AZIO GRZ 
o SIL es, LE 


n er 
SEE 
LITE ALII 3 


va IALRRI 
rete 


VAS 


ii 


AI 


STE 


bs 


n 


DID DID ID _D DD IA DDA _ LI 


D) ) 5 b, DI 


i } ) 3 Sa ; = Ò 2 
2 Dda o Sy Da EE a 
Ù è, - = È 


I DD > D De ‘DD 3 
DD DD Da o» »d ). DI St 
da Di DI ss 
>» DD | d 
SELL D > I 2D :D 35° De 
3R33>. oa DIR DI 


> 355 


DIDDL 
PEBELE: 3 


DD) DD ID. d OL SM EZZZIR Le 222 << TT I - 22? SI LZ = < 3 ì 2 è 
DID ) DI III DID 3333: dI 3>»d III DI 
DI DI III I III 73 DI 2333 33 3 
DISDIII DI VIII DID 3333395 
3 3333 >> DI 
> DA PEDEN 


grz 3R3I? e 

O p_2D» DISP Di DD 
) 5 DI» I VIDLINI 
DD DI b SD D DBDIIID Dd_PPIID 
D. 3 » __ > 5 “> 10 DIDDL» VIII 
SD DI I 333 3 a 


>» 
DIIDI) ID DID 
o i 
DID DID 


BIZ La 2 
>» Di PI db. 
SD III. PIP IS DI IERI Se DI >I 
DPI IO J i PIZZALE DID. DD i 

3P3 7 333 DI LS BIS: HST 
Ss» DD ID ID II? DE SEI DDD 
e : DD _£0- ve PPP IL" LERRI 


43 


DIST 


IS 
Ù 


SIRO 


DER, Sh 
Piani bi 
} mi 
- 704 = 
s ig | 
i 
{ 
5 ? 
LOCALI) co 
Il 
ua? d 
- 
- 
î x 
’ A Mata 
= SÌ 
| 
| 
ii > ie 
nOi) e 5 
Il 
Ù t 


MEMORIE 


DELLA 


ACCADEMIA DELLE SCIENZE 


DELL'ISTITUTO DI BOLOGNA 


(4 
Si; 


CERIFIQUARI 


TOMO Il. 


VA? 
An 


TIPI GAMBERINI E PARMEGGIANI 


RICERCELHE 


INTORNO AD ALCUNI PRODOTTI 


CHE SI RISCONTRANO NELL’ URINA DI UN CANE AVVELENATO COLL’ ACIDO ARSENIOSO 


MEMORIA 


DEL PROF. FRANCESCO SELMI 


( Letta nella Sessione delli 18 Novembre 1880 ) 


Fino dall'anno scorso aveva divisato di intraprendere uno studio metodico e 
compiuto sui diversi prodotti che si formano nell’ avvelenamento arsenicale, argo- 
mento su cui la Tossicologìa non possiede verun dato d’ onde desumere, in che 
modo i composti dell’arsenico, introdotti nell'economia animale, agiscano alterandone 
profondamente i principii immediati tanto da conseguirne quegli effetti formidabili 
di gravissime malattie, o lente od acute, ai quali suole succedere la morte, se la 
cura medica non giunge a provvedervi in tempo. Di tale mio pensiero tenni anzi 
discorso in lettera privata al Prof. Antonio Raffaele di Napoli, che ne accennò 
nella sua Dissertazione sulla Putrefazione. (1) 

Varie cagioni m° impedirono che potessi tosto adempiere al mio divisamento, 
tra cui in principal modo la scarsezza dei mezzi del mio Laboratorio e 1’ angustia 
grandissima del locale, e forse non avrei neppure incominciato una parte del la- 
voro se la gentilezza del mio Ch.mo Collega il Prof. Cav. Luigi Vella non si fosse 
prestata a sottoporre a lento veneficio arsenicale un cane di grossa taglia, sommi- 
nistrandomi poi l’ urina che ne venne raccogliendo di giorno in giorno, e se il 
il mio primo Assistente Sig. Dott. Stroppa non si fosse dedicato con amore assiduo 
ad aiutarmi nel conducimento di tutte le diverse operazioni, che furono lunghe e 
fastidiose. 

È mio debito di rendere grazie all’ uno e altro, e di quì loro significare la mia 
riconoscenza. 

Il cane a cui venne somministrata l anidride arseniosa era uno di quelli che 
sono noti comunemente col nome di cani da pastore; l anidride fu convertita 
in arsenito di sodio e fattane soluzione in acqua colla proporzione di gr. 0,005 


(1) La Putrefazione in rapporto colla Medicina legale. Pag. 144. — Napoli, Enrico Detken 1879. 


RA n 

dell’ anidride per ogni centimetro cubo, che il Prof. Vella incominciò ad ammi- 
nistrare nelle dosi che saranno indicate a luogo debito. L’ avvelenamento inco- 
minciò il 20 del Marzo e continuò fino al 15 di Aprile, dacchè avendo osservato 
che l’animale, quantunque sofferente, pure non accennava a morire, specialmente 
interrompendo di periodo in periodo la propinazione del tossico, si trovò opportuno 
di continuare innanzi per questa via affine di avere una quantità considerevole 
dell’ umore urinoso, con cui farne lo studio, e conoscere se i prodotti che 
ne risulterebbero andassero mutando o fossero di natura uniforme durante un 
tempo sì protratto a lungo. Fu pure messo in disparte il pensiero di far morire 
l’animale in ultimo, dandogli da tranghiottire una dose generosa della sostanza arse- 
nicale, poichè mantenendolo in vita, avrebbesi potuto esaminare le urine a distanze 
predeterminate di giorni, collo scopo di indagare fino a che punto sarebbe per 
cessare l’ eliminazione dell’ arsenico: vedi Documento A. 

Per le ricerche da istituire, le urine trasmesse al Laboratorio furono divise in 
quattro periodi, mescolando insieme quelle di ciascun periodo, non sembrando con- 
veniente di farne l’analisi volta per volta, nel giusto sospetto che, procedendo 
troppo frazionatamente, non si avrebbero ottenute quantità tali dei prodotti cercati 
da potersi sottoporre tanto alle reazioni chimiche quanto alle prove fisiologiche, 
delle quali prove il lodato Prof. Vella colla sua nota cortesìa assunse l'impegno. 

Il processo operativo non fu diverso da quello che adottai per le ricerche 
sulle urine degli avvelenati con fosforo, perchè mi aveva condotto a buoni 
risultati, ed anche perchè il confronto tra i prodotti conseguiti coi due diversi av- 
velenamenti non sarebbe stato disutile affatto. 


Urina del primo Periodo. 


Chiamo urina del Periodo primo quella che fu emessa poco dopo l’ ammini- 
strazione dell’ arsenico; misurava 500 c. c. 

Possedeva il colore naturale delle urine normali, la reazione acida ed era priva 
di albumina. Le si aggiunse latte di barita fino a che si manifestò del precipitato, 
indi un volume di alcole di 99°, uguale a quello del liquido urinoso. 

Si lasciò deporre il precipitato, si feltrò la parte liquida, si raccolse su feltro 
il composto baritico, che poi si lavò con alcool di 66°, e fu messo in disparte per 
esaminarlo più tardi, segnandolo con A. 

Il feltrato venne distillato in corrente di acido carbonico, che finiva di gor- 
gogliare nell’ acido nitrico tiepido, e questo fu evaporato fino a secco con un 
cristallino di cloruro di sodio, distruggendo l’ acido ossalico che si era ingenerato 
tra l'acido nitrico e il vapore di alcole trasportato dall’ anidride carbonica, e con- 
tinuando a calcinare ed ossidare finchè il residuo rimase scolorito. Scioltolo nel- 
l'acido nitrico fu diviso in due parti, la prima delle quali fu rievaporata e poi 
esplorata con nitrato d’argento ammoniacale per cercarvi l’ acido arsenico, di cui 


Ea gene 
non vi si riscontrò neppure una traccia, mentre la seconda coll’ aggiunta di alcune 
goccie di molibdato di ammonio, fornì un coloramento cedrino immediato a cui 
susseguì un sedimento lievissimo dello stesso colore. 

Avendo fatta questa operazione a freddo, era da dedurne che il residuo men- 
tovato contenesse del fosforo; se non che la reazione alquanto scarsa e il sospetto 
che il reattivo, per la sua grande squisitezza, indicasse anche l'acido arsenico a 
temperatura comune, mi lasciarono nell’ incertezza. 

Per ischiarire il dubbio, presa la prima porzione della soluzione nitrica, in cui 
nulla aveva svelato il nitrato di argento ammoniacale, vi aggiunsi acido solforico 
ad eliminare l’ acido nitrico, scaldai fino a cessazione dei vapori nitrici, indi vi 
versai un poco di acqua per diluire l’ acido solforico rimasto fisso, poscia dell’ acido 
solforoso affine di distruggere i prodotti nitrici, dopo di che espulso l' acido solfo- 
roso eccedente, introdussi il liquido nell’ apparecchio di Marsh, col quale non ottenni 
indizio di arsenico, neppure continuando lo sviluppo dell’ idrogeno per un ora e 
mezzo. 

L’ apparecchio di Marsh era stato disposto conforme a quelle modificazioni che 
furono descritte nella mia Memoria letta alla R. Accademia dei Lincei nella tor- 
nata del 5 Gennaio 1879 (Vol. III. delle Memorie, Serie III., Roma Tipi del Sal- 
vucci 1879), con cui si riesce a svelare quantità minime del metalloide, cioè fino 
ad oltre ‘/, di milligr. 

Apparve adunque dall’ esposto, che nell’ avvelenamento dell’ arsenico avviene 
sviluppo di un prodotto fosforato volatile; fatto che riceve conferma da quanto 
verrò narrando in appresso. 

Il distillato alcolico possedeva reazione alcalina; fu inacidito con acido clori- 
drico e ridistillato in corrente di anidride carbonica, che in fine gorgogliava nel- 
l'acido nitrico tiepido; da questo, evaporato poi ed ossidato ecc., ebbi un residuo 
incoloro, che ridisciolsi in altro acido nitrico, e divisi tale soluzione in due parti.” 
Una, dopo rievaporata, e sciolta in poc acqua, fu sperimentata col nitrato d’ argento 
ammoniacale, senza che si rendesse palese neppure una traccia di acido arsenico; 
l’ altra col reattivo molibdico mi diede un tenue sedimento di colore cedrino. 

Avanti di esaminare il residuo acquoso rimasto nella storta, volli cercare se 
l’ alcole ridistillato racchiudesse arsenico. 

Ne presi due terzi; ossidai l’ alcole coi vapori rutilanti, lo evaporai in bagno 
maria fino a secco, ripresi il residuo con acido solforoso, n’ espulsi l’ eccedenza 
scaldando, e indi saturai di acido solfidrico, lasciando il liquido in campanella 
chiusa, a 35°, per una notte intera. 

Si era formato sedimento di solfo che raccolsi su feltrino, trattai con acido 
nitrico ecc. e provai nell’ apparecchio di Marsh, senza che ne ottenessi neppure 
indizio apprezzabile di anello. 

Passando all’ esame del residuo acquoso ricavato dalla ridistillazione, dirò che 
evaporandolo a blanda temperatura, fornì del solo cloridrato d’ ammonio, come mi 


ani gini 
accertai trattandolo con alcole assoluto, evaporando il liquido alcolico, ripigliando 
il residuo con alcole ed etere, e indagando se nel veicolo alcolico-etereo fosse. ri- 
masta in soluzione qualche base diversa dall’ammoniaca, cosa che non fu. 

Quando fu fatta la prima distillazione dell’ alcole, rimase nella storta il liquido 
urinoso che fu trattato con barita, dacchè colla medesima precipitava. Tale preci- 
pitato (B) fu raccolto su feltro, lavato ecc. e tenuto pure in disparte per esami- 
narlo più tardi. 

Il liquido fu concentrato a sciloppo, con che cristallizzò dell’ urea; ripreso 
con alcole assoluto, rimase indisciolta molta urea insieme con materie coloranti ecc. 
L’alcole feltrando scolò dal feltro limpido e di un giallo arancio. Venne ricupe- 
rato per distillazione, con che rimase una nuova quantità di urea, che fu preci- 
pitata con acido ossalico; l acqua madre alcalizzata con latte di calce fu sottoposta 
ad esaurimento, prima con etere poi col cloroformio. Siccome nulla ottenni degno 
di ricordo, perciò passo ad accennare che feci anche una ricerca per riconoscere 
se mai nell’ urea comune fosse contenuta un arseniurea. A tale effetto separai dal- 
l’ ossalato l urea col carbonato di calcio, la convertii in nitrato, che purificar con 
carbone animale, indi decomposi con acido nitrico e solforico, versando in ultimo 
(previe le solite operazioni) il liquido solforico nell’ apparecchio di Marsh. Non si 
formò anello arsenicale, che invece ottenni abbondantissimo da quel complesso di 
materie differenti che l’ alcole assoluto aveva lasciate indisciolte, quando trattai con 
esso il liquido urinoso concentrato. 

Rimanevano da esaminare i due precipitati baritici A e 5, che erano già stati 
lavati accuratamente prima con alcole e poscia con acqua. 

Il precipitato A fu stemperato in acido solforico diluito, separando per feltra- 
zione il solfato di bario che si formò. Siccome conteneva materia organica, la di- 
strussi con acido nitrico, vi aggiunsi altro acido solforico e poi acido solforoso ece., 
indi provai coll’ apparecchio di Marsh, d’ onde ebbi un piccolo anello arsenicale. 

Il precipitato B, trattato in egual modo diede pure un anellino maggiore del 
precedente. 

Dunque risulta da quanto fu osservato sull’ urina del primo periodo che vi 
erano contenuti : 

1° Un prodotto volatile fosforato in lievissima quantità, nè acido nè alcalino. 

2° Che vi sussisteva dell’ ammoniaca e non vi fu riscontrata veruna base or- 
ganica, nè volatile, nè fissa. 

3° Che l' arsenico vi era in istato tale da ingenerare scarsamente un composto 
insolubile colla barita. 

4° Che per l'opposto ve n'era in proporzione maggiore nello stato di un pro- 
dotto che precipitò colla barita, solo allorquando fu separato 1’ alcole per distil- 
lazione, 


EDI" (0 
Urina del secondo Periodo. 


L’ urina che chiamo del secondo periodo fu raccolta nei giorni 22, 23, 24, 25 
e 26 del Marzo; si ragguagliava in totale a 2500 c. c. Per ogni volta che fu 
portata in Laboratorio venne esplorata, tanto per la reazione sulle carte colorate, 
quanto per l albumina; si dimostrò costantemente acida, nè diede quasi mai con- 
trassegni di albumina. Per ogni volta fu precipitata con barita fino a forte alca- 
linità, indi versatovi un volume di alcole assoluto. 

Separato e lavato su feltro il precipitato baritico A', il liquido urinoso alcoolico 
insieme col lavacro, fu distillato in corrente di acido carbonico coll’ acido nitrico 
in fine e tiepido, il quale, per cercare se conteneva arsenico, evaporai, trattai con 
qualche goccia di acido solforico, indi con acido solforoso, e poscia (scacciata l’ ecce- 
denza di questo) diluii con acido cloridrico concentrato, in cui introdussi una corrente 
di acido solfidrico. Chiusi la campanella con tappo, la tenni per più ore a circa 
35°, nè mai vidi od ingiallimento sensibile o formazione del più che menomo pre- 
cipitato del giallo del solfuro d’ arsenico. Non avendovi riscontrato l arsenico, con- 
centrali e ridussi a secco la soluzione cloridrica, vi versai dell’ acido nitrico con 
un granellino di cloruro di sodio, evaporai di nuovo, sciolsi il residuo nell’ acido 
nitrico, che sperimentai col reattivo molibdico, il quale v indusse nell’ istante un 
coloramento cedrino a cui susseguì un lieve precipitato dello stesso colore. 

Avevo operato con metà dell’ acido nitrico in cui aveva gorgogliata l anidride 
carbonica durante la distillazione; sulla metà rimanente ripetei le operazioni colla 
massima diligenza ed ugualmente ottenni i contrassegni del fosforo, mentre man- 
carono quelli dell’ arsenico. 

L’alcole distillato possedeva reazione alcalina sensibile; la tolsi con acido clo- 
ridrico fino a indizio- di acidità e lo ridistillai in corrente di acido carbonico con 
acido nitrico tiepido in. ultimo; da questo, come nei casi precedenti, venne fuori 
la reazione del fosforo, ma non quella dell’ arsenico. 

Il residuo acquoso, da cui l alcole si era separato distillando, era perfettamente 
scolorito e torbidiccio. Evaporato a secco, lasciò un residuo cristallino e bianco, 
il quale ripreso con alcole assoluto gli cedette un sale alquanto deliquescente, che 
in soluzione acquosa precipitò coll’ acido iodidrico iodurato in gocciole brune, le 
quali a poco a poco cristallizzarono in laminette del detto colore accoppiate per 
lo più a due a due. 

Col tannino non apparve precipitato, ma col tempo s' intorbidò alquanto. 

Col cloruro di platino, precipitato immediato in bei cristalli a croce. 

Col cloruro d’ oro, verun precipitato immediato; col tempo cristalli in lunghe 
lamine di un giallo pallido. 

Col bicloruro di mercurio, verun precipitato. 

Coll’ acido picrico, nulla in principio; dopo un’ ora lunghi aghetti rari che par- 
tendo dalla periferia si protendevano fino quasi all’ estremo opposto. 


TORO 

Col reattivo di Nessler precipitato rosso di mattoni con isviluppo di odore acuto 
di pesce fracido. 

Il cloridrato messo ad evaporare formò cristalli a croce ed in belle arborescenze 
felciformi. 

Con una parte del cloridrato tentai una prima prova sulla rana; in essa si 
manifestò dopo 5 minuti la dilatazione della pupilla, cui tosto susseguirono con- 
vulsioni tetaniche, ed altri fenomeni che sono descritti nel Documento B per una 
seconda esperienza fatta con la stessa e della quale si occupò il Prof. Vella. È da 
notare fin d’ ora che questa arsina si comportò chimicamente e fisiologicamente 
come quella di cui parlai in altra Memoria, e che ricavai da uno stomaco di 
maiale messo a putrefare con arsenico. 

Volendo accertarmi se la base volatile e venefica fosse o no un’ arsina, per 
non sciupare troppa sostanza, cercai l’ arsenico nella rana avvelenata e già morta, 
che a quest effetto fu tagliata in pezzetti e trattata due volte a caldo con acqua 
inacidita dall’ acido solforico. Evaporata l’ acqua acida, dopo aggiuntovi acido ni- 
trico in abbondanza, ripreso il residuo con acido nitrico e solforico, e seguitando 
fino a distruzione della materia organica, poscia estinguendo con acido solforoso i 
vapori nitrici che potessero essere rimasti nell’ acido solforico, procedetti alla prova 
nell’ apparecchio di Marsh, in cui ottenni un bel anellino arsenicale. 

Ciò compiuto, passai ad esaminare il liquido urinoso rimasto dalla distillazione 
dell’ alcole; conteneva urea in copia con altre materie. Con acqua di barita diede 
un precipitato di colore giallognolo sporco (B'), di lavacro difficile, per cui do- 
vetti lasciare il liquido a sedimentare, decantare la parte chiara, ristemperare in 
acqua, raccogliere la materia indisciolta su feltro, rilavarla ecc. 

Il feltrato, dibattuto con etere gli cedette una materia colorante giallastra e 
dell’ urea. Evaporando l’ etere, l’ urea cristallizzò e ne rimase un’ acqua madre, la 
quale, evaporata e ripresa con etere, nulla fornì che meriti di essere ricordato. 

Il precipitato baritico A4' fornì un anello arsenicale assai maggiore di quello 
che avessi ottenuto dal precipitato corrispondente del primo periodo; sul precipi- 
tato B' non operai. 

Dalle ultime acque madri del liquido urinoso dopo la precipitazione colla ba- 
rita, gli esaurimenti coll’ alcole e coll etere, la evaporazione a secco e la distru- 
zione della materia organica, ebbi un grosso anello di arsenico. 

Dunque medicate le indagini istituite sulle urine dei cinque giorni susseguenti 
al tre primi sl ricavarono : 

1° Un prodotto volatile fosforato ; 

2° Dell’ arsenico contenuto nel primo precipitato baritico ; 
3° Un'arsina volatile e venefica con fenomeni tetanici ; 
4° Un residuo estrattivo ch’ era molto ricco di arsenico. 

L’arsenico del primo precipitato baritico era accresciuto in modo ragguarde- 
vole. 


sli (OR 
Urina del terzo Periodo. 


Fu raccolta nei giorni 27, 28, 29, 30 e 31 di Marzo, e nell’ 1 e 3 dell’Aprile. 

Esaminata ciascuna urina giorno per giorno, non vi riscontrai nè albumina nè 
glucosio. Era del colore naturale, limpida, con qualche poco di sedimento al fondo, 
di reazione acida, ed esalante un odore agliaceo speciale. In totale misurava 2460 c. c. 

L’urina fu trattata con latte di barite e con un volume di alcole assoluto; e 
il precipitato baritico A" lavato con alcole di 60 centesimali fu messo a parte. 

La corrente di acido carbonico che attraversò l apparecchio durante la distil- 
lazione del liquido urinoso-alcolico, trasportò nell’ acido nitrico, oltre a vapore di 
alcole, una piccola quantità di un principio volatile fosforato e non arsenicale, 
come era avvenuto per l urina antecedente, poichè dal detto acido nitrico, diviso 
in due parti, la seconda in doppio volume della prima, ottenni, dopo evaporazione 
e distruzione dell’ acido ossalico formatosi dall’ alcole, una traccia di precipitato 
cedrino col reattivo molibdico, mentre nulla si manifestò procedendo sulla seconda 
porzione, (dopo i necessari trattamenti) mediante l apparecchio di Marsh. 

L’alcole distillato era alcalimo; saturato con acido cloridrico, lo ridistillai nella 
corrente di acido carbonico, coll’ acido nitrico posto in fine, dal quale non risul- 
tarono poi contrassegni nè di fosforo nè di arsenico. 

Reputai conveniente di esaminare l’ alcole ridistillato, saturandolo con una cor- 
rente regolare e lenta di vapori nitrosi, e poscia versandolo in apparecchio distil- 
latorio affine di separare la parte alcolica dal residuo fisso prodotto per ossida- 
zione; residuo che divisi in due porzioni, una delle quali di volume doppio di 
quello dell’ altra. 

La parte minore fu sottoposta alle operazioni convenienti per la ricerca del 
fosforo, che di fatto vi riscontrai in tale proporzione che il reattivo molibdico in- 
giallì subito la soluzione nitrica, con successivo sedimento di cristallini granulari 
cedrini; mentre la porzione maggiore trattata pure in modo da distruggere la ma- 
teria organica, e da ridurla in istato da esplorarla coll’ apparecchio di Marsh, ivi 
versata non altro fornì che un piccolo anellino di arsenico corrispondente ad !4,, 
di milligr. all'incirca. 

Procedendo alla disamina del residuo acquoso rimasto quando si ridistillò l'al- 
cole e che doveva contenere il cloridrato delle basi volatili, dirò che ne estrassi 
molto sale ammoniaco, da cui con alcole misto ad etere ottenni un cloridrato un 
po’ gialliccio, che esalava odore spiacevolissimo di pesce fracido, con un non so 
che di repugnante all’ olfato, che volendo fiutarlo per un po’ di tempo si provava 
come una specie di vertigine. 

Messo sotto campana con idrato di sodio cristallizzò in forme somiglianti a ferro 
di lancia; i cristalli non erano deliquescenti, ed anzi si potevano bagnare con 
acqua senza che immediatamente si sciogliessero, per cui li potei purificare da quel 


poco di materia colorante ond’ erano imbrattati. 
TOMO II. 2 


ant ag 

Fattane una soluzione acquosa, coi reattivi si comportò come segue: 

Tannino. Intorbidamento in bianco che andò crescendo. 

Tetracloruro di platino. Precipitato immediato di un giallo pallido ia cristallini 
a croci od a stelle, ciascun raggio delle quali componevasi di ottaedrini uno in- 
serito nell’ altro. 

Cloruro d’oro. Intorbidamento; col tempo si deposero cristalli gialli e minuti, 
agglomerati svariamente e la cui forma non potè bene essere apprezzata. 

Bicloruro di mercurio. Intorbidamento che crebbe col tempo, poscia formazione 
di laminette a croce, ciascuna delle quali di forma ovoide molto allungata, con 
altre sottili e ramificate. 

Acido picrico. Intorbidamento, e in appresso cristalli minuti di un giallo cedrino. 

Ioduro di bismuto e potassio. Lieve intorbidamento gialliccio nel primo istante; 
indi a poco a poco apparve un precipitato scarso di un bellissimo rosso vivo. 

Acido iodidrico iodurato. Precipitato bruno immediato in gocciole che non cri- 
stallizzarono. 

Reattivo di Nessler. Precipitato rossiccio, che tosto sbiadì con forte sviluppo 
d’ odore di pesce fracirlo. 

Il cloridrato cristallizzò in forme somiglianti a ferro di lancia. 

Preso un poco del cloridrato lo ossidai con acido nitrico, a cui aggiunsi del- 
l'acido solforico, poi acido solforoso ‘ecc. per sperimentarlo nell’ apparecchio di 
Marsh. Ne risultò un anellino arsenicale si minimo da sembrare credibile, che de- 
rivasse da un poco di arsina del secondo periodo, la quale fosse commista col- 
l’altra base volatile, che venne ingenerandosi continuando i avvelenamento, e che 
però fu riscontrata nell’ orina. Anche questa base fu sperimentata sulla rana dal 
Prof. Vella: produsse effetti venefici, ma diversi da quelli che risultarono dall’ ar- 
sina del secondo Periodo: vedi Documento C. 

Il liquido urinoso rimasto dal primo distillato alcoolico, trattato con latte di 
barita, diede un precipitato che diciamo 2B'' e che fu separato per feltrazione. 
Siccome il detto liquido conteneva barita in eccesso, lo saturai con acido carbo- 
nico, con che si decolorò in parte, avendo il carbonato di barite formatosi tratto 
seco nel precipitare una parte della materia colorante; frattanto lo evaporai e mi 
fornì una quantità considerevole di urea. Separata l’ acqua madre, convertii in os- 
salato l’ urea che vi era rimasta in soluzione, lavai l ossalato con soluzione con- 
centrata di acido ossalico, lo decolorai con carbone animale e lo decomposi con 
carbonato calcare. Ne ebbi libera l’ urea che rimase nel liquido, da cui per con- 
centrazione a blanda temperatura cristallizzò; messa a sgocciolare l’acqua madre 
e riconcentrata diede nuova urea; ridotta in ultimo a piccolo volume, ne presi una 
frazione per ossidarla con acido nitrico affine di distruggere la materia organica 
e di cercare se vi fosse dell’ arsenico, come difatto vi riscontrai, avendone ottenuto 
un bel anellino. Rinato il sospetto che l’ arsenico derivasse da un’ urea arsenicale, 
presi l’acqua madre rimasta, che era la quantità maggiore, la precipitai con acido 


Tnt cigni ETA IA 


REA) 1 
nitrico, raccolsi il nitrato di urea, lo lavai con acido nitrico e in fine lo decom- 
posi con acido solforico e nitrico, conducendo le operazioni in modo, da avere un 
liquido solforico sperimentabile all’’apparecchio di Marsh; fatta la prova non si 
presentò nemmeno una traccia di arsenico. 

La prima acqua madre da cui era stata precipitata l’ urea in istato di ossalato, 
messa a concentrare, indi decantata dall’ ossalato, fu alcalizzata con latte di barita e 
poi dibattuta, dapprima con etere e in appresso con benzina a riconoscere se avesse 
fornito qualche alcaloido, ma non ne estrassi che principii resinosi e materie co- 
loranti. 

Rimanevano da sperimentare i precipitati baritici A' e B'; decomposi l uno 
e l’altro con acido solforico diluito, evaporai le soluzioni rispettive, distrussi nei 
residui la materia organica con aggiunte successive di acido nitrico ece, indi li 
esperimentai nell’ apparecchio di Marsh : dall’ uno e dall’ altro si formò l'anello 
arsenicale, di cui, quello del precipitato A'' fu copioso, mentre fu piccolo quello 
del precipitato 5". 

Dunque dalle ricerche dell’ urina del terzo periodo risultò: 

1° Che vi sussisteva un prodotto neutro volatile e fosforato ed uno anche 
arsenicale, ma questo in tenuissima quantità, e che fu riscontrato soltanto nell’ al- 
cole ridistillato ; 

2° Che vi sussisteva pure una base volatile, la quale fu convertita in clori- 
drato ben cristallizzabile e non deliquescente, quasi non arsenicale e che produsse 
effetti venefici; 

3° Che era contenuto arsenico nelle acque madri, da cui fu separata l’ urea 
e d’onde erano stati precipitati colla barita gli acidi formanti composti insolubili 
con essa; 

4° Che l’arsenico era contenuto ancora nei due precipitati baritici e più ab- 
bondantemente in quello che si ottenne trattando primamente 1’ urina colla barita 
e 1’ alcole. 


Urina del quarto Periodo. 
G 


Le urine del quarto periodo furono raccolte interrottamente dal 4 Aprile al 15 
detto; risultarono in totale di 4928 ce. c. 

Col progredire dell’avvelenamento, fattosi oramai cronico, l animale pochissime 
ne emetteva, e quelle raccolte contenevano albumina specialmente nei primi giorni, 
ma che venne scemando di mano in mano finchè scomparve del tutto. Quando fu- 
rono portate ancor fresche al Laboratorio, 1nanifestavano reazione acida: se un 
po’ stantìe si dimostravano alcaline. Tutte esalavano un puzzo agliaceo sgradevole 
e che talvolta riusciva insopportabile. 

Per riconoscere se tale odore provenisse da un composto volatile arsenicale, feci 
per due volte l’esperienza che segue. 


api 

Presi in uno dei giorni suindicati un volume dell’ urina corrispondente a circa 
14 litro; prima di trattarla colla barita e coll’ alcole, la versai in una bottiglia a 
due gole, per una delle quali entrava un afflusso di anidride carbonica, mentre per 
l altra usciva il gas, dopo avere gorgogliato nell’ urina, e andava a gorgogliare 
nell’ acido nitrico tiepido contenuto in un palloncino, fra il quale e la boccia aveva 
intrapposto un altro palloncino. La boccia era immersa in bagno maria, la cui 
temperatura fu mantenuta presso all’ ebollizione. L’ operazione durò 6 ore di con- 
tinuo. 

Sottoposi in appresso l'acido nitrico alle debite prove per verificare coll’ appa- 
recchio di Marsh se avesse fornito dell’arsenico, ma non ne diede neppure una 
traccia. 

Quando smontai l apparecchio notai che in sul fondo della boccia a due gole 
si era formato un sedimento. Lo raccolsi su feltro, lo lavai, lo trattai con acido 
solforico e acido nitrico ecc. per distruggere la materia organica e lo sperimentai 
nell’ apparecchio di Marsh, con che n’ ebbi un anello arsenicale. 

La seconda esperienza ripetuta sopra l’ urina di una dei giorni successivi non 
diede ugualmente verun prodotto volatile arsenicale, e a differenza di quella della 
prima non formò posatura durante lo scaldamento e il gorgogliare dell’ acido car- 
bonico. 

Dunque l odore agliaceo dell’ urina arsenicale non derivava da un principio 
volatile contenente dell arsenico. Natomi il sospetto che vi fosse in contraccambio 
un principio fosforato ne feci anche la prova, senza che ve ne riscontrassi con- 
trassegno: avrei dovuto cercarvi il solfo e l’ avrei fatto, se avessi avuto un soprav- 
vanzo di materia. 

Non importerebbe di accennare che per ogni ricevimento dell’ umore urinoso 
gli aggiunsi del latte di barita e un volume di alcole assoluto, ma ad ogni modo 
è meglio non tacerlo: ne ottenni al solito un precipitato baritico A'', che raccolsi 
su feltro, lo lavai e lo misi a parte; distillai susseguentemente il liquido alcolico 
in corrente di acido carbonico col solito acido nitrico in fine, evaporai questo a 
secco, distrussi con altro acido nitrico il residuo carbonoso, e operai al solito fino 
ad istituire la prova per l’arsenico che eseguii distruggendo i prodotti nitrici col- 
l'acido solforoso, di cui espulsi l’ eccedente, per diluire il residuo con acido clori- 
drico concentrato, che saturai di acido solfidrico. 

Tenni il recipiente in luogo tiepido per 24 ore, feltrai l'acido per feltrino 
di carta berzeliana purificata, affine di raccogliere quel poco di precipitato bian- 
chiccio (di solfo) che si era deposto ; lo ossidai con acido nitrico e solforico, ne 
tolsi i prodotti nitrosi con acido solforoso ecc. e lo sperimentai nell’apparecchio 
di Marsh, senza che punto vi trovassi di arsenico. 

Nel liquido acidissimo, ch'era stato feltrato, cercai il fosforo; lo evaporai a 
secco, vi aggiunsi dell’ acido nitrico e un granellino di cloruro di sodio, evaporai 
di nuovo a secco; poscia vi versai dell’ altro acido nitrico e del reattivo molibdico, 


e ne ottenni un immediato ingiallimento, a cui successe la posatura di un preci- 
pitato cedrino. 

Anche in questo caso adunque per la distillazione del liquido urinoso-alcolico 
la corrente dell’ acido carbonico aveva trasportato con sè un prodotto volatile fo- 
sforato e non arsenicale. 

L’ alcole distillato possedeva reazione alcalina; lo inacidii al solito con acido 
cloridrico, lo ridistillai in corrente di acido carbonico, con acido nitrico in ultimo, 
dal quale, colle operazioui opportune, potei svelare il fosforo ma non l’ arsenico. 

Affine di sempre più accertare che tra i prodotti volatili neutri ne sussisteva uno 
fosforato in cambio di uno arsenicale, presi tutto l’ alcole ridistillato che si rag- 
guagliava a quattro litri e mezzo all’ incirca, lo saturai con una corrente lenta e 
regolare di vapori nitrosi, ricuperai l'alcole per la massima parte in apparec- 
chio distillatorio, aggiunsi al residuo qualche centigr. di carbonato di sodio, eva- 
porai a secchezza, distrussi con nuovo acido nitrico la materia carbonosa ch’ era 
in tenue quantità ed in appresso scomposi con acido solforico il nitrato che 
vi potesse sussistere, adoperai ancora l acido solforoso nelle debite maniere, ri- 
dussi il residuo in soluzione cloridrica in cui feci gorgoghare dell’ acido solfidrico, 
tenendo poi il recipiente chiuso, in luogo caldo per 24 ore. Null’ altro si depose 
che un lievissimo sedimento bianco, talmente esiguo e scolorito da escludere qual- 
sivoglia sospetto di solfuro di arsenico commistovi. 

Feltrai l’ acido, lo evaporai, ripresi il residuo con acido nitrico, in cui il mo- 
libdato di ammonio produsse un precipitato copioso di .fosfomolibdato. 

Con tale esperienza venni sempre più confermato che nelle urine arsenicali si 
riscontra un prodotto volatile fosforato e neutro e non già un prodotto della 
stessa indole chimica e contenente arsenico. 

Passando al residuo acquoso ottenuto dalla ridistillazione dell’ alcole, ne sa- 
turai l alcalmità con acido cloridrico, lo evaporai a blanda temperatura fino 
ad un dato punto di concentrazione, indi lo posi a disseccare sotto campana con 
soda caustica. 

Ne rimase un residuo salino, lievemente colorato di giallo, e che esalava odore 
di pesce fracido. Tolsi in gran parte il sale ammoniaco che vi era mescolato col 
solito espediente dell’ alcole assoluto: la soluzione alcolica lasciò per evaporazione 
spontanea un residuo un po’ colorato, in cui il detto odore era assai più palese. 
Siccome era colorito, tentai di decolorarlo con carbone animale, dopo di averlo 
sciolto nell’ alcole; nel che riuscii fino ad un certo punto. Lo posi in appresso ad 
evaporare a blanda temperatura, esaurii il nuovo residuo con alcole a cui aveva 
aggiunto alcuni volumi di etere, ed evaporai pure la soluzione alcoolico-eterea. 

N’ ebbi un prodotto salino che misi sotto campana con idrato di sodio acciò 
si disseccasse; e con ciò rimase coll’ aspetto di una materia vischiosa, in cui nuo- 
tava qualche raro e piccolissimo cristallino, ma che stando a lungo sotto la cam- 
pana nell atmosfera disseccante finì per cristallizzare in lunghi aghi sottili e sco- 
loriti. Le sue reazioni furono: 


EROTIC 

Acido tannico; non precipitò. 

Cloruro di platino; non precipitò immediatamente, col tempo depose cristalli 
ottaedrici, a cui ne susseguirono altri che si formarono più lentamente ed avevano 
l'aspetto di tavole rombiche, per lo più unite insieme a due o tre con disposi- 
zioni diverse. 

Acido iodidrico iodurato ; precipitato bruno; in breve apparvero alla superficie 
laminette di un grigio di acciaio. Portando in allora il vetro sotto il microscopio, 
sì riconosce che tali laminette constano di magnifici cristalli a foglie, per lo più 
verdi per trasparenza, ma anche di un rosso rubino e di un azzurro più o meno 
chiaro. Talvolta una delle foglie si divideva in tre rami, ciascuno colorato di- 
versamente e tal’ altra sull’estremo delle foglie verdi si scorgevano impiantati 
bottoncini rossi come frutti. 

Cloruro d’ oro; precipitato immediato cristallino di un bel giallo di limoni. I 
cristalli molto minuti, visti con ingrandimento di 600 diametri, apparivano come 
frantumi di ottaedri e di prismi a base rombica. 

Bicloruro di mercurio; verun precipitato, nè col tempo si formano cristalli. 

Acido picrico; intorbidamento immediato; col tempo si formano cristalli aghi- 
formi magnificamente ramificati. 

Ioduro di potassio e bismuto; precipitato di un rosso di minio che si con- 
serva tale. 

Reattivo del Nessler ; forte sviluppo di odore di pesce fracido disgustoso, e pre- 
cipitato giallo rossiccio che tosto sbiadisce. 

Consegnatone 20 milligr. al Prof. Vella, questi lo sperimentò sopra una rana, 
e non ne ottenne sintomi di veneficio. 

Il residuo urinoso da cui era stato già tolto l’alcole per distillazione, come 
avvertii in addietro, diede con latte di barita un nuovo precipitato B'''. Lo feltrai 
per separare il precipitato, lo concentrai blandemente a sciloppo e ne precipitai 
l’urea coll’acido ossalico; l’ossalato trasse con sè della materia colorante, onde 
lo lavai con alcole assoluto, unendo il lavacro coll’ acqua madre dello stesso os- 
salato. 

Sciolsi l’ossalato a caldo in acqua, lo decolorai con carbone animale, lo de- 
composi con carbonato di calcio, indi concentrata la soluzione di urea ottenutane, 
essa cristallizzò per la massima parte. Quella che rimase nella sua propria acqua 
madre, convertita in nitrato per averla pura, decomposta con acido nitrico in ec- 
cedenza e a caldo ecc. non fornì neppure un lontano indizio di arsenico. 

Rimaneva da fare qualche ricerca sull’ acqua madre dell’ ossalato ch’ era stata 
tenuta in disparte. La concentrai per farne cristallizzare dell’ altro ossalato, ne al- 
calizzai la parte liquida con latte di barita e poi la dibattei con uguale volume 
di etere per due volte. L’'etere apparve colorato di un giallo di ambra. Evapo- 
rato spontaneamente lasciò un residuo di odore aromatico, che l’acqua sciolse in 
parte; la soluzione era poco colorata, di sapore pungente e non inazzurriva il tor- 
nasole, sebbene contenesse manifestamente un alcaloido. Difatto : 


RESO rl 13 GIA 

Col tannino precipitò in bianco che a poco a poco dileguò. 

Col cloruro di platino non diede precipitato, se non che depose col tempo mi- 
nuti cristallini in laminette rettangolari, per lo più oblunghe, ed associate a stella 
od a croce. 

Col cloruro d’oro s' intorbidò immediatamente con riduzione successiva e for- 
mazione di qualche tavoletta esagonale. 

Col bicloruro di mercurio 8 intorbidò pure nell'istante, indi diede cristalli in 
belle ramificazioni di lunghi e sottili filamenti scolorati. 

Coll’ acido picrico s intorbidò ugualmente e similmente cristallizzò in laminette 
quadrangolari disposte ad arborizzazioni in maniera bellissima. 

Coll’ioduro di bismuto e potassio precipitò in giallo pallido che indi scomparve 
per cui la gocciola divenne perfettamente limpida. 

Coll’acido tiodidrico iodurato fornì gocciole brune che non cristallizzarono. 

Una parte dell’ estratto etereo ridisciolto in acqua fu ossidata per esperimen- 
tarla nell’apparecchio di Marsh. e non ebbi contrassegni di arsenico. 

Sperimentai nello stesso modo la parte resinosa che l’acqua non aveva disciolto : 
essa mostrò di non essere arsenicale. 

Finalmente operando sui precipitati baritici A'' e B'", vi trovai arsenico in ab- 
bondanza. 

Nell urina del IV Periodo riscontrai adunque di prodotti anomali: 

1° Il prodotto fosforato volatile, che era apparso ugualmente nelle urine dei 
Periodi We IN: | 

2° Una base volatile, avente l’ odore di pesce fracido, non venefica, od al- 
meno di lieve azione perniciosa sulle rane; 

3° Una seconda base fissa non arsenicale. 

4° Dei composti arsenicali nei precipitati baritici. 

Avendo in appresso di dieci in dieci giorni, dopo essere cessata l’amministra- 
zione dell'acido arsenioso, cercato l’ arsenico nell’ urina del detto cane, il metalloido 
fu trovato, sempre scemando, fino al quarantesimo giorno; nell urina raccolta 
nella decina susseguente, non fu più riscontrato in quantità apprezzabile all’appa- 


recchio di Marsh. 


URLO e 


CONSIDERAZIONI SULLE COSE ESPOSTE 


Vari fatti che mi paiono notevolissimi emersero dalle indagini qui descritte 
e sono : 
1° La formazione di un’ arsina volatile e tetanica, trovata nell’ urina del se- 
condo periodo, mentre quella del primo periodo conteneva la sola ammoniaca tra 
le basi volatili ; 


2° Il sostituirsi all’ arsina, nel periodo terzo, di una nuova base volatile non 
arsenicale e meno venefica; 


3° Il sostituirsi pure nel periodo quarto di una terza base volatile a quella 
del periodo antecedente, priva di azione perniciosa; 

4° Il manifestarsi costante di un prodotto fosforato vol atile e neutro, incomin- 
ciando dal primo periodo fino al quarto, colla mancanza contemporanea di qual- 
che altro prodotto somigliante che fosse arsenicale. 

Tra le varie riflessioni che si offrono alla mente circa ai prodotti indicati, una 
delle principali è quella dell’ apparire dell’ arsina volatile del secondo periodo, 
quando i sintomi dell’ avvelenamento erano già palesi senza che si scorgessero nel 
cane fenomeni neppure iniziali di tetano. 

E siccome deve la stessa ingenerarsi nell’ uomo avvelenato per modo somigliante, 
e non si vide mai in verun caso di attossicazione per arsenico che si sviluppas- 
sero tali fenomeni, sorge la domanda, per quale cagione abbiano da mancare. Alla 
quale domanda posso tuttavia rispondere fin d’ ora, rammentando un fatto verifi- 
cato da me e dal Prof. Vella nell’ occasione di una perizia tossicologica. Cercando 
in certi visceri affidatimi se vi sussisteva qualche corpo venefico, vi riscontrai 
l’arsenico e la stricnina, della quale il medico curante non era venuto in sospetto 
prestando assistenza all’ avvelenato, dacchè non aveva osservato il più che remoto 
contrassegno che ne accennasse la propinazione. Considerando come ciò essere 
poteva, nacque l’ idea in me e nel mio Collega, che se la morte non era stata 
preceduta dai sintomi stricnici, ciò dovesse imputarsi ad una controazione dell’ ar- 
senico, onde per ischiarire il quesito si istituirono varie esperienze con mescolanze 
del cloridrato dell’ alcaloido e di acido arsenico, dalle quali emerse che iniettando 
nelle rane una soluzione mista, preparata in certe proporzioni, dell’ uno e dell’ al- 
tro, la rana periva in breve quasi che il solo arsenico le fosse stato iniettato sotto 
la pelle. Il simile deve succedere dell’ arsina tetanica quando si forma nel vivo 
ed è accompagnata dal tossico onde piglia nascimento, dimodochè poteva atten- 


dermi da esperienze apposite, che iniettandola con acido arsenico non avrebbe pro- 
dotto indizi del tetano. 


Ci a 


Le esperienze furono eseguite dal mio primo assistente Dott. Strorpa su rane uguali 
per quanto fu possibile per grossezza e vivacità, in una delle quali venne intro- 
dotta nel modo consueto una soluzione di 15 milligrammi dell’ arsina cloridrata ; 
nella seconda una soluzione di altrettanto di arseriato di soda; nella terza una so- 
luzione di 15 milligr. per ciascuno di ambedue i sali. 

La prima morì dopo aver sofferte violenti convulsioni tetaniche; la seconda coi 
contrassegni soliti dell’ avvelenamento arsenicale; la terza a un dipresso come la 
seconda, tranne che cessò di vivere più sollecitamente. 

Chiarito il perchè della deficenza del tetano negli avvelenamenti arsenicali, 
quand’ anche si debba presupporre già formata l arsina, dirò passando ad altro, 
che importantissimo mi sembra il fatto dell’apparire delle basi arsenicate dopo 
pochi giorni dall’ amministrazione dell’ arsenico, cioè allorquando è credibile 
che accumulatosi in alcuni organi incominciasse ad aggredirne i componenti 
eccitando la formazione di prodotti anomali all economia animale, mentre poi se- 
guitandone l amministrazione con riprendere le dosi miti ed aumentandole a grado 
a grado, cessano le basi arsenicali, e vengono sostituite da altre, non contenenti 
arsenico, dapprima venefiche e poscia innocue o di lieve azione fisiologica. 

Se poniamo a fronte le basi accennate colle dosi dell’ arsenico propinato du- 
rante l’ intera esperienza sul cane, troviamo : 

Pel primo periodo (dose 2 centigrammi nel primo giorno, e 3 }4 centigr. nel 
secondo giorno: urina dell’ uno e dell'altro): la sola ammoniaca. 

Pel secondo periodo (dose 4 centigr. portata a 15 centigr. nelle 24 ore; 
urina dei cinque giorni successivi al due primi): ammoniaca ed arsina tetanica. 

Pel terzo periodo (dose da 5 centigr. a 12 %4 centigr.; urina di giorni sette, 
dopo tre di interruzione): ammoniaca e base volatile non arsenicale, meno venefica 
dell’ arsina. 

Pel quarto periodo (dose ricominciata da 5 centigr. e compiuta successivamente 
fino a 30 centigr.; urina di dodici giorni): ammoniaca ed un’ altra base volatile non 
arsenicale e non venefica. 

Col precedere adunque dell’ avvelenamento, coll’ accumularsi dell’ arsenico negli 
umori ed elementi istologici, coll aumentarne a tratti la propinazione, l’ animale 
giunse sempre più a sopportarne una quantità considerevole eliminando per le 
urine prodotti, in taluni dei quali andò scemando la proprietà deleteria, mutando 
pur anco di caratteri chimici ed anche di composizione. Da ciò si ha la chiave 
con cui intendere in qual maniera si stabilisca la singolare tolleranza negli arse- 
niofaghi, che col prendere quotidianamente un pezzettino di arsenico bianco, circa 
un centigrammo. vivono in buona salute, s’ impinguano alquanto, acquistano anzi 
una certa alacrità per le salite ripide ed il camminare faticoso. È uno dei noti 
casi della abituabilità degli esseri organizzati all’addattarsi non solo pel nuovo 
ambiente in cui siano trasportati, ma ben’ anco ad un alimento inconsueto, con- 
formandosi alle condizioni insolite a cui sono costretti di sottostare. Talvolta l’ in- 


TOMO II. 4 3 


RR) 
gresso di materie, eterogenee al loro stato normale, ne cangia l’ aspetto e perfino 
la specie, come avviene nel regno vegetale della salsola soda, che trapiantata in 
terra ferma o coltivata in terriccio da orto si svolge rigogliosissima, e come per 
la viola tricolor, la quale vegetando in terreno zincifero muta specie o varietà. 

Della abituabilità sappiamo anche quanto diventano comportabili certi medica- 
menti eroici, allorchè se ne continua la somministrazione di giorno in giorno, tanto 
da arrivarsi ad un punto di tolleranza da sembrare incredibile. 

Mediante la stessa, gli operai nelle fabbriche di dinamite si assuefanno al ma- 
neggio della nitroglicerina senza più patirne molestia, mentre in sul principio ne 
soffrono fortemente. 

Volendo renderci ragione di tali strane abitudini, d’ onde le non meno strane 
tolleranze, ci faremo ad esaminare ciò che deve accadere allorquando sì incomincia 
a trasmettere nell’ essere organizzato, una data materia eterogenea, non assimilabile 
e d’ indole deleteria. 

Il semplice fatto che un qualche cosa di estraneo, quindi di eliminabile al più 
presto possibile, venga trasfuso negli umori, non può che arrecare disturbo; peggio 
se la materia sia tale da aggredire taluno dei componenti degli umori e degli ele- 
menti molli e solidi, distruggendoli od alterandoli gravemente; peggio ancora se 
oltre al turbamento arrecato allo stato costitutivo od istologico del medesimi, 1’ azione 
aggrediente proceda più innanzi, come sarebbe ad ingenerare prodotti venefici di 
deassimilazione, a sottrarre I ossigeno dai globuli sanguigni, a disordinare le con- 
dizioni regolari del sistema nerveo, dacchè le conseguenze saranno più disastrose, 
rendendosi palesi con malattie pericolosissime fino da provenirne inevitabilmente la 
morte. 

Ma qualora la materia eterogenea venefica sia propinata in quantità tenui, se- 
guitando con dosi crescenti a seconda della tolleranza, gli sconci gravissimi sl pos- 
sono evitare; ed acciò l’ assuefazione torni possibile, fa duopo ammettere un’ ipo- 
tesi, o meglio una congettura, la quale credo si possa esprimere nei termini seguenti. 

—- Allorquando la materia eterogenea scorre per gli umori e induce qualche gua- 
sto in taluni dei componenti, non può che conseguirne il disordine nell’ intreccio 
costitutivo tra gl’ ingredienti e la forma degli elementi istologici. 

Per reazione che ne succede, l’attività organatrice, tende ad espellerne 1° inco- 
modo intruso, ma se questo sia ridato di continuo ed entro certi limiti, ne avverrà 
che si determini un modus vivendi, un particolare equilibrio tra di esso e le fun- 
zioni di riparazione, di guisa che nelle assimilazioni, mentre i principi immediati 
si vanno ingenerando, lo facciano con modificazioni tali da risultare più difficil- 
mente distruggibili. 

Devono adunque pigliare nascimento composti inconsueti all’ organismo nor- 
male, qualche volta accettando, tra i loro elementi primitivi, uno di quelli della 
stessa materia eterogenea, ma tali nel loro nuovo sussistere, ehe l’ equilibrio straor- 
dinario stabilitosi, divenga permanente, purchè permangano intatte le peculiari 
condizioni dalle quali appunto ne fu determinata la formazione. — 


PR: CA 

Nel primo affrontarsi della materia eterogenea, i principit immediati che ap- 
partengono allo stato normale, devono cedere più prontamente e profondamente 
all’ azione distruttiva; in appresso gli stessi principi, modificati, devono resistervi 
con più vigore, essendone di alquanto mutata la natura. 

Da ciò si comprende, come dal cane avvelenato si ottenessero prodotti di eli- 
minazione, nel secondo periodo, corrispondenti ad uno sfacelo grave di qualche 
principio immediato, tra cui risultava la sostituzione dell’ arsenico all’ azoto, e come 
ne’ periodi seguenti il tossico abbattendosi nei principi immediati della nuova ri- 
produzione, li aggredisse con attacco più mitigato, onde in cambio delle arsine si 
trovassero poi basi non arsenicate, coll’ effetto di più, di una successiva diminu- 
zione di potenza venefica nelle medesime. 

Cessata la somministrazione, vedemmo che per 40 giorni, l’ arsenico seguitò ad 
essere eliminato; la qual cosa vuol dire, che tra i principi immediati formati colla 
cooperazione del medesimo, vi erano certamente di quelli che lo contenevano, e 
di costituzione siffatta da non piegarsi troppo presto alla deassimilazione. Forse 
dalla repugnanza ad essere deassimilati che hanno i principit immediati in tale sta- 
to deriva l’uso benefico dei medicamenti arsenicali che contribuiscono, tanto ad un 
migliore nutrimento nelle persone emaciate (dacchè il processo deassimilativo vi 
diviene meno preponderante sull’ assimilativo) quanto ad impedire o rallentare la 
putrefazione nel vivo provocata dai microrganismi (1). 

Il lavorìo di quella formazione anomala deve compiersi a grado, ma con energia 
crescente a norma dell’ aumentare la sostanza che vi opera, soffermandosi però e 
cessando se la dose che si va introducendo venga ad oltrepassare i confini del 
comportabile, cioè quando per influenza della massa aggredisca con troppa violenza 
chimica gl’ ingredienti degli umori, ed i componenti istologici, o per altre cause 
da non potersi nè indovinare nè dimostrare. 

Comunque sia, se tolgasi il concetto dell’ abituabilità nella maniera qui dichia- 
rata, parmi che male si saprebbe in qual modo renderci ragione dei fatti da me 
osservati e di altri molti di cui gli autori tennero conto nei loro Trattati. 

Neppure senza l’abituabilità si potrebbe chiarire quel curioso fenomeno che si 
manifesta negli arseniofagi, i quali se interrompono l’ uso dell’ arsenico, soggiaciono 
ai sintomi dell avvelenamento lento, da cui si rifanno, ripigliandone tosto la dose 
consueta. L’ arsenico dunque è antidoto a sè stesso, il che sembrerebbe un para- 
dosso, qualora non si supponga quella specie di equilibrio di cui parlammo in 
addietro, al rompersi del quale, in conseguenza dell’ improvviso mancare del corpo 
eterogeneo, le funzioni di assimilazione riprendano l’ andamento naturale, per cui 


(1) Schmidt e Stuerzwage studiando l’ influenza principale dell’ acido arsenioso sull’ organismo, 
verificarono che fa diminuire notevolmente il logorìo dei tessuti e degli organi, con che i feno- 
meni organici della vita si compiono, senza produrre nei corpi quelle trasformazioni, alterazioni, 
secrezioni ed escrazioni tanto frequenti quanto sarebbero nelle condizioni abituali pel compimento 
delle medesime funzioni. 


EE 7/60 
i principii immediati ritornino alla composizione primitiva, mentre si disfaranno 
gli anormali, i cui prodotti, arsenicali in parte, trapassando negli umori per via 
di eliminazione agiranno deleteriamente come farebbe una dose tenue del tossico 
nei primordi della propinazione. Se in allora vien ripreso l’ arsenico, l’ equilibrio 
naturale che stava riordinandosi sarà risospinto a mutarsi nell’ artificiale, cioè in 
quello che deve sussistere in presenza deli’ arsenico, d’ onde la formazione rinno- 
vata delle sostanze resistenti e il dileguarsi dei sintomi del veneficio. 

Si conoscono fatti relativi all’ azione deli’ arsenico assorbito dal di fuori, i qua- 
li paiono contradittorii, e questi sono, che in alcuni casi, essendo stato applicato 
sulla cute in proporzioni ragguardevoli, produsse soltanto un’ azione locale non 
grave, ed operò internamente contribuendo ad una nutrizione più efficace; mentre 
in altri avvelenò ed uccise. 

Kopp sperimentando su di sè l’ acido in soluzione ed in cristalli, bagnandone 
le mani, per alcune settimane di continuo, non altro ne soffrì che il gonfiare del- 
la palma e dei diti e poi del braccio con qualche ulceretta di facile guarigione 
ed un poco di febbre, conservando tuttavia I appetito a tal punto che crebbe di 
10 Chilog. del suo peso precedente: altri invece, tra cui operai di fabbriche 
nelie quali si respira un’ aria contenente particelle arsenicali, ed altri pure am- 
malati di tumori cancrenosi, su che si applicò in larga dose il liquido del Fowler, 
rimasero avvelenati, senza che valesse cura per salvarli. Ad ischiarire effetti sì oppo- 
sti devesi notare: che nell’ uomo sano, robusto e ben nutrito l’ assorbimento avve- 
nendo per via della cute non escoriata, e col passaggio in umori normali, non può 
introdursi in quantità cospicua e con potenza distruttiva troppo profonda; mentre 
in persone deboli o malaticcie che lo respirano e lo ricevono in forma di polvi- 
scolo sul corpo intiero; ed in infermi di tumori in cui s' intromette sciolto nel pus 
o in altri liquidi putridi, la quantità assorbita dev’ essere maggiore ed, oltre a 
ciò, reagendo con materie in decomposizione, deve indurre la formazione di taluno 
di quei composti arsenicali od anche non arsenicali, che sono venefici. Che l ar- 
senico in liquidi sani debba tornare meno distruttivo e quindi meno pernicioso sì 
può argomentare da quanto venne osservato da me. Nella putrefazione arsenicale 
di uno stomaco di maiale, già alterato alquanto e che poi aveva condito con aci- 
do arsenioso, s° ingenerò l’ arsina tetanica ; dagli albumi freschi, invece, in cui ave- 
va sciolto del detto acido, ebbi decomposizione lieve collo sviluppo del composto 
fosforato volatile e di ammoniaca soltanto, ma senza che pigliassero nascimento 
basi arsenicali o di quella natura, che appaiono costantemente nel processo di pu- 
trefazione. 

Tra i resultati che notai meritevoli di riflessione in sul principio delle consi- 
derazioni presenti, è pur quello dello sviluppo di un principio fosforato volatile 
riscontrato nelle urine arsenicali. Quando l’ebbi dimostrato con esperienze ripetute 
mi nacque il sospetto, che derivasse da fosforo organico sostituito dall’ arsenico 
nelle reazioni tra questo ed i principii immediati, particolarmente gli albuminoidi, 


ne ie 

che sono i soli i quali contengono il fosforo non per intero in istato di acido fo- 
sforico semplice o di acido fosforico sostituito. Fu una congettura che poscia mi 
avvidi non sostenibile, dacchè il detto principio fosforato s’ ingenera quasi costan- 
temente in tutti gli sdoppiamenti putrefattivi delle materie animali. Lo trovai nei 
cervelli putrefatti e ve lo trovarono i miei allievi Dott. Cesare Stroppa ed Achille 
Tornani come da loro ricerche recentissime; lo trovai nella putrefazione della carne 
muscolare; in quella degli albumi e dei tuorli d’ ovo; nell’ albumina fresca messa a 
putrefare con acido arsenioso; nelle urine di alcune malattie, nelle quali o si deve 
ammettere un processo putrefattivo nel vivente, ovvero una scomposizione profonda, 
comunque suscitata, degli albuminoidi. Ciò sembrami avvalorare la conformità di 
comportamento tra l’ arsenico e gli agenti di putrefazione; conformità resa più 
certa da un’ altra osservazione, da quella che l’ arsina ricavata dall’ urina del cane 
risultò pei caratteri fisici, chimici e fisiologici, identica con quella che ottenni da 
uno stomaco di maiale messo a putrefare con arsenico. 

Nè devesi fare meraviglia se veggasi l’ arsenico operare come un fermento, dac- 
chè abbiamo nella chimica organica fatti congeneri in cui un reattivo minerale 
opera quelle mutazioni che si hanno coi fermenti solubili: per esempio l acido 
cloridrico diluito peptonizza la fibrina come fa il sugo gastrico; gli acidi diluiti 
sdoppiano i glucosidi, saccarificano l’ amido ecc. come fanno l emulsina, la dia- 
stasla ecc. 

Anche il fosforo quando avvelena procede non diverso dall’ arsenico, dando na- 
scimento al prodotto fosforato volatile e neutro ed a basi organiche, parecchie 
delle quali sono fosforate. 

Ma un’altra analogìa tra l’arsenico ed i fermenti putrefattivi o microbi emerge 
dal coincidere della tolleranza nel vivo, quando si propina il primo a gradi, cogli 
effetti dell’inoculazione dei secondi, che riesce quasi innocua dopo la prima ma- 
lattia, tanto da potersi indurre che inoculando anche l'arsenico e dopo ammini- 
strandolo si dovrebbero ottenere contrassegni assai più miti di azione tossica. 

Avendo lette le bellissime indagini del Pasteur sul cholera dei polli, dirò che 
tra le due ipotesi ardite con cui s' ingegna di spiegare 1 efficacia preservativa del- 
l’inoculazione dei microbi colerici; una di esse mi era parsa adatta per ispiegare 
i varî fenomeni per l’ avvelenamento graduato dell’ arsenico e la tolleranza che 
ne succede; se non che ponderandovi più a lungo conobbi di non poterla accet- 
tare nè pel caso mio e neppure per quello a cui il celebre scienziato francese la 
volle applicare. Verificato il modo incontestabile, che inoculato il microbo nel 
pollo, questo si salva dalla malattia, egli suppose ciò avvenire, o perchè il paras- 
sita distrugga negli umori una sostanza di cui si alimenta, non più riproducibile 
naturalmente onde viene a mancargli una delle condizioni necessarie al suo sus- 
sistere e moltiplicarsi, o perchè ingeneri durante l’azione sua decomponente un 
qualche prodotto che gli torni micidiale. 

Ma la prima supposizione si appoggia ad un’altra ipotesi non troppo credi- 


co 

bile, cioè che la natura non sia più capace di formare nuovamente quella 
tale sostanza dopo che scomparve; fenomeno il quale contraddice a quanto ci è 
noto intorno alle riproduzioni degli elementi plasmatici, e che perciò non possiamo 
ammettere neppure come probabile. In ordine alla seconda ipotesi non sapremmo 
renderci ragione, come mai il prodotto derivante dal microbo, e che gli sarebbe 
deleterio essendo anomalo nella compage organica, non debba venire eliminato in 
breve. Piuttosto parrebbe più accettevole ’ induzione, che il microbo si trasmuti 
nell’ organismo in un essere diverso, il quale possa moltiplicarsi, nutrendosi assi- 
duamente della mentovata sostanza di agevole distruzione senza aggredirne altre 
più stabili, e senza ingenerarne prodotti d’indole tossica, i quali fu provato es- 
sere ingenerati dal microbo primitivo. Di fatto il Pasteur estrasse dai polli colerici 
una materia che provoca una sonnolenza profonda, uno tra i sintomi princi- 
pali della malattia, ma che non riesce venefica; e ciò perchè espulsa per elimina- 
zione o scomposta per ossidazione, non viene rinnovata nè si accumula mancando 
la causa della sua riproduzione (1). 

Ma su questo argomento non intendo di continuare il discorso; avrò occasione 
di riprenderlo in altra Memoria, per cui facendo ritorno al mio tema favorito 
della tossicologia, avvertirò, che nelle cure dell’ avvelenamento arsenicale importe- 
rebbe cercare il mezzo terapeutico con cui impedire o rallentare la prima azione 
dell’ arsenico nel periodo in cui dà origine ad arsine o ad altre basi venefiche, 
come importa al tossicologo nelle ricerche sui visceri e liquidi tratti dal cadavere, 
l’ investigare se le arsine vi sussistano formate, e rammentare nella ricerca degli 
alcaloidi, che se ne può riscontrare degli arsenicati. Uno studio, spinto più innan- 
zi, potrebbe anche far conoscere quale il tempo strettamente neccessario per la ge- 
nesi delle arsine, e da ciò ritrarne un dato utile per arguirne se la propinazio- 
ne dell’ arsenico fu recente od incominciò da qualche giorno. Ma non si potrà 
giungere a tanto, finchè non si associno alle investîgazioni sulle urine quelle sui 
visceri dell’ animale avvelenato. 


(1) Giudico che il sussistere tra gli albuminoidi negli animali di una sostanza di più facile 
decomponibilità, sia cosa da non mettere in dubbio, desumendolo dal complesso di tutte le ri- 
cerche che istituii sulle putrefazioni, nonchè da altre osservazioni. Spero anche di poter giungere 
ad estrarla. 


RO li 


(Documento A) 


A questo cane di grossa mole e robusto, chiuso in una gabbia di legno a 
doppio fondo, uno de’ quali di zinco onde raccogliere le urine a misura che ve- 
nivano emesse si cominciò col 20 Marzo 1880 a somministrare giornalmente 
I acido arsenioso sciolto nell acqua a dose crescente, e cioè da 1 centigrammo 
sera e mattina, fino a 30 nelle 24 ore, ora mescolato col latte, ora col brodo di 
carne, od anche inzuppandone il pane che gli si dava a mangiare. 

‘4, tanto nel mattino quanto 
nella sera, val a dire il 26 marzo, l’ animale non diede segno di sofferenza alcuna. 

In quel giorno fu sorpreso da vomiti e diarrea e rifiutò ogni sorta di cibo. 

Lasciato in riposo due giorni si rimise interamente. 

Il 29 Marzo si ripigliò l’ arsenico e così grado grado con alternative di sem- 
plice malessere o di ben chiari fenomeni di avvelenamento si arrivò al 15 aprile 
in cui la dose dal tossico essendo portata a 30 centigr. aveva prodotto infrenabili 
vomiti e diarrea, prostrazione estrema di forze, impotenza a reggersi in piedi da 
sembrare paralizzato ed altri sintomi gravi da far temere della vita. 


Finchè non sì giunse alla dose di 7 centigr. e 


Pur tuttavia sospeso il veleno, il cane andò lentamente riavendosi affatto, tan- 
to che dopo quattro mesi dal cominciato esperimento si rimaneva nelle migliori 
condizioni di salute. 

Pror. VELLA. 


(Documento Db) 


Esperienza fisiologica coll’ arsina volatile, ricavata dall’ urina 
(II. Periodo) di un cane avvelenato coll’ acido arsenioso. 


Il cloridrato era nella dose di 15 milligr.: l esperienza venne eseguita sopra 
una rana piuttosto piccola ma vivace ed ebbe principio alle ore 12 ©. Si cominciò 
col fissare l’ animale per le estremità sopra un’ assicella; quindi gli si mise allo 
scoperto il cuore che pulsava 72 volte per minuto. I movimenti di deglutizione dai 
quali si suole misurare i moti respiratorii erano 60. 

All 1 pomerid. viene iniettata sotto la pelle delle coscie mediante una sottile 
pipetta di vetro tutta la soluzione della dose indicata del cloridrato. 

Dopo 5 minuti : 


Battiti cardiaci 40. 
Movimenti respiratori 44. 


ue Oi 

Il cuore è di un bel rosso vermiglio e batte ritmicamente: i movimenti respi- 
ratori invece sono alquanto irregolari. La pupilla è un pò più ampia; si nota qua 
e là qualche movimento fibrillare, in ispecie alle estremità, e una certa iperstesia 
a tutta la superficie cutanea. La cornea pure è estremamente sensibile. 

Dopo 16 minuti, entra in contrazioni tetaniche in forma di opistotono che du- 
rano 3 minuti primi. Da questo istante cessa qualsiasi movimento respiratorio. 
Durante l’ accesso il cuore è fermo in diastole e presenta un color rosso cupo 
quasi piceo. 

Cessato l accesso, il cuore ripiglia grado a grado i suoi moti, ma conserva il 
color scuro sopra notato. Le contrazioni del ventricolo sono lente, e cominciano 
dalla base per terminare verso la punta con un moto vermicolare. 

La diastole è più lunga della sistole. La pupilla torna del diametro normale. 
Le convulsioni tetaniche si ripetono spontanee ma si possono anche ridestare arti- 
ficialmente. Basta a questo effetto vellicare la superficie cutanea con un frustolo 
di carta: e anche solo toccando l assicella, su cui è infitta la rana. Questa mor- 
bosa ipereccitazione dura pochissimo, e lascia luogo a una perfetta insensibilità; 
cosicchè la rana non avvertì neanche lo strappo di qualche falange delle dita. 

La rana è morta alle 2, 15'. Alle 4 toccando direttamente il cuore colla pin- 
zetta, non se ne ridestano i moti, ogni eccitabilità cardiaca è dunque spenta tre 
ore dopo l’ iniezione. 

Il risultato di questa esperienza mi fa concludere essere la sostanza dotata di 
proprietà molto venefiche, ed agire alla guisa degli stricnacei. 

Aggiungo poi che 1’ azione di esso alcaloide è molto simile a quella di un’ ar- 
sina (cloridrato della base volatile) formatasi in uno stomaco di maiale salato colla 
anidride arseniosa, che venne esaminata dal Collega Prof. Ciaccio il 19 Novem- 
bre 1878. (Vedi Memoria del Prof. Selmi. 1880. Sopra due arsine formatesi nello 
stomaco di maiale salato coll’ anidride arseniosa, pag. 30, 31, 32.) 


Pror. VELLA. 


(Documento €C) 


Esperienza fisiologica con una hase volatile estratta dall’ urina 
(III. Periodo) di un cane avvelenato con arsenico. 


Il cloridrato di questa base volatile era in proporzione di 30 milligr. Sciolti 
in acqua, la soluzione fu tutta quanta iniettata sotto la cute della coscia di una 
rana di media grandezza, alla quale era stato preventivamente e come al solito 
scoperto il cuore e mantenuta fissa sopra una assicella con quattro spilli. 

Prima dell’ iniezione i battiti cardiaci erano. . . 65 per minuto. 

I movimenti respiratori . . TO) ci 

Dopo 10 minuti le pulsazioni du cuore scendono a 50 È 

Lesrespirazioni in N. di 5 


Re i: 

La cute si offre alquanto arrossata nel luogo dell’ iniezione. Pupilla normale. 
Sensibilità perfetta. ; 

Dopo 20 minuti. 

Nessun’ altra sensibile variazione nel numero dei battiti cardiaci e dei movi- 
menti respiratori, questi ultimi per altro offrono minore ampiezza. 

Il cuore fin qui rimasto inalterato, si mostra ora, più piccolo e più scuro. 
La pupilla perde la sua forma triangolare assumendo quella circolare e si allarga 
più dell’ ordinario. La sensibilità persiste tanto alla cornea quanto alla pelle, ma 
è alquanto attutita in quest’ ultima. 

Passati altri 10 minuti: 

Si nota che i battiti cardiaci sono divenuti sempre più lenti e si son fatti 
irregolari. Questa irregolarità dipende da ciò che il cuore si ferma spesso in dia- 
stole e quando il ventricolo riprende la sistole non si vuota completamente. I mo- 
vimenti respiratori durante questo breve tempo sono andati man mano rallentan- 
dosi fino a cessare del tutto. Gradatamente vien meno pure la sensibilità tattile. 
In qualunque maniera eccitata la rana non esegue alcun movimento. 

Trascorsa appena 1 ora dall’ iniezione ogni manifestazione di vita si compendia 
in pochi moti cardiaci che si sono fatti irregolarissimi. Le pause in diastole durano 
fino a 40 secondi, nel qual tempo si scorgono sulla faccia anteriore (rispetto alla 
rana adagiata sul dorso) del ventricolo alcuni movimenti fibrillari appena percet- 
tibili. Di questi movimenti fibrillari se ne manifestano qua e là in varie parti del 
corpo, ma spontaneamente. La forte pressione della cute fra le branche di una 
pinzetta come il taglio brusco delle estremità digitali non valgono a risvegliarne 
dei somighanti. 

Dopo di 30%: 

La rana rimane perfettamente immobile, come prima, agli eccitamenti mecca- 
nici. Dessa è morta, e come fosse stata avvelenata da un alcaloide cardio-plegico, 
(la digitalima, l’ aconitma ad esempio). 

Pror. VELLA. 


(Documento D) 


Esperienza fisiologica con altra base volatile estratta dall’ urina 
(IV. Periodo) del cane avvelenato con acido arsenioso. 


Il cloridrato di questa base in proporzione di 30 milligr. venne sciolto in 10 
goccie d’ acqua stillata e iniettato sotto la pelle di una rana. Durante i primi 
10 minuti di notevole non ci fu altro che un leggiero aumento del diametro pu- 
pillare, ed una sensibile diminuzione tanto delle pulsazioni cardiache, che dei mo- 
vimenti respiratori. 

.Le pulsazioni cardiache prima della iniezione erano 70 per minuto, scesero 


tosto a 54. 
TOMO II. 4 


o 

I moti respiratori che prima erano 102 si ridussero a 52 per minuto. In se- 
guito la pupilla tornò alle normali dimensioni, la sensibilità tattile così alla pelle, 
come alla cornea sì mantenne perfettissima. 

Trascorse 2 ore, nulla offrendo di abnorme ed essendosi alquanto rialzati i 
battiti cardiaci, fu liberata dall’ assicella sulla quale stava fissata mediante spilli, 
e fu riposta sotto una campana di vetro, dove si mise a saltellare con vivacità. 

Per altro il mattino seguente anche questa rana si trovò morta, sicuramente a 
cagione dell’ alta temperatura dell’ ambiente, e dall’ avere il cuore scoperto e fuori 
del torace, non per effetto di un alcaloide venefico. 


DI UN PROENCEFALO UMANO 
SINGOLARE 
PER ALCUNE PARTI SOPRANNUMERARIE 


SEMBIANTI A DERMOCIMACHE 


MEMORIA 


DEL PROF. LUIGI CALORI 


(Letta nella Sessione del 18 Novembre 1880) 


Fra i Proencefali umani che io conosco per veduta o per lettura, nessuno mi 
è parso più degno dell’attenzione del Teratologo quanto il presente a cagione di 
una singulare appendice etmo-frontale che accompagna il tumore della Proence- 
falia e che insiem con altra parte, come vedremo, fa ch’ ei rassembri un dermo- 
cima (1) 0 mostro doppio per inclusione sottocutanea. È desso un feto maschio a 
termine, nato d’una contadina di Renazzo terzipara, la quale non seppe incolpar 
di nulla questo suo parto mostruoso; il quale feto è ben conformato della persona, 
salvo che alla testa (Fig. 1°) che è piccola, assimetrica, ed ha il cranio schiac- 
ciato, triangolare con la base del triangolo all’ occipite, e rado di capelli. Il tu- 
more a è un voluminoso corpo pagonazzo, concavo-convesso, trilobato, il quale 
sorge dalla parte media della fronte, dal lembo anteriore della lamina orizzontale 
dell’ etmoide, ed a sinistra dal naso osseo in sul confine del cartilagineo, e piega 
a destra arcuando e discendendo sulla guancia rispondente alla volta della spalla 
del medesimo lato, la quale egli attingeva, ed alla quale era applicato, innanzi 
che io dirizzassi il collo e sollevassi la testa del feto, come vedi nella citata Fi- 
gura, ed eziandio il tumore scostandolo alquanto dal volto per metterne in vista 
la faccia concava e l’ appendice etmo-frontale b. Esso tumore è poi più lungo che 
grosso, misurando il suo diametro longitudinale 105 millim., ed il trasversale mag- 
giore, che è alla base di lui medesimo, 32. I suoi lobi sono distinti per due solchi 
della sua convessità, il superiore dei quali è superficiale, profondo l’ inferiore, ed 


(1) Da Seppa, pelle e xvpx feto, prodotto della generazione. Vedi Isid. Geoffroy Saint Hilaire, 
Histoire des anomalie de 1’ organisation. Tom. Troisieme — Paris 1836, pag. 291 e 298. Nota I. 


Lo RI 


essi lobi sono ineguali di grandezza, di consistenza e di tinta. Il primo o supe- 
riore 1, è il maggiore, e costituisce la base o parte più grossa del tumore: il se- 
condo 2, è mezzano di grandezza come anche di sito: questi due lobi sono ben 
sodi e resistenti, e tinti più in cupo del terzo 3, che è quasi del color della pelle 
e termina il tumore, ed è più piccolo e men teso degli altri due e più cedevole, 
anzi flaccido. Ha nella parte inferiore una leggier concavità, la quale altro non è 
che l'impronta della pressione da lui fatta poggiando sulla spalla destra. 

Accosto al lato inferiore o concavo del tumore ed anteriormente apparisce l’ap- 
pendice sopradetta b, divisata da lui per un color bianco ombreggiato di rosso 
qual’ è l’incarnato della pelle, nè molto in ciò si differenzia dal lobo 3. La sua 
forma ricorda quella di un dito mignolo semiflesso, ed è breve, non essendone la 
lunghezza che 31 millim. Offre due solchi che la distinguono in tre parti, l ul- 
tima delle quali porta la fossetta c, corrispondente al principio di un solchetto 
scolpito nel suo ossicolo interiore (Fig. 2°), ma nulla comunicante con esso, e 
termina al lobo 3, che sembra come appeso e pertinente all’ appendice. Aderisce 
poi alla faccia concava del tumore, e n° è confusa colla base, cominciando dalla 
porzione nasale del frontale e dall’ etmoide a destra: ondechè mi è parso che me- 
glio di ogni altro epiteto le si addicesse quello con il quale l’ ho contrassegnata, 
vale a dire di etmo-frontale. 

L’ Anatomia mi ha mostrato nel tumore e nell’ appendice descritta quanto segue. 
Primieramente sono amendue vestiti della pelle che comprendeli in un sacco co- 
mune, con questo che quella che copre l appendice, è grossa e normale, ma quella 
che avvolge il tumore, è sottilissima e semi-trasparente, e soppannata dalla mem- 
brana della sinimensi fronto-frontale e dalla dura madre soprammodo assottigliate 
e terminate a fondo cieco in corrispondenza della distinzione del lobo medio dal 
piccolo, cotal che questo lobo non comunicava con gli altri due. La dura madre 
in fine manda qualche processo sottilissimo, fra’ quali il più ragguardevole corri- 
sponde al solco distinguente il lobo maggiore dal mezzano. 

Spogli questi due lobi del loro vestimento non apparisce già il cervello, ma 
molto sangue rappreso ed anche stratificato, riempiente quasi per intero il lobo 2, 
e molto meno abbondante nel lobo 1: tolto il quale sangue, cade sotto gli occhi 
un cervello vescicolare, leggiermente increspato, a pareti sottili, entro il quale si 
trovano de’ plessi coroidei enormi nuotanti in uno siero alquanto torbo. Esso cer- 
vello poi era piccolo, occupando poco più della base del tumore, o il primo 
lobo 1, siccome quello che appena attingeva la cavità del lobo 2, ed insinuavasi 
con pochissima parte di sè in quella del cranio strettissima, essendo la porzione 
esistente della volta caduta sulla base. Il tumore dunque del Proencefalo non è 
una semplice ernia o sventramento cerebrale anteriore, ma un’ ernia o sventra- 
mento accompagnato da un'enorme ematoma. All’ ultimo nel piccolo lobo 3 aveva 
una sostanza molle semifluida, traente al gialliccio, alquanto untuosa, che osser- 
vata al microscopio appariva composta di molte molecole vescicolari o granellini 


RE "0: VD 
minutissimi, la maggior parte di grasso, e di cellule nucleate globulari pur gra- 
nulose. La sua interna superficie era vestita da una membrana liscia somigliabile 
ad una sierosa. 

Ho detto di sopra che l’ appendice etmo-frontale b è coperta da pelle normale. 
Ciò vuolsi intendere semplicemente in riguardo alla sua parte libera, non essendo 
l’aderente coperta che da tessuto fibroso. Sotto la pelle ha del tessuto connettivo 
e del grasso, nel quale tessuto serpeggiano molti esili vasellini distesi da sangue e 
un qualche ramuscello nervoso. Un fascettino vascolo-nervoso tiene il solchetto del 
secondo e terzo pezzo osseo dell’ appendice, il quale fascettino termina spanden- 
dosi nel lobo 3 del tumore. Non ho d’uopo dire che questi piccoli vasi e nervi 
sono propagini del nervo frontale della prima branca del quinto paio e de’ vasi 
oftalmici e forse anche angolari del lato destro particolarmente. 

Le particolarità delle ossa in attenenza col tumore e coll’ appendice veggonsi 
ritratte nelle Fig. 2* e 3°. Il cranio così piccolo e depresso, com’ è stato detto di 
sopra, e quasi senza cavità, è largamente aperto nella regione della fronte fino 
al parietale, e del pari la faccia rispetto al naso osseo. L’ apertura è periforme 
col fondo in alto e posteriormente, e con la stretta estremità che è troncata, an- 
teriormente ed inferiormente, ed ha il suo diametro longitudinale di 40 millim. ed 
il trasversale, nella parte media, di altrettanto. Confina inferiormente col naso car- 
tilagineo che è piccolo, schiacciato, colla narice sinistra più aripia del doppio 
della destra (Fig. 1°). Le due metà e, d, Fig. 2° e 3°, della porzione frontale 
dell’ osso frontale, atrofiche e molto assimetriche sono non solo disgiunte, ma fra 
loro eziandio allontanate ed arrovesciate all’ esterno, massimamente a destra, e for- 
mano la maggior parte dell’ orlo dell’ apertura sopradetta, completato superiormente 
dalla porzioncella g del margine coronale dei parietali, non articolato per intero 
con il corrispondente delle due metà della porzione frontale del frontale, i quali 
parietali sono essi altresì atrofici ed assimetrici e piani, e fra loro articolati per 
armonia, e sì prossimi alla interna superficie della base craniense da non esserne 
in certi punti, a sinistra in ‘ispecie, separati che dalla dura meninge. Notabile è 
l'orlo in discorso alla porzione nasale della metà destra del frontale, la quale por- 
zione si conforma nel processo f, f, che si prolunga all’ esterno, ed è incurvato a 
concavità inferiore, e ritrae da quel processo laterale del calcagno, che appellano 
sustentaculum, ed è armonicamente articolato col primo ossetto dell’ appendice con 
la sua faccia superiore, ed inferiormente col margine interno od anteriore del na- 
sale che gli corrisponde. Anteriormente ed inferiormente poi l’ orlo medesimo è 
formato nella parte media dal margine anteriore della lamina orizzontale i del- 
l'etmoide già cartilaginea, priva dell apofisi cristagalli, e poverissima de?’ forellini 
dati all’ uscita de’ filamenti dei nervi olfattorî; e lateralmente dal margine interno 
dell'osso nasale sinistro, il quale e in una col destro seguendo il disgiungimento e 
l'allontanamento reciproco delle due metà del frontale, con le quali si articolano 
per armonia, sonosi allontanati fra loro per modo da lasciare uno spazio di 12 


Li It 

millim. Anche le apofisi nasali de’ mascellari superiori connesse co’ nasali si sono, 
com’ era necessario, proporzionatamente allontanate. Finalmente non sarà superfluo 
notare che le fosse nasali, tratto la capacità che è minore a destra, nulla hanno 
di manchevole nelle loro pareti osteo-cartilaginee. 

L’ appendice etmo-frontale ha uno scheletro composto di tre pezzi ossei fra loro 
uniti mediante tessuto cartilagineo. Il primo p è una lamina ossea concavo-con- 
vessa applicata alla faccia superiore del processo o sustentaculum f, f, della por- 
zione nasale della metà destra del frontale, col quale processo è, come addietro si 
disse, articolata per armonia, ed è altresì articolata colla lamina orizzontale del- 
l’etmoide, la metò destra della quale ascende per aggiugnerla. Il secondo q è a 
mo’ di cilindretto breve e sottile formante un’istmo fra gli altri due p, r, de’ quali 
è molto più piccolo: rassembra il corpo o diafisi di un osso lungo, ed offre un 
solchetto vascolo-nervoso, continuo con quello del terzo r: è in parte sostenuto dal 
processo f, f. Il terzo ed ultimo r, somiglia una borsetta o cucurbita schiacciata 
con il collo tronco articolato col pezzo q. Ha il suo solchetto vascolo-nervoso, che 
è assal più lungo e profondo, e non è nella sua parte media, ma di lato. Questi 
due ultimi pezzi a differenza del primo sono un po’ mobili. 

Esposta l’ anatomia del tumore e dell’ appendice che lo accompagna, nasce in- 
contanente il desiderio di conoscere e sapere che cosa valga. Lasciando da parte 
s' ella sia una formazione ossea morbosa della dura meninge, od una vegetazione 
ossea pur morbosa delle ossa craniensi che le corrispondono, non mostrandone sì 
luna come Vl altra alcun sembiante; chè la detta formazione ossea morbosa 
non è mai di ossetti articolati fra loro per sincondrosi, e la detta vegetazione 
ossea morbosa per giunta fa sempre un tutto continuo colla tavola ossea interna, 
donde muove; mi farò senza brigarmi d'altro a ricercare s' ella sia una per- 
tinenza delle ossa con le quali è connessa, o se ne sia indipendente, e si abbia 
a tenere per una parte soprannumeraria. E innanzi tratto ch’ella sia parte del 
frontale, e specialmente della sua metà destra, non saprei concepire, primieramente 
perchè la forma, soprattutto dei due ultimi suoi pezzi ossei, non è quella delle 
ossa piane del cranio; chè tale dovrebbe pur essere qualora fossero parti del fron- 
tale. La bontà di questo argomento ci sì fa più che mai manifesta ponendo mente 
a quanto accade nella volta craniense di feti affetti da enorme idrocefalo. Essendo 
per la distensione del liquido interiore distratta l’ ossificazione della membrana di 
essa volta, già fuor misura distesa, avviene che i germi ossei che ne formano le 
ossa, dispartansi, e non solo si raddoppino, ma e si triplichino e crescano anche 
a maggior numero; i quali per quanto ingrossino e indurino, siccome non di rado 
avviene, conservano sempre la forma delle ossa piane alle quali appartengono. 
In secondo luogo se fossero parti del frontale, dovrebbero trovarsi anzi a’ lati del 
tumore che inferiormente, fatta considerazione che le due metà del frontale sono 
state spinte lateralmente, e sonosi all’ esterno arrovesciate col lembo unito alla mem- 
brana della loro sinimensi media, nella quale membrana, continuata ch’ ella siasi 


Besso 

nelle pareti del tumore, proseguendo l’ ossificazione, è naturale che questa avesse 
ad operarsi procedendo, come suole, dallo esterno allo interno, e per conseguente 
a’ lati di quello, e particolarmente al destro. In terzo luogo volendo pur conside- 
rare questi tre pezzi ossei come parti del frontale, a quali essi riferirebbonsi? Forse 
al wormiano della fontanella anteriore? Forse a quello della porzion nasale del 
frontale? Non certamente al primo, poichè dovrebbero tenere la parte superiore 
media dell’ orlo dell’ apertura ossea dell’ ernia o sventramento cerebrale: quanto al 
secondo, potrebbe credersi che il primo pezzo p lo ritraesse, quantunque possa 
avere un’ altra interpretazione; ma gli altri due q, r quali ne rappresenterebbero ? 
Nessuna. Ma passiamo a vedere se i tre pezzi ossei discorsi anzi che al frontale, 
appartenessero allo scheletro dell'apparecchio olfattorio, e specialmente all’ etmoide. 
Intorno a che io non ho che a ricordare avere cotesto scheletro tutte le parti os- 
see e cartilaginee solite a comporlo. L’etmoide però manca, come si notò, dell’ apo- 
fisi eristagalli; e alcun potrebbe pensare che se non altro, il primo pezzo osseo 
dell’ appendice fosse quest’ apofisi, molto più ch’ ella ha un proprio germe d’ ossi- 
ficazione. Ma il detto pezzo osseo non ne ha la forma: secondamente l’ apofisi cri- 
stagalli è ancora cartilaginea o quasi affatto cartilaginea nel feto a termine: ter- 
zamente ella sorge dalla linea media della lamina cribrosa anteriormente, ed al- 
l’ultimo è continua colla lamina perpendicolare, intanto che quel primo pezzo sì 
trova all'angolo anteriore destro della lamina cribrosa sopradetta. Pare dunque 
che l’appendice etmo-frontale non sia una pertinenza del frontale nè dell’ etmoide, 
e così essendo non rimane che ad averla per una parte soprannumeraria. 

E innanzi che io mi ponga a congetturare di cul ella sia, stimo acconcio di 
ricordare 1 tre modi d’ intendere e spiegare la genesi delle parti soprannumerarie. 
Uno di questi modi sta nel recarne la cagione ad un lussereggiamento o soverchia 
efficacia della virtù formativa, onde da una parte ne germoglia un’altra o più 
altre (multiplicazione gemmipara), o vero una parte si fende in due o più parti 
crescenti a mo’ di rampolli (multiplicazione scissipara). Altro modo è posto nell’ u- 
nirsi ed incorporarsi di due germi contenuti in un tuorlo, svolgentisi in due em- 
brioni o feti coaliti, ma sì fattamente che uno rimanga piccolissimo e manco del 
maggior numero delle sue parti, o non mostrandone talvolta che una sola, anche 
informe, attaccata all’ altro feto. Il terzo modo è, quando una parte primordial- 
mente doppia, o multiplice, ma semplice nel suo stato perfetto, rimane doppia, 0 
multiplice per tutta la vita. Egli è evidente che quest ultimo modo nulla si confà 
al caso nostro. Restano dunque solo gli altri due, de’ quali il secondo per la grande 
sproporzione che pare tra causa ed effetto, e per non intendersi così di leggieri 
come tante parti di un embrione s’' abbiano a distruggere, ne fa alieni dal valer- 
cene a spiegare la produzione dell’ appendice. Ben proporzionata e meglio all’ uopo 
è la prima e di questa mi gioverò per la detta spiegazione. 

Guardando l’ appendice sorge a prima giunta nell’ animo ch’ ella sia un naso 
soprannumerario destro fatto a similitudine di tromba, come talvolta accade. Ma 


RE dle 
a qualificarla così, è mestiero d’ una cavità o cieca, o vero comunicante coll’ orale, 
colla faringea e per questa coll’ albero o canale aereo o colle vie respiratorie; ca- 
vità soppannata da una membrana mucosa o fibro-mucosa traente fili da’ nervi ol- 
fattorì, od almeno avente alcuna relazione con quelli. Neppur una di queste par- 
ticolarità offre l appendice etmo-frontale; ed infatti è dessa, come vedemmo, tutta 
solida, compresa nell’ involucro stesso del tumore proencefalico, in nessuna atte- 
nenza con le fosse nasali e colle altre cavità e nervi sopradetti; ma sì con quel 
tumore e specialmente col suo lobo più piccolo. Dunque non saprebbesi, nè po- 
trebbesi giudicare un naso soprannumerario, venuto per lussereggiante vegetazione 
dell’ ordinario, o rampollato per rigoglio da questo. Ma se non può aversi in conto 
di un naso soprannumerario, ond’ ella sarà soprannumero o donde rampollo ? Con- 
siderando che 1 appendice è articolata coll’ etmoide, il quale per sito ed origine 
appartiene al cranio primordiale di Jacobson, considerando che le articolazioni si 
fanno per legge tra parti congeneri, 10 son di credere ch’ essa appendice sia un 
rampollo germogliato dall’ estremità etmoidale di quel cranio, tratto per soverchio 
di virtù vegetante o formativa a generare un altro sè stesso. E siccome il detto 
cranio primordiale non è che la base craniense primitiva, così anche il suo ram- 
pollo germogliato da quella estremità, e siccome in quello si formano le parti fon- 
damentali di tre zone o vertebre craniensi, così pure in quello; ed in ciò abbiamo 
il perchè nell’ appendice ha uno scheletro formato da una colonnetta di tre pezzi 
ossei fra loro uniti per sincondrosi. Ed articolandosi il primo di questi pezzi colla 
porzione nasale della metà destra del frontale, non è niente infirmata 1 analogia ; 
anzi avvalorata, essendo di norma che l’estremità etmoidale del cranio primitivo 
si articoli con la porzione nasale del frontale. Ha dunque l’ appendice la signifi- 
cazione di una base craniense, o per dire più esatto, di un rudimento di una base 
craniense, certamente imperfetta ed informe, e che così non ne apparirebbe senza 
la disamina e le considerazioni esposte. E per tale definendosi 1’ appendice, sarà 
forse chi posto mente alla sua importanza non ne accetterà questa genesi, ma la 
vorrà avere per una reliquia di un’ altro embrione coalito. Contro a che io non 
ripeterò le ragioni recate in mezzo superiormente, ma noterò che osservazioni ed 
esperienze pur recentissime a tutti conte fanno credere potersi da’ primi lineamenti 
di un embrione solo formare per Scissiparìa o per Gemmiparìa non che semplici 
parti soprannumerarie, ma, come avea presentito G. F. Meckel per certe mostruo- 
sità doppie, eziandio mostri doppi. Lo che posto l’ appendice, benchè non avanzo 
di un embrione coalito scomparso, ma germoglio di un cranio primitivo solo, e 
rudimento della parte fondamentale di un cranio novello, vale a costituire dupli- 
cità mostruosa parassitica, la quale si perfeziona vieppiù coll’ aggiunta del terzo 
lobo, non potendo questo appartenere che al parassito per essere affatto separato 
e dall’ ematoma, e dall’ ernia cerebrale, e contenendo una sostanza somiglievole a 
quella di certi anidei e parassiti semplici od unitari, co’ quali 1’ appendice e ’1 detto 
lobo per la forma e per la struttura s’ accostano. Per la qual cosa il Proencefalo 


SOC) 
depone l’ aspetto, con il quale appariva, di mostro semplice, pigliando quello di 
doppio, e di doppio parassitico, essendosi egli stesso generato il parassito. Ma e 
quale famiglia di così fatti mostri apparterrà egli? No certo agli Eterotipici, non 
a’ Polignati, non a’ Polimeli, quantunque si abbiano esempi di membri soprannu- 
merari attaccati all’ occipite, non agli Eteralichi, imperocchè per imperfetta che 
sia la parte costituente il parassito, è dessa così formata da subito riconoscersi, 
facendone fede 1’ Epicomo. Apparterrà egli agli Endocima? Ei pare che con questa 
famiglia abbia veramente sua parentela, ritraendo molto dalla varietà dermocimaca 
o de mostri doppi per inclusione sottocutanea. Spesso incontra che in tali mostri 
le parti costituenti il parassito, specialmente ossee, sieno assai deformi e difficilis- 
sime a definirsi, anzi indefinibili. E già si è veduto nel nostro la fatica di signi- 
ficarle. Sempre un tumore più o meno voluminoso, ma ordinariamente grande, 
come la testa di un feto a termine, ce lo rappresenta, e sempre il tumore è co- 
perto della pelle del feto principale, e pieno e disteso da liquido, e soppannato 
da una membrana simile alle sierose. E nel nostro altresì ha un tumore formato 
dal piccolo lobo 3, ma a comparazione piccolissimo, forse per deviamento d’ umore, 
avvenuto in forza del contiguo ematoma, e contenente esso pure una sostanza se 
non fluida, semifluida, nella quale sono sospese molte cellule granulose, che cere- 
derebbonsi formar quasi un tessuto a sostanza infracellulare liquida, non altrimenti 
che in parassiti unitarî o semplici accade tuttavia d’ osservare. Le quali differenze 
non sono sostanziali, nè tolgono l'analogia, essendone testimonio e prova convin- 
centissima questi ultimi mostri: finalmente il detto lobo, già coperto dalla pelle 
del feto principale, è soppannato anch'esso da una membrana avente aspetto di 
sierosa. E siccome gli Endocima non hanno vasi e nervi di proprio, ma li accat- 
tano dal feto principale, a spese del quale si nutrono e vivono, egualmente, come 
vedemmo, il nostro. Ma Vl analogia sembra interrompersi a cagione della sede del 
parassito, della mostruosità del feto principale, e della vitabilità. E rispetto alla 
sede, i dermocima hanno in costume di formarsi nella parte inferiore del tronco, 
talvolta affetta da spina bifida in attenenza con essi, quantunque in qualche raro 
caso sì siano trovati nella regione epigastrica; ec tengano talora la regione glutea, 
talora la perineale e la scrotale, talora la pubica. E pare che loro non sia dato 
poter avere nascimento altrove; poichè non sono avuti per autentici gli esempi 
addotti dagli autori di dermocima stanziati nel collo, o dietro una parotide o nel- 
l’orbita. Se non che a me pare che la mancanza d’ autenticità riguardi l’ esattezza 
delle osservazioni appena accennate e non illustrate dall’ anatomia anzi che dalla 
possibilità d’albergar essi ne’ luoghi divisati e in altri. Altrimenti sarebbe un por 
limiti non consentiti dalla ragione, nè da quanto veggiamo in altri mostri doppi 
parassitici, i quali, benchè prediliggano certe parti, non però costantemente vi sì 
attengono. Laonde io credo che se i dermocima sorgono di preferenza dalla parte 
inferiore del tronco, non sia tolto ch’ essi non debbano poter sorgere eziandio dal- 
l'estremità opposta o cefalica del medesimo, vale a dire dalla testa come il nostro, 

TOMO II. a) 


oli Ai 
e che questa mutata sede non sia grave obbiezione od impedimento a considerarlo 
tale. E nulla ciò contraddicendo, l'analogia non è punto alterata; e siccome ha 
talvolta spina bifida concomitante il parassito e corrispondente con esso, così nel 
nostro caso ha pure spina bifida della parte anteriore o vertebra frontale della 
testa, la quale spina bifida è in rapporto immediato col parassito. E quest’ anno- 
tazione non è senza importanza; imperocchè fra le parti divise pare si svolga una 
nuova potenza formatrice efficacissima, facendone testimonio, p. es. nelle Lucertole, 
le lussazioni delle vertebre caudali, o delle due metà che le compongono, dal vano 
delle quali lussazioni semmano o rampollano code soprannumerarie (1). L’ analogìa 
non ricevendo dunque offesa dalla insolita sede del parassito, potremo noi pronun- 
ziare altrettanto rispetto la mostruosità del feto principale? Tutti sanno non essere 
questo mai mostruoso. Tuttavolta egli non va senza vizi, talor anche ragguarde- 
voli, di conformazione, almeno nella parte occupata dal parassito; ed in questa 
parte nel caso nostro risiede la mostruosità (Proencefalìa) del feto principale. Questa 
circostanza attenua alquanto la difficoltà in cui offende l'analogia, ma non vale a 
spianarla; chè al conseguimento di ciò sarebbe mestiero provare che l appendice 
etmo-frontale e ’i piccolo lobo annessole, costituenti o rappresentanti il dermocima, 
movendo dal cranio primordiale di Jacobson, e spingendosi anteriormente tra le 
due metà del frontale avessero con esso loro tratto fuori di cavità il cervello, e 
fossero così stato cagione della mostruosità del feto principale. Ma presti non ne 
sono gli argomenti che convincano aver potuto l appendice in un col suo piccolo 
lobo operare questo effetto: anzi la grande estensione dell’ apertura erniaria, con- 
finata superiormente dalla regione parietale, sembra contraddirlo, poichè accagio- 
nandone l’ appendice, ? opera sua avrebbe dovuto restringersi alla porzione nasale 
del frontale, o di poco superarla ascendendo; senza che per le cose recate in mezzo 
superiormente l appendice in luogo di aver promossa l apertura anzidetta e l’ernia 
o sventramento cerebrale, pare che quella, o l allontanamento delle due metà del 
frontale, abbia favorito il germogliar dell’appendice dal cranio primordiale. Ma 
checchè sia, l’analogìa è per questo punto se non affatto interrotta, sommamente 
difficultata. Finalmente quanto alla vitabilità, sembrerebbe che Il analogìa ripigliasse 
vigore, essendo che sonovi esempi di Proencefali nati vivi e vissuti anche qualche 
tempo da far credere non fosse a cotal genere di mostri assolutamente tolto l’ es- 
sere vitabili, come agli Endocima. Ma chi entrasse in così fatta estimazione, ca- 
drebbe in falso; chè un feto può nascere vivo, e vivere alcun tempo, ma non es- 
sere vitabile, non avendo sufficienza o capacità nella sua organizzazione al durar 
della vita. E questa sufficienza o capacità, concessa agli Endocima, è negata ai 
Proencefali, non già perchè i visceri degli altri due ventri abbiano difetti incom- 
patibili colla vita; chè nel nostro tranne la molta atrofia delle glandule surrenali, 


(1) Vedi Memorie dell’ Accademia delle Scienze dell'Istituto di Bologna. Serie I, Tom. IX, 
pag. 350 e segg. — Tom. X, pag. 357 e segg. 


Mo 

e la picciolezza dei testicoli, non ancora discesi nello scroto, nulla avea d’ anor- 
male in quelli; ma per la mostruosità o la Proencefalia in sè, la quale vedemmo 
con quanta offesa fosse del cervello sventrato nel nostro e si aggiunga anche delle 
parti nel cranio rimaste, come il cervelletto, che era piccolissimo, non essendoci 
di normale che la midolla allungata e i nervi craniensi, dagli olfattorî in fuori, 
i quali erano gracilissimi e manchi, e ridotti a destra ad alcuni esili filuzzi. 

Queste differenze tutto che di momento non leggieri, sono però inefficaci a far 
venir meno l’ essenza o il vero carattere degli Endocima o mostri doppi per in- 
elusione, siccome quello che sta nella formazione di un feto o di alcune parti di 
un feto, talora irreconoscibili, dentro un altro ‘feto, il quale in ogni caso per la 
sua conformazione è a tutti indubitabilmente tale. Ognuno ben vede che questo 
carattere rimane integro nel nostro mostro, ed integra per esso e per altre parti- 
colarità sopraddivisate la somiglianza e l accostamento di lui con un Dermocima. 
E così definito, certamente è una eccezione; ma in fisica animale le eccezioni ognor 
sono accanto alle leggi. Se la Teratologìa non ha fin qua registrati esempi di En- 
docimia accompagnati da mostruosità del feto principale e da mancanza di vita- 
bilità, non vuol dire che non se ne possano avere; e sarebbe troppo pretendere 
che ia natura non dovesse poterne procreare. Il mostro descritto depone, se non 
me ne sono ingannato, il contrario: onde qualora siane trovata buona la suesposta 
interpretazione, ed occorrano altri mostri consimili, avrà fra i mostri Endocima 
una importante distinzione che ne costringerà a distribuirli in due ordini, in quelli 
cioè nei quali il feto principale non è mostruoso, ed ha tutta la capacità per vi- 
vere od è vitabile, ed in quelli nei quali ha mostruosità e punto vitabilità nel feto 
principale. 


SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA 


Fig. 1° — Testa con porzione di tronco di un Proencefalo umano singolare per 
l'aggiunta di nuove parti sembianti a quelle di un Dermocima. Veduta 
anteriore. 

Fig. 2° — Veduta anteriore del teschio osseo del mostro medesimo. 

Fig. 3* — Il medesimo teschio ritratto dal vertice. 

Queste tre figure rappresentano le parti di grandezza naturale, ed in tutte le 
medesime lettere indicano i medesimi oggetti. 

a, Tumore della Proencefalìa distinto per due solchi in tre lobi contrassegnati 
coi numeri progressivo 1, 2, 3 — b, appendice etmo-frontale divisa per 
due solchi od articoli in tre parti, l'ultima delle quali porta la fossetta c 
— d, e, le due metà del frontale allontanate e arrovesciate lateralmente, 
formanti la massima parte dell’ orlo dell’ apertura erniaria — f, f, pro- 
cesso della porzione nasale della metà destra del frontale, il quale processo 
sostiene 1 due primi pezzi ossei p, q, dell’ appendice etmo-frontale — 
8, &, piccola porzione del lembo anteriore dei parietali chiudente superior- 
mente l'apertura erniaria — h, sfenoide anteriore — i, lamina orizzontale 
dell’ etmoide — k, lamina perpendicolare del medesimo — 1, m, ossa na- 
sali allontanate, la sinistra delle quali in una col lembo anteriore della la- 
mina orizzontale dell’etmoide compie anteriormente ed inferiormente l'orlo 
dell'apertura suddetta — n, 0, processi nasali de’ mascellari superiori — 
P, primo pezzo osseo dell’appendice etmo-frontale — q, secondo pezzo, o 
pezzo intermedio della medesima — r, il suo terzo pezzo. 


| Mem Ser. 45 Tom Il. 


L.Calori-Proencefalo accompagnato da parti 
_ _ soprannumerarie sembianti a dermocimache. 


C Betti dis.” 


Lik.G.Wenk 


LI MODI L 
ha At (e 
i Ni 
TORNANDO 
L i j 
î i 100 : 
i s i î 
a Î Care 
h n A VALSO 
n = 7 î ù 
} x 
Ù Î 
î 
Ù 
ì 2 
Ì 
. I 
1 
Tnt 
Ò 
& Ù 


ENTTORINO 


AL CANALE SOPRACONDILOIDEO 


DELL’OMERO NELL’ UOMO 


NOTA 


DEL PROF. LUIGI CALORI 


(Letta nella Sess. del 18 Nov. 1880) 


Tutti sanno che nel lato ulnare della parte inferiore dell ’omero dei mammi- 
feri ha un foro o canale descritto in prima da Volcher Coiter discorrendo delle 
analogie, o vero delle differenze tra le ossa umane e quelle delle scimie special- 
mente codate (1), il qual canale fu poi detto da Josephi canale sopracondiloideo (2), 
dato al passaggio o dell'arteria omerale, o della cubitale di solito accompagnata 
dalle sue vene e dal nervo mediano. Alcun che di simile è talvolta occorso anche 
nell'uomo, e a Federico Tiedemann avanti tutti, il quale ne diede contezza nella 
sua stupenda Opera sulle arterie del corpo umano escita in luce nel 1822. L’ano- 
malìa consisteva in un processo ch'egli denominò escrescentia ossis humeri insolita, 
dall’ apice della quale partiva un piatto legamento aponeurotico che faceva parte 
del legamento intermuscolare interno, e che terminava al condilo interno od al- 
l epitroclea, formando in un coll escrescenza detta e 1 osso donde questa sorgeva, 
un foro o canale osteo-fibroso, pel quale transitava 1’ arteria interossea col nervo 
mediano. Dalla escrescenza moveva una porzione anomala o soprannumeraria del 
muscolo pronatore rotondo. e tra le due porzioni a studio allontanate scorgevansi 
l’ arteria ed il nervo discendere nell’ avambraccio (3). Nel Supplemento poi alla 


(1) Externarum et internarum partium Tabulae atque anatomicae exercitationes observationes- 
que variae ecc. Norimbergae 1573. Fol. pag. 68. Eccone le parole. (Humerus) in caudata (idest 
simia) differt ab humano juxta inferius caput, quo cum cubito articulatur: hac enim in regione 
reflectitur ab exteriori parte introrsum, atque in illa flexura canaliculum acquirit ex opposito latere 
pervium. 

(2) Wilh. Josephi Anatomie d. Siugethiere. Mit. 5 Kupfertafeln B. d. I. Gottingen 1787, 8 
pag. 318, Tab. I. z. v. 


(3) Tabulae arter. corp. hum. Carlsruhae 1822. Tab. XV, Fig. 3, N. 12. 


"— 88 — 

detta Opera pubblicato nel 1846, reca due altri esempi dell’ anomalìa, uno preso 
dall’ omero destro di un uomo, nel canale sopracondiloideo di cui non più l'arteria 
interossea, ma l’omerale, e ’1 nervo mediano decorrono nell’ avambraccio. Il secondo 
esemplare è offerto dall’ omero sinistro di una donna spoglio delle parti molli, nel 
quale il processo è triangolare e fatto ad uncino ripiegato verso I angolo omerale 
interno. Nell uomo sopradetto questo processo sembra convertito in vero canale. 
Finalmente nell’ angolo radiale od esterno dell’omero della donna s' avvisa una 
prominenza che direbbesi formare un processo sopracondiloideo esterno o radiale, 
o meglio una cresta come indizio od inizio di cotal processo, la cui esistenza è 
stata messa fuor di dubbio da Wenzel Gruber, il quale poi a distinzione ha chia- 
mato l'altro processo sopracondiloideo interno, o brachio-cubitale (1). 

Nell intervallo corso fra le due pubblicazioni dello Tiedemann altri anatomici 
hanno osservata e descritta l’anomalìa, ed essi sono A. G. Otto (2), R. Knox (83), 
Wilbrand (4), R. Quain (5), e dopo il 1846 Struthers (6), Barchow (7), Gruber (8), 
Turner (9) e Giacomini (10). 

Di tutti i noverati anatomici superiore nella trattazione di questo soggetto è 
stato senza fallo Wenzel Gruber, il quale lo ha illustrato non solamente nell'uomo, 


(1) Supplem. ad Tab. art. corp. hum. Heidelbergae 1846. Tab. 47, Fig. I, 6-2. d. Explic. pag. 
66-69 — Wenzeli Gruber Monographie des canalis supracondyloideus humeri und der processus 
supracondyloidei humeri et femoris der S:iugethiere und des Menschen in Tome huit. des Mmém. 
presentdes à lAcad. imper. des Sciences de St. Petersburg 1859. — Henle ha chiamato il pro- 
cesso sopracondiloideo interno dell’omero processo mediale (medio) pel sito e forse per distinguerlo 
da una prominenza dell’angolo interno dell’omero significata da Gruber per un’esostosi, e detta 
- da lui falso processo sopracondiloideo interno, il quale potrebbe esser preso per un terzo pro- 
cesso normale, il vero interno. Quando si ammettessero i tre processi, pare che fossero denominati 
meglio così: il medialis di Henle processo sopratrocleare (Processus epitrochlearis), l'interno so- 
pracondiloideo ulnare (Processus epicondyloideus ulnaris, s. internus), e l'esterno processo sopra- 
condiloideo radiale (Processus epicondyloideus radialis, s. externus). 

(2) De rarioribus quibusdam sceleti humani cum animalium sceleto analogiis. Vratislaviae 1889, 
pag. 27-28, Tab. I, Fig. X-XI. 

(3) On the occasional presence of a supracondyloid. Process in the human humerus. Edimburg 
medical und surgical Journ. Vol. LVI, 1841, pag. 125. 

(4) Ueber processus supracondyloideus ossis humeri et femoris. Giessen 1843, pag. 6, Fig. 3, d. 


(5) The anatomy of the arteries of the Human Body ecc. London 1844. 8. — Plate 87 in Fogl. 
pag. 223-260. PI. 36, Fig. 3. c +. — Jones Quain Elem. of Anat. — By R. Quain and W. Sharpey 
edit. 5. London 1848, Vol. I, pag. 529. 


(6) A peculiarity of the humerus und humeral artery. Monthly Journ. Oct. 1848. 


(7) Ueber processus supracondyloidei am oberarmbein und oberschenkelbein des Menschen. 
Anatomiche Abhandlungen. Breslau 1851. 4. pag. 7. 


(8) Monographie cit., e Neue Anomalien als Beitrige zur physiologischen, chirurgischen, und 
pathologischen anatomie. Berlin 1849, pag. 8-12. — Abhandlungen aus der menschlichen und 
vergleichenden Anatomie. St. Petersburg u. Leipseg 1852. VIII Abha. 1, pag. 132-135. 


(9) Transact of the royal Soc. of Edinburg, Vol. XXIV, P. I, pag. 175. 
(10) Della prematura divisione dell’ arteria del braccio. Torino 1874, pag. 51, Tav. V, Fig. 10, I. 


MER: 0) pe 

ma eziandio nei Mammiferi da questi cominciando e salendo a quello (1); e sì am- 
piamente e dottamente che non saprebbesi desiderare di più. Onde sarà per av- 
ventura reputato un voler portar l’acqua, come dicono, all’ Oceano il farsi novel- 
lamente a scriverne. E per verità sono stato lungamente in forse, se dovessi por 
mano a ciò. Ma la mia titubanza è stata vinta alla perfine da queste considera- 
zioni, cioè che in Italia l’ anomalìa, a quanto ne so, non è stata osservata che una 
volta sola (2), laddove in altre regioni, p. e. in Germania, in Inghilterra, in Russia, 
molto maggior numero di volte, come ne fanno testimonio i precitati autori quasi 
tutti di quelle contrade: la quale differenza qualora non dipenda da incuria, fa 
credere essere l’anomalìia appo noi rarissima, e sembrerebbe che fosse così; poichè 
avendone io, fa omai mezzo secolo, notizia per lo studio dell Opera sopracitata del 
Tiedemann, ed avendola cercata in prima per commessione del mio illustre Pre- 
decessore e Maestro Prof. Francesco Mondini di sempre cara ed onorata ricordanza, 
e non avendone di poi ne trentasei anni che leggo d’ Anatomia descrittiva e to- 
pografica, intermessa, ma continuata fin qua la ricerca, solo addì 9 Maggio 1880 
mi si è parata davanti, e sì che in così lungo spazio di tempo non ho per tal 
bisogna esplorato piccolo numero di cadaveri, ma grandissimo, e posso senza ve- 
runa tema di errare dire una cinquantina ogni anno. Laonde mi è parso mettesse 
conto descriverla, avendola dopo sì lungo tempo per ventura incontrata, e credo 
ne sarei stato redarguito se avessi lasciato di farlo. 

Ho trovato l anomalìa da tutt'e due i lati in un uomo cinquantenne musco- 
loso e d’alta statura, siccome quella che era di 178 centimetri, cessato ai vivi per 
brevissima malattia nello Spedale della Vita. A destra (Fig. 1°) il canale è for- 
mato dal processo sopracondiloideo a, da un capo anomalo o soprannumerario e 
del muscolo pronatore rotondo, capo nascente da quello, e da una lamina o tela 
aponeurotica d, che dall’ apice del processo e dal margine interno del capo auzi- 
detto, di cui non è, a dir vero, che un’ aponeurosi di origine, va, passando sopra 
il fascio vascolo-nervoso che percorre il canale, al condilo interno b, ed al lega- 
mento intermuscolare c del medesimo lato. Il processo sopracondiloideo a ricorda 
l’apofisi cristagalli dell’ etmoide, e sorge dalla faccia anteriore della porzione trian- 
golare della diafisi dell omero tra il margine interno del muscolo brachiale an- 
terlore, che gli è esternamente a contatto, ed il legamento intermuscolare interno c, 
da cui dista 16 millim. È 41 millim. più alto di quella linea trasversale che suol 
condursi dall’ uno all altro condilo per limitare superiormente la regione del cu- 
bito sì nella faccia interna od anteriore come nella posteriore od esterna; e sporge 
o risalta circa 11 mill. Ha la sua maggior grossezza di 6 in 7 mill., e ne misura 14 


(1) Vedi la Monografia succit. di Gruber pag. 60 alla 68 dove per cotal fatto sono passate in 
rivista le Simie, le Prosimie, i Cheiropteri, i Carnivori, i Marsupiali, i Multungoli, i Solidungoli, 
i Ruminanti, i Ghiri, gli Sdentati, i Pinnipedi ed i Cetacei, siccome forniti del foro o canale so- 
pracondiloideo. 

(2) Vedi Giacomini Op. cit. pag. cit. 


= Yap 
di lunghezza nella base, e 8 nell’apice. Da questo e dalla tela aponeurotica d muove, 
come fu detto, il capo anomalo o soprannumerario e, chiamato comunemente dagli 
anatomici fascio accessorio. Ma qui quel capo e non ha certamente aspetto di un 
fascio, ma di un grosso muscolo emulante, se non soverchiante, il pronatore ro- 
tondo £, g, di qualità che la denominazione di fascio, se molte volte consente col 
fatto, essendo quel capo più piccolo del muscolo cui si aggiugne, nulla conviene 
col presente: il perchè io non ho adoperata la detta denominazione. Alcuno po- 
trebbe credere che il capo anomalo o soprannumerario per la sua molta grossezza 
e per la sua distinzione costituisse la duplicità del muscolo pronatore rotondo. Ma 
chi credesse così, non si apporrebbe, stando la duplicità nella divisione del mu- 
scolo in due dal principio alla fine, e questa divisione altro non è che un rima- 
nere continuo disgiunti i suoi due capi, superiore od omerale, ed inferiore od ul- 
nare, descritti in prima da Cowper, nascente quello dal condilo interno dell’ omero, 
questo dall’ ulna e dal legamento laterale interno dell’ articolazione omero-cubi- 
tale (1), tra’ quali due capi ha un solco che accoglie il nervo mediano discendente 
nell’avambraccio. Se non che l Albino tiene che il capo inferiore non si appre- 
senti che qualche volta, scrivendo che ad eum (Scilicet pronatorem radti teretem) ac- 
cedit aliquando portio quaedam orta ab ulna juxta posteriorem partem superficiei inae- 
qualis quae excipit finem brachialis interni ecc. (2); ben è chiaro che questa porzione 
è il capo inferiore che viene dall’ulna e dal legamento sopradetto. Io, a dir vero, 
ho per le più volte trovati i due capi, cotal che la mancanza dell’inferiore è, se- 
condo me, anomalìa e la presenza conformazione normale. G. F. Meckel parlando 
della duplicità del muscolo pronatore rotondo ne reca l’ osservazione a Brugnone, 
e la segnala per analogìa con le Simie (3). Ho consultato la Memoria di questo 
Illustre Anatomico intitolata Observations Myologiques; ed ecco quanto ne scrive: 
» Le pronateur rond a aussi trés souvent une portion charnue accessoire, qui nait apo- 
neurotique de langle posterieur du cubitus près de V insertion inférieur du brachial in- 
terne, d’où je lai vue s implanter charnue quelquefois dans le bord posterieur du méme 
pronateur ; d’ autres fois, et notamment en 1785 dans le radius au dessous des deux 
tendons, qui quelquefois terminent, comme dans ce suget, l extrémité imférieure de ce 
méme pronateur. (4) , Le prime osservazioni consegnate a questo paragrafo, che è 
il VII di quella Memoria, non ci danno veramente la duplicità del muscolo, ma 
la sua ordinaria disposizione esagerata, la quale non è che via a duplicità, essen- 


(I) Cowper Myot. ann. 1724. Cap. XXXI. Tab. LIV, Fig. 143. Pronator radii rotundus. Pag. 182. 
A Its first Original from the internal extuberance of the os humeri. — B The second from the 
Ulna ece. 

(2) Historia musculorum hom., pag. 478. 

(3) Manuale di Anat. gener. descrit. e Patol. del corpo umano. Versione italiana con note di 
Gian. Battista Caimi. Tomo secondo, pag. 410. Milano 1825. 

(4) Mèm. de l’Acad. des Sciences, Litterature et Beaux arts de Turin. I. Partie. Turin, an XII, 
pag. 164. 


OR 0 
done evidentemente il fascio accessorio di Brugnone il capo inferiore suddiscorso. 
Solo l’ultima osservazione ne ritrae la duplicità, anzi la triplicità pei due tendini, 
nei quali è divisa l estremità inferiore del pronatore in discorso, già notati innanzi 
dall Albino (1). E che Brugnone l'avesse piuttosto in conto di triplicità, ci è chiaro 
e provato da quanto scrive nel $ IX in cui, dato ch’ egli ha alle Simie tre supi- 
natori e tre pronatori da ciascun lato, soggiugne: 0» vot par là que les varietés que 
Jai remarquées dans ces muscles de D homme (VII, VIII) 5 approchent de la confor- 
mation naturelle des singes , (2). 

Tornando al capo anomalo o soprannumerario e Fig. cit., e considerando il 
normale pronatore rotondo, è manifesto che non si tratta punto di duplicità, ma 
di triplicità: la quale però non è la medesima della descritta nell’ ultima osserva- 
zione di Brugnone surriferita; imperocchè non avviene per la scissione del tendine 
inferiore, ma per esservi tre capi, avendosi così un muscolo pronatore rotondo 
tricipite. In fatti egli presenta in f quel suo capo che dicemmo superiore od ome- 
rale, unito intimamente col suo tendine, ed in parte con la sua porzione carnea 
al muscolo grande palmare o radiale interno: in g il capo che dicemmo inferiore 
od ulnare separato dal precedente mediante una lunga e profonda fenditura per la 
quale passa il nervo mediano: in e finalmente il terzo capo che è l’anomalo o sopran- 
numerario, il quale alla metà circa del pronatore rotondo normale, composto già 
da que due primi f, g, insieme uniti, aggiugnesi; e formatosi un robusto corpo 
muscolare, questo con un tendine indiviso s' attacca e ferma a’soliti punti del radio. 

E qui ha luogo naturalmente il domandare se alla produzione di un pronatore 
rotondo tricipite sia ognor richiesta l’esistenza del processo sopracondiloideo descritto, 
e se essendovi questo processo, abbia sempre a nascere da lui un capo soprannumerario 
di esso pronatore. Alla prima domanda rispondo non essere necessaria la presenza 
del processo, acciò che vi abbia il terzo capo. Io ho veduto in due cadaveri di 
uomini muscolosi, nei quali non aveva certo il processo sopracondiloideo, aggiu- 
gnersi al capo superiore del pronatore rotondo un altro capo insolito, il quale na- 
sceva dal legamento intermuscolare interno ad un’ altezza variabile da due a quattro 
centimetri sopra il condilo interno dell’ omero, e che rimaneva distinto fin verso la 
metà inferiore del muscolo principale cui univasi. Il detto capo poteva dirsi tutto 
muscoloso, facendo da tendine d° origine il legamento intermuscolare interno donde 
partiva, e la sua terminazione essendo nelle carni di quello. In uno di quei ca- 
daveri occorreva da amendue i lati presso a poco della medesima grandezza; nel- 
l’altro solo a sinistra. Aveva forma prismatica e la sua larghezza variava da 10 
a 12 millim. Era poi in tutti e tre i casi accolto nella parte inferiore del solco 
bicipitale interno, e copriva i vasi omerali sanguigni e’l nervo mediano. Anche 
nel braccio destro di un cadavere muliebre ho trovato questo capo soprannume- 


(1) Op. cit. pag. cit. 
(2) Op. cit. pag. 164. 
TOMO II. 6 


de forti 
rario del pronatore rotondo; ma era una porzione di un terzo capo anomalo del 
muscolo bicipite brachiale, il quale capo moveva dall’ omero subito sotto 1’ attacco 
inferiore del muscolo coraco-brachiale, e discendendo semplice pel tratto di tre 
dita trasverse dividevasi poi in due fasci di presso che eguale grossezza, uno de’ 
quali si aggiugneva al bicipite, l’altro discendeva a canto di lui nel solco bicipi- 
tale interno passando sopra il fascio vascolo-nervoso brachiale, e terminava unen- 
dosi al capo superiore del pronatore rotondo (1). Quanto alla seconda domanda, 
non posso con osservazioni mie proprie rispondere. Ma sappiamo da Turner (2) 
che dal processo sopracondiloideo non sempre nasce un capo soprannumerario del 
rotondo pronatore, ma invece un fascio pertinente al muscolo brachiale anteriore. 

Quest’ anomalia va talvolta di conserva coll’ esistenza del capo soprannumerario 
nascente dal processo, e questa consociazione delle due anomalìe si trova nel lato 
sinistro Fig. 2*. Quel fascio i muove dalla faccia esterna e dal margine inferiore 
del processo sopracondiloideo a, discende distinto per certo tratto lunghesso il mar- 
gine interno del brachiale anteriore h, cui si unisce, intanto che dall’ apice del 
processo a, e dal legamento intermuscolare interno c viene il capo soprannume- 
rario e, formante la parete anteriore ed interna del canale sopracondiloideo. Il capo 
soprannumerario e poi è grossissimo, e rimane separato fino al terzo inferiore del 
pronatore rotondo normale, ed esso è che forma il tendine di attacco al radio, al 
quale tendine sono, per così dire, abbarbicati i fascetti carnei di quello; ond’ è 
che da questo lato il carattere di principale molto meglio che dall’ altro in lui si 
manifesta. 

Il canale sopracondiloideo sinistro è percorso dall'arteria omerale s accompagnata 
dalle sue vene e dal nervo mediano 17 »: le quali parti poco sotto la metà della 
regione brachiale si scostano dal solco bicipitale interno e discendendo l abban- 
donano per condursi al canale. A destra Fig. 1° in un coll’ anomalia del canale 
ne hanno due altre, arteriosa l una, nervea l’ altra. L’ arteriosa consiste nel divi- 
dersi che fa inferiormente l arteria ascellare m, prossima ad uscire del cavo del- 
l’ascella, in due grossi rami, uno brachio-radiale u, u, e l’altro brachio-ulnare x. 
Il brachio-radiale, men grosso, discende nel solco bicipitale interno, dà due rami 
al muscolo bicipite, passa sotto l’ espansione aponeurotica del di lui tendine, e de- 
corre sul capo soprannumerario e al lato esterno dell’avambraccio come arteria 
radiale. La ricorrente radiale non è data da esso lui, ma dall’interossea. Subito 
sotto la sua origine il ramo brachio-radiale descritto è abbracciato da un’ ansa 
nervosa, la quale costituisce l'anomalia pocanzi contrassegnata con lo stesso aggiunto. 
Quest’ ansa è a simile di quella delle due radici del nervo mediano, ed è formata 
dal ramo 15 somministrato dal nervo muscolo-cutaneo 14 innanzi che perfori il co- 


(1) Chi amasse conoscere le anomalie del m. pronatore rotondo fin qua descritte non ha che 
a consultare l’ Handbuch der Muskellehre des Menschen von Dr I. Henle ecc. Braunschweig 1871, 
pag. 202-205. 

(2) Op. cit. pag. 175. 


lia 

raco-brachiale; il quale ramo 15 discende lungo il lato esterno dell’arteria ascellare, 
ed appena uscito dell’ascella congiugnesi ad angolo acuto col nervo mediano 16, 
che gli è accosto, e che chiude l’ ansa internamente. Questa disposizione nervosa 
da certi forse non si vorrà avere per straordinaria od anomala, stante che incontra 
che i due nervi particolarmente nella parte inferiore del braccio, si anastomizzano, 
sia che il mediano porga uno o più ramuscelli al muscolo-cutaneo, sia che questo 
ne porga a quello, o vero che l’uno con l' altro insieme se ne scambi più o men 
numero, anche tra loro anastomizzati a plesso. Io non negherò certamente questi 
ramuscelli anastomotici fra i due nervi, ma la loro presenza è, secondo le mie 
osservazioni, molto meno frequente della loro mancanza: onde io seguo quegli ana- 
tomici che li segnalano per cosa insolita, e pongono che il mediano nel braccio non 
dia nè riceva ordinariamente di tali rami, e così 11 muscolo-cutaneo. Senza che il 
ramo 15, discendente a formar ansa col mediano 16, esce dal muscolo-cutaneo innan- 
zi che perfori il coraco-brachiale, ed è grosso, e tale che vuole aversi per una terza 
radice del mediano. E che questo nervo possa avere tre radici, non è nuovo per 
verun conto; anzi Cruveilhier dice che « Il n'est pas rare de trouver pour le median, 
une 3.° racine interne , (1). Se non che nel caso nostro essa è esteriore, e cotale 
radice mi occorse pur altra volta, e la ritrassi e descrissi chiamandola radice lunga, 
chè così era per lo appunto rispetto alle altre due normali più in alto locate (2). 
L’ansa poi che formava unendosi col tronco discendente da queste due radici, non 
abbracciava verun’ arteria, nessuna non avendone da abbracciare, nè posta, quanto 
al sito, in condizione da poternela essere, essendo necessario ch’ella sia esterna, 
secondo che giù dimostra la citata Fig. 1°. Non mi fermerò a dire della impor- 
tanza chirurgica dell’ anomalìa nervosa descritta, essendo per sè evidentissima. 
L’ altro ramo, o ramo brachio-ulnare x dell’ arteria ascellare, già più grosso del 
brachio-radiale, discende anch’ esso lungo il solco bicipitale interno al lato interno 
e posteriore dell’ altro, e giunto presso il terzo inferiore del braccio l’ abbandona 
andando verso il legamento intermuscolare interno, ed al canale sopracondiloideo 
cui trapassa colle sue vene satelliti, e col nervo mediano. Subito dopo la sua ori- 
gine il ramo brachio-ulnare manda l’omerale profonda, o grande collaterale, di 
poi due rami al muscolo brachiale anteriore, e finalmente nel canale sopracondi- 
loideo la collaterale ulnare. Il nervo mediano, già divenuto più grosso al di sotto 
della terza radice sopradetta o dell’ ansa abbracciante il ramo brachio-radiale, come 
si vede in 17, 17 », trovavasi dapprima sopra il ramo brachio-ulnare, poi al suo 
lato interno, a questo continuamente applicato fino al canale sopracondiloideo, entro 
il quale cominciava a scostarsene andando più internamente. 

Non è certamente nuovo che l'alta origine delle grosse arterie dell’ avambraccio 
vada di conserva coll anomalìa del canale sopracondiloideo. Già vedemmo le ar- 


1) Anatomie descriptive, Tome quatriéme. Paris 1852, pag. 519. Nota. 
q pag 


(2) Memorie dell’ Accad. delle Scienze dell’Istituto di Bologna. Serie III, Tom. VIII, pag. 445 
e Fig. I. = 


RES. Lor 
terie ulnare e l’interossea nate molto in alto dalla brachiale, o dall’ ascellare, es- 
serne compagne, e percorrerlo. Quest’ ultima contingenza non può avere effetto per 
la radiale, essendo che qualora nasca ella anche dal lato interno della brachiale 
molto sopra il solito luogo, ha in costume di recarsi esternamente, e sfuggire per 
ciò il canale percorso dall’una o dall’ altra di quelle due arterie, o vero dalla 
brachiale. Non intendo già dire con ciò che quelle arterie sempre il percorrano; 
che anzi pur talvolta lo cansano; e Gruber già l ha notato, non transitando poi 
il canale che il nervo mediano solo solo, di qualità che in tale passaggio pare più 
costante questo nervo; e per verità non si è, che io sappia, finora mai trovato 
che esso non accompagnasse quelle arterie ogni volta che passassero per quello. 
Finalmente rispetto all’ anomalìa arteriosa descritta non istarò a dire com'ella possa 
essere interpretata, secondo G. F. Meckel, per una mancanza, e non per una du- 
plicità della brachiale, essendo più naturale significare le due arterie nelle quali 
risolvesi e termina l’ascellare, come radiale ed ulnare, le quali però nel braccio 
prendono e adempiono la vece e l’uffizio della mancante: non istarò a dire come 
ella aumenti il numero de’ fatti che contraddicono l’ asserzione di F. Tiedemann 
che l'alta origine di quelle arterie spesseggi più nelle persone di bassa statura, e 
conforme volle Hebenstreith, più a sinistra che a destra: imperocchè son’ elleno 
tutte cose fuori dell’ argomento prefissomi, e come tali, non voglionsi qui da me 
ragionare. Onde le ommetto e faccio punto, bastandomi di avere illustrati i due 
esempi occorsimi di canale sopracondiloideo dell’ omero nell’ uomo; di aver mo- 
strato come in essi l’esistenza del canale va di conserva con un muscolo rotondo 
pronatore tricipite; d'avere segnalato all’ ultimo per anomalìa di grande momento 
riguardo la Chirurgìa pratica la terza origine o radice esterna del nervo mediano, 
e l’ansa ch'ella forma con questo, abbracciante il principio dell’anomala arteria 
traente dall’ascellare, denominata superiormente arteria o ramo brachio-radiale. 


oideo 


L Calori-Canale sopracon 


{Karin dif 


a 


Mem Ser. 4 


a) 
= 
A 


Lit.G.Wen 


] 


SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA 


Fig. 1° — Rappresenta il braccio destro di un uomo adulto con metà dell’avam- 
braccio, dove s avvisa il processo ed il canale sopracondiloideo dell’omero, 
percorso dall’ arteria brachio-ulnare e dal nervo mediano; più il muscolo 
rotondo pronatore che è tricipite; la divisione dell’ arteria ascellare in ramo 
od arteria brachio-radiale ed in ramo od arteria brachio-ulnare ; infine una 
terza radice esterna del nervo mediano, la quale forma con questo un’ ansa 
abbracciante il principio del ramo od arteria brachio-radiale. 

Fig. 2° — Processo e canale sopracondiloideo dell’omero sinistro del medesimo 
individuo, pel quale canale passa l'arteria brachiale col nervo mediano, 
e muscolo pronatore rotondo tricipite. 

Queste due Figure ritraggono gli oggetti ridotti alla metà della naturale gran- 
dezza, e in amendue sono dessi indicati dalle medesime lettere. 

a, Processo sopracondiloideo. 

b, Condilo interno dell’ omero. 

c, Legamento intermuscolare interno. 

d, Lamina aponeurotica che dal processo sopracondiloideo e dal capo anomalo 
e del muscolo pronatore rotondo va al legamento intermuscolare ed al 
condilo interno dell’ omero, la quale lamina forma la parete anteriore del 
suddetto canale. 

e, Capo soprannumerario del muscolo pronatore rotondo. 

f, Capo superiore del medesimo. 

g, Capo inferiore dello stesso. 

h, Porzione inferiore del muscolo brachiale anteriore sinistro. 

1, Fascio muscolare che nasce dalla faccia esterna del processo sopracondiloideo 
del braccio sinistro, e che va al muscolo brachiale anteriore del medesimo 
lato. 

1, Ingresso al canale sopracondiloideo, e questo stesso canale. 

m, Arteria ascellare. 

n, Un ramo toracico. 


IA 


Grosso e breve tronco movente dall’ ascellare, il quale è ceppo dell’ arteria 


sottoscapolare p, e della circonflessa interna q, dell’ omero. 
2 


Circonflessa esterna dell’ omero, o piccola. 


s, Porzione inferiore dell’ arteria brachiale sinistra. 
t, Divisione dell’ arteria ascellare destra nel ramo od arteria brachio-radiale e 


nel ramo od arteria brachio-ulnare. 


u, u, Arteria brachio-radiale, la quale porge i rami v, v, al bicipite brachiale. 


Arteria brachio-ulnare. 


Y, Due rami dati dalla brachio-ulnare al muscolo brachiale anteriore. 


z, Arteria omerale profonda o grande collaterale, che offre il suo ramo super- 


DO 


Ho 00 


U 


0 + > 


ficiale in & ed il profondo in 1. 


Ramo interosseo. E 

Ramo cubitale, od arteria cubitale od ulnare a sinistra. 
4, Arteria radiale sinistra. 

Arteria ricorrente radiale. 

, Nervo circonflesso. 

, Nervo radiale. 


, Tronco tagliato, dal quale procedeva la piccola porzione 9 del nervo cutaneo 


medio, o interno grande, e che si divide nel grosso ramo 10, che è il 
nervo cubitale, e nel ramo 11, che è la radice interna del nervo mediano. 


9, La detta porzione del nervo cutaneo interno grande. 


10, 


i 
12, 


13, 


10, Nervo cubitale. 

Radice interna del nervo mediano. 

Altro tronco donde muove il nervo cutaneo esterno o muscolo-cutaneo e 
la radice esterna del nervo mediano. 

Radice esterna del nervo mediano, la quale si unisce colla interna 11, for- 
mando un’ansa che abbraccia l’ arteria ascellare m. 

Nervo muscolo-cutaneo o cutaneo esterno. 

Terza radice, la quale è esterna, data dal nervo muscolo-cutaneo al me- 
diano con il quale essa unendosi forma un’ ansa abbracciante l'arteria 
brachio-radiale u. 

Tronco del mediano al di sopra della terza radice, il quale naturalmente 
è men grosso che al di sotto. 

Tronco del mediano al di sotto della terza radice, e 17 * il medesimo tronco 
avanti che passi nel canale sopracondiloideo. 

Il medesimo tronco al di sotto del canale predetto, insinuantesi discendendo 
tra il capo superiore f, e l inferiore g, del muscolo rotondo pronatore. 


DEI TERATOMI SACRALI 


MEMORIA 


DEL KPROF.MCESARE  TARUEET 


(Letta nella seduta del 25 novembre 1880) 


Osservazione. — Nel giorno 12 Giugno 1877 ci veniva mandato da Mercato 
Saraceno (Prov. di Forlì) un pezzo patologico, accompagnato dalla seguente lettera 
seritta dal pregiato Dott. Paolucci. 

» Il pezzo anatomico apparteneva ad una bambina nata da due giorni da madre 
dotata di robusta costituzione; la quale assicurava d’aver avuti molti disturbi 
nella gravidanza ed una forma singolare di ventre; cose non mai accadute in 
otto gravidanze antecedenti, per cui essa era stata in una certa apprensione. Av- 
vertiva inoltre, che, secondo i suoi calcoli, il parto aveva anticipato 15 o 20 
giorni mancando altrettanti giorni al compimento dei nove mesì di gravidanza. , 

» Il tumore non era affatto peduncolato, ed aderiva con una parte della sua 
superficie rotonda alla regione sacrale e cocigea. L’ orificio anale era pervio, 
lasciava uscire il meconio, e si vedeva spostato anteriormente per opera de] 
tumore incirca per due centimetri, volgendo alquanto a sinistra. Al tatto si av- 
vertiva un corpo solido, simile nella forma a quella dell'osso occipitale. Si sen- 
tivano pure altri punti resistenti che avevano una certa elasticità da paragonarsi 
alla sostanza cartilaginea. In alcune appendici carnose che s' elevavano alla super- 
ficie del tumore, stringendo colle dita, si aveva l impressione di ossa lunghe. Del 
resto il tumore era molle, fluttuante e discretamente teso. Per questi caratteri si 
stimò con molta probabilità trattarsi d’ una inclusione fetale. , 

» Fu asportato il tumore mediante legatura, previa infissione di spilli in croce. 
S ebbe pochissima emorragia e solo un arteria dava sangue. Ma non avendosi a- 
vuta l’ avvertenza di portare un secondo laccio per impedire lo svuotamento del 
tumore, dopo l’ escisione escirono con forza circa (‘00 grammi di liquido sieroso, 


CLARE 
leggermente colorato in rosso, ed il tumore perdette circa un quinto del suo 
volume; il quale al presente è anche maggiormente ridotto, dopo la sua immer- 
sione per 15 giorni in una soluzione d’ acido fenico. , 

». Dopo l’ operazione non s' ebbe nessun fenomeno morboso d’origine nervosa. 
La bambina continuò ad evacuare il meconio e le urine, e prese anche alcun 
poco di latte dalla nutrice. Nulladimeno dopo quattro giorni morì La necroscopia 
non fu fatta. ,, 

Il tumore, dopo essere stato tre anni e mezzo nell’ alcool, ha assunto la forma 
allungata, misurando nel diametro longitudinale 15 cent. nel trasversale 8, nella 
circonferenza maggiore 25 centim., corrispondente nel mezzo della sua lunghezza. 
La superficie è ricoperta dalla pelle, a tratti rugosa, ed in altri liscia ed assotti- 
gliata, eccettochè da un lato verso una delle estremità, la quale considerando la 
lettera precedente, giudicheremo per l’ estremità superiore (immaginando l au- 


x 


tossita veduto di fronte), ove la superficie è cruenta, di figura elittica, lunga 4 
centimetri. 

La superficie del tumore presenta in oltre all’ estremità superiore una cisti, 
in gran parte sollevata dal medesimo, grande quanto un piccolo pomo, con pareti 
assottigliate. Sotto alla cisti dal lato sinistro, sporge un bottone carnoso, roton- 
deggiante, grande come una lazzeruola, e più in basso havvi un infossamento cu- 
taneo trasversale, che abbraccia la metà anteriore del tumore e ne distingue il 
terzo superiore dagli altri due. Anche dal lato posteriore havvi un altro infossa- 
mento, parimente incompleto, che distingue invece il terzo inferiore. Subito sotto 
a questo secondo infossamento, alquanto a sinistra sporge un secondo bottone 
carnoso, alquanto più grosso e consistente del precedente (V. tav. I° fig. 1. 0). 

Ad onta del lungo tempo in cui è rimasto immerso nell’alcool, il tumore si con- 
serva tuttavia pastoso e cedevole in alcune parti, decisamente molle in altre, e 
dal lato posteriore ed inferiore presenta alcune chiazze dure ed irregolari. Ta- 
gliato longitudinalmente dal lato posteriore (V. tav. I° fig. 1.) offre internamente 
un aspetto cavernoso, essendo dotato di vacui rotondeggianti, di tutte le dimen- 
sioni principiando da quelli capaci d’ un grano di fava e giungendo, in un solo 
caso, alla capacità d’un grosso pomo ; questo grande vano si trova nel terzo in- 
feriore del tumore (V. fig. 1. 4). Tutti questi vacui sono separati da tessuto car- 
noso lasso, tinto ancora dall’ acido fenico, eccetto una piccola zona, in cui il tes- 
suto è rosso scuro; e tanto in un luogo quanto nell’altro si vede traversato da al- 
cuni cordoni fibrosi. In qualche luogo i vacui hanno una parete propria, relati 
vamente grossa, e si sollevano dalla superficie del taglio a guisa di cisti; ma la 
parete non ha una uniforme grossezza, nè la cavità è regolare, presentando varie 
anfrattuosità ; le quali però non si trovano nella cisti situata all’ estremità supe- 
riore del tumore, ove la parete è abbastanza sottile ed uniforme (V. fig. 1. d). 

La cute si stacca con facilità dalla massa carnosa; la qual cosa però non può 
farsi dal lato posteriore-inferiore in corrispondenza alle chiazze dure ed irregolari 


ni AA 
già ricordate, poichè tanto il tessuto cellulare sottocutaneo, quanto il tessuto car- 
noso sottoposto aderiscano strettamente alle medesime. Queste poi, separate con 
qualche difficoltà dalle parti sovrapposte, apparvero costituite da 12  ossetti, in 
gran parte allo stadio cartilagineo; i quali erano ricoperti dal periostio, e con- 
giunti fra loro da tessuto fibroso. Niuno di essi ha la grandezza e la figura delle 
ossa fetali, e neppure permette d’indurre 1 omologia con quelle; tuttavolta non può 
negarsi che essi presentano il tipo delle ossa in via di formazione, poichè alcuni 
ricordano remotamente le vertebre, ed altre le ossa lunghe con le rispettive epifisi 
(V. fig. 2). Oltre a queste 12 ossa se ne trovano altre due irregolarissime, un 
poco più in alto e disgiunte dalle precedenti. Finalmente vicino al bottone car- 
noso si rinviene una strana figura formata da alcuni pezzi cartilaginei, in parte 
disposti in serie, in parte allargati, ripiegati, pertugiati, dando luogo ad un vano 
(fio. 3). 

Esaminando col microscopio la sostanza carnosa del tumore e principiando dalle 
pareti cistiche, libere dalle parti vicine, si vede, in un taglio trasversale, che 
il lato interno di queste pareti è tapezzato da epitelio stratificato, a cellule piut- 
tosto piccole, e che dal medesimo lato si sollevano alcune papille, di diversa 
‘ grossezza, ora semplici, ora ramificate, senza distribuzione regolare, ricoperte gene- 
ralmente da epitelio (V. fig. 4. a, @). Tutto il rimanente della parete è formato 
da tessuto connettivo fibrillare, ricco di corpuscoli, in parte degenerati, il quale 
contiene tre strati distinti fra loro. Il più prossimo alla superficie interna è fatto 
di pacchetti adiposi fra loro disgiunti, in cui il grasso è scomparso ed i residui 
si vedono coagulati entro le cellule (V. fig. 4. 9, g). Il secondo strato è costituito 
da fasci musculari striati, tagliati generalmente per traverso {V. m, m); ed il 
terzo è parimenti costituito da fasci muscolari paralleli al taglio, alcuni del quali 
sono separati da tessuto connettivo interposto (V. ww’ m'). Trovansi finalmente ar- 
terie e vene, di calibro notevole, situate a diverse altezze della parete (V. ar, 0). 

Osservando poscia tagli fatti nel tessuto, in cui le lacune non hanno pareti 
proprie, si vede che lo stroma è formato da tessuto connettivo in tutti i gradi 
di sviluppo, principiando dallo stato di cellule embrionali fino ad assumere la 
disposizione areolare, o fibrillare (V. fig. 5). Esso poi dà ricetto a tubi glando- 
lari con epitelio non uniformemente cilindrico, i quali sono fra loro di diverso 
calibro e forma, da non potersi paragonare ad alcun tipo fisiologico (V. fig. 5. 
I; 9). Sì vedono inoltre numerose lacune, di tutte le grandezze, tapezzate da epi- 
telio pavimentoso stratificato ; senza cellule di transizione con quelle del tessuto 
connettivo circostante (V. /, 2). Si trovano ancora con qualche frequenza, esami- 
nando più tagli, isole di cartilagine jalina (V. 6); molto più. di rado fasci muscolari 
striati; finalmente si osservano arterie e vene di notevole calibro (V. 4, v. Lo 
stesso connettivo e le stesse lacune formano i bottoni carnei, superiormente av- 
vertiti, colla sola differenza, che sono infiltrati di sangue; la qual cosa poi si 
ripete ancora in quelle porzioni del tumore che furono vedute di color rosso. 

TOMO II. tl 


doge 

Se ora raccogliamo in breve quanto abbiamo veduto, possiamo ammettere che il 
tumore è formato esternamente dalla cute, la quale era in continuità con quella del 
neonato; che internamente è costituito da una massa di tessuto connettivo, a tutti 
1 grali di sviluppo; che verso l'esterno di questa massa vi sono ossa e cartila- 
lagini, senza tipo specifico; e che internamente vi sono: 1° cisti con pareti distinte, 
fornite di papille, di grasso, e di muscoli striati disposti simmetricamente; 2° la- 
cune di diversa grandezza, senza pareti distinte, tapezzate da epitelio pavimentoso ; 
3° frequenti isole cartilaginee; 4° rari fasci muscolari erratici; 5° arterie e vene 
abbastanza frequenti e grosse. 

Volendo ora cercare la natura di questo tumore, di cui conosciamo i compo- 
nenti, dovremmo avanti tutto paragonare coi singoli generi di neoplasmi tanto 
acquisiti, quanto congeniti; ma senza esporre questo lungo esame comparativo, 
troppo ovvio agli anatomici, possiamo tosto concludere che esso non somiglia ad 
alcuno dei medesimi, poichè in ciascun genere vi sono bensì ora gli uni, ora gli 
altri elementi, ma giammai si trovano tutti associati assieme, colla forma e colla 
disposizione rinvenuta nel nostro tumore; laonde sarebbe d’uopo introdurre un 
nuovo genere di neoproduzione, che si distinguesse dagli altri e per ln sede, e 
per il grado elevato di composizione, e per la disposizione e forma dei tessuti. 
Ma, anche ricorrendo a questo partito, niuna luce verrebbe data all’ origine, per- 
chè nella regione posteriore del sacro e del cocige non havvi alcun tessuto, la 
di cui vegetazione spieghi prodotti così diversi, come li abbiamo rinvenuti. 

Se invece confrontiamo i componenti del tumore con quelli che compongono 
un feto immaturo, tosto riconosciamo che i tessuti sono comuni ad ambidue, colla 
differenza che nel primo mancano gli elementi nervosi ed il parenchima specifico 
di molti organi. Questo difetto però non attenua l’analogia che cerchiamo fra una 
cosa e l’ altra, essendo noto che negli acefali, milacefali, ed anidei (forme diverse 
di degradazione fetale) si riscontra una scala discendente d’ organizzazione fino al 
punto che il prodotto del concepimento non è rappresentato che da tessuto con- 
nettivo vascolarizzato, ricoperto dalla cute. Ora il nostro tumore non raggiungendo 
questo grado massimo di semplicità, può essere paragonato rispetto ai componenti 
ad un feto, la di cui organizzazione si sia arrestata nello sviluppo. 

L’ analogia poi diventa più manifesta se rammentiamo che nel tumore havvi 
un tessuto molto elevato nella scala organica, qual’ è il muscolare, e che si trova 
in tal copia, come niuno ha mai rinvenuta fra quei pochissimi osservatori, che 
affermarono d’ aver scoperte fibre muscolari striate di nuova formazione, sicchè 
non rimane altra induzione che d’ attribuirle ad un embrione deformato. Contro 
il nostro argo mento alcuno potrebbe opporre che le fibre fossero somministrate 
dai glutei, o dall’ elevatore dell’ ano del portatore, ma questa ipotesi può facil- 
mente venire elimi nata ricordando che i fasci muscolari non sono già sottocutanei, 
ma fanno parte integrante della massa del tumore, ora correndo erratici nel tessuto 
connettivo, ora formando un doppio strato nelle pareti delle cisti. 


tre 

Questa induzione trova ancora un nuovo sostegno nelle cartilagini e nelle ossa 
rinvenute, le quali, quantunque non ripetano esattamente le forme fetali, rappre- 
sentano molto meno le forme di condromi ed osteomi, anzi somigliano grande- 
mente al tipo delle vere ossa, senza essere eguali nella forma ad alcuna di esse. 
Ora noi sappiamo che le neoplasie patologiche conservano la struttura del tessuto 
materno senza mantenere nè la forma speciale, nè il tipo generale; dove che le ossa 
fetali possono nel loro sviluppo deviare dalla loro figura, come numerosi casi di 
teratologia dimostrano, sicchè noi non dubitiamo che le nostre ossa appartenessero 
ad un germe. 

Altrettanto deve dirsi delle cisti con pareti proprie, perchè queste non sono 
fatte di puro tessuto connettivo, ma sono fornite di papille, d’ uno strato di pac- 
chetti adiposi, di due strati muscolari, i quali sono disposti come negli organi 
tubulari, dando quindi l’immagine d’una parete fisiologica, non mai rinvenuta 
nei neoplasmi. Egli è vero d'altronde che cotesta parete non è uguale nè al- 
l’ intestinale, nè all’ esofagea, nè alla vescicale ecc., ma è anche vero che in 
altri esempi di parasiti sacrali si sono trovati fra organi che avevano conser- 
vato il tipo fetale altri che si erano molto allontanati dal medesimo (1); sicchè 
è molto verosimile che le nostre cisti a pareti distinte non siano che organi de- 
formati. 

Assai più disputabile è l origine del tessuto connettivo lacunare, che forma 
la gran massa del tumore, (tessuto generalmente chiamato sarcoma cistico), perchè 
esso per una parte costituisce una varietà dei tessuti congiuntivali, e per l'altra 
trovasi frequentemente quale modificazione del tessuto connettivo nei mostri 
acardiaci. Ma se consideriamo che questo tessuto è compagno costante nei teratomi del 
sacro (2), ove niuno ha mai rinvenuto un sarcoma cistico acquisito, ricaviamo un 
argomento che ci fa inclinare a credere che cotesto tessuto non sia che il connet- 
tivo embrionale grandemente alterato. 

Nel nostro caso la probabilità di tale origine si fa molto maggiore, perchè 
osservando le lacune contenute nel tessuto, si vede per una parte che esse sono 
tapezzate da un epitelio stratificato, distinto dal connettivo circostante, e per l’altra 
che esse variano grandemente nella capacità fino al punto d°’ offrire i caratteri di 
tubuli glandolari. Ora essendo ben dimostrata la proclività delle glandole di tra- 
smutarsi in lacune od in cisti, stimiamo che altrettanto sia accaduto nel nostro 
tumore. Ma se si trattasse d’ un neoplasma acquisito nel luogo d’ origine dovreb- 
bero preesistere le glandole, mentre nella regione posteriore del sacro e del co- 
cige non vi sono siffatti organi, laonde si è condotti ad ammettere che coteste 
glandole abbiano un’ origine embrionale, e che per le condizioni del circolo si 
siano convertite in lacune. 


(1) Vedi in fine Nota 1. 
(2) Ibid. 


“dg 

Considerazioni storiche sui teratomi del sacro. — Siamo debitori agli ostetrici, se ora 
sappiamo che la regione sacrale è un luogo d’ elezione per certi tumori con caratteri 
assai variabili, però diversi da quelli dell’idromeningocele spinale, e dei neoplasmi acqui- 
siti. Tale cognizione, sebbene assai facile, tardò lungo tempo ad arricchire il patrimo- 
nio della scienza, perchè le osservazioni, che dovevano generarla, furono da prima 
molto rare, pubblicate in tempi a noi abbastanza vicini, ed in luoghi fra loro lontani. 

Il primo ostetrico a nostra cognizione (1), che recò un caso di questo genere 
fu il francese Filippo Peu (2), il quale, sul finire del secolo XVII, assistè una 
sposa per un parto assai difficile in causa d’ un grosso tumore all’ estremità della 
spina, che conteneva da un lato acqua, dall altro sostanza sebacea. Dopo 37 anni 
(1731) Gemmil in Scozia (3) vide un neonato che aveva un enorme tumore pen- 
dente dall’ estremità del tronco, diviso internamente da tanti sepimenti, che sepa- 
ravano l’acqua contenuta, per cui lo paragonò ad un cedro. Ma due osserva- 
zioni assai più singolari comparvero a Londra nel 1748 (4). Una appartenente 
al chirurgo Wills, e comunicata all’ Accademia dal celebre Huxham, rivela Ja 
presenza di resti fetali manifesti entro il tumore; ed una seconda riferita da un 
anonimo, risguardante un tumore, sulla cui superficie sporgevano una mano ed 
un piede e nell’ interno non vi erano che alcune ossa. 

Nella seconda metà del secolo scorso furono pubblicati alcuni fatti analoghi 
anche in Germania. Lieschin® (5) descrisse un fanciullo con tumore sacrale da 
cui pendeva una intera gamba, ben sviluppata come le altre due. Wagner riferì 
intorno al tumore sacrale d’una bambina, sul quale nasceva un braccio, che finiva 
con due dita. Lòffler rappresentò un tumore sulla cui superficie s1 vede l’ imma- 
gine del naso e d’un occhio (6). Nella Svizzera Buxtorf sezionò un tumore senza 


(1) Alcuni hanno attribuita la prima osservazione di tumore sacrale a Cornelio Stalpart van 
der Wiel medico in Aja: ma leggendo la descrizione alquanto inesatta e guardando la figura 
data dall’ autore si rimane disposti a credere che si trattasse piuttosto di spina bifida. Vedi 
Observat. rarior. Amsterdam 1682; Leidae 1687, 1727, p. 368. 

(2) Peru Fiipro — Pratique des accouchemens. Paris 1694, p. 469. 

Ciò che faceva la difficoltà al parto d’ una donna, incinta da sette mesi, era un tumore ro- 
tondo, due volte più grosso della testa del fanciullo, situato all’estremità della spina e che oc- 
cupava l’ osso sacro ed il cocige. La maggior parte della materia, di cui era composto, rassomi- 
gliava a quella delle lupie; il resto era acqua, che l’autore fece scolar fuori dall’apertura del 
tumore o della pelle che lo ricopriva. Dopo di che esso ebbe maggior facilità per terminare la 
sua operazione. 

(8) GeMMIL GIovANNI, chirurgo ad Irvin (Scozia) — Med. Essais and Observat. by a Society in 
Edimburg. Vol. V. P. I, 1739 p. 488. - Trad. frane. Paris 1743, p. 562. 

(4) Queste ed altre osservazioni di teratomi sacrali si trovano riassunte e disposte cronologi- 
camente nella Nota I posta in fine. 

(5) LiescHIna Ch. Fr. — Tripes Heitersbacensis. Tubingae 1755 con tav. 

Quest’ opuscolo, che Braune non è riuscito a procurarsi, essendo da noi posseduto, ci permette 
di dare tradotto il passo più importante. Vedi Nota I Oss. 3°. 

(6) LOFFLER — Stark's Neues Archiv fiir die Geburtshilfe ete. Bd. 1, Heft 2, s. 145, 1797. 
Quest’ Oss. è riportata da Braune (Die Doppelbildungen 1862. N. 65), colle seguenti parole: 

Nel 4 Maggio 1878 fu partorito in Woronzou in Russia un fanciullo con un grosso tumore 
sacrale, il quale aveva la grossezza della testa, era peduncolato, e raggiungeva i popliti del fan 


Cao 
tracce fetali e lo trovò composto di cisti (1); altrettanto rinvenne Saxtorph in 
Danimarca (2); finalmente Guyon in Francia confermò con un nuovo esempio 
l’ osservazione di Wills, avendo trovato entro il neoplasma frammenti delle ossa 
della testa, della pelvi e delle coscie d’ un feto, non che altre ossa informi (Vedi 
Nota 1, Oss. 5). 

_ Nel presente secolo le osservazioni si moltiplicarono e si perfezionarono da 
rilevare nuove varietà nella composizione del prodotto. E fra le varietà più im- 
portanti ricorderemo che Fattori e Schaumann (Nota I, Oss. 9 e 17) trovarono 
ognuno tracce evidenti dei due feti rinchiusi in un neonato. Ma avanti che i 
fatti fossero numerosi e descritti con accuratezza, Meckel nel 1812 (3) s' accorse 
che i già noti appartenevano alla teratologia. E per spiegare come questi tumori 
congeniti prediligano il sacro, immaginò che la estremità inferiore della colonna 
vertebrale e della midolla abbiano una tendenza vegetativa, analoga a quella 
dell’ estremità cefalica; senza però determinare, e molto meno spiegare, le diverse 
qualità di contenuto vedute fino al suo tempo. 

Questo compito per vero era assai difficile e non si poteva ad un tratto man- 
dare ad effetto. Per esordire si principiò a raccogliere ed a prendere in esame i 
tumori, che avevano caratteri comuni molto evidenti, lasciando in disparte gli 
altri, e la scelta cadde su quelli che contenevano ossa fetali. Siccome poi erano 
cognite produzioni eguali in altre regioni del corpo, così si poterono  stu- 
diare tutte in modo generale e permisero di stabilire un nuovo tipo teratolo- 
gico, che Fattori chiamò feti gravidi, Capadose feti entro feti (4), Huntt intrafeta- 
zione (5), Lachaise duplicità per inclusione (6), recentemente Ahlfeld /eratoma (7). 


ciullo. Molestando il tumore per il suo peso e per la sua grossezza, fu tolto mediante la legatura, 
nulladimeno avvenne una emorragia non lieve da due arterie che furono tamponate. Il fanciullo 
guarì. 

Ahlfeld riporta la figura data dall'autore (Missbildungen 1880, p. 55; A#as Taf. VII, Fig. I), 
in cui si vede un’ appendice ed una fessura, e dice che l’ appendice fu giudicata per un naso, e 
la fessura per un occhio. Alla quale interpretazione Ahlfeld deve prestare intera fede, ponendo 
egli il caso fra gli esempi di feratoma, dopochè Wernher l'aveva collocato fra gli igromi cistici. 

(1) Buxrorr Giovanni — Acta helvetica Tom. VII, p. 108. Bernae 1769. 

Un fanciullo neonato aveva un sacco carnoso, straordinario per la grandezza, attaccato me- 
diante uno stretto peduncolo alle ultime vertebre lombari, formato da una grossa e robusta pelle, 
contenente una libbra e mezzo di linfa. Nel posto dell’osso sacro si trovarono sei idatidi, grosse 
come una nocciuola. ; 

(2) SaxrorpA MATTEO celebre ostetrico —— Collectanea societatis medicae havniensis. Havniae 
1775. Tom. II, n. 4, p. 25. — MECHEL Patholog. Anat. Bd. 1, s. 371. 

Trovò fra le coscie d’una femmina neonata un sacco enorme, coperto dalla cute, che spingeva 
in avanti l’ orificio dell’ano, ed in dietro il cocige a guisa di coda. Il tumore conteneva quattro 
libre di liquido ed una gran quantità di piccole idatidi. 

(3) MeckeL J. F. — Handbuch der pathologischen Anatomie. Bd. I, S. 373. 

(4) Capapose ABRAMO — Diss. de foetu intra foetum. Leydae 1818. 

(5) Huntt — Medic. repository de New-York. Tom. VI, octobr. 1820. 

(6) Lacnaise — De la duplicité monstruese par inclusion. Paris 1823. 

(7) AnLrELD F. — Die Missbildungen des Menschen. Leipzig 1880, S. 53. 


Mesi 
E qui noteremo che fra i varii risultati di questo studio, vi fu pur anche 
quello, di sapere che un certo numero di tumori all’ estremità del tronco non 
erano altra cosa che feti gemelli rimasti imperfetti, viventi allo stato di parassiti. 

I fatti però per compiere la storia del parasitismo erano da prima assai scarsi, 
ed insufficienti, per cui gli anatomici, che ebbero nuove osservazioni d’aggiungere, 
s'accinsero a rifare ogni volta la monografia. Uno dei primi fu Ollivier nel 1827 (1), 
che raccolse 16 casi d’inclusione fetale, di cui 6 nella regione sacrale, e rilevò che 
questi erano gli unici esempi di parassiti sotto la cute dell’ autossita. Nel 1831 
Himly rinnovò l opera con un numero maggiore di esempi (2); difatto riportò 
35 osservazioni, di cui 10 all estremità inferiore del tronco, ed aggiunse altri 
cinque casi che chiameremo dubbi, perchè il contenuto del tumore non era 
caratteristico. Nel 1837 Isidoro Geoffroy Saint-Hilaire (3) tornò sull’ argomento 
senza osservazioni personali e riconfermò la proposizione di Ollivier che le inclu- 
sioni sottocutanee hanno sede nella parte inferiore del tronco; avvertì però che si 
conoscevano due eccezioni alla regola. 

In quanto a tutti gli altri tumori del sacro, senza residui fetali, essi erano 
considerati in generale come mneoplasmi, uguali, anche rispetto all’ origine, agli 
acquisiti e niuno si era occupato a stabilirne le specie (4). Quando nel 1843 Wer- 
nher (5) prese ad esaminare il gruppo più comune dei medesimi, che in allora 
contava 15 casì, e riconobbe in essi il carattere cistico , senza preoccuparsi della 
complicazione sarcomatosa. Riconobbe pur anche che cotesta forma non aveva 
per sede soltanto il sacro, ma ben anche il collo, la nuca, e l’ ascella, e negò che 
sl trovasse congenitamente in altre regioni. La cifra data da Wernher fu in 
breve accresciuta per opera di Veling (6) e di Gilles (7), ma le cognizioni ri- 
spetto all’ origine di questi tumori semplici, e tanto più di quelli combinati con 
residui fetali, rimasero quali erano in antecedenza, cioè in istato negativo. E poi 
rimanevano da determinare altre forme diverse dalle precedenti, quali sono 1 fi- 
bromi, i lipomi, i cancri, più o meno combinati col sarcoma cistico. 


Mentre s° accrescevano le osservazioni di neoplasmi sacrali, aumentavano pur 
anche quelle di inclusioni fetali nella stessa regione (Geller) (8), sicchè rima- 


(1) OLLIVIER D’ ANGERS — Archives géner. de Med. Tom. XV, p. 355 e 539. Paris 1827. 

(2) HrmLy E. A., privato docente a Gottinga — Geschichte des foetus in foetu. Hannover 1831. 
(3) Isin. GEoFFRoy SAINT-HtLAIRE — Des anomalies. Tom. III. Paris 1837. Bruxelles 1838, p. 212. 
(4) Ammon F. A. — Die angeborenen chirurg-Krankhtn. Berlin 1840. 

Distingue i tumori sacrali in ernze, idrorachite, intrafetazione, ed in neoplasmi. 

(5) WERNHER ApoLFo — Die angeborenen Kysten-Hygroma. Giessen 1843. 

(6) VeLING M. A. — Essai sur les tumeurs enkystée inférieures du tronc foetale. Strasburg 1846. 
Riportò un caso operato felicemente da Stolz di cisto-sarcoma in Strasburgo. 

(7) GiLLes Giuseppe — De Hygromatis cisticis congenitis. Bonnae 1852. 

Descrisse due nuovi casi d’ igroma del collo ed uno del sacro. 

(8) GELLER GuaLiELMo — Descriptio tumoris coccygei foetus rudimenta continentis. Bonnae 1856. 
Raccoglie 4 nuovi casi dalla letteratura e ne aggiunge un quinto operato nella Clibica di Bonn. 


cd Ge 
neva sempre più evidente che quella era una sede oltremodo favorevole allo svi- 
luppo dei tumori e questa circostanza risvegliò il bisogno di esaminare non una 
specie sola, ma tutte le forme che sì riscontrano nel luogo medesimo. Questo bi- 
sogno fu soddisfatto da Lotabeck nel 1858 (1), che prevalendosi dei progressi 
compiuti dalla microscopia dette tutta l’importanza alla struttura dei neoplasmi 
e con questa base si credè in diritto di distinguere i tumori in grassosî, cartilaginei, 
ossei, vascolari, cisto-fibrosi e cellulari. Tale ordinamento andò soggetto di buon ora 
a diverse censure, perchè Lotzbeck trascurò il contenuto entro i vacui dello stroma; 
indicò come semplici i tumori cartilaginei ed ossei, dove che sono sempre compo- 
sti, chiamò inadeguatamente cellulari i neoplasmi maligni, ed aggiunse inopportu- 
namente i tumori vascolari, i quali possono verificarsi nella cute, ma niuno li 
vide come neoplasma semplice in rapporto col sacro o col cocige. 

A questi difetti se ne aggiunge un altro, e questo fù che Lotzbeck non recò 
alcuna luce sull’ origine dei tumori, se si toglie una notizia negativa e cioè che 
essi sono indipendenti dallo sviluppo e dalle malattie della midolla spinale e della 
colonna vertebrale. Ma tale difetto era comune a tutti i Teratologi, i quali tutto al 
più credevano, se non per i parassiti, almeno per ineoplasmi che all'estremità del 
tronco vi fosse una condizione favorevole al loro sviluppo. Mentre perdurava tanta 
oscurità parve finalmente trovata nel 1860 da Luschka (2) la condizione favore- 
vole per un certo numero di casi. 

Questo celebre anatomico scoperse una glandola fra le due inserzioni tendinee 
dell’ elevatore dell’ ano col cocige, la quale è formata da follicoli chiusi, innervata 
dal simpatico e nutrita da un ramo terminale dell’arteria sacrale media, e tale sco- 
perta conduceva facilmente a supporre che i tumori in corrispondenza al punto 
suddetto derivassero dalla medesima glandola. Questa ipotesi divenne tanto più 
verosimile dopo che Heschl (3) ebbe descritto un caso d’ipertrofia della glandola 
scoperta da poco tempo, e dopo che fu ricordata l'osservazione già fatta da Wit- 
tich (4), d’ un tumore che spingeva indietro l’ estremità del cocige, accompagnato 
dall’ ingrossamento dei gangli inferiori del simpatico, i quali inviavano rami al 
tumore e che questo non permise all’ autore di rintracciare la glandola suddetta. 
Ma chi dette tanta importanza a questo caso non notò che il tumore conteneva 
un pezzo d’osso piatto ed inoltre una sostanza simile al carcinoma midollare, la 
quale non essendo stata esaminata al microscopio poteva invece essere nervosa. 

Quantunque questa nuova ipotesi mancasse di prove sufficienti, tuttavolta ebbe 


(1) LorzBEcx C. — Die angebornen Geschwilste der hinteren Kreuzbeingegend. Minchen 1858. 

(2) Luscaga HuserT — Virchow?s Archiv. Bd. XVIZI, s. 106, 1860. — Der Hirnanhang und 
die Steissdrisse des Menschen. Berlin 1861. 

(3) HescHL — Oesterr. Zeîtschrift fir prakt. Heilkunde 1860 N. 14. — Vedi Braune pag. 52, 
Oss. 16. 

(4) Wirrica und WosLeeMmtta — Monatsschr. fir Geburiskunde I855, s, 161. — Vedi Braune 
p. 51, Oss. 15. — Nota II in fine. Oss. 7. 


Ae 

lieta accoglienza da Forster (1), da Virchow (2) e da Braune (3), in guisa che 
l’ultimo non ebbe difficoltà, classificando i neoplasmi, sopra 95 casi, raccolti in 
molta parte negli archivi scientifici, di trovarne sette degni d’essere collocati come 
esempi di degenerazione della glandola cocigea. Questo favore però fu di breve 
durata, perchè lo stesso Virchow (4) riconobbe che più spesso cotesti tumori non 
sono altro che cisto-sarcomi con o senza residui fetali, 1 quali con maggiore pro- 
babilità rappresentano in ogni caso veri deratomi, la di cui origime è ben diversa. 
A questa obbiezione l’Ahlfeld poi (5) ne aggiunse un’altra: che la parte posteriore 
dell’ ipofisi, analoga alla glandola sacrale, ed assai meglio nutrita di questa, non 
offre tumori di volume considerevole, dove che i cistosarcomi sacrali sono sempre 
enormi, e non mostrano forme di transizione fra la glandola ed il tumore. E se 
avviene la scomparsa della glandola, ciò non prova che essa abbia dato luogo al 
neoplasma, potendo per la sua piccolezza essere sfuggita alle ricerche, o distrutta 
: alla pressione del tumore. 

Ila questo cambiamento d’ idee intorno al cisto-sarcoma non avvenne repentino 
per opera d’un solo, ma fu preparato di lunga mano coll’ aiuto di molti, i quali 
ora recarono un nuovo contingente di fatti, ora suggerirono alcune felici idee, od 
invece ipotesi inadeguate, ed ora con maggior profitto trattarono l'argomento in 
tutta la sua ampiezza, facendo capitale dell’opera dei predecessori. E fra gli ultimi 
vanno ricordati il Férster che nel 1861 introdusse nuove ed ingegnose vedute (Op. 
cit.); il Paul, che nel 1862 raccolse 28 casì per rinvenire i caratteri diagnostici 
dell’inclusione fetale, della spina bifida, degl’igromi, e per fornire la storia clinica 
d’ognuno di questi tumori (6); ed il Braune, che nel medesimo anno pubblicò il 
lavoro più importante venuto sinora in luce, poichè mediante il corredo di 1836 
osservazioni, potè meglio d’ ogni altro distinguere le varie specie di tumori e di- 
scutere la loro origine (Op. cit.) Le memorie pubblicate successivamente di Molk (7), 
di Freyer Moritz (8), di Liitkemiiller (9) e di varii altri offrono piuttosto il carat- 


(1) Forster A. — Die Missbildungen. Jena 1861, s. 28. 

(2) WircHow R. — Monatsschrift. fiir Geburtskunde. Vol. XIX, p. 407. 

Tumore formato da cisti tapezzate da epidermide, da fibre muscolari striate, da porzioni 
cartilaginee e da alveoli (Vedi Braune Oss. 12, p. 49). L’ autore stimò i due ultimi tessuti somi- 
glianti a quello della ipofisi, dei reni succenturiati ed analogo a quello della glandula di Lu- 
schka. 

(3) Braune GuaLiELMo — Die Doppelbildungen und angebornen Geschwilste der Kreuzbeinge- 
gend. Leipzig 1862, s. 47. 

(4) Vircuow — Jahresbericht fiir 13869, Bd. I, s. 165. 

(5) AnrreLp F. — Die Missbildungen des Menschen. Leipzig 1880, s. 55. 

(6) PauL CosrantIino — Archiv. gen. de Med. Ser. III, Tom. XIX, p. 641; Tom. XX, p. 45, 194, 
273. Paris 1862. 

Fra i 26 casi raccolti solo 10 avevano reliquie fetali. 

(7) MoLk ALFREDO — Des tumeurs congenitales de l’estremite inferieure du trone. Strasbourg 1868. 

(8) Frevrr MortIz — Wirchow's Archiv. Bd. 58, s. 509. Berlin 1873. 

(9) LùrkeMmiLLER Giovanni — Oesterr. Med. Jahrbiicher. Heft. I, 1375. 


nu Brea 
tere di critica e di riduzione che di originalità; la qual cosa per vero era un 
bisogno dopo le molte cose dette. 

Rispetto alle inclusioni fetali (teratomi sacrali), Forster mostrò la loro corre- 
lazione coi parassiti liberi all’ estremità inferiore del tronco e coi pigopaghi; non 
differendo i primi dai secondi se non nella maggiore precocità con cui si è arre- 
stato il feto gemello, ed i due primi dai terzi, se non perchè questi offrono uno 
sviluppo completo parallelo, mentre in origine per tutti tre i casi i germi hanno 
la stessa posizione reciproca. Fornì inoltre una buona descrizione generale di cia- 
schedun gruppo, avvertendo che i parassiti sotto-cutanei non sono liberi, (come i 
feti entro gli involucri), ma in gran parte aderenti ad una neoplasia formatasi 
all’ intorno. Braune riprese l opera di Forster e riunì 37 osservazioni di tumori 
sottocutanei con parassiti, da cui ricavò che alcuni contenevano le estremità 
fetali, le quali potevano in qualche caso farsi esteriori, che altri racchiudevano 
porzioni intestinali, che in un terzo gruppo i tumori ricettavano ossa della testa 
e del tronco ; e pose altri quattro casi fra gli incerti, perchè i tumori contenevano 
ossa ed altri tessuti che non offrivano la forma fetale. 

Ma se Braune voleva annoverare tutte le specie di contenuto doveva aggiun- 
gere i casi, in cui sì è rinvenuta sostanza cerebrale, i quali oggi ammontano a 
quattro (vedi Naudin, Wedemeyer, Virchow, Moritz Freyer) (1), senza contare i 
casi dubbi (Wills, Gruber, Forster, De Soyre) (2). Così poteva distinguere i tu- 
mori, in cui gli organi fetali, più spesso membra, si presentano all’ esterno, mentre 
nell’ interno non havvi alcuna traccia; così i tumori con frammenti ossei sotto la 
cute, come nel caso nostro, dai tumori in cui gli organi fetali si trovano soltanto 
all’interno. Ma tutte coteste divisioni noi le stimiamo superflue, poichè egli è molto 
raro che vi sia una cosa sola; generalmente si rinvengono più tessuti così varia- 
mente combinati, che sfuggono a qualunque regola; e poichè si danno tumori 
sacrali, in cui gli organi fetali sono tanto interni quanto esterni, come nel caso di 
Puehstein, ove le tibie erano comprese dal sarcoma, ed i rispettivi piedi sporgevano 
alla superficie (vedi Oss. 38, Nota I in fine); oppure all’esterno havvi un organo 
e nell'interno un altro (Depaul, vedi Oss. 43, Nota I in fine). 

Nelle osservazioni alquanto antiche, appartenenti a Kubitz, Fattori, Ollivier, 
Gruber, etc. (3), si trova talvolta indicato fra i componenti il tumore un tessuto 
ora analogo ed ora eguale alla placenta. Questo reperto non è più stato ve- 
rificato dopo l’ uso del microscopio, ciò che conduce a sospettare che si confon- 
dessero porzioni di sarcoma intrise di sangue coi cotiledoni placentari. Ma ora non 
havvi più luogo a dubbio, dopochè Ercolani (4) ha preso di nuovo in esame il 


(1) Vedi Nota I in fine, Oss. 10, 11, 30, 45. 
(2) Vedi Nota I, Oss. 2 — Nota II, Oss. 2, 12, 19. 
(3) Vedi Nota I, Oss. 8, 9, 12; Nota II, Oss. 2. 
(4) Ercorani G&G. B. — Della placenta nei mostri per inclusione — Mem. dell’Accad. delle Scienze 
di Bologna, Ser. III, Tom. V, p. 596, 597, 1874. 
TOMO Ils 3 


dota iltigi une 
preparato di Fattori ed ha veduto che il preteso tessuto placentare conteneva isole 
cartilaginee, fasci muscolari e connettivi. 

I teratomi sacrali si stimavano in passato quali fenomeni molto rari, poichè 
Braune colla maggiore diligenza non era riescito a raccogliere in tutti gli archivi 
della Scienza oltre 37 esempi. Noi però prevalendoci delle osservazioni tanto po- 
steriori, quanto d’ alcune sfuggite all’ Autore, siamo riusciti a sommarne 48, senza 
tener calcolo di alcune altre, ommesse per mancanza di sufficienti notizie (1). Ora 
cotesta cifra, già abbastanza rilevante, messa a riscontro col numero dei teratomi 
delle altre sedi, e più specialmente con quelli della cavità della bocca, mostra che 
la regione sacro-cocigea è la più esposta alle inclusioni sotto cutanee (2). Se poi 
rimarranno totalmente risolte due questioni, che ora esporremo, allora la cifra sud- 
detta si raddoppia ed il prestigio della rarità scema grandemente. 

Oltre i 48 casi, in cui i tumori possedevano frammenti di tessuti e d’ organi 
fetali; ne abbiamo riuniti altri 26 (3) compreso il nostro, che contenevano por- 
zioni d’ ossa informi, ora miste a cartilagini, ora a muscoli striati, ora a peli, ora 
a sostanza simile alla nervosa; e queste parti erano sempre involte da tessuto con- 
nettivo più o meno sarcomatoso, e più o meno ricco di cisti e di grasso. In 
quanto al valore di questo secondo gruppo di fatti, alcuni come Holm, Vrolik e 
recentemente Woss e Raffa lo stimarono di natura eguale al gruppo precedente; 
dove che altri, come Forster e Braune lo esclusero dal novero dei tumori paras- 
sitari perchè quei tessuti mancavano della forma caratteristica; laonde posero i tu- 
mori del secondo gruppo o fra i casi dubbi, o meglio fra i neoplasmi: ed ecco 
sorta la prima questione sovra annunziata. 

Per risolvere tale questione non abbiamo argomenti diretti; se però si consi- 
dera che anche nei tumori, ove le ossa e le cartilagini hanno una forma tipica, 
se ne trovano altre deformi, si ha la prova che non sempre il germe rinchiuso 
ed in istato di parassita raggiunge lo sviluppo caratteristico nelle sue parti. Ora 
quest’ accidente, come accade parzialmente, nulla osta che possa accadere total- 
mente, sicchè ci sembra abbastanza razionale l’ opinione di considerare anche i 
tumori in discorso per zeratomi. Ma havvi un'altra circostanza che conduce alla stessa 
illazione, e cioè che la forma e la disposizione di tali ossa e cartilagini è assai diversa 
da quanto si rinviene negli osteomi e nei condromi e basta vedere la loro figura 
come nella nostra osservazione, per persuadersi che esse assomigliano assai più alle 


(1) Abbiamo ommessa l’ osservazione di Kòmm in Gratz (in Ammon, Angeb. chir. Krankheiten 
— Berlin 1840, p. 47) avendola giustamente Braune (p. 40) collocata fra i casi dubbi. Abbiamo 
pure tacciuto d’un caso di Simbold (Jihresb. fiir Kinderheilk. Bd. XIV, 1879), ed un altro di 
Klebs (Gaz. Ebdom. 1867, p. 283) non avendo alcuna notizia intorno ai medesimi; ed altrettanto 
abbiamo fatto d’ una osservazione d’ Ahlfeld, perchè il tumore non fu sezionato. Di questo caso 
però terremo parola discorrendo dei caratteri nel vivente. 

(2) Dal lavoro recente d’ Ahlfeld (op. cit.) risulta che i casi finora descritti d’ epignate am- 
montano a 40. 

(3) Vedi Nota II, in fine della Memoria. 


REN o gr 
ossa fetali che alle produzioni patologiche. Egli è però vero che tale somiglianza 
e dissomiglianza non può esser definita con parole. 

Ammessa questa induzione sarà anche permesso di stimare per sostanza cere- 
brale quella che ne ha soltanto l’ aspetto ogni qual volta si trovi associata ad 
ossa informi, perchè tutti sanno con quanta rapidità il cervello si alteri e si ram- 
mollisca nei feti e nei neonati da non poterne riconoscere l’ intima struttura. Ma 
quando mancano nel tumore le ossa e non si rinviene, come indizio, che la sud- 
detta sostanza, allora noi crediamo la diagnosi temeraria. Fortunatamente però 
questi casi non sembrano accadere, essendovi sempre qualche altro elemento che 
serve di guida per giudicare con miglior fondamento. 

La sostanza muscolare può anche trovarsi in tumori sacrali, in cui mancano le 
ossa e le cartilagini ed allora nasce la domanda se la sua presenza sia un carat- 
tere sufficiente per ammettere un teratoma, oppure si debba stimare un compo- 
nente del neoplasma, o invece un prolungamento sul tumore del muscolo eleva- 
tore dell’ ano, o dei glutei del portatore. In quanto all’ ultima ipotesi noi la stimia- 
mo ammissibile ogni qual volta i muscoli siano sotto-cutanei e non entro il tu- 
more, come verificò Holm (v. nota II, oss. 5°), sapendo che il tumore sacrale 
ingrossandosi sposta i muscoli suddetti. Ma quando sono interni come nel caso, fra 
gli altri, di Sangalli (v. nota III, oss. 33°), in cui i lacerti muscolari percorrevano 
in vario senso ed in numero rilevante il connettivo costituente il tumore, allora 
noi siamo persuasi che si tratti di parasitismo: niun fibroma avventizio con 0 
senza cisti ha mai presentato un fatto eguale. La nostra osservazione poi ci 
persuade maggiormente trattarsi di teratoma avendo veduto i fasci muscolari dispo- 
sti simmetricamente in un tessuto come nel canale alimentare. 

Nei casi finalmente, in cui mancano tutti questi elementi, comprese le ossa, ed 
invece la superficie cutanea del tumore ricorda la forma d’alcune parti della testa, 
allora la questione diventa assai più difficile da risolvere. Noi abbiamo già riportata 
loss. di Loòffler del 1797 (v. p. 52 nota 6), in cui il tumore era formato da un 
igroma e la cute che lo ricopriva aveva le tracce del naso e d’ un occhio. Ora 
ricorderemo che Osiander nel 1818 vide un tumore, che aveva la forma della 
testa d’ un fanciullo e non conteneva che molteplici cisti (1). E che il chirurgo 
piemontese Gariazzo descrisse un tumore che figurava una testa con capelli e sopra- 
cigli, formato probabilmente nell’ interno da sarcoma cistico (2). La maggiore dif- 


(1) OsranpER F. B. — Handbuch der Entbindungskunst. Bd. I, 3, p. 757. Tuùbingen 1818. 

Un feto con tumore sacrale si ruppe nell’ atto del parto, e lasciò sortire molto siero san- 
guinolento. Quattro settimane dopo l’ accaduto, l’autore trovò il fanciullo anche vivente, ma 
molto debole, coltumore suddetto, che aveva la grandezza e la forma della testa di fanciullo, guar- 
nita di capelli e in un punto rassomigliava ad un occhio chiuso. Il contenuto era fatto di cellette 
membranose, simili a quelle che si rinvengono nella degenerazione d’ovaia. L’ autore escise il 
tumore ed ottenne la guarigione. Non vi era spina bifida. 

(2) GaRrIAZZo AMmapEO, chirurgo di Biella. — Mem. della R. Accad. delle Scienze di Torino. 
Tom. XXV, p. LXXXIX, Torino 1820. 


Lt AR 

ficoltà per giudicare questi fatti non deriva tanto dalla nostra ignoranza per inten- 
dere come solo la cute conservi le traccie della testa e non il resto del tumore, 
quanto dal sapere se gli autori suddetti si sono contentati di remote analogie, oppure 
rinvennero somiglianze evidenti; poichè in quest’ultimo caso possediamo l'osservazione 
di Chabelard (1), che dimostra come il tumore non possa essere altro che la testa 
d’un feto, ed allora la differenza coi casi suddetti consisterebbe nella degenerazione 
del contenuto. Ma la difficoltà si può meglio superare sciogliendo la seconda que- 
stione, che abbiamo annunciata. 


Forster aveva avvertito che le reliquie fetali sono involte da tessuto connettivo 
più o meno grassoso, contenente cisti in diverso numero (fibromi cistici), oppure 
sono involte da un vero cisto-sarcoma. Ricordava pur anche che tali varietà di 
tessuto comprendono talora ossa, cartilagini, muscoli senza tipo fetale, e finalmente 
che le medesime varietà costituiscono altre volte da sole tutta la massa del tumore. 
L’ avvertenza di Férster è stata pienamente confermata, come risulta dalle osser- 
vazioni riportate tanto per i casi evidenti di teratomi, quanto per gli altri in cui 
le forme sono indeterminate come nel caso nostro; ora aggiungiamo che anche la 
terza proposizione è esatta avendo raccolti 28 esempi più o meno certi di cisto- 
sarcomi (20 già registrati da Braune ed 8 da noi negli archivi scientifici) e 6 casi 
di fibromi cistici, in cui non si rinvennero nè tessuti, nè organi attribuibili a parti 
fetali (2), senza contare altre osservazioni, fatte dagli ostetrici, che mancano di dati 
sufficienti per stabilire neppure approssimativamente la natura dei tumori (3). 

Forster non ha solo richiamata l’ attenzione sui cisto-sarcomi e sue varietà in 
casi di parasitismo, o senza questa circostanza, ma ha ancora tentata una spiega- 
zione sull’ origine dei medesimi (p. 28). Riflettendo appunto che i cisto-sarcomi si 
sviluppano ove hanno sede i parassiti, non giunge a credere che quelli siano una 
metamorfosi retrograda di questi ultimi, ma piuttosto stima i primi per un neoplasma 
occasionato dalla presenza dei secondi, risvegliando la forza vegetativa nel connet- 
tivo della regione sacrale e cocigea e forse talvolta nella glandola cocigea. Per 
spiegare poi i casi, in cui il: cisto-sarcoma è privo di resti fetali immagina che 
questi preesistessero, esercitassero la loro azione occasionale e che poscia scom- 


Tumore piriforme alla regione lombare?d’ un bambino, più lungo e più grosso del medesimo, 
formato daî comuni integumenti, pieno d’ umor acquoso e rossiccio. L’ estremità rotonda del tumore 
era pelosa, e quasi figurava una testa con capelli e sopracigli. Ma apertolo non si trovò nulla che 
riferire si potesse ad un feto, e neppure quel tumore aveva comunicazione alcuna con la colonna 
vertebrale. 

(1) CHABELARD, chirurgo a Tours — Histoîre de l’ Accad. royal des Sc. 1746, Tom. XXVII, p. 46. 

Vide attaccata all’ ultima vertebra dorsale d’ un fanciullo, d’ altronde sano, una testa para- 
sitica, col collo lungo due dita trasverse e col volto rivolto alla terra. Il portatore morì pochi 


momenti dopo la nascita. Chabelard non potè ottenere dai genitori il permesso di sezionarlo. 
(2) Vedi Nota III, in fine. 


(3) Vedi Nota IV, in fine. 


— 61 — ) 
parissero, desumendolo da molte osservazioni, in cui abbonda il neoplasma e 
rare sono le reliquie del parassita. 

Che il cisto-sarcoma appartenga ai neoplasmi fu pure creduto da Braune (s. 108), 
ma non concesse che avesse origine dal connettivo sotto-cutaneo, poichè nel caso 
che il tumore abbia sede all’ esterno del sacro e cresca notevolmente, in luogo di 
espandersi sotto la cute, viene limitato dai margini dei glutei, e la cute s’assottiglia e si 
esulcera. D'altra parte il Braune considerando il cisto-sarcoma per un neoplasma 
e sapendo che altre forme assai diverse si trovano nella medesima regione, non 
può riconoscere per tutte il connettivo come matrice; sicchè è inclinato a credere 
che i neoplasmi abbiano origine da più tessuti, quali sono: l estremità inferiore 
del sacco meningeo, l’ estremità ossea e cartilaginea della colonna vertebrale e la 
glandola cocigea. Concede però che si danno tumori che non si possono collegare 
con niuno degli organi suddetti. 

