/? /o^/. 2:>, //f^ .

HISTORIA

E

saiMW

:^

DA

ACADEMIA R. DAS SGIENGIAS

Ni.ii utitc ísl quodfacimus, síulta cst rjinrin.

I.' SERIE. TOMO II. PARTE I.

NA TYPOGRAFIA DA MESMA ACADEMIA.

1848.

HlSl^ôllJ

Dl

a©ik©;

^JO^I.

HISTORIA

DA

ELOGIO HISTÓRICO

DE

PEDRO JOSÉ DE FIGUEIREDO,

Eecitado na Sessão Publica tia Aca'lemia Real das Sciencias de Lisboa
de IS de Dezembro de ISSO

PELO CONSELHEIRO

MANOEL JOSÉ MARIA DA COSTA E SÁ.

_L"e entre as perdas que lemos lido, illuslres Consócios,
lembra sempre o Sflr. Pedro José de Figueiredo , pela fre-
quência quç fazia en» nossas assembléas , pela boa vontade
roui qvie tomava todas as incumbências académicas, e tinal-
mcntc por aqiieila i>'enial bciievoloiicia de que todos o expe-
2. SKRIE. T. u. p. I. *

1

II HISTORIA DA ACADEMIA REAL

!

rimcnlavamos tlolado. Eu fui seu amigo, e antes de lograr !
fstP btMii , o seu voto mo assistio para obter a honra, quo ■
tanto jiri^so, tle ser admitddo a esta Sociedade: cumprindo
por lauto iiue ao nome do faliecido Sócio se levante uina •
juemoria, lie a mim quo loca ser delia o artífice.

Nasceu o Snr. I'edro José de Figueiredo em Lisboa a
2!» de Junho de I7G'2, de Caetano José de Figueiredo, Ci-
Iruririào da Real Camará, e de sua mulher D. Gertrudes Mar- I
■garida de I^i-iueiredo , a quem um adverso lance tinha pri- •.•
'vado dos bens i|ue os deviiío manler como Icgitimos descen- j
dentes dc um dos rajuos do iliustre tronco dos Figueiredos, i
Accidente trislissinm para a carreira litteraria que abrio o
nosso Consócio, que todavia levanta mais os merecimento?
por que se assigna-la.

Ajirendeu o Sfir. Pedro José de Figueiredo Grammatica
Latina noCoileffio de S. Patrício desta Cidade, Filosofia com
o Síir. Agostinho José da Costa de IMacedo , Rhetorica com
Francisco de Sales , e a Lingua Grega com José Januá-
rio Lombardi ; vollando a repetir Rhetorica com Francisco
de Sales, <{uando conchiio o curso destas disci] Unas , não
menos pela disposição que descobria em si para o exercício
da eloquência , do que pela analogia de seu caracter com o
d'aquclle Professor, a quem a fama, sem disputa, dava a
primazia.

Fez-se o Srtr. Pedro José de Figueiredo conhecido e ac-
ceito a nossos Príncipes , em razão da assistência que seu
]'ai tinha no Paço , c tanta mercê alcançou do Snr. D. José
Príncipe do Brasil , que não só com ellc se leccionava ; mas
ainda lhe deu a incumbência da acquisição de livros Portu-
guezes raros jiara a sua bil)rnjlhcca particular, assim dos que
appareciào avulsos, como dos que se achavão dobrados na
Real Livraria de Mafra quo, lhe tinhão sido franqueados.

Este risonho auspicio parecia resgatar nosso Consócio
ao infortúnio dos j)ais. O favor dos Principns assegurava-lhe
dote para a sua profissão nas letras ; renunciando a todo »
emprego ou exercicio incompatível com o mimoso trato das
musas; nos enlevamentos da sua alma, docemente se deixou
atear do sagrado fogo da gloria litteraria, com que, com tan-
tas saudades o devemos repetir, se acharão incendidos os
espíritos de nossa mocidade. Com animo resoluto, na con-
sciência das próprias forças , desde logo se arriscou o nosso
Consócio a empresas, cuja coroa se recatava a leves diligen-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. ut

cias; e só com árdua perseverança, e enojosos trabalhos po-
dia sor ganhada : nas verduras e tentação da j)riineira idade,
não íluvidou o nosso Consócio subjugar até as lisunjas dos
applausos que a facúndia de seu engenho lhe proinettia en-
tregando-se a livres e fáceis composições , para reter a sua
appiicação nas que demandarão o laborioso estudo de toda
a sua vida.

O magesloso nascimento desta Academia tinlia i)romo-
vido aos litteratos Portugiiczcs questões e convites de si-
suda gravidade : propoz-se-lhes a iliucidação da liistoria pá-
tria, de que tanto se carecia e se carece : pedia-se-liu; a sua
cooperação para a reforma, e augineuto da biografia <le nos-
sos Escri])tores ; e em tudos se estimulava o necessário estu-
do da ling-uagem |)ortugueza : estes avisos ganhão força no
animo applicado do nosso Consócio. A todos os litteratos do
tempo disputa a diligencia de ampliar a Bibliotheca Lusita-
na , correndo para isso com indizível cansaço os cartórios e
livrarias publicas e particulares ; lidando ao mesmo tempo
por apurar factos e questOes da nossa historia, em grande
parte obscurecidos nas épocas que nos são mais próximas ,
e finalmente, votando-se a empresa, a que podemos chamar
historia de cada um dos vocábulos que formão a nossa lín-
gua : enn)resa quasi indómita ás ténues forças de um triste
particular, que o amor da gloria, ou para me explicar com
mais justiça do nosso Consócio , o amor da pátria com lou-
vável afouteza sua fez tomar e proseguir até aos momentos
em que pelas suas enfermidades já conhecia como os derra-
deiros de sua vida.

No alvoroço de tão dignos propósitos e lidas, fatal ecly-
pse tem a estrella que esperançava o nosso Consócio. OSftr.
D. José , Príncipe do Brasil , falleceu ; e o Snr. Pedro José
de Figueiredo era dotado de muita fineza de sentimentos ,
para que podesse ousar de apparecer no mesmo Paço, onde
a falia do Patrono e do Amigo l)emfeitor parecia excitar to-
das as recordações de gratidão par.i lastiuia do seu desampa-
ro : cahido u'uma espécie crapatiiia ; recolhendo-se a casa
de seu Pai, na pratica de amigos estudiosos, e nos progres-
sos daquellos seus trabalhos, procurava rebater os assaltos
de sua dor, (jne com muito louvur seu, por toda a vida, si-
gnificou em tlemoustracão de ennobrecido aflocto.

As desgraças scnijfre se pncad(>ão para maior alHicção
dos humanos : em rude prova entra a constância do nosso

» 2

IV JMKMORIAS DA ACADEMIA REAL

<''onsocio : srii Pai (|iio lia suprido toda a sua subsistência
tainboni lho laliecru em 171)6 ; e elle lauça mão do único re-
curso que ilio olVerccia a cori(em|)la<;;llo dos seus serviços pa-
ra obti-r meios iiulepenilenles de poder continuar os estudos
a (Mie se tinha enlrejiado. Nesta diligencia busca ao Srir.
D. João \ 1 , que Se Jíignou acolhe-lo com a benignidade
iiropria ila sua alta çrandeza ; e que conhecendo o ISnr. Pe-
dro Josi' de l''iu;ueiredo , nelle via qualidades para desempe-
nhar qualquer emprego; e generosamente liie fez a inercô
de Beneficiado na Santa Igreja Patriarchal como desr.-ío a
superior destino; o que causa ao nosso Consócio maior cin-
liaraco. A inuniliceiícia soberana obrigava o seu huniiide n;-
coiihecimento ; e a amizade que dos seus primeiros aiinos
tanibcin devia á Augusta Pessoa do Síir. D. João VI não
menos o constrangião a expor as suas duvidas com as frases
de respeito e da verdade. A mercê parecia-lhe não assentar
no fundamento dasupplica; e era uma necessária quebra aos
votos que tinha feito de uma vida restriclamente consagrada
ao estudo das leiras. Não cabe , Senhor , não duvidou dize-
lo aos pés do Throno, que tenha elVeiLo tão exuberante mer-
cê. Deste modo renunciando as prosperidades da fortuna,
voltou o nosso Consócio a buscar na vida de Professor par-
ticular os meios de sua escassa niantença , o que todavia
nem contrariava, nem entorpecia absolutamente o adianta-
mento de seus estudos.

ICm penhor de animo generoso e agradecido no anno de
17Í19 volta o nosso Consócio aos piís do Soberano, coin a
oíTerta para a instrucr.ão do Shr. D. .\ntonio Priíiripcí da Bei-
ra , seu Illho , dos Elementos da (íranimatica Pur(ugueza,
obra de acabado primor, como o publico, juiz integerrimo ,
tem decidido nas difibrenl(;s edições que lhe tem procurado.
Nesta obra de granrlo esmero e perfeição se ins'iiinão as re-
gras próprias da índole <la lingua portugueza . com as auto-
ridades dos seus escritores clássicos cpie as reclific.ío.

Tendo o nosso Consócio j>assado a Professor de Rheto-
rica e Poética do Seminário do Patriarchado naVilIa de San-
tarém, do qual então foi Secretario, coube-lhe fazer a ora-
ção de abertura dos lístiidos no anno de 1801, com o elogio
recitado nessa occasião ])elo anniversario do Siir. D. João VI ;
bem como em 21 de IMaiço de inoú llie tocou a oração em
nome do Collegio, na occasião solemne de ser visitado pelo
mesmo Augusto Senhor ; successo plausível de que o Sfir.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. v

Pedro José de Figueiredo compoz uma relação particular ;
deixando demonsCrada a amizade que consagrava a tão ex-
cellente instiluição , na historia que escreveo de seus prin-
cípios e íiiiidação.

O maior pesar que sempre nutrio o Sftr. Pedro Josó de
Figueiredo foi a impossibilidade em que se achava de rela-
cionar as memorias e apontamentos , que com indizível tra-
bailio tinha' coiligido para illustraçào da nossa historia e lit-
teratura. A recordação ao menos dos altos feitos de nossos
heróes fez conceber ao nosso Consócio e a oulros litteratos
zelosos do bom nome Porluguez o louvável j)rojecto de publi-
car as viilas c retratos dos Varões e Donas iihistres da nação
Portugueza , de que os primeiros quadernos vierão a ter luz
publica dncliiianilo o anuo de 1806 , e com denodo intrépido
prosoguirào no tempo da barbara invasão que logo de[)OÍs
soíTremos. Bem hajào os esforços do Shr. Pedro José de Fi-
gueiredo ! Apresentando aos seus contemporâneos os glorio-
sos Passados que souberão salvar a Monarchia , elles forào
emulos de seus exemplos : com iiicrivel aíHnco de esforçado
valor , por espaço de seis annos lidarão por sustentar a pró-
pria restauração , com que vierão a promover a da Europa
inteira ; e ainda com extremos do antigo amor e lealdade de
nossos peitos, debaterão pelas leis fundamentaes do Estado,
e SC fizerão dignos de possuir um Rei Portugiiez.

Com grande jionderação e juízo na averiguação dos fa-
ctos , e ordem discreta de os produzir n'um estilo corrente ,
e da mais subida pureza , publicou o nosso Consócio setenta
e oito elogios, formando um grosso volume de 4.°, primoro-
so donativo ;í gloria da nossa Pátria ; e de que elle não teve
outro proveito senão o da satisfação com que a sua consciên-
cia applaudia este benemérito serviço. Para outras muitas
vidas tinha o nosso Sócio os apontamentos já ordenados ,
quando as nossas desgraças politicas, aggravaiido seus acha-
ques cortarão o fio a (ão útil e meritória publicação.

Esta Academia, que no Snr. Pedro José de Figueiredo
achara um digno cooperador, o admittio assim na qualidade
de Corrector da sua Typogratia, como na de seu Sócio, don-
de o seu merecimento, c o seu zelo successivamente o forào
elevando até substituto de Sócio elfectivo da Classe de Lit-
teralura ; achando-se a gratidão Académica sempre penhora-
da pela pontualidade com que o via corresponder aos seus
desempenhos. As nossas memorias de litteratura obtiverão

VI HISTORIA DA ACADEMIA REAL

ílf> srii trabalho a Dissprlação liishirico-jtiridica sobre a Ic-ri-
tiiuidade tia SAr/ I). Thorosa, iiiullicr do Sfir. Condtí 1). Hen-
rique . o iiwli do Síir. Kci D. AlVonso Henriques. Então era
que o nosso Sócio diriíiia a sua ajiplicação ao augnicnto e
emendas da edição do Diccionario da linc;uaPorlua;ueza, que
o IMercador de livros Horel lez ajiparecer em 1823, rico de
mais d(> seis mil artigos; c que bojo se repete.

De muitas outras composições do Síir. Pedro José de
Figueiredo pudera dar aqui noticia . quando a sua niodeslia
e generosidade não tivesse consentido a sua publicação em
nome alheio. O maior titulo porem :í gloria de seu nome
seria o grande Diccionario da iingua Portiigueza em que tra-
balliava havia mais de quarenta annos ; e que os escassos
meios de sua fortuna impedirão tirar em lim])o ; o que, nãc^
obstante a força de seu animo , sempre lhe provocou senti-
das queixas.

As privações, necessário efleito de sua injusta e mesqui-
nha sorte, adiantarão as enfermidades, graves em razão dos
annos , e das mesmas privações : com animo sereno e tran-
quillo as allrontava o nosso Consócio, assistido do desengano
do mujido, que a lição dos livros e as máximas do Ctiristia-
iiismo, felizmente nos concedem. Em suave conversação com
os amiiros , no centro da sua escolhida livraria, única garan-
te de sua dividas , oflerecla o exemplo de um verdadeiro sá-
bio , de que a antiguidade se não desdenharia : ahi , a todos
estimulava ;í cultura das Letras ; ahi , possuido de affectos
Portuguezes, o ouvíamos repetir os actos do nosso heroísmo ;
e com nobre ardimento propunha , e incitava a empreza da
historia 1'alria que nos falia. Aiii finalmente sem lastimas
nem aggravamentos. abraços com a adversidade, a todos edi-
ficava pela sua doutrina, de que elle mesmo era exemplar;
entregando-se aos Decretos de uma Providencia que jamais
falta , recebia de seus amigos as provas de um verdadeiro
interesse, urgentíssimas pela condição em que se achava, até
que no dia 11 de Fevereiro de \V,2C, dcscançou nos braços
da morte, com perda irreparável da pátria e d' Academia. Por
um acto de virtuosa resolução queimou pouco antes de fal-
Jecer parte das memorias, que havia collígido, a fim de evi-
tar o precipício tia siui publicação, ou por uma irretlectida
diligencia, ou antes por efleito de intenção sinistra. Os seus
amigos e visinlios o conduzirão á se|)ulUira no Convento de
Imanto António dos Capuchos d'Alameda desta Cidade ^ que

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. vii

iniiito frequentava em vida ; onde sempre o acompanhará
nossa saudade , assim como perpetuamente Uie assistirá o
respeito devido ás suas virtudes.

Disse.

ELOGIO HISTÓRICO

DE

JOSÉ CORRÊA DA SERRA,

Recitado na Sessito Publica da Academia Real das Sciencias de Lisboa
do 1." de Dezembro de 1829

POR

MANORL JOsé MARTA DA CO^TJ E sJ.

O

SENHOR Josó Corrêa da Serra , do Conselho de S. Ma-
gestade e do da Sua Real Fazenda, Sócio desta Real Acade-
mia, do Instituto de França, da Sociedade Real de Londres,
da Filosófica de Filadélfia , e do outras muitas Academias e
Sociedades Litterarias e Scientificas, nasceo na Villa de Ser-
pa no Alemtejo no anno de 1750. — Seu pai , medico de
profissão, do poucos annos o levou comsigo a Nápoles, onde
licou residindo, e o que a isso fosse causa não o soube, sup-
pondo ser dalii , que talvez tivesse principio o merecimento
que lhe celebramos.

Seu pai querendo colher a flor das felices disposições
que via nclle para a profissão das letras , tomou a seu cuida-
do doutrina-lo nos primeiros estudos , aos quaes de modo
correspondeo , que não tardou em se mostrar digno de maior
empenho ; fazcndo-se ver também desde logo ateado do amor
pelo conhecimento d'antiguidades em que tanto depois se
tlistinguio , e de que em seu pai (inha exemplo.

Melhor estrèa fadava o nosso Consócio. Do átrio . men-
tor abalizado o toma para o templo das Sciencias , até para
lhe revelar a sua mysteriosa applicação em beneficio do ho-
mem. O Abbade Genuensi , que mereceo que os seus com-
pêndios de filosofia fossem adoptados na reforma dos es-
tudos destes Reinos , foi o que se encarregou de dirigir a
2. SERIE T. II. p. I. »*

X IIISTOUIV DA ACADEMIA REAL

inslrucção do Sftr. Josó Corroa da Sorra, o qun , sogniulo
veromos, sérvio para qiio as theorias daqiielles compendias,
entre nós , fossem depois levadas a praxe.

Ao conliocimciiLo de uma planta convém o do clima,
e o da es(a(^'ào em que brota e (lorece , A noticia de um í<:i-
bio não lití isto menos ojiportuno , polo juizo que de\onios
formar delle.

O Snr. José Corroa da Serra encetou a sua carreira na
crise da espécie humana para o estudo em que hoje proce-
de. Aos homens annunciava-se a herança de um aperfei-
çoamento sem fim ; e os títulos da sua posse , e para quanto
a natureza lhes prometlia, assignavào-se no estudo das scien-
cias : uma nova era parecia chegada, e com etleito foi a do
alvoroço humano , justo na verdade , porque os horrores do
excesso do seu abuso não se advertião.

Causas varias fazião avantajar estas disposições om Ná-
poles. A ]iotlerosa Fiimilia de Bourbon subia ao seu Throno,
e os Povos colhião a esperança da estabilidade , principal ,
ou único sustento da ventura publica. De seu solo resnrgião
as cidades de Fompea , e de Herculano , para resgatar o
estudo da antiguidade de muitas de suas lacunas ; o isto
quando também Palmira sabia do deserto, com as suas agi-
gantadas ruinas, a perturbar os juizes do sábio sobre a sorte
das Nações ! — Factos importantíssimos , que para a moral,
e para a politica, são o que foi para o mundo physico o des-
cobrimento da America.

Dos cuidados que o Soberano de Nápoles punha no exa-
me do que dcscobriào aquellas duas Cidades, e por tudo o
que dizia respeito aos progressos scientificos de seus povos;
sobresahe a creação da Cadeira de Economia civil , como
empenho mais ajustado i vocação do secvilo.

O AbbadcGenuensi com o magistério desta Cadeira veio
a ser o fundador da sciencia da economia ]>olilica na Itália.
Verdade seja que nesse mesmo tempo he que o sábio .\dão
Hmilh revolvia na ]irofundeza do sen entendimento quanto
occu|)a o extenso âmbito de tão complicada sciencia , en-
saiando-se para a bem conhecida obra , hidagaçôcs da natu-
reza , e causas da riqueza das Nações , que sérvio para abrir
o passo ú. sua metaphysíca em parte transcendente : mas
se o pedagogo de nosso Consócio não chega até ahi , nem
pior isso a sua theoria fica invalida. Elle se applica com to-
do o discernimento na direcção dos corpos políticos , mos-

DAS SCIENCIAS DE LISJJOA. xi

irando o pre:<limo de cada um du seus oií;hoí:, p como to-
dos siiiuiKíinoameute lhe formiio a vida, allumiada com ox-
tMiiplos de selecta erudição, e que permitte, por assim dizer.
um couio t'>(|ue no que propõe; uão cedendo por isso o ef-
fejto absoluto da su|)erior tentativa do tilosofo ICscooez.

As Itàs e outras cousas de Portugal erão jiarto áquella
erudiçílo , desse modo conducente a dar mais calor aos es-
forços com que o Síir. José Corrêa da Serra tratou de se dis-
tinguir nestas applicações.

Qiiar.do o nosso Consócio concluia tão lucidamente os
eeus estudos em Mapoles, terminava a rotura (|ue vários ac-
cidentes liavião motivado entre a nossa Corte e a de Roma,
franqucando-se ao seu génio occasião para ir embeber-se no
que aprescMita esta Cidade monumental da civilisaçao; e que
as circunstancias do tempo laziào mais inlcressante. O dejio-
sito sagrado que encerra , passava a ser defendido por quan-
to a razão submiiiistra. As antiguidades sagradas e profa-
nas, as lingiias sabias, e as do Oriente erào cuidadosamente
cultivadas. O Silr. José Corroa da Serra hia encontrar-se nes-
ta Cidade como no seu elemento natural,

He verdade que o seu fervor pela causa da Pátria cor-
reria o risco de se esfriar se elle não fosse Portuguez. Uma
Cidade erma do Império que a tinha habitado , na sua so-
lidão , era propicia a elevar o espirito a mais severas refle-
xões, e por assim dizer cosmopolitas : o encontro que ahi te-
ve com o nosso sábio e benemérito Luiz António Aerney ,
que depois do muito que fez pela restauração dos estudos de
Portugal e no seu ser\ iço, se podia julgar por muito feliz de
ser só esquecido, desvauecião-lhe todos os transportes. Uma
providencia eterna regulando os destinos dos homens se mos-
trava sempre inexorável a todas as injustiças : por isso sa-
liindo como dos cuidados da fan)ilia da própria nação, entre-
gava-se aos que a todo o homem virtuoso merece a totali-
dade do género humano. — Não se duvide, dahi ganhou o
nosso Consócio aquelle melindre de caracter que vários actos
de sua vida assignalão.

O Síir. Duque de Lafões D. João de Bragança, nosso
jmmortal fundador, fazendo volta pela Itália quando se reco-
lhia á Pátria, ouvio em Nápoles fallar com respeito da ap-
plicação do Snr. José Corrêa da Serra, a quem desde logo
cuidou cm buscar na residência que fazia em Roma, oITere-
cendo-lhe a sua estima ; sua illustre pessoa distinguia os sa-

»* 2

XII HISTORIA DA ACAOEIVIIA RF-AL

bios ; o qiio para o Sftr. Jos<^ Corrêa da Sorra dppois foi a
inais , porque veio a servir de enlace a reei|)roc,a amizade.

A conservação, e o ançmento da palria lie niii .«enli-
meuto sagrado, (pic cl)ei;;a a ser exclusivo |)ar:i us 1'ortu^ue-
zes , como, nesle momento, o coração diz aos que me ou-
vem. Praza a Ocos abençoar as nossas esperanças. Possuido
também das mais bellas, e gfuiado pur tão nobre sentimen-
to, voltava o nosso illuslre I''unda(lor de perei;rii;ar o mundo,
rico de experiência, e de quanto .'^e alcança com o Iralo ilos
grandes homens; um trazia comsigo que muito s»; avantaja-
va, o Síir. José Corrêa da Serra. Em hora boa venhào am-
bos matar as saudades da Pátria.

O reinado que acabava então era não menos celebre
pela energia que tinha lido em suas medidas, ((ue |)ela pro-
fundidade que havia iliclado os seus coiisrlhos. Toilos os que
se davão por açgravados das suas resoluções, no recebimen-
to que achavão no reinado immediato, não vião só uma
precisa e louvável reconciliação, elles reputavão isso obra
da reacção em que se avaliavão. Todavia certos actos isso
mesmo indicavão. A natureza das reacções he confundir tu-
do, porque tudo exterminão. — Os estudos publicos com os
seus professores vião ser essa a sorte que os esperava. Elles
achavão-se necessitados de um advogado perante o Throno:
a causa das letras em Portugal carecia de hum interprete.
Um e outro se lhe deparava na excelsa pessoa do Síir. Du-
que de Lafões, a que o Snr. José Corroa da Serra era unido.

Então quanto o reinado lindo havia agriculturado agora
chegava o tem])o da messe , que se fosse colhida sem res-
guardo, tarde ou nunca se renovaria. — O instincto da ne-
cessidade tiniia ajuntado os nossos lilteratos , protegidos por
FidaljTos de alto nascimento, alguns felizmente ainda hoje vi-
vos, a fim de ganharem consideração contra os ataques que
receavão. Era porem preciso mostrar a conveni(;ncia publica
de seus préstimos ; classilicar estes, e pô-los em acção. Con-
vinlia fazer aproveitar em beneficio da pátria , o que pare-
cia condemnatlo a uma perda certa. O Ex.m" Snr. Duque
de Lafões aceitou as invocações que nesle sentido se liie fa-
zião , e o nosso Consócio, seu fiel amigo, foi o órgão com-
mum íle lodos. Esta Real Academia finalmente sahe ;í luz ,
altar publico do patriotismo Portuguez , sem a baixeza da
adulação , nem a malicia da encarecida popularidade.

Entregando ao annalisla desta nova instituição o padrão

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. xin

de alto louvor que por isso lhe he devido, ainda assim mesmo
serei avaro, pelos limites que me circunscrevem, do que
pertence ;! nu-nioria do nosso Consócio , de que só direi o
principal. A divisão das três classes Académicas; o ])rojeclo
<le seus estatutos: a ordem para o seu museu : os seus pri-
meiros actos públicos , os thcmas ou programmas qui impri-
mio em começo de seus trabalhos, na maior parte, se não fo-
rão obra sua , deriv.irào-se do seu conselho.

O que Portugal linha de sábios, e de estudiosos distin-
ctos acliavn-se incorporado á bandeira Académica , dirigi-los
em seus esforços a bem das letras e da 1'atria, proporcionan-
do ensaios aos trabalhos collectivos , e assumptos ;ís medila-
çCJes individuaes , a fim de que se ajuizasse a força que ha-
via, e se detcrmiriasse a marcha Académica pela região dos
conhecimentos humanos; foi objecto caj)ital tios desvelos do
nosso Consócio , e que tanto interesse assim mesmo dá nos
seis primeiros annos desta Academia. A tim de enriquecer,
ou antes para formar o museu da Sociedade, eiJe mesmo hia
explorar as serras e campos, classificando as plantas que her-
borizava : e porque a historia da filosofia em Portugal deve-
ria ser objecto de singular averiguação , cuidava ao mesmo
tempo de colher todos os subsidies que a podessem illustrar.
Com a sua memoria sobre os prados artificiaes próprios ao
clima c terreno de Portugal , de que com justa razão dete-
mos lamentar a perda , abrio princijiio á união das sciencias
com o que era de uma utilidade positi\a: a ouíra que es-
creveo sobre a Pozzolana levava em vista fazer applicar o
seu uso ás obras marítimas, desconhecido ainda entre nós,
sendo naquelia época cpie se cslavão construindo as nuiralhas
tia marinha desta cidade. Knlào delineava também luminosas
e dedu/.iilas instrucçnes para a informação doestado daauri-
cullura e industria do paiz, as quaes se chegassem a ser sa-
tisfeitas pelos Sócios e Correspondentes da Academia darião
o melhor fundamento para se conhecer o que convinha cm
seu soccorro e augmento.

Sem receber, ou impugnar as asserções, menos satisfa-
ctorias , e até descorçoadoras, com que os que escrevem do
Sílr. José Corrêa da Serra o fazem deixar tão suaves entre-
tenimentos pelos lances de uma nova viagem a França e a
Itália , só afiirmarei que desse motivo, qual elle fosse, mui-
to ulilizárão as sciencias e a Academia.

Naquelia viagem feita por mar, quando o Siir. José Cor-

XIV HISTORIA DA ACADEMIA REAL

i'ea lia Srrra <lfo visla do Eslroilo do Gibraltar, senlio levan-
lar-si> mn soii os|ilri(o (niaiito do |)riiiri|)io delle ccnta a an-
ti"-iiidadc , fazriult)-o discorrer sobre a sua oriçem , (nie con-
cliiio ler siílo obra d"iiiiia irniprão do grande Oceano. Es-
tas a\ eriíjnnrões interessantes , o todas as outras que fez na-
vegando o niedilerranoo , com o seu louvável e cosi ninado
desinteresso deu de|)ois, em beiiotirio dos progressos liitera-
rios, a nni escritor que se occu|)ava de senielliaiiles objectos,

A Itália lhe ai^uardava as devidas coroas. O Síir. José
Corrêa da Serra havia seguido o estado cleric;il , e no anno
de 1787, satisfeitos os requisitos e soleninidades para a defe-
sa tle humas Theses do direito canónico e civil , foi laurea-
do com o irrao de Doutor em direito canónico peia ITniver-
sidade de Roma. Nesta Cidade ainda obteve outra demon-
stração , recebendo do Cardeal Borgia um fragmento de
papyro esypcio escrito em grego, com que o nosso Consó-
cio cnriciueceo o museo da Academia , onde se acha. As
Academias, e Institutos scientificos da Itália, todos llie abri-
rão as suas portas; triunfo devido a's jjrovas que a sua com-
municação dava do alto saber de que era dotado.

Tudo vencia no Sflr. José Corrêa da Serra o desejo de
illustrar e ser i)roficuo d Pátria. As livrarias que encontrava
cm sua disrressão erão examinadas cuidadosamente do que
podião subministar concernente ao nosso paiz, apontando e
fazendo extractos dos Manuscritos Portuguezes ^ue existião
nellas ; diliirencia praticada com igual esmero nas que visi-
tou fazendo caminho por Hcspanha na volta em que se reco-
lhia.

No principio de 1788 já se achava restituído á Pátria e
aos braços da Academia, que elevando-o ao lugar de seu Se-
cretario , delle ticou recebendo o incentivo que lhe commu-
nicou aos seus progressos.

Depois de communicar á Academia em successivas ses-
sfies quanto podião subníinistrar ;1 sua prosperidade as obser-
vações que tinha feito sobre o estudo das leiras nos paizes
que acabava de visitar, communicou-lhe os apontamentos que
havia extrahido das referidas livrarias , acompanhados das ne-
cessárias illnsl rações ; pondo-se também logo cm campo em
auxilio, no que locava á lingua hebraica, das investigações
que a outros Sócios estava merecendo a etymologia da nossa
lingua. A Academia rica em memorias e trabalhos de vario
estudo , estava requerendo a sua classificação , a fim de que

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. xv

saliisseni líluz como era de vantagem puhlica ; e esta empre-
sa ficou a seu cargo. O discurso preliminar com que .se abro
a collecção que a Academia publicou debai.vo do titulo do itfr-
morias econotniras , hc uma exacla conta assim das razõoK
que servirão de guia a este conselho, como o programm»
universal do (pie a Academia se tinha proposto em seus tra-
balhos. Aqui conhecidamente renova o no.sso Consócio os di-
clames bebidos sub o magi.sterio do Abbade Genuensi, mas
depurados ao liinií; do que pcrmitlia o augmento das scien-
cias da economia politica. Possa aqiiollc brado do patriotis-
mo Académico ser ouvido edesempcínhado como nos convém !
A viagem estatística á Comarca de Setúbal feita p()r de-
terminação da Academia. O proje:;to de se levantar o Map-
pa do Ilcino por uma commissào Académica, e que veio a
ser a origem dos trabalhos geodésicos , por obíervarões as-
tronómicas , a que depois se procedeo por ordem do Gover-
no. O exame dos Cartórios do Reino , e de Hespanha por
Sócios desta Academia , que deverião recolher os maleriaes
para todas as grandes empresas litterarias que se achavão
ílelineadas. Os vários programmas para illucidacão , do di-
reito, historia, e costumes naciouaes. O estabelecimento e
formação do Gabinete de Fysica da Academia- e assim
outras concepções e desempenhos importantes, e de que sa-
he o brilhantismo que a nossa Sociedade então adquirio ; sSo
outros tantos frutos do seu incansável zelo e amor patrióti-
co que devem ser recordados.

O Síir. Jos(i Corrêa da Serra, ao passo que acompanhava
os seus Consócios em todas estas empresas, não se esquecia
de celebrar a memoria dos Sócios quefalleciSo, como foi a dos
Senhores António Domingues do Paço , Preceptor de Suas
Altezas, de José de Mello Brevner. de D.João de Faro Con-
de do Vimieiro, de Benjamin Franklin, e do Padre João de
Loureiro; desta sua importante diligencia só obtive escassa
noticia.

A historia da pátria attrahia a particular attcnção de to-
dos, e a do nosso Consócio especialmente. — Em verdade a
Nação Portugueza he uma espécie de fenómeno na ordem
politica. Ainda de berço, apparece , qual Hercules, espeda-
çando as hvdras que lhe ousão chegar: logo, rompendo as
prisões de seus apertados limites, supplanta perigosas crises
e sahe gigante desmesurado a correr o universo , que avas-
siala com os marcos do seu domínio, e ainda hoje do seu no-

wi HISTORIA DA ACADEMIA REAÍ.

Dio. — Dt^rrtiliada do (anta altura lio pois iim objoclo de es-
panlo. r i\o maravilliosa (Miriosiilado. — Mon1es(]iiÍPn teria
;u|iii assiinijilo mais acabado oiii |.mm\ idad<^ o intorosse doque
lho foiHoina. Todavia para isto ainda lho faU;lo os iiiateriaes
sutruiciiles.

Ao louvável despejo com quo nos bons tempos da Mo-
narcliia se (piiz saber -a verdade do suas cousas, succedêrão,
lo,a;rando-so a arlo da impressão. ])arcialitlados quo tudo im-
pecèrào. A illustrada mafnanimidado qu(> resplandecia no
TliroMO, consentia que em publico se advertisse por tão no-
tória falia , mas para ser remediada , era mister tomar o fio
J10 sentido inverso, indo-se dos eílcitos hoje conhecidos pe-
los successos a deparar onde existia a causa. A este fim ,
útil e glorioso se projioz o Snr. José Corrêa da Serra, e cu-
jo fruto foi a publicação das historias incdifas jKírtoncontes
<-t gloriosa é|)oca dos Reinados de D. Joào I, D. Duarle. D. Af-
fonso V', e de D. João II , e o dos regulamentos de Cortes ,
e governo civil a elles pertencentes, e que a fortuna lhe ti-
nha feito descobrir.

Ao discurso preliminar de tào necessária obra , traçado
já segundo as luzes filosóficas depois em voga na Europa,
seguem-se eruditas introducçòes a cada uma das peças de
que a coUecção consta, avaliadas em si, nas pessoas de seus
autores, e com o que se oílerecia a notar nos códices de que
se usava; tudo com esmero, e grande tino. Em summo gráo
brilha tudo i;<so na planta da obra em geral para que tinha
cooperado, e que devia receber forma de quanto o zelo de
mui dignos Sócios desta Academia havia colligido |)ara ser-
virem á magnifica empresa de illusirar a nosáa historia.
Seja a gratidão, que a todos devemos, estimulo para que
vá por diante, e se não perca o trabalho feilo, que tanto
lie ; tendo a Academia o do que necessita para pòr tudo em
claro.

A Fida do Infante D. Duarte, pelo insigne André de
Resende, e as Ohras poéticas de Pedro de Andrade Caminha
forào outros inéditos que a sua diligencia trou.\e á luz.

A legislação, esta espécie de processo da vida social,
occupava sobre maneira os seus cuidados : na grande falta de
meios que tinhamos para se poder enfiar a sua ordem ou se-
rie , o nosso Consócio não duvidou tomar-se do Ímprobo tra-
balho de reduzir o que se achava imjjresso a um catalogo
chronologico, a vantagem do qual se conhece agora pela que

DAS SCIENCIAS DE LISliOA. x\ii

lios lem resultado dos trabalhos com que o Snr. João ['odro
Jíibciro ampliou o do 8iir. José Corrêa da Serra.

Os inotivosi das nossas prevenções conUa os Árabes c|ut5
nos sugcilárão , tinhào obstado a que rej)arassenios no qiio
derivámos deiies : o Snr. José Corrêa da Serra, persuadindo
tiio úteis iiiustrações, para isso iiitervinlia com o seu estudo,
lendo na Academia uma JMemoria sobre a origem Arábica
das nossas Capellas, que no seu juizo erão os Valvouls daquel-
les Povos; com o que lambem addicionava oulra JMemoria
que um nosso iiiusíre Sócio tinlia consagrado ao exame da
orisrem da iiisliluição dos vínculos cm geral entre n(^s.

Cunsideraçõcs sobre a dieta actual da na ;ào Purtugueza,
assumpto curioso e interessante, discurso preliminar aos Ele-
mentos d'agricultura do .Snr. Dalla Bella , lembranças sobre
a agricultura de Portugal; trabalhos para a publicação da
Flora do Siír. Loureiro , instrucções e estabelecimentos quo
esta Academia teve para o soccorro dos apparentemenie mor-
tos , são outros títulos ainda para lio:ira da lembrança d'esto
glorioso espaço de sua carreira , de que um siíiistro acci-
dente o arrebata, senão para prejuízo da Pátria, ao menos da
Academia.

Mr. Broussonnet , naturalista e botânico sabío e dislin-
cto , escapado a uma das erupções do volcão revolucionário
da França sua pátria, estava no recinto desta Academia, a
(pie foi prolícuo , recebendo o agasalho de que era digno, e
naturalmente por isso sustentando a mais intima convivência
com o nosso Consócio. O uso menos reflectido da imprensa,
ou meramente espontâneo , ou acto recommendado de quem
o fazia seu órgão , veio a compreheude-lo na accusação vaga
e geral que appareceo , classificando os Emigrados France-
zes; e o Síír. José Corrêa da Serra se julaou magoado da
accusação. Espavorido por accidente tão desmerecido , em
que julgava compromettido o brio da sua honra , o Snr.
José Corrêa da Serra cahio n'uma espécie de alienação de
espirito, querendo attentar contra os seus próprios dias;
alternativa que , deixe-se-me dizer , prova o valor que dava
ao melindre de seu caracter Portuguez.

A segurança no que era de sua justiça, o poderoso am-
paro que tinha em nosso illustre Fundador e quanto lhe
promettia a protecção e favor da magnanimidade doSiSr. D.
João VI , não forão bastantes para socega-lo. A Academia e
a Pátria liverão de ceder a presença da pessoa de seu Sócio
2."SERIK. T. ri. P. I. ' ,^^ '

AMii HISTORIA DA A(V\DEMIA UKXL

V (listiiiclo allilola ao rrs(al)elecimeiil<> qiio llip ilovia iloso-
jar. O Snr. Josi'- Corroa da Serra loi pois |)iua Loiiiires, não
liara se |»Ar a salvo, sim par.i sorenar a alL(>ração de seus af-
leclos cuininovidos j)or um i;ulpe tão desniorix-ido.

3las eslas sombras fccrvcm de la/.er sobresair a luz com
que a memoria do nosso Consócio brilha iieslc j)eriodo.

Dejiressa o espirito tio nosso Consócio i^anljou a antiga
enPr"ia. O Sflr. José Banks, Presitlente da Sociedade Real
<|e iJondres , e que esta nossa Academia coiilou por seu Só-
cio I''stran:;ciro , lhe proporcionava agasalho amigo, as mes-
mas saudades , se por v«Mitura a sorte da sua sahida de
Lisboa o permitiisse , seriào mitigadas com o suave tra-
to dos illustres Membros daqiieila Sociedade Britânica que
rào tardarão em descobrir a alta importância que o nosso
Consócio tinha no dilatado império dos conliccimcnlos hu-
manos.

I']lle lhe íoi agradecido. As algas sào plantas de todo o
valor para a Inglaterra pelo proveito que tira do seu uso ; mas
ainda então botanicamente j)Ouco conhecidas. Do que se ha-
via observado, e do que lhe subministravâo os seus exames,
ainda que interrompidos, offereceo áquella Sociedade a sua
memoria sobro a iVuctificarão das algas que sérvio de des-
])ertar a curiosidade de outros para entrarem no seu esUido,
para o qual apresentava o nosso Consócio muitas verdades
profícuas.

A sua outra dissertação sobre as florestas submergidas
de Linculnshire, em que, com a força própria do se» agudo
engenho, entra magistral na indagação dos factos daqucUe
successo , allusão também graciosa ao seu amigo o Síir. Jos«S
Banks, erande proprietário dalli , hc um outro trabalho mui
digno , em que o nosso Consócio patentea os conhecimentos
geológicos de que era dolado.

O dom que aos génios transcendentes paga os peniveis
esforços que tem feito por chegar a essa elevação , lie a es-
pécie de poder magico que guardão para os que os sabem
avaliar c compreheiíder. O Síir. José Corrêa da Serra acha-
va-se neste caso. As conferencias da Sociedade Real de Lon-
dres tinhão tirado toda a duvida sobre a vastidão, na verdade
pasmosa, de senis conhecimentos, particularmente a|)plicados
ao interessante ramo da Botânica , que com rosto (ào novo
se mostrava.

Do estudo que fa/.ia distinctos os entes que occupão o

DAS SCIExNCIAS DE LISBOA. mx

seu âmbito tinha-se ido a mais alto , ao estudo da vida do
que so havião acliado dotados. Da comparação dos seus res-
pectivos órgãos nasciào as leis de família em que se estavão
distribuindo as plantas. Os trabalhos de Cesalpiu, de Rai, Adan-
son , c outros, e determinailameiite dos dous Jussieu a tan-
to chcgavão. Daquelles princípios se tinha deduzido o syste-
nia que goza o nome dos dous últimos botânicos. — A scien-
cia j)edia, j>ara consolidar os seus progressos, que se ratifi-
casse o que se achava proposto , porque os factos colligidoa
ainda não bastavão , e apparecíào excepções que fazião com
que as duvidas ao que se aflirmava crescessem , a ponto de
formarem absolutas negativas.

O objecto de todos os esforços vcgetaes he a pfoducçào
dos frutos , que lhe fundão a perpetuidade , na renovação a
que a natureza instiga todos os entes organisados. He verda-
de que a dilVerença daquelles frutos servia, em grande parte,
para caracterizar as famílias natnraes das plantas, e também
he verdade que Gaertner j.í tinha illustrado muito esta ma-
téria, mas o thesouro da physiologia botânica existia, por as-
sim dizer, intacto.

O Snr. José Banks, avaliando os grandes progressos que
o nosso Consócio nisto tinha feito, persuadio-o a ordenar quan-
to havia colligido , e debaixo das suas vistas, e com a sua
útil cooperação, ecom a de Mr. Batty, Membro da Sociedade
Real de Londres, e da Linneana d'Inglaterra, que lhe pres-
tava o seu lápis , desenhando o resultado das observações
que o Snr. José Corrêa fazia , começou uma obra do grande
trabalho e empenho , dividida em duas partes: a primeira
destinada á continuação das descripções dos fructos e se-
mentes , tão dignamente começadas por Gaertner ; e a se-
eunda em fazer conhecer qualera a estructura intima dos
frutos e sementes, e a sua physiologia geral. Os seis obje-
ctos queGairtner havia distinguidu nas suas dissecções, erão
substituídos por oito, que o Sur. José Corrêa da Serra nota-
ra nas que havia feito, como mais essenciaes para formarem
o seu característico , sub.stituindo a nomenclatura do primei-
ro por outra mais apprupriada , reformando e ratificando por
meio de novas dissecções as que Ga;rtner tinha feito. — Des-
ta obra que seria urn monumento formal para o nome do nosso
Consócio, o para a sua mesma Pátria, descontinuada e disper-
sa em razão das viagens e alternativas de sua vida, apenas se

XX HISTORIA DA ACADEMIA REAL

encontrão uns escassos , mas interessantes fragfmentos . nos
Annaes Ho JMiisoii das l'laii(as de Paris.

O conroilo de seu jiiizo cm avaliar a natureza estava
soliilanieiile cstabelecidu. Eiu un)a memoria dada á Socie-
dade l.inneana de Londres reconheceo nas duas plaiiLas cra-
ttrva marmelos de Linneo, e cratccva halatigas de Kcpniij dous
ceneros novos da familia das larangeiras , denominando', un»
/Eqlc , e outro Fcroiiin. lianks , JSriander , e Roxburgh não
Jiesitílrão em adoptar esta descoberta, bem consignada na
iarga tlescrip(;ão que onbrecia de ambos.

Em 1800 foi que o nosso Consócio conimunicou ;l So-
ciedade Real de Londres o outro seu interessante descobri-
mento do cordão pistillar, avaliado como orgào da fecunda-
ção.

O proveito oral de seus estudos excedia o de seus escritos.
Os sábios, e os ap])licados á botânica na Inglaterra, lhe tri-
butavão notório respeito ; e algumas obras nesse tempo alii
apparecèrão impressas sobre a botânica dedicadas a seu no-
me como um dos primeiros botânicos do século.

As Academias , os Museus , as Fabricas , os Sábios , e
as casas dos Inglezes mais conspicuos se lhe franquearão,
reconhecida distincção com que a Nação Britânica applaude
o verdadeiro merecimet)to.

Disse , que a ida do Síír. José Corrêa da Serra ;í In-
glaterra, ])roveitosa ás sciencias não fora estéril :í Pátria; e
assim succedeo, porque quanto lhe snbministrou o que era
devido á consideração de sua pessoa, deo em seu serviço.

A's viagens e diligencias que a Nação Britânica linha
feito por augmentar a sua preponderância em descobrimen-
toH marítimos , succedia o empenho de promover a prospe-
ridade de suas colónias , e dos j)aizes debaixo da sua in-
fluencia, conselho para um futuro equilíbrio, quando as al-
ternativas politicas destruíssem o que existia.

í)s seus sábios para este fim erào consultados , e os
Membros da Sociedade Real de Londres tiverão grande in-
gerência nestes cuidados. O Sfir. D. Rodrigo de Sousa Cou-
tinho , elevado depois ao Titulo de Conde do Linhares, ti-
nha a Pasta dos Negócios da JMarínha o tlltramarinos em
Portugal, em beneticio do que pretendia utilizar o que per-
mitlia a Inglaterra , e o orbe scientilico. O Snr. José Corrêa
da Serra foi convidado a servir de intermédio a esta nego-
ciação, mais imjiorlanlc que muitas da ordem diplomática,

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. itxr

e pelo menos sempre mais pacifica e cândida. O Snr. Josií
Corrêa da Serra ainda respondeo mimoso oin seu melindre;
mas, como diz em uma de suas cartas << com a salislar^-ão in-
»» terna de ter tido boa occasião de emjtregar o seu pouco
» préstimo no serviço do nosso adoravt;! I'rincipe , a quem
»> Deos fosse servido dar todas as prosperidades. » Seria pas-
sar muito os limites que me circunscrevem o individuar quan-
to o Sfír. José Corrêa da Serra fez em serviço de Portugal
em tào iitil incumbência.

A Magestadc do Silr. D. João VI o attendeo em seus
projjressos. O irmão do nosso Consócio Joaquim Corrêa da
Serra, OlHcial de Engenharia empregado nesse tem.po n'uma
commissão no Rio de Janeiro, foi promovido e despachado,
<Ieclarando-se ser também em demonstração dos desejos que
S. Magestade tinha de contemplar o irmão de um tào digno
servidor como o Snr. José Corrêa da Serra. Por Decreto do
18 de Abril de 1801 foi o Sílr. José Corrêa da Serra elevado
a Conselheiro de Legação , e Agente de negócios de l*ortu-
gal na Corte de Londres , de que pedindo logo depois ser
desonerado, quando se lhe participou em 21 de De/.enibro
do mesmo anno a sua dimissào , se lhe diz : Que S. A. ti. ,
}>osto que com bastante repugnância, Houvera por bem acei-
tar-iha na forma que elle soUicitára , não queria deixar de
aproveitar-se das suas luzes e dos seus conhecidos talentos ,
o o havia reservado para o empregar em objectos õccurren-
tes que respeitassem o seu Real Serviço.

As sciencias com as descobertas de qne se ataviavão ,
tinhão certo ar de novidade na sua apresentação. A paz de
Amiens neste periodo fez de Paris nm centro para os Sábios
do Universo, onde o seu Instituto se levantava como grande
farol para todos elles. O Sflr. José Corrêa da Serra deveria
sentir pois fortes estímulos de ir (ambem alli como foi.

Os Professores reunidos no Museu nacional de Paris ,
iâo dar ás sciencias os seus annaes , jornal excellente , pró-
prio para fazer caminho pelas oscillarões civis, a que os Po-
vos são sugeitos. O nosso Consócio convidado a participar da-
quella tarefa, para ella contribuio com as memorias que vem
nos volumes deste jornal , e não menos com o que permittia
o seu trato, sempre proticuo ás sciencias, em razão da agu-
deza do seu engenho , e da memoria prodigiosa de que era
dotado.

Mão he possível acompanhar o nosso Consócio em todas

xxn HISTORIA DA ACADEMIA REAL

as suas niiiulas anah'ses bolanicas , que o fizerão considerar,
como ponderou a classe das scieiícias fysicas do Instituto,
vu\ dos (|ue pelos exames especiaes em cada famiJia das
plantas havia conseguido pAr cm ordem os géneros de que
se coinpòe , e a sua merecida reputação como muito enten-
dido na physiologia vegetal. Naquelles seus escritos, pelo que
toca á scicncia em geral , coihe-se reconliecer como duvido-
sa e incerta a divisão das três series do Reino vegetal de
aco(vledoneos , monocotyledoneos , e dicotyledoncos ; espe-
rando que os ulteriores progressos da sciencia oUcrec^ão ou-
tra mais segura ; propendendo para abraçar a que Mr. Des-
fonlaines titdia ensaiado, e que talvez o receio do prejuízo
das intempestivas novidades no estudo botânico, ainda con-
servem distante de ser recebida; finalmente que lie pela a-
naloniia comi)arada das plantas, e pelo seu exame chymico,
que se devem (jsperar mais seguros resultados , não achando
que os factos por agora coUigidos sejão suíBcientes para fun-
dar os systemas deíles derivados.

O instituto agradecido a tanta applicação o chamou a
si, e todos os sábios lhe tributava© o respeito de que ellc
se mostrava digno.

A França tinha mudado de forma para com o Siir. José
Corrêa da Serra. Declarando-se inimiga da sua Pátria, mais
lhe não podia dar hospitalidade ; por isso logo que se lhe of-
fereco uma aberta decente cuidou de aproveita-la, passando
a New York nos Estados Unidos da America Septenlrional.
Nem sempre o cansaço dos estudos tem por simples pa-
ga a intrínseca satisfação que promove. O .Snr. José Cor-
rêa da Serra, indo desta Cidade a Filadélfia, na sala da So-
ciedade Filosófica encontrou o seu retrato entre os dos mais
distinctos Botânicos de que a Sociedade tinha formado uma
collecção selecta : premio na verdade lisongeiro , e de toda
a valia.

O fruto, como espontâneo, de suas excursões neste paiz,
foi uma memoria sobre a formação do solo de Kentucky,
que o Snr. José Corrêa da Serra diz ser uma camada devege-
taes marinhos que o Oceano tinha deixado ausentando-se
daquellas plagas, juizo rico em observações curiosas com
que combinão os diversos factos que o podem estabelecer.
Ahi aceitou continuar o curso de Botânica que Barson
interrompia, em razão da viagem que fazia a França, o que
cumprio com grande applauso ; não conseguindo porém delle

DAS SCIENCIAS Dl-: LISliOA. xxui

a Universidade de Filadélfia que aceitasse o titulo de seu
professor. Mr. .lellerson, que tros vozes foi Presidcute da-
quella Ke|>iil)lica , e reputado uni dos seus primeiros sá-
bios, junto a outros, j)ozor;io os olhos no Snr. José Corrêa
tia Serra, como a pessoa mais idoiK-a para concertar os Esta-
tutos da reforma da Universidade de Filadeilia que de novo
aj)parecèra dotada pelo governo. « A upj)rovação que fez o
Síir. Corrêa do plano e j)rincipi()s da nussa Universidade,
me lisong^ea mais do que a de todos os outros eloyiadores;
porque nenhum outro se pode conqjarar com elie em scien-
cia è em comj)reheiisiva extensão de luzes. »

O Snr. José Corrêa da Serra tinha cedo de ir a outro
género de applicaç.ões : a sua prolissào de fé de se enqjre-
<^ar sempre no que fosse de serviço da 1'atria assim o re-
queria. Um systema politico de que nrio he este o lui;ar
do seu exame, tinha j)ersuailido a necessidade de dar nova
força á reciproca acção do .Brazil com os Kslados Ujjdos
da America Septcntrional : era preciso avaliar edevidamci.lc
coniiecer quaes erão os pontos de contacto , e iiii.guem
mais próprio para isso havia do que o Snr. José Corroa i.a
Serra. Nomeado por Decreto de :J1 de Janeiro de J8i6 J\ài-
nistro Plenipotenciário junto daquella Republica, dahi a um
anno, com pouca differciiça, havia submettido úteis informa*
ções ao Soberano que mereciào a sua plena satisfação. Ag
ítrdftas e espinhosas negociações que insólitos casos suscita-
rão depois acharão no Snr. José Cnrrea da Serra sagacida-
de, e dextro manejo do mais hábil diplomático: do seu elo-
gio como homem do letras, he sem duvida alheio contem-
pla-lo, no que alem disso he de uma ordem reservada ; mas
a aptidão , e óptimo conselho com que o Sfir. José Corrêa
da Serra representou contra o armamento nos Portos dos
Estadob Unidos de navios com diflerente bandeira para hos-
tilizar a Portugueza, obtendo por fruto de suas dilioencias
um acto do corpo legislativo contra semelliante ultrãge ao
direito das nações e aos princípios da sua naturalidade, pe-
de esta memoria, como exemplo necessário á instrucção de
outros futuros negociadores.

Era premio de suas fadigas foi o Sfir. José Corrêa da
Serra nomeado em 1819 Conselheiro da Fazenda de Portu-
gal, podendo deste modo voltar aos braços de sua familia, da
Academia , e da pátria. Os seus dias porem declinavão já,
e elle tinha uma divida para com o seu coração, ver os seus

xxir HISTORIA DA ACADEMIA REAI.

amigos df Loinircs (> de Isaura : isto era o sou ulLiino
aik'os. — Ell'ecti\aiiicii(o re'culiieiulu se em 1821 á VaUiu ít^z
volta por 1-ondros e Paris, onde recebeu lisongcira e.stiiiia-
i;ào o recebimento : apresenl,ando-se ;í Academia «Ias Scien-
cias de Paris, os seus sal)ios Alembrus , ile modo vicrão ao
sen encontro , qne o Sím\ José Corroa da Serra leve toda a
razão (mh dizer que o acolliimenlo (jue os mais iihislres sá-
bios da Europa lhe acabavão de fazer, era mais lisongeiro a
seu amor próprio, qne todas as honras que clle linha rece-
bido como diplomático.

Asna rostiluiçào a Portugal, nesse mesmo aimo de 1821,
foi a coroa de sua trabalhosa fadiga. O espectáculo d'um Fi-
lho rocollíido aos braços da família, de])ois de larga e peno-
sa peregrinação, foi o que rej)resenlou oSfir. José (Jorrea da
Serra nesta Academia, que na verdade era a sua Familia;
nouieado logo para seu Secretario , coube-lhe defende-la de
imprevistos, e injuslos rebates tio tempo, por um niodo pró-
prio das circunstancias.

Na qualidade de Secretario cumprio-lhe abrir a famosa
Sessão da jiossa Academia, em que se tratou o modo de a
conservar, na falta das consignações que se lhe s«p|)rimião,
e a que pela primeira vez se ilignou j)residir o Sereníssimo
Silr. Infante D. Miguel nosso Presidente.

Depois de 42 annos da existência da nossa Sociedade
tocava daquelle modo ao Shr. José Corrêa da Serra recapi-
tular os seus trabalhos na Sessão j)ublica de 24 de Junho
de 102'i. E na verdade com quanta emoção n.^io dis.-e o Sfir.
José Corrêa da Serra: u Ho imjiossivei , sobre tudo aos que
virão o seu débil nascimento c os seus jjrogrèssos , iião ser
tocado pela magestade tio successo , e pela gloria da recom-
pensa com que os trabalhos e porseveraiica da Academia
são premiados, u

Era este porém o clarão da luz que vai a apagar-se. —
O mal da diabetes que o havia acommettido continuava re-
belde. Na tentativa de o domar com o uso das aguas das
Caldas da Rainha ahi falleceo a il de Setembro de 1823.
O seu ultimo acto foi testar á Academia o manuscripto do
Jeal Conselheiro, conqiosição d'lslKei D. Duarte que trou-
xera d(í Paris , e j)retondi:i fazer imprimir.

AsMin lio que a simples exposição de suas obras são o
legitimo elogio do Shr. José Corrêa da Serra ; mas não dei-
xarão os que me ouvem de reparar ser eu o que a faca.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. xxv

Sem duvida a Academia outros mais habilitados possuia pa-
ra este empenho , mas attendeiido ás razões de piedade que
havia de mim para com o Snr. Corrêa, que sempre tinha cou-
vivido na casa de meu Pai e Avô, permittio que delia me en-
carregasse. O Síkr. José Corroa da Serra fallaiido e escreven-
do diversas linguas da Europa, levava estes conhecimentos ao
grego moderno : sabia o hebraico , o grego, e o latim com a
maior perfeição. A' sua grande erudição unia juizo discreto de
asaberappiicar nadevida conta ; dotado de uma memoria pro-
digiosa, e de não menos sagacidade , tinha o singular talen-
to de saber extrahir da combinação dos factos conclusões e-
mínentemente interessantes, assim da ordem physicacomo da
moral ; escrevendo com grande acerto e pureza, guardava um
estilo claro e desempeçado ; a amabilidade do seu trato , e
os encantos da sua conversação nas Academias e companhias
dos Sábios com que se achou , por muito tempo será por is-
so celebrada a sua memoria.

Justo he que a nossa Academia hoje invoque o seu génio
para receber o tributo de sua saudade : sim elle o aceita, fa-
zendo ouvir no coraçSo de todos : prosegui ó illustres ami-
gos o caminho que abristes, como deveis ao credito da Aca-
demia, e o pede a gloria do nome Portuguez.

DISSE.

2.* EERIE. TOM. II. P. I. «M*

ELOGIO HISTÓRICO

DE

JOSÉ' BANKS ^^

POI

MANOEL JOSÉ' MARIA DA COSTA E SA'. ^^

Lido na Sessão PoMica da Academia Real das Sciencias de 22
de Janeiro de 1843.

ÍOenhores. Ha muito que outras corporações celebrarão o
nome do Siir. JosíÍ' líaiiks , mas a nossa ainda cumpre este
dever por motivos de muita saudade. Serei eu o que oflicie
Á sua memoria, peia bondade que a Academia tem tido em
me consentir esta honra para com outros de seus dignos Só-
cios.

Da sua imagem traçada por mííos hábeis apenas tenlio
leves toques para um ligeiro perfil , a que servirá de acres-
sorio ou ornato suas relações comnosco ; porque este sábio
Inglez , e isto devemos ter presente , sempre reconheceo o
que fizemos a favor da civilisacão , e como cm crises politi-
cas os dous povos forão juntos, comprazendo-se elle muito
com a sua alliança. Aquelia sua imagem fixa-se no consenso
com que por mais de meio século o Snr. José Banks teve o
magistério de ajudar e promover o adiantamento das scien-
cias , consenso devido a quem soube deixar tudo por tão no-
bre vocação. De Guilherme Banks-Ilodgenkson , c de sua
mulher ftlarianna Bate teve nascimento na cidade de Lon-
dres a 13 de Fevereiro de 1743. Estremosa e advertida cul-
tura acudio j)restes ao engenho de que se descobrio loeo

• »*» 2

xxviii HISTORIA DA ACADEMIA REAL

flofado; c cllc fechou o curso dos estudos no collegio tie
Cliristo na Universidade de Oxford entre applausos de aln ni-
no insigne, e de grande coiila e esperança para os conheci-
mentos humanos. iVa verdura de 18 annos licou sem pai, e
na posse de muitos bens, livra em suas ac<;0e8; mas o suave
enleio da formosura das scicncias nem uma permittio que
lhe não fosse consignada. As que denominamos naturaes e-
rão as mais prediieclas a seu espirito, e as mais mimosas a
seu gosto , quando também feliz chegava a hora de ser pro-
mulgada a grande verdade revelada por £acoii que a scien-
cia ne o conhecimento da natureza.

Na útil e necessária prctençào de se lhe fazer familiar,
e de estudar ao vivo suas obras, e participar dos arcanos de
suas leis, renovando o exemplo do sábio Tournefort , neui
monte fragoso houve , nem v alie escondido a que não fosse ,
pagando a bom preço sua instrncçSo, sempre com fadiga, e
não poucas vezes com risco , e boas aventuras , como quan-
do rendido do cançaço , tleixando se dormir na estrada, os
ofliciaes da justiça, como homem suspeito, o conduzirão ma-
niatado ao magistrado do dislricto , que celebrou o succes-
so por que lhe trazião a casa o íSiir. Eanks , que tanta esti-
mação merecia.

Já contava 23 annos e pedia maior vôo : a elie fahio,
visitando as costas da Terra Nova, e das Terras do Lavra-
dor que, no que liie offcrecêrão na-sua mesma mediania, des-
pertárão-lhe o desengano do atrazamento em que jazião os
registos da natureza.

Occasião feliz de os ampliar surge com geral acclama-
rSo «los sábios. A primeira viagem do Capitão Cook annun-
cia-kc, e o Sfir. José Banks, a()j)laudido por todos, propoz-se
tomar parte neIJa , não subordinada mas distincla. A si cha-
ma o sábio naturalista sueco Solander, toma dous desenhado-
res pintores , um secretario, quatro fâmulos apropriados, e,
:í sua custa, forma uma espécie de corpo expedicionário de
desembarque , que deixando ao nauta insigne , que o trans-
portava, as conquistas do que era marítimo, geográfico, e as-
tronómico; elle, sem lhe negar para isso sua coadjuvação, so-
bre sua conta tomava penetrar o interior das terras , e dar á
botânica, á zoologia em todos seus ramos , e ú antropologia
ou historia do homem , posse dos mais ricos domínios. A 26
d« Agosto de 17G8 sahio a Endeavour que conduzia a expedi-
rão de Plymouth, e já na sua travessia, até á ilha da Madei-

DAS SCIP:NCIAS de LISBOA. XXIX

ra , tanto o SKr. José Banks como Solander tiveriio novos
estímulos JÍs protestações do seu zelo, encontrando muitos
peixes ainda não descriptos pelos naturalistas. Ah ! seja-me per-
niittida a recordação do nome de um Tio a quem muito a-
niei , e a quem muito devi. O Siir. José Anastácio da Costa
e Sá , então empregado na secretaria do governo daquella
ilha, e que havia concluido seus estudos em Lisboa do mo-
do mais conspícuo , nos poucos dias que se demorou a ex-
pedição acompanhou o Shr. José Banks em suas excursões,
e propunha-se segui-lo na viagem, do que foi desviado pe-
lo governador que julgou para isso necessário ordem im-
mediata da corte , o que obstou a que o nome l^ortuguez
ficasse annexado á jjrimeira viagem do cclebie Cook , se-
guio este seu curso á costa do Brasil , tocou no Rio de
Janeiro, e deixando reconhecida a Terra do Fogo, dobra-
do Cabo de Horn, metteo-se ])elo Facilico , e deixando ex-
plorada a Nova Holianda , completo o gyro do globo, veio
pelo Cabo da Boa Esperança dar fundo nas Dunas a 21
de Junho de 1771 , depois de três annos completos de na-
vegação. Não chegão os traços deste perfil ás jjarlici.lari-
dades do nosso Sócio em tão extraordinária ex|ediça^>, ue
que todos os seus biógrafos mais ou menos ti mão re.>-e..iia,
devendo também ter como delle próprio a historia que da
primeira viagem do Capilão Cook, por ordem da J\ia!.'es-
lade Britannica, publicou Haukesworth. Ainda mesmo mal
se consentiria aqui representa-lo no funesto accideiite de
ser tomado de súbito, com o seu amigo Solander, por uma
enorme massa de neve quando explorava a Terra do Fo-
go ,- e as agonias de morte em que passou uma noite in-
teira, em que vio perecer três de seus companheiros; seus
riscos de naufrágio na Nova Holianda, que muito prejudi-
cou suas ricas collecções , e que (ão vivas pinceladas tive-
rão no magnifico quadro que o Snr. Cuvier dedicou á sua
memoria. Toca-me porèin a arguição que este e os mais
historiadores »la primeira viagem do Capitão Cook nos fa-
zem de lhe ter sido coarctado accesso para suas explora-
ções na bahia do Rio de Janeiro, o que rectificarei com
espécies que, quando não scjão de todo inéditas, como me-
nos sabidas, não forão ainda ponderadas.

Um plano tão extraordinário como vasto tinha sido
suggerido ao gabinete Inglez, plano que mudando a essên-
cia da sua jiolitica , era nas regiões da America que bus-

XXX HISTORIA DA ACADEMIA REAL

cava a base. Accilo logo pelos estadistas Inglezes mais
conspiriios , foi na variedade das circunstancias recebendo
(lilFerentes niodilicações al<j que com a successão dos teni-
iios se veio a transformar de lodo promovendo a indepen-
dência absoluta do Novo Mundo , devida aos esforços,
ajuda e ijarantia da Gr3 Bretanha. As memorias do Al-
mirante Warnon a este respeito não estavào em todo o se-
gredo, assim como as propostas de Lord Caterrat , Byron,
Wallis, de que as viagens ao mar do Sul fazeun corpo com
a primeira de Cook. Viagem esta, quando fosse consequên-
cia immediata, e preciso efleito daquelle plano, succedida
(juando ellc estava em todo o vigor, excitava justas ap-
prehensões ; mais justas quando também o governo Portu-
guez via que os jiomens de estado d' Inglaterra se conibi-
navão nasideas, que prejudicando-nos na sua alliança na
Europa , nos involvia a estabilidade dos domínios da Ame-
rica. Taes apprehensõcs ali;ís consliluião-se provados re-
ceios na consideração de não se ter jiodido alcançar do Ga-
binete Inglez nenhuma solução ás vivas instancias que a se-^-
melhante respeito lhe havíamos dirigido; e que Sebastião
José de Carvalho e Mello , depois Marquez de Pombal, que
como Enviado extraordinário e Ministro Plenij)otenciario ti-
nha passado .-í Corte de Londres , com muita entrgia havia
sollicitiido. Com este objecto sempre assim indeterminado ,
além disso estávamos neste mesmo momento entregues a
nossos únicos recursos nas invasões que a Hespanha nos fa-
zia pelo sul do Brasil, e os ânimos alli, na distancia da me-
trópole, tomados de tão sinistras como devidas prevenções.
Ao Vice Rei do Rio de Janeiro cumpriào-lhe resguardos que
o estado de guerra em que se achava inculcava como pru-
dentes e necessários. O próprio Governo Inglez seníio a
gravidade do momento, não se compromettendo a requerer
i!a nossa Corte, como depois passado semell.unle transe sem-
pre fez, recommendaçõcs a favor da sua expedição. Por isso
tudo o que o Vice Rei prestasse, além dos soccorros e abri-
go indispensável a embarcações e vassallos do uma nação
amiga e alliada, excedia suas attribuicões naquellas circuns-
tancias, e o ficavão compromettendo perante seu Soberano;
servindo o que a semelhante resjieito notassem os diários
dos viajantes de corpo dedelicto, não menos a ellc Vice
Rei, que aos próprios viajantes, a quem não repugnava
menos o procedimento de ampliar suas noções de um modo

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. Jfxu

illicito , do que depois o Silr. José Banks assas se moslrou
convencido.

Terminemos tão justa digressão, e prosigamos os tra-
ços do que temos por objecto. Com geraes acclamações re-
cebeo o publico d'ínglaterra seus argonautas , mas com ei-
las ouvião distinctas as de heroe ao Sflr. José Banks. Seus
riscos forão ena mais numero e maiores. A scena da Terra
do Fogo era terrivel ; sua interessante narrativa interessava
a todos. A mediação e certa autoridade que elle havia
exercitado no trato, duvidas, e alliança com os povos sel-
vagens , assinava-lhe um caracter singular e superior ; e
por maior que fosse o empenho que todo o Ingiez forma
no que diz respeito á marinha e navegação, as aventuras e
casos do Sftr. José Banks , e do seu corpo expedicionário
mais variados , tinhão dobrado attractivo. As sociedades de
Londres admittindo-o e recebendo-o gostosas, em roda delle
provocavão ouvi-lo; e assim insensivelmente adquiria o pri-
meiro gráo para o supremo magistério de que, por bem das
sciencias, foi depois investido. He porém dahi que parte a
solução de sua carreira. Ainda mesmo quando não houves-
se nenhuma preferencia , sempre a contemplação da primei-
ra viagem do Capitão Cook estava dividida por dous sugei-
tos distinctos, a scissão entre os quaes quando abertamente
não se declarasse, impossível era de desvanecer, e ficava
empecendo a mutua cooperação de ambos para qualquer sub-
sequente expedição. Nisto assentio o Silr. José Banks ,
quando deixou de proseguir na segunda viagem de Cook ,
para que cheio de enthusiasmo se tinha proposto; e de que
os arranjos que tinha já feito abordo, sem os devidos termos
de contemplação , tinhão sido desmanchados polo Capitão
Cook. Os sábios de Inglaterra approv;írão sua desistência ,
antevendo melhor emprego a sua capacidade. A Magestade
de Jorge III. também approvou esta sua subsequente resolu-
ção , sendo delia que cobrou pelo Síir. José Banks maior
apreço, pois vio, na unidade que quiz não faltasse á segun-
da expedição do Capitão Cook, sacrifício de gloria com que
só pode um varão consnmmado. Que este fosse o nobre
motivo, mostrou o Sfir. José Banks emprehendendo então
mesmo á sua custa a dispendiosa e perigosa expedição de
reconhecimento aos mares do norte , e exploração da Islan-
ília, embarcando-se com seu amigo Solander, e o sábio Uno
de Troil , depois Bispo de Linkoping. Examinadas as ilhas

■sixxu HISTORIA DA ACADEMIA REAL

Hcbrides, sobre a Costa do norte da Escócia , iim feliz aca-
so llie fez abordar :í iliia de ^(afla, e descobrir a singular
gruta deste nome , que tão distincto lugar recebeo comi as
raridades da natureza; depois toniando as praias da Islândia,
com atreviíla curiosidade, se cxpoz ao exame das crateras
«los seus volcões , e aos perigosos repuxos que de tempos a
tempos rebentão do seu solo ; donde recollieo ricos produ-
clos para o estudo do geolog;o, e ornato dos gabinetes, pro-
movendo a favor dos seus bons habitantes essas urgentes
])rovidencias que, segundo seus avisos e representações, o
(ioveriio Dinamarquez llie prestou depois; a historia e litte-
ratura do IMeio dia os nào ulilisou menos, j)elos subsídios
que lhe indicavão , e depois ahi íoi buscar á mythologia ,
chronicas e tradições dos Povos do nor(e, de que a Euro-
pa parecia já esquecida.

A historia destas viagens, e a sua publicação era o re-
mate que o mundo sábio esperava do Sfir. José Banks a
suas gloriosas' fadigas. Mas seu espirito pairava em mais al-
tas regiões, donde descobria a urgência da sciencia humana
demandando maior e mais custoso sacrifício. He verdado
que as notas do jornal do Snr. José Banks de algum modo
eiicontravão o que se achava já divulgado; e tinhão parti-
cularidades que depois não forão aceitas ao celebre Fors-
ter. Mais de duas mil estampas devião acompanhar o texto
da sua viagem de circumnavegaç.ão. Nos primeiros annos
depois delia, com incansável diligencia, ajudado do seu ami-
go o Doutor Solandcr , cuidou em coordenar a vasta collec-
rão dos productos que havia coiiigido, e em suprir as la-
cunas e transtorno, cpie o iideliz successo do Endeavour na
costa da Hollanda tinha occasiunado. Afrouxavão porém seus
esforços na consideração de que por elles a sciencia recebe-
ria mais relevantes serviços, pelos quaes elle até deveria sa-
crilicar a gloria que ao seu nome dava a publicação de
suas viagens; e elle por isso não duvidou em se resolver
a entregar inteiramente o thesouro dos productos das suas
viagens, com as observações que lhe liavião merecido, a
todos os sábios que se propozessem ao seu estudo , acei-
tando o Sflr. José Banks a alta missão que o destino pa-
rece assim impor-lhe. Para tanto boas erão as suas pro-
porçOes. Suas terras de Lincoln, e capitães em fundos pú-
blicos davào-lhe uma renda considerável; estava no vigor
da idade, c a natureza lhe tinha feito presente do feliz do-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. ixni

te de um caracter amável , que tanta efficacia tem nos
actos da sociedade. EUe se constituio centro de uma vasta
correspondência com os sábios do globo , e as suas obser-
vações como que adquirião uma útil unidade ; aos domin-
gos reunia em sua casa os que se achavão em Londres ,
em que se lia aquella correspondência , sendo por todos
examinadas e discutidas as noticias scientificas da semana.
O deposito de suas vastas collecções, entregues ao uso de
todos , era illustrado pelas observações que elle próprio
lhe havia feito, prestando-ihe além disso todos os auxílios
para que semelhantes estudos se tornassem profícuos. Com
generosidade de um sábio , e fallando mais apropriado
de um bemfeitor da humanidade , sua alma comprazia-se
vendo a utilidade de seus trabalhos , ainda que fossem pú-
blicos e para gloria alheia. A Inglaterra delle já deriva-
va o impulso aos seus progressos scientificos , quando a
vacatura da Presidência da Sociedade Real de Londres
deo á sua efficaz agencia o feliz aproveitamento que ain-
da restava.

Prévio o Sfír. José Banks todas as contradições e mo-
lestes enfados a qu« se sujeitava , aceitando tão honroso
cargo, eufados capazes de abater no desgosto todo o ani-
mo forte. Com eíTeito surgirão, mas achárão-no tão plácido
e disposto como os perigos das suas explorações o tinhão
visto nos mares do sul e do norte. Se o triunfar delles,
com o trofeo de algum producto curioso, e ajuntando ao
seu jornal alguma nova interessante , então fora toda a in-
demnisação de seus trabalhos ; a reeleição que, em quanto
viveo, sempre teve de seus Consócios ofTerecia-lhe na con-
vicção de su* consciência a mais formosa coroa a que po-
dia aspirar o mérito de um sábio. Ahi tinha o Snr. Josó
Banks de fazer conhecer toda a força de sua influencia ; e
a Sociedade, como attestão irrefragaveis testemunhos, sem-
pre a achou benetica para seu instituto. Ella adiantou en-
tão os seus trabalhos sobre diíTereiítes ramos das sciencias
naturacs , as collecções das suas memorias mais amplas ti-
verâo melhor regularidade e forma na publicação , mais a
bem da Sociedade. Com a sua presidência coincidem mui-
tas das descobertas scientificas de que se honra a Inglater-
ra; tendo-lhe também ordenados os planos e instrucções
para expedições scientificas , a que seu governo fez proce-
der. Notáveis forão por certo os serviços que os seus co-

2*. SERIE. TOU. I. P. I. **»**

XXXIV HISTORIA DA ACADEMIA REAL

nhecimentos e ardente palriolisino fizeião d sua pátria, e por
lodos bastará aiiniinciaiiDOS que a olle, pela maior paile, ha
devido o iiicreinonto da prosperidade eiu que lioje procede
o estaboleciíiieiilo que a Grã Brolauha loriuuu nu Nuva
Hollanda. — A31agestade de Jorge III. , amigo illustrado daá
sciencias , successivamente lhe quiz dar todas as deiuonstra-
«;òes de sua alta contemplação. Em 1781 elevou-o á digni-
dade de Baroiiele , tni 1795 reccbco a coiidecora<,So da
Grã Cruz da Ordem do Banlio, reservada só aos que gosào
a dignidade de Pares, e aos postos mais eminentes na ma-
rinha e no exercito : em 1797 foi nomeado Conselheiro de
Estado; distinguindo-o alòm disso sempre com a mais inti-
ma e particular afieií^ão , que o !^nr. José Banks cliamou
sempre a favor da Sociedade de que era presidente , e não
poucas vezes , como notão as memorias do tempo . em ven-
tagem da ordem publica do paiz.

Em maior elevação estava o Snr. José Banks dirigin-
do o movimento scientilico na Inglaterra , intervindo para
que seus j)rogressos não fossem interroinjiidos , culto de fé
prestado a sua pessoa que lhe consentio as altas funcções
de medianeiro , conseguindo sua diligencia e industria ,
que os povos belligerantes acatassem a immunidade do do-
minio da intelligencia humana, alcançando na maior força
da guerra que o seu governo e o das Nações que lhe erão
alliadas, expedissem ordens a favor do desgraçado La Pe-
ronse , de que ainda não havia cerleza de ser perdido, e
que as collecções de Biilardiere que tinhão ido parar a
Inglaterra voltassem para França , onde por mais de dez
vezes fez restituir intactas, até domais minimooxanic, col-
lecções dirigidas ao jartlim Nacional de Paris , que os crii-
eadores Inglezes havião tomado. Sabendo pela sua corres-
pondência que ao Cabo da Boa Es|)erança tinhão ido pa-
rar, tomados por um corsário, vários caixões das collecções
do sábio Humholdl , alli proniptamcnlc os mandou comprar
para lhos fazer restituir, não querendo aceitar nunca o
desembolso que com isso fizera. Os homens scienlilicos in-
cluídos naqnella immunidade achavão sempre no Sfir. José
Banks todo o valimento na desgraça (jwe a guerra e a re-
volução lhes promovião. O grande Dolomieu foi delle que
alcançou o primeiro raio consolador na masmorra tenebro-
t>a de Messina que o sepultava. O Sfir. BrouSsenet , onde
menos o podia esperar, achou, os seus auxilios ; sendo em

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. xxxv

justa retribuição destes seus actos que pelo Instituto dé
França negociou a liberdade dos Inglezes que um momou-
to funesto de frenesi havia capturado nos territórios de
França por onde viajavão. Não foi menos lucrativo para a
a civilisação a troca que sua interferência obteve dos tra-
balhos intellectuaes de Povos que a natureza desconfiada
daquelia guerra impedia de toda a communicação entre si.
Este beneficio alcançou aos Ministros do nosso Gabinete
que, por seu intermédio, obtiverão as obras das scieiícias
moraes e politicas , que tão ampla discussão nesse tempo
achavão em França.

Maior foi a obrigação em que ficamos para com elle.
Tinha o Síir. José Banks applaudido a creação da nossa
Academia , a que logo desde sua instituição perlenceo , e
cheio de alvoroço, tinha recebido as instruccões para a re-
messa dos productos naturaes de nossas Colónias , de que
elle esperava se tirasse a mais rica messe ; os primeiros
volumes das obras académicas, e determinações de fazer
visitar aquelles domínios por sugeitos abalisados nos co-
nhecimentos scientificos estavão merecendo sua inteira ap-
provacão e complacência, quando inesperadamente teve de
abrir a sua casa ao Sflr. Josó Corrêa da Serra, que a Aca-
demia vio partir do seu seio. O agasaliiado que no seu ami-
go achou foi o mais dislincto, devido ao seu desvelo o res-
tabelecimento do seu vigor, utilisando-se amplamente as
sciencias da intimidade que andjos contrahírão , e de que
não pouco proveito se seguio ;í nação PorLugueza. O
Sflr- Banks o estimulou a continuar as observações de
Gíertner, proniovendo-lhe todos os auxílios para que le-
vasse a effeito a obra magistral que nesse sentido tinha tra-
çado. Então foi que tiverão lugar esjas analyscs e discus-
sões botânicas que tanto nome derão ao nosso Portuguoz ;
e a sciencia não esquecerá certamente o fascículo das cin-
co plantas da Nova Hollanda, por elle descri ptas como no-
vas, e que elle publicou tiedicadas ao illustro amigo, sen-
do as estampas executadas pelo nosso artista Queiroz, e
com tal primor que niereceo que o STir. José Banks lhe
propozesse vantajoso partido para se encarregar de abrir
as chapas da Flora que estava fazendo redigir , ao que o
nosso artista não annuio, pelo serviço da sua nação! Foi en-
tão que o Snr. Josó Banks , por intermédio do Snr. José
Corrêa da Serra , nos subministrou ricos subsídios a.ssiin

xxxM HISTORIA DA ACADEMIA REAL

concernentes á Maiinlia , como ao fomento da prosperitlaile
de nossos cslabolociínentos Ultramarinos. Mas o que foi
feito de (antas scmentos e plantas uleis, obtidas pelo iiitcr-
niedio do Sftr. (torrear — Onde ]);!ra o precioso linho ila
Nova Zelândia? On<!e os arbustos do Rliuibarbo e do Cluí?
as sementes jiara pastos? De tudo hoje nens ao menos lia no-
ticia! Restaurada tom o Reino a Academia em Jíi08 foi o
restabelecimento ila correspondência do 8nr. Josò l{aid<s uin
dos seus passos na bella carreira tjue então fez. Os traba-
liios da Academia, a par dos esforços que fazia a naçãi» Porlu-
gueza para salvar a sua independência, merecião-lhe plena
satisfação , pois elle a acJiava sempre no que nos podia ser
vantajoso. iNào foi o Snr. Corrêa só o que recebco j)rovas
desta sua benevolência. Os S.rf^s Simão Pires Sardinha, Ma-
noel Ferreira da Camará Bctlciicourt , Francisco Aiilonio
Raposo semjirc tiverão que recortlar, agradscidos ámenioria
doS seus auxílios. O Snr. António d'Araujo , Conde da Bar-
ca , na intervista que com elle teve na sua passagem por
Londres, recebeo o donativo de j)rcciosos manuscritos ori-
ginaes concernentes á historia (le nossos Portuguezes no
certào d'Africa, desejamio sempre o Snr. José Banks que
compilássemos o que alli haviamos emprehendido o executa-
do.

Da fdantropia do seu caracter dimanarão prestadios ac-
tos de beneficência , que espalhados jielo universo inteiro
com a sua perpetuidade serão eternos moimnientos de gloria
ao seu nome. As ilhas do mar do Sul são hoje fertilizadas
pelos fructos de que o Sfir. José Banks lhes deixou as se-
mentes. A America delle recebeo a arvore do pão, eacanna
succulenta que lhe augmentou considcravelmciíte a jiroduc-
çào do àssurar. Os jardins e bosques da Europa , a elle fi-
carão devendo formosas arvores, lindas flores, c engraçados
arbustos. Se Trijitolemo e Ceres na antiguidade , por taes
benefícios obtiverão o culto . o nome do Silr. José Banks
será .sempre recordado entre bênçãos de agradecida venera-
r/io do homem bárbaro e do homem civilisado. Sabendo da
Ibme que consumia os habitantes da Islândia acndio-lhes
com dons navios carregados de mantimwitos ;l sua custa,
nromovendo lhes com os melhoramentos d'agricultura a me-
lhor ordem de administração que o Governo Dinamarquez
lhe deo a suas instancias.

A um varão assim consummado competia-lhe toda a

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. xxxvií

preeminência entie os amigos da hiunaiiidaile; e a Socieda-
de por olles fundada cm Londres o buscou para 1're.sidenLe.
Instigando o estabelecimento da Sociedade Africana, na me-
dalha ou camafeo que decretou para a sua inauijurarão do
barro da Nova Hoilaiida , que a elle devia o incremento de
toda a prosj)cridade , recebeo o Síir. Banks o mais iisongei-
ro estimulo á sua sensibilidade. Elle também havia contri-
buído para a creação da mesa d'Agricul(ura de Londres, que
tantos servi<,os relevantes tem feito ;í Grã Brelanlia. O Ins-
tituto de França, em concurso de notáveis sugeilos de todas
as nações, |)referio sua admissão, que dcsfriita\Ao outras
muitas Sociedades scienlilicas e litterarias. Jrí quasi ao tle-
clinar de seus dias o Parlamento Britânico lhe deo a com-
missSo do exame da sua moeda , de que se seguio fixar-se
a do seu actual gyro. Nas Transacções Filosóficas da Socie-
tlade Real, e em varias collecções periódicas, encontrão-se
muitas memorias por elle escritas, sobre historia natural ,
agricultura, artes e historia, c em If!05 jiublicou em sepa-
rado uma brochura sobre as enfermidades do trigo.

Dotado de agradável presença tinha no amor e carinho
de sua família fiel e suave recompensa aos dotes de sua al-
ma , que não o deixou sem lhe inspirar a nobre resolução de
legar ao Museu Britannico sua rica e formosa biblioiheca, e
todas as suas vastas collecções formadas pela diligencia de
cincoenta annos de assiduos trabalhos e desvelos ; deixando
também assegurados ao sábio Osrown os meios para existir,
correspondência devida A dedicação que elle lhe consagra-
ra ; bem como o que conviídia para (|ue elle continuasse o
catalogo, em que trabalhou, da livraria e collecções; consi-
gnando igualmente os fundos necessários para proseguirem
os desenhos botânicos do Jardim Real de Kew que Bauer
havia começado. E com estas disposições a favor das scien-
cias deo fim a sua carreira, a 19 de Março de 1820, legando
em si ao Universo o exemplo de um verdadeiro amigo da
sabedoria !

DISSE.

ELOGIO NECROLOGICO

DO

ILLUSTRISSIMO SENHOR CONSELHEIRO
MANOEL JOSÉ MARIA DA COSTA E SÁ:

auE

Em Sessão Litteraria de 9 de Outubro de 1844 recitou na Academia Real
das Sciencias de Lisboa

O SÓCIO EFFECTIVO DA MESMA ACADEMIA

FRANCISCO RECREIO.

jyi EM sempre , Senhores , os Templos da Sabedoria costu-
mão apparecer adornados com as galas festivas do prazer e da
alegria. Nemsompre retumbão em seus âmbitos os vivas Iriun-
faes ás victorias da intelligencia. Occasiões se oflerecem e
reproduzem em que forçosamente mudadas as scenas de ju-
bilo e applauso , em que as Lcttras eSciencias se felicitão e
congratukTío ; se constituem no doloroso dever de chamar a
mais seria attenção para trazer á memoria objectos, de per-
da , luto , e saudade. Momentos iia em que suspendida a
expectação e complacência scit^nlifica pelos estudos, e enge-
nhosas iiroducções dos ('onsocios vivos; as Academias com-
parecem magoadas na sua mesma presença , e muitas vezes
do Publico , para prestar hum tributo de perpetua conside-
ração ao Consócio benemérito que já não existe. Então a
Sociedade que tem a honra de as compor lança triste e si-
lenciosa os olhos para o lugar quo occupava o Membro que
perdera j e se já nào tem a fortuna de o poder vèr, xiein ou-
vir; goza ao menos da consoladora regalia de transmiltir á
posteridade as virtudes e singulares qualidades que o enjio-
brccèrão.

XL HISTORIA DA ACADEMIA REAL

Taes 93o , Senhores , os sentimentos Acadenriicos , de
que vos considoro icvestiilos, quando porniittis que liuin fra-
co e obscuro eni^enho levante sua débil voz perante tão eru-
dito e sábio Consjresso para tecer o Eloi-io Necrologico de
um dos Ornamentos desta Academia , o Sócio que ha pouco
mais de um anno a morte lhe roubou, o Sfir. Conselheiro
Manoel José Maria da Costa e Sá.

A' vista do diijno objecto das ultimas honras Académi-
cas, bem certo estou que sem mais prevenção, nem pream-
bulo estais uiiauimemente dispostos para virdes comigo con-
templar desde o berqo até ao tumulo a carreira vital do Sá-
bio, e erudito Consócio, que lamentamos. Em todo o perio-
do todavia da sua existência não apparecerá em eipucial a
biografia do Homem Publico, nem do particular ; porém tão
somente a do Homem que nos pertence, o Homeni Litterato.
He este odistinclo caracter pelo qual deverá figurar no mun-
do dos presentes e dos vindouros a memoria do Académico.

Se a empresa. Senhores, pede forças maiores que as do
Pancgyrista que a intenta, a Academia não deixará desup-
|)rir e desculpar com benigna indulgência os descuidos, e
imperfeições, que elle não puder dei.xar de commetter. JNes-
ta esperança vamos desde já retribuir (se bem que com es-
cacez, emingoa) o mesmo tributo que aquelle quando vivo
generosamente por vezes pagara aos seus Co-Irmãos deLeL-
tras e Estudos, aos seus amigos, e distinctos honradores
desta Academia.

Lisboa, famosa Metrópole do Reino, que não menos se
distingue pela copia de talentos mais que vulgares , que a
tem illustrado; foi o solo natalicio, que o vio dar á luz em
11 de Maio de 1791. — Occasião própria era esta para me
fazer cargo de noticiar a cxcellonte e antiga origem da sua
familia, senão tivera receio de transgredir o.scircumscriptos
limites do meu principal assumpto (I). Securntudo não he
menos preciosa na estimativa genealógica a nobreza dasLet-
tras que a das armas, não devemos escurecer que aquella
viera também por sangue e hcran^ ao Síir. Conselheiro Ma-
noel José Maria da Costa e Sá. Forão pois seus immediatos
Progenitores o digno Consócio Joaquim José da Costa e

(1) Pelo Documento autlientico que lemos com o titulo: Sentença Civcl dt
Jiá4tificnçdo de Nubrtza, pastada a requerimento doJiutiJieante M. J. M. da Cos-
ta e Há , legalmente x mustia que descendia de mui nobreci e illu^tres avocngoe.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA, xli

Sá (2) , Imm dos nossos mais eruditos philologos do século
passado (.3) , discipulo mui benemérito do grande Oratoriano
António Pereira de Figueiredo (4) ; e D. Anna do Nasci-
mento Rosa de Oliveira Vilias-Boas , Prima do celebre Arce-
bispo d'Evora D. Fr. Manoel do Cenáculo (5).

Não precisa porém que lhe desfolhem sobre a campa
flores de jardim alheio, quem as tem tão próprias e tão suas.
Não se descuidou a natureza , antes podemos dizer se mos-
trou porliosa em querer grangear o nome de próvida para
com o futuro Litterato. Os primeiros annos da vida costu-
mão logo de ordinário fazer madrugar o preságo rompimen-
to da sua bella aurora naquelles talentos , que são de hu-
ma esfera acima dos limites da vulgaridade. Esta verdade
assas comprovada pela historia dos fenómenos do espirito
humano oftereceo mais hum exemplo no joven Costa e Sá.
Huma viveza , huma penetração pouco commum , e sobre
tudo huma memoria de vasta capacidade , forão dotes e gra-
«^as mui distinctas com que a Sabedoria não faltou de ante-
mão em enriquecer e adornar o innocente período da pueri-
lidade do seu Heróe. De que servem porém , Senhores ,
qualidades , talentos naturaes sem cultura , sem systema de
educação , que os limem e aperfeiçoem .'' Oh ! quantos en-
genhos de superior quilate não tem ficado logo ao scintillar
do primeiro brilho, no cahos invadeavel da ignorância, por
lhes faltar a guia luminosa da instrucção , que os dirigisse ,
e doutrinasse !

Não qniz porém a Providencia deixar ata! respeito pre-
texto algum aos queixumes usuaes do Optimismo. — Nunca ; e
muito menos agora se poderá dizer imperfeita em suas obras.
— Teve pois por primeiro Mestre e Mentor da sua educação
litteraria a seu próprio Pai. Era em verdade hum grande Mes-

(2) Nomeado Correspondente, como consta das Actas da Academia, em -i de
Abril de 1781. Hia a Academia no 3.* anno da sua creaçio.

(S) Asiás comprova asua erudição o Catalogo Chronologico dai suas obras im-
pressas e manuscriptas, que em 1814 compoz o filho, cujo Elogio emprshendenior.
Este Ms. acha-se no .\rchivo da Academia.

(4) A Academia o conta no honroso numero dos Sócios Con-Fundadores. Ele-
peo-o logo Sócio Eflectivo em 16 de Janeiro de 1780, e depois Veterano em 1 d«
Abril de 1791.

(5) Não he em particular para esquecer que tio abalisado Varào immediata-
niente ao estabelecimento da Academia foi nomeado Correspondente em Assem-
bléa particular de 28 de Junho de 1780; e Sócio Honorário na deEQèctivos deS
de Junho de 181-2.

2.' SERIE. TOM, 11. PARTE I. »**»»•

xMi HISTORIA PA AiCv^DEMIA I^^uAL

Jrp, Jim|i gia;)tltí ô^cnV^r- F" 9 maior qq.e a n^turejza lljo
jiuiléra dar ; nciu a I.)U,erat.nra fal^ciia psrolhcr oiUro mais
«li^no ('()lr<^ ^quollcs fjut; o eràc Vvlyi ilp lil^io ,que $e pôde
gjoriar áp vtiiiliira tão a\aiitajacl,a !

Não çozoi} Ipdayia por fni^ito tempo destqi felicidade q
^tilado aliimijo. A morlfi o ppyou do mais preeiosp (Ijcsou-
rp. do mais intcrcssanle pcnljor , qpe sobre aterrif pôde, e
(í.cve idolatrar o puro amor <ÍQ Filljp , e dp Discípulo. J'er-
}lto riie o Pai , e o Etlucador ; íicarjdo corp huma só niortç
co)ijuprtamejile prfà.o lie hum e putro: quando apenas cqn~
lava onze aunos e q^asi lijuin mez de idadp. Faíjecpo ppjs o
Snr. Joa<|uim José daCpsta eS.-f aos 7 dp Junho de 1803 ; deir
>ando debaixo da tutela de huma çojisternada Viura , suatejr?
|ia e virtuosa Coiisofte , oito filhos de menor idade ; dos
quaes o nosso Consócio fleyia , pela superioridade 4os seu^
talentos e luzes, ser opgmalle e a flor flp todos elles.

Hlas pomo, Senhores, ?e i)^o vp agorg. coftada eií|.
sua mpçma nascença por hum g.Q)pe J-^o funesto cojjio dpsr
apiedado a carfcira scipntipca do Eijupapdp ! Queii) não v^
dcspcdaç^ado , e dpsíeito pannel prinçipa| de hqij^a ca^Jca tãç
íJpurada , fpfiip diflicil de tpfnar a prepdçr, e a soldar! Sfir
be todaviíi a luãp augusta d^ Proyidencifi triunfar coin desT
tfe^a , p |ra,7a ac})]iirayel fios conflic|Lpfi dp infprtunio. Não
ge podia achar hijm hoinpm que fosse niais aziído popportu|i(|

fiaía substituir q falia de hiipi Pai yirtppço p instruído, do
lum Educador cíllcaz c desvelado, que hum Irmão; e este
tijp Irinãq i|o sangue como na efudição e nos costumes, o
Sflr. 4.osé Anaçtasio da Costa p Sá , Tio Paterno do nosso
Copspcio. Era elle lido em piHÍta estima dos Contem-
porancps n'esla Còrle pelas eminentes qualidades, talentos,
e estudos; ciyp currículo tivera cop:i distiiicção seguido , e
completado nas Escolas da Real Casa das Necessidades dos
Padres da Congregação do Oratório ; Escolas então as mais
alTamadas do Rpino por JJrlcsIrcs e por líiscjpulos , e de re-
nome e ajirpçp superior nos Paizes estrangeiros. Também se
fizera conhecido no Orbe scientifico por testemunhos de boa
efjjdi<^iip e litteratura (ç). Tal he 9 segundo agricultpr que

($) T^fs »io entfe 0(itt03 os Priucipips Elementares da Jrtc Diplomática , «
o Triunfo lia InvK<;n<:ia. Tanibem dei.\,ou yarios M*f. etp L^tiii) e Purtiiguez, 4S-
íim eio prosa, conio em versj^; ^'ue po^itç fçij gpbrioho e ii9|iso fooff|CÍf, 8 Sfiti
Xntonio Maria da CosU e Sá, mui ilignes âà IÚ2 publica. ■■ .^ •

DAS SClENCIAS DE LISBOA. xuií

rlevia cultivar o tenro arbusto , que apenas se achava em
flor, para que hiiin dia podesse produzir nu terra das scieií-
cias sazonailos frutos. Valo clle beai liiim ix^rfoito Pai !

Foi pois debaixo da direcção c magistério ora de hum ora
do ou(ro dos dous Litteratos conspícuos (primeiro do l';u ,
dfpois do Tio) que o alunino Costa eSá, sem sahir dos la-
res domésticos, aprcn(Ieo, afora os elementos ordinários de
instrucção primaria, c Língua Frauceza; Grammatíca Latina,
Lógica, Rhetorica , e todos os mais estudos, nào exce-
jituando o Grego; que soem preparar o espirito da mocida-
de para poderem entrar com seguros auspícios no templo das
Sciencias. Teve também Mostres da Língua Ingleza, e De-
senho, para o qual (cousa que não he das mais vulgares era
génios litteratos) mostrava ter ino i^equena aptidão e gos-
to. A si porem, e só a si devora toda a extensão de co-
nhecimentos que tinha da? outras duas Línguas cultas da
Europa, a Ilospanhola e a Italiana. Não íique no esqueci-
mento que contava quando muito só 15 para 16 annos de
idade, e já tirdia concluído com mui qualificada vantagem
todos aquelles primeiros e variados estudos elementares.

Munido e escudado com cabedaes de tanta monta e va-
lia, vereis o Mancebo de esperanças comparecer na Repu-
blica das lettras com apjilauso e bom acolhimento dos intel-
ligentes. Mas que novos preparos não fará ainda elle ? Ha,
Senhores, hum objecto clássico desprazeres e delicias do Sá-
bio; hum valhacouto privado do seus passatempos e recreios;
alvo e ponto central dos seus maiores entretenimentos edes-
eniados. Ha hum ídolo permanente dos seus cultos, e mais
sinceros e fervorosos amores; o estimulo indefinido da sua
innocente cobiça; emprego generoso de todos os teres, e
fortunas; a alfaia, o thesouro mais rico que destina deixar,
como primoroso legado, entre os despojos da sua herança.
Estes encantos, estes enlevos do Sábio, todos o sabeis, são
os Livros! Para saciar pois a ínnata tendência e amor que
tinha ao estudo, soubera refazer-sc a tempo e com gosto,
o critica dehuma bem sortida e variada collecção de auto-
res (e de alguns raros e preciosos Manuscritos) todos elles
tendentes aos ramos litterarios para que mais propendia.

Esta collecção, que elle, em quant-o o seu estado de for-
tuna lho permíttío, não cessou de augmenlar , unida a ou-
tra não pequena composta principalmente de clássicos Gre-
gos, e Latinos, que de sou Pai lhe tivera ficado, bem pu-

M.iv HISTORIA DA ACADKWIA KEAL

dt-ra formar luniia I^iblioUípca de sele a oilo mil volumes
(7). Não era que clio com Ião provido n^ciirso se dispensas-
se de frequentes vezes consultar as Jiibliolliecas , Archivos,
e Cartórios INibJicos , e mesmo particulares desta Capital ,
onde melhor juliçava poder acliar documentos seguros, quu
Piílislizessem ao (>xtreuiado empenho, que constantemente o
dominava tie apurar a verdade.

He porèni , .Senliores, em especial devido ;{ memoria do
Sábio que honramos, e ainda mais ;í historia da lillcra'urii
pátria; que se declare aos vindouros qiiaes erão os estudos,
que por inclinação, e natural tendência mais lhe comprazião.

Apezar da sua extraordinária e<iuasi encyclopedica esfe-*
ra mental, o estudo das JJellaí--l,eltras, ou Pliiloloi^ia cm ge-
ral, foi aquclle |)or onde se fizera mais esclarecido, o gran-
ue.-ira com mais direitos o titulo de Sábio, e Litterato do
uierito, na Republica daslettras, o dislincto membro desta
Sociedade. — Nesle jardim porém variado, eameno: sem do
lodo «Icíijirezar , r^em Ião jiouco tractar com minima ruoeza,
nem «lesabrimento qual(]uer outra das lindas e aijofradas flo-
res que o enfeitíio e matizão ; quiz ellc para logo escolher
algumas mais do seu gosto e afleição , a lim da sua cultura
fazer especial e mais constante entretenimento.

Forão esías aChronologia (r) , aCoographia (9), a His-
toria (lo), e as Antiguidades. Sobretudo tocavào nelle de
mãos dadas todos estes eftudos o extremo da sympathia, co-
mo 1'ortuguez de lei e temjiera antiga que era ; quando os
seus objectos tinhão immediata coherencia com o Solo pá-
trio, e Domiiiios Ultramarinos. Ha em tão bellas , e tãori-

(7) Alóra os Clnssicos Gregos e Latinos, que o Consócio por escacez <le meios
linha maiuUdo vender a Inglaterra; a Livraria que depoi.s da sua morte fora ven-
itida aos Bertrands andava, segundo informações que delles obtivemos, ainda
]ior Imns seis mil volumes; a maior parle dos quacs concernentes a Clironologia ,
Historia, Geograpliia , Viagens, e Diplomacia.

(8) He fruclo de«te estud" o Riipplemento ao Compendio das Épocas do Pa-
dre Pereira, que cliega até 1819. Este Mss. adia-se nas mãos dos Bertrands.

(9) Na idade de 18 para 19 ani;os tinha já comp<Jstn hum Breve Diccionario
Geographico de llespanha. Tinha a data de 1810, e as licenças para a impressão.

no) Em um ]M!qucno frugruento de um "s^u autografo lènios o seguinte •
•■ Desde minha tenra munenice , tendo-o por muito próprio, sempre me decliquei
■. ao .'•ublime estudo da Iliíl.iria , e rom particularidade ao da Historia Pátria.
" Est» minha tendência natural, e.\citaila dos exemplos domeificos , com que ca-

•• da dia me de<lico ás gloriosas fadigas litttrari.is

Não podemos lèt o mais, por se acliar obliterado.

DAS SCIEXCIAS DE LISBOA. xj.r

cas províncias da Litteratura Nacional , minas escondidas ,
que noni todos, ou quasi nenhuns, por ignorância, incúria,
ou pouca estima delias terião como elle o allan de explorar,
menos descobrir. F<]ra porém em Laes , e Ião úteis , e neces-
sárias matérias de erudição, cm que o nosso Litterato pa-
rece mais se esmerava por ter a primazia da vastidão, e da
profundidade; sceptro que bem poucos llie poderião dispu-
tar.

Alóm, Senhores, das applicaçríes litterarias mais coiu-
muns e favoritas doseu gosto, eençenho, outras havia sul)-
sidiarias, a que o Sábio Consócio nSo menos se prosava ter
dedicado. Taes são entre varias a Paleoçraphia, e a Nu-
mismática. Não precisava elle de accessor para decifrar 09
eniijmas intrincados das si^j^las , e encadeamentos caracterís-
ticos dos Manuscriptos antigos; de que nunca perdera a insa-
ciável avidez de rechear asna Livraria. 1'oderemus dizer que
aquella intelligcncia lhe era ass.-ís fácil, e familiar. — Sete\e
huma curiosa Collecção de Medalhas (H), nâo era Sábio que
tão somente a quizesse possuir para ostentação e apparato.
Bem longe estava o Académico dcautorisar com o seu exem-
plo hum fasto vão e quimérico desciencia. Era consultado ge-
ralmente em questões de Numismalogia , não menos queao-
bro a Hermenêutica de lendas, e inscripçôes antigas; e
quando he que o seu voto não tivera peso , e aceitação em
objectos Epigrammalographicos .-'

Mas ainda a mais se estendia o rico pecúlio dos seus conhe-
cimentos, e estudos. — Na verdade imperfeito e mal bosqueja-
do ficaria o quadro do saber secunJario do Pliilologo, o particu-
larmente do Antiquário; se não inscrevesse em fim também na-
quolle catalogo honroso aSciencia tanto Heráldica, como Pra-
gmática (12), com que sabia dar particular mérito, e realce
.•í sua erudição.

Hum homem , Senhores, senão de todo já assim forma-
do , pelo menos grandemente predispcrsto , no recinto silen-
cioso do seu Gabinete, e mundo dos livros; de razão era
que viesse com tempo anticipado <lar ci^pia das suas adqui-

(11) Consta-no3 que em liuma occasiào de apuro mandara vender a. Inglater-
ra as mais ricas , e as mais rar.is.

(12) E a esta pertence O fupel ou Memoria sobre usos e costumes do Reino em
FAeiçôes, qu(! por huma Carta de data mais antiga, que vinios do saUio Consoei»
BUpo de Viísu, coiiita llie rciiieltèra por copia o Snr. Costa e Sá.

\-Lvi HISTORIA DA ACADEMIA REAL

riilas riquezas iio mundo (laqtiollrs que se empenliào (riliiar
.1 vereda gloriosa dos Sábios. .Ius(o era, j)ara maior perfei-
«•ào sua c realce das IcUras , f|iie resolvesse ter assento, o
(|uasi como domicilio, cm alguma das Sociedades caractoris-
licas delias: folgasse em fim tle j)erpetuamente viver, como
hom e prcstadio vassallo, ;l sombra do pavilhão, por assim
me explicar, de luima nova, mais bella o honrosa pátria,
lie verdade que iiào obslaiiíe o caracter de illustração só-
lida c proTcitosa que «lislingUe as Academias, e de que dão
continuados tcstemuidios :í pátria, que as sustenta . lem ha-
vido ((uem presume dedouto elido, que tratara com frio des-
dém a honra de lhes j)ertencer. Bem conheceo esta dynasti.i
anómala no pai/. dasLetlras o immorlal d'Alembert, e por is-
so a humilluni. « Alguns escriptores diz clie , aílectão des-
5> prezar â dislincção Académica cum tanta superiopidade ,
» como se eilcs tivessem algum direito a pertende-la. Ao
» \òr todavia seus escriptos não se pode adivinhar emquese-
» ja fundado esse desprezo. Feio que ninguém ha que sedei-
j> xe illudir de hum tal orgulho tle em|)restimo, e se ouso
» assim cxprimir-me , dessa vaidade reconcentrada , que pa-
" ra se consolsr da indillerei:ça que se lhe mostra , finge re-
" jeitar aquillo que ninguém cogita olíerecer-lhe (l;í). »

iVão he , ó Academia Real das Sciencias de Lisboa, o
Sfír. JManoel José Maria da Cosia e Sá , algum desses Pro-
selytos, que jirecisem de Jiolocausto para se purificar. Não
tinha elie necessidade do oílerecer sobre os altares do teu
Sauctuario sacrifícios de expiação. Foi huma acquisição sem
inaíicha , rica, honrosa, que fizeste! O dia 19 de Junho de
18 15 será apontado em teus Annaes como hum dia de boa
estrèa , de feliz agouro! Foi neste dia que tiveste o judicio-
so, e unanime acordo de associar ao escolhido numero de
teus UHiííi>ros , elegendo-o Correspondente na classe das
S<;iencias Moraes e 13elIas-Lettras (que então só tinha esta
ultima denominação); contando o Candidato tão somente de
idade 24 annos.

Agora, Senhores, a expectação dos Sábios se vem fixar
sobre o novo Consócio , e anhela pelo vêr representar na
grandiosa, o variada serie dos trabalhos e encargos Acadé-
micos. A quem não occorrerá porém que , á frente de tanta

(13) Piéfac» (3(M Élojes, pag. XIV ate.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. xi.vtt

e icio justa curiosidade dos expectadores , se deixa descobrir
jcom preferencia indisputável o natural desejo de saber (juaJ
tivera sido o penhor, e fiança particular da sua litteratura;
pnija qual sem favor, e só de acordo com a melliorobservau-
fcja da^ leis e usos Académicos se fez digno , e acredor da-
qmella sempre por eJle apreciada nomeação?

JNa Asseinblca extraordinária d'Efl'ectivos de 19 de Ju-
fiho 4e 1815 olfereceo o Sflr. Manoel José Maria da Costa e
,Síí a esta Real Academia das Sciencias huina Obra com o
tilu\o = Novos ^aditamentos ao índice Chronolo(/ico do Síir.
Joáo Ptdro Jlibeiro = {l-i). — Tal foi oTraballio qualificativo,
o djstincto l'"eito de Lettras , com que, na presença dos Ár-
bitros integerrimos de Minerva, se anticij)ou a comprovar
p seu valor, e esforço scientilico. E foi julgado táo valente,
e tão subido este ensaio da sua idoneidade e saber ; que a
Academia logo nesta mesma Sessão o elegeo , e proclamou
^e\i Correspondente. Assas vulgar devia ser o bom concei-
to , do que ella se achava já prevenida a respeito do Can-
íUdato (16)!

Assim admittido , e habilitado para entrar no vasto , e
incircunscripto campo das lidas Académicas ; como deixaria
elle , estudioso , e intelligente quanto era , de corresponder
íís boaSj e bem fundadas esperanças , que a seu respeito ti-
vera concebido a Sabia Assembléa , que o tinha associado?
Coipo não tomaria elle desde logo a peito servi-la, e coad-
juva-la em todas as suas tarefas com gosto, zelo, e amor?
Como, em fim, Senhores, não se valeria de todos os meios,
íi recursos quaesquer ao seu alcance para se tornar hum Só-
cio benemérito desta Academia?

Não deixou , Senhores, empenhado o seu credito, e
conceito para com tal Corporação o iliustre Consócio Cos-
ta e Sá, desde o primeiro dia , em que se houve por honra-

(14) Eite Manuscripto existe no Archivo da Academia; e o nosso Consócio
Joio Pedro Ribeiro se aproveiloa du todo elle, como de huma das principaes fon-
tes, para coorlenar a i.' Parte do seu Inilice Clironologico Remissivo, impressa
peU mesma Academia em 1818. Veja-se a advertência do 5.* Volume do índice.

(15) A pratica que entào estav.x ein vigor na Academia era: Que na mes-
ma ^e^o fou n 'outra pro.xima aellaj em que qualquer Sócio apresentara e lia hu-
ma Obra de Autor cujo nome fosse conhecido; era elle proposto e eleito Correspon-
dente do nyniero, se á maior parte dos Sócios presentes parecia digna de louvor a
dita Obra. Collecç. Si/stemal. das Leis « Estatutos porque se tem cjoeemado aAca-
íjemia^ R(nl das Scienc dt Lisboa, Tit. 7.' §. 3." ácA, !.' Coube-lhe pois a n»-
m«açio mais distincta.

xLviii HISTORIA DA ACADEMIA REAL

»lo de tor assento eniro a estudiosa Roda e Companliia de
seus Sócios. Foi arvore, po(lc>dizcr-se sem cxagg;ora(;ão , vi-
çosa e productiva , que encontrou terra fecunda , e apro-
priada para frutificar. Durante o espa<;o de 28 annos , em
<|ue foi nosso , sobejo intervallo tivera clle para jubilar em
íervicos, e testemunhos de dedica(;;1ío feitos á Academia.
Quando lie em verdade que em todo este longo tempo nSo
folg;íra elle de promover a cultura, e adiantamento das
Sciencias , de concorrer com todas as veras que podia para
o explendor , e gloria do que era delias .? Oh! que se a fouce
inexorável do tempo sabe respeitar de alguma sorte a memo-
ria do Sábio Consócio, figurará este no grande livro da pos-
teridade desta Corporac Ao Scientiiica , humas vezes como há-
bil e profundo Censor (hum dos exercícios Académicos mais
melindrosos, e nada ameno) que reunindo a liuma pene-
trante , e miúda analvse critica os atavios de hunia erudi(;3o
copiosa, e pouco communi , ao mesmo tempo que ajuizava
com fino tacto do mérito das Obras , que erão distribuídas
ao seu exame , nào menos instruia e deleitava com a leitura
de taes pareceres, que interpunha , os outros Consócios que
os ouviào (16). Outras vezes como hum Escriptor de con-
ceituoso, e bem trabalhado cstylo , que tão guapo, e gene-
roso uso delle fizera , já empregando-o repetidas vezes em
celebrar os louvores, e grata memoria de distinctos Acadé-
micos , e que não menos erão dos que tinhão mostrado par-
ticular e insigne aflccto a esta sua Academia (17); já cm fim,
como Órgão Cathegorico desta . fazendo em eloquentes , e
bem urdidos Discursos florear a historia annual dos seus mais
importantes successos na presença respeitável do Publico

(i6) Em Assembléa Ordinária de 28 de Março de 1821 , mencionando na
Acta o SBr. Vice-Secretario Francisco Viílela Barbosa [hoje Marquez de Parana-
pui , MO Brasil , o ter sido encarreRado o Snr. Sá de examinar as Obras que d;t
Ku&sia enviara á Academia C. M. l''raelin , não duvidou accrescentar em abono do
Consócio as palavras "para com o seu Relatório nos inteirarmos mais ainda da sua
erudição. "

(17) Alludo aos seus Elogios históricos lidos em differentes Sessões da Acade-
mia, parte dos quaes se achão Já impressos, parte se conservão nianuscriptos no
Archivo da mesma, para serem competentemente publicados. — Em Sessão littera-
ria de ii de Maio de 1844 declarou o Síir. António Maria da Costa e Sá que ti-
nha achado entre os .Manuscriptos do seu fallecido, e saudoso Irmão, o Elogio do
Snr. Corrêa da Serra, Pedro José de Figueiredo, e José Banks: e que- eslava
prompto a oITerece-los á Academia [como ii'outra iãessão os eflereceo] para se ijn-
piimuem. A Academia os acccitou com apreço.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. xux

(18). Como hum Escriptor, repitamo-lo , Senhores , em cu-
j.is Memorias, e outros Autocraphos dasuacoiiijiosição , que
estaiiip.lra (19); tanto j)ela natureza do conteúdo, como
pro|)rioflade e elegância da expressão ; podemos dizer bem
soubera conservar em alliança perpetua o consorcio dos dons
famiccrados requisitos da boa litteratura, que Horácio re-
commenda: o iilil c o agradável. — E que pena não hc que
]>ara mais augnicMitado exemplo deste bom gosto lilterario
nãu tenha clle dado á luz outros fructos preciosos da sua lar-
ica erudição (20); e não deixasse j)elo menos completos alguns
«laquelles que se encontrão no multiplice, e variado espolio
dos seus Manuscriplos , apenas começados (21) !

CI8) Líào-se os Discursos Históricos recitailos na Seísãu Publica de 1829, e
18S0.

(1!)) Alím lios que se encontrão. entre as Memorias da Academia sabemos ser
delle= Tiiboa dl- Erratas cJas Emeiulns áObra, Os Sebastianistas , que corre im-
pressa debaixo do nome suppo.-;to , .Jo-,é Manoel Garcia da Cunh^. = ^í Descripçáo
do Quadro dos Santos Reis Magos do Gruo Fasco , que possue o Siir. L. Tei.vei-
Ta Homem, lraiis:'ripta no Tribuno de 17 de Outubro de 184-3; como também
[sentindo não podermos tallar com cabal certeza de muit,Ts outras composições ligei-
Tas , a que nãoquizéra dav seu nome] o jírtirjo inserto na gazeta de Lisboa sobre
os ncr/ocios da Jia/tia , mandado f.izer pelo Conde de Subserra , quando Mini-tro
dEstado; ordem que vimos escripta jicla sua lettra. E quantos Escriptos desta ou
análoga natureza, filhos da mcima penna , não seriào dados ao prelo, dnrante o
espaço de mais de 18 annos, em que seu Autor prestara mui valiosos serviços na
Secretaria d' Estado dos Negócios da Marinha.'

(Í20) Deste género , fora os já apontados , sào os seguintes : Colhcção de Àpo'
phtlicgma! ou Ditos Mcmornccis de Hcrócs 1'ortuguczes , entrahida da Historia
Nacional. Anno de I80+. Eite Manuscripto, que ilcsde esta data se acha prompto
]i;ira ser inijíresso, creio ser a sua primeira Obra. cont.in lo só treze annos de \à3.'
lie. = Jirceissiino Ensaio sobre os Sucressos mais imporlnntcs oecorridos na Europa
desde 1% de Junho de 1SIÍ2 até \6 de yígosto de ISIS. = yida de liomcs Freire
dr j4iulrade , Nobre Lusitano, coUigida da de Fr. Domingos Tri.wira. = Curta»
de Eugenia, ou a Jioa Filha, Opúsculo Moral. = iVo/rrfo para hum Monumen-
to consagrado a perpetuar a Memoria do agradecimento de Portugal pelos soc-
corrns e aucillns, que tem recebido da Gram-fíretanha na defesa de sua inde-
pendencia= Dissertação sobre a intclligencia ilehiima Medalha achada cm .'Setú-
bal. = O Génio do Chrislianismo [Original de Cliateaubriand] traduzido em Por-
tuguês e annotado ; hoje <lo Advogado .\ .\I. do Rego A branches : podeuilo anumcrar-se
a estes muitos outros 3ía«uscr.'y)/os sobre varias matérias de interesse publico tanto em
relação a Portugal , como aos seu>; Domínios lltraniariíios , [sobre matérias, digo. as-
sim jldministratinas . como Politicas e Diplomáticas] ; que o Consócio sob variadas
denoiíiiiiaçòes em difiercntes épocas para illustraçào do Governo compuzer.i.

(21) .São deste numero vários Trabalhos sobre a Historia Antiga. = Nào pou-
ctis Apontamentoji para a Historia da Guerra Peninsular. = /i/ea abreviada do Es-
tado politico dos Estabelecimentos Portugutzcs e:n Jfrica. = Prospecto ou .4ppa-
Yalo da Polifglolta Lusitana. Era esta a Sagrada Jliblia em Portuguez , Hespa-
vhol, Francez , Italiano, e Liglcz : Obra que com as Notas, Commentarios , Va-
2.* SERIE. T. n. P. I. «»**<««*

L HISTORIA DA ACADKMIA REAL

Hlas para que he appollarnios |)aia o jtiizo imparcial da
posloridado com injuria lalvez dos ('oiisocios presentes ? De
todos nós que com clle convivemos , que o coiivers;ímos , que
com eile peia maior parle tantos aiinos concorremos ás
diversas Sessões desta Real Academia, e nellas constante-
mente o observámos? — Por certo não deixarão aqui de ser
preseutes a esta Assembléa Académica para maior esmalte
da sua reconhecida capacidade litleraria, as importantes e
trabalhosas Commissòes de que a Academia o encarregara. — ■
Sobro tudo não se cs(juivar;í cila de enumera-lo entre os
mais hábeis e eruditos Membros, tanto da Commissão para

liantes, Conrordancias, e ornais que oseu Titulo promcttèra; seria verdadeiramen-
te colossal. Tiiilião-Ba eiiiprelierulido em 1815 conjunctaniente com o nosao Sócio,
o Doutor em Tlieolojia, e Coneí;o da Pé, José Joaquim de Oliveira Villas Boas, e
José Ana-^-tasio d» Coata e Sá, Ollicial da Secretaria d'listado dos Negócios da
^lariíilia , ambos Tios delle. Ficou porém nas primeiras linhas do Proípeclo. =s
Mtjumtis Poisias Fugitivas ete. Sobre tuJo poiêm deve sentir a Litleralura Portu-
giieza que oSnr. Cosia e Sá não dei.\asse em estado de se poder publicar a sua Bi^-
Lliolheca Lusitana, que devia servir de Supplemento e correcção á de Barbosa;
epara a qual deixou numerosíssimos materiaes. Esta Colleccjào que toi resultado da
trabalhos de muitos aniios (e já na Advertência dos Novos Additaiucntos ao Indi-.
ce Chronologico de J. P. J{. (1815) falia nas suas Memorias pani a dita Biblio-
íheca) ; deveria, ao que parece pelo que encontrámos era hum Manuscripto , sei
crganissida pela seguinte iurma. :

ÍIBLIOTHECA LUSITANA.

Prime'ra Classe.
Todas as Obras esciiptas em Portuguez , e todas as suas ediçSes.

Segunda Classe.
Todas as obras escriptas por Portuguezes em qualquer outra língua.

Terceira Classe.

Todas as Obras impressas em Portugal, e seus Dominio»; qualquer que seja
o seu Autor.

Quarta Classe. .

Tolas as Obras, que tratarem de Portugal, e seus Domínios de qiialqaer mo*
do que seja.

DAÍ SCIENCIAS DE LISBOA, i,í

a publicaçfío das Antigas Cortes ('22) , como ila oulra da
Historia (n).

Haveria talvez mais do hum, Senhores, d'enfrevós que
não perdera a occasião de a[)ontar , se misler fosse , alu;iiuias
dessas Obras de importante instrucí^ão , e gloriosa nolicia
jjara Portugal, nascidas, e emanadas do seio da Academia,
a cujos dignos Autores ellesubministrára em sua composição,
raros e apreciáveis subsídios. Honra p(ír|)elua ao líscrijitor es-
clarecido, que em lugar opi)ortuno não teve pejo de fazer gra-
ta e honrosa lembrança do nomo c boa ajuda do generoso
Collaborador ! Os Annaes da Marinha Porlnrjuena compostos
pelo Vice- Almirante , e Sócio Honorário da Academia , hjna-
cio da Costa Quintella , não terião existência no nosso Orbe
litterario, se para ella não tivesse concorrido com porfiosa
íliligencia, e grossos auxílios o Sílr. Manoel Josó i\Iaria da Cos-
ia eSá(24). — Quantos outros , emui apelo, não menos inte-
ressados em salvar doabysmo do esquecimento os méritos do
Consócio Lil terato , com prazer não formarião ingénua enu-
meração desses Manuscriptos , assim seus , como de punho
alheio (e estes de boa escolha , e pela maior parte sobre ob-
jectos Ultramarinos , que erão mais que tudo a sua paixão) ;
com a leitura importante dosquaes muitas vezes entretinha, o
amenisava as horas das Assembléas Lítterarias (2ó) ? Quem

(22) Eleito em Sessão extraordinária de 12 de Julho de 1824. E nella fo-
rão seus CoUegas os Siirí. Visconde de Santarém, 1'ranklin , F. M. Trigoso,
Monsenhor Ferreira , e o Secretario da Academia. — Não he também para esquecer,
que em Sessão extraordinária de 9 de Outubro de 1820 tora com o Siír. Trigo-
so nomeado Supplente da Coaimissâo sobre o modo da Convocação das Cortes,
creada em consequência de hum Aviso da Junta do Supremo Governo.

(2S) Reorganis.ada nos fins de 1842. Tinha-se iruumbiilo o Siir. Sá de hum
seu importante trabalho poucos tempos antes de fallecer. Veja-se o Discurso lido
em 22 de Janeiro de 1843, na Sessão Publica.

(24) Eis-aquicomo o Siir. Quintella se exprime na Prefação dos Annaes : «(Como
II não possuía a maior parte dos Livros que era preciso consultar, vali-me de alguns
" Amigos e a estes, e mais que a todos, ao meu erudito Consócio o Sfir. Conse»
M tlieiro Manoel José Maria da Costa e Sá, devo tributar justos agradecimentos:
>• |)0rque não só me emprestou quantos tinha e quantos pôde adquirir, mas em-
" pregou nesta diligencia tal eflicacia, e zelo, que se poderá igualar, porèiu
" nunca exceder. »

(25) Quero com isto lembrar, ainda mi^smo, .-iquelles Manuscriptos que elle
tão somente lira, e vocalmente ahi declarara não erão para ser incluido< no Ca-
talogo das suas Publicações Litterarias. Vem mencionados nas Actas da Academia,
e nos Discursos históricos das Sessões Publicas, celebradas durante a sua vida
Académica; como todos os outros que oSereceo á Academia,

Lii HISTORIA DA ACADEMIA REAL

se poderia esquecer das mui acordadas Propostas , que abem
tio augmciilo dasLeltras, e|)ublica \ aniagem social . Iionra ,
e lusLn; da Academia, com zelo e sabedoria (izéra (2ij) ? Quem
mesmo deixaria de se fazer cargo das curiosas raridades, e
fliusaicas anligualhas, que uaquellas Assembléas algumas ve-
zes apr(>seiitáia , e com as quaes foz brinde ;í Academia
(27)? — Assim darião solomne , e exrellente testemunho do
seu Compatriota os Cidadãos desta pequena pátria adoptiva.
Que assim tinha , e chamava á Academia de Franc^a o Ab-
bade de Saiiit Pierre (20) !

Mas para que lie recorrermos ;í louçania das amplifica-
ções da arte ? Eallemos antes em estilo singelo , e invoque-
mos o testemunho da Sociedade inteira. A Academia hon-
rara o seu Sábio , e lhe dera distinctas provas de considera-
ção pelos seus merecimentos. Assim o confessão e publicão.
Senhores (historiemo-los chronologicamente ; e são adere-
ços que tem em si todo o brilho , e valor), o dia 27 de No-
vembro del82(, em que foi promovido a Sócio Livre: o dia
25 de Novembro de 1824 , em que (ora nomeado Substituto
d'Eírectivo. Porém que digo eu.^^ Não he acaso mais solcm-
ne , e leslificativo , e de maior e mais relevante abono de
virtudes, talentos, e serviços litterarios o dia 27 de Novem-
bro de 1827 , em que teve a mui distincta honra de serelei-
(o Vice-Secretario de^a Academia; encargo, que com
aciuella inlelligencia , a])lidào, e sabedoria que lhe era pro-
])ria , exercera, e desempenhara ató 15 de Janeiro de 1B3I .?
Novo lustre, e realce lhe grangeaní este laurel Académico;
se nos lembrarmos (|ue elle o merecera, e delle gosaVa du-
rante ainda o tempo em que era Substituto d'Eflectivo ! Sin-
gularidade he esta que não se poderá talvez com facilidade
recontar de algum outro dos seus Consócios ! F'oi pois tãosó-
mente elevado á cathegoria de Sócio Efleclivo em lo de
Novembro de 1834.

Que outras demonstrações de fino valor e consideração
não continuará ainda esta reconhecida Academia a dar ao

(4C) Consta das Act.-is da Academia; e nellas se encontra teisido sua entre
outras a Proposta em Sessão Je 18 de Maio de 1842, para se mandar tirar á
Bibliolheca de Paris huma copia da C/ironica antiga de Portuyal; o que já ss
eíTeituou.

(47) Nos Discursos liistoricos lidos em diversas Sessões Publicas se iudicào.

(ÍB) Etogc de rAbbé de Saint-Pierre, paj J'Alembert.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA, i.iir

seu Sábio, ao seu distincto Sócio ? Oh! Abri osseus Annacs;
c verois ainda que o dia 10 de Julho de 1838 fòra hum da-
quelles que mais seembellezilocom a festiva e alegre nota de
taes testemunhos ! Dia foi este em que novamente fora vo-
tado, e reeleito Vice-Secretario da Academia. — Ku não sei
j)or<^m se he mais glorioso , e de maior gala para oSàr. Costa
e Sá, o dia 25 de Julho do mesmo anno, em que elle for-
mal e positivamente se escusara de tão apreciável, e honro-
sa reeleição! Vós, Senhores, melhor do que eu, conhece-
dores das circunstancias', podereis julgar se com a sua escu-
sa , e toda cheia de indepentlencia , fizera , ou não , naquel-
le tempo maior serviço á Academia. Pelomenos elle assim
o pensara; maiormente recahindo a nova eleição, a que se
procedeo, no tão digno Consócio que lhe succedera (29).
Nem se poderá tomar senão á boa parte , e para maior lou-
vor a renuncia do Sábio , que com prudente laconismo tão
somente allegára, como causal, o não poder , nem deve?- ac-
ceitar (30). Tão pouco este procedimento sérvio de algum
aresto para que a Academia deixasse de continuar cada vez
mais a honrar o seu Socib ; e este de gostosamente , como
d' antes, de novo a coadjuvar. São provas bem expressivas de
huma e outra cousa, a eleição que depois delle fez ; e elle em
quanto teve vida com préstimo e zelo desempenhou ; para Di-
rector da Classe deSciencias Moraes e Bellas-Lettras em 19
de Dezembro de 18.38, e reeleição no mesmo Cargo Acadé-
mico em 18 de IVovembro de 1840.

A Academia, Illustres Consócios, folgará porôni ainda
de ver resplandecer este Sábio fora do seu circulo. Que di-
remos pois ?

A Inspecção Geral dos Theatros , e Expectaculos Na-
cionaes, instituida em Lisboa por Decreto de 15 de Novem-
bro de 183G , hum novo lustre dera a si mesma quando na
relação dos conspícuos Litteratos que compõe o Jury Dram-
matico inscrevera o nome de Manoel José Maria da Costa e
Sá (31). — Na verdade tão sabia e escolhida Sociedade conhe-
cia o homem que com luzes superiores a poderia auxiliar em

(29) He o Siir. Francisco Eliaa Rodrigues da Silveira, actual Více-Secreta-
tio Perpetuo da Academia, Decano da Classe de Scieiícias Naturaes.

(30) Officio de escusa lido em Sessão Litteraria de 25 de Julho de 18S8.
(SI) Relação que acompanha o Decreto do 1.* de Setembro de 18S8.

•Liv HISTORIA DA ACADEMIA REAL

seus trabalhos; e fez devida jiisliça aosmerocinienlos do As-
sociado.— Acceiloti roi;ado (:52) : e ainda assim nào foi da-
qiiellcs qiio, como diz o Abbadc de Daiigeau , iião curão de
se tornar úteis ahinna Sociedade, em que desejarão ser admit-
tidos ; assiinillin)ulo-sc aos estropiados e coxos, de que nus falia
a parahola do EvantjcUio , quevierão encher hujar no festim do
Pai dcfaniilias (33).— He j)ois mais liuiiia bella c vi(^osallôr
que Lemos que colher para ornar a j)alma da sua gloria lilte-
raria; o ler sido nomeado Director da Secção da Historia e
Aiitijíuidades no Conservatório Real de Lisboa (34).

Aintla lie tom tudo, Senhores, muito maior, maiâalon-
gatlo , e longiquo, o âmbito da sua celebridade. — Em quanto
pois o nosso velho, e já decrépito Portugal assim applaude e
honorifica o seu Sábio ; o Orador vos p(Kle para que , dei-
xailos por hum pouco os Lares pátrios, venhais conlemplar
com elle as coroas que lhe cinge o joven , e vicejante Impé-
rio do Brasil.

I-ogo decorrendo o segundo anno , e ainda nSo adianta-
do , depois da sua formal origem e solemne creaçâo , teve o
In.-5tituto Histórico e Geographico Brasileiro, erecto no Rio
de Janeiro, debai.vo da iinniediata Protecção de S. M. I.; a
ajustada lembrança de inscrever o nome do erudito Portu-
tjuez na escolhida Lista dos seus illustrados Sócios : folgando
com esta nova acquisição do mais huma vez gentilmente honrar
a Classe dos Membros Correspondentes dellc. — Apezar de huma
distancia de centenares de legoas do Oceano e da multiplicida-
de de estudos, que o cntretiiihào na terra pátria; não penseis
que esta nomeação fosse para o eleito hum titulo ocioso (35).

(.12) Carta de 15 de Setembro de 1833, que llie diri^io o Inspector Geral
dos Theatros, o Siir. J. B. de Almeida Garrett.

(SS) Éloge de M. l'Abb(í de Dangeau, par M. d'Alembert.

(84) Veja-se a Uevi^ta do mesmo Cunsorvatorio.

(55) Bem testifica que o não tora a Kevista Trimemal do Instituto Histórico.
" Entre ettes [Sábios Portnguezes que honrão a Lista do Instituto] distingue-se ,
>• tliz ella , o do Sábio Conselheiro Manoel José Maria da Costa e Sá , que eiu
n testemunho do apreço que fez da sua admissão á nossa Sociedade , nos deo im-
i> portantes noticias de .Maniiscriptos , sobre o Brasil , quasi ignorados pela sua an-
>> liguidade ; mas que agora serão copiados jjara enriquecermos o nosso Arcliivo.
i> O me?mo Siir. Costa e Sá, coii/imia, acaba de enviar-nns uma Memoria de
•• sua penna com o titulo de — Breves .Vunotações á Memoria do Exm.° Snr.
» Visconde de S. Leo|joldo sobre os limites do Brasil. .. [Supplemento ao Tomq
II. Relatório na Segunda Sessão Publica em 27 de Novembro de 1840]. Vá-
rios outros testemunhos deste género se encontrão na oicsmu Revista.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. lv

Quando nSo tivésseis l.-í em vosso paiz , Sábios e Eriiclito3
Membros do Instituto Brasileiro, provas de sua afleição e es-
tima para com a nova, e já tão florescente Sociedade; eu vos
transcreveria aijui passos inteiros da douta c polida correspon-
dência do Secretario Perpetuo do mesmo Instituto, e nosso
Consócio (36), o Meritissimo Cónego, Jaiuiario da (Junlia
Barbosa cm abono delia. Nelles se veria ora agradecer os
avisos interessnnlcs dirigidos pelo Académico Erudilo ao In-
stituto Histórico , de que este havia ainda de fazer uso (37) ;
ora rogar-lhe a continuação do seu prestante auxilio (38).

Isto não be todavia ainda tudo. Ha, Senhores, dous Tra-
balhos de boa valia, e de nào trivial esmero; dous fructos sa-
zonados de recôndita e especial erudição, expliquemo-iios an-
tes assim, erigidos como em monumento de acreditado saber
no Império Brasilico ao Snr. Costa e Sá — Haja vista ao to/n-
pendio Histórico sobre os limites do Brazil com a Guyawia Fru -
ceza : c Discurso Histórico e Politico relativamente ú questão
dos limites entre o Império e a Guyanna actualmente hujlcza.
As polidas , obsequiosas , e ao mesmo tempo cathegori-
cas expressões, que selem na Correspondência OíTicial diri-
gida ao nosso Consócio, tanto da parte do Ministro de Esta-
do dos Negócios Estrangeiros do Brasil , o Sftr. Aureliano de
Sousa e Oliveira Coutinho (39); como da parte do Ministro
Plenipotenciário do mesmo Império nesta Corte , o Snr. An-
tónio de Menezes Vasconcellos de Drummond (40) ; são do-
cumentos acima de toda a excepção do grande apreço, e lou-
vor que merecerão na Corte do Rio de Janeiro os Escritos
do grande Elucidador das duas importantes contendas.

(S6) Proposto pelo Síir. Cost.a e Sá, como Director da Classe de Lilteratura e
Sciencias Moraes, para Sócio Estrangeiro em Sessão de Efiectivos de 18 de Maio
de 1842.

(87) Assim cm liuma Carla Oflicial da parle do Institulo ao Snr. Costa e Pá.
datada de 8 de Setembro de 1840. Veja-se a Revista Trimeiísal Tomo II., N.*
7, Sessão XLIII. Julho de 1840.

(38) Ofticio de 9 de Agosto de 184S , respondendo a outro do ."^iir. Co<;ta e
Sá, datado de 21 de Maio do mesmo anno, que acompanliava a offerta de liuia
E.xemplar do Elojio de Cvpriano Ribeiro Freire. Vimo-lo entre a correspondência
OHicial (lo Secretario Perpetuo do Instituto Br.^«ileiro . dirigida ao Sur. Sá, que
«xaminámoj.

(89) Referimo-nos a huma Carta, ou Oflicio assignado pelo Ministro, expedi-
do do Rio de Janeiro em data de IS de Outubro de 1841 , ao Sfir. Manoel José
Maria da Costii e Sá.

(40) Fundanio-nos em vários OfTicios deste Ministro, que se encontrarão entre
os papeis do Sur. Costa e Sá.

k

i.vi HISTORIA DA ACADEMIA REAL

Qup direi ou puis da faustissima Carla Imperial, pela
qual S. 31. o Iniporadur, i;n^so I'1xi'cIí:o Consócio (41), que-
rendo dar liuin tesliiiuiulio publico da coiisidcracào em quu
tivera os serviços jtreslados pelo esclarecido Académico ao
Império do Brasil, o coudeconíra com o mui dis(iiiclo gnío

de Oliicial da Ordem da Rosa (42)? Terdcsle , ó Brasil,

lium rorUiliuez , que bem jnidéra rivalizar iio iiriior, e zelo
com que se empenhava em (c servir, com quahpier dos (cus
uacioiíaes dos mais caracterizados Pat riulas ! Si in perdeste ! . . .
Deixaremos j)orC'in já de admirar o qu(! se jjassa no
vasto Império do Brasil a respeito de lium Sábio Fortuuuez,
que pelos seus eruditos Iraballiõs scientiílcos delle bem mere-
ceo ; e ireiuos íle novo coiilemjilar com prazer o seu nunca
inierromjiido curso do ha muito adquirido renome, e brilho
iillerario no Solo nacional; neste, exprimirei melhor, ninho
vicu patcnio , como lhe chama o Poeta (43).

Enlrelanto que o Chefe Su])renio daquelle extenso c Im-
perial Dominio , e os Or^àos immediatos de suas Augustas
Delermina^'ões se occuj)avào em distinguir com sinaes iiSo
cíjuivocos de consideração e honrosa recompensa o Varão sin-
gular de úteis , e valiosos estudos ; n3o era de esperar que
hum Governo livre, e illustrado, hinna vez que presidia aos
destinos comuuins do j>aiz que nos dera o ser, tieixasse es-
quecer huuia das nossas mais consj)icuas Notabilidades scien-
lilicas. — J-embrou-se elle de renovar o cuidado , quealguns
dos antigos Governos seus predecessores tinhão tido , de cn-

(■i-I) Kleilo Sócio Honorário em SeaSo cl'Eírectivos de IS Ue Novembro de
1840. . — .'í. M. I. ucnba ije iiiiinosenr a Aciídtmia com o nuiyiidico Qii.uiro do
seu Retrato ; que a esta fui apresentado em Sessão Littetaria de 26 de Mari;o de
184G.

(i2) A Carta do Imperador lie tomo segue: «Manoel José ataria da Costa e
"Sá. Eli o Imperador duislitiicional e Defensor Perpetuo do Krazil vos envio nmi-
>ito .<:audar. Querendo Dar-vos liuín publico testemunho da Minha bnperial Con-
"siJeração: Hei por bem Nomear-vos Oliicial da Ordem da Rnsa. E Nosso Se-
" nhor vos tenha em Sua Santa Guarda. Escripta no Palácio do Rio de.Ianoiro cm
•■treti de Janeiro de mil oitocentos quarenta e trez , Vigésimo segundo da Indepen-
II delicia e do Império. — Imperador. •»

Tanto o Officio dn Ministro dos Negócios Estrangeiros do Brazil, como o do
Plenipotenciário deste Império cm Lisboa, por occnsiào de remetterem o Diploma
Imperial ao Snr. Costa c Sá ; confessào nos termos mais explícitos que esta gra^
Jlie fòr.i conteriJa por consideração Je serviços preitados ao Império doBrazil.

(4S) Cani. C. 1.° Est. lU.

DAS SCIENCIAS DE LISB OA. lvii

carregar alçuein , que idóneo fosse , para escrever a historia
(los prodigios , e gentilezas heróicas dos nossos Maiores , nas*
terras de Aleni-mar ; que ainda jazessem na noite dos tempos.
— Conheceo não menos que era de sunima importância reduzir
a hum corpo mais systematico , e melhodico tudo quanto já
houvesse de disperso lícerca das Navcgar^õcs, Viagens, Con-
quistas, e Descobertas dos Portugnezes. — Quem será pois por
consenso geral o homem de valente e apropriado saber, que
j)Ossa tomar sobre seus hombros athlanticos o poso de huma
tão escabrosa , e árdua empresa P Quem o Litterato , havido
talvez por primeiro, que tenlia os cabedacs necessários de
erudifjão para bem a desemi)onhar ? lie a Voz Soberana do
Throno Portuguez , que pelo Decreto de onze de Abril de
mil oitocentos e trinta e nove aqui responde : yíltcndaiâo
(diz Ella) ao nierecimefilo , liflcratura , e especiaes conhecimeii'
tos que (los Dotninios , e cousas do Ultramar possue ManoelJo-
se Maria da Costa e Sá : Hei por bem Nomea-lo Chroiiista das
Províncias Ultramarinas com o ordenado que as Cortes lhe cs-
tabelecerem , atlenta a importância do serviço ; sendo obrigado
a dar no principio de cada anno , jtcla Secretaria de Estado dos
Negócios da Murinha e Ultramar, huma Syjiopse dos trabalhos
chronologicos , que tiver feito no anno antecedente (44). Quan-
do o Chefe Supremo do Estado assim se faz entender a res-
peito daquelle a quem honra, e agracia; a eloquência do
súbdito , por mais expressiva e sublime que seja , nada uiais
tem que amplificar: quanto mais que ella o não he !

Não limita todavia, Senhores, o sábio e illustrado Go-
verno de S. Magestade Fidelissima a huma só demonstração
publica o alto conceito em que tem a capacidade e raros co-
nhecimentos do Litterato. Dar-Hie-ha ainda novo esmalte.

He fora de duvida da maior importância económica, ad-
ministrativa, e politica, o historiar os successos desta Mo-
narchia nos últimos períodos decorridos. — Com que diflicul-
dades todavia não tem que lutar ; que obstáculos não deve
vencer o Escritor verdadeiramente imparcial (se he que o
pode haver) para constantemente conservar illesos aquelles
caracteres, em que huma bera entendida critica faz con-
sistir a veracidade histórica ?

(4i) Eitc Decreto he referemia.lo pelo ViscoiiJe de Sá da Bandeira, Presi-
dente do Conselho de Ministros, Ministro e Secret.Trio d'E!.tado dos Negocioi Es-
trangeiros, e Encarregado interinamente dos da Matinha * Ultramar.
2.' SERIE. T. II. V. I. »«»»»»•»

tvjii HISTORIA DA ACADEBIIA REAL

Se porOm cm nossos dias tem havido; dos poucos Escri-
tores ferrenhos no amor imparcial da verdade; algum Por-
liiíuez dotado deonidiçao, iiidepoiídcncia , e filosofia bem ca-
paz do tirar doiuima tentativa clieia de tantos escollios ais^iiui
ri'siillado jilausivcl ; quem seria ellc seiíào o Síir. Manoel Jo-
sií iMaria da Costa e isá? Assim o devia com cituar o mes-
mo previdente Governo; quando por huma Portaria do Mi-
nistério dos Neçocios do Reino, em data de dous de Abril
de lfi4'2 , o encarregara de escrever a Hi.slojia da Mutitirchia
Pcrlugitczfi nos iiltitiios pctiriílos (hcorridoa (•};'»). — Acertada,
emil vezes bem feita, eadeciuada eleição! Que ruim sortes
wão foi j)orèm , para a Historia dos feitos da Pátria , quo a
morte, tendo-lhe com desaj)iedado golpe cortado o fio da vi-
da , nào consentisse (lueelle merecesse occupar pelos seuses-
«•rilos históricos honroso lugar tanto no catalogo dos Barros,
e dos Coutos ; como no dos Britos e Brandões (4G) !

Agora , se fosse ainda , Senhores , dever do Orador con-
tinuar a Biografia gloriosa do Sábio para mais perpetuar o

(+5) Esta Portaria Ibi expedida pelo Ministério do Reino , Segunda lÍPpartiij-âo :
é he concebida nos seguintes termos : n Semlo de notória importância os siicccisos
u desta Muiiarcliia nos periodos ultimanifflite deooiTÍdos, successos graves em suas
" circiMKtaneiiLs , e severos nos ulteriores resultados para a economia, administraçiio
"O ordem puljlica do Estalo, pelas relações em que se aciíào com a politica f;e-
>tnil, e que constituem a sua historia registo necessário de toda a precisa recom-
» mcnJação assim para a presente, como para as vindouras gerações; e tornando-
"se nmi recommendavel toda a compatível diligencia pela svia íiel coordenação a
>> fim que colligidos os respectivos documentos, e devidamente averiguados, os fa-
"Ctos, so obleníia exposição imparcial e exacta com a verdade delles ; Poreátasra-
"ZÍies lia Sua Jlaijestade a líainlia por bein Determinar pela .decretaria d^Estado
»doj Negócios do Keiíio que o Conselheiro Manoel José Maria da Costa e Sá, que
i>sc aclia nomeado Clironista Mór do líltramar, siLspeui lendo , se lhe lor indispen-
"Savel, a sua applicação dos trabalhos que nesta qualiilade lhe erão incumbidos,
"se encarregue do que pertence á Historia da Munarcliia Poríugueza nos iiltimoí
» [ictío los decorridos ; e do que apresentará a ronipetente introducçào , fraiiquian-
rttlo-se-lhe para o dito elTeito todos os documentos, e noções, que sollicite' de todas
II e quaesquer Repartições do Estado. O que A Alesnia Augusta Senhora Manda.
>>p.Tjticipar ao mencionado Conselheiro para sua intelligencia, e devida execução
■•na parte que lhe toca. Palácio das Necessidades em £ de Abril delt>4í. — A. B.
•iria Costa Cabral." — ílonra também oconeeito lilterario iloSnr. Sá a nomeação
cjuè ò Go»erno dellc fizera tanto para Membro da Commissào do Projecto do Coíli-
go Florestal, eonio da outra da Reforma das Pautas das .Mfandegas" do Ultramar.

(46) Assim pensara o insigne Poeta e J.itterato Portuguez J. li. rle Almeida
Currett, quAiidu, em presença <In v.irias notabilidades scièntificis , não leve duvi-
■da de ilizer : jiqiii cslii [apoiílaiulo piíra o Siir. Sá] rjUcin nos podia mhlinvar a
itonnrchia Lusitana. Teoteniuniia presente qne ouuvio, de lodo o credito, n(M
contou o facto.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. ux

seu nome no Templo da Immortalidade ; que eminentes e in'
signes Varões om Litteratura , e em Scieiícias n3o potleriào
vir, por cumulo de louvor , trazer com os auspicies solemnes
dos seus testemunhos o ultimo remate ao laurel (la Apotheo-
sis Lilteraria, que de toda a juslit^a cabe ao Sfir. Costa e
Sií? Que novos méritos e virtudes qualificativas do Talento
infatigável, e tão abastado e clássico em sabedoria; não serião
reveladas por órgãos da mais austera verdade, já Nacionaes
(47), já mesmo Estranhos (48); para mais fazer realçar a me-
moria saudosa do Homem de Lettras ? Tudo isto compare-
ceria ainda , como outros tantos troféos erigidos ao Sábio no
campo ameno, e aprazivel da gloria. — Todavia não he ne-
cessário.— Seria mesmo supérfluo.

Não podemos porôui deixar ainda de publicar que foi
especialmente á sua reconhecida , eabalisada Litteratura que
o nosso Consócio deveo alcançar as Honras e Empregos , que
na jerarchia civil o distinguirão. — Foi pois o Benemérito
Litterato , que elogiamos : Do Conselho de Sua Magestade ,

• (47) Neste numero [por nâo fallar de outros testemunhos de similhaníe catlie-
goria] contaríamos o insigne Mineralógico , e Litterato .losé Bon facio de Andrada
e Silva, que sendo Secretario da Academia, tanto no Discurso Histórico recitado
na Sejsão Publica de 1815, como na de 1818, esobre tudo na de 1819, dá do
Snr. Costa e Sá mui illiístre depoimento do seu saber. — A" teslificação jublica
d'este3 e d'outro3 Órgãos da Academia poderíamos accrescentar a particular de vá-
rios Sábios de grande nota e valia. Entre estes apontaríamos o Bispo Conde, e de-
pois Cardeal Patriarcha , D. Francisco de S. Luiz, o Bispo de Viseu D. Fran-
cisco Ale.xan Ire Lobo, e o Visconde de Santarém, que em huma sua Carla, es«
cripta ao Snr. Sá não duvidou assim e.\pressar-se : "Não posso deixar de reconhecer
em V. S.* hum saber profundo cm as nossas cousas Pátrias. » O referido Cardeal
Patriarcha o consultava solire as suas composi(;ôes, e por huma Carta que lêmo3
delle , sabemos que especialmente o fizera a respeito das suas Versões de Séneca.
— Por occasiào de hum trabalho seu sobre que o Snr. Sá pedia o voto do Bispo
de Viseu, lemos em huma Carta que este lhe respondera: «Em substancia me
>' parece que diz bem com o que todos sabemos do engenho e estudos do seu Au-
"thor: a cujo juízo me compete a mim deferir em tudo, era vez de me atrever
>>a retocar o que elle escreve.» — O Diário do Governo, e Jornaes de todas as
cores politicas, honrando com terminantes epithetos o profundo saber do Académi-
co , deplorarão a sua morte como huma grande , e notável perda para a Litteratu-
ra nacional. ( Vcj. o D. Jo G. de 11 de Outubro de 18i3 , e Jornaes contempo-
râneos J.

(48) Na classe destes deveria esjiecial mente sur contado o mui instruido, hon-
rado, ephil.antropíco ínglez Mardochai Dove. Escreveo o Snr. Sá á honra do seu
tão presado Amigo, cuja morte muilo sentira, em conciso e bem retocado estilo
= Memoria liioijraphica do Scnhar Mardochai Dove, que vimos impressa sem no-
na ds Author.

tx HISTORIA DA ACADEMIA KKAL

Fidalgo Cavalleiro da Casa Real, Commendador da Ordem
de Cliristo, Cavalleiro daOrdoni de N. í^enhoia da Conceição
de Villa Viçosa, Oflicial 3Iaior da Secretaria d'l',s(ado dos
Negocies da Marinha e Doniiiiios Cllramarinos , Deputado
da Kcal Junta do Comniercio, Agricultura, Fabricas, eJNave-
gacão. — A estes poderiauios ainda accrescentar outros Or-
yanicnlos.

Foi não menos aos dictames luminosos da sua Sciencia ,
que parlicularmcnte deveo aquclle caracter da philosopliia
do seu viver, que tanto o disliiiguia. Furão ellcs que lize-
rão do Litteralo hum Servidor do listado incorrupto , hum
Celibatário austero, hum Irmão como se fora Pai, hum Ho-
mem de sãa firmeza , e de franco e independente pensar : q
que não menos era de bom coração, e que sabia ser since-
ro e verdadeiro Amigo.

Mais louvores, mais coroas leria merecido a carreira lit-
teraria do Conselheiro Costa e Sá, se htima penosa enfermi-
dade lhe não tivesse encurtado o circulo da mortal existên-
cia aos 6 de Outubro de 1843, na idade de 62 annos.

Foi em Cintra, ;í salubridade de cujos ares a Medicina,
£omo em extremo recurso, o tivera abandonado, o lugar aon-
de exhalára o derradeiro alento: e no Cemitério publico da
Villa , em sepultura distincta , que cobre huma modesta 9
decente lapida (obsequio ultimo que hum officioso Amigo (49),
c constante respeitador do Sábio lhe dedicara) descançãa
seus corporaes despojos.

Sábios que apreciais a Erudição cBoas Lettras, saudai-
os com Dena. . . enternecimento. . . e saudade. . .

Salve, ó cinzas, que ali vos repousais!
Salvcle , recepli . . . cineres (50) !

Disse.

(49) Foi o Exni.° Snr António de Menezes Vasconcellos dq Drunimond , Mi-
Distru (to Imneiio do Brasil nesta Côrtu; spg<U)4o ouvimos.

(50) Enêid. L. i.' V. 80.

PROGRAMINIA

DA

ACADEMIA REAL DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

íftsi utile tst quodfacimuí , stuUa est floria.

CLASSE DE SCIENCIAS NATURAES.
Para o anno de 1849.

Organisar huma Flora de qualquer Districto do conti-
nente do Reino , ou das Ilhas adjacentes , seguindo na clas-
sificação o methodo natural.

A descripçâo da moléstia, que destruio os laranjaes das
Ilhas do Fayal e Pico , e que se vai já propagando no con-
tinente do Reino; suas causas, natureza e tratamento, que
lhe convém , indicando os meios preventivos.

Qual he o methodo mais prompto c económico de pre-

{»arar o Phormium tenax de Linneo , ou linho da Nova Ze-
andia , para servir nos usos da Marinha , e outros , apresen-
tando amostras , que não pezem menos de huma arroba.
A Analyse chyroica das Aguas do Gerez.

Lxii HISTORIA DA ACADEMIA REAL

Para o anno tle 1050.

Na Chronologia das doenças do Homem apresentará a
Historia da Medicina factos de moléstias , que leulião intei-
ramente desapparecido do Globo, ou de outras, que estcjão
hoje muito modificadas em relação a outros tempos? Quues
erão as primeiras, suas localidades, seus caracteres e mais
circunstancias de sua existência ? Quaes são as segundas
e sua comparação com as dos tempos anteriores ?

A Estatística das Leis e Regulamentos relativos á Po-
licia sanitária urbana de Lisboa, desd'o principio do sécu-
lo j)assado até hoje, indicando seu objecto e data, com as
devidas observações em relação ao estado actual dos nossos
conhecimentos, e da pratica seguida em algumas Nações
cultas, e apontando os melhoramentos, que devem fazer-
se neste ramo do serviço publico.

A Estatística dos Jlxpostos de Lisboa, desd'o começo
do presente século , designada por sexos , apontando as cau-
sas das mais frequentes exposições, e os meios de obviar
ao seu progresso ; notando-se também a sua mortalidade ,
e as causas nella influentes , com as respectivas observa-
ções , que a Sciencia ordena , e com os meios de a reme-
diar.

CLASSE DE SCIENCIAS EXACTAS.
Para o anno de 1849.

Deduzir Imma Formula geral algébrica, da qual seja ca-
so particular a formula do Binómio Newtoniano.

Achar o meio de conseguir , a bordo dos navios , huma
estima mais exacta do ([ue aquella que dão os instrumentos
actuaes , c que ao mesmo tempo indique o abatimento do
navio.

Mostrando a somma dos ângulos, que formão o horizon-
te completo de huma estacão, hum certo erro total, pede-
se o methudo de determinar o erro parcial de cada angulo.

DAS SCIENCIAS DE LÍSBOA. lxiii

Para o aiino de 1850.

Pr-de-se o desenvolvimento e applicaçíio do principio de
tncnor pressão ao caso de liiim solido sustentado por quaes-
qiicr pontos , que se nuo aclioui todos no mesmo plano.

Achar o meio de obter o movimento circular immcdia-
to , enijireijaiido o vapor da agua, de maneira que a força
resultante não soja inferior áquclla que actualmente fornece
este agente nas suas a])[)licaç~ie.s.

Pede-se hum meio qualquer , pelo qual se obtenlião ,
corredios dos eOTeitos de refracção , os ângulos observados
entre dous objectos terrestres.

Achar a meliior forma de camarás para morteiros e o-
1)uzes, tomanlo por fuadain";nto a tlieoria da combustão da
pólvora , estribada em factos bem verificados ; de maneira
que resulte para o projéctil a acçilo mais vantajosa lí certe-
za do tiro , e á extensão do alcance ; e para a boca de fogo,
para o leito ou reparo, e para a plataforma a acç.to menos
tuinosa , determinando as dimensões da camará da forma
preferida para huma das ditas bocas de fogo, na qual tudo
o mais seja conhecido.

CLASSE DE SCIEiVCIAS MOR.VES E BELLAS
LETTRAS.

Para o anno de 1849.

Qual he o melhor tnethodo que deve seguir-se para a
civilisação dos Indigenas nas nossas Possessões Africanas ,
como elemento da cultura , industria , e coramercio cora a
Metrópole.

Qual foi a condição civil dos Povos da Hespanba no
tempo em que os Romanos a dominarão , comprelicndenlo
o que diz respeito ao seu culto religioso.

Iluma historia das incursões dos Povos do Norte na Pe-
ninsula Ibérica, depois da iijvasSo dos Sarracenos, compro-

i,xiv HISTORIA DA ACADEMIA REAL

vada n.1o aó pelo testemunho dos Escriptores da Península ,
comprohcndendo os Árabes; mas lambem polas memorias
tjue destes acontecimentos existem nos Autores, que escre-
verão a liistoria daquelies Povos.

Hum paralleio entre a Poesia Dramática Portugueza
antiga e moderna, comparadas em todas as suas relações
históricas, criticas, e moraes.

Para o anno de 1850.

Iluma collccção das Insci'ipções Phenicias , Púnicas, e
em lettras desconhecidas que se conservão ainda em Portu-
gal , indicando os sitios onde se encontrão, e descrevendo os
edificios em que se acharem collocadas , c as ruinas próxi-
mas a que podcri3o ter pertencido aquellas que não estive-
rem em cdiiicios ; sendo para desejar que esta coUecção ve-
nha acompanhada de observações philologicas sobre a lingua
das Inscripções.

Apontar quaes forâo as construcções dos Árabes no
território a que hoje chamamos Portugal ; e qual foi a al-
teração que elles íizerão nos nomes dos Rios , e Terras , e
a causa por que.

A continuação do Glossário das palavras e frases da
lingua Franccza , que se tem introduzido na locução Por-
tugueza moderna , composto por D. Fr. Francisco de S.
Luiz, que contenha a totalidade , ou pelo menos a maior
parte, dos vocábulos, frases, e construcções grammaticaes
do idiomas estranhos ao Portuguez, principalmente do Fran-
cez , que se encontrão em muitas obras impressas; indican-
do os termos próprios que no idioma pátrio lhe correspon-
dem , e quaes são os vocábulos que nelle devem ser admit-
tidos, com as desinências accommodadas ao génio da Lin-
gua.

Examinar se he exacta a opinião vulgar: Que os Ro-
manos cultivarão mui pouco as Sciencias ; e, sendo assim,
determinar as causas deste facto.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. hxv

ASSUMPTOS EXTRAORDINÁRIOS.

Assumptos Jixos , sem limitação de tempo.

A descripç3o económica o physica de alguma comarca ,
ou território considerável do Reino , ou Províncias uKrama-
rinas.

Fixar-se-ha a época , por meio d'annuncios feitos nos
papeis públicos, logo que algum concorrente mostre dese-
ja-lo assim , apresentando ;í Academia , em carta feciíatla ,
e sem declaraçiio do seu nome , algum pequeno trabalho
que indique occupar-sc deste assumpto.

Assumpto fixo , sem limitação de tempo, e com,
premio dobrado.

Hum plano de canal para aproveitar as aguas de alcnm
rio de Portugal na irrigação dos campos, com as nivelarões
c cálculos necessários para verificar a sua exaccão.

Assumpto, sem limitação de tempo, e com o premio
extraordinário de 400/^000 rs.

A Pathologia e Therapeutica das Dysenterias chroni-
cas, comprovada pelo menos com vinte oliservaçòes bem
verificadas, que não deixem duvida alguma sobre a cura
desta enfermidade, de que foi victima o nosso Sócio o Sflr.
Luiz de Siqueira Oliva, que deixou á Academia hum lega-
do jvira se pagar este j)remio.

2.* SERIE. T. II. p. T. •«»»*•»»»

i.NM HISTORIA DA ACADEMIA REAL

Os prcmios ordinários corsisfom pni liuma medalha de
ouro ilò j)eso do 50,jJooo rs. : e todas as pessoas podcni con-
corror a elles , :í excepção dos Sócios honorários , e eflecti-
\os da Academia. A baixo desles prémios ])rincipaes , pro-
põe a Acadciiiia lambem a honra do accrssil , que consiste
em liuma meilallia de praia: e aii.da n baixo desla a men-
(^■ao iuuiorilica da memoria , que só disto se íizer digna ; a
qual menção será feita nas suas Actas e Historia.

As condições geraes para todos os assumptos propos-
tos, são: Que as memorias, que vierem a concurso , se-
jão escriptas em P(jruiguez, sendo seus autores naturaes
destes Reinos ; e em Lalim , ou em qualquer das linguas
da Europa mais geralmente conhecidas, seiído estrangei-
ros: Que sejão entregues na Secretaria da Academia por
todo o mez de Junho do anno , em cjuc houverem de ser
julgadas: Que os nomes dos autores vcnhão em caria fe-
chada, a qual traga a mesma divisa que a memoria, para
se abrir somente no caso em que a memoria seja premia-
da : E finalmente que as memorias premiadas não possão
ser impressas senão por ordem , ou com licença expressa
da Academia ; condição que igualmente se estendo a to-
das as memorias, que, não obtendo premio, merecerem
cumludo a honra do acccssit. Mas nem esta distiiicçào,
nem a adjudicação do premio, nem mesmo a publicação de-
torminaiia , ou permittida pela Academia, deverão jamais
reputar-se como argumento decisivo, de que esta Socieda-
tle a|)prova absolutamente tudo quanto se contiver nas me-
morias , a que conceder qualquer destes signaes de ajipro-
vação ; porem somente como huma prova, de ipie no s^eii
conceito desempenh;írão , se não inteiramente , ao menos a
parle mais importante dos assumptos propostos.

ESTADO DO PESSOAL

DA

ACADEMIA REAL DAS SCIENCIAS DE LISBOA

EM 22 DE NOVEMBRO DE 1848,

'V*i^i».^%^wwv»^^ »

PROTECTORA

SUA MAGESTADE A RAINHA

A SENHORA

PRESIDENTE
SUA MAGESTADE ELREI

O SENHOR

SECRETARIO PERPETUO.

Joaquim José da Costa de Macedo.

********* 2

Lxviii HISTORIA DA ACADEMIA REAL

VICE-SECRETARtO PERPETUO.

Francisco Elias Rodrigues ria Silveira.

THESOUREIRO.

Aiiloilio Diniz do Couto Valente.

niRECTOR DA CLASSE DE SC:IENCIAS NATURAES.

Agostinho Albano da Silveira Pinto.

DIRECTOR DA CLASSE BE SCIENCIAS EXACTAS.

José Cordeiro Feio.

DIRECTOR DA CLASSE DE SCIENCIAS MORAES E BELLAS
LETTRAS.

José Liberato Freire de Carvalho.

SÓCIOS HONORÁRIOS.

S. I\I. D. Pedro II. , Imperador do Brasil.

S. 31. José Francisco Oscar I. , Rei da Suécia e Noruega.

S. IVI. Guilherme Frederico JV. , Rei da Pnissia.

S. A. I. e R. Leopoldo II. , Archiduique de Áustria, e Grão-
Dnqiie de Tuscana, em Florença.

Sir Carlos Sliiart, Conde do Macliico, e Marquez d'Angra,
em Ini;lalerra.

Sir Artlmr Wellesley , Duque da Victoria, e Príncipe de
Watorloo, em Londres.

D. Pedro de Sousa e Holstcin , Duque de Palmella , em Lis-
boa.

D. Soçismundo Caelano Alvares Pereira de Mello, Duque
de Lafões , em Paris.

Filippe Ferreira d'Araujo e Castro, em Lisboa.

DAS SCIEXCIAS DE LISBOA. lxix

José da Silva Carvalho , em Lisboa.

Francisco Furtado de Castro do Rio Faro e Mendoça, Con-
de de IJarhacoiia, ein Lislioa.

António tic Mello da Silva Cczar de Menezes , Conde de S.
Loureni^o , eni Lisboa.

D. Diogo de Menezes Ferreira d'E(,a , Conde da Louzii,
em Lisboa.

SÓCIOS ESTRANGEIROS.

Barão Walckonaer , Secretario perpetuo da Academia das
Inscripçues e Bellas Lettras do Instituto de França, em
Paris.

Mr. Hans Christian Oersted , Secretario perpetuo da So-
ciedade Real das Sciencias de Copenhague, em Copenha-
gue.

Mr. Eugèiie Burnouf, Membro do Instituto de França, em
Paris.

Mr. Augusto Boeckh , Secretario da Academia Real das
Sciencias de Berlin, em Berlin.

O Cavalleiro Costanzo Gazzcra , Secretario da Academia
Real das Sciencias de Tiirin, em Turin.

O Cavalleiro iVées von Escnbeck , Presidente da Acade-
mia Leopoldina-Carolina dos Curiosos da Natureza de
Breshíu , em Bresklu.

Mr. Alexandre Moreau de Jonnòs , Correspondente do Insti-
tuto de França , em Paris.

O Conde Alexandre de Saluces, Presidente da Academia Real
das Sciencias de Turin , em Turin.

Mr. Sérgio Ouvarod", Presidente da Academia Imperial das
Sciencias de S. Petersbonrg, em Potersbourg.

Mr. Félix Lajard, cm Paris.

Lxx HÍSTORIA DA ACADEMIA REAL

SÓCIOS EKFECTIVOS.

Na Classe de Sciencias Naluracs.

Francisco Elias Rodrigues da Silveira, Decano da Classe,
e Vice-Secretario perpetuo da AcadL'uii;i, em Lisboa.

Ignacio António da Fonseca Benevides, em Lisboa.

António Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Cvrão , ^^iscon••
de de Villarinho de S. Romão, em Villarinho de S. Ro-
mão.

Guilherme, Barão d'Escli\vege, em Cintra.

Francisco Ignacio dos Santos Cruz , em Lisboa.

Agostinho Albano da Silveira Pinto, Director da Classe,
cm Lisboa.

Classe de Scirncias Exactas.

IMallheus Valente do Conto, Decano da Classe, cm Lisboa.
Marino JVIignel l^ranzini , cm Lisboa.

António Diniz do Couto Valente , Tliesoureiro da Acade-
mia, cm Lisboa.
José Cordeiro Feio , Director da Classe , em Lisboa.
António Lopes da Costa e Almeida, em Lisboa. _
l''rancisco Pedro Celestino Soares, em Lisboa.
Doutor F^ilippe Folque , em Lisboa.
Fortunato .losé Barreiros, em Lisboa.

Classe de Sciencias Moraes e Bellas Lettrus.

Joaquim José da Costa de Macedo, Decano da Classe, e
Secretario perpetuo da Academia , em Lisboa.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. lxxi

José Liberalo Freire de Carvalho , Director da Classe, em
Lisboa.

Jofío da Cunha Neves e Carvalho Portugal , cm Lisboa.

Fraiicisto Recreio, liibliothecario da Academia, em Lis-
boa.

SÓCIOS LIVRES.

Alexandre António Vaiidclli , no Rio de Janeiro.
Vicente Navarro dWiidrade, liarão d'Iiilionierini, em Paris.
Manoel I'rancisco de Barros e Sousa doiVIesquita deJNÍace-
do Leitão e Carvalhosa, Visconde de Santarém, em Pa-
ris.
António Maria da Costa e S;l , em Lisboa.
D. Joaiiuim José António Lobo da Silveira Quaresma ,

Conde de Oriola , em Beriin.
João Theodoro Koster , em Londres.
José Romor Luiz , Visconde de Kirckhoff, em Anvers.
D. Blas iMartinez , em Pamplona.
João Adamson, em Londres.

Chrisliano fllartinho Fraehn, em St. PetersboHrg.

I'cdro Silvano Dupoiíceau , em Philadeiphia.
Jorge Tichnor , Esq.!", em Boston.

Mr. Augusto Saint-IIilaire , em Paris.
Mr. Ampere , em França.

Mr. Savary, em França.

J). José Pavon , cm IVIadrid.

Mr. Mablin , em Paris.

Thouíaz Moorc IMusgrave , em Londres.

Lambert Adolfo Jac(|ues Quelelot, em Bruxellas.

Carlos Frederico Filippe de JMnrtius, em Munich.

IJarào de Morogues , em Orleaus.

Mr. Francoeur, em Paris.

Carlos Purton Cooper, em Londres.

Sir Guilherme Betham , em Dublin.

Marcus António Jullien . em Paris.

MaUheus \alente do Couto Diniz, Substituto d'Eflectivo na
Classe de Sciencias Exactas, e Administrador e Corrector
da Typogratia da Academia, cm Lisboa.

Lxxn HISTORIA DA ACADEMIA REAL

Evaristo José Ferreira, em Lisboa.

João de Fontes Pereira de JVIeiio , em Cabo verde.

Anloiiio Albino da Fonseca Benevides, Substituto d°Eflecti-

vo na (lasse de Sciencias JNaturaes, em Lisboa.
João Bai)tis(a da Silva Lopes, em Lisboa.
Francisco Adolfo de \ arnliagen , em Madrid.
I'rancisco Freire de Carvalho , em Lisboa.
Francisco Tliomaz da Silveira Franco , em Lisboa.
Bernardino António Gomes , em Lisboa.

SÓCIOS CORRESPONDENTES.

Bento AÍTonso Cabral Godinho , em Évora.

Francisco António Marques Giraldes Barba, em Lisboa.

António Feliciano de Castilho, na Ilha tie S. Miguel.

José Luiz Gunzag^a de Sousa Coutinho Castello-branco e

Menezes , Conde do Redondo , em Lisboa.
Francisco de Queiroz Pinto , em Braga.
Augusto Xavier da Silva, em Lisboa.
José Joaquim da Gama Machado , em Paris.
Isidoro Jaciíitho Maire , cm França.
\'icente l'"crrcr Neto Paiva, em Coimbra.
Manoel Kebollo da Silva , em Lisboa
Adrião Pereira Forjaz de Sampaio, em Coimbra-
D. Francisco d' Almeida Portugal, Conde do Lavradio, em

Lisboa.
José de Freitas Teixeira Spínola Castello-branco, em Lisboa.
Joaquim das Neves Franco , em Lisboa.
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, em Lisboa.
Abel JVlaria Jordão Paiva Manso, em Lisboa.
Frederico Kesslcr , em Lisboa.
Joaquim da Rocha Mazareni , em Lisboa.
Luiz António Pereira da Silva , no Porto.
O ('onde Raczynski, em flladrid.
José Martins da Cruz Jobim, no Rio de Janeiro.

MEMORIAS DÁ ACADEMIA.

CLASSE

SCIENCIAS NATURAES.

ENSAIOS PRÁTICOS

SOBRE O ÓPIO INDIGENO,

PELO DOUTOR

BERNARDINO ANTÓNIO GOMES

EM 1847.

Lidos na Sessào da Academia Real das Scieiícias de Lisboa de 21 de Abril do

mesmo aiino.

x\. PLANTA do oplo (Papaver somniferum L.) he uma das
espécies veçetaes que bem s(i accoininodão a condições va-
riadas de terreno e clima, porque a vemos, alem dos paizes
reputados da sua naturalidade , a Ásia e Egypto , tão facil-
mente propaijar-se por cultura ou espontaneamente em gran-
de extensão de latiturles , na mesma Ásia, na Europa, e de-
mais partes do globi. Sua cultura em grande extensão, se
só a fazem no Indostão, na Pérsia, na Ásia Menor, e no
Egypto , não lie porque o ópio não possa ter-se da espécie
que o fornece em muitas outras regiões; a observação ao
contrario prova que todas elias o podem |)rodu7.ir, e com oa
mesmos ])rincipios activos a que deve as virtudes e utilidade
especial que possue. A questão pois para cada localitlade
não he , se a planta do ópio pode alii produzi-lo , mas se o
forma com as mesmas qualidades, os mesmos matcriaes, e
estes na mesma proporção, que em oulras localidades; final-
mente se uma semelhante cultura e fabricação pode ter van-
tagem , considerado o objecto pelo lado económico ou com-
mercial. Em outros paizes da ICuropa tem sido essa ques-
tão, para as localidades respcetivas , examinada pof pessoas
competentes, o resolvida; pareceo-nos preencher uma lacu-
na diligenciando faze-lo para Portugal, oníle devem alias c-í-

2.'SEUIIC. T. II. P. I. A

í ME]MORIAS DA ACADEMIA REAL

pcrar-so contliçi-^c.s mais favoráveis á ciilUira de tini vegetai,
k ruja paíria òrieinaria se aproxima ein clima o nosso paiz
mais que os primeiros inencionados; e porque, pode dizer-
se, o l'ap(n:er sovnii/onnil.. entre nós cresce quasi espontâ-
neo, como jilanta ílo nosso território, ou pelo menos alii
muilo bem naturaiizatla.

Da cultura feita o iiltiino anno no horto botânico da Es-
cola Medico-Cirurgica de Lisboa, obtivemos dez oitavas o
sessenta «rãos de ópio, extraliido das variedades nigrum e
alliitin ãoPiíptiver sonmifcrnm L. Nesta extracção seguimos
ciiidadosamcnte os njclíiores metliodos dcscriptos por Belli-
ni , Olivier, e Texier, isto he , tizerào-se as incisões nas
capsulas pouco depois da cahida dos invólucros floraes , to-
diis superlicialmciitc ou comprehendendo só as camadas que
coutem o sueco próprio; coiiíeo-se este sueco extravasado
das incisões, só 24 horas depois de feitas, e concreto em pe-
quenas lagrimas; houve finalmente o cuidado de o separar
com espátula de marfim , e sem mistura que o tornasse im-
puro.

Caracteres fysicos úo ópio indigeno.

O ópio assim obtido mostrou os seguintes caracteres.—
Airrei^ado , sem forma regular, de pequenas lagrimas de
grandeza inicroscopic.i, de còr escura, sabor forte e persis-
lenlemente amargo, cheiro viroso próprio, o lustro gordu-
roso . a consistência de extracto quasi seco , viscoso , e um
tanto hvgrometrico.

Siibmettemos á anaivse quatro oitavas deste ópio com o
fim especial de determinar a existência e quantidade de sua
niorphina, e para isso adoptámos o processo seguinte que
dos conhecitlos nos jiareceo melhor. l'or macerações suc-
cessivas esgotou-se o ópio do que a agua pôde dissolver-lhe,
os macerados reunidos e evaporatlos derSo duas oitavas e
doze gràos de extracto aquoso. Dissolvido este de novo n'a»
gua , o soluto filtrado c evaporado até á consistência de xa-
rope foi tratado na temperatura da ebullição pela ammonia
em ligeiro excesso; o deposito que assim se formou , sepa-
rado , unido aos de novo produzidos por seguntla e terceira
evaporação dos líquidos, pesou seco 56 grãos. Este deposito
ou precipitado , duas vezes lavado com álcool fraco ('20° B)
fervente , e delle separado frio , foi depois fervido com ai-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 3

cool concentrado (30° B) uma e mais vezes até por elle es-
j;o(ar-se do que podia dissolver-Jhc ; os líquidos resultantes
reunidos c fdtrados fervendo depositário pelo resfriamento
abundantes cristaes. Estes cristãos bastanLe curados , com
mais alguns separatlos da agua inãi das cristalisações ante-
riores, pesárào reunidos treze grãos eum terço; e depois con-
venientemente tratados pelo carvão animal e pelo álcool con-
centrado de novo separarão oito grãos eum quarto de morplii-
na , e no estado maior de pureza , como pôde vér-se pela
amostra que foi presente, e que delles fazia parte. Em outra
ptupiena jjorção ilo mesmo jiroducto veriticámos todos os ca-
racteres fundauieiitaes d'aquelle alcalóide ; avermelhou com
elfeito intensamente pelo acido nítrico, decompoz o acido io-
dico, cujo iodo posto a nú mui facilmente foi denunciado pela
gelea de fécula, decompoz o sulfato de sesquioxido de ferro
azulando fortemente a mistura, formou finalmente lom os
ácidos saes tendo todos os caracteres dos de mori)liina.

Verificada assim a existência do principio aclivo do oplo
colhido das nossas dormideiras, e demais a sua quantidade
relativa , faltava comparar esta com a das outras espécies
de ópio conhecidas para julgar dò valor e força respectivos
«ie cada uma. Podião para isso servir as analyses feitas e
publicadas das díHereutes espécies de ópio , cujos resultados
se comparassem aos que obtivemos para o nosso ópio ; este
modo |torôm de proceder só por si empregado tem inconve-
nientes, porque as analyses de cada experimentador dío ás
vezes para a mesma espécie de ópio proporções de princí-
pios bastante diversas. Para isso influem as variáveis cir-
cunstancias de cultura, de colheita, de preparação, de im-
purificação e outras, das diversas amostras da mesma espé-
cie de ópio que forão ensaiadas; pôde concorrer ainda, não
se tor empregado sempre o niosnio processo operatório de
analyse , ou se o empregarão não ser executado com igual
cuidado e escrúpulo; a morphina ou outro dos princípios
obtidos podem não o ter sido em igual gráo de pureza ; fi-
nalmente as quantidades de ópio em (jiie se operou não se-
rem as mesmas: o que concorre tudo muito para fazer va-
riar os resultados de uma analyse quantitativa, como bem
sabem os quo conhecem praticamente o objecto. Pare-
ceo-nos pois que melhor faríamos analysando nós mesmo ou-
tras espécies de ópio, emj)regando para isso exactamente o
mesmo processo e os mesmos cuidados , que seguimos no

A 2

4 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

exame do ópio indigoiio. lie com ofTeilo o que pratic.-fmos
om lima amostra de ópio do commerrio de iiu-llior qualida-
de <» da espécie coiiliccida com o nome ile ópio de Sinyriía,
e demais em outra de <)j)ii) da Imlia, de um qu(! nos íòra re-
mettido de Goa, e pode refcrir-se, pelos taraclcres que
mostra, á espécie que Joiíalhan l'ereira descreve com o no-
me de ópio «le IMaiwa.

Quatro oitavas de ópio de Smyrna assim examinado de-
r;lío-nos duas oitavas e trinta e dous grãos de extraclo aíjuo-
so , e ilez grãos de môrpiíina ii^ualmente pura e cristalizada.
As três analyses conq)aradas em seus resultados dào portan-
to o seguinte :

Para cada onça de ópio

De Smyrna De Malwa Português:
Extracto aquoso .... 4 oit. C4 gr. 4 oit. 'SC gr. 4 oit. 24 gr.
Morpliina 20 gr. 15 gr. 16.5 gr.

Ou em cem partes

Extracto aquoso .* BI 56 54

Morphina 3,47 2, CO 2.86

A seguinte tabeliã extrahida de Jonathan Pereira (*)
mostra quaes são as mesmas proporções para as diíTerentes
espécies de ópio commerciaes , e as do ópio obtido por cul-
tura feita em Inglaterra, Alemanha, e França, conforme as
diversas analyses para sua determinação empregadas.

Para cada cem partes Morphina

de ópio de

Smyrna 7,08 Pelletier — 3 a 13,5 Merck

í 'onslantinopia 3,5 Guibourg — 15 Merck

Egyplo fl,05 Guib. -^ u a 7 Merck

Ilidia (Varied. PatnaeBenares) 2,5 a 3 Smylhen 8 a 10 Merck

Ilidia (Variedade Maiwa) 3 a 8

Inglaterra 7,57 llenneil — 4,4 Morson

9,44 Yong.

França ,o 33 Pelletier— 16 a 18 Petit

22 a 28 Caventou.
AlemAnha h .8 — 1 6 — 20 Biltz.

(•) Element* of .\íatoria Medica and Tlierapeutfes by J. Pereira 2. Ed. C*
Vol. uae. 1787.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 5

Ahi vemos justificado o que dissemos da diflerença de
rtísullados de analysc segundo os que as fazem , e para o
mesmo operador ou para todos segundo as amostras que en-
saiarão tia mesma espécie ou variedade de ópio. Por isso da
comparação destes números com os da analyse do nosso ópio
iiidigeno nunca obteriamos a vantagem que se tira da mes-
ma compara(;3o feita entre os resultailos da nossa própria
analyse , como a fi/emos para as três espécies de ópio por
idêntico processo e de igual modo executado. Acrescenta-
remos que os nossos números 3, 47 — 2,60 — 2,86 indicativos da
morpliina contida nas três espécies de ópio que analysámos,
mais devem servir para designar as relações nessa quantida-
<le de umas |)ara outras, que a absoluta de cada uma, |ior
quanto oper;íuios em |)equenas porções de substancia, uma
onça o mais, e alem disso qiiizemos ler a morpliina o mais
pura, como se vio das amostras, o que faz tudo avultar mui-
to as perdas relativas do producto nas successivas operações
])or que passa. Pude por exemplo vôr-se que de quatro oi-
tavas do opto iridiureno obtivemos primeiro 1.3 7 grãos do
morphina cristalizada , e que a ultima purificação reduzio
esse numero ao de 8'- grãos; a perda de 5 grãos do produ-
cto, isto h(i mais do terço, não podia de certo ser devida
só a impureza da morphina no estado cristalino em que a
obtivemos, mas em grande parle procedeo dos prejuizos
inevitáveis tie semelhantes operações , tanto mais sensíveis
na sua porçlo relatiía quanto se opera em ponto mais pe-
queno.

lio para notar que ao mesmo tempo que a proporção
de mi>r|)hina no nosso ópio hn um |)ouco inferior á do opio
de Smyrna, a quantidade do extracto aquoso obtido do pri-
meiro também he menor que a do segundo ; quando pois o
opio portuguez , como o tivemos , devesse , por menos algu-
ma morphina, ter na mesma dose menos energia que o de
Smyrna, não se seguia que o mesmo succedesse a respeito
dos extractos aquosos correspondentes, por isso que a mor-
phina, se em um delles avulta mais, também fica dividida
por maior porção de substancia. Comparando os números
(|«e i-epresentão , para a mesma porçlo de opio, a quantida-
<le de extracto aquoso nas duas espécies , e o numero da
morphina do opio de Smyrna , acharemos ])or uma quarta
j)roporcional , que a porção dessa morphina, que deve no
mesmo opio de Smyrna corresponder a «ma quantidade de

fi MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

sen oxlraclo ipiial á que fonieceo o ópio portuguez , seria
ToprosciiUdo pelo numero 17,7, que be quasi , como se vê,
o que para a inesina quantidade de extracto de oj)io porLu-
çuez delerniijiuu a allal\^e. lt.lo nos nios(raria j;í à priori
que o extracto a(]UOso do ikisso ojiio nào deve eni activida-
de ser sensiveluieiile interior ao de iSniynia; mas para me-
lhor o julgar era preciso consultar ainda a experiência, e he-.
o que fizemos.

A compararão fcila por doses niedicinaes administradas
a doentes lie pouco suíllciente, jiorqne nessas doses os etlei-
tos produzidos sendo de jjeqnena intensidade tíeraimente, as
diQerenças que podem oHerecer no seu quanto facilmente
são encobertas pelo i^rande numero de circunstancias indi-
riduaes e de doença, c|ue tanta influencia exercem na acção
dos açentes medicamentosos. São mais facilmente conipara-
veis os efleitús tóxicos, e por isso os consultámos experi-
mentando do modo seguinte.

Escolhemos Ires coelhos sensivelmente do mcs-mo corpo
e idade, e injectámos no peritoneo de cada um doze grãos
de extracto aquoso , preparados de modo igual , com o opio
de Smyrjia , da índia, e Portuguez, c dissolvendo-os para
aquelle eflcito em conveniente porção de agua distillada.
Dos diários da observação que vamos referir pode ver-se
qual foi o resultado.

1.* Serie âc experiências.

Opio de Smyrna.

].° animal.

Dia 19 2» 10' Fez-se a injecção no dia 19 do Março pe-
da tarde las 2» e lo' da tarde, e logo depois ò ani-

mal mostrou perdida a sua vivacidade natural.
20' Nos extremos posteriores a accào muscular
dimiiuiida, movimentos conviiUi vos depois,
e os volnntarios tão fracos porliiD que o ani-
mal quasi parecia arrastar andando os ditos
extremos.
3» Torpor geral, somnoloncia, de que sahio

movondo-se com vivacidade , quando se fez
bulha.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 7

4» 25' O animal mais despertado, cliegando-se-
Ihe algumas folhas , comeo.

4» 53' Movimentos convulsivos geraes , que re-
petirão por espaço de 17'.

8* 20 Evacuações abundantes de humor lympha-
tico pela boca.

O animal ulteriormente só deo mostra de
maior ou menor abatimento , c veio a suc-
cumbir quasi 48 horas depois da injecçiío fei-
ta sem que outro fenómeno notável prece-
desse a morte.

Ópio da índia.

2." animal.

Dia 19 2» 31' A injecção feita foi seguida do mesmo ef-
da tarde feito immediato que na precedente expe-

riência.
3* 30' Torpor geral , somnolencia , de que o ani-
mal sahio, por bulha que se fez, e debaten-
do-se vivamente. Comeo algumas folhas que
se lhe aproximarão.

Durou mais ou menos abatido até Á noite,
sem al^um outro fenómeno notável preceder
a morte , que teve então lugar.

Ópio Porluguez.

3.* animal.

Dia 19 1* 45' A injecção ent^o feita foi seguida de ef-
da tarde feito immediato igual ao dos casos anterio-
res.
63' Movimentos convulsivos , que primeiro se
mostrarão em extremos j)osteriores , e appa-
recião por inlervallos, tornando-se geraes.
54' Cahida sobre o lado , tremor convulsivo
continuo e geral, cabeça inclinada fortemen-
te sobre o dorso, pupillas dilatadas; paraly-
sia depois completa de extremidades poste-

t MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

riorcs , mas aiiiila de quando em quando in-
terrompida j)or niovimontos convulsivos.
2* 21' INlurtc. Aspupillas que algum tempo antes
se forão contraiiindo , consorvnrão-sc depois
assim contrahidas, cm maior gráo que antes
da experiência.

Vô-se pois, pelas três experiências comparadas, que do-
ze í^rãos de extracto aquoso de ópio deSmynia ou da índia,
parecerão nào poder malar os dous primeiros animaes senão
em muitas horas, e mesmo entuo se sommarião para a pro-
duzir os cficilos da absorção da substancia venenosa com os
da pcritonite, consequência da operação, que teve tempo
de formar-se , e foi mesmo demonstrada pela autopsia ; em
quanto que igual porção de extracto aquoso de ópio indige-
no bastou para matar o terceiro animal em 3G', durante os
quaes todos os fenómenos próprios de um prompto envene-
namento pelo ópio forão evidentes.

Este resultado seria decisivo para julgarmos da muita
maior energia do nosso ópio indigeno se algum escrúpulo
nos não ficasse de que nas duas primeiras experiências oa
animaes não soffrérão a influencia de todos os doze grãos de
extracto empregados ; e por circunstancias que occorrí-rão
em alguma parte dessas experiências tivemos motivo para o
recear; he o que nos decidio a repeti-las, e em todo o caso
nos dava isso a vantagem de poder, em presença de maior
numero de factos , julgar melhor o objecto. Experinient;ímos
pois de novo em três outros coelhos, empregámos ainda 12
grãos de extracto de ópio de cada uma das três espécies,
mas desta vez procedemos de modo que tivéssemos certeza
de que a totalidade da substancia fora bem introduzida na
cavidade peritoncal dos três animaes , e por conseguinte ahi
absorvida.

As circunstancias todas de experimentação na parte
operatória forão pois o mais iguaes possivel nos três casos,
e os resultados observados como ee segue.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. •

2.* Serie de experiências.

Ópio do Commercio.

1.* animal.

Dia 21 1* 22' Operou-se a injecção no dia 21 de Março
da tarde á 1» e 22' da tarde-

30' Alguns estremecimentos geraes de quando

em quando, a respiração mais frequente.
39' Movimentos vivos, debatendo-se o animal
como anxiado, acção de extremos posterio-
res mais fraca.
S* Torpor gerai, somnolencia, de quando em

quando tremores musculares na face.
2* 50' O tremor convulsivo geral, alternando com

a prostração , as pupillas dilatando se.
3* lo' Depois de alguns movimentos violentos
cabida para o lado , cabeça iucliiiada forte-
mente sobre o dorso , pupillas contrahidas ,
e morte ; succedendo-se estes fenómenos uns
a outros rapidamente.

Ópio da índia.

2.° animal.

Dia 21 1» 33' Na mesma tarde á 1» 35' o principio da
da tarde experiência como o de todas as outras.

2* 10' Alguns tremores convulsivos do quando era
quando. Seguidamente maior abalimenlo ,
respiração frequente, somnolencia, dilatação
de pupillas , abundante excreção de limplia
pela boca.

S* 30' Estado comatoso, interrompido depois por
movimentos convulsivos.

C» 40' Acorda o come , mas cahe de novo em
somnolencia.

2.*SEIIIE. T. li. p. I. B

10 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 22 II* Depois de ter continuado em abatimento,

damanliãa cabida sobre o lado esqiíerdo, e cm seguida
fracas convulsões.
12» 33' Morte.

Ojiio Portuguez.

3.° animal.

Dia 21 1» o' O principio da experiência comd as òntfás,
da tarde no mesmo dia e (arde á I^ e 8'.

li 29' Tremores coiivcdsivos.

2o' Caliida para o lado , seguindo-se convul-
sões gcracs e continuas , inclina(;;To tetânica
da cabeça sobre a espinha , as pupillas em
dilatação.
1* 40' As convulsões por intervallos.
2'' 13' Morte.

Nesta segunda serie de experiências Vemos por tanto
o extracto do nosso ópio indigeno levar ainda, em energia,
Vantagem aos outros dois. Na terceira experiência a morte
operou-se em uma hora e cirtco minutos, e forão precisas
duas horas menos doze minutos na primeira , quasi vinte e
ires horas na segunda, para que o mesmo ofleilo se produ-
zisse. Os fenómenos que ijrecedrrão a morte forão no mais
análogos aos observados na serie de experiências preceden-
te, .somente se desenvolverão mais ra])ida e energicamen-
te na primeira experiência da segunda serie os .symptomas
<!e envenenamento jielo ópio de Sniyrna , o que ile certo
procedco da mais completa absorção dos doze gràos de
extracto empregados neste ultimo caso. Pode tanibcm no-
tar se que o envenenamento pelo oj)io da índia foi mais
j)rompto , e o do ópio indigeno udn pouco mais demorado
nas eíyjeriencias da segunda serie que nat; correspondentes
da prilneira.

Fica pois bem provado, por quanto prereie, que o nos-
soopio, como ocolhemos, nada cede emaclividade ao de uma
das melhores espécies commerciaes; antes Iliiíbe superior. E
se a quantidade de morphina, sensivelmente igual nestas duas
espécies , segundo as nossas analyses , não explica semelhan-
te superioridade, poderá cila depender de maior copia de ai-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 11

gum ou alguns dos outros principios lambem activos, ou da
iornia <le conibinac^ão e mistura de todos elles no ópio indi-
geno. Qualquer porém que seja a verdadeira explicação do
caso o facto da superioridade de sua energia uão pode ser
iluvitloso.

Terminaremos pela questão da conveniência de cultura
e fabrico do ópio em relação ao nosso paiz, e sem a resolver
cabalmente, porque mio temos para isso todos os dados con-
sideraremos os que podemos obter. Antes porém de o fazer
precisamos notar que a idea de cultivar em Portugal dormi-
fleiras para extracção de ópio teni-a tido muitos , nem pudia
deixar de ser assim; sabemos mesmo que por vezes se tem
levado a efleito essa idea, inas não que passasse <le tenta-
tivas ; e nada podemos alcançar do que por ellas a experiên-
cia dos outros a este respeito ensinou , a pesar de diligen-
cias que empregámos para o conseguir.

O ópio introduzido pelo comniercio em Portugal foi,
conforme a noticia extrahida dos registos das Alfandegas, o
que consta do seguinte mappa nos três annos de 1842, 1843,
1844.

AniKM. Procedências. Arrob. .^rral. Onç.

Í Génova 1 8 8
Inglaterra 5 30 8
Gibraltar 12 » »

r França
< Genov
(_InglatÉ

França >» 4 »

1843 < Génova 2 14 8

iiglaterra 1 12 >•

"" {í;

enova » 27 >»

glaterra » 12 4

Somma 24 7 12
Termo médio annual

correspondente ... 8 28

Importância, para esse termo médio anuual, dog

direitos, a razão de 16^538 rs. por arroba, . . . 133/G21 rs.

Valor do ópio para o mesmo termo mediei, a ra-
zão de I20á'G40 rs. por arroba, preço também
médio do ópio para os últimos seis ânuos, ... 974;S^780 rs.

12 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

As dormideiras que ciilli vamos, para (or doz oitavas e ses-
senta çrãos (leopid, oociipárão C30 |)alinos quadrados de ter-
reno. iSerião precisos, para ter as 8 arrobas 'i arráteis e 9 on-
ças do ópio do consumo aiinual, 1:924:650 palmos quadrados
de um terreno de fertilidade igual ao da nossa cultura, o
que faz pouco mais do qua<lrado da centessima parte de um
quarto de legoa de 18 ao grão. SMp|)ondo , para uuia cultura
de trigo feita em terreno igual, uma semeadiiia do:} i moios,
a razão de um moio por 22:500 varas quadradas pouco mais
ou menos , e calculando a producção correspondente em seis
sementes, teremos que aquellc mesmo terreno seria capaz
de dar em trigo n'um anuo 21 moios, ou 17 J somente, se
subírahirmos a semente empregada. O valor de semelhante
producí^ào , calculado pelo preço médio do trigo, nos últimos
seis annos no Terreiro de l.,isboa , ou a razão de 5H0 rs. por
alqueire, lie de 588jâ'000 rs. O mesmo terreno por tanto que
daria em trigo um valor bruto de 558sS'ooo rs. , em ópio po-
de dar o maior de 974j'70O rs. Para sai)er com tudo se a
diíTercnça das duas quantias , mai.s considerável que a me-
tade da primeira, seria toda beneficio para o cultivador era
preciso comparar as despesas da cultura e fabrico de um e
outro género , e he o que não podemos fazer com suflicici.ie
exactidão. A extracção do ópio das cabeças das dormideiras
he na verdade uma operação minuciosa e própria para ab-
sorver bastante mão de obra , mas lambem não exigem pou-
ca todos os processos por que passa a cultura do trigo , aliás
dispendiosa como he sabido ; e alem disso he tão grande a
difieriniça que estabelecemos para o valor das duas prod.ic-
rões , que bem poderá a ilo ópio cobrir com maior lucro
ainda (jualquer despeza mais considerável que j)ossa exigir
sua cultura extração e fabrico.

De tudo qnanto deixo exposto as nossas conclusões são:
1.* Que o ópio, de cultura feita em nosso território, pô-
de rivalisar em qualidade , e ser mesmo superior ao das me-
lhores espécies commerciaes.

2.* Que essa cultura talvez oflereça vantag-em , e em to-
do o caso merece ainda ser objecto de ensaio , feito porém
por pessoa intelligente e caj)az de dirigir por modo conve-
niente e julgar tentativas semelhantes.

MEMORIAS DA ACADEMIA.

CLASSE

DE

SCIENCIAS EXACTAS.

I

CONTINUAÇÃO DA MEMORIA

SOBRE OS TRABALHOS GEODÉSICOS EXECUTADOS EM PORTUGAL.

Publicada por Ordem de Sua Marjextade

POR

FILIPPE FOLQUE.

Xlincontránios também nos manuscriptos do General Fol-
qiHí (lous elementos geodésicos importantes, forão elles a La-
litutle do Observatório do Castello de Lisboa e o Azimulh
do Sinal de Monte-Serves , relativo ao horizonte do mesmo
Observatório ; porôm nada dizem estes manuscriptos á cer-
ca do instrumento e methodo, de que se sérvio o Dr. Ciera
na delerminação desta Latitude; com tudo no Roteiro das
Costas de Portugal a pag. 8 nos diz felizmente o seu bene-
mérito autor, que o Dr. Ciera lhe facilitara com franqueza e
boa vontade os seus manuscriptos, e a pag. 100 aciía-se a
nota J3 do theor seguinte:

«Não será impróprio fazer conhecer neste lugar os re-
"sultados das observações, pelas quaes lixei definitivamente
»>a posição do Observatório do Castello de Lisboa.

» A sua Latitude foi deduzida j)or uma serie de 20 ob-
j» servações de altura de csírellas pelas quaes concluio o Dr.
» Ciera' ser de 38" 42', G 7

•'Quanto a Longitude encontra-se etc. etc.

Sem a menor idèa de censurar o nosso respeitável Con-
sócio e amigo, mas unicamente guiados pelo espirito de cla-
reza c verdade, com que desejamos tratar estas questões ,
com franqueza confes.samos, ser para nós equivoco o mo-
2.'.serij:. tom. h. p. I. 1

i MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

do, por qup esta parte da nota se e\])riiiie. Com er.Mto ou
pode entciider-se, que a Latitude foi deduzida de unia serio,
formada de 20 repetições das alturas de uma estrelia , toma-
das na proximidade do sua passagem pelo meridiano ; ou po-
de também juigar-se, que 20 diversas observações de alturas
meridianas de iliflerentes estrellas , apresentarão como resul-
tado médio aquella Latitude.

Estamos persuadidos, que o primeiro metliodo , sendo o
mais exacto, Ibi muito provavelmente, o que se adoptou;
por quanto he aquelle, que o nosso Consócio nas notas 4 e
J8 do seu Roteiro diz ter empregado o Dr. Ciora nas deter-
minações das Latitudes de Viai.na, Vilia do Conde, S. João
da Foz, e Cabo de Santa Maria; colhendo-se também des-
tas interessantes notas, que o instrumento, empregado pelo
Dr. Ciera nestas observações, fora o Circulo de Reflexão de
Borda.

Não se pôde portanto duvidar da grande approximação ,
que todas estas Latitudes tem para os usos náuticos, o at(;
sem escrúpulo lhes podemos chamar rigorosas para estes iins ;
mas outro tanto não será prudente aíTirmar se as destinarmos
para usos geodésicos , sem primeiro muito se repetirem e
compararem.

Com effeito na Geodesia todos os elementos devem ter
o máximo rigor , que se puder obter ; porque não somente
servem, como he sabido, para se deduzirem muitas diversas
consequências, mas até servem de reciprocas verificações ,
que he um dos seus mais bellos e importantes usos; conse-
guintomente he indispensável procurar todos os meios de at-
tenuar quanto for possível os erros destes diversos elemen-
tos, aliàs a sua mutua reacção produzirá inexactidões, que
o actuai estado de perfeição da Geodesia não pôde tolerar.

He forçoso por tanto não sanccionar estes elementos,
deixa-los correr, por assim dizer, como dogmas da geodesia
do território portuguez , sem primeiro os verificar d'um mo-
do efficaz , sugeitando-os a uma critica severa.

Supposlas estas reflexões pcrmitta-se-nos , que duvide-
mos do rigor da Latitude do Observatório doCastello de Lis-
boa, acima referida, considerada como elemento geodésico.
Os fundamentos da nossa desconfiança , são as próprias ob-
servações do Dr. Ciera, expostas na nota, que transcreve-
mos : com effeito attendendo ;í perfeição dos instrumentos e
processos modernos, que se empregio para determinar com

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 3

o maior rigor possível a Latitude d'iim ponto da terra , n3o
he acreditável, que urna única serie de 20 repetições de al-
turas de inna Kslrolia, tomadas nas proximidades de sua paF-
sagem meridiana com o Circulo de Jleflexfio de Borda , em-
pregando forçosamente um Horizonte artificial, possa garan-
tir uma Latitude com l" de erro! ! he preciso desconhecer
todas as causas d'erro destes dous instrumentos, e das obser-
vações em si mesmo para tal acreditar.

Tào certo estava o Dr. Ciera no que acabamos de dizer,
e do pouco rigor com que ficava determinada a Latitude do
Observatório <io Castello de Lisboa , tão perfeitamente elle
conhecia este ponto de doutrina geodésica, que nas conside-
rações, que fez nas margens da sua Carta da Triangulação
Geral do Reino, citada a pag. ao desta Memoria, diz ellè o
seguinte:

«< Alguns centos de observações das circumpolares na
j> máxima eminima altura feitas com os mesmos instrumentos
?> (Círculos Repetidores de Adams e Lenoir) pouco antes e
» depois da passagem pelo meridiano , e seguidas por alguns
» mezes nos darão as Latitudes também a i". »

Se pois são necessárias tantas e tão seguidas observa-
ções de circumpolares para se obter uma Latitude com l"
aerro , como he crivei , que uma única e mesquinha serie
de 20 observações d'uma Estrella , offereça garantias d'um
igual erro ? ! !

l''oi por todas estas razões , que em 1837 julgámos indis-
pensável fazer no Observatório do Castello de Lisboa com
11 m Circulo Repetidor de Lenoir um curso de observações
da Polar nas proximidades de suas passagens meridianas como
fim de determinarmos a Latitude; empregámos todos os cui-
dados e desvelos , que os astrónomos recommendão ; e de-
pois da altura da Polar se ter repetido 418 vezes, e em que
a máxima diflerença das Latitudes obtidas foi de 13", con-
cluimos finalmente o seguinte valor médio.

Latitude doOb.servatorio doCaslello de Lisboa 38" 42' õG," 53

com tudo não afiançamos ainda , que esta Latitude se possa
dizer com l" d'erro (*).

(•) Todas estas observações, cálculos, e resultados se apresentarão na 4. parta
debita Memoria

1 *

i IMKiMORIAS DA ACADEMIA REAL

Comparando a nossíi Latiliulo roín a do Dr. Ciora . no-
fa-se a dilIVronra de 16,''35 , a qual concspondn a liin arco
terre^frc do 22'.) braras , poròin como o rcsiillado das nossas
ohsrrva<-urs nos parrce oflereccr mais garantias, <levo-se-nos
pcrmiUir a seguinte conclusão.

A Latitude do Observatório do Castello de Lisboa, de-
terminada aslronomicamente polo Dr. Ciorii . envolve com
muita jirobabilidade o erro de 16,".'?.5 , inadmissível em ojie-
rações geodésicas um pouco mais delicadas.

Passaremos açora á fiel exposicíío das observações astro-
nómicas feitas pelo Dr. Ciera no Observatório do Caslollo
de Lisboa para determinar o Azinuilh do Sinal do Monte-
Serves , e o Estado e Marcha da Pêndula.

Alturas Correspondentes tomadas no dia 2 de JuUio
de 1794.

HoT. de Man.

Alt

appO

Hor. ileTarrl.

''omma

i

Som ira

19 21 55

33°

/ II
IC 40

h
4

/ II

4 31

1
23

1
26

II
26

11

43

II
1.3,0

j> 24 46

33

51 30

4

1 45

31

15,5

j) 27 32

84

24 20

3

58 54

26

13,0

« 29 46

34

50 0

?>

56 44

30

15,0

» 32 7

35

17 15

»

54 22

29

14,5

» 34 14

35

43 0

n

52 12

26

13,0

» 36 15

36

6 10

j?

50 IG

3 1

15,5

» 38 15

3G

29 15

J5

48 14

29

14,5

Tomando o valor médio de todas as epochas teremos

TT . • ^ I II

Hora Incorrecta 11 43 11,25

Equação das Alturas Correspondentes ■+- 2, lo

Hora da Pend. ao meio Dia Verdadeiro 11 43 16, 35
Estado Absoluto (atraz.) aoT. Verd... o 16 43, 65

As observações para a determinação do Azimuth forão
feitas na tarde deste mesmo dia 2 de Julho, consistirão em
tomar com um Circulo Repetidor , construido por Adams ,
as Distancias do Sol ao vértice da Pyramide de Monte-Ser-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 6

vps, observanili) alternadamente um e outro limbo do Sol, a
fim t!c se ficar indepriidoiile do sfjmidiaiiieLro ; marcando-se
lambem a liora <la l'eiuliila em raila observação de Distan-
cia; e como o ceiílro do Circulo se coilocou fora da vcrtiial
(lo vértice do telhado do Observatório para se poderem lazer
as observações, por isso se tomarão os elementos precisos
para depois se reduzirem as observações ao centro.

Dist. observadas no dia 2 de Julho de 1794.

Hor. (1.1 Peml. Limbos Dist. observa.las

/ II

4 46 2 1 ©I 30 5G 37,5

5 O 31 (0 177 32 5G, O

5 17 17 : . 0' 203 27 25,0

5 2tí 6 |0 347 38 34,0

O coiilro do Circulo Repetidor achava-íe para o occidcnte
do centro do Observatório , e por isso temos para a redac-
ção ao centro os .ííeguintes dados
Distancia do centro do Circulo ao

centro do Observatório .... o, 9 da Braça.
Angulo de Serves, centro do Circulo,

e centro do Observatório .... 50° lo' o''

As ob.^ervações de Azinuilh quando se emprcíra o Sol e
o Circulo Repetidor são difliceis e morosas ; com eíleito seii-
do indispensável o observar o Sol, quando tem ainda jioiKa
elevação sobre o horizonte o seu movimento em altura he
tão rápido enião . que se torna mui diíUcil ir conservando o
jjlano lio instrumento sobre o Sol e o vértice do Sinal ; daqui
provem o grande defeito de se repetirem mui pouco as dis-
tancias do Sol ao Sinal em um dado iiitervallo de tempo. Foi
o que exactamente acojitccco ao Dr. Ciera nas observações
acima referidas, por quanto no iniorvallo de 39' 42' apenas
pôde r<>polir quatro vezes a distancia do Sol ao Sinal. Este
intervallo de tempo sendo já mui considerável, não se pode
conseguintemenle suppor , que as variações das distancias
sejão j)roj)orcionaes iís variações dos tempos corresponden-
tes , c por consequência não podemos dizer, que á Epocha
media corresponde a Distancia media.

6 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Forão estes os motivos , que por certo obrig.-írão o Dr.
Cicra a formar mui jmliciosamente das observac^ões acima os
dons seguintes gru])os, dos quaes tomou isoladamente as
F.pochas e Distancias medias

J.° Grupo.

Hor. da PehJ. Limbos

Dlst. observ.

/ //
4 46 24 .

O 31 ..

0) 89 5tí 37, 5

. . !© 177 32 ÕG.O

9 46 55
Epoch. med. 4 53 27,5o Dist. med. 88 4G 28,0

2.° Grupo.

S 17 17.
9 26 C

©I

IO.,

85 64 29,0
170 5 38,0

10 43 23

Epoch. med. 5 21 41, 50 Dist. med. 85 2 49,0

No dia seguinte tornou o Dr. Ciera a tomar alturas cor-
respondentes.

Alturas Correspondentes tomadas no dia 3 de Julho
de 1794.

Hor. de Man.

Alt.

app

0

Hor. de Tard.

f
23

3omma

i Somma

18 46 45

26°

1
18

0

1> / II
4 38 9

24

// ^ 1 II
54 11 42 27,0

» 49 9

26

45

30

» 35 47

56

> » 20,0

» 60 5C

27

6

15

» 33 59

55

!> « 27,5

» 52 53

27

29

0

» 31 57

50

> >» 25,0

n 55 31

27

59

0

» 29 24

55

> » 27,6

« 57 42

28

24

15

» 27 16

58

> » 29,0

» 59 55

28

50

0

» 25 1

56

> » 28,0

DAS SCIENCIAS Di: LISBOA. t

Torn-viílf) o valor médio de todas as epoclias teremos

Hora Incorrecta 11 42 27.43

Eqiiarão das Alt. Corresp -+- 2. ..o

Hora da Peiíd- ao meio Dia Verd 11 42 29,73

Eslado Absoluto (atraz.) ao T. Verti o 17 30.27

Por tanto tcroiiios

Atraz. Absol. no dia 2 de Julho ao meio Dia Verd. O IG 4.;, 65
d." d." no dia 3 de Julho ao d." d.° o 17 30,27

Marcha nas 24 horas verdadeiras (atraz.) o o 4tí.(J2

Vè-sc pois que a Pêndula se atrazava muito, o que seria
indiíTorente , se tivéssemos a certeza, (jue este atrazo era
con.stante, o que não podemos verificar com dons únicos dias
de observar'1es fie alturas corresj)ondenles ; por consequência
a este rospeito temos unicamente por garantia o saber e me-
recimento do Dr. Ciera , o qual por certo nào empreoaria
nestas observações uma Pêndula, em que nàío tivesse uma
inteira confiança, por quanto vamos ver, que dos diversos
nielhodos, que se podem empregar na determinação dos Azi-
niuths dos Sinaes , adoptou aquelle, em que o angulo horá-
rio he indispensável , que se conheça com toda a exactid

IO.

Com os elementos, que acabamos de mencionar, calcu-
Ipu o Dr. Ciera dous Azimulhs do Sinal de Monte-Serves
empregando o seguinte methodo. Com a Latitude do Ob.ser-
vatorio , Angulo Horário, e Declinação do Sol resolveo o
triangulo esphcrico PZo (Fig. l), formado no Polo, Zenith,
e Soi , servindo-se das bera cojihecidas formulas do trigono-
metria.

T,.n«-o)=co...-|;LJi;i^

Sen. kT
Zo app. = 2'0 verd.— rRefr.-i-ParalI.

8 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Assim obteve o angulo csplierico Z oii o angulo pCN Azí-
jiHith vcrdaílciro (\o Sul. o n lado ^O ou a dislaucia zeni-
Ihal vordaileira , que ruduzio depois a apparejite.

Finalmente resolveo o triangulo cspherico2'.S'0 (Fig. l),
em que se cojihecom os três lados, isto he, SQ distancia ob-
servada do centro do Sol ao vórtice da Pyramide do Monte-
Serves ; ^S distancia zenillial do vértice do Sinal; e^O dis-
tancia zenithal apparente do Sol ; e empregando a formula

, Sen.(p-S-..?)Sen.(p-2'0)

" Sen. X'^ Sen. ^O

calculou o anuulo es])herico em 2f, ou o angulo pCrj formado
pelos verlicaes do Sol e do Sinal de Monle-Scrves ; compa-
rando-o finalmente com o Azimutli verdadeiro do Sol, deter-
minou o desejado Aziuiuth do Sinal de Montc-Serves , ou o
angulo qCN em rela^íío ao horizonte do Observatório do Cas-
teílo.

Appliquemos agora estas formulas ás observações aci-
ma, c tomando o 1.° grupo, procuremos conhecer, qual foi
o tempo verdadeiro correspondente á Distancia media

^ , '' / //

Tempo da Pêndula 4 53 27,50

Estado Absoluto -h 16 43 05

T. Verdadeiro approximado 5 10 11,15

Farte proporcional da marcha diurna -t- 10, 04

T. Verdadeiro da Observação 5 10 21,19

Nos mesmos cadernos encontrámos as Declinações do Sol
para os dias 2 e 3 de Julho de 1794 , extrahidas do Nautical
Almauack , e por consequência teremos

Declin. do Sol em 2 de Julho 23 159

<!.* do d." em 3 de Julho 22 57 11

DiíTcrença em 24 horas verdadeiras o 4 48

loiro será

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 9

'' / /,■
T. \ercla<loiro no Observatório <lo Castcllo . . . . 5 lo 21, l!)

Diflereiíça dos Meridianos 3G 30, lu

T. Verdadeiro em Greenwich 5 46 51,31

por lauto adiaremos ^ ^ „

Doei. do Sol ao moio dia Vord. om Greenw. ... 23 1 59, o
Parte projjorcional para a hora verd. em Greenw. I 7, c

Decl. do Sol para a hora verd. 110 Observatório 23 o 51,4
Resumindo todos os elementos obtidos pelo Dr. Ciera, temos

h I II
T. Verd. no Obs.° do Cast.° corresp. a' Dist. Med. 5 lo 21,19

Doei. do Sol para este T. Verdadeiro 23 O 51,6

Dist. IVlodia 88 46 28,0

Lat. do Observatório segundo o Dr. Ciera 38 42 40,2

Substituindo suas formulas acima, e operando por Lo-
garithmos , acharemos

P = 77 35 17,8
Po = 66 59 8,4
P2'=i 51 17 19,8

118 16 28,2

|(P0-1- PST) = 59 8 14,1

15 41 48,6

i(PO— PS") = 7 50 54,3

Ltr. Cot. J /»= S8°47 88,5 . . 10,09.tS-255 Lg. Cot. i P , . . IO,09-t8S53

Lg. Sen. í (Pq—PZ) 9,1353004. Lg Cod. i (Po— PZ) . . 9,9i5ali7

C. Lg. Sen. è (/'0-4-/'S; O,0663110 C.Lg.Cos. 4 (/^O+f^) . . 0,S89bSC3

L.Tg. è(2— O) 9,£96.i3C9 Lg. Tc:, j (:;+o) lo.ssoesso

logo 4 (2— o) = 11*11' S8, "3 logol (;:+0) — 67''áS'59."9

Portanto cangulo maior .S" ou oAzimuth verdad." do Sol será

5:= 78° 35' 38,"2
Do mesmo modo teremos

2. SERIE. T. II. P. I. . ■ 2

10 IVIEMOIUAS DA ACADEMIA REAL

Lg. Sen. P. . 9,9«í>72n3 Dist. Zon.Veid. ou^O . . 6(i'29'32."2

L!'-.Scii./'c) o,9t):?!t800 Refr. Media — 1 44,5

C.Lg.Sen.~0 o,oo«GC:iO ParaJl. de alt -H 7,7

Lg-. Sen. ^Q 9.90237-23 Dist.Zeií.app.ou /jO app.GG 27 50,4

Como oDr. Ciera não observou o estado do liar. edoTlierm.
coiitentar-iios-iicinos com a Ktifraci^. Media.

Passando a resolução do segundo triangulo cspherico
ZSO (Fig. 1), temos primeiro na pag. Cl

Altura do Sinal do Monte-Serves , tomada ^ , ^^

do Observatório do Castello O 3C 8, 3

Por tanto teremos os seguintes cJementos, e feito o cal-
culo acharemos

^S'0 = 88 46 28,0

SZ = 89 23 51,7 C. Lg. Sen. — 0,0000240

;*Oapp.= 6G 27 55,4 C. Lg. Sen. — 0,03771G3

244 38 15,1
p =122 19 7,5

p — SZ = 32 55 15,8 Lg. Sen. — 9,7351859

j> — ^O = 55 51 12,1 Lg. Sen. — 9,9178224

19,6907486
Lg. Sen. 12"= 44° 27' 45,"9 . . 9,8453743
logo JS'=88°55'31,"8
Comparando este angulo Z com o Azimuth Verdadeiro do
Sol, teremos o Azimíitli do Sinal de Monte-Serves

Azimuth Verdadeiro do Sol 78° 35' 38,"2

Angulo Z 88 55 31, 8

Azimuth do Sinal de Serves lo 19 53, 6 NE

Tomemos agora o 2.° grupo das observações acima , o
repitamos com elle tudo quanto acabamos de lazer com o 1."

Tempo da Pêndula 5 21 41, 5o

Estado Absoluto -MG 43, 05

Tempo Verdadeiro approximado 5 38 25, 15

Farte prop. da Marcha diurna -*- 10, 90

Tempo Verdadeiro da Observação 5 38 30, 1 1

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 11

I'rociiran(lo a Decl. do Sol para este T. Verdadeiro, te-
remos como acima ^ ^ ,,

Decl. lio Sol em 2 de Julho 23 1 59

Decl. do Sol em 3 de Julho ...'.. 22 57 11

DilVerença em 24 horas verdadeiras o 4 48

Tambom temos h , |,

T. Verdadeiro no Observatório do Caslello . ... 5 38 36, II
DilVorciica dos Meridianos 3G 30, 12

Tempo Verdadeiro em Greenwich G 15 6,23

los^o acharemos ^ ^ ^^

Decl. do Sol em 2 de Julho ao melo Dia Vcrd. 23 1 59,0

Parte jirop. para o T. Verd. oní Greenw 1 15,0

Decl. do Sol para a Hor. Verd. do Observ 23 o 44,0

Reunindo lodos os elementos temos . h | ,,

T. Verd. 110 Obs. do Cast. corresp. a Dist. Med. 5 38 36,11

Decl. do Sol para este T. Verdadeiro 23° o' 44,"o

Dist. Media ! 85 2 49, O

Lat. do Obs. segundo o Dr. Ciera 38 42 40, 2

Substituindo nas formulas e operando por Logarithmos,
acharemos (Fig. 1).

P

84

/
39

/
1,

7
6

Pe

=

66

59

16,

0

PZ

"""

51

17

19,

8

il8

10

35,

8

i{PO

■hPZ)

=

59

0

17,

,9

15

41

46,

.2

i(i>o.

— PZ)

=

7

50

53.

,1

Lg. Col.èP=:«'13' 30,"8..10,040fi080 Lg. Cot. 1 /> 10,O4n608O

Lg. Sen. J ( Po- fZ) S,13528áO Lg. Cos. i (P©— P2) S,99J9I51

C.LgSen.4 {J'e+PZ) 0,06630tíJ C. Lg. Cos. l(Po+PZ) 0.8899102

Lç. Tg. i (;: — ©) 9,2421963 Lg. Tg. J (ÍT+O) . . . IO.SSgÍsTs

logo 1 C~ — O) = 9° 54' áfi.ns logo i (Z+0)= 64* 45' G,i'0

logo ^ = 74° 59' S3,"6

2 «

n INIEMORIAS DA ACADE3IIA Ri: AT.

Do mesmo modo leremos

Lg. Sen. P. ■ ;t, 9981043 Dist.Zen.Verd. 011^071" .5ri8,"3

L<;. Sen. /'© 9, ".♦039007 lícfr. Media — '2 õG, 2

C. Lg.Scn..Cr. .0,ol576G9 Parall. de ali ■+- 8,0

Lg. Sen. ~© 9,9778479 Dist.Zen.apj).ou2'Oapp.71 48 30,1

Adoptamos a Rcfrac. media pelos mesmos motivos acima, te-
remos pois

^•0 = 85* 2' 49," o

SZ = 89 23 SI, 7 C. Lg. Sen. — 0,0000210

;:© app. = 71 48 30,1 C. Lg. Sen. — 0,0222083

240 15 10,8

p =123 7 35,4

(p—SZ) = 33 43 43,7 Lg. Sen. — 9,7444984

(p—ZOj^ 51 19 5,3 Lg. Sen. — 9,8924443

• ,

19,0592350

Lg. Sqn. ^2"= 42° 29' 31, "3 9,8290175

logo Z = 84° 59' 2," 6

comparando como acima acharemos

Azimiilh Verd. do Sol 74° 39' 32,"C

Angulo Z 84 59 2, G

Azimuth do Sinal de Servos lo 19 30, O NE

Como 03 dous Azimuths achados merecem o mesmo griío
de coiiliança, devemos por consequência tomar o médio, por
tanto será

Azimulh do Sinal de Monte Serves
tomado fora do ceii(ro do Observa-
tório do Caslello de Lisboa 10° 19' 4i,"j NE

Para rediizirmo.s ao centro este Aziínulli rnedio precisa-
mos conhecer a distancia do Observaloriu (loCasttllo a Mon-
te-Serves , o que facilmente obteremos, resolvendo os triân-
gulos (Montijo, Batel, Serves) e (Observatório, Batel, Ser-
ve»), os quaes se arh.to facilmente ligados com a ])eqnena
baso de verificarão catre Montijo e Batel , já discutida a de-
terminada a pag. loi; desta Memoria.

Os ângulos para a resolu^-So do triangulo (Montijo , Ba-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. i.i

tel , Serves) achíío-se proinj)tos para o calculo a pag. 139,
por tanto teremos (Fig. 2).

^^^B3Í Sen. M

Sen. S

Lg. BM = 4786, 4633 3,6300140

I-g. Sen.iT/=73''4G'41,"8 9,9823562

C. Lg. Seu. 5"= 27 57 17,5 0,3290348

Lg. BS == 9804, 074 3,99140.38

Quanto ao triangulo SBO (Fig- 2) basta resolve-lo apro-
ximadamente , para com o valor de SO calcularmos com ri-
gor a reducção ao centro. Com efleito das pag. 45, 51 , 59
consta , que

5" observ. 48° 15'25,"8 S para o cal.° 48° lâ 30

B d." 62 17 43,6 B d.° 62 17 48

O d.° 69 26 38,3 O d.° 69 26 42

179 59 47,7 180 O O

por tanto sendo

05=^;pen__B,
ben. O

leremos

Lg. BS 3,9914058

Lg. Sen. B 9,9471231

C. Lg. Sen. O 0,0285686

L. O5'=9270, 38 3,9670974

Conhecida pois a distancia do Observatório do Castello
a Monto-Serves , podemos agora reduzir o Azimuth ao cen-
tro do Observatório , o que facilmente se consegue pela for-
mula cilada a pag. 115 ou

= >• fSen.(0-4-t/) _ Scn-y"^
Sen. r i D G S

14 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Nesta formula sendo D e G as distancias do centro da
Estacão aos objectos ií direita e esquerda, iic manifesto, que
lia actual applicação se deve considerar G ou a distancia ao
Sol como iniinila em relação a r ou ;í linha, que une os cen-
tros do Instrumento e do Observatório; logo a formula rc-
duz-se neste caso a um só termo ou

_ r Sen. (O-hy)

Demais sendo sabido , que o aneulo y lie contado sem-
pre do objecto ;í (>S(juerda sobre a esquerda até á linha r,
que une os centros do Instrumento e da Estação, lie claro
pela Fig-. 3 , que o angulo {0+ij) , durante estas observa-
ções, terá sempre por valor o suppleniento do angulo (Ser-
ves, centro do Instrumento, centro do Observatório), cuja
grandeza observada fui a pag. 5 de 50° lo' O''; conseguiule-
uieiite

O-f-y ^= 309° 50' oi'

Substituindo os valores achados na formula, e operando
por Logarithmos , teremos

Lg. r =0,9 ...9,9542425

Lg. Sen. (O+?/)=309 50 o . . .9,8853109

C.Lg. Sen. 1" = 5,3144251

C. Lg. 1? =9270 , 38. .. 6,0329026

Lg. e = — 15,"377 1,1801)011

He este o valor da correcção , que se deve applicar ao
Azimuth médio do Sinal do Monte-Serves , para o reduzir-
mos ao que seria se fosse observado do centro do Observató-
rio ; teremos pois

Azimuth médio do Sinal de Serves pag. 12 . lo 19 41,8
Reducção ao centro ou t — 15,4

Azimuth definitivo do Sinal de Serves 10 19 26,4 NE

Tal he o resultado obtido pelas próprias observações do
Dr. Ciera ; altendendo porém, ao que dissemos a pag. 7,

DAS SCIEXCIAS DE LISBOA. is

relalivamciilc ao estado fia Pciulula; a que íbrão duas sú-
iiienlc as obscrvai^ucs do Aziíiiuth , repotiudo-se só duas ve-
zes eui cada observação adistancia do Sol ao Sinal paíj. C; a
que se tião examinou o estaílo do Baroni. o Theriii. para o
calculo da Hefracçào verdadeira j)ag. lo ; e a que a Lati-
tude do Observatório, determinada pelo Dr. Ciera , se acha
um pouco defeituosa paç. 4, não admira, que todas estas
cousas produzissem adillerença de 23",G nosAzimuths calcu-
lados pag-. IO e 12.

Esta dilFerença , resultante de duas únicas observações,
he na verdade assas forte para os tins , a que o Azimulh se
deslina, e por isso o Azimutli médio delini:ivo, acima acha-
do, ficando compreliendido entre limites um pouco afastados,
não pode cara nt ir o erro de l' .

l'^orào lambem estes os motivos, que em 1337 nos pcr-
suadir/ío da imperiosa necessidade de fazermos umcurío tle
observações da Polar para determinar oAzimuth do Farol da
Torre de Bui(io. Servimo-nos d'uinCirculu Repetidor ile Le-
noir , e d'uma Pêndula do nosso celebre May^alhàes, empre-
gando todas as cautelas, que os astrónomos recommeniliio, fi-
nalmente depois de IU2 repetições da Distancia da l ul.ir á
luz do Farol da Torre do JbJuipo, em que a máxima diiieren-
ça entre os Azimuths calculados loi de 29, "29, obtivemos o
seguinte valor médio, já reduzido ao cciitro do Observatório
do Castello de Lisboa.

Azimuth do Farol da Torre de Bugio. ... 67 46 32,08 SO

Posfo que a máxima diflerença 29,"29 , achado nos nos-
sos Azimulhs, soja maior 5,"69 do que adifierença 23,"6, que
encontrámos no Azimuth do Dr. Ciera , com tudo he neces-
sário adveriir bem, que a nossa dillerenca procede de 1 8 ob-
servações de Azimuth, em que a Distancia da Polar ao Si-
nal foi repetida 192 vezes, ea do Dr. Ciera provem de 2 ob-
servações de Azimuth , em que a Distancia do Sol ao Sinal
foi repetida 4 vezes. Por conseguinte, attendendo só á cir-
cuinstancia das repetições, tem o nosso resultado a seu favor
contra o resultado do Dr. Ciera a probabilidade de 48 con-
tra 1.

Com este Azimuth do Farol da Torre de Bugio, eo an-
gulo entre Bugio e Serves, repetido 140 vezes, e correcto
de todas as reducções , concluímos o seguinte.

16 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

/ (/

Azimutli Dcfin. do Sinal de Serves 10 20 1, 02 NE

a pesar do itulo não «iarantimos ainda nin rrro do l" («).

Coniparanilo oslo Av.iniiiíii com o doiiiizido das obser-
vações do Dr. Cicia aclia-so ;5í;."42 de dillorenra , por tanto
como os nossos resultados ofloreceni mais ajuiimas garantias,
])arece-nos , que rasoavelmenl.e poderemos concluir o se-
guinte.

O Azimntli do Sinal de Monte-Serves oní rolarão ao lio-
rizonte do Observatório do Caslellu de Lisboa delermiriado
astroiionucameiíte pelo Dr. Ciera envolve muito ])ro\ avelmen-
te cerro de 35,"42, assas forte para se poderem calcular con-
venientemente as Latitudes, Longitudes, e Azimuths dos
outros pontos da Ti-ianguiação primaria.

Com estas observações de Lat. e Azimuth tinlia ]:)or cer-
to o Dr. Ciera em vista determinar todas as mais Coordena-
das Geoi^raphicas e Azimuths dos vértices dos triângulos prin-
cipaes, a fiin de calcular pclasibrmulas respectivas as Distan-
cias á Meridiana e á Perpendicular do Observatório do Cas-
tello de Lisboa, e com estes elementos concluir finalmente
a grandeza de um certo arco de Meridiano.

As razões em que nos fundamos para assim o julgar-mos
são assec;uintes : — 1.° porcjue entre os manuscriptos de meu
pai appareceo um onde vem o calculo desenvolvido dos Triân-
gulos e de alííumas Distancias á Meridiana e á Perpendicu-
lar, e uma relação das grandezas numéricas destas mesmas
Distancias , relativas a quasi todos os pontos principaes da
triangulação — 2." porque o Governo tinlia naquelle tempo
mandado vir tle Inglaterra um magnifico Sector Zeuithal , con-
struído por Adams (instrumento que foi desgiaçatlamentc vi-
ctiina do horrivcl fogo, que devorou o líditicio da Escola
1'olvieclinica) o qual .servindo para vários c importantes usos
astronómicos, um delles he a determinação ilas Latitudes Geo-
graphicas — 3.° porque na Carta manuscripta dos Triangulo.?
priucijiaes , que encontrámos no Real Arcliivo Militar, (que
já mencionámos a iiae;. 130 desta memoria) se acha uma pe-
quena triangulação entre a Figueira e Coimbra, que parece
ter sido feita para ligar com a Triangulação primaria a Tor-

(•) TofLis estas observações, cálculos, e resultados se apresenl.irufj na 2." par-
te desta Memoria,

DAS SCIENCIAS DE LISB04. i1

re da Universidade, cuja Latitude se pt^de deduzir facilmen-
te da Latitude do Observatório de Coimbra. Os lados desta
j)equena triangulação também se aciíSo calculados no referi-
ílo nianuscripto — 4.° porque as observações de Latitude e
Azimuth não podem ter outro lim em geodesia — 5.' porque
linalmcMite o mesmo Dr. Ciera declarou na Carta , citada a
pag. .3 0 , que este era o seu objecto.

Julgamos não dever omittir duas circunstancias dignas
de reparo, que encontrámos nos cálculos das Distancias á
Meridiana e á Perpendicular — 1.' empregar-se no calculo
um Azimuth de Monte-Serves diverso daquelle , que se de-
duzio das próprias observações do Dr. Ciera; por quanto vi-
mos a pag. 14 que as observações mostrarão para o Azi-
muth de Monte-Serves — 10° l'J' 2G",4 NE; e nos cálculos
do dito manuscripto usa-se do seguinte lO" 20' O, 'o NE —
2." admittir-se para o calculo das Distancias dos pontos prin-
cipaes á Meridiana e á Perpendicular o methodo de Cassini ,
o qual supj)õe , que os meridianos e parallelos dos referidos
pontos são linhas rectas parallelas , o que nunca he rigorosa-
mente verdade, e que apenas se admitte na pratica, quando
a superfície do paiz, cuberto pela triangulação, he pequena.
Por tanto ae a Triangulação do Dr. Ciera não fosse tão
fortemente aflectada de erros , provenientes uns dos ângulos
e circunstancias dos triângulos, como dissemos a pag. 36, 87^
132, 136, 139; e outros produzidos pela falsa extensão da
grande base de operações pag. 130 , certamente era do nos-
so dever rectificar com o maior cuidado todos os cálculos,
que se achão no citado manuscripto , e transcrever não só
os resultados, que obtivéssemos, mas ainda os dados de ob-
servação, em que se fundão. Porém como os resultados ain-
da que de novo rectificados nem por isso merecião maiof
confiança, porque tendo a mesma origem , deverião partici-
par dos mesmos defeitos, e por consequência serem justa-
mente avaliados como approximações pouco satisfactorias ,
i)or isso não julgrímos de alguma utilidade entrar em simi-
Ihante rectificação , e por estas mesmas razões deixámos de
transcrever nesta Memoria as grandezas numéricas de todos
estes elementos, que se achão no referido manuscripto, e
que até se encontrão em algumas Cartas raanuscriptas dos
Triângulos principaes.

iJe toda a doutrina, que temos exposto nesta Memoria
resulta com a maior evidencia, que com elementos tão pou-

'i. SERIE. T. u. p. I. 3

18 MEMORIAS DA ACADEMIA REAT.

CO exactos não era possivel . que o Dr. Ciera emprcheiulcs-
se (lot(>rmÍDar o arco do meridiano, e por consccjiinncia a
jirandoza tio gráo, e a exleiísão da nossa légua: |)or lanlo fo-
rào outros os meios por ellc empregados para aflinuar, que o

Gráo = 50184 Eraças = 111 149, G Metros

Esta proposição acha-so na Carla (citada a pag. 3G) dos

{>riacipaes triângulos, gravada em liioa , ])or cima das csca-
as.

Semelhante objecto he muito importante, e merece ser
tratado com toda a circunspecção. !''.m primeiro lugar pare-
cc-nos, que a asserção do Dr. Ciera l.'e muito vaga, porque
estabelecer que o Gráo do meritliaiio tem tal extensão, sem
declarar a Latitude, pelo menos he uma inexaclidão de lin-
guagem , que logo produz embaraço; todavia parece-iios ,
que o Dr. Ciera se referiria ao Gráo do meridiano , relativo
á Latitude do Parallelo médio do nosso Reino.

Alem disto diz-nos também na citada Carta dos Trian*
gulos principaes , que

22 Braças = 25 Toesas proximamente

esta relação he tão indeterminada, que he impossível tirar
delia vantagem.

Em outro lugar da mesma Carta declara-nos , que

1000 Braças = 2214.8126 RTetros
ou 1 Braça = 2, 2148126 Metros

também vimos a pag. 102 os motivos, por que esta relação
he extremamente defeituosa; mas dado o não concedido, que
a verdadeira relação fosse esta , ainda assim mesmo a gran-
deza do Gráo = 111149,6 Metros, fixada peio Dr. Ciera,
nâo podia ser esta , mas sim a seguinle

Gráo = 111148, 15&6 Metros.

Seria este por tanto o numero de melros, que conviria
aoGráo, se elle tivesse com eífeito 50184 Ikaças segundo af-
firma o Dr. Ciera, c se a verdadeira relação da braça para
o metro fosse a que ello nos apresenta.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. li

Conversando diversas vezes solirc os trabalhos geodesi*
ros de PorLuçal com o Ex."'" Agoslinlio Jos<j Freire e Gene-
raes Caula o Fokjuc, posto que os «loiís últimos tivessem si-
do Ajudantes do Dr- Ciera , nunca nenhum nos soube dizer»
quaes tiiihão sido as bases , donde eile partira para dar ao
(Jráo niedio de 1'orluiral uma tal grandeza; porém como o
lír. Ciera conhecia mui bem a sciencia da geodesia, lembra-
nos , que talvez se servisse da formula, (jue mostra o valor
de qual(|uer Gráo do meridiano em funcçâo da Latitude.
Bem sabemos , que nesta formula entrào quantidades cons-
tantes, que se referem ao cUipsoide, que mais' convém á fi-
gura geral da terra ; todavia na falta de operações geodési-
cas delicatlas , fe'itas no próprio paiz , he este o meio, que
se emprega para se alcançar a grandeza de qualquer Gráo.