Ma abbiamo già veduto che in luogo di possedere una sufficiente dimostrazione 
sull’ origine dei teratomi dalla glandula del Luschka si hanno invece argomenti 
sfavorevoli (p. 55); e fra poco rileveremo, esaminando i rari casi, in cui era com- 
plicata la spina bifida, che essi non autorizzano a credere il cisto-sarcoma essere un 
effetto della degenerazione della dura madre sacrale. Altrettanto deve dirsi in quanto 
all’ origine dei tumori dalle ossa e dalle cartilagini del cocige e del sacro; poichè 
è bensì vero che Enrico Miiller scoperse nel 1857 (1) la persistenza della corda 
dorsale nelle parti che rimangono lungo tempo cartilaginee, come il cocige, la apo- 
fisi odontoide e la base del cranio all’ epoca della nascita del feto ed anche più 
tardi, e che Virchow nel medesimo anno spiegò appunto i tumori gelatinosi che 
hanno sede nel clivo, attribuendoli alla circostanza che questa parte rimane lungo 
tempo cartilaginea (2); ma nella regione sacro-cocigea, come confessa lo stesso 
Braune, non si sono mai trovati tumori della stessa natura, sicchè manca l’argo- 
mento d’ analogia; come manca, per ammettere l’ origine dalle ossa, la compar- 
tecipazione delle medesime, la quale si osserva in caso di neoplasma. 

Riescendo improbabile che i cisto-sarcomi abbiano origine dagli organi della 
regione sacrale dell’ autossita e considerando d’ altra parte che i medesimi si tro- 
vano ancora fra le varietà dell’ epignate, il quale ha sede nella cavità della bocca, 
si venne 2 poco a poco nell’ opinione che i medesimi non fossero altro che il pro- 
dotto di degenerazione dei parassiti medesimi; la quale opinione acquistò tanto 
maggior valore, quando Ahlfeld ricordò che la stessa struttura si trova talvolta 
nell’ acardiaco amorfo, il quale non trae alcun tessuto dalle parti vicine; e noi 
aggiungeremo che si trova non di rado nel tessuto sotto-cutaneo degli acefal. Ed 
in tutti questi casi sì può rinvenire la spiegazione della trasformazione cistica, 
prendendo in considerazione il disturbo circolatorio che subisce l’ acardiaco tanto 


(1) MiuLLeR Enrico — Zertschrift fiir rationelle Medicin. Ser. III, Bd. II. Heidelberg 1857. 
(2) Vircnow R. — Untersuchungen tiber die Entwickelung der Schédelgrundes. Berlin 1857. 


PIRA 
libero quanto parassita; il quale in luogo d’ avere un sistema circolatorio proprio 
ed equamente distribuito dal centro alla periferia, riceve il sangue dal gemello, o 
dall’ autossita ed in questo caso la corrente và da uno o pochi punti della peri- 


feria del tumore verso il centro senza equa distribuzione, ciò che spiega la stasi, 


le frequenti imbibizioni del parenchima, che furono confuse col tessuto placentare, e 
così si spiegano i trasudamenti sierosi che trasformano il connettivo embrionale in mol- 
teplici lacune, oppure la trasformazione delle glandole in cisti, come nel caso nostro. 

Ora che abbiamo riconosciuto che i teratomi sacrali sono costituiti da un tes- 
suto cisto-sarcomatoso semplice, od associato da porzioni fetali, o da tessuti speci- 
fici senza forma fetale, possiamo riassumere i caratteri esteriori dei medesimi, tanto 
in istato di morte quanto di vita, cercare i rapporti coll’ autossita, stabilire il sesso 
di questi, ed interpretare l origine dei tumori. 

In quanto alla forma esteriore del tumore, questa generalmante è piriforme, 
con un peduncolo più spesso breve, e col volume mai minore della testa dell’au- 
tossita, sicchè il tumore discende oltre i popliti, fino talvolta ai piedi del mede- 
simo. Questi poi fornisce la pelle che avvolge il tumore stesso, la quale ora è liscia 
ed a tratti assottigliata, ora bernoccoluta (Himly v. Nota I, Oss. 15), ora solcata in 
guisa che il tumore si mostra polilobato ( Virchow, Luschka, Hesselbach, 
Taruffi) (1), o soltanto bilobato, la qual cosa accade in due modi, o 
mediante un solco trasversale, per cui un lobo è superiore e l’altro inferiore, o 
mediante un solco perpendicolare ed allora un lobo è a destra l’altro a sinistra 
(Naudin, Lotbeck, Alessandrini, Paul, Rizzoli etc. (2). In un solo caso fu veduto 
un lobo pendente, attaccato mediante un filo fibroso al tumore (Luschka v. Nota I, 
Oss. 34). Altre volte la divisione del tumore è soltanto intima, prodotta dalla pre- 
senza di due grandi sacchi distinti (Mayer e Dickson) (3). Quando il tumore è 
bilobato, un lobo suol contenere una gran cisti, e l’ altro il teratoma, ma questo 
fatto non è costante, come sembra ammettere Ahlfeld, poichè nel caso di Pacini 
ambidue i lobi contenevano resti del parassita (4). Finalmente dalla superficie sono 
stati veduti in parecchi casì sporgere membri fetali, ed assai di rado traccie sulla 
medesima della testa e della faccia. 

In un autossita vivo, Preuss (5) nel 1869 rinvenne un singolare fenomeno nel 
tumore sacrale che risvegliò una interessante discussione alla Società medica di 
Berlino. Esso vide una fanciulla con un tumore bilobato, di cui un lobo era tra- 
sparente e l’altro conteneva parti solide, ed in questo applicando la mano avvertì 
un movimento, che si ripeteva 40 volte per minuto, non ritmico, ora più forte 


(1) Vedi Nota I, Oss. 30, 34, 40, e la presente Mem. a pag. 47. 

(2) Vedi Nota I, Oss. 10, 32, 35, 41, 47. 

(3) Vedi Nota I, Oss. 13, 23. 

(4) Vedi Nota I. Oss. 21. 

(5) PREUSS, medico in Dirschau (Prussia) — Dubot’s und Reichert s Archiv fur Anatomie 1869, 


cus, YO) = 

ed ora più debole, che non aveva nulla di comune coi movimenti del sistema va- 
scolare, e dei muscoli addominali della fanciulla. D’ altra parte offrendo analogia 
col moto d’ un feto anche rinchiuso nelle membrane dell’ ovo, e sembrandogli che 
avesse luogo nelle parti solide suddette, opinò trattarsi d’ un parassita sacrale ab- 
bastanza sviluppato, capace di movimenti attivi, e pronosticò che in caso di rot- 
tura del sacco potesse qualche suo membro diventare libero, come accadde nel 
caso riferito da Pitha (v. Nota I, Oss. 22), in cui scolato accidentalmente lo siero 
comparve all’esterno un arto mostruoso. 

Virchow (1) esaminando il fanciullo verificò i movimenti nel tumore, e consi- 
derando la rapidità colla quale alcuni si effettuavano ritenne verosimile che i mu- 
scoli s' inserissero a parti solide, come ossa e cartilagini, per cui gli parve proba- 
bile l'ipotesi di Preuss; mentre altri movimenti s effettuavano come oscillazioni 
convulsive che ricordavano i moti peristaltici. Langenbeck (2) invece, dopo avere 
esclusa l’ ernia dell’ incisura ischiatica, considerando che i movimenti accadevano 
con regolari contrazioni, che attraversavano il tumore in diverse direzioni, trovò 
più verosimile che si trattasse di fibre somministrate dai glutei dell’autossita, poichè 
impugnando il tumore ed allontanandolo dalle parti sottoposte i movimenti s'affie- 
volivano. 

Più tardi Ahlfeld descrisse un nuovo caso e lo interpretò nel modo medesimo (3), 
e poscia Sangalli (4) vide un tumore sacrale parimenti dotato di movimenti che 
paragonò al guizzo dei pesci; ed avuta la fortuna di esaminarne un pezzo, trovò 
adipe, cisti e striscie muscolari, giacenti entro il tumore, (che giudicò per un neo- 
plasma), ma non ebbe l opportunità di studiare il tessuto sotto-cutaneo, laonde 
questa osservazione non risolve la questione pendente. Tuttavolta la presunzione è 
a favore dell'avviso di Langenbeck, poichè in molte autopsie si è veduto che 
fasci dell’ elevatore dell'ano s' estendevano sul tumore, qualunque fosse la natura 
del medesimo. 

Da molte osservazioni si rileva che il punto più costante dell’ inserzione del 
teratoma è il cocige; e che da questo punto il tumore s’ estende in basso spin- 
gendo in avanti il perineo ed il retto, e nello stesso tempo s' innalza più o meno 
posteriormente sul sacro, fino al limite dei muscoli glutei, il qual limite però non 
è così costante come ha stabilito Braune, essendovi vari esempi comprovanti l’inva- 
sione ora da un lato, ora d’ambidue della regione delle natiche (v. Nota I, Oss. 12, 17, 


(1) VircHow — Berlin Klin. Wochenschrift. N. 19 und 23, 1869. 

(2) LANGENBECK — Ibid. N. 23. 

(3) AdLFELD FR. — Arehw. fiir Gynekologie von Crede. Bd. VIII, Helft. 2°. Berlin 1875. Vedi 
Nota V, in fine. 

(4) SancaLLi Giac. Prof. a Pavia — Rendiconto del R. Instit. Lombardo. Ser. II, Vol. IX, p. 374, 
Milano 1876. 

IpbEM. — La Scienza e la pratica dell’ anatomia patologica, p. 158, Oss. 100. Milano 1875. Vedi 
Nota III, Oss. 32. 


inca (GM se 
32, 35, 47). Non di rado invece il teratoma vegeta al davanti del cocige, penetra 
fra l’ intestino retto ed il sacro, talvolta fino al promontorio, ed in qualche raro 
caso sino alla cresta iliaca (v. J. D., Nota I, Oss. 1), spingendo all'infuori il cocige 
ed accogliendo tanto i nervi che escono dai fori sacrali quanto l'arteria sacrale media. 
Questa per nutrire il parassita talora cresce di calibro, come nel caso di Mayer 
(v. Nota I, Oss. 13), in cui assomigliava all’ iliaca comune, e può associarsi alle 
arterie spinali posteriori; oppure la nutrizione viene fornita dai rami dell’ arteria 
glutea superiore ed inferiore. Vi sono ancora rari esempi di parassiti e di tumori 
cisto-fibrosi aderenti alle vertebre lombari (v. Chabelard Nota III, Oss. 35). 

Il teratoma suole aderire direttamente al periostio del cocige e dell’ ultima ver- 
tebra sacrale, oppure mediante un peduncolo legamentoso, che contiene i vasi ed i 
nervi discendenti dal sacro e perfino il cocige medesimo. Talvolta le inserzioni sono 
due, una al cocige ed una al sacro; in qualche caso il legamento è ossificato (Schuk, 
v. Nota I, Oss. 26), in altri è un osso del parassita che aderisce strettamente al sacro 
(Jacob, Porta, Geller, v. Nota I, Oss. 14, 24, 27); in tutte le altre parti, in cui s'estende 
il tumore le aderenze sono lasse e cedevoli. Finalmente il teratoma può essere in 
rapporto con una spina bifida sacrale, o con un’ ernia della dura madre. Ma in- 
torno a quest'argomento è opportuno entrare in alcuni particolari. 

Noi siamo avanti tutto grati a Braune per averci rammentata questa compli- 
cazione, importante tanto in patologia quanto in chirurgia, raccogliendo 12 Osser- 
vazioni in parte proprie ed in parte altrui, alle quali ne aggiungeremo altre tre 
fatte posteriormente da Sangalli e da Schreiber. Non tutte però giovano alla scienza, 
perchè le descrizioni date da Johnson, da Quadrat, da Hessebach e da Schreiber (1), 
non stabiliscono esattamente i rapporti del tumore collo. speco vertebrale. Invece 
le osservazioni d’ Himly, di Lotbech e di Middeldorpf (2), dimostrano che il tumore 
può aderire alla dura madre spinale, mancando alcuni archi vertebrali, senza che 
le meningi e la midolla siano spostati. 

Questa interpretazione però non è da tutti accolta, alcuni stimando piuttosto 
che il tumore sia una produzione sarcomatosa o fibrosa della dura madre stessa. 
Ma per sostenere questa tesi mancano le prove sufficienti, niuno avendo dimostrata 
la continuità istologica fra una cosa e l’altra, ed un fatto riferito dal Sangalli (3) 
ci conduce piuttosto ad ammettere una semplice aderenza, non avendo esso trovata 
alcuna alterazione nella dura madre, ed avendo riscontrate pari aderenze del tu- 
more coi legamenti vertebrali. Alcuno però potrebbe opporre al nostro modo di 
vedere: che se la presenza d’ un teratoma può impedire la chiusura degli archi 
vertebrali e saldarsi con la dura madre, questo fatto dovrebbe accadere con più 


frequenza, perchè la congiunzione dei germi è sempre primitiva. Per rispondere a 


(1) ArzoL Joanson — Zransact. of the puthol. society of London. Vol. VIII, p. 16, 1857. In 
Braune p. 45, Oss. 4. 

(2) Vedi Nota I, Oss. 15. — Nota VI, Oss. 2, 3. 

(3) Vedi Nota III, Oss. 83. 


cli 
questa obbiezione ci basta ricordare che l'originaria aderenza del tumore coll’au- 
tossita avviene generalmente all’ estremità del cocige, di rado sul sacro e tanto più 
di rado sulle vertebre lombari. 

Fra le 12 osservazioni raccolte ve ne sono quattro, appartenenti ad Heineken, 
Braune, e Virchow (1), che risguardano ernie della dura madre le quali si erano 
fatta strada per l’ apertura risultante dalla mancanza d’ alcuni archi sacrali, ec- 
cetto nel caso di Braune, in cui l’ernia era uscita per il MHiatus sacralis. Cotesti 
sacchi poi giungevano fino al centro del sarcoma ed aderivano con alcuni sepi- 
menti al medesimo; fatta eccezione del caso di Virchow, in cui la dura madre 
andava alla circonferenza del tumore. Per intendere questi fatti a nostro avviso 
non si possono fare che due ipotesi, o che una causa interna allo speco verte- 
brale, come l’ idrorachite, abbia spinto in fuori la dura madre, o che il tumore 
abbia stirato in basso la stessa meninge. 

Se il tumore fosse acquisito si potrebbe ammettere che il peso del teratoma 
avesse tratto infuori l’ involucro spinale, ma essendo congenito, Ì’ azione del peso 
deve ben essere leggiera mercè la posizione del feto ed il liquore dell’ amnion: d’ al- 
tronde non si potrebbe intendere come il sacco erniario giunga al centro del tumore 
e non rimanga alla superficie interna del medesimo. Per tale motivo siamo incli- 
nati ad ammettere che l’ ernia sia una complicazione del teratoma dovuta ad 


idrorachite. 
E tale supposto trova un appoggio favorevole nelle osservazioni di Lopes 


Garcia e del nostro antico assistente Severi (2), i quali rilevarono che i sacchi 
fatti dalla dura madre e nascosti nel tumore non erano che il prodotto dell’ idro- 
rachite. Che poi questo sacco sia una complicazione sembra lo provi il fatto di 
Schreiber (3) (almeno dal sunto della Memoria fatto in Francia); poichè esso trovò 
il tumore fibro-lipomatoso disgiunto dal sacco idrorachitico. 

Assai più difficile è il render ragione dell’ osservazione di un anonimo tedesco 
e d’ una seconda di Braune (V. Nota VI, Oss. 7, 8), poichè non si tratta di 
spostamento della dura madre, ma invece di distruzione d’ una porzione della 
medesima con penetrazione del tumore entro lo speco vertebrale. Noi possiamo 
intendere come questi fatti abbiano potuto indurre Braune ad ammettere che il 
tumore si sia originato per degenerazione della dura madre e poi si sia fatto este- 
riore, stimando i cisto-sarcoma per neoplasmi; ma avvertiamo che l’ Anonimo non 
parla di cisto-sarcoma maligno, ma di lipoma il quale non suol mai distruggere 
la matrice su cui si forma; laonde la dottrina è fondata sull’ unica osserva- 
zione dell’ autore ; la quale certamente basterebbe, se non avessimo tutti gli altri 
casi di cisto-sarcomi senza tale penetrazione, pei quali si deve ricorrere invece 
alla degenerazione d’ un parassita. Ora ammessa questa origine costante, non si 


(1) Vedi Nota VI, Oss. 4, 5. 6. — Nota I, Oss. 30. 
(2) Lopes Garcia — Vedi Nota I, Oss. 29. — SevERI Dow; vedi MacarI Nota II, Oss. 20. 
(3) ScareiseR — Vedi Nota VI, Oss. 9. 

TOMO II. 9 


us Sele tr 
può derogare dalla medesima, perchè il prodotto degenerativo del germe ha in- 
vaso in un caso lo speco vertebrale. Egli è bensì vero che anche con questa 
teoria non spieghiamo le condizioni che hanno favorita la penetrazione, ma non 
abbiamo neppure il bisogno d’attribuire, per questa, una diversa origine dagli 
altri casi di parassitismo. 

Isidoro Geoffroy Saint-Hilaire (1) esaminando complessivamente il sesso dei 
mostri doppi per induzione, senza differenza di sede, aveva tratte due conclusioni: 
una che il sesso del parassita è generalmente il medesimo di quello dell’autossita; 
e la seconda che nella specie umana la metà incirca dei casi appartiene al sesso 
maschile. Burdach (2) confermò ad esuberanza questa seconda proposizione 
avendo trovato il rapporto fra 1 maschi e le femmine di 34:14. Più tardi Paul (3) 
ripeteva quanto aveva detto Isidoro G. Saint-Hilaire applicandolo ai casi di in- 
clusioni nella regione sacrale (4) e niuno ricordò che il fatto da loro annunziato 
non era in armonia con quanto si sapeva intorno ai mostri doppi simmetrici, cioè 
la notevole prevaleuza del sesso femminino. Più tardi Holmes (5) invertì la stessa 
proposizione e disse che quasi tutti i casi pubblicati di tumori sacrali, o di feti 
aderenti alla stessa regione appartengono a femmine. Nè noi nè altri possono verificare 
se il sesso del parassita sia eguale a quello dell’ autossita, ma crediamo che se il 
medesimo fosse riconoscibile sarebbe non solo generalmente ma costantemente 
uguale. Possiamo bensì cercare nel maggior numero delle osservazioni raccolte, 
quale è il sesso dell’ autossita ed ecco i risultati. 


MASCHI FEMMINE 


contenenti parti fetali tipiche 22 26 
Fanciulli con Teratomi 6, È a atipiche 5 iz 
costituiti da un cisto-sarcoma 161 Dal: 

38 59 (6) 


Da queste cifre si può ricavare che il rapporto fra i due sessi, stabilito dagli 
autori suddetti, almeno per le inclusioni in discorso non era esatto, mentre il no- 
stro ricavato da un numero molto maggiore di casì è assai più in armonia con 
quello che da molti è stato ottenuto nei mostri doppi. E qui dobbiamo notare 


(1) Isin. Grorrroy Sannt-HiLAtre — Des anomalies ete. Tom. III. Bruxelles 1838, p. 221. 
(2) Burpaca C. F. — Trattato di Fisiologia. Trad. Ital. Tom. I, p. 317. Venezia 1841. 

(3) PauL — Archiv. gén. de Med. Paris 1862, Vol. II, p. 287. 

(4) Is. GrorrrRoy Saint-HiLatre — Des anomalies. Tom. III. Bruxelles 1838, p. 221. 

(5) Homes T. — Therapeutique des maladies chirurgicales des enfants. Trad. Franc. Paris 1870, 
p. 2, Nota III Oss. 27. 

(6) Queste cifre non corrispondono al numero dei casi riferiti, perchè in alcuni di essi non si 
rileva il sesso. 


r—T——_—_—tmt___—=zeozxktr_Prr-tr—_ 


| 


sE. 
che Molk (1) avendo sommati insieme i tumori parassitari ed i meoplasmi, di 
cui noi non abbiamo tenuto discorso, ha ottenuta una proporzione più note- 
vole della nostra a favore delle femmine (maschi 15, femmine 44). Questo risul- 
tato però ha un valore assai mediocre considerando la piccolezza delle cifre. 


Quivi non è il luogo per esporre tutte le dottrine immaginate onde spiegare i 
mostri parassiti in generale, ma soltanto per riferire quelle ipotesi che furono tentate 
col fine d’intendere l’origine dei teratomi sacrali. Il primo che s'avvide che le dottri- 
ne generali non bastavano pel caso speciale fu H. Meckel (2), il quale per sup- 
plire al loro difetto ammise che da prima due embrioni si saldino fra loro col- 
l'osso sacro (pigopago), ma in luogo di svilupparsi parallelamente uno .di essi si 
atrofizza. E ciò accade quando i due funicoli ombellicali accidentalmente s'attorci- 
gliano in guisa che uno dei medesimi rimane inceppato nella circolazione da non 
bastare alla nutrizione del proprio embrione, per cui questi s° impiccolisce, ma 
non si distrugge completamente, giovandosi del circolo suppletorio fornitogli dal- 
l’ autossita. Tale ipotesi non ebbe fortuna, poichè non spiega come per l’ appunto 
un solo funicolo venga ristretto, nè come il gemello atrofizzato venga incluso 
sotto la cute dell’ autossita. Schultze (3) per riparare a coteste censure immaginò 
che la causa occasionale dell’ atrofia accada precedentemente alla formazione del 
funicolo, e sia prodotta dal difetto relativo del vitello d’ un embrione, per cui la 
nutrizione del medesimo diventa insufficiente ; e mentre uno rimpiccolisce l'altro 
cresce al punto che colla sua estremità caudale sorpassa ed aderisce ai residui 
del primo. 

Nel 1860 Schwarz (4) modificò la dottrina di Schultze trovando troppo arbi- 
traria l’ ipotesi del difetto nella vescicola ombellicale, e bastando applicare la teoria 
di Claudius introdotta per gli acefalî per rendere ragione dell’ atrofia d’ un gemello. 
Esso ricorda che il parassita possede vasi propri in communicazione coll’ arteria 
sacrale media del gemello, ma , quando il sangue scorre per due centri, la sua 
direzione nei vasi anastomotici viene determinata dalla pressione maggiore, e così 
il primo riceve il sangue dal secondo. Questo circolo invertito è però insufficiente, 
accadendo l’ arresto di sviluppo dal lato ove la pressione sanguigna era più debole 
e la scomparsa dell’ apparato centrale , e quindi tutte le altre conseguenze, in 
parte rappresentate da metamorfosi retrograda ed in parte dagli arresti di sviluppo. 
Questa nuova dottrina, esposta sommariamente, ha ricevuta l'approvazione di Braune, 
e noi lungi dal contraddirla aggiungiamo che essa può servire non solo a spie- 


(1) MoLx ALF. — De tumeurs congenitales de Vl’ extremite inferieure du tronc. Strasbourg IS68, 
pil. 
(2) H. MEcKEL in BrAUNE. — Op. cit. p. 5. Ci duole di non conoscere la Memoria originale. 


(3) ScauLTzE Max. — Virchow’s Archiv. Bd. VII, s. 497. 1855. 
(4) Scawarz — Beitrag zur Geschichte des foetus in foetu. Marburg. 1869. 


Ie cogeni 
gare il secondo momento del processo cioè l’ atrofia, ma può rendere ragione anche 
del primo, cioè dell’ aderenza fra i frutti, ammettendo che l’ area vascolare d’ un 
germe toccando dal lato inferiore l’ area del secondo germe nel punto corri- 
spondente si siano anastomizzate ed abbiano determinata la fusione degli embrioni 


e poi sia accaduto quanto dice Schwarz. Finora non è stata tentata alcuna ipotesi 
per spiegare l’ immunità degli animali dai teratomi sacrali. 


—— T—@ To <-&T_=———— 


SPIEGAZIONE DELLE FIGURE 


Fig. 1°. Teratoma tagliato verticalmente, rappresentato metà del vero, in cui vi 
sono molti vani ed alcune cisti, una delle quali sporge dalla sommità 5. Nel 
terzo inferiore del tumore havvi una gran cavità a, e sul lato destro il bot- 
tone carnoso inferiore c. 


Fig. 2*. 12 pezzetti ossei, rappresentati colla loro grandezza naturale, congiunti 
mediante tessuto fibroso. 


Fig. 3*. Vari pezzi cartilaginei congiunti fra loro, in parte disposti in serie, ed 
in parte costituenti un guscio pertugiato. 


Fig. 4°. Taglio trasversale della parete di una cisti, situata entro il tumore, i di 
cui contorni sono rappresentati ad un ingrandimento di 70 diametri, e gli ele- 
menti anatomici ad un ingrandimento di 280 diam. Dalla superficie interna 
della parete sporgono papille irregolari, le quali, come pure la superficie sud- 
detta, sono ricoperte da epitelio pavimentoso stratificato a, a, a. Il rimanente 
della parete è fatto di tessuto connettivo lasso, ricco di esili fibrille, che con- 
tiene pacchetti adiposi, disgiunti fra loro 9, g; fasci di muscoli striati, tagliati 
per trasverso m, m, e fibre muscolari longitudinali #m', m'; vasi arteriosi e ve- 
nosi, ora vuoti, ora pieni di residui sanguigni 4 7, %. 


Fig. 5*. Taglio d’ una porzione del parenchima del tumore, veduto ad un ingran- 
dimento di 70 diametri, cogli elementi rappresentati ad un ingrandimento di 280. 
In questo taglio si riconosce che il parenchima è formato da tessuto connettivo 
in tutti 1 gradi di sviluppo; il quale contiene tubi col tipo glandolare g, 9; 
lacune di diversa grandezza, tapezzate da epitelio stratificato /, /; isole carti- 
laginee c; ed arterie e vene a, ». 


Ki 
, pi È 4 LIT AREÀ 
tsutà AR: Me 


alla 


NOTA I 


Teratomi sacrali con organi fetali. 


Oss. 1° — J. D. — Gentleman’s Magazine Vol. XVIII, London, Decemb. 1748, pag. 535. — 
Himuy — Geschichte etc. pag. 40. 

Fu partorita una fanciulla a Bemister in Inghilterra, dall’ estremità del tronco della quale 
pendeva un tumore fino ai piedi, fluttuante, ricoperto dalla pelle assottigliata. Sulla superficie del 
tumore sporgeva una mano con cinque dita ed un pollice, ed un piede con cinque dita. Dopo 
alcuni giorni il tumore si ruppe e si potè vedere il contenuto, il quale era formato da una massa 
carnosa, che rimontava nella pelvi, fino a metà della cresta iliaca. Nell’interno di questa massa si 
sentivano delle ossa. Accadde poscia il distacco e lo svuotamento del contenuto, lo che permise 
la guarigione della parte e dopo due mesi fu veduta la fanciulla in buona salute. 


Oss. 2° — HuxHam Giovanni, celebre clinico — (L’osser. appartiene ad ALEX. WILLS) Pilos. 
transact. Tom. 45, pag. 325, N. 487. London 1748. 

Fanciullo dal cui sacro e dai glutei pendeva un tumore, grande come un ventricolo di pe- 
cora, coperto dalla pelle del fanciullo, la quale era quì assai più ricca di vasi. Il tumore era molle 
e fluttuante, eccetto che nel mezzo ove era duro. Mediante una puntura, Wills estrasse dal me- 
desimo oltre due litri d’un umore rosso-pallido senza odore; poscia la ferita si cangrenò ed il 
fanciullo morì dopo 15 giorni di vita. 

Esaminato attentamente l'interno del tumore, l’autore trovò alcune articolazioni cartilaginee, 
e qualche cosa che somigliava alla coda d’ una pecora, in continuazione colla punta del cocige; 
questa coda era lunga due pollici, inviluppata da sostanza carnosa, e coperta da un tessuto 
grassoso; trovò pure la testa d’un embrione, contenente una sostanza simile al cervello, fornita 
di bocca, della lingua ad un lato della faccia, e d’ un orecchio, senza però che si distinguessero 
gli occhi ed il naso. 


Oss. 3* — LiescHIinG CHRISTOPH. FRIDERICUS — Tripes Heitersbacensis, cujus primam considera- 
tionem historico-dogmaticam. Tubingae 1755, con Tavole. 

$ 34 — « Le due figure aggiunte rappresentano l’arto inferiore soprannumerario di questo indi- 
viduo, che aveva tre arti inferiori: la prima lo rappresenta dalla parte posteriore, la seconda dalla 
anteriore. Per la quantità, questo terzo arto è quasi uguale ad uno ordinario, nè per la figura è 


MIRO GRISO 
da esso dissomigliante. Al disopra havvi un considerevole tumore ab, avente una solcatura nel 
mezzo della parete superiore ed un rudimento di natiche. Quanto alla posizione la parte poste- 
riore, Fig. 1° a, si distende fino alla spina, e la parte anteriore, Fig. 2° a, fino alla regione inguinale 
ed iliaca. Non vi si sente tessuto muscoloso, od almeno esso non è considerevole, ed appajono 
solo gli integumenti comuni, uguali da ogni parte e solcati da molti vasi. Il tumore è qua e là 
assai molle al tatto, e così mobile che ad ogni successiva respirazione corrisponde una mutazione 
del medesimo, ed all’ atto del pianto si gonfia nel massimo grado. Il terzo arto è attaccato in mezzo 
a questo tumore, ma è mobile. Nella parte posteriore del femore v’ è una depressione, e nella an- 
teriore una protuberanza, sollevata a modo di verruca. La fanciulla non può distendere, per la re- 
sistenza delle parti molli contratte, la parte inferiore dell’arto, che è retratta verso il femore. 
L'articolazione per altro è mobile. L’ estremità del piede ha un dito slo, il grosso; ed al posto delle 
altre dita ha un lobo carnoso sospeso. Tutte le altre parti sono nella loro costituzione affatto 
normali. » 


Oss. 4° — WaGNER' Ss. — Frankische Sammlung BA. II, pag. 343; Bd. V, pag. 195. Nùrinbg. 1757-00. 
— MEckEL. — Pathol. Anat. Bd. II, pag. 64. 

Una fanciulla che visse fino all’età di un % anno aveva al perineo un grosso tumore, che 
spingeva in avanti l’ano. Nella parte superiore del tumore sporgeva un braccio, che finiva con due 
dita e nella parte inferiore sporgevano due eminenze vegetanti. All’autopsia si riconobbe che il 
braccio soprannumerario (meno la mano) aveva tutte le ossa, ma molto deformate, e che era privo di 
muscoli. Il tumore fu estratto facilmente dalla cavità pelvica, non avendo solide aderenze, e con- 
teneva alcune masse cartilaginose ed ossee, fra cui vi erano alcune cavità riempite di gelatina. 


Oss. 5° — Guyon (Chirurgo a Carpentras) — Mem. de l’Acad. de Paris Ann. 1771. Hist. p. 88. 
M. De LassonE fece la comunicazione all’Accademia, 

Feto a termine nato-morto, dai lombi del quale discendeva un tumore, contenente una testa, le 
ossa della pelvi, un osso della coscia ed altre ossa informi; le ben conformate avevano le dimen- 
sioni di quelle dei feti di 4 mesi. 


Oss. 6° — Simmons — Med. facts and observ. London 1800, Vol. VIII, pag. 1-15. — Med. Chir. 
transact. London 1841, Ser. II, Vol. 24, pag. 237. 

Una fanciulla aveva un tumore all'estremità della colonna vertebrale, grande quanto il suo 
corpo. Al tatto si distinguevano in esso ossa simili a quelle della pelvi, ed all’ esterno si vedevano 
due piccoli piedi. In seguito all’ulcerazione del tumore il fanciullo morì nel secondo anno di vita. 

Il tumore era congiunto colla punta del cocige e possedeva arterie e nervi che venivano dal 
tronco dell’autossita; il quale aveva la cavità ventrale completamente separata dal primo. Il con- 
tenuto del tumore era formato da ossa pelviche, dall’intestino, da grasso, da due tibie, da una 


mano deforme, da un piede, e da ossa senza tipo. 


Oss. 7° — wWorLFart K. — Asclepeion (Allgem. Med. Chirurg. Wochenblatt). Berlin 1811, 
N. 47, p. 745. 

Nacque a termine un fanciullo in Hanau con un tumore voluminoso al perineo, che aveva 
spinto in avanti l’ano ed in dietro il cocige. Il tumore era ovunque fluttuante eccetto in un punto 
ove era molto duro. Nell’interno del tumore si trovò un sacco contenente un corpo carnoso rico- 
perto dalla pelle e di peli, composto di muscoli, cartilagini, ossa, legamenti, ed in cui distinguevasi 
una testa incompletamente sviluppata. Questa testa era ricoperta da sostanza appicaticcia e ca- 
seosa, nuotava in un liquido giallastro e torbido ed era congiunta solo in un punto col suo in- 
volucro, mediante vasi e tessuto connettivo legamentoso. 


Oss. 8% — Kusitz — Prochasca: Med. Jahrb. des bsterreich. Staates. Wien 1514. Bd. II, p. 83. 
Una fanciulla nata nel 1796 in Ungheria aveva all’ estremità del tronco un tumore ovoide, il 


STR —- 


quale rassomigliava ad un sacco da piedi formato dalla cute, in cui erano nascosti due arti in- 
feriori. Nella sua superficie anteriore sotto il pube eravi la vulva e dietro questa l’ano. Esso con- 
teneva cinque libbre d’acqua, che scolarono durante il parto. Esaminandolo uscì fuori una massa 
fornita d’innumerevoli cisti e ricoperta da un sottile strato simile alla placenta, il quale si tro- 
vava nel fondo del sacco, ed in cui non esisteva alcun frammento delle mani e dei piedi, seb- 
bene vi fossero veri pezzi d'’ osso. 


Oss. 9* — FattorI Santo Prof. d’Anatomia in Pavia — Di feti che racchiudono feti. Pavia 1815 
in foglio, con 4 bellissime tavole. 

Nel territorio Modenese una contadina andò a marito di 31 anni, dopo 5 mesi restò gravida ed a 
termine partorì una bambina che all’età d’un mese morì. In capo ad un anno dal 1° parto la sposa 
restò nuovamente gravida e nel settimo mese aborti il feto, di cui parleremo, senza verun accidente. 
La donna durante questa gravidanza non soffrì difetto d’ appetito, nè vomiti, nè difficoltà di re- 
spiro, nè dolori di capo etc., solamente le dolevano i lombi e le si gonfiavano le gambe e i piedi; 
non ebbe passioni d’ animo, non fu turbata da sonni funesti, non faticò violentemente e non fu 
percossa. Il feto abortito presentava una grossa borsa che dal tronco pendeva fra le coscie, che 
aveva spinto l’ano all’innanzi avvicinandolo alle parti sessuali femminili; in oltre il ventre era 
un po tumido. Fatta una breve incisione al bassoventre e sulla borsa pendente, ed avendo rin- 
venuto in ambedue i luoghi rudimenti fetali, sospese allora l’autore le indagini per compiere 
un esame più attento e più comodo in Pavia ove trasportò il feto; ed in seguito pubblicò fede- 
lissime figure colla relativa spiegazione, ma senza accompagnarle dell’opportuna descrizione; perchè 
le tavole, secondo il medesimo, meglio del discorso danno a vedere le singolarità di questo mostro. 

Dalle Tavole e dalla relativa spiegazione si rileva che nella parte inferiore dell’addome eravi 
un sacco chiuso, composto di due membrane facilmente separabili, piegato alquanto a destra ed 
ivi aderente al peritoneo ed all’uretere destro del feto; l’ estremità inferiore dell’ uretere era scom- 
parsa e non rimaneva vestigio del suo aprirsi in vescica. Il rene del medesimo lato era enorme in 
grossezza e conteneva del pus. Il sacco aderiva in oltre alla faccia posteriore dell'utero e alle 
trombe faloppiane, parti tutte che erano state tratte in alto per l’aumentarsi del sacco medesimo. 
Entro di esso eravi una massa formata da lobi placentari, connessa mediante fimbrie all’amnion, 
dalla quale massa partivano due vasi, che si perdevano entro un piccolo sacco membranoso, sti- 
mato pel peritoneo, aderente alla massa placentaria. Nella cavità di questo secondo sacco eravi 
un globo che fu sospettato il fegato, in cui penetrava uno dei due vasi, e perciò ritenuto per la 
vena ombellicale. In essa cavità trovavasi pure un’ ansa intestinale cieca all’ estremità, aderente 
al peritoneo e fornita d’ un sottile mesenterio. Esternamente al sacco peritoneale ed a destra del 
medesimo si vedeva un corpo molle, allungato, informe, ricoperto da un tessuto simile alla cute, 
racchiudente piccoli corpiccioli ossei. Verso la sommità di questo corpo esciva un piede fornito 
d’un sol dito, ed alla estremità opposta sporgeva la porzione inferiore d’ una gamba, col pro- 
prio piede fornito di cinque dita e queste con indizio di unghie. 

Esaminata poscia la borsa pendente fra le gambe l’autore trovò le pareti somiglianti al sacco 
superiore, entro le quali era parimenti contenuta nina massa placentare, dal cui lato destro spor- 
geva un corpo sferico coperto dalla cute, il quale superiormente emetteva un prolungamento che 
innalzandosi presentava a destra un’ appendice, con andamento irregolare, contenente un nucleo 
osseo e terminando con quattro informi digitazioni (nella Figura risulta l’aspetto d’un piede). Lo 
stesso prolungamento emetteva a sinistra due gambe coi rispettivi piedi. Sotto la massa placen- 
tare eravi una lunga porzione d’intestino, con due appendici fra loro anastomizzate, ed altre parti 
molli ed ossee, i di cui caratteri rimanevano dubbi. 


Oss. 10° — NauDIN — Journal gen. de Med. Paris 1816. Tom. 55, pag. 342. 

Fu estratto con difficoltà dall’utero materno un fanciullo di 7 mesi e mezzo, che morì pochi 
istanti dopo. Esso aveva all’estremità inferiore del tronco un tumore, lungo sette pollici con una 
circonferenza di tredici. Questo era diviso in due metà mediante una linea circolare: la metà su- 


TOMO I. 10 


EL gii ate 


periore, ricoperta dalla pelle, era situata posteriormente all’orificio dell’ano; la metà inferiore 
era inviluppata da una sottile membrana cellulare e presentava anteriormente una massa carnosa. 
Dal lato sinistro del tumore sporgeva un piede ed una mano ben conformati e più in basso si 
trovava un secondo piede fornito di tre dita, ed inoltre tre dita della mano. Le ossa apparte- 
nenti alle estremità erano ancora allo stato cartilagineo. Il tumore nasceva dalla piccola pelvi, 
aveva oltrepassato il perineo e la pelle che lo ricopriva. Conteneva inoltre vasi, fibre muscolari, 
e cartilagini. 


Oss. 11° — WEDEMEYER — Journ. fr Chirurg. und Augenheilkunde, Tom. IX, pag. 114 — Vedi 
Bullett. des Sc. Med, de Férussac. Paris 1827, Tom. XII, pag. 6. 

Feto maschio di 7 mesi, nato-morto, con un tumore in corrispondenza del perineo, che conte- 
neva un tessuto, paragonato dall’autore alla placenta; il quale mediante vasi e filamenti si con- 
giungeva con un secondo feto di 4 o 5 mesi. Questo feto mostrava un alto grado di putrefa- 
zione, tuttavia erano riconoscibili la testa, la faccia, il cervello. Inoltre fu trovato nel tumore un 
osso sacro, vertebre, rudimenti viscerali, giacenti in una massa carnosa, macerata. Il tumore non 
comunicava nè col canal vertebrale, nè colla cavità addominale del primo feto; questi poi aveva 
atresia dell’ano, e l’intestino retto chiuso a cul di sacco. 


Oss. 12° — OLIVIER ET CAPURON — Archives gen. de Medicine 1827. Tom. XV, p. 548. Obs. 14. 

Una fanciulla, morta poco dopo la nascita, aveva all’estremità inferiore del tronco un tumore 
ovoide, grande come la testa del feto, ricoperto dalla pelle sottile e lacerata nel momento della 
nascita. Il tumore s’ estendeva a tutta la parte posteriore della pelvi ed era separato dalla ca- 
vità pelvica mediante un lasso strato cellulo-fibroso. Invece aderiva tenacemente al cocige per 
mezzo d’un fascio fibroso, entro il quale scorrevano arterie notevoli, fra cui l’ arteria sacrale 
media. Non fu trovato alcun nervo. La massa del tumore era rosso-bruna, senza tessitura, rico- 
perta da una membrana sierosa. Essa conteneva molti frammenti di cartilagini e d’ osso, di cui 
uno assomigliava all’ etmoide ed un altro ad una falange. Si trovò in oltre un intestino crasso 
rudimentale, delle cisti, ed una massa che fu creduta placentale. 


Oss. 13* — MarER — Grafe’s und Walters s Journal 1827. Bd. X, pag. 88. 

Un fanciullo gemello, figlio di madre sana, aveva un tumore al sacro, il quale si lacerò nel 
travaglio del parto lasciando fluire siero sanguinolento, in seguito di che il feto morì in breve. Il 
tumore era lungo 7 pollici e mezzo, largo 5 e prendeva origine fra l’ano ed il sacro. Esso era 
diviso in due compartimenti: l’ uno inferiore formato dalla cisti, che s’era aperta e poscia avviz- 
zita; l’altro superiore contenente una massa, che aveva l’ aspetto di sarcoma. Un nervo molto sot- 
tile partiva dalla coda di cavallo e penetrava in questo compartimento, il quale conteneva inoltre 
degl’intestini col loro mesenterio, cellule ganglionari, nervi, vasi ed ossa ricoperte dal periostio, 
molto simili alle vertebre. Il tumore s’innalzava nella cavità pelvica fra il sacro e l’intestino 
retto; e l’arteria sacrale media molto ingrossata penetrava immediatamente nel tumore. 


Oss. 14° — Jaco Arturo — Dublin Hospital reports. Tom. IV, pag. 571. 1827. 

Un giovane aveva fino dalla nascita un tumore grosso quanto un pugno, congiunto fortemente 
all’ estremità inferiore dell’ osso sacro. Dal lato superiore della convessità eravi un'apertura della 
larghezza d’un dito, da cui usciva un corpo in parte resistente. Il giovane fu operato con buon 
successo. Questo corpo era simile al dito grosso del piede. Le connessioni ossee col corpo materno 
furono tolte mediante l’ operazione. 


Oss. 15° — Himuy — Beitrige zur Anatomie und Physiologie. Lieferung II, pag. 53. Han- 
nover 1831. 

Una fanciulla dell'età di 25 settimane fu portata all’Ospitale di Gottinga in causa d’un tu- 
more sacrale, che cresceva rapidamente ed aveva raggiunto il volume della testa d’un feto. Questo 


MI, 


tumore era bernocoluto, ricoperto dalla pelle bluastra e lucente; trasparente inferiormente, solido 
superiormente. Fatta una puntura nella parte più declive uscì un liquido trasparente come l’acqua. 
ma la cavità tornò a poco a poco a riempirsi. Le punture furono replicate più volte, ciò che ri- 
svegliò un processo suppurativo che estinse l’ inferma. 

All’autopsia si trovò un tumore piriforme della grossezza d’un ovo di piccione, che, penetrando 
per l’incisura ischiatica destra, aveva spostato in avanti l’utero, di lato il retto e giungeva 
fino alla divisione dell’ aorta in iliache primitive: questo tumore aderiva mediante lasso tessuto 
connettivo alle parti vicine. 

Aperto il tumore esterno si trovò spina bifida nelle due ultime vertebre lombari e nelle sa- 
crali, senza che fosse scoperta la midolla spinale, la quale però mancava della coda equina. Il 
canale vertebrale finiva con un anello cartilagineo, a cui s’inseriva una membrana fibrosa, che 
serviva d’inviluppo al tumore suddetto. E questo era formato da numerose cisti di diversa gran- 
dezza, in una delle quali eravi un dente molare senza radici, eccetto che in una parte, in cui il 
tumore aveva l’aspetto sarcomatoso con focolai suppurativi, e con frammenti ossei senza forma 
determinata. Dallo stesso anello cartilagineo partiva un piccolo tumore che penetrava a destra nella 
piccola pelvi, e conteneva resti fetali, che avevano grande analogia colle ossa della testa. 


Oss. 16° — CHarveT Prof. a Grenoble — Sur la monstruosité par inclusion chez les animaux. 
Archiv. gén. de méd. Ser. III, T. III, p. 265. Paris 1838. 

Una neonata (specie umana) aveva un tumore sacrale voluminoso, alquanto a destra, ricoperto 
dalla pelle, formato da tessuto spugnoso, vascolare, in cui erano collocati una mano (sinistra), 
un’ omoplata, porzioni della pelvi, ed alcuni frammenti cartilaginei. Vi erano inoltre due cisti sie- 
rose, una delle quali era prodotta da un prolungamento peritoneale dell’ autossita. 


Oss. 17° — ScHAUMANN — Dissert. inauguralis de foetu in foetu. Berolini 1839. 

Una femmina matura, nata morta, aveva il corpo gonfio per ascite e per la presenza d’un 
gran sacco dietro il peritoneo contenente un feto. Questo sacco era in rapporto mediante cisti con 
un tumore che aveva sede nella natica destra e s’ estendeva al perineo, il quale conteneva un 
secondo feto, meglio sviluppato del precedente; il tumore si congiungeva mediante un osso alla 
quarta vertebra sacrale e mediante un legamento alla quinta vertebra dell’ autossita. Non si trovò 
comunicazione fra il tumore e l'arteria sacrale media. 


Oss. 18° — FLEISCHMANN F. L. — Der foetus im foetus. Norimbergue 1841, pag. 25. 

Una fanciulla aveva all’estremità della colonna vertebrale un tumore in gran parte solido, 
non dissimile al tronco d’un parassita, da cui sporgevano libere le estremità. Nelle ricerche ul- 
teriori si trovò inoltre un sacco, contenente gl’intestini tenui con meconio, i quali non comunica- 
vano coll’intestino dell’autossita, il di cui involucro sembrava un processo del mesoretto. Oltre 
di ciò il tumore conteneva tre cisti, (una delle quali era piena d’ una sostanza simile alla stea- 
tomatosa) e si inalzava fra il retto ed il sacro nella cavità pelvica. Esso era nutrito dai rami 
dell’ arteria ischiatica, ed innervato dal gluteo inferiore. 

Comprimendo il tumore nella regione sacrale il fanciullo s’ agitava, e divenne anche convul- 
sionario quando un chirurgo tentò la legatura, per cui dovè desistere. Il fanciullo morì di 9 
giorni. 

Braune (l. cit. p. 28) ritiene che ad onta del silenzio dell’autore vi fosse una connessione fra 
il tumore ed il canale spinale e che una delle cisti rammentate fosse un sacco idrorachitico. 


Oss. 19° — Orto — Ueberzihliger Finger von Steisse eines Midchens. — Monstrorum sexcent. 
descriptio anatom. Breslau 1841, n. 415. 

Una fanciulla di tre mesi, già robusta e ben formata, principiò a dolersi giacendo sul sacro. 
Otto osservava nell’ osso cocigeo sotto 1’ orificio dell’ano un dito sopranumerario il quale non 
giaceva precisamente sulla linea mediana ma alquanto a destra e diretto in guisa come se la 


ie We 


fanciulla volesse grattarsi l’ano o la vulva. Esso nasceva da un tumore rotondo (lipomatoso); e 
la pelle che copriva il dito formava mediante una piega, un margine libero alla sua base, a guisa 
d’un prepuzio. Il dito era lungo 1%", formato di tre falangi, aveva un’ unghia ed era movibile 
soltanto passivamente. Dal lato sinistro della base del dito si apriva un canale che separava muco, 
ed in cui sì poteva penetrare con una sottile sonda. Il dito fu poscia col tumore estirpato dal 
Dott. Rothe; il quale trovò il canale già ricordato che andava verso l’interno ed apparentemente 
verso l’intestino crasso. Il dito era senza muscoli e tendini, e la prima falange mostrava il suo 
attacco fibroso che aveva avuto col cocige. Il residuo del canale si mostrava tapezzato da una 
mucosa ed il tumore era formato da pretto grasso. 


Oss. 20° — Buizarp — Med. Chir. transact. London 1841, Vol. XXIV, p. 235. 

Una fanciulla di due anni aveva un tumore congenito al sacro, che giungeva quasi fino ai piedi. 
Non riscontrandosi alcuna comunicazione colla cavità addominale e col canal spinale, la fanciulla 
fu operata, ma il chirurgo rimase sorpreso nell’ eseguire l’ estirpazione d’incidere un intestino 
pieno di meconio, e temette d’aver tagliato il retto. La fanciulla guarì di prima intenzione: morì 
poi a 13 anni. i 

Il tumore aveva la lunghezza di sette pollici, la maggior circonferenza di undici. La pelle che 
lo ricopriva era divisa profondamente mediante fessure, fra le quali talvolta assumeva la forma 
di dita. Il pezzo intestinale aveva la lunghezza di 3 pollici e mezzo, fornito del processo vermi- 
forme, e somigliava all’intestino crasso. Il tessuto cellulare formava la parte principale del 
tumore. Oltre di ciò fu trovato un osso senza forma determinata. Il tumore è conservato nel Museo 
del R. Collegio dei Chirurghi di Londra. 


Oss. 21° — Pacini Luci di Lucca — Ragguaglio intorno ad un mosiro umano. Annal. univ. di 
Med. V. 106, p. 457. Milano 1843 (con figura). 

Nel ducato di Lucca una donna di 38 anni, madre di due figli, partorì nel 1843 una bambina 
mostruosa, che morì poco dopo la nascita. Questa bambina era in generale ben conformata, ma 
presentava un addome convesso per la presenza nell'interno d’un tumore bernocoluto, che si 
estendeva alla regione epigastrica, e dal perineo pendevano due prominenze in forma di due na- 
tiche, l'una superiore l’ altra inferiore. Dalla prima di queste prominenze vedevasi nascere un 
membro addominale cortissimo, composto di coscia, di gamba e di piede; dalla seconda non sor- 
geva alcuna appendice analoga, ma comprimendola sentivasi nella profondità un corpo duro da 
far prevedere che ivi fosse nascosto l’ arto, e dove avrebbe dovuto sorgere si vedeva in quella 
vece un cordoncino lungo sei linee diviso in tre parti fra sè articolate, che non contenevano nè 
cartilagine, nè osso. Dal lato sinistro di queste prominenze erano attaccati parimenti al perineo i 
residui d’ un corpo frangiato, lacerato dalla levatrice che conteneva sangue. 

Inciso l'addome ed il tumore contenuto, l’A. trovò questo formato esternamente da una parete 
cistica, costituita da tre strati: uno esterno sieroso, che ritenne peritoneale, uno medio con fibre 
che andavano in ogni direzione, che giudicò muscolare, ed uno interno bianco-roseo che sospettò 
mucoso. Questa cisti conteneva tanti lobi e lobuli, in numero maggiore di venti, simili ai cotile- 
doni della placenta dei ruminanti, fra i quali si vedevano tante piccole cisti piene d’ umor giallo 
limpidissimo. Questi lobi aderivano per soffice tessuto cellulare alla faccia posteriore della cisti; 
e questa nasceva dalla faccia anteriore dell’osso sacro a cui aderiva. Tagliando poi il pube si 
accorse che la suddetta cisti si prolungava restringendosi a guisa di collo lungo la pelvi fino al 
perineo e che conteneva un osso coxale. Passò poscia a sezionare il tumore esteriore superiore 
attaccato al perineo col relativo arto e rinvenne un ileo, un femore, una tibia senza fibola, un 
calcagno ed un astragalo irregolarissimo, mentre le altre ossa del piede erano cartilaginee e ru- 
dimentali; notò inoltre che tutte queste parti erano unite per vincoli legamentosi, ricoperte dal 
periostio e dalla cute, ma mancavano di muscoli, di vasi e di nervi. Notomizzato l’altro tumore 
esteriore, verificò che conteneva nascosti il femore e la tibia senza fibola, però queste ossa, rico- 
perte dal periostio, mancavano fra loro di vincolo e di muscoli che le ricoprissero, ma invece erano 
circondate da molto adipe. Per compiere il membro inoltre mancava l’ osso coxale ed il piede. 


rr ——rr_—rP_r_r ">; 


sio 


Per spiegare cotesta forma di parasitismo l’autore trova probabile la supposizione che sia av- 


‘venuta la compenetrazione di due germi, che l’incluso sia rimasto dentro qualche tempo la cisti 


fetale rinvenuta nell’addome del feto ceppo, da cui espulso, sarà indi sceso nel perineo per il 
prolungamento cistico tuttora esistente nella pelvi, in cui fu rinvenuto un ileo; tuttavolta non sa 
rendersi ragione del modo con cui il parassita poteva nutrirsi non essendo stato rinvenuto il fu- 
nicolo, nè come possa essere stato cacciato fuori dalla cisti. 


Oss. 22° — PirHa — Prager Vierteljahrsschrift 1850, s. 74. — AmMon — Die angeborenen chi- 
rurgischen Krankhe:ten des Menschen. Berlin 1840, s. 139, Taf. 34, f. 2. 

Anna Przenosyl di Boemia nacque con un piccolo tumore sul sacro, che poscia crebbe e nel 
terzo anno di vita si ruppe ed apparve un moncone di gamba deforme. Dopo 17 anni Pitha am- 
putò l’arto sopranumerario, che era formato da una sostanza grassosa con molti vasi, da una 
tibia, e da due peroni. 


Oss. 23* — Dicgson — led. Times und Gazette 1850, p. 81. — Gaz. Lombarda. S. 3, t. 1, p. 308. 

Femmina a termine con tumore sacrale diviso in due sacchi: uno contiene siero, l’altro un 
braccio con le sue articolazioni, una mano con quattro dita, un piede, un’altra mano mal con- 
formata, un arto inferiore, molte circonvoluzioni intestinali, tutto ciò mescolato senza ordine. 


Oss. 24° — Porta Prof. Lust — Caso singolere di vertebre sopranumerarie articolate coll’osso 
sacro. Mem. dell’ Istituto Lombardo 1852, V. III, p. 429 (con due tavole). 

Una giovine contadina di 21 anni fra il cocige, l’orificio dell’ano e le tuberosità ischiatiche 
presentava un tumore emisferico fin dalla nascita, che aveva raggiunto l’altezza di sette pollici 
e la circonferenza di 20. Questo tumore era coperto dalla pelle e composto di due parti: primie- 
ramente da un gran osso mobile, di forma triangolare, coll’apice sporgente ed inoltre da tessuto 
molle che aveva i caratteri del lipoma. 

Considerando la grande mobilità dell’osso anomalo e la mancanza di fenomeni che indicassero 
un rapporto colla coda equina, o cogli organi della pelvi; l’autore praticò l’ escisione del tumore, 
disarticolando l’osso suddetto dai suoi attacchi. Passati cinque giorni dall’ operazione senza par- 
ticolari accidenti, la giovane improvvisamente fu assalita da pleurite destra, di cui rimase vittima 
in ottava giornata. 

L'esame anatomico del tumore, mostrò che era desso costituito da un osso principale, avvi- 
luppato da una massa di grasso, il quale osso aveva la forma d’ una gran vertebra triangolare, 
con un anello gigantesco, terminato da una lunga apofisi spinosa, il di cui corpo però era irre- 
golare e formato di due pezzi fusi insieme. Questa vertebra si congiungeva non simetricamente 
col sacro, ma mediante una branca anulare, in cui erano scolpite due faccette, rivestite di car- 
tilagine, che s’articolavano cogli orli appianati della doccia sacrale vicino alla punta e tenute in 
posto da fasci legamentosi. Nel tumore si scoprirono in mezzo all’adipe tre altre ossa minori, 
irregolari, le quali parevano una ripetizione dei processi formanti la base dell’osso maggiore, e 
tutte queste ossa stavano unite fra loro mediante fasci legamentosi. 

Lo scheletro della giovane era normale; nella pelvi però l’ osso innominato sinistro appariva 
alquanto più piccolo del destro, dove chè il diametro antero-posteriore dello stretto inferiore cre- 
sceva 12 linee; l’osso sacro aveva la lunghezza di 5 pollici, era quasi retto e composto di sei pezzi, 
mentre il cocige si mostrava atrofico e formato di due soli pezzi, articolati fra loro lateralmente. 

Considerando che in tutto lo scheletro soltanto il cocige era piccolo ed atrofico e che la ca- 
tena degli ossi anomali si articolava poco sopra al cocige, l’autore è condotto ad ammettere 
che il sacro nella sua punta si biforcava terminando con due cocigi: uno minore, in due pezzi, 
al sito naturale, l’altro colossale di 4 pezzi distaccati e deformi al di dietro del primo, come 
spuntano denti e dita sopranumerarie accanto alle normali. 


Oss. 25* — LaucieR — Archiv. genér. de Med., Ser. V, Tom. 5, p. 750. Paris 1855. 


= 28), 


Fanciulla di 11 mesi con tumore peduncolato aderente alla regione sacrale. Il tumore fu esciso 
con esito felice; esaminatolo si trovò costituito da tessuto lipomatoso e, vicino al luogo d’inserzio- 
ne, da molte cisti, grandi come una nocciola, aderenti fra loro, contenenti sostanza simile a quella 
delle lupie (cellule epiteliali, e grasso), una delle quali offriva ancora dei peli. Il tumore conte- 
neva infine frammenti ossei rappresentanti porzioni di vertebre, col relativo arco costale, ed una 
testa assai deforme. > 


Oss. 26° — Scuua Frz. — Wiener medie. Wochenschr. 1855, N. 51. 

Una fanciulla avendo un tumore, che dall’ ultima vertebra lombare s’estendeva fino all’ ano, 
e che s’accresceva notabilmente, fu operata all’ età di 9 anni. Sulla superficie del tumore eravi 
un’ ulcera, da cui sporgeva un corpo simile ad una lingua, il quale più tardi si vide formato da 
tessuto connettivo ricoperto da uno strato epiteliale, privo di muscoli. L'inserzione del tumore 
era fatta da un grosso cordone fibroso che s’ attaccava nel mezzo del sacro e da un legamento 
osseo, grosso come un dito, che penetrava ad angolo retto nello speco sacrale. La ferita guarì dopo 
sei mesi. Nell’interno del tumore giacevano pezzi d’intestino con villi manifesti, di cui uno spor- 
geva dall’ ulcera sù ricordata; oltre di ciò vi erano nervi senza alcun ordine, ossa senza forma, 


grasso e tessuto connettivo. 


Oss. 27° — GELLER G. — Descriptio tumoris cocygei foetus rudimenta continentis, qui în clinico 
chirurgico Bonnensi feliciter est extirpatus. Bonnae 1856. — WEBER C. 0., Virchow’s Archiv. 
Bd. VI, s. 520. Berlin 1853. 

Un fanciullo portava sulla superficie esterna del sacro un tumore grande quanto un arancio, 
ricoperto dalla pelle, che aveva su d’un lato due dita, provedute d’unghie. Il tumore cresceva e 
la pelle principiò a mortificarsi, sicchè Wutzer, otto settimane dopo la nascita del fanciullo, in- 
traprese l'estirpazione del tumore medesimo. Nel compiere l'operazione tagliò un osso su cui pog- 
giavano le dita, e di cui una metà era collegata col sacro, mediante una articolazione, e questa 
non fu tolta; nulladimeno la guarigione avvenne dopo cinque settimane. Il tumore aveva i carat- 
teri d’ un lipoma contenente resti fetali ed una cisti contenente paralbumina. 


Oss. 28* — JoseraA — Jahresbericht der schlesischen Gesellschaft fir vaterlind. Cultur 1857, 
p. 151. — Braune W. Die doppelbildungen 1862, s. 26. 

Un figlio d’un mercante di Breslavia, dell’età di 17 anni, aveva un tumore nella regione sa- 
crale e cocigea, soffriva d’incontinenza delle feci e delle urine, ed aveva una nutrizione insuffi- 
ciente agli arti inferiori con senso di stanchezza ai piedi. Il tumore era appianato lungo e largo 
12 cent. e grosso 6, ricoperto dalla pelle, con una cicatrice in alto. Esso non aveva confini di- 
stinti, era di consistenza soda, e col tatto s’ avvertiva profondamente un osso. L’infermo raccon- 
tava che il tumore nei primi tempi si era ulcerato ed aveva espulso frammenti ossei e cartilaginei. 

Middeldorpf fece la diagnosi di Criptodidimo e si decise per l’operazione, in seguito della quale 
vide che l'estremità superiore dell’osso era circondata da grasso e collegata col processo spurio 
superiore dell’osso sacro, mediante un breve cordone di tessuto connettivo. Dopo cinque settimane 
l’ammalato era guarito. 

Il tumore era formato da tessuto lipomatoso, che senza limiti si continuava col vicino pani- 
colo adiposo. L’osso giaceva libero, aveva la normale tessitura col relativo periostio, e somigliava 
alla clavicola destra d’un ragazzo di 3 anni e mezzo, di cui l'estremità acromiale era collegata 
col sacro mediante il cordone tendineo suddetto, e l’ estremità sternale giaceva libera nel tessuto 


grassoso. 


Oss. 29° — Garcia Lopes — E? Siglo mèd. Febr. 1857, p. 163. 

Un fanciullo ben conformato aveva al sacro un tumore peduncolato e fluttuante, ricoperto 
dalla pelle, il quale conteneva un corpo mobile, solido, doloroso al tatto. Ritenuto per una cisti 
fu legato: il peduncolo si avvizzì ed una parte del tumore si mortificò; lo che dette luogo, alcuni 
giorni dopo, alla perdita del fluido sieroso contenuto, ed alla caduta del tumore. Questo conteneva 


eo 


inoltre un feto incompleto, rinchiuso in una membrana simile ad una sierosa, il quale era costi- 
tuito dalla regione pubica e glutea, dagli organi sessuali e dalle due estremità inferiori, formate 
completamente. Nulla fu trovato della metà superiore del feto. 

L’operazione era riuscita innocua e prometteva una rapida guarigione, quando 10 giorni dopo, 
la madre del fanciullo avvertì che l’urina usciva dalla ferita; 1’ A. riscontrò invece un fluido chiaro, 
senza odore che usciva a goccie, la di cui quantità s’accresceva colle grida e cogli sforzi del fan- 
ciullo medesimo. La sondatura per entrare nello speco vertebrale riescì difficile e fu solo permesso 
l’adoperare un crine di cavallo, il quale per due volte dovette subito esser levato, perchè produceva 
eclampsia. Dopo varii tentativi per obliterare il canale, esso apparentemente si chiuse, ma il fluido 
si raccolse sotto alla pelle e si formò un tumore grosso come una noce, che poscia si ruppe. La 
compressione principiò a rendere il fanciullo inquieto e suscitò tremori mortali, in guisa che la 
salute peggiorò rapidamente ed il fanciullo morì dopo sei settimane dall’ operazione. L’ autopsia 
non fu fatta; ma niuno dubitò trattarsi di spina bifida complicata con un teratoma. 


Oss. 30° — VircHow R. — Monatsschrift fur Geburtshilfe. Bd. IX, s. 259. Berlin 1857. 

Nacque morta una fanciulla con un tumore all’ estremità inferiore della colonna vertebrale. 
Questo tumore ricoperto dalla pelle era grosso quanto la testa d’ un fanciullo di due anni, ed 
aveva spinto in avanti l’ano e la vulva. Un peduncolo l’inseriva all’ estremità inferiore del sacro, 
le di cui vertebre superiori erano chiuse, dove che le inferiori presentavano una larga apertura, 
che dava passaggio alla dura madre, la quale si continuava nella circonferenza del tumore. Anche 
alcuni fili nervosi della coda equina e specialmente il filo terminale andavano sulla superficie 
del medesimo. La massa del tumore si componeva di diversi elementi. Da una parte si trova- 
vano numerose cisti, dall’ altra una sostanza midollare bitorzollata, somigliante alla superficie 
del cervello d’un fanciullo neonato, in cui non si trovarono nè fasci nervosi, nè gangli; 
per contrario un tessuto in cui erano disposti nuclei e cellule di diversa grandezza, simili a quelli 
che si trovano negli strati superficiali della sostanza grigia del cervelletto. Si trovarono pure 
frammenti cartilaginei ed ossei disseminati nel tumore; i quali ultimi, non contenevano come 
al solito, midolla rossa, ma una massa fibrosa, analoga a quella che si osserva nell’ossificazione 
precoce del periostio. In altre parti del tumore vi erano piccole cisti, piene d’ un liquido chiaro, 
alcune delle quali avevano pareti grosse, vasi sanguigni, macchie biancastre e peli nella superficie 
interna. 


Oss. 31° — VircHow R. — Monatsschrift fiir Geburtskunde. Bd. IX, s. 262. Berlin 1857. 

Un fanciullo nato-morto, aveva nella regione sacrale un tumore lobato, grande quanto una 
testa di feto, che conteneva anse intestinali ed un piede. Il tumore era aderente all’estremità del 
cocige, dal lato superficiale conteneva il piede suddetto con due dita grosse, e nell’interno le 
anse intestinali, le quali erano cieche, simili all’intestino crasso e senza comunicazione con quelle 
del fanciullo. Il tumore è conservato nel Museo Patologico di Berlino. 

Virchow ricorda un altro caso analogo, in cui nei glutei trovò un anello pelvico accessorio con 
muscoli. 


Oss. 32° — LorzBecx C. — Die angebornen Geschwulste der hinteren Kreuzbeingegend. Min 
chen 1858, p. 34. 

Una fanciulla di 6 mesi aveva un tumore sacrale, il quale, ad onta che avesse suppurato, di- 
veniva sempre più grosso, per cui fu portato alla Clinica di Bruns. Il tumore si estendeva dal- 
l'apertura anale fino alla quarta vertebra sacrale e lateralmente sulle natiche. Esso era distinto 
in due parti: una piana e soda giaceva sul sacro, l’altra grossa come una mela bdorsdorfer for- 
mava una sporgenza rotonda, ricoperta dalla pelle, fortemente iniettata : la prima parte era quasi 
normale, la seconda fluttuante, però non si modificava colla pressione. Decisa l’operazione, fu tagliata 
la pelle e vennero estratte cisti gelatinose, ma alcune rimasero per la loro tenace adesione colla 
porzione profonda del tumore, la quale alla sua volta così fortemente aderiva al sacro, che per 


licia 


estirparla sì staccò una parte del secondo sotto forma d’ uno strato cartilagineo. Grave fu l’emor- 
ragia e l'abbattimento successivo, e sei giorni dopo l’operazione sopraggiunsero delle convulsioni, 
che si ripeterono. Ma tutto fu superato ed avvenne la guarigione. 

La parte del tumore, che era stata tolta insieme ad uno strato dell’osso sacro aveva i carat- 
teri d’un fibroide con pezzi cartilaginei in connessione fra loro, contenente piccole cisti tapezzate 
da.epitelio piatto ed alcune con epitelio cilindrico fornite di glandele e riempite d’una sostanza 
analoga al meconio. Fra le cisti giaceva un piccolo omero colla epifisi e periostio ricco di vasi. 


Oss. 33° — RemeR MicHAEL — Wiener medie. Wochenschr. 1858. N. 31, 32, 33. 
Un feto presentava un tumore peduncolato al cocige d'una lunghezza considerevole, il quale 
conteneva le seguenti porzioni fetali: la vescica cefalica, senza cartilagini ed ossa e senza esca- 


vazioni ed eminenze per gli organi dei sensi, solo la regione nasale era marcata da un piccolo 
rialzo della grossezza d’una lente. Il collo, l’ organo della fonazione, le estremità superiori man- 
cavano completamente. Il petto e la cavità addominale non contenevano visceri. Il cordone om- 
bellicale era rappresentato da una semplice membrana; niuna traccia della placenta. In luogo 
delle estremità inferiori, non si riscontrava che una vescicola liscia e fusiforme, che si continuava 
col tronco ed aveva alla sua estremità opposta un piede deformato. 

Il tumore cresceva di giorno in giorno, mentre il fanciullo deperiva; fu posta una legatura 
attorno al peduncolo, che venne rinserrata maggiormente ogni giorno. Il tumore ben presto di- 
venne bleu e cadde dopo cinque giorni. La piaga guari dopo 15 giorni. 


Oss. 34° — LuscHKa — Virchow' s Archiv. Berlin I858. Bd. XIII, s. 3. 

Un fanciullo di sesso mascolino, nato-morto a termine della gravidanza, portava un enorme 
tumore lobato all’ estremità inferiore della colonna vertebrale, al quale era appeso un secondo 
tumore assai più piccolo, mediante una corda fibrosa. 

Il tumore aveva spinto anteriormente l’ ano, posteriormente non oltrepassava il cocige; era 
ricoperto dalla pelle assottigliata e trasparente e da tessuto connettivo sotto-cutaneo ricco di vasi. 
Praticata una puntura nella parte inferiore del medesimo scolò un mezzo litro di liquido chiaro, 
giallo pallido, contenente acqua, albumina e cloruro di sodio. Questo liquido aveva sede in due 
cisti tapezzate da epitelio imperfetto, le quali mostravano d’essere il risultato di più cisti fuse fra 
loro. Denudato il tumore si vide che esso penetrava nella cavità della pelvi, ove conteneva un 
gran numero di cisti, ed occupava lo spazio fra il retto ed il sacro. Fra le cisti vi erano numerosi 
nodi formati da cellule fusiformi. 

Nel peduncolo del secondo tumore eravi una arteria assai voluminosa che penetrava fino al 
centro, ove si riscontrava un osso simile ad un sacro ed una porzione intestinale. Non eravi al- 
cuna comunicazione fra il primo tumore ed il canale vertebrale. 


Oss. 35° — ALESSANDRINI ANTONIO Prof. in Bologna d’Anatomia comparata — Descrizione dei 
preparati più interessanti d’ Anatomia Patologica. Memorie della Accademia di Bologna, Tom. X. 
Bologna 1859, p. 16. 

Al Prof. Paolini fu portato un bambino nato da 36 ore che aveva nelle natiche due corpi 
sferici alquanto appianati, coperti dalla pelle, nel mezzo dei quali corpi si osservavano manifeste 
traccie di un funicolo ombellicale rudimentario, e che la levatrice aveva legato e tagliato secondo 
le regole. Il corpo occupante la natica sinistra sembrava aderente alle ossa della pelvi ed esplo- 
rato permetteva di distinguere alcune coste sotto la pelle: quello della destra natica era più 
voluminoso, quasi per intero libero, aderendo mediante corto peduncolo e presentava nella sua 
curvatura superiore un dito regolarmente conformato. Questo secondo tumore fu esciso da un 
chirurgo ed esaminato da Alessandrini, il quale lo trovò ricoperto dalla pelle e formato da co- 
piosa pinguedine; verso però il peduncolo e per tutta l’ estensione di questa eravi una propor- 
zionata serie di pezzetti osseo-cartilaginei di forma cilindrica, eccetto l’ultimo o primo, che era 
il più piccolo di tutti ed aveva la forma piramidale, come si vede in un dito naturale. I due 


o | n 


pezzi che seguivano erano eguali, ma lunghi il doppio delle falangi d’un neonato. Anche il 4.° 
pezzo era più del doppio di un metacarpo. Il quinto poi non offriva forma regolare nè potevasi 
paragonare ad alcun osso normale. 


Oss. 36° — RicHarpson — Med. Times. July 1859, p. 5. 

Un tumore ovale congenito era fissato all’ osso sacro d’ un fanciullo; e conteneva ossa col pe- 
riostio senza forma determinata ed una tibia; tessuto denso e rosso simile ai muscoli, non che 
molto grasso, in cui scorrevano più vasi e nervi. Dalla parte superiore del tumore sporgeva una 
piccola estremità, la quale sosteneva due falangi ed un’unghia. Il contorno esteriore era simile 
ad una mucosa. Il tumore fu asportato felicemente mediante una legatura. 


Oss. 37° — ScHwarz — Marburger Festpro ramm zum Rectoratwechsel. Marburg 1560. 

Una fanciulla aveva dietro l’orificio dell’ano un tumore rotondo con peduncolo, fluttuante e 
trasparente nella sua parte inferiore, e contenente corpi solidi nella parte superiore. La pelle era 
ovungue normale, salvo in un punto, in cui presentava un’apertura fistolosa. Il tumore fu preso da 
cangrena ed esciso 48 ore dopo la nascita della fanciulla. L’ esame del tumore dette per risul- 
tato una cisti nella parte inferiore contenente rudimenti d’una testa, anse intestinali col mesen- 
terio e peritoneo; la mucosa era tapezzata d’epitelio cilindrico, ma senza villi. Del resto il tu- 
more conteneva molto grasso e tessuto connettivo senza vasi e nervi. 


Oss. 38° — PuEHSTEIN — Preussische Medicinal Zeitung 1861. N. 17, p. 134. 

Vide un fanciullo di 4 anni, il quale aveva oltre un difetto nei genitali, un sarcoma al perineo 
ed una massa carnosa sul lato destro inferiore del sacro, che conteneva due tibie, da cui liberi 
sporgevano i piedi colle piante rivolte in basso. 


Oss. 39° — BraunE W. — Die Doppelbildungen. Leipzig 1862, p. 38. Obs. n. 51. 

Vide nel Museo di Berlino un tumore, che apparteneva ad un fanciullo giunto a termine. Il 
tumore era situato al perineo e spingeva in avanti l’ ano, posteriormente era limitato dai mu- 
scoli delle natiche. Nell’ interno del tumore si vedevano in un luogo delle masse gialle fibrose, 
della grossezza d’ una noce, presentando l’ aspetto di un sarcoma incapsulato da una membrana 
sottile, fibrosa. In altri luoghi vi erano cisti fluttuanti e masse villose e fibrose in cui giacevano 
più ossa senza connessione fra loro. Le ossa erano tubulate e somiglianti a quelle dell’avambraccio. 


Oss. 40° — HesseLBacH — In Braune. Die Doppelbildungen, 1862, p. 21, Oss. 17. 

Un piccolo fanciullo aveva un tumore lobato, grosso quanto un pugno, nella regione sacrale. 
Dalla superficie del tumore sporgevano due piedi rudimentali. La struttura del medesimo era 
molto variata, poichè numerose cisti erano disseminate in un tessuto di consistenza assai molle, 
la cui grossezza giungeva fino al volume d’ una nocciola, con contenuto fluido e con pareti liscie. 
In altri luoghi la massa del tumore era più resistente. Oltre di ciò eravi un osso lungo non svi- 
luppato. Non fu trovata spina bifida, ma aperto lo speco vertebrale, facilmente con una sonda 
sottile si usciva dallo speco in corrispondenza della quarta vertebra sacrale e si penetrava nel 
tumore. 


Oss. 41° — PauL ConsrantIin — Archiv. gen. de Med. Ser. V, Tom. 19, p. 649, 1862. Obs. I. — 
Questa osservazione fu presentata alla Soc. anatom. di Parigi dal Dott. Chedevergue. 

Fu compito artificialmente il parto d’ una fanciulla già morta in causa dell’ ostacolo che re- 
cava un tumore distinto in due ed aderente alle natiche mediante un largo peduncolo. Ciasche- 
duna metà del tumore era grande quanto la testa d’un feto a termine, ed ambedue erano con- 
giunte e ricoperte dalla pelle che formava un solco fra esse. Il peduncolo s’inseriva nella regione 
compresa fra la parte inferiore dei lombi ed il perineo. 


TOMO II. Tal 


PEMSTRI 2)” psc 


La metà sinistra era piena di liquido, offriva all’interno una cavità sierosa perfettamente chiusa. 
Dal lato interno si vedeva aderente al setto che divideva le due metà un corpo ovale appianato, 
rosso e tomentoso, analogo ai cotiledoni della placenta, e formato in gran parte da vasi riuniti 
da tessnto fibrillare. 

La metà destra conteneva meno liquido, essendo questo raccolto in una cisti più piccola, la quale 
comunicava col canale sacrale per un foro largo un dito. Conteneva inoltre una sostanza grassosa 
e corpi rotondi di volume ineguale. Il maggiore dei quali era grosso come una noce, ricoperto 
dalla pelle, fornita di peli corti e gracili e conteneva un liquido gelatinoso; gli altri corpi avevano 
i caratteri di cisti. Questa metà del tumore conteneva ancora numerose porzioni informi di carti- 
lagini, ed un tratto d’ intestino lungo 10 cent., grosso come una penna da scrivere, biforcato verso 
una estremità, colle tre estremità cieche; finalmente conteneva una piccola massa quadrata, for- 
mata da fibre striate trasversalmente. 


Oss. 42° — SENFILEBEN — New Sydenham Society’s biennal Retrospect. 1867, p. 226 — HoumEs 
— Malad. des enfants, trad. fran. p. 25. Obs. IX. 

il fanciullo aveva due giorni di vita ed offriva un tumore perineale peduncolato, che pene- 
trava nella piccola pelvi nella direzione del sacro, ed era formato principalmente di grasso e di 
tessuto cellulare. Dalla sommità del medesimo sporgeva una mano rudimentale. Il chirurgo disse- 
cando il tumore dalie parti vicine penetrò nella cavità peritoneale ed una porzione dell’ intestino 
tenue dell’autossita fece ernia. Nuiladimeno tutto andò bene e la guarigione fu completa. 


Oss. 48° — DepauL Prof. d’ Ostetricia a Parigi — Gaz. des hopitaux. Paris 1869, p. 306. 

Una bambina appena nata presentava un tumore ovolare pendente fra le gambe, impiantato 
alla punta del cocige mediante un peduncolo, grosso come l'estremità. del pollice e lungo due 
cent. Questo tumore fu esciso con esito felice; esso aveva una circonferenza nella direzione del 
peduncolo alla base di 30 cent. e nella direzione del diametro trasverso di 26, pesava 470 grammi; 
dal lato opposto al peduncolo presentava dei capelli molto lunghi e numerosi, in mezzo ai quali 
eravi una depr essione ed un rialzo che somigliavano al rudimento d’un orecchio. Sopra uno dei 
due margini laterali del tumore si trovava una piccola apertura, di cui i margini erano rossi e 

solcati, ed in cui penetrava uno specillo per 6 cent. e che somigliava all’ano. Sopra un’altra faccia 
si osservava un cordone allo stato rudimentale, (mancano i particolari). 

Il tumore.era composto esternamente dalla pelle trasparente, che avvolgeva uno strato di grasso 
grosso 4 o 5 cent. in alcuni tratti molto edematoso. Più profondamente eravi il condotto supe- 
riormente avvertito, che finiva nel centro del tumore e che aveva i caratteri fisici d’ un intestino 
molto ristretto. Dal centro del tumore partiva un muscolo striato, molto voluminoso, che andava 
al peduncolo e nel medesimo senso od inversamente correva un vaso. Nel centro infine eranvi 
delle ossa deformi e piatte, e delle cartilagini, assai confuse colle prime, fra cui due ossa lunghe, 
munite d’ una testa incrostata di cartilagine. 


Oss. 44° — Bònm F. — Zur Casuistik der foetalen Inclusionen und Steissbein Geschwiilste. Berl. 
klin. Wochenschr, N. 5. — Jahresbericht 1872, V. I, p. 235. 

Il tumore sacrale osservato da Bé6hm per la sede ha molta somiglianza con quello descritto 
da Kuhnemaim. Anche in questo caso mediante i ripetuti esami fatti pel retto si poteva rilevare 
che la neo-formazione occupava prevalentemente la superficie anteriore dell’ osso sacro, che aveva 
la consistenza molle, e solamente in alcuni luoghi più resistente. Ogni comunicazione del tumore 
col canale sacrale poteva essere esclusa con certezza. Per le premure dei genitori Béihm si decise 
all’estirpazione, che fu eseguita come si opera per la cistotomia. Nel corso dell’operazione protru- 
sero posteriormente al ramo discendente sinistro dell’ischio una porzione di anse intestinali, che 
tosto furono riconosciute appartenenti ad un feto incluso alterato. 11 cocige fu amputato. Il fanciullo 
morì. Il tumore pesava 336 grammi, si riconosceva composto di tre lobi: uno destro, uno sinistro 
ed uno mediano quasi perpendicolare ai due primi. Il destro presentava l’immagine di un cisto- 


n 


sarcoma. Nel sinistro erano collocate le suddette anse intestinali col mesenterio, contenenti me- 
conio, una estremità dell’ intestino sboccava nel lobo mediano, nella cui cavità si trovava rinchiuso 
un antibraccio completamente sviluppato con 5 dita. Alla descrizione sono unite le figure del 
tumore. 


Oss. 45° — Moritz FreveR — Virchow°s Archiv. Bd. 58, p. 509. Berlin. 18/3. 

Venne estratta dall’utero materno una fanciulla, che aveva aderente al cocige un tumore, di 
cui il maggior diametro trasversale era di 6 pollici e mezzo. Esso conteneva ossa piatte, da somi- 
gliare a quelle della volta del cranio, ed un osso lungo % di pollice senza forma determinata, due 
porzioni intestinali, una sostanza simile alla cerebrale; molte cisti semplici, di cui una era tapez- 
zata da una mucosa. 


mM 


Oss. 46° — Broca PauL — Gazette des Hovitaux 3 Juin 1876. 

Descrive un tumore grande quanto un piccolo pugno situato nella regione sacro-cocigea esterna 
d’una giovinetta di 16 anni, che asportò col bistori, non potendo stabilire i iimiti precisi del tu- 
more e durante l'operazione fu obbligato di legare l’arteria sacrale media, molto ingrossata, 
che nutriva il tumore. 

Il tumore era composto di molte piccole cisti contenenti elementi anatomici diversi: p. es. 
rinvenne un vero tessuto mucoso con epitelio vibrattile, chericordava la mucosa delle vie aeree. 
Altrove trovò un osso ed alcune porzioni di cartilagini che costituivano le traccie della parete 
toracica. Non vi era alcuna apparenza di tessuto nervoso. 


Oss. 47° — RizzoLi Francesco Clinico chirurgico di Bologna — Mostruosità per inclusione alla 
regione sacro-cocigea. Memorie dell’ Istituto di Bologna. Ser. III, Tom. VII, 1877, p. 365, con Fig. 
intercalate. 

Nacque un bambino piuttosto gracile, con ernia ombellicale ed un tumore che pendeva dalla 
regione sacro-cocigea, in parte dalla natica destra e maggiormente dalla sinistra. Questo tumore 
era ricoperto dalla cute, diviso in due lobi di diversa grandezza da una depressione cutanea; 
l’ altezza in corrispondenza del solco era di 5 cent., la maggiore circonferenza di 26 cent.; la 
consistenza variava grandemente essendovi puùti duri, molli e fluttuanti, la pressione sembrava 
che recasse dolore. Nella parte inferiore del ioho destro (minore) la cute per 2 cent. era morti 
ficata e comunicava mediante un piccolo foro in una cisti che si era svuotata. Quando il bam- 
bino vagiva il tumore rimaneva del medesimo volume. 

L’ autore legò il peduncolo del tumore in prossimità del sacro e poscia escise il tumore sotto 
la legatura, ciò che fece scoprire una cavità in quest’ ultimo, da cui sortiva una piccola quantità 
d’umore bianchiccio, ed anche il sacro era bifido, in guisa che potevasi insinuare l’indice entro il 
canale sacrale. Più tardi cadde il laccio e la ferita in 30° giornata era pressochè rimarginata, 
però quando il bambino vagiva la cute sporgeva alquanto in corrispondenza della spina bifida e 
sfuggiva da un forellino rimasto nella cicatrice, una goccia d’ umore. Questo forellino corrispon- 
deva al margine sinistro del sacro, pel quale con uno specillo diretto dal basso all’alto si pene- 
trava nel canal sacrale; tale forellino poi si chiuse dopo lungo tempo mediante l’ applicazione 
del nitrato d’ argento. 

L’esame del tumore fu fatto dal Prof. Ercolani. Il lobo maggiore era formato in gran parte 
di tessuto connettivo e di grasso, e conteneva un corpicciolo cartilagineo di forma triangolare. Il 
lobo minore comprendeva tre cisti. Una che comunicava all’esterno mediante la parte mortificata, 
la quale sulla sua superficie interna presentava alcune villosità isolate, o a gruppi, identiche ai 
villi intestinali, e in un punto un follicolo solitario, per cui questa cisti fu ritenuta la rappresen- 
tante d’una porzione del tubo intestinale. La seconda cisti era tapezzata da una mucosa, in cui 
sì riconoscevano glandole coi caratteri delle pepsiniche e delle mucose, quali si rinvengono nello 
stomaco umano; oltre di ciò possedeva uno strato muscolare. La terza cisti era internamente ri- 
coperta da un derma delicato, provvista da glandole sudoripare e da corpuscoli del Pacini, e con- 


SI (SOLI A 


teneva un dito ben conformato, composto di tre falangi e d’un osso del carpo. Nel tessuto con- 
nettivo circostante alle cisti eravi un nocciuolo di sostanza ossea, alquanto grosso, di forma tri- 
euspidale, senza tracce muscolari. 


Oss. 48° — Simmonos M. — Ein parasitischer Steissewilling. Virchow ’s Archiv. Berlin 1880. 
Bd. LXXXII Zweites Heft. S. 374 (con tav.). 

Il 24 Maggio si presentò alla clinica dell’ Esmarck in Kiel, una donna con un bambino, il 
quale aveva un tumore nel dorso, che dalla nascita era andato lentamente crescendo. Essa aveva 
avuto altri due bambini bene sviluppati, e la gravidanza e il parto dell’ultimo erano decorsi nor- 
malmente. Nella sua famiglia non erano mai nati mostri. 

Al dorso del bambino, di robusta costituzione, si attacca con larga base, estendendosi dalla 
parte inferiore delle vertebre toraciche fino al sacro, un tumore emisferico molto prominente, 
che termina verso sinistra in un prolungamento libero. La periferia alla base del tumore mi- 
sura 25 centim., l’ altezza 5 centim., la lunghezza del prolungamento 10 centim. Tutto il tumore 
viene rivestito da un prolungamento della cute dorsale, che a sinistra si continua liscia, laddove 
a destra forma sopra e sotto una piega profonda 2 centim. 

Nel lato sinistro del tumore poco al dissopra dell’ inserzione del prolungamento, si riscontra 
un piccolo scroto e un pene. Quest’ ultimo possede un glande ben conformato, tuttavia è impervio. 
Invece osservasi al dissopra della sua radice un’ apertura per cui possono introdursi fine sonde 
ad 1 centim. di profondità. Nello seroto stanno due piccoli testicoli. Sul terzo inferiore del tumore 
riscontrasi un infossamento trasversale della pelle, lungo 2 centim., e sotto a questo una fossetta 
imbutiforme, che potrebbe corrispondere all’ano. 

Il tumore è molto molle e fluttuante nella porzione superiore. Nella parte inferiore sentesi una 
lamina ossea grande un tallero, cui si attacca un prolungamento osseo pendente dal tumore. Questo 
prolungamento consta di un cilindro largo un dito, alquanto appiattito e lussato lateralmente, al 
quale aderisce un piede accorciato. Il piede si divide in due dita fornite di unghia, al minore si 
congiunge di lato una falange ungueata, al più grande un piccolo zaffo cutaneo. Una mobilità 
passiva del prolungamento è possibile in sufficiente estensione, una attiva sembra mancare. 

Poichè il canale vertebrale del bambino non era chiuso al dissopra del tumore, venne supposta 
una comunicazione della parte superiore fluttuante di questo col canale vertebrale. Il contenuto 
del liquido, vuotatosi colla puntura, confermò tale sospetto, per cui il Sig. Esmarch, consigliere 
segreto, si persuase di non intraprendere l’estirpazione totale del feratoma e si limitò all’ ampu- 
tazione del prolungamento in un col terzo inferiore del tumore. L'operazione riescì felice; parecchi 
vasi arteriosi vennero facilmente allacciati, sicchè la emorragia fu insignificante. Narcotici e pre- 
parati carbolici non vennero adoperati. 

Subito dopo l’ estirpazione non si manifestò alcun sintomo spiacevole. D’improvviso al terzo 
giorno il bambino si fece soporoso e dopo poche ore morì. La sezione non dette veruna spiega- 
zione sufficiente di un tal fatto. Atelettasia parziale nei polmoni, echimosi pleurali, i piccoli 
bronchi, mostrarono un mediocre catarro; mancarono infiltrazioni lobulari. L’anemia negli organi 
non era straordinaria. Il cervello e la midolla spinale nulla offrirono di abnorme. 

La connessione del tumore col bambino si fa prima per un prolungamento della fascia dorsale 
profonda, poscia mediante fibre della dura madre che sporgono dalla fessura vertebrale. Il tumore 
principale contiene due cavità, i cui limiti dall’esterno non sono riconoscibili. La cavità che sta 
al tutto prossima alla colonna vertebrale è accasciata; essa vien limitata all’intorno dalla dura 
madre, e solo da un lato dalla midolla lombare del bambino, ricoperta dalla pia madre straordi- 
nariamente allargata. Questo è il sacco idrorachitico punto. La seconda cavità, più larga, situata 
verso l’esterno (fig. 2, d), è più grande. Essa è limitata verso l'interno dal sacco della dura me- 
ninge e giace sulla lamina ossea accennata. Dopo aver tolta la parete connettivale di questo sacco, 
che riposava sopra un grosso cuscinetto adiposo, si riscontra un sacco a parete sottile rivestito 
all’interno da epitelio, e contenente eleganti anse intestinali. Rappresentano queste un tubo lungo 
50 centim. a fondo cieco, il quale è attaccato alla parete posteriore del sacco mediante nervi, vasi 


Ugg 


e glandole linfatiche che scorrono per il mesenterio. L’estremità più ristretta dell'intestino è 
vuota, l’altra più larga contiene una poltiglia bianca costituita da frammenti di cellule degene- 
rate. I singoli strati della parete intestinale sono riconoscibili al microscopio, il rivestimento epi- 
teliale dei villi è ben conservato. 

Nel tessuto grassoso contornante questa cavità sì osservano a sinistra in basso due corpi ovali 
della grandezza di un mezzo pisello, i quali microscopicamente fan vedere un invoglio di con- 
nettivo fisso ricco di vasi e, internamente a questo, numerosi tubi contorti ricoperti da epitelio, 
reperto questo corrispondente in tutto a quello comunicato dal Luschka in un caso simile (1). 
Il Luschka lasciò indeciso nel suo caso se trattavasi di testicoli o di reni. Finalmente si riscontra 
nella regione dei genitali esterni del Pigopago, un sacco grande quanto una fava, rivestito da 
epitelio, considerata come la vescica urinaria, da cui nasce l’uretra che si apre al dissopra del pene. 

I nervi del tumore originano direttamente dai nervi sacrali. Le arterie si anastomizzano ripe- 
tutamente con quelle del bambino. Una iniezione di esse non fu possibile, a cagione dell’ abla- 
zione del tumore per l’ operazione. Fibre muscolari trasversalmente striate mancano nel tumore 
cutaneo ; invece eleganti muscoli e tendini si spandono fra le varie parti dello scheletro. 

La lamina ossea situata nel sacco peritoneale corrisponde all’ileo sinistro. Vi si discerne la 
cresta iliaca, la spina anteriore superiore, la limea arcuata esterna, la tuberosità dell’ osso ischio, 
e l’ incisura ischiatica. Attraverso quest’ ultima passa il nervo cutaneo dell’ estremità. Un nastro 
sufficientemente robusto, sotto a cui scorrono i vasi cutanei rispettivi, corrisponde per la sua po- 
sizione al legamento del Poupart. Congiunto per masse cartilaginee coll’osso sinistro dell’anca riscon- 
trasi un osso di forma irregolare grosso come una fava, il quale ben potrebbe corrispondere all’osso 
iliaco destro impiccolito. Il femore è corto e piatto. L’articolazione coxo-femorale è stata rovinata 
per l'operazione. La tibia è lunga, arcuata in forma di S. Mancano la rotula ed il perone. Le 
ossa del tarso sono rappresentate da cartilagini, di cui una ha molta somiglianza col calcagno. 
Le dita del piede poss ggono tre falangi. Il mignolo ne ha lateralmente una quarta. 


NOTA II 


Tumori contenenti ossa e cartilagini senza forma tipica. 


Oss. 1° —- OLIivier E MARTIN — Archives gener. de med. Tom. XV. p. 556. Paris 1827. 

Un neonato maschio che presentava al perineo un tumore grosso due volte la propria testa, ri- 
coperto dalla pelle, dopo cinque giorni morì. Olivier esaminando il tumore rimase sorpreso « di tro- 
vare nel suo interno l’insieme di quasi tutti i tessuti organici del corpo umano, confusi in al- 
cuni punti, distinti in altri ». Nel centro vi erano ossa di forma irregolare, posteriormente una 
sostanza simile al pancreas, in avanti ed in basso una sostanza simile al fegato; in diversi luoghi 
del grasso, altrove delle glandole conglobate, dei fasci muscolari, delle maglie membranose, nume- 
rosi vasi ed infine molte cisti idatiformi contenenti un fluido analogo al bianco d’ovo. 


Oss. 2° — GRUBER — Neue Zeitschrift fir Geburtskunde 1842. Bd. XII, s. 128. 

Fu estratta una fanciulla con un tumore sacrale, grande come la testa del feto, che pendeva 
fra l’orificio anale e l'estremità inferiore del sacro. L’ estirpazione del tumore ebbe per conse- 
guenza la morte della fanciulla dopo otto settimane. 


(1) Virchow’s Archiv. Bd. XIII. S. 141. 


SEIUR 


L'esame anatomico mostrò il cocige entro il peduncolo del tumore, il quale, sebbene non ac- 
curatamente esaminato, mostrò una sostanza che partecipava dei caratteri cerebrali e grassosi. 
Oltre di ciò conteneva masse simili alla placenta, frammenti calcificati e cisti. 


Oss. 3° — Orro — Monstrorum sexcent descriptio. Vratislaviae 1841, p. 330, n. 594. 

Femmina settimestre con un tumore pendente dal sacro e dal cocige, più grosso della testa. 
Sotto la cute assottigliata del medesimo eravi un grosso sacco chiuso, che racchiudeva tre cisti. 
La cisti superiore era attaccata mediante connettivo al lato anteriore del cocige e del sacro; era 
essa in parte calcificata, conteneva un umore simile all’albumina, tolto il quale si videro aderenti 
al guscio pezzi ossei, grasso, ciocche di capelli e due denti, i quali erano chiusi in un proprio 
sacco e formati dalla corona e dalla polpa. Le altre due cisti contenevano linfa. 


Oss. 4° — EmMERICH — Archiv. fiir physiologische Heilkunde 1847, p. 487. 

Tumore sacrale in una giovane di 20 anni operato felicemente. Esso pesava 5 libbre e 4, era 
ricoperto dalla pelle, formato da grasso e da cisti, piene d’ una massa simile alla feccia di birra. 
Oltre di ciò conteneva peli, tessuto fibroso rosso-pallido, ossa senza tipo, di cui due erano con- 
giunte fra loro mediante legamenti e direttamente coll’osso sacro. 


Oss. 5® — Honm in Vrolik — Tabulac ad illustrandam embryogenesin. Amstelodami 1849. Tab. C. 

Una neonata aveva nella parte inferiore della pelvi un tumore cocigeo rasente all’ano, molto 
mobile, ricoperto dalla cute. Dopo un anno di vita la fanciulla morì. 

Il tumore era congiunto al cocige ed alla parte inferiore dell’ osso sacro mediante un funi- 
colo aponeurotico, e sopra il medesimo erano disperse le fibre muscolari molto allungate del mu- 
scolo elevatore dell’ano. L’intestino retto discendeva sulla sua superficie. Il tumore riceveva al- 
cune vene dalla pelvi del fanciullo; era composto principalmente da una tela adiposa, da fibre 
muscolari striate, vicino alle quali vi erano delle protuberanze cartilaginee ed un nucleo osseo. 
Queste parti furono giudicate dall’autore per imperfetti primordi d’un secondo feto. 


Oss. 6° — Scorri GiBERTO milanese — Appendice fetale contenente avanzi di feto. Gaz. Med. di 
Lombardia. Milano 1850, Ser. 3°, T. I, p. 353. 

Un neonato (secondo genito) di buona conformazione presentava lo scroto diviso in due, ed 
una appendice pendente dalla natica destra. Questa appendice era lunga pollici 4 14, alquanto più 
larga, e grossa 2 pollici. La sua figura era periforme, appianata dall’ innanzi all’ indietro; divisa 
anteriormente da un solco poco profondo in due lobi di diversa grandezza; la sua consistenza 
molle, pastosa; il peduncolo si mostrava breve, duro e resistente. La cute non ricopriva comple- 
tamente l’appendice, come pure la natica corrispondente, rimanendo scoperta una superficie rossa, 
irregolare e solcata. 

L’A. escise tale appendice e la cicatrizzazione fu tarda per il contatto dell’ urina. Il tumore 
pesava 12 once milanesi, esso inferiormente conteneva una massa gelatinosa giallognola, risa- 
lendo si trovava pinguedine, fibre legamentose, muscoletti e vasi diretti in vari sensi, finalmente 
vari pezzi informi osseo-cartilaginei, insieme riuniti da fasci legamentosi ed una vescichetta tra- 
sparente contenente liquido albuminoso, abbracciata incompletamente da una scattola cartilaginea, 
in cui nuotava un nastrino d’ apparenza nervosa, lungo due linee e largo mezza linea, che 
terminava ad ambedue le estremità con un sottilissimo filamento. Macerate le ossa, esse non pre- 
sentarono forme che permettessero d’essere determinate. Fra queste non ve ne erano che due che 


avessero la figura cilindrica. 


Oss. 7° -— Wirtica E WonLeemuta — Monatsschr. fiir Geburtskunde 1855, p. 161. 

Fu estratta dal corpo della madre una bambina morta di 7 mesi, la quale aveva un tumore 
sacrale che discendeva fin sotto il ginocchio. Le parti costituenti il tumore erano assai diverse. 
Alcune erano formate da cisti sierose e colloidi. Eravi in oltre un bitorzolo molto grosso, che 


e 87 


sporgeva da un foro ovale, il quale era molto molle, costituito da un carcinoma midollare (?) e 
contenente un pezzo d’osso piano a guisa della squama del temporale, dalla cui superficie con- 
cava partivano cordoni molli e duri, che attraversavano il bitorzolo. Porzioni ossificate si trovavano 
ancora nella parte del tumore che penetrava entro la pelvi, fra il retto ed il sacro. Il tumore era 
intimamente congiunto col lato interno del cocige, arcuato esternamente. Lateralmente alla por- 
zione pelvica giacevano i due cordoni del simpatico, i di cui gangli, straordinariamente sviluppati, 
inviavano alcuni filamenti alla superficie del tumore. La nutrizione del tumore era in parte for- 
nita dall’ arteria sacrale media ed in parte dai rami dell’arteria glutea ed ischiatica. 


Oss. 8° — BrAK — Descriplio lumoris, qui in foetu esl repertus. Diss. inauguralis, Marburg 1857. 

Una fanciulla, che morì dopo un quarto d’ora dalla nascita, in seguito ad un parto laborioso, 
aveva un tumore che spingeva in avanti l’ano, sporgeva esternamente dalla cavità pelvica e riem- 
piva la cavità ventrale, alterando le vertebre sacrali e dislocando il cocige. L'autore attribuì l’ori- 
gine del tumore all’ estremità inferiore del sacro. 

Il tumore era formato da masse fibrose, da pezzi ossei, e da cisti con epitelio vibrattile. 


Oss. 9° — PitHA — Infelligenz-bla!t. Minchen 1857, N. 18, p. 220. 

Una fanciulla d’un anno e mezzo aveva un tumore sacrale grande come la sua testa, che con- 
tinuava a crescere. Essa fu operata e dopo 25 ore morì. 

La sezione mostrò che l’intestino retto era strettamente congiunto al tumore e che il perio- 
stio del sacro andava direttamente al medesimo, mentre la colonna vertebrale era normale. Il 
tumore era formato da una capsula fibrosa, dura, abbastanza ricca di vasi, grossa da due o tre 
linee che conteneva un lipoma fibroso, attraversato qua e là da cordoni fibrosi e piccole cisti 
con pareti grassose, comunicanti fra loro. Nel mezzo del tumore si trovarono pezzetti d’ossa e di 
cartilagini senza forma determinata, rinchiusi da tessuto fibroso. 


Oss. 10* — Srrassmany — Monatsschr. f. Geburtskunde 1861. Bd. 18, H. I, p. 1. — in Braune 
Op. cit. p. 59, Oss. 38. 

Fanciullo, che morì 8 ore dopo la nascita, con tumore sacrale; il quale mostrava alla super- 
ficie del taglio una sostanza midollare, grigio-rossa, ricca di vasi, con cisti più o meno grandi, 
traversata da cordoni fibrosi. Nel mezzo eranvi cartilagini jaline, per lo più sotto forma di nodi 
rotondi; molte parti calcificate, compreso il contenuto delle cisti. Non eravi tessuto osseo. La massa 
midollare era formata da corpuscoli, molto refrangenti alla luce ed omogenei, in cui non si di- 
stingueva nè il nucleo, nè la membrana. In alcuni luoghi il tessuto connettivo aveva la disposizione 
alveolare, ove erano contenuti tali corpuscoli. 


Oss. 11° — GiraLpes — Bulletin de la Soc. de Chirurgie 27 mars 1861. 

Un fanciullo aveva un tumore congenito alla natica destra, limitato in alto a livello dell’ an- 
golo sacro-vertebrale, in basso al solco interposto alle natiche, il quale si arrestava recisamente alla 
linea mediana. Il tumore aveva il diametro verticale di 15 cent., l’ orizzontale di 11; era diviso 
quasi completamente verso la parte media da un solco trasversale e profondo. L’autore trovò molti 
ostacoli a distaccare il tumore, per cui l’ operazione fu lunga e laboriosa; il fanciullo morì di 
pneumonia. La porzione superiore del tumore era avviluppata ed interseccata da tessuto fibroso, 
conteneva cisti piene di materia grassosa molto bianca, o di sostanza colloide, conteneva inoltre 
del grasso libero, entro cui erano nascosti dei pezzi ossei ricoperti dal periostio. La parte infe- 


riore del tumore conteneva tessuto fibroso, grasso, e tre cisti piene di sostanza sebacea con 
molti peli. 


Oss. 12° — FòRrstER A. — Wiirzburger Verhandlungen Bd. X, s. 42. 
Venne al mondo una femmina di otto mesi, che morì dopo sette settimane, la quale aveva 


PRESRAIi (0) SI ES 


un tumore sacrale sottocutaneo, che era lungo 5 pollici e 6 linee, grosso 4 poll. e 9 linee; e spor- 
geva in basso, avanti ed indietro, in guisa che il feto sembrava gli stesse a cavallo. L’ orificio 
dell’ ano ed il perineo erano spinti in avanti. 

La sostanza del tumore era molle e carnosa e giungeva al terzo inferiore dell’ osso sacro, 
senza mostrare alcuna connessione col canale vertebrale. Al taglio si aveva 1’ aspetto d’un cisto- 
sarcoma. Le cisti erano piene di sangue e communicavano fra loro, in causa dell’ atrofia da pres- 
sione prodotta dall’involucro generale. In una parte del tumore vi era una sostanza simile alla 
midolla cerebrale, in cui però non si poterono dimostrare con sicurezza gli elementi cerebrali. 
Nelle cisti più grosse sporgevano all’interno masse semplici peduncolate o racemose, le quali 
spingevano all’esterno la membrana cistica, ed erano formate da molle tessuto, che imprigionava 
piccole cisti. Nel tumore si rinvennero ancora pezzetti cartilaginei, grossi come un nucleo di cerasa. 


Oss. 13° — V. SieBolp — in Braune Op. cit. p. 64 Oss. 58. 
Morì un fanciullo appena nato in Danzica nel 1838, che aveva all’ estremità del sacro un 


tumore grosso come un ovo di gallina, colla superficie ineguale, il quale sporgeva posteriormente 
ed in basso. Esso conteneva cisti colloidi molto piccole, separate fra loro da cartilagini ed ossa. 


Resti fetali non furono riconosciuti con precisione. 


Oss. 14° — RupoLpHi — Museo di Berlino N. 6012 — in Braune Op. cit. p. 53, Oss. 20. 
Feto maturo con tumore pendente dal cocige, contenente pezzi ossei, cartilaginei, idatidi, ed 


una sostanza molle. 


Oss. 15° — Baum in Gottingen — in Braune Op. cit. p. 64, Oss. 58. 

Morì un fanciullo poco dopo la nascita, che aveva alla estremità del sacro un tumore grosso 
come un ovo di gallina, con superficie ineguale. Esso sporgeva in basso e posteriormente; conte- 
neva molte cisti colloidi, le quali erano separate da cartilagini e da ossa. Resti fetali non fu- 


rono trovati. 


Oss. 16° — BraunE W. — Monatsschrift fiir Geburtskunde Bd. XXIV, s. 1, fig 1. Berlin 1864. 

Femmina che aveva un grosso tumore al perineo, che rimontava nel gran bacino. Il cocige 
inviava un legamento fibroso nel tumore ove si perdeva. Nella parte superiore di questo vi erano 
due cisti tapezzate d’ epitelio pavimentoso, che comprimevano l’uretra ed il retto. Nel rimanente 
la composizione era assai variata, poichè si trovavano punti sarcomatosi, carcinomatosi, condro- 
matosi, lipomatosi e cistici con contenuto variato. Nel centro del tumore eravi una cavità che 
conteneva un umore untuoso e masse cartilaginee ed ossee. Il tumore era nutrito dalla sacrale 
media e da alcuni rami della glutea e della ischiatica; ed era penetrato dagli ultimi fili del gran 
simpatico. Nel lato sinistro non si giunse a trovare gli ultimi gangli sacrali, ed in basso il ganglio 
cocigeo era adossato al tumore ed inviava rami nell’interno. L'autore attribuisce l’ origine del 


neoplasma alla glandola sacrale. 


Oss. 17° — Voss — Medfoedt tumor sacralis. Nordiskt. medic. Archiv Bd. II, N. 27 (Jahreshe- 
richt 1870 V. 1. p. 299). 

Il tumore sacrale (della circonferenza di 19 4") era ricoperto dalla cute normale, che facil- 
mente si isolava, dal pannicolo adiposo, in alto e posteriormente ancora da ambedue i glutei mag- 
giori. Esso aderiva alla superficie anteriore del cocige e alla parte più inferiore del sacro, s’ in- 
troduceva nel bacino, ove si poteva facilmente sceverare dal retto. La maggior parte del tumore 
formava una cisti ripiena di siero rossiccio (1250 centimetri cubici); in alto conteneva alcune pic- 
cole cisti colloidi ed una massa adiposa (della grandezza di un mezzo uovo) con due ossa lunghe 


irregolari. 


PRE pos 


Oss. 18° — IDEM — Behrend's journal fir Kinaerkrankheiten 1859, p. 144 — in Braune Op. 
cit. p. 58, Oss. 37. 

Descrive un tumore cocigeo in una bambina, il quale mediante la macerazione lasciò ricono- 
scere molte piccole ossa, ma dalla descrizione stessa non si può indurre con sicurezza la natura 
degli altri componenti il tumore. 


Oss. 19° — DE Sorre, Capo della Clinica ostetrica di Parigi — Archives de Tocologie. Marz 
1874, p. 156. Oss. I. 

Nacque una femmina di sette mesi, che aveva attaccato alla regione cocigea un tumore grosso 
due volte un cranio. Questo tumore era ricoperto dalla pelle, aveva spinto in avanti l’ ano, sem- 
brava indipendente dal sacro e dal cocige. Staccata facilmente la pelle, il tumore si presentava 
come una massa rossa, fibrosa, molle e lacerabile. Questa massa formava pur essa un involucro 
leggermente aderente ad un tumore interno, costituito da una sostanza bernocoluta, che aveva 
l'aspetto della cerebrale, in via di disorganizzazione, in cui scorrevano vene di diverso calibro. 
Il tumore aderiva all’ aponeurosi cocigea. e rimontava dal lato destro, formando un lobo del va- 
lume d’ una noce, fino all’ articolazione sacro-iliaca. 

L’ esame microscopico della massa rossa, chiamata membrana d’inviluppo, mostrò una trama 
connettiva, fornita di capillari con lacune cistiche di diversa grandezza, di fasci muscolari striati 
diretti in diverso senso, di molte cellule embrioplastiche, e finalmente d’ un piccolo nodo osseo 
ricoperto di cartilagine. L’ esame della sostanza che aveva l’ aspetto cerebrale, trovò una ricca 
rete di capillari a maglie sovrapposte, contenenti una polpa d’ aspetto encefaloide. In questa polpa 
si riconoscevano cellule rotonde nucleate, di cui alcune più grandi, ora granulose, ora polinucleate 
ed inoltre granulazioni libere, goccioline grassose, ed elementi pallidi irregolari senza nucleo. 


Oss. 20* — Macari Ostetrico a Modena — Clinica ostetrica 1874-75. Opusc. Modena 1875, p. 31, 
con Tav. in 8°. 

Nacque una femmina con l’aiuto dell’ ostetrico, la quale presentava un tumore oblungo, ap- 
pianato col diametro maggiore di 21 cent. e colla circonferenza di 47 cent., solcato da grosse 
vene sinuose. Questo tumore con larga base aderiva allo spazio compreso fra l’ano e la regione 
sacro-cocigea ed in alcuni punti era duro, in altri cedevole e fluttuante. Perforato ove era meno 
resistente lasciò escire 48 grammi di siero sanguinolento, contenente albumina, molte cellule epi- 
teliali, ora isolate, ora riunite, corpuscoli bianchi e di pus. Esaminato il tumore dal Dott. Severi 
trovò nell'ampia cisti, cui era stato estratto il liquido, un canale largo come una penna d’oca, 
lungo 4 cent. comunicante colla coda equina. L'esame microscopico rinvenne isole cartilaginee 
circondate da tessuto fibroso; tubuli glandolari di varia dimensione, ora isolati, ora riuniti a gruppi 
ed in ambidue i casi circondati da connettivo, ricco di cellule e di sostanza intercellulare. I tu- 
buli erano limitati da una membranella anista, che sosteneva cellule epiteliali cilindriche, che 
riempivano cotesti tubuli. In altre parti del tumore i corpuscoli connettivi erano fusiformi con 
grosso nucleo e sottili appendici, ora disposti a fasci ed ora irregolari. In quanto alla propor- 
zione fra i tre tessuti, era in maggior copia il glandolare, poi il cartilagineo, ultimo il connet- 
tivo giovane per cui fece diagnosi d’ adeno-condroma. 


Oss. 21° — LirxemiuLLER GIovAanNI — Oesterr. Med. Jahrbicher Heft. I, 1875. — Jahresberichi. 
fur 1875, Bd I, p. 358, colonna 2°. 

L’autore rende conto di quattro casi risguardanti tumori sacrali congeniti. 

1° caso. Fanciullo di 14 giorni, che aveva un tumore lungo cent. 5 % e largo 4, il quale pe- 
netrava fra il retto ed il cocige. La parte consistente del tumore era formata da tessuto fibroso, 
da fasci muscolari, striati trasversalmente, a diversi gradi di sviluppo, d’alcune parti a forma di 
penello, da tessuto grassoso, da un pezzo d’osso grosso alcuni mill. con canaletti d’Avers, da cor- 
puscoli ossei, arterie, vene, capillari e da vasi sanguigni riconoscibili mediante cellule connettive 
poste concentricamente. Mancavano nervi e cartilagini. La parte cedevole era formata da cisti, 

TOMO Il. 12 


i 90 — 


tapezzate da epitelio ora piatto, ora cilindrico ed ora vibrattile, da follicoli con peli, da glandole 
sebacee e sudoripare, le quali cose mancavano in una cisti con parete sottile posta superficial- 
mente. 


Oss. 22° — IpEM — 2° caso. Fanciullo operato coll’embriotomia in causa dell’ostacolo al parto 
recato dal tumore, il quale aveva il maggior diametro di 13 cent. e si spingeva fra il retto ed il 
cocige del fanciullo suddetto. Le parti dure del tumore erano tessuto connettivo, muscoli, cartila- 
gini ialine, grosse come i semi di canapa, ossa, vasi. Il maggior numero delle cisti aveva il volume 
d’un pisello. e conteneva epitelio ora piatto, ora cilindrico, ed ora vibrattrile; pigmento granu- 
loso e cristallino. 


Oss. 20° — IDEM — 83° caso. Fanciullo più adulto del precedente, lungo cent. 22 14, con tu- 
more posto fra il cocige, il retto ed i trocanteri, il quale aveva una circonferenza alla sua base di 
12 cent.; nella maggior grossezza la circonferenza trasversale era di 18 cent. Il reperto interno 
fu identico al precedente. 


Oss. 24° — IDEM — 4° caso. Il fanciullo era lungo cent. 18 %. Il tumore aveva una circon- 
ferenza minore del precedente di 4 cent., nel rimanente era uguale al terzo ed al quarto. 


Oss. 25° — RAFFA ARTURO, medico-chirurgo assistente in Padova — De? tumori misti congeniti 
della regione sacro-cocigea. Opusc. Padova 1877 in 8° con tavola. — Gazz. delle Provincie Venete. 
Padova 1877. N. 3 e 4. 

Una sposa di 32 anni, nella sua quinta gravidanza, notò fino dai primi mesi uno straordi- 
nario sviluppo di ventre e durante la medesima sofferse vari incommodi: dolori all’ipogastrio ed 
ai lombi, edema agli arti inferiori, impossibilità del decubito sul lato sinistro. Il parto procedette 
per il vertice, ma il feto arrivato colla sua pelvi all'apertura vulvare non potè più avanzare e 
morì, sicchè fu necessario l’aiuto della mano dell’ autore per compiere l'estrazione. Poscia fu 
espulsa naturalmente la placenta. 

Il feto era una femmina a termine, lunga 48 cent., la quale presentava fra le coscie un tu- 
more sferico, aderente all’ultimo tratto della colonna vertebrale, ricoperto dalla cute. La vulva, 
il perineo e l’ano, erano spostati in avanti. Questo tumore era lungo 15 cent. ed aveva una circon- 
ferenza di 43 cent. Era generalmente elastico, in alcuni punti fluttuante, in altri resistente. Ta- 
gliato lasciava distinguere una parte periferica più resistente, lobata, rosso-cupa, con punti ossei 
ed una parte centrale molle, analoga al cervello rammollito, di colore ora biancastro, ora roseo. 
Queste due porzioni erano separate da un sepimento ed ambidue contenevano cisti di varia gran- 
dezza, contenenti ora sostanza colloide, ora siero sanguinolento. Questo tumore aderiva all’ ul- 
timo tratto del sacro e a tutto il cocige mediante tessuto connettivo. 

L'esame microscopico rinvenne nella parte centrale del tumore, molta sostanza intercellulare 
amorfa contenente cellule connettive a tuttii gradi di sviluppo. Nella parte periferica eravi tes- 
suto fibrillare, tessuto osteoide ed osseo; le cisti di diversa grandezza erano tapezzate da uno 
strato semplice d’epitelio pavimentoso. Non eravi traccia di tessuto nerveo e muscolare. 


Oss. 26° — ScarEIBER — Deutsche Zeitschr. fiir Chir. BA. XI, p. 344, 1879. — Revue des Sc. 
Med. Tom. XVI, p. 59, 1880. 

Un fanciullo di quattro mesi aveva un tumore sacrale, grande come la testa del portatore. 
Questo tumore era generalmente fluttuante, ed alla sua base permetteva di riconoscere una la- 
cuna nella serie delle apofisi spinose. All’ estirpazione si trovò un peduncolo penetrante in una 
apertura dell’arco posteriore dell’ ultima lombare, della dimensione quasi d'un pezzo da cinque 
franchi. Nella parete del tumore fu trovato un frammento osseo, sostanza cartilaginea e muscoli 
striati; nell'interno furono scoperte fibre nervose. Il fanciullo morì e l’ autopsia non fu fatta. 


PO 0 


NOTA III 


Casi di cisto-sarcomi senza traccie fetali, raccolti da Braune. 


Oss. 1° — HEINEKEN — /m Himly-Geschichte des foetus in foetus, 


ISTANZA Doe: . . .in Braune p. 45, Oss. 5° 
Oss. 2° — Quanrat — Oesterr. mica desio 1841, S, i, 601. i » E 
Oss. 3° — MIDDELDORPH —. . 7 » 46, » 8 
Oss. 4° — LorzBECK — Die n ‘Geschioiilste. 1888, S. 18. 7 » ARES O 
Oss. 5° — Busca — Gemeinsame deutsche Zertschrift fior Geburts- 

kunde. 1829. Bd. IV, p. 1. . . » SA I 
Oss. 6° — Orto — Monstrorum sexcent. descript. 1841, D. 399. N. 589, » lub 0025 
ss — Idem = Mid pi329! No1590 10 LS » 54, » 26 
Ira È CID, 51) RR » oso 27 
Miss 9 —Mdem?— Ibid p:330) IN 592 e a » Spam i 28 
Oss. 10° — Idem — Ibid. p. 330. N. 593. . . . » SERTST ENZO 
Oss. 11° — SranLey — Med. Chir. Transactions. Tondo 1841, Vol. 

NEXVO + pii23 199101 i Da cempaB » 56, 032 
Oss. 12° — LEHMKANN — Deutsche Klinik. 1852. N. 18. Me » 62, » 49 
Oss. 13° — ScHawarTtz — Rheische Jahrbucher von Harless. 1832. Bd. 

VILTHe ftp. INI LA » 63, ao 
Oss. 14° — Scampr — IMeckel®s Pathol. Brian Bd. TA; S. 372 atta » Cormtt59 
Waste — BRAUNE):— Lg e a Sa » 41, » ì 
Cer. LE Po Jin a LI e A A TO Aaa a e » AD TO, 
Te. IC ATTERRA e i i » Asa ssa) (0) 
8 IS SA e a pe e BE » 48,» 1 
Tese I° — TIE Se 0A TT A e » Bse ali 
Car Se — in e e e e o Ie » o eil) 


Osservazioni da aggiungersi ai casi precedenti. 


Oss. 21° — Mazzoni G. B. Prof. di Chirurgia in Firenze — Observation Anatomo-pathologique. 
Brochure in 49, Florence 1810, avec planche. 

Considerando che la lingua francese si era aumentata in estensione dopo le gloriose conquiste 
di Napoleone il Grande, l’ autore si determinò di adottare questa lingua per descrivere una fan- 
ciulla, che era venuta al mondo con un tumore, che s’estendeva dalla faccia convessa del sacro 
fino ai calcagni, e che aveva spinto l’ano in avanti vicino alla vulva. La levatrice avendo av- 
vertito che il tumore conteneva un fluido, l’ autore fece due incisioni al medesimo, dalle quali sortì 
una quantità d’umore linfatico quasi limpido, ma dopo 48 ore la fanciulla morì di convulsioni. 

Il tumore era di color naturale, pesava più d’ un chilogramma; era ricoperto da un prolun- 
gamento della pelle dorsale, senza che la colonna vertebrale vi prendesse alcuna parte. Nella 
parte interna vi era una sostanza rossastra, grande quanto un ovo di piccione, che conteneva 
delle idatidi con adipe. Questa fanciulla non aveva che un rene, situato sulle ultime vertebre 
lombari. Tutti gli altri visceri non avevano alcuna cosa di notevole. L'autore non riconobbe nel 
tumore che un eccesso di sviluppo degli integumenti del dorso, e spiegò la morte per l’azione 
dell’ aria sulle diramazioni nervose, per cui si risvegliarono le convulsioni. 


RENEE (0 3) Perri 
Oss. 22° — MANNISKE G. AL. — Diss. monstri humani rarioris descriptionem continens. Je- 
nae 1881. 
1° caso. Dall’estremità inferiore della pelvi d’un maschio neonato aveva origine un tumore, che 
discendeva fino ai piedi e si elevava nell’addome fino all’ombellico di dietro agl’intestini. Esso 
aveva l’aspetto d’ un fungo midollare con numerose cisti, che avevano la grandezza d’un pisello 
fino a quella d’una noce, e contenevano un umore di color fosco. 


Oss. 23° — IpeM — 2° caso. Feto maturo con tumore analogo al precedente, ma che non ri- 
montava così in alto nell’addome. 

In ambidue i casi mancavano le capsule soprarenali e ritenne che i tumori fossero una de- 
generazione delle medesime. 


Oss. 24° — CAMPANA ANDREA, socio ordinario dell'Ateneo Veneto — Caso particolare ostetrico 
che richiese l’ invenzione di un nuovo strumento chirurgico. Esercitazioni scientif. lett. dell'Ateneo 
di Venezia. Venezia 1838. Vol. II, p. 183. 

Feto nato a termine da una donna robusta, che prima avea avuto 6 gravidanze ed altrettanti 
parti felici di bambini perfettamente sani. In quest’ultima gravidanza però aveva sofferto un peso 
molesto al basso ventre, il quale si era reso voluminosissimo, ed una gonfiezza agli arti infe- 
riori da impedire i movimenti. Il parto fu assai laborioso, essendosi presentata prima una mano 
in vagina, per cui dovette farsi il rivolgimento, dopo il quale non essendo riuscito che di otte- 
nere l'uscita delle gambe e coscie fino ai trocanteri, si riconobbe che la difficoltà dipendeva da 
un corpo sferico assai grande, che era del tutto unito alla parte inferiore del dorso del bambino. 
L’autore quindi passò alla sezione di questo tumore, con istrumento da lui prima adoperato come 
tonsillotomo, poscia colla mano lo distaccò dal fondo dell'utero ove aderiva colla parte fetale 
della placenta, la quale poi estrasse artificialmente. Il bambino era bene sviluppato, ed appena 
venuto alla luce dava ancor segno di vita. Il tumore separato pesava libbre 8, la sua adesione 
al feto era di 1 piede di circonferenza ed estendevasi colla sua base dalla destra alla sinistra 
eresta superiore degli ilei e dalla punta del cocige all’apofisi spinosa della seconda vertebra lom- 
bare: la pelle che lo copriva era simile a quella del bambino, ed il contenuto suo un ammasso 
di idatidi, mescolate a grasso ed intrecciate da vari filamenti fibrosi. La donna per le manovre 
subite non patì alcuna sinistra conseguenza. o Basie 


Oss. 25° — VERGA A. — Rendiconto dell’ Ospedale Maggiore di Milano. Anno 1856-57, p. 19. 

Una bambina nata a termine da nove giorni presentava un tumore attaccato alle natiche, al 
sacro ed al perineo. Questo tumore aveva la forma quasi sferica, del volume d’ una testa di feto, 
era bernocoluto, pastoso, di colore pavonazzo ; il medesimo si mortificò nelle parti più prominenti 
senza che aumentasse di volume, e dopo parecchi mesi la bambina morì di tabe. Il tumore si 
componeva di tre masse fornite d’involucri propri e facilmente separabili, le quali contenevano 
molte vescichette trasparenti di varia grandezza, piene d'umore albuminoso, che veniva coagulato 
coll’ acido acetico. 


Oss. 26° — Cacori Luci — Sopra un voluminoso lumore congenito esteso dalla pelvi ai piedi. 
Memorie dell'Istituto di Bologna. T. 9, p. 187. An. 1858. 

Feto femmineo, quadrimestre, giudicando dalle forme esteriori, la madre invece lo riteneva otti 
mestre. Esso presentava un voluminoso tumore che pendeva dallo stretto inferiore della piccola pelvi, 
ricoperto dalla pelle, sulla di cui faccia anteriore e superiore vedevasi la vulva e l’ano. Il tumore era 
abbastanza mobile nella sua origine, uniformemente molle ed elastico ad un tempo. Sezionato il feto 
l’autore riconobbe che il medesimo entro la pelvi raggiungeva il terzo superiore del sacro, senza 
aderirvi, così pure era sciolto dal retto e dalle altre parti che lo circondavano. La struttura del 
tumore si presentava lobata, ed ogni lobo era formato da strati concentrici, molli, omogenei, 
giallastri, compressibili, separanti umore. L'analisi microscopica dimostrò la presenza di globuli 
rossi del sangue, di fibrina coagulata, di molecole grassose, di cristalli di colesterina e di emato- 


ECC (0 0) freni 
globulina, per cui era da annoverarsi il tumore fra i fibrinosi di Velpeau, conseguenza d'uno 


stravaso accaduto a riprese entro la pelvi, per cui non si poteva confondere con altri originati 
o dalle natiche, o dal sacro (spina bifida), o dal pube. 


Oss. 27° — Homes F. — British Medical Journal, 23 March 1867. — Malad. chirurg. des enfants. 
Obs. VIII 

Una fanciulla di tre anni aveva un tumore grande quanto una testa di fanciullo alla natica 
destra. Esso non aveva peduncolo e sembrava penetrare nel foro sacro-ischiatico allargato. Nul- 
ladimeno la fanciulla fu operata e guarì. 

La dissezione del tumore dimostrò che questo era formato da una cisti, con pareti grosse, 
piena d’un liquido cremoso e contenente nel punto d’attacco alla pelvi, una grossa massa, la 
quale per la forma e per il volume offriva qualche somiglianza col cordone ombellicale e conte- 
neva molte cisti secondarie. 

L'operazione dimostrò che il tumore s’interponeva fra il retto ed il sacro e s’inseriva con 
un peduncolo nell’ultimo. Sebbene si denudasse per 4 pollici la parte posteriore del retto, tutta- 
volta accadde la guarigione. 


Oss. 28° — KuBNEMANN Vicror — En Fall von Sacralgeschwulst bei einem todtgeborenen wei- 
blichen Foetus. Inaugural Diss. Berlin. (Jahresbericht 1872. V. I, p. 285). 

Nella Policlinica ostetrica di Berlino, nacque un feto di sesso femminino, di 6 a 7 mesi, il 
quale aveva un tumore sacrale assai interessante, specialmente perchè potevasi ammettere la pos- 
sibilità che il medesimo avesse avuto origine dalla glandula cocigea del Luschka. 

La circonferenza del tumore nella linea mediana misurava 23 cent., nella direzione trasver- 
sale 28 cent. Esso non aveva comunicazione col canale spinale. La parte più grossa del tumore 
era soprapposta alla superficie anteriore dell’osso sacro, e questo rimaneva deviato in modo si- 
gnificante a destra e all’esterno. Il tumore poi si continuava in alto appoggiandosi alla colonna 
vertebrale fino al diaframma, in forma di un cordone; microscopicamente il medesimo offriva in 
generale una struttura sarcomatosa, in alcuni luoghi un tessuto fibroso molto sviluppato ; in altri 
il sarcoma presentava cellule rotonde pronunziatissime. 


Fibromi e cisto-fibromi senza tracce fetali. 


Oss. 29° — MELCHIORI GIOVANNI — Di un tumore congenito della pelvi. Gaz. Méd. Milano 1845, 
p. 50-51. 

Feto di sesso femminile nato a termine spontaneamente, il 24 Luglio 1843, da una donna. 
di 22 anni, primipara, che al quarto mese circa di gravidanza era caduta dall’altezza di 8 braccia 
sul suolo, riportando una commozione generale. Tale bambina alla nascita era bene sviluppata 
eccetto che presentava un tumore preternaturale alle natiche, elastico alla pressione e ridu- 
cibile in parte entro la pelvi. L'apertura anale mostravasi regolare e rialzata sulla parte ante- 
riore del tumore nella linea mediana. I tegumenti di quella regione erano sani come nel resto 
del corpo, e al di sotto di essi distinguevansi i confini del tumore, dati al di dietro e lateral 
mente dalle ossa dell’apertura della pelvi: il sacro finiva troncato, ed un ossicino isolato, posto 
trasversalmente, si sentiva aderente al tumore istesso. La placenta assai voluminosa si dovette 
estrarre dopo 5 ore in causa di metrorragia: il puerperio però fu regolarissimo. All’ autopsia 
della bambina, che morì dopo 23 giorni, in seguito a diarrea, si riscontrò che la pelvi era tutta 
occupata da un tumore saccato, di cui una parte usciva dalla sua apertura inferiore, formato da 
una cisti a doppia membrana: l’ esterna fibrosa compatta, l’interna sottile, sierosa, che vestiva 
tutto il cavo, il quale conteneva un umore limpido, sieroso ed una sostanza organizzata simile, 
secondo l’A., a fibrina. Il tumore suddetto era isolato e solo aderiva mediante tessuto cellulare 
all'estremità inferiore del sacro, senza avere rapporti, nè comunicazione collo speco vertebrale: il 
cocige, distaccato, aderiva al tumore medesimo. 


I ge 


Oss. 30° — Ginger — Journal v. Walther und Ammon, neu Folge 1847, Bd. VII, p. 56}. — 
Braune, Op. cit. p. 563. 

Un mercante dell'età di 20 anni aveva dalla nascita un tumore rotondo con una piccola base 
fra il processo spinoso della quinta vertebra lombare e la prima sacrale. Esso era coperto dalla 
cute, non mostrava alcuna fluttuazione, ed era resistente al tatto. L’ammalato soffriva inoltre 
d’una paralisi al muscolo acceleratore delle urine. L’escissione del tumore liberò il paziente anche 
dall’incommodo vescicale. Il tessuto del tumore era fibroso, conteneva due fili nervosi, ed era 
nutrito da una grossa arteria. 


Oss. 31° — Knopr — Deulsche Klinik 1853. N. 42 — in Braune, Op. cit. p. 62, Oss. 48. 

Una neonata aveva un tumore sacrale, il cui accrescimento ad un tratto divenne così ra- 
pido, che in breve giunse a livello dei ginocchi, s'infiammò, si ruppe e cadde in suppurazione. La 
fanciulla morì dell’ età di un anno e mezzo. Il tumore aveva spinto anteriormente l’ano e po- 
steriormente il cocige da risultarne la distanza di cinque pollici. Esso era formato da denso tes- 
suto fibroso, in cui giacevano diverse grosse cisti, di cui una era cresciuta nell’ escavazione retro 
uterina. Nell’interno vi erano focolai suppurativi. Niuna connessione col canal midollare. 


Oss. 32° — BaRrTscHER — Monatsschrift fir Geburtskunde 1861. Bd. XVII, 2, p. 121. — Braune, 
Op. cit. p. 59, Oss. 39. 

Nacque un fanciullo vigoroso con un. grosso tumore sacrale, il quale principiava dalla sin- 
condrosi sacro-iliaca destra, copriva le prime false vertebre dell’ osso sacro, fino sopra il Hiatus 
sacralis e s’ estendeva in basso sul cocige abbassando la regione anale e discendeva fino alla 
diafisi dei femori. 

Il tumore pesava sei once (peso vecchio), era ricoperto dalla pelle, da tessuto connettivo e da 
una membrana albuginea simile a quella del testicolo. Dall’ alto fino in basso si mostrava diviso 
da un tessuto fibroso, compatto, nel cui mezzo sì trovò una cisti, vestita da una membrana col- 
l’aspetto cartilagineo e contenente incirca due once di fluido sieroso torbido. Lo strato esterno 
della massa fibrosa era irregolare, e l’ interno aveva una disposizione concentrica, il cui centro 
formava una piccola cisti, e ciaschedun nodo aveva ancora la durezza e l’aspetto cartilagineo, 
da simulare un condroma, dove che si trattava soltanto di masse fibrose. 


Oss. 33° — SancaLLi Giacomo Prof. a Pavia — La scienza e la pratica dell’ Anatomia patologica, 
p. 158, Oss. 100. Milano 1876, con Fig. 

Una bambina di 25 giorni, nata nel 1876, aveva nella regione sacrale un grossissimo tumore 
lungo 44 cent., che era sede di movimenti spontanei ed istantanei, simili ad un guizzo. Questo 
tumore mediante un solco longitudinale era diviso in due grandi lobi, non perfettamente eguali: il 
sinistro era molle, apparentemente fluttuante, liscio alla superficie cutanea; il destro per la più 
parte duro e nodoso alla superficie. 

Il tumore si esulcerò nella parte superiore, e per il foro stillava un umore mucoso, filamentoso. 
La bambina dopo tre mesi fu presa da vomito e diarrea, e questa l’esaurì di forze, (ciò che fu 
accompagnato dalla diminuzione in intensità dei movimenti del tumore), e poscia la tolse di vita 
dopo 109 giorni dalla nascita. 

Coll’esame anatomico si trovò nel lobo sinistro del tumore cisti di varia grandezza, contenenti 
umore colloide, annidate nel tessuto connettivo lasso; nel lobo destro si trovò connettivo a diversi 
stadi di sviluppo, fino ad apparire sotto forma di nodi simili ai fibrosi dell’utero ; eravi in oltre 
del grasso, e numerosi lacerti muscolari alquanto lunghi che penetravano nel tessuto adiposo e con- 
nettivo, i quali probabilmente si trovavano anche nel lobo sinistro. La massa del tumore, mediante 
un colletto del proprio tessuto, aderiva al cocige. La colonna vertebrale era perfetta. Non fu 
esaminato se fasci muscolari si riscontrassero anche sotto la cute del tumore. 


Oss. 34° — IpeM — Idem, p. 159, Oss. 101. 


= go = 


Moriva un bambino dopo 24 giorni di vita, il quale aveva un tumore voluminoso, lobulare, 
che aderiva alle vertebre lombari, per un breve colletto della circonferenza di 13 cent. Questo 
tumore era ricoperto dalla cute e tagliato perpendicolarmente, presentava un tessuto rossigno 
variegato disposto a maglie e ad areole, simili a quelle d'una spugna ordinaria, contenenti siero. 
Il tessuto aderiva (l’autore dice, fraeva origine) alla dura madre ed all’apparato legamentoso corri- 
spondente alle vertebre lombari, a cui mancava la porzione anulare. La dura madre nel limite 
del tumore non offriva che un lieve grado d’iniezione e d’ ingrossamento. Nella pia madre, nella 
coda equina e nei nervi spinali non eravi alcuna alterazione. Il tessuto rossigno era formato da 
tessuto connettivo disposto a fasci flessuosi e lunghi. 


Oss. 35° — ScareIsER — Deutsche Zeitschr. fir Chir. Bd. XI, p. 344, 1879. — Revue des Sc. 
med. Tom. XVI, p. 58. Giugno 1880. 

Un fanciullo di mesi 21 aveva un tumore che s’estendeva dalla regione lombare all’ano, il quale 
al momento della nascita aveva il volume d’un ovo. La pelle che lo ricopriva, in un punto era 
affetta da elefantiasi. Durante l’ estirpazione si trovò un voluminoso peduncolo, con cui il tumore 
aderiva al sacro, il quale fu tagliato senza poter scuoprire se comunicava col canale rachidiano. 
Il tumore era formato da tessuto fibroso, di consistenza più o meno compatta, e da una cisti sie- 
rosa del volume d’un ovo. Il fanciullo morì rapidamente, e non venne praticata l’ autopsia. 


NOTA IV 


Osservazioni, in cui la descrizione anatomica è insufficiente 
per stabilire la natura del tumore. 


Oss. 1° — SLEvoGr in Osiander F. B. — Grundriss der Entbindungskunst — Gottingen 1802, 
Thubail} 800757. 


Oss. 2° — CorNELIANI CarLo, chirurgo nell’ Ospedale di Novi — Annal. univ. dî Med. Tom. XXI, 
p. 313. Oss. I., Milano 1822. 


Oss. 3° — VannonI PIETRO, Clinico a Firenze — Gazz. med. toscana. Firenze 1851, p. 220. 


Oss. 4° — DE ReNsIS E Ciccone — Zrstituzioni chirurgiche. Napoli (edizione 3°) 1853. Vol VI, 
p. 288. Nota. 


Oss. 5° — SNELL Nassausche jahrbucher 1853, p. 244. — Braune, Op. cit. p. 57. Oss. 33. 


Oss. 6° — ScHuH FR. — Pathologie der Pseudo-plasmen. — Wien 1854 — Braune, Op. cit. 
p. 62. Oss. 47. 


0)ss. 7° — PanraLeo M., Prof. a Palermo — Rendiconto della Clinica ostetrica redatto da Ma- 
rio Piazza — Palermo 1856, p. 30. 


Oss. 8° — ATHOL JOHNSON — Transact. of the pathol. Society of London 1857, Vol. VIII, p. 16. 


ligne 
Oss. 9° — WerTtHEM — Monatsschr. fiir Geburtskunde I857. Bd. IX, p. 127. — Braune, Op. 
cit. p. 69, Oss. 54. 


Oss. 10° — ELsisser — Weirttemberg Correspondeneblatt 1858. Bd. 28, N.I — Braune, Op. cit. 
p. 60, Oss. 41. 


Oss. 11° — Brirter — Zettschrift fiir Wunddarete 1860, p. 250 — Braune, Op. cit. p. 61, Oss. 46. 
Oss. 12° — DePAUL E RoBIN — Gaz. med. de Paris 1865, p. 687. 
Oss. 13° — PanraLeo — Rendiconto ecc. — Palermo 1874, p. 80. 


Oss. 14° — MauranER — Arch. fur physiol. Heilkunde Bd. XI, p. 141. — Braune, Op. cit. 
p. 61, Oss. 44. 3 


BrAUNE aggiunge altri 5 casi (Op. cit. p. 8, Oss. 91-95) in cui rimane il dubbio, se si tratti di 
tumori congeniti od acquisiti. 


NOTA V 


Teratoma contrattile. 


AHnLFELD F. — Ein Zweite Schliewener Kind, cin neuer Fall von unabhcingigen Bewegungen in 
cinem angeborenen Sacraltumor. Archiv. fiir Gynàkol. Bd VIII, I875. 

Una bambina nacque a termine, colla posizione della testa ben sviluppata, da una madre che 
aveva già partorito tre figli sani. All’estremità del cocige di questa neonata si trova un tumore 
bilobato. La parte superiore della grandezza di un mezzo ovo di pollo, ricoperta dalla cute nor- 
male, sembra contenere solamente del liquido. La parte inferiore divisa dalla superiore per un 
leggiero solco, ha la cute di colore rosso ed è fornita di lanugine molto sviluppata. Essa presenta 
una forma irregolarmente bernocoluta, e risulta formata in parte da tessuto compatto, in parte 
da cavità cistiche, in cui non si possono scoprire forme determinate, appartenenti ad un secondo 
feto. Questo secondo tumore ha sede al perineo, e si congiunge col cocige mediante due cordoni 
posti l’uno vicino all’ altro. Un centimetro e mezzo al disotto dell’ ano si trova una piccola pro- 
minenza acuminata, intensamente arrossata, facilmente compressibile, che può essere respinta al- 
l’interno per un piccolo e sodo anello. All’intorno di questa rilevatezza si trovano lunghi peli, 
in grande abbondanza. Ventitrè giorni dopo il parto Ahlfeld ha misurato i due tumori. L’estre- 
mità inferiore del tumore è lontana dal punto più elevato dell’ inserzione 14,8 cent.; la circonfe- 
renza trasversale del tumore inferiore 21,5 cent.; la massima circonferenza del tumore intero 33 
cent. Il tumore in questi 23 giorni è aumentato di volume e gli spazi cistici si sono fatti tesi, e 
più specialmente il tumore superiore; in cui si percepiscono movimenti manifesti, che provengono 
dal solco e cioè da un punto non lontano dall’ inserzione del tumore inferiore al cocige. Questi 
movimenti si ripetono ora regolarmente ora no; frequentemente si avvertono scosse ritmiche, le quali 
si continuano per lo più in forma di ondulazioni nella superficie del tumore, specialmente dell’ infe- 
riore. Nel tumore superiore il movimento sembra solamente continuato, mentre nell’inferiore alle 
volte i movimenti si effettuano ancora in un altro luogo all'infuori di quello superiormente detto. I 
movimenti non sono in nessun rapporto colla respirazione e la contrazione cardiaca. Il tumore non 


2 er 


pare abbia alcun rapporto col canale del midollo spinale. L'esame rettale fa sentire la superficie 
interna del sacro libera. La connessione intima del tumore col feto sembra effettuarsi al cocige. 
Nella placenta la vescichetta ombellicale è straordinariamente piccola, completamente rotonda, a 
cui si attacca soltanto un filo del dotto onfalo-enterico lungo circa un cent. Il diametro della 
vescichetta ombellicale è 1,5 mill. 

La bambina morì dell’età di due anni e mezzo (1877) per difterite. Alcune settimane avanti 
i movimenti principiarono a rallentarsi, da non essere riconoscibili che ad un occhio esercitato. 
La sezione dimostrò l’esistenza di fasci muscolari striati trasversalmente, situati sotto ed entro 
il tessuto grassoso sotto-cutaneo. Eccetto una porzione intestinale non si trovò alcun altro organo 
fetale con forme determinate. i 

La descrizione completa del tumore si trova nell’Archiv. fiir Gyndkologie. Bd. XII, s. 473. 


NOTA VI 


Teratomi in rapporto col canal vertebrale. 


Oss. 1° — Quaprar — Oesterr. med. Wochenschrift 1841. N. 26, p. 601. 

Fanciulla con tumore sacrale, diviso in due parti; aveva la grandezza di due noci, era ber- 
noculuto, duro, ricoperto dalla pelle, non cresceva mediante le grida della fanciulla. Questa prin- 
cipiò a farsi inquieta, ad avere il singulto, e nella quinta settimana morì sotto una convulsione. 
L’autopsia mostrò che il tumore era costituito da cisti e da masse glandolari formate da pro- 
lungamenti della dura madre. Non eravi spina bifida. 


Oss. 2° — LorzBEcx — Die angebornen Geschwiilste etc. Minchen 1858, p. 18. 

Una bambina di 12 anni, aveva congenita una piccola gonfiezza nella regione sacrale, la quale 
andava crescendo senza disturbare le funzion’, ed aveva raggiunta la grossezza d’una mela. Me- 
diante l’operazione si vide che il tumore si era iormato in un solco, che penetrava nel canal spinale 
mancando gli archi vertebrali, per cui fu tolto parzialmente. L’ emorragia fu piccola. Dopo 10 giorni 
la fanciulla morì di convulsioni. La sezione mostrò una fessura negli archi sacrali ed in quella 
dell’ ultima vertebra lombare. Sulla dura madre giacevano aderenti i resti del tumore. La midolla 
era normale, come pure la superficie interna della dura madre. Il tumore presentava in alto grado 


1 caratteri del tessuto conettivo reticolato, nei cui spazî giacevano masse connettive molli, senza 
forma. 


Oss. 3° — MippELDORPF — Comunicazione fatta a Braune. Op. cit. p. 46, Oss. 8. 

Fanciulla di 8 mesi con un tumore sacrale a larga base, grosso come un pugno, lipomatoso. 
Niun fenomeno alla pressione. Fu ammessa la possibilità d’ una spina bifida sottoposta, per cui 
fu tolto cautamente con un coltello l'abbondante grasso, poscia fu aperta una cisti sierosa. Nella 
profondità però era sensibile la fluttuazione. L'operazione fu compiuta senza aprire il canal spi- 
nale. La morte avvenne in seguito a meningite spinale, dopo due giorni. 


Oss. 4° — HEINEKEN — Hmcy, Geschichte des foetus in foetu. Hannover 1831, s. 77. 

Una fanciulla nata in Brema nel 1809 aveva un tumore sacrale simile ad uno scroto, flut- 
tuante, che cresceva rapidamente. Inciso escì un fluido ricco d’albumina, e più corpi analoghi ai 
testicoli. Dopo due giorni la fanciulla morì di convulsioni. L’autopsia rinvenne nel tumore una 
cisti formata da un processo della dura madre uscito dal Hiatus, mentre non eravi spina bifida, 

TOMO II, 13 


NEI (1) >) ppt 


e nei corpi simili ai testicoli, sostanza sarcomatosa. Il tumore era inoltre in rapporto con una 
cisti situata nella piccola pelvi sotto la divisione dell’ aorta. 


Oss. 5° — BraunE — Op. cit. p. 41, Oss. 1. Preparato del Museo di Meckel in Halle. 

Un fanciullo maturo bene sviluppato, ha all’ estremità del tronco un tumore ovale, con un 
peduncolo fibroso, largo un cent., che si inserisce all’ ultima vertebra sacrale, ove sì continua 
col periostio, contiene il cocige cartilagineo, e discende per formare lo strato fibroso sotto-cutaneo 
del tumore. Nel centro del quale si trova una cavità irregolare capace di contenere un mezzo 
ovo, formata da una membrana liscia internamente, la quale si continua in alto direttamente 
nella dura madre dello speco vertebrale, passando di dietro al cocige e penetrando per il Hiatus 
sacralis, senza che vi sia spina bifida. La midolla spinale discende nella cavità centrale coi suoi 
fili terminali. 

Il tumore è formato da tessuto connettivo ricco di nuclei, traversato da membrane fibrose, che 
sono in connessione col sacco centrale. Spremendolo esce fra i setti una pulte granosa, conte- 
nente molto grasso e piccole cellette. 


Oss. 6. — IDEM — Op. cit. p. 43, Oss. 3. Preparato della Collezione anatomica di Berlino. 

Una femmina settimestre, con tumore sacrale cisto-sarcomatoso periforme, all’ autopsia mostrò 
il sacro involto dal peduncolo, e nel mezzo del tumore un sacco fibroso formato dall’ernia della 
dura madre spinale, da cui partivano sepimenti fibrosi contenenti molteplici cisti. Il peduncolo 
canaliforme si continuava colla dura madre spinale e conteneva fili della midolla spinale. Gli 
archi vertebrali del sacro erano aperti posteriormente. 


Oss. 7° — N. N. — Jahrbucher fir Kinderkeilkunde. Wien 1859. Bd. II. 

Un feto di 10 mesi venne al mondo con un ascesso grande come un tallero sul sacro, sotto 
al quale eravi una tumefazione e da un lato un tumore grassoso. L’ascesso guarì tosto, il tu- 
more crebbe, e più tardi si suscitarono movimenti convulsivi nell’estremità destra. Fu fatta una 
incisione nel tumore e comparvero masse grassose, tolte le quali, e levata una specie di capsula, 
si mostrò un’ apertura che conduceva nel canal sacrale, per la quale potè l’ anonimo introdurre 
un dito e sentire una sostanza molle, che giudicò in connessione colle meningi, poichè era 
spinta fuori dagli urli del fanciullo. Accadde la guarigione di prima intenzione e le convulsioni 
svanirono. 


Oss. 8° — BRAUNE — Op. cit. p. 42, Oss. 2. Preparato della Collezione anatomica nell’ Accademia 
di Dresda. 

Fanciulla che aveva un tumore sacrale grande come la testa, formato da un cisto-sarcoma, di 
cui alcune cisti contenevano vegetazioni papillari. Gli ultimi archi sacrali mancavano, i superiori 
cerano sottili ed il primo cartilagineo; per tale apertura penetrava (l’autore dice sporgeva in basso) 
un zaffo sarcomatoso nel canal spinale dilatato, e si estendeva in alto per cent. 4 %, finendo a 
clava. Questo zaffo comprimeva dal lato anteriore la midolla, dal posteriore la dura madre, la 
quale in basso si vedeva tagliata. 


Oss. 9. — ScHaREIBER — Deutsche Zeitschr. fiir Chir. BA. XI, p. 344, 1879 — Revue des Sc. med. 
‘tom. XVI, p. 59, 1880. 

Fanciullo di 10 mesi con un tumore grande come la testa di un feto, che copriva la metà si- 
nistra del sacro e la natica del medesimo lato. Al di sotto ed al di fuori eravi un altro piccolo 
iumore d’apparenza mucosa, peduncolato, irregolarmente bernocoluto, in cui un condotto fistoloso 
dava uscita a del pus. Fu esciso e si trovò formato da tessuto fibroso reticolato, invaso da grasso; 
nella sua superficie interna vi erano papille e glandole molto sviluppate con epitelio cilindrico. 

Più tardi fu tentata l’estirpazione anche del gran tumore, ma sopravvenne una abbondante emor- 


ragia, che obbligò a legare in massa il peduncolo ed a tagliare sotto la legatura. Questo tumore 
era costituito da un sacco idrorachitico, di cui la parete interna non aveva che pochi fili nervosi. 
S’incontrò ancora una seconda cisti che sembrava derivare dall’ ischio e che fu parimenti levata, 
le di cui pareti erano semplicemente fibrose. All’autopsia si riconobbe che la cresta del sacro era 
divisa a destra, di cui mancava la metà sinistra della faccia posteriore, la quale era sostituita 


da grasso. in mezzo al quale si trovava il peduncolo del sacco che penetrava nel canale rachi- 
diano. 


———>c>ct>©=————- 


Rici 
i MemSer 4° Tom Il | CRT 


i A.Baraldini dis° (Bettin. dis’ in pietra Lit.G-Wenk 


SULLE SCARICHE INTERNE 


CONDENSATORI ELETTRICI 


RICERCHE 


del Prof. EMILIO VILLARI 


(IV. MEMORIA) 


(Letta nella Sessione dell’ 11 Novembre 1880) 


Quando (1) una batteria di bottiglie di Leyda fortemente carica, sì scarichi per 
mezzo di uno dei miei termometri eccitatori, in modo che la scintilla eccitatrice unica 
si formi nel suo interno e faccia così sentire poco strepito, riesce cosa assai facile di 
avvertire un rumore sordo, e come un fonfo, prodursi nella batteria. E se si fanno 
le osservazioni nel buio, le bottiglie ai bordi delle loro armature si vedranno, 
nell’ istante della scarica, vivamente illuminate da sprazzi di luce violacea, fitti ed 
arborescenti, che si distendono sul lembo verniciato del vetro. Codesti fenomeni 
crescono in modo assai rapido col crescere delle cariche dei condensatori adoperati. 
Dall’altro canto se si studia il calore svolto dalla scintilla eccitatrice si scorge, che 
esso cresce rapidissimamente con le cariche fino ad un certo limite, coincidente presso 
a poco col manifestarsi del tonfo, e poscia cresce assai più lentamente (2): sul quale 
limite, forse ha molta influenza la natura delle bottiglie, come dirò in una prossima 
occasione. 

Questi ed altri fatti consimili, da me più volte notati, mi fecero credere che 
scaricando un condensatore fortemente carico dovesse, oltre la scarica ordinaria, 


(1) Di parte di questo lavoro fu dato un cenno in una Nota inserita nei R-C del R. I. Lom- 
bardo, 29 Luglio 1880. 

(2) In una breve Nota « Villari, Rendiconto d. A. d. S. di Bologna, Pag. 143 (1879-80) » io 
ho detto che il colore svolto dalla scintilla eccitatrice d’un condensatore è proporzionale, in 
media, al quadrato delle cariche, nei limiti delle mie esperienze. Nel lavoro completo, che pubbli- 
cherò fra poco, su questo soggetto tratterò estesamente una tale quistione ed indicherò esatta- 
mente i limiti nei quali detta legge si riscontra. 


— 102 -- 


generarsene una nello stesso condensatore, con produzione non solo di luce ma 
eziandio di colore. Per verificare tale supposizione costruii una specie di gros- 
so termometro a gasse TT" (Fig. I.) formato da un’ampia canna di vetro 
contenente una bottiglia di Leyda 8, lunga 50 em. larga 10 cm.; ricoperta per 
due terzi di stagnola ed il resto accuratamente rivestito di vernice a gomma- 
lacca e spirito. Le aperture della canna son chiuse da ghiere di ottone stuccate 
diligentemente con mastice, così da tener l’aria. La inferiore delle quali 7"' (1) 
(stando la canna verticale) sostiene la bottiglia, appoggia sopra un panchetto iso- 
lante PP ed è unita ad una bottiglia elettrometrica E, che serve a misurare le 
cariche comunicate alla bottiglia del termometro. La ghiera superiore 7° porta nel 
centro saldato un lungo tubo di ottone #, che con lun dei capi penetra nella 
bottiglia e con tre forti molle d’ottone ad esso saldato preme e comunica con 
l’armatura interna di quella. Il capo esterno e superiore # è unito, con un tubo 
di gomma # ad un cannello di vetro #v; immerso con l’ estremità libera nel vaso 
di vetro v contenente alcool, del quale una lunga colonna penetra nel cannello, 
e coi suoi movimenti manifesta le variazioni di volume dell’ aria contenuta nel 
termometro a gasse. I movimenti dell’ indice si osservano, ad occhio nudo se estesi, e 
se piccoli sì guardano con un cannocchiale: ed essi si misurano su di una scala 
divisa in millimetri ed addossata al cannello. Finalmente allo stesso tubo # è sal- 
data l asta di rame ww' terminata a palline, che serve a caricare e scaricare facil- 
mente la bottiglia. 

Con codesto apparecchio eseguii alcune misure nel modo seguente. Caricavo 
fortemente con una macchina Holtz la bottiglia 5, poscia la scaricavo con l’ ecci- 
tatore ee' ed osservavo col cannocchiale 1’ indice nel cannello #’v; il quale indice nel 
momento della scarica s° abbassava, dinotando una dilatazione dell’ aria nel termo- 
metro, che pareva generata da riscaldamento. Temendo però che un simile effetto 
potesse esser prodotto da scintille scattanti fra le armature della bottiglia e le altre 
parti metalliche con cui quelle erano in contatto, cercai di impedire assolutamente 
la formazione di tali supposte scintille nell'interno del termometro. Per la qual cosa 
masticiai da prima la bottiglia B all’ orlo interiore 7°" della canna, così che l’ar- 
matura esterna della bottiglia rimaneva in parte fuori della canna, ed appoggiava 
direttamente sul piatto metallico 7) il quale comunicava poi con la bottiglia elettro- 
metrica E. Ad evitar poi le scintille che scattar petessero fra il conduttore Bt e 
l armatura interna, forzai energicamente le tre molle d’ ottone, unite al detto 
conduttore e le facevo con gran forza premere contro l armatura: in alcuni 
casi inoltre, come dirò più ampiamente in seguito, riempivo per due terzi la botti- 
glia di mercurio, il quale faceva d’ armatura interna, ed immergevo in esso un 
tubo di rame amalgamato che serviva da asticella della bottiglia. La scarica ester- 


(1) In questa prima disposizione dell’ apparecchio la ghiera 7" formava il fondo del termo- 
metro, nell’ interno del quale era contenuta la bottiglia B: in segnito l’ apparato fu modificato 
nel modo indicato nella figura 1. 


— 103 — 


na sì eccitava per mezzo dello scaricatore ee’, adoperandolo nel modo indicato 
nella figura. 

Con l'apparato così modificato ripetei le esperienze dette di sopra ed i risul- 
tati furono affatto simili a quelli già indicati. E qui, per mostrare l andamento del 
fenomeno, trascrivo nello specchio seguente i risultati di alcune esperienze eseguite 
con la bottiglia ad armature di stagnola: (1) ed essi sono le medie di 5 o più 
misure fatte per ciascuna condizione di esperienza. 


TABELLA I 


SPOSTAMENTO DELL’ INDICE 


CARICHE Istantaneo Residuo MEDIE DI 
(6) (0) 
1 0,0 0,0 0,0 | 
2 incerto 0,0 0,0 
6) 0,5 0,0 0,45 
1 1,6 0,35 1,50 
5 3,9 1,0 circa 185) 
5) 3,1 (1) 0,8 circa 
4 1,4 0,2 >» 
9 0,4 0,0 
2 incerto 0,0 
1 0,0 0,0 


(1) Questa seconda serie fu eseguita dopo avere introdotto nel cannello 
termometrico una colonna d’alcool circa tripla di quella adoperata nel caso 
precedente e perciò gli spostamenti prodotti furono più piccoli. 


La tabella precedente è disposta in modo che si comprende facilmente; ed i 
numeri trascritti indicano, che al momento della scarica 1 aria del termometro su- 
bisce una dilatazione, per cui l’ indice di esso si abbassa : la quale impercettibile per 
le piccole cariche, cresce rapidamente col crescere di queste. Si scorge inoltre che 
detta dilatazione rapidamente sparisce, e qualche volta una parte o residua (co- 
lonna III) si dilegua lentamente. Coteste dilatazioni sembrano essere prodotte dal calore 
svolto nella bottiglia, e generato da quelle scintille che si veggono nel buio a mo’ di 
arborescenze guizzare dai bordi liberi delle armature e correr su per le superficie 
verniciate del vetro. Le quali scintille riscaldando, forse, l aria ed il vetro son la 
cagione che parte della dilatazione sparisce rapidamente e parte lentamente: e 
concordamente alle dilatazioni, esse sono brevi, esili e poco luminose quando la 
carica della bottiglia è piccola; e crescono poi in modo regolare e rapidissimo al 


(1) Le esperienze fatte con la bottiglia ad armatura interna di mercurio, saranno esposte in 
seguito ed a parte; perciò le ricerche si intendono eseguite con le bottiglie ad armature di sta- 
snole quando non sia specificato che s’ adoperò quella a mercurio. 


— 104 — 


crescere delle cariche, mostrando così che la scarica interna cresce col crescer di 
quelle. (1) 

Queste osservazioni parmi dimostrino chiaro, come già avevo supposto, che 
scaricando una bottiglia in opportune condizioni, oltre la scarica ordinaria se ne 
produca un’altra nel suo interno; per distinguere le quali chiamerò scarica esterna 
la prima e scarica interna la seconda. 

Dopo ciò provai diversi modi a fine di aumentare la scarica interna; e la 
maniera più facile per raggiungere questo scopo si fu quella di sperimentare, come 
si è detto, con cariche a potenziali molto elevati: nel qual caso la scarica interna 
s' accresce, e come è naturale, a detrimento del calore svolto della esterna. Ed invero, 
oltre il fatto accennato in principio di questo scritto, aggiungerò ancora come in al- 
cuni casì studiati da me, il calore svolto dalla scintilla eccitatrice esterna cresce 
assai più rapidamente del potenziale d’ una carica costante; però appena cominciano 
vigorose le scariche interne l'aumento termico ha luogo presso a poco in proporzione 
del semplice potenziale. Da tutto ciò si comprende di leggieri che a voler stabilire le 
leggi delle scariche esterne bisogna sperimentare con bottiglie bene isolanti e debol- 
mente caricate; perchè solo in tal caso, come si rileva dallo specchio I, la scarica 
interna è trascurabile. (2) 

Una seconda maniera per aumentare la scarica interna mi venne suggerita 
dall’ influenza grande, che ha la forma dell’ eccitatore sulla produzione della scin- 
tilla. A me, e forse a molti altri fisici ancora, è occorso di notare che quando si 
scarica una batteria, avvicinando la palla dell’ eccitatore a quella della batteria, sì 
produce una scintilla poco rumorosa; ed invece essa riesce assai più energica e 
più lunga se la pallina dell’ eccitatore s' avvicina ad un’ asticella, o meglio ad un 
filo unito all’ armatura interna. Oltre di che ho sempre notato, nelle mie espe- 
rienze termiche, che quando la scintilla scatta fra palline di 10 o 12" il calore 
che produce è molto minore di quello che genera la scintilla che scatta fra punte. 
Questi fatti mi fecero supporre che analoga influenza dovesse avere la forma degli 


(i) Il Siemens W. (Fortschritte der Physik B. 20 s. 442) ha osservato con 180 termoelementi, 
di ferro ed argentana, masticiati fra due lastre di vetro formanti condensatore, che il galvano- 
metro a specchio a quelle riunito mostrava una corrente corrispondente al loro riscaldamento, 
quando il condensatore si caricava e scaricava più volte di seguito: e la deviazione cessava sol- 
tanto dopo più ore. Le mie esperienze si riferiscono a fenomeni d’ una natura affatto diversa: 
essi si manifestano solo al momento delle scariche, e sono prodotti da quella parte della bottiglia 
prossima ai bordi delle sue ‘armature. Ed invero cotai fenomeni si osservarono ancora e presso a 
poco con eguale intensità adoperando una bottiglia la cui armatura esterna era pressochè tutta 
fuori del termometro, e l’ interna ne era separata da un disco di sughero, posto ad un centimetro 
o due sotto il bordo superiore dell’armatura interna medesima, e masticiatovi diligentemente così da 
tenere l’aria. Credo però, che anche le dilatazioni termometriche osservate da me sieno prodotte 
da riscaldamento; e perciò nel corso di questo scritto parlerò indistintamente di calore o di dila- 
tazioni termometriche. 


(2) Questa quistione ed un’altra ancora relativa alla natura delle bottiglie sarà trattata con 
maggiore ampiezza in una mia Memoria di prossima pubblicazione. 


— 105 — 


elettrodi sul valore della scarica interna; e perciò provai a scaricare la bottiglia 
B ora avvicinando alla pallina n la e' dell’eccitatore, ed ora invece avvicinandovi 
l estremo e' terminato a punta; e le varie misure eseguite in condizioni perfetta- 
mente eguali mi mostrarono sempre, che nel primo modo si verifica una scarica 
interna circa doppia di quella che ha luogo nella seconda maniera. Fra i molti 
valori ottenuti do i seguenti che confermano quanto ho detto; ed essi sono i ri- 
sultati medi di 5 o 6 misure per ciascun caso. 


TABELLA II 


i CARICHE CALORE SCARICA ESTERNA 


| 


Messo in evidenza questa influenza speciale delle palline, di aumentare cioè la 
scarica interna, volli osservare se la si poteva accrescere viemaggiormente facendo alla 
scarica esterna produrre due scintille, entrambi fra palline. Perciò riunii l arma- 
tura interna della bottiglia ad una delle palline dello spinterometro, grosse 15,5 e 
quindi avvicinavo l’eccitatore comunicante con l'armatura esterna all'altra pallina 
dello spinterometro stesso: e così si producevano due scintille esterne. In tal modo 
operando, e variando anche la lunghezza della scintilla nello spinterometro fra 3' 
e 6"”", ottenni con tre cariche impartite alla bottiglia i seguenti dati medi di 5 
o 6 misure ciascuno. 


1,4 Fra pallina e punta 
DUI » due palline 
1,2 » pallina e punta 
2,3 » due palline 


uao o 


NIDI 


Lunghezza della scintilla Calore 
nello spinterometro delia scarica interna 


I numeri dello specchio precedente mostrano che l'influenza delle due scintille 
esterna, ad aumentare la scarica interna, è piccola ed anche non del tutto sicura: 
perciò io mi limitai, per semplicità, nello studiare le scariche interne, di far pro- 
durre una sola scintilla alla scarica esterna. 

Intorno alle dimensioni delle palline, dirò che avendo sperimentato con la pal- 

TOMO II. 14 


— 106 — 

lina della bottiglia di 16"" e con quella dell’ eccitatore, la quale fu successiva- 
mente di 19 e di 24”", ho osservato che era maggiore la scarica interna quando 
si adoperò la pallina di 24"". Quindi ho unita alla bottiglia una pallina di 52"®, 
ed all’eccitatore una di 62"", ed avendo fra esse prodotto la scarica ho ottenuto dei 
risultati poco o punto diversi dai precedenti. Laonde pare che sia utile ado- 
perare palline non molto piccole, per accrescere la scarica interna; ed essere poi 
inutile lo adoperarne delle molto grandi. Questi confronti furono fatti con una 
bottiglia ad armatura interna di mercurio, la quale era più bassa dell’ esterna 
dio Raggi? 

Circa alla forma della punta, dirò che è bene che essa sia acuminata ed allungata, 
giacchè avendo sperimentato con una bottiglia ad armatura di stagnola, (in cui 1’ in- 
terna era 5 o 6 cm. più alta dell’ esterna), trovai che la differenza della scarica inter- 
na era assai piccola tanto se si scaricava la bottiglia fra due palline di 16!" e 19", 
quanto se la si scaricava fra una palline di 16"® e la punta dell’eccitatore, la 
quale era a cono assai ottuso, delle dimensioni e forme della fig. 2. 

La diversa intensità della scarica interna pel variare della forma degli elettrodi, 
oltre all’ essere dimostrata dal calore, viene altresì resa manifesta dai fenomeni lu- 
minosi, che si scorgono nelle bottiglie all'istante della loro scarica. Infatti tanto 
io che il mio assistente, ing. Bracchi, abbiamo osservato che le scintille, le quali 
guizzano dai bordi delle armature sono sensibilmente più lunghe e vigorose quando 
la scarica esterna si produce fra palline, che quando ha luogo fra una pallina ed 
una punta. Ed a me parve, che nel primo caso le scintille interne fossero di lun- 
ghezza circa doppia che nel secondo. 

Questi ed altri fatti ancora, che verrò esponendo, parmi mostrino che la bot- 
tiglia nel momento della scarica non può considerarsi del tutto come inerte e pas- 
siva, ed invece essa mostra una certa somiglianza con la pila; essendochè in questa 
come in quella l energia elettrica, al momento della scarica o produzione della 
corrente, si manifesta parte nell’ elettromotore, bottiglia o pila, e parte nel circuito 
esterno o congiuntivo. E la partizione della scarica fra l'interno e l'esterno della 
bottiglia od elettromotore dipende, sia dalla sua natura, sia da quella del circuito 
esteriore; imperocchè variando (come si è visto) la forma degli elettrodi e variando 
(come si vedrà) la natura del circuito e la condizione delle bottiglie, varia altresì 
il rapporto fra l'energia delle due scariche interna ed esterna: laonde io feci ancora 
diversi tentativi per accrescere il valore delle scariche interne. 

Ed in prima sperimentai con due bottiglie scintillanti (le cui armature esterne 
erano fatte con quadratini di stagnola di circa 2 cm. di lato e posti a qualche 
millimetro di distanza fra loro) le quali disposte nei consueti termometri, mostra- 
rono i soliti fenomeni delle scariche interne. Con una di esse il riscaldamento parve 
più cospicuo del consueto, giacchè si produssero le seguenti dilatazioni: 


— 107 — 


CARICHE CALORE 
5 3,8 media di 5 misure. 
5) 6 la bottiglia si perforò internamente al termometro. 


Queste esperienze non poterono essere ripetute essendosi rotta la bottiglia. 

La seconda bottiglia resistette meglio alle prove, essendomi limitato a 4 cariche 
solamente, e così potei fare un confronto più esatto fra la bottiglia scintillante e 
la stessa bottiglia rivestita di nuovo esternamente con una stagnola continua e non 
interrotta. 

I dati seguenti sono le medie di più misure eseguite con questa bottiglia 
preparata nei due modi indicati. 


TABELLA III 


CALORE NELLA BOTTIGLIA 


Ii CARICHE 
Scintillante Non Scintillante 


Questi numeri mostrano una lieve diversità fra le scariche interne delle due 
bottiglie, ma non una vera e cospicua prevalenza del calore svolto dalla bottiglia 
scintillante su quella ordinaria, come sar:bbesi per avventura potuto supporre. E la 
interpretazione di questo fatto, in apparenza singolare, ricavasi dalle apparenze 
luminose che si osservano nelle due bottiglie. Così, tanto io che il mio assistente 
abbiamo osservato, che mentre in una bottiglia ordinaria, caricata con 3 unità 
elettrometriche, le scintille ai bordi liberi delle armature erano di 2 a 3 centime- 
tri di lunghezza , grosse e vivaci: e quelle d’ una bottiglia scintillante, per carica 
eguale, erano appena di circa 1 cm. di lunghezza, pallide, esili e quasi come capelli 
(secondo P espressione del mio assistente). Laonde può dirsi che se il calore delle 
molte scintille, che al momento della scarica si producono nell’ armatura interrotta 
d'una bottiglia scintillante, non è maggiore di quello che si svolge in una bot- 
tiglia ordinaria, ciò è dovuto alla sensibilissima diminuzione che soffrono nella loro 
estensione le scintille sui bordi superiori e liberi di quelle. Talmentechè può dirsi, 
che le scintille nelle interruzioni dell'armatura son prodotte a scapito di quelle che 
nascono ai bordi liberi di essa. Dato adunque una determinata carica, un certo 
circuito ed una data natura di bottiglia, non si riesce ad accrescerne la scarica in- 


terna con l’accrescere il numero delle scintille, imperocchè con esso pare che 
decresca il loro vigore. 


-— 108 — 


Le esperienze riportate in principio della Pag. 107 mostrano inoltre un fenomeno 
importante. Da esse si rileva come il calore interno che era inferiore a 4°, divenne 
6° al momento che la bottiglia, nell’ istante della scarica, fu perforata in un punto 
che trovavasi internamente al termometro. Il quale aumento di calore, io credo debba 
attribuirsi a ciò, che col perforamento della bottiglia gran parte della scarica ha luogo 
attraverso il foro in essa prodotto. Tale spiegazione viene convalidata dal fatto che 
un’altra bottiglia, che produceva con la scarica interna 4° a 5° di calore nel caso 
ordinario, ne produsse soli 2 al momento che si*perforò in un punto fuori del ter- 
mometro. I quali fenomeni hanno analogia con altri ancora studiati da me e che 
esporrò più tardi. 

Un secondo tentativo per accrescere la scarica interna lo feci, variando l’ am- 
piezza dell’ armatura interna delle bottiglie, affine di aumentare possibilmente sulle 
loro pareti la lunghezza delle scintille (1). Perciò eseguii le misure con due bot- 
tiglie ad armature esterne eguali: in una però l’ armatura interna si estendeva ad 
eguale altezza della esterna ed in un’ altra per oltre 7 cm. di più. Queste bottiglie 
apparecchiate al modo consueto dettero i seguenti risultati medi di più misure : 


TABELLA IV 


BOTTIGLIA AD ARMATURE 


EGUALI DISUGUALI 
CARICHE 
Calore Calore 


I valori precedenti relativi al riscaldamento interno delle due bottiglie mo- 
strano evidentemente che il calore in entrambi generato, per determinate quantità 
di elettricità, è indipendente dall’ ampiezza delle armature, salvo piccola differenza. 
Queste misure però essendo state eseguite con bottiglie e termometri diversi non 
mi parvero meritevoli di piena fiducia ed atte a risolvere la quistione. 

Per la qual cosa volli più accuratamente e completamente riprovare codesta 
influenza: e perciò sperimentai con una sola bottiglia di vetro verde sottile, e che 
conservava bene le cariche. Essa esternamente, per due terzi, era coperta di stagnola, 
e fu successivamente rivestita internamente con stagnola avente diverse altezze: il 
che facilmente potei praticare, avendo alla canna termometrica T7"' masticiato in 7° 


(1) Quì è bene ricordare come l'illustre Prof. Rossetti ottenne delle lunghe scintille scari- 
cando un condensatore incompleto, fatto d’una lastra di vetro ricoperto su una sola sua faccia 
di stagnola, l’altra essendo naturalmente rivestita più o meno d’umidità. Veggasi la Memoria 
sulla forma di queste scintille nel Nuovo Cimento. Vol. VII ed VIII, Pag. 33 (1872). 


— 109 — 
una ghiera d’ottone a vite, la quale s° apriva agevolmente e permetteva di modi- 
ficare variamente l'armatura interna della bottiglia. I risultati medi di 5 o più 
misure sono i seguenti : 


TABELLA V 


CARICHE CALORE ALTEZZA DELLE ARMATURE 


4 1,06 Armatura interna 7 cm. più alta dell’esterna. 
4 1,05 Armatura interna eguale all’ esterna. | 
4 4,0 Armatura interna 8 cm. più bassa dell’ esterna. | 

4,7 (1) Idem idem Idem | 
3 2,1 idem Idem Idem | 


(1) Le esperienza con questa bottiglia non poterono prolungarsi giacchè essa alla terza misura (con 
l'armatura interna 8 cm. più bassa dell’esterna e con 4 cariche)si perforò: ma siccome avevo preve- ! 
duto il caso così sperimentai dapprima e più volte con 3 sole cariche, 6 trovai in media cho il ca- | 
lore prodotto in questo caso fu di 2,1 cioè il doppio di quello svolto nella stessa bottiglia ad arma- 
ture eguali e caricata con 4 unità. i 


I dati precedenti mostrano con ogni certezza, che per una data altezza di ar- 

matura esterna: 

1° La scarica interna della bottiglia è presso a poco costante ed invariabile, 
sia quando l’ armatura interna è più estesa, sia quando è di eguale altezza della 
esterna ; 

2° La scarica interna invece è quasi più del quadruplo di quella che sì veri- 
fica nei casi precedenti, quando l'armatura interna è sensibilmente più piccola 
(8 cm. più bassa) dell’ esterna. 

La spiegazione, di questo modo singolare di agire dell’ armatura interna diver- 
samente ampia, parmi possa essere la seguente. Quando detta armatura si scorcia 
così da divenire sensibilmente più bassa e più piccola dell’ esterna, il condensa- 
tore notevolmente diminuisce d’estensione, il potenziale in esso (a parità di carica) 
aumenta e con esso deve aumentare la scarica interna; la quale viene di certo 
agevolata dall’estensione maggiore dell'armatura esterna, che quasi eccita la scarica 
interna ad estendersi dal bordo dell'una a quello dell'altra stagnola: perciò in 
tale bottiglia si svolge più calore che in quella nella quale le armature sono eguali. 
Che il potenziale sia realmente aumentato nel caso precedentemente contemplato, 
oltre che dalla diminuita estensione dell'armatura, viene dimostrato chiaramente dal 
fatto, che la bottiglia ad armatura interna piccola fu perforata con le 4 cariche, che 
benissimo aveva sostenute prima, e quando l’ armatura interna era più estesa. 

Quando poi la stagnola interna s’ estende fino alla stessa altezza dell’esterna, 
allora il potenziale decresce e con esso la scarica interna: e tale ultima diminuzione 
tanto più facilmente ha luogo, inquantochè le armature essendo eguali non vi è 
alcuna tendenza al diffondersi della scarica sulla superficie della bottiglia. In 


— 110 — 
questo caso adunque il calore che si produce, deve essere ed è in effetti minore di 
quello svolto nel caso precedente. 

Finalmente quando l’armatura interna s' estende più dell’ altra, il potenziale 
seguita a decrescere e con essa dovrebbe altresì decrescere la scarica interna. Però 
la stessa maggiore estensione della stagnola facilita dall’ altro canto la scarica, 
essendochè essa viene quasi eccitata ad estendersi sul vetro interposto fra i due 
bordi liberi delle due armature. Le due influenze sono adunque opposte e possono, 
dentro certi limiti compensarsi, o l'una ecceder l’altra; e perciò potrà accadere che 
la bottiglia ad armatura interna più estesa dell’esterna produca una quantità di 
calore eguale, maggiore o forse minore di quella che produce la bottiglia ad 
armature eguali. Il primo caso si verificò con la bottiglia, detta di sopra, (vedi 1° e 
2* esperienza nella Tabella V) ad armatura interna più estesa dell’esterna; ed il 
secondo si è manifestato con una bottiglia ad armatura interna di mercurio, co- 
me dirò in seguito. Che poi la ineguale estensione delle due stagnole sulle bot- 
tiglie agevoli la produzione delle scariche interne, può anche rilevarsi dal fatto, 
che quando si carica una di codeste bottiglie, si manifestano spesso delle scariche 
parziali sulla sua superficie, accompagnate da luce e calore; ed il fenomeno è 
assai più distinto quando l’ armatura interna è più piccola dell’ esterna. Invece un 
tal fenomeno manca, a parità di condizioni, con la bottiglia ad armature eguali. 

Questa interpretazione viene inoltre confermata dai fenomeni luminosi che si 
manifestano nelle bottiglie. Quando la loro armatura interna è più piccola dell’esterna, 
al momento della scarica una viva luce quasi continua s' espande dal bordo del- 
l’armatura interna a quello dell esterna. Quando le armature sono eguali le scin- 
tille che dai bordi si sollevano sono fitte, vivaci, brevi, e regolarmente crescono 
con le cariche. Invece nel caso dell’ armatura interna più estesa nol osserviamo 
che i sprazzi di luce fra i bordi delle due armature crescono rapidamente, così 
da estendersi subito dall’ uno all’altro: e quindi aumentano poi più lentamente. Esse 
sono vivaci e di luce bianca in basso, violetta in alto ove si ramificano. È da 
avvertirsi però che queste scintille, nel caso dell’ armatura interna più estesa, sono 
più rade (nelle mie esperienze erano forse ad un centimetro di distanza l una 
dall'altra) di quelle che si osservano nelle bottiglie ordinarie, nelle quali sono assai 
fitte ed a 3 o 4 millimetri di distanza fra loro: perciò quelle abbenchè più lunghe 
pure producono lo stesso calore di queste. 

Dopo aver variamente modificato le condizioni delle bottiglie, variai ancora 
quelle del circuito esteriore: e perciò studiai la forma degli estremi degli elet- 
trodi, la. quale produsse quella serie di fenomeni già descritti in principio di 
questa Memoria. Poscia modificai la resistenza del circuito esterno, interponendo 
nell’arco scaricatore una colonna d’acqua che variai in lunghezza da 4 a 28 M. (1); 


(1) L'acqua adoperata era di fonte, e riempiva dei tubi di vetro verniciati esternamente, ri- 
piegati in forma di U, lunghi ciascuno circa 4 M., e 0,005 di vano interno. 


_ —rrr@_Éeu 


en annua 


— lll — 


ed osservai che allora il calore della scarica interna decresceva a mano a mano 
che la resistenza esteriore aumentava, in maniera che quando questa era formata 
da una certa lunghezza di colonna d’acqua, il calore della scarica interna dive- 
niva insensibile, non muovendo punto l’ indice termometrico. 

In quanto ai fenomeni luminosi, che si osservano nelle bottiglie dirò come 
osservai, che col crescere della resistenza esterna le scintille interne diminuivano 
di numero, di vivacità e di estensione sin quasi a divenire invisibili. E per me- 
glio studiarle adoperai una bottiglia ad armatura interna più alta dell’ esterna: e 
vidi che col crescere della resistenza esterna, le scintille si riducevano ad una o 
due soltanto, ed apparivano più sottili e meno luminose dell’ ordinario. 

Quando si adoperano bottiglie ad armatura interna di mercurio la scarica in- 
terna par che si accresca. Così avendone adoperata una nella quale l armatura in- 
terna di mercurio era di circa 10 cm. più bassa della esterna, trovai che in essa la 
scarica interna era assai vigorosa e certamente superiore a quella che s1 verifica in 
bottiglie simili, ad armatura di stagnola. Quì in seguito sono riportati i risultati di 


due serie di esperienze, e ciascun valore di esse serie corrisponde alla media di 5 o 6 
misure: 


TABELLA VI 


Bottiglia ad armatura interna di mercurio. 


DEVIAZIONE DELL'INDICE 
CARICHE Istantanee Residuo OSSERVAZIONI 
Cc 

5) 10,6 9,5 Scarica esterna fra palline 
4 8 3,7 
3 4,5 2,6 
2 2,3 1,9 

l 0,15 0,0 

| Il 0,4 0,0 

2 2,0 1,0 
3 4,0 TESTA 
4 Uol 4,0 
6) 10,3 9,3 


Questi numeri mostrano che la scarica interna in questa bottiglia è 2 0 3 
volte superiore a quella ottenuta nei casi analoghi precedenti. Tuttavia per assi- 
curarmi meglio del fatto, ed avendo considerazione alla grande influenza che eser- 
cita l’ ampiezza delle armature, rifeci due serie di esperienze di confronto. Nella 
prima adoperai uno stesso termometro ed una medesima bottiglia, una volta con 
l'armatura interna di mercurio ed una seconda con l’ armatura interna di stagnola, 


— 112 — 
le quali erano della stessa altezza fra loro, ma circa 9 cm. più basse della esterna. 
Le misure furono più volte ripetute, la carica fu costantemente di 3 unità, la sca- 
rica si eccitò fra palline di 19 e 24"" ed i risultati medi sono i seguenti: 


CALORE 


4,6 Bottiglia ad armatura interna di mercurio. 
DU » » » stagnola. 


In una seconda serie poi adoperai del pari una stessa bottiglia ed un mede- 
simo termometro; e per esser sicuro di nulla variare, sperimentai prima con la bot- 
tiglia ad armatura interna di stagnola 7 cm. più bassa dell’ esterna: quindi versai 
pel tubo # del mercurio nella bottiglia, fino all'altezza alla quale giungeva la sta- 
gnola interna e poscia per un centimetro ancora, ed i risultati medi di 5 o più 
misure, eseguite in modo perfettamente simili sono quì sotto registrati : 


TABELLA VII 


CARICHE CALORE 
ò 3,1 Armatura interna di stagnola 7 cm. più bassa dell’ esterna. 
3 6,05 CA » di mercurio 7 cm. più bassa dell’ esterna. 
3 5,4 » » di mercurio 6 cm. più bassa dell’ esterna. 


Queste varie misure mostrano con tutta evidenza, che il calore della scarica in- 
terna d’ una bottiglia a mercurio è superiore sensibilmente a quello svolto da una 
bottiglia eguale ad armature di stagnola. Si osserva altresì nell’ ultimo quadro, 
che col crescere dell’ estensione dell’ armatura interna a mercurio decresce la sca- 
rica interna. 

Quest’ ultima osservazione mi spinse a studiare l’ effetto dell’ estensione dell’ar- 
matura di mercurio sulla scarica interna: e perciò adoperai uno stesso apparecchio, 
e nella bottiglia che ne faceva parte versavo diversa quantità di mercurio, quindi 
sperimentai al modo consueto, ed i risultati medi di più misure sono i seguenti: 


CALORE 
3,8 Armatura interna 5 o 6 cm. più bassa dell’esterna. 
1,4 » » eguale all’ altezza dell’ esterna. 
2,8 » » 5 cm. più alta dell’ esterna. 


Questi dati mostrano che il calore massimo si ha quando l’ armatura interna è 
più piccola; il che concorda con ciò che precedentemente si è detto, parlando delle 
bottiglie con stagnola. Nel caso che l'armatura interna di mercurio sia più alta della 
esterna, il calore svolto è maggiore di quello che si produce con bottiglia ad armature 
eguali: il quale fatto fu preveduto e discusso quando si parlò dell’influenza dell’esten- 
sione delle armature di stagnola (1). E finalmente pare altre sì che anche ad armature 


(1) Vedi pag. 110. 


— 113 — 


eguali l’effetto termico della bottiglia a mercurio sia superiore a quello delle bot- 
tiglie ordinarie. Pure per dimostrare ciò con sicurezza, misurai il calorico svolto da 
una stessa bottiglia prima, ad armatura interna di stagnola e poscia di mercurio, 
aventi sempre la stessa altezza della esterna, ed ottenni i dati medî seguenti, relativi 
ad una carica costante di 3 unità elettrometriche. 


CALORE 


04 Armatura interna di stagnola. 
1,47 » » di mercurio. 


Laonde si rileva, che a parità di condizioni, l'armatura interna di mercurio pro- 
duce sempre nelle bottiglie una scarica maggiore che non faccia l'armatura interna 
di stagnola (1). 

A completare da ultimo lo studio delle bottiglie con mercurio, mi parve utile di 
osservare ancora l’ influenza che aveva la forma degli elettrodi nel promuover la 
scarica esterna; e ripetuto le solite esperienze osservai, come di consueto, che 
quella è assai più cospicua, quando la scintilla esterna si produce fra palline, 
che quando la si eccita fra punta e pallina. I dati seguenti medi di più misure, 
che si riferiscono ad una bottiglia ad armatura interna di mercurio, di circa 10 
cm. più bassa dell’ esterna confermano questo fatto: 


CARICHE CALORE 
5) 10,5 Scarica esterna eccitata fra palline 16 e 24”. 
5) 5,2 » » » » 16% e punta aguzza. 


In quanto ai fenomeni luminosi che si manifestano con la bottiglia ad arma- 
tura interna di mercurio, dirò che essi presentano analogia completa con quelli 
osservati nelle bottiglie ad armatura interna di stagnola. 

Dopo di aver dimostrato l’ esistenza di codeste scariche interne delle bottiglie 
è necessario di cercarne la spiegazione; la quale parmi possa essere la seguente. 

Quando si carica un condensatore qualunque, come un quadro di Franklin, 
sappiamo che le due armature prendono opposte elettricità, s’ influiscono recipro- 
camente e danno luogo alla condensazione elettrica ed alla carica dell'apparecchio. 
Codeste elettricità inoltre, io credo che debbano altresì agire per influenza sulla 
zona di vetro che le circonda, ed operarvi in modo da indurre su ciascuna delle 
facce una zona neutra intorno a ciascuna armatura, e quindi un’ altra zona 
carica d’ elettricità opposta a quella della corrispondente armatura. Al momento 
della scarica, l elettricità della zona elettrizzata, con parte di quella dell’ armatura 
si neutralizza; le scintille corrono sulle zone neutre del vetro e la scarica interna 
si produce. 


(1) Su queste dilatazioni termometriche ottenute con la bottiglia ripiena di mercurio, può 
forse influire la diminuita massa d’aria del termometro, imperocchè le dilatazioni in questo caso 
diventano più rapide e perciò le perdite di calore meno sensibili. 


TOMO II. 15 


— 114 — 


Per dimostrare l’esistenza di questi stati elettrici dei condensatori io mi son 
servito di quadri di Franklin con armature sia circolari, sia rettangolari, sia anche 
di altra forma; ed il vetro di essi, alcune volte era verniciato altre volte terso e 
secco. Caricavo debolmente questi quadri, affinchè scariche superficiali non si pro- 
ducessero, e poscia sostenuti in posizione quasi verticale vi soffiavo sulle due fac- 
ce, con un mantice, la nota miscela di solfo e minio in polvere. E con tale arti- 
fizio subito si formavano delle figure elettriche assai distinte, bellissime ed istrut- 
tive. 

Una delle armature si ricopriva, per es. di solfo, ed era circondata e come 
incorniciata da una zona di vetro affatto priva di polvere; la quale poi a sua 
volta rimaneva chiusa e inviluppata da un alira zona ricoperta da polvere di 
minio. Dal che si conclude, che l armatura in discorso era carica d°’ elettricità 
positiva, che la prima zona del vetro era allo stato naturale e che la seconda 
era carica di elettricità negativa. Le figure ed i fenomeni sono analoghi sull’ altra 
faccia, salvo che gli stati elettrici che vi sì riscontrano sono opposti a quelli più 
sopra indicati. 

Se si carica il quadro vigorosamente, allora sulla superficie del vetro si for- 
mano delle scintille che accusano delle scariche parziali, che complicano oltre modo 
lo stato elettrico delle superficie del vetro; per lo chè con le note polveri vi si 
formano delle figure elettriche assai complesse e spesse volte delle arborescenze 
assai eleganti che indicano il luogo ove si produssero le scintille. Nè meno com- 
plesso ed intricato è lo stato elettrico del quadro dopo che lo si è scaricato nel 
modo ordinario; inquantochè il vetro riman carico in modo irregolare; e conser- 
va questo stato per molte ore e non può adoperarsi, per riottener le figure, prima 
che non sia del tutto ritornato allo stato naturale. 

Le bottiglie si devon comportare come i quadri di Franklin; ed avendone ado- 
perate due con bordo rivestito di cera-lacca, chiuse con tappi di sughero, ed aven- 
dole caricate con opposte elettricità vidi, soffiandovi le polveri, che 1 armatura 
esterna dell’ una si ricopriva di solfo; mentre che la parte superiore del vetro, 
il tappo e l’asticella si coprivano di minio; nell altra bottiglia il minio ricopri- 
va la stagnola ed il solfo rivestiva il vetro verniciato; e rimaneva fra l armatura 
e la regione elettrizzata, la zona neutra ordinaria. Noterò che sull’armatura comu- 
nicante col suolo poca polvere si raccoglieva. Nè voglio mancare di dire che con 
questi studi, ripetuti e variati su condensatori di diverse specie di vetro, e coperti 
da differenti vernici, si potrà forse ricavare qualche utile cognizione intorno alla 
varia natura dei coibenti, che sì adoperano nella costruzione dei condensatori, ed 
anche intorno al modo diverso d’agire e diffondersi delle due elettricità sui coibenti, 
come dirò nell’appendice posta in fine di questo scritto. 

Forse la formazione di queste zone elettrizzate non è un fenomeno tanto sem- 
plice come s' è detto in principio, giacchè io credo che a produrle concorrono con- 
temporaneamente entrambi le armature. Ciascuno di esse infatti produce sulla cor- 


— 115 — 

rispondente faccia di vetro la rispettiva zona elettrizzata; la quale poi influisce 
sull’ altra faccia ed insieme all’ altra armatura dà luogo ad uno stato elettrico 
opposto. Così si potrebbero forse paragonare, in questo caso, le due armature 
ai poli di una calamita a ferro di cavallo, la zona neutra alla regione di contatto 
fra essi poli e l’ ancora, e questa sarebbe, nel caso del condensatore, rappren- 
sentata dalla zona di vetro carica sulle due sue facce d'’ elettricità opposta a quel- 
la delle due armature. 

Queste zone poi spesso sono più o meno modificate dalla conducibilità elettrica 
propria del coibente, forse diversa per le due elettricità per cui si osserva come 
una specie di espansione del fluido delle armature sul vetro che le circonda, 
resa anche più energica da punte che possono riscontrarsi sui bordi delle arma- 
ture istesse; ed in genere non è difficile che il fenomeno varii più o meno 
per moltissime cagioni e specialmente se si opera con quadri ad armature ineguali, 
come si dirà qui in seguito. 

Per eseguire gli studi su codesti condensatori ho costruito dei quadri con a:- 
mature di forma circolare di diverso diametro ed appiccicate sulle due facce della 
lastra, così che i loro centri si trovavano sopra la stessa normale alla lastra me- 
desima. Sperimentando con questi quadri alla maniera consueta si scorge, quando 
la differenza delle armature non sia molto grande, che la zona neutra che circonda 
la piccola armatura si estende dal suo bordo a quello della grande, ed in 
corrispondenza del bordo di questa si manifesta la zona elettrizzata. Quando la 
differenza dei diametri cresce, la zona neutra si estende ancora, ed io ne ho con 
un quadro ottenuta una di 4,5 cm. di larghezza, essendo una delle armature di 10 
e l’altra di 19 cm.: ed in tal caso anche la zona elettrizzata sul vetro apparisce 
generalmente più ampia ed estesa. Al di là poi dell’ armatura maggiore e sulla 
faccia corrispondente del vetro si forma la consueta zona neutra e quindi quella 
d’opposta elettricità di essa armatura. I 

Da tutto ciò si comprende come le scintille, nei condensatori ad armature ine- 
guali, possono accrescersi in alcuni casi e perciò produrre delle scariche interne più 
energiche: sulle quali influiscono e potentemente, come si disse, la diversità del 
potenziale che un condensatore acquista per una data carica, quando si fa variare 
la grandezza di una delle due armature: ed 1 fenomeni debbono allora riuscire 
più complessi. 

Un fenomeno degno di nota osservai con questi condensatori ad armature ineguali, 
ed è quello dell’ inversione della carica. Così avendone caricato uno, le cui armature 
avevano i diametri di 10 e 19 cm. osservai che la piccola armatura s'era rico- 
perta di minio e perciò era negativa: intorno ad essa ed a circa 4, 5 cm. dal bordo 
vi era irregolarmente la zona ricoperta di solfo. Quindi scaricai il quadro, ne ri- 
pulii la faccia coperta dalla piccola armatura, vi soffiai di nuovo il consueto mi- 
scuglio, ed osservai che essa armatura si ricoprì di solfo, ossia essa aveva acqui- 
stata carica positiva e per conseguenza opposta alla primitiva. La piccola arma- 


— 116 — 3 

tura era circondata da una breve zona neutra e poscia seguiva una zona ne- 
gativa netta, regolarissima, finamente dentellata, coperta completamente di minio 
e situata fra i bordi delle due armature. La inversione della carica adunque av- 
venuta nell’ armatura, dopo la scarica corgevasi chiaramente; e tanto più inqnanto 
che l'armatura opposta, non essendo in alcun modo stata toccata nella seconda 
parte dell'esperienza, rimaneva sempre coperta di solfo come lo era avanti la sca- 
rica: così che entrambe le armature erano coperte di solfo. Le figure elettriche pel 
fatto delle inversioni possono essere più o meno svariate e complesse a seconda 
delle circostanze ; ed io ne ho ottenuto delle singolarissime ed assai belle, alcune 
delle quali descriverò a parte infine di questa Memoria. 

In quanto poi alla natura di queste scintille interne dirò che esse mi sembrano 
potersi forse considerare come una specie di scintille eccitatrici, sui generis, che 
prendono vita e calorico a spesa della vera e propria scintilla eccitatrice esterna, 
percui questa perde di energia col crescere di quelle. Ed è quindi alla loro for- 
mazione ed al loro rapido incremento, che debbonsi ascrivere buona parte delle 
irregolarità che si manifestano nel calore svolto dalla scintilla eccitatrice esterna, 
quando si sperimenti con cariche a potenziali molto elevati. 

Ed ora, prima di metter termine a questo mio scritto parmi utile, per aiutar 
la memoria del lettore, di dare il seguente 

Riassunto: Quando si scarica una batteria fortemente carica, si produce in 
essa un rumore sordo, caratteristico e come un #onfo; il vetro delle bottiglie ai 
bordi delle armature s'illumina vivamente, ed in esse si svolge calore: infatti avendo 
introdotta una di codeste bottiglie in un appropriato termometro ad aria, osservai 
che questa si dilatava nel momento della scarica. 

Dal che risulta che oltre la ordinaria scarica esterna della bottiglia se ne 
verifica un’ altra nel suo interno, che per distinguerla ho chiamata scarica énter- 
na: ed essa ha luogo lungo le pareti del condensatore, non ricoperte dalle rispet- 
tive armature, e si rileva dalla luce e dal calorico che si svolgono nella bot- 
tiglia al momento della scarica sua. Talmentechè l'elettricità d’ un condensatore, 
nel momento della scarica, si neutralizza parte all’interno e parte all’ esterno di 
esso. E misurando la scarica interna dalle dilatazioni termometriche che produce 
si perviene alle seguerti conclusioni: 

1° Il calore svolto dalla scarica interna è trascurabile o nullo con le deboli 
cariche, però oltre un dato limite si appalesa e cresce rapidissimamente con le ca- 
riche istesse, a scapito, naturalmente, di quello che si svolge con la scintilla ecci- 
tatrice esterna: un primo mezzo adunque per accrescere codesto calore o scariche 
interne è quello di sperimentare con bottiglie cariche ad elevatissimo potenziale; 

2° La scarica interna inoltre cresce in modo assai sensibile se si eccita l'esterna 
facendo scattare la scintilla fra due palline di 20 a 30"" di diametro, e diminuisce 
invece, fin circa alla metà, se la si eccita fra una punta ed una delle indicate 
palline. 


rr 


e 3 


= _—r————_——_——_@ 


— 17 
L’inverso si verifica pel calore dovuto alla scintilla eccitatrice esterna; 

3° La scarica interna cresce per una data carica, se si diminuisce l'armatura 
interna della bottiglia. Essa scarica decresce con l’ aumentare di detta armatura fino 
a che raggiunge l’estensione dell'armatura esterna, da indi in là rimane presso a poco 
indipendente dalla sua ampiezza, nei limiti delle mie esperienze. La cagione di questi 
fenomeni è complessa : essi dipendono in parte dal variare che fa il potenziale della 
carica con l'estensione dell'armatura, ed in parte ancora dall'influenza che esercita 
la diversa ampiezza delle due armature sul numero ed energia delle scintille interne ; 

4° La scarica interna è la stessa sia adoperando una bottiglia ordinaria sia 
adoperandone una scintillante; 

5° La scarica interna, decresce fino a zero quando si accresce molto la resi- 
stenza del circuito esteriore; 

6° La scarica interna, a parità di condizioni è forse più energica quando s'ado- 
pera una bottiglia ad armatura interna di mercurio. In tutto il resto questa bottiglia 
sì comporta come una ordinaria ad armature di stagnola. 

Tutte queste conclusioni ricavate dalle dilatazioni termometriche vengono pie- 
namente riconfermate dai fenomeni luminosi, che sì manifestano nelle bottiglie: es- 
sendochè la vivacità ed estensione delle scintille interne corrispondono esattamente 
e sempre all’ intensità delle dilatazioni termometriche ; 

7° Queste scariche interne son dovute, io credo, a che ciascuna armatura 
induce o risveglia nel coibente che le circonda una zona carica di elettricità opposta 
alla propria, la quale è separata dall’ armatura corrispondente da un’ altra zona 
di vetro allo stato naturale. Al momento della scarica parte dell’ elettricità dell’ ar- 
matura e della zona elettrizzata si neutralizzano con produzione di scintille e calore, 
e quindi della scarica interna; 

8° Tali zone elettrizzate sono rese manifeste da elegantissime figure elettriche 
che si producono soffiando su dei quadri di Franklin di vetro verniciato, o meglio 
di ebanite, o sulle bottiglie di Leyda il noto mescuglio di solfo e minio ; 

9° Quando i quadri sono ad armature ineguali, la zona neutra dalla par- 
te dell’ armatura piccola, non che la zona elettrizzata, aumentano d’ estensione, 
e perciò nel momento della scarica le scintille su di codesti condensatori debbono 
allungarsi rinvigorirsi ed aumentare la scarica interna, in alcuni casì almeno ; 

10° Con questo metodo studiando dei quadri di vetro ad armature ineguali 
o meglio dei quadri di ebanite ad armature ineguali od eguali, ho osservato 
che dopo avere scaricato codesti quadri, nel modo ordinario, le armature, mostra- 
vansi cariche d’elettricità opposta a quella che avevano originariamente. 

E forse questo metodo di ricerche, più ampiamente modificato ed esteso potrà 
dare delle ulteriori ed utili indicazioni sulla stessa inversione delle cariche, sulla 
natura dei coibenti e vernici che si adoperano nei condensatori, sul vario modo di 
espandersi delle due elettricità sui coibenti ecc. ecc.; intorno alle quali cose darò 
forse in appresso più ampie indicazioni: ed intanto qui in seguito mi limiterò ad 
aggiungere il risultato di alcune ulteriori mie osservazioni. 


(ASPRE NIDEGCEE 


Maniera per ottenere le figure elettriche e dichiarazioni di alcune di esse. 


Per ottenere le figure elettriche sui condensatori può adoperarsene uno qua- 
lunque di quelli già noti; pure riescono più comodi i quadri di Franklin, 
nei quali si possono facilmente produrre e studiare le figure su entrambi 
le facce. In essi è bene che le armature sieno circolari e tagliate assai diligente- 
mente, essendochè ogni angolo o punta nel loro contorno suol dare uscita al- 
l'elettricità , e le figure poi vengono alterate più o meno profondamente. Esse 
sì producono soffiando sul quadro carico e tenuto verticalmente la nota mestura 
di minio e solfo in polvere. 

Per queste esperienze bisogna caricare fortemente il quadro, ma è altresì in- 
dispensabile ili evitare che esso si scarichi totalmente od anche parzialmente 
per quelle scintille elettriche, che con cariche energiche sogliono prodursi sulla 
superficie dei coibenti: imperocchè per esse le figure che si ottengono dopo sono 
generalmente complesse ed intricate. A regolare adunque le cariche disponevo il 
quadro orizzontale, riunivo l armatura inferiore, tenuta isolata, con la bottiglia elet- 
trometrica ed avvicinavo alla superiore il conduttore della macchina Holtz. Per 
caricare le bottiglie operavo in modo analogo. 

I condensatori quando si adoperano devono essere perfettamente allo stato 
neutro; e quando hanno servito ad una prova è necessario (dopo che si sono 
scaricati nel modo consueto) che sieno trascorse molte ore, ed anche una intiera 
giornata prima di adoperarli per una seconda esperienza. Nè vale a scaricarli 
completamente l’ uso consueto della fiamma (1). Le superficie del coibente devono 


(1) Non so chi pel primo abbia notato la singolare proprietà della fiamma nell’ accelerare la 
scarica dei condensatori; tuttavia non parmi senza interesse di fare avvertire come essa proprietà 
era conosciuta dagli Accademici del Cimento. E qui mi piace riportare il passo caratteristico 
con cui essi ne parlano (*): « La fiamma « (dall’Ambra) ».... non solo non si lascia tirare per 
« sè, ma se l’Ambra dopo strofinata le rigiri punto d’attorno spegne la virtù sua, onde vi bi- 
« sogna nuovo strofinamento per farla tirare. E se dopo ch’ ella ha tirato un minuzzolo si 
« torna ad accostare alla medesima fiamma, questa subito glielo fa lasciare. 

« 11 caldo che viene dalle braci accese non è così nemico alla virtù dell’ Ambra, anzi talora 
ei vale ad eccitargliela senza altro strofinamento. Vero è che col solo fomento del semplice 
« calore muove assai languida, ma aggiuntovi lo strofinamento diviene più vigorosa (**). » 


À 


(*) Saggi di Naturali esperienze fatte nell'Accademia del Cimonto. 31 edizione fiorentina, p. 145. Firenze 1841. 
("*) Quest” ultima osservazione mostra che i celebri Accademici avevano già notato che il riscaldamento favorisce 1’ elettrizzarsi 
dei coibenti parchè (dicono i moderni) li dissecca. 


— 119 — 


essere ben terse, ed io ho trovato pratica utilissima quella di lavare i quadri a 
grand’ acqua, asciugarli e quindi seccarli al fuoco. 

Nelle mie esperienze ho adoperato quadri a lastra di vetro o di ebanite e 
bottiglie di Leyda. 

I quadri di vetro debbono avere la superficie di questo accuratamente rico- 
perta di vernice a gomma-lacca sciolta nell’ alcool assoluto. Non tutti i vetri rie- 
scono egualmente bene per queste prove. Eccellenti ho trovate alcune lastre di 
vetro temperate, speditemi dal Ducretet, ed altre di vetro ordinario da finestre. 
Non è raro però imbattersi in alcune lastre che male si prestano a codeste in- 
dagini. 

Lo stesso è a dirsi, ed in modo più accentuato dei quadri di ebanite. Meglio, 
riescono quelli, fra gli adoperati da me, fatti con lastre lucide e speculari. Tutta- 
via se ne riscontrano alcune nelle quali su una o su entrambi le facce, le figure 
si producono irregolarissime o sformate affatto, disvelando così delle proprietà 
superficiali in codeste lastre, che altrimenti sarebbero rimaste occulte. 

Mi è parso inoltre utile ad ottenere delle figure estese su questi quadri, di 
caricarli lentamente e per due a tre o più minuti di seguito. Ed in questo caso 
ho notato che sebbene al quadro s' impartisca grande quantità di elettricità, pure 
la bottiglia elettrometrica ad esso unita pruduce una sola, e rarissime volte due scin- 
tille; quasi pare che la condensazione in essi quadri sia estremamente piccola. I 
quadri di vetro in circostanze eguali caricano la bottiglia elettrometrica in qualche 
secondo. Di questa proprietà della ebanite mi propongo fare uno studio più ac- 
curato. 

Le figure che si ottengono sui quadri, sia di vetro che di ebanite, sono simili 
nei tratti principali, salvo l’ ampiezza ed estensione loro, che si mostra maggiore 
in questi che in quelli. 

Codeste figure sono labilissime e quasi direi fugaci; pure si possono rendere 
un po’ più persistenti ricoprendole, per mezzo d’ un polverizzatore, d’un legge- 
rissimo strato di vernice diluita di gomma-lacca ed alcool assoluto. Però con tale 
operazione perdono parte della vivacità dei loro colori. E da ultimo a meglio 
osservarle o fotografarle è pratica utile pulire il quadro su di una faccia e so- 
prapporlo ad un foglio bianco. 

Ciò premesso veniamo a dire di qualch’ una di dette figure : 

La fig. 3 Tav. II è l’immagine di quella ottenuta su un quadro di vetro grosso 
1 85, con armature circolari eguali e di 165®" di diametro. In essa figura il disco 
centrale rappresenta l’ armatura che fu caricata per influenza; essa era ricoperta di 
minio e perciò aveva carica negativa. La zona circostante chiara corrisponde alla 
zona neutra; essendochè essa nel quadro era rimasta affatto priva di polveri. 
Poscia segue nella figura una seconda zona concentrica, più esterna ed oscura 
che lentamente sfumandosi svanisce. Essa sul quadro era ricoperta di solfo e per- 
ciò era carica di elettricità positiva, ossia opposta alla carica dell’ armatura corri- 
spondente. 


— 120 — 

Sulla faccia opposta a quella direttamente caricata, l'armatura aveva elettricità 
positiva ed era ricoperta da solfo; quindi v'era la zona neutra e poi la nega- 
tiva ricoperta di minio disposto a modo di frangia sul bordo rivolto all’armatura. 

È a dirsi però che le figure riescono in generale più belle, e più facilmente 
si ottengono sulla faccia indotta, specialmente se l'armatura che vi corrisponde ricevè 
carica negativa. Tuttavia ripetendo le prove s’ottengono figure distinte su ambedue 
le facce, in ispecie se si adoperano lastre opportunamente scelte. E altresì figure 
assai nette si ottengono sulle due facce interne di due vetri posti paralleli, ed a 
piccola distanza fra loro e ricoperti sulle facce esterne da armature, così da for- 
mare un quadro di Franklin. 

Se si produce la scarica con l’ eccitatore, oltre la neutralizzazione della carica 
delle armature ne segue la distruzione più o meno completa di quella delle zone 
elettrizzate ; e le figure che 8’ ottengono poi sono più o meno complesse ed in- 
tricate. Spesso sul quadro allora si formano sottili zone concentriche gialle e 
rosse, separate da linee neutre corrispondenti; ed altre volte invece si scorgono 
ramificazioni appena visibili ma pur nettissime, ricoperte di solfo o minio, o del- 
l uno e dell’ altro, le quali accennano alla distruzione di stati elettrici preesistenti. 

Le bottiglie di Leyda si comportano in modo perfettamente analogo : ed a- 
vendone adoperate due (alte 50 c. e larghe 13) che caricai vigorosamente, vidi 
sopra una delle loro metà esterne apparire, con l’ uso delle polveri, la consueta 
zona neutra e quella positiva; ed esse erano ampie e nettissime. Sull’altra metà, 
avendo soffiato le polveri dopo la scarica, si produssero pallidissime ma nette 
ramificazioni (coi tronchi verso l’ armature) gialle con pochissimo minio interposto, 
nel mentre che le zone primitive erano affatto scomparse. 

Quando la bottiglia od i quadri si caricano eccessivamente, allora delle scintille si 
formano e corrono sulle superficie del vetro scaricando in parte I apparato, ol 
anche totalmente, se riescono a cavalcare il bordo del coibente. In codesti casi 
le figure più sopra descritte, quasi più non si riscontrano, ed invece si formano 
delle arborescenze spesso disposte con simmetria e che sono come le orme rimaste 
dalle scintille. In cotal guisa possono ottenersi delle apparenze vaghissime. 

La fig. 4 è l’immagine di un quadro di ebanite grosso 2", ad armature 
circolari eguali e di 155" di diametro. Il disco centrale rappresenta l’ armatura 
che fu direttamente caricata di elettricità positiva e che perciò era ricoperta di 
solfo, che s° estendeva ampiamente sull’ebanite e mostrava in modo assai cospicuo 
quella nota attitudine della elettricità positiva a diffondersi sui coibenti in ramifi- 
cazioni più o meno estese. Ed io sopra un quadro simile ho ottenuto delle arbo- 
rescenze ricoperte di solfo lunghe circa 15"". 

Nella stessa fig. 4 si vede inoltre una vasta zona oscura che circonda il disco 
centrale ; la quale rappresenta la zona neutra dell’ ebanite, che a sua volta è in- 
viluppata da un’ altra zona assai più vasta e diffusa, disegnata in chiaro nella fi- 
gura, la quale nel quadro era ricoperta da minio e per ciò rispondeva alla zona ne- 


ei, gen 
gativa. Codesta zona è finamente dentellata o frangiata nel suo bordo interno, e 
parecchie di cotai dentellature sono formate da sottili filamenti di fiori di solfo 
circonda‘i da delicate zone neutre, inviluppate, dall’ ampia regione ricoperta dal 
minio. Talmente che può dirsi che elle accennano quasi ad una specie di proie- 
zione di elettricità positiva nella zona negativa. Nel qual fenomeno il movimento 
dell’ aria provocato dalla carica potrebbe forse avere grande influenza. 

Sull’ altra faccia di questo quadro si ottennero sempre e costantemente delle 
figure assai imperfette: ed invece in altri s' ottenevano le figure contemporanea- 
mente su entrambi le facce, ed in alcuni casì d’ una regolarità e nettezza straor- 
dinaria. Sempre però si osserva che la carica positiva si diffonde in sottili e spesso 
lunghe ramificazioni e la positiva in modo più uniforme e continuo. 

Nei quadri di vetro si osservano simili diffusioni, ma in limiti assai più 
ristretti. 

Intorno alle figure del Lichtemberg già il Bezold ha eseguite lunghe ed impor- 
tanti ricerche, i risultati delie quali trovansi in varie memorie riportate negli Annali 
di Poggendorff. Egli, fra le altre cose nota, che le figure positive sono di forme più 
costanti e caratteristiche delle negative; le quali ultime possono variare così da so- 
migliare alcune volte alle positive. Egli adoperava dei quadri che il Rossetti chiama 
incompleti, cioè rivestiti di una sola armatura, e scaricava, mercè un ferro di calza, nel 
centro della faccia nuda una bottiglia di Leyda. Anch'io ho eseguito analoghe esperienze 
adoperando 2 o 3 bottiglie fortemente caricate, e le figure che ottenni, soffiando sul 
vetro il solito mescuglio, mentre erano quasi costanti per le cariche positive variarono 
molto per le negative, appunto come fu notato dal Bezold (1). Intorno ad esse inoltre 
mi è occorso d’osservare che lungo le grosse ramificazioni delle figure positive, secondo 
la loro linea mediana, vi si scorge come la nervatura principale d’una foglia, una specie 
di grosso cordone in rilievo, formato da un ringrosso di polvere di solfo. Esso par che 
segni la via tenuta dalle varie e grosse ramificazioni della scintilla positiva sul vetro. 
Le figure negative invece presentano analoghe nervature mediane, però esse spic- 
cano perchè affatto prive di polvere di minio; sono come in incavo e raffigurano 
delle vere e proprie linee neutre, intorno alle quali 8° ammassa il minio da ambe 
le parti. Quasi parrebbe che ciascun ramo della figura negativa sia stato pro- 
dotto da due scintille parallele ed a piccola distanza fra loro. Ed in oltre, in 
generale le figure negative sogliono essere limitate da curve dolci e poco risentite ; 
mentre le positive son, quasi direi, delle figure più dure e taglienti. 

La fig. 5 rappresenta quella ottenuta con un quadro di vetro grosso 1"%",4 e 
ad armature ineguali. Nel centro vi è la piccola armatura (100"") caricata diret- 
tamente e ricoperta di solfo; quindi segue la zona neutra e poi quella oscura, 


(1) Bezotp — Vedi fra le altre sue memorie Untersuchungen iber elektrische Stoubfiguren. 
Pogg. Ann. B. 140 s. 145. 1870. 


TOMO II, 16 


— 122 — 
negativa, ricoperta di minio disposto in filamenti, e rispondente al bordo della 


grande armatura posteriore di 200". 
Vedesi inoltre a sinistra ed in basso una specie di arborescenza, che dal bordo 


della piccola armatura si estende nella zona negativa. Tale arborescenza ricoperta . 


da solfo indica la via percorsa da una scintilla superficiale, che balenò durante la 
carica del quadro, e neutralizzò parte dell’ elettricità positiva dell’ armatura con 
parte di quella della zona negativa circostante: ed inoltre al di là dell’ arbore- 
scenza scorgonsi ancora quei soliti filamenti che nel quadro erano fatti da parti- 
celle di solfo (1). 

La fig. 6* mostra un quadro ad armature ineguali, nel quale si è invertito 
lo stato elettrico dopo la scarica. La metà destra (stato del quadro dopo la carica) 
ha l armatura piccola (che fu direttamente caricata) ricoperta di solfo, quindi la 
zona neutra e poi la negativa rossa ed estesa. La metà sinistra, fu ripulita con 
pannolino e cospersa di polvere dopo avere scaricato il quadro; ed essa mostrava 
l’armatura ricoperta di minio ossia ‘ negativa, specialmente ai bordi: quindi una 
sottile e netta zona neutra e poscia una ricoperta di solfo, perciò positiva, che 
invadeva parte dell’ antica zona negativa, la cui elettricità fu distrutta insieme a 
quella dell’ armatura rimasta invertita. 

Questi fenomeni di inversione si producono anche, e meglio, senza ripulire il 
quadro, purchè s’' abbia cura di soffiarvi le polveri solo dopo averlo scaricato. Però 
è da avvertirsi che ad ottenerli netti e distinti bisogna sempre scaricare il quadro 
anche della sua carica residua altrimenti spesso sul vetro, compreso fra i bordi delle 
armature, si manifesta contemporaneamente una zona positiva ed una negativa. 

Figure simili, ma rovesciate, s’ ottengono se l armatura piccola si carica di 
elettricità opposta alla precedente : o se si carica la grande armatura : sulla quale 
però è a dirsi che non sempre si manifestano i fenomeni dell’ inversione delle 
cariche. 

Coi quadri di ebanite i fenomeni e le figure sono analoghe ed anche assai ben 
distinte; che anzi con questi la inversione delle armature si produce assai più facil- 
mente che con quelli di vetro. 

Non posso terminar questo scritto senza ricordare che il Poggendorff fin dal 
1867 studiò il fenomeno delle frangie luminose (Lichtfransen) o scintille, che si 
producono ai bordi delle armature di un condensatore nel momento della loro 
scarica; ed egli notò che esse si allungano quando una delle armature eccede 
l’altra. Aggiunge poi che le osservazioni elettroscopiche gli mostrarono che dopo 
la scarica il vetro aveva l’ elettricità analoga a quella dell’ armatura corrispondente, 
quasi l'elettricità, dice egli, rifluisse da quella sul vetro (2). 


(1) Da questi e da altri simili quadri fu staccata l'armatura grande posteriore, e quindi fu- 
rono posti sopra un fondo bianco per meglio riprodurli con la fotografia e la eliotipia. 
(2) Fortschritte der Physik Bd. XXIII S. 467. i 


— 123 — 

Quest’ osservazione del Poggendorff, relativa alla carica del vetro, risulta in 
parte confermata dalle figure elettriche più sopra descritte. Però sul vetro tra la 
zona elettrizzata e l'armatura vi è sempre, dopo la scarica del quadro, una zona 
neutra: e qualche volta si trovano zone, o regioni di cariche opposte, come si 
è detto quì sopra. 


Lit.GWenk. 


E.Villari-Scariche Interne. 


GBettini inc. 


v 


—_— fu tal Jubibtiv titti siti teliozonto gl Li = 
MI GIALARALMAI MAGALGI RALAAANI RARUIZAI ERANAANI SA SIMANI MAIALI: LILRAZETZIANIA LI (IN 


dis. 


.Samuelli 


Mem.Ser 4° Tom.I[. 


;i 
L 


Tav.Il 


Eliotipia Martelli Roma 


Ù 
n 


Do SR 


[ 
| 
i 


Tav.Ill 


E liotipia Martelli Roma 


GUARIGIONE STABILE E PERFETTA 


DUNST ASCESSO DRL POLMONE FATTOST ESTERNO 


OTTENUTA 


COLLO SVOTAMENTO SUSSEGUITO DAL DRENAGGIO E DALL'INTERNA CAUSTICAZIONE 


MEMORIA 


del Dott. Cav. FERDINANDO VERARDINI 


(Letta nella Sessione del 2 Dicembre 1880). 


Se è vero, ed io l’ho per verissimo, che la Clinica in genere sia la scienza 
dei particolari, e se pur è vero che vieppiù questi s'allontanano dalla comune, 
offerendo circostanze speciali degne di rimarco e quindi meritevoli perciò appunto 
d’una considerazione maggiore, (massimamente alloraquando se n’ ebbero risultati 
favorevoli e quasi insperati) per queste valevoli ragioni adunque m’ è caro il 
ritenere fino da ora, o Signori, che farete buona accoglienza alla Storia clinica 
che V’ offro a sdebitarmi di qualche guisa, in questo nuovo anno accademico, 
dell’ obbligo che m'incombe e che pur tanto m' onora. 

Il giorno 8 Marzo di quest’ anno che omai declina, fu accolto come dozzi- 
nante nello Spedale Maggiore il contadino Luigi Fantini, d’ anni 36, ammogliato, 
nato a Toledo ed ora abitante alla Pieve del Pino nelle possidenze del nobile 
mio cliente Ill.mo Sig. Marchese Benedetto Ratta, e fu collocato nella Sezione me- 
dica da me diretta al letto N. 27. 

Quest’ uomo è di statura più che media, largo di spalle, a scheletro robusto 
e regolare; non ebbe mai malattie di rilevanza e condusse vita laboriosa sì, ma 
non istentata o grama. 

Una quindicina di giorni avanti di entrare nello Stabilimento avvertì il Fantini 
un insolito malessere, dolentezza generale alle membra, qualche colpo di tosse e 
per essa una dolia che si rese a mano a mano più e più molesta lateralmente 
al costato di destra; dolia che lo costrinse ad allettarsi e mandare pel medico 


tanto addivenne cruciante. 


— 126 — 

Furono applicate sanguisughe, sottostette per vario tempo a cure diverse, ma 
le cose assumendo una cattiva piega l’infermo fu trasportato in città e posto, 
come dissi, nel mio compartimento. 

Aveva febbre, 38.8 del centigrado; pelle arida, forte dispnea, 40 respirazioni 
al minuto, centoventi pulsazioni; tosse secca ed assai persistente. La percussione 
faceva sentire un suono matto che cominciava sullo spazio della sesta colla settima 
costa tanto anteriormente, quanto posteriormente e si prolungava in basso oltre 
l’ arcata costale anche per essere abbassato e sporgente per circa due dita tra- 
sverse il fegato, il di cui margine acuto ben si discerneva col palpamento. 

Percosso il sinistro lato dava suono normale. 

Mediante l’ ascoltazione si udivano a destra rantoli a piccole ed a grosse bolle 
tanto in alto, quanto lateralmente verso il manubrio dello sterno, e laddove co- 
minciava la mutezza si notava un lieve rumore di soffregamento. 

Dal sinistro lato, anteriormente, la respirazione era esagerata e nulla più. Di 
dietro, a destra, s' avvertivano rantoli sparsi ed assai meno intensi; in vicinanza 
però del margine interno della scapola era ben distinto un rumore di soffio bron- 
chiale; l orecchio poggiato poi verso la base del torace, percepiva lo stesso rumore 
di soffregamento notato dalla parte anteriore. 

A sinistra il respiro era come anteriormente, vale a dire un po’ rumoroso. 

Una particolarità però mi interessa di far bene rilevare o quella che poggiando 
l’orecchio oppure lo stetoscopio sulla mammella destra un po’ in basso e di lato, 
precisamente fra il quarto e quinto spazio intercostale, alla distanza di tre in 
quattro centimetri circa dal margine destro delle sterno, i rantoli si avvertivano 
più intensi, riuniti, e quasi vitrei e quivi la percussione dava un suono maggior- 
mente ottuso. 

Determinata questa circostanza, seguo a dire che il Fantini aveva assoluta 
aposizia e per lo contrario sete ardente e che non poteva estinguere se bene spesso 
cercasse 0 con acqua pura o con una decozione orzata di raggiungere questo de- 
siderato fine. 

La lingua era arida, ristretta, screpolata, con panie nerastra alla sua super- 
ficie dorsale. 

Basso ventre ratratto anzi che no, indolente però al palpamento. Scarseggia- 
vano le orine ed il corpo era alquanto stittico. 

Dall insieme di tutti questi contrassegni morbosi diagnosticai che il Fantini 
era ammalato, e da qualche tempo, di pleurite; la quale aveva dato luogo ad un 
non molto abbondante essudato dal destro lato del petto, verso la base, e che 
per irradiazione morbosa era pure compresa d’ infiammazione una porzione del 
lobo medio ed anteriore del parenchima polmonare. 

In relazione a questa diagnosi ordinai polveri del Dovver con scilla e bi-car- 
bonato di soda, e feci amministrare per bevanda ordinaria una bottiglia d’ acqua 
Wichy. Sul petto e proprio alla base e sulla linea ascellare di destra, passati che 


— 127 — 
furono alcuni giorni, avvalorai la cura interna coll’ applicazione d’un largo vesci- 
cante che molto suppurò ed apportò non lieve alleviamento di male. 

La temperatura per una ventina di giorni oscillò fra i 39 ed i 38.5 e qualche 
volta discese ai 37.6 del centigrado; la dispnea però dopo circa una settimana 
a grado a grado scomparve, finchè il respiro si rese regolare; non così avvenne 
della tosse, la quale si mantenne per un tempo molto maggiore, sempre molesta 
quantunque non più così secca e talvolta l’ escreato si mostrò copioso e proprio 
color ruggine, appiccaticcio e denso, com’ è del pneumonico ; indi si rese più 
scorrevole, meno traente al color oliva ed in fin fine lo si vide semplicemente 
catarrale. 

Sempre migliorando, giungemmo al giorno ventesimo sesto del Marzo e, tranne 
qualche modificazione di poco conto nella cura interna secondo peculiari acci- 
dentalità, tutto s° andava riordinando e mi faceva sperare che la guarigione riu- 
scisse prestamente completa. 

La mutezza alla base del torace erasi ridotta al solo lato posteriore, ed ante- 
riormente il margine del fegato quasi più non sconfinava; l’ascoltazione sul 
davanti e massimamente nel punto ov’ eranvi gli indizii della localizzata pneumo- 
nite, facevansi appena udire alcuni rantoli, che posteriormente erano scomparsi, nè 
ivi più rendevasi manifesto il soffio bronchiale già notato ; la temperatura ascel- 
lare era discesa a 37, appena, appena; l'appetito era eccellente e la terza dieta 
non pareva sufficiente all’ ammalato. 

Non so però a quale cagione dovessi attribuire una recrudescenza di male, 
sebbene vi fossero alcuni indizi d’ abuso nel cibarsi; fatto è che il 28 Marzo il 
termometro segnò 38 e 4; che la lingua addivenne nuovamente impaniata; s’in- 
crudì la tosse, ed il respiro mostrossi alquanto affannoso. Qualche lieve orripila- 
zione disturbò l’ infermo, e l ascoltazione dal lato anteriore destro del torace tornò 
a far sentire dei rantoli umidi, circoscritti però soltanto a quella parte di polmone 
che dissi presa da processo infiammatorio localizzato. 

Calomelano e Jalappa in dose purgativa, un grammo di sorta; dieta; indi 
una soluzione di bisolfato di chinina, continuata per tre o quattro giorni, posero 
di bel nuovo il mio infermo su buona via e nel finire del mese ed ai primi del 
successivo, tutto tornò nelle favorevoli condizioni di prima. 

L’ essudamento però non era affatto scomparso posteriormente e sotto forti 
inspirazioni l’ orecchio percepiva, ascoltando il petto dell’ infermo nella località più 
volte annotata, qualche rantolo profondo; dalla percussione eseguita con molta 
diligenza e regolarità, si ricavava un suono pur lì non del tutto chiaro e fisio- 
logico. 

Consigliai quindi il mio infermo di pazientare ancora e di non abbandonare 
lo Stabilimento come dichiarava di voler fare, mentre non era ancora bene assi- 
curata la sua guarigione e necessitava sottostesse tuttavia a cure ulteriori, prose- 
guendo intanto nell’ uso delle polveri del Dovver con tannino ed una piccola dose 
di chinina che da ultimo aveagli prescritto. 


— 128 — 


Ma i miei consigli tornarono a vuoto; chè, il Fantini preso dal desio di tor- 
nare in seno della propria famiglia, accresciuta di un figlivolo che non aveva ancor 
visto per essersene sua moglie sgravata nel tempo ch’ era costì, e smanioso di 
respirare l’aria pura de’ suoi monti, il 3 d’ Aprile si congedò da me, grato dei 
beneficii ricevuti e promettente di non iscostarsi dalle fattegli prescrizioni, le quali 
avrebbe rese manifeste anche al suo Medico di casa. 

Per qualche spazio di tempo non ebbi notizia del mio infermo, e solo sui 
primi di Giugno seppi di lui che era aggravatissimo per febbre, per tosse, per 
addoloramento al petto e molestato particolarmente da dispnea, e per tutto ciò in 
via di generale consumazione. 

Fui dolente, non meravigliato nel ricevere queste tristi novelle e solo mi con- 
fortava la speranza che pur le cose non fossero tali e quali mi s' indicavano, e 
quindi che forse il povero colono non fosse del tutto ed irremisibilmente spacciato. 

Fatto è che per gentilezza del sudianzi nominato Signor Marchese, potetti non 
solo esaminare l’ infermo, ma persuaderlo a prontamente far ritorno nello Sta- 
bilimento ; in quanto che, sebbene temibilissimo e grave oltre maniera vedessi lo 
stato suo, pur tuttavolta non sembravami che la Scienza e l’ Arte avessero per 
anco pronunciata su lui l'ultima parola d’abbandono assoluto. 

La mattina quindi delli 18 Giugno il Fantini fu adagiato sopra comoda  let- 
tiga e trasportato senza inconvenienti entro lo Spedale e collocato nella mia Sala 
medica al letto N. 2. 

Seguo ora, Signori, e come ho fatto fin qui, la semplice e nuda narrativa del 
caso, il quale, a mia mente almeno, parmi non abbisogni d’ abbellimenti e di 
fronzoli a comparirvi innanzi, per essere di tale e tanta intrinseca importanza da 
chiamare su di lui lo studio e l’ attenzione anche proprio tal quale si è e come 
fedelmente a Voi lo ricordo, in questo suo ultimo e più grave e specialissimo 
periodo. 

Era il Fantini molto denutrito; parlava lentamente ed a voce fioca; aveva 
febbre a 39 %,; dispnoico a modo da contarsi le respirazioni per minuto fino a 
46; pulsazioni 85; esaminato il petto dell’infermo, la cosa che primamente chia- 
mava l’ attenzione era una tumidezza quasi uniformemente rossastra, a sfumatura 
dal centro verso la periferia, in rispondenza della mammella destra, un po’ in 
basso ed in vicinanza dello sterno ; tumidezza che in dimensioni ragguagliava la 
testa d’ un feto a termine. 

Era poco mobile, elastica però; non pulsante, ed alla pressione o palpandola, 
non s induceva dolore all’ infermo ; la mano su di essa posata s innalzava e si 
abbassava in correlazione alle respirazioni. 

Diligentemente e con precauzione postovi sopra lo stetoscopio, ossivero l’orec- 
chio nudo, sentivansi soltanto molto marcati i rumori respiratori e non aveasi 
sensazione alcuna di soffio o di altro. 

Nell alto del petto s' udivano bensì dei sibili bronchiali,. ma di poca entità ; 


il 
| 


— 129 — 
posteriormente si avvertivano alcuni rantoli e rispondentemente alla tumidezza si 
notava un leggero soffio velato ed i rumori respiratorii quivi non erano ben distinti. 

Dal torace sinistro la respirazione era un po’ aspra ed esagerata e non riscon- 
travansi cose altre rimarchevoli. 

La percussione a destra, attorno alla tumidezza, era ottusa; a tergo, dava ri- 
suonanza normale e così dalla parte sinistra del petto sia davanti sia di dietro 
eseguita. 

Interrogato l’ infermo sul come e sul quando era apparsa la descritta tumidezza, 
ci disse che una settimana o poco più, dopo il suo ritorno in famiglia, e molestato da 
tosse che si era resa ognora più pertinace, s' accorse di una lieve rilevatezza, la. 
quale aveva sua sede sotto la mammella destra, formatasi dietro un violento ac- 
cesso di essa; rilevatezza che andò crescendo di molto. Ricordava però che un tal 
giorno dopo avere sotto un impeto di tosse sputato una notevole quantità di mar- 
cia, il gonfiore erasi d’ assai diminuito e che in seguito non avendo più sputato 
marcia in quella quantità come allora, la gonfiezza andò aumentando fino a rag- 
giungere le attuali proporzioni. 

Affermò che ad onta della continua stazione in letto, delle medicine appresta- 
tegli, nella sera aveva sempre aumento di febbre; perdurava ostinata la tosse quasi 
tutta l’ intera notte; aveva perduto l’ appetito ed a grado a grado erasi ridotto 
nelle attuali miserevolissime condizioni. 

Il genuino racconto dello infermo, confermato dall’ottimo amico e collega il Dott. 
Cesare Cresti (il quale si trovava presente e che bene spesso aveva visitato il Fan- 
tini e caritatevolmente confortato di consigli) e l’ avere anzi esso stesso aggiunto 
che varie volte aveva osservato la non lieve copia di marcia commista allo sputo 
ed anche pochi dì innanzi che fosse trasportato in città, tutto ciò mi confermò 
nell’ idea che aveva già concepita nella mia mente intorno la condizione patologica 
del caso gravissimo che aveva sott’ occhi; laonde, collegando l'attualità con ciò 
ch’ era preceduto due mesi prima, ossia alloraquando l’ ebbi il Fantini in cura per 
la prima volta in questo istesso Nosocomio, e pur quanto avvenne nel tempo che 
rimase in seno di sua famiglia, vi trovai, se il mio giudicio non erra, il nesso ri- 
cercato e necessario pel diagnostico. 

E per fermo, ricordando che il Fantini era stato preso da pleurite essudativa, 
che aveva inoltre offerto contrassegni particolari fisici e clinici indicativi una lo- 
calizzata pneumonite al costato anteriore di destra e proprio alla regione mam- 
maria un po inferiormente e di lato; riflettendo che l infermo volle abbandonare 
lo Spedale quantunque non del tutto guarito, perchè esistevano dati di non com- 
pleta risoluzione della pneumonite fattasi lenta; avvisando che il processo pneu- 
monico al ritorno dell’infermo in famiglia, in ispecie per lo strapazzo del lungo 
viaggio fatto sopra incomodo biroccio, s'era per certo incrudito e pur sempre svolgen- 
dosì poteva esser pervenuto a distruggere parte del parenchima stesso e perciò essersi 
formata non piccola quantità di marcia. La quale raccoltasi fra il tessuto polmo- 

TOMO II. 17 


uz 130 Sia 


nare, aveva prodotto uno ascesso purulento; il quale aumentando via via per ac- 
crescimento di materiali, dapprima tentò un’ uscita in alto penetrando nei condotti 
bronchiali di destra, siccome rimaneva provato per le molte marcie sputate e per 
la qualità dell’ escreato che anche di presente il Fantini espurgava qualora ren- 
devasi più ostinata la tosse. 

Non essendo però quella via stata sufficiente a svotare la raccolta, e conti- 
nuando a secernersi essudati purulenti, questi prodotti patologici fecero ressa in 
basso e per aderenze che senza dubbio avean dovuto nascere fra le lamine pleu- 
rali, cominciarono ad insinuarsi fra il tessuto unitivo e muscolare, ed a poco a poco 
spingendosi infuori del petto avevano formato un vasto tumore della forma e delle 
dimensioni descritte, e com’ebbi in altra circostanza a notare, se bene senza con- 
fronto assai meno grave della presente, e che Vi comunicai nella Seduta delli 17 
Dicembre 1874; comunicazione resa indi pubblica nel successivo anno (1). 

Questo tumore adunque lo caratterizzai quale un vasto ascesso del polmone 
resosi esterno, presa la parola ascesso nella sua vera definizione o quella di raccolta 
di marcia in una cavità accidentale la di cui formazione è dovuta appunto al 
prodursi di questo liquido nel mezzo dei tessuti; donde la distinzione dell’ascesso 
dagli spandimenti purulenti delle cavità normali del corpo. Il vero ascesso, aggiun- 
gerò ancora, che ha sede fra i tessuti ed in organi parenchimatosi e che direttamente 
deriva dalla suppurazione d’ un tessuto infiammato e si forma nel luogo medesimo 
dell’ infiammazione. 

Escludeva poi la causalità sua da una pleurite purulenta, specialmente consi- 
derata la qualità degli sputi color ruggine proprii dei pneumonici ed osservati nel 
primo periodo del male e nel momento della sua maggiore acutezza, i quali addimo- 
stravano essere stato compreso da infiammazione il parenchima polmonare ; infiam- 
mazione che si rese poi lenta; consideravo il quasi innavvertito addoloramento di 
questa parte ammalata, contrariamente a quanto era accaduto nella pregressa pleurite 
essudativa, che si limitò inferiormente e posteriormente dopo avvenuto lo spandimento 
che ritenni di natura siero-fibrinoso, non avendo provocato que’ brividi intensi che 
adduce il purulento e per essersi dissipato in tempo breve: alla quale pleurite 
essudativa susseguì l’ attacco infiammatorio parziale del. polmone il quale diede 
manifesti segni della propria esistenza nel modo sopra esposto. 

Così escludeva pure una cisti suppurata, un tumore per congestione, avuto ri- 
guardo all’ andamento della malattia ed alla tempra e robustezza dell’ individuo, e 
fatto calcolo della buona natura della marcia che il Fantini vomitò, e considerati 
gli sputi che a quando a quando anche al presente emetteva dalla bocca. 

Per la massima gravità del caso adunque era urgente di prendere un pronto, 
efficace e decisivo partito, e mi pareva quello d’ aprire largamente il tumore me- 
desimo ; il quale lasciava vedere allo esterno delle chiazze e delle righe brunastre 


(1) Vedi, Bullettino delle Scienze Mediche pag. 116, del 1875. 


— 131 — 
ed un po lucenti, addimostrative l incipiente alteramento dei tessuti pel forte sti- 
ramento a cui erano di continuo e progredientemente sottoposti. 

Pregai quindi il distinto collega Stig. Dott. Luigi Medini, Chirurgo Primario 
dello Spedale, ad esaminare diligentemente esso pure l’ infermo per devenire all'atto 
operatorio che mi sembrava, come ho detto, indispensabile, se non altro ad alle- 
viare, fosse pure per poco, il lungo suo ed affannoso patire. 

Verificata l’ urgenza, anche in vista d’ una possibile febbre infettiva per assor- 
bimento di marcie, l esperto e dotto Chirurgo praticò secondo la direzione delle 
coste un'incisione di più che otto centimetri in corrispondenza della settima costa; 
dalla quale incisione scaturì in copia marcia di buona qualità, inodora e cremosa, 
locchè addusse pronto sollievo al paziente. 

Svotato l’ ascesso ed insinuato dal basso in alto e colle dovute cautele l’indice, 
colla mira di veder pure di trovare l’ apertura che per le ragioni dianzi indicate 
doveva certo esistere, al fine di porre in comunicazione il contenuto dell’ ascesso 
nel cavo toracico, si riescì a scuoprire una piccola scabrezza ossea ma di nessuna 
importanza nel margine inferiore della quarta costola, dovuta solo alla maggiore 
pressione del liquido in quel posto speciale; la quale però ci fu guida a rinvenire 
poco più sopra il punto vero dal quale proprio fuori erano venute per lo passato 
le materie che s' erano fatta una via pe bronchi ed erano uscite ed in parte tut- 
tavia uscivano dalla bocca. 

Accertatici sulla giustezza del fatto diagnostico, cominciammo a praticare delle 
lavature e delle iniezioni con acqua fenicata e pensammo al modo di mantenere 
uno scolo aperto e libero agli umori che sarebbersi ancora separati dallo interno 
della cavità, per giovarcene al fine di introdurre sostanze detersive. 

Ad ottener ciò adottammo il metodo, che pel primo propose ed attuò nell'uomo 
il Chassaignac, ossia del drenaggio fatto con una cannula di cautchouc della lun- 
ghezza di circa 12 centimetri che insinuammo fino al punto superiore accennato, 
lasciandone inferiormente una piccola porzione allo esterno pel facile svotamento 
delle materie medesime. Indi cuoprimmo il tutto con filaccie bene imbevute con 
acqua fenicata e fermammo la medicatura con adattata fascia circolare ed in ma- 
niera che l'apparecchio non potess’ essere minimamente rimosso. 

Internamente, essendo da qualche tempo l ammalato sottoposto alla cura del- 
l’acqua seconda di calce mista col latte, credetti continuarne l’ uso, e feci som- 
ministrare brodi sostanziosi e nulla più. 

Passati due giorni dall'ingresso del Fantini nello Scedale e dalla fattagli spac- 
catura dell’ ascesso polmonare, scomparve subitamente la febbre (37,3 la sera, 36 
il mattino) e così la dispnea, e solo radamente aveva qualche lieve colpo di tosse; 
laonde l' ammalato si rincuorò a confortevoli speranze di riacquistare intero il bene 
della perduta salute. 

Due volte ogni giorno il mio diligentissimo Assistente Sig. Dott. Elo Galiani, 
medicava l’ operato e sempre notossi che si manteneva di buona qualità ed in 


— 132 — 


discreta copia il liquido purulento che secernevasi dal cavo interno, a conferma 
sicura che la dianzi notata lieve scabrezza ossea non aveva avuta parte veruna 
alla formazione dei materiali purulenti, e le irrigazioni fenicate quantunque arre- 
cassero, a tutta prima un po’ di bruciore, poco stante l ammalato si sentiva assai 
meglio e respirava con tutta libertà e ad aperti polmoni siccom’ egli suolevasi 
esprimere. 

Aumentai la quantità del cibo, feci apprestare buon vino di Chianti, e trascorse 
che furono una quindicina di giornate m'avvidi che la ferita esterna era quasi del 
tutto cicatrizzata e non rimaneva pervio che un forame rotondo attraversato dal 
condotto di cautchouc, della lunghezza però sempre di circa dodici centimetri, 
che quasi tutto s'internava nel petto. 

Mera riuscito di ottenere molto, ma non era tutto quanto desiderava per aver 
proprio un completo trionfo; occorreva impertanto trovar modo d’ obbliterare af- 
fatto il cavo e di far chiudere, senza che nascessero inconvenienti, la fistola tora- 
cica; allora, soltanto allora avrei potuto affermare d’ essere riuscito ad aggiungere 
alla Storia Clinica un fatto veramente singolare e degno di ricordo. 

Corsemi dapprima alla mente di tentare una contro-apertura lateralmente oppure 


anche dalla parte posteriore del torace massime valutando, come dissi, la lunghezza. 


del tramite che si portava molto in alto e volgeva alquanto di lato. 

Reputai d’attenermi però innanzi tratto ad un mezzo meno pericoloso o quello 
proposto in ispecie dall illustre Baccell? (ora Ministro in Roma per la Pubblica 
Istruzione ) consistente nelle iniezioni caustiche fatte con soluzione di Nitrato 
d’ argento. 

Per fermo, nella sua classica Memoria intorno l’empiema vero, il Clinico romano 
porta innanzi vari buoni risultamenti ottenuti per esso metodo; si trattava però di 
raccolte di pus sussecutive a pleuriti (Empiema); mentre nel caso mio il pus era 
stato conseguenza d’ uno snaturamento «li porzione del parenchima polmonare per 
infiammazione localizzata del parenchima medesimo; (Vomica). 

In ogni ipotesi però, valutando le belle disamine del chiarissimo Baccelli e le 
deduzioni che seppe trarne, stimai opportuno tentare l esperimento. Di vero, così 
egli s' esprime alla pagina 41.° del suo ricordato lavoro, pubblicato in Roma 
nell’anno 1868; — e poichè la intemperanza della piogenica (ammessa allora da- 
gli anatomo-patologi) anzichè smettere per l’ eduzione del fluido purulento, la sua 
irritazione secretoria o formativa, l’accrescerebbe, siccome l’esperienza e la ragione 
fisio-patologica apertamente dimostrano, è forza modificarla profondamente ed ecco 
i due canoni terapeutici dell’empiema: puntura del torace: cauterizzazione della 
superficie essudante. — 

Alla prima indicazione aveva io già provveduto invece che colla puntura, fran- 
camente aprendo il tumore, non temendo per la natura del male alcuna sinistra 
conseguenza dall’ introduzione dell’ aria, dalla quale, per ineidenze dichiaro, non 
averne avuto giammai in altre speciali circostanze osservato danno; preferii poi una 
larga incisione fondato nelle ragioni sopra discorse. 


—.133 — 


Non mi rimaneva quindi che di mettere in opera la cauterizzazione interna 
fatta con soluzione ben satura di Nitrato d’argento. 

Intrapresi adunque questa cura incominciando dapprima con cinquanta cen- 
tigrammi di Nitrato d’argento cristallizzato in centocinquanta d’acqua distillata 
introdotta per entro il cavo, giovandomi d’una sciringa elastica del Nélaton e 
mantenendo la soluzione in contatto delle pareti circa dieci minuti, impedendo 
Y uscita del liquido collo stringere l’ estremità esterna della cannnula medesima. 

La sensazione che massimamente per la prima volta se ne ebbe l infermo fu 
alquanto penosa e diceva di sentire come una fiammella che lo abbrucciasse in- 
ternamente, indi avvertì un senso vertiginoso al capo precursore di un deliquio. 
Fatto tosto uscire il liquido e sovvenuto debitamente il paziente e praticate irri- 
gazioni d’ acqua tepida mediante la cannula stessa, subito ne trasse ristoro ed indi 
a non molto tranquillamente s° addormentò. 

L'indomani i materiali separatisi, e che imbrattavano la medicatura, furono un 
po’ più densi e copiosi che per lo addietro; trascorsi però alquanti giorni e con- 
tinuatosi per intanto sempre varie volte al giorno le lavature e le irrigazioni fe- 
nicate, le cose ripresero migliore andamento e le marcie si resero di nuovo scarse 
e di buona qualità. 

Ricorsi allora ad una seconda iniezione caustica con doppia quantità di Nitrato; 
e di otto in otto giorni mi regolai medesimamente, aumentando però sempre di 
cinquanta centigrammi la dose del Nitrato in una proporzione di Acqua stillata 
di poco superiore alla già adoperata. 

Alla sesta iniezione il cavo era presso che obbliterato ed appena potevasi man- 
tenere in posto nell’ apertura un cannello di drenaggio lungo tre centimetri. 

In queste favorevoli condizioni credetti di poter togliere del tutto il drenaggio 
e cuoprire con cerotto adesivo il piccolo pertugio esterno. Se non che male me 
n’incolse; di vero, nel successivo giorno l’ammalato fu compreso da febbre, 39:3, 
e da qualche brivido ; immediatamente con uno specillo riapersi la fistola e colle 
dovute cautele introdussi di nuovo il tubetto di drenaggio ed a mie spese riconfermai 
veri i dettami de’ miei illustri colleghi, il Baccelli (op. cit.) ed il Brugnoti (sulla cangrena 
polmonare; Memorie dell’ Accademia T. 7° anno 1876) i quali ne’ loro lavori scien- 
tifici affermarono assennatamente che uno de’ momenti più difficili in questo genere 
di mali, si è di precisare il quando si debba abbandonare il drenaggio, consi- 
gliando che il meglio si è di alquanto temporeggiare. 

Superata anche questa fase e ricondotto il mio infermo nel più confortativo 
stato, gli permisi di tornare presso la sua famiglia, ingiungendogli però di prati- 
care sempre ogni giorno lavature interne con acqua fenicata alla dose prescrittagli, 
e di lasciarsi vedere, una volta per settimana, al fine di regolarlo pel suo meglio. 

La nutrizione era buona, florido il suo aspetto, camminava liberamente, nulla, 
affatto nulla risentendo di molestie; l’ appetito era eccellente, tutte le sue funzioni 
si eseguivano fisiologicamente, laonde il 31 Agosto lo congedai. 

La settimana appresso il Fantini puntualmente venne a me e medicatolo veri- 


— 134 — 


ficai che tutto procedeva bene, se non che la fistola era tuttavia presso a poco come 
dianzi. Feci una settima iniezione caustica (tre Grammi di Nitrato in Gr. 150 d’acqua) 
susseguita dalle solite lavande e medesimamente mi regolai la settimana appresso. 
Se non che dopo tre giorni dall’ ottava medicatura caustica, improvvisamente si 
presentò il Fantini impaurito perchè non aveva più potuto introdurre la piccola can- 
nula e gli pareva che il pertugio esterno fosse del tutto chiuso, laonde temeva guai. 

Ed era chiuso realmente il pertugio e tale sì mantenne e si mantiene sempre, 
e l’infermo è ridonato al più perfetto stato di sanità. 

Risuonanza fisiologica in tutto l’ ambito toracico, regolari le sue dimensioni; 
respiro per ogni dove normale; non ebbe più mai tosse; lavora ne’ campi come 
per lo addietro faceva ed è allegro e contento. 

E Voi, Signori, lo vedrete tale e quale Ve l’ho descritto, se, come spero, l’illu- 
stre nostro Preside permetterà che Ve lo presenti a comprova sicura di quanto 
ho avuto l'onore d’ esporvi ed a rafferma che il fatto è classico per l Arte 
e per la Scienza, in quanto che, se male non m’'appongo, ci addimostra le cose 
seguenti, colle quali riepilogo e chiudo la presente comunicazione e sono: (1) 

1.° che un'infiammazione localizzata del parenchima polmonare fu causa 
della formazione di marcie le quali, rimaste chiuse nel petto, formarono un ascesso 
del polmone, ch'è per sè medesimo molto raro, e che esse marcie tentarono pri- 
mamente d’aprirsi una via d’ uscita pe’ bronchi, ma che non essendo stata baste- 
vole la piccola via a svotarle s' insinuarono a poco a poco in basso fra i tessuti, 
fino a formare allo esterno una assai considerabile tumidezza : 

2.° che aprendo largamente questo focolaio marcioso non ne vennero conse- 
guenze dannevoli, ma di tal guisa lo si poté meglio esplorare e determinarsi alla 
scelta del mezzo curativo più conveniente: 

3.° rimane indi comprovata l’ utilità del tubo a drenaggio, delle lavature e 
delle iniezioni fenicate fatte mediante il medesimo tubo, per distruggere i germi 
produttori della febbre; la quale cessò affatto subito dopo eseguita 1’ apertura; donde 
se ne può anche trarre un argomento di valido appoggio pe sostenitori della ne- 
cessità d’ aprire ad ogni patto i focolai purulenti che sono cagione dello sviluppo 
della febbre istessa e n’ avemmo un esempio provativo anche dal fatto narrato: 

4.° che pur resta accertato il beneficio che apporta l iniezione caustica fatta 
con dose elevata e gradatamente accresciuta del Nitrato d’argento ; mentre per 
essa si pervenne a rimpiccolire e chiudere perfettamente il cavo dell’ascesso e tut- 
tavia il rimasto seno fistoloso in forza dell’infiammazione adesiva da essa sviluppato: 

5.° finalmente risulta che deve aversi molta oculatezza a scegliere il mo- 
mento opportuno di levare del tutto il drenaggio, anche se la separazione del pus 
sia minima; mentre è sempre minor danno che il pertugio resti aperto, di quello 
che si chiuda anzi ora; riflettendo che l organismo provvede a sè medesimo e che 
bisogna rispettare, in questi casi specialmente, anche la sua lenta evoluzione. 


(1) Introdotto il Fantini nella Sala di riunione fu specialmente esaminato dai chiarissimi col- 
leghi Professori Pietro Loreta, Cesare Taruffi e Cesare Belluzzi, i quali confermarono l’ottenuta 
perfetta guarigione, 


SOPRA ALCUNI CASI 


D' EFFLUSSO DI LIQUIDI 


PiiiRi NAST COON UN TCA NUDI 


MEMORIA 
DEL PROF. CESARE RAZZABONI 


(Letta nell’ Adunanza ordinaria delli 9 Dicembre 1880) 


1° — Nella ordinaria teoria degli efflussi dei liquidi da piccole luci scolpite 
in pareti sottili si dimostra che la velocità nei vari punti della luce si può in- 
tendere ad ogni istante dovuta al carico sul centro della luce, e ciò tanto che la 
luce sia libera o regurgitata, quanto che il carico sia costante o variabile. Questo 
principio, che è la più semplice espressione di cotal forma di movimento, serve di 
base alla risoluzione delle questioni che si attengono agli efflussi, ed in questa 
memoria ce ne serviamo per la trattazione di due casi, che si riscontrano frequen- 
temente, e che dal lato teorico si manifestano non privi di qualche importanza. 

2° — Il primo di questi casi è quello in cui due recipienti prismatici e ver- 
ticali comunicanti per mezzo di una luce, e contenenti un liquido a differente 
livello danno luogo all’ efflusso del liquido per mezzo di un’ altra luce del 2° re- 
cipiente, colla circostanza che la prima luce rimanga regurgitata per tutto il moto: 
nel 2° caso invece la prima luce è sempre libera. 

Per calcolare questo movimento sieno 


m ed m' le sezioni orizzontali dei due vasi 

. la luce di comunicazione 

. quella di efflusso 

a . la carica nel 1° vaso sul centro di @ 

a'.... la carica nel 2° vaso sul centro di 0' 

h . la distanza verticale dei centri delle due luci 

x .... la carica nel 1° vaso alla fine del tempo # riferita al centro di @ 
x'.... la carica nel 2° vaso alla fine del tempo # riferita al centro di o' 


— 136 — 
il volume di liquido che sortirà dal primo vaso nell'istante d# successivo al tem- 
po # potendosi esprimere con @dt|/ 2g(h+x—') oppure con — mdx, e quello che 


resterà nel secondo con j/2g {@y/h+x—x — 0'y/2' } dt oppure con m'da', le 
equazioni del moto per conseguenza saranno 


adt/2g /h+a—q =— mdx 
(1) pb 
V29 | a/ht+a—e — 0'/a' | di= m'da' 


Queste equazioni, tosto chè siensi ottenute relazioni separate fra le due cariche x 
ed x' ed il tempo #, serviranno a risolvere completamente il problema. Poichè da 
esse si potrà avere la differenza h+x—x' dai livelli a qualunque tempo, e così 
si potranno pure conoscere il volume di liquido che nel tempo # sortirà dal primo 
vaso, quello che nel medesimo tempo si fermerà nel secondo e sortirà per la 
luce o'. Tutto adunque si riduce alla ricerca delle relazioni finite fra le due ca- 
riche x ed x col tempo #. A tal fine eliminando nelle (1) il dt si avrà 


mda m'da' 
(2) — _r_ ——_—___i tt 


o/l+a—a na o/h+a—e-0'/a 
ora sì faccia 
(3) h+a—a' = x'2° 
e dopo facili operazioni si avrà dalla (2) la seguente 


da' 2m(0z—0')ede 


(4) pala 


x m(e+1)02—0') + me mm 


dalla quale, le variabili essendo separate e le funzioni essendo razionali, si potrà 
avere x' in funzione di 2, e per mezzo della (3) x' espresso per x, onde poi colla 
(1) si arriverà alle cercate relazioni di queste variabili col tempo. 

3° — Il caso più comune è quando il primo recipiente sia inesausto, giacchè 
allora x essendo costante ed eguale ad 4 la prima delle (1) va a zero, per cui 
il moto rimane rappresentato dalla sola equazione 


(5) V29g fo/h+a—e — o'/a' } di= m'da' 


che non contiene che le sole variabili x' e #. Da essa intanto si deduce 


— 137 — 
FoeS Do ode /h+a—a' odi /a 
— V2gloh+rate)—0°2 0°(h+ta—2')— a'? x | 
Pongasi ora per la prima funzione y/h+a—x' = u? 


e per la seconda VAI 


e si avrà 


’ 


2m auidu o'e°de 


E n n A O roy = 
f V29 |a'*h+a)— (0°+0'°\u° a *%+a)—(0°+0'°)2° 


di cui l'integrale fra i limiti a' ed x' rispetto alla variabile x' sarà 


oa /h+a., o' /h+ta+uy/0°+0® |a 


ouezior e, ie === 
dn 2/0°+0? Cod /htaT—uy/o'+0' 
+0) alta +s/0+0 
\ oyph+a—zy/0°+0° x 


e quindi sostituendo per u e 2 le funzioni in x' si avrà 


loj/h+ta—a —/h+ats}+o' {fa ya }—! 
| | 


| oo /h+ta., 0 /h+a+y/h+a—a' /0°+0'"? 
ie === O | ———r6E——_TT—-- mMMI—_———_—ri 
2/0°+0'? 0) Vh+a—y/h+ta—a' /0°+0'"° 


Ì 


o/l+a+/a' /0°+0'? 
o/h+aT—y/a' /0°'+a0'? 


' 


2 
eZ 
(0°+0 °°) / 2g | 

o /h+ta — /h+ta—e /o'+0'° 


o/l+ta+/h+a—t /0°+9'"° 


| o/h+at— {x /o°'+a0° 
o/h+ta+ ya /0°+0" 


Questa formola darà # per x', cioè il tempo che il livello impiegherà a passare 
dalla carica iniziale a' alla x’, ma il problema reciproco non potrà per di lei mezzo 
essere algebricamente risoluto, stantechè la x’ si trova contemporaneamente im- 
plicata in funzioni algebriche e trascendenti. 

TOMO II. 18 


— 138 — 
4° — Per fare un’ analisi della (6) gioverà osservare che dopo un certo tempo 
il livello nel 2° vaso arriverà ad uno stato permanente sotto una carica costante Ò, 
il di cui valore si avrà dalla (5) nella quale de' = 0, ed x = è e quindi dalla 


oy/h+a--d =0' /d 
da cui 


0° (h4-a) 
(7) SEO 
OO 
la quale mostra che il livello permanente nel 2° vaso si stabilirà più depresso di 


quello del primo, e tanto più quanto più piccolo sarà il valor numerico del rap- 
2 


orto A 
P oî+0"? 


Se o=0' sarà 
1 


cioè il livello permanente sarà indipendente dall’ ampiezza delle luci, e cadrà nel 
punto di mezzo della distanza verticale del livello del primo recipiente del centro 
di o'. Se @' è piccolissima rispetto ad @ in allora sarà prossimamente 


(9) òo=l+a 


cioè il livello permanente nel 2° recipiente si stabilirà all’altezza di quello del 
primo. 
Se pol viceversa è @ piccolissima in confronto di @' allora 
È 


(10) d= (h+a) 
(11) 


e ciò vorrà dire che il livello permanente si stabilirà ad una distanza piccola da 


r RAMO î o O 
a, è tanto più piccola quanto minore sarà il rapperto — . 
)) 


5° — Ciò premesso si introduca nella (6) l’altezza del livello permanente ed 
essa si trasformerà nella 


— 139 — 

\of{/hwa—a — /h+a-s |+o' {/a Va}, 

__ 00 o/dè+oyh+a—a _, /d+/a' 
em cd a 


o'/d — a/h+taT—a x Vi Va | 
o'/d+oy/h+ta—ea È V/d+y/x 


2m 
(0°+0'*)/2g 


X 


(11) t= x | 


In questa osserveremo che i limiti della variazione della x' essendo compresi fra 
a' e è sarà generalmente 


<< ed essendo o <d 


i due binomi (/d — 2), VI — V a') che sì trovano sotto il segno logaritmico 
saranno positivi. Di più dalle medesime inequazioni x'< d, ed a'<d si deducono 
ancora queste altre 


ht+taT—-x>h+aT—-òd 3 h>-aT-a >h+at—-òd. 
Ora essendo per la (7) 


? 12 12 
O +0 (09) 
o) 


h+ta= —;— così h+taT-d=-—-d 
o) o) 
e quindi 
h PERI TURNI 
+a—7T >TF° : Ia pò 


dalle quali si deducono 
o' fd -o/h+a—z <0 
o'/ò-@o/h+a+a' <0 
ne viene quindi che tutta la funzione contenuta sotto il vincolo logaritmico fin- 


chè x' resta compresa fra a' ed d sarà positiva. 


Quando si faccia 2 '=a' si trova #= 0, come deve essere. Ponendo poi x' = è 
in allora essendo 


— 140 — 


LA 


hra-s=d sarà o/h+at—e = /d 
o) 


e quindì la funzione sotto il logaritmo diverrà zero, ed il logaritmo =—c0. 
Questo risultato concorda colla circostanza, che in questo caso cessa la continuità 
della funzione. 


6° — Seo=0' e quindi per la (8) d=I%+ a) la (11) diventa 


| Vh+a—a — /h+a-z + /a' — Na — 


I a e e AI 

(12) t=== 2 Vi —/h+ta—a' Vd— Va 
Oy 29 

Nd — Vreaza o Vida 

VI + Vh+a—a È Vd+y/a' | 


e se nel 2° recipiente si intende chiusa la @' in allora nella (11) si farà 0'=0, 
e sì ricaverà 


x 


| X 


2m' RENI ATE RE 
= |Vh+a—-a' —y/h+ta—a' | 


(13) da 


che è la nota formola dell’ efflusso in due vasi prismatici e verticali comunicanti 
per via di una luce, quando il primo dei vasi è inesausto. 

7. Suppongasi infine che le due luci © ed @' abbiano i loro centri allo stesso 
livello, in allora sarà A = 0, e per la (7) il livello permanente si stabilirà all’ al- 
tezza 


= Fx? 
la (11) diverrà 
ORA AZeasto-0on Va — Na }— 
2m' Del log 2. Vi +0 i x VOEArAÌ LE X 
© +9'7)/29 2 o/d-oypa—a V/d—-yVa 
a/ò od Via | | 
o/d+o/a-g Vd+y | 


(14) t= 


Xx 
\ 


— 141 — 


. ’ cago. so (03 . 6 
e nel caso di @= @' e quindi di d = o questa riducesi alla 


| Va_a — ar +/a' — e — \ 


n di, Vdi+va-a Vd+y/a' 
° st] == === =_= 


VETIZINIZIENZI | 
(Ami Av | 


8° — Queste sono le risultanze principali del movimento composto del liquido 
nei due vasi, quando la luce © di comunicazione rimane sommersa per tutta la 
durata dell’ efflusso. Ora passiamo allo studio del caso in cui la luce @ al prin- 
cipio dell’ efflusso sia libera, e che l acqua da esso defluente si versi nel 2° re- 
cipiente da cui esce come nel caso precedente per la @' ad un livello più basso. 

Le formole del moto in questo caso, ritenute le denominazioni precedenti 
saranno 


| o dty/2gr =— mdx 


V2gio/a—0' /x | di=m'd' 


(16) 


le quali analogamente alle (1) serviranno a trovare delle relazioni separate fra le 
cariche variabili x ed x' ed il tempo, e daranno luogo a quistioni analoghe a 
quelle nel caso precedente trattate. 

9° — Eliminando nelle (16) il tempo si avrà 


mda m'da' 
= + 3° , ==0 
oyx opa—09 ya 


Per separare le variabili e rendere questa formula razionale, facciasi a' = 22°, e 
sì otterrà 


(17) 


(18) da Le VEIL = 
x È MQ Mm 
2° , 
(01) Mm 


il denominatore della funzione = potendosi porre sotto la forma 


\ mo' | ml ma? ) 
z 


|  2m'@ Foiano 


— 1422 — 


la precedente equazione conduce a due integrali differenti, secondochè 


ro 


VE — | 
Am @% > 


ed i risultamenti corrispondenti a quelle due combinazioni ora passiamo a deter- 
minare. 


19 


MO 
10° — Caso 1° quando ing 0 Ponendo 
mO' do m mio! È pes 
ce nm ima | 


l’ integrale della (18) fra i limiti a ed « rispetto alla x, ed a' ed ' rispetto alla 


x' sarà 
a w | CAD 
i i Sei ni 


(19) loeeei====agg— 7 = tag Tanga 


e servirà a stabilire la relazione finita fra le due cariche x ed x' a qualunque 
tempo. Ma poichè queste due variabili trovansi implicate in funzioni trascendenti 
diverse, così, meno qualche caso particolare di cui in appresso, generalmente quelle 
variabili non si potranno avere risolute algebricamente in funzione l’una dall’altra. 
In ogni modo poichè l'integrale della 1° delle (16) è fra i soliti limiti # ed & 


(20) pa ESA, 


e quindi 


Mm 


così ponendo nella (19) per x questa funzione del tempo si avrà una relazione 
fra x' e t, che se non darà algebricamente x' per t lo si potrà avere con qual- 
cuno dei metodi d’ approssimazione che si usano in simili casi. 


— 143 — 

11° — Ponendo nella (19) 2'=%, cioè eguale alla differenza di livello fra le 
due luci @ ed @' si avrà il corrispondente valore di x nel primo vaso. In pari 
tempo le (16) faranno conoscere, quando ne siano possibili le integrazioni, il tempo 
che i due livelli avranno impiegato a raggiungere queste due posizioni speciali. 
Dopo di che, se il moto proseguirà, le sue circostanze non dipenderanno dalle (16) 
e (19) ma sibbene da quelle del problema che è stato trattato nel $ 2° e suc- 
cessivi. 


12° — Se nella (19) si suppone a=0@', ed m=wm' si ha 
Il 1 
e quindi 


Se poi @' è piccolissima rispetto ad © di guisa che si possa trascurare p in 


allora q= VA Rea e la (19) diviene 
Mm 


% 
_ + sl 
x x m' 
log — X — =) 
& Tri m 
o m 


onde 


il qual valore sostituito nella (20) darà 


(22) va |. 
Mm 


m 2m? 


. te 
13° — Passiamo ora all’altro caso in cui => 1;in allora l'integrale della 


LU 


4m @ 


— 144 — 
(18) esteso per rispetto alle due variabili x ed x' ai soliti limiti dopo di avere 
posto 


I MA O gg a 
mo 4m *@? m' Di 
(23) 
mo' e Mr 
I ma TE {args n è 
sarà 
DI 2p 
x Ped a \ pd 
x "i Le 
(24) AZ 
i di I \ 
mele Di —_— +9 
% « 


e questa avrà il medesimo ufficio del precedente caso rappresentato colla (19). 
14° — Per vedere in qualche condizione particolare quali risultamenti si possono 

avere sotto forma più semplice osserveremo che i valori particolari da attribuirsi 

ad m,m',@, ed 0' non possono essere qualsivogliono, ma sibbene legati alla con- 


tor o' mo. : ay È “Ma: : 
dizione che — > 2 Vv se o in altri termini che i radicali compresi nella (23) 
Tn) m 


sieno reali; quindi non potrà essere m=m', e simultaneamente @0==0'; come pure 
non potrà essere @' piccolissima rispetto ad a, e neppure p=9g=°0. Verificandosi 
queste ed altre analoghe condizioni si deve ricorrere alla formola del caso trattato 
ASL 

Egli è poi ehiaro che colla (24) si potrà avere x per x' ed inversamente, e 
poscia colla (16) x ed x' tutte e due in funzione del tempo. 

15° — Supponiamo ora @=0@', ed m grandissima rispetto ad »', in allora il 
secondo termine sotto al radicale delle (23) si potrà trascurare rispetto al primo, 
e si avrà p=0, q=—2, e dietro ciò la (24) darà 


aq = 


come dev’ essere, giacchè questo caso corrisponde a quello precedentemente trattato 
in cul l’efflusso diviene permanente. 


3 
Ponendo ora m = 3mwm', ed 0 = 7 o' si ha p=— 1, qg=— 3, e la (24) posta 


la quantità costante 


— 145 — 


o. 
Vi: 


si trasforma nella 


2dka—3x' —x 2 
T lka—(c' +32) +32) | 


per mezzo della quale e delle (16) si avranno le funzioni che legano « ed #' con t. 

Finalmente facendo m=m', ed o'=20 si ha dalle (23) p=g=—1, e p—-9g=0, 
onde la (24) cade in difetto; ma ricorrendo alla equazione differenziale (18) si ha 
allora 


dx 2ede 


a EI 


di cui l’ integrale sarà 


da cui si deduce 


\/a—-yea}=/a' —/a; 


e siccome dalla prima delle (16) si ricava integrando 


così per la precedente si avrà 


2m 


029 


IZIETZA 


le quali due ultime risolvono completamente il problema. 
16° — Ai risultati precedenti si poteva pervenire colla integrazione immediata 
TOMO II. 19 


— 146 — 


delle (16) nel seguente modo. Dalla prima di queste formole si sarebbe trovato 


a VE: 


2m 


con che la seconda avrebbe presa la forma 
e __90° Mr RE 
ONT @ pAzi i dii—'midr; 


ponendo in questa 


Va = (, 3 mi u 


si arriverebbe alla relazione 


2dt SI 2udu 
j__2m Va O) V 29 __glo'îm — 40°m') 
o V 29 4m' 16mm'* 


la quale a seconda che 


conduce a formole eguali a quelle, che si otterebbero qualora nelle (19) e (24) 
alla y/x fosse sostituito il valore su riportato di questo radicale in funzione del 
tempo. Non crediamo di difonderci ulteriormente giacchè i processi analitici sareb- 
bero identici a quelli che superiormente abbiamo esposti. 


> — — —— “Mu 


AZIONE DEL BIOSSIDO DI AZOTO 


SOPRA UNA SOLUZIONE 


DI PERMANGANATO DI POTASSIO 


MEMORIA 


pic LieENG ASI EDO RC AWVAZZATL 


(Letta nella Sessione del 30 Dicembre 1880) 


Occupato a rintracciare il grado relativo di purezza del biossido di azoto pre- 
parato coi metodi in uso ed in particolar modo con quello che trae profitto dal- 
l’azione del nitrato di potassio sopra una soluzione fortemente acida di cloruro 
ferroso, non tardai ad accorgermi che la soluzione acquosa di protosolfato di ferro 
non è a giudicarsi quale mezzo di assorbimento abbastanza pronto ed esatto per 
separare questo gas da piccole quantità di alte sostanze gassose e sopra tutto di 
protossido di azoto e di azoto, i quali sono i principii più frequenti delle impurità 
del biossido che si ottiene dall’ acido nitrico al contatto di certi corpi atti ad eser- 
citare su questo una determinata e speciale azione riducente. 

Non credo opportuno di fermare l'attenzione dell’Accademia sopra alcuni tentativi 
infruttuosi che io feci colla speranza di trovare una sostanza che potesse servire 
all’ uopo e meglio del solfato ferroso, prima che mi venisse in pensiero di provare 
la reazione del biossido di azoto sopra uno sciolto di permanganato di potassio. 

In un lungo tubo di vetro graduato chiuso ad una delle estremità e pieno di 
mercurio introdussi 250° di biossido di azoto che io aveva preparato riscaldando 
insieme gradatamente, entro palloncino di vetro, del mercurio con un miscuglio 
a volumi eguati di acido nitrico fumante e di acqua distillata. Col mezzo di una 
pipetta feci poscia arrivare alla sommità del mercurio rimasto nel tubo 10° di 
una soluzione acquosa concentrata e calda di permanganato di potassio. Dando 
allora al tubo lievi movimenti dall'alto al basso ho potuto constatare che 

n Il biossido di azoto è assorbito completamente e rapidamente da una soluzione 
acquosa di permanganato di potassio. , 

Io fui sollecito di confermare questo fatto con numerosi esperimenti dai quali 
risultava ben manifesto che nelle accennate condizioni nel tubo rimaneva una 


— 148 — 


quantità di gas non assorbito (azoto o protossido di azoto) non mai superiore 
ad 1° sopra 100° del biossido sperimentato. 

I prodotti della reazione che avviene fra il biossido di azoto e il permanganato di 
potassio sono nitrato di potassio e idrato di perossido di manganese. E valsero a pro- 
varlo i seguenti esperimenti. 

Presi 4” di permanganato puro diseccato a 100°: sciolsi la sostanza in acqua 
distillata privata di ossigene colla ebollizione: introdussi la soluzione in un reci- 
piente di piccola capacità, e feci passare attraverso ad essa una corrente di bios- 
sido di azoto ben lavato sino a che scomparve il coloramento roseo caratteristico 
dello sciolto salino. Scacciato l’ eccesso di biossido rimasto nell’ apparecchio con una 
corrente di anidride carbonica, aprii il recipiente e raccolsi subito sopra un feltro 
il precipitato di idrato di manganese, che lavai a più riprese con acqua bollente. 
Sottoposi il liquido feltrato all’ evaporazione sino ad ottenere un residuo solido che 
riscaldai ad una temperatura sufficiente per fonderlo, ma non tanto elevata da 
promuovere la decomposizione del nitrato di potassio. Questa fusione ha per effet- 
to di decomporre delle piccole quantità di nitrato di manganese che si riscontra- 
no nel residuo dell’ evaporazione, quando specialmente non si sia avuta la massi- 
ma cura di espellere dall’ apparecchio tutto l'ossigene e quindi di impedire la 
formazione di piccole quantità di acido nitrico libero. Procedendo coi debiti modi 
sono riescito a ricavare da detto residuo una quantità di nitrato di potassio cor- 
rispondente a quella del metallo esistente in 4”- di permanganato ed eguale a 
quella che mi fornì altrettanto permanganato trattato a caldo con acido nitri- 
co fumante. Il residuo che si ottiene evaporando sotto 100° contiene traccie ap- 
pena sensibili di nitriti. 

Il precipitato che si separa nella reazione del biossido di azoto col permanga- 
nato di potassio si presenta in forma di fiocchi bruni misti a piccole pagliette lu- 
centi visibili in parte ad occhio nudo. Diseccato a bassa temperatura o a 100° dà 
una polvere coll’ apparenza del caffè sottilmente macinato. Esso è un idrato di 
perossido di manganese: di fatti a caldo si scioglie con certa facilità im eccesso di 
acido solforico concentrato convertendosi fra 100° e 200° in solfato manganico 
viola con sviluppo copioso di ossigene molto sensibilmente ozonizzato e allo stato 
di polvere verde insolubile, ad una temperatura più elevata. Ad un certo punto 
lo svolgimento di ossigene cessa per ricominciare ad una temperatura prossima 
all ebollizione. Mantenendo questa temperatura il precipitato verde scompare, il 
liquido ritorna viola e trasparente, e finalmente diviene quasi incoloro in seguito 
alla produzione del solfato manganoso che in parte si deposita cristallizzato col 
raffreddamento. 

Questo idrato è intaccato appena dall’ acido nitrico fumante anche bollente che 
lo converte in nitrato manganoso: Intorno a ciò interessa far notare che la parte 
non sciolta conserva il colore e tutti i caratteri del primitivo idrato, mentre che 
l’ idrato di sesquiossido in analoghe condizioni si converte in idrato di perossido 
della formola 4Mn°0, H°O che ha colore bruno-nero. 


di acido solforico concentrato, e aprendo la chia- 


— 149 — 


In processo di tempo l’ acido nitrico diluito produce le medesime trasformazioni. 

Ad una temperatura inferiore al color rosso scuro questo idrato perde non solo 
l’acqua ma una parte dell’ ossigene, come accade del composto analogo che Ber- 
thier ha ottenuto facendo passare una corrente di cloro in eccesso attraverso del 
carbonato manganoso sospeso nell’ acqua. Di ciò mi sono fatto sicuro col determi- 
nare la quantità di ossigene somministrata da pesi eguali di idrato, in un caso 
calcinato sotto il calor rosso scuro e nell'altro semplicemente diseccato a 100°. 
Col mezzo dell'acido solforico bollente da gr. 0,6 di sostanza calcinata ho rica- 
vato 22° di meno di ossigene, in confronto al gas ottenuto dalla quantità equi- 
valente di idrato seccato a 100°. 

L’ idrato nel perdere l’acqua di combinazione assume un colore più scuro. 

A dissipare però ogni dubbio sul grado di ossidazione e di purezza dell’ idrato 
in discorso rimaneva a determinare colla massima cura,o il volume dell’ ossigene 
che si poteva ricavare da un dato peso dalla sostanza scaldato con acido solfo- 
rico concentrato, o la quantità di cloro che poteva svolgere in condizioni analoghe 
al contatto dell’ acido cloridrico. Io ho preferito il primo processo coll’ avvertenza 
di diseccare prima l’ idrato, a 100° all'intento di rendere la sostanza meno sensi- 
bile all’azione dell'acido solforico, e in conseguenza più scarsa la produzione di 
ossigene ozonizzato. 

Ecco in qual modo fu condotto l esperimento. 

Introdussi gr. 1,5 di idrato secco a 100° in un palloncino di vetro Fig. 1.* di 140°. 
di capacità: chiusi il recipiente con un tappo portante due tubi di vetro, uno 
verticale ad imbuto munito di chiavetta, l’altro 
conduttore avente il ramo discendente lungo cir- 
ca 70 centimetri e l estremità ricurva immersa 
in un bagno a mercurio. Feci passare per mez- 
zo del tubo ad imbuto una corrente di anidri- 
de carbonica nel palloncino a fine di scacciare 
tutta l aria. Chiusi allora la chiavetta e sovrap- 
posi all estremità ricurva del tubo conduttore 
una campana con mercurio avente però alla 
parte superiore alcuni centimetri cubici di solu- 
zione concentrata di idrato potassico. Versai nel- 
la bolla, che faceva ufficio di imbuto, 70°° circa 


vetta lo forzai a discendere nel palloncino sof- 
fiando con forza entro la bolla a mezzo di un 
tubo ad essa applicato, coll’ avvertenza di la- 
sciare sempre piena la parte del tubo posta 
sotto la chiavetta. La estremità inferiore del 
tubo ad imbuto non deve mai giungere tanto 


basso da toccare il liquido contenuto nel palloncino. Scaldai quindi il recipiente 


— 150 — 

gradatamente e lo mantenni a lungo ad una temperatura prossima all’ ebollizione 
dell’ acido solforico finchè fu sciolto tutto l’ idrato, cessato lo svolgimento di ossi- 
gene, non che scomparsa la colorazione violacea intensa del solfato manganico, il 
quale dopo la sua conversione in sale al minimo lascia una soluzione leggiermente 
giallastra. A questo punto introdussi acqua distillata priva di gas nell’imbuto e 
colle debite cautele la feci cadere a goccia a goccia sul liquido del palloncino 
ancora caldo sino a raddoppiare il volume della soluzione. Quì giova bene avver- 
tire che l'operazione non presenta il minimo pericolo allorchè si eviti, mediante 
scosse frequentemente comunicate al palloncino, che si formi alla superficie del- 
l'acido solforico quasi bollente uno strato galleggiante di acqua, la quale incorpo- 
randosi poi tutto in una volta coll’ acido sottostante porterebbe uno sviluppo vio- 
lentissimo di vapor d’ acqua, tale da compromettere la resistenza dell’ apparecchio 
o da far passare del solfato manganoso nella campana contenente l’ idrato potas- 
sico. Il qual ultimo inconveniente darebbe luogo alla produzione di idrato manga- 
noso, pronto a trasformarsi in idrato manganico a spese di una parte dell’ ossigene 
raccolto. Portai finalmente il liquido del palloncino all’ ebollizione, affinchè il vapor 
d’ acqua spingesse tutto l ossigene sotto la campana capovolta sul mercurio. 

Avendo eseguito molte volte questo esperimento sempre con esito felicissimo, 
venni nella persuasione dell’ utilità che questo modo di procedere può arrecare 
nell’ assaggio delle varietà di biossido di manganese messe in commercio. 

Volendo ben precisare la quantità di supposto biossido sul quale operai, presi 
un peso di polvere eguale a quello che aveva introdotta nel palloncino e la tra- 
sformai a temperatura elevatissima in ossido salino di manganese. Come mezzo di 
riscaldamento mi valsi del cannello ferruminatorio a mantice; con che la materia 
assumeva ben presto il colore rossastro caratteristico dell’ ossido salino: sospesi il 
riscaldamento solo quando la bilancia non indicava più diminuzione «i peso dopo 
successive e ripetute calcinazioni. 

Ora da gr. 1,5 di idrato secco a 100° ottenni gr. 1,1336 di ossido rosso di 
manganese, corrispondente a gr. 1,292 di puro biossido. Questa quantità di bios- 
sido può fornire gr. 0,2376 di ossigene, ossia 165° di ossigene a 0° e alla pres- 
sione di 760”” di mercurio. Io invece ne ho ottenuti 154 alla pressione di 760" 
a 19° di temperatura e saturi di vapore. Fatte le debite correzioni questi 154°" 
si riducono a 141 secchi, a 0° e alla pressione ordinaria. 

Qualora il precipitato prodotto dal biossido di azoto nella soluzione di perman- 
ganato fosse idrato di sesquiossido, la quantità di sostanza sottomessa all’ azione 
dell’ acido solforico avrebbe fornito al massimo 82°*,77 di ossigene alle condizioni 
normali. 

Parecchie cause possono concorrere a rendere più scarsa la quantità di ossi- 
gene. In primo luogo il gas che si svolge fra 100 e 150° da codesto idrato è sen- 
sibilmente ozonizzato: secondariamente non è facile procacciarsi del permanganato 
di potassio al grado massimo di purezza: aggiungasi la difficoltà di esportare dal- 


— 151 — 
l’idrato precipitato anche con prolungati lavamenti tutto il nitrato di potassio: 
non meno difficile riesce ottenere questo precipitato affatto scevro di materie or- 
ganiche, sia per il contatto del feltro come per l’acqua che conviene adoperare 
in gran copia nella soluzione e nei lavamenti: infine si deve mettere in conside- 
razione l’ assorbimento di acqua che accade durante la pesata dell’ ossido salino. 

Le quali cause tutte insieme danno ragione sufficiente della differenza di 24°" 
che esiste fra il volume dell’ ossigene ottenuto e quello che indica la teoria. 

In ogni modo la differenza che passa fra 82°" e 141 è tale da escludere ogni 
dubbio che il precipitato sia idrato di sesquiossido. 

Aggiungerò inoltre che teoricamente non è ammissibile che nella reazione che 
succede fra il permanganato di potassio e il biossido di azoto, possa prodursi ni- 
trato di potassio e idrato di sesquiossido senza svolgimento di ossigene, come fa- 
rebbe supporre la seguente equazione immaginaria 


(2420 + 2KMn0* = 2KAz0* + Mn°0° + 0). 


Se ciò accadesse l’ ossigene reso libero entrerebbe in combinazione con una parte 
del biossido convertendolo in perossido che l’acqua assorbe per formare acido ni- 
troso e nitrico; onde la quantità di biossido che verrebbe assorbita da gr. 7,085 
di permanganato di potassio non sarebbe 1 litro, come si prova sperimentalmente, 
ma 1 litro e mezzo. 


Per cui dall'insieme delle sue proprietà resta stabilito che il precipitato in 
questione non è altro che idrato di perossido di manganese. 

Per completare lo studio di questo composto sono proceduto al diseccamento 
di una abbondante quantità a 100° durante 10 ore in corrente di aria secca. 

Da gr. 1,162 di idrato in tal maniera condizionato ho espulso al color rosso 
scuro gr. 0,078 di acqua che fu trattenuta in apposito tubo con cloruro di calcio. 


Calcinai la sostanza completamente disidratata entro crogiuolo di platino a fine di 


convertirla in ossido salino di manganese, ricavandone gr. 0,981 corrispondente 


a gr. 1,1211 di biossido. Con questi dati si giunge a stabilire che l idrato secco 
a 100° ha per formola grezza 


3Mn0O°.H°0. 
Infatti 
1,1211:0,078 ::87(Mn0*) : x 
x = 6,05 6,05 X 3 = 18,15 


numero che corrisponde quasi esattamente al peso molecolare dell’ acqua. 


— 152 — 

Ripetuto l’ esperimento con gr. 1,5 e gr. 1,9 di idrato ho avuto il medesimo 
risultato. 

Questo idrato ha la stessa formola di quello ottenuto dal Rammelsberg  col- 
l evaporare una soluzione di bromato manganoso, ma differisce da quello pei ca- 
ratteri esterni e massimamente rispetto al colore. 

Una volta provato che i prodotti della reazione del biossido di azoto col per- 
manganato di potassio sono nitrato di potassio e idrato di perossido, è facile in- 
durne che essa può essere rappresentata dall’equazione seguente 


(1) Az0 + KMn0* = KAz0° + Mn0° 
oppure (100°) 
3420 + 3KMn0* + H°0 = 3KA20* + 3Mn0*.H°0 . 


Che l'equazione (1) esprima con esattezza il fatto che accade nella reazione 
del gas biossido col permanganato io l’ ho confermato col seguente concludentissimo 
esperimento. Ho riempito un pallone di vetro Fig. 2* di 2 litri circa di capacità con 
biossido di azoto, notando la temperatura. Chiusi poscia il recipiente con un i DBA 
attraversato da un tubo ad imbuto munito di chiavetta di vetro. 

Tolta l acqua rimasta nell’imbuto, ho versato in esso in più volte 

una soluzione calda di gr. 7,085 di permanganato puro sciolto in oo 
mezzo litro di acqua privata completamente di ossigene; quan- 
tità di permanganato che secondo l’ equazione (1) occorre per as- 
sorbire 1 litro di biossido di azoto, ossia gr. 1,344. Aprendo colle 
debite avvertenze la chiavetta, la soluzione di permanganato cade 
entro il pallone, non che l’acqua calda privata di ossigene che fa 
d’uopo aggiungere a più riprese nell’'imbuto a fine di far discen- 
dere ogni traccia di permanganato; e si agita il pallone. Col riposo 
non tarda a depositarsi l’ idrato di manganese e il liquido sovra- 
stante resta scolorato al termine della reazione. Ciò raggiunto la- 
scio cadere altr’ acqua dall’imbuto sino a che alla temperatura 
ordinaria non ne possa più discendere, procurando che in que- 
sto momento la temperatura del pallone sia eguale alla tem- 
peratura notata al principio dell’ esperimento. Tolto il tappo ho misurato il volume 
del gas rimasto, che vien dato dalla quantità di acqua che occorre per riempire 
il pallone. Fatte le debite correzioni, ho trovato che gr. 7,085 di permanganato 
assorbono 998° di biossido di azoto (0° e 760" di pressione) invece di 1000 
come indica l’ equazione (1). Con che resta confermata l’ esattezza dell’ equazione 
medesima rispetto al rapporto ponderale dei corpi reagenti. 

L'azione del biossido di azoto sul permanganato di potassio meritava adunque 


— 153 — 


di essere fatto oggetto di uno studio accurato sia nell'interesse scientifico, quanto 
per le applicazioni che questo fenomeno può ricevere in ispecie all'analisi dei mi- 
scugli gassosi. 

Non esito in fatti ad sifcifnine che la chimica acquista così un mezzo di as- 
sorbimento del biossido di azoto molto più efficace della soluzione di solfato fer- 
roso, giacchè bastano pochi centimetri cubici di soluzione di permanganato con- 
centrata e calda per assorbire un grande volume di quel gas in processo di pochi 
secondi. Il chimico riesce in questo modo a separare le minime quantità di azoto 
e di protossido di azoto mescolati al biossido con una esattezza molto maggiore di 
quella che si può conseguire coll’ uso di una soluzione satura di solfato ferroso : 
colla quale fa d’uopo operare ad una temperatura poco superiore all’ordinaria, 
agitare a lungo e impiegare un volume maggiore di liquido coll’ inconveniente di 
sciogliere quantità di azoto e di protossido non trascurabili nelle analisi che ri- 
chiedono grande esattezza. 

In proposito ho creduto opportuno di fare alcune esperienze intorno al potere 
assorbente del solfato ferroso, dalle quali m'è risultato che 10°° di soluzione di 
solfato ferroso satura a 25° assorbono al massimo da 115 a 118°° di biossido di 
azoto saturo di vapore e dopo 15 minuti circa di forte agitazione. In coteste espe- 
rienze impiegai un lungo tubo di vetro graduato in cui introduceva sulla vasca a 
mercurio 250°° di biossido di azoto saturo di vapor d’ acqua. 

In riguardo sempre ai vantaggi che può fornire il nuovo mezzo di assorbi- 
mento del biossido di azoto, torna utile sapere che la soluzione di permanganato 
non soffre alterazione al contatto del protossido di azoto e dell’ anidride carbonica, 
nello spazio almeno di 24 ore. 

Al medesimo intento giova pur dire che la soluzione di permanganato con 
forte eccesso di idrato potassico assorbe totalmente il biossido di azoto con inver- 
dimento. 

Colla soluzione di permanganato ho potuto altresì confermare che il biossido 
di azoto ottenuto dall’ acido nitrico a mezzo del mercurio è più puro di quello che 
si svolge dal medesimo acido ridotto col rame: che il biossido che si estrae fa- 
cendo bollire una soluzione cloridrica di cloruro ferroso in presenza del nitrato di 
potassio è quasi puro. Infatti da gr. 0,3 di nitrato di potassio purissimo ho otte- 
nuto quale media di molte esperienze 64°°,76 di biossido a 0° e 760” di pres- 
sione invece di 66 come indica la teoria. Di più ho avuto un residuo di 0°°*,9 
di gas non assorbito dal permanganato e necessariamente formato di azoto o di 
protossido di azoto. L'uno e l’altro trasformandosi in biossido acquisterebbero un 
volume doppio del proprio. Di guisa che aggiungendo 0°°,9 a 64,76 si ha un 
volume quasi esattamente eguale a quello che si ricaverebbe da gr. 0,3 di nitrato, 
quando tutto l azoto assumesse la forma di biossido. 

Operando in condizioni analoghe ho potuto farmi sicuro che il biossido che 
si produce sostituendo il cloruro rameoso al cloruro ferroso lascia un residuo no- 

TOMO Il. 20 


— 154 — 

tevolissimo di gas non assorbito dal permanganato e che detto residuo cresce quando 
si aumenta il cloruro rameoso. Difatti da gr. 0,3 di nitrato di potassio trattati al- 
l'ebollizione con 2 gr. di cloruro rameoso sciolti in 40°" di acido cloridrico, ho 
ottenuto 64° di biossido umido e a 24°, con 2° di gas non assorbito dal per- 
manganato. Dalla stessa quantità di nitrato ho ricavato 58°" di gas a 24° e umido, 
con un residuo di 3° di gas non assorbito, impiegando 4 gr. di cloruro rameoso. 
Invece impiegando il cloruro ferroso ottenni 72°" di gas a 24° e saturo di vapore. 
In ogni modo si vede che anche aggiungendo al volume totale un volume eguale 
al gas residuo non si arriva al volume di biossido corrispondente a quello del 
nitrato sottomesso all’azione del cloruro rameoso, come si verifica rispetto al clo- 
ruro ferroso. i 

Però la reazione principale fra il nitrato di potassio e la soluzione cloridrica 
bollente di cloruro rameoso corrisponde alla seguente equazione 


3C0u*CI? + 2KA=0% + 8HCI = 4H°0 + 2KCI1+ 6CuC? + 2420 . 


Da quanto ho detto emerge che il cloruro rameoso non può sostituire con 
vantaggio il cloruro ferroso nella determinazione dei nitrati in presenza ancora di 
materie organiche. 

Non sarà superfluo aggiungere che facendo bollire una soluzione cloridrica di 
cloruro stannoso con nitrato di potassio non si ricava nulla o quasi nulla di bios- 
sido di azoto e che si raggiunge un risultato incerto, variabile e complesso impie- 
gando una soluzione cloridrica di acido arsenioso. 

Per queste esperienze m'ha servito stupendamente l'apparecchio rappresentato 
nella Fig. 1° e che io trovo ancora comodissimo per la determinazione dei nitrati 
nelle materie fertilizzanti. Nel qual caso l'espulsione dell’aria dall’apparecchio si 
consegue introducendo il nitrato sciolto con poc’ acqua nel palloncino prima di 
adattarvi il tappo coi due tubi e portando poscia il liquido a rapida ebollizione. 
Ben si comprende che la parte del tubo ad imbuto inferiore alla chiavetta deve 
essere riempita di acqua prima di chiudere il recipiente. Nella bolla si introduce 
la soluzione cloridrica quasi bollente di cloruro ferroso che si fa subito discendere 
aprendo la chiavetta coi debiti riguardi. Con questa avvertenza e in ragione della 
struttura stessa dell’ apparecchio viene ad essere evitato il pericolo dell’ assorbi- 
mento, non potendo il mercurio salire nel tubo conduttore ad un’ altezza verticale 
superiore ai 40 o 50 centimetri. In conseguenza l'operazione non richiede tutta la 
sorveglianza e l’ avvedutezza che dimanda l’uso dei nuovi e ingegnosi apparecchi 
adottati da Schloesing, i quali però offrono un vantaggio indiscutibile nel caso, 
non molto frequente, che occorra di dover praticare molti e ripetuti assaggi. Non 
debbo tralasciare di far osservare che coll’ apparecchio da me proposto si toglie la 
causa del piccolo errore proveniente dall’ azione che il biossido di azoto esercita 
sulle congiunture fatte coi tubi di gomma elastica e che il gas raccolto resta in 


— 155 — 


contatto soltanto con quella poca quantità di liquido che passa sotto la campana 
durante l’ ebollizione, onde riesce esatta la determinazione del suo volume. Si viene 
poi a compensare presso che esattamente la causa di errore dipendente da 
quella piccolissima parte di azoto del nitrato, che si svolge sotto forma semplice 
o di protossido di azoto, quando si aggiunga 1°" circa sopra 100° di gas rac- 
colto. 

L’azione del biossido di azoto sul permanganato offre ancora un mezzo facile 
e pronto per procacciarsi dell’ idrato di biossido di manganese che svolge facil- 
mente ossigene ogonizzato al contatto dell'acido solforico concentrato ad una tem- 
peratura di 100° o poco superiore ai cento gradi, onde può essere utilizzato con 
profitto nelle esperienze di ossidazione di molti corpi, in ispecie organici. 

Io ho trascorso rapidamente nell’ indicare le ultime esperienze perciò che era 
mio speciale intendimento di far rilevare l’importanza delle applicazioni del feno- 
meno che porgeva argomento principale alla presente memoria. Stimo tuttavia che 
possa tornare profittevole il continuare le esperienze intraprese e più acconcio di 
esporre a lavoro compiuto e colle più minute particolarità i risultati degli espe- 
rimenti brevemente accennati e di quelli che mi sarei proposto di rintracciare. 


DELL'USO DELLE COORDINATE OBLIQUANGOLE 


NELLA DETERMINAZIONE 


DELL ELLISSOIDE D'INERZIA 


MEMORIA 
DEL PEROE. E. P. RUFFINI 


(Letta nella Sess. ordin. del 16 Dicembre 1880) 


Allorquando un corpo è riferito a un sistema di tre piani yz, 2%, xy coordi- 
nati in un punto O dello spazio, la determinazione dei momenti d'inerzia del corpo 
relativi a qualsivoglia asse dato dipende dai sei integrali 


A) SAM, fy°AMI, (LAM, Sy:AM, S22AM, fwy dI, 


nei quali dM rappresenta la molecola del corpo di cui x,y, sono le coordinate. 
È già stato osservato che in molti casi il calcolo di questi integrali presenta dif- 
ficoltà grandissime e qualche volta invincibili se si deve far uso di coordinate or- 
togonali, e che queste difficoltà svanirebbero se si avesse piena libertà di scelta 
nella direzione degli assi coordinati. Perciò valenti geometri per diverse vie si 
studiarono di giungere alla determinazione dei momenti d’ inerzia facendo uso di 
coordinate obliquangole: ma non tutti riuscirono a sgombrare quelle loro vie da 
formule complicate e calcoli prolissi o a sfuggire certe oscurità che possono far 
traviare e condurre a risultamenti erronei i meno esperti. Non tutti, dissi, perchè 
nè calcoli laboriosi nè pericolose oscurità s'incontrano nella splendida ed elegante 
Memoria , Dell’'uso delle. coordinate obliquangole nella determinazione de’ momenti 
d'inerzia del Chelini (*): nella quale dopo avere ricordato un importante lavoro del 
Binet sui momenti d'inerzia, determina un particolare ellissoide analogo all’ ellis- 
soide del Poinsot, e sulle proprietà di quello fondando la sua teoria giunge ad 
ottenere con un metodo semplice e diretto tutte le formole del Binet e alcuni 
altri risultamenti importanti relativi alle proprietà degli assi principali. 


(°) Memorie dell’Accademia delle Scienze dell’ Istituto di Bologna. Ser. II°. T. V. a. 1865. 


— 158 — 


La opportunità di ricorrere a coordinate obliquangole si presenta principal- 
mente quando è manifesto che se si dessero agli assi coordinati certe determinate 
direzioni, 1 tre integrali 


SyzdM, fexdM, fayd M 


riuscirebbero nulli; e in tal caso una via diretta e piana conduce all’ equazione 
dell’ ellissoide del Poinsot. In questo scritto mi propongo di indicare tal via. Dopo 
avere richiamato l’ellissoide del Chelini, dalle formule semplicissime onde l' illu- 
stre geometra trasse l equazione del suo ellissoide derivo altre formule semplici 
del pari, dalle quali, nel caso particolare preaccennato, si può dedurre immedia- 
tamente un’ equazione dell’ ellissoide del Poinsot in coordinate normali agli assi, 
che poi con facilità si trasforma nell’ equazione dell’ ellissoide medesimo in coordi- 
dinate cartesiane. Dimostro che quei tre assi non hanno le direzioni di tre dia- 
metri conjugati dell’ ellissoide se non quando sono assi principali d'inerzia: però. 
se una delle dimensioni del corpo fosse nulla, vale a dire, se il corpo si riducesse 
a un’area piana e per conseguenza l’ ellissoide a una ellisse, allora i due assi per 
esempio Ox, 0y nel piano dell’area rispetto ai quali l’ integrale /xydM è nullo, 
hanno la direzione di due diametri conjugati dell’ ellisse. Alcuni esempi posti in 
fine dichiarano e confermano i teoremi prestabiliti. 


GL 


Sieno tre assi 0x, 0y, Oz coordinati in 0. Una retta (v) condotta per O abbia 
la direzione /mn, siano cioè /, m, n i suoi coseni direttori: sarà 


la + my + naz =0 
l'equazione di un piano (V) per l’ origine O perpendicolare alla retta (0), e 
k=lr + my + nz 


sarà la distanza di un punto qualunque M (x, y, 2) dello spazio dal piano (V). 
La distanza % del medesimo punto dalla retta (0) è data dalla formula 


h° = OM? — k® = a? + 2 Zy2 cos(ye) — (lx + my + ne)? :: 


ove la £ indica che si deve fare la somma dei termini che si ottengono colla 

permutazione circolare delle x, y, nelle espressioni cui essa è applicata. 
Suppongasi un corpo riferito ai tre assi 0x, Oy, Oz e si rappresenti con dM 

la molecola o elemento del corpo nel punto M. I momenti d’inerzia P e I del 


DIRE) 0 


corpo relativi al piano (V) e alla retta (v) si potranno esprimere con 
Pf di ; Ii=hfdM. 
Pongasi 


DANA MMI AM CAM, 
AN dMReR — eri = frydM: 


sviluppando il valore di P si ottiene 
P== Al° + Bm° + Cnî +2 A'mn +2 Bnl +2 C'm. 


Sulla retta (v) prendasi un segmento arbitrario 0Ov= 0 e sieno x, r, z le proie- 
zioni di questo segmento sugli assi Oz, 0y, Oz, onde 


Pv° = Ax° + Br° + C2° +2 A'2+2Bzx+2C'xv. 
Essendo arbitraria la grandezza del segmento , si assuma 
Po 
e l’ equazione precedente diventa 


(C) Ax° + Br? + 02° +2 A'yz+2Bzx+2Cxr=1l: 


equazione in coordinate-projezioni di un ellissoide. È questo l’ ellissoide del Chelini, 
espressione analitica della seguente proposizione: , In un dato sistema di punti 
, materiali s intendano condotti per un punto arbitrario O tutti i possibili piani 
s (VY) e sull’asse (v) di ciascun piano s intenda misurato un raggio v il cui 
» quadrato sia proporzionale al valore inverso del momento d'inerzia relativo al 
, piano (V): tutti questi raggi v termineranno alla superficie di un ellissoide 
, avente il centro nel punto 0 ,. (*) 

Confrontando quest’ ellissoide (C), in cui i valori inversi dei quadrati dei raggi 
vettori sono proporzionali ai momenti d’ inerzia P, coll’ ellissoide d'inerzia relativo 
al punto 0, in cui i valori inversi dei quadrati dei raggi vettori sono proporzio- 
nali ai momenti d'inerzia /, si scorge che fra i due ellissoidi è questa relazione, 


(*) CHELINI — l. c. pag. 150. 


— 160 — 


che la somma dei valori inversi dei quadrati di due raggi vettori uno dell'uno e 


l’altro dell’ altro ellissoide con direzione comune è costante, se il coefficiente di 
proporzionalità sia nei due ellissoidi il medesimo; perchè la somma 


P+I=A+B+C+2 A cos(yz) +2 B' cos(e2) +2C'cos(ry) 


è quantità costante. 

Siano lmn, lm'n', l'm'n' le direzioni di tre nuovi assi 0É, 07, 05 coordi- 
nati in 0 e È, 7, 6 le coordinate cartesiane, ossia le coordinate-componenti del 
punto M riferito ai nuovi assi: onde 


x=l&+M+l0%, ramé+mpn+m'6, a=né+nNn+n6: 


sostituendo nell’ equazione (C) sì ottiene un’ equazione dell’ ellissoide Cheliniano per 
mezzo delle coordinate £É, 7, £ della forma 


(0) al? + bip° + cb +2anbl+26bt6E+2cEpn=1 
ed è 
penpr AAA 
e=s 2", e LL. 


I coefficienti a, d, c sono dunque i momenti d'inerzia relativi ai piani per- 
pendicolari agli assi 0É, 07, 06 e a', b', c' sono i momenti complessi d’ inerzia 
relativi al sistema dei tre piani medesimi: infatti le distanze %' e %'" del punto 
M(x, y, 2) dai piani perpendicolari agli assi 07 e 05 sono date dalle formule 


bal'r+tmy+na, k'al'r+m'y+n'2 
ed è perciò 


17,1? RSA Ù ' Di) rr ri Cee 1 dP' A dP' o dP' " 
Ilk'AM=/(xr+my+n'a)l'r+m'y+n JaM=3(! mo i n 


— 161 — 
$ IL 
Suppongasi che gli assi 0$, 07, 0É sieno perpendicolari ai piani y2, 2%, 27, 


sieno cioè gli assi polari di questi piani, e che per conseguenza gli assi Ox, 0y, 
Oz diventino gli assi polari dei piani 76, £E, É7: onde 


i=lcosi(&0)h Mi ni==10È x» éeos(É)g 
UE m' = c0s(77), n° =40%, r=7c08(7Y), 
HI—[0} mae*05, NEN—lcosi(C2) MAM —eosi(62)): 


dai —PAlcosg En) a' = A' cos (279) cos (Ce), 
b= Bcos° (74), b' = B'cos(62) cos(Ez), 
es16leosta(62) c'= C' cos(éx) cos (74): 


le quantità a, 5, c e @', d', c' diventano i momenti d'inerzia e i momenti com- 
plessi d'inerzia relativi al sistema dei tre piani y2, 27, cy. 


Similmente se si rappresentino con x,, x,; z, le coordinate-projezioni del 


punto M riferito agli assi 0É, 07, 05 e si ponga 


A, =/E4M,  B, =/n°4M, ©, =/C%4M, 
AME DANCE CANNA 


si avranno formule analoghe alle precedenti, e sarà 
(C)' Ax, +Bp,+Cz,/+24,vz,+2B,;2>x,+2C/xp,=1 
l'equazione dell’ellissoide Cheliniano in coordinate-projezioni sugli assi OE, 077, 08; e 
(C)' ae + by? +c8°+2a;/y2+2b/er+2c,/ay=1 
l equazione dell’ellissoide medesimo in coordinate-componenti sugli assi Or, 0y, 0e, 
nella quale a,, 6,, €,, @,, 6, €,, rappresentano i tre momenti d’ inerzia e i tre 
momenti complessi d’ inerzia relativi al sistema dei piani coordinati 76, GE, É7, e 
sl avrà 

XTLricosl (Co) vii==y'cos'(42), AAC) 


dino) A cos) 080). 
Dicono) Ri Bilcori o) 
c, = Cicos* (Ce), CON 08 (TE) cosi(y7) 

TOMO II. 2l 


— 162 — 
Si avverta inoltre che le distanze del punto M dai piani y2, 27, xy sono eguali 
alle projezioni del raggio vettore OM sugli assi 0É, 07, 06 rispettivamente e se 
ne dedurranno immediatamente le formule 


a=-/xdMx bi= fa j4M e/oa: 
a.=;fa,z,do 0 fe UM AI: 


e analogamente 


au ea bad. Cop ZRdMÈE 


S 
Ù 


at zaiMe baNzxAM Ci = ESAMI. 


Dal principio che la projezione sopra qualsivoglia asse del raggio vettore OM è 
eguale alla somma algebrica delle projezioni sopra il medesimo asse delle sue coor- 
dinate-componenti, derivano pure immediatamente le formule 


x=% + y cos(+y) +2 cos (22), x,=É+7cos(E7) +0 cos(CÈ), 
Y=Y+2<cC08(Y2) + cos(r7) , r,=N +6 cos(70) + cos(é7), 
z=2%+2cos(2x) +7 cos(y2), z,=L+Ecos(tE) +7 c08(70): 


dalle quali eliminando le coordinate projezioni si ricavano le altre 


È cos (xÉ)=x+ycos(xy) +2cos(22), xcos(Ér)=É+7 cos (87) +6 cos($È), 
7 cos(yn)=Y + cos (y2) + cos(ry), ycos(7y = +6 cos (70) +Ecos(É7), 
$ cos (20) =2+ cos (22) +y cos (y2), cos (52) = + cos(0È) + 7c08(70): 


le quali in alcuni casi riescono opportune potendosi dedurre da esse i valori degli 
integrali ‘4°, Bi CAI, BC iniunzione degli integrali A, Bb, C10Bra ee 
ovvero di questi ultimi in funzione dei primi. 
SAI 
Se per una particolare direzione degli assi coordinati Or, 0y, Oz risulterà 


A'=fydM=0 , B=fzxdM=0 , C=faxydlM=0, 


sarà anche a'=0, 8'==0, c' = 0, e l'equazione (C,) dell’ ellissoide del Chelini 
diventerà 


(CON al + bp° + cb°= 1. 


— 163 — 
I tre assi 0È, Op, 065 avranno dunque le direzioni di tre diametri conjugati del- 
l ellissoide: e inversamente se risulterà a' = 0, 9'=0, c'=0 e per conseguenza 
gli assi OE, 0p, 05 avranno la direzione di tre diametri conjugati dell’ Ellissoide, 
non potendo essere zero i coseni degli angoli (x&), (y7), (20) sarà A'-== 9, B=0, 
C'=0; quindi: se per un dato sistema di assi coordinati sono nulli gli integrali 
fyzdM, fzxdM, fxwydM si dovrà concludere: 1.° che sono conjugati fra loro nell’ el- 
lissoide Cheliniano non già i tre piani y2, 2%, xy, ma bensì gli assi polari di 
questi piani (*); 2.° che sono nulli anche i momenti complessi d’ inerzia /r,z,4M, 
faz ,4M, fx x,4M relativi al sistema dei tre piani ye, 2x, xy. E inversamente se 
tre assi 0É, 0, 07 sono conjugati fra loro nell’ elissoide del Chelini e Or, 0y, Oz 
sono gli assi polari dei piani 76, GÉ, £7, 1.° sono nulli gli integrali /y2dM, /20dM, 
fxydM:; 2.° sono nulli i momenti complessi d’ inerzia relativi al sistema dei piani 
Welizi:, Ly. 
Quando A' =B'=C'=0, dalle formule poste alla fine del $ prec. si trae 


a, = A, cos° (xÈ) = A+ Bcos° (xy) + Ccosì (22), 
b,= B, cos° (rr) = B+ Ccos°(y2) + A cos (cy), 
ce, = C, cos° (26) = C+ A cos° (22) + B cos° (ye), 
a, = A; cos(ym) cos (26) = A cos (xy) cos (22) + (B+C) cos (ye), 
b, = B, cos (26) cos (xÈ) = B cos(y2) cos (ry) + (C+A) cos (27), 
c, = C, cos (rÉ) cos (y7) = C cos (ex) cos (y2) + (A+B) cos (77). 


sunve 


Ritenuto che nel sistema degli assi coordinati Or, 0y, 0 sieno nulli i tre 
integrali 


Asd 0-5 Bi;frdi— 0 Co faydM 0, 
il momento d’ Inerzia I relativo all’asse (+) è ($ I.) dato dalla formula 
I=fh°dM= A+B+C—(Al°+Bm°+ Cn°)= Asen?(rv) + Bsen®(yv) + Csen°(20). 
Se, come si è fatto precedentemente, si prenderà sulla retta (v) un segmento 
di lunghezza arbitraria 0v= v e dalla estremità v di tale segmento si condurranno 
tre perpendicolari a, 8, y agli assi Or, 0y, 0e, sarà 


o/—osen (00 — sea 47 = seno) 
Iv° = Aa° + BB° + CY? ; 


(*) CHELINI — 1. c. pag. 153. 


— 164 — 


e posto Iv° = 1 si ha l'equazione 
(£) Aa° + B8B° + Cyî= 1: 


equazione in coordinate normali agli assi di un ellissoide in cui i quadrati dei 
raggi vettori sono proporzionali ai valori inversi dei momenti d'inerzia relativi 
agli assi condotti per O nella direzione dei raggi medesimi. Questo ellissoide è 
dunque 1’ Ellissoide d’ inerzia relativo al punto 0. 

Dicasi » il raggio che dall’ origine 0 va ad un punto {a, 8, y) dell’ ellis- 
soide (E), e siano x, y, z le projezioni del.raggio » sugli assi Oc, 0y, Oz: onde 


== <p Pe gg 
e sostituendo nell’ equazione precedente (£) 
(A+B+C)r° — Ax? — Br° — Cr°=1. 


Se ora si riguarderanno le », x, y,} z come funzioni delle coordinate «, y, 2 
del punto M nel sistema degli assi 0», 0y, 0z, o come funzioni delle coordi- 
nate È, 7, É nel sistema degli assi 0€, 07, 06, si avranno le due equazioni del- 
lellissoide d'inerzia riferito al primo o al secondo sistema di assi coordinati, e 


queste sono: 


(E) (Bsen? (xy) + Csen? (22)) 1° + 2 A (cos (y2) — cos (24) cos (7y)) 42 
+ (C sen? (72) + A sen? (xy) y° + 2 B (cos (22) — cos (+y) cos (y2)) 27 
+ (4A sen? (22) + B sen? (y2)) 2° + 2 C' (cos (17) — cos (y2) cos (22)) :y = 1; 


(E) (A sen(£1) +B+ )É°+ (8 sen°(77) +0+A4)z°+ (C sen°(£2) + A+ B)L° 
+ 2(A4-+B+ C)(75 cos (n5) + CÉ cos (CE) + En cos (E7))= 1. 


Queste equazioni dimostrano che quando si verificano le condizioni A4' = 0, 

be 

1°. Nè gli assi Or, 0y, 0, nè gli assi 05, 07, 0} hanno, generalmente 
parlando, le direzioni di diametri conjugati fra loro nell’ ellissoide d'inerzia relativo 
al punto 0; 

2°. Se uno dei tre assi 0r, 0y, 0: è perpendicolare agli altri due, quello 
ha nell’ ellissoide d'inerzia direzione conjugata al piano di questi ed è perciò 
principale d’ inerzia nel punto 0: infatti se si suppone uno degli assi, per esempio 
O: perpendicolare al piano xy, gli assi 0:, Of coincidono e le due precedenti 
equazioni diventano 


— 165 — 
(E)  (Bsen°(ry) +C)2°+(C+4 sen?(2y) y" +(A4+B)<°+2Caycos(xy))= 1 


(E)" (Asen’ (E) +B+0)E° +(Bsen°(É2) + C+ 4)nf +(4+ B)t? 
— 2(A+B+C)&3pcos(xy)=1; 


3°. Se gli assi Or, 0y, Oz fossero ortogonali, essi sarebbero gli assi princi- 
pali d’ inerzia in 0: le due equazionì (E) e (E,) si ridurrebbero alla sola 


(B+C)x° +(C+A4)y°+(A+3B)2°=1; 
4°. Se gli assi Or, 0y, Oz hanno direzioni conjugate fra loro nell’ ellissoide, 
essi sono necessariamente gli assi principali d'inerzia in 0: perchè non potendo 


essere nulle le quantità A, B, C, affinchè gli assi coordinati avessero direzioni 
conjugate fra loro nell’ ellissoide dovrebbe essere: 


cos(y2) —cos(e7r)cos(2y)=0,cos(27) —cos(ry)cos(yz)= 0, cos(xy) — cos(yz)cos(2x)= 0: 


eliminando da ciascuna di queste equazioni il prodotto dei coseni per mezzo delle 
‘altre due, esse si trasformano nelle 


cos (y2){1 — cos (y2) cos (27) cos (ry)) = 0, 
cos ‘22 (1 — cos (y2) cos (er) cos (2y)) = 0, 


eos (ry)(1 — cos (y2) cos (2) cos (r7)) = 0, 
cioè nelle 
COS) 0A NcOst(2)_M051 cose 0: 
gli assi coordinati sono dunque ortogonali e perciò sono principali d’ inerzia in O; 


5°. Se il corpo si riduce a un’area piana riferita a due assi Or, 0y coor- 
dinati nel piano dell'area, ed è 


SeydM = 0, 
gli assi coordinati hanno direzioni conjugate nell’ ellisse d’ inerzia relativa alla loro 
origine e non così gli assi 0, 0y: infatti le equazioni (E) e (E,)' se vi si pone 
ci—07 000/10" diventano 
(ia Ba Ayf)isen (yz 1 


(E) (A sen*(£») + B) E + (8 sen’ (É2) + 4) 7° + 2(4+ B) É7 cos (xy) = 1. 


— 166 — 
SUOVE 


L'ipotesi che siano nulli i tre integrali A', B, C' può verificarsi in ogni corpo 
il quale si presti ad essere diviso almeno in due modi e con certe condizioni da 
una serie di sezioni piane, parallele, infinitamente vicine e coi loro centri di gra- 
vità in una medesima retta. 

Se un corpo si presta ad essere diviso da una serie di sezioni X piane, paral- 
lele, infinitamente vicine e aventi i loro centri di gravità tutti in una retta ., e 
se presa questa retta per asse delle x, sì assumeranno per assi delle y e delle & 
due rette situate nel piano di una delle nominate sezioni, i due integrali /xydM, 
fe2dM risulteranno eguali a zero, tali risultando per ogni strato del corpo com- 
preso fra due sezioni infinitamente vicine corrispondenti alle ascisse x e x + dx, 
cioè per x/ydM, xfzdM. Se inoltre in quella delle sezioni X che passa pel centro 
di gravità del corpo si potrà condurre un’ altra retta y che contenga tutti i centri 
di gravità di un’ altra serie di sezioni Y infinitamente vicine, parallele le une 
altre e parallele all’ asse delle x, e si prenderà questa seconda retta per asse 
delle y, e per asse delle = si prenderà la comune intersecazione delle due sezioni 
luna X l’altra Y che passano pel centro di gravità, saranno nulli tutti e tre 
gli integrali /y24M, /zxdM, frydM. Se poi si potranno eseguire le integrazioni 


Sx*dM, /y°dM, fz=*AM 


estese a tutto il corpo e ottenere così i valori A, B, C, questi valori sostituiti 
nelle formule (E) e (E) del $ precedente daranno due forme dell’ equazione del- 
l’ ellissoide centrale del supposto corpo. 

Sia per esempio un tetraedro omogeneo DABC e denominiamo p, 9g, r le rette 
che uniscono i punti di mezzo delle tre coppie di lati opposti (DA, BC), (DB, CA), 
(DC, AB) le quali s incontrano nel centro di gravità O del tetraedro. Se si assume 
questo centro per origine degli assi Or, 0y, 0 diretti secondo le rette p, 9, 7 
rispettivamente, risultano eguali a zero gli integrali A', B, C’, e 


M M M 
BEM pra 2 pa DI a E, MAE ped 2. * 
A=/ferdM=ZP- B=ffdM=ZP° C—fedM—=_d : (*) 


l equazione dell’ ellissoide centrale del tetraedro è dunque in coordinate normali 
agli assi 

Mo s 

ai giga I, 


(*) CaeLInI — l. c. pag. 146. 


_ Mon — 
e in coordinate cartesiane 


(9° sen? (4) + r° sen? (e2)) 2° + 2 p° (cos (y2) — cos (22) cos (24) Ye 
+ (#° sen? (ye) + p° sen? (cy) y° + 2 9° (cos (22) — cos (xy) cos (y2)) 27 
+ (p° sen? (22) + g° sen (y2)) 2° + 2 r° (cos (xy) — cos (y2) cos (22)) rv = 2 L 
SAVE 


Consideriamo anche un prisma le di cui basi parallele abbiano un diametro. 
Sia 2% la lunghezza comune dei lati del prisma e siano AD= p il diametro e 
O l area di una delle basi. Riferendo questa base a due assi coordinati Ax nella 
direzione del diametro AD e Ay in quella delle corde bisecate dal diametro, sia 


y= E f (0) 


la relazione che supponiamo data fra le ordinate o semicorde e le ascisse corri- 
spondenti (*). Si avrà: 


p 
d0—Qydagsenl(y) i 0 = 2sen (y) f Sf (4) de . 
ò 


Il centro di gravità della base cadrà sul diametro AD ad una distanza x, dal- 
l’ origine A determinata dall’ equazione 


0x7 = f 19 = 2 sen E) ff) Coeli. 
Ò 0 


Trovato così il centro di gravità si immagini condotta per esso una retta pa- 
rallela ai lati del prisma e congiungente i centri di gravità delle basi, e in questa 
retta posto l’asse delle 2 colla sua origine nel punto di mezzo che diremo O della 
retta medesima, e condotti gli altri due assi Or e Oy paralleli agli assi Ax e Ay 
rispettivamente; poi si riferisca il prisma agli assi 0x, 0y, 02, e riusciranno nulli 
(SV) di tre matesraliA”, BI (CE 

Per ottenere i valori degli integrali 4, B, C si supponga da prima nel prisma 
una serie di sezioni parallele al piano yz infinitamente vicine, ed assumasi per ele- 


(*) Il contorno della base @ potrebbe non essere una linea continua ma una spezzata com- 
posta di segmenti rettilinei o archi le cui equazioni fossero y, = f (2) da 0 a z,;; y=f(%) 
da x, a ;; ecc. e allora nelle formule che s’ incontreranno più avanti si dovrebbero spezzare gli 
integrali rispetto alla variabile x estendendoli da 0 a %;; da %, a %,; ecc. 


— 168 — 


mento del prisma la porzione di esso compresa fra le due sezioni x e x + dx 
rappresentata dal prodotto 


2ydx sen (xy) X 24 sen (xy,2) = 4% sen (xy) sen (xy,2) f, (@) da, 


nella quale espressione si suppone essere 


l equazione della sezione fatta nel prisma dal piano degli assi Or, Oy e riferita 
a questi assl: si avrà, posto x, = p — 2, , 


+ xa 


A = 4h sen (xy) sen (3 f 1, (ia 


— x 


Si consideri ora nel prisma una seconda serie di sezioni piane infinitamente 
vicine e parallele al piano 24 e assumasi per elemento del prisma la parte di 
esso compresa fra le sezioni x, y, x + dx, y + dy rappresentata da 


dx dy sen (xy) X 24 sen (24,2): 


sarà 


= UE) 


B = 2} sen (xy) sen (ya) ff v°da dui 4 h sen (xy) sen CONA (x) da. 


fee X] 


Se finalmente si supporrà il prisma diviso da una serie di sezioni piane infi- 
nitamente vicine e parallele alle basi del prisma, cioè al piano xy e sì assumerà 
per elemento del prisma la porzione compresa fra le sezioni = e 2 + de rap- 
presentata da 


O sen (xy,2) de 


sl otterrà 


+% 


C = @îsen (cy) f de = 3 h*Q sen ‘xy 2): 
= h 


valore indipendente dalla forma della base. 


— 169 — 
Si rappresenti con M il volume del prisma e i valori degli integrali A, B, © 
potranno porsi sotto le seguenti forme 


U we 
= DI S L 4 < » 
A 7 sen ste (eroe 
B= si sen fr (dre 
1 o 
CAME: 
3 


M= 2h0 sen (cy); 
PD i P 
O,—2isen (e) f (dei =i2isen CONI (fadra: elia i==ip: 
0 0 


La determinazione dell’ ellissoide centrale dipende dunque dalle integrazioni 
Fade, Side, Sd, SI. 
1°. La base del prisma sia un parallelogrammo PQRS. 
a) Si assuma per diametro AD la retta parallela ai lati QR, SP che bi- 


seca gli altri due lati PQ, RS. L'asse 0y sarà parallelo a questi due ultimi lati. 
Pongasi 


ROGO p,720Wh=Wseni(1))j—isen(p9) seni &),2)=sen (pg) 


e si avrà 
i q p 
ea ani el DIESRI 4 
y=ZIA= E; t,=%=3 


Q= pg sen (p9) , M= pqr sen (pg) sen (p9,1) 


il M 1 
CA 19 2°1 n sen (pq) = 19 Mpic 
Il M 1 o 
sB_- IT ) sen (pg) = Io Mq , 
1 
Ci= 5 — Mr” 


DO 
LO 


TOMO II, 


— 170 — 


b) Se imvece si assume per diametro della base la diagonale PR, 1 asse 
Oy dovrà essere parallelo all’ altra diagonale Q8. 
Ritenuto 
PR—p\R0STaIRiE— Sis) == seno) sen) sa 


ne verrà 


y=tim==*i(0-:), ai 


oa 


I 1 
Q=;pqsen (pa), M= 5 pv sen (pq) sen (p9,r) : 


U 


A IRR 
Anal eee 


IAA 1 3 
B= gg 20 ali ; 


Y 1 2 
Ca; . 


2°. La base del prisma sia un triangolo ABC. Un diametro della base è la 
retta che dal vertice A va al punto di mezzo D del lato opposto BC. Il centro 
di gravità O del prisma è il punto di mezzo della retta che diremo 7 congiun- 
gente 1 centri di gravità delle basi. Pel punto 0 condurremo dunque tre assi Or, 
Oy, Oz paralleli alle rette AD, BC e al lato del prisma rispettivamente. Pongasi 


anche; AD)=.p,:BC =gge sarà 
Il Il 
)= g DI sen (pg) , Mi= 3 Pqr sen (pg) sen (pq,r) . 


Il valore dell'integrale /x°dM relativo ad un piano parallelo al piano ye e 
condotto pel lato BC del triangolo (se rappresenti x la distanza nella direzione Ox 
dell’ elemento dM da tal piano) è manifestamente la metà del valore dell’ integrale 
medesimo in un prisma che s innalzasse col medesimo lato del prisma ABC sopra 
un parallelogrammo i cui lati fossero AB e AC, e le diagonali 2A4D e BC: esso 
si ricaverà perciò dall’ espressione di A del precedente (1°. 4)) ponendovi 2 M e 
2p a luogo di M e di p e dividendo il risultamento per 2: sarà dunque 


1 
22M Ap =ypM. 


— 1 — 
I integrale stesso relativo al piano ye che passa pel centro di gravità è quindi 
PRIN, E alS, ea DI 
a=(52 meo =? M=5(5 lat 


LI 


L’ integrale /y°d4M del prisma triangolare relativo al piano 24 è la metà di 
quello del preindicato prisma quadrangolare relativo al piano medesimo : onde 


1 


pe do 
B= Mi 3 

ed è poi 
1 2 
dop 


3°. La base del prisma è un trapezio PQRS, del quale PQ=a e RSZ=U 
sono le basi parallele, e EY = p è la congiungente i punti di mezzo £, Y delle 
basi PQ, RS: sarà questa EY un diametro, e si avrà 


Dicasi g il segmento compreso fra i lati QR, SP di una retta parallela alle basi 
a e db e condotta pel centro di gravità del trapezio; e ritenuto 2h = 7, avrassi 


Q= 3 p(a+0) sen (pg), M= sp (a+-5) sen (p9) sen (pq,7) . 


Si consideri il supposto prisma come composto dei due prismi triangolari che, 
indicati per mezzo delle rispettive basi, sono il prisma PQS e il prisma QRS. Nel 
prisma PQS il volume e l'integrale /x°dM relativo a un piano parallelo al piano 
yz e condotto pel centro di gravità del triangolo PQS (prec. 2°.) sono rispettiva- 
mente 


— 102 — 


per conseguenza l’ integrale stesso /2°4M relativo al piano ye è 


a 1p® p° (a+206 - vi IMA (; b? 
ig OTO ( 225 RI) aes BA ta) i 


Similmente nel prisma QRS l integrale /x°dM relativo al piano ye è 


Oi AIA a” ) 
VV : 
seni 9 È Di (a+ 0)" 


onde 


Jeali ab Da 


Sia U il punto comune alle tre rette Qf, PS, EF e suppongasi « > 6; onde 


i b a 
T eo T po 
AU ri, El sen: 


Si riguardi il prisma PQRS come la differenza dei due prismi triangolari PQU, 
RSU. Nel prisma PQU il volume e 1’ integrale /y°dM relativo al piano ex (prec. 2°.) 


SONO 


Nel prisma £SÙU il volume e l integrale /y°dM relativo al piano stesso 24 sono 
similmente 


Se ne deduce immediatamente 


1 


do, 


M(a°+b?°) : 


ed è poi 


ar — = 


— 173 — 
Se si suppone a=bdb=gq il trapezio diviene parallelogrammo e i valori A, B, C 
diventano identici con quelli trovati nel precedente 1° 4): e se si suppone invece 
6=0 il trapezio sì cangia in un triangolo e i valori corrispondenti 4, B, C con- 


cordano con quelli trovati nel precedente 2.° 


8 VII. 


Suppongasi che 1’ altezza del prisma si annulli, cioè il prisma si riduca a una 
| . . A . . . . 
| figura piana. Allora il volume M del prisma si identifica coll’ area Q della base 
| e le formule generali del precedente $ VI. diventano: 
| 


P 


p 
IO =9isen (cy) fS) deri — 2isen (e) f S (idea — ip 
0 0 


| + Xo + ro 
| A=2 sen (cy) f (edi : sen ©) SL (Idee 


e ’ ellissoide centrale si riduce ad una ellisse riferita a due diametri conjugati la 
| di cui equazione è 


(Br? + Ay°) sen° (ey) = 1 


Applicando ai casi particolari considerati nello stesso $ VI. si ottengono imme- 
diatamente le ellissi centrali delle seguenti figure: 
\ 1°. a) Parallelogrammo riferito a due assi paralleli ai suoi lati p e 9g: 


1 SA OLO DTA 
D Q(qdx° + p°y°) sen° (ey) = 1 
| 6) Parallelogrammo riferito alle sue diagonali p, q: 


1 99 2 
21 Q(g°c* + p°y°)sen° (cy) = 1. 


2°. Triangolo riferito a una delle sue mediane p e a un asse parallelo al 
lato 9g bisecato dalla mediana p: 


ili 


Q (i DÒ +£ y) sensi) 


— 174 — 


3°. Trapezio riferito alla retta p che biseca le sue basi parallele a e d e a 
un asse parallelo a queste basi : 


1 GPZ) 1 
591 


A 2 ab SIR 
< <y, — 1 3 
1 una, pe) pv} (@y)i= 


Questi risultamenti sono appunto quelli che si ottengono cercando direttamente 
le ellissi centrali delle figure piane quì considerate. 


IL 


MACIGNO. DI PORRETTA & Gb ROCCIE A GLOBIGHAINE 


DELL’ APENNINO BOLOGNESE 


MEMORIA 


DEL | ROF. firovanni fAPELLINI 


(Letta nella Sess. ord. delli 22 Aprile 1880) 


Subito che in ltalia cominciarono a diffondersi le idee di Werner, quel complesso 
di roccie calcareo-marnose, argillo-schistose, scagliose e arenacee che costituisce 
gran parte dell’ Apennino settentrionale ed è conosciuto col nome di terreno del 
macigno, fu riferito ad epoca antica e classificato fra 1 terreni di transizione. 


Brocchi nel 1814 descrivendo accuratamente il macigno, il calcare alberese. 
il galestro, la pietra forte e accennandone la vera origine e i rapporti scambievoli, 
adottava tuttavia le idee di Werner quanto alla età del terreno del macigno. 

Più tardi anche il La Beche giudicava antichissimo il macigno della Liguria 
orientale, probabilmente indotto in errore dalla posizione stratigrafica del mede- 
simo, rispetto al terreno giura-liassico, in conseguenza del rovesciamento avvenuto 
nella estremità della catena occidentale del Golfo di Spezia. 

Più accurate osservazioni, avendo in seguito fatto conoscere che questa forma- 
zione in realtà si trovava fra il giurese ed il terziario medio o miocene di Lyell, 
si pensò a ringiovanirla e fu riferita al cretaceo. 

Nel 1845 Paolo Savi in Toscana e Pareto in Liguria avevano già separato 
dal macigno il calcare detto «/berese (1) notando che questo si trovava sempre 
superiormente; ma il Pilla metteva in rilievo la intercalazione di roccie calcaree 
con roccie arenacee e dippiù avvertiva che si doveva tener conto della forma 
litologica particolare che il Bianconi aveva segnalata col nome di argilla scagliosa, 


(1) Alberese è una vasta tenuta nella Maremma grossetana posta sopra un poggio di calcare 
alberese stratificato, compatto; da essa pare derivato il nome di calcare dell’ Alberese, 0 sempli- 
cemente Alberese, dei Toscani. 


— 176 — 


indicandola come rappresentante del terreno del macigno in una gran parte del- 
l’Apennino bolognese. 

Il prof. Paolo Savi in una memoria stampata a Firenze nel 1845, dopo aver 
ricordato che fino dal 1832 aveva osservato in Toscana essere talvolta difficilissimo 
di poter separare il terreno terziario (intendeva il terziario medio) dalle argille 
fucitiche con arnioni di calcare alberese, riferisce di avere verificato altrettanto 
nei dintorni di Porretta. E per quel che riguarda la distinzione fra le argille schi- 
stose o scagliose con lenti o arnioni di calcare alberese e il terreno del macigno, 
citando pure ad esempio l’ apennino bolognese, così si esprime: 

n + « + « « «+ + La sconcordanza di stratificazione fra il terreno del macigno e 
quello dell’ alberese l ho osservata in due località cioè a Pavana e non lungi dalla 
Porretta 1. ALE LARIO RO 

» L'altro esempio l ho veduto sui lati di quel basso e ristretto crinale diretto 
a N-E, sul fianco uord del quale è fabbricato il paese della Porretta e che formasi 
da pochi ma grossi banchi di Macigno, raddrizzati verticalmente: presso la foce 
per cui il Reno attraversa questa barriera, distintissima apparisce la contrastanza 
de’ due terreni , (1). 

Il prof. Pilla essendosi proposto di precisare a qual piano del terreno cretaceo 
fossero da riferirsi il macigno e le roccie che lo accompagnano, concludeva che 
il terreno del macigno doveva scindersi in due gruppi, l uno con caratteri spet- 
tanti al Cretaceo e I’ altro da considerarsi piuttosto come Terziario; ritenne però 
che questi due gruppi potessero considerarsi come due piani di uno stesso terreno 
da intercalarsi fra il Cretaceo propriamente detto ed il Miocene e lo chiamò Ter- 
reno etrurio (2). 

I fossili fino allora conosciuti nel terreno del macigno erano scarsissimi. Adolfo 
Brongniart aveva indicato col nome di Fucoides intricatus e F. Targionii i resti 
vegetabili marini del calcare che dopo ciò taluni indicarono col nome di calcare 
a fucoidi; erano state notate le impronte di Lumbricaria che in seguito furono 
attribuite a piccoli nemertiliti e riferite al Nemertilites meandrites per ricordare le 
meandrine con le quali erano state dapprima confuse; una impronta di Chiton 
trovato dal Savi, il frammento di Ammonite stato raccolto dal Micheli nella pietra 
forte di San Francesco di Paola presso Firenze, già noto al Brocchi e al Nesti e 
da Paolo Savi riferito dapprima al genere Hamites (H. Michelu, Savi), un Ammo- 
nite trovato da Pentland, e come tale subito riconosciuto, nella pietra forte del 
lastrico di Firenze, altro Ammonite che il Pareto aveva scoperto nello schisto 
arenaceo dei dintorni di Genova e le nummuliti del calcare di Mosciano. 


(1) Savi Paolo — Considerazioni geologiche sull’ apennino Pistoiese pag. 29. Firenze 1845. 


(2) Pilla L. — Distinzione del terreno etrurio fra piani secondari del mezzogiorno di Europa. 
Pisa 1846. 


— 100 — 


Mentre il Pilla tenendo conto di tutto ciò, si adoperava per metter ordine in 
questa formazione tuttavia molto imbrogliata, Leymerie pubblicava il suo bel lavoro 
sul terreno epicretaceo di Corbières: ed è interessante di notare come i lavori dei 
due geologi venissero l’ uno in appoggio dell’ altro, sebbene il Leymerie si propo- 
nesse di mostrare che il terreno nummulitico doveva far parte del cretaceo; mentre 
il Pilla în fin de' conti voleva rilevarne la indipendenza da esso e gli intimi rap- 
porti col macigno che classificava nell’ Etrurio superiore (1). 

Io non starò ad analizzare minutamente il ben noto lavoro del Pilla sul Ter- 
reno etrurio il quale, a mio avviso, sebbene in talune parti errato e difettoso 
contiene molto di buono; ma per far conoscere come giovasse al progresso dello 
studio del terreno del macigno, accennerò le ultime conclusioni alle quali per esso 
fin d’ allora sì giunse. 

Il Fysch (2) delle Alpi e il terreno nummulitico furono identificati col terreno 
del macigno e col calcare nummulitico toscano. Si riconobbe la sovrapposizione 
del Fysch, quindi del macigno e del calcare nummulitico, al vero terreno cretaceo. 

D'altra parte non essendo stati ben distinti dal macigno superiore Ì arenaria 
che fa parte della pietra forte, nè dal calcare alberese superiore quello che sì 
trova sotto al nummulitico, il Pilla non sospettò i veri rapporti del ysch e del 
calcare nummulitico con il terreno terziario inferiore o eocenico di Lyell. 

Sismonda Eugenio nel 1846 fu il primo ad avvertire che il calcare nummu- 
litico che si trovava sotto al macigno propriamente detto, nei dintorni di Nizza 
conteneva fossili terziari ed era da riferirsi all Eocene; e Giacinto Collegno nel 
1847 riepilogava stupendamente tutto quanto fino allora si conosceva intorno ai 
rapporti del terreno Etrurio col Cretaceo superiore e coll’ Eocene di diverse parti 
di Europa (3). 

Era riservato a Savi e Meneghini, insieme col Murchison, di fare la più impor- 
tante applicazione delle precedenti osservazioni per lo studio della geologia della 
Toscana, dimostrando con la stratigrafia e coi fossili che il macigno superiore e il 
calcare nummulitico dell’ apennino erano eocenici e che la pietra forte dei dintorni 
di Firenze, coi suoi schisti galestrini e col calcare alberese inferiore, era cretacea. 

R. Murchison nella importantissima Memoria sulla struttura geologica delle 


(1) Leymerie A. — Le terrain à nummulites (épicrétacé) des Corbières et de la Montagne 
noire. Mém. de la Soc. géol. de France 2° Série T. I. pag. 337. Paris 1846. 

(2) Sul significato da attribuire alla parola F/ysch, ecco quanto ne scrive 1’ Heer: 

« Dans le Simmenthal on nomme Flysch on Flys (dérivant de fliessen, flinsen, couler) des 
» schistes marneux arenacés qui se delitént facilement, et qui renferment des Fucoides (Condrites 
» intricatus): Studer a employé ce mot pour désigner toutes les roches de mème nature appar- 
» tenant à diverses formations, tandis qu’ Escher de la Linth l’a appliqué seulement aux couches 
» qui recouvrent immediatement la formation nummulitique. Heer — le monde primitif. de la 
» Suisse, trad. par F. Demole. Genève 1872 ». 


(3) Collegno G. — Elementi di geologia pratica e teorica ecc. pag. 242. Torino 1847. 
TOMO II. 23 


— 178 — 
Alpi, degli Apennini e dei Carpazi, presentata alla Società geologica di Londra, 
scriveva fin da principio: 

p + + «+ + + «+ + « «+ Io sono ora pienamente persuaso che la grande massa del 
, così detto Flysch altro non sia che la porzione superiore del terreno nummulitico 
,- e che i letti nummulitici inferiori siano assolutamente al di sopra di tutte quelle 
, rocce che equivalgono alla creta bianca dell’ Europa settentrionale ,. 

E dopo avere dimostrato, per mezzo di sezioni, le correlazioni delle rocce cre- 
tacee con le nummulitiche nelle Alpi e nei Carpazi, nel IV capitolo della terza 
parte tratta delle rocce coceniche d’ Italia. 

In quel capitolo vi hanno importanti osservazioni per quel che riguarda anche 
più particolarmente l’ apennino bolognese, ove l’ autore confessa essere molto oscuri 
i rapporti del calcare alberese con le roccie inferiori e ammette essere soltanto pos- 
sibile di orientarsi ove si trova il macigno. E riconosciuta la importanza del cal- 
care nummulitico per poter separare le roccie cretacee dalle eoceniche, giusta- 
mente osserva essere inaccettabile la denominazione di Terreno Etrurio proposta 
dal Pilla, perchè applicata ad un gruppo composto di strati cretacei e di strati 
terziari, e dopo tutto conelude : 

p SIT Mi An Chedi imomilidi arenaria deiCarpazi@ienlia,e= 
naria di Vienna, come pure quelli di /lysch e di macigno, sono stati applicati a 
rocce le quali appartengono egualmente alla età secondaria ed alla terziaria; ma 
che nei Carpazi, come nelle Alpi, quelle porzioni di esse che contengono nummu- 
liti insieme a certi strati sovraposti rappresentano il terziario eocene. , 

» Che le formazioni cretacea e nummulitica eocenica delle Alpi essendo state 
successivamente depositate in fondo al mare, hanno in appresso sofferto le stesse 
comuni flessioni e fratture, per le quali gli strati più recenti sono stati frequen- 
temente ripiegati sotto a quelli di data più antica. , 

» Che ad onta dei dislogamenti locali, 1’ Italia settentrionale esibisce spesso 
passaggi concordanti da quello che può essere eocene superiore ovvero miocene 
inferiore in su fino agli strati subapennini , 

Accettate in seguito le conclusioni di Murchison sanzionate dagli studi e dalle 
osservazioni di Savi, Meneghini, Pareto ed altri, ogniqualvolta si potè avere per 
guida il calcare nummulitico, si riescì anche a separare ciò che era da riferirsi 
al cretaceo e ciò che spettava al terziario inferiore; ma senza questo prezioso 
orizzonte la grande analogia delle altre forme litologiche che si trovano interca- 
late nei due piani del terreno etrurio e la quasi assoluta mancanza in esse di 
avanzi organici animali, mantennero la difficoltà delle distinzioni cronologiche e 
alimentarono le discussioni e i dispareri sulla età della maggior parte del terreno 
del macigno tanto sviluppato nell’ apennino settentrionale. 

Dopo le Considerazioni sulla Geologia toscana dei professori Savi e Meneghini, 


— 1799 — 


in diversi lavori in Italia e fuori si è parlato del macigno e delle altre roccie 
anticamente confuse con esso in un solo terreno; ma può dirsi che fra noi la 
quistione della possibile distinzione di diversi piani, finora progredì poco o nulla, 
attesa la penuria e spesso l’ assoluta mancanza di fossili. Soltanto per alcune lo- 
calità si ebbe a riconoscere che più cose erano state raggruppate insieme le quali 
pure si potevano separare; ma in generale non si ebbero nuovi criteri i quali, 
in assenza dei resti organici, potessero aiutarci a sbrogliare la intricata matassa. 

Nel 1856 il prof. Cocchi nella sua descrizione delle roccie della Toscana, di- 
stinse con molta chiarezza la porzione degli strati galestrini e del calcare alberese 
da raggruppare con la pietra forte riferita al cretaceo superiore e separò in due 
piani quella parte dell’ antico terreno dal macigno con la quale il Pilla aveva 
costituito il terreno etrurio superiore, ma che ormai era stata riconosciuta come 
eocenica da Murchison, Savi, Meneghini, Pareto ed altri. Al piano inferiore fu ri- 
ferito il calcare nummulitico o suoi rappresentanti, la porzione superiore del 
calcare alberese detto pietra colombina ed una parte degli schisti galestrini infe- 
riori e dell’ arenaria macigno; il piano superiore formato dal calcare argilloso con 
fucoidi, con grandi porzioni di roccie serpentinose intercalate e localmente rappresen- 
tato dalle argille galestrine o scagliose delle quali sono tipo quelle del Bolo- 
gnese (1). In conclusione il prof. Cocchi tenendo conto principalmente di quanto 
era stato osservato in Toscana e nel Bolognese, pensò di poter distinguere in due 
piani quel complesso di roccie apenniniche le quali hanno per base il calcare 
screziato o mummulitico, che nel mezzo sono prevalentemente rappresentate dal 
macigno tipico e che in alto terminano d’ ordinario con argille schistose o sca- 
gliose le quali includono amigdale di calcare e roccie serpentinose. 

La pietra forte e le altre roccie che l’ accompagnano poste al disotto del cal- 
care nummulitico, come già ho accennato, furono lasciate tutte quante nel cretaceo 
superiore. 

Riguardo a questo gruppo cretaceo il Marchese Strozzi fin d’ allora aveva 
raccolto importanti materiali paleontologici che si proponeva di illustrare insieme 
col prof. Meneghini; ma quel lavoro tanto desiderato e del quale ricordo di aver 
veduto alcune tavole bellissime, finora non fu pubblicato con danno grandissimo 
per la geologia italiana. 

Dopo quella pubblicazione del Cocchi ed altre che a mio avviso nulla aggiun- 
sero di nuovo a quanto già si sapeva, nel Bolognese si raccolsero Inocerami, Am- 
moniti, Scafiti? ed una impronta «di Hamites?® in mezzo a quel terreno sconvolto 
costituito da schisti galestrini, arenarie e calcare alberese che parzialmente ha as- 
sunto tutti i caratteri delle così dette argille scagliose e con queste si confonde, 
senza che, malgrado la migliore volontà, si riesca a poterlo separare. 


(1) Cocchi I. - Description des roches ignées et sédimentaires de la Toscane ecc. Bull. Soc. 
géol. de France. 2° Série. T. XIII p. 226. Paris 1856. 


— 180 — 


In un terreno analogo e più o meno nelle stesse condizioni, nella valle del 
Cervaro insieme agli Inocerami trovai un Ippurite e numerose lastre di calcare 
nummulitico che con le precedenti roccie cretacee trovansi più o meno in quei 
medesimi rapporti nei quali in Terra d’ Otranto ho veduto, e ognuno può vedere, 
presso Santa Cesaria il calcare nummulitico come quello del Gargano e della Maiella 
quasi saldato e confuso col calcare ippuritico (1). 

Nei Carpazi per quel poco che avevo avuto occasione di studiare in Valac- 
chia nel 1864-65, avevo concluso con Murchison e con altri geologi, che: Are- 
naria dei Carpazi e terreno del Macigno nella antica accettazione della parola erano 
una stessa cosa. 

Dopo tutto ciò io mi era fermamente convinto: 

1° Che nell’ Etrurio inferiore di Pilla, o gruppo della pietra forte, potessero 
essere tuttavia confusi anche altri piani del cretaceo, oltre il cretaceo superiore 
propriamente detto; senza che però fosse possibile di rendersene conto, atteso la 
mancanza dei fossili e per essere quel terreno d’ ordinario molto sconvolto nel- 
l’ Apennino. 

2° Che il gruppo superiore dello stesso terreno Etrurio ossia il calcare num- 
mulitico, il macigno e il calcare alberese con gli schisti galestrini, localmente e 
parzialmente rappresentati da argille scagliose, fossero eocenici; senza esserne 
però sempre sicura e possibile la loro separazione dalle roccie cretacee; quando 
mancasse il calcare nummulitico per segnarne i limiti scambievoli. 

Sebbene dopo aver veduto e riveduto per molti anni queste formazioni si possa 
infine acquistare una certa facilità per riconoscere le piccole differenze che si im- 
contrano nei calcari alberesi e nelle arenarie dei diversi piani; sebbene anche il 
microscopio ci possa in taluni casi essere di grandissimo aiuto per indagare l'in- 
tima costituzione di taluna di quelle roccie, pure sono tuttavia costretto ad am- 
mettere la possibilità grande di ingannarsi, non soltanto coi saggi da gabinetto ma 
eziandio osservando le rocce in posto. 

Con questa prevenzione io penso, quindi, doversi tener gran conto di tutto 
quanto si va scoprendo in fatto di fossili e per poter riescire a sbrogliare la stra- 
tigrafia del terreno della pietra forte e del terreno del macigno non bisognerà 
stancarsi di cercare i fossili e fare su di essi il principale assegnamento. Nè con- 
verrà affrettarsi a distinguere i diversi piani, mentre non si può cavare alcun 
eriterio dalle forme litologiche le quali non solo alternano fra loro senza serbare 
costante posizione in ciascuno dei due gruppi sopra ricordati, ma talvolta passano 
perfino dall’ uno all’altro in guisa che, senza i fossili, si giudicherebbe macigno 
una arenaria cretacea o si sarebbe tentati di riferire al calcare alberese cretaceo 
ciò che invece, trovando i fossili, siamo spesso obbligati a riconoscere come num- 
mulitico eocenico, o anche come calcare miocenico. 


(1) Altrettanto ho avuto opportunità di osservare al Capo Passaro e a Pachimo in Sicilia. 


— 181 — 


Io non dubito che anche per l’ Apennino avverrà quanto è già capitato altrove; 
sappiamo infatti che per i recenti studi di Paul e Tietze nella così detta Arenaria 
dei Carpazi già poterono essere distinti i diversi piani del cretaceo a cominciare 
dal neocomiano, delimitando esattamente ciò che dovevasi riferire a ciascuno di 
essi e ciò che si doveva ritenere come corrispondente al Macigno italiano. 

Ripeto che anche l’analisi microscopica delle roccie, più ancora della loro 
chimica composizione ci porgerà la chiave per decifrare l’ età vera di talune di 
esse come pure i loro rapporti scambievoli e con roccie dei terreni più antichi; ma 
per ora molto è ancora desiderato e molto resta da fare. Gioverà quindi di far 
conoscere, quanto più sarà possibile, i resti organici che qua e là si vanno 
scoprendo nelle diverse arenarie, indicando con la maggiore precisione dove e 
come si trovano; rendendo conto, possibilmente, anche della stratigrafia dei diversi 
giacimenti. 

Se questi lavori fatti con cura si potranno moltiplicare, se le descrizioni saranno 
accompagnate da buone figure, perfino i così detti geroglifici, in mancanza di 
fossili di maggiore conto, potranno in seguito aiutarci a distinguere ciò che va 
riferito al Cretaceo e ciò che spetta al Terziario; ma fino ad oggi regna ancora 
su ciò non poca incertezza. 

Con tali intendimenti credo di far cosa utile pubblicando alcuni fossili dei 
dintorni di Porretta, e facendo conoscere quali sono secondo il mio modo di vedere 
d’ oggi i rapporti cronologici e stratigrafici delle roccie nelle quali si incontrano. 

Premesse queste considerazioni, passerò a far conoscere i rapporti del Ma- 
cigno di Porretta con talune roccie le quali offrono un interesse particolare non 
soltanto pei fossili microscopici che contengono quanto ancora per la loro intima 
composizione e poscia dirò brevemente dei fossili che si trovano erratici nelle 
argille scagliose e di quelli che incontransi nella Arenaria di Porretta. 

Partendo da Bologna e risalendo la valle del Reno, al disotto dei terreni ter- 
ziari recenti che inferiormente terminano coi conglomerati e le mollasse di Vergato, 
Monte Cavalloro, Mont Ovolo, Monte Vigese, ecc., si trovano argille scagliose. con 
calcare marnoso (alberese) e avanzi di roccie arenacee. Nella porzione superiore 
di quel complesso di roccie che va sotto il nome di terreno delle argille scagliose 
spuntano e sembrano essere incluse masse di gabbro e roccie affini indicate fin qui 
col nome complessivo di roccie serpentinose. 

Intorno a queste roccie non potendo, per ora, intrattenermi quanto sarebhe neces- 
sario per dirne convenientemente, mi limiterò ad accennare che, probabilmente non 
tutte le masse che si trovano nel Bolognese sono in posto, ma che talune devono 
essere state trasportate più o meno distanti dal luogo di origine, per circostanze 
molteplici, le quali sarebbe qui fuor di luogo di volere ricercare. 

Oltre questo fatto è duopo notare come, nel maggior numero dei casi, però 
si verifica che quasi tutte le masse sono fra loro slegate e invece di un solo tipo 
di roccia per ciascuna massa, spesso vi ha un complesso di roccie che litologica- 
mente passano da una all’ altra mostrando fra loro la più intima connessione. 


— 182 — 


Per l’ origine delle diverse masse non credo neppure che una sola maniera di 
vedere si possa applicare per tutte, e forse gli ulteriori studi su questo argomento 
finiranno col condurci alla conclusione, che, mentre la maggior parte dei gabbri 
e roccie associate sono dovuti a elementi portati alla superficie da regioni più o 
meno profonde e riversati sul fondo del mare come i basalti e altri materiali 
eruttivi; talune delle roccie che vi si associano e vanno sotto il nome di roccie 
serpentinose, sì sono costituite altrimenti ed hanno assunto forme stratificate più 
decise. E finalmente, se per metamorfismo si deve intendere ciò che veramente 
significa la parola e non altro, io non so come si potrà negare che talune serpentine 
s' abbiano a riconoscere come roccie metamorfiche, mentre dai più valenti litologi 
moderni è dimostrato che la serpentina può provenire non solo dall’ olivina ma 
eziandio dal diallagio e dall’ anfibolo; potendosi inoltre, con una certa facilità 
riconoscere da quale dei tre minerali per un processo di alterazione, quindi per me- 
tamorfismo, siano derivate le diverse serpentine che si sottopongono all’ analisi micro- 
scopica. Ma di queste roccie basti, per ora, e senza neppure intrattenermi a dire qual 
vasto campo di studi e di ricerche possano offrire al geologo quelle che sì osser- 
vano a Lizzo, a Castagno fumante, a Gaggio e altrove nei dintorni di Porretta, e 
quali analogie presentano con quelle della Toscana e della Liguria, continuerò 
la rapida rivista della successione dei terreni di sedimento. 

Al disotto della massa schistosa argillosa, marnosa calcarea, nella quale sono 
annidate le roccie gabbriche venute qua e là allo scoperto in seguito alla denuda- 
zione delle roccie che le ricoprivano, sì trovano roccie arenacee, argillose e cal- 
caree sovente sconvolte e in tal caso nella impossibilità di poter essere serupolo- 
samente distinte, secondo l’ età loro relativa. 

Si è detto che le serpentine dell’ Apennino sono tutte confinate nell’ eocene 
superiore, che l’ arenaria la quale si trova sotto le serpentine e viene indicata col 
nome di macigno rappresenta l’ eocene medio e che inferiormente vi ha il calcare 
nummulitico (1). 

Altri non si sono dissimulata la difficoltà di decidere a qual terreno debbasi 
riferire l’ arenaria macigno, quando mancano i fossili o quando non offre chiari 
rapporti stratigrafici con altre roccie fossilifere ben note cronologicamente. 

Infatti perfino l’arenaria di Medina che ho trovata nel devoniano di America 
e la psammite calcarifera o macigno di Condroz (Devoniano) del Belgio (2) per 
nulla differiscono dalla arenaria dell’ Apennino in cui si trovano Inocerami e Am- 
moniti e fra questa e altra arenaria superiore al calcare nummulitico (il vero 
macigno), quindi evidentemente terziaria, neppure si possono trovare notevoli dif- 
ferenze dal punto di vista litologico (3). Mi sono limitato a pochi esempi e avrei 


(1) Savi, Pilla, Pareto, Cocchi ed altri da lungo tempo avevano riconosciuto i rapporti delle 
roccie serpentinose con l’ eocene superiore ed il miocene. 

(2) Mourlon — Sur l’ étage dévonien des psammites du Condroz. Bruxelles 1875. 

(3) Murchison e tanti altri geologi che visitarono vaste e disparate regioni già da molto tempo 
_ avevano concluso in questo stesso modo a proposito del macigno dell’ Apennino. 


— 183 — 


potuto estendermi maggiormente, citando arenarie mioceniche e perfino arenarie 
plioceniche le quali poco o nulla differiscono dall’ ordinario macigno; ho voluto 
soltanto far capire che cosa ne pensi, anche in questo caso, riguardo alla facilità 
con la quale taluni geologi spesso generalizzano le proprie osservazioni che del 
resto mi guarderei bene dal supporre che non sieno state fatte con ogni rigore e 
che non s' abbiano a ritenere giuste per il limitato campo al quale si riferiscono. 
Indubitatamente siamo ancora ben lontani dal poter fare della cronologia geologica 
mediante la microlitologia. i 

Un complesso di circostanze mi avevano fatto ardito a ritenere che il cretaceo 
dovesse essere largamente rappresentato nel versante adriatico dell’ Apennino, come 
lo è in Toscana; i fossili trovati mi incoraggiavano in questa maniera di vedere. 

A Porretta, dopo avere lasciato sulla destra del Reno e al disotto delle roccie 
serpentinose una massa notevole di argille schistose e scagliose, con amigdale e 
strati più o meno distinti più o meno sconvolti di calcare e arenaria caratterizzata 
da impronte particolari, frequenti sopratutto nella così detta pietra forte dei geologi 
toscani, ad un tratto si incontra un piccolo gruppo di strati di arenaria raddriz- 
zati e che solo per piccola parte restano sulla destra del fiume alla Madonna del 
ponte, mentre la massa principale si trova sulla riva sinistra. 

Questo gruppo di strati di arenaria grigio-scura ricca di mica e conosciuta 
col nome di macîgno di Porretta è diretto da N-O a S-E e segna l allineamento 
di una faglia per la quale il fiume trovò facile varco fra una parte degli strati 
stessi sconvolti e che riescì facilmente ad esportare, riprendendo poscia la sua di- 
rezione principale da S-O e N-E. 

Oltrepassata la Madonna del ponte, risalendo la Valle del Reno verso il ponte 
della Venturina, oppure attraversando il paese di Porretta e risalendo il Rio 
maggiore, si ha modo di verificare che quei strati di arenaria quasi verticali e 
fra i quali si fanno strada le importantissime acque termali porrettane e il gas 
idrogeno carbonato che gorgoglia attraverso le acque del Rio maggiore e si spri- 
giona dalla rupe di Sasso cardo, ove finalmente è utilizzato a prò della industria, 
sono caduti e rimasti conficcati verticalmente in direzione della faglia che si man- 
tiene localmente aperta quanto basta per lasciare arrivare alla superficie le acque 
termali e il gas idrogeno carbonato. A nord-est e sud-ovest di questa massa stratificata 
di arenaria macigno trovansi, in stratificazione discordante, le roccie che ho già 
accennato essere state per qualche tempo ritenute come appartenenti al cretaceo, 
mentre oggi inclino a crederle molto più recenti. 

Una sezione che dal Poggio Barone arrivasse a Monte Cavallo passando presso 
Porretta farebbe apprezzare facilmente come si trova il macigno di questa località 
rispetto alle roccie glauconifere con globigerine che avrò luogo di provare essere 
alquanto più antiche. 

Chi non è abituato coi grandiosi fenomeni di pieghe, di faglie, di rovesciamenti, 
di sconvolgimenti, spesso accompagnati da denudazione, tanto frequenti nelle Alpi 


— 184 — 


e in altre catene montuose, stenterà a persuadersi che la continuazione degli strati 
del macigno di Porretta si abbia a ricercare fino a Monte Cavallo sopra Grana- 
glione; ma le osservazioni stratigrafiche e i fossili già raccolti lo provano ad 
evidenza. 

In più circostanze già ho avuto occasione di ricordare che il dottor Amilcare 
Lorenzini mi aveva procurato fossili del macigno di Porretta; ma poichè fra essi 
nulla trovava che valesse a togliermi di incertezza sul piano al quale quei strati 
si dovevano riferire, così non ristetti dal raccomandargli perchè ampliasse la zona 
delle sue investigazioni e non si stancasse dal cercare e raccogliere quanto gli po- 
tesse sembrare meritevole di qualche attenzione. 

Trascorso alquanto tempo dopo la scoperta delle conchiglie bivalvi nel macigno 
di Porretta, il Lorenzini riesciva a trovare i medesimi fossili nel macigno di Monte 
Cavallo sopra Granaglione. Inoltre dalla sommità del Granaglione il Lorenzini mi 
recava avanzi di pesci e nemertiliti, e quando nell'autunno scorso esplorai la vetta 
di quella montagna vi scoprii il calcare a Orbituliti e nummuliti al disopra delle 
argille scagliose nelle quali era stata raccolta la bella vertebra di Otodus? che sì 
conserva nel nostro museo. 

In seguito a tali scoperte e per le belle sezioni che si possono studiare lungo 
il Rio Maggiore e lungo il Rio Fonti; la faglia sopra accennata, la discordanza 
di stratificazione delle roccie a fucoidi e nemertiliti (Helmintoida labyrinthica) con 
l’arenaria a bivalvi di Porretta a nord est e a sud ovest e la corrispondenza di 
questa con l’ arenaria o macigno di Monte Cavallo, appaiono chiaramente. A. diffon- 
der nuova luce sulla età di quel complesso di argille scagliose e schistose, marne, 
calcari e arenarie, oltre la fortunata scoperta del calcare screziato con Orbituliti 
e nummuliti di Granaglione, oggi sono in grado di annunziare altre osservazioni 
le quali spero che contribuiranno grandemente a chiarire la cronologia delle roccie 
dell’ Apennino e a risolvere a poco a poco le quistioni relative all’ eocene ed al 
cretaceo. 

Alla Costa presso Porretta, nella serie di strati discordanti col macigno, già 
da me in parte erroneamente ritenuti cretacei, il dott. Lorenzini aveva raccolto 
una roccia marnosa arenacea compatta, con denti di pesci e con molti grani ver- 
dastri, tanto da far nascere il sospetto che avesse rapporto con roccie serpentinose. 

Questa roccia, però, essendo stata trovata quasi una massa slegata, come molte 
di quelle che fanno parte del terreno delle argille scagliose, non fu possibile di 
conoscerne subito 1 veri rapporti stratigrafici, 

In una escursione fatta nello scorso anno, lungo il Rio delle Fonti, alla base 
del macigno, non però in immediata connessione con esso, trovai una brecciola 
simile a quella che a Mosciano in Toscana aveva riscontrato alla base del terreno 
nummulitico. Con più accurate indagini, avendo trovato numerosi passaggi dalia 
brecciola ad una arenaria con macchiette verdi e denti di pesci, e da questa a 
una arenaria schistosa finissima e compattissima e perfino a marna compatta con 


— 185 — 


avanzi di molluschi e grandi amigdale di calcare, mi riescì facile anche di accer- 
tarmi del nesso fra queste diverse forme litologiche e il macigno di Porretta o 
arenaria con bivalvi, che trovasi superiormente. 

Ed ora prima di continuare a dire del macigno, accennerò brevemente i prin- 
cipali risultamenti dell’ analisi microscopica di queste diverse roccie le quali offrono 
pure con esso importanti rapporti. 

La brecciuola risulta di elementi diversi, calcarei, schistosi, quarzosi, cloritici, 
legati insieme da cemento argilloso calcareo-ferruginoso. Questa stessa breccia presso 
la cava vecchia di macigno, nel luogo detto le Fonti, essendo stata impregnata di 
selce, ferro e manganese ha cambiato aspetto e simula una breccia ftanitica nerastra, 
in complesso vi si riconoscono elementi di roccie eoceniche e cretacee (forse anche 
giurassiche) miste a resti di roccie feldispatiche (perfino frammenti di vero gabbro 
e granito). Questa roccia ricorda i macigni puddingoidi dei Monti della Spezia e 
della Toscana, ma non va confusa con essi (1). 

L’arenaria con macchiette verdi e denti di pesci, trovata dapprima alla Costa, 
è stata in seguito rinvenuta in posto a Magarone e alla Tana della Caprina sulla 
destra del Reno, ed ivi non soltanto presenta una interessante gradazione di forme 
litologiche, ma già oltre i denti di pesci vi sono stati trovati copiosi resti di mol- 
luschi, specialmente piccole ostriche (2) e avanzi di pteropodi i quali fanno sperare 
di poterne un giorno anche meglio precisare i rapporti cronologici, mediante i 
caratteri paleontologici. Fra essa e il macigno vi ha la brecciola sopra ricordata. 

Questa roccia, che fin da principio avrei potuto indicare col nome di arenaria 
glauconifera, studiata per mezzo delle sottili sezioni, mi sl è mostrata in massima 
parte costituita da Globigerine con altre poche foraminifere ripiene di spato calcare 
intrecciato con glauconia, ma più spesso con nuclei costituiti soltanto da questo 
minerale. Le macchiette verdi, ben appariscenti anche ad occhio nudo, altro non 


(nad 


i sono che grani di glauconia più o meno alterata e sostanza cloritosa (viridite 0 
qualche cosa simile) che essa pure potrebbe essere in parte un prodotto di altera- 
zione della ordinaria glauconia, se non di anfibolo o anche di qualche varietà di 
diallagio. 

La sostanza cloritica imparte alla roccia a fondo scuro pavonazzo un aspetto 
particolare che talvolta ricorda l’ arenaria di Tavigliana (grés de Taveyennaz) nelle 
Alpi Svizzere riferita all’ eocene superiore; ma l’analisi microscopica rivela che 
fra queste due roccie vi ha notevole differenza. 


La roccia in sezioni sottili ed esaminata con una semplice lente, si presenta 


(1) Il così detto granitello o brecciuola silicea di Burzanella, è un rappresentante locale di 
questa stessa roccia. Nelle collezioni del Museo esiste una brecciuola identica dei dintorni di 
Trieste. 

(2) Piccole ostriche come queste che tanto somigliano ad ostriche cretacee si trovano in copia 
nelle marne mioceniche dell’ Apennino centrale con Eckinolampas scutiformis e molti altri echi- 
nodermi miocenici e non sono rare nel miocene del Vizzinese in Sicilia. 


TOMO I. 24 


— 186 — 


come un aggregato di granuli trasparenti biancastri e verdi giallastri fra i quali 
ve ne hanno taluni molto scuri, quasi neri, ed altri d'un bel verde chiaro; già 
vi si scorgono alcune sezioni di foraminifere, ciò che non è possibile di rilevare 
dalla roccia in massa, la quale da taluni fu perfino scambiata con le ordinarie 
arenarie serpentinose. Con un ingrandimento di 90 diam. la roccia apparisce come 
un vero aggregato di Globigerine con poche altre foraminifere in parte ripiene di 
spato calcare con venuzze di glauconia; ma per lo più con sola glauconia. Questi 
stessi minerali forniscono il cemento che lega insieme i fossili e vi si scorgono 
disseminati frammenti di quarzo e di clorite, qualche grano di ematite, alcuni 
grani di pirite e calcopirite e qualche traccia di sostanza carboniosa. 

Le Globigerine si presentano sezionate in diversi modi e certamente ve ne hanno 
più specie. Murray ritiene che in generale si tratti della G/obigerina hirsuta specie 
tuttavia vivente che costituisce roccie analoghe a queste dell’ Apennino a m. 370 
fino a 1650 di profondità nell’ Atlantico. Vi hanno alcuni esemplari di Robdulina, 
Spirolina ed altri dei generi Truncatulina, Textilaria, Gaudrynia, Nodosaria, Frondi- 
cularia, Dentalina, Flabellina. Con l’ esame accurato di un gran numero di sezioni 
delle interessanti roccie a globigerine delle quali ci occupiamo, ritengo che si potrà 
riescire a distinguervi parecchie altre specie di Foraminifere fors anche Radiolarie 
e altri minimi organismi. 

Nulla di essenzialmente diverso si osserva negli esemplari della stessa roccia 
provenienti da Magarone e dalla Tana della Caprina; soltanto è da notare che ivi 
s1 possono riconoscere diverse gradazioni nella tinta e nella compatezza della roccia 
nella dimensione degli elementi spesso così fini che senza il soccorso del micro- 
scopio si potrebbe sospettare che si trattasse di una delle tante varietà degli ordi- 
nari schisti argillosi compatti, talvolta con aspetto di roccie molto antiche, tal altra 
evidentemente simili ai calcari marnosi che sono tanto sviluppati nel Casentino 
ove sono chiamati: Bisciari. (1) Alla Tana della Caprina vi hanno incluse amigdale 
di calcare costituito esclusivamente di foraminifere anzi quasi per intero di G/obi- 
gerine, e anche questo è uno dei tanti calcari che sono stati spesso indicati col nome 
di calcare alberese. La tinta fondamentale della roccia più abbondante è il pao- 
nazzo più o meno scuro, con la solita picchiettatura verdastra, la quale talvolta 
manca 0 è molto sbiadita nelle varietà più fine e più compatte. 

Alla Tana della Caprina, nella roccia più compatta e di colore più chiaro, 


ira 1 fossili macroscopici, oltre i denti e qualche scaglia di pesce come nella roccia 


2 Globigerine della Costa e di Magarone, sono da ricordare copiosi avanzi di mol- 
luschi i quali sebbene per la massima parte siano indeterminabili, già lasciano in- 
wavedere importanti analogie fra queste roccie e quelle della porzione inferiore 


(1) Bellissimi e tipici esemplari di queste roccie da me raccolte fra Pratovecchio e Maggiona 
in Casentino si trovano nel museo geologico di Bologna ove più volte hanno potuto essere esa- 
‘ininate e studiate da coloro che si interessano dei terreni terziari antichi dell’ Apennino. 


— 187 — 


del miocene. In conclusione le Roccie a Globigerine dei dintorni di Porretta delle 
quali in Italia ho trovato un corrispondente in marne decisamente eoceniche di 
Termini Imerese (e che io ritengo debbano essere molto sviluppate in tutto l’ Apen- 
nino) devono essere considerate come roccie clastiche identiche ai fanghi a fora- 
minifere e policistine che si depositano anche oggi nelle grandi profondità del- 
l'Oceano (1). 

Fino dal 1835 Lonsdale aveva scoperto che la creta bianca in gran parte era 
composta di foraminifere e fra queste aveva notato i generi MNodosaria, Fotalina, 
Cristellaria. Il genere Globigerina, sebbene il più abbondante, era sfuggito all atten- 
zione di quel sagace osservatore e solo fu apprezzato dopo che ne furono studiati 
esemplari raccolti viventi sul fondo dei mari attuali. 

Gli scandagli del fondo del mare quando si studiava la linea per la colloca- 
zione della fune telegrafica sottomarina fra l Europa e l'America e più recente- 
mente i dragaggi fatti fare dal Governo inglese per mezzo di una eletta di natu- 
ralisti imbarcati sul Porcupine, sul Valorous, sul Challenger al fine di ricercare le 
faune e le flore degli abissi oceanici e le diverse condizioni della vita nelle varie 
profondità, fecero conoscere che, in vaste aree ed anche in latitudini nelle quali la 
vita scarseggia alla superficie, gli abissi del mare sono molto popolati, sicchè si 
direbbe quasi che in taluni casi la vita difficile alla superficie della terra si è ri- 
fugiata nelle grandi profondità del mare. (2) 

È noto che fra le isole Faroe e I Islanda e fra 1’ Islanda e la Groenlandia, 
Sir L. Mac Clintoch e il Dott. Wallich scoprirono pei primi vaste aree ove sì 
deposita una specie di melma in parte vivente composta per °, di foraminifere, 
l’Ooze di Thompson, delle quali '°4, spettano alla Globigerina bulloides che, secondo 
valenti naturalisti, è quasi impossibile di distinguere dalla G/obigerina che costi- 
tuisce la maggior parte della creta e forse una parte anche delle roccie dell’ Apen- 
nino bolognese. 

Pei dragaggi sopra accennati, adunque, non solo è reso conto della formazione 
di molte roccie calcaree e silicee, mediante le Foraminifere, le Radiolarie, gli Spon- 
giari, le Diatomee, ma è pure spiegata la formazione di fanghi rossi e quindi di 
roccie ricche di ferro e di manganese delle quali già abbiamo esempi nei terreni 
antichi segnatamente nel Permiano e nel Trias. 

Questo complesso di roccie a Globigerine dell’Apennino bolognese che si può 


(1) Secondo i risultamenti ottenuti dalla spedizione scientifica del Valorous nello stretto di 
Davis lat. 59,10 N; long. 50°, 25’ 0 alla profondità di m. 3200 è stato trovato il principio, o pas- 
saggio, dall’ argilla rossa (nella quale prevalgono le policistine) al fango a Globigerine indicato da 
Wyville Thomson col nome di Ooze grigio che ha il suo massimo sviluppo nell’Atlantico meridio- 
nale a m. 4575 di profondità. 

(2) Anche i naturalisti della recente spedizione della Vega, come ha testè annunziato a Parigi 
il grande viaggiatore Nordenskiòld, rompendo i ghiacci e dragando a grandi profondità hanno 
trovato in abbondanza piante e animali che ricordano la fauna mediterranea o forse meglio quella 
del Sarmatiano. 


— 1883 — 


dividere in calcaree, marnose e più decisamente arenacee, per graduati passaggi 
superiormente si lega colla base del macigno di Porretta, mediante l’ arenaria di 
Monte Cavallo la quale contiene bivalvi come quelle di Porretta, denti di pesci e 
un buon numero di Globigerine; queste però figurano come elemento subordinato 
e accessorio, di fronte agli altri elementi che compongono quella arenaria. 

L’analisi microscopica della arenaria di Monte Cavallo, mostra che essa è co- 
stituita prevalentemente da frammenti di quarzo ricchi di inclusioni gassose e li- 
quide; vi hanno frammenti di feldespato caolinizzato (forse Ortose) e frammenti 
molto caratteristici di plagioclasio; mica, calcite, grani di ematite, traccie di clo- 
rite. Le Globigerine che trovansi abbastanza numerose fra i frammenti dei mine- 
rali componenti la roccia, sono ripiene di calce amorfa. In sostanza, questa roccia 
differisce dall’ ordinario macigno di Porretta soltanto per la presenza delle G/obi- 
gerine; differisce dalla arenaria a Globigerine per la scarsità e talvolta per la man- 
canza di glauconia. 

L’ arenaria di Porretta come tutto l’ ordinario macigno dell’ Apennino va con- 
siderata come una roccia clastica, formata principalmente da frammenti di quarzo 
e di feldespato il più delle volte alterato, con aggiunta di altri elementi. 

Il Quarzo vi si trova in frammenti relativamente grandi e in minuta sabbia 
sovente costituita da piccoli cristalli; contiene numerose inclusioni liquide con bol- 
licelle gassose, come nei grandi cristalli di quarzo che si trovano in forma di in- 
crostazioni e nella argilla che riempie le fenditure della roccia; cristalli che ormai 
sono diventati celebri e si ammirano in tutte le collezioni di mineralogia, ma più 
specialmente in quella veramente splendida della nostra Università. 

Oltre il feldespato sovente alterato, che ritengo essere ortose, nel macigno di 
Porretta si vedono bei frammenti di plagioclasio, e come minerale piuttosto abbon- 
dante devesi ancora annoverare la mica (Biotite). Dopo questi elementi, che direi 
essenziali, si notano la calcite, il ferro titanato e microliti di apatite ? Traccie di 
clorite e traccie di sostanza carboniosa. 

Confrontando questa arenaria con talune che per i fossili sono evidentemente 
cretacee e con altre che per la stessa ragione e per i rapporti stratigrafici sono 
da considerarsi come vere mollasse o arenarie mioceniche, bisogna convincersi come 
anche le differenze microlitologiche sono piccole e in molti casi insignificanti. Nelle 
spaccature che attraversano gli strati di arenaria vi hanno belle incrostazioni di 
quarzo aeroidro e di calcite e talvolta i cristalli sì di questa come di quello assu- 
mono dimensioni relativamente colossali e sono poi altresì importanti per le com- 
binazioni di forme che d’ ordinario presentano. 

Nel gruppo delle roccie a Globigerine di Magarone e Tana della Caprina si nota 
che le incrostazioni di quarzo sono rarissime e invece sono abbondanti belle in- 
crostazioni di calcite. Verso la base vi hanno porzioni argillose scagliose interstra- 
tificate con le marne compatte, e vi si trovano arragoniti e glebe bellissime di 
baritina; più in basso ancora l elemento siliceo abbonda e vi hanno ftaniti nere 
che talvolta simulano la vera piromaca, o passano al diaspro. 


pae 


— 189 — 


Studî comparativi con quanto accade oggi in profondità del mare analoghe a 
quelle nelle quali si depositarono le roccie dell’Apennino bolognese, potranno render 
conto anche degli ossidi di ferro e di manganese che vi si incontrano. 

Alla base del gruppo di roccie che ho indicate col nome di roccie a globige- 
rine e che litologicamente si potrebbero confondere, almeno in parte, con il vero 
calcare alberese superiore molto marnoso, ossia con il bisciaro eocenico superiore, 
oligocenico ovvero miocenico inferiore secondo che ai diversi geologi piace di chia- 
marlo, si ha una serie di roccie arenacee, schistose e calcaree ricche di fucoidi 
diverse, di nemertiliti e di altri fossili che valgono a caratterizzarle benissimo come 
vero flysch o porzione inferiore del Tongriano; eocene superiore porzione inferiore, 
o oligocene di taluni autori. 

Questo gruppo di roccie nel Bolognese si può ben studiare a Corvella presso 


Porretta e sebbene sarebbe interessante di intrattenerci anche a parlare di esso 
perchè oggi è tutto quanto possiamo indicare di meno incerto da riferire all’ eo- 
cene superiore, pure mi limiterò a ricordare sommariamente i suoi principali ca- 
ratteri e i fossili che vi sì incontrano. 

L’arenaria di Corvella è un vero macigno di colore grigio chiaro con abbon- 
danza di mica; sì presenta in strati relativamente poco grossi, come si verifica 
quasi dovunque per la porzione superiore del macigno eocenico. Colla arenaria o 
macigno di Corvella sono intercalati straterelli schistosi marnosi nei quali sì tro- 
vano fucoidi e bellissimi esemplari di nemertiliti che costituiscono quel complesso 
che i geologi considerano come caratteristico del /ysch. 

Prima di arrivare al passo della Serra sì incontrano queste stesse roccie e con- 
tinuando a salire per la strada che conduce a Maserna e Montese si passa susse- 
guentemente alle marne e calcari marnosi che costituiscono il complesso delle roccie 
a Globigerine e che si confondono con le marne compatte calcari marnosi e are- 
narie a fucoidi, foraminifere, Rhizocrinus Santagatai ed altri fossili che stanno in- 
feriormente e talvolta discordanti rispetto alle mollasse e conglomerati ofiolitici di 
Montese, Vigliana, Serra dei Guidoni ed altre località ove abbondano spugne ed 
echinodermi miocenici già in parte illustrati dal dott. Manzoni. 

I fossili finora notati nel macigno di Corvella sono i seguenti: 

Chondrites iniricatus, Brn. sp. 

Ch. intricatus Fischeri, Heer. 

Ch. Targioni, arbuscula, H. 

Paleodictyon singulare, H. 

Helmintoida labyrinthica, H. —— (Nemertilites meandrites, Mgh.) 


Dei principali fossili che si trovano nelle argilie scagiiose deli’ Apennino bolognese. 


Dopo avere accennato i principali caratteri delle roccie sedimentarie dei dintorni 
di Porretta desunti dall’ analisi meccanica col miscoscopio ; dette poche parole del- 


— 190 — 
l’arenaria eocenica di Corvella, giova indicare i fossili macroscopici che trovansi 
in mezzo alle argille scagliose e vedere qual valore sia ioro da attribuire. 

È noto che in diversi luoghi e in diverse circostanze, nel versante adriatico 
dell Apennino furono raccolti fossili cretacei in frammenti di roccie riconoscibili 
come spettanti al gruppo della pietra forte dei geologi toscani, talvolta associate 
con roccie nummulitiche. 

Tali frammenti essendo stati trovati in terreno sconvolto, prevalentemente ar- 
gilloso e con quella particolare modificazione strutturale che valse alla roccia il 
nome di argilla scagliosa, sì concluse che nell’ Apennino vi erano argille scagliose 
cretacee, senza pregiudicare la quistione che la stessa forma litologica potesse ritro- 
varsi in diversi orizzonti cronologici e perfino nel miocene. 

Oltre certe impronte e rilievi in gran parte riferite a anellidi e giustamente in- 
dicate da taluni col nome complessivo di geroglifici; nella valle del Cervaro si 
trovarno avanzi di Inocerami e di Ippuriti, nel Forlivese e in particolare nei din- 
torni di Sogliano si raccolsero Inocerami e Ammoniti, altrettanto nel Modenese e 
nel Parmense. 

Fino al 1862 nulla di simile era ancora stato trovato nel Bolognese, ma in 
quell anno il signor Mortillet raccolse, pel primo, un /Znoceramo in un frammento 
di pietra forte nelle argille scagliose dell’ Idice e con esso alcune fucoidi e nemer- 
tiliti che insieme donava al museo geologico di Bologna, avvertendo che tali avanzi 
erano identici a quelli che sì trovavano nella pietra forte di Toscana. 

Dopo quella prima scoperta, mentre si scavava la galleria di Casale per la 
strada ferrata fra Riola e Porretta il signor ingenere Sieben verso la metà della 
lunghezza di quel traforo raccoglieva un esemplare di arenaria a grana fina sul 
quale si trova una mal conservata traccia di ammonite, Tav. I, Fig. 3, che per 
mezzo del signor Mortillet fu parimenti donato al nostro Museo unitamente ad 
Inocerami trovati presso Piteccio; di tal guisa veniva avvalorata l opinione che 
nell’Apennino bolognese vi fossero pure alcuni strati da dover riferire al terreno 
cretaceo. 

Il signor dott. Amilcare Lorenzini, dopo aver trovato parecchi esemplari di 
Inocerami nei dintorni di Montese, insieme ad essi raccoglieva una impronta sin- 
golare che ritengo possa riferirsi ad un Hamites. Vedi Tav. I, Fig. 1. 

Incoraggiato da queste prime scoperte e da me pregato di cercare fra le roccie 
sparse in mezzo alle argille scagliose, ebbe la fortuna di trovare un rimarchevole 
frammento di arenaria, poco diversa dall’ ordinaria pietra forte, sulla quale si am- 
mirano parecchie impronte e modelli di ammoniti. 