JNo 3." Vol. das Bases do Systema Métrico Decimal pag.
190, na hypothese do achatamento ou

i, = 0,00324==^^
acha-se a seguinte formula

mm ' Itj

D=l 11111,111 1—540,848 Cos.{L-{-L')-^l, 09682 CoS.2(L-í- L')

m
— 0,002067Co9.3(Z,+L')

poróm como L' = L-i-r, teremos

mm m

D^l 11111,111 1-540,848 Cos. (2L-M°)H-1 ,09682 Cos. 2(21,-+-!°)

— 0,002067Cos.3(2Z/+r)

Para applicarmos esta ultima formula ao nosso Reino
convém saber, que o ponto mais austral ilclle he o Cabo de
Santa Maria , e o mais boreal , de que se conhece a Latitu-
de , lie Caminha. ,

Segundo o Roteiro das Costas de Portugal do nosso be-
nemérito Consócio o Síir. Coronel Franzini , temos

Latitude do Cabo de Santa Maria 36° 55' 3G" N"

Latitude de Camiiilia 41 52 42 N

78 48 18

Latitude do Parallelo mcdio 39 24 9 N

3 «

20 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Subsliluiiido na formnla acima a Latitude do Parallolo
médio , e fazemlo os cálculos , acharemos para a grandeza
do Ciráo na nossa Latitude media

Gráo = 111014,3546 Metros
comparando com a grandeza acima referida ou

Gráo =^ 111148. 155Õ Metros

temos differença = 133, 8009 Metros

Esta diíTercnça tão monstruosa lio rej>ui;nanle pretender
attribui-la a alguma discre|janria , que possa haver entre o
achatamento, adoplado na formula acima, e a(jurlle, que
verdadeiramente possa convir á llgura desta parte do globo ,
em que se acha Portugal, e por isso talvez provcidia de em-
j)rcgarmos na reducçào das IJraças a Metros a relação assas
defeituosa, qne nos indicou o Dr. Ciera ; por tanto conti-
nuando a suppòr com elle , que o

Gráo = 50184 Braças

e admiltindo para a relação da Braça com o Melro, e resul-
tado referido a pag. 102 ou

1 Braça = 2, 1980 Metros

teremos , que a extensão do Gráo na nossa Latitude media
será

Gráo = 110304,4320 Metros

porém como o resultado , que a formula mostrou , foi
Gráo = 111014,35^6 Metros

comparando teremos

diff.' = 709, 9226 Metros

Este resultado he ainda mais disparatado que o antece-
dente , posto qne nos deva agora merecer maior confiança a
reducçào das Braças a Metros.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 2í

He por tanto inquestionável , que no modo por que o
Dr. Cieiu estabcleceo o valor do

Gráo = 50184 Braças

houve í^rande inadvertência, a qual lie a causa dos absurdos^
que encontramos.

Stí com o valor do Gr;ío , em Metros , deduzido do Gráo
em Braças dado pulo Dr. Ciera , isto he ,

Gráo = 110304,4 Metros

entrarmos na Taboa VIII, que se acha a pag. 28C. do 3.°Vol.
das Bases do Sijsl. Metr. Dec. veremos, que esta grandeza
lie um manifesto absurdo ; por quanto he menor do que o
valor do Gráo correspondente á Latitude = 0° ou no equa-
dor, onde o Gráo tem a miuima extensão; com elleito

No nosso Parall." médio seç.^o o Dr. Ciera Gráo=ll0304,4 Met,
No Equador segundo a referida Taboa Gráo=11057l,4 IVtet;

Diír.*= lG7,oMet.

He pois evidente, que a extensSo dada pelo Dr. Ciera
ao Gráo do meridiano na nossa Latitude media he um mani-
festo absurdo , por consequência se não pode ser

Gráo = .')0lí!4 Braças

também a nossa Légua de 20 ao Gráo nSo pode ler de graii'»
deza

Légua = 2509, 2 Braças

por tanto estas grandezas do Gráo o da Légua estão muito
defeituosas para menos do que devem ser.

Lm (juanto pois se não concluírem as operações geodé-
sicas de Portugal , devemos pelo que fica dito adoptar para
o Gráo do meridiano na Latitude do nosso Farallelo médio
a grandeza , quo obtivemos pela forn;ula acima indicada, ou

Gr;ío = 111014, 3540 Metros
ou Gráo = 50506, 9857 Braças

22 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

logo a nossa Legiia de 20 ao Gráo deve ler de extensão

Légua = 5550,7177 Metros
ou Légua = 2525,3492 Braças

este ultimo valor para os usos ordinários pode reduzir-se a
iim numero assas fácil de memorar

Légua = 2525 Braças-

Já declanímos acima , que ignorávamos complptamenfa
os fiindamontos donde partira o Dr. Ciera para concluir,
que a nossa Légua de 20 ao Gráo tiiilia a extensão de 20o;t,2
Braças, porém o que igualmente ignorávamos era o ler elle
estabelecido em diversas épocas mais dous valores difleren-
tes para a mesma Légua, por quanto depois de lhe ter assig-
jiado o primeiro valor de 2509 Braças, disse, que era de
2542 , e finalmente deo-lhc a grandeza de 2540.

Ás diflerenças , que estes três ^alores apresentão , são
na verdade notáveis ; porí^-m he certo que csla ultima gran-
deza foi adoptada desde então , e !^cgnida conslanten.ente
nos trabalhos topographicos. Ignorando-se os fundamentos,
que derão origem a esles três diversos valores da Lcgua,
parecia rasoavel , que se procedesse desde logo na investiga-
ção deste importante objecto, porem fui o que se nào fez, e
por isso ho forçoso confessar, que se adinittio um principio
dogmático , e a pia crença da Légua de 2o ao Gráo ter a
extensão de 2540 Braças.

Com tudo o Sfir. Brigadeiro José Maria das Neves Cos-
ta , Ofiicial , que fez sempre muita honra ao nosso Corpo de
Engenheiros, e que foi mais afamado que ditoso, estudou
esta questão sobre o vahtr da Leeoa Portuçueza com tão
boa critica e saber, qu(i julgamos muito conveniente inserir
aqui a sua opinião sobre esle assumpto. O que vamos apre-
sentar he a coj)ia fiel de uma interessante Memoria, que el-
le fez quando foi Membro da Commissão da Arma de Enge-
nharia no anno de 1837, cujo original, escrij)lo e assignado
pelo seu illustrc autor, tivemos cm nosso poder.

DAS SCIENCLVS DE LISBOA.

23

VALORES DE ALGUNS GRÃOS TERRESTRES EM TOESAS
E BRAljAS

Para elucidar a questão do f^alor da Légua Pçríugueza.

Latitudes

1
Toesas

Braças

Légua de 20

ao Gráo em

Braças

Légua cor-
recta de 20

ao Gráo
em Braças

39" 0'

56972

-- \^X^

11 11 } -»" w

50800

2540,0

2526

Ç 57031 (c)

45 0 ^ 57028 ((/)

(_ 57023 (e)

50843
50042
50843

2542,2
2542, 1
2542, 1

2528

r 57074 (/)
40 23 < 570<;i) {f/)
(^ 57006 (/t)
Medida en-
tre Paris e
Amiens

50887
50882
50880

2544, 1
2544, 1
2544, 0

Gráo a que
se refere Cie- j
ranasuaCar-f^^^^g .
ta mi pressa í ^ '
da Triangula- \
lç3o do Keino-'

50184
reducção
errada

2509,2

24 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

NOTAS E OBSERVAÇÕES.

Empregamos nestas reducções das Toesas a Braças a de
Ciera Pai , posterior á de Paucton , a qual sujipõe 1 Palmo
= 8 ])oleg. -t- 0,9 de linhas Francezas , o que dá 1 Toesa =
0,80 16417 etc. Braça, e da qual entramos no calculo só com
as primeiras quatro decimaes.

(n) Este valor resulta de se fazer a reducção com uma
decimal mais do que a do precedente numero, no qual, bem
como em todos os outros, supposemos suflicientes quatro de-
cimaes.

{!)) Valor do Gráo na Latitude media de Portugal , que
]ie 39° lo' até 39° 30', e deduzido dos valores dosGráos aque
se acha intermédio.

(c) 1." Valor deste Gráo indicado na pag. 838 do Tom.
3.° da Astronomia de Lalando, Edição de 1792.

(d) 2." Valor do dito Gráo em consequência do acliatamen-
to da terra; Abregé d'Astronomie dodito em 1795, pag. 302.

(e) 3." Valor do dito Gráo por effeito da verificação da
Mcridiana em 1758.

(/) Valor indicado na Astronomia de Lalande 1792, pag.
838.

(ff) Valor indicado no Abregé de Lalande pag. 297 como
rectificação do precedente.

(A) Valor indicado por Deleisire em 1812 no seu Diccio-
nario de Pontes, Tom. 2.° pag. 439.

(i) Na Carla impres.sa da Triangulação indica Ciera para
a reducção das Toesas a Braças do valor do Gráo da Latitu-
de media da Terra 07028 Toesas, e da Légua de 20 ao Gráo,
a relação de 25 Toesas = 22 Braças proximamente , isto he ,
25 Toesas = 22,291 Braças, o que he verdade, e he confor-
me com a relação de Ciera Pai.

No entanto o resultado da reducção, que se vê na dita
Carla, mostra, que a dita reducção foi feita na hypolhese
de 25 Toesas = 22 Braças exaclamente, o que não podia dei-
xar de produzir um grave erro no valor do Gráo em Braças,
e no valor da Légua, que lhe corrcspoude.

Deve atlribuir-sc ao conhecimento deste erro o valor de

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 23

2542 Braças , que Ciera deo depois :í Légua ; valor que pou-
co depois foi substiluido pelo de 2540 Braças, que alé ago-
ra se tem conservado, sem o dito Professor ter jamais expli-
cado o motivo de similliaritcs variaç<~)es.

A' vista pois do quadro, que temos indicado, mui ra-
zoavelmente podenius conjecturar, que tendo Ciera reconhe-
cido e rectificado o seu engano na reducção das 57028 Toc-
Bas do Gruo da í /atitude do 45", devia achar o numtiro de
2542 Braças, o qual sabemos que cffectivamente elle ado-
j)tou , e indicou por aliruni tfMUjio como valor daLcguaGoo-
grapiíica Portugueza de 20 ao Gráo. Como porôm c!le indi-
casse ainda depois o numero de 2540 Braças, que não tor-
nou mais a ser alterado , e que até agora tem sido conside-
rado como valor da referida Légua ; e como o dito numero
corresponda ao Gráo da Latitude <lo 3;»" lo' até :3D" 30', que
he a Latitude media de Portugal , segundo as Tabeliãs pu-
blicadas por Lalando .í cerca dos valores dos diflerentesGráos
do Quarto do Meridiano, torna-se quasi evidente, que Cie-
ra, attendendo a que os modernos valores das Léguas Fran-
cezas de 25 e20 ao Gráo, havião sido deduzidas não do Gráo
correspondente i Latitude media da Terra , mas daquelle
medido entre Paris e Amiens relativo á Latitude de id" ii'
(vede o Abrég('; d'Astronomie de Lalande , edição de 1795
2>ag. 297) julgasse por isso conveniente adoptar também pa-
ra a Légua maritiina, e geographica Portugueza, aquello
valor de 2540 Braças, como correspondente ao numero de
Toesas do Gráo de Latitude media de Portugal , reduzidas
a Braças pela relação indicada por seu Pai.

Como quer (|ue seja, a não ser por este modo, creio,
que será bem difiicil explicar (como observei em uma Me-
moria , que a este respeito me foi exigida , e entreguei ao
General Azedo em 1014) a notável variação dos três valores
de 2509, 2542, 2540 Braças, succcssivamente indicados por
Ciera para o valor da Légua Portugueza de 20 ao Gráo.

Outras novas consiilerações , que pocleni ser úteis ao
bem do Serviço Publico e ScicntiRco , nos obrigão ainda a
observar, que o dito valor de 2540 Braças de Légua Portu-
gueza, resultou da reilucção das Toesas correspondentes ao
Gráo relativo á Latitude de 39° 2o', empregando a relação
determinada por Ciera Pai, isto hc, uma relação, que se re-
ferio ao Palmo craveiro, ou a um outro Palmo comparado
com aToesa; e por consequência se nahypothese de ser es-
2. SliRlE. T. u. e. I. 4

2« niF.MORlAS DA ACADEMIA REAL

te ultimo Palmo o mesmo empregado nos Trabalhos Geogra-
phicos do Heiíio, lie (]ue vcrdaileiramciite seria '2r)40 i3raças
o valor da nossa Légua (ieogTa])liica do '20 ao Gráo.

JMas peias conij)arações feitas em lOlG pelos ÍSíirs. Anas-
tácio e Fraiiziíii , e pelos Sílrs. Folque Pai e Filho em 11334,
entre o JMetro e o Palmo empregado nos ditos trabalhos, se
conhece ser este ultimo diderente d'at|uelle ; pois que o de
Ciera Pai d;í I Toesa =0,891041 da Braça, e o da Carta do
Reino dá 1 Toesa = 0,l!8tí732 : differença esta donde resul-
tào os valores de 252G em lugar de 2540, c o de 2628 cm lu-
gar de 2542 Braças para as Léguas correspondentes aos Gráos
da Latitude media de Portugal, e da Latitude media da Ter-
ra, querendo expressar as ditas Lcguas no valor do Palmo
empregado nas medições e cálculos geodésicos da Carta do
Reino.

Observaremos finalmente , que os sobreditos números
podem ainda solírer alguma pequena alteração análoga ás
rectificações, que nestes últimos tenipos tcnlião sido feitas
jielos Geogra])lios clássicos modernos nos valores dos difie-
reutes Gráos terrestres , a que nos referimos.

Todas as precedentes reflexões serviráõ a confirmar a
necessidade de sollicitar do Governo as precisas providen-
cias , para que ouvidas as competentes Autoridades , hajSo
de cessar as duvidas e contradiccões , que temos apontado ,
regulando-se por uma vez o tj])o ou valor definitivo do nos-
so Palmo, e o da nossa Légua Geograjjhica. — Lisboa em 20
de Maio de 1837. — J. 31. das J\'eves Costa — Coronel.

Pola bella analyse , que acabamos de apresentar , que
muito honra a memoria do seu judicioso autor, parecem ma-
nifestas as razões, que levarão o Dr. Ciera a indicar-nos os
três diversos valores da nossa Légua de 20 ao Gráo. Porém
da sua leitura parece (ambem concluir-se , que a grandeza
da Légua por nós indicaila não está de acordo com a exten-
são, que lhe fixou o Siir. Neves Costa.

Com cfleito a nossa he 2525 Braças

o a do Snr. Neves Costa 25 2 ti dit:i's.

Apparecc pois a differença de 1 Braça, o que produz na ex-
tensão do Gráo 20 Braças , quantidade realmente muito at-
tendivel.

Mas se repararmos bem no que diz o autor no seu pe-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

27

iiullimo §, veremos, que elle , referindo-se ás grandezas dos
Gráos, apresentadaa por Lalande, reconhece ao uiesiiio tem-
po , que estas grandezas podem modernamente ter soffrido
alguma modificaí.-So, e dahi provir alguma alleraçSo ua gran-
deza da Logua ; he na verdade , o que aconleceo.

Com effcilo no 3.° Vol. das Bases do Systema Métrico
Decimal pag. 237 acha-se , que

1 Metro = 0,513074 de Toesa

na pag. 102 desta Memoria temos

1 Braça =^ 2,1980 Metros

e pela Taboa VIII , que se acha a pag. 236 do 3.° Vol. da
Obra citada , facilmente obteremos os seguintes resultados.

Latitudes

Gráos em
Metros

Gráos em
Toesas

Léguas
em Braças

39 0 0
39 10 0
39 24 9
39 30 0
45 0 0
49 23 0

lllOOG, 9
111010,0
111014,3
111016,2
111119,4
111201, 8

56954,7
56956,3

56958. 6
50959, 5
57012, 5

57054. 7

2525, 1
2525,2
2525,3
2525,3
2527,7
2529,6

Comparando estas grandezas dos Gráos , relativos ás di-
versas Latitudes, com aquellas apresentadas pelo Sflr. Ne-
ves Costa, nota-se , que todas estas são menores , eis a ra-
zão também por que as grandezas da Légua, por nós deter-
minadas, apparecem mais pequenas; por consequência esta-
mos de perfeito acordo com os resultados do nosso respeitá-
vel autor , com o que muito nos lisongearaos.

Parece por tanto fora de duvida, que, adoptando o Pa-
drão da Braça do Dr. Ciera, o qual tem constantemente ser-
vido nos trabalhos geodésicos do Reino , devemos nos usos
da Topographia admittir, que a Légua de 20 ao Gráo , rela-
tiva á Latitude do nosso Parallelo médio, tem a seguinte
grandeza :

4 »

28 MExMORIAS DA ACADEMIA REAL

Légua = 2625 Braças.

Aqui terminaremos a analyse dos trabalhos çeodesicos
executados pelo Dr. Ciera. Apresentámos os factos, exami-
námos os documentos , combinámos uns com outros , fomos
severos , e chegámos ;í verdade , porque pozemos de parte
antigas afleições ; mas quanto doloroso nos tem sido, que os
poucos documentos, com iminenso trabalho coUigidos nos
estabelecimentos públicos e entre os papeis particulares de
amigos nossos, se não prestassem a conclusões mais agradá-
veis? Todavia cumprimos com a nossa promessa, tlissenios
o que entendíamos, se nos enganámos, foi na melhor fé
possível.

Seja-nos agora perniittido dizer em honra da memoria do
Síir. Dr. Francisco António Ciera, que, para avaliar o seu
merecimento no vasto ramo da Geodesia , basta ler as refle-
xões , por elle feitas nas margens da Carta, que citamos a
pag. 36 ; delias se deprehende , que conhecia perfeitamente
tudo quanto no seu tempo havia de delicado na sciencia :
por consequência se algumas vezes se enganou ou errou, se-
jamos francos , quantas vezes nos enganamos e erramos ?

Demais o Síir. Dr. Ciera foi o primeiro , que em Portu-
gal passou do Gabinete para o campo , isto he , que foi efte-
ctivamente pôr em pratica no mundo real todas as máximas
e preceitos elaboradas no mundo intellectual ; e só quem co-
nhece as thcorias, e sabe o que são instrumentos, formulas,
e números, he que pode devidamente apreciar a dilTerença ,
que existe entre as difBculdades da sciencia especulativa e
da sciencia applicada.

Alem disto os trabalhos geodésicos, dependendo de mui-
tas e mui exactas observações, delicadas medidas, c do for-
mulas complicadas, sSo por sua natureza impertinentes e
morosos, por consequência he necessário consumir muito
tempo para apparecer pouco; este resultado, que em geral
não agrada, dá lugar a criticas infundadas ou mais exacta-
mente a maledicências ecalumnias, origem constante das
intrigas. Tal foi com effeito o fructo , que colheo o Sflr. Dr.
Ciera das muitas fadigas e privações, que sofiVeo nas diver-
sas e penosas excursões , que fez pelo Keino em idade urit
pouco avançada, e de saúde algum tanto melindrosa. He
forçoso pois confessar , que este singular modo de apreciar

DAS SCIENCIAS DE LISHOA. n

trabalhos scientificos , pelo menos devia produzir o arrepon-
dimonto, do que se havia feito, e m;í vontade para concluir
o que restava a fazer.

Finalmente estes trabalhos, que nem ao meio chegarão,
lendo sido interrompidos em 1803, nunca mais o seu primei-
ro Director os pôde continuar , e assim permanecerão até
1835 : por consequência ficíírão sem aqueilas ligações e veri-
ficações , que os prende e uniformiza.

Do que tica dito resulta, que por causa da mencionada
interrupção he , que os trabalhos geodésicos do Reino fica-
rão no estado em que os descrevemos , mas nunca por falta
de conhecimentos e de aptidão do seu digno Director.

Honremos pois devidamente a sua memoria, e confes-
semos , que foi elle o primeiro , que executou operações
geodésicas cm Portugal , e que introduzio esta sciencia no
nosso paiz , excitando o gosto do seu estudo.

DAS SCIEXCIAS DE LISBOA. ,31

SEGUNDA EPOCIÍA.

Exposição dos Trabalhos Geodésicos , dirigidos pelo General
Fulque desde ISÒ5 ate' liSiis.

J li3 iiiquf-itionavcl , que o Cadastro, a Topographia , ea
lístalistica sào os três íjrarules eleiíientos da scieucia de go-
vernar , dclles se deriva o coiiliecimento dos factos , que lie
o fundanieiito do verdadeiro saber, por coiisequeiicia lie da
rigorosa obrigação de um Governo, que se chama illustrado,
de um Governo próprio do grande século, em que vivemos,
estabelecer incessantemente estes meios governativos.

O Governo de Su.v Magest.vde a Senhora D. Maria II,
mandando continuar a Triangulação Geral do Rííino , lião
podia por tanto dar maior prova da sua illustraçào , e do
quanto deseja promover o bem e lelicidade da iNaçào Portu-
gucza.

Tendo sido encarregados desta trabalhosa e importante
commissão, lemos emj>regado todos os esforços e zelo, de
que somos capazes, para desempenha-la como devemos : co-
meçamos por tanto pelo estudo rigoroso , do que se havia
feito, e do gráo de confiança, que devia meríícer ; isso fi-
zemos, o o r<?sultado do nosso estudo, e meditação j;i fica
exposto na primeira parte da presente Memoria, senão com
elegância ao menos com verdade , por consequência senti-
mos muito, que a nossa opinião seja, abandonar, o que conhe-
cemos destes antigos trabalhos, aproveitando unicamente os
pontos escolhidos pelo D.--, (.'iera, pois já se achão ncUes cou-
struidas as Pyramides permanentes.

Não se julgue jiorèin , que, antes de nos convencer-
mos deste propósito , não fizemos todas as diligencias para
aproveitar, o que fosse possivel , do que se havia feito com
tanto trabalho e despesa; por quanto tendo o General Fol-
qne toda a certeza, que nos extremos da Base, medida em
1704 , entre Montijo e Batel , se tinhào enterrado duas gros-

33 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

sas lages, em cuja superfície se havia praticado dous poque-
noíi furos para representar os verdadeiros extremos da Base,
tratámos logo de os procurar, a lim de verificarmos a medi-
ção, feita j)elo Dr. Cicra, em consequência das razões ex-
postas a paç;. 89.

Esta inilagação era fácil por isso, que possuíamos os ân-
gulos observados naquclles pontos pag. 40 e 54 : por este
meio descobrimos facilmente a lage enterrada no Montijo;
porém não aconteceo assim com a do Batel ; com tudo co-
mo no ponto, que escolhemos no Batel, obtivemos ângulos
iguaes aos angules, observados pelo Dr. Ciera ; concluímos,
que a nossa posição era a mesma , em que se devia ter en-
terrado a lage ou muito próximo delia : marcámos por con-
sequência este ponto sobre uma grande pedra, que alli coUo-
cámos , para nos servir de novo extremo.

Nestas circunstancias sem uma base ou lado de algum
triangulo , que nos merecesse inteira confiança , resolvemos
.principiar os nossos trabalhos , medindo novamente a peque-
na Base de verificações entre a lage do Montijo e o novo
ponto do Batel. Vejamos agora, quaes forão os meios, pro-
cessos , e instrumentos , que se empregarão nesta delicada
operação , uma das mais importantes da geodesia.

I

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 33

DescripçÃo dos processos e instrumentos empregados na

MEDIÇÃO DA Base dk verificações entre Montijo

E Batel, no anno de 1835.

No dia 14 do M.iroo do 1835 partimos para o iMonlijo,
c procedendo ao aliriliaiiiotito da Base de vcrilicaçueá , liiu-
p<>/.a tio mato cm alguns sitios por onde o dito alinliamonto
passava, e coliocando as pyramidcs provisórias nos extremos
da Bise, as qnaei tiiililu do altura em relação ;í super-
fície das lajes 3,7 Braças, começámos finalmente a sua me-
dição no dia 21 de Maio, c como nella em|)regiímos o mes-
mo Pailrão da Braça, e as mesmas Kegoas, de que se sérvio
o Dr. Ciera em 1794, por isso alguma cousa diremos a seu
rcs])eito.

O Padrão era uma grossa vara de ferro forjado , mettida
em uma boa caixa de vinhatico, tendo em seus extremos
dous pequenos círculos de ouro , cujos centros determinavão
a extensão da Braça.

As Regoas orão construídas cada uma de quatro rectân-
gulos de bom vinhatico, formando um parallelepipedo ôco :
os rectângulos estavão dispostos d'uina maneira particular,
a fim do impedirem tanto quanto possível o empeno da Ke-
goa, que tinha de comprido pouco mais de Ires Braças.

Havia cm cada Rcgoa quatro pequenas chapas de latão
com uma Braça de intervallo , onde existião marcados pon-
tos mui subtis, os quaes por meio de dous movimentos de
parafuso, que tinha cada chapa, um no sentido do compri-
mento da liegoa, e outro no da largura , pcrmittião cora fa-
cilidade fazerom-se os ajustamentos precisos.

Alem das quatro Ilegoas havia oito Bancos de três pés
com um parafuso vertical , o qual movendo-se conveniente-
mente , fazia com que ns Regoas tomassem com facilidade a
posição horizontal , indicada por um crando nivel de bolha
d'ar, que so coUocava em cima das Regoas.

No principio dos trabalhos de cada dia a primeira cou-
sa, que fazíamos, era alinhar por meio d'un» retroz mui fino
os quatro pontos de cada Regoa, movendo-os couvejiieule-
2. SEUIE. T. 11. p. i. ã

34 aiEMORIAS DA ACADEMIA REAL

iiientc no srntido da laií^iira da mesma: depois pe^ravamos
iruiii Siiilel depoiílas iimi finas, e tomávamos iio ladrão com
lodo o escriipiilo , e exactidão ])o.«sivcl o comprimento da
líraca, c coilocarido dejiois o íSiiitel sobre os pontos do cada
Hecoa siicccssivamenle , e movendo os ditos pontos no sciir
lido de» comprimento das mesmas, assim rectificávamos as
distancias dos ditos jiontos para ])rocedermos ú medição.

Postos os oito 13ancos na direcção do aiinliamenlu das
bandeirolas, c nos terços de cada Regoa j)ara evitarmos qual-
quer empeno, a primeira cousa, que se fazia, era dirigir to-
das as quatro Reçoas para o alinhamento, e depois horisoii-
tavão-se pela forma , que já se disso.

Feito isto, seguia-se tomar o ponto marcado na iage pa-
ra o primeiro ponto da Regoa N. 1, o que se cojiscguia com
um prumo de ponta mui iina, movendo-so a Regoa convenien-
temente, até se obter o desejado ajustamento j)or meio d'um
grampo, que apertando a Regoa contra o Hanco , com tudo
um parafuso disposto com arte movia a Regoa mui lenta-
mente.

Ajustada assim a Regoa N. 1 , seguia-sc o ajustamento
do ponto extremo desta com o primeiro ponto da Regoa N. 2,
o que se obtiidia, pondo no ponto extremo da Regoa, que
ficava por baixo, um pequeno vaso com agua, e fazendo-lhe
cahir dentro um prumo , se conseguia a coincidência dos di-
tos dous pontos por meio do segundo grampo , que apertava
a Regoa N.2 contra o Banco: do mesmo modo se ajustava a
Regoa N. 2 com N. 3, e esta com N. 4, o que awsim execu-
tado chamávamos Lance , e por tanto cada Lance i!e quatro
Regoas valia 12 Braças.

Medido o primeiro Lance ficava firme a Regoa N. 4, e
passava ))ara diante a Regoa N. 1 , depois a Regoa N. 2 e
Ps'. 3 , e só quando se tinha ajtislado a Regoa N. í com N. 4
he (jue esta passava para diante de N. 3: esl;S claro, que
quando se mudavão as Regoas , a primeira cousa, que fazía-
mos , era dirigi-las para o alinhamento, a seguritla horizonta-
las, e por ultimo he que se jirocedia aos ajustamentos acima
ditos.

Assim continuávamos até que queríamos parar com a
medição, então man<)avamos abrir j)ur baixo do extremo da
Regoa l\. 4 uina pe(pieiia cova , e crava\amos no fundo um
Tridente (era um (•irculo <le ferro ile meio palmo de diâme-
tro íorrado de chumbo , com três dentes) então fazendo ca-

DAS SCIE^XIAS DE LISBOA. 39

hir um pesado prumo pelo ultimo ponto da Regoa N. 4 , a
ponta deste marcava no chumbo a projecção do dito ponto ,
a cjual nos servia para da mesma forma continuarmos o
trabalho no dia seg^uinte ; tendo a cautela de cobrirmos o
Tridente com uma pequena taboa e algum mato, enchendo
o resto da cova de terra.

Lembrámo-nos também , com o fim principal de evitar-
mos algum engano na contagem dos Lances, e ao mesmo
tempo , porque desta maneira se poderia obter, senào d'uma
forma rigorosa ao menos aproximada , a dilfereiu-a de nivel
entre os extremos da Base , e o perlil tio terreno por onde
eila passa, de tomar com uma Kegoa graduada, durante o
traballio de cada dia, as diflerenças de uivei das mesmas Re-»
goas entre si , e aquellas que tinhão sobre o terreno tanto a
primeira Regoa no principio do trabalho como a ultima no lim
dcllo : então he evidente, que se chamarmos j)ositivas aquel-
las ilillerenças , que collocão um ponto qualquer superior-
mente áquelle com que se compara, e negativas aquellas,
que o situão em posição contraria, designando por p a som-
ma das positivas, por n a das negativas, o por ^N a differen-
ça de nivel dos pontos extremos tia medição de cada dia te-
remos, que

tN=p -\- n

Combinando pois successivamente a diflerença de nivel de
cada ília com a tio dia antecedente, tínhamos no fim dos tra-
balhos tle qualquer numero de dias a diflerentra de nivel en-
tre o ponto, onde terminou a medição, e aquelle onde tinha
começado, designando-a por 2oiV he evidente, que passado
um certo numero de dias , será

^S-N=^N-h^N'-\-^N"-\- etc.

Segundo os princípios da Ceodesia devendo reduzir-se as
Bases medidas a uma temperatura constante , he este o mo-»
tivo por t[ue nos diários da presente medição vem as tempe*
raluras tomadas na época , em que frabiljtavamos : esta tem-
peratura constante, a que se reduzem -^s Bases, costuma ser
a do gelo fundente ; o como nos servimos do Thermometro
do Farenheil , precisamos corliecer a dilatação do nosso Pa-
drão por cada gnío deste Thermometro.

J\o excellcnte Tratado de Geodesia de Mr. Puissant

3G MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Tom. I. pag. 376 se acha, que o ferro macio forjado dila(a-
se por cada gráo de Reauinur 0.00001520; porem como o
gráo de lieauinur está para o j^ráo de rarenheit como 9:4
segue-se , que

r de Farenheit = y de 1° de Reaumur

Jogo o ferro macio forjado dilata -se por cada gráo de Faren-
lieit ~ 0,00001526 , e chamando d a esta dilatação teremos

(i= 0,00000878

Logo suppondo , que o nosso Padrão se achava na tempera-
tura t do Thermometro de Farcnheit, se imaginarmos, que
o mergulhamos em gelo, sofiVcrá uma cojitrac<;ào igual á
dilatação, que vai desde a temperatura do gelo até a tem-
peratura t; e como neste Thermometro a temperatura do
gelo he 32°, segue-se que o Padrão se deve encurtar d'uma
certa parte da sua grandeza , designada por (< — 32) d.
Mais claro ainda , se

^.= 1

designar a grandeza absoluta da Braça ou do Padrão na tem-
peratura do gelo fundente , e se P for a que lhe correspon-
de ua temperatura t , será

p^ =p^[l-^-(í_32)rfJ

Se representarmos agora por D o numero de Braças na tem-
peratura l , contidas era uma dada extensão , teremos

DP^ =Z)P„[H-(/— 32)(/j = D'P.

porém como P_^ = 1 , será

Z)' = l>-J-D(< — 32)á

Por consequência se sommarmos siiccessivamenle as distan-
cias medidas o reduzidas ao gelo fundente nos diversos dias
de traiialho, designando e^ta somma ])or 27?' teremos, que,
passado um certo numero de dias, será a distancia medida

DAS SCIEXCIAS DE LISBOA, 37

desde o primeiro dia até ao ultimo , cm que trabalhamos ,
expressa por

2 JD '= D -í- Dl + II2 + etc.

He segundo as doutrinas , e formulas expendidas , que
se formarão os seguintes Diários: e também advertimos,
que a desigualdaile do trabailio nos diversos dias procedia da
muita fadiga , que nos causava o immenso calor dos niezes
de Maio, Junho, Juliio, Agosto, Setembro, e Outubro,
augmentado ainda pelas circunstancias particulares d'uni ter-
reno proximamente plano , arenoso , muito baixo , e quasi
sem arvoredo algum.

Note-se , que nos primeiros dous dias medimos somente
com duas Regoas , porque achámos desarranjos nas outras
duas , e por isso cada Lance era de 6 Braíjas.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

39

Dia 11 DE Maio de 1835.

Thermometro de Farenheit = 80*

6»

liegoas

Posit.

Nc<jat.

Reducçào ao

gelo fundente

1

s

1.*

0 a

-

l

— 0.39,!

+0.8J5
+ 0,850

5,564
0,910

0,893
1,122

/ — 32

48°

(j — -yi)d

0,00032544

íí

— 1,122
—0.893

+ 0,885
+ 0,845

1,065
0,925

0,893
0,S5i

—

D cm Uraças

180

6

G

— 0,8;")t
— l.OfiS

+ 0,883

+ 0,875

1,352

0,914

1,063
1,290

D{t — ií)d

0,0585792

/
8

+ 0,910
+ 1,0G5

— o.gji

+ 0,983

1,219
0,950

1,044
1,233

iy=D+D{t—T,i)d

180,0585792

'J
10

—1.290
— 1,0U

+ 0,950
+ 0,880

0,982
0,930

1,260
1,243

p em palmos

36.547

11

li

+ 0,925
+ 1,:152

—0,878
+ 0,895

0,850
0,900

0,870
0,950

» cm palmos

34,977

IS

u

+ 0,9U
+ 1,219

— I,0(i3
+ 0,860

0,880
1,083

1,589
0.866

iN em palmos

+ 1,570

15
16
17
18

— i.ess

—1,260
— l,2i.3
-0,870

+ 0,315
+ 0,87S
+ 1,020
+ 0,872

0,855
0,850
0,885
0,845

1,133
1,120
0,934
0,878

^ D' em Braras

180.0585792 1

ID

'^0

+ 0,950
+ 0,982
+ 00,93

+ 1,073
—0,931
+ 0,898

0.8S3

0,875
0,983

1,063
0,931
1,75C

iò"iV em palmos

+ 1,570

21

Í2

—0.950

+ 0,854

0,950

0,850

Í3

—1,589

—1,756

0,880

0,899

£i

—0,866

—0.850

0.895

1,480

Sá

+ 0,850

-0,899

0.860

1,303

2G

— 1,133

+ 1,027

0,815

1,145

27

— 1,120

+ 0,8;i0

0,873

6,315

23

+ 0,900

— 1,480

1,020

29

+ 0,880

— 1,303

0.87 2

30

+ 1,033

— 1,145
—6,315

1,073
0,898
0,854
1,027
0,830

.Sommas

36,517

34,977

1

■iO

MKMORIAS DA ACADEfllIA REAL

Dia 22 dk Maio de 1835.

0 do Fa

í

Tliomiomelr

rcnlieit==92°, 5

*9

1

lú.

..o.Ií;

Poslt.

Ncgat.

IxeJucçào ao gelo lundtnte

S

1'

2 •

< — 1)2

>JO\b

1
S

+5,484
-f- O.dOíi

+ 0,304
— 0,806

5,484
0,306

1,293
0,800

(< — S2)<i

0,00041019

S
4

+ l,láO
— 1.«93

+ 0,769
+ 0,740

1,120
0.813

1,445
1,743

D em Braç.is

240

5
6

—0,800
+ 0,813

+ 0,734
— 1,073

0,850
0,850

1,U95
1,405

D (í — 32)(/

0,0984456

7
8

+ 0,850
— 1,445

+ 0,737
+ 0,871

0,774
0,765

l,3:i5
0,732

/)'=«+£) (<--S2)<i

240,0984456

9
IO

+ 0.850
+ 0,774

— 1,447
+ 0,763

0.756
0.767

1,018
1.137

,__,

11

—1.743

+ 0,845

0.7S8

0,922

z jy

£-10,0984456

12

+ 0,7fi5

—1,603

0,775

1,248

IS
U

+ 0,75G
+ 0,767

—1,923

—0,860

0.783

0.788

0,757
0,767

p em palmos

4Í,027

15
16

—1,095
—1,405

+ 0,742
— 1,268

1,045
0.771

0,!I1Õ
0,730

n em palmos

44,255

17

+ 0,738

— 0,728

0.787

0,606

^N

— 0,228

18
10

-1.335

+ 0,775

-t-0,797
— 1,348

0,765
0.777

1,073

1,447

^^N

-4- 1,342

20
21

— 0,732
+ 0,7»3

+ 0,775
—0,914

0.822
1.012

1,603
1,223

2;:

+ 0.788

+ 0,786

0,883

0,860

25

—1,018

+ 0,820

1.630

1,268

ii

+ 1 ,045

+0.751

0.780

0,728

ti
2ti

— 1,137
+ 0,771

+ 0,851
— 1,123

0.804
0.769

1.348
0,914

Nfí. Advertimos que 2 7)1=/) porque

27

+ 0,787

+ 0,760

0.740

1,123

não nos merecendo eoiifiança a medição

28

— 0,92á

—0.757

0,734

0,757

de Iiontem pelas r.izòes abaixo d:t;Ls ad-

29
SO
SI

+ 0.765
+ 0,777
+ 0,822

— 1,171
+ 0.768
+ 0,785

0.737
0.871
0,763

1.171

i.4.';s

1.580

mittimos provisoriamente, que a origem da
Base começa no ponto do Tridente crava-
do no ciiàu no fim da medição de liontcm.

3Í

— 1,218

+ 0.748

0,845

0,751

S.".

—0.757

— 1,438

0,742

o,ri;y

34

—0,767

— 1,580

0,797

8,U0t

35

+ 1.012

—0,751

0.775

3G

—0.915

+ 1,280

0.786

37

+ 0.883

—0.769

0,820

38

+ 1.630

+ 1.043

0.751

SD

+ 0.780

+ 0.760

0,851

iO

— 0,780

+ 0.757

—8,004

0,760

0,768
0.785
0,748

1.280

1,043

0,'>60

0,757

"Oiiiir.i-' ...

44.027

44,255

I

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 41

Observações.

No principio dos trabalhos deste dia achámos , que um
dos pontos das Reçoas discrepava sensivelmente do ponto
da aferiçfío do dia antecedente , então íicámos com algum
escrúpulo se este desarranjo se teria praticado de noite por
alguém , que lhe mexesse , ou se teria acontecido no acto
mesmo da medição do dia de hontem , por segurança dei-
xámos cravado no terreno o Tridente de ferro , contendo
o ponto onde Hcámos no dia 21, para ser medida, e verifica-
da novamente esta distancia, que vai desde o Tridente até
ao ponto marcado na lage , posta por baixo da pyramide do
Montijo.

2. SERIE. T. II. F. I.

42

JIEMORIAS DA ACADEMIA HRAL

Dia 26 DE Maio dií 1835.

Thermometro de Fareiiheit = G5°, 5

—

Eegoas

C

PosU.

Pos!t.

Negat.

Negat.

<1

1 •■

o »

3.-'

4."

1

+5,5-1.4

+ 0,8.'!G

—0,745

+ 0:720

5,544

0,720

0,852

0,757

0

— 0,852

+ 0,705

-0,930

+ 0.994

0,720

0,994

0,725

1,081

S

—0.725

+ 1,300

—0,832

+ 1,158

0,688

1,15»

0,854

1,150

■i

—0.834

+ 1,887

+ 8,934

+ 0,866

0,836

O.SGG

1,752

0,767

5

+ 0,7-20

+ 0,795

-0,757

+ 0,755

0,705

0,755

1,169

0,791

6

— 1,752

— 1,253

—1,081

—0,791

1,500

0,843

0,996

0,805

7

—1,169

— l,2-t3

— 1,150

+ 0,843

1,387

0,780

0,767

8

— 0,99G

+ 0,770

+ 0,728

—0,805

0,795

1,25,1

1,07S

9

—0,780

+ 0,774

—0,767

—0,767

0,770

1,243

6,751

10

-f 0,688

—0,789

+ 0 756

-1,073
—6,751

0,774
0,934
0,728
0,756

0,789
0,745

o.g.so

0,832

Sommas

15,937

5,336

12,920

13,942

Rejucçâo ao gelo fundente.

1—52

(l—M)d

D

D(l—f.l)d

0\—D+D{t—S'Z)cl

P,

n

^N

S3,°5

n,OOn-2':7l3

120

0,027 2556

120,0272556

li 1 273

26.862

—5,589

2d'=

360,1257012

2j-iV=-4,2

t7

Observações.

IIojo começdmos a medkrio com as quatro Regoas , 0
por isso cada Lance vale 12 tíra(;as.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

Dia 27 DE Maio de 1835.

43

mometro

Ther

de Farenheit = 86*

Regoas

i

a

Pos!!.

PusiC.

iXcyat.

Negat.

c

•^

1.»

2.*

».•

4.'

1

+5.978

+0,764

+ 0,748

—0,938

5,978 0,856

1,051

1,495

2

-f 0,709

+ 0,847

+ 0,85lj

—0,925

0,709

0,SH8

l.CuO

1,16 3

3

+ 1.497

— J,818
—1,522

+ 0,893
+ 0,710

— J,724
— 1,433

1,297
0,755

0,710
11,759

1,231
1,296

0,796
0,7 90

4

+ 0,753

5

+ 1,051

+ 0,902

+ 0,759

+ 1,253

1 ,05 1

0,8U9

l,HiO

(i,S14

G

+ 0,904

+ 0,743

+ 0,809

+ 0,724

0,904

u,800

0,697

0,842

7

+ 0,822

— 0,9it

+ 0,800

+ 1.154

0,822

0,705

0,935

1,457

8

+ 0.9tít;

+ 0,797

—0,953

+ 0,832

0.966

0,698

0,771

1,386

9

+ 0.9S4

—0.755

+ 0,705

+ 0,880

0.984

1,230

1,164

1,219

10

—1,051

+ 0,758

+ 1,467

+ 1,179

0,740

0,678

1,371

0,CSO

11

—1,200

+ 1,100

— 1,321

+ 0,704

0,793

0,729

1,129

0,710

12

+ 0,740

— l.lOt

+ 0,G9S

+ 0,728

0,764

1,530

0,995

0,938

IS

— 1,231

+ 0,715

+ 1,230

+ 9,922

0,847

1.253

1,019

0,925

u

— i,29i;

+ 1,010

+ 0,G78

— 1,065

0,902

0,724

0,912

0,724

15

—1,100

+0,875

+ 0,729

— 1,474

0,748

1,154

1.174

1,438

16

+ 0,793

—1,299

+ 1.530

+ 0,815

0,797

0,832

1,152

1,065

17

—0,697

+ 1.055

—1,030

+ 1,335

0,753

0,880

1,225

1,474

18

— 0,9S5

+ 1,703

—1,027

+ 1.354

1,100

1,179

1,635

8,162

19

—0,771

+ 1,032

-0.765

+ 0.722

0.713

0,704

1,045

;:o

— 1,1<M

+ 1,536

— 1,495

+ 0.G97

1.010

0,728

0,818

il

— l,'.7l

+ l,Otl

— i,ii;3

-+ 1.785

0,873

0.922

1,522

2-

— 1,129

+ 1,397

—0,79.;

+ 1,479

1,065

0,815

0,944

iS

— 3. .995

+ 0,745

-0,790

+ 1,525

1.70S

1,335

0,753

2*

— 1,019

-r 1,271

—0.814

+ 1.506

1,082

1,354

1,104

i5 — 0,!)18

+ 1,104 —0,842

+ 1.046

1.5S6

0,72?

1.299

Zr, _i,i7*

+ 1,114 —1,457

+ 1,965

1,041

0,697

0,958

27 — l,I5i 4-0,37fi — l,S«i;

+ 0,775

1 397

1.785

1,467

í» — I.Se5 -(-0,705 — l,íl!l

+ 0.705

0 74.Í

1.479

1.321

29 — 0,r>35 -|-I,:.i2 — 'l.CHO

+ 1,260

1,271

1,525

1.030

SO — lU)i3 +I,0i7 — 0,710

+ n,715 1.104

1.506

1.027

1

1

-8,162 1.114

1,046

0.765

0,876
0,703
1,254

1,965
0.775
0,705

1,047

1,260

0,-15

0.748

V

íoTinian

. 40.257

S6.462

34.110

26,073

Reàiicru

j ao gelo fiiiiHentc

í— 3

2 (/-32)<i

£)

OCí-sí)

</ D'—n+D(l~5■^^^

/ P

n

Í.V

5V 1 0,00035c 12

S60

0,131803

2 360,1318032

76.71

} 60,18;

1+16,556

1 2z)' = 7Qo,257504't

^^ N=+l

2,239

44

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 28 DE Maio de 1835.

Therinoinclro

de Farenheit =

80*

•o

Ke

go.is

Posit.

Posit.

Ncgat.

Negat.

--)

1.*

2."

S."

4."

1

•)-i;,2io

+ 0,805

+ 0,765

— 0,770

6.210

1,040

0,768

0,760

1 ^

+ 0,810

+ 0,768

— 0,680

+ 0,999

0.810

0.925

0,711

0,884

1 s

—0.768

+ 1,260

+ 0,831

—0,760

1.771

1,091

0,993

0,724

4

+ 1,771

+ 0,823

—0,811

+ 0,780

0,830

0.765

0,871

1,038

5

—0,711

+ 1,026

+ 0,724

—0,884

0,861

o.asi

1.2G6

0,714

fi

+ 0,8Si)

+ 0,783

—o,:t>r>

—0,724

0,751

0,724

0.804

0,699

7

+ 0,861

+ 1,040

—0,734

+ 0,784

0,906

0.765

1.113

7,716

8

+ 0,751

—0,871

+ 0,765

— 1,038

1.045

1,170

;o.68o

9

+ 0,901;

—1.266

+ 1,170

—0,714

0.917

1.262

0,811

10

+ 1,045

—0.804

+ 1,262

+ 0.777

0,750

1,482

0.785

11

+ 0,917

— 1.113

+ 1,482

—0.699

0.805

0,999

0.734

li

+ 0,750

+ 0,925

—0,705

+ 0,931

0.768

0,780

0.705

1:!

—0,993

+ 1,091

—1,367

+ 1.732
— 7.716

1,260
0,828
1,026

0.784
0.777
0,931

1.367
0,770

0,783

1.732

Í0,S21

16,058

12,378

12,535

KeJiicrào ,i

0 íelo fundente

/ — 32

(t — si)<l

D

D{t—iií)d

Z)'=0+/)(/--S2)<i

P

n

íiV

48*

0,00032544

156

0.0507686

156,0507686

36,379

£4,913

+11,466

2 0= a

76,3082730

2 V^-íV

= + 23,7

55

1

I

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

Dia 29 DE Maio de 1835.

48

Thermonietro do Farenlioit ^66", 5 1

V

Kei

'oas

1

Posií.

Ncrjat.

Ncgat.

^

c

1

Poiit.

a

■^

1.'

2.*

3'

4.*

1

+ Í.-52

—0.749

+ 1.505

— 1,02 4

5.7S2

1,505

0.740

0,878

2

+ 1,033

+ 0,900

—1,308

+ 0.7UG

1,US3

0.770

0,785

0,795

3

+ 0,710

— 1,-J99

+ 0.770

+ 0,805

0.710

1.165

1,050

0,763

4

—0.740

+ 0,742

+.1,165

+ 1.053

U,7G4

1,340

1,115

1,084

5

—0,785

+ I,tíl9

+ 1,3 40

— 0.76 7

0.7 82

0,782

0,842

1.528

G

+ 0,7tí4

—1,253

-f 0,782

—1.348

1,929

0,714

1,436

0,727

7

+ 0,782

-2,135

— 0.878

+ 0.720

0,826

1,125

1,G23

0,860

8

— 1,050

+ 0,737

+ 0.71 t

— 1.126

0,815

0,851

0,773

0,762

9

+ 1.929

+ 1,295

+ 1,125

— 0.790

0,724

0,772

0,795

0,926

IO

+ 0.82G

+ 0,7G7

— J,795

+ 0,703

1,016

1,375

0,747

0,883

U

+ 0,815

—0,829

+ 0,851

+ 0.741

0,850

1,436

0,768

0,914

12

+ 0,73i

— J,941

+ 0,772

—0.745

0,929

0.812

1,136

0,830

13

+ 1,016

— 1,245

+ 1,375

+ 1.185

0,775

0,744

0,838

0,922

14

+ 0,850

—0,932

+ 1,436

+ 0,764

0,939

1,368

0,733

0,892

15

—1,115

— 1.202

+ 0,812

—1.20 3

0,7G5

0,911

0,749

1,193

IG

+ 0,929

+ 0,729

—0,763

+ 0,936

1,021

0,753

1,299

0,890

17

—1,842

+ 1,072

—1,034

+ 0,719

0,847

0,779

1,253

1,024

1«

— 1,43G

—1.588

+ 1,528

— 1,265

1,360

0,902

2,136

0,767

19

— 1,G23

—1,004

—0,744

+ 0.906

1,032

2,012

0,829

1,348

20

+ 0,775

—1,753

+ 1.368

—0,774

0,731

1,019

0,941

1,126

21

+ 0,939

+ 0,888

+ 0.911

+ 0,960

1,892

0.722

1,245

0,790

22

—0,775

+ 1.104

—0.727

+ 0,744

0,920

1,845

0,936

0,745

CS

—0.795

+ 1.413

— 0.850

+ 1,538

1,472

0,816

1,262

1,203

2t

—0,747

+ 2.217

— ).7G2

+ 0,731

1,482

0.770

1,588

1,265

25

— 0,7tí8

—0,904

— 0.92G

+ 0,813

0,749

1.064

1,002

0,774

2G

+ 0.7G5

— 0,73S

+ 0,753

+ 0,686

0,874

0.900

0,753

0,765

27

— 1,13G

+ 0,741

—0.883

+ 0,856

1,003

0,915

0,904

0,893

28

—0,838

+ 1,209

+ 0.779

—0,765

0,763

0,840

0,736

1,035

29

+ 1,021

+ 0,912

—0,914

+ 1,027

0,832

1.182

0,905

1,210

SO

+ 0.847

-1,905

+ 0,902

+ 0,945

0,740

0.706

0.761

1,014

SI

+ 1,:!<0

+ 1.323

+ 2,012

+ 1,012

0.823

0,805

0,!»87

1,5G1

S3

+ l,0.-{2

+ 0,731

—O.SiO

+ 1,031

0,995

1.053

),3->0

0,733

ss

+ 0,731

-0,761

+ 1,019

—0.893

0,900

0.720

0,740

0,822

st

+ I.S92

+ 0,933

—0,922

+ 0,830

0,742

0,703

0,900

0,933

35

+ 0.920

—0,987

+ 0,722

— 1.035

1,619

0,741

0,756

0,917

SG

+ 1,472

—1,340

+ 1.845

— 1,210

0,7 37

1,185

1,066

1,010

87

-1-1,482

+ 0,759

+ 0,816

— 1,014

1.295

0,764

0,852

8,319

38

+ 0,749

—0,740

+ 0,770

— 1,561

0.767

0.9.Í6

1,308

S9

+ 0,874

—0,900

+ 1 ,0.; 4

—0,7 33

0,729

0,719

40

+ 1 .003

+ 0,762

— 0.89-:

+ 0,825

1,072

0,906

■11

— 0,733

+ 1,0G1

+ 0,900

—0.822

0.888

0,960

-13

+ 0,7GS

—0,756

+ 0.915

—0,933

l.lOt

0,744

43

+ 0.832

+ 0.822

+ 0.840

—0.917

1,413

1,5.S8

44

+ 0.740

— 1.0G6

— 1,193

+ 0,9.'.7

2.217

0,731

45

+ 0.823

— 0.8.-.2

+ 1.182

+ 0.933

0,741

0,813

46

+ 0,995

+ 0.873

—0,890

— l.nio

—8,319

1.209
0,912
1,323
0.7S1
0,933
0.759
0,762
1,061
0.822
0.S73

0,685
0.856
1.027
0,945
1.012
1.081
0.830
0.825
0.937
1 0.933

43,151

c

9omma3 ....

. 59.7S4

fiS,S45

58,625

46

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

ReduccSo ao selo fundente.

/— 5»

(<-52)c/

D

em Braç.

bit

D{l—%^)d

ÍJV

0'=/>+Z) (f— 32) (i

p

a

3 +,'5

O,0002S391

0.12911S3

550,1201183

113,079

81,77C

f:1l,S03

2£)'=1.1.28,-tS7S91S

SJ^iV^r + SS.OSS

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

47

Dia 30 DE Maio de 1835.

Thermoinetro de Fareiíiíeit = 7-

L "7

•) '

v>

Re.

oas

J'osit.

Posit.

Negat.

Negai .

<í

1.»

2.»

S.*

4.»

1

+ i,6ítí

-1,133

+ 0,758

— (1,852

.--,6 26

Õ,7.J6

1.214

0,954

8

— 1.214

+ 0,816

— 1,0,!2

— I,0i4

0.7 33

ii,9a2

0.781

0,920

S

+ U,73S

—0.910

+ 0,982

+ 0,685

0,785

0,912

0.835

0,C95

4

—0.781

+ 0,800

+ 0,912

+ 0,880

0.8(10

0,775

0,737

0,832

5

—0,835

— 0,720

—0,954

+ 0,989

0,757

0,819

0,D55

0,885

C

—0,737

+ 0,765

+ 0,775

+ 0,770

0,7S0

0,710

0,833

0,791

7

—0,935

+ 0.768

— 0,820

—0,740

0,780

0,1)20

0,821

0,919

8

— 0.33S

— 'J,77i

+ 0,812

—0,710

1.234

0,740

1,337

0,830

9

+ U,785

+ 0.774

—0,6 95

+ 0,911

1.644

0,733

0,780

1.221

10

—0,821

+ 0,826

-0,832

+ 0,820

0,923

0,899

0,898

0,720

U

— 1.337

+ 1.021

+ 0,710

—0.871

1,253

1,291

0,840

0,796

12

+ 0,800

—0,773

+ 0,9iO

—0,810

0,886

0.782

0,995

1,153

IS

+ 0.757

— 1.562

+ 0,740

— 1,145

0,716

0,732

0.850

1,326

14

+ 0,780

—1,307

+ 0,735

— 0.86Õ

0,862

0,910

0,733

0,720

15

+ 0,780

—0,775

+ 0,899

— 1,206

1,165

1.030

2.274

1.339

16

+ 1,234

—0,924

+ 1,291

—0.770

0.816

0,819

0.727

1.165

17

+ 1.644

+ 0,694

—0.8 33

+ 1.396

0,800

0,755

0,737

1.132

18

+ 0,923

+ 0,910

—0,791

+ 0.735

0,765

0.685

1,105

0,704

19

—0.780

+ 0,872

—0.919

+ 0.870

0,768

0,8&0

0,914

0,812

20

—0,898

+ 0,351

— 0.8 /.O

+ 0,743

0,774

0,989

0,853

1,122

21

+ 1,2.53

—0,830

+ 0,782

— 0,894

0,826

0.770

0.967

0,852

22

— 0,9iO

+ 0,729

— 1.221

+ 0,851

1,021

o.sni

0,902

1,044

23

—0,995

+ 1,474

—0,720

+ 0,830

0,694

0,820

0,782

0.740

S4

—0,850

+ 1,360

+ 0,732

+ 0,835

0,910

1,396

1,133

0,710

25

—0,753

— 0,728

—0,796

— 1.420

0,872

0,7 35

0,.110

0,871

SS

—2,274

— 1,429

— 1,153

—0,866

0,851

0,870

0,720

0,810

17

+ 0,886

— ■),786

+ 0,910

+ 0.863

0,729

0.743

0,772

1,145

88

+ 0,716

— 1,229

+ 1,0.10

4- 1.023

1,474

0.831

0,773

0,865

29

-0,727

+ 0,767

+ 1.326

— 1,023

1,360

0,830

1,£62

1,206

SO

+ 0,862

—0,372

+ 0,819

— 1,150

0,767

0,835

1.307

0,770

1 ^»

—0,737

+ 0,684

—0.720

+ 0,622

0,684

0,863

0.775

0,894

1 S2

— 1.105

—1,017

— 1,339

— 1,035

0,725

1,023

0.924

1,420

3S

—0,914

—1,132

— 1,165

— 1,157

0,729

0,622

0.8S0

0,866

34

—0,855

+ 0,725

— 1,132

—0,881

0,702

0.762

0.728

1,023

S5

—0,967

+ 0,729

—0,704

+ 0,762

0,774

0,765

1,429

1,150

36

— 0,902

—0,795

+ 0,755

+ 0,765

0,786

1,035

37

—0,782

+ 0 702

—0,812

—1,073

1,229

1,157

S8

+ 1.155

+ 0,774

—1,122

—1,470
—7.074

0.872
1,017
1.13S
0,795
1,032

0,881
1,073
1,470
7,074

Somma

s

35,201

30.663

40,696

46,090

46

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Reducção ao gelo fundente

/— 32

0 — Si),l

I)

D{t—i^.)d

Z)'=D+Z)(<--32)<i

P

n

íiV

4-:,'7

n.000:8!l51

45 fi

cineoi-i?

45C, 1320147

65.863

86,786

--20,923

2 0'= 1884,5694060

2j«.iV=+ 34,135

Observações.

No fim desta medição de hoje ficou o Tridente cravado
1)0 chão para o Oriente da torre do Samoiico , e como tí-
nhamos medido quasi meia Base , julgámos conveniente pa-
ra commodidade da Tropa, retrogradar para o Montijo , me-
dindo ao mesmo tempo neste sentido , para verificarmos o
trabalho até aqui ciecutado.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

i9

Dia 4 DE Jlnho de 1G35.

Tliermometro

de Faren

beiL = 7

5°

««
c

Kej,

oas

Posii.

1'usit.

Nerjat.

Negar

o

1.'

o»

S.'

■t."

1

4-5.955

4-0,C90

4-0,757

— 1,023

.T.L1J6

0.826

0.7 52

0.840

0

4-0,75"

-0,835

4-0,835

4- 0,700

0.752

0.841

0,735

0.7Í3

S

—0,75:

—0.910

4-0,781

— 0,86 2

0.873

0,885

0,820

O.bUO

4.

+ 0,i7S

—1,134

4-0,8 20

— 0,955

1.4SG

1,415

1,005

1.163

5

+ l.íiS

4-0,874

4-0,841

— 0,874

1,305

1,103

0,751

0.810

G

4-1,505

-j- 1,474

4-0,885

4-0,824

1.500

0.875

0.802

0,833

7

1-1,500

4-1.182

4-1,415

4-0,778

0.733

0,867

0,730

1,090

8

-l-o.:jj

4-0.805

— 0,800

4- 1,195

0.744

1,677

0.9S0

0.810

'J

l-',i,7H,

—0.821

4-1,103

4-0,718

1.567

0,710

0.774

0.755

10

— ).7S5

4-0,779

4-0,875

4-0,824

0.723

0,858

0,7 iO

0.965

IL

— a,8io

4-0,765

— 1,IS3

4-0,976

0,733

1,020

0,900

0.945

IZ

— 1,005

— 0,7u5

—0.310

4-0,954

0,725

0.930

0,870

0.7G9

li

—0.751

4-0,770

4-0,3G7

4- 1,650

0,741

0.790

0,876

1.216

U

4-1,567

4-1.485

4-l,G77

4- 1.075

1,313

0,840

1,128

0,985

15

4-0,7í3

—0,923

4-0,710

— 1,717

0,723

0,726

0,705

0,879

l'j

H-0,73S

— 1,029

-i-0,858

—0,808

1,175

0.730

1,537

1,160

17

4-0.7^5

-0,995

4-i,o:o

4- 0.745

0,958

0.679

0,948

1.023

18

—0,80 2

4-0,93G

4-0,9.50

4-0.773

0,938

0.760

0,835

0.862

19

— o,7:fo

4-1.131

4-0.790

—0.7 48

0.741

0,995

0,910

0.955

í;o

4-0,741

—0,8 47

4-0,8 40

—0.803

0,8S0

0,993

1.134

0,874

11

4- 1.31 J

-0,330

4-0,725

— ■),899

1.460

1.498

0,821

1,71-

5-

4-0.72.Í

— 1,371

— 0.833

4-0.815

0,690

0.700

0.765

O.t08

23

—0,090

—0,733

— 1,090

4-0.9 30

0.874

0.824

0.923

0.748

ii

— 0,77i

4-0,934

—3,810

4-0.757

1.474

U.773

1,029

0.803

25

— 0,7.iO

-f-0,910

-t- 0,730

-1.670

1.18?

1,195

0.995

0.899

'16

-f 1.175

4-0,970

4-0,679

—0.7 6 5

0.805

0.718

0.847

1.670

27

4-0,958

4-0,782

—0,755

4-0.752

0,779

0.824

0.880

0,765

28

—0,900

-f 0.835

—0,965

4-0,882

0,765

0.976

1,371

1.414

29

—0,870

4-1.130

—0,945

4- 1.190

0,770

0.964

0.7 33

0.872

SO

—0,870

4-0.791

— .1,769

4-0,675

1,485

1.650

1.275

6,829

SI

— 1,H8

4-0,814

-1,216

4- 1,377

0,936

1.075

S4

4-0. 9S8

4-0,921

— 0,985

4-0,9G5 •

1.134

0,745

ss

4-0,741 —1,275

4-0,760

—1,414

0.934

0,773

S4

4-0,880 — 0,840

4-0,995

4-0,660

0.910

0,815

Sá

— 0,705 -f- 0.7 10

—0,879

4- 0,846

0.970

0,930

S6

— 1,537 4-0,9-21

-1,160

4-l,3.^G

0,783

0,757

1 S7

— 0,94S 4-0 753

4-0,993

—0,872

0.835

0,752

! .

4-l,4(!0

—0,753

4-1,498

4-0,912
-6,829

1.130
0,791
0.814

0,921
0,710
0,921
0,753
0,757

0,882
1.190
0.675
1.377

o.gcs

0.6K0
0.846
1.336

0,885

0,912

0,784

Somm

as

49,767

43.337

27.581

35,012

IMEMORIÀS DA ACADEMIA REAL

■àfc

RoíUurão ao í;cUi riii.^li nto.

í— 52

IS»

(/— 52)</

0.00029 15 i

D

436

OC— S2)<í

D'd=/)^Z)'Cf:^SS)t/

o,is29-r22 -rsG.rsrtrHí

9í(;10^

G*:593

Í,V-

•t-;'>0,511

2£)'=4Ú6,13294Í2

2J'A' = + 30,511

Observações.

Hoje começámos a medição uo sentido retrogrado, isto
hie, do Samouco para o Montijo, e por isso lie 2 D'=D', e

DAS SCIENÇIAS DE LISBOA.

ãl

Dia 5 DE Junho de 1035.

'riioriiioiiioLri)

(l(! l''aríjii

leil = b

õ

• ■ — --■

1

1 !•

líf '

}dS

ín^_,

Posit.

PosU.

Necjut. Ncjítt. 1

5

1.*

j •

3»

■i,"

I

+ 7.289

+ 0,738

+ 0,923

-1,393 •

Mil

7,289 ■

0,725 ' ■

0,7ti3

0,933

a

+ 0,762

—1,328

— 0,90i

-0,386

0,762

0,760

0,940

0,902

s

+ 0.985

—1,090

+ I,3i0

—0,835 ■

0,985'

0.199

L,100

0,712

4.

+ i.isa

-rd). 7 58. .

+ 0.7 :5 .

— JL.í;*.».

1,339

0j95O

0,934

1.179

5

— 0,7íí

+ 0,393

-0,7 12

+ 0,705

().35b

Ó,7l5

í:ò'25- ■

a, 035

8

+ 0,850

— 0,87 i.

— 1,179

+ 0,7B9

1.019

0,S2,1i. _

1,0 10

iht

0,712

7

— 0,9iO

+ 0,792

— 0,9 9 5

— 1,Í90

0,7;!9

Ó,á05

0,897

8
'J

+ 1,019
+ 0,789

— ■),30i)
+ 0,882

+ 0,7íiO
— ),712

-1,013 '

+ 1,205

0,939

1,075

0,890

'i,.47J.

y,!iA5

0,3-8

0,909

1,043

10

+ 0,939

— :),9li

— 0,397

+ 0,833

0,3 ;;o

0,985

0.873

0,934

U

— I.IOO

— ),775

— ).355

+ 0,9 1;;

0,904

0,911

0.797

0,943

li

—0.9 84

+ 0,855

— 1,0 ti

+ 1.253

0,920

1,250

0,897

0,833

i:i

— 1,025

—0,823

+ 0,099

— ,1,803

0,775

1 ,2 1 3

0.8 ;3

1.445

li

—1,010

+ 0,910

— '),9.i t

— I.2J2

0.850

0.333

0.7 79

1.165

15

+ 1,075

— 1,013

+ 0.950

— 1,211

0,710

1.086

0.780

0,974

IG

-1,308

— 1,020

— ),9 12

— 1.121

1,056

1,122

0,982

0.903

17

— i!,372

— 0,833

+ 0,715

— 1,010

0,80.?

0.805

0.840

0.785

13

+ 0,830

— I,3o0

+ 0,025

— I.15'i

0,879

0,820

1,328

0,931

19

-0,909

— 0,7'M

+-0,805

— l.Oil

0,8 t6

0.777

l.OOO

1.245

20

+ 0,901.

— 1,199

+ 0,890

— 1,075

1,9 t4

0.7 30

0,758

1,393

21

+ 0,920

—'3.957

+ 0,838

— 1,122

0,7 77

0.754

0,874

0,886

2i

+ 0,775

—0.757

+ 0,985

+ 0,735

0.906

1,597

o.soo

0,835

•2S

—0,873

+ 1.312

—0,833

—0,830

0.853

0,963

O^OM.

1.633

2t

+ 0,85J

— ^.:5■^

-1,415

+ 0,683

0,800

o.o:3

0.775

1,290

J5 —0.797 1

+o.8l^

— !,1';5

+ 0,8 33

1.107

1,364

0,828

1,013

2S

—0.897

— 0,389

— 0.9 7 1

— i.OiiO

0,750

0.872

1.013

0,803

37

+ 0,710

—0,973

+ 0,91 1

— 1,016

0,72 2

0.705

1,020

1,222

28

— 0,823

— l.GtO

+ 1 .250

+ 0,728

0,800

0.769

0,833

1,244

2!)

+ 1,')56

+ 1.4)3

-t- 1,213

+ 1 , too

0,736

1,205

1.360

1,121

30

+ 0,803 +0,8J3

+ 0.833

— I,0(i0

0,733

0,833

0,764

1,010

SI

+ 0,879 — ),953

+ 1.03'!

— l,S.!7

0,893

0,946

I.1S9

1.156

S2 +0.846 —1.180

-1-1,122

—0,3:5

0,79 2

1.253

0.957

1,041

SS +1,9-14 —1,1 to

-t-0,8 i2

— I.IOO

0,í>8 2

0,7 85

0.757

1.075

3-i +0,777

— J.972

—0,902

+ 0,7:11

0.835

0,682

0.756

1.122

35 —0.779

— 0.935

+ 0,320
—0,785

— ).707

0.910

0,!í23

0,889

0.8 30

S6 +0.90S

— 0.SI8

+ 0,779

1.342

0,728

0.073

0.960

37 —0.780

—0,300

+ 0,777

— 1.015

0.812

1,400

1.6 to

1,016

38 +0.S.'>:-.

—1.353

+ 0.730

—2,373

1.103

0,791

0.953

1,0 60

39

— 0,!»82

—0,830

+ 0.754

—0.930

0.323

0.779

1.180

1,SS7

40

+ 0,800

— 1,015

+ 1,597

+ 1,185

0,955

1,185

1.149

0,825

41

+ 1,107

— 0.710

+ 0.963

+ 0,734

0,923

0.734

0.972

1,190

42

—0,840

+ 0.955

—0.931

—0.873

1,320

O.085

0.707

4S

+ 0.750

—1,715

—1,245

—0,753

0.818

1.015

44

-i- 0,722

—1,120

+ 0.92S

— 1.012

0,800

2.373

45

+ 0.800

-1,113

+ 1.364

— 1,073

1.353

0.930

46

+ 0,736

— 0,939

+ 0,872

— 1,76 5

— (;,48;

O,R30
1 .065
0,710
1.715
1,120
1,1 IS

0.87S
0.753
1.012
1.073
1,765
6.484

Sominaa

■t5,i;'is

38,230

51,373

59.4S7

62

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

lícilucçàu ao gelo fundente

l—Si

(< — 3á)<i

D

n{t—Z°.)d

/5'=0+/?(<--S2)c/

P

n

íiV

:;.<"

0,00022874

552

0,12350448

552,1235045

83,923

110,865

-IG,942

2 D'= 1008,2564467

2 5«iV=+3,5G9

4

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.
Dia 6 T)E Junho de 1835.

S3

Theriiioiiiplro

cio Farei)lieil =

70"

Uefc

oa^j

Posit.

Ncgut.

rosit.

\tout%

o

1*

2.*

3*

4,*

1

+ S,789

+ 0,749

—1,154

—0.801

6.789

0.777

1,185

0,760

i

4-0,775

— 1,035

—0,794

+ 0.7(X)

0.775

0.793

1,110

1,160

S

-f 0,72S

—0,96$

-0,760

— 0,6 96

0.72$

0,913

0,828

0,910

*

4-0,325

— 1,080-

+ 0,792

—0,925

0,925

(1.702

0.810

0.955

6

—1,185

+ 0,834

— 1,160

+ 0,804

0,790

0,873

1,490

0.928

6

— 1,110

+ 1,365

—0,910

+ 1,128

0,7.! 5

0,825

1,182

1,055

7

— 0.8Í8

+ 0,795

—0,955

+ 0,707

0,fl05

0,886

0,82 4

0,900

8

— 0,810

—0,775

+ 0,913

—0.960

0,82,j

0.757

0.919

1,085

a

+ 0,790

-1,093

+ 0,702

—1.293

1,022

0,843

0,719

0.963

10

1-0,735

—0,823

—0,928

+ 0,890

0.868

0,832

0,935

1,200

u

— l.VJtt

+ 0,710

— 1,055

-1.094

0,770

0,811

0,932

0,715

li

+ 0,'J05

— 1,945

—0,900

+ 0,865

1,207

0,982

0,968

0,899

IS

— I,18i

+ 0,78S

— 1,085

— 1,020

0,701

0,976

0,779

1.093

u

-f 0,825

—0,848

—0.963

+ 0,820

0,919

0,841

0,8.30

0.790

15

—0,8 -24.

+ 0,791

—1,200

+ 0,902

1,043

1,266

1,428

0,791

IS

-0,919

+ 0,835

+ 0,873

— 0,695

1,515

0,727

1,011

1,484

17

-í- 1,022

+ 0,834

—0,715

+ 0,913

0,8 U

0,983

1,245

0,972

18

—0,719

— 1,U1

+ 0,325

+ 0,8Í4

1,651

0,863

0,770

1.073

19

—0,935

+ 1,102

— 0,899

+ 0,790

0.808

1,018

1.020

0,929

ÍO

—0,932

+ 0,701

-1,093

+ 0,740

0,913

0,753

0,790

0.779

21

—0,968

—0,939

—0,790

+ 1.145

0.812

0,790

0,933

1,310

«3

-f 0,8i;8

-0,953

—0,791

+ 0,816

1,492

0,953

0,869

1,132

85

—0,779

+ 0,í78

-1,434

+ 0,307

0,700

0,924

1,235

1,130

24

— 0.8S0

+ 1,025

+ 0,336

—0,923

1,239

0,700

1,035

1.085

25

+ 0,770

—0,923

+ 0,757

— 0,950

0,990

0,804

0.963

0,902

2G

+ 1,207

— 1,095

+ 0,343

—1,493

I.S8S

1,128

1.080

0,846

27

+ 0,701

—1,205

+ 0,832

— 1,363

1.127

0,707

0.775

0,801

28

-f0,919

— 1,373

+ 0,811

—1.186

0,749

0,890

1,093

0,696

29

4-1.0**

—0,920

+ 0,982

—0,910

0,834

0,865

0,823

0,925

SO

+ 1,515

—0,980

+ 0,976

—1,085

1,365

0,820

1,045

0,960

SI

-f 0,841

— 1,090

+ 0.8tl

—1.135

0,795

0.902

0.848

1,293

S2

—1,428

+ 0,87G

—0,972

+ 1.01G

0,710

0,912

1,111

1,094

SS

—1,011

—0,872

+ 1,266

— 0.920

0,783

0,874

0.939

1.020

S-t

+ 1,051

+ 0,727

—1,073

+ 0.797

0,791

0,790

0.953

0,695

S5

+ 0,808

—0,740

—0,929

—0.900

0,885

0,740

0.923

0,923

SG

+ 0,913

—0,842

—0,779

+ 0,836

0,8.34

1,145

1,095

0,950

S7

-1,245

—1,150

— 1,310

+ 0.925

1.102

0.816

1,205

1.493

38

—0,770

—0,737

+ 0,727

— 1,461

0,701

0,807

1.S73

1.363

SD

—1,020

—0,858

— 1.132

-1,231

0.6 78

1.016

0.920

1,186

40

+ 0,812

— 0,79G

+ 0.933

—0.829

1,025

0.797

0,980

0.910

41

+ 1,492

+ 0,990

—1,130

—0.928

O.S76

0.836

1.090

1 ,085

4í

—0,790

+ 0,883

— 1.085

—0.728

0,727

0.925

0.872

1,135

43

+ 0,700

—1,030

+ 0.86S

—0.910

0,990

0,753

0.740

0.920

44

—0,983

— 0,79G

+ 1.018

+ 0.753

0.883

1.073

0,842

0,900

4J

— 0,8G9

+ 0,937

+ 0,758

-0.783

0,937

1,049

1,150

1.46 1

4B

+ 1,239

— o.8i;o

+ 0.790

—1,015

1,080

0,8-10

0,737

1.231

47

+ 0.930

—0,835

+ 0,953

+ 1.073

0,858

0,829

43

+ 1,Í8S

+ 1,080

+ 0.924

+ 1.049

0.796

0,922

49

+ 1.127

4-0,777

— 0.902

-j- 0,8 10
—1.717

1,030

0.728

50

—1,285

—0,932

—0.846

0,796

0,910

^

—6,520

0,860
0,835
0,933
1.154
0,794

0,783
1.015
1.717
G,520

t

Sommas ....

. 49,213

1 40.231

5S,559

CO.Sll

a.Sfi&lE. Tlt. f. I,

S4

fllEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Eeducçào ao gelo fuiidenle 1

i

l—Si

(,l — S-i)d

D

/)(í— 3i;)e/

D'=D+D(_t-SS)d

P

n

ín

-H'

0,00029832

600

0,1789980

600,1789920

89,i9-t

113,870

-2i,S7G

2O'=lG0S,-tS5-i387

2í iV = — 20,807

M

Til — T ■■! i^r-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. ^

íi

Dia 11 DE Junho de 1035.

^M

Tliermometro de Farenheit = 79 °

\>

lie.

oas

S

Posit.

Posit.

Ncgat.

Ncgat.

o

<J

1.*

2.»

S.*

-*.'

-0,378

+ 0.81S

^"'^™'

1

+ 7,082

—1,133

7,0S2

0,813

1,040

0,979

o

4-0,350

— O.iiú

— 0,783

+ 0,770

0,850

0,920

0,711

1,164

3

1,0 íd

—0,7 11

-t-l,0.'.-i
+ 0,930

—0.97 9
— 1,164

+ 0,840
+ 0,868

0.6 97

11,969

0,804

0,921
0,785

4

0,78»

iseo2

0,778

5

— 0,301

— .),9S0

—0,921

—0,898

1,110

0,810

0,970

1,097

6

+ 0.i!9r

— 1,320

—0,785

+ 1,035

1.C35

0,990

1.0S3

0.985

7

+ 0.783

—0.74.7

+ 0,920

+ 1,256

1,670

1,317

0,828

1,795

S

+ 1,110

— ),7(>i

+ 0,939

—0.9 80

0.800

1,262

1,070

0,797

9

— ú.77i;

+ 0,311

— 1,097

— 1,010

0,712

0,982

1,235

0,798

10

+ 1.235

—0,353

+ 0,802

— 1,263

1,116

0,823

0,800

1,489

U

+ 1,G70

—1,035

+ 0,81-0

—1,430

1,065

1,132

0,970

0.965

u

+ 0,800

— 1,222

—0,935

+ 0,721

0,933

0,838

0,816

0,783

13

—0.970

— 0,3li9

+ 0,990

—0,935

1,030

0.816

0,870

0,915

U

+ 0,712

— 1,40G

+ 1,*17

—0.910

0,757

0,725

0,846

1,133

15

+ i,ui;

-1,091

+ 1,262

+ 0,780

0,766

0,954

0,980

0,898

IG

—1,033

+ 0,838

+ 0,932

+ 1,053

0,770

0,746

1,320

0,980

17

—0.824

+ 0,95t>

+ 0,323

-0,884

0,890

0,935

0,747

l.OlO

IS

+ 1.0G3

—1.2 (3 2

+ 1.132

—0,930

1,270

0,730

0,764

1,2GS

19

+ 0,98?

—0,7 «3

+ 0.833

—0,836

1,247

1.250

0,853

1.430

í,0

+ 1,030

— 1,11S

+ 0,816

— 1,156

0,835

1,293

1.065

0.9.».5

21

+ 0,7(5 7

— O.SGO

+ 0,725

— 1,132

1,305

0,873

1.222

0,910

82

-Í-0,7«i;

—1,090

+ 0,954

—0,9 44

0,883

1,096

0,869

0.884

2S

+ 0,770

— 1,703

+ 0,7 16

— l,4i'0

1.SS8

0.819

1 ,406

0,9 ÍO

S-l

+ 0,890

-0,810

+ 0,935

— 1,210

0.-.ÍC.

o.8;;i

1,091

0,8:16

25

+ 1.270

— 0.8i7

+ 0,7S0

— 1.460

0,905

0,770

1,262

1,156

25

+ 1.2-Í7

—0,920

+ 1,250

—0,920

0,7«9

0.840

0,765

1,182

27

+ 0.835

—0,773

+ 1,298

+ 1.951

1,03 4

0,fti'>8

1,116

0,944

23

+ 1,S05

— 1 ,020

+ 0,873

+ 0,696

0,930

1,035

0,860

1,440

29

— 1,070

+ 0,8U

— 1,795

— 1,110

0,811

1,256

1,090

1,210

30

— 1,235

+ 0,745

—0,797

—0,819

0.883

0,721

1,703

1,460

SI

+ 0,839

—0,852

+ 1,096

—0,803

0.956

0,780

0,840

0.920

ii

+ 1,383

— 0,800

—0,7 98

+ 1,057

0,814

1,053

0.847

1.110

33

—0,800

— 0.90(1

-1,489

+ 0,86 4

0.745

1,951

0,920

0,819

34

-0,970

— 0,782

+ 0,819

—0,346

0,762

0,696

0,775

0,803

Sã

—0,816

+ 0,762

—0,965

—0,847

0.835

1,057

1,020

0,846

SC,

+ 0,753

— 1,076

+ 0,831

—1,406

0,94S

0,864

0,852

0,847

37

+ 0,905

+ 0,885

—0,783

^0,795

0,800

1.406

33

+ 0,789

+ 0,943

—0,915

— l,S96
-4,480

0,906
0,7 88
1,076
0,788

0.795
1,396
4,430

Somm

IS

40,423

34,652

39,492

4'j 496

'

iê

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Reducçào ao gelo fundente.

í— 5£

(/-S2)ci

J)

£)(/— S2)rf

D'=n+D(t—s»)d

P

n

tN

47°

o.ooosisei;

•155.956

o,i45iea49

456,1012949

76,075

84,988

—9,913

1 2Z)'=2064.,5367SS6

2J*JV=_ 30,720

Observações.

No fim do Lance 38 achou-se , que o prumo cahia um
pouco mais adiante do ponto marcado na lage do Montijo , e
por isso a verdadeira distancia até este ponto he 38 Lances —
0,044 da Braça, isto he, Z)=456— 0,044, ou X)=455,956 Bra-
ças, e por isso, fazendo as reducções ao gelo fundente, achá-
mos pelo diário acima, que a distancia do Tridente, cravado
no Samouco, até ao ponto da lage do Montijo he, segundo a
medição executada na vinda para o Montijo

2 i>'= 2064,5367336 Braças.

Resta-nos agora comparar esta medição com aquella, que
obtivemos na ida para o Samouco ; porem para se poder
comparar as medições feitas na ida, e na volta , devemos
tomar dous pontos fixos, e pelas razões expendidas no diário
de 22 de Maio scjao (Fig. 17)
-<í= ponto do Tridente cravado no chão no dia 21 de Maio

que se tomou provisoriamente por origem da Base.
•S* = ponto do Tridente cravado no Samouco no dia 30 de

Maio.
jB= ponto onde bateo o prumo na volta do Samouco para o

Montijo no fim do Lance 23 do diário de hoje.
5^=0,024 da Braça differença para menos, que se acliOU

antes das reducções ao gelo fundente.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

97

L = projecção do vértice da pyramide do Montijo sobre a

lajj^e , ou verdadeira oriíjein da Jíase.
P = ponto onde bateo o prumo no lim do Lanço 36 da me-
dição de iiuje.
LI' = 0,044 »la Braça diflTerença para inais, que se achou no
lim da medição de hoje.

Parece pois, que para referirmos as medições aos pontos
A, c S , como jú Lemos a distancia ylS , medida na hida pa-
ra o Samouco , que segundo o diário de 30 de Maio he

2 Z)'=.i5'=1084,5G94060.

resta somente ao valor de 2 D=lG03,4;5á4337 do diaG deJu-
nliu juntar os primeiros 23 Lances do dia de hoje com a dif-
rcninça para menos ií^=0,0i4, reduzindo jirimeiro a som-
ma das duas ultimas parcellas ao gelo fundente , segundo a
temperatura de hoje, para o que temos

{l-il)

(r-r,2; d

D

Oit—i^.) d

D^^O+Dit—Md)

47»

O,O00:U8u6

276,024

0,0879578

276,1119578

2 /;=188-i-,5-i739S5=.Vví

A diflerença entre este ultimo valor de 2 0=5*^, e o
primeiro valor de ^D'^=SL, dado por todo o diário de hoje
será o valor de

^L=179,9893371

resumindo pois o que fica dito tomos

yíS= medição feita na hida para o Samouco.. 1884,5694060

SA= medição feita na vinda para o Montijo.. 1804,-5473963

Erro das duas medições o, 0220095

Somma 3769,1168025

r Somma 1084,5584012

AL= distancia de.sde o Tridente até ao ponto

da lage no Montijo 179,9893371

Somma = distancia media do ponto da lage no
Montijo até ao Tridente, cravado no Sa-
mouco 2064,5477383

2.* SERIE. T. II. P. I. 10

68 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Também temos, que a differença de nivel entre a lage
no Montijo o o Tridente, collocado no Sainouco , lie

Pelo diário de 30 de Maio 2 j*'A'=34,135 palmos

Pelo diário de 1 1 de J unho 2 J^ iV=30,720 ditos

Somma 64,855

^ Somma 32,427

Por lanto devemos concluir, que o Tridente, collocado
no Samouco , está elevado sobro a lage do Montijo
3,2427 Braças.

à

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. '

61

Dia 12 DE Agosto de 1035.

Thermonielro de Farenheit = 9tí", 5

Regoas

1.*

2.*

4."

Posit.

Pvsit.

NcgnC.

Keyat.

1

8

S

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

U

15

16

17

18

19

20

+ 7, '77
4-0,877
4-0,71)5
-[-0,759
-t- 0,855
— 0,77i
-|-0,7fi7
-h0,7l9
+ l.lSi
-(-u,9d6
—0,904
—0,911

— l.OltJ

— l,07S
— 0,900
— 0,95á
— O 9fi4
— 0,310
— 0,77S
4- l.OCii

-|-0,80i

4-0,9il

— 0,S67

— ij,995

—1,164

4-0,904

— 0,951

— 1,076

—0,896

4-0,73i

-j- 1,096

4-1,105

4-0,80')

4-0,79:t

-i-1,16»

4-0,935

—1,015

4-0,787

— l,03í

4-0,78S

4-0,7i.S
— 0,885
4-0,755
4-0,700
—0,797
— 1,154
4-0,77o
4-1. 1S9
4-0,886
— 0,9t5
— '),921
—0,878

— 1,1S4
-0,988

— 1,181.
—0,9^0
4-0,957
-f-0.71G
4-0,8-27
-f-0.887

— 0,955

4-0,794

-0,715

— 0,961

4-0,8)0

— 0,7-Ji

— 1,106

—0,716

—0,9-28

•1-0,791

4-0,927

4-l,S-23

f 0,807

t-0.8;26

f 0.9 -to

4-0,9fiO

4-0,740

-f- 0,96 4

4- 1.175

—0.6 54

—6,258

7,-277

0,877

0,765

0,7.^9

0,855

0,767

0,7 1 9

1,183

0,986

1,066

0,802

0,941

0,904

0,752

1,096

1,105

0,800

0,7 9. t

1,16S

0,9.'i5

0,787

0,783

Sommas .

0,733

0.755

0,7 OO

0,776

1.199

0,886

0,957

0,716

0,827

0,878

0,794

0,850

0,791

0,927

I.SÍS

0,807

0.826

0.940

0,960

0.740

0.964

1,175

26,115

0,772

0.904

0,911

1.046

1,073

0,900

0,953

0.9»4

u 810

0.773

0,867

0,995

1,164

0,951

1.076

0,896

1,015

1,052

0,885

19,584

0,797

1,164

0,945

0,921

0,873

1,134

0,988

1,134

0,920

0,955

0.715

0,9C1

0,7i.2

1.106

0.716

0,928

0,654

6,258

17,987

21,891

ReJiicçào ao gelo fundente

í— 32

(f — S2)ci

D(f—32),l

D'—D+D(^l-Si)(l

ÍN

6V,6 0,00043731

S-iO

0,1049£44 240,1049544

45,639 39,878

4-5,761

S O'=240,1049544

2í iV = 4- 5,761

êo

RIRMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 1-1 DE Acosto de 1835.

Tlicrnioinetro

de Farenlicil =

90"

<•

Regoas

J'U5U.

J'oyil.

Ncrjilt.

Ncjal.

H

>3

1.*

s.*

3.*

4.'

1

+ G.;>7á

+ I,S4.-.

—0,883

+ 0,847

6,;i73

0,896

0,950

0,883

s

+ 0,7S6

+ 0,798

—0,8-20

+ 1.105

0,736

11,8-29

0,961

0,820

s

+ 0,8U

—0,811

+ 0.670

+ 0.815

0.8 il

0.80-2

1,0'.: 6

1,127

4

— O.SJO

—0,934

+ 0,896

— o.sst

0,695

0,754

0,723

1,100

5

— 0,961

+ 0,7i4

— 1,127

+ 0,857

0,700

0,6 1 9

1,?05

0,780

6

— l.OiG

+ l,'i35

— 1,100

+ 0,987

0,776

0,776

1,195

1,927

7

+ 0,695

—0,778

+ 0,8-:9

+ 1.071

0.685

1,425

0,834

0,797

8

-(-0,700

+ 0,758

+ O.KOi!

+ 0,885

0,798

0,897

0,725

0.817

9

+ 0,776

+ 0,718

-0,780

+ 0,840

0,924

0,775

0,920

0,965

10

— 0,7-;8

+ 0.868

— 1,927

+ 0,818

0,7i8

0,755

0,934

1,205

11

— 1,:!0-)

+ 0.755

—0,797

+ 1.014

0,745

0.7S5

0,954

0,854

12

—1,195

+ 0,919

+ 0,754

+ 0.783

1,345

0,847

0,811

0,868

IS

+ 0,685

— 1,3'24

+ 0,689

—0,868

0,798

1.105

0,984

0.848

U

—0,834.

—0,895

—0,817

—0,848

0,724

0,815

0,778

0,707

15

— 0,7s:5

+ 0,689

—0,965

—0,707

1,235

0,857

1,S24

0.702

16

+ 0,7 98

— 0.78S

+ 0,776

+ 0,771

0,758

0,1187

0,895

0,695

17

— 0,9i0

+ 1,457

+ 1,425

+ 1,145

0,713

1,071

0,788

1.060

18

+ 0,9i4

+ 0,685

+ 0,897

+ 0,800

0.S63

0,885

0,759

1,317

19

-0,934

+ 0,755

+ 0,775

—0.70-1

0.755

0.8 -IO

0,836

7,435

20

+ 0,7-28

+ 0.943

+ 0,755

—0,695

0,919

0.818

21

+ 0.7 45

—0.7 a 9

+ 0,785

-1,060

0,689

1,014

22

—0,954

—0,836

— 1,'205

— 1,317
— 7,435

1,457
0,685
0,755
0,943
0,670

0,733
0.771
1,145
0,800

22,121

So

27,920

17,i'.22

2 i,907

Rediicçào

ao gelo fiiii'Iente.

<— S2

(i—srjd

D

D(í— .S-2)c/

/)'=/;+ 75 (,_S£) o

P

n

SN

58*

O.000S9.»<24

264

0,1038154

264,1088154

50,041

42,529

+ 7,512

2z>'= 504,2087698

SJ-A^

= + 13,2

73

Í)ÀS SCIENCIAS ÚE LÍSBÓA.

êl

Dia 14 iiE Agosto de 1335.

Tlieriilonietro de l''árciilioit =

= ur

i

Kl

iíe

_,'OJS

-• 1

í\

•j

- Poslt.

Posit.

Ncgat,

Acyat.

-^

l."

2.'

?.*

4*

1

+ 7,:12U
+ 0,7 + 1

— 1,160
+ 0,753

+ 0,763
+ 0,770
4- 0,8:! 8

— ^0,7 2.-(
+ 0,824

7.:i29
0,744

0,765

0,924

0,915
1,278

0,770

1.069

8

+ 0,707

+ 0,ij6i)

1+0,8(5

0,707

0,8. St»

Oj7S3-

0,713

4

+ 0.7ny

+ 0,7.;ii

+ 0,678

— 0,7 92

0.769

0,678

1,086

0.916

5

+ o.i>!ie

— 0,851!

— 1,075

+ 0,-8.11

0,696

LU,*»

0,815

0,?84

1)

+ 0,7ii)

— 0,760

+ 1,115

+ 0,9-10

0,720

1,215

0,794

').'lr>l

7

+ l,l.?5

+ 1,1 15

+ 1,215

+ 0,925

1,1 :í5

0,897

0,708

1,255

8

+ 0,3 lo'

+ 0,7. S 8

+ 0,897

-t-O.B-iS

0,916

0,8:i8

0,890

0.788

a

— 0,i»-.'í.

+ 0.84.5

+ 0,8.;8

— 0,675

0,760

1.451

0,815

1,200

11)

+ 0,71)0

— 0,766

+ 1.451

— 0,841

0,'IISA

0,764

1,160

1,090

11

+ 0.78.-?

+ 0,'751

— 0,915

+ 0,809

1,040

6,615

0,856

1,192

1-2

— l.nfi!)

+ I,2(;5

— 1,278

+ 1 .OU

0,84á

0,70.5

0,'760

0,980

l:i

— ",:.i,5

— 0,6 8,;

+ 0,764

—0,851

0,876

1,171

0,766

0,728

U

+ I,IUII

— 0,90íJ

—0,715

+ 0,79.i

0,74ai

0,84.i

0,685

0,792

15

— 1,086

— 0,786

+ 0,615

—0,815

0,77ti

1,269

0,900

0,675

It)

— 0,81.-.

+ 0,691

—0,916

—0,734

0,832

0,764

0,786

0,841

17

+ 0,8i8

— 0,785

—0,784

—0,854

0,910

1,084

0,785

0,851

lá

+ 0.87i;

— l.Ol.S

+ 0,705

—0.755

0,615

0,824

1,01.5

0,815

19

+ 0,748

— 0,76-1

+ 1.171

+ 0,784

1,100

0,815

0,764

0,7.'i4

ÍO

+ 0.7Tfi

—0,741

— 0,951

+ 0,785

0,808

0,8.il

0,741

0.854

21

+ 0,8.ií

—0,950

— 1,255

— o,7:!9

0,926

0,9 40

0,950

0,:55

ii

-Í-o,;ui>

— 0,920

+ 0,848

— 0,«20

0,755

0,925

0,920

0,7. ■(9

2.-Í

+ 0.613

— 0,852

—0.788

+ 11.861

o,Hi;o

0,848

0,852

0,820

Si

— 0.7!H

-r 0,793

— 1,200

+ 0,866

0,736

0,809

0,76a

0.7 61

i!)

— :U,708

+ 1,165

+ 1,26 9

+ 1,986

1,115

1,0 i.S

0,795

6.376

a»;

+ 1,400

+ l.M)t

+ 0,764

-t- 0,718

0,7,18

0,^98

l,07õ

27

—0,890

+ 0,8::(

— 1,090

+ 1.S65

0,»45

0,784

28

+ 0,808

— 0.760

— 1,192

+ 1,280

0,751

0,7íf5

2!>

— «,81.i

+ 1,187

—0.980

+ 1.131

1,'Í65

0,861

SO

+ 0,926

— 0,793

+,1,08«

—0.761
— 6,576

0,691
0,795
I.I65
K.SOO

0,87.í

Í,ia7

0,866
1,986
0.718
1,S«5
1.280
1.131

Su

mn.iá

.■í 7 , -1 ■: 9

...;,141

22,-104

28 O^O

■

•J. SliiHE. T. U. i'. í.

íí

C3

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

líediicçâo ao gflo fuiultnie 1

í— 32

£>

/J(/— 32)(;

£)'=D+D(_i-Ò2)(l

/'

n

d^/V

59"

0,00040002

3G0

0,U40072

3 GO, 1-14007 2

70,870

SO.-iO-i

-1-20, «C

1 2£>'=864,S527770

2 í iV=+ 33,739

DAS SCIEiSCIAS DE LISBOA.

Dia 20 DK AoosTo pk I!i35.

o

ti

7

8

9
10
11
li
IS
14
15

IC
17
18
19
iO
21
33

Thermoniel.ro de Farciihcit = GD '

1.*

+ i>,.5''i

f 0.8--9
4-0.785
4-0,809
— 0,771
— 0,7Í.'Í
-1-0,7 ri j
— 0,07.5

— 1,193

— 1,017
-t-0,i;85
-f-0,8S.i
—0,730
— 0,9áG
—0,94:3

—2,1.93
—0,735
— 1,U7
f 1.747
—l,5S6
-1-0,997
-1-G,8«

1'uíit.

1'osil.

—0,1387

-f- 1,007

— 0,836

— 0,8i5

—0,74.1

4-0,830

— 0,8'ij

-1-0,843

-l-0,8i.r.

— 0,1570

4-0,714

—(1,839

— l.OOJ

-f 0,79j

-fo.nsj

—0,795

-1-0,:. 5.»

-1-0,495

-(-0,(194

—0,94:

—0,740

— 0,8.') 5

—0,713

—0,705

-1-0,755

— 0.783

4-0,f!15

— I,0i5

—0,1371

-\- 0,758

— J,550
— 0.7S5
—0,797
— 0,7(37
—1,474
— 1,204
+ 6,959

— 0,875
—0,876
—0,718
— 1,125
—1,145
-f :,414
+ 1,6^(3

— 0,(185

-j- 0,8 16

— 0,735

4-0,782

4-0,836

4-0.925

—0,815

4-0.710

— 0,9:i

—0,748

— 0,6 94

4- 0,6 45

4-0,772

—0,906

-1,932

— 0,8-:4
— 1,050
-f 0,946
—1,816
—0,686
4-5,577
-f 1.597
—6,100

6,.'):í

0,829

0,785

0,859

0,7 95

0,665

0,835

1,747

0,997

6,ií46

0,846

0,714

0,935

0,755

0,694

0,755

0,615

6,959

1,007

0,830

0,»43

0,795

0.495

0.7.-.8

2,414

1.626

(I..S16

0,752

0.836

0,925

0,710

0,645

0,772

0,946

5,577

1,597

J^Cyat.

Ncç/al.

0,771
0.723
0,675
1,193
1,017
O,: .iO
0,926
0,94S

u,';'.5

1.1 i7

1,586
0,687
0,836
0,741
0,825
1 ,005
0,740
0,713
0,6 71
2,Í50
0,78'J
0,7;i7
0,767
1,474
l,e04
0.f2.->

0,670

(J.839

0.7.95

0,^42

0.í!55

0.705

0.78S

l,(.'-:5

0.875

0,876

0.718

1.125

1.145

0,G6'<

0,735

0,345

0,921

0,748

0,694

0,906

1,932

0,S24

i.o:,o

1,M6
0,6.-6
6,100

Sommaa.

218

22,374

;59

39,295

Reducçâo ao gelo fundente.

,_.",2 {t—Zi)d

57* 0,000S864G

D

264

£>((- 32)íí

0,1020254

n'=n+i){t—$í.)d

264,1020254

55.586

56,854

ÍA"

— 1,S68

20'= 1128.4543024

2ÍA''=4- 32,471

64

JME3I0RIAS DA ACADK3IIA REAL

OusEttVArÕES.

No fim (los Lances 15 e 22 cravarão-st; no cliào tloua
Tridciilos iilii 0111 7' c outro em T [V'v^. llij j entre elJes ha-
via neste sitio, cliaiiiaiio o Casal de Aiitouio Cíaivello, uma
grande inflexão no terreno, qiiO dillicultava bastanlo a lue-
tíi('ào. A distancia entre os Tridentes era

TT' = 1 Lances =0-1 Braças

estes Lances são,
para baixo.

Pará não Jia\
vel entre os ))Oiit(
líeuoa do Lance
dente /*, e a ])rii
(la 6,382 palmos t

í)

os que

cr coiifirs
3s T e t'
13 estava
iieira do i
obre este

O diário mostra da liuha pontoada

.lo 110 calculo da dillorenca de iii-
, devemos advertir , (jue a iiltiina
elevada 7,t!7i jiaiiiiòs solire oTri-
inmedialo l.aixM' IG estava elcva-
iiiesmo Trideiitc.

IA 21 DE Agosto

DL' 1835.

Thermoiíielro de Farenhcit= 72,"5

c

líegoas

Fosil.

Posil.

i\Vy«/.

AVt/aí.

1.*

.1 •

3.*

./

1

r

+ «,11(5

+ i!,0.-,.l,
+ 0,701

4- \,Mi
— 0,7JJ

-l-o,aaó

-fO,7-2*
— (í.iiO

a.iii;
á,0j-i

0,701

i,.iiie

0,891;
0,7Ji

0,7jj

1»

Sommas

I I.SJ-i

3,883 0,975

II

l£eJucí'Àu ay ^clu tuiitTcíite.

t — SU

(/-3^JJ

D

U{t—ii)il

iy=DYO{t—ii)d

P

n

ÍA'

40, "í

0. 00027 t.i:)

«♦

0,00(1 .j'Hh;

í i,oo(:.)S)0'j

15,23J

C,y7J

+8, SOO

Sfl-^^ii.ic-tci.snoi;

1 2J^.V = -H0,7:U 1

DAS SCIENCIAS DE LISBOA,

6S

Observações.

Para verificarmos a distancia, medida hontem entre os
Tridentes extremos, cravados no chíXo , continuámos a me-
dic^ilo da Base mais dons Lances , como mostra o diário aci-
ma, e medimos ao SSO pouco mais ou menos uma nova Ba-
se subsidiaria de 75 Braças, com a qual formámos um trian-
gulo, cujos vértices estavão um a O. do casal em T", outro a
E. cm '/", e o terceiro em f^ para o S. , no extremo da Ba-
se subsidiaria. (Fig. Ift).

As observações dos Ires ângulos forão feitas com um
bom Theodoiite de Ramsden, e derão os seguintes resultados.

Observações do angulo em V.

a £

Conjugados

Simples

Observações.

I
2
5
4
5

• / //
Ifi4 54 30
339 49 40
494 43 0
659 38 30
8i4 31 30

0 / /;
84 27 15,0

25,0

10,0

18,7

9.0

Este angulo he do centro , porèfli um
dos sijnaes projectava-se muito mal, e por
isío os arcoi simples nào nos mostrão bom
andaiiienio.

Obsorvatões do ançulo em T".

. , n

9

> t!

1

108 fi 0

54

i 0.0

Também he do centro ; foi muito bera

2

216 11 0

2 4.Í.0

observado , porque os signaes viào-se per-

S

3J4 16 0

40,0

feitameute.

4

4^2 21 SO

41,2

5

640 27 0

42,0

2. 5KU1E. T. JI. P. I.

12

6«

MEMORIAS DA ACADEMIA KEAL

Observações do angulo em T.

1

• / //
87 1 0

u / //
•4S SO 30,0

Também lie do centro, todavia a vis-

it

17Í. 1 20

20,0

ta já estava algum tanto fatigada para o

i

Ciíl 2 0

20,0

fim tia observação, por issu nào nos deve

4

348 S 0

22,5

muito conceito a idtinia conjugada.

5

•475 4 10

£.0,0

I^obs. do centr.=82° 27' 9,"o » Fcorr." para o cale. =82° 26' 58"

T' a: =54 2 42,0:jr"d." =54 2 42

rd." =43 30 25,0 » r d.° =43 30 20

O motivo por que corrigi desigualmente os ângulos , he
pelas reflexões acima feitas nas observaçòcs dos mesmos.

Por tanto sendo TT'' =-!—!-^^^ , e T" r= 75 Bra-

sen. i

ças, calculando por logaritli. acharemos

lg. 75 1,3750613

lg. sen. i^. 9,9962179 logo rr"= 107,9969 Braças

C. lg. sen. T. . 0,1621434

lg. TT" 2,0334228

Tratemos a^ora de reduzir este valor dé TT" ao gelo
fundente , e coinn )iesle dia a temperatura era 72,° 5 achare-
mos TT" reduzido ao grio fundente lOí!, 0265549 Braças.

Para podermos comparar este resultado do calculo com aquel-
le , que nos mostra a medição eflectiva , será preciso redu-
zirmos ao gelo fundeule os Lances do dia 20 de Acosto da
linha pontoada para baixo, cuja distancia hc igual a TT', e
soininarmos coin os d^)us lances do dia 21 de Agosto, reduzi-
dos também ao gelo fuiidente, cujadistancia he igual a T'T".

No dia 20 temp.''=C9° logo rr'=84,032462i;
No dia 21 temp.* = 72,ó logo 7'^"= 24,0065902

Sommando será pelamediçíto 7'7"'=103,039052íl
Pelo calculo achámos rr"=l 08,026 5549

Erro= 0,0124979 da Braça.

DAS SCIKNCTAS DE LISBOA.

67

Por tanto á vista d'um erro tão pequeno, que se devo
rom certeza attribuir á grande difliculdade do determinar
bem um angulo, quando os objectos estão demasiadamente,
próximos, podemos dar por bem medida a distancia TT'
108,0390538 a pesar da difliculdade, que o terreno oflerecia ,
por consequência não scr;í j)reciso tornar a medi-la, quando
voltarmos com a medição do Batel para o Samouco.

Tratemos açora (ie determinar a diflerença de nível en-
tre os pontos T e T".

Pelo conteúdo do diário de 20 de Agosto, da linha pon-
toada para baixo , e pelo que alli se disse se collige , que a
ditlerença de nivel entre os pontos Te 7''= 34, 091 — 26,260
=7,831 palmos.

Pelo diário de hoje consta, que a diíTerença de nivel en-
tre T' e 7'''=-H8,2G0 palmos, logo he evidente, que a diffe-
rença de nivel entre Te 7'i'= 7,831 -í- 8,200 = 16,091 pal-
mos , este valor hade-nos ser preciso na volta da medição
para o Samouco , pois que não precisamos tornar a medir o
terreno , coraprehendido entre os Tridentes T e T".

68

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 22 DE Agosto de 1835.

Thennonietro de Farenheit =

90

H

Regoas

^

o

Foslt.

Posll.

Neç/at.

Negat.

■^

1.'

i> •

3.»

4.*

1

+ (?.S70

— 0.7'20

+ 1,225

+ 0,653

6.370

0,894

1.166

0,720

O

— o,i;7/)

+ 0,925

—1.210

+ 0,747

0,605

1.225

0,619

0,982

s

— 0.8G0

— 0,9S2

+ 0,608

— 0,757

0,614

0,608

0.795

0.879

4

—0,518

+ 1.060

+ 0,679

+ 0,588

1.571

0.679

0,550

1.967

5

+ 0,605

+ 0,754

+ 1,085

+ 0,714

2,565

1.085

0,770

2.118

6

-1-0,614 ■

+ 0,920

+ 0,910

+ 0,650

1,165

0,910

2,593

0.6 1 0

7

—0,651

+ 0,867

+ 0,805

+ 0,586

0.708

0,805

1,306

0,570

8

— 0,923

+ 3,670

+ 2,015

+ 1,011

0.801

2,015

0,947

0,686

9

+ 1,571

+ 1,445

+ 1,444

+ 2,0ú8

0,629

1,444

1,746

0,595

10

+ 2,565

+ 1,946

+ 1,900

+ 1,0.35

0.721

1,900

0,760

1,210

11

+ 1,165

+ 0,744

+ 0.6 36

+ 1.166

1.S24

0,636

0,7-45

1,385

li

+ 0,708

+ 0,745

+ 0,568

+ 0,619

1,314

0,568

0,675

0,714

13

+ 0.801

+ 0,886

+ 0,915

+ 0.795

0.787

0,915

0,860

0.747

11

+ 0.6-29

—0,87 9

+ 0,684

+ 0,550

0,823

0,684

0,518

0.757

1.5

— 1,470

— 1,967

— 0..385

— 1,178

0.978

1,005

0,6 51

1,178

Ití

—0,915

—2,118

—0,714

—0,934

1,154

2.356

0,923

0,934

17

—0.554

—0,610

+ 1,005

+ 0,770

0,925

2,006

1,470

0,850

18

+ 0,721

+ 1,875

+ 2,356

+ 2,593

1.060

0.636

0,915

6,276

19

+ 1,344

+ 1,637

+ 2.006

-f- 1,306

0.754

0,775

0,554

80

+ 1.314

+ 0.740

+ 0.636

+ 0,947

0,920

0.819

SI

+ 0.787

+ 0,894

—0,747

+ 1.74G

0,867

0,723

22

+ 0,823

— 0.570

+ 0.775

+ 0.760

3,670

0,653

23

+ 0,978

—0.686

+ 0,819

+ 0,745

1 ,445

0.747

34

+ 1.154

— 0,595

+ 0,72S

+ 0.850
—6.276

1.946
0,7 -14
0,745
0,886
1,875
1.637
0.740

0.588
0.714
0.650
0,586
1.011
2.008
1.035

.'^oriínias

40.S4S

1

30,680

18.563

23,178

Rediicção

ao gplo fuiiOento.

f— 3!

(t—ii),l

D

/J(<— 32)<í

D'—D-\-D{t—i«)d

P

n

tj\

Õ8*

0,00039321

283

0.11S25S1

288.1132531

83,020

29,744

+53.276

2Z)'=

1440,574645

7

2íiV=

= + 94,0

Dl

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

6»

Dia 25 DF. Agosto de 1835.

—

"■

^

Thermometio de Farcnheit = 83

*•

V»

KJ

líugoas

Posil.

1
J'osil. i\'cijat.

íicgat.

0

1.*

"■* 1

».•

*.•

1

4- «,774

+ 0,7S0

—1,266

+ 0,570

6,774

0,639 1,374

0,683

^

— l,S7i

+ 0,575

—1,195

— 0,635

0,567

0,'/06

0,530

0,785

5

— 0,5S0

+ 0,;)95

—0,683

+ 0,75 8

0,746

0,626

0,814

0,730

i

—0,814.

— 0,650

+ 0,706

—0,636

0,836

0,655

0,625

1,119

5

— O.G-JS

+ 0,866

+ 0,626

—0,764

0,645

0,905

0,637

1,064

6

+ 0,5G7

—0,850

+ 0,655

— 0,786

0.937

0,704

0,664

0.685

7

— 0,637

+ 0,7 1 3

— 0,7S5

+ 0,740

0.730

0,825

1,032

0,636

8

+ 0,746

+ 0,925

+ 0,905

+ 0,780

0,575

0,570

0,650

0,764

9

+ 0,8S6

+ 0,583

+ 0,704.

+ 0,615

0,995

0,758

0.850

0,786

10

+ 0,645

+ 0,6 22

—0,730

+ 0,830

0,866

9,7-10

0,939

0,970

U

+ 0,9S7

+ 0.75.S

+ 0,825

+ 0,684

0,719

0.780

1,266

7,540

12

—0,66-4

+ 0,639

— 1,119

+ 0,561

0,925

0,615

1,195

li

— l,03á

—0,939

— 1,06 1:

— 0,970

0,583

0,830

—7,540

0,622
0,753

0,684
0,561

Sonimas I7,C73

io,:>íi8

10,576

15,762

Eeducçâo ao gelo fundente

/— 3i

;/ — 3.;),/

D

0(<— 32)(i

D'=D+D(_í-S2)d

p

n

J^iV

51

' O,000S-iã78

156

0.0539417

156,0539417

27.871

26.338

+ 1,533

1.D'=\:<96,K65S7í

2 ,5'iY = + 95,534

2.*SERIK. T. 11. P. I.

13

t»

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 2(j DE Agosto de 1835.

Theniioinetro de Fareiilieit =

95-

R

Kegoas

3

Posit.

Posll.

Aegat.

Kcgat.

s

1.»

,> •

S.'

4.*

1

4-5,10.'!

—1,680

— 1,636

—0,855

5,103

0,884

1,090

0,866

J

— 1,090

— l,U0á

— 1,853

+ 0,815

2,133

4,455

0,684

1,116

s

— 0,68i

+ y,-u5

+ 4,455

+ 3,410

1,526

1,843

0,694

0,635

■i

+ Í,13S

+ 1,560

4-l,b43

+ 1,372

0,914

0,935

0,702

0,948

5

-|-1,52S

+ 0.950

+ 0,9."Í5

+ 1.004

0,595

0.575

0,916

1,774

6

-4-0,SU

+ 0,G-i6

+ 0,57.)

-0.795

0,6 95

0,680

0,925

1,174

7

—0,691.

+ 0,610

—0,866

+ 0,704

1,164

0,751

0,665

1,137

8

+ 0,595.

-0,595

+ 0,660

— 0,595

1 222

1,028

1,741

0,732

9

+ 0,695

-0,796

+ 0,751

—0,598

0,655

0,655

0,808

0,855

10

+ 1,164

—0,877

+ 1,028

—0,474

1,235

1,180

1,680

0,795

11

+ 1,Í22

+ 0,682

+ 0,655

+ 0,651

0,744

0,551

1,002

0,596

i:

— 0-,702

+ 1,024,

+ 1,180

+ 1,648

0,741

1,283

0,595

0,598

u

+ 0,655

+ 0,776

+ 0,551

+ 0,655

2,465

1,615

0,796

0,474

11

—0,916

+ 0,677

—1,116

— 0,675

0,773

1,385

0,877

0,675

ij

+ 1,235

+ 1,344

+ 1,283

+ 0,836

0,693

1,093

0,685

0,735

k;

+ 0,7i4

—0.685

— 0,635

— 0,735

2,415

0,815

1,542

0,544

17

—0 0i3

— I..'i42

—0.948

—0.544

1,5«0

3,410

1,133

1,970

18

— O.fiG.i

+ 0.57.5

— 1,774

— 1,970

0,9Õ0

1,572

1,370

0,924

]■)

— l,7íl

-1,132

— 1,174

-0.924

0,6 46

1,C04

0,545

0,949

iO

—0,808

— 1,.S70

— 1,137

—0.9 4 9

0,810

0,704

1,636

fi,42S

21

+ 0.7H

+ 0,92G

+ 1,615

+ 3,585

0.682

0,651

I.S53

C2

+ ':i.ií;5

+ 2,907

+ 1,385

+ 1.286

1,024

1,648

2.»

+ 0.77Í

+ 0,884

— 0.7 32

+ 0.889

0,776

0.655

Si

+ 0,S9S

— 0,.545

+ 1,093

+ 0,8IS
-5,423

0,677
1,344
0,575

0,92S

0.856
3.585
1.286
0,889

2,30*

0,813

Poíiin::!'!

3.7. ".iO

:.t:.coi

21,938

22,919

Bediicção !

IO jjelo fiiiidenlc.

,-yz

(/— .V2),i

n

£>((— S2)t/

/J'=0+Z)(/— S2)t/

P

n

SN

63«

o.ooo-i-.:7u

288

0,1230163

288.1230163

71,9.'.l

44,857

+27,094

2o'=

884,751603

7

^^N--

= ■)• 12C,(

528

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

71

Dia 27 DE Acosto de 1835.

Thermomel.ro de Fare

nheit =

o;í°

Kcgoas

a

^

Posit.

Foúi.

Ncgat.

Negat.

1.'

2.'

3.*

4."

1

+ 5,772

+ 0,926

—0,700

+ 0,847

6,772

0,935

0,744

0,915

2

+ 0,595

+ 0,806

— 0,850

+ 0,7^5

0,595

0,665

0,805

0,785

S

—0,744

+ 0,954

—0,915

+ 0,688

0,574

0,515

0,s55

0,985

4

+ 0,574

-0,905

+ 0,665

+ 0,696

0,625

0,581

0,854

1,071

5

— 0,S05

+ 0,650

—0,785

+ 0,334

0,613

0,536

0,865

0,977

6

—0,855

+ 0,8Í9

— í),9AJ

f 0,834

0,970

0,658

0,649

0,575

7

—0,854

+ 0,620

— 1,071

+ 1,102

0,644

0,867

0,873

0,797

8

— 0,8G5

+ 0,563

—0,977

+ 0,788

0,655

0,615

1,503

0,774

9

—0,6 49

+ 0,701

—0,575

+ 1,024

1,206

0,795

0,853

1,400

10

+ 0,Gi5

— 1,106

+ 0,515

—0,756

0,795

2,320

0,756

0,622

11

+ 0,6 IS

— 1.106

-0,797

+ 0,722

0,645

1,040

0,763

0,863

12

—0,875

—0,850

— 0,774

—0,925

1,860

0,644

0,713

0,705

15

—1,505

— 2,405

— 1,400

—1,366

1,819

1,124

0,657

0,895

U

—0,853

—0,834

-0,6-22

+ 0,681

1,194

0,847

0,845

0,541

15

—0,755

—0,814

+ 0,531

—0,925

0,623

0,725

0,604

0,625

16

-0,763

+ 0,898

—0,863

+ 1,685

0,926

0,688

0,905

0,914

17

+ 0,970

+ 0,946

—0,^05

+ 0,819

0,80S

0,6 96

1,106

0,756

18

+ 0,644

-1,653

-0,395

—0.890

0,954

0,834

1,106

0,925

19

—0,713

—1,413

+ 0,536

—0,705

0.650

0,834

0,850

1,366

80

+ 0,655

—0.977

—0.541

+ 0.640

0,829

1,102

2,405

0.925

21

—0,657

+ 0.34Í

— 0.6 25

—0,835

0,620

0,788

0.834

0,8S0

Í2

—0,845

+ 0.935

•t 0,G58

—0,725

0,563

1,024

0,814

0.705

23

+ 1,Í06

+ 1,095

+ 0.367

+ 0,720

0.704

0,722

0,653

0.725

24

+ 0,795

+ 0,685

+ 0,615

— 0 695

0.898

0,681

1,415

0,695

23

+ 0.645

+ 0.677

+ 11.797

-1 0,054

0.946

1,686

0,977

0,729

2G

+ 1.860

+ 1,669

+ í,820

i-2,523

0,842

0,819

0,700

5,662

27

+ 1,819

!- 1,395

-1-1.040

+ 1.27.Í

0,935

0.640

0,850

28

+ 1,194

i-o,6:ò

+ 0.6U

—0.729

1,055

0.835

•9

+ 0,623

+ 0,fi-J3

— 0.914

+ 0,751

0,685

0.720

SO

—0,604

+ f),9J5

+ 1,124

+ l,-293
—5, 662

0,677
1,669
1,395
0.676
0.6 63

0,954
2.52S
1,275
0,751
1,293

S,

iinm.ns

"..^.123

31.734

Si. 958

26,822

1%

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Reducçlo !

10 gelo fundente.

í— 3» (<— 32;<i

D

£)(<— S'2)</

n—D-VDií—Zi)!!

P

n

ÍjV

Ul" 0,00(H13Í8

3G0

0,1-488883

3GO,U88S88

6G,857

51,780

+ 15,077

2/)' =

2241.,l'O0-i92.'>

2J'A''=+ 137.705

DAS SCIKNCIAS DE LISBOA.

73

Dia 28 DE Agosto de 1035.

Thermonielro de Farenheit= 82°

«•

Regoas

C
O

Posil.

Posit.

Negat.

ífcgat.

»-:l

1.'

i> •

3.*

4.*

1

+ 6.870

+ 0,905

+ 0,734

—0.520

6,870

0,585

0.626

0.960

3

— 0.6>;6

+ 0,684

+ 0,600

— 0,602

0,755

0,6 JO

1.017

0.685

S

+ 0.775

+ 0,589

— 0,605

+ 0.588

0.727

0,734

0,605

1.430

4

— 1,017

— 1,007

— 0,984

—0.627

0.516

0,600

0.985

0.855

5

—0,605

—0,7-25

— 0,698

—0.916

0.670

0,825

0,614

1,075

6

—0.985

+ 0,545

—0,960

—0,650

0,y05

1,414

1,007

0,765

7

4-0,727

— 0,600

+ 0,825

+ 0,665

2,010

0,806

1,005

0,698

8

—0,614

+ 0,725

—0,685

— 0.745

0,664

0,980

0,763

2,424

9

—1,007

—0,865

—1,430

—1,775

0.685

0,635

0.867

0,569

IO

—1,005

+ 0,885

—0,855

—1.138

1,123

0,842

1.078

0.544

U

+ 0,516

— 1,480

—1,075

—0,785

0,665

1,530

0,797

0.690

12

+ 0,670

—1,160

—0,765

+ 1.105

0,689

0,629

1,007

0,800

13

+ 0,905

+ 0,801

—0,698

+ 0,953

0,592

0,688

0,7 25

0,520

U

—0,763

+ 0,610

—2,424

—0,660

1,196

1.699

0,600

0.602

15

—0,867

+ 0,6Si

+ 1,414

+ 3.060

0,705

0,588

0,865

0.627

16

+ 2,010

+ l,4:;4

+0,806

+ 0.986

0.824

0,665

1.480

0.915

17

+ 0.664

+ 0,940

—0,569

+ 0.685

0,9u5

1.105

1,160

0.650

18

— 1,078

+ 0,525

—0,544

+ 0.994

0,68 4

0,953

0.753

0.745

19

+ 0,685

+ 1,007

+ 0.1(80

4-0,776

0,5«9

3,060

0.590

1.775

20

+ 1.1Í5

+ 0,900

+ 0,655

+ 0,577

0.545

0,986

0.628

1.1. ".8

SI

—0,797

+ 0,585

— 0,6 90

+ 0,798

0.725

0,685

0.971

0,785

Í2

+ 0.665

—0,753

+ 0,842

+ 0,725

0.885

0,994

0.775

0,660

S3

+ 0.689

— 0,590

+ 1,530

+ 0,657

0.801

0.776

0,605

0.676

H

+ 0,592

— 0,628

+ 0,629

—0,676

0.610

0.577

0.984

0,554

55

+ 1,196

+ 0,630

—0,800

+ 0,895

0.665

0.798

0,698

5,870

iS

+ 0.705

—0,971

+ 0,688

+ 0.666

I.4S4

0.725

i7

+ 0,824

—0,775

+ 1,699

—0,554
— 5,870

0.9-iO
0.525
1,007
0,900

0,657
0.895

0,6 66

Sommas.

30,831

26.7+7

21,205

27,012

I> ed uci;ão

ao gelo lun

lente.

t—ti

(/— Sí)J

D

/)(<- 32)0

0'=0+í

):t-ii)d

P

n

ÍA

fiO*

0,00033900

324

0,1098360

324,1C

)98S60

57.573

48,217

+ 9,361

2£)'= 2569,01052

85

2^\-

= + M7.(.'66

14

74 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Observações.

No dia 4 cie Setembro fomos ao Batel collocar a pcdríi
no seu lugar, fazendo com que a face superior, depois da
pedra enterrada, ficasse de nivel , e que o centro do cru-
zamento das diagonaes correspondesse pouco mais Ou me-
nos ao extremo da antiga Base; esta ultima circunBtancii
nilo a podemos verificar, por cauisa de algum vfento S. , •
que faremos em occasião opporluná.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

li

Dia 6 DE SátEMBRO de 1835.

8
9
10
11
12
13

Therinometro de Farenheit = 79°

Regoas

,rJ,

i.'

Posit.

+ «,478
+ l.lOi
-\-Q.(i-S3
-i-U,GOtí
-i-0,S03
4-0,384
+ 3,i47
— 0,7tí5
+ 0,GJ5
+ 0,715
+ 0,56 1
+ 0,585
-i- 0,565

+ 0,9+5
+ 1,07S
— 0,565
+ 0,6U
+ 0,77-i
+ 0,699
+ 0,771
+ 0,905
+ 0,690
+ 0,575
+ 0,703
+ 0,809
+ 0.657

+ 0,6j3
+ 0,800
+ 0,7i7
— 0,6 65
—0,716
— 1,105
— 0,925
+ 0,815
— 1,050
+ 0,5o8
+ 0,595
+ 0.695
+ 0,5-i0

+ 0.876
+ 0,795
+ 0,808
+ 0,905
+ 1,360
—1,215
+ 0,610
— 0,606
+ 0,698
— 0,552
— 0,513
— 0,920
—1,561
—3,932

6,-1-78

1,104

0,635

0,606

0,905

0,584

8,247

0,635

0,715

0,561

0,585

0,565

0,945

1,07S

0,614

rusit.

0,77::
0,699
0,771
0,905
0,690
0,575
0,708
0,809
0,657
0,633
0,800
0,727
0,815
0,538
0,595

Po.it.

Negat.

0,695
0,540
0,876
0,795
0,K08
0,905
1,360
0,610
0,698

0,765
0,565
0,665
0,716
1,105
0,925
1,050
1,215
0,IJ06
0.552
0,513
0,920
1,561
3,932

Son

19,252

10,634

7,287

15,090

Eeducçào ao gelo fundente

í— 52 (t — S2)<i

D

D{t—it)d

D'=D+D(_í-S2)d

J^AT

47* 0.00031866 154 0,0490736

15-i,04907S6 37,233

15,090

+22,143

2/J'=2723.05940íl

2,5'A-=+ 169,209

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Observações.

Hoje chegámos á pyramide , collocada no Batel , e em
consequência de não estar ainda marcado aproximadamente
sobre a nova pedra o extremo da antiga Base do Dr. Ciera,
por isso cravámos no chão um Tridente ao lado da pedra
ela parte de O. delia: e como não chegámos a medir 13
_.ances, devemos saber, que desde o Tridente, cravado no
dia 28 de Agosto, ató ao cravado hoje são 12 Lances, 3 Re-
goas, e 1 Braça, isto he, medimos 154 Braças.

t:

1

DAS SCIENCÍAS DE LISBOA.

77

Dia 7 DE Setembro de 1835.

Therniometro de Farenheit=-

87-

it

%>

Kegoai

^

Pnvit

^enat

Negat.

S

1

1.*

2.»

3.»

4.'

+ .<i,973

-f 0,5.50

-)- 0,525

— 1,088

3.975

1,159

0,644

2

-1-0,514

—0,86.3

— 0,644

— 0,583

0,514

0,757

0,703

3

4-0,530

—0.765

-0,703

-t- 0,612

0,580

1,075

1,032

4

— 1,159

-1-0,545

—1,03-2

—0,639

0,671

0,886

0,948

5

—0.757

+ 0,551

+ 0,558

—0,865

0,550

1,645

0,725

6

—1,075

—0,540

+ 0,549

+ 0,616

0,545

1,235

0,688

7

— 0,886

-}- 0,500

—0,943

—0,955

0,551

1,035

0,853

8

— 1,645

-1- 1,307

—0,725

+ 0,716

0,600

0,704

0.782

9

—1,235

—1,155

—0,688

+ 0,571

1.S07

0,903

1,326

10

-1,033

—0,930

—0,353

+ 0,656

0,525

0,998

0,615

11

—0,704

— 1,1Í8

—0,782

+ 0.610

0,558

0,863

0.615

12

—0,903

—0,895

— 1,326

—0,773

0,549

0.765

1,088

13

—0,998

—0,973

—0,615 —0,080

0,612

0,540

0,583

14

+ 0.671

—1,346

—0,615 ' —1,015

0,616

1.155

0,639
0,865

— 3,882

0.716

0.930

0,571

1,128

0,955

0,656

0,895

0,733

0,610

0,973
1,346

0,680
1,015
5,882

St

14,706

18.992

21,411

Beducçào ao gelo fundente.

t— SS

j (/— S2)(/

D

0(í— 32)</ D>=D+D{í~ii)d

P

n

i-y

j 55-

0,00037:90

1G8

0,0626472 \ 168,0626472

14,706

40,403

—25,697

1 2/)'=lG8,0CQ(;re+0,3621;U

2J^

.V=— 2 5

6 97

2. SKRIE. T. n. P. I.

1.5

78

JMPMPPIAS DA acadi:mia real

Ob^ervaç^íes.

"— A primeira cousa , que fizemos hoje, foi marcar sobre a
pedra o ponto mais conveiiieiitt! , para «juc collocado alli o
instrumento , mostrasse pela maneira a mais aproximada 03
ajítigos aiigplps , observados pelu Dr. Ciera copi Palmei-
la . Montijo , e Serves : feitas alf;unias tentativas achá-
mos, que a intersecção das diagunaes da superfície su-
perior da mesma pedra era o ponto, que niollior satisfazia á
questSo ; com tudo apesar do grande cuidado , que tivemos
na marcação dos antigos ângulos sobre o jirato do Tlieodo-
lite , todos sabein quanto incerta he a posição d'um ponto
determinado somente por coordenadas angulares, e por isso
nãq será pçira admirar , que o extremo da nossa Base se af-
iasse do extremo da antiga Base do Dr. Ciera d'un)a ató
duas Braças para o N. ou S.

Dissemos no diário de 5 de Setembro, que tínhamos
cravado um Tridente ao lado da pedra, medindo hoje a dis-
tancia TC (Fig. 19) achámos 0,3G2 da Braça, a qual reduzi-
da ao gelo fundente , mostra o seguiute

«-82)

(<-83) d

D

D{i—i%) d

D' = D+D(t^3^d)

flS"

0.00037290

o.sr,2

0,0001350

o.seíisso

Por tanto a distancia do Tridente, cravado no Samouco,
até ao ponto da lage no Batei , será 2í3=27-2j, 0594021 +
0,3621350=

= 2723,4215371 Braças.

E como a superfície da pedra estava elevada sobre o
Tridente, cravado a -ea lado, de 1,5 palmos, segue-se, que a
dita superfície estava elevada sobre o Tridente collocado no
Samouco, uu que a diflerença de nivel era

2 íiV=-t- 170,709 palmos.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 79

Também começámos hoje a medição no sentido relro-
^ijrado, e como principiámos do ponto do Tridente, devemos
juntar ao 2 D' da medição de liojt? a distancia TC acabada
de medir, já reduzida ao golo fundente , por tanto queren-
do-nos referir ao ponto da lage será

2 D'=1C8, 4247822.

80

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 9 DE Setembro de 1835.

Thennomelro de Fareiiheit =

80-

*

Eegoas

l

Poslt.

Posit

Negat.

Ncgat.

A

1.*

2.*

S.*

4.»

1

+ 6.080

+ 0,705

—2.953

+ 0,605

6,080

0,584

0,767

0.874

s

—0,767

—0,9 1 4

+ 0,595

— 1,075

0.577

0,599

0,900

0.736

s

+ 0,577

— 1.420

+ 0,681

—0,898

0,510

1.033

0.595

2,953

4

+ 0,510

— 1,400

-0,7 40

+ 0.600

0,814

1.197

0,586

0.740

5

—0,900

— 1,213

—0,624

+ 0.552

0,621

1,313

0,929

0.624

6

—0,595

— 0,625

+ 0.777

—0,785

0,914

0.795

0.596

0.945

7

-4-0,814

—1,025

— 0,945

— 1.065

0,905

1.248

2.770

1.410

8

—0,586

— 1.190

— 1,410

— 0.578

0,652

0.611

0,800

1.020

9

—0,929

+ 0,675

+ 0,584

— 0,729

1.025

1.668

0,570

0.888

10

+ 0,621

—0,758

+ 0,599

—1,490

0,959

0,603

0.904

0,898

U

—0,596

—1,023

— 1,020

—1,873

0,644

0,5i8

0,690

1,123

li

—2,770

— 1,915

—0,888

—1.085

0,868

0,605

1,225

0.541

13

+ 0,914.

+ 2.135

+ 1,03 3

+ 1.030

0,725

0.600

0,914

0,607

U

+ 0,905

+ 0,705

—0,898

—0.800

0,664

0.652

1,420

0,973

15

— 0,800

— 1,015

+ 1,197

+ 0,715

0.705

1.030

1,400

1,075

16

— 0,570

+ 1,155

+ 1,313

+ 0,963

0.675

0.715

1.213

0,898

17

4-0,(;52

— 0,5 94

+ 0.795

+ 0,595

2.135

0,'>6S

0.625

0,785

13

+ 1,025

+ 1,610

-4-1,048

+ 1.408

0,705

0,595

1,025

1.065

19

+ 0,959

+ 0.689

— 1,123

-1-0,754

1.135

1,-1 OS

1.190

0,578

£0

— 0,904

— 0,704

—0,541

+ 11 50

1.610

0,754

0,758

0.729

21

—0,6 90

+ 0,785

+ 0.611

+ 0,696

0,689

1.150

1,023

1,490

ZZ

+ 0.644

+ 1.028

— 0,6 07

+ 1,456

0.785

0,696

1,915

1.873

23

+ 0.868

— 0,530

+ 1,G80

+ 0,890

1.028

1.456

1,015

1,085

H

+ 0,725

— 0,813

+ 0,603

—0.640

0.595

0.890

0,594

0.800

25

+ 0,664

—0.374

— 0,973

+ 0.786

0,681

0.786

O.T04

0,640

£6

—1,225

—0,736

+ 0,548

— 1,812

0,777

0,530

1,812

—7,100

0.813

7,100

Sommas

27,498

22,411

26,471

.".4,262

líe.lucrrio

10 gelo fuiKJente.

í— 52

(»— 52)á

D

0(í— 32)c/

D'=D+«(/— 52)c/

P

n

ÍA^

fi6*

0,00087968

S12

0.1184602

312.1184602

49.909

60,733

"10,824

^D'=i80,5i3UH.

^^N

= —36.5

21

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

SI

Dia 10 DE Setembro de 1835.

Thermometro de Farenheit= 88'

«0

Regoas

Potit.

Poslt.

*>

g

1

Negat.

Ncgat.

a

1.»

2.»

3/

4.»

1

+ 5,5S5

—0,970

—1.050

—0,7 65

5, '■■35

0.595

0,965

1,395

2

+ 0,fiOO

—0,603

+ 0.630

—0,789

0,600

n.680

1,684

2.228

3

+ 0,647

—0,815

— 0.739

— 0,5 36

0,647

0.560

1,150

0.804

4

—0,91:5

— 0,85 1

—1,395

—1,650

0,7 2 3

0,530

0,756

0,695

5

— 1,681

—2,340

— 2,228

—2,066

0,752

0,618

1,100

0,810

S

— 1,150

-1.185

—0,804

—0,589

0,573

1,186

0.778

0,765

7

4-0,723

—0,774

+ 0,5C0

— 1,235

0,738

0,735

1.054

0,623

8

—0,755

—0,794

—0,695

— 0,788

1 , 11' :

0,67S

1,014

0,885

9

—1,100

—0,737

+ 0,530

—0,750

0,8UU

0,815

0,917

0,720

10

+ 0.75 2

—0, 95 2

+ 0,618

—0,634

0,830

1,824

1.089

1,120

11

+ 0,573

+ 0,533

—0,810

+ 0,689

0,716

0,676

0,920

0,780

12

+ 0,733

+ 0,574

+ 1.186

+ 0,757

1.245

0,689

0,995

1,270

13

+ 1,165

+ 1,089

+ 0,735

—0,715

1.624

0,704

0,970

0,625

U

+ 0,800

— ),7i)l

—0.755

—0,613

0,652

0,669

0.60S

0,775

15

—0,778

—0,723

+ 0.673

—0,848

0,671

1,371

0,815

0,789

I«

+ 0,830

+ 0.718

—5,623

+ 0.8Í4

0.585

0,704

0,854

0,536

17

+ 0,716

— ),858

+ 0.815

. +0,865

0.749

0,6 89

2,340

1,650

18

+ i,-:t5

+ 1,43!

+ 1.824

+ 2,311

0,5 35

0.757

1,185

2,066

19

+ 1,624

+ 0,904

+ 0,676

-1-0,780

0,536

0,834

0,774

0,589

20

+ 0,652

—0,553

'+ 0.689

+ 0,618

0.574

0,865

0,794

1,(835

21

+ 0,671

— 0,605

+ 0.704

—0,546

1,089

2,SU

0.737

0,788

22

+ 0,585

— !,0i4

+ 0,669

—0.9 65

0,718

0,780

0,952

0,750

2Í

+ 0,749

— 1.330

+ 1.371

+ 0,680

1,432

0,618

0,704

0,634

24

— l,05t

+ 0,725

+ 0,704

—0,8 3 5

0,904

0,680

0,723

0.715

35

+ 0,535

+ 0,586

—0,885

+ 0.830

0,723

0,830

0.858

0,613

26

— 1,014

+ 1,16*

—0,720

+ 0.833

n..'-,86

0,853

0.553

0,848

27

—0.917

+ 0,909

—1,120

+ 0,990

1.164

0.990

0.605

0,546

28

—1.089

+ 0,718

—0.780

+ 0,785

0.909

0.785

1.064

0,965

39

—0.920

+ 0,980

— 1.270

+ 0.628

0,718

0.628

l.SSO

0,835

30

-0,995

+ 0,595

—0,625 —1,370
— 5,770

0.980

1.050
0.739

1,370

5,770

Sommas.

29.473

24.629

30.072

34.174

Reducção ao gelo fui

identc.

/— 3

t (t—Si),!

D

0(í— 32)

l D'^D+L

J(/— S2)t/

P

n

^N

5.-*

0,000.'iT3G8

360

0,lS668ií

i 360,13668+8

54.102

64.246

—10.144

2/)'= 840,67992

72

Si

,V= — 16

,665

2. SERIE. T. II. P, I,

16

«2

MEMORIAS DA ACADEMIA R FAL

Dia 3 DK Outubro de 1835.

Theniionielro

lie Fareiíhcil =^

fS'

Kegoas

V
«-

t

^

2'osi(.

J'osil.

Aegat.

fícgat.

1.*

■í.*

(.) »

S.*

1

+ 5,88.1

4-0,5 50

—1.165

4-0.775

6,885

0,715

1,182

1,165

e

— 1,18-2

4-0,575

—1,260

—0,813

0,625

0,787

0,995

1,260

8

—0,995

— 1.017

— 1,5J2

—2.600

2,303

1,310

3,072

),5a2

*

— S.07á

—2,705

— 1,554

4-0.647

0,726

0,685

0,675

1,564

5

—0.575

4- 1,06$

4-0,594

4-2,423

0,S39

0,680

0,784

1,403

6

4-0,625

-f-0,70i '

4-0,715

-1- i,525

0,704

0,8g5

0,987

1,176

7

4- 2, SOS

4-1,445

4-0,737

-1-0,306

0,907

1,928

0,743

1,166

e

— 0,7S-t

4-l,í5P

4- 1,810

4-1,470

0,885

0,793

1,245

1,198

9

4-6,726

4-0,8i0

4-0,(;85

—0,650

1,645

0,56í

1,185

0,860

10

— 0,937

-0,8*9

—1,403

—1,620

0,832

0,706

0,754

1,088

11

—0,743

4-1.195

4-0.660

4-0,736

0,674

0,72$

0,760

0,870

l-Z

-1,045

4-0,665

—1.176

-0,935

0,890

1,094

1,014

0,9«0

IS

—1,185

—0.92$

-1.166

—0,614

0,884

0,670

0.8Í6

0,873

1'.

-fO,539

— I,0i8

—1,198

—0,763

0,984

0,660

0,800

1 ,056

15

4-0,704

—0.705

—0,860

4-6,684

0,752

0,926

1,085

COIB

16

—0,754

4-0,614

— 1,028

4-0,777

0,550

0,775

2,755

2,940

17

— 0,7tíU

H-0.7.S6

—0,870

4-0,712

0,575

0,647

0,698

0,726

18

— 1,014

4-0.5(18

—0,9 '20

4-0,864

1,063

2,423

1,172

0,833

19

— 0.8-íB

4-0.8Í7

— 0,87;;

— 0,692

0,702

1.525

0,994

0.779

so

— e.BOO

—0.705

— 1,055

— 1..U2

}Aí:>

O.tOÍ

1.014

0,865

Cl

— l,()8õ

— 1.650

—2,01 '2

— 2,003

1,250

1,470

0,67.í

0,920

2-2

—2,755

—.(.,550

— -2,940

— 1,221

0,Í4I)

0.736

0,700

0,813 ■

2.1

4-0,907

4-0.614

4-0,825

4- 1,30-1.

1,1 f)5

0.684

1,017

2,800

2-i

4-0,88.0

4-1. l«í

4-1,923

4- l.,i6 9

0.665

0.7T7

«,705

0,650

2)

4-l.fi+5

4-1,36 1

4-0,793

4-0.S8-2

0,6 1(

0,712

0,820

1,620

«S

4-o.8.<e

4-0,601

— 0,725

4-0,728

'i,7.';6

0.864

0,923

0,935

17

4-0,674

— 0.822

— 0,83 3

-f 0,626

0.568

1.304

1 ,048

0.614

23

-0,698

— n,GS9

-1-0,565

— 0,823

0,8.17

1,569

0.705

0.763

29

—1.172

4-0,617

—0.779

— 0,88.".

0,614

0,.?82

0.705

0,6 92

30

—0.99»

— 0,835

— 0,865

— 0,781

1,182

0.728

1.650

1,442

si

— I.nu

4-0,515

—0,9 20

4-0,745

1,361

0.626

4.550

2,003

Si

4-0.890

— 0,605

4-0,706

-h 0,739

O.COl

0.745

0.842

1,221

3J

—0,675

—0.774

4-0,7-23

—0,640

0.6 1 7

0.739

o.i;89

0.82.S

94

4-0,884

— 0,8?7

-1- 1,094

-0,728

0,61.5

0.635

0.885

0.885

'

85

-(-0.994

—0.688

4-0,670

4-0.635

1,0)9

1.041

0.C05

0.781

1

S6

S7

—0.700
4- 0,752

4-1,059
—0.757

-f 0,GCO
-(-0,926

4- 1,0.;. 1

— 0,6!?.1

0,594

0.774

0.640

O.F.-.T

0.728

t

1

—6,165

0.rl88

0,757

o!68S
6,165

?gini8ft3 , l 3fi.9-ja

S2,£«5 44,095

49,197

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

<3

^nww^

Reducçâo ao gelo fundente

f— 32

56*

(t — S2)<i

0.O0037S66

D

■M

D{t—'M)d

0,1683779

/) = D+Z)(í-Sl)</

444,1685779

69,613

98,292

^N

--23,679

2/? =

1284,848 5031

2 ,J'iV=— 70,344

84

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 6 DE OuTCBUO de 1835.

Thernioinetro de l''arenheit = 74'',5

e
«-3

Keíroas

1.*

4.*

Posit.

Ncgat.

Negat.

JS'cr/at,

1

o

S
4
5
6
7
8
9
10
II
12
13
14
15
16
17
18
19
iO
21
22
23
24

4-5,890

— 1.570
— 0,900
—0,813
4-0,G53
—1,331
— 1.84tí

— I,li4
— 0,594
+ 1,393
+ 1.17S
—1,115
—1,056
—0,668
— 0.845
—-',730
—1.119
— 0,690
+ 0,731
— 0,920
— 0,864
+ 0,777
+ 0,777
+ 0.7Í5

+ 0.C00
— 0,774
+ 0,945
—0,8-26
— 1,495
-1,794
-2,269
-1,165
+ 0,711
+ 1,074
+ 0,98t
—0,676
—0,617
+ 0,70S
—1.899
-1,763
— 1,600
+ 0,704
— 0,905
— 0.710
— 0,56G
+ 0.583
— 0,543
—0,715

— 1,305
+ 0,650
— 1,340
—0,675
— 0,805
— 2,396
— 2,395
+ 0,705
+ 1,514
+ 1,222
—0,736

— 1,154
— 0,573

— 1,165
—1,926
—1.574
-5,255
— 0,81G
—0,765
— 0.7G0
— 0,576
—0.569
+ 0.800
—0,700

+ 0,643

5,890

1,570

0,710

0.576

—0.745

0,653

0,900

0,5tí6

0.569

—0,545

1,.S95

0.812

0,543

0.700

—0,629

1.173

1,331

0,715

0.715

— 0,876

0,731

1.846

1,305

0,545

— 1,480

0,777

1.124

1,340

0,629

^0,770

0,777

0,594

0,675

0,876

4-0,764

0,725

1.115

0,805

1,480

+ 1.443

0,600

1,056

2,396

0,770

+ 1,248

0,945

0,668

2,395

0,561

+ 0,738

0,711

0,845

0,73G

0,614

—0,561

1,074

2,730

1,154

2,016

+ 0,635

0,984

1,119

0,573

1,505

— 0,614

0,708

0,690

1,165

1,222

— 2,01C

0,704

0,920

1,928

0,995

— 1.405

0,583

0,864

1,574

1,173

— 1,222

0,650

0,774

3,2.')5

0,565

—0.395

0,705

0.826

0.816

0,495

— 1.173

1,514

1,4!Í5

0,765

0,873

— 'i,5R5

1,822

1,7 94

0.760

6,896

—0,495

0,800

2.269

+ 1,026

0,C4S

1,165

-0.873

0,764

0.676

+ 0,GSO

1.443

0,GI7

—6,896

1,248
0,738
0,635
1,026
0,630

1,899
1,763
1,600
0,905

Sommas .

30,448

33,967

4.176 23,805

Reducçào ao gelo fundente.

í— 32

{l—32)d

*2*,5

0.00028815

286,032

Z)(<— S2)</

0,0824201

D'=n-\ I){t—i<í)d

286.1144201

30,448

81,948

ÍN

--5U500

2Zy= 1570.9629253

2j'jV=— 121,844

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 85

ObservaçSbs.

Hoje cheg;ímog no fim da mediçiío ao Tridente T" pag.
205 , collocado próximo do Casal de António Calvello, e en-
tão achámos n/Io 24 Lances, mas sim como devia ser 23 Lan-
ces -4- 3 Rego.is -H 1 Braça -t- 0,032 da Bra^a , logo Braças
medidas = 286,032 = jD.

2.* SERIE. T.ll. P. I. 191

86

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 8 DE Outubro de 1835.

Thermomelro de Farenheit =

75°

•»

RegoM

ê

3

Posit.

rosit.

Negat.

Negat.

^

1."

2.*

3."

4.'

1

+ 7,77 2

+ 0,9,'Í0

+ 0,721

+ 0,557

7,772

0,600

0,816

0,685

2

+ 0,7-.2tí

+ 0,915

+ 0,572

+ 0,593

0,726

0,590

0,657

0,790

S

— 0,81tí

+ 0,fi.;5

+ 0,564

— 0,905

0,679

0,545

0.805

0,695

4

— 0,t!57

+ 0,98J

— 0,76S

-t- 0,715

0,670

0,695

0,630

0,763

5

+ 0,GT9

—0,744

+ 0,564

+ 0,674

0,605

0,566

1,077

0,775

6

+ 0,670

—0,720

+ 0,600

+ 0,653

0,688

0,636

0,877

0,645

7

+ 0,605

—0,558

+ 0,590

+ 0,647

0,680

0,644

0,985

0,761

8

—0,805

+ 0,703

+ 0,545

—0,607

0,548

0,629

1,174

0,946

9

— 0,6.i0

+ 1,055

— 0,775

+ 0,585

0,686

0.688

1,225

1,146

IO

— 1,077

+ 0,548

—0,645

+ 0,587

0,602

1,105

0,962

1,064

11

—0,877

+ 0,692

—0,761

+ 0,645

1,171

0,523

0,770

0,780

JS

—0,985

+ 0,627

—0,964

+ 0,950

0,518

1,015

1,245

1,395

li

—1,174

+ 0,875

-1,146

+ 0,775

0,930

0,584

0,937

1,154

U

— 1,ÍÍ5

+ 0,660

— 1,064

+ 1,035

0,915

0,615

1,185

0,964

15

—0,962

+ 0,722

—0,780

-1-0,973

0,635

0,602

0,720

1,016

16

—0,770

+ 0,733

— 1,395

+ 0,703

0,982

0,685

1,754

0,870

17

— 1,245

+ 0,608

— 1.154

+ 0,674

0,708

0,760

0,690

1,225

18

—0,937

+ 0,840

—0,964

+ 0,975

1,055

0,924

0,670

0,661

19

— 1,185

+ 0,710

— 1,016

+ 0,757

0,548

0,557

0,694

0,686

SO

— 0.720

+ 0.570

—0,870

—0,764

0,692

0,593

0,855

1,214

21

— l,75.i

—2.043

-1.225

—0,605

0,627

0,715

0,765

0.684

»J

—0,6 90

+ 0,906

—0,661

+ 0,7 63

0,875

0,674

0,895

0,790

23

— 0,670

+ 0,779

— 0,686

+ 0,665

0,660

0,653

0,763

0,840

24

+ 0,688

+ 0.827

— 1,214

+ 0.715

0,722

0,647

0,745

0,785

25

+ 0.680

—0,765

+ 0,695

+ 0,965

0,753

0,585

1,S15

0,920

36

+ 0,548

—1,055

+ 0,566

-i-0,577

0,608

0,587

0,720

0,698

27

—0.594

—1.140

+ 0,636

— 0,564

0,840

0,645

0,725

0,905

23

—0,855

+ 0,576

—0,634

+ 0,845

0,710

0.950

0,646

0,607

29

-0,765

+ 0,816

+ 0,644

+ 0,783

0,570

0,775

0,901

0,764

50

— 0,«95

+ 0,755

+ 0,629

+ 0,705

0,906

1,035

1,350

0,605

SI

—0,763

+ 0,940

+ 0,688

+ 0,650

0,779

0,973

1,156

0,564

Sí

—0,745

+ 0,755

+ 1,105

+ 0,633

0,827

0,703

0,809

0.565

33

— I.SIJ

+ 0,6 73

+ 0,523

—0,565

0,576

0,674

0,990

0.574

SV

+ 0,686

-0,639

4-1,015

—0,574

0.816

0,975

0,744

0,774

S5

—0,720

+ 1,011

+ 0,584

—0.774

0,755

0,757

0,720

1,214

Sfi

— 0.7e5

-1-0.650

+ 0.615

—1.214

0.940

0,763

0,558

0,976

37

—0.646

+ 0,676

+ 0,602

-0,976

0,755

0.665

2,043

0,712

.18

—0.901

—0,853
— 1,040

f 0,685

—0,712

0,673

0.715

0,765

1,029

S9

-1.350

—0,790

— 1,029

1,011

0,965

1,055

0.946

40

—1,156

—0,865

—0,810

—0,946

0,6 50

0,,'-,77

1,140

0,579

41

+ 0,602

—0,917

+ 0.760

—0.579

0,676

0.845

0,639

0,652

42

+ 1.171

+ 0.604

—0,785

—0,652

0,604

0.783

0,853

1,260

4S

—0.802

—0.685

— 0,920

—1,260

0.724

0.705

1,040

0,586

44

—0,990

—0,790

—0,698

—0.586

0,572

0.650

0,865

0,561

45

+ 0,518

—0.695

+ 0,924

—0.561
— 6.692

0,564
0,564

0,633

0.917

6,692

j

Soromas . . .

40,547

32.205

41,840

48,517

DAS SCIE NCIAS DE LISBOA.

89

Keducção ao gelo fundente 1

<— 38

(/_32)<i

D

Z?(í— 32)(/

D'=D^-D{t-ii)d

P

n

íiV

43'

0,00029154

5-10

72,752

85.357

--12,605

0,157*316

540,1574.316

2O'=221í,139409S

2^ AT— —150.540 1

Observações.

Hoje começámos a medição no Tridente ^ paç. 205, col-
locado no alinhamento da Base a O. do Covão, e do Casal de
António Calvello , por isso quo já tinhamos medido, e veri-
ficado a distancia entre os Tridentes T e T" pag. 207 ; não
nos devemos por tanto esquecer de juntar esta distancia
Tr'= 100,0390528 paç. 206, 6 attender á diflerença de ní-
vel entre estes mesmos pontos, que he = — 16,09 1 (o si-
gnal — porque vamos no sentido retrogrado) como se vio a
pag. 207 : por consequência teremos

2I>'=2219, 1594096

SJ^iV^ — 150,540

99

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 9 DE Outubro de 1835.

Thermoniclro

de Farenheit =

82°,5

•0

Re

goas

0

Posit.

Posit.

Negat.

Negat.

<)

1.*

£.*

3.'

4.»

1

+7,8S 1

+ 1,134

+ 0,635

+ 1,155

7,2Si

0,490

0,692

0,628

2

-f- 0.784.

+ 1,020

+ 0,600

—0,815

0,784

0,514

0,660

0,710

S

+ 0,687

—0,672

+ 0,490

—1,588

0,687

0,583

0,773

0,724

4

—0,601.

— 1,149

+ 0,514

—0,975

0,604

0,610

0,575

0,880

5

+ 0,7C6

—1,325

+ 0,583

— 1,417

0,726

0,635

1,163

0,616

6

—0.69-2

— 1,375

—0,710

— 1,8 82

0,549

1,163

0,776

0,704

7

— 0,660

—0,554

+ 0,610

—0,687

0,715

1,552

0,725

0,815

8

+ 0,549

+ 0,630

+ 0,635

—0,757

0,735

0,490

0,838

1,588

9

+ 0,715

+ 1,390

+ 1,163

+ 0,641

0,533

0,543

0,860

0,975

10

+ 0.735

—0,640

+ 1,552

+ 0,590

0,685

1,315

0,591

1,417

11

—0,773

—1,330

+ 0,490

—0,678

0,524

0,805

0,672

1,832

12

—0,575

+ 0,640

+ 0,342

—0,573

0,585

0,580

1.149

0,687

IS

+ 0,533

—0,754

+ 1,315

—0,584

1.225

0,665

1,325

0,757

U

+ 0,685

—1,381

+ 0,805

—0,861

1,022

1,086

1,375

0,678

15

+ 0,52i

—1,415

—0,724

—1,150

0.935

0,861

0,554

0,573

16

— 1,163

—0,730

—0,880

—0,585

0,540

0,515

0,640

0,584

17

+ 0,585

—0,580

+ 0,580

-1,368

0,660

0,760

1,330

0,861

18

+ 1,225

—0,550

+ 0,665

—0,695

0,645

0,535

0,754

1,150

19

+ 1,022

—0.550

+ 1,086

—0,598

0,787

0,916

1,381

0,585

SO

+ 0,9.^5

—0,755

+ 0,861

—0,934

0,745

0,522

1,415

1,368

21

+ 0,540

— 1,186

+ 0,515

— 1,382

0,684

0,887

0,730

0,695

22

+ 0,650

— 1.490

+ 0,760

— 1,290

0,630

1,260

0,580

0,598

23

+ 0,645

— 2,0i5

+ 0,535

— 1,734

1,225

1,436

0,550

0.934

24

—0.776

—0,934

+ 0,916

— 1,205

0,850

1,090

0.550

1.382

25

+ 0,787

— 1,177

+ 0,522

— 1,375

0,758

1,280

0.755

1,290

2e

+ 0,745

—0,670

+ 0,887

— 1,110

0,580

0.931

1,186

1,734

27

+ 0,684

—0,583

+ 1,260

— 1,075

0,720

0,904

1,490

1,205

28

+ 0,630

—1,075

+ 1,436

— 1,158

0,748

0.684

2,055

1,375

29

+ 1,025

—0.812

+ 1,090

—0,616

1,038

0.799

0,934

1,110

30

+ 0,850

—0.920

+ 1,280

—0,771

0,981

0,579

1,177

1,075

SI

+ 0,758

— 1.0-18

+ 0,931

—0,845

1,018

1,397

0,670

1,158

S2

+ 0,580

—0.948

+ 0,904

—0,609

1,239

2,305

0,583

0,616

SS

+ 0,720

—0,800

+ 0.684

—1,060

1,134

0,804

1,075

0,771

34

+ 0,7-18

—1.110

+ 0.799

—1,580

1,020

0,574

0,812

0,845

35

+ 1,038

—0.665

4-0.579

—0,818

0,630

0.694

0,920

0,609

SS

+ 0,981

—0,575

+ I.S97

— 1,075

1,390

1,155

1,048

1,060

37

+ 1,018

-0,839

+ 2,305

— 1,500

0.640

0,641

0,948

1.580

38

+ 1,239

—0,922

+ 0,804

+ 1,120

0,605

0,590

0,800

0,818

39

—0,725

+ 0,605

—0,616

+ 1,265

0.544

1.120

1,110

1,075

40

—0,838

+ 0,544

—0,704

+ 1,038

0.635

1,265

0,665

1,500

41

— 0,8G0

—0,604

+ 0,574

—0,548

0,600

1,038

0,575

0.548

42

—0,591

—0,628

+ 0,694

-1,004
—7,360

0.839
0.922
0.604

1,004
7. SCO

Sommas

38,386

36,572

39.826

48,474

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

89

Reducçâo ao gelo fundente.

í— 3-2

(l-SÍ)J

D

D{t—$9.)d

D'=D-\-D{t—Zi)d

P

n

ín

50°,5

0.0003-12J9

504..07

0,17Í58S5

501,17-25885

7.1,958

88,300

--13,342

2Z)'=272S,4019981

SÍAT— _ig3_882

Observações.

Hoje concluímos a medição da Base desde o Batel até
ao Tridente , collocado no Saniouco , e achámos, que des-
de o Tridente , cravado Iiontem no chão , até ao referido
acima havia de extensão

42 Lances -4- 0,070 da Braça = 504,070 Braças.

Temos por tanto os seguintes resultados
Medição feita do Tridente j)osto noSa-

mouco até ao Batel pac^. -218 2723,4215371

Mcdiçíío feita do Batel até ao Tridente 2723,4019981

Erro das duas medições 0,0195390

Somma 5446,8235352

\ Somma, ou distancia media do Tri-
dente no Samouco até ao ponto da

lage no Batel 2723,4117676 Braças

Também temos, que a difTerença de nivel entre o Tri-
dente posto no Samouco, e a superficie da pedra iio Batel he
Pelo diário de 7 de Setembro

paç. 218 1^ N=-\- 170,709

Pelo diário de hoje, e pag. 218 2 ,í iV= -f- 185,382

Somma -j- 336.091

5 Somma -i- 1 68,045

2. SERIE. T II. p r, 18

90 ME3I0RIAS DA ACADEMIA REAL

Logo a superfície da pedra no Batel está elevada sobre
o Tridente , cravado no Samouco , d»

16,8045 Braças.

CONCLUSÃO FLNAL.

Media entre as distancias medidas do ponto dalage pos*
ta no JVIontijo ao Tridente, cravado no banicuco , jag. 197

2064,5477383 Braças.

Media entre as distancias medidas do Tridente, cravado
no Samouco, até á intersecção das diagonaes da superfície da
pedra , posta no Batel pag. 227

2723,4117678 Braças

sommando estas distancias teremos

Base medida entro Montijo e Batel, reduzida a tempe-
ratura do gelo fundente

4787,9595059 Braças.

Tratemos agora de reduzir a Base ao nivel das aguas
do Oceano, para este fim precisamos conhecer o raio da ter-
ra, supposta spberica, expresso na unidade, de que nos ser-
vimos , ou em Braças.

Sabemos (Puissant Tom. I. pag. 378) que o raio da ter-
ra nesta hypothese expresso em Metros he

p = 6366198 Metros.

Porôm Braça de Ciera = 2,198 Metros pag. 102.

Segundo a relação acima faciimeute se conclue, que o
raio da terra, suppovta spherica, expresso eni Braças, he

I

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. »l

P = 2896359>» log. P== 6,461 8523

Precisamos também conhecer a differença de nível do9
«xlremos da Base , referida <ís a^tias medias do Oceano.

Como a superticie das aguas medias ainda não está de-
terminada no Porto de Lisboa, por isso em dia mui sereno,
em que o Tejo se achava perfeitamente estanhado, tendo
calculado previamente a hora da meia maré, tomámos a dif-
ferença de nivel entre a superfície da lage do Montijo e das
aguas do Tejo : e ainda que esta superlicie nào seja a das
aguas medias, com tudo o erro resultante, não pode ter in-
fluencia apreciável na correcção , que procuramos. Concluí-
mos por tanto, que a superlicie da Ia2:e do MoatiJQ §e acha-
va elevada sobre as aguas de meia maré

I 1,408 Braças.

Procedendo depois ao nivelamento topográfico dos extre-
mos da Base cora um bom nível d'oculo , e aproveítando-nos
«da circunstancia dos ditos ejstreinos estarem um próximo do
mar, e o outro nuo longe, cocn que muito se abbreviou o
dito nivelamento, concluímos por segundo nivelamento, que
fizemos para verificação , que a pedra do Batel estava mais
elevada que a do Montijo

19,32» Braças.

Pelas difierenças de nível pag. 198 e 230 dadac pelas Re-
goas se achou , que devia ser

20,0472 Braças

que apenas diíTere do rigoroso pouco mais de 7 palmos , o

qu<> confirma o que dissemos pag. 17ô ; por tanto

Lage do Montijo elevada sobre as aguas de meia maré 1,408

j[i raças.
Lage do Batel elevada sobre as ditas 20,731

ditAS.

Como a correcçSo , que deve soffrer a nossa Base para
a reduzirmos á superlicie dos aguas medias (Puis^aotTom. L
{Kig;. i9i) he

92 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Correcção

P

S<?ndo JB = Base medula j> p 3= raio da terra em Braças »

1.4084-20,731 ,
h = ; teremos

)Ç. J5 3,6801505

lg. h 1,0441084

c. Ig.p 3,5381477 \ logo corr. =0,0182981 da Braça

lg. correcção 8,2624066

Por tanto
Base medida, reduzida ao gelo fundente 4787,9595059 Braçaá
Correcção 0,01 82981 ditas

Logo
Base medida, reduzida á temperatura do gelo fundente, e ao
nivel das aguas medias do Oceano

4787,9412078 Braças

Log. da Base = 3,6801488

Não reduzimos ;l corda, porque havemos fazer uso do
celebre principio de Lcgendre para a resolução dos trian-
gulas geodésicos.

Conciuida a medição da Base, recebemos pouco depois
uma participação de se ter desi)edaçado uma charrua, em
consequência do ferro ter tocado na grossa lage , enterrada
no Batel em 1794. Partimos logo jiara u Balei, e o General
Folque reconheceo com efleito ser a antiga lage , em cuja
superfície se notou um pequeno furo c a letra R. Distava
quasi três braças da pedra , que ha pouco havíamos collo-
cado.

A appariç.ão da antiga lage oflerecendo-nos um meio
mui fácil c proniplo de verificarmos reciprocamente a anti-
ga e moderna medição , procedemos do modo seguinte :

Represente M (Fig. 20) o extremo da Base, marcado na
lage do Montijo ; C o antigo extremo da Base na lage do

DAS SCIENCIAS DE LISBOAi 93

Batol ; e F o extremo, marcado na pedra modernamente
colliicada.

JMedio-se com todo o cuidado e exactidão possível

CF=2,7G0O Br.; ^^=1,5350 Br. ; Ci* = 2,3035 Br.

Porum como acabamos de achar

ilfFz^ 4787,9412 Br.

(parando na 4." casa de dizima por ser até onde nos foi pos-
sível levar a approxicnação dos eleiuentos [antecedentes) será

iHP — 4786,4062.

Mas como o triangulo CPF se construio rectângulo, leremos

substituindo os valores , acharemos

Citf= 4786,4067.
Porém pelos próprios diários do Dr. Ciera vimos pag. 106.

C/l/= 4786,4633.

Diff. = O,056C.

Este erro he realmente pequeno quando se considera a ex-
tensão medida, e mostra evidenlemcnte , que a antiga e
moderna operarão forão bem executadas.

Das paginas 197 c2'29 se concilie jwr tanto, que o erro
da moderna medir;"" da Base pouco excede 3 polegadas , e
como tomiímo.-j a media , liça por consequência na totalida-
de da Base medida uma incerteza de polegada e meia.

Ima coincidência tão notável na?; nossas medições, pos-
to que fossem executadas com todo o cuidado e desvelo ,
faz suspeitar, que talvez houvessem alijuns erros, que se
compensassem ; seja coujo for , o resultado , acima mencio-
nado, he inquestionavehnenl-; aquelle , que apresentSo os
diários; se fazemos esta reflexão, he unicamente para mos-

2.'SERIE. T. II. p. 1. 19

$4 MEfllORIAS DA ACADEMIA REAL

irar, que com franqueza criticamos um resultado, que vai
servir de origem a muitas e importantes consequências.

JuJgamos também do no^so dever aproveitar esta occa-
sião , para publicamente agradecermos aos Snrs. Olliciaes
Engenheiros, Major M. J. Pires, Capitão F. I. láno , eTe-
nente J. de S. Folque , o zelo e intelligencia, com que tão
elIJcazmente nos coadjuvarão nesta delicada operação.

Os grandes acontecimentos , crises , e agitações politi-
cas, por que este Reino tein passado no século actual, atra-
zárão de tal forma a sua civilisação e recursos, que dahi
provem em grande parte o quasi nenhum desenvolvimento,
que entre nós tem lido as sciencias applicadas ; e se consi-
derarmos em particular o abandono c esquecimento absolu-
to, em que os Trabalhos Geodésicos deste paiz se tem acha-
do , durante o espaço de trinta e cinco annos , não he para
admirar, que houvéssemos perdido o gosto pelo estudo des-
ta sciencia , e por consequência que sentíssemos grande fal-
ta de conhecimentos geodésicos theoricos e práticos.

O Governo não podendo por tanto vencer de repente as
muitas e variadas difiiculdades, que tem produzido as causas,
acima referidas, por isso também o plano geral e systemati-
co, que dos Trabalhos Geodésicos havíamos concebido, neces-
sariamente devia ser contrariado pelos mesmos motivos ; não
sendo possível nestas circunstancias executa-los com aquella
ordem e ligação, qTie devião ter, e (pie a sciencia reclama,
lie claro , que não podemos escrever a sua historia , seguin-
do a rigorosa deducção scientifica , que lhe conviria , e por
isso he forçoso, que por ora nos limitemos á exposição chro-
nologica dos factos, que tem intluido sobre os progressos da
Geodesia neste Reino, o á apresentação dos Trabalhos Geo-
désicos , que progressivamente se tem podido fazer na pre-
sença de circunstancias tão diíliceis ; quando um dia chegar-
mos ;í conclusão linal da Triangulação de 1.' ordem, se Deos
nos der vida e saúde, faremos um esforço para imitar o il-
justre e incansável Puissant , terminando as nossas investi-
gações geodésicas com a ■. — Descripcão Geométrica de Por-
tugal. —

Continuando pois com a narração do que se ha feito,
convém saber, que tendo o General Folque levado ao co-
jiheciuiento do Governo o resultado das operações , relativas

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 95

á medição da Base , e expondo-lhe igualmente a necessida-
de , que havia de se habilitar mais alu;uem nestes importan-
tes trabalhos, a fiin de se lhe dar todo o desenvolvimento,
que fosse compatível com as forças do Thesouro , e que as
necessidades de uma administração illustrada imj)eriosamen-
te exiçião, passado pouco tempo , teve a satisfação de rece-
ber a seguinte Portaria , a qual se acha impressa no Diário
do Governo de 31 de Dezembro de 1835 — n."308.

«Havendo Sua Magestade a Rainha Determinado por
"Portaria da ilata de hoje, que os Segundos Tenentes da
"Armada, prancisco Maria Pereira da Silva, Caetano Ma-
>> ria Batalha, Bruno Nugcnt Whitc, e o Guarda Marinha,
"Carlos Frederico Botelho de Vasconcellos , se apresentenj
"ao Brigadeiro do Ileal Corjio de Engenheiros, Pedro Fol-
"que, para serem por elle empregados nos Trabalhos Geo-
"desicos, de que se acha encarregado, assim lh'o Manda
j> participar para sua inlelligencia ; e Ordena outro sim a
"Mesma Augusta Senhora, que o referido Brigadeiro no fim
"de cada mez informe pela Secretaria d'Estado dos Nego-
"cios da Marinha e do Ultramar, sobre os progressos e ser-
" viços, que tenha feito cada um daquclles Officiaes eGuar-
" da Marinha. Paço das Necessidades em 29 de Dezembro
"de 1835. — Visconde de Sá da Bandeira. — »

O terceiro destes Olficiaes, tendo sido nomeado pouco
depois para Professor da Lingua Ingleza na Companhia dos
Guardas Marinhas, não pAde por isso preencher os fins des-
ta Portaria ; bom como o Segundo Tenente da Armada José
Maria de Oliveira , que tendo vindo substilui-lo , foi tam-
bém nomeado para Professor da Lingua Franceza na mesma
Companhia. Os outros três ainda <pie tivessem completado
com distincção o Curso fia Academia Heal da Marinha, e
que mostrassem muita aptidão para as sciencias de observa-

Sâo, com tudo conhocião pouco as theorias e praticas geo-
esicas , e por isso era indispensável , quo fizessem por al-
gum (empo o seu tirocínio , começando pelo conhecimento
«los instrumentos , e sua applicação ás observações astronó-
micas e geodésicas.

Em consequência da.s boas informações , que a seu re-
speito deo o General Folque, e a que era obrigado em vir-
tude da Portaria acima referida , recebemos outra do theor
seguinte :

«Sua Magestade Fidelissima a Rainha Ha por bem en~

OG MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

»carrpg;ar o Ajudante do Observatório da Marinha Filippo
?) Folqiio , de abrir um Ciiríso de (íeodesia para iiistruc(jão
» dos quatro Ofliciaes d'Arniada , que se aclião enij>regados
«na Commissão incumbida do levantar a Carta Geoi;raj)hica
j>do Reino; devendo o referido Ajudante remotter no l." de
>; cada mez a esta Secretaria de Estado, unia parte, em que
» se declare o aproveitamento dos mesmos OfHciaes, e a sua
?»oj)inião sobre se deverão ser rendidos por outros. Paço das
» JNecessidades , 15 de Abril de 1836. — Visconde de Sá da
;> Bandeira. — ?>

As Portarias acin>a mencionadas julgamos , que fazem
muita honra ao Ex.^io Ministro da Marinha, que naquella
epocha regia os negócios daquclla repartição, se destas pro-
videncias tirou vantagem o serviço publico, muito mais tiroa
ainda o Ministério da Marinha , como em lugar opportuno
faremos ver; a esclarecida razão de 8. Ex." perfeitamente
conhecia , que sem boas Cartas Geographicas pelo menos
não he possível conceber convenientemente um plano geral
de communicações , de divisão de território , etc. , nem tão
pouco sem Cartas Hydrographicas se pode proteger eflicaz-
mente a Navegação d'uma Nação marítima como a nossa,
melhorando os portos e barras da metropoli e suas impor-
tantes colónias : sem estes meios não he fácil animar e pro-
mover no menor tempo possível o commercio interno e ex-
terno deste paiz.

Em consequência pois das Ordens de Sua Magestado
abrimos um Curso de Geodesia para todos os Sfirs. OfHciaes,
que se achavão empregados nos Trabalhos Geodésicos do
Reino ; e dando íÍs nossas lições uma direcção, que convies-
se a Engenheiros Geographos e llydrographos , tivemos a
satisfação de ver, que todos tir.-írão vantagem da judiciosa
medida do lilustre Ministro , cabendo-nos também a gloria
de ter animado entre n(')s o estudo da Geodesia, e creado
no Corpo da Armada o núcleo da Classe de Engenheiros
Hydrographos , que ate então não existia.

Como as observações astronómicas e geodésicas, que
simidtaneamente fazíamos no Observatório do Castello em
Lisboa, nunca erão interron)j)idas pelos nossos estudos theo-
ricos , conseguimos um grande e importante numero de ob-
servações, as quaes vamos apresentar com toda a indivi-
duação e franqueza , começando pelas observações astronó-
micas.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. íí

Observações da passagem da polar pelo meridiano, fei-
tas COM o circulo repetidor, para se determinar a

LATITUDE DO OBSERVATÓRIO NO CASTELLO DE LISBOA.

Concluídos os trabalhos da medição da Base entre o
Montijo e o Batel , seguia-se , pelos motivos expostos a pag.
87 e 88, a verificação dos ângulos, observados pelo Dr. Cie-
ra ; e também, em consequência do que dissemos a pag. 142
e 143, era indispensável, que no Observatório do Castello
de Lisboa , como ponto central dos trabalhos geodésicos , se
repetisse um novo curso de observações para determinar com
maior rigor a Latitude do Observatório, e o Azimuth de um
dos Sinaes da Triangulação. Assim se fez , observárão-se os
ângulos dos triângulos em estação própria, e reservárão-se as
noutes claras, que no inverno apparecêrão, para as observa-
çOes astronómicas. i

Os instrumentos , que tivemos á nossa disposição , forão
nm Circulo Repetidor , uma Pêndula , um Barómetro , e ura
Thermometro.

O Circulo Repetidor, era construído por Lenoír , tinha
de diâmetro 36 centímetros , a distancia focal dos óculos era
de 62 centímetros ; e o diâmetro da objectiva de 35 millíme-
tros ; tinha quatro alídades, munidas de microscópios; os no-
níos erão de 20", e as graduações executadas no metal do
raesmo instrumento; porém tanto as graduações, como todo
o instrumento em geral , alem de cançado , estava longe da
perfeição quasí ideal , com que modernamente se estão con-
struindo os instrumentos astronómicos.

Como este Circulo era da antiga construcção, isto he ,
o grande nível estava fixo no óculo posterior , e com elle gi-
rava, todos sabem quão impertinentes e trabalhosas são as
observações das distancias zeníthaes com esta disposição do
grande nível; então para facilitar o manejo do instrumento,
e abreviar as observações, resolvemos fazer-lhe alguns me-
lhoramentos, que o aproximassem quanto possível da moder-
na construcção do Circulo Repetidor , consistirão elles — ■

2. 'serie. T. II P, 1, 20

M MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

1." cm collocar solidamente sobre a columna, e em direcção
parallcla ao plano doCircnlo nn» nivol, coiistruido jiorFortin,
graduado de 2 cm 2 míliinietros , valendo cada divisão II"
sexagesimaes — 2." em desj)rezar o movimento do tambor ,
e por meio d'iim aparellio ])roj)rio lij^ar invariavelmente o
Círculo com a columna, quando na marcha das repetic^õeii
se torna indispensável este syslema llíjado. — Estes melho-
ramentos lorão executados pelo nosso artista G. J. Marr^ues.
A Pêndula, construída pelo celebre Magalhães (era jios-
sa) , batia meio segundo em cada oscillaeào ; j)elas observa-
i^ões se reconheceo, que o seu movimento era pouco unilor-
me. Posto que este instrumento se não podesse comparar
com a perleição das Pentlulas modernas, com tudo não de-
vemos attribuir toda a irregularidade de seu movimento aos
defeitos de conslrucção. (> Observatório do Castello sendo
uma pequena casa isolada, situada no ponto mais elevado
de Lisboa, e fortemente batida pelos ventos, os niveis re-
sentindo-se destas impulsões , mostravão de um modo apre-
ciável a existência de nm certo movimento vibratório, o
qual transmittindo-se ao livre movimento do pêndulo, o ])er~
turbava a ponto de se manifestarem as irregularidades , quo
as observações indicavão.

O Barómetro e Thermometro construídos o 1.° por J. B.
IIAas , e o 2.° por Adams (erSo nossos) podião reputar-se
bons instrumentos.

Sem esperança alguma de possuirmos melhores meios de
observação , desejosos de apresentar resultados , que se
aproximassem mais da verdade , finalmente querendo fazer
reviver entre nós o gosto pelo estudo da Geodesia , julgá-
mos útil começar a todo o custo as observações astronómi-
cas.

Se os nossos instrumonlos se j)().l(>sscm classificar de pri-
meira ordem, o methocfo a seguir na determinação da Lati-
tude era sem duvida o das alturas meridianas da Polar n.i
sua passagem sujierior e inferior, a fim tle nos tornarmos in-
dependenies da distancia polar do astro; porèni atteiideiido
A perfeição, com que a Polar se aciía actualmente determi-
nada, considerando, que os erros commettidos nas observa-
ções, fritas com os nossos inslruinentos , serião superiore.-?
aos defeitos, que a posição da estrella poderia ler; resolve-
mos por estas considerações, que em quanto não possuísse-
mos melhores instrumentos, nos limitássemos a observar a

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 99

Polar em uma das passac;en8 meridianas , cuja altura combi-
naila com a sua distancia polar nos mostraria a Latitude.

Fizemos por tanto onze series de observações , em qu9
a distancia zcníthal meridiana da Polar foi repetida 418 ve-
zes, e empregamos as seijuintes formulas geraes de reduc-
çSo ao meridiano, recommendadas nos Tratados de Aslrouo-
luia de Delambre e Liot.

Seja A = Dist. polar.

D ^ Comp. da Latitude.

Z = Dist. Zen. Mer. do Astro.

A = Arco total médio.

n = Numero das Observações.

^ = KeducçSo ao meridiano.

in = Mov. próprio em Declin. por cada l'de tempo.

p' = qualquer ang. hor. antes da passagem.

p, == d." d.' d." depois da d.'

et = Num.° de segundos por cada divisão do nivel.

D Dl etc E E^ etc. as leituras successivas do uivei

e fazendo

^ Sen. A Sen. -D „ 29,o.t\.-\p' „, _ 2 Sen* -Ir p'
J ~ Siir:? ' ^~ 8eu. 1" ''^~ «eu. 1''

I 6er:í a reducção ao meridiano, expressa por

n ^ •' J ^ 86400' ^ n

onde Sí=S^+- ^■>r etc. , 2fí=fí-h;?-J- etc, 2fí'=ií'-t-fí'-{- etc.

por consequência a Dist. Zen. Mer. App. ou (Z) terá em
geral por expressão

.„ A 1f m{^p'—^p,) . S(J)— D)-f-2(£,— ^)
^-^ = ir-*--^-^ n "^ 2^ •

porAm como o 3.° termo da formula não tem lugar para as
cstrcllas , ou lie zero por ser tn=o, por tanto a formula re-
duzir-se-ha ao 1.', 2.% e ultimo termos.

100 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Por meio destas formulas facilmente se entenderá o ly-
no para o calculo numérico , que adiante se segue ; advir-
tindo , que a Polar foi observada na sua passagem superior.

A Ascensão recta e Declinação Apparentes da Polar fo-
rSo tiradas do — Connaissance des Tenips — , e a Refracçao
Appareate calculou-se também pelas Taboas desta mesma
obra.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

101

Dia 16 Dí Novembro de 1837.

Diiit. Zen. Mer. da Folar tomada na passag. super.

O

Tempo

da
Pêndula

Angulo
Horário

R

Niv

D — D.

+

E, — E

+ —

1
«
S

4
5
(

7
8
9

10
11
12

45
6

I 11

13 28

10 27

8 29

» 11 12

.. 13 ii

» 16 O

.. 17 55

>. 22 50

.. 24 25

..26 19

.. Í3 39

7 7

5 1
2 29

0 13

1 22

6 37

8 12
10 6
13 26

• II

3;.u,o

21-5.. 4.

Ul, S

99, 4

49.4

12, 1

O, 1

3, 7

86.0

132,0

200.3

303.5

O, 31
O, 11

0.05
O, Oi
0,01
O. 00
0,00
0,00
0.02
0,04
0,09
0.22

62,0
62,0
71, 9
60,0
66, O
66,0
71, 1
69, O
59,5
70,0
59, 1
65, O

0,0

11,9

0.0

2. 1

10,5
5,9

31,0
31,1

21, 1
33,0
27, O
27,1

22, O
24,1
33,9
£3,1
33.9
88,0

0,1

11.9

O, 1

2,1

10.8
5,9

Sommas

1598,8

0. 87

14, O

IR. 4
14.0

14.2

16.7
14.2

2. 4

Elementos de Obser\'a(;ào

Arco lijo na 1.' alidade L = 2S6 Í5 27

N." das oircomf. a =1

Arco total médio A = 596 35 44, 75

N.° das Obs n = IS

Arco simp. médio — = 49 42 58,73

m
Bar = O, 7556

Ther. Cent. . = 13,5

2.* SERIE. T. II. F. I,

102

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

£Ien>«t>t06 Astronómicos.

Comp. da Lat. approx. do Observat D

Dist. polar do Astro A

Dist. Zeii. Mcr. do Astro Z

Fassa£. Mer. do Astro eiu T. Médio

Dita em T. da Pêndula P

Dita uo dia seguinte i''

Marcha Diurna da Pêndula r == P cr. P'

•

1

II

51

17

0,00

1

SS

ti. 39

49

■iS

53,61

h

1

11

9

18

-S8,iO

9

16

13,10

9

10

$2,69

0

6

40,41

Calculo dos diveráos factores e termos da formula.

Calculo do factor/

Lg Sen. D 9,89-22S29

I.g Sen. A 8,43Í6530

C Lg Sen. Z 0,1 1746 15

Lg. / = 8,4423474

Cale.dofact.À-=fiÍÍH±l5) L
V 86400 J n

I I ii-i tj- ■ ■ i' i ■ • i -■>■■> I I ■■ I

C Lg 66400 5,06348gS

C Lg n 8,9208188

Lg(864U0f2r) 4,9399234

Lg/ 8,4423474

Lg K = 7,5665739

Calculo do 2.° termo / A'. 2 R' . Cot. Z

I.g/ 8,4-123474

Lg A' 7,3666759

I.gS/J' 9,9395193

Lg Cot. 2 9,9279 t25

II
2.° termo = O, 00 5,6*63851

Calculo da Ucfrarçào apparente

Alt. .Vier. Appar 49° 1 7. I

Refrac. Media =: 6ti,62 1,8:;64507

Factor do Bar. = O, .'192 9,99651 17 ■

Factor do Tller. = O, 988 9,99't7,'i69

Reftac. Appar. = 67,"25 1,8277193

Calculo do I.° termo A'.2/í

Lg K 7,3665759

Lg 2 H . .":.;-.. 3,203631 1

1 ." termo = 3,"72 ; 0,5702070

8." termo = 0,00

= 5,72

Calculo da Correcção do .\ivol

C Lg 2 :>.i;.n89700

Lí; « = 11"' 1,041. ",927

C Lg n 8,9208188

Lg [2(/>— i),)+etc.] 0,6901961

Correcçio =3: — 2, 25 0,3513776

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 103

Conclusão

J o I 11

Arco simples médio — •iS ■ií Í8, 7S

" ^^

Rediicçao ao meridiano — S, 72

Correcção do Nivei — S, 55

Dist. Zen. Mer. App«r 49 42 52. 76

Alt. Mer. Appar 40 17 7, 24

lielracçào Appar — 1 7,25

Alt. Mer. Verdadeira 40 ií 59,99

Dist. polar do Astro 1 gj g 39

Latitude do Obserralorio 38 42 58, 60

|04

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 18 DE NOYEMRRO r>E 1837.

Disl. Z

L-n. Mer. da

Polar tomada na

passag. super.

k

^

—

Nível

«

r

o

Tenipn
renlula

Angulo
Horário

R

7i'

D — D,

S
p

£, — £

+

—

+

—

1

1 1 1,

1 II
21 2

II

868,0

II
1,80

65,6

2,1

29,5

1,5

C

,. 44 51

19 49

770, 5

1.42

63,5

31,0

;l

M 4S U

18 85

665, 6

1,07

65,7

1.7

29,0

2,0

-i

.. 47 15

17 25

5B5, 2

0,86

64,0

31,0

5

.. 4á S-2

16 8

51U,9

0, 63

70,0

1,0

25,0

1.0

Ú

.. 49 41

14 59

410, 6

0, 47

69,0

26,0

8

.. 50 44

13 56

y a 1 c ■

3S1, 1
344,6

0, 35
0,29

64,0
69,6

5,6

31,0
25,4

A £

6,6

» Dl i. D

i o ID

9
10

.. 52 Si
.. 53 28

12. 8
U 12

289,0
246.2

0, 20
0, 15

69,5
64,8

4,7

25,5
30,0

4,5

U

..54 42

9 58

195,0

0,09

6 5,7

0,3

29,0

0,0

li

.. 55 32

9 8

163,8

0,06

66,0

29.0

13

.. 56 56

7 44

117,4

0,03

56,6

6,2

38,0

6,4

U

.. 57 55

6 45

89,5

0.03

62,8

31,6

1.-.

■> 59 5

5 35

61,2

0,01

65,0

0,0

29,8

0,3

IG

.. 59 54

4 46

44,6

0,00

65,0

29,5

17

9 2 29

2 11

9,4

0,00

65,0

4,0

28,5

4,7

18

• . 3 25

1 15

S, 1

0,00

61,0

33,2

19

.. 4 36

0 4

0,0

0,09

68, 9

4,9

25,9

4,3

20

" 5 31

0 51

1,4

0,00

64,0

.SO, 2

21

.. 6 26

1 46

6.1

0,00

64,8

3,1

28,8

3,8

22

.. 7 27

2 47

15,2

0,00

61,7

32,6

4.2

2S

.. 8 :í0

S 50

88,8

0,00

64,8

3,8

30, 0

24

.. 9 2:

4 47

44,9

0,00

68,6

25,8

95

.. IO 34

5 54

68,3

0,01

64,8

1,4

29,8

1,0

26

.. U 21

6 41

87,7

0,02

63,4

30,8

27

.. 12 45

8 5

128,3

0,04

70,0

4.0

24.7

3,7

28

.. 13 SI

8 51

153,8

0.06

66,0

28,4

29

.. 14 21

9 41

184, 1

0,08

59, 1

2.0

Si, 1

1,8

30

.. 15 2S

10 43

229, 0

0.13

57, 1

36.9

SI

>. 16 39

U 59

281,9

0, 19

65,0

4,0

29,0

3,5

52

.. 17 28

J2 48

321,6

0,25

6 9. 0

25,5

S5

.. 18 34

13 54

379,2

0, 35

66,7

2,9

27.7

2,4

3 +

» 19 40

15 0

441.6

0, 47

63,8

3(1, 1

S5
SB

.. 20 51
» 21 30

16 11

16 50

514.0
5.ii;, l

0,6 4
0, 75

65,2
63,7

1,5

29.0
30/2

1,2

S7

.. 22 27

17 47

eco, 5

0, 9 2

iiS, 0

1,0

29, 0

1,0

S8

.. 23 17

18 37

C80, 1

1. 11

64,0

soio

39

.. 24 20

19 40

758, 9

1.38

65,0

1,3

2 9, 5

1.0

40

.. 25 0

20 20

811.3

1.57

63, 7

S0,5

Súmr

nas

12108,5

16,42

35,6

19.9

33.9

20,0

19, 9

20, 0

15,7

13,9

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

loã

Alidades

Elementos de Observa(;ão

No principio

O

58
40

No fitn

I ii
S2 5
3-t 65
37 O

37 25

IS O

141 25

123 25
32 6,25

141 25

Arco lido na 1.* alidade X = 188 Síl 5

N.° das circumf. a = 5

Arco total me Jio A =1388 3i C,25

N.° das Obs n = 40

Arco simp. médio — = 49 42 48, IC

m
Bar = O, 75G4

Ther. Cent = 12, 2

Elementos Astronómicos.

o I II

Comp. da Lat. approx. do Observat i? = 51 17 O, 00

Dist. polar do Astro A = 1 33 5, 73

Dist. Zen. Mer. do Astro Z = 49 43 54, 27

h I ,1

Passag. NTct. do Astro em T. Médio = 9 10 55, 74

Dita em T. da Pêndula P = 9 4 40, 45

Dita no dia seguinte P' = 8 58 42, 45

Marcha Diurna da Pêndula r =z P cn P' = O 5 58, 00

Calculo dos diversos factores e termos da formula.

Calculo do factor/

Culc.dofac■t.A-=rHi22+L'•^ /
V 86400 J n

C Lg 8fl400 Í.06S486Í

C I.g n 8,8979400

Lg (8G tOOf 2 r) 4.9400979

Lg/ 8.4422398

L? fí = 6.343:C40

L(5 Sen f) 9.8922329

Lg Sen A 8.48-Í5507

C Lg .«ien S 0,1174562

Lg./ = 8,4i22S98

2.*SrRIK. T. II. P.l.

22

tPA

MEMQRIAS DA ACADEMIA REAL

Calculo do 1.° termo À.^/i

Lg K 6,8+576-10

Lff 2 /í +,0830P0l-

1." termo = 8. « 0,9-;C85i4

2.''lerino = 0.00

^0

t>, 45

C.ikiilu do 'i.° termo / À'.2 /í'. Cot Z

Lg/ 8,44í2.ia8

Lg A' 6,84S7(;íO

LijSfi' 1.''1D3732

L" Coi.;3 9,aá7s)3yB

2.° termo ^0,00 B.iíiSSiatí

Calculo Ja Correcção do Nivel

Calculo da Eefracção apparente

C Lg 2 9,G9S970O

Lg « = 11'' 1.0-ilS9a7

C Lg n 8.S979-ÍOO

Lg [2(0— Z),)+etc.] 1,4712917

Alt. Mer. Appar 40 17, 3

Kefrac. Meiiia =68,61 1,8363874

Factor do B.ir. = O, 995 9,9978231

Factor do Tlier. = O, 991 9,9960737

Correcção =r — 2, 25 0,6095944

Refrac. Appar. = 67, 65 . .

, . 1,8302842

ConclusSo

Arco siinples meJio.

Redacção ao meriJiaoo
Correcijão do Nivel . . . ,

11

n

Disf. Zen. Mer. Appar.

Alt. Mer. Appar

Rvfracção Appar

, i9 42 48, 16

— 8, 43

+ 4, 07

.49 42 43,78

.40 17 16,22

, — I 7,65

Alt. Mer. Verdadeira
Dist. polai do Astro .

. 40 1 6 8, 57
. 1 33 5,73

Latitude do Observatório S8 45 2, 81

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

107

Dia 19 DE Novembro de 1837.

Dist. Zen. Mer. da

Polar tomada iia.

passag.

super.

^

Nivei 1

o

Tempo

da
Pêndula

Angulo
Horário

R

R'

1

C

ú —

/),

E-E \

n

H

1

P

+

—

2-

+

—

" , ,/

1 11

II

ti

1

8 41 S9

17 S

570,4

0,78

53, 5

40,1

'2

.. 42 41

16 1

503,5

0, Gl

68, 1

14,6

26,1

14,0

s

» 43 ãa

U 44

426, I

0, 44

58, 0

36, 0

4

.. 45 14

13 28

35li, 0

0, :íi

69, 9

11, 9

24,0

12,0

5

.. 45 24

12 18

297,0

0,21

Gi, 8

Si, 5

S

.. 47 17

a 25

255,9

0,16

63, 0

0, 2

Sl.l

0,4

7

» 48 31

10 u

203,6

0. Io

52,7

41,2

8
9

.. 49 33
■> 50 SG

9 9
8 IG

1G4,4
134,2

0. 07
0.04

64,0
G8. 3

7.2

11,3

S0,0

£6,0

7.0

11,2

10

.. 51 26

7 IG

103,7

0,03

61. 1

33.0

11

.. 52 4S

5 59

70,3

0.01

65, 6

2S.7

li

.> 53 39

5 S

50.1

0.01

6 4, 7

0. 9

29,7

1.0

13

"55 31

3 U

19,9

0,00

74, 1

20. 1

li

" 5G 41

2 1

8,0

0.00

65,9

8, 2

CS, 2

8, 1

15

.. 57 47

0 55

1,6

0,00

G4. 0

5.5

30,2

5,3

IS

.. 58 42

0 0

0,0

0. 00

58.5

35, 5

17

9 1 15

2 33

12,8

0,00

66.0

29,0

18

" 2 11

3 29

23,8

0,00

65.6

0, 5

28,4

0,6

19

" S 93

4 41

4S, 1

0,00

54.0

S9,í

?0

" 4 13

5 36

61. S

0. 01

G3, 2

8. 2

31,7

8,2

Cl

" 5 23

6 41

87.7

0,02

56.6

9,9

37,4

"££

" fi 19

7 37

113.9

0.03

G6.5

27,8

9,6

2S

" 7 12

8 30

141.8

0.05

61. 1

32.7

24

" 8 4

9 22

178,2

0.07

61.2

0. 1

"M. 5

0,2

;,5

■. 9 15

10 35

218.5

0, U

71, '1

2.'i. 2

7,9

í»;

" 10 6

U 24

855. 1

0. IR

Cí'.,0

8, 1

Sl.l

Í7

"11 2

12 20

298. G

0, i>2

6^.0

1,8

31.0

£S

" í: 1

IJ 19

348, 1

0.29

C4.8

29. 7

l.n

29

" 12 51

14 9

S9S,0

0, .S7

58. 9

35! 1

SO

" IS 44

15 2

443. G

0.47

64.7

•'^,8

29.5

5.C

SI
$8

" li 55

" 15 51

Ifi 13
17 9

516.1
577, 2

0.64
0,81

68,0
C5, 2

í, 8

•,:6,2
28,9

0 -

Sonr

nus

6871,8

6.02

63 ^

^o n

63. I
32. 0

SS.2

ji, u

50.7

f 1 . 1

108

MEIMORIAS DA ACADEMIA REAL

Sí

Alidades

\o principio

No fim

O O

C CO

■í So

o so

S -iO
5 3S

C 10

12 10 15 58

1.) 58

S 48
O 57,00

Elementos ile 01)sen:irào

Arco lijn iwi 1." ali(l;id(í // = 141 U JO

N." das «ircuMif, a= 4

Arco total médio y/=15 91 O 57,00

N." das Obs n — 32

Arco sinip. niedio

Bar

Tlier. Cent

. — = 49 iS 9, 28
»

= 0,7597
= 12,5

Elementos Astroncniitos

Comp. da Lat. approx. do Observai D = 51 17 O, 00

Dist. polar do A.stro A = 1 3S 5, 40

Dist. Zen. Mer. do Astro Z = 49 43 54, CO

•' I II

Passag. Afer. do Astro em T. Medio = 9 6 S9, 40

Dita em T. da Pêndula /> = 8 58 42,45

Dita no dia seguinte /" = 8 52 45, 47

Marclia Diurna da Pêndula r = P m 7" = O 5 56, 98

Calculo dos diversos factores e termos da formula

Cnlculo do factor /'

L; Sen D ,0.8922329

l.g Seu A 8,4S257G 1

C Lg Sen 2 0,1174598

Lg/ r= 8,44Í::C88

Clc. do factor A = (^ «5.^00 J V

r I.í; 8C400 5,0634863

C l.ly, 8,4948500

I.? (8C400 + 2r) 4,9400880

}.g f 3,4422688

L? K = 6,9405931

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

109

Calculo Jo l.° termo K.^R

Lg A' 6,9.iOG9Sl

Lg 2 /f 3,8370705

I.° termo = 5."99 0,7777636

2." termo = 0,00

= 5, 99

Calculo do 2.° termo / A'. 2 R'.Col Z

Ls f e.i-ic^ífisa

h/ K 6,940i;yji

I.g 2 rt' 0,7795965

Lg Cot. Z 9,9Í79382

II
£,° termo = O, 00 6,0904966

Calculo Ja Correcção do Nivel

Calculo da Retracção appaiente

C Lg 2 9,6989700

Lg a = ir' 1 ,0413927

C Lg n 8,49 '1-3500

Lg [ 2 (£»—/>,)-!- etc] 1,7909885

Alt. Mcr. Appar 40 17, 1

Refrae, Media = 68, 62 1,8364507

Factor do Bar. = 1 , 000 0.0000000

Factor do Tlier. = O, 991 9,9960737

Cenecçào =— 10, 62 1,0262012

Refrae. Appar. = 68,00 1,8325244

Conclusão

J o I 11

Arco simples médio — 49 43 9,28

Rcducrâo ao meridiano
Correcção do Nivel . . . ,

25^

— 5,99

— 10.62

Dist. Zen. Mer. Appar 49 42 52, 67

Alt. Mer. Appar 40 17 7^33

Refracçào Appar — 1 8, 00

Alt. Mer. Verdadeira 40 15 59, >S

Dist. polar do Astro 1 í5 5_ 40

Latitude do Observ.itorio 38 42 5S, 93

2. 'serie. t. II. p. I.

23

HO

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 21 DE Novembro de 1037.

Dbt. Z

CM, MlT. li;

Pular lonuuki ii;

pa^'^;li;. super.

5?

Nivel

Tempo

Angulo
HoniTÍo

R

R<

1

D

/;—/;

m

E,

— fi

o

PtiuluU

1

-O

ró

^'

+

—

&-

+

—

" , u

1 II

II

II

1

8 Í5 42

33 16

972, 7

2,33

59,0

5,0

33,5

4.6

2

.. -^7 s!8

30 30

834, 0

1,68

64,0

38,9

3

.. 30 á8

17 30

COl.O

0,87

CS, 5

1,1

39,0

0,9

4

.. íl 13

lu 46

551,7

0, 73

64,6

38, 1

5

..33 li

15 43

484,8

0,56

67, 1

0,7

35,5

0,6

G

.. S2 5.t

15 -.4

445, 6

0,48

66,4

36, 1

7

.. 23 41

1-i. 17

400,5

0, 8 9

62,5

0,8

Í9,9

8

.. 34 32

13 36

363,0

0,83

63,3

28,9

1. 0

9

.. 55 15

1« 43

317,4

0,24

68,0

4,7

34,5

10

.. 35 53

13 C

287,4

0,20

63,3

29,0

4, 5

11

» 36 57

U 1

238,3

0, 14

66,6

1,8

25,8

2,1

12

» 37 35

10 23

211,6

0. 10

64.8

27,9

13

.. 38 SO

9 33

175,9

0,07

66,0

0,2

26,4

0.1

U

.. 39 4

8 54

155,5

0.06

66.3

26,3

15

IS

.. 39 51

.. 40 40

8 7
7 18

J29, 4
104,6

0,04

0,03

C2, 5

5?, 5

S. 0

29,5
32,3

2,7

ir

.. 41 SO

6 23

82, l

0,02

59, 1

4,8

32,8

4.7

18

.» 43 9

5 49

66,4

0,01

6i,9

28.1

10

.. 43 15

4 43

43,7

0,00

66,0

0, 5

26,0

0.6

«0

.. 43 53

4 5

32, 7

0,00

65,5

26,6

SI

,. 44 40

3 18

«1,4

0,00

64,9

3,4

27,0

3,5

e«

.. 45 25

3 SS

13,9

0.00

61,5

.10,5

as

.. 45 10

1 48

6,4

0,00

66, 3

1 o

■^i, 6

1,3

!4

„ 47 5

0 53

1,5

0,00

55, 1

l . 3

26, 9

25

.. 47 54

0 4

0,0

0,(10

111, 0

5, 1

31,0

5.0

£6

.. 48 29

0 SI

0,5

0.00

66, 1

26,0

£7

.. 49 35

1 37

4, 1

0,00

62, 4

1 t'

29, 4

1,4

S8

.. 50 S

2 5

8.5

0,00

64,0

í , tj

38,0

?9

.. 50 51

3 53

16,3

0,00

67,7

o t

31, 3

2,0

SO

„ 51 ?5

3 37

35,7

0, 00 '■

65,6

^, í

36,3

SI

.. 53 SS

4 36

41,2

0,00

59.5

1.9

'{.1 n

4,4

Si

.. 5S 16

5 18

55.1

0,01

6 4,4

27,8

S3

.. 54 11

K 13

75, n

0,01

61, 1

6,4

Sc. 8

6,3

ii

>. 54 45

6 4?

90,3

0, lyi

67,5

34, 5

Si

.. 55 33

7 55

1 1 3, 9

o, 0:í

(■i. 1

0 (j

37. 6

2.6

s>;

.. 56 23

8 25

J39. 1

U. 05

67.0

~, V

35. 0

S7

» 57 0

9 3

160, 2

1). oi;

6 5,4

36. 5

38

.. 57 52

9 54

193,4

0.09

60.0

,', -í-

r.i.s

5, 0

S9

.. 58 43

IO 45

33»;, 9

U, 13

67,6

2, 6

2 1., 2

3,4

40

.. 59 22

11 34

255, 1

0, 15

65,0

ib. 6

7939,7

8,70

25.4

52,8

24,7

31.0

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

111

Dist. Zen. Mer. da Polar tomada na jía^aag. su|)i;r.

Tempo

da
PenJuU

Angulo
fjorario

R

Nivel

R'

V

D~D.

+

P3

£, — £

+ -

+1

4í
4J

4i
45
4S
47
4.8

Í9
lí
12
50
46
&5
56
13

I II
12 31
IJ 15
14 14

14 5i

15 43

16 37

17 58
19 15

II
7939,7
S07, 5
344,6
397,6
433,8
490,0
541,9
633. -4
732. 1

70
S3
ii
38
45
58
70

%n

27

67,0
64,5
63,7
61,5

6:;, 2

63, 1
63,5
62,8

25,4
2,5

O, 1
0,7

C,8

24.9

27,0
28,0
30,0
23,4
28,4
28,0
28.8

24.7
2,1

2.0

0,0
0,8

SI. O

Soramas

11810,6

13.56

30,9

32,8
30, 9

1,9

29,6

31.0

29,6

1. 4

Alidades

No principio

I ii

O O

S 20

4 45

5 20

No fim

20 35
23 25

25 20

26 10

12 25
95 SO

95 30

83 5
20 46, 25

Elementos de Observação

Arco li Jo na 1 .* alidade L = 226° 20 35

N." das circumf. a= 6

Arco total médio ^=2386 20 46, 25

N* das Obs n = 48

Arco simp médio

Bar

Ther. Cent

.— = 49 42 55,96

= 0.7C07
= 14,7

Elcmenios Astronuiiiicos

"Comp. da Lat. approx. do Observai 7)^ 51 17 o, 00

Dist. polar do Astro ii = 1 SS 4,73

Dist. Zen. Mcr. do Astro Z =: 49 43 55, 27

h

Taaag. Mer. do Astro em T. Médio

Dita em T. da Pêndula P

pita no dia seguinte P'

Marcha Diurna da Pêndula r = P víP'

I II

8 59 6.68

8 47 58,39

8 44 45.88

0 3 12,51

112

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Calculo iloá diversos factores c termos da formula

Ca)cido do factor/

Cale. dolactorA = (-^^J^J-i

Lg Sen D 9,8922;i29

I-.í í^eii A 8,-t325240

C L-' Sen 3, 0,117458G

Lj/ = 8,4422155

C Lg 8G400 5.065486$

C Lgn 8,5187588

Lg (86400 + 2 )•) 4,9384447

Lg/ 8,4422155

Lg AT = 6,7629053

Calculo do 1.° termo À'. 2 /{

Calculo do 2." termo/ A'.2/í'. Cot Z

Lg K .
Lg2«.

. C,76;;9053
.4,0722720

I o termo = 6,84 0,8351773

2.» termo = 0,00

2S^

= G,8-i

Lg/ 8,4422155

Lg. À' 6,7629053

Lg Sjji 1,1322597

Lg Cot Z 9,9279354

2." termo

0,00 6,3653159

Calculo lia Correcção do Nivel

Calculo da Refracção apparcnte

C Lg 2 9,6989700

Lg ft = 11" 1,0413927

C Lg II 8,3187588

Lg [2r/?— Z})4-etc.] 0,5185139

Correcção = — 0,33 9,5776354

Alt. Mer. appar 40 17, 2

II

Refrão. Media = 68, 61 1,8363874

Factor do Bar. = 1, 001 0,0004341

Factor do Tlier. = 0,982 9,9921115

Refrac. appar.

67,54 1,8289330

Conclusão

Arco simples médio . . .

Reducçâo ao meridiano .
Correcção do Nivel . . . .

Sí^

o I II

.49 42 55,96

— 6,84

— 6,58

I>ist. Zen. Mer. appar 49 42 48, 74

Ait. Mer. appar 40 17 II, 2C

Refracção appar — 1 7,44

Alt. Mer. verdadeira :'.,". 40 16 3,82

Dist. polar do Astro 1 33 4, 73

Latitude do Observatório 58 42 59, 09

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

IK

Dia 22 de Novembro de 1837.

2. "serie. T. II. p. I.

24

114

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

DisL Zen. Mer. «ia Polar tomada na paisag. suiier.

a

' o

V.

O
o-

Tempo

da
Pêndula

Angulo
Horário

R

.R'

Nivel

p

CD

D—/),

£,-£

?

+

—

a.

+ —

'' 1 u

1 II

u
7180, 1

d!'í)7

S9, 4

48,7

37,8

48,2

S7

8 59 40

14 54

435, 7

0,46

70,0

6,2

22 4

6,1

S8

9 0 S4

15 4»

490,0

0. 57

63,8

28, 5

59

.. 1 15

Ití 29

533,2

0,69

G3, 5

1,5

£8, 9

1,3

40

" I 59

17 13

58i,7

0, 8i

62, 0

30, 2

41

.. 2 51

18 5

641,7

0, 99

67,5

6,3

25,0

6,0

4-3

.. S 44

18 58

705, 9

1,20

61,2

31,0

Sommas

10568,3

U. 70

53,4

48,7

51,2

48,3

48,7

48,2

4,7

3,0

Alidades

Elementos de Observação

fi.

K

>

No principio

No fim

Arco lido na 1." a
N.° das circumf. . .

lidade i = 288° 8 5o"

a = 5

0

0 0

8 50

1

2 25

11 i

Arco total médio .

y/=2088 8 48,25

o

4 35

1:; 20

3

5 27

14 Í5

N." das Obs

» = 42

A

12 27 47 40

Arco simp. niedio

j = 49 43 4,01

1

47 40

1

Bar..

= 0, 7556

35 l:í

8 48, 25

Thcr. Cent

= 14,2

Eleniontfw Astro

no micos

Comp. Ha I.at. approx. <lo Observai

D = 5\ n' o,'oo

Dist. polar (lo Ahtr
Dist. Zen. Mer. do

0

^

= 1 33 4,48
= 49 43 55,52
'< 1 II

Astro

-v

Pasiaj;. Mer. do Astro em T.
Dila em T. r

Mcilio

=r 8 55 10,33
= 8 44 45,88

a Pendida

p

Dita no dia seguinte

P< — 8 41 48,48 1

Marcha Diurna da

Pêndula

^

P yi P' — 0 2 57 40 1

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

nÂ

Calculo Jos diversos factores t termos da formula

Calculo do factor/

Cale. do factor K:rz= í

hO-K)U-f2r\ f

atí40U

Lg Sen D 9,892i23!;9

Lg Sen ^ 8,-í.325045

C Lg íjeii 2 0, 1 174582

LS/

8,4421956

C Lg 86400. , 5,06S48C3

C Lgn 8, .-(767007

Ls (86400 + 2 r) 4,938'i945

Lg/ 8,4421956

Lg A' = 6.8:;o7í;7i

Calculo do 1." termo A'. S R

Lg AT 6,8807271

LgSfi 4,0240051

Calculo do 2.' termo/ K "2. R\ Cot 2

I.o termo = 6,99 0,8447S2i

£.• tarmo = O, OÔ

Lg/ 8,4421956

Lg. A" 6.8207271

Lg 2 fii 1,0681859

Lg Cot 2 9,9279343

^^

i.° termo = O, OO 6,2590429

= 6,99

Calculo da Correcção do Nível

Calculo da Refracção apparente

C Lg 2 9,6989700

Lg ft = 11" 1,041 39-.'7

C Lg » 8. .'5767507

Lg ( 2 C O— /))+etc.] 0,8864907

Correcção :

II
+ 1,01

Alt. Mer. appar 40 17,0

II

Refrac. Media = 68, 68 1,8.164507

Factor do Bar. = 0,995 9,9978231

factor do Tlier. =: 0,984 9,9929^51

.0,0036041

Refrac. appar.

67, 18 I,827i689

Concltisão

Arco simples médio . . . .

Redncr.io ao meridiano .
Corretrão do Nivel . . . .

Si^

.49 45 4.01

— 6,99
+ 1,01

Dist. Zen. Mer. appar.

Alt. Mer. appar

Eefracçào appar

. 49 42 58, OS
.40 17 1,97
. — I 7,18

Alt. Mer. verdadeira

Dist. polar do Astro . .. .:..t.

Latitude do Obseri'atorio .

.40 15 54.79
. 1 S3 4,48

.ÍS 42 50, .«il

116

BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 23 DE Novembro de 1837.

Di^t. Ziii. Mcr. (1

a Polar tomada na passag. super.

X

Nivel

o

Tempo

Angulo
Horário

R

.RI

Z)-/J.

c

ri

E,-E

+

—

+

—

" 1 „

1 II

II

h

j

8 sli SS
.. íiS 17

19 17
18 31

729, 6
672,8

1,2S

68,9

24,
28,

? ^.1

1,09

65,0

,s

.. 23 57

17 51

6 15, 2

0, 94

64, 0

3, 9

28.

9

0,9

-i

.. 24 .S5

17 13

581,7

0, 82

65, 0

1, 0

28,

J

5

.. 25 15

16 S3

537,5

0,70

58, S

7,1

33,

9

6,9

6

-.25 51

15 57

499,2

0,60

66,0

27,

3

7

.1 2t; 22

15 26

467,5

0, 53

61, 1

4,6

31,

5 , ,

8

.. iíS 54

14 54

43 j, 7

0,46

56,5

36,0 1 '"•"

3

» 27 30

14 18

401,4

0, S9

72 2

9, S

20,

10

>, 28 8

13 40

366,5

0,33

62^9

30,0 1 ^>^

It
lí

>. 28 40
,. 29 9

13 8

12 S9

338, 6
514,2

0,28
0,23

58, 0
60,9

2,9

34, S
31. S

3,0

IS

■■ 29 52

11 56

279,5

0,18

60,0

1,8

S2,3

1,7

14

,1 SO 23

11 25

255,9

0,15

58,2

34,0

15

■> SO 53

10 55

234.0

0,13

57,5

2,5

34, 9

2,4

16

,. 31 25

10 23

211,6

0,10

60,0

32,5

17

i> SI 53

9 50

189, 8

0,09

67,0

4,6

25, 1

5,9

18

„ 32 SO

9 18

IG9, 8

0,07

62,4

31,0

19

,. SS 6

8 42

148,6

0,05

68,0

0.0

24,3

0 r 1 ■

20

.. SS Si

8 14

133, 1

0,04

68,0

24,9

0, 6

SI

.■ 34 8

7 40

115,4

0, 03

67,0

6,9

25,6

6,4

oo

., S4 42

7 6

99,0

0,02

60, 1

32,0

23

„ S5 16

6 32

83, 8

0,02

68,0

11,0

24,7

10,3

2-t

.. 35 48

6 0

70, 7

(1, 01

57,0

35,0

25

„ S6 £0

5 28

58,7

0,01

67,0

1,9

25,0

2.4

S6

„ S6 51

4 57

43, 1

0, 00

65, 1

27,4

27

.,37 21

4 27

38,9

0,00

69,0

5,:i

23,7

5,4

Í8

., S7 54

3 54

29, 9

0,00

63, 1

29, 1

29

,.38 18

S «30

24,0

0,00

54,5

5,5

37, y

5.4

SO

„ 38 48

3 0

17,7

0,00.

60,0

32, 5

SI

„ 39 20

2 28

11,9

0,00

55,0

5,0

37,0

4,9

S2

.. S9 48

2 0

7.8

0,00

60, 0

32, 1

SS

.. 40 SO

1 18

S, 3

0.00

68,7

£ ?

23,9

8.2

Si

,. 41 5

0 4S

1,0

U, 00

60,0

32, 1

S5

„ 41 46

0 2

0,0

0,00

64, 3

1 ,>

27, 9

0,9

SC

„ 42 17

0 29

0,5

0,00

65,9

1 , 0

27, 0

S7

„ 42 54

1 6

'-'. 4

0, 00

67,0

6, 1)

25,' 3

5,7

38

.. 43 88

1 40

5,4

0, 00

61,0

31, 0

S9

,. 43 58

2 IO

9. 2

0,00

62,9

.".,9

29, 1

3,9

40

., 44 29

2 41

H, 1

0,00

59,0

33,0

8234,0

8,56

68,5

2,\6

69,0

24, 4

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

117

Dist. Zcii. Mer. da Polar tomada na

passag.

super.

'^.

!

Nível

a.

O
cr

Tempo

da
Pêndula

Angulo
Horário

R

R<

5.

D-

-O,

c

>t'.-

-í:

+

—

+

—

'> 1 M

1 II

823 1.0

ii

8,56

68, 5

25,6

69,0

24.4

•il

8 45 13

3 24

32,7

0,00

68,0

24, 1

•W

.. 45 40

í 52

29,4

0,00

52.3

15, 7

39,8

15, 7

•1$

.. 46 -li

4 36

41,5

0,00

66, 8

7,8

25,2

7,8

•H

" 46 57

5 9

52, 1

0,01

59, 0

33, 0

•tj

" 47 35

5 4i

66,0

0,01

67, 0

9,9

25, 1

10,1

■iii

.- 43 3

6 15

76,7

0,01

57, 1

35,2

47
48

.. 43 41
..4a 18

6 53

7 30

93,0
110.4

0,02
0,03

64,0
66.0

2.0

28,0
26,1

1,9

43

» 49 46

7 58

124,6

0,03

59,8

32,0

1,0

30

.. 50 20

8 32

143,0

0,05

61,0

1,2

31,0

51

5:

.. 50 45
.. 51 23

8 57

9 35

157, 3
130, 3

0.06
0,08

64,0
61. 2

í,8

28, 1
30. 9

2,8

54

.■ 51 51
.. 52 2S

10 3
10 35

198,3
219,9

0,09
0, 11

6 5, 2
59,6

5,6

26,9
33,5

5,6

55

" 53 34

U 46

271,8

0, 18

61,9

30,0

0,0

Óli

..51 4

12 16

235,4

0,20

62, 2

0,3

30,0

57

.. 54 47

12 59

SSO, 9

0,26

54,0

38,0

53

..55 20

13 S2

359,5

0, 31

59,6

5,6

3*,7

5, 3

59

.. 55 56

li. 8

392. 1

0,37

65, 1

1, 1

27,0

1,0

CO

.. 56 31

14 43

425, 1

0.43

64,0

28,0

r.i

.. 57 7

15 19

460, 5

0,51

61,0

31,0

1,0

6i

.. 57 40

15 52

494,1

0,59

61,9

0,9

30.0

C4

.. 58 19
.. 58 53

16 31

17 5

535,4
572, 7

0,69

0,72

66,0
63.5

3,5

26,0
28.2

2,2

65

.. 59 39

17 50

624,0

0, 9i

53,7

l,i

32.0

1.1

Cã

9 0 21

18 33

675,3

1,09

61, 1

30,9

67

.. 0 54

13 6

715,9

1,24

60, 2

1.9

31,2

68

.. 1 S3

19 50

771.8

1. 43

62. 1

29. 9

1, 3

Som

mas

16673,7

18, 02

1 13, 9

38,9

114,2
36,0

36,0

S«, 9

L

:5,o

T8,2

2.'.^i:riu:. t. ii. p. i.

35

lli

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Alidades

Elementos de Obberva<;ào

õ.'

No principio

No fim

•
Arco lido na

1.' alidade Z- = 150° 30 20

N.° das circui
Arco total m(
N.° das Obs.

if a — 9

0

1

1 ii
0 0
2 27

4 40

5 0

1 II
."•0 25

3:; 15

S5 IO

3,7 40

;dio A — SS80 30 35 75

n — 68

Arco simp. m
Bar ...

elio 49 -42 48,17

12 7

ISt .SO

134 30

— 0, 7505

1^2 23

Tlier. Cent. ..

— 13, 9

Elementos Astronómicos.

Cofnp. (la Lat. appriiv «"In Ohs

. 1 II
ervat i> = 51 17 0, 00

Di^it. polar do Astro
Dist. Zeii. Mer do

A — 1 33 4. 18

Astro . . . 3 — 49 43 55, 82

1' , „
tro ,.m T At,, lio 8 51 IS. .Oi

Dita em T. da PenJula /^ = 8 41 48,48

Dita iin ,lia «oi-iiintP .. P' 8 S8 5.S.7I 1

\Iarcha Diurna da 1

"•endula

_ r — P rr.P^ — 0 2 .-ÍA. 77

Calculo dos diversos factores e termos da formula.

Cileulu do factor f

Cale. do l.u t. A = ( L .^ \ 1.

\ SiHUO / n

Lç Sen D 9 RflOSSas

C Lg 86400 5,063 i863

C L" H 8,1674911

Ls

Sen A s iSíJRl?

C Lg

Sen S

. .n,iiTt.-.7(;

Lg r86400f2r) 4,9382(;95

Lg/ 8,4421717

■{ „ t

= 8,4i-'.'17I7

^o- J -

L? K = 6,6114186

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

no

Calculo lio l " termo K.^lí

Lg A" 6,6114186

Lg 2 /í 4,2220321

■l.°termo = «."si 0,8á34507

2." termo = 0,00

2Í^ _~~

Calculo do 2." tetino / A', 2 /í'. Cot Z

Ls/ 8,44317 17

Lg K 6,6114186

I,g2/{' 1,2557548

L- Cot..^ !),'Ji7iliÍl

3.° termo = O, liQ ....', 6,2372783

Calculo (la Correcção do NítcI

C Lg 2 9,6989700

Lg a. — U"' 1,0413927

C Lg « 8,1674911

Lg [2(£)— ZJJ-l-etc] 2,1852588

Calculo da Kpfracrào apiiarente

Alt. Mer. Appar 40 17, 1

Kefrac. Media = 68,"t>2 1,8361507

Factor do Bar. = O, 988 9.99 17569

Factor do Ther. = O, 935 9.9934362

Correcção =+ 12, S9' 1,0981 li6

Refrac. Appar. = 66,78 1,8246438

Conclusão

,/ . o 1 11

Arco simples tncJio ..... — 19 42 48, 1 7

n - •.• " ^^

Reducrao ao meridiano — 6 81

+ 12, 59

Correcção do Nivel .

Dist. Zen. Mer. Appar 49 42 53, 75

Alt. Mer. Appar 40 17 6. 25

Refracção Appar — 1 6,73

Alt. Mer. Verlaileira ; 40 15 59. 47

DLsI. polar do Astro 1 5 j 4. 1 8

Latitude do Obsorv-iforio 38 42 55, í 9

l-H)

MKMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 24 DE Novembro de 1837.

Disl. Z

tn. Aler. d;

Polar tomada n;

l)ii5-aí;

sTilier.

•

z

Nivel

Tcmpu

.tu
Pêndula

Aiil;«Io
Horário

li

iV

JJ-

-^,

-d

O)

jk,

— H

+

—

+

—

)

" 1 „
» 17 iO

1 II
20 55

n

858,4

II
1,74

GG,0

3,5

28.0

3,0

o

.. 19 10

19 2 1.

73S, 5

1,3J

Gil, j

25,0

-i

.. 20 38
.. 21 20

17 5i.
17 14

G31, 1
582, 8

0,95
0,82

G8,0
65, 0

3,0

26, 2
29,0

2,8

0

.. 22 9

li; 25

528,9

0, G7

71,2

6,1

22, 8

6,0

t;

.. 22 -19

15 45

486, 9

0,57

65, I

28,8

7

,. 23 23

15 11

452, 5

0, 49

6-i, 9

3,7

£9,0

4,0

a

.. 23 57

14 37

419,4

0,43

61,2

3;:,0

9
10

., 2i 31
.. 25 39

14 3
12 55

387,5
327,5

0,36
0,2 G

66,8
63,5

3,3

27 2
30,4

3,2

11

., 2G 31

12 3

285,0

0, 19

65,7

1.1

28, 2

1,7

li

„ 27 28

11 tí

241,9

0, 14

64,6

29.9

IS

,. 28 i

10 30

21C,4

0,11

G5,7

2,7

30, 2

0,6

1 1

„ 28 58

9 3»;

180,9

0,08

G3,0

30, 8

l.i

„ 29 32

9 2

IGO, 2

0, OG

64,9

5,7

29,0

5,5

\á

„ oO 40

7 54

122,5

0,04

59,2

34, 5

0,4

17

.. 31 17

7 17

104,2

0,03

62.8

0,0

31,5

18

1!)

„ .i2 G
„ 32 49

G 23
5 45

82, 1
«4,9

0,02
0.01

6 2,8

31,1

7, 1

67,2

•7 o

il6, 6

iO

„ 3.-; 40

4 54

47, 1

0,00

60,0

1 , -

33,7

J J

., 34 17
„ Sj 0

4 17
3 34

3G,0
25,0

0,00

U, 00

6 4, 5
66, 2

1,7

29,5

27.7

1,8

- j

„ 35 51

2 4.i

1 i , 5

0, 0 J

i;8,0

1,8

26,0

2,0

■:í

„ 3tí 20-

2 8

8,9

0, ou

G9, 8

24,0

■25

„ 37 13

1 21

S,l)

0, 00

72. 0

6.5

22,1

6,2

•Zli

„ 33 it;

0 IS

0,2

0,00

65,5

«8,3,

1.9

27

„ 39 U

0 32

0, G

0,00

68.0

1.9

26,0

CS

„ 39 4G

1 12

2, 8

0,00

69. 9

24, 1

S,4

■Z'J

„ 40 24

1 5U

G,G

0,00

66, 0

3,5

27,9

■JO

., 41 Si

:; 0

17,7

0,00

6 9,5

24,5

2 7

31

,. -te 12

3 38

25, 9

0,00

61,2

2 8

32,7

Ji

„ 42 56

4 2i

37,4

0, 00

64,0

30, u

.S.-i

„ 43 S4

5 0

49, 1

0,01

71,2

(i C

22,8

5,2

Si

„ 44 19

5 45

G4, 9

0. 01

6 5,0

28,0

Si

„ 45 0

G 2G

81.3

0. ul

70. U

2,8

23. 8

2,3

Sh

„ 45 35

7 1

9G,9

(1. 02

67,2

26. 1

A 7

„ ÍG 12

7 38

114.4

0, 03

63,8

2,0

30, 0

2,0

■Mi

„ 4G 45

8 11

131,5

0. 01.

61, 8

32,0

.13

,. 47 2(i

8 52

154, 4

u, 0'J

60,0

8.7

33, 9

•iO

>. 48 3

9 29

17G, G

0, 07

63,7

25,0

8,9

7967,0

8,53

50. 5

2?, 9

46,6

24,1 1

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

lil

Diit. Zen. Mcr. da Polar toniaja na [ajaaj. super.

O

Tempo

<ia
Pêndula

■H
ii
■iS
4i,
•15
4G
•17
-43
49
50
51
5.2
5S
54
55
56

" I 1/

8 48 45

9 49 20
.. 49 51
.. 50 iS
.. 50 59
..51 27
>• 5-2 S
„ 5 '2 45
.. 53 30
.. 54 I
.. 54 47
.. 55 20

5S
56

57
57

5

34
11

47

Angulo
Horário

10 11

10 4(>

11 17
U 54

12 25

12 53

13 34

14 U

14 5(5

15 27

16 13

16 46

17 31

18 O

18 37

19 IS

Sommas

79G7,0
20S, G
227, G
249. 9
278, 8
302, 6
325, 8
361,2
394, 8
437, 7
468,5
51G, 1
551,7
60-2, 1
635,8
680, 1
724, 6

14927, 1

Nive}

D— D.

+

E, — E

+ -

õi
10

12
15
18
22
25
51
38
46
55
65
73
87
98
II
26

69,0

68,8
68, O

70, 1

70,0

67, «

58,7

69,5

66,7

66,2

70,0

C5, O

6 8,0

G6,9

66,5

66,0

16. 83

5U, 3

2í, 9

0.2

2.1

2,2

10,8

0,5

3,0

1,1

0,5

JO, 3

56, 8

•::i.n

ií.

8

25,

0

2G,

0

2.S,

9

2 3

8

26.

0

35

0

24,

9

27

0

O-?

5

24

0

28.

2

25

6

27

0

27

2

27

8

46,6
O, 2

0,5
4,2
1,4
0,6

DO. 7

36, 3
19,4

24, 1

2,1

10, 1

36, 3

25

Cl.
u

>

Alidade^

No principio

No fim

O O

2 25

4 40

5 25

9 27

II 55

13 40

14 25

12 30
49 27

49 27

S6 57
9 14.2,1

Elementos de Obsenaçâo

Arco lido na 1." alidade L = 2G-i 9 27"

N.° das ciri'unit'. a = 7

Arco total médio V=2784 9 14 25

^•"da.Obí „^ 5K

Arco simp. rnedio _ = 49 4S 1 33

^" = 0. 7500

Tlier Ccnt ^^^ j.i g

2." SERIE. T. M. P. I.

26

122

MEMORIAS DA ACADEMIA RRAL

Elementos Astioiiomiios

o 1 II

Comp. da Lat. approx. do Observat D = õl 17 0, 00

Dist. polar do Astro A = 1 33 S, 88

Di.vt. Itu. Mer. do A<tro S = 49 43 56, li

'' 1 11
Passaj. Mer. do Astro em T. Médio — 8 47 17, 5S

Dita em T. da Pêndula P— 8 .'•.8 5S,71

Dila no dia sc;íiiiiite /" = 8 55 iS.87

Marcha Diurna da Pêndula r — P a^ P' — 0 2 54,84

Calculo doi diversos factores e termos da formula

Calculo do factor f

/- , , r . ,- /tí640U + 2r\ ;■
Cie. do factor A -^(^ 86400 jt

Lg Sen D 9,8922329

Lg Sen A 8,4324579

C Lg 8G400 5,0634865

C LíC?( 8,2518120

C L* Sen Z 0,1 17457 1

Lg (86400 + 2r) 4,9382695

Lg/ 8,4421479

Lg/ = 8,442147»

Lg K = 6,6957157

Calculo do 1." termo A'.2r

Calculo uo 2.° termo/ K.'S,R'. Cot Z

Lg A' G,6957157

LgSii 4,1739754

Lg/ 8,4421479

Lg. A' 6,6957157

Lg 2 fí' 1,2260841

Lg Cot 3! 9,9279318 !

1." termo = 7'. 41 0,t!u9G911

2.0 tarmo = 0, 00

2;^

n

C.* termo := 0, 00 6,2918795

Calculo da Correcção do Nivel

Calculo da Eefracçío apparente

C I,;; :; 9,6989700

Lgrt^ll" 1 04I39Í7

0 1
Alt Mer. appar 40 17,0

II

Kefriíc. Media =GS, 62 1,8364507

Facl..i do liar. = 0,987 9,.0943172

Factor do Ther. = 0,990 9,9956352

C Lg n 8,2518120

Lg [2-/J— /J)+etc.] 1,G27SG5ÍI

ii
Correcção : — 4-416... . . O.C I 35 106

Refrnc. appar. =67,05 ...... l,íi2G40Sl

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. i2S

Conclusão

A o I II

Arco simples médio — 49 4$ 1 , S3

Eeducção ao meridiano — 7, •il

CorrecçSo do Nivel + 4, 1 S

Dist. Zen. Mer. appar 49 48 58,08

Alt. Mer. appar 40 17 1,92

Refracçào appar — 1 T, 05

Alt. Mer. verdadeira • 40 15 54,87

I>ist. polar do Astro 1 SS 3, 88

Latitude do Observatório 38 42 50. 9Í

124

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 26 DF. NOVF.MBRO DK 1837.

uda na

Dist. Zcn. Mor. il.i l'olar toi

passag. super.

z

1

Nivel

o

Tempo
reií.lula

An!3'iilo
llofario

R

RI

D

O— D,

n

£, — iJ

m

+ -

P

+

—

'' 1 11

1 II

II

ii

1

8 U V)

20 IG

80G,0

1,55

65,0

0, 1

26,7

0,3

o

.. M ,rt

18 22

Gii2,0

1,05

6.-., 1

27' 0

.!

.. 17 37

15 19

4J0, 5

0.51

6 8.0

3, 9

24,0

3,5

4

.. '20 7

L2 4!)

322,4

0,25

6i. I

27,5

tí

.. 24 47

9 57
8 9

194,4

ISO, 4

64,9

18.1

0,09
0,04
0.01
0.00

5 9, 0
64 6

5,6

33, 0
27 7

5,5

7
8

"27 11
.. 29 54

5 45

3 2

67,0
65,0

2,0

25,7
27, 1

1,4

3

.. S2 2G

0 SO

0,5

0,00

63,0

4,0

29,2

3,4

10

>. SS 35

0 39

0,8

0,00

67,0

25,8

11

.. 38 33

5 37

61,9

0,01

64,0

I.O

28,2

0,9

!■:

» 39 49

G 53

93,0

0.02

65,0

27,3

13

.. 41 59

9 3

160,8

0,06

63, 3

3.5

29,0

3.1

li

.. 43 2i

10 2G

213,7

0,11

66,8

Si, 9

15

.. i.-. 52

12 5S

328,4

0,26

50, í

13,8

41, 3

13,1

16

.. 47 24

14 28

410,8

0,41

64,0

28, 1

17

.. 50 9

17 13

581,7

0,82

59,9

10, 1

32, 3

9,5

M

.. 51 22

18 2G

6r,G,8

1,06

70,0

22, 8

ia

20

.. 52 7
.. 52 55

19 11

13 59

722. 1
783.6

1,25

1,47

54, 8
64,0

9,2

37. £
27. 0

10,2

Soini

i.is

6632,8

8,97

5,9

47, 5

5, 9

5,2

45,5

5,2

41,4

40.3

c-

>

AliJa

d es

I

'lement

os de Observa(;ão

No prÍDcipio

No fim

Arco lido na l." ai

idade . .

« 1 11
L = 274 27 40

0

0 ó

1 II
27 40

N.° d.>s

a = 2

1
2

2 £7
4 35

30 10
32 45

Arco total médio .

/ = 994 27 55,00

3

5 IO

33 ID

N.» daí

Obs . . .

n = 20

u4 1

12 5

123 45

Arco simi). médio .

49 43 23,75 1

n

123 4.>

1

Bar

. == 0,7551 1

111 4»

27 55, OC

Thcr. Ce

nt

. — 1 -l (1 1

1

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

I2i

Elementos Astronómicos

• I II

Comp. da Lat. approx. do Observai D = 51 17 O, 00

Dist. jMlar lio Astro £. == l 3$ S, 28

Dist. Zen. Mer. do Astro 2 = 4'J 43 5G, Ti

'' I I.

Passag. Mer. do Astro em T. Médio = 8 39 34, 74

Dita em T. da PciiJula P= 8 S2 5ò.»7

Dita no dia seftuilite f = 8 23 41,78

Marcha Diurna da Pêndula r:=i'x7":^ O 3 14,19

Calculo dos diversos factores e terinoí da fonnula

Calculo do factor/

Lg Sen Z> 9,8922329

Lg Sen A 8,43241 1 5

C Lg Seu Z 0,1174560

Lg/ = 8,4i210o3

Calculo do 1." termo A'.S R

Lç A' 7,USC1G2

LgSfí 3,3249585

li

1.» termo = 9, 29 0,9<;79747

£.• turmo = 0,00

= 9,29

n

Calculo da Correcção do Nivel

C Lg 2 9,(;9897C0

Lg <x = U" 1,0413927

C Lg ti 8, «989700

Lg l'2(D—D)+etc.] 1,9122221

Correcção = +22,47 1,3515548

r 1 J .■ , l' ('^«400 + 2 r\ /
Calo. do lactor A = [-—^^^) ^

C Lg 86400 5.06S4863

C Lgn 8,6989700

Lg (86400 + 2 r) 4,9384597

Lg/ 8,4421002

Lg JC = 7,14301G2

Calculo do 2." termo/ K.'S.R\ Cot Z

Lg/ £,4421002

Lg. K :,I4301Ò2

Lg 2 /{' 0,9527924

Lg Cot Z 9,9279291

II

2.° termo = O, 00 6,4658379

Calculo da licfracçào apparente

o I

Alt. Mer. appar 40 17,0

II

Refrac. Media = 68, «;2 1.83(;4507

Factor do Bar. = O, 993 9,9969492

Factor do Tlier. = O, 985 9,9934.^62

R«frac. ap^'ar. =67,12 1,8268361

2.*SKRIE. T. H. P. i.

27

126 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Conclusão

Arco simples médio ....

Reducçào ao meTidiano . .
Correcção do Nivel

n

49

1
4$

II
«5,76

9,29

22,47

Dist. 7,en. Mer. appar. ,.

49

42

17

1

61,99
8.01
7.12

Alt. Mer. appar

40

Reftacçào appar

Alt. Mer. verdadeira . . ,

40

16

SS

0,89
5,28

Disl. polar do Astro ....

1

Latitude do Observatório . .

S8

42

67,61

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

127

Dia 27 de Novembro de 1837.

Dist. Z

cn. Mer. da Polar tomada na

passag.

super.

1

I

2!

Nivcl

^

Tempo

Angulo

O

da
Pêndula

Horário

R

Kl

D — D,

J.