L’esemplare fu raccolto fino dal 1873 nel podere denominato YYadetto a circa 
un miglio di distanza dalla stazione di Porretta, esso è figurato in grandezza na- 
turale nella Tav. I, Fig. 2; vi si contano ben nove impronte di ammoniti, le 
quali sebbene siano più o meno incomplete lasciano supporre che ne fosse ricchis- 
simo lo strato dal quale provennie quel frammento tanto interessante. Alcune di 


— 191 — 
queste impronte ricordano un poco l impronta di ammonite trovata già da tempo 
dal prof. Guidotti a Ranzano nell’Apennino parmense in un frammento di calcare 
giallastro e figurata nel 1875 dal signor Mantovani Pio in un suo lavoro sulle 
argille scagliose ; 1’ impronta maggiore e meno incompleta offre qualche somiglianza 
con lA. Feravdianus? 

Nella collezione litologica del bacino di Vienna che si trova nel nost:o Museo 
avendo riscontrato un esemplare di arenaria, indicata col nome di Pliner, nella 
quale vi ha una impronta di ammonite identica a quella più grande che si os- 
serva nel saggio del Fradetto, mancando delle opere sui cefalopodi del Pltiner di 
Boemia, pensai di inviarne al dott. Mojsisovics un disegno, con preghiera di con- 
frontarlo e di dirmi a quale specie potesse ravvicinarsi. 

Il gentile mio amico e collega a questo proposito mi rispondeva che doveva 
essere occorso uno sbaglio nel riferire alla creta 1’ esemplare dei dintorni di Biansko 
e che l’ impronta di Ammonite si poteva confrontare con il Peltoceras Arduennense, 
d’ Orb. che è una specie oxfordiana. 

Questo fatto, mentre veniva a schierarsi contro il carattere cretaceo delle ar- 
gille scagliose porrettane, d’altra parte tornava a conferma di quanto era stato 
già avvertito da parecchi geologi di Svizzera i quali, segnatamente a riguardo della 
arenaria e delle puddinghe di Gurnigel, avevano dichiarato che talvolta vi erano 
perfino frammenti di roccie con fossili dei terreni giuresi. 

Da quel momento mi sono persuaso che ai fossili i quali si incontrano come 
veri erratici nelle argille scagliose non sl poteva attribuire soverchia importanza 
per precisarne la età e che solamente le porzioni di terreno meno sconvolto e meno 
alterato che qua e là si incontrano in mezzo ad esse potevano essere prese di 
mira per orientarci. 

Ora è indubitabile che nelle argille scagliose dell’ Apennino bolognese sc vi ha 
qualche fossile e qualche frammento di roccia che ci riconduce col pensie:o alla 
creta; se si eccettua un piccolo iembo che trovasi nel Rio maledetto, pei quale 
amo fare qualche riserva, pel rimanente ciò che abbiamo di ben accertato in fatto 
di roccie in posto non si può riferire a terreno più antico del Flysch a fucoidi e 
a Helminthoida labyrinthica che i geologi, avendo riconosciuto superiore al nummu- 
litico, ormai si accordano a riferire all’ eocene superiore Tongriano, o Ol:gocene 
inferiore. 

Altro esemplare riferito al genere Ammonite è rappresentato nella Tav. Ì. fig. 4 
e sì trova sopra un frammento di calcare argilloso ed esso pure fu raccolto dal 
Signor Lorenzini nelle argille scagliose a Rio muro. 

Oltre i pochi fossili ora indicati, nei frammenti di calcare marnoso e di are- 
narie, spesso molto modificate, sparse in mezzo alle argille scagliose del Bolognese, 
io stesso ho raccolto diverse specie di fucoidi: Chondrites intricatus; Ch. Targioni; 
Ch. inclinatus; Halymenites lumbricoides; un piccolo Taonourus (T. flabelliformuis ?) 
identico a quelli che si trovano a Pennabilli e nelle marne intercalate col calcare 


— 192 — 


a lastre con selce alla base del calcare nummulitico a Mosciano. Il G/eichenophycos 
granulosus, Mass. che si trova a Pennabilli e che io stesso ho raccolto a Mosciano, 
insieme al piccolo Taonourus (T. flabelliformis ?) già ricordato, fu trovato nel Par- 
mense dal prof. P. Strobel e ne raccolsi discreti esemplari nelle argille scagliose 
dalla vetta di Granaglione. 

Finalmente devo annoverare frammenti di nemertiliti diversi, taluni dei quali 
sembrano potersi riferire al Nemertilites Strozzi, Mgh. ma che per la maggior parte 
potrebbero riferirsi alla Helmintoida molassica, Heer; esemplari di Taenidium Fi- 
scheri, H., Paleodictyon crassum e Paleodictyon Strozzii che in Toscana sono frequenti 
nella pietra forte. 


Di alcuni fossili del macigno di Porretta e di Monte Cavallo. 


La prima volta che annunziai la scoperta di molluschi fossili nel macigno di 
Porretta, riferi quei modelli, d’ ordinario molto deformati, ai generi Cassidaria, 
Cyprina, Lucina, Isocardia, Ostrea ecc. ecc. 

Un primo confronto superficiale fra i fossili dell’Apennino bolognese e taluni 
di quelli di Corbières mi aveva fatto nascere il sospetto che il maggior numero 
di quei modelli potessero rappresentare la polimorfa Lucina corbarica descritta e 
figurata da Leymerie e indicata come specie caratteristica degli strati epicretacei 
di Corbières e della Montagna nera. Con esame più accurato dei numerosi esem- 
plari che in parecchi anni potei acquistare da diversi raccoglitori, malgrado che 
ne siano stati venduti perfino a Vienna, mi era persuaso che, sebbene fra le bi- 
valvi di Porretta vi fossero rappresentanti delle ordinarie forme della Lucina cor- 
barica, analogo ragionamento si poteva applicare confrontando quei fossili con altre 
specie ben note. 

D’ Archiac nel far conoscere una bivalve polimorfa del terreno nummulitico 
dell’ India distinta col nome di Cyprina subathooensis, dopo averne distinto sei tipi, 
concludeva che : ravvicinando forme così svariate intendeva soltanto di farle cono- 
scere, senza pregiudicare la questione nè del genere al quale si dovevano riferire 
nè dei rapporti loro scambievoli. 

Anche fra i fossili nummulitici d’ Egitto e fra quelli di Nizza vi sono bivalvi 
le quali ricordano assai bene talune delle forme che si incontrano nel macigno 
di Porretta; ma dopo tutto se si prosegue questa rivista si trova che vi sono pure 
altre specie, altri tipi e altri piani geologici nei quali si possono cercare maggiori 
analogie. 

Nella porzione inferiore della pietra leccese, ove s' incontrano avanzi di Squa- 
lodon e di Delphinorkincus, qualche raro esemplare di Aturia e molti pteropodi prin- 
cipalmente del genere Vaginella, vi hanno pure modelli di bivalvi, taluni dei quali 
ricordano perfettamente questi dell’ Apennino bolognese; con quell’ orizzonte oggi 
ritengo che più convenientemente possa raccordarsi l arenaria a bivalvi di Porretta 


— 193 — 


e Monte Cavallo, restando così nell’ Elveziano o tutto al più nella porzione supe- 
riore del Langhiano secondo Mayer. 

Nella Tav. II, Fig. 2 e Tav. III, Fig. 1 sono rappresentati due dei migliori 
esemplari della bivalve di Porretta che aveva confrontato con la Lucina corbarica 
Leym var. regularis e nella quale è facile di scorgere qualche analogia di forma 
con la Lucina Coquandiana, la quale sebbene registrata fra i fossili cretacei (Turo- 
niano) viene indicata dal d’ Orbigny come terziaria (1). 

Le Fig. 2, 3, 4, 5, Tav. III, furono confrontate con la varietà elongata della 
specie di Corbières e dovendoci limitare alle forme esterne trattandosi, come dissi, 
quasi sempre di modelli, lasciata in disparte la quistione della specie parmi che 
si possa ritenere che in realtà si tratta di forme prossime e di varietà di uno 
stesso animale come saggiamente giudicarono Leymerie e D’ Archiac per le specie 
sopra ricordate. 

Altrettanto ritengo che si possa dire per un terzo tipo di forma transversa 
del quale ci offrono esempio le Fig. 6, 7, Tav. IL 

La Fig. 5 Tav. II offre pure esempio di un tipo che è fra tutti il più aber- 
rante e ricorda perfino la forma di talune Pholadomie o meglio ancora il gen. Cy- 
pricardia con cui del resto penso che nulla abbia che fare. 

Nella Tav. II, Fig. 3 è rappresentata una bivalve non comune fra quelle di 
Porretta, se pure non si vuole ammettere che si tratti soltanto di individui più 
piccoli della var. regolare già sopra citata. 

Questa Lucina meglio di ogni altra corrisponde alla L. globulosa, Desh. che 
alcuni identificano con la L. pomum, Desm. con la L. apennimcea Dod. e con la 
Cyprina Dicomani, Mgh; e V esemplare della Tav. II. si può confrontare con la 
figura data da Hébert e Renevier per la stessa specie comune nel nummulitico 
superiore di Saint Avit. (2) La fig. 4. Tav. II ricorda certe forme che la Tapes 
gregaria presenta nei depositi sabbiosi marnosi del Sarmatiano nei Monti Livornesi 
e altrove, ma senza aver che fare con quella specie potrebbe darsi che fosse essa 
pure una var. della Lucina Dicomani o Lucina globulosa e che insieme a tutti 1 
riferimenti e agli esempi sopra ricordati stesse a provare che in tempi diversi, ma 
date analoghe circostanze, certi generi furono rappresentati da forme specifiche 
grandemente simili. 

Dal 1873 in poi io stesso ho raccolto molte migliaia di molluschi fossili nei 
Monti Livornesi e avendo cercato di rendermi conto anche dai loro rapporti colla 
natura dei sedimenti nei quali si incontrano, non ho potuto a meno di persuadermi 
che con un poco di buona disposizione si potrebbe benissimo vedere nei fossili di 
Porretta e Monte Cavallo alcuni rappresentanti delle specie le più comuni nei 


(1) D'Orbigny — Paléontologie frangaise, terr. cretacés. Tav. III, pag. 121. PI. 282. Paris 1860. 
(2) Hebert et Renevier — Description des fossiles du terrain numm. sup. des environs de Gass; 
des Diablerets etc. Bull. Soc. de Statist. du Dép. de 1’ Isère. 2.° Vol. III. Grénoble 1854. 
TOMO II. 25 


— 194 — 


Monti Livornesi; ma non per questo fino a che non se ne avessero prove indiscu- 
tibili potrei addattarmi ad ammettere cronologica corrispondenza fra le mollasse 
di Scaforno e il macigno di Porretta! Finalmente nella Tav. II. fig. 1. presento 
il disegno di uno dei migliori modelli di Cassidaria che si trova nel macigno di 
Porretta e che dovrebbe corrispondere alla Cassidaria tyrrhena, che taluni consi- 
derano come semplice varietà della C. echinophora, L. della quale non mancano 
esemplari caratteristici, benchè rari, fra i fossili del macigno di Porretta. La Cas- 
sidaria echinophora sebbene specie ancora vivente si trova in parecchi depositi 
miocenici; non è rara nelle marne compatte mioceniche anconitane e in quelle del 
bolognese insieme all’ Aturia Aturi e si trova nelle marne turchine mioceniche di 
Sziolze presso Torino. 

Alcuni piccoli esemplari sono così mal conservati da restare incerto se si tratti 
di giovani della specie precedente, ovvero se debbansi riferire perfino a talune 
delle piccole specie del gen. Cassis che altrove si incontrano nello stesso orizzonte 
geologico. 

Potrei citare porzione di un modello riferibile al gen. usus? e porzioni di 
esemplari del gen. Ostrea, per i quali non saprei indicare le specie. 

Detto così succintamente intorno ai molluschi, ricorderò ancora che dal Lorenzini 
ebbi fra i fossili dell’ Arenaria di Porretta un esemplare di Paleodyction apparentemente 
P. Stroezii, la stessa specie che il Peruzzi ha osservato sopra una valva di Inoce- 
ramo e che non è rara fra i geroglifici della pietra forte. Grandi esemplari di 7'ao- 
nourus fabelliformis, Fisch. Ost. ricordano i più belli che si hanno dalla pietra 
forte di Toscana e dal Cretaceo di Lombardia; fra quelli che si trovano nelle 
collezioni del museo di Bologna ve ne ha uno che si potrebbe confondere perfino 
col Taonourus scoparius, quando non se ne conoscessero la provenienza e gli altri 
fossili che lo accompagnano nella arenaria di Porretta. E finalmente piacemi di 
ricordare che in un frammento di arenaria trovata presso il mulino di Granaglione 
nel 1866 vidi e disegnai, per gentilezza del prof. Bianconi, una bella impronta di 
Sabal (S. major H.?) e il museo possiede esemplari del Paleodyction giganteum, Pe- 
ruzzi. 

Sebbene nulla abbia risparmiato per cercare e fare raccogliere fossili nell’ Are- 
naria di Porretta, non dubito punto che presto o tardi se ne troveranno altri forse 
più importanti e meno incerti di quelli fin qui numerati; è però da desiderare 
che nei fortunati raccoglitori prevalga sempre il sentimento di arrichirne prima di 
altri il patrio museo, come fecero anticamente i grandi naturalisti bolognesi a co- 


minciare dall’ Aldrovandi. 


Aim) dn 


\ 


Bologna, Lit. G.Wenk. 


ni- Macigno di Porretta Tav. |. 


| 


vapell 


GC 


Mem. Ser.4* Tom_IL. 


E . Contoli dis. 


Mem. Ser.4° Tom.ll. G.Capellini- Macigno di Porretta Tav.IL 


E.Contoli is. i Bologna, Lit, G. Wenk. 


G.Capellini - Macigno di Porretta. Tav.]ll 


Tom. I] 


Mem. Ser. 4 


RA 


A 


‘SE 


Bologna, Lit.G.Wenk 


CALCARI A BIVALVI 


PDRIEN©N DEC ANVRAETRO STAGNO! CASOTLA 


NELL''APENNINO BOLOGNESE 


NOTA 


DEL PROF. GIOVANNI CAPELLINI 


(Letta nella Sessione del 2 Dicembre 1880) 


In seguito alla scoperta di avanzi di molluschi e di alcune fucoidi nella are- 
naria dell’apennino bolognese conosciuta col nome di macigno di Porretta, avendo 
interessato il dottore Amilcare Lorenzini perchè ricercasse altri giacimenti fossili- 
feri, fino dal 1874 ebbi a far conoscere parecchi fossili da esso trovati a Montese e 
non esitai a riferire al miocene medio quei conglomerati ofiolitici nei quali an- 
che il dottor Manzoni e il signor D. Mazzetti raccolsero alcune spugne e una 
straordinaria quantità di echinoderni. 

Or sono pochi mesi, avendo avuto da trattare delle roccie glauconifere dei 
dintorni di Porretta (con denti di pesci e resti di molluschi) prevalentemente co- 
stituite di Globigerine e di altre foraminifere, poichè dovetti persuadermi che, seb- 
bene a prima giunta avessi creduto di scorgervi stretti rapporti con la creta pure 
dovevansi riferire al terreno terziario, desiderando di corroborare queste vedute 
con nuovi dati paleontologici pregai il dottor Lorenzini di esplorare attentamente 
talune località ove ritenevo che quelle roccie fossilifere dovessero continuarsi. HI 
giovane naturalista impegnatosi a secondarmi in ricerche rese indispensabili per 
risolvere i dubbi che erano insorti nella mia mente dopo che nella collezione del 
Barone Cafici in Sicilia aveva trovato fossili identici a quelli del macigno di Por- 
retta insieme ad esemplari di Aturia Aturi, Spatangus ocellatus e altri fossili che ver- 
ranno illustrati dallo scopritore, e che fui assicurato essere stati raccolti tutti insieme 
nei dintorni di Monterosso Almo, non tardò guari ad annunziarmi una prima im- 
portante scoperta della quale feci cenno nella Gazzetta dell'Emilia N. 221, 10 
agosto 1880. 

Dopo avere scoperto che una roccia con bivalvi identiche a quelle del maci- 
gno di Porretta si trovava a Monte Cavallo sopra Granaglione a più di 1000 


— 196 — 


metri sul livelio del mare, dopo avermi procurato parecchi saggi pei quali ho 
potuto verificare anche il nesso litologico fra quella roccia calcarea arenacea e la 
vera arenaria porrettana, il diligente indagatore esplorava i dintorni di Bargi. 

E in quei dintorni e precisamente nel monte di Stagno, non molto lungi da 
Bagno, il Lorenzini trovava una roccia la quale potrebbe dirsi un calcare luma- 
chella perchè risulta dalla agglomerazione di una sterminata quantità di bivalvi 
fra le quali (come a monte Cavallo) primeggia la Lucina globulosa Desh. (Cfr. 
Cyprina Dicomani Mgh). 

Talvolta la roccia è così ricca di pteropodi che taluni saggi meriterebbero il 
nome di calcare a Vaginelle. Vi è stato trovato un bellissimo esemplare di Aturia 
il quale ricorda ciò che si è verificato anche a Montardone e non dubito che chi 
vorrà occuparsene vi troverà molte altre cose da decifrare. Fra gli elementi fon- 
damentali sono da notare gli avanzi di foraminifere specialmente del genere GYo- 
bigerina (1). 

Questo calcare a Lucine e Vaginelle, nel Monte di Stagno ove mi recai a stu- 
diarlo si presenta sotto forma di uno strato o grande amigdala di circa 5 metri 
di potenza e si immerge a sud ovest ricoperto da potente massa di arenaria 
che è facile di riconoscere come riferibile alla mollassa superiore. 

Una serie di mollasse grigie e marne compatte in strati di piccola potenza si 
trova inferiormente al calcare a Lucine e pteropodi del Monte di Stagno e una 
profonda denudazione permette di verificare che in esse vi hanno soltanto impronte 
fisiche e alcune di quelle impronte le quali attribuite a passaggi di vermi e 
conosciute sotto il nome di Helmintoida molassica si incontrano in depositi ana- 
loghi in più luoghi dell’ Apennino e nella mollassa Svizzera. 

Le mollasse del Monte di Stagno evidentemente si collegano con la mollassa 
e le marne compatte che costituiscono il monte di Bargi ove a m. 650 sul mare 
in vicinanza della chiesa presentano interessanti concentrazioni calcedoniose e dia- 
sproidi o ftanitiche, come si riscontra alla base delle marne a Globigerine sotto 
Magarone e nelle arenarie del Rio maggiore, ai Codozzi ad una elevazione di 
m. 550. 

Le roccie glauconifere a Globigerine (marne compatte, calcari, mollasse ver- 
dastre o paonazzette molto glauconifere) della Tana della Caprina, di Magarone ece. 
con ftaniti nere, forse potrebbero rappresentare almeno in parte l arenaria glau- 
conifera del Bellunese o gli strati di Schio (2)? A questo piano probabilmente sono 


(1) Dall’insieme parmi si possa ricavare la conferma che le roccie a bivalvi di Monte Cavallo, 
del Monte di Stagno e forse anche la stessa arenaria di Porretta con esse in stretti rapporti cor- 
rispondono alla pietra leccese inferiore, alla arenaria calcarifera di Malta, all’Elveziano Langliano 
di Mayer; in una parola al miocene medio della maggior parte dei geologi. Vedi Mayer zur 
geologie des mittleren Ligurien; Zurich 1878. 

(2) È interessante di notare che Hérnes ha trovato che nelle sabbie verdi del Bellunese vi 
hanno forme le quali d’ ordinario si incontrano nel calcare di Leitha e che i molluschi delle 
marne bituminose associate alle arenarie hanno in parte i caratteri della fauna della mollassa 
marnosa di Ottnang (schlier v. Ottnang). 


— 197 — 


pure da riferire i calcari marnosi con RWizocrinus Santagatai dei quali presso Ma- 
serna si può accertare la discordanza rispetto alla serie delle arenarie e conglo- 
merati ofiolitici sovra incombenti pei quali mi interessa notare che verso la base, 
ove la roccia assume caratteri da potersi confondere con quella della Verna in Casentino, 
vi ho raccolto modelli di bivalvi che invano si tenterebbe di distinguere da talune di 
quelle dell arenaria di Porretta che invece per le considerazioni esposte dovrebbero 
ritenersi come più recenti. 

Come già ebbi ad esporre in precedente lavoro, mentre talune delle roccie a 
Globigerina dell’ apennino bolognese mediante l’ analisi meccanica col microscopio 
si riconoscono identiche con marne a fucoidi, costituite in gran parte di Globigerine 
e ricche di glauconia, che a Termini Imerese ho verificato essere intercalate fra i 
calcari nummulitici, d’ altra parte offrono altresì i più stretti rapporti con roccie 
che si costituiscono anche attualmente sul fondo del mare alla profondità di 
m. 370 fino a m. 1650 sulle coste del Portogallo. 

In complesso le roccie a Globigerine dell’ Apennino bolognese sarebbero da 
conguagliarsi con le marne compatte che nell’ apennino centrale in Toscana, nel- 
Y Umbria, e nelle Marche raggiungono grandissimo sviluppo e sono indicate col 
nome di bisciaro, perchè scivolano facilmente, avvertendo per altro che soltanto pei 
rapporti stratigrafici e con l’ aiuto dei fossili si deve cercare di rendersi conto della 
loro cronologia nei diversi luoghi e nelle diverse circostanze, essendo troppo diffi- 
cile, mediante i soli caratteri litologici, di decidere esattamente a qual piano si 
debbono riferire. 

I bisciari del Casentino, fra Prato vecchio e Camaldoli, sono associati a una 
arenaria che ritengo debba corrispondere al macigno della Golfolina in Toscana e 
alla arenaria di Corvella nel Bolognese e con le stesse marne compatte o calcari 
marnosi ((bisciari) sono pure in intimi rapporti i calcari a briozoi della Verna pei 
quali non potrebbe sorgere alcun dubbio intorno alla perfetta loro corrispondenza 
col calcare di S. Marino, Uffogliano, Scorticata ecc. nel Forlivese (calcare di Schio) 
sia che se ne considerino i caratteri petrografici, ovvero si tenga conto dei fossili 
macroscopici e dei rapporti stratigrafici. 

Che se taluno attribuendo soverchia importanza a qualche fossile incerto amasse 
di trovare in queste roccie a Globigerine del Bolognese maggiori analogie con marne 
spettanti alla porzione superiore del vero miocene medio, io mi permetterò soltanto 
di fare osservare, che azzardo ancora di ritenere queste marne un poco più anti- 
che, fermandomi a conclusioni dedotte da un complesso di fatti e di considerazioni. 

Dopo avere accennato che in base a confronti litologici e alla sola analisi mi- 
croscopica si avrebbe avuto ragione di ritenere come eoceniche ed anche più an- 
tiche talune delle roccie a Globigerine del Bolognese, ho fatto osservare altresì 
che roccie identiche si costituiscono anche attualmente senza che nei rizopodi dei 
quali in gran parte resultano possano distinguersi differenze di specie. Tenendo 
conto di questi dati estremi, apprezzando convenientemente la presenza di taluni 


— 198 — 
fossili che nell’ Apennino centrale si trovano in marne analoghe, ma verosimil- 
mente alquanto più giovani, caratterizzate dalla presenza di molti echinodermi fra 
i quali l Eckinolampas scutiformis; Aturia Aturi credo di non andare errato con- 
cludendo che questo complesso di roccie glauconifere con Globigerine si debba ri- 
ferire al Langhiano-Aquitaniano di Mayer, ovvero alla porzione superiore del 
miocene inferiore (forse parzialmente alla base del miocene medio). 

Mi resta ora da accennare altra scoperta recentissima, e a mio avviso molto 
importante, per la quale mi sono deciso a pubblicare senza indugio la presente 
Nota. i 

Il Dottor A. Lorenzini avendomi portato un esemplare di calcare fossilifero con 
bivalvi da esso raccolto presso Casola, fui lietamente sorpreso di non trovarvi le 
solite Lucine di Porretta, Monte Cavallo, Stagno, Ducentola e tante altre località. 

Mentre mi occupava dell’ esame microscopico della roccia pregai il signor Lo- 
renzini a volermi procurare quanto più potesse dei fossili che vi si trovano e fi- 
nalmente mi recai sul posto per rendermi conto dei rapporti stratigrafici. 

Il calcare di Casola è di colore generalmente grigiastro, sotto i colpi del mar- 
tello sviluppa idrogeno solforato come gli ordinari calcari fetidi e si potrebbe dire 
costituito in gran parte dalla agglomerazione di bivalvi, cfr. Lutraria acutangula e 
Lutraria prorima, due specie che il Michelotti descrisse e figurò fra i fossili del 
miocene inferiore di Mioglia. 

I gusci delle conchiglie in generale sono spatizzati, ma in qualche caso sono 
pure silicizzati ; in taluni esemplari ho scorto un minerale biancastro a struttura 
fibrosa raggiata mammellonare in guisa da simulare una zeolite, mentre in realtà 
sembra essere una varietà di quella silice opalina che dai mineralogisti è indicata 
col nome dì Casciolongo. Attaccando la roccia con acido, si vede che questo mi- 
nerale costituisce dei grumetti che si attaccano a cristallini di quarzo i quali co- 
stituiscono tubetti ramificati e contorti che a prima giunta farebbero sospettare che 
la incrostazione avesse avuto luogo in forme determinate dalla presenza di resti 
organici. I cristallini di quarzo sono con forme ben distinte e i piccoli grumi di 
casciolongo sono sempre appiccicati qua e là sui cristalli di quarzo. 

L’ esame delle lamine sottili sottoposte a non forti ingrandimenti mi ha rivelato 
la presenza di una quantità di minuti cristalli di quarzo disseminati anche nella 
roccia in mezzo alla calcite che ne riempie le fenditure e che in generale occupa 


il posto del guscio delle Lutrarie. 
Fra i piccoli resti organici che si rivelano nelle sezioni sottili non mancano 


avanzi di rizopodi del genere Globigerina. 

Fra i fossili macroscopici per ora, oltre le due specie di Lutraria sopra indi- 
cate, ho trovato soltanto un 7rochus che ho potuto facilmente riferire al 77. Amedei, 
Brong. trovato anche a Bordeaux e a Sciolze e pochi esemplari di un altro gaste- 
ropodo che sembra essere il Cerithium submelanoides, Mich. trovato a Mioglia, Dego, 


Sassello. 


— 199 — 

Quanto poi ai rapporti stratigrafici dirò che il Calcare di Casola si trova a 
m. 575 sul livello del mare lungo la riva destra del Rio Berzantina presso la 
strada che sale a Casola, in mezzo a marne frammentarie che riposano immedia- 
tamente sopra argille scagliose nelle quali a un livello alquanto più basso, presso 
le Buvale, vi hanno masse di oficalce. 

L’amigdala o strato di calcare si trova allo scoperto per pochi metri, ha una 
grossezza di circa un metro con una intercalazione di piccolo letto marnoso analogo 
alla marna color ceciato scuro che sta inferiormente e nella quale vi hanno stra- 
terelli di arragonite; emerge verso N-O ed ha una inclinazione di circa 22°, cir- 
costanza che ho voluto notare sebbene sia d’ avviso che in terreni così sconvolti 
come quelli dei dintorni di Porretta è inutile di perder tempo valutando la incli- 
nazione delle piccole masse di terreno in posto. Tanto dai caratteri del calcare 
di Casola come dalle roccie che vi sono associate si può rilevare che esso si trovò 
in vicinanza di una faglia attraverso la quale si fecero strada le sorgenti termali 
che modificavano notevolmente quella roccia introducendovi il quarzo e il ca- 
sciolongo che si costituirono in mezzo ad essa con la singolare disposizione che 
ho sopra accennata e che ricorda porzioni di Lithotamnion. Salendo verso Ca- 
sola, si ritrovano ancora argille scagliose che sembrano essersi rovesciate sopra 
le marne che accompagnano il calcare a Lutrarie, il quale presenta rapporti di 
direzione con la serie calcareo-marnosa di Magarone e Tana della Caprina, diviso 
da queste località mediante la massa di argille scagliose del FYadetto, ove fu rac- 
colto l'importante esemplare di arenaria con Ammoniti di cui ho reso conto in altra 
circostanza. 

Subito sopra la chiesa di Casola vi ha una mollassa costituita da elementi 
prevalentemente granitici nella quale però, non molto distante verso Pian di Ca- 
sale, sono state raccolte alcune Orbituliti analoghe a quelle trovate altra volta 
presso la Carbona e che si conservano nelle collezioni del museo. 

Aggiungerò che sotto il Castellaccio vi ha una sorgente solforosa analoga a 
quelle di Porretta, che però ora trovasi sepolta per frana recentissima. 

Con la scoperta del calcare fetido a Lutrarie di Casola, noi abbiamo un nuovo 
e importante giacimento fossilifero miocenico da aggiungere a quelli già noti del- 
Y Apennino bolognese e giova sperare che, non solo si riescirà a trovarvi un nu- 
mero maggiore di fossili da congualiare con quelli di Mioglia, Dego, Sassello, ma 
che se ne ne potrà accertare la presenza in altri luoghi i quali meglio convengano 
per chiarire i veri rapporti stratigrafici con orizzonti fossiliferi ben conosciuti. 

Frattanto credo si possa ritenere che il calcare fetido di Casola, mentre per i 
suoi fossili ha stretti rapporti con il miocene di Mioglia, per le analogie litologiche 
e per le relazioni stratigrafiche potrebbe ancora corrispondere alle marne compatte 
bituminose del gruppo aquitaniano al quale il dott. R. Hoernes ha riferito l’ are- 
naria glauconifera del Bellunese che in complesso si considera come equivalente 
degli strati di Schio, parte del calcare inferiore di Malta e della mollassa inferiore 
marina di oltr’ Alpe. 


ii C'ofei 


lisi, Me At. ‘Aesabrai ta dae sonale ua 
RT TTI vpi “rtg Rit 
: No ni ala SENI ant di Na 


seno MI droit dre > di 
o; o ia A ox Li 7 1 psn: À UG Jr: t 
lattato acne! iù ioni 
APT Stino ‘daria vatrralicla ua Po ui n) 
a TISGLO) pen | Citra RA vo AATTES, ) Li pe ‘bd 
onivrai aetbgeli Stai. sugli. n doi nn Cn ona BIO Merda. Ci 


ci 


si 


È dici E pnt iii FP BRACT it BRA alfie 


TRONTO 


lol Bh 080: POTE Dee 


erat Aeree Male pesto fac] Stay” (ta PE BE 4 
ie tirrenia 


ada a ter. at ar ERot ti prrar LMR ALI io vath dtt sh long 


d 
) i + TREPSO AU uffa 
MUTI Ti “Tasto ME TATTO 
n gi . : 
a . A La ) 

gs; i ar % ì i Pte. Li ae 

FURENIRE O cv AOC 00 LD; SARI, SI de; Ma Ce: Ii pF It) FIDI sto vite, 
d È n i 
: ERE ZIA EL a i RE STI ATTIVO FOSEVT PER RTOTOOZEE: PELIO 


È Î P [ Pag 7 \ hi 
ve A 4 11 x 7 n (9 
di ATE: RARO ME RI * DA ss void ar : " î G 
n VOLI EE Lt x } Mirto IR I da DIO EVO n 
È PS D) i 3 
Sy. ; i spe Y 
ii de CORNI Di FA REPGUI A. ONE RERARTO PSR 
IVUACORE a RI iii ci Ue arie), AR 
x TI, Pupe o DAT PORT. LENIRE EE RITARDATO. i ti 3 
(- Fi TE 4 ig Ù ì 
4 ui T i, i] fr ì si di 7 4 er 
| È à x Pe gi ARIA VI 
+ I brg RIPARI LL (PERSI RAG i 
ui in h 
f ia n 7 (he 
: RE LEN i 
TA) ? ji È: i È i POTETE Miao 
NA È / pi h ; ME VO n PRA at È 3 
e È ; ì È 3 i x 
A Pal È 4 ' ti È { 
SR A pure Da Pier PERI EEE TA re OR Lan (RC RORRE 
5 Dei pit. Pi "IO in h Ù , 
fi li da i vi 90, vie i plan È 4 AMI { 
È III COEN. COROMIIIOO Dr: VOI IRA 
l Pra ni 
6 


RICERCELE 


SULL'UMIDITÀ RELATIVA DELL'ARIA ATMOSFERICA 


MEMORIA 


DEL PROF. ANTONIO SAPORETTI 


(Letta nella Sess. Ordinaria del 13 Gennaio 1881) 


Da qualche tempo alcuni autorevoli personaggi andavano e dubbî e lagnanze 
e critiche movendo sulle indicazioni le quali dal nostro Osservatorio venivano pub- 
blicate intorno alla Umidità Relativa dell’ aria atmosferica; la quale Umidità ha 
pure valore assai specialmente sopra la vita degli animali e dei vegetali, come 
ben ragiona il Robinet parlando dell Influenza dei Fenomeni Atmosferici su certi 
animali (Annuaire Metétorologique de la France pour 1850: pag. 226). Anche per 
ultimo 1° illustre Comm. Prof. Tacchini, Direttore dell’ Osservatorio del famoso Padre 
Secchi, e Direttore Generale della R. Meteorologia Italiana, mi veniva scrivendo 
non troppo favorevole ma giusto ed amichevolmente sopra coteste nostre indica- 
zioni umidometriche o psicrometriche. 

Allora insieme al Collega Cav. Prof. Palagi Alessandro e coll’ Assistente Prof. 
Carlo Ing. Fronzi desiderammo finalmente, con certo non indifferente sacrifizio no- 
stro, dedicarci a fare da noi soli tutte le Osservazioni Meteoriche. 

Ciò risoluto affine di conoscere o di almeno indagare le cagioni delle discre- 
panze che fra le nostre e le altrui Osservazioni Psicrometriche apparivano, ci po- 
nemmo innanzi tutto ad investigare le fondamenta del Psicrometro d’ August quale 
tipo generale per cotali osservazioni. E siccome ci lasciò scritto il Regnawlt che il 
processo scientifico del ritrovamento d’ August non fu giammai pubblicato in al- 
cuna raccolta francese (molto meno poi italiana) prima di lui (V. études sur V Hy- 
grométrie-Annales de Chimie et de Physique. Troisième Série, Tome XV, pag. 201); 
e siccome dalla Direzione Generale della R. Meteorologia Italiana a noi furono 
assegnate le Tavole Psicrometriche calcolate dall’ Haeghens e ampliate dall’ Ing. 
Gio. Prof. Morosini e da altri italiani, così imprendemmo senz’ altro cercare, a 
ponderare le spiegazioni che vedemmo poste nella Prefazione di queste Tavole, 

TOMO II. 26 


— 202 — 
intorno alle quali lo stesso celebratissimo fisico Prof. G. Cantoni Gl quale prima 
del Tacchini era stato eletto a Direttore della R. Meteorologia Italiana) seriveva 
per le stampe (V. Tavole ad uso della Meteorologia. Ediz. 2*. Roma, Stamperia 
Reale 1875). 

» Questa raccolta di Tavole ha per iscopo di agevolare ai Meteorologisti i cal- 
coli relativi alle varie riduzioni da applicarsi ai dati d’ osservazione per renderli 
paragonabili fra loro. Esse in parte furono tolte dagli Annuaîires Méttorologiques de 
la France e da un’ analoga raccolta di Guyot ed in parte furono calcolate di nuovo 
dal Prof. Morosini e da altri. , 

Dopo alcune indagini ci accorgemmo che le Tavole Psicrometriche dell’ Haeghens, 
estese dal Morosini e da altri non erano conformi alle formole che questi per la 
formazione delle stesse porgevano, e per conseguenza pensammo che questi serit- 
tori o avevano con altre formole calcolato oppure supposto che le spiegazioni là 
collocate appartenessero agli stessi autori, non avrebbero già di nuovo calcolato 
le Tavole di Haeghens ma che soltanto dovevano averle con semplici interpolazioni 
ampliate. 

Comunque andasse la bisogna, io desiderai da prima per giovare pure a quegli 
Osservatori 1 quali agognano le ragioni delle cose possedere, seguendo il detto 
mantovano 


Felix qui potuit rerum cognoscere causas 


desiderai, dico, che riuscisse modificata o rettificata la spiegazione, messa innanzi 
alle Tavole suddette (pag. 39). 

La spiegazione che ivi si dà, abbandonate nella fine ad una Nota le formole 
algebriche, suona con volgare linguaggio nella seguente maniera. 

Indicate le temperature, date dall’ osservazione, dei due termometri di un Psi- 
crometro di August con appositi simboli algebrici e cioè la temperatura del ter- 
mometro così detto asciutto e quella del termometro così detto bagnato; indicata 
analogamente la pressione barometrica ossia atmosferica espressa in millimetri di 
mercurio, come pure indicata la forza espansiva massima o come dicesi la tensione 
massima del vapore acqueo quando cioè l aria ne fosse satura, alla temperatura 
del termometro bagnato e la effettiva forza espansiva del vapore acqueo, diffuso 
nell’ aria (naturalmente alla temperatura del termometro asciutto) vengono poste 
tre Relazioni fra le suddette quantità. Per mezzo della prima relazione si ricava 
giustamente il valore della tensione del vapore acqueo diffuso nell'aria quando la 
temperatura del termometro bagnato è maggiore di quella del ghiaccio fondentesi 
o come dicesi, maggiore di 0°; e per mezzo della seconda relazione si deduce il 
valore della medesima tensione quando la temperatura del termometro bagnato è 
inferiore di 0°. Quanto alla terza relazione che porge la Umidità, corrispondente 
alla tensione del vapore acqueo diffuso nell'aria, e Relativa all’ Umidità Assoluta, 


— 203 — 
corrispondente alla massima tensione del vapore acqueo, si ha da notare che se- 
condo gli elementi indicati il Morosini o chiunque altri che ha posto mano a ri- 
portare le formole degl’ inventori ha introdotto in quest’ ultima relazione la ten- 
sione massima del vapore acqueo alla temperatura del termometro bagnato, forse 
scambiandola con quella alla temperatura del termometro asciutto. 

Certa cosa è che se il lettore stesse solamente a quanto poscia mi venne dato 
di trovare scritto dall’ Haeghens nell Annuario Meteorologico Francese pel 1849 
alla pag. 111 non che alla pag. 215 ed anche a quanto ne vien posto innanzi 
agli occhi semplicemente dallo stesso Haeghens nell Annuario Meteorologico pel 
1850 alla pag. 79, a cui hanno attinto il Morosini cogli altri de’ quali parla il 
Cantoni, questi forse potrebbe comprendere come gli estensori delle Tavole Psicro- 
metriche siano stati indotti a tenere per esatto l'insieme delle tre mal riportate 
relazioni. 

L’ Haeghens, il quale è un raccoglitore più che altro, alla pag. 79 suddetta 
dell’ Annuario Meteorologico pel 1850, riporta le due prime relazioni, trovate dap- 
prima da August e modificate poscia da fegnault e trascritte dal Morosini e rive- 
dute dal Cantoni, senza forse tener conto delle eterogeneità che rispetto alle tem- 
perature diverse dei due termometri psicrometrici esiste fra la tensione del vapore 
acqueo (diffuso nell’ aria) alla temperatura del termometro asciutto e la tensione 
massima del vapore acqueo alla temperatura dei termometro bagnato; il che ben 
avvertito non avrebbe forse tratto in errore nè il Morosini nè il Cantoni nè altri 
a porre la loro terza relazione, la quale insieme colie prime due non può sus- 
sistere. 

Se non che se a discolparne gli autori nostri notammo che l’ Haeghens non 
dice esplicitamente che fra le indicate quantità eterogenee sotto all’ aspetto delle 
temperature esista una determinata relazione metrica, è a dirsi per altro che dalla 
formazione delle Tavole dell’ Haeghens (Annuaire Metéorologique pour 1849; pag. 111) 
o veramente dalla Ricostruzione di queste, si sarebbe potuto di leggieri discoprire 
la eterogeneità delle quantità che fan parte delle due prime relazioni, ì una per 
le temperature del termometro bagnato sopra lo zero e l’altra per le temperature 
sotto lo zero ed insieme la omogeneità delle due tensioni che costituiscono la terza 
relazione; il che ci ha fatto persuasi, come di sopra dicemmo, che dai nostri autori 
queste Tavole non siano state calcolate di nuovo ma soltanto con semplici inter- 
polazioni, senza dubbio utilmente, estese. 

Se d’ altronde chi avesse posto mente a quanto MHaeghens finalmente dice alla 
pag. 81 dello stesso Annuario Meteorologico pel 1850 e cioè alla proposizione 

, L' Umidità Relativa è il rappporto che esiste fra la tensione del vapore acqueo 
contenuto nell'aria e la tensione massima che avrebbe luogo se quest’ aria fosse 
completamente satura , 
avrebbe facilmente compreso trattarsi in questo caso del paragone di due tensioni 
del vapore acqueo sotto la stessa temperatura dell’aria che ne tocca il Psicrometro, 


— 204 — 


e non più di due tensioni, l’ una corrispondente alla temperatura del termometro 
asciutto e l’altra corrispondente alla temperatura del termometro bagnato alla fine 
dell’ osservazione, tensioni costituenti, come si disse, le prime due relazioni. La 
qual cosa veniva ancora avvertita dalla stessa relazione, riportata dall’ Hueghens 
con simboli algebrici ben differenti da quelli adoperati in ciascuna delle due sud- 
dette prime relazioni. 

A questa medesima conseguenza, per chi avesse desiderato un’ ampia e sicura 
spiegazione divulgare, potevasi pervenire ricorrendo alla estesissima Memoria Ori- 
ginale del FRegnault, immagine fedele di quella d’ August, negli Annales de Chimie 
et de Physique de la France. Troisième Série. Tome 15. Pag. 201. 

Imprendo in 2° luogo a dire di qualche nostra indagine e proposta sulla deter- 
minazione della Umidità Relativa per mezzo del Psicrometro d’ August. 

Allorchè furono tacciate le Osservazioni Meteorologiche del R.° Osservatorio di 
Bologna lasciate forse, come giustamente il Zucchini ci andava scrivendo, in mani 
od inesperte o poco curanti; ed allorchè noi, Palagi, Fronzi ed io come dissi, ci 
risolvemmo di farle ogni giorno, tutte quante, per molte volte, ci facemmo accorti 
a primo aspetto che la Mussolina, umettata o propriamente da umettarsi, di cui 
fanno uso generalmente gli Osservatori psicrometrici nel coprire il bulbo del ter- 
mometro, così detto bagnato, vuoi per la densità o spessore della tela, vuoi per 
la qualità di questa, vuoi per l’acqua impura, vuoi per gl’ incrostamenti successivi 
che avvenivano sulla medesima, il termometro nostro prima dell’ osservazione an- 
dava segnando una temperatura, sempre inferiore a quella del termometro asciutto, 
talvolta la differenza ascendendo fino a tre gradi centigradi. La qual cosa fu sicura 
cagione di non piccola alterazione nelle indicazioni della umidità; e per dare pure 
un cenno di queste alterazioni mi piace riportare alcuni casi coi dati relativi delle 
Tavole Psicrometriche dell’ Haeghens. 

Supponiamo di avere osservato 


Termometro Asciutto + 10°; + 12°; + 14°;...... g. cent. 
5 ‘Bagnato ==" 802, io 


ed allora le umidità relative e corrispondenti verrebbero indicate (V. Tav. Psic. 
Haeghens-Morosini) 


Umidità Relative...... TA 8a rai CELESTI: 
laddove se invece per errore del termometro bagnato si avesse: 


‘Termometro Asciutto + 10°; + 12°; + 14; ...... g. cent. 
x Bagnato + bi + 71; + 9;...... 


» 


per le umidità relative si avrebbero 


Umidità Relative..... 39; 43; 47;..... centesimi 


I 
I 


— 205 — È 
indicando con wn0 l'umidità che si avrebbe se l aria atmosferica fosse satura di 
vapore acqueo alla temperatura sua naturale all’ atto della osservazione. 

Pertanto come anche ebbe ad avvertire meravigliandosi assai il Cav. Prof. 
Raffaele Zampa, cotesta grave alterazione del termometro bagnato, indipendente 
dall abbassamento di temperatura prodotto dall’ evaporazione dell’acqua di cui 
viene umettata la tela di mussolina del termometro stesso, faceva sì che le Umi- 
dità Relative, le quali pei giornali venivano divulgate e per tutti gli altri fogli 
che il nostro Osservatorio deve ogni giorno inviare a varî stabilimenti, assai pic- 
cole apparivano a fronte di quelle che si andavano pubblicando da tanti altri in 
circostanze atmosferiche anche meno umide delle nostre. 

Ad evitare quest’ errore e per ottenere la massima possibile approssimazione 
al vero anche per ogni altra cura d’ osservazione mi diedi a sottoporre a svariati 
esperimenti il Psicrometro d’ August e vidi che non solo la mussolina per quanto 
leggiera e fina si fosse, come prescrivono il più de’ Meteorologisti, e come lo 
stesso Tacchini per iscritto mi assicurava, ma altresì tutti questi tessuti sotto con- 
dizioni eguali porgevano differenti indicazioni di termometrico decrescimento. Allora 


pensai di andare cercando un tessuto di sì fatta struttura che coprendo l’intero bulbo 


(parte principale del termometro rispetto all’azione del calorico sul mércurio del 
termometro stesso) prima dell’osservazione ossia prima che venisse bagnato il tessuto 
conservasse la medesima temperatura, la quale dall’ altro termometro (asciutto) fosse 
indicata. La ragione, che mi persuase e convinse a dover coprire il bulbo del ter- 
mometro (bagnato) con un sì fatto tessuto, consiste in ciò che dopo la scoperta di 
Gay-Lussac della relazione fra l evaporazione di un liquido e il raffreddamento 
del corpo, bagnato da questo liquido (Annales de Chimie et de Physique. Tome 21. 
Première Série. Pag. 82), alla quale scoperta si pensa da alcuni doversi l’origine 
del Psicrometro di August, fa d’ uopo necessariamente procurare che il raffredda- 
mento prodotto sull'intero mercurio del termometro bagnato derivi sensibilmente 
dalla sola evaporazione dell’ acqua, umettante il bulbo del termometro; il quale 
effetto non accaderebbe se il tessuto che copre tutto il bulbo del termometro non 
tenesse prima dell’ osservazione il termometro da umettarsi alla medesima tempe- 
ratura del termometro asciutto. E qui puramente per la scelta dei termometri- 
psicrometrici affinchè il mercurio del bulbo od il bulbo stesso riguardar si possa 
veramente senza errore sensibile come l’ intero mercurio ed anzi come l’ intero 
termometro, certo non è da dirsi che si ha a fare il termometro avente il bulbo 
di una certa estensione di forma sferica od anche per gli usi pratici meglio di 
forma cilindrica più facile a coprirsi, senza tenere per norma assoluta la regola 
empiricamente seguìta dal Deleros (Annuaires Météorologiques. 1850. Deuxième partie. 
Pag. 7) di costruire il bulbo del termometro a forma di sfera di circa un 4° 
millimetri di diametro. 

Ritornando al tessuto per isceglierlo di tale qualità che prima dell’ umettazione 
non alterasse lo stato di temperatura del termometro bagnato o veramente del 


— 206 — 


termometro da umettarsi, di guisa che la temperatura di questo con pari passo di 
quella dell’ altro termometro (asciutto) procedesse mai sempre, faceva d’ uopo in- 
dagare un tessuto il quale nè troppo calorico assorbisse nè troppo lo riflettesse, 
assimilandosi alla natura del bulbo termometrico o finalmente fosse di tale natura 
e di tali interstizi dotato da assimilarsi fisicamente allo stato termico del termo- 
metro e fosse capace di tenere specialmente fra i suoi interstizi (da non confon- 
dersi coi pori fisicamente parlando) un cotale velo di strato di acqua da potere 
dopo 3 o 4 minuti primi ottenere uno stato di abbassamento stazionario di tem- 
peratura, affinchè, equilibrandosi l’effetto del calorico atmosferico con l'effetto del 
raffreddamento prodotto dall’ evaporazione non restasse che un abbassamento od 
un decrescimento di temperatura dovuto al solo raffreddamento d’ evaporazione; 
il che a bulbo scoperto non si giunge ad ottenere. 

Ora nelle varie esperienze, su questi tessuti eseguite, trovai o mi venne dato 
di vedere che una certa qualità di tessuto detta Velata Bianca conservava o per 
meglio asserire ha conservato da varî mesi la temperatura del termometro, coperto 
prima dell’ umettazione, identica a quella dell’ altro termometro (asciutto), e ciò 
potei fare e a ciò potei riuscire, coll’ assistenza del Palagi e del Fronzi. E soltanto 
mi ha fatto non poco di meraviglia l’ avere avvertito nel rileggere le opere ac- 
cennate come il Delros, non seguìto poi da altri per quanto mi è noto, benchè 
lodato dallo stesso Haeghens (Annuaires Meéttorologiques pour 1849. Pag. 217) senza 
dare ragione alcuna, ma sempre empiricamente operando abbia lasciato scritto 
alla pag. 7, superiormente indicata, il seguente brano : 

» Il mio psicrometro è stato da me stesso costruito con due termometri (cen- 
tigradi) scelti con tutta la cura possibile, i cui bulbi hanno un po’ meno di 4 
millimetri di diametro. All’ istante dell’osservazione io bagno il bulbo rivestito di 
garza (specie di velata, se non pari alla suddetta Velata Bianca, per altro alquanto 
somigliante se non per qualità, almeno per gl’ interstizi) con un pennello di tasso 
carico di acqua pura alla temperatura dell’ aria ambiente..... Due o tre minuti 
(primi) bastano perchè il termometro giunga a segnare la temperatura attuale 
dell’ evaporazione..... Io ho preso il partito di costruire questo psicrometro, il 
perchè tutti quelli che io ho avuto occasione di vedere erano assai difettosi e 
dovevano dare inesattissimi risultamenti , (1). 

Ad ottenere il più che possibil sia un’ esatta indicazione della Umidità Relatwa 
sono necessarie altre avvertenze. 


(1) Testo: Mon psychromètre a été construit par moi méme avec deux thermomètres centigra- 
des choisis avec soin, dont les boules ont un peu moins de quatre millimètres de diamètre. Au 
moment de l’ observation je mouille la boule revètue de garze avec un princeau de blaireau, 
chargé d’eau pure à la température de l’ air ambiant et deux ou trois minutes sufficient pour 
que ce thermomètre arrive à signaler la température actuelle de 1’ évaporation...... J'ai pris le 
parti de construire ce psychromètre, car tous ceux que j ai eu l’ occasion de voir étaient fort 
difecteux et devaient donner des résultats trés-inexacts. 


— 207 — 

Siccome ad agevolare la evaporazione dell’ acqua, umettante il bulbo del ter- 
mometro (bagnato), si tiene se non assolutamente necessario, almeno sommamente 
utile per risparmio di tempo, l’applicare al Psicrometro di August un ventilatore, 
il quale per altro di natura sua produce una variazione nella temperatura del 
termometro indipendentemente da quella prodotta o che sarebbe prodotta dalla 
sola evaporazione, e siccome questa alterazione si ha a tenere generata non solo 
sul termometro asciutto ma ancora sul termometro bagnato, così per questo fatto 
come se non avvenisse al termometro bagnato, i Meteorologisti prescrivono che 
prima dell’ umettazione si noti il grado di temperatura segnato dal termometro 
costantemente asciutto senza tenere a calcolo il decrescimento di temperatura che 
generalmente avviene sopra il medesimo dall’ aria agitatrice pel ventilatore. Ma 
per ciò che io ho detto, io non mi vi posso adattare, persuaso che l’ effetto del 
ventilatore sul termometro asciutto veniva prodotto sul termometro bagnato ed è 
per questo che prima e dopo l'osservazione segnati i gradi di temperatura del 
termometro asciutto, si dovrà applicare la loro differenza alla temperatura stazio- 
naria del termometro bagnato, positiva se si tratta di decrescimento, negativa in 
caso contrario. 

E dirò di più che avendo osservato che l'alterazione di temperatura prodotta 
nel termometro asciutto, non coperto dalla velata, è alquanto differente da quella 
alterazione prodotta nello stesso termometro asciutto quando venga coperto il suo 
bulbo dalla medesima velata, forse a cagione della diversità di natura delle su- 
perficie o d' altro, ho creduto cosa ben fatta il coprire il bulbo stesso del termo- 
metro da umettarsi, ponendo d'altronde in tal guisa nelle identiche condizioni i 
due termometri. 

Nè qui starò a notare ancora che non si deve coprire il bulbo del termometro 
con due o più strati di velata, il perchè ciò altera lo stato di temperatura dei 
termometri innanzi dell’ osservazione, ossia il bulbo così ricoperto non riuscirebbe 
più assimilabile al termometro asciutto ed a sè medesimo nel suo stato primitivo. 

In 3.° luogo è a dirsi del precetto dei Meteorologisti che pone doversi adope- 
rare soltanto acqua pura ad umettare il termometro. Rispetto a ciò noi abbiamo 
sperimentato tanto coll’ acqua distillata quanto coll’ acqua attinta ad ogni osserva- 
zione dal pozzo dell’ Osservatorio, e finalmente con quest’ultima passata per un 
filtro comune; e senza dubbio, allorchè sì ponga in opera una velata priva di 
ogni sostanza eterogenea che coll’ usarne di troppo va dall’ acqua impura acqui- 
stando, i risultamenti sono sempre sensibilmente gli stessi, qualunque delle accen- 
nate acque si adoperi. 

E come conseguenza dirò che quando si faccia uso di acque, comuni bensì 
ma abbastanza pure, bisogna mutare di quando in quando la velata, la quale 
col tempo e più coll’ uso va come sì disse incrostandosi delle sostanze insolubili 
ed anche delle solubili che si trovano nelle acque, il che come più volte si accennò, 
altera lo stato termico del termometro bagnato. 


— 208 — 


In 4.° luogo abbiamo rivolta la mente alla prescrizione che la temperatura 
dell’acqua umettante sia eguale a quella dell’ aria in cui è situato il Psicrometro 
in osservazione. : 

Innanzi tutto è da avvertire che se l’acqua, umettante il bulbo del termome- 
tro, conservasse in tutto il tempo dell’ osservazione la temperatura, indicata dal 
termometro asciutto, pari a quella dell’ altro termometro prima dell’ osservazione 
o al principio di essa osservazione, allora questa temperatura invariabile dell’ acqua 
umettante altererebbe l’ evaporazione in modo che l’ abbassamento di temperatura 
riuscirebbe diverso da quello che si otterrebbe se la temperatura dell’acqua umettante 
seguisse, come dovrebbe, il corso di quella del termometro bagnato. E questa è 
forse la ragione per la quale i Meteorologisti, empirici quasi sempre, vanno di- 
cendo (V. les Annuaires Météorologiques de la France pour 1849 et 1850) che i 
Psicrometri a getto costante di acqua sul bulbo del termometro e i Psicrometri 
coi bulbi immersi nell’ acqua non sono da adoperarsi od almeno da non preferirsi 
al Psicrometri a bulbo ricoperto ed a ventilatore. 

D'altronde è cosa difficile assai per non dire impossibile l’ avere l’acqua alla 
temperatura dell’ aria circondante il Psicrometro in qualsiasi recipiente, sia di vetro 
o di qualunque altra materia, sia di grandi o di picciole dimensioni, posta il più 
che si possa vicinissimo al Psicrometro, isolato od appoggiato su legno o su qual- 
sivoglia altra sostanza, come noi tutti le molte volte abbiamo voluto esperimentare, 
e ciò con qualche ardimento contro al principio dell’ Equilibrio mobile termico del 
Prewost; ed è perciò che necessaria cosa sarebbe il procurarnela (il che è anche 
non troppo agevole se con esattezza operare si dovesse). 

Pur tuttavia se ella fosse una assoluta necessità, assolutamente sarebbe neces- 
sario l’ assoggettarvisi; ma per quante volte abbiamo sperimentato con acque a 
temperature diversissime, umettanti il bulbo del nostro termometro psicrometrico, 
ci siamo fatti certi e sicuri e cioè persuasi e convinti che il sottile velo acqueo 
che resta aderente alla velata in due o tre minuti (primi) o più ancora secondo 
la temperatura della stessa acqua umettante che si adopera acquista mai sempre 
la medesima temperatura decrescente e talvolta crescente del termometro bagnato 
fino a tanto che siasi raggiunto lo stato stazionario termico come superiormente si 
è detto. E tanto più che alla perfine l’ acqua umettante posta in un recipiente 
di piccola dimensione e di cristallo sottilissimo pari presso a poco a quello del 
termometro e sopra un sostegno di legno vicino al Psicrometro differisce poco colla 
sua temperatura da quella dell’aria che circonda il Psicrometro, quantunque noi 
più per bramosia che per altro bisogno della scienza abbiamo usato talvolta p. e. 
di un’ acqua umettante, ora di + 10 gradi, ora di + 30 gradi (centigradi) 
quando il termometro asciutto segnava + 20 gradi (centigradi), ed abbiamo sem- 
pre veduto che in pochi minuti (primi) (un 5 o 6 minuti), la temperatura del 
velo d’ acqua, umettante il medesimo bulbo termometrico ricoperto del solito 
nostro tessuto, acquistava lo stato termico del termometro bagnato ed offeriva alla 


— 209 — 
fine la stessa indicazione che veniva data coll’ acqua avente la temperatura del- 
l’ aria circostante. 

In ultimo rispetto alle temperature del termometro bagnato sotto lo zero non 
ci è dato per ora a cagione delle poche esperienze invernali se non che accennare 
come noi fin qui abbiamo procurato di tenere l’ acqua umettante in istato liquido 
con una parte aliquota di alcool, notando bene che con questo l’ evaporazione 
riesce maggiore di quella che si otterrebbe se si usasse acqua pura, ed io già sto 
facendo esperienze per conoscere le correzioni da farsi in tal caso, se non che or- 
dinariamente per le temperature di poco inferiori a quella del ghiaccio fondentesi 
conserviamo l’ acqua con una temperatura di pochi gradi superiore a quella del 
ghiaccio fondentesi. E ciò sempre perchè l evaporazione produca sensibilmente od 
in una maniera la meno inesatta che possibil sia un abbassamento di temperatura 
indipendente dalle cause superiormente accennate, alle quali altrimenti si avrebbe 
ad aggiungere anche quella del congelamento dell’ acqua umettante. 


TOMO II 2 


— 210 — 


NO Pr 


sulle Formole Hiaeghens e Morosini intorno alla 


Umidità Rielativa per bene usarnele direttamente. 


1° Le formole del Morosini sono le seguenti (Pag. 39. Tavole ad uso della 
Meteorologia. Roma 1875. 2* Ediz.) 


0,480 (6 — £ 
(1) Ela )3 SRG e perdi 0 
0480 (4 —% 
(2) ee le A PARE persa, 
(3) u= 100 — 


ove, dice il Morosini, t e # sono le temperature dei due termometri, asciutto e 
bagnato; e la tensione massima alla temperatura #; e' la tensione del vapore 
acqueo diffuso nell'aria; d la pressione barometrica espressa in millimetri di mer- 
curio a 0°, ed uv la Umidità Relativa, relativa cioè a quella corrispondente alla 
tensione massima e che si riguarda quale Umidità Assoluta, come si disse nella 
Memoria. 

2° Le formole dell’ Haeghens e piuttosto di August modificate dal Regnault sono 
le seguenti (Pag. 79 e 81. Annuaire Météorologique pour 1850) 


FIATO: 0,480 (t — #) nia: 
(4) dee pei t > 


0,480 (£—£), 


689 =? per ii =<0 


(5) r=f — 


100 
(6) 0) ori 


Lio E. 


oveè fe ==; lima gvoniinai 
= @, 


mentre Y è la tensione massima del vapore acqueo alla temperatura # del termo- 
metro asciutto, ed e è quella del vapore acqueo alla temperatura del termometro 
bagnato. 

3° Per usare poi direttamente di queste formole (4), (5), (6), osservate le tem- 
perature £ e # e la pressione barometrica è = % ridotta a 0°, ed avuto il valore 
di f" dalla tavola delle tensioni massime del Regnault (Pag. 150. Annuaire Mé- 
téorologique 1849) oppure (Pag. 90. Tavole ad uso della Meteorologia) si ha il 
valore di x = /f tensione del vapore acqueo diffuso nell’ aria alla temperatura #; 
e poscia avuto il valore di Y, tensione massima del vapore acqueo alla tempe- 
ratura # sempre del termometro asciutto dalle Tavole suddette del Regnault si de- 
duce dall’ ultima relazione (6) la vera Umidità Relativa w. 


ra Lal 


dali 


Femmizcent mi 
termiti “ deri 


a ta 


ai” 


TUTI CIVANO pmi Ù 


Apro Law: la destare h 


DI UN NUOVO ISTRUMENTO 


PER 


PRENDERE ESTRARRE E TRITURARE 


I CALCOLI DELLA VESCICA ORINARIA 


MEMORIA 


DEL PROF. PIETRO LORETA 


(Letta nella Sess. Ord. del 27 Gennaio 1881). 


Col lavoro che ho l’onore di presentarvi, o chiarissimi Signori, io Vi prego 
«li prestarmi la vostra attenzione sopra un argomento di chirurgia, la cui impor- 
tanza evidentemente si rileva dalla lunga ed interessantissima storia che lo risguarda. 
Alludo a un ferro che vorrei facesse parte dell’ apparecchio istrumentale della Li- 
totomia, così chiamata dagli antichi con nome improprio ; la quale più acconcia- 
mente fra noi si appella Cistotomia. 

Sul tema stesso pubblicai già un’ altro scritto nella Rwista Clinica di Bologna 
l'anno 1869. Allora scrissi intorno a un Cistotomo nuovo, inteso a rendere sicuro 
o di facile esecuzione, il taglio della regione profonda del perineo. E sullo stesso 
tema, insieme a un ingegno che trovai per estrarre l’ uncino del. Graeff, nei 
casi disgraziati di cateterismo esofageo, io V’intrattenni, Accademici prestantis- 
simi, l anno 1876: e così feci, perchè mi piacque che quel Cistotomo, il quale 
aveva già incontrato il favore dei migliori clinici d’Italia (e l uso del quale tut- 
tora si diffonde in guisa, che 1 clinici di Rio-Janeiro se ne giovano pur essi), così 
feci, dissi, perchè mi piacque che quel Cistotomo fosse avvantaggiato dal batte- 
simo della vostra approvazione. 

Favorito dalle lodi che Voi mi tributaste, mi dedicai tosto a nuovi studi; il 
frutto dei quali oggi Vi comunico, intorno a quel tempo della Cistotomia che 
conduce il chirurgo alla ricerca del calcolo, per eseguirne la presa e la estrazione. 
Lo scopo di questo mio lavoro sarebbe il perfezionare completamente l’ apparecchio 
della Cistotomia perineale: concedetemi la frase che può sembrare una vera mil- 
lanteria. Col nuovo ferro, avente forma di cucchiaia, e che con questo nome può 
forse chiamarsi, sarebbe mio intendimento che il chirurgo possedesse un mezzo si- 


— 214 — 


curo per prendere subito la pietra ed estrarla, senza romperla, nei casi semplici; 
e che potesse inoltre triturarla ed asportarne tosto i frammenti, nei casi compli- 
cati dal volume eccessivo del calcolo : intendo alludere a quegli esempi, nei quali 
è necessario di ricorrere al metodo misto, ossia alla litotrissia perineale. Che se 
per avventura, con questa cucchiaia, avessi raggiunto l’ intento nella guisa stessa 
che mi occorse col Cistotomo, non esiterei nell’ affermare che da quì in poi ogni 
chirurgo potrebbe eseguire l operazione della pietra col mio apparecchio, senza 
timore d’ incontrare complicazioni di sorte alcuna, e colla certezza di ottenerne un 
favorevole successo. 

Intanto a tormi di dosso la taccia di millantatore, che a qualcuno piacesse di 
affibbiarmi, debbo annunziarvi, o Signori, che moltissimi esperimenti da me ese- 
guiti nel cadavere, siccome le prove fatte nel vivo, corrisposero esattamente alle 
mie aspirazioni. E quando Voi foste per confermare il mio avviso, intorno alla si- 
curezza, alla facilità e alla efficacia con cui si agisce con questo nuovo strumento, 
trovereste eziandio che l’ istrumento stesso avanza di pregio tutti quelli che sono 
registrati nella storia della cistotomia e della litoclastia perineale. 

Nella operazione della pietra due parti importantissime si hanno a considerare: 
obbietto della prima è di aprire una via artificiale per l uscita del calcolo; e di 
questa parte, permettete che lo ripeta, ne trattai in altro lavoro con grandissima 
soddisfazione mia, pel giudizio che Voi stessi ne portaste. La seconda parte della 
operazione mira ad introdurre nella vescica orinaria quegli strumenti che sono più 
acconci a passare facilmente pel taglio perineale, a fare sicura presa della pietra 
e ad estrarla intera; siccome mira alla introduzione ed al maneggio di ferri, i 
quali debbono stringere e rompere il calcolo, ed estrarne i frammenti, quando il 
volume di questo sia sproporzionato alle dimensioni che si possono dare al taglio 
profondo del perineo. Ora, sendochè le norme prescritte per ottenere tanti effetti 
risguardano varìî e numerosi maneggi, difficilissimi tutti, così il chirurgo in questo 
tempo dell’ atto operatorio deve agire con molta destrezza e con moltissima pru- 
denza: egli ha mestieri, insomma, nell’ operare, di quella abilità che deriva sol- 
tanto da lunghissima esperienza. Per la qual cosa, coloro che vivono lontano dai 
centri esercitando nelle condotte, non diventano mai esperti; e nemmeno col sa- 
crificio dei loro infermi: e i clinici stessi i più reputati, non possono salire in fama 
di eccellenti litotomisti, se non dopo avere maltrattati parecchi pietranti; se è vero, 
come è verissimo, che le difficoltà nel maneggio di questi strumenti si vincono 
coll’ uso prolungato dei medesimi; e se è vero altresì, che questi ferri stessi, oltre 
ad essere numerosi e svariati di forma e di struttura, sono anche per giunta im- 
perfetti. 

Che se un ferro avesse tali qualità nella sua forma, e nella sua struttura, da 
essere maneggevole pure ai principianti (così come fu detto quasi in tono compas- 
sionevole del mio Cistotomo), a me sembra che proprio quel ferro sarebbe idoneo 
al vero scopo. Imperocchè, come già dissi, renderebbe pronta, facile e sicura la 


— 215 — 
presa e la estrazione della pietra, e servirebbe mirabilmente eziandio quando fosse 
indicata la litotripsia perineale. 

Frattanto per dimostrare l’ utilità che dall’ uso del mio strumento può ridon- 
dare alla pratica della cistotomia e della Iitotritosi perineale, oltre le prove fatte 
nel cadavere e nel vivente, giova indagare come nel maneggiarlo si sfuggano tutti 
i pericoli e tutte le difficoltà che si trovano, servendosi delle tanaglie comuni li- 
todrassiche, e dei frangipietra fino quì conosciuti. Nel che fare, non Vi pensate, 
o Signori, che io voglia riassumere tutta la storia che appartiene agli apparecchi 
strumentali della cistotomia e della litotrissia. Il lavoro non sarebbe acconcio a 
questa sede prediletta delle scienze, dove Voi, chiari per tanta e tanta varia dot- 
trina, vi adunaste per ascoltarmi. Il paragone dell’ istrumento che sottopongo al 
vostro esame colle tanaglie e coi litotritori del ricco armamentario chirurgico, altro 
non proverebbe che, la nuova cucchiaia è totalmente diversa da quanti mai ferri 
furono a tal’ uopo inventati, modificati, e messi in uso. 

Non dirò adunque degli strumenti di Celso, nè di quelli che passarono per le 
mani di Paolo di Egina, di Giovanni de Fomanis, di Frate Giacomo, del Cheselden, 
del Lecat, di Frate Cosimo, dell’ Havckins, dello Scarpa, dell’ Abernethy, del Viqu 
d’ Azir, del Pallucci, del Bronfield, del Monro, del Desault, del Dupuytren, del Vidal 
e del Vaccà Berlinghieri. Un solo cenno sui processi operatori, e sulle modificazioni 
fatte dell’apparecchio istrumentale, condurrebbe a trattare l’ argomento con tanta 
diffusione, da comporne un volume. 

E non toccherò nemmeno di volo dei processi, dei metodi operatori e degli 
strumenti innumerabili della litotrissia. Per mettere in rilievo i punti principali di 
questa storia, bisognerebbe incominciare da A/bucasis e da Benedetto Santorio, eppoi 
seguirne le traccie sulle opere di Yabrizio Idano, di A. Pareo, dell’ Alghisi, del- 
lAmussat, del Leroy d’' Etiolles e del Civiale. Chi mettesse mano a cosiffatto pazien- 
tissimo lavoro, parimenti apprenderebbe che fra tutti gli strumenti che furono 
consigliati pel taglio perineale, per la litotrissia e pel metodo misto, non ve ne 
ha alcuno che somigli alla cucchiaia da me proposta. La quale è affatto originale 
per la forma, per la struttura, e pel congegno particolare con cui si mette in 
movimento, e si adopera. 

Il litolabo che il Leroy d'Etiolles fece conoscere l’anno 1822, e quello del Lu- 
kens, coltellinaio di Filadelfia, potrebbero a prima giunta sembrare somiglianti al 
mio, qualora non si sapesse che i detti strumenti debbono introdursi nella vescica 
facendoli passare per l uretra; e quando si ignorasse che a comporli entrano due 
anse fatte colle molle da orologio; e finalmente che le anse si aprono e si chiu- 
dono facendole uscire ed entrare in una guaina o sciringa metallica. 

Se si considerino i molteplici effetti che mi sono prefisso di raggiungere colla 
nuova cucchiaia, tosto si comprende come nessun altro ferro, che abbia ufficio 
speciale e scopo determinato, possa a questa rassomigliare. 

I principali vantaggi che derivano dall’ uso della cucchiaia sono immediati, e 


— 216 — 


consistono nel rimuovere i pericoli e le difficoltà cui espongono le tanaglie nella 
seconda parte della operazione, allora quando si cerca la pietra, quando si prende, 
e quando si vuole estrarla. Sanno purtroppo i chirurghi, e dalla loro esperienza 
e dai resoconti clinici, come sia lunga e penosa la ricerca del calcolo, e quanto 
pericolo si corra di stringere tra le morse della tanaglia qualche piega della mu- 
cosa che tapezza la vescica orinaria, in ispecie in que’ malati che hanno calcoli di 
piccolo volume. E non v'è chi ignori altresì le deplorabili complicazioni che sus- 
seguono all uscire della pietra, tanto se questa regga alla presa della tanaglia, 
quanto se si rompa essendo fragile di sua natura. La superficie rugosa e scabra 
dei calcoli duri nel passare contunde e lacera i tessuti: da ciò la incontinenza di 
orina, che tosto avviene, non che le emorragie immediate per lacerazione di vasi, 
e le consecutive al distacco dell’ escara; imperocchè la necrosi della superficie del 
taglio è la conseguenza inevitabile di cosiffatto manuale operatorio. Rispetto alle 
pietre friabili, esse si schiacciano, si rompono e sì riducono in frammenti minutis- 
simi tra le cucchiaie della tanaglia. Gli autori, che scrissero di simile materia, con- 
sacrarono tutti un capitolo speciale a questo tempo interessantissimo della cistoto- 
mia, raccomandando tutte le precauzioni, e tutta la possibile destrezza, affine di 
evitare un così grave accidente: il quale, oltrecchè compromettere l’ esito imme- 
diato dell'atto operativo, può esporre a grande rischio la vita dell’ infermo. 

Sul proposito delle pietre friabili, è opportuno il ricordare la pratica del laccio, 
consigliata da Mariano Santo, per impedire che la mano del chirurgo stringesse 
troppo i manichi della tanaglia. Per la qual cosa, dopo l'avviso di Mariano, fu- 
rono costruite e modificate moltissime tanaglie; di guisa che tra i ferri se ne tro- 
vano parecchie i cui manichi, dopo aver presa la pietra, si fermano con un tra- 
mezzo metallico, per non triturarla. Di recente fu pure introdotta nell’ armamen- 
tario la tanaglia detta a cremallier del Charriére, della quale molti si lodano perchè, 
fornita di una sbarra o punto di arresto fra le branche, serve benissimo a limi- 
tare la compressione che potrebbe fare il chirurgo qualora stringesse di soverchio, 
ovvero quando la pietra fosse fragile. 

La nuova cucchiaia, oltrecchè rende agevole la ricerca del calcolo, pronta la 
presa e sicura la estrazione, può anche servire efficacemente a triturare la pietra, 
se, per essere troppo grossa, obblighi di ricorrere al metodo misto, o all’ uso dei 
ferri litodrassici per la via del taglio perineale. E i vantaggi, pei quali questo 
istrumento è preferibile ad ogni altro frangipietra, sono, a mio avviso, la facilità 
della sua introduzione e la sicurezza colla quale si può muovere, e farlo scorrere 
tra le pareti della vescica, distesa già da grosso calcolo, e il calcolo stesso; là 
dove, per l angustia dello spazio, i litoclasti, finora conosciuti, non possono ma- 
neggiarsi e spesse volte nemmeno essere introdotti. 

Per conoscere quali ostacoli necessariamente si oppongano all’ ingresso dei ferri 
nella vescica e alla presa delle pietre voluminose, basta dare un'occhiata alle tanaglie 
ed ai migliori litoclasti che da A. Parco fino a noi furono messi a far parte del- 


— 217 — 

l’armamentario chirurgico : tosto si notano le sproporzioni tra il volume dei lito- 
clasti e la capacità e la cedevolezza della vescica orinaria; e sorprende il pen- 
siero che questa, distesa e riempiuta da una grossa pietra, debba ricevere e con- 
tenere cosiffatti istrumenti. Alla vista di questi ferri, sì comprende la gravezza dei 
pericoli derivanti dal loro maneggio; e tanto più se si consideri la tessitura ana- 
tomica della vescica orinaria, e si conosca la speciale sua distendibilità nello stato 
sano; e come daltronde diventi poco cedevole nelle condizioni patologiche alle quali 
è ridotta dalla presenza dei corpi estranei. 

Per le difficoltà sovraccennate e per questi pericoli, con molta ragione Ma- 
riano Santo e il suo maestro Giovanni de Romanis biasimavano l esercizio della li- 
totripsi, sebbene fosse già stata chiaramente consigliata e raccomandata da Celso : 
e la biasimavano perchè la dicevano fatale al malato, e di grave responsabilità 
pel chirurgo, stantechè lo strumento di cui allora si servivano era troppo volu- 
minoso. 

Il frangipietra di ZYanco di qualche guisa ricorda forse la grandezza e le 
forme dei litoclasti usati nell'epoca di Mariano Santo: e dico forse, perchè 
apparisce chiaro come il Franco abbia attinte dal Mariano molte ed utili cogni- 
zioni. È una robusta tanaglia che ha i manichi tortuosi, ad ottenere  mag- 
giore effetto dalla potenza impegnata a mettere in movimento le morse, la 
quale può benissimo schiacciare e rompere una grossa pietra: a raggiungere però 
lo scopo, è giuocoforza ammettere che le dimensioni delle morse non incontrino 
verun ostacolo nel passare attraverso il taglio perineale, cosicchè non producansi 
lacerazioni di tessuto, e non ne susseguano le emorragie, le infiltrazioni orinose, 
le canerene e le incontinenze di orina. È forza ammettere eziandio che le morse 
di cosiffatta tanaglia possano internarsi fra il grosso calcolo e il basso fondo della 
vescica, di dove, aperte e allontanate una dall’ altra, poscia scorrano in alto, af- 
finchè il calcolo si trovi contenuto nel seno formato dalle medesime e vi rimanga 
compresso. Che se la capacità del seno non è proporzionata alla grossezza della 
pietra, o le morse non si spostano più dal fondo della vescica, ovvero abbrancano 
soltanto una piccola porzione della pietra; e allora, se il chirurgo avvicina i ma- 
nichi e stringe le morse, queste sdrucciolano sul calcolo e lo spingono indietro, 
cagionando la contusione, o la violenta distensione e talvolta infine una vera la- 
cerazione della vescica. 

Si ritenne forse che la presa sfuggisse non per le ragioni addotte, bensì per 
difetto di forza: per la qual cosa al frangipietra di Franco si aggiunse la tanaglia 
di A. Pareo affine di rendere più sicura la presa. A tale scopo la tanaglia 
del Pareo è munita di una vite di richiamo nelle estremità dei manichi, la quale 
è data a stringere fortemente le morse della tanaglia, e a mettere anche 
in azione cinque denti robusti a punte acute, sporgenti dalla superficie interna 
delle cucchiaie, e disposti in modo che si alternano quando le morse sono avvi- 
cinate. 

TOMO II. 28 


— adige 


Dopo le riflessioni fatte intorno alla tanaglia di Yanco, è strana cosa il notare 
come le modificazioni apportate dal Pureo col suo litoclasto, significassero, intanto, 
che il volume e la robustezza della tanaglia del suo predecessore non erano suffi- 
cienti a vincere la resistenza opposta dai grossi calcoli della vescica. 

E non andò guari che all’ istrumento del Pareo toccò la sorte che aveva incon- 
trata quello di Franco: imperocchè venne il tempo della tanaglia di Frate Cosimo 
avente grossezza maggiore, e armata di sei chiodi nella superficie interna delle 
cucchiaie, disposti im modo che quelli di un lato s incontrassero esattamente 
con quelli dell’ altro lato, supponendosi così che la pietra si rompesse più facil- 
mente nell'atto che si stringono le morse. E comecchè questa tanaglia non 
incontrasse favorevole giudizio, volle quel Frate stesso che se ne fabbricasse un’ al- 
tra simile alla prima, e prescrisse che l’intero strumento avesse la lunghezza di 
diecisette pollici, comprese le cucchiaie, le quali dassole ne misuravano quattro: 
la grossezza delle branche di quattro linee, mentre le cuechiaie erano grosse cinque 
linee e larghe sette. La caratteristica veramente speciale del secondo frangipietra 
di Irate Cosimo consiste nella articolazione delle branche : la quale, allora per la 
prima volta, fu fatta in guisa che permettesse d’ introdurre una dopo Y altra le bran- 
che dell’ istrumento, sì che potesse poscia articolarsi; e cioè prima di procedere alla 
rottura del calcolo, e alla estrazione dei frammenti. Con questo ferro si fa presa 
sul calcolo, non sì tosto sia compiuta l'applicazione e l articolazione dell’ istra- 
mento, nella stessa maniera che si agisce col forcipe degli ostetrici. Di quale uti- 
lità sia per essere l’ introduzione successiva delle branche in simili congiunture, si 
comprende ricordando | anatomia topografica del perineo, e le dimensioni che sono 
prescritte pel taglio prostatico affinchè i ferri passino entrando, e la pietra con 
essi ne possano uscire. Si comprende, dissi, e può dimostrarsi cogli esperimenti 
nel cadavere, come il passaggio della seconda branca non si eseguisca senza pro- 
durre estese lacerazioni, per essere la via angusta ed obbligata a rapporti immu- 
tabili dalla presenza della branca che è stata precedentemente applicata. 

Il frangipietra dell’ Heistero ha pure la forma della tanaglia; anch’ esso ha i 
chiodi robusti nella faccia interna delle cucchiaie, e ne ha cinque alternati, tre 
da una parte e due dall’ altra. Differisce dai litodrassici sopraccennati in ciò, 
che i suoi manichi terminano ad uncino ottuso: la qual cosa permette al 
clururgo di esercitare moltissima forza traente , contro la resistenza opposta 
dai tessuti all’ uscire dei calcoli grossi. Inoltre la forbice dell’ Heistero, ha una 
molla tra i manichi, la quale mantiene le morse allontanate quando l' istrumento 
è fuori d'azione. Quella molla dovrebbe favorire la dilatazione del taglio, ed age- 
volare l'ingresso delle morse nella vescica e veramente non è possibile di pene- 
trare collo strumento chiuso nella vescica ormaria, qualora questa contenga una 
pietra molto voluminosa. 

E che di pietre assai voluminose e dure occorrano talvolta, lo attestano eviden- 
temente la forma, la solidità e la grandezza che piacque al 72204 di dare alla 


— 219 — 
sua tanaglia. Nella quale si trovano riuniti e insieme combinati gli ingegni che 
qualificano tanto il frangipietra di A. Parco, per la vite di richiamo applicata 
al manico, quanto quello di Frate Cosimo, pel modo speciale con cui è articolato. 

Il Lier nel 1872 fabbricò un frangipietra a forbice, per commissione 
ricevuta dal Dolbeau. Per ottenere grandi effetti colla forza comunicata, non 
dalla vite di richiamo, ma dalle mani del chirurgo, il Lier, oltre una cresta 
longitudinale dentata di cui fornì la faccia interna delle morse, diede la lunghezza 
di trentotto centimetri alle branche dell istrumento. E non pago di ciò costruì 
alcuni pezzi da aggiungersi per allungarne le branche, tutte le volte che la pietra 
resistesse alla potenza del ferro. 

Credo inutile il dare le misure esatte delle parti che compongono i vari fran- 
gipietra di cui ho parlato. Uno sguardo agli strumenti, quali si vedono nell appa- 
recchio del metodo misto, e tosto sì giudicano madornali. Ciò che importa considerare, 
parmi si riferisca alla opportunità di eseguire o no la operazione, quando i malati 
hanno ingombra la vescica da calcoli tanto grossi. Le difficoltà che si provano 
sempre nell’ applicazione di questi ferri grossolani, e gli accidenti immediati che 
ne derivano, seppure si riesca di porli in sito, costituiscono, a mio credere, le pre- 
cise ed assolute controindicazioni. Per la qual cosa il chirurgo, memore dei pre- 
cetti fisio-patologici relativi all’ influenza delle grandi lesioni traumatiche della 
vescica sull organismo, abbandonerà alla sua sorte inevitabile il malato, il quale 
altrimenti morrebbe fra gli spasimi cagionati dall’ atto operatorio e dalle sue gravi 
conseguenze. Si muore di calcolo nella vescica, come si muore di cancro della 
vescica, o di quello del fegato, o dell’omento. In tali frangenti il memento mori 
dispensa dal mettere mano ai ferri, senza che la statistica e il decoro della pro- 
fessione vi perdano per questo; imperocchè al numero minore delle grandi opera- 
zioni si contrappone un corrispondente ribasso nella cifra dei morti di martirio. 

Cogli strumenti suddescritti i chirurgi intendevano di rompere la pietra se- 
guendo le leggi di un solo meccanismo, ossia sviluppando la forza in guisa tale 
che questa agisse soltanto sopra due lati opposti del calcolo, mercè le morse delle 
tanaglie. Però altri ferri si enumerano, il cui modo di agire è più complesso: im- 
perocchè, oltre la pressione fatta dalle cucchiaie, la pietra è anche sottoposta 
all’ azione di un cuneo o di un perforatore, la cui forza centrifuga contri- 
buisce moltissimo a spezzarla. Prima di YYanco, nessuno aveva pensato mai di 
penetrare nella spessezza dei calcoli, e proprio nel loro centro, con quella specie 
di punteruolo del quale Guy de Chauliac si serviva per estrarre i proiettili incu- 
neati nelle ossa. Anche il Lecat consigliava di rompere le grosse pietre col perfo- 
ratore, perchè già sapeva che colla semplice pressione rade volte si raggiungeva 
l intento. Dopo il Lecat le modificazioni e le aggiunte apportate agli strumenti di 
litoclastia si moltiplicarono tanto, che il metodo misto prese voga: e per le ope- 
razioni e pei nuovi ritrovamenti ne andarono onoratissimi i nomi del Civiale, del 
Begin, del Guersan, del Nélaton; e in Italia il nome del Porta, quello del Malagodi 
e quello di G. B. Fabbri. 


—- 220 — 

E questi onori e queste fatiche si avvicendavano e si diffondevano, sebbene il 
Dechamps avesse condannata la litotritosi perineale fino al punto da posporla al 
taglio ipogastrico. Non è poi a tacere come la sentenza del Dechamps incontrasse 
il favore dei chirurgi del suo tempo, perchè in quell’ epoca stessa fiorendo le sco- 
perte sulla meccanica della litotrissia, accadde che tra i fautori della cistotomia e 
quelli della litotripsia si risvegliassero tali suscettività e tante, che gli uni non 
volevano conoscere alcun bene nella litotrissia, e gli altri tutto rimproveravano alla 
cistotomia. E siccome da cosiffatta contesa ne seguì che la litotrissia fosse tolta dal- 
l’altare e cacciata nella polvere, proprio nel momento in cui la si voleva imporre 
quale metodo esclusivo, perchè i suoi ferri (belli e ingegnosi invero) espongono 
a gravissime complicazioni immediate e remote, così avvenne anche del metodo 
misto, attesa la imperfezione del suo apparecchio istrumentale. 

E per verità, incominciando a dire del litoclasto del Malagodi, il solo tra 
quelli di cui mi resta a parlare che non abbia il perforatore, è facile il dimo- 
strare come non offra risorse operative, per avere la forma e la struttura eguali 
a quelle dei litotritori che si adoperano nelle vie naturali. Oltrecchè si riesce 
assai difficilmente ad introdurre i litotritori comuni in vescica, facendoli pas- 
sare per il taglio perineale, v è anche da aggiungere che si incontrano maggiori 
difficoltà nel maneggiarli, qualora siasi ottenuto di farli penetrare. Per prendere 
la pietra, allorchè si eseguisce la litotrissia dalle vie naturali, occorre avvallare il 
basso fondo della vescica colla branca femmina dell’ istrumento acciocchè il cal- 
colo, ubbidendo alle leggi di gravità si metta a contatto del litotritore : si ottiene 
di abbassare il fondo della vescica orinaria, elevando l asta dell’ istrumento verso 
la parete anteriore dell’ addome, fino a condurla quasi nella perpendicolare sul 
pube. Ora un tal movimento non si può mai eseguire col litotritore che è stato 
introdotto nella vescica per taglio perineale. E se il Malagodi ha creduto di ripa- 
rare all’ inconveniente, facendo costruire il suo litoclasto in guisa, che le branche 
potessero applicarsi una dopo ’l altra, ha poi incontrata una nuova e non meno 
grave difficoltà di applicazione nell’ ostacolo che oppongono gli angoli del taglio; 
i quali non permettono il passaggio della branca maschio, perchè questa deve scor- 
rere lungo una linea retta, alla quale è obbligata dalla scanalatura della branca 
femmina. E la direzione in cui si perviene alla vescica, partendo dalla base del 
perineo, è tanto curva che in alto e profondamente il ferro che vi passa trovasi 
quasi parallelo alla faccia posteriore della sinfisi del pube. Chi poi volesse intro- 
durre chiuso il frangipietra del Malagodi, come si usa di fare coi litotritori co- 
muni, incontrerebbe minori difficoltà nel passaggio, ma grandissime nel momento 
di aprirlo, e nel muoverlo. 

Feci notare che al Franco si doveva l’ aggiunta del perforatore alla tanaglia 
frangipietra; ora aggiungo che il Nélaton proponendo il suo forcipe litotritore 
non fece che consigliare uno strumento in cui si notano, combinati insieme, 
1 congegni del forcipe di rate Cosimo, e il perforatore di varco. Si applica 


— 21 — 
il frangipietra del Nélaton introducendo le branche una dopo l’altra; le quali 
poscia si articolano facendo nel tempo stesso la presa del calcolo j quindi 
si aggiunge e si adatta sopra una delle branche il perforatore, per metterlo in 
azione. 

Il Porta, il celebre clinico di Pavia, modificò ingegnosamente l’ istrumento 
del Nélaton. Egli volle che la ghiera che serve di sostegno al perforatore si mo- 
vesse sopra un perno perchè la pietra fosse bucata in varie direzioni, e così ce- 
desse più facilmente all’ azione della tanaglia. 

Anche il Civiale volle associare nel suo litoclasto il doppio meccanismo dello 
schiacciamento e della perforazione. Però si era accorto che i ferri troppo grossi, 
compresa la sua pinzetta a tre branche, non erano punto efficaci. Immaginò 
quindi una tanaglia sottile avente le cucchiaie incurvate ad uncino, perchè servis- 
sero come mezzi di presa potente e di sicura estrazione, tutte le volte che il vo- 
lume della pietra lo permetteva: che se questa non potesse uscire, consigliò di 
aggiungere alla tanaglia un congegno il quale fermasse i manichi dell’ istrumento, 
e in pari tempo fosse il punto di appoggio del perforatore. Così il Civiale, con 
un solo ferro, si propose di soddisfare a tutte le indicazioni: estrarre la pietra nei 
casi semplici; farne sicura presa e romperla nei complicati. Ma la forza che biso- 
gna esercitare nel maneggio di cosiffatto istrumento fu di ostacolo al favore e alla 
diffusione di cui ripromettevasi il suo Autore stesso. 

Nella storia della litoclastia perineale, un posto eminente davvero lo tiene G. 
B. Fabbri, col frangipietra curvo-retto che propose e fece costruire l anno 1852. 
L’istrumento del Fabbri si scosta alquanto, per le sue qualità particolari, da tutti 
quelti di cui ho tenuto finora parola, e da tanti altri che sarebbe lungo lo enu- 
merare, i quali ingombrano l armamentario di chirurgia. Come il Malagodi, il 
Habbri rinunciò all’ idea dei frangipietra a branche opposte, mobili come le leve 
di primo genere. Si accorse I eletto ingegno, che la introduzione di quegli 
istrumenti comunque fossero articolati, era difficile e pericolosa: si avvide eziandio 
che al maneggio dei medesimi, una volta che fossero stati introdotti nella vescica, 
s' infrapponevano gli ostacoli derivanti call’ angustia dello spazio tra il calcolo e 
la vescica stessa; notò finalmente che la grossezza delle tanaglie era eccessiva, e 
sempre sproporzionata alla capacità e alla tessitura anatomica dell’ uro-cisti. Quindi 
propose un istrumento che, per la forma e per le dimensioni, non differisse di 
troppo da quelli che comunemente si usano nelle malattie delle vie orinarie. 

Il frangipietra curvo-retto del Fabbri si compone infatti di una lunga can- 
nula, la cui estremità vescicale s'incurva a modo di una sciringa. La porzione 
curva dell’ istrumento invece di essere cilindrica come la sua parte retta, è 
incavata da una doccia, ed è rivolta colla sua concavità alla porzione rettilinea 
dell istrumento stesso, formando un seno il quale offre alla pietra un ampio spazio, 
dentro cui facilmente può essere contenuta. Introdotto colla porzione curvilinea 
nella vescica, facendolo scorrere tra il calcolo e la parete di questa, quel ferro si 


—-. 222 — 


può muovere in guisa da impegnare la pietra nella sua concavità, qualora non 
sia riuscito di farvela entrare nel momento stesso della sua applicazione. Allora, 
mediante l apparecchio alla Charriére che trovasi nel manico, si spingono innanzi 
due aste applicate ai lati del manico stesso, e con queste si comprime e si fissa la pietra. 
Poscia con un perforatore che passa nel centro dell'asta, terminato da un lato a punte 
triangolari piramidali, e dall’ altro dentellato a modo da potersi muovere col roc- 
chetto e terminato con un bottone su cui il martello percuota, il calcolo si rom- 
pe. Le regole che governano 1’ applicazione di questo frangipietra non diversificano 
punto dalle norme che sono prescritte per introdurre nella vescica i litotritori del- 
l’ Heurtelong, passando pel taglio perineale. Col suo istrumento, il Habbri mise un 
riparo agli ostacoli della introduzione e compose le differenze che dividevano i 
fautori del taglio ipogastrico da quelli del metodo misto; i quali aspettavano con 
ansietà un frangipietra che sedasse il tumulto suscitato dalle tanaglie. 

Nel 1872 Yl istrumento del Fabbri fu imitato in Francia dai fabbricatori 
Robert e Collin per commissione ricevuta dal Maisenneuve, il quale n° ebbe a 
confermare l’ efficacia pel modo di applicarlo, e pel modo di agire. Ed è pari- 
menti questo frangipietra stesso che fece dire al Néafon che “ l istrumento del 
» Fabbri di Bologna rendeva inutile il suo forcipe a tanaglia ,: e le parole av- 
valorò col fatto perchè dovendo egli operare un infermo col metodo misto, si fece 
costruire listrumento, e se ne giovò con grandissima sua soddisfazione. 

Riuscirei di molestia a’ miei uditori se tutta volessi tessere la storia dell’ arma- 
mentario inserviente al metodo misto; tanto più che non ricaverei alcun vantaggio 
pel tema in discorso. Bastano quindi i cenni dati per dimostrare che i chirurgi 
altro non ebbero di mira se non la robustezza dei ferri, per ottenere gli effetti 
più rilevanti: e molti preferirono le tanaglie, quale mezzo di presa fortissimo e 
sicuro; pochi raccomandarono gli strumenti curvo-retti allo scopo di renderne fa- 
cile l’ applicazione. 

Dalle cose esposte, o Signori, chiare appariscono le ragioni che mi mossero a 
immaginare lo strumento che sottopongo al vostro giudizio ; e rilevansi eziandio 
le norme che mi guidarono nel dirigere la sua costruzione, perchè nel maneggiarlo 
rispondesse al mio intendimento. Cercai che avesse tal forma da rendere agevole 
la sua introduzione nella vescica; mi occupai moltissimo dei congegni che dove- 
vano mettere in movimento le varie parti di cui si compone, affine di raggiun- 
gere i principali effetti ai quali è preposto, ossia la presa del calcolo pronta, facile 
e sicura, senza lesione della vescica orinaria. Volli ancora che l istrumento potesse 
servire a due indicazioni: a quella di estrarre il calcolo intero, allorchè i diametri 
di questo sono proporzionati alle dimensioni del taglio e della cucchiaia. Che se 
la pietra fosse tanto voluminosa da non passare, nè da essere totalmente contenuta 
nella cavità del ferro, trovai modo che, per la sua struttura, potesse convertirsi, 
da mezzo di presa e di estrazione, in robustissimo frangipietra, per procedere collo 
stesso istrumento alla litotrissia perineale, ed all’ estrazione immediata dei frammenti 
che ne risultano. 


— 223 — 


Ora passo a descrivere brevemente, e nel modo il più chiaro che mi sarà dato 
il ferro, che bramerei venisse adottato dai litotomisti. 

È una cucchiaia (tav. 1° fig. 1°) sostenuta da un’ asta (a), o fusto cilindrico e 
robusto, il quale termina col manico (m), eguale a quello della chiave del Garen- 
geot; di facile presa e di più facile maneggio. Nel cilindro che costituisce 1’ asta 
della cucchiaia è soprapposta o fermata una impugnatura (5), metà della quale è 
di avorio e metà di ebano (fig. 6° a, e): e siccome anche le due faccie del manico 
sono diverse, perchè una è bianca e l’altra nera (tav. 1° fig. 1* d', fig. 6° n), 
così accade che, quando la cucchiaia è in riposo, tutte le parti dell’ impugnatura 
e del manico rivestite di avorio sono rivolte in alto, quelle coperte di ebano guar- 
dano in basso (tav. 1° fig. 5°). Il fusto o l’asta cilindrica dell’istrumento è composto di 
due pezzi, uno dei quali è contenuto nell’ altro (tav. 2° fig. 1° e 2°), e somigliano 
alle branche dei comumi litotritori: di queste branche ve ne ha dunque una con- 
centrica (fig. 2°) che si può muovere con moto rotatorio mediante il manico (dise- 
gnato a fig. 6°), la quale ricorda la branca maschio; ve n’ è una excentrica 
(fig. 1°) che resta ferma mentre l’ altra gira intorno, e la quale rappresenta la 
branca femmina dei litotritori. La prima di queste due branche si continua e 
termina dal lato opposto al manico (estremità vescicale dell’ istrumento) in una 
cucchiaia (fig. 2° c); la seconda invece finisce con un padiglione (fig. 1* p), nel 
quale vedonsi due forami perchè due viti vi fissano una cucchiaia (fig. 3°) che deve 
fare corpo comune colla branca stessa. La forma di queste due cucchiaie è ugua- 
le, e quasi eguale ne è la grandezza : esse stanno soprapposte luna all’ altra quando 
l’istrumento è aperto e fermo; e le cucchiaie stesse si allontanano più o meno 
completamente allorchè vi sì comunica il moto. La cucchiaia superiore che si con- 
tinua alla branca maschio, ossia la branca concentrica nella quale è fermato il 
manico (fig. 6°), è quella appunto che si mette in movimento, ogni volta che si 
faccia girare da sinistra a destra il manico suddetto. La cucchiaia inferiore, quella 
fermata colle viti alla branca femmina, è tenuta immobile dalla mano sinistra che 
stringe l impugnatura, mentre colla destra applicata sul manico il chirurgo fa 
muovere la branca maschio e con essa la cucchiaia superiore. Fra 1’ una e l'altra 
di queste due cucchiaie, se Î istrumento è aperto, rimane uno spazio, che è capace 
di contenere due altre cucchiaie o valvole eguali per forma e per dimensioni 
(tav. 2° fig. 4* e 5°). Queste però non sono fornite di manico, ma invece termi- 
nano con un breve tallone (fig. 4° e 5° #, #), che di poco sormonta l’ estremità 
vescicale dell’ asta o fusto cilindrico dell’ istrumento. Le estremità acuminate delle 
quattro cucchiaie sono riunite insieme da una vite in guisa, che la vite stessa 
serve di perno ai movimenti circolari che debbono eseguire (tav. 1° fig. 1° 2° e 5* 
v, v, v). Nel tallone delle due cucchiaie intermedie sono incise alcune fessure tra- 
sversali della medesima lunghezza; e nella seconda se ne vede una (tav. 2° fig. 5* 
f), nella terza due (fig. 4° f, f): queste fessure servono a far sì che tre punte 
metalliche rilevate, le quali sporgono dal tallone della prima, della seconda e della 


— 224 — 


quarta cucchiaia (fig. 2* 3° e 5° p, p, p) possano scorrere ed a loro volta impun- 
tarsi contro le estremità di quelle fessure, in guisa che, quando la branca maschio 
gira intorno, come se fosse una ruota dentata, quei dentelli, così piantati in luoghi 
diversi, s incontrano con le fessure corrispondenti, e vi scorrono dentro in tempo 
successivo, e successivamente intoppano nelle estremità di ciascuna fessura a modo, 
che le valve o cucchiaie intermedie, una dopo l’altra, si spostano. E prima a 
muoversi delle due è la seconda, contando dall’ alto al basso, o dalla superficie 
concava alla convessa, trascinata dal dente che sporge dal tallone della cuechiaia 
continua alla branca maschio; indi si sviluppa la terza, perchè il dentello spor- 
gente dal tallone della seconda cucchiaia urta contro la estremità della fessura. 
incisa nel tallone della terza. Accade per cosiffatto congegno quel fenomeno stesso 
che i meccanici chiamano il prodotto dell’ ingranaggio : movendo il manico del- 
listrumento da sinistra a destra, quasichè girasse una ruota dentata, si muove la 
cucchiaia dipendente dalla branca maschio, ossia la più superficiale. Appena questa 
ha perduto ogni suo rapporto di superficie colla faccia concava della seconda cuc- 
chiaia, la seconda pure è messa in movimento, perchè il dente rotante della branca 
maschio intoppa nella estremità sinistra della incisura trasversale del suo tallone. 
L’istrumento è disegnato a questo grado di sviluppo nella tavola 1° a figura 5°, 
dove si vede che la parte bianca del manico è rivolta verso la linea che 
congiunge l’avorio e 1 ebano della impugnatura, e che l indice si è fermato 
sul secondo segno scolpito nella ghiera. Compiuto il giro che scopre tutta 
la superficie convessa della seconda cucchiaia, il dente che sporge dal tal- 
lone della medesima conduce seco la terza cucchiaia, e 1 obbliga a perdere 
i rapporti di superficie che ha colla quarta, ossia con quella che, mercè le due 
viti, forma un fusto continuo colla branca femmina dell’ istrumento : la quale branca 
rimane immobile perchè tenuta ferma dalla mano sinistra del chirurgo che sostiene 
l’impugnatura. In siffatta guisa, compiuto lo sviluppo delle tre prime valvole, si 
nota che lo strumento è tramutato, di una cucchiaia aperta composta di quattro 
strati (tav. 1° fig. 2° d), in una cavità chiusa (tav. 1° fig. 6° c), perchè quelle 
tre prime cucchiaie perdendo i loro rapporti di superficie e cambiandoli cogli altri 
di margine, circoscrivono a mo’ di valvole uno spazio dovunque limitato da pareti 
metalliche. E questo spazio e queste pareti, qualora l istrumento sia stato intro- 
dotto in precedenza nella vescica del pietrante, costituiscono una vescica metallica 
concentrica alla vescica orinaria. 

È da notare che la branca maschio, o la concentrica, è incavata da un canale 
aperto tanto nella estremità vescicale, quanto nel lato che corrisponde al manico 
(tav. 2° fig. 2° a, a). Per questo canale il chirurgo può introdurre il perforatore 
a trivella o a punte piramidali (tav. 1° fig. 3°) affine di rompere la pietra quando 
sia voluminosa e sia parzialmente contenuta nella cavità dell’ istrumento. Per la 
cannula stessa passa una abbondantissima corrente d’ acqua la quale, oltrecchè 
sposta e conduce all’ esterno i frammenti, pulisce ancora il ferro che vuolsi aprire 
e chiudere, tenendolo dentro la cavità della vescica orinaria. 


— 225 — 

Finalmente debbo aggiungere che non solo l’ avorio e l’ ebano, sovrapposti 
alla impugnatura dell’ asta, indicano al chirurgo le norme con cui debbe svilup- 
pare l’istrumento nel maneggiarlo, ma che vi è anche una ghiera graduata nella 
estremità esterna della branca femmina (tav. 1* fig. 1°, 5%, e 6° g,g,ge tav. 2° 
fig. 1°, g), nella quale un’ indice fissato nella branca maschio (tav. 2° fig. 2* 4, 
segna il numero delle valvole sviluppate e la quantità dello sviluppo di ognuna; 
cosicchè il chirurgo, senza vederlo, può conoscere con precisione se lo strumento 
sia chiuso, aperto ed a qual grado aperto. Siccome poi l avorio del manico corri- 
sponde alla superficie concava della cucchiaia e l’ ebano alla superficie convessa 
quando l’istrumento è aperto, così l operatore ha una guida che lo dirige, e che 
rende sicuro ed efficace il suo maneggio; quindi egli conosce quale delle due 
faccie e quale dei due margini della cucchiaia si trovi in rapporto colla pietra, 
e col basso fondo della vescica orinaria. 

La cucchiaia sebbene abbia una struttura alquanto complicata, pure si scom- 
pone in breve e facilmente, levando col cacciavite, che fa parte del manico del 
perforatore (tav. 1? fig. 4* c), le due viti che fermano il tallone della quarta 
valvola alla branca femmina; e levando ’ altra vite che unisce tutte le valvole 
alifapice (fav. 1°, fio. ila 2° 5° 6% 2, ved. 

Dopo il cenno dato sulla struttura, aggiungo alcune parole intorno al modo 
di usare l’istrumento in discorso. Il quale, come si vede e dai disegni e da tutti 
i ferri di litoclastia con cui si voglia paragonare, presenta forma e grandezza assai 
favorevoli al passaggio pel taglio perineale e alla sua introduzione nella vescica; 
e molto più favorevoli ancora di quelle proprie alle tanaglie comunemente usate 
per eseguire l’ estrazione della pietra nella cistotomia. E in vero, quando l’ istru- 
mento è aperto, e le quattro valvole sono perfettamente sovrapposte le une alle 
altre, ha una forma che si presta bene a passare pel taglio e ad essere introdotto, 
purchè i margini delle cucchiaie sì mettano in rapporto cogli angoli della incisione : 
le faccie delle cucchiaie stesse debbono invece applicarsi contro i margini del taglio, 
avendo cura che la superficie concava sia rivolta al margine sinistro o alla co- 
scia sinistra dell’infermo. La fig. 2° della tav. 1% dimostra che la grossezza della 
cucchiaja, aperto che sia l' istrumento, è circa di un centimetro, mentre le comuni 
tanaglie, dell'apparecchio di cistotomia possono arrivare fino a due centimetri. Anche 
la superficie delle tanaglie ha forma e larghezza meno favorevole della cucchiaja : 
la quale essendo conica penetra più facilmente, e, del pari con molta facilità, dilata 
a poco a poco le labbra della ferita, meglio di qualunque altro dilatatore. Anzi que- 
sta cucchiaia sostituisce a meraviglia l’ azione dei dilatatori e quella delle piccole 
tanaglie, consigliate dai clinici quando il dito non abbia preparata una divulsione 
bastevole al passaggio dei ferri da presa. Qualora poi anche con questo istrumento 
s'inceontrasse una forte resistenza, il chirurgo non deve perciò ritirarlo, e ricorrere 
alle tanagliette e ai dilatatori suddetti; non importa cambiare i ferri: basta girare 
alcun poco e lentamente da sinistra a destra il manico ossia la branca maschio, 

TOMO Il. 29 


— 226 — 


perchè la cucchiaja superiore, che obbedisce ai moti rotatori di questa branca, 
sporga alquanto col suo margine sinistro dai margini corrispondenti delle cucchiaje 
sottoposte, e per tal modo producesi tanta dilatazione, quanta occorre per intro- 
durre senza sforzo alcuno 1’ istrumento nella vescica. 

Penetrata che sia la cucchiaia si dispone in modo che l’avorio della impugna- 
tura guardi in alto; così l'operatore sa di tenere la concavità delle valvole rivolta 
in su, mentre la superficie convessa delle medesime guarda in basso, ed è in rap- 
porto col basso fondo della vescica orinaria. Allora si eseguiscono quegli stessi 
movimenti che sono prescritti per le comuni tanaglie nell’ atto che si cerca la pietra: 
si tasta qua e Jà, e, toccato il calcolo, si possono eseguire vari maneggi per farne 
la presa, perchè sono tutti di sicuro effetto. Si può dunque portare lo strumento 
alla destra dell’ operatore tra il lato sinistro della vescica e il calcolo; poi, tenendo 
la cucchiaia colla convessità rivolta alla sinistra del malato e la concavità verso 
la destra, sicchè il margine dal quale sviluppansi le valvole tocchi il basso fondo 
della vescica, si mette in movimento il manico dalla sinistra alla destra dell’ ope- 
ratore, avvertendo di mantenerle elevate perchè il fondo della vescica si abbassi. 
Compiuto il giro, il chirurgo si accorge dell’ effetto ottenuto guardando ai rapporti 
che hanno preso il manico colla impugnatura e l'indice colla ghiera. Impugna- 
tura e ghiera che rimangono ferme perchè tenute dalla mano sinistra, mentre 
coll’ altra mano si fa girare il manico verso la coscia sinistra dell’ infermo. 

Così mosso l istrumento e così lasciato, se il calcolo abbia volume proporzio- 
nato alla sua capacità, è convertito in un astuccio levigato, di forma olivare stan- 
techè le valvole, scorrendo luna sull altra, hanno rasentato il basso fondo della 
vescica, avvallandolo, e poscia sì sono innalzate successivamente, finchè il margine 
della prima sì è messo a contatto col margine della quarta. 

È rarissimo il caso che, nell’ eseguire cosiffatto movimento, il chirurgo non si 
accorga, o col tatto o con l’ udito, di avere fatta la presa del calcolo : il quale, 
pel modo particolare con cui la prima valvola si sviluppa fa un capitombolo so- 
nante dentro la cavità, così bruscamente preparatagii dallo strumento. Imperocchè 
nell’ atto che la detta valvola si muove, radendo e avvallando col suo margine con- 
vesso il fondo della vescica, la pietra rotola pel piano inclinato ed è costretta di 
penetrare, come se vi cadesse, dentro la doccia risultante dallo sviluppo della 
prima cucchiaia. La quale, non sì tosto abbia compiuto il suo giro, e converte la 
doccia nella cavità chiusa, e impedisce alla pietra di poterne uscire. 

Gli esperimenti che ho fatti in larga scala nel cadavere, e quelli che ha ri- 
petuto il mio egregio supplente, il Dott. Iticcardo Minelli, espertissimo del manuale 
di medicina operatoria, mi autorizzano a dare per vere, costanti ed efficaci le ri- 
sultanze di un tale maneggio. Anche le prove eseguite negli infermi corrisposero 
esattamente alle mie aspettative: che anzi dimostrarono un pregio novello della 
cucchiaia prima ignorato. Mi occorse di operare non ha molto il signore Davide 
Campos, di 50 anni, nel quale io avea fatta diagnosi di pietra libera ron molto 


e — "n e — 


— 227 — 
grossa. Ebbene, non fu senza meraviglia e mia grandissima soddisfazione, quando, 
all’ aprire dell’ istrumento, ebbi a trovare due pietre invece di una, come aveva 
dato a credere il cateterismo esploratore, ripetuto parecchie volte e con ogni dili- 
genza. E purtroppo quanti operati rimangono pietranti perchè le indagini fatte du- 
rante l’ operazione, dopo estratto un primo calcolo, andarono fallite! 

Dissi che il tatto e l’ udito avvertono 1’ ingresso della pietra nella cavità della 
cucchiaia ; la qual cosa accade perchè la valvola che fa corpo comune colla branca 
femmina trasmette distintamente la sensazione tattile alla mano sinistra che regge 
l impugnatura. L’ orecchio poi, alla sua volta, avverte manifesto quel suono par- 
ticolare, a tutti noto, determinato dal tocco degli strumenti metallici colla pietra 
contenuta nella vescica orinaria : quel suono che serve di segno obbiettivo alla 
diagnosi diretta di calcolo vescicale. 

Compiuto il maneggio sopra descritto, e chiusa completamente la cavità che ri- 
sulta dal totale sviluppo delle quattro valvole, prima di eseguire i moti rotatori 
combinati alla forza dolce, graduata, traente diretta alla estrazione della pietra, il 
chirurgo, ad assicurarsi della presa, fa una specillazione diagnostica col perfora- 
tore, introducendolo nel canale delle branche: e si accorge della presa efficace, se 
una porzione dell’ asta sporge dalla imboccatura del canale; che se la prova andò 
a vuoto, l’ asta del perforatore sarà penetrata tutta, per occupare tanto la cavità 
delle cucchiaie, quanto quella della branca maschio (tav. 1° fig. 6°). Dal grado 
poi della sporgenza che fa l’asta stessa, si conosce inoltre il volume preciso della 
pietra e, nel procedere nelle manualità, si eseguisce tosto l’ estrazione, eccetto il 
caso che la cucchiaia non sia perfettamente chiusa, chè allora, si ricorre al per- 
foratore, si stritola il calcolo, e se ne estraggono i frammenti. 

E qui giova notare che talvolta occorre che la cucchiaia non possa chiudersi 
sebbene la pietra non sia sproporzionata in volume alla capacità dell’ istrumento. 
Il che deriva dai rapporti sfavorevoli in cui si mette il diametro maggiore della 
pietra coll’ asse maggiore della doccia formata dallo sviluppo della prima valvola; 
imperocchè quello cade nella perpendicolare di questo. Allora prima di proseguire, 
per non accingersi inutilmente alla triturazione, è cosa prudente il verificare se 
lo sviluppo incompleto delle cucchiaie dipenda veramente dalla massa totale del 
calcolo : e ciò si ottiene rallentando la presa, col girare alcun poco a sinistra la 
branca maschio; per tal modo i margini della prima e della quarta valvola si 
allontanano, e la pietra acquista una certa mobilità. Allora, scuotendo il ferro, o 
anche introducendo il perforatore e specillando con dolcezza, si riesce a far sì che 
il calcolo muti posizione, e si collochi in modo che il suo volume e la sua forma 
si adattino con esattezza alla capacità dell’ istrumento. 

Un’ altra maniera da seguire nel maneggio della cucchiaia, per fare pronta- 
mente la presa della pietra, è di soprapporre alla pietra stessa il ferro colla con- 
cavità delle valvole in basso, poscia, comunicando al manico tal movimento che 
determini rapidamente lo sviluppo delle cucchiaie, accade che la pietra rimane 
tutta compresa nella cavità dell’ istrumento. 


— 228 — 


Ed è pure facilissima e sicura la presa, usando di un terzo processo, qualora 
si appoggi al fondo della vescica il margine delle cucchiaie opposto a quello pel 
quale le valvole si sviluppano ; ossia collocando lo strumento di coltello tra la pa- 
rete destra della vescica e il calcolo. Così disposte le cose, si sviluppino con moto 
brusco le valve fino a chiudere completamente la cavità, e il calcolo vi rimane 
imprigionato. 

Dalla descrizione testè data, dei tre processi cui deve attenersi il chirurgo se 
vuole prendere la pietra, emerge che, qualunque sia il rapporto di contatto della 
cucchiaia col calcolo, purchè quella sia mossa in giro colla superficie concava ri- 
volta a questo, la presa non può mancare. 

Comunque avvenga la presa quando il calcolo è circondato da cosiffatte pareti, 
per essere sottratto alla nociva pressione che la mano del più esperto chirurgo 
potrebbe fare onde vincere la resistenza che oppongono i tessuti, passa intero, 
tratto da poche forze, graduate e dirette in modo rotatorio, nella guisa stessa che 
si maneggia col forcipe e colle tanaglie comuni da presa. E passa facilmente per- 
chè la superficie convessa e levigata delle cucchiaie tutte, non che la forma  oli- 
vare dalle medesime rappresentata, si prestano mirabilmente a dilatare i margini 
del taglio, e a sdrucciolare sui vari tessuti, di cui que’ margini sono composti, 
senza che sì producano contusioni e lacerazioni di sorte alcuna. 

Queste le risultanze nel maneggiare la cucchiaia, quando il volume della pietra 
è in relazione colla capacità del ferro. Il quale quand’ anche non faccia presa 
nella prima volta, purchè sì eseguisca un movimento rotatorio dalla sinistra alla 
destra dell’ infermo, non tarderà a raccogliere la pietra e a farla cadere nella 
doccia formata dallo sviluppo della prima cucchiaia. 

I risultati poi di un cotale maneggio sono pregevolissimi quando il chirurgo 
s' imbatta nei calcoli friabili. Questi calcoli passando pel taglio tratti dalle tanaglie 
si rompono sempre; imperocchè venendo compressi dalla contrazione dei tessuti in 
quelle loro porzioni che sporgono dalle morse, obbligano la mano del chirurgo a 
stringere di soverchio i manichi della tanaglia. La quale complicazione rende lun- 
ghissimo e doloroso l’ atto operatorio, e predispone a tante e così gravi conseguenze 
che il chirurgo è costretto di modificare la prognosi, e di fausta o riservata che 
l’ aveva giudicata, deve pronunciarne un’ altra assolutamente letale. Invece colla 
cucchiaia tutte le pietre friabili si estraggono intatte, gli attriti che si svolgessero 
essendo sostenuti dalle pareti metalliche dell’ istrumento. 

Ora debbo aggiungere alcune riflessioni intorno all’ azione della cucchiaia sui 
grossi calcoli, notando come questa in simili congiunture produca gli effetti di un 
potente frangipietra. Sia il calcolo voluminoso tanto, da essere parzialmente con- 
tenuto nella cavità dell istrumento : ebbene, il chirurgo se ne accorge subito per- 
chè un ostacolo s° intromette al completo sviluppo delle cucchiaie. Il manico che 
fa muovere la branca maschio non potrà compiere tutto il giro, e quindi la sua’ 
parte vestita di ebano non corrisponderà all’ avorio della impugnatura: 1 indice, 


— 229 — 


alla sua volta, segnerà il numero delle valvole sviluppate, fermandosi sopra l una 
o l’ altra delle divisioni scolpite nella ghiera. In cosiffatte congiunture, qualunque 
sia lo sviluppo dato all’ istrumento, il chirurgo lo manterrà qual’ è premendo colla 
mano sinistra sul manico, e obbligando così la pietra a rimanere presa e stretta 
dalle valvole sviluppate : allora colla mano destra s' introduce il perforatore nel 
canale della branca maschio fino a toccare la pietra, indi sì agisce, perforandola, 
con tanti giri, quanti occorrono a produrne lo spezzamento. Rotta la pietra, si 
ritira il perforatore e si serrano le cucchiaie : poi colle norme solite si fa uscire 
l istrumento dalla vescica, estraendo quella porzione del calcolo che sarà contenuta 
nella sua cavità. Dopo, si aprono le cucchiaie, si introduce di nuovo l’ istrumento 
nella vescica, e, nel successivo maneggio, si procede variamente, secondocchè i 
frammenti possono essere subito raccolti ed estratti, ovvero presi e triturati prima 
di farli uscire. i 

Qui giunto, soffrite che io enumeri e consideri di nuovo tutte le precauzioni 
che si debbono usare, non che le difficoltà che si hanno a vincere nel maneggiare 
le tanaglie comuni, sia che si faccia la presa del calcolo, siccome quando lo si voglia 
estrarre ; e apprenderete una verità, purtroppo dolorosa a dirsi; ed è, che la fal- 
lacia dell’ esito di molte cistotomie e litotritosi perineali è occasionata dalla imper- 
fezione di questi ferri. 

Inutile il dire del precetto lasciato dai Maestri di introdurre l’ indice della 
mano sinistra nel taglio, per dilatarne i margini, e così preparare il passaggio 
della tanaglia ; è anche ozioso aggiungere che, qualora l incisione sia riuscita pic- 
cola, e il dito non basti a dilatarla, occorre di servirsi delle piccole tanaglie o del 
dilatatore per distendere i margini, e passare poscia col dito, e infine colle tana- 
glie da presa. Coll’ istrumento da me proposto, non importa ricorrere a tali prov- 
vedimenti: imperocchè oltre che la cucchiaia è più sottile delle tanaglie da presa, 
ha forma conica e, presentata che sia colla superficie delle valvole parallele ai 
margini del taglio, agisce come dilatatore nel momento stesso che penetra nella 
vescica. Ciò che più monta, e che merita di essere considerato, volendo fare una 
critica fondata nel confronto delle tanaglie colla cucchiaia, è il modo di maneg- 
giare le tanaglie da presa e l’ accortezza da osservarsi, onde sfuggire gli accidenti 
gravissimi che dalle qualità dello strumento possono derivare. Introdotta la tana- 
glia nella vescica, sentita la pietra ed allontanate le morse, ecco i precetti che ne 
governano il maneggio. Si debbono ruotare lentamente le cucchiaie in guisa, che 
una di queste scorra sul basso fondo della vescica, e lo abbassi tanto, che la pietra 
vada a situarsi nella cavità della cucchiaia ; si avvicinano poscia i manichi; e tal- 
volta succede, così agendo, che la presa sia fatta. Accade però, più di sovente, che 
il calcolo non entri fra le morse, e che si abbiano a ripetere i movimenti di ro- 
tazione, per cercarlo, parecchie volte. Talora la pietra entra subito tra le cucchiaie, 
ma tosto sfugge alla presa, perchè nello stringere delle branche è spinta lontano, 
essendo parzialmente compressa dalle medesime. La qual cosa avviene facilmente 


— 230 — 
se la pietra è piccola, stantecchè col muoversi delle cucchiaie l’orina si agita, e 
con questa il calcolo, che per essere leggiero e spostabilissimo non può mai affer- 
rarsi. E non sono rari gli esempi nei quali i chirurgi sospesero i tentativi della 
estrazione, nella speranza, o di riuscire un altro giorno, o che quella pietruzza 
passi pel taglio spinta dall’ orina e dalle contrazioni della vescica. 

Queste sono le difficoltà che s’ incontrano volendo prendere il calcolo colle ta- 
naglie : ottenuta. poi la presa, e assicurato che sia fra le cucchiaie, prima di ese- 
guire i movimenti che ne preparano l’ uscita, incombe al chirurgo di verificare 
se una colonna o una piega della mucosa sia stata stretta per caso insieme alla 
pietra dalle morse della tanaglia. Perciò l operatore muove in varie direzioni e 
lentamente l’ istrumento per conoscere se sia o no libero, ed osserva se questi mo- 
vimenti cagionin» dolore all’ infermo : e se il risultato della prova è negativo, pro- 
cede con lentezza e molta prudenza eseguendo i movimenti prescritti per la estra- 
zione. Colla cucchiaia non accade mai che la mucosa penetri fra le valvole, per- 
chè queste sono strettamente avvicinate le une alle altre ; lo spazio poi compreso 
fra il margine della prima e della quarta, a ferro sviluppato, è tanto largo che non 
può stringere una piega della mucosa quand’ anche vi si introduca. 

Un altro accidente, che si oppone spesse volte alla estrazione, sì verifica se la 
pietra è presa nel suo diametro maggiore; per cui le cucchiaje, di troppo allon- 
tanate, non passano più pel taglio, nè possono uscire dalla vescica. Allora è me- 
stieri di lasciare quella presa, e di tornare da capo coi maneggi di prima, nella 
lusinga di afferrare la pietra in quelle delle sue dimensioni, che sono più favo- 
revoli e proporzionate alla cedevolezza del perineo. Nella cavità della cucchiaja 
invece 1 calcoli si assestano facilmente, e quindi i tessuti, oltrecchè non soffrono 
attrito, cedono il posto all’istrumento in guisa, che il chirurgo non ha d’uopo di 
forza traente, attesa la forma olivare e la superficie levigata di quell’ astuccio. 

Su tale proposito debbo anzi notare che mi preoccupava alquanto il diametro 
di 4 centimetri dato alla cucchiaja maggiore, delle tre o quattro graduate di cui 
occorre fornire l’ apparecchio. E ne era preoccupato, sebbene a scegliere quella 
misura fossi incoraggiato dalla memoria dei calcoli da me cavati di 4 centimetri 
e mezzo, comprese le cucchiaje della tanaglia (e uno di questi nell'agosto p. p. 
lo estrassi al sig. Raffaele Forni di Bologna), senza che, tranne del primo e del 
secondo settenario, ne sia mai seguita la incontinenza d’orina a rendere incompleto 
l'esito remoto della operazione. Io temeva tuttavia di provare non poca resistenza 
nel ritirare dalla vescica la cucchiaja chiusa. Invece non fu così: chè, come nel 
momento della presa, così in quello dell’ estrazione i colleghi presenti ammirarono 
la sollecitudine colla quale fu involontariamente eseguito. Mi assistevano il dottor 
Achille Ceccarelli, uomo dotto, valente operatore ed espertissimo litotomista, gli 
egregi dottori Alfonso Fabbri, Riccardo Minelli, Alfonso Poggi, Giacomo Martim e 
Settimio Bonandi. Involontariamente, dissi, perchè mentre mi disponeva a farè una 
dolce forza traente, non ebbi appena appoggiato il ferro contro il collo della ve- 


— 231 — 
scica che uscì fuori sdrucciolando, come se fosse stato cacciato da una contrazione 
della vescica stessa. Era facile il prevedere quale sarebbe stato il vantaggio che 
dovevamo aspettarci dal modo quasi spontaneo, con cui la cucchiaia usciva dalla 
vescica. E il frutto non tardò invero a palesarsij; perocchè tanto il sig. Davide 
Campos, come un fanciullo di trenta mesi, che operai due giorni dopo al prelo- 
dato sig. Campos, non perdettero involontariamente mai una sola goccia d’orina 
dalla ferita; la quale perciò guariva in entrambi nel breve tempo di sette giorni. 

Dai calcoli friabili nuove complicazioni hanno a deplorare i chirurghi; e tanto 
gravi, che non solo fallisce l’ esito immediato dell’ atto operatorio, ma spesse volte 
quello pure della cura consecutiva. Per quanto sia dolce la pressione che fa la 
mano sui manichi della tanaglia, onde assicurarne la presa, pure la resistenza op- 
posta dal collo della vescica e la contrattura degli strati muscolari producono 
sempre lo stritolamento di questa varietà di concrezioni. Perciò i frammenti si 
estraggono in parte soltanto, introducendo più volte la tanaglia; la maggior parte 
rimane dentro la vescica e qua e là sparsa fra i tessuti cruentati. Anche i profani 
lamentano l'esito delle ferite complicate dalla presenza dei corpi estranei, in ispe- 
cie poi se siano malconcie da prolungate irritazioni. La nuova cucchiaja premu- 
nisce a meraviglia contro l’ infausto avvenimento. 

Quand’ anche non sia friabile, accade spesso che alla tanaglia sfugga la presa, 
e che la pietra rimanga incastrata nel tramite della ferita, perchè i margini del 
taglio invece di dilatarsi o lacerarsi, si contraggono su quella parte della pietra 
che sporge dalla tanaglia. Contro la quale complicazione è precetto di respingere 
la pietra nella vescica, e poscia di ritentare la presa e la estrazione. A favore 
della cucchiaja ricordo le impressioni prodotte sui colleghi nell'atto che la estrassi, 
operando giorni sono il sig. Davide Campos di Ancona. à 

Da ultimo se la pietra è alquanto grossa, il primo ostacolo che comunemente 
s'incontra è quello d’introdurre la tanaglia colle morse avvicinate: che se si ar- 
rivi ad introdurla, è difficile e pericoloso aprirla ; e, aperta, rare volte è dato di 
trovare coi margini delle cucchiaje un diametro del calcolo che sia proporzionato 
all'apertura dell’ istrumento, perocchè non si possono eseguire quei moti rotatori 
che debbono preparare le condizioni necessarie alla presa efficace. 

La cucchiaia, da me proposta, penetra bene e scorre benissimo fra una grossa 
pietra e le pareti della vescica distesa dalla stessa pietra. Pel modo speciale con 
cui si sviluppa non abbisogna che di piccolo spazio onde essere maneggiata, quindi, 
e non arreca lesioni materiali alla vescica, ed assicura tale presa che si può met- 
tere mano al metodo misto, e senza rischio procedere colla trivella. E che pel 
metodo misto la stessa cucchiaja sia preferibile ai litodrassici da me citati (i mi- 
gliori dell’armamentario) agevolmente si deduce confrontandone il volume, la forma 
e la maniera di maneggiarli. 

Come delle tanaglie, così delle cucchiaje occorre averne di varie grandezze, 
per adattarle al volume dei calcoli e all’età dei malati: che se nell’apparecchio 


— 232 — 


istrumentale della cistotomia si numerano cinque o sei gradazioni di quelle, di 
queste bastano tre grandezze. Servendosi della cucchiaja, non è necessaria l’ os- 
servanza dei precetti relativi alla dottrina dei raggi prostatici. L’ esperimento cli- 
nico dimostra che il collo della vescica, e il tessuto della prostata sono cedevoli 
e si dilatano moltissimo, purchè il corpo passante abbia forma conica e sia levi- 
gato. L'azione del mio cistotomo, che non incide più a fondo di quattro milli- 
metri, ha convinto gli increduli di tale verità. E per fermo, se io avessi sostenuto, 
quando era studente, che un calcolo del diametro di quattro centimetri può passare 
pel taglio prostatico, eseguendo il metodo mediano, ossia dopo avere inciso il 
raggio inferiore della prostata; se avessi detto che pei calcoli maggiori di due 
centimetri non importa ricorrere nè al metodo lateralizzato, nè a quelli bilaterale 
e quadrilaterale, aggiungendo che dei coltelli a due lame del Dupuytren e a quattro 
lame del Vidal si può fare a meno, e che il taglio mediano doveva adottarsi 
come metodo esclusivo, o non sarei stato ammesso agli esami, o non sarei stato 
approvato. Eppure è così: nel sig. Campos e in tanti e tanti esempi, ho notato 
che, sebbene l'incisione del coltello nascosto non si approfondi più di quattro 
millimetri nella direzione del raggio inferiore, pure il tessuto della prostata si di- 
stende in guisa, che i calcoli passano, senza rischio di gravi accidenti, benchè 
misurino quattro centimetri. L° osservazione stessa non isfuggì certamente a tutti 
quelli che si servirono del mio coltello, operando la cistotomia perineale: tra i 
quali, per non dire di tutti, mi piace di nominare il valentissimo Ceccarelli di 
Rimini che lo adoperò quarantanove volte, il Sarti di Faenza, il Gulli di Fermo, 
il Zotti di Sinigallia, il Bonora di Urbino, il Minelli di Bologna, che lo adottarono 
come cistotomo di uso esclusivo. 

Fondandomi su tali osservazioni, feci quindi costruire tre soli numeri della mia. 
cucchiaja, e la maggiore la volli di quattro centimetri e tre millimetri, di tre e 
tre la mediana e la piccola di due centimetri e tre millimetri. 

Per quegli infermi poi nei quali i calcoli sono tanto grossi, quanto quelli che 
ispirarono l idea dei forcipi a branche disgiunte colla vite di richiamo nel ma- 
nico, la cucchiaja non potrebbe servire. Vi vorrebbero le valvole troppo 
larghe, ovvero in tanto numero che sarebbe difficile di metterle in movimento. 
Credo però che si possa raggiungere con efficacia lo scopo modificando il frangi- 
pietra curvo-retto del Fubbri, e facendolo costruire in modo analogo al mio istru- 
mento. Conservare cioè la parte curva, rispetto alla grandezza, alla forma e alla 
capacità del suo seno, purchè fosse costruita con quattro bandellette sovrapposte, 
le quali si sviluppassero come le valvole della mia cucchiaja; e cambiare la parte 
retta, o l’ asta, sostituendovi le branche del mio istrumento. Questo litoclasto ho già 
commesso, e si sta costruendo dal bravo fabbricatore di ferri chirurgici Enrico Ber- 
gamini, il diligente esecutore della cucchiaja, di cui vi ho tenuto discorso. 

In tal guisa modificato l’ istrumento del Fabbri, diventerebbe un litodrassico 
potente ed efficace; imperocchè alla facilità d' introdurlo e di applicarlo, i veri 


— 233 — 

| 1208 icona 1 li altri. si acciuncerebì ; llo di 
pregi che lo distinguono altamente sugli altri, si aggiungerebbe pur quello di 

dare alla pietra un punto di appoggio tanto esteso e così forte, che questa non 

©) d 

potrebbe più resistere all’ azione del perforatore, della trivella e del martello. Io 

sono di credere che l istrumento stesso, coadiuvato della proprietà ond’è fornita 

la cucchiaja nel raccogliere i frammenti, apporterebbe grandissimo beneficio alle 


operazioni del metodo misto. 
Ma del frangipietra curvo-retto del {bb così modificato, e della cuechiaia 
da me proposta, a Voi spetta, omai, Signori Accademici, il giudicare. 


| 
DI 
| 

i 


TOMO 1I. 30 


OIRTEA TORO 


Tom.IL. 


a 


Mem Ser. 4 


PLoreta.Tav.I 


TT, 
vvenr. 


(<le) 
SÒ) 
<A 
= 


Mem Ser 4° Tom.IL. 
P Loreta. Tav.I | 


= 
= 
si 
se 
o, 
i 
S) 
I 
Tam 


Mem Ser 4° Tom. II 


CILENTO 


i. Wonk. 


Luit.( 


NOTA 
pur ROERO NIEO RUBA: 


(Letta nella Sessione Ord. del 27 Gennaio 1881). 


Finchè ho la parola, mi permetta l'Accademia che io Le comunichi la guari- 
gione di due sciatiche ribelli, ottenuta quasi per incanto colla distensione del nervo 
dello stesso nome. I due infermi da me operati erano sofferenti da lunghissimo 
tempo: e uno, la Luigia Liuzzi di anni trentaquattro, di Reggio dell Emilia, atten- 
dente ai lavori domestici, giaceva in letto già da sedici mesi. L’ altro, Michele 
Pacillo, di quarantaquattro anni, nativo di Foggia, operaio delle ferrovie meridio- 
nali, da cinque mesi aveva dovuto finalmente desistere dal suo lavoro, dopochè 
da quattro anni le sofferenze di continuo lo martoriavano. I due infelici, oltrecchè 
provavano i dolori strazianti della nevralgia, occasionata in entrambi dalle influenze 
reumatiche, per soprappiù dovettero soggiacere alle pene crudeli delle medicature 
rivulsive, che noi medici comunemente infliggiamo ai nostri poveri clienti, quando, 
siccome avviene per buona parte delle malattie nervose, il solo empirismo ci serve 
di guida nella ricerca e nella prescrizione dei rimedi. Per cui, senza enumerare 
tutti i calmanti che furono amministrati per uso interno, lungo quei due arti ad- 
dominali si applicarono, e a larga mano, le mignatte, i rubefacienti; si fecero 
iniezioni ipodermiche; furono messi, e ripetute volte, i vescicanti; fu data la cor- 
rente elettrica, il fuoco trascorrente; si ricorse anche ai caustici di Vienna, e, nella 
donna, perfino al cataplasma del ranunceulus sceleratus, per tentare di raccorre 
almeno una foglia di quegli allori che intrecciano il crine della semplicista di San 
Cassiano d’ Adda. Ma tutto aveva fallito : la doglia ischiatica persisteva della stessa 
intensità colla quale aveva incominciato, e decorreva da tanto tempo. 

Ebbene, operai la Liuzzi il giorno 11 decembre 1880, e dall’ ultimo istante 
che precedette l'anestesia da cloroformio la Liuzzi non soffrì più mai del suo 
dolore. Il giorno 2 gennaio 1881 operai Michele Pacillo, ed altrettanto accadde 
di lui. Tutti due sono perfettamente guariti. 


— 236 — 

Il primo che operò lo stiramento dei nervi a scopo terapeutico, e ve lo con- 
dusse il caso, fu il 5iM/roth: poscia lo eseguirono il Callender nel 1874 e nel 1875, 
ll Langembel: nel 1876, il Nussbuun nel 1879, P Esmarl, D Erlenmeyer, V Hildebrandt, 
I Omboni di Cremona nol 1880. In Francia è stata operata la prima distensione 
dell’ ischiatico sinistro il 18 novembre p. p. dai Signori Dottori Dedove e Gallette, 
DA un infermo di atassia locomotrice. Non mi consta che altri presso noi abbia 

esso in prova una cosìffatta operazione : la quale potrebbe anch’ essere stata ese- 
quita senza che si fosse saputo, avendo noi tutto a desiderare ancora intorno 


so 


ll’esatto ordinamento, e alla pronta diffusione dei cataloghi nella letteratura medica 


2° 09 
ZA 


italiana. 

Comunque sia, ciò che interessa di conoscere sull’ argomento è l'efficacia e la 
sollecitudine manifest dalla virtù di questo rimedio : il quale agisce col tocca e 
sana, come dicesi volgarmente. 

Nella conferenza clinica tenuta alla Sa/pétrière la domenica del 5 decembre 
I scorso, lil celebratissimo Charcof annunziava che il buon successo ottenuto 

x Germania dall’ esercizio dello stiramento dei nervi, contro le nevralgie, aveva 
do quei chirurgi ad estenderne l'uso anche nei malati di atassia loco- 
motrice. Parlò del brillante risultato raggiunto dai Signori Debove e Gillette in 
soggetto sofferente di atassia da i tempo, il quale giù da dieciotto mesi 
giaceva in letto; e fece notare, dimostrando i’ operato a’ suoi uditori, che le doglie 
erano completamente cessate, e che, sebbene inaspettata, era pure riapparsa la 
coordinazione motrice. Aggiunse d’ ignorare ancora quale fosse l’ azione dello sti 


»3° 


ramento dei nervi m simili congiunture, e su quali parti del sistema nervoso in- 


iP) 


finisse, se cioè sul centro spinale, o sui cordoni periferici, ovvero su quello e su 
questi contemporaneamente. Conchiuse affermando che la nuova operazione pro- 
metteva un avvenire lusinghiero ai poveri malati del sistema nervoso. 

Ora esporrò brevemente le considerazioni, per le quali mi mossi ad esperimen- 
tare l allungamento dei nervi nei due infermi di cui ho parlato. 

Fidando nelle risultanze esperimentali che il Vogt annunciava da Lipsia nel 1877, 
mi parve che lo stiramento dei nervi fosse rimedio tanto razionale, da potersi dire 
specifico, e da usare sicuramente contro le nevralgie. Dimostrata la Legio quale 
sintoma di lenta nevrite, mutate il modo di funzionare del nervo col sottoporlo 
a distensione, e se il cambiamento avviene nella pressione del nervo stesso e nella 
sua vascolarizzazione, che sono i due fattori principali per cui ha luogo l’ attività 
dei cordoni nervosi, la nevralgia deve guarire. Il Valentin aveva già detto che per 
la distensione di un nervo si cangia il potere elettro-motore della mielina, perchè 
questa rimane compressa e male distribuita nella guaina dello Schwann. E 1 Har- 
less, che continuò le ricerche su tale materia, affermò 1 importanza della guaina 
dei nervi e come sostegno de’ vasi, e quale mezzo che, circondando e comprimendo 
le fibre primitive, mantiene nel grado fisiologico I eccitazione dei cordoni nervosi. 

Dunque non solo la mielina, ma anche le fibre primitive e i fasci debbono 
perdere i loro normali rapporti per la distensione del connettivo, e i cordoni ner- 


— 237 — 
| vosi staccarsi qua e là dal nevrilema. Per la scemata pressione quindi,si rallenta la 
conducibilità nervosa, e per l’anemia prodotta dallo stiramento si sospende subito, e 
il lavorio essudativo flogistico, e si determina altresì una metamorfosi adiposa degli 
‘essudati, i quali sono poscia riassorbiti a poco a poco : così, mentre il nervo allungato 
riprende il suo tono, si reintegra eziandio nelle condizioni del suo nutrimento e della 
sua organizzazione. Queste, a me sembra, siano le modificazioni che debbano avvenire, 
‘onde spiegare la prontezza colla quale cessano i dolori, e come poscia sussegua a 
guarigione deila nevralgia. Il processo di nevrite si arresta; incomincia la degenera- 
zione degli essudati; l’ assorbimento si effettua, c a poco a poco ritornano allo 
stato normale la pressione e il circolo sanguigno del nervo. Tenendo conto degli 


elementi molteplici del tessuto connettivo, i Li colle fibre nervose, non solo 


L 
entrano nella composizione dei nervi, ma che per ogni intorno li circondano ; 
ricordando che i cordoni nervosi constano di fasci di varia grossezza, e che cia- 
scuno di questi è circondato da una guaina speciale di connettivo ; che, insomma, 


il connettivo unisce, disgiunge e invoelge tanto i fasci quanto i cordoni nervosi, 
e che di giunta li mette in rapporto colle parti vicine, fornendo un sostegno a 


perdo pato 


vasi sanguigni che compenetrano nell’ interno dei nervi, e che per esso anche 


vasi linfatici si mettono in relazione coi nervi Tea può essere che la interpre- 
tazione da me data intorno alle involuzioni consecutive allo stiramento, per cui 
le nevralgie guariscono, sia conforme al vero. 

Il Callender, sul proposito della influenza esercitata dailo stiramento dei nervi 


3 


nelle nevralgie, crede che i centri nervosi siano indeboliti dalla continua irrita- 
a proveniente dai nervi infiammati, per cui sia tolto tra il centro e 6 peri- 
eria l equilibrio indispensabile al normale adempimento delle loro funzioni. Quindi 
mmette che coll allungamento cessi tosto l'azione debilitante del centro, il quale 
così ape essbbe il tono e la preponderanza ordinaria nella sua attività. E de 


rmo, v è già chi spera molto nella efficacia della distensione dei nervi (n 
* dI so) Il Vogt, il Vernewil e il Drabe fecero ie prime prove dello 0a n 
ì 


nervi contro il tetano, e ne ottennero favorevole risultato. 
Non sono punto attendibili, a mio avviso, le interpretazioni date dal Vernewil 
intorno agli effetti prodotti dall’ allungamento nella struttura dei nervi; e cioè le 
lacerazioni incomplete, sparse qua e iù, delle fibre primitive del nervo allungato, 
per cui propose di sostituire alla distensione lo schiacciamento. Se così fosse, la 
sintomatologia, invece di cessare, assumerebbe nuova forma e nuova sede; e il 
clinico ravviserebbe sempre nel malato un processo nervoso consecutivo all’ atto 
operatorio. Che io mi apponga al vero, lo dicano i chirurgi che operarono la 
neuroctomia. contro gli spasmi periferici de’ nervi, dopo la quale insorgono feno- 
meni collaterali di motilità e di sensibilità supplitrici, nonchè le paresi secondarie 
delle fibre nervose sottoposte alla sede del taglio. 

Questi sono i precetti di fisiologia e di patologia che informarono la mia mente, 
€ la invogliarono ad operare in cosiffatta maniera: queste le basi sulle quali fondai 
la speranza di guarire gli infermi di cui Vi ho tenuto discorso. 


LARGE POTE A 


J Mo, REX i 
io Vitali ages 
y PT i su 
s % "e D 
4 dle vd a 
i OA MRO SI ARTO 
FO LU Ea 
VI : 4 
Hit Vi. T 
IC if: ) 
Ì ; ser MOGANO, i; A 
0 
ha 
j IA 4 
‘ 
; i 
‘ 
} 


DELL'ADATTAMENTO DELLA PELIE ALL'AMBIENTE 


NUOVE RICERCHE 


SULLA STORIA GENETICA DEI TREMATODI 


DEL PROF. GIAMBATTISTA ERCOLANI 


(Letta nella Sess. Ord. del 10 Febbraio 1881) 


Dopo le belle ed importanti osservazioni di Steenstrup e di Siebold, sulla ge- 
nerazione alternante, e dopo le sicure conoscenze acquistate, sulle molteplici me- 
tamorfosi per le quali trapassano le uova dei Trematodi, prima di riprodurre un 
essere simile ai genitori dai quali provennero, parve a non pochi, che la storia 
genetica completa dei Distomi epatico e lanceolato, non avrebbe tardato a cono- 
scersi, ed era tanto più lecito il crederlo, in quanto chè, le osservazioni dirette si 
ripetevano, e mostravano da quali forme di larve abitatrici nei molluschi, traes- 
sero la loro origine alcune specie di Distomi viventi nel corpo dei Vertebrati. Si- 
cura la dottrina, ottima la via seguìta per riuscire nella ricerca, importante l’ar- 
gomento, tanto e così gravi sono i danni economici che i predetti due Distomi 
recano alla privata e alla pubblica economia, cagionando uguali stragi nelle pe- 
core e nei buoi in tutta Europa, che non è a meravigliare, se dottissimi uomini, 
sì posero con ardore e con fiducia ad una così importante ricerca, e non è facile 
per questo darsi ragione, come le indagini e le ricerche fatte in proposito dai più 
illustri elmintologi, colle speranze che parevano le meglio fondate, andassero fino 
ad ora completamente deluse. 

Non è per risolvere l’ arduo ed oscurissimo problema, ma per raccogliere ma- 
teriali che ne agevolino ad altri la via che non mi parve inutile l indagine, di- 
retta a conoscere, quali siano le larve dei Trematodi che più comunemente sì tro- 
vano nei molluschi nostrani, perchè se ne possa fare il confronto, con quelle che 
in altre parti d’ Italia e fuori pure comunemente s' incontrano, essendomi sembrato 
ragionevole il credere, che la grande diffusione delle larve che li producono e vi- 
venti nei molluschi, dovesse stare in rapporto diretto, colla grande diffusione dei 
detti Distomi adulti e perfetti nel bestiame. 


— 240 — 

Disgraziatamente questo genere di ricerche riesce oltre ogni dire ingrato e 
noioso, giacchè 1 pochi frutti che si raccolgono, sono sempre governati dal caso 
e dalla cieca fortuna, e assai di sovente si perdono lunghe ore del giorno e di 
assiduo e paziente lavoro, senza pur l ombra di un lievissimo compenso, e quando: 
arride fortuna, l'occasione fuggevole e non prevedibile, non permette di disporre 
di quegli animali, che pur gioverebbero per tentare almeno di comprovare alcune 
ricerche già fatte in precedenza. 

Le ricerche e le osservazioni sulle larve dei Trematodi che si trovano nei mol- 
luschi d’ acqua dolce e terrestri in Italia, e fra le quali debbono pure trovarsi 
quelle delle due dette specie di Distomi, troppo comuni fra di noi, sono piuttosto 
scarse e degli importantissimi lavori del De Filippi infuori (1) e per la verità sto- 
rica, dirò pure delle mie poche ricerche fatte nel 1855 (2), io non so che altri 
lavori sopra un tale argomento siano stati fatti fra noi di pubblica ragione. 

Scarso per vero è il frutto che mi fu dato raccogliere con queste nuove ri- 
cerche, ma quale esso sì sia, ho creduto di presentarlo a Voi, avendo potuto ag- 
giungere una qualche nuova osservazione, alle molte che fin quì da altri erano 
state fatte. 

Ho diviso in tre parti questo mio lavoro: nella prima pongo ad esame critico 
le larve dei Trematodi da me trovate nei molluschi d’acqua dolce e per alcune 
di queste, potei anche seguirne lo sviluppo nel corpo dei Vertebrati a sangue: 
caldo. 

Nella seconda discorro delle Cercarie e delle larve dei Distomi che trovai nei 
molluschi terrestri, e per una di queste ne ottenni lo sviluppo nel Tropidonoton 
natrix. 

Nella terza da ultimo ho preso in esame le larve dei Distomi ed i Distomi 
perfettamente ed imperfettamente sviluppati che normalmente si trovano nell’ inte- 
stino della Rana temporaria e del Tropidonoton natrix e trasportandole dall’ inte- 
stimo di un animale in quello dell’ altro, per questa mutazione di ambiente, al- 
cune volte mi riescì di ottenere, da larve della stessa specie, due forme di Di- 
stomi interamente diverse, che ebbero nascimento, solo per l’insolito ambiente nel 
quale artificialmente io le avevo portate. 

Io credo, di avere con queste ricerche, aggiunto una qualche conoscenza, & 
quelle fino ad ora possedute, intorno alla vita e alle metamorfosi di alcune forme 
speciali di Trematodi, ma quello che a me preme assai più, è di chiamare l’atten- 
zione degli studiosi, sulle osservazioni fatte relative alla frequenza, fino ad ora 
non avvertita, colla quale s incontrano, Sporocisti con Cercarie e larve di Distomi 


(1) 1.er 2.,me et 3,mo Mémoire pour servir a 1’ Histoire Génetique des Trematodes. Turin 1854, 
1855 et 1807. 

(2) Sullo sviluppo del Distoma endolobo. Memorie della Società Biologica di Torino, tornata 
del 5 Giugno 1855. 


— 24 — 

senza Sporocisti, libere o incistidate in alcuni molluschi terrestri, giacchè la loro 
presenza, nei detti animali, getta un’ ombra di dubbio, sulla dottrina generale, fino 
ad ora insegnata, ed universalmente accolta, sulla storia genetica dei Trematodi, 
che le dette larve cioè in tutti i casì provengano, o da un embrione infusoriforme, 
o da una Cercaria, se le larve sono incistidate, gli uni e le altre non potendo vi- 
vere che nelle acque e non potendo per questo portarsi nei molluschi terrestri. 
Collegando questo dubbio coi fatti in questi animali con frequenza osservati, forse 
si potrebbe aprire una via, non per anche esplorata, per tentare di sciogliere l’arduo 
problema della genesi dei Distomi epatico e lanceolato, e la rozza osservazione, 
per quanto mi fu affermato, avrebbe già precorso l illuminata indagine degli stu- 
diosi; alcuni pastori del nostro Apennino affermando, che è per l ingestione colle 
erbe delle lumachelle terrestri, che i detti Distomi entrano nel corpo dei nostri 
animali domestici. 


TOMO II. Sali 


H ti 
- 
è 


TIA i PITTI 


i, 4 


Miti O I 


PARETE 


Delle Lane dei Trematodi osservate nei Molluschi d’acqua dolce, 


Cercaria chlorotica Diesing (T. 1. fig. 1 e 2). 


Questa forma di Cercaria, osservata per la prima volta da Baer, benchè in- 
completamente descritta e figsurata, fu accolta da Diesing (1) e da Mouliniè (2) 
come specie distinta alla quale fu dato il nome di chlorotica. De Filippi o non 
ebbe occasione di osservarla, o la confuse colla sua Cercaria microcotyla come 
può sospettarsi da quanto egli scrisse sui caratteri della nutrice o sporocisti che 
la produce (3). Io ho potuto osservare con molta frequenza questa forma di Cer- 
caria, gremire il fegato e 1’ ovaja delle Paludine, vivipara e achatina ed ho potuto 
fare ripetuti confronti colla Cercaria microcotyla De Fil. e non dubito di affermare, 
che la forma di questa è interamente diversa da quella veduta da Baer e che 
Diesing indicò col nome di Chlorotica, e che le indicazioni da lui lasciate ben- 
chè incomplete sono però esattissime. 

La Cercaria chlorotica è la più piccola delle Cercarie da me osservate, il corpo 
delle meglio sviluppate arrivando appena 0”",06 in lunghezza e a 0",03 in lar- 
ghezza (Fig. 1). La coda è un poco più corta del corpo, il quale è di forma ovoide. 
Il poro buccale è munito di un esile dardo, ed il ventrale, più piccolo, non si 
scorge chiaramente per essere in parte coperto da due macchie di colore oscuro 
verdastro che risaltano alla metà circa del corpo che è trasparentissimo. All in- 
fuori di una piccola cavità escretoria, non si ha traccia di alcun organo o canale 
nel suo interno. 


(1) Systema Helminthum. Vindobonae 1850 p. 296. 
(2) De la reproduction chez les Trématodes Endo-parasites. Genéve 1856. p. 80 e 157. 
(3) 1.er Mem. p. 9. 


— 244 — 

Le sporocisti, pur esse piccolissime, hanno forma variabile a seconda del grado 
di sviluppo al quale pervennero; le giovanissime sono sferiche, e quelle che hanno 
la mole maggiore sono ovoidi lunghe 0,16 e larghe 0"®,06 (Fig. 2). Cercarie e Spo- 
rocisti si trovano in un numero straordinario, e nello stesso mollusco si trovano 
Sporocisti generanti Sporocisti, ed altre generanti Cercarie, riproducentisi e le une 
c le altre per scissione. Le note caratteristiche di questa forma, furono già indi- 
cate da Baer e da Diesing, da Baer che lasciò scritto che le piccole sporocisti 
lasciavano scorgere assai facilmente da sei ad otto Cercarie contenute, e da Die- 
sing quando disse che le sporule contenute erano , medio macula semilumari 
viridiscente notatis. , Non sono le giovani spore o gemme che presentano questo 
fatto, sono invece le Cercarie che anche in via di sviluppo, presentano le cellule 
di colore verde oscuro che ho notato nelle adulte e libere. 

Intorno alla natura di queste macchie dirò or ora parlando della Cercaria 
microcotyla. 

Per ora basti indicare che la forma della Cercaria chlorotica differisce dalla 
microcotyla, per l'esiguità del suo corpo, per il colore oscuro verdastro delle mac- 
chie nel suo corpo, che si osserva anche nelle Cercarie incompletamente svilup- 
pate nell’ interno delle sporocisti, per la forma e piccolezza di queste, e per 1 at- 
tivo processo di scissione che si osserva anche nelle sporocisti dalle cui gemme 
interne si sviluppano delle Cercarie. 


Cercaria brunnea. Diesing et varietas. (T. I. fig. 3-9). 


Nel testicolo e nel fegato della Paludina vivipara più volte ho trovato in nu- 
mero veramente stravrande altre due forme di piccole sporocisti generanti pure 
delle piccolissime Cercarie armate che il Diesing indicò l’ una col nome di Cer- 
carla brunnea, e riguardò dubitativamente l altra come una varietà di questa. 

Pare che la Cercaria brunnea (IT. 1. fig. 3) fosse per la prima volta veduta 
da Baer che l indicò col nome di Cercaria III. 

Le sporocisti della Cercaria brunnea (Fig. 4) sono, tondeggianti le giovani e 
ovali le adulte e queste molto più grandi delle sporocisti della Cercaria chlorotica 
misurando 0"" 24 in lunghezza e 0"",16 in larghezza. 

Le Cercarie sono più grandi della Cercaria chlorotica, e la forma generale 
del corpo ne è alquanto diversa perchè anteriormente attenuata, la coda della 
brunnea è più sottile, più lunga e meno contrattile. 

Come nella chlorotica il bordo anteriore della ventosa addominale è circondato 
da quattro grandi cellule, che contengono numerosi granuli di un pigmento di 
colore giallo ocra, per cui appariscono, come lo indicò Diesing , laete flavescens , 
Nelle giovani cercarie anche contenute nelle piccole sporocisti (Fig. 4) si scorgono 
le macchie colorate in giallo, come nella chlorotica si scorgono, ma colorate in 
verde. 


— 245 — 

La seconda forma indicata dal Diesing come una varietà della brunnea, po- 
trebbe benissimo riguardarsi come una forma distinta, benchè essa pure si trovi 
nel fegato e nel testicolo delle Paludina vivipara. Le sporocisti sono pure ovali 
ed anche piriformi (Fig. 8) molto più piccole, non arrivando le maggiori a 0"%,16 
in lunghezza e 0,12 in lunghezza. Si trovano assai di sovente in processo di 
scissione (Fig. 7). Le Cercarie generate da queste (Fig. 5) sono molto più piccole 
della Cercaria brunnea, hanno la forma generale del corpo più tondeggiante della 
Cercaria chlorotica (Fig. 1) la coda più corta e grossa, ma il carattere più im- 
portante, se realmente è un carattere, ma che vale a distinguerla da questa e 
dalla brunnea, si è la mancanza del pigmento colorato in verde o in giallo nelle 
‘cellule ventrali. Alla Fig. 9 ho fatto rappresentare una di queste Cercarie veduta 
ad un più forte ingrandimento, perchè si scorga il vantaggio, che si ha studiando 
questi minimi esseri con un ingrandimento uguale per tutti. 

Di fatto se sì confronta questa forma di Cercaria brunnea (Fig. 5) colla Cer- 
caria microcotyla che è rappresentata veduta allo stesso ingrandimento alla Fig. 
11, non è possibile cambiare l una forma coll’ altra, mentre invece se per stu- 
diare questa Cercaria brunnea si adopera un ingrandimento di 250 diametri (Fig. 
9) e si confrontano i suoi caratteri colla Cercaria microcotyla veduta coll in- 
grandimento di 80 (Fig. 11) ognuno vede come gli equivoci riescirebbero facili 
come or ora Iindicherò più minutamente. 


Cercaria vesiculosa. Diesing. (T. 1. fig. 18 e 19). 


Questa piccola Cercaria osservata per la prima volta da Baer, fu chiaramente 
descritta da Diesing (1), la illustrarono poscia De Filippi ed assai meglio di que- 
sti La Valette (2); fu trovata soltanto nella Paludina vivipara. 

Pare che non sia molto comune, il De Filippi per un tempo non avendola 
osservata una sol volta ed il Mouliniè limitandosi a riportare le osservazioni di 
altri. 

Io ho avuto occasione di osservarla fra noi, tanto nella Paludina achatina 
quanto nella vivipara, e parmi che le indicazioni che furono date dal Diesing 
bastino a distinguere questa Cercaria da altre piccole Cercarie pur esse armate 
di un aculeo o dardo nel bordo superiore del poro buccale. Il corpo è ovale, 
sserisse il Diesing, anteriormente attenuato, contenente molti globuli sparsi tra- 
sparenti che rifrangono la luce (vesiculis minimis circumseriptis adspersum). 
Il poro buccale è munito di un forte aculeo, che Baer credette essere la bocca, 
e forse lo credette anche Diesing, tacendo dell’ aculeo ed indicandolo per 


to) AZ) 
+ 0s anticum anguste oblongum , Il poro ventrale centrale è a bordi contrattili 


(1) Syst. Helminthum T. 1. p. 25. 
(2) Symbolae ad Trematodum evolutionis historiam. Berolini 1855. p. 19. 


— 2460 — 


per cui qualche volta non si può bene osservare come non si osserva mai nelle 
incompletemente sviluppate. (Fig. 18 e 19). La coda pur essa è molto contrattile, 
se distesa è liscia ed alcun poco più lunga del corpo, se retratta appare col bordo 
come frangiato. La cavità escretoria di forma quasi circolare, ed i due canali 
escretori nella parte anteriore del corpo, non si scorgono che nei casi, nei quali 
si trova questa Cercaria completamente sviluppata (Fig. 19). 

Le Sporocisti sono ovali, di mole diversissima a seconda del grado del loro svi- 
luppo, lunghe da 0"",12 a 0,90 e larghe 0”",08 da 0"",50. Baer citò questa specie 
come notevole esempio, dell’ eccessiva riproduzione in questi esseri, formando 
quando si trova, degli ammassi nel fegato e nell ovario, equivalenti al quarto del 
volume del corpo del mollusco nel quale abitano. 

De Filippi osservò che la riproduzione della sporocisti si effettuava anche per 
scissione. 

Le Cercarie vesicolose da me vedute per i loro caratteri concordano esatta- 
mente colla descrizione che ne dà La Valette, solo che sono più piccole, le mag- 
giori da me osservate non oltrepassando in lunghezza, compresa la coda, che 0"" 32. 

Le ripetute osservazioni da me fatte mi permettono di togliere alcune incer- 
tezze che durano ancora intorno a questa Cercaria. De Filippi (1) la prima volta 
che l’ osservò, notò come si mostrasse torpida e lenta nei suoi movimenti e ripe- 


tuta questa osservazione, più tardi sospettò (2) che le sporocisti e le Cercarie da 


lui riferite in precedenza alla vesiculosa, non fossero che le sporocisti e le Cercarie 
della Cercaria mierocotyla erratiche, perchè sviluppatesi nella Paludina vivipara. 

Più volte 10 ho ripetuto questa stessa osservazione, ma non può credersi ad 
un arresto di sviluppo nell’ovaja e nel fegato della Paludina vivipara, mentre tanto 
in questa come nell’ achatina, io le trovai ugualmente in numero strabochevole, 
ora torpide ed ora abbastanza vivaci ed anche completamente sviluppate, pre- 
sentando ai lati della parte anteriore del corpo due canali escretori discendenti, & 
corso ondulato ed un’ ampia cavità escretoria. Non potei seguire i detti canali fino 
alla cavità escretoria, questi stessi fatti furono veduti anche da La Valette, che 
trovò la Cercaria vesiculosa nella Paludina vivipara. L’'incompleto sviluppo nel 
maggior numero dei casi nei quali si osserva la detta Cercaria, non può porsi in 
dubbio, ma non può attribuirsi all’ ambiente ossia alla specie, o all’ organo del 
mollusco nel quale si sviluppa, se è nello stesso organo non di una specie di 
Paludina, ma di due specie che i due fatti diversi s'incontrano, e non può attri- 
buirsi nemmeno alla maggiore o minore moltiplicazione delle Sporocisti, giacchè i 
due fatti sì trovano spesso congiunti col fatto già notato da Baer, dell’ enorme 
sviluppo in questa forma di Cercaria, e può affermarsi per questo che la Cercaria 
vesicolosa, non è una forma erratica della Cercaria microcotyla. 


(1) 1.er Memoire p. 13. 
(2) 2.me Memoire p. 23. 


— 2A 
Cercaria microcotyla. Nob. (T. 1. Fig. 10-15). 


Quando non si adoperi un grado uniforme d'ingrandimento, nell’ esame di 
questa e delle forme di Cercarie che ho fino ad ora indicate, e non si tenga mi- 
nuto conto delle piccole differenze che esse presentano nella forma e nella mole del 
loro corpo e della forma delle sporocisti che le generano, è molto facile confonderle fra 
di loro, come già fu fatto, avendo il De Filippi descritto come una specie distinta, 
alla quale dette il nome di Cercaria microcotyla, la Cerc. brunnea di Diesing e il 
La Valette col nome di Cerc. pugnax, la Cere. chlorotica Dies. dichiarando poscia 
che ia Cercaria da lui chiamata pugnax non era che la microcotyla di De Filippi. 
Per mostrare come gli equivoci siano facili dimenticando l’ avvertenza superior- 
mente detta, basta confrontare come ho detto or ora la Cerc. brunnea var. Fig. 9 
veduta coll ingrandimento di 250, colla Cere. che io ho distinta col nome di mi- 
crocotyla veduta ingrandita 80 volte, come ho adoperato per tutte, e per questa 
disparità d’ ingrandimento le analogie sembrano assai maggiori di quello siano le 
differenze quando la microcotyla si confronti colla brunnea veduta pur essa col- 
l'ingrandimento di 80. (Fig. 5. 

Fatto questo grossolano confronto, e esaminando le cose dette dal De Filippi 
per la sua Cerc. microcotyla, che disse lunga 0",04 e derivante da piccole spo- 
rocisti (1), le analogie che egli stesso notò esistere fra questa e la chlorotica, ed 
il dubbio che gli sorse nell’ animo, se realmente la sua microcotyla rappresen- 
tasse una specie diversa dalla chlorotica, dubbio che cercò di eliminare confron- 
tando i caratteri che le Cercarie adulte presentano, giudicando che la microcotyla 
era assai bene caratterizzata, per avere la bocca armata di un dardo, una piccola 
ventosa ventrale quasi impercettibile ed una macchia bruno-giallastra nell’ interno 
del suo corpo corrispondente al luogo dove fu osservata la macchia verde nella 
chlorotica e confrontando le cose già esposte per le Cerc. chlorotica e brunnea, e 
quelle dal De Filippi indicate come caratteristiche per la microcotyla, è facile lo 
scorgere che il solo carattere differenziale è la diversa colorazione del pigmento 
nelle cellule che circondano ed in parte nascondono la ventosa addominale, per 
cui se la microcotyla di De Filippi era realmente diversa dalla chlorotica, non lo 
era però da quella che Baer e poscia Diesing distinsero col nome di brunnea. 

La Valette (2) col nome di Cerc. pugnax descrisse una forma o specie, che 
più tardi riconobbe non essere che la Cerc. microcotyla di De Filippi, benchè 
avesse dichiarato , Hanc Cercariam a me saepe inventam eandem esse puto ac 
Cercariam II v. Baer, Cercariam chloroticam Diesing , per cui è curioso a notarsi 
che mentre il De Filippi per il colore bruno giallastro della macchia ventrale, di- 


(1) 1er Mémoire pour servir è l’ histoire génetique des Trematodes. Turin 1856, p 7, Tav. 1. 
Fig. V-X. 


(2) Symbolae ad Trematodum evolutionis Historiam. Berolini 1855, p. 19-35. 


— 248 — 


stingueva la sua microcotyla dalla chlorotica, il La Valette che aveva creduto 
prima che per il coloramento in verde della detta macchia la sua Cer. pugnax 
non fosse che la chlorotica, riconoscesse poi che per le , maculae duae fusco- 
viridescentes , la pugnax non era che la microcotyla di De Filippi! 

Il Mouliniè (1) che non rilevò queste contraddizioni, tenne come dimostrato che 
la Cere. microcotyla De Fil. e la pugnax La Val. non fossero che una sola specie, 
dichiarando però che le descrizioni date per la chlorotica e la brunnea erano in- 
sufficienti per stabilire i caratteri differenziali valevoli per distinguerle. 

Per quanto siano lievi i caratteri differenziali che distinguono le Sporocisti e 
le piccole Cercarie che ho fino al ora descritte e rappresentate, pure a me pare, 
che fino a che con esperimenti diretti sulla loro progressiva evoluzione, non sarà 
dimostrato che non hanno alcun valore, e che nessuna importanza ha pure la di- 
versa e costante colorazione del pigmento contenuto nelle cellule addominali, o la 
sua completa assenza, sia lecito a coloro, che cercano di conoscere con esattezza 
le larve dei Trematodi che si trovano nei molluschi acquatici, di distinguere le 
larve appartenenti a questo gruppo nelle seguenti cinque forme : 

1° Cere. chlorotica. 2* Cere. brunnea. 3% Cere. brunnea var. (indicata dal 
Diesing come varietà e che per la mancanza completa del pigmento si potrebbe 
distinguere col nome di Cere. alba.) 4% Cere. vesiculosa che deriva da Sporocisti 
sacciformi come le altre, ma molto più grandi. 5° infine, la Cere. che distinguo 
col nome di microcotyla, denominazione che fu usata dal De Filippi per la Cere. 
brunnea. 

Potrà dirsi, che trattandosi di una forma distinta, io dovevo adoperare per 
questa una denominazione diversa da quella che fu usata dal De Filippi, ma per 
vero, mi è sembrato che così facendo io non avrei fatto che accrescere l ingombro 
dei nomi che è già grande abbastanza. 

La forma alla quale ho assegnata la denominazione di microcotyla (Fig. 11) 
ha il corpo lungo 0"",12 e largo 0"”,08. La coda se retratta appare come fran- 
giata ai bordi, se allungata è liscia, sottile e lunga un poco più del corpo del- 
l’animale. Il poro buccale armato di dardo al suo bordo superiore, il poro ven- 
trale grande come il buccale, si scorge nettamente perchè le cellule contenute nel 
corpo, le superiori con pigmento oscuro, sono ai lati di questo, e non addossate 
al suo bordo superiore come nelle forme precedenti. I canali eseretori discendenti 
con corso ondulato ai lati del corpo, si perdono nelle dette cellule. La cavità esere- 
toria a pareti molto contrattili, si mostra ora di forma quasi triangolare ed ora di 
forma come triloba: nessuna traccia internamente dell'apparecchio digerente. Le 
Sporocisti di questa Cercaria a differenza delle precedenti che hanno forma sacci- 
forme, sono tubulose (Fig. 10) lunghe da uno ad un millimetro e mezzo, e grosse 
0"” 16. Delle due estremità una è alcun poco più sottile, ed è fornita di una pic- 


(1) De la reproduction chez les Trîmatodes Endc-parasites. Genève 1856, p. 157. 


— 249 — 
cola apertura che si scorge soltanto quando da quella escono le Cercarie adulte, 
il che fanno con una qualche difficoltà ed eseguendo continui movimenti. Le pa- 
reti della Sporocisti sembrano per questo dotate di una certa attività contrattile 
almeno in questa parte. 

Più volte mi è occorso di osservare a più riprese e ad intervalli, Y uscita di 
Cercarie dalla detta apertura, per cui mi è sembrato di potere eseludere con si- 
curezza che la detta apertura si dovesse riguardare come una accidentale lacera- 
zione della parete della Sporocisti. 

Non ho mai osservato che questa forma di Cercaria colle sue Sporocisti costi- 
tuisca quelle masse enormi e per numero incalcolabili, che furono osservate nelle 
forme precedenti e notate anche dal De Filippi per la sua microcotyla. 

Questa forma di Cercaria fu trovata da me con frequenza nel fegato e organi 
genitali delle Paludine vivipara e achatina e qualche volta ancora negli stessi or- 
gani del Limnaeus obseurus e del Planorbis corneus. 

Le cellule addominali nucleate ed i canali escretori osservati anche nelle pre- 
cedenti forme furono in diverso modo giudicati; i canali furono riguardati anche 
in trematodi completi, quali rappresentanti l' apparecchio circolatorio, e le cellule 
pigmentate come indicanti il luogo dove si formano nuovi germi, e dal De Filippi 
come costituenti un apparecchio glandulare escretorio speciale che si aprirebbe nella 
bocca. Sono troppi i fatti che ho raccolti intorno all’ apparecchio escretorio nelle 
larve e nei Trematodi perfetti per ritenere con sicurezza che i canali non si aprono 
nella bocca e che le cellule addominali pigmentate o nò non sono corpi glandu- 
lari, ma solo elementi cellulari dai quali si formeranno più tardi gli organi in- 
terni quando le Cercarie dallo stato larvale passeranno a quello di animali perfetti. 

Un altro argomento per ritenere diversa la forma di Cercaria alla quale con- 
servo il nome di microcotyla, da tutte le precedenti, può desumersi anche dalla 
forma che acquistano le Cercarie incistidate. 

Nell’ apparato joideo delle rane, il dott. Gastaldi trovò una Cercaria incistidata, 
nella quale si mantenevano ancora le cellule addominali, i canali escretori e quello 
che è più singolare, anche il dardo buccale, che da altri e da me stesso fu ve- 
duto sempre cadere, come cade la coda in tutte le Cercarie nell’ atto stesso del- 
l incistidamento. Il De Filippi riguardò la Cercaria incistidata come un Distoma, 
non solo derivante dalla sua Cer. microcotyla, ma si mostrò anche inclinato a cre- 
dere che la detta Cercaria si trasformasse in Distoma nel corpo delle rane, e che 
per far questo dovesse passare prima nel corpo di un qualche animaluzzo acqua- 
tico, avendo Siebold veduto incistidarsi la Cercaria armata nelle larve e nelle Effe- 
mere adulte, ed anche perchè portate le sue microcotyle sotto la pelle delle rane 
vi morirono. 

Il fatto dell’incistidamento delle Cercarie armate tanto nei molluschi nei quali 
si sviluppano, come uscite dal corpo di questi, in diverse parti del corpo di di- 
versi animali è fatto troppo noto, e non permette di fondare su questo il sospetto 

TOMO II. 32 


— 250 — 
sull’ animale nel quale la Cercaria acquisterà il suo completo sviluppo. Comunque 
sia, certo si è che io ottenni l’ incistidamento della Cercaria alla quale ho assegnato 
la denominazione di microcotyla, in molluschi della stessa specie nei quali essa è 
prodotta, e nel corpo dei quali non la trovai mai incistidata, e questo prova che, 
come avviene per altre, che anche questa Cercaria uscita dal corpo ove nacque 
sì incistida ove l’ occasione le si presenta favorevole. 

In una vaschetta nella quale io tenevo numerosi Planorbis corneus per sotto- 
porli ad esame, alcuni di essi albergavano le Sporocisti e le Cercarie della forma 
in discorso, mentre i più, e specialmente i giovani, ne erano perfettamente immuni, ed 
era nel piede di questi esclusivamente, che più volte mi occorse di osservare delle 
Cercarie incistidate che avevano perduto i caratteri della microcotyla dalla quale 
provenivano. Mutamenti anche più notevoli e rapidissimi furono già osservati in 
altre Cercarie nell’ atto dell’ incistidamento, per cui per altri fatti osservati e che 
ora indicherò, può eliminarsi il dubbio, per vero ragionevole che potrebbe sorgere, 
e cioè che le larve contenute nelle cisti sul piede dei giovani Planorbis derivassero 
da altre Cercarie e vi esistessero già quando furono raccolti. 

Le cisti osservate (Fig. 12) avevano forma ovale, lunghe 0"",10 e larghe 0"",08, 
e contenevano una larva ripiegata sopra sè stessa, la parete esilissima e molle 
della cisti che si lacerava con una lieve pressione, il dardo libero e caduto nel- 
l'interno della cisti non lasciavano dubbio per credere, che il fatto dell’incistida- 
mento era da poco avvenuto. Fatta uscire la larva dalla cisti (Fig. 13) essa si 
mostrò di forma ovale ma già più grande della Cercaria dalla quale provenne, 


misurando in lunghezza 0",21 e 0"" 10 nel diametro trasverso. La forma dei pori 


col loro bordo è più nettamente determinata, ed il buccale è un poco più grande 
dell addominale. La cavità escretoria più ampia ha forma quasi di V. Il corpo 
era pieno di una massa di sostanza omogenea trasparente, nella quale non appa- 
riva alcuna traccia di organi. Anche delle grandi cellule addominali e delle su- 
periori pigmentate non sì aveva più traccia. 

Intorno a questa forma di Cercaria, il caso mi offerse un’ osservazione curiosa. 
Alimentai per tre giorni dei topi (Mus musculus) con Paludine che contenevano 
Cercarie echinate incistidate per ottenerne lo schiudimento, alcune di queste Paludine 
erano anche inquinate dalla Cercaria microcotyla. Dei Topi posti in esperimento uno 
morì al secondo giorno e due furono uccisi al terzo giorno perchè vicini a morire 
naturalmente. 

Su questi Topi tornerò più avanti, per ora basti il dire che essi avevano l’ in- 
testino gremito anche di piccolissimi Distomi agami e vivacissimi che a seconda 
‘del loro grado di sviluppo apparivano se giovani di forma tondeggiante (Fig. 14) 
lunghi 0"",16 e larghi 0®",14, nei quali null’ altro si scorgeva che un ampio poro 
bucale privo di dardo e del doppio più grande del ventrale, ed una piccola ca- 
vità escretoria a forma di V, i più adulti (Fig. 15) avevano forma elittica, poste- 
riormente attenuati, ventose come nei primi, ma erano lunghi 0"",30 e larghi an- 


= re 


— 251 — 
teriormente 0"",09, la pelle della parte anteriore del corpo e del grosso bordo 
della ventosa buccale era cospersa di minutissimi aculei, nell’ interno era bene 
sviluppato l'apparecchio digerente formato da un corto esofago e da due lunghe 
anse intestinali. Ampia la cavità escretoria in forma di Y. 

La loro presenza e certo più quella delle numerose larve dei Distomi provenienti 
dalla Cere. echinata, determinarono colla irritazione della mucosa un trapelamento di 
sangue che fu causa della morte dei Topi. Non ebbi materiale per seguire l’ espe- 
rimento colla sola Cere. microcotyla, per vedere se dopo alcuni altri giorni le 
larve in discorso completavano il loro sviluppo, ad ogni modo però, l’ occasione 
favorevole che trovarono le Cerc. microcotyle a trasformarsi in larva di Distoma 
senza incistidarsi, è fatto piuttosto notevole (vedi conclusioni), tanto più che la 
sola specie di Distoma, lo Spiculator trovato dal solo Dujardin nel Mus decumanus, 
e al quale il nostro non pare possa riferirsi sì per la forma della testa e propor- 
zionalità nella grandezza delle ventose, presenta però il fatto di avere la pelle 
aculeata nella parte anteriore del corpo, aculei dei quali non si ha traccia nella 
stessa Cercaria incistidata nella pelle dei molluschi. 


Cercaria trileba De Filippi (T. 1 Fig. 20-22). 


De Filippi (1) dopo avere riferito, dubitativamente però, questa forma di Cer- 
caria all’armata di Steenstrup, in un suo lavoro posteriore (2) ne fece una specie 
distinta affermando che quelle che avea prima descritte, non erano che individui 
giovani della specie che ora distingueva col nome di triloba. Persuaso egli, che le 
diverse specie di Cercarie, albergano solo in diverse e determinate specie di mol- 
luschi, l'illustre nostro Zoologo fu tratto qualche volta in errore stabilendo solo per 
questa diversa ubicazione più specie di una sola forma. Per la triloba poi egli fu 
tratto ad una singolare contradizione, affermando che quando l’osservò nel 1855, la 
trovò in quasi tutti i Limnaeus palustris nelle acque vicine al fiume Po in Piemonte, 
e che la triloba solo veduta nel 1857 la trovò rarissima nel Limnaeus stagnalis ed 
una sol volta nel Planorbis carinatus. Ora come può credersi che trovasse solo indi- 
vidui giovani quando ne erano pieni quasi tutti i Lim. palustris che esaminava, 
e trovasse le Cercarie adulte quando la trovò rarissime volte ? 

Negli organi genitali e nel fegato del Planorbis corneus, della Paludina achatina 
io ho trovato più volte una Cercaria, che con ogni sicurezza può giudicarsi uguale 
a quella designata dal De Filippi col nome di triloba, ma come le indicazioni che 
egli lasciò tanto per quella creduta giovane, come per l adulta sono troppo incerte 
e sommarie, così non sarà inutile lo aggiungere qualche maggiore particolarità, 
che valga a potere distinguere questa forma, da quelle che furono da diversi 
autori riunite sotto una forma unica col nome di Cercaria armata. 


(1) 2.me Mem. p. 1. 
1 


(2) 3.me Mem. p. 


fig. 1. Turin 1855. 
fig. 1. Turin 1857. 


— 252 — 


La mole del corpo di questa Cercaria, piuttosto grande, il poro buccale armato 
di un dardo, la cavità escretoria caratteristica perchè ampia e divisa in tre lobi 
fra di loro distinti, un bel gruppo di cellule nucleate disseminate nella parte ante- 
riore del corpo, nella quale chiaramente si scorgono i due vasi escretori (1). Le 
Sporocisti a doppio contorno in forma di sacco molto allungato, sono le sole indi- 
cazioni specifiche che furono date dal De Filippi. Questi caratteri, non vi ha dubbio 
sono quelli che si riscontrano nella specie di Cercaria da me trovata più volte 
negli indicati molluschi, ed a questi aggiungerò che le sporocisti sono tubulose, lunghe 
da 0"",50 a due mill. e grosse da 0"",08 a 0,15 a seconda che contengono o 
solo gemme, o gemme e un numero più o meno grande di Cercarie bene sviluppate. 
(Pio-820): 

La membrana germinativa interna della sporocisti, fu da me veduta sempre di 
un colore giallo d’ ocra. 

Il corpo delle Cercarie come la loro coda varia notevolmente di lunghezza e di 
forma (Fig. 20) non solo nei rapidi e contimui movimenti dell’ animale, ma anche 
perchè in alcuni Planobis trovai Cercarie che a corpo esteso erano lunghe 0"",17, 
mentre in altri arrivavano fino ad 0"",28. La coda a seconda che era retratta 
od estesa misurava dagli 8 ai 16 cent. di mill. Questa sola differenza nella mole 
del corpo, non parmi sufticiente per ritenerle forme distinte. Il corpo dell’ anima- 
le appare di forma variabile ovale, o più meno assottigliato anteriormente, a se- 
conda che l’animale tiene il corpo disteso o retratto, o tiene invece la sua parte 
anteriore distesa e ripiegata sulla faccia addominale del suo corpo. La parte ante- 
riore del corpo è quella che Y animale allunga o retrae o ripiega più facilmente 
ed è per questo che appare ora la più sottile od ora la più grossa; il bordo mu- 
scolare delle ventose è molto contrattile, per cui varia il rapporto del loro dia- 
metro, benchè a rigore si possa dire che è quasi uguale. Nessuna traccia  del- 
l apparecchio digerente nell’ interno del corpo. L’ origine della coda non è in 
continuazione colla parte dorsale del corpo, ma s° impianta nella porzione inferio- 
re della superficie concava addominale. Questo fatto, come la sporgenza dei bordi 
del poro addominale molto chiaramente si scorgono quando l’ animale si presenta 
di fianco, e quando invece di scuotere rapidamente tutto il corpo e la coda per 
nuotare, si muove progredendo come fanno le sanguisughe, adoperando le due 
ventose. 

Nell’ autunno mi occorse di osservare in una Paludina achatina questa forma 
di Cercaria, le sporocisti della quale erano in gran parte invase da due o da 
tre tetracotili e rese sterili. Poche erano le Cercarie libere ma torpide e di colore 
più oscuro, come sono sempre anche altre forme, quando sono vicine ad incisti- 
darsi, aleune erano di fresco incistidate e lo attestava la presenza del dardo nel- 


(1) Erratamente il De Filippi anche in questo caso credette che i detti canali traessero ori- 
gine da esili condotti delle cellule addominali, e rimontassero verso la bocca per aprirsi nella borsa 
del dardo. 


— 253 — 


l interno della cisti e la delicatezza della parete di queste. Nell’ estate nel Pla- 
norbis corneus, non le trovai mai una sola volta incistidate. 

Notevolissimi sono i mutamenti che questa forma di Cercaria subisce incisti- 
dandosi, oltre l’ ordinaria perdita della coda e caduta dal dardo. La mole del 
corpo aumenta sollecitamente, le cisti di forma ovale misurando nel loro asse lon- 
gitudinale 0"",32 e 0"%,16 nell’asse trasverso, il poro buccale è diventato molto 
più grande dell’ addominale, e su tutto il suo bordo come sulla pelle della me- 
tà anteriore del corpo, si sono sviluppati dei fitti aculei. Le cellule addominali 
nucleate sono scomparse, nell’ interno del corpo, solo i canali escretori ed il poro 
escretorio si sono fatti più appariscenti e chiaramente si segue lo sbocco dei ca- 
nali nella cavità escretoria (Fig. 22). 


Cercaria gibba. De Filippi. (T. 1. fig. 29-31). 


Questa forma di Cercaria non fu osservata che dal De Filippi che la trovò in 
grande abbondanza nel Limnaeus pereger. Fra noi 1’ ho riscontrata con discreta 
frequenza nel fegato e nell’ ovaja dei Limnaeus stagnalis e obscurus e qualche 
volta ancora nelle dette parti nel corpo della Paludina vivipara. Di questa forma 
di Cercaria il De Filippi dette piuttosto un cenno che una descrizione e la figura 
che ne lasciò (1) lascia non poco a desiderare. 

Il corpo della Cercaria in riposo è lungo 0"",24 e largo 0"",08 posteriormente 
e 0"",06 anteriormente (De Filippi disse che il corpo era lungo 0"",35 misu- 
rando forse il corpo in istato di allungamento) di forma ovoide allungata e ottusa 
alle due estremità. I pori bene sviluppati e circondati da un bordo muscolare 
piuttosto grosso, quello del buccale nella sua parte superiore è munito di un 
grosso dardo acuminato, il poro ventrale si apre al disotto della metà del corpo. 
La coda piuttosto larga è più corta del corpo, impiantata sulla faccia ventrale 
del corpo, un poco prima della sua estremità posteriore. Nell’ interno del corpo 
potei scorgere un grosso bulbo esofageo, ma non traccia di intestino, quattro ca- 
nali escretori, due per ogni lato del corpo, dei quali si perde ogni traccia giunti 
che sono a contatto di una massa cellulare situata al disopra del bordo superiore 
della ventosa addominale. Cavità escretoria non ampia, a pareti contrattili e per 
questo di forma variabile. 

I canali escretori e la detta massa cellulare nell’ interno del corpo, furono ri- 
tenuti dal De Filippi costituire un apparecchio glandulare in rapporto col dardo, 
e nella figura che ne diede, i due canali per ogni lato furono rappresentati come 
un unico e largo canale; il bulbo esofageo non fu indicato. 

Le Sporocisti adulte sono formate come indicò De Filippi da sacchi ovoidi. Le 
giovani s' incontrano spesso in via di scissione. 


(1) 1° Mem. p. 13. T. 1. Fig. XVII 


— 254 — 

Questa Cercaria fatta ingollare in grande abbondanza a delle rane, fu solle- 
citamente digerita, non una fu trovata incistidata nella lingua, nell’ esofago e nello 
stomaco. 

Non debbo tacere però che nel fegato del Planorbis corneus trovai con una 
estrema abbondanza una Cercaria nella quale non mi riuscì in alcun modo di 
trovare un qualsiasi menomo segno per riguardarla diversa dalla gibba, ma che 
allo stato delle nostre attuali conoscenze si dovrebbe per certo ritenere di- 
versa, essendo generata da Sporocisti tubuliformi di colore giallognolo lunghe le 
adulte da 0", 50 a 0", 70 con una estremità attenuata e larghe nell’ estremità più 
grossa 0"" 16 e all altra 0"",08, e terminanti con un'appendice a guisa di collo 
più ristretta e retrattile, dalla quale in alcune vidi, qualche volta, come in altri 
casi, uscire delle Cercarie adulte ed in altre le Cercarie premere colla parte an- 
teriore del loro corpo e fare degli sforzi per uscire. L'apertura a foggia di un 
poro buccale si scorge chiaramente solo in alcune, ed allora si riesce a vedere 
come sia circondata da un bordo contrattile, mercè del quale la Sporocisti può 
opporsi all’ uscita delle Cercarie. 

Alcune Sporocisti giovanissime contenenti però una o due Cercarie bene svi- 
luppate avevano una forma periforme con lungo e ristretto collo e misuravano 
in lunghezza 0"",20 e larghe posteriormente 0®",08 ed anteriormente 0"",02. 

Molte di queste Sporocisti contenevano nel loro interno dei tetracotili e delle 
Cercarie a tutti 1 gradi di sviluppo e a seconda del numero di quelli, da uno a 
tre, le forme esteriori della Sporocisti variavano, essendo essi più grossi del loro 
diametro. Trovai pure molti tetracotili liberi, il che vuol dire che essi avevano 
uccise la Sporocisti. 

Nelle diverse Cercarie esaminate è questo il solo caso che io abbia osservato, 
e che non ho veduto da altri indicato, di una forma cioè di Cercaria identica, ma 
proveniente da Sporocisti di forma diversa. 


Cercaria armata. Siebold. (Tav. 1. Fig. 82-37). 


Con questa indicazione specifica, molto probabilmente furono indicate diverse 
i 7 
forme di Cercarie, le quali tanto pei loro caratteri esterni i più salienti, come per 
d ) 
quelli delle Sporocisti dalle quali provengono, furono giudicate identiche, benchè 
fra di loro differiscano per alcuni caratteri anatomici interni non dipendenti da 
un grado di sviluppo diverso, come credette il De Filippi, o attestino la loro dif- 
renza o diverso di comportarsi usci lano orpo del m 
ferenza, pel modo diverso d t te che siano dal c del mollusco 
nel quale ebbero nascimento. 
olti 1 or sono, quando ero in Piem bbi 810 i rvar ; 
Molti anni or sono, quand Piemonte, ebbi occasione di osservare una, 
I ercarie, che ho riveduto ora fra noi, uni ra for 
di dette Cercarie, che h dut f , unitamente ad un’ altra forma e 
irò più avanti. Per ora gioverà indicare che queste due forme furono 
della quale dirò g 
descritte colla denominazione di Cercaria armata ma che per alcuni caratteri im- 
portanti non si possono parmi confondere fra di loro. 


— 255 — 


I. FORMA 


Cercaria armata. Steenstrup. 


Questa forma di Cercaria, giudicata dal De Filippi da prima per l’armata (1) 
fu poscia da lui creduta rappresentare individui giovani della specie di Cercaria 
che chiamò triloba (2). 

Io stesso molti anni or sono (3) ebbi occasione di osservare la Cercaria giu- 
dicata per la triloba giovane dal De Filippi e la riferii all’armata di Siebold, 
notando però che l'illustre Zoologo aveva notato che proveniva da una Redia, 
mentre quelle da me vedute derivano da una Sporocisti. Come occorse al De Fi- 
lippi, così a me pure occorse di trovarla estremamente comune nei Limnaeus 
palustris, stagnalis e auricularis nelle acque in vicinanza del Po e della Dora. 

Ora ho alcune volte veduta questa stessa forma di Cercaria nel Limnaeus 
obscurus e nel stagnalis, per cui ritengo che possa riguardarsi realmente come 
una forma distinta, non confondibile colla Cercaria armata di Siebold, se non fu 
per equivoco che fu detto dal Dujardin provenire da una Redia (4). La mole del 
corpo diversa e la presenza di un apparecchio digestivo rudimentario nelle une 
e bene sviluppato nelle altre, costituiscono le note differenziali le più apprezzabili 
fra queste due forme. 

La frequenza di questa Cercaria e le molteplici osservazioni che per questo potei 
istituire su questa forma nel 1855 mi permisero di rilevare alcuni fatti, che non 
avrel potuto seguire fra noi, dove tanto questa che l’ altra forma sono piuttosto 
rare. 

Questa 1° forma di Cercaria armata è lunga da 0"",16 a 0"",24 a seconda 
che è allungata o retratta, anche la forma del corpo è per questo sub-ovata più 
o meno allungata anteriormente o elittica. La coda retrattile, impiantata sulla 
faccia ventrale al disotto della cavità escretoria, ma anche quando è allungata è 
sempre un poco più corta del corpo. (Fig. 36 e 37). 

Le ventose sono quasi uguali, la buccale armata di un dardo piuttosto corto 
e grosso. 

Nell’ interno del corpo, si scorgono i due canali escretori nella parte anteriore 
del corpo ai lati del poro buccale, l’ apparecchio intestinale è rudimentario for- 
mato da un esile cordoncino che rappresenta l’ esofago e da due corte branche 
intestinali la di cui cavità solo si scorge quando l’animale tiene il corpo retratto. 
La cavità escretoria a pareti molto contrattili, di forma trilobata più o meno 
‘appariscente. 


(1) 2.° Memoire p. 1. 

(2) 3.° Memoire p. 1. 

(3) Atti della Società delle Scienze Biologiche. (Tornata del 3 giugno 1855). Torino 1855. 
(4) Histoire des Helminthes. Paris 1845 p. 476. 


26 

Le sporocisti rotonde e ovali misuranti pochi centesimi di millimetri se giovanis- 
sime, hanno poi forma di un sacco allungato se adulte e lunghe fino ad un milli- 
metro e mezzo e grosse a seconda della lunghezza da 0"",15 a 0%" 40 di un colore 
giallo ocra e contenenti gemme e cercarie a tutti i gradi di sviluppo. Fig. 32 e 33. 

Riassumo ora le osservazioni fatte e pubblicate nel 1855 che a quanto nè so, 
rimasero completamente ignorate anche fra noi e che riguardano lo sviluppo ed i 
costumi di questa forma di Cercaria. Osservai allora che le sporocisti di questa 
Cercaria sono prodotte da un infusorio monadiforme, obovato subrotondo, munito 
di ciglia vibrattili, diafano alla periferia del corpo, mentre nel centro si osservano 
alcune granulazioni di una sostanza giallo-rossiccia. 

Nel corpo dei molluschi, il detto infusorio si incistida sollecitamente, e perdute 
le ciglia diventa una sporocisti che si distingue nei primi momenti, dalle giova- 
nissime sporocisti nate per gemme da sporocisti adulte, solo per la presenza dei 
granellini giallo-rossicci che presto però si perdono. 

Le sporocisti giovani si riproducono per scissione e per gemmazione interna 
ed è per questo che alcuni molluschi non contengono nel loro corpo che un nu- 
mero infinito di giovanissime sporocisti piccole e rotonde; crescendo, perdono 
questa forma per acquistare quella di un sacco allungato entro il quale si svi- 
luppano le Cercarie. 

Trovando favorevoli circostanze, le Cercarie uscite dal corpo dei molluschi, si 
incistidano nella pelle, negli occhi dei girini e delle rane e nel piede, ed in 
quantità straordinaria nell’ esofago del Limnasus stagnalis (1). Ottenni esperimental- 
mente il detto incistidamento, scuotendo in un vaso d’acqua nel quale tenevo dei 
girini di rana, delle piccole rane, dei tritoni, delle larve d’ insetti e delle san- 
guisughe, i visceri dei molluschi contenenti le dette Cercarie, e facendo ingollare 
a delle rane i detti visceri inquinati di Cercarie, ne ottenni l’ incistidamento sulla 
Imgua, nell’ esofago, nello stomaco e persino nell’ intestino. Mostrai allora che 
nella Cercaria così incistidata la cavità escretoria sì riempiva di granulazioni oscure 
e nere che giudicai di natura calcare, per il loro disciogliersi con effervescenza 
trattandole cogli acidi. In breve coll’ incistidamento la Cercaria acquistava i ca- 
ratteri che il Dott. Biagio Gastaldi aveva riscontrati nel Distoma da lui chiamato 
acervo-calcophorum (2) e che altro non rappresentava che l’incistidamento della 
detta Cercaria avvenuto nella vita libera degli animali. Procurando 1 incistidamento 
coll’ artificio predetto, notai che esso si effettuava completo in meno di un’ ora, e 
che in questo breve tempo il dardo era già caduto e che seguitavasi a vedere per 
qualche tempo libero nell’ interno della cisti. Facendo ingollare a delle rane le 
Cercarie incistidate e specialmente quelle che in grande numero trovavo nell’ eso- 
fago del Lim. stagnalis, notai che in meno di quattro o cinque ore la cisti era 


(1) Questa mia osservazione soltanto fu riportata dal De Filippi. 2.° Mem. p. 5. Nota 1. 
(2) Sugli Elminti. Torino 1854 p. 28 T. 1. Fig. VI-IX. 


—<—r. —E tt 


— 257 — 

scomparsa e che la Cercaria libera sotto forma di Distoma agamo era già perve- 
nuta nell’ intestino. Cercai di seguirne lo sviluppo e credetti allora che fosse il 
Distoma endolobo di Duj. che avesse così il suo nascimento e eredetti questo, 
anche perchè, tentato l esperimento nelle lucertole, in alcuni uccelli e nei conigli, 
l’ incistidlamento delle Cercarie non avveniva ed erano sollecitamente digerite. Le 
osservazioni che ora ho fatto sui Distomi agami che normalmente sì trovano nel- 
l'intestino delle rane, e delle quali dirò più avanti, mi fanno sorgere il dubbio 
sull’ esattezza del giudizio che allora portai, per cui lasciata ora da parte la que- 
stione, se questa forma di Cercaria rappresenti le prime fasi della vita del Disto- 
ma endolobo, restano i fatti relativi ai costumi di questa forma di Cercaria i quali 
fuori di ogni dubbio dimostrano, come per compiere le sue fasi, essa debba uscire 
dal corpo del mollusco ove ebbe nascimento, e che uscita, gli ambienti i più 
svariati gli possono servire per incistidarsi non solo nelle parti esterne ma anche 
nelle interne di diversi animali vertebrati e invertebrati. 

Lo Steenstrup conservando in vita molluschi che contenevano la detta Cercaria, 
trovò che a centinaia, non trovando altro ambiente per farlo, si erano incistidate 
sul piede dei molluschi e da questo concluse che così si trasformasse in Distoma 
e raggiungesse nel corpo del mollusco, il suo completo sviluppo. Questo errato 
giudizio, fu poscia anche da altri rilevato ed ora posso aggiungere che il Distoma 
tarda di Steenstrup non è che il Distoma acervo-calcaphorum di Gastaldi, ossia 
questa prima forma di Cercaria armata incistidata o nel piede di un mollusco o 
sulla pelle di una rana. 


II. FORMA 


Cercaria armata. Siebold. 


Questa forma forse per la prima volta indicata da Wagner (1) descritta da 
Siebold (2) fu illustrata poscia dal La Valette (3) che la trovò nella Paludina im- 
pura e si distingue dalla precedente per la mole del suo corpo, e per avere nel 
suo interno un apparecchio digerente bene sviluppato. (Fig, 34 e 35). 

Fra di noi io non l ho trovata che rarissime volte nel Planorbis corneus, e 
come indicò il La Valette trovai che il suo corpo a seconda dello stato di retra- 
zione o di allungamento aveva forma ovoide, anteriormente attenuata, o elittica 
se allungato e lungo per questo da 0"",24 a 0", 50; la coda anche in questa forma 
è retrattile, ma un poco più corta del corpo anche se allungata, ed impiantata 
come nella forma precedente all’ estremità della regione ventrale. La ventosa ven- 
trale è un poco più grande della buccale che è armata del solito dardo. Non si 
scorgono 1 canali escretori nella parte anteriore del corpo, la cavità escretoria è 


(1) Isis 1834. 
(2) Physiologie de Burdach. T. III. 
(3) Symbol. ad evolut. ecc. p. 18. 
TOMO II. 33 


— 258 — 


più piccola che nella forma precedente, a pareti contrattili, e di forma trilobata 
più imperfetta. L'apparecchio digerente è assai bene sviluppato, scorgendosi in 
vicinanza della ventosa buccale un bulbo esofageo, al quale fa seguito un lungo 
esofago che nello stato di retrazione del corpo dell’ animale arriva fino quasi al 
bordo superiore della ventosa ventrale; ove si divide formando due anse intestinali 
che col loro cieco fondo oltrepassano il bordo inferiore della detta ventosa. Quando 
l’animale tiene il suo corpo allungato, si allungano le pareti del doppio intestino 
e non quelle dell’ esofago. 

Le sporocisti per lo sviluppo, pel colore e per la forma non diversificano da 
quelle della forma precedente, le più vecchie però o meglio sviluppate, oltrepas- 
savano di poco i due millimetri ed erano grosse 0"",50, contenenti gemme e Cer- 
carie a tutti i gradi di sviluppo. 

Non credo inutile l’ avere cercato di determinare con qualche maggiore preci- 
sione alcune forme della Cercaria che corre sotto la denominazione comune di ar- 
mata e che offrirebbe a seconda delle descrizioni date dai diversi osservatori delle 
notevoli discrepanze e contradizioni. Per le cose esposte s° intende come lo Steenstrup 
e Dujardin indicarono l esistenza dei canali escretori ai lati della ventosa buccale, 
mentre Siebold non li osservò, ed indicasse invece Il’ esistenza di un apparecchio 
digestivo, che non fu veduto da Steenstrup. 

L' incistidamento delle Cercarie nel corpo del mollusco, come osservò Streen- 
strup (1), o invece fuori del corpo del mollusco nelle larve degli insetti, veduto 
da Siebold, e che fu riguardato dal De Filippi come costituente un carattere spe- 
cifico di distinzione, non ha più alcun valore dopo le osservazioni da me fatte 
fino dal 1855 e alle quali ho accennato parlando della 1° forma di Cercaria ar- 
mata, e per queste osservazioni sì può pure non tenere in gran conto il sospetto 
di Mouliniè (2) che le Cercarie incistidate nel corpo dei molluschi, siano cisti fuor- 
viate e perdute, sembrando questa una fase transitoria e necessaria al loro com- 
pleto sviluppo. 

Il fatto dell’ incistidamento della Cercaria armata della prima forma nell’ in- 
terno delle Sporocisti osservato da Steenstrup, ha pure dato luogo ad alcuni dubbi 
e ad alcune controversie. 

Il De Filippi sospettò ed il Moulinié (3) credette a ragione, che non si trattasse 
di Cercarie armate incistidate, ma dell esistenza nell’ interno delle sporocisti, di un 
organismo molto singolare trovato nell’ interno di alcune Redie e di alcune Sporo- 
cisti al quale egli dette il nome di Tetracotile. Io non ho fatto alcuna osserva- 
zione diretta sull incistidamento della Cercaria armata nell interno delle Sporocisti 
nelle quali è generata, ma alcune volte trovai la Cercaria echinata incistidata nel- 


(1) Generationswechsel ecc. T. III, fig. 5. 
(2)i0pcit.xp. 149: 
(3) Ibidem. 


= 


lee su 


Lea se 


— 259 — 

l interno delle sue Redie: la frequenza colla quale osservai la detta Cercaria non 
stà in rapporto colla rarità colla quale mi fu dato osservare il detto incistidamento, 
per cui a ragione può ritenersi come un fatto eccezionale, e come fatto eccezio- 
nale potè essere osservato da Steenstrup e da Carus così per la Cercaria armata, come 
per altre forme, e non è lecito per questo supporre che si confondesse questo fatto colla 
presenza di un Tetracotile. Comunque sia possiamo tenere per fermo che in al- 
cuni casi le Cercarie, come ho osservato per l’ echinata, si possono alcune volte 
incistidare anche nell’ interno della loro Sporocisti. Tav. 2. Fig. 5. 

Il Moulinié (1) mostrasi inclinato a credere che la Cercaria armata, senza di- 
stinguere però le due forme, compia le sue fasi di sviluppo, portata incistidata negli 
insetti, nell’ intestino degli uccelli insettivori, e acquisti le forme del Distoma ma- 
culosum o quelle che sono riconosciute molto affini a questa specie di Distoma. Io 
osservai lo sviluppo del Distoma maculosam nelle Rondini di nido (Hirando rustica) 
alle quali, per certo il Distoma che trovai a diversi gradi di sviluppo era stato 
portato col cibo alle giovanissime rondini, e si può tenere per fermo con cercarie 
incistidate negli insetti, ma nelle mie ricerche non mi fu mai dato di trovare la 
Cercaria armata incistidata in quelle porzioni del pasto che non erano per anche 
state digerite. 

L’ esperienza diretta colle Cercarie armate nei luoghi ove sono comunissime 
potrebbe assai facilmente risolvere la questione, ma l esperienza diretta non è per 
anche stata fatta, per cui senza respingere il sospetto espresso dal Moulinié, gio- 
verà attendere che l’ esperienza abbia dimostrato che è realmente dalle Cercarie 
armate incistidate che il Dist. maculosum trae la sua origine. 


Cercaria tripunctata Nob. Cercaria ephemera ? Nitzsch. (T. 1. Fig. 27 e 28.) 


Questa rara forma di Cercaria, è molto probabilmente quella che fino ad ora 
non fu veduta ed indicata che dal solo Nitzsch (2) e alla quale dette nome di 
Cere. ephemera, realmente distinguibile dalle altre per presentare tre punti neri o 
occhielli nella parte anteriore del suo corpo. 

Io ebbi occasione di osservarla alcune volte soltanto nel fegato ed organi ge- 
nitali del Planorbis corneus, e nei casi nei quali la trovai, eravi in grande abbon- 
danza. Proviene essa da una Redia che a seconda del grado di sviluppo ha forme 
e colorazione diversa, le giovanissime hanno forma ovale lunghe 0"",20 e larghe 
0®”,12, sono diafane, ad una estremità presentano il poro buccale e nel loro in- 
terno non si scorge altro che un grosso bulbo esofageo; le adulte a seconda del 
numero delle gemme e delle Cercarie ehe contengono hanno forma di un sacco 
allungato, uniformemente grosso e senza appendici esterne, di un giallo ocra ca- 


(1) Op. cit. p. 152. 
(2) Beitraege zur Infusioren. Neu. Schr. d. Natur. Gesel. zu Halle 1817. 


— 260 — 
rico; le più grandi le trovai lunghe 0"",50 e larghe 0"",16. Oltre il poro buccale 
piuttosto piccolo ad una estremità, si scorge nell’ interno il bulbo esofageo che è 
minore di quello delle giovani, ma al quale fa seguito il sacco intestinale a fondo 
cieco che non oltrepassa la metà del corpo della Redia. Il tessuto germinativo in- 
terno è molto grosso ed è quello che dà il colore al corpo della Redia, per cui 
le gemme e le Cercarie che sono diafane e splendenti sembrano immerse in un 
liquame colorato in giallo. Nella parte interna ed inferiore del corpo della Redia, 
trovai impigliati nel detto tessuto degli ammassi di piccole gemme, per cui pare 
che la gemmazione sia più attiva in questa porzione del tessuto generatore. Fig. 27. 

In quanto alle fasi progressive delle gemme delle Cercarie nell’ interno delle 
Redie, non trovai alcun chè di notevole, solo che i due occhielli inferiori si svi- 
luppano sollecitamente e solo molto più tardi il terzo o superiore. Le Cercarie 
adulte e fuori del corpo delle Redie sono vivacissime e presentano forma diversa 
nel loro corpo, a seconda che tengono retratta o protratta la parte anteriore del 
loro corpo (Fig. 28). Il corpo disteso è periforme lungo 0"",30, largo anteriormente 
0" 06 e posteriormente 0" 17; anteriormente la ventosa buccale, terminale, inerme 
è munita di un discreto bordo musculare retrattile. Al dissotto della ventosa nella 
parte mediana e sulla faccia ventrale si scorge pel colore nerastro l’ occhiello su- 
periore, e un poco al dissotto verso le parti laterali del corpo, si scorgono gli 
altri due, che ordinariamente sono più ricchi di pigmento nero. Le cellule dermiche 
che coprono il corpo, contengono alcuni granuli di pigmento, e quelle che sono 
vicine agli occhielli in maggiore abbondanza, e sono anche più grossi e questi di 
un colore giallo oscuro, per cui pare che le Cercarie alla regione degli occhielli 
inferiori siano munite come di una specie di collare. Nell’interno non mi fu dato 
di scorgere che l'apparecchio digestivo, formato da un piccolissimo bulbo esofageo, 
al quale fa seguito un corto esofago che si divide in due anse intestinali al dis- 
sotto del livello del corpo ove sono situati gii occhielli inferiori, giunte all’ estre- 
mità inferiore del corpo, le due estremità dell’ intestino si congiungono fra di loro, 
mediante un canale trasverso che passa al dissopra della cavità escretoria che ha 
forma tondeggiante. La coda senza lembo membranoso retrattile, piuttosto grossa 
alla radice è un poco più lunga del corpo dell’ animale. 

Altre forme di Cercarie con due soli occhielli furono vedute dal De Filippi e 
da La Valette: De Filippi ne descrisse due specie una nel 1857 trovate la prima 
nel Planorbis vortex e l altra nella Paludina impura. All’ ultima veduta dette il 
nome di Cerc. lophocerca (1), e a quella veduta prima, quello di Cerc. Amphistomi 
subclavati (2), e questo perchè trovò che gli individui giovani della detta specie 
di Amphistoma presentavano due occhielli, i quali poi si perdono diventando il 
verme adulto. Mouliniè (3) accettò come dimostrato che la detta Cercaria fosse la 


(1) S.mne Mém. ecc. p. 5. T. 1. Fig. 3. 
(2) 2.me Mém. ecc. p. 13. T. 2. Fig. XIV-XVI. 
(3) Op. cit. p. 209. 


— 261 — 
larva della detta specie di Amphistoma, ma per vero quella del De Filippi fu 
un’ induzione, non una vera dimostrazione, e l’ argomento da lui adoperato per la 
prima, avrebbe lo stesso valore adoperato che fosse anche per la Cerc. lophocerca. 
Nelle rane fra noi, ho trovato con molta frequenza la detta specie di Amphistoma, 
ed ho confermato che negli individui giovani, esistono realmente gli occhielli come 
furono descritti e rappresentati dal De Filippi, ma non ho osservato una sol volta 
la Cercaria che dovrebbe essere la sua larva. 

Vedremo più avanti, come io ottenessi lo sviluppo dalle uova del detto Am- 
phistoma, di un embrione che ha le forme e la struttura interna di una Redia, 
per cui la derivazione delle Cercarie con occhielli da Redie, il fatto che queste 
Cercarie presentano una continuazione diretta nelle loro due anse intestinali e la 
presenza degli occhielli nei giovani Amphistomi subclavati se rendono probabile 
il sospetto, che queste Cercarie siano le larve degli Amphistomi, la dimostrazione 
sicura però che questo sia, manca tuttora completamente. 


Cercaria echinata. Siebold (T. 1. Fig. 50-58, e T. 2. Fig. 1. 2-5) 


Per numerose e ripetute ricerche che ho potuto istituire sopra questa forma di 
Cercaria che fra di noi ho trovato comunissima nei Limnaeus stagnalis e obscurus, 
nelle Paludine vivipara e achatina e nel Planorbis corneus, io sono venuto nel con- 
vincimento, che essa e per la diversità dei molluschi nei quali si trova e degli or- 
gani della stessa specie di mollusco nei quali si sviluppa, presenta importanti diffe- 
renze come nelle Redie così nei suoi caratteri ed anche nelle abitudini di sua vita, per 
cui diversi Zoologi si valsero di queste differenze per stabilire delle specie distinte 
o per indicare forme che d’ assai s' accostavano alle nuove specie che essi avevano 
stabilite, ma il fatto culminante, che riavvicina e confonde in una sola forma, tutte 
le indicate differenze, si è quello dell’ identità delle forme e dei caratteri che le 
Cercarie assumono quando si sono incistidate e l’unica forma di Distoma completo 
al quale danno nascimento, quando le cisti siano portate in un ambiente opportuno 
per lo sviluppo del verme. 

Il De Filippi ed il La Valette furono concordi nel distinguerne una specie, 
alla quale il primo dette nome di Cere. echinatoides ed il secondo di Cere. echi- 
nifera convenendo poscia quest’ ultimo che questa non era che l’ echinatoides di 
De Filippi, ma per alcuni caratteri che vedremo poi di nessun valore il La Va- 
lette distinse ancora dalla Cere. echinata di Siebold e dalla sua echinifera, un’ altra 
specie che chiamò Cere. spinifera, notando che altre due forme assai vicine all’echi- 
nata e all echinatoides egli le aveva trovate nel Limnaeus stagnalis (1) ma altre 
forme ancora si potrebbero indicare come specie distinte o come varietà quando 
di inutili denominazioni si volesse far pompa. 


(1) Symbolae ecc. p. 16. 


— 262 — 

Uno fra i fatti che ha dato luogo a queste artificiali distinzioni e creazioni di 
specie, si è quello che alcune volte le Cercarie adulte uscite che sono dalla Redia, 
cercano anche di uscire sollecitamente dal corpo del mollusco per andare ad inci- 
stidarsi, o sulla pelle delle Paludine o attorno al cuore delle stesse, mentre in altri 
casi esse si incistidano subito appena uscite dalle Redie ed anche nell’ interno delle 
Redie prima di uscirne, e non poche volte mi è occorso di trovare il sacco delle 
uova in alcune Paludine vivipare, gremito alla lettera, di Redie e Cercarie come 
ho detto incistidate, per cui da questo fatto di diverso modo di incistidarsi non 
può trarsi alcun segno differenziale. A seconda che si esaminano le Cercarie echi- 
nate in queste due diverse circostanze, avviene, che la corona di aculei che ne 
adorna il collare o è chiaramente visibile, o non si vede che rudimentaria e ado- 
perando forti ingrandimenti, e questo occorre nel primo dei casi che ho ora in- 
dicati, mentre anche nello stesso mollusco la corona di aculei è molto manifesta in 
quelle che sono vicine ad incistidarsi, e pare superficialmente guardando, in altre 
completamente mancante. (T. 1. Fig. 52 e 53). 

Poggiando su questa differenza, il La Valette stabilì le due specie distinte, la 
Cerc. echinifera e la spinifera, ed è quest'ultima, pei caratteri che egli ne dà che, 
deve essere con ogni sicurezza cancellata, perchè è la sua echinatoides cogli aculei 
poco visibili, ed è strano che avendo egli stesso osservato che incistidandosi, tanto 
la sua Cere. echinifera come la spinifera guernivano il loro collare con una corona 
di aculei identici, e postasi la questione se per questo, non sì dovevano riguardare 
come appartenenti ad una sola specie, rispondesse negativamente, solo perchè l'in- 
testino nelle Redie della spinifera era più corto che nelle Redie dell’ altra ed anche 
perchè trovò la spinifera solo nel Planorbis corneus: ma la diversità nella lun- 
ghezza dell’ intestino si trova come dirò più avanti nelle Redie anche dell’ echina- 
toides o echinifera, ed è ora ad evidenza dimostrato che I habitat o la specie del 
mollusco nel quale abitano le larve dei Trematodi, non ha alcun valore per de- 
terminare la differenza della specie come dal La Valette e dal De Filippi stesso. 
fu creduto. 

Fra l echinatoides De Filippi o echinifera La Valette e l echinata di Siebold, 
convenendo pur tutti che le analogie erano grandissime, pure si cercarono carat- 
teri differenziali o specifici in questo, che all’ echinata mancava l ala membranosa 
a guisa di pinna che adorna la coda dell’ altra, e nella lunghezza maggiore del 
tubo digerente nelle sue Redie, essendo assai corto nell’ echinata, e nella disugua- 
glianza della lunghezza degli aculei dell’ echinatoides, disuguaglianza che non fu 
notata da Steenstrup quando descrisse l echinata, e quest’ ultimo realmente sarebbe 
un carattere differenziale di un qualche peso, quando 1 uniforme lunghezza degli 
aculei nel collare, fosse stata data da Steenstrup come carattere fondamentale, ma 
se egli accennò solo all’ esistenza degli aculei, senza notarne le particolarità, non 
sì può fondare una differenza specifica sopra una omissione fatta da un valente 
osservatore, tanto più poi quando 1’ echinata e 1 echinatoides sono identiche quando 


— 263 — 
sono incistidate e quando come vedremo si ottiene la stessa specie di Distoma per- 
fetto, tanto dall'una quanto dall’ altra. 

Ad onta di tutto questo, pur diffidando del giudizio al quale ero portato dalle 
mie osservazioni, io cercai di adoperare ogni cura, per pure rilevare una qualche 
nota differenziale, pur piccola che fosse ma costante, o nelle Redie o nelle Cer- 
carie, che valesse a farmi sicuro che quelle forma che a me pareva variabile ma 
una, della Cercaria echinata, dovevasi pur scindere in due o più forme distinte, 
come parve doversi fare ai miei illustri predecessori, e cominciando dalle Redie 
dirò che ne trovai già adulte e prolifiche e generanti nel loro interno o Redie o 
Cercarie di lunghezza variabilissima da 0"",40 fino a due millimetri e grosse in 
corrispondenza da 0®",12 a 0"",30, e queste stesse differenze le riscontrai pure in Redie 
di questa forma di Cercaria che si riproducevano per scissione, fatto non per anche 
stato osservato in alcuna altra Redia e sul quale dirò particolarmente più avanti. 
In quanto al colore, lo trovai variabile dal giallognolo al giallo ocra più o meno 
intenso. Le appendici addominali, ora sviluppatissime in alcune Redie giovani, 
mentre in altre giovani o adulte, erano o bene sviluppate o poco appariscenti a 
modo da parere anche mancanti, alcune volte trovai che delle Cercarie si erano 
spinte nell’ interno delle dette appendici le quali parevano per questo oltre ogni 
dire voluminose, e forse lo stabilirsi o nò di questo fatto, ed il suo perdurare più 
o meno a lungo, potrebbe dare ragione delle differenze che nelle adulte s° incontra- 
no. Certo però si è, che anche questo fatto, non stà in alcun rapporto colle Redie 
che generano altre Redie nel loro interno, o generano invece Cercarie. (Fig. 50 e 51). 

Non poche differenze si osservano ancora circa la terminazione del corpo delle 
Redie: in alcune si mostra attenuata, ottusa e tondeggiante, in altre ed è nelle più 
si vede terminata da una piccola appendice mammellonata, mentre in altre la parte 
posteriore del corpo è la più grossa, come troncata con le appendici visibili o no 
vicine alla terminazione del corpo. Le stesse differenze nella parte anteriore del 
corpo, a seconda che le Redie hanno il collo allungato o retratto e questo fa sì, 
che anche le aperture laterali per le quali escono le Cercarie siano o no chiara- 
mente visibili. In alcuni casi vidi i bordi delle dette aperture molto tumidi, mentre 
in altre a mala pena si scorgevano. In quanto all’ interna struttura, notai in tutte 
molto sviluppato il bulbo musculare esofageo, ma non solo nelle diverse specie di 
molluschi, ma nella stessa specie, alcune Redie presentavano un lungo intestino, 
mentre in altre era invece cortissimo. Onde è che fui costretto a concludere che 
1 dati differenziali che si era cercato di raccogliere dalla forma e dalla mole di- 
versa del corpo delle Redie, dal loro colore, e ciò che più monta dalla lunghezza 
o sviluppo dell'intestino non avevano realmente alcun valore. 

Anche le Cercarie prodotte dalle Redie mi presentarono le uguali analogie e 
le uguali differenze. Per la mole ne trovai di lunghe non compresa la coda ed a 
corpo disteso da 0"",18 a 0,50 e Jarghe da 0"",08 a 0"%,30. Per la grande 
«contrattilità del parenchima del loro corpo, in tutte, ora quasi ovali e tondeggianti, 


— 264 — 

ora elittiche e piane ed ora periformi, ed a seconda del maggiore o minore grado 
di pigmentazione delle cellule che ricoprono il loro corpo, questo appariva traspa- 
rente sì, ma più o meno diafano od oscuro. Nell’ interno del corpo 1’ esofago e le 
due branche intestinali, sì trovano ora vuote, ora piene di una sostanza lievemente 
oscura, differenze che furono credute specifiche, ma che io credo dipendano dal- 
I età e dall avere esse mangiato o no, le maggiori differenze le trovai nelle mu- 
tazioni che presenta l’ apparato escretorio, e dipendevano dal contenere i canali 
laterali nella parte anteriore del corpo, o pochi o molti granuli calcari di colore 
oscuro e refrangenti la luce. Quando i granuli sono molti i detti canali appari- 
scono come formanti delle masse oscure ai lati del corpo, mentre quando sono 
pochi si discerne assai bene il corso ondulato dei detti canali coi granuli in serie 
nel loro interno, la cavità escretoria a pareti contrattili come in altre Cercarie ap- 
pare o come una cavità semplice più o meno tondeggiante, ed ora come biforcata. 
verso l’ acetabolo. (T. 1. Fig. 52 e 53). 

Ho già notate le differenze che s incontrano riguardo alla grandezza e sviluppo 
degli aculei che ne adornano il collare, e la nessuna importanza che ha per questo 
l’ osservarsi essi o no negli individui che cadono in esame, tanto più che la co- 
rona degli aculei e la costante mole maggiore dei quattro situati anteriormente e 
ai lati, sì osservano costantemente svilupparsi rapidamente all’ atto dell’ incistida- 
mento in tutti 1 casi. Restano le differenze desunte dalla presenza o dalla man- 
canza dell’ ala caudale. Realmente è questo un fatto che si può con molta sicu- 
rezza osservare, ma mi è pure occorso di vedere e non di rado, che Cercarie di 
questa forma che non presentavano l ala candale finchè la coda era unita al loro 
corpo, e si era in principio dell’ osservazione, la mostravano poi dopo che erano 
state per qualche tempo nell’ acqua ed appariva anche molto nettamente, nelle code 
che si erano staccate dal corpo; ma tutte queste differenze desunte dalla mole o 
forma del corpo e nelle Redie e nelle Cercarie non bastano per costituire delle 
vere differenze specifiche, o più varietà della Cercaria echinata? ed a queste sarà 
destinato un unico o un diverso destino, quando si troveranno in condizioni favo- 
revoli per completare il loro sviluppo? 

Ho già notato, che qualunque sia la forma che hanno le echinate allo stato di 
Cercaria, ne assumono rapidamente una stabile e costante all’ atto dell incistidamen- 
to e che la conservano per tutto il tempo che restano incistidate. (T. 2. Fig. 1 e 2). 

Il La Valette credette di trovare un segno differenziale, in una piccola diver- 
sità nella mole delle cisti, ma questa è naturalmente collegata colla mole del corpo 
delle Cercarie, ma si fu dagli esperimenti che furono tentati per ottenere dalle 
dette cisti, 1 Distomi a completo sviluppo, e dai distomi che se ne ottennero, che 
si cercò di confermare la reale differenza specifica fra la Cere. echinata e 1 echi- 
natoides o echinifera. 

Il De Filippi fece ingollare a delle giovani anitre le cisti della sua Cere. echi- 
natoides senza alcun r'sultato, ottenne invece l usci a dalle cisti dei Distomi allo 


— 265 — 
stato agamico nell’ intestino delle rane, nei quali il solo apparecchio escretorio era 
meglio appariscente, e da questo indusse che forse questa Cercaria era destinata 
a svilupparsi nell intestino degli animali a sangue freddo. 

La Valette (1) credette di seguire le fasi complete dello sviluppo della Cer- 
caria che chiamò echinifera, che è identica come si è detto all’ echinatoides di De 
Filippi, somministrandone le cisti ai passeri, ai piccioni, conigli ecc. e vide che 
Y uscita delle larve dalle cisti era molto più rapida nell’ intestino degli animali a 
sangue caldo (da due a quattro ore) e chiamò Distoma echiniferum le larve schiuse 
nell'intestino dei detti animali, per cui il Mouliniè che pure accolse le distinzioni 
specifiche della Cercaria echinata, osservò che a torto il La Valette, delle larve 
schiuse ed agame aveva fatta una specie distinta (2), ma questo errore trasse 
il La Valette ad altro errore, e cioè che confrontando questa sua nuova specie 
col Distoma echinatum a completo sviluppo, che trovò assai di frequente nell’ Anas 
Boschas e notandone le differenze, appunto perchè il confronto cadeva sopra in- 
dividui agami e perfetti, ne concluse che il Distoma echinatum proveniva dalla 
Cercaria echinata, e l’ echiniferum dalla Cerc. echinifera o echinatoides. 

Van Beneden esperimentando colle cisti della Cercaria echinata, ottenne nel- 
l intestino di uccelli acquatici un Distoma che riferì al Dist. militare, ed il Mou- 
liniè sospettò (3) che la diversità dei risultati ottenuti dipendesse o da un errore 
nella determinazione della specie del Distoma, o nella determinazione della Cer- 
caria, riconoscendo egli stesso, che l echinata e 1’ echinatoides sono molto vicine 
e che il carattere differenziale, secondo lui, consisteva nella lunghezza dell’ inte- 
stino delle Redie, carattere che ho già indicato non avere alcun valore. 

Anche gli esperimenti adunque fino ad ora istituiti e che avrebbero avuto un 
innegabile valore, per sciogliere la questione della unicità o duplicità della forma 
distinta col nome di Cere. echinata, esaminati con un poco d’attenzione non hanno 
quel valore che fu ad essi universalmente attribuito, e giacchè l'occasione mi si 
offriva di avere in copia Paludine, che contenevano le cisti di tutte queste pretese 
specie diverse di Cercarie, mi parve opportuno di ripetere pur io gli esperimenti 
fatti da altri per vedere se da questi potevasi ricavare un lume maggiore e sicuro. 

Per gli animali a sangue freddo adoperai la Rana temporaria e bufo ed il 
Coluber natrix. Nella rana temporaria ottenni i risultati avuti dal De Filippi 
e 18 o 20 ore dopo la fatta somministrazione, molte cisti erano già pervenute in- 
tatte o colla larva morta nel loro interno fino nell’ intestino retto, poche e torpide 
le larve schiuse ed alcune già morte lungo l'intestino. Nella Rana bufo e nel Co- 
luber natrix, l’ esperimento riescì anche peggio e dopo 50 ore dalle fatte sommi- 
nistrazioni, trovai nel loro intestino molte cisti già alterate di colore giallo omo- 


TOMO II. 34 


— 266 —- 


geneo, senza più che nel loro interno si vedesse traccia della Cercaria incistidata, in 
alcune poche era ancora viva, ma non ne trovai una soltanto uscita dalla cisti. 

Fra gli animali a sangue caldo, adoperai i passeri, l anitra domestica ed i topi. 
Nei passeri i risultati furono poco diversi da quelli ottenuti dal La Valette. Dopo 
3 ore circa dalla fatta somministrazione delle dette cisti, (T. 2. Fig. 1. e 2) ne trovai 
molte, vuote nel ventriglio museulare e numerose larve di Distomi molto vivaci nella 
prima porzione dell’ intestino, e lungo questo e fino nell’ intestino retto, cisti che 
contenevano la larva, cisti colla larva in via di schiudimento e larve già uscite, 
con questo però che a misura che si scendeva verso il retto, le larve erano più 
torpide e non presentavano alcuna mutazione paragonandole con quelle che colla 
compressione si riesce a far uscire dalle cisti tolte dal corpo del mollusco. Quelle 
invece che si trovarono nella prima porzione dell'intestino avevano già subìto al- 
cuni mutamenti, la parte posteriore del loro corpo era già diventata un poco più 
lunga e attenuata, 1 canali escretori che nelle larve incistidate nel corpo dei mol- 
luschi veggonsi aprire nella piccola cavità escretoria, si erano grandemente dilatati, 
e colla piccola cavità escretoria primitiva, ne formavano una soltanto, molto ampia 
in forma di Y le di cui branche superiori abbracciavano i bordi inferiori della 
ventosa ventrale. Un altro passero sottoposto allo stesso esperimento, morì nella 
notte successiva al giorno in cui erasi fatta una larga somministrazione di cisti: 
esaminando il contenuto intestinale, non trovai più pareti vuote delle cisti, nè cisti 
ancora piene, perchè queste erano state o in parte emesse o in parte digerite, tutto 
l’ambito intestinale essendo ingombro di larve di Distomi; nell’ ultima porzione 
dell’ intestino però erano già morte, ma nella prima porzione del tenue le trovai 
ancora molto vivaci, benchè il cadavere del passero fosse già raffreddato quando 
lo esaminai; i mutamenti avvenuti nel corpo delle larve dei Distomi erano assai 
notevoli, cresciuti del doppio misuravano in lunghezza 0"",80, gli aculei del cor- 
saletto notevolmente aumentati di mole, meno i più grossi laterali anteriori che 
erano rimasti immutati, la pelle della parte anteriore del corpo era tutta cospersa 
di piccole spine, anteriormente sulla faccia ventrale e alla regione anteriore del 
corpo notavasi una specie di larga doccia. Il poro ventrale più grande col suo 
bordo grosso, tumido e rilevato, imbutiforme. 

Ottenni uguali risultamenti nei topi, ma dopo due giorni essi erano morti come 
il passero, per la irritazione intestinale cagionata dalle larve schiuse del Distoma. 
Anche nei topi, le larve che si trovarono nella prima porzione dell’ intestino erano 
le più vivaci e le meglio sviluppate, non arrivavano però in lunghezza ad un mil- 
limetro e nel loro corpo meglio apparivano che in quelle schiuse nell’ intestmo 
del passero nella parte posteriore del corpo i testicoli e le ovaje ma non uova, si 
osservavano gli stessi fatti per lo sviluppo delle spine cutanee e ’ accrescimento 
degli aculei della corona nel collare già indicati nel passero. (T. 2. Fig. 3). 

Nelle anitre dopo tre giorni, eccettuata la mole del corpo aumentata, misurando 
le larve in lunghezza poco più di un millimetro, si ripetevano ma in modo più 


— 267 — 


chiaro e visibile gli stessi fatti che ho indicato nei topi, le spine della parte dor- 
sale del collare più sviluppate, meglio apparenti perchè più grossi, i testicoli e 
le ovaie, non traccia di pene. 

Dopo otto giorni trovai le larve trasformate in Distoma perfetto (T. 2. Fig. 4) mi- 
suravano in lunghezza un millimetro e mezzo, e la ragione dell'aumento era dovuta 
più specialmente all’ accrescimento della parte posteriore del loro corpo, nella quale 
erano già sviluppate alcune uova, la borsa o ricettacolo del pene piriforme al 
lato destro, il pene liscio e contorto sorte al disopra del bordo anteriore della ven- 
tosa addominale che per la forma del suo bordo somiglia ad un imbuto; nessun 
dubbio che questo Distoma a completo sviluppo non sia quello stesso del quale 
notai i primi gradi di sviluppo nell’ intestino dei passeri e dei topi. Ho già indi- 
cato che quale carattere differenziale fra la Cere. echinata e 1 echinatoides o echi- 
nifera, fa insegnato, che dalla prima traeva origine il Dist. echinatum o il Dist. 
militare secondo Van Beneden, e che dall’ echinifera era prodotto secondo La Va- 
lette il Dist. echiniferum che di fatto poi non era che una larva. La larva ed il 
Distoma a completo sviluppo, che io ottenni, somministrando a diversi animali, 
promiscuamente, cisti di Cere. echinata e di Cere. echinatoides, produssero una 
sola forma di Distoma, che è appunto quella alla quale gli elmintologi dettero nome 
di Dist. echinatum. Del resto il Dist. militare non fu veduto che una sol volta da 
Rudolphi, e la frase data e ripetuta da altri potrebbe pure convenirgli. Certo è, che 
diverse forme di Distomi vicine alle predette, furono trovate dagli elmintologi nel- 
l’ intestino degli uccelli che abitano nei paduli e le differenze notate forse dipen- 
dono dal diverso ambiente nel quale si schiudono le cisti della Cere. echinata. Se 
nei passeri, nei topi e nell’ anitra nei primi giorni potei ottenere lo schiudimento 
di numerosissime, cisti e rapidi 1 primi gradi di sviluppo nelle larve del Distoma, 
non debbo pure tacere che il Distoma ottenuto a completo sviluppo dopo otto giorni 
per la mole del suo corpo è diverso tanto dal Dist. echinato quanto dal Dist. mi- 
litare degli elmintologi e che pochissimi furono i Distomi sviluppati che trovai dopo 
otto giorni, benchè la somministrazione delle cisti fosse stata molto larga. Nell’a- 
nitra domestica il Distoma echinato non fu trovato che una sol volta dal Dujardin, 
benchè 1 allevamento del detto palmipede sia anche fra di noi molto esteso nei 
luoghi paludosi, dove abbondano le Paludine che loro potrebbero fornirlo e non mi 
fu dato di trovarlo una sol volta. Per cui io credo che il risultato da me ottenuto, 
abbia un non piccolo valore per dimostrare appunto il tentativo, dirò così, di ad- 
attamento delle specie all’ ambiente nel quale si trovano: nell’ anitra domestica lo 
schiudimento delle larve dalle cisti, avvenne può dirsi in tutte, come nei passeri 
e nei topi, le condizioni dell’ ambiente erano migliori che nei predetti animali, ma 
lo sviluppo fu completo, solo in pochissimi individui che restarono nani ed i più 
dovettero essere eliminati dal corpo come forse lo sarebbero stati fra alcuni giorni 
quei pochi che erano rimasti nell’ intestino. 

Il fatto più notevole che io ho potuto osservare intorno a questa forma di Cer- 


BO 


caria, riguarda le Redie, nell’ interno delle quali trovai alcune volte (T. 2. Fig. 5) le 
Cercarie incistidate, in mezzo a gemme e Cercarie a diverso grado di sviluppo, ed. 
una volta trovai pure con una Cercaria incistidata anche un Tetracotile. Ma a parte 
questo che non ha che un valore retrospettivo, pei giudizi che furono dati da molti, 
sulle prime osservazioni in proposito fatte dallo Steenstrup, credendo che avesse 
scambiato le Cercarie echinate incistidate coi Tetracotili, indicherò un fatto non per 
anche stato osservato da altri e che riguarda la riproduzione delle Redie. 

Non si può oggi più porre in dubbio, che Swammerdam descrivendo nella 
sua Bibbia della Natura, l’ anatomia della Paludina vivipara, non descrivesse le 
Redie contenenti la Cercaria echinata, e ben si comprende come quel grande dopo 
avere esposto, come dal corpo delle Redie (Vermiculos) ne uscissero le Cercarie 
(Vermiculi, ac Gyrinus ranarum) esclamasse: , Fateor ist, haec attonitum me re- 
didisse, qui minime praevideram, tot atque tanta uno in Animalculo miracula mihi 
esse occursura. (1) 

L’ onore di questa scoperta è però universalmente attribuito a Bojanus (2) che 
chiamò le Redie, Vermi gialli. 

Fu nella Redia di questa forma di Cercaria che lo Steenstrup per primo, os- 
servò la generazione di altre Redie per riproduzione endogena. A me più volte è 
occorso di ripetere questa osservazione che oggi non è più posta in dubbio da al- 
cuno. Ma queste Redie non si riproducono solo nel modo ora indicato, che qualche 
volta ancora si riproducono per scissione, come è già noto avvenire per le Sporo- 
cisti, e se per la semplice struttura di queste, il fatto della scissione non sorprende, 
non si può nascondere la meraviglia, quando la scissione si osserva, in esseri, 
muniti di una bocca, di un bulbo esofageo e di un canale intestinale, le quali 
parti si debbono formare di pianta in quella porzione del corpo che si scinde e 
dove le dette parti completamente mancano. 

Il fatto della scissione delle Redie della Cercaria echinata 1’ ho osservato con 
ogni sicurezza tre volte, ora nel fegato del Limnaeus stagnalis ed ora in quello 
della Paludina vivipara ; ed ho potuto seguire per questo diverse fasi del processo 
che si effettua in modo più o meno attivo. (T. 1. Fig. 54-58.) 

La mole del corpo delle Redie, dalla quale si può presumere la loro età, il 
generare esse nel loro interno altre Redie o invece delle Cercarie, come lo svi- 
luppo più o meno avanzato o completo, delle une o delle altre nel loro interno, non 
hanno alcuna influenza da quanto pare, per favorire o ritardare questo processo 
nel casì nei quali si stabilisce. 

Nel Limnaeus stagnalis nella stagione estiva, trovai numerose Redie di mole 
diversa, lunghe le une (giovani) 0"", 40 e contenenti gemme soltanto, rotonde o ovali 
e che non può dirsi per questo, se rappresentassero future Redie o Cercarie, nelle 


(1) Biblia Naturae p. 173. T. IX, Fig. 7 e 8. 1738. 
(2) Isis. 1818. p. 729. 


— 269 — 


quali il processo di scissione erasi già stabilito, mentre in altre lunghe un millim. 
e contenenti pure soltanto simili gemme non si aveva traccia del detto processo. 
In altre molto più grosse e contenenti Redie ad un grado già avanzato di svi- 
luppo il processo di scissione era appena iniziato, mentre in altre della stessa mole 
mostravano di essere colpite da un processo di scissione molto più attivo, presen- 
tando da una a tre Redie in via di sviluppo all’ apice caudale, e contenenti, o 
sole gemme, o Cercarie giù avanzate nello sviluppo. Per le osservazioni fatte nelle 
Redie sviluppatesi nei visceri del Limnaeus stagnalis, pare che si potrebbe affer- 
mare che il processo di scissione si inizia esclusivamente verso l’ estremità poste- 
riore del corpo, ove appunto dai diversi osservatori fu indicata esistere un’ appen- 
dice mammellare, ma le osservazioni fatte intorno a questo processo osservato nel 
mese di Novembre nelle Redie trovate nel fegato e organi genitali della Paludina 
vivipara dimostrano, che se questo è il caso ordinario, pure il processo primitivo 
di gemmazione esogena al quale poi farà seguito la scissione, si può stabilire nelle 
Redie di nuova formazione e prima che si distacchino dal ceppo primitivo e in 
vicinanza del luogo ove si formò la ventosa buccale. 

In una Paludina, il fegato e l’ovaja erano gremiti di Redie, tutte in preda a 
questo attivissimo processo di gemmazione e di scissione, qualunque fosse il grado 
di sviluppo al quale erano pervenute, contenendo cioè alcune solo minime gemme, 
ed altre le Cerc. echinate completamente sviluppate. (Fig. 57 e 58). 


Cercaria Limnasi obscuri. Nob. (T. 1. Fig. 16 e 17). 


Molto facilmente questa specie di Cercaria da me osservata nei Limnaeus 
obscurus e stagnalis può confondersi con quella che il De Filippi descrisse col nome 
di Dist. inerme Paludinae impurae. 

Il De Filippi ebbe più volte ad osservare Cercarie a questa molto vicine e 
che per la mancanza della coda confuse coi Distomi. Nel 1837 ne fece un Ge- 
nere che chiamò Heterostomum. Nel 1854 le descrisse col nome di Dist. Paludi- 
nae impurae ed in fine nel 1857 (1) dichiarò che il Gen. Heterostomum doveva 
essere cancellato, non essendo che il Distoma descritto nel 1854, ma aggiunse 
che questa specie doveva decomporsi in due, avendo in precedenza confuse fra 
di loro due specie nettamente distinte perchè l’ una era inerme e l'altra armata. 

Nel 1854 quando, com’ egli stessò dichiarò, confuse le due specie fra di loro, 
disse che la lunghezza dei Distomi era di 0',40, che corrisponderebbe con quella 
della Cercaria da me osservata nei Limnaeus, ma nel 1857 quando distinse le 
due specie, affermò che luna e l’altra erano lunghe 0®",67. 

Comunque sia attenendomi alle cose da lui dette nel 1857 a proposito del Dist. 
Palud. impurae inerme, che sarebbe la specie che si avvicinerebbe di più con 
quella da me osservata nei detti Limnaeus porrò a riscontro le di lui osserva- 


(1) 5° Mem. p. 9. 


— 270 — 


zioni con quelle da me fatte, per completare od emendare la descrizione che ne 
fu da lui data od anche per stabilire se realmente si tratti di due specie di Cer- 
carie distinte, o di semplici mutazioni che in una stessa specie s' incontrano, di- 
pendenti dall'ambiente o dalla specie di mollusco nel quale entra l uovo di un 
Distoma a completo sviluppo o infusorio nato da questo. 


Osservazioni di De Filippi 


sul Distoma Palud. imp. inerme. 
Lunghezza dell’ animale 0"",67. 


Ventosa buccale senza dardo o inerme. 


Diametro della detta 0". 13. 
Idem della ventosa ventrale 0" 16. 


Faringe cortissima con bulbo musco- 
lare seguita da un esofago molto lungo; 
branche dell intestino semplici. 


Sistema vascolare varicoso con rami- 
ficazioni laterali, l organo escretorio ha 
la forma di una cavità rotonda semplice. 


Pelle coperta di spine disposte in 
ranghi regolari. 


Cellule trasparenti nel parenchima 
del corpo che si attaccano per mezzo 
di un peduncolo ai vasi varicosi. 


I Distomi usciti dalla Redia si inci- 
stidano subito nel corpo della Paludina 
per essere sollecitamente evacuati. 


Mie osservazioni 


sulla Cercaria Limnaci obscuri 
mm 
ORO 


Idem, ma anche il grosso bordo della 
ventosa buccale è fornito da più lmee 
di aculei circolari disposti in serie rego- 
larmente. 


Compreso il bordo, 0"",5. 


Idem ORAOI 
Bulbo faringeo discreto, esofago e 
branche intestinali non osservabili. 


L’ organo escretorio ha la forma di 
una piccola ampolla, con un poro escre- 
torio terminale bene distinto. Uno dei vasi 
laterali che rimontano fino al poro buce- 
cale, sbocca nell’ ampolla dell’ organo 
escretorio. 


Idem ma osservabili solo nella metà 
anteriore del corpo. 


Non osservate. 


Non osservato una sola volta 1 in- 
cistidamento delie Cercarie, dette Distomi, 
perchè senza coda. 


— 371 — 
Redia senza appendici laterali, con Perfetta concordanza. 
apertura per l’ uscita dei Distomi in vi- 
cinanza della bocca. Bulbo faringeo 
bene sviluppato. Stomaco o intestino sac- 
ciforme, sferico o ovoide. 


Dal fatto confronto emerge che se esiste identità fra le mie osservazioni e 
quelle del De Filippi riguardo alle Redie o nutrici di questa Cercaria, e se per 
alcuni caratteri esterni osservati, si potrebbero ritenere per la stessa specie, pure 
i più importanti caratteri relativi alla struttura anatomica interna, sono così di- 
versi che autorizzano fino ad ora a stabilire che la forma da me osservata, è 
diversa da quella che fu descritta dal De Filippi. 

Le osservazioni da me fatte sull’ addattamento di alcune specie di Distomi 
perfetti all’ ambiente nel quale si sviluppano, assumendo forme diverse e ben più 
importanti nel loro corpo, e delle quali dirò nella terza parte di questa memoria, 
lasciano però molto ragionevolmente sospettare che le differenze fra la Cercaria 
da me ora descritta, ed il Distoma inerme delle Paludine descritto dal De Filippi 
rappresentino il fatto al quale ho ora accennato anche nella fase della vita em- 
brionale dei Distomi. 


Cercaria oceilaia. La Valette. (Tav. 1. Fig. 45 e 44 e Tav. 2. Fig. 18). 


Fino dal 1817 Nitzsch aveva indicato che eranvi Cercarie munite di occhielli, 
e Baer lo aveva ripetuto nel 1826 (1). De Filippi nel 1855 e 1857 (2) ne de- 
serisse due specie chiamando, la prima Cerc. Amphistomi subelavati e Cerc. lo- 
phocerca la seconda. Una terza specie fu descritta da La Valette (3) col nome 
di ocellata, ma se codesta denominazione non può valere per indicare una nota 
differenziale specifica caratteristica, non è per questo che la Cere. ocellata non 
vada distinta dalle precedenti, sia per la posizione degli occhiali, che sono si- 
tuati sul di lei dorso, mentre nelle altre Cercarie quando furono veduti, lo sono 
nella parte anteriore e sulla faccia ventrale del corpo, sia anche per la sua in- 
terna struttura della quale non ho trovato esempio in alcun altra Cercaria. 

Ebbi occasione di trovare più volte e sempre in grandissimo numero questa 
forma di Cercaria nel fegato ed organi genitali del Planorbis corneus, in alcune 
località soltanto. 

I caratteri esterni concordano pienamente con quelli che furono dal La Va- 
lette indicati, che non mancò di notare la posizione dorsale degli occhielli; sfug- 


(1) Beitràge zur Kennt: ecc. Nova Acta ecc. Vol. XIII p. 558. 
i(2) 2" et 3" Mémoire ecc. Turin. 
(3) Symbolae ecc. p. 22 T. 2 Fig. V. 


RABEO) 0, Tese 


girono a lui soltanto, alcuni particolari relativi alla di lei interna struttura, che 
si limitò ad indicare soltanto in modo ambiguo ed incerto. 

Il corpo della Cerc. ocellata è cilindrico ed ha forma elittica, lungo 0"", 20 
largo 0"",08, la coda più lunga del corpo, si fa bifida all’ estremità. Le parti di- 
vise sono lunghe ognuna 0"", 10 e terminano con un apice acuminato distinto, 
c queste comprese, la coda è lunga 0"",35 grossa alla radice e attaccata al corpo 
con un corto e sottile peduncolo, il tessuto che la costituisce è molto contrattile 
e quando l’animale la retrae, colla sua larga radice forma una specie d’ imibuto 
che abbraccia I estremità posteriore del corpo, coprendo tutta la cavità escretoria 
pur essa a pareti contrattili e piuttosto piccola. Le due ventose hanno un diame- 
tro pressochè eguale, la ventrale è collocata un poco al disotto della metà del 
corpo. À metà circa dello spazio compreso fra le due ventose verso la parte me- 
diana della ragione dorsale, sono collocati gli occhielli, formati da una piccola 
lente circondata da pigmento nero. (Fig. 43). 

Nell interno del corpo si osservano parti che nella parte anteriore, hanno ap- 
parenza di canali a contorni netti e refrangenti la luce, e di sacchi a corso on- 
dulato, che si dilatano mano mano che discendono verso la parte posteriore del 
corpo. Sono queste parti che il La Valette indicò come canali laterali, e che du- 
bitativamente credette rappresentassero un apparecchio digestivo. 

Io non posso affermare che non adempiano ancora a questo ufficio, certo però 
è che se lo fanno, le dette parti costituiscono un apparecchio digerente di forma 
tutt’ affatto speciale e del quale non si ha alcun altro esempio in altre Cercarie. 
Veduto l animale di fronte, tanto sulla faccia dorsale quanto sulla ventrale, questo 
apparecchio sembra formato da due larghi canali, che dai lati della ventosa buc- 
cale sempre allargandosi, discendono regolarmente e piegandosi a zig-zag terminano 
verso Ì estremità posteriore del corpo a cul di sacco, ed è solo quando si può esa- 
minare l’animale veduto di fianco ed a forte ingrandimento, (Fig. 44) che si acquista 
la certezza, che questo apparecchio è formato da quattro sacchi distinti, ognuno dei 
quali con un canale e tubo molto ristretto sbocca al bordo interno della ventosa 
buccale. Le Sporocisti generanti questa Cercaria sono sacciformi, lunghe da uno 
a due millimetri e grosse 0", 12. Non poche volte però le trovai qua e là e più 
volte intersecate da una specie di cordoni ristretti di colore giallo nerastro, e trovai 
pure isolati nel corpo dei molluschi di così fatti cordoncini più o meno alterati. 
Nelle prime, alcune volte alcuni segmenti di sporocisti sane, erano molto dilatati, 
essendo grossi oltre a 0"", 40, ed oltre alle gemme di Cercarie a diversi gradi 
di sviluppo, contenevano anche un Tetracotile e delle gemme delle Cercarie, (T. 2. 
Fig. 18) le pareti della sporocisti non potendo più sopportare la pressione debbono 
lacerarsi, e che queste porzioni di sporocisti lacerate siano quelle che formano i 
cordoni che intersecano alcune sporocisti e che ripetendosi il fatto in sporocisti che 
già ebbero altre volte a soffrire questo, l intera sporocisti muoja e resti così morta 
per qualche tempo nel corpo del mollusco, pare realmente molto probabile. 


| 


— 273 — 
Cercaria cristata. La Valette (T. 1. Fig. 23-26) 


Il Barone La Valette, fu il primo ad osservare questa forma di Cercaria (1) che 
imperfettamente sviluppata fu poscia veduta dal De Filippi (2). Il primo la trovò 
nei visceri del Limnaeus stagnalis, ed il secondo in diverse specie di molluschi, 
quali la Valvata piscinalis, la Paludina impura, il Planorbis submarginatus ed il 
Limnaeus stagnalis, ma sempre associata ad altre specie di Cercarie, senza potere 
mai scorgere una sola volta la nutrice dalla quale provenivano, benchè nel campo 
del microscopio egli ne riscontrasse anche i germi a tutti i gradi di sviluppo, che 
non sono confondibili coi germi di altre Cercarie pel fatto, che i rudimenti della 
coda forcuta, si sviluppano nei germi giovanissimi (Fig. 25). Il La Valette in quanto 
alla nutrice, si limitò ad affermare che era una Sporocisti allungata e filiforme. 

La confessione però del De Filippi, merita di essere notata, sapendosi da ognu- 
no, quale abile osservatore egli fosse e come pei suoi precedenti lavori sopra que- 
sto argomento, egli avesse acquistato una non comune esperienza. 

Io ebbi occasione di osservare più volte questa forma di Cercaria ma solo nel 
Limnaeus auricularis e sempre quando la rinvenni, in tanta copia da ingombrare 
completamente il fegato e gli organi genitali del mollusco. 

Ognuno sa, come sia universalmente accolto l insegnamento, che le Cercarie 
cioè non sono generate che da Nutrici, Sporocisti o Redie che siano, che a loro 
volta derivano esclusivamente, da un embrione infusoriforme nato da un uovo 
di un Trematode e ne è così forte in tutti il convincimento, che non è a mara- 
vigliare, se il De Filippi che trovò sempre germi e Cercarie soltanto e non nutri- 
ci, non esitasse a gettare il dubbio, se la Cerc. cristata rappresentasse realmente 
lo stato larvale di un Trematode, e che comunque fosse a parere suo, essa do- 
veva essere riguardata come un animale assolutamente problematico. 

Le numerose e ripetute osservazioni che io potei fare sopra questa forma di 
cercaria, mi hanno permesso di chiarire anche questo argomento. 

Già da tempo Diesing (3) e poscia Pagenstecher (4) avevano affermato, che 
le code del Dist. duplicatum e del Bucephalus polymorphus, staccate che si era- 
no dal corpo, si riempivano di germi o in altri termini si trasformavano in sporoci- 
sti, ma la dottrina generale, sull’ origine delle Nutrici era ed è anche così pro- 
fondamente radicata, che il De Filippi, citando queste osservazioni, soggiungeva, 


che per ora, non eravi alcuno che fosse disposto ad accogliere una tale opinione (5); 


ma per vero non era questa un’ opinione, ma un’ esatta osservazione che svelava 


1) Symbolae etc. p. 23. T. II lett. k. 
2) 3.10 Mémorie.etc. p. 7. T. I. f. XI. 
3) Sitzungsber: der K. Acad. v. Wien Vol. XV. p. 379. 
4) Trematoden Larven etc. Heildelberg 1857. 
5) 3.,me Mem. p. Sl. 
TOMO II. 


( 
( 
( 
( 
( 


(36) 
WI 


— 204 — 


un fatto nuovo nella storia genetica dei Trematodi, e che io, non solo ho potuto 
verificare con ogni sicurezza per la Cercaria cristata, ma anche per due forme di 
una Cercaria, che ho chiamato Bucephalus e che sono vicinissime ma non con- 
fondibili col Bucephalus polymorphus di Baer. 

Premetterò la nuda esposizione dei fatti osservati, e da questi cercherò poscia 
di trarne le conclusioni. 

Come al De Filippi, così pure a me occorse di trovare i visceri del Limnaeus 
auricularis, solo ingombri da un numero infinito di gemme e di Cercarie colla 
coda biforcuta e liscia (Fig. 23) senza ombra di una sola nutrice. 

In altri molluschi invece, oltre al grande numero delle gemme a tutti i gradi di 
sviluppo, il maggior numero delle Cercarie, adulte, presentavano il fatto, di avere la 
coda liscia o in vario modo bernocoluta e rigonfia, (Fig 24) e dico subito che questo 
era perchè la coda si era trasformata in Sporocisti e per le cose che dirò in prosie- 
gno aggiungerò, che chiamerò le prime e adulte con coda sterile, le altre con 
coda fertile. Per questi fatti così diversi, è facile lo scorgere, che il processo di 
riproduzione in questa specie di Cercaria non è continuo ed uniforme, ma pre- 
senta ora delle soste, ed ora è rigoglioso forse per ragioni d’ età negli animali, 
ed anche dipendenti dalle condizioni dell’ ambiente nel quale si trovano. 

Le gemme delle Cercarie che sì trovano sparse negli organi dei mollaschi che ne 
sono invasi, sono di mole e di forma molto variabile, (Fig. 25) le giovanissime appaio- 
no come piccole sranulazioni sferiche, splendenti, di un diametro poco meno 0"",02 
ed arrivano a 0"",04, nel loro interno si scorgono allora da due a tre minime 
granulazioni di colore oscuro, e così si mantengono fino ad avere un diametro 
di 0"" 07, giunte a questo grado di sviluppo, germoglia dalla prima una seconda 
gemma, che ben presto diventa più voluminosa e dal suo bordo inferiore spun- 
tano due piccole appendici o escrescenze rudimentarie, le quali rappresentano I’ e- 
stremità bifida della coda della futura Cercaria. Le due gemme rappresentanti l una 
il corpo e l’altra coda, col crescere si allungano e perdono la forma rotonda, con 
questo però che quella che rappresenta la coda è sempre la maggiore e più lunga, 
conservandosi sempre una linea di demarcazione che distingue l’ una dall'altra. A 
poco a poco la forma del corpo e della coda più nettamente si delineano, fino a 
che la Cercaria ha acquistato i caratteri che le sono propri. 

Salve alcune lievi differenze relative alla lunghezza del corpo e della coda, i 
caratteri della Cercaria adulta da me veduta, concordano pienamente con quelli 
che furono indicati dal La Valette e dal De Filippi. La forma del corpo è subo- 
vata, cilindrica, anteriormente attenuata lunga, da 0"",24 a 0"",28 e larga poste- 
riormente da 0"",12 a 0%" 16 e anteriormente da 0"",06 a 0"",08, dall’ estremità 
anteriore sporge un piccolo rialzo mammellare e da questo nel centro una piccola 
appendice o papilla, parti che l’animale continuamente retrae ed estende: furono 
giudicate come una piccola tromba dal De Filippi, e dal La Valette come una pic- 
cola ventosa. (Fig. 23). Quando l’animale tiene le dette parti retratte, pare che l’estre- 


— 275 — 


mità anteriore del corpo sia terminata da un’ esile doccia o da un poro buccale 
mancante del suo bordo inferiore, quando invece la tiene estesa e protratta, al- 
estremità della papilla si veggono sporgere ai lati due minime elevazioni, che 
forse rappresentano i bordi ad un’ esilissima ventosa, ma che questa esista può sup- 
porsi, ma non mi riescì in alcun modo di averne la sicurezza. Non esiste a pa- 
rere di tutti alcuna traccia della ventosa addominale, come nell’ interno del corpo 
non vi ha traccia di alcun organo o canale. Nella parte inferiore e addominale 
del corpo, mi fu dato di scorgere una piccola cavità escretoria di forma triangolare. 
Il carattere che non permette di confondere questa con alcun altra forma di Cer- 
caria, si è la cresta membranosa, ondulata e verticale che adorna la parte mediana 
della regione dorsale, la quale nasce dalle due estremità del corpo e si eleva gra- 
dualmente verso la di lui metà. Negli individui giovani a coda sterile questa parte 
del corpo è lunga più di tre volte tanto quanto è lungo il corpo, da 0"",80 cioè 
ad un millimetro; verso 1’ estremità la coda diventa bifida: dove è unica non solo 
è mobilissima ma è anche contrattile e per tutta la sua lunghezza si scorge a tratti, 
l accenno, come fosse formata da tanti segmenti; le porzioni della coda scisse, sono 
lunghe ognuna 0”",22 che a poco si assottigliano e terminano con un apice distinto 
e acuminato, l’ animale a volontà divarica o riavvicina queste due appendici cau- 
dali. Anche quando la coda si presenta coi suoi bordi uniformemente lisci, si scor- 
gono nel suo interno delle minime granulazioni splendenti, che ubbidiscono ai mo- 
vimenti di estensione o di retrazione della coda, mutando luogo, ora verso il corpo, 
ora verso la parte inferiore della coda, la qual cosa attesta che la sua parte cen- 
trale che appare più diafana è anche cava, e di questo se ne acquista certezza 
nelle Cercarie la di cui coda si trasforma in Sporocisti. 

Come ho già indicato è solo in alcuni molluschi che si osserva questo attivo 
processo riproduttivo nelle Cercarie e riesce facile lo scorgerlo, per questo che la 
coda e le due appendici non si presentano più con contorni lisci e regolari, ma 
in diversi punti e in vario modo bernocolute e deformi. Questo fatto è determinato 
dall’ asglomerarsi nel suo interno una grande quantità di quei corpuscoli splendenti 
(Fig. 24) che nell’ interno della coda, trasformatasi in Sporocisti, non oltrepassano 
mai la mole di quelle più piccole gemme che si osservano libere e disseminate 
nel corpo del mollusco. La parete interna del canale caudale, che io ritengo for- 
mare in tutte le specie di Sporocisti, lo strato o membrana germinativa, è in que- 
sto caso, per la sua maggiore grossezza e pel colore un poco più oscuro, meglio 
appariscente che nelle Cercarie a coda sterile. 

La sola differenza che si può notare fra le Sporocisti ordinarie, derivanti di- 
rettamente dalle uova dei Trematodi, o da altre Sporocisti, e queste che per un 
tempo fanno parte del corpo di una Cercaria ed inservono per qualche tempo solo 
come organo di locomozione, consiste in questo, che nelle prime di provenienza 
diretta, o secondaria per scissione, le gemme elaborate, compiono nell’ interno della 
Nutrice le loro fasi evolutive fino al completo sviluppo in Cercarie, mentre in 


— 276 — 
queste, le fasi progressive di sviluppo delle gemme primitive, non si compiono 
che fuori della Sporocisti, dalla quale escono forse per lacerazione delle sue pareti. 

Ma questo attivo processo di riproduzione, non si limita a quanto ho fino ad 
ora indicato, che alcune volte pure mi occorse di osservarlo in gemme, prima che 
queste avessero percorso le fasi evolutive per diventare cercarie. In questo caso è 
la duplice gemma che nei primi momenti dello sviluppo normale della Cercaria, 
e che come dissi rappresentano il corpo e la coda, che si trasformano invece in 
Sporocisti (T. 1, fig. 26), assumendo forme diverse, ma pur conservando, nella 
loro forma esterna per un certo tempo, il ricordo dei caratteri embrionali della 
Cercaria. 

Le osservazioni fatte sulle notevoli differenze che presenta la coda di questa 
Cercaria, nella sua forma, nel suo volume e nel suo contenuto, attestano fuori di 
ogni dubbio, che in alcuni di questi animali, la coda che quando esiste non serve 
che da organo per la locomozione, senza perdere il suo ufficio per un certo tempo, 
può in altri casi trasformarsi in organo di riproduzione. 

Meritano a questo proposito di essere ricordate le osservazioni pur fatte sullo 
sviluppo delle gemme della Cercaria bucephalus, (Fig. 42) e sulla prevalenza nello svi- 
luppo, che fino dai primordi, si osserva nella gemma che rappresenta la futura coda, 
perchè parmi che fino dai primi momenti dello sviluppo embrionale, la natura at- 
testi, la grande importanza che avrà la coda nella vita dell’ animale adulto. Nè 
si limita a questo la fatta osservazione, che essa dimostra ancora, come in alcumi 
casi, le Sporocisti e le Cercarie, che rappresentano due fasi distinte nella vita dei 
Trematodi, si possano fra di loro confondere formando un solo ed unico essere, 
senza però uscire con questo, dalle leggi generali che governano la vita dei Tre- 
matodi. 

La presenza di un grande numero di sole gemme a diverso grado di sviluppo 
della Cercaria cristata, o di queste con coda sterile, forse perchè troppo giovani, 
e la mancanza completa di una qualsiasi forma di nutrice, s impose a modo al 
De Filippi, da giudicare questa Cercaria, quale un essere problematico e forse non 
rappresentante lo stato larvale nella vita di un Trematode. La soluzione semplice 
del problema, non dipendeva che dall’ osservazione di fatto, la quale toglieva l’e- 
quivoco nel quale egli era caduto, in ossequio alla dottrina generale insegnata, di 
credere cioè che le gemme da lui vedute lo fossero soltanto delle Cercarie, mentre 
lo erano e delle Cercarie e delle Sporocisti ad un tempo. 

Per la Cercaria cristata, la presenza di sole gemme, rappresenta esattamente il 
fatto, già noto per altre Cercarie, quando cioè nel corpo di alcuni molluschi non 
sì trovano che nutrici, abbiano esse la forma di Sporocisti o di Redie. 

Io non posso affermare, che l’ osservazione riportata, sulla trasformazione di- 
retta delle gemme in Sporocisti (T. 1, fig. 26), rappresenti la prima metamorfosi 
dell’ embrione infusoriforme nato dall’ uovo del Trematode dal quale deriva la detta 
Cercaria, e quando questo fosse, come può essere probabile, non scema 1 impor- 


— 207 — 
tanza del fatto, che in una, e come si è veduto anche in altre Cercarie, si con- 
giungano in un essere unico, due fasi della vita, che nelia generalità dei Trema- 
todi sono nettamente separate. Si avrebbe soltanto un bello esempio di varietà, 
nell’ unità di uno stesso processo. 


Cercaria bucephalus. Nob. (T. 1. Fig. 38-42.) 


L’ illustre Baer (1) fu il primo ad osservare e descrivere una forma assai sin- 
golare di una larva di Trematode, non confondibile con alcun’ altra di quelle che 
erano state in precedenza da lui o da altri osservate, specialmente pel fatto di 
avere non una coda bifida, ma una doppia coda, ognuna delle quali presenta un 
rigonfiamento separato come propria radice. Per questa nota caratteristica, Baer 
ne fece un Genere a parte che chiamò Bucephalus e distinse col nome specifico 
di polymorphus, la specie che egli trovò nel fegato e negli organi genitali del- 
l Unio pictorum e delle Anodonte anatina e cellensis. 

Lacaze Duthiers nel 1854, trovò una seconda specie di Bucephalus in alcuni 
molluschi marini, come nell’ Ostrea edulis e nel Cardium rusticum alla quale dette 
nome di Buceph. Haimejanus. (2) 

I moderni elmintologi hanno creduto ed a ragione di cancellare i diversi Ge- 
neri che erano stati stabiliti per le larve dei Trematodi, a seconda che avevano 
la coda bifida o doppia o ne mancavano completamente, riunendole tutte sotto 
l unico Gen. Cercaria, per cui le due specie note di Bucephalus, corrono sotto i nomi 
di Cerc. polymorpha Baer e Cere. Haimejana Lac. Dut. 

A me è occorso di trovare nell’ Unio pictorum e nell’ Anodonta anatina due for- 
me di queste Cercarie, quella trovata nell’ Unio parmi debba costituire una forma 
distinta da quella che fu osservata da Baer, mentre quella che trovai nell’ Anodonta, 
benchè per molti caratteri somigli al Buc. polymorphus di Baer, pure per altri di 
non lieve valore, dovrebbe tenersi pur essa disgiunta. Ad ogni modo dirò della 
prima distinguendola col nome di Cerc. bucephalus e con quello di Cere. poly- 
morpha dirò della seconda. 

L' illustre Baer, per primo osservò che i filamenti caudali staccati dal corpo 
del suo Bucephalus sì trasformavano in Sporocisti, ed ho già ricordato che Die- 
sing e Pagenstecker avevano confermata questa osservazione, che fu poscia reci- 
samente negata. Il Moulinié (3) si spinse anche più oltre, credendo che l insuf- 
ficienza dei mezzi di osservazione adoperati, fosse stata la causa dell’ errato giu- 
dizio che per ora non può essere accolto e non lo potrà essere se non se quando 
avrà ricevuto la sanzione di nuove osservazioni. 


(1) Beitrige zur Kenntn. der Nieder. Thiere. Nova Acta Acad. Leop. Car. 1826. V. XVIII, p. 
570, Fig. 11-27. 

(2) Sur le Bucephale-Haime. Ann. des. Sc. Nat. Paris 4.me Ser. T. 1. p. 294. 

(3) Op. cit. pag. 177. 


— 278 — 


Io credo di averne portate già alcune, parlando della Cere. cristata, ma altre 
e migliori spero portarne ora, specialmente per la Cerc. che ho distinto col nome 
di bucephalus. 

Le osservazioni di Baer, ripetute poscia da altri, non lasciano alcun dubbio, 
che le Sporocisti del suo Bucephalus o Cerc. polymorpha non siano filiformi e 
ramificate, e tanto più ramificate quanto più sono vecchie e a modo, che questi 
rami si intrecciano fra di loro ed in mezzo ai tessuti del mollusco fra i quali si 
insimuano e tanto, da formare un nesso inestricabile. 

Le Sporocisti della Cercaria che ora descrivo, non furono mai trovate con una. 
sola ramificazione, ma sempre in forma di sacchi oblunghi o tondeggianti, mante- 
nuti in serie e fra di loro congiunti, da una specie di cordoncini (Fig. 38) più o meno 
lunghi e ristretti di colore giallo-nerastro. Anche nelle Sporocisti della Cere. po- 
lymorpha di Baer fu notato, che di tratto in tratto presentavano dei rigonfiamenti, 
ma anche per questo non manca fra le due forme una notevole differenza: le parti 
più ristrette, come le rigonfie nella Cer. polymorpha sono vive e nel loro interno 
generano le gemme delle Cercarie: nella mia Cere. bucephalus, sono vive e feconde 
solo le parti rigonfiate, ed i cordoncini che le congiungono, non solo sono sterili 
ma sono parti morte e decomposte. Anche nelle forme esteriori, come per alcuni 
caratteri di interna struttura, questa Cercaria è diversa dal Bucephalus di Baer. 

Io credo che le differenze di alcuni o più centesimi di millimetro, che si rile- 
vano sia nella lunghezza del corpo come in quella della coda, non abbiano per 
sè un valore assoluto, per differenziare le forme delle larve dei trematodi che pre- 
sentano caratteri pel resto uguali, ma quando queste differenze oltrepassano una 
certa misura, parmi che acquistano un certo valore. Il corpo della Cere. poly- 
morpha fu detto da Baer misurare in lunghezza da uno a due millimetri e le 
code ognuna lunga oltre a tre millimetri: il corpo della mia Cere. bucephalus non 
oltrepassa in lunghezza 0"",24, le code erano ognuna un poco più lunghe arri- 
vando a 0" 32; anche per l’ interna struttura si notano alcune differenze fra le 
due forme, in quella da me veduta, non trovai mai nella parte anteriore del corpo. 
quel corpicciuolo rotondo, duro e friabile, che fu costantemente veduto nei Buce- 
phalus da Baer, e che Vogt vide qualche volta rimpiazzato da un ammasso di 
piccoli granuli oscuri: la grossa massa bilobata, più o meno distinta ma sempre 
saldata nel suo bordo interno ed opaca che costituisce le radici delle code, nella 
Cerc. bucephalus (Fig. 39) è rappresentata da semplici ingrossamenti delle radici cau- 
dali, che sono fino alla loro inserzione col corpo fra di loro completamente divisi. 
Il poro buccale prominente e bene distinto nella forma da me veduta fu detto ru- 
dimentario nella Cerc. polymorpha, il poro ventrale nell’una come nell’ altra è 
situato al terzo inferiore del corpo tondeggiante e prominulo. Nella Cere. poly- 
morpha fu notata nell’ interno e dubitativamente, una faringe quale rappresentante 
dell’ apparecchio digestivo, nelle Cere. bucephalus si scorge nettamente nella parte 
mediana del corpo una linea oscura che si divide in due, e che rappresentano 


— 279 — 
un esofago ed un doppio intestino rudimentari; oltre a questa ai lati della ventosa 
buccale si distinguono i due canali escretori discendenti a corso ondulato, che 
Vegt indicò però anche nei Bucephalus, la cavità escretoria è piccola, non grande 
ed occupante la metà inferiore del corpo come fu notata da Baer che la giudicò 
una cavità stomacale. 

Come nella Cerc. polymorpha così nella forma di Cerc. Bucephalus, il pa- 
renchima del corpo è formato da cellule diafane, e per le fasi di sviluppo delle 
gemme elaborate dalle sporocisti non ho riscontrate che lievi differenze che indi- 
cherò or ora parlando della Cerc. polymorpha. 

Benchè le differenze che ho fino ad ora notate siano abbastanza notevoli per 
distinguere queste due forme, pure la nota differenziale la più importante consiste 
nei fatti che ho riscontrato nelle code, variabili a seconda che si osservano negli 
individui adulti ma giovanissimi ancora ed infecondi, o in individui adulti e fecondi 
nei quali le code si trasformano in sporocisti. Le code come ho detto con due ri- 
gonfiamenti ovali nettamente fra di loro separati s' inseriscono all’ estremità inferiore 
del corpo e negli individui non per anche fecondi gradatamente si assottigliano e 
terminano con un apice acuminato. Negli adulti e fecondi il processo riproduttivo 
ha luogo in due modi diversi, o per gemmazione interna o endogena, o per gem- 
mazione esogena o esterna (Fig. 40 e 41) e questi due processi hanno luogo anche 
contemporaneamente uno in una coda, l altro nell’ altra e fino dai primi momenti, 
si possono fra di loro distinguere e riconoscere pel fatto, che nei casi di ripro- 
duzione per generazione endogena, si scorgono lungo il decorso delle code dei 
rigonfiamenti separati gli uni dagli altri da porzioni di code intatte e a pareti 
esterne liscie, mentre nei casi di riproduzione esogena, i rigonfiamenti hanno forma 
irregolare ed appariscono all’ esterno bernocoluti, perchè formati da tanti ammassi 
di gemme. Invase le code dall’ uno o dall’ altro processo, si staccano e cadono, e 
fatte libere quelle che furono colpite dal processo riproduttivo endogeno, crescono 
notevolmente di mole, e sparse nel corpo dei molluschi si trovano code divenute 
Sporocisti formate da filamenti di colore nerastro che tengono riuniti in serie due 
o tre rigonfiamenti diafani di forma ovale o rotonda di un diametro di 0"",12 
le rotonde, le ovali misurando nel loro diametro maggiore fino a 0"",24. (Fig. 38). 

Nell interno delle Sporocisti, qualunque sia la loro forma e la loro mole, non 
si trovano che giovani gemme, le quali per diventare Cercarie debbono uscire dal 
sacco che le contiene. Nello sviluppo progressivo di queste si notano le uguali fasi 
di sviluppo che già in precedenza indicai per la Cere. cristata ed è notevole che 
anche in queste come in quelle, i rudimenti della doppia coda (Fig. 42) si sviluppano 
ben presto nella gemma, quasi per attestare l’ importanza che le code avranno 
nella vita dell’ animale. 

Un fatto molto notevole si è, che non mi occorse mai di osservare una sol 
volta, una giovane Sporocisti isolata, ma sempre Sporocisti a forma di corona, nelle 
quali due o tre rigonfiamenti fertili erano tenuti riuniti, da un cordone di sostanza 


— 280 — 
alterata e nerastra. La costanza colla quale osservai questo fatto, innumerevoli es- 
sendo le gemme che osservavo in via di sviluppo per diventare Cercarie, mi per- 
suase che dalle gemme che vidi prodursi nelle code per generazione esogena, na- 
scessero direttamente delle Cercarie, senza passare un periodo della loro vita nel- 
l interno delle code trasformate in Sporocisti, come farebbero le altre. 

I fatti osservati intorno al modo di riproduzione di questa Cercaria, non solo 
pongono in sodo il fatto, già indicato da Baer, da Diesing e Pagenstecker per la 
Cerc. polymorpha e che ho già indicato osservarsi ancora nella Cere. cristata, mi 
hanno dimostrato che la Cerc. bucephalus, può riprodursi anche per generazione 
esogena di gemme dalle code. 

L'argomento che si credette validissimo e desunto dalla presenza di Sporocisti 
libere della Cercaria polymorpha, nei visceri dell Unio e delle Anodonte, che fu 
spesso citato, per dimostrare, che anche questa specie di Cercaria come tutte le 
altre Cercarie sottostava alle leggi, che governano la dottrina generale insegnata 
per la storia genetica dei Trematodi, non ha più alcun valore, quando l osserva- 
zione ha seguìto il processo e dimostrato, che le Sporocisti che si trovano libere, 
non furono un tempo che le code della Cercaria. 

Per la Cercaria bucephalus, non ho fatto alcuna osservazione analoga a quella 
che riportai per la Cerc. cristata, relativa cioè alla trasformazione diretta di una. 
gemma colle forme di gemma di Cercaria, in vera Sporocisti. 


Cercaria poiymorpha. Bucephalus polymorphus. Baer. 


Nella stagione invernale esaminando i visceri dell’ Anodonta anatina trovai con 
molta frequenza un’ altra Cercaria, che è assai più vicina della precedente alla Cere. 
polymorpha di Baer. I caratteri che più l avvicinano a questa, sono pur quelli che 
l allontanano dalla Cere. che ho chiamato bucephalus. Questi caratteri sono la 
straordinaria lunghezza delle code in confronto della mole del corpo che è quella 
della Cerc. bucephalus, la cavità escretoria amplissima e occupante la metà po- 
steriore del corpo, la presenza del corpicciuolo calcare che Baer e Vogt trovarono 
costantemente nel Buc. polymorphus, ma da questo pure differisce e per la mole 
del corpo e più poi per provenire da Sporocisti sacciformi semplici e non ramose. 
Nelle ricerche fatte, spesso mi occorse di vedere delle Cercarie scodate, e in questo 
caso il loro corpo terminava con un duplice rigonfiamento formato dalle radici 
delle code che erano rimaste attaccate al corpo. Non rilevai alcun indizio per cre- 
dere che le lunghe code si sarebbero riprodotte. 

Confrontando le fasi progressive nello sviluppo delle gemme in queste forme di 
Cercarie, notai che negli embrioni della Cere. polymorpha era più spiccata e di- 
stinta la gemma rotonda dalla quale sporgono le code rudimentarie, e che gli 
embrioni di questa acquistavano un grado maggiore di sviluppo nell’ interno delle 
Sporocisti, desumibile e dalla loro mole e dalla maggiore lunghezza delle code. 


— 281 — 


Nelle code staccate e libere si potevano seguire le diverse fasi di sviluppo per tra- 
sformarsi in Sporocisti in vario modo nodose. La differenza notevole osservata nelle 
Sporocisti semplici della Cercaria che ho indicato col nome di polymorpha, colle 
Sporocisti ramose osservate da Baer e da altri nel Bucephalus polymorphus, forse 
obbligherebbero a ritenere anche questa forma da me veduta, come diversa. Co- 
munque sia non sarà inutile per ora a sapersi, se questa forma è realmente iden- 
tica al Bucephalus di Baer, che in questa specie di Cercaria si possono trovare 
notevoli differenze non solo nella forma complessiva del corpo, ma ciò che è più 
importante, e non avrebbe altro esempio in altre Cercarie, nella forma delle Spo- 
rocisti. 

Van Beneden, a quanto assicura Moulinié (1), riguardò la Cerc. polymorpha 
di Baer, come la nutrice del Distoma duplicatum, e giudicò che una tale ipotesi 
era inamissibile, ed io debbo concordare in così fatto giudizio, anche perchè non 
ho una sola volta potuto osservare la detta specie di Distoma. 


Delle larve dei Distomi incistidate o libere trovate nel corpo dei molluschi acquatici. 
(PROLE Hio 6768): 


La presenza nei molluschi acquatici di una o di poche larve di Distomi non 
derivanti se incistidate da Cercarie abitatrici il corpo del mollusco o se libere sen- 
za la nutrice dalla quale provennero, ha dato luogo a diversi ed anche errati 
giudizi di uomini dottissimi, ma anche oggi se sì può con sicurezza affermare che 
non rappresentano veri Distomi come da alcuni furono giudicati, perchè sono 
sempre agame, e che non rappresentano fasi progressive di sviluppo delle Cer- 
carie che abitano il corpo del mollusco come da altri fu creduto, non si può 
nemmeno affermare con sicurezza quale sia il loro vero significato, se rappresen- 
tino cioè forme erratiche e destinate a morire allo stato agamico, o se invece non 
passino una fase di vita transitoria, ma necessaria nel corpo del mollusco nel 
quale si trovano, aspettando le condizioni favorevoli per essere importate nel cor- 
po di un qualche vertebrato, per diventare Distomi perfetti. 

Alcune osservazioni fatte su queste larve nei molluschi terrestri e delle quali 
dirò più avanti, tenderebbero a confermare quest’ ultima opinione, ma che forse 
non potrebbe essere nè generale nè costante; come realmente pare non vera, per 
quelle di codeste larve, che si trovano nel corpo dei vertebrati. 

Per queste incertezze parmi nox inutile di riportare le osservazioni fatte  so- 
pra tre forme di codeste larve trovate nei molluschi acquatici, benchè due alme- 
no fra queste, siano state in precedenza da altri osservate. 

La prima fra queste, fu indicata col nome di Distoma luteum da Baer che 
per primo la descrisse e più tardi fu riveduta dal La Valette (2). Nelle molte osser- 


(O pricit: p. 177. 
(2) Op: ett. p.20 ab: I ASINI. 


—- 252 — 


vazioni da me fatte io non trovai questa larva che una sola volta incistidata nel 
fegato della Paludina vivipara, e ne faccio cenno anche perchè Moulinié (1) trovò 
cha la descrizione data pel D. luteum da Baer corrispondeva pienamente coi carat- 
teri che il De Filippi aveva assegnati al suo Dist Paludinae impurae (2) col quale 
per vero non ha nulla che fare ; come si potrà rilevare dalle cose dette per la Cere. 
Limnaei obscuri e dalla figura (T. 1. Fig. 8) che porto anche per questa larva 
di Distoma. Tolto dalla cisti che aveva pareti delicatissime il Dist. luteum Baer da 
me veduto, era lungo 0"%,80, di forma elittico-ovoide anteriormente attenuato, lar- 
go nel luogo ove è situata la ventosa ventrale 0;"30 e anteriormente 0"",10, di 
un bel colore giallo ocra, la ventosa buccale discreta e sormontata nella parte 
dorsale da una specie di capuccio cosperso di minuti tubercoli, che si estendono sulla 
pelle della parte anteriore del corpo, la ventosa addominale è situata al disotto 
della metà del corpo grandissima, circondata da un grosso bordo musculare e 
così tumido da parere come frangiato al bordo interno della ventosa. Nell’ inter- 
no l apparecchio digerente è formato da un tubo faringeo, da un corto esofago 
e da un doppio intestino i cui ciechi fondi non oltrepassano il bordo inferiore 
della ventosa ventrale. L'apparecchio escretorio formato da due grossi vasi che 
dai lati della ventosa buecale discendono ai lati del corpo con decorso ondulato, 
e si aprono nella cavità escretoria a pareti contrattili e di forma triloba. La Va- 
lette osservò che i detti vasi escretori a livello della faringe si ripiegavano sopra 
loro stessi e discendendo emettevano molti rami, come io stesso ho potuto osser- 
vare nei distomi agami di alcuni mol'uschi terrestri. 

Fino ad ora questa forma larvale di Distoma non fu trovata che nel fegato e 
testicolo della Paludina vivipara, il che lascia sospettare che non sia una larva 
erratica o fuorviata e destinata a morire senza completare il suo sviluppo. 


La seconda forma di larva di Distoma, fu trovata da me due volte soltanto 
e libera nel fegato della stessa specie di Paludina che forse è quella che lo Steen- 
strup chiamò col nome di Distoma pacifica e che credette 1° ultima fase dello svi- 
luppo della Cercaria echinata (T. 2. Fig. 7). 

L’ errore nel quale era incorso l’ illustre Zoologo Danese fu già rilevato da 
Siebold ed il Moulinié (3) pure a ragione osservò, che non solo il Dist. pacifica 
Steen. non faceva parte della serie progressiva di sviluppo della Cercaria echinata, 
ma che pei caratteri che lo stesso Steenstrup aveva notati, e cioè l immobilità, 


indicato piuttosto uno stato di degradazione o di metamorfosi regressiva anzichè 
un progresso evolutivo, per cui egli riguardò il Dist. pacifica di Steenstrup come 
un distoma erratico e fuorviato, pel quale, se l’ ambiente nel quale si trova non 


(1) VOp. vert: pi 0216. 
(2) ler Mem. p. 25. 
(3) Op. cit. p. 187. 


— 283 — 
gli riesce mortale, non gli offre però che gli elementi per vivere qualche tempo 
ma insufficienti per potere completare il suo sviluppo. 

Non mi occorse di trovare più di tre individui di queste larve, e sempre nel- 
le ultime volute del fegato della Paludina vivipara, la forma del corpo era linea- 
te. e. piana, lunghi da: 0"%,60.a 0,80 e larghi da 0"",13 a 0%" 15, le ven- 
tose uguali e Y addominale situata al dawanti della metà del corpo, il parenchi- 
ma costituente il corpo era omogeneo, di colore grigiastro, per cui nel suo inter- 
no non appariva la traccia di alcun organo, torpide e come immobili, come furono 
osservate dallo Steenstrup. 

L’ avere ripetuto la stessa osservazione sopra questa larva di Distoma, in tan- 
ta differenza di tempo e di località, parmi che non renda probabile la credenza 
di Moulinié, che essa sia una forma erratica e destinata a morire nell ambiente 
nel quale accidentalmente fu portata. 


La terza forma di larva di Distoma da me qualche volta osservata, la trovai 
incistidata in mezzo alle cisti della Cercaria echinata che ingombravano il cuore 
tanto della Paludina vivipara che dell’ achatina (T. 2. Fig. 6). A differenza della 
parete resistente della cisti di queste, quella che avvolgeva questa larva era mol- 
lissima e si lacerava per la semplice pressione del vetrino copri-oggetti. Le larve 
uscite avevano il corpo di forma ovale, alquanto attenuato posteriormente, lun- 
ghe 0"".53, e larghe nel loro diametro trasverso maggiore 0"",32. La parte me- 
diana del corpo è la più grossa e diviene sottilissima alla periferia che è tutta pie- 
gata a falde. La ventosa ventrale è del doppio più grande della buccale, e l una 
e l altra sono circondate da un grosso bordo muscolare. Il bordo interno della 
ventosa buccale è guernito di una serie regolare di papille ottuse, e tutta la ven- 
tosa è circondata da una specie di collare o scudetto, incavato nella parte media- 
na sulla faccia ventrale, come è quello che presentano le Cere. echinate incistida- 
te, solo che gli aculei che lo adornano sono cortissimi e formano una doppia serie. 
Nell’ interno si scorge un grosso tubo esofageo musculoso, 1 esofago quasi nul- 
lo, due lunghe e grosse anse intestinali, quattro vasi escretori due per ogni 
lato discendono dai lati della ventosa bucale con corso ondulato verso la parte 
posteriore del corpo, i due esterni, con uno speciale rigonfiamento si aprono nel- 
la cavità escretoria di forma elittica, il poro eseretorio è chiaramente visibile. I 
due canali escretori i più interni si perdono con finissimi rami nel parenchima 
del corpo. i 

To non posso affermare che questa larva sia quella che lo Steenstrup riguar- 
dò come la prima metamorfosi della Cercaria echinata, per diventare il Dist. 
pacifica; quali caratteri distintivi dell’ animale in questo periodo di vita, egli in- 
dicò la presenza del collare o scudetto circondante il poro buecale munito di acu- 
lei molto più corti di quelli che si osservano, nelle Cercarie incistidate, e che 
l’ intestino era molto sviluppato, i quali caratteri, corrispondono con quelli da me 


— 284 — 

veduti in questa terza forma di larva, ma per altri caratteri come p. e. per il poro 
ventrale, non si può affermare nulla, il testo essendo in opposizione, con quello 
che è rappresentato nella figura, che del resto è tutt altro che bella. Comunque sia, 
parmi per le mie osservazioni dimostrato, che fra le Cercarie echinate con grossi 
aculei, si trovino ancora delle cisti con larve di distomi nelle quali gli aculei 
dello scudetto sono rudimentali, e non p@armi inutile per questo il ricordare che 
Dujardin descrivendo il Dist. echinatum (1) che ho già indicato derivare dalla 
Cere. echinata incistidata, notò, che alcune volte, gli aculei che ne adornano il 
collare sono molto piccoli e quasi nulli. Se questo fatto stia in rapporto con que- 
ste osservazioni, e fra di loro abbiano un qualche nesso si può sospettare, ma non 
affermare. 


Del Tetracotile De Filippi e della sua metamorfosi in Holostomum ervaticum, Dui. 
(alia si-29) 


(©) 

Lo Steenstrup che primo nel 1842 osservò questa singolare forma di larva di 
un Trematode, contenuta nelle Sporocisti della Cerc. armata od anche libera nei 
visceri del Limnaeus stagnalis e del Planorbis corneus, credette che rappresentas- 
se un Distoma che chiamò tarda, e lo credette derivare dalle metamorfosi pro- 
gressive della detta specie di Cercaria (2). Siebold nell’ anno seguente notava l’e- 
quivoco nel quale era caduto l'illustre zoologo Danese (3) e De Filippi poscia e 
Moulinié (4) riconobbero che il Distoma tarda di Steenstrup, non era che il Tre- 
matode già descritto da Siebold e che fu chiamato Tetracotile da De Filippi, ma 
parmi si andasse troppo oltre, quando si volle dimostrare che lo Steenstrup osser- 
vando le Cerc. armate incistidate nelle loro Sporocisti, vedesse sempre dei Te- 
tracotili, giacchè pare realmente che osservasse i due fatti, come a me stesso più 
volte occorse di notare nelle Redie della Cere. echinata, ma non li distinguesse, 
e non avvertisse il valore delle differenze che egli stesso rilevava credendo che la 
cercaria armata incistidata ed uscita dalla cisti rappresentasse una prima fase di 
sviluppo del Dist. tarda e lo credesse completamente sviluppato, quando era cir- 
condato da una sostanza analoga all’ albumina coagulata, che è carattere fino ad 
ora esclusivo del Tetracotile. 

La migliore descrizione dei caratteri che distinguono questa larva di Trematode 
è dovuta al De Filippi (5) il quale dichiarò anche, che colla detta denominazione 
di Tetracotile egli non intendeva di creare un Genere speciale. La presenza però di 


una larva di un Trematode parasita nelle nutrici di altri parasiti dello stesso or- 


(1) Op. cit. p. 426, 

(2) Generationwecksel ecc. p. 83. 
(3) Erichson Archiv. 1843, p. 325. 
(4) Op. cit. 

(4) ler Mém. ecc. p. 23. 


— 285 — 


dine, non entrò nel di lui animo e fu tratto piuttosto a riguardare i Tetracotili 
tome esseri singolari, sorprendenti e per sino misteriosi, sostenendo che erano un 
prodotto legittimo delle nutrici nelle quali si trovavano, come lo sono le Cercarie, 
ma destinati a non diventare mai animali perfetti, e sospettando per sino, che aves- 
sero l’ ufficio di riprodurre per spore le Redie o le Sporocisti nelle quali secondo 
lui erano stati generati. Il Moulinié (1) che osservò Tetracotili anche liberi nei 
pesci, dichiarò non accettabile 1’ ipotesi del De Filippi e sostenne che ad onta delle 
singolarità di forme che presentavano i Tetracotili, non potevano essere che una 
larva di un qualche Trematode che passerebbe una fase della sua vita nel corpo 
dei molluschi o dei pesci, e che accidentalmente potrebbe pure trovarsi nell’ in- 
terno delle Sporocisti o delle. Redie, ma il De Filippi non cedette, ed avendo po- 
tuto seguire diverse fasi di sviluppo dei Tetracotili nell’ interno di Sporocisti e 
di Redie, non a ragione dichiarò, che anche dopo le osservazioni fattegli da Mou- 
linié, non si era aggiunto un solo fatto nuovo che contrastasse all'ipotesi che da 
lui era stata emessa. (2) 

I fatti principali che il  Moulinié aveva portati in appoggio della sua opinione 
erano due: 1° il trovarsi molte volte e non in piccolo numero i Tetracotili liberi 
nel corpo dei molluschi; 2° l averli egli trovati incistidati ed in grande numero 
attorno al cuore ed ai grossi vasi in un pesce (Perca fluviatilis). 

Al primo di questi axgomenti rispose vittoriosamente il De Filippi, dimostrando 
come il trovarsi i Tetracotili liberi e fuori delle nutrici, non escludeva che da 
queste non fossero stati primitivamente generati ed a conferma indicava, di avere 
in questi casi, coi Tetracotili trovati anche dei frustoli e residui di Sporocisti al- 
terate. Parlando della Cercaria ocellata, io ho portate osservazioni di fatto, che 
pongono in sodo e completano il giudizio dato dal De Filippi, ma se mi riescì 
di dimostrare come i Tetracotili potevano diventare liberi, uccidendo anche solo 
alcune porzioni di Sporocisti (Tav. 2, Fig. 8) da questo si ricava pure un argo- 
mento contrario e non favorevole all’ ipotesi che i Tetracotili siano destinati a ge- 
nerare delle Nutrici, giacchè non si ha una sola osservazione che accenni anche 
di lontano alla probabilità di questo fatto, tanto nel periodo che i Tetracotili sono 
contenuti nelle nutrici, come quando sono liberi. 

La presenza di Tetracotili incistidati attorno al cuore ed ai grossi vasi Hi un 
pesce, costituivano un fatto assai grave perchè rientrava nelle leggi note, che go- 
vernano la vita di alcune larve di Trematodi e troppo contrario per questo al- 
l’ ipotesi emessa dal De Filippi, ma in mancanza di buoni argomenti, egli si li- 
mitò ad affermare , che i detti Tetracotili, senza alcun dubbio erano individui 
erratici provveduti di una cisti secondaria accidentale, ma non destinati ad aspet- 
tare le condizioni favorevoli per un ulteriore sviluppo (3) e fattasi la domanda 


(1) Op. cit. p. 224. 
(2) 3.me Mém. p. 24. 
(3) 3.me Mém. p. 20. 


— 2396 — 


pei Tetracotili dei pesci se ne esistevano più specie, si contentò di rispondere, che 
questo complicherebbe singolarmente la questione, non conoscendosi alcun Trema- 
tode adulto che potesse considerarsi come derivante da un Tetracotile. , Sfuggiva 
così, senza risolvere alcuna questione. 

Ma una più grave obbiezione alla sua affermazione, che i Tetracotili cioè de- 
rivassero legittimamente dalle Nutrici come le Cercarie, e alla sua ipotesi, che fos- 
sero destinati a riprodurre per gemme le Nutrici, non sfuggì alla mente acuta 
dello stesso De Filippi. Nelle Paludine del Lago Maggiore egli trovò con grande 
frequenza i Tetracotili, che non trovò una sola volta ripetutamente per alcuni anni 
ricercandoli negli stessi molluschi, raccolti nelle acque dei dintorni di Torino. Come 
mai in questi mancava uno dei loro prodotti legittimi e che secondo lui avrebbe 
dovuto avere tanta parte nella vita di questi animali? È a questa gravissima os- 
servazione rispondeva: , Autre probléme è debrouiller sur cet animal enigmatique. , 

A me pure è occorso di non trovare un solo Tetracotile nei molluschi abitanti 
1 paduli all Est della nostra città, mentre in quelli situati ad Ovest, comunissimi 
sono i molluschi che li albergano nelle Sporocisti o nelle Redie di diverse specie 
di Cercarie e molti ne contenevano fino a 50 liberi e sparsi nel fegato e organi 
genitali di diverse specie di molluschi (Paludina vivipara e achatina e Planorbis 


corneus). Il problema riescirà oggi facile a sciogliersi avendo io ottenuto la com- 


pleta trasformazione del Tetracotile dei molluschi, nell’ Holostomum erraticum Duj. 
e l animale enigmatico essendosi per questo ridotto alle modeste proporzioni di 
una larva di Trematode, che presenta però il fatto singolare di passare 1 primi 
periodi della sua vita, come parassita delle nutrici di parassiti dello stesso ordine 
di animali. 

I Tetracotili completamente sviluppati (T. 2. Fig. 16 e 17) hanno il corpo di 
forma ovoide o tondeggiante lungo 0"",28 e largo 0”",26 ed è completamente 
avvolto in una membrana diafana e trasparente molto elastica, perchè accompagna 
i movimenti di contrazione dell’ animale che appare di colore nerastro. Secondo 
De Filippi, la membrana d’ invoglio sarebbe una cisti di natura speciale elabora- 
ta nell’ interno del corpo dell'animale nella sua vita embrionale ed emessa per il 
poro escretorio (1); vedremo or ora che la pretesa cisti, forma parte della pelle del- 


I animale. 


A seconda dello stato di contrazione del corpo dell’ animale, si scorgono al- 


cune volte sulla di lui parte anteriore e ventrale, quattro ventose (T. 2. Fig. 16) 
la superiore buccale rotonda, due laterali a questa elittiche, e verso la parte 
mediana e centrale la addominale; sono tutte circondate da un bordo elevato e 
più o meno prominulo. Non fu notato che la parte anteriore del corpo ove sono 
comprese le quattro ventose è concava ed a bordi molto contrattili, e che per tut- 


to il resto la superficie del corpo è convessa. Il De Filippi si limitò soltanto ad 


(1) Sme Mém. p. 18. 


— 287 — 


affermare che esisteva una ripiegatura della pelle che formava una specie di bor- 
sa. Per la forma che ho indicato avere il corpo, avviene non dirado, di non os- 
servare che una apertura circolare e profonda nel posto ove dovrebbero essere le 
ventose, o di vedere nell’ incavazione solo le due ventose buccale e ventrale (T. 2 
Fig. 17). All’ estremità posteriore del corpo esiste il poro escretorio, e da questo 
a traverso della grossa e diafana membrana che circonda il corpo, o colla com- 
pressione o per contrazioni energiche del corpo dell’ animale, è emessa in abbon- 
danza una sostanza granulosa nerastra, che riempie i numerosi vasi eseretori che 
si trovano nel corpo dell’ animale ed ai quali ed alla sostanza contenuta si deve, 
il colore più o meno nero dell’ animale. 

Quando il De Filippi descrisse per la prima volta il Tetracotile (1) notò che 
esisteva nel suo interno un tubo digerente ramificato e più tardi pur facendosi 
garante delle sue prime osservazioni, confessò che riesaminando l’ animale non 
aveva veduto l’ intestino, e lo attribuì al fatto di avere esaminato animali ad un 
diverso grado di sviluppo (2). 

Il Moulinié invece nel Tetracotile della Perca fluviatilis (3) descrisse un tubo 
digerente, formato da un corto esofago che ben presto si scinde per formare un 
doppio intestino che arriva fino all’ estremità inferiore del corpo. Nelle ricerche 
da me fatte per sciogliere una tale questione, alcune volte soltanto mi occorse di 
vedere le due anse intestinali come le descrive il Mouliniè, rimanendo il più del- 
le volte velate della ricca rete di vasi eseretori pieni di granulazioni nere, ma 
più che questo, lo sviluppo che ottenni dei Tetracotili, dimostra che 1’ osservazione 
del Moulinié era la esatta. 

Che la grossa e diafana membrana che avvolge tutto 1’ animale, non sia una 
cisti, ma una dipendenza della pelle, è attestato dal fatto che essa aderisce non 
solo tenacemente su tutta la superficie del corpo dell’ animale, ma che in corri- 
spondenza del poro terminale deve rimanere aperta se lascia sfuggire i mate- 
riali contenuti nei numerosi vasi escretori che si diramano nel parenchima del suo 
corpo. Esaminando però attentamente questo fatto, sì viene presto nel convinci- 
mento, che il poro escretorio non si apre all’ esterno mercè di un canale che tra- 
passi la membrana d’ invoglio, ma a mezzo di numerosi ed  esilissimi canali, i 
quali si fanno palesi adoperando convenienti ingrandimenti, per i granuli nerastri 
che si fermano nel loro interno anche dopo avvenuta una violenta emissione di 
di quelli. Trattando i Tetracotili per qualche tempo, coll’ acqua leggiermente aci- 
dulata, si scorge più chiaramente che la membrana d’ invoglio non è formata da 
una sostanza amorfa ed omogenea, ma che ha una struttura tutt’ affatto partico- 


lare, formata cioè dalla riunione di un infinito numero di canalicoli esilissimi 
retti, vicinissimi e stipati fra di loro che dalla superficie del corpo si aprono al- 
(I) 1ee Mem. 


(2) 3me Mem. p. 19. 
(3) Op. cit. p. 232. 


— 288 — 
l’ esterno, per cui con ogni sicurezza si può affermare che non si tratta, nè di 
una cisti elaborata dallo stesso animale, nè di una cisti avventizia, ma di una 
specialissima struttura della pelle dell’ animale, che assai facilmente e senza l’aju- 
to di reagenti, si scorge in corrispondenza del poro terminale. 

Come gli embrioni dei Tetracotili, nelle loro prime fasi di sviluppo penetrino 
nell’ interno delle Sporocisti e delle Redie, e quali forme abbiano, per ora è anche 
ignorato. Il solo De Filippi ebbe agio di seguirne lo sviluppo quando erano già 
pervenuti nell’ interno delle Sporocisti della Cerc. vesiculosa. In sulle prime non 
si distinguono dalle gemme delle sporocisti o delle Cercarie che per la loro mole 
che è maggiore, poscia anche per la struttura, il loro parenchima essendo formato 
da globuli ialini, immersi in una sostanza sarcodica filamentosa, vi si scorgono 
poscia formarsi, prima le due ventose laterali, poscia la ventrale che si completa 
rapidamente, da ultimo la buccale, e quando la forma del corpo è delineata si forma 
da ultimo la così detta cisti o membrana d’ invoglio, che in principio non ricopre 
le ventose (1). 

Somministrando alla Fringilla domestica, delle cisti di Cerc. echinata e adope- 
rando molluschi che erano pure inquinati da Tetracotili, aggiunsi anche alcuni di 
questi, e ricercando dopo 20 ore circa nell'intestino i risultati ottenuti, oltre allo 
schiudimento dalle cisti delle larve del Dist. echinato di cui già feci parola, trovai 
pure alcuni Trematodi che ricordavano bensì in qualche modo i Tetracotili, ma che 
presentavano pure notevoli differenze: non erano più formati da un’ unica sfera, 
ma da due l'una sovrapposta all’ altra la superiore di un terzo più grande del- 
l’ inferiore (T. 2. fig. 19) lunghi in complesso 0"",40, la sfera superiore 0",30 
con uguale diametro trasverso e l’ inferiore di 0"",16. La superiore sulla faccia 
ventrale del verme presentava un’ ampia incavazione nella quale si scorgevano in 
alto il poro buccale marginale, e nella parte bassa della incavazione e inferior- 
mente il poro ventrale. Nella sfera inferiore si scorgevano due canali escretori ad 
ogni lato, terminanti in un poro eseretorio, attaccati qua e là sulla superficie del 
corpo, si scorgevano dei brandelli di pelle che presentavano la struttura che ho 
indicato parlando della così detta cisti del Tetracotile. Non mi fu dato di scorgere 
traccie delle due ventose laterali, nel corpo non più traccia di quei numerosi ca- 
nali escretori pieni di un materiale nerastro; apparendo tutto il tessuto formante 
il corpo del verme, di una sostanza opaca finamente granulosa. 

Era questa una prima trasformazione del misterioso Tetracotile ? o era una 
specie di Trematode appartenente al Gen. Holostomum, non descritta nei passeri 
e che io avevo accidentalmente trovato ? Per assicurarmene tentai l’ esperimento in 
altri passeri con soli Tetracotili, ma dopo tre giorni non ne rinvenni traccia. Tentai 
allora l’ esperimento nelle Anitre, in alcune deile quali gli Elmintologi, descrissero 
degli Holostomum, al qual genere si avvicinava pei caratteri il Trematode da me 
trovato nel passero, e per quattro giorni consecutivi somministrai in copia e sgu- 


(1) 3me Mem. p. 18. 


Il 
i\l 


— 289 — 

sciati ad un’ anitra domestica dei Planorbis corneus e delle Paludine che conte- 
nevano Tetracotili in abbondanza. Al quinto giorno uccisi l animale, ed esaminan- 
done l intestino si fu soltanto nell’ ultima porzione di questo prima dell’ origine dei 
ciechi, che trovai in grandissimo numero degli Holostomum a tutti i gradi di svi- 
luppo, da quello cioè che avevo trovato nell’intestino del passero fino al completo 
loro sviluppo (T. 2, fig. 20, 21 e 22) per avere nella parte inferiore del loro 
corpo, già formate da quattro a sette grosse uova di colore giallastro. 

In diverse specie appartenenti al Gen. Anas, furono trovate dagli Elmintologi 
e descritte due specie di Holostomum, il gracile e ’ erraticum Duj. I caratteri 
che presentò la forma da me ottenuta, corrispondono meglio alla frase che Diesing 
dette per l’ erraticum: Caput campanulatum, subtrilobum. Corpus cylindricum in- 
curvatum utrinque attenuatum. Apertura foeminea immersa orbicularis.  Longit. 
gua 95 — 31%,37. 

Confrontando questa frase colle maggiori indicazioni che ne diede il Dujardin (1) 
le concordanze sono anche più palesi, facendo egli cenno di lobi membranosi che 
dalla parte posteriore del corpo protrudono nel fondo della parte incavata ante- 
riore (T. 2, Fig. 22). Una sola differenza ed è relativa alla mole del corpo dell’ ani- 
male, i più grandi da me ottenuti non misurando in lunghezza che 1"",20,1 più 
piccoli giungendo a soli 0"%,50, differenza che ragionevolmente doveva attribuirsi 
all’ età giovanissima degli Holostomum da me ottenuti, i quali non solo per i di- 
versi gradi di sviluppo che presentano (Fig. 20, 21, 22), ma pei caratteri che pre- 
sentavano nella parte anteriore del loro corpo, chiaramente e sicuramente attesta- 
vano di derivare dai Tetracotili somministrati, benchè i mutamenti avvenuti siano 
abbastanza notevoli. 

La parte posteriore del corpo, si sviluppa prestissimo ed è quella che si allunga più 
notevolmente, mentre la parte anteriore può dirsi che solo si amplia e si espande. Il 
parenchima di tutto il corpo in sulle prime è formato da una sostanza omogenea 
opaca, nella quale non si scorge più la ricca rete di vasi escretori pieni di granulazio- 
ni di sostanza nera che nel Tetracotile non lasciavano con sicurezza determinare le 
due anse dell’ intestino; nell Holostomum queste due anse semplici si prolungano 
nella parte posteriore nuovamente formata, e terminano a fondo cieco verso l e- 
stremità del corpo (Fig. 22). I vasi escretori formano una rete a larghe maglie, me- 
glio osservabile nella parte posteriore del corpo (Fig. 21). Nella parte anteriore si 
scorgono le quattro ventose ingrandite e nettamente traspare un bulbo esofageo e le 
due branche dell’ intestino, nella parte posteriore sono contenuti tre testicoli, 1 due 
inferiori più grossi, l’ ovario di colore bigio oscuro e le grosse uova situate lungo la 
regione dorsale. Del pene non trovai traccia, ma non ne trovo fatta menzione 
dagli elmintologi in alcun altra specie di Holostomum. Dei quattro lobi suricordati 
e notati da Dujardin, non ho saputo trovare il significato anatomico. L’ apertura 


(1) Hist. Natur. des Helminthes pag. 373. 
TOMO II. 37 


— 290 — 

genitale femminea, può presentarsi a forma orbicolare e come frangiata se retratta 
(Fig. 21), ma può presentarsi ancora come fu descritta per altre specie di Holo- 
stomi, “ limbo orbiculari cincta, (Fig. 22). La differenza caratteristica la più no- 
tevole fra l Holostomum da me ottenuto coi Tetracotili, e tutti gli altri Holosto- 
mum descritti dagli elmintologi consisterebbe nella permanenza anche negli indi- 
vidui 1 più sviluppati da me veduti, dei due pori laterali alla bocca che furono 
osservati nei Tetracotili, ma in nessuno dei Trematodi conosciuti. Io non posso 
affermare che realmente negli Holostomi adulti e perfetti i detti due pori si per- 
dano, o che invece riesca soltanto molto difficile ad osservarli, ma che quest’ ultima 
cosa sia possibile lo lascia sospettare un’ osservazione fatta dal Rudolphi per l Hol. 
spathaceum (1) che cioè esistevano “ ad latera marginis anterioris, in altero spe- 
cimine, apices duo opaci ,. Si fu più specialmente per chiarire questo dubbio che 
volli ripetere l’ esperimento in un’ altra anitra esaminandone Ì intestino, dopo 10 
giorni da che in quattro precedenti avevo fatta una larga somministrazione di Tetra- 
cotili, ma con mia sorpresa, non ne trovai più uno soltanto, come mi era occorso 
solo dopo due giorni cogli esperimenti tentati nei passeri. 

i tentati esperimenti ed i risultati ottenuti, meritano a parer mio una qualche 
attenzione, giacchè se dimostrano fuori di ogni dubbio che il Tetracotile dei mol- 
luschi rappresenta la larva di un Trematode e fra questi, di una specie riferita 
dagli Elmintologi al Gen. Holostomum, non confermano però, che essi siano le 
larve dell Hol. erraticum del quale assunse come mi è parso, i maggiori e più 
importanti caratteri, ma rappresentino questa od altra specie, questo poco monta, 
giacchè i vermi ottenuti a completo sviluppo ed in brevissimo tempo, benchè pre- 
sentino 1 caratteri sessuali, riconosciuti valevoli per determinare una specie, pure 
non uno continuando a vivere nel luogo ove rapidamente si svilupparono, rende 
assai probabile 11 sospetto che non si tratti di una vera specie, e si rimane gran- 
demente incerti, sui futuri destini delle uova che si svilupparono nell’ interno del 
loro corpo. Quale adunque sarà il significato vero degli Holostomi da me ottenuti 
coi Tetracotili ? 

Senza intendere di sciogliere ora la quistione, giacchè spero di darne le prove 
neil ultima parte di questo lavoro, dirò, che tanto i risultati da me ottenuti coi 
etracotili nei passeri e nelle anitre, per me non valgono a dimostrare che dei 
tentativi dirò così, diversi di grado e più o meno completi di adattamento all’ am- 
biente di una larva di un Trematode, e come più avanti porterò esempi di adat- 
tamento completo e perfetto di alcune di queste larve, che assumono torme este- 
riori del loro corpo diverse, a seconda del diverso ambiente nel quale una stessa 
larva è portata, così parmi che anche dai fatti esposti nasca spontaneo il sospetto, 
che il Tetracotile potesse rappresentare diverse forme di Holostomi, credute specie 
diverse, a seconda che fossero portate in ambienti meglio confacenti alla loro esi- 


stenza. 


(1) Entozo: Synopsis p. 403. 


PARTE II. 


Delle Larve dei Trematodi osservate nei Molluschi Terrestri, 


Anche in alcuni molluschi terrestri furono rinvenute delle larve di Trematodi 
e fino ad ora, ne offrirono esempio solo alcune specie appartenenti ai Gen. Helix, 
Limax e Arion. Nella Succinea amphibia, che non essendo acquatica, abita però 
nelle località umide e palustri e lungo i corsi d’ acqua, fu anche trovata la larva 
di un Trematode, generata da una forma singolarissima di Sporocisti sacciformi, 
multiple, e riunite tutte fra di loro alla base, che furono dal Carus descritte col 
nome di Leucochloridium paradoxum. Siebold e Moulinié descrissero le Cercarie 
prodotte e contenute nei sacchi multipli formanti il Leucochloridium, ed ebbero 
nome dal Moulinié di Cere. exfoliata (1). 

Le osservazioni fino ad ora possedute sulle larve dei Trematodi, abitatrici nei 
molluschi prettamente terrestri, le dobbiamo a Meckel e Siebold che ne rinvennero 
nell’ Helix pomatia, a Dujardin e De Filippi nell’ Helix aspersa, a Dujardin e 
Moulinié nei Limax agrestis, cinereus e rufus: io ne aggiungerò alcune altre, rac- 
colte nell’ Helix aspersa, carthusianella e maculosa e nella Pupa triticamj; nelle 
tre ultime mancava fino ad ora ogni osservazione. 

Le conoscenze che per queste larve si avevano, erano però, pochissime eccet- 
tuate, molto incerte od incomplete, giacchè per alcune fu solo indicata, ma non 
descritta la forma della Sporocisti dalla quale provenivano (Dujardin) ed in altri 
casi, forme larvali perchè agame, furono descritte come veri Distomi (Meckel) o 
si suppose anche, non vedendo le Sporocisti dalle quali provenivano, che derivas- 
sero da Redie, che erano scomparse (De Filippi). 

Il Moulinié al quale si debbono le osservazioni più esatte, avendo descritte le 
Cercarie e le Sporocisti che le generavano nei Limax, notava ancora che non era 
facile rendersi conto della presenza delle Sporocisti nei molluschi terrestri, sapen- 
dosi e tenendosi come fatto dimostrato, che tutte le Sporocisti derivano da em- 
brioni infusoriformi cigliati, che nascono dalle uova dei Distomi perfetti, e destinati 
per questo a vivere nelle acque la prima fase della loro vita. 


(1) Op. cit. p. 87 e 180. 


— 292 — 

Io ho confermate le osservazioni di Dujardin e Moulinié sulla esistenza di vere 
Sporocisti generanti Cercarie senza coda, nel corpo dei molluschi terrestri, ed anzi 
mi occorse di osservare una forma piuttosto rara di queste Sporocisti, e cioè la ra- 
mosa, della quale non si aveva fino ad ora esempio che in alcuni molluschi d’ acqua 
dolce e marini. Confermai pure le osservazioni di Meckel e De Filippi sull’ esi- 
stenza nei detti molluschi di larve di Trematodi, o di Distomi agami, e per le 
rumerose osservazioni fatte, non mi lasciarono alcun dubbio, sulla loro non diretta 
provenienza in loco, o da una Sporocisti o da una Redia. 

Distomi agami, ossia larve di Distomi libere o incistidate furono trovate in di- 
verse parti del corpo anche di vertebrati, ma quale fosse il significato di questo 
fatto, e se esso avesse un qualche legame e interessasse per questo la conoscenza 
esatta della Storia genetica dei Trematodi, non fu per anche da alcun elmintologo 
determinato con sicurezza. 

Per alcune specie e più particolarmente per quelle, che si riconobbero con cer- 
tezza, quali Cercarie che coll’ incistidamento avevano perduta la coda, riavvicinan- 
dosi così maggiormente per la forma esteriore del loro corpo a quella di un Di- 
stoma, si credette, che se questo fatto se osservava, o nel corpo dei molluschi, o 
nelle larve degli insetti, rappresentasse una fase intermedia e per alcuni necessaria 
sempre, nella vita dei Distomi, per passare cioè dallo stato embrionale di Cercaria, 
a quello di Distoma perfetto; in altri casi le Cercarie incistidate se uniche o poco 
numerose, trovate in diverse parti del corpo di animali vertebrati, o furono riguar- 
date come derivanti da un fatto accidentale, e come Distomi erratici, ed anche 
descritte come specie distinte e perfette, o come forme embrionali di specie distinte 
non per anche osservate adulte, come fece il Molin per il suo Distoma Putorii (1); 
e quando le larve agame si trovarono numerose e libere nell’ intestino di un qualche 
vertebrato, si giudicarono o come individui giovani di una qualche specie di Di- 
stoma non bene determinabile, o come individui giovani di una specie nota e so- 
lita ad albergare l' intestino dell’ animale nel quale si trovavano, come p. es. fu 
fatto dal Dujardin, descrivendo il Distoma inflexum Rud. ed il Dist. nodulo- 
sum Rud. 

La ricerca di queste larve di Distomi tanto incistidate che libere nel corpo dei 
molluschi terrestri, acquista parmi per questo una certa importanza, giacchè se 
male si comprende la presenza in questi delle Sporocisti, non si comprende nep- 
pure bene, la presenza di queste larve, che per le incistidate almeno, dovrebbero 
derivare da una Cercaria, e se per le larve libere, si può in qualche modo so- 
spettare, in omaggio alle dottrine che sono universalmente accolte, che esse entras- 
sero nel loro corpo sotto forma di Cercarie incistidate in una qualche larva di 
piccoli insetti, non è più così, quando le larve si trovano incistidate negli organi 


(1) Prodromus Faunae helminthologicae Venetae. Atti dell’Accad. di Vienna. Vol. XIX, p. 222. 


Wien 1861. 


— 293 — 
dei molluschi terrestri, nel qual caso dovrebbero derivare da una Cercaria acqua- 
tica, per cui non si può escludere ragionevolmente il sospetto, che la dottrina ge- 
nerale e universalmente accolta, sulla storia genetica dei Trematodi, non lasci an- 
cora un qualche punto oscuro da delucidare. 

Comunque sia, nel corso di questo lavoro avrò agio di dimostrare che queste 
larve di Distomi, anche nei vertebrati, se provennero primitivamente da una Spo- 
rocisti o da una Redia o da una Cercaria incistidata, non rappresentano sempre 
anche nei vertebrati, forme erratiche, destinate per questo ad andare perdute e 
non rappresentano forme embrionali delle specie di Distomi che ordinariamente 
si trovano nel corpo dell’ animale nel quale si rinvennero, e molto meno forme 
embrionali di specie non descritte, che si sarebbero col tempo sviluppate nel 
luogo ove furono ritrovate, l’ osservazione e l'esperimento persuadendo che in 
molti casi almeno, questi Distomi agami e liberi rappresentano una fase di vita 
larvale intermedia, fra quella di Cercaria incistidata e di Distoma perfetto, che 
non fu per anche abbastanza avvertita e ricercata. Scarse e non sicure, sono le 
osservazioni, che ho potuto fino ad ora raccogliere, per intendere la presenza delle 
Sporocisti, e delle larve dei Distomi senza Sporocisti, nel corpo dei molluschi ter- 
restri, però in tanto bujo non sarà inutile ricordarle. 

Benchè non sia stato posto in dubbio da alcuno, che dalle uova dei Trema- 
todi nasca costantemente un embrione infusoriforme e cigliato, e destinato per questo 
a vivere libero nelle acque un periodo indeterminabile di tempo, fino a che en- 
trato nel corpo di un mollusco acquatico, si trasformi in Nutrice, Sporocisti o Redia 
che sia, dalla quale sono generate le Cercarie, pure fino dal 1835 l’ illustre Sie- 
bold (1) osservò che nelle uova del Monostomum mutabile era contenuto un tubo 
germinativo, colla morte del quale 1’ embrione diventava libero e somigliava com- 
pletamente alla nutrice della Cercaria echinata ossia ad una Redia. Nell’ embrione 
dell 'Amphistomum subelavatum, vide pure apparire un corpo tubuloso, ma non 
potè assicurarsi che questo fosse un corpo germinativo (2). Questo fatto ritenuto 
come unico e singolare fu ultimamente dal La Valette pienamente confermato sempre 
nell’ uovo del Monost. mutabile ed io ho potuto verificarlo nella parte sostanziale 
anche per l’ Amphistomum subclavatum (T. 2, Fig. 9). L’ embrione cigliato conte- 
nuto nell’ uovo rassomiglia completamente ad una Redia per la forma esteriore del 
corpo, per la presenza del poro buccale che si continua con un lungo sacco inte- 
stinale; a me è sembrato, che il processo di sviluppo sia più semplice in questo 
che nel Monostomum, perchè 1’ embrione sarebbe direttamente prodotto dagli ele- 
menti dell’ uovo e non deriverebbe da un tubo germinativo, destinato a morire per 
dargli nascimento. 

Per quanto scarse siano queste osservazioni, pure esse dimostrano fuori di ogni 


(1) Wiegmann ’s Archiv. T. 1, p. 75. 
(2) Siebold e Stannius. Anatomie Comparsge T. 1, p. 160. Paris 1859. 


— 294 — 


dubbio, che dall’ uovo di due Trematodi, non nasce sempre un embrione infusori- 
forme destinato a trasformarsi in nutrice, ma che la forma la più elevata di queste, 
quella cioè di una Redia, può avere nascimento diretto dall’ uovo di alcuni Trema- 
todi, per cui è possibile che importate queste uova nell’ interno di un mollusco, 
la Redia embrionale sl trovi in condizioni favorevoli per crescere e riprodursi sotto 
forma di Redia e generare poscia delle Cercarie, e quello che avviene per le Redie, 
potrebbe pure avvenire per le nutrici in forma di Sporocisti che sono molto più 
semplici. 

Se questo avvenisse, la presenza di Sporocisti o di Redie anche nei molluschi 
terrestri, s intenderebbe assai facilmente coll’ introduzione diretta cioè nel corpo 
dei molluschi, delle uova dei Trematodi. Giovava per questo il ricercare se real- 
mente le uova dei Trematodi possono essere mangiate dai molluschi terrestri, e 
per assicurarmene schiacciai dei Distomi epatici e col liquame ottenuto cospersi 
una foglia di cavolo, sulla quale posi delle Helix pomatia, e dopo alcuni giorni 
trovai nel loro intestino più uova di Distoma, che però non avevano subìto alcuna 
mutazione, ma la possibilità e dirò pure la facilità dell’ entrata delle uova dei 
Trematodi nell’ interno del corpo dei molluschi terrestri era dimostrata. 

Più difficile riesce l’intendere la presenza delle larve incistidate dei Distomi 
nei detti molluschi; per le libere ho già detto che può immaginarsi, che una Cer- 
caria già incistidata, fosse in un qualsiasi modo portata nel corpo del mollusco 
ove trovasi libera, ma per le incistidate che a seconda della dottrina generale uni- 
versalmente accolta, dovrebbero provenire da una Cercaria, non si può immaginare 
come queste che sono esclusivamente acquatiche possano arrivare nel corpo di un 
mollusco terrestre. Comunque sia queste larve libere e incistidate sl trovano così 
nei molluschi acquatici che nei terrestri, e se per quelle dei primi la dottrina ge- 
nerale è accettabile, trova, non può negarsi, dei gravi ostacoli per essere applicata 
al secondi. 

Dirò ora delle larve dei Trematodi che osservai nei molluschi terrestri e non 
sarà inutile credo, distinguerle in due gruppi, esaminando nel primo quelle che 
derivano da una Sporocisti e nel secondo quelle che vi si trovano allo stato di 
larve agame sia libere che incistidate. 


1° Gruppo. Larve di Trematodi con Sporocisti. 
(T. 1. Fig. 45-49) 
Le prime osservazioni intorno a queste larve sono dovute a Dujardin (i) che 
nel 1845 narrò di avere trovato molte volte nell’ Helix aspersa un immensa quan- 


tità di Sporocisti oblunghe, fusiformi ed anche hiforcate, contenenti ognuna da 
quattro a dodici piccoli Distomi (Cercarie cioè senza coda) sottili, contratuli, lun- 


(1) Op. cit. p. 472. 


— 295 — 


ghi da 0"",3 ad un mill. 3, secondo lo stato di loro contrazione, con grandi ven- 
tose, uguali e salienti; il bulbo esofageo era molto grosso e al dissotto di questo 
l’ intestino di subito si biforcava. 

Siebold (1) nel 1854 rappresentò ma non descrisse le Sporocisti in forma di 
sacchi semplici, allungati e sottili trovati nell’ Helix pomatia e generanti nel loro 
interno una Cercaria che chiamò sagittifera. 

Il Moulinié (2) descrisse le Sporocisti e le Cercarie da lui indicate colla deno- 
minazione di Cere. Limacis, perchè trovate nel Limax cinereus. Le Sporocisti sono 
semplici, lunghe due millimetri circa, ovoidi, aventi ad una estremità un prolun- 
gamento o collo contrattile con una lieve incavazione che forse funge da ventosa, 
il loro parenchima è grosso molto contrattile nelle giovani e pochissimo nelle 
adulte. Moulinié crede che le Cercarie in questa specie siano incluse in un budello 
cilindrico, omogeneo, resistente, che sarebbe egli pure incluso nelle Sporocisti, per 
cui colla compressione esse si staccano facilmente dal detto budello che contiene le 
Cercarie. Se questo budello non è un invoglio o cisti avventizia potrebbe anche 
essere che la parete omogenea non fosse altro che la parete interna o lamina ger- 
minativa della Sporocisti, staccantesi dall’ esterna quando invecchiando ha perduto 
la facoltà di produrre le gemme, dalle quali poi si sviluppano le Cercarie. I nu- 
merosi Limax da me esaminati, erano immuni da larve di Trematodi. Ad ogni modo 
notata la predetta particolarità che non ho trovato indicata che dal Moulinié per 
le Sporocisti delle Cercarie nei Limax, aggiungerò che la Cercaria limacis fu da 
lui detta lunga da 0"",14 a 0"".28 a seconda dello stato di contrazione. Se il 
corpo è contratto appare ottusamerte fusiforme, lo spazio compreso fra le due ven- 
tose essendo il più grosso, se è completamente esteso diventa cilindrico-ovoide. La 
rentosa buccale è imperfettamente sviluppata ed appare piuttosto come un’ area 
trasparente, nel tessuto muscolare della quale è situato un aculeo lungo 0,02, la 
ventosa ventrale è situata un poco al davanti della metà del corpo, molto svilup- 
pata con bordo muscolare grosso, più larga che lunga nel senso trasversale. Non 
esiste traccia dell’ apparecchio digerente nel tessuto omogeneo e giallastro che forma 
il suo corpo, alla di cui estremità posterivre osservasi una appendice triangolare 
lunga 0*",03 che rappresenta una coda. Una forma assai vicina alla Cerc. limacis 
fu pure trovata nell’ Arion rufus dallo stesso Moulinié e fu riguardata come una 
varietà della medesima. 

Benchè dopo la semplice indicazione data da Siebold, non si potesse più sollevare 
alcun dubbio sulla più antica osservazione di Dujardin, pure l’ esatta osservazione 
di Moulinié sull’ esistenza di vere Sporocisti generanti Cercarie nei molluschi ter- 
restri, ebbe quasi il pregio della novità; e credo per questo non inutile quello che 
verrò ora esponendo. 


) Ueber Band-undBlasenwurmer p. 17. 
) Resumb de l’histoire du developpiment des Trematodes endo-parassites. Genive 1856, pas. 
S3 e 163. 


- — 296 — 

La forma delle Sporocisti e delle Cercarie da me osservate nelle Helix aspersa, 
carthusianella e maculosa, è completamente diversa, da quelle che furono fino 
ad ora osservate e descritte nei molluschi terrestri, e presentano fra di loro alcune 
differenze o nelle Sporocisti o nelle Cercarie, da doverle ritenere quali forme di- 
stinte, che io non chiamerò con nomi diversi, per non accrescere la già lunga 
lista di denominazioni specifiche che furono adoperate per le larve dei trematodi, 
e basterà credo indicare quelle particolarità che meglio valgono per farle rico- 
noscere. 

Ricercando nel corpo delle Helix aspersa, carthusianella e maculosa, non di rado 
mi occorse di osservare tutt’ attorno all’ intestino e nel fegato un intreccio com- 
plicatissimo di filamenti insinuantisi nel parenchima degli organi vicini. Erano dia- 
fani e trasparentissimi nelle due prime, e di colore ocra molto scuro nell’ Hel. 
maculosa. L'esame di questi filamenti, pel loro contenuto, mostrava con ogni sicurez- 
za che altro non erano che lunghe sporocisti tubulose e ramificate. (T. 1. Fig. 45). 

Le Sporocisti ramificate furono per la prima volta osservate da Baer (1) nelle 
Anodonte anatina e cellensis e nell’ Unio pictorum. Lacaze Duthiers (2) ne di- 
scrisse un altro esempio raccolto nell’ Ostrea edulis e nel Cardium rusticum, ed 
è notevole che i prodotti di questa forma speciale di Sporocisti, tanto nei mollu- 
schi d’ acqua dolce come nei marini, fu osservata essere molto vicina, appar- 
tenente a quella forma di Cercarie cioè, che per la doppia e lunga coda for- 
marono per molto tempo dopo Baer, un Genere a parte al quale egli dette il 
nome di Bucephalus. La doppia gemmazione in questa forma di Sporocisti, inter- 
na per la produzione delle Cercarie ed esterna per la formazione dei rami proli- 
fici pare che sia molto più rigogliosa e completa negli organi dei molluschi ter- 
restri, di quello lo sia nei molluschi d’ acqua dolce o marini, giudicando dalle 
figure che ne lasciarono Baer e Lacaze Duthiers. Notai già in precedenza parlan- 
do della Cercaria Bucephalus e polymorpha che tanto nell’ Unio pietorum, come 
in un’ Anodonta a me non fu dato di trovare sporocisti ramificate, e che per questo 
carattere, e per la mole della Cercaria, sospettassi diverse le forme da me ve- 
dute di Cercarie, dal Bucephalus polymorphus di Baer. 

Tanto nell’ Helix carthusianella, come nell’ Hel. aspersa i sacchi tubulari delle 
sporocisti appariscono turgidi per essere pieni di gemme di Cercarie in tutti i gra- 
di di sviluppo, mescolate fra di loro, hanno un diametro di 0"",08 e nel loro 
decorso non presentano rigonfiamenti o nodosità, ma sulla loro lunghezza sporgo- 
no numerose gemme, che col tempo divengono pur esse tronchi ramosi: I intrec- 
cio che i diversi rami formano fia di loro è così complicato ed i tronchi ed i ra- 
mi sono così delicati e minuti che non si riesce a separare intera una sporocisti 
adulta. Dai brani intatti che si presentano all’ esame microscopico può dirsi sol- 


(1) Nova Acta Acad. Leop. Carol. Nat. Curios. Vol. XII. p. 2. p. 510. 
(2) Ann. des Scien. Nat. 4.,me Ser. T. 1. p. 294. 


— 297 — 


tanto, che le dette sporocisti debbono essere lunghissime. Sono formate da una 
sottile membrana esterna omogenea e trasparente, e da una interna tomentosa e 
più grossa di un colore lievemente opaco, le gemme esterne ed i giovani rami, 
si mostrano come pieni da questa seconda membrana, ed è per questo che la ri- 
guardai come la lamina germinativa interna anche nelle sporocisti ove questo fat- 
to è meno appariscente, le gemme che da questa sono elaborate, si staccano sot- 
to forma di minimi granuli che aumentano di mole perdendo mano mano che 
erescono la forma rotonda, per acquistare una forma ovale posteriormente acumi- 
nata che è quella della Cercaria adulta. (T. 1. Fig. 46 e 47). 

Le Cercarie advlte nell’ Hel. carthusianella sono lunghe 0"%,22 larghe anterior- 
mente 0" 15, e 0"",08 cent. posteriormente, dove il corpo termina con una corta 
appendice quasi a ricordo della lunga coda delle Cercarie dei molluschi acquatici. 
La ventosa buccale e la ventrale sono grandi, di un diametro uguale con un gros- 
so bordo muscolare prominente. Le gemme e le Cercarie giovani sono formate 
da un parenchima gelatinoso bianco e trasparente, nelle adulte è alquanto più 
oscuro e nell’ interno del loro corpo, non si scorge che un grosso bulbo faringeo, 
seguìto da due corte branche intestinali che abbracciano il bordo superiore della 
ventosa ventrale. Nell’ ultima porzione del corpo si scorge una piccola cavità 
escretoria di forma variabile perchè a pareti molto contrattili e che si estende 
nell’ interno dell’ appendice terminale del corpo o coda rudimentaria. La diafanei- 
tà del parenchima, l'esiguità e gli attivi e continui movimenti del suo corpo, 
non lasciano che a tratti vedere, i quattro canali escretori interni, due per ogni 
lato, e lo sbocco dei due esterni nella piccola cavità escretoria. 

Interamente identica alla detta forma di sporocisti ramosa, si è pur quella 
che una volta soltanto trovai in un’ Helix aspersa, ma la Cercaria da essa gene- 
rata era diversa, non per mole, ma per essere ugualmente attenuata, tanto ante- 
riormente che posteriormente, per la mancanza dell’ appendice caudale, e per non 
vedersi nel suo interno alcuna traccia di esistenza dell’ apparecchio digerente. Una 
forma di Sporocisti ramosa, fu pure da me osservata e non di rado nel fegato 
dell’ Helix maculosa, diversa dalle precedenti per il colore nerastro della lamina 
generativa interna, e per non presentarsi sotto la forma di rami e tronchi di un 
diametro uniforme, ma di tubi e rami in vario modo nodosi, intersecati ancora 
da peduncoli più o meno lunghi e sottili di colore più oscuro e formati da por- 
zioni di rami atrofizzati, onde è che confrontando queste Sporocisti, colle preceden- 
ti ramose, pare lecito il credere che se in quelle il processo di gemmazione ester- 
na è rigoglioso e completo, in queste invece è anche congiunto ad un perfetto 
processo di scissione, che si palesa pel fatto dei peduncoli atrofici che tengono 
fra di loro riuniti i tronchi ed irami più o meno nodosi con gemme più o meno 
sviluppate, alcune delle quali si trovano anche completamente distaccate dai tron- 
chi (T. 1. Fig. 48 e 49). Una differenza osservasi nelle giovani gemme staccate, 
confrontandole con quelle che sono anche congiunte coi tronchi, ed è che in que- 

TOMO II. 38 


— 2985 — 
ste, dalle loro gemme interne si sviluppano e completano il loro sviluppo le Cer- 
carie, mentre nelle altre, non osservai che giovanissime gemme. x 

Nelle Sporocisti di forma ramosa completa e dirò così perfetta, le Cercarie si 
sviluppano completamente tanto nei tronchi, come nei rami giovanissimi. 

Le Cercarie prodotte nell’ Helix maculosa da questa forma di Sporocisti ra- 
mosa e nodosa, non presentano caratteri differenziali di un qualche valore, per 
poterle con sicurezza distinguere da quelle generate dalle Sporocisti ramose per- 
fette dell Helix carthusianella, ma la costanza che osservai nelle differenze che 
presentano le Sporocisti, persuadono che realmente si tratta di forme di Cercarie 
diverse, e ne trassi anche maggiore convincimento, quando trovai nella Pupa tri- 
tieum, alcune larve di Trematodi libere, che a mala pena si potevano distingue- 
re dalle Cercarie generate da Sporocisti nell’ Helix carthusianelia e maculosa. 


2° Grurro. Larve di Trematodi senza Sporocisti, libere 0 incistidate 
nei molluschi terrestri. 


(T. 2. Fie. 10-15) 


Non mancane alla scienza anche osservazioni di questo genere, ed a queste ne 


DO 
Ho già indicato, come colle dottrine universalmente accolte sulla Storia gene- 


tica dei Trematodi, la presenza di queste larve nei molluschi terrestri non sì in- 


potrò ora aggiungere alcune altre. 


tenda molto facilmente, e se può tenersi come errato il concetto che ne fece il 
Dujardin (1) nel 1843 che nascessero cioè, spontaneamente nel corpo dei detti ani- 
mali, non si possono pure tenere per buoni i sospetti o le ipotesi che furono da 
alcuni immaginate. 

. Il De Filippi (2) affermò di potere supporre con fondamento che derivavano 
da Redie che presto si aprivano per lasciare uscire i germi delle Cercarie che si 
svilupperebbero fuori di queste, ma se questa supposizione si poteva accettare, come 
ipotesi, quando le osservazioni erano scarse, e quando nei visceri di un mollusco 
terrestre si trovavano numerose larve, perdeva poi in gran parte la sua credibilità, 
quando numerose osservazioni dimostravano che in alcuni dei detti molluschi, assai 
di frequente si trovavano una o due soltanto delle dette larve. Ma le dottrine ge- 
nerali, sulla genesi e sulle fasi della vita dei Trematodi sono anche oggi accolte 
con così piena sicurezza, che non è a meravigliare, se anche il Moulinié, facendo 
alcune di queste osservazioni, non potè egli pure staccarsi dal concetto, che le larve 
libere avessero tratto la loro origine da una Sporocisti della quale ogni traccia era 
andata perduta (3). Non è a tacersi pur anche che alcuni dotti uomini non toc- 


1) Annal. des Scienc. Nat. 2.me Ser. T. XX, p. 330. 
( 1 

(2) 2.m0 Memoire ecc. p. 19. 

(3) Op. cit. p. 166. 


— 299 — 
carono affatto una così grave questione, perchè descrissero come specie distinte ic 
larve di Distomi che essi osservavano. 

La presenza di alcune di dette larve, fu pure osservata come notai in prece- 
denza, nei molluschi acquatici, ma per queste non fu sollevata alcuna questione, 
sia perchè furono descritte come specie di Distomi, sia perchè non furono mai ri- 
scontrate in grande numero, e furono tenute derivare senza ombra di dubbio da 
Cercarie. 

Con una grandissima frequenza, io trovai l' anno scorso nel fegato dell’ Helix 
carthusianella di codeste larve in numero da una a quattro a diversi gradi di svi- 
luppo, e alcune volte anche incistidate, senza che una sola volta, nelle numerose 
osservazioni fatte, io potessi raccogliere un indizio, sulla esistenza o preesistenza di 
una qualsiasi Sporocisti o Redia. Aggiungerò ancora, che lungo le siepi di alcune 
località, nelle quali raccoglievo le dette Helix, pochissime eccettuate, albergavano 
può dirsi tutte le dette larve, che non trovai una sola volta nelle Hel. maculosa 
che trovavansi nella stessa località. In altre località invece e vicinissime alle pre- 
dette, ai bordi opposti cioè della stessa strada p. es. anche delle carthusianelle 
non una presentava una sola larva. È questo un fatto già noto per le larve dei 
Trematodi nei molluschi acquatici e per questi la cosa non è difficile ad intender- 
si : le uova dei Distomi adulti furono emesse in copia da un qualche vertebrato, 
in un luogo e non lo furono in un altro. Nel primo abbondarono gli embrioni in- 
fusoriformi e nell’ altro mancarono completamente, ma una infezione così diffusa, 
in alcuni molluschi terrestri di alcune isolate località, parmi assai più degna di 
considerazione, perchè scema la credibilità, che anche queste larve, derivino da uova 
di Trematodi, che avrebbero in precedenza percorse le fasi di vita o metamorfosi, 
da embrione infusoriforme fino a quella di Cercaria incistidata, che solo in que- 
sto stadio si può immaginare potessero accidentalmente arrivare nel corpo di questi 
molluschi, e questo non può stare in rapporto coll’ infezione diffusa in una loca- 
lità ristretta. 

Dalle fatte ricerche io non potei altro rilevare, che le larve le più giovani che 
mi fu dato di vedere, erano più piccole, l’ apparecchio digerente non sviluppato, 
e che il parenchima del loro corpo era trasparentissimo, ma se questo valeva a 
dimostrare confrontandole colle adulte un grado meno avanzato di sviluppo, nulla 
diceva intorno alla gravissima questione che ho sollevato, e non dimostravano altro 
che esse non derivavano da Cercarie incistidate o da Nutrici. 

Comunque sia anche le prime osservazioni sulla presenza di queste larve nei 
molluschi terrestri sono dovute a Dujardin (1) e sospettò che il Distoma agamo 
da lui creduto svilupparsi spontaneamente nei Limax agrestis e rufa, completasse 
il suo sviluppo nel Sorex araneus. Nel 1856 non solo confermava queste idee (2), 


(1) Ann. des Sc. Nat. 2.me Ser. T, XX. Paris 1843. Î 
(2) Op. cit. p. 407 e 472. 


— 300 — 


ma aggiungeva di credere che il Distoma da lui denominato migrans della detta 
specie di Sorex, traesse la stessa origine anche nel Sorex Leucodon e che i Di- 
stomi perfetti che si trovano nel Myoxus nitella, nel Mus decumanus, in alcuni 
uccelli del Gen. Turdus e Corvus e per sino fra i rettili nella Rana temporaria, 
che presentano caratteri uniformi e non distinguibili da quelli del Dist. migrans, 
derivassero dal Distoma che a suo credere nasceva spontaneo nelle due dette specie 
di Limax, e che il Distoma agamo da lui trovato nella Limax cinerea, comple- 
tasse il suo sviluppo nell’ intestino delle Salamandre e della rana temporaria. 

Per vero i moderni elmintologi hanno assai largheggiato in queste supposizioni 
ed il Moulinié per sino sperò (1) che per le Cercarie da Sporocisti da lui trovate 
nella Limax rufa si finirebbe per scoprire una buona volta l origine del Dist. epa- 
tico che tanto interessa Î economia rurale. 

Ma l'esperienza ha già dimostrato ai più, come l induzione, in questo genere di 
ricerche, anche quando pare ragionevole, non regga poi alla prova dell’ esperimento 
diretto, per cui egli è da questo che gioverà attendere la conferma delle induzioni 
fatte da Dujardin per il Dist. migrans, non essendo nuovo il caso in elmintologia, 
di forme di intestinali che zoologicamente sembrano una sola specie, ma che di 
fatto rappresentano due forme o specie diverse, e cito ad esempio l'antica Taenia 
serrata del cane, che oggi abbiamo scissa in due specie a seconda che producono 
o derivano dal Cenuro cerebrale, o dal Cisticerco tenuicolle. 

Dalle prime, alle ultime osservazioni dei Dujardin sulle larve di Distomi nei 
molluschi terrestri, poche altre osservazioni furono raccolte. Meckel nel 1846 ac- 
cennò e rappresentò una di queste larve, con un Distoma da lui trovato nell’ Helix 
pomatia (2), ma come il fine che si era prefisso era quello di fare conoscere l’ap- 
parecchio escretorio anche nei Trematodi, così egli fece questo colla sua ben nota 
perizia, mostrando come erratamente si fosse giudicato quell’'apparecchio un sistema 
circolatorio, ma poco si curò di descrivere Ì’ animale, e contentossi di darne la 
figura che, per vero dire, non pare sia molto accurata. 

Più tardi il De Filippi (3) descrisse un’ altra larva da lui trovata nell’ Helix 
adspersa alla quale dette il nome di Dist. renale, ma il De Filippi forse per l’opa- 
cità del parenchima del corpo della larva da lui veduta, non potè vedere lo sbocco 
dei due vasi laterali nella cavità escretoria, fatto che il Ifeckel aveva descritto 
con molta esattezza e che io con altri ebbi occasione di osservare non solo in al- 
cune larve, ma anche in Distomi completamente sviluppati, per cui con sicurezza 
può affermarsi che non a ragione, per non avere veduto l’ apparecchio escretorio, 
credesse di trovare in questo, un valido argomento per ritenere che la specie da 
lui veduta era diversa da quella che Meckel aveva osservato, e che sembrano real- 
mente la stessa forma. 


(1) Opaicittp. 1267, 
(2) Monographie einiger Drusenapparate der niederen Thiere. Muller’ s Archiv. p. 2, T. 1. 
(3) 2,me Mém. ecc. Turin 1855, p. 19. 


— 301 — 


Nei molluschi terrestri trovai di queste larve libere, nella Pupa triticum Zeigl e 
nell’ Helix carthusianella. Sopra una cinquantina di Pupe esaminate, solo tre volte 
trovai una, al più due di dette larve, che pei loro caratteri esterni non differivano, 
come dissi, dalle Cercarie che ho descritto generate da Sporocisti ramose nelle Hel. 
carthusianella e maculosa e ne differivano soltanto pei caratteri interni, le branche 
del doppio intestino essendo soltanto molto più lunghe, ma la mancanza della 
Sporocisti valeva più che ogni altra cosa per distinguere queste da quelle. Per la 
mole del loro corpo e pei caratteri zoologici esterni differivano poi da altre larve 
che con grande frequenza trovai nell’ Helix carthusianella. Prima di dire in par- 
ticolare di queste, gioverà ricercare, con quali caratteri fossero controsegnate quelle, 
che in precedenza furono osservate e descritte da Dujardin, da Meckel e da De 
Filippi. 

Le differenze le più notevoli furono registrate riguardo alla mole del corpo 
delle predette larve. Quelle vedute da Dujardin variavano da 0"",38 a 0"",9, 
era lunga tre mill. quella che fu veduta da Meckel, e due millimetri il Distoma 
renale descritto da De Filippi, ma il valore differenziale desunto dalla mole del 
corpo, a me è sembrato molto problematico, giacchè nelle larve da me trovate 
nell’ Helix carthusianella, lo trovai variabile da 0"°,50 ad un millimetro e 30 
cent. Gi mill. 

In quanto agli altri caratteri, la forma esterna del corpo fu detto essere ovale 
per tutte, attenuata posteriormente in quelle vedute da Dujardin e nel Dist. renale 
di De Filippi. Quella rappresentata da Meckel è attenuata anteriormente. Le ven- 
tose sono dette srandi e di diametro uguale in tutte. Per tutte è detto che l’ap- 
parecchio digerente è fermato da un grosso bulbo esofageo, che 1’ intestino è doppio, 
solo in una di quelle vedute da Dujardin si afferma che le due branche intesti- 
nali, sono corte e grosse. 

La cavità escretoria fu osservata in tutte, e Dujardin e Meckel notarono, lo 
sbocco in detta cavità dei due canali o vasi escretori laterali. Il De Filippi non 
osservò quest’ ultimo fatto, ed ho già notato, come male si apponesse, per questa 
sua incompleta osservazione, a distinguere il suo Distoma renale, dal Distoma os- 
servato da Meckel nell’ Helix pomatia. 

Dopo queste indicazioni che io cercai di raccogliere colla maggiore esattezza, 
dovrei ora affermare, se le larve da me trovate nell’ Helix carthusianella con tanta 
frequenza, costituiscono una forma identica ad alcuna di quelle che furono in pre- 
cedenza osservate, o invece siano diverse da tutte queste, ma per verità io confesso, 
che mi è sembrato molto difficile non solo rispondere a questa richiesta che po- 
trebbe sembrare assai facile, ma non so con sicurezza affermare se le larve da me 
vedute sono semplici varietà di un’ unica forma, o se invece nel corpo della detta 
Helix alberghino più forme di larve di diversi distomi. 

Non vi ha alcun dubbio, che se le dette forme si fossero rinvenute isolatamente 
nel corpo di diversi molluschi terrestri, ogni elmintologo sarebbe stato autorizzato 


— 302 — 


a giudicare che esse rappresentavano forme diverse, ma avendole io riscontrate 
ed anche riunite in uno stesso mollusco, e in diverse parti del corpo, io non ho 
trovato alcun argomento sicuro per escludere il sospetto, che non rappresentino 
che delle semplici varietà dipendenti dalla qualità del viscere o dell’ ambiemte nel 
quale le giovani larve si erano sviluppate. Ho portato le forme principali da me 
osservate in queste larve, adoperando per tutte lo stesso ingrandimento (80 volte) 
(Tav. 2, Fig. 10, 11, 12 e 18), perchè ognuno possa più facilmente rilevare le 
analogie e le differenze che esse fra di loro presentano, e vegga quale sia il mi- 
gliore e più sicuro giudizio che su di esse si possa portare. 

Le dette larve furono da me trovate, ora libere ed ora incistidate negli organi 
interni del mollusco, e così nelle une come nelle altre si possono distinguere, la 
forma piccola e la grande. Nelle piccole incistidate, la cisti ha forma ovale, attenua- 
ta posteriormente, sono lunghe 0"",40 e larghe anter. 0"",28 (Fig. 10). Nelle grandi 
la cisti ha forma prettamente ovale e sono lunghe 0"",80 e larghe 0"",50 (Fio. 12). 
Nelle larve incluse, si scorgono nelle une e nelle altre le grandi ventose circon- 
date da un grosso bordo muscolare e la buccale più ampia della ventrale; nelle 
larve grandi, meglio si scorgono la sottile piega cutanea che a guisa di labbro 
si eleva dal bordo della ventosa buccale, i vasi escretori laterali ed il loro sbocco 
nella cavità escretoria che ha la forma di una piccola ampolla. La differenza la 
più notevole consiste nella lunghezza diversa delle due anse intestinali che nelle 
grandi sono rudimentarie, e sono invece molto sviluppate nella forma piccola. 

Nelle libere, la forma del corpo è subovata-elittica tanto nelle piccole come 
nelle grandi, lunghe le prime 0"",80 (Fig. 11) e un mill. e 20 cent. le seconde 
(Fig. 13). Le ventose presentano le stesse proporzionalità come nelle incistidate, 
ma la ventosa addominale è molto più piccola nelle libere grandi che nelle pic- 
cole, ed in queste meglio si scorge la piega cutanea che dissi analoga ad un labbro 
nelle grandi incistidate. Le differenze nelle parti interne sono piuttosto notevoli. 
Il bulbo esofageo è più grosso nelle piccole ed è pure in queste più sviluppato 
l'apparecchio eseretorio, i vasi escretori laterali esterni si aprono nella cavità 
escretoria che ha forma d’ ampolla, gli interni si dividono in gran numero di pie- 
coli rami che si perdono nel parenchima del corpo dell’ animale. Nella forma più 
grande, la cavità escretoria ha forma di Y ed i vasi escretori che bene si scor- 
gono nella parte anteriore del corpo, non si possono seguire Il esterno fino alla 
cavità escretoria, e l’ interno nelle sue molteplici diramazioni. 

Cercai aiuto nell’ esperimento, per risolvere la questione che mi ero posto, e 
cercare di sapere, se avevo a che fare con diverse forme di larve, o con varietà 
di una sola forma. Somministrai diverse Hel. carthusianella sgusciate contenenti le 
dette diverse larve a delle Rane temporarie e bufo, e ad una Lacerta viridis senza al- 
cun risultato. Ad una Rana bufo, feci ingollare una decina di Helix tolte da una 
località infetta, in uno coi gusci infranti, il giorno dopo l animale morì per irrita- 
zione intestinale, e fra le materie dell’ intestino trovai due Distomi allo stato lar- 


— 303 — 

vale che presentavano tutti i caratteri della forma libera piccola (T. 2, Fig. 11), 
solo che misuravano in lunghezza un millimetro e mezzo, e larghi 0"" 40.I mu- 
tamenti i più notevoli nelle parti interne erano avvenuti nell’apparecchio eseretorio, 
non si scorgevano più i vasi laterali esterni ed interni, e la cavità escretoria aveva 
perduto la forma regolare di ampolla, per acquistarne una quasi triangolare. Parmi 
degna di nota l osservazione che alcune larve trovassero una condizione favore- 
vole per vivere e crescere nell’ intestino irritato dei rospi, e fossero invece digerite 
nell’ intestino dei rospi sani. 

Le ricerche ulteriori da me fatte, mi portarono ad esaminare i Trematodi, che 
albergano fra noi, nell'intestino del Tropidonoton natrix, e con molta frequenza 
trovai nel loro stomaco e a diversi gradi di sviluppo una specie di Distoma, che 
non dubito di riferire alla specie detta allostomum da Diesing (1). La frase che 
egli ne lasciò è la seguente: , Corpus teres ventricosum. Collum breve angustum, 
apice rotundatum. Os anticum subovale. Acetabulum ore majus ad colli basin. 
Apertura transversale oblonga. Long. 5"" Cras. 1"" ,. 

Oltre alle grandi analogie nella forma del corpo e nei caratteri generali che 
presentavano i più giovani di questi Distomi colla forma libera e piccola che ho 
indicato trovata nell’ Helix carthusianella e con quella che avevo ottenuto in via 
di sviluppo nel rospo, trovai pure nello stomaco dei Tropidonoton alcune volte 
delle dette specie di Helix, per cui mi parve molto indicato, di tentare la sommi- 
nistrazione delle larve dei Distomi dell Helix ai Tropidonoton. L'esperimento riuscì 
molto felicemente, in quanto chè, esaminando dopo 2, e dopo quattro giorni i Tro- 
pidonoton sottoposti ad esperimento, io trovai sempre da 5 ad 8 Dist. allostomum 
ad un grado di uniforme sviluppo, ma spesso uniti anche ad altri individui com- 
pletamente adulti e che da tempo erano entrati nel corpo dell’ animale vivendo la 
vita libera. Il grado di uniforme sviluppo in molti individui, che non osservai mai, 
nelle molte volte che ne trovai più individui nello stomaco dei Tropidonoton tolti 
dalla vita libera, ed il rapporto che notavo fra il grado dello sviluppo ed il tempo 
della fatta somministrazione, se persuadevano della riuscita dell’ esperimento, non 
escladevano però Ì onesto dubbio, che non è mai eccessivo in questo genere di 
ricerche, e che io cercai di eliminare col seguente esperimento. Noto qui di volo 
anzitutto, che per un altro ordine di ricerche, delle quali dirò più avanti, mi ero 
assicurato, che il Dist. aliostomum di Diesing a qualsiasi grado di sviluppo, segui- 
tava a vivere e a svilupparsi, portato che fosse nell’ interno delle rane ferman- 
dosi sempre nello stomaco di queste, nelle quali, nè da me nè da altri fu mai os- 
servata nè questa nè altra specie di Distomi albergare nel loro stomaco. 

Questo premesso ecco Y esperimento. Somministrai ad un Tropidonoton che da 
più giorni tenevo in casa a digiuno, da 15 a 20 Helix carthus. sgusciate e tolte 
da una località inquinata dalle dette larve e lo uccisi 19 ore dopo ia fatta som- 


(15) Op.veit. I do p.r3072 


— 304 — 

ministrazione, e nel di lui stomaco trovai nove larve lunghe da 0"",60 a 0",80 
(T. 2. Fig. 14), di forma ovale, e attenuate posteriormente, ma il carattere differen- 
ziale il più importante che esse presentavano confrontate che fossero colle larve di 
forma piccola, tanto incistidate che libere (Fig. 10 e 11) raccolte dagli organi del- 
l’ Helix carthusianella, consisteva nell’ ampiezza che aveva acquistato la cavità 
escretoria, di forma triloba, o per contenere in ognuna delle dette tre cavità un 
ammasso di sostanza granulo-calcare. È notevole che questo carattere è assunto 
da diverse forme di larve agame che normalmente si trovano in tutto ) ambito 
intestinale dei Tropidonoton, ma che da queste differiscono per la mole del corpo 
che, come noterò più avanti, è piccolissima e per assicurarmi che quelle ehe 
avevo ottenuto, non rappresentavano che una trasformazione di alcuna delle lar- 
ve di Distomi abitatrici nel corpo delle Helix, feci ingollare queste larve tolte 
dallo stomaco del Tropidonoton ad una rana (1) che uccisa dopo 30 ore, mostrò 
albergare nel suo stomaco tre Distomi ancora agami, ma che per le forme del 
loro corpo (T. 2. Fig. 15), erano completamente identici ai giovani del Dist. al- 
lostomum che avevo alcune volte trovati normalmente sviluppatisi nello stomaco 
dei Tropidonoton, tolti dalla vita libera, o che avevo trovati negli stessi animali 
dopo due giorni che li avevo sottoposti all’ esperimento diretto. 

Confrontando i giovani del Dist. allostomum colla frase che ne fu data da 
Diesing per gli adulti, se vi ha concordanza nei caratteri generali i più salienti, 
si rileva però una non piccola differenza relativa all’ ubicazione della ventosa ad- 
dominale, che negli adulti fu indicata trovarsi alla base del collo, mentre nei 
giovani come è rappresentato, è alla metà circa del corpo, ma di questa differen- 
za ognuno si darà ben presto ragione, pensando che è nella parte posteriore del 
corpo, che si sviluppano gli organi genitali femminei, e che è in questa che av- 
viene in gran parte Ì’ ingrandimento maggiore del corpo. La contrattilità del gros- 
si bordi delle ventose, osservabile negli individui viventi, dimostra come abbia 
poco valore il carattere desunto dalla forma delle loro aperture. La grande cavi 
tà escretoria che già sì osserva in questo primo periodo di sviluppo, è piena di 
fine granulazioni oscure, diviene molto più ampia e si mantiene così anche negli 
individui adulti e perfetti, nei quali pure si continua ad osservare lo sbocco dei 
canali escretori nella cavità, come si osserva nei giovanissimi. Negli individui com- 
pletamente sviluppati l apertura degli organi genitali come il pene sono situate 
a destra, il pene di forma clavata ha la base della sua borsa volta a sinistra, e 
sta come adagiato, sul bordo anteriore della ventosa addominale che negli adulti 
è portata fin contro alla biforcazione delle anse intestinali. Le uova circondano 
la cavità escretoria, in mezzo alia quale risaltano due grossi testicoli di forma 
rotonda. 

(1) Giova notare, che nei numerosi esperimenti fatti, portando le larve agame che rormal- 
mente si trovano nell’ intestino dei Tropidonoten, in quello delle rane, esperimenti dei quali dirò 
più avanti, non ottenni mai lo sviluppo del Dist. allostomum. 


— 305 — 


Dopo le cose esposte sembrerebbe lecito il concludere che spettano a diverse 
forme le larve dei Trematodi che spesso riunite si trovano nel corpo dell’ Helix 
carthusianella e che fra queste le forme che indicai come piccole, tanto incisti- 
date che libere, sono quelle che nel corpo dei molluschi rappresentano il Dist. 
allostomum del Tropidonoton natrix. 

Per queste osservazioni e per la frequenza colla quale trovai diverse forme di 
larve di Distomi nell’ interno dei piccoli molluschi terrestri, che sono estremamen- 
te diffusi nelle nostre campagne, e per la facilità per questo che le dette larve, 
in un colle erbe possono essere portate nell’ interno del corpo delle pecore e dei 
Buoi, venni in pensiero, che esperimenti diretti dovevano essere tentati, per pur 
vedere di risolvere il problema tuttora insoluto, che tocca alla genesi dei Dist. 
epatico e lanceolato, ma l inverno che era intanto sopraggiunto mi obbligò di ri- 
mettere a tempo opportuno i detti esperimenti. Nel frattanto rinnovai le mie in- 
dagini sui detti Distomi che si trovano già sviluppati nel fegato delle pecore moi- 
te per cachessia Ittero-verminosa. Feci queste ricerche nei mesi di Gennaio e 
Febbraio ora trascorsi, su pecore gravemente malate che provenivaro dal basso 
Ferrarese e che furono tolte dal pubblico consumo, tanto erano consunte, e com- 
misti ai numerosi Distomi epatici e lanceolati adulti, ne trovai degli epatici non 
pochi, giovanissimi, lunghi da 7 ad otto millimetri. I più piccoli hanno forma ova- 
le ugualmente attenuati alle due estremità, lunghi come ho detto 4 mill. e larghi 
2, non traccia di collo nella parte anteriore del corpo che chiaramente si scorge 
quando sono divenuti lunghi da 8 a 9 mill., le spine della pelle nei più piccoli 
rudimentarie, bene sviluppate nei giovani, e le ventose circondate da un grosso 
bordo muscolare di un diametro quasi uguale, la buccale alcun poco più riccola 
come nei distomi adulti. Nell’ interno, il tubo digerente racemoso è ben svilup- 
pato, si riconosce già formato il pene e la sua borsa, l’ ovario e 1 ovidutto sono 
rudimentari e limitati al dissotto del poro ventrale. Non è pure formato il sistema 
eseretorio che è così complicato nei Distomi adulti; nei Distomi che hanno rag- 
giunto la mole in lunghezza da sei ad otto millimetri il sistema escretorio è rap- 
presentato da un vaso mediano che si apre nel poro escretorio terminale, e sl ra- 
mifica sulle prime a mezzo di corti tronchi laterali che rimontano verso la parte 
superiore del corpo. Volli ricercare, giacchè I occasione mi si offriva per esami- 
nare dei Distomi epatici giovanissimi, come e quando si sviluppavano 1’ ovidutto e 
le uova, e con non poca meraviglia potei assicurarmi che anche tutti i Distomi 
adulti non avevano un solo uovo nell’ interno del loro corpo e tatto I ovidutto 
era pieno di minime granulazioni. Accenno a questo fatto che non ho trovato in- 
dicato nè pel Distoma epatico nè per altre specie di Trematodi. 

Nel Distoma epatico, benchè come gli altri Trematodi ermafrodito, vi sarebbe 
forse un’ epoca degli amori nella quale produce ed emette le uova, ed un’ epoca, 
l invernale, di quiete nella quale emette ma non produce uova? Le fatte osser- 
vazioni dimostrano ancora che le larve del Distoma epatico, anche in inverno en- 

TOMO II. 39 


— 306 — 

trano nel corpo delle pecore. Ma lasciato per ora questo argomento, al quale in- 
tendo di portare ogni cura appena lo si potrà, mi limiterò per ora ad indicare, 
che dalle fatte ricerche risulta che anche nei molluschi terrestri s° incontrano diver- 
se forme di larve di Trematodi, e che alcune di queste non erano per anche sta- 
te osservate da altri: fra queste due generate da Sporocisti ramose perfette nel- 
l' Helix carthusinella e aspersa, una generata da Sporocisti ramose e nodose nel- 
l' Helix maculosa e che larve di distomi non provenienti direttamente da Sporo- 
isti si trovano una libera nella Pupa triticum e due o più forme libere e inci- 
stidate nell’ Helix carthusianella e che fra queste una rappresenta le prime fasi 
di sviluppo del Dist. allostomum di Diesing. 


RAR: 


Dei Distomi perfettamente ed imperfettamente sviluppati 
Che si osservano nell'intestino della Rana iemporaria e del Tropidonotoa n 


=. 
(È 
(2 


Se erano riuscite in qualche modo soddisfacenti le metamorfosi progressive delle 
larve dei Trematodi, che avevo ottenute, esperimentando colla Cere. microcotyla, 
colla Cere. echinata incistidata nel corpo dei molluschi, col Tetracotile e colle larve 
dei Distomi che albergano in un mollusco terrestre, pareva ragionevole il credere, 
che maggiori e migliori frutti si sarebbero raccolti, rivolgendo l’ attenzione e Ì e- 
sperimento alla ricerca delle metamorfosi di quei Distomi, che comunemente si tro- 
vano nel corpo della Rana temporaria e del Tropidonoton natrix, che assai comuni 
nel luogo ove facevo le mie ricerche, si trovavano per questo pure nelle condizioni le 
più favorevoli, per introdurre nel loro corpo le larve dei Distomi, che albergavano 
nel corpo dei molluschi acquatici del luogo; e fatto questo proposito e per eliminare 
le cause di facili equivoci, per ripetute osservazioni volli in precedenza assicurarmi, 
sulle specie dei Distomi che più comunemente almeno, si trovavano nell’ interno 
del corpo dei predetti vertebrati, anche per ricavare da questo un indizio, e co- 
minciare le indagini e rivolgere l’ esperimento, adoperando le larve dei Distomi 
che erano le più comuni nel corpo dei molluschi, non potendosi disconoscere, che 
un rapporto di correlazione deve pure esistere, 20 i Distomi adulti nei corpo dei 
vertebrati e le loro larve nel corpo dei mollu 290 

Datomi a questa ricerca colle migliori speranze, fui subito allontanato dal fine 
al quale quelle ricerche erano dirette, avendo trovato e con costanza nell’ intestino 
dell’ uno e dell’ altro animale e in grande copia e di forme diverse, piccole larve 
di Distomi agami, che per la sola loro costante presenza, rendevano dubbio e dif- 
ficile il giudizio che esperimentando si doveva portare, su quelle che erano pree- 
sistenti, e le Cercarie importate per vederne la trasformazione. Dovetti per questo 
fermare la mia attenzione e ricercare il valore ed il significato di questi Distomi 
che permangono allo stato larvale nel corpo dei vertebrati. 

La presenza di queste larve nel corpo dei vertebrati e nell intestino dei pesci 
più specialmente, fu già nota agli Elmintologi ed indicai altrove come esse vennero 
giudicate, descritte cioè da alcuni come specie distinte mentre non sono che larve, 


— 308 — 
o come specie erratiche o quali individui giovani di specie adulte che albergano 
nel corpo degli animali nei quali furono trovate, od anche come individui giovani 
di specie non per anche osservate nello stadio adulto e perfetto. Non fu nemmeno 
sospettato che io mi sappia, che nell’ intestino dei vertebrati, potessero trovarsi 
delle larve di Distomi, destinate a vivere per un tempo non determinabile, ma a 
restare sempre agame o in uno stato larvale più o meno perfetto. Questo giudizio 
che molto facilmente e con molta sicurezza può portarsi esaminando i Distomi allo 
stato larvale che si trovano nell’ intestino delle rane e del Tropidonoton, in altri 
casi è invece molto difficile, ed anzi pare alcune volte di portare un molto esatto 
giudizio, giudicandoli per individui giovani di una specie nota, abitatrice l’ inte- 
stino di quell’animale nel quale si trovano. Ricorderò a questo proposito d’avere io 
stesso trovato nell’ intestino di alcuni Cyprinus tinca di diversa età, nel luogo ove 
facevo le mie indagini, solo dei piccoli Distomi lunghi da 0"",28 a 0,40 e tutti 
perfettamente agami, che guardati col microscopio, presentavano i caratteri esterni 
del Dist. perlatam, Nordmann, mentre in altre tinche dello stesso luogo trovavo 
tutti i detti Distomi adulti e completamente sviluppati. Se gli uni e gli altri si 
fossero trovati mescolati nell'intestino di una sola tinca, il giudizio che alcuni 
erano giovani e gli altri vecchi sarebbe sembrato a tutti esattissimo, ma la pre- 
senza di soli individui giovanissimi e completamente agami, non in una porzione 
dell’ intestino soltanto, ma lungo tutto 1’ ambito intestinale, il che vuol dire che 
vi erano pervenuti in epoche diverse, merita di essere presa, parmi, in qualche 
considerazione, giacchè o non è vero quello che i fatti noti assicurano, che tutte 
le larve dei Distomi cioè, giunte che sono nell’ ambiente favorevole, completano 
sempre rapidamente il loro sviluppo, poichè per le osservazioni ora ricordate il 
Dist. perlatum almeno, impiegherebbe per svilupparsi un tempo non breve, e se 
questo non si volesse credere, bisognerebbe immaginare che alcune specie di Di- 
stomi, possono in alcune circostanze, non determinabili, essere colpite da un ar- 
resto nel loro sviluppo, o che invece alcune larve di Distomi, giunte in un am- 
biente non del tutto favorevole al loro sviluppo, tentano di adattarsi all’ ambiente 
nel quale si trovano, assumendo le forme di quei Distomi che in quell ambiente 
possono compiere le fasi del loro svilnppo, ma restando molto piccole ed agame. 

Che questo sia per alcuni Distomi agami o incompletamente sviluppati che sì 
trovano nell’ intestino delle rane, spero di confermarlo con alcune osservazioni di 
fatto, ma che così fosse per i Dist. perlatum agami che trovai nell’ intestino di 
alcune tinche, non lo posso in alcun modo affermare. Ho creduto però di non do- 
vere tacere codesta osservazione che ha riscontro con altre già note agli Elminto- 
logi, ma che non furono con sicurezza giudicate. 

In quest ultima parte del presente lavoro, ho cercato di raccogliere alcune os- 
servazioni, le quali tendono a dimostrare alcune particolarità relative ai diversi 
modi, coi quali può effettuarsi più o meno completamente, o più o meno imper- 
fettamente, 1 adattamento di alcune specie di Trematodi in un diverso ambiente e 


— 309 — 
confermare così alcuni giudizi ai quali accennai, e che forse sembrarono alquanto 
precipitati, quando nella prima parte esposi le metamorfosi progressive ottenute 
colle Cere. echinate incistidate e coi Tetracotili. 

L’ adattamento delle specie ad un diverso ambiente può avere luogo anche tra- 
sportando alcune specie di Distomi, completamente sviluppati dall’ intestino di un 
animale in quello di un altro animale, e le specie importate, scelgono per fer- 
marsi, l organo corrispondente a quello nel quale vivevano nell’ animale dal quale 
furono tolte. Feci ingollare a delle rane dei Dist. signatum, mentulatum e allostomum 
completamente sviluppati, dopo averli tolti dallo stomaco e dall’ intestino del Tro- 
pidonoton natrix. Dopo otto o dieci giorni esaminai l’ intestino delle rane e trovai 
nello stomaco i Dist. allostomum, che abitano lo stomaco del Tropidonoton, e nel- 
l'intestino tenue le altre due specie di Distomi. Ho già indicato nella prima parte 
di questa Memoria, come il Dist. allostomum, portato allo stato larvale nello sto- 
maco delle rane compiesse rapidamente le sue fasi di sviluppo progressivo. (T. 2. 
Fig. 14 e 15). Nei Distomi adulti, non rilevai mutamenti che fossero in essi oc- 
corsi per l’ avvenuta mutazione dell’ ambiente. 

Fatti ingollare i Distomi che abitano normalmente nell’ intestino delle rane a 
dei Tropidonoton, il Dist. retusum mi sembrò quello che trovasse le condizioni le 
più favorevoli per vivere nel nuovo ambiente, giacchè in pochi giorni, ne trovai 
individui che erano del doppio più grandi, di quelli che ordinariamente trovavo 
nell’ intestino delle rane. Restava a ricercare se e quali mutamenti avvenivano nelle 
specie adulte, in seguito ad una più lunga permanenza in un ambiente diverso, 
da quello nel quale le loro larve avevano trovato le condizioni favorevoli per svi- 
lupparsi, ma la stagione avanzata non mi permise di avere dei Tropidonoton a 
mia disposizione. Ad ogni modo per queste osservazioni e per quelle alle quali 
accennai descrivendo le metamorfosi progressive della larva del Dist. dell’ Helix 
carthusianella in Dist. allostomum, rimane dimostrato : 1. che alcune specie di Di- 
stomi adulti e perfetti possono contimuare a vivere importati che siano dal corpo 
di un animale in quello di un altro; 2. che alcuni vi trovano delle condizioni più 
favorevoli per vivere, acquistando una mole alla quale non pervengono, nell in- 
testino dell’ animale nel quale le loro larve normalmente si sviluppano; 3. che per 
altri, come per il Dist. allostomum, la larva dalla quale proviene, muore solleci- 
tamente ed è digerita nello stomaco delle rane, mentre vi prospera e vive, non 
solo se vi è importato allo stato adulto, ma anche quando la larva ha soggiornato 
solo per alcune ore nello stomaco dell’ animale nel quale sarebbe destinata a vivere. 

Fatti più notevoli di adattamento all’ ambiente nei Trematodi, li ho raccolti, 
mutando questo, alle larve di Distomi erratici completamente agami, o incomple- 
tamente sviluppati che con un’ estrema frequenza s° incontrano tanto nell intestino 
dei Tropidonoton, come in quello delle rane. La costanza colla quale questi fatti 
si osservano e più specialmente l irregolare ed incompleto sviluppo di molte delle 
dette larve, con sicurezza osservabile, quando si esamini al microscopio il muco 


— 310 — 


intestinale delle rane, è per sè stessa parmi una prova di tentato adattamento, più 
o meno incompletamente riuscito, la regolarità delle forme del loro corpo, esclu- 
dendo l’idea che si abbia a che fare con fatti spettanti ad un ordine teratologico; 
nè devesi dimenticare che la costanza e la frequenza colla quale i detti fatti si 
osservano nell’ intestino delle rane, sta appunto in rapporto, coll estrema facilità, 
colla quale le Cercarie libere o incistidate di diversissime forme, possono arrivar 
nell’ interno del corpo di questi animali. 

Per tenere un qualche ordine, nei non pochi fatti osservati, dirò partitamente, 
prima delle osservazioni fatte sulle larve agame di Distomi e sui Distorai a com- 
pleto sviluppo che si trovano nei Tropidonoton e poscia di quelle e questi che si 
trovano nell’ intestino delle rane. , 

In tutto l’ ambito intestinale dalle fauci all’ intestino retto, e qualche volta in 
un numero stragrande, costantemente trovai delle piccole larve di Distomi agami, 
lunghe da 0,30 a 0"",50, il di cui corpo aveva ora forma ovale attenuata po- 
steriormente (T. 3. Fig. 1), ora elittica o fusiforme o lineare, e presentanti una 
diversa proporzionalità nel diametro delle ventose. in alcune osservavasi nel loro 
interno un apparecchio digerente che in altre completamente mancava. Un carat- 
tere però era a tutte comune, ed era quello di presentare una cavità escretoria 
piuttosto grande, di forma trilobata e contenente in ognuna delle tre cavità un 
ammasso isolato di una sostanza granulosa di colore nerastro. 

Nell intestino dei Tropidonoton potei seguire le diverse fasi di sviluppo dei 
Dist. signatum Duj. e mentulatum Rud. dallo stato larvale allo stato adulto e 
perfetto, senza però potere riconoscere da quali forme di Cercarie fossero essi rap- 
presentati nelle prime fasi della loro vita nel corpo dei molluschi. 

La forma e ] intima struttura del parenchima costituente il corpo del Dist. men- 
tulatum (T. 3 Fig. 9) nella sua prima fase di sviluppo, non permettevano di confon- 
derlo anche nello stato larvale con alcuna delle numerose larve agame che ho 
superiormente indicate; non era così per il Dist. signatum allo stato larvale (I. 1 
Fig. 2) che per forme e per struttura somigliava ad alcune delle predette e ne 
differiva soltanto, per la cavità escretoria unica a forma di Y e per la mancanza 
nel suo interno dei tre ammassi di sostanza granulosa calcare. Se anche queste 
larve avessero trascorso la prima fase, colla cavità escretoria cioè triloba e conte- 
nente gli ammassi di sostanza granulosa, non è possibile poterlo affermare con 
sicurezza, come non si può affermare, se fra quelle coì predetti ammassi che si 
trovano nell’ esofago, e che per la forma del corpo e delle ventose, ad esse mag- 
giormente somigliano, non vi siano larve anche più giovani del Dist. signatum, si 
può però assai bene affermare che quelle con forme varianti che dall’ esofago arri- 
varono immutate all’ ultima porzione dell'intestino, non rappresentano la detta specie 
di Distoma e sono forme erratiche, che nel Tropidonoton trovarono condizioni suf- 
ficienti per vivere e non per svilupparsi, offrendo così un esempio del modo il 
più imperfetto di adattamento della specie all’ ambiente. 


— 311 — 


Comunque sia, importate queste larve nell’ intestino delle rane, osservai che 
tutte nel corso di 12 a 24 ore avevano perduto gli ammassi di sostanza granulosa 
contenuti nella cavità escretoria e che alcune erano già cresciute di mole. Avrei 
voluto continuare a ricercare minutamente i fatti successivi che si stabilivano, ma 
per questo nel maggior numero dei casi, mi incontrai nell’ ostacolo gravissimo 
dell’ esistenza costante cioè, nell’ intestino delle rane, di numerose forme di Distomi 
agami e incompletamente sviluppati, per cui non potevo più con sicurezza affer- 
mare quali fossero le forme preesistenti e quali le importate, e quando le osser- 
vazioni raccolte sulle forme dei Distomi incompletamente o completamente svilup- 
pati che si trovano normalmente nell intestino delle rane, potevano servire di 
qualche guida, l’ occasione per avere dei Tropidonoton in buon numero era tra- 
scorsa; il fatto però che l’ importazione nell'intestino delle rane delle larve dei 
Distomi agami che vivevano nell’ambito intestinale dei Tropidonoton, senza che 
morissero, ed anzi accennando ad un grado di sviluppo più avvanzato, col per- 
dere gli ammassi granulosi contenuti nella cavità escretoria, come appunto ho 
indicato nella prima fase di sviluppo progressivo nella larva del Dist. signatum, 
vale ad indicare un primo passo di adattamento al nuovo ambiente, che ha un 
qualche valore, appunto perchè fu ottenuto in condizioni tutt’ affatto eccezionali 
ed anomale, quali in natura non potrebbero avvenire, non sapendosi immaginare, 
come una rana potesse mangiare una biscia. 

La struttura tutt’ affatto speciale del parenchima di tutto il corpo delle giovani 
larve di un Distoma che ho riferito alla specie chiamata colla denominazione spe- 
cifica di mentulatum da Rudolphi, struttura che si mantiene anche in alcune fasi 
successive del suo sviluppo, mi permise non solo di distinguerle con facilità da 
quelle numerose che si trovano nell’ intestino dei Tropidonoton, ma di poterne an- 
cora con sicurezza seguire lo sviluppo normale non solo nell’ intestino dei Tropidono- 
ton, ma anche in quello delle rane, dopo che vi ebbi importate le larve, e per queste 
osservazioni potei conoscere con sicurezza che le larve di alcuni Distomi che si 
trovano nell'intestino di alcuni vertebrati, importate che siano in un diverso 
ambiente, non solo vi possono trovare le condizioni atte a vivere in uno stato più 
o meno incompleto, ma possono svilupparsi completamente assumendo forme este- 
riori nel loro corpo e disposizione interna nei loro organi, interamente diverse da 
quelle che la larva avrebbe assunto se fosse rimasta nell’ ambiente, ossia nel corpo 
dell’ animale nel quale aveva cominciato a svilupparsi. 

Fra le numerose larve di Distomi agami, colla cavità escretoria triloba che si 
trovano nell’ intestino dei Tropidonoton, alcune volte ne trovai altre, le più giovani 
e piccole delle quali (Tav. 3 Fig. 9) avevano il corpo di forma ovale, alcun poco 
attenuate posteriormente, la ventosa buceale era del doppio più grande della ven- 
trale, Ia pelle nella parte anteriore del corpo cospersa di minute spine, lunghe 
poco più poco meno di 0",24 e larghe 0°",12 a metà del corpo. Le note diffe- 
renziali che le lasciavano facilmente distinguere dalle altre colle quali erano me- 


— 312 — 


scolate, consistevano nella mancanza della cavità eseretoria trilobata e delle tre 
masse granulose e la struttura vescicolosa, lucente, interposta ad una sostanza fina- 
mente granulosa e di colore grigio che formava il parenchima di tutto il corpo, 
dal quale traspariva soltanto per un colore più oscuro una ristretta cavità esere- 
toria in forma di Y. Non si può sospettare nemmeno da quale forma delle Cercarie 
osservate derivino codeste larve, che nell’ intestino dei Tropidonoton trovai a tutti 
i gradi di sviluppo, fino a dar luogo a completi Dist. mentulatum. Alcune erano 
aumentate soltanto di mole (T. 3. Fig. 10) toccando in lunghezza 0®",70 e la cavità 
escretoria soltanto è meglio appariscente, e giunte che erano altre a poco più di 
un millimetro di lunghezza, la forma del corpo erasi fatta lineare, e 1 identità 
colle precedenti era attestata dalla permanenza nella costituzione tutt’ affatto speciale 
del parenchima formante la massa del corpo (Fig. 11). A questo periodo di sviluppo, 
in mezzo al detto parenchima vescicoloso, si scorge già formato l’ apparecchio dige- 
rente, consistente in un bulbo esofageo, un corto esofago e due lunghe anse inte- 
stinali che arrivano fino all’ estremità posteriore del corpo. Giunte le larve alla 
lunghezza di due millimetri, i Distomi hanno compiuto il loro sviluppo e sono 
animali perfetti, e la struttura caratteristica che indicai nel parenchima del corpo 
è completamente perduta. 

Ebbi occasione di osservare con frequenza fra di noi questa specie di Distoma, 
che fuori d’ Italia pare assai raro, posso per questo aggiungere alcune particola- 
rità. La frase che ne dette Diesing suona così: Corpus elongatum depressum. Col- 
lum antrorsum attenuatum. Os anticum oblongum. Acetabulum ore minus ad colli 
basin apertura circulari. Penis longissimus filiformis spiralis ante acetabulum. Long. 
Loano e e) 

Non furono indicati i minuti aculei che adornano la pelle nella parte anteriore 
del corpo (Fig. 12), il corto esofago non fu veduto da Dujardin che esaminò soltanto 
individui da lungo tempo conservati nello spirito, la lunghezza del cirro o pene che 
valse per la determinazione specifica di questo Distoma è pure comune col Dist. 
sienatum (Tav. 3 fig. 5) dal quale non differisce che per la diversa proporzionalità 
nel diametro delle ventose e per alcuni altri caratteri di minor conto, ma avendo 
potuto seguire lo sviluppo anche di questa specie non può più sorgere dubbio, che 
queste due forme di Distomi, benchè vicine, non si debbano fra di loro nettamente 
distinguere, come or ora indicherò. I fatti osservati relativi allo sviluppo normale 
del Dist. mentulatum nell’ intestino del Tropidonoton natrix, la facilità colla quale 
potevo distinguere le sue larve, dalle altre per la natura del parenchima costituente 
il loro corpo, mi permisero di seguirne le fasi di sviluppo, dopo che le ebbi im- 
portate nell’ intestino delle rane. 

Fino dalle prime ore della fatta somministrazione, le larve le più giovani tolte 
dall intestino del Tropidonoton avevano già neli’ intestino delle rane, alcun poco 
mutata la forma generale del loro corpo (Tav. 3 fig. 13) apparendo alquanto atte- 


(1) (Opera; icit.A1 Ul. p. 800; 


— 313 — 


nuate anteriormente dopo due giorni questa forma del corpo era meglio accen- 
tuata e dalla lunghezza che avevano prima di 0"",20 misuravano quella di 0"",60, 
mantenendo sempre la struttura caratteristica del parenchima nel loro corpo, e 
apparivano già nell’ interno il bulbo esofageo, l esofago ed il doppio intestino, 
come nei giovani del Dist. mentulatum; la proporzionalità nel diametro delle ven- 
tose è conservata, ma l’ ubicazione di quella dell’ acetabolo a vece di essere nella 
parte anteriore del corpo, si trova alla metà circa di questo. 

Al 3° giorno la struttura vescicolare del parenchima del corpo era ancora 
immutata, era sviluppato il pene ma corto e non lungo, e col suo ricettacolo col- 
locato al dissopra e non al dissotto della ventosa addominale, al bordo inferiore 
di questa si scorgevano già formate da due a tre uova (Tav. 3 fig. 14). Dopo 5 
giorni il nuovo Distoma era completamente sviluppato, ma per mole e per forma 
generale del corpo interamente diverso dal Dist. mentulatum. La forma del corpo 
è subelittica (Fig. 15), attenuata anteriormente, il poro buccale terminale alquanto 
più grande del ventrale, tutta la pelle è cospersa di fitti aculei, le uova di colore 
giallo seuro, formano una massa centrale al dissotto dell’ acetabolo, facilmente si 
distinguono pure tre testicoli, due collocati verso l’ estremità posteriore del corpo, 
il terzo più in alto fra la massa delle uova ed il bordo esterno dell’ acetabolo a 
destra. Nell’ estremità più ristretta ed ottusa colla quale termina il corpo è collo- 
cata la cavità escretoria di forma ovale. 