E,-i: 1

+

—

+

—

I

" 1 M

8 ? 39

1 II
20 3

II

788, 8

li
1.49

G8, 2

0,6

25,4

1,4

2

.. 10 37

19 5

714,6

1,23

68, 8

24,0

3

» 11 28

18 14

652, 4

1.03

57,0

17,0

SG,6

IC, G

■i

" 12 12

17 80

601,0

0,87

74. 0

20,0

5

.. IS 9

16 33

537,5

0.70

5ÍI, 8

2,3

33,5

2,4

S

.. U 17

15 35

466,5

0, 53

62, 1

31, I

7

.. 15 li

14 28

410,8

0,41

67, 0

2,8

26,9

8

.. 16 15

IJ 27

S55, l

0.81

69,8

24, 1

2, 8

9

„ 17 IJ

12 30

306,7

0.23

66, 2

0,6

27, 1

0,8

10

„ 18 27

U 15

248,5

0, 15

65,6

27,9

11

,. 19 18

10 24

212,8

0, 11

65, 9

2,1

27,8

2,6

12

„ 20 13

9 29

176.6

0.07

68,0

íi5 2

IS

.. 20 54

8 48

152,0

0.05

70.5

0,5

23, 1

0,4

14

,. 21 41

8 1

126,2

0,04

71,0

tio 7

)*

„ 22 25

7 17

104,2

0,08

62, 7

7,5

3 o' 5

7.4

ic

„ 23 29

6 13

75,9

0,01

70,2

23,1

17

,. 24 IS

5 29

59,0

0, 01

58,0

35,0

18

„ 2i 55

4 47

44,9

0.00

69,0

11,0

LM. 7

10,$

IJ

„ 25 57

S 45

27,6

0. 00

59,8

8,7

SS,8

so

,. 2G 38

3 4

18,5

0,00

68.5

25,0

8, 8

21

„ 27 36

2 6

8.7

0. (10

6 3,8

3.0

29,5

3 -

„ 23 2 +

1 18

3, 3

0,00

66.8

1,9

26, 9

2, 6

23

,. 29 19

0 23

0,3

0.00

68,9

24,6

1,6

S4

„ SO 9

0 27

0,4

0.00

67.0

26,2

15

„ SO 50

1 8

2,5

0,00

61.2

7.0

31,7

6,7

2G

., SI 35

i 13

9,6

0,00

68,2

£5,0

27

„ 33 5

8 23

22,5

0,00

70.5

8,0

22,6

8,2

2!)

„ 34 20
„ 85 25

4 38

5 43

42. 1
64,2

0,00
0,01

62. 5
5Í.0

SO, 8
41,0

14. n

i.-.,o

30

„ 37 4

7 12

106,6

0, os

67.0

26. I

31

„ 38 23

8 41

148.0

0.05

56.0

3,2

.S7.0

3.4

S2

,. S9 21

9 39

lS-2, 8

0. U8

59. 2

33,6

8K

,. 40 28

10 46

227, a

0. IS

52.5

18,5

40,4

1 ^ 2

3t

,. 41 15

11 31

260.4

0, 16

7i,0

22 2

55

„ 41 57
,. 42 55

12 15

13 IS

294. G

iíi. 9

0,21
íi. 28

69.5
67.0

3,5

24,' 0
26,0

2.0

$7

>. 44 ia

14 24

407,0

0. 40

61.5

9.5

31,2

8. l

>S

>f 45 2o

15 38

479,7

0, 55

71.0

32,8

S9

.. 46 51

17 9

577,2

0,81

60.2

ç.?

- 2_ 2

C,2

40

.. 48 56

19 14

785,9

1 9?

ÍÍ7 1

^K n

1 , - '

D ' . 1

- o. (1

Som

mi»

9985,4

11.25

15,0

:55,C

12,6

113, I

13. n

12.6

L

102,6

100,5

\2iS

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

AliJaJek

No principio

No fim

I I

O o

2 25

■í -40

5 15

5li 25

r>:> 15

G2 5

C'Z 30

12 20 240 15
240 15

227 55
56 58,75

ElciiieiUos de Obierva<;ão

Arco lido na 1 ." alidade L = 1S8 56 «í'

N." das circuiiif. a= 5

Arco total médio í=1988 56 58, 75

N.° das Obs 7i = 40

Arco simp. médio

Bar

Ther. Cent

— = 49 43 25, 47

= 0,7554
= 13,9

Elementos Astionomicos.

Comp. (la Lat. approx. do Observai i) = 51 17 O, pO

Di^t. polar do Astro A = 1 SS 2,98

Dist. Zea. Mer. do Astio Z = 49 43 57, 02

„ w li l II

Passag. Mer. do Astro cm T. Médio =: 8 35 28, SI

Dita em T. da Pêndula /' = 8 29 41,78

Dita no dia seguinte P' = 8 26 25,98

Marcha Diurna da Pêndula r = /* m /" = O S 15, 80

Calculo dos diversos factores e lermos da formula.

Calculo do factor/

Calc.dofact.À'=r— ^^±^'^ ^
V S(;4U0 / n

C Lg 86.Í00 5.0634863

C Ll; n 8,3.079400

Lg (86400 f 2 r) 4.9384797

Lg/ 8,4420762

Lg ÍT = 6,8419822

Lg Sen O 9,8922329

Lg Sen A 8,4323879

C Lg Sen Z 0.1174554

Lg./ = 8,4420762

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

129

Calculo (lo 1.° termo A'. 2/i

Lg; K «.8UD8ia

Ls 2 /i 3,9993055

1 ." termo = C, 9-1. 0,841 3477

í;.° lurmo = O, UO

Si^

= fi, 9'»

Calculo Ja Correcção do Nivel

Calculo (lo 2." termo f A". 2 R' . Cot ;

Lg/ 8,44Í07'J=:

Lg. A' 6,841 aaaa

I.gSyi' '.'. .. .".T"..Í'.05I152J

Ll' Cot. Z íi,9'.;79279

2." termo = O, UO C.itilâÊS

Calculo da Kefrarçào apfiarente

C L? 2 9,G989700

Lg a = 11'' 1,0413927

C Lg n 8,3979400

Lg [ 2 (£>— ZJ,)-t- etc] 2,3077099

Alt. Mer. Appar 40 17.2

Refrac. Media = 68,ii61 1.836S874

Factor do Bar. = O, 993 9. 9909492

Factor do Ther. = O. 985 9.9934362

Correcçào=— 27.9$ 1, 44601*6

Refrac. Appar. = 67.11 I,82Í7728

CondusSo

Arco simples nieJio .

n

Ueducção ao meridiano
Correcrão do Nivel . . . .

2^

.49 43 25,47

— 6,94

— 27. 95

DÍ5t. Zen. Mer. Appar 49 42 50, CO

Alt. Mer. Appar 40 17 9,40

Iíerrac(;iio Appar — 1 7,11

Alt. Mer. Verdadeira , 40 16 2,29

DLst. polar do Astro I S3 2,28

Latitude do Observatório 38 42 59,31

2." SERIE. T. II. P. I.

28

130

ftlEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 29 DE NOVKMBRO l)E 1837.

Dist. Zcn. Mer. d.i

Polar tomada na

pr)S«.g.

sinier.

z

Nível

O
cr

Tempo

d:<.
PeiiJula

Angulo
Horário

R

RI

J)-

-/^i

n

F-r

-E

Y-

y

+

2.
p

+

—

'' 1 11

, „

II

h

1

8 8 S-t

14 3C

418,4

0,42

56,5

0, 5

36, 5

0,9

o

.. 10 5.'.

12 27

296, 2

0,31

57, 0

;í5, 6

3

>. 12 2li

10 41.

326, i

0, 12

64,5

7.5

30, 0

8,6

4

.. 13 17

9 53

193,8

0. 09

72,0

21,5

5

>. IS 27

li 43

88,6

0,02

64,0

3.0

29,5

3,6

6

.. 17 8

tí 2

71.5

0, 01

67,0

26,0

7

.. 18 27

4 43

4.3,7

0,00

64,3

1.7

28,7

1.'

8

u 19 21

3 49

28,6

0.00

66,0

27,0

»

H SO 28

2 42

U. 3

0,00

70,6

10,6

23,0

9,6

IO

.. 21 24

1 45

6,1

0,00

60.0

32,5

11

.. Í2 18

0 52

1,5

0,00

55,0

4,0

38,0

S,5

12

H 23 40

0 SO

0,5

0,00

59,0

34,5

13

» 24 SG

1 26

4,0

0,00

70, 8

0,8

23,0

0,5

14

» 25 28

2 18

10,4

0,00

70,0

23,5

15

u ã6 11

3 1

17,9

0,00

6 5,0

5,0

38.3

5,3

IC

.. 27 14

4 4

32,5

0,00

70,0

23,0

5,8

17

.. 28 9

4 59

48,8

0,00

70, 0

6,7

23,0

18

,. 19 14

G 4

72, 3

0,01

6.-), 3

28,8

0,5

i»

„ 30 30

7 20

105. C

0,03

6.S, 5

1,5

S4, 5

1:0

,,31 29

8 19

135.8

0,04

67,0

25,0

11.7

21

„ 32 48

9 58

182,2

0.08

63,0

11,5

24,8

oa

„ 33 SS

10 23

211,6

0, 11

56,5

36,5

ss

.. 34 48

11 J8

2C5,7

0. 17

61,0

3.0

31,5

3.0

21

.. 35 48

12 .-iS

SIS.S

0.24

64,0

28,5

25

M SR 48

13 38

864,8

ri,?,i

68,0

4,0

25,0

3,5

20

„ 37 24

14 !4

397,6

0,39

64,0

28,5

27

., 38 32

15 22

463, 5

0,52

63,5

6,5

29,0

6,5

28

.,39 14

IG 4

.'íOG, 7

Q, 62

70,0

22,5

Somnwtí

4,'5âO, l

3.40

35,1
31.2

51,2

31,5

52, 9
31,5

3,9

1,4

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

131

AliJaJss

No principio

I ii

O O

2 Q5

* S5

r. 5

No fim

59 53
62 90

64 50

65 20

\i 5 252 25
25Í 25

2iO 20
60 6, 00

Elementos (l« Ot>i«nra(,ào

Arco lido na 1." alidade L =^ ail 5d' 5í'

N.° d»s circ«mt a= S

Arco total med» . , ^ = 1392 Q $,.00

N." das Obs n = 88

Arco simp. m«dio — • = 49 4? 61 , C 1

Bar = 0, 7540

Tlicr. Cent = 15.0

Elsmentoa A^tronoDiuos.

Comp. d.i Laf. approx. do Observai I) = St 17 O, 00

Dist. polar do Astro A = 1 *» 2. S8

Dist. Zen. Mer. do Aslro Z •= 49 4S 57, 63

•> 1 II

Paasag. Mor. do Astro em T. Me.l io = 8 27 35, 43

Dita em T. da Pêndula P= 8 23 10,18

Dit.i 110 dia seguinte P' = 8 19 54,35

Marcha Diurna da Pêndula r = P w P' = O 3 15,83

Calcula dos diversos factores e termo» da formula.

Calculo do factor /

I.« .'ie» O 9,8a<2i2»

L5 Sen A 8,432341 3

C Lg Sen 3 0,117454 4

Lg./ = 8,4i':oa8G

V 86400 / n

C Lg 86*00 5,0»i48CS

C Lg » 8,55284-:0

Lg (SC400-f2r) 4,9384797

Lp / 8,4420C8fi

Lg K = G.99G8S6C

132

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Calculo ão l." leiíno A', S ii

Lir K G.gguasiis

LgSfi ,S,B551480

1.° termo = 4,49 0,G5ia843

2.» torino = 0,00

t.ilrulu ,1.1 i "l.rino/ A'.2 A' . Co{ Z

L{;/ B, 44211 :8G

L.i;. A' G,í9j8.;««

L? S/í' 0,5314789

ig tot 2 9,9279í;54

II

2." termo = u, 00 5,89saC95

Calculo (la Correcção do NiVel

C;'.lculo da Ucfracção apjjarente

C LfT S 9,6989700

I.g cc = 11" i.04ir>9í;7

C Lg M 8,55234J0

Lg [2(£)_/))4-etc.] 0,3979400

Alt. iMer. appar.

.40 17, á

Rcfrac. Medi.T = C8,CI 1,83í;3874

Factor do Bar. = 0,992 9,99fi5U7

factor do Ther. ~ 0,981 9.991C690

Correcção = +0,49 9,6 911447

Refrac. appar. =G6,77 1,8C45G81

Conclusão

Arco simples médio .

Reducção ao meridiano .
Correcção do Nivel . . . .

n

I II

.49 42 «I,G1

— 4, 49
+ 0. 49

Dlst. 7en. Mer. appar 49 42 47, 6 1

Alt. Mer. appar 40 17 1 2, 39

Refracçào appar , — 1 6,77

AU. Mer. verdadeira 40 1 G 5,62

Dist. polai do Astro 1 33 2,38

Latitude do Observatório 38

3,24

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

liò

D

IA 2 DE

Dezembro de 1837.

Dist. Zon. Mer. da

Polar tomada na passag. super.

2:

Nivel 1

è-

Tempo

Angulo
Horário

R

Til

1

0

D— D,

E, — E 1

0

Puiidula

n

1

p

+

—

S.
p

+

—

1' 1 11

1 II

II

li

1

7 53 5 7

19 33

749,9

1,3G

65,2

1,2

27, 0

1,4

0

.. 57 26

IG 4

50G,7

0, «2

64.0

23, 4

s

.. 58 47

14 45

425, 1

0, 44

62,0

0, 0
7, 6

30,2

0, 1

i

5

.1 59 58
8 1 29

13 32
12 1

359,5
283, 5

0, 31
0, 19

62,0

70, 7

30. 1
21,6

7, 4

S

,. 2 52

10 33

222, 0

0, 12

63, 1

29,0

7

., -i 10

9 20

171,0

0,07

54,7

11. l

38,6

12,5

8

.. 5 -Si

7 5G

123,6

0.04

65,8

«6, 1

9

rt G 45

G 45

89,5

0,02

66, 6

2, I

25,7

2,1

10

., 7 55

5 35

fil,2

0,01

68,7

23.6

a

„ 9 li;

4 14

35,2

0, 00

65, 3

4,6

27, 0

4,6

u

„ 10 13

3 12

20, 1

0,00

69, 9

22^4

13

„ 11 23

2 7

8,8

0, 00

55, 0

12,0

37,0

11,9

11

., 12 32

0 58

1,8

0,00

67,0

35,1

15

,. 13 -1.7

0 17

0,2

0. 1)0

6 4,7

1,4

37,6

1, 2

Ití

» 11 51

1 21

3,6

0, 00

63, 3

28,8

17

„ Ifi 12

2 42

14, 3

0, 00

61,3

2,8

.^0,7

3,2

ia

„ 17 3

3 33

24,7

0,00

64, 1

27, 5

19

„ 18 ii

5 14

J3.8

0,01

Si, 5

". 1

23,0

0, 1

ao

„ 13 5ò

6 2li

81,3

0, 02

64,4

27.9

:2I

,. 21 25

7 55

123, 1

0, ov

.59, 2

7.6

«2. 9

7,6

2í

.. 23 5

9 35

1 30, 3

0,08

66. 8

2.'., 3

2J

„ 24 3S

11 6

241,9

0, 14

66.2

2,9

26,0

3,0

2t

,. 25 31

12 1

283, 5

0, 19

69, 1

23,0

C5

„ 2« 47

13 17

345,3

0,29

63,2

i.s

29,2

0,9

:íi>

.. 27 57

14 27

409, 9

0,41)

61,9

30, 1

27

,. 29 7

15 37

478,7

0, 55

«6,0

0,0

26,2

0, 1

23
29

,. 30 0
.. 31 18

16 50

17 48

534, i
621,7

0,69
0. 9»

66,0
68,2
64,9 ^-^

£6, 1

2,5

24,2

$0

.. 32 16

18 4S

691, 1

1, 15

26,7

SI

.. 33 18

19 48

7G9,2

1.42

66,3

65,2 ■'

25,7

1,2

S!

..34 20

20 50

851, G

1,73

26,9

Som

mas

87tí7.4

10,83

1 1 -1 . q

43,2
1 5, 9

14, G

45, ■:
1 4, C

27,3

30,6

2.* SERIE. T. II. P. I.

29

134

MKMORLVS DA ACAPEMIA REAL

K

AliJaJcs

No principio

No fim

O O

2 25

1. SO

Cl 30

1 ji

4 -tj

7 O

7 s:>

20 âJ

■:o j-:

8 27
2 6,75

Elementos Je Observação

-

Arco liJo na 1." alidade L = 151 1 Si

N.° das (.ircuinf. a= 4>

Arco total niedio ^ — 1591 2 6,75

N." das Obs n = 32

Arco siijip. medio — = 49 iS 11, 46

* n

Bar = 0,7535

Ther. Cent = 15, 0

Elementos Astronómicos.

Cotnp. da Lat. approx. do Observat i) = 51 17 O, 00

Dist. polar do Astro /i = l SS 1,61

Dist. Zeii. Mer. do Astro S = 49 43 5a, 39

h I II

Pasag. Mer. do Astro em T, Me.lio = 8 15 -iS. 01

Dita em T. da Pêndula P = 8 13 50, 30

Dita no dia seguinte P' = 8 10 11,10

Marcha Diurna da Pendida r = P -n l" = O 3 19, £0

Calculo dos diversos factores e termos da formula.

Calculo do factor/

Lg Sen D 9,8923329

L? Sen A 3,43-228 14

C Lg Sen Z 0,1174:.:'.0

Lg./ = 8,4U9í;7;!

Calc.dolact.À-=riÍÍ'LO+li-^ /
V íiiiOO / n

C Lg 8G400 5,0(i34863

C Lg n 8,49.íií500

Lg (86400f2r) 4,9385097

L'if 8,4419673

I,;' K = 6,9S8S13S

DAS SÇIENCIAS DE LISBOA.

13&

Calculo do l.° termo K .^ R

Lg A' 6,9S881SS

Lg 2 ft S,9 128708

l.°tormo = 7,"62 0,8aiG841

2." leriiio = O, 00

Calculo (la Correcção do Nivel

Calculo do

1110 /" A". 2 /{'.ColZ

Lg/ 8,*419G7S

Lj A' 6,938«lSi

l.gSfi' 1,0346385

Lg Cot. Z 9, 9270:^31

3.° termo = 0,00 6,3-iÇ3312

Calculo da Refracçào apparente

C Lg 2 9,G9S97O0

Lg a = IT' 1,04139::7

C Lg n 8,4948»00

Lg [S(Z)— D,)-l-etc.] 1,7026786

Alt. Mer. Appar 40 17,1

Refrac. Media = fi8,iiG2 1,8364507

Factor do Bar. = O, 990 9.9956352

Factor do Tlier. =: O, 981 9,9916690

Coriecçào= — 8,95

.0,9978913

Refrac. Appar. = 66,64.

..1,8237549

Condução

Arco simples médio . . . .

Redacção ao meridiano
Correcção do Nivel . . . .

2^

o I 11

.49 4S 11.46

— 7,62

— 9. 95

Dist. Zen. Mer. Appar 49 42 53, S9

Alt. Mer. Appar 40 17 6.11

Refracçào Appar — 1 6 , t t

Alt. Mer. Venladeira 40 15 59, 47

Dist. polar do Astro I SS 1,61

Latitude do Observatório _ 38 42 57, 86

13G

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

La

Litiide do Ol

)scrvalorio no fa^tello de Lisboa determinada por ob-

servaçues ila

Passageni da Poiur pelo Meridiano em 1837.

■2.

c

w

n

Data

Latida.Ie

n

Observação

«'

o 1 II

1

Ií; de Nov.

á8 VI 5S, iJO

12

í

IS dito

.. 43 2,84

40

Como em todos os cálculos nos temos

s

19 dito

.. 42 i%, 93

32

referido ao zeriitli appiírcnte, por isso as

4

21 dito

" >> 59,09

48

Latitudes calculadas são também appaten-

5

°i dito

" " 50, 3 1

42

tes.

6

2S diio

" 56, 29

68

7

2-t dito

>> " 50, 99

56

8

2G dito

>' >■ 57,61

20

9

27 dito

.. 59, 31

40

10

29 dito

>> 43 3,24

28

11

2 de Dez.

" 42 57, 8C

52

Destas Latitudes, obtidas por onze series de observa-
çíJes , em que a Dist. Zou. Mer. da Polar foi repetida 418
vezes, concliie-sc , tomando a media, que

Latitude do Observatório 38° 42' 66," 73

Se compararmos o máximo valor das Lat. achadas com
o tninimo , teremos

Max. valor 38° 43' 3," 24

Min. valor 38 42 50, 3 1

DilTerença o o 12, 93

Posto que esta dilTerença dividida pelo numero das series,
apresente o resulttido de 1,"18, com tudo recordando-nos
do que dissemos a pa?. 237 e 238, não será prudente talvez
alian(,ar, que o limite do erro na Lat. media achada, seja
de 1"

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 137

Advertencía.

Como nSo possuiamoí? instrumento de passagens, regu-
lávamos a Pêndula todos os dias pelo methodo das alturas
correspondentes. Comparando as dlHerentes marchas diur-
nas, obtidas nos diversos dias de observação, encontra-se
um grande salto entre os dias 19 e 21; assim devia aconte-
cer, cm consequência de se lhe ter encurtado um pouco o
comprimento do pêndulo , a tim de approximar mais o seu
movimento ao Tempo Médio.

Dissemos a pag. 143 , que a máxima diflerença das La-
titudes , obtidas pelas nossas observações , as quaes acaba-
mos de apresentar, fora de 13", e que a media davs Latitu-
des houvera sido 38°42'5C,"55 ; porém havendo nós procedido
depois a um novo e escrupuloso exame de todos os cálculos,
achamos com effeito os resultados, que se encontrão na
pag. antecedente, os quaes differem mui pouco dos primei-
ros mencionados naquelle lugar.

2. SERIE. T. ir. p. I. 30

13» MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Observações feitas no Observatório do Cíasteli.o de
EisBOA COM o Circulo Repetidor para se determinar
o AziMUTH DO Farol da Torre do Bugio.

Achada a Latitude do Observatório do CasLello de Lis-
boa, vejamos como obtivemos o Aziínulii de um dos sinaes ,
que formão o seu horizonte. Diílerentcs são os inelhodos,
que para este firn se podem empregar; cada um dciles de-
pende de um certo numero do meios; jiorcni como aper.as
podiamos dispor dos instrumentos mencionados a pag. 237 ,
por isso preferimos nestas circunstancias o inethodo das di-
gressões da Polar.

Na falta de um espelho parabólico , arranjado e colloca-
do convenientemente para de noite nos servir de sigi.al, acop-
lámos a luz do Farol da Torre do Bugio , a qual , corres-
pondendo ao centro do Farol, e situada a ObO do Ob-
servatório, podia ser convenientemente observada.

Para mais facilmente se entenderem os typos , que
adiante se seguem , os quaes empregámos nos cálculos do
Azimuth , daremos a deducção das formulas, que lhes ser-
vem de fundamento.

Se observarmos a distancia zenithal BZ (Fig'.21) da luz
do signal B, bem como a distancia espherica BE da luz á
Polar, e marcarmos a epocha t da Pêndula, corresponden-
te á distancia espherica BE; obteremos o angulo espherico
B!SP, ou o Azimulh da luz do signal pelo modo seguinte

SejSo

PN==L , PZ:=D , PE=A
ZE==Z , BZ=Z\ BE = K

2PE = P , PZE = B
BZE = C , BZP = ^

BZS = 180" — yi =' A^

O triangulo PZE dá

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 139

Cot A Sen JD == Cot 5 Sen P + Cos P Cos D

(ionde se conclue

rj, jj_ ScnP Tg A

^S^— yenL> l — Cos PCot DTg A

Mas como A he pequeno , desenvolvendo Tg A em se-
rie, e desprezando as potencias superiores a A', teremos

Tg A = A + i A'
por tanto

Tg5 = ||^(A-t-A'CosPCotD4-A5 Cos'PCot'i}+ÍA'^

Mas J? = TgB— i Tg'5— etc.

e como o angulo B , opposto ao lado A , he pequeno na La-
titude do nosso Observatório, por isso desprezando as po-
tencias superiores á 3.*, e substituindo , teremos

JB = |i^ 1" A -H A' CosP CotD f J A ' [Coí*P ( 1 +i Cot'/))— Coi»Z»] "l

por(ím como D =90 — L, e os arcos 5 e A são pequenos,
jjara usarmos logo dcUes em segundos , será

^ = ?^í A+A'Senl"CosPTgZ,+ÍA'S«nn'> íCos^PCl+^Tg»/;)— Tg»i)l-

Tal he a formula para obter o Azimuth da Polar no mo-
inenlo, em que se observa a distancia espherica JiE ; com
tudo pode ainda transformar-se commodamente para o cal-
culo de logarithmos ; por quanto clTectuando as multiplica-
<^Cea , e fazendo

M= -^—^ , A^=ASenl"CosP
acharemos

140 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

i?=iíí+AfiVTgL+^^+^^!^^-^^/ (1)

Obtido o ançulo B, podemos determinar a distancia ze-
nitiial verdadeira X^E da Polar no momento da observação
da distancia esphericu BE , por quanto

Sen^=-55íL^iLA (2)

com esta formula calcularemos a distancia zenithal verdadei-
ra da Polar , e subtraliiudo-lhe o elVeito ila refracção , tere-
mos a apparente.

Conhecidos os três lados BZ e BE por observação , e
a distancia zenithal apparente da Polar 2£' = 2", determi-
naremos o angulo BZE = C pela formula muito couhedida

Seni C= |/^«"(f-^'')'^«"(.P-g'^ (S)

iiiMZ'tàenZ"

Determinados os dous ângulos B e C, será o Azimuth
da luz do sig^ial contado do Norte , isto he , o angulo BZN"
ou

^= C±B (4)

usando do signal -+- quando a Polar estiver do lado da luz,
e — no caso contrario.

Por conseguinte ser;í o Azimulh da luz do signal , con-
tado do Sul , isto he , o angulo BZS ou

^' = 180° — yí (5)

Nas paginas seguintes se achão as fcjrmulas (l) (2) (3)
(4) (5) reduzidas a typos para facilitar os cálculos.

A Latitude do Observatório , que empregamos nestes
cálculos, he a que achámos a pag. 276 , ou

L = 38" 42' £lG,"7g

í

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 14 1

\ Dist. Zen. app. do contro ria I^uz do Farol da Torra
do Bugio foi repetida I20 vozes nm c series de observa-
rdes, tomadas com o Circulo Repetidor, cujo valor inedio,
como adiante se verá, he

Z' = 90° 22' 20", 97

2° NEHiF. r. n. e, i. 31

HZ

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 16 DE ^."ovEMimo oe 1837.

Diitaijcia (la Polar ao centro da T.uz ilii l''arul <la Torn; Jo Bugio.

S

S

10

Teni[)o

da
Pen.Jula

'> 1 1,

7 M 55

.. 11 .SG

.. lu u;

.. 17 ii)

» IS .■51

.■ iO 28

» 'JI 48

.. OS 13

" Í4 til

" '2G S9

Aiiiladcs

No principio

•ij
30

No fim

II
O

su

48

t;5

Elementos para o Calculo.

12 38

28 4S
12 S8

16
4

5

1,25

195 56
r 19 35,(30

Arco lido na 1.* alidade;

N." Jascircumf, a;

Arco total nicdio .... y/ =
N." das Obi n --

,■ ^'
Arte sinui. niedio —
' n

ou A'=

I.atit. do ()l)i,ervat. . . A -

Disl. polar do Astro . A =

Dita cm segunda A -
Passag. Mer. do Astro

em T. da Pêndula . . . . =
Hora media do Obs. . . . =
Angulo Horário P =

Dito em gtáos .... F-

Bar

Ther. Cent.

S58

4.

0

2

1078

4

1,25

10

107

48

24,13

38

42

56,73

1

33

C,89

0586,39

h

II

9

IG

13,10

7

19

35,60

1

56

37,50

29

9

22,50

m

0,

7S3G

13.

5

Calculo do Azimutli da Polar, ou do Angulo B

C Lg Cos L 0.1077615

I-yA 3,7.i71313

LgSen P 9,6877010

Lg Senl" 4.6855749

3,7471313

LgCos/' 9,9411606

.1/= I." termo = 3438, 14 ,

, 3,5425938

Lí!ÍV= 8,3738668

Lg Tg L 9,9039592

Lg Af S.54259S8

Lg N 8,.';7.S86G8

C Lg3 9,5228787

.' «,5425938

2 LgA' 6,7477336

'termo = 66," 13 1,8204196

3.° termo = 0". 65 9.8132061

C LgS 9,5228787 ,. 9,5228787

2 Lg2 0.6020600 2 C Lg Cos /' o'. 1176788

Lg/./ B;5425938 3.5425938

2 LgiV 6.7477336 5,7477336

2 LgTgt 9,8079184 9,807 9184

4." termo = l,"67 0,2231845

5." ternio= O", 55 9,7388033

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

14»

Soniina dos 5 termos antecedentes

Calculo da Dist. Zen. app. da Polar

1." termo = + 3488,11 14
2.° dito =+ 60, IS
3." dito =+ 0, 65
4.«dito = f 1. 67
3." dito =— 0, S5

Dist. Zen. ver. .

Z — 49* 36' 0

Alt. ver. .

— 40 4 ,' 0

Refrac. media . .

— + 1 S

Alt. app.

Refrac. meilia :
latlor do Bar. -
i'aclor doTIíer. :

Refrac. app. =
Dist. Zen. ver. .

approx = 40 3,2

= 69,"09 1,8394152

= 0, 992 9,99C3117

= 0, 98S . .. . 9,99475U9

li = S556 ,04= 0° 59' IRlI, 04

Calculo da Dist. Zen. ver. da Polar

= 67, 72 1,8306838

2 = 49 56 2,55

C . LgSenJ? 1.76S4800

L*Sen/i 8,43a65.ÍO

Ltráeili* 9 6877010

Refrac. app. . . .
ni<;t Zen a DD. .

=— 1 7,72

LgSeng = 9,8838340
2 = 49' 56' 2.1' 55

^'==49 64 54.83

. ,

Calculo do Angulo C, formado pelos

verticaes da Polar

e da Luz do Farol

Dijit. Zen. app, da Polar J?! —

49° 54' 54,11 83

90 ei 20. 97

107 48 24. 13

C L» Sen 0,1162860

C Lg Sen 0,0000092

Lg Sen 9,9831273

Lg Sen 9,7438838

Dist. Zén. app. da Luz do Farol Z' =

Diit. Espli. da Polar á Luj! do Farol K . . . ■ K=^

è C = 56 35 33,00 p =

2 p — Z<' =

248 5 39, 93

124 2 49, 97

74 7 35, 14

33 40 29. 00

p .. —
C =11,'! U 6,00

19.8433063
LgSenèC = 9,9216332

Conclusão

Aziniiiíh ria Polar .

0 1 /l

B = 0 39 16,04

C = lis IS 6,00

Norte para Oest . .
.Sul para Oest . .

A = 112 IS 49,96

J'z= 67 46 10,04

144

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 17 DE Novembro de 1837.

Distancia <l

1 Polar ao centro da Liiz do Farol da Toire do Bugio

1

2:
O

Tempo

.la
Pêndula

•r.

>

Alidades

■ ■ - J

Elciiifiilos para o

Calculo

No principio No fim

Arco lido na 1." alidade =
N." da ; eirciinif. .... o =
Ari'o total niedio . . . ^ =
N." das Obs » =

Arco simp. médio —

139 23 25
2
859 23 37,00
8

1
*

3
4
5
6
7
8

1'

8 5 52

. 7 "ii
• 9 .S

. U Io

. 12 40
. 14 SG
. 15 25
. 17 38

0
1

1 ii
0 0
2 30

4 30

5 ■ 2G

1 II
23 25

2G 0

28 24

29 5

ou A' =

Lat. do Ob.<í'rvat. . . L =
Dist. polar do Astro . A =

Dita 0111 scf;iiiulos. A =
Passag. nier. do Astro

em T. da Pêndula . . =
Hora media da Obs. . . =
Angulo Horário. . . . P =

Dito em gráos . . . . P =

Bar =

Ther. Cent =

107 25 27, 13

38 42 56,73

1 33 G,uG

558G,0fl

'• / II
9 10 32,69
8 1 I 43, 25
0 58 49, 44

14 42 21, GO

m

0, 7540

12,5

13 26 lOG 54

12 2G

94 28
23 37,00

93 46
8 U 43,25

Cal

.■ulo do Azimutli da 1'ola

r , ou do Angulo B

C Lg

Lff
Lg

Lg
2.°

C
A

Sei

os i.. ..

0,1077

G 1 5
056

T,g Sen l'l

. .4,6855749

\P ......

S.747I

9,4045

. .3,7471056

919 ].!! Cu^P

..9.0855348

II
7,44..

LgiV =
T.pS

termo = 181

S,2594fiO0

= 8,4182153

M

L

9 90.'Í9Õ9': C

.9,5228787
. . 3,2594600

6

3,2594

8,4182

;(in

N

53 2

Lgiv

li

3." termo = 0, 42

..6,8364306

er

II
B0=S8. I

1.5816:

>15

. 9,6187693

C Lp 3 9.522a787

2 Lg 2 O.B02OG0O

Lg M 3,2594600

9 Lg A' , G,8SG4S06

S Lg Tg . Z, 9.807 9184

.- 9.5228787

C LgCos/' 0,0289304

S,2.-p94G0"

fi,8S64S05

9,8079184

4 " termo = 1, 07 ,

, 0.0287477

5.* termo

0,29 9,4556181

-«Ai

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

146

Somma doj 5 termod antecedentes

1.° termo = 4-18 17", 44
2." dito =+ SS , 16
S." dito =+ O ,42
4." dito =4- 1 ,07
5." dito =— O .29

B := 18ãU ,80 = O' SO' 56,1' 80

Calculo da D ist. Zen. ver. da Polar.

C Lg Seu B 2,045 6659

LgSeii A 8,4á5!6i74

LgSeiii' 9,40459 as

Lg SenZ= 9,88li 8862
2;=:49' 47' 8,l'78

Calculo da Dist. 2en. app. da Tolar

Dist. Zen. ver 2 = 49° 57,' 1

Alt. ver =40 12, 9

Refrac. media = 4-1,1

Alt. app. appro.x = 40 14, O

Refrac. media = 68,"74 1,8372095

Factor do Bar. = O, 992 9,9965117

Factor do Tlier.= O, 991 9,9960737

Refrac. app. = tí7, 58 1,8297949

Diít. Zen. ver 2 = 43° 47' 8,'78

Refrac. app — — 1 7,58

Dist. Zen. app C" =49 46 1,20

Calculo do Angulo C, formado pelas verticaes da Polar e da Luz do Parol

Dist Zen. app. da Polar Z'< = 49" 46' I,il20 C Lg Sen O.H72.'i41

Dist. Zen. app. da Luz do Farol. . . 2'= 90 Ȓ 20, 97 CLgSen 0,0000092

Dist. Espli. da Polar á Luz Jo Farol A.'= 107 25 07. 13

2i7 83 49, 50
i C = 56° 28' 3S,'l8fi p = 12S 46 54, 65

2 jo — Z'i= 74 O 5S, 45 Lg Sen 9.9828739

1>~Z\— S3 2-i SS, 68 Lg Sen 9,7403456

C=I12 45 7,72

19,8409668
L? Senè C= 9,9204834

Conclusão

Azimuth da Polar B = 0° ÍOi 56," 80

Angulo doj dous Terticaes C = 112 45 7, 72

Azimuth da Luz do Farol do Bugio contado do Norte para Oeste A= lIS 14 10, 92

Azimuth da Luz do Farol do Bugio contado do Sul para Oeste A^= 67 45 49, 08

2.' SERIE. r. II. P. I. 32

H6

MEMORIAS DA ACADEMÍA REAL

Dia 18 DE NOVEMPRO DE lí):?7.

Distancia da Polar ao centro ila Luz do iiiicil ria Tono do Bugio.

■^

O

c

•J
10

Tempo

da

Pêndula

li

I I

7 4G \i
"47 13
» 49 5
" 50 li
» 50 58
■. 5-2 15
" 53 12
» 54 i
" 54 òô
• 56 44

AI idades

No principio

I II

O O

e 10

4 30

5 40

No fim

I II
Ií2 50
1 5 O

17 20

18 O

12 20

63 10
13 20

50 50
12 4S,50

514 54
7 SI 23,40

lílenieiitmi para o Calmlo.

Arco lido na l." alidade=: S55 1» 50

N."das(ircuiiit^ a= 2

Arco tolal liiedio ■/= 1075 12 42,50

N,° das OIjs II =10

Ano binip. iiiedio —

K--
L

■ A:
A:

Latit. do Obí^crvat. . .
Disl. polar do Astio

Dita em segundos
Passag. Mer. do Astro

em T. da Pêndula . . . . =
Hora incilia da Obs. . . . =
Angulo Horário P =

Dito em giáos .... /* =

107 SI 16,25

38 42 51), 7S

1 33 5,73

5585,73

I 11

Bar

Ther. Cent.

9

7

1
18

m

0,7564
12.5

40,45
51 29,40
13 11.05
17 45.75

Calculo do Azimuth d;i Polar, ou do .\nguIo B

C Lg Coi L 0.1077614 Lg Sen 1" 4,68.i,-)7t9

Lg A- .", 7470799 " íl, 7470799

LgSenP 9.4968285 Li; Cos P 9,9774708

.V= 1.° termo = 2247, í 4 3,.'?5I66 99

LgJV =

8,4101256

Lg T? L 9,9039592

Lg.V 3,3516699 .

Lg AT 8,4101 2.Í6

C LgS 9,5228787

.' $.3516699

2 LgA' 6,8202312

e.''tarmo==46,"S2

CLgS

1,6G,')7547

S." termo = 0", 50. . . .

9.6947998

....9,5228787

. ... 9 5228787

^Le2

Lg^ir

0,6020600

... a. .-'.516699. .

2 C Lg Cos P

. .. .0,0450584
....S. 3516699
. . . . 6,8202512

2 LgA^

fi 8202512 . .

21-sTgA

4." termo = I,"27. .. .

. . . .9,8079134.. .

. .. . 9,8079184

9.5477766

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

147

Somma dos 5 termos antecedentes

1

Calculo da Dist. Zen. app. da Polar 1

I.»ternio = + 2247,ilS4
2." dito =+ 4tí, Si
5." dito =í=+ 0. 50
4.0 dito = f 1. 27
5." dito =— 0, S5

2 = 49* 4a'. B
. = 40 11 , á
.= + 1,1

Alt. ver - -

. = 40 12,3

.. .1,8376516

.. . 9,9978231
.. .9.9956352

Refrac. media = 68," 81 ..
Factor do liar. = 0, 985
Factor do Tlier. = 0, 990 .

B = 2i95 . 08 = 0" 38' 15", 08

Calculo da Di-it. Zeii. ver. da Polar

Refrac. app. =67, 78
Dist Xen. ver

. . 1,8311099

C . LgSen B 1,9536S6.S

1' _

o 1 li

= 49 48 50,11
= — 1 7,78

LgSen A 8,4Si60l7

LgSeni' 9.496 8285

Kefrac. aui)

LgSenZ= 9,88 30665
2 = 49* 48' 50.1' 11

= 49 47 42, Í3

Calculo do Angulo C, formado pelos

verticaes da Polar e da Luz do

Farol

Dist. Zen. app. da Polar ... Z" =

49° 47 42, 3.1 C Lr Sen . .

.. .0,1170540
.. .0,0000093

...9, .1829486

. . 9 7415S74

Dist. Zen. app. da l.uz d<i F.irol Z' ~

Dist. Espli. da Pol.ir i Lm do Farol A'=

* C = 56 26 12,78 p —
2 p — 2" =

90 22 20,97 C Lg Sen
107 31 16. 25

247 41 19,55

123 50 ,sn.78
74 2 57,45 Li; S«n
Si SB 18,81 Lg Seu

C =112 52 25,56

Lg Sei. J C

19,8115793
= 9.9207896

Conchi&ào 1

Azimiith da Polar

B

=

0 38 15, U8
112 52 25,56

C

Azimuth da Luz do Farol do Bugio contado do
Aiimuth da Luz do Farol do Bugio contado d(

Norte p.ira Oeste A =

112 14 10.48

■) Sul para Oeste À

—

£7 45 49,52

14R

IMEMOKIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 18 DE Novembro dv. 1S37.

1 Distancia U

a IVilar ao centro da Luz ilu l'srol lia Torre do Dugio

M

O

1

Tempo

da
Pêndula

>

AliilaJes

EliMiienlos para o Calculo

No principio

No fim

Arco lido na I." alidade =
N." da.-i tireunif. .... a =
Arco tolal inedio ... v/ =
N." das 0I,« !» =;

Arco simp. niedio —

ou K =

Lat. do Observai. . . L =
Di.st. jiolar do Astio . A ==

Dita em segundos. A =
Passaf. n)cr. do Astio

em T. da Pêndula . . =
Hora media da Obs. . . =
Angulo Horário P =

Dito cm gráos ..../' =

Bar =

Ther. Cent =

o 1 ll

ISa 58 ôi

o

858 59 14,00
8

107 22 24,25

38 4Í 56,73

1 33 5,7S

5585,73

'l / II

9 4 40,45

8 13 15,63

0 51 24,82

12 51 12,30

VI

0,7564
12, 3

1

'ò

4

5

i;

8

li , „
8 8 Si;

. SI 52
. 11 18
. 12 52
. 14 13
. 15 IO

. 10 ei

. 17 37

(1
1

1 li
U 0
2 15

4 2r,

5 ^8

1 II

58 52

Cl 48
63 55

6 1- 3U

12 S

ç

M9 5
12 9

.16 56
59 14,00

10;; 5

8 13 15, C3

Ca!

culo do Azimv.tli da Polar, ou do Angulo B

C Lg C
Lç A
L''Se

os L

0,1077H15 I.ç Sen l'l

. 3 7470Tn<)

. . 4,6 855749
. . 3,7470799

11 P

9,S472

47 1 Lu Cos i'

. .9.9889790

li
32,53 .

LgiV =
Lp .■?

.1/=1.'' termo = 15

3,2020885

= 8.4216338

Lk t

r L

9,9059

593 C

.9.5228787
. . S, «020885

Lg M

0 . . . .

S,20»0

8,4216

855

LgA^

II
2.°lermo=3S, 7

!».■; 2

LgiV

lí

.6.8432676

1 5276815

.9.5682348

C Ls

S _

9,5228787

.9,5228787
. 0,0220420
. 3,2020885

2 I."

í>

0 r,020

;00 2 C Lg Cos P

335

LgM
2 LgiV
« Í-S Te

r

3,2020

6 8432

376

6,8432676
. 9.8079184

A

5

9.807 9

84

II
4.° termo = 0, 3

11

l." lorino — 0 OS

9,9782

52

.9,3981952

1

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

Uí)

Somma do» 5 teiinoi antecedentes

l.otermo = + 1592,53
t.' duo =+ 33,70
S.'dito =+ 0,37
4° dito =1- O, 95
5." dito =— 0,25

B == lCá7, 30= O' 27' 7", SO

Calculo da Diit. Zen. ver. da Polar

C . LgSenB 9,10i9G20

L^Sen A 8, 43^6017

LgSeil/" 9.3472471

LgSeiiS = 9,8328 lOd
2 = 49* 4G' 26,1' 41

Calculo da Dist. Ztii. ajip. da I'ul.ir

Dist. Zen. ver Z= 49' 4C'. 4

Alt. ver = 40 13 ,C

RelVac. mejia = + 1,1

Alt. app. approx = 40 14,7

Refrac. media =68,71 1,8570199

Factor do Bar. = O, 9H j 9,9978231

Factor doTliei. = O, 991 9,9960737

Uefrac. app.

Dist. Zen. ver.
Ucirac. app. . .

67,75 1,8309167

:49 46 26,41
: — 1 7,75

Dist. Zen. app . ,

,.2''=49 45 18,66

Calculo do Angulo C, formado pelos verticaes da Polar e da Luz do Farol

Disl. Zen. app. ila Pol.ar .'J" = 49°45 18. 6fi C Lr Sen 0,1173099

Dist. Zen. app. da Luz do F.irol Z' — 90 22 20, 97 C Lg Sen 0,0000092

Dist. Espli. da Polar áLuí do Farol /r= 107 22 24.25

i C = 56 SO S7, rin

C =112 41 1,\00

P — -

I' —

"47 30 5,88

123 45 1,94

7S 59 43,28

35 22 40,97

Lg Sen .

9.!)828SIC

9,7404897

19.8406404
LíScnlC = 9,9203202

Cnnchií."ii>

Azimulh da Polar , fl — 0° 27 7,'sO

Angulo dos dous verticaes l,' = 112 41 15,00

Azimuth da Luz ilo Farol do Bugio contado do Norte para Oeste >í = 112 14 7, 70

Azimulh da Luz do Farol do Bugio contado do Sul para Oeste /'=; 67 45 52, 30

3.*t:ERiE. T. H. P. 1.

;í:í

150

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 19 DE Novembro de 1837.

9
10

DislaiK-ia lia Folar ao centro Ja Luz Jo 1'arol da Totre do liugio.

Tempo

da
Pêndula

li

2 35
S 5 +

5 18

6 32

7 21

8 49

10 2

11 21

12 43
IS 55

Alidades

No principio

No fim

0

42

«0

20

44

40

SO

4G

50

so

47

SO

12 20 181 20
ia 20

169 O
42 15,00

82 SO
7 8 15,00

Elementos para u Calculo.

Arco lido na I." alidade =« 357 4« 20

N." dasciíiunili a= 2

Arco lolal medio ^=1077 42 15,00

N.° das Obs n = 10

Arco sinip. niedio

A'=

L:

■ A =

ou

Latit. do Observai. .
Dist. pular do Astro

Dita em segundos
Passag. Mer. <\o Astro

em T. da 1'endula . . . . =
Hora media da Obs. . . . =
Angulo Horário P:

Dito em gráos. . . . P =

107 46 IS, 50

88 42 66, 7S

1 8S 5,40

5585,40

h , „

8 58

8

50

36

Bar

Ther. Cent.

7

1
£7

m

0.7597
12.6

42,45
15,00
27.45
51,75

Calculo do .\2Íniuth da Polar, ou do Angulo /?

C Lg Coj L 0.1077G15

Lg /!■ 3,747054»

LgSen/' 9.b'ii60GG9

Lg Sen 1" 4.G8.J5749

3,7470543

LgCosi» 9,9474765

jV=l.°tcrmo = 5318,05 3,5208827

L-iV= 8.3S01057

I.t; TirL 9,P0395»2

Lg.V 3,5208327

Lg /V 8.3801057

C L;S 9,5228787

." 3.5208827

2 LgiV 6,7602111

2.' termo =

1,80-I9t7b'

S.° termo = 0", 64 9.8039728

C [,s S .■ 9.5228787 9,5228787

e Lg? 0.ii02n6no 2 C LgCosi' 0,IO.')0.i70

Lg^W 3.5208827 3,5203827

5 L? ÍV 6.76021 14 6.7 602114

S LgTg A 9,8079184 9.8079184

4." termo = l.''G-i 0.2159512

5.' termo= O", 52 H, 7169382

DAS SCIRNCIAS DÉ LISBOA.

I»l

Somma doi 5 termos antecedente^)

Calcula da Dist. Zeii. app. da l'utar

l.°termo = 4-5318".05
í.° dito =+ 6S ,Bá
Í.° dito =+ 0,61
4.* dito =-|- 1,6*
5.° dito = — O ,ii

B = J58S ,6i z= O* 3i;i S3,l'Ci

Calculo da Di^t. 2eii. rer. da Polar

C Lg Seu 5 1,7850618

LgSeii A 8,43i575l

Lç Sen i' 9.6660689

2 = 49* 54U9,''05

Lg Sen 2= 9,S8370í8

Dist. Zen. ver S^-iO" 5-i.' 8

Alt. ver =40 ó, íi

Uefrac. ;u«dia = -I- \. -

Alt. app. approx.

liO 6, -4

Refrac. media = 69,04 l.Sf.giOOS

Factor Jo liar. = 1,000 0,0000000

FactordoTiíer. = 0,a>/0 9,9956352

Refrac. app.

C8,S5 I,a3-i7i60

Dist. Zen. ver 2"= 49 54 -49,06

Refrac. app = — 1 8,35

Dist. Zen. app.

:49 5i 40,71

Calculo do Angulo C, fjrmado pelaç verlicaes da Polar e da Luz do Faral

Dist. Zen. app. da Polar ZH = -19 53 4n.71 C L? ."^en 0,11 (541^4

Dist. Zen. app. da Luz do Farnl Z' == 90 £2 20. 37 C Lg Sen 0,0000092

Dist. Esph. da Polar á Luz do Farol K= 107 4G 13,50

J C — 5S°3j' 17,64

C =113 10 35, 'li

248 2 15. 18

p =: 134 1 7, .19

jo — 211= 74 7 26,83 Lç Sen

P-

> — 21 =

83 38 46,62 Lg Sen

9.983!10S
.9.7435601

19.8430970
Lg Seni C= 9,9215485

Conrlnsâo

/> I il

.\zimiifli d» Pol,iT n = O 56 83, CS

Anjçulo doí dous verticaes C == 113 10 35, 23

Aíimutlí da Lnz do Farol do Bugio contado do Norti' para Oeste -í= W-l 14 ll,;;5

Arimuth da Luz do Farol do Rugio contado do STiI para Oesfe -^'= C7 -5 j 48. ;".'•

152

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 19 DE Novembro de 1837.

Dislaiicia li

a l'olar .io centro da Luz tio Farol da Torre do Buyio

1

* o

a.

o

Tempo

.la
PcnduU

2!

' 9

>

Alidadcs

lileincntos para o Calculo 1

No principio

No fim

Arco lido na 1." alidade =
N." da.i cirturnf. .... « =
Arco total medio . . . J =i
N." das Obs n =

Arco siinp. medio —

ou A' =

Lai. do Observai. . . L =
Dist. jiolar do Astro . A =

Dita em segundos. A =
Passag. nier. do AsIio

cm T. da Pêndula . . =
Hora media da Obs. . . =
Angulo Horário. ...¥==

Dito em grãos ....¥ =

Bar =

Ther. Cent =

o 1 li

6G £8 25

4
.■iOG 28 SC, 25
14

107 SC 19. 7S

S8 42 5G,7S

1 83 5,40

5585,40

I' / 11

8 58 42,45
7 32 32,57
1 26 9,88

21 32 28,20

tn
0,7597

12,6

1
:!

4
5
6

»■

8
9
10
11
II
13
1 +

1' . „
8 27 14

•> 28 55
., 29 2.1
» SO 12
.. SO 51
.. 31 .S2
,. %^ 5
>> SS IS
.. SS 55
n .14 30
.. ,15 5
» S5 45
.. 3S 2S
.. :;7 0

0

1

0

.1

1 .1
0 0
2 20

4 40

5 25

1 ii
28 25
31 0
33 25
54 0

12 25 1
1

26 50
12 25

14 25
28 3G, 25

•15 5 Sli
" S2 32.57

culo do Azimuth da Polar, ou do Angulo B

Cal

C Le Cn^ I.

0,1077G15

. . . .1 7470548

Lg Pen l'l

. .4.G 855749

,5

A

. . 3.747054.1

Lr

Sen /'

S.SlI-iSfiGS L" Co^ P

. .9.9685549

II
18,55 .

LsiV =
L^S

.I/=l.° termo = SC:

.S,41!)CaJG

= 8,4011841

L"

Ti L

9.90S9

592 C

IJ-2G

.9,5228787

L'

M

S,4I3«

. . 3.4196826

L^

jV

8,4<J11

S41 2 I.i' A'

.C, 8023682

7

II
2.° ter[iio= 53, 0

II
S.° termo = 0. SG

l,7-;4«

259

. 9.7449295

9 5228

. 9 5228787

C L"

s

"87 . .

2 L"

n

0 i;o20

300 2 C LpCos/'

52fi '

. 0,0628902
. 3.4196826

7"

M

S

S.-llPG

fi.eoi.i

9,8079

Cl.g .V

". Ls Tg.L

pijii

6 8021682

I8i

. 9,8079184

II
O." termo = 0, 41

II
4.' tortno =:í 1,1

0.1. ''49079

.9,6157381

1

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

168

Suinma do» 5 lermos anteceJentes

l.''lermo = +i26i3, á5
2.° dito =+ 53, 7
3." dito =+ 0. 5G
4.° dito =+ 1,-iS
5.° dito =— 0,41

taiLulo da Dist. Zen. apj). da 1'olar

B ==

icss.ou

0° 4t' 4f!,l'00

Dist. Zen. ver Z = 49° 50.' S

Alt. ver =<iU 9. -i

Refrac. media = "h ^ • '

Calculo da D ist. Zen. ver. da Polar

C LgSeii5 1,88581 G7

LjjSeii A 8,43í5r,il

Li' Sen i' 9,5648658

L? Scn3= 9,8832086

Z = 49° 50' 58,I'1G

Alt. ajip. approx = -iU 10, 5

Refrac. media = 68,88 1,8380931

Factor do liar. = 1,000 0,0000000

FactordoTiíer. = 0,990 9,9956352

Refrac. app. = C8,I9 l,8337-:8i

Dist. Zon. ver ^ = 49° 5o' ?8,1G

Kefrac. app = — 1 8, 1 9

Dist. Zen. app.

,;:i' = 49 49 ti9,97

Calculo do Angulo C, formado pelas verticaes da Polar e da Luz do Farol

fíht. Zen..ipp. lia Polar 2;'i = 49 49 S9. 97 C L? Sen O.linsSJfi

Dist. Z^M. api». da Luz <lo P.irol Z' = 90 '.'2 20. 97 C Lg Sen O,O0ÚOO9i2

Diit. tspli. da Polar á Luz JoF.-irol A.'= 107 S6 19,73

J C = 5C 29 19,64

illS 56 i9, 28

«47 48 10, 67
p = 123 54 5, 34

p — Z'<= 74 4 35.37 L^Pen 9.9830075

p — Z'— 33 3144,37 LgSen 9,7422213

I9,84°100G
L? Sen 5 C= 9,9210503

Conclusão

do Bugio conis
lio Bugio conta

2. 'serie. t. h. p. I. :V1

Azimiith lia Polar

.. B =

» i ii
0 44 43.00

...C —

118 53 39.23

Azimuth da Luz do Farol do Bugio contado do Norte para Oeste . , .

....J=

112 IS 56,28

/'—

67 45 3, T:

J54

BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 19 un Novembro uk 1837.

Distancia J

1 Polar ao centro i

a Lu>

do l-aiol da Torre do Bugio.

Z

C

(A

O

o-

Tempo

da
PeiíJula

Alidades

Elenieiitot. ]iara o Calculo.

No [irincipio

No

fiai

Arco lido na 1." alidide= 1^8 ia 10

N .° das circunil'. a = 2

Arco total médio J= 858 29 30,50

N." das Obs » = a

yJ
Arco siinp. médio —

ou K — 107 18 41,81

1

s

4
5
6
7
8

8 11 :>}

» 12 59
.. 14 23
" 15 47
.. 17 25
.. 18 57
» 20 6
..21 36

n

1

3

o' v

2 20

4 28

5 20

1
29
32
34
."4

II

IO

IO

0

50

Latit. do Observai... i, = 38 42 56,73
Dist. polar do Astro . A = 1 i3 5,40

Dita cm segundos ^ = 5585,40
Passag. Mcr. do Astro h , ,,

em T. da Pêndula = 8 58 42.45

Hora media da Obs = 8 IC 38,25

Angulo Horário P= 0 42 4,20

Dito ein giáos /'=^ 10 31 S,00

m

Bar = 0,7537

Ther. Cent = 12.5

12 8

130
12

10

8

118
S3

2
30,50

ISS 6
8 16.88,25

Cal

cu!o do Azimulii da

Pola

r , ou do Angulo ií

C Lç Coi I

0 1077'"^

Lg Sen 1" 4 6855749

Li;

^-

3,7470

543 .
481

3,7470543

Ls

Sen P

.... 9 2613

<

LgCobi* 9,9926415

II
?05.C6.

il/=l.'' termo = 1

3,llSltíS9

LgiV= 8,4252707

U

T^ L

9,9039

592

SQ

: LgS 9,5228787

Lç

.\f

s.nsic

3,lU;iG3.0

Lg

i\

39

8.4252707

c

. LgiV 6,8505414

2.° termo = 27,"

CLfiS

2 Lg 2

1,4453938

S." termo = 0", 31 9.4895840

9.522.S787.

.... ,0.ill)20(;oO

.... .3,iii;ii;.".9

9,5228787

2 C LgCos/' 0,0147170

I.^

M

$, UKIfi.sg

e Lt;
2 Lg

;V

6 8505

iU.
184

6,8505414

9,8079184

Tc Z

l."7S...

9,8079

4." termo = C

9,8995624

6° termo — 0", 21 9,8122194

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

1S&

Sumnia dos ó tenuoi antecedeii:ei

Calculo da Diat. Zi:u. Ji>(;. iJu l'oljr

l.otermo^-f lS0tí,í6

í.' dito =-(-
S.«dito = +
■i.odito = f
5." dito = —

27,8»
0,31
0,7»
0,21

B =

ÍJ55.4Í

= 0° 221 li", -14

Calculo da Dist. Zen. ver. da Polar

C . L^Seni? 2,1883038

Lt'Sen A 8. 432^751

LgSeu/» 9,2C13Í81

L^SenS = 9,8827270
Z = 49* 4Ji 5J,i' S8

Dist. 2en.vei Z = 49" 45', 7

Alt. ver = 40 14.3

Ilefrac. media = -|- 1,1

Alt. ap]). approx = 40 15 , 4

Refrac. me.lia =: 68,"i;8 I,83fi8.'i03

l-'ai.tor do Uar. = 1, 000 0,0001000

Factor do Tlier. = 0,990 9,9956352

Refrac. app. = 67, 99 I,83i4b"5ó

Dist. Zen. ver 2 = 49° 45 S9,'s8

lielrac. app = — 1 7,99

Disl. Zen. app 2'' = -49 4-1 31,39

Calculo do Angulo C, formado pelos verlicaes da Polar e da Luz do Farol

Dist. Zen. app. da Polar ,~'l= 49 44 .".1 . 39 C Ls Sen 0,1173941

Dist. Zen. app. da Lu^ do F..rol 2' = 90 29 SO, 97 C Lg .Sen 0,0000093

DUt.Esph. da Polar á Luz do Farol Á'= 107 18 41.31

. , ,1 247 25 S$,r.7

J C = 55 18 li, 46 p = leS 43 4fi, 8-i.

2 p — Z"= .73 58 15,45 L.ç Sen 9,9827785

p—Z'= 33 20 25,87 Lg Sen 9,7400576

C =li2 36 28, 9i

l^ 8402.'i94
LsSeni C = 9,9201197

Coi\clusão

Azimuth da Polar tí = O 22 15, 4i

Angulo dos dous vcrticaes C = 112 36 28, 92

Azimuth <U Luz do Farol do Pugio contado do Norte para Oeste ^ := 112 14 13, 48

Azimuth da Luz do Farol do Bu^io contado do Sul para Oeste J'^= 67 45 46, 52

lOG

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 20 DE NoviíMBKO de 1837.

Distancia da l'olar ao centio da Luz do Tarol da Torre do l^u^io

2:

»

0

cr

Tempo

da
Peiulula

AlidaJeí

Elementos para 0

Calculo

No principio

No fim

Arco lido na 1." alidade =
N." da.-: tirtUMif. ....« =
Arco total niedio . . . J =
N," das Obs n =

0 1 ii
141 7 30

86» 7 47,50
8

1
5

6

S

1' . n
7 !■: '23
.. li A-l

0

1
s

1 ii
0 0
2 20
-t 32
5 20

7'so'
10 30
12 S2
12 50

. 18 1
. 20 50
. 22 U
. 2S 57
, 25 39
. SI 23

Arco siinp. n.edio —

ou À' =

Lat. do Observai. . . L =
Dist. polar do Astro . A =

Dita eiii segiMidOk. A =
Passag. nier. do Astio

cm T. da Pêndula . . =
Hora n.edia do. Obs. . . =
Angulo Horário. . . . P =

Dito eiu gráos. . . . P =

Bar =

Ther. Cent —

107 S8 S8,44

58 42 56,73

1 33 5,06

5585,06

•' / 11
8 53 45,47
7 21 9,50
1 SI 35,97
22 53 59,55
in

0, 7607
13, 1

12 12

43 22
12 12

31 10

7 47,50

IGO 16
7 21 fl,5C

Cal

culo do Azimutli da Polar, ou do Angulo B

C L" C

. . . . 0 1077

615

273

Lg Sen 1"

. . 4,6855749

Li A

àp

5,7470

!l,59O0

. . 3,7470279

358 Ls Cort/'

..9.9643474

LsiV =
L? 3

.I/=l.° termo = 2785, 3£ .
1.5 TqL

Lk ^'/

LsiV

S,44-i8752

= 8,3969502

9 90S9592 C

. . 9,5228787

3,4448

8 S9C9

752

..3,4448752

^02 2

LgN

. .6,7939004

II
3." termo — 0, 58

9 . .. .

I 7457

346

. .9,7616543

C L? 5

2 L" 2

q *íOog?K7

3 5228787

o,i;o2o

600 2 C Lg Cos /»

7A4 . . _ _ . .

. 0,07 : 3052
. . 3,4448752

L" M

r

S 4448

S Li A'

2 Lu Tl

6,7939004

. 6,7939004
. . 9,8079184

' /,

9,8079

184

II
5.° termo = 0,44

4.* termo — 1, -

i8

0,1716

327

. 9,6408779

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

167

Somrua <los 5 teriiioi antecedenles

l.otea-mo = + 2785. Si
£.° dito =-f 55,69
S.^dito =-i- 0,58
4.<»dito = f 1,48
5." dito =— 0,44

B = 2S4í,6J = O* 47' 2211, 63

Calculo da Dist. Zen. ver. da Polar

C . LgSenB 1,8607185

LgSen A 3,43^5497

LgSeni» 9,5900853

LgSenZ = 9,8833540
49* 51' Jl.1'89

Calculu da Dist. Zen. app. da Polar

Dist. Zen. ver Z= 49* 51', 5

Alt. ver = 10 8,5

Refrac. media = + 1,1

Alt. app. approx = 40 9,6

Refrac. media = 68.92 1,838345.S

Factor do Kar. = 1,001 0,0004341

Factor do Tlier. = 0,989 9,9951963

Refrac. app.

8,93 1,8339757

Dist. Zen. ver Z = 49 51 31,89

Refrac. app =— 1 8,23

Dist. Zen. app 2'' = 49 50 23,66

Calculo do Angulo C, formado pelos verticaes da Polar e da Luz do Farol

Dist. Zen. app. da Polar S" = 49 50 23, 66 C Lr Pen 0,1167673

Dist. Zen. app. da Luz do Farol Z' = 90 22 !0. 97 C Ljí Sen 0,0000092

Dist. Esph. da Polar á Luz do Farol K= 107 38 28. 44

o ■ li

t C = 5G 30 37,43
2

C =11.1 1 14, 84

247 51 13.07

p =: 125 55 36, 5 -t

p — Z"= 74 5 12,88

j,— Z'= i$ 33 15,57

L» Pen 9,9830300

Lg Sen 9,7425110

19,8423175
LgSeniC = 9,9211587

Cdnclusào

Azimntli da Polar B =: O 47 22, 6 S

Angulo dos dous verticaes C = 11 S 1 1 4, 84

Azimntli da Luz do Farol do Bugio contado do Norte para Oeste J ^= 112 IS 52,21

Azimulh da Luz do Farol do Bugio contado do Sul para Oeste .,/'= 67 46 7, 79

-. .SERIE. T.ll. P. 1.

Uê

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 20 DE Novembro de 1837.

DislaiKJa (la Polar ao centro da Luz «.lo Farol da Torre do Bugio.

Tempo

da
Pêndula

7 4i 7

1. 45 Í3

•• 4G 20

..47 SI

..48 SI

.. 49 3«

~ 50 40

.. 57 27

'■Z

Âlidades

No prlnci

principio

O
25
40
20

No fim

I II
S7 S5
40 40

42 40

43 10

1S4 5
12 25

151 40

37 55,00

S89 «7
48 40,83

Elementos para o Calculo,

Arto lido na 1." alidade:

N.° das circun!!', a:

Arco toíal medio . . . . y/ =
N.° das Obs n =

Arco simp. medio —

ou K -■

Latit. do Observai.. . X =
Dist. polar do Astro . A =

Dita em segundos /^ -
Passag. Mer. do Astro

em T. da Pêndula . . . =
Hora media da Obs. . . . =
Angulo Horário J' =

Dito em gráos. ...Pz.

Bar =

Ther. Cent =

139

S7

35

o

859

S7

55,00

8

107

27

14,S8

S8

42

5«,73

1

.-iS

£.66

£585,C6

h

1

II

8

52

45.47

7

48

40.88

1

4

4. .09

16

1

8,85

TO

0,

-GlO

18.

1

Calculo do Azimutli da P)lar, ou do Angulo B

C Lg Cos L 0.1077G15

\.iC- 3.7470273

h^iseaP 9.44084?3

Lg SenI" 4,G85,'i749

3,7470279

LcCosi" 9,9828001

3f'=l.°termo= 1975,50 3,2956327

L£ÍV= 8,4154029

Lg Tc L 9,9059592

Le,V 3,29.56327

Lg AT 8,4154029

C Lg3 9,5228787

3,2956327

2 Lg TV 6,8308058

2.° termo =41, "21 1,6149948

3.' termo = 0", 45 9.6493173

Cl.gí 9.52 28787 9,5228787

2 Lg? 0,6020600 2 C Lg Cos /' 0.0.'^4.°.3;i8

Lgyl/ S.295GS27 S,2ÍI56S^7

í LgiV 6.8508058 6.8:108053

8 LgTg£ 9,8079184 9,8079184

4.' termo

I,"16 0.0592956

5.° f'rmo= n", si 9,4916354

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

l»«

Somma do3 5 termos antecedentes

l.°terrao=+197í, SO
2.' dito =+ 41,81
S." dito =+ 0,45
4.* dito =+ 1, 15
5.' dito =— O, SO

Calmlo da Dist. Zen. app. da Folar

B = S017,»l = O' S5' 37,l'8l

Dist. Zen. ver Z = 4a° 47,' 7

Alt. ver =40 VX, j

Refrac. media = 4-1,1

Alt. app. appiox.

. =^4U 13, -i

Calculo da Dist. Zen. ver. da Polar

Refrac. media = fit;,77 1,8:í7í990

Factor Jo Bar. = 1,001 o,i^0434l

Factor do Tlier.= 0,y89 y,99ylS$3

C LgSen5 2,0095519

LgSet) A 8.43Í5497

L? Sen P 9,44084,^3

2 = 49* 471 41,i'78

L» Sen2= 9,8823449

Refrac. app. = C8,08 l,83J0'.;94

Dist. Zen. ver Z= 49 47 4 1 ,72

Kefrac. app = — 1 8,08

Dist. Zen. app.

.211 = 49 46 33,64

Calculo do Angulo C, formado pelas verticaes da Pol.nr e da Luz do Farol

Dist. Zen. app. da Polar Z" = 49 45 3.S,I54 C L? Sen 0.1171763

Dist. Zen. app. da Luz do Farol Z' = 90 22 20, 97 C Lg Sen 0,0000032

Dist. Esph. da Polar á Luz do Farol «■= 107 27 \i,i3

I C = 56 25 40,85

C =112 47 21,70

247 S6 8,99

p = 133 48 4,49

p — Z"=^ 74 1 30,85

p — 21= 33 25 43,52

Lg Sen 9,9828964

Lg Sen 9,7410725

19,8411544
Lg Seni C= 9,9205772

Conclusão

e I li

Azimnth da Polar Jí = 0 33 37, 81

Angulo dos dous verticaes C = Uí 47 21.70

Azimulh da Luz do Farol do Bugio contodo do Norte para Oeste J= 112 13 43, 89

Aiimuth d.i Luz do Farol do Bugio contado do Sul para Oeste j4'= 67 46 16,11

I60r

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 20 DE Novembro de 1837.

Distancia da Polar ao ccntio da Lii/ do F^iul da Torre do Bii!;io

O

C"

3

4

5

fl

7

8

9

10

11

12

Tempo

da
Pêndula

6 33

7 í'2

8 10

8 58

9 S3

10 .U

11 33

12 "í

13 -i
13 53
H SI
15 37

Alidades

Elementos para o Calculo

No princi]

No fim

O
30
50
40

SS 40
41 30

43 30

44 10

IS

1G7
13

50
O

154 50
38 42,50

132 40
8 11 3,35

Arco lido na I. "alidade = 207 SS 40
N." das cireiurf. .... a = 3
Arco total médio... .4 =1287 38 42,50
N.° das Obs íi = 12

Arco simp. niedio —

OU A' =

Lat. do Observat. . . L =
Dist. polar doAstio. A ==

Dita em se^undoi. . A =
Passag. mer. do Astio

em T. da Pendida . . =
Hora media d» Obs. . . =
Angulo Horário. .../• =

Dito em gráos . . . . P =

Bar

Ther. Cent.

107

18

13

54

38

Át

5tí

73

1

33

5

06

5586

06

1
8

/
52

II
45,47

8

11

3,

33

0

41

4S,

14

10

25

32,

iO

t/>

0,

7610

12,

8

Calculo do Azimuth da Polar, ou do Angulo B

C Lg Coa L 0.1077615

Lç A 3.7470279

L? Sen P 9,2575785

Lg Sen 1" 4,685.'i749

3,7470279

Lg Cos i' 9.9927903

II

1/=1." termo = 1295,29 3,1123679

LgiV= 8,4253731

Lg Tg L 9,9039592

Lg M 3,1123679.

Lg iV 8,4253731

C Lg S 9,5228787

3,1123679

S LgA^ 6,8507462

2."t«rmo=27, 65 1,4417002

II
S.° termo = O, SI.

, 9,4859928

C Li S 9,.')228787 9,5228787

2 Lg 2 0,6021)600 2 C Lg Cos P 0,0144594

Lg A/ 3,1123679 3,1123679

í Lg .V 6,8507462 6,8507462

2 Lg Tg. Z. 9,8079184 9,8079184

4,° termo

0,79 9,8959712

5.' tei

0,20 9,3083706

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

161

Somma dos 5 termos antecedentes

Calculo da Dist. Zoií. app. da Polar

I.''termo = +li95,2!)
a.* dito =-|- 27, G5
S." dito =4- O, 51
V dito =+ 0.79
5.' dito =— O.ÍO

n = 1S23.84 = O* 2'2i S,l'84>

Calculo da Dist. Zen. ver. da Polar

Dist. Zen. ver 2, = 49° -iS,' C

Alt. ver =40 U, 4

Kefrac. inedia = -4-1,1

C LgSeiiJ? 2,19Í595G

Lg Sen A 8,4325497

LgSenf 9,2570785

Z = i9' 45' S5,''89

Lg SenZ= 9,8827208

Alt. app. approx = 40 15, 5

Refrac. media = GS,G8 1,8.168303

Factor do Bar. = I.UOI 0,1)004341

Factor do Ther.= 0,990 9,995ii352

Eefrac. app. = 68,06 1,8328396

A I 11

Dist. Zen. ver Z

Eefrac. app

= 49 45 35 39
= — 1 8.0C

Dist. Zen. app Z" = 49 44 27

83

Calculo do Angulo C, formado pelos verticaes da Polar e da Luz do Farol

Dist. Zen. app. da PoLir Z'< = 49 44 27, 83 C Li? Sen 0.1174005

DÍ5f. Zen. app. da Luz do Farol Z' = 90 22 20, 97 C Lg Sen 0,0000093

Dist. Espli. da Polar á Luz do Farol K= 107 18 13,54

è C = 56" 17 56,21
2

C =112 35 52, 42

247

25

2

34

p

=

123

42

31,

17

p —

-'!!

73

53

S.

34

p-

-Z'

=

33

SO

10,

20

Lg Sen 9,9827711

Lg Sen 9,7400074

1 9.840 IS82
Lg SenJ C= 9,9200941

Conchisão

Azimutli da Polar i? = O 2t ;í, ?4

Angulo dos dous verticaes C = 112 35 52, 42

Azimuth da Luz do Farol do Bugio contado do Norte para Oeste jÍ=: 112 13 48, 58

Azimuth da Luz do Farol do Bugio contado do Sul para Oeste J'= 67 46 1 1, 42

2. 'serie. T. U. V. I.

3G

162

aiEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 24 DE Novembro de 1837.

Distancia da Polar ao centro da Luz do Fatol da Torre do Bugio

Tempo

da
Pêndula

h . ,
7 34 17
» i5 50
» 57 8
.. S8 51
.. 40 SS
» 41 S4
.. 42 56
» 45 41

Al idades

No principio

O O

2 20

4 40

5 15

No fim

23 30
26 15
28 20
28 50

12 15 lOG 55
12 15

94 40
SS 40,00

314 56

7 39 22,00

Elementos para o Calculo

Arco lido na 1. 'alidade =
N." das circunif. .... a =
Arco tolal luedio.. . j4 =
N." das Obs n =

Arco simp. médio —

ou A' =

Lat. do Observai. . . L =
Dist. polar do A:?tio . A =

Dita em segundos. A =
Passag. mer. do Astro

em T. da Pêndula . . =
Hora media da Obs. . . =
Angulo Horário. . . . P =

Dito em gráos .... P 5=

B.ir =

Ther. Cent =

139

1
2S

80

1

2

859

23

40

00

8

107

25

27,

50

S8

42

56

73

1

33

3

£8

558S,

88

li
8

38

II
53,71

7

39

00

00

0

59

31,

71

14

52

55.

65

m

0,

7500

12,

8

Calculo do Azimuth da Polar , ou do Angulo B

C L? Cos Z, 0.1077615

L? A S.74G9361

L-SenP 9,409()479

Lg Sen 1" 4,6855749

3,7469.SSI

Lg CohP 9,9851822

l/= 1." termo = 1656, 00 ..

,2643455

LgiV= 8.4176932

Lg Tg L 9,90.'i3592

Lg .V 3,2643455 .

LgJV 8,4176932

C Lg 3 9,5228787

3,2643455

í LgiV 6,8353864

2." termo= 38, 55 1,5859979

3.° termo = O, 42 9,6226106

C Lg S 9,5228787 9,5228787

4 Lg 2 0,6020600 H C Lg Cos P 0,0296356

Lg .W 3,264.^455 3,2643455

e Lg iV 6,8.'!58S64 6,835.'!864

8 Lg Tg. i 9.8079184 9,8079184

4.° termo = 1. 08 0,0325830

5.° teimo

0,29 9.4601646

Í>AS SCIENCIAS DE LISBOA.

199

Somma das 5 termos antecedenies

Calculo da Dist. Zen. app. da Polar

II

l.«'tRrmo = + 1838,00

2.° <li(o
3." dito
4." dito
5.* dito

= +
= +
= f

58, 55
O, i2
1,08
0,2!»

Dist. Zen.ver 2 = *9* 47', 2

Alt. ver = 40 12 ,8

Refrac. jnedia = + '.1

B~ 1877,76 = 0° SI" 171', 7G

Calculo da Dist. Zen. ver. da Polar

C . LgSen5 i;,0i07910

LgScn^i 8,4324579

LgSeni' 9,4096 4-7 9

L«SenZ= 9,8828968
3 = 49* 47' 14,1' 72

Alt. app. appro.\ = 40 13,9

RelVac. media = 68,74 1,8572095

Factor do Bar. == 0.987 9,9943172

I'actordoTher. = 0,990 9,9956352

Refrac. a|ip. = 67, 17 1,8271619

Dist. Zen. ver Z-

Kefrac. app =

o I ri

:49 47 14,72
:— 1 7,17

Dist. Zen. app.

.2" = 49 46 7,55

Calculo do Angulo C, formado pelos verticaes da Polar e da Luz do Farol

Dist. Zen. app. da Polar Zll= 49 46 7.55 C Lg Sen 0,1172228

Dist. Zen. app. da Lu^ do Farol Z' = 90 2Í 20. 97 C Lg Sen 0,0000092

Dist. Espli. da Polar áLuK do Farol A'= 107 25 27.50

o . ti
» C = 56 22 33,00

247 33 56, 02
p = 123 46 58.01
p — Z"= 74 0 50,46 LgSpn.

ja— Z'= 33 24 37,04 Lg Sen .

.9,9838721
. 9,7408604

C =112 4.S 6,00

^

19,8409645
LgSenJC = 9,9204822

Conclusão

Aziíniith da Polar

B — 0° Si' r7.'76

Angulo dos dous vprticaes

C — 112 45 6,00

Azimuth da Laz <Io Farol do Bugio contado do Norte para Oeste .

À — 112 13 48,24

Aziniutli d.i Lnr do Farol do Bugio contado do Sul para Oeste. .

yí'= 67 46 11,76

164

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 24 DE Novembro de 1837.

Dislauciu da Polar ao centro da Luz do l'arol da Torre do Bugio,

Tempo

dn
Pêndula

S

i

õ

6

7

8

9

10

11

13

IS

U

I

li

7 5S Ij

.. 51 1!)

» 55 25

» 56 G

„ 5t; 46

•I 57 S3

» 58 5

.. 58 SD

59 1-i

59 56

0 41

1 19

2 8
2 S7

8

Alidados

No

[irincipio

45
20

No fim

I II
12 5U
15 10

17 50

18 li

12 30

64 2
12 30

51 S2
12 53,00

816 i

53 I7,»,rt

Klcinei.tos para o C;ilculo.

Aruo lido na 1." alidade= 68 12 50

N .■ das 1 iriun.ll o = 4

Arco total ii.edio . . . . v/=i 1502 12 53,00
N.° das Obs n =^ 14

Arco simp. médio —

' 71

OU K =

Latit. do Observat... L =
Di»t. polar do Astio . A =

Dita cm segunuos; /\ =
Pasbag. Mer. do AsIio

em T. da Pêndula ....==
Hora media da Obs. . . . =
Angulo Horário P =

Dito em giaos..../' =

107

38

1

Bar. .
Tlier.

Cent.

S,79
56,73
3,88
5583,88

h I ,1

8 S8 63,71
7 58 17,36
O 40 36,35

10 9 5,25
m
0.7500

12.8

Calculo

do Azimutli da

Polar, ou do Angulo B

C Lg Cos L ...

. .0.1077615
. 3,7469361 .

Lg Senl"

. .4.6855749
. 3 7 46 9361

Lg Sen P

M= 1." termo =

LrTítL

Lg.V

LgiV

2.° ternio=2G,
CLr.s

2 Lk 2

12
"9

II
61,33....

i

. .9,2461313

. .9,9931475

Lg.Vz
C Lg 3

. .3,1008239

= 8,4256585

..9.9039592
.3.1008289 .

. .9,5228787

,.3.10'18289

..8,4256585

2 LsN

7.6,8513170

3.* termo = 0", 30

. . 1,4304466

. . 9.4750246

. . 9.5228787. .

,. 9,5228787

. . 0.6020G00

2 C LgCoi/'

. .0,0137050
. .3 1008289

L? W

. 3 1008289 .

2 Ls AT

6.8513170 .

..6.8513170
. .9 8079184

2Lfe'Tgi

4." termo r=

0,

'77

. 9 8079184. .

5.° termo= 0", 20

. .9,8850030

.9,2966480

■

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

16 i

Somiiii dos 5 termos antecedentes

l.«tarmo = +l£61,SJ
í.*dito =+ 26.94
Súdito =+ O, JO
*.odito = f 0,77
5.' dito =— O, «O

B == lí8a,!-i =: O* 211 2911, U

Calculo da Dist. Zeo. app. da f blai

DUt. Zen.ver 3 = 49* 45', 6

Alt. ver = 40 14,4

Refrac. media = + 1,1

Calculo da Dist. Zen. ver. da Polar

C . LgSenS 2,2041279

LgSen A 8,4Si4579

LgSenP 9,246 13 IS

LgSenZ= 9,8827171
Z = 49* 45' S$y 88

Ah. app. approx = 40 15,5

Refrac. media =68,68 l,8S68SOS

Factor do Bar. = 0,987 9,9943172

Factor do Ther. = 0,990 9,9956352

Refrac. app. = 67, 1 1 l,8267Si7

Dist. Zcn. ver 2 = 49 45 SS,88

Ueftac. app = — 1 7,11

Dist. Zen. app 2" = 49 44 26,77

Calculo do Angxdo C, formado pelos verticaes da Polar e da Luz do Farol

Dist. Zen. app. da Polar Z'l= 49° 44 SC. 77 C Lr Sen 0,1174024

Dist. Zen. app. da Luz ,1o Farol 2' = 90 22 20, 97 C Lg Sen 0,0000092

DisUEsph. da Polar á Luz do Farol K= 107 18 3.79

i C = íí 17 49,86
£

C =llí Si 39,60

P-:
P—

247 24 51,5.'?

= 123 42 25,76

'= 7S 57 58,99

'= 5S 20 4.79

L» Sen 9,9827685

Lg Sen 9,7399901

LgSeniC

19,8401702
= 9,9200851

Cdnclusão

Azimuth da Polar

_ o 1 /l

.. .B — 0 21 29 14

Angulo dos dous verticaes , , . .

. . . C — 112 35 39 60

Azimuth da Luz do Farol do Bugio contado do Norte para Oeste . . .
Azimuth da Luz do Farol do Bugio contado do Sul para Oeste. . . .

...A = 112 14 10,46

...Â'= 67 45 49,54

2. "serie. t. II. r.i.

37

166

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 27 DE Novembro de 1837.

ntro da Lii.

do Farol (ia Torre do Biigig.

Diítanciu d

i Polar ao te

'•

C

u

v:

O

c

w

Tempo

<la
Penda 1.1

a.

e

>

Aliilades

ElenieDtos ptra o CaUulo.

No principio

No fim

Anu lido na 1." alidade^ Í5S 4» Si

N ." das cirtunil^ o = 4

Arco tola! niedio . . . . W= 1073 48 20,50
N." das Obl. .. « » 10

Arco sinip. metlie —

ou A' 3= 107 89 e0,05

Latit. do Observai... Z = S8 42 56,73
Dist. polar do Astro . A= 1 S3 2,98

Dita em segundos A= 5J82,J8
Passag. Mer. do JVstio h , ,,

emT. da Pêndula = 8 29 41,78

Hora media da Obs = 7 36 47,90

Angulo Horário P= 0 52 53,38

Dito em giáoa. ... J'»: 1$ 13 S8,20
m

R,T n 7aeo

1
s
s

5
t>
7
8
»
10

h , „
7 31 56
.. 33 48
» 34 27
» 36 4
.. 35 40
1. 36 25
» 37 5
» 40 28
.. 41 J5
» 41 51

0

1

s

3

1 II
0 0
8 30
5 0
5 &i

1 II
48 i6

ao 55

53 6

53 40

12 53

SOS 13
12 53

193 23
48 20,50

SG7 59
7 36 47,90

Ther Cfnf . =»: 14,0

Cal(

'u!o do Azimutli da Pola

r, ou do Angulo B

C Lg Cos L

Ua-

LgSenP

3f=l.' termo = IS

II
»6,3».

. 0 10*7ei-í

Lg Sen 1" 4,6855749

3,7408

... 9 ÍI593

5o'0 ....

3,7468660

■1.S7

Ly Cos F 9.9883276

3,2140213

LgiV= 8,4207665

Tc L

9,9039.

592 (
12

■■ Lg3 9,5228787

\r

7

3.21402

8.4Í07É

3,2140212

LgAT

85 2

LgiV 6,8415.'?70

2.°

ernio = 3i,"i

I.5:'87.i89

3.° termo = 0", S8 9.5784369

CL"?

9.J228'S7

,. 9,5228787

2 L"!:

0 nococ

00 í
12

; C LgCos/' 0.0233448

3,2140212

I-X

M

. ... 3,21400

? Lr

2 L"l

K.

6 84I.'>S"n -

6,8415370

r<r A

"97...

9,80791

84

9 8079184

4* termo = 0

9.9884153

5." termo= 0", 26 9,4097001

DAS SCIÉNCIAS DE LISBOA.

Ifi:

Somma (ios S termos antecedentes

Calculo da Dist. Zen. app. da Polar

l.*termo = +1656.89

2.* dito =4- 34,57
S.*dao=+ 0,58
4." dito =+ O. »7
5.° dito = — 0,26

B

1Í74.55 = O* 27' 52,"55

Dist. Zen. ver 2 = 49° 4C,' U

Alt. ver =40 li, 4

Reirac. media == + 1, l

Calculo da Dist. Zen. ver. da Polar

C LgSeiiJ? 2,0910508

Lt,'Sen A 8,43-23879

Lg Sen i* 9,359S 937

:49* 4GI S8.<'5G

Lg Sen 3=1 9,8828324

Alt. app. approx = 40 14,5

Ralrac. media = 68,72 1,8S708S2

Factor do Bar. = 0,995 9,9978231

Factor do Ther.= 0,985 9,99S4Stíii

Hefrac. app. = 67,35 1,8233425

Dist. Zen. ver Z= 49° 46 38,56

Refrac. app =— 1 T,35

Dist. Zen. app 3" = 49 45 51,21

Cakulo do Angulo C, formado paios verticaes da Polar e da Luz do Farol

Dist. Zen. app. da Tolar S" = 49+531.21 C Ls; Sen .

Dist. Zen. app. Ha Lui! do Farol 2' = 90 22 20.97 C Lg Sen.

Dist. Esph. da Polar i L\u do Farol K— 107 22 50, 05

.0.1172875
. . 0,0000092

» C = 5G*S0 53, St
2

C ==llí 41 45, i8

247 30 42, 23
p = 12S 45 21, 11

p — Z" = 73 59 49,90 !,{; Sen 9,98283.15

jD — ,"'= 33 2» 0,14 Lg Sen 9.7405509

19,8406831
Lg Senè C= 9,9203416

Conclusão

, o I ll

Azimiith da Polar B = O 27 52, 55

Angulo dos doas verticies C = U 2 4 1 45.23

Azimuth da Luz do Farol do Bugio contado do Norte para Oeste A= 112 13 52, 7.'!

Azimulh da Luz do Farol do Bugio contado do Sul para Oeste >^'= C7 ■id 7, C"

168

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 29 DE Novemuro de 1837.

Dislancia da Polar ao centro <la Luz do Tarol «la Torre do Bujjio

2!

' •

u

o

Tempo

da
Pêndula

25

a.

>

q1

Alidades

Elementos para o Calculo

No principio

No fim

o . .1

Arco lido na I. "alidade = 355 18 40
N." das circunil'. . . . . íj = 2
Arco tolal iiicdio... ^ =1075 18 48,25
N." das Olis » = 10

Arco simp. nicdio —

ou A'= 107 31 52,83

Lat. do Observai. . . 7. = 38 42 56,73
Dist. polar do Astro . A == 1 35 «,38

Dita em segundos . A — 5582, 38
Passag. mer. do Astio Ii / i,

em T. da Pêndula . . = 8 23 10, 18
Hora media da Obs. . . == 7 8 1,60
Angulo Horário P= 1 15 8.58

Dito cm gráos P= 18 47 8,70

m

Bar = 0,7540

Ther. Cent = 15,0

1
,>

3

-4
5
6
7
8
9
10

h , „
7 S SC
» 4 21
>i 6 ii
» 7 14

.. 7 5y

.. 8 47
.. 9 28
" 10 22

11 4

12 S

0

1
2
S

1 ii
0 0
2 20

4 35

5 12

t II
18 45
21 15

23 20

24 0

)

12 7

87 20
12 7

75 13

18 48,25

80 16

7 8 1,G(

Ca

culo do Azimuth da Polar , ou do Angulo B

C Ls
Li

Cos A

A

Sen P

0,1077

3.7408

9,5078

i; 1 5

194

96-7

L,í Sen 1"

..4,6855749
..3,7468194
..9,9762258

II
J3,Í7 .

LgJV =
L?3

M—X." termo = 23
I..' TrL

3,362177G

= 8,4086201

9.9039592 C

3.362477fi

. . 9,5228787

LíT

M

..3,3624776

L"

.V

8,4036

2ij| 2 l.i' 'V

. .6,8172402

o

II

íí," fprmo ■: — f^ íiO

e.°teriuo=4','3

c r." s

1 fi750

569

9 7025965

9 5228787

. 9,5228787

2 Lk

o

0,fil)2il

SOO 2

776 . .

C L^CoiP

. . 0 0475484

L"

M

3,3GM

..3,3624776

2Lg

A'

°0

(i.817!.

9,8079

^02

. 6,8172402
. . 9,8079184

iiLsTg.Z,

4.° termo =: 1,'

184 - - - - - - -

II

5.° termo = 0, 3G

0 1 125

749

. 9,5580633

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

Ift9

Summa dos 6 termos antecedenle»

l.oternio = 4-£303, 37
í.* diio =-(- 47. Si
3.» duo =+ 0.50
4.» dito = f l.SO
5.* dito = — 0,36

B = «332.73 = O* 391 1211,73

Calculo da Dist. Zen. ver. da Polar

C . LgSenB 1,9428624

LgSen A 8,4323413

LgSeay 9,5078967

LsSen2=: 9.8831004
Z = 49* 491 9.1' U

Calculo da Dist. Zen. app. da Polar

Dist. Zen. ver 2=43' 49', 2

Alt. ver = 40 IO, a

Refrac. media = + 1.1

Alt. app. approx.

. = 4u 11 , u

Refrac. media
Factor do Bar.
Factor do Iher.

Refrac. app.

G8,82 1,8377147

0,992 9,99(i5117

0.981 9,9916690

66,97 1.8258954

Dist. Zen. ver Z = 49 49 9,11

Refrac. app =— I 6,97

Dist. Zen. app.

, Zi'=±:49 48 2, 14

Calculo do Angulo C, formado pelos verticae» da Polar e da Luf do Farol

Dist. Znn. app. da Polar 2" =

Dist. Zen. app, da Luz do Farol Z' :

Dist. Espli. da Polar á Luí do Farol A';

49 48 5,14 C Lg .<?en 0,1170188

90 2Í 20,97 C Lg Sen 0,0000092

107 31 52. 83

i C = 56 26 34, 14
C =112 53 8,28

P
p — Z"

247 42 I,i,94

123 51 7, 97

74 S 5,83

33 28 47,00

Lg Pen 9,9829536

Lg Sen 9.7416572

19,84l6.i88
LgSeniC = 9,9208194

Conclusão

A/imuth da Polar B ■= O 39 12, 73

Angulo dos dons verticaea C = 112 53 8.28

Aziínulh da Luz do Farol do Bugio cantado do Norte para Oe«te ^ = 112 13 55, 55

Aiimuth da Luz do Farol do Bugio contado do Sul para Oeste j4'= 67 46 4. 45

SERIE. T. II V. I.

38

170

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 29 df. Novembro de 1837.

Dbitaiieia <ia Polar ao centro da Luz <lo Farol da Torre do Bugio.

S

i

S

6

7

8

8

IO

U

12

13

li

15

16

17

18

Tempo

da
Pêndula

13 50
20 S3

.. 21

» Si
» fo

20
15

.. 23 $S

.. 21. 18

» 2i 59

.. 25 S9

» 36 18

.. Í6 57

..27 SI

n 28 15

.. 28 5G

.. 29 27

. .30 1

.. 50 39

.. ><! 20

Al idades

No principio

O
20
30

5

Elementos para o CaUiílci.

No Cqi

23 .í5
SC 50
29 O
29 20

U 55

108 45
11 55

96 50

84 12,50

7 25 4.9.28

Arco lido na 1." alidade =

N ." das ciicunil, a =

Arco lolal médio .... J=
N.° das Obs n s

,. yi

Arco sinip. niedio —

ou K -■

Lalit. do Observai. . . L ■■

Disl. polar do Astio . A =
Dita cm segundos ^ :

Passag. ller. do Aslm
emT. da Pêndula . . . . =

Hora media da Obs. . . . =

Angulo Horário P -■

Dito em giáos. .../■ =

Bar =

Tlier. Cent =

1$S

23

85

5

1933

24

12,50

18

: 107

24

40,69

= 38

4^

5C.7S

l

33

2,38

1

5.

)82.S8
11

8

23

10,18

7

25

49,28

: 0

57

20,90

= 14

20

13,50

m

0,

7540

15.

e

Calculo do Azimutli dii I'olar, ou do Angulo li

C Lg Cos L 0.1077G15

LÍ; A- 3,7468194

LgSenr 9,393790 4

Lg Senl" 4,fi855749

3,7+68194

LgCosi' 9,9862591

.1/:^l.''ter!U0= 177 1.65

. 3,2483773

L"N= 8,4186534

Lg Tgl 9,9039592

Lg.V/ 3.2483773 .

Lg N 8.4186534

2.'fermo = 37,"24 1,5709899

C LgS 9,5228787

3,2483773

2 LgJV 6,8373068

3.» termo = O", 41 . 9.6085628

C LgS ; 9.5228787 9.5228787

2 Lf 2 0,6020600 2 C Lg Cos /' 0,02748 1 8

Lc-W 3,2483773 3,2483773

2 L; jV 6. 8373063 6.8373068

2 LgTg i 9.8079 U4 9,8079184

4." termo = 1,"04 0,0185412

5° termo= O", 28 9.4439630

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

171

Somma dos 5 termos antecedentes

l.''termo-=+17Vl, 65
2.° dito =+ 37,2*
9." dito =4- 0,41
*.• dito =+ 1,04
S." dito =— 0.28

Calculo da Dist. Zeii. api). da Volar

Dist. Zen. ver Z = 49° 47,' O

Alt. ver =10 JS. O

Refrac. media = ->- 1. 1

B = 1810,01) = O' 30' 10,"06

Calculo da Dist. Zen. ver. da Polar

C Lg Sen B 2,0567377

LgSen A 8,4323415

LgSeni* 9,3937 9 64

2 = 49' 47' 2,"70

Lg Sen2= 9,8828754

Alt. app. appro,\ = 40 14, l

Refrac. media = 68,74 1,8.'?720»5

Factor do Bar. = 0,992 !i,9y6;->117

factordoTher. = 0,981 9,991i.tí90

Refrac. app.

CC,89 1,8453902

Dist. Zen. ver Z = 49 47 2,70

Refrac. app = — 1 S.ííS

Dist.|Zen. app.

:49 45 55,81

Calculo do Angulo C, formado pelos verticaes da Polar e da Luz do Farol

Dist. Zen. app. da Polar ;:" = 49 45 55. 81 C Lg Sph 0.11724.^7

Dist. 7.en. app. da Luz .lo Farol Z' = 90 22 20, 97 C Lg Sen 0,0000092

Dist. Esph. daPolará Luz do Farol fí= 107 24 40, G9

• i C = 56°ií8 3,'sS

C =112 44 U, 7á

247 S3 57, 47

p = 12S 46 28. 7S

p — Z"= 74 O 32. 9Í I.gSen..

33 24 7,7l> Lg Sen . .

p-Z^:

. 9.9828fil5
, 9,7407669

I9,840?813
Lg Sena C= 9,9204407

Conclusão

Azinmth da Polar

• 1 ij
B — 0 SO 10. OG

Angiilo dos dous verticaes

Azimutli da Luz do Farol do Bugio contado do Norte para Oeste .

C = lie 44 B.73

J— 112 13 5c,(;i;

Azimuth da Luz do Farol do Bugio contado do Sul para Oeste. . . .

^= 67 46 3,34

]72

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 1 DE Dezembro de 1837.

Distancia cl

a Folar ao centio c

a Luz do Farol da Torre do Bugio

' ò

C
ti

(0

O

Tempo

da
Pêndula

>
El

Al idades

Elementos para o

Calculo

No principio

No

fnn

II
40
15
20
10

Arco lido nal.'alidadí =
N." das circumf. ....«==
Arco total médio . . . J =1
N.° d.ts Obs n =

Arco simp. niedio —
ou K =

0 1 ll

355 57 40
2
075 57 48,00
10

107 35 46,80

38 42 56,73

1 33 1,79

5581,79

h / 11
8 16 41,59
6 51 43, 10

1 24 58.49
21 14 37,35
m

1

2
3

4
5
6
7
8
9
10

1' . II
G 45 47
.1 48 22
II 49 33
1. 50 54
II 51 42
II 52 40
.. 53 26
>i 54 13
u 54 56
.1 55 39

0

l

s

3

1 ii
0 0
2 25

4 40

5 8

57
60
62
63

Lat. do Observat. . . L =
Diat. polar do Astro . A =

Dita em segundos. A =
Passag. mer. do Astro

em T. da Pêndula . . ==
Hora media da Obs. . . =
Angulo Horário. . . . P =

Dito (tni gráos . , . . P =

12 13

243
12

25
13

231

57 '

12
18,00

517 11
6 61 43, 10

Bar =

Ther. Ceat =

0,7530
14.9

Cal

ciilo do Af!Ímutli da Polar, ou do Angulo B

C L?

Cos i

0.1077

615
735 .
IH

Lr Sen 1"

. .4,6855749

L?

A

Sen P

3.7467

9,5591

. . 3,7467735

Ls

Lg Cos i'

LgiV =

..9,9694381

II
2,06 .

.1/=].'' termo =259
Lg Te i

3.4136461

= 8,4017865

9,9039592

3,4136461 . .

C

Lff3

.9,5228787

I.^

M

..3,4136461
.6,8035730

Lg

iV

1

8,4017865

2 Lg.V

í.*t*rnio=52, 4
C I,p S

1,7193;

18

11
3.° termo — 0 55

. 9 7400978

9,52287

0,61)206

3,41364

87 . .

. 9,5228787

2Lg

Lg

«Lg

2 Lg

2

00

iG 1 . .

2 C LgCos/»

.0,0611238

.3,4136461

6,8055730

.9,8079184

N

....'. 6,8035730

Tg.L

9,8079184. .

1

11
f} termo — 0 41

i.° termo = 1,4

. . . . 0 1500762

. 9,6091400

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

173

Som nu du> 5 termos antecedeu (es

Calculo da Diut. Zeo. app. da Folai

l.''termo = + S59i,i)i;
t.° dito = f 5i,U
3. "dito =+ 0,55
•l.°ditQ = f 1,41
5. "dito = — 0,41

Dist. Zeii. VL-r "=^iO' 50', O

Alt. ver = 40 y ,4

liefrac. media = + 1,1

li =z

264(;,o:

o* 4il nii, Qí

Calculo da Dist. Zeu. ver. ila Polar

Alt. ap[). a|)pro.\ = 40 10,5

Refrac. media =68,S8 l,8S809Sl

Factor do Uar. =-. O, 9ye 9, 9956352

Factor do Tlier. = 0,981 9,3916690

C . L:,'SenB 1,3918439

Lg.Seii.ik 8,43i-i954

IsSeui* 9,5591111

LjSenZ = 9,833i504
49* 50' S3,l' 5S

Refrac. app. = CG, 90 l,8:;5S97;i

Dist. Zcn. ver 2: = 49°50 33,58

Uefrac. app = — 1 6, 90

Dist. Zen. app ;:" = 49 49 ie.eS

Calculo do Angulo C, formado pelos verticaes da Polar e da Luz do Farol

Dist. Zen. app. ila Pol.ir í." =

Dist. Zrn. app. da Luz ilo Farol Z' =

Dist. Espli. dd Polar á Luz do Farol K=

49 49 SC, fic, C hg Sen .
90 Í2 20. 97 C Lg Sen .

107 35 4>;. .SO

i C = 56 23 57,78
2

C =112 57 5,1, 5B

P --
-Z" =
- Z'-

£47 4? .'^4, 43

123 53 47,21

74 4 20,55

3S 31 25,2*

Lg Sen .

, ... 0,1 lC8n85
0,0000092

. 9.9829985
. 9,7421637

19,8490399
LcSení C = 9.9210199

Cdnclusào

Azlmutli da Pol.ir i? = O 44 6, 02

Angulo dos dous verticaes C = 112 57 55, 5S

Azimuth da Luz ilo Farol do Bugio contado do Norte para Oeste y/ = 112 13 49, 54

Azimuth da Luz do Farol do Bugio contado do Sul para Oeste ./'= 6? 46 10, 4G

2. 'serie. T. II. P. I.

il9

174

MraiORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 1 DE Dezembro de 1837.

Disliincia lia Polar ao cfulro da Luz ilo laiol da Torre do Biicio.

5
■í

r>

6
7
8
O
IO

11

12

Tempo

da

Pêndula

" 1 1/

7 5 43

.. (J 5i

.. 7 -il

>. £ S.i.

.. 9 18

.. 10 G

.. 10 51

■> U 4S

.. 12 48

.. 13 49

.. 14 43

» li 46

Alidades

No principio

No fim

0

0

S8 30

li

2(i

41 S6

4

50

4S 20

5

S5

44 10

12 51 167 36
12 51

154 45

38 41,25

l-;d i
10 40.1"

Elementos para o Calouli'

Arco lido na 1." alidade;

N." dasciriiini). a:

Arco tola! nédio .... y/=
N.° das 01)5 n =

Arco sinu). n^edio ■

ou A' =

Latit. do Obsfrvat . . L -
Dift. polar do Attio . A =

Dita em «egumlos A =
Passag. Mer. do Astio

em T. da Pcmlida . . . . =
flora media da Obs. . . . =
Angulo Horário /• =

Dito cm tiáos. . . . P =

Bar

Tlier. Ctnt.

2('y

S8

so"

S

1Í8S

08

41,25

12

107

28

13,44

»»

42

56,73

1

áS

1.79

5581,79

11

11

8

16

41,59

7

10

40,17

1

6

1.42

16

50

21,30

m

0,

7530

14. <

Calculo do Azimutli da Polar, ovi do Anculo B

C Lg Co4 L 0.1077615

Lg A- 3.74677.'35

LgSen/' 9, 4534.1 .■(1

Lg Senl" 4,6855749

3,7467735

L;'Co5^ .1,9817237

.V=l.* termo = 2032, 49 3,3080281

LsiV= 8,4140721

Lfi Tq L 9,9039592

Le,M 3,3080281

Lg/V 8,4140721

C Lg3 9,5228787

3,3il802âl

2 LiriV 6,8281442

2.° termo = 42, "27 1,6260594

3." termo = 0", 46 9,6590510

C Lg5 ; 9,522R787 .

2 Lg2 0,6020600

Ls;1/ 3,3080281 .

3 Lg iV 6,8281 442 .

2 LgTg/- 9,807 9184!

,. 9,5228787

2 C Lg Cos /' 0.036552S

3.S080281

6,8281442

9,8079184

4.° termo = l."17 0,06 90294

5.° termo= ii",32 9,5035220

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

17é

Somma do? 5 termos antecedentes

1.° termo = +2052, 49
«.• dito =+ 42,27
S." dito =+ 0. 4S
4.* dito =+ 1,17
5." dito =— 0,32

B = 207ti,07

O* 34' 3G,"07

Calculo da Dist. Zen. ver. da Polar

C LgSeni? I,9!)71905

LgSen A 8,432á934

LgSeni' 9,4534931

2 = 49' 481 0,l'89

Lg SenZ=a 9.8829790

Calculo da Dtst. ílen. apii. da l'ular

Dist. Zen. ver Z = 49* 48,' O

Alt. ver =-iO lii, u

Refrac. media = -^ 1, 1

Alt. app. approx.

. = 40 13, 1

Refrac. media = 68,78 l.SSTíG':?

Factor do liar. = 0,990 9,995(i£5:;

Factor do Tlier.= 0,981 9,99ICti90

Refrac. app. = CG, 80 l,82476(;-i

Dist. Zen. ver 2:= 49 48 0,89

Refrac. app = — 1 6, hO

Dist. Zen. app 2;" = 49 46 54,09

Calculo do Angulo C, formado peloj verticaes da Polar e da Luz do F,irol

Dist. Zen. app. da Polar Z" = 49 46 51. 09 C Lg Pen .

Dist. Zen.app.da LuzdoF.irol. . . 2'= 90 22 20.97 C Lg Sen .

Dist. Eipl). da Polar i Luz do Farol /C= 107 28 13,44

,.0.1171399
. .0,0000092

è C = 56 S4 17,43
2

C =112 48 S4, 86

24T .?7 28, 50

p = 123 48 44. 25

;) — 2"= 74 150. Ifi I.r Pen .1,9829081

;> — .~'= 33 26 23,28 Lg Sen 9,74119 93

I 9,841 25i'5
Lg Seni C= 9,9206283

Conclusão

o I II

Azimuth da Polar B = O 34 36, 07

Angulo dos dous verticaes C = 112 48 34, fto

Azimiith da Luz do Farol do Bugio contado do Norte para Ooste yl-= 112 13 58, 79

A7Íniuth da Lui do Farol do Bugio contad» do Sul para Oeste yi'= 67 48 1, 21

]TG

aiEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Dia 1 DE Dezembro de 1837.

Dist

iiK-iii lia Polar ;io centro tia Luz do larol da Torre do Bugio

* •
tn

o

Trmpo

lia
Peiuliila

pi

' •

i/l

>

Alidades

Elcnuiitos para o Calculo

No principio

No fim

o 1 ll

Arco lido na l. "alidade = 62 59 15
N." das circuiiif. . . . . a •-= 4
Arco tola! mcdio... J =1502 59 38,75
N.° das Obs n = 14

1

4

5

G

7

8

9 ■
10
11
li
13
14

1' , II
7 £2 33
» 23 9
» 23 44
..24 18
.. 24 5t
.. 25 40
.. 27 43
>. 28 23
.. 28 59
.. 29 39
>. 30 11
,. 30 5G
..31 35
>. 82 10

0

1
t>

3

1 <i
0 0
2 20

4 35

5 IO

1

G2
G4
64

ti
15
0
55

50

Arco s)niii. ir.cdio —
' u

ou A' =

Lat. do Observai. . . L =
Dist. polar do Astro . A =

Dita em sefuiulo» . A =
Passat,'. nier. do Astro

em T. da Pêndula . . =
Hora media da Obs.. . =
Angulo Horário. . . . P =

Dito em gráos. . . .i' =

Bar =

Ther. Cent =

107 21 24,20

38 4S; 5G,73

1 33 1,79

5581,79

h / II
8 IG 41,59

7 27 25,07
0 49 16,52
12 19 7,80
tn

0,753
14,0

7

12 5

250
12

40
5

SS8
«9

35
38,75

:;83 51

7 27 e.i.o

Ca

1 Polar , ou do ,\ngulo B

ciilo do Azimiitli d

C L? Cos /,

0.1077G15

. . . . 3 74G77S5 .

Lg Sen 1"

. .4,0855749

. . 3,7.1G7735

Lg

Sen P

9,3290

958

L- Co.s /'

. .9,9898837

II
2C, 27 .

1/= 1." termo = 15

3,183GS03

LgiV =

= 8,4222321

Lc

Tt; L

9,9039

592

303.

321

C

Lç3

. .9,5228787

L"

-1/

3 18Sí;

. . 3,1836308

1"

N

. ... 8,4222

2 Lg.V

. .G,844-iG42

5

2.° termo =32, J

1.5098221

II
S.° termo ■ — ■ 0, 36

. 9,5509737

C L"

s

9 5i-:8

7S7 .
GOO
Í08 .
G42.
184.

. . 9,5228787

2Lg

Lg

2 Li;

2 L?

í>

O.GOiO

2 C Lg Cos /'

. .0,0202 326
..3,1836308

At

3,18:)i;

jV . . . -

6 8444

. G, 8 4446 42
. . 9,8079184

Tg . Z,

9,»i)7 9

Jl ....

4.° termo =; 0,

9,9C09

521

11
5.° termo = 0,24

. 9,3791247

DAS 5CIENCIAS DE LISBOA.

177

Somma dos 5 termos antecedente»

l.''terrao = +I5i6,'i7
2.* dito =-f J2_35
S.° dilo =4- O, S6
■4.' dito =4- 0,91
5.° dito = — O, 24

B =

1559. b5 = O* 25" 59,l'65

Calculo da Dint. 2en. ver. da Polar

^ [-SSeni? Í.12I4022

^SSeni> 9,3250958

2 = 49* 46' 16,"64

Lj Sen 2= 9,8827934

Calculo da Disl. Zen. ap^i. da Polar

Dist. Zen. ver. . .
Alt. ver. .
Eefrae. media . .

í; = 49' ^í/s

. = 40 1 :, , 7

= 4- 1, 1

Alt. app. approx = 40 14, 8

Refrac. media = 68,71 1,8370199

tactor do Bar. = 0,990 9,9956-352

1'actordoTlier. = 0,985 9,9934362

Befrac. app. = í;7,00 1,8260913

DIsf. Zen. ver Z= 49* 45' 1b'.'64

Kefrac. app ^_ , , qq

Dist.Zen.app 2" = 49 45 9.C4

Calculo do Angulo C, forn^ado pelos verticaes da Polar e da Luz do Farol

2" =

Dist. Zen. app. da Polar ....

Dist. Zen.app.daLuzdoFaroV.V." ^.

Di3t. Eiph. da Polará Luz do Farol .'.'.■.■.■. K

49 45 9,64 C Lg Sen 0,ll7SS'i')

J C =: 56 19 58, SI
3

C =U3 39 56,

P =

P 2"=:

» — Zi =

4£

24T 28 34, 81
12$ 44 27,40

WM^YÃ Í-S^'^" '.'«"'"2

33 22 6,4S LgSen 9,7403793

19.8405306
Lg Seno C= 9,9202653

Azimiitli da Polar.
Angulo dos dous verticaes

Azimuth da Luz do Farol do ,
A^imuthdaLuzdoFaroldoBi

Conclusão

^ = O 25 59,65
■ C = lie 3J 56.42

ugio contado do Norte para Oeste J= jjo jj

Bgio contade do Sul para Oeste J\~

56,77

46 3,23

40

178

MEMORIAS DA ACADE3IIA REAL

Aziniuth do centro da Luz do Farol da Torre

do Bugio determinado

no Observatório

do Castelli) de Lisboa por observai^ão das 1

digressões da Polar em 1837.

p?

•

?3

a
w

Data

Azirautli

o
Ta
o

Eípmoiitos para a re-
ducíjào ao centro

n

CA

0 / //

1

16 de Nov.

112 13 49,96

10

2

17 d.'

» 14 10, 92

8

Í? = 7088, 98 Braças

3

18 d."

j. 14 10,48

10

7= 1,49 ditas

4

18 d.°

» 14 7,70

8

y z= 61' 48' 0''

5

19 d.°

» 14 11,65

10

G

19 d."

j. 13 56,28

14

7

19 d."

» 14 13,48

8

R

20 d.°

» 13 52,21

8

ti

20 d."

» 13 43,89

8

10

20 d."

!) 13 48,58

12

11

24 d*

» 13 48,24

8

12

24 d."

.» 14 10,46

14

13

27 d.°

» 13 52,73

10

l-l

2 9 d.°

;> 13 55,55

10

15

29 d:

„ 13 56,66

18

ir,

1 de Dez.

» 13 49,54

10

17

1 d.-

» 13 58, 79

12

18

1 d.°

» 13 50,77

14

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 179

Destes Azimiithes. obtidos por dezoito series de obser-
vações , ein que a Dist. Espli. da 1'olar ao centro da Luz do
Farol foi repetida 192 vezes, conc!ue-se, tomando o médio,
que

Azimuth do Farol do Bugio 112° 13' 59," loõ

Se compararmos o máximo valor dos Azimuthes achados
com o minimo , teremos

Max. valor 112 14 1:5,48

Miu. valor 112 13 43,89

Diflbrença o o 29,59

F.sta dilTerença , sendo dividida peio numero das series,
mostra o resultado de 1,''G4; todavia ein attençsto ao que fi-
ca dito nas pag-. 237 e 238 , talvez se não possa çarantir, que
o limite do erro no Azimuth médio achado, seja de l''

Como niio podiSmos coUocar o centro do Circulo Repe-
tidor íio prolongamento da vertical , que passa pelo vértice
do telhado, isto lie, no centro do Observatório, porque se
não via dpste ponto a Polar, tivemos de o situar junto á pe-
quena janella do norte, praticando na parede occidental do
Observatório uma fenda, a fim de se poder observar a Luz
do Farol; por consequência o Azimuth metlio , acima acha-
do, precisa ser reduzido ao centro do Observatório. Na ul-
úma columna do majjpa antecedente se achno os elementos
para esta reducçito ; e a formula conveniente he

_ r /Scn(O-f-y) _ Sen y \
*~ Senl" V D E )

na qnal a projecçSo da distancia ao objecto á direita ou £)
sendo infinita em relação a r , se reduz neste caso a

rSeny

^~~ E Senl"

substituindo os valores, e fazendo o calculo por Log. te-
mos

180 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

C Lg E = 7080, 90 6, 1494163

Lg r = 1,49 0,1731063

Lt^iseny= 51° 48' O".. 9,0953435

C LgSenl" 5,8144251

£ = — 34," 069 1,5323712

tal he o valor Ja correcção e, que devemos applicar aoAzi-
muth niedio do Farol , para o reduzirmos ao que seria se
fosse observado do ceutro do Observatório j por lauto tere-.
mos

Azimulh do centro da Luz do Farol da

Torre do Buj^io, contado do .

centro do Observatório do

Norte para Oeste 112° 13' 25," 036

Dito contado do Sul para Oeste 67 46 34, 964

Como o Farol da Torre do Bugio não he ponto de pri-
meira ordem, era indispensável passar do sen Azimuth para o
Azimuth de outro, que o fosse; adoptamos por tanto oSignal
deMonte-Serves por ser aquelle, a que se referio o Dr. Cie-
ra, como vimos a pag. 144 e seguintes , e por nos facilitar
por consequência a comparação dos resultados de suas e
nossas observações.

He claro , que , se no Observatório do Castello obser-
vássemos algumas series do angulo , formado pelo Farol do
Bugio o oSignal de Monte-Servcs, mui facilmente obteriamos
o Azimuth deste Signal ; foi assim que a ])rincipio procede-
mos, e por este modo obtivemos o resultado, que apresen-
támos a pag. 156 ; porem tendo por experiência própria re-
coiiheciílo , que series de um mesmo angulo , com vinte e
mais repetições cada uma, muito regulares, tomadas em
boas circunstancias atmosphericas , chegão a diflerir lo'';
considerando , que as series relativas ao angulo acima men-
cionado, posto que excellenles, como adiante se verá, com
tudo diflerem a máxima da minima quasi 7"; julgámos por
isto conveniente não sanccionar o resultado de pag. 156, sem
primeiro o fazer passar por provas mais rigorosas e decisivas.
Tal foi a origem de uma thooria , que em lugar próprio en-
contraremos, cujo objecto he determinar as correcções dos
ângulos , observados em torno de um ponto dado.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

181

Esta Ihcoria applic.ula aos ângulos de 1.* ordem, que
formão o horizonte do Observatório do Casteljo em Lisboa,
apresentou os seguintes resultados , como adiante veremos

Azimuthes dos pontos de 1.* ordem, que form3o o
Horizonte do Observatório do Castelio em Lis-
boa , contados do Sul para Oeste.

Espicliel

12 23 0, 44

Batel

259° 47' 35, 91

Bugio

67 46 34,96

Montijo

2 82 4 45,62

Monge

104 11 S7, 71

Palmella

308 51 45, 13

Serves

190 20 6,44

Cozimbra

355 27 30, 58

Comparando o actual Azimuth do Farol do Bugio com
o apresentado a pag. 155, temos

1. indicado G7 46 32,08

1° achado 67 46 34, 96

diíT.

2,88

esta diíTerença procede de alguns pequenos enganos, que
encontrámos nos cálculos numéricos do Azimuth, que agora
repetimos e verificamos com todo o cuidado.

Comparando também o Azimuth do Sinal do Serves cora
o achado a pag. 156, temos pelo

1. processo pag. 156 190 20 1,82

2." processo pag 190 20 6, 44

2.* SERIE. T. II. p. I.

difl'.

4,62

41

1P9 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

parle desla diflerença procede dos enganos, que acabamos
dfí inanilcstar; e o resto í,"74 sexia própria iiiwiío o erxo,
que airecl,aria p Aj^imulh jneucionado apag. 156, se não hour
vessomos determinado os erros das observações dos ângulos
por esla nova tlieoria.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 18»

DAS OBSEaVAÇOES DOS ÂNGULOS , E DISTANCIAS
ZEMTHAES.

Sendo a mediç/!o das bases , dos ângulos , e das distan-
cias zenithaes os únicos dados, que entrão no calculo das
triang;ulaoões de 1.' ordem, as quaes servem de fundainento
á theoria da lisura da terra , e que seui ellas nunca a Geo-
grapliia cheyjaria ao gráo de perfeição , que hoje tem adqui-
rido , vè-se por consequência quanto cuidado ; e desvelo se
deve empregar nestas medidas e observações.

Os trabalhos da base, medida entre Montijo e Batel,
já íorUo niiudauieute descriptos ; trataremos agora do modo
como observámos os ângulos, e arranjámos os typos , nos
quaes apparece tudo, quanto pode contribuir para se formar
um juizo critico das observações.

As observações dos ângulos forão feitas com um Circulo
Repetidor, o qual já fica descripto a pag. 237.

A maneira como se observa cora este instrumento acha-
80 tão bem exposta no exceilente Tratado de Geodesia de
Puissant , e na Astronomia Pliysica de Biot , e nas obras de
Delambre , etc. que ocioso seria tratarmos agora deste ob-
jecto, e por tanto |)assaremos á e.xplicação do typo, que ar-
ranjámos, para se ver com clareza a marcha, e estado das
observações.

No alto de cada pagina acha-se o lugar, onde se ob-
servou.

Na 1.' columna á esquerda está a data da observação.
Na 2.* columna indicão-se os pontos observados, que
erão sempre os vértices das pyramides, ou das torres ; e bem
assim a hora correspondente ao meio intervallo da serie.

Na 3.* marcámos o numero das observações emprega-
das, cujo dobro mostra o numero das repetições.

Na 4.' achSo-se os diversos múltiplos do angulo simples.
Na 5.' os ângulos simples deduzidos dos múltiplos cor-
respondentes, pela marcha dos quaes o observador aprecia
o gráo de confiança , que lhe deve merecer cada serie se-
gundo as circunstancias atmosphericas, que nessa occasiào se
oflereciào.

184 MEMORIAS DA ACADEMIA REAE

N.i G." coliimna inlilnlnda yllidndcs se acliuo os algaris-
mos O, 1,2,3 qtie crão os (jiie cviílião j^ravados ein cada
iiiua das alidades do iiistiiiitioiito para as distinguir umas
das fuilras.

Na 7.° o 8." coJiimna so eiiconlrào as leituras das alida-
des no princij)io , c llm das ol).scrvarõ('s.

?Sa9.' SC acha u estado do líarometro cTliermonioIro, e
mais circuiistajicias atiiiosphericas , bcin como os elementos
para a ruihicçào ao conlro da estacão.

Eiiconlrào-se iiRsliis ohservat;ões dons metliodos para se
•obterem as distancias zonitliaes dos vértices dos signaes , os
quaes se achào nas obras de l'nissant, Uiot ctc. já citadas,
o primeiro hc pelo methodo antiao, pois que o nosso irislru-
mcnto não tinha os últimos iiiclhoramenlos ; o qual sendo ri-
goroso com tudo cancã os obseivadores , e lie mui moroso:
o segundo melliodo que adoptámos, foi o moderno depois
do se terem feito no instrumento os ditos melhoramentos,
como dissemos a pag. 238.

Todos sabem quào extraordinários são os efleilos da re-
fracção , podemos até certo ponto corregir as observações
dos erros j)rove)iientes desta causa , quando se manifestão
110 sentido vertical ; mas desgraçadamente outro tanto não
acontece |)ara os effeitos das retracções lateraes , jiorque
muitas, e tliversas são as causas occasionaes , que influem
immediatamcnte nas observações; lie por esta razão, qucs
raras vezes se obtém resultados idênticos por duas ou mais
series de um mesmo angulo, perlenceiíte a duus objectos ter-
restres.

iVão havendo pois meio de livrar os ângulos terrestres
tios effeitos das refracções lateraes, he por esle motivo que
Puissant , e outros Geographos recomniendão que se tomem
tliversas series de um mesmo angulo, a tim do resultado mé-
dio nos conduzir ao conhecimento de (jual tias ditas series
terá maior gráo de probabilidade a seu favor.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

185

Estação. = Observatório bo Castello em Lisboa.

o.

Pontos

Anguloj observados

multiploi

simoles

No prin-
cipio

No fim

Observaçòeí

Servoi e
Montijo

I8J SO 10

367 O SO

550 30 47

734 O 5G

917 30 49

1 8

1

1

91 45

UOl

1-J84
14G8

20

1651 31
1835 1

42
50

5, O
7. 5
7, 8
7,0

4, 9

5, 6
5, 7
5, 5
5,6
5,5

I M

O o

2 20

4 50

5 17

I II
1 50
4 40
7 O
7 40

r=0,2i8 ..y=Ct 45 40

12 27

1815
= 91

21 10
12 S7

8 43
2 10, 75
2 10,75
45 6,54

Palmella
e Batel

98 8 54
196 1? 46
294 26 54
392 35 56
490 44 34
583 bi 33
687 2 48
785 11 40
833 20 7
981 29 28

49 4

£7, 6
26, 5
29, O
27

27

29,
28,
27,
28

O O
í 30

4 54

5 25

29 28
32 10
34 7
34 40

12 49

981

= 49

IDO 25
12 49

117 36
29 24,00
4 28, 20

li

=0,'

• I II
90 "^=65 30 10

Montijo ,
e Torre de
S. 1'aulo
na outra
banda

226 52 O
453 43 50
680 36 35
907 £8 55
1134 21 32
1361 li 15
1583 6 O
1814 58 40
2041 51 28
2268 45 55

113 «6
II 25

.. 26

0,0

7,5

5, 8

6,9

9, 2

11,2

8, 6

10,0

11.5

11,7

O O
2 30

4 55

5 30

12 55

45 55

46 40
49 10
49^j40__

189 25"
12 55

B

r=0,S48 :

Bar. 0,7571
Dia claio

c I li

5f=i:8 28 o
.. Til. 18,9
e setono

,176 30
206 8 44 7,50
anír. = ;i3 2G 12,38

Serves e
Batel

138 54 20

277 49 84

416 44 20

555 39

694 34

883 £8

972 23
1111 18
1250 13
1389 7

69 27 10,0

II .. 25, 5

" .. 23,3

" .. 23, 1

•• .. 24,0

» 11 2 +, O

i> 11 2:1, 2

■1 1. 2.;, 9

•1 " 23,6

11 1. 23,7

O O
2 25

4 40

5 6

7 55

10 ss

10 47

13 O

il

44 15
12 U

S2

1389 8

. = »9 27

4

1,00
!4, 05

B

r=:0,615 i.y:

Bar. 0,7571
Dia claro e

n 1 II
= 16 37 15

.1 Til. 1S.9
sereno

2.* SERIE. T.ll. P. 1.

42

10 5

MOIORIAS DA ACADEMIA REAL

Estacão = Observatório do Castei.i.o km T.isboa.

<

1'oiilos

o

A iipiilo^

olHícivaJob

-a

r.

■ X

<

Nu |iriii-

No fim

0 bst r\ aròes

B

imillililos

^

llliple!)

«d

00

V

<

Serves e
Butel

1

3

4
5
6

s

9
10

, 1 a

138 54 55

277 50 0

416 44 49

55J 39 50

694 S5 3

835 30 0

072 24 48

1111 20 0

1250 14 50

1389 10 10

89

M

1 ii
27 27,5
.. SO.O
•> 27,1
,. 28,7
.. flO, 8
,. 30, 0
=. 29, 1
,. 30,0
.. 29,4
.. 30. 5

0

1
2
3

1 II
0 0
2 27

4 49

5 14

1 II
10 lu
12 40
15 0
15 10

liar. 0,757C .. lli. 18. 3

ii . , ,1
r::=o,615..j^=16 37 15

Havia oiuliiUirão

\i 30 àJ 0
13 .10

40 30
1389 10 7,50
ing. =69 27 SO, 38

<

1

127 S 30

245 7 20

$81 10 48

508 14 8

G35 18 50

7Gi 21 4C

889 25 10

1016 29 10

1143 32 15

1270 S5 28

1397 d 9 20

1524 42 20

n

•il. 4,5,0
" 50,0
•• 48,0
" 48, 0
" 53, 0
" 48,8
» 48, 5
" 49, 4
^' 47,5
.t 46, 4
.. 47.2
.. 45.4

0
1

O

s

0 0
2 35
5 ■ 8
5 3 3

42 20
45 0
47 48
47 55

Bar.0.T54G..Tli. 19.7

li « . II
r=0,7 90..y=114 4G 40

Muita QiKlulaçào

Palmei la
e Lspi-
chel

(laroO

O

4

5

i;

8

•J

IO

11

12

13 16 183 3
13 16

16 9 47
1524 42 26,75
aiig. = 63 31 46, 11

-5

Eípichfl

e .S..ltiliãi>

(furol)

h .

1 2i

l
n

4
5
6

8

9

10

126 9 20

252 17 20

378 27 50

504 37 0

630 in 31)

75t; 55 20

883 4 30 ■

1009 14 10

1155 23 20

1861 32 50

c.;

n

„
if

»

l 411,0
" 20. 0
.1 .'Í8. 3
» 37, 5
a 39,0
.. 36, G
.. 36, 4
.. 38. I
.. 37,7
.. 38,5

0 0 0

1 2 30

2 4 50

3 5 10

32 50
35 50
S8 20
38 15

E;ii. 0,7546 ..Th. 22,5

K^ioessiva onJula^So

NH. Esl.i obserVa(;ão
lic feita (lo centro

'

12 30 145 15

12 30

132 45
1261 33 11,25
in{,'. = 6S 4 59,56

1

<

00

r.-iInuH.i
e Butel

4 53

1
2

4

6
7
8
9
10

fiS 8 40
ir.fi 17 50
294 26 50
592 35 10
4911 44 0
588 52 53
687 l 46
785 10 30
833 19 28
9ÍI 28 25

49
»

M

i 20.0
.. 27,, 3
>. 28,3
.. 23,7
» 2 4.0
.. 24.4
" 24.7
.• 24,4
.. 24,8
„ 25^ o

1

0 0 0

1 2 20

2 5 0

3 5 IO

2.S 25
3 1 0
33 0
S3 13

liar. 0.7533 .. Til. 20,5
r=0,790"_i/=65 SO 10
Teiiijio terciio

a

12 30 125 38

12 30

981
ng,= 49

ll.S 8
28 17,00
4 84,85

1

DAS 8CIENCIAS PE LISDOA.

lo:

Estação = Observatório do Castello em Lisboa.

Pontos ^

Sorves e
Batel

I' ,
5 1,5

Aneuloi observados

imiltiplos

„ I II

138 3 i 40

177 49 5i

Wi 4i 50

535 39 50

fiSi 31, 55

833 '29 55

M7i ii 5i

1111 19 28

1250 l-i :''í

1389 9 35

simples

Serves c
Paliuetla

h

4

40

£37
474
711

948

1 4i;

5 30

6 O
8 10

1135 10 30
14Ji 12 33
1CÍ9 14 45
18»G 16 47
'2133 19 10
2370 20 48
2(;07 22 50

o I II

G3 27 20,0

.1 » 28. 2

,. ,. 28,3

» .. 28, 7

j> II 29, 3

II II 29, G

.1 .1 29, 4

,. II 28, U

.1 >. 28, 5

,. .. 28, 7

118 50
I. 31

53,0

53, 3

0,0

1,3

2,0

2. 7

3, 2
2. 9
3.8
!,4

No prin-

ciiiio

, ii
O O
2 -iO
5 O
5 20

No fim

Observações

9 35

11 :o

14 10
14 50

U O

50
13

O

37 5
1389 9 16,25
ani'. = G9 27 27,81

Lai. 0,7533 .. Til. 20,3

Ji ■ . . II

r=C,(;ii .iy=lG 37 15

Tcuipo scrtiio

O O
2 10
4 30
4 50

22 50

25 39

28 20

28 80

U 30 105 10

11 SO

93 40
2607 23 25.00
ang. =118 31 3.86

Palinella
e C.itcl

'• ,
S 38

Ifltí 17 43
294 26 47
892 33 20
490 44 10
588 53 8
687 1 50
785 10 97
833 19 10
981 28 10

93 8 48 49 4 24. 0

27, O
27, 8
25,0
25, O
23, 6
25, O
24 2
23! 9
' «4,5

O O

O
50

o'

28 10
30 50
2£ 46
S."! 10
rí4'5T
12 O

112 56

981 28 14,00

= 59 4 24,70

Bar. 0,7535 .. Th, 20,5

fi o I II

,= 0,862 >.^=859 O
Tenipo sereno

Bar. 0,7535 « Th. 20,2
r=0,790>i j=65S0 10
Tenipo sereno

Serves e
Batel

4 30

133 54

977 49

416 43

355

094

833

972

iin

1?50 1«
1389 7

69
8

Bar. 0,7527

n

r=0,ei5..

.- Th. 20,4
y=lGS7 15

Nenhuma ondtilação

188

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = OnsERVATOR!o do Castello em Lisboa.

<

pontos

É

o
IO

rt
•O
»

c

Aii!;ulos observados

No prin-
cípio

No fim

Observações

múltiplos

sinipl

^

CO
00

u

-o

*c
<

o

Serves e
Palmella

h .
6 10

1

2
S
4
5
6
7
8
9
10

o 1 ;l

237 1 47

474 3 47

7U 6 4

948 8 8

1185 20 8

1422 12 20

1659 14 30

1896 16 4?

2133 19 20

2370 21 30

118*

t)

1*
t»
»>

/
30

31

n

11
II

1/

53,5
56,7
0, 6
1|0
0,8
0, 5

2. 1
2, 9
4,4
4.5

0

1
2
S

t II
0 0

2 10

4 50

5 0

1 II
21 30
24 30

26 40

27 0

Bar. 0.7527 tt Th. 19,0

r=0,862 .. ^=8 59 0

Por ser tarde, algu-
mas diflerenças nas
pontarias

a

12 0 99 40
12 0

«7 40
2S70 21 55,00
ng.= 118 31 5.75

<

-o

Vi

Serves e
Palmella

h ,
3 30

1

2

3

4

5

£

7

8

9

10

11

12

237 2 0
474 4 6
711 6 12
948 8 20
1185 10 15
1422 13 40
1659 15 55
1896 18 32
2133 20 38
2370 22 32
2607 24 50
2344 27 15

118

l>

>l
II
II

1
1
J

SI

1*

II
II
11

II
n

II
>f

0,0
1,5
2,0
2,5
1.5
8,3
8,2
9,5
8,8
7,6
7,7
8, 1

0
1
2
3

0 0

2 20

4 46

5 16

27 15

30 0

31 55

32 35

Bar. 0,7574. .Th. 16,3

r=0,862 .. y=8 59 0

Horizonte fumado
para Serves

12 «l

2844
ang. = 118

121 45
12 21

109 24
27 21,00
31 8,37

<

Cl

o

Serves e
.Montijo

h ,
2 18

1
3
3
4

5

6

7

8

9

IO

11

12

18S 29 50

367 0 0

550 SO 0

734 0 30

917 30 30

1101 0 SO

1284 30 54

1468 1 7

1651 31 38

1835 2 7

2018 32 20

2202 £ 20

9

I 44
, 45

» 1»

I »l

1 II
1 )l

55,0
0,0
0.0
3,7
3,0
2.5
3,8
4,2
5,4
6.3
6,3
5,8

0
1

2
3

0 0

2 24
4 47
f> 0

2 20
5 10

7 32

8 13

Bar. 0,7475 ..Th. 15,7

B 0 , H
,r=0,228 1.^=68 45 40

Pequena ondulação

12 11

2202
ang .= 91

23 15
12 11

11 4
2 46, 00
45 6, 92

Serves e
Montijo

12 40

1
<j

3

4
5
6
7
8
9
10

18.? 30 0

367 0 20

550 30 25

734 0 30

917 SO SO

1101 0 55

1284 35 15

1468 1 25

1651 51 «5

1835 S 0

9

I 45

)) M
»» ti

» »
1» J>

)t m
•t ti

II It

0,0
5,0
4,2
3,8
3,0
4,6
5,S
3.3
4.7
5|7

0
1
3
3

0 0
2 40
5 0
5 15

2 0
4 55
7 15
7 35

Bai. 0,7548 ..Th. 1S,4

B . 1 11

r=0.228..y=68 45 40

Muita ondulação

ai

12 55 22 5
12 55

1835
lg. = 91

9 10
2 17.50
45 £, 88

DAS SCIENCIAS DE LISBOA,

149

Estação = Observatório do Castello em Lisboa.

Pontos

Espichel

e S. Julião

(Farol)

h .
1 40

Torre de
S.Paulo,
e Obi. da
Marinha,
angulo do
corrijnào
que fica
para E e
S

h ,
5 28

An!:ulo3 observados

múltiplos simples

, I II
126 9 30
152 19 O
S78 2ti 35
504 37 55
630 47 20
7ji) 55 35
883 5 30
1009 15 20
1135 24 40
liií 34 8

ii 4

II
45,0
45. O
45, 8
44, 4
44, O
S9, G
40,7
42,5
42, -2
42,4

140 27 40
280 55 45
421 2 3 25
5 1 20
19 35
47 5
933 15 5
1123 42 45
1264 10 45

5i;i
702
842

70 13

50. O
5C, 2

54, 2
55,0
57,5
55,4
56, l

55, 3
55, 8

No prin-
cipio

I ii
O O

2 40

4 55

5 20

No fim

Observações

34 8
37 20
39 15
39 40

12 55

150 2S
13 55

137 28
126 1 S4 22
= 63 4 45, 10

Bar. 0,7567 .. Tli. 14,7

r= O .. y = 0

He do centro.

Muito fumado para
Espichel , e muita on-
dulaijào pura .S.Julião.

0 0
2 20

4 55

5 5

10 45
13 50
16 5
16 20

12 20

126^

ang, = 7C

57 0
13 20

44 40
l 11 10,00
13 57, 22

Bar. 0,7567
B

Th. 18,9

• I //
r^0,7 95 "5=245 57 O

Esta observação não
deve merecer muita
confiança.

Torre de
S.Pauln,
eObi. da
Marinha ,
angulo do
cnrri 111.10
que fira
para E e
S

'> ,
12 O

140

280

421

561

702

8 (.2

933

U2S

1264

1404

1545

27

30

55

43

23

40

52

0

20

20

47

55

16

15

43

55

U

50

40 20
7 5

70 13

14

13
14
13

14
13

45,0
55, 2
53, 7
0,0
2.0
59,6

1, 1
59,7
39.4

1.0
59,8

O O
2 25

4 45

5 5

10 45

11 40
13 411

12 15

43 10
12 15

30 55
1545 7 43,75
ang. = 'O 13 59.26

Montijo,
e Torre
deS.Pau-
lo

10

226
453
680
907
1134
1361
15S8
1815
2041
2268
2495

52 45
45 20
38 35
31 5
23 40
16 50

54 35
46 40
59 45

113 26

22, 5
20,0
25,8
25, 1
22, O
84,2
21,4
21,8
21,9
20,0
21.1

Bar. 0,7530 ..
B

r =0,794 '•:/=

I'ouco vento ,
ma ondulaçáu.

Th. 18,2

=245 27 0

e algu-

0 O
í 35

4 55

5 34

39 45
42 30

44 45

45 10

13

172 10
13 S

159 4
2495 39 46.50
= 113 26 21,20

Bar. 0,7513 » Th. 19.0
r=0,84S.. y=I78 28 0

Muita ondulação para
o Montijo : pouco vento.

2.*SgRIE. T. U. P. I.

43

190

BlIiMORIAS DA ACADEMIA REAL

EsTAçXo = Observatório do Castello km Lisboa.

«

<

Tontos

0

Ângulos

obaei

rados

2.

No prin-

No fim

Obser^nçÕP!»

-^

2

cipio

o

:;

iiiultiiilos

siniplei

<

l

„ 1 .1

2-ÍG 52 20

\\l

26 10,0

0

1 II
0 0

1 M

56 53

Bar. 0,7533 ..Th. 19.0

.Montijo,

2

453 44 47

.•

1. 11.7

I

2 30

39 40

•* 0 1 II

CO

eT.>crK.le

3

680 37 30

"

1. 15,0

2

4 55

41 50

r=o,848..y=178 2tiO

.0

á. l'aulo

5

Ít07 29 55
1134 2'i 0

%r

.. 14,4
" 12,0

8

5 15

42 20

Oníliil.ição. pouco ven-

12 40 IbO 43

^íã

'> 1

6

1361 14 40

"

11 1 3, 3

12 40

to , Ireico para 0 Cm.

JS

e 20

7

1533 6 47

tt

:, 11,9

140 3

0

8

1814 59 40

II

,. 13,7

2495 37 0,75

0

9

2041 51 50

>i

.1 12,8

a

ng. = US 26 13.67

#^

lu
M

2263 44 10
2495 36 53

>»

.. 12.5
„ 13.3

1

1
126 9 10

(13

4 35,0

0

0 0

40 40

Bar. 0,75 83 "Th. 18,9

S. Julião

0

252 18 20

n

.. 35,0

1

2 55

43 !0

e Espi-

S

378 27 5

n

" 30, 7

0

5 6

45 30

.2

chel

4

5

504 36 0
630 45 40

if

II 30,0
.. S4,0

3

5 20

45 44

He feita do centro.

12 21 175 4

í<

h ,

6

756 54 30

II

.. 32,5

13 21

Horizonte fumado: ob-

jJ

11 48

7

88i 3 55

II

.. 33, 9

161 43

^ ^

8

1009 13 40

ir

>• 36, 2

1387 40 25,75

jectos n.al terminados:

9

10
11

1135 23 0
1261 31 40
1387 40 40

if

.. 36,7
.. 35,0
.. 34.5

ang. = 63 4 33,89

vento pouco.

~

1

140 28 0

70

14 0, 0

0

0 0

40 20

Bar. 0,7532 ..Th. 20,3

Torre ile

ti

280 56 20

»

.. 5, 0

1

2 35

42 50

• 1 li

S. P.vilo,

.?

421 24 10

»•

•• 1,7

0

5 0

45 7

r=0,795..^— 245Í7 0

0

«Olw. Ha
Marinha

4
5

561 52 10
702 20 13

,,

.. 1.3
• 1,3

3

5 30 45 40

Bastante ondulação ,

13 5 173 57

'•€

corr. clc.
'1 ,

6

7

812 48 8
98J 16 25

11

.. 0, 7
.. 1,8

13 5

e vento pouco.

160 52

l 43

8

1123 44 10

"

=. 0.6

1404 40 l:.,0'i

9

1264 12 7

»

.. 0.4

ang, = 70 14 0, 6 j

10

1 104 40 20

"

11 ),0

1

226 52 15

113

26 7.5

0

0 0

46 0

Bar. 0.7557 .. Th. 10.7

Torre .ji;

0

453 44 40

"

.. 10. n

1

2 20

49 0

^ 0 1 11

0

.S. fanio.

3

680 37 28

1.

.. 14,7

0

4 55

51 30

r=0.348 1.^=178 28 0

e .Montijo

4
5

907 30 8
1134 22 20

II

.. 16,0
11 14,0

3

5 20

51 46

Alguma ondulação, e

12 35 198 16

u

1- 1

6

1361 15 8

"

.. 15.7

12 35

pouco vento.

í'.

11 30

7

1588 7 50

1»

.. 16,4

líí5 41

1

""

8

1815 0 46

"

.. 17.9

2268 46 2.';. 25

1

9

Í04I 53 S2

"

.. 18.4

.11

ig,= 113 26 19. 26

1

IO

2268 46 0

1»

n 18,0

1

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

'191

Estação. = Observatório do Castello em Lisboa.

Ponto?

Ângulos observados

multi|ilo>

simples

No prin-
cipio

No fim

Observações

Eipiclial,
feS.Juliáo

li i8

Farol de
SJulião,
c Servo3

!• ,

10 56

'iíii

37(5

ãOl,

tiJO

75Ó

883

1003

11J5

li5l

G3

i7 iO
áG 10
»5 ■tS
54 55
■l O
13 30
ii ÍO
31 35

l 30, O
-• 3.S. 7
" 33, ,1
■■ 31, a
»» 34, 3
" 3 l, G
-■ 31. 3
■• 35, G
.. S4'5
.1 3-t, «

I II
O O
2 3i
5 O
5 SO

SI 55
34. idO
.•ití 40
3i; 47

13

139 ái
15 4

ang.

l'JG 18
12G1 31 34,50
= G3 4 34,73

Bar. 0,75C4 >> Tl. 50,7

i"'oi do centro.

Algiiina oijdula(;âo,
])OUco vento . e Lspi-
clttl íuniado.

'2Í9 4J 15
459 SU 83
G39 15 43
919 O 55
1148 4G áO
1378 Si 18
1G03 17 SO
1SS3 2 30
•20" 47 45

i-.;a7 ii 5i

114 5e 37,5

» .. 38, i

•• •> 38, O

.. .. 36. 9

•• M 38. 0

■< !• 4 1 , 5

.. " 39. 9

. » 59,4

.. .. 39. '2

•> I. 38, G

O O

e 40

5 15

5 40

32
35
38
38

Si
50
10

20

13 35

2297

1148

anL'.= 114

145
15

131
32
4G
5C

li
35

37

54,25
•27, 15
38.71

r = 0,49 .. w=4íS IS

Bar. 0,7595 .. Th. 15,4

Perves claro, e S. Ju-
lião bastante escuro.

^-l^ol de
>..fiiliàn.
• Serves

h .
10 15

229
459
689
919
1148
1378
IG03
1838
20G7
2297

45 5

114

30 5

t»

15 10

It

0 12

•1

45 5

„

30 25

If

15 0

t|

0 0

»l

45 12

„

30 10

"

52 50,0

" 31,2

.. 31. T

" 31,5

.. 30. 5

>i 32, O

.. 30.0

.. 30,0

,1 50, 7

.. 30, 5

O O
2 30

4 45

5 15

12 30

30 10
55 5
55 27
55 40_
Í34"22~^
12 30

R

■ = 0,19 .>y =

Bar. 0,75nr
Objectos fi

o I

:48 13

.. Th. 18,3
imadoi.

12 1 52.110

S297 30 28.i'0

1 1 48 45 1 4, 00

an£:. = l 14 52 SI. iO

l".irol do
Bup o, c 1
Sene» 1

h ,

le *'i

235 7 311
4fi0 14 50
7.^>5 22 30
9S0 30 O
I2J5 37 20
1470 44 30
1715 52 O
1960 59 ÍO
2208 C 45
2451 14 15

1S2

S3 43.0
.1 42, 5
.. 45.0
.. 45.0
.. 44,0
II 42, 5
II 42, 9
.. 42, 5
>• 4£,y
.. 42,8

O O
2 35
5 5
5 S2

14 15
16 50
19 7

15 40

l:i 1-;

G;i .V2
1.1 12

5G 40. 00

2451 14 10. 00

1225 S7 5, 00

ang. 1=122 33 4? 50

fí

r = i.i. 49 T._;

Bar. 0,7548

Objectos cia
radus.

= 40 S2

Tb. 15,«

ros . e ]•»•

Ifl2

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = Observatório do Castello em Lisboa.

<

Pontos

o

en

c

Ângulos c

bservados

<

No prin-
cipio

No fim

Observações

múltiplos

simples

00

-o

s

F.irol do
Bugio, e
Serves.

1< ,
3 28

1

o

3
4
5

6

8

9

10

o 1 II

245 7 20

490 14 10

735 21 30

080 28 52

1Í25 35 30

1470 42 46

1715 50 30

1960 57 40

2206 4 45

2451 12 10

0 / 1/

122 33 40,0
.. .. 33,3
.. ., 35,0
.. .. 36, 5
.. .. 33, 0
.. .. 33, 8
" " 36. 4
.. .. 36,2
.. .. 35,8

)• tr OC, 5

0
1

Q

3

1 II
0 0

2 25

4 54

5 32

1 II
12 10

^' . M

14 46

16 52

17 15

r=0,49 .. y = 40 82

Bar. 0.7548 ..Th. 14,9

Objectos claros, e
parados

a

12 51 61 3
12 51

43 J2
£451 12 3,00
1225 36 1.50
ng. =122 33 SS.15

s

B

s

F.irol do
Bugio, e
Serves.

•' ,

12 53

1
2
3
4

5
6
7
8
9
10

245 7 20

490 14 32

735 21 58

980 29 22

1225 36 20

1470 43 40

1715 51 u

1960 58 15

22ÚIÍ 5 25

2451 13 0

122 33 40,0
.. .. 39,5
.. .. 39,7
.. .. 40,2

0
1

2
3

0 0
2 28

4 50

5 15

13 0
15 20

17 43

18 13

r=0,49 .. !/ = 40 32

Bar. 0,7536 ..Th. 14,5

Objectos claros, e pa-
rados. NE Iresco.

.. .. 33,0 •
,. .. 38, 3
.. >. 38,9
.. .. 38,4
.. .. 38, 1
.. .. 39,0

12 33

£451

1225

ang. = 122

64 IC
12 33

51 43
12 55,75
30 27,88
S3 38,79

p

9
o
Z

V

215 7 8

•Í90 14 8

7.Í5 21 40

980 29 SO

1225 36 15

1470 43 25

1715 30 35

1960 57 5

2206 4 15

2451 11 55

122 33 34,0
" .. 32,0
.. .. 36.7
.. .. .1.0,0
" .. 37,5
.. .. 37, 1
.. .. 36,8
" .. 34, 1
.. .. 54,2
" .. 35. 8

0
1

o

3

0 0
2 20

4 55

5 18

U 55
14 20

16 40

17 8

r = 0,49 » y = 40 32

Bar.0,75S9"Th. 14,3

Objectos parados.
Serves clnro, e Bugio
fumado. NE brando.

Bugio , e
Serves,

h ,
12 40

1
3

4
5
6
7
8
9
10

12 33

2451

1 22.

ang.= 128

60 3
12 33

47 30
11 52. 50
35 56,25
33 35, 63

e

ó
55

c

00

Bu^'io, e
Serves.

12 36

1
o

3
4
5
6
7
8
9
10

245 7 18

4 90 14 45

735 22 14

930 29 53

1225 37 0

1470 44 15

1715 51 58

1960 59 10

2C06 6 13

2451 13 46

122 33 59,0
" " 4i,2
" " 42, 3

H, 1

" 1. 4i.O
■• " 41,3
., „ 42,7
- » 41,9
.. .. 40,7
'• " 41.3

0
1
3
3

0 0
2 27

4 50

5 18

13 46
16 18

18 50

19 30

r = 0.49 .-31 = 40 32

Bai. 0,7564. .Th. 13,9

Bugio algnnia cousa
fumado. NE muito rijo,

1

ai

12 35

£451
1 22Í
lg. = 122

68 S4

12 35
55 49

13 57,25
> 36 58,63

33 41,86

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

193

Estação = Observatório do Castello em Lisboa.

Pontos

2i

o

rs

■O

o
C

Anijuloi observafloa

-5

_rt
<

No prin-
cipio

No fim

Observações

múltiplos

simples

OO

V

-O

O
XI

G

O

o

Serves e
Bujjio

l> ,

10 25

I

3
3
4,
5
G
7
8
9
10

„ 1 li

245 7 30

490 14 40

735 22 0

980 29 4,0

122J 3« 32

1470 43 iO

1715 51 25

19150 58 25

820ii 5 35

2451 13 10

o 1 II

122 53 45,0
ii II 40, 0

.. .. 40, 0
.. .. 43, 1
>> » 39, 2

.. t 38, 3
.. .. 40, 4

.. .. sa, í
,. .. 38, i;
.. .. 39, 5

0

1

3

i >i
0 0
2 33
5 25
5 48

1 li
13 10

15 SO
18 17
18 55

li . /

r = 0,49 " y — 4U S2

Bar. 0,7539 » Til. 11,7
Objectos claro.'j.

13 4(i
245

122;

anj. =12-,

65 52
IS 46

52 6

13 1,60
S6 30,73

53 39,08

O

■a

Bugio c
Serves

h /

12 55

l

3
4
5
6
7
8
9
10

245 7 25

490 14 30

735 21 35

930 29 20

1225 35 5G

1470 43 35

1715 50 55

19IÍ0 58 0

220S 5 3

2451 12 40

122 33 42,5
I. .. 37, 7
.. >. 35, 5
.1 .. 40, 0
■• 11 35, 6
.• .. 37, 9
" » 38, 2
" .. 3 7, 8
>i » 30', 8
.. .1 3 3. 0

0
1
2
3

0 0
2 30
5 6
5 40

12 40
15 6
17 43
"18 24

r^0,49 » ^=40 3-.
Bar. 0,7564 .i Th. 14,0
Objectos claros.

13 16

2451
1225

ang, = I22

GS 55
13 16

50 39

12 39,75
36 19,88
33 37,93

3

-3
o*

Espichel
Hiigio

h ,
10 !1

1

O

3

5
6
7
8
9
10

110 4(; 3fi
221 33 20
332 19 55
443 6 26
553 53 10
6fi4 40 7
775 26 40
8SÒ 13 14
997 0 10
1107 46 40

55 23 18,0
.. H 20, 0
» >> 19, 2
.. >> 18, 3
.. - 19,0
>. " 20,6
.. " 20,0
.. " 19,6
.. M 20.6
>• i> 20, 0

0
1
2
S

0 0

2 35
5 0
5 32

46 -iO
49 50

51 47

52 30

r=0,49 " ,y = S45 7

Bar. 0,7505 » Th. 11,9

Objectos claros, e pa-
rados.

13 7

1107

558

Hng. == 55

200 27
13 7

187 20
46 50,00
53 25.00
23 20, 50

0

■õ

■ 1

Espichel
e liugio
(Faroes)

h ;
13 54

1
j

s

4
' 5

7

8

9

10

110 46 27
221 33 33

552 £0 15
1 443 6 55

553 53 50
664 40 40
775 27 10
886 14 0
997 0 58

1107 47 25

55 23 13,5
8 .. 23,0
.. .. 22,5
•> .. 21,9
.. .. 23,0
.. .. 2.1, 3
.. » 22, 1
.. .. 22.3
» » 23, 2
>. .. 28,3

0
1
£
3

0 0
2 32
5 0
5 30

47 25
50 0

52 45

53 10

r = 0,49 .1 3,^345 7

Bar. 0,7505 .. Th. 14,8

Objectos parailoi Bu-
gio alguma cousa fu-
mado, e Eapichel claro.

13 2

110/

553

ang.=i5í

203 W
13 2

190 1»
47 34,50
,53 47.23
23 22, 73

2.' SERIE. T. II. P. I.

44

i;h

JMRiMOKlAS DA ACADEIMIA RKAL

Estacão. = Observatório do Castello em Lisboa.

<

Pontos

■n

Ati,:;ii1oí

obácrvailos

'-n

.-3

No prin-
cipio

No fim

Observações

=t

riuiltiplob

sinijilei

s
o

Espichel

e
1'almella

h ,
2 -20

1
2

S
4
5

i;

„

8

9

10

i27 S IS

254 tí 43

»3l 9 40

503 12 10

CSJ 15 40

TCi 18 3-2

883 21 52

lOltí 25 SO

1013 áS 8

1270 SI a

o

CS

l>

1 11

31 3G,5

" 3G. S

" 3b", 7
" 31,3
» 34, 0
'■ 33,2
" 33, 7
" 35, G
" 33,8
.. 33, 4

0
I

2
3

1 II
0 0
3 23
5 8
5 Sõ

1 11

31 8
S3 50
Stí 8
36 28

r = 0,79 .. ^ = 115 20

Bar. 0,7551 » Tl). 15,9

Objectos claros, e pa-
rados.

=

13 11

1270

GS5
ang.= tíi

137 34
13 11

0

124 23
31 5, 75
15 32, 88
SI 33,29

Espicliel

e
Palmella

li ,
S 10

l
í
S
4
5
G
7
S
9
10

127 3 15
254 6 3-2

381 9 47

508 IS 0

fiSá IG 0

7i;2 19 0

889 22 0

lOlrt 25 30

HW 28 30

1270 31 52

63
it

(C

■i

31 37,5
.• 38, 0
.. ST, 8
" 37,5
>. 36,0
.. 35, 0
.. 34, 3
.. 35, G
.. 35, 0
.. 35, G

0

1
o

S

0 0
8 S2
5 5

5 40

31 52
34 45

36 50

37 26

r = 0,79 ,.3,= n5 20

Bar. 0,7551 >. Th. 15,6

Objecto» claros, c pa-
rados.

1

13 17

1270

(135

anç.= G3

140 53
13 17

127 86
3 1 54, 00
15 57, og
SI 35,70

Espichel

e
Palmella

1' ,
12 50

127

25 1

S31

503

635

7f2
■ 8S9 22
1016 25
1143 28
1270 32

.10, O
3 4, 5
35,8
3G,2
35,0
SG,7

36, 4

37, 1
36. 6
36, 9

O O

2 32

5 O

_5_25_

.-12 18
35 11
37 16
37 .Í2
142 ,3 7~
12 57

129 40
127e 32 25.00
635 16 12,50
,ins.=G3 31 37,25

^' o 1

r = 0,79 .1 y = 115 20

Bar. 0,7546 .. Tli. 16,7

0!)jectos para-los, po-
rém alguma cousa fu-
niailoii,

1

Espichel

3

e

3

Palmella

4

5

li ,

6

11 4

7

8

9

10

127
254
381
503 1
635 1
762 I
889 2

1016 2

I 1 43

1270

3 10

6 25

9 35

2 55

6 5

9 25

38

25 55

28 55

32 5

63 31

35,0
.16. 3

35, 8

36, 9

36, 5

37, 1
37,0
37, 2
36, 4
86, 3

O

O

2 30
5 10
5 (O

32 5
34 55
37 30

37 52

13 20

142 22
l.í 20

129 2

1270 32 15,50

635 16 7,75

= 63 31 36, 78

r = o, 7 9 :,i/=zll5 20

Bar. 0,7533 .. Til. 13,9

Objectos i>ar.ndos, po-
rém alguma cousa íu-
inadoi.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

19»

EsTAçXo = Observatório do Castello em Lisboa.

<

Po n tos

Espicliel
e Bosio

20

Angules observados

múltiplos simples

I

ii

110 « 40
241 33 28
iO 10
7 5

3$2

4i:?
553

5S 50

«64 10 10

775
886
.997

27
14

O 50

1107 47 26

I

iS

20,0

22,0
Si, 7
23. I
23,0
23. 3
22,5
22 Cl
22,8
22. 3

No prin-
cipio

Nu íiíu

0

1 II
0 0

1

2 30

2

5 5

3

r, 30

47
50

53

2G

O

15

10

Observações

1 3 i 202

51

13

5

189

46

1107 47

26

50

55S 55

43.

25

ang. =55 23

22,

33

B

Bar ir

iS ,.^=345 7
7533 ..Th. 15,5

Otjcctos alguma cou-
sa liimados, e parados.

Amuem Jo N.

19tí

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação == Observatório do Castello rm Lisdoa.

<

Pontoe

o

n

-3

Dlfitaiiciíis Zenithaes

<;

No prin-
cipio

No fim

Observações

múltiplos

simples

CO

V

<

r.1

Sen-es.

1
0

3
4

5
6
7

0 1 /l

178 4G 82
557 33 10
53G 19 55
715 6 50
893 53 8
1072 40 0
1251 2G 35

í 1/
89 23 16,0

.. .. 17, 5

.. .. 19, I

.. .. 21, 2
" >' 18, 8
,. !. 20, 0
» » 19, G

0

1

2
3

t II
0 0
2 35
5 40
5 30

1 II
26 85
29 40
SI 40
31 55

Bar. 0.7529» Th. 16,7

13 9

125
D. Zen. = 8

119 50
13 9

lUli 41
1 2G 40,25
) 23 20.02

O

-5

Montijo

1
o

S
4
5
G

7

181 35 10
3(i3 11 C
544 46 14
726 1 4G
907 56 35
1089 32 12
1271 7 36

90 47 S5, 0
„ „ 4G, 5
.. .. 42,3
» .. 43,2
,. ., 39,5
.. .. 41,0
.. .. 41, 1

0

1
2
3

0 0
2 26
4 20
4 46

7 36
10 30
12 36
12 56

Bar. 0,7529» Th. 16,7

U 32

1271
D. Zen.=:9C

43 38
12 S2

32 6
8 1,50
) 47 42, 96

<

-*

2

•5

Serves.

1

4
5
G
7
8
9
10

1

S
4
5
6
7
8
9
10

178 46 47

357 33 36

536 20 22

715 7 30

893 54 10

1072 41 IO

1251 27 34

1430 14 40

16U9 0 SO

1787 48 20

89 2;1 23, 5
" V 24,0
.. .. 23, G
.. ., 26,2
.. » 25,0
,. >. 25,8
.. .. 23,8
.. .. 25,0
■. ,. 22, 8
.. .. 25, u

0

1
2
3

0 0
2 50
5 8
5 50

48 20
50 50
53 7
53 48

Bar. 0,7578 "Th. 18,S
Excessiva vibração.

IS 48

1787
D. Zen. .= 83

206 5 •
IS 48

192 17
48 4, 25

23 24, 21

Bdtcl

ISO SI 40

Sfil 4 20

541 SG 40

722 S IG

902 41 4

10.-* 3 IS 48

1263 46 10

1444 18 50

1G24 51 0

1805 23 20

90 15 50,0
.. IH 5,0
>. .. G,G
.. .. fi, 7
» » 6,4
.. .. 9,0
.. .. 9, 3
» » 10,6
.. " 10,0
.. " 10,0

0

1

3
3

0 0

2 20

4 49

5 10

23 20
S6 0
28 20
28 80

Bai. 0,7578 "Tb. 18,3
E.\cessiva vibração.

12 19

1805
D. Zen. =90

lOG lo
12 19

.•t.S 51
23 27,75
16 10,39

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

197

EsTArÁo. = Observatório do Castello em Lisboa.

<

Pontos

o

ra
-0
0 _

Distanciai Zenitliaes

-o

No prin-
cipio

No Cm

Observações

mnltiploi

simples

(d

00

V

-0

-o

<.

o

~3
-*

Talinella

1

o

3
4
5

179° 28 So"
3.58 57 30
5S3 26 8
717 54 50
897 23 28

• 1 11

89 44 15,0

.1 .. 22. 5

.. .. SI ,3
» » 21,2
11 11 20,8

0

1

2
3

1 II
0 0

3 SO

4 55

5 .30

1 ii
23 28

26 40
28 48
28 56

Bar. u, 7378 » 11'. 20,5
Excessiva vibr3(;âo.

12 35

897
D.Zen.= 89

107 52
12 55

94 57
23 44, 25
44 22, 43

,3
<

O*

Montijo

l> .

5 '5

1

2
3

4
5
6
7
8
!)
10

181 35 10
363 11 3
544 46 8
726 22 0
907 57 20
1089 SS 9
1271 8 40
1452 44 27
1634 20 0
1815 55 30

90 47 35,0
1. 1. 47,0
.. 1. 31,3
1. II 45,0
•f 11 44, 0
« II 45, 7
11 11 45, 7
. 11 46,7
.1 .. 46. 6
.1 II 46,5

0

1
2
3

0 0
2 S5

4 55

5 7

55 SO
58 30
60 SO
60 60

Bar. 0,7541 » Tl,. 17,8
Norte m^to forle.

12 37

1815
D. Zcn. = 90

235 20
12 37

222 43
35 40,75
47 47,04

o
■5

Batel

h .
6 5

1
2
3
4
5
G
7
8
9
10

180 S2 ao

3CI 5 0

541 37 30

723 10 16

902 42 12

1083 14 50

1263 46 52

1444 19 45

1624 51 43

1805 24 10

90 16 10,0
1. .1 15,0
II II 15.0
.1 .1 17,0
.1 .1 13,2
.1 .1 14,2
.1 11 12, 3
II .. 14,0
i> » 12,4
.. .1 12,5

0

1

s
s

0 0
2 35
5 0

5 27

24 10
36 50
2.1 15
29 56

■
B.ir. 0,7541 " Til. 17,7

Norte muito foite.

IS 2

180
D. Zen. .=9

109 51
13 2

S4 49
5 24 12,25
0 16 12,61

<

Batel
S 5í

1

o

S
4
5
6

é

8

!)

10

180 32 0

361 4 46

541 36 53

732 IS 0

902 40 50

1083 14 40

12GS 4- 7

1444 20 0

1624 52 10

1805 84 48

90 16 0.0

.1. 1. 11,5

II 9, 2

11, ^^S7. 5

./''){. 5,0

11 11 13, 7

.1 13,3

.1 15,0

" 13,9

" 14,4

0
1

2
3

0 0
2 40
5 8
5 I5

24 48
27 40
30 0
30 30

Bar. 0,7557 .. Th. 17.4

(a) Esta irregularida-
de foi occasionaila por
erro de leitura.

13 i

ISO
D. Zen, = 9

112 .'.8
1.3 3

99 55
5 24 58,75
0 IC 14,94

2.* SERIE. T. II. P. I.

43

JJ8

ME.MORIAS DA ACADE3IIA REAL

EsTAÇÃO = OnSERVÀTORIO DO CaSTELLO EM LiSEOA.

<
Q

pontos

à

o

en

3

DHtiincias Zeiiitluies

^'o prjn-
c/pio

No fim

Observarões

múltiplos

sim])lBS

(0

no
V

<
V

Cl

Montijo
-1 35

1
»

4

5

6
7
8
9
10

o 1 /l

181 Sj 7

SUS 10 50

544 4fi SO

726 2-2 20

907 57 48

1089 33 20

H71 9 7

14')2 44 50

1C34 ÍO 15

1815 56 10

/ 1/
90 47 33, 5

.> >. 42, 5

.. .. 45, 0

1» •» 47, 5

.. .. 46, 8

.. .. 46, 7

.. .. 47, 6

1' .1 48, 0

.. .. 47, 5

" » 48, 5

0

1

2
3

< li
0 0

2 20

4 52

5 10

1 11
56 10
59 8
61 8
61 50

Bar. 0.7559 1. Th. 17,0

12 22

181
D. Zen. =9(

233 16
12 22

225 54
5 56 28,50
) 47 49.43

<

-o
et

Palmella
j 56

1

3
4
6

6

7

8

9

10

U

le

179 29 5

358 58 8

5S8 2G 45

717 55 20

897 24 10

107G 53 15

1256 21 33

1435 50 20

ltl5 19 0

1794 48 12

1974 16 28

2153 45 10

89 44 32,5
" » 32] 0
» " 27, 5
» " 25, 0
.. .. 25,0
>> II 26, 2
•> ■> 23,8
1. 11 23,7
II .1 23, 9
.1 .. 24, 6
II .1 23, 1
" .. 22,9

0

1
o

S

0 0
2 38
5 0
5 28

45 10

47 30

49 46

50 30

Bar. 0,7564». Th. 16,9
Alguma cousa fumado.

13 11

215S
D. Zen. = 89

192 56
13 6

179 50
44 57,50
44 22,39

SiTveí
11 lu

1

i
•t

5

G

8

9

IO

U

■ 178 46 34

S57 33 37

536 20 0

715 «50

893 53 8

1072 .iO 0

IJSl 26 40

1430 13 48

1609 0 33

1787 47 54

1966 34 30

89 23 17,0
" II 24, 3
.. .. 20,0
.1 .. 21,3
.1 .. 18, 1
11 1. 20,0
" 11 20,0
.1 1. 21,5
.1 1. 21,8
.1 II 93. 7
.1 .. 23, 2

Bar. 0,7 474 1. Th. 13,9
Pequena vibra(;âo.

0

1

2
3

0 0
2 28

4 54

5 12

34 30
37 40
40 8
40 50

13 34

1966
D. Zen.. = 83

152 23
12 34

139 49
34 57, 25
23 24, 42

2

Montijo

12 i3

0

S
•l
J
G
7
8
9
10

181 36 30

363 12 7

544 47 0

726 22 40

907 57 40

lOdS 32 52

1271 8 20

1452 44 12

16.14 19 20

1815 54 52

90 48 15,0
II II í, 7
1. 47 50,0
.. 1. 50.0
11 1. 46,0
.1 .. 44,3
.. 1. 44, 3
,. 1. 45,7
1. 1. 44,4
.1 1. 44,6

0

l
3
3

0 o"

2 27

4 50

5 5

54 52
57 40
60 0
60 40

Bai. 0,7-174.1 Th. 14,9
Pequena vibração.

12 22

1815
D. Zen. =90

!33 12

12 22

220 .'iO
55 12,50
47 45,63

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

19»

EsTAçXo = Observatório do Castki.lo em Lisboa.

Pontos

Serves

li 45

Aii''iiloi ol)servaJoá

múltiplos

II

178 i6
S57 33
5SS 19 5S
715 6 50
89J 52 50
10.il 40 10
liji £6 50
lUO 14 8
li;09 O 7
17S7 47 40

14

89 23

II
14,0
.. 13,5
•> 19, 3
" 21,2
>' 17, O
>> 20, 8
» 20, 7
" 23,0
" 20, 4
" 23,0

No [)riii-
cipio

I II
O O
2 30
4 48
.■■. O

No fim

O li

sorvaçoes

47 40
50 O

52 20

53 O

1 =

IS

■í\ii O
12 18

l.'iO 42
1787 47 40,50
D. Zen. = 89 23 23,03

l

180 13 7

S.Paulo

3

S60 S4 30

_

na outra

3

540 36 28

x>

banda :

4

720 43 30

<

vértice da

5

901 0 10

v

Torre

G

1081 12 4

o

7

I2SI 25 32

50

•' /

8

1441 35 30

12 .';5

9

1G21 47 28

10

1801 S9 40

90

3. 5

7, 5

4,7

3,7

1,0

0,3

58,0

58, 1

58. 2

59.0

0

0

59 40

2

30

G2 30

5

13

64 80

5

30

G5 6

13 13

251 46
13 l.S

D. Zen.

238 33
1801 59 38,25
= 90 5 53, 91

Bar. 0,7475 .. Tli. 15,C

De meia serie por di-
ante começou o vti.lo
rijo do N.

Bar. 0,7518 .. Th. 16,2
Muita ondulação.

OlK.
Marir
an;;iili
corriii
qu«
para I

h

10

1

. da

o

nlia.

3

,0 do

4

intio

5

fica

6

EeS

7

1
21

181 35 20
36 3 10 40
544 45 50
726 21 40
907 56 50

1039 32

1271 7

10
10

90 47 40,0

.• .. 40,0

.. .. 38, 3

.. .. 42, 5

» .. 41,0

.. .. 40,8

i> n 39, 2

0 0 0 17 10

1 I 2 .'!Ú j 10 5
t 5 4 I 12 20
S I 5 S5 ' 12 SO

12 59

42 3

12 59

29 4
1271 7 IG.OO
D.Zen.= 90 47 S9. 71

Bar. 0,7518 .. Til. 16,0
N orte muito furte.

1

Espicliel

2

(Farol)

S

4

•» /

5

U S5

6

1^

8

180 4
360 8
540 13
720 ir
900 22

90

9
10
11

1080 27 10
1260 31 48
1440 56 S5
1620 41 28
1800 46 15
1980 50 46

3,0
10,0
10,0
13,5
15,0
15.8
16,3
17,2
18,2
18.7
18.4

203 33
1980 50 53.25
D. Zen. =90 2 18.78

Bar. 0,7565 ■- Th. 14,-
Objecto fumado.

290

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

EâTArÃo = Observatório uo Castello f.m Lisboa.

<

Pontos

Distancias Zeiiitliaes

múltiplos

S. Julião
(Farol)

I' ,
11 30

180

.ii;i

rUl

50i

lOSS

1444
\Sia
1805
1085

:!j yO
II 45
47 15
23 40
5 3 40
85 85
11 37
47 40
23 45
59 55
35 35

simples

!)0 17

45,0
õò, £

5!;,5

57, 5
58,0

56, 9
58,7
59,0
59. 7
58. 8

No prin-
cipio

O O

4 55

5 15

No fim

I II
S5 35
37 20

39 40

40 O

li 35

152 S5
12 35

Observações

Ear. 0,7585 ..Til. 16,7
Muita oudulajào.

140 O
1985 35 0,00
D. Zen. = 90 17 57,2;

Espich.;!
Cl arol)

'' ,
2 lu

180

3G0

5W

720

900

1080

12G0

1440

K,20

1800

i:i8o

21fi0

13 44
18 44

23 7
28 7
32 40

90

23,5
■ 23, 5
17,3
25,0
18,7
20,6
20,0
22,0
21,7
23,7

21. 3

22, 9

O O
2 50
5 O
5 35

57 8

59 40

6! 54

62 SO

13 25

241 12
1« 25

D. Zen.

227 47
2160 5G 56,75
= 90 2 22,36

Bar. 0,7585 ..Th. 17,6
Objecto fumado.

S. Julião
(l''.iroO

10 5(1

180 36 35

361 12 45

541 43 .'.O

722 24 55

90:i O 40

108.! 37 5

1264 12 45

li 44 49 5

16í:5 24 50

1806 1 5

90 18

0 0

1

5

2 30

3

40

4 55

6

5

5 15

6

40

12 40 17 SO

12 40

4 5U
1806 1 12,50
D. Zen. =30 18 3,63

Bar. 0,7562 ..Th. 16,0
Alguma ondulação.

E«piclicl

1

2

(Farol)

3

4

'' .

6

11 00

7

8

9

10

iSO 3 51

.t60 8 40

540 13 lõ

720 18 20

900 22 15

1080 27 10

1260 32 20

1440 3C 40

16211 40 50

I8j0 45 48

90 1

55, O
10.0
12,5
17,5
13,5

15, 8
18.6
17,5

16, I
17,4

O O
2 O

4 35

5 O

45 48
48 15

50 40

51 15

11 35

1800
D. Zen.=9e

195 58
II 35

184 2 8
46 5, 75
2 18,29

Bar. 0,7562 .. Til. 16,5
Objecto fumado.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

201

EsTAc.to. = Observatório do Castello itM Lisboa.

Pontos

-3

O
tn

o ^

Distancias Zenlthaes

11
-a

n
-^

No prin-
cipio

No fim

Observações

múltiplos

simples

en

00

V

-d
o .

4)

-O

o

S. Julião
(K.irol)

>' ,
11 55

1

2
3
4
5
6
7
8

y
10

o l II

180 35 55

361 12 10

541 48 15

722 24 55

903 0 47

1083 37 20

1264 IS 5

1444 49 20

1625 25 0

laOC 1 30

0 1 ll

90 1? 57,5
.. 1 8 2. 5

.. ..2 ,5
.. .. 6, 9
.. .. 4, 7
,. .. G, 7
.. .. 5, 0
.. .. 5, 0
.. " 3, :i
.. .. 4. 5

0

1
2
3

1 ll
0 0
2 30

4 55

5 15

1 11

1 30
4 10

6 35

7 20

lUr 0,75-1-, „ JM6,8

Muito pofca onúuU-
<,áo, e pciuco vento.

12 40

1S06
D.Zen.= 89

19 85
12 40

u 55
1 43,75
18 5, 19

o
-5

Espichel
(Farol

"> ,

12 50

1

2
S

4
5
G
7
8
9
10

130 5 0
360 10 0
540 14 35
720 19 20
900 23 45
1030 23 45
12G0 33 25
1440 38 5
1620 42 40
1300 47 40

90 2 30,0
.. .. 30, 0
.1 .. 25, 8
.1 .. 25, 0
» » 22,5
« 11 23, 8
.< » 23, 2
. » 22. G
.. .. 22,6
.. .. 23,0

0
1

2
S

0 0
S 55
5 5
5 25

47 40
50 20

52 40

53 5

Bar. 0,7546 .i Th. 17,4

Muito pouca ondula-
ção , e pouco vento.

13 5

1800
D. Zén. = 90

203 45
13 5

190 40
47 40,00
8 23,00

Torre de
S. l'aulo

l> ■

2 7

1
n

5

•i

:5
li
7
8
9
10

180 11 40

90 5 50,0

0
1

2
3

0 0
2 30

4 55

5 15

2 30
5 5
7 20
7 50

Bar.'i,754G " Th. 17,0

Pouca ondularão , ven-
to pouco.

o

540 36 40
720 49 10
902 0 55
1081 15 20
1261 35 5
1441 37 SO
1621 49 50
I80i 2 30

i> 6 0. 0
i> ■■> U, 7
>i " 8, 7
.1 .. 5, 5
>> .> 6,7

» n 4, G
t» n 5, 6

>■ » 6, 1
.. .. 6,2

12 40

180
D. Zen. .=9

23 45
12 40

10 5
2 2 31,25
0 6 7,5G

0

-o

S. fuliào
(Farol;

h ,

2 34

1

S
4

5
6

7

8

9

10

180 35 30
361 11 28
541 46 40
722 22 40
902 58 0
1083 33 SO
1264 8 47
1444 44 26
1G25 19 53
1805 55 24

90 17 45,0
" .. 52,0
)f II 46, 7
.. .. 50,0
" '. 48,0
" .. 47.5
" " 4G, 2
II .1 46, 6
1. .1 46,3
•> » 46, S

0
1
2
3

0 0
2 27

4 55

5 I7

55 24
58 10
60 15
62 10

Bar. 0,7564 .. Th. 2.-? C

Muita ondularão , e
pouco vento.

12 ii)

180
D. Zen. ~ 9

235 59
12 39

223 20
5 i5 50. 00
0 17 47,50

2.*

SCRIE. T. II. P. I.

4C

102

BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

EsTAÇÃO = Ol!SKRVATOR10 UoCaSTF.LLO KM LiSBOA.

<

Q

Pontos

j5

o
cn
a -

-3

Distancias Zenitliaes

-c

No prin-

CIp.O

Mo lim

Obscr\açôes

múltiplos

simples

CO

•n

00

V

-3

O
ã

V

-3

■♦

Obs. (la
Mnriaha.
corri luào
ele.

!• .

li is

1

o
3
4
5
G
7
8
9.
10

18l" 34 35

3U3 9 40

544 44 20

7ii; 19 45

907 54 15

1089 i9 40

li71 4 35

1458 39 35

1634 14 i5

1315 49 35

9(

/ li I

47 17,5 ,

.. 25,0 1

.. 23, 3 i

.. 28, 1 1

0
1
2
3

( II
0 0
2 SO

4 55

5 15

49 35"
52 10

54 40

55 0

Bar. 0.7588 ..Th. «1,0
Pequena ondulação.

.. 25, 5
.. 28, 3
.. 28, l
.. 23. 5
.. 28, 1

.. 2a, 8

12 -iO

1815
D. Zen. = 90

211 25
12 40

198 45
49 41, 25

47 29.06

O

■5

Ol)s-. da
Marinha,
corrimão
etc.

I' ,

i 0

1
ií

3
4
5

6
7
S
9
IO

181 34 iO
563 9 30
544 44 0
726 19 20
907 53 55
1089 29 40
1271 3 55
1452 39 28
1('34 14 5
1815 49 28

9C

47 10,0

» 22, 5

»-20, 0

.. 25,0

.. 23,5

" 28, 3

. .. 25,3

. .. 28,0

. .. 27,0

. .. 28, 4

0

1
2
3

0 0
2 20

4 40

5 10

49 28
52 10

54 40

55 5

Bar. 0,7579 ..Th. 21,8
Fequeaa ondulação.

12 10

181
D. Zen. = 9C

211 23
12 10

199 13
5 49 48,25
) 47 29,41

<

Obí. .la
Marir.lin,
corrimão
ele.

I> ,

U 47

1
^

3
4
5

6

7

8

9

10

U

li

181 :\; 0

363 10 0

544 44 45

726 20 0

907 55 0

10S9 30 10

1271 5 12

1452 40 40

1634 15 47

1815 51 0

1997 26 10

2179 l 15

:iii 47 3ii_ 0
" .. 32,5
» » 27, 5
.. .. 30, 0
.. >i 30,0
.. » 30, b
11 >. 30, 8
.. .. 32,5
.. .. 32,6
.. .. 38,0
.. .. 33, 1
" .. 33, I

Cl
1
2
3

U 0
2 25

4 50

5 15

1 15
4 0

6 10

7 n

Bar. 0,7571. .Th. 21,6

Alguma ondulação,
e pouco vento.

12 30

2179
D. Zen..= 9C

18 25
12 30

5 55
1 28, 75
) 47 33. 70

Torre ile

1

180 11 40
360 23 30

9

0 5 50, 0
.. .. 52,5

0

1

0 0

2 30

1 30

4 10

Bar 0,7560 ..Th. 21,9

S. Paulo

3

540 35 30

" .1 55,0

3

4 50

6 3 5

a

na outra
banJu

2 30

4
5
6
7
8
9
10

720 49 50
901 1 20
1081 13 40
126 1 25 40
1441 37 50
1621 49 20
1802 1 30

•• 6 (3,0
» .. 8,0
.. .. 8. 3
.. ■. 7, 1
.. •- 6, 9
.. .• 4. 4
.. .. 4, 5

3

5 15

6 50

Muita ondulação.

12 35

180
D. Zen. = 9(

19 5
12 35

tí 30
2 1 37.50
) 6 4, 88

DAS SCIEXCIAS DE LISBOA.

203

Estação = Observatório «o Castello EjM Lisboa.

<

Pontoi

]

-3
o _

C

DiaUncias ZenitI

aes

<

No prin-
cipio

No fini

Observações

múltiplos

simples

CO

u

V

(Farol)
4, 26

1

3
4
5
6
7
8
9
10

1 II

180 34 45

SCO 10 0

541 44 50

722 20 0

902 54 35

1083 SO 45

1264 6 50

1444 42 45

lo25 18 40

1805 54 20

1986 i9 20

0 1 II

9U 17 22,5
.. .. 30,0
.. .. 28, 3
.. .. SO. 0
>. .1 27, 5
.. .. 33, 8
» " 37, 9
.' » 40, 3
.' " 44, 2
.. " 43,0
.. .. 41,8

0

1
2
3

1 ii
0 0
2 35

4 55

5 20

1 II
29 20
S2 20
S4 40
Si 50

Dar. 0,755S ..Th. C:,S

Dlfficil deob;<Tvar pc-
1.1 roa posição cio sol.

12 5o

1936
D. Zen. = 90

131 10
12 50

1Í8 20
29 35,00
17 42,50

O

■5

Torre de

S.Paulo.

5 47

1
2

4

5
6

7
8

9
l'l

130 34 45

360 23 15

540 34 35

720 46 0

900 57 48

1081 9 SO

1261 20 40

1441 32 15

1G21 43 20

1801 55 0

90

)»

»

M
>»

» )
>l

5 42,5
.. 45,8
• 45,8
. 45,0
> 46,8
1 47,5
5 45, 7
. 45, 9
. 44, 5
. 45. 0

0
1
2
S

0 0
2 28

4 58

5 20

55 0
57 45
60 0
60 25

Ear. 0,7554 .. Tli. 23,0
Objecto paiado.

12 4u

1801
D. Zen. = 9C

235 10
12 46

220 24
55 6,00
5 45, SO

2

S. Julião
(rarul)

1
«

3
4
5
6
7
8
9

10
U

180 36 0

361 12 50

541 49 0

722 24 45

903 0 55

1083 37 45

1264 13 20

1444 49 32

li!45 25 20

1806 l 45

1985 37 35

90 18 0,0
.. .. 12, 5
'• " 10,0
1» >» 5,G
.. .. 5, 5
.. .. 8. 7
.. .. 5, 7
.. .. 5. 7
.. .. 4, 4
.. .. 5, 3
,. - 4,3

0
1
2
S

0 0
2 SO

4 40

5 20

37 :'5
40 40
42 45
4S 0

Bar. 0,7524 .. Til. 21,6

Ilori-íinte alguma cou-
sa ruinailo.

12 30

1986
D.Zeii.= 90

tl4 0
12 SO

15 1 .10
37 52,5 0
18 5,11

O

■5

S..I(iliào
(Farol)

>' ,
1 55

1

s

4

5
C

8

9

10

11

12

180 35 45

361 12 37

541 43 40

722 Í4 55

903 0 25

1083 S7 0

1264 12 40

1444 48 25

1625 24 15

1806 0 45

1986 36 45

2167 13 0

90 1
» 1

n

7 52,5

8 9,3

• 6,6
.. 6,9

• 2,6
. 5,0
' 2, 3

• 1.5
. 0,9

• 2.3

• 2.0
» 2, 5

0
1

s

3

0 0
2 .SO

4 40

5 0

1 3 0
15 40
18 5
18 35

Bar. 0.7520 " Th. 22,6

Horisonte alfrnma cou-
sa fumado, e iiciiliuin
vento.

12 10

65 20
12 10

216?
D. Zen. = 90

l.i 17.50
18 S.2S

204

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estacão = Observatório do Castello em Lisboa.

<

Pontos

i

o

—

Distancias Zenilliacs

0^

<

No prin-
cipio

No fini

Observações

múltiplos

simples

«9

m

00

O
V

oo

Palmella

l 2i

1

2
S
4
5
6
7
8
9
10

0 1 ll

179 28 25

Í58 57 27

538 25 60

717 54 45

893 23 20

107S 52 20

1252 21 5

1435 50 0

1615 18 20

1794 47 7

u 1 ll

89 44 12,5
» » 21,7
» » 18,3
,, .. 20,6
■> .. 20,0
.. .. 21,7
.. » 21,7
1. >. 22, 5
1. .. 21, 1
.. ..21.4

0

1

2
3

1 II
0 0

2 30

4 5S

5 24

1 II
47 7

49 40

52 5

52 50

Bar. 0,7509 ..Th. 19.8

Objerto parado, e
pouco vento.

D.

12 49 20! 42
12 49

188 53
1794 47 13,25
ien. = 60 44 21, G6

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

200

Estação = Observatório do Castello em Lisboa.

Dut. Zeii. dovert. do F. do Bugio em 14d'Out.de 1837.

D— D'

+

Alidades.

No prin-
cipio.

1

(!(), j

3,1

! 6.1,1

"

J

59,i
56,9

2,3

*t

i

6

tíS,0
56,3

6,7

II

7
8

63,8
63,i

"

5,4

9
10

61,5
56,0

5,5

n

11
12

58,0

5,á

"

15
U

59,0
51,0

8,0

■'

15
16

5i.5
57,8

"

3,3

17
18

58,2
56,0

3,2

»

19
SO

57,1
57,0

0,1

II

O

s?

54

24

No fim.

60
6i
64
65

O
27
Si

7

li 50

Hor.= H SO
Bar. = 0.7544
Th. =iZ,i

252
12

6
50

L =

7
1800

239 16
59 49,00

1807 59 49,00

903 29 54,50

90 20 59,45

Corr. doNiv + 10.98

33,1 8,7 D. Zen. = 90 21
Objecto fumado. N.E. rijo.
Cada divisão do frrande iiivel vale 9"

10,43

Uíst.Zen. dovert. do F. doBugioem 1 3 d'Out. del8S7.

1

60,0

2

60,5

3

69,8

4

67.7

5

65,8

6

52,7

7

56,6

8

56.6

9

65.8

10

57,5

U

66,0

1!

6S.5

13

56,2

U

52.7

15

G7.1

16

61.8

17

63,1

18

61,0

19

64,1

80

60,8

2,1

IS,1

8,5
2,5
3.5
5,3
«.1
S.S

0,5

O O

2 30

5 O

5 20

5 50

8 20

10 40

11 10

12 50

Hor. =:1» 46
Bir. =0,7572
Th. =21,6

36 O
12 50

L =

h
7
1800

23 10
5 47,50

50

1807 5 47,50

903 82 53.75

90 21 17,S8

Corr. doNiv ^- I7,82

40.2 0,5 D. Zen. = 90
Objecto fumado e parado. N. fresco.

a.* SERIE T. n. p. I.

21

35,20

J)iit. Zen. do verl. do l . .Ju Bugio cm 14 il'Uut. Je 1837.

D — D'

+

Alidades.

No prin-
cipio.

No fiiu.

49, U
48,5
•Í3,U
46,5
4.S,Õ
46, :i
50,8
52,8
44,5
52,0
S.S, O
52,0
68,8
60,0
86,8
5S.8
66.5
60,0
48,9
50,9

0,5

1,0

8,8

33,0

6,5

O
30
30
10

li

1 48

4 3:2

6 40

7 10

12 10

Hor. = 1 15
Har. =0,7544
Tlir. = -::2,7

20 10

IO

10

O
0,00

L =

7
1800

48

1807 2 0,00

903 SI 0,oO

30 21 6,00

Corr. doNiv -f l i. c

49,8 17,8 D. Zen. = 90
Objecto fumado. N.E. rijo.

21

20,40

Dist. Zen. dovert. do F. do Eugioem IG d'Out.de 1837

53,3
5'!, 5
51.0
51.0
52,0
49.7
56,7
49.2
41.0
50.9
53,5
50.0
53,0

54.9
54,7
55.2
55,8
55.2
50,5

0,8

2,5
7,5
it
3,5
0,6
0,2

n

4,7

9,fl

0,6

/

ii

O

2 35
5 O
5 28

10
12
15
15

O
40
10

40

13

Hor. ir: 12 40

Bar. = 0.7599
Thr. = 21,l

53
13

30
3

10

C,75

L =

7
1800

10

1807 10 6.75

903 35 3.38

90 21 30,34

Corr. do Niv -f- 4.2.?

19.8 10,5 D. Zen. = 90
Objecto fumado.

21

34,57

iOC

JME3IORIAS DA ACADEMIA REAL

EsTArÃo =Observatoiuo do Castei.lo f.m Lisboa.

Dist.Zeii.iloc."Ja bol.iiio Z."«ia Estr. oiii I 7 ilOut.ile líi:i7

+

AlidaJes.

No jirin-

ci|.;u.

No lii

jDibt.Zen. iloc.Ma bolado 2."da Estr. em 17d'Out. de lbS7

.e.

D -D'

+

1

59.0

o

60,5

S

60,7

4

60,9

5

63,0

6

6S,i

7

65.0

8

65,0

9

51,0

10

5S.5

11

5S,G

li

•18,1

IS

jt.o

li

56,0

15

50,7

16

49,0

17

50,7

IS

50,7

1.1

56,0

ÍO

5.S,7

!,.■>

0,J

-.0

i-',0

50
15

80
,S0

7

:i5

!28

1.2

•li
.Si

iIor.= Ii .so
Bar. = 0,7586
Tl)r. = £l,0

10
•t

10

í;.50

L =

.S50
1 •WO

17 90

895

89

Corr. do Niv.

SO

1
li

+ 1

•ia
,i5
,1S

5S

9,i 5,9 D. Zen. = 89 30 U.S6
Objecto claro. Calma.

Diít. Zcii. dovert. do T. do \Sa\iM cm 17 d'(1iit. de 18.".7

7 9,0
74,8
59,8
CO, 5
68,0
65,0
6í,2
69„S
71,0
63.5
6l.i
59,0
7:1.5
61,.'!
GS.O
61,8
65,0
68,2

65,-:

55,1

•i.i
3,0
2.5

o .>

12,i
lO.l

0.7

O
20
■15
li

9
12
U

15

50
15

12 17

Hor==i r,;i
Bar. == 0.758 J
Tlir.==21,0

51

12

50
17

.S9

.s:i
53.25

L =

7
1800

30

S,i

1807 9 5.S,i5

90S 31 56,63

90 21 29,GG

Corr. do Niv 4- 10,98

Objecl

35.4. 1
o pouco

I.O D. Zen. :
claro.

:90 21 40,64

1

58,2

a

60.0

3

69.0

8,2

4

60.8

ã

58.8

6

61,5

"

r

55.5

8

6 2.6

y

58,9

2.7

!0

56,2

11

56,,'-.

12

íb.Vi

"

13

64,0

1,8

14

62,2

15

68,0

16

63,0

5,0

17
18

73,0
64,6

8.4

19

64,9

0.7

';o

64,2

1.8

Alidddes.

No iiiiii-
cipio.

I

O

u

u

2 30
5 O
5 20

No fim.

7
10
11

15

50

40

8

'8,5

12 50

Hor.= 1 2
Bar. = 0,7585
Tlir. = 21,6

L = 350

1440

34 5S
12 50

2i S
5 S0,74

15

1790 5 30,75

B95 2 45,38

89 30 16,54

Corr. do Niv -f 3,06

26,8 20.1 D. Zen. = 89
Objecto claio, e parado. Calma.

80 19,60

Dist. Zen. dovert. doF. do Bugio em 19d'0ut. de 1837

68,5

66,6

70,0

71,0

64,0

59,5

70,6

59,7

65,2

58,2

67,0

65,0

80,0

78,5

61,8

65,3

53,1

59,1

73,8

70,1

1.9

4,3

10,9

7,0

2,0

1.5

O
28

O
10

4

7

10

10

28

13

O

10

12 38

Hor. = 10 19
Bar. =0.7586
Thr. = 23.6

SI
12

53
38

19
4

15

•i8,75

L =

7
1800

28

Coir.

1807

903

90

do Niv.

4 48,75

32 24,38

21 14,44

. . . + 9,45

S15 10,5 D. Zeu.=90
Objecto claro, e paiado. Calma.

21 33,89

DAS SCIEiVCIAS DE LISBOA.

207

ESTAçIo = Observatório do Castello em Lisboa.

Dist, Zen. do Hor. do Mar em 18 d'Ouiubro de 18.(7 : Oist. Zpm. do llor. cU) \\l{ em 1& dOuti.Uio de 1B.'.7

D-

-Di

■6

*

«

v>

.—

•^

i£.

4-

z'

Alidades.

No prin-
cipio.

No Cm.

D— D'

Alidades.

No prin-
cipio.

No fitu.

I

2

7fi.O
7*,U

2,0

)f

5

4

88, i

"

S3,7

>,

6i,3

6

78,0

»

IS,5

-

7+,ã

8

«0,6

IS, 9

J»

9
10

«i.i

■•

26,3

11
12

51.5

+'J.7

1,8

"

IS
1 +

70,9
80.9

»»

10,0

15
IS

60,5
£5,5

"

5,0

17
18

58, j
45,5

!S,0

"

19

77.0

10,7

ÍO

$G,3

O
S5

5
SO

S3
25

27
28

20

5

50

10

13 IO

103 25
U 10

Hor. = 12 31
Bar. = 0,7589
Thr.= 26,l

L =

6
I80Q

90 15

2i 33,75

20

1806 22 33,75

903 U 16,88

90 19 7.09

CoiT. do Niv + 21,2-1

41, -V 88,5 D. Zen. = 90 18
Horizonte fumado. Calma.

46,45

73,2

19,8

o3,9

69,6

3,6

66,0

39,2

39,3

»»

48,5

46,0

2,5

61,7

8.2

53,5

62,3

67,6

"

61. 3

6,2

55,1

42,8

51,2

81,4
73,1

8.3

41,0

49,0

0

0

0

7

0

1

S

28

11

30

S

5

10

u

30

3

5

30

14

40

0,11

8,4

8,0

13 8

h /
Hor. = 12 53

Bar. = 0.7590

Thr. = 21,0

47
13

40

t

34
8

S?
38,00

L =

6
1800

Corr.

1806 8 38,00

90,3 4 19,fX>

90 18 25,90

do Niv 4-11,88

48,1 21,8 D. Ztm. = »0 18
Horizonte fumado. Calma.

7,78

Dist. Zpti. cio Jlor. fio .\I,ir em li) J'Outiibr.i de 1837

Di»t. Zen. do Hor. do M.ir e m 20 d'0>;tubro de 1837

1

7-2,0

2

73,5

3

75,5

4

67,0

5

80,0

6

73,0

7

75,0

8

72,0

9

59,0

10

67.5

11

61,5

12

64,4

IS

67,7

14

63.4

15

sn.o

1«

62,6

17

55,0

18

54.6

1»

55.2

20

49,0

8,5
7.0
3,0

4.3

1,5

8,5
2.9

O
30
55
18

9
12
14
15

30
10
40
10

43

Hot.= 2 15

Bar. ^0,7585
Thr. = 20,5

51 SO
12 43

38
9

47
41,75

L =

6
1800

30

0,4
6.2

Corr.

1806
903
90
do Niv.

41,75

58,88

29.09

+ 5.85

65,2

60.3

76,6

68,5

76,9

56,0

67,3

53,9

64,6

67.9

71,1

39,2

65,2

67,2

52,0

«.5,1

79.3

66,9

78.4

51,5

4.9

n

8,1

i'

20,9

"

13,4

99

í»

3.3

SI, 9

■'

)*

2,0

••

IS,1

12.4

-

26.9

M

O
32

7
30

51
53
56
56

12
55

se

52

13 9

Hor.= 1 11
Bar. = 0.7644
Tbr. = 21,5

218
13

31

205
51

20,50

L =

5
1800

51

12

COTT.

1805
902
90
lio Niv.

51 20.50
55 40.25
17 34.05

. . +45.09

8.94 16.5 D. 2en. = 90 18
Horizonte alganu cousa fumado. Calma.

.94

11.85 18.-» D, Zen. = »0

1«

19,12

20«

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = Observatório do Castello em Lisboa.

Dist. íen. áo llor. do Marein íl dt~Outubro'd

C18.-Í7.

Dist. Zeii. do Hor. do Mar em 21 d'Outub. de 1837 j

o

>

D— D'

Alidadcá

o

V

D — Dl

Al idades

-3
o

z

+

e

ISo prin-

N

0 fi m

0

Z

-1-

Cl

0

No prin-

No fim

Z

x;

cipio

<i

z

cipio

1 h

ii

1 II

1 '/

1

ii.i

1,3

0

0 0

13

25

1

51,2

16,6

0

0 0

54 10

O

6,S.,i

"

1

2 25

16

0

2

67,8

"

1

2 25

56 55

i

63,0

3,9

o

4 45

18

25

3

76,1

19,1

t>

4 57

59 30

4

59,1

"

3

5 20

19

0

4

57,0

"

3 5 30

60 10

9

50,1
S9,8

"

19,7

5
6

57,0
58,5

"

1.5

12 30 66

50

12 52 230 45 |

8
9

87, -J
Õ8,3
65,1

28,9

3 4

Hor.=12 24

12

30

7
8
9

58,0
51,5
62,5

6,5
5 5

"

Hor.=12 50

18 52

54

20

217 53

10

68, J

Bar. = 0,7647 13

35,00

10

57.0

"

Bar.=0,7647 54 28,Í5

11
i:

48,7
6 6,2

"

17,5

Th. = 21,6

11

12

63,0
5 4' 2

8.8

"

Th. =21,6

i:i

48,0

o

13

52 0

It

63.8

)»

15,8

L = 6 13

II
25

14

53,0

"

1,0

• 1 <<
L = 5 54 10

lo

50,1

21,1

1800

15

58,0

8,5

1800

16

71,J

16

66 5

**

17

65,2

3,0

1806 13

S5,00

17

56,0

8,0

1805 54 28.25

J«

68,2

903 6

47,50

18

48,0

902 57 14,13

19

60,6

20 6

90 18

40,75

19

50,0 1

13,0

90 17 43,41

ilU

81,2

Corr, do Nlv

.31,32

20 163,0 1

Corr. do Niv +S,S3

S:,8 102,4 D. Zeii. = 90 18

9,43

47,9 40,6 D. Zen.=SO 17 46,74

Horizonte fumado. Calma.

.del8S9

Horizonte claro. Calma.

Dist.Zen.da Luz do Farol do Bugioem 17 deNov

Dist. Zen. da Luz do Farol do Bugio em 18 d e Nov. 1837

/ //

/

1/

1 II

I 11

1 li8,.5

10 0

0

0 0

29

7

1

59,1

2,6

0

0 0

27 40

i

78.5

1

2 26

31

44

2

61,7

1

2 10

30 30

3

7S,0

„ ,

2

4 40

33

SO

3

52,4

18,5

2

4 0

32 30

4

70,5

3

5 32

34

30

4

70,9

"

3

5 0

33 30

í

73,0
71,0

5

72,3
60,6

6

2,0

11

12 38 128

51

6

11,7

"

11 10 124 10

7

8S,0

„

12

38

7

73,9

14,8

11 10

8

8.1,0

íi ... _

K

59,1

h

9

83,2

11

1 8

Hor.=10 11 116

13

9

70,8

0,4

Hor.=6 25 113 0

10

85.0

Bar.=0,7540 29

3.25

10

70,4

Bar.=0,756S 28 15,00

11

72.5

6,8

Th. = 12,3

11

81,5

4 6

Th. = 12,8

l".

79,3

12

76,9

14

74,7
76,0

II

1,3

L = 7 29

1/
7

13

14

64,9
68,0

II

3,1

• / //

L — 7 27 40

li

72,8

6,2
6 0

1800

15

71,6

2 1

1800

IC
17

79,0
69,0

-

16
17

69,5
65,2

II

3,3

1

1807 29

S,25

1807 28 15,00 1

18

75,0

90S 44

31,63

18

68,5

903 41 7,50 1

19

80.0

5.0

90 22

97,16

19

70,9

0 ^

90 22 24.75 1

iu 1

85,0

Con. do do Niv. . . —

12,42

20

71,1

Corr. do Niv +2,70 1

9.5

37,1

D. Zi

'n. = 90

22

14,74

53.6

27,7

D. Z

eii. = 90

22 27,45 1

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

200

F/STArÃo=! Observatório do Castello e.m T.ishoa.

Dist. Zeii. <la Luz do F. do liugloem 19 de Nov. de 18:17

K

D — Dl

+

At idades.

No prin-
cipio.

No fim.

4

6

6

1

&

9

IO

II

li

13

U

Ij

IC

17

18

19

20

6'j.7

sa.o

2,5

71,i

7;:,o

0,0'

li.j

7G,0

7J,0
7(j,0

1,0

7i.O

73,7

0,.i

67,3
73, J

CO

74,õ
69,7

-i,8

"

72,8
69,G

3,2

'•

69,0

"

3,0

7', 8
7l,t

"

1,G

O

I,

o

i 20
•1 30
5 40

'ití 10

1:9 10

31 (i

3-J O

ii

1'- 3U

1' /
Ilor. == 8 35

IJar. =0,7J97

Tlir.= l.!,8

118 -JG
li 30

105 56

s!6 B9,00

7
1800

iii;

10

1807 26 29,00

903 43 14,50

90 22 19.Í5

CoiT. do Niv — S,33

8,3 15,G D. Zen. = 90

16,12

Dist. Zeii. da Luz do F.do Bugio cm 2j de Nov. Je 1837

1

77,5

t

87,8

i

72,9

4

6i.(;

5

li 6,(1

6

70,0

7

81.1

8

69,1

9

69,6

IO

73,5

11

74,0

12

85.0

13

67,0

U

67,6

15

66,6

16

63,6

17

70.0

13

63,1

19

68,1

20

íl,i'

H,0

6,9

10,3

4.0

3.9

11,0

0,6

2.0

2,9

I

O

II

O
2 16

4 35

5 5

27 50

30 35

33 27

33 40

11 56

li

125 32
II 56

HoT. = 6 35
Bar. = 0,7526
Tlir. = Il,4

L = 7

1800

113 36

28 24,00

50

1807 28 2i.,00

903 44 12,00

90 22 25,20

Corr. do Niv — 4.1 8

Dist. Zeii. da Luz do 1'. do Bulmo tin 2 í- de ^Nov. ■le 18.".T

2;

D— D'

4-

Alidades.

No piin-
c'i,;o.

No fim

72,0
59,5

12,5

67.0
65.2

1,8

83,0

68,1

56,0

6 2,8

"

60,0

66,1

"

71,5
63'0

8,5

57,2

65,6

"

66,2
60.9

6,2

55,7
63,1

»

60,0
60,5

»

0

0'

íi
0

1

21.

II

5

1

2

35

26

40

0

4

56

28

40

3

5

32

29

27

6,8
6,1

7,4
0,5

13

11.8 52
13 S

IIor.= 7 59

95

49

Bar. ^0,75U0

23

57,25

Tiir.= 12,7

L =

1 8'jO

1807 23 57,25

903 41 58, G3

90 22 11,86

Corr. do Niv -flO,89

48,9 29,2 D. Zen. = 90

22

D.st. Zeii. do Hor. do M.ir em iCj de Novemb. de \t>.''

27,2 34,7 D. Zen. = 90 22

21,02

2.*SSaiE. T. II. P. I.

59.5
60.0
64,8
60,4
66,0
60.S
62,5
59,5
61.0
68.0
68,3
60,8
6 4,8
69,7
62,1
56,1
69.0
66,0
66,0
60,0

4,4
5,2

3,0

7,5

1)

6,0
3,0
6,0

0..-I

2,0

4,9

0

0

0

6

2

.10

4

40

.*>

Io

7

30

y

35

7

46

13 15

13 15

Mor. = 12 30

8 47

Bar. = 0,7551

2 11,75

Tlir. = 14,8

L = 6

0

' á"

1800

1806

0

11,75

903

1

5,88

90

18

6.59

Corr. do Niv.

-J-15,C4

35.1 7,4 D. Zen. = 90 IS
Horizoiíle claro cctmo nuiica ^e \ io.

48

n,a?

•10

JME3I0RIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = Observatório do Castello em Lisboa.

Dist. Zcii. lio llor. i!o Mar f ni iú de Novcint), ile ItsH?

D— D'

+ —

Alul*les,

iNo priíi-
cipio.

Ko fin

Disl. Zcii. do Uor. do Mar um2G de Noveiub. de 13.17

1

(;8..s

«

Kti,9

.■?

71,4

4

fi9,l

5

e5.'J

6

6.'.,0

7

58,-.;

8

60.0

9

76."

10

7-t,!l

11

70,.''

lii

71.5

IS

6,S.5

14

59,4

15

66,5

16

66.S

17

68.0

18

66,9

19

67,4

20

66,1

o

o

2 30
5 10
5 40

I.S

40

20

8

llor.
Ijar.
riir.

1 ,i 20

= 12 45
= 0,7551

6

1800

■M.
li

.si;

20

U 16
2 49,00

40

Corr.

180C

SOS

90

Jo Niv.

2 49,00

1 24,50

1.8 8,45

.. . + 6,27

. 14.4 3,0 D. Zen. = 90 18 14,72
Horizonte claro como unnca se vio.

Dib

. Zen.

(la Lmz HoF. do Bugio em 27

de Nov. de 1837

1

3

4

5

K

7

8

9

IO

11

12

13

14

1.5

16

17

18

19

20

73.7
63.0
71,4
62,0
70,3
63.1
79.9
59.9
67.0
62,0
64,2
62.8
«2-8
61,5
61.1
60,5
58,6
59,4
60.5
59.0

10,7
9, 4
7,í

20,0
5,0
1.4
1,3
0,6

1.5

í»
tt

n

1»

0,9

rr

0
1
2
S

/ //
0 0
2 25

4 40

5 7

/ II
17 IO
19 55
22 S5
«S 0

l> 12

82 40

12 12

Hor.
Bar.
Thr.

L

Corr

/

= 7 5

^0.7553
= !S,9

ISOO

70 28
17 S7.00

/ //
17 IO

1807
90.<?
90
(To Niv. . .

17 37,00
XS 48.50
21 52.85
. .4- 30 91

47,1

0,9

D. Zc

u. = 90

22 23,7C

;^

75.2
7S,3
64,7
60,0
59,8
.60,1
52,2
5;i,7
60, «
65. 4
67, C
64.2
64.3
54,9
63,4
62,2
60,3
59.4
61,2
55,8

D- D'

Alidade

No jirm-
cijiio.

No Cm.

1,5
4,1

3,1
9,4

1,2
0,9
5.4

O,.".
1.5
2,6

/ ;/

O O

2 .10

5 10

5 30

//

2 40

5 10

8 5

8 20

U

10

24
13

15

10

Hor. = 1 3
Bar. = 0.7551
Ihr. =:15,5

L = 6

1800

11

5
46,25

40

1806 2 46,25

903 1 23.13

90 18 8,31

Corr. do Niv -)-12,05

26.3 4,4 D. Zen. = 90 13 20,36
Ilorizonta claro corno nunca se vio.

DAS SCIENCIAS DE LISÔOA.

2il

Estação = Si CN AL no Batl!..

<

Q

1
l'0D(0S

"3

-o

Ângulos

observados

—

No prin-
cípio

No fim

Observações

múltiplos

simples

•o
VI

-0
J

3

Serves e
Montijo

I' ,

U 30

1
e

3

' i
5
6
7
8
9

IO

o 1 fl

156 28 15

S12 56 50

4«9 25 »0

6S5 24 20

782 22 35

938 50 10

1095 18 10

1Í51 46 45

1408 15 5

15Gi 4:i 40

78°

»

1 1/
14 7,5

« 13.5
.. 15, 0
.. 17. 5
.. 15, 5
.. 10, 8
.. 9, 3
.. 1 0, 3
.. 10.2
-. 11,0

0

1
s

3

1 II
0 00
2 30

4 56

5 16

43*40"
46 35
43 0
49 10

Bar. 0,76í5..Tli.?6.5

Muito vento , muiu
on<Jula<;ào para 0 Mm. -
tijo , e iuuiado pata
Serves.

Todos os ângulos são
tlu centro.

12 «2

1564

.nng. =7t

1S8 35
12 'li

Kj 4:;
^ 43 55, 75
14 11.79

o

V

-50

Serves e
Montijo

I' ,
10 0

1

0

3
4
5
6
7
8
9

10
U

156 28 8

312 56 40

469 25 5

625 53 45

782 21 35

9;!8 50 20

1095 13 12

1251 45 45

1108 14 5

1564 42 10

1721 10 35

78

14 4,0
>. 10, 0
" 10.8
» 13. 1
.. 9,5
.. 11,7
.. 9,4
.. 6,5
.. 6.9
" 6, 5
■• 7,0

0
1

3

0 0 10 35
2 35 13 20

4 55- 15 27

5 15 15 40

Bar.0,76£0"Tli.££,k

.Milito vento NNO .
e muita ondulação pa-
ra 0 Monujo.

12 45

172
ang. = 7

55 2
12 45

42 17
l IO 54,25
i 14 6, 10

o

o
ã

O

PalmolU
e Montijo

h ,
12 30

l

9

<>

4
5
6
7
8
9

lo

U

147 29 50

294 59 42

442 28 25

5S9 57 50

737 26 55

884 56 15

1032 26 0

1179 55 5

1327 24 30

1í:4 53 28

16 22 22 20

1769 51 40

1917 20 30

2064 60 10

"70
tt
it

it

»>
>»

i>
it

44 55,0
.. 55, 5
.. 44, 2
» 43, 7
.. 41,5
" 41,2
" 42,8
.. 41, G
.> 41,7
.. 40. 4
.. 40,0
" 39, 2
.. 38,0
:. 38. 9

0
1
2
3

0 0
2 30
5 15
5 40

50 10
5 2 45
54 40
35 0

Bar. 0,7658. -Th. 24,2

Muita ondulação,
vento fresco.

13 25

£06 4
D. Zen. .==-;

213 35
13 25

199 10
49 47, 50
> 44 38, 11

12
13
U

1
S

s

4
5
S
7
8
p

10

Observ. e
Serves

1' .
8 50

124 32 40
2 19 5 30
373 38 20
498 11 15
622 44 82
747 17 12
871 50 10
996 23 20
1120 56 0
1245 28 45

62

1»
ti

}t
1»
tt

it

16 20,0
.. 82.5
.. 23,3
.. 24,4
.. 27,2
» 26,0
.. 26,4
.. 27.5
.. 26.6
" 26,3

0

1

3
3

0 0
2 35

4 5£

5 16

28 4»
31 50
3S 56
.S4 5

Bar. 0,7671 ..Th. 22,8

Alguma ondulação,
e horizontes fumados.

IS 43

124.
D. Zeu. —6-.

128 36
12 4.1

115 53
i 2« 48, 25
1« 26,41

•AZ

IMEMORIAS DA ACADE31IA REAL

EsTAçXo = Sir.XAL no Batel.

s

Q

Pontos

Obscrv. e
Serveá.

II lõ

Aiigulo-i observados

iiuiltiplos

siiii|)les

0 1 II

o

1
16

2t9 5 20
37S 88 SO

"

n

•i!)8 10 53
Giá ií 38

11

1»

717 17 10

í»

)i

8;i iO 0

»

„

UOÒ á-3 -iO

}f

II

15.0

20,0
2-i, 3
21, 9
27, 8
Sj', 8
2J, 7
25, O

e Montijo.

U7
2!I4

589
737
884
1032
U79
1327
1474

28 40
58 20
27 5
56 25
25 10
53 55

20 45
49 55

rs 44

20,0
35, O
30, 8
33, 1
31,0
29, fi
30,0
28, 4
29 2
29'. 8

Noprin-

0 o
2 35
5 10

5 si;

No Cm

Observj<;ucs

22 40
25 20

27 40

28 O

13 21 lO.-i 4(1
13 21
!iO 19
991; 22 34,75
awr.= C2 IG 24,67

O O
2 35

4 55

5 18

49 55
52 40
55 O
55 24

12 48

212 59
12 48

200 11
1474 50 2, 75
ang. = 73 44 30, 14

Bar. 0,7671 ..Til. 129,8

Não se continuou da 8.*
|)or diante por se ter fu-
ni.ido repentinamente o
horizonte paia ambos os
pontos.

P.ilmella
e Montijo

b ,

3 30

147

294

442

5rf9

7.i7

884

lO.U

1179

1327

1474

29 20
59 45
28 40
58 27
27 SO
5S 47
26 40
55 iO
25 27
54 54

73 44

40,0
56, 2
46,7
48,4
45,0
43,9
•Í5,7
43,8
44,8
44, 7

O O

2 32

4 56

5 25

54 54
58 10
60 O
60 45

12

53 iií.i 49
12 53

220 56
1474 55 14,00
= 73 44 45.70

Bar. 0,7658 ., Th. 25,0

Vento forte, e liorizon-
te muito lumado.

Olwerv. e
Serves.

11 35

124 32

40

62

249 3

38

S73 38

35

498 10

58

622 44

0

747 16

58

871 49

40

996 2Í

23

1120 ã5

18

1245 28

15

J

62 IG 20, O

24,5

25,8
Da jj

24,0
24,8
24, 3
23,9
24,.'?
24,8

O O
2 33

4 55

5 16

28 15

31 23

JS 35

33 45

18 44

126 58
12 44

114 14
1245 28 33,50
ang. =62 IG 25,68

Bar. 0,7650 .. Th. 30,1
Alguma ondularão.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

213

Estação. =: Signal do Batel.

a

Toiítos

Ansulus observados

intiUii>loi

PalmelU

o I II

iii 58 50

429 58 O

(Hl 57 30

859 AR 31

107+ 5ti IO

li89 55 j

151)4 2i) J6

1719 51- 12

1934. 53 iO

ili9 32 40

íiniples

o I

107 29

M ti

11 I»

II II

II II

25, O

30.0
35,0
34, O
37,0
3 5, 2
36,4
38, 2
37, 8
38,0

No prin-
cipio

I II
O O

2 30

4 50

5 13

No fiiii

Observações

52 40
55 10

57 40

58 10

IS

Sõ 22J 40
13 35

211 5

2149 52 40,25
aiig. =107 Í9 S8. SI

Bar. 0,764C ii Tl'. 31,7

Algun.a ccjsa fumado
para a Pena, e iit^urna
ondulação para PaliiKlla,

Palmella
e Pena

Montijo e
Palmulla

45

214 58 20

429 57 15

G44 57 5

859 55 40

1074 55 10

1289 54 20

1504 53 25

1719 52 55

1934 51 25

2149 50 48

23G4 49 55

107 29

10,0
18,8
30,8
£7 5
31,0
31,7
31.8
33.4
31,4
32,4
32. -t

O O
2 15

4 50

5 10

49 55
52 i5

54 40

55 2

Bar. 0,7G43 i. Th. 31,3
Tuniado para a Pena.

12 15 212 iZ
12 15

ang.

199 57
•554 49 59.25
= 107 29 32, 69

M7
294
442
589
737
881
1032
1179
1327
1474
11:22

73 44 30,0

I» II 45, O

II II 38. 8

II .1 43,7

II .. 43^0

.1 11 .(3,3

.1 .1 42. 9

I. II 40, 6

.1 II 42,2

.. I. 41,5

.. I. 42.0

O O
2 30
5 O
,5 15

23 25
26 2.Í
28 40

12 45 107 £8"
12 45

Bar. 0,7637 .. Th. 29,1

Horizontes claros e se-
reno.

^4 4.1
1(;22 23 40.75
ang. = 73 44 42,76

Serves e
Montijo

15B
312
469
6 25
78i
938
1095
1251
M08
1564
1721
1877

78 11 12,5

II II 1 2, 5

>i 11 C, 6

.1 .1 7, 5

I. .1 5. 0

II II 5, -í

•I •> 5, 9

II » 5, 3

II 11 5, 8

II .1 6, 2

11 I. 6. 8

II .. 6,7

O O
2 27

4 55

5 15

38 42
41 35
44 20
44 40

Bar. 0,7635 » Th. 25,3

Objectos claros, e pa-
rados.

12 37

169 15
12 .S-

1 5 li 33
1877 39 9, 50
=i7S 14 7,89

'Z.' SERIE. T. II. P. I.

49

«14

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estacão = Sio5 AL do Ratel.

g^^^

<:

Q

Pontos

"o

Ângulos

observados

-D

n

No prin-
cipio

No fim

Observaçõcí

múltiplos

simples

00

V

2
-o

Cl

Montijo e
Palm.ll:i

1' ,
9 45

1

s

4

5
6

r»

s

IO

„ i .1

147 29 27

294 59 15

442 28 10

589 57 4S

737 27 20

88t 57 0

1032 26 50

1179 55 58

1327 25 40

1474 55 3

7

o 1 li

f 44 43,5
. .. 48,7
. .. 41, G
. .. 42, 9
. .. 44,0
. .. 45, 0
• .. 46, 4
. .- 44, 9
. .. 45, 5
. .. 45. 2

0
1

2
3

1 II
0 0
2 25
5 0
5 20

1 II
55 3
58 5
60 20
60 50

Bar.O,76S4 ..Th.S
Muita ondulação e

8,S
ho-

12 45 !i34 18
12 45

rizoiítcí luuudos.

S2l 33
1474 55 24.25
ang. = 73 44 46,21

o
'■5

Serves c
Palmei la

1- ,

11 0

i

3
4
5

6

7

8

9

10

SOS 52 55
607 45 25
91 1 SS 15
1215 31 20
1519 24 10
1823 17 0
2127 10 0
2451 2 48
2734 55 24
3038 48 15

151 5i; 27,5
.. » 21. S
.. .. 22, 5
" .. 25,0
" " 25, 0
.. " 25, 0
:. .. 25, 7
.. .. 25, 5
" .. 24, 7
- .. 24.8

0

1
2
3

0 0
2 30
5 0
5 25

48 15
51 35
6S 40
5S 58

Bar. 0,76 34» Th. SO. 6

Muita ondulação e ho-
rizontes fumados.

ar

13 55 207 28
12 55

194 83
3038 48 38,25
g. =131 56 25,91

B

o
-a

Palmella
e Pena

1 55

1

s

4

r

7

8

9

IO

1 1

~í

->

ri

•i

.1

6

7

8

9

10

11

12

13

U

214 50 20

429 58 30

Ci4 58 30

«59 57 40

107 1 57 20

1289 57 0

I5Ut 56 25

1719 55 40

I93t 55 10

2149 54 55

2364 54 10

.10

7 29 40,0

• .. 37, 5
. ,. 45,0

• o 42, 0
■ .. 44.0
. .. 45,0
> .. 44.6
., .. 43,8
. » 4<i, 9
, ., 4t, 8
. .. 44. 1

0

I
2
3

0 0
2 25
5 0
5 20

54 10
57 20
59 15
59 40

Bar. 0,7621 .. Tli. SS,8

Muito fumado para a
Pena , e muita ondula-
ção para Palmella.

li 45

536 4
ang.=: 107

230 35
12 45

217 40
54 25, 00
29 44, 80

Palmella
p Pena

11 55

214 59 6

429 53 IO

G44 57 40

859 5G 5

1074 55 47

1239 54 40

1501. 53 55

1719 53 23

1934 52 23

2149 51 55

23<!l 51 20

2579 50 40

2794 50 5

S009 49 «0

107

1

29 S2,5
.. 32, 5
.. SC, 7
>. 30, 6
,. 34,7
„ 33,5
1. 33, 9
.. 35, 2
t» 34, 6
., 3.5,7
„ 36.4
„ 36.6
.. 37. 1
.. 37,1

0
1

2
9

0 0
2 30
5 0
5 20

49 20
52 5
54 40
54 40

Bar. 0,7646 "Th. 28,3
Horizontes muito fu-

an

12 50 210 45
12 50

mados principalmente
para a Pena. 1

3000
S. = 107

197 55
49 28,75
29 37,43

1

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

Zlí

Estação = SiGN AL do Batel.

<

Pontos

o

3

-o

Ângulos

observailoi

rfí

-3

a
<

No prin-
cipio

No fiin

Observações

múltiplos

«imples

te

H

V

-a

o

V
T3

<«

PalmelU,

eS. Tor-

cato

h ,
5 8

1

»
S
4
5
6
7
8
9
10
11

0 1 /l

194 24 40

388 50 10

583 15 45

777 41 15

972 « 50

1166 31 4J

IS60 57 0

1555 2? 0

1749 48 0

1944 12 45

2138 38 0

0 1 \l

97 12 90, 0
i> » 32, 5
.. .. 37, 5
>■ ■> 39,4
» .. 41, 0
» >■ 38, 3
.. » 38. 6
.. » 37, 5
.. » 40,0
.. .. 38, 3
„ „ 38, 2

0

1

e

3

1 ji
0 0
2 30
5 0
5 25

1 11
J8 0
40 40
43 5
43 35

Bar. 0,76 19. .Th. 27.7

Objectos muito cla-
ros.

12 55 165 20
12 55

152 25
2138 38 G. 25
ang. = 97 12 38.46

2
■5

Pai mel la,

eS, Tor-

cato

1> ,
5 45

1

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

194 25 20
388 51 0
583 16 40
777 41 50
972 7 30
1166 32 15
1360 58 7
1555 2S 5
1749 49 0
1944 13 45
2138 39 25

97 12 40,0
.. .. 45, 0
.. .. 46, 7
.. .. 43,7
.. .. 45, 0
.. " 41,2
» » 4S, 4
.. .. 41,5
1. .. 43, 3
.. .. 41,3
.. .. 42,0

0

1

o
3

0 0
2 28

4 50

5 15

89 25
41 40
44 15
44 40

Bar. 0,7Cl£..Th.28,4

Objectos muito cla-
ros.

12 S3

313(
ang. = 9'

170 0
12 33

157 27

39 21.75
r 12 41.89

o
*1

Palinella ,

eS. Tor-

cato

'• ,

1.; io

1
â
S
4
5
6

3

9

10

194 25 0
388 50 30
583 15 45
777 41 0
972 6 30
1166 31 40
1360 57 5
1555 22 15
1749 47 50
1944 13 25

97 12 30, 0
.. .. 37, 5
.. " 37, 5
.. .. 37,5
.. .. 39.0
.. .. 38, 3
.. " 38, 9
» >• 33. 4
.. .. 39,4
.. » 40, 3

0
1
2
S

0 0

2 SO

■ 4 55

5 20

13 25
16 40

18 50

19 10

Bar. 0,7688 "Th. 26,8

Objectos muito cla-
ros.

12 45

194'4
ang. = 9'

68 5
12 45

55 20
15 50. 00
12 41, 50

1
Montijo
« Pena

•• .
10 58

l
o

3
4
5
6
7
8
9
10

67 32 15
135 4 15
202 36 50
270 9 10
337 41 15
405 IS 15
472 45 35
540 18 10
607 50 40
675 22 58

3

í 46 7.5
. » S, 8
. .. 8, S
. » 8, 8
. .. 7,9

• >> 6, 3
. .. 6,8

• » 8.1
> » 8. 9

• *> 8. 3

0

1

0

S

0 0
2 35

4 50

5 20

22 Í8

25 £5

27 55

28 20

Bar. 0,7620 "Th. 26.9

Horizontes fumados,
e muita ondulaçjo pa-
ra 0 Montijo.

12 45

67
ang. = 3.

104 38
12 45

91 53
5 «2 58.95
i 4C 8,91

tic

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

EsTAC.'vO = SlGNAL UO BaTEL

pontos

—

C

Angulo,

obsetVinlos

í

' 75.
<

No prin-
cipio

No iini

Observações

niultiploí

siiiipleá

WS

O

"d
— s
V

-o

Serves, e
S. Torcato.

1' ,

C IO

1

2

3
4

5

<;

s

3
10

1 II
2ei 37 40

413 15 au

GG 1 53 40
adS 30 45
1103 8 Sn
\S>'J 4G 25
1551 «3 35
17 73 1 25
1.094 38 50
•JilG IG 40

» 1 II
110 1» 50,0
.. .. 50,0
.. 1. 5G,7
.. .. 50. G
.. "51,5
.. .. 5 2, 1
.. .. 49,3
.. .. 50.3
" .. 49,4
.. .1 5(1, 0

0

1

1 II
0 0
2 25

4 50

5 15

1 (1

16 40

19 20

21 55

22 10

13aT. 0,7612 ..Tli. 28,2
Horisonlcs rumaJos.

12 30

22 IG
anj. =- 110

80 5
12 30

GG 35
16 53.75
48 60,69

o

o
o

Serves, e
S. Toriiat!).

h /

4 40

1
o

3
4
5
C
7
8

10

2:1 37 0

443 i4 45

G61 53 0

88G 30 50

1103 8 55

1SÍ9 47 0

1551 2t 40

1773 2 20

1994 40 0

221G 13 0

110 43 30,0
.. .. 4 1 , 3
.. .. 50,0
" .. 51, 2
.. .. 53,5
" .. 55,0
.. .. 54, 3
.. ,. 53, 8
.. » 53, 3
.. .. 54. 0

0

1
0

0 0
2 30
5 0
5 25

18 0
20 40
28 20
23 40

Bar. 0,7593 «Th. 25,1

Objectos claros algu-
mas vezos, outras fuiua-
do para S. Torcato.

12 65

2216
aiig. = 1 10

85 40
12 55

72 45
18 11,25
•18 54, 56

Xfo ile-Jiii)-
'.0 e Serves

1' ,

C 10

1
2
3
4
5
C
7
8
0
10

53 15 10
lOG 30 40
159 45 40
203 1 5
SGG IG 47
319 Si 55
372 4C 50
426 1 55
479 J7 35
582 3: 35

2

6 37 S5, 0
. .. 40,0

. .. :;g, G

. .. 38, 1
' .. 4(í, 7
. .. 33,7
. .. 37,9
, „ ;Í7 0

. .. SS^G
. .. 37,8

0 0 0

1 2 30

2 5 0

3 5 23

32 35
35 45
38 10
38 20

Bar. 0,7 GO: .. Tii. 23,3
Muito fumado para

MolUli-JulllO.

ang. = 26

144 50
12 63

131 67
32 49,55

37 38,46

Serves, e
S. Torcãio.

h /

2 40

1

2
3
4
ô
G
7
8
9
10

221 37 30

443 15 20

Gtfi 53 40

8i>G 30 45

1108 a 5

1329 4S .30

1561 24 3

1773 < 10

W94 40 II

821C 17 38

110 48 -1.5,0
1. .. 50, 0

(1
1
0

3

0 0
■i 35
5 0
5 20

17 38
20 0
23 15
23 25

Bar. 0,7650 .. Th. 26,9

Objectos muito fnm.-i-
dos, c al^'uuia ondulação.

1

.. .. 5fi,G
u .. 50, G
,. <■ 48, 5
.. .. 52,5
.. " 5I,G
,. .. 53, I
.. .. 5.1, ;•.
.. .. 52.9

ar

12 55 84 18 1
12 55 1

221G
S.^110

71 23
17 50,75
48 53,54

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

217

Estacão. = SiGNAL do Batel

<

Pontos

o

Ângulos

observados

'A

-a
n

<

No prin-
cipio

No fim

Observaçõe»

múltiplos

simples

(O

o

Montijo
0 Pena

1' ,

4 0

1

2
S
4
5
6
7
8
9
10

0 1 Jl

67 31 50
135 8 45
'iOi 36 25
270 8 40
337 40 50
405 li 50
472 45 5
540 17 27
607 49 44
675 21 50

o 1 11

33 45 55, 0
» » 56,2
" 46 4, 2
.. 1. 5, 0
» » 5, 0
.. .. 4, 2
.. .. 4, 6
.■ 1. 5, 4
.1 >• 5, 8
.. .. 5, 5

0

1

o

3

1 II
0 0
2 35
5 0
5 25

1 11
41 50

24 20

26 45

27 10

Bar. 0,7630 .. Tli.25,1

Muito fumado para a
, ena, e muita oíiíula-
(,ào para o Moutijo.

12 50

675
ang. = 33

lUO 5
12 50

87 15

21 48,75
4G 5, 44

O

— »
-O

Montijo
e Pena

l> .

10 45

1
2
S
4
5
6
7
8
9
10

G' 32 20
135 4 5
202 36 40
270 9 25
337 41 ÍO
405 13 0
473 45 10
540 17 20
607 50 0
C75 21 55

33 46 10, 0
.. .1 2. 5
.■ .. 6, 7
1. .. 10, 6
1. 1. 8, 0
.. .. 5, 0
.. .. 5, 0
. .. 5, 0
.. 1. 6, 7
» )» 5 ,i

0

1
2
3

0 0
S 30
5 0

5 20

21 55
24 30

26 50

27 20

Bar. 0.76S5 .. Tli. 28,5

Objectos bastante fu-
mados.

-

12 50

675
ang, =3 33

100 35
12 50

87 45
21 56,25
46 £,81

ç

o

Observ.do

Castello e

P^liuella

>' .
3 50

1
2
3
4

5
6
7
8
9
10

179 23 20

3»8 47 5

538 10 25

717 33 55

896 57 23

1076 21 2

1255 44 10

1435 7 50

161 t 31 20

1795 55 0

89 41 40,0
>• » 4G, 3
" '> 44. 3
.. .. 44,4
.. .. 44. S
.. .. 45.2
.. .. 43, 6
.. .. 14,4
.. .. 44,5
.. .. 45,0

fi
1
2

3

0 0
2 30
5 5
5 30

55 0
57 35
60 0
60 33

Bar, 0,7688 .. Th. 15,5

Objector claros e algu-
ma vibração para o Ob-
servatório.

13 5

179;
ang. = 8í

S3S 8
13 5

220 3

55 0,75
41 45,04

Obsarv.do
Castello e
í'almella.

h ,
4 S5

1

a

3
4
5
6
7
8
9
10
U

179 23 20
358 47 6
538 10 20
717 34 0
89G 57 26
1076 21 10
1255 44 30
1435 8 15
1614 SI 50
1793 55 SO
1573 19 0

89 41 40,0
»i ti 46, 5
.. >. 43, S
» .. 45, 0
it >i 44, 6
.. ■. 45, 8
» >f 45, 0
,. >. 45. 9
M » 46, 1
» .. 46. 5
w » 4G, 3

0
1
2
S

0 0
2 30

4 55

5 27

19 0
22 12
24 35
24 40

Bar. 0,7688 .. Th. 15,5

Objectos cOmo na an-
tecedente.

12 62

197
ang. =8

90 27

12 52

77 35
5 19 2í, 75
9 41 47,44

SERIE. T. II. P. I.

se

218

MEMORIAS D.\ ACADEMIA REAL

EsTAÇÍo^^StoNAL DO Batel.

<

Pontos

Ang^llo^

observados

CA

<

No jirin-

CÍ|ii<l

No fitu

Observações

llllllll)ilo<

simples

to

ti

CD

O

o

.a
B

o

2;

3)

3
'-a

0 bser\ a tó-
rio lio C.1S-

tello, e
l'.ilniell.i

1' ,

9 30

1

4>

3
4

5

i;

7

8

9

10

. 1 il
179 es 10

3 53 47 0

538 10 40

717 34 20

89S 58 7

107fl 21 50

125.5 45 20

1435 9 0

Iiil4 32 30

1793 5G 20

89"

>t
tt

1 ii
41 35,0
" 45,0
.. 46, S
.. 47,5
.. 48,7
» 49, 1
.-. 48. G
.. 48,8
.. 48, S
.. 49, 0

0

1

3

1 II
0 0
2 27

4 30

5 !»4

1 II
5G 20
58 55
61 15
G2 0

Bar. 0,7688 ..Th. 15,5

Claro paraPaloielIa, e
alguma cousa obscuro pa-
ra 0 Caetello.

12 41 23B 30
12 41

■^•^D 49
17,13 56 27,25
mg. = 39 41 49, 3G

Observató-
rio do Cas-
tello, e
Palmella

1. ,
11 4U

1
o

3
4
5
G

7
8
9

IO

1

179 23 «2

358 46 50

538 10 3

717 33 40

896 57 18

1076 21 10

1255 44 43

1435 8 10

1G14 31 43

1793 55 13

89

41 41,0
.. 42, 5
.1 40, 5
» 42,5
.. 4S, 8
" 45,8
.. 45, 9
>r 45, G
.. 4G, 1
.. 45, 9

0

1

S

0 0
2 28

4 55

5 20

55 18
57 45
GO 18
60 50

Bar. 0,7688 ..Th. 15.5

Claro para Palmella, a
ondulatjãoparao Castello,

an

12 4S 2S4 11
12 43

221 28
1793 55 22,00
g. = 89 41 4C, 10

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

ai9

Estação =»:SiGNAL do Batel.

<

Pontos

Serveí

Distancias Zenitliaes.

multiplos simples

I

17ci

S57 O

5S5 .1)

7U O

8!)i SO

1071 O

lit9 SJ

IVÍá 1

IGOfi $0

I7Sj O

3J

/ 1/

li, 52. 5

lã 1, 7

.. O. 8

» 4. b

» 3, 5

.. 3, 9

.1 e, 6

.. 3,7

.. 1,7

.. 2,5

No prin-
rtpio

No fiti

Observaçôei

O

(

O

£ »0
■i 50
5 15

5 ai;

6 O

1^ 3J

16 4<i
12 35

i 11
1785 O 47, 75
D. Zen. = 89 15 á, S9

Bar. 0,7652 ..Th. ÍI, 2

Muito vento , e hori-
zonte íumado.

Palniclla

b ,
5 45

178 49 3

357 38 20

5Jii «7 10

715 Ifl 4

894 4 53

107i 54 17

1:51 42 50

1430 31 40

89

!4 34, O

.. 55, O

.. 31, 7

.. 30, 5

.. 29, 8

" 31,4

.. 29, 3

» 29, G

O

O .SI 40

2 30 34 15

4 55 36 25

5 5 3G 45

12 30

139 5
12 30

126 35
1430 31 38,75
D.Z«n. = 83 24 28,67

Bar. 0,7651 ..Th. 19,3

Bastante vento, e ho-
rizonte claro.