I due Distomi (Fig. 12 e 15), derivanti dalla stessa larva, ma sviluppatasi in un 
diverso ambiente, assunsero così forme cotanto fra di loro disparate, che nessun 
elmintologo ignaro dei precedenti, potrebbe sospettare che essi rappresentano la 
stessa specie. L’ adattamento delle larve del Dist. mentulatum, nell intestino delle 
rane ha anche questo di particolare, che le forme assunte completando il suo svi- 
luppo, presentano molta analogia colle forme dei Distomi che s incontrano ordi- 
nariamente nell’ intestino del detto animale e che corrono sotto la denominazione 
specifica di Dist. clavigerum Rud. Parlando più avanti dei Distomi agami, o in- 
completamente sviluppati e perfetti, che normalmente si trovano nell’ intestino 
delle rane dimostrerò, come colla detta denominazione gli elmintologi, confondano 
diverse forme che per mole del loro corpo e per caratteri interni, lunghezza del- 
l'intestino e ubicazione del pene e disposizione dell’ ovario, dovrebbero elminto- 
logicamente parlando, essere fra di loro distinte. I caratteri più notevoli che 
distinguono la forma ottenuta colle larve del Dist. mentulatum, da tutte le pre- 
dette delle rane, comprese sotto la denominazione di Dist. clavigerum e special- 
mente da quelle fra queste (Vedi Fig. 29 e 30), che presentano un lungo inte- 
stimo, colle quali la forma ottenuta, ha maggiori affinità, sono la forma generale 
del corpo più piatta e piuttosto elittica che clavata, posteriormente appendiculata, 
e di presentare tutta la superficie del corpo cospersa di fitti aculei per cui’ la 
denominazione di histrix assai bene gli competerebbe. 

Più avanti discorrendo dei Distomi che si trovano nell’ intestino delle rane avrò 

TOMO II. 40 


— 314 — 


occasione di fare osservare le notevoli differenze per la mole, per l interna strut- 
tura e disposizione degli organi che si osservano nei Distomi che vanno sotto la 
denominazione di clavigerum, per cui da questo e da altri fatti che indicherò, spero 
sì avranno argomenti sufficienti per ritenere che 1’ adattamento della specie all’am- 
biente, avviene anche in natura e piuttosto su di una larga scala. 

Continuando ora a dire delle osservazioni fatte sui Distomi che si trovano nel- 
l intestino del Tropidonoton, ho già in precedenza indicato come gli Elmintologi 
non ignorino, come non di rado s' incontrano non poche difficoltà per determinare 
con esattezza alcune specie di vermi, e come anche non poche volte i più dotti 
ed esperti fra di loro, confondessero in una, forme o specie che altri poscia dis- 
giunsero, e questo al dire di Dujardin occorse a Rudolphi pel suo Dist. men- 
tulatum (1), ma per vero cercando di determinare 1 Distomi che secondo Dujardin 
si trovano nell’ intestino del Tropidonoton, si incontrano non poche difficoltà per 
le molte analogie che le specie descritte come diverse, fra di loro presentano, e 
le scarse differenze che da lui sono indicate per distinguerle, ed anche quando i 
caratteri generali esterni corrispondono con quelli delle forme che si esaminano, 
ne differiscono spesso per alcuni caratteri relativi alla loro interna struttura. 

Credetti di riferire la specie in precedenza descritta al Dist. mentulatum Rud. 
avendo l’ illustre Elmintologo che primo l’ osservò, tolta la lunghezza del pene in 
questo Trematode, come carattere differenziale per distinguere la specie, ma uguale 
lunghezza del pene si osserva pure in un’ altra forma o specie di Distoma che 
trovai di sovente nell’ intestino dei Tropidonoton, ed il Dujardin che indicò quali 
specie diverse il Dist. assula ed il signatum, disse pel primo che il pene era fusi- 
forme e longitudinale, e non ne fece parola per il Dist. signatum; pel resto, i 
caratteri differenziali indicati e per l’ uno e per l’ altro hanno così poco valore (2) 
che la forma da me veduta e che rappresento nella T. 3, Fig. 5, potrebbe essere 
riferita o all’ una o all’ altra. 

Questo premesso dirò che credetti di riferirla piuttosto al Dist. signatum, pa- 
rendomi che il Dujardin, benchè non lo affermi, colla denominazione specifica ado- 
perata, volesse appunto indicare una larga macchia oscura che l’ animale presenta 
in tutta la parte posteriore del suo corpo, e che è determinata da una amplissima 
cavità escretoria che contiene in copia delle finissime granulazioni oscure. 

Avendo potuto seguire nei suoi particolari le fasi diverse di sviluppo anche 
di questo Distoma nell’ intestino del Tropidonoton, più pei caratteri differenziali 
che distinguono le larve, che per quelli che distinguono i Distomi adulti, io credo 
che la forma che ho riferito al Dist. signatum debba distinguersi da quella cle 
ho riferito al Dist. mentulatum, il carattere più importante fra luna e l' altra 
forma o specie, consistendo appunto nella straordinaria ampiezza della cavità escre- 


toria che si osserva nel signatum. 


I) (OpwWcit4pr415: 
2) Vedi Dujardin cp. cit. p. 898 e p. 415, e Diesing op. cit. p. 390. 


— 315 — 


Allo stato larvale questo Distoma ha forma obovata, attenuata posteriormente, 
lungo 0"”,30, il poro buccale è maggiore del ventrale e si distingue dalle molte 
larve colle quali ha comune la forma del corpo e che si trovano in tutto l am- 
bito intestinale del Tropidonoton, perchè non presentano il carattere comune della 
cavità escretoria triloba e contenente tre ammassi di sostanza granulo-calcare. (T. 3, 
Fig. 2). Nelle sue prime fasi di sviluppo progressivo, la cavità escretoria sì re- 
stringe (Fig. 3 e 4) ed il corpo acquista una forma allungata, nel suo interno si 
delinea l’ apparato digerente. A questo periodo di sviluppo la larva è lunga 0"",40 
e arriva fino alla lunghezza di oltre un millimetro non presentando alcuna muta- 
zione, tranne il perfezionamento dell’ apparecchio digestivo, si sviluppano poscia i 
testicoli, e primi, i due che si trovano nella parte posteriore del corpo degli adulti 
(Fig. 5) poi il pene, l’ ovario e le uova. I Distomi perfetti sono lunghi da due a 
tre millimetri. 

Il parenchima del corpo delle larve di questo Distoma non presenta mai quella 
struttura vescicolosa che notai nelle larve del Dist. mentulatum, e le spine che nel- 
le giovanissime nelle larve di questo (Fig. 9) si scorgono nella parte anteriore del 
corpo, non si osservano nel Dist. signatum se non se quando si è avvanzato nello 
sviluppo (Fig. 4). Confrontando però le due specie già adulte (Fig. 5-e 12) esse si 
mostrano vicinissime per la mole e la forma generale del loro corpo, le piccole 
spine si trovano nella parte anteriore del corpo dell’ una e dell’ altra, l’ ovidutto 
piegato sopra sè stesso si trova nell’ una e nell’ altra fra le anse intestinali nella 
parte posteriore del corpo, lievissime le differenze nel lungo pene e nell’ apparec- 
chio digerente. Nel Dist. signatum, come indicò Dujardin, le ventose sono quasi 
uguali, mentre nel mentulatum la ventrale è più piccola. In quanto ai testicoli, 
il detto autore indicò che erano due e situati verso la metà del corpo, in quelli 
da me veduti i testicoli erano in numero di tre, due verso la parte posteriore del 
corpo ed uno in alto al dissotto della borsa del pene a destra. Il Dujardin indicò 
pure che nel Dist. signatum si vedevano numerosi i canali escretori, ed io notai 
non solo i due canali escretori piuttosto grossi nella parte anteriore del corpo, ma 
potei seguirli fino alla loro entrata di sbocco nell amplissima cavità escretoria. 

Fino ad ora il Distoma naja Rud. fu da diversi osservatori rinvenuto esclusi- 
vamente nel pulmone del Tropidonoton natrix e solo allo stato adulto, 1’ opportu- 
nità che più volte mi si offerse di poterne osservare anche degli individui giova- 
nissimi ed incompletamente sviluppati, mi permise confrontandoli cogli individui 
adulti, di rilevare alcune particolarità, che non mi sembrano prive di un qualche 
interesse. 

Più volte pure mi occorse di trovare e mescolati al precedenti, dei piccolissimi 
Distomi agami (T. 3, Fig. 6), interamente diversi dai giovani ed incompletamente 
sviluppati del Dist. naja (Fig. 7), ma che per la contemporaneità e pel luogo nel 
quale tutti li rinvenivo, lasciavano il dubbio, se essi rappresentassero una primissima 
fase di sviluppo della Cercaria dalla quale la detta specie di Distoma deriva, quando 


— 316 — 

in un Tropidonoton che tenevo in casa vivente da oltre un mese, trovai alcuni 
individui di quel minimo Distoma agamo, e perfettamente identici a quelli che 
avevo trovati nella porzione membranosa del pulmone dei Tropidonoton tolti di 
fresco dalla vita libera, e mescolati coi Dist. naja a diverso grado di sviluppo, per 
cui, pel tempo che essi avevano soggiornato nel pulmone, senza menomamente 
progredire nello sviluppo, lasciano credere senza dubbio, che rappresentano una 
di quelle forme erranti che osservate nell’ intestino vi permangono agame, perchè 
in un ambiente che gli permette di vivere a lungo, ma non di svilupparsi. La 
forma del corpo di queste piccole larve di Distoma (Fig. 6) è ovale, attenuata an- 
teriormente, il poro buccale terminale, con bordo contrattile, e della metà più 
piccolo dell addominale che è quasi centrale, tutto il parenchima del corpo è 
formato da globuli o vescicole splendenti (grasso ?). L'apparecchio digerente è for- 
mato da un sottile e corto esofago, al quale fa seguito un doppio e lungo inte- 
stino, presentando ogni ansa di questo una forma semilunare colla convessità volta 
all’ esterno. Lunghezza 0"",50, larghezza 0"",40. 

La frase adoperata dal Diesing (1) per determinare la specie adulta del Di- 
stoma naja (T. 3, Fig. 8) è molto inesatta: Corpus elongatum, scrisse egli, depres- 
siusculum, utrinque antrorsum magis attenuatum. Collum dilatatum subellipticum 
depressiusculum. Os subterminale anticum, orbiculare. Acetabulum ore majus, in 
colli basi, apertura circulari. 

Giova notare che il Rudolphi (2) in precedenza con assai maggiore esattezza 
e verità, aveva indicato che la parte anteriore del corpo chiamata collo da Diesing 
era la parte anteriore del corpo di forma , ovalis utrinque obtusa, poros conti- 
nens, subito transit in corporis partem posteriorem angustissimam. Pori globosi, 
magni, approximati, ventralis duplo major ,. Dujardin (3) credette che l’ inyros- 
samento dell’ estremità anteriore dipendesse dalla facoltà in detta parte di dilatarsi, 
accorciandosi il corpo. 

La mole del corpo di questa specie di Distoma è molto variabile, quelli veduti 
da Rudolphì erano lunghi 20 mill, quelli veduti da Dujardin variavano dagli 11 
ai 16 mill., io ne trovai degli adulti e perfetti lunghi appena 4 mill. I minuti 
aculei che ne adornano la pelle nella parte anteriore del corpo, non furono veduti 
dai precedenti osservatori, e per questo il Dujardin collocò questa specie, fra i 
Distomi inermi. 

Come ho già indicato, ebbi agio di vederne dei giovanissimi (T. 3, Fig. 7) nei 
quali sì era iniziato soltanto lo sviluppo dei testicoli, che anche nei molti giovani 
Distomi veduti di altre specie, sono sempre i primi a svilupparsi, nelle fasi pro- 
gressive del loro sviluppo. I più giovani da me veduti erano lunghi un millimetro 
e mezzo, la forma del corpo era pressochè quella degli adulti, ma presentano dif- 


(L)wOp! cit. I 13 pii348) 
(2) Entozoorum Synopsis. Berolini 1819, p. 377. 
(3) Op. cit. p. 395. 


— 317 — 

ferenze notevoli confrontandoli cogli adulti, riguardo alla disposizione interna del 
tubo digerente. Tanto negli adulti, come nei giovani, ed in questi ultimi meglio 
che nei primi, la forma del loro corpo può essere paragonata a quella di una 
Cercaria gigantesca, la parte anteriore rappresentando il corpo, e la posteriore at- 
tenuata la coda. Nei giovani come negli adulti, nella parte anteriore, realmente 
corpo e non collo, sono collocate le due ventose, negli adulti la borsa del pene 
è collocata al disopra della ventosa addominale, e 1’ ovidutto rimonta dal lato si- 
nistro con un canale isolato a corso sinuoso, un corto esofago con un bulbo eso- 
fageo cordiforme e due anse intestinali che arrivano fino alla parte assottigliata 
del corpo, formano l’ apparecchio digerente: i testicoli, l ovario e le uova molto 
numerose occupano tutta la parte posteriore e assottigliata del corpo. Negli indi- 
vidui giovani (Fig. 7) nel corpo si osserva soltanto il bulbo faringeo ovale e l' e- 
sofago che è molto più lungo che negli adulti e si biforca toccando il margine 
anteriore della ventosa addominale che ha già un grossissimo bordo, 11 doppio in- 
testino è più ampio e percorre non solo tutto il corpo ma si estende fino alla di 
lui estremità posteriore o coda. Negli adulti in breve tutto il tubo digerente sì 
è retratto ed occupa soltanto la parte anteriore del corpo (collo di Diesing) mentre 
nel giovani occupa anche tutta la parte assottigliata del corpo, e dalla quale è 
cacciato, per il progressivo sviluppo degli organi genitali, più specialmente femminei. 

Ora se si confrontano nelle loro diverse fasi di sviluppo, il Distoma naja ed 
il Distoma signatum (T. 3, Fig. 3, 4, 5, 7 e 8), e si tiene conto dei mutamenti 
che ho notato avvenire nell’ apparecchio digerente dei Dist. naja giovani e adulti, 
nasce il sospetto che non si tratti che di una sola forma o specie, e che le diffe- 
renze nella forma esteriore del corpo, e nella disposizione dei visceri, non siano da 
ascriversi che al diverso ambiente nel quale si fermarono le giovanissime larve. 

Nel Dist. signatam adulto, il tubo digerente continua ad arrivare fino all’estre- 
mità posteriore del corpo come nei Naja giovani, ma anche in questi come in 
quelli, giovani e adulti, i testicoli si trovano nella parte posteriore del corpo, ed 
anche nel signatum le uova si sviluppano solo nella parte posteriore del corpo. 
Le differenze interne fra V una e l'altra specie si collegano intimamente coll’ am- 
biente nel quale si trovano. Nell’ ambiente dove si trova il signatam il materiale 
nutritivo è più abbondante e grossolano e quindi il tubo digerente si mantiene più 
sviluppato, ed a questo è pure dovuto, se si osserva nell’ interno del suo corpo 
un’ampia cavità escretoria. La differenza la più notevole, consiste nella diversa 
ubicazione del pene, che nel Dist. signatum è collocato al dissotto dell’ acetabolo, 
mentre nel Dist. naja lo è al dissopra, ma a chi bene guarda nell’ uno e nell’ altro 
permane il carattere del lungo ovidutto che isolato ascende e va ad aprirsi al 
dissopra della ventosa addominale passando per il suo lato sinistro. In breve la 
mutata ubicazione della borsa del pene, ha il suo riscontro nella mutata ubicazione 
delle anse intestinali che si è riscontrata, confrontando i Dist. naja giovani cogli 
adulti ed è collegata cogli stessi fatti. Il mutamento nella ubicazione del pene fu 


— 318 — 
anche osservato nel Dist. mentulatum (T. 3, Fig. 12) costretto a svilupparsi nel- 
l’ intestino delle rane. (Fig. 15). 

Io non voglio insistere per convincere altri, che le differenze che si osservano 
fra il Dist. naja del pulmone ed il Dist. signatum dell’ intestino, non dipendano 
che dal diverso ambiente nel quale si ferma una larva di una sola specie di Di- 
stoma, giacchè anche quando il sospetto che ho espresso, fosse dimostrato comple- 
tamente insussistente, non si muterebbe per nulla il fatto più concludente, del- 
l’ adattamento ottenuto della larva del Dist. mentulatum nell’ intestino della rana, 
nel quale le mutazioni nella forma esterna e nella disposizione interna degli organi 
sono di assal più notevoli. 

Nell intestino della Rana temporaria, senza troppa fatica e senza alcun artificio, 
si raccolgono fatti assai numerosi, i quali dimostrano che il detto adattamento 
della specie all’ ambiente dei Trematodi, in alcuni animali almeno, avviene in na- 
tura su di una larga scala, e se ne riceve conferma dal fatto stesso, che esso av- 
viene in modi molto diversi dando luogo ad esseri più o meno incompleti ed anche 
perfetti. 

I più illustri Elmintologi, non descrissero che tre specie di Distomi ‘abitatrici 
l intestino della rana, e pel fine che io mi ero proposto limitai a queste le mie 
ricerche, anche perchè credevo che per queste la riuscita, in caso, si sarebbe otte- 
nuta più facilmente. 

La specie fra le descritte che più comunemente s' incontra è quella che dal 
Rudolphi fu descritta col nome di Dist. clavigerum. Le altre due furono descritte 
da Dujardin e chiamò l’ una Dist. retusum e l' altra Dist. endolobum, e quest’ul- 
tima pare che assai di rado fosse da lui rinvenuta, limitandosi a dire che la trovò 
a Rennes nelle rane e nelle salamandre, mentre per le altre afferma che le trovò 
più volte ed assai comunemente. 

Diesing accolse le dette tre specie e non ne aggiunse altre. Datomi alla ricerca 
se le dette tre specie si trovavano nelle nostre rane, ben presto mi persuasi che assai 
più forme o specie di Distomi si trovano nel loro intestino, e che nelle forme che 
corrono sotto le denominazioni già indicate, quando sì confrontino più individui 
di ogni specie, s' incontrano tali differenze e nella mole del loro corpo e nella di- 
sposizione e forma dei loro organi interni, che obbligherebbero a stabilire più specie 
o varietà nettamente distinte. Con queste, esaminando il muco intestinale al micro- 
scopio, si trovano ancora numerose e svariate forme di Distomi, o completamente 
agame o incompletamente sviluppate, le quali a parer mio dimostrano come nel- 
l’ intestino delle rane, arrivino diverse specie di Cercarie libere o incistidate, le 
quali tentano di adattarsi all’ ambiente e lo fanno a diversissimi gradi. 


Nelle larve agame e permanenti per tutta la loro vita in uno stadio larvale 
nell’ intestino del Tropidonoton natrix, per quanto differissero nelle loro forme este- 


riori, notai che presentavano un carattere comune, nelle particolarità indicate nella 


loro cavità escretoria (T. 3, Fig. 1). Nell’ intestino delle rane, si trovano pure. 


oe 


numerose le larve, che si arrestano a questo primo grado di adattamento, ma tanto 
per queste come per quelle che in qualche modo progrediscono con fasi irregolari 
di sviluppo, non trovai che un solo carattere, comune a tutte, che lo è pure colle 
specie che diventano perfette, quello cioè di presentare cospersa la pelle della parte 
anteriore del loro corpo, di numerose spine o aculei. 

Per dare una migliore idea dei fatti ai quali ho ora accennato mi gioverò di 
alcune figure, rappresentanti i detti Distomi, agami completamente, o imperfetta- 
mente ed irregolarmente sviluppati, o invece perfetti, adoperando per tutti il solito 
ingrandimento di 80 volte perchè dai confronti meglio si rilevino le analogie e le 
differenze che in essi si incontrano. 

Collie Fig. 16, 17, 18 e 19 della Tav. 3, ho fatto rappresentare larve di Di- 
stomi che permangono allo stato larvale agamico per tutta la loro vita. Sono al- 
cune di forma lineare più o meno allungata, altre ovali od elittiche, e lunghe da 
0n».35 a 0"",90. Sono tutte munite di un apparecchio digerente abbastanza svi- 
luppato e che non presenta notevoli differenze. Diversa è la forma e l’ ampiezza 
della cavità escretoria nelle une e nelle altre, come è pure diversa la proporzionalità 
fra l'ampiezza delle due ventose e l’ ubicazione dell’ addominale. 

Colle Fig. 20, 21, 22, 23 e 24, ho fatto rappresentare larve di Distomi nelle 
quali lo sviluppo osservasi più avanzato, ma che in tutte riescì irregolare ed in- 
completo. 

Le due forme rappresentate colle Fig. 20 e 21, fra di loro molto diverse, 
sono però abbastanza adulte, misurando in lunghezza poco più di un millimetro 
e larghe 0%" 40, non indicherò nè per queste nè per le seguenti ai caratteri zoo- 
logici esterni che le distinguono, e che non si confanno con quelli che sono indi- 
cati per le tre specie di Distomi perfetti che vivono nell’ intestino delle rane e 
non sì possono per questo riguardare come individui giovani delle predette, e mi 
limiterò ad indicare soltanto i fatti che ne mostrano l irregolare ed incompleto 
sviluppo. L’ apparecchio digerente e le anse del doppio intestino sono più ampie 
nella forma rappresentata alla Fig. 20. Nell’ interno di questa sono sviluppati sol- 
tanto i tre testicoli ed il pene. Non si osserva traccia di organi genitali femminei 
come in quella rappresentata colla Fig. 21, ed in questa è sviluppato il pene 
soltanto, è notevole in questa forma lo sviluppo dell’ apparecchio eseretorio, i di 
cui lunghi e grossi vasi laterali sboccano nella cavità escretoria. 

Colle Fig. 22, 23 e 24, ho fatto rappresentare tre altre forme di Distomi più 
piccoli, nei quali per la mancanza del pene o dei testicoli è incompletamente svi- 
luppato l apparato genitale maschile ed il femmineo è rappresentato soltanto da 
tre a sette uova. La cavità escretoria ha forma ed ampiezza diversa in tutti, ed 
alcune differenze pure si osservano nella disposizione e proporzione delle parti che 
costituiscono l apparecchio digerente. Con queste trovai altre forme di Distomi più 
o meno vicine o riferibili alle tre specie descritte dagli Elmintologi. 

La frase adoperata da Diesing per riconoscere il Dist. clavigerum Rud. è la 


— 320 — 
seguente: (1) Corpus obovato-ellipticum, depressum, antrorsum angustatam. Os ter- 
minale orbiculare. Acetabulum ore duplo minus, subcentrale superum, apertura cir- 
culari. Penis clavatus ad acetabulum latum sinistrum. Long. 0%",19 ad 1%",16, 
lat. Ommr4i adi 0045. 

Più completa è la descrizione che ne lasciò Dujardin (2) benchè non corri- 
sponda in tutto coi caratteri che furono indicati da Diesing: indicò che la pelle 
era cospersa di piccole spine, e disse che le ventose erano piccole ed uguali, e fra 
i caratteri distintivi, notò che l'intestino era formato da due corte anse e diver- 
genti, rigonfie alle loro estremità a foggia di clava. 

Colle Fig. 28, 29, 30 e 31, ho fatto rappresentare forme di Distomi riferibili 
tutte a diversi gradi di sviluppo del Dist. clavigerum. Colla Fig. 28 ho fatto rap- 
presentare quelli che si possono ritenere per i più giovani, ma che per la frequenza, 
colla quale si trovano, mentre nei casi di normale sviluppo, 1 accrescimento ed 
il perfezionamento delle larve è molto rapido, non potrebbe rappresentare altro 
che una di quelle forme delle quali più sopra ho discorso, destinate a permanere 
nello stato larvale agamo, che avrebbe la forma esterna del corpo vicina a quella, 
del clavigerum, e questa credenza acquista maggiore probabilità, quando si guardi 
alla forma rappresentata colla Fig. 29, che rappresenterebbe un grado più elevato 
di sviluppo. per la presenza nel suo interno di un ovario sviluppato, e di alcune 
uova, ma la presenza di un solo testicolo e la mancanza del pene, pei fatti che 
ho più sopra ricordati, lascia ragionevolmente sospettare che anche per questa non 
si tratti che di una di quelle forme erratiche che non giungono che ad uno in- 
completo sviluppo. 

Colla Fig. 30 e 31, ho fatto rappresentare due forme di Dist. clavigerum, le 
quali danno ragione delle discrepanze, per l’ indicazione dei caratteri, che notai 
in Diesing e in Dujardin, ma che non corrispondono colle indicazioni date dall'uno 
e dall’ altro. In quella del N. 31, l’ intestino si osserva come fu descritto da Du- 
jardin, e la posizione del pene è quella che fu indicata da Diesing. Diversa alcun 
poco nell’uno e nell’ altro la forma esteriore del corpo, diversa la proporzionalità. 
delle ventose e l ubicazione della ventrale, diversa la forma e l'ubicazione del 
pene, come la posizione dell’ ovaia e delle uova, e ciò che più monta, diversa la 
disposizione dell’ apparecchio digerente, con anse intestinali corte nel N. 31, e lun- 
ghissime invece nel N. 30. Onde è che parmi dimostrato, che almeno due forme 
di Distomi corrono sotto la comune indicazione del Dist. clavigerum. 

Ho ripetute analoghe osservazioni per i Dist. endolobum e retusum Duj. Colla 
Fig. 25, 26 e 27, ho fatto rappresentare alcune forme che sarebbero riferibili al 
Dist. endolobum, e notevoli sono le differenze che osservai negli adulti e bene 
sviluppati riguardo alla mole, lunghi gli uni 0®",55. (Fig. 25), ed altri lunghi 


(TOP Mep ro2! 
(2) Op. cit. p. 404. 


— 321 — 
fino a due millimetri. In queste forme le differenze le più notevoli le osservai re- 
lative alla grandezza del pene, discreto nelle più (Fig. 25 e 26), molto voluminoso 
in altre (Fig. 27), con ubicazione mutata. 

La differenza nella mole del corpo in individui della stessa specie adulti e per- 
fetti, variabile da 50 centesimi di millimentro a due millimetri, credo che meriti 
di essere notata, perchè parmi che stabilisca il atto della esistenza di individui 
che rappresentano uno stato di vero nanismo. 

Gli individui nani, si osservano con maggiore frequenza nel Dist. retusum ed 
uno di questi l’ ho fatto rappresentare colla Fig. 32 lungo 0”",60, mentre altri 
individui arrivano fino a due millimetri. I Dist. clavigerum e retusum, non solo 
continuarono a vivere dopo che furono importati nell intestino del Tropid. natrix, 
ma ne trovai ancora per questo dei molto sviluppati e grandi, come non mi fu 
dato mai di osservare nell’ intestino delle rane. 

Non furono numerosi gli esperimenti che mi fu dato di potere istituire, importando 
nell’ intestino dei Trop. natrix le numerose forme di Distomi allo stato larvale e 
imperfettamente sviluppate che si trovano nell’ intestino delle rane; bastano però 
per potere affermare, che fatti comprovanti ’l addattamento al nuovo ambiente, 
anche per queste si osservano. Dopo tre giorni dal tentato esperimento, trovai nel- 
l’ intestino di due Trop. natrix numerosi Distomi agami lineari, lunghi da 0"",60 
ad un millimetro e mezzo, senza traccia però di sviluppo di organi genitali e che 
ricordavano le forme agame dell'intestino della rana, che ho rappresentate colla 
Fig. 19. Non trovai mai questa forma di Distomi, nei molti Tropidonoton che 
avevo esaminati tolti dalla vita libera; questo fatto, il loro numero e l' essere per- 
venuti tutti ad un grado di sviluppo molto vicino, lascia sospettare che essi de- 
rivassero dai Distomi agami della rana che io avevo somministrati, ma ad ogni 
modo, non intendo di portare questa osservazione come ineccezionabile, ma solo 
come molto probabile, la prova migliore avendola raccolta in altro Tropidonoton 
che uccisi dopo cinque giorni dalla fatta somministrazione, e nell’intestino del 
quale trovai già completamente sviluppato un Distoma, avente forme tutt’ affatto 
diverse da quelle dei Distomi che rilevai tanto nell'intestino del detto animale 
come in quello delle rane. 

La nuova forma ottenuta, a mezzo dell’ artificiale e forzato addattamento, non 
posso affermare, se di una, o di quale delle forme osservate nell’ intestino delle 
rane, l ho rappresentata alla Fig. 33, e per ragione di spazio nella Tavola, in- 
grandita solo 40 volte. Il corpo è tondeggiante, di forma ovale posteriormente 
attenuata, il bordo della ventosa buccale e la parte anteriore del corpo cospersa 
di minute spine, la ventosa ventrale molto più piccola della buccale situata alla 
metà circa della parte anteriore del corpo. Esofago brevissimo senza bulbo farin- 
geo, intestino doppio, lungo e piuttosto largo. Tre testicoli, due ovali verso la 
parte posteriore del corpo, il terzo tondeggiante al dissotto della borsa del pene. 
Pene clavato situato a destra della ventosa addominale. Apertura genitale al bordo 

TOMO II. 41 


— 322 — 
superiore di questa. Ovario e uova formanti una massa distinta verso la parte 
mediana del corpo. Cavità escretoria piuttosto ampia il di cui bordo anteriore 
tocca il margine inferiore della massa centrale formata dalle uova che erano di 
colore giallo oscuro. Lunghezza un millimetro e mezzo. Grossezza anteriormente 
0" 60 e posteriormente 0"",40. 

Forse con troppo lunghe particolarità, io ho esposto una lunga serie di fatti 
minuti e certo noiosi, tanto per me che li esposi, quanto per coloro che avessero 
creduto di seguirmi, ma a me parve, che l’ esposizione minuziosa dei fatti osservati, 
fosse necessaria prima di esporre i giudizi e le conclusioni alle quali credo di 
essere pervenuto. 

La presenza non infrequente di Sporocisti generanti Cercarie e di larve o di 
Distomi agami, tanto liberi che incistidati, come nei molluschi acquatici, sì osserva 
ancora nei molluschi terrestri. 

Questo fatto di difficile interpretazione, permette di sollevare un dubbio sulla 
costanza e immutabilità delle leggi generali, che da tutti si credono governare la 
Storia genetica dei Trematodi, giacchè se può credersi, fino a dimostrazione in 
contrario, che le larve libere di Distomi che si trovano nei molluschi terrestri 
come negli acquatici, derivino da Cercarie incistidate, che in un qualsiasi modo 
penetrarono nel loro corpo, non si sa immaginare come si possano trovare nel 
corpo dei molluschi terrestri delle Sporocisti e delle larve di Distomi incistidate, 
che non potrebbero derivare le prime, che da un embrione infusoriforme cigliato, 
nato da un uovo di un Trematode adulto, e le seconde da una Cercaria, giacchè 
e V uno e l’altra non possono vivere che nelle acque. 

Che dalle uova dei Trematodi non nasca sempre un embrione infusoriforme 
se ne aveva sicura notizia per una sola osservazione che fu fatta da Siebold, il 
quale dimostrò che nelle uova del Monostoma mutabile si sviluppava un embrione, 
che aveva le forme esteriori e l’ interna struttura della forma la più elevata che 
assumono le Nutrici, quella cioè di una Redia. Ho confermato questa osservazione 
per le uova dell’ Amphistoma erraticum, per cui è lecito il credere che in alcuni 
potesse mancare la seconda fase della vita, assegnata a tutti i Trematodi, la me- 
tamorfosi cioè dell’ embrione infusoriforme in Nutrice. Nei due casi ora noti, la 
Nutrice colle forme e la struttura di una Redia è già completamente sviluppata 
nell’ interno dell’ uovo, e quando fosse portata in condizione favorevole, perdute le 
ciglia sarebbe atta a riprodursi sotto forma di Redia e a generare delle Cercarie. 
Comunque sia, io raccolsi prove di fatto per dimostrare, che le uova dei Distomi 
possono assai facilmente essere importate col cibo nell’ intestino dei molluschi 
terrestri. 

Era già noto, che le Nutrici che hanno la forma e-la struttura la più semplice, 
le Sporocisti, si riproducevano per generazione esogena e per scissione. Questi due 
modi di riproduzione delle Nutrici io li ho osservati anche per le Redie, e la 


riproduzione esogena per gemme che in queste fino ad ora non era stata da altri - 


— 323 — 
osservata, merita una speciale menzione, per la struttura loro che è piuttosto ele- 
vata, la bocca, la faringe muscolare e 1’ intestino, formandosi nelle gemme esterne 
quando hanno già acquistata una certa mole. 

Le Sporocisti a tubi ramificati, furono fino ad ora osservate assai di rado, da 
Baer nel Bucephalus polymorphus e da Lacaze-Duthiers nel Bue. Haimejanus, in 
molluschi d’acqua dolce e marini. Ho raccolto esempi di questa rara forma di 
Sparocisti, anche nei molluschi terrestri. Nella Helix carthusianella e aspersa, i 
rami che sono perfettamente uguali ai tronchi, si sviluppano per un processo di 
gemmazione esterna dalle pareti dei tronchi e dei rami coi quali conservano il 
rapporto della continuità, e da questo la forma ramificata. Nell Helix maculosa, 
trovai Sporocisti ramificate, congiunte però con un attivo processo di scissione nei 
nuovi rami formatisi. Le gemme dei nuovi rami, nel luogo ove si svilupparono 
dai tronchi, come i tronchi in diversi punti, sono colpiti da un lento processo 
atrofico, per cui le Sporocisti acquistano l’ apparenza di ramose e nodose, e nei 
rami staccati, anche di Sporocisti semplici nodose. 

Diesing e Pagenstecker avevano di già affermato che in alcune circostanze le 
code del Bucephalus polymorphus di Baer si trasformavano in vere Sporocisti, 
generatrici di altri Bucephalus. Questa osservazione fu posta in dubbio o recisa- 
mente diniecata dai più illustri ricercatori della vita larvale dei Trematodi. 

Le e da me fatte in proposito, non solo hanno mostrato l’ esattezza 
della detta osservazione, per una Cercaria che ho creduto di dovere ritenere diversa 
dalla Cercaria polymorpha o Bucephalus di Baer, ma anche per la Cercaria cri- 
stata La Val. 

Per le dette e ripetute osservazioni ho potuto dimostrare, che le code si tra- 
sformavano in Sporocisti per gemmazione interna, ma che nelle code delia 
Cercaria che denominai bucephalus, sì producevano ancora per generazione esogena 
delle gemme dalle quali traevano origine direttamente nuovi e numerosi individui 
delle dette Cercarie. Nell’ uno e nell’ altro caso le fasi della vita, sotto forma di 
Nutrice e di Cercaria, che sono separate e distinte nella vita larvale dei Trematodi 
noti, sono invece, in alcuni casi almeno, intimamente congiunte, Cercaria e Sporo- 
cisti non formando che un essere solo. 

Nelle larve dei Trematodi che a me fu dato di potere osservare in alcuni dei 
nostri molluschi acquatici e terrestri, alcune in precedenza erano state soltanto 
indicate, ed altre non erano state per anche da altri osservate. Per alcune da altri 
osservate e descritte, la critica delle specie credo portasse a qualche buon risultato, 
dimostrando che di una sola forma o specie, se ne erano fatte più specie distinte. 

Per alcune delle dette larve, tanto dei molluschi acquatici che terrestri potei 
seguire le prime fasi di sviluppo, per altre ottenni lo sviluppo del Trematode allo 
stato adulto e perfetto nel corpo dei vertebrati, uccelli, rettili e mammiferi. 

Fatte mangiare a dei Mus musculus, le Cercarie microtyle si erano dopo due 
giorni trasformate in giovani Distomi agami e vivacissimi. Io non posso affermare, 


— 324 — 


che continuando a soggiornare nell intestino del detto animale avrebbero comple- 
tato il loro sviluppo, e per mancanza di materiali, non potei ripetere l’ esperimento. 
Codesta osservazione vale però a dimostrare possibile la diretta trasformazione di 
una Cercaria in Distoma e che non è vero, come generalmente si crede che 
» Cercariac cystidibus non indutae, in animalium vertebratorum intestinis pereunt , 
e che la fase dell’incistidamento delle Cercarie è una fase indispensabile nella vita 
dei Trematodi prima di diventare animali perfetti. 

Ottenni lo schiudimento dalle cisti della Cercaria echinata, e le prime fasi di 
sviluppo in Distoma, nell’ intestino dei passeri e dei topi, furono così rigogliose, che in 
meno di due giorni uccisero tutti gli animali nei quali avevo importate le dette 
cisti, per cui fuori di ogni dubbio rimane dimostrato che alcune larve di Trema- 
todi erraticamente portate nell’ interno del corpo di alcuni vertebrati, non sempre 
muojono o si incistidano, come per molte fu dimostrato, ma possono in questo 
stato larvale essere causa della rapida morte dell'animale, fatto che non era per 
anche stato sospettato. 

Dopo cinque giorni, ottenni il completo sviluppo del Dist. echinatum, portando 
nell’intestino dell’ anitra domestica, le cisti della Cercaria echinata, ma è notevole 
il fatto che i Distomi, che si erano così rapidamente sviluppati, non trovarono le 
condizioni favorevoli per continuarvi a vivere e dopo 15 giorni erano stati tutti 
eliminati dall’ intestino. Di questa apparente contradizione nella vita di uno stesso 
animale, che non perdura a vivere nell’ ambiente, ove la larva trovò le condizioni 
favorevoli ‘per diventare animale perfetto, ne ho raccolto un altro esempio. 

Siebold fu il primo che descrisse la larva di un Trematode alla quale fu poscia 
dato il nome di Tetracotile da De Filippi. La struttura di questa larva, dette luogo 
alle maggiori incertezze, sia per sapere se era incistidata o nò, se era o nò un 
prodotto legittimo delle Nutrici e quale per questo sarebbe stato il suo destino, o 
se realmente era una larva di un Trematode, ma quelli che erano disposti a cre- 
dere questo, restavano anche dubbiosi pel fatto, che non uno dei Trematodi noti, 
nella sua vita adulta presenta il numero e la disposizione che hanno le ventose 
nei Tetracotili. Le esperimentazioni dirette, mi permisero di seguire lo sviluppo di 
questi esseri giudicati da tutti problematici e persino misteriosi, tanto nell’ intestino 
dei passeri come in quello delle anitre. In queste ultime in soli cinque giorni i 
Tetracotili si erano trasformati in Hollostomom erraticum perfetti, ma anche questi 
Hollostomum come i Dist. echinatum dopo una diecina di giorni erano stati tutti 
eliminati dall’ intestino dell’ animale, nel quale si erano così rapidamente trasfor- 
mati giungendo dalla mole di 0"",30 che avevano all'atto dell’ introduzione nel 


corpo delle anitre, a quella di un millimetro e mezzo con uova nell'interno del 


SR): 
loro corpo. 

Lo sviluppo completo e normale di una specie di Distoma, che trovai nello 
stomaco dei Trop. natrix viventi la vita libera, l’ ottenni artificialmente, facendo 
ingollare ai detti animali le larve di Distomi libere e incistidate che con frequenza 


trovai nell’ Helix carthusianella. 


— 325 — 


Queste larve furono sollecitamente digerite, importate che furono nell’ intestino 


delle Rane temporaria e bufo e della Lacerta viridis sane. In una Rana bufo però 


nella quale si produsse una forte irritazione intestinale che la condusse a morte 
in due giorni, alcune delle dette larve vissero ed aumentarono di mole. Lo stato 
morboso dell’ intestino, giovava alla vita del parassita. 

I Dist. allostomum adulti del Tropidonoton continuarono a vivere nello sto- 
maco delle rane, dopo che vi furono importati artificialmente, e vi si svilupparono 
completamente se vi furono importati nelle primissime fasi del loro sviluppo; così 
continuano a vivere nell’ intestino di questo animale i Distomi mentulatum e. si- 
gnatum che completarono il loro sviluppo nell'intestino dei Tropidonoton. Vivono 
pure nell intestino di questo e crescono di mole, i Distomi clavigerum e retusum 
che si erano sviluppati nell’ intestino delle rane. 

Fuori di ogni dubbio adunque, alcuni Distomi nello stadio della loro vita 
adulta e perfetta, possono continuare a vivere nel corpo di un altro animale, dopo 
che furono tolti dall’ ambiente, nel quale le loro larve trovarono le condizioni 
favorevoli per svilupparsi, fatto parmi notevole, per animali i più dei quali abitano 
determinate parti del corpo in determinate specie di animali. 

I diversi risultati ottenuti colle esperimentazioni dirette e che ho ora esposti, 
mi fecero nascere il sospetto, che nelle larve dei Trematodi, potesse aver luogo 
un adattamento delle specie, a seconda dell’ ambiente nel quale accidentalmente 
potevano essere importate e questo sospetto era pure avvalorato dal fatto, di avere 
trovate numerosissime larve di Distomi nell’ intestino dei Tropidonoton natrix che 
non oltrepassano lo stadio della vita larvale e delle numerose larve di Distomi 
agami e di Distomi irregolarmente ed incompletamente sviluppati che normalmente 
avevo trovato nell'intestino delle rane. Importai le larve che abitavano nell’ inte- 
stino dell’ uno in quello dell’ altro animale ed i risultati ottenuti superarono la 
mia aspettazione. 

I caratteri esterni e la struttura del parenchima del corpo delle larve del Dist. 
mentulatum, mi avevano permesso di seguirne il regolare sviluppo nell intestino 
del Tropidonoton, e questi stessi caratteri mi permisero di seguirne lo sviluppo, 
dopo averle importate nell’ intestino delle rane, ed il Distoma perfetto che ottenni 
da queste larve portate nell’ intestino delle rane per la mole del corpo, e per 
caratteri esterni ed interni era interamente diverso dal Dist. mentulatum che si 
sarebbe sviluppato nei Tropidonoton se vi fossero rimaste. Anche nell’ intestino di 
questo animale ottenni un Distoma perfetto da alcune delle larve abitatrici l inte- 
stimo delle rane, che per la forma del suo corpo e pei suoi caratteri, non può 
confondersi con alcuno di quelli che normalmente si sviluppano nell’ intestino del- 
l'uno o dell’ altro animale. La riuscita di questi esperimenti, appunto perchè pos- 
sono essere riguardati come irrazionali, acquista parmi un maggiore valore, per 
credere che in natura deve avere una grande estensione l adattamento all’ ambiente 
delle diverse larve dei Trematodi. 


326 — 

Possono aiutare in questa credenza, non solo i fatti di completo e perfetto 
adattamento, che ho indicati, ma anche quelli di incompleto adattamento, fra i 
quali credo si debbano collocare, lo sviluppo rapido e completo ottenuto colle 
Cercarie echinate e coi Tetracotili, senza però che i Trematodi divenuti perfetti 
trovassero in luogo le condizioni favorevoli per vivere allo stato adulto, e più poi 
i fatti numerosi di incompleto e irregolare sviluppo delle numerose larve di Di- 
stomi, che con tanta frequenza e con forme svariate o con svariati arresti di svi- 
luppo nell’apparecchio genitale, si osservano nell’ intestino delle rane. 

Per l’ adattamento a diverse specie di molluschi di acqua dolce di diverse 
specie di larve di Trematodi, non mancano gli esempi, ma uno di questi notevo- 
lissimo, mi fu indicato dal mio illustre amico il Prof. Roberto Bassi, quando nel 
1874 descrisse l’ estesa mortalità per cachessia ittero-verminosa nei Cervi, nelle 
Antilopi, nelle Capre e nelle Pecore nostrane da lui osservata nel R. Parco della 
Mandria e cagionata da un Distoma che egli chiamò magnum, che fu importato 
fra noi, con Cervi e Antilopi esotiche, Cerv. canadensis o Wapiti, e Antilope picta 
o Nil-ghau. 

La forma delle larve del Distoma magnum, e per questo del mollusco o dei 
molluschi, ove trovarono l’ ambiente favorevole per svilupparsi, è per anche igno- 
rata, ma certo non può porsi in dubbio, che lo trovarono nei molluschi nostrani 
e del luogo, e così favorevole per svilupparsi tanto rigogliosamente, da cagionare 
un’ estesa mortalità nei ruminanti esotici e nostrani che in quel Parco si allevavano. 

Fino dalle prime io indicai, come fossi stato mosso alle esposte ricerche, dal- 
la speranza, che sembrava ragionevole, di trovare anche nei molluschi di acqua 
dolce nostrani, una o due larve di Trematodi, che per la loro diffusione e fre- 
quenza, stessero in rapporto con una uguale diffusione delle stesse larve in altre 
ragioni, per fermare l’ attenzione su queste e cercare, come da esse potessero 
trarre la loro origine i Distomi epatico e lanceolato. 

Dalle osservazioni esposte nella prima parte di questo lavoro, ognuno avrà 
potuto rilevare, come codesto intendimento andasse del tutto fallito. La specie che 
più comunemente fu osservata fra noi, e che fu pure da diversi osservatori tro- 
vata ugualmente comune in diverse parti d’ Europa, è la Cercaria echinata colle 
variate sue forme: da questa Cercaria, per mie e per osservazioni di altri fu di- 
mostrato, che aveva origine un Distoma che abita l intestino di diverse specie 
di uccelli acquatici, ma la sproporzione che si osserva fra il numero stragrande 
della detta Cercaria in alcuni molluschi acquatici e tutte le diverse specie di Distomi 
adulti che si trovano nell’ intestino degli uccelli acquatici, confermano che a que- 
sta stregua, le larve dalle quali dovrebbero essere prodotti i Distomi epatico e 
lanceolato, si sarebbero dovute trovare con una frequenza anche più grande stante 
l immenso numero dei detti Distomi adulti che si sviluppano nei nostri animali 
domestici, e questo non fu osservato, come si è detto, nè da me, nè da altri. Co- 
desta osservazione e gli insuccessi che toccarono fino ad ora ai più illustri elmin- 


— 327 — 


tologi per scoprire la genesi dei predetti Distomi lasciano sospettare che le loro 
larve non vivano nei molluschi acquatici e se le fatte ricerche sulla frequenza 
colla quale si trovano larve di Distomi in piccoli molluschi terrestri, che sono, 
almeno fra noi, estremamente diffusi e che facilmente colle erbe possono essere 
mangiati dagli animali erbivori, aprono una via per nuove indagini dirette a sco- 
prire la genesi dei Distomi epatico e lanceolato e potrebbero forse anche ampliare 
il campo delle nostre conoscenze intorno alle fasi della generazione alternante 
dei Trematodi. 

Il tempo dirà, se la nuova via che oggi si è aperta per nuove ricerche potrà 


essere 0 nò, tentata con qualche vantaggio. 


————«-cEE<- RIRo>o>>—_____—————_—_ 


\U 
y CIANI n 
ai 
AI 
ATL i 
spl 
% 
ORE ga 
| Ren), 
jar 
Il 
' 
o i È 
| 
v 4 ci 
i 


Fig. 
Fig. 
Fio. 
Fig. 


Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 


Fig. 


©) 


SPIEGAZIONE DELLE TAVOLE 


PavolaWl 


— Cercaria chlorotica. Baer e Diesing. 

— Sporocisti sacciforme della detta. 

— Cercaria brunnea. Diesing. 

— Piccolissima Sporocisti della detta, generante però Cercarie nel suo ia- 
terno. 

— Cercaria brunnea varietas. Diesing. 

— Giovanissima Sporocisti della detta. 

— Sporocisti della detta riproducentisi per scissione. 

— Idem di forma piriforme con Cercarie nel suo interno. 

— La detta varietà di Cercaria brunnea veduta a forte ingrandimento 
per mostrare, come non adoperando un unico ingrandimento per tutte 
queste forme, la Cere. brunnea var. si potrebbe facilmente confondere con 
altre specie e più specialmente colla Cerc. microcotyla rappresentata alla 
Fig. 11, all ingrand. di 80, come lo sono le altre in questa Tavola. 


10. — Porzione anteriore della Sporocisti tubulosa della Cere. microcotyla 


Nob. dall’ apertura terminale all’ estremità: esce con difficoltà una Cercaria. 


11. — La detta Cercaria adulta. 


27 


— La stessa incistidata nel piede del Planorbis corneus. Nell'interno della 
cisti si vede anche il dardo staccatosi dal poro buccale. 


13. — La stessa tolta dalla cisti. 
14. — La stessa rappresentata alla Fig. 11, dopo avere vissuto un giorno 


nell intestimo del Mus musculus al quale furono fatte mangiare le dette 
Cercarie. 


15. —- Idem dopo 2 giorni. Idem. 
16. — Redia della Cercaria Limnei obscuri. Nob. 


TOMO II. 49 


— 330 — 

Fig. 17. — La Cercaria predetta. 

Fig. 18. — Due individui l’ uno giovane, a sinistra, I’ altro adulto della Cercaria 
vesciculosa. Diesing. 

Fig. 19. — Sporocisti sacciforme della predetta. 

Fig. 20. — Tre individui della Cercaria triloba. De Filippi, veduti sotto diversi 
aspetti. 

Fig. 21. — Segmento di Sporocisti tubulosa della detta. 

Fig. 22. — Una Cerc. triloba tolta dalla cisti in una Paludina achatina. 

Fig. 23. — Cercaria cristata. La Valette. 

Fig. 24. — La stessa con coda deforme perchè trasformata in Sporocisti. 

Fig. 25. — Diverse fasi di sviluppo progressivo di una gemma di Cere. cristata 
uscita dalla coda fertile predetta. 

Fig. 26. — Una delle predette gemme che si sviluppa direttamente in Sporocisti, 
senza passare per la forma di Cercaria. 

Fig. 27. — Redia della Cercaria tripunctata. Nob. 

Fig. 23. — La predetta Cercaria. 

Fig. 29. — Giovane Sporocisti della Cercaria gibba. De Filippi in processo di 
scissione. 

Fig. 30. — Sporocisti tubulosa adulta della detta. 

Fig. 31. — La detta Cerc. adulta. 

Fig.'32. — Giovane Sporocisti della Cercaria armata. Siebold. 

Fig. 33. — Segmento di Sporocisti tubuliforme adulta della detta. 

Fig. 34-37. — Quattro individui di forma e di mole nel corpo alquanto diversa 
di Cercaria armata, tolti da diverse specie di molluschi acquatici. 

Fig. 38. — Porzione di coda della Cercaria bucephalus. Nob. trasformatasi in Spo- 
rocisti e molto cresciuta di mole dopo che si distaccò dal corpo. 

Fig. 39. — La detta Cercaria con code sterili. 

Fig. 40. — La stessa colle code fertili, una delle quali si trasforma in Sporocisti 
per gemmazione endogena, e nell altra si sviluppano delle gemme per 
proliferazione esogena. 

Fig. 41. — Porzione dell’ estremità posteriore del corpo di un altro individuo della 
detta specie di Cercaria, dalla quale si è distaccata una coda trasformatasi 
in Sporocisti: vicino al luogo dove la coda si staccò e si formò un grup- 
po di gemme, ne sono rappresentate alcune di queste staccatesi e in via 
di accrescimento. 

Fig. 42. — Fasi di sviluppo progressivo di una delle dette gemme per diventare 
Cercaria bucephalus. 

Fig. 43. — La Cercaria ocellata. La Valette. La Sporocisti tubuliforme di questa 
specie di Cercaria invasa da un tetracotile è rappresentata nella Tav. 2, 
ICT 

Fig. 44. — La stessa Cercaria veduta a forte ingrandimento, per far vedere i 


quattro sacchi contenuti nell’ interno del suo corpo. 


—Er—— tt 


— 331 — 


45. — Sporocisti tubulosa e ramosa della Cercaria dell Ilelix  caribasianella. 
Nob. 

46. — La detta Cercaria adulta. 

47. — Fasi di sviluppo della detta, tolte dall’ interno della Sporocisti. 

48. — Giovane Sporocisti proliferante dell’ Helix maculosa. 

49. — La stessa adulta, ramosa e nodosa. La Cercaria per i suoi caratteri 
non si distingue da quelle dell’ Helix carthusianella. 

50. — Redia a lungo intestino della Cercaria echinata. Sieboid. 

51. — Idem a corto intestino. 

52 e 53. — Forme piccole e grandi con coda liscia o frangiata, della Cer- 
caria echinata tolte dal corpo di diversi molluschi. 

54-58. — Processo di scissione nelle Redie della Cercaria echinata. 

54. — Giovane Redia a corto intestino, idem: tanto nel corpo dell’adulta come 


in questa giovanissima è unita per un peduncolo alla sua estremità cau- 
dale: la gemma che non contiene che gemme non può dirsi se di Redie 
o di Cercarie. 

55. — Estremità del corpo di una delle dette Redie ma adulta con due grosse 
gemme di Redie in scissione che non contengono che gemme come nella 
precedente. 

56. — Estremità del corpo di un altro individuo della predetta Redia, nel 

corpo della quale come nella gemma attaccata con un lungo peduncolo 
alla estremità posteriore del suo corpo, le gemme contenute hanno le forme 
di giovanissime Redie. 


57. — Un cordone formato da giovani Redie della detta specie di Cercaria, 
che si riproducono per scissione. 
58. — Due delle predette adulte e a lungo intestino, nelle quali il processo 


di scissione è quasi completo, ognuna delle quali contiene Cercarie echi- 
nate già formate e appartenenti alle forme le più grandi. 


Tavola II! 


1. — Cercaria echinata incistidata. Dal cuore della Paludina vivipara. 

2. — La stessa tolta dalla cisti. 

3. — La stessa sviluppatasi colle forme del Distoma echinatum, nell’ inte- 
stino del Mus musculus. 

4. — Il Distoma echinatum ottenuto nell intestino dell’ Anas domestica colla 
somministrazione delle Cisti della Cere. echinata. (Fig. 1.) 

5. — Redia a lungo intestino della Cerc. echinata con cercarie libere e in- 
cistidate nel suo interno. 

6. — Larva di Distoma trovata nel cuore della Paludina vivipara commista 
alle cisti di Cercaria echinata. Distoma tarda? Steenstrup. 


Fig. 


Mio. 


— 332 — 


7. — Hem trovata nel fegato della stessa specie di Paludina. Distoma paci- 
fica? Steenstrup. 

8. — Idem idem. Distoma luteum. Baer. 

9. — Uovo di Amphistoma subelavatum, veduto all ingrandimento di 300 dia- 


metri per vedere l’ embrione cigliato che contiene e che ha le forme di 
una giovane Redia. 


10. — Larva di Distoma incistidata nel testicolo dell’ Helix carthusianella. 
11. — Altra larva di Distoma non incistidata nel testicolo dell’ Helix cartlu- 
sianella. 

12. — Altra larva di Distoma incistidata, dal testicolo dell Helix carthusia- 
nella: l intestino è rudimentario. 

13. — Altra larva di Distoma a lungo intestino, libera, dal testicolo dell’ Helix 
carthusianella. 

14. — Una delle predette dopo avere soggiornato per 10 ore nello stomaco 
del Tropidonoton natrix. 

15. — Le stesse tolte dall’ intestino del Tropidonoton e dopo che furono por- 


tate nello stomaco della Rana temporaria, in via di sviluppo per diven- 
tare il Dist. allostomum che ordinariamente non si trova che nello sto- 
maco dei Tropidonoton natrix. 

16. — Tetracotile trovato libero nel fegato del Planorbis corneus e che lascia 
vedere tutte e quattro le ventose. 

17. — Lo stesso col corpo contratto, e che presenta una forte incavazione 
nella parte del corpo che corrisponde alle ventose. 

18. — Sporocisti di Cercaria ocellata. La Valette, invasa da un Tetracotile, 
alcune porzioni della Sporocisti alterate e ridotte ad una specie di cor- 
done, forse per precedente lacerazione delle sue pareti determinata dal- 
l accrescimento delle gemme della Cercaria e dei Tetracotili. 


19. — Sviluppo del Tetracotile dopo avere soggiornato per 20 ore nell’ inte- 
stino della Fringilla domestica. 

20. — Idem dopo 48 ore nell’ intestino dell’ anitra. 

21. — Metamorfosi completa del Tetracotile in Holostomum erraticum dopo 
avere soggiornato tre o quattro giorni nell’ intestino dell’ amitra. 

22. — Idem dopo cinque giorni. 


Tavola Jil. 


1. — Una delle larve di Distomi agami, che in grandissimo numero e di 
forme variate, si trovano lungo tutto l’ ambito intestinale del Tropidonoton 
natrix e che presentano tutte il carattere comune di contenere nella ca- 
rità escretoria di forma triloba, tre distinti ammassi di sostanza granulosa 
calcare. 


— 333 — 
Fig. 2-5. — Fasi di sviluppo del Distoma signatum. Duj. nell’ intestino del Trop. 

natrix. 

2. Mancanza dei granuli calcari nella cavità escretoria ed esistenza nell’ interno 
di un apparecchio digerente. 

3. Si mantengono i fatti predetti, aumenta la mole del corpo coll allungarsi 
dell’ animale. 

4. Idem e comparsa degli aculei nella pelle della parte anteriore del corpo. 

5. Il Dist. signatum. Duj. completamente sviluppato, individuo piccolo, rap- 
presentato all’ ingrandimento di 40 volte. 


Fig. 6. — Larva destinata a restare agama nel pulmone del Trop. natrix. 
Fig. 7. — Individuo giovane del Dist. naja. Rud., il lungo intestino arriva fino 


all’ estremità allungata del corpo, nella quale si è iniziato lo sviluppo dei 
testicoli. Ingrand. 40 volte. i 

Fig. 8. Piccolo individuo completamente sviluppato della predetta specie di Distoma 
rappresentato allo stesso ingrandimento di 40 volte, l’ intestino non oltre- 
passa più che la porzione anteriore e più larga del corpo (collo degli 
elmintologi). 

Fig. 9-12. — Fasi di sviluppo del Dist. mentulatum. Rud. nell’ intestino del Tropid. 
natrix. Il tessuto speciale e caratteristico del parenchima del suo corpo 
che si osserva nella larva giovanissima Fig. 9 si mantiene ancora (Fig. 10 
e 11) quando il corpo si è non poco allungato e nel suo interno si è svi- 
luppato il tubo digerente, il quale manca nella fase di sviluppo rappre- 
sentata colla Fig. 10. 

12. Piccolo individuo del Dist. mentulatum. R. adulto ingrandito solo 40 
volte. 

Fig. 13-15. — Sviluppo del detto Distoma, dopo averne importate le larve tolte 
dall’ intestino del Tropidonoton in quello della Rana temporaria. 

15. Le larve rappresentate Fig. 9 dopo avere soggiornato un giorno nell’ inte- 
stino della rana. 

14. Forme esteriori del corpo assunte dalle dette larve, dopo due giorni: questa 
fase di sviluppo nell’ intestino della rana, corrisponde alla fase rappre- 
sentata alla Fig. 11 nell’ intestino del Tropidonoton. 

15. Forme assunte dal Dist. mentulatum. R. che completò le fasi del suo svi- 
luppo nell’ intestino della rana. 

Io. 16-19. — Forme diverse di larve di Distomi agami che abitano, ma non si 
sviluppano nell’ intestino delle rane. 

Fig. 20-24. — Forme diverse di larve di Distomi, che si sviluppano solo incom- 
pletamente nell’ intestino delle rane. 

20. In questa forma si è sviluppato il solo apparecchio maschile, 3 testicoli 
ed il pene. 

21. Idem il solo pene, l’ apparecchio escretorio è molto sviluppato. 


— 334 — 
22. Idem si ha lo sviluppo rudimentario delle uova e del pene. 


23. Idem idem e dei testicoli. 
24. Idem idem delle uova e dei soli testicoli. 


Fig. 25. — Forma nana del Dist. endolobum. Duj. 

Fig. 26. — Forma ordinaria del detto Distoma a soli 40. 

Fig. 27. — Altra forma del predetto, piccola e con grosso pene. 
Fig. 28-51. — Forme del Dist. clavigerum. Rul. 


28. Idem Forma agama e nana a lungo intestino. 
29. Forma Idem piccola con incompleto sviluppo degli organi generativi. 
30. Il detto a lungo intestino completamente sviluppato a soli 40. 
31. Idem a corto intestino. Idem. 
Fig. 352. — Forma nana del Dist. retusum. Duj. 
Fig. 33. — Forma di Distoma a completo sviluppo ottenuta coil importazione 
nell’ intestino del Tropidonoton natrix, delle larve dei Distomi che vivono 
erratiche nell’ intestino della rana. Ingrandimento a soli 40. 


+ AVARSIIA >» 
ru bi A i 
di LARE . 
per TI if iI @ cu 
(897) ne î een nta i (SU i i srl 
; I 
| 
| 
I 
I 
| 
. 


Pi iene init rin iti pon 


50 


E 


A 


tn, 


GB Ercolani-Tav.I 


À 


Tom.IL 


a 


Mem Ser. 4° 


NI 


Sane 


Egna 4 
css 


Ù 


RTTA 


= 


ire ET 


Mem Ser 4*Tom.Il. 


(.Bettini dis° 


E 
= 
È 


G.B Ercolani -TavII 


Ven Ser. 4*Tom.Il. 


Tom.Il 


a 


Mem. Ser 4 


C.Bettim dis 


_ ST 


e na 


Ser.48 Tom.Il 


Mem 


= 


SULLA COESISTENZA 


DI UN’ ECCESSIVA DIVISIONE DEL FEGATO 


E 


DI QUALCHE DITO SOPRANNUMERARIO 
NECERIMANIO*NEI PIEDI 


NOTA 


DEL PROF. LUIGI CALORI 


(Sessione Ord. del 3 Marzo 1881) 


To non so se gli Anatomici abbiano mai notata od attesa nell’ uomo la coesi- 
stenza di queste due anomalie, cioè l’ eccessiva divisione del fegato e 1’ aumento 
di numero nelle dita o delle mani o dei piedi. Questo so bene che l’ anatomia 
comparativa degli animali dimostra un certo rapporto tra lo stato del fegato e 
quello degli arti, e specialmente della loro parte estrema; e per verità essendovi 
tra questi e l’ apparecchio digerente una convenienza o corrispondenza che vogliam 
dire, ed essendo il fegato, come ogniun sa, parte di tale apparecchio, pare quanto 
a ragione, abbia esso pure a participarne, quantunque non sia a dissimulare averci 
non poche eccezioni, secondo che suole già accadere rispetto a’ dettati della Filo- 
sofia anatomica (1). Dal che informato, mi è sorto nell’ animo il concetto che la so- 
pradetta coesistenza in suo significato importasse altrettanto, di qualità che quelle 
anomalie che sembrerebbero a prima giunta disparate e lontane, non solo si av- 
vicinano, ma eziandio si accoppiano contraendo tal quale affinità o parentela fra 
loro. Per la qual cosa essendomi capitati innanzi tre esempi di simultanea esistenza 
delle prefate anomalie del fegato e delle dita, ho creduto doverle comprendere ed 
abbracciare in una, e così unite come per naturale ragione, descriverle. 


(1) Già l’Haller notò che non in tutti gli animali quadrupedì a piedi divisi, ma solo in una gran 
parte di essi, plerisque, il fegato è del pari diviso, o vero multifido o multilobo, e dal novero 
ch’ ei ne fa, ed è novero assai lungo, apparisce esser’ eglino tutti mammiferi. Elem. Physiol corp. 
hum. Tom. sext. Bernae 1764 Lib. XXIII Sect. I, pag. 462. — Traesi il medesimo dall’ articolo 
di G. Cuvier sul fegato : dalla lettura del quale articolo poi ricavansi gli esempi della conve- 
nienza non solo tra i piedi divisi ed il fegato multilobo 0 composto, ma ancora tra il fegato sem- 
plice od unilobo o povero di lobi e i piedi o nulla o poco divisi, e gii esempi altresì delle ecce- 
zioni. Legons d’anat. compar. Tom. deuxiéme, Bruxelles 1838 pag. 351 e segg. 


— 336 — 

Avrà intorno a venticinque anni da che ne feci la prima osservazione, e fu 
sul cadavere di una povera ballerina morta nello Spedale del Ricovero di mendi- 
cità. E me ne fu mandato il cadavere, perchè singolarizzavasi dagli altri per la 
duplicità del pollice di ciascun piede, e perchè ne facessi 1’ anatomia. La detta du- 
plicità s° appresentava per una larghezza eccessiva di quel dito, fornito a destra di 
una grande unghia trasversalmente ovale con la più larga estremità all’ interno, 
ed a sinistra di due unghie, l esterna delle quali era un po’ più piccola, lateral- 
mente unite, e sol distinte per un leggier solco longitudinale. A destra il pollice 
doppio era alquanto più corto che a sinistra, ed amendue erano perfettamente 
mobili nell’ articolazione metatarso-falangea, ma di mobilità oltre dire oscura, anzi 
immobili nell’articolazione delle falansi fra loro. Nella regione plantare offrivano 
un enorne polpastrello. La pelle ond’ erano vestiti, era normale, ed aveva sotto 
di sè in corrispondenza del polpastrello un’ abbondante quantità di pinguedine. Ai 
lati di ciascun pollice correvano vasi sanguigni e nervi digitali, come se fossero 
di pollici semplici, salvo però che erano più grossi: senza che nel mezzo circa 
della loro regione dorsale appariva un ramo arterioso accompagnato dalle sue 
vene, il quale veniva da’ rami plantari passando nel dorso per un foro interfalangeo, 
e questo foro a destra era presso l'estremità delle falangi ungueali, a sinistra 
presso l’ articolazione delle falangi metatarsee colle precedenti. L’ estensor proprio 
del pollice sulla base del metatarso dividevasi in tre tendini, due laterali minori 
ed uno medio maggiore. I laterali terminavano sull’ estremità posteriore della fa- 
lange metatarsea, l esterno però prima unendosi col tendine dato dal muscolo 
estensor corto comune delle dita al pollice. Il medio allargavasi in una tela 
poneurotica più grossa a’ lati che nel mezzo, la quale correva in avanti sulla 
faccia dorsale di ciascun pollice dileguandosi all’ ultimo sulle falangi. Non tacerò 
che a sinistra gli ingrossamenti laterali di quell aponeurosi avevano meglio aspetto 
di due tendini uniti per una membrana intermedia molto sottile: la qual cosa 
sembrava avere una certa convenienza con l’ esser quivi più regolari le falangi. 
Il muscolo flessor lungo proprio del pollice dopo avere somministrato il fascetto 
tendineo al flessor lungo comune delle dita, dividevasi in due tendini i quali cor- 
revano in due solchi del flessor corto proprio del medesimo dito, e andavano alle 
falangi ungueali. Molto robusto era il detto corto flessore, e così l’adduttore e l’abdut- 
tore. Quanto all’ ossatura (Fig. 1*-2*-3*) il metatarso del pollice era più grosso 
che di costume, massime nella sua testa, ed era fornito di tre solchi corrispondenti 
agli ossetti sesamoidei che erano quattro, uno interno, uno esterno e due medii posti 
l’uno al davanti dell’ altro, e l anteriore era più piccolo. Questa moltiplicità e di- 
sposizione de’ sesamoidei conveniva sì colla duplicità del pollice, sì collo stato dei 
muscoli flessori proprii del medesimo addietro descritta. Col sesamoidco esterno 
del pari e colla testa del metatarso aveva poi rapporto di connessione un lega- 
mento che partiva dall’ apice di un processo piramidale sorto dal lato interno della 
base del secondo metatarso, il quale processo era più voluminoso a destra che a si- 


— 337 — 

nistra, ed in rapporto coll’ arteria dorsale del piede, la quale passava tra lui ed iI 
primo interosseo dorsale o plantare che dir si voglia con Theile. Per lo che mi è 
parso che il processo e ’1 suo legamento altro non siano che un rudimento di meta- 
tarso del secondo pollice, intercalato fra il primo e secondo metatarso e conferrumina- 
to con questo. Quanto alle dita, quelle dei due pollici destri sono unite fra loro per 
una specie di sutura armonica angolosa, manifestissima nella regione dorsale ; la 
quale sutura presso al suo termine anteriore presenta un foro che passa fuor fuora, 
e del quale è già stato detto. Le falangi del pollice interno destro osservate dalla 
regione dorsale sono indistinte, ed unite e incorporate in un osso triangolare, curvo 
nella base del triangolo che è interna, mozzo nell’ apice applicato contro la metà 
posteriore del lato interno della falange ungueale del pollice esterno destro. Os- 
servato quest’ osso nella regione plantare, offre una doccia molto profonda che 
conteneva il ramo esterno del tendine del muscolo flessore lungo proprio del pol- 
lice. Le falangi del pollice esterno destro sono anch’ esse deformi, ma separate, 
obliqua la metatarsea dallo interno all’esterno, la ungueale dallo esterno allo in- 
terno, formanti un seno angoloso concavo, nel quale si alloga, per così dire, l'osso 
falangeo del pollice interno. Diritti sono i due pollici sinistri, e le loro falangi non 
hanno eguale grandezza, essendo maggiori quelle del pollice interno. Le loro fa- 
langi metatarsee sono lateralmente unite in un osso nel quale avvisasi la duplicità, 
per una linea longitudinale presso che media che li distingue, e che anteriormente 
offre un foro che passa da banda a banda. Le falangi ungueali sono separate, e come 
le metatarsee, maggiore è l interna della esteriore, ed essa è altresì anchilosata. 
AI ultimo in questi due piedi le anomalie di eccesso non sono limitate a’ pollici, 
ma estendonsi tuttavia alle ultime dita, poichè dal lato interno della estremità an- 
teriore del metatarso del quinto dito nasce un processo piramidale a destra, quasi 
a mo’ di cresta a sinistra, il quale va dallo avanti allo indietro alla volta del 
tarso, e verso la metà di esso metatarso degenera in un legamento che termina 
alla base di quello. A differenza dell’ altro che simigliai a un rudimento di meta- 
tarso di un pollice, il detto processo o cresta tiene la regione plantare de’ piedi. 

In quella che io faceva la esposta anatomia, il dissettore apriva l’ addome, e 
levatone fuori la porzione sottodiaframmatica dell’ apparecchio digerente, metteva 
in vista l apparecchio genitale per la lezione. Andato io a guardare la pre- 
parazione fatta, posto casualmente l’ occhio sopra i visceri estratti, scorsi nel fe- 
gato alcuna cosa d’ insolito non già nel colore e nel volume, e come poscia ve- 
rificai, nel peso e nella consistenza, ma quanto a’suoi lobi (Fig. 4-5). In fatti man- 
cava quasi per intero il lobo quadrato, come quello che era ridotto ad un pic- 
colissimo lobetto, cotal che la cistifellea era libera ed unita al fegato per un lega- 
mento a mo’di mesenterio. In oltre il lobo destro del fegato era distinto come in 
due, uno posteriore o superiore, l altro inferiore od anteriore mediante una fos- 
sa trasversale che partivasi dal margine destro di quello, e comprendeva la metà 
circa della larghezza della faccia concava di detto lobo situata a destra della ci- 

TOMO II. 45 


333 — 


stifellea, e nella faccia convessa la fossa era più lunga estendendosi fino alla in- 
cisura ombellicale, ed appariva tutta membranosa. Considerando questa fossa tra- 
sversale nacquemi il sospetto ch’ essa non fosse congenita, ma avventizia, prodot- 
ta da compressione fatta dalle costole a cagione dell’ imbusto. Ma esaminato su- 
bito il torace, che era anche intatto, non trovai spostamento di veruna costola 
allo interno, che potesse aver fatta impressione sul fegato: onde parvene esclu- 
sa sì fatta cagione. Del resto non è certo nuova la parziale o totale divisione 
congenita del lobo destro, anche nell’ uomo, secondo che hanno asserito non po- 
chi anatomici. Il lobulo dello Spigelio è per un leggier solco obliquo distinto in 
due, uno inferiore più piccolo finitimo alla fessura trasversale o porta del fegato, 
l’altro superiore maggiore costeggiante il solco della vena cava ascendente, e 
degenerante nella coda, la quale discende e limita da prima Y estremità» destra 
della prefata fessura, poi va a terminare nell’ angolo sinistro del margine infe- 
riore della porzione superiore del lobo destro, il quale angolo forma un’ eminen- 
za separata dalla porzione inferiore da un solco arcuato, continuo a sinistra con 
la fessura trasversale o porta del viscere. 

Se ad alcuno potesse rimanere qualche dubbio che l’ anomala divisione descritta 
fosse congenita, nessun dubbio può esserci, rispetto questo particolare, intorno al 
secondo esempio che mi faccio ora a divisarne. Questo secondo esempio raccolsi 
io, nove anni fa, da un feto maschio a termine, affetto da labbro leporino sinistro 
accompagnato da gola lupina, e sexdigitato d’ amendue le mani. Il lobo destro del 
suo fegato era per un’ incisura o taglio longitudinale situato a destra della fossa 
contenente la cistifellea, e lungo quanto essa, diviso in due (Fig. 9), cioè nel 
quadrato accresciuto della fossa detta e di un’ altra porzioncella altresì pertinente 
al lobo destro, ed essendo molto estesa l incisura ombellicale accadeva che esso 
lobo quadrato rappresentasse come una penisola. L’ orlo destro della incisura era 
costituito da un lobetto gracile separato per una piccola incisura del margine 
acuto del lobo destro residuo, e distinto da questo per un solco non molto pro- 
fondo, irregolare per due tubercoli destri. Nella faccia concava del lobo sinistro 
di questo fegato avea verso il suo margine sinistro una incisura semilunare super- 
ficiale, ed il lobo era molto voluminoso come già suol essere nei neonati (1). 

Il dito soprannumerario si trovava al lato cubitale di ciascuna mano. (Fig. 8). 
Era un mignolo più corto dell’ ordinario, ma esso altresì formato di tre falangi. 
Ambidue i mignoli erano articolati con un solo metacarpo manifestamente com- 
posto di due uniti lateralmente, ed incorporati in un osso unico che rassembra 
un trapezio ; il quale osso nella estremità digitale ha due teste separate per una 
leggier incisura, e nella estremità carpea una faccia articolare, di un terzo circa 
più estesa trasversalmente di quella di un quinto metacarpo ordinario, alla quale 
faccia corrispondeva una proporzionata estensione del carpo, dell’ uncinato in ispe- 


(1) Non vo’ lasciare che in questo feto lo stomaco era conformato a similitudine del colon 
trasverso che eragli sottoposto : analogia animale, e nomatamente coi Semnopitechi. 


— 339 — 

cie. Quanto alla muscolatura, 1’ estensor comune delle dita non somministrava ve- 
run tendine al mignolo più breve, ma ad ambidue i mignoli apparteneva il ten- 
dine dell’ estensor proprio del mignolo, il quale tendine partito in due andava con 
uno, che era il più sottile, ad unirsi al tendine dato dall’ estensor comune al mi- 
gnolo più lungo, e con l’ altro che era il più grosso, al mignolo più breve. Il 
flessore superficiale comune delle dita, o perforato, non dava verun tendine al 
mignolo più breve, ma erane il difetto sopperito da un particolar flessore, il qua- 
le nasceva dal legamento trasverso del carpo con brevi fibre tendinee, alle quali 
succedeva un ventre che somigliava per forma un lombricale, ma era più grosso. 
Sulla prima falange il suo tendine d’ inserzione fendevasi lasciando passare un 
tendinetto dato all’ ultima falange di questo mignolo dal flessor profondo comune 
delle dita: dopo di che s’ inseriva nella seconda falange. Come il flessor profon- 
do anzidetto aveva cinque tendini, così eravi un muscolo lombricale di più, il 
quale apparteneva al mignolo più breve. I tre muscoli della eminenza ipothenar, 
più grandi che di costume, appartenevano al mignolo più piccolo: pel quale fatto 
io ho dubitato se quello che veniva da me chiamato mignolo più lungo, non potes- 
se essere un secondo anulare; ma posto mente alla disposizione ed al numero degli 
interossei che non diversificava dal consueto, quel mignolo riesciva veramente tale. 
All ultimo il mignolo più breve era provveduto di rami nervei dal cubitale. Non 
avendo iniettati i vasi sanguigni, e non avendo potuto seguirli a dovere, ommet- 
to le osservazioni imperfette che io ne ho fatto. 

Il terzo esempio di eccessiva divisione del fegato coll’ accompagnamento di un 
dito suprannumerario mi'si è offerto il 16 Febbraio p. p. in quella che io 
nella scuola dimostrava i rapporti topografici dello stomaco con le parti e visceri 
vicini. Il soggetto dell’ osservazione è un fanciullo tredicenne impubere perito 
nello Spedale della Vita per ferite al capo, e fratture degli arti superiori, essendo 
caduto e pericolato sotto una macchina in moto. Rimuovendo di qua e di là i 
visceri, mi fui accorto nel trattare il fegato che la superficie convessa del suo 
lobo sinistro (Fig. 7) era solcata da due solchi profondi, uno nella direzione del 
diametro maggiore del viscere, il quale solco trovavasi al terzo superiore circa 
della detta faccia ed era alquanto angoloso nel punto di unione con 1’ altro solco 
che assecondava il minor diametro del fegato istesso discendendo al lato sinistro 
dell’ attacco del legamento falciforme, alla distanza d’ intorno a due centimetri da 
questo legamento, e terminando al terzo inferiore del lobo cui apparteneva. I due 
solchi uniti rendevano presso a poco l immagine di una T. L’ asta trasversale della 
T era più lunga della longitudinale, e cominciava da un’ incisura del margine sinistro 
del lobo, e finiva al lato sinistro del solco longitudinale sinistro, o del lobulo Spige- 
liano. Nella faccia concava dalla incisura prefata moveva un soleo che terminava in 
corrispondenza del solchetto biforcato. Dalla descritta porzione o lobetto distinto del 
lobo sinistro veniva il legamento laterale o triangolare sinistro (1). Finalmente 


(1) Questa porzione o lobetto ricordava quello che chiamano caput Repatis caesum posticum, 
s. supertus, s. laevum degli Aruspici. 


— 340 — 


al margine acuto del lobo destro avea un solco nella direzione del diametro 
maggiore od asse del fegato, il quale solco cominciava dal lato destro del lobo qua- 
drato e fatto il tragitto di 85 millim., dileguavasi nella faccia concava del lobo pres- 
so il suo margine destro. Questo solco divideva una sottile porzione di sostanza 
epatica conformata in ispecie di cresta o di aletta, alla quale aderiva il fondo del- 
la cistifellea. Tale cresta era come un rudimento di lobulo novello (1). 

Non appena avea finita la lezione avverti gli assistenti, Dott. Luigi Monti e 
Dott. Onorato Matteotti, che il fegato era anomalamente diviso, e domandai del ca- 
davere, dal quale avevano tratta la porzione sottodiaframmatica dell’ apparecchio 
digerente, dicendo loro, che due altre volte che aveva incontrata quell’eccessiva di- 
visione, l’ aveva veduta accompagnata da aumentato numero delle dita o nelle mani 
o nei piedi, e che io voleva vedere se anche questa terza volta ci fosse una così 
fatta unione. E mostratomi da loro incontanente il cadavere, guardai subito alle 
dita, e grande fu e l’ allegrezza mia e la loro meraviglia in trovare che il piede 
destro era sexdigitato. L’ anomalia era nel quinto dito (Fig. 6°), il quale era 
molto largo e nella estremità anteriore doppio e munito di due unghie separate. 
Questo dito era in parte soprapposto al quarto massimamente con la sua divisione 
interna. Toltane la pelle non sì trovarono anomali che il tendine del flessor lungo 
comune delle dita, e quello dell’ estensore pur lungo comune delle dita, essendo 
che il tendine dato dal primo al mignolo al davanti della testa del quinto meta- 
tarso sl divideva in due, uno per ciascun dito. Similmente comportavasi il tendine 
del lungo estensor comune delle dita, pertinente al quinto. Mancava poi il tendine 
che il flessor breve comune delle dita manda al quinto, e non ne aveva che tre per 
le seconde falangi delle tre dita di mezzo. I muscoli del quinto dito nulla offrivano 
d’ anormale: ma i suoi rami nervosi, da quello in fuori dato dal safeno posteriore 
od esterno, si duplicavano, e così i vasi sanguigni. Quanto alle ossa, le falangi 
metatarsee erano unite ed incorporate in una: la seconda falange del quinto dito 
era anchilosata colla prima, e non era mobile che l ungueale: la seconda e la 
terza falange del sesto dito erano altresì anchilosate insieme. Ben è chiaro che 
queste anchilosi consentivano colla mancanza del tendine dato dal flessor breve 
comune delle dita al quinto. 

Tali i tre esempi di eccessiva divisione del fegato con dita soprannumerarie 
nelle mani o nei piedi. Se questo accoppiamento valga quanto un rapporto tra 
quella e queste, pare, secondo ciò che ho detto da principio, debba essere. Se poi 
questo rapporto sia necessario, o in altri termini se la detta divisione vada sempre 
di conserva con l aumento di numero nelle dita, io non so dire, essendo la solu- 
zione del quesito di tutta pertinenza delle future osservazioni. 


(1) Potrebbe quasi dirsi un rudimento di caput Repatis caesum anticum, s. inferius, s. dex- 
terum degli Aruspici. S' aggiunga che in questo fanciullo aveva un diverticolo iliaco molto rag- 
guardevole. 


SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA 


Fig. 1° — Piede destro di una ballerina ritratto dalla regione dorsale, singolare 
per duplicità del pollice. 

Fig. 2° —- L’anomalia del pollice predetto veduta dalla regione plantare. 

Fig. 3° — Piede sinistro della medesima ballerina pur esso singolare per duplicità 
del pollice. — Queste tre figure ritraggono gli oggetti alla metà del vero. 

Fig. 4° — Fegato della ballerina anormale per eccessiva divisione, rappresentato 
dalla faccia concava. 

Fig. 5° — Il medesimo fegato mostrato dalla faccia convessa. — Queste due fi- 
gure rappresentano gli oggetti ridotti a un quarto del vero. 

Fig. 6° — Piede destro di un fanciullo impubere, presentante un mignolo sopran- 
numerario, ridotto alla metà dal vero. 

Fig. 7° — Il fegato del predetto fanciullo, ridotto a un terzo del vero. 

Fig. 8° — Mano sinistra con porzione di avambraccio di un feto a termine, sex- 
digitata nel lato ulnare, veduta dalla regione dorsale. Grandezza naturale. 

Fig. 9° — Fegato del feto medesimo, ridotto alla metà del vero. 


Anomalie delle ossa. 


1, metatarso del pollice, molto largo e grosso nella estremità anteriore o testa. 

2, appendice o processo piramidale procedente dalla base del secondo osso del 
metatarso. 

3, sua porzione legamentosa che si unisce alla testa del metatarso del pollice 

ed al sesamoideo esterno. 

5, sesamoidei esterno ed interno del detto metatarso. 

6, 7, sesamoidei medii del metatarso medesimo, uno de’ quali è posteriore e 
l’ altro anteriore. 

8, metatarso del quinto dito, che in 8 + presenta un processo o cresta po- 
steriormente diretta alla quale succede il legamento 9. 

9, il detto legamento che va a terminare al lato interno della base del quinto 
metatarso. 


— 342 — 


10, 11, pollice interno destro, le falangi del quale sono anchilosate. 
12, 13, pollice esterno destro, le falangi del quale sono articolate per armonia. 
14, unione delle ossa dei due pollici, la quale si effettua per sutura armonica, 
e foro come di coniugazione tra le falangi ungueali anteriormente. 
15, 16, le prime falangi dei due pollici sinistri, longitudinalmente tra loro 
unite ed incorporate. i 

17, foro come di coniugazione, situato presso l’ estremità anteriore della linea 
di unione delle prime falangi sopradette. 

18, 19, seconde falangi dei pollici sinistri: la 18 è anchilosata. 

20, 21, prime falangi del quinto e sesto dito del piede destro del fanciullo 
tredicenne, lateralmente unite ed incorporate in un osso o falange sola. 

22, seconda falange del quinto dito anchilosata colla prima. 

23, terza falange del medesimo dito, la quale è mobile nella sua articolazione 
colla seconda. 

24, 25, seconda e terza falange del sesto dito anchilosate fra loro. 

26, i due metacarpi del quinto e sesto dito della mano sinistra del feto a ter- 
mine sopradetto uniti in un osso o metacarpo solo. 

27, sesto dito o dito soprannumerario. 

28, quinto dito normale. 


Anomalie dei fegati. 


A, lobo destro del fegato anormalmente solcato o diviso. 

B, lobo sinistro del medesimo anormalmente solcato Fig. 7. 

C, lobo quadrato od eminenza porta anteriore, che nel fegato della Fig. 4%-5* è 
quasi ridotto a niente, ed in quello della Fig. 9* con una porzioncella 
del lobo destro è quasi affatto separato e costituisce come una penisola. 

D, lobulo dello $pigelio od eminenza porta posteriore, la quale nel fegato ri- 
tratto dalla Fig. 4° ha un solco obliquo divisante l’ eminenza papillare 
dalla caudata che è maggiore e lunga, discendente ad un tubercolo della 
faccia concava del lobo destro, prossimo alla fossa trasversa a, e divisato 
dal detto lobo da un solchetto arcuato. 

a, incisura e fossa trasversalmente diretta del lobo destro del fegato Fig. 4°-5?, 
la quale fossa nella faccia convessa apparisce tutta membranosa, e la 
membrana è di tessuto connettivo fibroso vestito dal peritoneo continuo 
col legamento &° che fa come da mesenterio della cistifellea: nella faccia 
concava, questa fossa nella sua porzione sinistra vien meno. 

b, c, due lobi o porzioni nelle quali rimane distinto per quella fossa il lobo 
destro. 

d, incisura del lobo destro del fegato, Fig. 9°, la quale incisura è situata a 


destra della cistifellea, ed è quasi tanto lunga che questa, onde il lobo. 


— 343 — 
rimane quasi distinto in porzione maggiore b°, ed in minore c° incorpo- 
rata col lobo quadrato. 

e, solchetto della porzione maggiore b*, parallelo alla incisura d, nè molto lon- 
tano dal margine destro di essa, il quale solchetto ne distingue la por- 
zioncella f, quasi rudimento di un piccolo lobulo allungato. 

f, questo rudimento. 

S, g, incisura del lobo destro del fegato, la quale muove dal lato destro del 
lobo quadrato, Fig. 7°, e correndo lungo il margine acuto ne separa una 
sottil porzioncella di sostanza epatica, che ha sembianza di cresta od aletta 
che termina nella faccia concava, e che potrebbe considerarsi come un 
conato alla formazione di un lobetto soprannumerario. 

h, h, la detta cresta od aletta aderentissima al fondo sporgente della cisti- 
fellea. 

i, E, l, incisura e solco quasi a similitudine di T, scolpito nella faccia con- 
vessa del lobo sinistro, ed esteso fino al lato sinistro del solco longitu- 
dinale sinistro, il quale solco distingue nella parte superiore perfettamen- 
te il lobulo m, e nella inferiore le porzioni n, 0. 

m, lobulo formato di quasi il terzo superiore del lobo sinistro, lobulo esteso 
fino al solco longitudinale sinistro. 


O, porzione destra, soleo in forma di T. 
* solco a mo’ di mezza luna della faccia concava del lobo sinistro verso il 


n, porzione sinistra, del lobo sinistro, distinte per l’asta longitudinale del 


suo margine del lato medesimo. 


Particolarità Normali dei fegati. 


p', p°, incisura o solco longitudinale sinistro del fegato. 

q', q°, solco longitudinale destro, o fossa della cistifellea e solco della vena 
cava ascendente. 

r, r, solco trasverso o porta od hilo del fegato. 

s, legamento rotondo, e vena ombelicale s°. 

s°, condotto venoso di Aranzio. 

t, vena cava ascendente. 

u, legamento sospensorio. 

u?, u?, legamento coronario. 

v!, v?, legamenti laterali o triangolari, destro e sinistro. 

x, legamento epato-duodenale. 

y, arteria epatica. 

z, vena porta epatica. 

&, cistifellea. 

0, condotto cistico. 

8, condotto epatico. 

Y; coledoco. 


ì i (07 Ni Api 
A. e ui và a 
6 Sgt i 
cet: 03 RMEITE, CRVIPRE SD 
Ù i, DI ANO > 
sel È 
/ s : i 
> È, 
$ : & 
tu u de 
ià 
ta D pa; 1, 
rus 1. VE 0 FR #1 
PALI Ù du vii: 
Il 4 ° “ i ) 
È Ì 
ui SN \ ° 
È I 
[ 
) 
ko 
27, 
S : 3 
v\ 
\ 
) 
vi di 
. 
à ) 


Lit.GWenk 


SR RI 


ah 
sr Si 


TERI 
e TE Cel Cee regi 


aliomebilE 


DI 


etuimi ds. 


(1 
Ù 


DELL ADIASTOLIA 


IN UN AVVELENAMENTO DA NITRO-BENZINA 


MEMORIA 


DEL PROF. GIOVANNI BRUGNOLI 


(Letta nelia Sess. Ord. del 29 Gennaio 1881) 


Alcuni anni or sono ebbi 1 onore di presentare a questa illustre Accademia 
alcuni studî e ricerche intorno alle abnormità dei movimenti del cuore occasionate 
da alterata innervazione, e specialmente nella Sessione delli 25 Aprile 1872, pren- 
dendo in considerazione la deficienza di forza nello eseguirsi della funzione car- 
diaca mi sembrò di potere distinguere la insufficienza dell’ atto sistolico da quella 
dell’ atto diastolico, e considerato il cuore nel concetto di una pompa premente e 
di pompa aspirante, appoggiato sui fatti e sugli argomenti tutti raccolti dai fisio- 
logi per sostenere la dottrina professata fino da Galeno dell’ attività della diastole 
cardiaca, ful portato ad ammettere una certa indipendenza della diastole dalla 
sistole, e questi due atti generati da due diverse attività nerveo-muscolari; e per 
conseguenza dover essere possibile un’ aberazione anche in uno soltanto di questi 
atti. Che se i patologi ed i clinici avevano accettato il concetto dell’ asistolia bene 
studiata ed addimostrata dal Beau, io ritenni di avere, oltre gli argomenti d’ in- 
duzione, fatti clinici per mostrare in alcuni casi essere prevalente e rilevante la 
deficienza delle attività diastoliche e che chiamai Adiastolia; mi studiai pure di 
darne il quadro sintomatologico, di descrivere ed interpretare i segni di questo 
stato morboso e segnarne le differenze con altri stati analoghi e specialmente col- 
l asistolia; indagai pure se agenti terapeutici avessero spiegato maggiore possanza 
su l uno o sull altro di questi stati morbosi, e dall’ esperienza clinica fui portato 
ad annunziare, risultarmi che la digitale e succedanei in date dosi ha virtù di 
rendere energica e forte la sistole del cuore; la caffeina ed i tetanici hanno quella 
di rafforzare la diastole cardiaca. 

Questa teorica dell’ Adiastolia procurai di meglio addimostrare con alcune istorie 

TOMO II. 44 


— 346 — 
di casi pratici, e colla sua applicazione allo studio della cianosi ed anche della 
cianosi del colera (1). 

In progresso di tempo e nell’ esercizio clinico molte volte mi sono incontrato 
in fatti morbosi d' inceppata circolazione con stasi periferica e cianosi, senza gon- 
fiezza delle vene di grosso calibro e delle jugulari, con pochi edemi, secrezione 
urinaria non sopressa, mancante il secondo suono del cuore, sintomi che mi indi- 
cavano la deficienza della forza aspirante del cuore, una diastole insufficiente, quello 
stato morboso che ho chiamato Adiastolia. E se fu amministrata la digitale ne 
conseguì danno rilevante ; utilità ed anche bene insperato lo si ebbe dalla caffeina 
e dai tetanici. Fatti e risultamenti clinici che mi hanno confermato la dottrina e 
le conclusioni che esposi in quella mia Memona. 

Fra i diversi fatti patologici che ho studiato e raccolto sotto questo punto di 
vista mi è accaduto di osservarne, non è molto, uno assai speciale che mi è sem- 
brato meritevole d’ essere esposto innanzi a quest’ illustre Consesso; ed essere tale 
da darmi occasione a tornare sullo studio del fenomeno da me definito col nome 
di Adiastolia, e mostrare ancora l' utilità che il medico pratico può ritrarre dallo 
stabilire se la deficienza della forza cardiaca sia negli atti sistolici e di pressione, 
o se negli atti diastolici o di aspirazione. 

Il fatto pratico cui alludo e che intendo ora esporre, è un caso di avvelena- 
mento per nitro-benzina; la storia clinica del quale potrà servire ancora. ad accre- 
scere il materiale bisognevole per bene intendere, e chiarire il modo di agire di 
quel veleno, trovandosi ancora avvolto da molta oscurità questo argomento di 
tossicologia. Incomincio dalla esposizione del fatto clinico. 

La mattina della vigilia del Natale certo N. N. volendo apprestare alla fa- 
miglia un grazioso liquore alcoolico pensò di fabbricarsi in casa ed economica- 
mente il Mareschino di Zara, o meglio dirò il Rosolio di mandorle amare; esce 
di casa va a comprare l’ alcool, lo zucchero, e poi compra ancora presso una Dro- 
gheria un boccettino della così detta Essenza di mandorle amare, boccettini che 
si tengono pronti e che assai imprudentemente si danno al primo che li richiede 
per due o tre soldi. Quei boccettini non contengono veramente essenza di man- 
dorle amare, ma bensì quell’ essenza che comparve all Esposizione di Parigi del 
1851 sotto il nome di Essenza di Mirbane, e che non è altro che benzina sciolta 
in acido nitrico concentrato e poi mescolata all’ acqua e che oggi è conosciuta 
col nome di Nitro-benzina (C,H,N0,). Come già vi è noto, essa è di un giallo chia- 
ro, di aspetto oleoso, di odore assai intenso di mandorle amare, anche di più di 
quello proprio della stessa essenza di mandorle amare, alla quale si tentò e si 
tenta ancora di surrogare. 


(1) La Forza Aspirante del cuore e l’attività della diastole cardiaca considerate nello stato 
morboso, ed in ispecie deli’ Adiastolia. Stadi — V. Memorie dell’Accademia delle Scienze dell’ Isti- 
tuto di Bologna. Ser. 3. T. IL pag. 225. i 


n uu memo — 


— 347 — 

Il N. N. tornato a casa con quegli ingredienti si accinge a fare il suo com- 
posto; e da prima aggiunge acqua piovana all’ alcool per ridurlo al grado voluto, 
poi mette lo zucchero e da ultimo aggiunge il contenuto del boccettino di Essenza, 
mescola alla meglio, assaggia il fabbricato composto e ne è soddisfatto, lo distri- 
buisce in diverse fiaschette e zucchettine da servire e per le Feste seguenti e per 
regalo a qualche amico o parente. Fatta questa distribuzione, nel vaso in cui era 
stato fatto il composto ne rimanevano pochi cucchiaj, e questo residuo venne ver 
sato in un bicchiere; il fabbricante anche questo assaggia e rimane sorpreso dal 
trovare in esso anche più intenso l’ odore ed il sapore dell’ essenza aromatica; gli 
sembra che sia anche più squisito del primo assaggiato ed invita la moglie con 
premure a bere quel poco rimasto. Questa acconsente, ma nel trangugiarlo è col- 
pita dalla sensazione di un sapore assai amaro alla gola sentito profondamente, non 
che di forte raschio e bruciore come quello di una scottatura. Tale molesta sensa- 
zione non è allora duratura, la donna non se ne risente più oltre, anzi esce di 
casa, traversa la strada e va presso una famiglia amica che sta lì presso. 

La Maria Vighi che è questa donna, soggetto della presente istoria, ha 45 
anni, è nata a Rocca Corneta, ora è domiciliata a Bologna, non ha avuto malattie 
di entità, presenta l aspetto linfatico e clorotico in lieve grado. Essa sì intrat- 
tenne per circa due ore nella casa ove era andata, e tranne di qualche sensazione 
fugace di vampe di calore e di alcuni momenti di malessere, null’ altro avvertì 
che potesse indicarle la catastrofe che le sovrastava. Essa rimase meravigliata ve- 
nendo interrogata se sentivasi male, e dallo spavento in cui vide quelli che le 
erano d’ attorno, i quali affrettandola a tornarsene a casa le dissero apertamente 
che aveva la fisonomia alterata e le labbra grosse e nere. La Maria si ridusse 
senza molestie a casa, ma appena arrivatavi fu colta da vertigine, ebbe nausea e 
vomito e perdette affatto la coscienza, e soltanto dopo tre giorni riebbe 1° intelli- 
genza, non avendo affatto e per nulla avvertito tutto quanto avvenne intorno ad 
essa in questo tempo. 

La famiglia di Lei spaventatasi ben con ragione corse a cercare aiuto medico 
e non trovandolo al momento si rivolse all Ospedale Maggiore che immediatamente 
accolse l inferma, la quale venne collocata nella 1.* Sezione Medica al letto N. 313. 
Il sig. Dott. Guido Bendandi medico assistente di guardia la vide tosto e le ap- 
prestò le più intelligenti e premurose cure. L’inferma si presentava colla faccia 
alquanto gonfia, era fortemente cianotica, le labbra, la bocca, le congiuntive li- 
vide, gli occhi spalancati e rossi, le pupille dilatate, un sudor freddo le inumi- 
diva la pelle, tremava tutta, si dibatteva senza poter profferire parola, aveva con- 
tratture muscolari in ispecie trisma e quindi non era possibile farle deglutire al- 
cunchè; per la qual cosa fu soccorsa subito facendole inspirare od odorare aceto, 
cloruro di calce ed anche ammoniaca. Essendo poi riusciti ad aprirle la bocca fu 
introdotta fino allo stomaco la sonda esofagea e questo venne lavato ripetutamente 
e poscia per questa via s' introdussero mistura cordiale, cognac, bevanda albumi- 


— 343 — 


nosa. Venne ancora amministrato un emetico nella sera (tartaro emetico ed ipe- 
cacuana), il quale non produsse effetto e solamente nel giorno seguente vomitò 
quattro volte dopo la iniezione sottocutanea di un centigr. di pilocarpina; le ma- 
terie vomitate avevano un odore fortissimo di essenza di mandorle amare, come 
pure odore penetrantissimo aveva l’aria espirata e lo conservarono a lungo le 
biancherie state a contatto delle materie vomitate e dell’alito della paziente. 

Io non vidi l’inferma che soltanto la mattina del giorno 26, cioè 45 ore dopo 
l ingestione del veleno, in causa che il giovane pro-assistente che fungeva le veci 
dell’ assistente in permesso, ignaro delle pratiche di regolamento e d’ uso, mancò 
di farmene avvisato. L'impressione che mi fece questa inferma fu eguale alla vista 
di un coleroso in istato algido-cianotico, con una di quelle cianosi così intense e 
speciali che soltanto vidi in pochi colerosi nella grave epidemia dell’anno 1855: 
fra alcune sfumature di un giallo pallido e grigio campeggiava una tinta livida 
azzurrognola, la malata era assopita, rispondeva appena a qualche energica do- 
manda e senza mostrare di bene intendere; le pupille erano alquanto dilatate, i 
polsi abbastanza bene sostenuti, anche il calore era normale, segnando gr. 37 al 
termometro c., la respirazione essa pure alquanto frequente soltanto, ma non affan- 
nosa; il ventre non dolente al tatto, l’ inferma assai difficilmente prestavasi a deglu- 
tire qualche gocciola delle pozioni eccitanti che le venivano presentate. L’ esame del 
battito del cuore mi fece rilevare 1 seguenti fatti : l’ impulso cardiaco era aumentato 
di forza, il battito era energico e vibrato, bene marcato il primo tono; invece man- 
cava affatto il secondo suono ; e questo fatto venne pure assai bene verificato dall’'as- 
sistente e dal sig. Dott. Giuseppe Ravaglia incaricato dell’ insegnamento della 
Medicina Legale in questa R. Uuiversità, il quale era accorso ad osservare e stu- 
diare questo caso di veneficio. La cianosi era estesa a tutto il corpo ed in ispecie 
alle dita delle mani; le jugulari non erano gonfie, anzi affatto non si vedevano, 
l'urina emessa era alquanto scarsa bensì ma non mancava, limpida e di colore 
giallo pallido, non aveva odore di nitro-benzina; non ne fu raccolta in copia suf- 
ficiente per poter fare indagini chimiche speciali. 

La cianosi così intensa coi caratteri che ho descritto, la mancanza del secondo 
suono del cuore, lo scorgere le vene jugulari affatto vuote di sangue, il persistere 
in proporzioni abbastanza normali la secrezione dell'urina (avuto riguardo alla 
scarsa quantità di liquido bevuto dalla paziente), mi condussero a riconoscere in 
questi segni i dati indicanti la deficienza della forza diastolica del cuore ed a ve- 
dere quale conseguenza dell'azione del tossico preso quel fatto morboso che ho 
chiamato Adiastolia. E quindi dietro gli studî fatti ed esposti in quella mia Me- 
moria da prima citata, m' affrettai tosto a prescrivere all’ inferma l uso della caf- 
feina, che ordinai alla dose di centigr. 60 divisi in sei prese da amministrarsene una 
ogni 3, o 4 ore, aggiungendo ancora qualche sorso di buon infuso di caffè di 
levante torrefatto. Nella giornata non si osservò alcun cambiamento, nella notte 
l inferma fu molto tranquilla e nel seguente mattino trovossi assai sollevata. Alla 


_cesontna 


— 349 — 

mia visita, circa le ore 10 antim., riscontrai un notevole cambiamento, i sintomi 
alleviati così da restarne meravigliati: la cianosi era in gran parte scomparsa, era 
svanita la stasi capillare che si vedeva tanto manifesta alle labbra, al naso, alle 
estremità; l’ intelligenza si era bene rischiarata, la donna dava precise nozioni del- 
lo stato suo e degli antecedenti anteriori allo sviluppo del male, e fra le altre cose 
faceva rimarcare il raschio e bruciore che provava alla gola ed al palato come 
avvertì quando trangugiò l’ultimo avanzo del rosolio. Il rilevante cambiamento 
che richiamò in ispecial modo la mia attenzione si osservò al cuore: l impulso 
era più moderato, minore la frequenza dei battiti, e poi si era interamente ripri- 
stinato il secondo suono del cuore, invece di un solo suono, come era nel giorno 
innanzi, i due suoni erano non solamente assai distinti, ma staccati l’ uno dal- 
l'altro così bene e anche di più di quello che si osserva normalmente. L'’ alito 
continuava pure ad avere l’ odore penetrante di mandorle amare. Si proseguì nel- 
l’amministrazione della caffeina per quattro giorni e tutti i sintomi gradatamente 
si dissiparono e dopo altri sei giorni di semplice cura aspettativa e di convalescenza 
la Vighi dichiarata guarita se ne ritornò a casa senza soffrire fin quì di quelle 
successioni morbose, in ispecie di flussione catarrale degli organi digestivi, come 
fu notato in altri avvelenamenti per nitro-benzina. 

Che la nitro-benzina non sia una sostanza innocua di profumeria o di pasticeria, 
come passava all’ Esposizione di Parigi del 1851, ma una sostanza assai venefica, 
non abbisognava di questo fatto per essere conosciuto ; la letteratura medica ne regi- 
stra digià non pochi casi di veneficio, ed il Boehm nel suo Trattato degli avvelenamenti 
li fa ascendere a 42 con un terzo e più di mortalità (1). Diffatti è provato che 
basta poca quantità per produrre anche la morte. Aè 1’ osservò per due dramme (2), 
Treulich con un ditale pieno (3), Bahrdt con venti goccie (4) e Leteby con 8-9 
goccie (5). Nel caso, soggetto di questa istoria, non è possibile assegnarne la quan- 
tità Ingolata. L’ essere stata aggiunta l’ essenza di Mirbane dopo che l’ alcool era 


stato allungato coll’ acqua e collo zucchero deve essere stata la circostanza che 


ha reso difficile la dissoluzione ed il mescolamento della nitro-benzina nell’ alcool, 
giacchè come è noto questa, che assai bene si mescola agli oli ed agli alcoolici, non 
si mescola all’ acqua. Il disgraziato avvenimento accade adunque per l’ ignoranza 
dell’ inesperto preparatore che non meseolò la nitro-benzina all’ alcool prima di al- 
lungarlo coll’ acqua. 

Un primo sintomo meritevole di considerazione è quell’ alito con fortissimo odore 
di mandorle amare, il quale odore è assai più penetrante di quello dell’ acido cia- 
nidrico a quanto viene riferito, e a quanto ben ricordo d’ avere io stesso osservato 


(1) In Ziemssen. Patologia e Terapia Medica Speciale. Vol. XV. Sez. II. Cap. II. p. 164. Napoli. 
(2) Husemann nel Jahresh. di Virch. e Hirsch. 
( 


(4) Arch. f. phys. Heilkunde 1871. 
(5) Med. Chir. Review. 1863. 


— 350 — 

molti anni or sono in un militare svizzero, già farmacista, morto per suicidio. Que- 
st odore così penetrante dell’ aria espirata indica la via per la quale esce la so- 
stanza tossica, cioè le vie pulmonali ; la nitro-benzina non esce per le vie che ten- 
gono tante altre sostanze venefiche, cioè quella delle secrezioni, giacchè con cer- 
tezza mai è stata trovata la nitro-benzina negli umori di secrezione ; ma soltanto 
nell’ orina si rinvenne qualche volta dell’ acido picronitrico, come riferisce il Can- 
tani (1). 

Intorno poi all’ assorbimento della nitro-benzina sembra che manchiamo di studi 
precisi, in ispecie per sapere se si assorbi in istato liquido o di vapore; se in forma 
gasosa o liquida penetri nel torrente della circolazione. Inoltre, entrata nel circolo 
sanguigno, agisce alterando il sangue, o per la sua azione diretta sui centri ner- 
vosi ? 

Fu opinione di Letheby (2) che la nitro-benzina venga nel sangue ridotta in ani- 
lina e che questa divenisse poi nel corpo, ossidandosi, una sostanza colorante violet- 
ta, e tale sospetto sarebbe venuto dall’ osservare un colore cianotico della pelle 
tutto particolare e con una tinta alquanto turchiniccia. Ma gli esperimenti di 
Schuchard (3), di Bergmann (4), e di Sonnenkalb (5) mettono fuori dubbio e provano 
che la nitro-benzina e l anilina alterano l’ attività cerebrale e midollare come altre 
sostanze narcotiche; la nitro-benzina, dice Boehm, nei suoi effetti si manifesta come 
un veleno narcotico che spiega la sua azione sugli organi del sistema nervoso ce- 
rebrale. Inoltre furono riconosciute erronee le osservazioni che dettero origine a 
quella ipotesi, cioè la mancanza di coagulazione del sangue e le particolari alte- 
razioni dei corpuscoli rossi. Gli studi e le ricerche di molti autori fatti allo scopo 
di confermare l ipotesi di Letheby non hanno portato ad alcun risultato positivo. 

Ma dato ancora che la nitro-benzima e Ì anilima portimo alterazione ai globuli 
rossi del sangue, o dirò in genere alla erasi del sangue, tale alterazione può essa 
spiegare interamente quella cianosi che si vede alle estremità ed ove si rileva e 
si constata apertamente la stasi sanguigna delle vene capillari e delle piccole vene ? 
Questa stasi per certo non è prodotta da ostacolo alle maggiori vene, od al cuore, 
le vene jugulari in ispecie sono vuote ed avizzite ; a richiamare verso il cuore quel 
sangue dalla periferia manca la forza della pompa aspirante del cuore istesso, manca 


l'atto diastolico, l’ ascoltazione non vi ha fatto sentire che un solo tono cardiaco, 


vi ha adunque quello stato morboso che ho chiamato Adiastolia. 
Parecchi osservatori hanno notato che nell’ avvelenamento da nitro-benzina vi 
ha battito energico di cuore, pulsazione forte delle carotidi e delle temporali; nel 


caso da me osservato notai già che erano assai forti ed esagerati i battiti del cuore,, 


CS! 


Manuale di Materia Medica. V. I, p. 815. Milano. 


) 
) Op. cit. 
(3) Virch. Arch. Bd. XX. 
(4) Prag. Vierteliahr. 1865 IV. 
(5) Anilin und Anilinfarben. Leipzig. 1861. 


— 351 — 
specialmente l impulso si eseguiva con molta energia; l azione sistolica adunque, 
è da concludersi, si trova accresciuta, aumentata; si trova in uno stato opposto 
dell’ azione diastolica. 
Ora questo stato di alterazione del movimento del cuore potrà chiamarsi come 
hanno fatto alcuni scrittori paralisi cardiaca e dichiarare che l’ azione della nitro- 


. benzina si spiega a paralizzare il cuore? La distinzione adunque della lesa fun- 


zione cardiaca nell’ atto sistolico da quella dell’ atto diastolico mi sembra, se non 
m' inganno, della massima importanza non solamente per intendere i fatti patolo- 
gici, ma eziandio per le applicazioni terapeutiche. 

Io non mi fermerò a considerare da quale specie di alterata innervazione pro- 
vengano gli aberrati movimenti cardiaci : altra volta ebbi già campo di dichiarare 
che causa immediata ne deve essere una nevrosi della vita organica, la quale se tal- 
volta può essere idiopatica, cioè dei nervi cardiaci, vaghi o simpatici, il più spes- 
so è sintomatica di affezione cerebrale, o spinale, o di malattia organica di cuore 
o delle fibre muscolari del miocardo, essendochè cervello, midollo spinale, nervi 
e fibre muscolari servono alla innervazione ed ai movimenti del cuore. 

In quella mia Memoria più volte citata tentai di abordare 1’ argomento della 
terapia che conviene a quei due stati morbosi fermandomi sopra due rimedi assai 
raccomandati nelle malattie del cuore, la digitale e la caffeina, e mostrando che 


se vi sono casi dove la digitale è dichiarata controindicata e nociva, altri molti 


ove la caffeina non apporta vantaggi ma danni, egli è perchè quella rinforza i 
moti sistolici, questa i moti diastolici. 

La cianosi osservata nella storia dell avvelenamento che ho riportata, era una 
di quelle cianosi che fino Giuseppe Franch ed il Bouchut chiamarono encefaliche 
prodotte in alcune nevrosi da morbi cerebrali e ancora per sostanze venefiche che 
agiscono sull’ apparato cerebro-spinale. Era adunque uno di quei fatti dove la caf- 
feina era indicata per rialzare le attività diastoliche cioè la forza aspirante del 
cuore; e la caffeina amministrata spiegò ben tosto la sua azione e corrispose 
prontissimamente alle mie speranze. 

Se la terapeutica dell’ avvelenamento da nitro-benzina fino ad ora non consiste 


che nei mezzi che sono diretti ad allontanare il veleno esistente nello stomaco, i 


vomitivi, la pompa gastrica, non conoscendosi alcun metodo specifico che le serva 
da contravveleno, nella cura sintomatica a mio avviso potrà avere il primo posto 
la caffeina, il caffè, i medicamenti tetanici, ma specialmente io ritengo la caffeina, 
debba essere il rimedio principalissimo in questo avvelenamento. 


PERICOLI DELL'APPLICAZIONE DELE'UNCINO. OSTETRICO 


ALL'INGUINE DEL FETO NEL PARTO PER LE NATICHE 


MEMORIA 
DEL PROF. fEsaRE BELLUZZI 
/ 


(Letta nella Sess. Ord. del 3 Febbraio 1881) 


Quantunque la presentazione del feto per le natiche nel venire alla luce sia 
collocata fra le naturali, la mortalità però che si verifica nei feti è molto maggiore 
di quella pel vertice. Se osserviamo le statistiche apprendiamo che mentre in que- 
st ultima non suole oltrepassare il 5 per cento , in quella delle natiche secondo il 
Dubois è del 9, dovendosi notare inoltre che l’ostetrico francese non considerò forse 
che i morti nel nascere e non i nati asfittici, i quali non si riebbero. Secondo 
M. Lachapelle è del 14, e del 22 secondo il Bell; proporzione che si accosta 
a quella che l egregio Signor Dott. Inverardi trovò essersi verificata nella Cli- 
nica ostetrica di Torino sopra 314 parti per l’ estremità pelvina e cioè del 22: 6 
nel feti nati a termine, aggiungendo molto saggiamente che nelle primipare la 
proporzione è maggiore che nelle altre (1). Il Braun scrive che nelle presentazio- 
ni pelviche periscono durante il parto 11 per cento di bambini, e 18 per cento 
muoiono dopo i primi giorni della nascita. Il Pastorello sopra 80 parti di tal fatta, 
avrebbe osservato una mortalità anche maggiore. 

Essendo io alla direzione ostetrica della nostra Maternità, mi credo in debito 
di esporre la mortalità dei parti per le natiche in essa avvenuti; il numero è 
piccolo, ma invece sono notati dei medesimi i necessari dettagli, per non attri- 
buire alla presentazione una mortalità che si deve ad altre cause. Le quali detra- 
zioni nelle statistiche comprendenti grandi cifre non so se sieno sempre fatte colla 
necessaria esattezza. 

Nella medesima adunque sopra 1720 parti, se ne sono verificati 43 per le na- 
tiche, non calcolando 18 aborti, distinti nel seguente modo : 


nel 7° mese N. 7, nell’ 8° mese 16, nel 9° mese 20 


dei quali ultimi, 13 propriamente a termine. Non parlando dei settimestri (perchè 
in essi la presentazione non è a considerarsi la causa precipua della morte) si hanno 


(1) Il parto podalico, studiato nella Clinica ostetrica Torinese. Torino, Tip. Roux e Favale 1878. 


TOMO II. 45 


— 354 — 
sopra i 16 parti ottimestri 14 terminati spontaneamente e 2 coll’ arte; fra i 
primi, 5 vennero espulsi morti ed uno fra gli ultimi. Male argomenterebbe però 
chi attribuisse queste sei morti alla presentazione, giacchè avvennero prima del 
parto, anzi quasi tutti quei feti erano maceri per effetto di sifilide. 

Nel 9° mese ne nacquero 20; 7 nel 9° mese non finito, dei quali, 5 nacque- 
ro spontaneamente e 2 con parto artificiale. Del 5, uno nacque morto, ed uno 
nato asfittico morì 10 ore dopo la nascita; i due operati nacquero vivi. Fra i 13 
nati veramente a termine, 7 nacquero spontaneamente e 6 mediante l’ aiuto oste- 
trico; uno fra i 7 era premorto al travaglio ed uno fra i 6 venne estratto morto, 
ma vi era anche angustia pelvica e spasmo uterino. 

Dalla quale piccola statistica risulta che sopra 20 parti per le natiche avve- 
nuti nel nono mese, non sempre init, l’ arte intervenne otto volte, (porporzione 
assai rilevante) e si ebbero tre morti, due delle quali solamente attribuibili alla 
presentazione. Si ebbe quindi la mortalità del 10 per cento circa. 

Se esaminiamo le difficoltà ed i pericoli che incontra il feto nel venire in tal 
modo alla luce, prima ancora che il funicolo ombellicale sia esposto a dannose 
compressioni, prima che il capo soffermato entro il bacino aggiunga altri danni 
alla vita del feto, quante volte non vediamo le natiche stesse incontrare difficoltà 
od impossibilità ad essere espulse ? Le quali possono derivare anche dalla sola 
dololezza delle contrazioni uterine (così frequente ad osservarsi in tale presenta- 
zione) più poi se ecceda il volume del feto, o sia angusta la pelvi. 

Dovendosi terminare artificialmente il parto per le natiche non vale sempre il 
precetto dato nei trattati di ostetricia che cioè: o le natiche in tali casi sono alte 
e si vanno ad afferrare le membra inferiori e si estraggono, per lasciare possibilmen- 
te il resto dell’ espulsione delle natiche alla natura, o sono accessibili e si uncinano 
gli inguini colle dita e si fanno uscire le natiche stesse; poichè fintanto che desse 
sono alte, si può avere speranza che vengano abbassate dalle contrazioni uterine, 
nè possono sempre prevedersi con sicurezza le difficoltà che saranno per incon- 
trare in progresso del travaglio, e prevedendole ancora può darsi che la dilata- 
zione della bocca dell’ utero (la quale in questi casi suol procedere lentamente) 
non consenta di agire; e quando poi l’ apertura uterina permetterebbe alla nostra 
mano di penetrarvi, che le natiche siano talmente avanzate e fisse nell’ escavazione 
da non poter più ottenere il disimpegno e I’ estrazione delle membra inferiori del 
feto, e tuttavia non si trovino abbastanza basse per poter colle nostre dita un- 
cinare gli inguini con tale efficaccia, da poter così far discendere e disimpegnare 
la pelvi fetale. L’ esperienza addimostra che anche giungendo a circondare un in- 
guine non solo coll indice di una mano, ma con quello altresì dell’ altra, o po- 
tendo uncinare contemporaneamente ambo gl’ inguini, spesso non si riesce nell’ in- 
tento, e si è costretti, non convenendo la segala o riuscita insufficiente, di ricorrere 
all applicazione di qualche strumento, col quale poter fare trazioni più valide. Ma 
quali sono questi strumenti ? Il più comune e che sembrerebbe dover riescire per 


— 355 — 
la sua forma e semplicità, si è I uncino ottuso. Anzi l uncino ottuso col quale 
termina uno dei manichi di molti forcipi sarebbe destinato anche a questo scopo. 

Se i pratici però che hanno usato l uncino in tali circostanze, volessero fare 
palesi le disgrazie loro occorse coll’ uso di tale stromento , fra le quali la più 
frequente si è la frattura del femore, nascerebbe verso il medesimo una giusta diffi- 
denza. Io non porterò che poche citazioni in proposito prese da trattati ostetrici. 
Hl Morisani ad es. (1) dice che Y uncino nel caso in discorso va usato con lievi 
trazioni e molta prudenza e aggiunge che il Jacquemier e Tarnier osservarono le- 
sioni serie indotte dal medesimo. Naegele e Grenser (2) temono l’uso dell uncino 
all’ inguine del feto nel parto per le natiche, non solo per la frattura che può in- 
durre nel femore, ma altresì per le possibili ‘contusioni; per cui danno il pre- 
cetto di sollevarlo un poco ad ogni trazione. Schroeder dice (3) che coll uncino 
all’ inguine si può esercitare una forza molto più grande che colle dita, ma che il 
suo uso non è senza pericolo............. e più oltre aggiunge , ma in tutti i modi 
l’uso dell’uncino curvo è sempre dannoso al feto. Il Joulin (4) ammette che può 
fratturare il femore, e non lo scusa per altro, che il forcipe proposto da alcuni 
per le natiche sarebbe altrettanto e più pericoloso. 

Io non adoperai l’uncino che una sol volta, molti anni sono, su di un feto 
già morto nel lungo travaglio, il qual fatto riporto brevemente. La sera del 10 
Luglio 1868 alle ore 10 pom. venni chiamato presso la sig. C. P. abitante in Via 
Borgo Paglia, ora delle Belle Arti, in travaglio fino dal mattino del suo secon- 
do parto, perchè il feto presentavasi per le natiche e non vi era ormai più spe- 
ranza venisse espulso spontaneamente. I dolori si erano fatti spasmodici e sotto di 
essi le natiche, che erano poco discese nell’ escavazione, non si abbassavano ; il feto, 
molto voluminoso, presentavasi in 1.* posizione, essendo gli arti inferiori rialzati e 
distesi contro il suo piano anteriore. Il doppio battito assai indebolito trovavasi 
naturalmente a sinistra, ma al disotto della linea ombellicale (5). Feci dapprima 
un salasso e usai del laudano, per calmare lo spasmo uterino, e più tardi non 
essendosi abbassate per nulla le natiche stesse, mi decisi di ultimare il parto ar- 
tificialmente nell’ interesse della donna, che era essai sofferente pel lungo trava- 
glio, non del feto, del quale non si udiva più il doppio battito. 

Tentai se era possibile giungere ai piedi per condurli in vagina, ma risorge- 
vano contrazioni spasmodiche dell'utero, le quali non permettevano alla mia mano 


(1) Manuale delle operazioni ostetriche. Napoli 1878 p. 56. 

(2) Traité prat. de l’art des Accouchements. Paris 1869. p. 321. 

(3) Manuel d’Accouchements trad. par le D. Charpentier. Paris 1875 p. 293. 

(4) Traité comp. d’ Accouchements. Paris 1867. p. 1032. 

(5) In questo caso il dato dell’ ascoltazione circa la diagnosi della presentazione avrebbe 
tratto in inganno. Ed in vero l’ area cardiaca fetale invece di trovarsi al dissopra od almeno al 
livello della linea ombellicale, si rinvenne coll’ ascoltazione immediata e mediata al dissotto della 
cicatrice stessa, la quale era precisamente ad eguale distanza fra 1° orlo superiore del pube ed 
il fondo dell’ utero. 


— 356 — 

di inoltrarsi fino ad afferrarli; uncinai col mio dito linguine che trovavasi ante- 
riormente, ma non riescendo con esso a far discendere le natiche per nulla, usai l’un- 
cino ottuso del forcipe collocato sull’ inguine anteriore, che era il sinistro e così 
le natiche stesse furono abbassate. Quantunque però io facessi le trazioni nella 
dovuta direzione e con cautela. pure sentii uno scroscio, che mi indicava essersi 
fratturato il femore. Uscito il feto verificai infatti che il femore, sul quale aveva 
agito l’uncino, era fratturato nel suo terzo superiore. Questo caso mi fece cono- 
scere, fortunatamente senza danno del feto essendo premorto all’ operazione, che 
la frattura del femore pel fatto dell’ uncino all’ inguine, è più facile ad avvenire 
di quello si creda comunemente, e d’ allora in poi non lo adoperai più in simili 
circostanze. 

Tali fratture secondo me avvengono specialmente quando si debbono fare le 
trazioni in senso alquanto obbliquo all’ asse del femore del feto, e venga adope- 
rato l’ uncino del forcipe, perchè meno addatto, dell’ apposito uncino per l ingui- 
ne; quello infatti per la sua grossezza può scostare di troppo il femore dal ba- 
cino fetale e dippiù la sua curva è più addatta a circondare il collo del feto di 
quello che l’ inguine. 

Ma non solo può avvenire come dissi, la frattura del femore per l’ uso dell’un- 
cino all inguine nel parto podalico artificiale, ma possono altresì aver luogo lesioni 
ai vasi dell’ alto della coscia e allo scroto del feto e perfino la frattura della branca 
orizzontale del pube. Una gravissima lesione di tal genere ebbi ad osservare di 
recente in un feto, la quale passo ad esporre e diede occasione principale al 
presente mio scritto. 

Il 25 Ottobre 1878 fu recata all’ Ospizio Esposti della nostra città una bambina 
nata 2 giorni prima, sviluppata alquanto più dell’ ordinario, pesando Grammi 3540, 
la quale presentava nella piega dell’ inguine sinistro, a livello del ramo orizzontale 
del pube, una piaghetta imbutiforme, profonda, con odore fetidissimo ed alla ra- 
dice della coscia corrispondente una echimosi marcata. La medesima mostrava 
pure gonfiezza notevole e colore livido a tutta la natica di quel lato ed ai ge- 
nitali esterni: il gonfiore si estendeva alla coscia, ove era anche aumentata la 
temperatura. 

Le cose esposte erano sufficienti per ritenere essersi trattato di parto per le 
natiche e della applicazione di un uncino poco ottuso all’ inguine, ma una prova 
ulteriore si aveva applicando la coscia nominata sul ventre, poichè la echimosi 
della radice della medesima corrispondeva alla ferita dell’ inguine perfettamente. 


Ciò mi venne poi anche accertato dalla levatrice che assistè quel parto, dalla 
quale seppi inoltre le seguenti circostanze del fatto, che stimo utile di notare. 
La donna che partorì quella bambina era una giovane di 20 anni circa, pri- 
mipara, si noti bene, e ritenuta ben conformata. Il travaglio fu lungo ; la levatrice 
infatti fu chiamata la sera del 22 Ottobre nelle ore 10, dopo che la giovane aveva 
avuto dolori fin dalla notte antecedente, e quantunque da poco, erano uscite le 


— 357 — 


acque, trovò la dilatazione della bocca dell’ utero poco inoltrata e s' accorse in se- 
guito che si presentavano le natiche. Nel mattino dopo chiamò il medico condotto, 
il quale invitò altro medico di un vicino Castello e questi ne condusse un terzo 
nella sera, il quale operò l’ estrazione del feto applicando all’ inguine l uncino del 
forcipe. La stessa levatrice aggiunse che estratto il feto vivente e scoperta la ferita 
all’ inguine furono fatte fomentazioni, finchè nel secondo giorno dalla nascita, ella 
stessa lo recò all’ Ospizio. E qui prima di procedere oltre non lascierò di notare, 
che in questo caso si verificarono due fatti sfavorevoli al parto podalico e cioè 
primiparità della madre e sviluppo grande del feto, il quale se pesava Grammi 3540 
nel terzo giorno dopo la nascita, anche senza calcolare l influenza della lesione 
patita, all’ epoca del parto, come è noto, doveva pesare dippiù. 

Mercè le medicature fenicate istituite, migliorò l’ aspetto esterno della piaga, 
ma dalla medesima usciva molta quantità di pus; dalla mobilità poi della branca 
orizzontale del pube e dallo scricchiolio era manifesto esservi frattura della branca 
orizzontale stessa. 

In seguito la bambina deperendo ognor più, cessò di vivere il 30 Novembre, 
dopo 38 giorni dalla nascita. La dissezione della pelvi fetale, che ho l’ onore di 
presentarvi e che va conservata nell’ alcool nel Museo della Maternità, venne fatta 
dal Vice assistente Signor Dott. Giovanni Berti, che ne redasse esatta descrizione, 
dalla quale riporto il più importante. , Persisteva 1’ echimosi alla radice della coscia 
sinistra, sulla quale facendo un’ incisione a tutta spessezza della cute, si rinvenne 
il tessuto sottoposto tuttora bianco. Contro la detta macchia nella parete addomi- 
nale è l’ apertura di un tramite, che traversando dall’ alto al basso e da destra 
a sinistra tutte le parti molli, immette in una cavità, che si trova nella regione 
pubica della pelvi. Cotesto cavo aperto in due punti della sua parete superiore, 
incomincia subito all'infuori della sinfisi del pube e giunge fino alla eminenza 
ileo-pettinea. La sua parete posteriore è in parte fatta da tessuti molli, in parte 
da osso di nuova formazione; l’ anteriore, l’inferiore e l interna sono del tutto 
di osso spugnoso, neoprodotto; l’ esterna è data dalla parete interna dell’ aceta- 
bolo ingrossata, scabrosa, spinta un po’ infuori. Tutt assieme adunque al posto della 
branca orizzontale del pube abbiamo una bozza vuota ossea, che per buona parte 
viene a restringere il foro otturatorio. Ho detto che il cavo era aperto in due 
punti della sua porzione superiore; delle aperture una, l’interna, è la più grande, 
quella che comunicava col tramite già descritto; l’ altra è più piccola, e fatta ad 
arte asportando le parti molli. Da queste aperture è raggiungibile un sequestro 
molto mobile, tagliato a sbieco, la cui forma ricorda abbastanza bene quella della 
porzione orizzontale del pube. Ma la neoproduzione ossea non si è limitata alla 
regione pubica, nel modo descritto finora; se ne vedono ben anche traccie evidenti 
nell’ ileo vicino; ed invero sulla sua faccia interna è facilmente discernibile una 
lamina spugnosa cresciutavi a ridosso estendentesi da quasi tutto il margine iliaco 
anteriore alla sinfisi destra del sacro, mentre poi nella faccia esterna, al di sopra 
della cavità cotiloidea, può riscontrarsi, sebbene in minor grado, una simile cosa ,. 


-— 358 — | 

Ma non finisce quì l'interesse offerto da questa pelvi; è da notarsi infatti come 
in seguito alla lesione nata nella branca orizzontale sinistra del pube, abbia as- 
sunto la forma obbliqua-ovale del Naegele. Oltre la pressione esercitata dall’ un- 
cino del forcipe, il quale non solo offese la branca orizzontale sinistra, ma la com- 
presse in dentro, spostando la sinfisi e l’altra metà pelvica, continuò a renderla 
vieppiù obbliqua il peso stesso dell’ arto addossatovi. 

In questa pelvi si vedono i caratteri principali della obbliquità naegheliana, 
cioè la evidente differenza in ampiezza delle due metà, e la deviazione della sin- 
fisi del pube dalla linea mediana. E se la bambina fosse sopravvissuta si sareb- 
bero aggiunti probabilmente altri caratteri, come la sinostosi della sinfisi  sacro- 
iliaca dal lato ristretto. 

Il suo diametro obbliquo sinistro è di millimetri 30, mentre il destro è di mil- 
limetri 38 e nel distretto inferiore la tuberosità ischiatica sinistra si trova avvici- 
nata al coccige più dell’ altra, e tutto il margine sinistro del sacro più avvicinato 
alla branca discendente dell’ ischio. 


Fig. 1.2 — Contorno del distretto Fig. 2.8 — Contorno del distretto superiore cdi una pelvi obliqua-ovale 
superiore della pelvi fetale obli- adulta, descritta dal Fabbri. Il lato atrofico è il destro, ma è stato 
quo-cva'e, descritta nella pre- invertito, perchè così serve meglio al confronto colla Fig. 1.8 


sento Memoria. 


Vedi Fabbri Memorie dell’ Accademia dello Scienze di Bolozna an. 1879. 


— 359 — 

La pelvi che ho descritta e la storia del fatto cui si riferisce, se 10 non erro, 
non sono solamente interessanti nel rapporto ostetrico, confermando i pericoli del- 
l’uncino applicato all’ inguine del feto nel parto aggrippino artificiale, ma anche 
riguardo all’ etiologia della obliquità ovale della pelvi; intorno al quale argo- 
mento si occupò con tanto amore e sapere una illustrazione di questa Accade- 
mia, l Illustre Professore Giambattista Fabbri. 

E come fui lieto nel 1858, un anno dopo che Egli ebbe illustrata la pelvi 
obbliqua-ovale di Camerino (della quale fece fare un fac-simile in cera per la 
nostra Università, che non ne possedeva alcun esemplare) di aver potuto offrirle 
una di siffatte pelvi presa dal cadavere di una donna, nella quale trovavasi per 
di più la lussazione iliaca congenita di ambedue i femori, che le porse occasione 
di approfondire l'argomento, così mi gode l animo oggi, che questa pelvi fetale, 
venga in appoggio della sua teoria, circa la causa della obbliquità naegheliana. 

Il Fabbri, com’ è noto, non era soddisfatto delle teorie messe innanzi dagli 
ostetrici fino a’ suoi giorni. , La teoria dell’ anomalia di sviluppo del Naegele, 
» Egli diceva giustamente, non spiega nulla; quella del Martin della osteite del 
» sacro e dell’ileo dà solamente ragione della sinostosi e delle atrofie; quella pro- 
» fessata dall’ Hubert dell’ atrofia del sacro e dell’ ileo, può solamente spiegare 
, la diminuita ampiezza d’ una metà del catino, ma non lo spostamento della sin- 
» fisi del pube nel modo che è proprio del catino di Naegele; l’ autocrazia del 
» sacro nel sistema pelvico del Gavaret è poco sostenibile, perchè nella rachitide, 
» Ove desso sporge in avanti, le alterazioni che ne derivano, sono per lo più sim- 
» metriche (1), mentre le cause meccaniche, aggiungeva, sono le sole che pos- 
» sono dar ragione di tutti i fatti che si riscontrano nel bacino naegheliano. , 

La pelvi che io vi ho presentata resa obliqua-ovale da una lesione di continuo, 
avvenuta nella branca orizzontale del pube sinistro, viene grandemente in appoggio 
alla teoria del Fabbri; al qual fatto, posso aggiungerne un altro ancora di molto 
valore. 

Veniva accolta il 2 settembre 1879 nella Maternità di Bologna col N. P. 77 
una donna di 30 anni, nativa di montagna ove aveva dimorato fino al 1876, in- 
cinta nel settimo mese, affetta da grave zoppicamento, per corarto destro, in se- 
guito del quale il femore di quel lato si era saldato nell’ acetabolo ad angolo 
molto risentito, cosicchè per camminare doveva inclinare notevolmente il tronco a 
destra, e toccare il suolo solamente colle dita del piede, mettendo sempre avanti 
il piede medesimo, senza potere alternare il passo coll’ altro. 

Nata, a suo detto, da genitori sani, fruì buona salute fino ai 12 anni, nella 
quale epoca fu còlta improvvisamente durante il mese di Febbraio da reumatismo 
articolare, che infierì specialmente all’ articolazione coxo-femorale destra e la tenne 
in letto per ben tre mesi. È da notarsi che in letto conservò sempre il decubito 


(1) Rend. delle Sess. dell’ Accad. delle Scienze di Bologna. Anno accad. 1859-60, e Memorie 


dell’ accad. stessa, anno 1861. T. 2 p. 82. 


— 360 — 


sul fianco malato, come il meno doloroso, coll’ arto molto flesso sul bacino. Quan- 
do potè alzarsi, per molti mesi stette seduta sopra una seggiola, colla quale poi 
si muoveva alquanto. In seguito adoperò una gruccia applicata all’ ascella del lato 
infermo poggiando la punta del piede destro al suolo, e dopo quattro o cinque 
anni le fu sufficiente un bastone. 


Esaminando il bacino di questa donna, essendo in piedi e reggendosi pure 
colle braccia ad un corpo solido, come alla Fig. 3.* tratta dalla sua fotografia, 
offre una doppia inclinazione in avanti ed a destra, l’ innominato sinistro si vede 
più alto e in addietro più arcuato e sporgente, il destro più raddrizzato e meno 
convesso, e la tuberosità ischiatica di questo lato molto più bassa, (1) più sottile ed 


i 

\ È 

i 
è 2 


“x 


aguzza, la gamba destra è naturalmente meno nutrita, Questa donna avrebbe avuta 
una pelvi originariamente ampia, come lo mostrano l’ ispezione delle sue forme e 
specialmente la circonferenza pelvica che è di Cent. 94, ed il diametro retto ester- 
no del distretto superiore, che è di Cent. 19, 3 (pol. 7, 2). L’ esplorazione inter- 


(1) Fra le pelvi obblique ovali illustrate dal Fabbri, vi è quella del Museo di Firenze, 
la quale offre consimile rilevante dislivello fra le due metà. V. Memorie citate Ser. 3. T. 3. p. 97. 


— 361 — 

na poi, trova bensì la branca orizzontale destra del pube alquanto spinta in den- 
tro, ma non giunge a toccare la parete posteriore del catino e riscontra spazio 
sufficiente al passaggio di un feto a termine. Esaminata particolarmente la distan- 
za delle spine ischiatiche (misura tanto valutata dal Fabbri) si trovano bensì a 
diverso livello, ma abbastanza lontane fra di loro (1). Per cui stimai che questa 
pelvi si potesse assomigliare a quella della donna del Gissen, menzionata del Nae- 
gele, che ebbe parti naturali felici (2) e quindi non necessario interrompere il 
corso naturale dell’ attuale gravidanza, quantunque nella prima avvenuta nel 1876 
fosse provocato il parto nell’ ottavo mese, pel timore della grave assimetria. 

Infatti dichiaratosi il soppraparto il 6 Novembre, alle ore 4 ant., dopo 6 ore 
la dilatazione della bocca dell’ utero era completa. A questo punto si ruppero 
spontaneamente le membrane e dopo mezz’ ora si ebbe l’ uscita di un feto a ter- 
mine, vivo, del peso ordinario di Grammi 2, 948. A parto così felice seguì pure 
un puerperio felice e la donna allatta ancora. 

Nella medesima non vi fu una forza meccanica che agisse ad un tratto come 
nel feto, del quale vi ho tessuto la storia, e come nella donna, alla quale appar- 
tenne la pelvi del Museo di Camerino illustrata dal Fabbri; non mancarono 
però cause che agissero lentamente e continuatamente. Infatti a 12 anni quando 
i vari pezzi dell’ osso innominato non sono ancora saldati fra loro per mezzo di 
sostanza ossea, quando i legamenti fra dessi innominati ed il sacro sono ancora 
delicati, fu costretta a giacere per 3 lunghi mesi sempre sull’ innominato destro, 
e quando alzatasi dal letto fece uso di una stampella sola, continuarono cause 
capaci di ulteriormente deformare la sua pelvi. 

Dal fin qui detto credo poter concludere : 

1. L’ uso dell’ uncino portato all’ inguine del feto nel parto agrippino artifi- 
ciale è assai pericoloso e quindi non vanno trascurate le cautele suggerite dai 
maestri dell’ arte nell’ usarlo (3). 

2. Oltre le contusioni o ferite alle parti molli sulle quali viene applicato, vi è a 
temere la frattura del femore, la frattura della branca orizzontale del pube, come 
quella che vi ho descritto. 

3. I due fatti da me riferiti di pelvi oblique-ovali, rese tali da cause mecca- 
niche, confortano la teoria del Fabbri, circa 1 etiologia della obbliquità naeghe- 
liana della pelvi. 


(1) Avrei voluto praticare la pelvimetria del Naegele, ma la donna non vi si prestò, e sic- 
come il suo carattere è alquanto alterato dopo avere patito altra volta di alienazione mentale, 
non credetti di insistere, tanto più che non era necessaria. 

(2) Di una pelvi obliqua-ovale esistente nel museo anatomico di Camerino — Fabbri Memc- 
rie dell’ Accad. delle Scienze dell’ Istituto di Bologna. T. 8 p. 87. (anno 1857) 

(3) Essendosi occupato dell’ applicazione di altri strumenti nel parto artificiale per le natiche 
in sostituzione dell’ uncino, probabilmente ne tratterò in altra memoria. 


TOMO II. 46 


EP gg: 


MESI se a 
sad penne pi: 


nà 
1184 


di ) due: 
Mingiivonai la 


Il 


NUOVI: STUDI SULLA: POLIGANESI NEI MINERALI 


MEMORIA 


DEL T ROF. porsi PomBice: 


(Letta nella Sessione Ordinaria del 23 Dicembre 1880). 


PAER'TKL IL. 


Sommario. — Riassunto della parte I. — Due nuovi fenomeni di cangiamento nello 
stato fisico dei solidi: 1° liquefazione prodotta in un cilindro d’acciaio, a freddo, da un disco che 
vi gira dappresso senza toccarlo. Cenno descrittivo della macchina di Reese detta a « disco fon- 
dente ». Obbiezioni alle idee espresse sul fenomeno della fusione apparente, a freddo; spiegazione 
basata sulla induzione magnetica fra il disco e il cilindro rapidamente giranti in presenza l’uno 
dell’altro, proposta invece di quella che farebbe derivare il fenomeno dall’aria proiettata dal disco 
sul cilindro; 2° riscaldamento sopra 100° cent. di pezzi di ghiaccio senza fusione rapida, ma con 
evaporazione sensibile, ottenuta in uno spazio ad aria molto rarefatta. Esperienze del Carnelley 
sul passaggio dei solidi allo stato liquido, in ordine alle pressioni del mezzo gassoso nel quale 


si trovano. — Continuazione della rassegna degli stati fisici complessi della materia inorganica. 
— Allotropie. — Isomerie. — Solidità poligenica nei cristalli e nelle masse cristalline. 
Nel lavoro intitolato — Nuovi studi sulla poligenesi nei minerali — che nel de- 


corso anno accademico ebbi l’ onore di presentarvi, illustri Colleghi, dopo di aver 
cercato di distinguere gli stadi di viecrescente sintesi molecolare, i quali condu- 
cono la materia inorganica ponderabile dalla condizione di gas perfetto alla com- 
plessa modalità delle particelle fisiche elementari di cristallizzazione, proposi la 
spiegazione di alquanti fenomeni fisici sui quali mancavano idee chiare ed esatte; 
posi in confronto le condensazioni istantanee e le rapidissime cristallizzazioni colle 
esplosioni quali generalmente si conoscono; richiamai la vostra attenzione sulle 
sferoedrie delle sostanze cristalline, che reputo significanti assai nella storia dei 
cambiamenti di stato fisico per solidificazione reale; avverti la grande opportu- 
nità, direi anzi la necessità, d’ introdurre nella teoria della grandine, per farla 
vera e completa, il dato delle polarità cristallogeniche , trascurato fin ad oggi in 


— 364 — 


modo inconcepibile (1); ed essendosi prodotto, mentre studiavo questi argomenti, 
il fenomeno sconosciuto, improvviso, sorprendente della cristallizzazione delle nevi 
a forma di grandi corolle di fiori, e di gruppi di lamine piane, diafane, in vario 
modo intrecciate fra loro, ne diedi un cenno descrittivo, ne proposi la teoria, e 
ne trassi nuovi elementi in appoggio alle idee che sostengo. 

Presento, oggi, la parte seconda di quello stesso lavoro. 

Vi proseguo la enumerazione degli stati fisici di ordine progressivamente sin- 
tetico, che nella prima parte giunse all’ ottavo della serie; a quello cioè delle ALLO- 
trRoPIE e delle IsomERIE, considerate come stati speciali della effettiva e reale solidità. 

Anche in tale occasione posso sperare di trovar la mia tesi in alto grado fa- 
vorita da nuovi inaspettati fatti, 1 quali appena sieno rigorosamente accertati da- 
ranno nuova luce alla teoria della liquefazione dei solidi. Di questi fatti non pos- 
siedo ancora la completa certezza, conoscendoli per quanto se ne leggeva nel The 
Engineer di Londra, dell 8 Ottobre 1880; nella Révue Industrielle, del 10 Novembre 
1880; e nel Les Mondes di Parigi, Tomo LIMI, del 14 Settembre 1880; tuttavai 
ne farò cenno aspettando le ulteriori informazioni che sto ricercando, ed i risultati 
di alcune prove appositamente instituite. 

Ecco di che cosa di tratta: il Signor Reese di Pittsboure ha trovato che se 
un disco di acciaio dolce è disposto alla minima distanza di un cilindro, pure di 
acciaio, ambedue ruotando nel medesimo senso, essendo paralleli i loro assi di rota- 
zione, il disco taglia il cilindro senza toccarlo; lo taglia liquefacendovi quella ar- 
milla trasversale che corrisponde al prolungamento del proprio piano; il prodotto 
di liquefazione dell’ acciaio, così ottenuto, può riceversi sulla mano, 20 essendo 
caldissimo. 

Il Sig. Th. Carnelley di Sheffield, studiando le condizioni necessarie all’ esistenza 
della materia allo stato liquido, è giunto a stabilire sperimentalmente questa legge: 
per la trasformazione di un solido in liquido occorre che la pressione ambiente non 
scenda al di sotto di un certo valore, che Egli propone di chiamare — la pressione 
critica della sostanza. Se questa pressione critica non vi è, il corpo solido non può 
esser fuso, ossia liquefatto; può bensì evaporarsi. E come verificazione sperimen- 
tale di questa legge, il Carnelley annunzia di aver potuto scaldar fortemente alcuni 
strati sottili, e talune laminette di ghiaccio, dopo di aver ridotta la pressione del 
mezzo ambiente, bene al di sotto della pressione critica. Alla fine della esperienza 
il tubo di vetro, alle cui pareti aderiva il ghiaccio, era scottante ! 


(1) Ritengo probabilissimo che le polarità cristallogeniche eccitate dallo stato elettrico delle 
nubi nei prismetti di acqua congelata, e che pur acquistano tensioni attrattive fortissime, come 
nelle soluzioni supersature e nelle masse superfuse, sieno la principalissima causa determinante 
delle attrazioni sferoedriche di quei prismetti intorno a un centro comune. — Quelle energie di 
orientazioni centripete presiedendo con intensità paragonabili a quelle delle soluzioni supersature 
all’ origine dei nuclei iniziali, sui quali vengono repentinamente ad addossarsi altri prismi, ed altri 
adunamenti cristallini, sempre secondo il tipo sferoedrico, sviluppandone la forma giobosa, e la 
struttura raggiata, non possono in ogni modo escludersi da una qualsiasi teoria fisica sulla pro- 
duzione della grandine. 


— 365 — 


Accennati così i due fatti cui feci allusione, trascriverò una parte degli ar- 
ticoli che nei citati periodici ne danno l’ annunzio e che per ogni buona ragione 
debbo ammettere veridici e genuini; tanto più trattandosi di due cose affatto di- 
stinte, di applicazioni e di sperienze praticate da diverse persone, una delle quali 
alla direzione di uno Stabilimento metallurgico, l’altra avente cattedra di Fisica 
al Firt College di Sheffield, in Inghilterra. — Proporrò poscia quelle spiegazioni 
che mi pare derivino naturalmente e semplicemente dalle idee sui cambiamenti 
di stato fisico della materia sulle quali insisto. 

Essendo lontanissime le officine dove agisce il così detto pIsco ronpenTE del 
Reese, e non conoscendo fin ora le minute particolarità dell’ apparecchio per 
l’ intenso riscaldamento di un pezzo di ghiaccio che deve mantenersi in gran parte 
solido, sopra 100°, sto procurando, con i limitatissimi mezzi meccanici quì dispo- 
qibili, d’ assicurarmi almeno dell’ intervento di talune azioni fisiche dalle quali io 
credo che direttamente derivi il fenomeno della fusione a freddo e senza contatti, 
che non mi è dato di riprodurre integralmente. Frattanto, rivolgo alla teoria che 
adotto sullo stato solido della materia, le dimande che formulo così: È egli am- 
missibile che l’acqua, congelatasi a 0°, possa restar solida sopra 100° di tempe- 
ratura? Si può concepir possibile la liquefazione di una massa solida (vale a dire 
cristallina), senza innalzarne la temperatura al grado rispettivo di fusione termica ? 
Ovvero: può egli sussistere il fatto di un’ azione a distanza fra due masse metal- 
liche (di ferro, nel caso speciale), animate da rapidissima rotazione e nel medesimo 
senso, bastevole perchè una di esse (in forma di disco) operi un disgregamento 
molecolare nell’ altra (in forma di sbarra cilindrica) producendovi senza toccarla 
una appareute fusione? 


Così ponendo ambedue le quistioni mi trovo esonerato dall’ obbligo di subor- 
dinarne la spiegazione al rigoroso esame delle disposizioni pratiche stabilite nel- 
l'uno e nell’ altro processo; ed ottengo altresì il vantaggio che l’ accertamento di 
uno qualunque dei fatti di cui è parola basta a dare alla mia tesi una efficacis- 
sima conferma. — I due fenomeni sono indubbiamente affatto diversi pel modo 
col quale si producono, per la materia che vi è passiva, per gli effetti che ne pro- 
vengono, pel fine cui essi sono diretti; ma hanno a comune, come condizione es- 
senziale, il passaggio di stato fisico di un corpo, dalla solidità alla liquidità. — Ab- 
benchè si abbia in un caso dell’acciaio liquefatto a temperature inferiori a quella 
del punto di fusione; nell’altro abbiasi del ghiaccio solido e caldo, tali condizioni 
in apparenza opposte ed antagonistiche derivano da una ragione unica; possono 
dunque spiegarsi partendo da un solo e identico principio. 


Sul disco fondente di Reese ecco come s esprime il periodico The-Engineer, di 
Londra, vol. L. (n. 1293), 8 Ottobre 1880 : 
» Giorno per giorno un qualche nuovo fatto compensa quel poco o nulla che 


— 366 — 


conosciamo concernente alla fisica molecolare. — Mentre eravamo meravigliati 
dalle scoperte di Crookes udivamo parlare di un quarto stato della materia; ed il 
telefono, poscia il microfono ci appresero che molto ancora eravi da imparare sulle 
azioni interne delle particelle o molecole delle sostanze più rigide in apparenza. 
Noi ci azzardiamo a credere che l’ azione del pIsvo FonpeNnTE debba destare mag- 
giore meraviglia che il microfono stesso. Infatti, se non conoscessimo per evidenza, 
cosa affatto degna di fiducia che il disco è attualmente in uso in parecchie ferriere 
e officine; che non è uno strumento da laboratorio, ma un’ utile macchina, saremmo 
immediatamente disposti a rifiutare tutte le informazioni relative, come totalmente 
false. , 

(Quì il redattore cita l'incisione che rappresenta la macchina del disco fon- 
dente, quale funziona negli Stati-Uniti; incisione intercalata nel testo del gior- 
nale). 

» La macchina è impiegata per tagliare sbarre cilindriche di acciaio. A_ prima 
vista può parere rassomigliante ad una semplice sega circolare; ma la sua azione 
nulla tiene a comune con quella della sega. Si sa benissimo che un disco di ferro 
dolce preparato per ruotare con grandissima velocità potrà tagliare un grosso 
pezzo di acciaio, se l’acciaio sia portato in contatto coll’ orlo; ma del disco di 
Reese è detto: fonde, attraverso, una sbarra d’ acciaio senza toccarla. La macchina 
consiste di un disco di acciaio dolce, con %4, di pollice (millimetri 4,75) di spes- 
sore e 42 pollici (m. 1,066) in diametro e facendo 2300 giri per minuto, il 
che dà una velocità tangenziale alla periferia di 7700 metri per minuto. La 


sbarra da essere tagliata deve essere rotonda (cilindrica), ed è posta nella chioe- 


ciola in fronte del disco; è acconciata in modo da fare 200 giri al minuto nella 
stessa direzione del disco; vale a dire 1’ orlo del disco e la superficie della sbarra 
si muovono in opposte direzioni. Così accomodato, il disco essendo vicino ad un 
cilindro di acciaio di 1,%4 di pollice (circa 4 centimetri), di diametro, può fon- 
derlo, senza toccarlo, in due a dieci secondi. , 

» Portando questa straordinaria notizia davanti ai nostri lettori è conveniente 
che noi li persuadiamo della certezza sulla quale la nostra relazione è basata. 

» Apprenilemmo da una pubblicazione americana, /l manifatturiero americano, 
che il disco fondente di Reese era applicato in certi stabilimenti di Pittsbourg ; 


e vi sì parlava vagamente di questo disco come di un apparato per tagliare l’ac-. 


cialo a freddo con una corrente di aria. 
» Subito serivemmo al Sig. Reese di Diamont-Street di Pittsbourg; e noi ab- 


biamo ricevuto da lui una lettera, Ia quale acclude l informazione che noi po- 


niamo davanti ai nostri lettori. 

n Bisogna osservare che il disco ha soltanto %4, di pollice di spessore (milli- 
metri 4,75), mentre la scanalatura fusa nella sbarra è larga %, di pollice (circa 
8 millimetri), lasciando }/, di pollice (millimetri 1,58) di giuoco da ogni parte,, 
ed {4 di pollice (oltre 3 millimetri) di spazio davanti all’ orlo del disco. 


— 367 — 


s Noi abbiamo (scrive il Sig. Reese) accomodato 1’ asse del disco sui centri, e 
ci siamo convinti che non aveva luogo nessun moto laterale, e che lo spazio di 
aria esisteva. Gli orli tagliati non mostrano alcun segno di essere stati toccati dal 
disco ; il resultato della fusione è metallo, e il metallo fuso può essere maneggiato 
colla mano nuda mentre scorre giù, senza avvertire la benchè minima sensazione di 
caldo. Le estremità della sbarra sulla quale si opera diventano calde; il disco 7- 
mane perfettamente freddo. Deve avvertirsi che i fenomeni che abbiamo descritti 5% 
avverano soltanto quando la sbarra da tagliarsi è preparata tornita, o cilindrica; se la 
sbarra non è tornita il disco taglia la sua strada attraverso ad essa come farebbe 
una sega circolare, a freddo; ma il risultato del taglio non è metallico; bensì os- 
sido di ferro. L'uso del disco fondente è perciò limitato a sbarre d’acciaio rotonde 
e di diametro limitato. È molto difficile spiegare i fenomeni in questione con qual- 
sivoglia ipotesi che si fondi sulle nostre attuali cognizioni della fisica molecolare. 
Che una sbarra di acciaio tornito e girante vicino all’ orlo di un disco rotante 
con una fortissima velocità debba fondersi senza che vi sia un contatto fra loro 
due è un fatto meraviglioso che può eccitare l’ acutezza di menti ingegnose per 
una soluzione nel tempo avvenire. , 

Il Reese cerca di spiegare la fusione attribuendola alla trasformazione in ca- 
lore dell’ energia meccanica accumulata dal disco nell'aria scorrente dal suo orlo. 
— Ecco le sue proprie parole: , Il disco è circondato da un’ atmosfera di aria 
ad una pressione di 15 libbre per ogni pollice quadrato. Quest’ aria per virtù del 
movimento del disco è sospinta nella direzione dei raggi e proiettata dalla peri- 
feria. La temperatura essendo la misura della velocità molecolare come il peso è 
la misura della materia, ne segue che la velocità aumentata, acquistata dall’ aria 
allontanandosi dal disco, indicherà un grande aumento di calorico. 

» Una parte di questo è tratto fuori dal disco il quale si mantiene così freddo, 
il rimanente è tratto fuori dall'atmosfera. L’ aumento del calore non è sensibile 
essendo latente, o nascosto per la condizione dilatata delle molecole. Quando l’aria 
è spinta via dalla periferia del disco, essa (o una porzione di essa) tende a seguire 
il disco come la nostra atmosfera segue la terra, la sbarra di metallo impedendo 
lo scorrere dell’aria attorno al disco. L’ urto condensa 1’ aria, ritarda la sua velo- 
cità, manifesta il calore nascosto e la fusione ha luogo. 

n» Al momento che la fusione ha luogo, la velocità molecolare del metallo è 
così improvvisamente aumentata ed è così grande, che non possiede un calorico 
sensibile a confronto dell’ atmosfera, essendo latente (occluded) ogni equilibrio (ba- 
lance). E non potendo alcun calorico latente manifestarsi eccetto che con una ri- 
duzione. della velocità molecolare, il metallo è perciò apparentemente freddo quan- 
tunque in uno stato di liquefazione. , — Conclude il Sig. Reese: , Più espe- 
rienze io faccio e viepiù fortemente resto impressionato da questo, che gli agenti 
fisici imponderabili sono i principali fattori di ogni fenomeno fisico e chimico che 


— 368 — 


noi osserviamo e che i fenomeni fisici dovrebbero essere più seriamente studiati. , (1) 

Il redattore del The Engineer cerca di schiarire siffatta spiegazione nel disco 
fondente. Egli dice: , Il Sig. Reese è un metallurgista di qualche levatura ma è 
difficile di ricavarne i concetti del passo che noi abbiamo citato. Crediamo che 
risulteranno più intelligibili ricordando che se immaginiamo proiettata dal disco 
una pioggia costante di particelle di materia solida contro una superficie, è chiaro 
che questa superficie dovrà crescere presto di temperatura; per la stessa ragione 
che un filo metallico diventa caldo quando è martellato; e ricordando pure che 
le molecole di un gas sono capaci di sostenere 1 ufficio di quelle particelle. Ma 
allorquando siamo giunti a questo, ci troviamo a faccia con un problema che il 
Sig. Reese non ha cercato di risolvere. 

» Perchè dovrebbe essere essenziale che la sbarra da tagliarsi debba essere ro- 
tonda e che essa debba girare nella stessa direzione del disco? Quì appare non 
esservi alcuna connessione fra il girare della sbarra e la sua fusione. — Noi per 
ora non tenteremo di offrire alcuna spiegazione della causa del fenomeno, perchè 
nol non possediamo ancora un sufficiente numero di fatti. 

» La spiegazione che a prima vista si presenta è che la fusione di una por- 
zione della sbarra è stabilita dapprima dal disco che vien in contatto con essa, e 
che l’ acciaio così fuso è abbruciato dall'aria corrente e che infatti la sbarra è bru- 
ciata attraverso. 

» Si sa bene che una piccola sbarra di ferro come un chiodo di ferro può, se 
riscaldata al rosso (chiaro brillante) essere portata al color bianco col soffiare sopra 
di essa con un doppio mantice da fabbro ferraio. Ma se la sbarra fosse bruciata 
attraverso, il risultato del taglio sarebbe ossido di ferro, mentre che essa è, come 
dice il Sig. Reese, ferro od acciaio metallico. Ma quando la sbarra da tagliarsi, 
non gira, allora il risultato è ossido di ferro. 

» Per il momento noi lasciamo il soggetto nelle mani dei nostri lettori, aggiun- 
gendo soltanto che non abbiamo nessun motivo per dubitare della verità delle in- 


formazioni del Sig. Reese. , 


In definitiva, il Reese suppone dovuta la fusione al trasformarsi della energia 
meccanica accumulata dal disco nell’ aria scorrente dal suo orlo. — Egli considera 
il disco circondato da un’ atmosfera aerea colla pressione di 15 libbre per pollice 


(1) Son persuasissimo anch'io, quanto 1’ A. dell’ articolo che « #roppo poco conosciamo con- 
cernente la fisica molecolare »; ma non esito nel far dipendere tale deplorabile condizione dal 
non aver peranco voluto i fisici concedere allo stato cristallino, alle polarità molecolari, orien- 
tatrici, ed al loro intervento nei progressivi cambiamenti di stato della materia inorganica, quella 
larghissima parte che ad esse compete, e che da diciotto anni tentai di mettere in luce. Quando 
nei gabinetti fisici, negli studi speciali e nei trattati si porteranno le energie orientatrici cristal- 
logeniche al livello della gravità, del calore, della luce, dell’elettricità e del magnetismo, si avranno 
formule più esatte delle leggi naturali e più facili interpretazioni di fatti finora inesplicabili. 


— 369 — 


quadrato; ed ammette che in virtù della rotazione del disco medesimo quell’ atmosfe- 
ra sia spinta nella direzione dei raggi e proiettata dalla periferia, ossia dall’ orlo. 

Io rifiuto la spiegazione così concepita. All azione arbitrariamente esagerata di 
un soffio d’aria sia pur potentissimo, proiettato da una lamina circolare girante, 
sostituisco una influenza molecolare fra le due masse metalliche, che dotate di 
struttura cristallina analoga, sono animate da rapido movimento, essendo fra loro 
vicinissime, e ruotando con diversa misura ed in senso inverso, nei loro punti di 
massimo avvicinamento. 

Io trovo molto giusta 1 obbiezione che il redattore dell articolo descrittivo adduce 
contro l’ ipotesi del Reese; vale a dire la inesplicabile necessità che la sbarra da 
tagliarsi e il disco fondente ruotino nel medesimo senso. Nulla di più spontaneo 
che il domandarsi: qual connessione avvi fra il girar verso destra o verso sinistra 
della sbarra e la sua fusione? 

Ma su di ciò giova riflettere che mentre nessuna connessione può intendersi fra 
quelli elementi del fatto allorchè si adotta l’ ipotesi che la proiezione dell’ aria valga 
a fondere a freddo una spranga di ferro, può la condizione del convergere delle 
loro masse periferiche ai punti di una massima vicinanza, e nella ipotesi di una 
influenza per induzione, concepirsi favorevolissima, o piuttosto indispensabile, ad 
un tale effetto. Tornerò sopra questo argomento. 

Osservo inoltre, che l’idea di una proiezione di aria, operata dal lembo del 
disco sulla sbarra, nella direzione dei raggi, e capace di fondere il metallo di questa 
è inammissibile per molti riguardi; se si vuol tener conto della velocità di que- 
st’ aria, bisogna prima spiegare perchè non si fondano i proiettili che in luogo di 
scivolar sull’ aria con velocità minore di otto chilometri per minuto la incontrano 
con velocità iniziale che può essere di oltre 40 chilometri per minuto, e che la 
resistenza dell’aria, più di ogni altra causa, tende a rallentare progressivamente. 

Gli antichi proiettili erano di piombo, o di leghe fusibilissime; e questi si 
ammrolliscono appena, e si riscaldano, mentre urtano in un bersaglio resistente. 

Potrebbe notarsi che le aeroliti giungono sulla terra recando sulla loro  su- 
perficie la prova di sofferta fusione parziale; ma può altresì rispondersi in pro- 
posito che le masse meteoriche animate da velocità planetaria per traiettorie di 
immense, incalcolabili lunghezze, giungono nell’ atmosfera terrestre con tutti i loro 
atomi da lungo tempo assoggettati a quel moto rapidissimo, perciò colle loro masse 
predisposte intensamente agli effetti di improvvise e rapidamente crescenti resi- 
stenze; donde un fenomeno subitaneo, inevitabile di disequilibrio alle superficie, 
e di disfacimento delle molecole cristalline più esterne; quindi la conseguente loro 
liquefazione e vaporizzazione durante il tragitto nell'atmosfera, e la diminuzione 
notevole della loro iniziale velocità. 


Questa considerazione non esclude che la proiezione violenta di un gas sopra 
di un solido, o ciò che vale lo stesso, quella di un solido attraverso di un gas, 
TOMO II. 47 


— 370 — 
non possano produrre un effetto fisico di molta intensità ; questo effetto si fa per 
altro sempre sensibile come aumento di temperatura. Ora nella macchina del disco 
fondente, mentre di poco riscaldasi la sbarra lateralmente all’ area di fusione, 
perchè ivi ha luogo veramente una qualche proiezione dei veli di aria che il disco 
deve trascinar seco, invece dove producesi l’ effetto massimo della apparente fu- 
sione, il metallo resta presso chè freddo. 

D'altra parte se facciasi girare velocemente un gran disco esponendo alle la- 
mine di aria che trae seco e proietta un piccolo mulinello di latta, o di carta si 
trova che esse valgono appena a farlo girare se la distanza superi 5 o 6 centi- 
metri; si riconosce inoltre che le molecole d’ aria a contatto della superficie del 
disco le quali tenderebbero per forza centrifuga a percorrere questa superficie se- 
condo una linea di spirale logaritmica, vengono effettivamente proiettate per la 
massima parte secondo direzioni divergenti ad angolo acuto dalla superficie stessa ; 
le quali direzioni sono le risultanti della forza centrifuga e della resistenza oppo- 
sta dell’ atmosfera ambiente. Ne segue che appunto nel prolungamento del piano 
del disco, dove l’ aria dovrebbe essere sospinta colla massima energia, essa tro- 
vasi rarefatta per una ragione inerente al modo di efflusso; e che perciò, la qua- 
lunque azione che a tale efflusso vogliasi attribuire diverrà sensibile soltanto la- 
teralmente al piano del disco. Inoltre nel caso pratico da me sperimentato, di un 
disco di 40 cent. di diametro, animato da una velocità costante di 600 giri per 
minuto, con una velocità dunque alla circonferenza di circa 753 metri per mi- 
auto mentre avevasi una discreta proiezione di aria, per essersene appositamente 
favorite le condizioni, questa proiezione ricevuta sopra un sensibilissimo termo- 
scopio ad aria, produceva nell’intervallo di circa due secondi la discesa dell'indice, 
accusando abbassamento di temperatura, mentre nel locale avevasi la temperatura 
di 10° cent.; ricevuta invece sopra un termometro centigrado a mercurio produsse 
abbassamento di due gradi e mezzo, nel tempo di 10 minuti, restando poi perma- 
nente la indicazione. I bulbi, sia del termoscopio che del termometro, distavano 
dal lembo del disco girante di circa uno o due millimetri. 

Deve esservi certamente una grande differenza di effetto quando al mio disco 
di 40 centimetri se ne sostituisce uno di metri 1,30; quando, in altri termini si 
sostituisca una velocità periferica di rotazione di 7,700 metri ad una di 753 nella 
unità di tempo; ma tal differenza resterà sempre bene al di sotto degli effetti che 
voglionsi derivare dalle due diverse velocità quando essi sieno, pel disco minore 
e meno rapido la semplice dilatazione dell’aria di un sensibile termoscopio; e per 
il disco maggiore e più veloce, nientemeno che la fusione progressiva di un cir- 
colo trasversale in un cilindro di acciaio. Ed invero, nell’ esperienza preparatoria 
che feci non chiedevo alla rotazione del mio disco la fusione di una massa metal- 
lica, fosse pure lega di Darcet ; ma soltanto un’ azione sensibile, di qualunque segno, 
sopra un termoscopio, devoluto alla proiezione dell’ aria, ed a minima distanza. 

Se inoltre vogliasi tener calcolo del calorico latente che il Reese suppone acqui- 


—- 371 — 

stato dalle molecole d’ aria per aumento di velocità nel loro proprio moto gio- 
verà di riflettere che la proiezione che si compie di quelle stesse molecole, rap- 
presentando appunto l’ effetto della velocità aumentata rende superflua ogni altra 
ricerca della trasformazione di forza viva in calore. Il lavoro interno, che chia- 
mavasi calorico latente, non ha ragione di sussistere. In ogni caso, se la velocità 
delle molecole non si risolvesse tutta in moto di traslazione, e si trasformasse 
per via di urti, parzialmente in calore, dovrebbe sussistere un aumento sensibile 
nella temperatura dell’aria proiettata; o dovrebbe riscaldarsi il metallo del disco; 
ma questo è contradetto dalla esperienza. Ovvero, dovrebbe prodursi — trattan- 
dosi di un massa gassosa libera — una correspettiva rarefazione. 

Dunque, le molecole di aria acquistando pel contatto del disco girante, sia pure 
colla pressione di 1,033 chilogrammi per centimetro quadrato, un dato grado di 
velocità questa risolvesi prevalentemente in moto di traslazione anzichè in calorico 
latente, ossia lavoro intermolecolare; dunque, soltanto l’urto di quelle particelle 
proiettate contro un ostacolo, e la trasformazione in calore del moto arrestato potrì 
generare un effetto termico proporzionato; potrà riscaldare una massa, vale a dire 
trasmettere alle molecole di questa il moto che esse perdono; non già compiere 
un lavoro interno di disgregamento della struttura cristallina, che nell’ acciaio esige 
un altissimo coefficiente nelle energie dalle quali viene normalmente prodotto. 

Chiudo queste considerazioni sulla ipotesi che 1’ aria proiettata dia luogo alla 
fusione dell’ acciaio, richiamando quella circostanza già notata, e molto significante, 
sebbene accessoria al modo di agire del disco fondente. 

Nella relazione fattane dal Reese vien detto, e l’ A. insiste molto in proposito, 
che se la sbarra da tagliarsi per via di fusione a freddo è prismatica anzi che 
esser cilindrica; se perciò l’orlo del disco l’urta mentre gira e la va intaccando per 
poi segarla con vero attrito, come farebbe una sega ordinaria, il prodotto disgregato 
che ne deriva è ossido di ferro, invece di essere acciaio inalterato. 

Anche questa circostanza, se il fenomeno di disgregamento o fusione derivasse 
dall’ urto dell’ aria proiettata, sarebbe inesplicabile perchè qualunque fosse la forma 
iniziale della sbarra da segarsi, non cesserebbe di sussistere il contatto di aria sem- 
pre rinnuovata colle molecole del ferro rese libere dalla liquidità acquistata, e dalla 
forza centrifuga che le disperde. 

Attribuendo invece quel disgregamento ad una energìa d’ induzione si trova 
una grandissima differenza fra il prodotto di questa induzione, e quello di un at- 
trito reale e violentissimo. — Il metallo si disgrega in ambedue i casi; peraltro, 
ora in istato di globuli sferoedrici, multipli o complessi, colle loro polarità neu- 
tralizzate nel rinnuovato e conseguito equilibrio, tratti nell’ aria proiettata senza 
notevole aumento di temperatura, per brevi istanti, e senza alcuna qualità piro- 
forica — e questo è il caso della loro produzione per influenza di correnti magne- 
tiche indotte; ovvero disgregasi in forma di polverìo staccato sul cilindro dal vio- 
lento attrito dell’ orlo del disco; quindi sommamente diviso, attenuato, piroforico, 


-— 372 — 


con sviluppo di alto calore, e in tale stato invaso da una corrente di aria; e questo 
secondo caso riferiscesi al taglio di una sbarra prismatica segata per via di attrito 
e contatto dal disco medesimo. Così, anche la notevole particolarità del prodursi 
in qualche caso dell’ ossidazione del ferro, che nell’ ordinaria funzione del disco 
non si produce, trova facile e plausibile esplicazione. 


In conclusione, l aria non può ritenersi come la diretta autrice del singolare 
fenomeno di disgregamento riferendoci alle sue qualità di fluido gassoso elastico 
nell'atto di locali condensazioni e proiezioni; essa è troppo fredda, troppo elastica, 
l'acciaio è troppo refrattario e conduttore del calorico; come fluido riscaldato lo- 
calmente, l aria è troppo dilatabile per non perdere, rarefacendosi, ogni attitudine 
termodinamica, e l'acciaio è troppo denso e tenace. Se l’aria veramente agisce nel- 
l apparato del Reese, credo che agisca in altro e semplicissimo modo, che sto per 
precisare nei seguenti periodi. 


La spiegazione che propongo per il disgregamento a freddo dell’ acciaio, ope- 

rato da un disco ruotante, a distanza, emerge dai dati seguenti : 

1° Il metallo della sbarra cilindrica che si disgrega, possiede la struttura 
cristallina. La sua massa è fisicamente solida perchè le polarità dinamiche delle 
sue particelle generarono gli aggruppamenti molecolari inerenti al tipo poliedrico 
proprio della sua sostanza ; 

2° Questo tipo PoLIEDRICO può essere trasformato in quello sreRoEDRICO, affine 
allo stato di liquidità, ogniqualvolta una influenza attiva sulle polarità molecolari 
trasformi il modo di equilibrio di queste, nei singoli aggruppamenti (v. Parte L.); 

3° Lo stato poliedrico di struttura, e quello sferoedrico, essendo differenti af- 
fatto di tipo, ossia imcompatibili, il prodursi dell'uno presso dell’ altro deve con- 
durre al parziale o progressivo disgregamento della massa che vi è soggetta; 

4° Le trasformazioni di tale ordine, rientrano nella serie delle isomerie e 
dei polimorfismi; si realizzarono bene spesso mercè lievissime azioni, sia di con- 
tatto, sia di distanza; ma fin quì limitate al calore, alla luce, alla elettricità, ed 
agendo sopra metalloidi, o sopra composti salini; 

5° Fra le azioni a distanza, generatrici di fenomeni molecolari, e che tra- 
sformano, per induzione, colle orientazioni delle polarità lo stato dinamico delle 
molecole, tiene il più alto grado il magnetismo, purchè si tratti di corpi condut- 
tori, percorsi da correnti; o di masse ferree, nelle quali sussista, o sia realizzabile 
lo stato magneto-polare delle particelle componenti ; 

6° Il rapido movimento, di una massa, cui sono partecipi tutte le molecole 
che la compongono, predispone queste ai rapidi disequilibri, di calore e di movi- 
mento, alle disgregazioni subitanee, ogniqualvolta una resistenza, o una influenza 
potente intervengano a trasformare quel movimento. Questo può concepirsi tanto 
per l’intiera massa, come nel caso di un proiettile che urta il bersaglio, quanto 


— 373 — 
nelle porzioni di questa che fossero più direttamente influenzate. Se la massa non 
si disgrega, si riscalda; ma se non si riscalda, sì disgrega; ovvero, cangia la propria 
intima struttura (1). 


In seguito a tali considerazioni io suppongo che il taglio operato a distanza, 
dal disco di acciaio o di ferro battuto sulla sbarra cilindrica d’ acciaio, avvenga 
perchè le particelle di quest’ ultima passano dallo stato di aggregazione poliedrica 
a quello di disgregazione sferoedrica sotto l influenza del movimento, e dello stato 
magnetico, delle due masse ferree ambedue ruotanti a minima distanza fra loro. 
Il passaggio sarebbe aiutato dalla forza centrifuga che proietta le particelle di- 
sgregate; e dalla condensazione dell’ aria nei punti di vicinanza massima. 

La rotazione del disco e del cilindro deve essere nel medesimo senso, sia per 
produrre la detta condensazione, sia, sopratutto perchè la induzione magnetica 
generi, nelle particelle della sbarra, direzioni istantaneamente mutabili di correnti, 
e interruzioni correspettive; le quali, producendo il disequilibrio delle preesistenti 
polarità conducono alla trasformazione progressiva della struttura. 


Ruotando nella stessa direzione i due piani circolari, del disco e della parte 
nella sbarra cilindrica che deve essere tagliata, in ogni momento o tempuscolo 
essi s' incontrano nelle loro regioni di massima vicinanza colle rispettive particelle 
fisiche animate da spostamenti di direzione contraria; ossia di segno diverso; quindi 
nella condizione più favorevole alle reciproche ed efficaci influenze delle loro po- 
larità. — Come nel caso della calamitazione delle spranghe di ferro, per frega- 
mento, dove richiedesi lo spostarsi del polo contricante da quello dello stesso segno 
a quello di segno contrario. 

Sarei stato dubbioso nel riferire l’ influenza capace di sostituire l'equilibrio sfe- 
roedrico al poliedrico nell’ acciaio della sbarra che vien tagliata senza contatto 
col disco, al Magnetismo, piuttosto chè al Calore o ad altra maniera di energia 
fisica, se il fenomeno della disgregazione non si producesse a freddo, se ambedue le 
masse in presenza non fossero di ferro; se fra le attrazioni cristallogeniche e il 
magnetismo polare non esistessero le grandi analogie e le molteplici correlazioni, 
che scoperte e studiate dal Faraday, dal Pliicker, dal Knoblauch, dal Moigno, dal 
Weber, dal Becquerel e da altri, si comprendono nella denominazione complessiva 
di AZIONI MAGNETO-CRISTALLICHE; e se, infine, non avessi direttamente accertata l’ in- 
duzione per parte del mio disco girante sopra un ago calamitato, con particolarità 
interessanti a conoscersi. — (V. descrizione a parte di esperienze in corso ecc.). 

È noto che il Faraday credette per qualche tempo distinta dalle altre forze 
naturali la forza magneto-cristallica, imperocchè parevagli che essa non generasse 


(1) S' intende che il riscaldamento può essere accompagnato da disgregamento parziale; e così 
questo, ovvero il cambiamento della intima struttura, può essere associato ad un aumento sen- 
sibile di temperatura. 


— 374 — 


attrazioni nè ripulsioni; ma orientazioni soltanto, nelle masse influenzate da un 
corpo magnetico. — Il rimanere latenti queste azioni a distanza risulta cosa natu- 
ralissima ogni qualvolta esse si definiscano così: — azioni parzialmente (?) mo- 
dificatrici, in un cristallo 0 in una massa cristallizzata, delle polarità cristallogeniche in 
polarità magnetiche temporarie, per via d’ induzione —. 

Mi si permetta di discutere brevemente l’ applicazione di questi dati, al caso 
di cui sì tratta. 

L’ acciaio è un composto strutturalmente cristallino. Dunque la massa ne è 
costituita dai gruppi molecolari inerenti al tipo geometrico dei suoi possibili cri- 
stalli. La struttura cristallina dell’ acciaio (come di ogni altra sostanza), deriva 
non già dall’ esclusivo avvicinamento ed uniforme, delle molecole liquide del me- 
tallo fuso; bensì da un lavoro molecolare direttamente subordinato alle polarità at- 
trattive cristallogeniche di quella sostanza metallica. — Il definitivo comporsi di quei 
gruppi, per via di questo lavoro, ossia dell'immediato effetto di tali polarità nel- 
l’ acciaio, come in ogni sostanza non organizzata e di definita composizione; è la 
SOLIDIFICAZIONE REALE. 

Ciò ammesso, che cosa dovrà farsi per render liquido 1 acciaio o un solido 
qualunque? Null altro che disfare è gruppi molecolari della conseguita solidità. — 

In altri termini, si dovrà trasformare la natura e gli effetti delle polarità che ri- 
dussero le molecole ad aggregarsi intorno a tanti punti d’ equilibrio quanti sono i 
nodi equidistanti di assettamento a tre dimensioni dei reticoli piani di struttura. 

Tale intento si consegue praticamente per l acciaio scaldandolo da 1300° a 
1400° di calore; ma nessuna ragion fisica vieta di concepire altri processi; impe- 
rocchè son già molte le sostanze cristalline note, fusibili per due vie distinte; l’ag- 
giunta di una quantità data di calore, vale a dive la quantità di moto degli elementi 
che vanno facendosi liberi; e I intervento di un solvente alla temperatura ordinaria. (1) 

Nulla di più semplice che il bandir per sempre dalla scienza delle azioni mo- 
lecolari per i cangiamenti di stato fisico, ciò che di singolare simulano taluni fe- 
nomeni; e ciò che di paradossale implicano talune frasi, quelle ad es., della per- 
manente liquidità delle sostanze vitree, resinose, colloidali, ancorchè divenute durissime; 
della solidità fisica di certe masse superfuse, di certe soluzioni supersature, mentre 
restano ancora scorrevoli; la lquidità del vapore prossimo alla istantanea sua con- 
densazione, ancorchè colle apparenze di un gas, e via dicendo. — Basta di sosti- 
tuire alle volgari idee sui cambiamenti di stato fisico, alle comuni e purtroppo 


(1) A questo proposito mi giova di ricordare che nell’atto stesso in cui il bismuto, fuso dopo 
un progressivo raffreddamento si solidifica, ridiventa in parte liquefatto, per il disequilibrio ter- 
mico che in quell’atto si produce, in ragione del mutamento strutturale, e la piromorfite fusa, 
nel momento in cui, dopo di essersi gradatamente raffreddata cristallizza, diviene incandescente; 
questi due fatti bastando a darci idea del grado di intensità cui giunge il lavoro interno diretto 
nelle masse cristalline a far cangiare lo stato di aggregazione e orientazione delle singole parti 
celle componenti. 


— 375 — 


vecchie, scomplete definizioni, le idee, i vocaboli e le frasi che sgorgano limpida- 
mente da tutte le esperienze note di fisica molecolare, ogni qualvolta al criterio 
delle solidificazioni e della solidità che ne deriva, si associ quello di un assetta- 
mento poliedrico, cristallino. — Basta, in conclusione, chiamar solido, non tutto ciò 
che per esser duro oppone resistenze, che per aver forma sua propria, alla tem- 
peratura ordinaria non esige un recipiente; ma soltanto ciò che ad un dato grado 
di temperie, e sotto correspettive pressioni, conseguì una speciale struttura di massa; 
e che pel trasformarsi dell’ assettamento molecolare della sua liquidità preesistente, 
passò ad un diverso e più complesso assettamento; basta chiamar liquido un corpo 
che per quanto si sia irrigidito, indurato e fatto resistente, conserva nella propria 
massa la strutturale omogeneità che aveva quando era scorrevole per più elevata 
temperatura, e che in null’ altro diversifica dalla propria materia fusa se non nel- 
l'aumento di densità, e nel grado termometrico, d’ altronde variabilissimo, della 
temperatura cui scese. 

In quest’ ordine d’ idee, accertato lo stato magnetico del disco ruotante, rico- 
nosciuta probabilissima un’ azione induttrice fra le sue particelle e quelle del ci- 
lindro di acciaio che vi ruota a minima distanza, sorge spontaneo il concetto di 
correnti circolari, direttamente indotte nelle molecole superficiali dell’ armilla del 
cilindro le quali rapidamente si spostano davanti a quelle periferiche del disco. 

D’ altronde sussiste evidentemente il fatto di un conduttore che rapidamente si 
sposta in presenza di una massa ferrea magnetica, col quale si coordina il pro- 
dursi di correnti indotte. 

Nell assieme delle due masse ruotanti è certo che il campo d’ induzione ma- 
gnetica non è circoscritto dalla superficie del cilindro nè dall’ orlo del disco, trat- 
tandosi appunto d’ induzione, ossia di azioni @ distanza. In conseguenza della ro- 
tazione di ambedue le masse di acciaio, e nel medesimo senso, ciascuna molecola, 
sede di correnti indotte, istantanee, alla superficie dell’ armilla che va disgregan- 
dosi, è soggetta al rapidissimo invertirsi del senso di rotazione delle correnti istesse, 
le quali risultano, rispetto a quelle delle molecole periferiche del disco, dirette al- 
ternativamente nel medesimo senso, ed in senso contrario. 

Nell esperienza del disco di Arago, il disco ruotante di rame, trae seco, nello 
stesso senso di rotazione, secondo la legge di Lenz l'ago calamitato, sui poli opposti 
del quale agiscono le correnti d’ induzione generate dal movimento rotatorio. Prima 
delle scoperte del Faraday, era altrettanto impossibile spiegare questo fenomeno, 
quanto sarebbe impossibile d' interpretare quello della apparente fusione a freddo 
dell’ acciaio, operata a distanza, se non si ricorresse ad azioni a distanza capaci di 
produrre vibrazioni molecolari, e mutamenti di struttura. 

Forse sarà cosa difficilissima il calcolare gli elementi di questo fatto singolare, 
cui rendono complicatissimo i movimenti simultanei del disco e del cilindro; le 
differenze delle loro masse, delle loro forme, delle loro dimensioni e delle loro ve- 
locità; e così, l’applicarvi le leggi che 1egolano il generarsi, l interrompersi e il 


— 376 — 

variare di direzione, o di segno, delle correnti circolari indotte a seconda del suc- 
cedersi rapido di correnti induttrici convergenti o divergenti rispetto ai circuiti 
delle prime. A me sarebbe impossibile. Mi sembra peraltro che i soli fatti speri- 
«mentali che si coordinano ai fenomeni della induzione, segnatamente offerti dalle 
calamite in presenza del ferro dolce, quindi dagli apparati magneto-elettrici, ca- 
paci di effetti intensissimi fisici, chimici, fisiologici ecc., ed i fatti altresì delle azioni 
magneto-cristalliche valgano a persuadere che le molecole del cilindro d’ acciaio 
debbono, per l influenza di quelle del disco, assumere moti vibratori assai intensi; 
tanto più per la rotazione nel medesimo senso delle due masse, quale appunto si 
genera, per analoghe condizioni, nel disco di rame, dell’ esperienza di Arago. 

Quei moti vibratori che sopratutto saranno eccitati dall’ istantaneo invertirsi 
delle correnti d’ induzione nelle singole molecole, non possono a meno di generare 
una trasformazione, o nello stato termico, o nell’ assettamento molecolare; alla 
quale trasformazione si aggiungeranno gli effetti di analoghi passaggi nelle mole- 
cole ad essa contigue. 

Qualunque sia il grado di questo lavoro molecolare, intimo, e continuo finchè 
le rotazioni perdurano, esso si compie nell’ acciaio; dunque in una sostanza me- 
tallica, magnetica, cristallina; tale da poter cangiare intensamente la propria strut- 
tura anche per lievi, purchè prolungate, vibrazioni molecolari, trasmesse da attriti 
o da urti molto concitati. Alludo ai fatti notissimi di cristallizzazione, di sfaldatura 
ecc., nelle verghe d'acciaio, già fimamente granulare o fibroso, ed al divenire ma- 
gnetiche le barre, pure d’ acciaio, se martellate, confricate, fatte vibrare, o sem- 
plicemente mantenute nel piano del meridiano magnetico. 

Parmi dunque ragionevole il ravvisare nel cangiamento di struttura fisica il 
portato definitivo di quel lavoro. — Ricordo che la intensità degli effetti delle cor- 
renti indotte può superare considerevolmente le intensità realizzabili dalle inducenti; 
e conchiudo che il più comune e il più semplice fra i mutamenti strutturali di 
una massa cristallina consiste nel passaggio dall’ uno all altro dei due tipi morfo- 
logici dei complessi cristallizzati, il tipo PoLIEDRICO e il tipo sFEROEDRICO. 


Io sempre più mi persuado della importanza che ci offre la correlazione fra 
questi due tipi, fin ora affatto ignorata o trascurata; sempre più mi compiaccio 
di averla segnalata come un caso speciale e significantissimo di isomeria strutturale, 
come una modalità di polimorfismo. 


Una vera fusione per induzione magnetica sarebbe difficile a concepirsi; ma 
il cangiamento strutturale per invertimento dello stato delle polarità molecolari 
nell’ equilibrio cristallino di una massa fortemente dotata di magnetismo è cosa 
facilissima, non solo, ma logica ad ammettersi. 

La generalità della sferoedria ci addita il modo col quale quel mutamento può 
realizzarsi. Annulla perciò la difficoltà di un’ apposita supposizione, priva di base; 


— 3701 — 
e ci presenta, pur anco, il risultato del mutamento avvenuto quale può meglio ri- 
chiedersi vicino alla modalità scorrevole del corpi liquidi, senza la necessità di 
una contemporanea manifestazione della temperatura altissima di fusione. 

La grande diversità di tipo che sussiste fra la struttura sferoedrica e la polie- 
drica basta a far comprendere la disgregazione delle masse che assumono in parte 
la prima mentre vi perdura in parte la seconda; come se fra luna e l'altra in- 
tervenissero quelle ripulsioni che sussistono fra i liquidi e le superficie che non vi 
si bagnano, in ordine ai fenomeni della capillarità. 


Spero, adunque, di essermi almeno avvicinato alla spiegazione giusta del singo- 
larissimo fenomeno che, per molti riguardi, possiamo credere regolarmente prodotto 
nelle macchine del Reese, dette — A DISCO FONDENTE —. 


Avvertenza — Circa un mese e mezzo dopo la lettura di questa Memoria, pervennero le ulte- 
riori seguenti notizie : 

Il Sig. Reese scrive al Direttore dell’ Engineer, in data 12 Novembre 1880: « Signore: par- 
lando del disco fondente dite che le rivoluzioni sono 230 con una velocità angolare di 2500 piedi; 
invece dovrebbesi lesgere che il disco compie 2300 rivoluzioni il che dà una velocità periferica 
di 25000 piedi al minuto........ La rotazione della sbarra assicura un punto costante di vicinanza 
del metallo al disco; e colla fusione di questo punto il metallo fuso può sfuggire. » 

Nel giornale La Nature del 12 febbraio 1881, un’altra lettera dello stesso Reese, aggiunge 
queste particolarità : allorquando il metallo fuso sfugge sotto forma di scintille d’una bian- 
chezza splendente, si può porre la mano in mezzo a questa corrente di metallo fuso senza scot- 
tarsi; una carta non vi si abbrucia. — Oltre alle piccole goccie di metallo fuso che cadono a terra, 
un certo numero di esse è proiettato in tutte le direzioni; le scintille che percorrono più di 5 
piedi di tratto si scaldano rapidamente e scottano come ferro rovente. Dice il Reese di essere 
stato condotto alla invenzione del suo Disco, dalle parole del Faraday « la temperatura è la 
misura della velocità molecolare come il peso è la misura della materia ». 

Pare evidente che invece di tradurre « scintille » dovevasi tradurre globetti, o scagliette, 0 
«sprazzi o particelle brillanti; imperocchè il vocabolo scintilla quì piglia il significato di particella 
fatta incandescente e portata al color bianco; ciò che implica altissima temperatura e ossidazione 
rapida, quasi completa. Frattanto, la « bianchezza splendente », non si può attribuire al color 
bianco delle vere scintille, senza dar luogo ad una contradizione inammissibile, trattandosi di cor- 
puscoli metallici poco caldi e 720 ossidati; deve piuttosto riferirsi allo stato non ossidato, e perciò 
lucente e di colore argentino, che l'acciaio e la ghisa, in masse cristalline, sogliono presentare. 


TOMO II. 48 


Nel fascicolo del 5 Settembre decorso, (Tomo LIII) del periodico scientifico 
Les Mondes, alla cronaca di Fisica, avvi una nota sulle condizioni necessarie all’'esi- 
stenza della materia allo stato liquido, e sull'esistenza del ghiaccio ad alte temperature, 
tratta da un lavoro del Sig. Thomas Carnelley, professore nel Firth-College di 
Sheffield. — Eccone il sunto : 

» Numerose esperienze, operate in questi ultimi tempi, sul punto d’ebullizione 
delle sostanze a bassa pressione, hanno condotto alle due conclusioni seguenti sopra 
le condizioni necessarie all’ esistenza di una sostanza allo stato liquido : 

1° Per la trasformazione di un gas in liquido, la temperatura deve essere 
inferiore ad un certo valore (la temperatura critica della sostanza, come la chiama 
Andrews); altrimenti, qualunque sia la pressione, il gas non può essere liquefatto. 

2° Per la trasformazione di un solido in liquido, la pressione deve essere 
superiore ad un certo valore, che proponesi di chiamare la pressione critica della 
sostanza; altrimenti qualunque sia la temperatura il solido non può essere fuso. 

» Se ammettiamo esatta quest’ ultima legge, ne risulta che qualora la tempe- 
ratura necessaria sia raggiunta, il liquefarsi della sostanza non dipenderà che dalla 
pressione ambiente; se dunque, con qualche artifizio, si perviene a mantenere al 
disotto della pressione critica la pressione della sostanza, il calore accrescendosi 
non fonderà mai il corpo, ma lo farà passare direttamente dallo stato solido allo stato 
aeriforme; si avrà sublimazione senza fusione intermediaria. 

» Di tali conclusioni, fu riconosciuta l'esattezza ottenendo del ghiaccio allo stato 
solido a temperature alquanto superiori al punto ordinario di fusione; anzi, in 
qualche caso, a temperatura abbastanza elevata perchè non si potesse toccare colle 
dita senza scottarsi. — Questo completo successo fu realizzato più volte e con 
grande facilità ; e ripetutamente portato il ghiaccio assai al disopra del punto or- 
dinario di ebullizione si vide che non faceva che sublimarsi, trasformandosi in 
vapore. — Si ottennero questi risultati mantenendo la pressione barometrica am- 
biente al disotto di 4"",6, vale a dire la tensione del vapore d’acqua al punto di 
congelamento dell’acqua stessa. Altre sostanze presentano questi stessi fenomeni; la 
più curiosa è il cloruro di mercurio pel quale basta abbassare la pressione a 42 
centimetri. Se sì ristabilisce la pressione, la sostanza sì liquefà subito. , 


— 379 — 
Queste esperienze sul ghiaccio esigono alcuni dettagli di manipolazione che l'au- 


tore promette di descrivere, e che difatti si trovano, con apposite figure, nel fasci- 
colo 589, del 10 Febbraio 1881 del periodico inglese , Nature ,. 


Io non insisterò per dimostrare che se i fenomeni della evaporazione e della 
sublimazione vengano considerati dal mio punto di vista, le frasi , è calore non 
fonderà il corpo, ma lo farà passare direttamente dallo stato solido all’ aeriforme; — 
si avrà sublimazione senza fusione intermedia , risultano assolutamente inesatte e con- 
tradditorie; esse sono purtroppo inerenti al linguaggio dettato dalle vecchie e tra- 
dizionali idee. Noterò solamente che qualora si consideri il vapore di un corpo 
siccome la rarefazione pura e semplice del suo stato di liquidità; e la sublimazione 
come il ripristinamento degli assettamenti cristallini per parte delle particelle di 
liquidità inerenti alla costituzione reale del vapore della sostanza cristallizzabile che 
si volatilizza, non vi è più ragione alcuna di ammettere quei salti dallo stato solido 
al gassoso, dal gassoso al solido e cristallino, che sono adottati dietro mere ap- 
parenze e superficiali giudizi, che nessun dato positivo di fisica sperimentale dimo- 
stra, e che ripugnano ad ogni logico concetto sulla vera ragione dei diversi stati 
della materia. 

Osserverò piuttosto che la solidità permanente dell’ acqua a temperature supe- 
riori a quella di 0°, è un fatto continuamente realizzato, sebbene accertato dalla 
scienza in un’ epoca relativamente vicina, in tutti gli innumerevoli composti idra- 
tati, come sali di diversi radicali, e di tipo diverso, sopratutto nei silicati minerali. 


L'acqua di cristallizzazione vi è allo stato di solidità fisico-molecolare. 


Ora, quei sali, quei silicati, possono scaldarsi talvolta fino oltre 100°, senza che 
st disidratino; vale a dire, senza che le particelle cristalline dell’ acqua, che ivi è 
solida perchè cristallizzata, e corrisponde fisicamente al ghiaccio, si scindano per fu- 
sione nelle particelle di liquidità, donde gli elementi cristallini, primordiali si com- 
pongono. — Dunque le attrazioni molecolari e le polarità cristallogeniche, che 
presiedono all’ assettamento ad all’ equilibrio delle particelle nei cristalli idratati, 
vincono sull’ effetto dell’ aumento di calore, che senza di esse scinderebbe gli ag- 
gruppamenti cristallini, e liquefarebbe l’ acqua solida, coordinata alla cristallizza- 
zione del corpo che si riscalda; ciò che del resto avviene se la temperatura si in- 
nalzi maggiormente, o se si scelgano per tali prove di dissociazioni, sali idratati 
meno stabili. 

Inoltre coordinerò alle idee già svolte sullo stato fisico di solidità il significato 
esatto della parola amraccio. 

Questo vocabolo volgarmente si usa per indicare lo stato solido dell’ acqua, 
prodotto dall’ abbassarsi a 0°, o sotto 0°, della temperatura. — Ed è generale la 
persuasione che il freddo producendo il ghiaccio, questo non possa formarsi se 
quello non interviene. 


— 380 — 

Realmente, il ghiaccio, meglio che dirsi acqua raffreddata a 0°, o sotto 0°, è acqua 
cristallizzata. E siccome una sostanza può cristallizzare per diverse cause, o azioni 
orientatrici delle sue particelle, così deve ravvisarsi nel raffreddamento una di tali 
cause; non già l unica ed esclusiva. 

L'influenza, infatti, delle attività cristallogeniche nelle particelle di sale che 
cristallizzando s’ idratano è appunto un’ altra di tali cause; è un modo speciale 
del solidificarsi dell acqua insieme alle stesse particelle saline, a temperature per 
lo più superiori alla temperatura ordinaria. 

Le proprietà ottiche di birifrazione che ci presenta l’acqua raffreddata da 4° 
a 0°, insegnano che lo stato suo cristallino comincia a 4° sopra zero. La facile 
superfusione, che tiene scorrevole l’ acqua ben sotto 0°, facendola parere ancor fisi- 
camente liquida, pronta a solidificarsi ad un tratto se un corpuscolo di gelo vi 
cada, dimostra sempre più che il congelamento è uno stato speciale di assettamento 
molecolare; che è il massimo portato delle polarità orientatrici delle sue particelle; 
che l abbassamento di temperatura favorisce tali condizioni; ma ci fa ravvisare, 
nel tempo stesso, la piena possibilità che altre azioni fisiche valgano a far preva- 
lere le polarità cristallogeniche, a eccitare le orientazioni efficaci dell’ assettamento 
molecolare. — In definitiva, tutto riducesi a trasformare in moto dominante di vibra- 
zione cristallogenica, lo stato dinamico delle particelle di una massa liquida che 
ne sia capace. È notissimo che un volume di acqua liquida ermeticamente chiuso 
in una cavità che esso riempie del tutto, non può congelarvisi, ancorchè raffred- 
dato ben sotto 0°. — Questo avviene perchè la pressione impedisce la dilatazione 
indispensabile pel congelamento, ossia per la cristallizzazione. Ebbene; l’esperienza 
del Carnelley ci offre lo stesso fatto, mutati i segni; l’acqua liquida, stretta in 
uno spazio troppo angusto, non si gela sotto 0°; l’acqua solida, in un mezzo 
troppo rarefatto, non sì liquefà in massa, sopra 0°. 

Ovvero; nella superfusione l’acqua si mantiene scorrevole a molti gradi sotto 0°. 
Nell esperienza suddetta, di — supercongelamento —, si. mantiene rigida a molti 
gradi sopra 0°. — I fenomeni si corrispondono. 

D'altra parte, nella relazione dell’ esperienza del Carnelley si dice che parte 
del ghiaccio, a temperature superiori a 100°, sî cangia in vapore. — Dunque si li 
quefà sulle superficie direttamente riscaldate. Inoltre sì rarefà rapidamente; dunque 
sottrae del calore anche alla massa donde le sue particelle si dipartono; ed ecco 
che il pezzo di ghiaccio non si liquefà; conserva la propria rigidezza; entra in 
uno stato molto analogo allo stato sferoidale. In questo, astrazion fatta dalla forma 
globulare che è una conseguenza meccanica della mobilità e della coesione in ogni 
massa liquida, e che perciò non ha importanza nella teoria del fenomeno, si ha 
un liquido che in un mezzo caldissimo si evapora rapidamente ma soltanto alla 
sua superficie, mentre ne diviene viepiù fredda la massa; nell’ esperienza del Car- 
nelley si ha un solido, che in uno spazio assai caldo si evapora rapidamente, ma 
soltanto alle superficie, restandone solida la massa. 


— 381 — 

Se nell’ esperienza del Boutigny l evaporazione rapida è ottenuta mercè un 
forte calore circumambiente alla goccia liquida; la quale poi, dalla forza elastica 
del vapore generatosi è sollevata e tenuta sospesa, nell’ esperienza del Carnelley 
si aggiunge, invece, al riscaldamento la rarefazione dello spazio dove sta il solido. 
Nel primo caso la liquidità sussiste già nella massa attiva; nel secondo caso, si 
produce gradatamente; ma appena prodottasi nelle singole molecole, queste si slan- 
ciano nello spazio quasi vuoto che le attornia; ciò che è inevitabile in quelle con- 
dizioni di temperatura e di pressione. 

È perciò molto probabile allorquando il ghiaccio caldo del Sig. Carnelley si 
trae dall’ ambiente rarefatto dove lo si è scaldato, dove soltanto poteva restarne 
solida in gran parte la massa, che questa repentinamente si liquefaccia, con una 
forma in certo senso esplosiva, ossia paragonabile all’istantaneo ridursi in vapore 
delle sfere liquide sopra-riscaldate appena tolte all’ atmosfera di vapore che avvi- 
luppandole le sottraeva al contatto colle pareti calde del recipiente. 


Concludendo, se il riscaldamento del ghiaccio ne operasse la fusione per sem- 
plice dilatazione della massa, l esperienza del Carnelley non sarebbe concepibile. — 
Diminuendo la pressione del mezzo che avvolge la massa di ghiaccio, si agevole- 
rebbe quell’ effetto. Invece, ravvisando nell’ azione del calore la trasformazione 
in moto termico di dilatazione dello stato d’equilibrio indotto dalle polarità cristal- 
logeniche inerenti al ghiaccio, se il Carnelley trova che si richiede eziandio un 
certo grado critico di pressione, in ciò non apparisce veruna anomalia; la cosa è 
perfettamente naturale, ed altrettanto lo è lo scaldamento dell’acqua gelata, quando 
sia fatta minima la pressione circumambiente. 


Nulla dunque di più naturale del concepire stabilita un’ azione d’ influenza 
molecolare fra le due masse ruotanti, l una in presenza dell’ altra. —— Questa in- 
fiuenza, se per le precedenti considerazioni, può concepirsi bastevole, in teoria, a 
produrre una vera ed assoluta fusione, difficilmente può ammettersi effettuabile in 
una macchina; ma nella spiegazione da me proposta del fenomeno in questione, 
la detta influenza, anzichè distruggere il regolare assettamento delle particelle di 
solidità, come nelle fusioni ignee, nelle vetrificazioni, o nelle dissoluzioni dei corpi 
cristallini solubili, si limita @ mutare quell’ assettamento; a trasformare lo stato po- 
liedrico delle particelle della sbarra, in uno stato sferoedrico. — Non sottrae dalla 
massa solida gli elementi della sua reale solidità; bensì gli conduce a quella sem- 
plice e tanto caratteristica modalità di polimorfismo che è la sferoedria molecolare, 
la quale collega colla globularità dei suoi individui morfologici, e colla disposi- 
zione raggiata cristallina delle loro masse, ciò che è veramente liquido con ciò che 
deve dirsi effettivamente solidificato. 

Rispetto ad una qualunque delle tante sostanze note, cristallizzabili, ed ezian- 
dio suscettibili di sferoedria, la modalità sferoedrica e quella dei regolari e uni- 


— 382 — 

tari cristalli posson dirsi due stati isomeri o polimorfi della sostanza che si con- 
sidera. — Ora tutti sappiamo che certi composti cristallini dotati di isomeria passano 
dall’ uno all’ altro stato per lievi azioni meccaniche, per miti variazioni di tem- 
perie, per attriti tenuissimi, per la semplice azione della luce. — Un cristallo lim- 
pido di solfo monoclino può divenire opaco e cadere in polvere pel solo avvici- 
narsi ad esso del tepore di una mano. — Ebbene; questa polvere, sta a quel cristal- 
lo come i globuli vitrei del vetro temperato che sl disfa, stanno alla massa dura 
che li produsse, o per meglio dire al tipo poliedrico che la tempra indusse nelle sue 
particelle di silicati a tipo pirossenico; vi sta infine come i globetti del così detto 
acciaio fuso del Reese stanno alla massa cristallina della sbarra che si disgrega. 

I mutamenti, cotanto facili in generale, di isomeria, o di polimorfismo, sono 
fatti pienamente paragonabili a questo disfacimento di massa metallica senza con- 
siderevole squilibrio termico, ma per effetto di vibrazioni molecolari, che di 
diverso ritmo nelle due masse in presenza, modificano 1’ equilibrio strutturale, 
e ne invertono il tipo per l invertirsi delle polarità nei singoli elementi vibranti. 
Inoltre, se, accogliendo la legge del Carnelley, e il risultato delle di Lui esperien- 
ze, ammettiamo necessario un grado di pressione perchè le liquefazioni avvengano, 
riconosceremo utile altresì un grado di pressione per mutamenti strutturali dello 
stesso ordine; implicitamente per il sostituirsi dello stato sferoedrico al poledrico; 
ma quando il disco di Reese agisce, la pressione non manca; la troviamo pro- 
dotta dall’imcontro e dall’urto delle lamine d’aria che dal disco e dal cilindro sono 
simultaneamente tratte ad incontrarsi. L’ urto avviene appunto perchè cilindro e 
disco girano nel medesimo senso ; ciò che spiega la correlazione fra la direzione 
voluta nei movimenti di quella macchina, e gli effetti che ne derivano. 


Sotto tale aspetto, ma unico, io vedo giusto di attribuire all’ aria che inter- 
viene nel campo del fenomeno una cospicua partecipazione al fenomeno stesso. 
Non come gas proiettato freddo, che fonde l acciaio a freddo; non come magaz- 
zino di un calorico latente che si vorrebbe far funzionare in guise inopinate, ine- 
splicabili in seguito alla avvenuta proiezione e traslazione delle sue molecole ; 
bensì come mezzo di trasmissione di moti vibratorii, al cui ritmo, alla cui inten- 
sità essa diviene fino ad un certo grado partecipe. 


Ritengo inoltre che il momento più interessante del fenomeno sia quello in 


cui esso deve incominciare. 
Nelle ordinarie fusioni avviene talvolta di trovar refrattaria una sostanza già 


pervenuta al grado termometrico della sua fusione, come se fosse passata ad uno 
stato di sopra-solidità. Basta il contatto con una massa già fusa per determinare 
la liquefazione voluta; donde 1° uso dei fondenti nelle officine metallurgiche e in- 
dustriali. In certo modo all’ effetto della temperatura elevata aggiungesi Il azione 
di un solvente, le cui particelle già entrate nello stato che debbon conseguire le 


e SI sa 


| 


— 383 — 
altre e contigue decidono le nuove orientazioni delle polarità di queste, mercè 
l’ influenza delle proprie polarità. 

Altrettanto può supporsi che avvenga nell’ apparato del Reese, per la trasfor- 
mazione d’equilibrio che vi disgrega progressivamente l’acciaio. 

Proseguirò adesso a svolgere l argomento degli stati fisici della materia pon- 
derabile, che si connettono ai fenomeni molecolari della cristallizzazione, riferen- 
domi ancora agli studi teorici e sperimentali che alcuni scienziati vanno tuttodì 
esercitando e facendo conoscere con nuove ed interessanti pubblicazioni. 


Stati speciali della reale solidità in un dato corpo cristallino 


Allotropia — Isomeria 


Rappresentano le differenze fra i modi di assettamento e fra le energie di moto 
vibratorio atomico, delle molecole chimiche, condensate in masse sensibili, o gas- 
sose, o liquide o solide. — Tali differenze possono essere di diversa indole, e in- 
durre separatamente, o complessivamente le allotropie e isomerie. 

Possono riferirsi difatti alla quantità numerica delle individualità molecolari, 
concorrenti in ciascun singolo adunamento; ovvero al differente modo di dispo- 
sizione, di una quantità data e costante di molecole ; ovvero al diverso grado 
d’ intensità vibratoria molecolare, come lavoro interno, ecc. 


Polimorfismo 


Se le molecole sono costituite da atomi eguali si ha Vl AMotropia; se da com- 
binazioni di atomi diversi, l Isomeria. 

Se i diversi modi di aggruppamento, possibili per un dato sistema di molecole, 
sempre di costante natura chimica, si manifestano con cambiamento di tipo geo- 
metrico si ha il polimorfismo. 

Noi non possiamo che trasformare ; non creare, non distruggere, nè materia, 
nè forza. — Perciò possiamo ottenere le allotropie dei corpi semplici, (ossia delle 
condensazioni di quantità razionali di sostanza vibrante eterea, in atomi, ciascuno 
dei quali ha le sue proprietà termodinamiche caratteristiche), perchè tali allotropie 
non sono che trasformazioni di moto calorifico in moto attrattivo o di intima strut- 
tura; quindi, trasformazioni di cui l’ etere non solo è suscettibile, ma che sono 
la suprema ragione dei fenomeni universali. — Ma non possiamo scindere quegli 
atomi in quanto chè, per farlo, dovremmo impiegare una forza fuori dell’ etere, 


— 384 — 

che li generò in principio, al cessare dello stato caotico : forza di cui non solo 
non disponiamo, ma della quale non possiamo farci nemmeno 1’ idea. 

Subordinato come esso è nelle sostanze cristalline, al pari che negli esseri or- 
ganici suscettibili di metamorfosi (stati di larva, di crisalide, di individuo perfet- 
to, a modo di esempio), allo stato termico; e caratterizzato quindi, oltre che dal- 
le differenze di forma geometrica, da quelle ancora di calorico specifico, o di co- 
stituzione, il polimorfismo consiste certamente in un differente modo di assetta- 
mento molecolare, delle molecole chimiche, cioè nei rispettivi aggruppamenti po- 
liedrici. 

Ora, appunto per tale condizione, risiede nel polimorfismo dei composti defi- 
niti, inorganici, uno dei più mirabili, dei più importanti fatti della fisica genera- 
le; talmente che oserei di predire che mercè di esso, e per esso soltanto, si otter- 


ranno alfine le più giuste e semplici interpretazioni dei fenomeni ancora misterio- 


si tanto dei corpi cristallizzati, quanto di quelli che innumerevoli si riscontrano 
nella compage dei tessuti organici, e che spettano alle loro funzioni, alle loro tra- 


sformazioni. 


Uno dei più eminenti chimici viventi, il Berthelot, cui la termochimica deve 
una sì vasta, splendida, e preziosa collezione di fatti, di dati numerici, di risulta- 
ti sperimentali, formulò recentemente alquante conclusioni, desunte da nuove ri- 
cerche sulla formazione termica dei composti isomeri (1). È prezzo dell’ opera il 
trascriverle. 

L’ illustre Autore esordisce con queste parole nel suo egregio lavoro: 

, È una quistione di alta importanza quella dei cambiamenti molecolari che 
si compiono nella trasformazione reciproca dei corpi isomeri. Il segno e la gran- 
dezza del lavoro eseguito in tale trasformazione, sono misurati mercè le quantità 
di calore sviluppate od assorbite, al momento del suo effettuarsi ,. 

Il Berthelot stabilisce sperimentalmente questa legge , Allorquando un com- 
posto di secondo ordine, suscettibile cioè di scindersi in due generatori più sem- 
plici, si cambia in un composto writario isomero, avvi svolgimento di calore ,. 
Infatti il nuovo assettamento molecolare divenendo più stabile, ne consegue ridot- 
to il lavoro meccanico interno, e colla trasformazione in calore, della quota di 
questo che sl rese eccedente. 

Implicitamente si avverte, in questa legge, che uno stesso sistema meccanico 


di atomi, — donde un dato composto chimico definito —, può sussistere sia 


come dualità di sistemi parziali di atomi, generatori; sia, come sistema unico. 


(1) Bullet. de Chimie T. XXVIII. N. 12. 1877. 


— 385 — 


Ora, questo coincide con uno dei casi più frequenti dell’ associazione moleco- 
lare, o poligenica, cui si possono perfettamente riferire le seguenti conclusioni, 
pure del Berthelot circa l’ isomeria dei quattro acidi tartrici, pEXTROGIRO; LEVOGIRO; 
INATTIVO per compensazione; InaTTIVO in modo assoluto. 

1.° L’ unione cristallina dei due primi stati dell’ acido tartrico (C* HS 0"), 
donde l A. paratartrico (C° H°0!)?, inattivo per compensazione, svolge 4,41 
calorie; ossia, 2,205 per ciascuna molecola. 

Se ne deduce che i due acidi sono entrati, molecola a molecola, in un reci- 
proco equilibrio, oloedrico 0 isotropico, strutturalmente, nel quale vengono compen- 
sate e neutralizzate le attitudini emiedriche proprie di ciascuno dei due acidi, e 
rispettivamente inverse. Il calore svolto e misurato, rappresenta la trasformazione 
del lavoro interno, che venne reso eccedente pel nuovo equilibrio, più stabile, di 
assettamento. 

2.° La mescolanza dei due acidi allo stato di dissoluzione, non produce che 
uno svolgimento affatto insignificante di calore, purchè l acido paratartrico riman- 
ga disciolto. Ciò che dimostra che l azione generatrice dell’ acido paratartrico, s? 
dispone, ma non si compie fra le molecole libere, in istato liquido o di dissoluzio- 
ne, essa può compiersi soltanto fra le particelle di solidità cristallogenica ; e que- 
ste vanno producendosi, in modo dissimulato dalle apparenze di liquidità perdure- 
vole, quando le soluzioni divengono sopra-sature. Vale a dire, quando, mercè le 
realizzatesi orientazioni cristallogeniche, sono già costituiti quei sistemi poliedrici, 
cui non resta per essere cristalli propriamente detti, solidi, misurabili, e ponde- 
rabili, che una più diretta e immediata adesione delle loro già predisposte parti- 
celle poliedriche. 

Il miscuglio delle due soluzioni degli acidi tartrici otticamente inversi, equi- 
vale, per identità fisica e chimica, alla dissoluzione dell’ A. paratartrico. 

3.° Il calore trasformato in lavoro interno molecolare quando si disciolgano 
nell’ acqua i detti acidi tartrici, è eguale pei due, dextrogiro e levogiro; differen- 
te per l’ acido racemico, e per l A. assolutamente inattivo. 

Questa conclusione è molto interessante in questo genere di ricerche, ed è di- 
mostrata dalle seguenti cifre: 


A. tartrico dextrogiro . . . assorbe 3, 275 
ALATI ICOMIEVOCILOMEO RR O; O) e 
A. tartrico assolut. inattivo —,, 5,240 
AVER GLICOMIrACEMICONTO N O ZO 


le quali chiaramente confermano: che lo stato fisico dextrogiro e levogiro, dello 
stesso acido tartrico C,î H,° 0,!° — consiste semplicemente in un’ inversione del 
moto rotatorio delle stesse molecole, concorrenti colla stessa quantità, e nella stes- 


TOMO II. 49 


— 386 — 
sa maniera di assettamento geometrico, a comporre li stessi solidi geometrici, la 
cui emiedria di faccie, è il naturale portato dell’ emiedria dinamica-strutturale. 

Invece, che lo stato fisico degli altri due acidi, racemico, e inattivo assoluto, 
dipende da una diversa maniera di assettamento molecolare, con diversa stabilità 
nel rispettivo equilibrio; equilibrio di due inverse condizioni nell’ A. racemico; 
di un unica condizione strutturale, nell’ altro. 

Finalmente, per ciò che riguarda la differenza strutturale dei corpi isomeri, 
dotati della stessa funzione chimica, che l’ Autore sperimentò traendone esempi dai 
gruppi degli Alcoli, delle Aldeidi, degli acidi grassi e dei loro sali, dei cloruri e 
bromuri acidi, e degli acidi sulfo-coniugati, si può a priori concepire il risultato 
importantissimo formulato dal Berthelot, che cioè: La formazione di questi corpî 
isomeri, per mezzo dei loro elementi, svolge quantità di calore pressochè identiche. — La 
loro reciproca metamorfosi svolge quantità minime di calore. — Le stesse correlazioni 
sussistono nella formazione dei loro derivati isomerici. 


IL SEGUITO NELLA II ED ULTIMA PARTE DELLA PRESENTE MEMORIA 


ENTE 
armtèt_m 


INÎ 
Î 


DI UNA NUOVA SPECIE 


DI TENIA DEL GALLO DOMESTICO CLENTA BOTRIOPLITI) 


E DI UN NUOVO 
CISTICERCO DELLE LUMACHELLE TERRESTRI (CYSTICERCUS BOTRIOPLITIS 
NOTA 


DEL PROFESSORE fran freTrO PIANA 


(Presentata il #5 Gennaio 188! e letta nella Sessione Ord. 17 Marzo successivo) 


Per la maggior parte dei vermi tenioidi, come per molte altre sorta di elminti, 
si ignora completamente la fase larvale o di verme cistico. Egli è solo di poche 
specie di tenie dei carnivori e degli omnivori che sì conosce l'intero ciclo delle 
fasi del loro sviluppo, mentre per tutte le tenie degli erbivori e degli uccelli 
domina ancora la più grande oscurità. Pure per spiegare la presenza di queste 
tenie nel canale intestinale di animali, che non cibandosi di carni non dovrebbero 
essere esposti ad ingerire vermi cistici o larve di tenia, sì ricorre ad ipotesi più 
o meno probabili. Così per le tenie degli erbivori sì ammette dal Cobbold, che 
alcuni parassiti della pelle degli erbivori stessi possano ingoiare ova di tenia tro- 
vantisi nelle feci che accidentalmente imbrattano il corpo di questi animali; e che 
gli stessi parassiti offrano le condizioni per lo sviluppo di queste ova in cisticerchi. 
Gli erbivori leccandosi il corpo, introdurebbero nel tubo digerente in un con 
questi parassiti 1 germi delle tenie. Questa ipotesi viene confortata da quanto è 
stato osservato per la tenia cucumerina del cane, le cui uova danno sviluppo ad 
un piccolissimo cisticerco nel pidocchio del cane stesso (Trichodectes canis Gerr.) 
Inoltre 1’ essersi trovati in alcuni scarafaggi (Tenebrio molitor Fabr. e Geostruper 
stercoralis Fabr.) consimili cisticerchi fa pure sospettare che gli insetti, venendo 
accidentalmente ingoiati col foraggio possano portare le larve dei vermi tenioidi 
nell’ intestino degli erbivori. — Il Leuckart (Die Menschlichen Parasiten, Leipzig 
und Heidelberg 1863) ammette ancora che alcune specie di tenia degli uccelli 
possano provenire da cisticerchi che si trovano nei molluschi. Secondo lui il cisti- 
cerco che si ritrova nel pulmone dei lumaconi (Arion empiricorum Fér.) darebbe 
origine ad una tenia in qualche uccello acquatico. E siccome tanto i cisticerchi 


— 358 — 


degli insetti, quanto questo dell’ Arion differiscono dagli altri cisticerchi special- 
mente per non presentare un corpo vescicolare rigonfio da raccolta acquosa, egli 
ha fatto una categoria speciale di vermi cistici che denomina Cisticercoidi. — Il 
Mégnin, in questi ultimi anni ha esposta e propugnata una nuova teoria (Nouvelles 
observations sur le développement et les métamorphoses des Ténias des Mammi- 
feres — Journal d’ Anatomie et Physiologie de Ch. Robin. Paris 1879). Secondo 
il Mégnin una tenia inerme di un erbivoro proviene da un verme cistico che si 
è sviluppato nell’ animale stesso. Quindi gli stessi vermi cistici, che trasportati nel 
tubo intestinale di un carnivoro producono le tenie armate, emigrando nell’ interno 
del canale intestinale dell'animale stesso in cui si sono da prima sviluppati, pro- 
ducono tenie inermi. Perciò, secondo il Mégnin, dalle teste di cisti di Echinocoeco 
del cavallo deriverebbe la tenia perfogliata del cavallo stesso e la tenia Echinococco 
del cane; e dal cisticerco pisiforme del coniglio, la tenia’ pettinata del coniglio 
stesso e la tenia serrata del cane. Questa teoria se per un lato riesce molto sedu- 
cente, potendo in parte spiegare il numero molto maggiore di specie di tenie di 
quello dei vermi cistici conosciuti (1), per altro lato si fonda sopra fatti insufficienti, 
per essere accettata come dimostrata. 


Per quanto ho ora esposto parmi debba riuscire di qualche interesse una specie 
di tenia da me trovata nelle galline e un cisticerco di piccole lumachelle terrestri ; 
poichè quest’ ultimo, per particolari e spiccatissimi caratteri della testa, sembrami 
possa ragionevolmente ritenersi come la larva della suddetta specie di tenia. 


1’ intestino delle galline, che è abitato da questa specie di tenia, ordinariamente 
presenta alla sua superficie esterna tante piccole rilevatezze simili a tubercoli del 
diametro di mezzo millimetro a un millimetro, di colore giallo grigio. Aperto que- 
sto Intestino, si trovano attaccate alla sua mucosa, corrispondentemente alle dette 
rilevatezze delle tenie. Queste tenie sono filiformi nella loro parte anteriore e al- 
quanto allargate nella posteriore; hanno una lunghezza molto variabile che ho 
trovato giungere fino a mm. 200: la loro larghezza giunge fino a mm. 3. — 
La mucosa intestinale, dove queste tenie si trovano aderenti, presentasi sempre 
più o meno ispessita. — Non senza qualche difficoltà si riesce a distaccare intere 
queste tenie dall’ intestino, perchè si trovano molto profondamente impiantate colla 
loro testa nella mucosa e talvolta anche nella sottostante muscolare, e fissate da 
masse di essudato concreto (Fig. 7). 

La testa di questa tenia (Fig. 1, A) è alquanto rigonfia, ha un diametro tra- 
sversale di mm. 0,35 ed è munita di una proboscide retrattile. Questa proboscide 
presentasi di forma emisferica e coronata di una fila di uncini. I quattro botri 
hanno forma orbicolare; dimensioni mediocri e si trovano posti a distanze uguali 


(1) Circa 330 sono le specie descritte di tenie e non più di 30 quelle dei vermi cistici conosciute. 


— 389 — 

fra di loro, verso la parte anteriore della testa. Il loro labbro è quernito di una 
grande quantità di uncini disposti in 7 od 8 ordini concentrici. Il collo è sottile e 
lunghissimo: solo alla distanza di 10 millimetri circa dalla testa comincia a pre- 
sentare delle solcature trasversali che indicano abbastanza chiaramente la forma- 
zione degli articoli. Nell’ interno tanto della testa quanto del collo si notano dei 
corpuscoli splendenti di forma ovoide (corpuscoli calcarî); e quattro canaletti lon- 
gitudinali anastomizzati a due a due in vicinanza alla base della proboscide. 
(Biol: .B). 

Comprimendo il vetrino copri-oggetti di un preparato della testa di questa 
tenia, ebbi il distacco tanto degli uncini della proboscide quanto di quelli dei botri; 
e così potei esaminarli isolati e meglio rilevarne le particolarità di forma. — Gli 
uncini dei botri (Fig. 3) si distinguono per non avere tutti una grandezza uguale, 
e per avere la parte inferiore, con cui aderiscono al labbro dei botri, tumida, 
mentre la parte analoga di quelli della proboscide è alquanto assottigliata. (Fig. 2). 

AIl esame microscopico degli anelli o articoli che compongono il corpo di 
questa tenia, senza l’ impiego di reagenti non si riesce che a rilevare la loro forma 
esteriore e la presenza dei due canali longitudinali. Gli articoli hanno forma di 
trapezio col lato maggiore vòlto verso la parte posteriore della tenia e sono pro- 
gressivamente più grandi: ad eccezione dell’ ultimo che è molto più piccolo del 
penultimo ed ha forma rotondeggiante (Fig. 4 c.). I canali longitudinali sono 
molto ampî e verso l’ estremità posteriore del corpo della tenia si fanno varicosi 
e in corrispondenza alle congiunzioni degli articoli comunicano fra di loro mercè 
un canale trasversale (Fig. 4 d. c.). Sembra che al dilatarsi sempre più dei canali 
trasversali sia dovuto il distacco degli articoli o proglottidi mature. 

Mediante il trattamento della porzione posteriore del corpo di una di queste 
tenie con una soluzione di potassa caustica sì riesce a scorgere gli organi genitali 
contenuti in ogni singola proglottide (Fig. 5°). Le aperture esterne di questi orga- 
ni si trovano tutte da uno stesso lato e sono situate alquanto sotto alla parte me- 
diana di uno dei due margini laterali di ciascuna proglottide. Il pene è situato 
immediatamente sopra al canal vaginale. Esso è breve, piriforme, ed è contenuto 
in una guaina molto spessa. L’ovaia è composta di molte piccole cisti piene di 
ovuli, e riempie pressochè totalmente le proglottidi. 

Per quanto io abbia consultato il Systema Helminthum del Diesing (Vindobon. 
1850-51) e il Compendium der Helminthologie del Linstow (Hannover 1878) ed 
altre opere ancora, non ho potuto rilevare che questa specie di tenia sia mai stata 
da altri descritta. Di fatti, senza entrare in altri particolari, fra tutte le tenie co- 
nosciute solo nella Proglottidina del Darvaine, (la quale abita pure l intestino 
delle galline) è stata osservata un’ armatura attorno ai botri, ma formata da una 
semplice fila di piccoli Spinoli. Per altri caratteri poi questa tenia Proglottidina 
non può in alcun modo confrontarsi con quella ora descritta (veggasi l appendice 
in fine del presente lavoro). Nell’ Ornitojatria dei professori Rivolta e Delprato 


— 390 — 


(Pisa 1880) si vede rappresentato a figura 5* della tavola I la testa di una tenia 
che aveva determinato dei piccoli noduli simili a tubercoli nell’ intestino di un 
pollo. Ma in questa testa non sono stati disegnati gli uncini della proboscide e 
dei botri; nè viene indicata la loro presenza nella dichiarazione della figura. 

Il fatto anatomico caratteristico della specie di tenia ora descritta consiste 
adunque nell’ avere essa i botri armati di uncini senza alcun confronto più nu- 
merosi della tenia proglottidina Davaine. E perciò parmi molto conveniente il de- 
nominarla come mi venne cortesemente suggerito dall’ amico prof. Raffaello Zampa 
tenia Botrioplite perchè òmAitnc, oplites, vale appunto armato. 


To aveva già condotte a termine queste osservazioni allorchè, trovandomi ancora 
assistente presso la Scuola Veterinaria di Bologna, il Sig. Prof. Ercolani mi diede 
delle lumachelle terrestri appartenenti al genere Helix (Helix carthusianella, Helix 
maculosa) perchè ricercassi alcune cercarie che egli vi aveva precedentemente sco- 
perte. Per sollecitare questa ricerca strittolai molte di queste lumachelle entro un 
mortaio, diluii con acqua la poltiglia che ne risultò ed esaminai il liquido estratto 
dal fondo del recipiente. In uno dei preparati microscopici fatti con questo liquido 
mi si presentò una vescichetta di forma ovoide riempita di sferule splendenti. Per 
chiarirmi della natura di questa vescichetta compressi cogli aghi il vetrino copri- 
oggetti. Allora potei con mia sorpresa verificare che nel centro della vescichetta 
si trovava lo scolice di un cisticerco (Fig. 8 A) che aveva i botri armati di uncini 
nello stesso modo della tenia Botrioplite. In un altro preparato che eseguîi collo 
stesso liquido nel giorno successivo trovai una consimile vescichetta. Avendo sot- 
toposta quest’ ultima vescichetta all’ azione dell’ acido acetico potei meglio convin- 
cermi della sua natura : di fatti tutte le sferule splendenti, essendo esse costituite da 
sali calcari, vennero distrutte dall’ acido e così la testa di cisticerco contenuta nella 
vescichetta stessa si poteva chiaramente scorgere (Fig. 8, B). Questa testa si mostrava 
costituita di minutissime cellule ellittiche; aveva la proboscide retratta e coronata di 
una fila di uncini, simili per forma a quelli della proboscide della tenia Botrio- 
plite ma molto più piccoli. I quattro botri erano di forma orbicolare, posti ad 
uguali distanze fra di loro, verso la parte anteriore della testa, ed erano guerniti 
di uncini aventi la stessa forma e disposizione di quelli dei botri della detta spe- 
cie di tenia, quantunque però fossero essi pure più piccoli. — Inferiormente la 
testa aderiva, con un breve e sottile peduncolo, al fondo di una specie di borsa, 
formata da un’ esile membranella, nella quale essa testa era contenuta. Questa 
borsa in corrispondenza alla parte anteriore della testa si restringeva a guisa 
di collo e poscia si continuava colla parete della vescichetta. — Questa parete 
mostravasi chiaramente formata da tre tonache: una esterna» pallida e delicata; 
un’altra media molto rifrangente la luce e tenace; e una interna molto sottile. 
Quest ultima tonaca per l azione dell’ acido acetico si era distaccata dalla media 
e ritirata verso il centro della cavità della vescichetta. — Il diametro longitudinale 


(l 


— 391 — 
del corpo vescicolare del cisticerco era di mm. 0,280; il trasversale di mm. 0,210; 
e il diametro della testa di mm. 0,120. — Per quanto ripetessi poscia le indagini 
sopra altre di queste lumachelle non riescii più a trovare altri cisticerchi. 

Il cisticerco ora descritto è il solo che sia stato scoperto nei Gasteropodi del 
genere Helix. Nei Molluschi ne sono stati osservati altri due, uno dal Siebold nel 
Arion empiricorum Fer.; l'altro dal Gegenbaur in un Pteropode del genere Ti- 
demannia. Differisce poi essenzialmente dal cisticerco dell’ Arion per la forma ed 
armatura dei botri e della proboscide. Di fatti il cisticerco dell’ Arion ha la pro- 
boscide ed i botri di forma ellittica ed inermi. Perciò mi tengo autorizzato di 
dare anche a questo cisticerco delle lumachelle la denominazione di cisticerco 
Botrioplite. 

Che questo cisticerco rappresenti proprio la larva della tenia Botrioplite parmi 
molto probabile, non solo pei caratteri della testa, ma ancora perchè la sua sede 
nelle lumachelle spiega assai facilmente come possa pervenire nell’ intestino delle 
galline. — Le galline ingerirebbero lumachelle infestate da cisticerchi pascolando 
nei campi, poichè queste lumachelle si trovano assai frequentemente sopra le foglie 
delle erbe. Le lumachelle poi introdurrebbero le ova della tenia mangiando erbe 
imbrattate di feci di gallina contenenti ova della tenia stessa, od anche semplice- 
mente cosperse di uova della tenia. 


AIEPREINIDICE 


Espongo in questa appendice una succinta descrizione delle specie di tenie già 
note nelle galline, affinchè si possa agevolmente confrontare con esse la nuova specie 
da me osservata. 


Tenia Echinobotrida (Tania echinobothrida Mienin). — Aveva già consegnata la 
presente nota quando trovai nell’ interessante memoria del Mégnin, intitolata “ De 
la caducité des crochets et du scolex lui-méme chez les ténias , (Journal de l A- 
natomie et de la Physiologie N. 1°, Paris 1881), la descrizione della sopra nomi- 
nata specie di tenia, che presenta analogia colla botrioplite inquantochè essa pure 
ha i botri riccamente guerniti di uncini. Questi uncini però sono molto più sem- 
plici potendo venire rassomigliati nella forma alle spina delle rose. 

Essa è lunga da mm. 50 a 100, larga da mm. 1 a 2. Testa cubica, piccola, 
larga da mm. 0,25 a 0,30, portante quattro grandi ventose che occupano intera- 
mente ciascuna delle faccie laterali, e guernite in tutto il circuito di uno spesso 
cercine coperto da 7 ranghi di uncini, quelli dei ranghi mediani più grandi; faccia 
superiore scavata da un infundibulo la cui parete è qguernita in corrispondenza alla metà 


— 392 -— 


della sua altezza di un doppio rango di piccolissimi uncini in numero di un centinaio. 
Collo nullo, avendo i primi anelli la stessa larghezza della testa colla quale immediatamente 
si continuano. Primi anelli sottilissimi, 50 volte più larghi che spessi, i seguenti di 
più in più grandi, col margine posteriore sottile, scavato e che oltrepassa l’anteriore 
dell'anello seguente. Orifizii genitali irregolarmente alterni, non situati sopra tubercolo 
prominente. Pene lungo mm. 0,015 e largo mm. 0,10 con superficie cospersa di 
minutissime spine quasi impercettibili. Ova sferiche del diametro di mm. 0,09, con 
due inviluppi, l esterno rugoso e poco diafano ; queste uova sono riunite in nu- 
mero di 6 a 7 dentro un sacco comune a pareti spesse. 


Tenia Infundibuliforme (Tenia infundibuliformis Gorze). — Questa tenia è la 
più comunemente conosciuta nelle galline e si trova anche in altri uccelli. Essa 
misura in lunghezza fino a mm. 300 e in larghezza fino a mm. 3. 

La sua testa è quasi globosa con botri rivolti anteriormente, con proboscide 
cilindrica, oblunga e armata. Il collo è brevissimo; gli articoli superiori brevissimi 
ed i rimanenti foggiati ad infondibulo. Le aperture genitali marginali alternate 
irregolarmente. 

Il Mégnin, nella citata memoria, dice che anche questa specie di tenia possiede 
i botri guerniti di uncini come la sua tenia Echinobotrida. 


Tenia Martello (Tenia Malleus Gorze). — Anche questa tenia è comune a di- 
verse specie di uccelli e fu trovata da Molin e dal Creplin nelle galline. Essa 


DA di mm. ammi 4. 


misura in lunghezza da mm. 40 a 200 ed in larghezza da 
La sua testa è piccolissima con proboscide corta munita di 12 uncini; i botri ri- 
stretti; collo corto — Il corpo di questa specie di tenia presenta, nella sua parte 


anteriore, una dilatazione trasversale formata da anelli compressi e poco distinti. 


Tenia Cesticillo (Tenia Cesticillus Morin). — Il Molin descrisse questa specie 


nel suo “ Prodromus faune helminthologice Venete , (Sitzungber. d. k. Akd. 
XXX pag. 139 e Denkschift d. 6. Akd. XIX, Wien 1861) e la denominò Cesti- 
cillus dalla forma del capo che rassomiglia a quell’ involto di panni che serve a 
portar canestri. Secondo lo stesso Molin, la proboscide di questa tenia è ap- 
pena prominente ed inerme. I botri sono piccoli, orbicolari e situati anterior- 
mente. I primi articoli, che continuano direttamente colla testa, sono larghi 
quant’ essa ; gli ultimi sono più grandi. Le aperture genitali si trovano irregolar- 
mente sull’ uno o sull’ altro margine laterale degli articoli. La lunghezza comples- 
siva del corpo è da mm. 9a mm. 45 e la sua larghezza da mm. 1 a mm. 2. 
Alcune volte io trovai, unitamente alla Tenia Botrioplite, un’ altra tenia che 
parvemi riferibile a questa specie. Le ricerche però che feci sulla struttura della 
sua testa non combinano totalmente con quelle del Molin. La proboscide era bensì 
poco prominente, ma ciò dipendeva dal fatto che essa trovavasi retratta. Premendo 


— 393 — 
il vetrino coprioggetti del preparato, questa proboscide si faceva molto sporgente, 
voluminosa e mostrava una strozzatura in prossimità della sua base, e una co- 
rona di minutissimi uncini in corrispondenza alla detta strozzatura. 

Tenia Tetragona (Tenia tetragona Morin). — Unitamente alla tenia Cesticillo il 
Molin descrive un’ altra nuova specie che denomina Tetragona per la forma della 
testa. Questa testa è piccola ed ha una proboscide conica, ottusa, inerme e retrattile in 
un alveolo ; i botri sono piccoli e situati ai quattro angoli. Il collo è breve; i 
primi articoli sono brevissimi, gli altri quasi quadrati ed imbricati. Le aperture ge- 
nitali si trovano all’ apice di una papilla sul margine degli anelli. La lunghezza. 
di questa tenia e da mm. 12 a 90 e la larghezza di mm. 2. 


Tenia Proglottidina (Yenia Proglottidina Davame) — Questa piccolissima tenia sì 
trova rappresentata a Fig. 7° nel, Traité des Entozoaires ,, del Davaine (Paris 1878) 
e descritta succintamente nella , Revision der Cerphalocotylen , del Diesing (Sit- 
zungsberichte d. k. Akad XLIX Wien 1864). Essa non giunge alla lunghezza di 
mm. 1. La sua testa è globosa e presenta nella sua parte anteriore un infundi- 
bulo alla cui periferia sono disposti in duplice fila 80 piccoli spinoli. I botri sono 
di forma orbicolare e guerniti essi pure di spinoli ma disposti in una semplice 
fila. La serie degli articoli continua immediatamente colla testa e consta di tre o 
quattro sole proglottidi. Gli organi genitali si veggono solo nelle ultime due pro- 
glottidi, nella cui parte superiore si aprono, in una da un lato, nell altra dal- 
l’altro. 

Ultimamente io ho avuto Ì opportunità di esaminare individui di questa tenia, 
i quali avevano i botri guerniti di uncini disposti in tre ordini concentrici. Questi 
uncini inoltre, quantunque piccolissimi, presentavano bene distinte le tre parti come 
quelli della tenia Botrioplite : cioè una parte libera, acuminata e rivolta all’esterno; 
un’ altra pure libera ma con estremo rotondato; ed in fine la parte con cui erano 
aderenti all orifizio dei botri. Tutti gli altri caratteri della tenia coincidevano per- 
fettamente colla descrizione superiormente esposta. 

Unitamente a questa tenia rinvenni molte proglottidi libere assai più grandi 
dell’ intero corpo della tenia, con movimenti attivissimi e che erano piene di uova. 
La lunghezza di queste proglottidi era di mm. 3 e la larghezza di mm. 1 }4 circa. 
— Non essendo riuscito a trovare altra specie di tenia da cui queste proglottidi 
potessero derivare sono costretto ad ammettere, che esse appartenessero alla tenia 
Proglottidina, e che si fossero sviluppate maggiormente dopo essersi rese libere. 


Tenia Cuneata (Tenia cuneata Linsrow). — Debbo alla squisita cortesia del 
Chiarissimo Sig. Dott. Linstow se mi è possibile fare qualche cenno anche di questa 
specie di tenia, poichè non potei consultare direttamente il Trochel’s Archif dove 
si trova descritta (anno 1872 pag. 56-57). Essa è lunga mm. 2 e larga mm. 1; 
e perciò si avvicina molto, in piccolezza, alla tenia Proglottidina ora descritta. La 

TOMO II. 50 


Sy IO 

testa è alquanto rigonfia, con botri di forma ellittica molto allungata, e una pro- 
boscide oblunga e guernita di 12 uncini di forma graziosissima aventi una lun- 
ghezza di mm. 0,032. Il corpo, per l allargarsi sempre più degli articoli verso la 
sua parte posteriore, presenta forma di cuneo. Gli articoli sono quasi sempre in 
numero di 12; e dal sesto al decimo si trovano forniti di un piccolissimo pene, 
il quale misura soltanto mm. 0,01 in lunghezza; e si trova situato alternativamente 
da uno o dall'altro lato nella parte anteriore del margine degli articoli stessi, il 
quale in corrispondenza è alquanto sporgente. Nell’ ultimo articolo soltanto sì tro- 
vano uova mature. 


nonnina DIET DITTA Dre enzo POESIA 


Si 
= 
(©) 

E 


a 


Mem Ser 4 


G.P Piana dis? dal vero 


Lit.GWenk 


GP Piana 


Ri 


Mem. Ser 4 Tom I 
58 GP. Piana 


SPIEGAZIONE DELLE FIGURE 


Fig. 1° A — Testa di tenia Botrioplite trovata infissa nella mucosa intestinale di 
una gallina (ingrandimento di 100 diametri). 

Fig. 1° B — Testa di una vecchia tenia Botrioplite trovata libera nel canale inte- 
stimale di una gallma. La proboscide è retratta nell'interno della testa ed 
ba perduto molti degli uncini della sua armatura. I botri hanno forma 
oblunga ma però conservano intatta la loro armatura. 


Fig. 2° — Uncini della proboscide di tenia Botrioplite (ingrandimento di diame- 
tri 800). 
Fig. 3° — Uncini dei botri di tenia Botrioplite (ingrandimento di diametri 800). 


Fio. 4° — a, Testa. 
b, e, articoli uniti in catena della tenia Botrioplite (ingrandimento di diame- 
tri 30). 


Fig. 5® — a, d, c, Porzioni della tenia Botrioplite trattate colla soluzione di potassa 
caustica per mostrare gli organi genitali (ingrandimento di diametri 30). 

Fig. 6° —- Ovo di tenia Botrioplite trovato nelle feci di una gallina che non al- 
bergava che questa specie di tenia (ingrandimento di diametri 800). 

Fig. 7° — Sezione trasversale delle pareti dell’ intestino di gallina con tenie Bo- 


triopliti infisse nella mucosa (ingrandimento di diametri 40). 

4, @, a, mucosa intestinale. 

b, b, b, muscolare. 

SP, Sp, sierosa peritoneale. 

t, t, t, porzioni anteriori di tenie. 

e, massa di essudato prodotta dall irritazione di una testa di tenia nel luogo 
della sua infissione. 


Fig. 8° A — Cisticerco Botrioplite delle piccole lumachelle terrestri del genere 
Helix (ingrandimento di diametri 350). 
Fig. 8° B — Altro Cisticerco Botrioplite trattato coll’ acido acetico (ingrandimento 


ì di diametri 350). 


UN ANFIBOLO SENZA MAGNESIA 


BRE RGERINEESSSI STENTA) 


MEMORIA 


DEL DOTT. PANTALEONE LUCCHETTI 


(Letta nella Sessione Grdinaria del i7 Febbraio 1881). 


Attendendo ad uno studio petrografico destinato ad illustrare le roccie emersive 
della provincia bergamasca (1) di cui, spero, sarà data relazione fra qualche 
mese, ebbi a portare particolare attenzione, e dal punto di vista più specialmente 
mineralogico, ad alcuni fra i costituenti di quelle roccie, fra questi mi si pre- 
sentarono due casi, che oso chiamare di notevole importanza; riguardo il primo, 
l’anfibolo che si presenta nel porfido, noto agli studiosi di litologia dell’ accennata 
provincia, sotto il nome di porfido anfibolico; ed il secondo il felspato che entra 
a costituente del porfido, ivi pur detto : quarzifero di Monte Altino. 

Di questo secondo caso, che verrebbe ad offrire un felspato nuovo per l Italia, 
dirò in altro lavoro destinato appunto ad illustrare alcuni minerali nuovi per il 
nostro paese. Mi limito qui adunque all’ esposizione del primo. 

A scanso di ripetizioni, non entro qui nella particolare descrizione dell’ accen- 
nato porfido arfibolico, e neppure riproduco la tavola rappresentante una sua se- 
zione da microscopio, dovendo e descrizione ed illustrazione, già figurare nel pro- 
messo studio petrografico, e d’ altronde le sarebbero queste particolarità che poco 
importerebbero a questo punto. 

L'essenziale ad osservarsi, si è che nella massa, che presenta evidente una più 
che incipiente caolinizzazione, trovasi diffuso il minerale, verde erba scuro, che. 
a primo aspetto, per il suo facies, vien fatto di chiamare anfibolo, e più partico- 


(1) Lavoro che in concorso del Prof. Polli di Milano, verrà pubblicato quest’ anno, negli Atti 
della Società italiana di Scienze Naturali. 
TOMO II. 50* 


— 398 — 
larmente di quella varietà, dal più dei mineralisti denotata sotto il nome di orne- 
blenda. i 

La specificazione di anfibolico, concordemente attribuita al porfido in discorso, 
e di cui presento un esemplare, sta già a dimostrare, che il facies per sè solo non 
lascia dubbio sulla natura del minerale che vi si riscontra. Quei cristalli bacillari 
schiacciati, verde-scuri, giù macroscopicamente striati pel lungo, e che, come si 
può riscontrare, si presentano, alla luce ordinaria sotto al microscopio, di struttura 
granulare in qualche punto, ma per la maggior parte, para!lello-fibrosa o fibroso- 
raggiata, quei cristalli, dico, si presentano subito in modo da dare la massima per- 
suasione sull’ esattezza della loro denominazione anfibolica. 

Che se il facies e la struttura macro e microscopica, ancora non bastassero, la 
natura anfibolica del minerale, viene in evidenza dal suo comportamento fisico, 
dall’ avere cioè due piani di sfaldatura ad angolo di 124° e dall’ essere dicroico 
alla luce polarizzata, variando fra il verde chiaro ed il bleu cupo; qualità queste 
che si accettano come le decisive per distinguere l anfibolo da ogni altro minerale. 

Dovrebbe adunque, queste che presento, essere un minerale magnesiano per 
eccellenza. Difatti è del 16 % circa il tenore in magnesia del buon numero degli 
anfiboli, di cui dà l analisi il Rammelsberg, del 18 % per quelli numerosi (circa 
una trentina) di cui dà l’analisi il Dana, con un minimum del 9% pel Rammel- 
sberg e del 10% pel Dana, quando si faccia astrazione, pel momento, di due casi, 
sui trentaquattro di cui produce le analisi. 

Ecco ora la composizione centesimale dell’ anfibolo da me studiato : 


I. Saggio II. Saggio Media 


Silices a. in del cal 37,800 35,750 36,775 


22,892 * 22,892 22,892 


Ossido ferroso. 


15,966 14,463 


Ossido *ferrico i mi 15,560 


Calce . 


Magnesia . 


Soda . 


Potassa . 


Perdita . 


Ossido di manganese . 


traccie 
4,912 
0,984 
3,998 
0,417 "* 
1,017 

100,000 


100,513 


AMINA MERE 14,420 15,840 15,130 


traccie 
5,144 
0,928 
3,998 
0,417 
0,253 


100,000 


* Questo dato è Ian media di tre determinazioni pressochè concordanti. 
** Gli alcali furono doterminati una sola volta per mancanza di materiale. 


— 399 — 

L’analisi fu condotta col metodo ordinario, e la dosatara dell’ ossido ferroso 
fu fatta col metodo di riduzione del permanganato potassico, usando soluzione ac- 
curatamente titolata all’ occasione stessa di queste ricerche. 

L’anfibolo in discorso non contiene adunque neppure l 1 % di magnesia, e 
certo avrei sospettato dei miei risultati se non fosse che il fatto negativo per sua 
natura non si spiega colle possibili impurità, od imperfezione di isolamento, della 
cui esatezza, per altro, ho potuto perfettamente garantirmi, in quanto chè per la 
tendenza della roccia a cadere in isfacelo, e per le dimensioni abbastanza sensibili 
dei cristalli di anfibolo, non è che questione di pazienza, quella di prepararsi un 
sufficiente e nitido campione per l analisi chimica. 

A confortare poi i risultati delle mie ricerche, posso riferire i due casi, cui 
sopra aliusi, fra quelli citati dal Dana; di un anfibolo cioè del Westmanland, in 
cui la magnesia raggiunge appena il 2 14 % ed una varietà detta Arfvedsonite, 
in cui la magnesia figura solo per 0,5 %; nonchè l’ Arfvedsonite studiata dal 
Rammelsberg e l’ altra ultimamente studiata dal Doelter il cui tenore in magnesia 
si aggira intorno all’ 1 % (1). 

Sono adunque in grado di presentare uno dei casi rarissimi, e nuovo per I’ Italia, 
di una varietà di anfibolo quasi totalmente sfornita di magnesia. Ed a proposito 
di varietà, trattandosi di discuterne una per l anfibolo in discorso, io non rimango 
in dubbio sulla natura sua, affine all’ Arfredsonite, poichè, malgrado la forte dif- 
ferenza nel tenore dell’ allumina (le tre di cui si riportarono in nota le analisi non 


(1) 
r Î 
I. Anfibolo II. Arfvedsonite | III. Arfvedsonite | IV. Arfvedsonite! 
Klaproth Kobell Rammelsberg Beelier 
ST RO 42,00 49,27 51,22 BIO) 
| 
i Sesquiossido di ferro . ) 14,58 23,75 25,15 
fps 4 (30,00 
Ossido, ferroso... . 23,00 7,50 5,55 


ATlommina #8 E a 12,00 2,00 traccia 0,64 
Ossido di manganese . 0,25 0,62 el 0,54 
Cale a 11,00 1,50 2,08 2A 
Masnesiae L000 2,25 0,40 0,90 1,45 


= = a = 


Sodate at orti 8,60 10,58 10,11 
IPMPotassa Stati eni SATA 0,68 0,94 
| (8,25 99,63 | 9829 | 100,99 
I. Dana — A System of mineralogy, Vol. II. Pag. 174. 


Ji., III. e IV. — Ueber die Chemische Zusammensetzaug des Arf«edsonits und verwandter Mineralien, 
i C. Doelter; nel Zeitschrift fir Krys. und Min. von Groth 18579, Vol. IV. 


— 400 — 


arrivando, rispetto all’ allumina che al 2 %), i suoi caratteri fisici secondari, cor- 
rispondono molto bene a quelli dati per questa varietà dai diversi autori, e cioè: 
la lucentezza vitrea con tendenza alla resinoide, la ricchezza in protossido di ferro 
(20 © circa), e la colorazione nera o verde cupo (1); ma differisce poi dalla 
Arfvedsonite, per un carattere abbastanza saliente, quale è quello della fusibilità; 
l Arfvedsonite, è facilissimamente fusibile in vetro nero e magnetico, il mio anfi- 
bolo invece non è per nulla fusibile, ed anche questo è in relazione colla diffe- 
renza di composizione, l’ Arfvedsonite propriamente detta trova il suo fondente nel 
10 % di soda di cui va fornita, il mio anfibolo è refrattario per la deficienza 
degli alcali e la sostituzione coll’ allumina, nonchè per una sensibile differenza in 
meno nella silice. 

Il peso specifico del minerale avuto riguardo alla circostanza che non riesce di 
avere questo anfibolo che in piccole quantità e in minutissimi frammenti, lo de- 
terminai col metodo ultimamente indicato dal Thoulet per questi casi, metodo che 
esperimentai delicatissimo, e di cui dò le particolarità in nota (2); ne ebbiil va- 
lore di 3,075 peso specifico che vale perfettamente a confermare la natura anfi- 
bolica del minerale, (il peso specifico dei diversi anfiboli variando di fatti fra 2,9 
e 3,4), ma che pure lo scosta alquanto dall’ Arfvedsonite poichè questa ha appunto 
i] peso specifico massimo per gli anfiboli, cioè 3,4 (3) — combinerebbe invece 


(1) Dana — A Sistem of mineralogy, Vol. II., Pag. 172. 


(2) V. THouLEt — Sur un nouvean procédé pour prendre la densité de mineraux en fragments 
trés-petits. Bulletin de la Société Mineralogique de France. Vol. II, Fasc. 7°; 1879. 
11 metodo consiste nell’ applicazione della formola 


pi 


I IEEE 
i P+pT— AV 


dove: p= peso dei frammentini di minerale usati per la determinazione (caso mio p = gr. 0,033). 
4 = densità di una sotuzione di ioduri potassico e mercurico ove il minerale, accollato a ci- 
lindretto di cera con nocciolo felspatico, rimane perfettamente in equilibrio (caso mio A = 1,998). 

P = peso del cilindretto di cera a nocciolo felspatico (caso mio P = 0,417). 

V= volume dell’ accennato cilindretto dopo che se ne sono staccati con cura i pezzettini di 
minerale, e che si calcola mediante il dato v=i di cui P è noto e D si stabilisce sperimen- 
talmente col determinare la densità della soluzione degli accennati ioduri quando il cilindretto-za- 
vorra, dopo staccato il minerale, vi rimane in equilibrio, (caso mio D= 1,340 e quindi V = 
C.C. 0,512): 

N. B. — Nelle determinazioni di 4 e di D vuolsi tener calcolo delle solite correzioni; prima 
poi di diluire le soluzioni per ottenere gli accennati equilibri devesi provvedere, ricorrendo ad 
una pompa o ad una macchina pneumatica, al totale sviluppo delle bollicine d’aria che sempre: 
aderiscono al cilindretto in quistione. 


(3) KoseLL — Journal fùr praktische Chemie. Vol. XII, Pag. 3. Lipsia. 
Erpmann, MARCHAND E PLantaMourR — L. c., Vol. XXIV, Pag. 300. 


— 401 — 
quasi esattamente col peso specifico della Carinthina (3,127) che è pure un anfi- 
bolo in cui la basi sono prevalentemente 1 allumina ed il ferro. 

Oltre queste differenze di fusibilità e di peso specifico (1), basta riscontrare i 
risultati d’ analisi di questo amfibolo con quelli, riportati, delle Arfvedsoniti stu- 
diate da altri, per convincersi sempre più che esso anfibolo merita come nuovo. 
minerale, di essere ben distinto dall’ Arfvedsonite, a stabilire il quale fatto propongo 
di chiamarlo col nome speciale di Lergamaschite. 


(1) Pour les silicates surtout la détermination de la densité est un des meilleurs moyens de 
reconnaissance. 

Pisani — Sur un nouvel appareil è densité. Boll. de la Soc. Mineral. de France, 1878, Fasc. 3°. 
(Metodo, del resto, poco pratico a mio parere). 


| TOMO II. 51 


A 


e E 


RO II 
ata. ri 
€ 
i DEPRI OTTO 
Ù ST x PESI] 
Î LI 
G di 
; î tao Ri I gh 
(i } i È i ] N =ett: ti LEE ALI i ONDA 
! 5 po ( PRI ETaAIO 
{ Ò 291 
È i i i vi Ra PAOLINI 
hi 19M ; 
ih pi 
x ‘4 I 
ì x ì 
M Ù 
Lu i ere 
é î LE ; 
4 4 Ù 
cà î Ù : À 
4 P1 
L3 Y U ‘n Tr: 
i b;19 
7 
? ; i n La 
tal 
} i i i Ì ni 
n È 
Pal ta 
‘ È 5) 
E ue 
È 
SI i Si 
' 
7 


L GRUPPO. NATURALE IN' MINERALCGI 


ED IL DIMORFISMO IN ACCORDO COLLA LEGGE DEL MITSCHERLICH 


MEMORIA 
DEL DOTT. PANTALEONE LUCCHETTI 


(Letta nella Sess. Crd. del 17 Fehb. 1881) 


Il fatto da me ultimamente presentato di un amfibolo senza magnesia nonchè 
i casi consimili, certamente non scarsi in mineralogia (e che neppure occorre che 
richiami) mettono evidentemente in dubbio la esistenza dei gruppi naturali, o, 
per lo meno, dimostrando la poca ragione di essere per quelli in oggi ricono- 
sciuti, invogliano a discuterli, onde trarne altri di basi veramente sicure. 

So bene che ormai nelle scienze biologiche, non solo è proclamata 1 artificia- 
lità di ogni divisione tassonomica, dal regno al genere ineclusivamente, ma ben 
anco che vi domina molto scetticismo per rispetto alla specée, gruppo questo che 
sempre sì disse naturale. 

Ed infatti il Prof. Mantegazza potè perfino asserire , essere la specie nulla 
altro che uno dei tanti pilastrini immaginati dalla mente umana per facilitarsi la 
percorrenza nel vasto campo di natura (1) ,. 

Certo io mi guarderò bene dall’ emettere in proposito un’ opinione qualunque, 
ma il fatto che in mineralogia, non sono più le leggi biologiche, ma quelle fisiche 
che dominano, le leggi cioè che non hanno nulla da vedere colla evoluzione 
darwinistica (che dà tanto pensiero ai biologi e temporaneità. alle loro leggi) 
questo fatto, dico, mi porta già una certa convinzione, che il gruppo naturale in 
mineralogia debba esistere, e mi dispone a discuterlo per rintracciarne i limiti. 

Il gruppo in oggi sostenuto dai più come naturale in mineralogia è quello 


«che si accenna col nome di specie. Richiamo la migliore definizione che, a mio 


(1) Grazioli — Viaggio di cireumnavigazione della pirofregata Magenta. Introduzione di Paolo 
Mantegazza. 


— 404 — 

parc e, sia stata data di essa, e cioè: , essere la specie l'insieme dei corpi na- 
turali inorganici in cui alla parità di comportamento fisico (forma cristallina eguale) 
si associa la costanza della chimica composizione , (1), per far subito osservare, 
poggiandomi però ad un concetto che svolgerò meglio in appresso, come il ca- 
rattere della costante composizione, sia di una importanza troppo limitata, e quindi 
di sua natura troppo frastagliatore per poter essere riconosciuto come carattere 
immancabile del modo di essere della materia in natura, sia pure entro un nu- 
mero abbastanza ristretto di casi; — il fatto poi che le anomalie, od ibridismi di 
alcuni autori, a giudicare strettamente e con questo modo di vedere, supera di 
gran lunga quello delle specie che riesce di stabilire, viene perfettamente in ap- 
poggio del mio parere, che cioè la specie, tal quale oggi si intende, non esiste 
neppure in mineralogia. 

D'altra parte entro subito a dire come a base del gruppo naturale in cui ho 
fede debba mettersi non già la composizione chimica costante, ma bensì la costitu- 
zione chimica conforme; la costanza cioè di struttura molecolare. 

Infatti i chimici non solo (2) ma anche i fisici, e perfino i cristallografi più 
astratti (3), sono d’ accordo nel dichiarare : che la causa prima di ogni fisico 
comportamento risiede nella struttura molecolare; nella bella legge del Mitscherlich 
io infatti non so vedere altro che la più perfetta espressione di questo parere. Il 
Mitscherlich dice: , I corpi che hanno la molecola costituita da egual numero di 
atomi (non importa la loro natura) sono isomorfi ,; ed oggi che con tanta ra- 
gione si sintetizza nel concetto cristallino, tutte le fisiche attitudini dei corpi, oggi, 
dico, può questa legge tradursi così:  corpî che hanno la molecola costituita da 
equal numero di atomi isovalenti, sono dotati delle stesse fisiche proprietà (4). 


(1) Bomsicci — Corso di mineralogia. Seconda ediz. vol. I. pag. 337. 

(2) WurTtz — Teoria atomica, versione italiana edita Dumolard. p. 54. « Lo stesso Mitscher- 
lich nella sua prima memoria ebbe a riconoscere che la concordanza di proprietà, in combina- 
zione di composizione analoga ed aventi la stessa forma, difficilmente si può attribuire alla 
identità di cristallizzazione, ma se ne doveva cercare la spiegazione in una causa prima e pro- 
fonda, che tiene sotto la sua dipendenza, da una parte il fatto della combinazione secondo gli 
stessi volumi (o atomi) e dall’ altra, la rassomiglianza dei cristalli. » 

WurIz — l. c. pag. 55. « Una costituzione atomica simile, determina non solo l’analogia delle 
proprietà chimiche, ma altresì la somiglianza delle forme fisiche. » 

(3) Dr. LEONHARD SoANcKE — Entwickelung einer theorie der Krystallstruktur. pag. 4 «..... es 
nun auch keinem Zweifel unterliegt, dass die Strucktur wesentlich durch die stoffliche, d. h. che- 
mische Beschaffenheit bedingt ist ....... » (.... oggi non può dubitarsi che la struttura cristallina 

‘di un corpo non sia essenzialmente condizionata dalla sua costituzione chimica .....) Vedasi inol- 
tre a pag. 206. 

(4) È evidente che 1° espressione proprietà fisiche è qui adoperata in un senso assai ristretto, 
e, precisamente, si riferisce ad un ordine di proprietà per così dire primarze (sia ottiche, o ter- 
miche, o magnetiche od elettriche) senza che, per lo stato attuale della scienza, se ne possa per 
ora dare una più esatta definizione. Infatti: (WyrRouBorr — Sur les propriétés optiques des mé- 
langes isomorphes. - Bullettin de la Soc. Mineralogique de France. 1879. vol. II. fasc. 4.) .... des 
tous ces 6léments optiques (l'indice de réfraction, le sens de la double réfraction, la dispersion, 


— 405 — 


E se tanta correlazione esiste fra la struttura chimica ed il fisico comporta- 
mento, dov'è se non in essa struttura che potremo sperare di trovare il fulcro di 
una somma di caratteri concordi, immancabili, base cioè di un gruppo che vera- 
mente meriti nome di naturale? 

Il gruppo naturale che vengo così a riconoscere, e che ha per base la costi- 
tuzione molecolare, si presenta già per sè stesso tanto esfeso, ed include troppo 
spontaneamente il concetto delle varianti (in relazione alla diversa natura chimica 
degli atomi che in egual numero e nello stesso modo si riuniscono) perchè non 
risulti subito ad evidenza come gli torni perfettamente il nome di tipo. 

Qui non posso nascondere la grave difficoltà a cui andrei incontro, quando 
definissi il tipo: l'insieme dei corpi minerali di eguale struttura molecolare ; poichè 
vista l’attuale incertezza della scienza riguardo alla struttura molecolare dei corpi 
dimorfi, la mia definizione non approderebbe a nulla di pratico ; nè io certamente 
vorrò proporre di riunire in un solo tipo le due modalità di un corpo dimorfo, 
poichè questo gruppo, che conterrebbe corpi di così diverse attitudini fisiche ces- 
serebbe di essere naturale. 

Non mi resta che attendere allo sviluppo di un concetto, ad una interpreta- 
zione cioè del dimorfismo, la quale per essere un progresso nell’ interpretazione 
molecolare dei corpi, non solo darà alla costituzione molecolare stessa la evidenza 
della sua importanza, ma ben anco la dimostrerà opportuna per una pratica ap- 
plicazione. 

Fisici e chimici, VY ho già accennato, ammettono da una parte che il dimorfismo 
di un corpo ripeta la sua ragione di essere da un diverso assettamento degli atomi 
nella molecola, ma dali’ altra, riconoscono essere esso dimorfismo la più grave ob- 
biezione alla legge del Mitscherlich, e si riparano nell’ isomorfismo chimico. 

Io sono convinto di poter togliere alla accennata legge questa grave ob- 
biezione, e ricondurre quindi l unissono fra ? isomorfismo chimico e V isomorfismo 
fisico. 

Si è sempre detto, lo torno a ripetere, e da chiunque si sia occupato di strut- 
tura molecolare, che il dimorfismo ripete la sua causa prima in una diversa di- 
stribuzione degli atomi nella molecola; — ma io credo che nessuno siasi provato 
di ottenere questa diversa distribuzione, e dico anche solo schematicamente ; poichè, 
ne sarebbe subito emerso il fatto, che, qualunque tentativo si faccia, la distribu- 
zione degli atomi nella molecola riesce sempre la stessa. 

Nel caso del calcare p. es., a meno di non saturare le valenze del calcio di- 


et l’orientation du plan des axes) le dernier seul a, au point de vue qui nous occupe (l’ iso- 
morphisme optique), une valeur absolument constante....... Je ne dis pas que ces diverses pro- 
priétés doivent ètre définitivement exlues de la conception de l’isomorphisme optique, je dis 
seulement qu’ elles sont secondaires....... 

V. anche Duret — Sur les propriétés optiques de mélanges des sels isomorphes. - Boll. Soc. 
Min. de France 1880 vol. III. fasc. 7. pag. 181. 


— 406 — 


rettamente col carbonio, cosa che nessun chimico potrebbe accettare, sempre sì 
ottiene : 


cioè i tre atomi di ossigeno distribuiti intorno al carbonio, e di essi, due legati al 
calcio ed uno opposto legato al carbonio con ambo le valenze. Ossia: nella molecola 
così ammessa non è possibile alcuna variante nella orientazione degli atomi. 

Fra i diversi modi con cui rimane ad interpretarsi la cosa, uno ne esiste, sem- 
plicissimo, spontaneo, e perfettamente appoggiato da ogni altro fatto fisico o chi- 
mico che vi abbia attinenza. Un atomo di calcio, entri nel calcare non già satu- 
rando le due valenze del residuo di una stessa molecola di acido carbonico, ma 
due valenze prese in due distinti residui, e noi otterremo la seguente struttura 
molecolare : 


Che, se alla calcite, p. es. attribuiremo la prima forma di struttura molecolare, 


rimarrà quest’ altra per l’ Aragonite, o viceversa. Cioè: la Calcite e V Aragonite 


sono sostanze polimere. E dando a questo caso tutta la dovuta interpretazione, si 
ha: che il fatto del Dimorfismo, o meglio del Polimorfismo, non è che un fatto di 
Polimeria. 

Ammessa per la calcite la formula 


— 407 — 


ne vengono evidenti le formule analoghe : 


(0) (0) 
I I 
(0) (0) 
VP 7 
(0) (0) O 0) 
VIA SA 
Mg fe 


per la Giobertite o carbonato di Magnesia naturale, per la Siderose o carbonato 
ferroso naturale e così via via per tutti i corpi isomorfi colla calcite. 
Ne conseguono invece le altre formule 


(0) 
| Il 
C 
ZEN TAN 
O O O O 
S 
Sr Sr Ba Ba 
= 2 N g/: 
(0) (0) O O 
NA DURA 


rispettivamente per la stronzianite, la Witherite ed ogni altro carbonato isomorfo 
coll’ Aragonite. 

Ora cioè siamo in grado di fissare bene questa idea: quando diciamo : Calce 
carbonata, si accenna a tutt’ altro che ad una sola sostanza, (che ad un solo com- 
posto chimico), ma se ne accennan parecchie, e precisamente due (Calcite, Aragonite), 
le quali sono fra loro chimicamente assai più differenti che non lo sieno la caleite, la 
Giobertite, e la siderose da una parte: l Aragonite, la Witherite e la stronzianite dal- 
V altra; poichè la struttura molecolare è ben più importante della specializzata 
natura degli atomi. 

Fra Calcite e Aragonite corre cioè non già una differenza specifica (nel senso 
in uso della parola), ma una differenza di struttura chimica, ossia di tipo. Ed 
anche questa conclusione va generalizzata ed espressa così: Le due forme dimor- 
fiche, 0 meglio, le n forme polimorforimiche di identica composizione chinvica centesi- 
male (1), sono altrettanti termini che appartengono a tipi diversi. 

Ho qui accennato al polimorfismo, infatti, aggiungo subito, come sia colla stessa 
meccanica precedentemente usata che mi rendo ragione del trimorfismo, e di ogni 
altro maggior termine nella serie di corpi differenti nella forma cristallina, ma col- 


(1) Ormai crederei di essere molto inesatto dicendo, cogli altri, di uno stesso corpo. 


— 408 — 


legati dalla composizione chimica centesimale ; — cioè non saranno più due mo- 
lecole primitive, ma saranno tre, o quattro, o più che si collegano a far sistema. 

Il biossido di Titanio che si dubita trimorfo (Rutilo, Brookite ed Ottaedrite), 
sarebbe il caso più concreto per illustrare questo modo di interpretazione. 

Noto come non sia certo mia intenzione di sostenere che se il rutilo si scrive 
Ti 0°, debbasi poi scrivere 2 7% 0° la Brookite e 3 Ti 0° l’ Ottaedrite, od inversa- 
mente; e neppure che, se si scrive CO? Ca per la calcite, debbasi poi scrivere 
2 C0? Ca per l aragonite e 3 C'O° Ca per la virtuale terza forma della calce car- 
bonata ecc. ecc., ma asserisco che si debbano scrivere Ti 0°, n Ti 0°, m Ti 0° e 
CO? Ca, n CO? Ca, m CO? Ca, ove n» ed m stanno ad indicare : numeri interi di di- 
verso valore e non minori di due. 

Ma io voglio dimostrare come questa mia interpretazione sia consona alle ve- 
dute della scienza, necessaria, ed opportuna. 

1°. Quanto alle vedute della scienza, mi basti accennare, come la chimica 
organica sia piena di casi in cui la polimeria è il solo modo di rendersi ragione 
dei corpi più disparati per comportamento fisico-chimico ; il fatto degli acidi cia- 
nico e cianurico, valga come esempio fra tutti (1). 

Ma v' ha di più, in chimica vi è già un ordine di fatti di cui ci rendiamo 
ragione in modo perfettamente analogo , cioè colla polimeria. — Accenno all’ al- 
lotronismo ; in che differisce 1’ ozono dall’ ossigeno ?, dall’ essere la molecola costi- 
tuita da tre atomi invece che da due. Cioè: tre molecole di ossigeno, date le cir- 
costanze di ozonizzazione, si riassumono in due molecole di ozono (come risulta 
dall’ annesso diagramma in cui i tratti di filo fino collegano i sei atomi in tre 
molecole di Ossigeno ed i tratti di filo grosso in due di Ozono). 


O O O-0 


darf mede 


Ed io vorrei domandare cos’ è il dimorfismo, (od in genere il polimorfismo) se 
non la più bella, la più completa e la più sicura delle manifestazioni allotropiche ! 
Nè certo mi mette in forse l idea di estendere l’ allotropismo ai corpi composti, sia 


| 


(1) 
N 
ARON 
doni C— 0H 
| 
N NOA 
I] NEA 
C 
| 
OH OH 


Acido cianico Acido cianurico 


— 409 — 
perchè non e’ è anzi ragione di restringerlo ai semplici, sia perchè anche in ciò, 
già ho l appoggio dei chimici (1). 

A questo punto devo osservare che colla interpretazione che dò al polimorfi- 
smo, rispetto ai corpi composti, sempre ed immancabilmente si cade nella poli- 
meria ; e che se questa polimeria non è indispensabile pei corpi semplici, vi è però 
sempre molto probabile (2), ed ancora poi vi è indispensabile l ammettere che : 
un diverso numero di atomi entri a formare le molecole delle rispettive forme (3); ed 
è quest’ ultima anzi l espressione del fatto, che, anche più della polimeria, mi 
preme di affermare. 

2° Ho detto che questo modo di interpretazione del dimorfismo è necessario 
e lo provo: Sia richiamando, come mancherebbe di esso dimorfismo una spiega- 
zione qualunque che si riferisse alla struttura chimica, quando si volesse mantenere 
inalterato il numero degli atomi nella molecola — sia notando come solo con 
questa interpretazione ritorni al grado di vero splendore la bella ed importantissima 
legge del Mitscherlich —; quell’ illustre scienziato — causa la minor pienezza dei 
tempi — trasse sgomento per la sua legge dal dimorfismo da lui scoperto (4), 
mentre vi si nasconde appunto la più splendida riprova ! 

Il Mitscherlich, formulò così la sua legge: “ i corpi che hanno la molecola 
costituita dall’ egual numero di atomi (non importa la natura), sono isomorfi; — 
e si spaventò che lo stesso corpo (diceva lui e troppe volte ripetono i moderni) s 
presentasse poi in due forme cristalline distinte. 

E non potè scorgere, (non sapendosi allora concepire i corpi specie in minera- 
logia, che rispetto alla composizione centesimale) che quel corpo, che era nella 
sua mente, in fatto non era che la sintesi di due che cristallizzano in due forme 
differenti, appunto perchè le loro molecole sono costituite da un diverso numero di 
atomi. 

Rivoltane così in conferma la più grave obbiezione, nol possiamo dare a questa 
legge la più completa espressione, restituirle il suo lustro primitivo, e congratularci 
con chi, per robustezza di ingegno potè serbar fede alla sua legge, anche attra- 
verso alle più salienti difticoltà. 

La legge del Mitscherlich sussiste adunque intatta, poichè i fatti di dimorfismo non 


(1) G. MoxseLIsE — La chimica moderna Vol. II, pag. 253. «..... abbiamo quindi corpi ele- 
mentari allotropici, e corpi composti allotropici ». 


(2) La polimeria essendo indispensabile pei composti, ne viene per analogia, che i corpi sem-- 
plici pure vi si uniformino. — oltre il fosforo, e gli altri elementi di cui è provato il diverso 
peso molecolare alle diverse temperature, non danno forse altrettanti casi di polimeria? — Il 
solo ossigeno rimarrebbe come eccezione a spiegarsi. 


(3) Sempre basandosi sul fatto che se il numero degli atomi nella molecola non varia neppure: 
riesce di variare la struttura molecolare. 


(4) Wurz — L. c. pag. 54. 


( 
bo 


TOMO II. 


— 410 — 


sono che fatti di polimeria. E questo lo asserisco tanto più volentieri inquantochè 
mai come oggi si giunse a dubitare della legge del Mitscherlich (1). 

Stabilito questo rimane evidente che il carattere necessario da darsi al mio 
gruppo naturale, o tipo, sarà la costituzione molecolare, essendo essa, che vera- 
mente riassume ogni proprietà fisica e chimica. 

La determinazione poi di questa costituzione, appunto pel suo doppio modo di 
manifestarsi, dovrà essere fatta dall’ opera cumulativa del fisico e del chimico, è 
questa anzi una necessità imprescendibile nello stato attuale della scienza chimica, 
voglio dire nella sua incapacità, per ora, di pronunziarsi in argomento di polimeria 
minerale, (specialmente per quanto riguarda i corpi allo stato solido), mentre in- 
vece, per quel che dissi, al fisico riescirà sempre sommamente facile lo stabilire 
se due corpi stanno fra loro come isomeri o come polimeri. 

Ne viene che la definizione pratica del mio tipo sarà : L’ insieme dei corpi natu- 
rali inorganici isomorfi e di natura chimica analoga. 

Nello stabilire così il tipo noi troviamo di avere introdotto nella classificazione 
minerale, quello stesso principio che, divenuto massima direttiva nella classificazione 
di chimica organica, valse a renderla tanto razionale ; quello stesso principio cioè 
che fece sciogliere i gruppi: carburi, alcool, aldeidi, chetoni, acidi organici, eteri, 
eteri composti ecc, ecc., per fare i tipi: Metilico, Etilico, Propilico....... Benzilico, 
Cianico ecc. ecc. j 0, per particolareggiare anche di più l esempio, quell’ esatto 
principio, che fece trovare più affini fra di loro il Metano o gas delle paludi, l’al- 
cool pirolegnoso o Metilico, l Acido formico e via dicendo, che non: il Metano e 
l Etano, V Acido formico e 1 acido acetico, Y Alcool Metilico o pirolegnoso, e 1° al- 
cool etilico o spirito di vino ecc. ecc. 

Difatti im una di queste nuove serie non entrano che corpi di eguale struttura 
molecolare, e si potrebbe ben anco dire : a molecola di egual numero di atomi, 
quando, come ben si può fare, si interpretino quali atomi i residui dell’ Acqua, 
dell’Ammoniaca, dello Acido Nitrico....... che, permutandosi, determinano appunto 
in chimica organica, tutte quante le diverse modalità di una stessa serie o #ipo 
che dirsi voglia. 

E noto ancora come in mineralogia, ove non sono già le leggi biologiche che 
governano la materia, ma quelle fisico-chimiche (riassunte appunto dalla struttura 
molecolare) in mineralogia, dico i principî tassonomici direttivi debbono attingersi 
non alle scienze biologiche ma alla chimica. 


(1) G. Wyrrouporr — Contributions è I étude de 1° isomorphisme chimique géométrique et 
optique. Bulletin de la Société Mineralogique de France, 1879, Vol. II, N. 6, pag. 170. «......... ce 
qui reduwit la loi que Mitscherlich avait cru générale è une série de lois particuliéres dont il faut 
déterminer le caractère et les limites ». E nel Vol. III, N. 3, 1880, dello stesso giornale, lo stesso 
autore dice: « De tous ces faits il ressort pour moi la convinetion que la loi de Mitschetlich n'est, 
dans son état actuel, qu’ une premiére approximation, c’ est-à-dire une hypotèse destinée à ètre 
remplacie un jour par une formule positive ». 


— dll — 


A mio parere è infondata la massima che la Mineralogia, la Botanica, e la 
Zoologia debbono avere gli identici principî tassonomici, pel semplice motivo che 
tutte trattano dei corpi in natura ! 

Il tipo adunque di cui io invoco la istituzione e che basa sulla struttura mole- 
colare, ossia sulla somma dei caratteri fisico-chimici, non solo merita di essere ri- 
conosciuto come il gruppo mineralogico naturale, ma ci dà modo di introdurre, in 
Mineralogia, un principio tassonomico veramente razionale. 

Ed anche ci metterà in grado di intendere la natura assai più di quello che 
oggi ci sia dato di fare. 

Ed in vero riconosciuta la stretta affinità delle molecole, che (qualunque. sia 
la natura chimica dei loro atomi) sieno egualmente costituite, noi troveremo na- 
turalissimo che nello stesso tipo entrino i corpi più vari per chimica composizione, 
e ci meraviglieremo anzi, quando ci accadrà di trovarne di natura affatto identica! 
Vale a dire desisteremo dali’ assurdo in cui siamo nel pretendere che nel gran 
crogiuolo di natura avvenga quella purezza di reazione qualitativa, che troppe 
volte neppure ci vien fatto di raggiungere nel crogiuolo del chimico. Voglio 
dire che troveremo, finalmente, naturale la pluralità dei così detti ibridi, e po- 
tremo convincerci come la specie quale oggi si intende non esca dal novero dei 
fatti eccezionali, e non sia che uno dei molti momenti di natura. 

E come natura ha rimesso al caso, ossia ad un cumulo di circostanze affatto 
secondarie, la formazione delle modalità di un tipo, così noi introducendo un’altra 
volta entro i limiti del tipo la convenzione, saremo in grado di interpretarlo anche 
nei suoi modi più particolari di essere; e fra gli altri corpi intenderemo benissimo 
anche un anfibolo senza magnesia, quale presentai ultimamente; e senza ledere i 
principi generali della scienza, istituendo nel tipo le varietà, acquisteremo la libertà 
di consacrare con un nuovo nome, anche un fatto mineralogico che solo si distin- 
gua per località o per scala di sviluppo. 

«A questo punto presento le conclusioni del mio lavoro : 


1° Il fatto del dimorfismo ed in genere del polimorfismo, si interpreta perfet- 
tamente come un fatto di polimeria. 


2° La legge del Mitscherlich, per conseguenza, acquista un significato ben 
maggiore ed assoluto di quanto abbia avuto fin ora. Il dimorfismo, cioè, non ne 
è più la più grave obbiezione, ma ne è anzi una conseguenza necessaria. 


3° La costituzione molecolare risponde perfettamente al concetto di tipo, come 
gruppo naturale in mineralogia. Essa collima inoltre coi fatti fisico-chimici che la 
rendono di pratica applicazione per uso tassonomico. 


4° Il #po adunque è il gruppo più naturale in mineralogia, ed è anche il 
più opportuno per i bisogni pratici della scienza. 


— 412 — 
5° La specie mineralogica, quale oggi si intende, non ha vera base scienti- 
fica, non presenta la natura che ne’ suoi momenti eccezionali, ed attraversa troppo 
spesso i fatti mineralogici. — Essa non va quindi riconosciuta. 


La comunicazione di qualche nuovo fatto sperimentale comprovante il concetto 
della polimeria come spiegazione del polimorfismo, nonchè di uno schema di ri- 
partizione del regno minerale i» tipi, secondo la definizione che oggi ne ho data, 
formerà argomento di una successiva comunicazione. 


ii 


AVANZI DI SQUALODONTE 


NELLA MOLLASSA MARNOSA MIOCENICA DEL BOLOGNESE 


CENNI 


DEL PROF. GIOVANNI CAPELLINI 


(Sessione ordinaria del 28 Aprile 1881). 


Fra i fossili più notevoli raccolti in questi ultimi anni nel territorio bolognese, 
sono certamente da annoverare alcuni avanzi di un cetodonte che, fin da princi- 
pio, accennerò doversi riferire al genere .Squalodon. 

Nel 1878 il signor Dott. Angelo Manzoni intento a ricercare echinodermi 
nella mollassa marnosa dei dintorni di Iano, ebbe la buona fortuna di trovare i 
pochi ma preziosi avanzi che in parte sono rappresentati nella annessa tavola e 
che mi propongo di illustrare con la presente Nota. 

Il signor dott. Manzoni sapendo quanto io mi interessassi dello studio dei ce- 
tacei fossili, non solo ebbe il gentile pensiero di informarmi della sua scoperta, 
ma non esitò di mettere altresì a mia disposizione i frammenti ossei da lui sco- 
perti, perchè ne potessi arricchire la collezione paleontologica bolognese. 

Gli esemplari di mollassa con resti di squalodonte raccolti dall’ egregio natu- 
ralista, provenendo dalla recente escavazione di alcune fosse per viti, si poteva 
presumere di trovarvi ancora altri avanzi dello stesso animale; con tale intendi- 
mento, senza perder tempo, mi recai a visitare la località anche per rendermi 
esatto conto del giacimento. 

Dal Sasso dirigendosi a S. Leone, o come altri dicono a S. Leo, in vicinanza 
di questa località si trovano marne arenacee compatte mioceniche identiche a quelle 
di S. Luca e di Paderno tanto per i caratteri litologici quanto per i fossili che 
vi sono annidati. Queste marne presso S. Leone a circa 200 m. sul mare sono in 
strati distintamente inclinati verso nord e vi si osservano amigdale e grossi noc- 
cioli di vera mollassa, i quali spesso sì coordinano in guisa da simulare quasi 
delle vere intercalazioni in mezzo alla marna arenacea o mollassa marnosa tenera. 
Proseguendo verso Iano giunti al podere detto Bizzollo, di proprietà del signor 
Luigi Minelli, in vicinanza di esso si trova un altro podere del curato di Iano e 
fu precisamente in questo secondo che all’ altezza di m. 365 sul livello del mare 


i! 


— 4dl4i — 
vennero cavati i massi di mollassa marnosa coi resti di squalodonte ai quali di- 
sgraziatamente nulla più trovai da aggiungere. 

Poichè i dintorni di S. Leone e di Iano sono relativamente ricchi di fossili 
delle marne compatte e mollasse marnose mioceniche, anche nei massi dai quali 
provenivano le ossa delle quali si tratta, potei notare avanzi di Atuia Aturi, 
Solenomya Doderleini, Spatangus Paretii, Lucina sp. ed altri fra î più comuni e 
più caratteristici fossili miocenici; sicchè sulla determinazione cronologica del gia- 
cimento non potea restare alcun dubbio. 

Accennato come il genere Squalodonte oggi figuri nella lista dei vertebrati fos- 
sili bolognesi, prima di far conoscere gli scarsi avanzi che finora ne possediamo, 
credo opportuno di ricordare in quali altre località italiane già sì trovarono resti 
di questi interessanti cetodonti. 

Sebbene nell’ ottobre del 1859 il signor Prof. R. Molin sia stato il primo ad 
annunziare la presenza nei terreni terziari italiani di resti di animali affini agli 
squalodonti, riferendo al genere Packyodon (oggi sinonimo del genere Squalodon) 
alcuni molari che nell’ aprile di quello stesso anno, il Prof. Tommaso Catullo 
aveva trovato nell’ arenaria di Libano presso Belluno (1); pure come altra volta 
ebbi ad accennare, fino dal 1850 il Prof. O. G. Costa aveva figurato e descritto 
denti di Squalodonte raccolti nei dintorni di Lecce in Terra d’ Otranto. 

Il prof. Costa attribuendo i denti di Squalodon a un nuovo genere di pesce che 
indicò col nome di Ahytisodon, lo collocò fra i generi di incerta sede e soltanto. 
parecchi anni dopo, avendo visto nel museo di Torino un modello di dente di 
Squalodon, ne riconobbe i rapporti con quelli pei quali aveva fondato il nuovo 
genere Fhytisodon (2) e nella Paleontologia del regno di Napoli lo indicò senz’ altro 
come sinonimo del genere Squalodon di Grateloup e vi riferì gli esemplari raccolti 
nella pietra leccese. 

Nel 1868 il prof. Suess descrisse un dente di Squalodonte trovato a S. Miniato 
in Toscana e opinò che potesse appartenere a specie diversa da quelle già note, 
come infatti riconobbe il Brandt il quale nel suo lavoro sui cetacei fossili e sub- 
fossili di Europa pubblicato nel 1873 lo indicò col nome di Squalodon Suessi (3). 

Nello stesso anno 1873 e nella stessa opera il prof. Brandt fece pur conoscere 
i resti molto interessanti di un nuovo Squalodonte trovato negli strati inferiori del 


(1) Molin prof. R. — Sulle reliquie d’un Packyodon dissotterrate a Libano due ore a Nord- 
Est di Belluno in mezzo all’arenaria grigia. Sizungsber. K. K. Alkad. Wien B. XXXV. Wien 1859. 

Molin prof. R. — Un altro cenno sulla dentatura del Packyodon Catulli. Sitzungsber. B. 
XXXVIII. Wien 1860. 

(2) Costa O. G. — Paleontologia del regno di Napoli, Parte II presentata nell’ adunanza del 
25 agosto 1850. Tomo VII. Napoli 1851. 


Costa 0. G. — Paleontologia delle provincie napoletane. Appendice I. pag. 82. Napoli 1863. 


(3) Brandt — Untersuchungen ueber die fossilen und subfossilen Cetaceen Europas, Mem. de 
l° Acad. des sciences de S. Petersbourg. Ser. VII. Vol. XX. pag. 330. S. Petersbourg 1873. 


°° VVILTIIIIZZ 


— 415 — 
miocene medio di Aqui in Piemonte e dei quali il prof. Gastaldi gli aveva comu- 
nicato 1 disegni. 

Fu con quei resti che il prof. Brandt facendo rilevare i caratteri pei quali lo 
squalodonte di Aqui differiva dagli altri fino allora conosciuti, costituì la specie 
Squalodon Gastaldii (1). 

Se si eccettua che i denti trovati a Lecce e figurati dal Costa furono esaminati 
dal prof. Gervais nel 1871 e da esso ricordati come veramente riferibili al genere 
Squalodon, ciò. che lo stesso Costa aveva riconosciuto fino dal 1865, dopo il lavoro 
di Suess e prima di quello di Brandt si avrebbe soltanto da notare che un altro 
dente trovato nella collezione Costa e da esso descritto e figurato nel 1865 come 
dente di coccodrillo, sezionato e studiato dal prof. Guiscardi nel 1872 da esso 
veniva registrato come probabilmente di Squalodon (2). 

Nel 1876 comparve l interessante Memoria con la quale il valente ed erudito 
paleontologo Barone Achille De Zigno fece conoscere nuovi resti di uno squalo- 
donte scoperti due anni prima nell’'arenaria miocenica del Bellunese. 

Il Barone De Zigno narra che quel rimarchevole esemplare fu scoperto nel 
1874 dal Signor A. Guernieri zelante raccoglitore di fossili del Bellunese e che 
ad esso fu comunicato, per studio, dal Signor Conte Carlo Avogadro degli Azzoni 
che ne è il fortunato possessore; e nota che dopo le prime scoperte del Catullo 
nei dintorni di Belluno era stato trovato altro frammento di mascella di Squalo- 
donte che dal Signor Trinker fu donata all’ I. R. Istituto geologico di Vienna. 

Quell’ esemplare, del quale nella collezione dei vertebrati fossili del museo bolo- 
gnese possediamo un bellissimo modello, è una mascella superiore con 14 denti 
e senza dubbio si può ritenere come il più completo che finora sia stato trovato 
in Italia. Il Barone de Zigno ritenendo di non doverlo distinguere dalla specie 
alla quale furono riferiti i resti illustrati dal Molin lo indica, senz’ altro, col nome 
di Squalodon Catulli (3). 

In una Memoria che ebbi l onore di presentare a questa Accademia nel marzo 
1878, illustrando alcuni fossili della pietra leccese ebbi a far conoscere altri avanzi 
di squalodonte raccolti dal Cav. U. Botti negli strati più profondi della pietra lec- 
cese, ricca di glauconia, e nella quale fra gli altri fossili riconobbi abbondante il 
Pecten Koehni che il Fuchs aveva illustrato fra i molluschi delle marne di Malta 
e trovai pure un bello esemplare del Pecten Felderi, fino allora conosciuto soltanto 
fra i fossili del calcare di Leitha nel Bacino di Vienna (4). 


(1) Brandt — Mem. cit. pag. 326; Tav. 32 fig. 1-23 

(2) Guiscardi Prof. G. — Annotazioni paleontologiche. Att della It. Accnd. delle Scienze fisi- 
che e matematiche. Vol. V. Napoli 1872. 

(3) De Zigno B.ne A. — Annotazioni paleontologiche sopra i resti di uno squalodonte sco- 
perti nell’arenaria miocenica del Bellunese. Mem. del KR. Ist.. Veneto di Scienze, Lettere ed Arti. 
Vol. XX. Venezia 1876. 

(4) Capellini G. — Della pietra leccese e di alcuni suoi fossili. Mem. dell’ Accad. delle Scienze 
dell’ Istit. dî Bologna. Serie III Tom. IX. Bologna 1878. 


— 416 — 
In ordine cronologico a questo punto trova suo posto la scoperta degli avanzi 
di squalodonte nel Bolognese, che oggi credo opportuno di far conoscere, indicando 
altresì a quale fra le specie già note verosimilmente sono da attribuirsi. 


AVANZI DELLO SQUALODONTE DELLA MOLLASSA MARNOSA DI IANO 


Squalodon Gastaldii, Brdt? 


Il frammento principale, sebbene non del tutto il più importante, è quello che 
vedesi rappresentato in grandezza naturale nella figura 1° della annessa tavola. 

Esso consiste in una porzione di cranio che mediante lungo e paziente lavoro 
potei riescire a liberare dalla roccia nella quale era sepolto per la parte infe- 
riore interna, sebbene le ossa aderissero così fattamente alla pietra che più volte 
dubitai di non poter riuscire nel mio intento. La parte meglio conservata e più 
caratteristica che si nota in questo esemplare è il frontale destro assai bene con- 
servato e sul quale si vede chiaramente come si stende, ricoprendolo in grandis- 
sima parte, una porzione del mascellare destro. La porzione orbitaria e la faccia 
inferiore liberate dalla roccia sono perfettamente conservate. Un frammento osseo 
che nella fig. 1° è disegnato in posto, come fu trovato, sembra essere una piccola 
porzione del giugale che nei delfinoidi in generale è esilissimo. Posteriormente l'esem- 
plare termina ove il frontale avrebbe dovuto mettersi in rapporto e congiungersi 
col temporale e coll’ occipitale coll’ intermezzo del parietale. Nel lato anteriore vi 
ha un principio del rostro e vi si scorge ancora un piccolo avanzo degli inter- 
mascellari e dei palatini? 

Le figure 2° e 3° rappresentano i resti dell’ apparato auditivo sinistro parimenti 
in grandezza naturale. 

Nella fig. 2* questo apparato, considerato nella sua posizione naturale, è visto 
per il lato superiore interno e sebbene molto danneggiato si può apprezzare la 
forma della cassa timpanica nella sua parte posteriore e la forte depressione che 


presenta sotto al margine columellare esattamente come si osserva nello Squalodon 


Grateloupi del museo di Lione. 


Alla rocca poco manca per essere completa, ma quantunque nei cetodonti sia . 
unita alla cassa timpanica per sutura armonica, a motivo della estrema fragilità. 
delle ossa e per la difficoltà di liberarle dalla roccia durissima incassante e che. 


ne riempie tutti gli interstizi, non ho azzardato di separare le due parti, le quali 
del resto sono denudate quanto occorre per rendersi conto esatto della loro forma. 


Nella citata figura vedesi la parte esterna del vestibolo perfettamente conservata . 


-— dll — 
e con le diverse fossette messe allo scoperto. Ben distinta è 1 apofisi posteriore 
o temporo-occipitale piramidata, ma essendo fortemente aderente al temporale 
non ho azzardato di tentare di separarla, anche perchè 1 esemplare è molto 
fratturato. L’' apofisi anteriore manca come manca la parte della cassa auditiva 
corrispondente all ingresso della tromba eustachiana. 

La fig. 3° rappresenta lo stesso apparato visto per la faccia posteriore e per 
essa è facile di rendersi conto della forma schiacciata della cassa timpanica e dei 
rapporti della apofisi posteriore dell’ osso petroso o rocca con il temporale e l' oc- 
cipitale, sicchè altra volta proposi di chiamare questa apofisi temporo-occipitale 
piuttostochè apofisi mastoidea come è detta in generale dai cetologi. 

Nelle figure 4°, 5° è rappresentato l’ unico dente che trovai sepolto nella roccia 
dalla quale liberai la porzione principale del cranio; esso ci presenta la forma 
lanceolata caratteristica dei denti anteriori dei squalodonti, il suo margine non è 
crenulato ma neppure tagliente, lo smalto della corona presenta lmeette longitu- 
dinali come si osserva nei denti anteriori di parecchie specie di questi animali. 


] . . ; 4 5a i Le . 
4 canini; 2, premolari tutti 


La dentizione dei squalodonti essendo %4 incisivi; 
semplici e ‘4 molari posteriori con margine crenulato, sarebbe difficile, per non 
dire francamente impossibile di precisare il posto da assegnare, in serie, al piccolo 
esemplare di Iano fra gli otto denti anteriori dell’ animale, sebbene i cetologi ri- 
conoscano che quasi ciascun dente presenta qualche piccola differenza caratteristica. 
Bisogna confessare che di questi delfinoidi sì conosce ancora poco, non avendo 
per ora trovato in copia resti abbastanza completi per poterne studiare tutte le 
piccole differenze scheletriche. 

Anche sotto questo punto di vista importa moltissimo di attirare 1’ attenzione 
dei naturalisti e specialmente dei raccoglitori di fossili sulle località ove essendo 
già stati trovati avanzi di questi xifioidi vi hanno maggiori probabilità di poterne 
trovare altri di grande interesse per la paleontologia. 

Nella figura 5° lo stesso dente è rappresentato dal lato posteriore perchè meglio 
se ne possa apprezzare la figura cultriforme; manca una porzione della radice c 
la fragilità dell’ esemplare non mi permise di staccarlo completamente dalla roccia 

La figura 6° offre, in grandezza naturale, il corpo di una piccola vertebra 
sepolta in parte e immedesimata con la roccia in modo da essere riescito inutile 
ogni tentativo di liberarnela. 

Malgrado che non abbia potuto apprezzare esattamente la lunghezza di questa 
vertebra, mancante inoltre delle sue apofisi, ritengo che essa sia una delle prime 
dorsali, forse la seconda o la terza. Un frammento di costa non figurata, lungo 
nove centimetri e largo venticinque millimetri, sembra sia da riferirsi ad una delle 
prime coste sternali. Finalmente nella figura 7° è rappresentata una falange la 
quale per la forma e per le dimensioni sembra doversi riferire alla terza o quarta 
falange dell’ indice ovvero del dito medio, almeno per quanto ho potuto dedurre 
dai confronti istituiti con le diverse ossa omologhe di delfinoidi viventi e fossili. 

TOMO II. 53 


— 418 — 


Sebbene i descritti avanzi dello squalodonte di Iano siano insufficienti per 
indicare con precisione a quale specie debbansi riferire, ciononostante per un com- 
plesso di considerazioni e sopratutto per le dimensioni dell'unico dente trovato ho 
azzardato di accennare, dubitativamente, che si tratti dello Squalodon Gastaldii. 

Non avendo veduti i resti di Squalodonte trovati nelle cave di calcare di Scicli 
al sud di Modica in Sicilia e donati al museo di Storia naturale di Firenze, ove sa- 
ranno studiati dal Dott. Major, non posso per ora istituire con essi alcun confronto. 

Le notizie intorno allo Squalodonte di Sicilia saranno accolte con interesse dai 
naturalisti, non soltanto per la importanza che potranno avere per la paleontologia 
e per i rapporti dei terreni terziari dell’isola con quelli del continente; quanto 
ancora perchè Agostino Scilla, pittore Messinese, fu il primo che figurò avanzi di 
animali di quest’ ordine. Il frammento di mascella coi tre denti caratteristici (1) 
fu trovato nell’ isola di Malta in un terreno che litologicamente e cronologicamente 
corrisponde alla pietra leccese, si conserva nel museo di Cambridge e quasi due 
secoli dopo la scoperta fu illustrato prima dal Blainville e poscia dall’ Agassiz il 
quale lo riferì al genere Phocodon e in onore dello Scilla lo chiamò Phocodon 
Scillae (2). 

I resti figurati da Scilla, seguendo la più recente opinione espressa dal Ger- 
vais (3) in conformità di quanto già aveva notato il Brandt, sono da ritenersi essi 
pure nel vero genere Squalodon e il genere Phocodon più non esisterebbe; quindi 
Malta sarebbe la località la più meridionale in cui si trovarono avanzi di Squa- 
lodon nell’ emisfero settentrionale. 

E quì, senza entrare in particolari, dirò che, a proposito della distribuzione geo- 
grafica dei generi Zeuglodon e Squalodon, molto interessanti sono le considerazioni 
con le quali il B."° A. de Zigno termina la sua bella memoria già più volte citata. 

Secondo il dotto paleontologo il genere Squalodon, per ora, sarebbe stato segna- 
lato nei due emisferi a distanza eguale dall'equatore, cioè a 36° di latitudine meri- 
dionale, e ritenendo pliocenici i resti di squalodonte trovati in Belgio e in Inghilterra, 
arriverebbe alla conclusione che nel nostro emisfero questi cetodonti verso la fine 
dell’ epoca terziaria si spinsero fino al 52° di latitudine settentrionale, ammettendo 
così una progressione verso nord. Disgraziatamente di questi singolari animali non 
essendosi finora scoperto alcun rappresentante nella fauna attuale, intorno alle loro 
abitudini e alle stazioni che prediligono regna maggiore incertezza che non per 
altri animali coi quali pare abbiano vissuto nell’ epoca terziaria, poichè insieme 
ne troviamo gli avanzi scheletrici. 

Il Van Beneden opina che i Zeuglogonti fossero animali carnivori a stazione 
littorale e che gli Squalodonti fossero carnivori a stazione pelagica. I resti di Squa- 


(1) Scilla Agostino — La Vana speculazione disingannata dal senso, pag. 123. Tav. H fig. I. 
Napoli 1870. 

(2) Agassiz — Repertorium de Valentin p. 236. 1845. 

(3) Gervais et Van Beneden — Ostéographie des Cetacés fossiles et vivants, pag. 520. 


— 419 — 
lodonte trovati a Iano in depositi di mare profondo confermerebbero queste vedute: 
ma d’ altra parte poichè sappiamo che sovente le ossa di Squalodonte si trovano 
con quelle dei Sirenoidi i quali sono erbivori a stazione littorale, il de Zigno giu- 
stamente opina doversi ammettere che anche gli Squalodonti abitassero talvolta 
lungo i littorali, nei golfi e presso le foci dei grandi fiumi come in altra circo- 
stanza ebbi occasione di dimostrare per i Felsinoteril. 


SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA 


Squalodon Gastaldii. 


Fig. 1° — Porzione di cranio nella quale è ben conservato il frontale destro. 
» 2° — Apparato auditivo sinistro. 
s 5° — Lo stesso visto posteriormente. 

| , 4, 5* — Dente semplice anteriore. 

| 

| s 6° — Vertebra dorsale. 

| 

| > ® — Falange. 


| N. B. — Tutte le figure sono in grandezza naturale. 


Lit. G. Wenk. 


n 


Bologna 


LU Net 
Ie rare 
putin 


G.Capellini — Squalodon. 


Tom.IL. 


a 


Mem. Serie 4 


SQUALODON GASTALDII 


SULLE MURE DEL CORPO NEI BOLOGNESI 


RICERCHE ANTROPOMETRICHE 


del Dott. GIUSEPPE PELI 


CON UN'APPENDICE STORICA SULL'ANTROPOMETRIA 


del Professor CESARE TARUFFI 


(Sess. Ord. del 10 Marzo 1881). 


Un argomento che ha destato particolare interesse in ogni tempo per gli artisti 
imitatori della natura, ma che finora, può dirsi, non fu per anco indagato dagli 
anatomici in modo veramente proficuo, si è quello che riguarda la nozione ed i 
rapporti delle misure del corpo umano. 

E invero se gli scultori ed i pittori sentirono mai sempre il bisogno di cono- 
scere le proporzioni nel corpo dell’uomo per ritrarlo nella forma più perfetta e 
rappresentarlo in tutte le dimensioni, i cultori dell’Anatomia invece non furono 
stimolati da veruna cagione ad intraprendere la medesima opera per raggiungere 
il vero nelle sue varie manifestazioni, salvo nella rara contingenza di stature 
alte o basse fuori dell’ ordinario, di nuove razze esotiche, e di ricerche medico-legali. 

Ora però che l Antropologia è sorta coi suoi numerosi e difficili problemi, ha 
chiesto alla scienza anatomica di rilevare le misure tanto generali quanto parziali del 
corpo, al fine di avere con precisione le differenze delle diverse razze e anzi 
delle genti varie di uno stesso regno. 

A tale quesito l’ Anatomia già in parte ha risposto fornendo le misure della 
regione più cospicua quale si è la testa, le quali prese tanto nei popoli viventi 
ed estinti d’ Europa, quanto altresì in quelli d’ altri paesi ancor poco noti. Ed a 
questo proposito sono da ricordare le memorie assai importanti pubblicate dall’ illu- 
stre Calori, fra cui quella in ispecie che comprende la descrizione di cento teschi 
d’ individui adulti bolognesi (1). 

Ma per ciò che si riferisce alle dimensioni del corpo nelle nazioni Europee, la 
scienza suddetta non ha per anche soddisfatto adeguatamente il suo debito, e fra 
gli studi che deve compiere havvi tuttora l antropometria degli Italiani. 


(1) Catori L. — Del tipo brachicefalo negli Italiani odierni. Mem. dell'Istituto di Bologna 1868, 
Tom. VIII. pag. 205. 


— 422 — 

Egli è pertanto coll’intendimento d’ovviare in qualche modo a cotesta lacuna, che 
da oltre due anni, per incarico del Chiar.° Prof. Taruffi, io mi sono impegnato di 
ricercare, il più giustamente che fosse possibile, la reale lunghezza, non che i rap- 
porti delle varie parti del corpo nell’ uomo e nella donna, procurando nello stesso 
tempo di seguire le regole più consentanee alle esigenze della moderna antropologia. 

Tali misure sono andato prendendo in cadaveri d’ individui adulti d’ ambo i 
sessi, in numero di sessanta sia dei maschi, sia delle femmine, che servir dovevano 
agli esercizit d’ Anatomia Patologica nella R. Università di Bologna, escludendo da 
quelli i soli mal conformati per alterazioni nello scheletro (1). 

Ottemperato così a tal uopo, presento ora, quale tenue contributo all’ Etno- 
grafia Italiana, cotesto mio studio, il quale avendo io compito sulla stessa popola- 
zione da cui il sullodato Calori ritrasse la sua craniometria, può considerarsi come 
una modesta appendice a quel pregevolissimo lavoro. 

Io poi avrei desiderato di corredare il mio scritto con molti raffronti, ma se 
si toglie il paragone della statura, su cui abbondano i dati rispetto a molti popoli, 
per tutte le altre dimensioni del corpo, non potei che apprendere ben poche notizie 
e non sempre conformi al fine propostomi, giovandomi dell’opera del Quetelet sui 
Belgi (2), del piccolo saggio fatto dal Sappey sui Parigini (3), e, per alcune di- 
mensioni, delle misure assunte dal Gould nei soldati al servizio dell’ America del 
Nord (4). 

La prima ricerca, siccome più rilevante, si è stata quella relativa alla statura, 
e ad essa ho adempito mettendo il cadavere in posizione orizzontale, e con un 
nastro metrico, di provata esattezza, pigliando la distanza fra la sommità del capo (a 
capegli tagliati) e la pianta del piede, di cui, per maggior precisione, stabiliva il 
piano adoperando squadri a pezzi mobili e tenendo la testa sempre in guisa, che 
il piano delle orbite fosse proprio in direzione dell’ orizzonte. 

Dal piano del vertice suddetto segnava poscia l intervallo alla sinfisi pubica e 
all’ origine degli organi genitali, affine di verificare quale di questi due punti sia 
quello che più si approssima alla metà della totale lunghezza del corpo. 

Per l altezza della testa ho fissato il detto piano superiore e quello del mento; 
il piano del vertice e la linea sopraorbitale (5) per quella del cranio, onde il resto, 


(1) Quantunque i risultamenti craniometrici ed antropometrici permettano di considerare come 
bastante una serie di sole 20 osservazioni omogenee (V. Broca P. — Instructions generales pour les 
recherches antropologiques à faire sur le vivant — Paris 1879; pag. 188), pure per maggior sicu- 
rezza, ho triplicato questo numero in entrambi i sessi. 

(2) QuereLET Ad. — PXysique sociale ou Essai sur le developpement des facultes de V homme — 
Bruxelles 1869. — Ipem. Antropometrie. Bruxelles 1871. 

(3) Sapper Ph. C. — Traité d’ Anatomie descriptive — Paris 18:60: Tom. I. pag. 21-28. 

(4) Gouup B. — Antropological Statistic of American Soldiers — New-York 1869. 

(5) Questa linea ho preferito non perchè sia più razionale d’ogni altra, ma pel motivo che 
essa è più adottata in genere dagli antropologi, e può quindi somministrare dati confrontabili 
con quelli di altri osservatori. 


— 423 — 
ossia l estensione da tale linea sopraorbitale al piano del mento, indicavami senz’ al- 
tro la lunghezza della faccia. 

Il tronco ho misurato in ogni caso con isquadri orizzontali, attenendomi al 
sistema più facile ed anche più in uso, vale a dire a quello del Gould (1), il quale 
parte dalla settima vertebra cervicale e arriva al piano delle tuberosità ischia- 
tiche. 

La sommità dell’omero e l'estremo del dito medio mì servirono per la totale lun- 
ghezza dell'arto superiore, il quale misurava poscia ne’ suoi precipui segmenti, mo- 
vendo pel braccio dal capo dell’ omero e arrivando alla piegatura del cubito, per 
l’avambraccio da quest’ ultima all’ apice dell’ apofisi stiloide del radio, e per la 
mano dal piano della prefata sporgenza all’ estremità del dito medio. 

Rispetto agli arti inferiori, la lunghezza complessiva venne determinata dall’ apice 
del trocantere e dal piano della pianta del piede: il tratto dal trocantere mede- 
simo alla linea articolare del ginocchio, ossia alla leggiera depressione che si 
riscontra col palpamento ad un dito trasverso circa al dissopra della testa del 
perone (bene avvertibile, perocchè sopra e sotto questa fossetta la resistenza si fa 
ossea), seenavami la lunghezza propria della coscia, laddove quella della gamba 
estendevasi fra il piano di cotesta linea articolare e l’ estremo del malleolo interno. 
Da tale punto prolungando la fettuccia alla pianta del piede, aveva l’ altezza appros- 
simativa di questo, quale almeno si può conseguire adoprando sul cadavere o nel 
vivente, in cui non è dato discernere la base del malleolo che corrisponde nello 
scheletro al limite superiore dell’ astragalo. 

La lunghezza del piede poscia io assumeva per due piani, di cui l'uno rispon- 
dente alla faccia posteriore del calcagno, l’ altro all’ estremità del dito grosso. 

Nelle dimensioni trasversali del corpo si comprendono, superiormente, il diame- 
tro biacromiale, cioè 1’ intervallo fra il margine esterno dei due acromion, il bio- 
merale ovvero quello fra il piano esterno della testa degli omeri; e, alla parte infe- 
riore del tronco, il bisiliaco ossia la distanza dei due punti più lontani delle creste 
iliache, e il bitrocanterico corrispondente a quella fra il margine esterno di ambo 
1 trocanteri, misure tutte che venni pigliando facendo uso di un compasso di spes- 
sezza del Mathieu, con aggiunta d’ una lamina metallica trasversale ed egualmente 
graduata, ogniqualvolta il diametro da misurare eccedesse quella dell’ istrumento. 

Tutti 1 punti estremi di ciascuna misura surriferiti ( points de repère dei Fran- 
cesì) corrispondono agli indicati anche ultimamente dal Broca (2), eccetto quello 
che limita il braccio dall’ avambraccio, pel quale V Autore citato presceglie la pro- 
minenza dell’ epicondilo. A questa ho invece anteposto la piegatura del cubito, 
perchè (come altrove notai (3)), la medesima sovrasta precisamente alla linea arti- 


(1) Gounp B. Op. cit. 

(2) Broca P. — Instructions generales pour les recherches antropologiques à faire sur le vivant — 
Paris 1879 p. 118. 

(3) PeLI G. — Lussazione complicata dell’ estremo superiore del radio. Bologna 1879 p. 6. 


— 424 — 
colare, dove che 1’ epicondilo vi è 15 millim. al dissopra (1), e inoltre per man- 
tenere l uniformità di metodo con quanto si pratica pei due grandi segmenti del- 
l’ arto inferiore. 

Seguendo tali norme, ho poi raccolto le cifre ottenute dalle misure d’ ogni cada- 
vere, colle quali sono riuscito a comporre per le dimensioni del corpo in ambo i 
sessi due tabelle (V. Tab. I. II in fine), e a dedurre da queste altre due più 
semplici, in cui si rilevano le medie aritmetiche o soggettive (ossia quelle che si 
desumono dal numero delle osservazioni preso come divisore della somma totale 
delle misure stabilite) (2), e di più le dimensioni massime e minime di cadauna 
regione (diabp LUXE: 

Per ovviare poi alle censure di recente mosse contro l uso di tali medie (3), dopo 
che le medesime eransi ritenute la base più sicura dell’ antropologia (4), ho pure 
compilato altre due tabelle (V e VI), in cui le misure tutte son disposte in serie 
progressive. Nelle quali tabelle vengono eziandio denotate le medie ottenute col 
metodo anzidetto (5) a cui si attribuisce il merito , di scoprire, non solo il modo di 
distribuzione dei valori individuali lungo una determinata scala di grandezze, 
ma di permettere altresì di paragonare fra loro due serie diverse , (6); e 8 aggiunge 
che , il confronto seriale pone in luce caratteristiche differenziali dei gruppi d’ indi- 
vidui, quando però questi sieno costituiti secondo tutte le norme del metodo stati- 
stico, cioè con omogeneità e comparabilità di dati ,, (7) il che non può aversi certo 
dalla media aritmetica, alla quale si obbietta appunto la instabilità dei caratteri. 

Venendo in fine ai risultamenti degli esami fatti con questi due metodi ecco 
quanto sl ricava per ogni dimensione : 


N. 1° STATURA 


Uomini Donne 
Media aritmetica MSI L(ONISATA I LOIChO) 
» delle serie Ma 00. LT 


(1) Broca P. — Op. cit. pag. 123. 
(2) BeRTILLON — Arf. Moyenne, dans le Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales sous 
la direction de Dechambre, riassunto nell’ Archiv. per 1’ Antropologia ed Etnologia. Firenze 1879, 
Vol. IX, Fasc. I. pag. 155. 
(5) MorseLLI E. — Sul peso del cranio e della mandiboa in rapporto col sesso. Archivio per 
l’Antrop. Firenze 1875. Anno V. Fasc. 2° pag. 149-199. 
Le Box — Recherches anatomiques et mathéematiques sur les lois de variations du volume du 
cerveau ecc. Revue d’Antrop. de P. Broca. Serie II. Fasc. I. Paris 1879. pag. 27-104. 


MorseLLI — Critica e riforma del Metodo in Antropologia, fondate sulle leggi statistiche e 


biologiche dei valori seriali e sull’'esperimento. Roma 1880. 
(4) Broca P. — Op. cit. pag. 28. 


(5) Il metodo per serie consiste nell’ordinare le misure assunte procedendo dalle più piccole: 


alle più grandi: quella d’esse che indica il massimo di frequenza, ne esprime la media. 
(6) (7) MorsELLI — Critica e riforma ecc. 


— 425 — 

Da tali cifre di leggieri si desume che la statura è più elevata secondo la 
media per serie (3 millim. negli uomini, 26 nelle donne), di quello che colla 
media aritmetica. 

Se i dati medesimi comparar si vogliano a quelli che posseggonsi mercè le 
ricerche sinora istituite dai viaggiatori su un gran numero di popolazioni, per le 
quali la statura dell'uman genere può valutarsi 1600 (1), se ne inferirà ben 
tosto che nei Bolognesi l’ altezza totale, in media aritmetica, è superiore a questa 
cifra senza però raggiungere l alta statura; mentre per la donna, pure di Bologna, 
la statura rimane al novero delle piccole, non toccando metri 1,588, che è la media 
altezza muliebre ammessa dal Topinard (2). 

Rapportando gli stessi dati all altezza totale media dei Belgi (m. 1,686) offer- 
taci dal Quetelet (3), notasi in questi una differenza di 11 mill. in meno rispetto 
ai Bolognesi, e di mill. 31 in più al contrario nelle donne Belghe (m. 1,580) su 
quelle di Bologna. 

Ai Parigini (alti in media aritmetica m. 1,692) (4) sono superiori i Bolognesi 
di 5 mill., laddove le nostre donne stanno al disotto delle Parigine mill. 40. 

Che se per rendere più prossimo al caso nostro il paragone, approfittiamo 
delle numerose relazioni sulle Leve, presentate dal Generale Torre al Ministero 
della Guerra (5) e da queste ricaviamo l'altezza totale dei Bolognesi ventenni, 
secondo la disposizione per serie, (Vedi Tabella VII) scorgeremo come il più dei mi- 
surati (dalla Leva dell’anno 1843 sino a quella del 1858) abbia la statura tra 1,620 
e m. 1,700 ovvero in media 1"660: il che mostra un divario in meno di 4 cen- 


(1) Torinarp P. — L’ Antropologie. Paris 1877, pag. 323. 

IpeM. — Etude sur la taille. Revue d’Antrop. Paris. 1876. Tom. V. N. 1, pag. 84. 

(2) Op. cit. — Quest’ Autore che, per quanto io mi sappia, si è occupato della statura nel 
modo. il più esteso, dichiara invero esplicitamente che, nove volte su dieci, è l’uomo solo che si 
misura, e sopra tale criterio fonda la sua divisione delle stature in: 

1° quelle al dissopra della media (da m. 1,659 inclusivamente a m. 1,700). 
2° al dissotto della media (da m. 1,600 a metri 1,650 inclusivo). 

3° in stature alte (quelle che oltrepassano m. 1,700). 

4° in basse (quelle che non raggiungono m. 1,600). 

A ciò Egli arroge, che un’ altra distinzione la quale si facesse per la donna, dovendo avere 
per forza un diverso punto di partenza, non varrebbe che a confondere, ma che dietro suoi cal- 
coli, basta elevare di dodici centimetri la media della statura femminile per rendersi conto ben- 
tosto del gruppo mascolino ove sarebbe essa da classificare. 

(3) QuETELET Ap. — Antropometrie. Paris 1871, pag. 418. 

(4) Sapper — Op. cit. pag. 21-23. 

(5) Torre Gen. Fen. — Relazione delle Leve sui giovani nati dal 1843 al 1858. Torino 1865. 
Firenze-Roma 1860-1880. V. anche: LomBroso C. — Sulla statura degli Italiani in rapporto al- 
l Antropologia e all’ Igiene. Archivio per l’ Antrop. ed Etnologia. Firenze 1873. Vol. III, fasc. 3° 
e 4°, pag. 373. 

Per tale studio l'A. si è giovato, oltre delle classiche memorie del general Torre suddetto, 
dei bei lavori del Cortese, del Commisetti, Baroffio, Sormanni, Fiori, Morpurgo, Franchini, e dei 
rapporti inediti che spiegano le cause di esenzione in ciascuna Provincia, spedite dai Prefetti al 
Ministero della Guerra. 

TOMO II. D4 


— 426 — 
timetri nell’ altezza dei giovani rispetto a quella degli adulti (m. 1,700), e 
quanto per conseguenza siano imperfette le statistiche rilevate da soggetti che non 
hanno ancora finito di svilupparsi. 
Molto più efficace tornerà il raffronto che ora può farsi intorno al sesso mu- 
liebre, coi Materiali per l Etnologia Italiana raccolti dal Dott. Raseri (1), i quali 
dimostrano come nelle donne (dai 20 ai 60 anni) la statura diversifichi secondo 


che appartengono all’ Italia settentrionale o alla meridionale : e invero, da 1678 
misure assunte nella prima si è ottenuto una media per serie di 1531 mill.; e 


da 2012 tolte nella seconda risultarono mill. 1521 in media, onde si hanno 44 
mill. in più nelle Bolognesi sulle donne dell’ alta Italia già adulte. 


DO ATESTA 
Uomini Donno 
Media aritmetica DO mo_207 
n delle serie mm 9215 mn 900 


Questo reperto fa vedere anzitutto come nella disposizione per serie quì le 
cifre sieno inferiori a quelle della media aritmetica, tanto nei maschi (9 mill.), 
quanto nelle femmine (mill. 7); oltracciò se dall una parte la media aritmetica 
sopra data induce a ritenere non retto il principio, ammesso come canone dagli 
artisti in genere, che il capo sia un ottavo della totale altezza del corpo (per- 
ciocchè questa, giusta le accennate osservazioni, non riesce che sette volte e mezza 
irca la lunghezza di quello in ambo i sessi), dall’ altra invece, per la disposizione 
in serie, la testa si avvicina assai più all ottavo, anzichè al settimo della statura, 
e conferma quindi il canone predetto. 

La inedia aritmetica medesima si accorda con quella degli adulti Parigini, in 
cui l’ altezza totale del corpo equivale a 7 %4 volte la dimensione del capo (2), 
e di poco scostasi da quella dei Belgi, la cui statura contiene sette volte e ®., 
la testa, e nelle donne soltanto 7 volte e !4. in media (3). 


7 100 
3° CRANIO 
Uomini Donne 
Media aritmetica mm 74 mm 79 
» delle serie COD ma 74,5 


Intorno a questa e ad alcune altre delle dimensioni seguenti, non si possono 
tener confronti, per la deficienza in cui siamo dei relativi dati in altri popoli (4). 


(1) Raserr — Mauteriali per V Etnologia Italiana. Archivio per l’ Antropologia. Firenze 18/9, 
Vol. IX. Fasc. 3° pag. 259. 

(2) Sappey PH. C. — Op. cit. pag. 24-25. 

(3) QuETELET Ab. — Op. cit. pag. 418. 

(4) Le ricerche del Quetelet quì non si prestano perchè certe dimensioni non sono state tolte, 
0 lo furono da punti diversi dai comunemente prescritti; neppure ci è concesso valerci delle altre 


— 427 — 
Solo può trarsi dalla media per serie un aumento, sebbene lievissimo, rispetto 
all’ aritmetica in entrambi i sessi (mill. 1,5 nell'uomo, mill. 2,5 nella donna). 


4° Faccia 
Uomini Donne 
Media aritmetica mina led9 pri 
delle serie n ADI Lt I13}9) 


» 


La disposizione per serie, in questa misura, fa scemare la media nei maschi 
(di 7 mill.), laddove l’ accresce nelle femmine (di mill. 3). 


5° Tronco 
Uomiri Donne 
Media aritmetica DOO ma 608 
» delle serie 00205 OOO 


Le disparità in tali medie sono assai lievi: diffatti nel maschio le cifre tratte 
dalle serie aumentano di 2,5 mill. nella femmina invece diminuiscono di mill. 0,5. 

Per raffrontare questi risultamenti con quelli dal Gould conseguiti sull’ esercito 
d'America, devesi determinare il rapporto della detta media subbiettiva colla sta- 
tura ridotta a mille, ed allora si avranno 11 millesimi in più nei Bolognesi, es- 
sendo la proporzione istessa negli Americani di 378 :1000 (1). Tale differenza 
rafferma quanto già rese noto il Prof. Taruffi (2), che cioè il tronco è relativa- 
mente di maggiore lunghezza negli individui di bassa statura e nei nani, in cui 
raggiunge in media la proporzione di 403 (l'altezza totale essendo rappresentata 
da 1000), ed è all’ opposto più corto in quelli di alta statura e nei giganti, la cui 
media segna soltanto 372. 

Il seguente specchio comparativo avvalora da ultimo un’ interessante osserva- 
zione dedotta non ha guari dal Topinard (3), il quale dalle proprie misure di 
108 scheletri d’ Europei (78 uomini e 30 donne), concluse che il tronco dell’ uomo 
costituisce un terzo dell’ altezza del corpo 0 poco più in media, e che la donna, 
a condizioni pari, presenta il tronco più lungo di quello dell’uomo: 


del Sappey, non avendo egli contrassegnato molte delle sue misure dietro limiti precisi (ad esem- 
pio quella della faccia, cui esso non accenna se dalla radice del naso o dalla linea sopraorbitale, 
come pure riguardo al tronco, se dalla settima vertebra cervicale al piano delle tuberosità ischia- 
tiche, o dalla linea biacromiale al piano istesso), nè sempre dietro limiti esatti, di cui sono prova 
i termini da lui prescelti, come confini della coscia (dal mezzo della piega della inguine a metà 
della rotula). 

(1) Goup B. —- Op. cit. 

(2) TarurFI C. — Della Microsomia. Bologna 1878. 

IpeMm. — Della Macrosomia. Milano 1879. 
(3) Topiwarp P. — Sur les canons anthropometriques. Revue d’Antrop. Paris 1880 T. III, p. 593. 


— 428 — 


STATURA TRONCO RAPPORTO 

( 78 Europei L65000 00, 
MASCHI 

| 60RBoloome sta li69T0 0: | 6610 L00880 

30 Europee To43 FI 008 01 
FEMMINE i 

M60EBoloomest eo 49 COSO 0 590005 


6° ARTO SUPERIORE 


Uomini Donne 
Media aritmetica su TL mm 698 
s delle serie DaLTTo mm 675 


Secondo la disposizione per serie hannosi 4 mill. in più della media aritmetica 
nell’ uomo, mill. 23 in meno al contrario nella donna. 


7° Braccio 


Uomini Donne 
Media aritmetica DO) nu::19/09 
» delle serie RORSZO RO 245 


Le cifre si eguagliano in ambo le medie relativamente al maschio, acquistano 
disposte per serie, mill. 10,5 nella femmina. 


8° AVAMBRACCIO 


Uomini Donne 
Media aritmetica MOMOAA SUODATAT 
» delle serie Noto do LICORZANTO, 


Per questa regione evvi 1 solo mill. in favore della media per serie nell’ uomo, 
e se ne perdono 7 sulla media aritmetica nella donna. 


9° Mano 
È Uomini Donne 
Media aritmetica RA 08 NS]RO 
» delle serie 20 95 


Nella disposizione per serie i numeri diminuiscono tanto in un sesso (3 mill.), 
quanto nell’ altro (mill. 4). 


Dalla grandezza della mano nei Belgi (mill. 190 in media nell’ uomo, e 177 
mill. nella donna) che il Quetelet riporta senza però significare da quali punti 


-— 429 — 
siasi dipartito (1), si avrebbe una differenza di mill. 18 in più nei Bolognesi e 
di 12 mill. in più pure nelle donne di Bologna sulle Belghe. 
La media della mano nei Parigini (2) è del pari inferiore a quella dei Bolo- 
gnesi (di mill. 11 nei maschi, di 13 nelle femmine). 


10° ARTO INFERIORE 


Uomini Donne 
Media aritmetica nm 869 TOO 
» delle serie mu 840 mu 1800 


Qui le cifre, disposte per serie, decrescono sensibilmente negli uomini (di 29 mill.), 
laddove si elevano (di 8 mill.) nelle donne. In questo caso il confronto della 
nostra media aritmetica con quella dei Belgi è permesso, avendo il Quetelet ado- 
perati i medesimi termini da noi prescelti, cioè la distanza dal suolo al trocantere. 
E dal paragone emergono 7 mill. in meno negli uomini bolognesi, e 9 mill. pari- 
menti in meno nelle donne di Bologna. 


11° Coscia 
Uomini Donne 
Media aritmetica MAE ZOO) 
s delle serie DE 450 tn 9:90) 


La media per serie prevale di 16 mill. nei maschi su quella aritmetica, e 


x 


questa invece è superiore all’ altra nelle femmine di mill. 10. 


12° Gama 
Uomini : Donne 
Media aritmetica DO) CSO 
s delle serie a 3600 ne SIÀO 


Nella disposizione in serie le cifre sono inferiori nell’ uomo di 9 mill., ed 
eguali alla media aritmetica nella donna. 


13° PrepE (Altezza) 


Uomini Donne 
Media aritmetica ANCO DIGI 
» delle serie AIR 194 ULSS 


Tanto nell’ un sesso (3 mill.), quanto nell’ altro (mill. 4), la media delle serie 
è minore della subbiettiva. 


(1) QuetELET AD. — Op. cit. pag. 418. 
(2) SappeY Pa. C. — Op. cit. pag. 26. 


— 430 — 


Alla media altezza del piede nei Belgi (1), quella dei Bolognesi resta al dis- 
sotto di mill. 18 negli uomini, e di 17 nelle donne; dell’ omonima nei Parigini (2), 
all’ inverso, è più elevata di mill. 11 nei primi, e di 12 mill. nelle altre. 


14° Piepe (dunghezza) 


Uomini © Donne 
Media aritmetica OO DO) 
» delle serie ta) 20) 


In questo segmento il numero pure scema nella media per serie (di 2 mill. 
nei maschi, di 5 nelle femmine). 

I Belgi avendo il piede lungo in media aritmetica 264 mill., superano quello 
dei Bolognesi di mill. 14, e le loro donne (mill. 237) oltrepassano le nostre di 
solo 7 mill. 


15° LINEA BIACROMIALE 


Uomini Donne 
Media aritmetica ASX OX) moto, 
» delle serie UO ezio 


La differenza, per la disposizione in serie, si è di mill. 10, 5 in più nei ma- 
schi, e di 1 mill. in meno nelle femmine. 

Tale diametro si scosta assai da quello dei Belgi, in cui l’ intervallo delle apo- 
fisi acromiali vien fissato in mill. 394 nell’ uomo, e in 348 mill. nella donna, con 
una preponderanza di 94 mill. quindi sui maschi bolognesi, e di mill. 69 sulle 
nostre donne. 

Il divario sì attenua rispetto ai Parigini, essendo solo di 21 mill. in più sui 
Bolognesi, e si inverte nelle donne, giacchè hannosi 18 mill. in favore di quelle 
di Bologna. 


16° LINEA BIOMERALE 


Uomini Donne 
Media aritmetica LEONI DOO 
n. “delle serie 99075 mm 340,5 


La media delle serie dà, per gli uomiri, un aumento (3, 5 mill.), una diminu- 
zione invece per le donne (2,5 mill.). 

Nei Parigini la media è di un solo millimetro più alta di quella dei Bolo- 
gnesi, e di 9 sull’ omonima delle nostre donne. 


( 


1) QuetELET Ap. — Op. cit. pag. 418. 
(2) 


Sapper Pu. C. — Op. cit. pag. 26. 


— 431 — 


17° LINEA BISILIACA 


: Uomini Donne 
Media aritmetica mu DG DI 
n delle see 2:00 OOO 


Disposte in serie, le cifre crescono (4 mill.) nella media pei maschi, e vengon 
meno nelle femmine ({4 mill.). 

Se alla linea bisiliaca si giudica equivalente il diametro delle anche, preso dal 
Quetelet sui Belgi (1), devonsi ascrivere allora 58 mill. in più ai Bolognesi, e 
mill. 64 in più pure alle donne di Bologna su quelle del Belgio. 

Il rapporto è analogo nei Parigini, essendo inferiori essi di 7 mill. ai nostri 
uomini e di 9 nel sesso muliebre. 


18° LINEA BITROCANTERICA 


Uomini Donne 
Media aritmetica DO) TO) 
n delle serie nn_330,5 mn 330,5 


In ambo i sessi emerge una media più elevata nella disposizione per serie 
{di mill. 2,5 nei maschi, di } nelle femmine.) 

Confrontando tale diametro bitrocanterico con quello dei Belgi, si hanno in 
più 3 mill. nei Bolognesi, e 1 mill. pure in più nelle nostre donne sulle Belghe. 


19° DISTANZA DAL VERTICE ALLA SINFISI PUBICA 


Uomini Donne 
Media aritmetica OT A 4: 
» delle serie NSD UTO, 


Nella media per serie il numero ingrandisce, tanto nei maschi (28, 5 mill.), 
quanto nelle femmine (mill. 11, 5). 


20° DisrANZA DAL VERTICE ALL’ ORIGINE DEGLI ORGANI GENITALI 


Uomini Donne 
Media aritmetica n 904 LESTONTA 
» delle ‘serie ti 800,0 Oa 


Anche per questa estensione le cifre guadagnano nella media delle serie (mill. 
21, 5 nell uomo, 18 mill. nella donna.) 


(1) QuereLET Ap. — Op. cit. pag. 418. 


— 432 — 

Ora le due ultime medie aritmetiche (N. 19°-20°) dimostrano che in generale, 
siccome nei Belgi (1) e nei Parigini (2), la metà del corpo negli adulti Bolognesi 
si accosta più all’ origine degli organi genitali, di quello che alla sinfisi pubica, 
laddove l’ opposto si osserva nel sesso femminile. 

Finalmente riassumeremo le medie suddette nel seguente quadro, aggiungendovi 
le differenze per ciascun sesso. 


U©OMMESNT DONTINEI 
Media Media 
Differenza Differenza 
aritmetica delle serie aritmetica delle serie 

STAVA Re Se Mill. 1697 1700 + 3 1549 1575 + 26 
MOSTO: RIO » 224 215 — 9 207 200 — 7 
CHIMICI » 74 15,5 + 1,5 uz 74,9 + 2,5 
MACCIANt Le » 149 142 — 7 1195) 138 + 3 
TRONCO! » 660 662,5 + 2,9 608 607,5 — 0,5 
ATIONSUPer ore seo TATO ID + 4 698 675 — 23 
BIACCIOLTO A » 320 320 — 292 302,5 + 10,5 
A valmbraccio Se » 244 245 + 1 DIL 210 > 
Manoni ae » 208 205 — 8 189 185 al 
Arto inferiore . . .. » 869 840 — 29 792 800 + 8 
Coscia e Le » 434 450 + 16 400 390 — O 
Cima e » 369 360 — 9 340 340 —- 
Piede (altezza). . .. » 66 63 — 3 62 58 — 4 

» (lunghezza)... » 252 250 — 2 230 225 — 5 
Linea biacromiale . . » 300 310,5 + 10,5 29 2718 — l 

>Il fbiomeralef nh» 387 390,5 + 3,9 342 340,5 — 1, 

SREMDISIMaca ae 294 298 + 4 301 300,5 — 0,5 

» bitrocanterica. » 328 330,5 + 2,9 329 330,5 + 1,5 
Distanza dal vertice 

alla sinfisi pubica. » 827 855,5 + 28,5 744 155,0 + 11,5 
Distanza dal vertice è 

agli organi genitali  » 864 885,5 + 21,5 807 825 | + 18 


Passando ora alla comparazione delle misure tra 1 due sessi (V. Tab. III, IV, 
V, VI), tosto si riconosce come naturalmente nell’ uomo le dimensioni in genere 
predominino su quelle della donna, due sole escluse, quelle che spettano alla linea 
bisiliaca e alla bitrocanterica, il che convalida il fatto già imparato dall’ Anatomia, 
che cioè, di tutte le parti, il solo bacino muliebre supera in larghezza, quello del 
maschio. Le differenze numeriche deducibili dal paragone suddetto, vieppiù ancora 


lo comprovano (V. Tab. VIII. 


(1) QueTELET AD. — Op. cit. pag. 418. 

Nei Belgi il Quetelet veramente non ha misurato che l'intervallo dal suolo alla sinfisi pubica, 
ma facendo il calcolo della distanza da quest’ultima alla sommità del capo, si rileva che la 
sinfisi stessa nel maschio allontanasi di 11 millim. dalla metà dell’ altezza totale, ciò che rafferma 
il sopraesposto. 

(2) SappEr Pu. C. — Op. cit. pag. 22-24. 


— 433 — 

Per cercare poi la proporzione che havvi tra le dimensioni di ogni regione 
colla statura tanto nel maschio, quanto nella femmina e indagare le differenze che 
offre tale rapporto secondo il sesso, ho composto altre due tavole (N. IX e X), 
in una delle quali il quesito viene sciolto direttamente con due dati fra loro diver- 
si, mediante cioè le medie aritmetiche e quelle per serie; nella seconda tabella il 
problema è risolto nel modo istesso, colla sola variazione che l'altezza totale è ri- 
dotta a 1000. Ora dai calcoli istituiti sulle medie aritmetiche (sia o no la statura 
eguagliata a mille) risulta che I’ uomo, rispetto alla propria statura, ha meno 
sviluppati della donna, la testa, il cranio, il tronco, gli arti inferiori, la coscia, la 
gamba, la linea biacromiale, la bisiliaca, la bitrocanterica, e la distanza dal ver- 
tice agli organi genitali: lo che equivale a dire che, nel maschio, il maggior nu- 
mero delle parti è relativamente di minor lunghezza, di quello che sia nella fem- 
mina. Per contrario in quest’ ultima sono meno sviluppate, rispetto all’ altezza to- 
tale, la faccia, gli arti superiori, la mano, la linea biacromiale e la distanza dal 
vertice alla sinfisi pubica. Solo in due segmenti, il braccio e il piede m lunghezza, 
il rapporto colla statura è uguale in ambo i sessi. Nella Tab. IX ho aggiunto 
poi la proporzione delle diverse parti del corpo fra loro, procedendo dalle minori 
alle maggiori col metodo medesimo. 

Se però facciamo la stessa ricerca, non più prevalendoci delle medie aritme- 
tiche, bensì di quelle ricavate per serie (V. Tab. X), allora i risultamenti non si 
accordano più cogli anzidetti, ma vediamo che la testa, il cranio, l arto superio- 
re, l avambraccio, la mano, l arto inferiore, la gamba, la linea biacromiale, la 
bisiliaca, la bitrocanterica e la distanza dalla sommità del corpo alla sinfisi pubi- 
ca differiscono ora in più od ora in meno, però leggiermente; dovechè Ila faccia 
il tronco, il braccio, la coscia, il piede in lunghezza, la linea biacromiale e lo 
spazio dal vertice agli organi genitali, che in media aritmetica, come si è ac- 
cennato, riescono inferiori nell’ uomo riguardo alla donna, colla media per seric 
al contrario divengono preponderanti nel primo. La proporzione poi si eguaglia 
in ambo i sessi, unicamente rispetto all’ altezza del piede. 

Un’ ultima osservazione mi resta, ed è la seguente: se la tabella in cui sono 
riportate le medie aritmetiche e quelle per serie delle dimensioni del corpo in 
ambo i sessi (pag. 424), (non ragguagliate alla statura), confrontasi coll’ altra che 
mostra il rapporto delle varie parti del corpo colla statura ridotta a 1000 (Tab. X), 
si hanno risultamenti diversi, e questo devesi al fatto che quando le misure si 
riducono a mille, la differenza tra la media aritmetica e la media per serie, di- 
pende dalla differenza di due frazioni aventi per numeratori le misure di un organo, 
e per denominatori le misure della statura tanto nella media aritmetica, quanto 
nella media per serie. 


DIL 


(DI 


TOMO II. 


— 434 — 


ELENCO DELLE TABELLE ALLEGATE 


TABELLA I. — Misure della lunghezza totale e dei singoli segmenti di sessanta 
cadaveri d’ uomini adulti bolognesi. 


Idem II. — Misure della lunghezza totale e dei singoli segmenti di sessanta ca- 
daveri di donne adulte bolognesi. 


Idem III — Misure massime, medie e minime dei sessanta cadaveri degli uomini 
suddetti. 

Idem IV. — Misure massime, medie e minime dei sessanta cadaveri delle donne 
suddette. 

Idem V. — Disposizione per serie di tutte le misure, in ambo i sessi. 

Idem VI. — Riassunto della Tabella precedente. 

Idem VII. — Statura dei bolognesi ventenni misurati nelle Leve dei nati dall'anno 


1843 al 1858. (Dalle Relazioni del Gen. Torre). 


Idem VIII. — Differenza delie dimensioni, in ambo i sessi, fra le medie aritmetiche 
e quelle per serie. 


Idem IX. — Proporzione delle varie parti del corpo colla statura e fra loro nei 
cadaveri medesimi. 


Idem X. — Proporzione delle varie parti del corpo colla statura = 1000. 


| 


TABELLA 
averi di donne adulte bolognesi. 


PZ È & Metà del corpo 
= S = Ò & 
Ss S 2 D S 1 2 = 
E SUL dl 5 |eg ceiete 
1a cia ET sella 
2 o | E EC 06 i | SS ca 
E = wa 2 = 3 n= 215 ® d ° Ts ao 
sce | S E 9 cd 2 | 2 Ise .E ba SUGINETE 
ailce\e|lalo/jigsla|ia o t=; Sh Mico 
= [Gli re Pe i a a A, I A A) DI 
I Pe SAGA 03748 0550 1233712400) 127211286410821 794 | 840 
3 32 87 | 882 | 443 | 378 | 61 | 220 | 263 |-285 | 324 | 348 USAI 
& Gi S9R|iS50R|A 2536500602224 2851340) | 315337 100.823 
3 A l65 | 735 | 342 | 340| 53 | 205| 247 | 302 | 270 | 289 C10N 057 
È | Go | 198 | 884 | 438 | 381 | 65 | 243 | 283 | 345 | 360 | 366 803 | 860 
2 70 l67 | 740] 385 | 305 | 50 | 228 | 269 | 320 | 288 | 290 765 | 818 
6 E 184 | 805 | 390 | 361 | 54 | 240 | 246 | 303 | 297 | 320 699 | 746 
DIR 169 M0S0 3190 8148 N51 2068/2697 h3301250%|1285 10018735 
8 60 lo3 | 940 | 455 | 413 | 72 | 271 04025) 355092 803 | 83 
9 177 760 | 380 | 325 || 60. | 225 | 285 | 342 | 273 | 294 704 | 744 


TABELLA I. TABELLA IL. 


Misure di sessanta cadaveri d’uomini adulti bolognesi. 


Misure di sessanta cadaveri di donne adulte bolognesi 
2 2 


D 

ne = "Td Metà del corpo alli 

5 E ‘= 4 S s E È hi 5 ‘ 5 2 3 a Metà del corpo 

= a .2 Si È = E = tai Sos pse S = ‘= , Si LA ° N 

340 5 S|E|sf|£|3|82| |a $ 5 $ S sia SIE 
9 a © @ ° 5 ,2 5 E Pi x Zizzi 2 Ea] 25 © ° & a ss 3 3 LE im Ra 
È E 5 $ Fi 9 S £ S S È = ‘9 È 3) 3 Ge 5 S -3 S 2 E IC] ‘2 S 3 E} S E 5 = a a È = 2E = = CE 
Sie SE 5) 2 | = È > ps Ò CETO 8 | E E ES s E ni % d | o Shea a s HS S E |Gjlùue|dslo ò DS 
zicd| o E |O| e_|< ca < = <i a | [ea Sa |a = "® = ba) SRL Dal E é E || SUS | È 
_ | | | | —_—_ | ———_—_— — € to SS Resti Lr E-i cal Q 
1|85| 1780] 240 | 95|145| 710] 785 | 345 | 240 | 200 | 910 | 455 | 395 | 60 | 260 | 305 | 382 | 294 | 310 E3 eso zo za eo 0 Re e fa È 
942. | 1705.| 280 | 75 | 155 | 665 | 765 | 810 | 245 | 210 | 900 | 450 | 880 | 70 | 270 | 320 | 393 | 305 | 328 3 e et Ri e Te CESSI n E i e e 
8. |36 | 1768 | 245 | 85 | 160 | 690 | 770 | 330 | 240 | 200 | 925 | 470 | 390 | 65 | 255 | 315 | 380 | 307 | 329 3 | de | 1583 | 216/86 | 130 |(591|798|315| 209 (CIRO Sso | 06 ee || 9 SERI RSO e een I IRC 
4|41|1690| 240 | 90| 150 | 660 | 780 | 385 | 235 | 210 | 870 | 433 | 377 | 60 | 260 | 302 | 375 | 296 | 334 4|84| 1456 | 210) 74186 | 605 | 620 | 284/2000165 | 9n |a Ie E RI O RR a 
5|60| 1732 | 240 | 90 | 150 | 680 | 790 | 340 | 250 | 200 | 80 | 442 | 368 | 70 | 270 | 286 | 350 | 293 | 316 5.| 61| 1644|209|81|128|633|756|920| 298 | 108 |e34| 498 | sero 249 oso ail aenli enel On NEnO 
6| 70 1815 | 285 | 75 | 160 | 670 | 815 | 350 | 260 | 205 | 970 | 480 | 425 | 65 | 250 | 360 | 445 | 299 | 330 6 | 51 | Ie70 215 |81|194|610|635| 270 108 167 | 740 | 885 |305 | vo | 208) 060 390 (Sagl Sant (NESSO 
745 1785 | 240) 95| 145) 675| 810 | 310 | 275 | 225 | 935 | 456 | 404| 75 | 255 | 317 | 370 | 303 | 315 7 | 64| 150023083 | 147|632|700|306 | 210 | 184|805| 39038. | 64240216 | sog 207820 | ano v4e 
8/36 | 1450 | 210 | 75 | 135 | 615 | 605 | 230 | 210 | 165 | 695 | 338 | 297 | 60 | 215 | 302 | 380 | 292 | 326 8 |32|1425|221|82| 139608 | 619|255 | 195 | 109|708 | 343 | 314|51|206 | 269380 |250|285| | 00 | 795 
9 | 60| 1654 | 220 | 64 | 156 | 680 | 780 | 330 | 250 | 200 | 880 | 445 | 375 | 60 | 230 | 240 | 293 | 230 | 249 9 | 70 | 1670 | 204 | 69 | 135 | 625 | 784 | 338 | 251 | 195 | 940 | 455 | 418 | 72] 271 | 270 | 325 | 355 | 392 803 | 830 
10 | 63 | 1630 | 215 | 75 | 140 | 655 | 750 | 320 | 230 | 200 | 860 | 430 | 360 | 70 | 240 | 280 | 340 | 306 | 328 10 | 35 | 1487 | 207 | 74 | 133 | 603 | 680 | 290 | 213 | 177| 7656 | 380 | 325 | 60|225|985 | 342/2782094] |704| 74 
Jl | 50| 1768 | 210 | 55 | 155 | 650 | 820 | 350 | 265 | 205 | 940 | 475 | 415 | 60 | 255 | 312 | 384 | 295 | 327 11 | 51 | 1545 | 205 | 79 | 126 | 600 | 665 | 283 | 194 | 188 | 892 | 395 | 332 | 65 | 229 | 292 | 333 | 290 | Sos] | 750 | 802 
12 | 42| 1690 | 205 | 63 | 152 | 634 | 734 | 301 | 243 | 190 | 781 | 387 | 336 | 58 | 234 | 279 | 352 | 260 | 305 12 | 50 | 1530 | 199 | 71 | 128 | 645 | 683 | 305 | 193 | 185 | so4 | 384 | 358 | 62 | 240 | 268 | 320 | 346 | 370] | 745 | 780 
1385 | 1755 | 216 | 69 | 147 | 705 | 778 | 315 | 257 | 208 | 853 | 418 | 369 | 66 | 242 | 315 | 400 | 308 | 342 13 | 33 | 1550 | 210 | 75 | 135 | 650 | 661 | 278 | 193 | 190] 755 | 360| 331 | 64|217|275| 395 |280|525| | 755 | 808 
14 | 38. | 1718. | 209. | 58 | 151 | 647 | 789 | 332 | 244 | 213 | 905 | 453 | 390 | 62 | 250 | 308 | 383 | 314 | 350 14 | 48 | 1592 | 205 | 76 | 129 | 609 | 690 | 290 | 213 | 187 | 810 | 403 | 342 | 65 | 280 | 290 | 350 | 385 360 749 | 790 
15 | 40 | 1654 | 215| 75 | 140 | 610 | 761 | 318 | 248 | 210 | 872 | 425 | 387 | 60 | 246 | 276 | 360 | 305 | 336 15 | 53 | 1550 | 215 | 79 | 136 | 623 | 675 | 285 | 197 | 193| 783 | 885 | 335 | 63 | 233 | 260 | 316 | 309 | 828 | | 790 | 81 
16 | 68. | 1712 | 220 | 85| 135 | 663 | 759 | 324 | 240 | 195 | 883 | 431 | 384 | 68 | 287 | 325 | 403 | 276 | 314 16 | 36 | 1525 | 200 | 72 | 128 | 605 | 703 | 300 | 214 | 189 | 777 | 379 | 338 | Go | 208 | 285 | 363 | 278 | 820 | | 735 | 785 
17 | 35 | 1695 | 232 | 78 | 154| 678 | 762 | 315 | 284 | 218 | 860 | 412 | 375 | 73 | 258 | 281 | 375 | 263 | 298 17 | 35| 1526 | 203] 86 | 117 | 600 | 710 | 303 | 207 | 200 | 790 | 390 | 342 | 58 | 285 | 259 | 300 | 260 | 315 | | 766 | 800 
18 | 40 | 1820 | 261 | 93 | 168 | 705 | 833 | 350 | 257 | 226 | 962 | 465 | 422 | 75 | 255 | 300 | 392 | 295 | 321 18 | 40 | 1500 | 220 | 91 | 129 | 590 | 680 | 299 | 196 | 185 | 780 | 365 | 360 | 55 | 210 | 260 | 320 | 275 | 809 || 758 | 812 
19|/34 | 1686 | 225 | 65 | 160 | 636 | 775 | 814 | 248 | 213 | 905 | 458 | 377 | 70 | 263 | 285 | 376 | 292 | 317 19 | 50 | 1444 | 195 | 65 | 130 | 577 | 668 | 285 | 204 | 179 | 745 | 350 | 345 | 50 | 280 | 284 | 385 | 208 | 850 705 | 750 
20 | 68 | 1625 | 220 | 49 | 151 | 584 | 746 | 302 | 236 | 208 | 853 | 425 | 362 | 66 | 240 | 292 | 385 | 303 | 339 20 | 36 | 1500 | 222 | 87 | 135 | 585 | 636 | 250 | 209 | 177 | 810 | 406 | 352 | 52 | 215 | 280 | 325 | 270 | 300 | | 752 | 800 
gl | 35 | 1750 | 234 | 69 | 165 | 689 | 817 | 342 | 250 | 225 | 011 | 450 | 389 | 72 | 264 | 284 | 390 | 295 | 327 21 | 56 | 1580 | 198 | 72 | 126 | 626 | 755 | 306 | 244 | 205 | 782 | 375 | 342 | 65 | 244|277|244| 300 | 340| | 739 | 780 
22 | 37 | 1736 | 212 | 63 | 149 | 690 | 794 | 336 | 239 | 219 | 896 | 446 | 376 | 74 | 271 | 273 | 394 | 300 | 345 22 | 45 | 1570 | 195 | 56 | 139 | 644| 700 | 288 | 210 | 202 | 760 | 389 | 311 | 60 | 226 | 295 | 350 | 319 | 845 | | 760 | 804 
23 | 60. | 1800 | 225 | 61 164 | 715 | $30 | 357 | 262 | 225 | 950 | 475 | 400 | 75 | 280 | 316 | 408 | 303 | 348 23 | 62 | 1585 | 200 | 60 | 140 | 695 | 745 | 315 | 240 | 190 | 833 | 418 | 361 | 54 | 238 | 269 | 820 | 288 | 3dd 750 | 822 
24 |52| 1880 | 220 | 67 | 153 | 742 | 825 | 351 | 255 | 219 | 973 | 480) 413| go | 275 | 302 | 395 | 315 | 344 24 | 40 | 1410 | 196 | 63 | 133 | 610 | 606 | 250 | 186 | 170 | 655 | 385 | 270 | 50 | 209 | 296 | 850 | 340 | 336 | | 755 | 708 
25 |50| 1715 | 213 | 73 | 140 | 720] 793 | 334 | 289 | 220 | 905 | 446 | 383 | 76 | 262 | 335 | 420 | 322 | 356 25 | 34 | 1474 | 189 | 47 | 142 | 620 | 688 | 280 | 208 | 195 | 764 | 400| 311 | 53 | 220 | 280 | 372 | 285 | 330 | | 746 | 790 
26 | 41 | 1702 | 245 | 86 | 159 | 694 | 787 | 330 | 246 | 211 | 852 | 415 | 366 | 71 | 244 | 280 | 362 | 295 | 320 26 | 40 | 1480 | 195 | 60 | 135 | 588 | 674| 275 | 209 | 190 | 748 | 369 | 314 | 65 | 220 | 290 | 370 | 205 | 815 | |730| 775 
27 |66| 1660 | 218 | 73 | 145 | 651 | 792 | 327 | 260 | 205 | 884 | 450 | 364 | 70 | 250 | 278 | 365 | 280 | 315 27 | 36 | 1575 | 220 | 74| 146| 570 | 725| 300 | 287 | 188|825|415|385|75|240|275|315|300|829| |760| 810 
28 | 45 | 1653 | 189| 49 | 140 | 645 | 726 | 305 | 221 | 200 | 856 | 418 | 375 | 63 | 246 | 303 | 391 | 274 | 323 28 | 39 | 1497 | 200 | 68 | 132 | 580 | 655 | 273 | 213 | 169 | 740 | 380 | 300 | 60 | 222 | 250 | 300 | 270 | 316 | | 740 | 808 
29 | 40 | 1746 | 230 | 78 | 152 | 7380 | 750 | 318 | 248 | 205 | 865 | 482 | 368 | 65 | 255 | 310 | 405 | 302 | 338 29 | 57 | 1634 | 223 | 83 | 140 | 650 | 710 | 296 | 229 | 185 | 810 | 339 | 341 | 70 | 285 | 313 | 393 | 290 | 815 | | 855 | 900 
30 | 32| 1664 | 225 | 87 | 138 | 612 | 792 | 322 | 259 | 213 | 903 | 455 | 386 | 62| 250 | 295 | 392 | 270 | 325 30 | 45| 1495 | 230 | 92 | 138 | 605 | GI0| 255 | 185 | 170| 750 | 388 | 292| 70| 230] 255 |330|296|300| | 700 | 816 
31 | 85 | 1605 | 222 | 80 | 142 | 650. | 715 | 303 | 220 | 192 | 826 | 413 | 352 | 61 | 241 | 286 | 378 | 293 | 317 31 | 40 | 1520 | 214 | 85 | 129 | 617 | 666 | 280 | 211 | 175 | 782 | 395 | 812 |/75 | 228 | 268 | 950 | 255 | 292 | | 750 | 803 
92 |98| 1672 | 214 | 73 | 141 | 663 | 723 | 316 | 221 | 195 | s74 | 464| 346 | 64| 259 | 292 | 393 | 301 | 326 32 | 42 | 1555 | 223 | 87 | 136 | 629 | 680 | 296 | 206 | 178 | 795 | 390 | 335 | 70| 285 | 284 | 352 | 313 | 340 | | 784 | 895 


33 | 40.| 1710 | 206 | 63.| 143 | 655 | 781 | 3385 | 254 | 201 | 902 | 450 | 379 | 73 | 273 | 304 | 385 | 296 | 329 
s 01 | 1773 | 233 | 76 | 157 | 678 | 764 | 319 | 247 | 198 | 897 | 472 | 364 | 61 | 266 | 315 | 382 | 285 | 334 
30) | 34 | 1641 | 230, | 91 | 139 | 634 | 766 | 327 | 225 | 214 | 835 | 426 | 352 | 57 | 258 | 283 | 364 | 287 | 342 
36 | 62 | 1770 | 235 | 89 | 146 | 712 | 822 | 344 | 253 | 225 | 903 | 454 | 379 | 70 | 267 | 326 | 413 | 304 | 347 
37 | 55 | 1695 | 252 | 87 | 165 | 665 | 783 | 332 | 242 | 209 | 818 | 400 | 353 | 65 | 255 | 310 | 379 | 302 | 385 
38 (dd | 1663 | 219 | 69 | 150 | 650 | 765 | 329 | 244 | 205 | 820 | 415 | 344 | 61 | 243 | 315 | 400 | 305 | 329 
39] 90. | 1694 | 234 | 88 | 146 | 635 | 720 | 313 | 225 | 188 | 805 | 409 | 386 | 60 | 250 | 295 | 384 | 260 | 288 
40 | 48 1720 | 226 | G4 | 162 | 672 | 790 | 325 | 260 | 215 | 873 | 486 | 367 | 70 | 255 | 300 | 405 | 293 | 316 
fi ci 1750 | 240 | 85 | 155 | 700 | 806 | 350 | 246 | 210 | 876 | 440 | 370 | 64 | 250 | 289 | 390 | 276 | 307 
pi SO | 1705 | 235 | 72 | 163 | 675 | 753 | 298 | 239 | 216 | 844 | 418 | 360 | 66 | 262 | 303 | 383 | 285 | 310 
di di 1740 | 258 | 88 | 170 | 686 | 744 | 295 | 252 | 197 | 789 | 385 | 335 | 69 | 260 | 360 | 416 | 300 | 334 
i 1617 | 233 | 94 | 139 | 633 | 720 | 293 | 227 | 200 | 780 | 423 | 302 | 55 | 256 | 295 | 385 | 306 | 339 
i 35 1725 | 280. | 76 | 154 | 665 | 775 | 316 | 246 | 213 | S61 | 444 | 353 | 64 | 250 | 281 | 372 | 324 | 357 
È Di 1676 | 235 | 65 | 170 | 650 | 781 | 322 | 234 | 225 | 845 | 480 | 355 | 60 | 254 | 350 | 434 | 312 | 338 
ni 9 1700 212 | 75 | 137 | 627 | 756 | 315 | 234 | 207 | 848 | 424 | 366 | 58 | 245 | 286 | 376 | 275 | 316 
Î pi 1588 | 216 | 74 | 142 | 604 | 740 | 306 | 222 | 212 | s10 | 415 | 332 | 63 | 235 | 293 | 370 | 345 | 367 
DE 1735 | 210 | 60 | 150 | 645 | 782 | 380 | 242 | 210 | 915 | 462 | 388 | 65 | 240 | 305 | 402 | 303 | 359 
vo 1663 | 205 | 67 | 188 | 700 | 785 | 298 | 243 | 194 | 837 | 435 | 340 | 62 | 240 | 288 | 394 | 303 | 340 
DD 46 | 1706 | 208 | 68 | 140 | 653 | 818 | 355 | 249 | 209 | 914 | 450 | 399 | 65 | 268 | 319 | 420 | 305 | 338 
da 80 1680 | 214 | 79 | 185 | 646 | 790 | 323 | 257 | 210 | 836 | 408 | 368 | 60 | 265 | 330 | 415 | 810 | 336 
Dà 52 | 1645 | 220 | 76 | 144 | 625 | 755 | 315 | 235 | 205 | 850 | 443 | 344 | 63 | 245 | 286 | 391 | 290 | 315 
94 | 82/1710 | 215 | 60 | 155 | 570 | 788 | 320] 252 | 216 | 915 | 436 | 409 | 70 | 250 | 268 | 370 | 283 | 307 
SO s 1745 | 225 | 65 | 160 | 680 | 780 | 323 | 253 | 224 | 889 | 422 | 402 | 65 | 246 | 285 | 390 | 805 | 352 
"i 3) 1579 | 210 | 77 | 138 | 575 | 734 | es5 | 242 | 207 | 840 | 420 | 355 | 65 | 239 | 279 | 392 | 282 | 309 
58. (55 1680 | 226 | 71 | 155 | 692 | 775 | 300 | 260 | 215 | 843 | 418 | 353 | 72 | 240 | 305 | 415 | 276 | 330 
Uso |bc 1610 | 215 | 77 | 138 | 656 | 736 | 283 | 244 | 209 | 825 | 415 | 340 | 70 | 225 | 280 | 355 | 272 | 306 
log 1465 | 200 | 60 | 140 | 595 | 728 | 281 | 241 | 206 | 736 | 350 | 336 | 50 | 243 | 296 | 390 | 295 | 342 

1810 | 242 | 86 | 156 | 703 | 886 | 315 | 296 | 225 | 900 | 444 | 384 | 72 | 250 | 335 | 420 | 283 | 345 


5 
È i] 

33 | 50 | 1620 | 205 | 78 | 127 | 610 | 695 | 277 | 222 | 196 | 830 | 423 | 385| 72 | 280 | 276 | 344 | 288 | 310 | | 758 | 800 
34 | 82 | 1573 | 210 | 72 | 138 | 568 | 683 | 265 | 229 | 189| 830 | d14|341|75|249| 270 | 933 |/280|925| | 755/700 
35 | 45 | 1536 | 204 | 78 | 126| 615 | 722| 300| 217 | 205 | 793 | 402| 320 | 71 | 286| 205 | 360 | 315 | 928 767 | 812 
36 | 51 | 1642 | 179 | 59 | 120 | 626 | 688 | 280 | 221 | 187 | 840 | 423 | 347 | 70 | 252 | 278 | 352 | 283 | 309 || 780 | BID 
37 | 34| 1560 | 222| 77 | 145] 618 | 690| 285 | 225 | 180 | 804 | 395 | 339 | 70 | 245 | 283 | 343 | 280 | 920 780 RAG 
38 | 35 | 1620 | 230 | 91 | 139 | 640 | 735 | 310 | 230 | 195 | 808 | 390 | 343 | 75 | 250 | 200 | 350 | 208 | Mib o) Bc: 
39 | 48 | 1553 | 198 | 58 | 140 | 610 | 714| 304| 212 | 198 | 783 | 388 | 335 | 60| 214| 286/362 | 200/40 | (RE | 258 
40 | 60 | 1510 | 185 | 49 | 136 | 600 | 716 | 302 | 214 | 200 | 830 | 425 | 337 | 68 | 242 | 278/| 951 | 204 SET To) (01 
41 | 54 | 1632 | 217 | 65 | 152| 645 | 770 | 333 | 241 | 196 | 830 | 429 | 336 | 65 | 240/326 | 400/320 (925! | 7270 | 815 
42 | 31 | 1545 | 208 | 70 | 138 | 590 | 680| 201 | 202 | 187 | 785 | d17 | 311 |(57|220| 283/200 (SF SUd| | 783 |/890 
43 | 39 | 1654 | 188 | 63 | 125 | 633 | 745 | 320 | 232 | 193 | 847 | 437 | 348 | 62/253 / 205 (9700 | S05 A 
44 | 40 | 1520 | 189 | 54 | 135 | 569 | 750 | 305| 243 | 202 | 842] 439 | 344 | (59 | 245/200 | MUE /S5 1 S4g| | 750 | 802 
45 | 45 | 1595 | 206 | 66 | 140 | 616 | 713 | 302 | 213 | 198 | 824 | 415 | 349 | 60 | 226/257 | 82/52 (550 | 710 | 744 
46 | 42 | 1353 | 210 | 70 | 140 | 520 | 685 | 270 | 220 | 195 | 800 | 398 | 342 | 60 | 223 | 248 | 250 1 500 | 293 Hagen 
47 | 50 | 1446 | 194 | 80 | 114 | 550 | 646 | 258 | 201 | 187 | 768 | 403 | 300 | 65 | 220 | #42 | S25 | 563 |960| | 773 | 815 
48 | 43 | 1492 | 215| 83 | 182 | 625 | 653 | 280] 194 | 179 | 745 | 370 | 825/50 | 225/290 | 260305 | 320 780 | 823 
49 | 50 | 1610 | 198 | 55 | 143 | 590 | 775 | 320 | 245 | 210 | 853 | 430 | 365 | 60 | 230 | 283/225 | 816 | 363 | | 780 | 883 
50 | 51 | 1550 | 210 | 75 | 135 | 602 | 700 | 295 | 217 | 188 | 805 | 420 | 325 | 60 | 228/295 [26 202/339] | 735 (780 
51 | 40 | 1590 | 212 | 72 | 140 | 635 | 712 | 304 | 208 | 200 | 779 | 393 | 324 | 62 | 240/298 | SPS IST la60| |732| 774 
52 { 45 | 1560 215 | 73 | 142 | 578 | 706 | 292 | 228 | 186 | 834 | 420 | 354 60 220 280 350 Che SOI RATE, 
54 | 66 | 1610 | 203 | 65 | 138 | 620 | 732 | 305 | 2 5 | 830 | 422 | 348 | 60 (220 | 200 | Ae | gog|a40| |755|804 
55 | 47 | 1594 | 206 | 62 | 144| 605 | 740 | 308 | 229/203 | 840 | 428 | 360 | 52| 502 | 52 | 364 | 300 | 352| | 789 | 820 
5 2 | GIT | 730 | 294 | 298 [198 | 842 | 440 | 347 | 55 | 235 | 270 | 364 |< 2 

57 5A 1595 212 60 145 660 694 | 270 | 229 | 195 | 790 | 399 | 331 | 60 | 220 | 286 | 370 do DIO EL SE 
se [0 [tu | zop (o0[ ib sob[ IE (ZTO cit og [to | 00[ sro |vol io zao|ge[go|go| [7 |so 

725 | 27 2 i 
60 10 1505 598 73 125 550 685 270 | 228 | 187 | 795 | 395 | 340 | 60 | 220 | 295 | 350 | 310 | 3451 | 770 | 805 


Di Lu 
NNT Pri 
#40 Ù LI 


È 
4 
ts 
Ì 


Paisco aniram 


asia 


TABELLA III. 


UCMEEN:E 


MISURE 
TTT —— __—|eeYTYoTFrr<r—rr?!?T 
Massima - Media Minima 


fn I e NI 1830 1697 1450 


Miestoze: Ra TR) 261 224 189 | 
WFAM Of de REISER 95 UD 49 | 
INAGeIA Ret ae Bee Re LS Li» 170 149 133 | 
URONCOR: TI RE I CO IE SR 742 661 575 
ATIO ROGO 5h OE MO 836 TZ 605 
BRACCIO O n CI ip E. 357 320 230 
EIRSATI DEACCIO ME RE I n 296 244 210 
TO MIO OE Ia 226 208 165 
IRRORINFErIOrC I RR N n e 973 869 655 
C'EST RIESI: SA e RP 480 45 338 
RA AE I O ES 422 369 297 
Bicien(altezza) Be sO) 66 50 
(uno hezza) ee 280 292 215 
JimeaWbiacromialennita (St 06 n 560 5300 240 
eb iomeralemgi 0. e 445 587 293 I 
» DISCO, e 345 204 260 i 
Mibirocamieniea 0 i. 367 328 249 | 
Distanza dal vertice alla sinfisi pubica. . . >» 903 827 720 | 
» » agli organi genitali . . » 950 804 750 | 
| 


TABELLA IV. 


| 

dA Massima i Minima | 
| SIA ee 0 MIE 1670 1549 553 
Tea & ch CRT 250 207 179 
Canoa ie, Ne 91 712 49 
Fasceaze 0068. ARRE 152 155 114 
ie ee ee n e ia E 695 608 520 
IERFMOBISUPERIOREMSMM I 0 e 784 698 606 
BEACCIO RR nh. E» 341 292 250 
INSWAMMPFAGCIO MERE a Sa, ala E e È 251 ZATI 185 
MERO DI, 5a SE VA E 210 189 165 
| PEKOR AMT CRIOFE ME 0 n 940 802 708 
| CISSE SIE 0 METRES o 443 401 335 
| AAA E n o 415 339 270 
| Eicdeg(altezza eee To 62 50 
DI (LUNCNEZA RE 203) 230 205 
IiimeaxbiacrommalelB Hel n 326 279 240 
Sl biomeralem@@ge ni e © 1 400 342 Dm 
DI DISINA CA e n e 363 301 260 
DEN IDICROCAIMERICA NINNA n n 392 329 280 
Distanza dal vertice alla sinfisi pubica. . . >» 855 T44 616 
» » agli organi genitali . . » 900 807 657 


TABELLA V. 


Iisposizione per serie. 


Numero 
progressivo 


(n 


DD UT Ha 03 Www 


Millim. 


» 


Statura 


1450 
1465 
1579 
1588 
1605 
1610 
1617 
1625 
1630 
16-41 
1645 
16533 
1654 
1660 
1663 
1664 
1672 
1676 
1680 
1686 
1690 
1694 
1695 


1700 


1705 
1706 
1710 
1712 
1715 
1718 
1720 
1725 


1732 


1735 
1736 
1740 
1745 
1746 
1750 


_- 


Im99 


OOMEENFE 


Num. Numero 
per serie progr. ssivo 


0 HI W NINE TYHWHHrEHr 
(©, | 
DN 


Dt WH 


LI 


0 I 30 N°} 0 °° 
COS 


\ 
(n 
(ep) 


\ 


51: Millim. 


» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 
» 


Statura 
1763 
1768 
1770 
TS 
1780 
1800 
1805 
1815 
1820 
1850 


Millim. 
» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


Num.° 
per serie 


pull _u 


ERO. Pi (ROL ATTIZAN) a 


(1 


“n 


o) tà: MITE 


“oi ai 


{pine Lera sane 
1 Sal ; 


pi | Rig 


°° apnee MEV ey ira 


uso” 


ù 


Dro 


eg Vavesiiniepia BCE - 


(N) 


Secure Taspenca V. 


Disposizione per serie. 


| UOMINI 
| Numero Num.° Numero Num.° 
| progressivo Statura Testa per serie progressivo Statura Cranio per serie 
37. Millim. 1641 23. Millim. 1680. Millim. 71 1 
Bic » 1705 ERRE 24 » 1705 » 719 1 
39» 1725 Millim. 290 ti o eso 
40 » 1746 26 » 1672 > » a) 3 
MS. degl >» 232 1 TM) 
42 » 1617 | 3 993 3) 28 » 1588 » 74 1 
3 » 1773 i » 29 » 1450 ) 
44 » 1694) x a 3 >» 1630 
15 ASI ao ea 5 e To da È 
AS Tono SM io i) 
7 » 1705 DR 33 » 1705 
uri a 9 n 
4 » ID) 4 \ 
| 48 » 1770 54 » 1815 
49 » 1815 35) » 1645 | 
50 » 1690 dE » 1725 » 76 3 
51 » ez Sa » TS) 
2 » 1735 ) » 240 5 38 » 1579) o, 9 
5 » Doo \ 0 » 1610 | » 77 2 
(D) » [ ) » 3TO | = 
So isio > © 240 1 MM 5° do > (O gl 
56 » 1702 S 245 5 42 » 1680 » 79 Il 
slo 1768 | ca z 495 1605 » 0 1 
58 » 1695 » 292 1 44 » IA 
59 » 1740 » 258 1 45 » 1750 » 85 
60 » 1820 » 261 ÌÌ 46 » 1768 
47 » T702) a 
| de Sio, 6 i 
| 49 1664 so 
Cranio 50 x 1695 | » 87 2 
Il » LEA 51 » 1694 } s 
9 S 1653 | Millim. 49 Z 59 5 1740 | » 88 2 
3 » 1763 » 55 Il 53 » rigo » 89 Il 
4 » 1718 » 58 1 54 » 1690 | : 90 9 
5» 1465) Si oz X 
6 » 1710 » » 60 È 56 » 1641 » 91 1 
Tei, A 93 1 
8 » 1800 » 61 l 58 » 1617 » 94 1 
9 PIET 050. 59 » 1755 È 
io >»- MO | ue 3 COES i o 0 2 
ll » 1736 
12 » 1654 | 
Di > dm 2 
Di > 6,6 Ragcia 
15 » 1686 » 65 3 1 » 1579. Millim. 133 ;Ì 
16 » 1745 2 » 1450 
uz » 1663 i 2 67 A 3 » 650 » 185 3 
18 » 1830 S 4 » 1712 
19 » 1706 » 68 1 D » 1700 » 137 ]l 
20 » 1663 6 » 1610 
21 » 1750 ) » 69 3 Ti » 1663 » 198 5 
2» 17554 8 6 dedi 


af i 


Secue TaseLra V. 
iDisposizione per serie. 


| 

| UOMINI 

| 

| Numero Num. Numero Num.°® 

progressivo Statura Faccia per serie progressivo Statura Faccia per serie 
9 Millim. 1617 ne 59  Millim. 1676) mn: È 5 
10 n 1641 | Millimo 139. 02 60 3 1740 | Mama VIziore s 2 
TSO | 
DE O» 1680 | 
=D} 

si 3 Doo, WI 140 . 6 Tronco | 

Ml >» 1706 \ TAM 1579 Millim. 575 Tai 
16 » AD) 2 » 1710 » 579 1 
177 » 1672 » TSO 1 3 » 1625 » 584 1 
18 » 1588 3 142 9 4 » 1465 » 595 Il 

| SOS 1605 ke i 5 » 1588 » 604 I 

DI » 1710 » 43. Il 6 >» 1654 » 610 1 
DI » 1645 » 144. 1 7 » 1664 » 612 1 
29 » 1660 8 » 1450 » 615 Il 
23 » 195 » 145 3 9 » 1645 » 625 1 
DA » 1780 | 10 » 1700 » 62700 l 
25 » 1694 » 146 9 11 » 1676 » 630 . 1 
26 » 1770 | È 12 e » 633 ll 
DT » 1755 » lc reerea 3 » 1641 ) 5 9 
ae cei. . i us oo 2 
29 » Wo 15 » 1694 » 635 1 
30 » )( & 16 » 1686 » 636 1 

Me | een w 5 163) DE 7 

IMMESON 5, Tod IRON loi > do ni 

ISS » 1625 x 151 9 19 » 1650 » 646 Il 

| e » 5 SAI 20 » 1718 » 647 Il 

MS, » 59) e 21 » 1605 | 

e i» dr 5 Mia 3 
37 » 1830 » 153 JÌ 23 » 1763 ) 
38 » 1695 } _, 154 5 24 » 1660. » 651 l 

| 39 » 2) si 25 » 1706 » 653 ] 

| 40 » 1680 26 » 1630 ) 9 
41 » 1705 | 27 » 1710 \ » 6 DID) (9 
42 » dio 155 5 28 » 1610. » 656 1 

| 43 » 1750 29 » 1690 » 660 sig 
44 » 1763, 30 » 128 669 È 
45 » 1654 ) 156 9 91 » 1712 | » 363 2 
‘© CA O din io) 
47 » 177% » 1597 1 3 » 1705 ) » CONSE) 
As. 702 SII Bo ea 1729) 
i » a 35 » 1815 » OI0 re al 
5 » 145 36 » 1720 » (ARA) | 
®_ ad... 34 ST. >» T705) Wi i 
3 I 39 re 

i 53 » 1720 » 162 Il 39 » 1695 ) Ta 5 
e die i A e gni 0 È 
2) » 1800 » NG cena 4] » 1654 ) 
56 » 1695 De 42 » 1732 » OSO 3 
n Ro. 2 Se 
5 » 1820 » NOS 44 » 1740 » OSO OTO 


annie. scali Ù 


© 


Secue TaseLra V. 
Edbisposizione per serie. 


U© MSGNTE 
Numero Num.° Numero Ario Num.° | 
progressivo Statura Tronco per serie progressivo Statura superiore per serie 
45 Millim. 1750 Millim. 689 . ll S1 Millim. 1755 Millim. 778 Il 
46 » 1736 4 690 9 32 » 1654 
4 ©» Iesry > 7 si SS 1690 » 780 . 3 
43 » 1650 » 692. Il S4 » 1745 
49 » 1702 » 694 . il 35 » 1676 781 9 
50 » 1663) Dn 5 di io $ 
51:  » IMb0ni + pa: Ù 27006 1735 » 782 1 
52 » 1810 » 703 ] 3 » 1695 » 783 1 
53 » 7655) 705 5 3 » 1780 » 785 l 
SE >» 1820 ai È) 40» 1702 > JT ì 
55 » 1750 » TAL Il 41 » 1710 » 788 l 
56 » 1770 » 2: 1 42 » 1718 » 789 1 
57 » 1800 » TAN 1 49 » 1680 ) 
58 » 1715 » 720 1 44 » 1720 » 790 2 
59 » 1746 » 730 Il 45 » 1732 | 
60 » 1830 » 742 1 46 » 1660 792 5) 
la > 664 t E ; 
48 » IAS » 793 ] 
pe E 49 » 1736 » 794 1 
rio superiore 50 È 1750 3 806 1 
1 » 1450 Millim. 605 . li ol » 1735 » 810 Il 
2 IS 1605 » TSO: 1 92.» 1706 » 813 1 
3 » 1617 720 5) 53 » 1815 » 815 1 
Gi 1694 A 8 S AS 1750 Su 1 
5 » 1672 » ASA 1 1919) » 1763 » 820 ll 
6 » 1653 » zone 1 56 » 770 » 822 1 
7( » 1465 » ZII: 1 57 » 1830 » 825 Il 
8 » 1579 734 9 58 » 1800 » 830 Il 
ol» 1690 gie ee 2 59» 820 > 838 1 
10 » 1663 » TS. 0 1 60 » 1810 » 856 ; 
TOI » 1610 Dc Ir 1 
2: » 1588 » V4000 il 
11 » 1740 » (4A —. Il 4 
ee de >» 746. . 1 Gi 
15 » 1630 750 5 1 » 1450  Millim. 230 . Il 
16 » 1746 wo do 4 2» ‘1465 san 
17 » 1705 » TEOZIAN 1 d » 1610 » 2 1 
18 » 1645 » 755 ti 4 » 1579 » ZO 1 
19 » 1700 » 756 Il 15) » 1617 » 293 1 
20 » ez » ‘759 1 6 » 1740 » ZO 1 
ili » 1654 » 761 1 7 » 1663 S 298 . 9 
22 » 1695 » 762 1 ta) » 1705 
23 » IS » 764 Il 9 » 1680 » 300. 1 
24 » 1663 RI 763 3 10 » 1690 » SOLO 1 
Zll > 105 IA S i 1625 » 1302. 1 
26 » 1641 » 766 . 1 12 » 1605 » 305). Jl 
2 » 1768 » TI l 13 » 1653 » SUSE Il 
28 » 1680 14 » 1588 » 306 Ì 
29 » 1686 | » TITO 3 15 » 1705 3 310 5; 
30 » 1725 16 » 1799 i ci 


Secure TageLLa V. 


Disposizione per serie. 


Numero 


17 
18 
N09, 
20 
21 
02 
23 
24 
25 
26 
ZI 
28 
29 
30 
51 
32 
dI 
S4 
319) 
36 


il progressivo 


Millim. 
» 
» 
» 
» 


» 
» 


Statura 


1694 
1686 
1645 © 
1695 
1700 
1759 
1810 
1672 , 
1725 
1654 


Millim. Sl 1 


» 


» 


% 


» 


UONZENE 
Num.® Numero 
Eraccio per serie progressivo 


Ole] 4; 
5 
6 
515 5 Vi 
s 
9 
5 10 
316 2 Il 
9 12 
318 2 13 
319 l 14 
15 

99 D) 
320 2 16 
ez: 

QI: 9 
322 4 18 
19 

5) 9 
323 2 20 
324 I 21 
325 1 22 
= 23 
327 2 24 
329 1 25 
26 
DOMINI 4 93 
29 
332 2 730 
>Il 
DIL 1 32 
S 09 

D) 
335 2 34 
33 1 35 
340 1 36 
342 1 ST 
344 1 38 
545 i 39 
40 
È 41 
80h. 4 49 
43 
SIL Ì 44 
DO 1 45 
dI Il 46 
47 
48 
Avambraccio > 
Millim. 210 . 1 51 
220). 1 DL 


» 


3. Millim. 


» 


Statura 


1655 
1672 
1518 
1641 
1694 | 
1617 
1650 
1745 
1676 
1605 | 


» 


» 


Avambraccio 


{ Millim. 221 


222 
220 
PZA 
230. 
233. 


Num.° 
per serie 


HUH N o w 


(06) 


ARRE 


la og drtoadiiaiaga be E . 


Nilla 


pnetara 


: 
i 
ri 
v 
; 
È 3 
i \ 
È. 
i 
LI 
Ù È 
n 
Y 
I 
Ù 


ESTRINZIC, 


ù 


del 


So cp iii mim 11 mmie 


terna ie € 


Pri RENO 


È 1 
è La 
s 

i hi 
È ” 
i b 
bia dé 


| 

i | 

a), | 
bed 
‘i 


î 

PI 
Ù 
( 
di 
LO 
I 
< 


pre er Di pura 
ig a 


Surano 


grep reni n anita Aronne prora 


v 
ng tn 

: 
dt Ret 

ricci dti) dee AMA pr cc 


| svezia 


[ 


b 


} 


Ati Tec 


DIRMI 
DI 
Giai 
Goo. 
Hori 
anni 
(A RIEOE 
ET 
CO Pai 
LARE 


(9A x 


AA a “A * 


È % DAS TIPR RR a ERA DA SARA 


4 


e 


31 IT 
ui: 

} « 

A “ 


Secue TasenLa V. 
Disposizione per serie. 
U©OMEENTE 
| 
Numero Num.° Numero Num.® | 
progressivo Statura Avambraccio per serie progressivo Siatura Mano per serie 
53. Millim. 1660 SY MUllim: 588 “Millimi 2120. 2 
54 » 1680 cirie x 40 » 1664 
Ae Ao 
56 » 1815 42 » 1695 ) » QI 15) 
sl >» 1800 x 262 0 "MR IT \ 
58 » 1763 » 265î Il 44 » ZO 
59 » T35 » DIO 1 45 » 1641 » FASI 
60 » 1810 » 296 1 46 » 1680 
A > mo > O 2 
48 » 1705 A 
ia > 00 216 2 
50 » 1736 91C 
> 1450 Millim. 165 1 pl isso > 2 
2 » 1694 » 188 1 52 » Idi » 220 So) (ac 
3 » 1690 » 190. Il 03 » 1745 » 224 Rag E 
4 » 1605 » 192 . 1 54 » 1676 \ 
O SM 663, >» 194 1 55.» 1735 } 
Il 6 » 1672 5 56 » 1750 a 
| eu 2 5 0 dii > 225 $ 
Il 8 » 1740 » 197 1 658 » 1800 
| 9 » L7A7/s) » 198 1 59 » 1810 
| 10 » 1617 60 » 1820 » 2200 ee 
| 11 » 1630 
12 » 1653 
13 » 1654 | » 22008 7 br. 
14 S 1732 Arto inferiore 
15 » 1768 1 » 1450  Millim. 695 . 
16 » 1780 2 » 1465 » ‘7136 
167; » 1710 » 0 3 » 1617 » 180). 
18 » 1645 | 4 » 1690 » 187 
io > - 1660 Aa 
20 » 1663 | z NK 6 6 » 1694 » 805 . 
Sl » 1746 { 27 di, 1588 ve zio 
5 ». IE i Sai 318 
23 » 1315 | 9 » 1663 » 820 . 
24 » 1465 » 0g oi 10 » 1610 » 8250 
| 25 » 1579 & 207 5 el » 1605 » S20. 
26 » 1700 "o iz » 1641 » 895°. 
21 » 1625 s 208 9 iS » 1680 » 836 ; 
| 28 » 1755 È 14 » 1663 » 837 


29 » 1610 
3 » 1695 
31 » 1706 
32 » 1654 
33 » 1680 
34 » 1690 
35 » 1705 

36 » 1735 22 » 1625 È 
3 > 0 mn 0 858 
38 » 1702 » ZA 24 » 1653 » 856 


15 » 1579 » 840 
» ZOO 16 » 1680 » S450: 
17 » 1705 » S44 
1676 » 845 
19 » 1700 » 848 . 
20 » 1645 » 850. 