PalinelU
4 10

173 49 15
S57 38 35
53(5 27 20
71J 16 40
894 5 ii
1072 54 58
1251 43 18
1430 32 40
1609 21 27
1788 10 55

89 24

37, 5

38, 7

33, •:,

35,0
33, (i
3 l, .S
31, S
32.5

31, 5

32, 7

O O
2 25
5 O
5 25

10
13
15
16

55
25
50
85

12 50 56

12

43

1788 IO

D. Zen. = 89 24

55
50

Bar. 0,7673 "Th. 23,0

Muito vento, horizon-
te fumado , e alguma
ondulaçito.

45

56. 25
32, 81

Palmella

8 20

178

357

656

71.?

894

1072

12.51

1430

1609

1788

1967

48 35
38 16
27 20
16 45

5 $0
55 15
44 55
34 30
S3 O
12 35

1 !5

Bar.0,764S.. Til. 36,1

Objecto fumailo, e al-
guma ondulação.

6 5>i

1 44. 50

4 37, 43

Í20

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

ESTACSO = SlGNAL DO BaTEL.

<

Pontos

li

-3
•

Distancias /Cenithaes

rt

No jirin-
cipio

No fim

0 bs<iivaç<j«s

iniiltiplos

simples

C

Serves
10 15

1
O

3
4

5
G

8

9

10

. 1 II

178 30 4

357 0 10

535 50 0

714 0 3

89-J 30 4

lu71 0 15

1249 SO 27

1428 0 30

IGUfí SO 20

1785 0 39

o 1 II

89 15 2,0
.. .. 2, 5
.. .. 0, 0
.. .. 0, 8
.. .. 0, t
" .. 1.8
.. " 1,9
" " 1,9
.. .. 1, !
" " 1,9

0

1

3

1 il
0 0
2 35

4 58

5 20

t II
0 39
3 0
5 0

5 24

Bar. 0,7650 .. Tli. 58,6
Alguma ondulação.

12 53

178:

D. Zen.=^S£

14 5
12 53

1 10
0 17.50
15 0,89

o

Ol

Palmella

4 SO

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

178 48 29

S57 sr 58

536 26 20

715 15 30

894 4 18

1072 53 10

1251 41 20

1430 30 40

1609 19 20

1788 8 SO

1966 67 12

89 2

H
»

4 14,5
.. 29,5
.. 23, 3
.. 26,2
.. 25,8
» 25, 8
» 22,9
" 25,0
.. 24, 4
.. 25.5
.. 25. 1

0

1

£
3

0 0
2 30

4 38

5 15

57 12
60 0
62 10

62 20

Bar. 0,761$ »Th. S0,5

Fumado até á 4.* ob-
servação.

12 43

1966
D. Zcn. =89

241 42
12 43

UlS 59
57 14,75
24 25,21

o

-5

o
o

O

OlKerv..Jo
Castello

4 0

I
2
S
4
5
fi
7
8

10

179 39 10

359 18 7

5J8 6S 55

718 3G IS

898 14 5S

1077 53 50

12.17 se i5

I4.i7 Jl 40

16 Ifi 50 20

1796 29 45

89 4

»

9 35,0
. 31,7
. 29,2
. 31,5
. 29.6

. 28! 9
. 28,7
. 27,8
1 29, .".

0 0 0

1 2 30

2 4 45

3 5 7

29 45
S2 16

34 34

35 10

Bar. 0,763S .. Tii. £7,8

Bastante vento , muita
ondulado, e íumado.

12 22

rsG

D. Zen. = 89

131 45
12 22

119 £3
29 50,75
49 29,54

Obscrr.do
Caslello.

5 7

I

0

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

179 sr 45

S59 IG 10

538 54 20

718 34 48

898 13 50

1077 53 40

1257 Si 30

1437 10 50

ItílC 48 55

I79G 28 25

1976 G 55

2155 45 40

2336 S4 IO

89 4

.. 4.

»»
« >

3 52,5
) 2.5

. 3,:;

' 21,0
. 21,0

- 2.3, 3
. 23, C

25,6

- 23,0
. 25,3

24, 3
. 24,2
. 23.5

0

1
ti

3

0 0
2 20

4 38

5 5

24 10
27 5
29 20
29 S8

Bar. 0,7638 .. Th. 27.1

Objectos claros, muila
ondulação, e bastante

V4.'UtO.

m

D.Zí

12 S 110 13
1? 8

2335
;n.= 89

98 10
24 32,50
49 24,25

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

221

Estação. = SiGN AL po Batel.

m

<

•S, Pontoa

-6
o
tf»

Cl

•>

Distanciai.

Zeiiithaes

No prin-
cipio

No fim

Observações

multiploj

simples

•n Montijo

o 6 50

c

— í

W

-O

o

Vi

1

2
3
4
5
6
7
8
9
10

130° 28 lo"

360 56 16

541 24 5

721 52 10

902 19 53

1032 47 34

1263 14 40

1443 42 40

1624 10 5

1804 37 52

o 1 ll

90 14 5,0
II II 4, 0
11 .. 0, 8
II II 1,3
II IS 59, S
.1 II 57, 8
II II 54, 2
.1 II 55, 0
II .1 58, 6
II 11 53, 6

0

1
2

8

1 II
0 0

2 32

4 5G

5 10

1 11

S7 52
40 20

42 40
4S 7

Bar. 0,7629 .. Tii. 24,1
Objectos claros.

12 3»

1804
D. Zen. = 90

163 JU
12 53

151 21
37 50,25
13 53,51

Serves

1 h .
= 9 10

V

■o

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11

l^S 29 45
356 50 40
535 29 15
713 59 38
89J iá 50
1070 53 40
1219 28 0
14Í7 57 45
1605 27 20
1784 57 35
1963 27 8

89 14 52,5
II 1. 55, 0
I. .1 52, 5
.1 .1 57, 3
II .1 53,0
.. II 53, S
1. II 5 1 , 4
. I. 5 1 , 6
II .. 51, l
I. .. 52,7
II 1. 52, 2

0
I

2
S

0 0
2 28

4 55

5 20

27 8
30 20
32 30
32 45

Bar. 0,7C40 >■ Th. 25,4
Horizonte fumado.

12 13

196S
D. Zen. = 89

112 43
12 43

110 0
27 80
14 53,18

Serves

h ,
o 12 53

-5

1
2
S
4
5
C
7
8
9
10

178 29 50
S56 59 40
535 29 27
71» 59 35
892 29 20
1070 59 80
1249 29 20
1427 59 15
1606 28 40
1784 53 38

89 14 55,0
II 11 55, 0
1. II 54, 5
II 11 56, 9
II II 56,0
II II 57, 5
II 1. 57, 1
,1 II 57,2
fi II d5, 6
.. .1 55, 9

0

1
o

3

0 0
2 40

4 55

5 10

53 38
60 05
63 10
63 35

Bar.0.7G45 .. Th. 27,1
Peijuena ondulação.

12 45
D. Zen. = 8

246 18
12 45

233 33
t 53 23,25
) 14 55, 16

Obssrvat.
loCdítello

- 3 30

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

179 38 30

359 17 15

538 55 20

718 34 0

898 11 65

1077 50 40

1257 28 55

1437 7 47

1616 46 0

1796 24 40

89 49 15,0
I. II 18,7
1. 11 13,3
.. .. 15,0
.. .. 11,5
I. II 13,3
.1 I. 12.5
II .. 1 4, 0
.. .1 13,5
.. n 14,0

0
1
2
3

0 0
2 40
5 0

5 30

24 40

27 SO

29 55

30 20

Bar. 0,7630 » Th. 26,8
Objectos claroí.

13 lU

179
D. Zen. = s

112 25
13 IO

^9 15
5 24 48,75
9 49 14,44

i\

2i2

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estacão = SiGNAL «o Batel.

Tontos

Distancias Zeiiitliaes

inultiploí 1 simples

1

179

S8 40

Observató-

S

359

17 SO

rio do Cad-

3

538

55 40

tello

i

718

S4 ÍO

5

89S

IS 28

li ,

Cl

1077

50 50

■4 -18

7

l?57

i!9 10

8

14:17

7 10

9

Irtlli

45 10

10

1796

ii 40

« I
89 49

iO, O
2^,6
16,7
17,5
14,0

u, a

13,7
11,8
10,5
11, U

Montijo

h ,
6 7

180 á7 15

SíiO 55 40

5-iI 23 45

721 50 15

902 17 25

1088 45 O

1263 li 20

UiS 40 O

1CÍ4 7 O

1854 3t 30

90

!.<! 42,5
» 55, O
" 57, 5
.. 46, 9
1. 44, 5
.. 45,0
>' 44. 3
» 45, O
.. 43, 3
>. 43. 5

No prin-
cipio

No firu

O O
2 40
5 O
5 20

I

II

2Í 40
26 O

28 40

29 50

13

O 107 £0
IS O

Obseivaçòes

Bar. 0.7652 «Th. 86,0
Bastante fumado.

yi 20

1796 23 S5,0
D. Zen. = 89 49 10,75

0

0

34 SO

o

15

37 0

4

45

39 20

5

5

40 0

12

150 50
12 5

188 45
1804 S4 41,25
D. Zen.= 90 13 44,06

P.ir. 0,7 620 ..Tl). «45
Objecto» claro».

Observató-
rio do C.1S
tello

h I

9 55

o

Palmtll..

h ,
12 O

1T9

359

538

718

898

1077

12,37

14.Í7

1616

1796

1976

2155

2;i)í5

10

Ho

40

48

50

4

5

2*

30

5

55

.SO

10

89 49 5.0

6,6
6, O
5,0
'5,3
4,6

5, 3
5,0

6, S
7,0
8,7
9. 6

O O
2 SO
4 50
6 15

18 10
21 O
ÍS 25
23 80

li 35

86 5
12 55

73 30
2335 18 22, 50
D. Zen. = 89 49 10, 09

178

S57

5. '.6

715

894

107i

125)

14.10

1609

1788

83 2i

15,0
23.7
2(;, 7
19.7

26. O

27, 1
2.'. 7
27,5
26,7
27,7

36 20
1788 9 5,0
D. Zen.= »9 24 27,25

Bar. 0,7627 .i Til. 30,0

NSo foi posíivel conti-
nuar esta observação por
se ter fumado inteira-
mente o horizonte.

Bar. 0,763 7. .Th. 31,5
Objecto claro.

DAS SCIENCIAS DÉ LISBOA.

223

Estação = SiGNAL no Batei..

<

Q

fonios

Distancias Zenitbaes.

múltiplos

simples

Sefvei
1 4)

17a 13

857 O

JS5 33

714 O
39e

55

O

O

O

29 55

170 59 5i ■

lil» 39 10 .

Iii3 O

lá06 SO

1785 O

89 U
.. 15

II

15

1/

57, 5

O, O

O, O

o, o

59. 5

59, 6

5i. 5

0.0

0.0

O, O

No prin-
cipio

No fim

Obtcrvaçõei

O O
E Hú
i 50
5 20

O O

t; ,15

4 55

5 ÍO

li 40 Li 50

1» .ÍO

1785
D. Zen. = 89

O 10
O í, 50
15 O, i3

Bar. 0,7680 1. Th. SS.fi
Objecto claro.

Peni
3 SS

Moiitija

8 46

178

14

5

55?

*9

20

53S

45

40

715

33

40

894

83

10

1073

27

50

U5i

21

fió

14JI

lò

40

1610

10

45

1789

5

20

89 27 2, 5

.. ■• «O, O

.1 » 16, 1

■• » 20, O

•> .. 19.0

'• >> 19, 1

■■ •> 16. 8

.. " 17, 5

» " 15, 8

.. .. IS, O

O O
í 30
5 Ò

5 20

5 20

7 50

10 20

10 45

li 50

84 15
12 50

ISO Í8 40
860 58 l.S
541 27 O
7-il 14 «6
iOi H 4
1082 54 15
126S »i eo
I H3 50 50
1624 19 10
1804 43 25
1985 17 5G

90 14

Montijo

6 U

180

560

541

721

902

1032

1253

1443

1624

1804

1985

il66

45

55

27

55

56

80

24

15

52

40

•0

0

48

10

15

40

44

15

12

0

89

38

7

0

S4

H)

20, O
84. 5
30, O

26.9
28, O
3 1,2
27, 1
25, 6
2.3, 9

25, 3

26. 1
24, 8

90 li
>• 14

" 18
>. 14

It »

» 18

il 26
1739 5 »l,£5
D.Z»n. =t89 27 16,06

O O

2 30

5 O

5 15

12 43' 1

S1C5
D. Zen. := 90

55

30

55

S5_

4»

48

57

.19, 25
24. 97

Bar. 0,76í6..Th.l8.8
Fumado para o fim.

Bai. 0,7597 "Th. 38,9

Otijeclo fumado, e
muita enduia^ào.

57,5
7. 5
3,5
5,0
0,0

0

I

3

0 0

4 5iJ
• 5 5

84 40
.36 55
39 20
S9 45

Bar. 0.7 624 ..Th. 21.9
Objecto fumado para

0.8
58.6
0,9
0.0
58.9
57.8
56,7

12 15

2165
D. Zçn. =:J0

150 40
\i 15

o fim.

183 25
84 86. 25
It «6, 51

224

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = SiGNAL do Batel.

Pontos

Distancias Zenithaes

niultipros simples

No prin-
cipio

No Cm

Observações

S. Torcato

G O

S. Torcato

Montijo
C 4

180
SCO
540
720

900
lu80
1260
1440
ir.iO
1800
1980
2i(10

I

II

O 5

O S«

0 55

1 16

1 24

2 O
2 7
2 27
o 25

2 25
2 20

2 :iO

o J II

DO O 2.5

■• " 9, 0

" " 9, 5

i> ■> 9, 5

.. " 8, 4

" " 10,0

» » 9, 1

■ » ■> 9, 2

" *» íi» 1

.. .. 7, 3

.1 .. G, 8

I» » fi, S

ISO

SGO

510

720

900

1080

1260

1 440

lliZO

IHDO

1930

90

1 15
I O
1 20
1 30
1 40
1 45

1 50

2 15

O 20,0

» 16, 2

■> 12, 2

.. 9,4

.. 6, O

.. 6, 7

» 6,4

.. C, 3

.. 5,8

.. 5, 5

" G. 1

I il
O O

2 SO

4 45

5 7

2 30
5 O

7 20
7 45

li]

22 35
12 22

10 13
£160 2 33.25
D. Zen.=.9o O 6,39

Bar. 0,7640 ..Th. S5,3
Objecto claro.

O o

2 35
5 5
3 I 5 35

2 15
4 45
C 45
6 55

13 15

£0 40
13 15

180
3oO
541

7n

902
1012
1263
1443
16Í4
1804
1985
2165

is.;6

2526
2706

2887

48 20
15 4G

43
11
40

7
36

4
32

1

29 5
ÔG õj
24 45

90 1;

o, O

" IC, 3
" 25. 8
" 32,5
.' 34. G
■> 38,8
" 41,4
" 45.0
" 46. 1
" 48, 3
■• 49. 8
.. 51,2
I. 53. 2
.. ãf,, 7
•> 53, 5
n 53, 9

7 25
1980 1 51; 20
D. Zen. =90 O 5, 05

O O

2 ."iO
5 O
5 20

24 45
27 55
30 30
30 40

Bar. 0,7C30 "Th. 32,1
Alguma cousa fumado.

U

D. Z«n.

50 113 50
12 50

Bar. 0.7612 .. Th. 22,1

Objecto claro, ,e sereno
para o lim.

101 O

2887 85 15,00
= 90 13 54,84

S. Torcato

3 11

130

360

540

720

900

1080

1260

1440

1620

1800

1980

O 10
O 40

0 50

1 5
1 5
1 25
1 15

1 40

2 5
2 25
S 30

90 O

5,0
6,9
7.3
6. S

10 45
1980 2 41,25
D.Zen.= 90 O 7,SS

Bar. 0,7636 .. Th.Sl.6

Muita ondulação , e
horizontes fumados.

DAS SCIENCIAS DE LISBO.i.

22S

Estação = SiG?í AL do Batel,

DijUncia

Zenith

aí fia Pena em i de Novembro de IS.Sti

DHtaiicia Zenill

ai da Pena

fin .! (ie Noveii.bio de lt>./6

i

o

D-

-Dl

3 Alidades.

Â
o

D -

-D'

r.

Alidades.

-a

9 ^

z.

•a
o

9

4)

Ti

-a

+

No prin-

No fim.

"T"

No prin- ,. ,
■ ■ No um.

^

^ CJpiQ.

?;

í;

Cl])IO.

1 1/

1 ii

• //

' '/

1

Jl.D

1,4

0

0 0

10 10

1

51,2

3,2

0

0 0

S -iO

2

50,3

1

2 33

12 40

iM

48.0

"

1

2 £5

6 15

3

3:i, t

1.4

J

5 3

15 15

3

51,7

0.7

0

4 54

9 0

-1

51, U

"

3

5 25

15 45

4

51,0

3

5 14

9 40

5
6

50, :i
51.0

1»

0,7

5
6

50,4
53,2

"

2,8

13 1 53 50

12 33 28 35

7
8

51,1
51.5

»

0,4

13 1

7
8

47,3
48,0

"

0,7

12 33

9

57.0

0.4

40 49

9

52,5

3 0

16 2

lU

56, C

178.9 10 12,25

10

48,9

1789 4 0,50

11

5e,6

o.t;

89 27 30,61

11

54,3

S '1

89 27 12,03

li!

52,0

Corr 3,87

12

51,0

Coir. . . -f- 8.42

IS
U

46.1
53,8

»

7,7

13

14

56.2

0,9

"

D. Zen.==89 27 25,74

D. Zen. = 89 27 20,45

li
16

46,-:
48,5

"

2,3

Ilor

15
16

50,0
51,4

■■

1,4

= 1'' 45'

Hor.

= 2*" 25'

17

5i,5

0,8

Bar. = 0,7688

17

58,2

8 7

Bar.

= 0.7688

18

5S,5

Thr. = 15,5

18

49.5

Thr.

= 15,3

19

20

44.9
45.4

■•

0,5

19

20

52,1
48,9

3,2

»

3,8

li. 4

23,6

4,9

Objecto

claro

muita oiiiiulaçào, e vciilo fresco N.E.

Objecto

claro

muita oihli

lação, e vento fresco N.E.

Dista

icia 7,

mutilai da Pena em 3 de Novembro

Dibta

icia 2

;nillial da P

ena em 3 de Novembro

1

44,5

3,8

0

1 II
0 0

/
4 0"

1

51.5

1 5

0

1 II
0 0

7 30

í

40,7

I

2 30

6 25

0

50,0

1

2 30

10 0

$

4

5H.0
53,5

"

0,j

3

5 5
5 20

9 15

9 50

3
4

52,0
59,0

"

7,0

4 56

5 27

12 10

12 52

ó
6
7
8
9

10
11

59.8
56.»
59. t
65,(1
59,1
CO.-i

2,9
0.2

)»
3,6
1,1

1

5

K

8

.q

10

11

65,8
55,8
16,6
45,0
42,5
47.9
54,4

lO.O

1,6

4 7

5,4

12 55

17

29 30
12 55

12 53

17

42 S2
12 53

16 35
89 4 8.75
89 27 J2.44

29 39
89 7 24,75
i9 27 82.24

IS
U
15
16
17

44,8
41,5
56.7
512,5
54,9

S,3
4,2

3, -2

Ho
Bai

Corr. ..+ 4,10

12
13
14
15
IC
17

49,7
57,0
51,1
50,0
56.5
49,5

5,9

2,5
5,1

6,5

Ilor.
Bnr

Corr. .,-1- 5.58

D. Zen. = 89 27 1C.54

D. Zen. = 89 27 27.82

r.= 12'' 20'
. = 0,7688

= 12'' 40'
— 0,7688

19

•:o

58.1
56,1
53,0

3,1

>,

Thr. = 15.5

18
19
20

47,0
54,2
49,1

■•

Thr.

= 15,5

, e alguma onJulaçSo.

(

)bjecto

17.5
cUro

8,4
e algi

uma ondulação, Tcnto N.E.

0

bjecto

31,3
claro .

18^
\ento

N.E

02

220

JMF,3I0RIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = Observatório do Castelio em Lisboa.

Uisl.iiici.i Zciihii.il d.i i'eiiafm ;t dt Nov;-iiiliio ilo 1 .■<;;»; I J)islaiKi;i Zi'iutli:il <lu l-'ena eiu :t ilu NoVfiubl ) Jc 18ÍG

6
7
8
9
10
11

!■:

1.!
14
15
16
17
IS
19

D— D'

+

53,9
49.5

4,1

49,0

50,0

46.-:

47,0

*'

54.0

54.7

"

57.0

58.5

"

õ-.í
5Í.0

0,1

5':,5

C.i

46, S

5Í,G

54,0

"

55,7
45,0

10,7

57,0
51,5

5,5

1,0
0,3
0,7
1,5

!,4

Al idades.

No prin-
ci|ilo.

No (iiii.

O

30

5

3 O

5 25

8 20

8 40

58

25 25
12 58

12 27
1789 3 6,75
89 27 9, ,14
Corr. ..+ 9,88

D. Zen.=:89 2'' 19,22

Hor.
Bar.
Tlir.

= l'' 10'
;0.7G8«
:15,5

5,4

I Objecto claro, e alguma oiiduI.Trào, vento brando N.E.

])- D'

+

55.0
58,0
59,0
59.3
5t), 1
GS,5
5C.0
57,8
G4,5
53,1
62,*í
52.0
4«,0
58.1
54.S
56,5
48,7
50,7
51.8
Gl.O

21,

3,0
0,.S
7,4
1,8

10,1
2 2
2,0
q o

Alidades.

No priíi-

(.i)110.

No fim.

O

SO

5

27

11
13
15

15

7

10

15 50

13

55 22
13 2

1789
89
Corr.

4S 20
10 85,00
27 $1,75
.. — 6,48

D.Zen. = 89 27 25,27

Hor = l'' 35"
Bar. = 0,7688
Thr.= 15,5

6 36.0

Olijocto claro, e ai ijuma ondulação, vento b

rands N.E. I

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

227

'Estacão. = SrGN AL do Monti.io.

*

<

Q

Pontos

o

M

■3
-O
•

Ângulos observa

lios

-D

Nu priíi-
cipio

No fim

Observações

i

multi|>los

sim|)le3

V

Serves e
Pai mel U

11 10

1

2
S
4
5
6
7
8
9
10

a 1 /l

297 51 IO
595 41 40
893 32 10
1191 22 50
1489 13 :i2
1787 4 40
2084 55 20
2382 45 40
2680 :ii) 20
2978 27 10

14s"55 35,'o
» .. 25,0
.. .. 21, 7
.. .. 21,2
.. ..21,2
.. .. 23, 3
.. " 22, 9
.. .. 21,2
.. " 21, 1
.. .. 21,5

0

1

2
3

1 II
0 0
2 30
5 0
5 20

1 11
27 10

SO 0

82 20
S2 40

Bar..0,7G50 » Tl'. 23,9
Objectos cliiios.

4
t

12 50

2973
aiig. = l 13

|::2 10

12 íO

109 20
27 20.0

55 22,0

2
-9

Palniella,

eObíerva-

torio do

Castello

1' .
1 37

1
2

3
4
5
li
7
8
9
10

285 7 SO
ó^i 14 40
838 21 50
1144 29 20
1 130 S7 10
1716 44 10
2002 51 SO
2288 58 55
2575 6 10
£3Gl 13 50

143

>t
ti
>t

11

■n

S 45,0
.. 40, 0
.. 48, S
.. 40, 0
.. 45,0
.. 40, 8
.. 40,7
.. 40, 9
.. 40, G
.. 41,5

0

1
o

3

0 0
S 35
5 10
5 30

13 50
IG 30

18 10

19 40

Bar. 0,7649 ,. Th,2G,C
Objectos claros.

13 15

2861
ang.= 143

li» 10
13 15

54 55
IJ 4S.75
S 41, 19

Palniella.

e Observi-
torio (!i>
Caslelli)

1' .
2 SO

1

2

8

4

5

6

7

8

9

10

11

12

28i; 7 10
572 14 12
853 2 2 0
1141 29 24
1430 SC 50
1716 4S 40
2002 51 0
2283 58 S2
2575 5 30
2861 13 20
3147 20 50
3 43:! 27 50

1 i-.i

»
>i

it

3 35,0
.. S3, 0
.. 40, 0
.. 40, 5
.. 41,0
.. 38, 3
.. 38, 6
.. 39, 5
.. 38, 3
.. 40,0
.. 40, 5
1. 39, 6

0

1

o

s

0 0
2 SO

4 56

5 20

27 50
.30 55
33 12
S3 20

Bar, 0.7649 .. Tl).26,3
Objectos claros.

M

12 46

S43
ang. — 14

125 17
12 46

112 31
5 28 7,75
J S 40, 32

3

1

l^almella,
e Uatel

8 0

l

S

4

5

6

7

3

9

10

11

K

150 17 40
SOO 36 10
450 54 S2
601 12 40
751 SO 50
901 49 20
1062 7 20
1202 25 10
1352 43 30
1503 1 20
1S5$ 19 JO
13ÚS S7 fi6

75

M

M
ff
).

).

1.

8 50, 0

9 2,5
.. 5,3
.. 5,0
.. 5,0
.. 6,7
.. 5.7
.. 4,4
.. 5,0
.. 4,0
.. 4. I
.. 4,8

0
1
2
S

0 0
2 30

4 52

5 15

S7 56
40 Í5

42 47

43 20

Bar. 0,7656 .. Th. 21,1

Ifnito fumado para o
Batel, e muita uiulula-
^ào.

12 37

ISO
ang. — 7

164 SS
12 37

1

~3

32 1
38 0, 25
9 5,01

22jB

aiEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação =>SiGNAL do Montijo.

<

Poutos

J

o

■D
a
C

Ângulos

observados

SC

Noprin-
tiiiio

No fim

Observações

iiuiltiplos

«iinples

1

„ 1 II

12.S ií 10

61

1 II
45 35,0

0

1 il
0 0

15 45

to

Pena, e

O

24G 4ti 20

)l

.. 35,0

1

2 32

18 40

Bar. 0,7661 ..Th. S2,2

flO

Serves

3

S70 3 4Õ

ÍI

" 37,5

2

4 55

20 50

"o

10 85

a

c

49S 32 50
G16 56 30
740 19 47

>»
l>
11

.. 36,3
.. 39,0
.. 38, 9

3 j 5 20

21 10

Objectos fumados.

12 47 76 25
12 47

7
8

10

8ti3 42 43

987 6 10

lUO 29 20

12SS 52 20

I)

.. 37,5
» 38, 1
" 37,8
■> 37,0

63 38
1357 15 54.50
ang. =.61 41 37,93

u

1S57 15 45

)f

" 37, 5

1

286 7 25

143

3 42,5

o

573 14 S8

»

" 49,5

0

0 0

28 18

Palmella ,

3

853 22 0

)»

" 40, 0

1

2 40

31 10

Bar. 0,7659 ..Th. 21.2

e Observa-

4

1144 29 0

>t

■' 37,5

0

• 5 10

33 38

o

*-5

tório do
Caslello

h /

1 10

5
6

7

1430 36 40
1716 43 58
2002 51 15

" 40,0
.. 39,8
.. 39, 6

3

5 20

33 48

Fumado para Palmella.

13 10 126 54
13 10

8

9

10

U

2238 58 20
2575 5 45
2851 13 10
3147 21 18

" 38, 7
.. 39,2
.. S9.5
.. 41,7

113 44
3433 28 26,00
anj. = 143 l 41,01

—

lí

S4:V? 98 18

"

.. 40, 8

1

2SJ 28 82

1-il

44 16,0

0

1
0 0 14 0

Batel . e

o

566 55 45

II

43 56, 4

1

2 30 16 40

Bar. 0,7688 .. Th. 23,3

Otwervato-

S

850 24 47

1»

44 7,8

2 4 55 19 12

o

rio do Caá-
tello

4
5

1133 53 15
1417 21 55

1»
II

>> 9, 4
" ;!!2

S 5 16 19 35

Muito fumado para 0
Batel , muita ondula-

12 41 69 27

h ,

G
7

1700 50 50
1984 19 55

)l

" 14.2
" 16,8

12 41
56 46

ção , e algum vento.

8 5G

8
IO

2267 49 16
2551 18 40
2834 48 5

1»
II
)l

■' 19,8
" 22, 2
>• 24^3

4252 14 11,50
ang. = 141 44 28,38

II

3118 17 0

11

» 24, 5

12

3401 45 56

M

.. 24, 8

13

S6S5 15 5

»

» 25, 5

!i

3968 41- 35

»

" 26, 9

ló

42:-) 2 14 0

"

•• 28,' 0

1

297 51 5

148

55 32,5

0

0 0

28 IO

Serves, e
Palmella

s

5!)5 42 7
893 32 50

ti

" 31, 8
" 28, 3

1

0

2 35
5 0

SI 12
33 30

Bar. 0,7694 .. Th. S4.4

o

-3

10 5S

4
5
6

•7
8
S

10

1191 23 S2
148D 14 16
1787 5 30

■-

" 27,8
.. 25,6
.. 27.5

3

5 25

34 0

Alguma ondulação, e
algucui cousa fumado.

IS 0 126 52
13 0

2084 56 30
£382 46 50
2680 37 20
297ã 28 10

if

" 27. 9
" 25, C
" 24, 4
.. 24,5

aní

1
2978
'.= 148

13 52
28 28,00
55 25.40

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

22»

EsTACSO = SlCNAL DO MoNTIJO.

<

1'ontos

o

Angulas

observados

ò

Noprin-

No Cru

Observações

Q

='

múltiplos

simples

<

OO

-o
o

0)
-3
00

Servos , o
Falmellu

l> .
li 43

1
2
3
4
5
(i
7
8
9
10

„ 1 .1

297 51 0

595 44 0

893 32 40

1191 22 50

1489 13 38

1787 4 40

2084 55 35

2382 46 32

2i>80 37 20

2978 28 25

118

>»
U
»
It

1)
11

1 II

55 30,0
.1 80,0
.. 26,7
.. 21,2
.. 21,8
>. 23,3
» 23,9
.. 24,5
.. 24, 4
.. 25, 2

0
1

2
.3

É 11
0 0
2 30
5 0
5 18

1 II
28 25
31 25

33 58

34 10

Bar. 0,7694 ,. Tli.C5,8

Multo fun-.ado. e mui-
ta oadula<,âo.

12 48

2973
ang. =lid

127 58
12 48

115 10
28 47, .50
55 ;.ò, 38

o
-5

Serves, e

Observato-

riodoCas-

tello

1' .
1 4

1
o

3
4
5
6
7
8
9
10

135 õi 5

271 45 35

407 39 7

543 32 0

G79 25 16

815 18 20

951 11 30

1087 4 15

1222 57 8

1358 50 10

67

)*

>l

)l

5G 32, 5
1. 23, 7
.. 31, 1
.. 30, 0
.> 31,6
» 31,7
" 32, 1

.. :;o, 9

>i 30, 5
.1 30.5

0

1
2
3

0 0

2 ;;o

4 52

5 IG

í') 10
52 50

55 16

Bar. 0,7CPI..TIi 25.8

Fvmado fcrn Serves,
e alguiua ondularão.

12 38

1358
ang. = 67

213 IG

12 38

200 38
50 9, 50
66 30,48

o

— í
y
-a

et

Pa1m«lla
B Ci'2Ím-
bra

h ,
9 IG

1
2

5
4

5
G
7
U
9
10

103 22 50
205 4S 5
310 9 30
4-13 32 15
51G 55 40
620 19 20
723 42 20
827 5 25
930 29 0
lO.íS 52 20

51

il 25,0
■> <)l,2
■. 35,0
" SI, 9
" 34, 0
.. 35,6
.. 35. 7
» 35, 3
.. SC, 7
» 37, 0

0

1
o

S

0 0
2 27

4 52

5 16

15 50
18 20
21 10
21 30

Bar. 0,7697 » Th. 24,2

OI>jecios claros, e mui-
to sereno.

12 35

11. S7
ang..== 51

7tí SO
12 35

6.Í 55
15 58.75
41 33,0^

II

1137 IS 30

.. SC. S .

2

■5

Palmella,
eCezira-
bra

1' ,
10 4

1

.2

S

4

5

6

7

8

9

10

11

12

IS

14

lOi 2.i 5

206 46 50

SIO 10 40

413 33 55

516 S7 10

620 21 20

723 44 S«

827 7 30

930 30 50

1033 54 35

1157 17 55

1240 40 45

IS44 5 0

1-147 28 as

51
tf

H

)l

41 s:,ô

.. 62, 5
.. 46, 7
1. 44, 4
.• 43, 0
.. 46. 7
>> 45.1
" 43, 1
.. 42,8
.. 43, 8
» 43,4
.. 41.9
1. 4S, 8
.. 43,7

0
1
2
3

0 0

3 20

4 45

5 8

28 25
31 10
33 25
3 3 55

Bar. 0,7700 "Th. 25,4

Ondulação p.ira Ce-
zimbia , e fumaiio.

12 13

144'
ang. = i

121. 55
12 13

11 t 42
' 28 40, 50
41 44, SO

?. 'serie. t. II. r.i.

S3.

230

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

ESTAÇSO = SlGNAL DO MoNTIJO.

<

Pontos

i

o

V)

«

-3
•

Ângulos

obser\

ailos

No priii-
cipio

No fim

Ob^tl^a^õe^

múltiplos

simiiles

-TO

-O

1

OliJCTva-
torio ili>
C.istítlo,
c Torre rlc
S. Paulo

1' ,
11 24

l

3
4
5
(!
7
3
9

10
11
12
13

o 1 /l

4G 39 55
93 19 53
1S9 59 Sj
18; 39 30
233 19 40
279 59 35
32G 39 25
S73 19 4
419 58 45
4uG 38 IS
513 17 50
559 57 30
fíOi; 37 40

o

23

1)
í»

I u
19 57,5

" 59, 5
" 55. 3
" 5G, 2
" 58,0
" 5.>, 8
" 57, 5
" 53,7
1. 55, 8
II 5 1, 9
" 54, 1

II 53,7
" 5-i., G

0

1

0

0 o"

2 30
5 0

5 20

1 II
S7 40
40 13
42 30
42 46

Bar. 0,7fi95iiTh.27,2
Objectos claros.

12 50

GO
any. = £

163 9
12 50

150 19
; 37 34,75
3 19 54,41

0

■5

Pena , e

Serves

IC 40

1

li

S
4
5

i;

7

8

9

10

183 S« 5S
24G 4S SO
370 10 0
493 33 7
Glfi 5G 40
740 20 0
85S 43 7
987 6 30
1110 29 50
12S3 õ:i 0

Gl

41 23, 0
" 37,5
11 40, 0
11 38,4
" iO, 0
" 40, 0
" 39, 1
" 39. 4
" 3 9, 4
.. 39,0

0
1

o

3

0 0

2 30

4 55

5 20

53 0
55 30
58 20
58 35

Bar. 0,7693» Tli. S7,7

Objectos fumados, e
alguma ondula<;ão.

12 45 225 25
12 45
212 40
1Í35 53 10,00
anr;. =61 ii S9, 50

o
-5

e
— í

-3
=>

Pciiii , e
Serv-'s

1> ,

2 7

1
o

5
4
5
6
7
8
9
10

ISS 3 2 47
24G 45 5 1
370 9 IO
493 SI 53
G18 55 10
740 18 2)
8(!3 41 3,")
387 5 10
1110 23 21
1233 51 20

fil

]>

ir
»

41 2 3,5
" 27, õ
>> 31,7

" '-!'■ 8
" 3 1.0
" 3 ! , 7
" 32, 5
•• 3 i, 0
.1 3 4,7
" 34,0

0

1
a

S

0 0

2 30
.'> 0
5 20

Cl 20
64 10
5G 38
5G 40

Bar. 0,7098 11 Tb. 27.5

Objectos fumados, e
oiuita oiiijiilaçào.

12 50

123 3
ang. =61

213 4S
12 50

205 5»

.^l 29, 50
41 34, 4S

Batel, p
Observa-
tório (lo
Cajlello

I' ,

7 3j!

1

3
4
5

i;

7

8

9

10

11

283 23 50

5'ifi 57 35

850 2G 20

1133 55 30

1417 24 20

1700 53 30

19S4 ae 30

22G7 51 20
2551 20 30
2834 49 50
SI 18 18 50

Ul

t»
II
II

II
II
II
ti

i t 2.'i. 0
" 23, 8
•1 2.5.3
.. 2G,2
.1 í(j, 8
.1 27,5
" 27,5
•• 27,5
1. 28,3
" 29,5
" £3.5

0

1
o

.3

0 0

2 30

4 52

5 !2

18 50
21 25
23 50
21 0

Bar. 0.7 G 75 ..Th. £2.7

Objectos claros, mas
al|;uiii:t ondulação (lara
o Bate!.

12 34

3118
ang. =141

83 5
12 34

75 ai
18 52. 75
44 29, C7

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

231

Estação = SiGNAL do Montijo.

<

Pontos

o

«

-a

o _

C

Ângulos

observados

n

No prin-
cipio

No fiiii

Obser^aròet

múltiplos

simples

'J3

S (

-a
o

"a

— >

-o
o

ao

Batel . c
3b>erv,ilo-
no Jo Cas-

tello

1' ,

7 3i

1

S

s

4
5

6

Pt

8

9

10

11

. 1 II

S8S 28 20

56G 57 20

850 26 SO

U33 55 10

1H7 -24 8

1700 53 10

1984 21 50

2iG7 51 5

2551 20 0

28^4 49 20

3118 18 10

o 1 II

141 44 10,0
.. .. 2u, 0
.. .. 25,0
.. .. 23,7
.. » 24, 8
>i >. 2.>, 5
.. " 2 j, 0
» »> 2iJ. 5
>> 11 26, 7
.. .. 28, 0
.. .. 27,7

0
1

3

1 II
0 0
2 30
5 0
5 15

1 II
18 IO
20 50
23 13
33 20

Bar. 0,7676 ..Th. i:>.r>

Objectos claros, muita
onJulaçào par.i o Latel.

ai

12 45 S5 33
12 45

72 48
3118 18 12,00
)g.==.;4l 44 27,82

-5

Cezimbra
e PaliueJla

I' /
8 30

1

2
3
4
5
G
7
8
9
10

103 23 10
206 46 0
310 9 53
413 32 45
516 55 53
620 19 57
723 42 50
827 6 10
930 SO 5
1033 53 18

51 41 35. 0
.. .. 30, 0
.. .. 39, 7
" )» 35, 6
.. .. 3 5, 2
1. » 89, 8
.. .. 37, 9
■• " 38, 1
.. 1. 40, S
.. .. 39, 9

0

1
2

S

0 0
2 32
5 0
5 20

53 18
55 35
58 18
58 35

Bar. 0,7679 ..Th. 20,0

Muita ondulação, par-
ticularmente para Ce-
ziinbra.

13 52

1

lOSS

ang. =:51

225 46
12 52

!12 54
53 13,50
41 39.63

o

-5

Serves , p

O bservato-

rio do Cas-

tello

'" ,
II 48

■

1
2
S
4

5

i;

7

8

9

10

11

12

135 53 5

•71 46 20

407 39 IO

5i3 32 0

679 24 45

815 17 15

951 10 3

1087 2 40

1222 55 0

1358 48 IS

1494 40 57

1630 33 53

67 56 32,5
>, » 35, 0
.. .. 33, .!
.. " 30,0
.. " 28,5
.. .. 2ti, 3
.. " 25,9
.. " 25,0
.. " 2$. i
.• » 24, 7
.. .. 2-i. 4

,. .. 24, :

0
1

O

3

0 0

2 28

4 58

5 18

33 53
37 10
39 40
39 53

Bar. 0,7682 .. Th. 27,2
Bastante ondulação.

12 -44

1630
ang. = 6;

150 36
12 44

137 52

34 28. 00
56 26, 17

o

Scnes , e

O bservato

no lio Cas-

tello

t' ,
li 0

1

e
s

4

5
6

7

8

9

10

11

135 52 55
271 45" 47
407 88 32
543 81 30
679 24 47
815 17 20
951 IO S2
1087 3 20
1222 55 47
1358 49 20
1494 42 5

er 56 27,5
.. .. 26, 7
.. .. 25, 3
.. .- 86,5
.. " 28,7
.. .. 26,7
» » 28,0
„ .. 27,5
.. .. 25.9
» >i 28,0
» 1. 27,5

0
1
2
3

0 0
2 30
5 0
5 20

42 5
44 50
47 35
47 40

Bar. 0,7682 .. Th. 29,1
Objectos claros.

13 50

149
ang. = 6

182 10

169 20
4 44 20.00
T 56 28,20

232

I\IE3IORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação. = SiGNAL do Montijo.

<

Po:it03

o

o

Ângulos

observados

n
-o

No prin-
cipio

No fim

Observações

inultiploi

simples

to

Vi
00

Ji
ç

"5

—9

-o
o

Serves e
Batel

4 2G

1
O

3

4

5

C

7

8

9

10

11

12

13

o 1 il

147 35 0

295 13 0

442 49 0

590 25 30

733 1 55

835 38 35

1033 15 «5

1180 52 5

1328 29 10

1476 5 20

1623 42 40

1771 19 40

1913 15 S5

0 1 II

73 -48 0,0
II II 15,0
.. 1. 10,0
.. 11 U.2
» II 11,5
.. II 12,9
II II 1 4, 6
II II 15,3
11 II 17,2
11 11 16, 0
II .. 18,2
1. II 19,2
11 1. 17,5

0

1

2
3

1 a
0 0
S 30

4 35

5 16

1 II
55 35

58 40
Cl 10
Cl 10

Bar. 0,7683 .. Tl). 29,4
Objectos claros.

12 41

1918
ang. = 73

236 35
12 41

223 54
55 58, 50
48 18,40

2

•5

Servej e
Balei

h .

5 IG

1
2
3
4
5
6
7
8

9"
10

147 35 0
295 12 0

442 43 35

590 25 0

731 1 28

885 87 10

1033 14 30

1180 51 IO

1323 27 30

1476 10 0

73 47 30,0
II 48 0, 0
.1 11 5, 8
11 1. 7, 5
11 4' 8, 8
.. 1. 5, 8
II .1 10,7
. 1. 11,9
1. .. 11,7
11 1. 12,0

0

1
2

0 0
2 20

4 58

5 1£

4 0
6 40
9 10
9 80

Bar. 0.7675 » Th. Í7,8

Objectos claros, e algu-
ma ondulação.

13 30

1476
ang.= 73

29 20
12 SO

16 50

4 12.50
48 12,63

2
5

Serves e
Batel

'■ ■
5 50

1
o

3

4
5
fi
7
8
9
IO

147 35 50

29» 13 10

442 49 20

590 25 20

738 2 40

885 39 5

1033 li 55

1180 52 12

1328 £9 10

147Ò 5 14

73 47 55,0
11 48 17,5
.1 .. 13, 3
II II 13, 8
11 1. 16,0
1. 11 15,4
.1 II 16.8
11 11 15.7
• II 11 17.2
.1 .1 15.7

0
1
2
3

0 0
2 30
5 0
5 17

5 14

8 10

lú 40

11 10

Bar. 0,7675 " Tli.26,9
Objectos claros.

a

12 47 35 14

le 47

22 27
1476 5 36,75
ng. = 73 48 15,84

Observató-
rio do C.is-
lello. cT')r-
re Je S.
Paulo

h ,

1 22

1

0

5
4

5
6
7
8
9
10

46 39 57
53 19 40
139 59 SO
186 39 57
233 20 20
280 0 5
326 40 20
373 20 7
420 0 0
460 40 2

23 19 58,5
II 1. 55,0
11 II 55,0
11 ,1 59,6
1. 20 2,0
II II 0, 4
.1 .1 1 , 4
.1 1. 0, 4
.1 11 0, 0
11 II 0, 0

0

1

O

3

0 0

2 sa

4 55

5 15

40 2
42 47
45 2ff
45 35

Bar. 0,7687 „ Th. 25.5
Objectos claros.

j

12 40 173 50
12 40

466

ng. = 2 3

61 10
40 17,50
20 0,88

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

283

EsTAçSo = SlGNAL DO MoNTIJO.

■7{

Pontos

o

c

Ângulos

observados

1
<

No prin-
cipio

No fim

Oltervações

a

múltiplos

siinplej

ta

IO

ao

V

■c
o

~B

0)

■o

ao

Palmella,
e Batel

1' ,

5 4

1

O

3
4

5
6
7
8
5
10
U

o 1 II

150 17 35

300 36 20

450 54 18

601 13 0

751 31 5

901 49 27

1052 8 20

1202 25 52

1352 44 25

150J 3 5

1653 21 8

75°

í»

1 II

8 47,5

9 5.0
1. 3, 0
11 7,5
.1 6,5
.1 7, 3
i> 10, 0
.. 7,0
.. 8, 1
1. 9, S
1. 8, 5

0
1
2
3

1 ii
0 0
2 30
5 0
5 20

2l' s"
24 7
26 13
26 38

Bar. 0,7683 .iTli.
Olijectos clãrot.

29,1

12 50 Ha 6
12 50

85 16
1C53 21 JJ,00
ing. — -75 9 ;i,'l6

O

•5

Palmella ,
e Batel.

h /
6 $

1

2
3
4
5
6
7
8
9
10

150 17 30

500 35 45

450 54 20

601 13 0

751 31 10

901 49 15

1052 7 20

1202 25 10

1352 43 35

1503 1 20

75

»
11

»

n

jt
)t
it

8 45.0
.. 56, 2

9 3,3
.. 7, fi
1. 7,0
1. 6, 2
.. 5, 7
II 4, 4
.. 5, 3
1. 4,0

0
1
2
3

0 0
2 30
5 0
5 20

1 20
4 20

6 55

7 0

Bar. 0,7680 -Th.
Objectos claros.

28,6

12 50

1503
ang. = 75

19 35
12 50

6 45
1 41, 25

9 5,06

o

-3

Obicrr.ito-

rio do Cas

lello, cTor

te de S.

Paulo

h ,
8 13

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

45 30 30
93 19 33
139 59 10
186 89 7
23S 19 25
279 59 SO
326 39 10
373 19 10
419 58 55
466 38 52

23
II

19 45,0
.1 53,2
.1 51,7
II 53.4
II 56.0
1. 56,7
11 56,4
.. 5C,9
.. 56,4
1. 56, 6

0

1
2
3

0 0
2 30
5 5
5 25

S3 5Í
41 30
44 15
44 25

Bar. 0,7672 .. Th
Objectos claroii

27,8

13 0

466
ang. = 23

169 2
13 0

156 2
39 0, 50

IS 57. OJ

2.*SEIUE. T. II. JHj

Si

234

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = SiGNAL do Montijo.

<

Pontos

o
ra
•

Distancias

Zenitliae.i-

r/l

-3
<

No prin-

CIplO

No Cm

Observaçôe*

imiltiplos

simples

V

-a
o

•-s

u

-a

Obs;erva-
toriii lio
Castello.

1' .

9 25

1

S

s

4

5
6

3
9

10
11
12

o 1 <l

178 19 45

356 39 5r,

534 59 47

71:1 19 45

891 39 30

1009 59 36

U4S 19 16

\MÍ 39 20

I60i 59 0

1733 18 52

19fil 38 SO

2139 58 36

89°

1»

I»
I»

9 5o."5
■' 59, 0
" 58, 8
■• 58,1
" 57,0
" 58,0
" 57, 9
" 57,5
■• 5(J, 7
.. ôi, 6
•> 55, 5
" 56,5

0

1

2
3

( II
0 0
2 SO

4 47

5 6

1 »
58 3C
61 7
63 20
63 55

Bar. 0,7692 ..Th.£S,6
Horironte claxo.

12 23

213
D. Zen. = 8

246 58
12 23

2,S4 35
1 5! 38,75
3 9 56, 61

o

•5

Observató-
rio ílo Gas-
te lio

h ,
1 15

1
2
S
4
5
6
7
8
9
10

n

178 19 44

356 40 0

534 59 55

713 20 0

891 39 58

1070 0 20

1248 «0 0

1426 40 20

160 5 0 18

178:; 20 40

1961 40 SU

81)

9 52,0

10 0,0

9 59.2

10 0,0

9 59,2

10 1,7

" 0, 0

" 1.2

■• 1,0

" 2,0

" 1,3

0

1

s

3

0 0

2 30

4 50

5 20

40 30
43 40
46 0
46 12

Bar. 0,7698" Th. 86,5
Muito vente.

■ 12 40

196
D. Zen. = 8í

176 22
12 40

163 42

40 55, 50
10 2, 50

o
-3

Castello lie
Cezimbra
(lorreàoj

h ,

4 15

1

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

179 12 40

353 25 55

537 33 10

71G 50 50

896 i, 10

1075 16 4 1

1254 29 20

1433 4J 0

1G12 54 20

1792 8 40

1971 19 0

89

)>

38 20,0
>■ 23, 7
>> 21,7
" 21, S
" 19,0
■• 23, 3
" 2 '2 9
" 22, 5
■• 2!,0
" 20,0
" 1 9, 1

0
1

2

S

0 0
í 30
5 0
5 20

IS 0
21 40

23 40

24 0

Bar. 0,76 88 ..Th. 24,1

Muito vento N. , hori-
zoute íumado.

12 50

1971
D. Zen. =89

83 20
12 50

75 30
18 52. 50
36 18,75

—5
»0

Serves

h ,

10 40

1

4
5
6

7

8

9

10

178 21 u

:156 H 10

535 0 40

713 20 40

891 40 0

1070 0 10

1248 19 55

1426 40 5

1604 59 54

178S 20 10

89

»»
1»
tf
H
11
»>
1»
II

10 30,0
" 17, 0
" 6.7
" 5,0
■• 0.0
" 0.8
9 59.6

10 0,5
9 59,7

10 0,5

0

1
2

0 0
2 30

4 52

5 Ifi

20 IO
22 40

24 52

25 7

Bar. 0.7681. .Th. S3,5
Muito vento.

12 38

1783
D. Zen. = 89

92 49
12 38

80 11
20 2, 75
10 0, 14

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

235

Estação. =í=SiGN AL 00 Montijo.

<
s
a

Pontoii

Distancia:

Zenithaes

n

No prin-
cijiio

Nu Cm

Observaçôti

múltiplos

sim(iles

-a
0

=1

-»

V

-0
0

ObseTTíto-

rio.loOjij-

12 8

1

i
i

i
5
6
7
8
9
10

178 19 io'
SSti 39 S5
5íl 59 IJ
713 19 5J
8»1 39 35
107J 0 20
liii iO iO
lilS 40 ti
1S05 U IJ
1781 20 iJ

89° 9 40.'o
.. .. 53, 7
.- >. 5J, 7
II „ 56, 4
.. .. 59,5
" 10 1,7
.. .. 1 , í
. .. 1,5
.. » 0. 7
'f » 1 , 0

0

1

s

1 II
0 0
S 25
4 50
í 15

1 11
■!0 20
22 50
25 5
25 40

Ear. 0,7C.O .. Tli.24,7
Muilo vento.

13 30

1783
D. Zen. = 89

9.^ D.)

1 ; SI

ri .; .'

20 51, 25

10 2,5.;

0

■5

Paliflelli

1
i
S

5

6
7

a

9

10

178 S3 10
357 7 iO
53"t 41 0
7U li 5^
891 48 47
1071 li 4';
Ii49 íò S5
1433 30 SO
1607 3 5;
1785 38 0

89 16 35,0
» .. 50, 0
.1 » .)..i. 0
» » 5 1 , 5
.. .. 5;. 7
n tf 53, 8
.. .. ii, 9
.. .. 54, ;
>• » 53, 1
.. » 54 0

0

1

3

0 0
2 S'

4 50

5 12

S3 0
40 Sití
43 0
43 26

Bar. 0,7675 .. Th. 24,7
iluito vento.

12 J9

178;
ang. = 8í

164 5S
12 39

152 19
33 4,75
16 54,24

1

-4

M

Caítello cie
Cezimbia

h ,
3 10

1
•i
i

5

6
7
3
9
10
11

179 11 36

353 M 3)

537 35 r-

716 47 40

896 0 4

1)75 lá 40

líJl 24 ÍO

1433 36 55

151Í 49 15

179> 2 5

1971 14 17

8 1 35 48,0
» .. 13,7
II 11 52, 5
.1 .. 57,5
II 36 0,5
» .. 1, 7
.1 .. 1,7
1. .. 2, 3
.. 1. 4, 8
.1 1. 6, 3
., .. 6, 2

0
1
2
S

0 0

2 30

4 55

5 17

14 17
17 Sti

19 50

20 ,ó

Bar. 0,7646 .. Th. 20,3

Horizonte claro, c al-
guma ondulação.

12 42

1971
D. Zen. = 89

71 48
12 42

59 6
14 45, 50

36 7, 57

Senes
9 50

1

J

S

5
C
7
8
9
10
11
12

178 19 20
S56 S9 17
534 58 40
713 19 0
891 38 20
1069 58 20
1Í48 17 S8
1426 38 0
1604 57 40
178S 17 20
1961 S6 25
2139 £( 35

8£

9 40.0
. .1 49, 2
. I. 46, 7
. .. 52, 5
. .1 50,0
1 .. 51,7
. .. 49,9
. .. 52, 5
1 .1 ,Í2. 2
1 I. 52.0
1 11 50, 2
. •> 51.4

0
1
2

8

0 0

2 25

4 55

5 .",0

56 S5
59 áO
61 0
61 40

Bar. 0.76,47 .. Th. «2,2

Horizonte claro , e al-
guma ondulação.

2

12 £0

2139
D. Zen. = 89

233 35
12 50

225 45
56 26,25
9 5:. 83

2.3G

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

EsTAçXo = SlGNAL DO MoNTIJO.

Pontos

-3

O

Disiancias Zen

tliacs.

VI

TO

No prin-
cipio

No fim

Observações

1

múltiplo-

simples

Cl

O

Olíservato-

fio lio Cas-

tello

h ,

\1. 20

1

2
S

4

5

G

7

8

9

IO

11

12

178° 19 -iÓ

25G 40 IJ

5S5 0 10

713 20 SO

891 40 20

1070 0 SO

1248 20 40

14'-:(i 41 10

1IÍ05 1 0

1783 21 3C

19ÓI 41 40

2 1 40 2 0

89°

J»

n
)i

1»

1 II
9 50,0
10 3.7
" 1,7
.. 3.4
II 2,0
II 2, 5
.. 2, 9
11 4, 4
.1 S, 3
.1 •!■, 8
II 4, 5
" 5. 0

0

1

0

3

1 II
0 0
2 35
5 0
5 20

1 II
2 0
4 55

6 50

7 SO

Bar. 0.7649 ..Th, 26,3
Muitu ondulação.

D.i

12 Õ5 21 15
12 55

8 20
2140 2 5,0
2en.= 89 10 5.21

O

'■5

Pai mel la

3 3Ò

I
a

3
4

5
6

7

8

9

10

178 32,50

S57 6 0

535 39 40

714 13 10

89i 4G 20

1071 20 0

1249 53 10

1428 fiG 50

lfi07 0 7

1785 33 40

89

n

»»

16 £5,0
>• 30, 0
II 36, 7
» 38,8
>> 38,0
" 40,0
I. 39, 3
.. 40,6
" 40,4
.1 41.0

0

1

2
3

0 0
2 30
5 0
5 20

33 40
3C 30
38 50
59 SO

Bar. 0.7649.1 Th. 26. -i
Hcrizonte claio.

D.Z

12 50 148 30
12 50

135 40
1785 33 55,0
en. = 89 IG 41,75

o

-3
o»

Serves

h ,

9 i\

1
2

S
4

r,

i;

8

;i

10

178 19 40

35G 3 9 40

534 59 10

713 19 15

791 39 0

10i;9 5!) 0

1218 18 20

1426 S8 40

lfi04 58 l.i

1783 18 20

39

»

9 50,0
" 55,0
" 51,7
" 54. 4
" 54,0
.. 55.0
II 5 2. 9
11 55,0
,1 54. 2
.. 55. 0

0

1

o
3

0 0
2 30
5 0
5 20

13 20
21 10

23 20

24 55

Bar. 0,7G57 ii Th. 21,2
Objecto claro.

D.Z

12 50 8G 45
12 50

75 55
1783 18 28,75
en.= 89 9 55,44

2

Pena
2 11

s
+

5
G
7
8
9
10

n

12
IS

1*

178 20 55

35G 42 45

535 S 45

713 25 4

891 45 56

1070 ? 40

12',S 28 1€

142G 49 7

1G05 9 45

1783 30 40

1961 51 0

8140 12 20

2318 S2 55

2496 54 0

ft

))
)f
II

n

II
ti
ti

10 27,5
" 41,2
1. 37, 5
II 38.0
.. 35. 6
1. 38,3
" 35.2
II 34, 2
I.-32, 5
.. 32, 0
1. 30.0
1, 30,8
.1 29, 8
II SO. 0

0

1

o

3

0 0
2 27

4 55

5 16

54 0
5G 50
59 12
59 40

Bar. 0,7660" Th. 2 6,2

Muito veuto N. , c ho-
rizonte rumaJo.

D.Z

12 38 229 42
12 38

2496
en. í= 89

217 4
54 IC, 0
10 50,57

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

23^

Estação. = SiG.\ AL do Montijo.

Pontoa

Pena

3 3(J

Distancias Zenitiiaes

iniilti|ilos

simples

o I il

178 ÍO 50
Si6 4'i ^~)
535 4 7

715 23 55
891 47 1 J
1070 8 15
liii 29 2)
1 Wtí 50 -iO
IS05 U 2t
1783 22 -43

I

83 10

£5.0
■iO, O
•il, 2
33, 3
•iJ, O
41, 2
40, O
40, O
33, O
3(i,4

No prin-
cipio

1

O

II

O
£ JO

i (i
5 20

No fir

Observações

I 11
S2 47
iõ 20

37 40

38 4

Bar. 0,7659 .. Th. 25,4

Milito vento N. , e hori-
zonte tuniado.

1- 5-1

1788
D. Zeii.= 89

Ui 51

12 50

131 1

32 t,\

25

10 St-

26

Pena

h I
4 II

178 21 20
356 42 SO
5S5 3 45
713 Si 56

891
1070
1243 23
1426
IG05
178S S2

45 10
7 30

49 50
10 16

89 IJ

40,0
37, O
37,5
3 7,0
37,0
37.5
35.7
36, 9
Si, i
36,0

0

0 0

1

2 30

i

4 5í

s

5 16

12 S8

32 O
3t SO

36 46

37 10
140 25

12 S«

D. Zcn.

127 is
1788 81 57.0
= 89 IO S5, 85

Bar. 0,7657 •>

Multo vento N.
zonte íumado.

Th. 24,1
, e hori-

Palinelta
4 25

557 G

555 40

7i4

892

M71 19

1249 5 2

li:"3 26

1S07 O

10

O
13 50
43 10

40

30

25

O

31 16

17 35 33 2í

55,0
40,0
40,0
41, Z
87,0
58, 3
56,4
86,1
40,0
40, 3

O O
2 25
5 O

5 30

.■iS 25
36 O
38 20

53 40

Bar. 0,7682 .. Th. £3,0

Milito fumado, e muito
venlo.

12 55

146 25
12 55

D. Zen.

133 SO
1785 33 S2, 50
= 89 IG 40, 13

Cetimbra
7 17

1]

179 1« O
358 24 25
587 86 45
716 49 O
895 1 10
1075 13 40
1154 25 27
1433 33 10
1612 50 16
1792 2 40

89

36

0,0

tt

1*

6,2

»

»i

7,5

»»

II

7,5

7,0

»

tt

»

8,3

II

11

M

6,2
8. 1

„

II

7,5

"

tt

8,0

O o

5 O

5 24

2 -íO
8 40

7 47

8 15

12 5C

17fl2
D. Zen. =t=89

22 22
12 56

9 26
2 21.50
36 7, OS

Bar. 0,7646 .. lU, í.,íi

Horizonte claro , e se-
reno.

2. 'serie. T. H. ?. I.

#5

23ff

MEMORIAS DA ACADEMIA REAÍ-

Estação = SiGNAi. no Monttio.

m

<

Pontos

0

ri

-3
•

Distancia!,

Ztítiilliae,<

<

No prin-
ciiiio

No liiii

Observai, ões

imilliplos

simiiles

00

V

s
2

3

U

"O

»

til

Cezimbra

i> ,

8 eo

1

2
3
4
5
G
7
3
9
10

1 /i

179 11 30

358 23 35

537 35 30

71G 43 0

S9G 0 0

1075 12 50

1251 24 40

1433 37 10

1G12 49 10

1792 1 20

89°
>*

II
)i

' 1/
35 45, 0
" 53, 7
■■ 55,0
se 0, 0
" 0,0
" 4, 2
" 2, 9
■• 4, t
" 3, 9
II 4, 0

0

1

O

3

0 0
2 30

4 55

5 JG

1 H

1 20
3 52
6 IO
G 40

Bar. 0,7C97i.Th. 2J,4
0 bjecto claio.

12 40

179
D. Zen. =89

18 2
12 40
5 22
l 1 20,50
S6 4,03

o

'■9

Pfiia

1> .

3 5

1
^y

3
4
5
G
7
3

173 21 50

S5G 42 SO

535 3 0

713 24 10

891 41 õt)

1070 5 20

1248 25 50

l iiU 47 0

89

í»

10 '10,0
" 37, 5
" 30, 0
» 31,3
■■ 29,0
" 2G,7
" 25, 0
.. 2fi, 2

0
1
2
S

0 0
2 30

4 55

5 15

47 0
49 40
52 0
52 30

Bar. 0,7691.. Th. 97,1

Horizonte muito fu-
mado.

12 40

201 10
12 40

188 30

U?n 47 7.50
D. Zen. = i9 10 £6, 72

o

— j

-o

Ti

Pai mel Ia
5 54

1
o

S
4
5
6
7
8
9
10

178 33 Sô

357 7 SO

535 40 20

714 13 55

892 47 10

1071 20 41

IÍ49 53 85

1423 27 2 7

IG')? 0 SO

178Í 34 10

89

)t
»
1»

16 47,5
» 50, 0
■> 43, 5
.. 44, 4
" 43, 0
1. 43. 3
>' 41, 1
" 42, 9
" 4!. 7
" 42, 5

0

1
2

3

0 0

2 30
5 0
5 25

34 10
5G 55
39 0
3 9 40

Bar. 0,7691 >.Tli. 26.7

Objecto claro, e pouco

vento.

12 53

1785
D. Zen. = 89

149 45
12 .'.5

15G JO
3t 12. 60
16 42. G3

"5
o

Serves

!• ,

9 50

I

-í-
5
6
1
8
9
10

173 i9 55

;>5G 40 0

534 53 36

713 19 30

891 39 0

10G9 59 0

1243 13 40

1426 88 35

1514 58 0

1783 18 0

39
I»
»i
II

II
1»
11

9 57.5
10 0.0
9 5C.0
" 5G,3
" 54, 0
II 55,0
1. 54, S
" 54,7
1. 53,3
" 54,0

0
1

3

0 0
2 54
5 0
5 27

13 0
20 30
23 5
£3 30

Bar.Ú.7G84iiTli. £6.5
Muita niiJulaçào.

13 1

17S3
D. Zen. = 89

85 5

13 I

72 4
18 1,00
9 54, 05

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

239

E8TACSo = SieNAL DO MoNTMO.

<

-3
o

Diitancias Zeii

tliacd

V
'C

No prin-

Í3

Pontos

•«

(%

H

No fim

Observa»; òpi

Q

-c

■^

cipio

0

iimltiplos

simples

<;

t 1 II

a

1 M

I ii

1 u

I

17» ÍO 40

89

10 20,0

0

0 0

24 0

o

Pena

2

356 40 55

>l

.. 13, 7

1

2 25

26 50

Bar. 0,7685 ..Th. :;0,G

ao

3

535 1 IO

.*

.. 11,7

o

5 0

29 0

-a

li ,

4
b

713 íl 20
891 41 40

)»

" 10,0
.. 10,0

3

5 18

29 20

Alguma cousa fumado.

12 43 lyj lu

o

fi

1070 S 40
li48 -ii 0

"

.. l 3, 3

12 4S

3

7

"

" li, 'J

Sé 27

V

8

1HI> 43 20

"

» 12, 5

178S 24 G,7.'>

-o

o

9

1C05 3 35

"

.. 11,9

D.

Zen. — 89 10 12,34

10

17S5 2-1. 0

" 12, 0

1

178 54 40

89

27 20,0

0

0 0

58 20

Torre de S.

O

357 49 20

J»

.. 20,0

1

2 30

61 30

Bar. 0,7683 ..Th. S2,l

Paul»

S

53< 43 40

»>

.. 1«, 7

2

5 5

65 56

a

h /

4
5

71Í 38 40
894 31 40

ff
11

.. 12,5
•> lij.O

3

5 EG

64 5

Muita ondularão.

IS 1 247 51

-5

1 56

6

I07Í 27 6
1251 21 7

»»

.. 15,4

13 1

7

*t

.• 13, 4

234 50

8

1431 15 40

»

.. 13,7

1967 58 42. 50

9

IfilO 9 50

I»

•> le. 8

D. Zen. = 89 27 12. 83

10

1789 3 47

11

■■ 11,4

11

I9t;7 58 20

»»

.. 11.8

1

17!) S4 40

89

47 20,0

0

0 0

51 5G

2

359 9 50

»i

.. 27,5

1

2 32

54 30

Bar. 0,7675 .. Tli. £5,7

Batel

3

55á 44 0

»

■• 20, 0

2

5 0

57 0

h ,

4
3

71Í 18 50
897 53 0

if

.. íl, 3
" 18,0

S

5 20

5T 25

01 jeclo muito claro de
tarde.

lí 52 220 51

o

t 24

■)

1077 27 30

11

" 17.5

12 52

•o

dji maiilia

'

1257 I 40

"

.. 15.7

207 59

Esta serie nào pode itie-

8

1434 35 30

ti

.. 13,1

215* 51 59. 75

recer confiai)<;a pela ma-

9

IS16 9 50

»

.. 12,8

D.

Zen. = 89 47 9. 9S

nifesta tendência , que

10

1795 44 0

»

"12,0

tem a dimiiMjir.

U

1975 17 40

)i

.. 10, 0

12

2154 51 íG

"

:> 9, 8

240

me:morias da academia real

EsTAÇXO = SlONAL DO MoNTUO.

Pontos

Batel

5 50
la maiih^

I' ,
8 15

;l
4
5
G
7
t>
9
lU
11

le

IS
M
15
16
17
18
19

eo

21

•22
2S
•24.
25
«G
fi7
28
33
30

Turre cie S.

1
2

Paulo

S

•i

•< 1

5

8 57

G

7

8

9

10

11

DisiaiK-ias Zeiiitliaes.

iltiplo.;

17!>

359

5S8

718

«97

1077

1256

l-iJG

1G15

1795

1975

11154

2334

251»

2693

2S'2

3052

32 Jl

sm

S591
3770
3950
4129
4309
4489
4«!;8
4848
5027
5207
5387

31

3
3.)

8
41
13
47
20

27

O
34

7
41
15
49
2J
58
33

9
43
20
56
32

8
44
19
55
32

178

357

536

715

894

1073

1252

1431

1610

1789

1967

53 50
48 4(1
43 O
37 40
32 O
26 20

58 45

imples

89 45

46

47

45,
50.

55,
1,
6,
8.

13,

16.

19,

'ÍÁ
26,
26,
29,
30,
33,
34,
37,
40,
43,
45,
44.
52,
55,
58,
O,
1,

£,

8.

No prin-

No fim

O O

2 30
5 O
5 20

1 II

8 20

10 54

IS 20

14 O

1:

50 46 34
12 50

33 44
5S87 8 26.00
D. Zen.= 89 47 8,45

89 26

.. 27

53.0
IO. O
10.0
12,5
12,0
11,7
12,9
12,5
13, 1
13, 9
12,9

O O
2 23

4 50

5 10

58 45
60 20
63 40
63 58

Is

247 43

12 25

235 18
1967 58 49, 50
D. Zen. = 89 27 13, 16

Observações

Bar. 0.7683 ..Th. 28,2

Objecto muito claro de
niaiihàa.

Th. 3S.J

A serie moslTa com evi-
dencia o «■xtraonlinario
efieito áí rcfra<^o.

Bar. 0,7692 ..Th. 28,9

Bar. 0.7697 ..Th. 30,5

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

24t

Estação =»SiGNAL do Montijo.

242

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = SiGNAL de Palmklla.

Pontos

•^ Montijo , e
Balei

8 i5

Montijo , e
Batel

iO

Aiigiiloi observados

multipIoK simples

C2
lii
18'j
S48
311
573
•ÍS5
497
559

CSÍ

7-Ki

II
45
iO
55

49 40
C 5

14 20

50 40

Í29 16

62 10
I2i 25
18(5 S7
248 50
áU S
373 15
435 28
497 40
559 53
622 S

30

4

35

2fi

O

S5

S

50

30

15

No pr/n-
cipio

No fim

Obíervarõos

31 6

«2,5
2,5
3.2
12,5
12,5
11.7
11.4
12,2
13,0
li. 1

13,2

31

B 15, O

" IG, O

•' 15, 8

■• 18, 3

" IS, O

" 17, 1

" 17,4

" 18, 1

■• 18, 3

" 18, 8

I II
O O
2 25
5 O

5 20

29 IK
32 5
34 25
SJ O

12 45

130 46
12 45

118 1

746 29 30, 33
, = 31 «13,76

Bar. 0,7386 ..TU. 14,9

Objectos cUros, e pa-
rudo.s , iieulium vento.

O O
2 30

4 55

5 25

6 15

9 15

U 5

}1 38

12 50" 58 7
(2 50

an£.

SJ5 17
622 6 19,25
s31 S 18. 96

Bai. 0,7386" Th. 1?,9

Objectos claros, para-
do» , e nciilmm vento.

1 ena , e

.Sorvei

Montij), e
Batel

h ,
11 50

70 50 .S2
141 -i'! 51
212 31 V)
283 2i 25
354 13 10
425 3 3(1

*5 25 16,0

" " 12, 5

.. .. 16,7

.. .. 18, I

" " 19,0

.. .. 17, 5

O O

2 28
5 O
5 20

3 30
6 £0
9 O
9 20

12 48

28 10
12 48

15 22
425 3 50, 50
an!'.=:35 25 19.21

C2
124
18«
248
Sll
37.?
435
497
559
622
684
746

12 O
2 4 47
.'.7 27
49 55
S 27
15 40

Bar. 0,7383 ..Th. 16,7

Objectos parados, fu-
mados, e algum veDto.

31

0,0

1

11,7

0

14.5

1

20, 7

s

18,3

s

so u

19,0
17,5
17,0
17,0
16,9
15, C

O O
2 SO

4 55

5 2,5
r2~5Õ~

30 14
32 50
S5 12
35 58

IS4 8

19 50

121 18
746 30 19, 5
= 31 6 15, 81

Bar 0.7400 ..Th. 18,S

Objectos fumados; po-
rem ás vezes cl.iros, pa-
rado*, e vento fresco
N.N.O.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

24Í

EsTAçXQ. =SlGNAL DE PaLWELLA.

<

2 Pontos

Q

o

Ângulos

ob<er\

ados

No prin-
clpio

1
No fuii

Obseiv.Tçòcs

multiploj

simples

(A

oo Montij», e
- Batol

i h .

3 12 i5

O

u
-o

o»

1

2
S
4
5
li
7
8
9
10

• 1 II
6i 12 30
124 24 5«
18S 37 i?
243 50 7
311 3 38
37J 15 20
435 28 Q
49 7 40 30
559 52 50
S22 5 40

31°

IC

ti
1»

1 ii
6 15,0
.. 1 4, 5
., 1 4, 2
.. 15.9
" 20.8
.. 16,7
» 17, I
.. 16. 9
.. 16. 1
.. 17,0

{

o

3

1 II
0 0
2 23

4 28

5 8

1 u

5 40

8 20

10 30

iO 50

Bar. 0.7409 .. Tli. 10,5

Objectos pouco claros ,
parados, e vento fresco.

Parece que na gradua-
ção no arco de 31 1 ejtiste
al^niiiia irregularidade,
que [iroduz o jicqucno
sallo, que se nota tanto
nesta serie como na ante-
cedente no mesmo lugar.

12 4

622
an2.=í 31

35 20
12 4

23 16

5 49. 00

6 17, 45

Observató-
rio do Cas-

„ leiloe B»-

1 «el

h .

2 5

1

2
i
4
5
C
7
8
9
10

82 2i; 55
Itít 54 0
247 22 0
329 49 10
412 16 45
494 44 0
577 11 45
659 39 40
742 7 5
824 34 25

41

>f

n
u

1*
ft

1»

13 27,5
.. .SO, 0
.1 40.0
.. 38,7
.. 40,5
>• 40, 0
.. 41.8
.. 43,7
.. 43.6
» 43.3

0
1
2
3

0 0
2 20
5 0
5 20

3 4 25
37 30
40 0
40 20

Bar. 0,7409 » TIi. 20,1

Obs.' alguma cousa
ob-ícuro. parados, e ven-
to, fresco.

14 50

824
an5. = 4l

15Í 15
12 50

139 25
34 51,25
13 44, 56

S. Torcato,
e Batel

1 h .
^ í 5

1
2
S
4

S

7

8

9

10

114 9 18
228 13 20
342 27 43
456 .S6 40
570 45 55
fiSi 55 28
799 4 45
PIS IS 25
1027 22 45
1141 31 44

57

It

t»

>l
11

4 39,0
.. 35,0
•1 37, 3
» 35,0
>i 35,5
.. 37,3
.. 37, 7
.. 35, ,■;
.. 35,8
.. 35.2

0

1
2
3

0 0
2 30
5 0

5 20

31 44
34 25
37 10

37 20

Bar. 0,7409 » Th. 19.7

Objectos funiado.":, sen-
do muito para S Torca-
to. parados, e vento fres-
co.

12 50 140 39
12 50
127 49
1141 31 57,25
ang. = 57 4 35, 8fi

,Serves, e
0 Observatn
•| no do Cai
5 tullo

O

« 12 35

1

J

3
4
5
6
7
8

53 9 0
105 17 35
159 2G 12
CI2 35 27
265 44 35
318 5.3 15
372 1 25
425 10 10

26
)»

34 S0,0
" 23,7
.. 22,0
.. «5, 9
.. 27,5
.. 26,2
" 2.S, 2
.. 23, 1

0
1
3
S

0 0
2 30

4 55

5 24

10 0
12 52
15 27
15 50

Bar. 0,7416 .. Ti). 19.9

Objectos airnmas ve-
z^•^ obscuros, parados, e
algum vento 0.

12 4»

495
ang. = 26

£4 19
12 49

41 30

10 22.50
34 23,91

»ii

I\IE3I011IAS DA ACADEMIA REAL

EstaçjIo = Signal de Palmei-la..

Pontos

o

tn
n

Ângulos

observados.

IA

V

-O

rt

- 3

<

No prin-
cipio

No fim

Observações

niiiltiplos

simples

CO

£

3

O

Pena , e

Serves

1' ,

2 0

1

o
S
4

r,
li

/

8

9

10

U

1 ii
70 50 30
141 41 14
214 S2 5
283 22 5i
354 13 50
425 4 15
495 55 8
566 46 7
637 37 6
708 28 10
779 18 -46

o

35

1>
»»
»»

1 II
25 15,0
.. 18,5
.. 20,8
.. 21,9
» 23,0
.. 21,8
.. 22. 0
.. 22,8
.. 23,7
.. 24, 5
.. 2 i. 9

0
1

ít
3

1 II
0 0
2 SO
5 5
5 30

1 II
18 45
21 27
24 18
24 50

Bar. 0,7357 »Tli. 15,4

Objectos nlaros, para-
dos, e vento Iresco N.O.

12 5

779
ang. = 35

89 21
13 5

Í6 16

19 4,00

25 24, 72

o

Pena , e

Serves

h /

3 7

1
2
S
4
5
6
7
8
9

10

11

70 50 35
141 41 45
212 32 38
283 23 55
354 14 54
425 5 80
495 56 0
5G6 47 20
G37 38 25
708 29 40
779 20 0

35

II
)t

)»

1»
»»
II

11

25 17,5
.. 26, 2
.. 26, 3
.. 29,4
.. 29,4
.. 27,5
.. 25, 7
.. 27,5
.. 28,0
.. 29.0
.. 27,3

0

1
2
S

0 0

5 0
5 24

20 0
22 40
25 20
25 35

Bar. 0,7336 ..Th. 15,1

Objectos muito fuma-
dos, para o fim parados ,
e vento fresco N.O.

a

12 49 93 35
12 49

«0 46
779 20 11,50
ng.= 35 25 27, 79

c

3

O

-D

Pena , e
Serves

h .

8 55

1
o

5
4
5
6

7

8

9

10

70 50 33
141 41 0
212 31 40

283 23 0
354 12 40
425 )i 40
495 53 30
5G6 44 25
6S7 35 M-
708 25 53

S

5 25 16,5
.1 .. 15,0

> V 16, 7
. .. 82, 5

> 1. 16,0
. .. 13,3
. ..15,0

> .. 16, 6
. ..17,4
. .. 17,7

0

1
o

3

0 0
2 34
5 IO
5 40

25 53
23 JO

30 50

31 40

Bar. 0.7349 n Th. 12,7

Objectos muito fuma-
dos , parados ; arage do
N.E. muito frio.

a

13 24 116 53
13 24

lOS 29
708 25 52,25
ng.= S5 25 17,61

•5

Pena . e
Serves

"' ,
1 0

1

3
4

5

fi

7

8

9

10

11

12

70 50 38
141 41 0
212 31 40
283 22 18
554 12 58
425 3 18
495 51 IO
566 45 45
637 37 18
708 20 IO
779 18 55
850 10 0

35

II
»»

)»
J»

))
II

1*

11
11

25 19,0
.. 15,0
» 16,7
.. 17..?
.. 17,8
.. 16,5
.> 17.9
.. 21,6
.. £4,3
.. 24.5
.. 2i,3
.. 25,0

0
1
2
3

0 0
2 30
5 0
5 20

10 0
12 SO
15 0
15 20

Bar. 0,7 3 18. .Th. 13,9

Pena sempre clara ; po-_
rêm Serves somente cla-
ro da 7 .' Observação pa-
ra diante; parados, e
pouco vento N.K.

a

12 50 52 50
12 50

850
nj. = S5

40 0
10 0,00
25 25,00

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

24Ú

Estação. = SiGN AL de Palmella.

<

PoiltOi

o
n

Ângulos observados

-T3
<

No prin-
cipio

No fim

Observações

inulliiilos

simples

«

oo

Z '

O

O

-o
•o

Observató-
rio lio Cas-
<;llo,e Ser-
ves

f' .
2 15

1

2
3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

0 1 /l

53 8 35
106 17 15
159 26 50
212 36 53
265 -15 40
318 54 28
372 3 40
425 12 10
478 21 0
531 30 0
584 39 0
637 47 58

• 1 ii
26 34 17,5
.. .. 18, 7
.. .. 28, 3
.. .. 27, 3
.. .. 34,0
.. .. 32, 3
„ .. M, S
>. .. 30, 6
,. .. 30. 0
» .. 30,0
., .. 30, 0
., .. 29, 9

0

1

o

s

1 II
0 0
2 35
5 0
5 20

1 11

47 53

50 40
52 45
5,', i2

B.>r. 0,7341 .. Th. 14,7

Objectos claros, e para-
iloi , aragem doN.Ii.

a

1:4 55

637
ng. = 26

12 3j

191 -lO
47 55.0
34 99,79

o
-9

Observató-
rio do Cas-
teUo,e Ser-
ves

h .
3 3

1

0

3
4
5
6
7
8
9
10

53 8 50
106 18 5
159 27 14
212 36 40
265 40 40
313 55 IO
372 4 30
425 13 27
478 22 40
531 31 50

26

n

II

>t
>i
•1
»
tt

34 25, 0
.. 31, 2
>. 34, 3
.. 33,8
.. S5, 5
>• 35, 8
» 36,4
.. 35,4
.. 35,6
» 35.5

0
1
3
3

0 0
2 30

4 50

5 10

31 50
14 50
37 20
37 25

Bar. 0,7344 .. Th. 15,6

Objectos distinctos, pa-
rados , e pouco vento.

12 30

531
ang. = 26

141 26
IS 30

126 56
32 14,00
34 36,70

Serves

l« ,

4 30

1

o

3
4
&

6

V

8

9

10

1

o

■ 4

5
6
7
8
9
10

70 50 50
141 41 2'-.
212 32 15
283 23 0
354 13 40
425 4 15
495 54 52
566 45 35
637 36 25
703 27 15

35

)»
IP
II
II

11

>»
t*

25 25,0
" 2I,:'>
.1 22, 5
.. 22,5
.. 22,0
.. 21,3
.. 20, 9
.. 20, 9
.. 21,4
•t 21. 8

0

1
3
3

0 0
2 30

4 52

5 17

27 15
29 45

31 52

32 20

Bar. 0,7345 .. Tli. 13,9

01)J!>ctos rlaroç, exce-
pto para o fim, nenhum
vento.

1'

12 39

708
an-. =3:

121 li
12 S9

lo,^ a
27 8, 25
25 21,41

s

3
3

O

•n
to

Obsen-n tó-
rio Jo Cas-
tello, e Ba
tel

1' ,

7 35

82 27 45
164 56 25
247 24 40
329 52 27
412 20 '
494 47 30
577 15 15
659 43 20
742 IO 47
824 38 10

41

11
If

1»
»»

13 52.5

14 6,3
.. 6,7
.. 3,4
.. 0.7

13 57,5
.. 56, 8
.. 57, 5
.. 56,0

0

1
2

0 0

2 30

4 56

5 25

38 10
40 50
4S 25
43 47

Bar. 0,7338 .. Tl', 10,5

Observatório di!". '\ Je
tomar por estar todo cs-
clareci<io e não se ver a
aresta : Batel niuiio cla-
ro, parados, c pouco ven-
to N.E.

12 51

82 i
ans. = 41

166 i2

12 51
153 21

8S -0,25

13 55.01

2.*SERIE. T. II. P. I.

hl

24C

31EM0RIAS DAACADEIMIA REAL

EsTAÇSO = SlONAL 1)1^ PaLMKI.I.A.

^

^
Q

Pontos

i

o

tn

•O

• ^

Ângulos

observ

aJos

-o

<

No prin-
cipio

No fini

Observa.. 3es

múltiplos

simples

•A

S'

3

O

Ob-iervan-

rio do Cii-^

tello, e Ser-

ve.

h ,
9 Sj

l
0

5

i;

7
3

n

10

>'
1.

5! 8 OO

lOG 17 ao
139 2.; 0
212 35 10

SIS 53 10
.",72 2 10
42.Í 11 £0
•1.78 20 20
5:U 2D Si
.)8t :!8 .00
6^7 •t7 40

26"

!»
)»

í»

»

' 1/
34 10.0
" 20, 0
■• 20.0
•' 23,8
.1 26,0
" 25,8

" 2-;, 4

" "7,5
" 27, 8
" 28, 8

" 2!l. õ

<> 2;i, 2

0

1

2
S

1 II I "
0 0 •1-7 -lo
2 30 50 20
5 0 52 40
5 20 5,"i 0

r,ar.O.', ■. .Th. 12,9

Obscrvntorio claro, e
Sfucs ;ii:5Uiiia cousa
ob.scuio, parados, esem
vento.

12 50 2U'J 40
12 50
190 50
637 47 42.50
an^'. = 26 34 29, «7

3

Sorvei , e
á. Torcalo

1

S
V

7

S

;)

10

l-fi 28 38
2Sn- 57 5
4-30 25 2.Í
57.S 54 0
717 22 il
2(;0 51 5

moi 20 10

1147 48 40
1291 17 18
1 iíí ii 53

71
11

4i. 1.1,0
" IG. 2
" 14, 2
" 15,0
" li;, 2
" 15,4
" 17.8
" 17.5
•■ 17, 7
" 17,9

0
1
2
3

0 0
2 S5
5 5
5 SO

45 58
48 20

50 55

51 fiO

Bar.0,7348.. Th. 15,0

Objectos claros, po-
rém ali^unia ondulação
para Serves, sem vento.

18 10 196 3S
13 10

185 23
1434 45 50, 75
an3. = 71 44 17. 54

^

Aidliii. (■
Moiifiira.l"

1 0

1

o
S
-i
.)
tí
7

•J

1)

1
.1

•t
5

i;

7

a

9

10

127 IS 5

?5t .S? 0

s.si 5j n

509 li 58

GSK Si 10

7i;3 51 l'i

8^1 10 0

lúlo 28 iO

II r. 47 0

12t>i 5 25

B!

.S9 2, 5
>• 15, 0
=. !i;.7
" 1 4. 7
" 16,0
" 15.6
" 17.1
.. 17,5
.. 16 ,7
.. 16, S

0
1

o

3

0 0
2 20

4 48

5 IO

5 25

8 20

!0 -10

110

Bar. 0,7501 ..Th. 15.*

Objectos fumados, e
parados , sem vento.

a

12 líS

1273
ns. = 6S

12 18

5 46, T!--
39 17,34

5
O»

Arilain, r
\Ionfaralo

h ,

2 0

127 18 10

25 1 :;7 5

.".81 55 35

509 li S4

6.1(1 .t2 12

763 50 10

891 8 0

1018 2C .10

1U5 41 S?

127i 3 55

r,:;

II

S.l 5,0

.. \r,.%

.. 15. 8
•• 11.8
.. 13,2

" :o. 8

,. 3, 9
.. 9.4
.. 3.1
,1 8,8

n

■

1

2
3

0 0

2 27

4 52

5 0

2 55
5 50
8 10

8 27

Bar 0.7350 "Tli. 16,1

Atalaia obscura para
0 nlfílo lia serie, esono
fim se marcou niellior :
Monfurado fumado ;
mas ambos parados, c
pouco vento.

12 IS

127S
ang. = GS

2 í 22

12 in

l.i 3

3 15.75
39 9, 79

DAS SCIENCIAS DE LISBOA,

247

Estação =» Signal de Palmei.la.

<

Pontos

Atalaia , e
iloiifurado

I' ,
3 40

Atalaia , e
Vlonfiirado

30

Datei . e
Observa-
tório lio
Cj.tello

I. ,

Aiiírulos observados

múltiplos

1:7 18
854 37

S8l 55 15
50n 13 30
6SK 31 48
763 50 5

simples

891
1018

63 SS 15,0

>> ■> 15, O

.. " 12,5

» ..11.3

.. .. 10, 8

.. .. 10, 4

» .. M.l

j> 1. 1^, 3

No prin-
cipio

No C,;l

Observações

O II

2 30

5 O

.1 25

'27 iO

30 O

30 £0

r.-2 45

li 55

1'Jí; á5
1Í2 55

Bar. ;- 7350 .. Til. 16,1

Olijetu:: imulu uirra-
(los , parados, e vento
Iresco N.O.

IO!l 30
10! S '27 22, .iO
,==.63 39 li, 66

127 18 20

25 4 36 47

381 54 50

509 13 O

636 31 $2

763 49 50

891 8 5

1018 26 32

1145 44 26

1273 2 .i7

Si 27 10
164 54 55
247 22 52
Si9 50 40
418 18 10
494 45 40
577 13 35
659 41 30
743 8 55
824 36 22

63 39

1 0, O

11, 7
8,3
7,5
9,2
9, 2
8,9
9,5
8, 1

a, G

11 13

35,0
4!, 8
47,8
50,0
49.0
48.3
49.6
50,6
49.7
49, 1

O O
2 .^0

4 55

5 20

'2 -i.

5 45

8 10

8 10

12 45

24 52
12 45
li

7

1273 S 1.75
ang. = 63 39 9,09

Bar. 0,7Si5 ..Th. 12.3

Oljectos distinCcs ,e
parados, al^uw vento
iN.O.

Esta serie he de tcdo
o conceito.

O O 36 22

i 40 S9 10

5 5 I 41 40

5 25 I 41 55

13

10 159

7

IS

10

145

57

824 36

29.

25

ang.

= 41 13

49

46

Bar. 0,7351 ..Th. 13,9

Objectos rbro.s, para-
dos : vento lurie 6.0.

B.itcl . e

1
j

0

Ob>erva-

3

0

lorin lio
Ca.stello

4

6
7

'^

8 30

8

9

10

82 2: 30
16 1 .55 27
247 23 20
329 51 O
412 18 15
491 45 50
377 13 40
659 41 30
742 8 52
824 36 3i

41

liar. 0.7S59 .. TIi. 12.8

Objectos cl. iros , p.ira-
dos ; vemo N.O. Iresco.

117 12

S24 36 43.00

il 13 50,40

24G

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

EsTAcSO = SlCNAL DE PaLMELLA.

<

Pontos

"3

ca

Ângulos

observados.

4J

-O

<

No prin-
cipio

No fim

Observações

nmlliiilm

sin

pleb

Vi

CO

£

a

3

o

00

Batel, e
O bítrv.i tó-
rio (lo Ca-i-

tello

9 40

1

a
3
4
5
6
7
8
9
10

.. 1 ii
»J 27 0
164 55 0
247 23 10
329 50 50
412 13 25
49 i 46 20
577 14 10
659 41 55
742 9 20
824 37 10

41 1

I»

if

1»

ti
II

1 II
3 30,0

• 45.0
" 51.6
" 51.2
" 50, 5
.. 51,7
" 52. 1
.. 52.2
.. 51. 1
.. 51,5

0

1

2
3

1 II
0 0
2 20
5 0
5 13

1 II
37 10
40 0
42 20
42 35

Dar. 0.7376 .. Til. 14.S

Objectos distinctos. pa-
rados, e vento tiesco N.O.

12 35 162 5
12 35

149 30
824 37 22,50
ang. = 41 13 52, 13

'-5

Balei, e
S. Torcato

1 45

1

O

3

4

5

6

7

8

9

10

U

12

114 8 54

228 18 20

342 27 35

456 S6 24

570 45 25

684 54 50

799 i 50

913 13 15

1027 22 32

1141 31 40

1255 40 55

136 9 50 10

J7

1»

II

)i
1»

4 27, 0
.. 35,0
.. 85. S
. 33.0
. 32.5
.. 54.2
.. S3.6
.. 34. 7
.. S5, 1
.. 35.0
. 35,2
. 35. 4

0

1
o

S

0 0

4 45

5 10

50 10
52 30
55 0

55 20

Bar. 0,7379. .Tb. 16, 4

Objectos claros, e para-
dos, estando S. Torc.nto
ás vezes tncoberlo pelas
nuvens: veiilo N.O. de
aguaceiros.

12 20 213 0
12 20

:íU0 40
1369 50 10.00
ing. = 57 4 35, 42

Batel, e
S. Torcato

h ,

3 5U

1
2
5
4
5
6
7
8
9
10
11

114 8 :-.0

228 17 35

.S4Í 26 40

456 35 45

570 44 55

684 54 0

799 2 50

913 11 40

1027 20 55

1141 29 20

1155 38 ."0

57

)» I
It 1
11 1
)) 1
» I
" I
" 1

i 15, 0

. 23, 7

. 2 6,7

. 28. 1

. 29.5

. 30,0

. 29.3

28. 7

29,7

28,0

28. 6

0

1

o
3

0 0
2 30
5 0
5 15

SS 30
41 40
43 S5
43 50

Ear. 0,7373 .. Tb. 15.0

Objectos fumados, pa-
ra<!os ; vento N. 0, de
aguaceiros.

a

IS 45 167 35

12 45

154 50
1255 38 42,50
ng. = 57 4 29,20

3

Olserva-
lorio (lo
Caslelld.
e Momijo

U 0

1
2
3
4
5
6
7
S
»

10

11

20 15 50

40 31 25

60 47 18

81 3 25

101 19 35

121 35 15

141 50 50

162 6 15

132 22 5

202 38 0

222 53 40

10
»

» 1

7 55,0
. 51,2
. 53,0
. 55,6
. 57,6
> 56, 5
■ 55,0
. 5.1,4
. 53.6
. 54,0
53, fi

0
1

o

3

0 0
2 35
,5 5
5 25

53 40
55 25
58 30
58 50

Bar. 0.741 5. -Th. 13.6

Objectos claros ; m,is
alguma ondulação para
0 Observatório, p Mon-
tijo parado.

a

13 5 227 25
IS 5

222
ng. == 1 0

214 2U
53 35. 00
7 53,41

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

249

EsTACÃO = SlSNAL DE PaLMELLA.

PoillUi

Observato-
Irio Jo Gas-
tei lo, e
Montijo

Ângulos observaJos

múltiplos

20 15 50
40 35 5
60 40 ii
81 tí 27
101 18 15
Hl Si 5tí
141 49 S5
IBá 5 5
18i âj 55
2U2 Sã 45

simples

No prin-
cipio

No fim

10

/

I;

1

7 45,0

■' -ití, i

" 45, S
■• 48,4
" 49, 5

•• 4;>,7

>• 4',), 7

" 4!í, l

•• iy, 7

■> 50, S

O O

2 es

4 50

5 7

rr

Sfi -iS
39 35

41 SO

42 O
lóO 50

1 ^ ii2

Obiiervaçõei

147 a8
202 3G 52. OO
ans. = 10 7 50, ÚO

Bar. 0.7415 "Tli. 18,1

Objectos claros romo
iiciina. e parados, pou-
co vento S. , nu\ens,
c aliUiiia liuuiidaue.

.\talaia, e
Monfurado

1> ,

7 30

127

254

S81

509

6S-;

763

891

1018

1145

I27S

1400

15;;7

18 SO

37 15
54 55
13 25
31 50
50 10

8 7
26 20

44 :;o

2 «O
20 55

38 50

a

Atalaia , e

Castello de

Cezimbr.i

(l'>rO

l> ,
8 25

11)4

32i

492

G.-iu

820

934

U íi

1312

1476

1640

O o
O 40

0 50

1 40

1 40

2 20

2 20

3 O
5 O
3 27

C3 39

15,0

12. 5

9, 2

10,6

11.0

10,8

9, 1

8. 7

7,8

7. O

8.0

7, 1

O O
2 30
5 O
5 52

S8 50
41 20
44 O
44 20

12 55

168 30
12 55

155 iõ
1527 38 53.75
. = 63 S9 7, 24

Bar. 0,7438" Th. 19,9

Atalaia clara, e Mon-
furado alfjuiiia cousa
obscuro ; nenbuni ven-
to , e nenhuma ondu-
la^-ào.

1

\talaia , e

S

Castello de

5

Cezinibiu

4

(P>0

5

6

h .

7

9 0

8

9

10

164 O 15
828 O 40
492 O 40

0,0
10, O

8,7
12.5
10.0
14, 7
Ih). O
11,3
10 ,0
10,4

O O
2 30
5 O
5 20

5 27

6 .'O

8 40

9 5

12 50

2 7 42
12 .'>0

l> ;2
1640 3 4 3, 00
ans. =8S O 11,15

Bar. 0,7458 ..Th. 19.4

Objectos distinctos. pa-
rados, e nenhum ve:ito.

82 O

2.* SE&IE. T. II. F. I.

£56

0 50

820

0 50

984

l 12

1148

1 18

1312

2 0

147S

S 30

1640

2 40

7,5
10.0

6, 7
6.3
5,0
6,0
5,6

7, .5

8, S
8,0

O O
2 35
5 !5
5 30

2 40
í 30
7 40

7 5.)

13 20

23 4 3
I< 20

lo 28
1640 2 37. 00
an5. = 82 O 7,85

S8

Bar 0.744S ..Th. 26,2

Objectos distinclos, pa
radus, e nenhum vento,

2ó0

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação => Signal de Palmella.

É

•f>

<

"õ

Aiiíulos

observados

01

No prin-
cipio

Pontos

S

T3

n

No Cm

Obnerva^õcí

d

múltiplos

simple»

<

. 1 II

o

1 II

1 il

1 11

1

ICl 0 l'J

82

c

» 6.0

0

0 0

4 35

Atalaia, e

S

318 0 i-2

ít

1

8,0

1

2 35

7 52

Bar. 0,7444 .. Tli. S2,l

x>

O.istello lie

3

iOi 1 25

»

,

1 4, 2

o

5 6

10 2

o
o ■

Cezitiibra

4
5

656 S 0
8i0 2 10

»

t

15.0
12,5

3

5 25

10 25

Objectos claroj , para-
dos , e iieiilmm veuto.

13 5

32 04

3

h .

6

7

984 2 40
1148 3 0

11
11

1
I

13. 3
12. 9

IS 5

19 49

O

10 0

8

1312 3 40

>t

1

13. 7

16 40

4 57, 25

9

147G 4 2

n

>

13. 4

■\x\g. =-83

0 14,86

w

10

1640 * Í5

tt

.. 13, 8

1

1G7 59 27

83

59 43,5

0

0 0

59 0

Montijo, e

o

S3G 0 7

84

0 1,7

1

2 30

61 45

Bar. 0.744S ..Th. 23,5

Castellode

3

503 59 40

83

59 56,7

O

5 5

64 0

o

Ceziínbra

i
5

672 0 0
839 5S 45

84
83

0 0,0
5» 58,5

3

5 25

64 16

Objectos claros, para-
dos, e iienbuju vento.

13 0

249 1

T3

h /

6

7

10U7 59 40
1175 59 20

., 58, 3
.. 57, 1

13 0

236 1

11 45

8

1S43 59 25

"

.. 57,8

1679

59i 0, 25

9

1511 59 18

11

.. 57.7

ang. = 83

59 57,01

10

1C79 59 0

11

.. 57,8

1

84 19 20

42

9 40,0

0

0 0

12 45

S. Torcato.

2

1C8 39 0

„

.> 45, 0

1

2 SO

15 SO

Bar. 0,7443 >. Th. 23,6

e Moiifu-

s

255 58 38

,,

„ 46, S

o

5 0

17 30

rado

4

5

337 17 55
il\ S6 50

;;

.. 43,8
., 41,0

3

5 23

18 25

Objpctos parailos; po-
rém luiiiado para Moii-

12 53

64 0

O

1' .
12 30

7

505 57 0

M

,. 45,0

12 53

lurado : nenbum vento.

-3

590 16 45

)1

II 40', 1

51 7

8

674 36 10

11

1. 45,6

1096

12 46,75

D

758 55 «j

II

.. 44,7

ang. =45

9 43, 34

10

843 1 1- 40

1»

II 44, 0

U

927 S4 0

11

.. 43 o

li

1011 53 20

1»

1. 43, 3

13

1096 It 45

-

.. 43,3

1

84 18 47

-i2

9 23,5

(i

0 0

10 36

S. Torcato,

o

168 S7 40

it

II 25, 0

)

1 30

i.-; 15

Bar. 0,7439 .. Th. 23,8

e AJonfu-

s

S5Í 57 10

„

.. 31,7

2

5 0

16 0

o

rado

4

5

337 16 7
421 35 0

»

" 30.9
•• .10,0

3

5 «-.

IS 10

S. Torcato diiitincto , e
Moníurado alguma cou-

12 55

56 1

5

h /

6

505 54 6

11

.. 30.4

12 íí

sa fumado : neuhuDi veo-

1 25

7

590 IS 28

II

1. 31.6

■i.i ti

to.

8

674 Si 47

n

11 32.9

843

10 46,50

9

758 51 4i

n

.1 32, 5

ang. = 42

^ 32,33

/

10

843 10 36

»

1

SU8 1

\

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

251

EsTAÇXO = SlGNAL DE PaLMELLA.

<

Ponto»

o

-o

Ângulos

observados.

No prin-
cipio

No fim

Observações

múltiplos

simples

«o
00

u
-o

o

3
3
O

-o
c»

S.Torcato.e
Monturddo

h ,

í; 50

1

2
S
4
5
ti
7
8
9
IO

1 ii
84 19 U
168 38 5
i5i 57 40
»37 16 55
421 35 40
505 54 25
590 13 50

674 s:; 0

753 5-J 10
843 U 18

42

it
1*

1 II
3 30,0
> 31.2

• 36,7
' 36, 9

• 34,0
. S2, 1
. iS.6
1 33.7
. 33, 9
. 33, 9

0

1
2
3

ò o'

2 30

4 58

5 20

1 II
11 18
14 0
16 50
16 50

Bar. 0,7433 .iTli. 23,2
Tudo como aciína.

12 48 5B 5 8
12 48

-16 10
8í.3 11 32,50
mg. = 42 3 3», 6 3

o
'-3

S.Torcato.e
Monfurado

h /

» 20

I
2
3
4
5
6
7
8
9
10

84 18 50
168 38 0
25i 57 15
337 16 25
4^1 35 10
505 53 40
590 12 38
674 32 0
758 51 0
813 10 10

42
ti

9 25,0

I 30, 0
1 32, 5
. 33, 1
> 31,0
1 28,3
» 28,4

II 30. 0
1 .10. 0
. 30, 5

0
1

O

3

0 0
2 JO
5 0
5 18

10 10
12 40
15 20

15 38

Bar. 0,7431 "Tb. 22,2
CoQo acinu.

'

12 48 53 48
12 48

41 0

8tS IO 15,00
105.= 42 9 30, 7 5

c
-5

5. Torça lo.
e Serves

I' ,

3 55

1

S
S

4
5

(;

7

8

9

10

143 28 48

28G 57 -^ú

4.Í0 2S 0

573 54 SO

717 23 5

8G0 51 30

1U04 20 10

1147 49 4

1291 18 1

1434 46 50

71 4

»»
»

4 24,0
.. 2 4, u
' 20. U
1 18, 7
. IS, 5
1 17,6
. 17,9
.19,0
■ 20,4
. 20,5

0

1

2
3

0 0
2 35
5 5
5 30

46 50
49 25

51 50

52 20

Bar. 0,7431 » Tb. 21,3

Objectos claros, para-
dos ; aragem doN. 0.

13 10

143^
ans.= 71

200 25
13 10

lci7 15
k 46 48,75
44 20,44

3

O

**»

^1

Olrtprva-
torio do
Castpllu.
e Cez*
(P.vr-)

h ,
1 30

1
2
3
4
5
G

8

9

Kl

11

13

147 44 45

S95 30 30

443 15 45

591 0 50

738 45 40

8iiG 30 25

1034 15 10

1182 0 5

1329 45 5

1477 29 50

1625 14 40

177S 59 4G

73 5

n

í)
)f
II
n
II
•f

2 22,5
1. S7. 5
1. 37, 2
.1 36,3
" 34,0
11 32, 1
" 30,7
. 30, 3
1 30. 3
1 fl9,5
1 29,0
. 29, 4

0
1

2

0 0
2 30
5 0
5 27

59 46
62 20

64 32

65 0

Bar. 0,7410 "Th. 16,4

Observatório claro, e
Ceziínbra fumada, pa-
rados, f vento fresco
N.E.

12 57

1772
ai)3. = 7 3

251 3<i
12 57

238 41
09 4<', 25
52 29, 13

252

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

ESTAÇXO. = SlGNAL DIíPaLMELLA.

■

<\

PillltlM

3
n

Aiisulos observados

01

No prin-
cipio

No fim

Observaçues

à

llltlUi|llu3

i;iiii|>les

l

U7° 45 2j"

o 1 II

73 52 42,5

0

1 a
0 0

1 >i
4 50

Bar. 0,7419 i. Th. 20,0

to

Observató-

2

295 31 5

.. .. 46, 3

1

2 30

7 20

âo

rio do Cas-

S

443 Iti 32

.. .1 45, 3

i)

5 0

9 55

Crzimbra clara, Castel-

V

lello. eCe-
zinibra

4

5

591 1 53
738 47 0

.. .. 44,4
.. .. 42,0

3

5 20

10 25

lo al*;uma cousa obscuro,
parados, e VCíJlo brando

12 50 32 30

1

(PJr)

ti

886 S2 SO

.< " 41,7

12 50

N.E.

3

O

1' .

7
8

1034 18 10
1182 3 20

» II 4;l, ti
•• 11 42, 5

19 40
1773 4 55.00

-o

10 io

9

10

ISI'J 4S 40
1477 33 50

.1 >• 42, 2
■1 II 41,5

aiis. = 73 52 42,29

11
12

1625 19 IO
1773 4 5a

.1 .. 41, 3
II .. 42, 1

1

IGS 59 50

81 59 55,0

0

0 0

2 58

Ear. 0,7424 .. Tb. 21,1

.Vtilaia , e

0

328 0 40

82 0 10, 0

I

2 20

6 10

Cez iiibra

S

491 0 40

•1 " 6, 7

O

5 0

8 10

Cezimbva clara, e Ata-

O

(l'>f-)

•4

5

656 1 0
820 1 18

.1 .1 7, 5
.1 .. 7, 8

3

5 18

8 25

laia alguma cousa fuiua-
ib, parados, e iieuliura

12 33 25 43

~

h ,

C

984 1 55

II II 9, 6

12 38

venlo.

li 3j

7

8

.1

10

1143 £ 10
1312 2 20
1476 2 38
Iri-iO 2 58

■1 11 9, 3
II II 8, 7
II 11 8, 3
■1 11 8, 9

13 5

1640 3 16,25
ang. =S2 0 9,86

1

147 44 50

73 52 25,0

0

0 0

32 30

Bar. 0,7422 >. Tb. 21,7

Observito-

2

295 30 32

II 11 38, 0

1

2 SO

35 20

rio do Cas-

3

443 15 25

II 1. 34,2

2

4 55

37' 40

Objectos claros, para-

tello, e Ce-

zinibra

4
6

591 l 3

733 46 17

II .1 37, 9
II ., 37,7

8

5 25

33 10

dos, e ntnbum vento.

5

12 50 143 40

~

(17 rO

ti

886 31 20

,1 II 36,7

12 50

li 20

1

8

9

10

1034 16 47
1182 1 45

1329 47 20
1477 S: 30

■1 II 3 7, 7
,. .1 36, 7
1, 'i. 37,8
II 11 37. 5

130 50
1477 32 42, 50
ang. = 73 52 38, 15

1

147 43 52

73 51 56,0

o

295 30 50

11 52 42,5

0

0 0

1 0

Bar. 0.7423 " Tb. 22,4

O bserTa tó-

S

44S 15 35

.1 11 35,8

1

2 27

3 27

rio do Cas-

4

591 0 44

11 II 35,5

o

4 55

5 50

Objectos c)aros , para-

o

-a

tello, e Ce-
zlinbra

5
6

733 45 45
886 30 36

II 1. 34,5
,1 .1 33.0

3 1 5 20

6 16

dos, e pouco vento.

12 42 16 1}-^

(i-yr-)

7
8

1034 15 45
1182 0 27

,1 II 33, 2
,1 .. 31,7

12 42

3 51

1' ,
1 0

9
10
11

1329 45 46
1477 30 30
1625 15 40

.1 11 32,5
» .1 31,5
.1 II 31,8

1773 0 57,75
ang. = 7S 52 32,41

12

1773 l 0

1. II 32,5

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

2S3

Estação = SiGN AL de Palmella.

<

"3

Anguloj obaervados. 1

•;

.\'o |)rin-

Pontos

."3

_5

No fifu

Obbtrvaçòcs

1^

.-

ClJitO

Q

i

múltiplos siiiiplub

<

o

1

g 1 li

5J 8 47

n 1 il

21) 31 2.;, 5

0

II 1 11
0 0 2.') 30

?

Observato-

2

108 17 50

»>

" 27.5

1

2 30

32 IG

Bar. 0,7424 .. Tli. 28.0

0) r

lo do Cas-

3

159 2G S4

'»

" 25,7

2

5 0

34 30

1'

ello.e Ser-
ves

4

i

«IJ 35 Jí
2fi5 41 40

ir
t*

.. 26, 5
.. 28,0 -

3

5 SO

34 40

01'jecioá claros, para-
dos ; e iieiiliuii) vtiilo.

12 ti> 130 56

3
3

i>

313 53 30

372 2 25

"

.. 27.5

12 GO

'w'

l> ,

V

"

" 27, .')

117 56

V

2 iO

8

4ej 11 27

tf

>• l~, 9

531 29 29,00

-O

9

478 20 20

it

.. 27, íi

an;?. = 2G 3 1 28, 45

!>1

10

531 29 30

"

" 28. 5

D

1

l(i7 59 30

83

59 45,0

0

0 0

57 43

Montiji>, e

ii

335 59 29

»

i> 52. 3

1

2 28

60 7

Bar. 0.7424. .Th. 23, 8

Ct»/i.itbra

S

503 68 50

W

.. 4S, ;;

.)

4 03

62 46

0

Cpyr-;

4

3

671 59 20
839 5.3 52

»»

>> 3 j, U
.. .n.2

3

5 19

o 3 10

Cf2'i: bra clara, e Mon-
tijo obscuro, paraios, e

12 42 2+3 46

-S

h ,

6

10J7 58 57
1175 ■••8 34

)l

11 34. .■■■

12 42

ueiibuui vento.

S Í3

7

"

.1 ■'.;. i

231 4

8

1343 53 2 7

It

»t 5 '*, :

1847 57 4C,00

9

1511 57 28

'»

.. 51.1)

ans.= 83 59 5i, 91

IO

li;:8 57 57

1»

.. 53. 9

1 1

18 i7 57 4i

'»

.. 53.7

l

14S S8 20

71

44 10.0

0

0 0

-;5 13

Serves. R

2

28! 57 10

n

.. 17.5

I

2 SO

47 50

B.ir. 0.7425 .. Th. 23,2

S. Torcntc

S

430 25 25

»

" 14,2

2

5 0

50 SO

h .

4
5

573 54 5
717 28 45

tf

>> 15, tí
.. 16,5

S

5 50

50 52

Objectos clnrof , para-
dos , e nenhum veiilo.

c

12 5J 194 20

•õ

4 18

C

860 51 0

II

.. 15,0

12 50

7

1004 19 52

I»

i> 1 fi . 1)

lô I 30

8

1147 43 10

n

■> 15. tí

1434 45 22,50

9

1291 16 45

1»

1. 15. 8

ang.= 71 44 16, IS

10

li.!4 45 13

)i

" 15.0

1

147 44 40

i

73

52 20,0

0

0 0

46 37

Observa-

jj

295 30 IO

»f

.. 32. 5

1

C 30

49 35

Bar. 0.7492 "Th. 19,4

tório do

8

443 14 50

»»

.. 28,4

2

5 0

52 5

1

Caslello,
e Cei.'

4
5

591 0 18
738 44 50

)•

.. S2, 5
.' 29,0

S

5 25

52 5

Objectos claros, algu-
ma ondulação p.ira o

1 12 53 200 22

' 9

o

(vy-)

6

836 SO 0
lu34 13 80

"

.. 30. 0
•' S2. 1

12 53

Observatório, e amgera

V

/

?»

13' 29
1920 4i; 52, 25

! doN.

■o

ao

1' .

8

118Í 0 85

jf

.. 32, 2

1

?li

9 18

D
10
U

1329 45 50
1477 SI 5
I6S5 16 19

tt

.. S2, 8
.. 33,3
» S3, 6

anj,= 73 52 84, 83

lí

177S 1 40

n

.. S4. 1

IS

1920 46 37

n

.. SS. 7

2. "serie. T. II. P.I.

69

254

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = Signal de Palmella.

<

Pontos

■D

o _

Ângulos

oUservadus

Nopriíi-

fijiio

No fun

0 bservações

múltiplos

simples

■-£>
•1

V

o

ha

3

O

■O

Montijo, e
Cezii libra

h .
10 55

1

3
i
5
0

7
8
3

10

1 II

167 59 45

33« 0 0

503 59 20

671 59 34

8:19 59 6

1007 59 7

1175 58 51

1343 58 52

15U 53 25

1679 53 35

8
8
8

0 1 II

3 59 52,5

4 0 0,0

3 59 53, 3
» .. 56, 8
.. .. 54,6
» Ji 55, -t
.. .. 55, 1
.. .. 55,7
.. .. 5 4, 7
.. .. 55,8

0
1

o

s

1 il
0 0
2 35
5 4
5 25

1 11
58 35
61 6
63 20
63 35

Bar. 0,7495 .. Tb. 20,8

Objectos claros, pouca
oiiilulíiçào para o Mon-
tijo , e pouco vento.

13 4 24b 36
13 4

233 32
1G79 58 23.00
ang. =83 59 55,15

c
o

-3

Montijo, 0
Ceziíiilira

h ,
II 15

1

o

3

4.
5
6
7
8
9
10

1G7 59 SO

SS5 59 32

503 59 8

G71 58 55

839 58 30

1007 58 23

1175 57 50

1343 58 0

1511 57 40

1G79 57 30

8

3 59 45,0
II » 53, 0
. .. 51, 3
» » 51, 9
.. .. 51,0
. .. 52, 1
. .. 50, 7
. .. 52, 5
. .. 52, 2
.. .. 52,5

0

1

3

0 0

2 SO

4 50

5 15

57 30
60 0
62 5
62 50

Bar. 0,74S5 »Th. £0,8
Como acima.

12 35

1679
ang. = 83

242 25
12 35

229 50
57 27,50
59 52, S8

Monturado
e Atalaia

l> ,
11 55

1

3
4
5

ij
7
8
9
lo

127 18 32

254 3G 45

381 5j 12

509 13 30

«36 32 7

763 50 15

831 8 45

1018 27 4.'!

1143 45 <8

1273 3 25

63 3

9 16,0
• 11,3
. 1J,0
. 11,3
. 12,7
. 11.3
. 11,8

. 13, a

.11,6
> lo, 3

0

1
o

3

0 0

2 35
5 20
5 30

S 25
G 20
8 4G
8 50

Bar. 0.7474 .-Th. 21.S

Objectos fumados, pa-
rados, e iienlíum vento.

13 25 27 21
IS 25
13 56
1273 3 29,00
ang. = 63 39 10,45

O

-5

S. Torcato,
e Batel

•' ,

S 10

I

2
S
4
5

r,

7

8

9

10

114 9 20
228 18 30
342 «7 30
456 SG 80
570 45 Si
C84 54 52
799 3 32
913 12 30
1027 21 52
1141 30 55

5

" 4 to, 0
. .. ;!7, 5
. » 35, 0
, " 33, S
. .. 33,2
, .. 34,3
, „ 32,3
, .. 31,9
, » 32, 9
. .. 32,8

(1
1

3

0 0
'.' 36
5 7
5 S2

30 55
33 30
36 7
38 35

Bar. 0,7465 .. Th. ÍS,6
Objectos claros, para-

13 15 1

1141
ang. = 57

37 7
IS 15

dos , e nenhum vento.

123 52
30 58.00
4 32,90

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

2SS

ESTAÇXO. ==SlGNAL DE PaLMELLA.

<

Pontos

o

tn

Distancias

Zenithaes

<

No prin-
cipio

No fim

Observações

miilti|ilos

&

tniples

»

O

Z
ii

o

-a

i-

Batel

1' .
11 5

1

O

J

4
5
G
7
8
9
10

• 1 n
181 25 5

S6á 50 40

544 15 50

725 41 28

907 6 38

1083 32 13

1269 57 40

1451 23 %

1632 48 S9

1814 13 45

90°

»

«
1»

1 II
42 32.5
II 40,0
II 38, ,S
11 41,0
11 39,8 ■
11 41,1
.. 41, 4
II 41, 8
II 41.6
.. 41,3

0

1
o

3

1 II
0 0
2 40

4 50

5 30

1 11
13 45
16 50
19 28
19 53

Bar. 0.7601 » Th. 23,5

Objecto alguma cousa
fuma lo ; pcrèm pamdo :
algu;n vento O. ri. O.

D.Z

13 0

1814
en. = 90

69 56
13 0

j6 56
14 11

■i2 4:, 70

o
o

Montijo

h i

12 50

Observí tó-
rio do Cai-
tello

1' .

2 siO

1

0

S
4
5
G
7
8
9

10
11

181 39 57

363 20 0

545 0 4

726 40 30

903 20 50

1090 0 58

1271 40 45

1453 SI 17

1635 1 18

1816 41 10

1998 21 40

90
»»
»)
II
II
n
II
II
it

91

49 58,5

50 0,0
.1 0,7
II 3,7
II 5,0
II 4.8
11 3,2
.1 4,8
II 4.5
» 3 5
.1 4,5

0

1
o

3

0 0
2 25

4 58

5 18

21 40
24 20
26 27
26 40

Bar. 0,7423 " Th. 22,3

Objecto alguma cousa
fumiido; porém parado:
algum vento O.S.O.

D.

12 41

1993
Zen. = 9C

99 7
12 41

Stí 26

21 36.50

50 4, 38

1

0

%

4
6
6
7
8
9
JO

1

s

4

ú

- 6

7

8

9

10

180 51 18

361 42 47

542 Í4 30

723 25 4;i

904 17 10

1035 9 0

1266 0 10

1446 51 50

1627 43 5

1808 S4 50

90 25 35.0
11 II 41,8

II II 45, n

11 .1 42,9
,1 II 43,0
.. .. 45,0
II 1. 44,3
,1 .. 44, 4
» 11 43,6
,1 1. 41.5

0
1
2
3

0 0
fi 25

4 40

5 10

34 50
37 30

39 45

40 18

Bar. 0,7423 .. Th. SS,0

Alguma ondulação e
vento mais fresco quea-
cinia.

D.

12 15

1808
Zen. = 9C

152 23
12 15

140 8
35 2, 00
25 45, IO

o

Parts supe
riordoTor
teâo orien
tal do Cai
tellodeCe
zimbra

3 25

180 15 15

SCO 31 20

540 47 0

721 S 0

901 18 SO

1081 54 48

1261 50 40

I 442 6 50

1622 2S 30

1802 40 0

9

J 7 37. 5
1 II 50.0
1 II 50, 0
. 1. 52,5
1 "51,0
1 .. 54,0
. 11 54, 3
. 1. 55,6
1 II 58,3

n 8 0, 0

0

1

2
3

0 0
C 15

4 55

5 iO

40 0
42 20

44 40

45 15

Bar. 0,7418 " Tli, 21,1

Objectos paradoí. vento
O rijo. e de rajadas ; raio
visual tangente á super-
fície.

D.

1802
Zen. = 90

12 20
159 55

S9 58.75
7 59,94

2C6

aiEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = SiGN AL de Palmella.

<

Pontos

i

o

-o

Di-ilancias

Zen

tliaes

-a

No prin-
cipio

No fim

Observa rõfS

■

im\ltiploí

si

mples

CO

Areila do
|)orl.° lio
Castellode

1

S
4
5

e

7

3

9

10

<> 1 i\

130 15 40

3«0 31 35

5 to 4ò 45

721 2 iO

901 18 0

1081 33 20

titíl 48 õô

Uie 4 40

Itíií 19 55

18)2 35 2

0 .

90

Jf

/ 1/
7 50,0
•> 53, 7
" 47,5
" 49, 9
" 48, 0
>» tG. 7
» iii , 8
•> 47,5
11 4ti, 4
" 4J, 5

0

1

2
3

( II
0 0
2 SO

4 50

5 5

1 II
35 10
37 55
40 0
40 40

Bar. 0,7418 ,. Th. 18,6

Objecto alguma rousa
fiimailo ; porèrn para-
do : vejito U. rijo c de
rajadas.

O
0)
V

Ceiiinbr.i
5 35

12 25

1802
D. Zeii. = flC

153 45
12 25

141 20

35 20,00
) 7 4C,00

o

91

3. Torcato
8 30

l

4
5
G
7
8
9
10

ISO 39 48

SGI 19 50

541 59 12

lii 39 16

903 13 50

1083 58 43

I'2S4 38 35

1415 19 '20

IG25 59 27

ISOtí 39 10

90

)t
J»

)»

19 Õ4, 0
» 57, 5
" 52, 0
" 54,5
" 5i, 0
" 54, 0
" 5 3,9
" 57, 5
•- 58, 2
" 57, 5

0

1
2
3

0 0

2 30

4 47

5 12

39 10
41 50
44 10
44 52

Bar. 0,7434" Th, 16,4

Objecto foi-se fuman-
do iirogrcisivainentp, e
para o liin ondulai,'ão :
algum vento.

12 29

180(
D. Zen. = 9L

170 2
12 29

157 33
39 23, 25
19 58, 17

^

Atalaia

!■ ,
11 u

l

'2
3

5
C
7
8
D
10

180 13 40

3G0 27 V,

540 41 14

720 55 10

901 9 0

1031 22 30

12G1 31) 10

14tl 50 IG

ig;2 4 0

1803 18 0

90

»

)*

tf

If

G 51). 0

•> 52, 3
.. 53. 8
" 54, 0
" 52, 5
" 52, 1
" 53, 5
■I 5.!, 3
" 5 i, 0

0
1
2
S

0 0
£ 50
5 10
5 4fi

18 0
20 40

22 40

23 20

Bar.0,74S8 ..Th. 19,1

Objecto claro, epara-
rado : muito vento N.

IJ 4G

1802
D. Zeii. =90

84 40
13 46

70 54
17 4 3, 50
6 53. 18

O

Pena

h ,
li 5

1
2
S
4
5
fi
7
8
9
10

173 45 45

S59 3 5 40

539 20 45

719 7 40

898 5t 15

1078 41 12

1258 28 10

1438 15 12

1G18 2 7

1797 49 10

89
)f
>t

ir
»

»»

53 22,5
" 25,0
.. 27, 5
" 27,5
» 25,5
" 26,0
" 2G,S
" 27,0
>. 27. I
.. 27,5

0

1

0

3

0 0
2 27

4 55

5 7

49 10
51 32

53 50

54 SO

Bar, 0.7440.. Th. ?0,S

Objecto claro, cpnra-
rado : vento rijo N.

12 fiO

1797
D. Zen. = 89

208 2
12 29

19G 33
49 8, 25
53 27, 41

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

251

Estação. = SiGN AL de Palmklla.

S

Pontos

Serves

!• .

J iu

E

Diilancias Zenilliaes

muUI|>loi

simples

18J 3 i

G SO
9 SO

13 SS
lli 50
21

S60

a 40

7i0

900
1080

litiO 21 iO
Í440 35 O
16^0 Í7 58
ISOJ i\ o

90 1 S2. 5

11 .. Sõ, O

II I. a j, o

» » Si. 4

M M 3it 8

M » 34, e

» ,. 32, 9

• ■> 33, 8

.. .. 33. 3

» >i 33,0

No priíi-
cijiio

I II
O O
2 20
-i 4 0
5 5

No fim

Observações

31 O
33 40
S5 50
3i; 25

ií

1 36 Ò3
\l 5

li4 50
1800 31 12,50
D. Zeii. = 90 1 33, GS

Bar. O, ••440 .. Th. 50.8

Objecto claro, e para-
do ; vc-iito -N'. rijo.

Pena

2 40

179 46 SO

559 33 31)

539 20 2i>

719 1 10

8H8 53 3tí

1078 40 SS

1858 íl 10
14S8 li 56

^'IS O 311

1797 *7 40

89 53

Atalaia

5 10

Ba
I

td

15,0
22 5
21Í3
23,8
•^1,6
Í2, 3
22, 1
22, S
21,7
28.0

O O
2 8

4 30

5 O

n 38

47 40
50 O
32 10
3^jO_
£03 0~
U 38

1797 47 50, 50
D. Zen. = í9 Í3 2S, 53

Bar. 0,7 434 " Th. 20.8

Objtcto claro, parado:
vento N. rijo.

ISO 13 25
3.Í0 27 2J
540 41 20
720 55 30
901 9 25
1031 SS 20
37 3
51 15
5 O

1261
144!
1622

1802 19 IO

90 6

42, 5
50,0
53, 5
36,2
56,3
56,7
56, 1
57,2
56,7
37.5

O O

S 25

4 58

5 10

19 10
£1 50

24 30
24 40

12 33

90 10
12 S.S

77 37
1802 19 24, «5
D. Zen. = 90 6 58, 21

I

J
4
30 5
6
7
8
9
10

SERIE. T. II. P. I.

181

24

57

362

50

10

544

15

25

725

40

58

907

5

50

1088

31

CO

1269

56

18

1451

21

57

I6$2

46

S8

1814

12

10

90

28,3
.^S, 5
34.2
J7.Í
35,0
36,7
S5.6
ST. 3
S5. 3

o o

S 30
5 7
5 SO

le IO

14 50

17 7

17 45

Bar. 0,74! 1 » Th. SO.S

Objecto pouco fumado,
parado; vento N. muito
duro.

B.-ir 0,7484 " Th. 18,4

Ohjccto claro , e para-
do : v«nto N. muito duro

IJ 7

1814
D. ZeD.»90

61
IS

ai

7

48 49
It 11,83
42 36, 56

60

lis

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

EistAÇÃO == SlGNAL DE PaLMFLLA.

<

Pontos

o

O ^

C

Distancias /^enitliaes

- -3

No prin-
cipio

No fim

Observações

1

Q

nuilliplos

sinij)le£

CO

o
o

CO

«;

-O

Montijo
9 0

1
O

3
4
5
6
7
8
9
10

1 II

ISl 50 (i

3i;j 20 30

545 0 40

7íiJ 41 7

908 21 23

1090 1 50

1271 42 10

1453 â2 32

1635 2 30

1816 42 30

90

»l
>»

)>

»

it
1»

1 n
50 3, 0
.. 7, 5
.. G, 7
.. 8. 4
.. 8,3
.. 9, 2
.1 9, 3
.. 9, 5
.. 8, J
.. 7,5

0

1
s

1 ii
0 0
2 20
4 50
r> 10

1 11
42 30
45 20

47 57

48 SO

Bar. 0,7417 >. Th. 17,8

Objecto parado, claro,
porèin algtinias ve^es es-
curecia-se : nuvens , e
vento fresco O.

D.,

12 ao 184 10
12 20

i71 50
1816 42 57,50
Zen. =J.90 50 8,88

o

Parapeito

lio grande

Torreão Je

Cezimbra

10 15

1

3
4
5
6

7
8
9

IO

ISO 13 23

3C0 30 50

546 ii! 10

721 1 56

901 17 18

1081 32 50

12G1 43 20

1442 3 52

1G22 19 40

1802 ;'.5 5

90

tt

)»

7 41,5
.. 42, 5
.. 41,7
.. 44, 5
.. 43, S
.. 44, 2
.. 44, 3
.. 44. 5
.. 45, 6
.. 45, 3

0

1

2
3

0 0

2 ,'!0

4 55

5 25

35 5
37 50
40 G
40 35

Bar. 0,7415 ..Th. 18.6

Objecto claro, parado:
muito vento 0.

12 50

1802
D.Zen. = 90

153 36
12 50

140 48
35 11,50
7 45,68

2

-3

o

Batel

8 0

1
o

3
4
5
ti
7
8
9
10

181 25 SO

SUS 50 50

544 15 43

725 41 7

907 G 35

108S 32 7

126Í 57 40

1451 £í 55

1634 48 10

1S17 13 SÚ

90

42 45,0
.. 42,5

" S7,a

» 38,4
.. 39,5
.. 40,6
.. 41,4
" 41,0
" 40, 6
•> 4u, 5

0
1
2
3

0 0 13 30
2 20 16 20
5 0 18 35
5 30 19 10

Bar. 0,7399 .. Th. 13,1

Objecto parado, claro,
muito venlo N.

13 0

1814
D, Zen. =90

67 36
IS 0

54 S5
13 38,75
4£ 40, 94

O

'■5

Observa-
tório lio
Castello

'• /
9 16

I
3
3

4
5

e

7

8

9

10

180 51 15

361 42 S8

5te 38 10

723 25 50

904 17 10

1085 9 0

15GB 0 20

I41C 52 15

1C27 4S 47

1808 35 50 )

90

25 37,5
.. 3!,', 5
" 41,7
.. 43,8
" 43,0
.. 45,0
.. 44, 3
>• 45, 9
.. 45, 9
•• 4G, 5

0

)

0 0
2 30

4 50

5 IS

35 30
38 18

40 40

41 G

Bar. 0,7403 .. Th. 14,4

Objecto claro, parado,
e muito vento N.

D. í

12 33 15S 34
12 33

1808
Jen. = 90

4» 1
35 45,25

25 47,26

i

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

2£9

Estação = SiGNAL de Pai.mella.

<;
o

Pontos

o
<Ji

.Tl

-O

3

Diitancias Zenilhaes

<

No prin-
cipio

Nu fim

Observações

múltiplos

simplei

OO

V

■O

o

a

<u
aS
■Jl

0)

-o

o
«o

Montijo

l> .
U 0

1

3
4
5
6
7
8
9
10

„ 1 ii

Itil 40 10

i&i SO 40

545 0 4j

7i6 41 10

SJ8 il 30

1090 l 40

U7l 41 47

1451 21 5S

lfi35 2 0

1816 42 8

0 1 ll

90 50 5,0
•> " 10, 0
" >> 7,5
" " 8, 7
.» >> !', 0
» >> 8, i
•• •• 7, i
„ .. 7, 4
I» >» G, 7
»» I» 6, 4

0

1

2
3

0 0

2 25

4 45

5 10

1 II
42 8

44 50
47 20
47 30

Bar. 0.7407 .. Tli. 1C,9

Objecto claro, parado,
e luuito venlu M.

D.;

lá 20 1(S2 8
13 30

169 48
1816 42 27,00
;en. = 90 50 7,35

o

■5

3bservato-
rio do Cas-
tello

h <
U 46

1
2
S

5
6
7
8
0
IO

180 51 32

361 41 49

54i 34 38

723 26 0

904 17 35

10i5 9 20

|2n6 0 2i)

1446 52 0

1627 43 15

1808 35 4

90 25 46,0
» » 42. 3
.. .. 46. 3
>> '1 45. 0
>i » 4,j , 0
" » 4i), 7
" .. 4 í. .(
■> >• 45, 0
.. .. 44, 3
" .. 35,2

0

1

2
3

0 0
2 30

4 47

5 15

35 4

37 32

39 52

40 40

Bar. 0.7403 ..Th. 16,9
0 mcsiDO que acima.

12 42

1808
D.Zon.= 90

153 8
18 32

140 36
35 9,00
25 45, 45

6

-5

S. Torcato
lí 55

I

2

5
4
5
G
7
8
9
10

180 S9 10

S61 19 20

541 59 20

722 39 30

90.5 19 35

1033 59 40

1264 39 50

1445 19 55

1626 0 0

1806 40 5

90 19 35.0
>> >> 50, 0
.. " 53, 3
" •> 56, 2
" .. 57,5
•• .. 58. .1
" .. 59, .S
.. .. 59, 7
" 20 0,0
" " 0. 3

0

1

O

s

0 0
2 20

4 40

5 5

40 5
42 40
45 20

4.5 50

Bar. 0.7402 .. Th. 17.7

Objecto parado, mas
fumado ; muito vento N.

12 5

180
D. Zen.= 9

173 55
lí 5

lol 5U
3 40 27,50
0 20 1,58

2

•■a

S. Torcato

1 í-i

1

o

S

4
5
G

7

180 39 58
361 19 56
512 0 0
722 40 0
903 19 58
1083 59 57
1264 ii 40

90 19 59.0
" .. 59, 0
" 20 0, 0
■• » 0, 0
" 19 59,8
" .. 59.5
» " 58,5

0
1

1 ■•'

0 0

2 28

4 52

5 10

39 -10
42 20
44 27
44 38

Bar. 0,7396. .Th. 18,2

Objecto claro , para-
do : nuvens, e muito ven-
to, o que fazia desap-
paiecer algumas veze» o
objecto.

12 30

126
D. Zcn-= !)

171 5
12 30

158 35
4 39 38, 75
0 19 58,48

260

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = SioN AL de Pai.mei.i.a.

<
o

Pontos

O
an

n

'O

0

Diítíinias

Zenitliaes

-a

n

No prin-

No fiiii

Obtcrvaçôe»

miiltiplos

simples

cipio

CO

9)

"O

2

V

O

Atalaia
4 58

l

2
5
4
5
t:
7
8

• 1 II

180 13 20

360 27 12

510 40 20

720 53 52

901 7 0

1031 20 20

1261 S3 27

14U 46 25

90°

fl

II

>l
11

' 1/
G 40,0
>• 48, 0
" 43, 3
>• 44, 0
.. 42,0
" 41,7
" -lo. 5
" 39,1

0

1
a

3

1 II
0 0
2 25

4 50

5 10

1 11

46 25
49 20
51 2S
51 55

Bar. 0,7388 ..Th. 17,1

Objecto claio, parado,
e muito vento N.

12 25

1441
0. Zen. = 90

12 25

18S 41
46 40, 25
G 40,01

o

5

o

0 mesmo

ponto de
Cezinibra

h .

8 30

1
g

3
4
5
6
7
8
9
10

180 14 15

360 30 20
540 45 15
721 0 50
901 16 12
1081 31 30
1261 46 5J
1442 2 27
1622 17 43
1802 33 10

90

t

7 25,0
>• 35,0
>' SS, 5
" 36,3
" 37,2
•• 37,5
" 38,2
'• 3;t. 2
■• 39, 1
.. 39, 5

0
1
2
S

0 0

4 52

5 20

33 10
36 0
38 15
38 47

Bar. 0,7371.. Th. 12.7

Objecto claro, parado,
e pouco vento.

12 S9

ISO
D. Zen. = 9(

146 12
12 39

133 33
2 33 23, 25
) 7 40, 16

Atalaia
II 0

1
S

s

4
5
6
7
8
9
10

180 13 4

S60 26 25

540 3i) 40

720 5i 0

901 5 58

1031 19 30

1261 33 25

1í;1 46 40

1621 59 50

1802 12 50

1

90 G 32,0
•> >• 36, 3
" " 36, 7
'• " S7, 5
.. .. S5, 8
I» » 37, 5

10,4

.F .1 40, 0
1. » S9,5
.. .. 33,5

0
1

s
s

0 0

S 20

4 40

5 5

12 50
15 4

17 32

18 0

Bar. 0,7383 ..Th. 17,4

Objecto parado, e al-
guma cousa tuiuado ; ne-
nhum vento.

12 5

1802
D. Zen. = 90

C3 2G
12 .'>

51 21
12 50, 00

6 38,51

o

Atalaia

1' ,
12 5

1
2
3
4
5
6
7
8
9

18u 12 50

360 25 35

540 38 30

720 52 0

901 5 0

1081 18 10

12GI .;0 55

1441 43 40

16'il 56 45

9

J G 25,0
. .. 23,7
. .. 25, 0
1 ■> 3il, 0
. "30,0
. •• 30,8
. " 2.1, C
. .. 28,7
. » 39,2

0
1
2
S

0 0
2 20

4 45

5 15

5G 45
59 44
Gl 50
62 5

Bar. 0.74tO..Th. 20,S

Objecto alguma cousa
fuin.ido, parado, e pouc»
vento.

12 20

162
D. Zen. = 9C

240 24
12 20

128 4

57 1,00
» G 30, 05

DAS SCIENCIAS DE LÍSBOA.

2íii

ESTAÇXO = SlGNAL DE PaLMELLA.

Pontos

Distancias Zenithau

inultiploc

simples

12 15

179 «
359 SS
5i9
719

19 Í2
6 ãO
898 52 50
1078 39 58
1258 87 30
1438 15 O
1G18 l 35
1797 48 27

39 õi

II

9,5

18, S

18, 7
17. 6
17, O

19, 8
áS, 6
2(;, 3
S5, S
Í5,i

Serves

180
S60
540
720 II

900
1080
1260
U40

2 38
5 38

a £9

8
13 60

17
20
5J

Noprin-

No fim

ObserTaçfie»

I a
O o

2 26
4 48
.1 lo

48 27
50 48
53 10
53 S3

12 2i 2U5 56
12 24

D.Z

i93 32
1797 48 23,00
en. — íd 53 25, 15

Bar. 0,7383 .. Th. 18.8

Objecto claro v para-
do.

90

1 16,0

•> 23, 3

■> 24,8

I. 2.'í, 5

.. 23.0

» 25, 5

■> 25, 7

.. 24, 5

O O

2 30

4 48

5 12

22 32
25 O
27 23
27 50

12 50

102 45
12 30

90 15
1440 22 33,75
D.Zen. = 90 1 24,61

Bar. 0,7384 "Th. 18.0

Objecto claro, e para-
do , e al^uu venio h.

Serves

ISO
360
540

2 30
5 85
8 18
720 11 15
900 15 55
1080 17 10
1260 20 O
1440 23 25
1620 26 25
1800 29 30
1980 32 12
2160 3J 15

90 1 15,0

.. ..21,3

>. >. 23, O

>. .. 24, 4

>. .. 23,5

.. >• 25, 6

1. .. 25,7

.. .. 27,8

» .. 28, 1

.. .. 28,5

.. .. 87, 8

.. » 28, 1

O 35 15

18 38 O

20 (40 O

O 1 40 O

11 38

15j
I!

55
S8

142 17
SIGO 35 34,25
D. Zen. =90 1 S8, 93

Bar. 0.7384 » Th. 1Í5,0

Objecto parado, não
muilo claro,: algum ven-
to N.O.

Horizonte
4 O

180
361
548
723
904
1085
1266
1447
1628
1809

58

30

57

10

55

4.'.

54

30

55

0

51

40

50

20

49

10

47

48

4$

0

90 29 15,0

tt II 17,5

.. .. 17.5

,. .. 18,7

>. >• 18,0

.. » 18,3

.. » 18,6

.. .. 19,4

>. .1 19,3

n » 13,0

O O
2 ÍO
5 O
5 «O

46 O

49 O

50 58

51 20

Bar. 0,7338 .. Th. 14,5
Horizonte chrc.

12 50 1H7

18

ÍO

184 28

1809 4u' 7,

. Zen. = 90 23 18,

2.'seRIE.T.lI. P. 1.

00

35

fii

m

IMEJVIORÍAS DA ACADEMIA REAL

Estacão = SiGNAL de Palmeli.a.

<

c

Pontos

o

-3

9

Distiiiici.ií

Zeiiitliaes

CO

V

<

No prin-
cipio

No fim

Observações

múltiplos

simples

to

CO

-o
£

-D

:3

O

to

Atalaia
9 20

1

2

3
4
5
6
7
8
9
10

u 1 ll

Ido 12 25

3í;o 25 20

540 38 0

720 51 0

901 4 0

1031 17 0

12BI 39 33

1441 42 25

IG21 55 18

1803 8 24

90 6 12' 5
1. >. 20, 0
>• >> 20, 0
>• " 22, 5
.. .. 24,0
" .. 25,0
" " 24, 1
.. .. 24,0
» » 24, S
.. » 25,2

0

1
o

3

1 II
0 0
2 35

4 40

5 10

1 II
se 22

39 10
41 40
41 55

liar. 0,7235 ..Til. 11,6

Objecto claro, e para-
do : pouco vento N.K.

D.

12 25 46 38
12 25

34 13
1302 8 33,25
Zen. 1=^90 C 25, G6

-9 ■

Horizonte
4, 10

1
o

S
4
5
6

180 58 0
361 59 0
5i2 53 45
723 52 50
904 50 5
1085 49 0

90 29 0,0
» 11 7, 5
.. 28 57,6
.. 29 6,8
í. .. 0, 5
II » 5, 0

0 0 0

1 2 20
£ 3 i5
S 5 5

49 0
51 20

53 55

54 20

Bar. 0.7SS2..Th.l5.0

Horizonte bastante fu-
mado , e por isso se não
pôde ountinuac.

D.Z

11 10 208 85
11 10

195 25
1685 49 21, S5
0D.= 90 29 6, 77

-t)AS SCÍENCIAS DE LISBOA.

203

EiSTAÇXO =i= SlGTJ-AL DE TaLMELLA.

D

il.Zei

. JeC

«• (py

r.)cm il de Outubro lie ISJti.

Jjist. /ídi. de Ciz

• (P}

r.^, em 21 .;'UiiIul.io.

'4

>

D— D'

■a

"3

Alidaded

'o

Vi

'ãJ

D — D'

ri

Alidades

-o

Z.

+

_ 1

No prin-

No íun

^D

i;

4-

o

No priu-

-Kc

■Á

z

1

—

Z

Clp:o

l

J3,7

0,1

0

1 h

0 0

u' 30 "

;i,5

0,6

0

1 >i 1
OU 11

31)"

li

5i,ii

"

1

2 28

17 SO

í:

50,9

1

2 27 1 4

10

3

S-i,l

0,3

0

5 5

19 0)

3

50,5

1.4

2

t 47 16

7

■i

51, B

."i

5 30

20 10

•1

51,9

"

3

5 5 16

45

6

6

d.?, 2
51.5

1.7

"

5
C

49,7
50.0

í»

O.S

13 3 71 50

12 19 5S

3 2

;

8.
9

lio
lu

ht.

5a,i

5!,1
54,8

0,5
»

1,7

1802

13 3

7

8

9

lO

52,0
50,7
52,6
50.4

1,3

})

180:.

IS

19

58 47
14 41,7.

46
11

13
33,25

ií,l

0.1

„

. HO 6 44,ua

11

51,2

0,6

90 6

34,66

5'i,0

Corr +0.54

12

51, S

Corr. . . .

+4,(15

IS.

55,4
5Í.8

i

n

D.

IS
14

52, .S
50,0

2.3

"

D.

Zen.= 90 6 44,63

Zen. = tu 6

38,71

14.

JO.7
51.2

91

0,5

H.ir

15

16

51,4
50.

0,6

»

Hor

. = 10" 451

= 11*' 10'

17

51, G

0,5

„

Bar. =0,7413

17

51.5

n 1

Iiar.=0.7443

18

51.1

Th. = 2^,3

IS

51.6

°-^ Th. ='.3.1

19
'20

5i,l
52,6

"

0,2

19
20

55,6
51.2

4,4

S,7 2.5

11.4 2,4

Objcc

to el.iro , e p.irailo.

Objecto claro, i? para-lo, e neiílium vento

Dm

Zeii. <lc Ccz. fp.vr.} cm C'; .1c- Oiitubio.

p;5t. Zeii.

de iMonfuia

lo em 2? de Outubro.

1

50,C

0.1

0

0 0

/ 1/
li 0

I

53.0

1,0

0

. 11-
0 0

1

30

li
33

li

51,.S

1

2 32

15 15

í>

52,0

1

2 25

0

s

il.8

0,3

í»

4 50

U 45

,S

52,8

1.0

o

4 56

35

30

4

50,2

,'>

r> 25

15 20

4

51,8

.;

5 20

46

ã

G

8

50, i
Õ0J>
5Í,.1
50,6

1.7

0,5

.1

5
6

7

O

54,2
51,1

52.7
50,7

3,1
2,0

'•

12 47 64 !!n
H 47

12 41 134
12

48
41

9

10
11

51.1
51.0
50 A

"

1.7

41 ."53
1S02 10 2,"., 25

9

10

51,6
52,7

»

0.9

122
1801 30

31.75

If

50 i

0.1

..

9') 6 31,16

II

55.0

3,7

^^

90 4

31.59

IJ
U
IS
16
17

i9,»
5U,4

■IS.O
JO.O

5e,s

50.8
50, S

0,6

0.5

D

II

t orr 0.54

H
13

!4
15
16

51,3
57,0
55,7
51,4
51.7

1,3

i "
1 0.3

Corr

-f-,16

.7.en.= no G .SI, 70

0.
lio

7,fn. = HO -1

37.75

or.=4'> 47'

r.=f.'' 35'

18
Ifl

0.5

"

K.ir.=0,74í7
Til. — Si.i

17
18

52.4
50,5

1.9

iJ

B.ir. =0.7460.
Th. = 17,5

20

50,1

11

0,2

1»
20

52,9
51,5

0.9

)>

—

1

3.7 i,5

14,9 1,2

Obje(

to dist

incto ,

par.

ido , e nenh

um Tento.

Obje

cta cIs

TO, pa

lado

e nenhum

vento.

3G4

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = Signal de Palmella.

Di»t. Zeii. ac Moiifurado cm í j aOutubro de

lâS6.

Dist.

Zen. de jMonluradu eiu 23 d'Outubro 1

.0

D — D'

■^

Al idades.

0

D — D'

-à

Alidades.

0

•

n

«1

«

C3

n

0

t:

+

No prin-

No fim.

+

^°i;r Noii™.

Z

z

cipio.

II

45

z

Z

1

51,7

0

1 II
0 0

32

1

49,3

1,9

0

0 0

1 ii
35 10

«

51 n

0,1

"

1

2 28

35

28

0

51,2

"

1

2 32

38 5

1

51,0
50,1

0

4 40

37

40

3

49,7

0,8

2

4 58

40 20

4

0.9

H

3

5 12

38

15

4

50,5

3

5 18

40 45

5
G

49,4
50.1

»

0.7

5
6

51,1
50,3

0,8

))

12 20 144

8

12 48 154 20

7
8
9

51.Í
51,8
50,4

»

0,6

12

20

7
8

52,2
50.0

2,2

..

12 48

1,9

131

48

9

50,0

0,8

141 32

10

se, 3

1801 32

57,00

10

50,8

1801 35 28,00

U

50,0

0,3

90 4

38,85

11

50,6

0,1

90 4 46,15

12

50,3

Corr

4-0,54

12

50 5

Corr + 0,IS

13

1 +

52,0
51,8

0.2

"

D

13

14

50,8
50,5

0.3

II

D

. Zen. = 90 4

39,49

. Zen. = 90 4 46,38

5-:,o
50,8

1,2

11

Hor

15
16

50.2
49,6

0,6

1)

Hor

16

. = 6'' 50' in.

.= '■,*' 13'

17

51.0

0 0

Bar. = 0,7460

IV

51,6

0,1

Bar. =0,7459 1

18

43,8

Th. =17.8

18

51,5

Tlir.= 18,6 1

19
20

50, G
50,5

0.1

1»

19

20

50,6
50.7

M

0,1

4,7 3,5

4,1 3,6

Objec

to claro , paradG , e nenhum vento.

Objecto claro, par,n1o , e nenhum vento.

Dut. Zen. de Monturado em iS iCOutuli

ro

Dii

t. Zen. do Hoiizonle em ÍS d'Outubro

1

54,3

0.1

0

1 //
0 0

31

0"

1

52,0

1.2

0

0 0

1 II
47 68

t>

54,2

'*

1

2 30

3 3

20

2

50.8

1

2 SO

50 40

.S

49,5

0,1

0

4 45

35

30

3

52,5

2,9

2

4 45

53 0

4

■19,4

"

3

5 5

35

55

4

49,6

3

5 10

53 80

5
G

50.0
49,0

1,0

II

5
6

49,5

II

0,9

12 20 135

45

12 25 205 8

7

48,2

4,2

12

20

í

51,3

0 7

12 25

8

52,4
53,8

"

8

50 6

0 2

12;i

25

n

50.5

0 3

192 43

10

54,0

1 "

1801 30

51.25

10

50,8

1803 48 10,75

11

5K8

! 0,8

90 4

32,56

11

50,8

0.3

90 26 2S.Í*

12

54,0

Corr. . .

. + 2,25

12

50,5

Corr + 2.66

IS
14

^■\ ',

1

13

53 3

50,1

i 5,1

"

D. /Ccn. = 90 4

34.81

14

51,7

1,6

"

D. Zen. = 90 26 27.10

15

16

5 15

15

51 0

51,8

i *'"

»t

Hor. = 7'' 32'

16

.00. 3

0,7

**

Hor. = 7*' 55' !

1:

52,1

1,3

Bar. =0.7468

17

53.5

Kar. = 0.7453

1«

50.8

Th. =18.8

18

53,5

Tht. = 18,9

19
2f

50.5 ""

••

19

20

50.0
50,5

»t

0,5

9,4 4.4

7.4 1.7

Obj«

icto cU

HO, pa

lade

, e nenhui

n vento.

tíorii

tonU c

Uro,

parad

0 , e nenhu

m vento.

1

DAS SCIENCIAS DE LISBOA,

2C5

Estação = SioNAL de Pai.mf.lla.

Distancia Zeii. do Horizonte em^S de Outubro i

e 18:i6

Distancia

Zetitll

ai da l'eiia

tui 2 de .\'nei;,l,io de ISrlU

É

O

D— Dl

■;6

Aliilades,

i

0

D -

-D'

-2

Alidades.

(1

-a

• _

s

o

s

2

ri

+

—

No prin-
cipio.

No

Qni.

T

—

Ko prin-

cip.o.

No íim.

1

0

ól,6

50,8

0,8

>i

0

1

1 1/
0 0
'i 30

45'

48

II

55

50

1

53,1
53,5

:,

O.i

0

1

0' 0"

2 3'^

1 II

26 £5

29 20

3

49,U

i.O

D

4 50

51

0

ií

53, :i

0,1

0

4 i.:<

31 20

*

51,0

"

3

5 17

51

35

4

5,=), 4

3

5 30

31 40

6

6

51,0
50,1

0,9

"

5

6

5 4,4
5 3,0

1,4

)»

li 37 197

20

r2 57 118 55 1

8
9

51,3
.-.1,9

50, i-

"

0,6

o.s

12

37

7
8
!)

57.4
57, i
48.0

0,2

í,

12 57 1

184

43

105 58 1

10

50,7

1808 46

10.75

10

48,0

1808 26 29,50

11

50,0

„

0.7

90 26

18,54

Jl

45,8

0,6

SO 25 19,48

li

50,7

Corr. . .-

- 1,04

li

45,2

Corr... -1- 1,94

13

ãO,'i

n

48,3

14

50,6

"

0,4

D. Zen.= 90 26

17,50

14

49,0

"

0,7

D. Zen.^90 25 21,42

li

48,8

49,1.

"

0,6

Hor

15
16

50,8
50,0

0,8

»

Hor

= 8'' 25'

= 8'' 45'

17

53,2

0,6

Bar. = 0,7468

17

52,2

0,9

Bar

= 0.747»

18

5C,6

Thr.==19,l

18

51,1

Thr

= 19.3

11)

50,6

19

52,4

1,6

20

50,6

20

50,8

91

2,3 i,6

5,5

1,2

Horizonte claro, parado, e iifiilium vento.

Horizon

te ciar

0 . parado ,

e nenhum vento.

Dist.incia Zeiiitlul de Cez. (p>r.) em S de 0

ulubro

Dibtanci

i Zeni

Ilial de Cez.

(('W.) em i; cie CiMulio

1

51,0

0 5

0

1 II
0 0

/
16

50"

I

49,1

()

0 0

/ //
7 30

50,5

1

a io

19

.S5

0

48,0

I

2 27

10 0

3
i
5

53,0

5a,':

5i,8

0,1
0,9

0,2

3

4 5.)

5 10

':i
00

40
II

.'i
4

51,0
50,9
òi, 1

0,1

"

•

4 5

5 42

12 10
12 52

6

8

10

r,2,i
i9,9
49.0
48,1
50,7

>1

12 i5

80
12

5
ij

6

7

8

9

10

53,1
52,5
53.5
50.0
50,1

•■•

1,0
0,1

12 14 61 55 1
12 14 1

40
5,í.00

18

67
1802 16

49 41 1

11

u

13
M
13
16
17
18
19
80

50,3
52,0
51,0
5i,0
51,0
50,8
51,0

o.o

1,7
1,0

1,'-

Ho
lia

90 6
Corr. . .-

50.75
- 1,76

11
1'.'
1:1
14
I.'.
16
17

54,3
53,5
52.6

5;.o

55,(1
55,(1
51,0

0,8
0,6

,:

Hor
liar

90 fi 37, 26
Corr. ..+ 0,SÍ

D. Zen. = :)0 tí

*8,S9

D, Zen. = Po 6 r.-.r.$

r. = 2'' 45'
r. =0,7464

= 5'' 5'
r= 0.7464

55,1
51,3

0,8

,,

Thr. = 23,6

18
1»

20

51,0
50.7
51,5

0,8

Tlir

— 23,6

2,8 6.7

2,6

1,9

Objecto claro , parado , e nenhum vent»

0 bjecto

claro ,

parado . e

nenhum vento.

2.* SE

KIE.

X-U.

P.I

a

(

:«

1

266

I\]E]MORIAS DA ACADEMIA KEAL

Estação = SiCNAL de Palmella.

Diit, Zciiitii. iJ

. Lea. (^(j^rjeii) ii de Outubiu

Ic IS.SU

Di~t.iiicui Zciuliial ilu lluruoiile cm ilS de Outubro 1

i

o

D-

-D'

-3

AliJailes.

"õ

D — D>

-6

Alidadej.

■o

•

Ç

«

ií

ji

•-
<5

+

o

No prin-

No

lim.

-3
«

K

+

c

No prin-

No fim.

•^

>C,

ci[i:o.

z;

•Á

cipio.

/

II

1

/ //

I //

1

Jl.l

0

0 0

IS

40

1 1 50,5

0

0 0

4» £0

o

51,9

"

0, s

1

si .S5

IG

25

*2

50.4

"

1

2 SO

51 fiO

:>

50,0

..>

4 55

IS

30

;;

55,3

5,1

2

4 47

54 7

•t

49,5

+9.C

0.5

"

'ò

5 HO

13

5

4

50,2
08 4

:!

5 5

54 45

6

"

>l

IC 50 67

40

i;

5:'., 4

5,0

"

12 22 210 2

7
8
9

50.1

JO.-l
49,fi

11

0,3

1':

50

1^
g

61,5
60,7
65,5

0,8

,.

12 ii

0,í

54

50

9

"1 0

197 40

10

49,4

1802 18

42,50

!0

44,5

1808 49 25,00

11

49,0

i,0

90 6

41, IS

11

61,5

16,5

90 20 28,íí

li

51.0

"

Corr, . . -

- 0,77

1-,:

45,0

Corr. . . + S0,66

IS
li

49,1.
43,0

0,4

1»

13
14

5i,2
50,8

3,4

II

]

■

D. Zen. = 90 6

40,56

D. Zen. = 90 S6 58,91 1

15
16

4f,.7
47.fi

"

0,9

Hor

15
16

61,8
50,2

11, G

»

= ,■5'' S"'

Hor =4'' 51

17

50,1

1,0

Bar. = 0,7464

17

51,3

3 D

Bar. = 0,7464

18

49,1

"

Tlir. = ;;^,8

18

55,2

Tl)r. = 23.0

19

50,8

0,2

19

65,0

9 5 ., 1

iO

50,0

20

5^,5

2.3

4,0

72,0 3,9

Objecto

claro.

parado , e pouco vento"

Esta observ.Tçâo deve merecer pouca confiança por
causa das irregularidades do uivei.
Hurizoiite pouco disliiicto , e pouco vento.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

2C7

Estação. = Monte Serves.

<

Ponto»

o

n

-O

9

Ângulos observados

<

No prin-
cipio

Nu Cm

Observações

múltiplos;

simplej

«o

OO

V

■o

<

-o

Observai,
do Castel-
lo, u Batel

h 1

2 18

1
i
3
i
5

(;

7

8

9

10

0 1 n

96 32 15

193 4 35

283 37 16
386 9 33
482 41 54
573 U 25
675 46 50
772 13 0
868 51 20
365 23 58

o

•13

I»

ti

■

n

1 II

15 7,5
.1 8, 8
1. 12,7
.. 12,2
II 11,4
.1 12,1
» 12, 1
II 11,3
1. 11, 1
.. 11,9

0
l

s

1 II
0 0
2 40
5 5
5 40

1 II
2 3 £8
26 40

28 5u

29 20

-" . 1 II
r=l,6CS »y=l3SilS\

Bar. 0,739G .. Th. 15,1

Observatório alguma
ciiuaa fumado, e Isatel
claro.

N. rijo.

13 25

9G5

4S2

ang. = -13

luS 48
13 25

35 23
23 50,75
41 56.37
16 11,54

a

■â

%
<

•o

m

«1

Batel, e
Montijo

S 36

1

s
s

4
6
G
7
8
9
10

55 53 0
III 50 40
167 43 4»
223 41 0
27 9 36 40
335 32 0
391 £7 7
447 22 15
50Í 17 40
559 13 t

27
n

n
n
n

57 30,0
1. 40, 0
.. 37.0
■• 38,0
1. 40,0
» 40,0
II 39,0
" S3,0
.1 S.l, 9
.1 39,4

0
1

o

S

0 0
2 40
5 10
5 20

13 7
15 18
18 10
18 50

r=l, 663. 1^=133 41 51

Bar. 0,7395 .. Th. 14,9

Montijo alguma cousa
escuro , e Batel claro.
Vento 0 mesnjo.

13 10

5.iS

27;

ang. = 27

65 es

13 10

52 15
13 3,75

56 31,88

57 39. 19

Batel, e
Montijo

h ,

1
8
S

4
5
6

8

9

10

55 55 18
111 50 50
167 4G 20
223 41 40
279 37 C
167 46 8
391 27 17
447 22 15
503 17 33
559 12 38

27

tt

II
11

57 39,0
.. 42,5
» 43, 3
.. 42,5
1. 42,5
1. 41,4
.. 39,8
.. .19,0
1. 33.8
.1 37. 9

0

1

S

0 0

2 32

4 56

5 S4

12 58
15 40

17 47

18 ! 5

r=l.CGS>._7/=133 41*31

Bar. 0,7.<;Gr » Th. 15,2

Objectoa claros.
Vento N.N.E. fresco.

13 2

«5.

87!
an?. = 2"

6 4 20
13 2

51 13
) 12 49,5
1 Sfi 24:75

57 38, 48

Palmella,
e Obiervat
JoCastcIlo

9 O

69

48

50

IS9

S7

20

209

26

15

279

13

22

S49

4

36

418

53

«0

■iiS

42

IS

558

31

18

628

20

25

698

9

25

34

54

25

0

»»

»»

20,

0

»»

22

5

1»

25.

27,

2
6 ■

tf

26,

7

t*

26

6

„

»l

27

4

1

ít

2S

n

8

28

J

13 30 50 40

I.' :,\)

37 10
693 9 17,5
349 4 38.75
aog.= »4 64 27,83

o I I.

r=l,G63"^f=147 3 50

Bar. 0,7 S6 8 » Th. 14,7

Objectos obscuros.
N. bonança.

260

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação == Monte Serves.

<

Cs,

Pontos

à

O

M

n

«

Ângulos observados

U1

-a
-a
<

No prin-
cipio

No fim

Observações

múltiplos

simples

oO
00

u

-a

<

-s

Palmella
e Pena

12 Í7

1

3
4
5

6
7
8
9
10

o 1 i\

180 27 55

360 55 44

541 25 30

721 51 35

302 19 S3

1082 47 7

1263 14 55

1413 42 50

1624 10 30

1804 39 0

90°

n

' 1/

13 57,5
>> 56, 0
" 55, 0
" 56,9
» 57,3
>> 55, 6
■■ 55,4
" 55,6
" 56, 1
>• 57,0

0
1

2
3

( 11
0 0

2 35
5 5
5 35

1 n

39 0
41 30

43 36

44 25

o 1 W
<=l,66S..y=147 3 50

Bar. 0.7 36 3 ..Th. 17,8

P;ilmella fumada, e
alguma undula^'ão pa-
ra a Pena.

Vento 0 mesmo.

13 15

180

90

ang. = 9

168 31
13 15

155 16
t 38 49,00
> 19 24.50
•> 13 56,45

O

-5

Palmella
e Pena

h ,
1 37

1
o

S
4
5
6
7
8
9
10

180 27 45

360 55 20

541 23 10

721 50 55

902 18 40

1082 46 40

1263 14 15

1443 41 í8

1624 IO 5

1804 37 45

90

13 5!, 5
.. 50, 0
>> 51, 7
" 51, 9
" 52, 0
>• 53, 3
" 52. 5
>• 52,4
'• 53. 3
» 53, 3

0

1
2
3

0 0
2 35
5 5
5 40

37 45
40 20

42 40

43 20

r=l,663..5í=147S5o'
Bar. 0.7376 "Th. 18,1
Tudo como acima.

13 20

180

90'

ang. =: 9(

164 5
15 20

150 45
4 37 41.30
: 18 50, 70
J IS 5?, 07

o

■9

Batel , e

S. Torcito

h ,

2 50

1

D

s

4
5
6
7
8
9
10

90 49 50
181 39 35
272 29 25
363 19 12
454 8 45
544 58 35
635 48 25
726 38 7
817 27 43
908 17 35

45

>l
J»
»»

»l

24 55,0
•• 53, 8
» 54, 2
" 5 t, 0
" 52,5
» 52, 9
.. 53,2
.. 52, 9
.. 52,4
.. 52, 8

0
1

2

S

0 0

2 40
5 3
5 30

17 35
20 30

22 35

23 0

r=l. 663. .5^=88° 16 se'
Dar. 0,7376 ..Th. 18,1

S. Torcato alguma
coiuafumailo, e algu-
n)a ondulaçàu para 0
Batel : porém claro.

N.N.K. fresco.

13 13

90S

45-

ang. = 45

83 40
13 ,3

7U 27
17 36,75
l 8 48, 38
24 52,84

o

-3

Batel . e
S. Torcato

h ,

5 58

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

90 -19 40
131 39 45
272 29 -10
363 19 4)
459 9 37
541- 59 22
635 49 20
726 39 13
817 29 4
908 18 45

4.;

1*

>i
ti

24 50,0
" 56,3
.. 56, 7
" 5S, l
•> 57.7
>• 56,8
" 57. 1
" 57. 1
" 5C,9
.. 56,3

0
1
2
3

0 0
2 38
5 5
5 30

18 45
21 30
24 10
24 20

. 1 /i
r=1.663..^=88 16 36

Bar. 0,7352 ..TU. 15,3

Tudo como acima.

13 13

908

45-)

ang. =45

88 4.)
13 13

75 32
18 53,00
• 9 26,50
24 56, G5

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

369

Estacão = Monte Serves.

<

s

Pontos

e
C

Ângulos

obser

vados

1
<

No prin-
cipio

No fim

Obsenações

niultiplon

simples

30
<

-o

O

1'almella,
e l'eiia

h ,
5 55

1

2
3
4
5
6
7
8
9
10

. 1 II

18o 27 50

360 55 40

541 23 32

721 51 40

90i 19 17

1082 47 15

li6S 15 0

1443 42 50

1624 10 45

1804 38 35

90°

»

II
It

II

1 h
13 55,0
.. 55,0
.. 55, 3
.. 57, 5
.. 55, 7
.. 56,2
.. 55, 7
>• 55, 6
.. 55, 8
.. 55,8

0

1

2
3

i il
0 0
2 30
5 0
5 30

1 II
38 35

41 27

43 28

44 15

o 1 1,
r=l,663 ., y=\i: 3 50

Bar. 0,7340 >. Th. i 9,7

Pena muito tiara; Pal-
mei la lunuida , e algu-
ma ondulação.

Calma.

13 0

180-1

90S

ang. = 9(

167 45
13 0

154 45

S8 41,25
, lU '-'0.63
) IS 56,06

0

Observai,
do Castel-
lo,e Batel

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

96 32 6
193 4 28
281» 37 7
386 9 25
482 41 40
579 13 55
675 46 30
772 19 0
868 51 20
965 23 50

48

tt
l>
»
II

11

1»
M

16 3,0
.. 7,0
" 11,2
>i 10,6
n 10, 0
.1 9.6
.. 10,7
.. 11. 3
.. 11,1
.. 11,5

0
1
2

S

0 0
i 35

5 0
5 SO

28 50
26 40

28 55

29 20

r=l,G63.,^=:3S°4l'3l"
Bar. 0,7SS7 "Th. 20.4

Batel algnma cousa fu-
mado , e 0 bser^■atorio
muito. Alíjuma ondula-
ção para ambos os pon-
tos.

Calma.

13 5

965

482

ang. = 48

lOti 43
13 3

95 40
23 55,00
41 57,50
16 1!,75

0

•a

Obs.o.lo
Castc-lli).
e Montijo

1' .

3 34

1

3
4
5
6
7
8
9
10

40 S6 50
81 13 52
121 51 10
162 28 0
203 5 7
243 42 27
284 19 34
824 56 33
365 SS 25
406 10 10

20

II

)»
»»

1

S ?5, 0

> 28,0
. 31,7

> 30, 0
. 80,7
. 32,3
. 32,4
. 32,4
. 31,4
. 30,5

0
1
2
3

0 0 10 10
2 35 13 0

4 50 15 20

5 10 1 15 47

r=l,665.. y=161 S9 8

Bar. 0,7328 » Th. 19,2

Objecto claros , e pa-
rados.
N. bonança.

12 35 54 17

12 85

41 42

406 10 25,50

205 5 12,76

ang. =20 18 S1,Í8

0

Montijo, e
Batel

•' /
S 9

1

S
4
5
6
7
8
9
10

55 55 0
11! 50 10
167 45 23
2»3 40 40
279 35 50
335 31 12
391 £6 23
447 31 35
50S 16 50
559 12 12

27

»
tf

n

ff

It

57 89,0
.. 32,5
.. SS, 8
.. 35,0
.. 35. 0
.. 36. 0
.. 35,9
.. 35, 9
" 86. 1
n 36,6

0
I
2
3

0 0
2 40
5 IO
5 40

12 12
15 15
17 20
17 50

r=l,GGS..jF=133.11 5!
Bar. 0.7328 .. Tb. 17,7
Tudo como acima.

15 SO 62 37
IS SO

559

2?»

ang. = 87

49 7
12 16,75
36 8.37
57 36,84

2.*6ERIE. T. II. P. I.

C3

277

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação. = Monte Serves.

<

Pontôs

o
»

n

■O

o

6

Angules observados

CS
<

No prin-
cipio

No fim

Observações

Ci

múltiplos

simples

1

00
V

o

Ti •

Palmelia
e Pena

h .
11 30

1
2
3
4
5
G
T
8
9
10

o 1 II

180 27 50

36J 55 30

541 23 0

721 51 0

901 18 52

1082 4t) -iO

1263 14 12

1443 42 15

1624 IO 0

1804 37 55

o 1 II

90 13 55,0
.. .. 52, 5
■1 .1 50, 0
.. II 52,5
i> i> 53, 2
« .. 53,3
.. .. 52,3
> .. 53,4
II 1» 53, S
.. .. 55,»

0

1

3

1 II
0 0
2 32

4 50

5 20

1 II

37 55

iO 27
42 45
4S 27

r=l,G63 .._y=;14: 3 50

Bar. 0,7328 » Th. 19,8

Objector claros, porém
alguma ondula^-ao.
Calma.

12 42

1804

902

ang. = 90

lai 34
12 42

151 5 2
37 58
18 59,00
13 53,90

o

o

•9

o
-9

Palmella e
Observai
lo Caslello

h .

1 5

1

0

8
4
5
G
7
8
9
10

C9 43 40
13.9 37 25
209 26 22
279 15 25
349 4 35
413 53 15
483 42 18
553 31 2o
628 20 30
698 9 eo

34 54 20,0
.. I. 21, 3
.. .. 23. 7
.. .1 25, 6
.. .. «7, 5
.. ■> 24, 3
.. .. S'?, 0
» .. 27,5
it )i 28, 3
» „ 28.0

0

l
S

0 0
2 35
5 4
5 35

9 20
11 50
14 £0
14 55

r=l,663..jí=147°Sfo'
Bar. 0,7327 .. Th. ÍO.S

Palmella clara. Obser-
vatório fumado, e algu-
ma ondulação para am-
boi oi pontos.

Calina.

13 14

69

34Í
ang. =3-

50 25
13 14

37 11 ■
3 9 17,75
4 38,88
i 54 27,89

Palmella,
eObíervat.
do Caitello

2 0

1
S

s

4
5
6

7

8

9

in

69 48 45
U9 S7 30
209 26 35
27 9 13 20
549 4 15
418 52 45
483 41 45
558 30 25
623 19 25
698 8 15

34 54 22,5
» .. 22, 5
>, •> 24, 3
» .. 25,0
.. » 25.5
., .. 23,8
■• .. 24, 7
.. .. 24, 1
.. .. 24,7
„ » 24.8

0

1

2

S

0 0

2 32
5 0

5 30

8 15

10 25

12 55

13 40

o , ;i
r=l,6GS. .51=147 3 50

Bar. 0,7327 .. Th. 20,3

Palmella clara, Obser-
vatório fumado, e algu-
ma ondulação para am-
bos os pontos.

Calma.

13 2

698

34

ang. == 3 4

4j 15
13 2

32 13
8 3, 25
) 4 1;G3
54 24, 16

S. Torcato
e Batel

'■ ,
5 42

1

2
S
4
5
6
7
8
9
10

90 49 40
181 39 15
272 29 30
363 19 15
454 9 7
541- 59 0
635 -18 50
726 38 50
817 28 10
908 17 50

45 24 50,0
>■ » 43,8
., „ 55,0
.. .. 54, 4
.. .. 54,7
.. .. 55,0
.. .. 55,0
.. .. 54, 4
» .. 53, 9
« .. 53, 5

0
1

a

3

0 0

2 32
5 0
5 32

17 50
20 50
23 12

2S 30

r=1.665..5í=88 16'36'

Bar. 0,7313 .. Tl). 17,0

Objecto3 claros, porém
alguma ondulação.
Calma-

13 4

90«

154

ang .= 45

85 22
15 4

72 18
18 4, 5

9 2.25
Si 54,23

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

271

EsTAçXo = Monte Serves.

Porítos

Ângulos observados

múltiplos

simples

No prin-
cipio

No fii:

Observações

Pena e
Faiol d'
Espichel

h ,
I ii

Pena e

Obiarv.do
Caátello

h ,

1 27

• I /i

lOd 5 3à

âlS 11 i5

âik 17 Í3

iii ii H

54U i8 5.)

G48 3-1 S5

7ÍI) 40 iJ

8lji i^ 10

973 5í 7

1030 57 5J

110

39

Ô5

221

19

58

S31

59

50

44-2

39

27

55i

19

33

66J

59

30

774

39

20

88j

19

í

54 2

li
i7,5
" 51,2
" 52, 3
i> 49, 3
.. 53, O
.. 52, 9
» 53, 2
" 53,1
.. 53,7
» 53, 8

< ti
O O
2 34
5 5
5 30

57
GO
63

G3

55

37
5

27

13 9

ang.

4
9

!!45

11

2J1 55

1080 57 68,75

040 28 59,39

= 54 2 53, 94

55 19

9:>5 59 5
lios sa í:

Pena c
03ierv. lo
Castolb

Palmclla

eObsprv.

doCastello

h ,
10 23

110 39 20

221 19 !3

Sil 59 30

4i-2 39 O

. 553 19 5

6i)S 59 10

774 38 45

835 18 4'J

995 58 30

UOG 3S 12

57, 5
59,5
53, 3

55, 9
57, 3
57, 5
57, 1
5G. tí
57,2

56, 6

O O
2 30
5 10
5 38

38 52
41 45
44 20
44 50

18 18

169 47
13 48

15« 29 '
1106 39 7, 25
553 19 33. 63
ang. =55 19 57, SC

o I i
r=l,663i.y=183 1458

Bar. 0,7318 ..Tli. 15,2

Pena clara, eEspiclicl
fumado.
N.O.

r=l,66S..y=181 67 48
Bai. 0,7327 "Th. 15,5

Pena clara, e Obier-
valorio alguma coufa
fumado,

N. fresco.

55 19 45.0

" " 5^', O

»i t» 55, O

>• " 5i, 5

»i I» 54, 5

1» II 55^ 3

>i I» 54, 6

II II 55,0

II II 55,0

II II 5 4, G '

O O
S 25
5 15
5 25

38 12
41 O
43 38
43 55

IS 5

1G6 45
13 5

153 40
1106 38 25, 00
553 19 12,50
ang. = 55 19 55. 25

r=:l,G63"^=181 5742
Bar. 0,7327 «Th. 14,9

Pena clara, e Obser-
vatório alguma cousa
fuma lo.

N.O. fresco.

69 49 O
139 33 O
209 26 50
279 15 40
349 4 30
419 5$ 20
438 42 O
558 30 47
G2^ 19 50
698 8 $0

34 54 30,0

II .1 30,0

II II 28, S

i> " 27,5

■I II 27,0

II II 26, 7

" .. 25,7

" » 25, 5

•• II 2C, I

" .1 $6,5

ii 44
698 8 56
349 i, 28
ang. =34 54 26, 30

o i (1

r=l,C63i'y=147 3 SO

Bar. 0.7373 I. Th. 15.0

ObiectOb fumados , e
parados.
N.N.O,

Í72

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estacão = Monte Serves.

<

Pontos

Observ.ilc
Cariei lo, (
1'eiia

h ,

S O

An"ulos oliservailos

múltiplos simples

Observ.d
Castello,
Batel

2 20

I

110

39 55

o

«21

20 0

S

S3Í

0 10

4

44Í

S9 50

5

553

19 55

6

6(>4

0 10

7

77*

39 55

8

835

19 50

n

gsfi

0 10

10

1106

39 55

55 19

» 20

II It

» 19

»» )l

» 20

»» IO

n *»

.. 20

.. 19

ii
57-5

0.0

1,7
58,8
59,5

0.8
59,6
59.4

0,5
59, 8

No prin-
cipio

No ím

O O
2 35
5 O
5 35

I

II

S9 59
42 50
45 20
45 52

IS 10

174
13

1
IO

160 51
llOn 40 12. 75
553 20 6,38
3115. = 55 20 0,6 4

ObservaçSei

o I II

r=l,663..)/=18157 42

Bar. 0,7377 ..Til. 16,8

O hjecios fn mados , e
parados.
N.N.O.

96 32 17

193 4
2d9 37
.".RB 9

45
10
15

482 41 40
579 13 54
675 46 7
772 18 £0
868 50 36
965 22 52

Montijo, e
Observ.do
Castello

h ,
4 15

40 37
81

13 53
51 10

Hl

i62 £8 i4

eos 5 í2

243 42 25

28i 19 55

S24 57 8

365 34 20

406 U 20

48 16 8,5

.. .. 12, 2

.. ..11,7

.. .. 9, 4

.. .. 10,0

.. .. 9. 5

.. " 9, 1

8, 6

20 18

30.0
2.n, 5
31,7
3i,0
3 2 2

32, 1

33, 9

34, 3
34,4
3 4,0

0 ! O O

1 ■ 2 36
5 6
5 32

22 52

25 40

27 47

28 7

13 14

104 26
13 14

91 12

955 22 48.00
482 41 24,00

ang, = 48 16

,■40

O O
2 35
5 5
5 30

II 20
14 15

16 45

17 ;o

13 10

59 30
13 10

46 20
406 11 .",5
203 5 47, 50
.ing. = 20 18 31,75

•=1,663. .5^=13» 41 SI
Bar. 0,7367 ..Th. 18,1

Objectos fumados.

N.E.

r=l,663 ..5r=161 39 8

Bar. 0,7358 .. Th. 16,8

Objectos fumados.
N.E.

Batel . e

I
2

Ob^urv.rlo

S

Castello

4

r,

!• 1

6

5 40

8

9

10

96 32 5

193 4 24

289 36 54

386 9 IO

48» 41 45

579 14 10

675 46 5»

77Í 19 2Í

868 51 50

965 <i 30

(

48 1£

2, 5

6.0

8,7

8, 8

10,5

10.8

12.7

12. 6

12, 8

1.", "

O O
2 30
5 O
5 30
11 Õ"

24 30
27 30
29 40
31 5

Ml
13

45
O

98 «5
965 24 41, 25
482 42 20,63
an-, = 4S 16 12,06

o / //

r=l,6aS..y=133 4131

Bar. 0,7556 ..Th. 15,1

Objectos muito escHroi.
N.E. fresco.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

273

Estação :^ Monte Serves.

Pontos

Aiiíulos observados

ultiplos simples

Palmclla,
e Observ,
ão Costeilo

'• .

7 i5

Pena , e

/íiinborio
da Kstrella

1' /
9 O

Pena , e
Xiinborio
la l''3trella

'' .

3 iO

o I II
(i'J 40 30
1J9 S7 3
209 26 7
279 15 15
349 4 O
418 52 50
481 41 50
558 30 45
S28 19 50
C98 8 32

34 45

11
15.0
15,7
21,2
24,4
24,0
24, 2
25,0
25,3
21-,. 1
. 25, G

97

10

54

195 48 30
293 43 10
391 37 20
489 31 48
587 26 15
685 20 35
14 44
9 8
:i 40

783
881
979

97 53 55
195 47 52
293 4i 12
391 36 O
489 30 27
5S7 24 23
685 18 40
783 12 30
6 49
1 15

881

979

Pena . e
Monte-

I

2

junto

4

1 55

5
6
7

8

9

10

242 9 55

484 19 25

726 29 20

9';3 39 18

1210 43 55

1452 58 40

1C95 8 38

1937 18 10

2179 23 O

2421 57 58

48 57

5,0
7, 5
11,7
10,0
10,8
11.3
11, 1
10. 3
10, 3
11,0

48 5(i

l> II

.. 57

58,0
2,0
0,0

2,7

1,9

2,8
1,9

2 7
3,7

No

[inn-

11(110

ii

O O
2 30
6 O
5 32

No íim

32

5

43

12

13 2

47
13

32

34

698 8

S49 4

aníT. =. 34 54

30

37,50
i8, 75
25,88

OLiscrvaròes

o I II

)-=l,G63 I. y=147 350
Bar. 0,7336 .. Th. 14.9

Ob-ervatorio cl^ro. e
Palinella muito lunada
E.N.E. iresio.

O O
2 55
5 5
5 26

13

3 40
6 43

8 45

9 10
23 18
13 6

15 12
979 S 48,00
489 31 54, 00
an?. = 48 57 1!, 40

O O

2 32
5 10
5 32

1 15
4 7
6 O
6 20

13 14

17 42

13 14

4 28,00

9 27 1 7,00

489 30 S3, 50

= 48 57 3, 35

IJl

4

57

5

tt

51,

3

II

53,

3

„

54

8

»»

53

5

II

53,

3

,,

54,

1

II

53,

1

II

5.'?.

S

II

53,

7

0

0 0

37 58

1

2 30

40 33

o

5 0

42 50

3

5 30

43 30

IS o

1G4 56
13 O

!51 66.0
et2l 37 59.00
1210 48 59, 50
= 121 4 53,95

r=l,G63i.^=;8b20 87

Bar. 0,7334 ..Th. 1G.4

Objectos claros, e pa-
rados.
E.N.E. bonança.

o / 1/

r=l,663.. ,y=lS8 20 37

Bar, 0,7335 .. Th. 1C,8

Pena clara, e Estreita
algumas vezes luniada.
Vento vatia%cl.

, = 1,623 ..y=57 17 55

Bar. 0,7326 .■ Th. 21,2

Objectos claros, c pa-
rado;.
N, fresco.

2.* SERIE. T. 11. P.I.

6i

Í7*

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estacão. = M!.>NTir. Serves.

<

Q

Tontos

D

-a

o

S

Ângulos

observ

adus

No prin-
cipio

No fim

Observações

múltiplos

simples

vi

1^

.2

o

-o

'O

Pena
e
Monte-Jun-
to

'' 1

2 55

l

3
4

7

8

9

IO

U

o 1 H

242 9 35

48 4 18 50

7iS 28 20

963 S7 50

1210 47 7

1452 5G 50

l«95 6 30

I9.Í7 15 47

2179 25 35

2^21 ;í5 20

2663 ií 28

121

)»
41

m

1 11
4 47.5
.. 42, 5
.. 43, 3
.. 43,8
.. 42,7
.. 41., 2
" 45,0
.. i ;. 2
.. 45, 3
>. 46,0
.. 44,9

0

1
s

1 II
0 0
2 $5
5 7
5 47

1 (1

44 48
47 36
50 0
50 14

r:=l,G2S..y=57°17 55

Bar. 0.7324 ..Til. 2 1,5

Monte-Junto claro, e
Pena bastante luuada.
Calma.

an

!3 29

26 6 ;
133
g. = 121

192 la
13 29

173 *S
44 42,25
52 21, 13
4 45,56

o

o

_2

Pena
e
\[ontc-Jun-
to

h .

1
o

3
4
5

fi
7
8
9
10

243 9 40

484 18 58

726 28 40

968 ;í3 10

1210 47 25

1452 57 0

1695 6 40

19:;7 15 55

2179 25 28

2 421 35 8

121

>»
>l

»»
1»
»

»

4 50,0
>, 44, 5
.. 46, 7
» 46, 3
.. il, 5
,. 4,),0
» 45,''
>. ii, 7
1. 1 t, 9
>. 4'., 4

0

1
2
3

0 0

2 30
5 0
5 25

35 8
33 10
40 20
40 40

r=l,623..y=57 17 55

Bar. 0,7317 » Th. 19,0

Pena clara , e Monte-
junto íUniado para 0 fim.
JN. brando.

12 55

242

12U

ng. = 1 0

154 18
12 55

141 23

35 20,75

) 47 40,38

4 46,04

Pena

e

Zimbório

JaEstcella

h ,
U 15

Observ.Mo-
rio (lo Cas-

tello
e

Montijo

1' ,

1 0

1
2

4
5

«

8

9

10

97 53 50
K'5 43 20
293 42 40
391 S6 55
4.19 31 15
537 25 15
G85 19 55
7S3 14 5
83 I 8 20
979 2 50

48

»

n

I»

53 55,0
57 5,0

.. C,7
=. 6,8
„ 7, 5
>. 6, .S
1. 6, 8
.. 7,8
.. 7, 3
.. 8. 5

0
1
2
S

0 0
2 30
5 0
5 30

2 50
5 40

7 4')

8 10

0 , III

í-=l,66J..3/-=183 20J7

Bar. 0,7325 .. Tl). IC,0

Objectos fumados.
JN. duro.

13 0

979

489

ang. = 48

24 2U
13 0

i

1

11 ÍO

2 50, 00
31 25, 00
57 8, 5(1

j

1
o

S
4
5
6
7
8
9
10

40 :;? 0
«l 1-1 20
121 51 40
162 28 50
20:! fi 3
2 13 43 23
284 20 45
32 i 57 50
365 34 55
40C U 55

CO

M

If

IS 30.0
.. 35,0
„ 36,7
» 36,3
.. 36, :i
„ 37, 3
.. 37,5
.. 36, 9
.. .-. í. 4
» :;■', 8

0

1
o

3

0 0

2 30
5 0
5 28

11 55
14 55
17 35
17 50

o 1 n
r=l,663 ..j,= 161 39 8

Bar 0,7 325 .. Til. 16,6

Observatório claro, e
.Munlijo fumado.

N. rijo-

a

12 58

406

203

n2:.= 20

C2 15
12 58

49 17
12 19,25
9 9.62
18 36, 96

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

275

Estação = Monte Servfs.

Pontos

Palmella

e
S.Torcato

h ,
i 13

Anguloa obserrados

múltiplos

117 34 25
235 9 O
852 43 20
470 17 21)
51 45

587
705 26
SJS O

simples

N(v prin-
cipio

No fim

Obscnarôes

38 47

940 Si 4h
lOJá 9 20

U75 4J 40

1

Palmella

2

e

S

S.Torcato

4

5

1' 1

G

5 15

7

S

9

10

117
235

352

34 4.5

9 40

43 55

470 IS 31)

587 52
705 27
Si.l I
9 40 3ii

1058 I 1

1175

40
20
30
lí
8
45 20

1/
12,5
15,0
IS.'.!
10,8
J1, 5
10,0
9, .".
li), 4
11, 1
11, O

o I 1/

r=l,GG3"^=&8 llj SC

Dar. 0,7522 ..Th. 15,1

Objectos algania cou-
sa Itiniado.
N. rijo.

53 47 22

2.5
25.0
19, 2

ia.
lU,
I'',
15.
15.
17,
IG,

O O
2 30
5 O
5 30

45 20
48 25
50 20
50 45

13 O

194 50
13 O

181 50

1175 45 27,50

587 52 13,80

aii!:. =õS 47 16, .°8

I / 1/

:1,CC3.. y=88 16 SG

Bar. 0,7322 »Th. 14,3

Palmella fumada, e
S. Tnrcato claro.
N. rijo.

|-í

Pena

e

F,irol

d'E<p!oliel

1« ,
8 10

Pena

e

I-;itol

d"li-ipielii-

108 5

21G 11

324 17

432 c:í

540 29

G48 35

75« 40 45

8G4 47 O

972 5;l O

1080 59 O

38
40
15
25
10

52

5 40
II 50
3!4 18 O
-1:!2 23 40
5-10 29 4i>
C48 ^5 40
75i; 41 35
86 4 47 30
972 5;; 55
1080 59 30

108
2l«

2 43.5 I
" 54, 5 j
» 5G, 5 I
" 54, 4 ;
" 56, 5
» 55, 9
" 54, G
» 5(1", 2
•. 5(>,7
» 57,0

O O
2 30
5 8
5 35

5 9 O
61 40
64 !2
64 30

13 13

249 22
13 13

236 9

1086 59 2, 25

540 29 .SI, 13

aní. = 54 2 57. II

r=l,6G3"^í=18$ 1458

Dar. 0,732S ..Tli. 13.5

Cljro para a Pena. e
fum;ido para Espicliol.
!S'.N.O. Uraudo.

54 2

50.0

57, li

0.0

1 I

O O
2 30
5 O
5 30

59 30
62 O

64 88

65 O

" 5íi, O
" 56, ;!
■• 58, 2
» 58, 1
.. 58. i".
.. 58,.'.

1.1

251
13

238 8

1080 59 32,00

540 Í9 46,00

— 54 S 58, 60

r=l,663..y=18S 14 58
Bar. 0.7325 "Th. 14,4

Claro p.ira a Pena ,
e Espichel menos fu-
mado que na antece-
dente.

N.N.O, fresco.

27S

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = Monte Serves.

—

Pontos

"3

Ângulos observados

cã

<

No prin-
cipio

No fim

Observações

niiiltiplos

simples

«o

Pai mel Ia

e Farol

J'Eáiiicbcl

'> ,

10 so

1

3

4
5

6

é
p

10

„ 1 >i
72 S2 0
144 44 0
217 6 15
289 28 0
361 50 20
434 12 20
506 Si 20
578 56 30
656 18 32
723 40 S5

36
»

»
if

1 II
11 0, 0
.. 0,0
.. 2,5
.. 0,0
" 2, 0
.. 1,7
.. 1,4
.. 1,9
>• 1,8
.. 1,8

0

1
0

3

1 n
0 0
2 30
5 18

r, 49

1 II
40 Só
43 30

45 45

46 18

0 / ,1
r— 1,663..^ — 147 3 50

IJar. 0.7326 ..Th. 14,1

Claro para Palmella,
e K.^-picliel como na an-
tec( denlc.

N,0. fresco.

13 28 176 S

13 28

162 40

723 40 40

36 1 50 20

ang. = 36 11 2,00

0
t-

00

4)

-D

Palmella

e Farol

il'Espitliel

li ,

12 0

1
s

4
5
6

7

8

9

IO

72 21 58
144 43 50
217 G 0
289 28 15
361 50 20
434 12 15
506 34 20
578 56 40
651 19 0
723 40 52

36
»»

10 59,0
.. 57, 5

11 0,0
•> 1,9
" 2, 0
" 1,9
" 1,4
.. 2,6
.. 3, 3
.. 2, G

0

1
0

3

0 0
2 35
5 0
5 30

40 52
43 20

45 60

46 20

r=I,6CS..^=147 3 50

Ear. 0,7323 .. Th. 1 Si 9

Tudo como acima.

13 5

72

3Õ

ans,= 3

176 22
13 5

163 17
5 40 49.25
I 50 24,62
; 11 2,46

'Pena
eS. Paulo
em Alma-
da

h ,

9 -iU

1

0

S
4
5
C
7
8
9
10

101 51 46
203 43 30
303 35 30
407 27 0
j09 18 50
Cil 10 45
713 2 20
814 53 58
916 -1-5 40
1U18 37 -i5

5

0 55 53,0
. .. 52,5
• " 55, 0
' .. 52,5

. .. 5.;, 0

. .. 53.8

> » 5 2, 9
. .. 5i, 4

> )» 52, 2
» " 5 3 , 2

0
1

0

0 0
2 S2
5 0
5 34

37 45
40 18
42 30
42 50

r=l,6C3 ,.^=I86°21ií

Bar. 0,7312 .. Th. 12,5

Objectos claros, e pa-
rados.
N.N.O. brando.

13 11 163 23
13 1!

150 12
1018 37 53,00
509 18 46,50
ng. = 50 5j 52,65

^

Palmella

0 Cabo

rEspiehel

1' 1

IO 54

1
o

3
4
5
6

8

9

10

72 21 34
144 43 35
217 6 IO
289 £8 20
SCI 50 40
■iH 12 40
506 34 55
578 57 0
651 19 20
723 41 10

36

»

1)
11
Jl

1»

10 47,0
" 53,7

U 1,7
.. 2,5
.. 4,0
" ,■!, S
" 3,9
.. ."!, 7
.. 4,4
.. 3,5

0

1

0
3

0 0
2 SO
5 0
5 20

11 10
43 50
•16 10
46 2 5

. 1 H

r=l,6G3.-3/=U7 3 60

Bar, 0,7SI7..Th. ]í,7

Objectos fumadoí, •
parados.
N.N.O. d"aguaceiros.

i

12 50

723

361

ng. = Sg

177 25
12 .iO

lli4 3.'>
41 8, 75
50 :!i., 38
11 3, 44

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

27-

EsTAçÃo = Monte Serves.

Pontos

Ângulos observados

uiultlptos simples

Pena
e
S. Paulo
em Alma-
da

12 38

lOi 51 57
íiOi 49 30
305 35 40
407 27 O
509 18 45
6!1 10 47
713 2 20
814 53 50
91G 45 i!7
1018 27 25

No prin-
tipio

No flIM

Observações

r=I ,663 » y--

Bar. 0,7310

O bjectoi ti
ra.!oí.
N. Iresco.

o I 1/

= 1j6 íl 5-;

..Th. 10,5
aros , e pa-

Pena
e
S. Paulo
em Alma-
da

h .
1 40

101 51 45
20S 4,i 40
305 35 48
407 27 8
509 19 5
6U 10 50
7/3 2 45
814 54 10
916 45 45
1018 37 5i
U20 29 M

50 55 52,5

» 11 55, 0

» " 58, O

>' n C>^, 5

»» .1 5 if, 5

>■ .. 54. 2

» » 51, G

" >» 0.i, 1

■> .. 52.5

■> .. 5:i, 9

" .1 õi. 2

O
1

2
•■5

0 0

29 30

2 30

32 10

5 0

34 35

5 20

35 S

12 50 ISl 23

12 50

1 18 3J
1120 ig 38,25
5f.O 14 49, 13
ans. = 50 55 53. 5fi

r=l,663 ..y=i8J

Bar. 0,7318. -Th.

Objectei cirros,
rados.
N . fresco.

21 5-:

1»,0

e i ;

Pena

00

e

0}

Monte-

0

junto

Ã

z

'' ,

V

-o

12 55

^4

S. Toreato

c

Monte-

o

•5

junto

'' .

8 19

242 9 20

484 18 50

726 28 35

9G8 38 O

1210 47 35

1452 57 O

1695 6 45

1937 16 10

2179 26 O

121

2421 35 40

4 40,0
•> 42, 4
" 45, 8
.> 45,0
" 45, 5
» 45, O
" 46,1
.. 45, 6
.. 46,7
.. 47,0

O O

2 23

4 .S8

5 10

12 IG

3.» 40
38 10
40 35
40 5.'.
iO~
16

lOJ

I +^ í

S421 35 46
1210 47 ÓS, O
= 121 4 47,30

r:=l,623 » y=55

Car.0,7S30 .. Tli

Objectos fumad
parados.
N. brando.

17 5 j
. 16,5
ios, c

179 50
359 41
5;9 32
7 19 2.1
899 14
1079 5
1258 55
1433 47
16 13 37
1798 S8

89 55 27.5 I

'I >• 25,0 I

.. 3 S-V, 5.

.• 2 23,8 I

.. .. 24,0 r

» >t 25. 4 I

» >• 24, 3 I

.. H 26,2

n i> 25, C

>i .1 25, 5 1

O O
2 30
5 O
5 27

28 30
31 O
33 30
.St O

12 57 1J7
12

O

%•' SEHIE T. II. P. 1.

114 .;

1798 28 30.75

899 14 15,38

ang. =89 55 25, 54

65

/■=l,623..^

Bar. 0.7326

Objrotos ai

s.T funiadoí,

N. braudo.

n I /l

= 178 22 4S

..Th. 16,4

gunia cou-
e paradoí.

278

BIKMOKIAS DA ACADEMIA REAL

Estacão. = Monte Serves.

Pontos

o

Ângulos

observados

<

No prin-
cipio

No fim

Obseivaçõec

Hiultiijtoà

simples

CO

V

~
o

Cl

s

-o

S. Torcato

e
Monte-Jun-
to

h .

4 42

1

o
S
4
5
6
7
8
9
10

0 ( n

179 50 20

S39 40 45

559 31 8

719 21 40

899 12 5

1079 2 40

1258 52 5ii

14S8 4a 25

IG18 SS 40

1798 24 15

89°

)t
»l
((

»

55 10,0
.. 11, 3
.. 11,3
.. 12,5
■. 12,5
" 1.1,3
., 12,7
.. 12,8
.. 12.2
.. 12,8

0

1

o
S

1 II
0 0
2 SO
5 5
5 23

1 11

24 15
27 0

29 30
29 58

0 1 (1

r=:l,623 ..y=17B22 4!

Bar. 0.7327 .. Th. 1G,8

Objectos alguma cou-
sa tumados.
N. brando.

12 55

179S

299

ang. = 29

110 43
12 55

97 43
24 27,00
12 13,50
55 IS, 35

Cl
■Xi

V

Ti
o

^,

U
-O

S. Torcato

e
Montejun-
to

h ,

S 11

■1

S

s

■4

5
C

7

8

9

10

179 50 10

859 40 58

539 31 20

719 22 2

899 12 33

1079 3 20

1258 54 3

1458 44 50

!KI8 35 15

1798 25 55

89

91

n

}»
1*

it

55 5,0
.. 14, 5
>. 13, S

.. 15,2
,. 15,2
» 1G,7

» n, 3

,. 18,1
.. 17,5
.. 17,8

0
1
2
3

0 0

2 .15

4 54

5 20

25 55
29 0
31 10
31 45

r=l,62S..j^=178 22 43
Bar. 0,7375 .. Th. 17,5

Claro para Monte-Jun-
to , o lumado para S.
Torcato.

N. regular.

12 49

1796

89£

ang. = Si

117 50
12 49

105 1
29 15,25
13 7,G3
65 18, 7G

O

-3

S. Torcato

e
Monte-Jun-
tJ

h .

4 S

I
2
S

4
5

G
7
8
9
10

179 50 35

359 41 15

j,i9 31 55

719 22 SO

899 13 8

107 9 :.s 40

lt;58 5i. 0

14S8 41 20

li; 18 34 40

1798 2G 15

89

>f
)»

5

5 17,5
.13,7
. 19, 2
.18,8
> 18,8
. 13, :i
. 17, 1
. 1G,3
. 15, G
. 15,8

0

1
2
3

0 0

2 30
5 0

5 27

25 15
27 10
30 5
;:o 45

0 , /;

r=l,623 ..3,= 178 22 43

Bar. 0,7373 >. Th. 16,8

Objectos claros, e pa-
rados.
N. regular.

12 57

1798

899

ang. = 89

113 15

12 57

100 18
25 4, 5
12 S2, 25
55 15,23

O

Palniella

e
S. Torcato

5 4

1

0

S
4
5
6
7
8
9
10

117 33 45
235 7 40
352 41 30
470 15 16
537 49 10
7i)j 23 10
822 57 G
9 10 SI 0
1058 5 0
1175 38 45

58
>»

»»

ty
n

4a 52,5
.. 55,0
.. 55,0
» 54, 5
.. 55. f)
» 55, 8
.. 5tí, 1
.. 5G, 2
.. 5fi,7
.. 5G, 3

0
1
2
3

0 0

2 30

4 52

5 2(1

33 45
41 35
44 10
4t 25

0 1 1

r=l,G23..y=2G8 181
Bar. 0,7S73 >• Th. 15,6

a

12 42

1175

587

nsr .= 53

1G3 Õ5
12 42

15U 13
3» S, 25
49 31,63
■IC 57, IG

Objectos claros, e pa-
railos.
N. regular.

DAS SCIENCIAS DE LÍ-SBOA,

279

Estacão = Monte Sf.rves.

<

;2

Pontos

o
n

Angulo»

observ

a<los

t

-O

ti

-D

No prin-
cipio

No fim

Observações

p

o _

C

múltiplos

simples

<

1

0 1 II

o

> II

1 il

) 11

o , 1,

1

71 29 0

35

44 30,0

0

0 0

54 50

r=;l,623 .. 51=173 2343

r»

Monte-

2

Uí 58 S5

>f

>. 38, 8

1

2 28

57 26

00

junto

3

214 15 7

1»

.. 42, 7

t»

4 45

60 0

Bar. 0,7379 .. Th. 15,2

-o

e
Torrt <!o

4
5

2S5 28 16
357 27 45

»

.. 44.0
.1 -46, 5

$

5 15

60 36

Monte-Jimlo claro, e

1- 23 !iJ2 j2

o

Seminário

6

428 57 10

1»

)■ 4,;, 8

12 28

Santarém basliinte fu-

s

em Santa-

7

500 26 30

t*

" 45,0

220 24

niailo.

Ai

rém

8

571 55 55

»

.. 44,7

714 55 6, 00

Ss.íi.E. (Imo.

S

643 25 18

>l

» 44, S

357 27 33, 00

■-H

■' ,

10

714 54 50

)f

.1 44,5

ang. — 35 44 45, SU

10 li

Monte-

1

71 29 5

35

44 32,5

0

0 0

55 7

)-=1.623..3,= I78°22 4j'

junto

2

142 58 40

,,

.. 40, 0

1

2 54

57 45

e

3

214 28 25

„

.. 44, 2

2

4 50

60 8

Bar. 0,7378 "Ih 16.2

O

Torre do
Seminário

4
5

235 58 20
357 27 40

.. 47, 5
.1 46, 0

3

5 15

GO 40

Tuao como aciua.

12 39 233 40

•5

em Santa-
rém

6

7

4*8 57 10
500 26 40

>i 45, 8

.. 45, 7

12 3.1

(3íi 1 1

8

Sh 66 5

j»

.. 45. 3

714 55 15,25

'• /

9

613 25 44

>»

.. 45, 8

357 27 37, 63

f

1

12 10

10

714 55 7

>f

.. 45, 4

ang. = 35 44 45,76

1

71 29 15

35

44 37,5

0

0 0

54 50

r=:l,623.. y=178 22 43

Monte-

.-)

142 68 50

„

.. 42, 5

1

2 30

57 20

Jiinlo

3

214 23 25

)»

.. 44,2

2

4 58

59 45

Bar. 0,7376 >i Th. 1C,4

e
Torre do

4
5

285 58 20
357 27 SU

)i

.. 45,6
.. 45,0

3

5 35 1 60 0

Tiiilo como acima.

l.i 3 231 55

0

Seíiiin:irio

6

428 56 48

„

» 44,0

13 3

•í

cm Santa-

7

500 26 10

ji

.. 43,6

218 52

rém

8
0

571 55 45
6 43 25 18

.. 4-1., 1
.. 44, 3

714 54 43,00
357 27 2), 50

1' 1
1 7

10

714 54 50

)i

.1 41,5

ang. =35 44 44, 1.'.

1

103 21 !5

5 1.

10 .-.7,5

0

0 0

:,:> 50

0 1 II

r=l,663 >. 3^=345 51

S. Torcato

9

2 IS 42 55

,f

>> 43, 7

1

2 30

38 40

0

3

325 4 40

,j

» 46. 7

0

5 0

41 S

Bar. 0,7361 n Th. 14,7

£

Torre Jo
Seminari»

4
5

433 25 40
541 47 40

n

'• 45,8

.. 4.';,o

3

5 30 1 41 38

Objectos parados, e al-

13 6 157 11

*M

em Santa-

6

650 9 40

■ >

" 48.8

1 .> 6

guma cou^a luniai('is.

rém

7

758 31 20

II

" 48,6

144 5

N.N.Ii. muito rijo.

8

866 52 45

11

" 47,8

1083 36 1,25

b 1

9

975 14 32

í»

.1 4S. 4

541 48 0,63

4 Z4,

10

1083 S5 .IO

"

» 47 , .')

■ing.= 5

4 10 48,06

280

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

EsTAçXo^ MoKTE Serves.

<

Q

pontos

'À

O
â

o

Ângulos

observados

cn

n
<

No prin-
cipio

No fim

Observaçòei

»

múltiplos

simples

ao
OO

<U

-O

.2

-^.

0)

^^
O

S, Torcato
e Torre do
Seminário
em Santa-
rém

1' ,

5 0

I

o

s

4
5
6
7
8
9
10

i, 1 ii
10» 21 10
216 42 45
S25 4 15
433 25 28
541 47 0
6 50 8 20
758 29 45
866 51 85
975 13 0
1083 34 38

54

t*

M

»
»
II

1 II

10 35,0
" 41,3
" 42,5
.. 41,0
" 42,0
" 41.7
.. 41,8
.. 43,5
>• 43, 3
.. 45, 9

0

1
2
3

• II
0 0
2 Í5

4 55

5 20

1 II
84 88
37 25

39 40

40 0

o 1 II

r— 1,663. .3(=S4 5 51
Bar. 0,7359 ..Tli. 14,0
Tudo como acima.

12 40 151 43
12 40

139 3
1083 34 45,75
541 47 22, 88
ang. = 54 10 44, 29

S. Torcato
e Torre do
Seminário
em Santa-
rém

h ,

C 2

1
o

3

4
5
6
7
8
9
10

r

108 21 20
216 43 10
325 4 47
433 25 50
541 47 $5
650 9 IO
758 30 45
8G6 52 10
975 14 0
1083 35 20

54
»»
*>
)»
»»
1*

tr
fi
ti
»

10 40,0
" 47, 5
.. 47, 8
.. 43,8
.1 45,5
.. 45, 8
>• 46,1
.. 45,6
.. 46,7
.. 46,0

0

1

0

3

0 0

2 30
5 0
5 20

35 20
38 24

40 40

41 8

• / II
r=l,6C3..5í=S4 5 51

Bar. 0.7359«Th.l5.l

Tudo cotao acima.

12 50 155 32
12 50

142 42
1083 35 40. 50
541 47 50,50
ang,= 54 10 47,05

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

201

Estação = Monte-Serves.

Disl. Zen. Jo Batel(pyranude)em í7, dAbril (JelíiJ7.

«

D— D'

+

Al idades.

No prin-

cipio.

1

50, ú

o

52,0

S

45, i

i

45,0

5

52,S

6

5'J,0

7

4-2,0

8

4J,5

9

5i>,2

10

5.!,3

11

48,5

12

4S,2

IS

4fi,0

14

45,5

15

48,4

16

48,5

17

49,0

18

48,5

19

49,0

:;o

49,0

1.5

0,5

"

O.S

"

"

0,5

U

3,1

0,.-!

"

0,5

"

"

0,1

0,5

O
40

O
20

No fun.

3í
35
Mi
:>8

45

40

55

53' .t

13

IIor.=

Bar. = 0,7396

Til. =12.5

L = WI"

1800

145
13

25
O

132
33

G,25

S2'

45'

1817 33 6,25

908 46 33, IS

90 52 39, 31

Corr. do Niv — 1, 2tí

:i.4 5,2 D.Zen.= 'JO 52 38,05

Objecto claro. N. rijo.

Dist. Zen. de Palmellaem 28 d'Abril de ISST.

5.;, 9
54,0
55,0

5t.»i
58,0 ,

5n,o I
5r.,o

56,8
53,7
5.t,.í
5(i,9
54,7
58,G
59.0
55,7
54,0
60,1
60,2
58,«
68,7

0,7
2,0

0,2
o o

1.7

0,1
0,8

0,4

0,1
0,5

O
25
32
10

12 58

15 38

17 40

18 25

12 7 64 41

12 7

H8r. = l2'' 25'

Bar. = 0,7381 52 34
Th. =17,2 13 8,50

5°

1800

12' 58"

1805 1,> 8,5

90Í Í6 34,25
90 15 S9.4.S

Corr. do Niv +2,1 li

D Zeii.=90

15

41,59

6.3 1.9
Alpima ondulação, e alguma cousa fumado.

N.N.E. fresco.
2.'SKR1E, T.II. P.I.

Dist. Zen. da l'tiia em 28 d'ALnl de ie:;7.

V,

D— D'

Alidadcs.

No prin-
cipio.

No fim.

1

50,0

2

50,5

3

53,0

4

52,2

5

43,0

6

47,5

7

48,0

8

44,3

9

54,0

10

52,0

11

47,2

12

48 2

13

53,5

14

52,1

15

54,2

16

54,5

17

51,5

18

5-2,9

19

42,2

20

42, U

0,8

3,7
2,0

J)

1,4

4,^

ií

tt

1,0

J»

0,3
1,4

/ i<

O O

2 ."IO

5 12

5 40

li

16 i4

13 50

21 30

22 30

13

Hor. = l*" O'
ijdr. = 0,7368
Tlir. = 17,5

L = 355°
144a

80 14
13 22

6G 52
16 43,00

16'

44"

1795 16 43.0

897 38 21,5

89 45 50,15

Corr. do Niv + 0,18

8,1 7,7 D.Zen.=89
Objecto claro. N.N.L.. liesco.

45

50,33

Dist. Zen. (lo D.itcl em CS d'Abril de 1837

1

55,0

1,6

2

51,4

.1
4

55,8
55,2

0,G

49 5

6

53.2

"

.3,7

n

46,8

1,0

8

47.8

9

48.4

1,6

10

50.0

11
12

50,0

5t,3

"

4.3

13

45,8

1,2

14

■17,11

\i

50,.-.
55,0

■•

4,5

17
18

49,5
49,8

"

0,3

19

47.0

4,0

20

51,0

O
33

O
58

40
43

45

20
10
18
58

13 3G 174 46

13 SG

Hor. =: S*" .10'

B.nr. = 0.7370 161 10
Thr,= 18,8 40 17,50

L = 17»

1 soo

40' 20"

18 17 40

908 50

?0 53

Corr. do Niv

17.50

8,75

0.83

- 8.23

D. Zeu.=90 52

52.60

2,2 20,6
Hori/onte claro. Vento o mesmo.

66

282

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação =>= Monte-Serves.

Dist. Zdiith. lieralniolhi vxw^H dAbrit ile 1837. , Djsf Zenitli. do Falmtílla eiii ia dAbril de 1837.

>S

1

«0.0

o

61,1

$

59.0

•t

57,8

6

Í3,5

6

i5,0

7

5iA

8

5'..V

9

55,+

10

5+,0

U

•ts,i

li

4.1,8

13

ii.\

U

02,0

IJ

ãS.l

16

52,0

17

40,5

18

4A,i

19

49.0

20

48.1

D — D'

+

1,--

0,0

z;

l.I

1,5

"

0,G

"

1,7

0.1

"

:.i

„

1,9

Alidades.

No priíi-
ci(iio.

O

40

20

No fim.

11 &S

15 50

17 55

13 SO

12

Ilor. = 10'' 20'
Bar. = 0,7368
Thr. = 15,4

Cj 13
12 S2

54 41
13 10,i5

L = 5* 12' 58"

1800

1805 13 10. 2j

902 3G 35,1.1

90 15 S9.51

Corr. do Niv — 1,58

D. Zeli. = 30 15 37,9.S

49
48
50
51,

52

f

49,0

8

50,2

'■>

50,0

!0

51.6

11

49.5

12

51,3

IS

49.4

14

50,3

IJ

51,2

16

50,0

17

52,4

18

51.1

19

SI, 8

20

50,5

a— ti'

+

1.2

0,6

1,2

l.S
l.â

1.2

»

1,2
1.6
1.8
0.9

Alidade:».

No prin-
cipio.

No fim.

O

SO

O

26

</

13 O

15 40

17 45

18 ii

12 56

64 5''
12 56

Hor.= IO*" 45' 5Í 1
Bar =0,7366 13 0,25

Thr. = 16.7

5* IS'

1800

0'l

1805 15 0,25

902 36 S0,1S

90 15 39,01

Con. do Niv — 0,50

D. Zen. = 90 15 38,51

Objecto fiira.-ido. Vento N. lionança.

Dbt. Zen. d.i l'ena em

55,1

55,1

44,1

50,.

50.:

53

53,1

53,'

54,G

50,1

55,

52,

48,1

5S,

50,.

50..

50.1

55.1

49,1

52,1

0
0

»i

"

6

n

5.9

D

.,

-,i

.6

"

0,1

,6
.1'

*,6

)l

.2
,8

2,4

»

.0
8

1»

5,8

,5
.5

tr

l>

,0

tt

4.8

.0

,0

i>

3,0

5,6 6,7

Objecto fumado. N.

Ditt. Zen.ila rena em29d'Abril del8.'i7.

Hor =11 13
15ar. = 0,7.m;5
Tlir. = 17.a

L =

355

1440

20

58

1795

897

89

20
40
46

47.50
23.75
2,38

Corr. do Niv — 6.71

7,0; 21, S
Objecto claio.

■D. Zen. = 83

N.

46 55,6T

1

41.0

o

45,4

"

3

52,5

2,3

■1

50,2

5

•19.0

6

50,3

7

49,8

0,2

8

-iíi.C

9

.',4,5

10

54,7

"

11
12

50,6
,51,8

)l

13
14
15

52,3
49,8
47,5

2,5

16

48,5

17

55,0

17,

18

53,3

19
20

52,8
51,8

1.0

1,4

n

0,2

I,

0,2

1,2

1,0

//

O O

2 30

4 45

5 20

8
11
U
14

55
30
20
20

12 35

Hor. =1 1 30
Bar. = 0.7 365
Thr. = 17,8

L = 355*

1410

48
12

35

6

30
£2,50

8 55

17!)5 8 5250,

897 S4 26,25

89 45 26. 6S

Corr. do Niv. . . . + 1.08

D. Zen.= 89 45 27,71

7.7 5,3
Objecto fumado. N.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

fCS

Estacão = Monte-Servks .

Distancia Zen. de S. Torcato em:'J ii''Abril ile 18.i7. | Diitancia Zeiiilhal ilo Montijo em i.'J cl'Ahril .!e 1S17.

D— Dl

+

AlidaJei.

No prin-
cipio.

No lim.

y.

I) —D'

Al idades.

No prin-

ciiJio.

No Cm.

I

lf).l

i

48,1)

i

50,1

i

49.5

5

54,0

6

5>2.8

7

5-2.9

8

50.1)

9

■ía.i

10

51,0

11

51,7

12

5Í,2

13

52,2

U

49, fi

15

51,5

16

5Í,1

17

5r,.o

18

52,0

19

52,0

-•0

51.1

1,1

0,6
1.2
2,9

2,G

I.O
0.9

1.8
O.j

II

O.C

0

1
0

u

0

1

kl

25

2

4

40

S

5

5

£9 50

S2 15

S4 2o

35 O

12 10

Hor. = 4'' 6'
i>;ir. =0.7355
Tlir. = 18,0

131 35
12 10

119 25
29 51,25

8° 29' 50''
1800

1808 29 51,25

904 14 55, C 3

90 25 29, 5G

Corr, do Niv + 3,33

D. Zttn.=:90 25 S2,89

1

4P.7

2

55,3

.»

53, 11

4

54,1)

5

■'U,0

6

5t.l

7

50,8

8

52. U

"

9

54,1

10

5-i,8

"

11

52,5

12

53,2

"

13

54,S

14

55,0

"

15

55,2

1 o

16

54,0

17

55,2

0.2

18

55,0

19

52,8

I.l

20

51.7

5.G
1,0
4,1

0,7
0,7
0,2

O
32
15

34

II

£8 24

SI 14

SS 20

34 14

13 21 127 12

13 21

J!or. = 4'' 37'

liar. = 0.7358 113 55

Tiir.= 17,8 £8 27,75

L = 19° 28' 24'!
ItOO

1819 28 £7,7:

S09 44 13,88

90 58 25,39

Corr. do Niv — 4,95

D. Zen.= 90 58 20,44

10,3 2,9
Objecto fumado.

2,5 13,5

Olijecto cl.iro. N.

Distanci.i Zcnilh.Tl .lo Montijo em 29 a'Al.ril de 1837.

53,4
54,0
50,8
50,2
51,4
51,0
52,5
51,0
51,7
19,5
49,2
49.8
52,0
50,2
50,6
50, 1
52.2
50,0
42.8
42.4

0.6
0,4
1,5

1,S
0,5
2 2
0,4

0.6

0,6

O O

2 30

4 40

5 18

25 54

29 O

SI 10

31 52

Di^t. Ztíii. ,1« Batel eiu 29 d'Abril de 18.í7.

12 28

117 56
12 28

Ilor. =r.|.'' 53'

B ir. = 0,7351 105 28

Tlir. ^=17,5 26 22,00

L = 19" 25' 54"
18)0

1819 26 22,00

909 4S 11.00

90 58 19,10

Corr. do Niv -(- S.78

D. Zeii. = 90 58 22,88

9.6 l.á
Objecto claro. N.

54.8
55,4

„

0.6

53,2
56.2

"

.'. 0

1

50,0
.") t. !

fl

4.4

5 4,0

.>

1.5

46,7
■Í5 0

1.7

••

50 1

51.3

54.0

54,0

"

56.0
53,3

2,7

55,5

56.7

»

1.2

48,1
52,1

t»

..Oj

O
25
30

O

Sb 40

38 38

41 88

42 28

11 55

Hor.=4^' 57'
liar.=0.7S55
Th. = 16,7

160 24
11 55

148 29
S7 7,25

L =

17" $6' 40"
1800

1817 36 40
908 48 83,6$
90 52 51,56
Corr. <Io Niv — S.-iO

D. Zrii. = 90 52 45,96

4,4 16,4

Objecto muito claro, N. bonança.

284

BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = Monte-Serves.

Dist. Ken. lio F.irol irKspii.lit.1 em SOd'Abril de 1837.

Uíst. Zi'n. (Jo Farol (i'Espiclicl cm ;)U d',-\bril de 1B37.

S.l 13,5
Objecto alguma coiua fumado. Calma

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

2Bá

Estação = Monte-Serves.

Distancia Zen. da Pena em 30 íCAbril de 18S7.

Si

D — Dl

+

H.5

5(;,ú
ii.r,
r>i.j

5 I ,■!■

íl.fi

5:, 4
j2,ô
52.8
51,8
18,4
Í9,5
5:i,t-
51,7
•iS,J
■l-8,0
5i-,7
5 4,.t
54,5
55,2

0,1

1,6

1,7
0,3
0,3

Al idades.

No prin-
cijiio.

11,5

O,:
O.I

tf

1,1

1

1/

O O

i 55

5 O

5 40

No Cii

13 40

IS SO

18 27

19 12

1» 15

Hor, = I0'' 15'
B.ir. = 0,7340
Tlir. = 18,0

C7 49
13 15

54 S4
13 38,50

0,7

L = 555" 13' 40''
1440

1795 13 58,5

897 Sfi 49,25

89 45 40,93

Corr. do Niv — 4,32

D. Zeii. = 89 45 S6,G1
4,0 13.6
Olijecto muito claro, e pouca ondulação. Calma.

Distancia Zenillial do Batel em 3U d'Abril de 1837.

1

2

47,8
48.5

„

0,7

S

51,4

4

49 8

»

5

6

49,0
49,5

"

0,5

7
8

51.0
50.6

0,4

■•

9
10

53.3
53,0

0,3

"

II
12

52,0
49.1

2,9

.•

13
14

46,0

"

0.5

15
16

-

2,4

17

54,0

18

53,8

0,2

"

19
40

48,0
50,5

"

2,5

' li

o o

2 35

4 45

5 18

//

31

St 12

36 15

37 12

Distancia Zenillial da !'ona em ."iO d'Abrll de 1837.

D— D'

+

53,0
52,3
55,8
52,2
43,7
50,0
54,4
52.7
50,3
51.1
53,0
50,0
53,2
52,2
49,5
50,0
48,5
53,2
48,0
51,6

0,7
1,6

3,0

"

1,0

"

"

0,5

tt

•i.7

íl

3,6

Alidades.

No prin-

CÍ|I10.

No fir

O O

2 50

4 58

5 18

14 58

17 38

19 30

20 20

12 26

Ilor. = 10'' 40'
B.!r. = 0,7S4o
Tlir.= 19,l

72 26
12 26

60 00
15 00

L = 355° 14'
1440

58'l

1795 15 00
897 37 50
89 45 45.00
Corr. do Niv — 1,31

_D. Zen.= 89 45 43,69

8,0 10.9
Objecto multo claro, e aiçuma cndiilacio. Caimn.

Dist. Zen. do Observatório doC.° cm 1 de Maio de IS:,'.

ífor.
Bar.
Tlir.

12 38

139 4
12 33

6" O'
1.7 320
15,5

105 26
31 36,5

L =

17" 31' 25"
18 W

1817 31 36.5
908 45 48.25
90 52 S4,85
Corr. do Niv. — 0,45

D. Zen. = 90 5i 34,38

5,4 6,4
Objecto claro , e parado. N. líonançi.

2-*6S&IE.T. 11. t.l.

50,0
49,5
51,5
50,0
52,9
52,0
53,0
49,7
47,9
48.0
55.0
52,8
55,0
52,0
53,0
53,0
54,6
51.4
48,1
45,1

0,5
1,5
0,9
3,5

3,0

5,2
2,5

0,1

(í

1 II
0 0

56

55"

1

2 35

59

55

2

4 55

41

45

5 20

42

30

12 50

161

5

12

50

Hot

.=8'' 0'

liar.=0,?3£7 148 15
Til. =1 15,2 57 3,75

I, =

14» 56' 55"
1800

1814 57 5,75

907 18 51.88

90 43 51,19

Corr. do .Viv + 7,56

D. Zen.

90 43 68,75

16,4 0,1

Objecto claro , e parado. N. bonança.
C7

JilfC

BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

EfiTAçÁo = Monte-Serves.

Dbl. Zcn. do Ob.v' do cr cm 1 ileAlaio de- 1837.

M

D-

-D'

-é

*i

Rí

â

>

tfi

-tJ

2;

-D

o _

+

—

o

A

5í

Alidades

No prin-
cipio

1

õt.f.

o

54.0

S

5 4, ti

4

52.5

5

53.9

6

í:;.5

7

50,0

8

5t.O

9

53.0

10

5J.4

11

55.»

12

5J,5

13

53.9

14

50.6

15

50.2

16

50,0

17

49,8

18

48.0

ID

SG.O

i20

54.5

0,G
2,1
0.4

J>

1,G
1.8
3.3
0,2
1.8
1,5

4,0

I li

O O

2 35

4 50

5 25

No fiii

il

S5 24

88 30

40 35

41 27

12 CiO 15,') i(J
12 iU
H()r.=8'' 181 .—

Liar. =0,7330 143 6
Th. = 15,2 35 4ij,5

= 14°
1800

S5' 24"

1814 35
907 17
90 43
Cnrr. do N'v. . . .

4G.5

53,25

47,33

4- 4, 1 9

D. Zoií. =3U 43 51,52

I3,S 4,0
Objecto milito claro, e p.ir.iio. Calma.

Diit. Zcn. da ren.i cm 1 de Maio de 1S.Í7.

1

o

58,2
54,5

S,7

»

S

49,8

S,2

4

53,0

5

G

52.5
49.0

S,5

»

M

53 3

8

52,4

0,9

tt

9
10

49,0
50,7

II

1,"

11

5S,4

2,4

12

51,0

13
14

4'.-5
49,5

tt

2,0

15

50,5
49,0

1.5

"

17
18

5l,S
50,5

0.8

ti

19
£0

49.4
49,0

0.4

I»

12 20 (;:) so

12 20

Hor. = 10'' 22'

Bar =0.7327 51 SO

Th. = 18.3 12 .■52,5

L = 3.>5° 121 50"
1 440

1795 12 52,5
897 36 26,25
89 46 3863
Corr. (Io Niv + 2,84

D, Zen. = 89 45 41,47

13,2 6,9
Okjeclo claro , e parado. Calma.

Dist. Zeii. do Obs. do C.° cm 1 de -Maio de 1837.

-Dl

>r,

AliJadea

No prin-
cipio

No fim

1

2

48.9
49,1

"

0,2

3
4

49,4
48,0

1,4

"

5

39,6

6

•Í8,S

7
8

53,3
49,5

3,8

J»

9

10

51,5
52.4

)l

0,9

U

12

51,1
55,3

"

4,2

13
14

46, !i
49,8

II

2,9

15
16

53,8

l>

1,3

17
IS

32,0
51,2

0,8

11

19

20

51,9
52,5

"

0,6

0

1
0

II
0

38

II
35

1

o

25

41

SO

O

4

30

43

25

3

5

0

43

58

11 55

Hor,=9'' 5'
Bar.=0,7330
Th. =16,6

167 28
U 55

155 33
SS 53,85

L = l-i° 38' 35"
1800

1814 38 53,25

907 19 26,63

90 43 56,67

Corr. cio Niv. . . — 2,61

D. Zen.=10 43 54,06

6,0 11,8
Objecto muito claro, e parado. Calma.

Jjiftancia Zen.

de S, Torcato em 1 de Maio de

1837.

1 II

/

II

1

0

54,4

48,8

6,2

"

0
I

0 0
2 33

31

34

50

46

3

52,2

1,1

0

4 -iO

36

38

4

51,1

"

i;

5 18

37

25

5

51,9

„

8,6

6

05.5

lii ;íi

140

39

7

48,0

4,3

12

31

8
9

49,6

0 t7

Bar. = 0.7321

128

8

10

51,:-;

Thr. = 19,4

32

S

11

49,6

G ''•

12

1 3

55,9

57.7

1 4

L = 8»

1800

31'

50"

1 1
15

íi; I

47,2

n I

1808

82

2

16

45,1

904

IS

1.0

17

42,5

1,1

90

25

SC. 10

18

41.4

Corr. do Niv. . .

0.41

1 9

50,8
47,2

3,6

tt

20

J

D. Zen. = £

0

25

35,69

5,2 1,2
Objecto claro, « p«,qpe!)a ondulação. Aiagc M.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

««f

Estação = Monte-Sehves.

Dist. Zen. de S. '1'orcalo em 1 de Maio du 18J7.

i5

S

i
5

7
8
D
10
11
12
IS
U
l«
16
17
18
19
iO

51,9
49.1

j»,8
5*, 5
50,5
31,0
48.5
49, ti
49,4
50,-!
5i,5
50,0
58,0
55,';
6S,(;
51,5
51,4
48,8
5S.0
53 4

D— U

+

2,8
0,J

2,5

2,5

o.c

0,5
0,8

Alidadej.

No prin-
cipio.

O

50

26

No fim.

II

Í8 SU

31 10

S3 14

34 7

13 5i

l'!7

1-:

1

52

Hor. :
lj,ir.=
rii. =

= t'' 10'
= 0.7320

:19,4

114
28

.9
32,25

L =

30"

1800

Ciirr.

1808 28 82,25

904 14 16,12

90 ?5 25,61

do Niv 4-4,86

lJ,i 2,6 D.Zen.=:90 25 30,47

Ohjecto d.iro, e pouca onlulaçâo. Algum rentoN.

Di.sl. Ztu. .lo Jj.,[L'l em 1 do.Maio du 18.57.

1

.1 Í,U

i

•19.0

^.0

"

^

45,5

4

49,6

"

4,1

5

54,2
»9,4

4,8

n

6

7

52,9

0,^1

8

5.S,l

!l

49,0

10

48,0

1,0

"

II

51,0

li

■i9A

4,6

fl

IS

5-i,0

14

53,4

0,6

"

15

51.9

16

48,4

3,5

"

17

5.í,l

18

■i8.4

"

19

54.1

ÍO

51.6

9.5

Ô o

4 40

5 20

29 45

32 32

34 40

35 25

12 35

35

13Í
12

Hor,= S*" 51

Bur. =0,7180 119 47
Til. == 18,3 29 56.75

1800

29'

1817 29 56.75

908 44 58, 88

90 52 i9. 84

Corr. do Niv + 10.08

D Zen.=90 óS

39.92

26.7 4,3
Objecto muito claro, e alguma ondulaslo.
brando.

Dial. Ai-u. do Moutijíi pni 1 d<; .\Iaio <|i; I;

U— D'

+

Alidadcs.

No prin-
cipio.

-No íin

1,8
3,0
3,5
3,0
4.3
0,5

■!.5
8,5
5.7

4 :;á
.-, O

27
30
31

O

O

55

40

12 10

Hor. = 4'' S8'
Bdi. = 0,7196
Tlir.= 19,I

L == 19°

18U0

121
12

10

109
27

25
21,25

ISI9
SOO
90
Corr. do Nii

27
43
58

2 1 ,25

40,63

22,06

- 3.11

16,1 23,0 D.Zen.=90 58 18,95

Objecto claro, e algiuna ondularão. N.

Dist. Z< n. (1,1 Peií.i ejii 2 de Maio ''e 1837.

45.0
46.7
51,2
53.8
411,5
4'". 9
■i7.6
Í8.U
56,7
57, S
47, -2
47.2
47,4
49.5
52.0
52.4
Õ5.G
44.7
45.0
44.5

0,9
0.5

1,"
2,6

O

0,4
0,6

O O

4 33

5 O

I II

14 50

17 20

19 20

20 o

12 16 71 30

12 16

Hor. = 11'' 25'

l!:ir. =.0.7326 59 li
Tlir. = 15,6 14 48 5

L = 35.5»
14 40

14' 50"

1 :;',-. 1 t

8;>7 37
89 45
Corr. do Niv

24,25

44.4^

- 1.71

D. Zen.=89 45

42,72

4,0 7,8
Objecto claro. N.O.

SSfl

MEMORIAS DA ACADEBIIA REAL

Estação = Monte-Serves.

D;it. Zfiiith. ()e raliiielhi em '2 de M.iio de 18:i7.

+

S D)íl. Zenitii. deMontu-Jni)lo cm G uc Maio de laS?.

Alidades.

No prin-

ci|iio.

No fim.

í;

4;;,8
♦ 9,1
50,0
SÓ,.",
52,9
51,7
5:i,:i
48, «
5S.4
49,6
5fi,0
3i,G
53,0
51,8
55, G
51,5
59,6
58,4
48,1
48,4

0,7

1,.!

4,7
3,8
5,4
l,í

1,2

0,5

U O

ii RO

4 4G

5 ;Ui

11
13
14

S'l
30
20

1-,; 4G

Ilor. = 12'> O'
Bar. = 0,7 32G
Thr. = 14,7

43 17

L ==

31
52,75

8' 551'

ISCO

1305
90li
90
Corr. do Niv. . . .

8
34
15

.+

52,75

26,38

2fi,G4

7,97

18.5 0,6

D. Zcn. = 90 16 S4,G1

Objecto claro . e parado. NX\

ni^t. Z' n. do Monte-Juiito

C ^r Ma;o de liili7

I

->

49,0
48,8

0,2

ÍI

3

53,0

2,1

4

50.9

S

55,4

fi

54,8

2,G

»

7

5Í.7

8

51,0

9

43,4

0,7

10

44,1

1 1

48.2

12

48,8

II

0,1

l»

48,5

1.5

14

47,0

"

15
16

48,4
45.8

2.6

1»

17
18

51,8
51.9

>»

0.1

19

53,6

20

63,4

II

I

II o

2 30

4 65

5 ;J0

29
.SI
33

34

12

32

1 : Ô5

Hof =7 40
Bar. =i 0,7234
Tlir. = 16,4

128
12

42
55

115

23

47

5G.75

49,4
46,7
53,8
49,8
51,0
50,2
52,6
52,1
46,5
49,5
48,0
50,8
55,0
51,5
50,4
53,2
53,7
55,0
47,9
51,2

D — D'

+

^,

2.7
4,0
0,8
0,5

3,5

3,0

2,8
1,3
3,3

Alidadej.

No prin-
cipio.

No Cm.

0

30

45

38

33

20

55

35

15

20

35

45

12 53 135 5
12 63

122 12

11.5 13,2

Hor. = 7'' !

Bar. = 0,7 283 30 44

Thr. = 16,G

L = 350° SC 46''
1410

1790 30 44

895 15 22

89 31 32,20

Corr. do Niv — 0,77

1), Zen. = 89 SI 31,43

Objecto claio, e pani'lo. Calma.

Uist. Zen. do M"iite-.luiUO em fi de .Maio del8.'.7.

L =

350
1 440

29

1790
{195
89
Corr- do Niv.

14
31

56
28
26

76
37
.84
50

D.i:en. = 89 31 31, 34

10,9 0,9
O bjectu claro, e parado. Calma.

1

50,8

3 t?

0

54,0

3
4

52,7
51,1

1,«

ÍI

5
6

45,0
44,4

0,6

'•

r

47,5

4,3

8

51,8

9

10

52.7
48,3

4,4

II

50,5

12

50,5

"

*'

13

52,8

2,8

14

50,0

I'>

5K2

2,0

16

52,2

"

17

51,8

1.7

18

50,1

"

19

56,8

3 7

20

45,1

3,,

//

26 O

28 38

30 28

51 30

12 20

l>

11.6

36
20

Ilor. = 8 O
Ii.,r. = o.'284
Tlir. = 16,4

L = 350°
14i0

104

26

16

4

2G

17 90 26 4
895 13 2
89 31 18,20
Corr. do Niv + 8,69

D. Zen.= 89 31 26,89

26,8 7,5
Objecto claro, e parado. Calma.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

289

EstaçXo = Monte-Serves.

DisUncia

Zen. c

f Monte-Juiito em S de Maio de

1837.

DisUincia Zen. d" Moiuc-.lui.Io t.in G ile.\h

IO de

18,:7.

O

D-

-Dl

-6

AlidadeD'.

o

D— D'

-i

AlidaJes.

ii

-a

>

■n

n

-o

VI

-o

;^H

-D

+

No [iriíi-

No

iilll.

+

No prin-

No

fim.

•Á

«

ci|iio.

y^.

5',

fipio. 1

1

49,5

1,6

0

1 1/
0 0

so'

ii
5

1

49,8

4,2

0

0 0

OT

1/

50

2

■47.9

1

2 30

32

S2

2

45,(;

"

1

2 SO

30

26

S

54,8

6,3

l>

4 45

34

45

3

5.),0

3,3

O

5 7

33

27

i

48,5

3

5 15

35

10

4

51,5

"

3

5 40

S3

18

5
6

51,9

49,0

2,9

1»

5
C

.•')1,(;
ii),7

1,9

"

12 30

132

32

13 17

i-.H

1

7
8

50,4
48,8

!,<;

"

Hor 8'' 5S'

12

30

7
H

53,0
47.6

5,4

I»

j]„r — <)i> lio' —

l:;

17

9

55,1

2 3

Bar. = 0.7287

120

i*

9

iO.S

2,6

Bar. = 0,7287

lio

4Í

10

5i,8

Thr. = 16,7

30

0,5

10

53,4

Tlir.= 16.7

27

41

II

5£,5

1 1

tS.9

12

50,5

8,0

II

L = 350°

30'

5"

12

■tC.ti

2,3

11

L = 35o°

•37'

50"

13

51,0

2,C
5.9

1440

13

45, 9

3.8

1440

H
15

48,4
52,4

14
15

49,7
54,9

C 9

1790

30

0,5

1790

27

41

U

4S,5

895

15

0,25

Ití

18.1

895

13

50.5

IV

48,5

6,5

89

31

30,03

17

52,0

Z,^

89

31

2S,05

16
19

CO

55,0
52.7
54,0

1.3

... + 7,83

18
19
20

48.1
52.0
48,0

4,0

»»

Corr. do Niv.

. . . J- 1 1 «ií

D. Zen.=

89

31

S7,8C

D. Zeii.=

89

31

Í4,Ò2

25,2 7,8

Objecto fumado, e parado. Calma.

Dist. Zen. do Zimb. da tslr. em 8 de fllaiu de 1837.

52,0
49,1

2,9

»»

48,2

50,5

2,3

48,6
49, U

0,4

49,5

48.2

>»

•18.8
49,2

0.4

49, u
51,4

2,4

48,3

48,8

0,5

57,4
5G,1

1,3

II

47,9

49,S

"

1.4

i8,4
48,1

O.S

"

/ (/

o o

2 30

■i 40

5 S

//

32 40

3.) 20

37 30

3,J 15

32.1

6,4

Olijeclo alguma couoa fumado. Calma.

Di^l. Zen. do Zimb. da lislr. em 8 ue .Maio de It:.?.

12 18

lli)r. = 7'' 15'
Bar. = 0.7 3 12
Tbr.-^12.8

1 43 45
12 13

131 27
32 51.7.

L = )3° 32' 40"

1800

1813 32 51,75

906 46 25.88

90 40 38,59

Corr. do Niv — 0.7J

D. Zen. = 90 40 37,87

5.8 7,4
Objecto alguma cousa fiimad», N. fresco.

\

46,5
47,8

>»

1,3

4

44,8
47,5

»»

5

52,5
53,5

»»

1.0

6

8

47.6
46,5

M

11

10

50,2
46.0

4.2

í»

11
12

49.1
48.1

1,0

M

13
14

48,1
47,5

0.6

»

15
16

.'.2,5
52,8

"

0.3

17
18

46,3
45.5

0,8

■•

19
20

47.8
50.5

II

2,7

Cl

1 II
0 0

/

33

l<

20

1

2 S5

35

55

^

4 40

38

5

5 15

38

40

12 20

146

0

Hor

.=7'' 40'

12

20

Har.=0,73l6 133 .10

Th. = 12,8 33 25.0

L = IS" 33' £0"

1800

1813 33 25,0
906 46 42,50
90 40 40,25
Corr. do Niv — 0.14

D. 2en.= 90 40 40,11

7.7

8,0

Objecto alguma cousa fumado. N. &esco,
C8

290

MEMOKIAS DA ACADEMIA REAL

EsTAcSo = Monte-Serves,

Dot. Zen. lio Zmih. ila Ksii. cm íi ilr Miiio Je 1SS7

D— D'

+ -

lDist.Zi-ii.de S.l\iuloem AliiiaJaein B do Maio de 1837.

Al idades

1

t6,0

á

66,1

s

49.7

4

4G.V

5

4i,5

G

47.5

(*

Si, 5

8

4f),0

S

ÍO.S

10

49. (!

II

51,0

I :

47, S

l:i

•;?,:!

M

iS.G

15

5.?,0

IS

.■■>1,4

17

48, í

18

47.4

19

■i3.9

Jn

W.9

3,3

II

3.5

0,7
S.7

II

1,6

0,8

0

0,1

1

o

11

2,0

No |iriii-

cipio

I I
o o

2 30

4 -10

5 1^

No li 111

I il

S'2 20

S5 O

S7 5

37 55

l.á

1 tC 'JO
li i^

1 * 2 il

Kor.=9'' O'

Bar. =0,7320 129 58

Til. = U,1 32 23,5

= 13°
1800

2011

1813 se 26,5

90o 46 1-1,75

90 40 87,43

Corr. d.) Miv +4,59

13,'; 3.4
Obj-ct.í cl. iro. .M.

D.Zu;

'ij.

i.--=90

40

•Í2,07

Disl.ZiMi. de S.l',Kilo em ,^1iii:hIíi em S do Maio de 1 t<;w

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

57,0

52,0

50,0

52,9

48.7

48,0

47,6

48,9

t8,9

50,5

49,0

5-2,2

49,0

48,5

52,1

48.6

54.5

48.6

5.0

0,7

19 j 50.5

20 48,7

0.5
Z.5
5.9
1.8

2,9

II

1,3
1,6
3,2

0

0

II

10

li

y.)

l.i

50

■í

40

n;

0

5

15

iij

40

D — Dl

'■<

Alidades

No prin-
ciiiio

4.'5.0
•i8.0
51,0
50,-2
5õ,0
5.-;,i)
•17,,õ
■16-, 2
51,0
■17.5
53,0
5-,'.0
-19,9
■tti.O
50,5
-i!í,4

:íi,3

■18.1
4 í.,8
47,3

0,8
2,0
1,3
3,5
1,0
1,9
1,1
2,9
0.5

3,0

0

1

0

0
0

1

2

30

uj

4

5

3

5

20

No fim

13

39

16

20

18

15

19

0

12 35

lior.==9'' 40'
lj;ir, =0,7322
Til. =14,7

L = 13°

lyoo

C7 5
12 85

54 30
IS S7,3

30"

1813 13 37,5
906 36 48,75
90 39 40,88
Corr. do Niv. . . -f 5,40

D. Zen.= 90 39 46,28

15,0 2.0
Ohjett.i iiuiilo fumado , e [).-ir,>do.

njo.

Dist.Zeií. í).\ T. do.Si-jii. deSaiit. em 1 O ik- Maio de 1837,

12 -2 5

IIor.=6'' O' t
Bar =0.7 3:2
Th. = 13.9

40

■i5
II

L =1.1" 11'

1 - 1 ' 1

1.'.

18,75
10"

1813 11 18,75

SOG .'i5 3 9,38

90 S9 SS.94

Corr. (lo Niv J- 3,78

D. Zen. = 90 39 S7,72

17.4 9,0
Objecto claro , e parado, N. regular.

[ 1
,>

3
4
5
6
7
8
9

10

II

12

1 ."•

li

15

16

17

18

19

20

49,4

46,1

45. S

51,0

55,2

54,4

55,1

52,','

49,3

-íy,,'!

50,0
52,5

3-3

0,8
2,9

8,2

0,G

2,5

I II

O O

2 CO

5 O

5 25

/ II

13 62

IS 35

18 30

19 li

12 55

Hor. = .i.'' 34'
H;ir. = 0.7312
Tlir. = 12,8

68 9
12 65

I, =

55 14
13 48.5o

13' 52"

1080

1085 13 48,5
543 36 64,25
90 46 9,0»
Corr. (lo Niv ^ S.4^

D. Zen. =3 90 iC 6,57

7,0 11,3
Objecto claro, porém iâo te pôde c«litinn»r pot e«u-
rcter. ,

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

231

EsTATÃo = IMonte-Serves.

DisI.Zuii. Je S.PaulDcm Almada cm 12 lie Ma ode líi37. jDisl.Zoi). da T. Jo tieni. ili- Saiit. em i; de Maiu de liJ37

•ir.

1

50,8

o

50, S

s

■ia, 5

4

•t5,5

5

50,0

C

5i,l

7

48,8

8

50,3

9

53, -t

10

51.5

11

51,5

lá

50,0

15

•18,0

1 +

bifi

15

51,8

IG

50,6

17

■18,8

18

51,5

19

47,^i

20

49,9

D — D'

Alidades.

No prin-

CÍ[J10.

No fij]

0,5

II

•1,0

»»

II

2,4

"

1,5

1,9

II

1.5

II

If

4,G

I.i

II

»

2.7

1»

i2.5

I II

o o

i 35

5 5

5 32

;
IG
19
21

15

10
40

13 V.

79
13

11

llur.
Bar.:

Th. :

= 9" 15'
= 0,7377

:15,0

U5 59
15 29,75

L =

13"
1,800

IG'

151'

1813
90(i
90
do Niv.

IC 29,75

38 14,88

39 49, 49

—2.07

•i7,4
45,7
44,0
46,0
45,4
45,3
45.2
4G.0
45,9
45,2
45,5
4G 3
50,0
48,2
44.G
•i3,5
54.8
51.1
54.2
55.1

D— D'

TU

Alidades.

No priii
elpio.

No Cm.

1,7

)l

0.1

0,7

1,8
1,1
3.7

O O

15

39 50

43 Sã

44 50

45 20

12 42

172 25
12 42

159 .i3
Hor. = 5^ 47' 39 55,75
Bar. = 0.7373
Tlir. = 14,4

L = 8" 89' 50"

1800

0,9

1808 39 55,75

904 19 57, t8

90 25 59,7 9

Corr. do Niv -f 2.07

9.1 13,7 D. Zen.:

:90

39

•i7,42

Olijeeto claro. e. parado. N. frf.sco.

9,1 4.5 D.Zen.=90 2(

Objecto claro . e parado. N. brando.

1,86

(Conlinúa.)

I

I

/<

J5L^'

/ S. X:» \l*l v\

PROJECTO

SOBRE A DEFENSA DO PORTO DE LISBOA,

PELO SÓCIO EFFECTIVO

FRANCISCO PEDRO CELESTINO SOARES,

X^isBOA não se pôde pôr a coberto de um ataque marítimo
vigoroso, com as fortiticaçõos (Jue actualmente existem,
tanto na foz , como ao longo das duas margens do Tejo ,
at('í ;í Torre de Belém e de S. Sebastião de Caparica. Por
melhor que estas margens se guarneçam , e se sirvam as ba-
terias nellas construídas , qualquer Esquadra (apesar de
grossa avaria) pode vir situar-se defronte de Lisboa, e dar
a lei aos seus habitantes : he portanto indispensável o[)por
hum obstáculo poderoso, que interrompa a passagem alOm
das Torres de Belém , e de S. Sebastião ; obstáculo que o
inimigo não possa destruir á custa dos maiores sacrifícios.
Indicar pois a natureza deste obstáculo , sua disposição e
custo, assim como os accessorios que o devem auxiliar, é
o objecto do presente trabalho.

Senão preenchemos o nosso fim, e não satisfazemos ao
Programma da Academia , resta-nos a satisfação de que
procurámos fazelo como as nossas forças o permittem.

A laro;ura do Tejo entre a Torre de Belém e de S Se-
bastião , e de 730 braças , logar mais apertado do rio desde
Cacilhas até á barra : 6 puis entre estas duas Torres que se
deve situar o obstáculo que hade interromper a passagem ;
podendo esttj ser permanente, ou provisório. Trataremos pri-

2.* SERIE. TOM. II. p. I. 69

294 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

jiieiro do permanente como o mais vantajoso a todos os res-
peitos, não obstante a objecção que pertentlarn fazer-lhe, de
que poderá tender a arear a bahia de S. José, ]>or causa da
j)risào, ou péi^a, que o rundanienlo da fortificação que {)ropo-
mos , haja de lazer no curso das arèas e lodo arrastado pelas
aguas do Tejo. A nossa ojiinião a siinilhauto rcsjieito é, que
tal areamento iiào se verificará , porque o fundamento tendo
por base proximamente liuma eilypse, funcionará como o pe-
gão oupilar de uma ponio, cm cujo caso não haverá accumu-
lação de arèas á jusante, mas uma pequena excavação ; se-
guindo depois a veia d'agua o *ou curso ordinário, como o
prova a observação a respeito dos rios que são atravessados
por pontes de mais de um arco.

Finalmente, convencidos como estamos , de que a na-
vegação do Ti'jo não solfrerá inconveniente, e ainda que al-
guma alteração possa vir a experimentar, será sempre de
pouca monta em relação ás vantagens que resultam de pôr
Lisboa ao abrigo de qualquer empreza maritima , por
mais audaz que seja , insistimos no emprego dos únicos
meios que são capazes de produzir tão importante resulta-
do.

• MEIOS.

A meio rio, entre as Torres de Belcm , e de S. Sebas*
tiflo , forme-se um fundamento a pedra perdida Fig. i.\ so»
bre o qual se possa construir uma bateria casamalada Fig.
2.", para peças do maior calibre; e sobre esta outra desco-
berta, para se arrnar com morteiros, obuzo»! de grande ca-
libre, pedreiros, foguetes incenrliarios etc. ele. A' montan-
te desta bateria, que deve ficar situada sobre a linha 71/iV
que une as duas Torres das margens , se estabL'leccrão treâ
ordens de correntes de ferro , distante.i entre si 200 a 260
palmos, sustentadas |)or bóias impermeáveis, e pelas (juilhas
de barcos, ou de cascos de navios velhos; os quaes cheios
de mato, resinas ele. se possam incendiar na occasião oppor-
luna: entre este mato, e em alturas diversas, se estabelece-
rão bombas carregadas e escorvadas: os cascos de que aqui
falamos, tieverão ficar dispíjslos em xadrez, eá montante
delles fundeados os navios de guerra, de modo que tendo re-
peiras passadas possam atravessar edis[)arar pelos intervallo.s
dos ditos cascos , contra os vaSos inimigos que se aproxima-
rciii do obstáculo.

DAS SCIKNCIAS DE LISBOA. 295

As margens do norte e sul , desde a barra até ás Tor-
res , serão defendidas por baterias , tanto rasantes , nos lo-
gares disso susceptíveis , como para morteiros , obuzes , o
íoguetes incendiários, nos logares elevados, afim de jogarem
incessantemente sobre os vasos inimigos que tentarem for-
çar a passagem , e sobre aquelles que manobrarem na ensea-
da de S. José para substituir os perdidos , ou avariados no
ataque immediato.

A' vista do que deixamos dito é claro, que por maior
que seja a velocidade com que venha impeilida uma das
maiores Náos , o mais que poder;í conseguir é quebrar a
primeira corrente, nSo lhe restando força para produzir o
mesmo elleilo contra a segunda, iicando estacionaria entre
trinta e duas grandíssimas fogueiras , que vomitarão de tem-
pos em tempos estilhaços, cada nma, de 10 a 20 bombas,
e subjeila aos fogos das baterias das margens e meio rio, e
ainda dos de enliada dos vasos de guerra fundeados á mon-
tante do obstáculo.

Se o ataque se fizer por mais de nma Náo entre cada
duas Torres, maior será o damno recebido; j)orque deven-
do em tal caso quebrar a corrente em mais de um ponto i
ou mesmo quebrando em um só, sempre uma das iNáos
será cingida por parle delia , e posta em contacto com os
cascos incendiados que liga pelas quilhas. Ora se a isto se
accumular o efliMlo moral e fvsico que necessariamente ha-
de produzir o grande numero de foguetes incendiários que
se devem fazer jogar contra o velame , as bombas , granadas
etc. , ccrtificar-uos-hemos de que o ataque ainda feito com
loilas as esquadras reunidas das Nações mais poderosas não
poderão vencer tantas diíliculdades ; difficuldades que cresce-
rão para o atacante, na razão directa da força (|ue empre-
gar, attendendo ao aperto do iogar, e ao maior risco que
correrá pelo contacto dos vasos incendiados , e por aquellcs
que necessariamente seguirão esta desastrada sorte.

O meio d(! defensa provisório consiste em substituir a
Bateria permanente de moio rio, por nma fluctnante: con-
servando todos os accessorios já indicados : mas é fácil de
vêr , que esta Bateria não pede apresentar o mesmo gráo
de força, nem ficar isenta dos riscos de que fica livre a per-
manente, devendo o seu custo ser proximamente o mesmo,
e o seu costeio muito maior: é portanto evidente, que a
Bateria permanente se deve empregar , não obstante todas

69 *

296 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

as objecções que se possam a])rcseiitiir ; sendo a única apre-
cia\el a do arca mento jircsuinivel de jiarte da enseada de S.
Josr ; opinião que já rebaItMnos ; mas ainda quando viessem
a realisar-se esses receios, sempre jios liào de conceder,
que as aguas do Tejo conservariam luim canal de fácil acces-
so até ;l grande haliia á montante tie Cacillias, verdadeiro
ancoradouro dos IN avios que demandam Lisboa.

Os desenlios cjue acompanliam esta Memoria, e o orça-
mento a eila annexo, mostram nào só a forma e dimensão das
Baterias , e mais accessorios defensivos , como o seu custo
apro.\in)ado. i

A Torre T, ou parte superior da lialeria á jusante,
tem j)or jirincipal objecto servir de travez ;l Bateria desco-
berta; dominar jielo fogo de fusilaria a tolda dos vasos ata-
cantes, e servir de residência ao Estado maior da guarnição.

No orçamento ha avaliaçíto para mais em algumas par-
cellas , mas antes quizemos peccar por excesso de que por
defeito , podendo talvez reduzir-se (sendo os trabaliios bem
dirigidos, e aproveitando muitos recursos que o Governo
possue) a 320 contos.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 297

ORÇAMENTO.

Prisma de base Irapisoiílal , fig. A

= 40 : • 40 X '^'í = 1120 Braças'

50 coiiipiiinento do prisma

6720
S(JO

62720 B'

PjTamidc cónica do diameLro 68 Braças , e altu-
ra 34, que dividiíla pelo eixo forma os topos da
base == 41/06'2 B» is •«•«

62/720 B'

103íS772

2000 Estima da Braça cubica, por ser a

pedra tirada das arribas do Porto

207:&44í5000 Brandão , c Paulina , e pelos forc^a-
dos.

Não troncilmos a pyramide para nfío orçar para menos , e
j)or causa do alguma depressão que possa encontrar-se no
fundo rio.

Alvenaria das muralhas :

Duas faces , a 54 B 108

Dous topos a 18 B J6

124 perimetro
I largura

124 Braças qtladradaá
2,4 altura

496
248

297,6 B'

.198 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Segunda Bateria coberta

Duas faces 10 B 20

Dous topos 8 16

3G Terimetro
1 largura

36 Braças quadradas
J,5 altura

180
36

Pé direito dai.'' Ba- 54 B'
teria coberta

Superfície dal.' abobada 54 B comprimento

10 largura

540

0,5 altura media

270,0 B'

Superfície da 2." abobada lo comprimento

10 largura

100

0,5 espessura media

50,0 B'

Alvenaria 1." Bateria j pés direitos e parapeito,

297 B'
2." Bateria 54
Abobada da 1." Bateria 2:o
Dita da 2.* Bateria 50

671 B'
20000 a braça

13:420^000 reis

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 29à

Lagetlô 540 Braças quadradas , plano térreo

640 dietas plano da 1." abobada

100 dietas dicto da 2."

1180

10000 a braça

Il:800j|000 reis
Cantaria para revestir uma praça de alto em todo o perí-
metro— 108 13. lineares
1 altura

103

B*

0,33

espessai

ra media

324

324

B«

35,64

15000

preço

da braçí

17820000

3564

5:346:0000
filares (iucluiudo os meios, mettidos na muralha)

119. .. . base 16 palmos^
8 altura

128 palmoâ cúbicos
1 19

Som mando

1152
128
128

Fundamentos 207:544;á'ooo J5232 palmos cúbicos

Alvenaria... 13:420.5000 150 rs. o palmo

Lagedo 1 l:800,;3ooo

Cantaria 5:346,^000 761600

Tilares 2:284^800 15232

240:394^800 2:284:800

.19 6051^200 juntando para ferragem , esca-

das ete. elo.
300:000^000

300 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Pelo que respeita a cascos vellios , barcos , bóias , cor-
rentes etc. etc. , poderá qiianilo muito importar em 100
contos; no lodo 400: despesa equivalente ádeumaJNáo,
porem muito mais proticua por ser icita por uma vez, e
subníinistrar vantagens que esta nunca pudera apresentar <i
deíensa , se com ella se quizesse substituir a bateria perma-
nente.

NB. Para facilitar a ventilação , e fornecer luz sufficien-
te , haverá de espaço a espaço , nas duas abobadas cen-
traes , o preciso numero de escotilhas como nos navios etc.

As chaminés, tanto para a guarnição, como para o Es-
tado maior, serão abertas na parede divisória da Torre, cor-
respondendo ás duas arcadas centraes ; do mesmo modo as
latrinas j)ara comniodidade do Estado maior.

Todo o espaço da Eateria coberta deverá ficar livre,
permiltindo-se somente o uso de Biombos para separação
dos oíficiaes ijiferiores ; de modo tal que cm occasião de
combate tudo fique desempachado como a bordo dos Navios
de guerra.

O mesmo se practicará na Torre para alojamentos dos
Officiaes no pavimento térreo , ficando o 2.° reservado para
o Governador , e Secretaria. Á Missa celebrar-se-ha em Al-
tar volante, como em campanha.

Ainda que a agua se possa conduzir com muita facilida-
de para a fortificação , será iitil construir uma cisterna , o
que não augnientará muito a despesa, visto (pie parte do
fundamento será occupado por este vão; não entramos com
esta despe.sa no orçamento, porque como o fizemos a maior,
pôde considerar-se nelle cojnj)rehendido.

-^ — I

^^S^ryr?-

MEMORIA

SOBRE OS princípios, EM QUE SE DEVE FUNDAR QUALaUER

METHODO DE CALCULAR A LONGITUDE GEOGRÁFICA DE UU

LOCAR ; TENDO ATTENÇÃO A* FIGURA DA TERRA.

MATTHEUS VALENTE DO COUTO.

INTRODUCCAO.

J^ABE-sB , que, na hypothese de ser esférica afigura da
terra, os dous efleitos da refracção e parallaxe se verilicão
ambos no mesmo vertical de qualquer astro observado ; e
que , por isso , os dous extremos da distancia verdadeira
(calculada [n. 30] ) se conservão ambos nos mesmos verti-
caes dos astros , cujas alturas se observarem. E he o que
de ordinário se suppõe, quando se calcula pelo methodo
de Borda a longitude pelas observações da distancia da lua
a qualquer astro, e de suas alturas. O que facilmente se
vê pela (fig. 3) em que o ponto Z denota o zenith do ob-
servador , e os pontos Z, e í" os centros da lua e do sol nos
seus respectivos verticaes ZLO e ZSH sobre o horisonte
HO , j.-í correctos estes centros dos efleitos da refracção e
da parallaxe: porque os centros iminediatamenle observa-
dos são os denotados pelas letras pequenas l e s; vindo a
ser o arco Is a distancia observada , e o arco LS a distan-
cia verdadeira dos centros , que se queria ; para com ella

2.' SERIE. T. 11. IM. 70

302 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

entrar (como sabemos) em qualquer dos Kalendarios calcu-
lados para um certo meridiano, a fim de achar o tempo,
que se contava nesse meriíliano , quando em outro se faz a
observação da distancia e alturas da lua a qualquer astro.
Mas querendo ter atten<}ão á liíjura eilipsoidica da terra
dever-se-ha seguir o methodo que vamos a expor.

CAPITULO I.

Construcçues , definições , e valores anahjficos de certas
grandezas geométricas , no Ellipsoide terrestre.

Das Construcjões e definiçòej.

1. Suppomos (conforme as Observações geodésicas) que
a figura da terra seja (fig. l.) o volume formado pela revo-
lução de uma eliipse aÇa'C' gyrando ;í roda do seu ei.KO
menor tC inimovel, o qual defira do eixo maior «a' da
quantidade (2 , que se chama a clleplicidade da terra. Seja
C o centro da terra ; e faça-se osemi-eixo maior aC^a ; o
semi-cixo menor Ç,C=h; ser;ía = A-4- 0.

2. Pela construcçíTío precedente serfío os extremos € e
C (do eixo menor) os pólos da terra; o circulo, que tem por
diâmetro o eixo maior aa', ser;í o equador terrestre ; e a
eliipse gencrante aÇx'€' poderá representar qualquer meri-
diano terrestre.

3. Denote qualquer ponto O (tomado entre o equador ,
e o pólo) o lugar de um Observador, que tem por meri-
diano a eliipse generante ocOQoc'^' da (fig. I). Imagine-se
agora que o ponto O (olho do observador) seja o centro de
uma esfera cujos raios sejão as rectas OP , OZ , OF, OA ;
isto he, que seja PFA um triangulo esférico. Conduza-se

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 303

pelo ponto O a recta ZOK perpendicular a ellipse , a qual
j)or isso viní a ser a vertical do observador O , e o ponto Z
o seu zenitii. Seja Ko ponto, em que esta vertical encon-
tra o eixo menor QQ'. Pelo ponto O conduza-se a recla OP
parallela ao eixo menor € C ; então o ponto P poderá repre-
eentar o pólo do mundo, visto do ponto O.

4. Denote o ponto A (o luçar em que do ponto O), se
veria o centro de um astro ; j;í correcta a posição deste pon-
to do eíleito da refracção. E suppondo estar o ponto  no
plano , que passa pela dita vertical ZOK ; será este plano
ZAK o vertical desse astro A.

5. Tire-se do ponto A para os pontos O e ^ as rectas
AO , e AK ; será o angulo ZOA a distancia zenithai appa-
rente do astro A, isto he , a distancia zenithai vista do pon-
to O sobre a superfície da terra ; e o angulo ZKA a sua dis-
tancia zenithai verdadeira, isto he , vista do ponto -ST; e fi-
nalmente será o angulo OAK a parallaxe d'allura do dito
astro: de maneira que a distancia zenithai apparenle referi-
da ao zenith Z do observador he

ZOA^ZKA^OAK.

C. Produza-se o raio vector CO até um ponto V; será
este ponto V o zenith yeocentrico, isto he , o zenith visto do
centro C da terra, esupponhamos que (n.° 4) o sobredito ponto
^, centro do astro, esteja também no plano, que passa pe-
la recta í^'OC Tirc-se, neste plano, do ponto ^í para os pontos
O c C asrcctas(«) y/O e AC; será o angulo PO A a distancia
zenithai geacenlrica apparenle tio astro , isto he , a distancia
angular vista do ponto O, e referida ao zenith geocêntrico
l^; e o angulo T^^CA será a sua distancia zenithai geocêntri-
ca verdadeira , isto he , visto do centro C da terra ; e final-
mente será (neste caso) o angulo OAC a parallaxe d'altura
do dito astro : logo a distancia zenithai aj)parente referida
ao zenith geocêntrico f^ he

FOA=rCA-\-OAC.

7. O angulo KOC ou rOZ (formado pela vertical ZOK
e pelo raio vector CO produzido) chama-se o Angulo da
vertical com o raio da terra.

(•^ Vem a ser -ÍQ a, iiitcraec(,'ào comraum dos dous planos ZAK e k AC.

70 *

004 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

8. Para poder calcular as parallaxos da altura OàK e
OAC dos (n."5 5 e G) lie j)reciso conhecer o valor das paral-
laxes Lorisontaes, que vèiii a ser as scgiiinles : o senii-eixo'
maior aC cliama-sc , parallaxe Jiorisoiital cgNaío/fa/; o se-
Hii-eixo menor C C, parallaxe /;o/ar ; a iioraial OA , paralla-
xe esférica; e o raio vector OC, parallaxe cUiptica, cujos
valores adiante se acharão.

9. Advertência. Imaginemos agora , que pela região do
astro A, passe (lig. 1) a superticie de urna esfera, que te-
nha por centro o lugar do observador O: a fim de fazer,
com que os triângulos esféricos, àe que havemos tratar,
existão todos na superfície dessa esfera , cujo centro seja o
pouto O; e o raio VA. Supposla a construcção precedente:
sejão 2PA e FPA dous desses Iriaiigulos esféricos, cujos
vértices Z, P, A, /^ de seus ângulos já se achão definidos
em (3, 4, e 6).

] 0. Tire-se a recta Oc paraílela a CA ; c a recta Ok pa-
rallela a KA ; as quaes encontrem os lados AV e AZ do
triangulo esférico f^^AZ nos pontos c e A: será o angulo
VOc=VCA ; e o angulo cOA=OAC; e também o angulo
ZOk^ZKA; e o angulo kOA=OAK. Advirla-se que o
ponto k está no circulo máximo PcO ; logo Fkc he o mes-
mo meridiano , que passa pelo centro verdadeiro c do astro.

11. Finalmente; se (fig. 1) com o centro em A, e com
o arco AZ descrevermos o ]iequcno arco Zm , que corte
o arco Af"^ no ponto m : será fni a correcção que se de-
ve ap[)Iicar ao arco AZ j)ara ter a distancia zenilhal geo-
cêntrica verdadeira Af^ : o que dará Af^=AZ+Vm;
conforme for o azimuth verdadeiro ZVA um angulo agudo
ou obtuso.

Dos valores analíticos das grandezas antecedentemente definidas.

12. Como o fim a que nos propomos he reduzir as ob-
servações feitas sobre a superficie da terra ás que se fa-
riSo (se possível fosse) no centro delia ; e o angulo da ver-
tical entra em todas as expressões das sobreditas grande-
zas, que servem para essa reducção: principiaremos pois

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 303

por achar a expressão analytica deste angulo ; da maneira
seguinte :

li. Seja (fig. 1) tOZa a ellipse (n. 8) cujo scmi-ei.vo
maior Cit=a, e o menor CC = i; e a razão de a:b = P;
logo (se a recta perpendicular OM sobre ʀ' representar
a ordenada) será a equação da ellipse , referida ao eixo
menor , a seguinte

e a subnornial KM=P^ x; sendo x a abcissa contada do
centro C Seja L a latitude de uni logar terrestre O; se-
rá o angulo ZOP ou 2KM = a distancia do zenith ao pó-
lo P = o complemento da latitude L; e logo he o angulo
KOM^L. Seja /, a latitude reduzida a ser vista do cen-
tro C da terra; e o angulo da vertical KOC=a.; será
VOP ou FCM^= a distancia do zenith ^ ao pólo P=o
complemento da latitude /, ; e logo he o angulo COM=i
por tanto heZ/ — /C. = a.. Mas nos triângulos rectângulos ^Oilf
e coitai he Sen L . Sen (90°— L) : : KM = P\t : OM;
e Sen (90°— >c): Sen A: : OM: CM = x: isto he , Sen L:
Cos L : : f>'x : y , e Cos /t : Sen jí : : y : x; e he jc.=
L — tt ; logo será

Sen (L — cl) ^ 1 Sen L .
Cos(L — b) ~P" * Cos L '

desenvolvendo o seno e o coseno da diflerença ; tirando do-

Q r
pois ^ ^ de ura e outro membro; acharemos, que he

Sen a = '- — ,— Sen L (Cos L Cos a -{-Sen L Sen a^ : di-

vidindo agora por Ces «; e tirando o valor de tg. «, le-
remos

ig^ = fJzzl Sen L Cos L (l ^-^^ Sen' L)"^

Logo (elevando ao expoente — 1) acharemos

tg. «=''-^=1 Sen L Cos L 4- (fc^^ 'sen' L Cos L -h etc.

iSOS MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

a

b

Ora sendo i = 1 , a= 1 4- 6 , será -r- ou f = 1 -t- ^ ; lo»

.3 1

go ? — 5 — =2/1 — 3 íJ' -1-4 A' 4- etc. ; e logo , despresando os
termos que entra ^% /^'j etc.j teremos

i-E- a = ô Sen. zL , ou... a= ^•Sen2L ^ ^^^^ minutos)
Se nesta ultima formula fizermos, a elllplicidade Q = — — ,

acharemos , que o valor do angulo da vertical he

a=ll' 21", ò Sen 2L.

14. Para poder calcular (fig. 1) as parallaxes d'aUura
dos (n.°s 5 e 6) he preciso conhecer os valores das paral-
laxes horisontaes OK e OC do (n.° 8) ; o que faremos da
maneira seguinte. Faça-se a parallaxe elliplica OC = r;
pois he CM^x, será, no triangulo COM rectângulo , 1:
Sen (L— 'tt) : : r : x=r. Sen (L — a); e 1: Cos (L — «)
: ; r : y^r Cos {L — «) : substituindo estes valores de
X e íj Tia. equação da ellipse do numero antecedente; de-
pois tirando o valor de r; e pondo 1 — Sen^ em lugar de
Cos* ; teremos

r= (^1— (l—p'). Sen' (L — «) ) ~»

elevando ao expoente — { ; substituindo o valor de p = 1 -t- jS ;
e finalmente despresando as potencias ác Q, , c suppondo
ser Sen* (L — «) =Sen* L proximamente, acharemos

r = a — a^ Sen* L.

Portanto tendo achado pelo Kaiendario ou Ephcracridc o valor
da parallaxe horisontal equatorial « em minutos; achar-se-ha o
valor da parallaxe elliplica r, suppondo '* = 3Òõ- Sabe-seque

para achar o valor da correcção a/j Sen' L , costuma u-
Sar-se de uma tábua, que ha para esse fim calculada para
todas as latitudes desde o até 90° ; e para os diflerentes
valores de «.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 307

15. Para achar a parallaxe horisonlal esférica OK=n;
temos (no triangulo rectângulo KOM) 1 : Sen. L::n: KM,
ou P''.x = n. Suu L ; subslituiuJo este valor de x na so-
bredita equação da ellipse ; tirando o valor de n ; e pon-
do 1 — Sen* em vez de Cos* ; e y = h. Cos L , teremos

n=-{l-{^) Seu' l)-'

elevando ao expoente — à; substituindo o valor def^l-t-S;
e despregando as potencias de í^ , acharemos

n = a-\-a(3 Sen" L.

Para calcular esta parallaxe esférica n ; procederemos co-
mo se disse no fim do numero antecedente.

16. Applicaçôes. Servem as mencionadas parallaxes r e
71 para calcular (lig. 1) as parallaxes da altura, ou os ângulos
O AC e OAK ; a fim de jjassar (como se sabe) dos ângu-
los VOA e ZOA, observados do ponto O aos ângulos VCA
e ZKA , que se observarião do ponto C. Demais: sendo a
diflerença das distancias zenilhaes AV — AZ=Vm; e no
triangulo VZm, considerado como reclilineo e rectângulo,
sendo 1: Cos V: :FZ^»: Fm^». Cos F ; será (n. 11)
a distancia zenithal apparente AF= AZ+ » Cos F. iMas
he a parallaxe da altura OAK=^AOk = Ak; e a parallaxe
OAC=AOc = Ac: logo será o arco Ak^OK. Sen AZ;
e o arco Ac = OC. Sen AF; isto hc, serão estes dous ar-
cos as parallaxes da altura, que se querido.

XOTA.

17. Havemos tratado em os n.os (14 e 15) de achar sá-
mente os valores da parallaxe elliptica = r, e da parallaxo
esférica = n; porque estas, como se verificão n'um mes-
mo meridiano Pkc pelo (n. 10), não podem fazer variar o

308 IVIEMORÍAS DA ACADEMIA REAL

angulo horário VPc do astro A visto no ponto c: o que nffo
acontece , quando usamos de outra parallaxe liorisontal dif*
ferente destas ; como agora veremos.

18. Para isso: lire-se (fig. I) pelo ponto C (centro dater-
ra elliptica) a recta HCR perpendicular a vertical !^0K,
que se cortem no ponto CL; virá a ser HUCR o horisonto
racional do observador O : loijo será (neste caso) a recta
OQ , o que ordinariamente se chama parallaxe liorisontal ,
sendo a fií!;ura da terra esférica. Tire-se agora pelo ponto
O (lugar do observador) a recta Oq parallela á recta QA:
será o arco Aq (tomado na distancia zenithal A^) a paralla-
xe d'alturtt; isto he, o angulo OAQ. ou AOq = ZOA — .ZQ.A.
Vê-se portanto que o angulo horário f^Pc tem então uma
pequena variaçilo cPq : como se queria mostrar.

19. Acha-sê o valor OQ, pelo triangulo rectângulo COQ ;
que dá I : Cos O: : OC: OQ , isto lie, 1 : Cos « : : r: ^r,
sendo OQ = tx; logo TT==r Cos. « = /■ (1 — 2 Sen.°5 a) =r
— 2r Sen' i «; e despresaudo (•) este ultimo termo j tere-
mos proximamente ■n=r.

CAPITULO II.

Exposição dos princípios , em que se deve fundar qualquer
incthodo de calcular a lomjilude , no Ellipsoidc terrestre.

20. Advertência. Havemos dito (n. lo), que (fig. 1) o
ponto c era ologar, onde (em um tempo dado) se veria o as-
tro A do ponto O , como se fosse vislo do centro C da ter-
ra; que vale o mesmo que dizer, que o j)ontr> c (nesse tem-
po dado) denota a posição media desse astro , já correcta
da sua precessão, nutação , e abberração, que vêm a ser a
sua posição verdadeira : mas como , bem se sabe, o astro he
visto do ponto O, em um logar dilTerente do c; porque a

(•) Por ser menor que 1'' de jjráo : como he laoil de vèr ■ pondo o',=sl'2' u
maior valor de ».

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 309

sua posição verdadeira he aíTecta dos efieitos da parallaxe,
e da refracção; e por isso então se lhe cliaina a sua jjosi-
ção apparcnte , ou a sua posição observada. O que faremos
ver por meio da (fig. 2), cuja conslrucção he como se se-
gue.

21. Representa (fig. 2) o circulo PZy o meridiano de
um observador, cujo zenith he Z ; o ponto P o pólo; e o
ponto V o zenith geocêntrico. Denotem os pontos o e o' os
centros de dous astros observados ; serão os arcos Zo e Zo'
as distancias zenitliaes observadas, e arco oo' será a sua dis-
tancia dos centros observada : logo os três lados do triangu-
lo esférico Zoo' serão todos apparentes.

22. No triangulo Zoo' produzão-se os lados Zo e Zo' até
os pontos A e A', em que os astros se verião se não houves-
se refracção ; então ser;í o arco A A ' a distancia dos seus
centros já correcta da refracção.

2.3. Tire-se agora do zeuilh geocêntrico f^ para os ditlos
pontos A e A' os arcos f-^A e f^A', que serão as distancias
zenithaes geocêntricas ; e tome-se em Af^ o arco Ac para
denotar o eíFeito da parallaxe; e em A'f^ outro arco Ac'
para também denotar a paraila.xe ; ser.í finalmente cc' a dis-
tancia verdadeira dos dittos centros : pois seria esta a dislau-
cia, que se veria do centro da terra.

Do methodo de longitude feito pela observação da distancia
lunar e alturas.

24. O methodo de achar a longitude areografica , pelas
observações simultâneas da di.lítancia da Iiki a qualquer as-
tro, e de suas alturas, he com elleiLo preferível a qualquer
outro que dependa do conhecimento prévio da mesma longi-
tude , que se busca. E consiste este methodo em fazer as
observações , e o calculo , seguintes :

§. I. Observa-se simultaneamente a distancia do centro
da lua ao tle qualquer astro, e alturas desses centros ; e jun-
tamente seus azimuths.

§. II. Com estas cinco observações calcula-so (n. 30) a
distancia verdadeira dos dittos centros.

2. SERIE. T.II. p.i. 71

SlO MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

§. III. Com esta distancia verdadeira calculada vai a-
char-se o tempo, que se conta em outro meridiano para
que hajão lí])iiemerides , em que venlião calculadas as dis-
tancias lunares.

§. iV. Depois , conhecido esse tempo , e com a altura
do astro, vai achar-se o tempo, que se conta no meridiano
do observador.

§. V. E tinalmenle , tomando a dificrença dos tempos,
que se contuo nos sobrcdittos mciidianus da Ephtnieride , e
da observação j teremos a difl"eren<ja das lonj;itudes desses
meridianos.

Tal lie o metbodo ordinário de calcular a longitude de
um lugar terrestre , quando neile se poderem fazer as men-
cionadas observações : mas para a sua verdadeira intelligen-
cia, faz-sc preciso expor circunstanciadamente o processo de
todo este calculo j o que faremos da maneira seguinte.

Dados da Observação.

25. Como se não pode exactamente determinar pela ob-
servação (tig. 2) o logar o do centro da lua, e o lugar o' do
centro do outro astro (sendo o sol): observa- se por isso a dis-
tancia dos limbos dos dillos astros ; e no mesmo tempo se ob-
scrvão as alturas desses limbos. Digo mais , que (no caso da
terra elliptica) também se devem simultaneamente obser-
var o ozimuth PZo e PZo' de cada um dos sobredittos dous
astros o e o'.

26. Depois corrigem-se as observações dos dittos limbos
para ter as dos centros: assim, por meio do semidiametro
horisontal da lua, augmentado em razão da sua altura, e
correcto também da refracção (•) se achará (Hg. 2) o pon-
to o, logar apparente do centro da lua; e por tanto tere-
mos a sua distancia zenitbal apparente Zo. Corrige-se tam-

(♦) Esta correcção [ainda que pequena] he a que provêm da refracção astro.
Domica, a qual proJuj certo encurtajneiito nos semidiatnetros dos astroii: e sabc-
ic que ha uma formula para adiar e<ta correcção.

I

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 311

bem o scmidiametro do sol do efTeito somente da refracçSo
para achar o loiíar do |)onto (>\ e por moio delle concluir a
distancia zmilhal apparcnte Zo'. E finalmente por meio dos
ditos semidiamelros similliantemente correctos se achará a
distancia npparente , isto he , a distancia observada oo' do
centro da lua ao do sol.

I

Processo do Calculo.-

27. Para poder achar a distancia verdadeira dos centros
(n. 24 §. II.); temos (fig. 2) no triangulo esférico oZo' co-
nhecidos (pelas observações do numero antecedeiite) os ties
lados; oo' = n ilist. appar. dos centros da ^ ao 0. ; Zo = a
dist. zenithal appar. da J ; .3'íy = a dist. zenithal appar. do
0 : poderemos por tanto calcular o valor doaiigulo oZo', for-
mado no zenith. («).

20. Depois, com este angulo Or^To' calculado ; e com as dis-
tancias zcnithaes observadas Z'o e Zo', correctas porem da3
suas refracções correspondentes o A e o' A' em altura; isto
he , com o angulo oZo', e as distancias zenithacs ZA e
ZA' se calculará a distancia dos centros AA', lí qual cha-
maremos Distancia conecta da refracção.

29. Depois, com esta distancia AA' calculada, e com
as distancias zenithaes (n. 10) geocêntricas PA e VA' se
calculará o aniíulo AVA' formado no zenith V.

30. Depois, com este angulo AVA' calculado, e com
as distancias zenithaes geocêntricas Vc e Vc\ (ja corre-
ctas do effeito de suas parallaxes (**) correspondentes) se

(•) Advirta-se porém que .linJa que pareça inútil o calculo deste antrulo
oZol ; pois se nuppòe, que se tem observado (ii. 24) w dons azimuths PZn' e
PZo, cuja ditlerença daria o angulo oZo' formado no zenith Z, com tudo por
kerem ordinariamente muito pouco exactas as observações destes azimutbn, feitas
com a agullia de marcar; seria também muito pouco exacto o valor do ditto an-
gulo observado ; o que não acontece , quando este angulo for calculado por meio
das duas distancias zenithaes, e da distancia dos centros, a qual sempre deve ser
observada com toda a exacçâo possivel.

(»•) Para calcular estas paralla.xes daltura M c Jc'l da (6g. 2) he preciso,

71 «

318 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

caicuUrá a distancia cd , que lie a^ diólaiitta verdadeira, que
se procurava.

31. E finalmente, por meio desta disíancia verdadeira
oc' calcuhida , se aclwrá (na Ephemeride , Cojilaecinieiito
dos tempos, ou Almanack) o Unrpo , que se conla do lu-
gar para que foi calculado qualquer desses Jvaleisdarios (»).

Tal he ai." parle do sobreditto niolhodo de adiar a
longitude pela observat.íío da distancia da lua a ([ualquer
astro, e de suas altiirass : por meio da qual se acha o íC7/i-
po no meridiano do l^alendario , sem ter conhecimento al-
gum de sua longitude geogralica.

32. Em quanto á 2," parte do ditlo niethodo; esta con-
siste em achar o tempo, que se conta nu meridiano da ob-
servação : o qiic se costnma achar ])elo calculo tio ungulo
liurario do astro observado; da maneira seguinte. Como se
tem observado (fig. 2) a altura do sol (por exemplo); isto
he , como temos pela observação , a akura de seu centro
o; teremos a distancia zonillial observada Zo\ correcta de-
pois do elleito o.i da retracção , taremos a distancia zeni-
tbal ZA; corrigindo esta distancia da quantidade itn=«t
Cos V achada (n. 16) , teremos a distancia zenithal geo-
cêntrica apparente f^A; com esta distancia f^A , e (lig 1)
com a paraliaxe elliptica OC=a — a/3 Sen' £. , achare-
mos pelo (n. IC) a paraliaxe de altura Ac = OC. Sen f^A,
para corrigir f^A ; e teremos a distancia zenithat geocên-
trica verdadeira f c. Calcularemos agora a distancia polar
verdadeira Pc do sol para o tempo, que se conta no me-
ridiano do Kalendario, achado pelo (n. 31). E finalmente
corrigindo a latitude do logar da observação do angulo da
vertical , acharemos a distancia do zenith í;eiicentrico ao
pólo; isto he , acharemos o terceiro lado i'/^ do triangulo
esférico Pf^c : logo ( como são conhecidos os três lados
PA", /'c , cP) poderemos achar o angulo horário verdadei-

coino fica ditto a respeilo da (fig. 1), empregar na formula da paraliaxe d'altu-
la , eu lo^'ar Ja paraliaxe liorisoiital a paraliaxe elliptica OC; e em logar da
distancia zeuithal ZJ e 2,!Í' empregar a distaucia leiiithai geocêntrica I^jI, e
fj'. Veja-se (ii. 16), era que se niostxa ser jic = OC. Sen f^À, e A<^==-OC.
Sen VA'.

(•) Sabe».' que em qualquer desses Kalendarius vem já calculadas as diiitan-
cias verdadeiras doã astro-, obiervados para ccrtet inlervaiiui de tempo cuntadvij nu
meridiajio d««e KaWiidario.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 319

ro KPc ; e por meio dclle (coino se sabe) achar o tempo ,
que se conlu no meridiano da observação.

S3. He fácil de vôr, que se o asLro A for uma esLrel-
la , cuja parallaxe he insensível ; não são precisas as so-
bredittas (:orrec<;.ões : porqtie o seu angulo horário lie (fig-. 1)
o angulo ZPA ; por suj)purmos ser A o logar da estrella ,
correcto , não somente da natação e aberração , mas tam-
bém da refracção : logo he ^rA o angulo horário verda-
deiro da cslrella; isto he , o que seria visto do centro da
terra elliptica: posto que, neste caso, tenhamos resolvido
o triangulo esférico ZPA, em que 2>P = o conq)h'menlo
da latitude do logar; ZA = a distancia zenithal correcta
somente da refracção; e PA = a. distancia polar da estrel-
la correcta como acima se disse.

34. Também se podia achar oditto angulo horário VPA
da estrella; resolvendo o Irianííulo esférico APV, no qual
o lado yP = 0 complemento da latitude correcta do angu-
lo da vertical; VA = a distancia zenithal geocêntrica, isto
he , a distancia observada ^A correcta da quantidade f^m,
como se disse (n. 10); e tinalmentc , PA he a mesma dis-
tancia polar de que acima se tratou.

35. Conclusa'}. Vè-se por tanto como se pude achar o
tempo que se conta no meridiano da observação ; e como
também j;í vimos o melhodo de achar o lemjm que se con-
ta no meridiano do Kalcndario: tomaremos a diflerença
destes dous tempos (ou sejão ambos tempos verdadeiros,
ou ambos tempos médios, ou ambos tempos syderaes) ; e
leremos a dijjerença de lonrjiludes entre os dittos meridia-
nos do Kalendario e da observação ; no caso de ser a fi-
gura da terra elliptica, e sem dependência alguma de um
conhecimento (ao menos aproximado) da mencionada dif-
ferença do longitudes.

3G. Tal he a grande vantagem deste methodo , quando
as observações do (n. 24) forem exactas , e simultanea-
mente feitas. Perde-se porôm esta vantagem, quando se
não observarem as duas alturas dos astros ; e se observar
somente a sua distancia oo' da (fig. 2), c o tempo cm que
se tomou essa distancia: porque então, sendo preciso cal-
cular as dittas alturas , he também preciso ter um conhe-
cimento prévio da sobreditta diíliTonça de longitude, para
poder calcular (por meio do Kalendario) a ascensão recta,

314 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

e a declinação da lua para o ditto tempo da observaçíío;
cojno depois diremos^

CAPITULO III.

Adãilamento ao tnethodo precedente.

37. Quanáo se não observão as alturas ; c se ohsr.rva so-
mente a distancia dos centros, e o tempo delia: euLSu para
poder empregar o methodo precedente (n, 24) ; he preciso
calcular primeiramente as alturas dos dous astros , cuja
distancia se tem observado ; para poder achar a distancia
verdadeira , que se procura. Eis aqui como se deverá pro-
ceder neste caso.

38. Para poder calcular as sobredittas alturas he preci-
so conhecer proximamente a differença das longitudes entre
o meridiano da observação e o Kalendario , onde vem cal-
culadas as distancias verdadeiras dos dittos astros com os
tempos, que lhes correspondem no ditto Kalendario.

39. Com o tempo dado da observação mais ou menos a
differença aproximada das longitudes se aciíarú o temj)õ ,
que se conta no Kalendario; e para este tempo, buscar-se-
lia a Ascensão recta do sol , e também a sua Dorlinação (se
for o sol o astro observado). Busque-se depois, para o mes-
mo tem|io, a Ascensão recta da lua, a sua Declinarão, Se-
midiametro, e Parallaxe equatorial. Procurc-se íinaimente
a Ascensão recta da eslrella , e sua Declinação (se for a es-
trella o astro observado) ; e se corrijão ambas dos effeitos
da nulação e da aberração.

40. Depois, com a Ascensão recta do sol 7nais ou menos
o seu angulo horário se achará a Ascensão recta do meridia-
no; e como temos a Ascensão recta de qualquer dos astros
observados; (tomando a diflerença) acharemos o angulo ho-
rário de cada um dellcs. Seguir-sc-ha agora o calculo se-
guinte.

41. Para um tempo dado; calcular a altura apparentc de

DAS SCIENCIAS DE LISB04. 315

qualquer astro, querendo ter a( tenção ú figura da terra?
Para isso: corrija-se a latitude do logar do angulo da verti-
cal, teremos então (fiç. I) a distancia polar geocêntrica
f^P ; (•) e como já temos calculado (n. 3D e 40) a distancia
polar cP, e o angulo horário f^Pc ; logo, por meio do trian-
gulo esférico FPc , calcularemos a distancia zeuithal geo-
cêntrica e verdadeira f^c ; e também deveremos calcular o
azimuth PFc=y, para achar (n. 16) a correcção Vm = a,
Cos F.

Com a distancia zenithal Vc poderemos calcular a pa-
rallax»; d'altura Ac, para achar a distancia zenithal PA, á
qual applicando-lhe a correcção Fin = oi Cos F, acharemos
a distancia zenithal ZA. Com esta distancia apparente !2A,
calcularemos (hg. 2) a correcção Ao, provenienU; do eíTeito
da refracção ; e finalmente tirando Ao de .Z'A , teremos a
distancia zenithal fZo , que se deveria observar ; e que vem
a ser aquella , que procurávamos.

Estamos pois reduzidos ao caso dos (n.os 27 a 31).
42. Se não houvessem calculadas as distancias verdadeiras
no Kalendario ; então ser.í preciso (depois de haver achado
a distancia verdadeira , conforme o que fica ditto) calcular
um logar da lua (por exemplo) a sua ascensão recta , por
itieio da qual se poderá achar o tempo que se conta no me-
ridiano do Kalendario: o que se poderá fazer da maneira se-
guinte.

Este methodo agora exige , q\ie se conheça o tempo da
observação , e a differença npproxirnada das lomjitudes r/eo-
graficas: e com etfeito be com estes dados, que se páde a-
char o tempo , que se deve contar nu meridiano do Kalen-
dario: afim d^ poder calcular (para este tempo) a ascensão
recta e declihação do astro ; e da lua somente a sua decli-
nação.

Depois, com os complementos destas declinações cal-
culadas, isto he , com estas distancias polares, e distancia
verdadeira dos centros, achar-se-ha o aufjuh formado no
pólo por esses círculos de declinações; o qual vem a sor
a dijjerença entre a ascensão recta da lua e a do astro ob-

(•) Ver-se-ha pelo processo deste calculo, que (para resolver o problema) nào
bajta achar somente fP ; como parece concluir-se , do que diz i\lr. de Rossel .
em sua Astronomia Náutica pag. 1S7 n. 122, impressa na segunda Edição do
Tratado da Astronomia pliysica de Mr. J. B. £iet.

316 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

sorvado. Portanto, ajuntando ou tirando esta diffcrença da
ascensão recta do astro, ler-se-Iia a ascensão recta da lua;
a que clianiarcnios Ascaisâo recta da lua observada.

E finalmente , com esta ascensão recta da lua obser-
vada, achar-se-ha (por meio do Kalendario) o tempo que
se conta no seu meridiano. O que dará (u. 35) a dillereu-
ça das longitudes.

43. Tal he a exposição dos princípios , que nos parece-
rão suíTicientes para poder estabelecer qualquer methodo
de achar a longitude geográfica , quando se queira ter at-
tençâo á figura elliptica da terra.

O Aulhor desta Memoria não a chegou a rever como de-
sejava , em consequência de uma grave enfermidade que lhe
sobreveio quando ella se começava a imprimir , enfermidade
de que infelizmente faUeceo cm 3 de Dezembro de IQiS.

Fid /

.V

Tig. %.

l

MEMORIAS DÂ ACADEMIA.

££>«£ll^^<S3

CLASSE

DE

SCIENCIAS MORAES E BELLAS
LETTRAS.

MEMORIA

ACERCA DA COMBINAÇÃO DAS EPOCHAS , aUE CONTEM

A INSCRIPÇÃO DA TOKRE DA liSTRELLA DA

CIDADE DK COIMBRA.

PúR

ANTÓNIO DO CARMO VELHO DE BARBOSA.

V^ SÁBIO , e incansável Académico JoSo Pedro Ribeiro ,
DO primeiro volume das suas Dissertações Chronologicas j)a-
ginas 3S , transcreve, do modo seguinte, a inscripção da
Torre da Estrella, da Cidade de Coimbra:

ReGNANTE APUD PoRTUGALIAM ILLUSTRISSIMO REGE SaNCIO
LVCLITI REGIS AlFO.NSI ET REGINE MaIIALDE FILIO ET ILLUS-
TRIS CoMITIS

IIenrici et piissime recine Tarasie nepote ipso jcdente

HEC
TURRIS CONSTRUCTA EST ANNO REGNI IPSICJS XXIIII A CAPTIO-

NE CIVITATIS
A SaRACEMSPUR REGEM FeRNANDUM CXLVI. ^ E.M.CC.XLVIIII.

O mesmo sábio Académico a pag. 40 do volume citado diz
=1 O Acndcmico Rocha transcrevendo enta inscripção , pon^
dera a dificuldade de conciliar a Era 1249 com o mino 24 do
Reinado, c 146 da conquista de Coimbra; por isso que: l'
desde G de Dezembro da Era 124*; ote' o mesmo dia da Era
1247 dccorreo o anuo 24 do Reinado, e iin Era 1249 ate' o
mesmo dia o anno 2tí , e da/ii ern diante o 27; 2." conforme a
sua kypothese, e opinião vulgar, desde Julho da Era 1102 íZa
Conqiiista ale' o mesmo mez da Era 1249 decorrerão 147, e

« 2

4 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

<lc Julho on diante o anuo H8: o que tudo dijfere hum ou
dous aiiiws , scf/undo o mez , em que se considerar fabricada
•a Torre. A estas dificuldades oppocin duas hypolheses , a sa-
ber, que se não fez conta do anno em que se Jabricou a Tor-
re para dalar da conquista , c que para datar do Reinado se
■não fez conta nem do anno etn que entrou a reinar , nem do
anno cm que se fez a Torre. Talvez se poderia isto reduzir
ii huma só hijpothcse, u saber, que para Jiuma, e outra cousa,
isto he , em ambas as datas tu: não Contou o anno em que se
fez a Torre , o anno do principio do Remado , e o anno da
conquista por serem incompletos . cuinputando-se só os inter-
médios. Mas nem aquetle calculo , e yiumeração parece exa-
cta, nem coherente c:im a outra Inscripçuo da Cluinaria do
niesnto ninado, qualquer que seja a leitura, que se lhe ad-
niiHa.

Seria mais fácil neste caso suppor dous números errados
Cpois hum só não basta) por incúria de quem abrio a Inseri-
pião ; mas lonye de avançar temeridades , depois de huma c
muitas vezes a conferir no sitio em que está collocada , e a-
char claras , e sem equivoco as datas , deixo a liberdade a
qualquer de arriscar as suas conjecturas. Por isso sem apro-
veitar este monumento, como huma proim da opinião vulrjar d-
cerca do anno da Conquista de Coimbra , a cedo com toda a di-
ficuldadc , que encerra , confessando ingenuamente , que a não
sei desenvolver.

Apf-sar de que os Sábios de tanto nome deixíírão esta
•jucslào indctifrada , e isto devení desanimar, a quem, nem
<ie k)!t;re , se pode comparar com elles , assim mesmo arris-
<o-me a emiltir as niii.luis ideas , que se não são exactas,
pelo menos , parecem-me plansiveis.

Tonlio de conciliar três Epochas , que á primeira vista
parecem disparatadas, para poder alcançar esta conciliação
vou estabelecer princípios.

Ho incontroverso, que o Senhor D. Sancho I. succedea
a. seu Fai , a G de Dezembro da Era 1223 (An. 118.5).

A' Conquista de Coimbra, por EIRei D. Fernando, as-
fcign.^io-se a.s Eras = 1077= e 1078 — e 1096 — e finalmen-
te, como corla , a Era de = 1102. = f'sta conquista teve
lugar em liinna Scxla feira, 24 de Julho da Era sobredita
{a). Eu snpimnlio, que tanto os 24 annos de reinado, co-

(2) Era 1102. Octavo Calou J. Aajjusti fciia C in véspera Sancti Ctiristolori

DAS vSCIE.\CIAS DE LISBOA. S

mo os 116 da Conquisltt tlc Coitnbra se tdevfem fcònlat- só
iniciados, ou correnlea, e não completos: assentados estes
princípios, vamos ver se as Epochâs se contradizein , ou
coadjuvão.

8e ;í l>a do 1102 acrescolitarmoB o» 140 c()nie<;ados ,
ou 145 complolos, temos o anno do 14C iniciado desde 24
de Julho da Kra de 1247. Se á Era do 122:}, principio do
reinado do Senlior D. Sancho ; acresconLarmos 2-1 anlios ,
completados a C de Dezembro da Era de 1U46 , temos, <jud
ainda tiopois de 24 «U; Julho da Era 12-17 vai correndo o an-
no 24 dt> reinado, e aíiiuí desdo 24 do Julho desta Era ^
coincido o anuo 24 do reinado, com o annu 146 da tomada
de Coimbra: assim ticào certas, e conciliadas estas notas
chronolo^icas , e tiramos por infallivel conclusão, que a
Torre foi edificada entre 24 de Julho, e 6 de Dezembro da
Era de 1247, porque só dentro deste es])aço de tempo, he
que vão a p ir o aiuio 24 de reinado, e 14tí da tomada de
Coimbra. Reila agor.i fallar da Era 1249 , com que termina
o Letreiro. O Letreiro, depois da Era 14G , tem ponto fi-
nal , o que mostra , que termina ali o sentido : segue-se de--
j)ois luima cruz, signa! com que os Antioos começavão qual-
quer Era, que ou começavão , no principio da regra , ou
nào formava sentido, com p que anteriormente estava dito.
Por tanto estes dons signaes de .separação, o ponto final, e
a cruz , mostrão , (jue ali começa nova oração , que de ne-
nhuma sorte pertence para a antecedente. Se quem lavrou,
ou mandou exarar o Letreiro quizes.^íe , que a Era 1249 fi-
zesse hum lodo com as l']pochas antecedentes, não poria o
))oiilo final , nem a cruz; e se quizesse, que a mesma Era
formasse nota chronulogica com o anno do reinado , e com
;i Era da Concpiista de Coimbra, diria, por exemplo, ==
(i^te a Torre foi Jcilu iio 24." muio do remado do Senhor D.
Sancho, e havendo 14G qne El liei D. Fernando tinha toma-
do Coimbra aos Mouros, e correndo a Era 1249 = mas isto
Jie o que o Letreiro não diz: o Autor, seguindo o gosto
do seu tempo, de designar as Eras por adivinhas, ])ara nos
fazer entender a Era de 1247, diz-nos , que no tempo da e-
diticaçãu da Torre, corria o anno 24, e 14G da lom.nda de
Coimbra, e aqui pára; e depois j)ara nos fazer conhecer

lie.t D. Fernaniius ccpit Colimbriam. C/iron. Goth. cm Brand. .-ijípcuJ. l.° do
Vol. S d.i Mon. l.uiit.

6 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

huma outra Era, põe hum ponto, ehuinaCruz, e exara a Era
J249, aqui temos por tauto , segundo o meu eiiteiulcr , de-
monstrado , que as duas primeiras Eras só condizem iumia
com outra , e estão certas ; e a ultima Era , só , e isolada ,
designa o tempo em que o Letreiro se pez , ou a Torre se
concluio , o que he o mais natural , por isso que os Letrei-
ros desta natureza sempre designão o fim , ou principio da
Obra , em que se põem, e como as duas primeiras Eras pa-
recem designar o principio da edificação da Torre ; a tercei-
ra deve significar o seu acabamento ,* levando por tanto a
Torre pouco mais de dous annos a construir.

«=»=«=

I

MEMORIAS

Que se conlC-m na I. Parte do Tomo II. da 11. Serie.

HISTORIA DA ACADEMIA.

JtfjLOGIO Histórico de Pedro José' de Figueiredo ,
recitado na Sessão Publica da academia Real das
Sciencias de Lisboa de 13 de Dezembro de 18.30
pelo Conselheiro Manoel .losé Maria tia Costa e Sá Pag. i

Elogio Histórico de José' Corrêa da Serra , recitado
na Sessão Publica da Academia Real das Scien-
cias de Lisboa do l." de Dezembro de 1829 por
Manoel José Maria da Costa e Sá ix

Elogio Histórico de José' Banks por Manoel José Ma-
ria da Cosia e Sá. Lido na Sessão Publica da
Academia Real das Scioicias de 22 de Janeiro de
1843 xxvn

Elof/io Necrologico do III. mo Sfir. Manoel José' Maria
da Costa e Sd : que em Sessão lAtteraria de 9 de
Outubro de 1844 recitou na Academia Real das
Sciencias de Lisboa o Sócio Effectivo da mesma

Academia Francisco Recreio xxxix

Programma da Academia Real das Sciencias de Lis-
boa LXI

Estado do Pessoal da Academia Real das Scie7icias

de Lisboa em 22 de Novembro de 1848 lxvh

CLASSE DE SCIENCIAS NATURAES.

Ensaios práticos sobre o ópio indi(/eno , pelo Doutor
Bernardino António Gomes em 1847. Udos na
Sessão da Acndcmia Real das Sciencias de Líshoa
de 21 de Abril do mesmo arino 1

CLASSE DE SCIENCIAS EXACTAS.

Continuarão da Memoria sobre os Trabalhos Geodési-
cos executados cm 1'orlugal. Publicada por Ordem
de S. Magestadc por Filippc Folque 1

Projecto sobre a defensa do porto de Lisboa , pelo Só-
cio EíTectivo Francisco Pedro Celestino Soares 293

Memoria sobre os principios , em que se deve fundar
(jucdcjuer methodo de calcular a longitude geograjica
de lun logar ; tendo aí tenção á fujura da terra. Por
MatLlieiís Valente do Couto 301

CLASSE DE SCIENCIAS MORAES E BELLAS
LETTRAS.

Memoria acerca da combinação das epnchas , que con-
tém a inscripção da Torre da Mslrella da Cidade de
Coimbra. Por António do Carmo Velho de Barbosa I

I

;M®ll4i

».%

ACADEMIA R. DAS SGIENGIAS

HE JLISBOA*

^. //9^A

MEMORIAS

9\

ACADEMIA R. DAS SGIENGIAS

DE I^ISBOA*

iVíií utilc est quod facimus, stulta est gloria.

2." SERIE. TOMO H. PARTE II.

NA TYPOGRAPHIA DA MESMA ACADEMIA.

1850.

HillOBIlS Dl ÂCIDIHI).

CLASSE

DE

SCIENCIAS NATURAES.

i:

AVERTISSEMENT DE L*AUTEUR
ou

mÉmoire sur l'algarve.

jN'ayant pas presente en iliême temps àrAcadémie Roya*
le des Sciences de Lisbonne, les deux parties du travailqufe
j'avais fait sur TAIgarve, je placai un avaut propôs en léte
de la deuxième parlie.

Primitivement j'avais dressé la carte Géographique et
Géjlo^ique sur une écheile de 1,400000; mais depuis ayant
été chargé par sa Majeslé (rès Fidèle, en verLu d'une lai
passée au parlement , de faire dans les autres provinces du
Portugal réxamen Géologique et Géographique analogue à
celui que je venais de faire dans TAlgarve, et ayant eu poui*
instruction, de dresser les caries sur une écheile de », 200000,
e voulus alors que la carte de TAlgarve soit analogue à ctl-»
es que j'allais éxécuter.

Monsieur Franzini eilt Textrème obligeance de faire ti-
rer, àTArchive Militaire de ce pays, une copie de ma carie
sur cette nouvelle écheile, en la basant sur la triangulatioii
de Ciera et d'en surveiller lui même Téxécution , ce qui
fait qu'elle nejjeut pas paraitre en même temps que le nié-
moire. Mais j'ai Tespérance que dans três peu de móis , elle
será livrée à la publicite et fera partie d'un Atlas qui renfer-
mera cette carte Géographique sur Téchelle de 1,200000, la
carte Géologique sur la même écheile , un grand nombre de
coupes, profils du terrain, ainsi que des vues de paysages et
des principales r/iontagnes de cette province.

Dans les voyages que je viens de faire pour Téxamen
Géologique etc. j'ai revu une partie du terrain de cette pro-
vince, sur la nature du quel je n'ai pas changé d'opinion;
mais néanmoins je mets dans un supplément placé à lafin do
mon ouvrage , quelques observatious que j'ai nouvellement
faites.

J'ai offert au Muséum d'Histoire Naturelle, de!.'Acadé-
mie Royal des Sciences de Lisbonne . ma collection de Ro-
ches et minéraux qoe j'avais recueillie dans TAJgarve , la-
qiielle se compose de cent quarenta écbantillons actuelle-
menl éxistans au dit Muséum.

» 2

ERRATA

AVIS.

L'ouvrage ayant été imprime durant Tabsence que je
lus obligé delaire commeChargé de l'éxamen Géologique dii
Portiiçal , je ne pus alors voir et corrigir les épreuves.

Je prie les personnes qui honoreront cet ouvrage de la
lecture, de vouloir bien escuser les fautes de Typographie,
en lenr rappelant qu'ii fut imprime par des compositeurs por-
tugais, qui n'avaient que peu de connaissances de la langue
frauçaise.

Je n'ai pas jugé nécessaíre de corrigerdans Terratatou-
les les fanles provenant dii manque d'accens, mais soule-
meiít celles qui pouvaient alteÍTer le sens des phrases.

VI

Tous la moli itit -e» doivent élre lut irriíées
n « urkoles » n it atkosei

" )) Fuliformes » »> » Fiisitormes.

'age I aoanl le mot Préfice metle^ 1." Partie
» 4 Ligne tí au lieu de 1200000 /ísc^ l,900d00
)» « )> 2tí aprcs relallve retircz \a virgule
H )i )) 27 aprcs rindustrie rdirei In virgule
)) 6 1) 26 aprts peii ondiilelix meíte% une virgiile

27 après »h longueur >€tire% le poinl et virgule
8 au lieu de à leqiieile litc% h laquelle
2 après ciiltivée relire% la virgule

2 oprèi le sud reltre% la virgule

3 » Nord ouest retira lu virgule
6 ou lieit de avoint /ttesavaint

17 aprèt Guadinna vietlei tin point el virgule
39 au lieu de Ponnyas /íse» Panoyas
27 )i » " un autie « une autre
)) peut ètre » peut.èlre
« oii moins » ou moins
11 on iiinini » ou inoint
II de tont~ 11 de toiít

í>

iU

))

IL

5)

11

»

11

n

11

»

21

«

23

5)

93

(i

»

)>

ií

3)

25

)J

2fi

1»

27

1»

32

55

f>

5»

49

«

Õ2

37

»

H

6

))

H

13

»

5)

14

íí

)?

9

li

1)

20

»

1»

SJ

55

5!

7

55

«

11 on 11 oii

11 blors 11 blocs

n np|ieleí ii appcle'»

11 évasion ii erosion
15 après S' Vimcnt tnellez une virgule
10 après le mot la mcr mellc% une virgule
34 ott lieu de doux a troij /jses de deus à tfois

&4

11

15

11

11

11

Br De foles "

Bcnafate»

»

55

55

11

11

11

CossinoB 11

Casiine»

òb

55

26

19

11

11

Benencola ii

Beneniolft

69

55

1

11

11

11

útil 11

iitile

«

5»

27

11

11

11

Rnicnda ii

Roirada

60

1)

36

11

11

11

37/ 2'9

37,* 29'

)1

?>

37

11

11

11

O," 8'9 11

0,° 89'

Cl

1)

6

11

11

11

Sy 11

^y

02

1»

2

11

11

11

Bargaii »

B.irgBu

67

1>

31

11

11

11

on rccoit 11

ou recoit

1»

í»

33

11

11

11

darder lei n

dHrdef sei

68

It

39

11

11

11

enome' h

enoncé

T)

>»

13

11

.»

11

Quercut couitera i> (juercus

vil

Page "0 Ligne 37 att

lieu de Coronbier

ii%e% Caroubíer

« 71

55

8 «

55

55 merciire

55

Niíriíiro

1> !>

55

10 55

11

55 SAdAniferiis

15

Ladaníferus

n 1)

55

20 55

55

55 Urfll.ita

15

Ba 1 lota

)) «

55

55 15

55

53 Conífera

55

Cocei fera

« «

55

31 55

55

1, Conífera

51

Coccilera

1) «

55

23 15

51

,1 Ballala

55

Bullola

» rt

15

33 .1

1»

11 'IVícstorium

55

Tinctorium

n »•

51

3» 5,

15

55 Pliytalana

55

Pl)ytolacc«

» 73

55

3 55

55

15 Caioarcira

15

Tamareira

?> 11

15

11 »

15

55 <>st íl abímé i.

est elle abim^

55 5»

55

20 15

55

51 lii|iietise

55

lil^neiise

55 55

55

31 ,5

55

11 liq>ieuse

15

lígneuse

„ 73

55

i „

5»

55 àw

33

d'un

55 55

55

4 5,

»»

,, Itqieii»?

5»

ligneiiie

3» 55

5»

2«55

*»

„ Icijciines filies,,

par les jeanes fi

„ 75

5r

ò^"

5»

„ Buie»

»»

baios

5> 55

55

20 „

n

„ do ces

3f

de sps

55 55

55

21 „

55

35 employé

35

employée

)» 55

55

31 5,

55

,5 id

35

in

„ 70

55

16 „

55

„ répnndii

55

répandiie

J» 51

55

17,5

55

„ employé

3j

eniployée

„ 80

• 5

37 „

55

„ rebiis

Í5

rebut

J5 55

55

•»' ,5

55

„ a peiípres

55

à peiípròs

„ 81

55

12 55

55

„ de deux pied

«35

deiix pied»

„ 83

• 5

29 „

55

„ ni^resette

35

aiprelelte

,5 8.;

5»

5,5

55

„ coinestille

35

comcitible

„ 87

5*

líi „

55

„ (íiíiisenl

»»

paissent

„ 88

55

1» 55

,5

„ cnnnres

39

canards

5» 55

55

24 „

55

55 foée

95

foi

,5 S-i

55

10 „

55

„ Vielle*

33

vieilles

„ 100

55

14 „

55

,5 fotnié

35

forniée

,,10G

«•

34 ..

• f

.1 ou

cnr

5» •»

55

34 /.i

virgule au lieu iTét

rc placce cprlt le mt

élre remite oviint ee riiot.

,5 119

55

13 au

lieu de on liíc%

011

,.124

*»

31 aprcs

Siid melU% et

• 9 «,

5»

„ au

lie

it du mot de /

ise-^

r)nns

„ m

55

17 „

35

55 Rolota

35

Bi.ilota

„I20

5>

1* „

35

55 Donlíi4\ie5

33

Dioriliqiies

„ '2(;

35

17 ,5

53

J5 Grnnils

53

grains

„i.m

)5

25 „

55

55 Innstiuide

35

trnnslucide

,5i-n

15

3> 55

55

,5 Pclrasilex

55

Pi-lro.sllos

5,132

53

,1 5>

J5

;, mpçinpíivre

,5

mélnphyre

,5 '•"';

55

4(1 „

53

„ 3069

53

3'V>,!Í

„ l:i8

5»

5 .,

J5

„ Diollotjique» ,,

Di«llagique3

55 >5

31

« 5,

5»

,1 rolorees

53

coloro

„ua

>»

9 ap

rc$

<ie Legoa metlt

3 une virgule

VIII

Paje H3 Llgne 18 ou lieu de <*ontacte //scK conlact

,, ii!> )t 2 „ ,, ,, coroubier „ caroiibicr

„ „ I, 2* „ „ ,, roule» „ roíilés

,, ,, i> 21 oprcs roíilis metUz iine vir^fule

j, 1 16 ,, 3G au lieu de observa tíon Ute% observateiir

117 ff 2 oprci à l'aiilre tnelta une virgule

„ 9 ,, Bphanite „ un poinl et une virgule

„ 1 iU ), 6 ou lieu de amygdulnres lisa a(nygdaloidp3

„ „ )i 11 „ ), ,, dont les stries „ dont les stries

,^ ,1 li) aprcs nieiungéps retireis Ih virgule
lòÚ ), 3 au lieu de aplati>- fond liaez aplatíe aii fond
8 „ „ ,, presenlant ,, présentent

„ 15u „ ô ,, „ „ trouve ,, trouva

55

55 55 » . .

„ lòt ,, 39 „ „ „ ces calcairei „ des calcaires

„ Iftà ,, 21 „ „ ., baccisde „ banes de

„ ,, „ 43 „ ,, „ appurtiennent „ npparlrent

„ 1Ò8 „ 32 „ „ „ Odeleile ,^ Odeseixe

55 !<>* 35 33 „ „ „ du „ dut

(

mtà^m

MEMOIRE

SÚR LÉ ftOYAUME DE LALGARVE

(pROViNCE Du Portugal);

Vonl/'iuint la déscriplion des montagnest dei sources, des cours d'eau, dei
Villes, ele. , du climat, de la végétation, des animaux, de 1'industrie, dá
commerce ele. , ainsi quitne esquisse historiqué de celté conlrée.

PAR

CUARLES BONNET, Ingénicur.

tREFACE.

J

E fis éh 1Ô4S iin voyagè dans Ia provlnCe d'AIgarve , áíin
d'útu(Her çéologiquement el niinéralogiquement le terrain d'
une mine de cuivre qui s'y trouve ; je parcourus en diflerens
sPns Cétte provinfce, el. je m'aperçus bientot que Ics caries
«Iressées jiisquici, renfermaient des erreurs assez graves sur
la distribuUon et dirfection des montagnes ; en effet lorsque
je vouliis mettfe mes observations eii rapport avec ce qui
élail cannu , je me trourais en désaccord. En 1847 je tis ua
secoiid vOyaiíe , je parcourus de nouveau en tout sens cellõ
province; faisant un çrand nombre d'observation3 baròmélri-
qlies pour avoir les hauteurs, prenant les directions des ser-
ras , hís positions (Pun grand nombre de localitds ele. ele.
l,es toyagcs que j'avais fait géologiqucment devinrenl en
même lemps topographiques el g<''ographiques.

I)'après mes observalions je dressai une carte nonvellej
jè la moiitrai à diverses personnes entre autres à Monsieur
2 'serie. t. u. p. k. 1

2 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Marino Bligucl Franzini fjiii nrcnçagra fl'y joinflro un niú-
inoire de Gcographic plijsiqtic et de Topogriíphic.

Je divisais alors mes travanx en detix partics , la pro-
niiòre ne parle que do gf'oçraj)tiio physiqiic et de lopogra-
phie ; la seconde Jie donne que des défails do géologie.

Nonobstant touíes mes ubservations, j'ai mis à j)rofit ,
líoaucoup do laits qui m°oiit étú donnés ou que j'ai recueilli
dans plusieurs ouvragcs.

Ainsi j'adrcsse dos remcrcinnons à toutcs los persoiuies
qui ont, bicn vouiu n)'aidcr de Icurs conseils , et en particu-
lier à Monsieur Franzini, oonnu dans lo mondo savanL par
ses travaux scienlifiques , qui mit à ma disposilion la carto'
eiitière , qui me communiqua plusieurs documons sur la po-
pulation , qui me fit Texln^me faveur de faire (irer par les
dossinateurs des archives mililaires uno copie do ma carie,
atin qtfelle soit niieux dossuiéo, qui mo donua enfln un grand
Bombro des lonseils dont j'ai prolilé; et tout cela avec tant
<le jircvénances , tant de charmes que je ne saurais trop lui
avoir de reconnaissanscs.

Je remercic cgalement Monsieur Mello e Carvalho qui
minisirodu royaume lors de mon dcrnicr voyage , me donna
un docuuient ofíiciel (Portaria) j)our les autorités do 1' Algar-
ve , afin qu'olles m'aidassent dans mes observations.

Actuellement je vais citer los ouvragos dans losquels j'ai
puisó.

La carte coi-ocjraphiquc de J. B. Lopes et Ia Coror/rnphie
líii mêmc mitcur ; cetouvrago esttrèsbon pourla description
des localités.

Diccionario Geofjrnphico do Padre Cardoso.
Pour les Documents historiques j'ai j)arcouru les cliro-
iiistes porLugais.

Monarquia Lusitana ; Antiguidades Lusitanas de Resen-
de; Joaquim Josó Moreira de Mendoça ^wzír les Ircmhíc-
mcns de terre; Duarte Nunes do Leão, dcscripçuo de Por-
íiif/ul, João Baptista de Castro, Muppa de Portugal; Cella-
■rius , Geographia antiqua.

Padre Saldado , Memorias ecclesiusticas do Alqarve. D.
Luiz Caetano de Sousa, Geof/raphia histórica; un maniiscrit
de 15 77 do Fr. João de S. José; (Jororjraphia do Reino do
u4lgarve.

J'ai ógalcment lu un ouvrage d'un homme três c^rudit;
histoire du Portugal par le marquis Furtia dLrban.

DAS SCIEXCIAS DE LISBOA, 3

Tous ces olivrag-es nem'ont servi quepour lapartie his-
loriqiie, à laquelle j'ai ajouté quelques íails nouveaux , fruitg
de mes observatioiís ; ce que je dis des iiiontagnes, des sour-
ces etc. , in'a|)parLient pour la plus grande partie ; ainsi que
]fs liauleurs des localités et priucipales serras, au dessus du
niveau de la iiier.

II ne me reste qu'a demander de l"indule'ence , j'ai le
droit d'en éxiger , car tout le monde sait combien il est dif-
liciie de faire un voyage surtout scientitique en Portugal, dar.s
des serras abrupte» , desertes et à la suite d' une guerre ci«
vile.

Plus d"nnefois je Tavoue, j'ai été tente dereculer; mais
soutenu par Tamour de la science et Tesperance d'étre un
peu ulil , j'ai suniionté des difficultés de tout genre.

J'espère donc que les personnes qui honoreront ce mé-
inoire , de la lecture , me pardonneront les erreurs que j'au-
rai pa comniettre, et excuseront la hardiesse que j'ai eu de-
iivrer une ébuuche ò. la publicite.

1 •

JMEMORIAS DA ACADEMIA REAL

INTRODUCTION.

Le résultat de mes recherches se divise en deux partics.

La prciTiiíTe traitc do la íjéographie physique et de la
lopographie. Elle se coinposc truiie Carte géographique et
d'uii iiiémoire descriplif.

La carte est falte siir une crlielle de ni. 1200000. Les lon-
gitudes sont comjítées du iiiéridien deLisboniie. J'y indique
j)ar des sigiies généralcmeiít adoj)t{5s , lout ce qui peut in-
tc-resser et la rendre é.xacle ; jesuis sur qu'ily manque beau-
coup de choses ; mais, même comine eJle est, j'espcre qu'
elle jeKera da jour sur la province qu'clle represente, et ai-
dera Ics personnes qui parcoureraie/lt TAlgarve. Je me suis
servi de tous les noms portugais; j'ai cru necessaire de iie
pas les traduire; car par la traduclion on a souvent des noms
qui devieiínent ininteJligiblcs.

Le mémoire descriplif se compose de sept chapitres, di-
vise cliacun en ])lusieurs articles et paragraphes

J'ai commencé par Ja Clironologie naturelle , c'est à di-
rc j'ai d'aborii ctuilié le lerritoire, tel que Toiít fait les der-
nières revolutions »le iiotre planète , et je suis arrivé aiiisi
ju;qu'a répoque actuelle.

Dans les cinq premiers chapitres je décris les monta-
gnes , Ics plaines , les sources , les cours d'eau , le climat ,
Ja végétation et les animaiix ; dans le sixième je donne la
<lescription des villes et des principaux viJlages, ainsi que la
populatioii relalive, et absolue , je parle du commerce, de
Tindustrie, et des mocurs des liabitans.

Le septiènie chapitre sort du cadre que je m'('tais tra-
ce, mais j'ai pense, qiraprès Texamen assez atlentif et con-
sciencieux que je venais de faire de cette province, il m'ò-
tait porniis d'esquisser ia paríie hislorique efe.

J'ai divise ce chapilre en deux j)aragraphcs; le premier
renferme une noticeliistorique do celte province et des prin-
cipaux faiis qui s'v sont passes depuis la conquéte sur les
JVlaiires jusqu'a nos jours.

1

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 6

Dans le second paragraplie j'ai parle tles amélioralions à
fuirc (laiis l'Algarve.

Dans beaucoup de Cas poilr bien comprendre il est né-
cessaire d'avoir les yeux sur la carte.

Dans le cours de ces chapitres , j'ai souvent donné deg
descriptions niinutieuses , qui paraitront peut-étre fasUdieu-
f-es ; mais il faut se rappeler que cette premiòre parlie est
snivic de la seconde qui est la géologie de la province , et
qui flaiis beaucoup de cas, a besoin de Texamen attentif des
faits cites dans la première ; ce qui évitera une répétition.

Je dois niaintenant donner Texplication de certains mots
portngais , que j'ai souvent employés dans la description ,
ainsi que des mesures et poids portugais dont je me suis
servi.

l.es lieues sont de 20 au degré. Le mille est de 60 au
degró, ainsi 3 miliee forment une lieue.

Brasse est de 10 palmes ou 2,in20.

Palmo 0,m22.

rijjo est généraleraent de 412'''- , 5
cepcndant dans certaines localités elle va à 425 litres.

kilogr.

Arroba 32 arraieis 14 , C56.

Arrátel o , 458.

Le nom de Serra , correspond à une cbaine oil a uni
íohtrofort d'une certaine etendue.

Serro dt^signe une montagne de peu d'etendue.

Cumeada, est un plateaii peu onduleux long, peu large
par comparaison à sa longueur • et qui se trouve au sommet
d" une serra, ou d'ua serro.

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

DIVISIOX DE L OUVRAGE.

CHAPITRE PREMIER.

Posilion geographique . Division imturelle de la contree,
Aspecl genúal.

^ 1. Position géoçraphique; Limites; Superfície.
§2. Division naturelle; 1" Systòme — 'i.""-" Systèmeé
§ 3. Aspect general de la conlrée.

CHAPITRE SECOND.

Montagncs et Plaines.

§ I. Montagnes , division en deux s}'stt'nies de mon-
tagne; 1" Systènje, CrcLe de la chaino; Resuiné de
Ja crôte , longueur, direction; contreforts, versans ;
direction inoyenne du sysi(^'nie ; gorgcs; vailces, val-
lons ; Parlage dcs euux. Second Syslònie, division en
cliaiuons, description des chainoijs ; partage des eaux.
Coniparaisou des deux Systèíncs. Cavernes.

§ 2. Plaines; division de la Plaine.

CHAPITRE TROISlEME.

Sources et Cours d'Eau.

§ 1. Sources.

§ 2. Cours d'Eaux.

CHAPITRE QUATRIEMÊ,

Cotes , Ilc.t ou Ilots , profondeur de la mer.

1

DAS SCIENCIAS DE LISBOA; "í

OHAPITRE CINQUIEME.

Metcorologie , et Histoire nalurelle.

§ 1. Climat, division en zones climatéiiqiies ; Vents.

§ 2. Végétation ; hauteur an dessus du niveau de la
mer à laquelle croissent les principales plantes ; plan-
tes particiilières à TAlgarve ; Description des plantes
uliles et remarquables.

§ a. Animaux, Mannnifères, Oiseaux , Reptiles , Pois-
sons ; peche du Tlion ; Insectes , Abeillesj Crustacés
et Mollusques ; Corail.

CHAPITRE SIXIEME.

Description des Villcs et des principaux f^illarjes ; Population,
Industrie, Commerce- Usarjes des hubdans.

§ I, Description des Villcs et des principaux Villages.
\ 2. Population , absolue et relative ; comparaison de

raccioissement pcndant un siòcle.
^ 3. Industrie, Commerce. MoDurs , usages.

CHAPITRE SEPTIEME ET DERNIF.R.

§ 1. Description de la conquète de 1' Algarve sur lea
Maures, et ordre chronologique des faits les plus re-
marquables qui sont arrivés dans TAlgarve-

§ 2. Considerations sur les améiiorations à faire danfl
cette province.

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

GHAPITRE PREMIER.

Posilion geographique ; divisio7i naturelle de la Conlree j
aspect general.

Posilion géographique.

La provlnce àc 1' Algarve, qiii a conservo le titre fie
Rojaume , forme la partie la plus méritlioiíale dii Poriugal;
elle esl située par Ics 36°. 56' et 37°. 25 de latitude Nord, et
par les 9' et i°. 5o' de longilude orientale prise du méridien
de Lisbonne.

Limites^

A rOuest et au Sud^ TOcéan atlantique l'enviroDne ; à
TEst la Guadiana la separe de TAndalousie , au Nord eile
touche à TAlenitejo; mais sa limite de ce côté estpeu nalu-
relle , et adminsstrativement fort mal déterminée.

La scparation de ces deux provinces se fait par une H-
gne qui commence à Tembouchure de la petite ritière
d'Odés3cixe; remonte son cours jusque prés de sa source, puis
suit à peu prés la crète de la Serra de Monchique, celle de
la Serra de INIesquita , qui n'est que la continuation de celíe
de Monchique, jusqu'aux sources du \'ascão, et poursuit le
cours de cette rivière jusqu'à sou embouchure dans la Gua-
diana.

Les sources do Vascão et de Ia rivière Odesseixe sont
três minimes, fort mal determinées , sans eau pendant Tété,
commc une grande partie de Jeurs cours, ce qui fait que
cclte limite d'abord peu naturelle, est encore défectueuse
sous le point de vue administralif ; il y a des parties qui sont
en doute , dans lesquelles les habítans ne savent pas si leurs
propriétés se trouvent dans TAlgarve ou dans rAlemtéjo.

Das sciENciAS de lisboA, ' » i

Superfície.

La superfície de cette province dcvient donc fort difli-
cile :\ ôtre calculce; on compte gtínóraletnent 27 lieues de
longuour Ouest à Est à partir du Cap St. Viiicent et aliant
jusqu'à Villa-rtal, et 6 á 7 depuis Faro auSud jusqu'á Ia ri-
TÍòre du Vascão au Nord ; d'aprèscela on luidonne 160 lieues
carrées.

Divifion naturcUc.

Lea habitans ont établi deux systèmes de division. ''

1" Systt^me.

Le premier est fondé sur la culture, et forme deux par-
lies, doiit TunC so compose dii terrain j^énéralement culti-
ve, qui louçe la mcr , depuis le Cap StVincent jusqu'à Vil-
]a-réal avec une larg^eur, d'une lieue à peine , prés du Cap,
et de 3 lieues au maximum vers le centre; c'est à cette par-
tie que les habitans donnent le nom d'Algarve; ils ont re-
serve le nom de Serra, à la deuxième partie , presqu'incul-
te , et qui est la plus grande. L'éxamen des locaiités fait
bientòt voir, que cette division, en terrain cultive, et en ce-
lui qui ne Test pas, quoique assez naturelle au premier abord,
est défectueuse ; car sur lo point le plus «'•leve de la serra ,
à IMoncliique, on trouvc une bcilc vé-jélation , un terrain
bien cultivú, quoique cerné do tous cAtcs par des parties
JncuUes ; plusieurs autrcs localit(í's de la serra sont en cul-
ture; le versant Nord, commo Martim Longo ele. produit
beaucoup de céréales, et certains endroits, couverts aujour-
d'hui debruyèresproduisent le lendemain du blé.

Ce système ne peut êíre conserve, et doit faire place
au suivant qui eUait également employé ; j'en ai seulement
niieux determine les limites.

- 2. Sjstèníe.

Le second systòmo établi d'apròs les accidens générauX
du terrain, est naturel , rationnel, et devient même scienti-
fique saufquelques Icgères modificatious. II se divise eutrois
par(ies.

2.* SERIE. T. II. P. 11. 2

IO MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

La prcmiÍTe appoléo Eeiramar; compreiul lo torroírt
bas et pcu t-levé qui long(! la nier eoiuine riniiiqiie sou iiom :
elle a peu de protbndcur, car au inaxiiiiuin ello ira qii'uijo
lieue, eUe coHiineuce à Notrc DaiHC da Luz 1 liouo Ouest
de Lagos, et va jusqu'à Viila-rOal; filie e!«t forinéo des ter-
rains tcrtiaires, alluvioiís et sables de la mer ; le lerrain ter-
tiaire et alluvions esl bien cujlivé.

La deuxiòme partie à leqiKjlle on donne le nom de Ba-
rocal . renferine les partics déja moiitagneuses , Ics petilô»
vallées et plateaux cumpris dans ccs premiers chainons. Le
nom de Barocal est bien ajipro|)rié , car il indique une ter-
rain forme de rocs , ayaiit de la picrre à chaux et des firgi-
les ; or sous le point de vue scienliti((iie, ce terrain est essen-
tiellemeiít forme de calcairos secondaires ; de mames , avec
xin peu de grés et des roches éruptives plus ou moius basal-
tiques.

Cette partie n'cst pas aussi longue que la première, mais
pias large ; elle couinierice à rexlremitó du Cap St. Vinccnb
et tinit prés de (bacela 2 lieues de Tavira , elle a au ujaxi"
inum 3 líRues de profondeiir. Le Barocal est bien cultiv»
dans les endroits o\i se moiitre Targile.

Enfin la troisií-mo partie qui a le tiom deSerra, se com-
pose du terrain cultive ou non en cuitufe , ayant uu aspecfc
€t une nature difterente des procedentes ; elie constilue lai
grande chaine de monlagnes, formées de roches schisteuséSy
hormis les deux points culminans qui sont granitiqnes. Cet-
te (roisiòme partie est plus large, plus longue que les deuX
autrcs et les environne sur le NO, N, et NE.

Le nom de Serra , quoiqu'excessiveraent juste , appar-
lient également á certâines parties du Barocal qui formí dçs
chainons assez élevés.

On voit que le secotid système de division est ralion-
»el , il s'appuie méme sur la g^ologie dans lâ plupa;rt des
cas ; il n'estpas àbsolu daus ses limites, mais éxact dans son
ensemble.

En comparant les deux sysd^-mcs on reconnait que los
parties Beiramar et Barocal , Correspondent à celle appelée
Algarve dans le premier système.

Aspect gónóral ié l» Cobtréc.

D'après ce qui vient d'être dit, il est facile de se faire

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. il

une i(l('e de ras|)cct général cie Ia province. Une pelite plai-
íie culiivée, separo siir Je Sud, Ics nionlagnos de la mer, au
coiifrairo sur lo Nord Oucst , pt Ouest Ics moiilagiies tou-
clioiil ;\ r()C('aii. Ainsi rapj)rochés ilc la iiier, les poiíils cul-
iiiiiKiiis jiaraisstíiil lort élevés, et coniaie jiiscjirà jírcseiil, on
avoil (jue des doniiúps peu aproxinialivea , on leurs donnait
Une òlévalion plus grande qii'ils ne Tont réelienienl ; néan-
inoins, comine on ie verra dai;s le chapitre suivant, quelques
sonunets soiit assez élevés, conij)aralivemenl aux niontagnea
tirs aulres |)arties dii Portugal; car dai.s ce pays , les gran-
des (''lévalions soiit rares, et n'alteigiient jamais ou du inoins
tròs peu la limito des neiges perpéUielles.

Celui qui embarque, suit la cote de TAIgarve du Nord
au Sud, en suite de TOuest à TEst, ne conimence à se fai-
re une idée de ce pays qu'après avoir doublé le cap St. Vin-
ceiít, car jusque là il n'a vu que des rochers à pie bordans
la mer, et dans le lontain la crète de la Serra de Monchi-
que. Du Cap jusqu'à la pointe de terre dite de la Piedade
la vuc est encore monotone ; mais à la baie de Lagos , il
jouit d'un beau panorama, et c'est à mon avis le plus beau
que Ton puisse avoir sur toute la cote du Portugal.

La |)lage est unie, le terrain s'élòve graduellement pour
former le point culminant de tout le syslème , car on a de-
vant sol la Foya qui a 911 metr. d'élevation.

Un peu à TOuest , et à TEst du Cap Ste. Marie la vue
est assez agréabie.

Pour juuir (Pun panorama étondu, il faut gravir les som-
niités do JVIoiíchique , et pour se faire une idée éxacte du
relief de la contrée , on doit se placer aux sommets, du
]Vlonte-Figo, du Serro d'Aifeic;io, de la Rocha dos Soudos ^
et mème sur les hauteurs qui couronnent lapetite viile d'Al'
buíeiía , prés des moulins de cette ville.

2 •

U MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

CHAPITRE SECOND.

Moníagnes et Plaine.

§ I.

Mentagnes.

Dans le chapitre préc(ídent on a vu que les neuf-dixií';'
mes de 1' Algarve éLaieiít couvers de niontaçnes. On rcgar-
de cette partie montagneuse comine apparlenajit à iin inê-
jTie système qui est le prolongeinciit d' une des Serras d'Es-
pagne , la Serra Morena, et on donne le nom générique de
Serra de Monchique , aux montagnes de cette pfovince.

Division de la Serra en deux Systèmes.

L'ésamen de cette chaine et de ses ramifications , m'a
fait reconnaitre que la direction changeait dans une partie
du versant Sud. La nature du terrain, un aspect particulier,
joins à ce changement de direction , in'ont cngagé à drta-
cher du systènip general ces ramificalions, et ;\ les regarder
comine indépendantes. J'ai dono i'tabli deux systèmps.

Le premier est lo plus étendu , il possòde les poinis
culminans, et appartient non seulenient au Portugal , mais
à TEspagne ; pour la partie porlugaise je lui ai conserve le
non) de Serra de Monchique, noni inipropre parce qu'il de-
signe d'abord le syst^me , puis une partie de la crèto.

Le second Systèuie est peu étendu, il appartient en eu-
tier à r Algarve, jelui ai donné le nom de Fico-Ceratonique.

Premier Sjslèmc. — CnHo de la Serra.

La chaine necommenco pas àrcxtrémité ducapSt. Vin-
cent, mais à trois quarts de lieue au Nord, u la pointe dite

DAS SClElVCIAS DE LISBOA. ii

l^onle Ruiva, ayarit sa cr^te à la tour iFAspa; le rocher est
àliic sur laniei-avec une hauteur crenviron lOOinetr. : Cellé
<-i(He siiiL siir lo Nord Nord Est, en s'élL'vanl pou seiísibie-
iiKMil fiiii- une distaiico d'une lieue , oii elle alleiíil 121 me-
tros, {•oiilinuant à s'úlever d'un(í inanière i)lus sensibiu du-
raiit une aulre lieue, et actiuérant une liauteur de lao à
ICO m. prenant alors "n accroissement rapide pour alteiudre
300 à -100 inèires; elle conserve longlenips cetle hauteur,
car à Marmelète qui est à trois lieucs , la crète à 38y m. et
va jnsqu'à 4'iO , abstiaction íaite des Ticos et des hàuteurs
de la l'"oy;i et de la Picota.

Un "peu à TEst de Mannelète , la crôte s'éleve d'une
manière brusque, pour íbrmer le point culniinant de tout le
SNstt-nio, qui est appeilé Foya avec 911 m. Trois niilles plus
loiíi à rj".st 10" Sud , se trouve un aulre soninieL plus escar-
])ú , mais moins éievé , c'est la Picota qui a 809 m. Ces
<lcux sonimets sont separes par une vallée profunde dans la-
tjuellc csl situe le bourg de Monchique; qui n'est pas bati
au fond de la vallée , mais un peu plus haut sur le versant
Est de la Foya. L'Eglise de Monchique est à une hautêur
de 4C'2 ni. , y 1.

Du noni de Foya, ou comprcnd non soulement le point
culniinant, mais ce qui s'étend dcpuls Monchique jusqu'à
Marmelète, ayant alors de PEst àPOucst une longeur d'en-
viron une lieue et un quart ; et une lieue du Sud au Nord.
l.a direcLioíi de la Foya est O, iMi" S; à E 30" N. De mè-
1110 onai)poilc Picdia ce qui s'c'tend dc])nis les bains au Sud
jutque prós (rAlforce au Nord ayant 1 ; lieue de longueur
et trois quarts de POuest à PEst : la direction de la Picota
est O SB" S à E 38° N. l.e petit anglo que font entre el-
les ces deux directions^ est niònie sensiblo a lavue.

J*ai dit que ces soaimilós forinaient la jiartie Est de la
crôtc; la partie Nord ouest et Nord continue de Marmelète
jusqiPau méridien d'Airerce avetí nne hauteur de 360 à 420
m. ; sur le nord. la crôte se conlond avec les parties infé-
rieurcs do la Foya.

Au méridien d'Alforce, la crète qni avait couru de la
mcr jusqu'ici sur le NNE: tourne assez brusquement sur
PEst et forme la Serra de Mesquita; je considere conime
faisant partie do la crète, une autre serra au Sud, paralle-
le à cello-là , et nonunóo Cumeada d'Odelouca.

Ea Serra de Mesquita a sii lieues de longueur avee unef

14 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

haiiteiir qiii varie ; jirrs de Ia Serra de ]Monclii(]iie elle a
3f)0 nu-lres, au centre elle iie va qiTà aoo el luèiiie inoiri"!. à
l'Est elle s'élève davanlage et se réiinit à la Cumeada d'0-
delouca , par une iiiontaiíi.e jn'r])endiciilaire u la cr6le , du
noin de Serra dos Cavalleiros ; de là, la crele se dirige siir
l'Est uii peu Siid a\ ec le lojii de Serro do ftíallião, avaiit
une hauteur de 3áO à 450 luètrcs , et dont le j.oint culiiii-
nant le JMalhão a 537 m. 9.

Au méridien de Loulé la crète va ])lus au Sud sons le
nom de Serra da Feira d'Ag:osto avec ui e liautour variahle
de 350 à 450 iiièlres; au méridien d'Aiieixinl. elle s'élar-
git, parait n;ènie se bil'ur(,uer. Jl devienl difficile de la re-
connaitre , le |)ar)age des eaiix n'élanl j>as plus sufiLant
pour la déterniiner, cue la hauleur niojonne.

On regarde généraliiient comme crêle, la partie qui
continue sur le Sud avec Ics rioins (rAlluras da IVIenta , do
Lavajo, Serra das Aguas de Tábuas, et qui remonte ensui-
le sur TEst sous les dénominations de Serra cFAlcaria do
Cume, Serro das Aguas de Fusos, Serra d'0(icieite, puis
forme ici un vallon peu large , direclion Nord Sud, occupé
par les eaux de la Guadiana.

Les hauteurs que Ton rencontre daus cette crète sonL;

Bicalto de Querenca 451 ,"i- 15

Serro dos Negros de Querenca 430 , " »

Serro de Vilalva 1."" Sonimite 497, 44

Serro de Vilalva 2."""Sommilé, plus à TEst 518, 70
Moulin da Menta, point cnlminant des hau-
teurs de ce nom 50G , >■> -■>

Alturas do Lavajo , comprenant celles da

Muda 490 à 500

Serra das Aguas de Tábuas 440 à 480

et de cette serra, la crète va eu s'abaissant sur la Gua-
diana à n'avoir que 250 mêtres.

Une autre partie de la serra que jo considere plufòt
comme crète, possède des hauleurs au moins aussi grandes,
plus soutenues, el n'est séparée de la preniière (pie par urre
gorge plus ou moins escarpée , dans la(|uelle couíe la riviò-
re d'Odeleite. Du méridien (rAmeixial, cflte partie suit uno
ligne Nord l^st , formant une partie du Serro do Brií.cadei-
ro, Alturas de Montes JNovos, Serro d' Alçaria Alta, les dil-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. !t

f^-rens serros au Sud de Caxopo ; au méridien de ce village
la cnHe va à l'10«t avec le nom de Cumí^ada da Foupaua,
cl cittre en Iís|)a!>iic à r<!ii)bouchure de TOdeloite daiis la
Guadiana, au ni(5me endroit que Tautre parlie de la crcte,
foniiaiil í^galemeiít la gorge ou coule ce fleiíve.

Celle deuxiòmo parlie renfernie les hauteurs suivantos»

Moulin de Montes Novos , point GulniU

iiaiit. des iiauleurs de ce nom 499"^- , 88

Sominité du Chumaço i . . 925 , 90

Serro d'. Mearia Alia 930 à 535

Serros au Sud de Caxopo 450 à 475

La Cumeada da Fonpana a uno hauteur de 450 mètres, el-*
le conserve cetle clévation jusqu'au móridien de Pereiro j
puis s'abaisse sur TEst à n'avoir prés de la Guadiana qud
250 à 300 mètres.

La rcunion de ces deux parties de Ia crète prós de
la Guadiana, lour séparalioii qui n'est d'aucune importan-
cc , leurs hauteurs à peo prós les mômes , tout cet ensem-
ble me porte ;\ les considèrer comme la mème crête,
mais dottt le cote Nord serait dominant.

Résumií de la créte et Division cri six pirtieS.

Pour faciiiter lYtude des coníreforts et des ramifitía-
tionS, je divise en six parties, qui n'ònt pas de limites
absolues, la crúte que je viens dè parcourir.

1. Partie, Espinhaço do Cão.

C-ott© partie sMtend à TOuest depuis la mer jnsqu'*
Marmclèle, une lieue Ouest de la Foja; ayant ainsi íiuit
lieues de longueur; le nom d'E9pinhaç0 do Cão, convient
surlout à Ia parlie qui se rapproche de Marmelète.

16 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

2. Parlic, Serra de Monchique.

La secondc parlie sons le nom de Serra tle Monchi-
que, coinprend la crèle , dejuiis Mannelète , jusqu'à son
changement brusque de direction; elle a quatre lieues de
loiígueur , c'est dans celte parlie que setrouvent )es deux
points culminatis la Foya et Ia Picola.

3. Parlie. Serra de Mesquita.

La Serra de Mesquita forme la troisième parlie qni
se confond à TQuest avec la Serra de Monchique ; elie
s'étei)d depuis le cliangeniei;t brusque de la crête , jusquM
sa rcunioii avec la Cumeada d'Odelouca, ayant si.\ lieuea
de loiígueur.

4. Parlie. Serra do Malhão.

La qiiatrième partie à laqueile i'ai donné le norti do
Serra do Malhào, commence à FOnest A la rííunion de la
Serra de Mesquita avec la Cumeada d'Odelouca et iiiiit
au méridien d'An)eixial ; elle renlernie le Serro do Malhão
et une partie do la Serra da Feira d'Agosto , je lui atlri-
bue 2 lieues et un quart de longueur.

5. Parlie. Serra d'Alcaria Alta.

La cinquième parlie que i'appelerai d'Alcaria Alta, à
cause de sou point culmiiiant, commence au méridien d'
Ameixial, renferme une partie dii Serro do Brincadeiro,
les Serros de Montes Novos, (rAicaria Alta, du Sud de
Caxopo et se termine au méridien de ce viilaee, ayunt
une longueur de deux lieues et demie. A ce méridien elle
66 confond avec la serra nonimée Cumeada da Foupaiia,
Jaquelle forme la sixiòme et dcrniòre partie de la crôte.

6. Parlie. Cumeada da Foupana.

Cetlo partie de la crôte suit unelignesurTEst, et nr> forme
qti'nne serra dont la crête assez large a roçn le nom de Cumea-
da da Foupana. F^Ue commence au méridien de Caxopo et se

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 17

termine à la gorí,'e dans laquelle coule la Guadiana ; elle a
environ sept lieues de longueur.

LongueUr de la Crôte.

En réunissant toiíles ces pàrties, lacrète a une longucur
d'eiiviron treiíLe lieues, eu suivaut ses sinuosités.

Direction de la Ciôte-.

l>a dirci-lion de l.-i crète est O 30° S ;l E '2" N par une
parallèle passanL au m^-ridien de la Foya ; on voit que celto
direction íaiL u)ie courbe.

La direclion du systòme est différente de celle de Ia
crête.

Seira de Caldeirão.

T)nns la description de la crète ^ je n''ai pas cite la Serrd

de Caldeirão, cependanl jc nc puis passcr sous siletjce cc notii.

JJniis la plupart dcs cartes Geh(jraphi(jues en voit trace' da)is

VAltjarvc , une serie de inontugnes , courant Oucst à Est ,

et occupant la parlie Est de la province , avec la denomina-

iion de Serra de Caldeirão. Dans l' Algarve peu d'hahiíans

connoissent des niontagncs de ce nom , et il ma cie' trè.i dif-

Jicile de scvoir à (pulle parlie de In créle elle corrcspondatt.

La crête, qui de la nicr â VOitest, caure sur le Nord

JVord Est jusquau mcridicn d''AlJerce , est celle du nom de

Serra de Monchique, puis vient celle qui va sur l'Est, et

qui n'cst du reste que la continualion de celle de Monchique ;

avec des notas di(fe'rcns ; cc serait celleci qu'il fraúdrait con-

siderer comnie Sena de Caldeirão ^ et dont le point culmi-

nant est le Malliã'). Elle comprendrait la crête qui s^e'lend

depuis la Serra de Mesquita jusqu'à la Guadiana.

Ce nom de Caldeirão vient dit-on d'une caverne profon-
de bordee de rochcrs ã pie, et qui se trouveruil entre le si-
te dtt dos Collos et Otirique ; je n\ii pu trouver cetle caver-
ne ; et jc crois plulót que Von veut parler du Poço dos
Mouros, (pii se trouvc dans uri des chainons de mon sccond
système.

Cepeúdant Monsleur Ic Commandeur de Macedo, Se'cre-
2 *ài:uu:. x. n. p. u. 3

18 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

iairc Perpetuei de Vjícadcmie des Sciences , ma montre' un
ouvragc dans Icqitel il rsl prnle' de la Serra de Caldeirão ;
cest la parlic de la serra ijui separe VAUjarve de la comar-
ca d" Ourique, et serait la inane que celle qui est ajjpelce Ser-
ra da Mesquita.

Daus un voyage que jefis en 1849 comme President de
la Commission Geologique du Portugal je visitai daiis f^lein-
tejo une Serra dite de Caldeirão.

Celle serra prend 7iaissance daus un des contrefnrts de
la Cumeada d'Odelouca. Elle 7i'appartient pas à V Ahjarvc
mais à V Alcmtejo ; on Vajrpelle aussi Serra de S. Martinho
u cause d'un village de ce lumi. Sa direclion est approximali-
vement du Sud au Nord. C 'est sur sou rersant Est quelqucs de'-
gres Nord que se trouvent Ics sources du Rio Sado.

Cette serra napparlenant pas à V Algarve je nentrerai
pas pour le moment duns des de'tails.

Contrelcrts et Versans.

La crête touchant sur TOucsl à la mer , três rappro-
chtje d'elle au Sud , coupée à TEst par un fleuvc, iie prêr
senlera généralement des ramilications imporlaiiteâ aux
quelles on puisse donner le nom de contreforts que sur le
versant NO; N; et NE. Le versant Sud n'ofrrira sur une
grande parlic de son étendue que des ramifications insi-
gnitiautes , mais avec des pentes rapides, lorsque la crè-
te aura une certaine éiévation.

LVEspinhaço do Cão, touchant à la mer, étant peu é-
lévé à sou cominencement , presente ses deux versiuis N
et S, presque aussi élc\t's que la crète qui a de 100 à
121 m- les versans ont de 80 à 90 mètres ; il y a donc pla-
leau, lequel a environ deux lieues NS avec une niéine
largeur. Du inonient que la créle sYlòve elle donne nais-
sance à des ramifications assez rajudes , mais de peu d'im-
portance , ce n'est qu'au centre de TEspinhafo que ces
ramifications deviennent plus considérabies et méritent le
roín de contreforts ; sur le versant Sud, ce sont les Serros
d'Odiaxère, (mais sous ccnom on comprend une partie qui
appartient au second système), sur le versant NO c'est un
petit contrefort qui va en s'abaissant jusque prés d'Alj«-
2ur, on le nomm« Serro do Paiz.

A la jonction de TEspinhaço do Câo et de la Serra de

t)AS SCÍENCIAS DE LISBOA. Ví

ne
as

Monchique, nait un contrefort aussi puissant que Ia crô
tp; il ye diiiço aii N , O, eii sMiiclinaiit el. va jusqu';\ un(
lieue Est (lu villaçc (l'0(leseixo ; on le noinme Serra da
Gaitas , il doiiiie iiaissai.ce à cies raniifiiaUous , priíicipale-
ineril siir le S, O, el qui s'in( linent de cc cote, un peu
311 Mi,l d'Odeseixe. La Serra das Galés, par ses ramifica-
tioiís se réiiiiit à un chainon qui a environ une lieue de
l'Est à l'()uesl et coure du Nord au Sud , parall Memenl à
In iiicr, forinant, sur la parlie Ouest, escarpeuients, contre
lesquels ballrut les vagues; cette inontagne s'élend depuis
Odeseixe jusqu'au village de Carrapateira, ou lui doniie le
nom de Serro dos Moz ; elle se ratlache prés do Burdeira,
à l'Espinliaço do Cão; sa hauteur inoycnne èst d'eiiviron
Joo mètres; elle s'incline un peu sur la mer et davantage
sur le Sud.

La Serra de Monchique ayant les points culminans,
ofiVe dcs pentes rapides , surtout du cote Sud; une d'elles
est appelée Ladeira Formosa (1), c'est oti passe la route
de Silves à Monchique.

Sur le versant Sud Est de la Picota, il existe un con-
trefort puissant et étendu avec une élúvation moyenne de
400 ™- qui s'incline sur le Sud Est pour former une gorire
oíi coule rOdelouca , ce contrefort est appelé Serra da Pi-
cota; au Sud de la gorge, il s'élève rapidement , alteint
310 et niênie 400 m. mais cliange de nom, c*est alors lá
Sorra dWlferce; cette montagne est prcsque [)afallèle à
la crète et coure sur le N , N, E, puis foriíie un ravia
profond, prcnd le nom de Seíro de Tàlurdo, qui lui mème
j/est séparó de la Cumeada d'Odelouca que par un val-
lon , du nom de V^al da Matta.

Les Serras da Picota et d'AIferce sont presqu'inlran-
silabies. Au Nord du sommet de la Picota il y a des con-
Ireforls qui se raltaclient à la créte Serfa dè Monchique.
Ces contreforts se dirigent sur E, SE; ils ont 310 à 400
m. d'élévation. Leplus prés est appelé Serro d'Alferce, puis
Serro de Cassines , de Benafates , ils sont séparc's par deg
ravins, des gorges, dans lesquels coulent des ruisseaux plus

(1) O» donne le nom de Formoso, à un prand nombre de gorges, de val-
lofts , ce qui jette de Ia conCnsion , auísi lorsqui! est parle d"une localité de
et nom , il eit iiécessaire de bien indiquer sa position.

S *

2»- MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

ou moins forts ; ils sMncIiiicnt siir lo S , E , pour fornirr
une goríje parcouriic |)ar la riviòre Odelouca , qui les se-
pare de la Serra d'All'erce.

La Serra de Monchique oíTre sur le Nord des gradiíis
qui appartiennent ;i rAieinU^jo.

Celle de Mesquita ira sur le Sud que de peliles ra-
mifications , si on considere ia C'uniéada (rOdelouca, coin-
nie faisant partie de la crèle; au Sud de celle Cumeada
s'élendent sur une j)etile distance , des nianielous bas ,
sans direclion , entre-coupés de ravins , et sMnclinant sur
le Sud. Dii còté du Nord, la Serra s'abaisse moins, et for-
me des contreforts qui vont dans TAlenUéjo.

La Serra do Malhão se joint à la Serra de Ríesquila ,
par le Serro dos Cavalleiros qui fori7ie coiitrelort sur le
JVord avec le même noni , et prend celui de Serro do
Almirante lorsqu'il se dirige sur le Nord Est; ces doux
contreforts appartiennent à TAlenitéjo. Sur le Sud , la Ser-
ra do Malhão, étant três rap[)roché du secoiid systíine,
ji'ofl're que des jictites ramiticalions , mais avec des jicn-
tes rapides , et des ravins profonds ; je citerai celui dit ,
Barranco do pé de coelho, (Kavin de la palte de lapin)
qui a une hauteur de 265'". tandis que le Malhão , qui le
surplonibe , a õST""»

Plus àTEst cctle serra oíTre un contrefort qui se dirige
sur le Sud un peu Est, jusque prés Salir; du noin de Ser-
ro dos Negros de Salir; il a une hauteur de 350 à 400 mè-
tres , mais son point culniinant , qui est à rextrémittS Sud
Est a 445'"-, et forme une pente rapide sur Salir ; en allanl en-
core sur le Sud Est, la Serra do IMalJiuo presente d(s r;;inifica-
lions assez puissanles, mais sans noms distincls. Sur ie versant
IVord elle donne naissance àun grandnombre de contreforts,
qui se dirigent sur le Nord plus ou moins Est , avec une hauteur
de 400 m. et qui vont en s'inclinant sur le Nord ; on les ap-
pele en commencant à TOuest ; Serro do ]Minhoto, Serro
dos Vermelhos, Serro do Lavajão (celuici apparlient aux
deux versans Nord et Sud) Serra dos Cavallos ou Cnin('>a-
da dos Cavallos; son nom montre que ce contrefort est
puissant , il commence à la jonction du Serro do Malhão
et de celui da Feira d'Agosto, se tiirige sur le Nord Est
avec une hauteur de 350 à 400'"- qu'il conservi; longlenipa
et s'incline sur ce point. Sur son versant Nord, Nord Est
est situe Ameixial.

t)AS SCIENClAS DE LISBOA. 21

A la jonction de la Serra do Malhão avec la parliô
que j'ai appelòe Alcaria-Alta, il y a au Nord P^st un con-
trofort qui preiíd cette direclion, puis fait une courbe in-
scnsiblc ])our suivre siir TEst , direclion qu'il conserve
iusíjirà la Guadiana. Ce coiitrefort est nonimé Cumeada
do Pereirão, il forme plateait comme Tindique son nom ,
il a environ neuf lieues de longiieur; sur ce plaleau sont
situes les villages de Martim-Longo , Giues et Pereiro;
depuis Martim-Longo il est parallèie à Ia crête. A sa nais-
sance il a environ 425 niètres d'élèvation ^ puis sMntline
sur la ligne de direction à n'avoir prés de Marlim-Longo
que 200 à 305 mètres» conliniiant à s'abaisser sur TEst,
car à Pereiro il a 23Gm. , et aliant ainsi jusqiie prés d'Al-
coitim avec une hauteur peu infórieure à celie de Perei-
ro ; avaiit Alcoitim , ce plateau forme piusieurs ravins as-
sez profonds, et enfin une pente rapide, au bas de laquel-
le est une gorge dans laquejle conle la Guadiana , sur la
rive droite de ce fleuve est Alcoitim bali en amphitliéa-
Ire , et vis à vis sur la rive gaúche, S. Lucar de la Gua-
diana, qui est un pctit bourg appartenant à TEspagne.

La Cumeada do Pereirão a dans sa plus grande lar-
pcin un maximum de 4 de lieue , elle s'abaisse sur le
JNord (fabord insensiblement , puis fortement pour former
la gorge parcourue par la rivière Vascão qui va deTOnest
à TEst; cette Cumeada a piusieurs ramifications sur rEst,
Kord Est; au Nord d'Alcoitim , il y a une du nom de
Serro de S. Earnabé, qui n'cst séparéc de la viile que [)ar
un ravin profond oíi coure le ruisseau ou plutòt le torreut
tios Ladrões.

Je reviens à la crêle, Serra d'Alcaria-Aila ; aprcs a-
\oir passe la partie oíi prend naisaance le plaleau qui
vient d'être parcouru , cn conliniiant sur TEst , Sud , Est
on Irouve un contrefort du nom de Serro dos Zebros. Ce
contrefort se dirige sur le Nord en s'inclinant , énsuite
fait une cuurbe suv TEst, en reprenant une cerlaino ólé-
vation et forme le premier gradin parallèie à la crête Cu- .
meada da Eoupana ; après la courbe il atteint à Caxopo
une hauteur do 400 mètres et va mt;me jusqu'a 420 , qu'il
conserve assez longtemps , il s'incline ensuite et va former
la gorge oii est la (inadiaria. Sur le Nord il s'abaisse ra-
pidement et produit un ravin profond parcouru par la pcti-
le rÍNÍère da Foupana, laquelle separe ce gradin de la cu-

22 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

iTiéada do Pereirão; dans cerlaines parties ce grndili sfi
coiifoiíd avec la créte Ctini('a<la da Foupaiia, et ii'est à
proprement parler que le vcrsant.

J'ai dit qu'au iiK^ridicn d'AniPÍxial la crêle so bifiir-
cjuait ; si on considere conime cr(';l,e la parlic Sud , II ii'y a
pas de coiUreforls jusqu'aiix hauteurs daJMerila, ce soiil des
raiiiificatioiís à pente raide.

Au iiioulin da JMeiíla un contrefort prend naissance,
coure sur le Sud en s'abaissant , Jait une couibe et se dirige
à TEst parallèlemcnt à la crète. Sur la parlin parallMe sont
bàtis les diflérens hanieaux d'Alportel ; de Tarejo etc. , an
comuienccmont, ce contrefort «'a pas de nom disiinct, mais
du momeiít qu'il va sur TEst, on Tappele monts d'Alportei;
au centre liicaUo, et |)lus à TEsI, Serro Negro; il a environ
qualre liencs de longucur, et n'est séparé des conlreforls de
la crèle dite Ae;ua das Tábuas que par un ravin oíi coule le
ruisseau d'Alportel : sa hauteur moyenne est de 280™', ayaiit
à sa naissance |irès da Menta 350 , au centre 2tíG , et sur la
íin 200I»- à TEst il se termine par un ravin, par leqnel le
ruissoau d'Alportel vient se reunir â la rivière d'Asseca.

La crète dite Serra das Aguas de Tábuas a un contre-
fort du nom de Serro das Cruzes qui se dirige au Sud qiiel-
quês dé/^rés Est; la Serra Alçaria do Cume en a ileux , un
dit Seri';o Amarello, três court et tortueux, Tautre Serro
dos Colios , plus \ot\g se rairiifiant et se dirigeant au Sud.
La Serra Agua de Fusos a deux contreforts. Serro da Con-
ceição, Serro de Cacela, se dirigeant au Sud. La Serra d*
Odeleite, faisant 1'extrémité Est de la crète, a un contrefort
])arallèle sous le nom de Serro d'Azinhai.

Tons ces contreforts ont des ramilications qui les ráu-
jiissent, ils s'abaissent progrcssivoment en forniant fies ra-
vins, de manif'''re à n'avoir á une petite licue dela aier
qu'une èlèvation de 30 mètres et nième moins.

La crè(e Cumòada da Foupana útant bornée au Sud
par la partie que je viens de parcourir, ayant sur le Nord ,
un versant formant gradin , puis nn plalcau , qui prend
naissance dans d'autres parties de la crêle; ne presente que
peu de coiitreforls. Jlntre Caxopo et Vaqueiros, il y a ua
serro du nom de Fanayas , qui de la crèle, entre dans le
premier gradin et va jusqu'à la rivière Fou|)ana.

Prés de la Guadiana, au confluenl des deux riviòrcs de
la Foupana , et de l'Odeleite , cette crète est sépartíe do la

DAS SC1E^X1AS DE LISBOA. 23

Cumúatla tio Pereirão par iin vallon oíi coule la rivière Ode-
leite, vi par uii serro au Nord de cette rivière; ce serro est
nppció Carril , et iresl que le prolongeinent Sud , de lu Cu-
meada do Pereirão.

La crète, les conlreforts et ramifications , s'ils n'élaient
coupés par la Guadiana qui occupe une gorge pius ou iiioins
tortueuse, directioii N; S, entreraient saris iriterruption eu
Kspagne; elconinie cecours d'oau n'estqu'une partie acces-
soire, je devrais continuer Tétude de cette chaine qui con-
tinue «Ml Espai|;ne et coure sur TEst queiques degrés Nord.

Mais comme ce fleuve fait ici la limite des deux ótats,
et que dans ce mémoire je ue traite que du Portugal, jo
ni'arrèterai doiic ici.

Direction moyenne du Système.

La direction moyenne de Tensenible de ces montagnes,
est diflérente de celle de la crétc; car on a pour directiou
JDoyeune du système O 10° S, à E 10° N rapportce au mé-
ridien passant par le centre de la province.

Les coiilrefurts ayant peu d'étendue , ne donneront
naissance qu'à Irès peu de vallóes, mais lornieront des val-
lons , des gorges et des ravins.

Les ravins sonl sillonnés par desruisseaux qui n'ont paa
d'eau en été et doviennent torrens à Tépoque des pluies.
Les gorges sout occupées par les petites rivières.

Gorges.

II n'y a de gorge remarquable que celle dans laquelle
coule la Guadiaua, et un aulre appelée Vai Formoso.

Cette gorge a -25 pieds de largeur, ayant à ses cíités
des monlagnes escarpèes formant presque muraille , et peu
accessibles, avec 60, 80, 100 , et 150 mòtres d'élévatiuu aa
dessus de son nivoau.

Le Vai Formoso , a ; lieue de lonçeur Nord Sud, il est
peu tortueux ; on le parcoure en allant de S. Braz au ha-
lueau de Montes-Novos , il touche nresqu'à ce hameau. Aa
milicu il y a un ruisseau qui en éte a peu d'eau , et en hi-
ver empèche le passage , ce ruisseau est un des premier3
afíluens de rOdeltite ," et peut ètre niême une de ses sour-
ces.

24 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Cette çorçe jouit d'une niauvaise renommée. Comme
j'ai déjà parle des pentes et cies ravins je n'ajouterai rien de
plus à ce sujei.

Vallées-Vallons.

Dans le pays on donne le noni de vallc (vallon) à des
goTges plus 011 moins larjies et souvent en culture, aux quel-
ies 011 n« peut appliquer le iioin de vallées, mais de vallons ;
car du moinent que ces volles devierinent un peu larges, les
habilans les nomnient nuve , campina.

Parini los vallons, j'ea citerai deux qui niéritent le nom
de vallées, la première est celle dite de Monchique, qui só-
])are la Foya de la Picota; eile s'étend depuis Arqneta au
tíud jusqu'à une demie lieue Nord un peu Est de Monclii-
t)ue, ayaiit aiiisi une lieue et un quart de longucur et une
demie de lan^eur; cette vallée est bien cultivée, les arbrea
iruiliers y abondent et produisent des fruits três savoureux.
L'autre vallóe íbnne la petite ])laine qui s'étend prés d'Al-
jézur, elle a environ deux lieues de lonçueur Nord Sud et
une petite lieue de largeur; olle est situee à TEst de la Ser-
ra das Moz , eile a de petites raaiifiralions dans les ravins
des iiiontau:ncs voisines ; aiix exlremités Nord et Sud elle
a peu de largeur; au Sud prés de IJordeira on la noinnie
Várzea d'Alfainbras. Cette vallée est peu élevée au dessus du
riveau de la nier ; car prés d'Aljézur elle a environ lòm-
le pont d' Aljezur qui est un peu plus bas est de 18'» , 49 au
dessus de la mer. Cette plaine est bien cultivée, elle pro-
iluit des céréales, on y voit jjeu d'arbres.

Entre le prcniier et le second systéme de montagnes ,
il existe un grand nombre de vallons cultives , mais ce n'e3t
pas ici la place de les éxaminer.

Parfage des Eaux.

La non interruption sensible de la crète sauf prés d'Es-
pagne, donne un partage naturel , qui se modifiera suivant
la direction et la liauleur de la crête.

J'ai distingue trois partages généraux , qui sont; 1 ' les
hauteurs de Monchique coniprenant la Toya et la Picota.
2.° leMalhão. 3." la partie de la crète que j'ai appelé Al-

DAS SCIEPÍCIAS DE LISBOA. íí5

caria Alta, cornprenant Jes hanleurs da Menta, d' Alçaria
Alia, de Montes JNovos et dii Briucadeiro.

Ou voit que ce sont les poiíits culniinans de la crôte.

1. Parlage ; Foya et Picotai

Les eaux descendans du NNO, de la Foya, loneeront
!e versant JN de la Serra das Gakjs , recevanl les eaux de ce
versant , et se jetteront à la nier à Textréinité Nord de la
Serra das Moz. Ce qui viendra de TOuest suirra entre le
versant Sud de la Serra da; Galés et le versant Xord de 1'
Espinhaço de Cão, recevra les eaux de ces cleux versans,
et arrivera ainsi à la plaine d' Aljezur, mais rencontrant une
serra qui einpôclie la sortie ; clle será plus on nioins siag-
nante. lei les eaux de TEst de la Serra das Moz , viendront
se reunir ;i la precedente . et toutes enseiiible >-e jetteront :i
la mer, par une çorge qui existe au milieu de cette Serra.
Les eaux provenans du Sud Ouest et du Sud , iront se jet-
ter àla mer auSud, enrecevant les eaux duconirefort Serro
d'Odiaxère qui opere un patil parlage. Toutes celles des-
cendans du iSiord, Nord Est ; coureront à TEst jusquVi ren-*
contrer la Cumeada d'Odolouca , puis tourneronl brusque-
nient sur le Sud , recevront les eaux provenans du i\E; 10;
SE; SSE; de la Picota, et se jetteront à, la mer iion luin
des eaux Sud de la Foya , mais plus à TEst.

2. Partage , Malhão.

Les eaux descendans de TOuest et Nofd Ouést du Ma^
Ihão , suivent une ligue sur TOuest entre la Serra da JMes-
quita et la Cumeada d'Odelouca en recevant les eaux du
versant Nord de celle ci , et du versant Sud de celle là ; a-
pròs un parcours de six lieues, se trouvant barrées par les
contreforts Sud de Monchique; elles font une courbe brus-
que et se réunissent aux eaux de la Picota pour suivre sur
le Sud. Celles provenans de TOuest un peu Sud, suivent
une ligne parallèle à la crête de TOdi-louca , rcçoivenl les
eaux du versant Sud de cette crôle, mais ne pouvant pas^
ser à cause des montagnes du second système, desquelles el-
les reçoivcnt les eaux du versant Nord , clles continuent sur
rOuest Ouest Sud, mais rencontrant la Serra d'Alferce ,
elles tournent au Sud Ouest, et vont se mêler à une rivière
'1.' BKRIIC T. u. p, a. 4

26^ BIEMORIAS DA ACADEMIA* REAL

cléjà conáiilérable par siiile des eaiix N, O duMalli;u) rt oo'-
les de la l'icola. Ce qui tlescendra du Sud e( ISud K-( , « ou-
rera sur le Sud, rencontrera eu diflerens eiidroiis les «mhx
du second systòaie , passefa dans les gorgos el vallf^es de i-e
système , en aiigmenlaiit sou volume , eL se jeltcra eii |,ieiu
Sud à la mer. Les eaux tlu Nord , et Nord Esl suivroiil nne
ligne sur TEst Nord Est, puis Est , en longeanl ia pciíle de
la Cumeada do Pereirtio , reccvant les eaux des ccntrrlorta
Nord , celles du versant Nord de la dite Cumeada , et iront
se mèier à la Guadiana.

3. Partage. Alcaria-Alta.

Comme danscette partio. Ia crête s'élargit, se bifurque,
íl y a plusieurs petits partages des eauX ; néatimoins ou peut
généraliser et dire ; toiít ce qui nait au Nord passera entre
la Cumeada do Pereir.to et celle de la Pouparia, en rece-
vant les eaux des versaiis , pour former uii coiirs d'eaii qui
courera sur TEst , et qui se reunira à une rivière produite
par les eaux cenlrales de la crête , pour se jetter dans la
Guadiana. Sur le versant Sud, comme il y a descoiitreforts ;
une partie des eai^x se reunira à celles du second système ,
et entrera dans la mer, aii Sud un peu Est; une autie parlio
s'y rendra encore j)kis à TEst , eníin la dernitre viendra
dans la Guadiana , à peu de distance de Tembouchure de c»
fleuve.

Actuellement jedevfais m'occuper dessources quiappar-
tiennent à ce système, ainsi que des |)rincipaux cours d'eau ;
mais comme ces rivières, apparliennent pour la plup;.rt, é-
^alement au second système et à la plaine , je trouve pré-
íérable de n'e» parler que plus tard.

Second Système.

Les parlies montagiieuses que j'ai retiróes du promier
système , pour en faire un à part , oit un aspect pariiculier.
í]lles sont gcnéralement plus escarpúes , avec des partieg
déchiquetées , à formes bisarres . ri renfermcnt géologique-
nient des roches complétenient dlDércnles de celles du j)re-
inier système , tant par la nature que par lâge.

Ce système auquel j'ai doruié le ikhii de Ftco-Ceratoni-
que u cause de la grande quautité de liguiers et de carou-

I

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 2t

í)iers qul croissent essenliellemenl sur son terrain, corres-
poiul Pii grande partie aii Barocal cies Jiabitaiis, mais il com-
j)rcii(l aussi quelques points qu'ils appelaieut serra , et d'au-
tres apparleiíaiis aii beira mar.

Le syslème Kico-Ceratonique , ne presente pas comine
le syslrme Monchique, une crêle avec contrelorts. 11 est
fornié d'une srérie de iignes paralIMes séparées les unes des
aulres, par des vailons , des ravins oíi coulent des ruis-
soaux ; cl par des vallées plus on moins larges, plus ou
moins montueuses.

Cos lighes, à leurs extrémit(5s, sont généralemenl s<^pa-
rées dupremier systèmc par un vallon ; dans cerlains cas ce-
pendant elles s'y lient.

Ce système occnpe le centre d'Algarve saiif le cap St.
Vinccnt qtii forme la partie Oiicst et s'v rattache ; on peut
Ic considérer comme un are, dont ia corde serait la mer , et
une [lartie de la plainc (beira mar) d'ofi il suit que les ligneâ
<levieniient de plus en plus courLes en se raj)prochant da
Kord.

Outre Ia séparation des Iignes parallMes entr"c]les , il y
a sotiveiit encore une divisou entre les montagnes qui se
Irouvent sur la mònic ligne; mais cette division n'est pas
constante et n'a pas de direction dótermin<'e.

L'étude de ce système est donc diílicile ; pour bieil
Tapprécier, il est nccéssaire de commenccr à róxaminer par
le centre desparalIMes. Cet éxamen m'a fait distinguer cincj
ligues différentes parallèles et séparées les unes des autres:
jc les designe sous le nom de Cliainons.

Ces chainons ont pour direction moyenne et même ab*
solue O 6* N à E C" S.

lis présentent dans certaines parlies, une crête déchi-
quetée , dans d'autres des plateaúx três tourmentés, fdrmanS
des vailons , des ravins silíonnés par des ruisseaux , et ont
quelquefois des ramifications avec des nonis distincts.

Quiconque navigue &ur ia cote Sud de cette province,
observe une série de montagnes, avec ia même direction.
qui se trouve prós de la mer. Les marins en connaissent
parfaitement quelques unes , car elles leurs servent do
points de repaire.

Je vais parcourir ces chainons en coinmençant par le
Sud.

' 4 •

\

W MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

1." Chainon.

Le premier chainon comnience à J Ilone Est Nord Est
d' Albufeira et finit à J lieue Nord de Tavira, il comprotid
les montagnes du noin de Serro da Cabeça da Camará
(Forcadas des Marins) , Serro das Cabanas Queimadas, Ser-
ra de S." Barbara de Nexe et ses ramiticalions, Serra de
S. Miguel ou Monte Figo avec ses ramifications , Serro de
Moncarapaxo , (monte pequeno ; Serro da Cabeça),

1." SóparatioB.

Entre le premier et le second chainon , il y a une val-
lée , quelquetbis montagiieiise quelquefois plaine ; ello s'é-
tend depuis prés de Boliqueime à TOuest, jusqu'au méri-
dien de S.'" Estevilio , avec les noms de Vai de Covo, Vai
de Judeu ; en suite forme ia plaine oíi est Luulé, plaiuo
qui 9'élève surTEst, puis le plateau ou est S. Braz et plus à
ri'"st une partie montagneuse qui va jusqu'à S.'° í"]stcvão ;
du cote de TOuest celle plaii.e se raiiache au beiramar.
Peut-être faadrait il cotisidòrer conjme conliiiualion de cet-
te ]oi!gue vallée , la plaine qui va sur TOuesL, et dai.s la-
quelle sont situées Lagoa , Alcantarilha etc. mais comnie
celleci se rattache aux deux extrémités à la plaine propre-
ment ditj je la comprendrai dans cette dernière partie.

2."°° ChaÍDon.

Le deuxiòrae chainon commence au Serro de S. Vicen-
te , V lieue Est d'Algoz et continue jusqu'au ruisseau d'Al-
margem í lieue N Est de Tavira; il forme le Serro <le S.
A icente , Serra da Picola (2) avec ses ramifications; Serro
da Cruz d'Assomada , Serra do S. Romão, Harocal de Tare-
jo , Serros do Bcngado ; et un grand nombre d'autres serros

(í) Sous Io nom <ie Pico'a, on comprend le socoiid point cnlmiiiant du
1/' s^atèine , une serra qui lui esl conlitue, et eiifiii telleri qui est bieii diflé-
Tent par sa politiou et sa nature; aussi enfin dev.lpr les erieuis. j'ajoute à tel-
le dont je nroccupe mainteiiunt un éj illièie qui déterujine la uature de ses lu-
rhci , et je 1'ayipeleiai Sena Calcarea da Picota,

DAS SCIENCÍAS DE LISBOA. 29

sans noms bien distincts qui conlinuent àTEsl jusqu'au ruis*
seau d'Almaigem.

Du Serro de S. Vicente sur TOuest, il y a un £;rand
rombre de pelites montagnes Irès divisées et ramifiées ,
mais dont la direction me les a fait rapporler à ce chainon ,
cc soht Ics Serros de Guinéa , Serras d'Aljjoz , ceux au Sud
<íe Silves, puis après la rivière de Silves , le Serro de Gar-
cia, de Monte Ale!:;;re , Montes d'Alvor, la partie oíi est
bàtie Mcxilhoàra Grande, celle calcaire des Serras d'Oclia-
xère , les serros au Sud et Sud Est de Bensafim. En com-
prenant toules ces montag-nes , ce chainon a environ dix
huit licues de longueur.

l.a partie qui s'étend du Serro de S. Vicente à TEst,
\a satis iiitcrru|jLion sensible jusqu'au Sud de S." Calharinaj
et un peu ])lus à TEsl se réunit avec le premier chainon.

2.™ Séparation.

La

sensible

séparation du second au troisi^me chainon est peu

„v.,.„ dans certaines parties , à TOuest elle se fait par

unf plaine, au centre par un ravin, au Nord Est par un val-
lori ; elle 3'étend depuis la rivière d'Enxérini à TOiíe t jus-
qu'á Foule do Bispo , et même un peu plus loin à l'Est.

3.°° ChainoD.

Letroisième chainon commence aux ramificationsOuest
du Serro Gralheira d'Aniorosa , et va jusqu'à Querença, il
a les serros dits d'Amorosa, Serro da Portellâ de Messires »
Serro d' Arneiro, de Castello Maior, Rocha Aniarella , Ser-
ra de Espargal, Serra d'Andresas avec ses ramificatioiís qui
vonl jusqu'à Querença. Dans la partie Ouest ces montagnes
ue sont pas continues , elles sont entrecoupées de valíons.

a."" Séparation.

Elle se fait par une ligne três interrompue ne compre-
nant pas dr; ravins , mais des vallées çénéralement unies,
bien cullivées. et appelées nave dans le pays. Cette sépa-
ration commence sur TOuest aux Barradas d'Amorosa , est
interrompue par le village de S. Bartholomeu, puis conti-
nue à TEst par les Barradas de Messines , par ce plateaa

30 1\IEM0RIAS DA ACADEMIA REAL

ondule, moiitagneux oíi est le Casal de Tor, et se termine
par les naves dos Cordeiros, dos Sovereiros, et das Bai-
xas.

4."" Chainon,

Le quatrième chainon commeiíce aii serro d'Amorosa
l lieue Ouest de S. Uartholonieu , pt va jusqn'à í lieiíe Est
de Salir, dans lequel endroit il se doufond avec le troisiènie
chainon. li conipieiid les serros au Nord d' Amorosa, le Pe-
nedo Grande de S. Bartbolonieii , la Cumeada de Messines,
une partie du Serro da Francilheira, celui dit Gaivana, les
Serros de Benafins et coux au Sud de Salir. Au centre, ce
chainon se lie avec le 5""°, et dans beaucoup d'ei:lroils la sé-
paration est excessivement miaime , mais aux deux e.\tre-
inités elle est bien tranchée.

A.'"' Séparation.

Comme je víens de le dire, elle est nulle dans eertains
endroits ; elle commence à TOucst à Fonte Sania, est in-
terrompue au centre, et continue, par le plaleau oii est le
liameau da Penna , par la plaine qui s'étend à TOuest de
Salir, et linit par un vallon au Nord Nord Ouest de Que-
rença.

S.""' Chainon.

Ce chainon est le plus court, mais est cehii qui rer>-
ferme les poií.ís culminans de (out le systènie. Sur le nord
il est excessivement escarpe. II commence au Bicalto par-
tie Ouest du Serro das Paredinhas, rontinue par le serro de
ce nom , le Serro de Sobradinho, Bella Visfa , Rocha dos
Soudos et se termine A TEst par le .Serro da Penna ou Pe-
Tiina. Ce chainon presente un grand noinbre fie faits remar-
quables; il est separe du preniier systrme par un vallon,
cependaut dans quelques endroits ils se coi.fondeut.

Après Tesquis.^e si Jarpe que je vírns de Taire de ces
chainons , il et nécessaire d'enlrer dans des déiails

Le premier chainon est int<^'ressant sons le rapport d<í
Ja navigalion, car quelques uns fie ses sommets serveut de
points de rcconuoissuuce aux inarins.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 3i

Le Serro da Cabe(;a da Camará (forcadas des marins)
a son point ciiln)iiiaiU úlevú <le 231"' , 16; avec une moyeii-
i.e de 'ioom. Celte moiitaírie cst trís bouleversóe, a\ec des
gros blocs entassés ; à rOuesL clle forme des mamelotis, à
TEst file s'abaisse et doniie iiaissance à un vallon asscz lar-
ge a|)|ielé Vai Formoso. Ce valloii séj)are ceUe monlagne
tie celle dite Serro das Cabanas Queimad;is qui n'est que la
parlie Ouest NorJ Ouest de la Serra de tí." Barbara de
JVexe.

Le Serro das Cabanas Queimadas a environ 300m- d'
^l(ívalion, nn ravin peu profond le separe de la Serra de S '*
Barbara de Nexe, celte Serra a 350'"- à son poiut culmi-
iiant , elle s'abaisse proçressivemeiít sur TEst à h'avoir que
150 à 180 mòtres ; prés d'Es(oi elle s'éleve, preiíd le liom
de Serra de S. Miguel , dont le point Culminant le JMonte
Figo a 440'"- , 65; c'est le point culminant du premler chai-
iioii. Monte Figo est séparé de Monte Pequeno par un val-
lon. Monte Pequeno, ou Monte da Cabeça a 240i". à son
point culminant , il conserve assez longlemps une hauleuí
peu inférieure ; il est tròs déchiiiueté.

La Serra de S.'* Barbara a quelques petiles ramifica-
tions ; sur TEst on ra|ipele Serro do Guilhim ; sur le Nord
Serro dcGoldra, Serro d'Apra. La Serra de S. IMiguel en a
également ; sur le Nord , prés d'Estoi cCtte ramification a
le nom de Serro de Bemposta , plus à TEst celui de Serro
do Malh.ío , (que j'appelerai serro calcaire du Malhão pouf
le distinguer de celui du premier système) et enlin un autre
ge nomme Serro de Manoel Viegas.

Toutes ces ramilicalions sont séparées par des ravins et
des vallons; les vallons sont bien cultives. Le versant sud
de ce cliainon, ne presente qu'une pente, plus ou moins ra-
pide, enlrecuupée de ravins, et sur laquelle sont b.ltis des
■villanes. Le village de S" Barbara sur le versant de la Ser-
ra de ce nom , Estoi à la jonction de la Serra de S." Bar-
bara et de celle de S. Mignel ; le village de Moncarapaxo,
sur le versant Sud Ouest du serro du m(5me nom. Le Serro
de Moncarapaxo, ou Monte Pequeno, a aii pied de son ver-
sant Est Nord Est le village deS.'° Eslevfto ; et à TEst tout
à fait en bas, la Ville de Tavira qui est la jonction des mon-
lagnes avec la plaine.

La première séparation oíTre une vallée importante ,
c'e8t cette petite plaine dans laquelle est bàtie Loulé, elle

35S BIEBIORIAS DA ACADEMIA REAL

a cnviron 1 i lieue de loiígueur et í à 5 de largeur, elle rst
inoiílucuse a l'Kst. Loulé cst à 170'"- drebauieur; les vallons
du iioiu de \'al Covo, Vai Judeu sont bica cultives, leur
hautour nioyenne est de lio à 120^. A TKst, est S. Braz, vil-
lage tlans uu platoau iiioulueux et qui devient niontagneux;
S. Braz est à 233»i- ; la partie montauueuse s'étnnd plus à
TEst avec une hauteur de 210, et s'incliiie sur la rivière
Asséca.

Dans le douxième cliainon il ii'y a rien de remarqua-
blc. La Sena calcaire de la Picota eu est le point centrai et
culniinant; clle a en nioyeniic ;í05 mètres d'elóvation ; au
Jiiouliu dela Picota elle atteiíit 327'"-; le Serro d'Alfeicão
qui est une de ses ramitications a 331 , le Monte Secco 315 ;
entre ces rauiilications il y a quelques vallons snr le Nord
Est; ce sont ceux dits Vai de IN ora, Vargem de JJoa-Hora.
Le Serro da Cruz d' Assomada a une hauteur de 2Ca"i- à la
croix , et 305 dans la jiartie la plus élevée : il forme à soa
somniet une espèce de plaLeau ondule. Ce serro est rapide
diílicile à monter ; son versaiit Nord o-tscabreux, ce.^ont de
gros blors délachés; la roule de l'aro jiar l>oulé , pour Lis-
boiíne, le traverse du Sud au Nord en passant à la croix.

Le Serro de S. Romão, et ses ramitications au--í-i ap-
peles monts d" Alportel ont 280'»- de hauteur, sur le Nord
Est ils forment des vallons cultives. Le Barocal de Tarejo
a 2701"-; les moulins duBengado 298, ce serro esttrcs escar-
pe , sur le Nord il est à pie j sur le Sud il a une pente assez
douce.

Tous les autres serros sur PEst diminuent sensiblement
de hauteur, prés de S.'° Catharina ils sont intcrrompus efc
forment des vallons.

La deuxième séparation n'oírre d'intéressant que la plai-
ne qui s'étend depuis Paderne sur 1'Ouest Nord , et le
ISorrl. Prés de Paderne elle est plane et a une hauteur de
52 mètres; plus au Nord Ouest, elle forme un plateau mon-
tueux qui s'élève de plus eu plus ; dans la partie moyenne
ce plaleau a 67'"-

La petile rivière d'Algibre, qui fait le centre de Ja
séparation coule de PEst à TOuesl jusque prés de Pa-
derne , dans un vallon profond , souvent três rétréci.
Dans quelques endroits, ce vallon est cultive et renfer-
nte beaucoup d'oliviers. PAIgibre au pont de Tor , sur
lequcl passe la route de Paro á Lisboune, a J21 mòtres;

DAS SCIENCIAS DE LISBOA, 33

aH Sad Est de TEspargal, celte rivière est à 90m-; au Pont
de Paderiio 5ln>- La partie Est de la séparalion, pròs de
jxtremité , est un vallon étroit du iiom de Vai dí

son es

Loulé, par lequel passe le chemin de Castro-Marin, de
Tavira à Loulé. Daiis ce vallon est biti S." Catharina qui
a 92in. tle hauleur; une grande partie de ce vallon lail la
séparation du premier et du second système.

Dans le troisième chainon, presqu'au centre on dis-
tingue TEspargal, dont le point culminant a 267™-, 77;
(c'est la plus grande élévation de ce chainon) son versant
Ouest Nord Onest , est couvert d'arbres fruitiors principa-
lemeiít de figuiers qui croissent jusqu'à soa sonimet; la
jnoyenne de ceLle serra est de soom- Al'Ouest Nord Ouest
se trouve le serro dit Koclia Amarella, son point culmi-
nant est de 315'ii-, il est escarpe snr le Nord. Une petite
lieue à TOuest Ncrd Ouest, est le Serro da Portella de
JVlessities avec ÍSO?™, S2, et plus à l'Ouest le Serro da
Grelheira d'Aniorosa qui a 273"'- Ces deux serros soni ex-
cessivenient escarpes sur le Nord , principalement le se-
cond ; sur le Sud ils présentent une pen'.e douce.

Do la Serra de TEspargal sur TEst les montagnes
prennent le noin de Serra d'Andrezas qui a SOSm- et va
jusqu'à 330; son extreinitú Est Nord Est, Nor.l líst , est
escar|)t5 ; cctte serra continue avec des raniifications enlre-
coupées de ravins jusqu'à Querença, et mêine un peu plus
loin à TEst. Le haineau de Querença Cst à une élévation
de 270. Le Serro dit Rocha Amarella, la Serra d'Espargal,
íl'Andrézas , forment un seul corps de montagnes , sans in-
terruption.

La troisi^me séparation comprend des petites plaines ,
Béparées entr'elles , fermées pour ainsi dire ; aussi dans la
plupart les eaux sont stagnantes ; ces plaines sont bieit
cultivées, on les notnme Nave, Barradas.

Les Barradas (l'Amorosa ont llO'"- d'élévation , elles
Bont séparées des Barradas de Messines , par S. Bartholo-
meu qui a 110 mètres ; celles de Messines ont 100'"-

Le grand plateau montagneux oíi est le Casal de Tor,
oflre beaucoup de variations, la Nave dos Cordeiros a 171
m.,25 et celle das Baixas HG™, 24; dans ces deux val-
lées Teau est stagnantc.

Dans lo qualriírtie chainon on a le Penedo Grande de
S. Bartliolomeu , tròs escarpo sur le Nord ; qui a 23i'^- il

2." SKRIL. T. 11. p. u. 6

Sé-í MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

est s6paré par un vallon ondule, de la Cumeada de Mes-
sines. Cette serra est escarpée sur le Nord et sur TOucsl;
sa hauteur nioyenne et de 300 nièlres ; elle acquière au
centre jusqu'à 340ni. ; sur sou ílaiic Sud, est situe le villaa:e
de Messines. A TEst cette serra s'abaisse et continue jus-
qu'à ia lin du chainon en un corps de montagnes peu acci-
dentées ; dans certains endroils ce chainon se réunit au cin-
quième.

La quatrième séparation est presque nulle au centre,
car elle ne consiste qu'en un ravin escarpe oíi coule la peti-
te rivière d'Alte. Au NordOuest la séparation se fait par un
vallon , dit Vai de Fonte Santa , à cause d'une bonne fontai-
ne; et au Nord Est , et Est , par une petite plaine qui s'é-
lend du haineau da Penna, jusqu'à Salir et qui continue de
Salir jusque prés de Querença; Salir est bati sur uue petite
éminence qui a une hauteur de 2e7ni- 30.

Le cinquiènie chainon renferme les montagnes les plus
remarquables par leurs formes et Icurs élévations.

Sur rOuest on a le Serro das Paredinhas , qui presente
Taspect d'une muraille comnie Tindique sou nom , il a une
hauteur de 29011- il s'abais£e un peu sur TEst pour se reu-
nir à une partie du Serro da Franciiheira. La Francilheira a
son point culminant élevé de 273™- plus à TEst Nord Est;
se trouve Beila-Vista qui fait partie du Serro dos Soudos;
Bella-Vista a 40511- ;\ son point culminant ; à \ lieue plus à
TEst , s'élève la Rocha dos Soudos avec 472ni- d'élévation ,
ce serro est três escarj)é sur le Nord et Nord Ouest ; on
Taperçoit de la mer, entre le Cap Carvoeiro et la pointe da
Balieira ; depuis les Paredinhas jusqu'ici, la serra ne forme
qu'un seul corps qui change de nom. La Rocha dos Soudos
est séparée par un vallon, de la montagiie suivante dito
Serro daPenina, Rocha da Penna. Cette montas ne forme
à son sommet un plateau ondule qui a environ ^ de lieue
Ouest à Est , avec une largeur d'un quart de lieue, elle
est presqu'à pie sur le Sud et sur le Nord ; à TOuest et à
PEst la pente est rapide, mais néaiimoins on peut y mon-
ter : son point culminant qui se trouve sur 1'extrémité Ouest
a 470"!.; au centre elle a 460"i- et plus k TEst prí-s du Poço
dos IMouros 455'n. Ce serro jouit d' une çrande célébrite
dans le voisinage , à cause d'unc caverne três profunde,
(\oul Pentróe est sur ce plateau ; cclte caverne est nppclée
Poço dos Mguros ; au Sobradinho qui fait partie de ce chai-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 31

iTOn , il y a égaleinent une autre caverne , mais moins éten-
due. Atin de ue |)as être diflus , je ne doniierai des dútails
sur ces cavcrnes fiu'à la fin de ce paragraphe.

Jusqu'ici je irai pas parié de ia pointe Sud Ouest qui
constituo le Cap St. Vincent. Ce cap est forme d'une roche
analogue à celle du secoiid systènie ; a la mAme direction ,
et iui appartient certaineinent ; nriais ii est diílicile dele rat-
taciíer à un des chainons , celui auquel ou pourrait le
niieux faire correspoiídre , serait le preinier.

Cette partie s'étend à lEst, du Cap jusque prés du
haraeau deNotre-Dame da Luz. CesI dans ceile ])artie que
se trouve le {)roinontoire de Sagres , ou plulòl la pres-
qu'ile de Sagres; au JNord cette partie n'est pas bien sépa-
rée du l."système.

Partagc des Eaux.

Pour finir Télude du sccond systòme, je dirai quelques
moIs sur le partage des eaux qui Iui apparticnnent. II est
facile de le déterminer i ce système formant un are , le
Êommet fait dcux divisions , eu eaux du Sud Ouest, et
celles du Sud Est.

Ces eaux parcoureront Jcs ravins qui séparent le cin-
quième chainoii du quatriènne , le troisième du deuxième ,
passerorit dans les vallons por|)endiculaires , et se jetteront
a la iner par dillérenles eniboucliures entre Viila Nova de
l'ortim;to à TOuest et Tavira à TEst; quelques ruisseaux
cependaiit se jetteront à la nier prós du Cap St. Vincent
à i'Est de ce cap.

En parlant du premier système , j'ai dit qu'il y avait
des vallons qui le séparaient du seconil.

Ces vallons à j)artir du centre, sur TEst, ont poilr di-
tection inoyenne Est Sud Est; et du centre sur TOuest
courent sur le Sud Ouest.

Du centre sur TEst , il y a le vallon dit Frexo Secco,
qui est au Nord de la Penna, il communique à un autré
qui est au Nord Nord Est de Salir et va jusqu'aa NO do
Querença ; plus loin les vallons se confondent avec la qua-
trième st-paralion des chainons, et à rextrémité de la li-
gue il y a le vallon d'Almargein.

Du centre sur TOuest , on a les vallons oíi sont les
casacs d'Arneiro , le moulin des Mareiros , puis celui oii

* ô

3« MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

coiilc la rivière (l'Enxerim , qiii a sori extrómiti; formo Ia
■vallée, au centre de la(|uel!e est une óminence oíi est bati
Silves ; et plus í\ TOuest les vallons oíi sont siluús les vil-
lages de Bensafini , Barão de S. João, le lianieau de Vai
de Boi , une parlie de Budens , enfin la vallée au Sud de
Villa do Bispo.

Les roches qui forment ces vallons , sont en grande
parlie basaltiques ou trappiques; et par leur décomjjosi-
lion , produisent une terre três propre à la culturo , aiissi
ces vallons sont ils gcnéralement bien cultives, et produi-
sent des céréales.

Comparaison des deux systèmes.

Je termine Tóxamen de ces deux systèmes , en mon-
Irant leurs principalcs diffcrences.

1."" diflérence. Le premier système dit de Monchique
a pour direction moyenne OuesL J0° Sud à Est 10° Nord.
Le second système appelé Fico-Ceratoiíique a pour direc-
tion moyenne Ouest 6' Nord à Est 6° Sud ; ce qui fait un
angle de seize degrés.

2."'° diíiérence. Le premier système a une crête distin-
cte avec contreforls ; le second n'a pas de crête , et est
forme de chainons parallèles.

3.°"^ diíTcrence. Le premier prcísente des montagnos gé-
réralement arrondies. Le second constitue au conlraire des
monlagiies bouleversòes, redressées fortement, et souvent
à pie.

4.°"' différence. Le premier système est forme fénúra*
lement de roches chisteuses, non calcaires; le secoud reu-
ferme essentiellement des calcaires.

Caverncs.

Le second système étant forme íe oalcaire jiirassique,
doit renfermer un cerlain nombre de parlie.s creusps.

Le nombre des cavernes est assez cousidérable, jevais
ies indiquer, en donnant quelques détail* sur celles qui
présenLeiít de Tintérèt.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA, 3Í

Poço dos Mouros.

La eaverne, rommóe Poço dos Mouros, Buraco doa
Mouros (Cavenie des Maures) cst la plus profonde de la
provihCP el luérite quelqu'attentioii. Son eutrée se Irouve
Bur le platean du Serro da Pcnna, qui dans cet endroit s
incline un peu sur le Sud ; oti irapcrçoit son olivorlure que
lors(ju'on ost tout-à-fait aiipròs d'elle. La nioiitaeiíe qui a
été tròs boiíleversé, presente de gros blocs eiilasses; sa hau-
teur comme je Tai déja ditest de 455in- prés de l'ouverture.
lei la moHtagiie fait uu pctiL creux de ciuq uiètres de
profoiídeur et d'eiiviron 20 mètres de circoiílcreiíce ; on ne
peut eiilrer daiis cet enfoncement que du cote de TEst.

Les eaux pluviales d'uiie partie de la niontagne^ vien-
nent se rendre dans le creux et enlrcnt daiis la eaverne;
il y a toujours une certaine humiditó qui enlretieiít la vé-
gétation ; aux (ípoques ou je Tai visiiiíe , il y avait un
beau caroubier qui ombrageait Tentrée de la caveri,e et
la cachait míine. Dans cel enfoncement il y a beaucoup
de crevasses , et sur le Nord Ouest on voit deux ouvertu-
res, une à gaúche d'enviroa 7 à 8 palmes, et uiiC autre
plus petitc à droite ; c'est par cette dernière qui ne don-
ne passa^e qu'à un íiomme d'une grosscur moyenne , qu'il
cst possible de descendre.

On se laisse glisser d'une hauleur de donze à quinze

palmes, et on arrive dans uno chambre éclairóe par ie9

ouvertures; cetle chambre a le sol três ondule, glissant ;

clle a 30 palmes sur toutes les dimensions Du cote Ouest

S5° Nord, il se trouve une ouverture de 12 palmes de lar-

geur et de 15 à 18 de liauteur qui conduit à un corridor

au moyen d'une pente (rês rapide de 75* (pour allcr plus

loin il faut emporter de la lumière). Ce corridor «'incline

d'environ 35° en suivant sur le Nord Ouest, diminuant de

largeur et de hauteur à n'avoir , après loo palmes de par-

cours, que 4 palmes de largeur sur 7 à O de hauteur, puÍ3

fait un grand nombre de zigzans , et a|)rès 400 palmes se

trouve bouché par diíTérens blocs de pierrc ; autrefois on

pouvait aller plus loin, mais aujourd'hui la quantitó de pier-

res qui obstruent le passage est assez grande. \'ingt cinq

palmes avant cet endroit , on trouve sur le Nord , Nord

Ouest une ouverture três petite qui doiine entrée à un cou-

38 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

duit tn^s élroit qiii va sur le Nord ; pour y passer on est
obligé lio rampcr; on íait de celte uiaiiièie envirori 120 pal-
mes ; puis ce coiiloir louriie sur le Nord Ouest, s'élargit, de-
\ieiit assez liaul pour qu'ui) honiiiie puisse s'y tonir de-
bout, et va eii «'élargiss-aiit sur uiic distai;ce de 50 palmes
pour doniier iiaissarice à une j^raiide chaiiibre (jui a 85 pal-
mes de loiígeur, directiou Ouèst 32" JNord, à Sud 32° tsl.;
sur 45 de largeur.

Du pelit couloir jusqu'ici on est descer.du avec une
pente peu rápida.

Le sol de cette grande cavité n'est pas uni , il va en se
reievant vers le niilieu qui est occiípé par une stalagniite.
La vou(e est en forme d'enlonnoir renversé ajant HO pal-
mes d'élévation ; Ja roclic calcaire qui fdrnie Jes parois , est
unie, poiie , compacte; à la voute il y a quelques stalacti-
tes ; sur le .Sud cette chambre forme un petit enfonce-
jncnt.

Les chauve sonris abondcnt dans celle cavité, lonrg
excrémens y forment une couclie de pJus de 3 palmos d'á-
j)aisseur; je tis déblayer, creuser dans la roche concrétion-
lice qui forme le sol, mais je ne trouvai point d'ossemens.
La direction moyenne de cet(e caverne est Ouesl 45
IVord a Est 45°, Sud , ce qui donne Norrl Ouest à Sud
Est. Sa longueur y compris lessinuosilós estd'environ lOOO
palmes; en calcuiant les dillórentcs penlcs d'inclliiaisoii . je
crois pouvoir lui donner, pour jjrofondeur verticale au des-
sous de son ouverture 130 palmes (28'n- , Co).

Cette caveriie est un objet de superslition parmi les
habitans des alentours , qui n'en approcLoHL qu'avec fray-
eur et n'y enlrent jamais. La tradition rapporte que de-
puis plusieurs siècles, personne n'y est enlito, liormis un
prè(re,.qui dit y avoir trouvé un lac ou une rivière; ce
príílre avait probablcment visito cette caverne, immédia-
lemont après les pliiies et avait trouvé un dépòt d'eau ;
j)ci(t-étre aussi , et je le regarde commc vraisfinblable , à
répoque oíi il y entra, il puí pénétrer plus profoiídément
que je ne le tis, par suile de Tencombrement des pier-
rôs, et qu'il y trouva un réservoir soulerrain; je le crois
<l'autant plus , que dans le voisinage, jaillissent des sources
abondantes , dont les eaux pourraient provenir de cette
nionlagne. Lorsque je la visitai en Juin 1846 et Septein-
bre 1847 je n'y trouvai pas d'eau.

DAS SCIENCIAS de LISfeOA. 89

Lo nom do Po(jo dos Mouros fiit donné à cefte ca-
verne (disent les liabitans) |iarcequ'eile fut habitée par les
Waiires, qui se battirenL siir cette montagne, eL se letire-
lent. dans celte cavenie à l'époque de leur expulsion de
TAlgarve. A ce sujet j'ai recueilli une legende, uiais dont
le récil sortirait de Tobjet de uion niémoire.

Les eaux pluviales y eiitrainent une grande quantitó
de cailloux, détachenL des blocs qui encombrent assez ra-
pidernent les passages ; car la scconde fois que je visitai
cette cavcrne, je fus obligé de débiayer dans des endroits,
dans lesquelles j'avais passe sans peine Tannée preceden-
te ; et dans peu d'années on ne pourra plus arriver à la
grande cavitá.

Igrejinha dos Soudos.

La scconde caverne que jc vis est celle appeliíe Igre-
jinha dos Soudos. Elle se trouve dans le même chainon
que la procedente, mais dans une partie , de la Kocha dos
fSoudos , nonirnée Sobradinho, sur le versant Sud Est. Cet-i
le cavitó est distante du Viilage d'Alte, d'un quart de
lieue au Nord.

Son ouverture consiste en iin trou au nivoau du sol.
Ce trou ost três petit, on a de la peine á y passer (pour
j)énétrer , il est nécessaire d'emporter des flanibeaux). Oa
rencontre de suite une grande salle en tbrme de rotonde,
«lont le sommet, représentant un dome, est três élevé ; on
■y trouve des stalaclites assez grosses mais três peu de sta-
Jagniites. Ces stalactites Sf)nt séparées les unes des autres
et paraissent comine des piliers cféglise ; du cote de TEst,
on voit diíTérens troas, qui donnent d.uis des cavités bas-
f es , et imitant des chapelies; c'est à cause de cette dis-
posilion que les liabitans oiit donné à cette caverne lõ
jiom de petite égiise ; la grande salle formant la nef, et
les petites chambres reprósentans des chapelies.

Je fis rreuser dans le sol, mais je ne trouvai aucun
ossement. Prés de soti ouverture, on trouve beaticoup de
crevasscs , de trous qui communiquent avec d'autres peti-
tes cavités. Du reste cette partie de la montagne estrem-
])lie de fdntes, et il est dangereux de ia parcourir eans gui-
de.

Qa ai'a dit qu'il se Irouvait également une caverne d^na

40 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

le Serro de Guinéa , monlagne prés d'Algoz ; comnie cette
moiitagne est analogiie à coiles ciioncúes précedeninienl ;
jai pense que la caveme clevail èlro du iiiènie genro: d'
aulant plus qu'il ni'a élé asisuré depuis, qu'elle resí^em-
blait beaucoup à celle dite Igrcgiiiha, sauf qu'elle élait
plus grande.

Dans Ics monlagnes entre Salir et Querença , il y a
un grand iioiiibre d'excavations i.alurelles, peliles cnver-
nes , crevasses , lentes plus ou moins lart;es. Les liabilans
disent nième qu'une de cclles-ci , se réunit au Poço dos
JMouros, mais que les passages sont bouchós niaintenant.
Je douto beaucoup de réxactitude decetle conimunicalion ;
car ([uoiquc les deux point^ soicnt ra])procliés i'un de Tau-
tre ; entre les deux il y a des roches ditltrenles.

Au sonimet du Moi,te Cara| axo, on voit au milieu des
escarpemens , plusieurs trous lorlueux et d'unc grande pro-
fondeur; und'eux est appolé Abjsnio ; unaiitrc 1 adroeira.

En allant du villagc d'Allc à celui de Paderne , après
avoir passe la Rocha Amarella, onlrouve un peu à droile du
cliemia au milieu des blocs naturels de pierre , une ou-
verture peu large , mais qui a dit-on des raniiíications pro-
fondes. Dans ce trou , vieiít se rendre, une parlie des eaux
de TEspargal et de la plaine : on le nomme Sumidouro dos
Lentiscaes.

Sur les bords de la Riviére de Portimão , après le Vil-
lage de Mexilhoeirinha, dans les monlagnes calcaires , il y a
TUI grand nombre de cavernes três profondes , dont quelques
unes ont leurs ouvertures sur la rivière. Ce sonl des cavilés
nalurcilcs , mais les liabitans prétendent qu'elles furent a-
grandies et habitées par los Maures.

§ II.

Plaincs.

Poiír tcrminer Ic relief general de la province de l'A}-
garve, il ne me reste plus qu'á parcourir celte ligne de ter-
rain qui s'étend le long de la mer au Sud ; A laquelle j'ai
appliqué Ic uom de Plauie. Par ce mot il ne faut pas enlen-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 41

<íre nne surface tout à fait plane , mais un terraln plus ou
Dioiíis ondule , avec tles coUineB.

La pl.tiiie correspond cn grande parlie au beira-mar
íks habitaiis; elle coiiipreiíd la surlace qui s'éleMd entre
ISoIre-Danii; da Luz et la Guadiana , avec une larçeur de
2 lieues au maximum , el prétjentant dilFórens aspects.

La partie, qui va de Notre-Dame da Luz jusqu'à La-
gos y coinpris cette ville, est un terrain d'une é.évation d'
envirou 100"'- avec escarpcinens sur la nier ; formanl un
grand nonibrn d'ondulations , de vallons bien cultives, et se
<5onfondant sur le Nord avec le second systòme : d'Ouest à
Est elle a une lieue. Après avoir traversé la rivière de La-
gos, on arrive biontôt à une surface unie , peu elevée , s'in-
clinant au Siid sur la nier , ayant | de lieue O à E. (c'esl la
])aitie enlrc larivi('''re de Lag^os et ceile dited'Odiaxère) avec
une largeur d'une lieue; c'est dans cette partie qu'est bati
le Village d'()diaxère.

Entre Ia rivière d'Odiaxère et celle d'Alvor, se trouve
une petite vallée basse du nom de Vai da Lama (vallée de
boue).

A TEst de la rivière d' Alvor le terrain s'éleve de 35 à
som au dessus du niveau de le mer, continue pendant quel-
qne temps avec cetie hauleur , puis s'incline sur TEst ou est
^'illa Nova de Portimão.

Du Rio d'Alvor à celui de Portimão, il y a une lieue.
On (ra verse en bateaii la rivièro de Portiniío qui est un pe-
tit bras de iner. Tant du còté droit que du côlé gaúche, ils
se Irouvent des marécages assez étendus, et apjielés dans
le pays Sapacs et Morraçaes (3). Après ces inarais <à TEst, le
terrain s'élève graducllement pour ibrmer un plalcau, d'en^
viron 70'n- d'élévation, qui est três ondulo avec des hau-
toiírs de 100 et niênie 120'"- Vers la fin , cc plateau s'incline
u TEst sur la rivière de Quarteira. Ce plateau a & lieues d'

(S) Sons le nom de Sapaes, ou enteiicl les entiroils bas , an.x bords de lá
mer cf des rivières, qui sont couvers à H marée baute , dans lesquels jamais
Teau nacquière une grande bauteur; quelqneí unes de ces localités, sont pres-
que loujours n découvert , et ne ressentent que les marées d'équinose; aussi a-
vtc ]ieu de travaux on parvicnJrait ales souitraire aux iiifluences de la marée, et
à les rendre cultivables.

^ .Morraçaes déiignent les lieux ou croit la Morraça (pour morraça, voir lã
végétation).

2." SERIE. T. II. P. II. (B(

4-2 BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Oucst à Est; et du Sud au Nonl doux liciies au hiaximurti,
sur le Nonl il se confond avoc le secoiul Bvslrine , une pnr-
tie des environs d'Algoz lui aj)par(ient; comine il a une cei-
taine élévation il forme escarpemens sur la mer, lesquels ont
som- eL niènie d'avaiilage.

Dans ce p'aleau qui est appeló le coeur de TAlgarve,
se trouvent les villages de Ferragudo, Estombar, le bourg
de Lagoa, puis Porclies, Alcanlarilha, Pêra, Guia, et sur
un cscarpement au bord de la mer, la petite ville d'Albu-
feira.

De Ia rivière de Quarteira jusqu';i la Guadiana , ce
n'est plus qu'une plaine basse , avcc qiirlqiics collines , s'in-
clinant sur la mer et arrivant ;\ son iiiveau ; cotto plaine s'
avance dans la mer et forme une poinie oíi est bali Faro.
De cetle ville jiisqu'à Olhão, cette pointe reste la mí^me ,
mais ensuile elle diminue forlement cn ailant sur iOst
]Nord Est jusqu'à la Guadiana ; c'est dans coUe deriiière
partie que sont bdtis Fuseta, Tavira, ville de laquclle j'ai
déyX parle, et Villa Real, sur la rive droite de la Guadiana,
prós de Tembouchure de ce flcuve.

En remontant ce fleuve on trouve à une lieue de ^'illa
Real , Castro Marim bati sur le premier système , mais à
la jonction de la plaine. Entre ces deux villes, il y a beau-
coup de sapaes.

La partie qui s'étend de la rivirre da Quarteira jusqu'à
la Guadiana, a une longueur d'environ 12 lieues , reparlieâ
«le la manière suivaiite. Du pont da Quarteira, sur la riviò-
re de ce nom , jusqu'à celui d'Almancil 2 lieues, de celui-
ci jusqu'au pont de Quelfes 3 petiles lieues ; c'cst dans
cette partie que la plaine s'avance dans la mer; du pont de
Quelfes à Tavira 3 grandes lieues j et de Tavira à Villâ
Real quatre lieues. ■

De la rivière de Quarteira jusqu'à une demie lieue Est I

de Tavira, la plair.e se confond avec Ic sccond svslème, I

et de ce point jusqu'à la Guadiana, elle se lie avec le pre- 1

mier.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 43

CHAFITRE TBOISIEMB.

Sources et cours d^eau.

Sources.

Dans le pi-Rmier syslème sauf les hauteurs de Monchi-
que , on ne reiícontre qu'un petit nombre de sources , qui
tarissent presque toutes pcndant la saisoii chaude. Lc se-
cond S)'slème au contraire , el la nature du terráin le fait
pressentir, en renferme beaucoiij) qui fournissenl nn çrand
volume d'eau. Dans la piaine les sources n'y éxislonl pas
ou du moiíis y sont rares.

Je vais indiquer les principales en in'étendant sur celleâ
qui ont quelques parlicularités.

Soilrce de la Fova;

A la Foya il y a un granel nombre de sources , qui don-
rent une eau limpide três bonne , et de laquelle on se
sert pour les irrigations; parnii ccllcs-ci , j'en mentionné-
rai une , c'est celle dite fontaine de la Fova.

Cette source sort du flanc i\ord Ouest du point culmi-
rant, à une hauteur de 798'"-, 9G íílle ne tarit jamais , dou-
ue la niénie quantité d'feau en été conime en hiver; i'eau.

6 »

44 BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

rst lonjours linipide , tròs agréable à boire , abondanie car
elle foiíriíit les ^ de la pelile riviòre dite des Pizõcs , elle
sert à airoser de grandes plantalioiís de Mais , mèriie prhs
de sasourcc. La tenipéiatiire iie varie pas, elle estde 14°, 22,
de sorte qu'en été elle parail IVoide, et cliaiide en hivor :
les habitans disent qu'eile rcpaiid des vapeurs en hiver,
ceia provient de ce que la teiiipéralure à celte epoque , est
descendue au zero daiis cette locaiité.

Sources thermales de Monchique.

La Picota second point culminant, donne égalenient
naissanoe à beaucoup de sources, mais queiques unes soiit
três différentes de celies de la Foya , enlreautres celles des
bains dits de Monchique.

A une lieue Sud du bourg de Monclnque , stir lo flanc
Sud Ouest de la Picota, au coiitact dos rociíes granilique3
et des chistes, jaillissent des eaux thermales.

Ces eaux sortent par sept orifices diílérens. Six soiit
dans le granit plus ou moins syénilique, le septième est dana
le trapp. Les eaux ont toutes lamêrae tenipérature qui estde
32°, 22.

Une analyse de ces eaux a été faite en 1789 p.Tr un mé-
decin de Lagos , le Docteur Dimas Thaddeu d'Alineida lia-
mos; mais iionobbtant Tliabileté de Topérateur, une a; a-
lyse d'eau faite à celte époque ue doit iiispirer que peu de
contiaiice , en raison des moyens analytiques.

Ces eaux sont employées en bains; en entrai.t dans les
salles de bains, on éprouve une certaine chaleur , on sent
une odeur excessivement légòre , non d'hydrogène sulfure ,
mais d'acide sulfureux ; en agilant Feau il en sort queiques
buUes de çaz : cette oau parait três légèrement acide au pa-
pier detournesol, mais perd bientôt son acidité ; au goôt
elle cst fade.

L'analyse du médecin que j'ai cite, y fait connaítre,
une três pctile quantité de chlorures de magnésium, de so-
dium, du carbonate de chaux et de la silicc.

A la superfície on aperçoit une pellicule tròs légòre,
qui est unpeu jauoâtre, savonneuse, c'est probablement une
matière analogue à celle de beaucoup d'auires eaux ther-
males comme celles de Barèges etc.

I

DAS SCIEXCIAS DE LISBOA. 45

Ces bains jouissent d'une grande réputation dans le
pays, on les prócuniso pour les inaladies de poau el surtout
j>oMr la l^|1^e , on les emploie dépiíis uno époque três an-
cii-nne , car un des róis, Jo;1o II. , y vinl prendre des bains
dans le couranL d"Oclobre 1495, et alia mourir quelques
joiírs après , à quatre lieues de là; à Alvor cií il fut enterro
(25 8bre, 1495).

L'édifice des bains consiste anjourd'hui en iin reClangle
dans le sens de la gorçe NK à SO ; ce bâtiment est peu
spacieux, ne présentaut aucune api)aroiJce , inlérieurement
n'offrant aucune cominodité et est entouré de 3 <à 4 niaison?;
Son intérieur est divise on deux partiesparun corridor étroit
et obsciir, du còté droil se trouvent les salles de Liains , la
cliapeilo, les cuisines ; du cAté ganche, les petites chambres
pcur les personnes qui vienncnt |)rcndre les bains. Chaque
chambre se louo inoyennant la somme de 3,200 reis , (20 fr.
de notre monnaie) pour vinet jours, car il n'est pas permis
d'y reslcr plus longtenips. L'établissement iournit dans cha-
que chambre, une mauvaisc table, deux chaises, et qUelques
planches en forme de lit, les personnes qui y vont se trou-
vent obligétís d'cmporter lout ce qui est n<^'cessaiie ; on fait
venir les provisions de Monchique ou de Villa Nova; il faut
cn ontre avoir ses domestiques pour préparer les alimens;
l'établissement j)r(^'tant les cuisines; de |)liis il éxi.sle un ré-
t,Icmeut , un peu mor.acal , qui fut j)eut-ctre boii à ui.c au-
ire époque , mais qui ne s'accorde pas aJJourdMiui avec nos
jnceurs et nos manières de voir (4). Ce réclement fut fait
]iar un evèque de cette province, honnne illustre par soa
^^avoi^, son dévouement, et dont le noin est révéré dans l*
Algarve; c'est Tevòque D. Francisco Gomos, et qui fit ar-
ranger Tédifice des l)ains dans Tétat oíi il est aujourd'hui.

Les salles de bains sont au nombre de truis ; la pre-
mière appelóe bains de St. Jean , a deux sources tròs abon
dantes ; dans le corridor entre la première et la deuxièmc
talle , est un robinet duquel on tire de Feau pour boire ; ce

d

(♦) Jv ne citcrai qu'uu arlicle de ce régiement , dont voici Textrait ; « Le*
dtux 5»xes poiuroDt être en^-enible pendaut Ia joiírnée , nia-s diiraiit Ia sieste
tt la nuil, ils seroiit tomplélenient separes» en effet lea hoinnii^ dorment d'ur>
còté de U maJiOD et Ics dames de 1'autTe , aux lieures niaíquées , on fermc Ia
jorte qui «et dans le^torridor, et <jui empêclie toule conimunication. Un lei
aitkte u'd pu ctre fait qui pat iiii Siint Eccl»<iastiqu«.

46 DIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

robinct est alimente par une tles sources , on la nomme
Água (la Torneira (eau ãi\ robiiiet).

La deuxiòine salle, sou:j le nom de St. Therèsp, a égale-
ment deux sources, inais nioins abondantes que celiís de la
preniière sallc.

A rextréiuité du corridor , on descend soixante-dix
hnit escaliers , et on arrive à la (roisiònie el dernière salle;
uoniniée Banho da Pancada, (bain du bruit , de la cbule) à
cause du bfuit que Teau fait en lombanl. Ce bain renferrae
deux sources , Tune qui vient du còté Ouest, conime touies
les precedentes, est celiu qui tombe d'environ 3 pieils de
Iiatiteur et peut servir de donge; Tautre source vient de 1'
Est, sort des roclies Irappéennes , et traverse un ruisseau
au moyen d'un canal.

Les eaux de ces sources se réunissent à la sorlie de
rédificc, se móiangcnt avec d'autres qui viennent de la
jiiontagne , et forment le ruisseau dit des bains , principal
source de la riviòre de Boina.

La hauteur des bains au dessus du niteau de la mer est,
dans la petite cours à 1'entrée, de 200™- , 44 ; les cinq pre-
niières sources sourdent à cette hauteur , les dernières sout
un peu plus basses et sortent à une hauteur de igo™- A
qneiques centaines de pas des bains , au Sud prós des
Trapps , se trouve une petite source d'eau ferrée.

Outre les personnes qui peuvent jjayer pour prendrc.
des bains ; rétablissement en accorde Tusage à un certairt
r.ombre de maladcs pauvres.

Ces nialades ne peuvent rester quesixjours, onleursdon-
ne gratuitenient à manger, confurint^ment au réglenieiit; elà
ieur sortie ou est daiis Thabitude de leurs donner 120 rei»
(75 centi.).

La saison des bains commcnce en Juin pour les gens
payans et le 4 Juillet pour les pauvres; depuis le qualre
Juillct, il vient encore un petit nouibre de personues qui
paient.

Pour accorder aux malades pauvres ces différcns se-
cours , rétablissement jouit de qnelqucs rcvonns provenans
de petites propriúlés qui lui ont éié donnés, et de lalocatioa
des chambres aux nialades riches.

Cen est assez j)our Tinlérieur , qtii comme on le voit
ii'oH're aucune conimodité, passons à Texltírieur qui n'est
pas plus agréable. La situalion des bains dans une gorge

1

DAS SClENCÍAS bE LÍSBOA. 4i \

étròite, bassê et resserree, rènd la vue excessivcmént liini-
tóe : deplus la végétation n'y est pas riaiite ; ATexccplion dé
quolqiies orangers que D* Francisco Gomes a fait plauter, et
qui j)ar paraiilhèse produisent d'excellentes oraiiges, la ser-
ra est couvcrle de pelits arbustes rabougris : eti oiitre les
cheinins pour y arriver sont três mauvais, il y a une lieue da
bourg de Monchique aux bains, ia inoitié du chcmin , quoi-
que lort défcctueuse, est passable , mais Tautre partie ])rÒ3
des bains est presqiie intransilable , ni<^nie pour les piélons,
celui qiii condtiit des bains à Villa Nova de Portiuiãu est nu
peu moins mauvais; ainsi toutes les circonstances sont reu-
nias pour empécher la fréquentation de ces bains; et les
«^crivains qui en ont parle, out toujours éxagéré le nombrd
des personnes qui^' viennent ; card'après, ce que j'ai vu
lendant deux saisons, et ies informatiojis que j'ai primes sur
6s lieux , le nombre des baia^neurs est três petit.

Sur le versant Nord de la Picota, dans un endroit ap-
pelé Malhada Quente, à TOuest du village d'Alfcrce , il y a
plusieurs sourcés analogues à cclles des bains de Monchi-
que; elles ont la mcme temperatura, mais ne sont pas si
abondantes ; il parait qu'elles claient employt5es ancienne-
lne..t, aujourd'hui elles ne le sont plus , il n'y a pas d'éla-
blissement : autrefois on les nonlmait Aguas Quentes, au-
jourd'hui on les appMc AgUas Santas,

A la sortie d'Alferce, sur le Snd Ouest on voit plusieiír?
Bourccs d'unc can ferréc três limpide et excellente àboire.

La chaine du premier système renferme beaucoup dé
Kourccs d'eaux ferrées , je ne mentionnerai que ctíllcs de
Caxopo , parce qu'elles jouissent d'un5 certaine réputation.
Durant la belle saison, diflerentes personnes viennent des au-
Ires parties de 1' Algarve et deTAleniteJo môme, afin de faire
usage intérieure de ces eaux. Ces eaux ferrées sont tròs bon-
lies à boire, facilitent ladigestion; on lesrecommande surtout
pour les jcunes personnes.

Oans le second système, les fontaines sont en erand
iiombre ; elles sortent loutes du calcaire , et je vais citer le3
plus remarquables.

Soiírccs do Tavira.

Dans une plaine, hors de la ville de Tavira , spj>e]ée
Rocio d'Alalaia, surgissem, au milieu du calcaire, plusieurs

48 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Bourccs , ou plulòt la nièuie source qui sort par plusieurs
trous.

Cettc can a une tempcVature de 25°, est limpide , mais
perd sa transpareiíce après quclque temps de son oxposi-
lion à Tair; sa saveur est uii peu ])iquante, elle est dúe à 1'
acide carbonique qu'e)ie renferiiie ; oii reinploie peu, ce-
pcndant oii la boit comine rafraiciíissant.

Prés de la Ibntaine de la vilie, il y a des bains, dont
Teau a de 24 à 25°, et parait analogue à celle d'Alaiaia : la
fontaine de Tavira est reniarquable par la grande qiuintiíé
d'eau qu'elle fournit. Cette eau vieiít par un aqueduc du
Serro de S.'" Maria.

Source «l'AIte.

A 200 pas Nord Est du village d' Alie, qui est snr l.t
S('paration miriime du 4.°"' et 5."°° chainon , on vuit sortir ait
niveau du sol , au milieu de blocs de pierrc , une grande
quantilé d'eau , mais qui varie suivant les ('•jjoqucs.

Cette eau sort par plusieurs orifices, est toujours abon-
dante, même en été , três limpide . et donne nai.-sance à la
petite rivière d'A)te. Pcndant rhi\er cette source fournit
un volume d'eau excessiveinent grand, qui sort jar plusieurs
fentcs , distantes les unes des autres d'au moins cinquante
pas.

Ces eaux renferment du carbonate calcaire qu'clles dé-
])0sent un peu plus loin, à une ópoque plus reculée , elle eu
renfermait une plus grande quantité , à en juger par les dc-
pôts de calcaire concretionné qu'( llesí ont foriné.

Non loin de ces sourccs, éxisteiit des cavcrncs, celle di-
te Igrejinha dos Soudos et une autre plus k VEst le Poço doâ
Mouros.

Peu de temps après leur sortie, les eaux de ces sour-
ccs, coulcnt sur les roches basaltiques, sur lesqnelles (ílleá
forment un dépòt sédinienteux calcaire, et à 1000 mètrea
plus loin, ell&j font un saut , duquel je vais donner la des-
cription.

Cascadcs d'Alle, Pego do Vígnrío.

A cent pas en amont du ponl d'x\Uc, la rivière de ce
nem coule sur les roches basaltiques et tombe de cascades

DAS SCIENCIAS DE LiSBOA. W

en cascades jusqu';\ six cents pas en aval , puis fait vn
saul do 65 palmei , pour loinber dans un pelit réservoirj
qui a 25 palmes d'eau en hiver , et continue avec une penlô
assez rapide. Ce saut et ce basein 8'appelenL Pego do Vigá-
rio (abiino du Vicaire).

Dans plusieurs ouvrages ^crits sur TAlgarve oh a tou-
jonrs éxagóré , la hauteur de celte chute et la profondeur du
bassin auxquelles on assigne à chacune une hauleur de 200
palmes ; je Tai mesure directemènt et j'ai trouvé les hau-
teurs que j'ai indiquées plus liaut. En été comme on détour-
ne les eaux de la rivière pour faire aller des moulins et ar-
roser une propriété du nom de Pomar da Mina , le bassin
reste à sec ; son fond est rempli de boue, et nul doute que
ce réservoir ne fut autrefois plus profond , car il conlinue à
se rcmplir des alluvi.ons charriés par les eaux, mais la hau-
teur do la chute ii'a pas varie sensibiement , car les roches
à la partie supérieure n'out subi qu'une légère évasion> qui
a au plus 3 à 4 pieds.

La roche ou se fait la chute estun calcaire silicenx con*
crétionné , qui a été déposé par les eaux de cetle rivière
à une époque ancienne ; pendant Thiver les eaux tombant
avec force d' une si grande hauteur produiscnt un bel eífet)
d'autant plus que les roches environuantes affectent les for-»
mes les plus bisarres.

tontaine de Querença.

A 10 minutes Ouest de Querença sur les bords dii
ruisseau de Benemala , se trouve une fontaine qui fournit
une grande quantité d'eau et alimente ce ruisseau.

Fontaine de Padernei

La fontaine dite de Pademe se trouVe à 1000 mètres
Sud , du village de Paderne ; elle donne un volume três
considérable d'eau.

Les eaux des trois fontaines , d'Alte, Querença et Pa-
derne , se réunissent ensembie apròs un parcours plus oU
moins long et forment la rivière de Quarteira.

2 'SERIB. T.It. r.It. V]

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Fontaine d'Apra.

Sur la route de Loul^ à Tavira , à une lieiíe Est de
Loulé, on voit une fonlaine qui donne une eau claire ,
mais fade. La quantité d'eau n'est pas considérable ; je ci-
te cette fontaine parce'quelle se trouve dans une localité
oíi enfaisant un trou de trois à quatre palmes, on trouve de
suite de Teau qui surgit ; ce phénomène parait sur une
superfície d'au moins trois cents mètres carrés. Cette fou-
taine a le noin de Fonte d'Apra.

Fontaine du Gramaclio , prés Silves.

Dans les caicaires aux environs de Silves on trouve
différentes fontaines , je ne parlerai que de celle dite de
Gramacho, à une lieue Sud Oiiest de la ville, en suivanL
le cours de la rivière; cette fontaine vient jetter lea caiix
dans la rivière de Silves, sur la rive droite , au nioyen d'un
petit aqueduc , mais à une hauteur on jamais la marée ne
peut atleindre ; un çrand nonibre d'enibarcalions de Villa
Nova de Portimão , y envoient leurs chaloupes pour y faire
de Teau.

Je ne ferai plus que citer les noms des fontaines de
Loulé qui fournissent beaucoup d'eau ; celle a 10 minutes
Kud , Sud Oucst de ^'illa do Bispo, celle d'Estoi; de fonte
de Bispo a 7 lioue de S." Catharina, et d'autres appelóes
d'Alface et de Goldra ctc. etc. On voit que le sccond sys-
tème est riclie en sourccs.

La plaine ne renlomie que Irès peu de sourccs , aussi
les habitans boivcnt ils en general de Tcau tie jjuit , qui
n'est pas bonne. Dans certaincs localilés , conime à Lagos,
Tavira, il y a des fontaines, dont les sources sont dans le
système précédent et dont les eaux sont conduKes par des
canaux. Dans la plaine je parlerai de trois petites sources
qui se trouvent sur les bords de la rivirre de Quarteira.

Un peu au Sud du pont de la riviòre de Quarteira,
dans un endroit appelé Juncal (licu oíi croissent des joncs)
on voit trois trous assez larges, três profonds , ])leiiis d'eau,
et formant cliacun une sourco ; on les appele Olheiros da
JMexugueira, do Ulmo, et de Robalo.

À

DAS SClENCiAS DE LISBOA. 61

A prós les sourccs, di-coulent nalurellement les cours d'
eau (^ui lont TobjeL du sccoiid paragraplie.

§ 11.
Cours d'eaux.

Dans Ir premier système , Tétude da partagô des eanx ;
a indique d"une maniòre irúnérale , qucls élaient les prin-
cipaux cotirs d'eau. Lps rivières atlcndu Icur parcours mini-
nie , seront de peu d'iinj)ortance ; en eflèL pendant la saison
clraude Icurs iils sont à sec , et à Tépoque des pluies ce
soiit dos torrens inipútueux, qui empéchéiit le passage.

Celles qui conservent uii peu d'eau pendant Tété , ap-
partiennent gòn^ralcment au second système et encore oa
les détourne pour les irrigations ; aussi toules ces rivières
n'ont elies sensiblement de Teau que lorsqu'elles approcheiít
de la nier, parceqne la inarée s'y fait sentir.

Je vais passer en rcvue cea petites rivières en com-
mençant par la cote Ouest.

Riviôre de Odescixe.

La rivière d'Odeseixe, a ses sources dans la créte de
IMoncbique sur le versant Nord ; la Foiítaine de la Foya en
e.st une des princi|)alcs. Jusque prés du Village d'Odeseixe
ce n'est qu'un ininime ruissoau sans nora. A ce village on
commcnce à Tappeler Rivière , parceque la marée s'y fait
sentir; à marée basse ce n'est encore qu'un ruisseau, à la
inarée liaute elle n'est navigable que pour de petites cha-
lou|)es; la marée se fait sentir jusqu'à j de lieue au dessus
de rcmbouchiire decette rivière.

La traditiun rapporte, qu'au commencement du siècle
précédent , de petites embarcations pouvaient y entrer.

1 m

It MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Rivière d' Aljezur.

Cette rivière est analomie ;l la precedente sauf qirelle
est un peu plus forte , elle a de noinbreiíx atUiicns góiiérale-
ment sans eau pendant Tété; ce soiit les ruisseaux du Ca-
beço do Calvo qui vieiu du versant Sud de la Serra das Ga-
lés; dos Pomares venant du versant Ouest de 1' Espinhaço
do Cão, et ceiui du Marão arrivant du Sud Sud Est. Les
deux derniers se réunissent à rciilrée du Village d'Aljózur,
et c'est ici que ces eaux prennent ie nom de rivièro , un
peu plus au Nord , elle reçoit Ie premier ruisseau , fait une
courbe sur TOiíest et se jette dans la nier à peu dedislance.
La marée se fait sentir à environ trois quarts de liene de
Tenibouchure de la rivière, mais n'arrive pas au village.
Cette rivière n'est pas navigable , mais il parait qu"auLre-
fois , des batimens assez forts pouvaient entrar.

De la rivière d' Aljezur jusqu'au Cap. St. Vinceut dif-
ferens petits ruisseaux se jettent à la nier entr'autres celui
de Carrapateira qui entre dans la mer au Nord de la pointe
de ce nom ; pendant Tliiver ce ruisseau est Irès large , il
couvre une vallée, pendant Tété, il forme encore un ma-
rais dangereux à traverser.

Sur la cote Sud viennent se jetter dans Ia mer , les ri-
•vières de Lagos, d' Alvor, de Portimão, de Quarteira, plu-
sieurs pelites dans lej canaux de Faro et d'01i)ão. puis ccllc
de Tavira ou Asseca, enfin la Guadiana. Quelques unes ont
de Timportance.

Rivière de Lagos.

Dans la bale de Lagos , à Textrémité Nord Ouest , se
jette la petite rivière dite de Lagos, qui prend sa source
sur Ie versant Sud Ouest du Serro d'Odiaxère: une ~ lieue
avant son embouchure elle reçoit sur sa dmite Ie ruisseau
de Bensalim qui vient de TOuest Nord Oursl.

A la marée basse la rivière de Lagos n'cst qu'un gros
ruisseau ; à ia marée haiite elle ne dontie entrée qu'à de fai-
blcs embarcations du tonnelage de deux a trois millps ar-
robes, à cause de grands banes de sable qui se trouvent à
son embouchure et qui vont en augmeutaut.

DAS SCÍENClAS ÔE LISBOA. t»

Riviòre d'Alvori

t)ans la Baie de Lagos à trois quarls de lieue de lá
\)rccécleii(e, se jette la riviíre d'Aivor.

Cette rivière a dea afBuens ; elle prend naissance à la
vallée de Monchique; au milieii de son parcours elle a le
roín de Ribeira do Verde, à j de liene Nord du Village d'
Alvor, elle reçoil sur sa droite le niisseau, Ribeira de Fa-
rello , c'est alors qiroii fappele tivière d'Alvor; elle touche
à la parlie Ouost de ce village, fait une courbe, coure de
TEst à rOuest et va entrer dans Ia incr ; 10 minutes avant
son emboncliure, elle reçoit à ga droite le gros ruisseau ,
Ribeira d'()diaxère; ce ruisseau vient du versant Sud Est
de rPJspiuIiaço do Cão, reçoit un jjeu au Sud Ouest de Me-
xilhoeira , un ruisseau Ribeira d'Arão, qui vient du versant
Sud de la Foya et dont les ruisseaux à TOuest de la vallée
de Monchique sont les sources.

La petite rivière d' Alvor, à une cpoque qui n'est pas
tròs éloignée , dotinait entrée à maròe hante à des embarca-
tions de six à huil milles arrobes, aujourd'hui elle v.e peut
recevoir que des bateaux de qualre à cinq cents arrobes.
Ces bateaux remontent jusque prós de Mexilhoeira.

Rivière de Portimão»

Cette rivière doit étre considíírée comitie unpetit bras
de iner; après la Guadiana, elle est la plus reinarquablè
pour la navigalion et sous le point de vue topographique
et cominerciale , c'est la première de la cote. La rivière
de Portimão reçoit plusieurs affluens que je vais éxamiuerj
ce sont les rivières de Silves, Odelouca et Boina.

Rivière de Silves.

La rivière de Silves prend naissance sur le versant Sud
Ouest du Malhão, prés do Barranco du Pé de Coelho, elle
coure sur TOuest avec le nom de Ribeira de Arade , re-
çoit au Nord de S. Bartholomeu , un ruisseau provenant
du versant Nord Ouest da Serro dos Soudos , à une lieue
ÍSud Ouest de ce village prés de Termitage de S.'" Este-
vão ) ello reçoit encore différens ruisseaux , change de

S4 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

nom , on rappde rivière de Enxerim ; arrivée à Silves cl-
Ic prend le iioin de cetLe ville qu'elle conserve jusqirà s<i
conrtuence avec celle de Boina vis u vis IMexillioeira; oíi
alors elle cliange son noni en ceiui de Portimão.

Rivière dOdélouca.

L'Odéiouca est le cours d'eau le plus long de la pro-
vince ; il prend naissance sur le versant NNO du ÍVIa-
Ihào , coure sur TOuest jusque prés de 8. Marcos, fail une
courbe , continue du Nord au Sud , et vient se jetter dans
la rivière de Silves sur la rive droile , à Tendroit dit Al-
ge, une lieue et demie Sud Ouest de Silves; jusqu'à S.
JVIarcos ses afiluens ne sont que de três faibles ruisseaux
<jui n'ont pas d'eau en été , prés de S. Marcos , il reçoiL
]e ruisseau dos Besteiros, après ce village , ceux dits de
Beneíotes, de Cossines, d'Alferce , de Monchicões ; celui
d'Alferce est assez fort. Pendaut Tété cetle rivière, dans
les trois quarts de son parcours n'a pas d'eau , ce n'eát
qu'après avoir reçu le gros ruisseau d' Ai terce qu'elle e;i a
sensiblement. En hiver elle se gonfle , devient iin|)étueuse,
et ernpèche le passage sur la route de Faro à Lisbonne
par S." Clara.

Rivière de Boina.

Cette petiíe rivière a. tonjours de Teau, elle se com-
•pose d'un grand noinbre de pelits ruisseaux, qui descendent
ilu versant Sud et Sud Ouest de la Picota ; les sources des
bains de Monchique en sont les principales.

La rivière de Portimão est navigable à inarée basse
pour de faibles embarcations, mais a niarée haute, il peut
y entrer desvaisseaux d'un assez fort tonnelage, parmalheur
son embouchure s'obstrue de jour en jour.

La marée se fait sentir fortenient dans les affluena
que j'ai cites.

Elle remonte jusqu'au pont do Silves, et même v»n
peu plus haut, à Tépoque des Maures, la rivière de Sil-
ves portait des embarcations assez fortes, aujourd'i.ui par
6ui(e des sables qui encombrent son lit, des bateaux d'un
íaible lot pcuvcnt à peine y entrer.

La inarée remonte égalenient jusqu"au pont de TOde-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 55

louca , 8ur la rivière de ce nom , qui est à une liene p!us
haut que sa confluence avec celle de Silves ; à marée liau-
te elle peut porter des bateaux do quatre cents arrobes.

Le Rio Boina reçoit aussi l'influence de la uiarée ,
qui permet à des petits bateaux do reraonter cette rivière
à une distance d'uiie deinie lieue , pour y chargcr des
fruiu et du bois qui vieiínent de Monchique.

II est urgent de faire quelques travaux dans las lits
de ces rivières principalement dans le Portimão et la ri-
vière de Silves.

Rulsseau d' Algoz.

Entre le petit cap de Carvoeiro et la pointe daBalIeirà
prés d'Albufeira, dans un petit eiifoncement se jette le ruis-
seau dit d'Algoz. Ce ruisseau est forme des eaux , qui des-
f.eudent de St. Bartholoniée au N , Est de ce village , et de
diílérens petits aliiuens veuant du 1." chainon du second
système ; tous ces ruisseaux après avoir arrosé ce plateau se
réunissent et se jetlent íci à la nier.

Rivière de Quarteira.

A une llcue Est de la pointe d' Albufeira se jette la ri-
vière de Quarteira, ('ette rivière change plusieurs fois de
íioms et reçoit des affluens.

A rOuesL d'Alportel ii y a différentes fontaines Aguas
cl'Altp; Fonte Santa , qui donnent naissance à un ruisseau
<iui a toujours deleau dunoai de Ribeira das Mercês ; auSud
Ouest de Querença il reçoit à droite le ruisseau de Benen-
cola ; un quart de lieue après, un peu avant le pont de Tor,
celui dit Rio-Secco.

Le Rio-Secco a plusieurs affluens, la Ribeira du Sal-
gado, qui descend des pentes du Serro de Feira d' Agos-
to; puis lui mêiue qui vient d'un contrefort Serro do La-
vajão . enlin une autre branche qui vient du ISord sous le
iiom de ruisseau de Salir, lequelle a sa source sur le ver-
sant Sud Est du Malliiío , et est nommé dans son commen-
cement ruisseau da Beirada.

Le ruisseau das Mercês à TOuest du pont de Tor,
prend le nom de Rio Algibre ; arrivé à Paderne , il prend
ce uoin. Ce gros ruisseau qui de sa source jusqu'ici a coulé

5« llIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

de TEst à rOíiest, fait une courbe aa Nord Nord Ouest
de Paderne , et suit en suite du Nord au Sud; à un qaart de
lieue Sud de Paderne, sur la droite il re(50Ít leruisseau d'Alte
duquel j'ai déjà indique lessources; il baigne ensuite les pieds
du vienx chateau de Paderne ; de ce point jn8qn'au pont de
la Quarteira , ce ruiaseau n'a pas de noin distinct , et de ce
pont jusqu'à la mer on Tappele alors rivière de la Quartei-
ra.

En été cette riviòre a tròs peu d'ean ; non pas parce-
que ses sources et ses affluens tarissent , mais en raison de
ce que les habitans en détourncjit les eaux pour les irriga-
tions.

En allant sur PEst entre la pelite íle dos Cães , et la
ferre ferme oíi est Faro , Olhão , il y a des canaux avec des
bas fonds , un d'eux s'appele Rio de F"aro. Dans ces baa
foiíds se jettent plusieurs ruisseaux, Ribeira de Cadaval,
Ribeira do Sudo , Ribeira das 1'arobillas , Rio Secco; celui
ci vient de S. Braz passe à Estoi. A POuest et prés d'Olhão,
celui dit de Belemandil , à TEst d'Olhão celui de Marim quL
vient du versant Sud de la Serra deS. Miguel; àFEst de Fu-
seta , un aulre ruisseau entre dans la mer. Tous ces ruis-
seaux ont leurs sources dans le preniier chainon , n'ont au-
cune importance jusque prés de la mer, la marée s'y fait
sentir.

Les canaux de Faro et d'Olh3o , surtout le premier,
A marée haute portent des embarcations de deux cents
tonneaux , Tentrée de ces canaux est três obstruée par les
sables, à Fusela la marée se fait sentir fortement, mais il
n'y entre que des embarcations de la petite pèche.

Rivière de Tavira.

La rivière de Tavira, également nommée Asseca , Gi-
lâo, reçoit plusieurs affluens qui sont consideres comme
sources, Pun dit Ribeira do Arroio, prend naissance sur le
versant Est Sud Est d'un contrefort des hauteurs da Men-
ta , au site appelé Bicallo, il coure de POuesl a PEst, noti
loin deS." Catharina il re(,oit sur la droite la ribeira das On-
das qui vient du plateau situe entre le premier et le deu-
ziéme chainon; plus à TEst sur la gaúche vient y entrer
le ruisseau d'AI|)ortel qui prend naissance prés des ha-
mcaux de ce uom et reçoit p usieurs ruisseaux descendans

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 5í

(Ips lianteurs da Menta, da Muda, du Lavajo: quelque
leiíips aprrs, cetle rivière se courbe, reçoit un peiit ruis-
seau di(. d'Asséca , qui vient du N , Est , j)iend le nom de
rivière de Tavira ou Assaca, et couraiit sur le Sud tra-
verse la Ville de Tavira pour se jetter à la mor.

A maròe basse cette rivière n'est, pas navigablc , mè-
me pour de pelitos embarcations , à uiarée haute entrent
des batimons d'un faible lot, qui viennent jusqu'au pont de
la ville. Aiiciennement cette rivière (ítait profunde, mais les
sables s'y accuinulent, et fiuiront par la rendre tout à fait
iiiiproprc à la navigation.

Ruisseau d'Almargem.

Une demie lieue Est de Tavira , entre dans la mer la
petite rivière ou plutôt le ruisseau d'AImargem , à maréô
haute ce ruisseau peut porter des bateaux.

D'ici jusqu'à la Guadiana , on ne rencontre que des
ruisseaux si petits qu'il est inutile de les nommer.

Fleiive de la Guadiana.

Pour terminor TÉtude des cours d'eaux, ii ne me res-
te plus qu'à éxaminer Ja belle rivière du hom de Guadia-
na, et ses affluens appartenans à TAlgarve.

Ce fleuve appartient ici autant à TEspagne qu'au Por-
tugal , et comme il prend naissance en Espagne et beau-
coup p!us haut, je n'en parlerai que du moment oíi il tou-
che la province qui m'occape.

Rivière du Vascão-

Lorsque ce fleuve arrive en Algarve il est déjA navi-
gable , à son entrée il reçoit sur la droite le Rio V^ascSo ,
rivière qui n'a pas sensiblement de Teau en été , mais de-
\ient un torrent en hiver , les sources sont dans les con-
Ireforts Nord de la Serra du Malhão , il reçoit un grand
jionibre de petits ruisseaux, dont Tun est nommé Vascào-
iiinho.

Au Nord d'Alcoitim , prés de cette ville vient se jet-
ter dans le fleuve , les eaux d'un torrent à sec pendant 1'
été, mais terrible en hiver, c'est la Ribeira dos Ladrões.

'Z.' SEAIK T. II. P, II. 8

68 IVIEMORÍAS DA ACADEMIA REAL

A un quart de lieue Sud d'Alcoitim , la Guadiana fait,
un conde auquel on a doniié le uorn de Forno da Pinta ;
lorsque le vent est tròs Ibrl , il s'engoufl"re dans ce coude ,
et fait chavirer les enibarcalioníi.

Uiie deinie lieue JNord d'Azinhal , le fleuve reooit une
petite rivière du iiom d'Odclcite, qui a uu aflluent assez
Ibrt la Foupana.

RiviÍTc d'0(leleite>

La rivière d'Odeleite prcnd naissance au centre de Ia
crôte , íi rOuest du hanieau de Montes Novos ; elle reçoit
dans son parcours un grand nombro de ruiseeaux , et á dix
minutes Est du Village d'Odeleite , sur la gaúche , la rivière
da Foupana qui a sa source dans ies contreforts Nord FZst do
la Serra du Malhão, elle reçoit cgalcnient un grand nonibre
de ruisseaux ; entre aulres la Foupanilha qui vient de Caxo-
po.

A une demie lieue Sud d'Azinhal , vient se meltre dans
la Guadiana, la petite rivière dite d' Azinhal, qui prend
jiaissance sur le versant Sud des montagnes Aguas de Fu-
sos, et porte au commencement le nom de ruisseau de Be-
lixe.

Le fleuve ne reçoit plus jusqu'à son embouchure , que
des ruisseaux insignifians.

Le Vascão, lOdeleite , la Foupana ont Irès peu d'eau
en été , dans la plus grande partie de leurs tours ; u;ais eu
hiver cos rivières deviennent des torrents inrpétueux, cmpe-
chans le passage, qu'il serait niême três dangereux de ten-
ter.

J^ai déjà dit que Ia Guadiana était navigable avant de
touclier à 1' Algarve. La marée remonte jusque jtrès de Mer-
tola, et se iait sentir également dans sesaftiueiis, ainsi TOde-
leite est navigable pour des bateaux à une distance de trois
quarls de lieue de son embouchure, il en est de même de Ia
pctile rivière d' Azinhal , et de beaucoup de petits canaux
sur les bords du fleuve, comme prés de Castro Marim, et
qui sont navigables pour de lúgères embarcai ions.

Quand au fltnive , des enibarcatioiis de guerre peuvent
y entrer , marée haute. et y stationner à marée basse. L'en-
trée du fleuve est diflicile par suite de raccumulation des
sables, qui formcnt des bas fonds et des ilwts. >

DAS SCIf-NCIAS DE I.ISBO\ «à

II >-ernit. bien iitil j)oiir Io pays do faire des sondagcs
dans ce Houve, dojiUis Mertohi jiisqu';i sou cmboiíchuro ,
aliii d'cn coniioilre éxactemeut la proloiideur , et faire les
•améliorations , qne cctLe riviòre exige , afiu de reiídrc la na-
^igation plus active.

CHAPITRE aUATRiEME.

Cotes , lies , et Ilots, profonãear de la mer.

On a été condiiit du centre de Ia province aux borda
*íe la mer, en tSludiant les sources et suivant les cours d'
teau , maiiilenant il reste à éxaininer les diíTérenles parlies
tiui borncnt la mer, les iles et ilots qui soiit à peu de dis-
tance et par cela mème la profondeiir des eaux.

LactHcOuest dcTAlgai-ve qlii conimence à Tembouchu-
re de la riviòre Odeseixe, et se termine au Cap St. Viii-
ceiít, est forméc de rochers àpic.

Dans !e chapilre próciídent, on a vii que les cours d'eáil
iqui viennent se jetter à la mor sur cette cute, soiit Irès mi-
nimes, et coiiséquéinment n'oítrent aucun eiicragé aux ém-
barcations.

Aux embouchures des rivières d'Odeseixo et d'Aljézur,
se troiive une petite anse , avec fond pierreux et sableux,
mais qui maiutenant ne doune pas mème abri aux petits ba-
leaux.

A 4 milles Sud , il y a un enfoncament une espèce d'
anse, du nohi de Enseada d'Arfitana, 3 milles plus lóin , sé
trouve la pedte plage dite de Carrapateira, et une demiè
lieue avant le Cap St. Vincent , Une autre petite anse ap-
pclúe Roicuda.

Ces trois petiles plages nc peuvént 6tre abordées qtí'
en tetnps calme, et par des embarcations de pécheurs.

Dans plusieurs endroiís de cette cote, on voit des ro-
chers st-parés de la terre , formant ilots inaccessibles ; qaéi-

8 *

ça MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

quês uns sont couverts à la iparéc liautc, cl'^utrps rogtent
toujours á découvert. TouLe ceUe cote est bordce úç res-
cifs, CO qui la rerid três danyerçuse et loule enibarcatiou
qui y est jetée, est immédiatenient niise en piòceí».

Lorsque la mer t-st calme, qu'il fait jhhi de vgkI , los
embarcations doiveiit .toujours òtre au iarí^e , parce qu'ií
existe un fort courant qui Jonge la cote, et qui les pous-
seriit indubitablenieut sur les rpçhers.

La profondeur moyenne de la iner, à 20 brasses de la
cote, est de JO brasses, raremeiít clle dcscend à 8.

On confond facilemont avcc le cap, la pointe dite d'As-
pa qui se trouve a 3 niilles Nord ducap; plusieurs enibarca-
lions ont élé victimes de cette luéprise , et sont venues don-
ner à la cote , aujourd'liui la coufusion n'est plus possiblc ,
par suite de rcrecliou d'un phare à la pointe du cs^p.

Les vagues battent avec force conlre lesrochers, les mi-
lient rapidement, formcnt des caverncs dont les parois s'é-
proulent pelit à pelit; cot eflet a surtout licu entre 1^ pointe
dite Ponte Ruiva , 2 milles et demie Nord du cap , et cclui-
(ci. La roche étant calcaire avec desmames intercalécs offre
moins de résistance. En suivant par lerre la coto, on voif
à des distances de sept à huit cents niètres , des fontes Ires
considérables qui vont en augmentant , la partie sujiérieure
des rochers environnans s'incline sur la nicr. Outrc l'érosÍDU
produite par les vagues, il y a eu reffet des tremblemcns
de lerre qui a beaucoup contribué à cette dislocation.

Des Cartes anciennes représenlent cette cote coninie
linc lione à peu prés droite ; landisque maintenant elle oflVe
beaucoup d'ondulations , et forme une espèce de baie , qui
augmente principalement dans lalocalité que je viens d'indi-
quer.

Cap St. Vincent.

Le Cap St. Vincent par sa position est un point tròs re-
marquable pour la navigation , car on esl obligé de le dou-
Jbler en allant du JVord dans la Mediterrâneo et vice versa.
Sa position géographiquc est par 37* , 2'9 de latitude Nord
et 0°, 8'9 de longitude Eçt.

L'cxtrémité du cap se dirige sur le Sud 22° Ouestj A
Jf, brasses de son extrémité ilyaun rocher àpic, moins ele-
•vé que le cap , et appçlé Leix$o de St. Viiiccnt ; entre la

1

DAS SCIENÇUS DE LISBOA. 61

lerre et cet ilot il y a un courant Irès rapide, et |a mer a
une profoncifur de 12 brasses.

Lo cap forme une espòce de prcsqu'ile ayant 100 mè-
très de lougueur , et réunie à la terre par une largeur de
30m. ; ea hauteur au dessus du niveau de la mer est de õSm ;
il sy trouve uii couvent tout en ruines, sur lequel cn 1846
on a élevé un phare dont le feu est à eclipses.

Lcs navijjateurs qui viennent du Nord ne peuvent se
trompor, car depuis Lisbonne ou il y a le phare dit dg
Bougie , à eclipses, on ne trouve que celui du Cap Espichel
à fcu fixe. De ce cap ;\ celui de Si. Vincent , la distance est
grande et op ne peut confondre le phare da cap St. Vincent
qui est <\ eclipses, avec celui d'Espichel à feu tixe.

La partie qui s'étend à TEst du Cap St. Vincent jus-
qu';i Lagos est généralement forme , de rockers à pie , pré-
sentant cependant des anses et quelqaes plages.

Du Cap à Sagres les rochers sont escarpes , àvec une
hauteur moyenne de 40 mètres, on y trouve 2 petites anses,
la première à i mille Est du cap , dite Praia do Direito , et
une autre à TOucst de la presqu'ile de Sagres.

La presqu'ile de Sagres est à 3 milles Est 37° Sud dn
Cap, elle s'avance dans la mer sur une longueur de 1,000 à
1,200 mètres, avec une largeur de 320 au maximum ; elle est
forme, d'un rocher à pie, inaccessible par la mer, reuni à Ia
terre par le centre .ívec une largeur de 100 à 120 mètres. La
hauteur de celte langue de terre, est de 34 mètres, àTentrée
du cote de la terre ; elle va en s'augmentant insensiblement
sur la mer à avoir un maximum de 4511 , la direction de
cette presqu'ile est Sud 23°, Ouest.

A 1 mille Nord 54* Est, se trouve une pointe dite
Ponte da Baiieira, enire cette pointe et Sagres se trouve
une potite baie , dont les eaux ont du cote de Sagres une
profondeur moyenne de 15 brasses avec bon fond. En été
iorsque le vent du Nord est três frais , lesembarcations qili
vont au Nord ne pourant doubler le cap, viennent jctter
Tancre dans cette baie , ils v sont abrités contre les vents
du Nord, Nord Ouest, et Ouest. mais se trouvent expo-
sés aux vents du Sud, et de TEst.

De la Pointe de Baiieira jusqu'au Alto do Barril qui
est líloignó de 12 milles, la cote forme une anso garnie de
rochers , mais présentans des dçcoupures , et par cpqsé-

6^ niEMOÍ^IAS DA ACADEMIA REAL

íjucnt furmaiis des plagcs, jo citerai celle dite de Salomão
d'Almadeiia, de Bargaii , (ie iNolrcDaine da Luz qui cst
la plns grande, puiti cclle de Porto do JMoz.

Dii Alto do liarril à la poirilc de la Piedade ii y ^
deux Hiilles , €t la cote e^t torniéc d'un rocher à pie.

La poiíile de la Piedade est par 37", c''2 de latitude
Nord, et 0% 28', 8 de longitude au Sud, 12° Ouest de la
Foya, et au Nord G7° Est de la pointe de SagrCs qui est
distante de 15 niilles.

A la ])ointe da Piedade la cote tourne brusqacment
sur le Nord , pour fornier une vastc baie , au fond de la-'
quelle. sur le Nord Ouest, est balia la Ville de Lagos à
]'eniboucliure de la riviòre de ce notn.

De retto pointe à la ville, ia cote est forme de ro-
chers escarpes , três décliiquetés et facilcnient atlaqiiableâ
i)ar les eaux qui produiscut une érosion rapide , car beau-
coup de inaisons qui étaient baties sur les bords ont éle
englouties, et plusiours batleries dressiées sur des rochers
attcnans il y a peu de teiiips à la terre ferme, sont aujourd''
hui des ilots.

On doit considerei comrtie baie dite de Lagos, lout ce
qui s'éterid depuis la j)oii;te da Piedade jusqu'au Cap Car-
\oeiro dislant de 15 millcs à TEst.

La Eaie de Lagos peut recevoir les escadrcs les plus
grandes , qui y trouvent un abri contre les vents de FOiíest,
du Nord Ouest, INord, et Nord Est, conime dans loulcs les
autres parties de la cole, mais qui se trouvent cxpoiées aux
autres vents, et principalenient ceux du Sud ot Sud Est.

Le meilleur mouillage pour les vaisseauJc de ligne est ii
un niille Est de la pointe de la Piedade; les frégatcs pcuvent
SC lenir plus rapprocliées de ia terre, avec IG brasses d'cau,
et les embarcatioiís plus petites pourroiit jetler Tancre pres-
qu'en lace de la ville avec 8 brastes d'eau ; se trouvaut ici
à Tabri du Tent du Sud Ouest.

Apròs la rivière de Lagoa on Irouve une bcllc plage,
qui s'étend de cette rivière jusqu'à la Barre d' Alvor distan-
te d'uii mille et demi , aprís la Earre d'Alvor la cote s'e-
leve scnsiblcnient, et est fornié de rochers escarpes, av«c
des découpures et des petites plni:cs-, c'est. dans cette par-
. lie que se Irouve une pointe bien peu saillante , a()j)c]('e
Ponta dos Três Irmãos (pointe des trois íVires) à cause (fe
trois ilots qui sont tout prés dans lauier; les eaux enout dó-

t)AS SCIEXCIAS r>E LISBOA. èà

)a f:ii{. tlisparaitre un et ne tarderont pas àengloutlr lesdeitx
autres; c'est à ce j)OÍiiL «lislant de «ept luillos Nord 07°,
Est <iue les inarius de la còtc íont tunnincr la baie de La-
gos.

De la pointe des trois frcres, sur TEst on a la plago dé
S." CaLliariíia, qui s'ét.ei)d jiisqu';i rembouchure du Porti-
mão. La Barre dci l*ortiiiião (^lant (brmée de sable varie ; son
tntrée est t^énéralenient auSud Ouest; à lamarée haiUe des
syzyuies elle a 23 palmes d'eait , et 11 à marée basse.

Un peu àTEst de la Barre du Portimão, la terre forme une
pointe qui s'avaiice sur Ic Sud Ouest, avec le nom de Pon-
te do Altar. De cette pointe au Cap Carvoeiro il y a 5 milies
d'une cote formée de rochcs escarpées ^ sans plage ; la mer
y est profonde , avec un fond pierreux.

Le Cap Carvoeiro est forme d'une roche saillante d'en-
viron , 2õ mètres de hauteur, et se dirige sur le Snd quel-
ques dégrés Ouest; dececap a la pointe dite d' Albufeira dis-
tante de 8 milies , la mer forme une anse , et on a trois mil-
ies jusqu'à la pointe peu saillante Senhora da Rocha , qui
sont des rochers; de celle-ci jusqa'à celle dite de Galé, il y
a une belle piage de trois milies de longueur , au centre de
laquelle vient se jetter la pefite rivière d' Algoz , et oíi est
bati le Village de Fera da Armação , de la pointe de Galé
jusqu';\ celle dê Balieira il y a un mille d'un rocher três és-
carj)é, élevé , de 30 à 60 mrtres ; a FEst dé Balieira. la mor
forme une pelite baie d'environ un mille, au fond ile laquel-
le sur les rochers, est sitaéc; la pctite Ville d'Albufeira, à
PEst de cette ville il y a une pointe dite d'A!bufeira , cetté
partie est forme de rochers escarpes avec nne élévation de
30 a GO mètres; prés d' Albufeira à l'Est il se trouve une
três pelite plae;p , oii se jette un petit ruisseau , cette peti-
te baie d'Albufeiía ne donne ancrage qu'a de faibles embar-
cations.

De la Pointe d' Albufeira au Forte de Valongo à l'Est,
il y a 4 milies i la cote est forme d'un rocher assez élevé ,
6'abaissant prés du fort , et formant une anse.

Du Forte de Valongo jusqu'à la Guadiana , la cAte n'of-
fre plus qu'une plage basse , de sable , avec quelques récifs
dans certains eudroits.

A un mille Est du Forte de Valongo se trouve rem-
bouchure de la rivière de Quarteira, à partir de cette ri-
vière la terre s'avauce aur le Sud dans la mer , pour formei

64 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

nn grand ilot à la pointe duquel est le Cap S." Marle.

De 1'emboucliure <lo la livière df laQuarleiía jusqu'à
la pointe ilite Barreia (peLite barre) il y a 8 inilles d'iiiie
jílage sabloiineusc, mais avec rt^cifs ; ceLte pKige a le noin
de l*raia d'Aiicão, ;V TEst de cetle peLite barre, se trouve
iiii triangle, dont le somniet obtus est touriié sur le Sud et
Ibrine le Cap S." Marie , ce triangle sablonneux, íorine une
petiie ile , du nom de Ilha dos Càcs, avec une longueiir de
2 a 3 niilles Ouest , à Est, et une largeur d'un (juart de
iiiiile. A rextréniitú Est de celte ile, il y a la Barre de Fa-
ro, et d'01hão, dite Barra JVova.

L'espace entre cette ile et la terrc ferme est forme de
bas fonds, d'ilots sablcux , les uns couverts à la inarée hau-
te , les autres découverts , forniant des niarais ; enlrc eux il
y adescanaux, dont le principal est celui de Faro etd'01hão.

Le Cap S.'° Marie est par le 36°, a6'G de latitude et 1%
J9 de longitude; (Ia Foya esl à N 6(i°, Ouest de cette ile).

De rile dos Cães jusquc prós de Cacela il y a des banes
de sables courans paralleiement à la plage , et separes de la
lerre par un canal avec bas fonds , mais navigables á mareo
haute ; ces banes de sable sont séjiarés par des canaux dou-
jiant passage et fonnant les Barres de Fuseta , de Tavira,
pour bien comprendre cette partie de la cole il est néces-
saire d'avoir sous les yeux la carte qui en dirá plus que la
meiileure description.

De Cacela jusqu'à rembouchure de la Guadiana , il y a
une belle plage surtout celle de Monte Gordo. A Tembou-
chure decefleuve se trouvent des banes de sables qui en ren-
dent Tentrée difficile; un de ces banes forme uu ilot du nom
de St. Antoine.

Des plus grandes hauteurs , je suis descendn insensible-
jnent sur le rivage , qui complete Tèxunien çént-ral du sque-
lette de la proviíice, et pour aclicver Tétude de cette con-
Irée , il est actuellement nécessaire de parler des êtres qui
peuplent sa surface , et des diíTérentes branches qui s'y rat-
lachent.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

CHAPITRE CINaUIEME.

Metebrologie , et Histoire naturelle.

Sleléorologiei
Climat.

L' Algarve étant sous la latitude tompcrée extreme, á-
britée des vents du Nord par un rideau de monlagnes assez
élevécs , oflre une tcmpérature plutòL cliaude que froide ;
eii clVet Ics hivers y sont temperes, rareinout le thermomè-
tre desceiíd aii ztíro , et inòme dans les parties les plus úlc-
vées, la nei^e s'y montrc peu souvent et ne se conserve
pas au dtíl.l de deiix à trois jours.

Les parties des versans Nord des montagnes sont plus
froidps, à cause des vents qiii s'y font senlir.

Dans cette province los pluies sont abondantes comnie
dans les autres parties du Portugal; celles d'Aulon)ne corà-
jnencent ordinairenicnt fin 7.bre et durent de six seinaines á
deux móis. Décenibre, Janvier, et quelquefois une partie de
Février , forment une saison agréable car il ne tombe pas
de pluie , le ciei est três pur, les pluies du printenips pren-
nent fin Février continuent en Mars , et se prolongent sou-
vent jusqu'à ia fin d'Avril. Les móis de JVIai , Juin, Juillct,
Aoilt et Seplembre forment la saison chaude. En Juillet
2.* siíHiii. T. n. r. u. 9

•P MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Aoilt el le conimencenient de Septenibrc, la clialonr esl ex-
cessive ; c'est alors que Icis lils des rivières sonl dessi'ch(!s ,
qu'une grande partie drs sources (arit; c'est Ia saisoii de;»
fiòvres endéniiques. Quclijuefois cetle clialpiir se prulonge
jiisqirà la fin de Sepleiiibio ; lorsqu'au toinr.ire le- j)l lics
coniiiiencent dans la première qiiiiizaiiie de ce móis, elles occa-
sionneut de grandes jíerles, car larécolle desligues osí ancan-
lie.

La Icmpóraliire n'cst pas unilonnément rópamltie, c1I(í
varie en raison des hauleurs et <les autrt'!< niodiiicalitins da
terrain ; aussi peut o» distinguer quatie régions de lempé-
raturo.

La proinif^re commence au niveaii dn la nier cl va jns-
qii'à une liauleur d'environ JOO u 150 inètietí.

La seconde s'élt've de cetle hauíour et va jiipqiTà 350
m. ; c'est la rógion lempérée. La végélatiou cim|.os e dar-
bres assez puissans, y entrelient toujours une certaii e Irai-
cheur durant Tété.

La troisième vajiisqu'à 550^. quelquefois moiíis, siiivant
Texposition et la nature dii terrain; c'est ui.e partie géné-
ralement dépourvue d'arbres, peu prcductive, aride , cou-
verte de petits arbrisseaux, surtout duLei.li-tus Ladaniferus.

La chaleur enÉté y est forte, souvent inênip plus gran-
de que celle des régions inférieures; et jiCi.daiit l"hi\cr le
froid s'y fait sentir.

La quatriènie et demière ré^ion cie tenipi'raUire va jiis-
<|n'à neuf cents etquelques mètres ; en été ouii'> r< ibent |;as
une forte chaleur, des sources aboridanles enlrelienKenl une
huniidité qui favorise lavògélation ; aus-si y renconlre-t-on de
belles forets de chataigriers, tlesnoyers; TArbusIus Ui.edo
prcnd un développenient considérí.bie, le Hljododendron
Ponticum s'y montre , avec un grand nonbrc de | laiites.
Durant la saison chaude cetle région est le paradis tie TAl-
garve, mais en hiver elle est froide e( l.unii(,e.

Cette quatrième région iroctuj e qu'une trí;s petite
partie de la province.

Ces quatre zones n'ont pas de limites absolues , el mê-
me nVxislent pas snr toule la surface de cetle conlrée.
Ainsi à TRst la deuzième région es^l pre^quo r,ulie , c( ia
qiiatrit''me n*y existe pas; an corltaire dais Ia partir <en-
trale, la deuzième est considérable. Fn JillaiU à TOi e.'l ,
80US le méridien de Monchique, la ]rtiiiitre itjjion liinú-

DAS SCIENCIAS DE LISBÓA. «7

rue , la scconde ògalement, la l^oisi^lne à cause de là na-
tiire du terrain ne dépasse pas 400 mètres , et c'est seu-
]<Mnerit ici qiic se trouve lo qiiatrièine. Toul à fait à 1'
Oiiesl sur la cole, la Leinpórature est bion différente ; la
jiromirn; région ne s'y trouve pas. la scconde otlre peii
d'éLeiiduo , íes arbres ii'y cioissent pas bien , mais la ttoi-
sièine preiíd un grand dúveloppemeut, et commence pres-
que au iiiveau de la mer.

Jc niii pus assez de données pour pouvoir ótablir d'
une maiiiòre un peu certaine, la tenipérature moyenne;
daprès co que j'ai dit précédeniment, on peut cependant
s'ea faire une idée assez éxacte.

Vents.

Cétle province reçoit Tinfluence direcle des vents da
Sud Ouest, Sud , Sud Est, et Est Sud Est; comnie pen-
dant rété les vents régnans sont du Nord , Nord Ouest,
et Nord Est; ellú ressent une grande chaleur, d'autant plus
qii'il arrive une brise chaude do TEst Sud Est, appelée
dans le pays, Vento do Levante; lorsque ce vcnt vient à
donner , les animaux en souflrent beaucoup ainsi que la vé-
gétation.

A répoquò des pluies les vents dominans sont du Sud
Ouest et Sud ; pendaiit les niois de Decenibre, Janvier, Fé-
Vrier, ce sont ceux du Nord et Nord Est , vents três froids,
mais qui ne se font sentir, que dans une partie de la gorge
de la Guadiana , sur les versans Nord des montagnes, et
Bur la cote Ouest.

Je dois citer ici Une parlicularitó assez remarquable et
qui a lieu duraiit la saison ciiaude ; les vents régnans sont
ctíux du Nord , et Nord Ouest , la cO)te Sud se trouve a-
lors tlans le calme, on reçoit la brise chaude du Sud Est,
de sorte que pendant la journée on ressent une grande cha-
leur, mais du moment que le soleil commcnce à darder les
rajons plus obllíjuement , c'est à dire vers les cinq ou six
lieiires du soir, il s'úleve une brise forte qui viont du Nord^
et va en augmentant de maniòre A étre un veiit furieux vers
minuil, une heure du malin; puis diminue et cesse complò-
tement au lever du soleil.

Ce vent augmente d'intensité, d'autant plus que la cha-
]pur a élé grande pendant la journée.

9 *

6« MEMORIAS DA ACADEJMIA REAL

Celle brise ne se fait pas sentir uniforinóment ; pile
passe aii N , Est de ia Foya, suit une ligne du Nord Ouei«t
au Sud Est , par conséqueiil se dirige sur le dúlroll de Gi-
braltar; toul TAlgarve s'eii resseiit, mais ello se fail sentir
priíicipalement et tbrteinent, à Monchique, S. Barllioloiiieu,
aux cuvirons Nord, et iVord Est de Silves, à Alte , Paderiie,
1-ouló , Esloi , Olliào , Tavira, et siiit la large baie lorinéo
par la mer plus àTl^st, en ralraicliissant Cadix.

CeLte brise qui est três fraiche , modilie extraordinaire-
ment la tenipérature , et d'uiie inaiiière assez brusque pour
avoir uue influence funeste sur Tétat sauitaire du pays.

Le climat de TAIgarvo passe puur ètre três sain ; maia
à Texception de la 4.'"" région de teinpcrature , toutes les
autres sont soumises à Taction des fièvres intermittentes.

La prcmière région occupant un terrain bas , maréca-
geux, qui développe des niiasmes, pendant la saison chaude ,
est celle qui en sQUÍFre lo plus; daiis cette région on doit
citer en premier lieit Aljezur, Silves, les bords de la Quar-
teira, Castro-Marim ; puis Alcoitim , Villa Nova de Porti-
mão etc. Tavira plus prés de la scconde région qiioiquo
dans un terrain peii élevé , n'en souflVe pas autant , il en est
de niême de Olluio , Faro , Lagos. Quolques unes de ces lo-
calités sont devenues provcrbiales dans le pays; ainsi disent
les habitans, qui veut mourir , doit aller à Aljezur ou sur
les bords de la Quarteira.

La denziòme région est moins dangereuse ; cependant
certains villagcs jouissent d'une niauvaise renoniniée; Alte
par exemple; cela tient au dessécheuient des petiles riviò-
Tos au rouissage du sparte , et au cliangement brusque de
températnre. Dans la troisième les fièvres deviennent rares,
et dans la qualriènie, on ri'en ressent pas.

On voit que les fièvres intermittentes, sont dues a plu-
fcieurs causes.

La première que je regarde comme la plus influente est.
ce changement brusque de tenipéraiure occasionné par la
brise du soir ; et je c;ois pouvoir attribuer u cette seule in-
fluence, les fièvres qui existent dans la troisième zone de
tenipérature; dans la 2.'"° zone, on peut les atlribuer á la
cause précédemnient énonié , au rouissage du sparte, et aux
lits des ruisseaux qui no sont pas completement à scc, mais
humides, et enfantent des miasmcs. Dans la première ré-
gion, outro toutes ces influences, il y a celle d' une grande

DAS SCIENCIAS t)E LISBOA. Cá

íqiiantil(5 de niiasinerf produits par les marais e(, qu'avéc lá
cullure 011 poiírra.l. eulevor. A toiítes ces causes, il lauL a-
joiíler la inauvaitie nourrilurc que pieiiiient les habilaiis ;
1'abíieiice du bieii èlre cliez la piuparl , cL le peu de soiíi
<ju'iis preuiient de ieur persoiine.

La tpialrièine zorie de leni])éra(.ure, jouit d'on air pur;
vn élé la teiiipéralure élaiit pius inodéré , la brise du soir
n'eii rcnd pas le cliançenienl *■! brusque ; mais aussi ceUo
parlie qui esC si agréable j)eiidant la saison chaude, se res-
Benl. en hiver du iVoid et surtout de Tliuinidilé, qui occa-
sioiíne dus maladies catarrliales et ihumatisinales.

Kn jíreiíant des précaiitious simples, si oii ne peut en
([éltiÚTO les etíets , du inuiiis ou en atlcnuera les terribles
iijfluences, et je puis eii dire quelque chose ; c'est qu'
ayant voyagó dans cette proVince , n»'exposant aux grai.des
chaleurs do la journée , aux rayons du soleil pendant les
niois les plus chauds ; il ne m'est pas arrivé de ressentir
les atteintes de ces fièvres ; mais j'avais le plus grand soin
de me couvrir le soir avec des velemens chauds, ne bu-
Varit jamais , lorsque je transpirais ; faisant peu d'us3ge des
boissoiis fortes , et ne mangcaiit pas une grande quantitó
de fruils.

A Texception de ces fièvres qui dnrnnt pendant deux
ou trois móis et qui sont rarement mortelles; la proviucô
de TAlgarve jouit d'un beau et saia climat.

§ II.

Végétatiori.

Lâ VL^s:étation deTAlgarve, quoique rosscmblant beaii-
coup u celle des parties ccntrales du Portugal , eu dilFòre
cependant, et renferme un certain nombrc de plantes, qui
se rápprochent de cclles de rAfriíjue Septentrionale.

Je n'ai pas riiiteiition d'cn étudier toules les nuanres ,
d'autant plus que mes connaissaiices en Butanique, sont ex-
cessivement bornées ; je vcux cxaminer soulement les
pl.nntes, í|ui impriínent un certain aspect á la conlrée, eu
in'étendant davantage sur celles remarquables et utiles.

Les plantes qui distiuguent la vcgctation de cette pro-

TO MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

vince de cellcs des anlrcs parlies du Portugal sont ;
l." Chainserops humilis (palmeira dos Portu^ais) ct>Ue
plante est trcs rare dans Ics auLres partics , croit ici três
coniniuiiéaient.

'i." Ceratoiíia Siliqua; caroiibicr , (alfarrobeira) cet arbro
cst rare dans les parties ceiUraies du Portugal, ui acquièrtj
6on plus graiid dévclopj)eiiieiit dans cette pruvince.

3.° Neriuiu Oléander; Jaurier rose, cet arbuste est ici ;\
rétat sauvage, borde les ruisseaux et ies petites rivières des
parties infúrieures de TAlgarve.

4." Stypa tenacíssima , sj)arte (esj)arto) plante qui croit
dans les parties peu éievées.

õ.° Quercus Couisera, chène a kermes (carrasco) qui est
Irès commun.

G." Le genre Ficus , quolque appartenant à tout le Por-
tugal, est ici cultive en jjIus grande abondance , et oflre uii
Irès grand iiombre de variétés; dans aucuiie autre province
de cet état, son fruit n'acquière ce dégré de maturité et
de sécheresse nt^cessaire à sa conservation.

Je vais donner les hauteurs approximaíives, dans les-
quclles croissent les plantes reniarquables et utiles.

Le Chamocrops luimiiis croit presque depuis le niveaii
de la mcr, et va jusqu'à 425m- ; car à Bella-Vista, partie de
la Rocha dos Soudos , on rencontre quelques pieds de cette
plante; à cette bauteur elle est expost^e auSud etabritée du
]\ord , clle est rabougrie , la hauteur à laquelje elle alteliit
Kon plus grand accroissenient , et daus laquelle elle est la
])lus répandue est de 30 à 18o mrtres.

L'olivier cominence à croitre non loin de la mcr, à une
liautcur de 10 à 20 mttres, sa\égc!talion est Irès active jus-
qu'à 300ni-, de cette hauteur jusqu'à 450, il décroit , et a-
près il est chetif.

Figuier. Cet arbre croit prí's des bords de la nier; jus-
nu'à 330 à StíOi"- son fruit acquière son entiíre maturité et
peut se conscrvcr , plus haut il croit encore bien , mais soa
fruit est moins sucré plus aqueux, et de 500 a ôSO"'- il dis-
i)arait. Le Coroubier croit môme au bord de la mer , et
iusqu'à DOO'"- il acquière son plus grar.d développement ;
plus haut il croit encore , mais devient chétif , donne peu
ou méme pas de fruils , il y a des exceptions. mais elles
licnnent à des causes locales. Ainsi dans le petit enfonce-
nicut à rcntrée de la cavcrne des 3iaurcs, à la Pcnna oa

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 71 )

volt iin trí-s beaU caroubier quoique à la hauteur de 45Im.,
«sais ce caroubier est daus une cxposition sur le Sud , abri.
tó du veiit du Nord , il croit daiis un terraiii argileux cal-
caire , avcc uiie cerlaiiie liurtiidilé , par coiiséqueut , il se
trouNe ilaris des coiidiLioiís tròs favorables.

1-a Myi.c d('pas5e GOO mòtres, mais son frmt pour sé
dessócher sur pied et se coii^erver, iie d/^passe pas 270i"-

Lc iVJercnre (.)leaiider coiniiience à 25 mòtres au dessus
de la mor et va jusqu'à 400"'-

LeC.slua Sadu.iferus va jusqu'à GOOm- L'Arbustus Une-
do, aibousior (medronheifo) , commeiícc à lOO'» , alors il est
clielif; à 'iOO'"- sa croissance aui^meute , à 400 il preiíd uq

f>rand d<5veloppement, à 520 il se rabougrit, puis uu peu plus
laiit il disparait. Castanea; commence sur le versant Nord à
SOO'"-, sur leSud à 330"i- etva jusqu'à 750iii-

Le Zóa JMais , s'étend depuis les bords de la mer jus-
qu'à 78Sin- mais il lui faut de riiumidilé.

Le RhododendroH Ponticum commence à 425 et va jus-
qa'à 700111-

Les Quercus Suber , Ballata, et Conifera , commencent
aux bords do la mer; lc Conifera ne dopasse i)as soo'"- et
mémc moins , le Ballata va jusquà 400i"- à celto hauteur il
n'acquière déjà j)lus toute sa croissance , le Suber va jus-
qu'à 50011, plus haut on le voit encore, mais il est clietif.

Le Noyer Juglans, commence à 300'" et i.e dépassé
pas õoom-

Le Pinus Pinea , occupe le litloral ou les petites hau-
teurs qui ne dépassont pas 20o™'

Rhus Coriaria , commence a une petite hauteur et va
jusqu';\ 500'".

Ricinus Communis , formant arbusto ne dépasse pas
SúO'"-

Croton Trisctorium , ne va pas plus haut que 40 niè-
tres.

Stypa Tenacíssima (Esparto) , ne croit qu'à des hau-
teurs qui ne dépassent pas 100">

Je n'ai vu dos Violeltes à Tótat sauvage qu'à Monchique,
de 350 ;i550i" , le Fraisiér à Tétat saiivage ne croit qu'à cet-
te hauteur, il en est de même du Phytalana.

Ji3 n'ai vu commencer Ia bruycre blanche, Eriça arbó-
rea, qu'a une hauteur de 400'"-

L'Opunlia Vulgaris (figo do inferno) va jusqu'à 350'". 1'

♦4 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Agave Americana va un peu plus liaut , mais ne dépasse paa
SOOni-

Lc Phocnix daclylifcra ou Camareira, (Palmeira da Igre-
ja) croit sur les bords de la mer et va jusqu'à SOO'"-

Actiielleiíient je vais entrer dans quclques détails.

Sparte (Esparto).

Cette plante auírcfois três comlnune en Algarve, h6
se monlre aujourd'hui que dans iin petit nonibre de loca-
lités; en dilVérens endroits du Cap St. Vincent et aux cn-
virons de Lagos , encore n'y íait on auciine attention , et
est il abimú par le bólail. Le Sparte de cette province est
plus court que celui d'Espagne, mais supérieur en qualilé ,
ílit-on.

La pfesque totalité du Sparte employé auJDurd'hui est
tire de rAndalotisie , tandis que, anciennenient , loiri d'eft
faire venir de i'ólranger, onen exportaiL une grande quanli-
té en Castille,

Le Sparte est employé à faire des cordages qui résis-
tent bien dans Teau ; on le travaille principalcment dans
Jes villages, situes sur les confins du second système ; au-
Irefois ce travail était concentre dans le Village d'Alie,
canlon de Loulé , aujourd'hui il est répandu dans les en-
virons et va en augmeiítant ; et c'est d'autant plus heu-
raux, parcequ'il cstéxécuté par les fenimes et les jeui, es filies.

Pour travailler le Sparte , il faut séjiarer la parlie fi-
breuse, de ceile liqueuse , et pour cela on le soiiniet au
íouissage conime le chanvrc et le lin. Dans ce pays qui
est chaud , le rouissage se fait rupidcnient, et pej.daRt la
saison chaude il est souvent termine en 24 lieures et ne
dépasse pas deux jours , surtout lorsque Teau a déjà servi
plusieurs fois.

Rouissage du Sparte.

On fait des petites boltes de la grossetii' des deux
points, on les fait macérer dans Teau ; on regarde le rouis»
sage comme termine, lorsque les boltes s'eníoncent d'ell£!3
ni^nies , on !es retire alors, car si la ("ibre demeurait plus
lonijftemps en contact avec la jiarlie liqueuse, qui est en
fermeiílation, elle.s'aitércrait, on les laisse s'égoutter, ma'is
tion sécher, puis on les bat sur. une pierre dure, au moyeu

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 73

tlu maillet de bois , eri ayanl soin de retonrner la bolte de
tomps en Lenips, de Toiívrir alin que le baltage ait liou sur
t..>uti's les Biirlaces, oL jiismTà ce (jue preyiiue toute la parlie
liqiieuse soil eiilevée: il reste alors une fibre jauue verdâlre.
Ce baltage à la inairi ost long, péiiible, et pourrait ètre fait
par une |)(;lil<í niachine |)en couteuye.

Pour íaire loscordeslcs leiíiines inettenlsouslo brasdroit,
un paípipL decette libre, en prenncnt quelques brins, les lor-
deiit avec la pauine des maiiis , en ajotilnnt des aiitres brins,
aiiisi ilestiite, cc Iravail est tacile, mais rend le:> niains caileu-
ses. I'our faire degrosses cordes, on réunil un cerlain nonibre
de ces petites cordes, et on les tord unseinble au moyen d'
une roue de cordier.

Une feinnie travaillant pendant une joun.ée, iie gagne pas
au dela de 40 à 50 réis, (26 à 30 cenl!imes), ce íaible gain
núanmoins procure de Taisauce aux habitans ; en oulre ce
travail n'en)|)t'clie j)as les feinnies de se livrer aux occupa-
tions du iiiénage , car ellcs foiít ce cordage , en jjréj^araiit
les alimens, el on allant les portçr dans los chanips. Les pe-
tites lilles travaillcnt en gardanL les troup«âux

TouL le travail ai-je dit est fait par les fen)mes , et sur-
loiít les jounes (illes ; en étej ellcs se levent avant que le so-
leil páraisse à Tliorizon , retiront le sparte rowi, le nietler.t à
égoutlor, replacont pendant cc lenips du Sparte nenf; cn
Kuite elles vont b.ittre le Sjjarte qui est égoutté et font le
tordaire durant la iournée. II est nécessaire de remuer de
leni|)s en tem])s le í^parte qui est au rouissage.

JCn ])arlant du cliinat, j'ai regardé le rouissage comme
uno des causes dos tiòvies; en eíVet, lorsqu'on remue le
Sparte pendant le rouissage, ou qu'on le retire de Teau, il
se dégage une odeur insupportabie, qui s'étend assez loin.
Les pcrsonnes qui n'y sont ])as accoutumées éprouvent sou-
vent à rinstant niònie des inalaises , et les habitans le sa-
vent si bien, que généralement lorsque je me proraenai aux
bords des ruisseaux oíi il se faisait, los íeninies au moment
de remuer Tcau, m'avertissaient alin que j'eusse le temps de
in'óloigner.

Cette odeur est díie àlafermentation, àladécomposilion
des partiesniucilagineuses de la plante. Ces miasmessont d'au-
tant plus forts que la tenjpérature est élevéo, et que leseaux
^•ont stagnanles. Ainsi ces maliíeureuses , reçoivent non seu-
lemcnt les exlialaisons lorsquelles retirent le Sparte de 1'

2.' SERIE. T. II. P.II. 10

'♦ MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

eau, mais encoro travailicnt prós de ces moines eanx . aussi
ne tardeiit elles pas à eii ressentir Ics fui. estes eflets , (iu'»l
&craíl lacilc iralténiier, en éxtícuiaiit Ic rouissage daiis (le:j
eaux couraiites ; à la vérité le rouissage i;e .^o lerail [ias si
ra|)itlenieiit. Dans certaines iocalités, il serait. iir.jíos-ible de
le faire dans des eaux courantes , mais on pouirait loujours
réxócuter loin des liabilations ; et à Alte qui e^t ie villate
ou Ic Sparte est Je plus travaillé, et oíi se font sentir le pia,;,
les eflets du rouissage, onpourrait le faire dans une eau cou-
rante.

Les cordes sont vendues pour les pécheurs dans les dif-
férens ports de TAIgarve , piincipalement à Faro ; et c'est
de ce port rjue parlent les ],etitcs cnibarcations qui vonl a-
cheler le Sparte en Espagtie.

On envoie égalemciii beaucoup de ces cordages dans 1
Alemtejo.

Palmeira.

Ouvrages faits avee ses feuilles , ajypeles obras de Paltna.

La Palmeira est une plante basse, donnant assez rare-
ment des fruits , par la raison que Ton coupe toujours les
feuilles. Ses fruits resseniblcnt à des pefiles dalles, ils sont
peu sucrés , ort un gcut désagréable, cependant on les man-
ge. Les Iocalités dans lesqiielles cetle plante croit bion et ou
on Ta la cueillir, sont les parties prés de )a nier el peu ele-
■vées qui appartiennent g(!!néralcn)eiit à la Beira-niar , el aux
preniier chainons du systèrae tlco-ceratonique.

Duraiit la plus grande clialeur de la journée , on voit
des feinnies coupcr les feuilles de ce palniier; elles cliois-
sissent les feuilles prés du cocur , les sépareiít d'après Irnrs
divi.«ions naturelles, puis les font sécher au soleil. Les feuil-
les destinées à des ouvrages fins , sont ensuite paspccs aa
poufre , mais gónéralcment on i.e soufre que lorsque les ou-
vrages sont termines.

Avec les feuilles les plus grossières , on fait les balais
qní sonl en usage en Portugal ; les autres feuilles servent X
la fabrication , des paniers roí ds pour les íigues (ceiras) des
paillassons ronds (capaxos) des r.altes (esteiras) des j aniers
forme cabas (alcofas et alcolinlias). On ni'a di( íouvent (iu'avec
les feuilles du co palniier on faisait de bcaux cliapcaux j ea

DAS SCIENCIAS t)E LISBOA. 75

Àlíarve il ne se fait avec cette feuillo , fiu'un tròs pelit
nouibre de r.liapeaux , et qui soni três laids.

Les diflórens oiivragos de Palma soiit éxócutés par les
fenimes, cependaat ou voit aussi quelques lionmiefi sen oc-
cuper.

Les localités dans lesquelles cette industrie est le plus
répandue sont Loulé et ses euviroiis, Tavira, Faro, Castro-
Mariín , Albufeira etc. etc.

Lc produit de ces diflúrens ouvrages est considérable j
quclqiius personnes bicn inforiuées , ni'ont assuré qu'il sur-
passail ceiui des figues , j'en doiite cepeiidant.

Outre la consommation qui s'en fait en Portugal , on
exporte beaucoup d'ouvrages faits , surtout pour i'Aijgleter-
re.

Agave Pittei

(Agave Americana) Piteira ; dans les parties méridio-
tiales du Portugal ou renconlre communéuienl. cette plante,
mais dans c«tte province elle est plus répaudu et forme les
baios.

De ces feuilles on tire uné fibre , blanche i solide , qui
tst employé à la fabrication d'un grand nombre d'ouvrages,
qui rfiuiplacent ceux faits avec le clianvre , le lin, et môme
Ia soie. Ce soiit encore les fenimes qui s'occupent de ce
traVail ; clles coupent les feuilles les plus longues , les font
macérer pendant qiielque temps dans Teau afin de les ra-
inoUir , les battent ensuite pour enlever toufe la roatière
verte , lavent la fibrc , la nettoient avec unò espèce de pei-
gne àdents defer, la lavent de noiíveau et lafont sécher. Cet-
íe fibre a une tointe bianc-jaunAtre, on la teint aussi de di-
versos couleurs, qu'elle prend géiiúralement bieu ; lorsqu'
elle doit ètre employé à Tétat blanc pour des ouvrages déli-
cats , on la passe au soufre , les petits ouvrages consistent
«n cordons , petits paniers , corbeilies , vases, fleurs etc. etc.
avec la fibre non bianchie on fait des cordages três beaux
et três forts, mais qui mouillés s'a!ongent beaucoup. Quel-
ques personnes en ont fait faire des cíiapeaux qui sont três
fins et Irès beaux, mais dont lc prix est três élevé en raison
du travail.

11 n'y a qu'un três petit nombre de femmes qui s'occu-
pcut à faire dç ces ouvrages appelés Obras de Pitta, ét

10 •

9« MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

c'est principaiement à Loulé, Lagos et Tavira, qu'il8 sont
laits. Quelques honiines font tles cordages.

Outro la iibie, les habilans coupent en morceaux les
jennes 1'eiiilles et l«s donncnt àrnaiiger aux bestiaux, lorsque
les Ibiirrages vieniicnt à nianqucr.

Dans cette plaute, la tige qui porte la fleur, acquière
une grande hauteur q^ii est de 12 à 16 pieds , avec un dia-
niètre d"aii moins six pouces à sa base ; cette tige est légè-
re , mais solide et resiste assez longtemps aux pluiea ; on 1
emploie pour souteuir les treilles etc.

Les habilans se servent aussi de la moèlle qui existe
dans la tige , pour alfiler les rasoirs.

Opuntia Vulgaris.

Raqnette semelle du Pape (Figueira da índia , do In-
ferno). Cette planle qui prendsouvent un accroissement con-
sidérable, est moins répandu que TAgave; elle croit dans
les sois pierreux , et est em|)lové pour laire des haies. Les
liabitaiis en tnangent le íruit qui est três sucré , apròs en a-
voir enleve avec beaucoup de soin , les tilaniens t^^pineux qui
se;trouvent sur sa pulpe , et qui sont três dangereux. On
doune cc fruit aux coclions , lequel les engraisse dit-on et
commiuiique à leur chair une bonne saveur.

J'ai souvent enLendu dire, que sur cette plante qui croit
non seulenieiit dans cette province , mais dans plusieurs lo-
calités du royauuie , on devrait culliver ia cochenille.

Ce n'est'pas sur lOpuntia Vulgaris que vit la cochenil-
le, mais siir une variélé dite Opuniia Coccinollifer, Nopal ,
et qui n'éxisle pas en Portugal, à Tétat sanvage et ménie
est rarement cultivée.

Caroubier.

(Alfarrobeira). Cet arbre , prend tin grnnd développe-
ment, a un beau port , conserve (oujours son feuiilage qui
est d'un vert obscur; il est sans conlredit un des ))lus beaux
arbres du Portugal et fait ]'adniiraiion de tous les voyageurs
qui parcourent la province de TAlgarve, à laquelle il impri-
me un caractere.

Le Caroubier croit dans les plus mauvais terrains, mais
uiiei^}^ da^is ceux qui sont calcaires^ il comnience sur les

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 1t

bonU fie Ia mor, et o'est dans los régions assez bassea
f\y\' \\ premi hou pius grand développenieiíl ; il ainie la cha-
Itur et redoiile Ics veiits fVoids.

On le ]iropage par éclals , boutures , semer.ces; il se
propage de lui inème, et on n'a plus quà le transplanter,
mais il est i)rííVTable do le semer dans Tendroit oh il doit
rester , car dans suii jeune àge il a des racines fulilor-'
mes (jni se l)risent facileinent ; on doit suitoul einployer
les seinerices renducs par les animaux qui mangent soa
friiit , car elles levènt mieux et rapidemenl. On pent com-
inencer ;\ greffer les jeuiics plants de trois ou quatre ans.
Le bois de cet arbre est dur , compacte, il est em-
ployé pour les uiouiins et \oi noras , ce qui veut dire ,
qu'il cunvient três bien à la labrication des macliines qui
doivent èlre dans Teau.

Son frult est múr au niois d'Aout, pour Tavoir on gau-
le Tarbie , mais asscz doucement, car pour peu qu'on lou-
che le fruit, il tombe, on le raniasse, on en forme des tas
qui rcstciit exposés à Tair durant plusieurssemaines ; pendant
ce temps , le Iruit éjirouve une espèce de fermentalion, ac-
qnière une coiileur plus foncée , se deesèche , en dcnelop-
pant une odeur três forte (sui generis) on ne peut le don-
jier ainsi à manger aux bestiaux, car il leurs occasioone
des miiladies et les fait périr ; d'aprcs diflérens renseigne-
mens je suis porte à supposer , que cetle nialadie est la
mòme que ccíle, que clirz nous les bestiaux éproiivent
lorsqu'ils mangent certains fourrages verts, tels que la lu-
zorne ele. II y a une fermentalion, qui s'établit dans le
corps de 1'animal et produit une grande quanlilé de gaz
acide carbonique, et un peu su'phydrique , qui gonfle Ta-
riimal et le fait périr, si on ne lui porte pas de prompts
secours.

A ['('poque de la cueillette , on voit poindre déjà les
petils fruiu verts qui ne seront múrs qu"un an a prés , ce
qui fail dire dans le pays que cet arbre est toujours cou-
vert de fruils.

Du moment que le fruit a été exposé pendant quel-
qurs semaines à Tair, il peut ètre mangé sans crainte;
concassó il est donné en nourrilure aux chevaux , aux mu-
lets et aux vacbes , il remplace Torge et Tavoine ; la cias-
HP pauvre des liabitans le mange également , s'en nourrit
mCme, car ce fruit est três nulrjtif, et renierme une as-

le MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

sez çrande quantité de niatière sucr«5e ; habituellcniont on
iie li." iiiaiigc qu'apròs Tavoir torrcjlié ; on Ic torrélie au
loiír , apiOs que Ic pain esl cuit et retire; pendant sa tor-
rélaction il se développe une odeur particuliòre , três tbr-
Ip , qui se fait sentir de tròs ioin , et fait reeonnaitre lo
irriliagc de ce fruit; ainsi toriétié il pcut se conseiver un
grand nonibre d'années , sans se détériorer , surtmit con-
serve dans un local sec. A cet état les animaux ne lo nian-
gent pas , après la torrélaction ie caroube possède une sa-
veuf douce et un gout particulicr, diílicile d'être determi-
ne.

Dans 1" Algarve on distingue quatre variétés de carou-
biers, qu'il est inipossible dereconnaitre sans voir le iVuit;
on les nonime , IVlulala, Canella , Galhosa , et de Burro,
les habitans ne niangcnt que les fruits des deux prennères
variétés; le fruit dit Mulata, à cause de sa couleur jaune
Ibncé , est le nieilieur.

On exporte une assez grande qiiantité do caroubes pour
Gibraltar , et les diflérens ports de la niéditerranée.

Avec le figuier, le caroubier est Tarbre le phis utile
et le plus productif decelte province. Sa cnlttire qiioique ré-
pandue, pourrait Têtre davantage, et on ne doit j)as couper
de beaux arbres comme je Tai vu faire , pour eu cn]plo}er
le bois au chauffage.

Les environs de Lagoa, d' Albufeira, le cantou de
Loulé, celui de Tavira, sont les localités , dans lesquclies
on voit aujourd'hui le plus de caroubiers ; anx environs de
Villa Nova de Portimão, la cullure commence à se répau-
dre.

Ficuier.

(Figueira). L'Algarvc possí^de un grand nonibre de va-
riétés de íiguiers, mais il n'a pas les meilleurs ; celle do
Sniyrne qui produit une figue si sucrée , si grande ainsi
que d'autres bonnes variétés du Levant , jie s'y trouvent
j)a6.

Dès le móis de Juin on jouit du fruit de ccriaines va-
riétés; la première et principale est une figue rouge, lon-
gue, grande et grosse , juteuse, três sucrée, en un mot
«xcellente, appelée Figo lampo; elle ne peut se desse-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. Í9

chcr, oti la mango ainsi ; elle passe rapidcnient , mais cllo
fst suivi (l'iin giaiid riombro d'aiilrcs variétús.

Co n'est (jiio vcrs le milieii ihi niois (J'aoút, que inuris-
íont celles <jui so conservem ; on reconiiail l'éj)ufiiie à ia-
qiielle il faul les cueillir, par riiicliiiaison que prend le fruit ;
la íiiiíK.- qui jiisqu'alors se teiiail dans une posilioii , serisible-
iiieiil liorizoiUale , s'incliiie ; on la cucilJe aj)rès que Je suleil
a coniinencó à séclier riiumidiló de la iiuit. Au lur à mesu-
re da la cueillctte, on piace sur des natles, aii .«oleil les li-
gues, que l'on couvrc peiulant la nuit j)our qu'elles ue res-
tciit pas exposées à rhumidité; on les laisse ain.ii sécher au
soleil de 4 á 6 jours selon Ja clialeur et Tinlensité du suleil ,
après on les eniniagasine , et on les laisse ainsi jnsqu'à la fui
de la cueillctte, qui dure ordinaircment un móis et ^a jus-
qn'à 8Íx seniaines ; il parait que les figues enmiagasinées ,
cprouvent une legòre lermenlation , qui leurs lait du bien;
jusqu'i\ prèsent on n'a íait aucune attention à ce i^henomèiie
qui inodilic ceriainenient le Iruit, et qui pousFe trop loin ,
jietit nuire aux qualités des ligues. Los habilans ne niangci;t
pas de ces ligues pendant ce temps là , ils disent qu'olles
Ibntnial, qu'ellos ócIíauflTcnt. Cette fermcntation , du nsle
re dure pas longtenips , mais si les figues sont niouillòes, el-
le continue et dótriiit entièremcnt le príncipe sucré.

Apròs la récolte , et mênie vers la fin de celle-ci , on
separe los ligues sòchcs , suivant leur grosseur, et on les
emballe en les pressant le plus possible avec les mains, dans
des paniers laits de la feuillo du palmier nain [ceiras] (5).

Tel est lapréparation que Ton lait subir aux figues pour
les conserver, mais les personncs soigneuses , avant d'em-
baller les ligues, les lavont puis le- tont sóclicr de nouveau
au soleil. p'autres, et c'est un três petit nomhre, leurs font
subir plusieurs lavages qui consistont ; apròs que les figues
ont (jtó sécliós , puis emmagasiiiéos, íi les laver promi^re-
jnent dans une eau legòre i\o condres , à les rincer en suite
dans uno eau Iròs claire , puis a los treni|^cr dans une autre
eau, sur laquelle on a verse uu pou dMniilo d'Olive. En re-
tirant les figues, elles se couvrcnt d'une tròs lògère couche

(.'O On (listiiigue iroÍK grosseurs <ie FÍ!,nies ; la premièrc qui est la pliis grose
ctt nomiiiée Figo de Comadre , la S."" Fi^o Mercante; la S."" Figo Clioclio.

Lei deux prenuères nont livrèes au Commerce , la troisiàmc e&t c<jnsomiiiée
aans les liabitatioiís det ayricultoura.

eo fllEMORIAS DA ACADEMIA REAL

cl'Iuiilc, cc qui leurs donne une couleur agréable ; apr<\?
qiioi, on les lait bien séoJier ausoleil, et oii Jea eiiiballe, eu
ayaiit soiu ilo uieltre au íuud des j)ariieis dos feiíille.s de laii-
rier saiice, et ii séparcr cliaque cmiclie de íigues, avec iles
mèmes leuiiles. Les ligues n+iisi j)r(j|)arées se coiisei veut plus
longtemps, et oiit un goút plus agréabie.

Celle préparaliuii irct,t jamais doiirée aiix figiies du
coramerce; oii i.e renij)loie que larcu.ciit, pour les ligues
destinées adesprésens.

l'arini les variétés de figues que Fon fait scciíer , il y a
une Iròs reniarquable ; c'cbt celle dite Enxario , qui eot une
íigue oblonguc , de grosscur uiuyenne , à peau i.oiíe gii*a-
tre avec Fiiitérieur d'un jauiie de miei ; elle est tiès sucrée
et c'cst la plus estimce. i'(jur miirir clle a besuiu dN^lre pi-
quée par une espèce d'lcbneunion , c'est cetíe opération qui
est 3|)pelé Capriticalion ; pour oblenir cc résuhat , on cueil-
le en Juin les fruiís du Figuier sauvage (íicus capriticus) qui
renfeniient à cette époque les ceuls de rii.secle , on pend
quclques unes de ces figues sur les arbres tlont les íruits
oiit besoin d'ôlre piques. A la tin de Juin les iiisectcs sor-
tent à rétat jjarfait, vont piquer et déposer leurs oeufs dans
cbaque j)elite ligue , qui prend alors de raccroisi-pinent et
iiiúrit au inois d'aoilt ; sans cela ces figues loniberaienl de
Tarbre , sans ètre mures.

L'ex])ortation des ligues sèches , est três considérabie,
et Ibrtne la branche la plus importante du coiiinierce de T
Algarve.

Les figuiers sont três répandus ; mais parmi Je grnnd
nombre de Jocalités, ou ils sont cultives, il faiil ciler. les
environs de Lagos, le plateau entre la riviòre de Porlimã»
et celle de Quarteira, Loulé et une partie de son cauton,
Faro, Tavira et ses environs.

Les ports dans losquels vienr.ent le'^ embarcations pour
le cltar^enient de ligues sont : en j)remier lieu , Villa INova
de Portimão, Faro, j)uis Lagos.

Outre les ligues destinées à Texporlation et qui sont
toujours les meilleures, il se trouve une intínité de rebus,
que Ton fait fermentcr avec de Teau, pour cet(e opération,
on emploie les ligues les plus pelites , ceiles qui murissent
Irop lard pour ètre dcssécliée.s, cellcs qui sonl avariées par
les pluies. Lorsque la fermentai ion est a peu prés termine,
on (ÍÍ£tillc cc pruduil pour en retirer deleau de vie.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. ci

Lps habilans ne connoisscnt pas jusqu'à qiiel point la
fcrmenlation doit <^tre coiiduite, les apparcils disliilatoires
laisscní beaucoup à dòsircr, do sorte que celte eau de vie
est loujours de qualit<í inférieiíre.

Le feuillage vert du liçuier cst donné coitime fourrage
aux bestiaux, et qnelques lia})itans aprés la récoUe du fruit,
n'c,ucillciit los feiíilies, les font sécher , pour les donner en-
suite aux animaux.

La cultuie dufiguier prcnd dejour enjour un accroisse-
mcnt considérable.

Cot arbre se propago d'éc]a(s qui doivent avoir de
dcux à trois annécs et de deux pieds de longueur; on les
place dans des trous , dont la terre a été profoiídéiiieuL dé-
foncé. Dans les premières années, on en doit souvent, labou-
rer le pied ; il colnmencc à porler des fruils après quatre à
cinq annt-cs, et dure un temps infini ; j'ai vu des figuicrs qui
avaient plusieurs siècles.

Dans les nouvellcs plantalions de figuiers, on y met un
cerlain nonibre de (ficus caprificus) parcequ'ainsi , on ifa
plus besoin d'en suspendre le IVuit aux autres arbrcs.

Le liguier est un arbre qui soulFre peu des variations
a(jnos])lu'riques; mais son fruit peut èlre détruit par les
pluies; ainsi lorsqu'ellcs commencent dans les prcniiers joiírs
de Seplembre , Ia réeolte est perdue ; le premier cflet de la
piuie est de faire créver la figue, si elle dure peu detemps^
Je mal n'est pas tròs grand , mais si elle continue, la tiaue
devient alors aqueuse , n'acquière pas ce dégré de séche-
resse nóccssaire pour la conservation , et se perd. Ce que
les figucs ont besoin pour bien múrir, c'est du soleil, et pas
de piuie.

Vigncs.

Les Vignes occupent asscz de terrains , tant dans la
plaine que dans le second sj stème , on cn trouve également
dans le premier , aux environs de Monchique.

Le raisin est sucré, avec une pulpe line , un gout déli-
cieux, surtout dans les deux premiares parties . malgré cela
il ne fourriit qu'un vin d'une qualité três inférieure. Cer-
tains particuliers dit-on, font du bon vin, je n'en doute pas,
mais la généralité du vin qui se fabrique, est mauvais ;
aussi les liabitans des hautcs montagnes qui n'ont pas de

2 "SERIK T. II. p, u. jl

8B

MEMORIAS DA ACADExMIA REAL

TJn de leur cru, en voul cliercher dans rAlemtejo, parce-
que le vin de ceUe provinco est supérieur à celui de i'Al-
garve. Uu grand nonibre ite proprió(aires laisseiit une par-
tie du raisiii se dessécher surpied, le coupent ensuite , et
]e fiínl SL-cher au soleil , pour Ic vendre comme raisin sec;
ce raisin sec est bon , mais a le graiii un peu petit ce qui
liii attire de la défaveur; çependaiit ou enexporle une assez
grande cjuantité.

Les vendanges coromencent dans la Beira-mar , dans
Ics prcmiers jours de Septenibre , cL dans les monia^nes à
la fin du inônie móis. Ce qui reiíd levin faible est leau que
Jcs viçnerons mellent, dans la vendani;e , la quantité eu est
de deux à trois almudes par pipe.

Olivier.

Cet arbre «'appartiínt pas seulement à cette province,
car il esl commun à toul le Portugal, et c'est même dans
les provinces de TAlemlejo et de TEstramadure qu'il est lo
plus répandu. Ce que je vais dire ici de rOíivier, s'appli-
que à tons ceux du Portugal.

l.'l)livier est généralment en mauvaie état . sa cuHu-
re est núgligée , la cueilletle du fruit se fait mal, au lieu
de prendre íes clives à la main, on gaule sans soin, et on
casse les jeunes pousses , de sorte qu'il n'y a réellemcnt de
ri'coltc que tous les dcu.x ans. On ?àle en suite Tolive,
on Tentasse , elie reste dans cet élat pendant un tcmps plu»
ou inoins long , fermente, pourrit quelquefois, et c'est avec
de pareilies clives que Tcn prepare Tliuile , la fabrication
d(i l'luiile est três arrierée ; de sorte que tout contribue à
obtenir une huile dont la saveur ne rappeie plus cel'e de
Tolive , et en cutre on en retire une quantité bien inlérieu-
re à celle que Ton p(>urraif avoir. Depuis quelques aiinées
cependaht, la culture de Folivier, la j)n5])arnlion de rhnile
ont subies de grandes améliorations, surtout dans TB^stra-
madnre.

l/Olivier n'est pas aussi rf^píindu on Algarve. qu'il de-
\rait ròlre, on le voit daus la beira-mar, principalement
entre Villa Real et Tavira, oíi il y a d'af-fpz grandes plan-
tafions, puis dans les vallons du s-econd sysfème ; dans le
])rcmier il est beaucoup moins commuii et souvent il n'éxis-
te pas.

Y)\S SCIENCÍAS DE LISBOA, 03

Dans cctte province la cueillette conimence dans la
preiíiièro quinzaine de Novembre. ,

Amandier.

Qaoique cette province ne soit pas la seule oíi Toa
cultive rÁmandier , c'est celle qui en renferme le plus.

Les ainaiides forraent une petite branche de Texpor-
tation.

L' Amandier se trouve dans la beira-mar , mais c'est
Burtout dans le premier chainon du système iico-ceratoni-
que, qu'il e^t le plus cuUivé; aux environs de Loulé, S.
Braz, JMonie Figo, on Je voit en grande abondance.

II y a plusieurs variútéa d'amaiides douces; les unes a
cnqnille mince, lacile à casser entre les doigls sont appe-
Jécs , Amêndoas de Coca et JVIolar; les aiitres à enveiop-
pe duro, sont dites, Durazio et Bico de Paisarinho; celles-
ci sont cassces et on en exporte les amandcs. On rencou-
Ire (^galemoiit des amandes ainères.

L' Amandier ne demande aucun soin pour sa ciilíure,
il n'aimc pas les j^randes élévations ; ii íleuiit en Décem-
bre etau commenceinent deJanvier; enJuíii Tamande nVst
déjà plus laiteuse , et fia Aoút, elle est entièrement mure
et bonne à conserver.

Àrbousicr.

(Bledronlieiro). Cet arbuste est fort joli , fant par soti
port , que par son feulilage , ses fleurs et son fruil. On Je
trouve dans les parties les plus abruptes de la serra, il
«'est pas diflicile sur le terrain , mais aime Tliumidité. Son
fruit múrit en Octobre , il est alors d'un beau rouge il a
une saveur aigresette ; les pluies d'Aulomne acliòvent sa
maturité et le font tomber, c'est alora qu'on le ramasse,
pour le faire fermenter, et on en retire une eau de vie
d'un goilt assez agrrable.

L'arbousier est três commun dans cette province, il
fleurit à la mème époque que la maturité de son fruit. Sur
les flancs de la Serra da Picota, cet arbusto acquiòre un
grand dòveloi)|iement et ses truits devienneiit de la gros-
í>eur d' une uoix ordinair-j.

11 »

84 INIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Cliênes KcrmÈs.

(Carrasqueiro). Cet arbustc est intéressant par l'insecle
qui se dévelopjie sur los feuilles , et doune la bolhí coulour,
iionmiée Kcrmès. Le chêne Kermòs áxiste dans iiiic grande
partie du Portugal, mais se troiive plus répaiidii dans cettc
province qui livrait selon 1'line , le plus beau Kcrmès con-
nu.

Sa récoKe autrefois considérable est aiijourd'hiii aban-
donnée , cela tient non seulemeiít à Tiiicurie des habilans ,
mais à rintroductiou de la cochenille qui lui a porte un
coup fatal.

Cependant on ne devrait pas abandonner le Kermòs ,
rar quoique moins riche que la cochenille en mafiòre colo-
ranle, quoique sa conleur ne soit |)as (oU! à fait aussi b<;lle
que celle de celle-ci ; son prix est Irès interieur, et par con-
séqucnt le Kermès peut enlrer en concurrence avec la co-
chenille , surlout dans un pays oâ il peut ètre récolté.

Chône à glands doux.

(Azinheiro). Ce ch^ne n'est pas ici , aussi rí^pandu que
dans la province voisine. Son fruit est donné aux cochons;
son bois sert à faire les essieux et les raj^ons des roues, aiusi
que les ouvrages qui nécessitent un bois dur et Ibrl.

Chôiie liòge.

(Sovereiro). Quoique cet arbre soit commun dans TÁl-
çarvo, il n'acquièrc pas cependant un grand développement,
juirceque les habitans loin de le soigner, Tabiment ; aussi
la plus grande partie du liège employé daus les pécheries,
«st tire de rAlemtejo.

Murièr.

(Amoreira). Les muriers sont en petit nombre , on a
abandonné leur culture, on dit qu'antrefois , il y en avait
beaucoup, et qu'il existait des magnaneries ; aujourd'hui
on élève plus le ver à soie ; il serait bon de tenter qnelqu'
expérience à ce sujet, quoique le climat du Portugal soit

DAS SCIENCIAS DE LISBOA, 8&'

charlgeant , ce qui occasioune certaines maladies aux vers à
soie.

Arbres, géníralement nommés, arbres fruitiers.

Les orangers se montrent au bord de la mer , et on les
remontie encore à une grande liauleur, pourvu qu'ils aieut
de IVau. A Monchique on en voit beaucoup, mais dans ceL-
te locaiittj los Oraiit;es nuirissent pUis tard que dans les
parlies inféricíures ; ainsi en Juin il n'y a plus d'Oranges
dans le bas Algarve , landis qu'elies viennent de comuien-
cer à Monchique. Ce que je dis des Oranges s'applique
aux Pêches, Poires, Ppmmes etc. ele.

Ces fruits sont surtoul en abondance dans les localilcs
qui se Irouvent sur la jonclion de la i)laine avec le second
Bystòme , et dans les preniiers chainoris de ce syslènie ; les
hantes nionlagnes en sont dépourvues , sauf Monchique qui
produit les fruits les plus savoureux de TAlgarve; sous ce
rappori , Monchique se rapproche beaucoup du Nord du
Portugal.

Pour les fruits on doit ciler Monchique, pi'.i>- í.oulév
Tavira, Faro, Lagos evc. ele. ; mais ce n'est que dan.< la
premicre lotalité que j'ai vu le Fraisier croilre à Tétat sau-
vage.

ChataignierS.

A Monchique on voil de belles forêts de chataigniers ^
qui pronnent un dóveloppemcnl considérable ; j'en ai vu au
silo tlil Melàio , quclques uns qui avaient une grosseur re-
marquable , j'en ine.surai plusicurs ; un avait 37 palmes de
circonférence et beaucoup de 18 à 25 palmes.

Les habitans mangent la chataigne qui est petite. Le
bois est employé dans celte localité pour tous les ouvrages
de charpenterie et de menuiserie. On en transporte dans les
aulres parlies do ('Algarve, et mème dans TAlemlejo.

Le Chataignier se trouve encoro dans plusieurs autreg
ondroits des hautes montagnes, principaleiuent prés de Ca-
xopo , mais ici il ne forme pas forôt.

W MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Pins

II n'y a pas longtcnips on voyaiL encore des fonUs de
rins; aiijourd'hui il n'existe pas une étendue de terrain cou-
vcrl de cet arbre , qui niéritat ce iioni , on rencontre çà et
là quolques petits bois Irí^s clair seniés , et généralenient
formes du Pinus Pinea (pin comestille) pinho manso ; le Pi-
nus Sylveslris esl. rare.

Je ne m'élendrai pas davantage sur les plantes utiles,
qnoiqu'elles soient en grand nombre , tels que le siirnac , la
ricin , le tournesol etc. ele, je terminerai ce paragraphe.
en disant quelques mots sur les cérúales et les plantes ali-
jnentaires.

Dans cette province , comme dans tout le royaume de
Portugal, Tagriculture estarriérée; le laboureurcomptesur la
fertililé du sol aidé par un climal dtlicieux.

La parlie Ouest de TAlgarvc produif du blé qui man-
que dans TEst; dans cette jiartie oi; récohe de Torge. Dans
les montagnes on brule les bro'!ssailles, et sans tirer les ra-
cines , on laboure la terre au mo\en d'une espòce de hotie ,
et on sènie ; Tannée suivante on brule une eulre parlie,
ainsi de suite , et on ne rclourne au premier endroil que
dix ans aprís , et même phis tard.

Dans loutes les localités oíi les liaLiíans peuvenl facile-
nient avoir de Teau ])our les irrigaliuns, on voit les cultu-
res de mais et de haricols. Aux < r.\ iror.s cies villes les le-
gumes sont en abondance. Les pomnies de terre tonl Irop
peu culliv<!cs.

Les Prairies arlificielles n'exislenl pas , et on ne fait
pas attei.lion aux pâluragcs natnrcls , je dois citer une her-
be nomm(íe Morraça (Paspaluni Cynosuroides de Brolcro)
qui croit dans les ilots boueux , accumulés par les eaux de
ia mer , mais qui ne sont pas couvers par la marée ; les
endroits oíi croit cette herbe , sont appelés Murraçaes.

La Morraça est donné aux /chevaux , on la veud dana
plusieurs villes de TAlgarve, cette herbe se trouvo dans d'
autres parties du Portugal.

Aux bords des pctites rivières prós de la mer, on so-
me du riz ; c'est principalcment à Aljezur que cette cuUure
SC fait ; Tannée dernière on en a couuneucó une trcs consi-
dérable sur les bords de la Quarteira.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 61

§ III.
^nimaux.

Mammifères.

L' Algarve ne renferme qu'un petit nonibre d'animaux
sauvages ; on rencontre desloups, des sanc;liers, dans les par-"
tios élevées de8 serras, l.ets renards soiit, assez coinmuiis,
surloul dans les montagnes du second syslèine ; les lapins
eoiit três nombreux , comme dans tgules les autres provin-
ces.

Les ariimaiix domestiques sonl , le cheval qui n'est pas
d'iine grande taille , et qui s'éloigne beaucoup par les for-
mes de son congénere de TAndalousie, le mulet qui pst
graiid et fort, tin grand nombre d'íuies mais qui iie sout pas
aussi beaux que ceiíx des aiitres provinces.

Siir les montagnos errent de nombreux Iroupeaux de
clièvrcs, d'une taille moyennc , et à petites cornes; avec
elles paisent des moutons d' une race dégénerée et à toison
Doir.

Dans ccrtaines localités appartenant principalement anx
montagnes, et sur le versant Nord, on élève une grande
quantitú de cochong.

Oiseaux.

La zoologie ost analogne à celle des autres provinces,
particulièrenient à celle de rAlemtcjo.

Les ciseaax de rapine sont peu nombreux et de petite
taille, Taigle n'y exisle pas comme on vetit bien le dire.

Les oisoaux de rivage et aquatiques y sont moins nom-
breux , moins varies que sur les autres fleuves du Portugal.

Prés de Castro Marim se proiiieuent des cigogues blan-

«8 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

ches ; sur les bords des rivirres , à letir eniboitclmre dans la
mer , on aperçoit une |)eti(,e espòce de griíe à pliiiiuige
blanc et ijue je n'ai vu que dans ceLte jnovinco, elle se
trouve le plus souvent sur les bords du Portimão.

Les guepiers d'Euroj)e sont nombreux dans la plaine,
ainsi que les loriots dans les montagoes oíi croissenl les íi-
guiers.

Les perdrix s'y trouveni en quanfilé inimenst», clies oc-
cupent les versans des cotcaux , jii incipalenieiit celui qui
touche à rAlemtejo , et la Cumeada do Pereirão. La caille
au contraire se trouve sur le vcrsant Sud et dans la |)laine.

En hiver la bécasse arrive dans les parties boisées et
basses des montagnes ; et sur les rivirres pri''s dela mer, s'a-
battent des troupes innonibrables de canarcs sauvages.

Parmi les oiseaux domestiques , la poule est tròs com-
mune , elle est petile , maigre, mais à bon marche; le ca-
iiard est rare et le dindon si répandu dans les autres provin-
ces n'est pas commun dans celle-ci.

Reptiltís.

Les reptiles sont peu nombreux, parmi les serpens , on
trouve une couleuvre noire , à raies blanches paraissant sa-
tinées, et longitudinales ; elle atteint cinq a six pieds de
longueur, rarement au dela, et sa^rosseur moyeniie est d'un
pouce et demi à deux pouces. On ne doit pas ajouier foie,
à ces enormes serpens dont parlent les habitans , et qui au-
raient de 10 à 15 pieds de longeur, avec six à huit pouces
de grosseur.

La famille deslézards est rcprc'sentó par un grand nom-
bre de variótés ; depuis le beau lézard occellé qui atteint
deux pieds de longueur , jusqu'à une petite variélé rosâtre
qui n'a que quatre pouces.

Le Gecko commun (osga) se montra dans les endroits
sombres et même dans Tintiírieur des niaisoiis; cet animal
cause de grandes frayeurs aux habitans , qui le rcgardent
comme tròs venimeux.

J'ai cherché en vain sur les bords de la Guadiana leCa-
Hiéléon qui existe dit-on eu Andalousie.

DAS SCIENCIAS t)Ê LISBOA. 09

Poissons.

I>cs cotes du Portugal sont tròs poissonnoases , on trou-
Ve quaiitilé, qualité et variéLé. II scrait trop long et au des-»
sris de mes forces, d'éiiufuérer tous les poissous ; d'autant
plus que ju8qu'à présent , il n'y a pas eu d'ouvragc sérieux
qiii en donne uiio inoiiog;ra[)l)ie. Je citerai seulement lea
priíicipanx: leturbot, une grande variété de dorades , le
rou^et , le poisson St. Pierre , Talose, les sardiíies en grande
quantité , les petils maqucraux , Tespadon , les nierlus qui
sont três grands etc. etc. ; enfin le thon dont la pèche iie
se lait que sur la cote Sud de FAlgarve.

Pèche (lu Thon.

D'anciens manuscrits portugais rapportent, que jusque
vers Tan 1420, on péchait la baleine dans la baie de Lagos,
et que ce fut par suite de rabsencc de ce cetacé, que fut in-
troiluit la jièclie du thon (C). Cettc pòclie , durant un siècle
íut dans un état llorissanl , ensuitc clle tomba en décaden-
ce , au point dV-tre, de nos jours rúduite à peu de chose.

Suivant le manuscrit que i'ai cilé, le droit sur cetto
pèche , rapporta dans le premier siècle une moycnne de 40
à 45 contos de réis cliaque aiinée, 250 à 2f!0,00o f. plus tard
on loua à Ibriail le droit de la pèche , ainsi :

en 1586 pour .30 conto,- = I07,à00 f.

— Itj02 — 23conlos = 14.3.750 f.

— 1613 — 17 comos i= 10t;,2í)0 f.

— 1020 — 0:500^ = 53^125 f.

— 1G5G — 2:597áí = 16,231 f.

— 1G6(1 — 1:170^ = 7,320 f.

— 1GÍ)9 _ j,:300,^' = 3,125 f.

— 1703 — »:r,00/í = 3,750 f.

— ITIG — »;700;^ = 4,375 f.

fC) NolicLis sobre asAlmadravas do Reino iIoAlsarve, manuscrito 1721. ?Jo-
tices siir les Mailragiies. Les .\Iailra^'iR's furent ctablies en 1410. sous le règna
de D. Duarte, par des Siciliens; lesquels apròs la perle de la pèche de la hãoU
ne d.ins la Baie de Lagos , avaient commencé à laire des exfóriences sur celle

a. SEHIE T. H. P. II. j2

^ IMEMORIAS DA ACADEMIA REAL

En 1773 on exempla do droit le poisson séché et salé , ce
qui dura jusqu'à 1838.

Inscctes.

L'entomoIogie du Portugal est tnSs variée , et PAlgar-
vc reiíferine im certain iiombre cl'osj)L'ces appartenanl ;V1'A-
iViqiie , lii plupart des espt-ces ironl pas été jusqu'ici décri-
tes , aiissi lie citerai-je que Tabeilie.

l.es liabifans possèdent une í^raride qtiantité d'ab(?illes,
qiii vivrnt datis dcs ruclies faitos avec Fécorce da chène liè-
ge, et qiii roíirnisscnt bcaiicoup de cire et de miei qu'on
exporte. Le gout de ce miei est assez agréable . mais 11 a
Une odeur forte, due probablemeiít à la grande uuantilé de
plantes aromatiqiies , qni éxistent dans les monlagnes et qui
servent à la nonrriture de ces inscctes.

Les niclios éxistent dans toutes les parties des monta-
gnes, mais principaieinent à TEst. Le meiileur miei est pro-
duit par les abeilíes qui sont dans la plaine.

Crustacés et Slollusques.

Parlni les Cntslacós et les Molleisques, je ne citerai qne
ceux qui sont abondants. LcsLangousles (Lagostas), lesCra-
bes qui sont assez petits (Caranguejolos), les Crevettes (Ca-
marões) , les Hiiitres (Ostras), qui formaienl anciennenient
des banes considérables (7). Diflércnles espòces de Moules
(Mexilhão), de arandes qíiantilés d' Anatiíes (Ferccve) , la
Carde Sourdon (Berbigão) etc. etc.

<lu thoii , sons l.-i ro>auté de D. Fernando. D. Duarte fit en U40 iiii contrat avec
f u.\ , au.x londitions suivantes ; qu'ils paieraieiít au tréior roy;il , un droit de
-'-? pour les tlions et de A2 poiír les sardines. Que le sei uécpssaire a Ia salaisoii,
ieur serait vondu au pri.x du revient à la saline, en outre qu'ils ne paieraient p.is
d'autve droit pour la vente et Vexportation du poisson etc.

(7) Sur les liaaca d'liuilre3, voici ce que j'ai trouvé dans un nianuscrit
écrit en 1577. ^

En 1571 on découvrit à deux licues en mer, en face de la cote de Tavi-
ra, un bane d'huitres, si conaidérable , que les («clieurs le romparaient à une
jrranJe serra. On jèclia des huitres pendant une année , à la fin de laquelle
snrvint un ourapan lerrible . qui couvril do sable . le bane d'buitres , et einpe-
rha la continuation de cellc pèclie. Pendant cplte année les pécheurs ne s'oc-
• upairnt que des liuitres , ne prenant aucun autre noisson , et allaient les ven-
liru cn Castille.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 91

Les habitans de la cote , et d'une partie des serras voi-»
sines , en fotit une coiisoinmation iaimense.

Corail,

Pour termlner, rhístolro des animaux , je dois dire qu'à
répoque à laqiielle on péchait la Baleine, on s'occupait aus-
6Í de la pèche du Corail; il parait même qu'on lafaisait en-
core atisoiziòrae etdixseptièmesiècle. Aucominencement dè
celui-ci, onfit Acesujet quelques tentativos, qui n'eurent au-
cun résiiltat. De temps en teinps cependant , les pécheurs
bn troiivent quelques inorceaux , et uu d'eux ni'a assuré en
avoir trouvé dans ses filets un três beau morceau , qu'il alia
vendre á Faro, pour la soiume d'une monnaie d'or. (30 1".).

12 •

vqf MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

CHAPITRE SIXIEME,

Description Jes viUes et dcs princlpaux villagcs ãe la Proviri'

ce ; Population relalive et absolue ; Industrie , Coni-

merce, Mocurs et usages dcs habitans.

§ I-

VilUs et piindpaux viUages (Í)i
Albufeira.

Cette pelite ville, estsitnée partie dans tm rflvln, pnrtie
Btir tles rochers à pie qui bordcnt la iiier, au foiul d'un0
pclitn baie formant rade foraine , à 5 iieurs O. de Faro; po-
j)ulation 3500 habitans; c'eí)t rancieniie Ballrim. CeUe vil-
le a beaucoup soufiert durant la gucrro civile de 1832 à
J030, son territoirc est fcrtile , il prodiiil des ceróales , des
fruits , des caroubes , mais en quaiililú inoindie que les caii-
tons environnans; Albufeira esl cl;el lieu de ca7iton. Parmi
les villages qui lui apparlieuneut , je citerai Buliqueime à 2

(8) .le suis Tordre alphabétique, pour la <lfsrr'pt'on des villes ot bourgs; et
je cite les villages, à larticle ile la ville à laiiiicile :ls apparlieuneut. Les po-
j)ulations sont celles données pat le receiuemeiít de 18-iS, et «jui in'a élé com-
niuoiqué pai Mr. Franziiii.

DAS SCIENCIAS DE LtSÈOA. St

pelitcs )ieues N, Est, avec 2õoO h.«ans ; et Paderne à i
lieues Nord Nord Est; cc village est bati sur In flanc
KO , d'nne moiilagne asscz élcvée , prés d'une bcllc plaiue
géni^ralcmeiíl mal cultivée , popnlation 1450 li.tans ; à une
tlcmie lieue S de ce village, se trouveut les ruiues tl'un
chateau célòbre élevé par les Mauras.

Alcoitim.

Ce bortrg, chef liea de canlon, est bati en amphitéatio
fiur lo bord de la gorge , daiis laqueile coiile lá Guadiana ;
il Cst en partie entouré de viellcs et faibles niurailles , qui
tcinontent au temps des Maurcá, il cn est de niêmc de
son cliatcau fort qui tombe en ruines ; ii a un aspect
triste. Ses environs sont peu fortiles , a re.\ception des ra-
vins bordans le fleuve et du vaste plateau qui s'étend plus
à rOucst ; po])ulation 2140 \\Mns, Le canto)i d'Alcoitini no
s'élend que sur TQuest, et le plateau dit Cumeada do Pe-
reirão lui appartient en grande parCie ; parmi les villages
6it»(3s sur ce platcatr, je citerai: Alarívn-Lonfjo qui en e^t
le principal; poptdation 1055 h.tans. Ce plateau produifc
bcaucoup de bié , on n'y rencoutre aucun arbre , l'eau po-*
table y est rare.

Aljéíillf.

Chef licH de canton ; petit bourg três peu impoílant.
II remonte au temps des Mames , on y voit encore deg
paus de muraille qui appartenaient au chateau. Cest un
fndroit pauvre , d'un aspect triste, dont les maisons três
mal baties, sont situées en anipliithéatre sur le vcrsant ra-
pide de la montagne dite Serro das Moz , sur la rive gaú-
che d'uu ruisseau appelé , rivièrc d'AlJL'zur; le climat est
Iròs malsain, les fièvres y sont permanentes; sa popnlation
est de 1007 h.«aiis. A PEst du village il y a une vallée fer-
lile qtti produit du blé , du mars et des haricots , sur les
bords de la riviòre prés de la mer, on rócolte du riz.

D. Francisco Gomes, évòque de 1' Algarve, voulut fai-
re pàsser la population plus à i'Est ;\ cause dos fiòvrcs; il

94 BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

fit conslriiire une égiise snr une petite éminence à -'- lieue
<\a villas^p, afin irattirer les habitans ; mais ses esperances
furent frustrées, car ceux-ci rcstèrent dans leura anciennes
tlenieurcs, eu proie aux uialadies.

Caslro-Marim.

Chef lieu de canton , pelilc ville ancienne balie à la
jonctiou de la plaine el des montagnes, autour d'une peli-
le óniinence ilont le sommet est occupé par un chaleaii
forL, avec bastions, en assez bon (5tat; à ^ de lieue de la
Guadiana sur la rive droite , un petit bras de ce fleuve aí-
rive j)rcs de la ville. Caslro-Marim est laid, fort mal ba-
ti j celte ville fut la résidence du grand maitre de TOrdre
du Christ , lors de son établissement en Portugal. Sa po-
pulation est de 31 00 h.'ans ; tout prés il y a des salinas; aon
lerritoirc est peu productif, on y récolte un peu de bié,
et quelques fruits, tels que Tolive, des oranges et des ci-
Irons.

Le canton de Castro-Marim, ne renferme qu'une peti-
te population, je citerai le Vil age de Azinhal à deux pe-
tiles lieues N, N, Est de Castro-Marim, et une demie do
la Guadiana; ce village est déjà dans les montagnes , ba-
ti sur une clovation de laquelíe on jouit d'une vue étea-
due ; sa population est de 1121 h.tans.

Faro,

Capitale de la province, résidence du gouverneur ci-
vil , évéché ; ville située dans une plaine sableuse sur le
Lord d'un petit bras de nier , appelé riviére de Faro,
laquelíe est forme d'un grand nombre d'ilots , de bas
fonds , et separe la terre ferme d'une petite ile qui est a
une lieue Sud. Celte ville est ancienne , eile remonte au
temps des Mauras; actuellement elle n'est pas jolie, ne pos-
sède aucun monument remarquable ; Tévéché y fut transfe-
re de Silves en 1577. Les environs sont bien cultives et pro-
duisent une grande quantité de legumes, les arbres n'y sout

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 95

pas (rí-s répanilus. A TOuest sur les bords de la rivi^re, ií
y ;i dos Saliiics. Kn cté on resseiit a Faro une três forte
ciialour. Celte ville inaiiqiie d'caii , car lus liabitans boivent
«■lio des puils : la population est de 6900 h.'a"3. Faro esL à
33 lieues Sud Sud Est de Lisbonnc.

Estoi,

Parmi les villaa;Cs du canton do Faro , jc citeraí EstoL
et S. Hraz dWIportel. Le premior est un grand villaçe , si-
tiK" siir lo versant Sud du premior chainoii do montagnes , à
iine liouo Nord un peu Est de Faro. Au miliou du vijlage il
y a une source abondante, qui sort au niveau du sol, et lour-
nit une eau cxcelleiite. Ce village est entouré de jolies pro-

f»riétés rcmplies d'arbres fruitiers. Sa popiilation , y compris
es f(>rmes environuantes est de 3322, Tout prós on Irouva
les ruines cranciens édilicos, qui sont consideres par les au-
liquaires , cotiime les vestiges d'Ossonoba.

S. Braz dAlportel.

Autre village dans la mòme dircction qu'Estoi, ;\ tmd
lieue de celui-ci et à deux lieues de Faro, dans un plateau
montagneux , qui produit du vin , des oranges , des ligues
et quelques caroubes ; ce village est três propro , j)ossòda
une égiise assez jolio , qui est une paroisse à laqtielle appar-
tient un grand nonibre do hameaux. assez distans les uns des
autres. La population de la paroisse est de 5317 h.taiis.

Lagoa.

Chef liea de canton : bourg sitaé dans une plaine élevée*
tròs fertilc et bien cultivée , qui produit toutos les varit^lós
de friiits qui éxistent dans la province. Sa population est de
3950 h.'»ns c'est une des plusriches de TAIgarvc. Lagoa est
à trois pelitos lieues Sud de Silves, et à une Est de Villa
Nova de Portimão.

9C MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Lè caiiton de Lagoa renferme un tcrriloire fertile , a-
vec un grand nombre de villages, de iiaincaux etdofermes,
parmi les quels je citerai , Estombar village ;\ un quart de
jicue Oucsl un pcu JNord do Lagoa. Cost l'Abanabece
dcs JMaures, ol quelqiics antiqiiaires le rogardciit, commo
étant bati à remplacenient de i'ai)cienne Ossor.olia , sa
popiilation cst de IGSO h.tans. rerragudo, vil'age de pé-
clioiirs, sur la rive gaúche du rortinião àson enibouchurc.
Mexilhoeirinha douL je pailerai , 1'orclies etc. etc.

Lacobriga des Romains , n'a ricn qui Tappele son an-
cienneté. Celte ville clicf lieue dccanlon, est batie en ani-
phithéatre sur la rive droile de la pelite riviíre du niênie
jioni, à son embouchure dans la mer , à la parlle Ouest de
la baie dite de Lagos; elle cst à peu prés entourée de
murailles , mais qui ne pourraient résister pendant (juel-
ques teinps à Faction de Tarlillerie; les rues sont géiiéra-
leuionL laides, et pour la pliipart non pavées. En sorlant
par la porte de Portugal , à quelques centaincs de pas, ou
Iruuve un beau pont de onze arches, sur lequel ontraverse
la rivirre.

Les environs de Lagos, sur TOucst , sot;t bien culti-
TÒs , on voit de bolles proprietcs , couvertes do vigues
tt de figuiers; on y récolte des céréales , eii ]iliis graiide
cjuantité , que necessite la consomniation , il y a abondan-
ce de fruils et de legumes; ccpendant on íait venir les
oranges de Monchique.

En remontant la rivière ontronve dessalines. Jnsqu'au.
milieu du dix-huitiòme sièch; Lagos fut capitale de TAl-
garve , et résidence des capitaines géiiéranx ou gouver-
neurs de la province; elle est à II licuc^ Ouest de Faro,
et, 37 3 lieues de Lisbonue. Sa population est de 7,020
h.tana.

DAS SÒÍENCIAS DE LISBOA. 8T

Loulé.

Clief liea de canton, ville situúe dans une vallée assez
larfíe , entre les preinicrs cliaiiions de nioiitagnes à deux
Jioiies INord Norcl Oiiosl de Faro; sclon rnon ápinion c'est
]a ville de TAlijarve la plus agróable dans laquelle on puisse
demeurer; elle remonte au tenips des iVlaures, car on y voit
encore les mines d'un certain nonibre de tours carrées.

Les environs de cette ville, mème a une distance d'une
à deux liciies, sont bien cultives; la végiHation y est Ibrt
belle, les fruits de loutc espèce , et dúlicieux, y abondeiit,
le climat est tempere, Teau est três bonne et en quantilé ,
le commerce de cette ville est considérabie ; la population
qui s'accroit d'une manière rapide est de 11372 h.^i^ns et par
conséquent c'eât la localité la plus populeuse de TAlgar*
\e.

Alte.

Le canton de Loulé, est le plus (ítendu de Ia province,
car il touclie à la mer, et à rAienilpjo ; parmi les diCért-n-
tes populations je citerai Alte, 3 lieues Nord Ouest de Lou-
lé, village bati sur les bords d'un gros niisseau , au milieu
des monlagnes. Dans ce village on fabriciue boaucoup de
cordos de sparte, et on élève une grande quantité de pores ;
ce village forme une paroisse à laquelle appartiennent bcau-
conp de hameaux remarquables par la cuUure, entre aulres
à TEst les deux Benatins , et au Sud TEspargal sur !a serra
de ce noni , qui est le point le plus élevé oi) les figues peu-
vent se dessécher. Prcs d'AUe on voit un bca'i verper dit
Pomar da Mina, avec un grand nonibre d'oranger3 qui pro-
duisont des oranges três grosses et Ires bonues. La popula-
lion cntière de la paroisse est de 2000 h.taus.

Amei.vial-

Village bati sur le versant Nord de la serra , duquel on
apcrçoit la tour de Boja distante de 11 lieues. Ce village est

1)ctit, et forme une paroisse renfermant un grand nombre de
lameaux. II est à 5 lieues N, Nord Est de Loulé; sa popu-
lation est de OIU hM»s.

2. SERIE. T. II. ?. il. ia

98 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Salir.

Aiitre pelit village , composó de inaisons <5parses à
deux lieues Nord de Loulé; oii y trouve les vestiges d'an-
ciennes fortifications des JVJaures. Ce village forme paroisse
dont la population est de 2300 h.tans; daris ses aleiítours , il
y a plusieurs petites plaiues et vallées ferLiles bieu cullivées.

Qucrcnça.

Je ne cite ce village que parcequ'il forme paroisse; 1'
Eglise batie sur une éminence, est seulement entourée de
qua(i*e niaisons , et la paroisse se cumpose de hameaux
épars , dont le principal est celui dit de Tor.

Querença est à une lieue et dcmie Nord Nord Est de
Loulé ; la population de Ia paroisse s'élève à 1,009 h.tans.

Monchique. ■>

Chef lieti de canlon , bourg situe sur le versant Est de
la Fova , dans la vallée dite de Monchique. Le cliniat y est
délicieux. Pendant Vélé, on n'y ressent pas cette grande cha-
lour qui existe dans les autres parties de la province. I-es
chataigniers y forment de magnifiques foréts ; les oaux sont
abondaiites et três bonnes ; la vallée est bien culiivée et pro-
duit toute espèce de fruits qui sont savoureux, mais qui mil-
risscnt beaucoup plus tard que dans les parties inférieures.
■Les figues n'y acquièrent jamais ce degré de maturité né-
cessaire à leur conservation.

Ce bourg est à 4 lieues Nord Ouest de Silves et a 5
lieues Nord un peu Est de Lagos. Sa populatiuu est de 3846
íl.tans.

Le canton de Monchique renferme p«u de villages,
mais un grand nombre de petits hameaux.

Marmelete.

Village à deux lieues Ouest de Monchique, sur le ver-
sant O de la Foya, avec 1694 habitans.

1

DAS SCIENCIAS DE LISBOA, 09

Alferce,

Aiilre \illae;e à 1 lieue N, Nonl Est sur leversant Nord
Je la Picota; sa population esl do 045 hM"^.

Banho.

Le hameau dit Bains de Monchique, est à uno liene
Sud.

Olhuo.

Cette petite ville aujourd'hui chef lieu de canton , date
d'uiie úpoque peu ancieiíne ; elle s'est accrue d'une nianit re
rapide et s'auginente de jour en jour. Kllo est à une lieue
Kst de Faro , située sur un petit bras de mer appelé Canal
d'01h;To , qui sert de port; sa popuiatioa est composéo de
inarins et de pécheurs , qui sont les plus intrépides et los
piíis hahiios de TAlçarve et niême de tout lo Porlugal. Sa
populalion est do 6792 h.i-iní, Aux alentours d'01hão il y a
beau('oup de vignes et peu d'arbres.

Daiis le cantou d'Olh;lo je citerai, lo village de Moncara->
])axo à une liouo ^ Nord l']st de cette ville, et qui est así^ez
corisidérable ; il csL bali au pied du versant Sud d'une uiouta-*.
gnc du uiènie uoni ; sa populatiou est de36â2 hM^s.

Silvcá.

Ancienne capltale des Róis Maures, rcmarquable antre-
fois par son commerce et son étendue, n'oflce aujourd'hui
cpie des ruines, et est une des villcs les moins populcuses de
la province. Jusqu'en 1577, ello fut le sií-ge episcopal; au-
jourd'liiii c'est un clief lieu de canton; elle a 3401 hM"'.

Elle est à 7 lieues Nord Ouest de Faro, et cinq Nord
Est de Lagos; batie en amphithéatrc sur lo versant Sud d'
uno petite élevation , sur la rive droite de la riviòre dite de
Siives, qui sejetle dans le Purtimào àdeux lieues Sud Ouest.

Cette riviòre portait autrefois des embarcations assez

li *

1«# ME3IORIAS DA ACADEMIA REAL

fortes , aujour(i'hui les sables encombrent son lit , el à marée
Iiaute iic iloimotit jjassage qu'à tle laibles balimons.

Dos ancieiís édilicoá JVIauresqucH , il im resl.o que lo
chaleau qiii c^5l enruijies; ce chatcau furt se conqiose d*
un 1,'raiul noiubre de toiírs incgales , les unes creitses, les an-
l^res plaii.es, et reliées entre-tlies par deg niuraiiles. Dans le
sol du chaleau on (roíive beaucouji d'orillces, qui coiuluisent
à des clianibres soulerraiues , t.ervaiit aulrelbis <le magasius ;
pr(;í-qu'au iniliíHi se trouve une niaí;iiiH(juo citerne , balits
pour rt-cevoir et conserxer Icscaux pluvialcs; ceréservoir est
bien couaervé , et dans les deruiers temps il a été restau-
re.

Cette cUeriie esl construile de lamanière suivante : elle
est fornié uu jieu autlessus du iiivpau du sol, d'une torrasse
avec voiíles, j)Our rrcevoir Teau de la pluie; cette lerrasse
est supportée par des piliers formant neuf arches qui sont
nu dessoiis du niveau du sol, et coiistituent la cUerue qui.
est un rectaniíie do 18'"-, 40 sur I5ru. On y de.scend par 25
escaliers, dout ;5 deliors et 22 en dedans; sa proforidour au
des-?ous du niveau du sol est d'environ 5 mètres. Le fond est
bien dallé ; les pareis sout faits avec soin , et ce róserveir
conserve parfaitement l'eaií ; lorsque je le visitai il avait 1»
ponces d'iine eau assez bonne. Sur la terrasse il y h plu-
sieurs orilices ])ar lesquelies passe Teau depluics, et d'au-
ires pour donner de l'air à Ia citerne. La contenance de ce
réservuir est d'environ 1,215,000 litres d'eau (28óG pipes).

Le ciimat de Silves est malsain pendant Tété ; les fiè-
vres s'y fi.nt sentir avec force. Ses envirous sont fertiles , à,
]'Ouest et à i'Est ils produisent bcaucoup do cércalcs , au
Sud des fruits et du vin, sur le ISord ce sont des uiontagnes
élevéos et presque intransitables.

l,e cantou de Silves reuierine un giand nombre de vd-

lages rjclies.

I

Aljoz.

Grand village à deux lieues Sud Est de Silves, bati dans
nn valion sur le versant du premier chainon ; il yabeaucoup
de vignes, et dont le fruit inúrit au couimencensejit du mois
d'aoÚt. Sa population est de 2270 hM"K

DAS SCIENCIAS pE LISBOA. lOl

Alcantarilha.

Grand et beau village situ6 sur une éminence à i
lieues Sud Siid Est de Silves, son tcrritoire cst bi^n cul-
tive et aboiíde en fruits; ce village fut plusieurs fois pilló
f)ar les JMaures , depuis íeur expulsion de TAlgarve. Popu-»
alion 2,014 h.taiis.

S. Barlholoracu de Messines.

Village à deux grandes lieues Nord Nord Est de Sil-
ves , sur le flanc d'une élevaiiori escarpée du nom de Pe-
nedo grande de S. Barlholomeu , ses alciitours sont lertiles
en céréales ; à une deniie lieue Est se trouve le petil viila-
ge do Messines, qui fut fondé dit-on vers i'an 15oo par des
Siciliens originaires de Messines.

La populalion de la paroisse de S. Bartholomeu, qui
est tròs éleudue, est de 4151 h.'^'".

Tavira»

Ville assise à lajonction desmonlagnes avec la plaine ,
6ur les bonls de la riviòre Asscca, qui forme un petit jtort
ti une licue de son cmbouchure ; Ia riviòre divise la ville
en deux j)arties, róunies entrc-elles au nioyen d'un beau
pont en pierre composé desept arches.

Tavira a d'assez belles rucs , et sur le bord de la ri-
vi(>re, une jolie piace oíi est situe Thotcl de vi'!e avec
árcade ; à un des anglos de cct édifice , on voit sculplé
sur la pierre une lute d'lion)ine, qui repr(jsente, dit-on, lè
conquérant Portugais qui prit cette ville sur les Maures.
Selon plusieurs écrivains cette ville est Tantique Bal-
sa , elle n'a rien conserve de cette ('poque ; mais moins
aucienncment clUí a appartouu aux Maures, conime on le
voit par un grand nombre de tours encore debout ; Tcgliso
S.'° Marie élail dit-on une niosquée.

Aujourd'hui Tavira est chef lien de canton , résidonce
d'un gouverneur niilitaire de la province etsiège d'une di-
vision iTiilitaire ; elle possède un li("ipital. Cette ville est
avec Louló Tendroit le plus agréable.

Dans.les environs on jouit d'uue belle vue, et entrou-

10^ MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

ve «n grand nombre de propriétés bien ciiUivées; Ics oli-
viers y sont noiíibreux aiiisi que les caroubiers, les lii^iiiers
et Ics autres arbros à, fniit , mais les céréales inaii(|Uonl;
c'est daiis son cantou que Tuu recueillait lo j)lus de Ker-
iiiès; cetle ville exporte de riuiile et des Iruils ; tile e^t à
quatre lieues Est de Faro et à 40 de Lisboiuie ; sa popula-
tiuu est de 8110 h.tans.

Fuséta.

Parmi les populatioiís qul appartiennent à ce canton jc
citerai Fuseta , à dcux lieues Oue.st Sud Ouest de Tavira,
villa^e situe sur un petit bras de nier qui lui sert <le port,
prés de la barre dite de Fuseta, et qui donne eiitrée à des
cmbarcations portaut 2,000 arrobas ; sa population est coiii-
posé de pèclieurs et renferme 1250 h.tans. Son sol est conl-
uie celui de Tavira couvert de vignes et darbres fruitiers.

S.'" Estevão.

Petit village , à une lieue Ouest de Tavira ; formant pa-
roisse , avec uu grand nombre de haraeaux éjjars. Popula-
tion delaparoisse ia20 h.íans.

Caxopo.

Villaçe, petit, mal bati. sur le versant élevé , Nonl
de la crère dite Cumeada da Foupana , il renferme des souf-
ces d'eau ferrée ; dar.s les enviroiis au fond des gorges , on
vcit de beaux chataigniers ; population de la paroisse 1410
h.taiiSj il est à quatre lieues JNord un peu Ouest de Tavi-
ra.

Villa do Bispo.

Ce clief lieu de canton , n'est qu'un village d'un aspect
triste avec des maisons pour la plupart construites en ter-
re ; situe sur une éminence au pied du plateau Ouest de la
Serra Espinhaço do Cão, à 5 lieues Ouesi de Lagos et deux
lieues Nord Est du Cap St. \ incent.

Sou territoire est Iròs fertile en céréales et lui a valu
le noni de grenier de TAlgarve ; on n'y voit presque aucun

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. lo3

arhre à cause des vents qui s'y font sentir avec violence , A
uri j de lictie Sud il y a une lontaiiie abondante de bonne
eau ; la population de la paroisse de Villa do Bispo, y com-
pris Sagres et diíTérentes lermes, cst de 1617 h.t"'«.

Le canton de Villa do Bispo , esl eii partie forme da
lorritoire noinim; génóraloineiit Cap St. Viucenl ; il reiífer-
nie des petits villages et jo citerai la três petite population
qui a conserve le nom de Ville de Sagres.

Sagres.

Fondé , dit-on, par Tlnfant D. Henri en 1419, sur une
presqu'ile à j)ic sur la nier, renferma, une population assez
considérable ; il ne reste rien aujourd'hui qui rappele sou
antiquité , et les constructions qui existont actueJlement
sont assez modernes; eiles consislent en une niuraille avec
•redoute au centre, jilacée , dana la partie qui est du cote de
la terre , et fermant ainsi la presqu'ile , dans Tintérieur il y
a des batimens servans do logemejit au gouverneur, et au
petit détachenient de troujies. Oii dit que la inaison du gou-
verneur lut fuile sur reniplacement occupé par celle de Tln-
'fant.

Pendanl longtemps rien ne rappelat le souvcnir du fon-
dateur, mais en 18.39 sous le règne actuei de JMarie Secun-
de, le ministre de Ia marine qui était le Vicomle de Sá da
liandeira y tit élever un petit moiiument, qui consiste en
deux pierres avec une inscription , rappelant Torigine de
ceMe ville, et contenaut les armes et la devise du fonda-
leur.

Malheureusement on a mal placo ce monument, car on
l'a pose au dessus de la porte de Ia redoute du cote du Sud,
il faut donc entrer dans la place et lever les yeux pour Ta-
percevoir; en outre les deux pierres ne font pas sailiie, et
disj)araissent pour ainsi diro dans la muraille. La pojjulation
de la ville est aujoMrd'luii nulle , on rcgarde comme lui ap-
parlenant des hameaiix assez disíants ; c'est à tort qu'elle
est uiarquée comme ville dans les cartes gcographiques.

Budens.

A une lieue et domie Est un peu Sud de Villa do Bispo,
est situe le village de Buúensi doiU le sol produit assez de

104

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

céréales. Siir la cute à une i lieue Sud de ce village, à Té-
j)oque des trenibleinens de terro, la iner hiissa voir desruitics
de giands édiliccs, qui se lapporleraient diL-ou à Tépoquo
Koniaine.

Villa Nova de Portimão.

Petile ville sur la rive droi(e du Portimão, à iine lieue
de son emboiíchure. Cest le principal port de nier de 1' Al-
garve, ils'y íait un grand coiiiiiierce d't!.\portatiou consislant
eii fniils et autres productions du sol.

Cetle ville est assez bieii batie , mais manque d'eau po-
table, dans les eiivirons croissent toits les arbics liuitieis de
Ia j)rovince ; la culture du caroubier se répund beaucoup.
Eli reniontant le Portimão ori troiive des saliiies.

Villa Nova de Portimão est clief lieu de canton , à deux
lieues Est de Lagos, et à ueuf Ouest de Faro. La populatioa
est de 4340 \iM"=.

Mcxilhoeirinlia.

En romontant le fleuve, on trouve à - lieue sur la rivo
gaúche, le petit village de Mexilhoeirií.lia, qui appartieiít
au canton de Lagoa; ce village ríJiiferine queUiues grandes
inaisons de commerce pour l'e.\j)ortatio;i des fruits, principa-
Jeaient des ligues; les navires femoutent souveiit jusque là
pour faire Icur chargeuieut.

Ahor.

Parmi les p^tltes populaíions du canton de Portimão, je
citorai Alvor, bati, diton, sur rcmplaccnient de Portus An-
iiibalis, à 1 lieue Ouest de Villa Âova, et 1 lieue Est de
.1-ngos, sur la rive gaúche d'une petile rivière dite d'Alvor,
et qiii fut autrcfois un port de mer as^ez considcrable. João
II. roi de Portugal y niouruCcn Octobre 1490 et fut enterre
dans réglise de ce village.

Sur les bords de la rivière se trouvent des salines; po-
pulalion 1040 h.tans.

1

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. lo5

Mcxilboeira Grande.

Ce riche village, cst situe snr une élévatioii, avec deg
ruos lortucuses, et tlont los rocliers sorit ;i vif; tons les en-
virons suiit bien cultives et couverts d'arbres fruiticrs. 8a
popiilalion cst de lloo h.''>n^, il cst à 1 lii;ue Nord Oucst de
Villa Nova.

Villa Real de St. Antoinei

Cottc ville fut fondée sons la royauté de Joseph I". pai
les ordres dii JMarcjuis de Pombal , dans une plau.e sur le
bord et la rive druite de la Guadiana, et ])resqu'à Teuibou-
chure de co fleuve.

Malçré sa position , nonobstant la régidarité et la
beaulé avec laquolle elle fut construite, Villa Real na paa
répondu aux esperances de son fondateur , elle est lombée
«Ml décadoiice, aujourd'iuii cUe est peu populeuse , triste j
di''Sortc ; Dicrbe croit au milicu de sa bcllo place et de ses
largos mes; hcs alentonrs no sont pas cultives; sa popula-
tion actueile est de 2132 h.<ans. Cette ville est chef licu de
caiiton a 4 lieues Est de Tavira.

Monte Gordo.

Comme faisant partie du canlon de Villa Real, je men-
tionncrai Ic haineau do Monte-Gunlo, qui est situe à me
lieue Ouest de Villa Real, sur la belle plagc dite de Monte-
Gordo. Ce hameau secompose d'une cenlaine docabanes en
jonc, habilóes par des laniilles de pocheurs, qui se livreut
avec activité à la pèche des sardiues.

Cacela.

Je citerai Je hameau de Cacela, 2 lieues Ouest de VilU
Real , à cause de son ancienneté et de Tlustoire qui s'y rafr*
tache.

SERIE. T. II. P. II, 14

lOG MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

§ II.
Population absolue et relative de la province.

Depuis une ving^taine tVaninjes, on recense la population
de trois on trois ans , mais ccs recenseiiiens la issíuit encore
licaucoup à rl(''sirer. Enconiparaiit coque j'avais recuoilii sur
les licux, avoc Ars tabicaux piibliés, et divers documci.s
qtii me fiirent conununicjués aux archives miiiLaircs de Lis-
bonne, je puis regardcr Ia population de 1' Algarve, comme?
étant forroé do i:u),000 h.i^ns de (,out sexe et de toiít àge.

En adinettant potir la snpcríicie 160 licues carrées , ou
a 812 liabitans par lieue carréo.

Cetle population cst loin d'rtre égalenient n'-pandue, et
en calculant la superfície dos dilFerentes zones que j'ai éla-
blies, et comparaiit les popiílations , j'ai trouvé.

Pour la plaine du Eeira-niar, une superfície de 28 lieues
carrées, avec une population de 03,000 h.ians cequi donne
2250 h.tans par lieue carrée.

Pour lesystème lico-ceratoniqiio, correspondant en gran-
de partie au barrocal; 34 lieues carrées avec 23,000 li.t-iis;
ce qni doiuie 1II7 h.'''"s par iicue carrée.

Et ])onr le système ftlonchique , 98 lieues carrées avec
29,000 li.t-Ti's ou 295 à 290 h.taiis p;,r Ijciíe cnrréo.

On voit qu'il y a une enorme" disproj)orlion entre Ia po-
pulation de plaine et celle dusjstènie Monchique, on a pour
rapport de la plaine à ce système, comme 7 ^ à 1 et pour la
plaine au système fico-ceratonitjue comme 2 est à 1.

Qurlqnes parties du prcniier système sor.t assez pou-
plécs , tolles que les hauteurs de Monchique, mais au ciMilro
de la crête , en allant à Tl^st et à TOucst, la population est
Irès clair seniée.

En réunissant les populations dela plaine à cellps du se-
cond svstème, on a 101,000 liabitaus pour 02 lieues carrées
ou 163Ò li.tans par lieue carrée; cette partie est doJic bieu
partagée , ou cette population est considérable vu, surlout
qu'il n'y a pas de localité qui renferme uiie grande quanti-
té d'habitans.

DAS SCIENXIAS DR LISBOA. 107

Si on compare la population acdiolle avec cello d'une
t^poque aiiciciinc, oii verra qu'ell<- s'esL considórablemeiít
accrue. lín 1732, d'apròs des tableaux publiés , elle était
deG4,000 li. ••■>"•% en 1704 d'après un recensement ordonné par le
comte (le Vai de Reis, alors gonveriieur de cette provin-
cc, elle élait de 03,472 habitans , et en 1843, de 130,000
à 131,000 habitans: aiiisi dans ceiíl onze ans la populatioa
a presque doublé, nonobsLant quelqiies fléaux terribles qui
soiit arrivés. Si on compare raccroissement entre les deiix
«^poqucs, on trouve entre 1732, et 1784 un accroissenient
de 076 habitans, pour chaqiie année , et celui de 610 lia*
bitans par année coniprise entre 1784, 1843.

La différence en plus, de la seconde , sur Ia preniiè-
re, provient de ce qu'en 1755 eut lieu ce terrible trem-
blemcnt de terre, qui fit périr un grand nombre dindivi-
dus , non sculenient dans le moment mime de la cata^-
Iroplie , mais encore par les maladies qui suivlrent.

Comme la population est inéçalement répartie , de
jnême Taccroissement s'est opéré d'une manière difltrente.
Olhào qui avoit 1016 h.'»"^ asextuplé, car en 1843 ii avait
«702 h.'-^''s. Cest la localité dans laquelle, raugnientation a
«íté la plns grande; puis vient Lagoa qui avait 1272 h.'-"^^
en a 3900. Loulé qui était la Iroisièmc viile pour la ])0-
pulation , occupe aujourd'hui le premier rang , cette ville
avait 4449 h.iiins, elle en a 11,372. Viennent ensuite les
villes de Portimão, Lagos, Monchique, Castro 31arÍHi ,
Aljezur, Tavira, Albufeira, Silves et Faro; leurs pojiula-
tions a doublé ou trijdé.

Parmi les villages dont la population s'est accrue d'une
manière un peu remarquable , il faut citer Budens, Alcan-
tarilha , Salir, Alte , Estoi et Moncarapaxo.

Depuis 1732, i! a été fondé une ville , Vilia-Real,
mais qui ira pas donné ce que son fondateur esperait , sa
population est stationnaire.

Actuellemeiít les villes qui participent le plus à rac-
croissement sout , Loulé et le* villages de son canion, puis
Olhào.

14 «

108 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

§ III.

Industrie , Commcrce , Mocurs , Usages.

Dars los chapitrps prácédens , à ohaque objet, j'ai dit
qiiclqucs iiiols siir l'intlnstrie et le commerce; dans ce para-
graphe , je préseiilerai donc iin résumé.

L'in(lustrie inanufacturière, comme dans la plus grande
parlie dii Portugal , cst nulle. Anx enviroiis de Monchique
et dans Ics parlies voisines de rAlemtejo, Ics liabitaiis fa-
briqiient avec la laine de leurs troupeaux, des étoíTes gros-
sières qui srrvcnt dans le pajs.

A Loulé, Lagoa, 3Ioncarapaxo, on fabrique avec dea
argiles comnuines, dos poleries grossiòres, principalcment
des vases, nominés Cântaro, qui servent pour conserver l'
eau ; dans plusieurs autres localités tels que Monchique etc.
on fait des tuiles et des briques.

Dans Ics montagnes calcaires on voit beaucoup de fours
à chaux , principalcment aux environs de Biidens , Barão do
S. Miguel, Bensalim, Odiaxère , Alte , Tavira, S. Este-
vão.

La plus grande industrie dupays consiste, dans la fabri-
calion des ouvragos fails avec Ic palmier iiain, et le sparte.
Lcs diflérens objets sont fabriques par Ics fenwnes, qui font
encore des petits ouvrages avec FAgavc , et s'occnpeiit
«^^alement à la fabrication de dentelles assez jolics, mais gé-
iióralement cn coton , et qui servent dans leurs ménagcs.

Les liommes et les fcmnies s'occupent de la cullure dc3
(erres, et de la récolte des fruits. Dans un petit nonibre de
localitós, on fait de Teau de vie avec les ligues et le fruit de
r Arbousior.

Dans Ics villes et villages du littoral , Ia plus grande
partie de la po|)iilation , 8'occu])e de la pôche ; dans quel-
qup9 localités, comine à Olhão, Fuseta, Monte-Gordo, tout
les habitans sont pècheurs ou marins.

Prós de la mer , on se livre à Textraction du sei; on
doit citer les salines de Lagos, Alvor, Villa-Nova do Por-
timão, Faro, Tavira, et Castro-Marim. Ce sei est assez
pur.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. loí

Les moulins à eau sont assez rarea , mais en revan-»
che , ceux à vent sont très nombreux , et d'une constnl-
< liou simple et ordinaire.

Commerce.

La princlpale branche de commerce, est Texportation
des produits du sol. Ori doit citer en premiòre ligne, les
íit;ii4's; vionnetit après Jes ouvrages de palma, les amandes,
Jes laroubes, les raisins secs , quelques autres fruits teis
que des oranges et du raisin , puis le miei, la cire , et
mème des cannes. De Tavira on exporte aussi un peu d'
huile et quelques livres de kermès.

Les cordes de sparte sont employées dans les péche-
,ries, el envoyées datis TAIenitejo.

La iiarlie Est de la province manquant de céréales ,
le transport se fait généralement par les muletiers. Tout
]e vin consommé dans les populations du versant Nord,
\ieril de FAiemlejo.

La pèche est aussi une branche importante du cora-'
mercê ; niallieurousement elle est en décadence. Une par-
tie du poibson irais est consommé par les habitans du Ht-
toral et des environs , une autre partie est vendue m Es-
pagne, par des einbarcalions Espagnoles qui vieuuent ache-
ler lo poisson dans TAlgarve.

La plus grande jiarlie du poisson est salé, on entrans*
porte une trí'S pelile quantité dans TAIemlejo, et la ma-
jeure parlie est portée à Lisboiíne par les embarcations
des pèchcurs.

L' Algarve tire ce qui est nécessaire à rhabillement j
le for, les armes, les outils etc. etc. , de Lisbonne, ou di-
reclement de Gibraltar, ou de Cadix ; une grande partie
de ces objets, et surtout le thé , le savon , le tabac , en-
trent par contrebande. L'habitant de TAIgarve est conlre-
baiidier par nature ; ceux d'01hão, de Fusela , ont une
certaine renommée , et font queIqu«fois le coup de fusil
avec les employés du fisc.

Dans une grande partie du Portugal , on considere 1'
Algarve comme un pays sauvage, et ses habitans comme
réprésentans des Bédouins; erreur profonde ; les Algar-
viens oiit un bon caractere, doux, soumis, hospitaliers, mais
ainjs de leur liberte; ils sont sobres, laborieux , coura-»

jio. MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

geux et non vindicalifs. Lorsqii'ils ont un outragn à ven-
ger, ils re se cachent pas pour atteiidrc Icur eiiiu-nii, ils so
frappent en faca , et si ;i la suite des mallieureuses gucrres
civiles qiii ont dósolé le pays , on a eu à leiírs reprochor
quelques actes de cruauté , ce sont des fails isoles , raros et
en horreur parmi eux ; sons ce rapport ils sont bien diflórens
des habitans du royaume limitrophe.

Ce que tous les étrangers remarquent et ce qui esfc
bien recounu en Portugal , c'est que l'Algarvien est grand.
parleur, on en a fait un proverbe, car lorsque dans le royau-
me on veut exprimer quun individu parle beaucoup , on
dit qu'il est de TAlgarve.

Jusqu'à préseut on n'a pas assez fait attention, aux res-
sources de tout genre , que Ton peut tirer de cette bello
province , qui par la position , le climat, occupe le premier
rang parmi celles du Portugal.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA, 111

CHAPITRE SEPTIEME ET DERMER.

§ I.

£squisse de la conquvle de V Algarve tiir les Maures , et résumé , paif

oídre tlironulogique , des fails les plus remarquables

anivéi dans cetíe jjruciíKe.

Après avoir parcouru, examine en détail cette province,
aprfís l'avoir (lócri(e pont être même trop minutieusement ,
je crois pouvoir nic jiernietlre du jeUor un cmip d'ccil sur la
parlie Jiistoriqne et prúsenler une lémVe esquisse cie la coii-
<juè(e faile snr les Árabes, par les róis de Portugal.

L'histoire de celte province se perd dans robscuritó des
FÍèclps , et je n'ai pas assez de taleiít pour pouvoir trailcr
uno matière aiissi complexe.

Ce fut vers Tan Til que les Arahes cnvahirent laPónin-
8ule, et qiiatre ans [)liis tard en 7 15, qu'ils se rendirent mai-
trcs de cette province à laqiiclle ils donnòrent le nóm d' Al-
garve.

Les Árabes comprircnt de suile Fimportance de leur
corquète , et en eflot la position inaritime était niairnifique ,
Burloiit à une époquf? oii les enibarcations éíaient nioins
grandes (|u'aujounrinii ; son sol est cxcessivement fertile ,
sou cliiiiat e^it délicieux, aussi clevèrent ils un grand nom-
bre de villes, villaa;es et fortcre.ssps.

L'AIgarve est renipli de vestii^es, mèinc assez considé-
rables , de cct(e i-poque ; de.s legendes parlant de Toccupa-
tiou mauresque sont répetées pendant Jes soirées d'hiver;

iVi IMEMORIAS DA ACADEMIA REAL

on montrc des arbres tols que figuiers et caroubicrs qul fu-
rcnt, clit-on, plantes par cux; la j)!upart, des villcs et tles vil-
lagcs ont encore un jiom árabe , ou dérivent do cctte lan-
gue ; tout 611 un mot rappèle le souvenir des Mauros.

Parmi Ics ville.s et places fortes qui furent reniarquablcs
à cette époi[iie, il fauL nonuner Silves qui était la capitale,
et avait un com mercê (rès llorissant ; sa rivière i)'était pas
comme aujounriiui enconibrée de sables; puis Tavira, Lou-
lé , Faro , Aljezur , 1'aderne , et un grand nombre de cha-
teaux dont on voit les ruines.

Ce Alt sous les Árabes que l'Algarve acquit son éíaí le
])lus florissaiit.

II y a un fait que je ne dois pas passcr soas silence,
c'est que , parmi le graud nombre de construclions qu'ils 11-
rent dans coite province, les Árabes n'élcvèrent aucun mo-
numciit reinarquabie j)ar rarchitecture, ce que l'on rcncon-
Ire consisle , en tours carrées, creuses oU pleines , rarement
héxagonales , et diílèreus pans de niuraille, mais sans aucuu
orncmcnt.

En 1189 Sanclie I. íils du grand Alphonse Ilenri, résolut
de faire la conquòte de TAlgarve et aidé de la flotte des
Croisés il 6'erupara de Silves ; mais deux ans aprcs, cett©
iirovince qui du reste n'avait pas été enlièrement soumise,
reLomba sous la domination des Maures.

Cinquante ans áprès sous le règne deSanche Second, un
des capitaines de ce roi-» Dou Paio Peres Correia, résolut
de faire la conquèle de TAlgarve. Ce clievalier était mailre
<ie Tordre de St. Jacques et Commendeur d'Alcacer du Sal;
jl avait déjà combaliu vaillaninient conlrc les Maures et
leur avait pris un grand nombre de villes : il s'aboucha avec
un marcliand portugais Garcia Rodrigues, qui commerçait
avec les INIaurcs, coimaissait bicn leurs mceurs , leurs usages
et était en outre três pratique sur les dillérenles roules de
PAlgarve.

Ce marchand promit de conduire le commandeur et Ic
fit avec fidèlité. Les Clironistes Porlugai-s ne sont pas d'ac-
.cord sur Tépoque de la conciuète , ni sur la nianière dont el-
le fut faite ; je suis , dans la plupart des cas , la vori-ion que
j"ai trouvée dans un manuscrit de J577 du Frèrc Joio de S.
José ; version qui du reste s'accorde assez bien avec los lo-
calités.

II est iiécessaire de débarrasser de ces récits , tous les

DAS SCÍENClAS DE LISBOA. 113

faits roligionx qiii aidèrent à la conquòte, et ne volr en t)on
Paio PÍTos íJorreia , qu'iin chevalier de courace, d'étiergie ,
cl ciiraolóiiíé surlotit par la rai>itliló de ses mouvemcns.

Puiir hion coinpiondrc la inarche du Coinmaiideur, il
est nócos«airo do dire quclques inots sur les principales
forleressrs qiii éxistaient.

Le Commandeiir n'ayant pas de flotte, ne pouvait eii-
trer par la cote ; il devail donc t raverser la chaiiie de
nioiitagnes.

A^rextrómito Ouest des montagnes , se trouvaient les
chatcaux d'Odeseixe et surtout celiii d'Aljt'Zur, qui pou-
vaiont recevoir facilement des secours par mer ; sur la
versant Sud, dans la plaine, ceux d' Alvor, d'Estombar puis
Silves la capilalc; plus à FEst le chateau de Paderne , Sa-
lir , Loulé ete. etc.

Don Paio Peres Correia, connaissant la prise de Sil-
ves sous Sancho premier , voulut commencer la conquò-
lo de la proviíice par la capitale , mais il ne pouvait paá
y parveiiir facihuent et la rédsiiro à cause de son port do
mor ; on conséquence il s'empara d'abord des chateaux en-
vironnani5.

11 partit d'Aljiistrel, et avcc sa rapidité accoulumóe ,
travorsa la Serra de Monchique, par la valléc de ce nom,
et arriva ainsi devant le chateau dAlvor , qui fut pris im-
médiatenient. Par la possession de ce chateau le Comman-
deur se trouvait à peii prés niailre de la rive droite da
Portimão, et élait pr('squ'au coeur de TAlgarve à 4 lieues
à peine de Silvos; il traversa ensuite le Portimão, mais
on ne connait pas les moyens qu'il employa pour traver-
scr celte rivière qui est profondo et non guéable depuia
son embouchure jusque plus haut que la barre de Silves;
quoiqu'il en soit il s'enipara du chateau d'Estombar, suf
Ja rive gaúche, qui se Irouve , à peu de distance de la
rivière.

Par Toccupation de ces denx chateaux , Don Paio Pe-
res pouvait enipécher toute coniinunication entre Silves et
la nicr, aussi Aben-Afan incouimodé du voisinage du com*
niaiideur, lui oflrit il le chateau de Cacela en échange do
ceux d'Alvor et d'Estombar: celui-ci accepta , et on né
peut savoir les raisons qu'il avait; connaissant déjà les a-
bords de ces chateaux, leur intérieur, espòrait il , les re*
prendre prochainement et facilement j aimait-il se rappro*

'2.' SERIE. T. II. P. II. Já

JJ4 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

pher de la Guadiana, ílcuve qiii ]ui permeltait de se t.raris-
pprter rapidemeiít dans rAleuilejo, et de secevoir des se-
cours en cas de besoin , inais par cette t^cliange il se troii-
vait éloigné de Silves but de son entreprisc. La paix fiit
concluo, eL Don Paio Peres alia preiídre posscssion de Ca-
cela, et y dcmeura. Peu de teinps apròs six de ses cheva-
jicrs ayaiit, óíé à la chasse , traversèrent Tavira et se dirigè-
rent à un site dit das Antas, là ils furent insultes, dit la
Chronique; provocateurs eu provoques ils tirèrent Tépéc,
se battirent vailJamuient, mais furent accablés par le noin-
bre : le Marcliand Garcia Rodrigues qui venait par hasard da
Faro, s'unit aux clievaliers et périt avec eux. II parait quo
le Conimandeur í\it desuite informe, il sortit de son chateau
avec un petit nonibre des siens et vola au secours de ses
chevalicrs , mais il arriva trop tard pour leurs sauver la vic.
Pour les venger il attaqua les Maures qui se replièrent sur
Tavira, entra avec eux dans la viile et les poursuivit jusque
dans le chateau fort, dont il s'cnipara sans coup-férir, c'é-
tait le 11 Juin 1242.

Aben-Fafula gouverneur de cette viile, s'enfuit on ne
sait oii , mais d'après certaines legendes que j'ai récueillies ,
ii est três probable qu'il se retira au chaleau de Salir, qui se
trouvait à une distance d'environ cinq lieues au Nord Ouest-

La nouvelle de la prise do Tavira se répandit bien vito
parmi les Maures, qui prirent alors des précautions et tendi-
rent des embuches à Don Paio Peres. Celui-ci prolilant de la
paix rompue et de la prise de Tavira, poursuivit .ses conquò-
tes et remonta les gorges d'Asséca jiisqu'à rcnibcuchure do
ses affltiens ; ici il fut attaqué par les Maures qui lui avaiciit
lendu des embuches; aprí's une résistance et une perto qui
fut grande des deux cotes, le Commandenr resta vainqucur,
et continua sa marche sur Salir jjar lo vallon des souncs do
la petite rivière Algibre , laissant sur sa gaúche la \'ille df3
Loulé. II posa le siège devant le chateau de Salir qui élait,
bien fortifié , et s'en empara. Cest à cette époque, (juMl faut
fairc remontcr cette espèce do muraille en pierres sèrlics ,
élevée sur la Penna , montagncí à une demie lioue de Salir,
et qui fut Torigine du nom de Poro dos JMouros, donné à
une caverne qui est dans cette monlaofne.

Après la prise deSalir, Don Paio Peres descendit les po-
titos plaine.s (jui sont à TCuest de ce viliage, et arriva devant
Padernc qui est distant de Salir d'envirun deux lieues-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. " 115

Le chateau de Paderne , par sa position , ólait naturel-'
Icment lort , mais il était eii oulro bien défendu. Le Com-
mandetir eii tit le si^ge , mais voyant qu'ii ne pouvail s'on
rmparer, il usa de slralae^ènie , et fit courir lo bruit qu'il al-
lait attaquer Estombar. Le roi de Silves sorlil de celLe ville
j)our porler dii srcours au chateau d'l'',stombar; mais Don
Taio Peres informe par les ospions, leva le siege de Pader-
ne , et j)arconraiit rapidemeiít la petite distance de quatre
Jieiies, qui s'étend entre ce chateau et Silves, il arriva de-
vant cette ville.

Aben-Afan voj-ant qu'Estombar était sans danger, re-
lourna sur sa capilale , mais il trouva son passage barre par
les troupes du Commaiideur. Pendant plusicurs jours le.^
deux armées se battirent avec achariienient ; le roi ties Mau--
i'es fit cependant un effbrt, s'approcha de la ville et aidé par
lessoldats de Tintérieur, il parvint ày entrer, mais Don Paio
Peres accourut, entra en même temps que Aben-Afan: il
s'y livra un conibat acharné ; le nombre des chrétiens lues
fut plus grand que celui des Maures, cependant lo Couunan-
deur resta en possession de cette porte et le roi fut obiigó
de s'enfuir.

Monte sur un cheval, il voulut traverser la rivière do
Silves et se nova dans un trou profond qui existe encore:
cet abymo fut ensuite appelé Pego de Aben-Afan, et ac-
tuellement on le nouime Pego do Pulo.

Les JVIanres découragés par la mort de leur roi, se ren-
dirent avec certaines conditions; Don Paio Peres, les leurs
accorda et entra ainsi victorieux dans la ville. Les principa-
Jes conditions étaient la vie sauvé, la conservation de leur3
fortunes, cX de leurs biens etc.

Le Commandeur reprit ensuite les chateaux d'Estombar
et d' Alvor, puis alia remettre le siège devant Paderne. A-
près diverses atlaqucs Don' Paio Peres, somnia les habitans
de se rendre, en leurs oflrant les mames conditions qu'a ceux
de Silves , mais eux comptant sur leurs fortifications, no ré-
pondirent qu'avec dédain et outrages.

Les chrétiens firent un dernier effbrt, attaquírent im-
étuetisement et entrèrent dans la forteresse ; mais Don Paio
'^res, exaspere par la grande perte des siens et principale-
ment par celle de deux de ses propres chevatiers , fit passrr
tous les habitans au lil de Tépée , sans dislinction de sexe

15 .í

f.

)16 3IEM0EIAS DA ACADEMIA REAL

et tVàgo, souillant ainsi toutes ses victoires, par un acte de
la pliis aflVeiise cruaulò quo rien irexcuse.

Le (.'oníiuaiideur se tioiivait ainsi maitre de sept clia-
(oaux , Cacela, Tavira, Salir, Silves , Estombar , Aivor et
Pailerne.

Un certain nonibre (rannées s'écoulLTent sans que les
Portiigais conlinuasseiit leiírs conquèles , par suile tlii dilJé-
Tent qui surviut entre Al2)lioiise Koi de 1'ortugal etAlphou-
se de Caslille.

Mais le Roi de Portugal étaiit deveuu tranquil posses-
seur de TAlgarvc, voulut en es|)uiser lout-à-íail les Mnu-
res. En Jitío aidé par Doa Paio Peres Correia, il assicgea
Faro et après des combats assez saiiglanls, il s'en empara;
il uiit eiisuite le siòge devaut I-oulé qui ne tarda pas à so
lendre. Ajjrès la prise de cetle vilie, le Conitnandcur tut eu-
voyé assiégcr Aljezur, (]u'il prit saris coup-terir.

Comuie place ini])ortaiite daus TAlgarve , il ne restait
plus qu'Aibuleira, qui lut priso Fannée suivante par Alphon-
se 111., aidé par le IVlriitre Deuiz Lourenço ; ce fut alora
que les iVlonarques de Portugal ajoutèrent le titre de Koi d'
Algarve A celui de Roi de Portugal sons la plirase suivante,
lioi de Poiturjal et d^Altjarvc. Alphonse 111. ajouta à ses ar-
Bies un certain nombre de cliateaux , en niiSxnoire de ceux
pris par liii et par Don Paio Pêros Correia.

V.C célebre Comniandcur mourut à Verez en Castille lo
premirr Janvier 127õ; son corps fut selou son desir envoyó
a Tavira , et déposé dans Téglise.

Désorujais 1' Algarve, tout en conservant son tilre de
Rovaunie, lU partie integrante du Portugal et suivit louted
Icki dcstiriées de cet état.

Actucliement , je vais inentionncr, dans Tordre clirono-
kiciqne, les principaux laits arrivés dans celte proviíice de-
j)uis cette époque jusqu'à nos joiírs.

Dans le conimencemeiít de ce siècle 1419, Tlnfant Don
Henri , lils de Jean Premier, aiia s'établir dans TAIgarve,
aiix cnvirons de Villa do Bisjio. Ccst de la Baie de Lagoíi
et do cello de Sagres, que s'élancèrent ces nonibreuses ca-
ravelles qui découvrirent les cotes orientales et occidentales
de TAfriqiie.

mo. Des péclieurs Siciliens firent un conlrat avec Duar-
te Koi de Portugal, et établiront la péche du Tlion.

HOO. Aljilion^e Cinq vint conièrer avec l'Inlant Dou

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 117

Henri. lis rúiolurent ensemble laconqiiète d'Alcacer-Seguer,
et SC (lirigèreiU avec une flotte coDSidérable sur cctte plac»
<le l.iqnellf ils «'emparèrent.

1460. L'lnfanl vint iiiourir à Sagres. Son corps fut dépo-
sé {lans une ét;lise de Lagos, et transporte l'aiii)te suivaiite
au Coiiveut deUatalJia, daus lequel ca voit encore son tom-
bcaii.

1495. Dans le courant d'Octobre Jean Second vint pren-
dre les bains à Monchique , et alia mourir le vingt ciuq du.
ixièrne móis à. Alvor oíi il fut enterre.

1530, Vers cettc année, l'evòque de 1' Algarve Don Fer-
nando Coutinho, íit élever un phare à la pointe du Cap St.
Vinccnt. A sa mort , ce digne prélat laissa des revenus pour
l'enlrelicn de Téclairage du phare, mais bientòt on n'alluma
aucun feu , le phare fut abandonné et détruit.

1580. Des corsaires Français vinrent insulter la cole
de Lagos , s'cmj)arí;rent de quelques embarcations , ce dont
les habitans se plaignirent à Jean trois.

Alanicme éj)oque, les Mauros dóbarquòrent surlescAtes
prés d'Albufeira , saccagèrent Alcantarilha et quelques villa-
ges des environs, ce fút en conséquence de ce sac que Toii
commenca à entourer Alcantarilha de fortificalions , les-
quellcs sont aujourd'hui entièreiníMit dctruites.

('e nY'tait pas la preniière fois que les Maures, depuis
Jeur ex|)ulsion , faisaient des irruptions sur la cAte de TAl-
garve, et ils continuèreut à cn faire jusqu'au commencement
de ce siècle.

1573. Le Roi Don Sébastien débarqua à Lagos et alia
\isiler IMonchique. Cest dans la baie de Lagos qLic se réu-
nit touttí la flotte qui porta en Afrique Don Sébastien avec
la flour de la nohlesse portugaise , et qui s'enterrèrent dana
la déplorable bataille de Alcacer-Quivir.

1577. Le Siège episcopal qui était à Silves fut transfere
à Faro.

1580. L' Algarve, passa comme les auíres parties du Por-
tusral sous la dominalion espagnole. Sous Philippe Second ,
8'élova cette grande pcrsécution , contre les Maures et les
juils qui ne vuulaient pas se faire chrétiens. Un grand nom-
bre de 3Iaurfs, qui habitaient TAIgarve , aimèrent plutôt a-
bandonner leurs biens que de se faire chrétiens , et s'en-
fuirent.

Cette persécution porta un coup fatal, tant sous le rap-

llff MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

port de Ia population que de Tindustrie et du commerce;

I5C7. Une escadre Anglaise brula toutes les habitalions
du Cap St. Vincent.

1696. Une escadre de la memo nation , incendia Faro,
pilla cette ville. La plus grande partie de la bibliothòque de
J'évòque D. Jeronymo Osório, fut enlevée et portúe à l'uiii-
versité d' Oxford , oíi elle se trouve dit-on.

1640. Les Portugais seconèrent le joug espagnol , et ac-
clamèrent Jean Quatre, de ia funiille de Bragauce.

1719. Le six niars , il y eut un Iremblemeut de terre qui
rcnversa un grand nombre de niaisons.

1722. Le 27 Décenibre, vers les cinq heures du soir,
un tremblement de terre commença au Cap St. Vincent, se
fit sentir dans tout le royaume et occasionna de grands de-
sastres.

1744. Pombal fonda !a ville de Villa Real, à Temboucha-
re de Ia Guadiana. Cette ville fut batie dans Tespace de
cinq móis.

1755. Le premier Novembre eiit lieu ce grand tremble-
ment de terre qui se fit sentir dans un grand nombre de lo-
calités , et dont les desastres furent si considérables en Por-
tugal.

L'Algarve fut la province qui souffrit le plus ; peu de
villes ou villages échappèrent à cette calamiié. La nier lit
des ravages eflrayans , et enconibra de sable, la plupart
des ports. La (erre continua à trembler avec peu d'inlerval-
le , jusqu'au vingt aoút de Tannée suivante. Celui du qua-
torze aoílt fit mourir plus de mille personnes.

1808 Cette province n'échappa pas à Tinvasion Françai-
se , mais ce furent ses habitans qui lirent reteritir les pre--
luiers cris centre cette oppression , et ce fut d'01hão que
nartit une três frèle embarcation pour traverser l'Océan et
allcr annoncer à Jean six.au Rio de Janeiro, la nouvelle de
la retraite de Tarmée Française.

1820. Les Alçarviens acceptèrent avec joie Ia constitu-
tion proclamée à Oporto.

C'est ici que je termine ce coup d'cril ; depuis 1820
jusqu'aujourd'hui , les faits qui se sont succedés sont en
isi grand nombre , qu'il me scrait difilcile de les enumé-
rer. Je dirai seulement qu'une ciiarle constitutionnelle
íut donnée au Portugal par Pedro Quatre , régeat du

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 119

royaume au nom de Dona Maria Segunda, actuellcment
régnante.

11 est malhonreux que cctle belle province, ait étó
dans ces dernicres anflúes en proie aiix horreurs de la
guerrft civile , les plaies n'en sont pas encore entièreinent
lerinées.

§ II.
Considéraiions sur les améliorations à faire dans 1'Algarve.

tJnc grande partie , de ces considérations , regarde
non seulement TAlgarve , mais appartient à tout le royau-
me.

A répoque du moyen age, peidant que la plupart des
ratious europécnnos étaient piongées dans un somnieil lé-
targique on se dtíchirait par dcs guerres inlestines ; les
Portugais marchaicnt à pas de géan!, de conquòles en con-
qiiètes , et leurs iioinbrouses caravelles se frayaicnt à tra-
vers i'Oc<^an, un cliemin vers le nouveau monde.

Ce fut làge d'or pour ce royaume, qui occupait alor.s
]e premior rang parmi les nations de Tancien contincnt.

I.a dt'couver(o du ÍJrésil, de cc pays qui donna lant
de riclics.^ífjs au I'or(ug.il , devail lui òíre fatale. E.\ciu''S
par les r<'ícits niorveilieux cf. par les richesses que Ton
j)ouvait lirer , les l'orlugais dirigírent leurs bras el leurs
eflorts verslour nouvelle découverte ; chacun courait après l'
Eldorado; los colonies de Tlndc furent à peu prés délais-
sées; fouL fut ahandonné dans Ia niéíropole, resjiloratiou
dos mines y fut prohibée et Tagriculture anéantie : Tor
ctait le rt"'ve de lous.

La quantité de numéraire qui du Brcsil arrivait en
Portugal était immense , les nionnaics de cuivre disparu-
ront et fireiít placo à celles d'or. l'ne quantité prodigicuse
d'objcts de lout genre arrivait à Lisbonne, port dans la-
quei les aulres nations européennes venaient acheler les
produits du nouveau monde et échanger les leurs.

A cetlc époque le Portugal , n'ayant qu'à aller pren-
dre au Brésil , no pnWoyant j)as Tavenir, ne s'occu|)a pas
<l'iudustrie ni d'agriculture, et tant que le coramerce du

120 BIEMOUIAS DA ACADEMIA REAL

Brésil fiit fernié aux autros nations , la metrópole n'ent
aiicun soiici : mais uii iiioni(íii( arriva oíi le noiíveau monde
s'éiiianci|>a et oíi Ics embarcations ótrangòres purent coin-
inercer avec les tliíVúrens ports du Brésil ; les nations euro-
néeiuies oubliant alors le chcmin de Lisbonne, allrrent cher-
i-her (lirectemont los produils dont elles avaient besoin- Le
comincrce du Portugal, qui depuis le joug espagnol iavait
baissé , tomba tout à coup ; la marine s'éclipsa et les liabi-
tans furent obligés d'acheter aux «ítrangers , avec du iiiimé-
raire , ce qu'ils se j)rocuraieut quelques móis auparavant par
des échanges.

Au quinziòme et seizième siècle , le Portugal avait per-
da son industrie son agriculture , au dix-neuviònie il per-
dit son numéraire.

L'émancipation du Brésil ne fut pas assez prévue , el-
le porta un coup, sinon morlel , du moins bien terrible à la
mère patrie , et la mit dans un état assez déplorablc.

L'étranger qui parcoure le Portugal estfrappé, de ce
que cette nation autrefois si puissante , soit tombú dans Té-
lat, danslequcl elle selrouve ; ilreconnait à peine dans lapo-
nuiation acluclle les descendans de cette génération qui lit
des jirodiges et eiifanta les Albuquerques , les Castro etc.
etc

En eíTet quel est Tétat actuei du Portugal.

Les moyens decommunication n'existent pas, ous'iljen
a , dans quel état se trouvent ils ; Tindustrie est pour ainsi
dire iiulle ; ragriculture três arriérèe ; le commerce peu
actif; Tinstruction hormis les villes , peu répandue.

Cependant il éxisle dans ce pays , un grand nombre de
bons esprits , de gons instruits et éclairés qui désirent le
bien de leur patrie et font des eflbrts pour mettre leur pays
au niveau des premièrcs puissances. Toutes ces personnes
sont d'accord sur le principe, vculent du progrès ; mais dil-
fèrent complètement sur les moyens à employer pour y ar-
river.

' Cette différence d'opinions , soutenue avec acharnement
de part et d'autre , fait que le petit nombre d'éfforts tentes,
a toujours été j)aralysé.

De ])lus, le peu de stabilité dans les administrations
qui se sont succedées avec une raj)j(lité éíFrayanle depuis
quinze ans , a óté prójudiciabie aux améiiorations.

Ce que le commerce, Tindustrie , Fagriculture exigent.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. )ei

0'e8t de la stabilité de la perséverance. Que resulte-t-il dii
coiitraire; on fait des ébauches , des essais qui ne parvien-
Ecut jamais à la réalité.

La vie d'un pays, commo toiít le mondo le reconnait,
consiste daiis ses inoyons de communicaLion , or sous ce
rapport le Portugal est bien mal partagó. Dans 1' Algarve
coinnie dans toutes les autres provinces , le besoin de rou-
tes se fait sentir.

Polir la province de laqnelle jo in'occnpe, il y a dans
la partie appelée Beira-mar , des cheniins passables pendant
rété et transitables pour des voitures, mais qui se trouvent
délbncés pendant les pluies. Sur le restant de la surface , et
méme pour se rcndre à la capitale du royaume , on ne doit
pas donner le nom pompeux de route royale (estrada real)
ni même de chemins , à des sentiers sotivent três scabreux
et à peine transitables pour des cavaliers.

A rópoque des pluies, le voyageur est plnsieirrs fois ar-
retei par un ruisseau devenu torrent et duquel il serait dan-
gereux de tenter le passago.

Ainsi la première amclioration , ou pour mieux dire la
premiòre necessite, est la construction de routes.

Ayant parcouru 1' Algarve en tout sens , je crois pou-
•voir dire quelqtie chose à ce sujet, et voiei mon avis.

Des bords de la Guadiana , de Castro-lNlarim et Villa
Real, partiraient dcux routes qui se réuniraiont à une lieueí
et demic , au hanieau de Vendas-Novas , et niènie plutôt si
on le veut; cette roule conlinuerait jusqu'à Tavira; dans
-«ette ville el!e se bifurquerait, Tune renionterait une ligi;e
plus ou moins droi(e par la vall«^'e de l'Asseca , passerait à
Fonte do Bispo, S/' Catharina , S. Braz, Loulo , et de lá
irait à Ponte da Quarteira. L'autre bifnrcation , de Tavira
passerait à Fuseta , Olhão, Faro. De cette ville cetto rou-
te rcmonterait jusqu'à Termitage deS. João da Venda, là se
bifurquerait: le côté droit se rendrait à Loulé: le còté gaú-
che passerait à S. Lourenço d'Alniancii, puis irait se reunir
A la première bifurcation prés du ])ont da Quarteira. A 1'
Est de ce pont il y aurait une division; une petite route
passerait à Boliqueime, puis par la serra calcaire da Picota
irait passer la rivière de la Quarteira , sur le pont dit d'Al-
farrobeira au pied du chateau de Paderne , travcrserait la
piaine de Paderne et irait à S. Barthoiomeu de IMcssines ;
Pautre partie après avoir passe le pont de la Quarteira, so

2 'serie T. II. P. II. IG

122 BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

diviseralt en plusieurs rainificalions : une , celle de ganche
irait à Albufeira; celle tlu centre passorait à Guia , Pêra,
Alcantarilha , Porches , Laijoa , Estombar, et arriverait sur
la rive gaúche du PortiTnão. La raniilication de droite , se
rendrait à Algoz puis à Silves.

De Silves, la roule passerait au pont d'OdeIouca, et là
se bifurquerait , une partie irait à Villa Nova de Portimão ,
Pautre à Mexilhoeira Grande; au moyoii d'un enibranche-
ment, on ferait commuuiquer Villa Nova avec Mexilhoeira;
de ce village la route suivrait sur Odiaxère , passerait en
suite sur un beau pont qui existe sur Ja rivière de Lagos et
arriverait à cette ville.

De Lagos la route continuerait par Espixe , Almadena,
Budens , Figueira et Villa do Bispo, puis travorserait lo
plateau prés de PEspinhaço do Cão, descendrait à Carra-
pateira , Bordeira, et par la vallée d'Alfambras et d'Alje-
zur arriverait à ce dernier bourg , et continuerait jusqu'à
Odeseixe.

Tel serait la grande artère intérieure de la province. U
y a plusieurs petiles routes à faire pour relier certaines po-
])ulations de la serra, ainsi une três importante, serait la rou-
te qui du Pont de POdelouca, irait à Monchique; avant d
arriver à Monchique, on ferait un enibranchement qui con-
duirait aux bains.

En établissant ainsi les Communications intérieures, il
est nécessaire d'avoir des relations avec la tête du royau-
inc.

II y a deux moyens pour se rendre à Lisbonne ; par
Icrre et par nier.

Par mer le transport est plus rapide moins cotileux,
mais par la navigation à voile , il y a de Pincertitude ;
ainsi en été une embarcation se rend três rapidement de
Lisbonne à PAlgarve , mais il faut asscz de tenips pour
revenir ; et en hiver c'est Pinverse , cela íi cause des
vents.

La navigation à vapeur remédicrait complètement ,
surtout si le prix du passage n'était pas é\e\ó.

Pendant que j'écrivais ce méinoire , j'ai vu avec plai-
sir, qu'une compagnie s'était forme A cet tígard ; jo désire
que cela ne reste pas à 1'ótat de projet , et arrive à la
réalité.

Je dirai que pour retirer le plus d'avantage possible,

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. !23

tes bateaux à vapeur doivent toucher dans deax endroits ,
ce qui se Icrail saiis difliciiité . ;\. la Raie de Lajjos, puis à
la Barre d'0)hão, et enfin stalionnerait à Villa Real; mais
pour que celto entreprise recueille quelquos fruits, il est
nécessaire d'avoir les communicationss intérieures.

Par le Iransport par terra pour serendre à la capitale,
il faut faire plusieurs routes; mais la première à construi-
re serait celle qui partirait de Faro, passerait à Loulé j
par le cliemin déjà indique et se rendrait ensuite à Almo-
dovar dans rAlemtejo. La constructioa de la route de
Loulé jusqu'à une lieue d'Almodovar, serait couteuse.

Pour luellre TAlgarve en rapport avec la partie Est
de TAienitojo , il existe uno voie toute naturelle et excel-
Icnle, c'est la navigation snr la Guadiana; il est inipor-
tant de faire une elude sérieuse de ce flcuve ; il serait
bon d'y établir des petits bateaux à vapeur qui viendraient
siationner devant Villa Roal, et seraient ainsi en commu-
iiication, avec la navigation niaritime à vapeur; mais
pour cela il est nécessaire que la compaçnie pour la navi-
gation à vapeur, entre TAlgarve et Lisbonue soit établie.

Outre ces grandes artères de commuuication , il y a
encore à améliorer un grand nombre de cheniins rici-
naux. II est de toute uécessit(* détablir quelques ponts
sur les rivières, qui à sec pendaut Tété , deviennent tor-
rens durant les pluies et barreiít le passage : ainsi la riviè-
re d'()delouca prés de S. Marcos da Serra eh necessite
un , il laut également en construire un sur la Foupaiia ,
dans le chemin de Caxopo à Martim-Longo ; puis un autre
un pcu p!us bas sur la ménie rivièrej et deux également
sur la riviére d'OdeIoite ; je ne parlcrai pas d'une infinito
de passerelles que Fon dcvrail établir.

Après les routes et les ponts, viennent les ports de
mer ; il y en a deux surtout qui méritent des travaux, ce
sont les ports de Villa Nova át Portini5o et de Tavira.

Non seulement la Barre de \'il!a Nova doit ^Ire ap-
profondie, mais il faut enlcver les sabics qui oncombrent
la riviére de Silves, ce qui ne serait ni diflicile ni couteuX.

La riviòre de Tavira est enrombré journellement par
de nouveaux sables , de sorte que les travaux à faire
devieiment urgens; mais ils seronl longs et couteux.

11 Y a un point , qui regarde non seulement l'Algarve,
iJiais apparLient à la navigation entière , et sur lequei il

IG «

124 MExMORIAS DA ACADEMIA REAL

<>st nécessaire crériger iin pliare; c'est la poiíile du Cap
S." Marie.

Tout le monde en roconnait Turgence et je sais que lo
•gonveriKMncnl portugais s'en esl, occupé plusieurs fois, luaia
lótablusseiricnt de cc pliare est encore à FéLat de projeL;
bon seraiL cependant d'en venir à réxéciílion.

I.a pí>clio qui fut autrcfuis si tlorissanto, ost aiijourd'hiii
tombe en décadence ; elle demande des encourageniens dcí
la pnrt, dii gouvcrnement , |)arcequ"en mèine leni|)s qn"ell(í
enrichit la |iopuiation, elle fournit d'excellciis snjets à lu
marine niililaire.

L'agriculture est tròs arrierée ; mais par suite de 1'éta-
blissemeiít des eommunications , les prodiiits du sol pouvant
í-tre transportes facilement , nul doute que cetle branclie de
prosjiérilé iiationale lasse des progròs, surtoiíL si on élablis-
sait une petite école pratique d'agricuilure dans Tintérieur
de la province, par exemple aux environs de Loulé (9).

En parlant de ragricitlture , je dois appeler Tattention
du gouvernenient sur le íait suivant. L'exporlation des fi-
tíues est la première branclie du coimiierce de T Algarve;
mais on ne prend pas tout le soin possible poirr emballer les
íigues , et mème três souvent on en exporte, qui sont déjà
gàtées ; qu'en résulte-t-il ? Les etrangers au lieu de revenir
ariíeler ce fruit dans TAIgarve , vont le clierdier dans d'au-
trcs pnys , et l'exportation des ligues au lieu de s'accroi(re,
dúpérit. 11 est donc nécessaire que Tautorilé surveillc Fex-
porlalion des tigues , et fasse meme la vérilicalion du fruit,
pour voir s'il a reçu la préparation convcnable et s'il est
en bon état de conservation.

Qdiconque a parcouru le Portugal , est siirpris du peri
de forcts que Ton rencontre , burlout daiib le 8ud de 1"
Algarve.

Partout en Portugal on coupe les bois , et on n'en so-
me pas ; loutes les montagnes sont en grande partie dé-
nuées d'arbres; ceei mérite la plus grande attention de la
j)art du eouvernement , car dans un petit nombre d'années
il y aura manque de bois.

(.1) PendaiU que cet ouvrage était sous presse , il s'est forme à F.iro une
ífK-iété d'iigricultutc , avtc la pioteclion et l'jpprob.ition du gouvernenient; oii
» donc Ii«u dVspèrcr que cette société lera faire des améliorations à Tagricul-
tui«.

I

DAS SCIENCr.VS DE LISBOA. 129

11 fefit (lonc n(5ces6aire q»e les habitans plantent des ar-
bres , mais oonwiie il existe beaiicoiij) de pròjugés à cet é-
gard , il faiit que lo gouverneincnt premie i'initiative , et
obligp ensuite If-s particuliors.

Daiis cotte provincp, sarif les forêts de chataigniers qui
Bont aux alciiLours de Monchique, on ne voit qu'un petit
iiurnbre de bois clair semés; aussi le combustible devient il
rare. Sans patier de beaucoiip d'arbres que Ton pourrait in-
tioduire, j'iiidiquerai seulemeut teux qui appartiemieut déjà
aux iocaiilfj.

On doit semer sur les petites liatileurs , dans les sablea
prés de la mer, le Pinus Pinea (pinho manso); dans les cal-
caires, le caroubier qui croit si bien et qui oíTre tant d'a-
vaiitages ; dans les parlics élevées etun ptu humides, il faut
iiiultiplier les chataigniers et les noj^ers.

A cos arbres que je vieiís de nientionner on doit ajou-
ter ie Quercus Saber , et la Bolota. Avcc ces six arbres qui
croissent bien et sans aucun soin, on aurait d'excellens bois
de conslruction et de chautlage. Je ne parle |)as du figuier
que Ton ne saurait trop planter , qui n'est pas du reste ua
bois de constnirtion, uiais un aibre fruitier.

Les habitans doivcnt cultiver en plus grande quantité ^
la potnnie de terre qui vient bien dans les argiles du Barro-
cal ; ils (loivent conserver l(?s pieds du palmier nain (palma)
i't nun les bruier comino je l'ai vii fairc.

La fabrication du vin iai.sse beaucoup à desirer , et
r«''ccssile de grandes améliorations ; il en est de ^nême àn
la fcrmentaliou et de la dislillation de certains fruits , des-
quels ils retirent do Tcau de vie. Les aigarvlens sont la-
borieux, aniis du progrès , et sont prèls á faire des sacri-
lices , si Tadministration supérieiíre commence.

Je termine ce coup d'n'il en réptítant une verité, qui
est devenue banale , la première amélioration , ou pour
dire plus vrai , la necessito absolue est Tétablissement des
voics de commíinication, et le reste suivra naturellement.
Puisse man ouvrage ètre de quelque utilité à cettei
province que j'ai parcourue, de laquelle j'ai admire la beau-
lé , la fertilité, dont ie &ouvenir e>t souvent présent à ma
mémoire, et Tobjet de lues travaux se trouvera grandement
recompense.

MEMOIRE

SUR LE ROYAUME DE LALGARVE,

SECONDE PARTIE.

Geologie de la Contree.

AVANT-PROPOS.

Q.

JuicoNaUE a visite le Portugal, sait combien on ffouve de
difficullés pour y voyagcr, mênie pour se reiídre siniplemnnt
d'un endroit àTautre; mais sionveut s'occuper de Geologie,
on se trouve à chaque instant embarrasse.

A ia verité le sol est vierge , ies hommes ne Tont pas
couvert de travaux, mais aussi ils n'ont rien lait qui put fai-
xe connaitre rintérieur de la croúte ; il n'y a pas de routes,
aiicun percement de canaux, três peu de carriòres , plus ra-
reraent encore des mines, mame en commencement d'cxploi-
tation. Ces travaux aident beaucoup , et sont pour ainsi dirc
indispensables pour bien recouiiaitre Ies couches ; en outre
ils mettent Ies Ibssiles à nu, et abrègent beaucoup de temps
à Tubservateur , mais rien de tout cela n't'xiste , il faut qoe
le géologue s'arme de courage, qu'il ait de la patience , car
Bouvent il pcrd uii temps bien précieux; il doit se contentcr

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. Ul

des escarpemens natureis, Tart ne lui vient pas en aide , il
doit y suppléer par de la sagacité. II faut encore ajouLer unô
autre cause qui a une haute inflaonce sur les travaux géolo-
giques , ce sonl les boimes cartes géographiques; or sous ce
point, le Portugal est pauvre ; aussi le géologue esl il pour
ainsi dire force d"endresser une, ileslobligé delaire destrian-
gulations, des nivellemens , il s'occupe de topographie , et
il ajourne, ou néglige ses observations gcologiques.

Un premier Iravail sur la Géologie do 1' Algarve ne será
dono qu'une esquisse assez large; il apparlient à d'aulre3
voyageiírs de rectifier les erreurs ; ce será au géologue sta-
tionnaire de conipter les diflerenles couches d'an mêiue Icr-
rain , et de les diviser ensuite par séries.

Dans cette seconde partie de mon JMémoire , je traite
de la Géologie, mais sans pouvoir entrer dans un graud noni-
bre de petits détails; j'esquisse les grands phénomònes qui
ont inodifié à diverses épo(jues le relief de la contrée , et
j'éssRÍe dedéterminer TAge relatif des formations.

Je divise le résultat de mes travaux en trois chapi-
três.

Dans le premier, je donne la description puré et simple
des roches qui entrent dans la composition des terrains , et
je signale los dépots adventifs.

Dans le second , je m'occupe de la classification des
terrains, et de les rapporter à ceux d^jà connus dans d'au''
três parties du globc.

Dans le (roisième je parle des souli^vemens qui ont mo-
difié le relief de la contrée, je décris ensuite les phénomèrea
modernes, et je termine par Teflet produit par les tremble-
mens de terre , qui ont si soirvent eu lieu.

Ce mémoire descriptif est acconipagné d'ane carte géo-
logique ; j'y ai joins des coupes naturelles ; lorsqii'elles ren-
fernient quelque chose de théoriqne , j'ai soin de Tindiquer.
Comme la Carte est faite sur une échelle de peu d'étendue ,
j'ai ajouté des cartes partielles dressées sur une plus grande
proporlion, afin de mieux montrer la disposiliua du terrain.
Pour beaucoup dedélails deGéoerapliie physique, et d©
Topograpliie , jo renvoie à la premirre partie.

La délimitation générale des formations est assez exa-
cto, je suis silr cependant que plus tard on y reconnaitra des
erreurs; mais que lespersoniies qui liront ce mémoire, veuil-
lent bien me pardonner eu pensant , que c'est le premier

12& BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

essai de ce genre fait sur celte province, etau granil noin-
bre de difficultés dont j'étai3 environné.

GHAPITRE PREMIER.

Dcscription ães Roches.
Aspect general.

Les diflerens terrains qui composent le sol de TAlgar*
ve ne sont pas nombreux; on trouve

1." Une petite quantité de Roches Granitiques qui for»
ment les deux points culrainans.

2.' Des Roches Schisleuses qui constituent la grande
chaine de montagnes.

3.° Des couches peu pnissantes de grés.

4.° Une bande de roches óruptives , pius ou moins ba-
saltiques , diontiques , d'une composilion variée et comple-
xe; ces roches se sont répandues à travers les suivantcs.

5.° Des couches do marnes, considérablcment. modifiées
par les roches precedentes.

G.' Des calcaires compactes, ayant une grande puissan-
ce.

7." Des roches marncuses, arénacées, et de calcaire
coquillier marin.

8.' Des alluvions et autres dépots modernes.

1." Roches Granitiques. Voir Planches 1. et 4.

Dans la partie Oucst , Nord Ouest de la contréc , on
Irouve deux sommets s('-parés Tun de Tautre par une val-
Jée profonde ; et qui sont les points culminans dclacontrée;

DAS SCIENCIAS DE LISBOA, hg

à rOíicst rVst la Foya qui a 91 Im-, à TEsl la Picota avetí
{!09i"- la valiótí dito de Moiicliiíj^ue est à uue hauteur nioy-
emie de 400. '"•

Foya.

Le somniet de Ia Foya est un çranite bien granitoide,
le mica est pcu aboiídant , et noir dans la plus grande par-'
tie ; dans d'aiitres le feldspath estun peu rose.

Prés delaPyramide qui a servi deinirepour iatriangiila-
tion du Royaiinio , on voit un íilon de Porjihyre , qui a été
injecte au niilieu du Gratiite ; dans certaincs parties, le Por-'
phyre s'est mélangé avec le granito, ot la séparation n'est
l)as tranchée ; dans d'autres au contraire , elle est bien mar-
quée.

Ce Porphyre est tròs dar, il est forme d'une pâte d'un
Vert plus ou moins loncé et renfermant des cristaux blancs
de feldspath; cette roche parait être un mélaphyre. A quel-
ques pas de ce filon , on en trouve un autre plus petit, for-
me d'une niatière compacte a granits três fins et serres, dans
laquolle rccil ne peiít déterminer Icsélémens. Cette substan-
ce parait se rapprocher beauconp des Basaltes; dans certai-
ncs parties, surtout au contact du granile, elle renferme dea
lioyaux de feldspath et de quartz.

A 350 ])as eiiviron , Est, Sud Est de la Pyramide , suf
nn antre sonimet qui a une hauleur do í!93, on trnuvc uu
granite rose , et au miiiou duquel il y a un filon de dcux
pouces , forme d'iine substance j)araissant se rapprocher da
précedont filon, mais ne renfermant pas de noyaux ; cette ro-
che est cependant d'une couleur plus claire, et se presente
commo un Leptynite.

Sur le vcrsant Est de la Foya , en allant au couvent de
Monchique , on trouve un granite compacte ayant perda
son mica, une partie de son quartz, et passant complète-
ment au Leptynite, cette roche est en amas puissans au mi-
iiou des granitos. Le couvent est bati sur cette roche , et
est à une hauteur de 549"i-

Dans le versant Nord , sur le chemin qui va de Mon-
chique à la Foya, on trouve au milieu des granites , un
grand amas d'une roche feidspathiqne grisAtre , arsrileuse ,
mais dure et happant à la langue, qui parait une Pegmatito

•Z.' SERIE T. U. P, II. 17

130 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

(lócomposce , mais qui aurail reçu ensuite rinfluence de la
chaleur.

Picota.

Le granite qui forme le sommet de la Picoía , est
porpliyroide et peu micacé. Sur ce sommet el ensuite sur sou
■versaiit Sud ; ISud Sud Ouest; oii trouve iiii erand noiíibre
de petils liloiis , d'uiie roclie noire et basaltique. Ces li-
lons varient de grosseur, géiiéralcment, ils ne dépasscnt
pas 3 pouces , el rarement atteignent un demi pied.

Au sommet ou voit uu dyke Ibrnié de cette roche ,
parsemó de pctites aiguilles de hornblcnde , ce (\jke lait
uiie lógère saillie au uiilieu du granite décomposé, il a un
])0uce de grosseur.

Prós des baius de JMonchique les roches granitiques
devieiíuent compactes , à graiiis fins et serres; lant à l'
Ouest qu'à TEst des baiiis on voit au milicu de cea grani-
les , des petits filons basaltiques renfermaut des crislaux
de hcrnblende (amphibole) ; los granitos au coiilact et eu-
virounans oul été modifiés , ils sont devenus iius , compa-
ctes, et forment des syèiiites plus ou moií.s liypérique.

Prés d'Arquéta , au coiitact des schistes il y a un
granile três micacé et iioiratre.

A quelques centaines de pas Est des bains, se (rouve
uu amas d'une roche compacte, dure, à cassure cs(jud-
leuse, transliuide sur les bords, d'un vcrt roncé, et ne ren-
ierniaiit pas de cristaux. A la vue simple cette substance
parait homogène, mais à la loupe on distingue dans rer-
taines parties, du mica intercale, etquclques particulcs me-
talliques. Cette roche parait uu Petro siiex, avec lesallureá
cl'uu trapp, car elle est disposé en gradins.

l.e ílaiic iXord de la Picota est forme (Fun granitr-,
en tout point semblable à celui de la Foya," quelquefois
cependant un peu porphyroide.

Vallée de Moncliique.

i.a Valk'e de Monchique est forme de sabfes feldspa-
thiques recouverts de torre végétale , on cu trouve égale-
uieiit beaucoup sur le versant iNord Ac la Foya , et daiis
les ravins des deux sommets; ces sables sont assez ferti-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. l3i

Jes; on s*en sert comme de sable orciinaire pour faire du
niorlicr.

Au contact des granites et des schistes on trouve
bcaucoiip (rarsjiles feI(l?palhiqiieF, qui soiit inétaiiiorj)hiques,
et avec les(|iielles ou fait des briques et des tiiiles.

Ces Roches Granitiques renlcrnient uii giaiid nonibre
do sources, qui soiit difléreiítes les unes des autres ; ainsi
la Foya iie doiino jiaissance qu'a des eaux qui onl une
température ordinaire et mème iiilerieure; tandis que de
la Picota , íornit''e de granites différens de cuux de la
Foya, jaillissent des sources thermales et d'eau ierrée (lo).

Ces tleux niontaçnes réunies par la base , ont un as-
pect dirtérent; ainsi la Foya a son sommet moins abrupte,
])lus plat ; landis que la Picota forme une crète avec pi-
lons , et le soniinet est un vérilable cAne. La nature dif-
férenle des roclies , ainsi que Faspcct , indiquent , deux
forniations séparées , sur lesquelles je reviendrai dans le
Iroisiènie chapitre.

Puissance et étoiídue des Roches Granitiques.

L'etondne de ces roches est pcnt considérable, car elle
est au maxinnim de deux lieues ^ de 1'Ouest u TEst, et d'
une lieue } du Sud au Nord.

Ces roches couimcncent à une hauleur de 185. «!• et
\ont jusqu'á 91 1.'"-

Celle que j'ai nommé Petrasilex-trappique , n'est paá
considérable , elle n'a que quelques centaines de pas d'é-
lendue, elle rommence à I!to inèlres, et ne dúpasse pas
210m- je ne l'ai trouvé que sur le vcrsant Sud de la Pico-
ta , prés de schistes.

Je n'ai vu le íjranite passant au Leptynite que sur le
versant Est de la Foya; il est asse/ puissant, il commence
à 530'''- et va jusqu'à GOO»'-, cn inasses compacles; plus
haiit il se niontre encore , mais il ne forme que de petits
amas et ensuite des filons.

Les lilons de Basaltes arec cristanx de Hornbiende ne
se trouvent généralement que sur la Picota , principale-

(10) Voir la première paitie du Múmoire, paragraphe Sources.

17 *

132 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

meiít dans In versaut Sud, ils commencent depuis IfIS™ et
vottt jusqu'à Co:»"" , aii contraire je i/ai vu le Mésapliyre
que sur le somnict de Ia Foya.

Jusqu'à prúscnt on a lait si peu d'excavalions , et de
reclierchcs, que les ininúraux qui peuvent se tiouver daus
ce terrain, iie sont pas coniius. On cito quelqiies PyriLes ,
mais je les Consiílcre coiunie apparteuant aux roches sui-
vantes.

Nota. A une demie lieue Nord Ouest de Silves, à un
site appeléPateiro, on trouve auniilieu desschistes, despelits
domes, d'urie roche dure, qui purUnú les caracteres suivans.
La pâte est grisâtre , assez compacte , et renlermant
Tine assez grande quantité de crislaux blancs de l''cldspalh,
un petit uombre de crislaux d'amj)hiboIe ; au premier as-
])ect cette roche parait un Domite ; mais je la considere plu-
lòt comnie une roche Syenitique altérée. Elie est peu puis-
sante et forme une douzaine de cloches, élevées au dessua da
sol d'environ l™- à 1,50; et suivant une ligne N, Sud.

2.° Rocíics SchistcuScs. Planches 1 , 2 et 3.

La grande Chaine des montagnes qui occupent les
trois quarts de cette province , est formée de roches góné-
ralement schisteuses.

Ces roches consistent principalenient en scliistes argi-
Jeux , rarement ardoisiers , un peu micacés dans quelques
endroits et renlermant en couchcs subordonnées , dos psam-
niilcs rougcàlres, de grt-s quarlzeux, dcs Grawackes, à
texture fine , grossière et schistoide ; on y trouve également
un grand nombre de petiles couches de Quarlzite blancs.

Toutes ces couches sont tròs relevées , ont été boule-
versécs, sont três contournées; Icur inclinaison varie, elle
va à 70 degrés et quelquefois davantage.

Ces roches ont éprouvé des transformations par suite
du contact des roches pluloniques, qui les ont soulevé , et
«jui ont donné naissance à un grand nombre de roches méta-
niorphiques, s'éloignant beaucoup à Taspect, des roches
schisteuses.

Les Schisles argilenx sont les plus reípandus et forment
g«'n(''ralement la partie inférieure , ils renferment un grand
nombre de petites couches et lits de quartz.

DAS SCIÉXCIAS DE LISBOA; I33

Les psamiiiítes roíigcAlres , les Grawackt^s ;\ lexíure fi»
ne , se moiitrcul priucipalcmuiit ilaiis la jiaiuc Uuesl, lorsqu*
on v« lie iMaruielottí à Aljezur.

LrsGravvackes grussières, les crés quarLzeiíx se trouvent
«lans la partie Est , au Barranco do Velho, prés d'Alcoitiin
«lans la riviòre des Ladrões , aiix cnvirons d'Aziiilial; daris
celtc localilé ces roches son(, três déveluppées et jiaraisseiit
former im groui)e iiidépcndant ; ti Castro-Mariru les Gra-
wackes sont três quartzeuses.

Le Schiste raicacc* , asser compacte, se monlre princi-
palemc-nt daiis les parties peii éloignées des roches piutoiíi-
íjues; il renfcrnie un grand noinbre de veinules de quarlz.

Les roches mélamorphiques se trouvent dans les envi-
rons de Monchique, au conlact des roches graniti(jues ; elles
occiípent une superficie de plus d'une i lieue, enossontd'une
couleur blaiic jauníltre; quelquetbis cohérentes , d'aiilrefbia
três désagregées, et argileuses ; on y trouve des j)etits cris-
taux de Feldspath et d'ainj)iiibolc, surtout au contact mêine
des granjtes ; elles sont géncralenieiit trís feldspathiques ou-
tre les moditications produiles par les granites; les schistes
ont encore été allere par des autres rociíes plutoniqnes, tel-
íes que Basaltes , Diorites , líu|)hoLides qui leurs ont cédé
des Silicatos Magnésiens et d'autres substances.

On rencontre encore dans IcsScliistes, des poudingucs et
des amandes de quartz jaspe, qui ont été intercales posté-
rieurcment à lã fonnation schistcuse.

Je n'ai vu aucunecouche, nilit de calcaife, etje nc pen-
se pas qu'il y *•" ^1'^-

Nonobslant toiíles mes rcchcrciícs , je n'ai trouvé au-
cun fossilc; s'ils éxistenl ils sont du moins três fares.

La direction des couches est tròs variée , la plus répan-
due se rapproche de O 40° N. à Est 40° Sud , mais il y cn
a d'an(res; j'en ai trouvé qui vont Nord, Sud; il y a des
cfoisemens qui ont été produits par dos soulèvemens diffé-
rens.

La direction générale des Conchos , est complòteTiient
dilTéreiíte de cclle de la crète, qui suit sensiblement de 1*
Ouest plusieurs degrés Sud í\ Est quolqiies degrés Nord.

Ce lerrain est (rès étendu , non sonlcmeiíl on le trouve
dans TAlgarve, mais il continue en Ivspagne , et forme en
outre une grande partie du sol de TAlejiitejo. Daus cetto

J34 BIEMOIUAS DA ACADEMIA REAL

donràrn provincc Ics roches dominantes sont des schistes
tiL'S nrgilriix.

Daiis TAlgarve, cc (crrain coniinonce à l'Onost sur Ics
boieis de la nier , cii il forme rscar])oineiis , il «'élève gra-
ducllement en allant à l'Est qiielqiies degrès Nord, pour
acquérir au centre de la provincc une liautciir do 537,9 , qui
cst le iMalhão point cuhninant da terrain scliistcux , il coi.-
^;ervo pendant deiix Jioues, une liautcur pcii infóricure; puis
s'incline sur Ja Guadiana ; au Sud Est il va presque ju.^qu'
au nivcau de la mer. II forme des monlagnes g-énéralement
arrondies , présentant ce|)endant sur la crcte , et sur les pre-
niiers eradiíis, des ])la(eaux: par suite du redrcssement et de
la forlo inclinaison des couches , des pentes rapidcs out étó
produites.

Ce terrain renferme peu de grandes vallées, mais des
gorges assez [)rofondes et des ravins.

Les SGurces sont en petit nombre et peu abondantes,
elles tarissent prcsquo tou(es diirant la sait-on cliaude.

Les parlies oh doniiiieiít les psainniitcs et Ics Grawa-
ckes, sont complèlement aridcs , au conlrairc Ics platcaux
formes de schistes Irès argileux , sont fertiles ; mais partout
il V a tròs peu d'arbres, et dans beaucoup d'cudroits on ii'en
voit aucun.

Minéraux.

Jusqu'à présent on connait bien pen les mincraux qul
peuvcnt ttre renfermés dans ces couclies , on ne nonime que
]o sulfure de fer ; au site du Melão ' lieuo Est de JMonchi-
quo, on le trouve disperse dans Ic quartzitc; a un endroit
a')i)elé Covião prcs de Marnieiète , il est en pelits fiiou!»
avec quartz an milieu des schistes; à Tarejo ^ lieue Est d'
Alportel, il cst en uodules cristaiiins au milieu des schistes
comjiaclcs.

Dans celte dernière localitó, les schistes argileux sont
impregnes d'oxi-carbonale de cuivre, qui a été inlroduit
par cémeiítation. Ce cuivre pryvieut des Euphotides qui sont
tout à còté et qui renfernient des minerais cuivreux.

On rapporte qu'a une pclite demie lieue Nord , d'A]jé-
zur prés du site dit du Vidigal, on exploitait anciennement
iint; mine de cuivre; je n'ai trouvé que du sulfure do fer,
et rien ne m'engage à croire qu'on ail trouvé du cuivru.

t)AS SCIENCIAS t)E USBOA. 135

Dans ce ni<jme (orrain qui continue tlans TAIemlcjo^
Jifrès d'Aljustrel à S. Jouo do Deserto, on a ouvert di-s tra-
taux pour recherclier du minerai de cuivre; les écliantillona
tjue j'ai vu , étaient du sulfure de fer avec quartz , au mi-
íieu des schistes ; je ne sais si depuis on a rr-ellemcnt trou-
\é des pyrites cuivreuses. II est tout àfait inutile denonimcr
toutes lea localités, dans lesquiplles on a rencontré des pyri-
les de fer, et toujours en três petile quantité.

3." Grèí. Planche 1,2, 3.

Les schistes sont à découvert presque partout , mais
B»if !e Sud on volt des couclies génóraleinetit peu puissanteâ
d'un grés rouge ferrugineux, plus ou moins bigaró, qui repo-
Bent en slratilication discordante sur les selastes.

Ces grés comniencent à TOuest, au bord de ia mer, à
la pointe dite Ponte Ruiva j continuent sur Villa do bispo,
])uis sur les Villages de Figueira, Budens, le hameau de \'al
de Boi, ils reniontent un peu sur lo Nord Est, passent prèâ
des hanieaux do Barão de S. João , Bensatini , et vonl sur
Silves avec quciques pctites interruplions , ils se Irouvent à
lo minutes Nord Ouest de cette ville, et suivent sur le ha-
meau d'Amorosa, passent un péu au Nord dcí ce sile, puis
Yont àS. Barliiulomeu de Aíessines ; à quelques centaines dé
pas de ce village les couches de sròs disparaissciit, mais ou
les revoit bientòt , elles se bifurquent, elies ont été dislo-
quées j la partie Sud, estrudimentaire. Tautre partie passe au
Kord du Serro das Paredinhas , ensuile au Casal d' Arneiro;
prés du Serro de Bella Vista ellos sont bouleversées , dispa-
raissent ; on les retrquve au Casal de Vai Passado, puis el-
les continuent snr TEst par le Vai du Frexo , jusques prés
du Serro de la Penna ; ici elles ont été disloquées, on eu
•voit une partie rudimcnlaire au Sud prés du hameau de Ia
Penna , et une autre au Nord de la Penna au Casal das Bar-
rosas. Aprés cette dislocation la plus grande partie suit le
Vai du Frexo Sccco , vient s'appuyer sur le versant Sud dos
Negros de Salir, passe un peu au Nord de ce village et
continue snr Querença au Nord de ce hameau ; entre ces
<!eux villages les couches de grés ont été bouleversées, ora
en Irouve des parties rudimentaires prés du hameau deTor-
re, et sur les bords de la rivière das 31ercês une partie de

136 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

CCS grés riuliinentairespourraitbien ne pas appartenir àlanic-
nie íoriiiatioií.

De Querença ccscouclies de grés ont subi qiielqiios dis-
locations , et vont cnsuite lormer los manielons sur les quel-
Ics sont balis lesdivers hameaux d' Alportel. A-j lieuc; Est de
ce village prés de Taréjo , les grés disparaii^seiit, iis ont étt*
boiíleversés ; on en trouve plus au Sud, des parties rudinieu-
taires três disloquées , et reconvertes par Jas calcaires. Au
JNÍord des Moulins du Beiígado , ces couciíes reparaissent ed
continueiit avec quelques petitcs in(errii|)tions et quelque-
fois recouvertes par les calcaires, sur S.'° Catharina ; dela el-
Ics vont à Fonte du Bispo, et contiinient avec quelques in-
terruptions sur le Sud Est, en j)assant aux erniitages de S.
Domingos et da Saúde ; elles arrivent au Pont de Cacela et
sont recouvertes ensuite par le sol lertiaire et alluvial.

Dans la iner vis à vis Cacela il y a quelques r(ícifs'qui
paraisicnt appartenir u ces couches de grés.

La direction de ces couches est variable , cependant on
peut iui donner en moyenne O 9° S à E 9° N , il cn est de
inème de Tinclinaison qui varie depuis 15" jusqu'à 75° et va
niêiiie à la jjerpendiculaire.

Cet(e couclie est généralenient peu puissante, elle formei
cependant quelques élévations ; árOuesteileparait auniveau
de la mer ; à ViJla do Bispo elle atteint une élévation de 89
niétres et qui ne de?cend pas à plus de 45. 1'rès de Silves
elle est assez développé ; au hnmeau d'Amorosa, elle forme
des parties fortemeiít redressáe.s, déchique(ées, quialteignent
200'n- , mais la partie la plus remarquable est le PenedO'
(brande de S. Bartliolomeu , qui n'est que la continuation
des couches d' Amorosa.

Ici le grés forme une élévation presque à pie sur le
Nord, et oflVant Taspect le j)lus bisarre et le plus déchique-
té, cette montagne 3 241,1011. dehauteur; c'est sur son ver-
sant Sud , qu'est bAti le village de S. Bartholomeu , dont 1'
égiise est à une hauleur de 115,56: toules les maisons sont
])aties avec du grés et sur les couches de cette roche , c'est
la localité dans laquelie ce grés est le plus développé.

Au Casal de Barrosas , cette roche est à une élévation
de 315,16, mais rudimentaire.

Les niamelons d'AlporteI ont SOSDm-, de la le grés ne
parvient plus à une grande hauteur, il s'abai.sse progressive-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. lu?

hirnt ; à.S." ralliarina il pst à í)2ni. , e(, ne dépasse pas 12oni.,
de lá il CDiitimie en s'abaissanl sur Cacela.

L'aspect de cc grés est três variable, à cause des noin-
breiíses modifications apportées par les rochcs plutoniques.
A Pontn Riiivn, il n'a pas été sensiblcmeiíL aU<;ré, e(.
est roíige ; à Villa do liispo il est tout à íait biqaré ; daris
d'autres cnilroits il est jaspe , compacto , passant aux
Ciravvackes, en un raot 11 est modilió selon qu'il a été plus
ou iiioins rapproché dcs roches éruptivcs.

Dans qneUpiesendroits orivoitsur cc grés un bane d'envi-
ron 2 nièlrcs de puissaiice, d'un calcairc plus oumoins com-
pacte , un peu magnésieii , et considúrablement niodifió.

Ce cahaire est souvent colore en rose par de Toxide
de manganòse , il renferme des veinules d' oxide de fer oli-
giste , et une tròs petite quantité de sulfure de cuivre,
<jui s'est décomposé et a produit de i'oxi-carborate qui co-
Jore certaines parties. Ce bane ne repose j)as toujours sur
le grés , quelquefois il en est separe par des roches plu-
toniques , dans tous les cas il est eu stratification concor-
dante.

A Ponte Ruiva on le voit três bien , ainsi que prós
de Silves au site dit Portella dos Carniceiros. Dans les
Barradas de JVlessines, et i)ròs du hameau da Penna on le
voit encore, mais il est séparé des grés par les roches éru-
ptives ; autre part au milicu de ces mémes roches, on
trouve des petits banes de calcaire qui paraissent s'y rap-
porter.

4." Roches Éruptivcs. Planclics 1,2,3,3b;

D'aprè8 Ia roule que j'ai suivie pour la description dég
roches, je devrais parler ici des nialièrcs éruptivcs; mais
coiTime elles ont joué un grand role et ont nioditié les ro-
ches suivantes , je n'en parlerai que plus tard , et je passo
au paragraphe õ."".

S.° Mames.

Après les grés et cc pctit bane de calcaire, se mon-
trent des marnes de diverses couleurs , c'est surtout entre
S. Bartholomeu et Querent^a qu'elles se sont le plus déve-
loppées, ont été mises à nu et altérées par les roches plu-

•l. SEUIE. T. II. P. II. 18

138 IMEMORIAS DA ACADEMIA REAL

toniqucs. La niodificaíion a ét« considórable , il y a en for-
iiiatiun (lun graml nonilirn »le roctics iriéLaiiiorphiques; ces
iiiarnes smit deveriues compactes, vilrifiécs , ellos ont passo
à l'L'lat de Wacke , elles sont iiDprégnéos d'iine grande
quaiitilc de siibslancps Irldsijatliiquos cl diallogiques , clles
ont été colorées on bleu et en vcit oulre lours coloralion
jiaUirellc qui est déjcà três variòc , elles sont devenues por-
jihvroldcs et renferinent des noyaux de caicaire et de grés,
j)assé à réiat de jaspe.

A la partie siipérienrc cie ces mames, on voit dans qncl-
ques localitcs, particulièremcnt á Messincs, Torre et la í'en-
jia , des coiiciícs d'un grés grossier souvent blancluUre ,
qnelqucfois passant à Tarkcle , et se trouvant au contact des
roclies d'óriiption. Dans une senle localité sur le versantOuest
tlii Serro de Messincs , au dessus du grés supérieur dont je
viens d(^ parlor, et qui est une arkole , j'ai Irouvé une cou-
che inciinéc d'un caicaire marneux schistoide , un peu modi-
fié par Ics roclies basaltiques. Cette couche de caicaire se
Irouvait en stratification discordante avec les conchos de
grés qui se trouvent dessous Ics marres, et cn concordance
avec les masses do caicaire jurassiqiic qui Iiii sont siip<5rieu-
res. Je regardi? ces couches d'arkole et ce bane caicaire com-
ine tommen<;ant la formation jurassique, et je reviendrai à
ce snjet dans le secoiid cliapitre.

Dans les grés inféricurs et supérieurs , je n'ai trouviS
aucun fossile ; le pelit bane caicaire qui repose sur le grés
ne parait pas en renfermer. Si les mariics contenaient des
dóbris vògétaux, ils ont été détruits par les maliéres pluto-
jiiqucs ; je n'y ai pas trouvé de coquiile fossile , mais on m'a
assuré que Ton en avait ramassé quelques unes dont le tèt
tHait recouvert d'un enduit de cuivre niétallique.

Dépôts adventifs.

A la partie supérieure des mames, surtout prés des
cnlcaires qui appartienneiit à une autre fornialion, on trou-
ve ca et là úoa petits amas fulifornies de !;yp.se libreux , qui
Tiaraissent <'tre le résnllat de ractioti djs roches éruptives
t-ur les calcaires. Je citerai les localités S!iivant':>s ; I.° anprés
de 1'crmitage de S'" Estevão, ut«e lieue iNorrl Est de Silves;
2." sur le flanc Sud de Ia Penna, un j)eii au IVord I'^.st du ha-
meau du memo nom j 3.* sur le chomiu de Salir à Qucrenca,

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 13&

après avoir passe le ruisseau dit Rio Secco ; 4." à Tentrée da
Canal d'Alniargem du cote droit ; daiis lous ces endroils le
gypse cst en relation avec les roches dioritiques.

Siir le versant Nord Ouest de la Serra dos Soados, ces
m^mes mames renferment une certaine quantité de cuivre
métallique , qiii a été apporté par les Euphotides qui sont
dessous et qui renferment des minéraux de cuivre.

Sur lo flanc Ouest, Sud Ouest du Serro de Ia Franci-
Iheira , à quelques minutes du Village d'Alte , au contact
des marnes et des roches éruptivea, on trouve un peiit
amas d'ocre jaune.

Prés du hamcau de Torre sur le versant Sud de la Ser-
ra das Andrczas, les grés supérieurs en contact avec les ro-
ches ignées, sont impregnes d'oxi-carbonate de cuivre.

On emploie les grés fins et durs pour aiguiser , et on
en fait des meules assez bonnes.

6." Calcnires.

Quelquefois sur les roches pkitoniques, d'ati(i'efois sur
les marnes, se trouvent en stratification discordante avec Id
lerrain inférieur, des couches d'un calcaire compacte, géné-
talement blanc , et possédant une grande puissance.

Ce calcaire a été singulièremeiítmodifió par les roches
ignées qui Tentourent du cote de la tcrre en formant unO
ceinture .• aussi ses couches ont ét('> três bouleversées , forte-
inent redfessées ; il y a eu production de failles, éjévation
Tapide dans certains cas , et abaissement dans d'autres, il y
a une immense quantité de fentcs, de crevasses et de caver*
nes (n).

L'eíret physique fut immense, de mème ii y ent de
nombreux changeméns chimiques, ainsi il y a eu formation
de dolomie; des calcaires ont été impregnes de matières mi-
iiérales , d'autres ont éprouvé une espéce de fusion et sont
passes à ré(at saccharoíde.

Tous ces eflets n'ont pas eu lieu également partout:
ainsi à TOuest au Cap St. Vincent le Calcaire a été releve.

(li) Pour la description des caternej voir Ia première partie.

18 ft

HO ME3I0RIAS DA ACADEMIA REAL

boiílcvcrsó, mais n'a pas vtv soiilevé A une grande hmiffnr,
far il irest quu 50 ;\goi" ; il n'y upas ou de cliangeincnt chi-
jniqup. Au Sud de Hudcns il est déjà plus élevé et pius toiír-
)uenlé, piès de Bensaíiin il atigmonte en liaiiteur el il forme
des nionlagnes à ])ic aur lo JNord ; une partie d» calcaire est
passe â TétaL saccharoide. Aux environs de Alexilliooira , il
y a eu formation de inarbres un peu roug«âtres , mais feudil-
iés.

Dans les monfagnes sur la rive gaúche de la rivière de
Silves, et sur la droite, ou (rouve des marbros jauiies, rou-
ges , veinés de bhuic et qiii sont assez beaux , mais c'est à
partir des rochers dits Gralheira d'Amorosa qiie les couches
ont étè relevées sur une grande échelle ; il y a outro ce serro, ce-
liido I'ortella de Mcssines, laCuniéíida du luôine nona, leser-
ro das Parediídias, toute la Serra dos Soudos, et principale-
nieut Ic roclier dit Rocha dos Isouilos ; le calcaire a óté sou-»
leve et releve à une grande hauteur , il atteint 47'2in-, plus à
TEst se trouvo la Serra da 1'enna ; ce sont ces deux nionla-
gnes qui sont les plus élevées du systèine du calcaire. La
í'enna est majestueuse, son sonimct estun calcaire fortement
bouleversé, et sa base est fornitío de roches eruptives ; cetto
iDiintagne est à pie sur le Nord et sur le Sud. Sa hauteur
est de 470ni-

Sur le Sud Est on trouve la roche dite de Salir, puis la
Serra d(; S. Romào , les raoulins du Bengado ctc. ctc. Ceg
nioutagnes diininuent progressivement de hauteur, elies sont
loutes à pie sur le Nord et au contact des roches plutoui-
qucs. Dans Tintérieur des chainons , on trouve encore deá
iuonlagnes i-levées , et doiit los couches onL étó três boule-
Tcrsóos; elies présentent des formes bisarres, entr'autres le
Serro de l\'loncara])axo qui se trouve prós de la mer.

Par suite de ces botileversernens ou rcconnait diflicile-
jTicnt la stralification et la direction , cepondant avec un
éxamen atlentif on la distingue, et on peut la regarder com-
ine allant de O 6° à 8° N. à E. 6" à 8" Sud; cetle direction
va mOme jnsqu'à O 17°, N. à E. 1"" Sud. Les crôtes sui-
\ont généralemcnt cette direction, qui se fait remarquer éga-
lenient dans les vallées qui séjiaront les chainons.

Comnie on le voit , le calcaire est puissant puisqu'il
coinnience au niveau de la mer, et atteint 472ii Prés de la
mer le Monte Figo qui est légérement arroiidi à son soni-
mel a 4-18n'- on n'y aperçoit pas les roches plutoniques , il y

1

DAS SCIÉNCÍAS DÉ LISBOA. 141

a tencore un graiid nombre de sonimets a?scz élev(''s (12);
Ces coiiclíes calcaires reiifernioiit un grand noinbre dé
cavemos, et dunncut iiaissance à uno ii.tiiiilé de sourues ^
parnii lesquellcs, il y en a de tròs reniarquables elqui four-
jiisseiit, un volume d'eau assez considrrable.

Les niinóraiix sont raies, sur les sommets oii (rouvo da
Calcaire cristallisé , à la Penna c"est la crislallisation dite cu
créle de coq; bur le Monte-Figo , elle esL eu Kliouiboi-
dres.

Dans les calcaires approchant des roches plutoniquesy
je n'ai trouvé aucun fossile , mais aux environs de I^iulé y
sur la serra <l'Alfeiçilo, de Nexe, j'ai rencontrú des E«í'ierani-
tes , des Ainnioniles, qui sonl aiialo^ues à celles du lerraiú
Liasique.

11 est pour ainsi dire iilipossible de diviser en sectionsj
ces couches de calcaire qui ne diffèrent en ancune nianièrc.
Dans les couches ies plus superieures et niénie par des-
Bus, on trouve en certains endroits des arçiies, par exemple
à Loulé , Moncarapaxo , Lagoa etc. etc. Dans les deux pre-
tnières localités les argilos paraissent les mêmes ; dans la
dernière ellc appartient probablement à un autre terrain.

Je ne puis affirmcr si ces argiles apparíiennent à la sé-
rie des calcaires compactes; mais à Sagres on eu trouve qui
s'en éloigiient cert^incment.

Dans une rue de Loulé , on voit à vif des calcaires qui
Eont en relation avec les argiles, et qui paraissent ditTóreif
des calcaires inféricurs. A Sagres prcs da Balieira, dans les
rochers bordans la mer , en relation avec los argiles, on voit
un calcaire bouleversé, un peti crislallin, mais compacte, et
renfermaiit beaucoup de coraux; lout à cMé il y a une peti-
le couche d'ui) calcaire sédiuienleux, je regarde ces couches
ainsi que Targiie , comme étant diiléronles des calcairea
compactes, et formant un terrain séparé.

II ost diflicile de pouvoir établir ladiíTérence, vu lebou-
leversement et les altérations produiles |)ar les roches bã-
paltiques; car dans cet endroit on voit un lllon ou plutôt ua
dike basaltique.

(12) Voir. dans la premiire partie , la description de ce système de intfnta-
gne», auquel j'ai donné leuom dcs^stèiue Fico-Csratoiíique.

J42 BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

7.° Roches marneuses , arénacées etr. ctc.

Lcs roches , desquellcs je vais ni'occuper, occupent cet-
te zone de terrain qui borde presque partout la iner, sur le
Sud.

Dans la partie infdrieure, c'est ;\ dire dans celle qui
avoisine ou repose sur les calcaires précádens . on trouve
des couches d'argile plastique , et un peut considérer celles
de Lagoa de Moncarapaxo , comme lui appartenant ; sur les
argiles il y a des banes de gròs bianc et grossier, des li-
gnites, puis des baucs de ce jnème grés, et de la melasse.

Je n'ai vu Jes lignites et les grés que prés d'Albufeira
à { lieue Nord de cette ville, dans un puit ouvert pour la
recherche du combustible fossile. On atrouvé plusieurs cou-
ches assez puissantes de Jignite , mais de niauvaise qualité ,
et renfermant une grande quantité de sulfure de fer ; ces li-
gnites élaient intercales au milieu des banes de grés, avec
un peu de melasse.

Dans plusieurs localités, roais parliculièrement à Albu-
feira , on distingue un grand nonibre de couches composéea
de marnes , de malières arénacées , au milieu des quelles
sont intercales des banes d'un calcaire coquillier marin ; le
tout est recouvert d'une couche assez puissante de ce cal-
caire grossier et coquillier.

Les coquilles ont conservo intact leur têt , et se trou-
vent dans le même état , quelles possádaient étant vivantes;
les espèces sont analogues à celles qui vivent dans les mera
actuelles; principalement le Cardium Edule, et des Mytilus.

Les parties inférieures des marnes renferment des amas
de eypse ; on en trouve prés d'Albufeira et à -V lieue do La-
gos prés de Porto de Moz. Ces couches marneuses , arena-
cées et coquillières, sont supérieures à celles de lignites et

de grés.

La couche coquillière suptírieure est assez etendue, car
©B la trouve non seulement à Albufeira, mais à Estombar et
ses environs , et prés de Mexilhoeira.

Toutes ces couches suivent une direction qui va de 1'
Ouest à TEst , en ailant un peu sur le Sud et sur le Nord;
rinclinaison est sur le Sud avec une pente de 5' à 6°.

Dans Ic plus grand nombre de cas , ces roches forment
aux bords de la mer des falaises assez élevées ; prés de La-

1

DAS SClENXIAS DE LISBOA iU

cos pur une tlistanco de |)lus (Fiuie lieue ; u TEst de VJlIa
hiova df Porliiiião, el, à Albufeira.

Daiis queKiues |)arlies , ces couches sont rccouverles
par uii autre depòt três puissant, de sablcs soiiveiiL désagré-
t^és , ou l>ien liús par uii cimeiít ferrugineux , mais íormant
loujotirs une roclu; Irts IViable. Cetle couciíc esL «[uelijue-
fois la seulií éxistaiite , coiiMne dej)uis la rivicre de Quarlei-
ra , jiisques prés de Villa Iveal.

De la Vilia tio Lagos jusqu'à la pointe de la Piedade,
la falaisc cst A peii prés cumposée de ceLto roclie qui se
confond avcc les préc<'il('iitcs ; dans un grand iiombre de lo-
calilés, la couclie aréiiacée se mélaiige avec Ics alluvions,
et il esl impossiblo d'en niarqiier la limite.

Eli réiinissaiit daiis un niôiiie terraiji toules ces couches
diíTérenles, oii peut lui dotiner une puissance d'un iiiaxi-
miini de 120 à 130i'- car les moulins d'Albureira sont à
121,7.5 et quelques endroils paraissent un peu plus élevés.

Au contacte des couches de sable et d'alluvions , on
tronve des petites couches de marnc grossière et sablcuse ,
cnntenanl de Tor et du mercure, mais je les considere com-
ine appartenant au sol alkivial.

8." Dópôts modornes.

Aux couches préc«5dentes, succedent les dépots moder-
nes et qui rontinnent de nos jours. Ces dép(^ts se divisent
en deu.v parties , ceux anciens , et ccux de réj)0(jue acluel-
le.

Dans Ia première divison , se placeiít ces couches sa-
bleuses aurifères et mercuriferès ; le travertin ancien, le re-
plissage des cavernes , celni des vallées , et pcut être
aussi un ilot t.ableux, vérilable delta, celui dit Ilha dos
Cães . ou est le Cap S.'" Marie. Dâns la deuxicnie je coin-
prcnds les travertins modernes ou terrain tullacé , certains
dépòts dans la vallée d'Aljéziir, raccumulation des sables
sur les ri vages, et des ilots ou deltas jiroduits jiar le nier,
rérosion des falaiscs, le bouleversenient de blocs de cal-
caires , qui ont ronlé par TelTet des treniblemens de terre j
Tobstruction de diflérens poris de mcr.

144 DIEIVIOIUAS DA ACADEMIA REAL

Or L'l mcrcurc.

A mi quart tio licno Nord Oiinsl du hameau df> Mort*
te Gordo, et prés d'()llião , on Iroiive des couclies d(í sa-
ble argilciix, rciiferinaiit dos paillcttes et pópiLcs d'or ,
mais les quantiLós du mótal prócicux sonl. petiles, eL iie
peuvent donner que des pertos à une exploitation ; avec
Tor SC trouveut de l'oxide tle fcr magnólique , du ter tita-
j\v , et qiiclques zircons três petits.

Oi) peut cxpliquer d'uno nianiòre plns oa moins satis-
faisante Jo charriage de ces sábios aurifòres ; mais pour
les parties qui contiennoiít du inercure natif et coulaiit, 1'
expiication cst impossibie.

Lo incrctire so trouvtí prés d'0]hão et mème dans la
\illo. Un gilo paroil de incrciire natif, mais bion j)lus con-
sidérable piiisqu'il occupe plusicurs licues carrócs , óxiste
à Coyna sur la rive gaúche du Tago à 3 lieues de Lisboií-
nc.

Comme je vions de le dire, il est bion diíllcile pour
110 pas dire impossibie, d'expliquer rapparition du mercure
coulaul dans ces terraiiis d'alluvion.

A Olhão le mercure est en tròs minime quantité, et
ne peut donner que des portes à une exploitation.

Travertin.

Dans la riviòre d'Alte , à qriclqties containes de pas
en aval du pont , on trouvc sur les calcaires compactes,
on contact des marncs iriséos et dos roches óruptives , un
«lóput (\c calcaire concrotioiín/- de poii d'(''lendue mais d'
Une puissance d'environ 50 à 00 piods , et sur lequelle
passe la rivière d' Alto qui formo un saut. Ce travcrtiu
peut se diviser en plusicurs époques de formation ; à la ba-
se j'ai roconnu un calcaire concretionnó siliceux et qui se
sorait d(''posó avant le dernier ópanchement des roches ba-
saltiquos , car dans terlainos partios oii ce calcaire et cos
rochos sont en contact, j'ai aporçu des modilications, qui
annonceraiont la prioritó d'une partic de ces concrétions
sur les roches basaltiquos.

On on trouvc uno seconde cpii a onvoloppé dos raci-
nes et dos écorccs d'arbres, qui óxisteiil dans cetto locali-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 145

té ; ce sont des racines de coroubier (ceratonia sillqiia) et
des écorces de cliôiie iiòge (quercus suber) cnfin il y eii a
une troisièine toiít à fait supúrieurc, qui est formée d'une
ooiicrétioii três sédimentcuse , qui s'e.st déposéi; daiis leá
leinps les plus inodernes et qui continue de nos jours , maia
avec peu d'intensité.

D/'pôt9 de la valléc d'Aljézur.

Dans la valiée d'Aijézur on trouve un dépftt três sédi-
menleux, reposant sur los roches scliistouses, et cernées par
clles; ce sédinient csl peu puissant, de quulques iiiòtres seu-
leiuerit au niaxiinuin; mais il occiípe presque la tolalité de
la valiée, et principahíineiit sur le Sud , Sud Ouest; il est
en couches sensiblenicnt horizontales, et se divise en dcux
parties ; rinférieure qui est la plus puissanle apparlieiídrait
à une formation marine, car j'y ai recontiu dos oursins ; la
])artie supérieure, qui irexiste pas partout, seraitd'ui.e é|)o-
que tròs recente de nos jours, et s'accroit dans certaii.es
parlies, qui niomontanénient ])P.uvent ètre recouvcri.es paC
les eaux; ce dépòt supérieur n'a pas plus de 2 pieds d'é-
paisseur, et souvent n'a que quelques poucos.

La Ibrnialion de ces deux dépòts peut s'oxj)liquer faci-
lemcnt , et au cliaj)itro troisièm»! j'y revicndrai. J)ans les
Jionibreuses cavernes qui se trouvent dans 1(í calcaire , il y
a un remj)lissage coinposé de débris roules de roches caí"
caires , souvent reunis ensuile par un ciment calcaire argi-
leux et formant des brèches ; j'ai fait un grand noinbre d'
excavations dans le sol de ces cavités et je n'y ai pas trou-
ve d'ossenients fossiles ; on y voit des stalagnules et des sta-
lacliles qui s'accroissent de nos jours mais bien lente-
juent. Les parois sont souvent polies ce qui annoncc un frot-
tenient.

Les détritus des vallées se composent de fragmens des
roches environnantes.

La mer continue à ap))orter des sabies et à les déposer
sur les rivages ; c'est principalement depuis ^ lieu Est d' Al-
bufeira que cet eflet a lieu ; prés de Vilia Keal les sabies
envahissent et forment déjà une plaine sablonneuse ondulòe,
«jui s'étend sur une lieue de longeur et une ^ de lar2(>ur.
Prés de la cule la mer a forme des ilots vérilables del-
2.* SERIE. T. u. V. u. l;)

HG MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

tas, et separes de la terrc feiíne par un canal pou profonJ
qui a de largeur depuis 10 minutes jusqu'à urif! licue.

Ces ilots se Irouvent sur la cote qui s'éieiid do Faro à
Cacela.

Le principal delta est cclui qui est vis á vis Faro; il se
compose d'iin grand iionibre de marécages, en partie cou-
verls à marée haule et separes par des canaiix , à rextr(''ini-
lé Siid il y a une petite ile compofc'e de sable ot formiint
iin triangle obtus, dont le soinniet s'avance dans la nier et;
forme le Cap dit de S.'" Marie. Cette ile est ap])eice Ilha
dos Cães. Ces différents ilols nc datei;t pas de la mênie ópo-
que, quelques uns sont (ròs niodernes et ont une origine
probabiement sous njarine ; au chapilrc des souleveniens j'en
reparlerai.

De nos jours ces deltas et tlots 8'accreissent , se modi-
lient , on y trouve des débris de rindustrie Inimaine; soit
charriés par les eaux , soit déposés par les êlres acluelle-
ment vivans.

Roches Ignécs.

Poiír terminer Tétude des roches qui romposent le sol
de TAIgarve, il ne me reste qu'i\ éxaminer les matières éru-
ptives, que Ton dòsigne sous le nom general de basaltes.

L'aspect general lail reconnaitre des diíTércuces dans
ces roches , et l'examen chimique les éloigne beaucoup lea
unes des autres.

J'aurai dil ne pas en séparer les roches granitiques,
mais comme celles dont je m'occupe en ce momunt , ofTrent
des caracteres différens , j'ai jugé convenable de les éxami-
iier séparément.

Cos roches n'occupent pas une surface três large , elleg
forment une ligne qui acquière quelquefois cependaut , une
certainc puissance.

11 y a un fait remarquable A noler, c'est que ces matiè-
res de nature diflérente, se sont moTitrées presque toujours
Biir la même ligne de couches , à la liaison des terrains tria-
siques et jurassiques, au milieu desmames irisées.

Un observation qui à TOuest se placerait sur les cou-
ches de gròs et les suivrait en allant vers TFst un peu
IVord, aurait toujours sur la droite à quelques pas , los ro-
ches éruptives.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 147

Ces roches ont une composition t^^s complexe, se mé-
lanpont fii passant de Tuue à Tautre elles se sont monlréeá
;\ d illV- rentes époqucs.

J'ai cru pouvoir les diviser cn trois groupes; roclieg
dioriliqiies, basaltiques, et sous le noni d'euphoUdes (gabro)
les matières diallai;iques et serpentineuses.

Les diorites oíTrent iin grand nombrc de variétús, de-
puis le diorite porpliyroíde vérilable ophyle , jusqu'à celui
compacte ou aplianite ils se trouvent en amas et íJlons ; danS
certaincs parties ils passent à la serpcntine.

Sous le noni de roches basalliques j'ai comprls des ma-
tières tantòt compactes , noires , rciiferniant des cristaux de
pyroxòne augite , souveiit cn abondance et parsemóes d'oli-
vines tantôt un peu dêcomposées, ou granitoídes et passant
à la dolórite ; ces roches présentent beaucoup de niodifica-
tions et passent aux diorites. Ces diffúreus basaltes sojit en
eoulées à cratère , en culots , et filons.

Los oupholides se voient trus peu à la surfare du sol,
mais elles sont puissantes à une certaine prolbndeur , elles
forment des filons et des amas.

Cos diflérentes roches ne sont pas ('galemont répandues.
Celle qui se presente en plus grande abondance , est un ba-
salto |)lus ou moins décomposé. Sa struclure est remarqua-
blc , elle se compose d'iine quantité innoml>rable de boules
d' une grosseur qui ne dépasse pas un pied. Ces boules sont
plus ou moins aplatics , soudées entre-eilos ; elles se conipo-
sent de couches concontriques ayant à peine un centimòtre
d'ópaisseur , et reprc-sentant assez bien un cliou pommé,
dont los f(.'uilles comnienccraient u s'ccarter. J'explique ce
pli«ínoniòne en comparaiit ce qui arrive souvent dans leâ
laboratoires de chimie , lorsqu'on evapore une matière sa-
line, et que devenue .i Tétat pateux , et três chaude oa
la verse sur une surface peu unie ; à Tinslant la masse se re-
froidit CKtérieurement , ii y a production de parties concea-
Iriques et ondulées.

La matière , qui compose ces boules basaltiques n'est
pas compacte, elle est granitovde; sa couleur estd'un blano
jauníltre piquete de noir , elle est un peu décomposée ; les
parties blanches sont du feldspalh , et los granits noirs sont
des crislaux de pyroxène , on y distingue également un peu
àe mica , cetle roche se rapproche beaucoup des doiérites.

19 *

148 MEMOKIAS DA ACADEMIA REAL

Celte inanière d'ôtre du basalte est três répandue et
forme Ifs ^ dosmalières éruplivcs que Ton rencoHtre.

Ce basalle orbiculairc se trotivo en coulées sur la pen-
te des niontagnes, rcinplil. les vallí^cs; ot le lit des riviíros;
on recoiinait íacilemeul aoii poiíit de dtípart , espèce de len-
te cratériformc.

Daiis certaines localitós on distingue la joíiction de
deux couléos qui venaieiít de points opj)oscs; ainsi pròs de
la pelite rivière das IVIercès à rEst du pont de Torre, cette
joiíction est bicn visible.

Parmi les conlées , je cilerai les plns belles , qui sont ;
celle que Ton traverse en allant de l^gnló à Ahnodovar un
quart d'heure après le pont do Torre; cclle qui est pri^s de
la Pcnna et sur les flancs JNord et Nwrd Ouest de la Serra
dos Soudos ; celle sur laquclJe est bali le village d'Alto , et
qui a coulé dans le lit de la rivière; c'est la plus pittores-
que.

Ce basalte dans plusieurs endroUs, surtout pròs de Bcl-
]a Visla, et Alte , passe au Diorile.

Coite niènic siibstanco se jirésente encore, niais avec
une aiitre slructure ; au licu de boules clle forme coninie
des tab'es ; je ne Tal vue en cet élat, que sur le finnc
Ouest de la montagne dite Fraiicilheira , en allant du Villa-
jEfo d'Alle au hameau de S.'° Margarida. Dans d'autres lo-
calilés eile forme des amas.

Le basalte massif avec cristanx de Pyroxòne, se mon-
tre principalement prés de Villa de Jiispo, dans cetle loca-
}\U; il est en couclies puissaules d'oíi parlont de nornbreux
iilons ; un d'eux se voit dars l.i pelite baie à FEsl de Sa-
çres , et forme un petit dike, il est accompagiié d'()livi-
re.

Pròs do Ville do Bispo dans les basaltes, on trouve une
grande quantité de cristanx de Pyroxène.

Les Diorites sont rares dans TOuf^st et u PEst; cest
snrtout dans la partie cenlrale, «pii fut du reste la localitó
oíi il y eut le plus grand ói)ancliemeiit de ces roclies éru-
jitives , que l'on voit le diorite, c'est entre la Cumeada du
Messines et la Rocha da Penna.

Ces Diorites sont plus ou moins compactes; c'cst à la
Roclia dos Soudos et sur les flancs Ouest de la montagne
dile Beila^^isla, qu'ils acquií-rent utie grande puissance; ils
■ont à rélat porpliyrique, deviennent compactes et foniicnt

I

DAS SCIENCIAS DÉ LÍSBOA. 14Í

íes Aphanites; il-! sont en amas, en filons, et tlans la parLie
iiiférioure sont en rol.Ttion avoc les J'upliolides.

lis ont (lonn(! naissance à uuc grande quantité d'Amys:-
daloidcs ; et c'est dans cette nièmo localilé que Ton trouvtí
dfs basaltes anivgdalarres , des porpliyres j)yroxéniques, des
lrapj)s.

Ces Amygdaloídes rnnforment dcs noyanx de calcai ri?
piir , et magnésien , d'oxide de fer de zéoliílio compacte, on
y trouve des fontes , des géodes tapisstes d'aigiiilles d'oxide
de ler, et de dillerentes zéolithes ; il y a quelquefois abon-
darice de noyaux , blanc verdâtre , striés et dont les stnés
voiit cn rayoniiant.

Los substanccs formóes de Diallage et de serpentine, et
que j'ai dósigiiées .sons Ic noiíi d'Eiiph()tides (Gabro) ne sd
montrent pas au jour d'nne maniòre sensible ; on en voit
iin rudinient à la poinle Oiiest do la Cumeada de Messii;osj
et dauá un íilnii qui so trouve dans la j)ctite rivií:ro d'AItOj
à r|Helqiios centainos de j)as on aval ; mais en s'íMifonçant
dans la terre , sous les Diorites, on en trouve de grandá
amas.

En parlant dos mames irisées j'ai dit que ces mames
renforniaiont tlu cnivro natif, provonant des Eupholides.

En labourant la torre , on troiiva à diversos ópoqnes dii
' cuivre r.alif, ot dans ces dorniòros annóes on ouvrit defe tra-
■vaux |)our allor à la rechorclie du minorai.

On porca diílorens |)uits et galeries sur les flancs NO
de Relia Visla, et do la Fraiicilheira ; prós du hainoau de
S.'° 31argarida la mine fnt appolóe doce dcrnicr noni.

Une parli(> dos travaux iuront ouverts dans les mames iri-
sées; une autre ilans los Diorites.

Les rósiillats furent dillórens , et fi'ils ne conduisirent
jias à uno exploitalion lucrativo, mais qui pourrait éfre con-
1inuót> avoc axantagc, ou emplorant do grands capitaux , ils
jettòrent do grands óclaircissonicns sur la nalure duterrain.
Apròs s'òlro enfoiícé rFeiiviríju 5o pieds , ou trouva uri
Diorile compacte, véritable Aphanite , qui prit bietitòt dans
ccrtains endroils nn aspect satiné ot passait à la .Serpentine.
apròs on rencontra une espèce de filoTi serpenlineux , renfer-
iiíaiit dos parcclles do pvrite cuivreuse ; lout à coto TAplia-
iiite passait à une rocho Trap|)éoiuie , contenant de gros ro-
gnons de calcairc magnésien, do Toxide de fer, du sulfure du
Tiième metal et des pelitos plaques de cuivre mélallique.

150 RIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

On se trouvait donc cn préscnce d'un niòlange de
beaucoup de roclics.

Daiis los parties ou les Dioriles étaient on conlact
avec !t's nianies irisées , on voyait des altéi;i(ions (rí-s
grandes, on (rouve une faille ren)j)lie de vérilable Cahro,
renferínaiit des matières diallagiques et serpontincuses,
dos boiílos d'argile endurcic, des morcoaux de grés vitrifíé ,
])assant au jaspe, dos Wackcs dócomposcos , des 8j)ililos ,
des matières porpliyroides , et beaucoup d'oxide do fer. lúi
suivant cette faille qui était dangorousc ;i cause des óbou-
lenieus, on arriva à un filon, doiit le niur était couiposó
de Serpentine et de Diallage ; sur ces Scrpentines était un
iilon do calcaire peu compacte et maguésien , d'environ 8
pouces d'épaisseur , parsemé de sulfure simpie de cuivre ;
on y voyait aussi dos voinules assez continues et memo
^paisses de ce mèmc sulfure, présentant un aspect testa-
cé.

Le toit se composait de substances diallagiques, ser-
pentinouses , trappéennes , mélangées, de noyaux de cal-
caire; })ar dessus était, une couche puissanle de porpiíyre
décomposé, renfermant beaucoup d'oxide de fer, et un
peu de sulfure de cuivre, puis des VVackes, des Spilites ,
et un remplissage de matières hétérogènes et alterées.

Le íllon ne tarda pas à disj)araitro , et on trouva une
Aphanite tròs compacte passant à la Serpentine.

Comme le Iilon paraissait s'enfoncer, on le suivit; le
calcaire commença bicntòt à disparaitrc , les roches de
Diallage et de Serpentine , devenaient plus abondanies,
jnais é(aient três fissiles . ii y avait des noyaux do calcaire
et d'aulres matières liétérogènes ; le sulfure de cuivre au-
gmenlait, on rencontra de belles Íamos do cuivre mélalli-
que enchassées dans la Serpentine et le Diallage, et for-
jnant de magnifiques échantillons de cabinet.

On continua les travaux, le calcaire disparut ; la ro-
che devcnait de plus eu plus diallagique , mais três fissilo,
elle était furniée de matières hótérogèiics formant de pe-
tits amas, de gros noyaux, au milicu d'autres roches de Ser-
pentine compacte ; de temps en temps on trouvait des ca-
vités, espèces de Géodes, remplios de rognons de sulfure
de cuivre à |)eu prés j)ur, et souvent d"un gros volume,
mais par malhcur ces rognons étaient tròs disperses, incor-
tains; on abandonna les travaux. Un peu à IGuest de ce

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 131

filon , à une profondeur de 80 pieds on avait ouvert ane ga-
lerie qui se trouva dans une roche dure, comj)acte , hii-
saiite. satinée , Hoire-vcrdàlre, et paraissant un véritablo
aniphibole compacte.

Ces travaux lurent faits à la mine dite de S." Marga-
rida.

A Bclla Vis(a, on fit plusieurs puits dans les dioritcs;
et dans une galerie on trouva une couche de calcaire com-
pacte un peu doioniitique , environnó de roches passant à la
Serpentine ; dans ce calcaire , on rencontra des iissures rem-
plies (Foxi-carbonate de cuivre et accompagné de substau-
ces dialJagiques.

Le centre des noyaux était du sulfure de cuivre ; il y
avait cu des éflets electrochimiques , qui fivaient décompo-
sé le sulfure , et donné uaissance aux autres minéraux et
au cuivre métallique.

Dans la Serra d'Andrezas prés de Torre , on trouva ;\
fleur du sol, un calcaire ceiluleux, rougeâtre, et parsen;é de
veinuies de sulfure, de carbonate d'oxide de cuivre , et de
quelques kimelles du niêine niétal, je lis creuser, et je Irou-
\ai ce calcaire en relation avec les Serpentines; il en fut de
même dans d'autres localités. J'acquis la conviction que le
minorai cuivreux avait sou giseuient dans des roclics de
Diallage et de Serpentine, véritable Gabro ; qu'il avait été
anienó par elles, et que ce terrain se rapportait beaucoup à
celui de Toscane, dont les giseniens cuivreux, ont élé si
bien décrits , par Hlr. Biirat.

D'apròs ce que je viens de dire, on peut se faire une
idée , de la variéié des roclies qui doivent s'y trouver, et flu
grand nombre de modifications et altérations qui ont dúètre
prodiiitos.

J'ai déjà commencé un grand nombre d'analyses de ces
diflerentes matiòres, je compte faire un travail spécial sur
ces roches éruptives et sur le gisement du minerai de cui-
vre.

Je crois nécessaire de donncr quelques détails sur la
maniòre dont ces roches se sont montrées. Pour cela il est
bon de jetter les yeux sur la carte

Le premier épanchement a eu lieu dans les mames iri-
séee , les autres ont continue en suivant exactement la con-
figuration de ces dópôts marneux; ou dirait qu'ils oiit choisi
les poinls les moins résislaus.

]5'-s WEi^IORIAS DA ACADEMIA REAL

Les dépòts de mames s'étaient fails dans une baio, et
s'étaicnt accumulés au centre , ils prósenlaient conséqiiem-
ment une courbe un peu aplatie Ibiid de la baie; les roches
pkUoniques ont parcouru coite courbe, sesont épaticiíées sur
elle , tout en imprimant aux terrains sapérieurs la direction
dans laquelle elles étaiciit, poussées.

A Tctat actuei les calcaircs se trouvent entoiírés d'une
ceinUire de roches ignées , cl présentant un vastc cirque ou
cralère , dont le centre est occupé par des niontag:nes en
chainons, dont les couches sont iròs relevóes et boulever-
fiées, et dont le pourtour est lornié des roclies plutoniques,
«jui ne paraissent que sur le versaat JNurd des niontagnes
qui sont sur cc cercle.

Une grande partie de ce cirque est sous les eaax , et je
lui attribue les ellcLs terriblcs produits par les eaux sur cet-
te cote et sur les cotes voisines , durant les Ireuibleuiens de
lerre.

Dans la partie émergòe, on distingue un point princi-
pal, qui est celui oíi les mames étaient Ic plus développées,
et dans lequel les roches ignées se sont nioiitrós avec le plus
de puissance , et fbrniant les sonimités.

Ce point est la Rocha dos Soudos , et la Penna ; pula
en suivant Ia courbe, sur le Sud Ouest et sur le Sud Est,
on voit les nialières éruptives diminucr sensiblenient et
])rogressivement ; lesmontagnes éleviíes par elles sont moins
liaules , et à la mor sur TOuest le calcaire est à une pelite
]iauteiir, et à FEst il est presque au niveau des eaux. Dans
]e cirque on trouve des chainons élevés, iriais s'abais?ant
toiíjours sur les extreinilés et à TEst à peii de dislance des
roclies ignées , un sominet en forme de dome, et qui est ele-
ve c'est le monte Figo ; dans les chainons comme dans ce
sommet on aperroit les roches ignées.

Les roches calcaires ont été releves sur une ligne sui-
vant rOuest quelqucs dégrés Nord, u TEst quelques dégrés
Sud, mais Tinclinaison est toujours sur le Sud; sur le Nord
il y a des escarpemens três rapides, j'ai déjà dit , mais je le
répèle que c'est seulement sur les flancs Nord des monta-
gnes qui sont sur ce cercle que Fon voit les roches plutoni-
ques.

Dans une des figures , j'ai essayé de rendre le profil de
celte zône. Planche 3 B.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA/ 153

CHAPITÊE SECOND.

Classiification des Roches par ordre de FormalionS'

Voir les diííérentes coupel

Dans le chapitre précódent j'ai examine lès roches lel-
les qu'olles se montrent ;\ nos yenx, en coinmençant par lè
jioint culininant. Une personnc qui descend des hauteurs de
JMonchiqne et s'avance siir le Sud jiisqu'à la iner , Ics trou-
ve à pou prés dans la |)osition que je les ai ctudiécs.

Maintenant je vais essaycr do les reunir en groupcs et
de les classer, cii les assimilant aiix tcrrains déjà connus ,
de certainos contrées.

l.es roclies conslituant Io sol de TAlçarve, comproneilt
deux divisions ; 1.° Roches slratiliécs ou sédiínenleuses; 2."
Roches sans stralification , plus ou moins cristallines et tou-
tes pluloniques.

Parnii los roches straliliées on trouve les roches schis-
leuses , que j'ai décrites dans Ic parasraplie second du prc-
mier chapitre , et qui consislent en schistes argileux, rcnfer-»
nant en couches subordonnées ilesjquarlziles, des psamnii-
tes , des Grawackes grossièrcs et scliistoides , des grés três
quartzeux et niicacés.

Conune je n'ai trouvé aucun fossile, il est diflioile de!
les rapporler à tel ou tcl groupo de la furmation anci<Miné;
mais les caract('^rcs minéralogic|^ues de ces roches me les Tit
]lacer dans le Terrain Silurien.

Peut étre, Ia parlie supérieure, composée d'une grande
2.' SERIE. T. u. p. ir. 20

,1^ MEMORIAS DA ACADIÍIMIA RBAL

quantité de Grawackcs çrossiÍTcs, de gròs tròs quaitzetix,
et qui se trouve entre Azinhal etCastro-Marin, pouriait étre
regardée comine indépendante , et rapporlée au terrain Dé-
vojiien.

Siir ce terrain Silurien, reposent en stratification discor-
dante dcs couches de grés.

Comme il y a eu quatrc ópoques diflérentes mais suc-
cessives de dt-pots quartzeux , Jbrmant des grés qui sont à
peu prés semblables, il arrive que l'observateur est souvent
emburrasse pour pouvoir rapporler les couches de grés à
tclle ou telle forniation, surtoiíL ]ursqu'il n'a pas de point de
repaire ; je suis donc dans cette position , je iie puis rappor-
ter ces grés au terrain houillier.

Quehjues dépots rouges me porteraient à les placer
dans le terrain peiíéen , ccpendant des couches qui suivent
et sont en stratilicatioii concordante, m'engagent à mettro
ces grés dans la forniation du Trias , et à le regarder com-
ine la partie inférienre , sous le r.om de terrain de grés
bigaré. Le bane calcaire qui repose en stratification con-
cordante sur les grés , mais qui a été moditié par les ro-
ches ignées , se rapporterait au terrain nioyen et serait le
représentaut , quoique sans coquilles , du Muschelkalk ;, le
grand amas de mames si diverscment colorées , feraient la
jiartie supúrieure , sous le nom de mames irisées ; ce serait
à ce dernicr terrain qu'appartiendraieiit les amas fuliformes
de G\pse.

Généralement ces marnes sont suivies oh recouverteg
par des couciíes pnissantes de calcaire , en stratiljcation dis-
cordante avec le terrain triasiqiic. Dans deux localités j'ai
distingLié au dessas des marnes, des couches rudimentaires
de grés passant à Tarkole , recouverlcs de calcaire schisloí-
de , et dont la stratification se rapproche de celles des cal-
caircs supéricurs.

Faut il rapporter ces arkoles et calcaire chistoíde , aux
marres irisées, je ne le crois pas; et d'aprés le rapport de
slradtication avec le calcaire suivant , je les ai reuni dans
la mèn}e formation, sous le noni de Jurassiqne.

Cette formation renfermorait à la partie inférienre, des
couches de grés passant aux arkoles ces calcaires schistor-
des , mais rudimentaires, et je Ia rapporte au terrain Liasi-
que.

Les couches puissantes du calcaire que j'appele, Cal-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 5 55

eííire de TAlgarve, se rapporteraient aii terrain jnrassiqu'3
inférieur; ce calcaire est caraclerisé par ties IJélemniles et
«les Ammonitcs , il se rapproche beaucoup du lerraiu juras-
6ique (les Al|)es.

Les pclites couchos de calcaire prés de Loulú , et snr-
tout celles prés de la bnie do Sagres, renlermant des coraux,
et iiiodiíiées par les roclies ii^nées, ainsi que le calcaire sédi-
moiiteux de la inéme localilé, seraient, selou ma inanière do
voir, réqiiivalent du terrain jurassique supérieiír ; cerlaiiies
aroiles, tellcs que celles de Loulé» Sagres se rapporteraient
a ce groupe.

Le Terrain Crètacé manquerait. Sur lo terrain jurassi-
que inférieur ou supérieur, reposent eii stratitication discor-
<lai)te des couclies qui se rapportent aii sol tertiaire; il y
aurait deux formalions , Tune inférieure qui se troiive sur-
tout au Nord d' Albufeira, et peut c-tre aussi prés de Mon-
Càrapaxo , ronferme des argiles plastiques , des çouches d<3
ligiiite, des grèsgrossiers et des molasscp, la deuzième supé-
rieure dite subapennine serait forinée , de couches de marno
avec Gypse à la parLie inférieure , de couches de matiòres
arénacées , de baccisde calcaire coquillier marin , et le tout
généraleaient recouvert d'úne couche puissante du memii
calcaire coquillier marin. Dans nn grand nombre de locali-
tés, ccs couches seraient remplacées jiar un dépot puis-
sant , sans stratificalion , do niatirres argilo-sablenses , tan-
tnt désagrogées , taiitòt réunies ])ar nn cimcnt ícrrugineu.x,
mais no pr<;sentant qii'nne roche friable, comme on le voit
dojjuis la rivière de la Quarteira jusques prés deVilla Real;
et sur une pariie dos falaiseg de Lagos.

Ce dcpot se lie d' une manière intime avec le sol allu-
vial.

Lc Sol Ailuvial sèrait represente par deux Groupes.
Au groupe ancien se rapporterait la formation des niar-
jies sablonses qui se trouvent prés d'01hao , de Monte Gor-
do, et renlerinant dans la derniòre localité de Tor et dans
la première ce niétal et en outre du mercnre.

A cette nième époque je ra|)porle. Tétat dans lequel
iious voyons les caverjies ; le dépot de travertin ancien qui
se trouve prés d'Alte ; ledélritus de roches qui sont dans les
vallées. Jc regarderai Tilot, Ilha dos Cães, comnie du inêm©
Icuips.

Au groupe looderne appartienncnt une partie desdépots

20 *

1S6

MEMORIAS DA ACADEMIA RKAL

concfétionn^s de ia riviíirc (l'Allc; ceux de ]a plaine H'A!-
jézur, flonl l'uti iiifériour vai marin, et le Bupérieiír cl'eau
floiice ; l«s sables accumiilcs sur ierivago, lee dolUs na
ilols tpii s'i''(('iKlent de la l)arrn de Faro jiisqrr.i (lacela;
l'état ou SC Iroiive acUiolIcmont Ics soiirces , les éiosions
íaites par Ju idít sur Ja coto Uuest, et une partie de cel-
]e Sud ; érosionô qui se continuerit. Ce serait à uno épo-
que Irès modorne que je rapporte ces nombroiix blocs de
pirrre qui se sont détachés, et (jui ont roulc loiu do leur
gite ; eUets dus aux trçniblcmciis de terre qui ont aussi un
jieu luodilié uiie partie de cetle conlrée.

2." lloches iioii slralifiées.

Les rocbfs non slratiliées qui se froiivent dans cetlo
contréo , prtWntent des dillérences de structure , de com-
posilion , dàga, qui in'cui;ageiit â los diviser en deux
íjroupes, le premier cst le gToujic granilique, le second ce-
iui desrociíes basaitiques. Celtii-ci sesubdivisc etreurernie-
rait trois dépots ; Dioritcs ; Basaltos ; et Euphotides.

Jo vais actuellemcnt résumer eu un tableau , ces for-
niations qui coBStituent le sol de TAlgarve

Sol de i.'Algarve.

Tcrr(fins slratifits , ou de stdiment.

1." I!©RM\TÍON-

'Tçrtain Silurien : Boches de schiste argilcar
renfermaut des banes de qnartzite, des cou-
çhes de Psainmile , de Grawackes gros-
sières et schistoídes , des g-rès qnartzeux ;
]es deux dcruiòres roclies paraissent formcr
des couches indépeudantes.

DAS SCrÊNClAS DE LISBOA

1

h

t>U TlilAS.

I.
II.

llt.

Terrain do Gròs Bigaré

Terrain, formtS d'tin bane peu puissaiit
d'úii calcaire, souvent nioditié par
les roches iSfntícs, el représentanl le
Mii«cholka!k.

Terrain do Keiípcr ou Marnes Irisóos.
Amas piiis.saiit de niarnes diverse-
ment colort^es , au contact das to-
chpsignces, niodifiéos parclles; rcn-
fcrraant dos amas fiiliformes de Gy-
])so fibrcux , ol du cliivro natif eu
plaques, provcnant des Euphotides.

3." For.MATlOS
JinASSIQlE. ^

*» I. Terrain du Lias; nulimbnlaire repre-
sente par des grés , passant aux ar-
koleá , et par du calíaire chistolde ,
au contact des roclies éruplives;
quelqucs grés impregnes d'oxi- car-
bonate de cuivre.
II. Terrain Jnrassique inféricur, três puis-
.sant , consistant en calcaire compa-
cte, niodifié i)ar los roclies ignres,
présentant des marbres, des do!o-
inies, des calcaites cristaliisés ; et
tcnfermant des Beleinnites et des
Animonitcs.
III. Terrain .Inrassiqne siip(''ricur ; nidi-
raentaire, oalcaire sédimciitcux mo-
dili*^ par les roches Ignées , renfer-
niant dans certaines parlies des co-
raux; il s'y trouve descouches d'ar-
giles.

1S8 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

4-.° SOL TER-
TIAIKK.

I.

II.

Formation iiifúrienro. Argilí! plasl.iqilr,
coticlies tle iii^niLe , banes cie giòs
grossier oL blanc , iiiollassi;.

Formation iiioyeniic , et t^upúrieure.
Couches de marne avec amas de
Gypse, couches de matièie arónacéej
banes de calcaire coqiiillier iiiarin,
intercales daiis les pr;;ct^dentes , par
dessiis une coiiclie assez puissante do
calcaire coquillier iiiarin ; souvent
toutes ces couches niancjuent , et
sont répresentées, parun dúpotpuis-
sant , sans stratification , et furmtí
de matiòres argilo-sableuses , désa-
grégées , ou réunies par un ciment
lerrugineux. Ce dépot passe au sol
alluvial.

S." SOL
VIAL.

AILC-

I. Dépots anciens , couches de marnes

sableuses , renfermant de Tor et du
infercure ; Travcrtin ancien d' Alto
au contact desbasaltes; ilot du Cap
S:' Marie.

II. Dépots inoderncs et présens. La plus

grande partie des Travertins d'Alte,
(lépòts marin et d'eau douce de la
vallce d'Aljéziir, sables des riva^es,
ilois et deltas de i^iro à Cacela;
érosions des falaises ; d<''placenient
des blocs de calcaire par les trem-
blemens de terre, encombrementdea
ports de U)cr par les sables, tels
que cenx de Odeleite , Aljezur, Al-
vor etc. etc. ele.

I

DAS SCIENCIAS DE LISBOAí

íiò

GRANITIQUE.

Terrains non siratifies ou sol plutonique.

f Roches Granitiques , renfermant ett

I » (jBQ^pj. I masses subordonnóes , des Leptyni-

tes , des Syénitcs , contenant des fi-
lons de porphyre cl de basalles ; SQ
rattachant au groupe suivant.

I. Dépots Dioritiques, consistant en dio«
rittís plus ou moins 8yéiiiUques por-
pliyroídes, compactes ou Aphanites ;
jjabsaiit à la serpentine , forinant des
Amygdaloides
li. Dépots Basaltiques , renfermant , des
basaltes compactes, avec cristaux do
Pyroxène, d'01ivine ; des roches Trap-
péennes, des Spilites, des Wackes, des
porphyres pyroxéniques; beaucoup
de basaltes orbicul aires ayant Tas-
pectde Dolerites ; et des roches amy-»
gdaloídes.
III. Dépots de Diallages et de Serpentine ,
ou Euphotides, formant des roches
fissiies , amygdaloídes , souvent mé-
langées el renfermant des débris d'au-
tres roches, três compactes dans les
parties inférieures. On y trouve des
minerais de cuivre.

CROrPEDA-
SALTIQUE.

Nota. * .T'ai rapporlé ce bane pcu puissant de calcaire
au Muschelkalk , à cause de la position entre lo grés bigaré
et les mames irisées ; on peut aussi le considérer comme for-
mant la base du terraiii des marnes irisées ; j'appele Tatten-
lion des voyaiíeurs sur cegrouj)e.

♦« II en est de m<^me de mon terrain Liasique qui est
forme de couches rudimeutaires de grés passant à Tarkole,
et do calcaire schistoíde, qui se trouvent à la partie supé-
rieure des marnes iri.sées; j'appel(J également Tattention des
observateurs , afin de s'assurer , si ces couches rudiuientai-
res sont enstratification discordante avec les grés inférieursj
et concordante avec les calcairessupérieurs; comuie jei'aivu.

aeo IMEMORIAS DA ACADJEJMIA REAL

CHAPITRE TROISIEME.

Des causes qui ont bouleverse Ic sol ãe ceíle contrei et de
leurs ãt/cs rclatifs.

Maintenant que Mr. Elie de Beaumont nous a ouvert
ia roule à suivre , pour raLlacher à divers systèuies , les ap-
paritions successives des couchcs qui fornient Técorce du.
globo, et délermiiiér pour aiiisi-dire leur ordre clironologi-
que ; touLe description gcologique doit ê(rc acconipagiiéo de
Joxainon des fails , qui peuveiiL jetter quclque lumière sur
ces questioiís.

Saus admelLre d'une nianicre absolue que le parallélis-
jiie seul des montagnes, soit sulFisaut pour dólerniiner l'àge
relatif des ccuches, je suivrai iiéaninoius ccUe tliéorie , et
je vais essayer de Tappliquer aux diflérentes fornialions qui
coiistituenl le sol de l'Algarve.

A Ja preinière vue , ou s'apcrçoit que le rclief de cette
province, a éié produit au nioiíis pas deux causes, d'épo-
ques différenles et coiiséquemnient ou peut déterniiiicr deux
Tiges de soulcvemeiít ; mais avec un éxanien attcutif , oa
voit ([ue des couclies appartenant à la ni()uic fornialion , se
diriçent sous des augles difiérciis par rapport au niênie iné-
ridien , et on doit en coriclure, que outre les deux grands
souièveniens , il y en a eu d'au(res.

Le terfaiu silurieu est a découvort sur la plus grande
partie du pays , ce qui annoiíce qu'il a été soulevé à uno
des premières époques. Mais la directiou des couches se fait
sous des angles diflérens, il y a des croiseniens ; de pius la
direction de la crête principale est tout à fail opposée à cel-
le des couches; cc terraiu a donc été buiilevers('; à plusieurs
«époques, et c'est niíiiie par uu des dernicrs souièveniens
qu'il a été le plus inodilli'.

Dans ce terrain on rcconnait trois diroctions de cõuche-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. isi

La première se rapproche de O 15* à 20° N ; à E 15* k 20
S. Cetto (lirection a élé bcaucoup iriodifié ; car on la ren-
rontro rarcmont. Elle se rapproche de cellcs du systòme des
Ballons et des Pvrenées. Nul doiilo qur^ le soulèvement des
Pyrenées qui a agi avec tant de force sur Jc reste de ia sur-
face de la contrée , rrait aussi dérangé Ics couches silurien-
ues; mais il faut coiisidórer le premier suiilèvement de ces
couches de schiste , coinme coiitemporain de celui des Bal-
lons.

Ce soulèvement du reste aurait èu peu de force et n'au-
rait fait qu'émerger le terrain Silurien.

Dans ce pays on peut le regarder coinme le résultat de
rapparition d'uiie parLie des granites de la Foya et de Ia
Picota.

Sur les bords de la iner à TOuest on voit des couches
du mènie terrain avec une direction Nord c" Oucst à Sud.
C" Est; cette direction est suivie par une montagne bordant
lainer, c'est la Serra dos Moz.

La dislocation qui aura produit celta direction a été
trÍ!s niinime, elle ne parait avoir eu lieu que sur le terrain
déjà releve , en supposaut qu'elie eut emerge de riouveiles
couches, ce ne serait que le terrain houillier, cr il y avait
une jner profunde, de |)lus il devait éxister un fort conrant
dans les eaux qui longent cctte cúte , dont le relief devait
être à |>eu prés tel qu'il est aujourd'hui, et qui aura délruit
les nouvellos couches s'il y en avait eu; car Terosion conti-
nue avoc force. Ce soulèvement aurait donné naissance à la
vallée d' Aljezur, et à la gcrge dans laquelle coule la Gua-
diana.

Cctte direction Nord quelques dégrés Ouest à Sud
quelques dégrés Est, se rapproche du 3.'"° systòme dit du
Nord de TAngleterre.

lei à quoi serait-elle due : faut il la regarder comme
produile par Tapparition dans le granite, de filons deTrapp,
et qui courent du Nord au Sud ; j'en doute beaucoup car je
les regarde comme pius récents , au surplus il y a de ces
tilous de Trapp , qui datent probablement de plusieurs épo-
ques.

La pUis grande partie des couches de schiste ont une

direction moyenne qui se rapproche de O. 40° N. à Est 40°

Sud ; des contreforts suivent cette direction , ainsi , que des

vallées ; je citerai la Serra das Galés, le Serro do Talurdo,

2 "serie t. ii. r. u. 21

162 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

un grand nombre do conlroforts qiii partent de lapartio ccli-
trale de la crète ; les vallées, ^;orgcs par les qiicllcs s'ccou-
Icnt les eaux d'Alferce , í|e Cassinos , de Beiíafates ; le Vai
de Malta etc.

Co soulòvpinent avait une grande force car on le re-
connait tròs bion, nialgró les grandes niodifications produi-
tes par los soiilèveniens postórieurs. Sa direction me le fait
rapporter à celui dii Thuringerwaid.

Ce serait ce soulèvement qui aurait ómcrgé les coiH;hes
de grés, ettoiílo la formation que j'ai apjjelííe Triasique. Ce-
penilant je dois dire que la direction des coiiclics de gròs
cst difl"óreutc, car elle est de O 9* à 10* S, à E 9* à lo' N quel-
(juefois aussi de O 7" à 8' INord, à E 7" à 8* 8.

CetLtí direction se rapportcrait à nn soulòvement anté-
rieur, à celui dit duHainaut, mais cehii-ci a releve générale-
ment les couches péi.éennes, et il faudrait alors ]ilatcr ce
grés dans cette formation ; j'ai été du reste tròs embarrasse
j)Our le classer. Faudrait-il regarder cette direction de cou-
ches comme due à un sonlòvement qui jusqu'ici n'aurait
])as été reconnu, je ne puis Taífirmer, car le nombre de mes
observations n'est pas assez considérable , pour me permet-
tre une innovation ; je regarde dono le soulèvement de ces
grés comme contemporain du systòme dit duTliuringerwald,
et dont la direction de couches a été considérablement mo-
difié par les catastrophes sui vantes.

J'a{tribue ce soulèvement à Tapparition de la plus gran-
de parlie des granites de la Foya et de la Picola et dont le
reliel" liit dessiné à peu prés tel que nous le voyoiis , mais
<|ui Alt moditié encore par des soulèvemens ])ostérieurs , et
nui formèrent le sommet de la Picota, que je considere
comme le plus modorne.

l.es calraires qui rcposent sur la formation triasique
cn stratification discordante, se trouvcnl excessivement rele-
ves; et les couches ont une direction qui va de TOuest 3*
à 17' Nord, sur Est 3° à 17° Sud.

Cette direction est suiviegénéralementpqr les crâtes des
cbainons , qui ont donné naissance à des vallées de soulè-
vement parallèies à ces crêtes.

La calastrophe, qui a redressé si fortement les couches
calcaires , avait une grande puissance car ses oflets s'cten-
dent sur une vaste échelle et n'ont pas été depuis sensi-
blement modifiés; je la regarde comme due à l'apparition

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. IC3

tlês Dioriles , (ophytes) qui se sont fait jour à travers les
jnamcs irisées; ot je la considere, comme contemporaiiie
dii syslème des Pyrenées.

A lYpoque de ce Soulèvement les calcaires (^'taient dé-
i,V hors do Tcau, car ils sonl presque partout. à découverL;
mais la catastrojilie qui les avait éniergé , avait agi avec
peii de force piiisqu'il n'en éxisle pas de (race. Faut-ii re-
garder une partie de la direction dos Soudos qui est O
33° Sud à Est 33° Nord, et qui se rapproche du systòme
de la cMe (Vov, comine (énioignant de soulèvement qui a
poussf! les calcaires hors des eaux ? tine partie de la crête
de la Serra de Monchique , parait égalenient s'y rappor-
Itr; mais c'est Je terraLn silurien , et je considere cette
pctite direclion comnie provcnant du soulèvement des Al-
j)es occidenlales.

Eu tout cas si on admct ces deux points comme Índi-
ces de CO soulèvement; il n'en est pas moins patent qu'il
fut coinj)lèlement bouleversó par celui des Pyrenées.

D(; cette grande catastrophe jusqu'à celle qui a don-
né lo dernier relieí" à la contrée , et qui est moderne , ou
r.e (rouve plus de traces sensibles de soulèvemens inter-
inédiaires; mais le lerrain tertiaire a élé emerge, et je
considero ce petit soulèvement , comme dd à Tappari-
lion d'un grand uombre de roches basvltiques qui se mon-
Irèrent à diflérenles époques.

Los directions de la crête principale , qui est formée
du terrain silurien, et des diflérens cours d'eau qui sont
dans celle crèle, ceile des masses de graniles , celle des
terrains terliaires, les modifications apportées dans les cal-
caires, se raj)prochent beaucoup de la direction du sys-
tème dit des Alpes princi|)ales ; jc considere ce soulève-
ment, comme ayant termine le rclief actuei. Cest à lui
que j'aUribiie les failles faites dans la Serra dos Moz, fail-
les qui suivent la direction de ce système ; ce serait de
cette époque que Aljezur , Odeseixe , Carrapateira mème ,
seraient devenus petits ports de mer, qui ensuite furent
obstrués par les sables.

Celte grande catastrophe serait due dans 1' Algarve , à
Tapparition des Serpentines et Euphotides qui amenèrent
avec elles des minéraux decuivre. Je regarde lesfilons por-
jihyriques de la Foya, comme contemporains de ce soulè-

21 «

164 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

vement, il cu serait, de m(^nie , du piton de gniiiite qui
forme lo soimiiel de la l'icoía.

Dc|)uis CG deruior rataclysme il n'v a pas cii de soii-
lòveiiKMit à ])iopioinciit parler , il est probablo qu'il y eiit
dcs éj)aiiclieiiiciis de rocjics basalliques ; en oulre oii voifc
de petites dislocalions qui aj)par(;iemiciit à une ópoque
tròs raj)prochi'e de nous , et qui seraioriL duos aux Irem-
blemens de torre qui se sont souveut íait sentir dans cettts
coiitrée.

Avant dV-xaminer les cflets prodiiits pcndant la pório-
de moderne, et qui se continuent, je vais résuiner ceux
que je viens de décrire,

On voit que Jes dcux soulèvemens qui ont domine
dans la contróe , sont ccux qui se rapportent à celui des
Pyrenées et à celui dcs Alpes principalcs.

Un autre , qui se rapproche du systòme du Thurin-
gerwald, a cu aussi une influence assoz niarquóe. Les au-
Ires n'ont pour ainsi dire fait qu'éinerger los íbrniations,
et leurs eflets turejit assez miniuies pour étre eftacés.

IJ est curicux d'éxaniiner et d'iiidiquer , comnient de-
vait ttre lo relicl' de la contróe aux dillórentes époques.

Lors du preinier soulèvement qui eut liea dans iiotre
planète, 1' Algarve ne s'en ressentit pas, et setrouva encore
sous les eaux, horr^is peut-être un ilot de granite beau-
coup plus petit que Ia niasse des granitos actueis, mais
occupant une partie de leur position.

Non sculement FAlírarve était sons Irq caux mais Ia
plus íjrande partie de Portucal , principalnnont TExtra-
madure, rAlenitcjo et une partie do la Beira.

Le second soulòvoment , dd à Tapparilion d'une par-
tie des granites de Monchique , émergea le terrain silu.
rien, mais il ne parait pas qu'il cut une force três gran-
de, car i! du probabloment soulover les couches sans les redres-
ser d'une maniòro bien scnsible , du reste, depuis il a été
Irès inodifié.

L'Algarve présentait alors peu d'ól(jvation, il n'y avait
aucune vallóe ; la Foya et la Picota devaient étre riéunies,
et avaient une élóvation peu cousidórable ; le sol n'avait
qu'une pente assez douce , allant sur le Nord , TQuest et.
le Sud. Au Sud il y avait une baie profonde , et au Sud
Ouest , une pointc íorniant cap, et qui devait aller un peu

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 1G3

jiJus avant quo les couchos de schisles actuellcs no rindi-
queiit.

Le 3.'"" sonlúvement fiit généralemcnt de poii d'impor-
tancn et n'opéra que sur le torrain d«''j;i érnergé ; crpendant
il inodifia \in peu le reliel"; il forma la niontaj^np qui berde
la cAte Oiiest , el la façonna à préscnter à j)<?u j)ròs i'('(at ou
elie so troiivf; aiijoiird'hiii , et (íonria aiiisi naissanco à la val-
ièe d' Aljezur; cetle coinmolion solit, sentir encore autrc part
car ollc ébauclia la vallée de Monchique et la gorge dans la
íjuclle pUis lard devaient conlcr les eaux de la Guadiana, .le
jie puis indiquer ce qui contriljua; à ce soulèvoment, Je sup-
pose quo ce furent quelques flions de trapp qui se niontrent
dans les gratiites ; pcut iHre aussi rcxliaussenient de ces
granitos qui ébauchèrcnt aussi la vallée.

L'Algarve resta eusuite pendant longtemps sans éprou-
ver de cataciysine; et cependant on no voit aucun dépòt
qui pui.sso appartenir à la lorníation Houiilère , Penéenne ,
et de nrès Vos;íien. II ("audrait supposer qu'une plus grande
])arlie du terrain silurien était déjà érnergé et qu'il s'en a-
baissa eiisuito une petile portion pour recevoir la forniatioti
du Trias.

Je no suis pas d'opinion , que dans oette contrée et à
cettc é|ioqiie , ii y eut soulevèment ot abaissenient succes-
sif; etje rcgarde los dépòts appartenans à ces formations ,
comnic des d('>pòts locaux, et de mor intéricure ; cn outre
il est probable , que comme la mer pouvait ôtre profondo ,
rt à cause des courants , il ne pouvait rien se déposer. Un
fait digne de remarques, c'est quo ces trois formations n'éxis-
lent pas en Portugal , et que les grés les plus anciens que
l'on rencontre remontent tout au plus au grés bigaré ; car
les conibustibles fossiles que Ton trouve, appartiennent pour
la plupart au terrain liasique , et aux autres formations su-
périeures.

Quoiqu'il en soit, la formation du Trias se déposa. Au
centre tle la baie , le déput fut plus puissanl. Tous les ter-
rains de cette formation ne se déposérent pas aTec une mè-
me puissance, ainsi le grés bigaré n'est pas considérable ,
le calcuiro est rudimentaire ; les niarnos irrisées au contraire
se développèrent assez.

Les parlies des dépôts qui se (rouvaient sur la poinle
du cote du Sud Ouest, sont três minimes, et cela s'expli-
que facilenieiit par les érosions produites par les courantsi

]66 ME3I0KIAS DA ACADEMIA REAL

Cest apròs ces dépiMs qu'eut lieu ce soulèvement quo
jo rcgarcle coinme rontetiiporaiii de celui dii Thuriíigcrwald.

Cettc caiastroj)l)e cuL uiic itillueuce luarqiióe , car lt3 sul
émorgé fuL disloqiic , et oii cii Irouve los elíels; les couchca
furent tròs relevées et forinèreiít des crôtes , dos valliies.

Ce soulèvement serait dtl selon ma maniòre de -voir , à
]'apparition de la j)lus grande partie des granites de Mon-
chique , et aussi aux syèuites qui sont sur le vcrsaat Sud de
la Picota.

Les deux montagnes auraionl été élcvécs ; la vallée de
Monchique, ébauchée dans uu précédent soulèvement , se
dessina netlcment.

La formalion triasique fut donc émcrgée. Le sol de
TAlearve comnien<;a à présenter des crétes , des vallées. Le
teriain emerge n'augnienta j)as beaucoup la surface du sol
car il ne consistait qu'en une baiide de quelques centaines
de mètres de largeur, et suivant les contours de la baie, qui
continuèrciít à se pr^senter de la niôme maniòre.

Les couchcs du calcaire jurassique se déposèrent alors ;
on voit qu'elles conmencèrent par un petit dépôt ressem-
l)lant un peu aux précédens; puis continuòrent par une suc-
cession des calcaires qui ee déveicppèrent avec une grande
puissance, non seulenient ici , niais encore dans les aulres
jiarlies du Portugal , et du globe.

Cetle niasse de dé|)ôts calcaires annonce «no p(!'riode
Iranquille e( qui eut une longuediirée. Ces calcaires au centre
de la baie se développèrent considérablement , et la comblò-
rent en partie.

Je n'ai pu rcconnailre ce qui émergea la formation ju-
rassique , serait-ce Tapparition de quelques roches basalti-
<|ues? ce qu'il y a de certain, c'est qu'elles ctaicnt déjà hors
de Teau , lorsqu'arriva cette catastrophe qui les releva et
les niodifia sur une si vaste échelle ; car on ne trouve pas de
formation crétacée, ou bieu si elle existe elle est tròs rudi-
mentaire.

Après la cause qui émergea les calcaires, arriva le sou-
lèvement du aux Diorites (ophitcs) qui semontrèrent dans le
terrain triasique, et qui changèrent le relief du sol emerge.
IVon seulement les calcaires jurassiques furent redressés et
modifiés ; mais il y eut formation de chainons , de vallées; le
terrain triasique fut aussi bouleversé quoique nioins que les
calcaires ; et le terrain silurien en sentit aussi les ellets.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 1G7

Ce cataclysme que je regarde comine contemporain úé
cdiii (los FyreiKjes, changea beaucoup le rclief de la coii-
trée, tjui prósenta alors beaucoup des chainons avec crêtes
élcvócs , separes les uns des autrcs par des vailées ; le
sol emerge élait de beaucoup augmenté; la haie qui était
profonde avant les calcaires, était en partie remplie.

Ajjròs CO soulèvement, une partie du terrain jurassiqne
s'abaissa sous les eaux pour recevoir la formation terliai-
re , qui ensuite fut émergée. Mais qui produisit ces plicno-
mènes , je n'en ai pas trouvé les traces; cependant je les
considere comme en partie dús à Tapparilion d'un grand
nombre de roches basaltiques qui modifièrent aussi le sol
jurassique.

Eníiii arriva le grand cataclysme que je regarde comme
contemporain, appartenant à celui des Alpes principales, et
qui donna le relief actuei à cette contrée.

Cette catastrophe fut puissante , car elle souleva et re^
dressa les terrains; elle forma la crèle principale des monta-
gnes du terrain silurien ; modifia celles donnécs par le soulò-
\ement Pyrenéen et assigna la direction des couches tertiai-
ros. C"est lui qui forma les vailées occupées por les cours
d'eau qui vont à la Guadiana , les failles de la Serra dos
Moz qui donnèrent entrée à la mer pour faire les petits
ports d'Odéseixe , Aljezur ; etc.

Ce soulèvement serait dú aux euphotides , serpénlines ,
filons porpliyriques, et à Tapparition du granite formant Itt
sommet de la Picota.

JMaintenant je vais m'occuper des dépôls et des phéno-
niènes les plus modernes.

Le soulèvement se rapportant à celui dit des Alpes
principales, avait fait sortir de leurs sources de grandes
íjuantités d'eau , qui déposèrent quelques travertins , que
je nomme anciens ; lei est une partie de celui qui se trouve dans
la rivière d'Ake; c'est à ce méme temps que je rapporte
la formation de ces couches argilo-sableuses qui renferment
de Tor et de mercure , et peut-títre aussi Tapparition de 1'
jlot dit Ilha dos Cães : à ces dépôts succedérent des forma-
tions plus modernes et qui se continuent actuellement ; c'est
à cette époque moderne , que je rap|)orte le sódiment niarin
de la vallée d'Aljézur , auquel a succédé celui d'eau douce
<)ui se fait encore sous nos yeux ; il en est de mème de la
jílus grande partie des travertins dela rivière d'Alte etc. ele.

1€8 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Cest à celte époque moderne , que comniencèiont ;i se
faire sentir les treniblemcns de terie qui on suite se sont le-
nouvelés souvent, etoiít produit de palites dibiocatiuiis, telles
que, lentes íaites dans les granites de la Foya et do la Pico-
ta , crevasses dans les calcaires , détachement d'une gran-
de quantité de blocs de pierres qui ont roulé daus les val-
lées.

Par Teflet des Irembleniens de terre, lamer aabandonnó
peu à pcu la vallée d' Aljezur, et mit à nu le dú|)(')t sèdi-
inenteux jiiarin; à la fin, íe lit de la rivière, dans laqueile se
faisait sentir la inarée , a été obstrué ; Teau douce a renipla-
cé Teau salée, et pendant les crues il y a eu forniation d'uu
dépòt sédimenteux qui continue sous nos yeux.

Cest de répoque alluviale moderne, que dalent les
sables des rivaj^es , ces deltas et ilols qui sonl le long de la
cote depuis Faro jusqu a Cacela; un parait avoir coniniencó
presque sous nos yeux, et peut-ètre à la suite d'un trenible-
jnent ile terre ; il aurait une origine sous-niarine. En 1S71
selon uu nianuscrit cilé dans la permière jiartie, vis à vis
Tavira, dans lamer, ilparul un bancd'liuitres siconsidérablo
que les pécheurs le coniparaient à une montagne ; à la fia
d'une année , une tempète arriva, le couvrit de sables, de
sorte que cet ilot continua às'accroitre par lesaccumuiations
de sable ; il parait que c'est celui qui s'átend entre Cacela
et Tavira; Torigine de touts ces ilots serait peut-ètre la mô-
jne , et je considere ce bane d'liuitres comme soulevé.

Tous ces phénomènes s'cncliainenl avcc ceux qui arri-
vent de nos jours , et qui modifienl, d'une manière peu sen-
sible, rcflet produit par les catastrophes antérieures.

Pour terminer, jedirai quelques molssurFeílet destrem-
Llemens de terre.

Tout le monde sait que le Portugal fut le théatre d'un
grand nombre d'oscillations du sol. L'histoire ne nous en a
pas conserve les détails , et on a même peu de notions sur
ceux du 18.'"' siècle.

Durant ce siècle, les tremblemcns de terre furent noni-
breux , mais il y en eut trois qui produisirent les clFets les
plus désastreux; celui du 6 Mars 1719 ; du 27 X.bre 1722; et
enfin du 1." 9.bre 1756.

Ce fut celui-ci qui causa les plus grands malheurs , et
qui se fit sentir sur une grande partie do notre plauète.

Le rccit des eflets du tremblerasiit de Lcrro , qui porte

I

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. IGB

le tiom de l.iíbonne, est lro|) coiinu , poiír que je puisse le
donner dans ce inéiiiuire ; je veiix seuleriieiit éxaiuiiier ce
qui a rapport à la pruvince qiii fait robjel de mes travaux.

Les effets produils furent de deux luanières, ceux occa-
fionnés par roscillation du sol, et les aulres provenaus de 1'
irrupliori dos eaux de la mcr.

L'oscillatiori se fiL priíicipalement sentir dans los loca-
lilés oíi se nionlrent les roclies j)liiloniques , cl surlouL siir
Jeslignes suivies par lesroches basialtiques ; les tcrrains rele-
ves par ces roches et qui Icurs sont supérieurs par la posi-
tion en resscntirent également les eíTcls. Ainsi la plus gran-
de partie des villages b;Uis sur les chistes échappèrcnt aa
desastre, ou du moiíis n'éprouvcrent pas de graiids inalheurs;
tandisque ceux situtís sur les rociíes pluloiiiqucs furent ea
grande partie détruits; ii en fut de nicme des habilations
bâlies sur les couches de calcaire qui sont superposúes à
ces roches ; Monchique situe sur les granites s'eu ressentit
beaucoup.

Prós de Raposeira , des habitations qui étaient sur les
«chistes échappèrent complétement , tandisque d'autres três
rapprochées , mais sur les basaltes , furent reiívcrsecs.

L*etí'et produit par Tirruption des eaux de la mer fut
plus grand et se fit sentir sur toute la cote ainsi que Jans les ports
de mer. On vit une vague, d'une haulí.-ur de 00 pieds, arri-
ver de la plaine mer, couvrir bieiílut tout le rivage ; cette
vague fit refluer les eaux cies rivières , et entra dans leur
lit; elle balaya tout ce qu'elle renconlra; les ports de mer
souíTrirent beaucoup, car les eaux levèrentavecelles une gran-
de quantité de sable , et enconibrèreiít cos ports; ainsi, Al-
j(^zur, Odéseixe, Lagos, Alvor eurent leurs ports ou ieura
rivières encombrt^s de sables; dcpuis il y ent des barres for-
mées, et les rivières sont peu profundes ; ce mênie eflet eút
encore lieu sur <rautres ports.

A Aljezur la mor se répandit dans la vallée , et comme
l'enlrée fut obstruée au niénie inslant, la plaine resta cou-'
verte d'eau ; il y eíU formatiou de marais qui sont actuelle-
ment desséchés, mais qui ont encore utie influence terrible
6ur rétat sanitaire de la localité; de cette manière dans cet-
te plaine, il peut y avoir des petits depois d'eau douce, d*
eau salée , ainsi de suite.

La vague qui couvrit le rivage de FAIgarve, se ré-
pandit aussi sur les autres parties- de la cote du Portugal,
t." SERIE T. u. p. Jl. 22

170 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

sur ccllcs (lu rovaiinic voisin , principalement i\ Cadix, siir
celles (lo la Barbárie à l'Ouo!.t chi iltHruiL do Gibraltar. Ca
inoiívcment dcs eaux pro\ciiaiL <er(aiiR'iii(jiiL d'uiie acLi(Hi
80U.S marijie ; el je vaia essaycr d'e.\j)li(juer , qu'eliti vu l'nt
rorÍL;ine.

En parlant des roc.hes basaUiques, j'ai dit qii'elles ro-
préscntaient iin vasle cirque ou cralère doiil lo ceiUrc élait
calcaire , et lo pourtoiír formo do roclies úruptives ; j'ai
ajoiíté que la pkis grande paríie de ce cirque ótait sons
les eaux; par la pensée, ou sur une carte, íiiiissons de tra-
cer le contour de ce cirque dans la nicr; on a vu que lo
tremblement de tcrre avait piincipaleirHMíl eii lieu au con^
tact des roclies «írupLives; par conséqueut rcUet a dii se
íaire seulir égalemeiít et peut-ètrc plus íorteuieiit cuco-
re, «lans la parlie sous marine. Au inouient des oscillalion-,
le niouvenieiit s'esL lait sentir sur cette partie du cercle
basaltique, ii y a eá peut-ètre nième exliausscmeul ; do
sorte que cette action , a releve sur cette couclie , une U-
ene d'eau qui a donné naissance à dcux Jiajipes ; uiío in-
idrieure , qui allait en coiivergent et doiit la force otait
Irès grande; ce fut celle-là qui balava la cote comprise
entre le Cap S.' Vincent et Cacela; et c'est dans cette
'partie que les ctfels furent les plus désastreux ; Tautre nop-
])e extéricure allait toujours en s'élargissant , et les eflets
tlevaient étre moiíis puissans; c'est ce qui arriva; elle se
lit sentir sur loule la cote qui s'étend depuis Cacela jus-
qu'au détroit; à Cadix on la vit tròs bieii ; cllc se ré^mn-
dit aussi sur les cÔtes de la Barbárie. La partie de celte
nappe qui regarda TOucst , conimuniqua ppul-élre sor»
niouvement aux autres partics de liquide , dont les ef-
fets se tirent sentir sur les cotes opposijes ; la partie Nord
Ouest , longea )a côtc qui s'étend depnis Ponte Ruiva jus-
qu'à SiHubal , là , rencontraiit un obstacle , qui est le Cap
Espichel, elle entra avec fureur dans le port de Setúbal;
mais une partie passa le cap , se fit sentir à Lisbi>n-
ne , et combina ses eíTels avec ceux qui se produisaient
déjà dans cette localité , ofi Jcs basaltos sont en gran-
de quantité, et correspondent peut-ôtre avec ceux de TAi-
garve.

Apròs celte grande oscillation, la terra continua de
Irembler avec peu d'interruplion dnrant los cinq (iremicrs
jnois; inais peudaut prós tl'une anri«^e , on rcssentit quel-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA líl

t|UBs iTiouvpmpns mêmes assez consid<'ral)lps ; les principaux
Juienl ccliii (In H 7.i"e 1755; cenx chi móis de .íuiii 1 ;.')(; ^
ri principaliMDfiit celiii dii 14 Auiil ilo la iiiriiio ai.i.éo. C'e-
liii-fi j)ro(luisil de gfaiids desastres , uii ;;raiide iiutiiUre ii'é-
dilices furent renversés, et plus de 1,000 per&oiuíes périreiítj
on rcinarfjUa pendant l'aiiiiéo, des pertuibalions cuiisidéra-
bles daiis la liauteur et los houres des uiaiées.

Depuis Ctílte époqiie ii ii'y out pias de i^raiids tremhlo-
inens d(? terrc ; maiu cejjeiídaiit de teuips eu teiDps il ^ a de
de légers inouveniens.

Je ne sais pas , si ceux que Ton ressentit à I.i*bonno
au commeiícemeiít de cette aniiée eurent auisi lieu liaiis

TAlgarvc.

Tout nous montre que les causes qui prõduisei.t les
Iremblemens de terre et aussi les soulèvenieus , ne sont

pas anòantios , et que d'un jour à Tautre, le tout ou une

paitie de notre plaaète peut-ètre cousidérableiíieiiL modii

lit^e.

âl2 «

172 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

TABLE

De la haiileur au dessiis dii nivrmi de la mer ães pnncipahs

montagnes et locaiitcs de la province de VAhjurvc

( l^orlucjal).

Les hauteurs ont ítí oltomios .nu moycii dobscrvatioos
baroniétiiqucs.

— A —

Albufeira; (plate-forme de la batterie du cliàleau) 33"'542
Albufeira, (moiilins à verit d') ; ces mouliiis sont à
lOiíest Nord Ouest do la villc, la station fut
laitc ei.lrc les drnx iiioulins los pins élév<'s. . . 121 ,75
Alcoitim; (cndroit oíi Ton s"onil)arque sur la Guadia-
na). ].a slaíion fut sur lo pTuiirr esralier du
liaul , qui se Irouvait à 3 niòlres pius tílevó que
In niveaii du fieuve à liaule maròe du 4 Octo-

l)rf! 1847 19 ,C2

A1.FKIUÁ0; (point Ic plusclcvédusonimct du Serrod') 331 ,'l'J

Ai.FEKcK. yf?uil de ÍCgiise 3ôl ,88

Algiurk. (Rivièred'); au Riilicu dulil áspc de cette

rivière , cheinin de Loulé à Alie par Espargal. 99 ,19
Aljezur; pont à TEst de ce viilago, il esl (Mevó d'

environ r',50 au dessus du iiivcuu de la rivière 18 ,49
Aljezi^r. CliàLcau tout eu ruiiios ; la station fat au

niilieu du cliAteau 99 ,98

Aljfzur. Sommili' etilre cel.le ville ot la mor; c'est
laplus graude bnuteur de tout cetle pelitechai-

DAS SCIENCIAS DE LISDOA. 17.1

no dii iinm de Serra dos Moz 13l'",(;o

Alte. Soiiil de riíglisu iianjissiale 20G ,'■>'£

Alte. Poiíl. de ce viliage, sur la rivièri; du mòiiie

nom I fi4 ,25

Amauella , (ilocha) ; sonimilá 315 ,02

Amorosa, soniiiiiló da Grollieir.i d'Ainorosa 273 ,11

ANiini:zAS, (serra d'). Part.ie Oiiest de cotle serra;

la partie Kst est plus élevi^e 305 ,00

Al\ok. Second escalicr de l'óglise 35 ,0-t

Assomada. (Croix d') ; route royale de Ji^aro à Lis-

boniie u f lieue Aord de Luulé 209 ,C0

— B.—

Baixas; (nave das). Enlrc lesmontagnes dites Serra

d'Atidrezas, ot ccllcs dii Si:d de Salir lõfi ,34

Barrosas , (casal) ; au Nord de la Penna 315 ,1U

Bk.\afins, (uiouliu de), également appelé moulin du

Cerca i\o Vai 304 ,07

Bengado. Moulins sur le serro de cc nom; laslation

fut faitc entre les deux nioiilins 293 ,05

Boa hora. (Vargem de), sur lo vcrsant Nord Nord
Kst de la serra calcaire do la Picota ; la station
lut faite sur la pelit mur à gaúche , sur Ic clie-
niin de Loulé à Altc (les cau.x vont daiis TAl-
gibre) 14-2 ,27

BuASiiíRA , (casal de) ; presque au pied de la Poniia

sur le Nord 301 ,49

— C.~

Cap S.' Vincent. l.a station fut faitc 15 pas au
Nord, avant d'entrer au couveut; c'est la])artie
Ia pliis ólevée 5G0 ,15

Castuo 31 ARI ai. Porte d'enlrée du fort le plus élevé 30 ,94

Castuo-Marin. Escalier oíi Von s'einbarque, sur uu
petit bras de la Guadiana 5

Caxopo. Seuil de TEglise 399 ,C3

— E.—

EsPARCAL. Sommité du Serro de ce noni 367 ,77

174 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

— F.—

Figo (Monte-Fiffo , ou ilr S. Mijriiol); la sialion fiil

laile prtsdu piúdestaldclacroix qui uVxi.sle plus . 448",C5

PoRCADAS. Soinmitò de ce serro, aussi noinnié Serro

da Cabeça da Camará 231 ,IG

Franuilhkira, (serro da); celte monta2;ne forme
une espèce de pctit j)laleau, avec de eros blocs
de jiierre 273 ,56

^IT.—

IIauteur , (Entre Aljezur et MarmeliUe à i'gale dis-
tance desdoux). CeUe crèle secompose de ma-
nielons , dont. la mo\enne que j'ai prise esl do. 374 ,77

IIauteur (Entre lehameaii de Montes Novos et Caxo-

po) ; ceLle hauteur est dite Altura du Chumaço. &2ó ,90

— L —

Loulé' ; seuil de TEglise S.' François 1'0 ,66

— M.—

MaluXo ; (Sommité dn) 53 ,79

JMarmelete. Seuil de TEglise 389 ,9G

IMartim Longo. Kglise ti89 ,24

IMartim Longo. IMoulin un jieu avant (['arriver au

village , en venant de Caxojjo 303 ,96

IMessines ; (Cumeada de) 836 ,05

MiissiNES , (Serra da Portella de) 207 ,92

IVloNcHiaVE. Eains dits de 200 ,44

Id. Couvent de ". &49 !&»

iD. Eglisn , scail de 452 ,91

lu. Foiitaino de la Foya 793 ,96

Ii). Foya; pvrauiide sorvant ;í Ia Triansrtilation . . 911 ,15
Id. Foya, autre sommité u 400 pas SO de la py-

rãmide ". . 909 ,22

Id. Foya, autre sommité à 300 pas ESE delapy-

ramide 893 ,83

Id. Foya, petit plaleau entre ces trois sommités. 879 ,02

lu. Picota , sommité 809 ,25

Id. Picota , couvent qui ira plus que quelques

pans de murailles 71(j ,0*

I

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 179

JVIoNTF. Pequkno , appelé Mon-carapaxo 240'",28

JMoNTEi íSovos , (luuuliii du hameau de) 41)9 ,08

Padeunk ; (chAteau en ruines dit de) 94 ,63

rADiitíMi, Pont de Paderne entre Alte et ce village,

sur la petite rivièrc d'Algibre 52 ,28

Parki)1nh*s , (sommité du serro das) 290 ,4G

Pi;' DE CoKLiio, (l)arranco do); ce ravin profond se

trouve au bas du JMalhão du cole du .Sud 2C5 ,4G

Pkmna , haiiieau 2G5 ,4G

Pknna , (HOiniuet da rocha da) 470 ,54

Pkkka , autrc sommité plus à VEsL 4tí0 ,20

PeíWa , Poro dos Alouros 451 ,88

Pereiro , seuil de rJCglise. . , . , 236 ,09

Plaine entre Alie et Paderne, c'est le plateau que
Toii trouve, iorsqu'on va du 1.'' au second villa-
ge après avoir passe la roclia Amarella; la sla-
tion fut íaite |)rès du trou , dit Cemidorio do3
Lentiscaes ; cette liauteur represente la nioyen-

nn du plateau C7 ,13

Plateau entre Carrapateira et Villa do Bispo; cetle

liauteur est le sommet du plateau 121 ,D0

— Q —

QtrairNCA , (Serro do Bicalto de) 451 ,15

QuERE^tiA . E^dise; la station fut faite sur la piédes-
tal dune croix qui ge trouve sur une petite pla-
co devajit TEglise 276 ,69

— S.—

8agbks. Petit pont en entrant au chàteau 63 ,CC

]/). (Iiapclle S7 ,57

Salir ; Kglise 267 ,:50

Salir , Serro dos Negros de Salir ; sommité 445 ,5G

San-Bartholomeu ; Èglisc 115 ,«6

San-Bartiiolomeu , serro de San Barlholomeu ap-

|)ilé aiissi Penedo grande 241 ,01

Sak-Braz : seuil de la petite éjjlise 233 ,12

17C MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Santa Cathahina ; sommot crun serro, faisant par-
tie (lu diainon appelò Serro Negro u 1,000 inè-

tres JNord cio TEglise 207'",67

Santa Catuarina , seuil cie l'Eglise a2 ,27

Santa Margarida; entreve de la grande galerie dela

mine de cuivre de ce nom , à ^ fieue N d'Alte 225 ,79

Secco, (sommité du Serro de Monte) 315 ,54

Silves. Eglise 50 ,23

Id. Terrasse de la tour la pius cílevée du château

de Silves, et qni se trouve la plus au Nord... 70 ,23
Id. Pont de , sur la rivière de ce nom ; la marée

arrive jtiscju'à ce poiít 22 ,03

SouDos. Partie dito Bella Vista 475 ,73

SoUDos j (rocha) , sonunité 472 ,03

— T.—

Tarejo ; sommité du serro de ce nom; celte monta-

gne eiit à TEst d'Alpurtel 2C6 ,16

Tavjka, pont de cette vilie; la marée s'y fait sen-
tir fortement 18 ,87

ToR ; pont dit de Tor, sur la riviÒTe d'Algibre , rou-

te de Faro à Lisbonne 121 ,18

— V.—

Velho; iiameau du ravin dit Barranco do ^'elho . . • • 440 ,22
ViLALVA , sommiíé N. 1. du serro de ce non 497 ,44

Id. Sommité N. 2. un j)eu plus au N. Est 618 ,70

^'lLLA DO Bispo . Eglise .77 ,12

Id. Moulin le plus élevé 89 ,8<J

Oulre les hanlews de cette tahlc , dans h cnurs de ce m^-
inoire fen ai donnc' un gi-und numlire d nutres qni avaic7tí eíe
detcrrnúic', soil pai- dcsnivelleineus parlicls, soit par estimation
jnise au moycn de niveaux comparatifs.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. l7Ca

SUPPLÉxMENT.

Routes. Depuis mon voyage fait en 1847, on a amélioró
qnelques chemins , principalement dans les enviroDS de Mon'
chique.

Dans la partio qui avoisine lesBains dits de Monchique,
on a ouvert une petile roule, qui permet d'y passer à che-
val sans danger ; en outre TédiAce des bains a été restaure.

On a ògalement amélioré la route qui va de Monchique
à S." Clara , mais seulement jusqu'à la Serra da Mesquita,
puÍ8 celle qui va à villa Nova de Portimão.

Geoloíjic. Le Mélaphyre ne se presente pas seulement au
sonimet de la Foya, mais encore sur le versant N. N. O
dans les Granites qui se trouvent sur le chemiu três escarpo
qui conduit à Odeseixe ; néanmoins ce porphyre n'est pas a-
bondant.

Petro-Silex. Trapp. Outre la partie Sud Est des Bains,
dans laquelle j'avais vu cette roche, je Tai encore reiícontréc,
mais en pelite quantité , un peu à TOuest des Bains dans le
nouveau chemin ouvert pour se rendre de cette localité à
Monchique.

Cette Roche , commc je Pai déja dit , se trouve au con-
tact des Granites et desScliistes etneserait peutê(requ'une
complete altération de ces derniers. Elle renferme dans c'*r-
taines parties une três minime quantité de sulfure de fer et
de fer arsenicale.

Calcaire. On m'a montré un échantillon de calcaire Oo-
lithique comme venant de Sagres ou de ses environs; quoi-
que je ne Taie pas trouvé moi même je ne meis pasendoute
ce calcaire qui n'apporte du reste aucune modification à ce
que j'ai dit Pa^'o 141.

A une demie lieue de Castro-marim on rencontre dos
rudimens do calcaire , avec lequelle on fait de la chaux.

II parait que ce calcaire est en rapport avec les Rocheg
Dioritiques et est analogue à la plus grande partie des calcai-
les de TAIgarve.

L'aitération des chistes quartziques de Castro-niarim,
2/ SERIE T. II. p. II. 2-2a

!76b BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

provient probablement de ce que les Diorites sont à peu de
distance el peul ôlrnmôiiuí enrapport avec Ces roclies ; d'au-
tanL plus qu'il in'a óté donné (|uelques unos de ces lloches
ignées, comine trouvées , mais en tros pelite quantiíé, non
loin de Casiro-mariín. Cela se coiiroit. íacilement qcand oa
voit la grande ligne des Diorites passer àdeux lieues de cet-
te Viile.

Pour les Fossiles, je n'en ai cite que queiques uns et je
dois ajouter, que dans leterrain tcrtiaire (anaiogue aux cou-
ches d' Almada pn-s Lisbonne décrits |)ar Monsieur Scharpe)
qui se troiive à Lagos, Villa Nova de Porlimilo, Ferragu-
do, Mexilhoeirinha , Albufeira etc. on trouve des grandes
couches de calcaire coquillier marin, que j'ai citées page
142 et renfermant beaucoup de fossiles analogues à ceux
d'AImada et des poiuts environnans.

Groupe Basaltique N.°2 Dépòts ]>asalliques Les nom-
breux essais, que j'ai fait sur lesBasaltes, que j'avais nom-
niés Basaltes orbiculaires, m'ont démontré que si dans ura
certain nombre decas, les crislaux étaient du Pijroxtne, dans
le plus grand nombre ils étaient de VamphihoU ; en consé-
quence on doit les appeler Diorites orbiculaircs etondoitles
placer au N.' I Dépots Dioritiques.

Je dois íijouler que ces Diorites renferment souvent de
l'Ampliibole et du Pyroxòne car ils sont en contact avec les
YÓritables BasaUes comme on le voitsitrtout entre Budens et
Villa do Bispo. Au surplus dans celte Province, surtoutdans
]a partie Ouest, ces troisGroupes passent íacilement de Tun
à Tautre principalcment le premier avec les deux autres.

Je dirai que cette manière d'ètre des Diorites est as-
sfz commune en Portugal ; néanmoins dans les autres Pro-
vinces ces Uoclies ne sont pas aussi pui^;santes que dans
1' Algarve, se trouveut souvent découaposécs et à Tétat de-
mi argileux.

FIN DES DEUX

PARTIES DE L'OUVRAGE.

TABLE ALPHABETIQUE

DES MATIERES CONTENUES DANS LES DKUX PAETIE9
DE L'OUVKAGE.

A

Page

Abeilles 90

Abysmo, (caverne du) ...40

Agave 75

id. (ouvrages faltes avec V) 75

Aguas de fusos (Serro) 22

Aguas de taruas (Serra) 14

» (contreforls da Serra) 22

Albufeira (Ville) 90

Alcantarilha 10 1

Alçaria alta (Serra) .... 16

" (coiitrefurls da Serra) 21

Alçaria do cume (Serro) 22

Alcoitím 93

Ali-acb (rontaine) 50

Alfamiíras (Vallée) 24

Alfarrobeira 7G

AlfeiçÃo (Serro) 32

Alfkrce (Serra) 19

>' (Serro) 19

" (Sources) 47

« (Villaffe) 99

Algibre (Rivière) 55

.•> (Vallon) 32

Algoz (Ruisseau) 55

•) (Villnge) 100

Algezur (Rivière) 52

" (\'allée) 24

»» (ViUe) Da

Pagtí

Alluvions 159

Almarce.m (Ruisseau) .... 58

Almirante (Serro) 20

Alportel (monts d') .... 22
') (Ruisseau) .... 50

Alte (Cascade) 48

» (Rivière) voyez Quar-
teira 55

M (Sources) 43

» (Viliage) 97

Alvor (Rivière) 53

>T (Village) 104

Amandiers 83

Amarella (Rocha) 23

AiMARELLo (Serro) 22

Ameixial 97

Améliorations cà faire ..119

Amorosa (Barradas) 33

Amorosa ( Serro da Gre-

iheira d') 33

Aní Áo (Píage) 64

Andrézas (Serra d') 33

Animaux 87

Apra (Fontaine) 50

» (Serro).... 31

Arade (Ruisseau du) . . . . 53

Ar.\o (Ruisseau du) 53

Arbousier 89

22 a «

17Gd MEMORIAS DA ACADEBIIA REAL

Page

Arbrks fruitiers 85

Ar.nkiro (Serro) 29

AiiRiKANA (l')iisii;ula) 5it

Arroio (Riiissoaii dti) .... 66
AsTECT géiiéryl de la con-

trée 10

AssECA (Rivière d') 5tí

Assomada

J')

(Serro da Cruz

Page
Auteurs consultes pour 1'

ouvrage 2

AvANT PROPÔS de la 2.°"

|)artie 126

Azinhal (Rivière) 58

" (Serro) 1 2

" ( ViJIage ) Voyez
Castro-marim 94

32

B

Baixas (nave das) 33

]ÍAi.ii:iRA (Ponle da) 61

Basaltes 147

Kkirada (Ruisseau) 55

Bklkmanuii 56

Bia.ixE (Ruissenu) 68

Bki.la-Vista (Serra) ....34

Br.vipo&ta (Serro de) 31

Blc.nafates (Serro) t9

lieNAFiNS (Hameau) voyez

Ar.TE 97

Bknemola (Ruisseau) ....55

Bengado (Serro 32

Bensaeim (Ruisseau) 52

BicALTo (Serro do) 22

Boina (Rivière) 45

Boliqueime (Viliage) voyez

Albufeira 92

Budens (ViiJage) lo3

CAI!ANAS-QL'EIMADAs(Serro)31

>Cabeça da Camará (Serro) 31
Cabeça do Cal\mo (Ruis-
seau) 52

Cacela (Hameau de) ... 105

» (Serroj 22

Cadaval (Ruisseau) 56

CíEs (Ilha dos) 64

Calcaikes 139

» coquilliers marina 142

Caldeirão (Serra) 17

Caroccier 76

Carrapateira (Ruisseau) 52

Carvoeiro (Cap) 63

Cassines (Serre; 19

Castkllo-maior i^Serro) . . 29

Castro-Marim 94

Cavalleiros (Serro) 20

Cavallos (Serra ou Cu-
meada) 20

Cavernes 36

Caxopo (Sources) 47

') (Viliage) 102

Chapitre I." 8

» 2.°'" 12

S."= 43

" 4.'°' 59

» ô.*"' 65

» C^' 92

7."° lU

Cmataigmkrs 85

Ciiii.NB à glaiids duuK . . . . C4

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

17G e

Page
Chéne (Kermès) 84

» (liííge) 84

Chumaço (bommité) 13

Climat C5

'> clivision enrégions 66
CoLLOS (Serro) 22

COMMF.RCE 100 et 109

Conceição (Serro da) .... 22
CoNTREFoKTS (les Scrras du

1." système 13

CoKAIL Dl

Page
Cordeiros (nave dos).... 83

CÔTES 59

Cotus d'eau ãl

Crètes des Serras du 1."

sjstòme 13

» Direction 7

» Division cnGparlies 15

» longiieur 17

Crustacés 90

Cruzes (Serro das) 22

CuiVRE (mine de) 149

D

DÉPOTS ADVENTIFS des cllis-

tes 135

'» >» des mar-

nes irriséee 138

» modernes . . . 143

j> de la valléed'Aljézur 145

DlORlTÉS 147

Division de Touvraee 6 et 7
;) de laSerra en2 sys-

tèmes 12

» de la contrée .... 9

E

Eaux, partase des eauxdu
1." systènie 24

" » du 2."°" système 35
Enxerim (Hivière) . . 63 et 54

EspARGAL (Serro) 33

EsiMNHAÇo uo Cão (Serra) 15
» (contreforts) 18

EsToi (FonJaine) 51

» (Viliage) 9â

Estombar , . 9S

EtPHOTIDES 147

ExPLicATioNs de quelques
mots portugais eniployés
dans 1'ouvrage 9

pARELLo (Ruisseau) 53

Faro (Kivière) 56

» (Ville).... 94

Fakobii.las (Ruísseau) ... 56
Feira d' Agosto (Serro).. 20

Fkrragudo - 96

Fico-C-EKATONittUK (Systè-

me) 26

F'GUIKRS 7 ^g

FicuES (leur preparalion)J

Fonte do Bispo íO

Formo!-o (Vai prés Loulé) 31
Formoso (Vai près Montes

Novos) 23

Fossiles 141

•1 142

176 f MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

l'age Tagc

FossiLES 145 FoYA (Fonlaine de la) ... 43

FoupvNA (Cuuióatla da). . JO »■ (Serra) 18

„ (Rivière da) ...53 Fuancilheika (Serro da). 34

FouPAXiLHA (Ruisseau) . . 68 Fuseta 102

Galks (Serra dos) 18 Gramacho (Fontaine) .... -51

Garcia (Serro) 29 Grawackes . 132

GÉOLOGiE de laContrée. 126 Guadiana (í^leuve et ses
. „ (aspect general) 128 alHuans veiians de 1 Al-

^ „ chapitre l." ... 126 garvc) ..... 57

„ ,, 2.""^ ... 158 -•' (Gorge dans la

„ „ 3."""... ICO quelle coule le fleuve) . 23

GiLÁo (Rivière dite de Ta- Gdimiim (Serro) 31

^ira) 56 GuiNEA (Serros) 29

Goldra '(Fontaine) 50 Gvi-se (voyc/ depois ad-

„ (Serro) 61 ventiis.... 136 et 165

H

H4UTEURS,auxquellescrois- Histoire (esquisse sur la
sent lesvé-étaux lesplus conquête de 1 Algarve 111

iutéressans 'O - des pr.nc.paux

„ au dessus du ni- faits par ordre chronolo-

vpau de la nier des prin- gique 172

cipaux points. Table . . 173

.1

Igrejinha dos Soudos (Ca- InsecTEs 9o

Yprne) 39 Introduction 4

Industrie 108

K

., 84

Kermes '

L

Ladroeira (Caverna) .... 40 Lagoa (Ville) 95

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

17Gg

Page

Laoos (Raie de) 62

» (Mivièie de) 51

»• (Ville de) 96

LavajÃo (Serro do) 29

L/»vA.io (Serro) 14

Leptynite 129

Page

LlGNITE 152

Limites de la province. . . . 8

Loulé (Fontaine) 51

» (Plateau de) 3i

» (Ville de) 9t

M

Malhão (Serra do) 10

» (coni referis) .... 20

» (Serro) 31

JIammiperks 87

JVIar.Xo (Ruisseau) 52

Marim (Ruisseau) 56

JMarmklkte i ... 98

Marnes-ikriskes 137

Martim Longo (voyez Al-

coitim) 93

Matta (Vai da) 19

Mkdronuf.iro ........... 83

Mélaphyre 129

JVIr.NTA (Ilantours da) .... 22
JMerces (Ruisseau das) . . 55

Mercure 144

Mesôuita (Serra da) .... 16

]V1essines (Cumeada) .... 34

» (Serro daPorlellade) 33

>j (Barradas) 38

Météorologie 65

Mexilhoeira-grande. . . 105
Mexilhoeirinha 104

MiEL 90

Mine de Cuivre... ..... 149

Minhoto (Serro do) 20

McEURs des habitans .... 108

Mollusqufs 90

MoNcHiaLC (conlreforts de

la Serra de) 19

» (Crète de la Serra) 16
n (Sources Therma-

les 44

„ (Vallée) 24

» (Ville (ie) 98

MoNTAGNES. dlvisiou Bn 2

systèmes 13

» 1.'' syslí-me . . 12

;> Directiou du 1."'

systcme 23

MoNTAONEs Gorges du 1."'

sysLòme 23

•) Vallées du l."sys-

teme 24

>i Setíond syslème . 26
>» division de second
."iysLème eii chainons. ... 28

» Dpscription gòné-
rale des chainons du 2.""°

systòme 28

j> Descriplion parti-

culière 3l

» comparaison des 2

systèmes 30

MoNTE-GoRuo (Hameau) 105

MoNTE-FiGO 31

Monte-Pequeno 31

Mo.nte-Secco 3'.i

Montes-Novos ( Hauleurs

de) 15

MoRRACA (PaspalumGyno-

suroides) 06

Moz (Serro das) 19

MtUlERS 84

neh MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

N

Negro Serro

Page

Page
22

O

Odeleite (Rivière et ses

alíliiens) 58

» (Serro d') 22

Odelouca (Cumeada) 19

" ( Rivière et ses

affluens) 58

Odeseixe (Rivière) 51

Odiaxere (Riiisseau) .... 53
" (Serra) 29

OlSEAUX 87

Olhão 99

Olitjehs 83

Or 144

Paderne (Soiirces) 49

" (Village voyez Al-
bufeira) 92

Paiz (Serro do) J8

Palmeira (ouvrages de).. 74

Panoyas (Serro de) 22

Paredinhas (Serro das) . . 34

Pèche 89

Pé de Coelho ( Barranco

do) 20

Pego do Vigário 48

Pemna ou Penna [Serro] 34
Pereir.Ío [CumtSada do] . . 21

Petro.silex 130

Picota [Serra calcaire] ... 32
» [Serra granitique] 13 16 19

» [Contreforts] 19

Piedade [Ponte da] 62

Pi.\s 86

Piteira [ouvrages de] .... 75

Plaines 40

Poço DOS Mouros .... 34 37

PoissoNS 89

Pomares [Ruisseau dos] . . 52

Ponte Ruiva 60

PopuLATioN . absolue . . . . lOS
>' [accroisseinent de

la] 106

» [distributiondela] los

'> relative 106

Porphvre NOiR [voyez Mk-

LAPHYRES] 129

Portimão [ Rivière et ses

aíFiuens] 63

» [Villa Nova de]

Position Géographique de
l'Algarve 8

Préface 1

QuERENÇA [Source de] .

Village]

Q

. 49 Quarteira [Sources] .... 49
.98 " [Olheiros da]. . 50

DAS ÇÇIENCIAS DE LISBOA,'

ml

Page
p.AO»ETTE [opunlia vulga-

ris] 76

}Ieptiles 88

^4PE{RiV UOS Lad^ÕP? ■ ... 57

>» po Ve;rde 53

^ip SpçcQ, ({'Algibre 64

" prés Faro .... 56

RocHEs amygdalóides. ... 147

)i arénacées 142

B^saltiqqes . , , , . 147

Caicaires 139

Chisteuses 13?.

élendue et"» .

pviissançe j • • • •
[çlaesiiication des] 139

jpiorjtiques 146

Ign^QS différentçs

3i

»
»

Page

des graniles l4á

RocHEs Graniliques 128

j» de la Foya 129

.. de la Picota 139

>« de la vallée de

Monchique 130

»> puissance et éten-

due 131

» de Grés 133

M considerées com-
ine terrain 135

marneuses 142

irrisées 137

modernes 143

[Tableau des] ..150

ROUTES i . i 121

J>

>)

s

SaPíi?S [Baie de] 61

» [Vilie] <Q3

SaLI1SE5 108

Sai,ih [Serrodosnegfosde]?© Silves

» [Village] 98 »

S.' Antoine [ilot] 64

S.to Estevão 102

S." Barbara db Nexe [Ser-
ro] 31

SbCCNPE PART(E < . 126

S.'Vince;i>íT [C?p] -..,,,< 69

>» [LeixÁo] .60

S." Marie [Cap] 64

San Barnabé [Serro] .... 21

San Bartholomeu [Serro] 33

» [Vilfage] 101

San Braz [Plateau] . . 32

» [Village] 95

San Miguel [SerraJ 31

San Romão [Serra] 32

[Rivière] ,
tViile]

55

99

SoBRADiNHO [Scrro do] ... 34

Sou DOS [Serra] ■> 3.

M [Rocha]!

SotlLEVÊMENS du Sol .... 160
SOURCES 4'í

Spakte [fabrication des cor-

dages < 72

StJDO [Ruisseau du] S6

Sumidouro dos Lèntiscaes 40
Superfície de TAlgarve . . 9
SUPPLÉMÉNT . - , 177

2.' serie. t. II. r. u.

22 b

176 k MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Page

TALunoo [Serro do] 19

Ta REJO [Barrocal de] .... 32

Tavira [FontainesJ 47

« [Rivière] 56

)> [Viile] 101

Terrains [Tableauxdes] lõti

Page

Thon [póclie dti] ,89

ToR [Hameau] voyez Quk-

rença 93

Trapp 130

Travertins 144

Tremblemens de terrb. 160

u

Usages

IO»

Val-Covo 32

Val da Lama 41

Val de Fonte Santa.... 35

Val de Nora 32

Val Judeu 32

Vargem de Boa-hora . . . . 32

Vascão [Rivière] 57

VascãosiNHo [Ruiíseau] . . 57

Végétation C9

Vents , . 67

Vermelhos [Serro dos] . . 2o

Versans des Serras du 1."
système jg

VlGNES 81

Vilalva [Serra de] ..14

ViLLA DO Bispo [F^ontaine] 51
;> [Ville] . . 102

ViLLA Real de S.' An-
toine ....<. 106

Villes et principaux villa-
ges . 92

Vii\ 81

Zébros [Serro dos]

.21

FiN DE LA TaBLE DES MaTIERE».

ANALYSE

DAS AGUAS MINERAES DAS CALDAS DA RAINHA

FEITA EM JULUO DE 1849
POR

JÚLIO MÁXIMO DE OLIVEIRA PIMENTEL.

INTRODUCÇÃO HISTÓRICA.

XliNTRE as numerosas aguas snlfiireas thermaes, que exís-
tcm em Portugal, tem as das Caldas da Rainha tal reputa-
ção de superioridade, pelos seus reconhecidos efleitos no
tratamento de muitas e diversas enfermidades , pelas com-
modidades que no seu local se oflerecem aos que delias vão
fazer uso, e finalmente pela amenidade e belleza do sitio,
que nenhum d'aquelles, a quem a medicina prescreve o uso
das aguas sulfúreas, hesita em dar-lhe decidida preferencia.
Pode até dizer-se que, nas differentes épocas da Monarquia,
forão quasi as únicas que alcançarão alguma attenção e cui-
dado da parte do Governo.

Entretanto não podemos deixar de nos admirar que des-
de 1795 , desde a época em que a chymica entrou verdadei-
ramente no caminho do progresso nenhum trabalho impor-
tante se haja publicado sobre a composição d'aquellas acuas.
A parte interessante que o Dr. Tavares, no seu excel-
lenle tratado das aguas mineraes do Reino, consagrou ás das
Caldas da Rainha, não é mais do que uma breve exposição
histórica e descripção do estabelecimento — hospital e ba-
nhos— , seguida da resenha dos diflerenles escriptos, que
2. 'serie. t.ii. p. h. 23

178 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

sobre ellas se havião publicado, e dos resultados da analyse
feita eiii 1703 pelo Dr. Guilherme Withering.

Consultando os diflerentes escriplos , que se tem publi-
cado iícerca das aguas das Caldas da Rainha, parece que os
primeiros trabalhos analyticos, feitos sobre ellas, não são an-
teriores a 1726, porque no AquUe<iro medicinal do Dr. Fran-
cisco da Fonseca Hcnriíjues , chamado o Mirandella , que foi
medico de D. João V, se lé o seguinte : '< s;to estas caldaíí
?) sulfúreas e iiitrosas ; e entende-se também que conslão de
j>azougue , e que tem outros miiieraes de que nSo pode ha-
» ver inteiro conhecimento ;> o que prova que nullo era o
conhecimento que delias tinha o auctor, e que nenhum estu-
do se havia feito da sua composição,

O General Manoel da Maya , engenheiro encarregado
por D. João V da conslrucção do actual edifício dos banhos
e hospital das Caldas, parece ter sido o primeiro que tentou
alguns ensaios analyticos d'aquella agua. Achão-se estes
coiísigi-ados em uma memoria, escripta ])elo mesmo Gene-
ral nas Caldas em 1742, por occasião de acompanhar EIRei
aos banhos , e publicada no ylppendix ú materna medica do
Dr. João de Castro Sarmento sobre a natureza, cojitcntos , ef-
fiilos clc. das aguas das CakUis da Rainha, impresso em Lon-
dres em 1753.

Pouca importância scientifica podem hoje ter aquelles
trabalhos ; pôde fazer-se ideia delles pela conclusão que se

acha a pag. 53 « reconhecemos quanto ;1 primeira par-

jj te que contêm as taes aguas partes sulfurosas, inflamáveis
»e espirituosas; quanto ri segunda, que contêm partes mar-
» ciaes e vitriolicas ; quanto ;í terceira que contêm partes
"salinas e terrestres, e salinas neutras, e as terrestres pin-
»gues e argilacoas. "

No citado Appeiidix se encontrão depois os resultados
obtidos em Londres pelo Dr. João de Castro Sarmento, no
exame «las mesmas aguas , que do Reino lhe forão remetti-
das. Pôde a conclusão, ^ue se lê a pag. 24 do Appendix,
dar-nos uma ideia destes trabalhos. " Dos exprinionlos pre-
» cedentes e absolutos se mostra evidentemente que as aguas
>;das Caldas da Rainha contêm em si suspendidas as partes
j) de um principio sutil chalybeado ; de uma porção de eii-
-•) xofre , de uma boa quantidade de sal marinho e do um bo-
>; lo ar.i^ilaceo unctuoso misturado com uma terra aikalina e
jifixa de talko. E das «xperiencias comparativas se manifes-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 179

>ita a çrandp analogia e siinilhan<;a que tem enirc si os con-
}> tentos das duas ditas ajiuas das Caldas da Rainha , e das
-•> Caldas de Batlt em Inglaterra. "

No tratado Physico-chymico-nicdico das aguas das Caldas
da Rainha, do Dr. João Nunes Gago, impresso em Lisboa
em 1779, achão-se os trabalhos analyticos deste medico, leitos
desde 1773 a 1776 sobre aquellas aguas. Depois de longa e
tediosa descripção d'uma analyse muito incompleta (consi-
derada mesmo em relação ao estado da sciencia n'aquella
época, se aquizermos, por exemplo , comparar á analyse
da agua sulfurosa de JBagnéres de Luchon feita em 17G6 por
JBayen) , recapitula o auctor os resultados que suppõe ter
achado, e diz (a pag. 116) « Contam estas aguas: l." Fer-
„ro — 2.° Sal fontano — 3.°Selenitcs — 4.° Ar fixo — 5.° Prin-
j>cipio flogisto sulfuroso — 6.* Terra absorvente — 7." Argi-
» losa " e accrescenta «A Universidade de Coimbra achou
"todos estes princípios, excepto o ferro, entre os seus tra-
" balhos no laboratório chymico, executados no anno de 1775
>>e 1776, e os publicou no seu Elencho. '»

O Dr. José Martins da Cunha Pessoa publicou em 1773
em Coimbra uma analyse destas aguas, de «pie níio dou par-
ticular noticia, porque nSo me foi possível havel-a ;í mão.

Nas memorias do Dr. Joaquim hjnacio de Seixas Bran-
dão, l.° Medico do Hospital Real das Caldas, compostas nos
amios de 1775 a 1700 , para servirem de historia á analyse e
virtudes das aguas thermaes da Filia das Caldas da Rainha ,
impressas em Lisboa no anno de 1781 , acha-se uma analyse
cujo resultado vem resumido, a pag. 63 , do seguinte modo:

" resulta destas experiências que as partes fixas das

«aguas das Caldas da Rainha, em cada libra medica do seu
>' volume, são nas seguintes proporções:

Saes cryslallizaveis (^.^1 "i.^rinho de base alkalina gr. 4 1
Loelenites — 4

Bases de saes incrys-

f :i II \ifi xrata \

tallizaveis

Terra argilosa mais pura .... — 2
alumiuosa? ou metallica?

Terra vitrescente q a acompanha 1^
quartzo? ou mica talcozaf

Terra de muria , ou agua mãe . . 6
Cakarea? ou Epsominensef

Som ma total gr. 18
2.') •

180 JMEMORIAS DA ACADEMIA REAL

»0 peso que falta para 24 ou 23 ^t3.os da totalidade dos
5) contentos isolidos por libra d'agua, parte se perdeu na ma-
?> nipiilarão , parte é o peso do acido respectivo que ficava
jj combinado nas aguas que se decantavão. »

Desde 1781 até UHõ não apparecem trabalhos alguns
sobre aquellas aguas, apesar do preceito imposto pela re-
forma «los regulamentos do hospital e estabelecimento dos
banhos, feita em 1775 durante a Administraç.^o do Marquez
de Pombal, no qual se determina que ol.° medico escreverá
todos os annos as analyses que das aguas lizer em difleren-
les épocas, e as observações conci^rnentos ;í sua applicação.

No anno de 1795 mandou a Academia Heal das Scien-
cias publicar a anahjsc chymica da ac/ua das Caldas, feita em
J 793 pelo Dr. JV. Hithcríiifj, medico hvjlcz. Entre todas as que
txistem é esta a mais completa, e que, apesar da imper-
feição dos melhodos empregados na separação dos compo-
nentes, deu resultados que bastante se nproximão dos que
se podem hoje alcançar com auxilio de processos mais ri-
gorosos. São estes os seguintes , expressos ainda na defei-
tosa nomenclatura antiga, apesar de ser já naquella época
muito conhecida na Europa a nomenclatura racional Fran-
ceza.

Em 128 onças, ou 8 libras de 16 onças cada uma da
agua das Caldas da Rainha ba, segundo o Dr. Withering

Ar fir.o (acido carbónico) . . .\\ ^^j^^^^^

Ar hepático (gaz sulthydnco) ^> * J

Cal aerada (carbonato de cal) 12 gr.

Wagnesia aerada (carbonato de magnesia) 3-^

Ferro hvpatizado (sulfureto de ferro) 2 i

Terra argilacea (alumina) 1 1

Terra silicia (silica) i

Magnesia salita (sulfato de magnesia) 64

!>al selenilico (sulfato de cal) 44

Sal de Glauber (sulfato de soda) 64

Sal commum (chlorureto de sódio) 148

340 gr.

Apesar dos immensos progressos que a chymica tem
feito desde a época em que esta ultima analyse se publicou,
no decurso de meio século não appareccu , que eu saiba,
sobre este importante objecto um só trabalho, nem espoii-

I

DAS SCIENCIAS DE LlSBOA. lel

tanco fValafum dos nossos homens da sciencia , nem promo-
vido peio Governo , ou por alguma das corporações scien-
tiflcas do |)aiz , como reclamava a applicação racional d'a-
quella preciosa agua mineral , e até cerlo decoro scientifi-
co , que entre nós t;1o desleixado tem andado por causas,
que nao é para aqui apontar. Por isso, apesar do pouco
tempo que as minhas multiplicadas occupaçOes me deixão
livre para o empregar em objectos, que requerem ser tra-
tados com tanto vagar e delicadeza, oflerecendo-se-me esto
anno occasi;to opportuna de visitar o estabelecimento doa
banhos das Caldas, intentei fazer alii as observações preli-
minares d'uma analvse , e os trabalhos que não podem ex-
eciitar-se longe da origem, ainda que alli me faltassem mui-
tos dos utensilios e commodidades que um tal estudo re-»
clama. Obtive também a remessa de boa porção de agua,
colhida por pessoa intelligente e pratica, com o fim de ex-
ecutar cm Lisboa, no l>aboratorio da Escola Polytechnica,
um primeiro ensaio de analvse, que tenho a honra de ofle-
recor á Academia, o qual, quando outro merecimento não
tenha, servirá do incentivo para que se promova um estu-
do mais completo destas aguas, e das questões que lhe sào
annexas, tanto debaixo do ponto de vista chyinico , como
geológico e medicinal ; trabalho este que um só homem não
pôde emprehender sem auxílios muito superiores aos que
tive á minha disposição.

Descrevo nesta minha analyse os processos que empre-*
guei na separação das substancias mineralizadoras da agua,
e exponho por extenso o calculo da composição e contra
prova, para que fique patente o caminho que segui, e pos-
são as pessoas competentes verificar os resultados obtidos ;
pois só assim couservão sempre o sou valor os trabalhos
desta ordem, e podem ser ainda prestáveis, quando já o3
luelhodos analyticos tem sido modificados-

Jsa BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

^ POUCA distancia d'anli!ía villa d'Obidos , não muito lon-
ge do mar, na província da Extreniadura, está situada em
terreno baixo e arenoso , cercada de pequenos e graciosos
outeiros , quasi todos cultivados , ou cobertos de piniiaes ,
a aprazivel villa das Caldas da Rainha, celebre pelas aguas
jnineraes que brotão com abundância no local em que se
achào estabelecidos os banhos e hospital.

Tem esta villa o nome de Caldas da Bainha , porque
deve a sua origem á Rainha D. Leonor mulher de D. João
II, a qual mandou u'aquelle sitio edificar um estabelecimen-
to de banhos e hospital, de cujas construc(;,õos só hoje res-
tão parto da igreja, e uma torre já mutilada e alterada pe-
las modificações de máo gosto das épocas subsequentes.

Parece que em tempos mui remotos houvera n'aquello
sitio estabelecimento de banhos de que já não existiào senão
ruinas , quando em 1484 a Rainha D. Leonor mandou cons-
truir o editicio para os banlios e hospital, que dotou de ren-
das e privilégios, e lançou os fundamentos da povoação, que
hoje existe e que no reinado de D. Manoel obteve o titulo
de villa, separando-se do termo d'Obidos em J511.

D. João V nos últimos tempos do seu reinado, quando
as suas enfermidades o obrigarão a soccorrer-se d'aquellas
aguas , mandou construir novos banhos e reedificar o hospi-
tal debaixo de novo plano.

Essas construcções , que bem faraclcrizão aquella épo-
ca , e em que se deu particular altenção ás commodidades
monásticas das ordens religiosas de ambos os sexos, são as
que ainda hoje existem, e forão feitas com maior largueza &
mais sumptuosidade do que as anteriores, mas com pouca
intelligencia e conhecimento d'arle , ignorando, ou despre-
zando as indicações da sciencia relativamente á salubridade
das enfermarias, aceio, decência e conimodidade dos banhos.

Construirão-se então sobre as nascentes quatro grandes
tanques, de que hoje só utilizão três, porque no quarto não
ha nascente própria. O maior destes, destinado para banho
dos homens, tem 12 metros de comprimento e .3 de largura,
e de profundidade 1 metro, pouco mais ou menos, de que

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 1B3

só o,mfio se achao onlinariainente occiípatlos pela agua. Oa
oiitios (lous tanques, que são clesUiiaílos para os baiilios <la3
mulheres, c que sf acliào afastados do primeiro, em outra
parle do edificio, tom 8,"i0 dn comprimento .sobre 2,n>64 e
3,ni3 de largura, com profundidade e altura d'agua iguaes ás
do primeiro.

Cobrem estes tanques pesadas abobadas , nas quaes so
abrem claras-boias, por onde entra a luz que os illuniina. Pa-
rece que a Providencia (que nem sempre castiga, mas cor-
rige muitas vezes os erros dos houiens) , faz com que a dif-
ferença das pressões, interna e externa, quebre os vidros
destas claras-boias; e é só pelas aberturas das vidraças que-
bradas que se renova, a custo, a atinospliera huniida e sul-
furosa das casas.

Muitas sâo as nascentes que nestes banhos rebentão,
çendo todas da mesma agua, e com igual temperatura. Se-
parada das nascentes dos banhos, e.xiste outra n'um poço, cuja
abertura está collocada na casa inunediata ao vestíbulo úo
edificio, e que se chamada copa. Tira-se deste poço, por
meio de uma bomba, em certas horas, e em outras por meio
de uma bilha, suspensa n'uma corda, a agua mineral que os
tiociilos bebem.

N;lo me foi possivel medir cOm exactidíío a força das dl-'
versas nascentes desta agua ; pôde porém ajuizar-se oproxi-
íiiadamente da sua abundância, medindo o volume das aguas
reuni<las , que, depois de haverem servido nos baiihos , cor-
rem jior uma valia , que as conduz , á sahida do passeio pu-
blico, para os moinhos em ciuo vão servir de motor. Medin-
do nesta valia o volume total da agua , pôde calcular-se que
as nascentes vertem por minuto 2 melros cúbicos d'agua. O
banho dos homens , cuja capacidade ordinariamente cheia de
agua é proximamente de 22 metros cúbicos, enche-se em 15
ou 20 minutos.

O fundo dos banhos ó de areia fina, lançada alli expres-
samente para commodidadi? dos que se banhào n'aquellas
íguas : não se pôde por conseguinte examinar directamente
alravez de que rocha as aguas brotSo ; nias em torno do edi-
ficio, no assento da villa, e em lodo o districto que a cer-
ca, o solo 6 constituidb pelas areias da formação do ^rv^
vermelho (red sandstone formalion) descripla por Daniel Shar-
pe na sua memoria on lhe geology oj lhe neigfiboitrhood of
í,isboii.

184 MERIORIAS DA ACADEMIA REAL

Entre as muitas nascentes da mesma as^ua minorai, que
surdem no dislriclo circumvisiiilio, n'um raio de meia legoa,
observei a que existe na quinta cliamada dos Freires , entre
o sitio das Caieiras e a villa d"Obidos , cuja nascente brota
atravez do caJcareo compacto. A pesar de não fazer o exa-
me cliymico desta agua, os seus caracteres externos, a na-
tureza do deposito sulfúreo , que deixa nos canaes por onde
corre, e a sua temperatura, me induzem a acreditar que ella
é idêntica á das Caldas, e que por isso esta deve atravessar
as mesmas formações, e proceder da mesma origem.

A agua de todas as nascentes, nos banhos, e no poço,
é limpida e incolor; na sua origem é gazosa , e deposita so-
bre os corpos, que nella se mergulhão, muitas b(.>llias de gaz,
que facilmente se desprendem pela agitação, vindo rebentar
á superfície.

De todas as nascentes e da areia , que as cobre , sahem
constantemente bolhas volumosas de gaz, que amiudào, quan-
do se agita a areia, ou quando diminuo a pressão, baixando
a columna d'agua sobreposta ás nascentes.

Recolhi este gaz , e analysando-o pelos methodos ordi-
nários , achei-o composto do seguinte modo :

Acido carbónico e pouco sulfhydrico .. . IS

Proto carbureto de hydrogenio ;$

Oxigénio , 1

Azote 80

100

Ú cheiro da agua é pronunciadamente o do gaz sulfhy-
drico, ou dos ovos podres, que se faz sentir a considerável
distancia. Dentro da casa dos banhos é a primeira impressão
deste cheiro muito desagradável, mas, passado algum tem-
po, e principalmente para os que se banhão, torna-se supportavel
e quasi imperceptível, tanto a elle se habiluão os órgãos do
olfacto. Fora da nascente e dos banhos, a agua conserva ain-
da o cheiro sulfuroso, que, no fim de quarenta e oito horas
de exposição ao ar livre, tem completamente dcsapparecido.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. IGS

Fervida, ou exposta 'no vácuo da maquina pneumática du*
ruiitc altfuiis minutos, perde também o cheiro.

O sabor destas aguas é um pouco sulfuroso e adocica-
do , sem ser repugnante , princi|)almente em quanto cila
conserva a lem()erãtura da origem. Podem beber-se sem
violência, e recebe-as o estômago sem incoinmodo.

As nascentes tem uma temperatura constante ; as ob-
servações mais antigas de que ha noticia nào accusào a me-
nor variação. Km iodas achei o mesmo gráo de calor, que
é pouco superior ao que se observa no resto da agua dos
bauhos. Esta temperatura é de 34°, 6 centigrados.

Na su])erlicie da agua dos banhos, particularmente quan-
do esta se deixa por muito tempo em repouso, apparece uma
ténue pellicula de enxofre, proveniente da decompoíiição da
gaz suiniydrico pelo oxigénio do ar, a qual sendo quebrada
pela agitação se precipita. Parece que nos caiiaes subterrâ-
neos por onde corre a agua á saiiida dos banhos se lórmào
também depósitos, em que abunda a mesma substancia, e
que incruslão as pedras , os fragmentos de madeira , e até
os vegetaes , que vivem mergulhados nestas aguas, como se
vâ na valia que as conduz ao sahir da villa. Tambcm a agua
guardada por algum tempo em vasos abertos, quando é era
quantidade considerável, deixa um ligeiro deposito de en-
xofre, que ao principio se vê nella em suspensão juntamen-
te com ténues llocos de matéria leve , que pôde ser a bare-
(jiiia ou dariíia, que se tem achado cm todas as aguas sulfú-
reas, e que se apresenta com os caracteres de matéria orgâ-
nica.

Examinando esta agua com o auxilio do microscópio so-
lar, em Lisboa, muitos dias depois de tirada da nascente,
observei que nella voiteavão muitos corpúsculos , n'algun9
dos (juaes se divisavâo vestigios de organisaçíio muito rudi-
mentar, mas completamente destituídos de movimento es-
])ontaneo.

Abstenho-me por em quanto de emitlir opinião sobre a
existência, origem e propriedades desta notável matéria,
a que se tom dado, talvez sem muita razão, grande importân-
cia; mas espero poder ainda fazer sobre ella eslu(Ío mai.<}
completo, e que não deve, nem mesmo pode, ser feito lon-
ge da nascente d'estas aguas.

2.*sEaiE:. T. II. P. II. 24

I8G MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Experiências e trahalhos na fonte.

As experiências, descriptas naanalyse doDr. Witlicring-,
dispensárSo-me de fazer, com a agua tirada imrnediatanienle
da nascente, os ensaios, a que ordinariamente se recorre,
quando se analysa peia primeira vez uma agua mineral : por
ellas era já coniiecido que esta agua continha os ácidos car-
bónico e sulfbydrico livres, carbonatos, sulfalos e cliioru-
retos ; cal , magnesia e soda ; por isto ser sufficiente para
formar um plano completo de analyse , e poder a investiga-
ção dos outros componentes fazer-se longe da origem ; re-
duzi os trabalhos da Ibnte aos seguintes :

1." Determinação da temperatura da agua nas diíTercn-
tes partes em que delia se faz uso , ou como banho , ou co-
mo belíida.

2.° Determinação quantitativa do gaz sulfhydrico com o
sulfhydronietro de Dupasquier em todos oslugares, istoé, no9
banlios e na fonte da Copa, tanto da agua proveniente da bomba,
como da tirada na bilha directamente do poço. Esta determina-
çilo particular do gaz sulfhydrico em cada um dos lugares, em
que se faz uso da agua, é muito importante; porque, sendo
o sulfhydrico um principio muito fugaz , pouco presistente
na agua, e facilmente alterado em presença dflla pela ac-
ção decomponente do oxigénio do ar, auxiliada pelo resfria-
mento, devia necessariamente notar-se dilTerença mui sensi-
\ci na quantidade d'aquelle gaz , que a agua conserva nas
differentes circunstancias.

3.° Precipitação immediala do enxofre no estado de sul-
fu-reto de zinco, pelo acetato acido de zinco; no de sulfu-
reto de cobre pelo acetato acido de cobre ; no tic acido sul-
foarsenioso pelo acido arsenioso, feita em frascos de capa-
cidade conhecida, cheios á nascente superior do banho tios
homens, para ter assim contraprovas da dozagcm do enxo-
fre pelo sulfhydromelro.

4.° PrecipilaçSo immediata do acido carbónico , pela
mistura do chlorurelo de cálcio e amnioniaco, em volumes
de agua determinados e colhidos da mesma nascente.

5.° Separação dos gazes contidos em volume determina-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

le-í

do (1b agua, por meio da ebuUição no apparelho convenien-
te, reo,eb(Mido-oi5 cm frasco clieio da mesma agua.

O resultado das experiências do n." 4." loi complela-
niente perdido por accideiite , que sobreveio longe do lo-
cal ; e foi-mc cnUlo necessário determinar a quantidade do
acido carbónico na agua que me havião remetlido para
Lisboa, e por tanto nào pôde haver-se como rigorosa ade-
Icrminação traquelle acido: mas d'isto não resulta gran-
<le inconveniente , porque a sua quantidade livre nào ])óde
ser constante , j)0Ís que muitas são as causas de variação.

A experiência do n.° 5.° é só concludente pelo que to-
ca ás (juantidades de oxigénio e de azote dissolvidos n'a-
gua , porque é sabido que o acido carbónico , bem como
o suiriiydrico , não podem ser completamente expulsos pe-
la simj)les cbulliçào durante alguns minutos, nem podem
convenientemente recolher-se sobre a agua.

Transcrevo na seguinte tabeliã os resultados das expe-
riências do n.° 1.° e 2.° feitas sobre agua de cada um dos
lugares indicados, e na sua proximidade. Nesta tabeliã vão
consignados os resultados immediatos dos ensaios sulfhy-
«Irometricos , correctos em relação á diflerença das tempe-
raturas entre 15* C, em que a dissolução do iodo foi fei-
ta, c '25", que era a temperatura do local, em que as expe-
riências se lizerào.

Delcrniiiijção do IIS f.'it.i pelo sulflij
agua mineral das CalJas da 1

dromciro de Dupasquier n'um litro da
Luinha ein -i de Julho de 1849.

Nascenita.

'J't:mpe-

ralura

T.Caiti.'

Enxofre
grammas

Sul/kydrico
grammas

Salfhylrico

centinietros

cúbicos.

Agua da Copa tirada por
meio da bomba, c colhi-

33^8

33, t

84,5

gm
0,004G56

0.005540
0,003110

gm
O,O04944

0,005888

0.0086CO

S,e0OO2O
3.780220

5,S79164

Dita tirada na bilha

Agtia das nascentes àm ba-
nhos tanlo dos homens ,
coiuo Ja.s mulheres

2-1

18G MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Veremos adiante que parte deste enxofre se acha Com-
binado com o sódio no estado <le sulfureto de sódio.

Sfio muito notáveis as flillerenças , que se observão nas
quantidades do sulfliydrico, qiic a agua tem nestes ditlierentes
lufares, mas facilmente se explicào. Nos banhos onde exis-
te maior massa d'agua , onde as nascentes são muitas e a-
bundantes , e onde a atmosphera é menos livre , a quanti-
«lade do gaz suifhjdrico e a temperatura da agua são maio-
res. Na agua da Copa, tirada do poço por meio da bomba,
a quantidade do siilfhydrico é menor, porque a agitação do
liquido, o caminiio que precorre subindo, a queda das bi-
cas da fonte e o contacto mais perfeito com o oxigénio do
ar, fazeni com que boa porção d'aquelle gaz se volatilise ,
ou seja decomposto.

jEnsaios feitos no laboratório^

A agua, tirada das nascentes, exposta durante 48 ho-
ras em vaso aberto á acção do ar , sendo depois examinada
cora o sulfhjdromelro, não deu mais do que 0,8 de gráo
por litro, o que corresponde a o'^'",001018 de enxofre.

Submettida a prolongada ebuliição , e examinada do
mesmo modo que a antecedente, deu o mesmo resultado.

Exposta por algumas horas no recipiente da maquina
pneumática a considerável diminuição de pressão, e exa-
minada depois , apresentou ainda idêntico resultado.

Tratada pelo sulfato de zinco, depois de haver estado
exposta ao ar, e separado pelo (íltro o precipitado branco
sujo, que se formou, sendo depois examinada com a disso-
lução alcoólica do iodo , em presença do amidon , mani-
festou imniedialameiíte a còr azul.

De tudo isto se conclue que o enxofre , que minera-
liza estas aguas , es(;á parte no estado de acido sulfhydri-
co, apenas dissolvido, e parte no estado de sulfureto, que vere-
mos adiante .smr o de sódio ; o que também logo se devia concluir
da reação alkalina, que a agua manifesta sobre o papel ver-
melho de turnesol , depois <le expulsos os ácidos carbónico
e sulfhydrico. A ultima experiência também serve para de-
luouslrar que não e\islem r.esla agua Irposullilos.

DAS SCIENCIAS DE USBOA. 189

A agua (lo cal produzio na das Caldas nm precipila-
<1o branco, que um excesso desta uUiiiia dissolvia: o quó
prova a existência do acido carbónico livro.

Uma porç/io desta agua, reduzida j)eia ebuUição a me-
lado do seu volume, lurvou-se e gerou um precipitado
branco : o que nos prova a existência dos carbonatos ter-
rosos e outros saes insolúveis, que se aclião dissolvidos no
excesso de acido carbónico.

Separei pela filtraçilo o liquido do precipitado ^ o qual
lavei cuidadosamente; e procedi do seguinte modo no exa-
me tanto de um como do outro.

Dividi o liquido em diflerentés porções, para diffe-
rentos indagações, e achei:

l." Que, manifestando-se reacção alkalina , continha uni
sulfureto alkalino , visto que aquella reacção não podia ser
attribuida a carbonatos alkalinos, que nâo era possível existirem
em presença do sulfato de cal , que ali se acha : também
não podia ser simplesmente attribuida á existência da ma-
gnesia, proveniente da decomposição do chlorureto de ma-
gnésio pela agua fervente , pois que esta mesjna reacção
se manifesta na agua, que ainda não foi fervida, e da
qual simplesmente forSo expulsos os ácidos carbónico é
sulfhjdrico livres.

2." Uma porção do liquido sôndo acidulada pelo acido azo-
tico, depois de expulso osulfíiydrico pela ebullição, produzio^
com o azotato de prata, abundante precipitado branco de chlo-
rureto de prata, completamente solúvel no ammoniaco; o
que revela a existência dos chloruretos.

3.° Outra porção do liquido, sendo acidulada pelp acido
chlorhydrico, deu com o chlorureto de bário abundante
precipitado , o que indica a presença de suiiatos.

4.° Outra porção do liquido, a que se ajuntou dissolução
de chlorureto do ammonio , deu , com o oxalato de am-
moniaco , precipitado de oxalato de cal, o qual no dia se-
guinte foi separado, por meio do iillro j do liquido que o
cubria.

5." Este liquido filtrado dividio-se om duas porções; na
primeira , depois de haver nelia vertido um excesso de
amn)oniaco, procurei com phosphato de soda a magncsia,
que achei , porque obtive abundante precipitado branco de
])hosphato dobrado de magnesia e ammoniaco.

6." A segunda porção do liquido filtrado foi evaporada

)90 ' MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

ató á secura ; o rcsiduo foi aquecido i temperalura rubra
para fazer volatilizar os sacs amuiouiacaes ; rcdissoivido
depois eui agua distillada e nesta dissolucSo precipitados ,
pela baryta em excesso, o acido sulfúrico c a luagnesia : o
liquido se|)arado deste precipitado continha excesso de ba-
ryta, que foi preci|)itada pelo carbonato de amnioniaco : fil-
trado o liquido , foi novamente eva|)orado até A secura, e o
residuo calcinado, para exjiellir o carbonato auimofiiacal : dis-
solvido novamente o residuo n'agua destillada, vi pelo clilo-
rureto de platina que não continha a polassa , e era exclu-
sivamente formado pelo chlorureto de sódio.

O precipitado obtido pela ebullição o concentração da
agua das Caldas , e que se achava separado c; lavado sobre
o fdtro, foi dissolvido no acido chlorhydrico diluído : no acto
da dissolução nianifestou-se viva eflcrvcscencia, indicio da
existência dos carbonatos.

A dissolução, dividida cm diflerentcs porções, foi exa-
minada do seguinte modo. Na 1." verti o ammoniaco que
deu ligeiro precipitado muito pallido, quasi branco c gelati-
noso , que indicou a existência de iiequcna porção de alumi-
iia , talvez misturada com phosphato de ferro.

O liquido, separado dcslc precipitado, dou com o oxa-
lato de ammoniaco ])recipitado abundante de oxalato de cal.
liste, separado também pelo filtro, c, depois do nuutas ho-
ras de re|)ouso, ajuntando-lhe excesso de ammoniaco, (leu
com o phosphato de soda um escasso precipitado de j)hos- '
j)halo dobrado de magnesia e ammoniaco.

Na 2.' porção da dissolução chiorhydrica verti o ferro-
cvanureto de potássio , e só no fim d'aluuns dias é que se
íiíanifestou a cor azul, para indicar a existência do ferro ;
que, pela tardança desta reacção, suppuz existir no estado de
phosphato dissolvido na agua com o auxilio do acido carbó-
nico , ou no estado de crenato de ferro. — A infusão de noz
de galha não manifestou senão passado muito tempo uma
cOr opalina esverdeada.

DAS SCIE^'CIAS EE LISIOA. J81

Tendo feito evaporar grande porção de agua das CaJdas
ató que a maior parte dos saes solúveis l)ou\eí;stm crjbiaU
lisado, examinei as aguas mães e o residuo, jiara ver se des-
cobria alguns indícios da existência do iodo cu do broniio,
que a|)pareceni em muitas aguas sulfúreas, lànjireguei o
])rocesso ordinário, servindo-me com moderarão dochloro e
da dissolução do amidon, e não descorri o nici:or indicio da
existência do iodo. Com o ether também se não manileslou
o bromio. Empreguei também o processo rcrenltuienU; in-
troduzido naanalyse por A. Reynoso, e que consiste cm col-
locar no fundo de um t'.ibo de prova |)equencs fragn.entos de
bio.xido de bário, verler sobre elles uma porção de agua des-
tillada, depois algumas gotas de acido chlorhydrico, e, quan-
do as bolhas amiudadas do oxigénio indicào a formação do
bioxido de liydrogeuio, verter então o liquido que se pre-
tende examinar, ajuntando algumas gotas de dissolução de
amidon, para descobrir o iodo pela còr azul ou cur de rosa,
e alçuin ellier para descobrir o bromio pela coloração ama-
rella, que lhe communica. Repetindo muitas \czes estes en-
saios não obtive o menor resultado aflirmalivo. Para contra-
prova destas ex|)ericncias, ensaiei ])or(;ões minimas de dis-
soluções extremamente diluídas de iodureto de potássio, ob-
tendo sempre a coloração caracteristica do iodurelo de ami-
don. Donde conclui que na agua das Caldas não existe quan-
tidade apreciável de ioduretos ou bromurelos.

As aguas mães. evaporadas até á secura, deixào rcsiduos,
que sendo calcinados, escurecem notavelmente e cmiltem
um ciíeiro empyreumatico , próprio das matérias orgânicas
em combustão. Feita a calcinação em tubo estreito , aberto
só por um lado, e collocando na abertura tiras de papel do
lurnesol , umas azues e outras vermelhas, estas não solTrem
mudança , poriam as azucs lornão-se vermelhas , o que indi-
ca que a matéria orgânica tem pouco azote relativamente
aos outros elementos organogenios.

Calcinado o residuo, depois de o haver intimamente
misturado com a mistura de cal c soda , no mesmo apare-
lho, e disiiondo os papeis reagentes do mesmo modo, então
o papel vermelho torna-se fracamente azul , o que revela a

192 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

existência (ralginn azote. Este exame mostra que a matéria
orgânica contida na agua das Caldas participa da natureza
das matérias vegetaes pouco azotadas , e parece ser a mes-
ma clarina (glairine ou barégine) adiada em todas as aguas
sulfúreas, que tem sido cuidadosamente anaiysadas.

Resumindo agora estes ensaios vô-se que a agua mine-
ral das Caldas da Rainha contém

. ,_ . , . , rChloruretos e sulfatos de

1 Matérias solúveis n agua. . . < i i

1. i.tian-w»i= s (_cal, niagnesia, e soda.

í"Carbona(o de cal, magne-

„ ,, . . . , . J sia : alumina, e ferro — na-

2- Matérias insolúveis j turalmente a silica , e tal-

^_vez o acido pliosphorico.
3.' Matéria orgânica pouco azotada.

Exposição dos resultados immediatos da analyse aUAít-

TlTATIVA REFKRIDOS A UM LITUO DE AGUA.

1.'

Densidade.

A densidade foi determinada n'uma porçíto de agua, qne
esteve em vaso aberto durante 24 horas, afim de perder to-
do o excesso de gazes, que podião influir no seu peso espe-
cifico , e achei que era igual a J, 00422.

1

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 193

Matérias fixas.

Fazendo evaporar tliflerentes porções cl'agua ilas Caldas,
a uma temperatura inferior a 100*, em diffcrentes capsulas
taradas, e aquecendo o residuo á. temperatura de léo", ató
nào diminuir de peso, achei pela media de muitas experiên-
cias que o peso das matérias contidas )j'uui litro de a^'ua era
igual a 2*'',425.

I

3.'

Acido carbónica.

A determinação do acido carbónico , como a pretendi
fazer na orif;em , nSo pôde ultimarse por motivos que já a-
prcsentei. Foi então necessário servir-n>e da agua que das
Caldas me remettèrSo , e procedi do seguinte modo.

1.° Reflectindo que a agua das Caldas conserva a sua
limpidez por muito temjjo, mesmo em frascos abertos, ten-
do perdido até o excesso dos gazes que traz em dissolução,
porque o acido carbónico, que coiistitue os bicarbonatos
e os torna solúveis, nSo se separa senão a temperatura da
ebullição , ou por grande agitação communicada ao liquido,
precipitei pelo chiorureto de cálcio misturado com o ani-
Hioniaco , n'uni volume conhecido de agua, todo o acido car-
bónico no estado de carbonato neutro de cal. Este preci])i-
lado foi seco na estufa , posado , e depois decomposto no
aparelho de analyse dilíerencial do acido carbónico , e obti-
ve pela media de duas experiências

2.* SEKIK. T. U. J". 11. 25

194 MEMORIAS DA ACADFMIA RF.AL

aciílo carbónico = o*'', l'Z9.

2.° Fiz outra experiência com a ai^iia (irada iinniediafa*
mente dos írascos , que me liaviào sido lemellidos i)em fn-
cliados e lacrados, misturando a com o anuuoniaco e depois
com o chiorureto de bário. O precipitado abunda:. te que
obtive foi lavado sobre o fiitro, se^-o, aípiccido ao rubro nas-
cente e pesado. Contendo e:te jirecipitado , i\\C'in do carbo-
nalo de baryta , todo o acido sulfurici), no estado de sulfa-
to de baryta, e as matérias insolúveis que a ebullição pre-
cipita juntamente com o carbonato de cai , subtrahi do pe-
go achado a somma dos pesos destas substancias , e obtive
de resto

carbonato de barjia = l^'",IC7.
Cujo acido carbónico é = Cí"',2G53.

Nào siipponho que seja necessário iuiíistir na drmons-
■fraçfiú de que o acido carbunioo na agua , como salie da
nascente , deve variar consideravelmente, e de que o pou-
co rigor da sua determinação não aflccta o resultado da
analyse , comtanlo que se reconheça a existência de uma
quantidade de acido carbónico sufliciente para dissolver as
matérias que pela ebullição se precipitão.

4/

Acido su^fliydrico.

A dosagem do acido suifhydrico feita na agua das nas-
cer.les com o sulfhydrometro , foi corroborada com os se-
guintes dados.

1.° í'clo acetato acido de cobre:

sulfureto de cobre = 0*'",0253
enxofre = 0^", 0085372.

2." Pelo acetato acido de zinco

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

sulfureto de zinco = o^^jOíSl
enxofre = O'^°',oo77084

3.° Pelo acido arsenioso

19S

acido sulfarsenioso (ArS') = 0í"',022G
eiiíofre = 0,oo8C3i3.

Estos números, principalmente o primeiro e o ultimo,
são maiores do que os dados peio sulfiiydromotro , j)(jrque
uão é fácil pesar aquelles sulfuretos em boas condições j
já pela acção do oxigénio do ar durante a secagem e pe-
sagem : já porque se não podem secar sei:àu sobre os fil-
tros e a temperatura moderada, o que toriía pouco rigoro-
sa a delermiiiaçào do tão pequenas doses.

Para determinar rigorosa uicnte o sulfhydrico livre, e o
enxofre que se acha combinado com o sódio , pareceo-me
sutlicieiíto , depois de haver previamente examinado o gr.-ío
Bulfliydronietrico, expor um volulne conhecido de agua niirje-
ral no recipiente da maípiina pneumática durante algumas
horas a uma pressão menor do que a da aln)os[)hcra , e pro-
ceder a novo exame com o mesmo instrumento; o ultimo
gráo obtido dá a quantidade do enxofre combinado no esta-
do de sulfureto. Idênticas experiências forão feitas sobre a
agua que losteve em ebullição durante algum tempo; sobre
a que esteve por mais de 48 horas exposta ao ar livre , e fi-
nalmente sobre uma porção igual de agua atravez da qual tiz
passar durante muito tempo uma corrente de acido carbónico,
j)ara deslocar todo o sulfhydrico livre.

Eis aqui a media dos resultados das experiências feitas
era Lisboa sobre a agua reniettida das Caldas.

Um litro contem

Enxofre

Sulf/i^flrico
em peso

.Sulf/iylrico
em voíume

Livre

gm

0,004866

c<
S,li9

Combinado

gm
0.001018

2ò *

lOG MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

f Na . 0.
Sulfureto de sódio correspondente = 0í'",002-i5 = ■{ g q

001 iS 5
,001018

A diflerença para menos que se nota no sulfhydrico li-
vre comparativamente com a determinação feita na nascen-
te, é devida ;í perda de algum gaz , no acto de abrir e des-
])ejar os frascos.

Chio

to.

Cidorureto de prata obtido em dnas experiências con-
cordantes, e referido a um litro de agua 3'"",705
Chloro correspondente. . . o*"', 4554.

i

6.»

Adão sulfúrico.

Sulfato de baryta obtido também pela media de duas
experieiíciase referido a um litro de agua l-"',325
Acido sulfúrico correspondente = 0*",4564.

Dosagem sirnnltonea da silicn , alumina , oxido
de ferro , cal e marjiiisia.

*" Evaporando uma porçiío determinada de agua, acidulada
com o acido azotico j secando e calciíiandu oresiduo; redissol-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 197

vondo-o naaena distillada, depois de o haver posto omdiges-
fiocoin alLriim;is t;ulas de acido cldorhydrico, eseparada asi-
lica , que se não dissolveu , Ibrão as bases dosadas pelos me»
lliodos ordinários da anal yso , e referindo os pesos achados a
uiu litro de agua, obtive.

Silica 0^,015

Aluniina O ,010

Sesquioxido de ferro . O ,002

Cal O ,274

Magnesia o ,095.

Dosagem cm separado dos saes solúveis e insolúveis.

Fazendo ferver por muito tempo a agua mineral, para
expulsar o acido carbónico não combinado , e , a propor.ão
que o liquido se concentrava, ajuntando agua distillada, para
que o sulfato de cal se não precipitasse , obtive

matérias insolúveis ... o*", 178.

Determinando simplesmente nestas o carbonato de cal
|e a magnesia achei

Carbonato de cal . . . o^^.ias
Magnesia o ,005.

A magnesia foi pesada nesta, como em todas as mi-
nhas analyses, no estado de pyrophosphato , e Calculada pela
Iformula fMyOj' PhOK A alumina, a silica, e oxido de fer-
Ixo não forão determinados aqui separadamente.

O liquido separado do jirecipitailo antecedente pela fil-
Iraqito iorneceu

Cal o,]97

Magnesia. o,090.

190 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Soda.

A soda foi detorminada separadamente em nova quan-
tidade de agua, apartando as bases, as mateiias insolúveis,
e o acido sulfúrico por meio de um excesso de baryta , e
o excesso de baryta pelo carbonato de ammoniaco : o li-
quido filtrado, evaporado á secura, deixou um resíduo, que,
calcinado para expellir todo o sal anuncniacal , era exclusi-
vamente Ibrmado pelo chlorureto de sodio ; pesado este e
referido o peso a um litro de agua deu

chlorureto de sodio = lí'",455.

10."

uácido phospJiorico.

Ainda que me pareceu entrever o acido phosphorico,
que suppuz combinado com o oxido de ferro , (talvez com
a alumina e cal), como devia existir nos reslos orgânicos,
que as aguas transporlão das formações que atravessão , e
donde provem também o protocarbnreto de hjdrogcnio,
que encontrei entre os gazes que borbulhão das nascentes,
não pude comtudo determina!-o quantitativamente, mas es-
pero fazel-o quando liver ;í minha disposiçào uma porção
mais considerável das matérias fixas contidas naquella ajjua."

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 199

11.*

Matéria orgânica.

Siippondo que parte da matéria orgânica se podessô
achar no estado de acides crenico ou apocrenico, coaio iJre-
selius entendia que eila se encontrava na maior parte das
aiíuas), procurei-os com o acetato de cobre e carbonata
de ammoniaco , segundo o methodo de Breselius , e achei
ii'um litro de agua

crenato de cobre... O^^jOlS

ao qual corresponde

acido crenico. .. 0.0013.

Por outro lado determinei a totalidade da matéria or-
gânica, queimando, em presencja de uma corrente de oxi»
génio, á temperatura rubra, a que se continha ii'um jjeso
dado do residuo da evaporac^-ão, e restituindo depois o aci-
do carbónico, com o carbonato de ammoniaco, ao carbo-
nato de cal. que por ventura se houvesse rlccomposto , a-
ciici pordiílerença que um litro deajua contem

matéria orgânica. .. 0,0271.

Calculo e contraprova.

Admitte yeçeralmcnte que os saes precipitados pela e-
bullir.ão se achiío no estado de bicabornatos, ou de carbo-
natos dissolvidos pelo excesso de acido carbónico. Comlu-

200

JMEMORIAS DA ACADEMIA REAL

tio esta liypotlie.'e não pódc applicarse cm toda asna exten-
são na aiialvíic das aguas niincraos ; por(|iie , quando exis-
tem phosphatos do cal, ferro, ou aluuiina , oslão estos cm
disso!u(,'ão na agua com o auxilio do acido carbunico , o,
quando este é expulso pela ebullição, procipilão se ar,ucl!es
saes juntamente com os carbonatos. Também o IVrro pódií
existir no estado do crenato de ferro, e talvez seja esle o
estado em que elle se acha na agua das Caldas, como no3
induz a acreditar a diíliculdade eom que se manifeslão as
reacções características daqueile iiielal, e neste caso não o
devemj^s considerar no estado de carbonato. Portanto con-
sidero só no estado de carbonato a cal achada no precipi-
tado pela ebullição, isto é, os o-^j^SG do carbonato de
cal mencionados em (8°).

Pelo que diz respeito aos o^^^jOOS de magnesia obtida
neste precipitado, reputo-os provenientes da reacrão que
tem lugar, durante a ebullição, entre o chlururelo de ma-
gnésio e a agua.

Temos por conseguinte n'um litro do agua

CO. CO. = ..-,,36 ={g°?:;-;»^,'

Sendo a totalidade do acido carbónico igual a o'"l2í);
o acido empregado como dissolvente é igual a O^^jOTO ,
dos quacs o^^iOàS pertencem ao bicarbonato de cal , e os
c*'",oil dissolvem os outros saes que por si sós são insolú-
veis n'ai;ua.

A cal que ficou em dissolução na agua filtrada depois
do deposito das matérias insolúveis , promovido pela ebul-
lição, deve ser considerada lio estado de sulfato: o peso
tiesla cal é ig^ual 0*"',19'j f^ requerendo esla quantidade
o'^"',2C14 de acido sulfúrico, teremos por conseguinte n'un»
litro de agua

CaO, SO^ = Oí",4784.

Sublrahindo 0,í"',2814 de oí''.4554 que é a quantidade
achada de acido sulfúrico (C°) n'um litr(j de agua, restão
C'",1740, os quaes devem, de preferencia, estar combina-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. aol

dos com a magnesia, porque iia temperatura de 34*, em
que se achilo as aguas na origem, e mesim') na tempera-
tura media do nosso clima , quando o acido sulfúrico o
chloro, o magnésio e o sódio se achào dissolvidos íia agua
conjunctameiíle, sempre o clilorureto de sódio, e o sulfa-
to de magnesia são os que crystallisão pela evaporação ex-
pontânea das aguas, e o sulfato de soda só apparece quan-
do o acido sulfúrico e a soda são em excesso relativamente
ao chloro e á magnesia , ou quando a temperatura é pró-
xima de zero.

Assim os O*", 1740 de acido sulfúrico requerem Oí'",0747
de magnesia , e dão

MfjO, S0^= Ogm,2487.

Temos por conseguinte que os sulfatos existentes n'um
litro d'agua das Caldas são

CaO 505— 0«"'4784 — /^"^- •••"''"°

l.aU,ÒU — o ,4784 —-^^05 0,2014 ....0,2814

Af,o,.o.= o,.«,={,^í?,0- ■;.:■;-

' 0,1740 0,1740

0,4õô4
Acido sulfúrico achado 0,4554

A magnesia achada em dissolução na agua fdtrada de-
pois de precipitadas pela chullição as matérias insolúveis
é igual a o"", 090 da qual subtrahindo as o*'", 0747 do sul-
fato, restão O^^.OlflS, que juntos com os O^^jOOS , obtidos
no precipitado formado pela ebullicao, fazem O»''", 0203, e
devem estar no estado de chlorurcto.

O chloro achado por experiência directa (i°) 6 iirnal a
O^^jSlSS. Aos 0*^'",0203 de magnesia correspondem 0""50124
2.' SERIE. T. II. P. II. 2G

202 MEMORIAS DA ACADKBIIA REAL

do magnésio , qne para se conslituirem no estado de chio-
rureto requerem o*"', 0348 de chioro para formar

M<jCl = O'^"',0472.

Subtrahindo o*", 0348 dos o""', 9158, total do cliloro , fi-
tSo 0*",COIO que estilo combinados com o sódio e requerem
O*'", 5708 de Sódio, formando por conseguinte

NaCl== lí"',45l8.

A experiência directa deu-nos

KaCl = I"",4ô5

restflo por conseguinte 0,0032 que deviSo representar o só-
dio correspondente aos 0"",0024 de sulfureto de sódio, e a
que correspondem cflectivamente com muito pequena dilfe-
rença; pois que os Od"',o024 de nulfureto de sódio contem
0í"",0014 de sódio , e os 05í'»,0032 de chiorurelo contem
05"«,ooi2ó de sodio.

Temos por conseguinte que n'um litro de agua se con-
tém os seguintes chlorurelos.

%« = «....., -{^^;;:-;:^:^ „„,„

-- ^, , ..,„ (Nn 0,5708 I

^aCl=. l,4oI3 =1^,^ ^gg,^, pgg,^ I

0,9158

Resumindo finalmente n'um sS quadro todos os resid-
lados desta aiialyse temos que a composiçào da agua das
Caldas da Rainha é , em cada litro, como se segue

Densidade = 1,00422

598

r9

f O I 398

(«) Gazes insolúveis na potassa 23'^^m'^077 -<^^ 21879

(a) Os gazes forào nicjiíios sobre a agua , sendo a leiíiperalura do ar 2&* C
e a pt*isào ò^.TSl.

DAS SCÍÈNCÍAS DÉ LISBOA. 203

-, ., . . ,, ríf.? 3,148

Gaj*s solúveis na potassa 30cni',475 S (>q2 33 ^25

Matérias fixas anhydras. . . 27"',425

Carbonato de cal 0^",13G0

Sulfato He cal o ,4784

Sulfato lie niagnesia o ,2407

Clilorureto de magnésio .... o ,0472

Chiorureto de sódio 1 ,4518

Sulfureto de sódio o ,0024

Alumina O ,0100

Oxido de ferro O ,0020

Sílica O ,0150

jNIateria orgauica (clariua) . . o ,0271

2 ,41061 _
Matéria perdida O ,0004/ ~ -° ''^''"

A grande quantidade de principies mineralisadores, que
estas aguas contém, necessariamente as torna muito activas,
c é principalmente ao aciíio sulfliydrico e ao sulfureto de so-
<lio, que nellas se acliào dissolvidos, e á sua moderada, mas
constante, temperatura que s:T!o devidas as suas eminenlcs
qualidades thcrapcuLicas. Donde resulta que longe da ori-
gem devem [lerder muito da sua eflicacia.

Terminando este meu primeiro trabalho, quizera apre-
sentar algumas considerações tlicoricas tsobre a provável
mineralisação destas aguas no interior da terra; mas es-
tando ligado este estudo com o conliecimenio geológico
das formaíjões que ellas atravessão , e não existindo por
em quanto trabalho algum que possa guiar-ine com segu-
j_ rança, abster-me-liei de emittir opinião minha a tal res-
i peito.

Mr. D. Sharpe na sua memoria sobre a Geologia das
visinhanças de Lisboa, (que 'y.í tive occasiào de citar),
descrevendo os mineraes contidos na formação do grez ver-
melho diz — (jue as celebres fontes thcrmaes das C^tldris da
Rainha na Blxlremadura surdem atravez da divisão superior
desta fori^wção , e e possível que devão as suas quedidades
sulfurosas ás camadas sulfur-osas que alrarcssâo : e com cf-
feito, contendo estes grandes depósitos de lignites sulfuro-

204 BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

SOS, mamas bituuiinosas etc. , e podendo as aguas, quo os
alravessão, haver passado primeiramente pelas formações
em que existe o sal mariíilio , e que se denuiicião peia8
fontes salgadas de Ilio Maior, achar-se-hão ròunidas , e
com o auxilio do calor central, todas as condições favorá-
veis da mineralização sulfurosa das aguas.

Quando me for possível continuar os meus estudos so-
bre a composiçcão destas aguas, reservarei parte do meu
trabalho para discutir esta importante matéria, e no en-
tretanto peço ít Academia que promova, quanto estiver ao
seu alcance , o estudo das questões que se achão intima-
mente ligadas com este objecto, e de cuja resolução de-
ve resultar proveito para a humanidade, nonia e iilustra-
ção para os homens da Sciencia.

i

MEMORIAS DÁ ACADEMIA.

CLASSE

DC

SCIENCIAS EXACTAS.

CONTINUAÇÃO DA MEMORIA

SOBRE OS IRABALOOS GEODÉSICOS EXECUTADOS EM PORTUGAL

PUBLICADA POR ORDEM DE SUA MAGESTADE
POR

FIL.IPPE F01.QUE.

Á

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

Estação = S. Torcato.

<

Q

Pontos

i

o

to

vi

-o

o

Ângulos c

bservados

4;

-3

5

No prin-
cipio

No fim

ObscrvaçSes

múltiplos

simples

ao

V
-O

0

3
3

O

-J
r--

Monte-
junto

e
Serviis

1' ,
4 25

1

2
3
4
5
g
7
3
i)
IO

0 1 II

63 59 0
127 58 20
191 57 20
255 5& 40
319 55 30
383 54 30
447 53 47
511 52 50
575 Í2 IO
G39 50 50

/ 1/
31 59 30,0
>■ >' 35, 0
.. >• 3 3.3
» >• 34, 4
» ■> 3 3, 0
.. " 32, j
•> >> 3,t, 4
.. " 83, 1
.. .. 33,9
.. .. 32, 5

0

1
2

1 II

0 0

2 32

4 .55

5 30

t II
50 50
53 50
õi 50

5G 4

» o 1

r= l,C9"ií=102 49

Bar. 0,7572 ..Th. 15,1

Objectos claros , e pa-
rados.
Calina.

12 57

63

31

ang. =3

21 G 34
12 57

203 37
3 50 54,25
3 55 27,13
1 59 32,71

2

3

O
■O

Monfurado

e
Montargil

1' ,

'; 23

1

O

3
4
5

G
7
8
9
10

177 47 40

355 35 12

533 22 38

711 IO IO

888 57 28

lOGG 45 5

1244 32 32

1422 20 10

IKOO 7 52

1777 55 30

88 53 50,0
.. .. 48,0
.. .. 4G, 3
.. „ 4i,3
.. .. 44, 8
.. ,. 45, 4
.. .. 45. 1
" >> 45. G

.. .. 4í;.2

.. „ 4G. 5

0
1

2
3

0 0
2 38
5 10
5 35

55 30
58 10
nO +5
61 15

r= 1.69. ../=:'. 16
liar. 0,75-t • fii. 17 4

Olijeclos claros, e j..a-

ra los.
Calma, |

13 23

177

8£

ang. = 8

235 40

13 2.;

222 17
7 55 34,25
3 57 47. 13
B 53 46, Tl

2

Monfurado

c
Montargil

h ,

2 50

1

2
S
4

r

6
7
8
9
10

177 47 27

355 34 50

533 22 5

711 10 10

888 57 20

lOGG 45 5

1244 32 32

1422 20 0

IGOO 7 30

1777 55 12

83 5.t 43.5
.. " 42. 5
» » 40, 8
» » 4G, 3
>• .. 4 V, 0
>• •> 45, 4
.. .. 44.8
■I » 45, 0
.. >. 45.0
i> 1. 45, G

0

1
2
S

0 0

2 30

4 52

5 27

55 12

57 50
GO 20
60 55

B , ,

;• = 1,69 ..y=23.S 16

Dar. 0*7540 »Th. 1C.7

Objectos claros, e pa-
railos.
S. O. regular.

12 49

2777
ang. = 8(i

234 17
12 49

2-;i 28
55 22
57 41
53 46. ;0

0

-o

3
3

0
•a

o

■0

Monfurado

e
Montargil

11 17

1
2

3
4
5
G
7
8
9
10

177 47 40
355 35 17
533 2Í 38
711 IO 26
888 57 35
1066 45 10
1244 32 32
1422 20 20
IGOO 7 35
1777 55 15

83 53 50.0
.. .. 49,3
.. 3 4G, S
.. 2 48,3
11 » 45, 5
.. .. 45,8
» .. 45, 1
'• !• 46, 3
.. .. 45, 3
» II 45, 8

0
1
2
S

0 0
2 28
5 0
5 20

55 15
57 47
60 25
Gl 7

B . ,
r=l,69..y=2S3 16

Bar.0.7590"Tb. 17,3

Objectos claros, e pa-
rados.
S. 0. regular.

IS 48

177

88

ang. =8!

334 S4

le 48

221 4tí
7 55 26.50
3 57 43,25
S 5S 46, 3S

2.° SERIE T. II. P. II.

S(

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação. = S. Torcato.

<
ci

Pontos

J3
O

EA
f3

-O
o _

Ângulos observados

-D
O

No prin-

No íiiu

Observações

multiijlos

sinipl

es

<

cipio

OO

o

3
3
O

O
«O

Serves

e
Batfl

h ,

4 0

1

£
S

4
5
6
7

s

9
10

o 1 ,/

47 31 52
95 4 25
142 3t; 27
190 8 55
237 41 27
?85 13 25
3;i2 45 So
S80 17 47
427 30 10
475 22 5

23° 45
>• 46

»t tt
K »»

>t n

«C ft

» »

II )*
II »

\l

36,0
6,3
4,3
6,9

8,7
7, 1
G,4
6, l
5.6
6,3

0

1
2
3

0 0
2 80

4 55

5 27

1 II

2" 5

24 52
27 30
27 40

li o /

r= 1,C.9 " y = 79 3

Bar. 0,7583 ■• Th. 17,G

Objuctos claros, e pa-
rados.

12 Oi

475

237

ang. := 2S

1U2 7
12 bl

81) 15
22 18,75
41 9,38
46 6,94

o

Serves

e
Batel

'i 1

4 47

1
2

S
4

5
G

7

47 32 5
95 4 S5
U2 36 20
190 8 3U
237 41 0
285 IS 5
SS2 45 20

23 46

II í»
II II
l> II
11 It
II )»
11 It

2,5
8, 8
3,3
3,8
6,0
5,4

0
1

2
3

0 0
2 30
5 6
5 40

45 20
48 5

50 30

51 5

r= 1,69 .. y =79 S
Bar. 0,7533 .. Th. 16,9
Objectos fumados.

13 16

33

16

ang. = 2

195 0

lòl -i-i
l 45 26,50
6 22 43,25
3 46 6. 18

o

3

O

»
OO

Servis

e
Batel

l> 1

4 15

1

S
4
5

6

t

8

9

IO

47 32 0
95 4 55
142 36 55
190 9 SO
237 42 5
285 14 20
332 46 35
380 18 40
427 51 10
475 23 20

23 46

It II
II tt
tl >l
H II
« II

>t It

0,0
13,7

9,2
11,3
12,5
11,7
11. 1
10,0
10,6
10.0

0

1
2

3

0 0

2 20
5 0

5 25

23 20
26 20

iP Cl (t

Ji

r= 1,1)9 .. jí==79 3

29 25

Bar. 0,7574 .. Th. 18,3

Objecloí fumados, e
parados.

12 45

47.

23

.ins. = 23

1U8 5
12 45

95 20
; 28 50
' 41 55

46 11,50

Serves

e
Batel

1
o

S
4
5
6

8

9

10

47 S2 10
95 4 45
142 37 0
190 9 :3
237 42 5
285 li 0
332 46 18
380 18 35
427 51 5
■476 25 5

^3 46

n n

f* n
n >t

5.0
11,3
10,0

9.8
12,5
10.0

9.9

9.7
10, 3

9,3

0
1

2

1

i 0 0
2 40
5 10

23 5
25 55
28 15
28 40

r— 1,69 .. w = 7!* 3

Objectos alguma cousa

fumaJos.

Nâo se continuarão as
ob.^ervaçõiíS do Baróme-
tro eThermonielro. por-
que houve desarranjo no
Barómetro.

■D

<

C

5 45 t

S 1 5 35

13 25

475

237

an5.= 23

105 55
13 í>5

94 So
23 7,3
41 3.V75
46 9, 58

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

Estação => S. Torcato.

<

Poiktoã

o

o

Anjulos observados

•2
-o

No prin-
cipio

No liui

Observações

múltiplos

simples

00

ao

00

IV

O
ri

0^

-O

o*

Monte-
junto
e

Serves

!• .
6 15 1

1

2
S
4
5
6

1 II
63 59 0
127 67 48
191 57 0
Í55 55 50
319 55 0
383 53 53

o / II

31 59 30,0
" " 87, 0
» " 30,0
" " 28,8
" " 30, 0
" .. 29, G

0
1

2
3

1 /'
0 0
2 25
5 0
5 35

53' 55"
56 30
59 0
59 35

^ 0 /

r=?:l,69 ..^=102 49

Em con.sequencia de
um a(.oacKiro que pas-
sou, virào-ic os obje-
i'os 0 iiielliur po<ãiVf 1 :
r'â(> ke poden !o contl-
m:ar por anoitecer.

13 0 229 0

1.1 0

21') 0

383 5i 0

191 57 ú

ang. =31 59- 30,0

o

Serves

e

Paliiiella

h ,

6 30 t

l
2
5
4
5
6
7
8
9
10

98 56 47
197 51 Í7
296 51 10
395 48 5
494 U 55
593 ii 25
692 38 55
791 35 35
890 .18 10
989 30 10

49 28 23,5
.. .. 24, "J
.. .. 31.6
» ■> 30,6
.. .. 29,5
1. » 32. 1
» ,. 2 9,6
» » 23, 5
jt if 30, 5
I» »» 30, 5

0

1
3
S

0 0
2 30
5 20
5 52

30 10
33 0
S5 10
S5 50

r = 1.69 » j, = 53 20

Objectos muito claros,
e parados,
N. brando.

!S 42

989

49'!
mg. = i£

1*4 10
13 42

120 28
30 7
t 45 3.50
28 30,35

0

-5

Serves

e

Palmella

>' 1

6 80 t

1
o

3
4

5

6
7
8
0
10

98 5i; 40
197 5;! 55
296 50 55
395 47 50
494.44 50
593 iZ 5
6S-Z SO 10
791 36 8
890 33 2o
989 30 iO

49 28 20,0
., .. 28, 8
.. .. 29, 2
1, » 28, 8
» >• 29. 0
.. .. SO, 0
>. .. 30, 7
.. .. 30,5
,. .. 31, 1
» .. 31,0

0

1
2
3

0 0

2 40
5 20
5 45

31 0
33 IO

35 20
i 36 0

r= 1,69 .._y = 5S 20

Objectos muito claros,
e parados.
N. brando.

13 45

98

49

ang. = 4

135 30
13 45

121 45
í to 26,25
l 45 13,13
3 28 31,31

o

-D

Monte-
junto

e
Serves

•' /
6 15 t

1

2
3
4
5
B
7
8
9
10

63 58 40
127 57 35
191 56 0
255 56 10
319 54 55
.183 53 40
447 54 55
511 51 30
575 50 45
GS9 49 35

31 59 2J.O
•, II 23. 8
.. .. 30, 0
., .. SI, 3
>. .• 29.5
„ .. 28, S
n ., 29,6
.. .. 28. 1
.. .. 29,2
.. .. 28,8

0
1
2
S

0 0
2 35
5 20
5 45

■49 35
52 0

54 35

55 20

r = l,69 .. y=lOi 49

Objectos claros, c pa-
rados.

15 40

63

SI

ang.= S

211 3u
13 40

197 50
9 48 27, 5
9 S4 43,75
1 59 28, S8

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

ESTAÇX0 = S ToRCATO.

<

o

Ângulos

observados

No [irin-

CÍ|I10

s

Pontos

-o

No fini

Observações 1

Q

3

múltiplos

siniides

-r;

0 1 <l

o

1 ii

1 II

1 II

Pai mel la

1

182 21 10

91

10 35,0

0

0 0

33 50

}^ o /

ro

e

0

Stí4 4.; 25

1»

11 36,3

1

2 25

36 25

r =

= 1.69yi>=S22 10

QO

MonftiraJo

3

547 4 10

II

" 41,7

2

4 50

38 50

4)

-3

h ,

4
5

729 25 15
811 47 0

1»

.. 39,4
.. 42,0

3

5 30

39 35

Ol>j-:ctos fumados, e

12 tà 148 41)

paraiio .

■5

10 20

6

1094 8 27
1276 SO 0

"

.. 42,3
.1 42,9

12 45

Calma.

S

7

"

135 55

V

8

1458 51 0

»

.. 41,3

1823 33 68,75

<LO

9

1G41 12 30

11

1. 41,7

911 46 59,38

1

10

1823 S$ 50

»F

1. 41, 5

ang. = 91 10 41,94

1

Monte-

l

63 58 50

31

58 25,0

0

0 0

49 10

n

1

. ,1

junto

o

127 57 50

»

.. 27. 5

1

2 46

.52 10

r=l,63..y= 102 49

c Serves

s

191 56 53

II

.1 28,8

2

5 30

54 25

o

h <

4
5

253 55 50
319 54 24

1»

1. 28,8
>i 26, 2

3

5 55

54 40

Obj*'clos alguma cou-
sa ítiuiados, e parados.

14 11 210 25

'-C

3 ãj

6

S8.i 53 5

11

1. 25,4

14 11

7

447 52 4b"

)i

II 27, 5

196 14

8

255 55 38

)i

.1 27,3

639 49- 3.50

9

575 50 15

»

II 37,5

S!9 54 31,75

10

g;

i9 49 10

*'

.. 27,5

ans,= Si 59 27, 18

I*aliiu^l!d

1

182 21 20

92

10 40,0

0

0 0

33 15

^ . 1

r

0

364 42 20

■I

.1 35,0

1

2 25

35 40

r=l,fi9 ..y^?22 10

Monfurado

s

547 3 30

■1

» 35, 0

o

5 5

S8 0

o

h ,

4
5

729 24 50
911 46 15

>r

.1 36, 3

II 37, 5

3

5 30

3.i 45

Objecto-; pirados. Pal-
Hi( lia ,\\.:t lia lousa lu-

13 0 145 4u

■5

6 S5t

6

1094 7 45
1276 29 25

1»

» 38,8

13 0 •

naua. e Moiiíurado- mui-

7

"

■I 49, 4

132 4u

tu claiu.

8

1458 50 40

»

.. 40, 0

1823 33 10

9

1641 11 55

II

II 39.7

91 ! 46 35

10

1823 33 15

II

" 39.8

ni;, = ,41 lo 39,50

I

182 21 25

91

10 42,5

0

0 0

S4 SO

Paliiiella
e

2
3

364 43 10
5i7 4 35

11
)l

.. 47. 5
II 45,8

1

2

2 45
5 27

37 10

fi - ,

39 35

r=l,69 i.y=S22'lo'

o

Monfuiado

4
5

729 21 25
911 47 5

11

II 42,5
1. 42,5

3

6 0

40 35

Objectos claros, e pa-

14 li 151 50

s

h

C

1094 8 40

»f

11 43,5

14 (2

rador.

V

& t

7

1276 30 15

)y

ir 43, 9

137 3 (j

f

"V

^

8

1458 51 45

II

1. 44, 1

1823 34 24,50

>

9

164

1 13 20

11

.. 44,4

911 47 12,25

10

182

3 34 30

"

11 43, 5

a

ng.= 91 iO 43,23

il

\

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

Estação = S. Torcato.

<

^ Pontos

Q

É

o
Í3 -

"3

Ângulos 0

jserva

los

0^

-o

N'« prin-
cipio

No fim

Obíervações

nuilliplos

sin

pies

Serves
e
^ Pahuella

^ 5 30t

o

^,

-o

1

2
S
4
5

e

7

3

9

10

• i i\

98 57 10

197 54 20

296 51 15

395 48 10
494 4j 20
593 ti 30
092 39 25
791 S(3 30
890 33 40
989 30 47

o / 1/

49 28 35,0
•■ »» 35,0
" " M, 5
.. " -l,.-*
.> •> j2,() -
.. .. 3-2,5
.. "31,8
.1 "31,9
,. .. 3 2,2
.. .. 32, t

0

1
2

1 II
0 0
2 40
4 «5
fi 0

1 II
30 47
33 45
35 48

Si; 10

r=l,69 .. y=5S 20

Objectoi claros , e pa-
raJoá.

14 5

98£

49

ang. =4

130 3iJ
14 5

J-i2 -^J

30 SG.25
t 45 18, 13
) 28 31, 81

Batel

e

Palmella

2 1. ,

^ G 30t

1

3
4
5

C
7
8
9
IO

51 95 0
102 50 40
154 1.3 50
205 41 i25
257 0 0
308 30 55
359 55 50
411 20 40
U2 4fi 0
514 11 10

25 4-: 30, 0
" 1. 40, 5
" 1. 38, S
»» j» 40, ii
.. ). 3(j', 0
" .. S t, C
.. .. 3,i, G

.. .. 3;.:.

.. .. 3.!. i
I» n 33, 5

0
1
2
3

0 0
2 30
5 20
5 50

11 10
13 50

n; 0

IG 40

r— 1,09 ..51 = 53 £0

Olijerlos- parados ; Ba-
tel claro 110 principie
escurecendo paraorm\
e Palmella fumada.

13 40 57 40

13 40

44 00

ÍU 11 00. 00

257 5 30. 00

ang. =25 42 33, 00

Monte-

JllllIO

1 Moiitaigil

1) h ,

1

a

3
4
5
6

196 55 25
393 49 40
590 44 27
787 39 0
984 34 15
U81 29 10

98

»»
It
I»
• >
>l

>»

37 42,5
" 25, 0
>■ 24,5
.. 22, 5
" 2 t, 5
.. 25, 8
.. 25,1
» 2G, 9
» 2G , 9
.. £5, 8

0
1
2
S

0 0

2 35
5 25
5 50

8 35
11 20

13 30

14 10

^ 0 .

r —1.69 .._y — 13-1 49

Objectos muito claros,
e parados.

IS 50

19K

98

ang. = 9

47 S5
13 50

7

8

9

10

1378 li 52
1575 19 10
1772 li 5
19G9 8 35

33 45
9 8 2G,25
4 34 13.13
8 27 25. SI

Monte-
junto
c
0 Monlargi

h .
4 0

1

o

3
4
5
6
7
8
9
10

190 54 35
393 49 85
590 44 30
787 39 10
984 34 15
1181 29 0
1378 2S 45
1575 18 25
1772 13 15
1969 8 20

93

í»

}f

n

27 17,5
.. £.-.,8
.. 25. 0
.. 2S,8
.1 25,5
.. 25.0
» 24,6
» 24, 1
>• 24,2
» 25,0

f
0

1

0

S

0 0
2 35
5 25
5 40

8 20
11 35
1» 35
l.l 55

r=l,69..y=lS4 49

Objectos muito claxos,
e parados.
Calma.

_ 13 40

196

98
ang. =9

47 25
13 40

S» 45
9 8 26,25
4 34 13.13
8 87 -25, 31

2.' sEaiE T. n. p. n.

JME3I0RIAS DA ACADEMIA REAL

Estação. = S. ToRcato.

<

Pomos

o

An^^ulos

observados

4j

a
-a

No prin-
ciiiio

No fim

Observações

miiliiploj

simples

ao

30

O
ao

Monte-

JllIltU

e

Montargil

1' .
5 5 t

I

2
J
i

5
G
7
8
9
10

ISfi ji 34

S93 49 0

590 4t li

7S7 SS 43

984 3á Sj

II81 28 .->

I.Í78 i>J 5U

1575 17 10

177á 1-2 5

19tíU G SO

98°

1»
t»
11

4(

M
)l

1 1/

27 17,0
i> 15,0
.. 23, 7
11 20,1;
.1 21,5
" 20,4
.1 20,7
.. 1 9, 4
.. 20,3
.. 19,5

0

1
0

3

/ H
0 0
2 .'VO
5 20
5 45

c so'

9 15

11 30

12 5

r=: l,(i9..y=134 49

Objectos muito claros,
e parados.

19G9

98-

ang. = 98

3 9 2U
13 35

25 45
G 2G.25
> 33 13, 13
27 19,31

O

Monte-
junto
e
Montargil

h ,
6 lOt

1
o

S
■4

5
Cl
1
8

10

19G 54 45

S93 49 Í5

590 41 Í5

787 38 50

984 Si 40

1181 28 SO

1878 23 12

1573 17 55

177: 12 45

i;i;.') 7 -^5

98

II

n
tt
n
i>

27 22,5
II 21, 3
.. 24,2
■1 21,3
11 22,0
.. 22,5
II 22,3
II 22 2
.. 2:.' 5
.. 2-.', 3

0

1

0

S

0 0
2 40
5 10
5 20

7 25
10 20
12 0

13 20

r=!,'J9 ..y=134 49

Olijectos muito claros,
e par,.ilos.
N. branJo.

13 10

44 5
13 10

19G9

984

ang. = y.j

30 Õ5

' 43,75
SS 51.88
2 7 23, 19

.5

■o

Bílcl

e

Palmei Ia

1' ,

5 4Ul

1
"!

•l
5
C
7
ti
9
10

31 2t 55
IDi 50 20
15 1. 15 45
205 4) 50
257 5 .:0
303 31 5
359 55 40
411 :i 0
4f;2 45 50
514 11 0

23
t$
11

n

»
n

42 27,5
» 25,0
» 37,5
.1 SS,S
1. 34,0
.. 3 5,4
11 32,9
II 33,8
.. 32.8
i> 33.0

0
1
2

:!

0 0

2 Su
5 0

3 30

11 0

1 i 0
IG 30
IG iS

« 0 ,

)•= I.iíS " i/= 53 20

Objecli),-; p:\raHo3. Pal-
niella clara, e Batel b-is-
tante liiniado 110 princi-
pio , turnaiulo-se muito
claro [lara 0 fim.
N. regular.

a

13 0 58 13
13 0

45 15
514 11 18,75
257 5 39.38
n- --=25 42 3 3,94

o

Batel

e

Palmei la

'• ,

c ct

1
o

s

4
5
6
7
ti
9
IO

51 24 40
lOí 49 35
154 14 55
205 40 35
257 5 45
308 SO SO
359 55 27
411 20 35
462 45 15
514 10 45

25
II

n

»f
1»
II
n
n

42 20.0
1. 23.8
1. 29, 2
1. 34. 4
1. 34.5
II 32,5
i> 31,9
I. S2, 2
1. 30,8
1. 32, 3

0

1
2
3

0 0

2 30
5 10
5 35

10 45
13 30
16 45
IB 23

r=l,G9.. jf=53 20

Objectos claros, e pa-
rados,

N. Tcgul.ir.

13 i5

51 í

257

ang .= 25

5() 25
13 15

43 10
10 47, 50
5 23.75

4S 32, 38

DAS SClEiVCIAS DE LISBOA.

Estação = S. Torcato.

: 1

"T""

1

< '

"õ

Ângulos observados |

V

"3

No prin-
cipio

■-i '

Pontos

rt

-O

n

No Cm

Observações

^1 1

a

i

múltiplos

siiiil)lcs

<

1 II

y

/ II 1

1 //

1 II

Montiirgil

1

177 47 30

88 53 45,0 1

0

0 0

53 55

" 0 ,

e

O

355 i-h 45

„

.. 41,3

1

2 25

57 40

r=1.69 ..^=233 16

CO

Mon furado

s

53i 22 15

»

" 42,5

0

5 2')

60 0

—

1' ■

4
5

711 10 0
88á 57 35

"

.. 45,0
.. 45. 5

$

5 45

60 40

Objectos alguma cou-
sa tumaiios.

13 30 2JJ 15 . 1

O
ri

4 0

ti

7

lOlJlJ 45 10
1Í44 32 25

n

.. 45, 3
.. 4 1-, (J

13 .•!0

219 45

V

8

1422 20 7

»

.. 15, 4

1777 54 5G,C5

~

9

IGOO 7 15

..

.. 44, 2

Í.83 57 28, 13

10

1777 5i 55

.. i t , 8

111^'. ==i8S 53 4 4, bl

1

Serves

1

38 jG 45

49

28 22,5

0

0 0

30 5

^' 0 ,

e

2

197 53 45

n

.. 26,8

1

2 25

32 45

r= 1.69 ..^ = 53 20

Palmella

8

2í)G 51 0

>i

.. 30.0

0

4 40

35 5

0

1' /

4
5

395 47 40
494 4i 40

n

.. 27, 5
.. 23,0

s

5 10

35 85

Objectos muito claros,
e pnrarlos.

12 15 133 SO

-D

5 0 t

ti

59.) 4; 10

„

.. 30.8

12 15

O.N.O.

7

C92 39 0

»

■• 30, LI

121 15

8

791 36 35

11

.. 29,7

989 30 18,75

9

890 3.i 5

»t

» 30, 3

49 t 45 9. 38

10

989 30 5

*f

.. 30,3

.in,^. = 49 28 30. 94

I

51 25 5

49

28 32,5

0

0 0

30 50

^í . /

Batel

2

102 50 30

](

" 37,5

l

2 S5

83 30

r= 1,69 >• .y = .'.3 Cu

e

S

154 15 5

„

.. 32. 5

ç>

5 20

35 50

Palniflla

4
S

205 41 0
257 G 0

.. 37, 5
.. SG, 0

3

5 40 1 SG 5

Objectos fumados, não
SC podendo continuar [or

13 35 136 15

O

'i 1

i;

UOS 30 50

»

.. ií,i

13 35

anoitecer.

'-S

li .10 t

122 40
908 50 40,00
154 15 20.00

N.O. brando.

anj. =25 42 33, 3 3

Batel

1

51 2 5 20

25

42 40,0

0

0 0
2 SO
5 15

!1 40
14 40
17 0
17 1')

fí . ,

e

2

102 50 20

t|

.. .<!5,0

1

r = 1,69 .. y = 5S 20

o

raluiella

S

15 1 15 40

»»

.. 3i;, 7

rt

'« /
7 20m

4

5

6

7

205 41 10
257 C 10
303 31 15
359 5ti 20

.. 33,8
>. 37,0

.. Sfi, 2
.. 35, 7

3

5 30

Objectos muito claros,
e parados ; ten-.io-se vis-
to a pyiaroide de Fal-
nii Ha , 0 tom.ido 0 an-

13 15
51

60 30
13 15

4 11 18.75

8

41! 21 20

tt

.. 35,0

257 5 5t, S8

gulo com ella.

9

4G2 4« 40

,,

.. 35.5

ang, = 25 i2 35. 44

0. brando.

10

514 11 40

"

.. 35,0

IHExMORIAS DA ACADEMIA REAL

EsTAçXo=S. TOUTATO.

UisUticia Zeii. i

e Serves em -tj ile Outubm de

1837. iJislancia Zcii. ilo Sorve.s cm 2G ik- Outuliro du

1837.

i 1

D-

-Dl

-■

AíkI.uIi'-^.

c

J) —D'

±

AliJadts.

M

VI

'-

CA

~c

2

+

"3

No prin-

No

iilll.

"O
o

y.

^-

-a

3

No ]irii)-

No

fim.

Z

Z

cipio.

^.

>í

1 1.

1

ii

1 . /'

ti

I

0

73.9
53.1

26,3

Jt

0

1

0 0
i! -iO

31
3S

15
50

1

C-i.-l

1,

0,9

0 1 0 U

1 1 2 4u

34
37

35
5

3

55.0

8,6

í>

5 10

.36

15

3

iO.3

9,7

2 15 0

39

5

■1

6 1.5

S 5 S8

36

52

4

UU.O

3 5 28

39

33

5

61,8
Cl. 9

<S

59,8
49,6

6

"

0,1

13 28 138

12

6

10,2

"

13 8 150

18

7
8

67,2
76 :)

„

8,8

13

ir,.,,. . .Ii 1 »i

28

8

67,9
53.1

14,8

»

13

8

9

53.2

12.0

Bar. = 0.7574 124

44

;)

68.9

23,3

B.ir.=:^0.7571 137

10

10

70,2

Thr. = l5,8

10

45.6

Tlir.= 15.0

11

71,0

12,1

11

41.1

17 8

12

5S.9

12

61.9

13
11
15

57,3
66,7
?5,3

1>

5,3

9.t

13
li
1.')

57,8
78,3
62,6

6 4

C0,J

1798 31

11

17:)8 34

17.5

ir,

50.0

89 55

;'.;'...'> 5

11.

56,2

89 55

42.88

17

58. S

8,7

»

Corr. <lo Niv + ;i,C5

17

54,0

Tf .>

Corr. lio Niv

— 6,98

18
10

67.0
67,S
55,8

11,5

18
11)
20

61,3
52.1)
C6,0

14,0

D. Zeii.= 89 55

S7,20

D.i:eii.= 89 55

35,90

55,7

47,6

54.7 70,2

0!>Íe'to cl.nro.

Objecto rl.iro.
Di.l. Z.Mi. .le\

Ui>t. Zc-ij. .lc

Moi.fiir

ailo e;ii 27 ilc Oiniibro il

• 18. '.7.

oi.hiij iii iiii 27 dl' Oiiluliio ije

1MS7.

"■"■

1 ,1

(

/ //

/

1/

1

61,3

•*,!

II

0 0

57

10

1 1 61,6

0,4

0

0 u

50

40

O

57.2

"

1

■ 2 10

59

55

3

61,2

1

2 ."^ 1 )

5:;

25

3

58,6

2/)

.1

5 0

62

0

3

59,2

7 i

2

0

5.;

0.)

4

61.5

S

5 30

62

20

4

51.8

3

5 26

56

35

5

6

59.9
53.9

"

•'

5
6

54.0
54.0

"

-

13 10 241

25

12 56 •21í;

35

8

61.6

66 >

»

t.9

IS

10

7
8

59.6
50,0

^fi

1*

12
Ilor — ^l'' 45'

56

;i

60.0

Bar. = 0.7571 228

15

9

51.0

0,5

»»

I!ar.=0.757 9 203

39

10

59.0

Tlir.= 13.7

10

50.5

Til. = 15,0

II

60.0

1 1

53,3

O \

12

6J.8

fl

3,8

12

51.2

13

64.8

9.7

l:i

51,.'

1 0

1 l

15

55.1

62. 0

"

14

52.5

1 ^

1794 57

3.75

15

53,5

8,1

17;'i 50

54. 7Í

ir,

60.5

89 44

51,19

16

45,4

8 9 44

32.74

IT
1 8

5S.5
6.S n

O.l

9,5

11

Co

rr. Ho NIv —

- 2,12

17
18
19
2U

52,7
50,0
61.3
46.0

2.7
5,S

11

Corr. lio Niv ■\

15,80

19 6ç.l

20 65.0

ú. Zeii. = S9 44

49,07

D. 2en. = 89 44

48,54

16.+

21. l

S6,l 1,0

Aluiu ondulaçi

10.

1

(

Jbjectí

) algui

lia cou

sa fui

nado, e mu

la ondularão, 1'

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

ESTAC.XO = S. TORCATO.

Di.st. Zeii. de Monruraflo cm '.'7 de Outubro de 1837

D— D'

+

AliJadei

No prin-
cipio

No fim

I

57,1

o

51.0

3

70,á

■i

■17,5

5

•Í7,G

S

«6.9

7

53,0

8

55,0

!)

61,1

10

64,0

11

57,0

lí

49,0

IS

49,1

14

60.1

15

7-i,0

16

47,1

17

tl,i

18

56,0

19

50,3

20

53,9

5,1

i'2,i

8.0

;4,9

VJ,J
'2,0

>»

11,0

»

4.7
3,6

1 \,

O O

2 40

4 55

5 CO

52 30

55 O

57 50

58 20

Hor.
Har.
Tl

12 55

ih

223 40
12 55

15'

0,7 57 7 210 45
= 18,3

1794 52 41,25

89 41. 38,06

Corr. do Niv +6,66

D. Zen.=S9 4 4

44,'

58,3 43,5
Objecto alguma cousa fiunilo, e muita oniula(;'o.

Dibt. Zcn de Monte-Juiitotm 2S dOulubro de 1837.

1

66.5

2

67,4

3

60,3

4

62,9

5

58.9

6

64,0

7

59,0

8

61,0

9

62,0

10

64,5

11

63,8

12

61,5

13

64,7

14

65,3

15

65,2

16

63,3

17

6S,0

18

63.Í

19

62.1

20

65,8

2,3

1.9

0.9
2,6
5,1
2,0
2,5

0,6

II

0.2
3.7

l

II

0

0

2

30

4

58

5

18

49 10

51 30

53 55

54 43

H

46

Hor.=9'' 9'
Bar.=0,7549
Th. = 12,5

209
12

18

46

196 32

1793 49 8
89 41 27.4
Corr. do Niv — 6,03

D. Zen. = 89 41 21,37

4,2 17,6
Objecto claro , e parado.

2.'6BRIE. T, n. P. II.

Disl. Zeii. de fllojiH--.Jiiiilo em 28 dt Outubio de le37.

í^.

D — D'

Al idades

No prin-
cipio

No fim

1

76,9

2

80.0

"

3

7». 4

17,8

4

60,6

"

5

61,3
71,1

6

»

y,8

7

87,0

8,2

8

78.8

"

1

75,1

IO

69.8

5,3

"

11

77,2

15,2

ri

62,0

"

U

84,0

16,0

14

68,0
Gi.,5
61,0

15

16

S.5

"

17

60,4

18

71.2

"

10,8

19

20

71,1
70,5

0.6

"

llor.=fc

l,ar.=0.7544 162 12
111. =11,9

1793 40 33,00

89 41 1,65

Corr. do Niv.. . +19,31

D. Zen. =89 41 20,96

66,6 23.7
Olijeclo cl.Tro. o [.iradn. Ar.i^em doS.O.e nuvens.

D)5t. Zei!. de ilonlarpil em 2b d'OiilLLio de 18i7.

71,9
75,2
66,8
66,9
55,1
57,1
65.0
£h,6
56,9
67.7
57. í<
51,9
62,0
68,5
69,5
67,9
71.5
59.0
62.8
53.2

5.9

II

12,5
9.6

0.1
2,0
1,6
M

6,5

O O

2 40

5 O

5 18

43 15

45 55

48 SO

48 50

12 58

:ior. = eo'' 20'
liar. = 0,75 18
Tlir. = 18,0

186 SO
12 58

17$ it

1799 43 20,5
89 59 10.03
Corr. do Niv + 6.75

D. Zen. = 89 59 16.78

29,6 14,6
Objecto alguma cousa fumado, e muita ondulação.

u

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

ESTAÇX0 = S. ToRCATO.

Diít. Zen. de \1oiitarí;il ein 28 ile Outiil

to de

18:17.

Diát. Zen. de Monlurado cin2S de Ou

tubrodel837. 1

o

D — D'

7Ú

Al idades.

o

D— D'

."3

Alidades. |

n

■«

M

tr

^

"

■a

0

is

+

"0

No priíi-

No

lini.

-t3
o

'/^

+

-a
•

No prin-

No fim.

Sq

^:,

cli>io.

•z.

Z

1 1/

1

ii

• II

' ii

I

74.6

4,7

0

0 o'

43

25

1

72,5

3,0

0

0 0

52 10

c

Gd.í)

"

1

2 20

46

10

2

69,5

1

2 27

54 10

5
4.

7S,5
71,2

2,3

"

0

4 47

5 15

48

49

48

15

4

76,0
74,0

2,0

•'

o
3

4 50

5 7

67 20
57 52

5
6

7t,í
72,0

2,2

II

5
6

71,2
74,5

»

3,3

1-2 í:^^

137

38

12 24

222 2

7
R

72.8
7í,0

0,3

»

12

22

7
8

71,6

72.2

)»

0,6

Hor. = 4*' 0'
Bar. = 0,7540

12 24

9

7S,9

1,4

Bar. = 0,7545

175

16

9

/ i),.'>

0 2

209 38

10

72,5

Thr. = 16,9

10

7.S,5

Tlir.= 16,2

1 1

75,0

11

74,0

12

71,0

4,0

tt

12

68,0

6,0

ti

lá
11

15

73,0
71,2

72,8

1,8

0 7

-

i;!

14
15

72,0
71,8
71,0

0.2
1 5

íi

1799

43

49,00

1794 52 24,50 1

Ití

7S,5

"

89

59

11,45

16

69,5

89 44 37,23 1

17
18

m

7S.5

72,7
72.0
71,5

0,8
0,5

I»

Cor'- •'" Ni"

... + 8,01

17
18
19
20

65,0
71,5

76,0
72,0

4,0

6,5

Coi

r, do Niv. .

_j_2 75

D. Zen. = 89

59

19,46

D. Zen.= 8

9 44 39,98 '

18,5 0,7

16,7 10,6

Objecto claro.

Objecto claro.

Diít. Zen. lio Eattl em 29 de Oiuiiliri.

de 18.S7.

Dist. Zen. do Catei em 29 ile OuUib

o do 18 ''7.

< //

1

1

1 II

i 1/

1

65,8

2,7

0

0 0

27

5

1

69,7

■i S

j,

0

0 0

30 27

n

63,1

I

2 32

29

56

ti

65,4

I

2 35

53 10

s

6.5,5

2

4 56

.S2

õ

.'1

64,2

.. .

o

5 0

35 40

4

58 9

"

3

5 3 2

.32

30

4

60,8

'

^

5 25

36 10

5

61.2

60.2

1.0

'•

5
6

64,8
55,2

9,6

'•

IS 00

1£.|

36

13 0

135 27

7

64,7

5 7

13

0

7

66,6

1,8

13 0

9

59.0
61, fi

6 4

fíor. = 4^ 30'
Bar. = 0,7570

8
9

64,8
58,0

10,0

Hor.=4'' 50'
Bar.=:0,7570

122 27

108

SB

10

68,0

Tlir. = 15,8

10

G8,0

Th. = 15,0

11

69,2

11

71,3

3,3

1:2

68,0

•*

12

68.0

"

IS

70,8

0.9
0,3

13

70,0

1,7
0,3

li
1.5

69,9
69,5

1 !
15

71,7
70,7

1S05

27

9,00

1805

30 36. 7í

IS

69.S

90

16

21,45

10

71,0

90

16 31,84

17
18
19

■:o

52.0
50,0
72.0
68,2

2,0
3,8

II

Corr. do Niv. . . .

•• +

8,01

17
18
19
20

87,5
76,2
60,0
70,8

14.3
it

n

10,8

Corr. do Niv.

. ...+ 4,91

D. ^eii. = 90

16

£9,46

D. 2en. = 90

le 36,74

2+,.; 6.-t

33,7 22,8

Objecto daro. e pando.

0

bjecto

claro

e par

ado.

1

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

11

EsTAçXO = S. ToRCATO.

Dist. Zenilh. de Monfurailc

em 26 d'Abnl de 1838. 1

Dist. Ze

iiili. a

e Mun

turaiueiB 27 u 'Abi 1 de 1838. 1

■

■

jà

o

-o

o

D— D'

"3

2Í

Alidades.

o

CO

is

D- D'

■ z

C3

Alidddei.

+

—

No prin-
cipio.

No fim.

+

—

No i.rni- ., r

ClplO.

1

2
.■i
4
5
6

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

68,6
65,9
72,0
03,2
70,1
57,9
64,6
62.4
50,8
50,2
55,5
55,1
58,7
56,0
59,0
61,4
62,6
65,5
03,8
57.3

2,7
8,3
12,2
2,2
0,6
0,4

»

6,5

2.4

2 S

0

1

0

S

1 .1
0 0

2 40
5 10
4 30

48' ,o"
50 55
5S S5
54 15

1

2

3

4

5

0

7

8

9

lU

11

12

13

1 i

15

16

17

13

19

20

67,0
80,0
70,7
59,6
«9,9
65,2
65,8
09,0
75,9
63.0
70,2
06.2
69, S
70,0
72,3
6 9 0

M

11.1

4,7

12,3
12,0

3,3

19.0

>»

I»
»)

0,7

it

0

1

2
.'(

0 0
2 40
5 20
5 45

1 II
46 44
49 S2
59 30
52 50

13 20

206 55
13 20

13 45
1

5.01 27
13 45

Hor
Co

= 5'' 0't

193 35

lloi

. = 5'' C t

187 42

1794 48 23.73

89 44 25,19

rr. do Niv + 15,40

,. ..... 1

69.1
6S,8
70,0
65,0

5,3
5,G

89 44 2(,,:8
Corr. do Niv 4- 15.70

D. Zen. = 89 44 40,59

D. Zen. = 89 44 S6,ti>

36,1 3,S
Objecto alguma <ous
Não houvirào mais
que ic desarranjou.

1 fumado,
observiiçòas do Barómetro , por-

0

bjecto

54,3 22,9
alguma cous

1 fumado.

Dist. Zen. do Batel em '^6 dAbnl de 18J8.

Dist.

Zen. de M^nlar^il em - dcMam de 1038. 1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
li
13
14
15
16
17
18
19

69.2
61.6
78.1
74,2
69,5
74,9
72,9
02,4
80,2
01,9
70,0
72,9
75,U
62,3
74,1
62,0
72,1
68,1
72,6
70,4

1
7,6

3,9

10,5
18,3

l>

12,7

12.1

4,0

2,2

5,4
2.9

0
1
2
3

1 ti
0 0
2 30

4 55

5 30

/ //
19 10
21 58

24 3.5

25 0

1

2

3

■i

5

6

7

8

9

10

11

12

IS

14

15

16

17

18

19

20

60,1
62.5
OO.O
59.0
58.1
50.8
60,0
57,5
60,1
58.4
62,5
57,0
59,5
59,1
64,2
61,3
60,9
05,1
64.1
59,1

1,0
1,3
8.5
1,7
5.5
0.4
2.9

5,0

2,4
4.2

0

1

3

0 0
2 20

4 30

5 15

1 II
40 47

43 85

46 20

47 0

12 55

90 43
12 55

12 5
1.

177 42
12 5

Ho

c

D.

r.r=:7 17

77 48

Hoi
Cf

.= 9 30

lOJ ST

1805 19 57,60

90 15 59,88

orr. do Niv +81,50

1799 41 84,25
89 59 4.21

)rr. do Nít. . ..+ 9.85

40

Zen. = 90

16 31,38

D. í

:en.= 89

59 14,06 1

71,8 8.3
Objecto alguma cousa fumado.

26, s 6,6
Objecto claro , e parado. S.O.

Vi

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estacão = S. Torcato.

Dist. Zcn. du Monluiííil em 2 de Maiu Je líiSS. 1 Dist. Zeii. do lialel em 4 du M

aio de I8Sg.

S5

g:,o
"'-,1

fi9,S
68,3
«5,9
6G.S
63.0
66.!
67.9
65,0

6-:. O

68,7
61,0
65,5
liò.i
Gá,7
7S,0
75,-i
61,0

?;

„

5,1

"

■í, 1

í.i

3.3

M

"

1,8

2,1

1)

7.7

"

0,3

"

It

9,S

i,'2

Alidades.

No prin-
cipio.

No fim.

I II

O O

iJ ÍO

■i Í3

5 15

/ II

4i 15

47
49
50

5
50
15

10 191 S5

12 10

Hor. = 10'' 10'

179 15

1799 44 48,75

89 59 14,44

Corr. do Niv — 4, 55

D.Zen.= 89

53

18,99

30,0 20,9

Objecto menos cl.iro que na anteceilente.

D— D'

Al idades.

No prin-
cipio.

No fm

75,5
7(i,0
7i,0
70,5
7':,0

7í;,u

73, tí
58,5
72,1
6Í.9
71,5
59 O
70,0
59,0
68,9
Si.í
81,5
69,0
60,5
59,3

1,5

14,7

9,2

12,5

11,0

6.5
12.5

1,2

O
34
25
50

li

16 50

19 50

22 25

22 47

13 49

81 52
13 49

Hor.= t"" o'

68

1805 17 " 0,75

90 15 51,04

Corr. do Niv + 34,30

B.Zen.=90

16

25,34

69,1 0.5

Objecto claro. N. O. brando.

Diit. Zeii. (Je Senes em t de Ma o de 18i8.

Disl. Zen. de Palmella em 5 de Maio de 1838.

1

58,2

o

6 4.4

3

Gi,7

4

60,8

5

6 6.7

6

66.4

7

6 2.8

8

60,9

9

64.7

10

66,9

11

69,8

12

CG.l

l.'í

65,8

1 V

60.5

l.'.

67.8

16

C5.0

17

63.5

18

64.4

19

J2,l

20

56.0

S,9
0,3
1,9

1)

3,7
5,.3

6.2

0,9
S,9

O
35
20
35

I h

33 SO

SG ]J

39 5

89 30

13 30
Hor.= 4'' 37'

HS
13

20
SO

134 50

1798 33 42.50

89 55 41.13

Corr. do Niv + 2. 35

D,Zen.=8»

55

43, 18

17.9 13.2
Objecto alguma cousa fumado. N. brando.

65.5
67,2
62.2
67.5
65,0
63.5
G.1.,2
64.2
68,5
70,5
6 4,0
61, n
64,8
59.6
70.0
68.1
72,0
65,6
68.5
65.0

1,5

2.0
n
3.0
5,2
1,9
6.4
3.5

1,7
5.3

2,0

I 11

52 25

55 5

58 4

58 3o

11

Hor. — 9^ 50'

224 4
11 47

21^

17

17 99 53 4.ÍÍ

8 97 37 24,!5

89 59 39.Í!

Corr. do Niv -f 7,S5

D. Zen.=89 59

23.5 9,0
Objecto fumado, e alguma ondularão.

46,46

DAS SCIEKCIAS DE LISBOA.

^3

Estação = S. TorcaTò.

Dist. Zeii. de Monfuiado em 5 de Maio de 185».

D— D'

+ —

Alidades

No prin-
cipio

1

63,0

2

68,2

3

06.5

4

G4,5

5

66,5

6

67,1

7

64,0

8

f3,0

9

6i,«

IO

70,0

11

60,0

12

6i!,5

IS

6 4,0

14

60.0

15

68, í

16

64,8

17

69.5

lã

63,8

19

65,8

20

6 4,0

1,0

«.0
3.7
S.7
l.S

8,0

0,«

6.2

2,5

I li

O O

2 30

5 O

5 30

No fim

53

56
69

59

35
!0

7
40

13

ííor.=4*' 201

223
13

215

1734 6i
89 44
Corr. do Niv. . . .

63, 53

41,65

— 4.16

D. Zen.=tá9 44 37,30

14,2 22,5
Objecto claro.

Dibt. Zen. do .\iome-Juiito em 6 ile Ma:o de 1838.

BI, O

63,2

60.0

61,8

62,0

60,9

56,0

61,0

63.0

61,9

67,9

62,0

66.1

íí,9

64,0

62,1

62,2

64.4

62,7

62,4

1.1

M

9.2

1.9

0,3

4.2

1.8

5,0

8,2

O

35

I I

44 40

47 15

50 10

50 40

li

IIor.=S'' 45'

192 45
14 O

178 45

19.5 11,2
Objecto claro , e parado.

2.* SEUIE. T. U. P. H.

Disl. Zen. de Ílutue-Jiinto em 6 de Maio de ISjb.

D—W

Ali-

No priii-
ciino

No fiin

.S

4

5

6

7

8

9
10
11

1-.:

13
14
15
IG
17
IS
19
CO

7ií,9

cy.á

9,7

66,1
72 2

)t

67,5

69,0

C9,0
59, S

9,7

62,0

85.0

"

7 7 "j

67,0

10,5

7 2,9
71,0

II

63,0
64. !l

.'

67,6

70,0

62,0

67,0

6,1
1.5

II

23,0

1,1

1.9
2,4
5,0

II

1

O O

2 30

4 52

5 27

49 SO

52 5

54 55

55 25

12 49
ÍJor.=i'' £0'

211 55
12 49

199

Kíj 49 46,5
89 41 29,33
Corr. do IViv. . . — 5,55

D. Zen. =83 41 iii,-,6

179.S
89
Corr. do Nir. .

41- 41,25

41 14.06

... -4- 41/5

D. Zen. =i: 89

41 18,21

29,9 41.0
Objecto claro, e {arado.

Diít, Zei . de Sn\(s em 7 de .\iaio de i8;.8.

64,1
òti.O
63.8
68,5
66,0
67,3
59,5
57,0
63,5
60,0
56,3
62,8
59,1
60,1
54,0
72,5
61,0
68,9
59,8
59,2

2.5

3,5

0,6

1,9
4,7
1,8

6.5

1,0

18,3

7.9

I II

O O

2 30

5 O

5 32

34 3.S

.",7 20

40 O

40 40

13
ÍIor.= 4*'

l.i2 S3
13 2

35'

139 31

1798 84 52.75

89 55 44,64

Corr. do Nít — 17,50

D. Zen. = E9 65 27,14

6,6 41, S
Objecto multo claro, e parado.

14

BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = S. TonrATo.

Diát. Zei). de Palinell.i cm 6 ile Maio ilo 18:;3.

>r,

55

1

iSC.O

í;

fi.i.ii

s

70.2

■f.

6i,C

5

69.0

6

6.'.i)

7

«0,5

8

73,0

3

U.'.(l

10

64.9

11

CS..-f

1.;

6 9,3

IS

67, ■:

i-í

68. 0

15

68,2

IG

67,0

17

67,0

18

6G,0

19

67.0

:o

6õ,9

D — D'

f -

AliJudes.

Ni> prin-
cipio.

No fim.

0,1

3,0

»

•t,0

"

"

6,5

3,1

"

»I

1,0

"

0,8

l,í

"

1,0

)*

1,1

»

' li

o o

a 35

5 25

5 50

ii

51 55

53 40

57 46

58 10

IS 50
Hor. = 8'' 10'

£21 31
IS 50

207

1799 51 55,Í5

89 59 35,76

Corr. do Niv + 5,10

D. Zon.= 83 59 40,86

18,5 8,S
Objecto rníílto d.nro.e pararlo.

Dist. Zeii. de Paln;ella em S dp Maio

de 183S.

/ II

( //

1

6.5,6

0

Cl 0

52 10

•2

65,9

1

2 30

5 !■ r,n

:i

62.0

1,6

2

5 25

57 45

4

6;i,6

8

5 47

58 10

5
6

61,0
58,0

S.O

jr

13 42

222 55

8

6',0

JiI.O

;6,o

"

|[„f gb «(ji

13 42

9

69,2

1 1,7

209 13

10

57,2

11

li

C4.>
51,5

I.S,0

-

13
1 i

1,-,

í8,0
66.5
66.6

11

13,6

8,5

1799

52 13.25

16

5.'',.0

89

59 36,91

17

58. R

5 4

Corr. do Niv. . .

. . . + 19.05

18
19

61.0
64.3

7 4

J

[). X'-ii. =89

59 49,90

:.'0

71,7

49,0 22,9

Objec

lo mui

to ciai

Ok

Di^t. Zeii. de Palmella em 8 de .\Jjio de 18.>3.

D —D'

rr.

Alidades.

No prin-
cipio.

1

70,0

o

71,3

3

74,3

4

72,0

5

66,7

6

61,5

7

67,3

8

63.5

9

7u,5

10

64,6

11

70,7

12

60,6

13

70,0

14

73,9

15

73,5

16

73,7

17

72,5

18

50,8

19

66,9

20

57,9

5,2
3,8
5,9
9,1

21,7

1,3

3,9

0,2

1.0

O O

2 £7

5 5

5 40

No fim.

60
53
55
56

20

O

50

20

13 12

215
IS

30
12

202 18

1799 50 34,50

89 59 31,73

Corr. do Niv +20,80

D. Zen.= a9 59 52,53

48,0 6.4
Objecto muito riaro. e parado.

Dist. Zen. de.Servfs em 8 de Maio de 1838.

65,0
6 9.6
72,0
75.0
63,8
70.9
6.'í,5
66,9
62.0
66,5
69,0
70,0
6 t,0
74,5
66.3
5;i.9
58,9
67,9
G8.0

11.2

5,4
4,9

II

6.0
8 2

2,4

2,5

3,0
0.1

n

/
0

II
0

1

o

40

o

5

15

•"'

5

30

; 1/

30 35

33 20

36 10

36 SO

13 25
Hor.=a'' 15'

136 35
13 25

123 10

1798 30 47,50

89 55 32,38

Corr. do Niv -f 14,20

D. Zeii, == 89 55 46,58

36,4 48,0
Objecto muito claro, e parado.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

l5

55

Estação = S. ToRCATn.

Dist. Zeiiilli. lie Sur\cs em D de Muio de 1S.S8.

D— D'

+

1

fií.S

2

61.0

3

C8,á

i

6S..t

5

6:),1

6

G7,0

7

71,8

8

66,4

9

68,9

IO

75,+

11

70,7

12

6S,8

13

GS,0

1 +

tiC.á

lá

64,0

16

64,5

17

62,9

18

67,8

19

87,5

20

G5.5

8,8
5,8

5,4

II

6,9

22,0

1,9

1*

6,5

11

3,5
0,5
4 Ti

Alid.ides.

No [iriíi-
cipio.

O

V
2 30

4 40

5 15

No Cm.

/i

'-;7 so

so o

32 52

3.1 14

13 25

Hor. = 4'' 45'

123 36
12 25

IJl U

1798 27 47.75

89 55 23,39

Corr. do Niv + 15.80

D. Zen. = 89 55 39.19

48.9 17,3
Objecto alguma cousa fumado.

l(!

MEMORIAS DA ACADEMIA RKAL

Estação. = Monte-Junto.

í

Pontos

n

Ângulos

obser

ados

n

No prin-
cipio

Observações

No fini

multiiilos

simples

»

OO

O

B

V

-o

Serves

e
Pena

h ,
12 35

1

2
3
4
5
6
7
8
9
10

:i

12

.• 1 ;;
56 1 45

112 4 20

168 6 35

224 9 10

2S0 1 1 0

J36 l.> 0

392 15 10

448 18 5

504 20 40

560 23 5

616 25 32

672 27 50

28°

U
1>
*t

m
tt
ir

))

0 52, r,

1 6.0
>f 5,8
» 8,7
'» 6,0
'» 5,0

.. 3.0
.. 7,9

.. 8, 9
.. 9,3
.. 9, 6
.. 9, 6

0
1
0

3

1 '1
0 0

3 Í2
6 5
5 20

1 ii
27 50
30 0

r=1.57..y = 285 48

32 30

33 17

Serves fumado bastan*
te, e Pena pouco : po-
rém parados.
N.O.

12 57

G7í

16a

ang. = 28

123 37
12 57

110 40
. 27 40,0
6 55.00
1 9, 17

0

o

Pena

e

Penidie

!• .

2 40

1
2
3
4
5
C
7
8
9
10

178 16 40
356 32 50
534 49 53

71.i 6 40
891 22 40
1069 39 27
1:47 55 52
142 6 12 7
1604 29 0
1782 ij .15

83

tf
11

»
»
»

8 20,0
.. 12,5
» 18. S
.. 20.0
.. 16,0
.• 17,3
.. 16.6
.. 15. 3(
.. 16.7
.. 16,8

0
1
2
3

0 0
2 30
5 0
5 10

45 35
47 54

50 38

51 20

r=l,57.,j, = SlS 60

Objectos parados; cla-
ros no principio . e al-
guma cousa fumados pa-
ra 0 fim.
N.O. lijo.

a

12 40 195 27
12 40

182 47
1782 45 41,75
891 Í2 50,88
ng. = 89 8 l'',09

Serves

e
Penu

1' .

4 20

1
. 2
5
4
5
6
7
8
9
l'i

56 2 15
lU i 40

23

1 7,3{
... 10,0

0

1

0 0

2 35

23 10

26 25

,■=1,57 .>j,= 265 48

168 6 50
224 9 30
280 11 25
;i:i5 |:i 55
S<)Z 16 12
■Hí 13 10
504 20 50
560 -ri 10

»

n

.. 8, .•!
.. 11,3
■> 8, .>
.. 9. 6
» 9,4
.. 8, 1
.. 9,5
.. 9. 5

3

5 iO

23 15

Objectos claros, e pa-
railuá.
M.O. rijo.

1:) 35 106 50

l.-i 35

9;í 15

560 23 18.75

280 U 39. 38

ang. = 28 1 9, 9 4

5

Pena

e

Palniella

'' ,
9 45

1

-
8

4

5

6

7

8

9

IO

91 19 10
182 38 0
273 57 20
365 16 10
456 35 27
547 54 S5
639 IS 40
7.->0 3J 5
821 51 55
91 J 11 15

45

tt
>»
ft
it
1»
»»
n
•»
n

39 35,0
>. 30,0
.. 33,3
.. 31,3
.. 32,7
.. 32, 9
.. 32, 9
.. 34. I
.. 33. 1
» 33,8

0
1
2
S

0 0

2 30

5 5

6 20

11 15
13 45
16 0
16 40

r= 1.57 „y = 268 10

Objectos fumadoi, e
parados.
N. 0. lijo.

12 55

913

456

ang .= 43

57 40
12 55

44 45
11 11. 25
35 35. 6S

39 33, 56

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

17

Estação = Monte-Junto.

<
Q

Pontos

rS

-O

C

Ângulos observ

ados

-0

<

Na prin-
cipio

No fim

Observações

múltiplos

simples

00

ao

V

-a

o

"5

3

•— i

V

-a

Aire

e

Nazareth

1' .

11 10

1

2
S
*
5
6
7
8
9
10

• 1 ji
88 20 30
176 40 40
2G5 1 20
353 21 40
441 41 50
530 2 20
618 23 0
706 4S 30
795 S 40
88S 24 5

44"

M
1»

/ 1/
0 15,0
.. 10,0

" li, .■;
■• 12,5
>> 11,0
.. 11,7

.. i2,9
" 13,1
.. 1 2, 2
.. 12,.°,

0

1

3

1 II
0 0

2 40

5 5

5 20

1 II
24 5

27 20
Í9 40
2 9 4u

r=l,57 .1 y = 9G 9

Objectos alg"J:a cou-
sa fumados p»rêni pa-
rados.

N.O. duro.

13 5

88.
4<

ang. =4

110 45
13 5

9; 40
i 24 25,00
1 42 12.50
í 10 13,25

o
•o

Pena

e

Pai mel la

h ,
1 0

1
2
S
-i
5
C
7
8
9
10

91 18 30
1S2 Sá 10
273 51 7
3(15 1< 10
45G 35 7
547 54 25
639 13 40
730 33 10
821 52 20
913 11 30

45

)l
H

39 15,0
.. 32.5
I. 31.2
.. 31.3
" 30, 7
.. 3 2, 1
.. 32, 9
.. S4. 4
I. 34,4
.1 34, 5

0
I
2
3

0 0
2 40
5 0
5 15

11 30
14 30
16 30
16 45

r=l,57..y = 268 10
Objectos fumados, e

12 55

91.

45

ang. = 4.

59 15
12 55

parauos.
N.O. duro.

46 20
l I I 35,
; 35 47, 50
) 39 54. 75

o

c
— í

Peniche

e
Nazareth

'• .

9 20

1

O

3
4
5
S

7

8

9

10

106 19 45
212 39 32
:U8 59 16
425 18 42
531 37 52
637 57 32
744 17 15
850 36 52
D56 56 .-.O
1053 15 52

5.'''
»
1)
}>
»»

»

II

9 52,5
.. 53, 0

•t 52, 7
.1 50, 9
I. 47, 2
.. 47,7
.. 48,2
.. 48, 3
.. 4S,S
I. 47, 6

0

1
£
3

0 0
2 35
5 25
5 32

15 52

19 0
21 20
21 40

r =: 1.57 1.^=42 59
Objectos parados ; Pe-

13 32

106

53.

ang. = 52

77 52
13 32

niche muito claro . e
Nazareth alguma con-
s.! fumado.
N, brando.

b» 20
t 16 5
33 2,5
9 48. 25

0

Peniche

e
Nazareth

h ,

10 so

1

s

4.
5
6
7
8
9
10

106 19 28
212 39 40
318 58 52
425 18 CO
531 38 40
637 58 43
744 18 15
850 38 35
956 58 33
1063 17 55

5.Í
It

M
It
tt
II
»t
I»

9 44,0
.. 55,0
.. 43. 9
" 47.5
.. 52,0
•t 54,0
.. 52.8
I. 54,7
.. 51.1
.. 53,8

0

1
0

3

0 0
2 40
5 20
5 30

17 53
20 32
2S 25
23 50

r=l,5-.. jí = 4£ 59
Objectos claros , c al-

13 30

196

53

ang. =5

85 42
13 30

guma ondulação.
N. brando.

72 12
S 18 3
1 39 1,50
J 9 54, 15

2.* SEBIE T. II. P. H.

18

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

EsTAoXo = Moktk-Jlnto.

S I Pontos

à I

Ângulos observados

múltiplos 8Íniples

Aire

e

Nazaretli

h .

12 15

l'eiia

e

Palinella

1 S7

Peniche

e

Pena

'' .
2 Jâ

1

II

8tl ÍU 30
170' 41 SO
2Có i; 50
35i 3-2 50
•til 43 25
5S0 4 SO
(Jlá 25 17
70Í 45 20
7»5 5 50
883 26 10
971 47 SO

o / II

44 10 15,0
» 17,5
■> 28, 3
.. 21,3
.. 20, 5
.. 20, 8
■> 22, (i
I. 20, O
'• 13, 4
. 18,5
> 20, O

1

o

3

4
5
G
7
8
9
10

91 19 40

182 38 28
273 53 36
365 16 46
456 35 *0
547 55 5
639 14 O
730 33 20
831 52 5
913 11 20

178 16 O

356 33 O

534 49 30

713 6 25

891 23 O

10i;9 3 9 45

1247 56 15

1426 13 IO

1604 2;i 45

1782 46 35

45 59 50,0

.. .. 37, O

» ■> 36,0

» >» 35, 5

>> 1. 34,0

>i >i 35, 4

» » 34, 3

>> .. 35, O

j> >. 33, 6

.. .. 34, O

89 8

0,0
15,0
15,0
18. I
18,0

18, 7
18,2
19,4

19, 1
19,8

Noprin-

ei^io

/;

I

O O
2 40
5 20
5 30

No fiii

Observações

47 20
50 15
52 20
52 25

13 30

202 20
13 SO

188 50
971 47 12,5
485 53 36, 25
. = 44 10 19.66

li

r=l,57

= 96

/

lo

O o

2 33

5 25

6 40

11 20

13 52

16 15

16 32

IS 33

57 59
13 38

44 21
918 11 5,25
456 35 S2, 13
ang. = 45 39 33, 21

0
30

IO
25

13

46 35
49 O
51 O
51 40
198 15
IS 5

185 10

1782 46 17,50

891 23 8, 75

ang. = 89 8 13,8»

Nazareth claro, e Ai-
re alguma cousa lunia-

(]0.

N. brando.

r=l,57

^ = 263 10

Pena clara , Palmella
alguma cousa fumada.
N. brando.

r= 1,57 ..^ = ,"!is'60

Objectos claros, e pa-
rados.
N. braado.

S. Torcato

1

e

Serves

o
3

4 30

4
5
6
7

8

9

10

II

HG
232
348 S3 10
464 44 20
580 55 30
6 35

697

813

929
1045 39 55
1161 51 15

17 30
28 55

58 5

30,0
35,0
31,7
S2. 5
33,0
32, 9

32, 1
35,5

33, 1
t3, 8

0

0 0

51 15

r=l,57 » j/ = 227 43

1

2

2 35
5 0

54 0

56 35

3

5 15

57 0

Objectos muito claros,

e parados.

12 50 218 50

12 50

N. brando*

206 0

1161 51 30

580 55 45,00

a

lg. = 58

5 34.50 ,

DAS SCIEiNCIAS DE LISBOA.

Jii

EÇTAÇXO. = MONTE-JCNTO.

<

Pqntos

9
M

n

-a

a

Anguloi observados

-3

<

No prin-
cipio

No fim

Obseivaçòts

múltiplos

simples

1

00
00

i>

O

5

■— >

Serves

e

S. Tyrcato

1' .

5 50 t.

l

2
S

4
5
6
7

8

y

10

0 1 ;/

:it; 11 10

232 2i 7
348 33 35
48 4 45 0
580 56 10
697 7 30
813 19 0
929 30 10
lOiJ 41 10
llGl 3i 20

58°

)»

»»

•
»

/ 1/

5 35,0
» 31,8
1. 35, 9
>• 37,5
" 37,0
" 37,5
.. 38, c;
" 38, 1
>• 37, 2
.1 37.0

0

1

3

' /i
0 0

2 35
5 15

3 30

1 II
32 20
35 15

57 43

58 5

r= I,57..;,r=p2í7 45

Objectos tnuito claros,
e paraJos.
N. braiuio.

13 20

1161

530
ang. = 58

223 ^3
13 20

.ilu 3
52 31.25
56 13, 63
5 37,36

o

I'ena

e

S. Torcato

h .
5 50 t.

1
s

$

4
5
C
7
8
9
10

172 13 23

314 27 82

516 40 55

688 54 20

861 7 50

103$ 21 ÍO

1205 33 0

l,-i77 48 50

1530 i 20

1722 15 40

86

ti
11
*l
tt

ti

6 42,5
II 33. 0
.1 49,2
II 47, 5
1. 47,0
1. 46,7
•1 47, 1
» 48, 1
>. 47,8
>. 47,0

0
1
â
S

0 0
2 40
5 20
5 30

13 35
18 50

20 50

21 0

r=l,37 .1^ = 227 43

Objectos muito claros,
e parados.
N. brando.

a

13 30

17Í2

861

ng.= 86

76 15
15 30

6 2 45
15 41.35

7 50,0 3
6 4''. 05

o

3
—i

V

•n

CO

Aire
e

Na^aretli

h ,

9 .-.0

1
2

4

7

8

0

10

U

88 20 33
176 41 25
2u5 1 50
.■Í53 22 40
441 42 52
530 3 50
618 24 5
706 45 0
795 5 15
88í5 23 35
971 4J 20

44

I»
1*
j^

t$

II
I»
>*
II

!I

10 17,5
.. 21,3
.. 13,3
.1.20.0
.1 17,2
,1 17.5
,. 17,5
.. 18,8
.. 17,5
.. 16,8
.1 17.3

0
1
2
S

0 0

2 35

3 23
3 40

46 20
49 20
31 30
52 10

B 0 /
r= 1,37 ,,y = 96 9

Objectos claros, e pa-
raiiui.
N. brando.

l:> ^

971

435
ang. = 4i

13 40

186 0
46 30. 00
33 15, 00
10 17,73

o

■5

1

Pena
e

Serves

u :5

1

.j

5
4
5
6
7
8
9
10

56 2 12
112 4 23
168 6 40
224 9 32
280 11 50
536 13 47
392 16 25
448 18 30
504 21 ÍO
560 23 50

28

II
1»
II

19

M

I 6,5

II 6, S
.1 6,7

11 n,5

.. 11,0
.. 8,9
.1 10.4
1, 9,4
» 11. 1
.1 11, 5

0

1

2
3

0 0

2 30
4 30

3 20

23 50
26 40

28 55

29 30

r = 1.57 ..jí = 283 48

0 bjectos alguma cousa
fumados.
N. bra»do.

1

12 40

360

. 280

2113.= 28

108 .15
12 40

96 13
e; S7, 5
12 1.88
1 12, 19

2»

MEMORIAS DA ACADEBIIA REAL

Estação =MoNTE Jll^To.

<

Pontos

o

Anf;ulos

observados

-a

ti

- ^

<

Noprin-

cipio

No fini

Observações

nuiltiplos

simples

00
ao
CO

V

-o

o

-c

5

V

-o
«

o

•-a
\>
13

Penicbe

e

Pena

1' .

3 0

1
£

3
4
5
C
7
8
9
10

o 1 il

178 16 45

356 S3 10

534 50 12

713 6 50

891 23 25

10fi9 40 12

1247 5C 50

1426 13 40

1604 30 12

1782 46 40

89

1»

1 II

8 22,5

.. 17.5
" 22,0
.. 21,3
" 20,5
.. 21,0
» 20,7
>. 21,3
,. 20,7
.. 20,0

0

1

o
3

1 II
0 0
2 28
5 10
5 35

1 II
46 40
49 25
52 5
52 40

r= 1,575»"= ^'^ ^'^

Objectos parados. Pe-
na clara , e Piniitie al-
guma ciiusa tuiuadu.

N.O. Ireioo,

13 13 200 50
13 13

187 37
1782 46 54,25
891 23 27, 13
ang. = 89 8 £0,71

Pai mel la

e
Montarijil

h ,

9 30

I

o

3
4
5
6

7

8

9

IO

142 32 0

285 3 15

427 35 10

570 7 15

712 39 IO

855 10 40

997 42 10

1140 14 0

1282 45 40

1425 17 50

71

If
J»
1»

IS 6,0
15 48, 8
.. 51,7
.. 54,4
.. 55,0
.. 53,3
.. 52, 1
.. 52,5
>. 52, 2
.. 53,5

0

1

3

0 0
2 35
5 IO
5 35

17 50
20 25
23 0
23 35

r==!,57..5^= 196 54

Objectos parados, e
muito fumados.

13 20 84 50
13 20

71 30
1425 17 52.5
712 38 56,3
ang,= 71 15 53,63

o

Pena
e

Serves

Ii ,

12 54

1
o

3

4
5
6
7
8
9
10

56 1 55
112 4 50
158 7 20
224 9 40
280 11 35
S:iG 13 35
392 15 40
448 18 8
504 20 35
560 22 52

28

1)

»

0 57,5

1 12,5
" I 3, 3
" 12,5
" 9,5
>> 7, 9
.. 7, 1
.. 8,0
.. 8,6
.> 8,6

0
1

2
3

0 0

2 30

4 50

5 20

22 52
25 50

27 40

28 5

r=l,57 ..^=285 48
Objectos parados ; po-

3

12 40 104 27
12 40

rem alguma cousa fu-
mados.

N. brando.

1

91 47
560 22 56,75
280 1! s;8,3S
ng.= 28 1 8,84

o

;

Serves

e

Santarém

h ,

2 15

1
2

o

4
5
6

7

a

9
10

219 20 15

438 39 46

658 0 10

877 19 35

109C 39 S7

1315 59 12

1535 19 35

1754 39 SO

1973 59 35

2193 19 0

109
i>

»»

))

>»
If

40 7,5

39 56,5

40 1,7
39 56,8

.. 56,7
.. 56,0
" 58,2
» 58. I
.. 58, 6
.. 57, 0

0

1

2
3

0 0
2 35

4 55

5 30

19 0
22 15

24 46

25 0

r=l,57 ..3,= 176 8

Objectos claros, e pa-
rados.

N. regular.

a

13 0 91 1 1
13 0 1

2193

1096

nj. =109

78 1
19 30, 25
39 45,13
39 58,51

L

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

31

ESTAÇ50 = M0NTE-JUNT0.

<
á

Pontos

o

-o

0

Ângulos obierv

ados

1-

-3

n
<

Ni\ prin-
cipio

No fim

Observaçòcí

multijilos

!iini|)les

00

«

Ta

2

c

3
•-s

v
-o

Pena

e

S.Torcato

!• ,

a 3G

1
•i

3
4
5
6
7
3
9
10

• 1 «1
172 13 58
344 27 15
51G 40 50
C88 51 35
8fil 7 40
1033 21 30
1205 34 52
1377 48 30
1550 2 12
1722 15 40

8G°

II
}l
11

H

/ ij
6 59,0

" ■i^,i
" 48, i
•' 49,4
.. 46,0
.. 47,5
•• 46, G
.. 4d,9
.. 47. 3
•• 47, 0

0
1

3

( II
0 0
2 30
5 5
5 20

1 II
15 40
18 55
21 0
21 18

r = l,57..,y = 227 43

Objectos claros, e al-
guma ondulação.
N. rijo.

12 55

172

86

ang. =8

7G 53
12 55

63 58
l 15 59.5
1 7 59.75
à 6 47,98

1

O

'-3

Pena

e

S.Torcato

h ,

l

3

•i
5
fi
7
8
9
10

172 13 40

344 27 30

51G 40 55

C3« 54 55

8G1 8 27

1033 22 7

1205 36 0

1377 50 0

1530 3 35

1722 17 C

85

)f
If
1»

n

it

6 50,0
.. 52.5
.. 49. 2
.. 51,7
" 50,7
.. 50, 6
" 51.4
» 52. 5
.. 51.9
.. 51, 5

0

1
2
S

0 0
2 40
5 5
5 15

17 G
2J 7
22 2n
22 30

r= l,57..y = C27 43

Objectos claro», e pa-
rado».
N. regular.

li 0

172
83

89 9
15 0

69 y
í 17 17.25
l 8 .33. 63

2

-5

Palmella

e
S.Torcat)

h ,
5 40

1
i»

3
4
5
S
7
íi
9
10

80 5i 25
161 49 10
242 4.i SO
323 38 10
404 3 2 47
485 27 15
5GG 22 0
647 IG 40
728 11 35
809 5 -15

40

11

27 12.5
.. 17,5
.. 15,0
>• 16. S
.. 16.7
.. 16. S
.. 17.1
.. 17,5
» 18.6
.. 17. 3

0

1
t
s

0 0
2 30

4 55

5 20

5 45
8 30

10 iS

11 5

r=1.57 ..^,= 227 4S

Objectos claros, c pa-
rados.
N. brando.

12 45

809

404

aiig. = 41.

36 5
12 45

i;.". 20

5 50.0
82 55.0

) 27 17. 50

3

C
D

V

o

1

Serves

e

Santarém

h ,

i 3U

1
,

S
4

G
7
8
9
10

219 19 55

438 39 SO

657 59 35

877 19 iS

1096 39 0

1315 59 15

1535 18 50

1754 39 0

197S 58 50

2193 18 20

109
»»

39 57.5
.. 52.5
.. 55. 8
.. 5.Í.4
.f 54,0

M ^íi, S

.. 55,0
.. 56. S
.. 56. 1
M 53,0

0

1

o

s

0 0
2 30
5 10
5. .35

18 20
21 35
24 0
«4 15

r= 1,57 n y= 176 8

Objectos claros, e pa-
rados.
N.O. fresco.

a

IS i5

SI9

109f

ng. =:l(i:

88 10
13 15

74 5i
5 18 43,75
3» 21.88
39 56. 18

2.* SERIE T. II. P. H.

22-

.MEMORIAS DA ACADKMIA REAL

Estação = Monte-Junto.

s Pontos I J

Aiiirulos obsctvaJos

imiltlplus

simples

Serves

1

2111 10 15

e

2

438 ^U 30

Santarém

S

CJ7 i3 to

*

S77 ly -iO

h 1

5

tOM 3 9 10

3 10

tí

131J 5J 30

7

153j 19 «5

8

17J4 3 9 iiO

9

1973 59 'JO

10

2193 19 U

Batel

e
Pena

h /
11 O

Peniche

e
N'a2arelii

'■ ,

8 iO

ai 7 £0
18 t li 15
e7tí 2i 5
368 28 52
460 Í5 32
552 tS O
t;+4 50 O
736 SU 45
829 -i lo
921 II 20

109 39

lOG 20

212 39

318 59

■í-25 19

53 i 39

Ij.i7 i6

7 14 18

350 38

S)5i; 53

1083 !7 55

II
52,5
ÕU,7
5(1, 7
57,5
55, O
57, 5
57, 5
57,5
57,8
57, O

4G

3 40,0

.. 33, S

.1 40, 1

" Só, 5

.. 53,2

.t 35,0

.. 3 i,8

.. 33, O

.. áj. 9

.1 34.0

53 10
.. 9

5,0

57,5
56,'^
5,5, 9
51;, O
51., 2
52, 9
54, 4
53,3
53,8

Nopriíi
cip:.,

4 35

5 5

Nu fim

Observj^õe»

I II
19 O
21 35

24 SO
24 55

12

90
12

■.7 55

2193 19 â8,75

1093 39 44, .;8-

aivg. st. 109 39 ÍS,44

O O

2 50
5 30
5 40

II ?a
u; 40

17 8

14 O

oS 23
14 O

■ti) ~o

921 U 20,75

460 35 40, S3

an". = 4G 3 34,04

ObJL-ctm claros,
rado^.

N.O. freiCo.

173

e pay

li

r== 1,57 .,^ = 267 43

Objectos claios, epa-
rado^.

O. biilnJu.

O

311

I'2 57

106 3

531

ang. = 53

r= 1,57

i y = 42 59

í^orves

1

e

o

Saiitares;

%

4

'' /

5

2 30

6

7

8

9

10

19 50
40 O

O 5

20 O
39 35

219

438

G58

877
1091!
1315 59 30
1535. 19 15
1754 39 30
1973 59 40
2193 19 25

109

39

55.0

*l

40

0,0

tf

0,8
0,0

>t

39

57, 5

$r

„

57,5

M

»

57, 1

íi

tt

58, 1

n

n

58, 9

»

II

58,3

0

0 0

1

2 20

2

4 40

3

5 20

19

2o

15

O

20

12 20

S3
12

O

20

2193

109fi

ane.= 10D

40
55,0

,'i7,5
59,75

Olijcetos claros, e pa-
r:nl'H.
N.N.O. brando.

Jl

r = l,57

;17C í

Objectoi claros, e p.i-
radí)«,

N.O. iViiuUr.

I

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

23

EsTAÇío. = Monte-Jl.tto.

Pomos

Aire
e

Santarém

i ii

Anguloi observados

múltiplos simples

No prin-
cipio

No fim

OlsETVa^es

71
\iS
2U

áii6
Sói
■ii!)
501
57C

710

• li
87 O

li 25

51 -Ij

!ii 50

íi 5

43 15

iO 30

5S lo

55 5

Is: 30

55 -Iti

1/

30,0

3i!, T
3o, 3
3C, 5
Sli, 3

3.^, 1

37.0

/

O O

a i5

i 40

5 10

'I

1,; -lo

14 55
17 SO
17 40

n

1,57 ny-

:liO \H

i: a

1-2 25

716 ií
358 tí

35 43

,00

, 50
, 7 5

Objectos muito claros,
e p<if,iiios.
O. íresco.

Aire

e

Santarém

h .

5 30

2 3.

Batel

1

e

ti

Totcito

3

4

h ,

5

■: 20

6

7

a

j

10

71 37
143 14
214 52

23t;

333

ii9 43
501 20
5ll 53
C44 35
rití 13

35 48

81 fi
ItfO 13
240 19
320 2Í
400 32
480
560
640 52
720 53
801 tí

33
4S

40

7
4)

O
40
40

5
55
55
34

i.;,o

37, 5
41.7
33,8
31, O
3u, 3
37, 1
3J,4
31), 2
33.5

0

0 0

13 10

J

2 40

15 Si

b>

5 2C

18 8

J

5 48

18 55

13 51

ij5 45
13 S4

jI 51

716 12 57,75

353 u 28.88

- Sô 43 38,89

r=l,57 ..j,= 140 19

Objectos cLios , e pa-
rados-.
O. duro.

40

20,0

1'1, 3
19,2
15.0

O O

2 3J
5 10
'; 40

6 34

9 10

11 45

12 !0

16,
18,
17,
18,
'9,
19,

13 -O 39 39

13 20

2t; 19
801 6 S-l, 75
400 $3 17,58
an,?. = 40 S 19.74

1,57 .,^ = 227

43

Objectos luniados ro
principio, esclarecendo
par.T o fim.

N.O. reirular.

1

Batdl

1

e

J

S. Torcato

S

4

1' ,

5

5 0

C

S

9

10

80

6

45

160

13

20

240

20

10

320

26

45

400

2 a

20

-i80

40

10

560

41

40

(140

53

20

721

0

10

801

6

40

40 8 22,5

n .1 20, 0

,. >. 21,7

„ » SO, r.

.. .. 20,0

„ .. 2i), 8

.. .. 20,0

>. .. £0, O

i> .> 20. 6

>. .. 20. O

O O

2 45
5 25

5 40

6 40

9 35

11 50

12 15

13 50

801

400
an".= 40

-iO 20
13 50

26 SO

6 37. 50
83 18.75

3 19,83

B
r= 1,57 ny:

:227 43

Objccios claros, e pa-
rados.

N.O. regular.

24

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estacão =MoNTE•JD^•To.

Pontos

Batel

e

S. Torcato

1' ,

i O

Pai mel Ia

e
S. Torcato

1' ,
1 10

Aire

e

Nazireth

fi ,

S O

S. Torcato

e
Montargil

li .

Ângulos observados

imiltiiilos

simple

Nojirin-
cijjio

No fim

Observações

6
IS

80
160

a-i-o 19

320 2,5

400 sa

480 39
560 4C
640 5-i
720 59
801 5

ll

„

1 1

30

40

S 15

II

25

*i

. £1

:í

55

»

■ 19

2

55

1 14,
> 17,

4
0

50

50

1.

• 19,

t»

10

"

> 17,

9

SO

II

1 IG,

9

0

II

1 k;

n

20

ll

. 16

0

I n

O O

í; ,s5

6 15

5 45

I II

5 20

8 10

11 O

11 40

IS Jõ

56 10
IS 35

2S ;i5

801 5 S8, 75

40O 32 49, 38

nng. = 40 3 16,94

30 54 10
161 49 30
242 44 10
323 38 50
40 t 33 30
435 28 30
566 23 6
647 17 50
12 47
7 25

728
809

S3
176
265
353
441
530
618
706
795
883

20

41

1

22
42

24

44

4

25

30
10
25
14
27
25
12
3-i
34
15

40 27

5,0
22, 5
21,7
21,3
21,0
22,5
21,9
2:, 9
22, 6
22, 3

O O

2 45
5 10
5 30

10 O

12 20

13 O

13 25

42 45
13 25

44 10 15,0
.1 17,5
" 1 4, 2
11 16, 8
.. li, 7
.1 17, 1
.1 18,0
I. 17, 1
I. 15,2
.. 15, ií

809

404

ang, = 40

29 20

7 20.0
3S 40,0
27 22 O

O O

2 40
5 O
5 15

Ji

r=l.

:2S7 43

Olijectos parailos. S,
Torc.iio tiaro, e Jiatel
al^uijia cousa tuinado.

N.O. regular.

r=l,57 ,<y=. 227 4S

S. Torcato claro com
alguma ondula<,ào , e
Palmella pouco túmado
e parado.

25 15

28 10

30 20

30 55

12

114 .0
12 55

101 45
8F,1 25 26, £5
441 42 43, 13

= 44 Kl !';,31

Jl

:1,57

o I

96 S

Objprtos fumados; Na-
zaifili iiiiis ijuu Aire.
N.O. rijo.

61 r.G 10
123 13 20
184 50 25
2i6 27 50

308
369

4 45

41 40

30 48 50,0

0

>• 1. 20, 0

1

II II 24, 2

2

" .. 28,8

3

O o

2 20

4 15

5 30

II 28,5
» 23,3

ti 40

O

2il

O

r= 1,57 i>^ =

:I96 54

12

S5 179

0

12

35

166

2.1

S69 41

36,

25

184 50

48,

13

ang.-

= 30 48

28,

02

S. Torcato cíaro , e
Montargil fumado no
princijiio , esclarecendo
para o liin.

AB. Não se continuou esta serie por causa da névoa que velo á Seira.

i

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

as

Estação = Monte-Jl'nto.

<

r'mtos

o

Vi

•

Ângulos observailos

-o

<

Nn prin-
cipio

No fini

ObservsçÕea

múltiplos

simples

oo

00

V

-o

o

1

_<
-s

o

Palmolla

c
S.Ty reato

1' .

6 20t

1

2
S

5
6

7
3
9

o 1 Jl

6) 51 5
IGl 49 25
2i2 -ti 0
»-2'i 38 15
-10 !• ■Ji 53
485 27 40
5íiG 22 ij
647 17 0
728 II 30

o / li

40 27 2,5
.. .. 21,3
.. " 20, 0
.. " 16,9
>» I» 17,5
.. .. 18,3
» " 18, 2
» » 18,2
.. .. 18, 3

0 0 o"

1 2 20

2 4 40

3 5 15

1 II
11 30
14 25

16 55

17 20

r=l,57i.y = 227 43

Objectos claiob, e pa-
ra 1"S.
N. rijo.

12 IJ

72f

24

ailg. =4

60 10
12 15

47 55
S 11 58.7 5
: 43 59,58
J 27 19,93

O

1

<

-o

Aire

e

Nazarelli

b 1

li 0

1
2

■i
5

G
7
8
9
10
11

i:

88 20 10
176 40 20
265 1 12
353 22 5
■ill 41 50
530 3 0
618 23 !5
705 41 30
795 4 50
833 25 10
971 46 15
lOlJO 6 to

41.
it

ti
if
II
II
»
II

10 5,0
11 5.0
II 12, 0
.. 15,6
.. 11,0
1. 15,0
.1 13,9
i> 1 C . 6
II 16, 1
1. 15, 5
11 17.0
II 16, 6

0
1
2
3

0 0

2 0

4 47

5 5

6 iO

9 30

12 20

12 4t

r= 1,57 «y= 96 9

Objecte: parado». Na-
zarctli clara, e Aire t-s-
curecendo al^unui ve-
zes.

li 32

lOSC

26

ang. =4

41 14
11 32

29 42
7 25, 50
5 1 51. 37
4 10 18. 5S

3

Nararctl»

e
Penitlie

l> ,
1 35

1

3

5
6

7

8

9

10

11

12

1

S
4
5

6
/
8
9
10

lOii lU .11

212 39 20

318 58 40

425 18 0

531 37 30

037 56 53

744 17 5

850 3fi 50

955 56 45

1063 16 5

11(59 35 50

1275 55 30

ÒJ

II
it
II
1*
II

II

9 4.'i,0
II 50.0
II 48. 3
.. 45,0
1. 45.0

0

1
2
3

0 0
2 35
5 25

5 46

55 30
58 20
GO 4.'i
61 10

-tf o >
r=l,57 ..y= 42 59

Obj-olos claros, e pa-
rados.
N. rijo.

•1 44. 6
II 47,4
.. 48.1
.. 49,2
.. 43,3
.. 48,7
II 48, 7

13 46

1 27

31

.lliíT. = 5

235 45
13 46

221 59
5 55 29, 75
li 58 52, 44
3 9 48,74

o

Pena

e

S.Torcato

h ,

S 0

172 I.V 43

344 27 20

516 41 25

C88 54 40

861 8 35

1033 23 0

1205 S6 55

1577 50 35

1550 4 30

1722 18 5

85

ir

II
11

ti

6 51,5
II 50,0
1. 54, 2
1. 51,3
.1 53,5
.1 55,0
.. 55,4
11 54,7
» 55,0
» 54, 3

0
1
2
S

0 0
2 :uj
5 5
5 35

18 5
20 45
ÍS 15
23 45

r = l,57i.jf = 227 43

Objectos claros, e pa-
rados.
N.O. rijo.

13 10

172

86

an^. = St

85 50
13 10

72 -iO
! 13 10
9 5
6 54.5

2.' SERIE T. II. r. II.

n

MEMORIAS DA ACADV.MIÀ EEAI.

rSTACÃO = MoME-.llNTO.

<

1

l "õ

Aiisuloa

observados

■D

Nopriíi-

Cip.O

m

s

ÍMtes

l|

—

Nu fini

Olisenaçôeg

Q

! • ^

iiiultiplus

simples

<

I

1 II

» / II

1 II

1 II

Palmolla

1

IL-: 31 4j

71 15 52,5

0 0 0

21 15

li o ,

CO

•

£

£8j 3 ÍO

1. >• 50, 0

1 2 40

24 25

(•=1,5: ii_y= 196 54

--■3
Xi

Montargi 1

S

427 SJ 7

» .. 51, 2

2 5 20

26 45

-3

h ,

4
5

570 7 0
71.; 39 15

.. .. 52,3
» .. 55,5

3 5 40

27 0

Moiit.Tr!?il claio, e Pai-
mella obscuro.

13 -lO 99 2j

0

S 50

fi

855 10 55

» .. 54, 6

13 40

N. l'lOM.«.

7

997 -Í-Z 35

>. .. 53, 9

85 45

u

8

1140 li ÍO

>. .. 55,0

17 10 21 26,2»

9

1232 -16 35

u II 55^ 3

427 S5 21,56

i<

10
11

14*5 17 55
1567 49 OO

.. .. 5.'>.8
II II 54, 1

ailg. =^71 15 53,59

!•:

1710 ai !5

II »» 53, 1

1

61 S7 30

SO 48 45,0

Montargil

ú

líS 14 10

II 1. 32, 5

0

0 0

22 80

^ . /

e

$

134 51 10

II .. 36, 7

1

2 30

25 0

r = 1,57 .. y= 196 54

8. Torcato

4

24fi áí 5

11 1. 30,6

tT

5 20

27 20

£

»• <

^

303 4 30

r.(;9 41 --'J

» II 29,0
II II 26,7

.",

5 45

28 12

Objectos claros, ejia-
lailoí.

13 35 103 2

-9

■i 6U

/

S

431 18 2tt
492 5J 20

,. » 27,6
.1 .1 27, 5

13 $5

N. liesco.

89 27

3

55+ 31 47

1. 11 25, 9

7,19 22 21,75

10

616 8 50

1. I. 25,5

18 t 50 35,41-

U

677 45 10

i> .1 25,0

ang. = JU 48 25.91

le

739 £í 30

„ ,. 26,2

1

lis 9 •!•-'.

56 St 52,5

0

1
0 0 '39 <0

r= 1,57 II ^=140 19

a

Montargil

o

2?fi 20 0

1. 35 0,0

1

2 40 (42 35

S

c

s

339 30 0

.1 1. 0, 0

2

5 25 { 45 15

1

4>

A.re

4
5

43: 10 5
55í; ou 10

» " 0. 6

II •• 1,0

.3

5 40 ' ^5 20

Ohjoctos d.Troi, e pa-
i:uln,«.

13 45 172 ju

/j

1' ,

tí

679 0 .--

^, \

i:; 45

N. ficsco.

-O

6 U

í

792 :l 40

II 3 í ji. 6

1 i^■^ 5

(

<Xi

3

903 0 10

II 35 0, 6

1131 39 4;. 25

it

1013 ■:9 55

I' 34 59,7

565 49 53, 12

10

1 ISl S9 40

1. " 59. 0

Hl)g. =5« $; 59.31

1

10<> 19 15

5» 9 37,5

1 -- 1

IViiiclie

2

£12 .i9 0

• II 45, 0

0

0 0

Z 25

54 40
B7 SO

^ . ,

e

3

318 58 ■:u

» » 43, 3

1

r=!|,57 ".i/ = -:í £9

Niiiaretl)

4-

•tS5 17 õj

■> i> -ÍA.A

e

4 40

(,^ 50

£

1' /

5

531 37 40
C.Í7 57 15

II II 46.0
» it 46,0

s

5 }0

59 50

rcniilie muito cl.irn, e
tolo cscl;\reci(Io : N.iza-

12 lá 2*1 «0 1

g

3

8 0

1
8

744 16 15
350 3fi 4.;

n II 46, 1

1. II 47,5

'- IJ ,

rtlli tuir.aile no princi-
pio ; piiriíii foi rsclare-

219 :i

'

"^'

•1

956 56 20

I. .. 47,8

1594 54 53, fS

ccnilo íU««j>iV3nKnte

"r

10

106 3 16 (1

II I. 4B. n

.■-.3 1 38 17,92

até qnapiira o fiin sea-

c-.

II

1169 36 0

.1 .. 49. 1

a;..'. = 53 9 ■19,7»

ciinva lia^mtU* claro.

12

1275 55 30

II I. 48.8

N. fretico.

13

138 2 15 30

n II 49. 6

U

I4í'8 33 10

II " 49. 6

15

1594 54 40

II ■> 48^3

1

1

DAS SCIENCÍAS DE LISBOA.

EsTACSo. = M0NTE-Jl'NT0.

Pontos

Ângulos observados

nniltiplos

sin)|iles

No prin-
cipio

No fini

Observa<;òes

Palinella

e

Aire

!> .
11 30

2Já
511

767
102?
ISTB

178U
2015
Í301
'J55ii

.SQliS

41 20

•i-5 10
25 65

3U 8u
11 30
52 *0
33 50
15 O
56 25

27 50

' l\

1 II

0

0 0

5G 25

1

2 SI)

59 .5

o

5 0

111 30

3

5 35

«2 0

B

r= 1,

;1-10 11/

13

1 3 5

8323 5G 28, 75
ang. = 127 50 »a, U3

Olijectos claros, c pa-

I.ulo:).

N. frtsco.

B.clel

e

S. Torcato

h .

* 50

80 6 10
160 12 ij
2iO 11) 50
S20 25 40
too 5i 30
•ISO 3S 0
560 45 7
640 51 4'>
720 58 23
801 4 30

-10

Nazareth

e
Peniche

1> ,

8 50

106 19
2H 33
318 53
415 13
531 33
687 :>i
Hl 13
850 33
956 57
1063 17

3 5,0

" U,i

" 18. S

.. 12,5

.. 1 K O

.. 15,0

.. 15,4

.. 13, a

.1 1 i, 6

.. 13.5

0

0 0

4 iO

1

2 35

7 15

o

5 20

10 10

s

5 40

10 30

13 35 32 25 i

1$ 35

16 50

801 4 42,5

40(

) 32 21,25

B

: 1,57 ,<yz

:227 43

S. Torcato claro, e Ba-
tel alguina coui>a luina-
do.

N. fresco.

55 90 47,5

.. 1. 52,5

*f ti 53, 3

■f ■• 63, I

.. ■> 51,0

II n 5 2,5

it « 52, 5

if II 53, 1

ti II 5^, 5

.1 ti 52,0

O O

2 35

17 to
20 O
22 45
2 3 !5

Is uj

•4 0

.mg

a 3

_23 r>-,

(i 9~S .i
lO-Ii 17 21. «5
531 &8 4), 63
= 53 9 5 : 06

li

r = 1,57

tv = 42 59

Objectos claros, e pa-
rjilos.
Calma.

Montargil

e
Palmella

2 55

10

lt2 31 35

235 2 10

42' 3* 50

570 7 O

712 38 25

855 9 50

997 41 25

1140 13 O

128C 45 5

1425 IS 20

71 15 47,5

II II 47, 5

II II 46, 5

« II 56. 5

tf w 50, 5

» .. 49,2

n .1 43, 9

» .1 43, 8

n .. 50, 1

I. tt 49, O

O O

e 35

5 25

5 55

16 20
18 4.3
21 20

«2 5

13

1425

712

an;.= 7 I

78 28
IS 55

64 33

16 6, 25

38 -1.1.3

15 48, il

r= 1,57 ity= 196 54

Objectos claros, e pa-
raiioi.

N. regular.

uu

aiEMORlAS DA ACADEMIA REAL

Estacão =Mo^TE .Ivnto,

<

Pontos

-Tl

-i2

Ângulos

observados

n

Noprin-

ci|.UI

Ko fim

Observaçòei

M\ulti]>los

simples

00

oo

n

-o

0

c

B

o

Montirgil

e

Aire

1' .
S 40

1

s
s

4
5

i;

7

8

9

10

o 1 ll

113 9 25
226 19 20
S:)9 29 20
452 39 0
565 49 0
678 58 20
792 8 30
905 18 25
1018 28 30
1131 38 5

56
1*

1 ll

34 42, 5
II 50, 0
» 53,2
1. 52, 5
II 54, 0
.1 51,7
•1 53,6
11 5 1., 1
II 55,0
11 54. 3

0

1

2
3

> 11
0 0
2 8

4 45

5 20

1 II
38 õ
41 5
43 26
43 30

r== \,ir y« =140 19

Objc ctos claros, e pa-
rados,
N. regular;

12 13 166 6
12 13

153 53
1131 38 28,25
565 49 14,13
ang. = õS 34 55, 41

o
■9

Montargil
e

Aire

1' ,
5 0

1
o

3
4
5
6

7

8

9

10

113 10 0
226 29 iO
339 29 35
452 39 15
56: 49 10
678 59 10
792 0 15
905 19 5
1018 23 35
1131 38 30

56

>f
U

i»

36 0, 0
34 55,0
1. 55, 8
" 54, 4
II 55,0
11 55, 8
i> 56,8
1. 56,6
11 55, i
1. 55,5

0
1

2
3

0 0
2 30

4 55

5 30

38 30
41 0
43 20
43 55

11 0 /

!•= 1,57 i,y= 140 19

Objectos muito claros,
e parado».
N. regular.

12 55 166 45
12 55

153 50
llSl 38 27,50
565 49 13,75
anj,= 56 34 55,38

o

c

õ

Montargil

e

Aire

h ■

C 40

1
o

3
4
5

C
7
8
9
IO

1

113 9 35
226 19 40
339 29 15
45' 39 15
565 49 5
678 58 2õ
792 8 }
905 18 0
1018 27 50
11:11 37 :;0

55
11
11
11
11

II
11

34 47,5
1. 55, 0
■> 52,5
11 5 i, 4
I. 5\.5
I. 52, 1
II 5 1,8
.. 52, 5
.. 52,8
11 52,5

0
1

o

0 0

2 40
5 5
5 20

37 30
40 20

42 40

43 15

li , .

r= 1,57 1131= 140 19

Aire claro, e Won-
lnr};il ftimailo.
E. regular.

a

13 ó 163 15
13 5

150 40
1131 37 40
565 48 50
ng.== 5i 3 1 53,0

o

Pena
c

S. Torcalo

2 45

1

O

3
4
5
Cl
7
8
9
10

172 13 55

344 27 27

51G 41 5

C88 55 5

861 8 45

1033 22 30

1205 36 20

1377 50 20

1550 4 10

1722 17 40

86

n
11
fi
ir
II
II

II

6 57,5
1. 51,8
II 50, 8
» 53, 1
11 52,5
" 52,5
1. 52, 9
i> 53, 7
1. 53, 9
II 53,0

0

1
2
3

0 0
2 30
5 20
5 45

17 40
20 35
23 5
23 20

r==l,57 1.^=227 43

Objectos claros, c pa-
rati os.

E. regular.

a

13 35 84 40 1
13 35 )

1722

«61

ng. == 86

71 5

17 46, 25
8 53, IS
i 53, 3J

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

ESTAÇXO. =MoNTE-Jl',\TO.

29

<

Pontos

o

91

a
-o

c

Anguloj

observados

^

(t

No ]irin-
cipjo

No firil

Obscivaçòes

inultljilos

simples

00
tn

«O

— *
ai

1

E
u
«J

V

-o

Montargil

e
S, Torcato

l> .
4 10

l

£
S
4
5
G
7
6
9
10

• • //
Cl 37 5

12S 14 25

I8t 51 10

246 «8 "iú

308 4 55

S69 41 50

451 19 15

494 55 45

554 %% 15

616 10 to

80*

M
• »
)»

n
M

•

If

/ 1/
4S 32,5
.. 36,2
» 3 1 , 7
■• 32,5
•■ 2 9,5
■• 29, 2
" 3 1,0
■■ 29, 1
" 30. 8
.. 30,5

0
1
2
3

t n

0 0
2 50
5 20
5 40

1 II
IO 10
13 10

16 20
15 25

r= 1,57 ..j,= 196 54

Objectos claros, e pa-
rados.
E. regular.

ii 30

CIG

SOS
ang. = 30

J4 5
13 30

♦U 35
10 8.75
5 4.38
48 30, 14

1

o

-3

Batel

e
Pena

!• .
5 5

I

í
S
4

G

8

íí
10

92 7 10
184 14 \l
276 21 SO
568 28 40
4G0 35 25
55-3 42 30
644 50 5
736 56 45
8i9 S 40
9il 10 55

46

ir

n
tt

»i
»i
*f

$ 35,0
.. 33, 0
.. 35. 0
>. S5.0
.. 32,5
.. 32,5
>• 34, 6
.. 32.8
.. 3-2, 2
.. 32.8

0

1
o

3
a

0 0
2 32
6 28
5 45

10 55
13 30
15 55
IC 30

r=1.57 ..j,==2C7 46

Objectos ctaios. pe-
quena ondulaçSu para o
Batel.

13 45

92

46(

ng.= 46

56 50
13 45

43 5
l 10 46,23
) 55 £3,12
3 32, 31

E

. regular.

O

S

V

■fí

V

-o

Montargil

e
Palinella

1' .
5 55 m

1
a

S

4
5
6
7
8
9
10
11

14Í SI 40

285 3 £5

4Í7 31 5i

570 t 45

71Í 38 50

855 10 10

997 41 50

1140 12 55

1282 41. 55

1-125 16 55

1567 48 27

71

1*
»»
Tl
II
II
tf

n
1*

15 50,0
.. 51,2
.. 48,7
» 50,6
.. 51,0
>■ 50,8
.. 50.7
» 43,5

^. ■?,7

>t 50. ;

., 50, 3

0
1

S

s

0 0

2 40
5 20

5 50

48 27
51 20
53 35
53 55

B 0 -

r = 1.57 ..j,= 196 54

Objectos claros, e pa-
rados.
N. brando.

13 50

1567

783

ang. = 7 1

207 17
13 50

ia3 27
48 21.75
54 10.88
15 50.08

-5

Servpá

e

S. Torcato

1' ,
íi SO

1

O

5

4
5
R
7
8
9
10

116 11 20
232 22 25
348 33 40
464 44 40
580 56 1)
697 7 0
81.'? 13 0
929 29 25
1045 40 40
1161 51 45

58

»t
it
f»
11

5 40.0
» 56. 3
.. 36,7
.. 35. 0

n 36,0

.1 35,0
» 34,3
» 35. $
" 35. 6
.. 35.3

0

1

o
3

0 0

S 50

5 20

14 55

51 45

it 25
57 10
57 40

B . ,

r= 1.57 ..^=227 43

Objectos muito claros,
e bastante ondulação pa-
la Serves.
N. regular.

14 à

1161

580

ang.=5 58

221 0
14 5

S06 55
51 43. 75
55 51.87
5 35, 19

2.* 6ERIE.T. II. r. II,

30

IMEfllORIAS DA ACADEMIA REAL

ESTAÇ-ÍO = MONIE-JUNTO.

<
í5

Foiítos

O

c

Ângulos

o()ser

íados

-o
<

Nopriu-

No fini

-

0 b^ervaçõ^

multlploii

simples

CO

-O
O

-o

/ II
■S 27,5
.1 33, 8
.1 32,5
.1 31,3
.1 33.0
.1 31,3
.1 32, 1
II 3J, 1

0

1

3

1 II

0 0
2 10

4 30

5 15

1 II
56 50
59 20
61 15

C2 20

r=: 1,57 11 ^=267 -iH

Objectos claros, e pa-
jado.s : ufío se pôiie cpn-
liiiuar por escivecvreiji

OJ pPlltOS.

a. O. fresco.

Batel

S
Pena

h .
5 50 1

1
s

3
4

5
6

7
8

9s: 6 35
184 14 15
876 -il 15
368 28 lU
460 35 30
552 4« 15
6 44 49 30
736 56 50

■16

M
II

II

ii 55

736

l(i4

ang. ?= .46

2bl) 45 "
U 55

227 50
56 57,50
14 1.4, 38
,8 AS,;59

1

4)

■O

46
II
11
II

II

11
II

n

» «7,4
11 86, 2
II 36,7
11 87.5

II 37,8
II 38,6
.1 37,2
i> 38, 1
.1 37, 5

0

1
2
3

0 0

2 30
5 25
5 45

IB 30

16 15

17 40

18 0

r = l,57 .iye=g67 46

Objçctop claios, e pa-
rados.

N.N.E. regular.

Batel

e
i'eii»

b /

i 0

1
g

3
4
5

7

8

9

10

134 14 Í5
276 21 40
Sãd 29 0
480 35 5
552 43 35
644 51 0
736 59 55
8Í9 5 85
9?1 12 30

■ i3 40

9«1

4t;o

ang. == 46

63 25
1» 40

48 45
IC 2G.25
36 13.12
8 37,31

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

ti.

EsTAçXe == MONTK-JVNTO.

Uiit. Zen. <\r: Moiite-Sffrvps em 5 de .hinlm de líiilS,

I.

I-tm. Xfii. fk t:»?r*06 eiu 6 ck JuiJ.o «lu 1ú:.c.

X

D— D'

+

Alidailoj

Np pcitir
tipio

1

6i^

'J

65,5

s

«í,5

4

74.:;

9

«0,0

G

«7.7

7

71.8

e

71,«

9

7Í.0

10

68,4

11

61. 0

Vi

75,9

13

75,6

14

es.i

15

70.0

t«

«9.7

t7

60,0

1«

C4,3

IS

71, S

«0

7i,2

0,8
J»,C

It

9.4
0.3

J.O

6.7
7,7

!4,4

«.8
0,9

O
35
15

M

No fiiu

:"-« S5

i» -iO

4Í 10

4Í 35

IS 10 161 U

15 10

tlor^lO*" 5^1

1 if 50

D — D'

J8I3 se 57,^0

90 40 50.8.1

Corr. do Niv — 6,70

D. Zen.csSO 40 44,18

24,1 37,5
OKjecto fumarlg. N.O. Treeco

■70. S

«4.1

64,0 ■

«9.3 '

(i7,5

íó.C

•tj.i.U

91,t»

08,0

6'i.5

67,0

ií'J.i

7ii,0

7 3,1

67.0

65,0

65,8

65.0

7 4,0

71,5

6.8

yt

£.3

5,5

II

4.9
2.0
0.8
2,5

A^idaUee

No priíi-

U
30
15

-ÍO

K'j finj

SO

ss

S4

10
O

6,0

1-5

13 25
Hor.=í'' 25' t

1£6
1$

42

11»

17
19, Si

1Í13 28 19,45

90 40 Í4,96

Corr. do Kiv. , . 4- 6.00

D. Zen.=ÍO 40 S0.96

24.8 li. 8
Olijectn claro, c paraJo. O. N.O. duio.

Djst. Xvn. <le Servfs em 8 dt .liiiilio ile 1.".S8.

Dm. '/,*r. fl'Aire em 8 cie .lunlici de ldN8.

1

71,7

2

76.9

3

80. S

4

62.0

ft

59.9

6

60,3

7

67.0

8

69,8

9

69.2

10

77.5

11

71.fi

li

78,2

13

(5.1

U

56.0

li

«3.?

16

7».2

17

67. í

18

67.9

l»

64.0

SO

66,0

9.7

8.3

6,fi

10.0

0,4

2,0

Hor.=li'' 50'm

1 28 46
S« 11,50

61,0
5Ò.5
6t.O
62.5
64.5
«■i.O
7.1.7
63.2
6'. 5
«.■|.«
70.8
56 6
73,6

U i 63.0

181;! :i; 11,50

90 40 56.58
Corr. do Niv — 4,S5

D. Zeo. =w ÍQ 40 S2,23

G0.7
67.0
67. C
84.1
61.5
65.1

4,5
1.5

II

10,5
1,9

14.2
10,6

1,5

6,f

16.5

0

1 II
0 0

se'

6

1

2 SO

»9

£8

2

5 10

42

7

3

5 20

42

SO

IS 0

)60

U

13

0

líor ■ — V^ 50'

117

11

S6

47,75

180i

Sfi

47.75

?õ

!0

Í0.«9

Co

rr. do Niv. . .

- 7.6Í

D. Zen.=

90

lu

£8,0i

28.0 56,7
Objecto muito claro , s pando. N. brand*.

43.2 27,9
Objecto alguma rotiM fumado. Calma.

32

IVIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = Monte-Junto.

Dist. Zen. de Serves em 8 de Junho de 1SS8.

15

1

66, S

2

66,3

S

61.1

4

66,6

5

65,6

6

7+,0

7

60,9

8

65.Í

9

+6,0

10

63,8

11

68.1

IS

61,9

IS

64.6

u

65,8

15

61.2

16

69.8

17

67,0

18

69,S

19

61.8

20

66.6

D — D'

+

13,5
8.4

*f

2,5

H

17,8

6.2

ti

)l

1.2

n

8,6

It

S.£

"

•*.8

Alidades.

No prin-
cipio.

I

II

O O

a so

5 5

5 SO

No fim.

•47 SO

50 5

58 47

5S 10

13

Hor. = r C

SOS 22
IS 5

Dist. Zen. da Pena em 8 de Junho de 1838.

190 17
47 34,25

1813 47 84,25

90 41 S2, 71

Corr. doNiv —27.40

6,2 61,0

D.Zen,= !)0 40 55,31

Objecto claro. Calma.

70,9
71,1
5S,0
62,9
67,6
64,8
68,1
65,1
70,0
76,5
69,5
65 8
60.0
62,5
64,9
63,0
71,1
r.2,6
61,2
67,5

D— D'

+

8,8
S,0

3,7

M

1.9

8,5

0,2
6,9

6,5

2,5

6.4

z;

Alidades.

No prin-
cipio.

No Cm.

O O

2 J5

5 25

5 45

li

57 58

CO 55

63 32

63 52

13 45

246 17
IS 45.

232 32

Hor. = l" 35' 58

8

, 1806
90
Corr. do Niv.

— r

58 8,00

20 54,4

— 1,S

D.Zen.=i)0

20

19,9 22,5

5$.l

Objecto alguma cousa fumado, e parado. Calma.

Dist. Zen. de 1'eniche em 8 de Junho de 1838.

Dist. Zen. de Peniche em 8 de Junho de 1838.

70,9
68,2
62,0
82,0
74,9
64,7
74,9
63,8
64,5
54,7
69,4
66,6
65,0
7 j.O
66,0
61.0
63,3
66,9
72,8
57,5

10,2

11,1

9,8

2,8

5,0

15,3

20,0

10.0

S,6

0

0

0

1

4

35

o

5

20

S

5

30

15 50

19 5

21 43

22 12

IS 25

78 52
IS 25

Hor.r

V' 2'

65 27
16 81,75

1821 16 21.75

91 3 49,09

Corr. do Niv -f 11,65

D.Zin.=9l

0.74

79,8
78,5
60,5
6S,3
53,0
67,0
67,3
61,4
75,0
6Í,S
85,4
67,1
69,7
63,6
69,7
6C,5
69,0
53,5
73,8
73,7

l.S

5,9

18,7

6,1

3,2

15,5

2,8
14,0

1,7

0,5

/
0

ii
0

2

SO

4

20

4

55

I II

16 45

19 60

21 50

22 16

U 45

Hor. = 4*' 80'

80 21

n 45

68 36
17 9,00

1821 17 9.00

91 S 51.45

Corr. do Niv + 12,85

D. Zen.=91

4,S0

56,9 33,6
Objecto oUio, « pando. N. tegulat.

44,7 19,0

Objecto clara, e parade. N. regular,

DAS SCIENCIAS DE LISBO^V.

33

Estacão = Montf.-Jvnto.

Dist. Zenitli. de Peniche em 8 de Junho de lBr>«.

<5

D— D'

+

Alidades.

No prin-
cipio.

3

3
6

7

8

9
10
11

IS
U
15
16
17
18
19
•20

62. i

GC.C

6Õ.0

63,7

69,8

CS, 5

6i,;i

tíj,0

67,:!

63,5

66,5

61,5

69,+

67,4

86,6

65,6

63,.'?

58,3

69.0

64,8

1,3
6,3

3,8
5,0
2,0
íl.O
5,0

0,1

0,7

O U

■Z 25

4 50

5 20

No fin

IJiít, Zinilh. (hl rciiaein B ue Junho de 1838.

13 IO

16 10

19 O

19 20

67 40
12 Sj

Hor. ^S"" 5't

55 5
13 46,25

1321 13 46,25

91 3 41,31

Corr. do Niv. + 23,90

D. Zen. = 91

5,21

48,6 0,8
Objecto claro, c parado.

Disl, Ziii. da Pena cm 8 di; Junho de lS.>ti.

1

70,6

o

69,0

3

67,0

4

68,0

5

65,0

6

76,5

7

65,0

8

66,6

9

71,3

10

62,8

11

64.0

12

66,6

13

67,1

14

66,0

15

65,2

16

66.6

17

67,6

18

73,0

19

68,0

ÍO

68,8

1,6

8,5

1,1

1,0
11.*

1.6

2,6
14
0,8

O O

2 20

4 50

5 25

12

Ilor.:

180G 59 45,0
90 £0 59,25
Corr. do Niv — 6,55

D.Zen. = 90 20 â2,''0

11,2 i4,3
Objecto muito claro, e parado. N. regular.

2.*sEaiE. T. n. p. 11.

+

Alidade^.

No prin-
cipio.

No fim.

64,4
66,6
6.;, 5
6ó,«
63,8
6 5,5
63,0
59,0
6 2,0
6J.5
66,7
69,0

6 3.7
62,2
63,5
80,0
60,5

7 0,2

9
!0
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20 I 63.6

n

0.2

"

0.1

1.7 "

•i,0

H

"

3,5

i>

2,3

1.5

"

í»

16,5

"

9.7

tt

9,4

/ //

o o

2 25

4 30

5 10

9 SO

12 20

14 40

15 80

12

20
5

Hor. = 5'' SC' I 40 15

10

3,75

1807 10 3,75

90 21 80,19

Corr. do Niv — 18.95

D. Zen.

:90

:i 11,24

5.5 43,4
Objecto muito claro, e parado. N. regular.

Dist. Zen. ,|a }'ti,.i iin í^ dcJiinhcj i!elí:".8.

1
50

20

62

15

64

50

66

10

251

3 5

12

35

239

0

69

45,0

1 C6,;

2 í 66,0

3 6J.II

4 6-1.-;

5 ^ 69,3

6 ! 6,6,7
7 ; 6.-,,l
8 I g:..-.

y ! 62,7
10 64,0

68,0
68,1
65.9
«2,6
68,7
C7,9

o.-;,o

0,1

2,G

13 1 65,0

19 1 69.0

20 i 6-;. 3

3,3
0,8

4.8

0

56

10

20

59

10

25

61

55

5

C2

20

0.4
l,"'
O.l

2,0

11 50

•' ,
Ilor. ±=6 30

2t9 35

11 50

227 45

56 56,25

1806 56 56,85

90 20 30.81

Corr. do Niv. . . . + Í.80

D. Zctí.= 90 ÍO iS.61

11,6 6,0
Objecto muito claro, e parado. N. regulír.

9

3,4

IMEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = Monte-Junto.

Ui<t, Zeii. Je Valmella em i) de Junho de ÍSS6.

:^

D — Dl

+ -

77,3
ROA
r,S.r,
o7,7
Si.O
71,8
ti t.O

ss.o

67.5

6 4,4

7 1 ,0'
70.5
79,5
70,3
74,6
73,6
Ò3,0
74,8
63,7

0,9

■'i.í

Ali.Iades

No prin-
cipio.

9,8
5,5

"

9.0

It

4,1

11,6

*t

n.i

U

O o

á so

5 10

5 25

No fim.

:í9

42
45
45

27

12

O

14

13 5
Hor.= 7'' 55' m-

171 53
13 5

158 48
39 42

1811 39 42,00

90 34 59,10

Corr. do Niv — 1.55

D. Zen.=::90 3i 57,56

32,3 33, G
Ohjecti milito claro . e par.ndo. N. brando.

l)i^t. Zen. lie Senos e:^ :2 de .liiiiho de 183?.

1

72,6

3

«.1,2

■i

72 9

3

66,3

6

67,0

7

«9.1

8

«3,5

.0

«4,5

10

86.1

11

63,0

12

56,3

13

66.8

14

«9,5

15

67,5

IC

62.7

17

70,0

18

7k.l

19

75.1

20

67.5

0,1

0,6

1,5

4,8

9,7
0.5

21,6

15

30

;/

38 30

41 35

44 20

44 32

Di5t. Zen. do l*almeUa eii» 10 de .liuilio de 1838.

D —D'

i5

1

o

«9,0
63,5
64,1

5,5

4

64,3

"

5

69,0

4,.".

6

6 4,7

7

«3,0

8

64..".

"

9

66.0

10

58,8

U

"3,9

4,9

12

M.O

13

«6,9

9,1

14

57,8

15

65,9

16

■72,6

17

'8,0

16,0

18

C2,0

19

71,4

20

77,5

0,2

1,5

6.1

Alidadus.

No prin-
cipio.

Ni> fim.

O
23

5
35

' II

36 45

39 47

4C 30

42 50

13

llor. = 8'' 47'

161 se

IS 5

148
36

47
41.75

1811 86 41,75

90 34 50,08

Corr. do Niv -f !6,S5

D. /;eii.= JO 35 6,44

47,0 14,8
Olijecto rlaro, e p.nrailo. N. brando.

Di^t. Zen. de .Serves em 12 de .lunbo de 1838.

4,1

llor

13 i:

■.&^ 10'

les

1:;

57
12

155 45
58 5G„

Corr. do Niv.

1813
90

38 5fi,25
40 ■ 56,81
. . — 12,00

D. Zeii. = 90 40 44,81

14,C 38,6
Objecto fumado esclarecendo {joucas veies.
N. O. carregado.

4
5
6

8
9
10
11
12
1.".
14
15
16
17
18
19
20

0,5
56,3
5«,0
5fi.9
62,0
64,9
5G,0
67.8

CS,:;

57.4
«0,4
60,0
58, S
61,9
59,0
3<i,0
57,0
61.0
«5,5
S3.0

4,2

10,9
0,4

1.9

2,5

0,9

2,9

11,8

3,6

1,0

/ /;

O o

2 40

3 20
5 40

37 O

39 50

4á S5

4Í 50

líor

13 40

= 12''50'

16Í 15
IS 40

148
37

35
8,7;

1813 37 3,75

90 40 51, 4Í

Corr. do Niv — 1,65

D. Zen.:

90

40 49,78

19.9 23,2
Objecto pouco fumado.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

a&

Estação = Montk-JunI-o.

l>i>t. Zcn. de Saiitaremem li de Jmilio He l6Mt. í bist. Ztii. Je N,izarctii em la lit Ju..lio di; lc..(l.

' ^ 1

<5

D— D'

+ -

ií

Alidades

Nq [iiin-
cipio

I

J3,3
53,0

2,9

II

3

Jj.l

1,6

i

5i;.7

"

•i

53,8

«0,3

It

0,5 "

(1

60,0

8

60, õ

"

0,5

9

C t,0

n 0

10

60,3

n

6á,I

0,5

i'i

61,6

"

n

59,1

11

59,8

i>

0,7

15

,;.9.0

16

39,0

17

63,1

2.0

18

61,1

"

10

60,0

1,0

20

59,0

1 li
o Q

2 25

i 40

5 10

No fiin

>i

22 25

25 20

28 10

28 20

13

Hor.= l0''

lO-V 15
l-Z 15

D — D'

Alidailcs

No piiu-
cii);o

No fim

92 O
23 0,0

1621 23 0,00

91 -i 9,0

Corr. (lo Niv. ... ^-3, 15

D. Zen.=9 l

12.1,

9,S S.S
Ohjecto muito claro, e pirailo. O. fresco

Di»t- 7-'^n. d'Aire em I* de .liinlio de !í^;i-i.

1

78,1

o

70,0

i

«7,5

i

72,5

S

«8,1

6

6S,o

7

68,0

«

74.,7

9

72,0

10

73,0

u

57. í

19

69,9

1$

71,0

44

Í5,2

16

6C,0

16

71,5

17

76,0

18

A8.9

1«

«6,5

SO

67,1

5,1

C,7

1,0

12 7

5,S

17,1
1.+

I II

O O

2 :;o

i. -iO

5 15

I !•

?.S 20

■il 20

ii 5

■H IS

12 25
Hor.=í'' 30

167 58
H 25

C-J.O

6-J,u
65, t
6 1,3

Gi.r.
i;i,2

o-i. >

t.;,5

61,0
66,2
6 2,5
65.vS
60,0
66.5
«2,0
6 2,0
63.0

))

0,3

0

1

1 ii
0 0
2 30

1>

■i 4,0

)»

3

5 10

1,1

12 ÍO

1,C

1»

lio

, = i'' C' -

2Í 15

25 10

S8 10

28 20

4,5

103 55

12 '.O

91 :>5

82 63, íi

lfcl6 22 53,75

90 49 8,69

Corr. do Niv.. . + 11,10

1,0

D. Ziii.=!!U 49 19,79

26,8 4,6
Olijecto cJ.Tro, c p.nr.ndo. N.N.O. brando.
Dist. Ztff!. d<; S. Tok;i'i) em 14 de Juidiii ile 1838

155 SS
S8 53,25

180S 33 53.25

90 10 56,66

Corr. do Niv f 0,25

D. Zen.

90

. . 7- v..,/ • •

.j 18 i 67.0

10 56,91 I 13 '"-■"

31,4 30,9
ObjecU) -cUro , e parado. O. carrejado.

f 14,4 22.4

1^ Objecto rlaro, e p.irado. O. duro.

3G

■MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = Monte-Junto.

Disl. íen. de S. Torcato em 14 de Junho de 18S8.

D — D'

+

AUdades.

No prin-
cipio.

No fim.

1

2

65,D
68,0

»

2.1

S
4
5
6

G4,,i
H7.Í
68,5

74,0

ft

2,7

"

5,5

7
8

75.9
76,1

Ȓ

0,5

9
10

66,2
66,6

"

0,4

11
12

67.0
73,5

»

6.5

IS

6 4,3

70,0

»

5.7

15

67,9

4,6

Iti

7C,5

17
18

GG,9
67,4

"

0,5

19
20

79,9
70,3

9.C

O
85
25

47

II

40 òi

43 50

46 80

46 60

Hor.==

47

■ h ,,»

i:

13 47

llii 15
41 3,75

1814 41 3,75

90 44 3,19

Ccrr. doNiv — 9,45

D./íeii,= 90 43

53, 7~

9,6 28,5

Olijecto claro, e parado. O. duro.

Dist. Zen. de S. Torcato em 14 de Junho de 1838.

D— D'

65,9
68,0
64,4
72,0
74,0
71.9
79,9
72,3
70,2
60,5
73, B
59 6
68,0
73,5
72,5
76,5
67,0
69,7
67,7
70,5

11

8,3

ii

7.4

2,1

"

7,6

H

9,7

"

4,2

»»

n

5,5

1)

4.0

í»

2,7

"

2.8

Al idades.

No prin-
cipio.

No fim.

O
85

20
40

86
40
42
43

58
O

40
O

13 35

Hor. = 5^ 3't

162
IS

88
35

149

37

3
15.

1814 87 15,75

90 48 51,79

Corr. do Niv -f 1,35

D.Zen.=y0 43 53,14

83,6 30,9
Objecto claro , escurecendo algumas vezes para o
fim , e parado. O. duro.

Disl. Zeii. de S;nitmeni em 14 de Junho de 1838.

69,2
70,2
63,0
G3,2
73,1

ii.3

72,9
63,6
68,7
72.0
70,2
71.0
70.5
71,7
68,0
62,0
«9,1
68,0
69,2
71,0

9,6
9,3

6,0

1,1

1,0
0.2

S.S
0.8
1.2

1.8

O
10
30
10

ii

19 30

22 26

25 15

25 33

11 50

Hor. = 6*' 01 1

92
11

41.
50

80 54
20 .13,5

1821 20 1.".. 50

91 4 0,68

Corr. do Niv + 8,85

D.Z.Dí=91

9,53

26,0 8.8
Objecto uiuito claro , e parado, O. rijo.

Dist. Zen. de Saniarem em 17 de Junho de 1838.

1

71,2
68,0

3,2

»

3
4

57,5
57,0

.0.5

"

5

62,5

1,3

6

63,8

"

rj

60,5

6,5

8

67,0

9

65.2

6,2

lu

59,0

"

11

65,2

0,9

12

66,1

13

64,8

0.9

,,

1 1-

63,9

15

69,0

2,9

16

66,1

"

17

56,0

3,0

18

6!,0

"

19

63,5

5,2

20 58,3

0

í
0

0

1

O

15

2

4

25

3

5

!0

£1 85

S4 45

27 20

27 45

11 50

101
11

Hor. = 4'' 30

25
60

89 85
22 gS,75

1821 22 23.75

91 4 7.19

Corr. do Niv -|- 5,60

D. Zcn.=91

10,79

!8.9 11.7
Objecto ora claro ora escuro, forcm parado.
O. rijo.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

ESTAÇXO = MoNTE-JlNTO.

Df-l. Zcn. tle .Santarém em 17 de Junlio ilc 1S3^.

Diit. Ztil. (]'A;re tii) l'J de Jui.liu uc 1.:

D— D'

m

+ —

1

6G,5

2

6S.0

4,5

"

S

Cã, 9

4

CS, 5

2,4

"

<)

C5,2

6

6i,0

S,2

>i

GO, 9

8

Cá, 8

"

4,9

9

59,6

5,8

10

C5,4

11

so,o

6Í,3

1»

2.3

13

cn,8

M

G»,0

"

15
16

GS,0

1,5

i>

17

62,0

5,1

18

6',1

"

n

67 0

20

66,3

0,7

)»

AliJa.lcj

No prin-
cipio

I ii
O o

2 30
5 10
5 45

No fim

ii

20 10

23 7

25 50

2fi 15

13 25
Hor.=12'' S8'

95 22
13 25

81 57
20 29, S5

1S21 20 29,25

91 4 1,46

Corr. do Niv. . . . — 4, 00

D. Zen.=91

57,46

12,3 SO.S

Objecto parado, e quasi sempre claro. O. rijo.

Dibt. Zfii. da Pena em 6 d'Aioslo de 1833.

1

59.5

2

60.5

S

53,5

4

56.8

5

61.1

6

Cl. 7

7

G3,5

8

59,1

9

61.0

10

6Í,0

11

63,1

12

53,0

13

56,G

14

60,4

15

65,0

IC

58,0

17

66,9

18

59.0

19

59,0

10

62,1

4,4

I 10.1

7,0
7,9

1.0
3.3
O.C

tf

1,0

i,s

3,1

O o

2 25

4 40

5 15

I J.

O O

2 50

5 30

5 50

13 20
Hor.=l'' SO

1 50

27,5

1807 O 27,6
90 21 1,S8
Corr. do Niv -f- 8,50

D. Zen. = 90 21

29,4 12,8
Objecto alguma cousa fumado. N. duro.

2.* fiEEIE. T. II. P. II.

Al idades

No prin-
ti| o

No fim

1 t 10

12 20

8
9
10
11
12
13
14
15
16

i:

18

9,68 !19
|20

1

73,7

o

55,3

3

63,3

4

7.;, 3

5

?2,0

6

o.i.S

7

73, S

8

(j 6 . 4

9

C 1,2

10

68.8

11

7:,o

12

'1,(1

13

U9,0

14

71,U

15

67,5

16

.il.5

17

G7,0

13

74,1

19

5 ,9

20

72,9

18,4

1,0

16,0

13,0
11,8

It

•i,6

2,0

7,1
15,0

11

I

O O

2 10

4 20

4 55

SS 30

38 40

41 35

41 40

11

llor.= 10" 30'

157 25

11 25

146 O
36 SO

UO.. 5G SO
90 10 49.50
Corr. do Niv. . . — 6,35

D. Zti..=90 10 44,15

42,3 53.5
Objecto fiin-aJo, porém parado. O. rijo.

Di.-t. Zen. da Nazarctli cm 30 de .luilio de 18:;8.

71,1
79.1
G5.5
72. G
76,0
83,4
62.9
SI, 3
76,9
69,0
6 3.2
63.9
59,4
6d.5
65.5
80,1
71.8
■"^ '",
70,9
73.6

7.9

8,0

7,1

7, 4

18,4

ti

0,7

7,1

14,6

."i 7

O

II
O
2 20

4 -ÍO

5 20

28 O

SO Í5

33 25

SS 45

12

;ior.= ir O'

125 45
12 20

7.9 71,7

113
88

25
21.25

r

Drr.

1816

90

do Niv. . .

58
49

21.85

25,06

-SI, 90

irr

D.
ladc

Zen. = 90 48 53,16
, e parado. N.O. regulai.

10

38

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

ESTAÇXO = MoNTE-JlNTO.

Dijt. Zen.

li '.\ ire em 6 de Ag<'St

0 de 18:18. j

Dist.

Zen. lio B.ilel em 6 de Agosto de 1888. 1

o

ij

D —

U'

rt

AliJiídea,

-1

il

D — D'

n

Aliilades. 1

>c

+

—

73
0

No prin-
cipio.

No fim.

^
y^

i.

+ -

-o

No prin-
cipio.

No

fim.

i

/ II

/ 1.

/

II

1

(iO.i

0

0 0

32 30

1

33,1

7 S

0

0 0

%

32

o

fi0,5

0,1

1

2 85

35 25

0

75,2

1

2 30

5

35

^

Gl.O

2

5 20

38 15

3

78,1

8 1

2

5 20

8

17

4

59,4

1,9

"

i

5 51)

38 30

4

70,0

3

5 46

8

4S

5

55.8
65,3

»

9,5

5
6

74,0
72,0

2,0

■•

Vi 45

144 40

13 36 25

10

7

õfi.O
57,4

8,6

)l

13 45

'/
8

76,8
79.0

)»

O O

13

36

9
10

57,0
71.6

II

4,6

Hor. = 5'' 0'

130 55
32 4J,7j

U
10

73.1
72,2

0,9

"

11

llor. = 4'' 10' 2

34
53,50

11

l".

65.0

62,7

2,5

-

11
12

74,1
77,8

»

0,7

15
1 +

57.1
51,«

6,2

»»

13
14

73,0
77,0

fi

4,0

15

65,8
63,9
66,0

1*

3,1

15
16

77,1
72.0

5,1

..

17

5,8

1803

32 43,75

17

66,0

8 5

1818 í

53,50

18

60.2

"

sn

10 88, 19

18

74,5

90 54

8,68

19

78,0

C orr. doiNiv.

+ 3,90

19

71,0

3 1

Corr. do Niv

-f 1,^0

20

71,7

0,5

"

'>()

74,1

D.Zen.= 90

10 42,09

D.Zen.=i)0 44

9,88

25,1

17,5

23.9 21,5

Objec

to claro, e parado. N. muito rijo.

Objecto fum

ado. N. duro.

Dist. Zen. c

ii) Bate 1 em 6 de Ago

sto de 18.58.

Dist.

Zf-n. da Pena em 16 de Agosto de 1838. 1

1

66. 0

8,0

0

1 /;

0 0

1 h

59 32

1

57,5

0,3

0

0 0

3

II
48

O

58,0

1

2 30

62 30

o

57.2

1

2 IO

6

40

3

Si,0

14.5

2

5 7

63 10

i

ro..-!

3 "

2

4 30

9

50

i

69,5

"

5

5 30

65 30

4

7:;. 5

"

3

5 20

9

55

5
6

82.0
7V.5

7,5

"

5
6

6 5,2
67,0

"

1,S

13 7

2.Í2 42

12 0 29

58

7

76,0

5 i

1.1 7

7

68..)

t>

4,0

^^

0

8

70 6

IIor.= 4'' 50

1

8

7 '' 5

[Jnj _ ,jh 15/

9

74,5

7 í>

£39 S.j

n

69.4

9 9

17

5S

10

67,3

1 ■••

59 55,75

10

yi,h

4

28,85

11
12

81,6
77,0

4.6

»

11

12

60,0
69.0

"

9,0

.

15
11

6 4.5
78.0
6S,8

»»

15.5

1:;

11

57.5
60,2

"

2 7

15

19,6

1817

59 5.-Í. 7.)

1,'.

6 8.5

4,0

)»

1807 4

28.25

\6

85,4

90

53 59,69

lli

64.5

90 21

15.41

17

66,0

4,0

Corr. do Niv.

+ 7,20

17

64,5

„

6.6

Corr. (Io Niv —

4,30

18
19

70,0
75,0

1 4,5

18
19

70,9
63.0

4 3

D.Zeii.=í)0

54 6,39

D. Zen.=90 21

9,11

20

70.7

20

58,5

51,5

57,1

!8,7 27. á

1

Obje

cto cia

ro, e

parac

[o. N. dm

0.

Obje

Cto cta

0. N

.0. r

jo-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

39

ESTAÇXO = MONTE-JUNTO.

Dist. /.tiiilli. do Mar ein 110 de .ligosio <le l^:^a. |

Disl. Ziuiili. do M.ir iiu 20 ue A^os

0 clu ii-.sa. 1

J3
o

3 l -

o

55

D — D'

-3

■O

0

z"

Alidades.

Á

0^

z

D — 0'

-0

z

Alidadei.

+

—

No priu-
cipio.

No fim.

+

—

No priii-
cij.io.

Nu fim.

1 77,2

2 69,0

3 65,5

4 70,5

5 69,0

6 71.5

7 71.5

8 65,0

9 73,5

10 75,5

11 77,0

12 70,4

13 72,5

14 68.0

15 68.2

16 69.0

17 58,6

18 66,0

19 64,3
':0 76,5

8,2
6,5

II

6,6
4,5

l>

6,8
2,5

■ 1

2,0

0,8

7,4
12,2

0

1

0
3

1 II
0 0

2 20

4 40

5 15

' <i

7 10

10 10

li 50

13 10

1
0

s

4
5
6

8
9
!0
11
12
IS
14
15
16
17
18
19
20

65,2
62,2
67,0
66,6
liti.O
71,5
68,0
6 4,0
60,6
70.5
65,7
68,0
70,6
69,0
67,2
6i,6
K6,0
61.0
59. 0
71,5

s.o

0,4

4,0

II

l,fi
S.tí

5,0

ff

5.5 1

*l

9,9
2,3

»l
»»

!2.5

0

1

2

1 II
0 0
2 40
5 20
5 40

1 S5

10 40
13 15
13 tO

12 !3

43 20
12 15

U -iU

45 Io
13 40

Hor
Ce

. = 3'' 45'

31 5
7 46,25

IIoi
Co

. = 4'' i0>

t 31 30

7 62, 50

1815 7 46,25

90 45 23,31

>rr. do Niv — 2,95

1815 7 52.50

90 45 23,63

rr. do Niv — 6,bo

D. Zen. = 90 45 20,S6

D. Zen. = 9

0 45 16,83

25,8 Sl,7
Objecto claro. N.O

fresco.

Objecto

16,6 30,9
claro. N.O

. fresco.

Dlst. Zcn. da Nazarelli em 20 de AfíOsIo de I5.S.3.

Dlst. Z

cu. da Nii/art-ih ciii 22 dcAj;

esto de 1.-38.

1 65,1
« 60.5

3 63.0

4 57,5

5 63,4

6 67,7

7 69,0

8 61.0

9 67,0
10 58,0
1 1 67,5
12 73,0
IS 65,5

14 69,8

15 59,5

16 66.0

17 67.(

18 66,6

19 66,3

20 68,5

4.6
5,3

8.0
9,0

It

0,4

4,3

11

5,5

4,3
6 5

2,2

0
1

3

1 ti
0 0

2 35

4 55

5 18

16 30
19 50
22 5
22 27

1
.1

3
4
5
6

8

9
10
11
12
1?
14
15
16
17
18
19
20

67..'.
73,0
65.0
72,5
56,2
57,0
71,0
i76,0
68.5
69,0
73.0
59.2
66,0
64,1
7 4,:
70,1
69,9
68.0
74.0
71,5

n
n

tt

13,8
1,3
4,0
1.9
2,5

5,5
7.5
0,8
6.0
0,5

11
1)

>1

0

1
í>

3

/ II
0 0
2 40
5 26
5 46

1 II
25 10

28 30

50 50

51 SO

12 4a
1,

80 52
12 48

13 52

1,

11-:
l.i 52

Hor
C<

D.;

. = 5 40

t 68 4
17 I

Ho

c

1 -
1 D.

/

r.= 10 40

102 8
«5 Sí.OO

1816 17 1,0
90 48 51,05
jrr. doNiv + á,S5

1816
90
orr. do Niv

25 32, LO
49 16,$
...4-2,4

íen. = 90 48 53,40

Zen.= 90

49 19,0

Obj

27,5
ecto cl.

!2,8
iro, e

parado. N.O. fresco.

Objt

24.1
elo cU

19,3
ro , «

porado. NO. ri

40

]\]EMORIAS DA ACADEMIA REAL

ESTAÇXO = MONTE-JUNTO.

Uist. Zsn. <i- Modt.irgil cm i-2. ilWiíoslo Je IS^S. i Di.4. Zoií. ãe Moiuar^il <-in ':'2 J'A{,'o.,tu de 18áa.

D — Dl

+

AliiUuli'-.

No prin-
cipio.

No fim.

l

70. ij

1t

8,0

•i

57,0
7i,7

»l

U,7

5

70.5

5,5

6

65,0

"

8

70,5

ei.o

9,5

"

9
10

G-i,7
64.0

0,7

•■

11
li

i;!>,7
60,1)

9,7

"

15
14

71,0
59,5

11,5

"

15
Iti

66,0
61,:

•l,S

••

l'

69,0

6,5

IS

62,5

**

111

■;o

6 i.O
6). 5

5,5

"

O o

2 25

5 O

5 35

59 55

63 -IO

B5 25

65 40

l.S O
= 5'" 50' t

'253 10
13 O

240 40
60 10

1 8 1 i O 10
90 SC 0,5
Corr. do Niv +15,5,

D. 2en.= U0 S6 l6,0

53,7 22,7
Objecto claro, c parado. N. fresco.

Dist, Zen. do ii;i'rl em \i Je Setembro de 180S.

1

&2.5

o

6C'0

3

67,5

4

6^0

5

59.5

6

5;. 5

f

71,:!

8

70. N

9

6S.5

10

«4,0

11

66,0

[•:

■Jl.íi

i:i

71,0

U

70,3

1.5

68.8

16

65.8

17

70,3

\H

67.8

19

69,2

0,5
5,5
3,0
0,5

II

4,7
0,7
3,0
2.4
3,7

i 30
5 25
5 46

I I,

1 15

4 55

7 -íõ

7 52

D —D'

■jz

CS

IJ

/í

-O

+

z

Al idades.

No prin-
cipio.

70,5
70,5
74,5
73,2
70,5
65,5
76,5
69.5
69,7
68,0
69,6
65,6
62.0
70,6
71,5
71,8
67,0
61.0
60,0
68,8

6,0

l,s

"

5,0

)•

7,0

"

1,7

"

4,0

"

»

8,6

„

0,3

8,8

1/
O O
2 ^7

4 S5

5 EO

No fim.

6 35

8 40

11 25

U 50

12 £2
Hor. = 6'' 10't

37 30

12 22

25 8
6 17.00

IS 12 6 17,00

90 36 18,85

Corr. do Niv + 3,65

D. Zen.= 90 36 22,50

25,0
Objeclo claro ,

17,7

e p.irailo. N. fresco.

D ^I. Zen. do Batel em 12 de Setembro de 1838.

I,j

13 41
llor. = .'?'' 55

2 2 (7

1 .1 4 1

8 36
ii 9,00

l.S 18 2 9.00

90 54 6,45

Corr. do Niv -l- 1 1,25

D. Zen. = 90 54 17,70

24,0 1,5
Objecto claro, e paiado. N. 0> lijo.

1

6:i,5
59,5

4,0

"

4

5;l.l
6 >,4

"

6,3

6

6i,0
60,1

S,9

"

7

60,3

0,!

8

60,4

"

9

60,0

2.G

10

62 6

"

11
12

56,8
59,8

"

3,0

13

55,0

14

57,4

"

15
16

60,1
62,5

>»

2,4

17

56,0

18

58,4

19

61,0

20

61,0

>t

0

/

0

II
0

1

8

35

1

.1

20

11

40

íl

4

40

14

23

y

5

25

14

45

12

49 25
12 25

Ilor.:

37 O
9 15,00

1818
90
Corr. do Niv.

9 15,00
54 27,73
. .— 5, S5

D. 2en.= 90 54 22,08

7,9
Objecto claro

19,2

, e parado. N. regular.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

4i

Estação = JWoxti:-Jl mm.

Dist, /.«i!. Ju lí.ilfl t'11» l.í dl- Sftiíinltro .le l»^;S. J Dist. '/.■■». .íl- Mi.irjr.il cm Qi iJe Ago-to -le l».;8.

X.

D — U'

AlidaJetj.

No prin-
cipio.

No fim.

59.0

5.S,8

"

68. i

4,S

>»

li-2.0

60, .í

"

íj.o

7.0

■18,0

"

6.t,5
62,5

2,0

II

53.0

1.2

51.8

"

53,0
G«,0

"

4,2

5U,2
63,2

"

4.0

60,5

1.8

62.2

"

72,.5
7Ú,5

2.0

II

I II

o o

2 15

4, 40

5 15

II

•s .".0

6 20

9 O

9 5

li:

10

27 55
12 10

Hor-^S"" 25

1 5 45

S 5li,2j

1818 3 50,25

90 54 11,81

Corr. doNiv + 6, 60

D.Zen,= 90 54 18,41

Í3,2 10.0
Objecto claro . e. parado. N. regular.

h — h'

No priii-

cp.o.

No fim.

67. ij

rt,'i.o

6 2,7
7S,6
77,5
71.0
UO.õ
70.0
5B.0

2.U
II

1,1
10,5

O O

á £0

4 40

5 10

57 40

CO so

6S !0

CS 20

;;44 40
12 10

232 1<J
[lor. ^G*" 35't 58 7,50

305 53 7,50

90 35 48.75

Corr. doNiv + 12.45

J V).'leD.=W

36 l.iO

25.6 0,7
Objecto claro, e parado. N. O. rijo.

2.*SERIK. T. II. t. II.

11

42

JMEMORIAS DA ACADEJVllA REAL

EsTAÇXO=AlRE.

Pontos

o
ífí

Ângulos observados

-o
-o
<

Nii prin-
cipio

No fini

Obícrv-Tçôej

múltiplos

simi)les

30
XJ

ti

"O
O

ã
B
w
«3
t)
■:?

O

Melrii;a

e

Sicó

h .
6 SOm

1

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

• 1 /i
113 38 15

t;-:7 iG 45

340 54 50

454 32 55

568 11 5

G81 49 35

795 27 40

909 5 35

1022 44 S5

113G 22 5

IJJO 0 35

1S63 39 0

o / 1/

36 49 7, 5
.. " 11,3
.. " 8, 3
,. .. 6, 9
» » B, 5
.. .. 7, 9
.. .. 7, 1
., .. 5, 9
•> » 8, 0
„ ., C, 3
.. ,. 7.0
.. .. 7,5

0
1

2
3

1 II
0 0

2 35
5 20
5 40

1 II
39 0

41 40
44 15
44 35

í-=l,S7..y = 85 33

Objectos claros, e pa-
rados.
N. brando.

13 35

136

34
ang. = 5

ICil 30
IS 35

1Ó5 55
i 38 58.75
3 54 44,6!)
3 49 7,45

g

5

0

-5

Monte-
junto
e
Montargil

1> .
6 SOm

1
o

3
4
5
G
7
8
9
10
11

157 57 45

315 55 55

473 53 53

631 52 15

789 50 20

947 48 35

1105 46 40

1263 45 0

1421 43 0

15-^9 41 20

1737 39 20

78 53 52,5
u 1. 58,8
" » 59,2
"59 1.9
II ■> 2, 0
" » 2, 9
11 >• 2, 9
.. .. 3, 8
" 11 3, 3
.. .. 4, 0
.1 .. 3,6

0
1
2
3

0 0
2 35
5 15

5 25

39 20
41 40
44 0
44 25

, = 1,37 ..y = 21? 10

Objectos claros, e pa-
rados.
Calma.

IS 15 169 25
13 15

1737 39 2,50

868 49 31. 25

ang. =78 59 8, 84

Montargil

c

Melriça

h ,

7 10 ni

1

O

8
4
5
6
7
8
9
10
11

149 SG 10

239 13 '.0

448 49 10

593 25 40

7 48 1 40

897 38 20

lOtr 14 35

I19G 50 45

1345 27 15

1496 5 15

1645 39 40

74 48 .'.,0
.. .. 17.5
.. » U , 7
.. .. 12,5
.. .. 10,0
.. ■. 11.7

r, » 1 1 , 1

.. .. 10,3
.. ., 10,8
» ,• 9,8
.. .. 10,0

0

1
o

3

0 0

2 40
5 35
5 45

39 40
42 30

44 30

45 0

r=l,37 ..y=:142 22

Objectos claros, apa-
rados.
Calma.

14 U

1G4Í

82'
ang. = ?

171 40
14 0

157 40
) 39 25
! 29 43,5

i 48 9,32

o

'■5

Monte-
junto
e
Montargil

h .

8 20

1

A

3

4
5
6

7
8

157 57 45
315 55 50
473 54 5
631 52 20
789 50 15
947 48 25
1105 46 25
1263 44 25

78 r>S 52, 5
.. .. 57.5
.. 59 0, 8
.. .. 2, 5
.. .. 1.5
» » 2, 1
» >• 1,8
ji »i 1,6

0
1

2
3

0 0

2 20

4 40

5 20

44 25
47 15

49 50

50 0

r=l,S7..y = 217 10

Objpctns fumados, es-
curei elido para ofim a
ponto de se não poder
continuar.
Calma,

a

12 20

126S

SI."

íg. = 7ê

191 .SO
12 "0

1/9 10
l 44 47,5
5'i 11,9
59 2, 98

k

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

4í

ESTAÇXO =AlRE,

Pontos

"o

•

Ângulos

observados

4/

<

No prin-
cipio

No Dm

U bsetvaçòea

múltiplos

simples

■jO
go

o

9

-3

Melr,(;.i
e

Sicó

h .

9 15

1

2

j

4
5
6

7

8

9

10

1

2
3
4
5
6
7
8
9
10

0 1 11

113 37 50
Í27 15 55
340 54 0
454 32 0
568 10 10
681 43 20
795 26 5
909 4 20
1022 42 30
113G 20 28

• < li
56 48 55,0
.. .. 58, 8
» 49 0, 0
» i> 0, 0

!• 11 1,0

.. .. 1.7
II II 0, 4
.. .. 1,3
.. .. 1,7
II 11 1, 2

0

1

o

s

1 //
0 0

2 S5

5 15

.■; 30

1 II
20 28
2 3 0

25 55

26 5

B o /

r=1.37ii j,= 8j 3j

Objectos claros, e pa-
ra<lo5.
Calroa.

Ij 2u

1136

5G3

ang. =; 56

95 28
13 20

82 ti
20 32
10 16
49 1,6

3
•9

Sicci

e

Moiite-

Kedondo

•> ,

2 30

69 53 15
139 ãS 20
209 55 5
27J 52 50
349 50 50
419 49 35
4S9 47 3J
559 45 40
629 43 45
699 42 5

34 59 7,5
II 1. 5. 0
i> .1 10.8
II it 6, 2
•1 II 5. 0
1. n 7.9
II 11 6.4
II )i 6i 3
■> " 5, 8
.1 .1 6. 3

0
1

3

0 0

2 20
5 0
5 20

42 5
44 40
47 15
47 30

r=: 1.G7 .. .y=50 i-t

Sicó claro, e Monte- lie-
don.io battiir.te tumado.
Aragem do N.

12 40

£99

549

ang. = 34

ISl 30
12 40

168 50
4C 12,50
51 6,25
59 6.63

o
-5

Moiite-

Juiilo

e

Montargil

li ,

5 40

1
2
3
4
5
6
7

157 57 10
315 55 10
47S 53 0
631 5i 5
789 48 55
947 47 30
1105 45 45

78 58 35.0

1. 11 47.3
» i> 5iJ. 0
Ji >f ô^, l
II II 5S. 5
II II 57, 5
1. II 53, 9

0

1
2
S

0 0

2 15

4 35

5 15

45 45
48 50
51 IO
5! Í2

r= l,37i.y=217 10

Objectos fumados escu-
recendo algumas vezes, e
perdendo-ae liMalmenle
de vista na 7.* observa-
rão.

N. regular.

12 15 197 17

12 15

185 2

IIOJ 46 15,50

552 53 7,75

ang. =78 59 1. 11

s

9

s
p

■o

Melrira
e

Sicó

'" 1
6 20 n

1
2

3
4
5
6

8

9

10

113 S7 20
227 15 40
S40 53 35
454 SI 50
568 10 0
681 4? 50
795 25 40
909 i 50
1022 48 5
1136 19 45

5S 48 40.0
» II 55, 0
» II 55, 8
» i> 58. 8
» 49 0,0
1. 48 59,2
w II 58, 6
» » 59,4
«49 0, S
» 48 59, 3

0
1
S
S

0 0
S 20
4 50
2 10

19 45
22 25
25 80
25 45

r:= 1.37 II j, = S5 33

Objerioj muito claros,
e parados.
N, brando.

12 20

lis

56

ang. = 5

95 15
12 £0

80 õõ
S 20 13,75
S IO 6,88
S 49 0,69

44

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação. = Aire.

<
a

»

CO

A)

-c
::

3
?

T5

Pontos

Ângulos

observados

-o
<

No ]irin-

li|ilO

No fim

Obscrraçòes

inultii»los

simples

Montargil

e

Melriça

h ,

7 40

l
S

4
5
6
7
8
9
10

1 //
li 9 35 40

299 12 15

4i8 48 20

598 24 40

7 tS 0 -10

897 3i; 55

1047 13 20

1196 -19 3u

13 46 iò 45

1496 1 40

•
74

II

»

M
»l

•

47 50,0
•iS 3, 8
>• 3, 3
.. 5. 0
.. 4. 0
.. -i-, 6
.. 5,7
.. 5, 6
.. 5,3
» 5,0

0
l

O

3

' '1
0 0
2 20

4 40

5 15

1 ii
1 40
4 10
7 0

7 20

r= 1,37 ..y=: 142 22

Objectos claros, e pa-
rados.

M. brando.

1

1496

7 4Í

ang. =s 7-1

20 lu
12 15

7 55
1 58, 75

0 59, 38
48 5,94

-u

.\I.)nte-
Reilomio

e
Monte-
junto

h 1

11 -10

1
8
S
4

5
6

7

8

9

IO

228 47 40
457 34 45

686 22 40

915 10 30

1143 58 30

1372 4G 32
1601 33 35
1830 21 25
2059 9 35
2287 57 IO

ll-t

)l
1»
11
tf
»»
II

23 50, 0
.. 41, .">
» 46, 7
.. 48, 8
.. 48,3
.. 52,7
.. 49,7
.. 50.3
.. 51,9
.. 51,5

0

1

2
3

0 0
2 10
4 20
6 15

57 10
60 0
62 37
62 50

r= 1,37 ..y = 296 10

MóQte-Redondo claro ,
e Wonte-Junto escure-
cendo algumas ve^es.
Caliu.1.

U 45

2287

1143

ang. = 1 1-i

242 3 7
11 45

230 52

57 43,00

58 51.50
23 53, 15

o

-5

Sicó
Mont—

Rl"1011'Io

1' ,

9 2)

1
ti

3
4
5
G
7
8
9
IO

6 9 57 50
139 55 50
409 54 11)
279 52 S5
S19 50 55
419 43 45
439-47 20
559 45 15
6£9 43 45
C99 41 50

34

)l

II
»
II
l>
»
I»
It

58 55,0
.. 57,5

59 1.7
« \, 4
,. 5, 5
>■ 3,8
» 5,7
» 4,7
» 5,8
,» 5, 5

0
1
2
3

0 0

2 25
5 0

T) 20

41 50
44 0

46 40

47 10

r=l,S7>.y=50 34

Objectos claros, e pa-
railos.
N. brando.

12 tJ

C99

349

ang =34

17 9 '40
12 45

166 55
41 43, 75
50 51.88
59 5, I 9

o
•5

Monte-

Rcílondo

e

Mnnte-

Junto

•- ,
S 15

1

0

í
4
5
G

7

8

9

10

228 47 50

457 34 30

G8G 23 20

913 11 30

1143 59 25

1372 47 25

IGOl 35 15

1830 23 27

2059 11 46

2287 59 20

114

n
)t
vf

»t
tt
n
n
1*

23 55,0
» 52,5
» 53, 3
» 56,2
» 56,5
.. 67, 1
1. 56, 8
.. 57, 3
» 59, 2
.. 58, 0

n

I
2
S

0 0

2 30

4 55

5 27

59 20
62 IO
65 5
^•3 IO

r= 1,S7..5(=29« 10

Objectos fumado», e
parailos.
N. brando.

12 52

22S7

1145

ang.^114

251 45

12 52

238 53
59 43, 25
59 51. 6S

23 59, 16

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

4&

EstaçXo = Aire.

1

<

o,

Pontos

.3

O
ws

-a

e
C

Ângulos observa

los

n

<

No prin-
cipio

No fim

Observaçòe»

múltiplos

sim

|>le3

1

oo

D

-a

2

3
3

o

■o

Monte-
junto
e
Saiit.irem

h .

4 50

l

o

3
4
5
6

7

68° 23 25
136 47 45
205 11 40
273 ;ij 40
341 59 40
410 25 30
478 47 30

1 ii
34 11 4j, 5
•• " 56, 3
" >• 56,7
•• » 57, 5
>• » 58, 0
>• .. 57, 5
" !• 57, 9

0

I

2
3

1 u
0 0
2 20

4 4o

5 25

1 II
47 30
50 2o
52 55
52 40

r^l,Sr yy> =26i 67

Objectos claros, .ilgu-
ina ondulação paia Mon-
te-Junto, e não se pode
continuar por este desap-
paietcr de todo.
Calina.

12 20

478

239

ang. = 34

iOi 25
12 20

191 6
47 46,25
23 53, 13
11 59,02

0

1-

3
3

O

T3

■9

Sícó

Monte-
Redondo

h /

IO 30

l

s

4
5
6
7
8
9
10
11

69 53 5
139 26 ÍO
£09 54 52
279 53 5
349 51 0
419 49 25
489 47 53
559 46 0
K29 44 26
699 42 8
769 40 30

34 5

11
1>

1»
>■

1*

9 2.5
. 5.0
. 8.7

• 8. 1

• 6.0

> 7.1

> 8. 1
- 7,5

• 8, 1
1 6, 4
. 6,8

0
1

2
3

0 0

2 40

4 55

5 20

40 30
43 20

45 40

46 0

r=1.37.>5(=50 S4

Objectos claros, e pa-
rados.
Calma.

12 55

769

38-i

ang.= S4

175 30
12 55'

I6i! 35
40 S8. 75
60 19.38

> 59 7.22

^^onte-

Junto

e

Santarém

h ,

6 Ot

1

5

4
5
6
7
8
9
10

68 23 SO
136 47 20
105 11 40
273 35 20
341 59 30
410 23 20
473 47 15
547 10 45
G-Í5 35 5
683 68 55

3» 1

M
)l

n

n
>f

1 45,0
>• 50, 0
" 56.7
" 55,0
.. 57,0
.. 56,7
» 56, 8
>• 55, 6
" 56, 9
. 55,8

0
1
o

3

0 0
S 45
5 5

5 20

58 55
61 35
64 5
64 40

r = l,37 ,-y=26l 67

Objectos daioi , e pa-
rados.
Calma.

13 10

68í

34

ang.= 3'

249 15
13 10

236 5
! 59 1, 25
59 30. 63
» 11 57.06

o

3
3

O
to

Moiite-
Redoiido

e
Monte-
junto

'• ,

2 40

1
S

s

4

6

6

7

8

9

10

11

12

288 47 50

457 35 30

686 23 ao

915 11 0

114.5 59 IO

1S72 4G 47

1601 34 25

1830 82 30

2059 10 40

2287 58 55

2516 46 50

2745 34 40

!

it

n
u

23 55,0
» 52,3
.. 53,3
.. 52,5
.. 55,0
.. 53, 9
.. 33. 2
" 54. 4
" 55, 6
.. 56.8
.. 56,9
.. 56,7

0
1
2
3

0 0

2 47

3 25
5 45

34 -ÍO
37 20

39 30

40 15

r=l,S7 ..^,= 996 10

Objectos claros, e pa-
rados.
Calma.

13 57

274

68

ang. = 11

151 45

13 57

137 48

5 S4 27,0

6 ÍS 36,75
4 2Í 56, 13

2.' SERIE T. II. P. II.

12

46

MEMORIAS DA ACADEMIA RE AI.

Estacão = Aire.

<;

o

An^nilos

observailos

fL

No prin-

CUJIO

-^

Pontos

-3

-3

No fim

OWcivaçôes

a

á

lmllti^llos

simples

<

( >i

1 II

' '1

1 II

[

113 SS !0

56

49 5, 0

0

0 0

59 10

íi 0 /

Melriça

t

ie:7 iG 2á

».

.. G,5

1

2 30

Gl 50

r= 1,37 .. y=S5 33

«

e

S

SiO 54 12

»»

» s,0

a

4 45

64 0

03

Sicó

i
5

4J4 li-i 30

5u8 10 .;o

n

" S, 8
■• 3,0

s

5 10

G-i. 15

Objtclos clairos, e pa-
rados, a [jreseDlaiido fa-

ii iiã 2+9 15

O

h .

6

Giil fS SO

u

■• 1.7

12 25

ses ali,'uii)as vezes.

^

3

S iO

7

795 SiJ 40

»

■• 2,9

2áG 50

Calma,

3

S

905 4 ãj

■

.. 3,9

IS49 59 12,50

P

3

lOJi 4J 15

)i

.. 4, 2

624 59 36,25

"3

IO

ll.iG íil 0

»»

" S.O

ang. = 56 49 3, 30

U

1449 59 10

»

M !j, ^

Sant.ireiíi

e

1

S

s

°.i'} 10 40
47 á ^20 30
717 31 0

119

35 20,0
.. 7, 5
.. 1 0. 0

1)

2
S

0 0
2 30

4 55

5 20

42 30
44 65
47 0
47 30

r— 1,37 ..jí=14í: 2i

3

Melriçii

4
5

95á 4.1 15
U9j 51 ij

"

.. 9,4
)» 7,5

Objectos claros , e pa-
ra dos.

12 45 181 55

4, 30

6

7

li3j l 40
lti74 11 40

••

» 8, 3
.> 7, 1

12 45

Calina.

IGj 10

8

1913 -21 47

>f

>. G, 7

2591 42 17,5

9

5152 ii 0

If

.. G,7

1196 51 8,75

10

'2.! 91 4a 30

t*

.. 7.5

ailg. = 119 35 «,88

1

89 3 4 40

4i

47 20,0

0

0 0

IS 8

li 0 ;

r= 1,37 ,._;, = 217 IO

S.mtarem

i

179 9 S5

II

.1 23, H

1

2 30

IG 20

A

5

iiiá 44 i5

1. 24,2

£

5 0

18 40

\Iv)iii.ir^il

4

358 19 15

^^

.. 34, 4

S

5 20

19 IO

Objeclo-i claros, e pa-
rados. Não se pôde con-

c

á

4t7 53 5j

w

.. 23,5

12 50 G7 18

^

h ,

6

5!7 íâ 45

II

>i 23, 8

12 50

tinuar por (lesa|)parecer

j sot

7

617 3 80

II

s> 23, G

54 28

oMontar^'il logo que se

8

716 S8 20

I»

» 23, 8

80C 13 ;;7. 0

escomleo o Sol.

9

80á 13 8

II

>. 23,8

268 44 32, 33

Calma.

—

.in:;. =44 47 25,33

I

149 35 50

74

47 55,0

2

299 12 20

»

48 5, 0

0

0 0

14 SO

n . ,

Montargil

S

4i<> 48 C5

n

.. 4, 2

1.

2 40

17 10

r= 1,37 ..j/= 142 22

e

i

J9& 24 45

n

>i 5, G

2

5 15

19 40

o

3

Meiriça

5

G

748 0 áO
897 S7 35

n

.. 5,0
» 7,9

3

5 20

29 5

Objectos claros; pe-
quena ondulação i<ara

1.; u 7; 25

0

,1' ,

9 0

7

1047 IS 30

it

>. G, 4

13 1.5

Melriça.

K..S.E. fresco.

"-^

8

1196 50 0

n

.t 7,5

58 10

c-

9

1316 25 40

>•

» 5 , ò

1795 14 S2, 50

10

l i9tí 1 50

t>

.. 5, 5

4t8 48 38, 13

U

1G45 S8 0

»

.. 5, 5

an?.^74 43 6. 3G

li

1795 14 SO

"

•■ G. S

1

DAS SCIRNCIAS DE LISBOA.

47

EstaçXo=Ajre.

Pontos

Anguloá observados

múltiplos

simples

Nft prin-
cipio

No fiiii

Observa^-Ses

Santarém

e
Mel rica

l> ,

S 15

1

2
5
4
5

e

7

3

9

IO

£Sa 10 18
■tTS ■!!"> 35
717 31 l«
9. IS il :!5 .
1195 5X 5
1 iS5 I 40
',óTi IS 15

lyij a \j

iiSi 33 3u
«391 43 50

110 35

1/
6,U
8,8
12,0
11.9
lá. 5
13, 3
IS, D
li.-
11,7
11,5

O O
2 -iO
5 15
5 50

4:í 50

4G 50

-49 O

49 3>

iJ

18D
l.i

175 -iO

"2391 43 5 ',00

1195 51 67,50

ang. =119 35 11,75

B

=l,37i

: He ss,

íantoiem tlafo , e
Meiriça clara i;o prin-
cipio cobrinilo-a um
nevoeiro para o fim a
|)onto de ^e não puder
cor.tir,u.;r.
E.N.E. regular.

D..

3
O

Monle-

.luiito

e

Santureni

h ,
6 45 m

68
136
COj
27S
■M\
410
478
547
GI5
G84

23 35

47 33
1 I 35
S,') 40
59 45
43 40

48 ir,
le 20

3C 40
o 30

24 35

34 1 1 47, 5

,1 .1 5;>, 3

.. .. 5.-Í. 8

,1 ■> 5i;, o

.. .• 53, õ

.. .. 59,0
0,9

.•• 12

1.5
2. -
I, 5
1, S

0 O
2 35

4 55

5 15

27 40
SO O
.30 .30

IS

:261 6?

12 45

112 45
12 45

100 O

725 25 0,00

37t; 12 30.00

ang. = 34 19 2, 73

Objectos rl.iro?, e ju-
rados : para o fim San-
tarém alguma toiua
liiinado.

N.E. regular.

Santarém

e
Montargil

I' ,

8 30

Santarém

e
Me! rica

h ,

2 30

89 34 35
179 3 50
268 44 15
358 19 10
447 53 40
537 28 35

44 -47

17,5
27. 5
2-2. 5
23,8
22.0
2-2, 9

O O

2 33
5 O
5 50

31 45
3.S 55
34 O

B

;1,37

.j,= 217 10

1»

128
IS

115 10

537 «8 47.50

263 44 2S, 75

T.=:44 4? 23,90

289 10 15

478 20 35

717 31 5

956 41 35

U95 51 55

1 135 2 35

1674 12 50

1913 23 20

2152 33 40

£391 44 15

U9 S5 7,5

» ■> 8. 8

,. .. 10, 8

,. .. 11.9

., ..11,5

n » 12.9

>• » 12,1

.. ■> 12,5

» » 13.3

» •> 12, 8

O i
1

O o

S 45
5 20
5 30

44 15
46 65
49 20
49 40

13 Sã

190 10
IS 35

176 35
2391 44 8.75
1 1 95 5£ 4, 38
ang. =119 35 12,44

Objecto-» fumarlos, e
parados , nào se tun-
tiniiando a serie por
desapparecerçni total-
mente.

N.E. regular.

r=l,S7

:UC 2-2

Objectos claros, ef a-
r.idoj.
Calma.

48

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação =Aiue.

<

1

o

1

• _

Ângulos observados

n

<

No prin-
cipio

No fim

Obiervj^ôei

à

múltiplos

simples

CO

o;
-O

Santarém

e
Melriça

1' .

4 iO

1

o
S

4
5
6
7
8
9

10

U

. 1 II

2S9 10 33

478 20 20

717 30 55

956 -ti 25

1195 51 25

U35 1 30

lti7-i 12 0

1913 22 10

2152 32 32

2391 4j 12

2630 53 20

. 1 II
119 35 16,5
.. .. 5, 0
•> ■> H, 2
o .. 10,6
» .. 8, 5
.. .. 7, 5
II II 8, 6
II II 8, 1
.1 II 8, 5
.. 1. 9, 6
•• >• 9. 1

0

1

0

3

1 /'
0 0

2 40
5 20
5 40

1 II

53 20

56 20

ia 35

68 40

r=l,37iiy=.142 22

Objectos claros, e pa-
rados.

N.E. regular.

O

3

13 40

2630

1315

ang. = 119

226 05
13 40

5

-o

o
-5

213 15

53 18,75
26 39,38
35 9,03

Santarém

e
Montargil

1' /

1
S
t

4
5
6
7
8
9
10

89 34 20
179 9 20
2li« Í3 52
S5â 18 30
447 52 50
537 27 47
627 2 30
716 36 50
806 11 30
895 46 30

44 47 10,0
.1 II 20, 0
.. M IS, 7
.. II 18, 8
1. II 17,0
» » 18,9
II » 19,3
» .. 18, 1
II i> 13, 3
n .. 19,5

0

1
2
3

0 0

2 40
5 5
5 30

46 SO
49 30
51 30
51 50

(•=1,37 1. y=2!7 10

Objectos muito claros,

e parados.
Calma.

13 15

895

447
ang. = 44

199 20
13 15

186 5

46 31,25
55 15,63

47 19,56

o

Santarém

e
Monlarsii

1. .

5 lOt

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

89 34 20
179 9 25
263 44 0
353 18 45
447 53 40
537 28 35
627 S 40
716 38 15
806 12 55
895 48 5

44 47 10,0
» II 2 1 , 3
.. » 20, 0
II 1. 20, 6
1. 11 22, 0
i> II 22, 9
.. 11 24, 3
.. .. 23,5
.1 II 23, 1
.. .1 24, 3

0
1

2
3

0 0

2 35
5 0
5 IO

48 5
50 55
53 20
53 30

r= 1,37 11^ = 217 10

Objectos claros, e pa-
rados.
Calma.

12 45

895

447

ang. = 44

205 50
12 15

193 5

48 16,25
54 8,13
47 24, 81

s

p

Montargil
e
Monte-
junto

h /
■i 30

1
2
S
4
5
6
7
8
9
10

157 57 30

315 55 35

473 53 45

6S1 51 55

789 59 0

947 47 55

1105 45 46

1263 44 5

1421 41 55

1579 39 55

78 £8 45,0
II .1 53, 8
» II 57, 6
11 •> Ó9, 4
II 59 0,0
II 66 59,6
11 .. 58. 9
n 59 0,3
.1 58 59, 7
.. II 59, 8

0
1
&
S

0 0
2 40
5 15
5 30

39 55
42 35

44 50

45 0

r=l,37 1. j^ = 217 10

Objectos claros, e pa-

railos.
Calma.

13 25 172 20
15 25

1579

789

ang.iK78

158 55
39 43, 75
49 51,88
58 59,19

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

EsTAçXo = Aire.

4»

I>tst. Ziiiilh. de 8icó eia 2D de Setembro de I8;i8.

D— D'

Alidades.

No priíi-

ci()io.

No fin).

1

7(5,6

0

80,0

3

74,6

-l

68,8

5

6í,0

C,

6 9,!

7

77.0

8

62,8

9

70,9

10

75,0

11

73.Í

i:

70,0

1.Í

68,5

U

70.9

15

72,3

16

8C:,2

17

67,0

18

77, .5

19

80,0

20

7i,5

■ i.i

3,2

7,5

3,4

I.l

9,9
10,5

O

O
U 20

4 43

5 15

17 50

ilO 40

2i ;;0

íS 30

li iO

Hor. = 3'" 50'

85 JO
12 20

Dist. Zeuilli. de Sicó em i9 ne Sdtenibro lie 1»38.

D — D'

Alidadci.

No |jrin-

cÍ[j:o.

73 10
;S 17,50

1805 18 17,5
90 18 54,88
Corr. do Niv — 0,35

D. Zen. = 90 18 54,53

30,7 Sl,4
Objecto alf^uma cousa fumado no principio, e claro pa-
ra o fim. N. regular.

76,1
68,0

8,1

7 7,5

"

68,0

12,5

66,0

7 0,0

"

73,5
71.0

0 f

69, S
69,1

0,5

72,0
72,7

)•

74,6
73,0

1,6

79, n
67 1

11,9

72,3
6Í.5

8,8

1.9

4.0

0,7

O

//
(j

2 15

i 52

5 5

9 50

12 40

15 iO

15 50

U

lIor. = V' 801

54
U

O

52

42 8
10 32,00

1806 10 32
90 18 51,6
Corr. do Niv + 19,65

D. Zen. = 90 18 51,23

45,9 6,6
Objecto claro, e parado. N. regular.

Dist. Zen. de Sicó em £9 de Setembro de 1838.

71,5

65.0

74.5

60,0

71.7

66,1

67,6

62,5

67,3

67,2

6 5,5

6 4,1

72 3

66,7

65,5

71.0

75,6

65,0

70,.^

68,0

6,5
14,5
5,6
5,1
0,1
1,4
3,6

10,6
£,3

/ II

O O

2 50

5 50

5 40

5 40

8 40

11 50

11 50

14 20

Hor. = 5 15 t

14

O
!0

23 40
5

55,0

1806
90

5 55,00
18 17,75

Diíit. Zen. de Mini:e..l(.Mloem 29 deSelenib.o de 1833.

Corr. do Niv + áS.lO

D. Zen. = 90 18 ÍO.SS

51.7 5,5
Objecto fu.T.ado. N. regular.

2.' SJSftlE. T. II. F. II.

I

75,8

o

74,5
7S,1

41

.'}

6

77,5

7 3,3
7-1.0

„

7

82,2

8,2

8

7i,0

10

7.í,0
72,0

1,0

11

72,6

12

76,0

IS

71.9

14

74.0

15

76,0

2,8

16

73,2

17

7!.5

18

76,4

'*

19

71,2

20

72,0

4.4

0,7

3,4
2.1

If

4,9
0,8

O O

2 40

5 i5

5 40

5.-! 40

56 30

59 20

se 80

13 0^

li

2-. 9

Hor. = 5 40 t 215 5

&» 46,25

1803 5S 46.25

90 11 41.31

Corr. do Niv —1,50

D.Zeii.= 90 11 S9,81

13,3 16,3
I Objecto claro, porêni mnita ondulação. N. regulai.

13

6|0

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação «=;: Aire.

Dísi. Zeii. de Moiite-juiiio em .lOde tieleinbio dt

1838.

úu. Zeii

de Monte-Jiiiito em 22 de Setembro do 1838.

-5

U — Dl

-=

AliJadeí.

J2
O

D-

-D'

-6

Aiidadcs.

•

a>

o

o

n

'Z,

+

No prin-

No

fini.

z

-t-

No prin-

N|0 fim.

i;

Z cipio.

z

:?;

~^^

1

/(

' ti

l

2

70,1

4.8

if

0

1

0 0
2 40

51
57

46
40

1

2

77,8
70,0

7,8

)l

0

1

0 0
2 47

52 5
55 C

;;

C!í,0

íi

5 15

60

40

3

76,6

2,9

0

5 30

57 êí

•1

7.'-,,.-.

"

6,0

3

5 20

60

40

4

79,5

3

5 85

^8 5

5

6

ti7,'i
íi.l

5,1

..

5
6

75.8
76,0

»

0,2

253

45

13 52 2»3 8

1 :; 1 •>

7

6i,'2

13

15

7

68,1

4 4

IS 52

8

9

10

72 0

M

8

63.7

Hor í** 30'

CG, a
7G,1

1.

9.9

Ilor. — -3 0

220
55

30
75

9
10

71,0
C6,0

5,0

"

209 16
42 19.0

U

cs.>;

>t

1,0

11
12

71,8
74,8

"

3,0

l.i

69, í

13

73,9

7,2

1»

15
Ifi

Õ5,l
oG,0
G2,9

3,1

»

14
15
16

C6,7
68,1
73,2

5.1

"

1803 55
90 11

7.5
45,58

180J 5« 19,0
90 U »G,95

17

18
19
20

73,1
68,3
64,4
Cò,2

4,8

fl

Corr. do Niv -

- 3,05

17
18

80,6
79,5

l.l

I»

Corr. do Niv + 7,10

„

1,8

D. Zeo.= 90 11

42,33

19

20

79,0
79,1

"

0,1

D. Zen.= 90 U 44.0Í

£0,9 27,0

25,5

11,3

Objecto claro, e paraJo. N. brindo.

Objecto

claro

e parado. N. brando.

D(5(. /^eo. da Melriqa em iO de Setembro de

183>:.

Dbl. 7.

en. de

Montargil em I u'OuUibro de 18 38.

I

6,7,6

0

1 //
0 0

£0

II
50

1

64,0

6,8

0

0 0

t 1/
3G 30

2

»4,G

"

I

2 30

23

35

Çt

57,2

1

2 0

S9 Si

;;

6S,8

8,3

0

4 55

26

30

3

71,0

„

0 5

2

5 0

42 20

4

72.1

"

3

5 10

86

40

4

71,5

3

5 20

44 8

r,

70.7
il,6

9.1

»

6
6

49,0
55,0

>*

6,0

'

12 35 97

35

12 20 162 32

7

71.1

12

S.i

'

59,0

9,;

12 80

8

69 0

8

68.1

Hor.— 4*" SO'

9

GS,7

5,3

85

0

9

64.5

0 1

150 1?

10

74,.^

"

ai

15

10

64.4

37 33,0

11

70,0
62,0

8,0

..

11

12

70,8
72,1

,1

1,3

13

70.4

0,7

13

64,0

0,5

li
15

71.1
72.1

D 1

1-*
l.">

6 4.3
68. 8

4,9

lãO."^ 21

15.0

1812 37 JS, 0

Ifi

61.0

90 IG

3,75

7<,Q

67 o

7.3:8
69,4

90 37 fl£, 65

17
13
19
■^0

70,2
68.5
64.0
72.1

1,7

8,1

c

orr. do Niv

-1-6.06

18
19
20

4,4

»»

Corr. do Niv -\- i,66

D. Zen. = 90 16

9,80

Ç. Zen.:í= 90 37 54,t<

35,0 22,9

20,3

17,2

Objecto fiiniadQ, e oodulaçito. K. brandi*.

1

c

.JbjecU

> claro

, e pai

■do.

Aragem do N. •

DAS SCIBNCIAS DE LISBOA.

íi

Estação = Aike.

Dist. Zeti. (ie Monlar''íl em 1 d'Outiib[(> <lo líii.

D-

-D'

-6

J>

%

-3

A

4-

—m

o

^

z

Alida>les

74,1

8,9

>»

7«,0
75,2

2.8

M

70,0

67,3

2.7

H

tíd,0
81,0

»»

16.0

76,6
68,2

8.4

"

72 C

63,8

8,8

"

75,0

6.1

68,9

74,6
67,6

7,1

II

J7,3
60.-3

1*

S.9

64,2

C.3

70.5

No pun-
cipio

I li

O O

3 12

4 46

5 25

No fiii

il

28 10

31 10

.14 O

34 i5

12 23

Hor.==4'' 5QI

127 35
12 23

11$ !2
29 *8,0

Disl. Zeii. ilii Melr.ça tui i U Uu|i)|^i9 de 18S

D — D'

1S12 28 48,0

90 S7 2f.4

Corr. do Niv -f 9.8

D. Zen.=90 S7 36,28

44,8 25. í
Olijecto cl.tro, e paraJo. Arage do N.

Di>t. Zen. d« Monie- Redondo em £ d'Outul)ro di- 18S8.

1

67,0

2

72.0

3

65,8

4

<5,8

à

68,.^

K

65,9

7

63,6

8

53,.'?

9

6 9,0

10

60,5

11

73,1

li

74,0

13

74,5

14

G7,4

15

60,7

16

65.1

17

70, i

18

ií.6

13

J6,8

20

69,5

S.i

10,3

8.5

I II

O O

3 40

5 20

5 r.o

O

84

37 5

39 50

40 õ

5.5

0,9

4,4

2,7

13

Hor.=10'' 10'

151 O
13 30

1 S7 .SO
Si 22,5

1818 fi 22,5
90 55 43, IS
Corr. <Iq Niv f 10,90

D. Zei). = 90 55 54.0S

1

66,7

i

71.0

3

66.0

4

7-1,1

5

C:.2

6

6l',S

7

6K,U

8

58.4

9

72,0

10

6S.5

11

C1,0

r-

69,5

i:í

67,1

14

C9,l

15

CS, 3

16

74,0

17

6y,o

18

0 3,2

19

65,0

20

6ò,0

9,6
3,5

Alidade;

No prin-
cipio

Ko fim

J.S

4.3
S.l

7,6

8.5
2.0
5.7

II

1.0

O o

2 £0

4 55

5 í:o

22 iJ

25 40

se 40

1:8 40

12 3;

105 40
12 Só

Iior.= 5'' io'ra

9S 5
23 IC.S

1£05 23 16. S
90 16 S.8Í

Corr. do Niv.. . — )('.15

D. ZcL.=SO 15 54,6/

16,9 37.2
Olijeclo muito claro e parado. Arage do N.

Dijl. Z«n. íje .Moulç-UoJondii eo) 2 d'Outiiliro ilc lâií.

71,5
6», O
75,0
C2.I
CO.O
75,5
56,0
.•y5.8
77,5
«2,0
T8.0
69.9
61,0
62.1
74.3
75.0
70.4
74,6
68.0
69,8

3,5
12,9

0,2

I»

8,1

15.5
4.5

M

1.1
0.7
4,2

T

O o

2 15

4 30

5 15

57 30

40 40

43 20

43 46

12 O
.'lor. =; lO"" 37'

165 15
12 O

15S 15
S8 16.75

Itiie S8 18.75

90 55 54,94

( orr. do Niv — 1.55

D. :?en. = 90 Í5 53,39

34,8 13,0
Objwto çiari), e paraJa. Calma.

24,7 27,8
Objecte muito clua . e parado. Calma.

52

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação == Monte-Junto.

Diit.Zcii. Je Monte-Redoiido em i d'Outubro de lii38.

■<'.

1

7í,U

2

b4,0

3

82, S

i

7S,8

5

71,0

6

66,5

7

72.8

8

6!t,fi

9

Tu, 2

10

71,8

U

70,7

12

67,2

13

*7,7

U

■1.6,1

15

67,0

16

69,8

17

73,0

18

70,3

19

69,8

-20

69,0

D — U'

Alidades.

No prin-
cipio.

No fim.

8.0

ff

8.8

"

•i.5

S,2

í»

*,i

"

S.5

II

1.6

J*

it

2,8

2,7

"

0,8

"

I II

o o

2 15

•i 50

5 35

II

33 55

37 5

39 SO

40 5

Hor.=

-10

;1" 26

150 S5
12 40

137 55
3i 28,75

1818 Si 28,75

90 55 43, 4*

Corr. doNiv +17,35

D.Zen.:=U0

56

0,79

37,5

Objecto claro , e parado. Catma.

Dist. '/.en. de Monte-Redondo em 5 d'Oiilubro Je 18S8.

D— D'

86,0
78,8
73.7
73,1
73,1
70,8
78,8
6 8,4
76,8
72,8
87,5
87,0
71,0
81,0
04,5
70,0
78,8
79,0
71,8
66.0

+

Alidadt

No prin-
cipio.

No fim.

6,2
0.6
2.5
10,4
4.0
0,5

5,8

10,0
5,5
0,2

O O

2 40

5 10

5 35

38 40

41 40

44 10

44 35

13 25

169 5
IS 25

155 40
IIor.r=12'' O' 38 55

1818 38 65
90 55 56,75
Corr.doNiv. . + 7,05

D.2en.=a0

56

3,80

^'f.

Dist. Zen. do Mo itirgil cm 7 d'Outubro de 1838.

29,8 15,7
Objecto claro, e alguma ondulação.

Dist. Zcn. da Mtlriça em 7 d'Outiibro de 1838.

1

79.8

o

83,2 '

3

81.2

4

74.9

6.3

5
6

71,0

64.2

6.8

7

70,9

3,1

8

07,8

<)

81,1

10
1 1

75.3
7S 1

5.8

12

71,4

1,7

13
14

71,0
60,8

10,2

15

64,0

16

64,1

17
18

76, !<
71,1

5,8

19

80,0

7.8

20

72.2

3,4

0.1

O O

2 40

4 55

5 20

I i<

24 6

27 O

29 50

30 O

55

Hor. = 7*' O'

110 56
12 55

98 1
24 30.25

1S12 2-1 .".O. 25

HO 37 13.51

Corr. do Niv + 22.00

D.Zcii.=90

S7

35. 51

47,5 3,5

Objecto cUre , « pequena ondularuo. N.E. legulac.

1

61,1
70,2

1»

9,1

3

64,6
58,0

6,6

"

5
G

76,0

78,8

"

2,8

7
8

78,6
71,0

7,6

)l

9

7,S,u

8,4

10

81.4

"

11

12

76,0
69,8

6,2

»

Ifl

72,4

1,4

14

71,0

"

15

74,1

16

67,6

6,5

"

17
18

69.6
65.'

3,9

)l

19

69.0

5,7

20

74,7

( li
o o

2 30
5 5

5 20

I II

20 SO

25 15

26 O
26 12

rs- 55

Hor. = 7*' 30'

95 57
12 55

83 2
SO 45.50

1805 20 45.50

90 16 2.£8

Corr. do Niv + 3.10

D. Zen.=»0

1£

5,33

32.2 26,0
Objecta claro, e parada. N.E. regular.

t)AS SCIENCIAS DE LISBOA.

Í3

Estacão = Aire.

liibt. Zfii. lie Sicú em 7 irOuliihto cIc 18^>á. j| Disl. Zcii. ilc Muiile- li -moi.iIo c-iu 7 liOuIul.ro le i^ia.

^

D-

-D'

'■Ò

rj

-T3

!3

-o

Í5

».

+

^

o

:>í

r^

Alidades

80,0

7j,a

7 .2,8
G3,7
71, í

7:i,i

73,0
71,8
?0,0
71,7
70,7
7.S,0
7í,8
7ie,l
77.0
70,S
7:>,5
76,7
79,0
73,''

4,8
.1,1

0,7

6,7

i>

6,5

1,0

1,2

No iirin-

cipio

I h

O o

i .-to

■i ;>5

r> 15

No fim

D — D'

Ali'la(lea

'"■".!'""■ No fim

Cl|ilO

■ 1

14 5

17 U

19 40

iiU O

li -10 70 51
li -iO
Hor.=n'' -iSl

58 1 1
14 32,75

1S06 It SC, 75

»0 18 -iJ.hi

Corr. do Niv + lO.Sâ

D. Zen.=:/U

18

53, U3

27,8

7,1

Olijeclo muito claro, e parado. E.S.E

74,3
KÍ.O

6o, 5
70, a
' 1.0

ni.8

75,8

i;í<.7

79,0
74,0

7.^,6

i;9,o

Gti,7
63,1
36,2
7 5,--

s:,8

20 77.7

S.S
-,9
5,8
l-.',9
7,1
5.0
4,8
2,6
11.0
10.1

1 li

1

0

0 0

24

55

1

i .S5

ti

5

t>

6 15

30

iò

s

»0

45

li 15

114

£0

l.i

IJ

lIor.= lS,''45'

101

5

£5

i6,ta

1818 £5 16, --5

Í-O 55 15.il

Corr. do Niv.. . + S5,i5

D. Zeu,«=SO

5i,oa

70,5 0.0
Objecto .nlguma coii?a fumado: mas parado.

Di»t. Zcn. de Santarém em 7 d'Uutul)ro de IBSá.

Di-t. ZtTi. de Sanliireiíi em 7 il'OuH:|.to de;8.-.8.

1

75,8

s

71,2

3

77.8

4

76.0

5

7S.7

6

68.1

7

67,5

8

79,7

9

73,5

10

78,0

11

81,5

lí

72,8

IS

86.2

14

78.5

15

74,5

16

70,1

17

87.1

18

79.0

19

69.0

CO

77,0

2,6

„

1,3

U

5.6

II

w

12.2

n

4,5

8.7

"

7,7

"

4,4

"

6.1

»

»»

8,0

Hor.= l'> 15'

15 40
3 55

1821 S 55.00

91 3 11.75

Corr. do Niv -1-7,10

D. Zen.

91

3 13,8$

S8,9 24,7
Objecto clare no principio escurecendo alguma cou-
sa para o fim.

2.*SEBIE. T. II. P. II.

7C,5
6í,«
68,8
iití.2

l7(;.i

7 0..Í

75.0
60,0
69, V
GO. 5
75,0
71.0
71,-J
":;,0
Tt,7
611,0
74,8
67.0
GC.7
77,0

2,6
5.3
15.0
8,5
4,0

5,7
7,8

S

O O

S 40

5 ÍO

5 20

55 40

59 15

61 40

61 55

1,8

IO.."!

13 í;o

;ior. = 4'' O'

£38 .10
IS 20

2Í5 IO
56 17,50

ISCO 56 17,50

91 t 48,88

Corr. do Niv + 22,25

D. Zen. = 91

11,13

56.6 12,1
Objecto fumado, mas parado.

14

S4

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = Aire.

Disl. Zeri. Je -Muiit.irt'.!

em 9 d'Uuliibio de 1

838.

Dl

5t. Zell

. do li

uriz. dl

Mar

em 10 dO

lilutllO ij

e 183S.

"

J2
O

D — Dl

■3.

Al idades.

0

D —D'

■^

Àiid.ldcs.

cn

a>

tf.

4.'

v>

-O

o

/T,

+ —

"3

3

No prin-

No

Cm.

o

Z

+

•

No priíi-

No

fim.

ií

Z

cipio.

Z

Z

1

n

/

//

I

fil t;

0

0 0

35

20

1

75,2

3,5

0

0 0

27

40

o

S4.I

"

2,5

1

2 40

38

10

2

78,7

1

2 S2

30

60

s

4

7 J, i

ti.í, 1

6,1

»

2
3

5 0
5 20

40
41

55

0

4

62,0
57,1

4,9

"

o
3

4 47

5 30

SS

33

10

40

5

6

til.l

63,0

»

1,9

3

i;

69,5
69,0

0,1

"

13 (1 155

25

12 49

125

20

8
9

til,.i

ii.l

„

2 í

IS

0

7
8

58,6
67.8

n

9,2

ilor. ^S*" SO'

13

49

Ilor,= 7'' 30

24Í

25

il

62, S

3 2

112

31

10

68.1

)t

1 3

S5

36,25

10

65,5

23

7.75

1 1

61 ')

11

6tt,0

li

60,1

0,8

»i

12

U8,0

"

13

6i.i,

13

75,0

10 7

14

15

64,1
o5,9

J»

14

55,7

2.9

1812 35

36,25

13

70,0

10,5

181

3 i»

7,75

IC

63,0

SO 37

46, ai

16

bO,6

90 46

24,39

1?
18
ID
iO

64,0

2,0
'2,5

Co

rr. do Niv + 3.45

17
18

i:i

20

58,0
59,0
Tl,6
64,0

7.6

1,0

Corr. do Niv. .

-

-12,80

6I.S
59.3

0. Zcn.=:90 37

50,26

D. Zcii.= 90 46

1J,59

is,i 9,-:

12,6 88,2

Objecto muito claro, e parado.

Horiíonie claro, e parado. N. E. reg

ular.

Dist. Z^n. do He

)ria. (lo

Mar em 10 d'Oiitul)ro de 13.''.S.

Dist. Zeu. de .Saiitarum em 10 d'Oiit

libro de

1838.

■^■^

;/
7

/ /(

1

1/

1

7-2 0

0

0 0

26

1

77.0

5,0

0

0 0

■i

38

o

61 9

10,1

»»

1

2 40

29

40

2

72,2

1

2 35

6

30

s

76 1

í

3 5

32

0

3

71,3

6 0

2

5 0

8

20

4

64 >

1 1,6

"

s

5 27

32

10

4.

63,3

3 1 5 15

9

10

5
6

61.0

Ss.o

"

7-0

6

VO,-i
6 4.4

5,8

"

13 12 119

57

13 50

27

38

f

79 0

1 S

1 .^

'

0 4

12

60

g

83 '

"

4,2

8

67,4

rior,=s'' 15'

9

75.5

106

45

!l

75,8

9,4

„

14

48

IO

81.0

26

41,25

10

66 4

3

42,00

11

80,0

1 1

/ 6 , ;>

3 7

12

77.0

f.,0

"

12

ífO.O

IS

80,0

8,2
12,0

-

1:!

8i,2

10,8

„

14
15

88, >>
73,0

13

81.0
82,0

M

1,0

I8IS 86

41,25

1821

3

4S, 00

16

8S.0

90 46

'2'\06

91

3

11, 10

17
18
19
20

75.0
76.1
80.0
74,3

M

5.7

1.1

c

orr. do Niv

— 3,80

1 ,
IH
19
20

'i.O
72.0
71,3
70,8

•

0,5

1,0

Cot

D.

r. Jo Niv.

....+

16, 10

0. Zeii. = 90 46

16,26

iJen.== 91

3

Í7,Í0

S0,4 S8,0

«7,9 Í.7

Ilorizoote claio , t- parada. N.E, regular.

(

Jbject

i olaro

, e pa

raJo.

Calma.

DAS SCIENCIAS DE LISBO.\.

56

Estação = Aire.

Dist. Ztii. de Saiitareiíi em 10 d'Ouiubro de 15^''S.

1

70,0

o

61,1

3

7«,0

■í

74.Í

5

70,0

c,

7a, 0

7

77. B

8

75,0

'J

77,0

lU

78,1

11

7.'.,C

i:

63,7

l:í

7S.S

u

64,7

15

7a, á

lii

59, S

17

83,8

!8

G-i,7

19

80,0

ÍO

7!(,5

D — D'

+

Alidades.

No prin-
cipio.

No fini.

Uisl. Zuii, da Meir (;;» tin 11 a'(Jiilubio .le la,^S.

D — D' Jl

Alidddcii.

No jjrin-
ciiio.

No Cm.

13,9

If

1.8

II

••

9,0

2,8

11

»,9

tt

10,6

n

18,4

"

19.1

■•

0,5

"

0

0

0

1

2

30

t>

4

5.Í

.s

5

5

55 õb

59 o

61 -to

61 50

JO

(iS8 íõ
12 SO

Hor. = 5'' 40' t 22S 55

56 28,75

18-20 56 28,75

91 ã 4'J,ii

Corr. do Niv 4-3J.45

D. Zcn.

:91

3 Si, 89

77,0 10,1
Objecto claio, e parado. Caliua.

69,U

7 7 ^'*

6 2.5
70,1
'4,í
72,0
78,0

7 6,4
75,0
7S.5
71, <
81,0
77,5
f8,0
74,8
6fi,5

i;7,i

67,1
Ô6,3
66,8

1.6

2,5

8,J
0,2

8.2
7.«

O O

2 40

5 10

5 20

19 25

tt 10

24 50

25 O

13 10

13 25
13 IO

Hor.

:4'' 401

78 15
19 SS,75

9,8
0.5

0,3

1805 18 33,75

ao 15 í«,C9

Corr. do Niv . . . . — í.75

D.Zen. = 90 15 52,94

14,S 26,4
ObJL-cto claro, e parado. Calma.

Di»t. Zeii. do Horz. doMrr em ti d'OiUubio de \hSS

1

(^0,0

0

64.0

3

72.0

4

71,0

5

58,0

6

58,6

7

59,9

8

Gj.5

9

64,0

10

61. S

11

65,3

12

52,8

13

5S.-

14

65, t

15

66,9

16

64.9

17

58,6

18

59,1

19

56,1

80

61,3

>.

4,0

1,0

• "

■•

0,6

"

0.6

í.í

tt

12,5

II

»»

6.4

2,0

,.

( II

o o

2 45

r, 10

ã 15

/ II

26 25

2» 40

32 IO

32 10

Hor.

IS 10
= 1 15

120 ?5
13 10

107 15
26 48,75

0,5
5,2

181Í £« 48,75

90 46 20,44

Corr. do Niv + 0,i5

D.Zfn. = 90

46

iO,89

18,2 17,5

Horizonte alguma cousa fuxado ; mas parado.
Calma.

56 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Com esta iminensa collecçSo de factos nos achávamos
no começo do inverno de 1838 , alem de havermos concluí-
do também uma triangulação de 2." ordem, a que procede-
mos para determinar os pontos mais notáveis, que devião fi-
xar a topographia do terreno desde o Montijo até ao Cabo
da Roca , comprehenderido pelo sul do Tejo os pontos mais
elevados da outra banda desde S. Paulo e Santo António dos
Capuchos até á Torre do Bu^io ; e pelo norte o Observató-
rio do Castello, Serra de Monsanto, AHragide , Pena, Pe-
ninha , e Cabo da Roca.

O nosso ))rincipal objecto sendo verificar e ratificar to-
da a grande cadéa dos antigos triângulos do Dr. Ciera , que
ligavão a grande base de ojieraçòes eiifrc Buarcos e Mon-
te-Redondo com a pequena base de verificação entre Mon-
tijo e Batel , era por consequência indispensável , em atten-
çSo ao que dissemos a pag. 87, 88, 130 a i40 desta Memo-
ria, observar com o maior rigor todos os ângulos dos triân-
gulos e distancias zenithaes reciprocas.

Nesta empreza progredíamos com aquelie zelo e boa
vontade , que só o amor da sciencia lie capaz de inspirar;
um dia porém, em que nos occupavamos da discussão des-
tas observações , recebeo meu Pai do Ministério da Guerra
o Oíficio e Portaria do theor seguinte: «Ministério daGuer-
« ra — 1.' Direcção — 2." Repartição — III."'" e Ex."'» Sftr. —
» S. Ex.* o Ministro da Guerra encarrega-me de reinetter a
j>V. Ex." para seu conhecimento e fins necessários a copia
j> authciitica da Portaria de IC do corrente mez , pela qual o
/> Tenente Coronel do Estado Maior do Exercito, José Ma-
» noel Sacotto Galache he encarregado da Direcção dosTra-
«balhos Geodésicos para a construcção da Carta Geographi-
>jca do Reino. — Deos Guarde a V. Ex." Secretaria de Es-
» tado dos Negócios da Guerra em 23 de Outubro de 1838.
» — 111. mo e Ex.'"o Snr. Comniandaiite Geral Imeriíio doCor-
5> po de Engenheiros. — L. I. de Gouvea , Coronel Chefe da
>» 1.' Direcção. »

"Ministério da Guerra — 1.' Direcção — 2." Repartição.
» — Devendo continuar-se com a maior assiduidade nos Tra-
» balhos Geodésicos para se poder ultimar com a brevidade,

DAS SCIENCIAS DE LISBOA, 67

>» q\ie convém ao serviço publico , a Carta Geoçraphica do
"Reino, e não sendo compativel com os diversos serviços,
"de que se acha encarregado nesta Capital o Marechal de
"Campo, Graduado, Pedro Folque , Commandante Geral
» Interino do Corpo de Engenheiros , que vá pessoalmente
" dirigir os referidos trabalhos a pontos mais distantes ; At-
" tendendo Sua Magestade a Rainha a que no Tenente Co-
" ronel do Estado Maior do Exercito , José Manoel Sacot-
" to Galache concorrem todas as circunstancias para bem
"dirigir e desempenhar aquelle serviço, Ha por bem a
" Mesma Augusta Senhora Encarrega-lo da Direcção dos
■)i mencionados trabalhos, dando conta periodicamente ao
" referido Marechal de Campo Graduado do progresso des-
"te importantíssimo objecto. — Paço das Necessidades em
i "IO de Outubro de 1830. — Conde do Bomfim. — Está con-

í "forme. Secretaria de Estado dos Negócios da Guerra em

t "2a de Outubro de 1838. — L. I. de Gouvea , Coronel

■I "Chefe da l.' Direcção."

>

\ Bem conheci , que esta correspondência era mui desa-

gradável a meu Pai.

Na presença do que havíamos feito desde 1834 até 1838,
apezar dos poucos meios e difliculdades da época ; e atten-
dendo ás garantias já dadas, do que seriamos capazes de fa-
zer; na verdade mal poderíamos esperar um simiihante re-
sultado ! Não faremos analyse alguma, ao que se passou so-
bre este assumpto, e ao procedimento, que se teve com o
Marechal Folque, Commandante Geral do Corpo de Enge-
nheiros; com tudo, note-se bem, como a Por(aria , que ti-
; rava a Direcção dos Trabalhos ao Marechal Folque , e a

■^ dava ao Tenente Coronel Galache; annullava de certo mo-

Ído esta autorização , concedida ao segundo , sugeitando-o
ao primeiro; resultou desta enigmática Direcção ficarem
t ambos em uma falsa posição , da qual o Marechal Fol-

i que soube desembaraçar-se com a dignidade própria do

seu caracter. Basta, não recordemos, o que j.i l.l vai.

Faltaríamos ao nosso dever , se nesta occasião deixásse-
mos de mencionar os nomes dos Silrs Ofliciaes Engenhei-
ros , Tenente Coronel Graduado M. J. Pires, Capitão F.
I. Lino, Tenentes J. M. do Arai, J. J. de S. Folque, os
Primeiros Tenentes da Armada F. M. P. da Silva, C. M.

2 " SERIE. T. II. p. ir. 16

k9 BIEBIORIAS DA ACADEMIA REAL

Batalha, e o Segumlo Tenente C. B. cie Vasconcellos , aos
(juaes, teiido-iios cabido a Ldiiia de acoiisejj^or na parte,
que tjveruo nestes trabalhos, tributamos os beiu merecidos
elogios, e lhes agradecemos ij;ualmeiile não só a lealdade,
zelo, e intelligencia, com que .«empre nos coadjuya'rão, maa
até a distincta amizade, que lhes merecemos.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. C»

TERCEIRA EPOCHA.

Exposição dos Trabalhos Geodésicos , dirigidos conjunctamen-
ie pelo General P- Folquc , e pelo Doutor F. Folque.

OEM a mais pequena idca de tornarmos a fazer parle da
Com missão dos Trabalhos Geodésicos do Reino , e de ap-
jilicarmos ao território do nosso bello paiz o ramo especial
daCeodesia, a que nos temos dedicado; occupados exclusiva-
mente desde o anno do 1838, era que terminou a Direcção
do General Folque , com a parle especulativa desta scièn-
cia , como Professor na Escola Polylechnica , lamentáva-
mos o haver perdido esta excellenlc pratica , porque a ex-
periência própria he sempre melhor mestra, que a alheia.
Çom tudo obrigados a ensinar este ramo de applicação, que
constituo a scicncia do Engenheiro Geoerapho, sem a gran-
de vantagem do podernios verificar pela pratica as theorias
que estudávamos, na verdade mal poderiamos aconselhar
em favor do ensino e da sciencia , o que a me>-ma pratica
nos tivesse revelado , modificando com verdadeiro conheci-
mento de causa Iheorias, que muitas vezes lição sem appli-
cação, por não terem j)or base os factos, que devem rej)rc-
sontar , e cujas leis devem implicitamente envolver. Passa-
dos porem cinco annos, durante os quaes os Trabalhos Geo-
désicos do Reino estiverão entregues aos cuidados de uma
outra Direcção, recebemos o General Folque e eu a Porta-
ria do theor seguinte " Ministério da Guerra — 2/ Dircc-
» cão — 2.'' Repartição — Attentiendo Sua Magestade a Rai-
» nha a que dos trabalhos da Triangulação Geral do Reino
" depende a formação da Carta Geographica do paiz , base
» indispensável para o seu Cadastro e Eslali.slica ; elemen-
» tos tão necessários para a boa administração esovviço pu-
;> blico ; e considerando a urgente necessidade , que ha de

líí *

CO^ BIEMORIAS DA ACADEMIA REAT.

» se conliiHiarem os mosiiios trabalhos coin toda a hrevida-
" de, para se conseguir iiin resultado , que jjreeiíclia Uio
j> importat)les líns : Ha por bem determinar, que o Mare-
» chal do Campo Graduado, Pedro Kolque, Coniniandante
}> Geral do Corpo de Engenheiros, o o Doutor Kilijipe Fol-
:> que, Major do mesmo (^orjjo , Lente de Astruiiumia e
» Geodesia da Escola Polytechnica , sejão novamente en-
:> carregados da Triangulação Geral do Reino e mais ope-
j> rações , que lhe dizem respeito para complemento da
Jí dita Carta; Esporando a mesma Augusta Senhora do re-
í> conhecido zelo o intelligencia asíim do dito Mafeclial de
» Campo, como do referido Major, que hajão de empe-
» nhar-se em fazer progredir um trabalho de tanta utilida-
» de, e que será do maior proveito j)ara todos os ramos do
:> serviço publico; e que por isso mereça a sua Ret^ia Ap-
» provação. Paço das Necessidades vinte de Abril de mil
n oito centos e quarenta e três — Duque da Terceira.»

Em observância pois das Ordens de Sua Magesíade to-
niiímos novamente conta da CJommissão dos Trabalhos Geo-
désicos e Topograpliicos da Carla geral do Reino; e como
cousa alguma se nos houvesse ofíicialmenle participado, ú
rerca dos trabalhos feitos, durante a cpocha, cm qiie o Te-
nente Coronel J. M. S. Galache os dirigio , tomámos por
ponto de partida o estado, em que os deixámos cm 1838.

Desejosos de dar em todo o Reino grande desenvolvi-
mento á Triangulação de 1." ordem, e de instruir algutti
pessoal nos preceitos e regras gerar.'; , que constituem o
.systema e methodo, que escrupulosamente se deve guardar
no levantamento da Carla Geral de um paiz ; considerando
])orêm , que estes nossos desejos, se não podião realizar na
escala conveniente, e que forçosamente os haviaraos desub-
orfiinar aos escassos meios, de que podíamos dispor; as-
sentámos , que continuassem os trabalhos topographicos en-
tre Lisboa , Cascaes, e Cintra; que se procedesse á esco-
lha dos pontos de 1.' ordem para o norte de Aveiro, Cara-
mullo , e Serra da Estrella até á Galliza ; e que peias consi-
«lerações , expendidas a pag. aii t; ;!7 desta Memoria, se não
deixassem sem correctivo alguns dos Triângulos de 1." or-
dem , adoptados pelo Doutor Ciera. Começámos portanto
logo noanno de IC-ia, e continuámos nos de 18-14 e 1845 va-
rias excursões pelas Provincias da Estremadura, Alcmlojo,

DAS SClEi\CIAS DE LISBOA. tt

Beira-Baixa, BPira-AUa, c uma parte do Minho; as obser-
vações , a que procedemos , tiverào por lim

1.* _ Decompor em triângulos menores alguns dos enor-
ires triângulos, adoptados pelo Doutor Ciera.

•i.° — Kegeitar alguns outros, substituiiido-os por novos
triângulos com melhores condições.

3.° — Escolher novos pontos, que ligados aos da antiga
triangulação , a podcssem continuar até aos limites seplen-
trioiíaés do reino.

4.° — Determinar nas estações visitadas as direcções de
todas as povoações, objectos, e elevações notáveis, que
podcssem interessar a topographia; por serem estas esta-
ções os pontos de reunião dos vértices dos triângulos de or-
dens inferiores.

Todas estas observações , que fórm3o o reconhecimen-
to geral da posiçSo relaTiva de todos os pontos mais notá-
veis da maior paVte do Reino, e que por serem muito ex-
tensas, e por motivos económicos se não podem agora pu-
blicar, foriJo remottidas para a Secretaria de Eslado dos
Negócios da Guerra, onde devem existir. Tomando-as por
baso construímos a Nova Carta da Triangulação Geral do

Reino na escala de r-.-A7^:z-^ , de que damos uma idca na lig-

500000 ' ^

22. Não se julgue pordm , que e:ii todos os pontos escolhi-
dos existem j;i levantadas as grandes Pyramidcs de alvena-
ria ; faltão construir em todo o Reino quarenta c tantas; e
sem o Governo mandar proceder a esta construcçào , não
se podem t"a7.cr as observações geodésicas, nem continuar
com facilidade e com economia de tempo e (les|icza a es-
colha dos pontos restantes nas Províncias do Minho e Tras-
os-Montes.

Comparando esta nova caria da Triangularão Fig.' 22
com a antiga . apresentada pelo Doutor Ciera Tig.* "2 des-
ta iMemoria , he fácil reconhecer , que posto aproveitásse-
mos todos os antigos pontos do Doutor Ciera, em que já
se achavão construídas algumas grandes Pyramidcs ; com
tudo os nossos triângulos , considerados tanto em relação
aos ângulos como á i^randeza dos lados , oflerecem mais ga-
rantias para se conseguirem melhore.-! resultados nas obser-
vações dos an^/ulos e na resolução dos mesmos triângulos.

63 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Em quanto pelas diversas Províncias se fez o grande
í-nconlicfiniento do Reino para determinar os j)oníos princi-
jiaes da triangulação fundanicnlal , outro rceojilicciniento se
execi/tou para íins tojiograticus , estendendo a tri.-Jtigniacão
secundaria, de que falíamos a paginas 4110, desde a berra
de Cintra pela costa até quatro legoas ao norte de Mafra,
c dcjiois pelo Moinho da Lagoa , Cabeço da Koniãa e Se-
nliora do Soccorro, Forte do Sobral, Monte-Serves até Lis-
boa. Escolherão-se definitivamente os pontos , da 2." 3.'
4.°, etc. ordem , construirào-so os pequei. os signaes, de que
se carecia; e formou-se a final uma numerosa cadêa de
triângulos até á IO." ordem, de que se observarão os ângu-
los e as alturas , e depressões dos ])ontos trit.'onometricos.

Todas estas observações e trabalhos subsequentes se-
rão apresentados cm seu devido lugar; j)orque a resolução
desta e das outras cadèas de triângulos secundários , tercia-
lios, etc, que houverem de se seguir, dependendo semj)re do
«••onhecimento dos lados dos triângulos da 1.' ordem; por is-
so vamos tratar de resolver primeiro os triângulos funda-
jiientaes , cujos ângulos jd por nós forão observados ; e por
esta occasião exporemos também com detalhe todos os
])rocessos e methodos, que empregámos tanto na sua re-
bolo cão como na determinação g distribuição dos erros.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA, -«3

Por meio <los registros das observações , que expoze-
inos com toda a tidclidado e exactidão , na segunda épocha
desta Memoria se pode forinar um juizo seguro do gráo de
coufiauça , que ellas podem merecer; porém como estes re-
gistros não oITerecem faciliiladc j)ara se consultar , quando
pe perteude tirar delles os elementos, que devem servir em
cálculos subsequentes , julgámos por isso conveniente redu-
zil-os ás duas seguintes Taboas Geraes , nas quaes se achão
ordenadamente os resultados de todas as series de observa-
ções , relativas aos ângulos terrestres , c distancias zeni-
Ihaes , bem como todos os mais elementos respectivos.

Sendo também indispensável conhecer com clareza os
objectos observados, e lixar bem os pontos, a que se dirigio
o raio visual; pareceo-nos igualmente vantajoso , afim do
se evitar qualquer confusão, descrever os objectos, que
serviriio de siguaes nas mencionadas observações.

Observatório do Castcllo cm Lisboa.

No sitio mais elevado do Castello de S. Jorge em Lis-
boa , sobre um dos velhos Torreões, se acha edificado o an-
tigo Observatório Académico, o qual he uma j)equena casa
quadrada com duas janellas em cada face; o lado do qua-
drado he do comprimento de 3 braças , e um dos lados for-
ma com o N.S. verdadeiro um angulo de l' 36' N.O.

O telhado do Observatório he tie quatro aguas, o seu
vértice tem de altura sobre o pavimento da casa 3,182 bra-
ças , e sobre o terreno da praça nova 11,494 braças: he c?-
le vértice o verdadeiro centro da Estação , o foi o ponto
a que constantemente se dirigio o raio visual , quando o
Observatório era observado das outras Estações.

A altura do centro do Circulo Repetidor sobre o pavi-
mento da casa do Observatório era de o.C8 braças.

6t MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Pyramide do Batel.

Pelo S.E. , e distante de Alcochete meia Icgoa , se en-
contra a parte mais elevada do terreno , que pelo oriente
dix sobre o Rio das Enguias ; neste sitio , onde a principio
jiào nos foi possivel encontrar a pedra, collocada pelo Dou-
lor Ciera em 1793, determinámos em 1835 por meio dos
ângulos, antigamente alli observados com Paímella , Mon-
lijo, Serves, etc. pag. 51, o ponto, que mais se devia ap-
jiroximar do antigo ponto escolhido ; neste lugar enterrá-
mos uma nova e grande pedra de forma cubica, cuja face
superior , marcada com um R , tem no cruzamento das dia-
gonaes um pequeno furo, que marca o extremo oriental da
jiova base , medida entre este ponto e o do Montijo. Sobre
esta pedra construio-se uma pyramide provisória de madei-
ra, cujo vértice, correspondendo verticalmente ao furo,
praticado na psdra , tinha de altura sobre o plano da base
a, 575 braças. O vértice desta pyramide era o verdadeiro
centro da Estação, e o ponto, ao qual se dirigia o raio vi-
sual , quando este signal era observado das outras Estações.
Como durante as observações , o centro do Circulo Repe-
tiiior existia na linha de prumo, que cahia do vértice da
pyramide, por isso as observações dos ângulos entre os ob-
jectos terrestres não precisão ser reduzidas ao centro.

Pyramide do Montijo.

Na margem oriental do Tejo , sobre a ponta do N. da
boca do 3Iontijo, ])roxinio da estrada, que conduz a Aldóa-
Gallega, foi encontrada em 1835 a antiga pedra de forma
parallelipipeda , enterrada pelo Doutor Ciera em 1793; na
lace superior, marcada com um R, ha um pequeno furo,
que determina o limite Occidental da antiga e moderna ba-
se, medida entre este ponto e o do Ratei. Sobre esta pe-
dra construio-se uma pyramide provisória de madeira , cujo
vértice, correspondendo verticalmente ao furo, praticado
jia peHra, tinha de altura sobre o plano da base 3,725 bra-
ças. () vértice desta pyramide era o verdadeiro centro da
Estação , e o ponto , ao qual se dirigia o raio visual , quan-
do este signal era observado das outras Estações. Como
durante as observações, o centro do Circulo Repetidor ex-

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 6»

ístia na linha de prumo , que cahia do vértice da pyrami-
de , he claro, que as observações dos ângulos entre os ob-
jectos terrestres não tem reducção ao centro.

Castello de Pálmdla.

No terraço do grande Torreflo do Castello de Palmella
se construio em 1836 um pedestal de alvenaria com altura
sufficionte para o observador poder vêr commodameuie por
cima das ameias todos Os signaes.

Sobre este pedestal se collocou uma pyramidô provisó-
ria de madeira, a qual tinha de altura 2,860 braças, e cujo
vértice, centro da base superior do pedestal, e cruzamen-
to das diagoiiaes do terraço, existiiio na mesma vertical. O
terraço lie um quadrado de 4,1 braças de lado interior, e
4,9 braças de lado exterior, formando o lado do iiorle com
o NS verdadeiro urli angulo de *h° NIÍ. O vértice da
pyramide era o verdadeiro centro da Estação, e o ponto, ao
qual se dirigia o raio visual, quando este signal era ob-
servado das outras Estações. A altura do vértice sobre a
base superior do pedestal era de 2,G2õ braças. A ahu-
ra da lace do N do Torreão desde o cimo das ameias
até ao tcrrtíno he de l4,45 braças. Do cimo das ameias á.
base superior do pedestal vSo 0,48 braças. Do vértice da
pyramide até ao cimo das ameias contavao-se 2,J43 bra-
ras. Do vértice da pyramide ao terfeno do lado do N
)C, 575 braças. Altura das ameias sobre oterraço 0, 9l braças.
Como durante as observações o Centro do Circulo Repeti-
dor existia na linha de prumo, que cahia do vértice da py-
ramide, por isso as observações dos ângulos entre os obje-
ctos terrestres não precisão ser reduzidas ao centro.

Pyramide de Monle-Serves,

Sobre a parte mais elevada de Monte-Stírves , junto
ao telcgrapho pelo lado occidental existe a antiga pyrami-
de quadrangular, construída de alvenaria, cujo lado da
base he de 1,2.^0 braças, e forma com o NS verdadeiro
nm angulo de a6° o' NO. O vértice desta pyramide, que
tem de altura sobre a base 3,569 braças, he o verdadei-
ro centro da EsLaçíio, e o ponto, ao qual se dirigia o raio

2.' .SEIUE T. II. e. II. 16

«d IMDLMORIAS DA ACADOIIA REAL

visuai, quaniio cssto si^nal era obserradq das outias Esta-

PÕOS.

Pyramide de S. Torcato.

Na immensa charneca , que fica entre Canha e Coru-
che , eui «m sitio duas Icgoas distaute de cada uma des-
tas povoações , no qual existia outr'ora o povo de S. Tor-
cato, no ])oiito mais elevado deste lugar, distante três
quartos de legoa de uma fazenda sobre a Ribeira de La-
vre, cliamada a Torre de D. Diogo, se construio no tempo
do Doutor Ciera a pyramide de S. Torcato, a qual lie dtj
alvenaria e de fornia quadrangular; o lado da base lie de
1,5 braças, e fornia com o NS verdadeiro um angulo de
60" lo' NE. O ver(ice, cuja altura sobre o jilano ila ba-
S(.' lio de 3,G braças, era o verdadeiro centro da E.slação ,
t o ponto, ao qual se dirigia o raio visual, quando este
signal era observado das outras Esiações.

Pyramulc de Monte-Junto.

No mais alto da Serra de IMontc Junto , próximo do9
poços da neve, existe a antiga pyramide quadrangular de
alvenaria, construída no tempo do Doutor Ciera. cujo la-
do da base he de 1,5 braças, e forma com o INS verda-
deiro um angulo de 60" 28' NE. O vértice desla pyrami-
de, cuja altura sobre o jilar.o da base he de 3,4 braças,
foi o verdadeiro centro de Estação, e o ponto, ao qual
se dirigia o raio visual, quando este signal era observado
das outras Estações.

Pyramide da Serra d^Aire.

Ao oriente e distante de Minde uma legoa , e ao S
e a duas legoas de Ourem , se encontra a parte mais ele-
vada da Serra d' Aire; neste lugar existe a antiga pvraini-
de de alvenaria, construída no tcinjio do Doutor Ciera;
o lado da base quadrada he de 1,6 braças, e forma com
o verdadeiro No um angulo de 5° o' NK ; o vortico
desta pyramide, que tem tie altura sobre o piano da haso
í,7i braças, foi o verdadeiro centro de Estacão , e era o

DAS SOIENCIAS DE LISBOA. «í

ponto, ao qual se dirigia o raio visual, quando este sig-»
iial era observado das outras Estações.

Torre de S. Paulo.

A Torre de S. Paulo está situada ao S do Tejo cn7
trc Almada e o Pragal, observoíi-se o vértice da Torre,
isto lie, a parte superior do sócco da cruz, este ponto
tem de altura sobre o plano do adro, em que está uma
cruz 10,315 braças.

Espichel.

Observou-se o vcrlice do Farol.

S. Julião.

Observou-se o vértice do Farol.

Observatório da Marinha.

Em I03(! servia de Ob-ervatorio da Marinha o torreão
orientai do Edilicio do Cellegio dos Nobres; havia em lor-
iio do torreão unia varanda, construida de proj)osito , a
qual tinha um parapeito ou balaustrada de maileira : fui no
angulo superior de SE deste parapeito ([uc se dirigio o
raio visual. Este angulo do j)arapcito existia na linha, qué
dividia igualmente o angulo do cunhal , a 3 ou 4 palmos de
distancia j)ara a parte do fura. A elevatào do angulo do pei-
toril sobre a calçada da rua era de C,IO braças.

Bu(jio.

Nas observações dos ângulos onfre os objectos terres-
tres observava-se o vértice do Farol ; nas distancias zoni-
thàes, observadas de dia, dirigia-se o raio visual ao vértice
do Farol; porem nas observações nocturnas sérvio de mi-'
ia o centro dá lízz do Farol.

16 «

C8 MEMORIAS DA ACADEMIA ÍÍÉAL

Ptna.

Ohscrvou-se o vértice da antiga Torre dos sinos do
Convénio d:i 1'ena na Serra de Cintra; advirta-se porAin ,
que tendo S. Magestade comprado aquella propriedade na-
cional, que com tão bom gosto tem cnibellezade, mandou
depois concertar e elevar a Torre , dandó-lhê a fórina de
Castello com terraço e ameias.

Cezimbra.

No Cnstello de Cezimbra escolheo-se para Esfaçíío o
terraço do Torreão oriental , o qual já não tem ameias iicm
parapeito algum. O terraço lie um quadrado de 9,0 braças
de lado proximamente; formando um destes lados com o
verdadeiro Ntí um angulo de 40° 27' SO. Sobre este ter-
raço collocou-se em 18;)r> uma pyramide provisória de ma-
deira, exactamente igual á de Palmella. O vértice desta
pyramide, que correspondia verticalmente ao cruzamento
das diagonaes do terraço, tinha de altura sobre o terraço
2,850 braças. Era ao vértice desta pyramide, que se dirigia
o raio visual , quando se observava este signal das outraá
EstaçOcs ; advertimos com tudo, que algumas distancias zé-
íiitbaes deste ponto , observadas de Palmella e do Monti-
jo, furão referidas ao plano do terraço.

Obsefvod-íse õ vértice da antiga pyramide quadrangulat
de alvenaria, construída jio tempo do Doutor Ciera.

Mor]furado.

Obsefvou-se o veítlce da antiga pyramide quadrangu-
lar de alvenaria , construída no téínpo do Doutor Ciera na
Serra dâ Mônfurado ao S Ue Monto ifiôr o Novo logoa ó
meia.

DAS SélENCIAS DE LISBOA. 69

Zimbório ão Convento Noto.

Observou-se o centro tia bola do Zimbório do Conren-
to Novo, ou da Estreiia em Lisboa.

Torre do Semitiario em Saiilarem.

Observou-se o vértice da Torre dos sinos, cuja forma
1)0 iirii pouco particular; ao lado da Torre ha uui terraço
com varanda de ferro, onde estií o telegrapho.

Montargil.

A pyramide de Montargil, construida de alvenaria no
tempo do Doutor Ciera , he quadrangular, e estíí na parte
Nlí da pcqubiia Serra deste iionie; tem as mesmas dimen-
sões, (^ue a de S. Torcalo. A Villa dè' Montargil está na
falda da serra a ENE da |)yramide, ha distanciai dè um
uitatri úè Icgoá. A pouco mais de meia legoa oo OSO da
JiVraíilidé , e na contiiiiiacJlo da àcrra ha um ponto rhâis ele-
vado, qlife õ da pyràmidtí i á qtiê ehàtíiSo Sferrá dé Maltim.
Observou-se p vértice da pyramide.

Peniche.

Obscrvou-se o vértice cI6 Farol de Peniche.

Torre da Nazarcth.

A Ic:roja da Nazareth tem duas Torres, porém vistai de
àVIonlo-Junto projecta-se uma na outra, e parecem uma só,
observou-se o vértice dessa única, que se via.

Sicó.

Quasi a Leste do Castello de Pombal na distancia de
jegoa e moia pouco mais ou monos fica a Serra de Sicó. No
ponto mais elevado delia, dJManle de Anci3o uma legoa , e
íie um lugar chamado Chão de Ormoiro um quarto de le-
goa , se construio uo tempo do Doutor Ciera uma pyramide

70 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

qundrangular de alvenaria. O vértice desta pyramide foi o
jioiito , u que se dirigio o raio visual.

Mehiça.

Ao rumo magnético de G0° NE da Torre daFregnezía
de ^'illa de Rei, na distancia de um quarto de legoa se en-
contra a parte mais alta da Serra da JVlcIriça ; no lempo do
Doutor Cicra se conslruio neste ponto uma pyramide qua-
drangular de alvenaria, cujo lado tia base he 1,5 bradas,
formando com o verdadeiro NS um angulo de 10° 3o' I\E.
A alttira do vértice da pyramide sobre o plano da base he
de 4,1 braças; foi ao vértice deste signal, que se dirigio
sempre o raio visual.

Moii te-Rcdondo.

Ouasi ao N de Leiria , na distancia de duas legoas e
iTioia, se aciía o pequeno serro, cliamado Monte -Redondo;
no cume delle se construio no lempo do Doutor Ciera uma
pyramide quadrangular de alvenaria , cujo eixo determina
o extremo S da grande base de o|)eraçôes pag. 89. Foi ao
vértice desta pyramide , que se dirigio o raio visual.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

71

Taboa Geral dos Anollos observados com o Circulo Repetidor.

Estação -^ Observatório do Castello ein Lisboa.

5p

Pontos
obiervados.

bervea

Moiilijo

Palmei la
o

Montijo c

Turre ilc- S.

Puiilu ao tí

do Teju

Serves
Batel

Eii>ichel

e
S. Julião
(Faroes)

24
30

ao

--0

:;o

20
20

'-U

20
20

20

An''ulos.

ítl 4j (i,54
» ,. » G,;)2

* !• i> 2't,Sõ
» >. » ^4,70

113 2G l2,;iS

II •> !1,20

i> >• I3,í;7

.. .. 1 !<,.■>;

Mejio.

em braças.

I //

Dl 45 G,7S Ci

49 4 25,92

GO

6S 45 40

C5 30 10

113 25 IC.GS

84

178 28 O

G9 27 24,05

» >> » S0,á8

» >. 27,81

1 » 1 J . J -l

C3 4 39,5(i

.. .. 4:i,10

t» »i 3 3,6 1)

>» n 3 i,? j

6Í 27 2S,S9

80

IC S7 15

6S 4 S7,82

Píiluiclla

24

113 31

3,30
5,75

»,.í;

113 31 fi,93

Gd

S 59 O

0,223

0,790

0,3 43

0,C 15

0,Stí2

Torre cie S.

7 I P.iuloe(Jb.."

ú;i Manilha

Serves
e

Bii:jio

(Farol)

18

70 1,1 57,22

2')

.. 14 0.Ú5

70

13 59,04

CO

245 27

0

2..

.. 13 59, 2G

20

122 S3 42,30

20

i> .1 36,l,i

20

" •> ?J,79

•2o

M II 35, G 3

132

33 38,86

140

40 32

0

20

.. •> 41,86

20

■> » 3;l,08

2 a

n » j;,u9

0,795

o.4ro

72

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação

= Observatório tio Cas

lello

em Lisb

oa.

th

c

Puntos

•?.

r

3

observados.

4)

Angules.

Mediu.

a.

>■

eii) braças.

5S

■— <

ca

S

Serves

e

S. Julião

20

lU 62 38,71
» " 31,.iO

lU 52 Si,05

40

• 1

■iS IS

0

0,490

Espichel

20

55 2S 20,50

10

e

CO

" >. 22,7.1

55 23 21,85

60

345 7

0

0,490

Bugio

20

>. » ii.Ai

Palmella

2 +

CO

CS SI «,ll

.. X 33,29

63 31 46,11

114 -it;

40

0,790

11

Espichel

20
20
20

» .. 35,70
.. .. 37,25
m .1 SG,7S

63 31 S5,76

lOi

115 20

0

0,7 90

tiAS SCIENCÍAS t)fe LISBOA.

73

Estação = Pvramide do Batel.

G

s

Pontos
observades.

i

ti

Oi
V

Ângulos.

Médio.

i.

y

r
em braças.

12

Serves

e
Montijo

20
<4

• 1 n
• 78 14 11,79
" " 6,10
" .. 7,89

o 1 II

78 14 8,59

66

n

}*

IJ

Observatório
e

Serves

80
18

to

• St IS 26.41
.. .. 24.67
.. .. 25. S3

62 IS 25,59

58

n

II

U

Palmella

e
Montijo

28
áO
ÍO

22

ao

• 7S 44 S8,ll

• » » SO. 1 4
.. » 45.70

• .. .> 42,76
II it 46, «1

73 44 40,58

110

ri

fi

15

Palmella

e

Pena

20
22

22
23

107 29 38.51
.. .1 5-2,24
.. i< 44.80
n „ 37, 4J

107 29 98.19

92

f»

1)

IS

Palmella
e

S. Toroato

22
Í2
20

97 12 S8.4fi

• •> » 41,89

" •• 41, ÍO

97 12 40.63

64

n

1*

17
18

Montijo

«

Pena

20
ÍO
20

20
22
20
20

S3 46 8,91
M if 6.44
.1 .. 5,81

33 46 6,72

60

rt

n

Obsrttario

e
Palmella

• 89 41 45,04
.. .. 47.44
F. ;. 49,56
>• >• 46,10

89 41 46.98

82

n

II

n

Serves

e

S. Torcato

£0
20
£0

.110 48 50.69

• » » «4,56

» » 53,54

110 48 52,93

60

»

II

SO

Monls-Junto

e

Serves

20

26 37 S8,46

26 S7 S8.46

20

n

-

2.* SERIE T. ÍI. P. II.

17

TSfc»

JMEIVIORIAS DA ACADEMIA REAL

EsTArÃo = Pyrainiile do Montijo.

si

c
n
-fi

2

FulltOS

observailos.

o

Ângulos.

Médio.

_.
cu

y

T

em Braças.

21

Paliiiella

e

Batel.

21
22
20

". 1 II
#75 9 5,01
1. it 9,46
>i .• 5,06

75 9 6,51

66

«

í»

22

Pena
é

Servos

22
20
20

Cl 41 .'<7,93
.. >. 3íí,J0
.. .. S4,43

61 41 37,30

G2

»»

■•

2S

Serves

e

Observatório

22
24
£2

67 56 30,48

* .1 » 26,16

» .. 28,20

67 56 28,28

66

ji

n

24

r.ilniella

e
Ceíimbra

23
28
20

51 41 38,09
1. .. 44,30
j. 11 39,63

51 41 40,69

70

;]

"

25

Observatório

e Torre de S.
Paulo

26
20
20

23 19 54,41
.. .. 57,03
.. 20 0,88

23 19 57,44

66

»

"

26

Serves

e
Batel

ci;

20

20

:í'3 48 18,40
1. .. 12,63
.. .. 16,S4

73 48 15,96

66

íl

ti

I

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

76

»

1

EsTAÇiO = C

astello de Palmella.

iú

rt

n

Pontos

i:^

c

r

o

U

Ângulos.

Médio.

y

•^3

observados.

Cu

C9

CL.

«m braças.

z

M

1

• / II

Monliju

21

31 6 1S.7G

• 1

27

e

20

2-4

» .. 18,96
• .. .. :í,8l

//
31 6 16,49

88

H

>»

Batel

20

.. .. 17.45

12

S5 25 19,21

Serres

22

2i

•• .. 24,72
.' .. 27,79

23

2o

" •> 17, Gl

3J 25 22,52

120

.*

.

Pena

2-;

•0

" « 25,00

.. "21.41

20

•11 IJ 44,56

Observatório

20

# ■• i> 55,01

oo

c

20

n it 4!(.4G

41 13 50,S1

100

'

fl

Batel

20
20

» 1» 5'),-ÍO
>i » 52, IS

1

S. Torquato

20

»57 4 3.5,55

50

e

2).
22

" .. S5,42
>• >• 23, CU

57 4 33, .^i

85

»>

n

E.itel

20

>> " :i2,ao

IS

26 S4 25,91

Observatório

2»

» .. .. £9,7S

SI

Seivei

20
24

2o

.. >. S6,7l.
>. » 29,27
" .. 28, 4i

26 34 29,62

104

Fl

n

1

Serves

20

71 44 17,.i

t

e
S. Torquato

20

20

* .. .. 20,4

n ,,16,1

t 71 .14 1S,04

i

GO

11

it

20

CS «9 i:.3

4

At.ilíiia

in

.■ .. 12, C

6

S3

Mo!i lurado

20
20
2-1
20

.. .. 9,7
.. ,. 9 0
.. .. 7,2
.. .. 10,4

\ fS ^^"i 11,10

4
5

140

«

n

7«

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = Castello de Palmella.

c

M
n
O

s
Z

Ponto»

observados.

o

o*

'1
Cl
e«

Ângulos.

Médio.

C9
Õ

a.

«D

y

T
era braças.

34

Atalaia

e Castello de

Cezimbra

30
20
20
20

o 1 II

82 0 11,15
1. •> 7,83
II i> 14,86
•> » í,81

. 1 II
82 0 10,93

80

f>

ir

S5

Montijo

e Castello de

Cezimbra

20
22
20
20

83 59 57.01
11 1. 53.91
•t II 65,15
» i> 52,38

83 69 54,61

82

n

»

16

S. Torcato

e
Monfurado

26
20
20
20

45 9 43,34
II » 32, 33
n 1. 34,63
11 » 30,75

42 9 S5,2Í

86

I

tf

S7

1

Obtervatorio

e Castello de

Cezimbra

24

24
20
24
26

73 52 29,18
II i> 42,29
» II 38,15
» II 32,41
« » 34,32

75 52 35,27

118

ir

1»

DAS SCIEXCIAS DE LISBOA,

77

EsTAçXo == Pvramide de

Monle-Serves.

^

60

O)
O
T3

2;

Pontos
observado j.

o
a.

QJ

CA

Ângulos.

Jledio.

s

o
CS

y

r

em braças.

38

Observatório
Batel

50
20
20
20

o 1 11

4.» 16 11,54

.. .. 11. ■'5

>• >. 8,40

» ■• >• l-i,OS

0 1 II

4y IS 11,44

80

. 1 il
133 41 31

l.CCS

S9

Montijo

e
iJatel

20

20
20

• £7 57 J9,19
.. .. SS.ÍS
.- .. 56.84

27 57 38.17

60

133 41 SI

1,663

40
41

Ob''ervatorio

e

Palmella

20
20
20
2i)
20

20
20
20
20

34 54 27.88

.. .. 27.89

• .> ■. «i.l6

.. .. 2 «.80

■1 .. 25, £3

34 fi4 26i5í

100

147 S 50

1.663

Palmella

e

Torre Ha Pena

em Cintra

90 \i 5G,45

.. .. 53,07

II " 5i;,os

.. .• 5:!, 90

90 15 54.87

80

147 S 50

1.C6S

•ií

Uatel

e

S. Torcato

20
29
20

45 24 52 84

-* .1 .f .'ni,«5

.. .. 54,2J

45 24 54,57

GO

1

SZ 16 36

1.C63

-IS

Observatório

e

Montijo

20

20
20

20 13 .'!I,28
• " >» 54,75
» » » 36, 9S

£0 18 34.33

60

Kl 39 8

1,663

1

■i4

Torre da Pen»

e
Espichel

50
20

20

52 e 55,94
.. .. 57,11
» " 58,eo

52 2 CC,55

60

183 14 33

1.665

■15

Observatório

e

Torre da Pena

20
20
20

55 19 57,36
.. .. 55.25
>. 20 0,64

55 19 57,75

60

181 57 4Í

I,CC3

2."

Torre da Pena
e

Zimbório do
CuiiveiiloNovo

SERIF. T. 11

20

20
20

. P.

48 57 11.40
» .. 3,35
i> >■ 8,50

II.

48 57 7,75

60

18S £0 37
i8

1,653

78

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = Pyraniide de JVIonte-Serves.

c

'-n
O

■n
7^

Pontos

observados.

6

0)

LU

Ângulos.

Médio.

o:

>■

r
em braças.

M

Torre da Pena
e

Monte-Junto

20
2S
20
20

1!!° 4 5s','n5
n n 45,56
.. .. 4C,04
" .. 47,30

• / 1/
!2l 4 48,21

82

o 1 li

57 17 55

],62S

43

Palmella

e
S. Torcato

20
20
20

58 47 11.44
.. .. 16.38
» 46 57, IC

53 47 13, Dl
58 46 57,16

60

88 16 36
268 18 1

1,6«.'5
I,6i3

1

43

Palmella
e

Espichel

20

20
20

SG 11 2.00
.. .. 2.45
II II S,4i

36 11 2.63

60

!47 3 50

1,5GS

50

Torre da Pena

e Torre de S.

Paulo

20
20

O ^2

50 65 52, C5
" II 51, S4
11 » 52,56

50 55 52,72

6S

186 21 52

I,'-G3

"

S. Torcato

e
Monte-Junto

20
20
20
20

•89 65 25.54
II 11 13,35
II II 18. 7 ri
1. .. 15, 2S

89 55 18,22

80

ITS 22 43

1,623

53

Monle-Junto
e Torre do Se-
minário em
Santarém

SO
20
20

35 44 45,30
. 11 45,76
11 " 44,15

178 íí 4S

1,625
],5S3

ii 44 45.07

60

5S

S. Torcato e

Torre do Se-

niinario em

Santarém

20
20
£0

54 10 48.0n
II II 44.2:p
.1 I. 47,05

54 10 46,47

60

34 5 51

DAS SCIEiXCIAS DE LISBOA.

■Jj

1

Estação = Pyramide de S. Torcato. 1

ti
c

n

o
Z

Pontos

obserrados.

6
ST

Anguloí.

Médio.

õ

41

y

r
em braças.

5i

Batel

e

Palmella

20
•iO

li

20

• 1 II
25 42 33,00

1. II «3,94

.1 1. 32.38

II II 33, -U

» » II 35,4-i

• 1 //
25 42 33,62

92

53 20 0

1,590

55

B.ittl
e

Ssrvas

20
It
20
£0

»:3 46 6,94
.. II 6,1 S
" II II,óO
• 1 ii 9,33

23 4C Sj.-iO

74

79 S 0

1,690

1 *"

Palmella

e

Serves

20

20
20
20

» 42 2-3 50,35

1. II Slj.il

II II Si, 81

» 1. 1. 30,9 4

49 28 31,10

80

53 ÍO 0

I.GÍO

57

Serves

e

Monte-Junío

20
1'2

20
20

*51 59 32,'^ 1
» 1. So,oO
II II £8,38
.1 1. 27,18

31 59 29,57

72

102 49 0

1,690

1 ^^

Montargil

e
Monte-Junto

20

ao

20
20

93 27 23,31
,1 II 2.1,31
II .. 19,31
,1 II 23,19

98 27 23,28

SO

134 49 0

1.690

59

MonfuraJo

0

Montargil

20
20
20
20

8S 53 46,71

II II 4i;,io

>i .1 46,33
» II 44,81

8Í 53 45.99

80

1

233 16 0

1,690

60

Palmella

e
Monfurado

20
20
20

91 10 41,94
II II 39,50
II .. 43,23

91 10 41, .ÍS

60

322 10 0

1.690

1

80

BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

;^^^

^,

Estação = Pirâmide do Moiite-Junto.

fã

3

rj

(Jl

Fontoj
obíervados.

6

Ângulos.

Wedio.

ca

C_

a.

y

r

em braças.

Torro d.i Pena

e

Serves

S4

so

£0
£0

• / >>
£8 I 9,17
» » 9,94
.. .. 12,19
» » 8.34

23 1 lO.OS

84

0 / II

285 43 0

1,570

62

Turre da Pena

e

Peniche

(Farol)

so

20
£0

89 8 17.0!)
.. . lS,8ci
,. .. 20,71

89 3 18,39

SO

313 50 0

1,570

Torre Ja Pena

20

45 S9 SS,56
)» 1» 34,7»
» » 3S,21

45 39 33,84

CO

2C8 10 0

1,570

6S

Paliiiella

20

64

A ire

Torre da
Najaretli

■20
2-

44 10 13,25

1» n 1 9,'JÒ

■> .• 17, 7S
)i » IG,31
.. .. 1»,5C

44 10 i:,io

103

9G 9 0

1,570

65

Pfnitli«

(Farol)

e

Torre da
Mj2drell>

ÍO

ao

20
24
SO
2U

53 9 48.25
>« >i 54,! 5
.. .. 54,16
» .• 48,7-1.
n .. 49,79
» » 52,06

33 9 51,19

134

42 5? 0

1,570

53 5 34,50

• .. .. 37,56

» „ S5,19

53 5 35,75

60

65

Serves
S. Torcato

20
20
ÍO

227 43 0

1,570

ti7

ti 6 47,06
>t >> 47,98
•f •• 51,86
•. n 54.50
>• » 5J,31

86 6 50,94

100

2£7 43 0

1,570

Forre d« Pena

•

S. Torta lo

20
ÍO
20
20

._j

63

Palmclla

e
MontaTgil

eo

24
20
2i

71 15 5S,53
.. .. 5S,.59
» .. 48,41
.. .. 50 08

71 15 51,43

«6

198 54 0

1,570

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

81

EstAÇÁo = Pvralniile tle

Mont

e-Junto.

c

o

-o

Pontos
obáervaJoi.

o

Ângulos.

Médio.

y

r
cm braças.

69

Serves
e
Torre do Se-
minário em
Santarém

20
SO

20
20

109° 39 58,'51
>> n 56.18
.. .. 53,44
H >• £9,75

• 1 II
109 59 58.23

80

• 1 ii

176 8 0

1,570

70

ralraella
S. Torcato

20
20
Id

40 27 17,50
" .. 22,00
.. 1. 19,93

40 27 19,81

58

2Í7 40 0

1,570

71

Batel

e

Torre da Pena

20

20
IG

20

46 3 S4,04
.. .. 32.31
.. .. 35,5?
1. >. 37,31

46 3 S4,3I

76

267 46 0

1.570

72
7S

Aire e

Torre liíSe-

niinario em

Santarém

20
iO

J5 48 S"',75
" » 88, »9

J5 48 57,92

40

140 19 0

1,570

Batel
e .
S. Torcato

20
20
20
20

40 S 19,74
X o 19.88
.. " 16.94
•■ .• 14,13

40 5 17,67

80

2S7 43 0

1,570

74

Montargil

c
S. Torcato

12
24
20

30 -13 28.02
•• .. 25.91
•• >. 30,14

50 48 28,02

56

196 54 0

1,570

75

AIontf.r!,'il

e

Aire

20
20
20
2iJ

56 54 59.51
.< .. 55,41
.. .. 55,58
.. •! 5 3,00

Í6 54 65,77

80

140 19 0

1.570

76

Palmclla

e

Aire

26

127 ÍO 38,09

l«7 50 S8,0y

26

140 19 0

J,570

2. sr.RiE T. II. V. n.

líi

w

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = Pyramiile da Serra dAire.

5?
S

55

Pontos
observados.

6

Ângulos.

MeJio.

•5

y

r
em br.nças.

77

Sicó

e

Melriça

24
CO

CO

• / II

5G 49 7,45

II .. 1,C0
.. II 0,li9
II 11 3.30

5G 49 â,2G

86

« ' II

85 S3 0

1,370

73

Montc-Junto
c

Montargil

22
IC

14
£0

78 59 2,84
11 1. 2,98
» .. 1,11

» 5S 59,19

78 59 1,5S

72

217 10 0

1,570

79

Montargil

e

Melriça

C'-
24

74 48 9,32
>. .1 5,94
II .1 ti, SC

74 48 7,21

66

142 22 0

1,370

80

Sicó

e

Monte- RsJon-

CO
20

0.»

S4 59 6.65
.1 .. 5,19
1. .1 7,22

34 59 6,»5

62

50 34 0

1,370

81

Mante-Relon-
do e Monte-
junto

20
20
24

114 25 53,15
.1 1. 59,16
» » 50,13

114 23 5C,I5

64

29C 10 0

.',370

82

Monte-Juiilo K
Turre do Semi-
nário e ai San-
tarém

14

20
82

5>i

2C1 57 0

1,370

II .. 57, OC
1. 12 2,7J

34 11 5D,60

8S

Melri(;a e Tor-
re do rierania-
rio emSaitl^i-
ren>

20

eo

£0

Si

119 r,5 G,S8
II .. 11,75
i> 1 12,44
.. .. 9,0S

119 33 10,03

82

142 22 0

1,370

Montargil f
Tone de Se-
minário de
Santarém

18
12
20
20

44 47 25, S9
■I n 2,1, 9G
n .. I9,5i;
,1 .. 24, SI

44 47 23,43

84

70

217 10 0

],370

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

8d

TaDOA GsRAL tKS DlSTAKCIAS ZEMTIUE$ observadas com o ClBCCLO REI*ErÍDOR.

Estação = Ob-survalorio do Castello em Lisboa.

NÍ

d

-o

2;"

Pontos
observados.

o

o.

V

o.

DÍ8t. Zeiiit.

Médio.

rt
CS

Barómetro
metiico.

Therni
cenlig.

1

Serres

14

£0

2i
20

0 l M

Sa 25 20,02
.. « 24,21
.. .. 24,U
>• » 23,ij3

0 / (1

89 23 22,92

76

0,7529
0.7578
0,7474
0,747.'!

16,7

le.s
i:',9

15,6

£

Mdntja

14

20

20

90 47 42, 9G
.. .. 47,04
.. .. 49,43
ú •■ 45,1)3

90 47 46. 2S

74

0,7529
0,7541
0.7'i39
0,T474

,6,7
17,3
17,0
14,9

IO

24
20

83 44 22,43
.. .. 22,^9
.. .. 21,06

89 44 22,16

54

0,7.';78
0,75114
C.-5U9

20,5

16.9
19,3

s

PilmelU

■ir

Bat.l

eo

20
CO

90 16 10,S9
» .. 12,6 1
i( 11 14, 9 4

90 16 12,5? 60

0.7573
0,7.5 M
0,7 359

18.3
)',7
17.4

5

Forte He S.
Paulo em Al-
meida

cn

20
20
20

90 5 J3,91
.. 6 7,,i.-;
,. .. 4,38
„ 5 45,30

90 5 J9jl6

80

0,75 18
0,75 tC
0,7 5.;o
0,755i

!fi.2
17.9
21,9
2.'",0

6

Observatório
da Miriíilia
no CoPegio
Jo> Nobres

14

20
20
2t

90 47 SP.fl
I. .1 29,:)i;
>. >• 29,41
.. » 33,70

?0 47 32,97

78

0,7êlS

0,-.id3
0,:.'>7 9

0,7 -,-1

T6.0
21.0
21.3

7

Eípicliet
(^■arol)

23
2 4
20
20

DO 2 18,78
i, ,i 23,00

86

0,T5fi.l
0,7J8J
0,7í6á
0,7 5 46

14.4
17,6
16,5
17.4

i ^

Torre rle S.
Julião
(Farol)

23

20
so

20

Z2
22

24

90 17 57,27
» 13 3,63

» .. e.is

» 17 47,00
.. 1. 42,50
- 13 5,11
„ 18 S,23

90 17 57.73

i;o

0,^58,5
0,7562
0,7548
0,73'i4
0 7.'.5.<

o,'.-,:t

0,75j:0

ic-

16.0
I6.S
2 ~ . 6
Í.S.S
21.6
22,6

34

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = Observatório do Castello em Lisboa,

N

o

IA

PoHtOS

Diit. Zen.

Media.

o

Barómetro

Tlicrm.

'^

observados.

tu

métrico.

centij.

ÍC

CA

■20

90 21 10,43

0,7544

^2 2

22

n I» 20,10

0,7544

se.7

9

Bugio
(Farol)

20
20
£0

» n 85,20
.. » 3t.57
.1 11 40,64

0 1 >l

DO 21 £7,52

líO

. 0.767Í
0.7539
0,7533

21,6
21.!

ei.o

SO

w •• 23.89

0,75a6

2.i,6

20

90 22 14.74

0.7540

12.3

IO

Luz do PaVol
da Torre do

20
80
20

.. .. 27,45
» » 16.12

.. » 22,75

90 82 20,97

120

0,7563
0.7597
0.7500

12,8
12,8
H,7

Bugio

20

» n 21,02

0.75Í6

11.4

20

» .. 23,76

0.7553

. . ..

13,9

11

Zimbório da
Estrella (cen-
tro da bola)

50

20

S9 30 1.1, SS

1. n 19,Ç0

89 30 1S.S3

40

0,-586
0,7535

21,0
21,6

12

Horizonte
do

20
20
20

20
20
20

90 18 *6,45
» >. 37,73
.. .. 34,94
.. ..19,12
.. .. 9.4.S
.1 .. 21.83

90 18 £5,58

180

0,7539
0,7590
0,:5S6
0.7 644
0.7647

26,1
£1,0
20,5
21,5
21, S

iMar

0,7647

21,6

20

» 1. 14,72

0.7551

I-Í.8

20

» .. 20, SS

0,75íl

15, í

0,7551

15.5

DAS SCIENCIAS DE LISBOA

85

Estação = Pyram ide do Batel.

d

Ponlos

d

1P3

Í5

Barómetro

Therm.

«1

U

Dist. Zenit.

Media.

•

■o

observados.

O.

o.

métrico

cenlig.

20

89» 15' 2",39

0,7652

21,2

20

• » 0 ,89

0,7650

28.7

13

Serves

22
20
20

. 14 53 ,18
» » 55 ,16
. 15 0 ,13

89°

14' 58",33

102

0,7640
0,7645
0,7630

25,4
27,1
33,5

16

89 24 28 ,67

0,7652
0,7673

19,2

20

» . 32 ,81

23,1

14

Palmella

22
22
20

. . 37 ,48
» . 25 ,21
» » 27 ,25

89

24 30 ,27

100

0,7643
0,7613
0.7C37

26,0
.10,6
31,3

20

89 48 1^3 ,54

0,7639

27,7

Observatório

26

. • 24 ,23

0,7638

27,0

IS

do

20

• • 14 ,44

89

48 17 ,81

112

0,7630

26,8

Castcllo

20

26

. . 10 ,75
. » 10 ,09

0,76.32
0,7629

25,9
30,0

20

90 13 53 ,51

0,7628

24,1

20

. > 44 ,0G

0.7620

25,3

16

Montijo

24
24
32

• 14 24 ,97
> 13 56 .51

i » 54 ,84

90

13 58 ,78

120

0,7397
0,7624
0,7612

23,9
22,0
22,1

24

90 0 6 ,39

0,7640

25,3

17

S. Torquato

22
22

. » 5 ,05
.) . 7 ,33

90

0 6 ,26

68

0,7630
0,7636

32.0
31.7

20

89 27 16 ,06

0,7626

28,7

20

. . 26 ,74

0,7688

iS.5

20

> > 20 45

0,7688

15,5

18

Torre da Pe-

20

» » 16 .54

89

27 21 .73

140

0,7688

15,5

na em Cintra

20
20

» » 27, 82
.. . 19 ,22

0,7688
0,7688

15.5

i.;,5

20

. . 25 ,27

0,7688

15,5

2." SERIE T. II. P. II.

2(1

86

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = PjTamide do Montijo.

N

Pontos

o
ire

*«

Barómetro

Therm.

fi

o»

«1

Dist. Zenit.

Media.

^

■O

observados.

a.

CL

métrico.

centig.

«

p:

19

Observatório

(lo

Caslello

24
22
20

89» 9' 56", 61
. 10 2 ,50
• » 2 ,56

89°

10' 1",72

90

0,7691
0,7693
0,7680

23,5
25,4
24,8

24

. . 5 ,21

0,7649

26,3

20

Castello de
Ci^imbra

(Torreão)

22
22
20

89 36 18 ,75
• 1 7 ,57
» 1 7 ,08

89

36 9 ,36

84

0,7688
0.7646
0,7646

24,0
20,2
28,8

20

. . 4 ,03

0,7697

23,4

20

89 10 0 ,14

0,7681

23,5

21

Serves

24
20
20

. 9 51 ,93
» » 55 ,44
• » 54 ,05

89

9 55 ,39

84

0.7647
0,7656
0,7684

22,1
21,2
26,5

20

89 16 54 ,24

0,7675

24,8

22

Palmella

20
20
20

» . 41 ,75
. .. 40 ,13
. » 42 ,63

89

16 44 ,69

80

0.7649
0,7682
0,7690

25,3
23,1
26,7

28

89 10 30 ,57

0,7659

26,2

20

• . 38 ,26

0,7659

25,3

20

. . 35 ,85

0,7657

24.2

23

Torre da Pe-
na em Cintra

16
20
20
20
20

. . 26 ,72
» » 12 ,34
.) » 15 ,59
» » 48 ,36
» 1 56 ,11

89

10 31 ,72

164

0,7690
0,7683
0,7673
0,7682
0,7670

27,0
30,6
31,3
28,3

27,7

%\

Batel

24
GO

89 47 9 ,99
• . 8 ,43

89

47 9 ,21

84

0,7675
0,7683

25,7
22,2

25

Torre de S.

Paulo em

.\lmada

22
22
24
20

89 27 12 ,83
» » 13 ,16
» • 12 ,11
» » 26 ,28

90

0 6 ,26

88

0,7683
0,7697
0,7666

32,1
30,5
24,0

DAS SCIENCIAS DE LISBOA

87

ÍSTAÇÃO =

■ Torreão do

Castcll

0 de Paliiiella.

N

Pontos

o'
ira

Barómetro

Therm.

w«

Wl

OJ

Dist. Zen. |

Media.

•

•a

observados.

a.

(D
O.

métrico

centig.

Z

e:

20

90°

42' 42",70

0,7501

22.3

20

>

. 36 ,56

0.7434

18.4

26

Batel

20
20
20

>
»

•

» 40 ,94
» 41 ,11
» 43 ,85

90°

42- 41"

03

100

0,7398
»

13.2

20

90

50 4 .38

0,7423

22,3

27

Montijo

20

20

>
>

> 8 ,88
. 7 ,35

90

50 6

,87

62

0,7417
0,7407

17.9
16,9

Observatório

20

90

25 45 ,10

0,7423

23,1

28

do
Castello

20
20

»

. 47 ,26
. 45 ,43

90

25 45

,94

60

0,7403
0,7403

14.1
17,0

Castello de Ce-

20

90

7 59 ,94

0,7418

21,1

29

zimbra parte

superior do

Torreão do

Oriente

20
20
20

>

»

• 46 ,00
. 43 ,58
. 40 ,16

90

7 47

,92

80

0,7418
0,7413
0,7371

18,6
18,6
12,7

20

90

19 58 ,17

0,7434

16,3

30

S. Torquato

20
14

»

20 1 ,38
19 58 ,48

90

19 59

,34

34

0,7402
0,7396

17,6
18,2

20

90

4 37 ,75

0,7460

17,5

31

Monfurado

20
20
20

>

11
1

. 39 ,49
» 46 ,38
> 34 ,81

90

4 39

,61

80

0,7460
0,7439
0,7468

17,8
18,6
18,7

20

90

6 33 ,18

0,7438

19,2

20

1

» 38 ,21

0,7421

20,6

32

Atalaia

16
20
18
20

S
>
1

» 40 ,01
» 38 ,51
D 30 ,03
> 25 ,66

90

6 40

,94

114

0,7388
0,7388
0,7383
0,7340

17,9
17,1
18,6
11.0

Torre da Pena

20

89

53 27 ,41

0,7440

20.3

33

em

20

D

» 23 ,53

89

58 23

,36

60

0,7434

20,7

Cintra

20

>

» 25 ,15

0,7383

18,8

88

MliMORIAS DA ACADEMIA REAL

KsTACÃo == Torreão do Castello de Palmella.

d

tn

n
•O

'ir.

Pontos
observados.

o

IP5

U

O,
U

Dist. Zen.

Media

o

ai

o.

B3

Barómetro
métrico

Thcrm.
centig.

34

Serves

20
16
24

90° 1' 33",61
. » 24 ,61
. » 28 ,93

90» 1'29",06

60

0,7440
0,7384
0,7384

20,7
18,1
18.1

3o

Pyramidc no
Torreão oricn-
lal do C.istcllo

de Ceziínbra

20
20
20
20
20
20

90 6 44 ,613
t » 38 ,71
» » 31 ,70
. » 52 ,51
» B 37 ,58
. 1 41 ,90

90 6 41 ,17

120

0,7443
0,7443
0,7427
0,7465
0,7465
0,7464

23,3
23,1
22,2
23,6
23.6
22,8

36

Horizonle
do
Mar

12
20
20
20
20
20

90 29 6 ,77
. » 18 ,35
» 26 27 ,10
» t 17 ,50
. 25 21 ,42
» 26 58 ,91

90 27 15 ,01

112

0,7336
0,7343
0,7459
0,7468
0,7472
0,7462

15.0
14.6
18,9
19,1
19.6
23.0

DAS SCIENCIAS DE LISBOA,

Í9

Estação =í Pyraniide de Monle-Serves.

Q
7Í

PoiltOi

objcrvajoi.

.i

C

u

CS

Dist. Zen.

Media.

O
CS

Barómetro
métrico.

Therm.
centig.

37

Montijo

so

?0

20

90° is' 20,44
.« >> 22. 8S
.. ., 18,95

90 53 20,76

GO

0.7S58
0,7351»
0,7 196

17.8
17,6
13,1

S8

Batel

20
20
SO
20
20

90 52 .18,05
i> II 52.60
1. 1. 45, 9 G
.1 » 34..'*8
,1 .. 39,92

90 62 42,18

100

0,-3fi5
0.7:170
0,7355
0,'3 20

o,;:80

i:,5

13,8
16.7
15,5
18,3

59

•40

Palmclla

•0
SO

20
20

90 15 41,59
II .1 37,93
.. .1 38,51
.1 M 3 4,01

90 15 38, ir.

20

0,7331
0.7368
0.7.-ÍG6
0.7326

17,2
15,3
16.7
I.',7

Observ.i tório

(lo
Castello

20
«0

20

90 43 53,75
>. II 51,52
■1 >i 54. OG

90 43 54,7fi

60

0.7327
0.7 550

0,7.',30

1.S2
15.2
16,6

t

41

S. Torcato

20
20
20

90 S5 S2.39
II .1 35. C9
>i .1 .Í0.46

90 25 33.01

60

0.7 321
0,7320

18,0
19.4
19,4

42

Zimbório d.i

Estrella em

Lisboa

20
20
20

90 40 57,87
.. .. 4(1,11
.1 n 42,07

90 40 40,02

GO

0.7512
0.7316
0,7.S20

1 2,8
12,8
14,1

45

Porre do .Semi-

iiario em Saii-

reiíi

12
iO

?0 2S 5,57
>i II 1,36

50 26 3.71

52

0.7512

0,7373

14,4

41

Mojitc-Junto

20
. 20
20
ÍO
20

89 31 31,43

n 1. 31„U
n n 26,39

11 II 37, 8G
.. 1. 3 4,0 3

89 31 52,43

100

0.7283
U,72i)4
0.7234
0.7287
0.7237

16.5
16,4

ie,4

!6.5
16,7

1

Torre de S.
Paulii em At-
inada

1 20
20

Í2

90 39 45,23
» .. 37,72
» .. 47.42

90 39 43,81

60

0.7324
0.7S2C
0.7377

li,7
IS.?
li,0

SERIE T. 11. P. n.

21

90

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estacão = Pvramide de MoiUe-Servcs. |

d

PoBtOS

observ.idoí.

ira

V

o.

c
Ci

Dist. Zen.

MeJia.

õ
CS

Barómetro
métrico.

Tlierm.

cenlig.

■iS

Torre ila Pena

em

Cintra

'20
20
20
20
20
20
20
20

. 1 II

89 45 50,SS
.. .. 55,67
.. .. 27,71
•> >• 3I.!8
» n Sii,6l
ji .t .t3,G9
» » 4:,4G
„ >. 42,72

0 ( ■/
89 45 41,17

ICO

0,7347
0,7341
0,7344

o.7;i4a

0,7 340
0,7340
0,7327
0,732G

17,5
!?,«
17,8
17,5
18,0
19,1
13,3
15,6

47

Espichel

(Farol)

20
20
20

90 CS 40,54
.. .. 48,57
1. » 50,95

90 23 4G,69

60

0,7353
0,7340
0,7340

15.8
16,4
1G,S

1

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

91

EST

AçSo = Pyramide de S. Torcato.

sã

Pontos

o

Barómetro

Therni.

^

Dist. Zenit.

Media.

-O

observadas.

C4

CL.

métrico.

ccntig.

2

c:

1 ji

50

S'J 5a 4G,4S

48

Palwella

20
20
20

n » 40,85
.. .. 5i,íS
j» n 49,46

• / (1
8Í 59 47.45

80

20

»0 IG 29, 4G

0,7570

13,8

49

Bitel

20
20
20

.. .. S€,75
.. .' 51, S8
.. " 25,34

90 16 30.73

80

0,7570

15,0.

20

89 55 37,20

0,-574

15,8

20

.1 11 35,90

0,7571

15,0

50

Serves

20

20
20
20

» .. 43,48
.. .. 27,14
.1 .. 46,58
.. .. se, 19

89 55 S8,S5

120

20

89 41 20,9o

0,7544

11.9

1
51

Monte-Junto

20
20

u .. 21.57
n » 23,78

89 41 21,08

80

0.7549

1Í.5

20

» » 18.21

20

89 59 10,78

0,7S4S

IS.O

53

Montargil

20

20
£0

■> .. 19,16
.. .. 14,06
•> .1 1S,9D

8» 59 17,32

80

0,7545

ie.9

20

89 44 49,07

0.7571

1J.7

ÍO

.. n 48,5 4

0,7579

15.0

£0

■> II •)■*,?•:

0,7577

18.5

55

Monfurado

CO
20
20
20

.. .. 3:t,98
II n 40,59
II i> 3G,48
n II 97.50

89 4* 4i,41

UO

0,7540

16.£

92

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = Pyramide de Monte-Junto.

d

-J

z

Pontos
observados.

o

Dist Zen.

WeJia.

Barómetro
métrico.

Tlierm.
centig.

5i

Torre

da

Naznrelli

20
20
20

20

/ II

90 49 19.79

.. -18 5.1,11)

.. .. 53,40

.. 49 19.00

90 4S 6,34

80

55

Peniclie
(Farol;

20
20

20

91 4 0,74
•■ .. 4,S0
.. .. 5,21

91 4 .'5,42

GO

5G

Torre da Pena

em

Cintra

20

20
20
20
20
20

90 20 5S.10
" 21 11,24
.. 20 52,70
■> .> 5.1, 01
.. 21 9,G8
" >• 9,11

90 21 1,57

120

57

Palmella

20
20

90 34 57,55
" 35 G,44

90 35 1,99

40

58

EaUl

20
20
20

20
20

90 54 9,83
•1 ■> C,8í
.. .. 17,70
.. .. 22,08
.. .. lii,41

90 54 14,99

100

59

S. Torcalo

20

20
20

90 44 0,2.5
•• 45 5:^,74

90 43 55,71

CO

CO

Montargil

20
20
10

90 3G Ifi.OO

n M 2?,.il)

™ » i.';,c3

90 SC 17,S8

50

61

Torre do Semi-

nariíi em Saii-

reiu

20

eo

20
20

91 4 12,15
» n 9,53
n .. 10,79
.. 3 57,56

91 4 7,51

80

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

9a

Estação = PjTamide de Moiite-Junto.

á

.-a

Pontos
observados.

0
tn
(^

a.
ca

Dist. Zen.

Media.

n
Õ

a.
a:

Baroinelro
métrico.

Tlienii.
centij.

cz

Aite

20
20
20
20

1 ii
90 10 5o,04
■' .. 50, Ul

.. .. 4C,o;>

.. » 44,15

« 1 1/

90 10 5U,.tQ

SO

C3

Serves

20

go

20

20

so

20

90 40 4Í-,1S

« .. 30, 9i;
.. .. :;:.2.S
» >. 5J,?. 1
>> " 44,81
.. •• 49,78

90 40 42,83

120

64

Horisnntedo
Mar

20

20

90 45 20,35
.. .. 16,83

90 -45 18,60

40

2.' SERIE T, II. P. 11.

m

94

BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

EsTAçXo = Pyramide na Serra crAire, i

2

Pontos
observados.

'i-

Dist. Zenit.

Media.

et
Õ

O-

Barómetro
métrico.

Tlurm.
centig.

65

Montc-Junto

ÍO
20
£0

• 1 II

90 11 39,81

.. >• 42,;iá

i4,05

0 / II

90 55 42,06

60

£0
20
£2
20
20

90 55 54,03
.. ,, 53, .19
.. 56 0,7 0
» .. ."i.SO
.. 55 51,06

G5

Monte-Re-
donJo

DO 55 56,61

100

67

20

20

90 18 54,53
.. .. 51,25
>• •> 40,85
.. .. 53,99

90 18 50.16

80

20
20

20

89 16 9,80
1. 15 59,67
.. 16 5,38
1. 15 52,94

90 15 1,95

80

68

Meiriça

20
20
20

69

Montargil

20

20
20
20

90 87 54,21
>• » SK.OO
.. .. 35,51
n >. 50,26

90 37 44,05

80

70

Torre do Se-
minário cm
Santarém

20
20
20

20

91 8 18,8.5
.. .1 11,13
.1 >■ 27,20
.. .. 22,89

91 S. 20,02

80

71

Horizonte
<lo
Mar

20
'.20
20

90 45 11,59
• .. 16,20
.. •• 20, í D

90 46 16,23

CO

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. í»G

Procnroinos a<;ora rrdiizir no horizonte os ançulos ob-
servados com o Circulo l^opcUidor ; mas como as ili.slaiicias
zeiiiLliaes reciprocas do Montijo e Batel não podem merecer
iiitcira confiança pela desconcordancia das series, o que as-
sim devia acontecer, attendendo ao que 6C disse a pag. 05,
feçue-se , que não podendo empr(?e;ar-se com segurança as
referidas distancias zenitliaes na formula da reducçào ao ho-
rizonte, devemos tratar primeiro de obte-las |)olo calculo, o
que se torna mui fácil, por isso que ("onhecemos com exac-
lid.lo a distancia entre Montijo c Batel pag. 232, e a sua dif-
ferença de nivcl pag. 231.

- Com efleito (l*uissant Tom. I. pag. 344 , .348, .T52) sendo
J) e D' as distancias zenithaes verdadeiras , í e / as appa-

rentes , r a refracção, K a distancia entre os signaes , C o
angulo formado pelas suas verticaes , f o raio da terra , te-
mos

K

(O

f Seu 1"

D = t--\-r; D'=y + r porem D4-D'=10o' + C
logo US ' -t- J-) = 90' -+- i C— r (2)

mas tambein dj\=:—--, — rj-r — ^ , /,,

Cos-t(.í" c^ô M- L)

portanto Sen; (5^—^)= - ^ ^ e por

coinmodidade de calculo

KSen 1"

(3)

Como em geral na pratica ^a geodesia ^'tj í e C sâo
pequenos ângulos, segue-se, que Cos i (í'cod-i-C) se con-
fundirá sensivelmente com o raio , por tanto podemos em-
])regar o niethodo de aproximações successivas; desprezando
pois S'!xS, a formula (3) torna-se

w« ,x flN Cos ^C ,^.

96 IMEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Calculando por tanto C pela formula (1) , obleremoè pe-
la (4) um primeiro valor de i (o' — «) , o qual , substituído'

novamente na formula (3) , fará conhecer v («' — «) com mais
ri"or, e assim por diante até que o valor calculado seja igual
ao substituído segundo a aproximação, que se perteiider.

He claro , que obtendo desla forma o valor rigoroso de
i ri' — S) pela formula (3) , e o de -i i^+°) pela (2) , pode-
mos facilmente conhecer J( e J'.

Seia (Fig- 23) M o Montijo, B o Batel ; Mm e Bb aa
alturas das Pyramides; Mi=Bi' a altura do centro do ins-
trumento sobre o terreno; pelo que dissemos a pag. 231 he
a ditierenca de nivel entre M e B igual a 19,323 Braças,
porém como 3ím = 3,725, e /?/> = 3,575, será a dillerença
de nivel entre os vértices das Pyramides ou

tZi\"= 19,173
Das pag. 102 e 232 consta , que
JK:=4'?87,9412etc. , LgÀ''= 3,6801488, Lgf = 6,4618523

por tanto pelas formulas (1) e (4) teremos

I,jr A' 3,6801488 C. LgSen l" . . . . 5,3144251

C jjo-. 3,5381477 C. Lg K 6,3l985l2

C. Lg Sen l" • ■ ■ 5,3 14-125 1 I.g(/N 1.2826901

C=340,''9 7 2,53a7altí LgCos'C. . . ■ 9.9999999

loooJ C=170,"48=0''2'50."48 Hí— J)=«25,"97 ■Z,'Jl6mú.i
po'rtantoiCÍ'«3Í-t-Cj=825,"97-M70,"48=996,"45=0°16'36"45

Substituindo na formula rigorosa (3) acharemos

C.LgSenl" ; 5,3144261

C.LgK 6,3198512

Lo dN 1,2826901

Lg Cos \ {S'x dVC) 9,9929949

,j(^'_^)= 825,"96 2,9169613

Como este resultado combina com o antecedento , pode-
mos afiirmar, que

i(J'_J) = 0" 13' 4á,"9C

DAS SCIENCIAS DÈ LISBOA. Hf

A refíacç3o (erreslre (Puiss'ant Toin. I. pag. 349) cm
circunstancias medias he r = 0,08. C , por tanto será no
nosso caso •

t = 27", 28

logo pela formula (2) teremos^ (í'-hj) — 90''-+'2'5o",48— 27",a8

isto he

"í (í'-+-í) = 90° 2' 23", 20

Com os dons valores antecedentes concluiremos

í'= 90° 16' O", IG
í := 89 48 37,24

Falta agora passar das distancias zenitliaes apparentes
í' e J, que se observariSo (Fig. 23) nos vértices TVV e B das

Pyraniides , para aqueilas , que se obteriâo se fossem ob-
servadas nos pontos i e ?', onde forSo observados os ângu-
los dos triângulos.

Como (Fig. 23) Z = í—dí (á)

e (Puissant Tom.í. pag. 345)

dS= (G) .

K Sen 1"

applicando ao cSso do Montijo, lemos altura dõ centro do
instrumento sobre o terreno ou Mi = o,UGO
\ogodh==Mm — jlfí=3,0G5. E como podemos suppòr seiri
temer erro apreciável , que

hm = BM = K = 4787,9412 etc.

teremos pela formula (G)

C. Lg Sen l'' 5,3144251

C. Lg X G, 3190512

Lg dh 0,4864305

Lg Sen S 5,99999:6

rfí=132",04 2,1207044

2." SERJE. T. II. P. H. 2É

9» MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

substituindo na (5) acharemos a distancia zenithai do Batel
observada do Montijo, ou

Z = 89° 46' 25'', 20

Fazendo o mesmo no Balei ondetí/i = jBi — 2?í' = 2,916

teremos

C. Lsr Sen 1" 5.3144251

C. Lg A' 6,3198512

Lg clh 0,464t;386

Lç Sen S' I». 3999952

dS'= I2S", 58 2,09891G1

e pela formula (5) teremos

90° 14' 3", 58

(V r

Taes são as distancias zenithaes , (jue se devpm era-
preoar na reducção ao horizonte dos ângulos , observados
nestas duas estações.

Na seçiiinte Taboa Geral se mosfrão os ângulos obser-
vados, as distancias zenithaes correspondentes , as rcdiic-
ções ao horizonte , e os anc^ulos horizoutaes respectivos ;
todas eslas reducções forão feitas ( l*uissant Tom. í. pag;.
175) pela formula

X =f Sen 1" Tg I C— ç' Sen l" Cot k C

sendo p=(90— ^J ; ij= ^

e representando C o angulo observado, e í í' as distancias
zenithaes correspondsutes.

Das sciencias de liseoa.

B9

TABOA GERAL

COSTETDO tODOS OS IÍLEMENT08 PRÓPRIOS PARA O f.ALCrtO DA ReDCCÇÃO AO nOBIZOJrra

E OS A.NGILOS HoiUZO.NTAES.

KSTA

çÁo == Observatório do Castcllo em Lisb

Da.

Pontos
observado*.

Medias das

Distancias Zcn.

observadas.

ÍS3

Cl

ti
-o

Médio doi

Ângulos
observados.

5f!

Ued.

20

Iloriz.

Ângulos
IIor'2ontae9.

Ssrves
e

Mont jo

o 1 II

89 2S ii,3i

90 47 46,26

l

o 1 II

91 45 t.n

1

— 2;>,o>:8

o / II

91 4* S7,20S

Palmella
e

89 H 2-2, IS

90 16 12,33

3
4

49 4 45,92

2

— 9,687

49 4 l«,2S3

Moiitij'>

e Torri! lis S.

Paulo

90 47 46, -iS
90 5 59,16

6

113 26 16,65

3

+ 14,2 09

113 £6 SO,839

Sorves

e
6at«l

89 23 22,92

90 15 12,38

1
■í

69 27 26,39

4

— 16,."<04

69 27 10,C86

Espichel
e

s. j.ii;ào

90 2 20,61
90 17 57,78

7
S

65 4 37,82

5

— 0,631

65 4 S7,!89

Serv«s
Palmella

89 25 22,92
89 H 22,16

1

3

lis SI 5,99

6

+ 18,887

118 31 24,867

Ti;rre d« S.

Paulo e Ok').''

da M.irinha

90 47 32,97
90 5 59,16

5
6

70 13 Í9,0i

:

— 1,923

70 13 57,117

Serves

e

Bugio (Farol)

89 2.S 22,92

90 21 27,52

1

9

122 33 38,86

s

— 6,234

122 S9 32,62«

Serves
S. Julião

89 23 22,92
?0 17 57,78

1
8

114 53 35,05

9

— 5.J22

114 58 £3.128

100

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação = Observatório do Castcllo em Lisboa.

Tontos
observaJos.

Meilias das

Distancias Zen.

observadas.

á

AleJio dos

Ângulos
observados.

ti

c

<

o

-o

Eed.

■ 0

lloriz.

Ângulos

Horizuntaes.

Espichel

e

Bugio

90 2 20,61

90 21 C7,5íe

7
9

o 1 '/

55 23 21,85

10

il
— 1,7-10

55 2S 20,110

Palmella

e
Espichel

89 44 Cí.lG

90 2 20,61

3
7

C3 31 40, !I

11

— 1,800

GS 31 44,310

Idem

89 ii 22.1G

90 3 20,G1

3
7

63 Si 35,76

id.

— 1,800

CS SI S3,9G0

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

lol

EsTAçXo = Pyraniide do Eatcl

Pontos
observados.

Medias daa

Distancias Zen.

observadas.

a
-o

2^

Medioi dos

Ângulos
observados.

to

M

O

-3

Red.

ao

Horiz.

Ângulos
Ilorizontaes

Servci

c

Montijo (»)

89'l.i SslJs
90 U 3,58

IS

• ' 1/
78 li 8.59

12

— 1 5'.3.30

78° 18 6S.'260

Observatório

e

Serves

89 -iS 17,81
89 li 38,35

1.5

1

62 IG 25.59

13

+ 0,4G3

C2 16 26,053

PalaitíUa

e

Montijo (»)

89 34, 50, -:7

90 li S,»3

li

)*

73 44 40,58

14

— 12,780

73 44 27.800

Palmelli

e

Pena

89 Ci 30,87
89 27 21.73

li
13

107 29 58,19

15

+ 27,o9G

107 30 S,78C

Palniella

e
S. Torcato

79 2 1 30,:7
90 0 6,íá

U
17

»7 12 40,62

16

+ 1,J24

97 12 41.944

Montijo (•)

e

Pena

90 li 5,58
8.9 27 «1,73

11

13

33 45 6.72

17

— 30,890

33 45 SJ,«30

Observatório

e

Palmella

89 iS 17, SI
39 2i 30.27

15

li

83 41 47.98

13

+ 7,18G

89 41 Si.lGu

Serves
e

S. Torcato

8!) li 58,35

90 0 G.es

13
17

13

110 48 52.93

ID

+ 6,67G

110 43 59,606

Monte-Junto

e

Servei

89 U 5S,Í5

Có S7 38,4S

20 >•

ti

(») Foi deduzida do calculo pag. 530.
2.' SERIE T. II. P. 11.

24

3 02

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

1

Estação

= Pyramide de Montijo,

1 Pontos
9 observados

Mtdias

Jas Uíst. Zen.

observadas

a

Médio
dus Ai)(;ulo!i
ubiervaJoj

c

si

Hed.

ao

Hor.

Ângulos
Horiíontaes

1 Palmella
1 e

1 Batel (»)

o 1 ll

89 46 S5,£0

• / ll
75 3 6.51

21

+ 5''913

75 9 12,423

r>na

V

Serves

39 10 31,7-:
89 D 55,3a

23
Cl

Cl il 37,30

22

+ 25,822

61 42 S,122

S«rvei

e

Obícrvatorio

89 V 55.39
£9 10 l,7á

21
19

67 56 28,28

23

+ 29,428

67 56 57,708 |

Palmella

e
Cezimbra

89 16 -14,6 9
89 SS 9, Si

22
20

51 41 40,09

24

+ 6,124

51 41 46,814

Observatório
e

Torre d« S. Paulo

S9 10 1.7::
89 S7 ICIO

19
25

23 19 57,44

25

— o,;i9

23 19 57,521

Serves

a
Batel C»)

89 9 55,39
89 -iC 'J5,:0

21

n

75 48 15,96

26

+ 5,536

73 48 21,496

(») Foi deduzido do calculo pag. 5S0.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

1^8

1

Estação =

Castello de !

'almcila.

Pontos
observado*.

Media» das

Distancias Zen.

observada».

si

a

•A

Médio dos

Ângulos
observados.

0
7.

Red.
ro

lloriz.

Ângulos
Horizontaes.

Montijo

e

Batel

0 1 N

80 50 6,a7
90 -12 41.03

i7
2C

o 1 II

31 C 15.19

^7

•;- 9,i9i

« / II
51 6 «6,081

Serves

e
Pena

90 X 29,0fi
89 55 C5,SG

ii
ii

35 !5 22.'J2

28

— 0,852

55 25 21,768

Observatório

e

Batel

t
90 li -15,3 4

90 i2 41.03

ij

a

41 13 SO.M

29

+ *,3'I

41 13 54.681

S. Torcato

e

Batel

90 19 59, SI
90 42 41.03

$0
2G

57 4 55,14

SO

+ 5,192

57 4 38,552

Observatório

e

Serves

90 !5 45,9 t
90 1 £9,00

i3

il

26 34 29,<;2

31

— 10,127

26 54 19,493

Serves

a

S. Torcato

90 1 29,Ot;
90 19 59,34

34
30

71 44 18,04

32

— 0.611

71 44 17.429

Atalaia

e

Monfurado

90 C 40,9 t
90 4 .<!9,C1

32

31

63 39 11,10

33

■- 0,519

65 39 11.419

Atalaia

e
Coziíiibra

90 6 40,94
90 fi 47,92

29

«7
29

32 0 10.92

34

-;- 0.G88

82 0 11.608

Montijo

e
Cezimbra

90 50 6,87
90 6 47,93

83 59 54,61

ib

-1- 5,635

83 59 58,243

104

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação =

Castello de Palmella.

Pontos
obiervados.

Medias lias

Distancias Zen.

observadas.

NI

d

MeJio d«s

Angules
observados.

to

c

<

o
-o

Z

Red.

ao

Horiz.

Ângulos
Hoiizontaes.

S. Torcato

e
Monfurado

30 19 JS,á4
90 4 39,61

80
SI

o 1 '/

42 9 55,26

SC

il
— l,63í

42 9 33,628

Observatório

e

Cezimbra

90 25 «,94
90 6 47,92

28

C9

li 52 S;,!7

37

+ 1,S92

73 52 36,652

DASSCIENCIAS DE LISBOA,

)0ã

Estação = Pyramide de Monte-Serves.

Pontos
observado*.

Medias das

Distancias Zen.

obiervaJas.

Q

Médio dos

Ângulos
observados.

1
7.

l£fd.
ao

lloriz.

Ângulos
llorizontaes.

Observatório

e

Batel

o 1 II

90 43 54,7S
90 i2 42.18

40
33

o 1 11

4ti 16 11,44

33

//
i- 17,493

48° 16 28,938

Montijo

e

Batel

90 õ8 ÍO.Tí;
90 5i 4Í,1S

37
33

27 57 38, !7

3 9

-i- 12,838

27 57 51,003

Observatório

e

Pahnella

90 43 54.78
90 15 38,16

40
39

34 54 25.52

40

— 6,231

34 54 20,239

Palinella

e

Pena

90 15 S3,1C
89 45 41,17

39
46

90 13 54,S7

41

— í,850

90 IS 50,980

Batel

e
S. Torcato

90 5i 42,13
90 25 33,01

33

45 24 54,57

42

+ 3,43S

45 24 Í3,063

Observatório

e..
1 Montijo

90 43 54,78
90 58 20,7G

40
37

20 18 34,33

15

+ 3,093

20 18 37,428

Pena

e
Espichel

89 45 41,17

90 «3 46, C9

■ti
47

52 2 56,55

44

-12,7 77

52 2 43,773

Observatório

e

Pena

90 43 54,78
89 45 41,17

40
4G

55 19 57,75

45

— 26,209

55 19 31,541

Pena

e

Zimbório

89 45 41,17

90 40 40,0í

46
42

48 57 7,75

46

— 27,594

43 56 40,156

2.' SERIE T. n. P. II.

25

106

P.IEMORIAS DA ACADERIIA REAL

Estação =:

: rvramido de M

DjiLcServes.

Pontos

Medias das

d

Médio dos

<

Ked.

Ângulos

Distancias Zen.

Ângulos

s

ao

observados.

observadas.

Tr,

observ.iíloi.

-c

Horiz.

Jlorizcntaes.

/ 11

l'ena
e

»» 4J 41,17

4G

o 1 //

121 4 48,íl

•17

il
+ 13,640

o / II

121 5 1,850

llonte-Junto

89 SI Si.íZ

44

Palmella

90 13 .?8,16

S9

e

5S 47 IS, 91

48

+ 3,409

58 47 17,319

S. Torcato

90 2j 5S,01

41

90 15 38,16

S9

IJem

90 2J S3,0!

41

58 4C 57, IG

kl.

+ S,.',08

5S 47 0,568

Palmella

90 15 SS.IG

39

e

36 11 2,03

49

+ 1,330

SC 11 3,960

Espichel

90 23 46,S9

47

Pena

89 45 41,17

46

e

50 55 52,7»

50

— 25,417

50 55 27,30í

Torre òe S.Paiilo

90 S9 43,8!

45

S. Torcato

90 25 33,01

41

e

89 55 18,22

5!

— 12,708

89 55 3,072

Moiite-Jiinto

89 31 3i,t3

44

Monte-Jonto

89 31 3-2,43

44

c

35 44 45,07

5i

— 40 212

35 44 4,858

Santarém

90 20 3,71

43

S. Torcato

90 25 SS.Ol

41

e

54 IO 46,47

53

+ 5,94S

54 10 52.413

Sant.ireni

90 CG s,7;

43

1

DAS SCIENXIAS DE LISEOA.

107

Estação =

= Py

ramide de S. Torcalo.

Pontos
observados

M.d.as
das Dial. Zen.

observadas

Q

Médio
dos Ângulos
observados

<

líed.

;.o

Hor.

Ângulos
HorizoDtaes

Batel

e
rjliiiella

dÔ IC 30,73
SO 59 47, -15

49

4S

0 / ll

25 42 55, Cí

54

1/
— 5,080

25 42 28,540

Batel
c

Serves

90 Ití 30,7S
89 5í 38,25

49
50

23 4G 8,50

55

— 8, £97

23 45 53,603

PdlinelU

e

Serves

89 59 47.^5
89 55 38, '25

48
50

49 28 31,10

53

— 0,121

49 2í 50.979

Serves

e

Monte-Junto

89 55 38, -25
89 41 21,08

50
51

31 59 29,57

57

— 2,i45

31 59 2:,:2fi

Moiit.irgil

e

Monte-.hinto

89 59 17.'?i
89 41 21,08

52
51

98 27 23,28

58

+ 0,587

98 27 23,9C7

WoiifuraJo

e
IMontargil

89 4i 42,41
89 59 17,S'2

53
52

88 53 45,99

59

+ 0,151

88 53 46,141

Palmella

e
Monfurado

89 59 47,45
89 44 42,41

43
53

91 10 4I,5G

CO

+ 0,099

91 10 41,659

108

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação =

Pyramide de Monte-J

unto.

Pontos
observados.

Mejias das

Distancias Zeii.

observadas.

Q
2

Médios dos

Ângulos
observados.

bó

s

Red.

ao

Iloriz.

Ângulos
Horizontaes

Pena

e
Serves

o 1 II

90 Cl 1,57
90 40) 44,83

56
63

• ' 1/
ia 1 10 03

61

— 2,628

88° 1 7.402

Pena

e

Peniche

90 £1 1,57

91 4, S.i2

56
55

89 8 18,89

62

+ 22,915

89 8 -11, £05

Pena

e

Palniella

90 21 1,57
90 33 1,99

ÕS

57

45 39 83, 34

65

f 3,740

45 39 S7,5S0

Aire

e

Nazaretli

90 10 50,30
90 49 6,34

6'Z
54

44 10 17,10

64

— S,384

44 10 8,676

Peiíiclie

e
Najareth

91 4 3,42
90 49 G,34

Õ5
54

53 9 51,19

65

+ 26,008

5Í 10 17,198

Serves
e

S. Torça to

90 40 4':, 83
90 45 55,71

63
59

53 5 35.75

66

+ 17,281

58 5 55,031

]'eaa

e

S. Torça to

90 21 1,57
90 43 55.71

5G
59

86 G 50,94

67

+ 14,752

86 7 5,6íi2

Patmella

e
Montargil

90 35 1,99
90 SG 17, S8

57
60

63
61

71 15 51, 4S

68

+ 15,900

71 16 7,330

Serves

e

Santarém

90 40 42,88

91 4 7,S1

109 S9 58,52

69

+ 66,298

109 41 4,518

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

]09

EsTAçXo = Pyramide de Monle-Junlo.

Pontos
observados.

Medias das

Distancias Zen.

observadas.

O

-5
■7,

Médio dos

Ângulos
observados.

<

Red.

ao

Ih.r./,

Angules
Ilorizcntaes.

Palmella

e
S. Torcato

<> / II
90 35 1,!^D

90 43 55,71

57
59

. 1 //

40 27 19,ai

70

+ 9.'037

/ //
40 27 28,897

Ealcl

e
Pena

90 5i 14,99
90 21 1,57

58

5G

46 S S4,31

71

— 0,820

46 5 33,490

Aire

e

Santarém

90 10 50,30

91 4 7,51

62
61

35 48 57,82

72

— 30,424

35 48 7,396

Balei

e

S. Torcato

90 54 14,99
90 iS íí,71

53
59

40 3 17,67

73

r 14.055

40 8 31.745

Montargil

e
S. Torcato

90 36 17,38
90 43 55,71

60
59

3C 48 £8,02

74

+ 6,812

30 48 S4.8S2

Montargil

e

Aire

90 36 17,38

90 10 50,30

60

62

56 3* 55,77

73

— 0.035 56 34 55.735

Palmella

e

Aire

90 35 1,99
90 10 50,30

57

C3

127 50 38,05

76

+ 17,508

127 50 55.SS8

2, SERIE. T. U. P.II.

26

110

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação =

= Py

ramiile da Serra d'Airc.

Pontos
observados.

Medias das

Distancias Zen.

observadas.

d

Médio dos

Ângulos
observados.

te

<;
c

Sc

Ked.

ao

Iluriz.

Aoguloa
Horizontaes.

Sicó

e

Melriça

9:) 18 iO,I6
90 16 1,35

67
63

. 1 //

56 49 S,26

77

+ 2,'805

É6° 49 6.066

Monte-Junto

e
Montargil

90 U 4-2,06
90 S7 41,05

65
69

78 59 1,53

78

+ 5,200

78 59 6,730

Montargil

e
Melriça

90 37 ii.Oj
90 15 1,95

G3
63

7.1. 48 7,11

79

-f 6,957

74 43 14,167

Sicó

e

Monte-Redondo

90 18 50,Ití
90 55 56,61

67
56

66
65

Si 59 5,55

80

— 11,373

Si 58 54,977

Monte-ReJondo

e

Monte-Junto

90 55 56,61
90 11 42,06

114 23 56,15

81

+ 25,473

114 24 2í,625

Monte-Junto

e

Santarém

90 11 -is.oe

91 3 20,02

65

70

34 11 59,60

82

— 50,250

34 11 29,350

Melriça

e

Santarém

90 Iff 1,95

91 5 £0,02

63

70

119 35 10.03

83

+ 41,523

119 35 51,558

Montargil

e
Santarém

90 37 H,05

91 3 20,02

69
70

44 47 «3,43

84

-f 11.-Í26

44 47 34,86G

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. lu

Achando-se reduzidos ao horizonte todos os an2;ulos ob-
servados , vamos agora resolver approxiniadaiiiente todos os
triângulos, afim dos lados nos servirem no calculo das re-
dacções dos ângulos horizontaes aos centros de suas respec-
tivas Estações.

A seguinte taboa e notas relativas moslríTo facilmente,
quaos forão as combinações, que se fizerão para resolver os
triângulos indicados.

11:

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

TABOA

CONTENDO A liESOLCÇ.ÂO APPROXIMAD.l POS TniANGULOS.

tÍ3
C
<

-2
Z

Vértice

dos

Triângulos

Ang. red.

au

Horiz.

Anpiilos
Correctos

Logaritlinios
dos Senos

Calculo
doi Lados

Lados
em bragas

I£

■:6

Serves
Batel

Montijo

• 1 II
27 57 51

78 13 53

7.'t 48 ?1

£7° 57' is'
78 15 51
?.•! 48 CO

9,6710901
9,9907726
9,9824163

o,.'<cs:'iir>9

.■(.«ÍOl 188
9.9<)077Í6
3.999851S
4,00 90587
9.98241 1:5

» 4787,9 etc.
9996,1
9805,6

5,9914750

ISU 0 õ

18U 0 0

u

Cl

Tal me Ha

Batel
Montijo

31 6 26
73 44 28
75 .') 12

SI 6 24
73 4i 26
75 9 IO

9,71318íl
9,9822729
9.9852524

0,2868179
3,6801488
9.Í18227S9

4787.9 etc.

8896,9

8958.2

a,!i49:i:^yii

3,9669667
9,9852524

3,9522191

180 0 6

ISO 0 0

4

IS

38

Obs. do Cast.
Batel
Serves

69 il 10
6-2 16 «6

48 16 es ■

69 27 8
62 16 25
48 16 27

9,9714521
9.9470S13

9,8729357

0.0285479
3,9914750
9,9-i7031S

9805,6
9265,5
7815,5

3,967054'!

4,0200229
9,8729357

3,8929586

180 0 5

tau 0 u

0

18
ÍD

Obs. do Cait.

Batel

Palmella

49 4 16
89 41 54
41 13 55

49 4 14
89 41 ÍS
41 13 5«

9,8782442
9,9999940
9.8189523

0.1217558
5,9522186
9. 9 9 9. fi 1)40

8958.2
11856.8

4.07S9H84

4.07á9744
9.81895S»

3,8929267

7815.0

180 0 5

180 0 u

i

• Grandeza da Base entre Montijo e Batel jiag. 23Í.

DAS SCIENCIAS DE LISEOA,

n:

TABOA

COMENDO A RESOUCÀO APPKOXIMADA POS TRlANr.CI.OS.

bij

<

"O

Vértice

dos

Triângulos

Ang. rud.

ao

Hor.

Ângulos
Correctos

Logaritlimoá
dob beiios

Calculo
doi Lados

Lados
cm braças

z;

55

S. Torça to

o / .1

2S 46 0

2á 4(i 0

9,6053190

0.3946810
3,6914750
9.9706818

9ooj.i;

13

Batel

110 49 0

110 49 1

9.9706818

4,;i5G8S78
4.S86!560

42742,5

4-2

Serves

45 94 58

45 24 59

9,8526183

9.8526185
4,2387743

17329,0

\:í) ji) jS

lao u 0

5i

S. Torça to

25 42 29

25 42 S3

9.6372928

0,3627072
S.95221í;6
9,9965507

8358,3

u;

Batel

97 12 42

97 12 45

9.9965507

4,31! 47 65

20486,9

4.S149258

30

ralmella

57 4 39

57 4 4Í

3,9239764

9.9233764

17354,1

4,2í;j3U22

17y ÕH 50

ItlO 0 0

SI

Talmella

26 34 19

26 34 18

9.6506153

0,3493847
3.9670542

9269,5

b

Obs. (!o Cast.

118 31 25

118 SI 24

9,9438024

9.9438024

18207,1

4.2fiil241.t

4.3164359

40

Serves

3 4 54 20

S4 5 1. 18

9,7575611

9,7575611

11857,7

•t,0740OUO

180 0 4

180 0 0

56

S. Torcato

49 28 31

49 28 30

9.8808836

0,1191164

13207,1

4.260Í413

S

32

Palmella

71 44 17

71 44 15

9.9775543

9.977554S

22746.4

4.S5ii3 1i

4.5793577

48

Serves

58 47 17

58 47 15

9.9320937

9,9320937

20485,7

4,3114JU

180 0 â

180 0 0

■ 2.

" SEUIE T. Tl

P. 11.

27

114

31EM0RIAS DA ACADEJMIA REAL

TABOA

COJfTEXDO A RESOLUÇ.VO APPROXIMADV DO.S TRIÂNGULOS.

<

s

•6
2

Í3

1

43

Vtrtice

lios

TriaiiiTuioa

Ang. leJ.
ao
Hor.

Ângulos
Cutieitos

Logarilhmos
do5 tíenos

Calculo
Jus Lados

Lados
em braças

Muiiiij,)

Obi. do Cast.

Serves

57° 5C' õa"
91 44 37
<?0 l.s S7

o7 56 54
91 44 Sfl
?0 I.<i .«SS

9,9tí:u07i
9,9997991
9,5404367

0,03299i6
8,9670542
9,9997991

92C9,5
9996,4
3471,2

S.99;';-i,'>9

4,0000 íG 8
9.S404367

a, 5404835

loo u 1^

ISO u u

6G
51

57

.

SS

■u

Monle-Jiiiito

Serves

S. Torcato

58 5 53
69 55 S
.II 59 27

58 5 46
89 54 55
SI fi9 19

9,9288749
9,9999995
9,7240715

0,0711251
4,3568378
9.9999995

£2742,5
26789,4
14191,7

4.4279624

4,4279629
9,7240715

2,1520344

ISO 0 2.S

180 0 0

Teiia

PalnielJa

Serves

54 20 47
35 £5 22
90 I? .'.1

(«)

9,9098532
9,7GS1S2S
9,9999965

0,0901468
4,2602413
9.7631323
4,1135204

18207,1
18987,3
SÍ407,0

4.350S8S1
9,9999965
4,8503846

180 0 0

6!

47

1 »

Monle-Junto
Serves
Pena

28 1 7
121 5 2

(4)

9,6718745
9,9,'',2C829
9,7105437

0,S?81255

'j,;iS5204
9,9SiG829

12987,3
23677,1
14136,7

4.'(74V:88

4,441 "459
9.7 1 05 i 3''

4,1521896

lí)0 0 0

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

IIS

TABOA

CONTENDO A RESOLUÇÃO APPROXIMADA DOS TUIANCCLOS.

o

-D

Vértice
dos

Tiiaiii;ulos

Ang. red.

ao

Hur.

Ançuloí
Conecluji

Lo;arilhmos

dus Senos

Calculo

dos Lados

Lados
em braças

II

5Z
6D

Saiitaruin

Serves

Monte-Junto

o 1 II

ó-i 34 ÍU

35 'l-i 5

109 41 S

(0

9,7540151
0,766 iJ7G
9,9733482

0,24íS849
4,1 j-:uS44
9.76h457i;

14191,7
14603,5
IS5iS,S

■i.lfit»56b

4,:iy80ia.1
9.!l7.'í848i

4,s7 iouV á

Ido u 0

8i

II

Aire
Monte-Junto

Santarém

Si 11 29
35 43 7 ■

nn n OA

w

9,7437047
9,7671449
9,9729674

0,2502953
4,1644569
9.7671449

14603,5
1S201,8
£4418,5

4,l8!i>971

4,4l475ii
9,9729674
4,3877196

lòU U <J

SG
GO

Monturado
Palmclla
S. Torcato

4-3 59 44
42 9 34
91 10 42

(0

9,8617258
9,8268494
9,9999082

0,1332748
4.SU4765

9.8208494

£04SC,9
18906,0
83161,7

4,27116001
4>Í97507
9,9999035

4,4496589

■

IdO 0 0 ,

1

II

74

Montargil

S. Torcato

Monte-Junto

50 44 1
OS 27 S4
SO 48 S5

(/)

0,8888597
9,9952582
9,7094299

0.1111403
9.4279624
9.9952522

Í6789.4
34225,9
17722,8

4.5S4Íá41

4,5381027
9,7094299
4,24S5»26

ISJ 0 0

116

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

TABOA

CONTENDO A RESOI.CÇÃO API>RO\IMAD,l DOS TRI A>T.ir.OS.

kô

c

<

o

-3

Z

Vettice

dos
Triângulos

Ang. red.

ao

Hor.

Antjnlos
CoiTeclos

Loparitlinios
dos Senos

Calculo
dos Lados

L;k1o3
em braças

7í

78

Montargil

Monte- Junto

Aire

0 1 II

44 25 57
5C 34 C6

78 .-j-^ 7

Cr/)

9,8451405
9,Í215185
9,9819149

0,1548585
4,3877562
9,9216185

24420,6
!9U6,l
34240,5

4,4641342
4.5426157
9.9919249

4,5345406

18U 0 0

70

Monte-Juuto
Palmclla
S. Torcato

40 27 29
58 4 33

SI 27 58

W

9,8181719

9,9287791
9.99Õ1C48

0.1878Í81
4.3114765
9.9287791

«0486,9

£6796,8
3122,2,6

4,42bO«.i7
4,4995046
9.9951648

4,4944694

180 0 0

C3

Monte-Junto
Pena

ralraella

45 39 38
85 14 S4
49 5 28

(.0

9,8544S4C
9,D985048'
9,8783792

0.1455654

4,S50í84i;
9.9985048
4,494454S~

22407,0
31221,6
23677,1

4,4959500
9.8785792
4,3743292

180 0 0

59

Montargil
S. Torcato
Monfurado

47 2G 17
88 53 46
4'; 39 57

(«)

9,8672002
9,9999194
9.8S9I330

0,1327998
4.27(;5997
9.9999191

18906,0
25663,7
17722,3

4.409Slf)9

4.4091995
9,S391330
4,2485325'

180 U 0

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

117

TARO.V

CONTENDO A RESOLITÀO APPROXIMADA DOS TRIÂNGULOS.

<
s

rt

Vértice

lios

Triângulos

An

g. led.
ao
Hor.

Ângulos

Correctos

Logaritlimos
dos tieiios

Calculo
dua Lados

Lados

em biaças

Feiía
Palmella
S. Torcato

34
107

:í8

1 //
31 3S

9 39

18 is

('0

9,7554;: ííl
9,9802217
9,79ÍS515

0,2465719
4,311457 2
9.9802217

20436,3
S45S4.3
22400,8

4.5SS250S
4,5580291
9.79ÍS515

4,3503806

ISO

U 0

S5

Cezinibra
ralmella
Montijo

44
b$
51

18 15
59 58
41 47

(0)

9.8441461
9,9976139
9,8947243

0.1558539
."(.9492402
9.997filS9

8896,9
12668,0

9995.8

4.1027(180

4.11150941
9.8947243
3,9998104

ISO

0 0

2/sEBIl. T. n.p.ii.

28

113

MKMORIAS DA ACADEMIA REAL

NOTAS.

(a^ — O 3.' angulo na Pena dcduzio-so de I0O°.

(Ij) — Idem

(í) — O 3." angulo em Saiilarem licduzio bi; de 180*.

(d) — Jdem

(f) — O 3.° angulo cm Rlonfiirado dediizio-se do 180*.

(f) — O 3.° angulo em I\]on(argil tlediizio-se de IBO".

(í/) — . • • ■ Idem

(/i) — O angulo em S. Torcalo , obteve-se peia somma
dos ângulos hori/ontaes (56) e (57) pag. 539, o 3.°
angulo em 1'alniclla deduzio-se de 180°.

(í) — Neste triangulo conliecia-se o angulo em Monlo-
Jiinto, e dous lados, e ])or isso se reduzio ú fúnna
adoptada no lypo.

(líi) — Neste triaíigulo conliecia-se o anignlo em S. Torca-
to, e dous lados, e por isso se pôde reduzir á for-
nia adojitada no typo.

(jí) — O angulo em Palinclia obteve-se sonimando os ân-
gulos horizontaes (28) e (32) pag. 535, quanto ao
mais estava nas circunstancias dos dous triângulos antece-
dentes.

(o) — O 3.° angulo em Cezimbr.! deduzio-sc de 180°,

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

JI9

TABOA GERAL

DEDUZIDA DA RESOr.rçÃO DOS TRIANCILOS ANTECEDEXTES CONTENDO AS GRANDEZAS
APPKOXIMAUAS DOS LADOS, Slil S I.OÍi. E COIIPI..

□

-D

Q
í5

Lados

Grandezas
em brac^as

Media

Los.

C. Lo^.

1

Observatório
Batel

7815,5
7315, 0

7815,2

S,8d2940l

6,1070599

2

Observatório
Surves

9260,5

S,9670£42

6,0329458

3

Obácrv.itorio
PaLuclIa

1I8j6,8
11S57,7

11857,2

4,0751'822

5.3260178

4

Obáorvafono
Moiit:jo

Í4T1.2

3,5404835

6,4595165

5

Batel

Serves

9805,5

3,9914750

6.0035150

G

Batel
Montijo

4787,9 etc.

3,6801488

6,3198512

7

Batel
Palinelli

3958,2

3,9522186

6,0477814

8

Hat.l
S. Torcalo

!7r,í i,i

173:9,0

17áS1.5 4.tS88SCí

5,7611633

9

Montijo

Serves

"="'«•' 9996 2
9996,1 »"o,-

3,9998349

6,0001651

10

Montijo
Palmella

889o, 3

3,9432404

6,0507598

120

BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

O

Lados

Grandezas
era biaç.is

Jledia

Log.

C. Log.

u

Montijo
Ceziínbra

12668,0

4,1027030

5.8972920

12

Pdlmella
S. Torcato

20485,7
20436,9

20486,3

4.S114635

5,6885364

IS

1'almella

Serves

18207,1

4,2602413

5,7397587

U

Palmetla
Pena

22407,0
22406,8

22406,9

4,3503818

5,6496182

15

Palmella
MoiiruraJo

28161,7

4,4496589

5,5503411

16

P.ilmella
Moiile-Junlo

31222,6
S1221,6

S1222 1

4,4944621

5,5055379

17

Palmella
Ceziínbra

9995,8

3,9998184

6,0001816

18

Serves
S. Torcato

227*6, 4
22742,5

22744,4

4,3568744

5,6431255

, j Serves

Monte-Junto

14191,7
U!96,7

14194,2

4,1521109

5,8478891

1

1 Serves

12987, S

4,1135204

3 8864796

rena

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

121

a

O

LaJos

Grandezas
em braças

Media

Log.

C. Los.

i;i

Serves
Santarém

28543.$

4,3718675

5,6281345

2í

S. Torça to
Monte-Jurito

«6783, i

4,4275624

5,5720576

Í3

S. Torça to
Moufurado

18906,0

4.S766001

5,7iS3999

21.

S. Torcato
Montargil

17722,8

4,24853 26

5.7514674

25

S. Torcato
Teiia

34531,3

4,5382508

9.4617492

SG

Moiilp-.luiito
l-eiia

2SS77,1

4.3743988

5,6!;6712

"7

Monte-.Tunto
Santarém

1-1603,5

4,1644569

6.8355431

"8

Monte-.Iuuto
Aire

24113,5

4,3877196

5,6IS(804

Í9

If.int.-Jiinto
Montargil

34240,5

S42JS,2

4.53 44.175

5,46555Í5

SO

Aire
Santarém

15201,8

4.1818971

5.8181029

2. SERJE. T. U. P. H.

2»

x^

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

E

St

o

z

Lados

Grandezas
ein braças

Media

Los.

C. Lqg.

31

Aire
Monlat^il

2911.-, l

4,46+1342

5,5358658

5:

Moiifnr;;!!
MoiifiiraJo

25C6S,7

4,4093189

5,5906811

S3

Observatório
S. Paulo

2006,48

3,3024349

6,6975651

Obscrvitorio
^* B.i-io

7088, :)8

3,8505837

6,1494163

35

Observatório
fi-ipichel

15-tl!,U

4,1878423

5,8121577

56

Oliserv.itiirio
Obs.° (la Mannba
no Cnll. .Ins Nobr.

707, 4G

2,8496997

7,1503003

DAS SCIE:vCIAS de LISBOA.

m

TABOA GERAL

CONTENDO TODOS OS ELEMENTOS PARA O CALCIIO DA HEDlCrJo AO CESTrO, E OS AI7CCL0S

IlOBlZONTAliS li DO CEMllO.

Estação — Qbscrvalorio do CasLplIo em Ljsboa.

o

Pontos
obs.

Ang. led.

ao

Ilor.

r
y em |
Brafj.

O
7-.

C. Log. (las

Dist. aos
01'jectos á
Dir. e Esq.

Red.

oo

Centr.

Ang. Red.

ao
Hor. e CeiíU.

1

■

Moiitiji)
Kervca

0 1 n

• / /l i 4
68 45 4U 0.C-2S „

6,4535165
6.0323458

— Ó,CC8

91° 44 S6ÍÍ94

Palmella
Batel

49 -4 1C,233

C5 30 10 0.700^ \ S-

— 6,475

49 4 9,758

3

S. Pnulo
Moutlji)

113 2(i 30,839

178 28 0 0,848 ^''^^

G,697.'651
6,4595165

— 82,225

113 25 8.614

i

Bntcl
Serves

G9 27 ICOSG

Iti 37 15

0.615 \

6,1(170539
6.03Í9458

+ 12,279

69 £7 2Í.SC5

5

P. .Iu1í:.o
Espiciíel

r,i A, 37,189

1»

"

••

"

€3 4 37,189

G

Palniella
Servei

lis 31 24,8G7

8 59 0

0,862

3
2

5,9260178
6,0i£9»58

+ 8,900

118 SI SS,7C7

7

Obi.Ha Mar.
S. Paulo

70 13 57,117

215 27 0

0,705

S5

7,1505806
6,6975651

— 87.103

70 lí 29,414

P

Servcí
Bugio

122 33 S2,6á6

40 32 0

0,490

2

6,0329458
6,1494103

— 6.095

122 S3 26,521

9

S. Jiiliào

;U 5C i23,128

48 13 0 0,490

!

2 1 6,0SÍ9458

1

10

Biiçio

5,i 23 20,110

3 45 7 U

0,4 70

3 4
35

«.1 134163
5,8 li 157-7

f- 10.944

^b 23 3I,r,i;4

11

I'!s;)iciit^l

Paim.;:^

C3 SI 4i,;;io

114 4C 40 0,790

35
S

5,8121577
5,9260178

— 11.759

63 51 S2,5<1

id.

IJcm

63 31 S3,3GO

115 20 0

0,790

35
3

5,8121577 _ ,
5,9260178 •

63 31 Cl, 749

1

124

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação

— Pyramide de Monle-Serves.

•

c
<

-5

Pontos
obí.

Ang. Pied.

ao

Uor.

1

.V

S

-S C. Lop. das
em O I;>i«t.aos_

^ _ Oir. e ts(].
is

Red.

au

Cejit.

Aiig. Red.

ao

Ilor. e Cent.

S8

Observatório
Batel

4» 16 28!938

133 42 31

1 »
1,663 -

6,0329458
6,0085250

— 26,56 -i

48 16 2,374
27 5" 36,513

39

Montijo
Batel

1
27 57 51.008

133 41 31

1,663 l

6,0001651
6,0085250

— 14,495

40

il

Observatório

l':ilmt,-lla

34 54 20,289

147 S 50

1.G63 ^l

6,0329458
5,7397587

— 11,516

34 54 8,77f

Tena
PalnielL-i

90 IS 50,980

147 3 50

),CC3 ,°

5,8864796
5,7397587

— 32,468

90 13 18,512

42
43
44
45

Ibtel

S . Torcato

45 2 4 õS.OtS

S8 16 SS

5
1,663 ^l

6,0085250
5,643 125(i

+ 10,219

4a 25 8,2S-;

Observator.
Miintiji)

' 20 18 37,428

161 39 8

1,663 -

6.0329458
6,000165)

— 12,069

20 18 25,359

Pena

Espichel

52 2 43,77S

183 14 58

1,663

20

5,8864796

^^na
01)servalorio

55 19 31,54!

181 57 42

1,653

20

2

5,8864796
6,0329458

— 20,961

55 19 10,580

46

Pena
Zimbório

43 56 40,150

183 20 S7

1,663

20

5,8864796

47

.\Ionte-Junto
Pena

1

1 121 4 1,850

1

57 17 55

1,635

19
20

' 5,8478891
5,8864796

— 21,025

121 4 40,825

*B

PalmelU
S. Torcato

1

58 47 !7,SI9

88 16 36

1,663

18

18

13
18

.5,''S97587
5,6431256

— 4.832

58 47 12.487

id.

Idem

1

58 47 0,568

268 18 1

1,623

5,7397587
S,fi431256

+ 4,721

58 47 5,289

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

12S

Estação — Pyrainide de Monte-Serves.

C
<■

O

-a
Z

Pontoi
obs.

Ang. red.

ao

ílor.

y

r

em
Braç.

V

1

C. Log. «las
D. si. aob

Olijeclos á
Dií. e Lsf|.

Red.

ao

Celllr.

Aug. Red.

ao

Hor. e Celiti.

4» p''-;'''''';,''' 56 11 sIdSO
Pal'iielb

• 1 II
147 3 5U 1,663

13

5.7397537

50 o'' n'* 1 50 55 27,303
S. Paulo

186 21 52 1.663

20

5,8SC4796

.S. Torcato
*' Monte-Juiitt)

89 55 3,072

178 22 43

1,623

18
\9

5,6431256
5,8478891

//
— 15,37a

8i 54 471693

52

Santarém
Monte-Jimto

35 41 4,853

178 22 43

1.623

21
19

5.6281 32.>
5,8478891

— 8,62C

35 43 56,25í

5$

S. Torcato

SdiUarem

54 10 52.413

34 5 51

1,66 3

1»
21

5,64M25G
5,628 132.Í

+ c,9o:

54 IO 59,520

2.* SERIE. T.II. P. U.

dO

IÍ6

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

KsTAC.Jio F

yramide

de

S. Torcato.

<

o

2Í

Pontos

ubs.

Ang, Rea.
ao

Iloriz.

y

r

em

Braç.

C. Log. das

Dist. aos
ObjedO!. á
Dir. e Esq.

Red.

ao

Ceiít.

Ang. led.

ao
Hoi. e Cenf.

5i

Palmella

25 4^ is, 540

53 aí)

0

1,690

12

5,7611638
5, 6885364

+ 6,093 '

. 1 éi
£5 42 34,638

55
56

Serves
Batel

CS -15 59,t;03

0

1,690

18
8

5,6431256
5,7C1U;S8

— 4,803

23 45 54,800

Sirves
Pai mel U

49 a» 30,979

53 20

0

1,690

18

12

5,6431256
.',0385364

+ 1,29T

49 28 32,276

57

Moiitf-Junlo

Serves

3! 59 27,125

102 49

0

1,690

22
18

5,,5720376
5,6431256

— 5,7 lí

31 59 21,413

58

Motitaríjil
Monttí-Junto

93 27 «J.OCr

l:U 49

0

1,6 90

2 4
2 2

5,7514674
5,5720376

— 24,995

98 26 58,972

39

MonfuraJo
Moiit.irsil

83 S.í 4G.141

233 IS

0

1,690

2.^

24

^J:^l + ^.-^

88 53 50,594

60

P.ilmeJU
MonfpiraJo

91 10 41,659

322 10

0

1,690

12
2S

5,68S5.'!64
6,7233999

+ 24,960

91 U 6,619

DAS SCIENCIAS DE LISEOA.

3Í7

Estação — Pyramide de IVIonte-Junto.

ti

a
<

S
-a

2;

Pontos
obs.

Ang. Eed.

no

Hor.

y

6

~ C. Log. lias

„ t; Olijtctos a
'^"í' -- UirfeEsq.
'2.

1 ReJ. 1 Ang. Red.
ao ao
Ceiít. Hor. e Cent.

61

Pina
Servej

• 1 II o ; /• 1 1 "Ji; 1 5 1:^5671 '1 / 1 o 1 II

62

Peniche
Teni

8í 8 41,803 313 50 0

li 1 1

''"° Í6 5.62567.2

6S

l'eiia
Palmella

45 S9 37,58') 2G8 10 0 1,570 '^ o'5055179 + ^»^°° "^^ '^ ^^'^^^

Si

Aire
Nazaretli

1.
*4 10 8,676 96 9 0

1 ^^p 2ii j 5,618280*

1

65

Nnzaretli
Peniche

5$ 10 i7,l>f8

1
il 59 0 1,570

1

66

Serves
S. Torcato

53 5 5S.0Í1

2':7 43 0 1,570

19

5.8478í>91
S,5?Í0376

— 13,003

58 5 40,023

67

Pena
S. Torcato

8Ò 7 5,69i

227 43 0 1,570

26
22

5.625C7I2
5,5720376

— 0,923

86 7 4,769

68

Palmília
Montargil

71 16 S7,330

1
196 54 0 1,570

16
29

5.5055379
5,4655525

— 7,617

71 15 59.7 IJ

69

Servts
Santartm

1
109 41 4,518 176 8 0

1,570

19
27

5.8+-8«9;
5,8355431

— 23,446

109 40 4), o::

70

Palmell»
S. Tffcdto

1
40 27 23.897 297 43 0

1

1,570

16
£2

5,.Í055.179
õ 5720376

— 1,424

40 27 er.47.'!

71

72

Pena
Batol

46 3 33,Í90

267 46 0

2C
I.Í70 ■''

5,6256712

Santarém
Aire

25 43 7,396

HO 19 0

1,570

27

28

5,!>S554,';i

5.6;.::fo-;

— 6,í)67 35 48 0,4Í«

J28

IMEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Estação — Pyramide de JMonte-Junto.

c

-<

ê

z

7S

Pontos ^"--- ^'"^-
''^'- il.nz.

y

r

em
Braç.

c
O

V

C. Log. das

Dist. aos
0 bjectos á
Dir. «Esq.

ReJ.

au

Cent.

Ang. Red.

ao
Hor. c Cent.

Batel
S. Tort-ato

■40 3 SI. Vi 5

o / 1/

227 43 0

!,570

22

5.5720576

74

?. Torcalo
Montargil

SO -13 S+,S?2

196 54 0

1,570

22
19

5,5720876
5,4655525

II
6,193

SÔ 48 S8,'C40

75

Montargil

Aire

5G 34 53, 7S5

140 19 0

1,570

29

28

5,4655525
j,f.l22t!04

— 12,218

5G S-4 44,517

Ttj

Pahiíeila
Aire

127 50 55,533

140 19 e

1,570

16

28

5.5055379
5,0122804

— 18,SS5

127 50 S6.703

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

J2S

Estação — P}

ramide da Serra d' Aire.

ti

c

<

o

•z.

77

Pontos
obs.

An<í. ReJ.

ao

Horiz.

y

r

em

Biaç.

C Log. das
Dist. ao>

()l)jf. lo- J

D.r. o Es(j.

Rcl.

ao
Celit.

Ang. led.

ao
UoT. e Cem.

Melrça

© /
85 .13

Ú 1,370

■•'•■■"'-'^- 1 r''iA- 1
5,7035963 | ' '

56 48 59,919

"

Moiite-Jiinto
Montargil

78 59 G,7S0

Í17 IO

0

i,s:o

28
31

o,G122804
5,5SieG5»

— 4,515

78 59 2,215

79

Mont.irijil

Mclri(;a

7-i 48 14,16?

1 í: 2e

0

l,S7..i

31

5,535^658
.■,'i7104C2

— 13,954

74 48 0,215

80

Sieó
Monte E'.ci.°

34 58 54,977

50 34

0

I.S70

5,70353fi3
5.7052S25

+ 3,165

34 58 £8,142

81

Moiit:Re<! •
Monte-Junto

!U 24 £1,8.: j

Í9G 10

0

1,370

28

5,7052825
5.tíl2-;8ill

+ 21,459

114 24 43,084

83

Monte-Juiito
Santarém

S4 U 29,350

261 57

0

l,S70

28
,Í0

5. K 12280 +
5.8181029

+ 8.016

34 !1 37,3CC

r

83

Santarém
Melriça

119 S5 51,558

U: 22

0

1,370

30

5,8181029
6.C7 10402

— 26,495

119 35 £5,065

84

Santarém
Montargil

•44 47 S4,85G

217 10

0

1,370

50
31

5.8181029

5.5358GÍ8

— 12,Í4S

44 47 22,513

2.* SERIE T. II. P, II.

81

130 IMEMORIAS DA ACADEMIA RE^.^

DcU^rminadas as rediicçnes ao horizonte e as correc-
ct')es ao cciilro, calcularemos ])elas formulas conJipcidas as
correcções do excentricidade, e o excesso espherico , ou

E^«^«"^'"=T15Í^ - rÊÍ^5 Exc.Esph.^-;;- S

O Circulo Repetidor de Lenoir. de que fizemos uso,
tinha somente excêntrico o cculo inferior , por isso temos

par tanto

e = o , €'==0,014 da Braça

0,007 0,007

Exccntr. =7^^,77-^ - jj^,[jjr

Vimos pag. 102, «]ue Lg ;• = 6,46 18523 ; e como Lg
7í'' = ã,ai44261 , faciJQiçnte acharemos

Lg (Exc. Esi)h) = 2,:í907205 + Lç S

o numero constante he um Lg , que envolve um comple»
meu to.

Foi por meio destas formulas com os valores approxi-
mados dos Jados dos trinngnios , dados jiela taboa ria pag.
644 e seguintes , que oblivcuios eslas duas correcções.

Deduzidos todos estes clcnieiítos, procuremos íigora re-
solver os seis triângulos (dg. 24) SBM, IBS, PBT. MBPy
OBS, OBP, que formão os dous quadrilaleroe STFMS e
OSTPO , liçados immedialamf^nte com a Base BM , medi-
da entre o Montijo e o Batel.

Os ângulos observados , que apresentamos na seguinte
tabeliã, sào extrahidos da taboa geral das observações, e
representão ou os valores médios, deduzidos de series, per-
tencentes a um mesmo angulo , ou os últimos ângulos de
certas series, que mais cofiviiihãg aos triângulos em ques-
tão.

DAS SCIENCIAS DE LI3B0A.

isi

N/ 1.

H
o

tio

<

o
■o

z

Pontos

Ang. Oba.

Horiz.

Centro

Excent K.-cc. Espli.

Ang. Correctos

1

39
li

2C

Serves

Batel

Moiilijo

1 II
C: 57 .-iU, 1!)

78 IV 11. 79

7;i -íS Ití, 40

-i- 12,838
— 15,350
"P 5,530

— 14!'49p

1»

+ 0,002
+ 0, 1 55
— 0.167

— ojl89

— 0.J89
-0,18»

67" 57 »7'.'S46
78 p #C,426
73 48 jlS.550

0

53
li'

4-:

i'^. TorcatJ
Batel

Serves

•ii 4f. fi.91.

|10 43 55,54

45 24 54, 2S

— 8.8 r)T
+ 6.t)7i;
+ .S,4.í).í

— 4.803
+ 10,219

1
-f 0,020
-1- 0.0S4
— 0,<l»4

— 0.651
-^0.651
-0.651

23 45 62,609

110 48 *9,629

45 23 7.207

S

50

li;
òi

PalmcHa

Batel
S. Tortjatu

57 4 S5.8G
57 li 41,89
25 tí 35, 44

-f 5,192
-i- I.3i4
— 5.0O0

+ 6,098

f 0.091

— 0.07 8

— O.OIS

-0,651
— 0,fi 3 1
-0,631

57 4 40,512
97 12 41,505
25 42 85,814

•4

21
14

£7

Montiio

Bate!
Pnliiiella

75 9 5,01
73 44 S.MI
S! 6 l.'i,7C

4- 5,913
— 12.780
+ 9,591

n

+ 0,140
— 0.14 1
+ 0.001

— 0.1B9

— 0.169

— 0,169

75 9 ]0,894
7 3 44 f5.020
31 6 85.183

5

4
IS

S8

o
18

29

Observator.
Baiftl

Serves

69 27 SO,38
C! 16 26,41
48 16 14, OG

— 16,304

f 0.46.?
+ 17, W8

+ 12.279

II

— 26.56 !•

— 0.029

— 0,0.".8

— 0.009

— 0,578

— 0.S78
-0,278

69 27 e6.04S
62 16 S6.CS3
48 16 4. 707

Observator

Batel

Palniella

49 4 25, 92
89 41 4G. 98
41 43 52, \i

— 0,637
+ 7.r!'S
H- 4.371

— G,47ó

M

-!■ 0.06 S
1 —0.024
: — 0.039

^o.esí

— 0.287
-0,287

49 4 9.554
£9 41 .13.85.'^
41 13 SC. 175

Da tabell.i antccoílonfe se dctluzcm .ns duns seguintes ,
onrlc claramciitp se wioslrão os erros das ob!.erv;içnps dcs ân-
gulos em cada triangulo, c dos anyulos, que formão o liori-
20iile do liatel.

]32

BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

N. 2.

<

H

Foutos

Ang

ulos Correctos

Exc. Esph.

Ani;. Hor. no Batel

O

•T3

"j

P'!

•2'.

„

1 '1

3"

Serves

27

57 37,346

l\

• 1 II

1

13

B;itel

78

13 66.4'26

+ 0, 139

7a 13 56,613

í;ò

Montijo

73

48 23, a90

179

53 57,J(i2

Erro . . . .

2, C38

55

S. Torcato

IS

45 52,609

a

19

B«tel

110

48 59, 629

-f 0,651

110 49 0,280

4:

Serves

45

25 7, 207

179

59 59.445

Erro ... .

0, 555

::o

Palmella

Í7

4. 40, 5!2

i

i(í

B.itel

E7

12 42,505

+ 0,631

97 12 43, 1S6

54

S. Torcato

25

42 35.S14

179

59 58, sn;

Erro . . . .

1, 109

St

MoMtijo

75

9 10,894

•4

i^

Hatel

73

44 25, o:0

+ 0.169

23 44 25, 183

27

Paliiiella

SI

6 23, 183

•

179

59 59,097

-

Erro . . . .

0, 903

3G0 0 5.220

Erro . . . .

5,220

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

J33

N. 3.

ti

c
<

H

Wl

Pontos

An»

ulos

Correctos

Exc. Esph.

Anç. Hor. no Batel

o

"^

Z

2;

^H^K»

1

'1

55

S. Torcato

23

45

52,609

/I

0 1 II

2

19

Batel

110

48

59. G29

+ 0,6ol

llu 49 0,280

ii

Serves

45

85

7.207

175

59

59,445

Erro

..0,555

SO

PulíiK-lla

57

4

40,512

S

l(i

«atei

97

11

42, S05

+ 0,651

97 12 -43,136

54

S. Torcato

25

42

35, 814

179

59

58, 8SI

Erro

• ■ • •

.. 1.169

5

Observatório

60

27

26, 043

5

)S

Balei

6J

15

26, 6.S3

+ 0,278

62 16 £6.911

S8

Serves

48

16

4,707

179

59

57,i88

Erro ....

..£,6 lá

2

Observatório

49

4

9,5S4

6

18

Batel

89

41

5.1, 85.Í

+ 0,287

89 41 64, 142

29

Palii.ella

41

li

56, 175

179

59

59, ,'.64

Erro ....

. . 0. 4.16

S60 0 4, 4C!>

4,l69

2.' ^CRIE T. II. p. a.

32

m MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Examinando com altenção os rcí;;istros das observações
vc-sc , que as series forào troraliiieiile bem observadas; quo
em cada angulo foi sulliciente o luimero delias: c sullicienlo
lambem o luiniero das re])elic;ues do angulo em cada serie;
j)or forisetjueiicia os pequeuos erros, quo se encontrão nas
duas tabeliãs acima devem jirovir em parle de algiiiis defei-
tos do instrumento, de que fizemos uso pag. 2;{7, c mais que
tudo dos efleilos da refracj^ão lateral, que sào muito exirat^r-
dinarios em todo este (erreno, que fóiina a bacia do Tejo,
como evidentemente mcslrão os vários resultados das series
de observações, pertencentes a um iricsmo angulo.

Para obtermos por (anio os mais pcrfeilus resultados,
he necessário attender as influencias, que esles erros podem
ler no calculo dos lados; por consequência lie indispensável
vèr o modo de os aniquilar, ou diminuir o mais possivcl, o
que poderemos conseguir sugcitnndo os triângulos, e os qua-
ílriialeros a certas e ileterminadas oor.dirões : tacs são enire
elias as duas seguintes — 1/ que a somnia dos três ângulos
em cada triangulo seja de 180° — 2." que a somma dos ângu-
los, que formão um dado liorizonle , .-eja de 3*J0. — Da ve-
riticação simultânea destas duas condições depende a possi-
bilidade da existência dos dous quadriláteros SMPTS e
OSTPO (tig. 24).

Posto que pela 1." condição conheçamos qual seja a
grandeza do erro commettido nas observações dos três ân-
gulos de cada triangulo; e pela 2." o erro, que atiecta a to-
talidade dos ângulos, que formão um dado fiorizonte; com
lu<lo ignora-se completamente, qual seja a iriíluencia parcial
destes erros sobre cada um dos aiuulos. Considerando j)o-
rèm , que as observações dos angulus em queslao nos mere-
cein o mesmo gráo de confiança, o que jjarece raiioavel fa-
7.er-se nestas circumstancia.s. lie dividir igualmente o erro da
observação em cada triangulo pelos três ângulos ; g praticar
o mesiuo com o erro, que aífectu cada horixonle, dividiudo-o
igualmente por todos os ângulos, (|ue formão esse liorizetile.

Supposlos todos estes princípios, examinemos agora com
attenção , quaes devão ser as correcções dos ângulos, |)ro-
venieiítes das duas condições estabelecidas. Pela 1." condi-
ção jiarece , que todos os antiulos destes triângulos devem
ser augmentados; poróm a 3." condição persuad(í-nos, que os
aniíulos destes mesmos triângulos , formados no Patel , de-
vcnj ser diminuídos; mais claro ainda, ai.' condição pare-

I

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 135

cc inculcar, que os ângulos formados no Balei eitâo defii-
fxiosos prna menos; e a 2.' par»>ce indicar, que esles uieisinot}
ângulos (Stãa dcjeihioíos para mais. A conlradicção , qui; so
apresenta, lie a|)enas fl|)|)ar(3nle , com efleito a 1.' condição
aiíirma tinicninente , que na soinnia dos tree ângulos lia um
certo erro; mas de forma alguma declara, em qual ou em
qtiacs dos ângulos existe elle, c em que relação; por conse-
qucricia pode o erro dar-se cm um , dous , ou três anculos
ílo Irianeulo, e em jiartes iguaos ou desiguaes; do mesmo
modo a 2." condição fixa lie verdade a somma dos erros ])ar-
ciaes dos ângulos, que formão um tiado horizonte; porém fi-
camos igualmente ignorando, fjual seja a grandeza e sinal
do erro, que comi)cte a cada angulo.

Os resultados das tabeliãs N. 2 e 3 niostrão ; que os
ilous grupos do ângulos , que iormào os dous horizontes do
Batel , lem erros difierenles ; na verdade o primeiro grupo

'/ //

apresenta o erro do 5,220, e o segundo 4,469. Se em
virtude do que acima dissemos a respeito da distribui-
ção dos erros , dividirmos cada um delles j)or 4, teremos

II
1,305 para a correcção negativa dos quatro ângulos da 1."

/i
tabeliã, e 1,117 de correcção negativa para os quatro ân-
gulos da 2." tabeliã. Si; considerarmos porém , que os ani;u-
los, formados no iJatel , pertencentes aos triângulos n.os 2 c
3, SÃO coinmuns a ambos os quadriláteros, e que por conse-
quência devem ainda ser iguaes depois da distribuição dos
erros, he claríssimo que a correcção destes dous ani^ulos
deve ser a mesma em ambos os grupos.

Por tanto como não temos motivo algum especial par.i
preferir uma ou outra correcção devemos admiltir, que a
correcção media será por ventura a mais próxima da verda-
de, c por consequência teremos

_ , 1,305 4-1,117 /'

Corr. med. = • =1,2110

Determinada a Correcção media, que se deve applicar
aos dous ângulos, formados no Batel, que são communs aos
dous quadriláteros, he fácil de concluir pelos mesmos prin-

líG MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

cipios adopladofi, que a correcção dos outros dous angules,
deve ser

^ , . 6,220—2X1,211 "

Corr. do 1. grupo = — ■ ~^ ■ = 1,3990

Corr. do 2.- grupo = ^69-2X1^.1 _ ,;'„,3,

Tendo por tanto em vista tudo, que acabamos de ex-
por relativamente á distribuição cios erros, assentámos, que
a maneira a mais conscienciosa de os repartir era, a que
apresentamos nas duas seguintes tabeliãs.

I

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

1B7

N. 4.

H

s

'O

1

o

3

ti

c

<;
S

13

2

Pontos

Ang. Coir.

Corr.

iriang.

Corr.
Iioriz.

Anj. para cale.

Exc.Esph.

Ang. Hor. Batel

59
12
26

55
19

42

20
16
54

Serves

Jjatel

Montijo

27 57 37,346
78 !S 56,426
7S 48 23,590

+ 1,'319
+• 1.319

//
4- 0.699
— 1.399
-1- 0,700

27° 57 39l'.'í«4
78 IS 55.027
73 48 i.5.609

n
+ 0,189

+ 0,651

+ 0,651

+ 0,169

• / /i
7b 13 55.216

110 48 59.069

97 12 41.925

7J 44 ÍS,790

Erh) ..

179 55 57,362
2,638

180 0 0.000

S. Torcato
Balei

Serve*

23 45 52,609

110 48 59,629

45 25 9,207

+ 0,278
4- 0.277

4-0,606
— 1.211
4-0,605

53 45 53.493

110 48 58.418

45 25 8,089

Erro . ,

179 59 59.445
0,553

180 0 0,000

Palmella

Batel
S. Torcato

57 4 40.512
97 12 43.505
25 42 35.814

+ 0.584
+ 0,585

4- 0,606
— 1,211
-{- 0.605

57 4 41.702
97 12 41.294
25 42 37.004

Erro . .

179 59 58.831
1. 169

180 0 0.000

4

21
14

27

Montijo

Halel
Palmella

75 9 10.894
73 44 25.020
SI 6 23. 18S

4-0,451
4-0,452

4-0,700
— 1.399
4-0,699

73 9 12.045
•»3 44 23.621
31 6 24.334

Erro.

179 59 59,097
0. los

180 0 0.000

360 0 0, >o;'

2.'SKaiE. t. It.t.ll,

39

IS»-

BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

N.° 5.

te

c

H

S

-o

Z

ti
c
-<

s

H

;PoDtos

Ang. Con.

Con.
triang.

Corr.
Iioriz.

Ang. para cak.

Exc. Esp.

Anj. Hor. Batel

1.1

55
19
■li

S. Torcato
Batel

Serves

. ' II
, 25 -45 52,609
100 48 ôa,629

45 £5 7, S07

+ 0,278
-t- 0,277

i(
+ 0,605
—1,211

+ 0,606

0 1 '1
33 45 53,493
110 48 58,418
45 25 8,089

1/
+ 0,661

+ 0,631

+ 0,278

+ 0,287

1!0° 4S 59,'o6 9

Erro . .

179 59 59,445
0,555

180 0 0,000

s

SO
- 16-

' 54

Palmella

Batel
S. Torcato

57 4 40,512
97 li 42,50.1
25 -ií 35,814

+ 0,584
+ 0,585

+ 0,606
— 1,211

+ 0,605

57 4 41.702
97 12 41.294
25 42 37,004

97 12 41,525

Erro . .

179 53 53.831
1, IG9

180 0 0. 000

5

4
38

Observator.
Batel
Serves

C5 27 G6, 04S
61 16 2G, 633
4S IC 4, 707

+ 1,306
+ 1,306

+ 0,511
— 1,023
+ 0,512

69 27 27.865
•J-2 IS 25. 610
48 16 6.525

62 16 25.838

Erro . .

179 5S 57,388
. . 0 Gig

180 0 0,000

C

.1

18

'.3

Observator.

Batel

Palniolla

49 -i 9.534
89 41 53.85.5
41 IS 56, 175

+ 0,218
+ 0,218

+ 0, 5 1 2
— 1. 02 +
+ 0,512

49 4 in. 264
89 41 52.8X1
41 13 56,905

89 41 S3, 118

Erro . .

179 59 .49,584

0, 4Si;

180 0 0,000

1 3G0 0 0,000

Acliai)i]o-se portanto satisfeila.s as duas condições rela-
tivas ."í soinma dos três aneiiios de cada Iriangido. e ;í som-
ma dos ani^idos , que formão os horizontes do Batel, po-
demos agora tratar da resolução dos seis seguintes triân-
gulos.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

N.' c.

isa

<

Vértices

dos
Triaiiff.

Ângulos
para u calculu

Lofr. Sen.

Calculo
dus Lados

Ladoí
em U laças

33

12

26

55

13

At

Serves

Batel

Montijo

S. To roa to

Batel

Serres

27 57 Síl.36 3,tí?lo51»

78 IS Si. OS

7S 48 25,61

180 O 0.00

9,9907744

9,9824198

23 45 53,49

110 43 58,4!

4Í 95 S.ri9

isj u o, ou

9,G05i879

9,9706339

9,8520372

O, S'J894ai
3,6801488
9.9907744

3, 999S71S

4. 009096»
9. 9624198
3, 991õy6'7~

• 4787, 941 ctt.
9997,037
9806,560

O, 3947121
3,9915167

9, Í170P839

♦ , .sòi;9l27

4, .^ou-*-o8
9.8ÍÍ6372

4, £388660

9806,560

22746,405

17332,609

30
16
54

;i

14

Paliuella

Batel

S. Torcato

Montijo

Batel

57 4, 41,70

97 12 41,29

85 42 37,01
TSO O Ò,00

9, 9239760

9,9965509

9,6373103

O, 0760240
4, Í38S6 60
9, 9965';n9

4. 31 14-ÍU9

4,3 148900
9.6373103

3,93ÍÍOOS

17332,609

20485,23»

8957,778

73 9 12,05 9,9852535

73 44 24. 6i

Palniclla |_J1 6_i>i33_

I 180 O 0,00

9,9822715

9.7131833

0,0147465
3, 9525003
9. nsío^is

3. !i4».:iSJ

.1, 9669468
9. 7131833

3,6801301

8957.778
83 96,482
4787,735

4 Observatório 69 27 27, 8d 9,9714677

15

IS

23

Batel

62 16 33,61

Serves 4« "! ^--'''^ 9.8728972

9. 9470320

O, Oí85<2S

3,9915167

9. 94703J0_

"sr967Õ8l0_

~4rõ«õd4To

9. 87*8372
"»r»9i9462~

9806.560
9270,029
7815.309

IHO o 0.1 10

Observatório

Batel

Palmclla

49 4 10.26 9. 876237*

89 41 52. iS

41 13 56. 91

9,9999940

9.8189618

0. 1217626
3, 9Í2Í003
9, 9993940

4.0739569

4,0739629
9. 8189618

3,892924"

180 O 0.00

8947.778

11856.508

7814,924

• Grandeza da Base entre Montijo e Batel pag. CSS,

140 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Examinando a resoliifão dos seis antecedentes triângu-
los, nota-se, que a íjramleza do lado Montijo Batei, oblida
pelo 4." triangulo, nàio tem a extensão da Base niodida, d'on-
de partimos, com elVeito

Base medida 4787, 941 Braças

Base calculada 4587, 735 ditas

difforença o, 206

Do mesmo modo a çrandeza do lado Observatório do
Caslello de Lisboa ao Batel, obtida pelos triângulos 5.° e
6.°, também não he a mesma, como devia ser, por quanto

Observatório Batel pelo triangulo ò." ... . 7815,309 Braças
Observatório Batel pelo triangulo 6.°. . .. 7814, 924 ditas

diflerença o, 385

Estas pequenas diflercnças, que na verdade se acliSo en-
tre os limites dos erros das observações, e que sempre ap-
parecem em todas as triangulações as mais bem dirigidas ,
provem sempre de alguns pequenos defeitos, que ficSo ainda
nos ângulos depois da repartição dos erros das observações :
cumpre-nos por tanto investigar, que modificações devemos
fazer agora nos ângulos de forma , que todas estas pequenas
diflerenças se aniquilem.

Dissemos pag. 566 , que os seis triângulos, que mostra a
fig. 24 , garantião a possibilidade da existência dos quadri-
láteros STPMS e OSTPO se por ventura tivessem lugar
as duas condições ali estabelecidas; todavia não bastão ci-
las somente, hc eísencialmente precisa ainda uma terceira,
a qual foi também empregada pelo General Kraijenhoff na
sua Triangulação da HoUanda {Ptecis histnrique des opera-
tions qcodesiques et astronomiques, faites cu Hollande, pag. 31)
que se funda no seguinte theorema , chamado dos amjidos
inversos.

Se os triângulos acima referidos, existindo em torno
da estação B (fig. 24) formão os dons polygonos STPMS e
OSTPO , deve necessariamente ter lugar em cada um del-
les a seguinte condição, cuja demonstração he mui fácil.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

14t

Lg Sen a -í- Lg Sen a' 1 f LgSenò + LgSenZ/

^

4-Lg Sen a"+ Lg Sen a"' J ~\.4-Lg Sen //'-t-Lg Sen b'

appliquemo'-la aos polygonos acima , e vejamos os resulta-
dos.

Segundo a fig. 24 e os valores dos ângulos , apresenta-
dos nas tabeliãs anlecedeoles , acharemos

N.* 1.
1° pohjgono.

Angulas

Log Sen

Var Log

1"

Angillos

Log Sen

Var Log
1"

• 1 « .
a = 73 48 25,61

a' = 45 25 8,09

o"= 25 42 37,01

a'<'= 3t 6 34.33

9,9824198
9, 8526372
9,6373103
9,7131833

6,1
20,8
43.7
34,9

6 = 27 57' 39,'3S
i' = 23 45 53,49
'."= 57 4 41,70
j"'^ 75 9 12,05

9,0710519
9,6052879
9,9239760
9, 9852535

39, 6

13.6
5,6

Soinnia

39 1855506

105.5

39, 185J683

106, S

N. 9.
2.* polygono.

Angnlos

Log Sen

Var Log
V

Angulo

Log Sen

Var Lo,'
1" '

a = 69° 27' 27,86
a' == 45 25 8,09
a"== 25 42 37,01
a"'=> 41 15 56,91

9,9714677
9.8526372
9,6373105
9j8189618

7,9
30.8
43,7
S4, 1

0 / 1.

h = 48 16 G.õ3

i' = 23 45 53,49
//•= 57 4 41,70
i"'= 49 4 10,26

9,8728972
9,6052879
9, 9239760
9,8782374

18,8
47,8
13,6
18,2

Somni.1 .

39,2803770

96,5

Soninia

39,2803985

93.4

2.' seuie. t. II. p. II.

31

142 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Sommas dos Log. do 1." polygono

39,1855506
39,1805693

Erro 187

i Erro 93,5

Sommas dos Log. db 2.* polygono

39,2803770
39,2803985

Erro 215

i Erro 107,3

Não sendo iguaes as sommas dos Log. , não (em lugar
a 3.° condição, por consequência com os ângulos acima não
lie possivel , que se obtenhão para os lados ST, TP, PM ,
MS, OS, OP, valores, que possão fechar os polygonos
STPMS, e OSTPO (tig. 24).

Reduz-se pois a questão a ver o modo de repartir nova-
mente pelos ângulos dos triângulos os pequenos erros, que
ainda restão, cuja influencia se oppõe, a que tenhão lugar si-
multaneamente as três indicadas condições.

Se attendermos, a que as diflerenças 187 e 215 entre as
sommas dos Log. dos Sen. dos ângulos inversos são pouco
consideráveis , e que por consequência pequer.a deverá ser a
correcção parcial de cada Log. , he claro , que a influencia
desta correcção do Log. sobre o angulo respectivo será mui
pouco sensível.

Por tanto como as diflíerenças cr ce' a" cl"', que eflecti-
vamente tiverem lugar entre os ângulos inversos

a e b, a' e h', a" e h", d" e h"

alem de serem pouco sensíveis, ficão independentes dos ân-
gulos em jR, podemos conservar inalteráveis os valores, já
determinados para os ângulos

DAS SClENCIAS DE LISBOA. 143

que forniílo o horizonte de B, e dividiremos o erro das som-
mas dos Log\ dos Sen. por cada um dos mesmos Loç. de
modo , que as suas iiitluencias sobre os aiiiridos inversos de
cada triaiiguio sejão o mais possível iguaes entre si, e ÍM^io
ao mesmo tempo , que

a tornando-se em a + ff?, Zi se torne emilfla'
«' d.° «'±«', h' d.' b-Tic'

a" d: a"±ce", b" d.° //Tce''

«'" d.° á"±a"', b'" d." h"+oé"

Feito isto, he eviílente, que necessariamente Iiào de ler
lugar as três condições, que garantem a possibilidade da ex-
istência dos polygono, isto he,

a + <c -H /jlfloe 4- c= 100°

a' + ÍC' 4- /)'ljlff' -t- c'= J 80 . ,

a"-)-íc"+//'q:«í"-t-c"=l30 ^ ^•

d"± cc"'+ b"'+ce"' ■+■ c"'= 180

c -h c' -^ c" -i- c'" ^=360 2.*

Lg Sen (a+jr) + Lg Sen (a'+a:') + Lg Sen (,a"±a:'") + Lg Sen (a''''j:'c"') =í
LgSen (6:j;a:)+ Lg SenCò'^;*') + Lg Sen(6":^ce") + Lg Sen (6"':^a:"')

'. 3/

Tudo, que acabamos de expor, melhor se entenderá na
applicacíío , que vamos fazer ao primeiro polvgono STPAIS
(tig. 24)".

Vimos, que o erro das sommas dos I.og. dos Sen. dos
ângulos inversos no 1." polygono era 187, he necessário ago-
ra dividir este erro pelos dous grupos de Log. de modo, que
ficando iguaes as novas sommas, com tudo as correcções par-
ciaes dos Log. produzào nos ângulos respectivos variações
proximamente iguaes. Tal Iw o motivo por quo devemos to-
mar metade do erro ou 93,5 e dividi-lo proporcionalmente
ús variações dos Log. por cada 1"; teremos por tanto

144

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

1.° Grupo de Log.

105, 5 : 93, 5

6,1

6,41

20,8

18,43

43,7

: 38,73

34,9

30,93

93,50

2.° Grupo de Log-.

106, 6 : 93,5

39,C

34,73

47,8

41,93

13,6

11,93

6,6

4,91

93,60

Os 4. os termos destas proporções representão as correc-
«*í!cs dos Log. , que formão os dous grupos, e por isso a som-
ma de cada grupo lie exactamente a inuLade do erro total,
que lhe deve pertencer.

A primeira somnia dos Log. sendo menor que a segun-
da , devem por consequência as quatro primeiras correcções
ser additivas aos seus respectivos Log. , e as quatro segun-
das sublractivas.

Para determinarmos agora as influencias ée ae' <c" <c"' das
correcções acima sobre os ângulos inversos

a eb, a! eV, a" e b", a'" e b'"

praticaremos do modo seguinte. Como já são conhecidas as
correcções parciaes dos Log., e as variações destes por cada
1", lie claro, que pelas seguintes proporções conseguiremos
o que desejamos.

1.° Grupo de ang.

2." Grupo de ang.

6,1

1 :

: 5,41 :

II
0, 8S6

39,6

1 :

: 34,73 :

//
0,877

20, 8

1 :

: 18, 43

0, 886

47,8

1 :

: 41,93 :

0,877

43, 7

1 :

: 38, 73

0, 886

13,6

1 :

: 11,93 :

0,077

34,9

. 1 :

: 30, 93

0,886

6,6

1 :

: 4,91 :

0. 877

Os 4. os termos destas proporções representão as correc-
ções ou influencias (c a' a" a'", de que falíamos na pagina
antecedente, e que dissemos devião ser proximamente iguaes
entre si, como com efieito são. A correcção oe dos dous ân-
gulos inversos a e /j, devendo ser a mesma em grandeza e só
iiiíTerenle no sinal, e enlendendo-se isto mesmo a respeito das
outras correcções te' cd' ce'" pertencentes aos ângulos inversos

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

a' e b', a" e b", a'" e b'"

lis

spgue-se , que em attenção Á pequena diíTerença de 0,"886 á
0,"877 , podemos tomar a media , ficando deste modo todas
as correcções dos ângulos iguaes entre si, isto he

(B = ce' = ce" = ce'" = 0,"80 1 5

o que satisfaz completamente á doutrina exposta pag. 675
com eíTeito os produetos de 0,8816 pelas variações de l" dos
Log. respectivos dSo as correcções , cuja somma de produ-
etos mostra quasi exactamente a correcção 93, ó perteucentd
a cada grupo de Log.

( 6,! + 20,8 4^ 43j7 -I- 34,9) 0,8815 = 93,00
(39,0 + 47,8 4- 13,C + 5,6) 0,8815 = 93,97

Somma . . . 186,97

De tudo, que temos dito, resulta a seguinte tabeliã,
relativa ao l.'polygono, na qual se mostrão ordenadamente
as correcções dos ângulos inversos e dos Log. de seus Sen.

N.* 9.
Correcções do i.° potygonú.

Ângulos

Log Sen

Var Log
1"

Corr Ang

Corr Log

a = 73 48
<»'= 45 25
a"= £5 42
«'"= 31 6

//

25, Cl

8,09

37,01

24,33

9,93-34198
9,85-26373
9,6373103
9,7131833

K, 1

20,8
43,7
34, 9

II
0,88

0,88

0, 88

0.88

5
18
39
31

Somma . .

39, 1855506

105,5

95

6 = 27 57
é'= 13 45
A"- 57 4
t"'= 75 9

39,36
53,49
•4!, 70
Ií,05

9,6710519
9, 605-387 9
9.9239760
9,9851535

39,6

47,8

13,6

5,6

0,88
0,88
0,88
0,88

35
42
12

5

Som ma.

39.1855693

lOC, 6

94

2.* SERIE. T. II. P, U.

146

IMEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Applicando os mesinos principies ao segundo polygono
OSTPO (fig. 24) teremos as seguintes correcções para os
Log.

1.* Grupo de Log.

96,5 : 107,5 : : 7,9 :

20,8 :

43,7 :

24,1 :

8,80
23,17
48,68
26,85

107,60

2.

* Grupo

de Log

98,

4 :

107,5 :

■ 18,8 :
47,8 :
13,6 :
18,2 :

20,53
52,20
14,85
19,87

107, 4S

Praticando igualmente do modo como fica dito, teremos
as seguintes para os ângulos inversos

1.* Grupo de ang.

7,9

II
1 :

8,80 :

//
1,114

30,8

1 : :

23,17 :

1,114

43,7

1 :

48,68

1,114

24,1

1 :

: 26,85

1,114

2.* Grupo de ang.

18,8
47, 8
13,6
18,2

20,58

1,092

52,20

1,032

14,85 :

1,092

19,87

1,092

Pelas mesmas razões já referidag, attendendo á pequena
diflercnça, que existe entre as correcções dos ângulos 1,"1.14
e 1,''092', tomando a media, teremos todas as correcções tios
ângulos iguaes entre si , ou

cc

a

cc" = ce"'= 1,"1030

o que satisfaz ao que dissemos pag. 575, por quanto

( 7,9+20,8 4-43.7-1-24,1) 1,103 == 106,44
(18,8-4-47,8 +13,6 -t- 18,2) 1,103 = 108,54

214,93

cuja somma de productos d;í quasi exactamente a correcç3o
107,5 pertencente a cada um dos grupos de Loff.

Do que temos dito resulta a seguinte tabeliã, relativa
ao 2.* polygono , na qual se nioslrão ordenadamente as cor-
Taccòeu dos ângulos inversor , e dos Log. Sen.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

147

N.° 10.
Correcção do 2.° pohjgono.

Ângulos

Log Sen

Var Log

1"

C«rr Aiig

Corr Lo^

/ II
a = 69 17 27,85
a' = 45 SS 8,09
é"= 25 42 S7,01
6'"= 41 13 56,91

9,9714677
9, 8526372
9, 6373103
9,8189618

7,9
SO, 8
43,7
24.1

//
9, 10

1, 10

1, 10
1,10

9
23
49

Somma 39, 2803770

06,5

108

6 =» 48 16 6,5$
6' =• 23 43 53,49
è"= 57 4 41,70
£'"=. 49 4 10.26

9,8728972
9, 11052&79
9, 92397i;o
9,8782374

18,8
47,8
13,6
18,2

1, 10
1, 10
1, 10
1,10

20

15
20

Somma 39 2803985

98, 4

107

Applicando aos ângulos, e aos Lop. Sen. em ambos og
pohçonos as correcções, indicadas nas tabeliãs N."» 9 e 10,
resuJtão os seguintes ângulos e Log. Sen.

N.* II.
Ângulos inversos do l.° pohjtjono.

Ângulos

/ /;
a =£ 7J 4S 2fi,49

n' = 45 25 8.9?

a''= 25 42 $7,89

(i"'= 31 £ 25.SI

Log Sen

9, 9814203
9, 85Í6S90

9. t;573U2
9, 7131864

Ângulos

è = 27 .'>7 SS,48

i' = 23 -IS 52,61

/,"= 57 4 40,82

t'"== 75 9 11,17

Log Sen

9,6710484
9, 6059837
9,9239748
9,3852530

Somma 39, 1855599

Pomma 39,185559»

148

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

N.* 12.
Ângulos inversos do 2.° polygono.

Ângulos

Log Sen

Ângulos

Log Sen

a = 69 27 28,96
a' = 45 25 9,19
a"= 25 42 38,11
a'"= 41 13 58,01

9,9714686
9,8526395
9,6373152
9,8189645

6 = 48 16 5,43

6' = 23 45 52,39
i"= 67 4 40.60
i"'= 49 4 9,16

9,8728952
9, C052827
9,9239745
9,8782354

Soinma

. 39, 280S878

Som ma

. 39,2803878

Se attendermos , a que os dons triângulos SBT e PBT
sSo communs aos dous poljfgonos STPMS c OSTPO, segue-
se , que os mesmos elementos de cada triangulo, que sao
communs em ambas as tabeliãs antecedentes devem ser
iguaes, isto he

«' == n' , o" =^ a" ,h' = tí, h" = b"

he o que eflectivamente rão tetti lugar , por não terem sido
iguaes as correcções medias dos ângulos inversos , determi-
nadas a pag. 577 e 578.

Cada uma destas correcções medias , tendo sido deter-
minada pelas observações, relativas a cada polygono , se-
ria realmente independente iilna da outra, se os dous po-
lygonos se não achassem ligados pelos dous triângulos SBT
e PBF (fig. 24) , por consequência esta independência não
pode subsistir, e as duas correcções medias nos apparece-
rião necessariamente idênticas , se conhecendo nós os ver-
dadeiros principies da distribuição dos erros, tivéssemos
applicado a cada um dos ângulos a verdadeira correcção,
que lhe devia pertencer.

Nestas circunistancias , corrío qOalquer das correcções
medias nos merece igual conceito, tomaremos o se» valor
inedio, e será elle a correcção commum, que devemos np-
plicar aos ângulos inversos a' e L', a" e h", dos dous trian-

15AS SClENClAS t)E LISBOA.

149

piúns SBT, e PBT, communs aos polygonos STP3IS, e
OSTFO.

Temos por tanto

1," Corr. med. pag. 577 . . . , o,8B15
2.* Corr. med. pag. 578 .... 1,1 030

1,9045
Valor mediò .... 0,9925

TpI he a correcçSo definitiva dos ângulos d' a" b' b"
das tabeliãs N.°s O e 10; tí calculando com esle mesmo va-
lor inedio a correcção media dos Log. Sen. destes mesmos
ângulos, teremos as duas seguintes tabeliãs.

N. Í3.'

Ângulos

Log Sen

Var Log

Angulo

Log Sen

Var Io.
i"

a = 7S°48'25,6l
a' = 45 25 9,08
íi''= 85 4â 38,00
a"'= 31 6 24.33

9,9824198
9,8526393
9,6373146
9,71SiaS3

6. !

ti

$4.9

o ' //

/) = 27 57 í'.i..iC.
b' ~ 23 45 52,50
>,'•= 57 4 40,-71
Ll'>~ 75 9 12,05

9,6710519

9,eo5;ss2

9. 9239747
9,9852533

39,6

n

5. C

Sorama

39,1855570

4!.0

Somma 39,1855653

45,2

N. 14.

1 Ângulos

Log Sen

Var Lor
1"

Angulas

Log Sen

Var Log
l"

la :sr 69 27 97,86
<:' = 45 25 9.08
a"= 25 42 58,00
„"'= 41 13 56.91

9,9714677
9,8526393
9, li 37 SI 46
9, 8189GI8

7,9

If

24, 1

b = 48 16 6,53
6' = SS 45 52,50
b"= 57 4 40,71
//"= 49 4 10,26

9,872897?
9. 6052833
9.9239747
i. 8782574

18,8
18.2

1 Somma 39, C8033.U

32,0

Soinuii 59,2805925 57.0

2. SERIE. T. 11. P. li.

36

)90

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Devemos por tanto considerar como definilivamoate cor-
rectos e promplos para quaesqucr usos convenientes tanta os
ângulos a' d' li b" , como os seus respectivos Log'. Sen. , cu-
jos valores são idênticos tanto n'unia como n'ouLfa. tabeliã ,
na conformidade do que acima estabelecemos.

As correcçcíes de que agora nos vamos occupar, a fim
de se tornarem iguaes as sominas dos Log-. Sen. dos anejulos
inversos , sao unicamente applicaveis aos ângulos a a"' h b"'
de ambas as tabeliãs , bem como aos seus respectivos Log.
Sen.

A questão achando-se por tanto no mesmo ponto de vis-
ta em que eslava, quando nos oecupámos dos elementos das
tabeliãs iN.°s 6 e 7 , por isso a vauios tratar d'um modo aná-
logo

Sommas dos Log. da tabeliã N.° 13

39,1855570
39,1055633

Erro
J^Erro

..63
.31,5

Dividindo a metade do erro proporcionalmente ás varia-
ções dos Log. por cada l", teremos

Corr. do 1.* Grupo de Log.

41,0 : 31,5 :. 6,1 : 4,68
34,9 : 2C,80

31,48

Corr. do 2.° Grupo de Log.

45,2 : 31,5

59,6 : 27,60
5,0 : 3,90

31,50

Conhecidas as correcções parciaes dos Log. e as suas
variações por l", obteremos do modo seguinte as correcções
dos ângulos correspondentes

Corr. do 1.° Grupo de ang.

6,1
34,9

4,68 : 0,767
26,80 : 0,767

Corr. do 2.* Grupo de ang.

// //

39,6 : 1 • : 27,60 : 0,690

5,6 : 1 :: 3,90 : 9,590

DAS acmríciAs de usboa.

Ill

Attendendo á pequena diflerença das correcções dos an«
gulos , touiareiuos a uiudia , e leremos

te

0,"7285

valor , que satisfaz mui proximamente , por quanto

( 6,1 + 34,9) 0,733 = 29,85
(39,6+ 5,6) 0,728 = 32,91

62,7Ç

Do que temos dito resulta a seguinte tabeliã, que diz
respeito ao l.° polygono , na qual se moslrão ordenadamente
as correcções dos ângulos inversos , e dgs Log. de seus bea.

N.° 15

Anguloj

Log Sen

Var Log

1"

Corr Ang

CoiT Log

• 1
a = 73 48

n' = 45 ái
<l"==: Í5 4':
a"'= 31 6

II

55.61

9.03

38.00

24.33

9.98-2+198
9, 8JÍ6393
9,8373146
9,7131833

6.1

n

34.9

+o:'75

II

4-C. 73

+ *

n

+ S6

Soinma . , .

39 1855570

41.0

30

6 = «7 57
6' = Í3 43
6"= 57 4
6'"=. 75 9

39,36
59,50
40.71
ia,05

9,6710519
9, «OííbSÍ
9,9239747
9,S8525S$

89,6

»l

— 0,'.73

1*
1»

— 0,73

— 29

n
n

— 4

Som ma

.39, 1855C3S

45, 2

33

Do mesmo modo a respeito da tabeliã N.° H, teremos

BIEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Sommas dos Log. da tabeliã N.' 14

39,2803834
39,2803925

Erro 91

i Erro .45,5

Dividindo metade do erro proporcionalmente ás varia-
ções dos Log. por cada l", teremos

Corr. do l.° Grupo de Log.-

82,0 : 45,5 : : 7,9 : 11,24
24,1 : 34,29

45,53

Corr. do 2.°Griipo dé Log.

37,0 : 45,5 :: 18,8 : 23,lí
18,2 : 22,38

45,50

Obteretnos agora as correcções dos ângulos correspon*
dentes pelo modo seguinte :

Corr. do 1.° Grupo de ang.

7,9 : l' : : 11,24 i 1,423
24,1 : 1 : : 34,29 : 1,423

Corr. do 2.' Grupo de ang.

18,0 : 1 : : 23, l2 : l,2àO
18j2 : 1 :; 22,38 : 1.230

Etn attenção ú pequena diíTcrença das correcções dos
aiiguios tomaremos a media, e teremos

a

a'" = 1,3265

o que satisfaz mui proximamente, por quanto

( 7,9+24,1) 1,,'52G5 = 42,44
(18,8 -t- 18,2) 1,32G5 i= 49,98

91,52

Com estes resultados se forma a seguinte tabeliã , rela-
tiva ao 2." polygono, na qual se apresenlão por ordem as
correcções dos ângulos inversos, e de seus Log. Sen.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

IS-:

N.* 16.

Anguloj

Log Sen

Var Log
1"

Corr Ang

Corr Log

/ II
o = 69 27 27,85
a' = 45 25 9,08
a"= 25 42 S8,00
a'"— 41 IS 56,91

9,9714677
9,8526393
9,6373146
9,8189618

7,9
24,1

+ 1,3$

fl

n

+ 1,33

-f IO

n

+ 2»

Somma 39,2803 834

32,0

42

è == 48 15 6,53
b' = 23 45 52,50
4"= 57 4 40,71
i"'=t 49 4 10,25

9,8728972
9,6052832
9, 9239747
9,8782374

18.8

18-2

— 1,33

- ]"38

— 25

— 24

. 39,2803925

37,0

49

Applicando aos ângulos inversos e aos spus Log. Sen.
as correcções, indicadas nas tabeliãs N.os 15 e 16, e reu-
nindo os ângulos , que formão o horizonte do Balei e seus
Log. Sen. pag. 560 e 570, diininuidosjdo excesso espherico ,
resultão os seguiites elementos pertencentes aos dous poly-
gonos.

N.° 11.

Ângulos

Log Sen

Ângulos Log Sen

Anguloi

L'-'g Sen

a = 73 48 26,34
„' = 45 25 9,r8
,t"= 25 42 38,00
i'"== SI 6 25,06

9, 9824202
!I,852G395
f), 6373146
9,7131859

6 = 27 58 38,63
6'= 23 45 52,50
6"= 57 4 40.71
(,'"=: 75 9 11,32

9,6710490
9. 6052832
9,9239747
9,9852531

c = 78 13 55,0?
c' =110 48 58,42
c"= 97 12 41,29
c"'= 73 44 83,62

9, 9907744
9,9706839
9, 9963509
9,9822715

.Somma 39, 1855600

Somma 39, 1855600

1

a.''sERlIC. T. n. P. II.

37

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

N/ 18.

Aiigiiloa

I.o,' Sen

Ângulos

Log Sen

Ângulos

Log Sen

0 / //

,! = C9 ■27 £9,19
a'=^ 45 Í5 S,OS
a"= £5 4Í SS.OO
«■''=: 41 13 58,:í

9, 97UG87
9,85i6.-i93
9,S,'i78U6
9, 3189G50

íí =- 48 16 ò.:n

a' =. fiS 45 52,50
<j"= 57 4 40;71
,i"'= 49 4 8,9»

9,8728947
9,(1032832
9,9239747
9,8782350

0 / i

c =x (i2 ir. 25,01
c' =cllO 48 58,42
c"=i: 97 12 41,29
c"'= 89 41 52,83

9, 7470S2I
9, 970C83I.
9,99UÓ5U!
9,9979940

Soiuma 39.:80$876

SoTima Í9,280387(i

lie fácil agora verificar nos presentes elementos as tre.3
condições, estabelecidas a pag. 575, as quaes inostrão a pos-
sibilidade da existência dos doiis polygonos , formados com
laes elementos em torno do Batel ; com eOcito pela tabel-
iã N.° 17 temos

1.' condiciio.

« / //

a = 73 48 26, a-!

6 = 27 57 38, Cf

c = 78 13 55,03

180 O 0,00

, o / //

a'= 45 25 9,08

„ 0 1 II

<j"= 25 42 38,00

a'''= 31 6 26, OS

b' — 23 45 52,50

6"= 57 4 40,71

i"'= 75 9 11,32

L-'=110 48 58,42

c"= 97 12 41, £9

t"'= 73 44 23,62

IBO 0 0,00

180 0 0,00

180 0 0,0o

Se aos ângulos c c' c" c'" da tabeliã N." 17 juntarmos o
excesso cxpherico, teremos os ângulos da tabeliã iN'."4, que
íorm/lo o horizonte do Batel, ou

2.° condição.

c = 78 13 55, 22

c' = 110 i8 59,07

c"= 97 12 41, 9S

c"'= 7S 44 23,79

Sljú

0,00

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. 155

A 3.' condiçiío está evidente na mesma tabeliã N.° 17.

Examinemos agora os elementos da tabeliã N.°18.
1." condição.

0 /

0 = 69 27

11
«9.'. 9

6 = 48 IG

5,20

e=62 !S

Í5,61

180 0

0,00

o'= 45 25 9,08

a"=£5 4^ 86%

a"'=4r IS 58!i4

6'= £3 45 52,50

í"=57 4 40,71

i"'=49 ■♦ 8.9S

c'=ll0 48 58,42

e"=97 12 41,29

c"'=89 41 «2,85

180 0 0,00

180 0 0,00

1 80 0 0.00

Juntando aos ângulos da tabeliã N. 18 o excesso es-
pherico , teremos os ângulos da tabeliã N.°5, que formão
o outro horizonte do Balei , ou

2.' condição.

c = 6£ 16 25,89
f' = 110 -ií 59.07
c"=: 97 12 41,92
c"'= 89 41 5S,12

S60 O 0.00

A 3.* condiçito he evidente pela própria tabeliã N. 18,

Supposto tudo isto podemos agora resolver defini! iva-
iTiente os seis triângulos SBM, TBS , PBT, MBP , OBS,
OBP (fií. 24) , que íormào os dous quadriláteros STPMS o
OSTPO:

156

MEMORIAS DA ACADEMIA KEAL

N.° 19.

tij

.=^

«1

o

T3

<

3

-3

Vértices

dos
Triang.

AngulO!!
definitivos

Loj. Sen,

Calculo
dos Lados

Lados
em Braças

2:

z

39

Serves

6= 27 57 38,63

9,6710490

0,3289510
3,6801488

»4787, 94i etc.

1

13

Batel

c =78 13 55, OS

9,9907744

9,9907744

9997,104

3,9998742

4, 009UU.>ia

20

Montijo

a =7S 48 26.34

9,9824202

9,9824202

9806,632

3, 9915200

180 0 0.00

55

S. Torcato

6'= 23 45 52,50

9,6052832

0, 3947168
3, 9915200

9806, 63S

o

19

Batel

c'=110 48 58,42

9,9706839

9, 9706839

22746,821

4, 3ÓG9207

4, 3862368

_

+e

Serves

n'=r 45 55 9,08

9,8526393

9, 852GS93

17335,096

4,2388761

lòo u 0,00

30

Pahnella

4"x=57 4 40,71

8,9239747

0,0760253

17333,090

4,2388761

Batel

c"=97 ia 41,29

9,9365509

9,9965509

20485,771

3 16

4, 31 1452;;

4,3149014

5-i

S. Torcato

o"=25 42 S?,00

9,6573146

9,6373146

8958,102

3,9522160

1 ISO 0 0,00

•21

Aloiilijo

4^"=75 9 11,32

9,9852551

0,0147469
3, 9522160

8958,103

i

U

Batel

c"'=7S 44 25,62

9,9822715

9,9822715

8896,813

S. 9492344

3, 966!lti29

27

PalnielU

a"'=5l K 25,0l>

9,7131859

9.71318.Í9

4787,941

3,6801488

lí-0 0 0.00

-i

Obicrvatorio

a =69 27 29, 19

9, 9714087

0,0285313
3, 9915200

9806, 632

5

IS

Batel

f acC2 16 2.), 61

9, 9470320

9, 9470320

9270,075

3.9670833

4,0200513

9.87235147

ÍS

Serves

', =48 16 5.20

9, 8í:S9l7

3,8929460

7315,305

IK'I 0 0.00

2

Observatório

6"'=49 4 8, 93

9. 8782350

0. 1217650
3,9522160
9, 9999940

S95S, 102

8

18

Batel

c'"=S9 41 52,8?

9,9999940

4,0739750
~4,"Õ7y!r8Í0'~"

11807,005

S9

Palmella

rt"'=41 n .'!8. 24

9.8189650

9. 8189650

7815,305

3,8929460

1 18o 0 0,00

GraiKltiia da íiase entre Montijo e Batel pag. 232.

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. m

Se compararmos os resultados desta tabeliã coin os da
tabeliã r^í. 6 , acharemos as seguintes dilleren^as

0,0G7

da Brara

0,072

d.*

0,416

d.'

0,407

d.'

0,538

d.'

0,324

d.*

0,330

d.*

0,047

d.*

0,004

d/

0,503

d/

as qtíaég nSo admira, que appareçao , porcjutí tíomparamos
resultados approximados com resultados os mais rig^orosos,
que se podem obter; todavia as maiores dillereijí^as s/ío dd
3 para 5 palmos em distancias de 4 para a legoas; as mais
são despreziveis.

Se nos lembrarmos porém, que em virtude do principio
dos ângulos inversos, que forma a base dos cálculos da ta-
beliã N.' 19, se attendeo escrupulosamente aos elleitos des-
tas difTerenças sobre os ângulos e lados dos triângulos pag. 686
e 587, j)odemos agora com segurança aíBrmar pelos jn-oprio3
resultados desta mesma tabeliã , que os erros dos lados do3
triângulos não chegão a -^ de palmo. Tal he a grande van-
tagem do metliodo, que adoptamos na distribuição dos erros
de observação por todos os ângulos dos triângulos.

Reconhecidas as verdadeiras grandezas dos ângulos, he
facil examinar no quadro geral das observações, se a medii
das series observadas , ou de algumas delias , ou finalmente
qual das mesmas series se ajusta melhor com as ditas gran-?
dezas , desprezando então tudo o mais , adoptaremos o que
melhor convier á resolução definitiva dos triângulos, e to-
mando por base os seus elementos , com elles resolveremos
os mais triângulos j com que se achão ligados.- Foi o quo
fizemos , por consequência podemos dizer com o General
KraijenhofT na sua obra ]á citada paí>:.97'2: Cest cVaprcs cet-
1c methode , à la verite lonqne et penihle , mais la scule qui
put atteindre un but salisfaisant , qui le calcule déjinitif de
la triamjulaiion a élc exeCutc.

Antes porém de começarmos a resolução dos noTos

2.* SERIE. T. n. P. II, 88

15B

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

triançulos, convoín , que Á ihiilarão da labella N.° I reu-
iiamos nu setiuinln tóilas aB cerrsc^ues e reJucçCae, de «ue
os ângulos dependem.

N.° 20.

o
c
2

Pontos

Ang. Obs.

Horiz.

Ccntr»

Eiieent.

E.xo.Esph.

Ang. Correctos

7
8

Observai.

Serves
Moiuiju

o 1 /•

91 45 6,78
SO 18 S4, 3.3
67 56 Í8, ás

—29,578

.t- i, oes

+ 29, 42á

/i
— 0, 208

—0, 260
—0,012

+ 0,272

—0, 133
—0, ISiJ

—0, 1S2

0 / ti

91 44 36,602
£0 18 2Õ,C16
G7 56 57,848

Serves
Ubservat.
Palmella

S4 Í4 44, lê

118 SI 8, 57

2(i 5« s»,7e

-^ 6,2S1
+ 18. 8í'7
*-iO, ia7

+ 8,900

n

--0, 077
+ 0,034
+ 0, 04S

— t), SflB
—0, 386
—0, 896

34 54 5,940

118 31 55,795

26 34 19,410

9

Serves
■^. lorcalo
Palmella

53 47 lS,9l
4d 2S 51,91
71 44 20,4*

4- 8,409

— (\ lál

— 0,611

— 4,8S?
+ 1,S9'7

—0,016
+ 0, 007
+ 0,00»

— 1,451

— 1,451

— 1,451

58 47 11,020
49 28 Sl,í4i
71 44 18,387

10

\Ionte-J.''

S. Toriiato

Serves

68 5 57,56
31 59 i'2,:\
89 55 25, 54

+ 17,281
— 2,415
— 1?,-1-19

— is.ooà

— 5, 7 li

— li, 379

— 0, 048
+ 0, 009
+ 0,099

-1,523

— I,Í2S

— 1,323

58 5 40,462
SI 59 23,259
89 54 56,430

Por ínêio agora da Taboâ Gefal das obEérvaçCies doa
âtiííulos pag. 503 , e das (abellas N.° 1, 19, 20, he íacil for-
Itiar a seguinte , na qual os ângulos corréclos são forma-
dos, tomando na Taboa Geral os ar^gulos alli marcados corh
õ sihál * , e ajiplicando ao seu valor ou ao médio as cor-
teócõfes , indicadas nas tabeliãs JN.* 1 e 20.

t>AS SCIEN^IAS DE LISBOA.

l59

N.° il.
Contendo a resoiicção defiíiíitiv.v dos TniANcri.os.

^

l«

Vértices dos

Ang

iilos

Ângulos

Logaritlimob

Calculo

Lados

1 • r

,• <

Triângulos

Correctas

ddiíiitivos

djf Senos

do» Lado?

cm bra^>

b

39

Serves

27* S^

//
37,35

27 57 88,05

9.6710490

0,3289510
3.68014(!>

*4787, 941 etj.

1

13

BJlel

78 15

5t. 4:1

73 IJ 55, OS

?, 59(Trr.M

9, 91)07744

9W7, 104

3. T}VF7*t

"t, 001099*

9j9824i02

26

MdiMijo

7J 48

i2*ii

73 48 26,34
l_»0 0 b, OÓ

9, 9924202

a, 9915200

9806,6^

17 í sV

37, 3Í

55

8. Tdfcato

2á 45

52,61

2S 45 52,50

9,6052832

0, 3947168
3. «915200
9. 9706839
•V. S569Í07

9806, 6Sy

2

19

Bí<él

110 4»

fi»,?l

na 49 9lfiii

9,9706859

22746,821

4.S8G2368

42

âértes

45 25

«. ÍS

45 »5 9,0»

9.8526393

9. 85i(;39S

173SS;e96

■», Í0887B1

ISO 0

0, 9 j

180 0 0,00

áO

PalmífU

57 4

40,51

57 4 40.71

9,9238747

0,0760253
4.2388761
9.9965509

17333,096

S

16

Batel

9t 12

42,51

97 12 41,29

9, 9965509

•Í..S1I4523

20485, 771

4,31í9U14

54

S. Taicato

2.7 45

35,81

C5 42 ?8.00

9,6373146

P-. r,.í7!»l4«

S9ÍS. 102

J. 9522160

177 59

58.83

;So 0 0,00

21

Alontijo

75 9

10.89

73 9 11,32

9,9853531

0,0147469
3, 95Í2IÍ0

8958,102

4

14

Batel

73 44

23,91

73 44 23,62

9,9892715

á, S«2á7lá

3._949«:344

~S, 96t>96«»

8896,812

27
4

Palmella

Si e

ta. 23

31 6 «5,06

9.7131859

47á7, 941

9,7131853

i. (i!)0|.i88

180 0

0,0.1

180 0 0, "O

ObS«n.'atofi(5

Cí <>7

2Í,05

C5 27 25.19

9,9714687

0,0?S5313

JffOÚ, 632

3. 9915200

5

13

Batel

62 IC

26,63

62 16 85,61

9,9470320

9. 9470320

9270.076

S. 96T0833

4.0200513

9.8728947

38

Serves

48 16

4.71

(8 K, 5,2(1

9,8728947

«, 8929460

7815, ÍOÍ

199 .-59

57.39 ;180 0 0.00

O

Observatório

49 4

9.53 49 4 8. 9S

9,87SÍ350

0. H17«J0

8958. lOt

3,9522150

G

1«

Batel

89 41

51,92

89 41 5Í,8S

9,9999940

9. n:i99p.in

II857.00Í

l.(l7.t<»7<0

4.07S98I0

19

PílmelU

ti 13

.-iS.OS

41 13 5.1,24

9.818»u£0

9. 8189C50

78k!.S05

3, «9:94*0

IÃO 0

U.jl ,1.'.0 0 õ. oO

■■■

Grandeza da Base eutie o Montijo e Batíl pa^. 233.

160

MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

N.° 21.
Contendo a resolução definitiva dos Triângulos.

VjU.TI

to

c

H

5

ti

s

3

•o

Vértices
Triang.

Ângulos
correctos

Ângulos
definitivos

Log. Sen.

Calculo
dos Lados

I.ados

era Bra^-as

7

1
43

23

Oliiervatorio
Serves
Montijo

91 44 36,74
20 18 26.74
67 56 55, if 4

91 44 39,05
ÍO 13 26,53
67 56 54,42

9,9997988
9, 5404000
9,9670076

0,0002012
3,9898742
9, 5404000

9997,104
3471,166
9270,070

3,540-1754

, 4,0000754
9, 9670076

3,9670830

179 Õ9 59.22 1180 0 0,00

7»

8

9

23

43

1

Montijo
Serves

Observatório

07 56 54, 43
20 18 26,58
91 44 39,05

9,9670076
9, 5404000
9,'.9997988

0, 0329924
3, 9670833
9, 540-1000

9270,076
3471, 169
9997,'112

3.5ÍU4757

4,0000757
9,9997988

3,9998745

180 0 0,00

40
6

SI

Servej

Observatório

Palmella

34 54 5,94
118 31 35,80

2(í 34 19,31

34 54 2,19

113 31 S8,29

26 34 19,52

9,7575134
9.9437861
9,6506217

0, 2-Í24866
4,0739750
9,9437861

11857,005

18207,392

9270,076

4. 2602477

4,3164616
9,6506217

3,967083a

180 0 1,05

1 8"0 0 0, 00

43
ÔG
52

Serves
S. Torcato
Palmella

Õ3 47 11.02
49 £8 SO, 38
71 44 18,39

58 ^7 11.17
49 Í8 30.34
71 44 18,49

9,9320888
9,8808342
9.9775572

0,0679112
4,3114523
9.8808842

20485,771
18207,392
22746.821

4. -i 6 0247 7

4. S793635
9. 9775572

*, 3569207

179 59 59,79

1 80 0 0. 00

lo

tio
57
51

Monte-Junto

S. Torcato

Serves

58 5 40,46

31 59 23,24

89 54 56, .15
180 0 0.13

58 5 40,42

31 59 23,20

89 54 56,. "'8
1 80 0 0, 00

9,9283676
9,7240857
9,9999995

0.0711324
4.3569207
9.7 240857
4, 1521388

22746,821
14195, 110

2679.t, 925

■1,4280531
9. 9999993

4,4280526

11

n
n

Obstrvatoria
Palmella
Montijo

26 4i> 59,43

10 7 33.22

143 5 27,35

9, 653SU60
9,2450477
9.7785468

0, 3 4619-10

3, 9492344
9, 2-1.00477
3,5404761

4, 29,54284
9,7785463

8896, 812

3471, 171

11857.010

■t, 0739753

1 80 0 0. 00

DAS SCIENCIAS DE LISBOA.

161

N.* 21.
Contendo a resolução definitiva dos Triângulos.

2<

Vértices dos
Triângulos

Ângulos

Correctos

Angulo»
definitivo»

Logarilhmos
dos Senos

CMculo
dos Lados

Lados
em braças

11*

ff

»

Montijo

Palmella

Observatório

0 / l{

14S 5 !7,S5
10 7 33,22
Í6 46 Í9. 43

9.7785468
9,2450477
9.6538060

0,2214532
4. OTS9750
9,2450477

11857,005
3471,170
8896,808

3.5-104753
4. ^954^8^
9.6538060

3,9492342

liiO 0 0.00

Í2

1*

Observatório

Batel

Montijo

22 17 9, C7

15 57 29,29

141 45 íl.Oi

9.5783031
9,;4S9Í299
9,7917003

0,4210969
3. 6601488
9, 4392S99

4787,941
3471,168
7815,305

3. 5404756

4. Í11W45:
9. 7 9; 7003

3,89X9460

180 0 0,00

13

11

n

Serves
Montijo
Palmella

U S5 S5.72

143 57 37.84

IC 26 4Í1.44

9.401323S
9.712SS71
9,4519636

0. 5?86r«2
S. 9492344
9.7123371

8896,812

18207,392

9987,104

4,2602477

4.5479106
9.4519636
3, 9998742

ISO 11 0.00

l*

II

M

Sen-es

Batel

Palmella

13 22 2,73
151 58 18,83

14 39 38.44
Í80 0 0, fO

9.3639780
9.672009t
9,4032830

0.6360220
3,9522160
9.6720097

8958,102

18207,398

980S.6S2

4. 2'"0?477
4.5832380
!) 403:820

3, 9915.:00

2.* SERIE. T. n. P. U.

39

162 MEMORIAS DA ACADEMIA REAL

Examinando com attenç/io esta ul(ima labella, nola-se
que os erros das observações nos (res ângulos de cada trian-
gulo ficão na verdade conipreliendidos eiitre limites mui
pouco sensiveis; comparando porôm os augulos correctos
com os definitivos correspondentes , achào-se nos ângulos
nus 1 > ■* ) G, 26, 40, 54, dillerenças, que em operações
geodesiòas da ultima perfeiçSo e rigor , so devem julgar um
pouco attendiveis. i\ào foi de certo por falta de diligencias
nossas , que estas dillerenças apparecêrão ; com eíleito a pe-
zar do grande numero de observações e immenso cuidado ,
que nellas empreg;ímos, o que a regularidade das series ob-
servadas evidentemente mostra, nSo nos foi possivel fazer
uma escolha d'anguIos mais acertada; por consequência pa-
rece devermos concluir, que a principal causa destas difie-
renças he a refracçào hileral , cumo já dissemos a pag. 85,
87 , cujos variados efleitos seráo por ventura um obstáculo
invencivel, que se opponha conslanlenienle ao verdadeiro
conhecimento dos ângulos terrestres. Como estamos persua-
didos, que os bellos Tlieodolitos Repetidores modernos tem
grande superioridade aos Circules Repetidores na pratica da
geodesia ; e como temos ainda esperanças de algum dia os
possuirmos, reservamo'-nos, para então repetirmos as obser-
vações destes ângulos em circumstancias atmosphericas as
mais favoráveis , com o fim de os verificar.

Os triângulos N.os?*, 11, II», 12 , 13 , 14 da tabeliã
antecedente, cujos ângulos, exceptuando os do primeiro,
não forào observados , sào verdadeiramente triângulos de
prova ; reiolverão-se com os elementos dos seis primeiros
trianíTulos, os quaes estão inteiramente correctos, e por isso
inalteráveis, (attendendo ao excesso esphcrico dos diversos
triângulos na passagem de uns para outros ângulos) com o
fim único de examinar, se entre as partes destes triângu-
los, se davão todas aquellas relações geométricas, cuja
concordância confirma a existência dos quadriláteros 5'7'/'i^/S',
e OSTPO (Fig. 24), formados pelos ditos triângulos.

He com eSeito o que acháuios, e a tabeliã acima o mos-
tra } ppr quanto o ludo

DAS SCIENCIAS DE LISBOA. Icá

^dado pelo triangulo n.°? ... 3471,166
\ dito Ji.° 7» . . 2471, 109

Observai." — Montijo-/ dito n.° 1 1 .. 3471,171

I dito n.°ll • . 3471,170

V» dito n.*12 . . 3471, 1G8

cujo A'alof médio he

Observatório — Montijo = 3471,lG8 , e seu Log. = 3,5404756

Ídado pelo triangulo n." 8 . . . 18207,392
dito n. 13 . . 18207,392

dito n." 14.. 18207,392

por tanto

Serves — Palmella = 18207,392, e seu Log. = 4,2602477

Serves - xllontijo {^^^° pelo triangulo n.'\ . . . 9907,104
•> <- dito n. 7 • . . 9997,112

Montijo -Palmella [''^^^ pelo triangulo n." 4 . . 8896,812
•" L dito n. 11». 88UC,808

Observat-^-Servesi^^^í^ pelo tnangulo n.' 5 . . . 9270,076

{

Observ."-Palmella['^^^^ pelo triangulo n.-6 1 '85J.O05
C dito n. 1 1 .1 1857,010

He forçoso confessar, qtie diflcrenças tão pequenas es-
tão muito abai.xo do escrúpulo o roais impertinente; nào era
mesmo possivel obter maior concordância entre os lados sera
fazer uso de taboas de Log. de maior numero de deciínaes ,
o que julgamos inteiramente inútil.

N.lo tomamos os valores médios dos últimos quatro la-
dos, porque em virtude do que acima dissemos devem pre-
valecer os valores de todos os lados dos seis primeiros triân-
gulos como completamente correctos e detínitivamente proin-
plos para quaesquer combinações.

(Continuar-se-ha)

I

..M

V

MEMORIAS

Que se contém na II. Parte do Tomo II. da II. Serie.

CLASSE DE SCIEi^CIAS NATURAES.

3'L

JLernoire sitr le Roxjaunu de V Algarve (Province du
Portuf/alJ. Contenant ladescription des montaíjnes, dcs
sources , des cours d'eau , des Filies , etc. , du climat ,
de la vígúation, des animaux, de Vindnstrie, du com-
merce etc. , ainsi quune esquissc historique de cetle

contrec. Par Charles Bonnet , Ingénieur Pag^. 1

Analyse das aguas mineraes das Caldas da Rainha feita
em Julho de 1849 por Júlio Máximo d'01iveira Pi-
meiíteJ 1 77

CLASSE DE SCIENCIAS EXACTAS.

Continuarão da Memoria sohrc os trabalhos geodésicos ex-
ecutados ejn Portugal. Publicada por Ordem de Sua
.Magestade por Filippe Folque

i