» ZIONE, E. (6 9] > 1702 » SOLI 


w_c>r_ WU .. è  ——_e_ o 
pa 
(20) 
% 


HH DD EHEH HH HIHIHI pid pd pd pi 


lemon Len Pa Ai TIZRAZI DE 279 AD PLONE TIZZIAI 


dae i Fmi Mt de -s _ 
4 Lio > a 


ui sa 
ma da os 


Secure TageLra V. 
Disposizione per serie. 


U@©MGIBNEE 
Numero i Arto Num.® Numero Num. 
progressivo Statura inferiore per serie progressivo Statura Coscia per serie i 
25. Millim. 1630 ia ea ì ll Millim. 1610 
26» 1695] Milim. 860. . 2 i; 6 Millim. 415 3 
Di DM 1725 » 861. 1 Sy 1702 
23 IC 1746 » 865. 1 es 1653 
20 1690 >» 870. I n 6 1680 
e a 3] i dano i 
sl » 1720 » STI 1 Je » 755 
32 » 1672 » STA . 1 18 » 1579 » 42.000 1 
39 1750 D ‘8760 1 O 1745 42501 1 
3 » 1654 san ; 20005 1617 D429E 1 
I » 1732 DE EOS s DI 1700 ARMA 1 
36 » 1712 » 883 il 22 » 1625 N 425 PI 
SÙ » 1660 » SS4 ;Ì 23 » 1654 pi Ù 
38 » 1745 » 8S9 ;Ì 24 » 1641 » 426 . Il 
3 » 1736 » 896 1 25. » 1630 i IR 3) s 
40 » 1773 » 897 1 26 » 1676 = È 
AR > 1705 o È Di ANS 702 » 431 1 
4280 y 1810 % SS 5; Bob 1746 » 432 I 
43. » 1710 vi 9020 1 20 1690 » 433 1 
4400 > 1664 903 È 300» 1663 » 435 1 
IN >» 1770 . dti 3 et ii 436 3 
46 » 1686 ) 3200 ion n > S 
49 >» moi 09) La 333 ME 1750 » 440 . I 
25 IS 1718 È EV ABS 1732 De a 1 
49 » 1780 » 910 . 1 33 » 1645 » 443 Il 
50 » 1750 » JRE 1 36 » 1725 È 
3 MII 3) A al De 2 
52 » 1710 Ss 915 9 3 » 1654 » 445 1 
5 05 1735 S 3 » 1715) 446 d 
ada 176 ES I 4000 ro 7 5 
55.» 1725 » 9395 . 1 AM, 1660 ) 
56 » 1763 » ©4010 1 42 » 1705 | 
Sr » 1800 » 950) . 1 43 » 1706 > » 45060 5 
58 » 1820 PO Go 1 440 0g 1710 
59 » ISS » 970. 1 45 » 1750 
60 » 1830 econo: 1 46. » nds SR 900 1 
AN, 1770 S 454 . 1 
485, Neli A 
qua 490 o 1730 i E 
50. » 1735 pi AGI. 1 
I» 1450 Millim. 338 . 1 DIO 1686 pt CA 1 
e, 1463 3500. 1 DS 1735 40200 1 
3: O 1740 vs, 1 GOL 1672 » 464. 1 
4 » 1690 » SST00: l 54 » 1820 » 465 . 1 
DIO >“ 1695 è 00 1 55.» 1768 » 470 1 
6 » 1680 » 408. 1 56 » 1773 » ASTI 1 
7 1694 4090. I Gt 1763 475 o 
Sh »* 16% SR ATO. 1 5 »l © 1800 Li Doe 
9 » 1605 » 4130. 1 59 » 1815! 5 
Tom: >@ ss e 1 GOR > sso 90 2 


Secue TapeLcra V. 


Disposizione per serie. 


U©OMBBENEE 
| Numero Num.° | Numero Num.° 
ii progressivo Statura Gamba per serie progressivo Statura Gamba per serie 
! 1 WMillim. 1450  Millim. 297 . 1 51 Millim. 1780 WMillim. 395 . 1 
| Da 5 1617 mae3028.. 1 pe 5 1706 » 399 . 1 
| >.» 1588 Dr SI Lol] 53.» 1800 » 400 . 1 
i AN a 1740 SO: Pani o MS > 0208 1 
i 5 5 1465 ) 55.» 1735 3 404 . 1 
I dì. » 1690 » 336 3 0 1710 » 409 . 1 
ih » 1694 5a 5 1830 » Agi. I 
sì >» 1610 Len È 313 AS 1763 3 415 . 1 
| 9»: | 1663 fi 59» 1820 ZI 
il 2 le YG 
| n . oi À 00 9 60° » 1815 5 425 . 1 
I la » 1672 Si 1 
sa < la » 32 2 Piede (lunghezza) 
| I5Ì » 1680 id > 1450 Millim. 215 . I 
Îl 08 » 1695 dat 1909%.. 3 > MS 1610 » DI 1 
è » su: 3) 1654 » 230 . I 
| 11. IMSS 1579 Rie A 1690 » 2394 . 1 
| of >» 1676 ss x oe dl 095 a 
| 20 » 1630 6 » 1712 » Dal ;Ì 
| Mi n > 390 2 O e oo > 29.1 
22 » 1625 » 362 1 (2 O 1625 
- e Sa 2 = cs 5 
2 » TT5 10 » 1663 » 240 5 
(| 1 RR. see | Dl 
| NM » 1720 ». 267 10» 1605 » 241 I 
28 » 1680 14 » 1755 » 242 1 
20) IMSS 1732 » 368 3 oo 1465 943 A 
308. » 1746 16 , 1663 3 So f 
3 » 1755 » 369 1 Neo 1702 » 244 I 
32 > 175 » 370 1 lst > 1645 DE 2 
33» 1653 OS 00. e E 
34» 1654 » 375 3 QD 1653 
35» 1695 21 5 1654 » DAD > (3 
i » 1736 » 376 22 » 1745 
| » 1686 5 23) ISS 1660 
| 38 S 1690 DEI 2 Aia 1604 
» 710 2 25 » 1694 
| Mero. Rene > 04 
| UOd 1705 RM Qaa, 1718 
| 1 » I/15 » 383 SRI 28 » 1750 
» 1712 20) SS 1810 
ua oo e N Sn ] 
45. » 1664 » 386 I 31 » 1676 » IA 1 
46 » 1654 dI SU 2 1695» 
| da 1735 asse. cl SSR, 1720 
È » so » 339 34 > 1735 » 255 5 
| » 718 È dO » 1746 
5 || LEONI TR 3 De ino 


von 


ny mr AT 


N 


CN 


ome Vir ti 


3 


DATI 


tp solenni) 


tr 
1! 


nicviligerni 


pe 
Lakta 

3 Lies 

À 1} 
DI VI 


tie 
G0ITI 


ISF IRA A I rt VP SPUTA 


TINO reed Reina no vi paio dr) Dl te 


oi: rog 


WFUSS,, 


URNE & 


SRI 
{Hk}k î 
GET 
SRL 
MEV 


I 
LATI i 


Parti] i i 
(Rat 


Ù tei i 


BESSi 


omonime i 


x 


divini rato pt di iieaitcaite ac gini 


depigri aont 


TI MAIZTTIOO AT EE BT 


9 
DI 
; i sg) 2 i 
Bo n pe pregi «DAI 


PEPATI AL, : DI pal n 

ARI RICA fi Î È si ha ATA 
SL Î SER: ii YVIaI 
de Mi 0 


Ta GORE VIET -. CR ” WE 
i (iopi 
ari 
RI 


1 
DE De di ta b | 
PRA + CEDE 
ia b À DA ì * 
OE pe: E RIONI 
ia i MStooni 
1 bi i gupili 
{RARO 
TIM 
li " 
f $ RAT 
or o) VERA, 
In : : ; 
] {Tara 
a 
È: Pi I 
dd: aut 
” i \ 
i È 
Ù i vidi 
Ì pei LV 
i ul 
; i End 
i 
Dì; mr 
PISA 
È È AA 
RESSE O: 
(ASI 
$ dr 
t 
} 4 
}) 
7 } 
MET 
, - 
LI 
n; 


E O ran 


GIL ani 


daga 


ala 


cnrtizà 


Sue 


è & 


Ei 


ana 


i 


: — 4% è RA ERE AS AAA 


EERSE=82Ra 


tI mi i 


Secue TaseLLa V. 


| Numero 
progressivo 
ST Millim. 
38 » 
39 » 
40 » 
41 » 
42 » 
43 » 
44 » 
45 » 
46 » 
47 » 
48 » 
49 » 
50 » 
bl » 
52 » 
653 » 
54 » 
55 » 
56 » 
DI » 
58 » 
59 » 
60 » 
1 » 
DI » 
3 » 
4 » 
5 » 
6 » 
TI » 
$ » 
9 » 
10 » 
II » 
12 » 
13 » 
14 » 
15 » 
16 » 
Il7/ » 
18 » 
19 » 
20 » 
21 » 
99 cs 


Disposizione per serie. 


Statura 


1768 ) 
Millim. 2 


1815 
1820 
1617 
1641 
1695 
1672 
1690 
1740 
1780 
1705 
1715 
1686 
1750 
1680 
1773 
1770 
1706 
1705 
1732 
1736 
1710 
1850 
1800 


— 


-—— o >_> 


—— e 


(lunghezza) 


Piede (altezza) 


50 . 


55 + 


Millim. 
» 
» 


» 


» 


» 


Piede 


7 


58 


60 


61 


UOMINI 


Num.° 
per serie 


au _ WNW l°EHETW-HWH W 


W% HH YH 


w 


Numero 


progressivo 


23 
24 
25 
26 
CI 
28 
29 
30 
sl 
32 
33 
d4 
35 


Dn DD Oh WWW 


Millim. 


Statura 


1653 
1672 ) 
1725 
1750 | 
1579 
1695 
1706 
1735 
1745 
1746 
1768 
1815 
1625 
1705 
1725 
1712 
1740 
1610 
1630 
1660 
1686 
1705 
1710 
1720 
1732 
1770 
1702 
1680 
1750 
1820 
1695 
1710 
1736 
1735 } 
1800 
1820 
1715 
1830 


1654 
1710 
1736 
1654 
1660 
1579 
1690 
1610 


Millim. 


» 


» 


Linea biacromiale 


Millim. 
» 


Piede 
(altezza) 


63 
64 . 


70 


240 
268 
213 
276 
278 
219 


280 


Num. 
per serie |l 


1 


3 


(| DO pe. 


& 


eta 


LI vati NET 


fac ati 


LA “A 

dr & 

CH 

[a UN 

sE 

kh ‘ 
av 


È Airis. LEM 


i 


- 


cotti 


o Lo 
X 
sd 


n air all o pini il 


Secue TaseLcra V. 
Disposizione per serie. 


| U©ODIMEENEE 
| Numero Linea Num.° Numero Linea Num. 
progressivo Statura biacromiale per serie progressivo Statura biacromiale per serie | 
9 WMillim. 1630 ge. 59 Millim. 1740} n: 
o, 0) Millim. 280 . . 2 de n 3000 12 
Ml è» 1695 
e a 
13 » 1641 » 283 . 1 ; h 
14 » 1750 » 284 . Il Linea biomerale 
15 » 1686 a 985 9 AE 1654 Millim. 293 . 1 
16 » 1745 i D » 1630 » 340 . 1 
I07 » 1605 3 » 1732 » 30 1 
18 » 1645 9 4 » 1650 » 35920 Il 
o Too © 80 È in di 
20 » 1732 Gdo 1654 DICO 1 
21 » 1663 » 288 . 1 7 » 1702 » 302 1 
29. 1750 » 289. 1 Tio 1641 PS 1 
9 ep 1625 ) 1) QU 1660 >» 365. I 
24 » iene. è” 292. - TO > 1588 
20. » 1588 x 12930 1 il 1710 SER 3 
26» 1617 ES 1735 
DIO 1664 | vizo 8 eo, TRS 372 I 
28 » 1694 14 » 1690 375 9 
Most > (1465 au) 52960... fl 15» 1695 >, dora 
SS 1720 Tot 1686 E: 
der Ti > 300 2 no i 
32 » 1450 18 » 1605 » DIC) MARSI 0) | 
| 383 » 1690 » SO 008 19 » 1695 » ED I7((O INGRESSI) | 
34 » 1830 20 » 1450 380 9 
35» a cu -- 9 2 5 1768) PA e 
36» 1705 Si 2280» Son 389 
salle, © urlo HM I04 E e] 2200 ey Mg80n, + oss ca 
RIO 1680 ) 294» 1705 
ei, 05. 3 SU ei » 383 2 
(0 1780 |) 20000 6940 a 5 
uu 1718 Sn SA Se, SI ROS 2 
MORDE 1695 ) 23/0000, 1617 ) 
43 » 1746 | di SURE 29 » 1625 » 385 3 
44 » 1763 » Selen al 30 » 1710 
45 1663 3 1465 
46 “> 1755 pi SI, 1745 Za 
Mr > e 315 . . 4 Sai roi 8390 4 
48.» 1773 suna, 1750 
49) (ey 1800 “SI 1 E MS 1645 DO 
Sr eo 1785 si 7 1 3600, 653 » 2 
Sl 1706 3 319 1 SH 1579 
5 1705 IM320) 1 3, 1664 » 392 3 
53 » TEIL2 » 925 1 39 » 1820 
54 » 1770 » 326 1 40 » 1672 393 3 
55 » 1680 » 330 1 41 » 1705 È 2 < 
5 ds 1715 } È 42. » 1663 ) x 
SI +» delgi > (990 2 De 00. 2 
5 » 1676 » 350 1 44 » 1830 » 395 . 1 


È ma 
ptt siro 
hi È ii L; 4 

di; th 


II VII 


Aaa 
* 


li 


v 
nia 


è 
a 
i 
Sa 
= 
Ta, 
REZZATO 


; 
i 
3 pr oi 
Da 3 diet x è i 
[4 PA, L f È pia n Fi 
i. 100, SANA, GORI CO 
ti ‘ doi i (8° ì 
È BIL, PICRtRA ti 
È K Nu bi 
o ; SAT ‘ARR 
Ù LHr) i 
i ti Ke p [ 1 È È \ 
j A E LI 
- È PIE) 
Hi a 
| é y 
$ ‘ « 
dI x : 
i Vaart È DI 
i 4 } [SI Ù È Ga ù * 
È in i 9 5 È; fio wi 
È ; (9, RO 
} bi i i; 
i ; } » p 
È 1 | LIS Le 
| d i 
1 È j ' ‘ LA 
pie î £% 
P 4 Ho. RUBANO & 
I SIRIANO e 5 
i 1 APRI Ca) 
i fi FADO À 
î N RICE ti, a, ® 
î di Ù 
i ; i (SIVE &' 
Î 
€ : xd 
4 dvd a 
Di DI 
È po (Be i Pr 
Ì ter si DT 
4 Ew#A, \ 
ui LA 
n 
» P 
DO 
i * 
{ 


Secure TageLca V. 


Disposizione per serie. 


Numero 


45 
46 


10 


progressivo 


Millim. 


IUIOINIODNPE 
Linea Num. Numero 
Statura biomerale per serio progressivo 
E ili, 0) O ce 
1735 » 402 . 1 33 » 
1712 » 408} © 1 34 » 
1720 35 » 
ui 2 Jonio, 
1800 » 408. 1 SI » 
1770 » AO 1 38 » 
1680 È 39 » 
1630 - JI, 
1740 » 416 Il 41 » 
1706 42 » 
1715 » 420 Ò 43 » 
1810 44 » 
1676 » 434 1 45 » 
1815 » 445 ;Ì 46 » 
47 » 
48 » 
L DEI 49 » 
Linea bisiliaca 50 a 
1654 Millim. 230 . 1 51 » 
= DI 
dn AIR a 
1695 » 263 . 1 54 » 
1664 » ZIONE 1 55 » 
1610 » OZ, 1 56 » 
1653 » ZIA 1 57 » 
1700 » DIE 1 58 » 
1680 59 » 
Mi: » 260 3 60 » 
1750 
1660 » 250 1 
1579 » 282 1 
1710 è 
0 e 2 Mi; 
= 
Miu..:l:: 
1641 » 287 1 4 » 
1645 » 290 1 5 » 
1450 } 6 » 
1686 “i 292 2 7} » 
1605 \ 8 » 
1720 » 293 3 9 » 
1732 | 10 » 
1780 » 294 1 ll » 
1465 12 » 
1702 13 » 
1750 . » 205 5 14 » 
1763 \ 15 » 
1820 16 » 


Statura 


1690 
1710 
1815 
1736 
1740 
1672 
1695 
1746 
1625 
1663 
195 
1785. 
1800 
1770 
1654 
1665 
1705 
1706 

1745 
1617 
1630 
1768 
1755 
1680 
1676 
1718 
1830 
1715 
1725 
1588 


1654 
1694 
1695 
1650 
1610 
1710 
1750 
1570 
1705 
1780 
1712 
1645 
1660 
17535 
1700 

1720 


Millim. 296 . 
299 . 
300. 


| 
| 
| 


| 


» 


Linea 
bisiliaca 


501 


SU 


303 


Num. 
per serie 


2 
1 
72 


DD HS 


un 


ol 


Linea bitrocanterica 


Millim. 249 . 


» 


Pri DI CP DI fidi 


i “vaio ig doro > 


de ir TOI I TIPINETE ARIDO 


“apparte nt i Re e arr a Fia rg - 
È à 
i 


J e cò 


Ad rear ei A RA EE Sn VIRA 9 re tai Kuiper ia " Mati 


ì 
i; jet. (00 poni 
y resine ALSSUO triti 
E: dr b: a dia 
AT id SRI ET 0 i DIRI dA 
PObparA gni, È ARE È 1 mag { | i 
x 044 7 ud = Wi È Pet 


" 


si Y 6; fici MAL: 


a RA 


lr 
È 
| a a pr Pr = 
> 
RR 


Ò f « 

\ (ALI 

4 ì si 
* 

7 di 

cn + 


| 32 


Segue TaseLLa V. 


Disposizione per serie. 


U@INEENTE 
| Numero Linea Num.° Numero Distanza dal vertice  Num.® 
progressivo Statura bitrocanterica per serio progressivo Statura alla sinfisi pubica per serio | 
Milia 328 Mili 816 3 Millim. 1579. Millim. 740 1 
18 » 1605 | 317 5) 4 » 1700 » 751 1 
Toni 1630 RO, Dia DRS 650 i I 
20 » 1702 » 3208 1 6 » 1710 » TI l 
21 » 1820 » 321 1 7 » 1588 ) 
22 » 1653 » I2500: 1 8 » 1625 780 7 
2300». . 1664 più 32008. 1 O yi 164 I È 
A... 1450 | 3% di O AMSA, 
25 » 1672 > ra no ll » 1746 » 783 Il 
26» 17501) 355 î RT, 4 ] 
Di. 0 SO 3 - A IRR NIGZO » 785 1 
28%» 1630 | 20 : Aa 1610 » 792 ] 
» 9202 sur 
29 » 1705 15 » 1653 » 795 Il 
30 » 1663 ) 16 » 1680 » 800 1 
Sl » 1710 » SRO leg » 1605 5 
> ie ie Ve i > 802 2 
33 » 1680 330 5) 19 » 1654 » 805 Il 
34 SEME POR o) 5; 20M > 1690) > 00310 ] 
09 » 1690 21 » 1660 È ; 
e na, 34 3 SI e gl) >. SE 2 
Su » 1773 25) » 170 » 813 ] 
38 » 1695 » SSN 24 » 1641 » 815 1 
39 » 1654 è 396 5) 20 » 1680 » 824 Il 
0 LEO ee 2000 ro DN 83 1 
41 » 1676 ) ZII » 1695 » 893 Il 
42 » 1706 » SII 3 3 » IOYZO 
43 » 1746 2 » 1686 MELE, 
SA,» 1617 Do A 4 
AS 1625 n "i & See 1735 
46 » 1663 » 340 1 32 » 1663 ) 
47 » 1465 3) » 1706 » 856 3 
48 » 1641 » 342 9) 54 » 1718 
49 » ]WW55 19) » 773 » 841 1 
50 » 1830 » 944 1 36 » 1750 » 842 Ti 
5I » 1736 945 5 DI » 1676 » 843 1 
52300 > 1810 Xi 2 Ss, 1705 » 844 1 
53 » avaro) » ZARE 1 Sf » 1750 » 846 1 
SO 00, > SLI. 1 10) 1745 85 5 
Do is Ss ni3500 1 AN, 1815} si 30 ve 
56, >» 1745 » 3520 1 dI) 1725 è ox 9 
DIL » ino » 356 . 1 43 c, 1732 | » S55 2 
58 » 1725 » or 1 44 « 1694 
59 » 1735 » 359 . 1 45 « 1695 860 4 
600% >». 1588 » 367 1 AGM 8 o 
4T » 1815 
48 » lai2 Re î 
Distanza dal vertice 4‘ » 1796 3; 862 2 
alla sinfisi pubica 50 >» 1702 N 864 1 
1 » 1465 Millim. 720 . 1 51 » 1720 » 865 1 
2) » 1450 » ZITI 0a 1 52 » 1755 » 870 1 


vel rtl sli 


mi $ ae P tp N & (i 


L. 


nat respinte 


i e ai ica pz RA Liv] Tp 


Ì È I Bots 
|goni 
i A 

; VE 
i 2 Tesi Li 
<- “80 

RE 

Mi. 

pt @ "EI 


è a A AA 


cia 


&> 


i 
siate 


SH «sr, 


Siialit 


Secure TaseLLa V. 
Disposizione per serie. 
Il UOMEBNT | 
Numero Distanza dial vertice  Num.® Numero Distanza dal vertice Num. | 
| | progressivo Statura alia sinfisi pubica per serio progressivo Statura ai genitali per serie | 
| 53 Millim. 1810 Millim. 875 . Il 25. Millim. 1706 Millim. 859 . Ta 
| 54 » 1770 » 878 ll 26 » 1672 » 862 . ti 
55 » 1780 » 880 1 27 » 1690 » sone 1 
56» 1755 sa 3 2° Ge » 866 1 
|| DIE » 1820 3 S 200005 1735 SIRISSOTATO 1 
| 5 » 1800 » 895 I 30 » 1695 » 868 . 1 
i 59 » 1740 » 900 1 Dil » 1718 » 869 . Il 
| 600» 1830 3909 1 32». 05 Si 0 1 
33 » 1763 » SI 
| DL » 1663 » SIA RIONI 
il Distanza dal vertice 35 » 1686 » Sor. 1 
| al genitali 30000, 1705 » STORE. OT 
i; 1 » 1450 Millim. 750 1 ST » 1725 » 880 . Il 
| 2 » 1465 » 12; 1 38 » l'745 » SS]. 
Il Si 1679 ve rai. 1 990 6 RSe Dl 
Î Se (>. 700 SITO 1 40; >il SÒ % Ss 7 
il 5 » 1650 » 806. 1 41 » 1750 » 887 . 1 
il 6 » 1645 » SIOE 1 42 » 1695 » 893 1 
TI » 1710 » SUA Ì 45 » 1736 895 9 
St 1664 » 813 1 4&D. > 1768 ) dui Si 
9 » 1588 » 814 1 45 » 1694 » 896 . Tlmazi 
10 » 1746 » 815 Il 46 » 1702 » 898 . ti 
Jil » 1654 » 820 1 21 » 1720 ) 
J022 » 1610 ì 830 È 48 » 1780 » 900 3 
13 » 1630 ) % SS # 49 » i810 
i 14 » 1625 50 » 1715 » ERI 
Îi 15 » 1653 » 10392) MN Sr 5I » 1712) 905 
| let. >. 1654 2 MSI De SS) S 
| 17 » 1605 » SSA Il 99 » 173% RE 5) 
18 » 1680 » SID, 1 54 » 1755 % SE: fl 
don >  J617 » 836 I 15 RES 1 Dì 5 
N00, 1641 Selena 1 Sole lione 5 
DI » 1710 » 847 1 57 » 1820 » 924 1 
22 » 1663 » 848 JI late, » 1740 » 942 Je: 
23 » 1680 » 850 1 59 » 183 » 946 1 
| 24 » 1660 » 854 i 60 » 1800 » 950 1 
Î ì 
| 
| | 
| | 


® 


\ È > IENA 
ni 
< RIE 
N 7 si 
Ve CRUI 
È - 


"o i imeglio si 


DI a 


d ; 
LI 
3 } 
di 
fio 
È; A 
Ù Pa. R: 


quit ila vtr 


MIRATI 
\ È SA 


® 


PARRA ATA EST PREINONTA ETTI sa firenili pedi) e rmeniiphevei 


Bia E) 
e 
È 
È 
3 
ì 


Te ta agata i 4 


i i 4 
id 
[N A L, 3 Di 
14 È 4 
fi Ù A Roc (n i 
3 3 0 n \ » a 
- +00 fora b La È 
" i | 
- N { IO. $% su LR # ta 
PA à È T d È 
i | n ‘ Ù LE Fat 
1 L } mat Ù UT 6 ed 
}, 9 Ù ped +3 
i s 3 ge fi 
È PA Sd A "A 3 ei Pi pi 
È PARLI î ; 
ì pes È Xi di 
A A D'll PARI PA È 
ì N 7 } G D. 4 0 vir de) 
IVI 
î 1 i \ Ù 
si te ito f pr i i 
î 7 É ù p ‘% Ga Pa 
[si 4 È & V4 
È Pai e è Hi î i $ Ì 
i { 2 
TA Ù ) fa Di sl 
È PISO, 
i 4 4 PET v 
A î Oi 
fi }:4 1 f a È Ù 
di 4 LVal 
i è E ri È 
LI Ì > 
È DI i n 
È LI ; 
$ AL x ( 
î RIS ( 
19 
| ip 
Li a (ATO AB 
i i hi) Lal Di 
Ri Do SÙ 
i È À so 
î ) ù indi 
Ì pe - 
% 
r î 
i = y 
fi L} 3 : 
Ì 
fe 
i 
pi 
È Ù 
NI = 
È 
t 7 
j 
d d) 


Secure TaseLra V. 


Disposizione per serie. 


TDOINENHI 
Numero Num.° Numero Num.° 
progressivo Statura per serie progressivo Statura per serio |l 
1 Millim. 1353 Il 51 
2 » 1410 1 52 \ Millim. 1620 3 
3 » 1425 1 53 
4 » 1444 1 54 » 1625 Il 
5 » 1446 1 55 » 1632 1 
6 » 1456 1 56 » 1634 1 
Ti » 1470 Il t5)7] » 1642 1 
$ » 1474 1 58 » 1644 1 
9 » 1480 1 59 » 1654 1 
10 » 1487 1 60 » 1670 1 
i » 1492 1 
Ji N 1495 1 
115) » 1497 1 
Id Testa 
15 » 1500 3 l » 1642 Millim. 179 . 1 
16 |) 2 » 1510 » TS o 1 
{7} » 1510 1 05) » 1654 » 188. l 
19j > 1520 AR, 
20 » 1525 1 6 » 1446 » 194 . 1 
Il » 1526 ;I IT; » 1444 | 
22 » 1530 Il 8 » 1480 » JOSE 3 
HW. 1585 1 i 570) 
24 » 1536 Il 10 » 1410 » 196 . 1 
ZI TE 11 » 1558 
Most > lot o Re oo 
1) IRE ro > ù 
28 » 1550 3 14 » 1610 
29 ( i A 
30 » 1559; ]l 16 » 1497 
3 » 155 Ti 525 
32 sa i gi 
33. » 060 2 19 ‘ 1585 
34 » Js6s 1 20 » 1526 | 
339) » 1565 1 DIL » 1545 » 203 3 
ao 1 2 010) 
SI » 1573 1 23 » 1536 } È 
38 > 1555 1 CA el 2 
= 25 » 545 
40 3 Lo 2 26 » ud Î 
41 » 1583 I 27 » 1600 > » 205 5 
42 » 1585 ll 28 » 1620 
i; » 1590 Il 29 » 1620 
» 1592 1 30 » 1595 ; B 
O BE 30). 1 AR i e 2 
46 » 1595 Il 32 » 1487 » 207 1 
35 » 1600 1 33 » 1644 » 209 1 
34 » 1358 
OM IO 2 25 Ze >» 210 3 
50 » 1612 I 36 » 1550 


e 


sie air 


ta 


ie 
pri 
TETI 
di 
OT 
$ 


cent 


vr tare BEE | 


sparata 


MOTO 


crap i lp ta ip 
i i 


ir tIEK 


è £ * 


Li 
s 
d 


si 
eq pi 


Ba Si ELL: 


RERRRSB 


Secure TaseLLa V. 
Bisposizione per serie. 


| DONNE 
Numero Num.°® Numero Num.® 
progressivo Statura Testa per serie progressivo Statura Cranio per serie | 
7 11]; BE DI 11]; 345 Lod 
A) e LI 
5 25 1525 
3: Poi PARE oo Aia sa i 
0 PES 1520 SR AM DI A 1580 i SE 
mE n > 1470 IS 1590 
LS RE 1492 SO 4 DI MS 1560 
44 » 1550 | 30 » 1565 U 73 { 
Al. > 1560 Seo 1580 i 
A, 5 1583 3 ODI 3 I OOARNDININO 3900, 1600 
4T » 1632 » Da 33 » 1456 
A 1500 ) 34 1487 > o e) 
49 » 1575 » DOOR DIO) » 1575 
50 » 1612 ( 36 » 1550 
Sil» » 1425 STEZZANO SIT (IN 1550 » 75 3 
QI, 1500 ) 3 1612 
CT - RA] 
5 » > 1555 ) ADI 1560 » Vodo 1 
55 » 1625 l > QQ es 1536 
56» 1634 È AOME 1620 » 180 3 
ua > 1580 » SIVE] 15 1625 
58 » 1495 |) 44 » 1545 = 9 
ei, 230. .08 a n 19 2 
60. » 1620) i a 0 AI 
4 » 1470 5 
e s 
Cai 49 » 1425 » 82 1 
Le 5 » LR) 
1 » 1474 Millim. 47 . 1 SINO, 1500 > 83 3 
PIZIAO » 49 . 1 5200 SI N09) 
TIC 1320 » 54 1 53» 1520 » 85 1 
Ce 1610 > 55. 1 SS 1526 } RA 
È agra IA CÈ SN » 86 Z 
5) » 1570 » SO 1 DI » 1583 } 
Gia > ras » 5Z05 1 50. a ela00). 97 3) 
TOTO * SS] Ge 2 
1246 K 
oa > 1594 » 62 1 60. » 1495 » (O PORRO NI 
i > 1410 } 63 È 
TIZAMIESS Iosd| > 2 Si 
13 » 1444 St 
TRN 1563 o i 
5» 1610 i 65. 4 1 Millim. 1446 Millim. 114 1 
16 » 1632 ) 2 » 1526 » 117 1 
Uwe > 1535 » 66 1 So 1642 » 120 1 
IT O 
ZV 1595 ) (OS 1536 
2, >» RM 69 2 ug Io SRTOG 3 
iene LI 0) 


rca ri in 


Larini NA n 
—_— x = N = ° © 


no 


fi 


ui » 
Ù sd ha î 
Hi: : 
‘ i i ; dA 15 
î it LOI 7 : ì % } l x È toi 
Î ato 
! tà) : i % 
Ì 5 î io 
} pai LA 
bi Ù dl 
ti NI LS F Mer 
Î evi viE NO 
( 6 LUO) 
î Vi: 
[ i 4 È È ; - * 
è ' Î X Al 
ì | RA 
VI % [on 
4 Y 
ì E i 4 H 
t ì ER 
0 n VO ] DI | Ù 
"R 5 Li 


Secure TaseLLa V. 


n 


Numero 


9 
10 
Hul 
12 
13 


turu or oro 
0 1 Ct wo 


progressiv 


(0) 


Millim. 


Statura 


1620 Millim. 


1525 


1585 
1590 
1634 
1474 
1560 
1595 
1610 
1594 
1560 
1612 
1625 
15759 


1500 


Disposizione per serie. 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


Faccia 


127 


1280 


129 


140 


DONNE! 
Num.° Numero 
per serie progressivo 
Il 59. Millim. 
60 » 
d 
3 
1 » 
BS 2 » 
i O) » 
4 » 
3 5 » 
6 » 
7 » 
3 8 » 
9 » 
1 log» 
11 » 
12 » 
13 » 
i 14 » 
15 » 
16 » 
17 » 
18 » 
19 » 
i 20 » 
21 » 
1 29 » 
23 » 
3 24 » 
DIS » 
26 » 
3 27 » 
28 » 
29 » 
30 » 
31 » 
o 32 » 
99 » 
I4 » 
9 35 » 
A 36 » 
9 37 » 
a 38 » 
1 39 » 
40 » 
3 41 » 
42 » 
] ) » 
1 44 » 


Statura 


1580 ) 
1652 | 


1353 
1446 
1573 
1520 
1575 
1444 
1590 
1407 | 
1565 
1500 
1480 
1500 ) 
1545 
1610 $ 
1583 
1519 
1526 
1545 
1580 
1550 
1487 
1563 
1612 
1456. 
1495 
1525 
1594 
1425 
1592 
1410 
11704 


\ 


1553 ( 
1620 | 
1536 
1535 
1520 ) 
1600 | 
1560 
1474 
1610 | 
1550 
1492 
1670 
1580 


Millim. 


Millim. 5£ 


» 


» 


Faccia 


152... 


Tronoo 


Num.° 
per serio 


D) 
pd 


fade DIO pd den nd pn pn pd pid 


bd 0 


e 


Pi DO HO DO i DO ni 


- gd 


STRUTTO A 
ci i > (ROTTA: BR _ eu 
rr “0 isf tease CI 
via CEE rie at ica 1A FA SLI rear TA monto lisina dt Li MTA tese. n sat ez E Ml” A ONE I Saito ve Pi pare se 


x i 
A | 
f 
} 
® 
F io 
RIE È: 
DC È 
pie 5° È 
u bat fe î 
wi A 
= an 4 
4 Ea } 
Gar j 
la b 
1 
ta 
î 
s ki: 
dà i 
r4 È 
» "A ì 


Secure TapeLca V. 


Disposizione per serie. 


DONNE | 
| Numero Num.® Numero Arto Num. | 
| progressivo Statura Tronco per serie progressivo Statura superiora per serio |l 

5 Millim. 1625 sa 81. Millim. 1550 DEI Cn 
O ci Millim. 626 . . 2 e 4 lim 1000.0.02 
a > 55 » 629 1 Zoe 568 pla DEI 
48» 1620 » 630. 1 34065 STO Lei 
49 » 1500 » 63240 1 35 » 1580 » 705 IRR 
50» 1644 633 5 3 » 1560 » 706 DL 
51  » 1654 a “ 3 1520 "0 di 
52 » 1590 >» 635 1 38» 1634 LAI 
53» 1620 » 640 1 2908 11590 A 72 I 
54» 1570 >» 644 1 40 103° 1635 n 6 I 
DI 160 i 645 Lo e 1599 gt ge 
So >. 1632 " f DS IO > — 6 ILE) 
Da » 1550 SEA 3 43» 1536 2? mo 
SEMI 400 + < TRA Ea E 
| 59» 1595» 660 I I AE 0 san 
I Gol bs: >» 695 1 de 00 180 be 
| A >» GIO Vr? JE 
| 48 » 1583 » 733 Je 
| Arto superiore do a LeSO i E. . | 
i P 50 » 1594 Ì 5 740 5 | 
1» 1410 MWillim 606 . 1 51 » 16254 Wu 
2 Sesto 52 » 1585 Ì 
Si 1495 SIG 1 53 162 » 745 300 | 
4  » 1456 EZIO 1 54 » 1654) | 
se 0) in Il 55» 1520 RRAziOe ua 
6 » 1500 » 636 il 56 » 1580 » TO. e LEA] 
M > 1446 >» 646 1 pil 1 UMBRI Ri 
i 1492 a I SiR SI 0 pipi 
DISTRO, » 655 1 FORIO SOTTO i 
10 » 1550 » 661 1 60 » 1670 » 7184 Toga 
ganz È » 1o45 » 665 1 | 
uz: > 1520 » 666 . 1 | 
13 » 1444 » 668. 1 ur 
dd» 14380 SLOANE] e 
o >» 1550 a 1 TAR VO Sedi 
IR e | ono 50 
| Bi » 00 | 4 DCS MA05 Sa Dis 
Ig >» 1554 Dl CATO il; mai> 2 gi 
lo, >» 155; Bii s. (VIMGG » 258 1 
| ZUNE, J4740 6 » 1456 » 264 ì 
| 2 1530 | DIMMES3ot +3 Td (valo » 265 Do 
Î 22 » 153) 8 » 1553 | 
23. >» 1950) n° L 9. 1470 | o 
DI DB OG se 2 0. Si 563 y270 DIA 
2 2 » 688 1 ll S  M565 | 
26° > ilbodn TOS) 
dr» sg, 090 2 3 SÙ 19 aa 1 
| ZSMTEE PMR G944: 1 l4 >. 1480) pane È 
| 29» 1620 MEI. ] lb” *$o deo e ue 7 
| VE » 1500 00) Idle 0 SUA 1 


© TRI I REI LN ATRIA BNL II" 


= Sdi 


Secue TaseLLa V. 


Numero 


progressivo 


W i 


Millim. 


» 


Statura 
-Y 


1492 | 
1520 
1642 

1545 

1444 

1550 ‘ 
1560 

1570 

1487 
1592 

1545 
1560 
1600 
1550 
1555 
1634 
1500 
lo 250 
1536 » 
lodo 
1510 
1535 
1526 


|) 
\ 
I 
1553 ) 
) 
| 


—_. 


1580 
1590 
0 


1610 \ 
1500 ) 
1580 | 
1594 
1620 
1583. 
1585 
1612 
1610 | 


1644 
1654 
1632 
1670 
1625 


1495 
1410 


Disposizione per serie. 


Braccio 


Millim. 278 . 


» 


Avambraccio 


Millim. 185 . 


» 


186 . 


Num.° 
per serie 


Il 


fd DO ut DI (vb) 


(O) Fs. w 


mu DI < dr dI I 


(00, 


Numero 
progressivo 


5. Millim. 


O DN UT 


Statura 


1530 } 
1650 $ 
1492 
1545 
1425 
1500 
1550 
1470 
1456 
1446 
1545 
1444 
1555 
1526 
1474 
1590 | 
1480 
1500 
1580 
Lasi 
1570 
1520 
1553 
1625} 
1487 
1497 
1535 
1592 
1325 
1510 | 


Avambraccio 


Millim. 


193. 


194 . 
105: 
1064 
eg 
1984 
200 . 
20168 
202 
204 . 
206 . 
ZONE 
2058 


20980 


2100. 
QU: 
CAVZIO 


213 


(AO) 
i (e) 
CS) Cesi 


DO MIOWO 
D MNM 


(CI Sini) 


Num.° 
per serie 


DI 
fn 


2 . . . . . . . . . . . 
DO udire EH N 


GI 


dO 


DI ed pnt DI 


DO dd DO sa 


* 


Li 


spire ai i lie Stress 9 


Ù 
minsrra ceneri 
Di È, 
aci £ è 
tI \ 
N più 
. 
} 
(a 
x 
) 


sio «pet ero PRioapt 


Seni nnt TN 


$ PI AR 


1 
3 F 
LS = 
dA 
' 
x 
à 


Secure TaseLLa V. 


Disposizione per serie. 


DONNE! 
| Numero Num.° Numero Num. | 
progressivo Statura Avambraccio per serie progressivo Statura Mano per serio |i 
53  Millim. 1585 Millim. 240 . 1 39 Millim. 1474 
b4 » 1632 » ZAN, 1 40 » 1595 
DO » 1563 » RAZZA 1 41 » 1610) Millim. 195 . 19) 
56 » 1520 » 2491 Il 42 » 1620 
or » 1580 45 » 1670 
3 I IT. e: 3 
59 » 1610 » 245 . II 45 » DA 
60 » 1670 » 251 I 46 » 1580 


» TOS 


| 
di 
48 » 1600 | 
I 
I 


Mano SON 1510 

Wi 1456 Millim. 165 . 1 Do 1526 o 4 

D » 1470 » 10715 1 2 » 1590 È 

3 » 1425 È 3 » 1612 

gg, » 190 i e 3 

56 IO RIE 9 55. 1570 RE 2 
(RE 1495 | 56.» 1594 Y203 I 

Ti » 1520 » 175 JI 7 » 1596 5 05 5 

3 ASM 6a = SS 550 i sl 

9 » DE 5 00 2 dl Si 59 » 1 620 » 06 1 
10 » 1555 » 178 ]l 60 » 1610 » 210 1 
N >» 144 la 
ie. oe > 10 s 

Ri 1560 » 180 1 LE 

14 S 1500 a 184 1 Arto inferiore 
5. o 1500 pi MAIO. Millim. (655. 1 
in 158 ‘ > 185 3 DICE 1425 108 1 
pece 1634 | SS 1456 » 795 1 
Ri 1560 » 186 1 CM 1470 È A 
es, UG. Si og 0 2 
20. » 1545 Î 6° 1444 | T4S È 
al. 5665 187 6 QAS 07) È SSN È 
22 » 1592 fi o 8 » 1480 » 7480) 1 
MESSO, 5 do 1495 n TOR 1 
PAM 2 o es 1550 SIE (o 206 1 
25 » 1545 ) ll » 1570 » (6000 1 
26 » 1550 » 188 5 ci 3 12 » 1474 » 764 a) JÌ 
SM i 3575 i 1487 » 765. 1 
28 » 1525 ) 14 » 1446 » MOIO Il I 
29 » 1573 » ISO 15 » 1525 » LITI Te 
900 bi Mez) IN 00 DI aggio Ji 
3 » Deo | Ly io 1500 DATO Lo 
2 55 » 59 > dl 
3 & 1563 » IONE DO " 250 » 182 2 
34: «> \\IMbS5 20» 1550 dei. Dani 
AMO e Mie 0) 
36» 1550 È 22» 1545 » 785 1 
Te Me 8 2 ST) Ù È 

38 > MR 95. 1 A, Me. < 


Ù 
l 
î 


SCO) 
“ 5 
da È 
pre ri 
3 2a T 
= Si. 


Secue TaseLLa V. 


Numero 


5 DOD Uh Www 


[Ces] 


| progressivo 


Millim. 


» 


Disposizione per serie. 


Statura 
1596 


1555 | 


1565 
1355 
1530 
1560 
1500 
1550 
1620 
1500 
1592 
1634 
1563 
1535 
1575 
1612 


| 
| 
| 
| 


1510 


1573 
1610 
1620 
1620 


1632 | 
1583 


1560 
1594 
1642 
1520 
1600 
1580 
1654 
1583 
1610 
1625 
1644 
1545 
1670 


1410 
1634 
1456 
1425 
1444 
1550 
1500 
1480 
1492 
1580 


| DONNE 
| 
| 


Millim. 


Millim. 


Arto Num.® Numero 
inferiore per serie progressivo Statura Coscia 


mao 1 1l Millim. 1625 Millim. 379 . . 1 

195 DÌ PI 5 1487 x 

RO OR 13 » 1497 i & 

RION 1 (ISIS 1530 » 340, ol 
2 3 2 


lo ss. Mo Da 
304 Î6 > n n 85 
dt 17 » 1495 GI 
805. . 2 Da Li > 888... 2 
808. 1 TOS 5,0 Si: 
ao 1500) 
SO NS DN 1656 ke 
29 > 1555 | » 390 ° È 4 
AO 239» ' 1620 
I RA DAMS ag 
SRI on» 1620) 
SOGNI oe su pa 
on ut, » 399 4 
28 » 1565 
È) 29 » 1353 » DOSI NI 
850. . 6 N SCR 
gi Ss 1 
320, 1563 { >. 400 3 
SISMI] 33» 1620 
834 EA 34 » 15396 » AZIO] 
BIO) » i ; 7 
S40). 2 3 su go A 408 “ 
"DI » 1500 » 40 ORO] 
842. . 2 lt i OM 
846 1 99 <>» 1695 5 
SA] i Si 15 > do 2 
EBOLI A DI È 
853 ll 42 » 1580 ; Ù 
882 1 7 - SO 
884 1 Ma >. 150 ca i 
892 1 ia 2 
DO i, >». 610 sz 
dn 1620 } sa 2 
48 5 1642 » AZ 2 
CONTI 49 » 1510 
Ra 50 » 1583 » 425 . 3 
99 LO] SI »° 1600 
SZ Il 52 » 1594 » 428. 1 
SLI 1 53 » 1632 » 4205 1 
948.0. . ] 54, 160 Sn 
350 . 1 55 » 1654 » A 1 
360. 1 56 » 1644 » 438 . l 
(RA 5a» 15299 SARO ST 
DOG a A 58 > 1600 » 440. Ì 
371) O pol >. (1625 SA 
do 1 60. >» 1670 SN 


2 


Lo pp ARTI A I n 


} Pesi 
î 
Pi { 
$; 
x 
ps 
11 
H | 
i 
È 
1 
. 
x 
LI 
oi f 


i 
MR 
I 
1 
Pa 


fenngin Rei gr e pri 
; È Lita Re 


1 med pi TZ lip ting i 


sota Gg soi gbeo pet È 


DI tia 
î 
iù ti n di 
Ma pun 
4 "To af gr 
; NO, Ni 
(0 mir 
D (4 d 
î A Ma se 
È gu 
i È 
Ù 
i 
t 
di 
Ì 
TA 
j 
* 3 Pi 
} + 
il x | 
: 
i ù si e 0) 
î 
Ki 
| 
Ì 
> fida 
pei 
i iva 
NI Gari 
[ a ‘ 
I 41 
ì È 
(Hi 
‘ fp 
1) A . 
F| li 
di 
I i 
ì ’ 
Pi 
CI 
pigi 


GIORNI Ci ri RETAIL RATA ip zi et 


st ansia 


cuoati 


psi 


Ù 


| & 


sx RA afro 


CA 


21 


Secure TaseLLa Vi. 


Disposizione per serie. 


DONNE! 
| 
Numero Num.® Numero Num.? 
progr.ssivo Statura Gamba per serie progressivo Statura Gamba per seria | 
1 Millim. 1410  WMillim. 270 1 51 Millim. 1594 Millim. 360 ] 
2» 1495 >» 292 1 52 » 1500 i Sai 3 
a» DO 
di» 10) DE RE, 9 
5 » 1470 » 305 Il 55 » 1610 ? 
6 » 1474 ) 56 » 1580 » 374 1 
7 E 1545 » 311 3 57» 1620 SIG 1 
$  » 1570 | 58.» 1625 x RR 1 
Oi ‘» 1520 » 310 1 59. » 1644 SIERO] 1 
10 968 1425 | È N. E 60° » 1670 SIMO, 1 
11 » 1480 «i A 
DI 1536 » 320 1 
si 2 i 2 324 ! Piede (lunghezza) 
bi» 1492 » 325 3 ol» 1456 Millim. 205 1 
16. » 1550 2 N 1425 >» 206 1 
Ca HRS 
» È » » TAV IÀ 
lO >» 1545 > 332 1 5.» 1500 ZIONE 1 
200» 1550 6 S 1553 214 1 
21 R 1553 7 x 1500 3 215 . 1 
2 IS 1555 > 335 5 Ù > 1550 » QI 1 
29.» 1575 O) MIO 1446 
94  » 1620 0) SS 1474 
5 ©» 1612 | , 396 3 MO 1480 
26» 1632 9 12 1545 
Ag 397 1 i 0 0 $ 
28 » 1525 su33 1 LA >» 1565 
29 » 1560 » 339 al 15) » 1595 
30 » 1456 tag 340 3 16 » 1625 
31 5 Do ‘ S ue > si o 555 3 
oi». 2 To 3 i 
DI » CO » VO) Ì Si 299 9 
S4 » 1353 20 » 1563 \ n 
T5 e 1526 | Las 2] » 1487 DRS È 
3» ISS da o o» 9g * 225 S 
37 » 1592 23 » 1595 r È 
a ion > 34 I 24» 1370) do ERO o 
I 1520 > 344 1 DINE 1470 
408 > 1444 E d 26 » 1520 » 228 3 
0 pi 1563 > Ù 2 AM 
do 1600 Ni, 220000, 1545 » 229 1 
oa » 347 2 
Y) n ‘ \ 
0 BD Dole 
pg ee È n ol & ì 
NE BAT 35 DT E sol i deo 30 6 
AN > 1500 ME350) 1 3905, 1610 | 
430 “> 1560 > 354 1 340 1620 } 
49 » 15390 » 358 H 39 » 1560 i 9929 9 
50 » 1500 » 360 1 3 » TEGO. e uu s 


5 li a 
\ FC if | # È DI h 
. otros E TI oiaiaa repri€& Mo. 
; tri p grin 2 ala vu do a " ri ca " sy meio " dice cade Giai n M i pers n 4 inca een 
È i 0 © SE do 


I e 


Ù MON i t; mi 
A so inni cia rie i 


QUE, CRA MORE AM E n E 
| i Li ic (NO 2 SE : Va 
ì pi PIRO (E E : * dba 


{ 
Sera 
rt 


ut f ; SA 
wi e | 


sala 
Ci 
= 
e 
o e o 
ali 
> 
er 
cd 
ti 
ca 


i feta iii AU AI i i e ed ir 
G 5 da usi den ” 7 ta n 


è i VSL4T 
} | pro 
; : 1 ‘ bbegi % 
e dia à DI si 
{ i ri al 
ia 3 % È n 
La ” È n Ù È 
7 Hi ty DA e Pa d x % H ( 
i Y a 
wr Ù d è L' # 
? RIT di 14 si pd si 
» I ICANE Ù Le 
PIgi RESO $ x * 


A (O Ù 
$ Ta O Eee» Di 3 ML 
È i sus | d I 
$ ih y I 
' di 4 Pi, ve 
i | \ 4 pi @ 
i î i 4 ci 
Li) just M 


a 


ea e = è - 


È ‘i 
‘ % To. 
si I f 
n sii) 
} PI 
x 
} 
È sf 
dl 
4 sE 
;) 
È a) î ; 4 "p 
[Rs "5 
104 pt 
ù i a 
: QIROT 
n 


Secue TapeLLa V. 


Disposizione per serie. 


DONNE! 
Numero Piede Num.° Numero Piede Num. 
progressivo Statura (lunghezza) per serie {| progressivo Statura (altezza) per serio 
37 Willim. 1585 Millim. 233 . 1 23 WMillim. 1535 
38» 1526 DAS 1550 
39» 1555 Î SIN, 1553 
4» 1600) ‘» 285. 5 26° 1560 
AN © > 1620 QI, 1565 60 10 
go > 1634 4 » 1570 È i 
43 » 1536 2 » 1583 
Mi 6 I O 30 5° 1605 
45. » 1500 35 1610 
46. » 1530 3200. 1610 
Al » © 1590 » 240 SI 1625 » 61 1 
48» 1632 SAN, 1530 
49. » 1675 I 1590 » 62 Belli 
50 » 1510 d 242 1 36 » 1654 
51 pa il53, ST » 1550 » 65 1 
ge >< 2 RR 64 I 
DI 1580 » 244 1 30005, 1446 
Sdi. 1520 è DE 9 ZON 1480 
55» 1560f$ ” 9 41 » 1545 
58 1620 » 250 1 4 1580 65 2 
57 » 1594} “ho 3 i ie > A 
SS >» ed > De RS O 
500° 1654 855, 1 Ao 1632 
60 » 1670 » 271 1 AGRO, 1644 
4AT » 1510 » 68. 1 
48005, 1495 
Piede (altezza) > x o Zi 
N ddlo Di 1563 > AURA 

TERI: 

i » 1492 | 54» 1536 È 71 1 
5 » 1425 » 5I 1 55» 1620 sl A 
Gi >» 1500 na A 56 >» 1670 è (5 È 
do > dg > “o Si Sil (3520 
Ris 1456 TA Ls SSA 1573 RE 
db ia > sa È On > lo 4 

lO» 1500 GORI, 1620 

i o È 

io 1500 

13» 1580 va 

14 1 1600 » DD 4 Linea biacromiala 

5 1620 Wo 5 1580 dll 24000, I 
16 » 1545 » 57 1 2 » 1446 » 245 l 
W db 1526 » 58 1 So 1500 » 246 1 
8 >» 1520 » 59. 1 di 1456 » 247 1 
lo» 1353 (RES 1353 pi 248 1 
2005 1487 È 60 4 GS 1497 » 250 i 
2 » 1497 i ino 1495 » 255 Î 
22 » 1525 8 » 1585 » DIST 1 


“i 


n 1) L) A » 

st ù Lat: 
i A » 

i È i 
i c IRIRIh 
4 

DE P, 5 

z 

ì 

i ha 
f È p ] 

i 
PI 
ca v 

di ta n si 
i di 

. ni 

î i 

S; 
s È 
ti si - 
ni i“ 


Neg 


esere 


SA into iene davero ee SET arizignià 


Direi PA rà. ara RI 
} PRA GORI CRE oO: Ù 
sia E oo e 
"25 RIO x» SUR 


I t}/c >: GIP 


\ 


-. Atei 


Sag rd TIRI LESINA INA NI AE IE ZA IMI 
5 
si 
5 ah 
= ai | 


CA » N ‘6 $ Ko ” L'E A 


Pa pk 


vere 


n 
è 
£ 
q ae 
— 
TA 
cca 


cantar 
il 


(o) 
w 


Segue TaseLra V. 
Disposizione per serie. 


| 
| Numero Linea Num.° Numero Linea Num,° 
progressivo Statura biacromiale per serie progressivo Statura biacromiale per serie | 


9 Millimy 15267 Millim 2598. I 59. Millim. 1634 Millim. 313 . . 1 


10 » 1500 60 » 1652 » SRO i 
11 » 1550 sa 200 5 

io >» 1625 va 112698. 1 

Di x 10 » 268 . 2 Linea biomerale 

15 » La lO. >. .1580° Milim. 272... 1 
d » 1470 2 » 1625 » FR] 
n » ls > 299 i 3 > 

19 » 1600 | Mo 5 DE x 1526 

208 >» 1670 i 4 60». © 1446 302 A 
20 >» 1550 ic , >. dsl > 3 3 
22 » 1575 (È STENTO 3303 1 
239. ». 1620 sa 2766. 1 on 1555 SR 1 
24. » 1580) Do A TOR > IGO » 316 1 
a 90 > n 3 e e 0) 

26» 1510 si Pe, 500 

DT» i) AIR: Te; MS 0 I 
uit» 9 ue 15 

29» 1474) i > 15008 de x 
HR 1500 » 230. . 3 TE MENTO) - 
31. » 1620) 17 » 1425) È a 
Ri > 1565 e 0 A I 
ss >. 1560 TO e 1590 > 330] 
ta > to AE 20 s È 
358. ». “164 oe E 0 2 
36 » 1444 Do cy 444 

MR 155 DA 2 Wai a 3 
388 > 1487) AR 1550 

39» 1525 » 235 3 2500 1583” » SAT 
40. » 1585 4 2600 » © 1487 A RAZI ANI] 
41 » 1525 |} DT » 1560 » 343 z È Il 
42 » 1553 » 286 3 28 > 1580 5 

43 » 1560 } 29 » oo 4 SH. 2 
44 » 1610 » 289 1 30 » 1644 » SI ZI 
45 » 1480 81 » 1410 

4G, >». 149 SO 1520 

in e den I. 4 VE 15465 

48: » 1592 3 >. 1560 “A 

AO >» IS a (2900... 1 OA a 8 


36 » 1570 


Si » 1550 ag 0 59? 

Del sa a e 0086 E 98 » 1620 

53.» 1570 | 3g Ss 1510 e 1 
5 si 1640) 400 0° 1555 S $ 
ODE se 00 » 296 1 Al Se Join 02. 2 
56 » 1612 » 207 ;Ì 42 » 1620 » 354 . 1 
pu >». 1590 » 298 1 49%, x 15360 A si 
bs » 160000 °° 599 1 44%». lielolit. ** 990 2 


cla n cveg SEPPE E": ("7000 0,1 0.0 VUGONNO 


<MEVIEVIEOSE ui 


diber irgne  ZIT IMA ri c 0 


Wigan fo 7 da; ci bra SET LR » 
Li È sele > ai Mer 
A #anii ‘ups | ati agnii 

RT sAritaf PRESE strane a 

te e | an i PR TO 
EROI DADIE SI EG, e 0 ARGINE 
EE & UR) ; 


e dl pelati e esi 
Ù 
È 
* 


rie die lei 
ca 
= 
A 


# 


sr 
Pi 
+ Dir ii 


F) NS 
î bi; è 
j i be x 
4 f_ RE 
; 4 
l LO (I GO ' 
ci ù 
É o 
| i 


H n Ù Ù [5 pi 4 
è $ 
Da ; > dl 
L| DI Lat 
| | cE { 
Ù a O w 
AC dy + {IR ( 
pe. 3, i È nr 
fi me Gs è 
ti = 
9 P 
E a » x 
: 4 
E. £ 
"SR 4 
Mi Y 
Ù $ ti 
3 È 
i 


Secue TaseLLa V. 


Disposizione per serie. 


Numero 
progressivo 
45. Millim. 
46 » 
47 » 
48 » 
49 » 
50 » 
5I » 
52 » 
03 » 
DA » 
55 » 
56 » 
DI » 
58 » 
59 » 
60 » 
Il » 
2 » 
3 » 
4 » 
5 » 
6 » 
TI » 
8 » 
9 » 
10 » 
ul » 
12 » 
15 » 
14 » 
15 » 
16 » 
JE7 » 
18 » 
19 » 
20 » 
DIL » 
27, » 
23 » 
24 » 
25 » 
26 » 
27 » 
28 » 
29 » 
30 » 


Statura 


1558 
1525 
1563 
1600 
1480 
1492 
1550 
1594 
1595 
1474 
1654 
1612 
1610 
1590 
1634 
1632 


1425 
1520 
1446 
1526 
1456 
1497 
1500 
1545 
1487 
1358 
1500 
1525 
1550 
1573 
1642 
1474 
1580 


1470 ) 


1585 
1620 
1560 
1545 
1634 
1595 
1620 
1480 

495 
1500 
1558 


—_ 


1575 


| 


— — 


— — 


— 


— = 


Linea 
hiomerale 
Millim. 362 . 
» 363 
» 364 
» 370 
» 372 
» SS 
» 3715) 
» 380 
» 382 
» 393 
» 400 
Linea hisiliaca 

Millim. 200 
» 205 
» 2600 
» 270 
» 272 
» 210) 
» 275 
» 278 
» 280 
» 283 
» 285 
» 286 
» 288 
» 289 
» 290 
» 292 
» 293 
» 295 
» 296 
» 297 
» 300 


DONNE! 
Num.® Numero 
per serie progressivo 
1 31 Millim. 
5) 32 » 
bi 33 » 
1 S4 » 
35 » 
36 » 
5) 37 » 
38 » 
5) » 
1 40 » 
il 41 » 
1 42 » 
1 49 » 
1 44 » 
1 45 » 
Ì 46 » 
47 » 
48 » 
49 » 
50 » 
1 5I » 
ì bQ: » 
5 53 » 
54 » 
510) » 
3 56 » 
DI » 
1 58 » 
1 59 » 
9 60 » 
] 
2 
1 1 » 
1 2 » 
Il 3 » 
4 » 
) 5 » 
6 » 
1 Ti » 
5) S » 
o 9 » 
ll 10 » 
1 11 » 
li 2 » 
] 3 » 
] 14 » 
5 15 » 
w 16 » 


Statura 


1580 
1600 
1590 
1444 
1510 | 
1563 | 
1610 
1594 
1620 
1550 
1565 
1654 
1535 
1555 | 
1560 
1536 
1583 
1550 
1570 
1520 
1610 
1625 
1632 
1592 
1410 
1530 
1612 
1670 
1644 
1492 


1545 
1425 
1456 
1353 } 
1470 4 


» 


Linea bitrocanterica 


Linea 
bisiliaca 


Millim. 300 


302 
303 
504 


305 


Millim. 280 


» 


23011. 


289. 


290 
292 
293 
294 
300 
305 
308 
309 


35 


Num.° 
per serie 


2 
1 
1 
2 
Il 
2 


DD 


(GOLA O) 


Adua WErrrHrHWH 


WD n MW NWI W lE 


w 


ta 


POTE 
o Ltd 
# 
A 
sa) 
ia 
Ties 


"putiso. (1 La Ch% < 
Ot i Mi... noi n > 
i : a si Ù avant: pietà 0 TI” 
LATI, Ur B6vti, ] bee. 1 ù til 


x ds IN ip. N ga Ù 
i 3 DRS i dna ATE SISTRIE 
p CE) 
7 I va Ù 
i 1 to 
i . vi 
ì ‘ fi i 2 
INS; 
l usa ; 
LE Di Î î n 
x 
( PARTI 
{ i 
\ 
IRR “% LA NA 
: % 
k- 7 
ira i, ai 
Ù \ 1 À 
P } 
| a 
\d \- 
Vu ud 
i ù 
" 
dI n 
% PECSO } 
arr SIT 
è i i vi ni dg 
ì } P) ì De " 
U Ù } sei 
} -- 
} { 
A , 
f 
{ 
tot 
7 
a a 
; 
1% 
; un 
[NR Li AP 
i ri LA 
LI d) 
i A Hi 
do 4 Lf 
L: 11 
» 
= A 
4 
P, 


Secure TapeLLa V. 


Disposizione per serie. 


DONNE! 
Numero Linea Num.° Numero Distanza dal vertice Num.° | 
progressivo Statura hitrocanterica per serie progressivo Statura ai genitali per serie || 
17 Millim. 1634 Millim. 315 . . 1 3 Millim. 1353} xellim. 744 3 
18 » 1497 D 316 5 4 » 14837 | j Maio 
TORNI 1620 I US 1500 » 746 1 
20» 1500 (CAME 1444 0 ei 
N 1525 390 7 7 NE 1487 SOTA I] 
DIS 1560 A sand 8a > 1480 » Mo i 
23» 1610 DIS 1510 SOLO I 
AM 1580 DA ESD I OSS 1520 ) 
o 1632 SI 13908 1 ME 1530 180 ; 
Zoft 1550 Do È Ri 180 î TO 
SMS o a SIMMESRC0) 
23° IM De LS 1 TA os 1525 SRO 1 
29 » 1550 » 328 Il 15 » 1474 ) 
20 » 1575 vnn329 1 le > 1573 a MOON 8 
Vs 1474 SM330 I mi 1592 
S2 » 999) E ; 18 » 1410 » 199 Il 
33 A Ò I ld > 19 1 
Ze 1410 » | 396 I DES 1446 
Sol. 1588 S CS I 2 N 1500 » SO0RCA 13 
36 » 1536 » BOSTON 22 » 1526 
37 » 1590 » 339 1 23 » 535 A, c 
ZO e: : E » È 02 . è 2 
38 » 1503 ) 24 » 1545 
30, | Og 20 Dn 
40 » 1580)» 340 5 265 1550 DAS o 
Hi 159% \ on 04 È 
al 1600 23 1670! TSO 2 
43. » 1585 è on A 29 S 1565 » 805 1 
4 » To a È G 30 1497 » 808 1 
45 » 1565 | 31 » 1620 » 809 Des 
46. » omo >» 345 3 32» 1575 » 810 1 | 
Mi > Ie0l 33» 1500] uu do 
e ii > 36 1 ea I 
Mori 1625 >» 348 1 RI 1492 915 CAI 
50» 144 i _ i Ue #7 
5 » 1563 " SO di 37 » 1495 » 816 Til 
52» 1600 ve 352 1 SM, 1470 » 818 E | 
05) » 1560 SA Sl » 1600 ) 0 | 
ae o 3 i 1620 | ai 0] 
55 » 1550 » 363 1 41 » 1585 » 822 Tn 
56 » 1644 » 366 Il 42 » 1583 300 5 
57 » 1492 » 369 1 3 » 1610 Ds ce SUR I 
58.» 1530 0 1 dl 1612 
59» 1612 VI 7 1 A 1654 » 830 Sul 
60 » 1670 oz 1 OSSIA 70 | 
47 » ] 553 » 8 31 1 | 
48 » 1550 » 83 TSI 
i i ( IU i 
n e al 
DR Sl Ag Mia I BLOO > fM5son ui 
i RS 3, 1 e 0 2 | 


RI Lu n) 


; (ARES ' RIO È pone PORR, 
si vw 
BRE, 


gog Cito tara: CAR MT. Rc 
ada rn 


Mita Mi e 
DIRI 3 ) < Lia È HIIE 


SIIT 


i EN reno VENE ARRE È. ALe CREARE 
| e e AA 
pi agi OVER Wa dt "rg EN i 
5 ij È rv <& “VR t i a 1 i 
3 ARBEIT I Ti # 
Wi 00 VAIOE * ref gl 
(ERGE - 5, A 6: i 
. si pupi. de ar CR E 
f 2004 i i À g È = 
| usi ; SE : e ARPA (105 
Ci" Di bi 
o” "ai = ver rara x Pi f 
bi an « foi o EI L; ui 
ì pi mEI d EI | ARMA: 
(tt E EOVELÌ Vi AI E h; 
forti P "i SO, TDI RI 
| vo GGI Di OL6l # i ei Srati 
RIS Fi ita TE di î II Cat + 
A IO OA 5 Fg TA 
i Ob] | os , 
| } sti & Y : i 
i init pd 
x 4 (oa al ie ue il 
| E. $ opt x È ì i 
Y ini ni i NECET ; 
VRSCRI his I 9 PARI. 
4 ra € ‘ i 
i I GeR1 de chef: v di) 
î i {i PURI VE Îl 
i dai 3 ARBI 
i X ta mr N MPa “ti 
DI La PUT pa 
e } Li 
Î : rob Ù va 
0 4 el Î able 
Dl 1 Paros K 4 ti dé 
i AIN vi CALAMERZIC O DAR] 
di». P mig dl u 
j , i ist Gua È Li 
\ , hd pi RAIL NI n 
È î fl pm $ tali ; 
d Ci BULLI i ( Cl si too | pe 
i i jo " dA i xi Ì } ®, 
4 A fi RITI 28: «' 
È Di X i 
Î te i = RANIERI fall 
i f Ù talpa tar) 
| & RUDI pa n 0 
î A i tipa SILE. * 
) La ui IRE o 
3 LOT, È | Ì PORTA P>. 
3) | j IaXf di 
| | ;I | i ) ) Lai 
i bici vi i 
Ì i i 
| 
DI ) ‘ ; 


Seeue TaseLLa V. 
Disposizione per serie. 


T)DINFINEHI 


Numero Distanza dal vertice Num.°® Numero Distanza dal vertice Num.® | 
progressivo Statura ai genitali per serie progressivo Statura alla sinfisi pubica per serie 
55 Millim. 1550 Millimifs 4A 25. Millim. 1594 Millim. 755 ll 
B4 » 1560 | 845 9 26 » 1520 » 756 l 
SERI) ; I TE) e a SI 
Sf o 162007 © > UNMS S58 1 CIR oz0 0 e 0 Vee + i 
DI » 1644 » 860 1 29 » 1495 } 
58 » 1595 » 863 ll 30 » 1570 > » OO 3 
59 » 1610 » 870 Il sl » IST 
60 » 1634 » 900 1 32 » 1446 » TI pali 
33 » 1470 » Tee 
S4 » 1526 » 766 ] 
Distanza dal vertice 35 » 1586 » 767 l 
alla sinfisi pubica 9 IZ 
36 » 1565 | 
1 » 1456 Millim. 616 Il SI » TESS » 7710 3 | 
20. 1:00) ».020,699 1 99) | 
3 » 1425 » 700 1 39 » 1492 » MONTI 
4 » 1487 » 704 1 40 » 1545 > Mao: | 
15) » 1444 » 705 Jl 4l » 1550 | 
cani 353, > 10 l 42» 15604 
TI » 1480 » 730 1 d » 1585 » SOR 
s » 1560 » Tai nds vai dt » 1610 \ Ì 
9 » 1510 45 » 1642 i 
Jo > 15925 SE SR A GUN > 16201) Ì 
E pe IE » 182 2 {dl 
II » 1590 | 47 » 1625 ) x 
12 » 1580 » 739 1 48 » 1654 » 783 DENSI 
13 » 1497 » 740 1 49 » 1555 » 784 lea 
14 » 1530 » "145 1 50 > 1600 7189 1 Ì 
15 » 1474 » 746 1 51 » 1550 » 790 Te. 
16 » 1592 » 749 . ll 52 » l553 » ‘192 Rei 
1 b7; » 1535 750 9 553 » 1580 » 794 1 
18 » 1545 ai DARA 632 » 802 l 


19 » 1500 
20 » 1520 
21 » 1563 
Ag » 1410 
23 » 1550 
24 » 1573 


56 » 1644 > » ENO o) 
DT > 1670 ) 

1595 » 810 
$ 1620 » 830 
60 » 1634 » 855 


% 
nd SI 
x I 
DI W 
do 


fd 
i) 
Mi 


-J 
(©) | 
I 
wo 
(Dl 
Ne) 


» 


—_w-  -_o ___ 
Oni 
(Co 
xv 


put pd © ped 


DE fi arde ilo 
901] 
ci 
LI 


do: i i 
po) IVARLO Li 6) di 
de ; 


pedone o iii una 


_ 
bh ri 
I È 


Ali da pipi iran A A FT Rd 


LN . Y È 
Di NE Fer 


PE e a de gg 
fc. 


vis 


{ «RATEEE, Mau vi 
Sera rane” in 


n NI 
î Fura in dita 


Se 


E 
Pm 


a IA MERLI 
F 
“goa 


ii 


wife lb aspatelii 


i È 
dl f "gl Do 
pi hi Vr Ni * î : 
È E; f 4 eosicu ertaty #0 
; é ta hi 
3a î Pr U 
Pur hi Mi 8 (| Ù 
È 1 Vi ci Lo Rf i si i PARROTATA 
Ù 4 i Y È) r 
î È “RAAI 3 ì 5 “ 
: l f \ bin to) la Ù L è n 
E 4 td f x È 
È I x ù È ) È bad DI î n 
(È Ò 


di ; La 300 2) | (9% { 

i) "a BA [ | si AI { i 

i MI com i {ORG 

I i 1} de] ni St dC 
PART A SH } PSA 


03: 2 IR pa Hi SAR PORTO |... ARI, 


Pi 4 
14 $i su Pi î 5 
î K DI mi 
É i (H Li | 
I { È: ( ji 
% Pa ba : pai big # 
: È 4 9 pi i 
i j £4 i, #4 sed 0) di 
" À L? mb de 
dl DI Pmi e 
LAFI f i è Migr st: 11 
È 7 


Tyne 
x 

E e » 
- 
a 
e 
ca 


i 
#.. a: 
i VH È X i AFRO 
SIA in 
? i ALÌ 
È 
i 
hi 7 
Î 
9 
’ 
) 
i 
x 
4 
x 
i 
CS 


TABELLA VEL 
Riassunto delle serie. 


| OMSENTE 


Statura Arto superiore 
Da mill. 1450 a mill. 1500 Ne 2 Da mill. 605 a mill. 640 Ne Ci 
» TSOONMI: » 1550 » — » 640 » 670 » — | 
» 1550 » 1600 » 2 » 670 » 700 Ri | 
» 1600 » 1650 S| » 700 » 730 SINO): | 
» 1650 » 1700 » 19 » 730 » 760 » 13 
» 1700 » 1750 » 19 » 760 » 790 D25 
» 1750 » 1800 DI » 790 » 820 » Il 
» ] 800 » 1830 » 4 | > 820 » 8896 » 5 
| DS 99 * DE J 
Da mill. 189 | a mill. 200 | N. 2 Di ul REN 1 
» 200 » 210 » 9 $ 250 pi 210 00] 
= » 270 » 290 33 
» 210 » 220 » 18 
È Da » 290 S 5310 Di IZ 
» 220 » 230 | SIN 310 56, = 
» 230 » 240 » 14 È Si Ù = nun 
» 240) » 250 » 5 “ 330 G = 50 > 14 
= 250 > 26 1 S 93 » 350 » ID > 3 
1 Avambraccio 
Cranio 
Da mill. 210 a mill. 220 Ne2 
Da mill. 49 a mill. 55 N. 3 » 220 » 230 (i 
» 55 » 60 » 4 » 230 » 240 » 13 
» 60 » 70 dl » 240 » 250 SEZ 
» 70 » sO Sen] » 250 » 260 SI 
» 80 » 90 DEI » 260 » 270 » DI 
» 9 0 » 95 » 5 » 270 » 280 >» ] 
a » 280 » 296 Dalai 
Faccia 
Mano I 
Da mill. ISS a mill. 138 N. 3 Da mill. 165 a mill. 170 TNA i 
>» 138 » 145 So - 170 180 eri: 
» I] » 150 » 9 : Ù da 5 
E » 180 » 190 ZI 
» 150 » 155 da 2 È 
155 - » 190 » 200 > 13 
» (DID) » Il 60 » 8 » 20 0 » 9) 1 0 > 9 1 
» 160 » 165 9 S SE SR 
E = S » 210 » 220 » 15! 
» 165 » Il 10) » DI 5 220) S 226 3 8 i 
Tronco Arto inferiore 
Da mill. 575 a mill. 600 INN Da mill. 695 mill 735 ING 
» 600 » 625 5 » 735 » 780 DIR 
» 625 » 650 DIE » 780 » 820 » 6 | 
» 650 » 675 pi 19) » 820 » 860 SOIA]: 
| » 675 » 700 UE > 860 » 900 | 316 
» 700 » 725 SI » 900 » 940 » l14l 
LA 725 > 742 o S 940 > 973 S| 


2 


Di >, dee dee 
î P | ee & 
« | DE 
# ME (CRT La 
di BR PENN i 
a “ W% en * î 
i “Mio Mi 
i Li LES. &, dh 
| pivonndimava. 
ae ibn] 
} dre 2" 
RE eni 
I wa 
(inc 
È {{ 
IIS 
LS ; 
i ‘ T 
PARI ®, I 
csam 
VED. a radi 1a 
Hat E 
CRI 
7 sua 
vr | 
- auoinoini oFrA 
" 
: Ki gi eo e 
Ge i + 
(| (OR 
LARE i 
D-. i 
IÀ î 
Ù 


a si, 
MESI. 


lio net 


LIRE 


UE. sat AT 
fee ICI 


“i 


i 


ori 


tt PES 
(1415 Li 


MOTO , 
ai x 


Thor #03 


di Di | 
De BRE UE 


Secue Tasecca VI. 


Riassunto delle serie. 


Coscia Linea hiomerale 
Da mill ‘338 a mill. 360 N 2 Da mill. 293 a mill. 320 NE. ll 
» 360 » 380 » — » 320 » 350 > 24 
» 380 » 400 >, 19 » 350 » 380 » 18|l 
» 400 » 420 » 13 » 380 » 400 » 25 | 
» 420 » 440 » 15 » 400 » 420 > 12. 
» 440 » 460 » 18 » 420 » 445 » 2 | 
» 460 » 480 i 9 i 
ui Linea bisiliaca 
ampa 
Da mill. 280 a mill. 250 ING 
| Da mill. . 297 a mill. 310 NU » 250 > 270 > IRA 
| » 510 » 330 » — » 270 » 290 RIA: 
| » 330 » 350 >» 10 ) 290 » 305 wi 090 
» 350 » 370 » 20 » 305 N 320 x» #8 
| » 370 » 390 » 18 » 320 » 345 » 3 
| » 390 » 410 DIO 
» 410 » 425 >» 4 
Linea bitrocanterica 
| Piede (altezza i 
| a) Da mill. 249 | a mill 260 | N. 1| 
G » DI di 
Da mill. 50 | a mill. 55 N. 2 : a < i ca 
» 55 » 60 Ni 2 È = 
a » 300 » 320 > dl 
» 60 » 65 » 20 9 9a | 
= » 320 » 340 » 26 
» 65 » t1 0 >» 1 4 > 3 40 N 360 > 1 
» 70 » i (0) » 10 > 360 » 367 > 1 
| » 75 » 80 » 2 i 
Piede (lunghezza) Dal vertice alla sinfisi pubica 
Da mill. 215 | a mil. 220 | N. 1 se © Si 
» 220 » 230 ST > io » ] > £| 
S 230 N 240 IO) » 780 » 810 » 101 
= 240 S 250 Sd » 810 » 840 > 14|l 
| » 250 » 260 Sr » 840 » 870 >» 18.| 
| SI 260 S 270 > 10 » 870 » 903 > Sl 
| » 270 » 280 DAI: 
| Dal vertice agli organi genitali 
: 9 S 
| | Linea biacromiale i en, i | 
Da mill. 750 a mill. 780 INENS 
i Da mill. 240 a mill. 260 INEOIOÌ » 780 » 810 DITO 
» 260 » 280 SO, » 810 » 840 NIE 
» 280 » 300 SZ » 840 » 870 » 13 
| » 300 » 320 S 021 » 870 » 900 Sal 
Dale 320 » 340 » 5 » 900 » 930 SÙ 8 
| 3 » 340 » 360 > 3 » 930 » 950 SaS 


Secue TaseLca VI. 


Riassunto delle serie. 


| Da 


| Da 


Da 


» 


a mill. 


Da mill. 1353 


1410 
1450 
1500 
1550 
1600 
1650 


179 


520 
545 
570 
595 
620 
645 
670 


Statura 


a mill. 1410 


» 
» 
» 
» 
» 
» 


Cranio 


a mill. 
» 


Faccia 


a mill. 


> 


Tronco 


a mill. 


» 


1450 
1500 
1550 
1600 
1650 
1670 


185 


55 


Da 


Da 


Da 


mill. 
» 
» 
» 
» 
» 


» 


mill. 


mill. 


606 
630 
660 
690 
720 
750 
730 


250 


185 
195 
205 
215 
225 
235 
245 


165 
170 
150 
190 
200 
205 


655 
700 
740 
780 
820 
860 
900 


a mill. 


Braccio 


a mill. 


Arto superiore 


650 
660 
690 
720 
750 
780 
734 


265 


Avambraccio 


a mill. 


Mano 


a mill. 


195 
205 
215 
225 
235 
245 
251 


170 
150 
190 
200 
205 
210 


Arto inferiore 


a mill. 


700 
740 
780 
820 
860 
200 
940 


| 


uf 


vi I ‘ ù; È 
dd 


E pa ila cri ci imil a 


DI 
Ù 


VENE CA "7 OPLAAMISINITR 15 if PS “% y 
(6; I 
Li È Lisa tì Pi ai I 
Ren ‘3 ù 5 CRI 
Re; E DO i 
ì ET 5 08 H 
a t Mir i) RO agli i bi ‘i 4 
\ Ù Ì 
i \ si fi RI ; 
; gini È "3 \ 
ti GME se ts di 
dt (TE 
E E 
na 
TE 
i OA ce È È 
461 Ts & A DI 
Ò ° 3 La Vi 
é ” «a 
Cab t A 


RT 
n) 
— 
= 


n 


oscena 


pi 
î { 
4 di 
(AI n d t ” E 'csl 7 Ì 
"A bi 500 
gite RE; Ù PELA i 3 ve \ 
% i; F, 
E] ® 
È i î 
; i d 
i i î 
È d : 
È : == 
i i i , 
i) È 
i d 7 È 
È Ù A il vai 
È il y 
4 2 } 
ij Di . 
H 
È 
I Ù 
i , È; 
f di À ‘ 
È ù 
È ‘ ; 
f î 
DI 
f - 
î i ì 
big 9 È 
È a coin 
i Î fis] i 
% DI {Mw LI 
- SIE è È 
PA} x ° E 
î f 
$ c 
4 bi; 
; î 
v tI 
$ Pi 4 
VR4 i 1 
Di 
© 
È ten 
SS 
2 3 
N 


Secue TaseLLa VI. 
Ktiassunto delle serie. 


! T)ODINFNFHI 


Coscia Linea biomerale 


Dafmilli. <335 a mill. ‘340 N. 2 Da mill. 272 a mill. 290 NAZ 
» 540 » 360 » 4 » 290 » 5310 > 6] 
» 360 » 380 SL » 310 » 330 >» 10 
» 380 » 400 > 20 » 330 » 350 » 20 | 
» 400 » 420 di IZ » 350 » 370 >» 15 
» 420 » 440 > 3 » 370 » 390 DA) 
» 440 » 455 te » 390 » 400 ea 

Gamba Linea bisiliaca 

Da mill. 270 a mill. 290 NeW] Da mill. 250 a mill. 270 INSERTO 
» 290 » 310 VII A » 270 » 290 >» 16 
5 310 » 380 SOS » 290 » 310 > 19] 
» 330 » 350 » 30 » 510 » 330 SOG 
» 350 » 370 o ant) 2 330 2 350 DAI 
< 370 x 390 MT » 350 » 363 DITO 
» 390 » 413 » 1 


Linea bitrocanterica 


Piede (altezza 
( Da imila2so a mill. 300 N. 10 | 


DI 39 9 

Da mill 50 | amill 55 | N. 15 pen SII mi I 

» 55 » 60 Dan, 3 7 3 x 3 ALE 

2 60 x 65 do » 340 » 360 DI. 
c 65 si 70 SI 7 300 > 380 209. 

s 7) £ 5 RIME » 380 » 592 Sul 

Pigiel (insheza) Dal vertice alla sinfisi pubica 
D #1 Cc 

Da mil. 208 OSTANA IE Da mill. 616 a mill. 680 ING 
Fà « 409 OT INVIO > url 5 5 
ao 0 o a a Sergio a ge 
» 220 » 290 » 18 RI 740 N 770 >» (25) 
» 230 » 240 DI 15 » 770 » 800 > 15 | 
» 240 > 250 DI 9 sai 
OST oa v05 ! e 
» 260 » ZIA » Jl | 

Lia fiaeraniale Dal vertice agli organi genitali 

Da mill. 657 a mill. 700 N70 
| Da mill. 240 a mill. 255 INGERSZ » 700 » 750 I 
» 255 » 270 >» 13 » 750 » 780 zi 1605 
» 270 » 285 >» 20 » 780 » 810 » 19: 
» 285 » 300 >» 18 » 810 » 840 > 200 
» 300 » 515 » 1 » 840 » 870 » 7 i 

» 315 » 326 DI » 880 | » 900 VAN] 


ice dee circa ie ioni SEA rn) 


Pic ma 


LA I TT EAT TAO EI eg ep opentiii n 


È 


m 
“ 

x 
P. 
. 


puidua ialimie pito ganinav lai 


CSA 


: 
we. 
1% pi sa È n 
ii 


soneinnuerttà 


;I Il e 
A } de 
no, 
“ pr 
® 1% 
| a 3 
r DI 
Ù 
$ li 
DUI CI la 
/ 


#33.) Ce) 
qua de 
0} { 
v 
ì 
’ 
Ù 
tre 
: Nr 
(o i 
Ab 
RIC TOMILI in agita 34 
x ; 3 
MIFRA ‘ sN ti, 
{it (pn 
7 pie 
Ù (di 


e ci 


Pini 


iena 


FS VER 


4 
1a 
ti 
IL 
1A 
LI 
* 
t 
» 
x 
TL 
i 


:0 N 
te) G 


960 
LIE 
i GIT 


0881 


G8I% | TISE | FEE | 19FE | <39£ | EE6S | Sc63 | 8693 | L8I8 | Spog | Sese | 0F6r | €387 | 999 
cÌ GG ri Ce Lia CE (0° tere 0€ II cl (de EG SG 

LVI II 0 TOI 971 GOT OGI SEL OEI HOT OLI 691 SI VLI 

Gaggi a SIGaa OO Ele c ROISEA SOA ASOFA 28 SICA OSEC ESE N69 PLL 81089 
TO6T | T681 | TITT | @E91 | 9691 | EL6I | LET | 9E6I | FSSI | GL7I | SSFI | L6lo | SS | GIVS 
LOTTI FS6. || 689 | 968° Ls | 008) |9L0 819 | SL2 628 | 8001 | LOFI | 6FII | SESI 
IGI IAN SEI ESI LLT 08 UO II G0T III SEI OGL LOI ILE 
ESI 991 SII PrI O6I GGI GLI 08 88 30 88I | SG | 986 [iste 
82811 2Z8/| 92801) SZ811] 7281) E281] 281] 1281] 0281 | 6981] 8981] 2981) 9991! 698] 


(0uo1ze|Og è[ eqeorgqqnd ny mo ur 1nuy) 


IV SIENTE GEOGIEINEOIN 


N 9[63OL 


mid 0 OST « 
6 276 

OSILESESAI S 

« OLI « 


OUSTE<iGONT cc 


CO°T e 96°] 110 eq 
9G°T « « 
FOT 1I)OWI IP OUON 


GINEIS 


‘HUH [, OOTUATH Y ‘UOL) Op ‘8G8I TU 678] QUUB [[Cp Beu Ip 9A9T ©][nS TUOIZE]OY] O[[ep OJJUII 


TUUOJUOA TSOUBGO[OT] IOP SAUSIFY 


IA VIIHIVI 


idiomi ea Copia 


Vitigni 


po) 


a) 


iris st 7 


Paci pi CE? 


tetti 


; 
Da Ian Ì 
è ina PETRI È 
\ 


[23387 


TABELLA VIII. 


Ibifferenza «ielle dimensioni in ambo i sessi. 


Differenza 


css 


| Hedia aritmetica 
| 
| 


Media delle serie 


Uomini | Donne Uomini | Donne 
satura e ee SEMO 697 1549 + 148 1700 1575 
| Testa. SPC (IE 224 207 + 17 215 200 
Uranio Sen e» 75 T2 + 3 OO 74,5 
acciai de 149 155 + ld 142 38 
IRONCONE! Io o 661 608 + 53 662,5 607,5 
IrTogSUperioret. i. (> TU 693 + 74 TTO 675 
Braccion Wo...» 320 292 + 28 320 302,5 
Avambraccio. . . >» 244 ZI + 27 245 210 
Manos gg e 208 189 sami I) 205 185 
urto infenore Wi. . > 869 802 + 67 840 800 
Coscia Rea 434 401 + 393 45 390 
Gambas e. 369 339 + 30 360 340 
Piedel(alliezza) f.... > 66 62 driud 65 08 
>. (lunghezza) . » 202 230 sa 2 250 225 
| Linea biacromiale . > 301 279 Fe izo 310,5 | 278 
ie ibiomerale= > 387 342 #45 390,5 540,5 
> pisinaca to => 294 301 ii 298 300,5 
i » bitrocanterica » 328 329 n | 330,5 330,5 
Distanza dal vertice 
| alla sinfisi pubica » 827 744 + 83 855,5 199,5 
i Distanza dal vertice 
agli organi eeni- 
tane o» 864 807 + 57 885,5 825,5 


Differenza 


EEZZZZEZEZEZEZNE 


+ 


ll a e 
DOLO 
(Oli 


(DI 


hd 
D 
S 


60,5 


; 


i dc 


Csi 


DE VIRA PIZZI RIE RSI 


î 


simona È veline O profe ib sinora Di (1 È È 


a 
DO] 
{ be, 
LP 


i 
i 
É 


el e nie e e ir mr DT LEVA ANTI I ini Se n 1 I 


aio ca a TA 


\ 
î 


cpugdai 


dinsa, ela0 tal) 


ù 


‘randtliglon 


ii ia 


pato 
SA; 
sì; 

fue! 
dd 
santa 
$e tf 


f 


sunto. | 


veto 


PE YA 


bber t I de 


e 


na uc 


+3 


x 


bi 
dt 
PAS 
NB 9 


13 ii È a i 
WIETA DIN CARITA 


_ 


RIA IE: 


mit ali ina | 
omit Lo 
-— [49 LOTO 


CR O I 
à 


‘ Ù bt 


RS OI E )OT 7 ° e ° LC V lar i TP ANN To | 
Mo RI (ezo]Te) opord je omodsr | 
OTUCAO 
& e ) À «& la) 01, 2 e Sa « e ° ° ° (vzz ZO} V) opord Te « 
3) 001, CHEN; SI MAT EEST SERE E UU] « 
«SI <= <SEST SIA e AVI GORICA « 
« (7 « 7; « E N « 2 Se DEE DS OTUTIO [E 03% | 
CIS9,E 
T ù 7 001 « . a 
ie SE) A O a] A RATE] Iepiuos mued.io Tae 
OOTLIOA [ep ezue)sip ene « 
001 1 
Se E Zoo € | * e01qnd rsgurs ere 
QOTLIOA TEp EzueISID ee < | 
a a a SERIE CITIOZULIOI}I] — « « | 
001 Lo a e 001 o @ e SUA « G ESTIVA] x, 2. 
SORIA > VE rai = OTeiOUIOIQ  « « 
/ € 4 19 Hi $E / 
e une ig € E PA SACRE SIOE UTRETIE Re 
DA aa < 
see (ezzote) opord Te < 
coi)” 001,” CONE nà n requres elle 7 
RASTA NI? AG y TUE, 
pei E A I, CIOSOO Ie « 
e SI De GG e O QUIOTOZUI OLIO < 
UA « 2 do « 8 001 A « o . . . . . ‘QUCUI ee « 
(o) bi 
| dI TO do «9 SUA <9 “0190 RIQUIEAR.]IE iS 
o « e O « e SUE « G . . è ° ° ‘0I09VI Te « 
}e pai x 
EEA IE ogotIodns 01 qpe  « 
5 o 0 DS 001 Si e e TROTA 
e TOMO 
Dai Mass EI Sa 0 SOR]: vol ®* o CI (DS GIVOEI [e bs 
° Dee) VataSi f iatasi . . . . @ . > 
=. Gio. « Te nl 83 « GA E / co « CCA QUO. IE È fa 
E/O TONO) lie OVOA L Lig OYOA L e}So elpe ogpodsta 
CINITIA 
EITES 9[[CD PIPE]I DOmOwm Ue EIDe]( Qi195 OIGP CIDSN COINGUI LIE CIPoni 
= e a ANDE: SSA 
NINO INTINON 
reni Fog oa ì ” SR RA ri agi 


OO] 815 © &1n383s eI]poo odauoo [op mamd orga oTep QuUOoIzI1odor1 


XI VTIHAVI 


Mo È 5a n 
na) 4 4 Ù 
Di c I i vr Ù L) ALI 
: 3 10 È sa orrori 
il x i vali ® 
‘ i Li Db: dà i { (i 
i È B; 2 li 
x N 
a q il di + x ; sù i 
n ; ì vi 
* bi 
Re Ù re SACRARIO 
x i Vi 
Vr no x t to >, Ù 
E x 
DU) Gf h 
Ù ” 
' 
- ( PI 
90 
; 4 i i 
Fa o 
Lia 
SRD ri 
ti & 
A a 
i ei 
i] 
> i 
= 4 Meet” | 


Se e AR EI < II] © © (ezzoge) opord ge « : 
vi — I ea SARE ST Ue ao 9 GESTI EA UICERE Ne > < | | 
GHZ ra cOT È i SUA « I 00r A % i ta I <& I n 19 SOLE x i | 
Sol 2 e e — 7, TA SIAE CARE «e SA CRUI] « 
SI È : 7 VT pn >» dD 
DIA E DZ gi AO DA E GITE O OTPOLIUIVAL ]]R « 
i AE SA SV e) ELA CAL; (RR ZONA] « 
001 001 001,7 001 CASS OTO A > 2 
N) e È 1a = = lu « I > {ar « I « I « 09 ; Il 
) ) ; ; 3 Ò o È 0 O IR A TROI 
001 I ; 7 BSS co 68 « E ani « G « (G « G VIOOV] SUE « 
O0T i) > E 7, © . . 5 . . . VII > 
A pa i RO Aa POSTING < 01 SO] a 
SaS CA 001 7 ana SUA % e SA « E & e < È . eso} erge opodsm 
QIOTIOHUNS OLIF 
00T 00T 7 . 7 T 
Ma OUT AGR E ORE | Se RR ES VITIOZUBICIVM < CI 
A (o ga Sa A gs © A SE Aa TI Us SIE TT MIOTNO GS « 
UE ne 7 cr 00T È, « I 001 « I 001 gs < I 001 o; & I ARE CI OWLOT < ca 
Sa dae ee a uao 
j 00t e oot 3 6 o SE 
(i i GI Mr a Ciao sa /es da So E (ezzogsuni) — « « 
001 A ar 001 A SS 001 Ca « OI SU « 6 È « OL di So « OI ° . ° (ezzogge) opotd Te « 
VIA cs ese: Ue « I 001 A « I 1/18 « I w DI « I DIR ROOT equied emme « 
COL 001 001 00T 001 Ù L/ ° . ° . ° IT; TT 
lo E e gus Il e I Tp SET col SELE GIOSOO El] S 
001 È + 00T a ca 001 » « @ Sa « e 001 s « e vi « @ . ° . . . *OUNUI e re « 
DEE fe 001 gt 001 2a NC: CHE «% 001 o <« 2 001 i <A, ° > * OTOOVIQUIRAR TC & 
a 9 Sa dA da a $ G 0) S le SW, S G de S È ee VOICE K 
DE 0A 00i È en, ae i Cio cur 001 io — 001 Gi du tp O OR. QUALE « 
(C) b Ji 
001 001 001 001 001 001 datore OSSOLA LO >) 2 
LE iris GSS) ES i SES Ag 38 OUT [8 £ 
dc /. 2 LZ ez SA CERiC 001 da KMS 001 2a «€ SUA GI 1 RTS oe assale oppodsta 
OQUOLT, 
RACE 7, a Mag SITE Oo Via ®B ISO * * © (ezzoqge) eperd ge S 
001 001 001, 00T 001 001 FSE AE 5 5 $ 
la a i /58 OHOA T /s3 OVOA I ss OUOA I eo OHOA T OTUBIO TE OVIOdSIa 
VIOOV.I 
OLTOS O;[0p CIDo]I COMOUI ILE CIPO]/ 01198 O[OP CIPNI CONOUNIIE LIDO] 9ITOS 9/0 LID9]I COMOUNITE EIPON 
pp se © E, n nc _  ____T_ Tr *-TTTedo Td; 
ISSAS ANCIVHL VZNAHI4J4IO RE NNOT TITNTINOLL 


‘OJO] Vuj O VIMICIS eI]oo odauo00 op Mnaied eFiItA OT[Op dUOorzIiOoO lord 


“XI VTIUA VATI HODH, 


Îl 


"ident Air fc vii 


è 
w 


È 


f 4 
/ 00 S iù / 18 
0 7 
© 
ot > = 001 
/ 74 
vot 7° È ! 0015” 
/ pes / 
N° SIG 139 
00t 
@ 
OUI S S ml0 
DI, OT 
oi 3 Î o0t 5 
001 : )01/ 
oot f° 3 ! oo) 
o) / 
00T 3 È È 001 0 
/ 
Leo S Î /70 
« T 
001, 
È I 007 hO 
% I mf 
OI, 
SES /1L 
I0Ì 
« I SI to 
col 
A, 
; / 
S © /91 
001 
ST col 9° 
/ 
$ I / 1 
QUI (Si; COI 
vo! SIERO cor £! 
2%) Ù / 
vol 13 ; È 4 to 
VA 
coi 3° i ! ) 1) si 
my 00 
lar SETE Log 
001 A 001, 
) G 
Ao NOA G /80 


« 


« 


« 


« 


« 


« 


A 


ri 


Fao 


COR 


feeni 


001 
/ 16 


001, COL, 
/6 Cu? I 
001 / 
9 / OT 
000, o 
/ot /a Gui 
001 001 
ra LOST 
COL, GOT 
/ 13 Lot vi; 
00T 00T 
| (1) lA 
00T 0017 SI 
Se oof È 
001 
oot ;” oo! 
0) VÀ 
va Goa /6 35 
001, 
/1 
COL, 001, 
/9 ata a 
001 
ZA + 
001 001 
001 Ai di I 
f 
VO) =te = 
601 001 
/er sa % sla 
0017 001 
/9 I =tr 
001 001 
001 Ai nl 
It) 
L= I 
001, COT/ 
408 163 
1077 OUT 
/ 98 Lat 
001 re 
G 
001 001, 
Ja ag /9 
001 001 
/ot H 
DiI08 9[[O) LIpo,l COMOUNILE UIDSJI 
ni — e RmmÌÌé IT 
{SS31S INCI UL YVZNAH3HdiG 


PAICIONT 


_ MINIMA _— au. 


LET NDITO CE 


‘OTO] BI} O T1R}TIS [oo odaoo {op Inivd 


00T/ 


& 0) /88 
« O 001, 
Sx 001," 
S I o 68 
ey / 
S Ò / 14 
001, 
Ù 
S te 05) 
/, 
S Il / LI 
001, 
S Il (89 
3 q0T 
> Ù 001,” 
3 01, 
S Il / 60 
00I 
3 ! col DI 
f 
< T /90 
5 001, 
< T VATTA 
001, 
S Si / 88 
001 / 
dI I E 
f 
SUA /18 
i 001 / 
SIG /et 
001, 
< Jo 
3 } n, Di 
STAI e 
7 3) 
« ) 
o 
« Gi 
« I 
7 


OHOA 


« 


« 


nn 


QUOLIOINI 0FIW 


(ezzo}ge) opord e 
VIAN 
* ONIRIO. |U 


OUERI 


Ne) opord je 


° *. 0uUgwI e][e 
® * "@100t] e 
SEO UGO 
© * “RISO que 
OIIOVIQUIVAY 


2ORTISIQO  < 


OTRnUoIORI IU e] 
* (ezzoQsuni) — « 


. . 


(ezzoKge) operd pe 
* ‘OUR V]]e 
OTOITIQUICAR J1E 


© (3 *eIOORI ETe 

SRO TURIN 

> *  ‘“e)sol Vle 
CIOOVIGT 


VOTO LUUBOOAYTC « 


QuIMoI9tI VOUT] CI] 
* (ezzenduni) opord 


VOVISIG < 
OUIQUIOT < 
(o 
ì 


Ù 
, 


*U]So} te 0}}odbia 


Op odsia 


«< 

« 

« 

« 
oppodsi 


TRNEETN IA 


TATA N mm 


NGI V'TLESIVI UMDU 


OTITA c]Hep Quorz.iodoIi 


£ LCA Aa È Y 
STO ITAT: PEPA PPP Orte 


14 


to i 
È ta PIA # ì ni 
i 3 fi PARA î 
) È ES i ia 
pd, 1 4 VI tl 
Î x N A u ì ì 
î È 
3 Ù h x spet 
\ 
Il i 94 
» 
x dh È ai di fa; (Lea ù 
tI 5 4 cd) 
2 \ i = 
: 7 
J 
\ a 
“ 
. s 
ò v 


SOLE DE 34 i 
e sine eri Ableton Oni era E ‘pio Lei ce gian ESCI 


nr F: CL i 
TEPAT: MAP e it inte ii 


cor - n GIGI A SOT, ; OE 
ug = SLI OLA] SE vol EDI O[CIIOIOVIQ VOUIT Cile < 
CO dI, CONA GET RSI] SIACSZIER INC FAAC | * * (ezzoqSunz) ; < 
o 2 $ 001 e 00 (PZA ; > 7 
0019 N ro uri | I E AO (EZZZIO) opard e < 
ot,” a Cory SS 001 < « I a « I 00I S « I È; Ai « I . . . VquIed ee « 
Ù È } L PÒ PEUT DI 3TTN 
ot, RON 0077: = SA « < LA: « È Se « < a « c OUVUI ee « 
017 oi ni, « I SE SERCAEEA] CES SME | UAAR 8 
#> DL) a Li È . . . . 3 O AT: « 
dol see oo1, se SAI 7 EEE SERIES lo CT, OI09RIGRIE O 
Ò SS asi . . . ° . > NV p) ») < 
i oo + lato 4 eo DA SERIE VI RRDZE Re7A VIOOVI CITE < 
Ge ; ot 7° 001, 001, 001 Ze RE uni E x 
001 7) Iles CIV va (O) Va, « (@ La « G La « G a n K G o ; o 
: Se Ti . . . . . . ala »I] Ù ( ù 
ue — SEM STA iso ene onodsi 
he g 
VIOSCO 
SAI emuesiuesio TS 
Q0I)I9A ep ezueIsIip ele < 
VW CA RE Saloon ai | ARE ICONA ISIUISSO]E 
È i E Q0T)10A [ep tzueIsIp C]qe « 
0 x Bla 4 
yu SA Ue do CE a i EEA VILIOZUBIOING « « 
0 ES è . . To) al « 
se, 2 IE UOUTISIA  < < 
9I 63 00t 86) 001 3g; 001 ERI COT, « ZI È ° . oe IOTUTOTA « « 
DY pa Ses COR IG la EE co? G [6 I 
; 7 ai . D) TAV ta DIV 7 
wii Oi RIA II O[eIWIO.I9UI Bou Ele < 
our,” + OI + Mg MU «UNE Ae SOS (CZZO SUM « 
GI € 00t SG (€) Q0I pe 00I e 001 « 5 n, 5 (ezzorge) enotd re « 
n un A ia / AS gel Ae ESC] ni GI Bol 
o, s 001,” a 001, 5 001 < ONE RR 
001 = —_ G BG Ui E rg E 98 G 
co) + (i QC Sol, GENS i n SIN] e E MERE VIOSOOECI]C « 
or, A S 1 co SE | RA 
VASI Ul —» SA «5 WA SAS dr 7 dr E OUGUI C|pe « 
oot }° i oot } LS 001 CÀ = GG 001 @ @ DA <« e DEA e = 2 OI0ORIUICAR Te « 
e i [cr Li S cor }° S cot }” È uo Anti, SS, et 019901 e 
ei fg 007 SN A, e STE ASTE ME Te 
4 wr,” Cz de: ET °°» <elouedns 0.12] < 
i Cup Si ste % SI IL Ur < T 80 & I SI I ù (3 
I 3 001)" 001, 001 Cd) < SRO UO « 
deste A n AREA] USA lg all od 3 I italia 
001, Past re e 007 & « } ME « G 00I ci « e () do < G ORME ONESTO CIOOBI CITE - 
È NI ! doi SOL i LI SNO) ARE O TUCIORI CRON OUSTI 
i n o DION sr 9IOA TI er IA I /so NOA TI i 
01195 Ajp FIDON POMOUNIIE PIPA 0198 9]8P PID] PONOU Ia RIPON 01108. 0][0p CIPoNI CONALUIXe CIPONI 
ISS3S INC 1 VUL VZN3Y34410 TEN NTOCT TINIINON 


‘O1O0] VIJ O VINIJVCIS VBI[oo odauoo ]Jop 13aed erata cexfep euorziodorgr 


‘XI VIUISIV], TODIR 


Te ROLE t Lei 
“nb litri eni stantio 


z t; 
s 


sy 


Al 


y 


PN rig A ro AP 


È 


MARTI art VIET] 


siii 90 i ii gi 


val o 
"000 <a TOO EDO OG 
# È 
4 y 


ei 
- » 


mali diari ro ni ap 


ì ni MO dI dA 


[E 2002 ai Ala < 
DI / 0 « 
SU AES I AIM QUE TONI LIQUENER]CE | 
= và + cof. E 001) < I 007 GE « I Uri T eran CIVOB] Ue z. I 
cof7 ste SEA: SS oot }° DS 001)” SEL E . ne [e < | 
i 001, 001 CAI. mo Se SI 001 / @ E SE eg to UIL ai 
SUE — ia) sa col > a 00, x e SIZE « V oO : ; SARTO anco [E 0}poOuSHI Ì 
COLA La Za — /eL , 00t È È Sy « I Ù Are < È Î 
ae e RE] o I (1) SUIMIOTOCIQ OUT i 
cor MR ze 
001 « " 8 o " È n ò 0 9 mV « 
RE 001, sia Cry «€ AR <: SG ool10 : soi, GI . OULLI VIE 
Ga RIE Li 001 GT “ig < I tf” a o0i/” CT TT OTDOBIQUIVA® Te S 
ei fer CC) O E IZ 100, GO TO ie geo ec 
OLI à - de, ta cn L % 001, D I do: « I ori 69 I o Seolo ivo Te « 
So 3 Sling /s0 L oi)” « Lo, S-26 POTESSERO OE OSE s0) GITE 07)OASTI 
su 7) soa BASTA n D È mi, SI E } i 
A a LI 
62 001 « I 9I 
td E Mio ala ci NERI Li OPTA 
, IQYUBI0INA « S 
001 « sr SELE CE I SEA > di « « 
001, Su a ue vol®° I 001,5" ST A IRA] see STESA TT « 
cit oi, RSA Soa <HIELT: SISSA | ate £ 001 È SETT] ° OTETUIOIOYTA CUI] [e 
Naia don VE i sl! e E (ez 5 
%, IS I Tree Col « I di (S Il Fal, SNA (ezzoe) opord Te « 
007 SOA + (ESITI 49 001 e s/n SE G SEO 
la sa 001, My È <Q SE SE IL pi = oot f° z I ARRESE] & 
ai ta moi, E] SA IS vol % OOO I AUICAPA Ci ic 
MZ la E de 001, € I SE SIT /re LI Ci Se I ‘O109Iq Te « 
da È a Ea a oi, « SI ee OASI * > * &IO9gJ ele > 
i ao I 001," z mic CRE, DE ia o) ae 
L « De] = È a O 5 * OIUX, È 
001, DOT AZ 1g 23 001 « 5 a 
gu: == col ai vot” P; Si 001, & r SI « 7 vol ® » î Sid RON ele OVLOdSsIa 
CUL, A- Guale duna 0g 007 DOL7 ST 9 
/ i; « L9 i 
DIA — su NES se « I a IT equie (o) 
« 
007 °° BOLIOYUBIOIZVI  « 
To 001 / % I 001 La & I SO « I da 1 cE « L ST i 5 % 
“sg « sar 
Di = cu) mio I 4 0 col ui vl QHOA IT |" * operowoIq tour] erge oppodsta 
E CGI sane 63 001 OA st OUOA TI <I 
a og IL i 
T ATI 
PUN COMounITO EIDeNI 
maia ew”ITE erpe 9195 9][ep tip 
Ouos alep epog | eonwse pen PICO ERE SRL —— 
press KTTITO N 
persia sa HENUNOT E 
| ISS3S INC IVUL VZN3HI3J 


P PA G 


SUL VITIAV], TADA 


10 


ile 


T a i ;I 
Ù ha 
fs 
3 bai 
u 


tel 


i, 
I Ù 
“ 
A 
Ò $ 


È Ly OO 
E I e VTTÙ 


vp 


e 


È 


Sg 
i 


> 


N 


i 
RITO, 


# 


/V1 na A S$ là / 56 S G TA: S G ZA: S G ; He 
UO + Sr et « I IE « I Sea: « I SIAE « I è . ° . . }So} \i® oppodsia 
COLIIZUCOOILIG COUNT 
i 
Se Lada 001 1a ZE 00T fa « I SUA « I 00I e « I Soa « I ° . (ezzoqSun I) « « 
001 COT 001 001 001 na 001 = DIRETTI EER IT Ne RuRI et S 
TOA vr nf®” se nl ®° 3 I 00t 7° È } ot} 3 Le cor, È } (20110) opord IE È | 
SA VI la Si LEG Ho cp GET Apa ZI SEZIONI ARTE < iù 
001 001 00L 001 001 001 GERSON NERE TS AO È 5 
Va Ca vol®° <ZR] 00/8 <A] pre SI] VASO NENT O È OTDIBIQUIVAR TE « 
/i ENI UE e II] « 
001 , ca Dr se 001 È & c CIA « < 001 da @ 7A C0I È T I anse e CIOOV] Ile È 
RA pre, e ZE So, « } 00T Gi « 7 Az « e ii « @ ° ° ° . ° . OTUVII Te « 
SES 0a: a n Qu % I Ca < I 007 a < I 001 a « I ORO ua onyodst 
COC COuUrT 
Ma uu da « 
001 / 001 001 00T OCI 001 A 7 dA 
0 (5. da 0 (st = vol! 3 I oot } ! MAG 3 I voll = ! CSO Si S 
Mi OS AS 2A | VERSO SAR | SI i 11 * OCIUIOIOVIQ COUI] Ce « 
Sr Sa ua sn = SA < T SoS $ I sa S I si £S S I È S (tzz04SUn]) S S 
001 COI 001 00I COI 00I Ò à 5 TRIEANTÀ 5 
Wa si da ie ARRESTO e (E (ezzoIte) opord qe « 
È 8 Sera se p i 00 S I 10) È I 80 S I /e0 SS I A Ei quo Te $ 
1% — SA — RE CE e «ul = Sg AE Re ORI CON « 
So a 00 — Di ar do ET sa <<] n/a << 3 0199VIQUIRAR,]TE « 
o AE ni; sei sol sl oot / <A o0t 5° a oe Sl TR ILI] ] S 
00I ne E vol? ua 00I ni 5 © 00T 3 ; e 00I Da ; < vol 3 S SOR, AE 5 
E CA OIURIO ]g <« 
Terre e do Ss ig STA RESTA Gre aa | A SON CO) 9dS1 
SICIOUIOIO COUTT 
: o ua pe Gala 
Ur 2 SA MAT SA € e <a i Ri) < « 
00I 001 00I 00I 00T 001 fai . ° ° 7 
ba da /or QIOA 7 09 QIIOA F /ro OVOA F 09 QIIOA E (ezzo)qe) opord pe oppodsta 
91108 9/[0p PIDON POMCuIE CIPONI GIIOS 8[10P CIPON POMOUIITE VIDON] 9IIOs 9/10P CIPON DONGuNLIE CIRO]I 
_—______P_———€——pen. TT Tr. r_.___ i ora eso | 
ISS3S ANCIVUL VZN3H34410 ET NUNDOT: TNITIMOL 


‘OTOT BI O RINIVIS RI]OO oda109 Top TLIed orita orop cuorziodogrgI 


“XJ VIIKIVI, MODI 


w 
A 


METER TESTA 


% 


Vo Ùe TOR Mò & i E 
Lr { VA na 
{ TI Ì Ù ; 
\ 
k Ù tun TI 
\ ” 
1 + wi 
Ì } 
i Ch 
Da n z ind RA 1) 
(ASTE 
. I 
\ A 
Y ; U 
x * 
‘ alan NY x 
TASTI n ” 


Hib gpl Al PN EI 


Yad pa di depp i wir 


- \ 
: \ 
LAN 
È 


La i 

dute retrò ape in i e fa 
5 1 ci À Ù 
& 


= «e | orso e tonodsa 
Tmerruos tueSIO 
ITS eomquoa [ep ezuersig 
a ORI IU CIO « 
00T 001 001 001 001 5 00î = DR 5 È 
/38 “= /or a È (63 < @ N0/2, SI € vol 18 DS 6 £I È G VICITISII S S 
TE SE Ai, O IRE NIC Mr OI IT LIIIOI « 
A — Dc A io RE CI Sa AE e AS TT E IUOIIEIACOUI] « 
Q0T È IST IH, SL CZ « e COT B « e SA « ? o « e . . (ezzoysun]) « « 
001 00T 001 dr 001 001 das FACE E 
n SIOE oot 7 Sa col8° $ GI oo” - cI col 89 o SI cof89 È cl (EZzoNe) TL LE 5 
oot sE A 7 E coi f° RS 00t,° ga col} È vESse cot 5 E CU Co CITe S 
VA = AI AMATA ( ga EST LT] ei Ci e MIOSOOLE] = € 
Mae SA ST y 2 <ST, Sp Ue SC VUE TITE S 
001 È e cu + 001 aa WI. Pali Soze « g 001 SEIN * * 0. ‘OI9OVIQUIVAR [e « 
gene SO Ac sg e io SELE Sa i OI È 
00I È | SA, Lie 001 fe « I 00T ca « I DIA « I 07, « I è . è o10110dns 071 dle « 
001 00I 001 00T 001 001 e . . . . . 
al - col3 2a 00I Re 3 I 001 di È I 0053 i î 001 e 5 I SO E È 
IC AE CE RT 
001, 6 00I OT . . ° . . ° DI 
001 sl = 00I 0a se 001 pi 3 OI oo 8° S OI 00T se > II col 5 I So US È 
SI > OI E LL S 6 /55 S G /o6 K 6 /09 S 6 ù : = ? : i B}S0] U][e oppedsia 
ITqnd ISTUIS EI[{® SOI2I9A ep 
CZUEISIT 
a e < 
o SE I MA I Ve © I so < T |" PperuosoeIg tour ee <« 
001 1 e SI ra dn « I 00T È « Il 001 DI « I | e « I > è (ezzoySuni) « « 
PA E a A G ia SIG ig SE 7 * * © (ezzoqge) opord qe S 
E gna Vo SIT RTS EAT BA Mi n I Sani OU UA ET] $ 
nia + ali + alia KAT di COR RT 2a ST ez: <A] SET 0100 RI QUICART,E « 
007 ; di 00T 7 a 001 Do Ù Î 0 /%o S I oo 8° È Î col 3° > ! i i i i SERIA IE 3 
ur — Zi /er QUOA F We OHOA F ro OHOA E MOI PR Rao OS 
LIES 9j[ep VIDON toleu ue Cipe] QuIOS 8]Op UIpeNi TONAu}Iae CIpo]I OIIOS 9|[Bp CIpONI LONBuwuE Cipe] 
ISSAS ANA IVUL VZN3Y3J4410 TENUNOT INIINOL 


‘OIXO] GI} 9 UIM}UIJS Vrl]oo oduoo op mad ormga cTt[op cuorzio Tolq 


“XI VIIHI Vai HO'DUS 


RS: 


rn 
)I b 


% | RR 


# 


PORRE A VINTA PIERI 


bobina dd dm inve 4 Leva na 


P s li 
LAI i. Sia via i n 
» n ALTI in 
" A ET 
‘ RE I I A A Ro PINCO ORIO RAND TREO " 
z v a 4 
" ‘mf DS ANI TERA A TE n CAR ES den i DU TR Lele 
sedy a VO I! 
ò cre rim pd) SAMI pt irene vo pae Col Sri Di n coli i GIAN EI vip pren errate det r 
a N, Ù x Li 
DUI 
® #0: X 
Sile r 
PRIORE VER IE n ” 
I di 
me 9 
È Ù p 
È 
he x 
È 
Ni 
kia ‘ ù 
- K; fi 
» P à 
; i 
a Ni i ù signi pini 
1 tenta 
SH 


04 E 


Gus GjAP Den 


001 001 

ly na Lg SION 
007 001 
cf = lo” SIT 
È Mage a 7 ao SG 

I 0 

ti fg SE E 
cot/ 2A 001 SRTISÀ 
SU i SID « e 
001 ) 

1 Ma i E 
oi Cai 7A « 7 
i: 

I 
001 o SÙ 
si - 10 
+ Ly « 
00 /° oot 5° G 
È, + VA « Z 
My o coi, — « I 
=. + UAAR 

I 

ra Sa/za e 
001 001 

/ ara so OMOA II 


LONGUE LISI 9IIES 8][0P CIPONI 


Ai SEE 


1SS3S INCI VHLI VZN3H34410 


SU SET 
mis 
coi,” & S 
ot }° È 6 
cot 5° P S 
odia 3 6 
col 0 È SI 
col « a 
out,” « s 
vol 3 T 
cot x 1% 
oot 7° $ 
oL « @ 
a SL 
Soi 
vot 89 G 
iz OHOA II 


POnawpKe LIDO] 


nn) 


CENNO 


doro i NT io) 

Tr 

colf o G d 1 83 

ot £° & £ oot 7° 

oot J° « Ss 0015” 

D01) To VI 001 (UU 
« (7) 


001 
VE, « 


(€) 
I 
I 
V 
001 S 001 
pr SS or 
I 
I 
mi L 9 
e QHOA I 


I 00 UE 


« 


i 


« 
« 
« 
« 
« 
« 


= 


«< 
« 


ri ICI MN N 


« 
« 
« 
« 
« 
« 


Al 
NOA IT 


ANO 


N 
DI 


euOS 0][Op UIpOJI CONGuILIE PIPoNI 


INTINOA 


TI 


* *torqnd Isgurs ere 
0OI}IOA [ep ezueIsIp ©Iqe 
*  BOLIOJURIOIHQO « 
ROTA 

° * ‘’QaqpesQuoI,  « 

* QqeiIoJ9RI CUI] èje 
* * (ezzoqSuni) « 

© * * (ezzoige) epord qe 
ET RU VE 
PE IO GIOSOOLIEIE 
* * 0 * @40T19JUT 07IR Je 
si REA UCUILE [e 
* ** 0I00CIQUICAR Je 
i ARTE 
* * *eIonodns 0)1g Je 
ROOT 
EC IOOETRTE 


UO UR ]ErON ds 


« 
« 
« 
« 
« 
« 
« 
« 
« 
« 
« 
« 
« 
« 
« 
« 


‘O10] VCIJ © U.IM}3g3s erdoo odu0oo [op 1}Ied oniea oggop ouorzIiodoIxK 


"XI VTISEV], SADUS 


DA 


Re E e ui VAART 
i DENTE Ì aa d MIA TU Agi ar l 


calce ir I AI dix TIRO na 


TABELILra® = 1000. 


Siatura 


1697 


1697 


1697 
1697 
1697 
1697 
1697 
1697 
1697 
1697 
1697 
1697 
1697 
169° 


1691 


dal 
169 


dal 
169 


1697 


1697 


1000 


1000 


TON 


209 


479 


O) 
DO 
Ha 


Differenza 


w 


dor 


a 
ti 


e 


e e eee gl (!<::<]J/J‘ 58 


TABELLA X. 


Proporzione delle varie parti del corpo colla statura = 1000. 
4TT © i Differenza _—==-——+- _T_r—_—_———————rP——_P_r_____o on 
| UOMINI DONNE UOMINI DONNE 
Statura Testa Rapporto 
1697 i (924 1000] 132 oz) sO sa Tono) 06) ce 1 17000) 82 Sn Vodo 8 I 1575 : 200 BA 1000) g 327 
Cranio 
io so 76 38 I000 Ro 2a o ds 42 5 A 46 39 N00 e To 3 N00 8 19 EEE 0 ONE 
Faccia 
1697 = 149) i 0000: 185 1549 i 155 :: 1000 = 87 SCSI 1700) 42 i 10001: 84 oo e 168 se 100 87 
Tronco 
1697 : 661 :: 1000 : 389 TOA O CA CO SEI 000392 = 1700: 662,5 i: 1000 : 389 1575: 607,5 :: 1000 : 385 
Arîo superiore 
1697 : 772 :: 1000 : 455 1549) : 698. :: 1000: 451 TRAA: 1700 : 775 i: 1000: 455 1575 : 675 i: 1000: 4283 
Braccio 
1697 = 820 :: 1000 : 189 1549 : 292 :: 1000: 188 | + 1 1700: 320 :: 1000 : 188 1575 : 802,5 :: 1000 : 192 


Avambracoio 


1697 = (244 i: 1000: 144 J49 a 27 000) O + k 1700 : 245 2 1000) 144 TSTORERZIO, :: 1000 : 133 


Mano 
1697 : 208 :: 1000 : 123 15498900022 Spa) 1700 : 205 ta 1000: 120 1575 : 185 :: 1000 : 117 
Arto inferiore 
1697 : S69 :: 1000 : 512 1549 : 802 :: 1000 : 518 CERA 1700 : 840 :: 1000 : 494 1575 : S00 «* 1000 : 508 
Coscia 
IGO B 4 se I000 5 260 1549: 401 n: 1000)» 259 SR 1700 : 450 :: 1000 : 265 1575 : 390 :: 1000 : 248 
Gamba 
1697» 369 n: 1000: 217 1549) : 339: 1000, : 219 = 2 1700 : 360 1000: 212 1575: 340 :: 1000 : 216 
Piede (altezza) 
IG A 66 93 1000 e 59 1549 1: 62 :: 1000 : 40 — Il 1700 : 63 i 1000: 37 1575 : 58 :: 1000 : 36 
Piede (lunghezza) 
Meer Ss 252 pa dl) 2 088 1549 : 220 :: 1000 : 148 — 1700 : 250 i: 1000 : 147 oo e 1229) :: 1000 : 143 
Linea biacromiale 
6078 O CO 0 ORE 1549: 279 i: 1000; 180 =. 8) 17700: 3105. i: 1000, : 182 1575 : 278 :: 1000 : 176 
Linea biomerale o 
ED 23 000228 1549: 342) a: 1000) © 221 + 7 1700: 3905 i: 1000) : 229 1575 : 340,5 :: 1000 i 216 
Linea bisiliaca 
1697 = 0294 i 1000: 173 1549 : 801 :: 1000 : 194 — 21 1700: 298 :: 1000 : 175 1575 : 300,5 :: 1000 : 191 
Linea bitrooanterioa 
1697 828: 1000): 193 1549: 329 :: 1000 : 212 — 19 1700 : 330,5 :: 1000 : 194 1575 : 330,5 :: 1000 : 209 


Distanza 
dal vertice alla sinfisi pubioa 


1697 : 827 :: 1000 : 487 1549: 744 1: 1000 : 480 + 7 1700 : 855,5 i: 1000 : 503 1575: 7555 :: 1000 : 479 


Distanza 
dal vertice agli organi genitali 


1697 : 864 :: 1000 : 509 1549 : 807 :: 1000 : 521 — 12 1700 : 885,5 :: 1000 : 521 1575: 825 1: 1000 : 524 


Tria ica 


ES 
dé 
n TM 


È 


10. ERO ai 3: 


nda spia. 


CENNI STORICI SULL’AN'TROPOMETRIA 


DEL Proressor CESARE TARUFFI 


Due anni or sono volendo descrivere uno scheletro gigantesco del mio 
Museo, con particolarità interessanti, incontrai non lieve difficoltà per confrontarlo 
cogli scheletri ordinari, non trovando studi sufficienti fatti in proposito ; laonde 
fui obbligato, per supplire a sì grave difetto, di invitare il mio Assistente Dott. Peli 
a misurare tutti i cadaveri, che dovevano servire agli esercizi anatomici; e con 
i dati raccolti potei mandare a compimento il mio lavoro (1). 

Ma fin d’ allora mi mosse il desiderio di sapere se realmente la scienza anato- 
mica era così povera di studi antropometrici come mi era sembrato; ed a questo 
fine feci ripetute ricerche, le quali, se non hanno fruttato 1’ intera soluzione del 
quesito che m° era proposto, hanno però dissotterrate alcune notizie che potranno 
giovare a chi si troverà in condizioni più favorevoli per compiere la storia di questo 
argomento. 

Queste notizie sono poi sufticienti a dimostrare la necessità di distimguere gli 
scrittori d’ antropometria in due classi: una delle quali comprenda gli artisti che 
si proposero di determinare in modo generale le proporzioni del corpo umano ben 
conformato, qualunque fosse la sua statura; e la seconda classe raccolga i naturalisti 
che si proposero di stabilire avanti tutto le misure reali secondo le dimensioni del 
corpo e secondo le età, per iscuoprire poscia le leggi dello sviluppo e le loro varie- 
tà secondo le razze umane. Non seguendo questa divisione si giunge al corol- 
lario che i molteplici studi fatti dall’ antichità fino ad ora hanno giovato ben poco 
alla scienza, dovechè quelli eseguiti con quest’ indirizzo sono molto scarsi e recenti. 

1° Gli artisti però non raggiunsero con sollecitudine la loro meta, ma impiega- 
rono secoli avanti di copiare la natura nelle sue forme più perfette: di fatto 
osservando le sculture delle Indie e dell’ Egitto si scorge di leggieri che le pro- 
porzioni date al corpo umano non erano esatte, quantunque per una certa uni- 


(1) Tarurri C. — Scheletro con prosopocctasia e tredici vertebre dorsali. Mem. dell’ Accad. 
delle Sc. di Bologna 1879, Tom. X. p. 63. 


— 436 — 

formità nei tipi possa indursi che venivano seguite alcune norme. Queste norme 
invece divennero assai corrette per opera dei Greci, che le applicarono con quell’arte 
delicatissima, che fu per lungo tempo un loro privilegio. Nè havvi poi bisogno 
d’ induzione per ammettere che gli scultori si servirono dei risultati delle misure 
prese sull’ uomo, poichè a tutti è noto che Policleto scrisse un trattato sulle pro- 
porzioni del corpo, che andò perduto, e fece una statua, chiamata Doriforo (por- 
tatore di spiedo) che servì lungo tempo di canone; sebbene non rari siano i casì 
di trasgressioni al medesimo. 

Venendo all’ Italia troviamo Vitruvio (1) che al tempo d’ Augusto  discor- 
rendo intorno quest’ argomento lasciò scritto , 4 volto che comprende lo spazio fra 
il mento e la sommità della fronte, ove havvi la radice dei capelli è la decima parte del 
corpo , e poco dopo; , < capo dal mento alla sommità del vertice è la parte ottava 
del corpo ,. Il traduttore italiano poi dell’opera di Vitruvio, pubblicata nel XVI 
secolo, aggiunse una tavola, in cui rappresenta un uomo diviso da tante linee nelle 
proporzioni suddette. Da questo passo si scorge che per gliartefici di quel tempo 
la maggior preoccupazione era il rapporto della testa colla statura, ma in quanto 
alle dimensioni delle altre membra essi seguivano le proprie vedute. 

Nel rinascimento delle lettere e delle arti il canone Vitruviano non fu da tutti 
adottato ; e volendo riformarlo, ne sorsero norme alquanto diverse fra loro, 
in causa della differenza dei tipi presi a misurare. Un esempio fu dato da Leon 
Battista Alberti (2), esimio scrittore e ristauratore dell’architettura, il quale ammise 
che la faccia fosse 14 della statura (4), e la testa incirca ! ($4,). Questo celebre 
autore insegnò in oltre un processo di sua invenzione per stabilire le proporzioni 
del corpo; e lo rappresentò con una tavola. Esso adoperava uno strumento che 
chiamò definitore, composto di tre parti, cioè d’un orizzonte che poneva sul smci- 
pite d’ una statua o d’ un modello, poi d’ una Zinda che discendeva dall estremità 
dell’ orizzonte sino in terra ed era tenuta tesa da un piombo. 

Questa linda veniva poi distinta in sei parti eguali chiamati piedi (variabili 
secondo la statura) e ciaschedun piede suddiviso in 10 gradi, e con questo conge- 
gno stabilì le proporzioni di tutto il corpo. 

Leonardo da Vinci (3) invece stette saldo al canone di Vitruvio, come risulta 
dai suoi dipinti e da una figura che lasciò disegnata, e che si vede divisa da 
otto linee; sotto la quale scrisse: , £ che è capo, cioè dalla sommità dell'uomo 
al disotto del mento sia V ottava parte di tutto il corpo ,. 

Fra queste due scuole sorse nel XVI secolo un letterato ben noto, il Firenzuola (4) 


(1) Lucio Vitruvio PoLLIoNE — De Architectura — Como 1521, in fol. Lib. III carta 49. 

(2) ALBERTI LEONBATTISTA (1404-1482) — De pictura — Basilea 1540 — Opere, trad. Ital. 
di Cosimo Bartoli. Venezia 1565-68 — Nuova ediz. Bologna 1782 — Della statua, p. 323. 

(3) LeowAaRDO DA Vinci, nato vicino a Pontremoli (1452-1519) — Trattato della Pittura — 
Parigi 1561 — Bologna 1786, cap. 167, pag. 45-49. 

(4) AcnoLo FrrenzuoLa fiorentino — Delle bellezze delle donne Firenze 1548. Giusti in 8° — 
Prose; Firenze 1552 p. 862. 


— 437 — 

che manifestò due nuove idee, forse non sue. Esso diceva: Risolversi la statura, 
ovrero la forma dell'uomo in un quadro, perciocchè tanto è lungo luomo distendendo 
le braccia in croce, quanto dall infima parte delle piante alla sommità del capo, che 
rolgarmente si chiama cocuzzolo: la qual figura vorrebbe essere per lunghezza almeno 
nove teste, cioè nove volte quanto è dalla più bassa parte del mento alla sommità del 
capo. Esso inoltre pubblicò il metodo per misurare la testa, ma in luogo di pi- 
gliare per termine inferiore il mento, come sembra abbia fatto stabilendo la pro- 
porzione suddetta, rappresentò una figura con una linea orizzontale sul sincipite 
proiettata in avanti ed una seconda che partiva dal fine della gola e poscia misu- 
rava la distanza fra queste. 

Non sappiamo se altri abbia ripetuta questa misura tanto incostante. Sap- 
piamo bensì che il canone esposto del Firenzuola ebbe molti seguaci, la qual 
cosa ci venne attestata dal Vasari (1) con queste parole: , costumasi per molti 
artefici fare la figura di move teste, la quale viene partita in otto teste tutta, 
eccetto la gola, il collo, e l altezza del piede, che con questi torna nove; perchè due 
sono gli stinchi (tibie), due dalle ginoccha ar membri genitali e tre il torso fino alla 
fontanella della gola ed un altra dal mento all’ ultimo della fronte, ed una ne fanno 
la gola e quella parte che è dal dorso del piede alla pianta, che sono nove. Le braccia 
vengono appiccate alle spalle, e dalla fontanella (iugolo) all'appicatura delle mani sono 
tre teste, ed allargandosi l uomo con le braccia apre appunto tanto quanto egli è alto. 

Mentre in Italia seguivasi liberamente ora una regola ora l'altra, un celebre 
pittore di Norimberga, Alberto Durero (2) volle verificare le cose dette, e misurò 
un contadino ben conformato del suo paese, dal quale ricavò che la testa è un 
settimo della statura, laddove la faccia è un decimo, lo che permette di dedurre 
che nel suo contadino il sincipite fosse molto elevato. Ed ecco l’ origine d’un nuovo 
tipo, che ebbe proseliti, da aggiungersi ai precedenti. Ma tutti questi canoni così 
diversi fra loro, in luogo di porre in serie dubbiezze gli artefici, giovarono invece 
grandemente all’ arte; la qual cosa ci viene spiegata dal celebre scrittore fiorentino 
di Belle arti, il Baldinucci (3), colle seguenti parole : 

St formano figure di pittura e scultura tanto di maschi, quanto di femmine, di 
proporzione di sette, di otto, e di nove teste, ed alcune volte di dieci e più, come si 
dirà appresso ; (la misura della testa incomincia dalla parte più bassa del mento, e 
termina sino alla sommità della fronte). 

La prima di sette teste è proporzione d’ uomini imperfetti e di corpo e membra 
rusticali e goffe. 


(1) VasarI GiorGlo — La vita dei più eccellenti pittori Firenze 1550 — Ediz. 2.* Firenze Giusti 
1568, Introduzione, p. 33. 

(2) ALB. Durero — De symmetria; Norimbergae 1534, carta 6 retro — Venetia 1519, traduz. di 
G. P. Gallucci Saludiano. 

(3) Barvinvcoci Fiippo — Lettera intorno al modo di dar proporzione alle figure in Pittura e 
Scultura, scritta a Firenze il 1.° Decembre 1689, e diretta a Mons. Lorenzo Salviati. 

Questa lettera è stata pubblicata per la prima volta a Livorno nel 1802. 


— 438 — 

La seconda di otto è alquanto miglior proporzione, ma non arriva al più bello. 

La terza, che forma la figura d' altezza di nove teste, è quella della quale si sono 
serviti per ordinario è più eccellenti artefici. 

La proporzione di dieci, e alcune volte di più teste, bene spesso deve usarsi prin- 
cipalmente in scultura, quando le figure devano vedersi ad una altezza molto grande. 

Queste notizie dateci dal Baldinucci ci spiegano come gli artisti italiani più non 
si preoccupassero della questione del canone possedendo già quanto abbisognavano 
per la loro nobilissima arte, difatto nei vari trattati d’ Anatomia pittorica che sono 
venuti in luce sino ad oggi (1) non si trova parola delle proporzioni del corpo 
umano, eccetto in quello d’ un certo Squarquerillo, che, fornendo cattive tavole 
anatomiche, dette anche proporzioni inusitate senza una parola di giustificazione (2). 

Fra gli stranieri, vari altri artisti, dopo il Durero, si sono occupati del mede- 
simo argomento, e questi in gran parte sono stati ricordati dal più dotto scultore 
del nostro secolo, Goffredo Schadow (3), direttore dell Accademia di belle arti in 
Berlino, il quale stabilì che la testa è nella proporzione di 7,30 colla statura. In 
quanto agli artisti francesi, i loro studi sì trovano compendiati in un bell’Art. del De- 
chambre sopra l anatomia delle belle arti (4). Ricorderemo soltanto un certo Sil- 
bermann (5) che nel 1850 ritenne di fare. un servigio agli artefici dando in misura 
metrica la distanza dal suolo di ciascheduna regione del corpo in un uomo 
alto 1",60, e non pensò che gli artefici hanno invece bisogno della proporzione 
fra una parte e l altra qualunque sia la statura. 


(1) Moro Gracomo — Anatomia ridotta all’ uso dei pittori e scultori. Venezia 1879 in fol. 


GENGA B. — Anatomia per uso del disegno. Roma 1691. 
LeLLi ErcoLe Modellatore anatomico di Bologna dal 1747 al 1766 — Anatomia esterna 


(5 tavole) per uso dei pittori e scultori, con la denotazione delle parti tratta dui mano- 
scritti del medesimo. Bologna senza data (verso la tine del secolo scorso). 


CALDANI F. — Le/flessioni sull’ uso dell'anatomia nella pittura. Venezia 1803. 
RusEIS D' Upine — Traite d’anatomie à Vusage des peintres : suivi des Portraits. Paris 1829. 
SABATTINI (@. — Z'avole anatomiche per i pittori, scultori ed altri. Bologna 1841. 


(2) SquanquerILLo CosrantIino — Trattato di anatomia pittorica. Roma 1841 in fol. 

L’autore dà tre tavole in cui stabilisce le proporzioni del corpo. Nella tav. 1.* rappresenta. 
la figura d’uomo in cui la testa è sette volte e mezzo la lunghezza totale. Dà inoltre la figura 
d’una donna in cui la testa è nove volte la lunghezza del corpo. Nella tavola n. 58 fornisce di 
bel nuovo le proporzioni di un uomo il quale misura sette teste e mezzo e divide la testa in 
cinque parti e rappresenta la grande apertura delle braccia eguale alla altezza. Nella tavola, 
numero 59 fornisce le misure d’ una donna che misura in lunghezza 7 teste e %, la qual cosa 
non corrisponde colla prima figura. Finalmente nella tav. 60 dà la misura d’una fanciulla, di cui 
l'altezza corrisponde a 4 teste e tre quarti. 

(5) ScHapow G. — Polyclit: oder von den Maassen der Menschen nach dem Geschlechte, Alter, 
etc. Berlin 1834. 

(4) DECHAMBRE — Enciclopedie des Sec. med.; Paris 1806. Art. Anatomie etc. 

(5) SILBERMANN M. I. T. — Comptes rendus de Vl’ Accad. Tom. 42, p. 454,495. 

Noi non sappiamo le qualità di quest’ autore, perchè i periodici francesi non aggiungono mai 
nè il nome, nè la patria, nè le cariche degli autori, come se gli attributi dei loro scrittori doves- 
sero essere noti a tutt’ Europa. 


— 439 — 

2° Passando ora ai naturalisti, le ricerche storiche a loro riguardo sono assai 
più difficili, poichè i loro lavori sull’ antropometria sono molto rari, dispersi in 
diverse miscellanee ed in parte dimenticati; laonde noi non siamo riesciti a rac- 
cogliere che un numero molto ristretto di notizie, nulla sapendo di ciò che è stato 
fatto in Inghilterra e ben poco di quanto è venuto in luce in Germania e nei 
paesi del nord. 

Per quanto a noi risulta, possiamo rilevare che anche gli scienziati incorsero 
per lungo tempo negli stessi errori in cui caddero gli artefici, cioè di pigliare per 
estremi di ciascheduna misura dei punti variabili, come l origine dei capelli, 
di ridurre le misure a numeri proporzionali senza frazioni, e di credere che l' u- 
manità sia foggiata in guisa da dare un tipo unico. E per un certo tempo com- 
misero un errore più grave, cioè quello di preoccuparsi soltanto dei rapporti delle 
parti fra loro qualunque fosse la lunghezza del totale, in luogo d’ ottenere le mi- 
sure reali di ciascheduna parte, sicchè giunsero alle stesse conseguenze disparate 
che abbiamo rilevate antecedentemente; con questa differenza però che gli artefici 
non deturparono i loro lavori ad onta delle sensibili varietà nelle proporzioni, dove 
che gli scienziati non raggiunsero la verità, unico fine delle loro ricerche. 

Il fisico più antico che a nostra cognizione rivolse il pensiero a tale quesito 
fu Cardano nel 1550 in Milano, il quale disse -—- totius longitudinis a capillorum 
ortu ad pollicis digiti pedis catremum, facies pars decima est (1). E così esso intro- 
dusse un nuovo termine, cioè quello di pigliare per confine inferiore 1’ estremità 
del piede, cosa che non ebbe imitatori, non essendo sorretta da argomenti per 
mostrare che questo metodo era più esatto degli altri. 

Uno studio più particolareggiato fu fatto parimenti in Milano, quasi contempo- 
raneamente alla pubblicazione dell’ opera di Cardano, da un pittore versato di 
cose anatomiche di nome Girolamo Figino, ed il risultato del suo studio ci è stato 
trasmesso da Venusti (2) con queste parole — Dal nascimento de’ capelli infino sotto 
il mento, è la decima parte della lunghezza dell'uomo. Di sotto il mento alla sommità 
del capo è l ottava. Dalla sommità del petto alla cima del capo è la sesta. Dalla cima 
del petto al nascimento dei capelli è la settima. Dalle poppe alla cima del capo è la 
quarta. La maggiore larghezza delle spalle è la quarta. Dal gomito alla punta della 
mano è la quarta. Dal gonvito al principio della» spalla è V ottava. Tutta la mano è la 
decima, il piede è la settima. Dal piè al ginocchio è la quarta. IT membro virile nasce 
dal mezzo del corpo umano. Tanta è la lunghezza dai piedi alla cima del capo, quanta 
è la distanza dalla sommità dei più lunghi diti dell'una mano alla cima di quelli del- 
l altra, tenendosi però le braccia distese. Oltre queste misure 1’ autore ne fornisce 
altre di minor conto. 


(1) Carpano G. — De subtilitate. Liber XI; Norimbergae 1550 — Opera omnia Tom. III, p. 555 
Lugduni 1566. 


(2) Venusti ANT. Mar. — Intorno alla generazione; Venezia 1562, Cap. 98 p. 107. 


Add 


Un risultato diverso fu pubblicato dal bolognese Ambrosini nel 1642, ma 
non sappiamo se sia frutto delle sue osservazioni, oppure di quelle d’ Aldrovandi (1). 
Qualunque sia l'origine, esso afferma che la nona parte del corpo non è già la 
testa, ma solo la faccia e poi saggiamente aggiunge: — mon neghiamo che si possano 
vovare uomini, cui la natura abbia dato un corpo di maggiore 0 minor misura; poichè 
taluno ha il corpo lungo 10 volte la faccia e tali altri hanno una statura che contiene 
la faccia 8 volte e di rado 7 soltanto. — Questa è la prima volta che viene ricono- 
sciuta la varietà nelle proporzioni e nello stesso tempo la prevalenza d’ una misura 
sopra le altre, la quale deve essere stata presa sopra molte persone, poichè collima 
esattamente colla realtà; non così possiamo dire rispetto al caso d’ uomini lunghi 
sette faccie. 

Dodici anni dopo (1654) fu fatto uno studio minuto delle proporzioni umane 
in Padova da un allievo di quella Università, di nome Giovanni Sigismondo El- 
sholt (2) che lo dedicò al suo Sovrano Guglielmo marchese di Brandeburgo col 
titolo di Anthropometria (3). In questo studio l’autore non si occupa di stabilire la 
statura, però racconta come cosa nota che i settentrionali sono per lo più grandi 
e belli, coì capelli tendenti al biondo o al rosso, dovechè i meridionali hanno la 
statura più piccola, crespo il capillizio e tendente al nero; ìî popoli intermedii poi 
sono mediocri; e racconta inoltre che la statura comune degli europei viene definita 
in sei piedi geometrici, e chi la eccede s? dice lungo, e chi non la raggiunge si dice 
breve (p. 25). 

Il metodo per stabilire Ie proporzioni dell’ uomo Elsholt lo prese in gran parte 
dall’ Alberti (senza nominarlo), poichè divideva come questi il corpo in sei parti, 
ma in luogo di frazionare il piede in 10 gradi, lo divise in 12. Modificò pur 
anche l istrumento misuratore nel modo seguente : esso sì serviva d’ un’ asta in- 
trodotta in uno zoccolo a base; quest asta era lunga quanto l’uomo, che divideva 
col compasso nelle frazioni suddette, ed all’ estremità superiore della medesima 


univa ad angolo retto un’ altra asta simile che toccava il vertice dell’ uomo; poscia. 
con una riga da scrivano che chiamò REGOLO (smussata ad una estremità ed ap- 


plicabile ad angolo retto in qualunque punto dell’ asta verticale) stabiliva la 
distanza dal vertice di certi punti del corpo da esso preferiti. 

Con questo metodo rinvenne che ove è segnato il primo piede, o la 12° oncia, 
ivi corrisponde l unione del capo col collo; che ove è segnata la 20° oncia corri- 
sponde ai precordi; la 28* all’ombellico; la 36* alle pudende; il quarto piede alla. 
porzione più gracile del femore; ed il sesto piede al calcagno. L'autore inoltre 


(1) Aprovanpi ULisse — De monstrorum historia. Barthol. Ambrosinus lubore et studio volumen. 


composwit; Bononiae 1642 in fol. 
(2) ErsHoLr G.S. — Anthropometria ; Patavii 1654 in 16° — Ed. 2° Stadae 1672 in 16° con 9 tav. 


(3) Il chiarissimo QUETELET (Antropom. Bruxelles 1871. p. 78) si può rassicurare che esso ha. 
azzardato ben poco introducendo il vocabolo antropometria, il quale era già stato trovato da lungo. 


tempo. 


— 44l — 
pigliò in considerazione la larghezza e la circonferenza delle parti adoperando il 
filo ed il compasso (1). Se ora ci facciamo la domanda come questo lavoro, il più 
completo venuto fin allora in luce, sia stato dimenticato insieme agli altri, crediamo 
di trovare la risposta nel lavoro medesimo, perchè l autore non fu felice nella 
scelta dei punti da misurare, avendo preferiti luoghi mal circoscritti, e perchè non 
ripetè i suoi calcoli in un buon numero d' individui. 

Dopo questa laboriosa dissertazione, ma di poco profitto, troviamo una lacuna 
d’un secolo, in cui niuno scienziato, a nostra cognizione, si occupò del quesito in 
discorso, quando nel 1755 venne in luce una memoria importante scritta da Giu- 
seppe Sue Prof. d’ Anatomia a Parigi (2), la quale aveva per fine, non di stabilire la 
proporzione fra le singole membra, qualunque fosse la statura, ma di determinare la 
lunghezza reale dell'intero scheletro e di ciaschedun osso che lo compone, nelle di- 
verse età, principiando da un feto di 6 settimane: innovazione questa di gran momento, 
che metteva l’ antropometria sulla retta strada per giovare alla scienza dell’ uomo. 
Ma, come accade sempre, i primi tentativi, anche con buon indirizzo, sono incerti 
e difettosi: così avvenne al nostro anatomico, il quale in luogo di pigliare gli sche- 
letri quali sì presentavano e di valutare le differenze che si rinvengono coil’ uomo 
vivente “ scielse con tutta l attenzione possibile soggetti ben conformati e di 
cui la statura non sembrasse nè molto grande, nè molto piccola secondo l'età. , 
E in conseguenza di questo metodo cadde nell’ arbitrario, poichè per tipo degli 
uomini oltre ai 25 anni, preferì gli scheletri alti 1,787 mill., cioè 95 mill. di più 
della media dei Parigini (3); e sui medesimi scheletri poi misurò le singole ossa, 
la qual cosa non fece sempre con esattezza, avendo data una dimensione invero- 
simile della colonna vertebrale. Non fu poi capace dalle sue cifre di ricavare alcuna 
legge sullo sviluppo. 

Nel 1770 Swediaur (4) descrisse i preparati anatomici del Museo di Vienna e 
fornì le misure degli scheletri ed il peso di ciaschedun osso. Ma, non possedendo 
noi questo lavoro, non possiamo dire con quali norme esso abbia proceduto, sap- 
piamo soltanto che i suoi dati metrici non furono da alcuno presi in considerazione 
e neppure da Bonn (5) quando descrisse lo scheletro della sua giovine gigantessa, 


(1) La dissertazione d’ ELsHoLT essendo divenuta abbastanza rara, noi stimammo oppurtuno di 
tradurre il suo E/encus antrhopometrus e di porlo in appendice al lavoro sulla Muacrosomia che 
pubblicammo negli Annali universali di Med. Vol. 247. Milano 1879. 

(2) Sur Giuseppe — Sur les proportions du squeleite de V homme. Mém. de i Accad. R. des 
Sciences. Tom. II, p. 572. Paris. 1755. 

Questo titolo non corrisponde alla Memoria, perchè l’autore non ha ricavato alcun rapporto 
proporzionale fra un osso e l’ altro. 

(3) Sapper — Zraité d’ Anatomie. Tom. I. p. 297. Paris 1876. 

(4) Swepraur F. X. — Descriptio preparatorum anatom. et instr. chirurg. quae possidet facultas 
med. Vindobonae — Vienna 1770. 

(5) Bown ANDREA — Descriptio Thesaurii ossium morbosorum Hoviani (di Giacomo Hovius). 
Amsterdam 1783, p. 154, prep. 462 — Lipsiae 1784. 

TOMO II. 56 


— 442 — 
alta 2198 mill., senza instituire ragguegli. Questo celebre chirurgo danese diede 
per il primo una completa descrizione antropometrica, e se peccò fu in esuberanza, 
ricavando misure superflue e di difficile raffronto. Ma questa descrizione non giovò 
che a far conoscere le proporzioni in un caso eccezionale. 

Avanti però la fine del secolo, l'inglese White (1) mostrò l’ importanza del- 
l antropometria applicandola alla comparazione fra una razza e l’altra della specie 
umana e fra questa e le scimie; e, prendendo in esame successivamente ciaschedun 
organo, e ciaschedun carattere, dimostrò più o meno esattamente che le razze 
umane formano una scala, in cui i negri occupano il grado inferiore, e fanno 
transizione alle scimie antropomorfe. Ma ove l'osservazione fu più corretta sì è in- 
torno all’ avambraccio, poichè avendo misurati 9 scheletri d’ Europa, uno d'un 
Negro; 12 Europei viventi, e 50 negri viventi, non che alcune scimie, ne dedusse 
che le scimie hanno l’avambraccio più lungo dell’ uomo, e che il negro tiene 
in posto intermedio. Se questi risultati provano che White fu il primo a trar 
profitto dali’ antropometria, rendendola comparata, non provano però che esso sia 
il fondatore dell'indagine anatomica fatta sopra uno o più individui della stessa 
razza, poichè tant’ altri prima di lui, come già abbiamo notato, avevano misurati 
uomini e scheletri. 

Sebbene il White avesse mostrato che lo stabilire le misure del corpo in luogo 
d'essere uno studio sterile è invece un mezzo efficacissimo per scuoprire le differenze 
di razze, tuttavolta questo studio ebbe rari seguaci, avendo i naturalisti rivolte le 
loro indagini ad una parte sola del corpo umano, cioè alla testa, sperando che essa 
bastasse a risolvere i problemi più elementari d’ antropologia. Chi fece il primo passo in 
questa via circoscritta fu Daubenton nel 1764, noto collaboratore di Buffon (2). 
confrontando la direzione del foro occipitale dell'uomo con quello degli animali e 


serie animale si dirige progressivamente dal lato posteriore fino all’ estremità del 
cranio, in guisa che prolungando l’ asse del foro, esso giunge al muso dell’ animale. 
Di più misurò la varia inclinazione di questo foro. 

Questo primo passo diretto a studiare il cranio, fu superato da un altro molto 
maggiore, fatto dall’ olandese Camper nel 1770 (3), il quale insegnò a misurare il 
wrognatismo e 1 ortognatismo delle razze mediante il suo angolo facciale: troppo 


pad 
[(6]©) 


noto agli antropologi, così che non vi è bisogno di descriverlo. Ma esagerate furono 
e speranze che si nutrirono sull’ efficacia di quest’ angolo nelle ricerche etniche, pol- 


(1) Wrire M. — itegular gradation in Man. London 1799. 

Non possedendo questa Mem. abbiamo tratte le notizie sopra riferite da Topinard. 

(2) DauseNTon — Differences dans la situation du trou occipital dans Vl homme et les animaua. 
Mém. de l’Acad. des Sc. Paris. 1768. La Mem. fu letta nel 1764. 

(3) Camper Pierro — Diss. sur les differences que presentent les traits du visage chez les hommes 
de differents pays et de differents ciges ete. Amsterdam 1791 — Paris 1792. Questa disser. fu letta 
all'Accademia di pittura d’Amsterdam nel 1770, e pubblicata dopo la morte dell’autore. 


— 443 — 


chè, come dice Blumenbach (1) va riconosciuto che esso è miglior mezzo per distin- 
guere le varietà degli animali, di quello che per distinguere le razze umane fra 
loro. Nulladimeno tutti riconoscono in questo scienziato il vero iniziatore della 
craniometria. 

Quindici anni dopo il potente ingegno di Blumenbach (2) esaminando la pro- 
pria e ricca supellettile anatomica raccolta per ogni dove, pensò di poter scio- 
gliere la questione delle razze senza ricorrere nè alla craniometria, nè alla antro- 
pometria, bastandogli l’ esame oculare delie varietà dei crani e più specialmente 
della fronte e dei zigomi. E questo esame oculare lo compieva mediante la 70rm0a 
verticale, cioè guardando i crani dall alto al basso e così riconosceva la forma della 
volta, la varia sporgenza dei zigomatici e delle ossa nasali ecc. Nè qui s' arresta- 
vano i suoi confronti valutando ancora il color della pelle, la disposizione dei ca- 
pelli, la forma delle labbra, del naso, degli occhi. E tutte queste ricerche le chiamò 
antropologiche, adoperando nel senso fisico un vocabolo che fino dal 1533 era stato 
applicato alle qualità morali ed istintive dell’uomo da un certo Capella segretario 
del Duca di Milano, per dimostrare qual sia maggiore o la dignità dell’uomo, o 
quella della femmina, o la loro miseria (3), e poscia il vocabolo fu adoperato da 
molti altri nel medesimo senso (4). 

La rivoluzione francese e le guerre successive interruppero gli studi antropo- 
logici per molti anni, ed in luogo di questi sorse per opera di Gall (5) una 
speciosa dottrina, chiamata frenologia, la quale per un certo tempo preocupò i fi- 
siologi e gli anatomici o dette occasione di ricorrere alla craniometria. Diffatto 
Parchappe nel 1836 (6), per togliere le incertezze intorno alla nuova dottrina, 
pensò di misurare in ciascheduna testa due diametri e tre curve e poscia sommare 
i 5 mumeri e così credette d’ apprezzare le variazioni delle singole teste. Ma co- 
testo metodo di conteggio fu più tardi censurato da Broca perchè esagerava le 
variazioni (7). 

Anche Sandifort nel 1838 (8) rimise in onore le misure, abbandonate da Biu- 
menbach, per descrivere la sua raccolta di crani, ma ebbe il difetto di non se- 
guire un metodo uniforme. Ma chi possiede tutto il merito d’aver ringiovanita la 
craniometria è Retzius (9), che nel 1842 illustrò la sua collezione di crani del 


(1) BLumenBaca J. F. Prof. a Gottinga — Decas I collectionis craniorum. Gottingae 1789 p. 8. 

(2) BLumenBaca Jo. FR. — De generis humani varietate natura. Gottingae 1795 in 8° — Ipem. 
— Decas collectionis suae cramiorum diversarum gentium. Gottingae dal 1789 al 1828 in £°. 

(3) CapeLLa GaLLEAZZo — L’Anthropologia Libr. ILL, Venetia Aldus 1533 in 8°. 

(4) Chi desidera avere l’indicazione dei molti scrittori che hanno trattato poscia dell’antro- 
pologia morale, vegga nell’Enciclopedia di Torino Ediz. 5° l’Art. Antropologia. 

(5) GALL et SPurzHEIM — Anatonvie et physiologie du systeme nerveua. Paris 1809. 

(6) PAarcHAPPE — Ltecherches sur l enceéphale. Mém. Paris 1836, p. 15. 

(7) Broca — Bullett. de la Soc. d’ Anthropol. 1861. T. II, p. 174. 
(8) SanpiFort GERARD — T'abulae craniorum diversarum nationum. Lugduni Batavorum 1838-39. 
(9) ReTzIos — Formes cràniennes des habitans du Nord. Stokholm 1842. Muller s. Archiw 
1345. - Annales des Sc. naturel. 1846. 


— 444 — 
Nord. Esso misurava cinque crani di ciaschedun popolo, pigliando il diametro lon- 
gitudinale ed il trasverso, poscia la circonferenza orizzontale. E per ciascheduna 
misura applicava il metodo usato nelle statistiche (1), ricavava cioè la media, col 
qual mezzo poteva paragonare i vari gruppi di crani e stabilire fra le altre cose 
le razze brachicefale e dolicocefale. 

Non prolungheremo il racconto intorno ai vari tentativi fatti dopo per perfe- 
zionare l esame del cranio, perchè giù Topinard (2) ha iniziata la storia del- 
l Antropologia, in cui gli studi fatti sulla testa tengono il primo posto. Ed è solo 
desiderabile che esso la mandi a compimento, avendo tutte le condizioni favo- 
revoli per riescire felicemente nel suo lavoro. Avanti però d’ abbandonare questo 
argomento vogliamo ricordare un progetto dimenticato, il quale conteneva una 
buona idea, che meritava d'essere presa in considerazione dagli antropologi. Questo 
progetto fu manifestato nel 1842 dal Prof. Gualandi, direttore del Manicomio di 
Bologna (3) in quale se ne giovò per lo studio dei dementi. 

Non avendo grande fiducia nelle misure esterne del cranio, i} Gualandi pre- 
ferì di praticarle dal lato interno; ed a questo fine segava verticalmente dal- 
l'avanti all’ indietro i teschi e poi in uno dei due emicrani cercava il centro 
del piano sacirtaLe. Per stabilirlo toglieva la mandibola inferiore all’ emicranio e 
poneva questo verticalmente sopra un piano; poscia l’ inquadrava mediante tre 
linee: una orizzontale tangente il sincipite, protratta in avanti ed in dietro para- 
lella al piano; una seconda verticale, tangente l’arco alveolare; ed una terza, 
paralella alla seconda, tangente all’ occipite. In tal guisa al limite del piano sagit- 
tale, si aveva un paralellogrammo, dagli angoli opposti del quale tirava due dia- 
conali, e nel punto d’intersecazione di questi aveva il centro desiderato. 

Intorno a questo processo la cosa principale d’ avvertire si è che Il autore 
non otteneva già il centro della cavità cranica, ma il centro del paralellogamma, 
il quale è situato molto più in basso ed anteriormente che non sia l altro centro. 
Questo difetto per sè stesso non sarebbe d'un gran momento, perchè la cosa più 
importante è d’avere un punto fisso riperibile con sicurezza. Ma se si pensa 
che il punto ottenuto dall'autore non varia solo per le differenze di forma del 
cranio, ma molto più per le differenze della faccia, cioè per I angolo di Camper, 
allora il centro cercato perde gran parte della sua importanza e diventa un 
termine inesatto. 


(1) L’instituzione della statistica è attribuita a Francesco Quesnay (Physiocratic 1768) che 
l’applicò alla mortalità ricavandone le medie. Il Balbo più tardi proponeva che fosse applicata 
ai casi clinici per verificare la bontà delle dottrine correnti (Saggi d’aritmetica politica. Mém. de 
l’Acad. des Sc. Turin 1798). Fra quelli di questo secolo che la raccomandarono nelle scienze 
mediche havvi Broca (Du degré d' utilité de la statistique. Moniteur des hopitaux N. 10, 13 jan- 
vier 1857). 

(2) Topimarp PauL — Gazette med. de Paris 1877. Feuilleton. 

(3) GuaLanpI Domenico — Di un caso singolare di demenza e dell’ uso d’un nuovo craniometro. 
Rendiconto dell’ Istituto di Bologna 1841-42. - De stultitia etc. Memorie dell'Istituto di Bologna 
Serie XI. Tom. II, p. 487 1850, con 8 tavole. 


— 445 — 


Stabilito nel modo suddetto questo punto centrale, per passare poscia alle 
misure l autore si servì d’un istrumento, analogo al Teodolite geodetico, il quale 
è formato di due circoli metallici, del diametro di 7 cent.; ciascheduno di questi 
è diviso in 360 gradi, ed uno è congiunto all’ altro perpendicolarmente in guisa 
che ambidue hanno un centro comune, il quale va collocato nel punto centrale 
precedentemente rinvenuto (1). Nel circolo verticale rispetto alla posizione naturale 
del cranio, havvi nella direzione del diametro una stretta lista metallica, mobile sopra 
il proprio asse, la quale a metà della sua lunghezza offre un pertugio per cui passa 
uno specillo graduato, che si piega in qualunque direzione del piano sagittale, cioè 
contro il margine segato dell’ emicranio, e siccome rasenta il circolo perpendicolare, 
che è graduato, così l’ autore poteva determinare la direzione di ciaschedun raggio. 

Ritenendo però superfluo il misurare tanti raggi quanti sono i gradi, il Gua- 
landi ne fissò il numero a 58, sedici cioè sul piano di sezione o piano sagittale 
e 21 per ciaschedun semicranio dal centro verso destra e dal centro verso sinistra, 
stabilendone le inclinazioni di gradi 22 !4, di gradi 45, di gradi 67 %4 e di 
gradi 90 pel solo retto mediano. Queste inclinazioni erano composte, cioè nei due 
sensi, relativi ai due piani ortogonali dei due circoli. Con questi due dati uniti 
all’ altro dalla distanza o raggio dal pertugio (o centro del sistema) alla parete 
del cranio, otteneva in tal guisa la posizione esatta del punto cranico rispetto ai 
due piani ortogonali costanti. Così adoperando ne risultava l'inconveniente di ca- 
dere sopra punti anonimi, non caratterizzati anatomicamente, per cui le misure 
prese non riescivano intelligibili al lettore e neppure rappresentabili. Difatto 1’ au- 
tore ha disegnato il suo strumento nell’ atto soltanto che piglia le distanze dal 
centro alla periferia del piano sagittale. 

Egli è veramente superfluo l’indicare tutte le difficoltà pratiche per applicare 
il metodo del Gualandi, essendo troppo ovvio il rilevarle. Basta soltanto il ricor- 
dare che sarebbe indispensabile raccogliere un numero straordinario di raggi 
per poter stabilire Ja forma interna di ciaschedun teschio ed altrettanto difficile 
di fare i confronti precisi di ciascheduna misura fra i diversi crani. Ma se questo 
metodo non corrisponle al fine, non si deve però negare che esso si propone 
un mezzo assai utile, cioè di conoscere la forma e la capacità craniense nelle 
diverse regioni. Egli è vero che col sistema dell’ autore non si può distinguere 
che la parte anteriore dalla posteriore, ma è sempre un vantaggio sopra quanto si 
fa attualmente, poichè ora non riusciamo a stabilire se non la capacità totale. 

Noi abbiamo piena fede che quando pel cranio aggiungeremo ai diametri ed 
agli archi la capacità delle principali regioni, ottenuta con un metodo facile, 
avremo fatto il maggior progresso in craniometria, essendo noto che le misure 
esteriori non giovano per eonoscere le differenze di volume delle singole parti 


(1) Questo istrumento va ancora fissato ai margini dell’emicranio, mediante due aste opposte, 
che partono dall’ esterno del circolo perpendicolare ed oltrepassano i margini suddetti. 


— 446 — 
del cervello, mentre alla scienza preme grandemente di scuoprire il rapporto di 
cotesto volume coi fenomeni psicologici e cogli istinti. 

Tornando all’Antropometria, essa subì durante la rivoluzione francese la sorte 
stessa della figlia primogenita, la craniometria, e rimase negletta fino al 1817, quando 
Federico Bird (1), sotto gli auspici di J. F. Mekel, pubblicò una tesi di Laurea, con 
cui voleva dare non solo le dimensioni degli adulti, ma anche degli uomini in ogni 
età, aggiungendo i casi in cui le regioni del corpo, hanno misure grandemente 
diverse dalle ordinarie. Ma esaminando questa tesi si ha la prova come anche le 
cose apparentemente più facili, siano invece assai difficili, affinchè tornino utili. 

Questo giovane autore in luogo d’ esaminare da sè stesso la testa degli adulti, 
si affidò in quanto alla lunghezza alle misure di Sue (mem. cit.) e di Gordon (2), 
sebbene discrepanti fra loro, perchè il primo stabiliva l altezza di 257 mill. ed 
il secondo di 247. Ed in quanto alla circonferenza si rimetteva ad una singolare 
statistica fatta nei magazzini militari d’ Edimburgo e di Londra, ove si distribui- 
vano i berretti ai soldati (3). Questa statistica ricavata da 200 uomini offre il no- 
tevole pregio che tutte le misure ottenute sono disposte in serie progressive, ed a 
ciascheduna misura corrisponde il numero relativo dei soldati, in guisa che tosto 
si riconosce la grandezza della testa più frequente o più rara ed i gradi inter- 
medi; noi poi crediamo che questo sia il primo esempio di statistica antropome- 
trica esposta per serie. 

Bird evitò ancora di misurare il collo, dichiarando che esso presenta troppe 
differenze ; fermò piuttosto la sua attenzione al torace, del quale esso stesso mi- 
surò la circonferenza e la lunghezza, pigliando per norma lo sterno. E queste 
indagini egli ha ripetute in più età, principiando da un mese di vita fino al trenta 
anni; ma non appare che esso abbia rifatta 1’ operazione in più di due o tre 
individui in ciascuna età. Pigliò inoltre la lunghezza della clavicola, dell'addome, 
del femore, della tibia insieme al piede, dell’omero, e del radio insieme alla 
mano in tutti 1 suddetti individui, senza indicare i punti estremi di niuna di queste 
misure, eccetto che per l'addome. Ed ecco una grave omissione, che rende il suo 
lavoro inutile, non essendo suscettibile di raffronti colle dimensioni prese da altri. 
Esso stesso poi si astenne dal cavare qualche corollario dalle sue cifre, mentre 
avrebbe potuto farlo almeno rispetto ai gradi progressivi di sviluppo. 

Non è raro il caso di vedere applicata una cognizione avanti che questa sia 
ben stabilita e precisa, e cotesto caso accadde anche rispetto all’ antropometria 
per opera di Orfila. Questo medico legista immaginò nel 1832 di potere stabilire 
l'identità d’ un uomo, quando per una parte si sapesse la statura del defunto e 
per l altra si possedesse un osso degli arti o del tronco ; e nel 1836 (4) fornì la 


(1) Brrp Frip — De dimensionibus corporis humani. Diss. Halae 1817. 
(2) Gorpon — System of human anatomy. Edimburg 1815. 
1 


(4) OrriLa — Medicina legale. Parigi 1832. Ediz. 3°. Parigi 1886. 


La statistica fu pubblicata nel Medical and physic. Journal by Fortherhill and J. Want. 


— 4471 — 


misura di 51 cadaveri comprendendo uomini dai 18 ai 70 anni, a cui framischiò 
sette donne, e tutti pose in serie ottenendo l'altezza minima di 1"43 e la massima 
di 1"86. Ora con questo specchio credeva che si potessero risolvere 1 casi contingenti 
predetti. Questo concetto, in astratto molto lodevole, piacque al Prof. di Pisa, 
Marcacci (1), il quale nell’anno 1850 lo portò alle ultime conseguenze, sostenendo 
che per stabilire l identità bastava possedere la clavicola, o lo sterno, od una 
mano. Per persuadersi dei pericoli di sì fatta dottrina basta porre lo sguardo 
sopra uno specchio antropometrico per vedere a quali distanze dalla normale può 
giungere la lunghezza delle singole ossa rispetto alla medesima statura. 

Seguendo la cronologia degli scrittori ora dobbiamo tener discorso del più in- 
defesso promotore dell’antropometria, il quale presentò nella sua vita il fenomeno 
singolare di fraporre alla contemplazione degli astri e delle meteore, lo studio fisico 
dell’ uomo. Questo astronomo fu il Quetelet di Bruxelles, che pubblicò la sua 
Fisica sociale nel 1835 (2) e le sue Lettere sulla teoria delle probabilità nel 1345 
ove rilevò l’importanza della misura del corpo umano per svelare le leggi del- 
l’ accrescimento e delle sue ‘varietà. Ma l’opera in cui sviluppò maggiormente 
questo argomento fu messa in luce nel 1871 (3). 

In questo lavoro ’ autore si propose di stabilire le leggi fisiche della specie 
umana, quindi studiò da prima quelle dell’ individuo, da cui trasse la proporzione 
media dell’ uomo e delle sue principali parti, pigliando per base la statura dei 
Beloi e paragonandola con quella degl’ Indiani, dei Chinesi, e dei Cafri. Poscia si 
preocupò di nuovo dell’accrescimento individuale e generale, che gli sembrò suscet- 
tibile d’ essere subordinato ed espresso sotto formole matematiche. E non mancò 
di cercare ancora le leggi del peso, della forza del corpo, delle inspirazioni e 
delle pulsazioni. Finalmente esso chiuse la sua opera mostrando l'avvenire del- 
l’ antropometria quando sarà applicata a misurare le forze intellettuali, i rapporti 
del matrimonio, dell’ alienazione mentale, e della criminalità. 

Noi saremmo tratti troppo lungi dal nostro assunto se prendessimo in esame 
tutti 1 corollari che ha ricavati l’ autore dai suoi studi, potendo fare ognuno questo 
lavoro, perchè il libro è comunissimo. Ricorderemo soltanto che esso diffuse più 
d'ogni altro l’amore all’ antropologia ed alle ricerche sussidiarie di questa scienza, 
sicchè il Quetelet si può considerare il promotore più benemerito della medesima. 
Ma l'essere esso matematico e non anatomico fece sì che i suoi dati statistici hanno 
perduta una gran parte della loro importanza, perchè non basati sopra ricerche 
abbastanza efficaci al fine: difatto in molti specchi non è indicato il numero degli 
individui da cui furono tratte le medie (grande essendo la differenza secondo il 
numero degli uomini misurati); in molte ed importanti misure non sono precisati 


(1) Marcaccr Giosuk — Delle più notabili proporzioni delle parti componenti lo scheletro umano. 
Tesi di concorso. Pisa 1850. 

(2) Quest'opera è stata tradotta in Italiano nella raccolta d’ Economia politica di Boccardo 
Vol. If, Torino 1878, sull’edizione 2° francese del 1869. 

(3) QUETELET Ap. — Anthropometrie ou mesure des differentes facultes de l homme Bruxelles 1871. 


— 448 — 


i punti estremi, di cui si è giovato, tranne il caso della statura, e dell’altezza 
della testa: invece sono indicate misure di niuna o poca importanza, come quelle 
che hanno per termine l’ombellico, i capezzoli, gli angoli della bocca, degli occhi, 
e delle narici. E per ultimo negli specchi intorno le dimensioni dei soldati Belgi 
non è detta la loro età, dopo che egli stesso scoperse che la statura aumenta 
anche oltre i 25 anni. | 

Nel frattanto che il Quetelet ampliava i suoi lavori d’ Antropologia, il celebre 
fisiologo di Dresda, Carus (1) volle suggerire agli scultori un nuovo canone o mo- 
dulo, il quale stabilisse con maggiore sicurezza, le proporzioni del corpo umano, di 
quello che non facesse la testa o la faccia. E questo nuovo modulo fu la colonna 
vertebrale fetale, non tanto perchè essa è il primo organo a comparire nell’ovo, sotto 
forma di doccia primitiva, ma perchè le prime 24 vertebre d’ un neonato hanno }4 
della lunghezza delle medesime vertebre dell’ adulto; e sono contenute 9 !4 volte 
nella statura totale. Per misurare poi tutte le altre parti si serviva del suo mo- 
dulo diviso in 24 minuti. In quanto al merito di questa nuova veduta noi non 
possiamo che lodarla essendo essa in armonia coi progressi della embriologia. Ma 
l’ antropometria scientifica in luogo di preocuparsi delle leggi del bello artistico, 
applicabili ad ogni dimensione, cerca avanti tutto le misure reali, sicchè per questo 
rispetto l’ idea di Carus non fu d’alcun profitto. Non dobbiamo però tacere che il 
suo modulo è l organo meno mutabile nella specie umana, qualunque sia la statura 
come noi rilevammo nei giganti e nei pigmei (2) e come poscia Topinard dimo- 
strò negli scheletri d’ ogni altezza (3). 

Due anni dopo il lavoro del Carus il Prof. Zeising principiò a pubblicare le 
sue memorie d’ antropometria (4), ma noi non parleremo che dell’ ultima, essendo 
l’unica che abbiamo potuto esaminare (5). Questa memoria è veramente sorpren- 
dente per la pazientissima fatica con cui è stata elaborata; e ben pochi si senti- 
ranno in forza d’ imitare l autore, il quale volendo pur esso trovare la legge 
delle proporzioni del corpo tanto allo stato di neonato quanto in quello d’ adulto, 
non che nei periodi di passaggio fra uno stato e l altro tentò una nuova via per 
raggiungerla. 

Quantunque lo Zeising lo taccia, moltissimi tentativi deve aver fatto avanti di 
aver potuto formulare la sua, non diremo regola, ma ingegnosissima teoria, la 
quale consiste nel dividere in due parti <neguali l'intera dimensione (statura del- 
l'adulto) per modo che la parte minore sia contenuta nella maggiore nello stesso 


(1) Carus Car. Gustav. — Die proportions lehre der menschlichen Gestalt. Leipzig 1854. 


(2) TARUFFI C. — Della microsonvia. Rivista clinica di Bologna Anno 1878 — Della macrosomia 


— Annali univ. di Med. Vol. 247, 1879, p. 116. 
(3) Topinarp P. — Levue d’Anthropoloyie. Paris 1880, Tom. III, p. 593. 


(4) Zeisima A. — Die Unterschiede in den Provortionen den Racentypen. Vierordt' s Archiv. 


Leipzig 1856. 
IpeM — Zur Lehre vom menschlichen Gesichts-winkel. Natur-Halle 1856, N. 31-38. 
(5) Inem — Ueder die metamorphosen in den verhiltnissen der menschlichen Gestalt. Novorum 
act. Academ. Caesar. Leopol. Carolinae. Bonnae 1858. Tom. VI, p. 771. 


— 449 — 
rapporto di questa colla dimensione totale: per esempio se il totale è = 1 ossia 
1000 millesimi, la parte maggiore è di 618, e la minore di 381 (quasi 382) mil- 
lesimi. Se si ripete la stessa operazione sopra i due numeri ottenuti e così succes- 
sivamente, oppure sottraendo la differenza fra l’ultimo ed il penultimo numero si 
ottiene la seguente serie, fra i numeri della quale con lievissime differenze esiste 
il imedesimo; rapporto 618-381: 236: 145.90: 55:34:21 13:85:83 .ecc. 

Le prove che quest’ operazione, detta dall’ autore divisione aurata (goldener. 
Schmitt) fornisce la misura delle singole regioni, esso la somministra dando le 
cifre di ciascuna di esse; difatto dividendo il corpo in due metà: dalla cresta 
iliaca al vertice (parte minore) si ha 381,9 di millesimo; dalla cresta iliaca in 
terra (parte maggiore) 618 mill.; dal vertice alla laringe ( parte minore ) 145,8 
millimetri; dalla laringe alla cresta dell'anca (parte maggiore) 236 mill.; dalla 
cresta iliaca all origine della sura (parte maggiore) 381,9 mill.; dall origine della 
sura fino al suolo (parte minore) 236 mill.j dal vertice fino al margine orbitale 
55,7 mill.; dal margine orbitale fino alla laringe 90,1 mill.; dalla laringe alla ca- 
vità dell’ascella 91,1 mill.; dalla cavità dell’ ascella alla cresta iliaca 145,8 mill. 
Ed altrettanto ha verificato nelle altre ragioni. 

Quando però l autore ha cercato se la norma suddetta era applicabile al 
neonato ed allo sviluppo successivo del corpo, ha dovuto confessare, che non tutte le 
parti si possono sottoporre alla medesima, poichè alcune hanno o subiscono un cambia- 
mento di rapporto colle altre parti. Nè ha mancato di formulare questo cambiamento 
rispetto allo stato originario, dicendo che i rapporti per lo più prevalenti sono 1 ugua- 
glianza (I: 1), la dupplicità (1 : 2), e gl’ intermedi fra questi (2 : 3, 3:15, 5.18), 
dove che il rapporto definitivo è rappresentato dalla divisione aurata suddetta. 

In quanto poi al passaggio da uno stato all’altro, esso non è riuscito a defi- 
nirlo con cifre, ma solo con le seguenti parole e cioè che ora havvi una diminu- 
zione dell’eguaglianza ed ora una diminuzione nella varietà di rapporto fra le parti 
del corpo, ora havvi una differenza ed ora un ravvicinamento reciproco. Ha però 
annunziata una analogia coi rapporti della scala musicale, dicendo che tutti i rap- 
porti che si riscontrano durante l’ accrescimento del corpo stanno necessaria- 
mente nel medesimo rapporto dell'intervallo fra la prima e 1 ottava musicale per 
Csa ea DET: 

L'autore ha fatti questi studi sopra 230 individui, di cui 20 erano neonati 
e 10 per ogni età successiva fino all’ adulta, ed in questa età riscontrò la statura 
di 173 cent. Ora questa dimensione, come media, essendo straordinaria, fa ritenere 
che esso abbia scielto gli uomini meglio sviluppati del suo paese, lo che non rap- 
presenta la realtà. Se poi consideriamo i termini che ha preferito per le sue mi- 
sure; tosto ci accorgiamo, che non ha scielto i punti corrispondenti agli estremi 
delle singole regioni, stabiliti dagli anatomici; la qual cosa è di grave danno poichè 
alcuni di quei punti non sono reperibili negli scheletri. Ma esso fu costretto a 
farlo affinchè fosse applicabile la sua divisione aurata; la quale poi ad onta di 

TOMO II. DT 


— 450 — 


tanta libertà d’ elezione, non potè applicare nè allo stato infantile, nè allo stato 
di sviluppo neppure nel definitivo, pel quale ha dovuto confessare che i rap- 
porti offrono lieve differenze, laonde dobbiamo concludere con grande rincresci- 
mento, che un lavoro tanto faticoso ed ingegnoso ad un tempo non ha fornito 
che un risultato artificiale, non soddisfacente ai bisogni dell’ antropologia 

Pochi anni dopo lo Zeising, è comparso il Dott. Liharzig (1) con un nuovo 
metodo per scuoprire la legge che governa l'accrescimento. 

Esso ha diviso il periodo compreso fra la nascita e l età di 25 anni in 24 
epoche, e per stabilire i mesi corrispondenti alle epoche, ha sommata ciascheduna 
di queste colle precedenti, ciò che potrà meglio intendersi osservando il seguente 
specchio. Ha poi rilevato che le misure di ogni parte del corpo, non che 
dell’ intera statura, non progrediscono numericamente in modo eguale durante tutto 
lo sviluppo, ma il rapporto cambia tre volte, sicchè l’autore ha distinte in tre 


sezioni, rispetto all’ età, l’intero periodo d’ accrescimento. Queste sezioni sono da 
1 a 21 mesi, da 21 a 171 mesi, da 171 a 300 mesi. Ora l'aumento nelle sin- 


gole epoche mensili (ottenute nel modo suddetto) è nella prima Sezione, di 7 cent.; 
nella seconda sezione è di 6 cent.; e nella terza di 2 centimetri. 


Limite delle Distanza | Distanza | 
Epoche lepoche in mesi Statura Testa dal vertice dal | 
RE i ai pube |pube al suolo 
50 12 30 20 
I I A 3 SA, Zio 
2 3 ul T4 ms ZO 0 
3 6 TOSO 5 41 RIA 
4 10 MdA: 16 ded n 
5 15 SAUA 1 484, DIRE 
6 21 91 18 5 3 
7 28 97 iS IA Do 
8 36 103 IS DIA, SU Ve 
9 45 109 O SUSA: De 
10 55 115 104 SIN 55 ‘e 
ll 66 121 2004 (7 De) 7, 
12 78 127 2002 690% GR 
13 91 133 2007 COVA OI, 
14 105 139 DIZAI 6A UP IZo 
15 120 145 DVI, 69 8/, A 
16 13 151 DILA: VUEA 791%, 
17 53 157 DIA (OS SII 
18 171 163 230 75 88 
19 190 165 RIA 76 9 
20 210 167 DA 77 90 
21 231 169 20004 78 91 
22 253 171 BA 79 92 
23 276 173 DAY. 80 93 
24 300 175 24° 81 94 


(1) Lirarzix Fr. — Der Bau und das Wachstum des Menschen — Sitzungsberichte der K. Alad. 
der Wissenschaften. Bd. 44, s. 631, Wien Jahrgang 1881. Classe di Scienze naturali e matematiche. 


— 451 — 

Noi non possiamo contradire le cifre ottenute, e sino a prova contraria, 
dobbiamo ritenerle esatte, ed allora, non si può che dichiarare ingegnosissimo 
questo metodo per rilevare la legge numerica dell’acerescimento del corpo. L'esame 
però è stato incompleto in quanto al numero delle misure avendo l’autore ommesso 
di stabilire la lunghezza del cranio, della faccia, del tronco, del piede e varie misure 
trasversali. Ma ciò che è più grave non ha fondati i suoi calcoli sulla statura 
media dell’ adulto, avendo preferiti uomini alti 175 cent.; quando neppure i Nor- 
vegiani hanno in media quest’ altezza (J. Hunt.) È poi caduto manifestamente in 
fallo proponendo la clavicola come nuovo canone antropometrico ed affermando 
che essa è lunga come la mano. 

Gli studi del Carus, dello Zeizing e dello Liharzik rispondono bensì ad alcuni 
quesiti di fisiologia, ma non ai bisogni dell’ antropologia, la quale richiede dati 
esatti sulle differenze di razza, non ottenuti finora dai pochi tentativi su ricordati. 
Ma per raggiungere questi dati sopravenne il Broca (1) ad avvertire, che senza 
certe condizioni essi non possano tornare utili alla scienza, essendo necessario che 
le misure di ciascun organo siano tratte dai medesimi punti estremi, che questi 
punti siano importanti e sufficienti a caratterizzare le forme del corpo, e che pos- 
sano trarsi sui viventi, sui cadaveri, e sugli scheletri, anche da chi non è anato- 
mico. Nè esso si limitò ad avvertire le condizioni, ma stabilì anche le norme affinchè 
il corpo fosse convenientemente misurato, e queste furono da esso pubblicate nel 
1864 col titolo — Istruzioni antropo'ogiche — 

Cotesti precetti furono accolti con gran favore dai viaggiatori che intrapresero 
l’etnografia dei popoli più remoti e meno conosciuti, sicchè oggi sì possiede un ricco 
materiale antropologico delle razze le più diverse. Ma in quanto alle popolazioni 
d’ Europa noi non possediamo alcun lavoro d’ Antropometria fatto colle norme sud- 
dette, laonde eccetto la statura, noi ignoriamo le proporzioni del corpo delle nazioni 
a noi più vicine. Nè può dirsi che a questa deficienza supplisca il saggio dato dal 
Sappey (2), poichè esso sopra 40 parigini non ha ricavate che poche misure, e non 
ha indicati i termini delle medesime, per cui queste non sono suscettibili di confronto. 

Avanti però di abbandonare le fasi che ha subite 1 antropometria dobbiamo 
notare che le norme proposte dal Broca, sono bensì sufficienti per le ricerche etno- ‘ 
grafiche, ma non per risolvere il problema che ha occupato da prima gli artefici e 
poscia alcuni naturalisti. In ogni tempo si è ammirata la bellezza del corpo umano 
e si è cercata la regola che governa le proporzioni del medesimo, ma questa regola, 
come abbiamo veduto, non è stata finora aritmeticamente rinvenuta, sicchè si rinno- 
veranno 1 tentativi per scuoprirla. Ora alcune misure proposte dal Broca non servono 
come base a questo studio, poichè in luogo della lunghezza della colonna vertebrale, 
esso cerca la distanza fra la settima vertebra cervicale ed il perineo, o le tuberosità 
ischiatiche, ed in luogo di partire dall’estremità del cocige per giungere fino in terr: 
Broca parte dal gran trocantere e và fino in terra, sicchè vi è una porzione del 

(1) Broca P. — Instructions pour les recherches antropologiques. Paris 1864. Edit. 2% 1879. 

(2) Sappery È. Traité d’ anatomie descriptive — Tom. I Paris. 1876 p. 23. 


— 452 — 
tronco, corrispondente alla piccola pelvi, che è misurata due volte, dove che la 
regione cervicale è totalmente ommessa. 

La storia dell’ antropometria non contempla soltanto i diversi metodi tenuti 
per conoscere le misure del corpo umano e le proporzioni fra le misure stesse, ma 
ben anche il modo con cui si riducono a forma astratta le singole cifre. Se non 
che in questo caso gli anatomici non hanno inventato il processo aritmetico di cui 
si sono serviti, ma l hanno già trovato in uso nelle varie applicazioni della stat 
stica, sicchè si dovrebbe rimontare al Quesnay (1), che fu il propugnatore della 
demografia, per trovare l’uso delle medie, e poscia al Balbo che si servì di questo 
mezzo nei suoi saggi d’ Aritmetica politica e medica (2), ed aggiunse 1’ uso di ri- 
durre tutti i rapporti a 1000. Ma noi saremmo tratti fuori dal nostro sentiero se 
«spingessimo oltre le ricerche sull’ invenzione delle medie aritmetiche e sulla loro 
varia applicazione. 

Diremo soltanto che uno dei primi a prevalersi dello stesso metodo in Antro- 
pologia fa il Quetelet fino dal 1835, magnificandone i risultati. }}d il suo esempio è 
stato seguìto da tutti quelli che hanno ricavato più misure sul corpo umano, sti- 
mando d’ essere sopra una retta via; tuttavolta pare che in Inghilterra di buon 
ora si preferisse il metodo per serie, che consiste nel disporre le cifre progressiva- 
mente dal minimo al massimo, indicando il numero delle volte che ognuna di esse si 
ripete, col qual mezzo si conosce la cifra che si è più volte ripetuta, come quelle 
che si sono ripetute meno; difatto noi abbiamo fornito un esempio che ha la data 
del 1815 (v. pag. 442); ma dopo manchiamo di documenti e siamo obbligati a 
lasciare una lacuna anche a questo riguardo. 

In Francia il medesimo metodo per serie fu applicato da Bertillon alla statura 
nel 1863 (3), ma non ebbe altro imitatore che il Le Bon (4) nello studio delle 
variazioni del cervello. In Italia si principiò solo nel 1869 dal Pareto, (5) a rico- 
noscere i pericoli delle medie aritmetiche quando non sappia farsene un uso conve- 
niente, ma queste non furono sostituite dalle medie per serie che nel 1875 dal Pro- 
fessor Morselli occupandosi del peso del cranio (6). Lo stesso autore ha trovato 
poi necessario di pubblicare una dotta Memoria per mostrare i grandi vantaggi di 
questo metodo in confronto del precedente (7). E siccome le ragioni addotte sono 
d'un gran peso non dubitiamo che il metodo per serie sarà ovunque preferito. 


(1) Quesnay FRANC. medico ed economista francese (1692-1774). — Physsocratie 1798. 
(2) Conte Prospero BALBO. — Essa? d’ aritmetique politigne. Mém. de l’ Ac. des Sciences. Turin 


° 1793, pag. 343. — IBm. Torino 1830, pag. 48. 
(3) BertILLOoN. — De la methode en anthropologie. Bull. de la Soc. d’Antrop. Tom. IV, 1863 — 
Eneyclopédie de Sc. Med. 1876, Art. IMoyenne. 
(4) Le Bon. — Recherches sur les lois des variations du volume du cerveau. — Revue d’ anthro- 
pologie 1879, Tom. II, pag. 27. 
(5) Marca. RAFFAELE PARETO. — Del mal uso che si fa delle medie nelle scienze fisiche e sociali. 
Mem. dell’ Accad. di Modena, Tom. X, 1869. 
(6) MorseLLI Enrico. — SU! peso del cranio e della mandibola ecc. — Archivio per l’ Antropo- 
logia ecc. Firenze 1875, Anno V, pag. 149. 
(7) IneM. — Critica e riforma del metodo in antropologia. Annali di Statistica, Roma 1880. 


NUOVO METODO 


PER SEPARARE L’IODIO DAL CLORO E DAL BROMO 


OSSERVAZIONI SUL PROCESSO DEL VORTMANN 


PER SEPARARE IL BROMO DAL CLORO 


MEMORIA 


dell’ Accademico Ing. ALEREDO CAVAZZI 


( Letta nella Sessione Ordinaria delli 12 Maggio 1881). 


To stimo opportuno di premettere alcune osservazioni intorno ai principali me- 
todi che sono stati proposti per isolare l’iodio dai ioduri, o per precipitarlo sotto 
forma. di ioduri insolubili. 

Per ottenere l’ isolamento dell’'iodio si impiega da lungo tempo una soluzione 
di acido iponitrico nell’ acido solforico concentrato. Lasciando a parte la difficoltà 
di procacciarsi questo miscuglio, farò notare che anche i bromuri vanno soggetti 
ad una decomposizione lenta con isolamento di bromo al contatto dell’ acido sol- 
forico in eccesso e di un ossidante, e in grado maggiore se la temperatura sorpassa 
di pochi gradi l’ ordinaria. Aggiungasi che per evitare una simile decomposizione 
è necessario che l’ acido iponitrico sia scevro affatto di acido nitrico : condizione 
difficile da conseguire e che non può conservarsi in presenza dell’ acqua. 

Il Donath ha recentemente proposto una soluzione acquosa e bollente che con- 
tenga il 2,5 o il 3 per 100 di acido cromico, privo di acido solforico. In queste 
condizioni 1 cloruri non sarebbero decomposti, e i vapori acquosi non trascinereb- 
bero alcuna traccia di cloro libero, anche dopo prolungata ebollizione. Ma i bro- 
muri svolgono una quantità notevolissima di bromo, la quale diviene sempre 
maggiore quanto più si potrae la distillazione; di guisa che la separazione dell’iodio 
col processo Donath non offre garanzia e sicurezza di buon risultato. 

È quasi superfluo accennare che l acqua di cloro, adoperata come mezzo di 
spostamento dell’iodio, presenta inconvenienti e cause di errori ancor maggiori. 

L’iodio messo in libertà viene poi raccolto per soluzione nel solfuro di carbo- 
nio, oppure nella potassa concentrata per distillazione, od anche nell'ioduro di 


— 454 — 
potassio, a seconda che piaccia o convenga di determinarlo quantitativamente coi 
liquidi titolati o in forma di ioduro d’ argento. 

Il metodo di separazione dell’'iodo dal cloro e dal bromo col mezzo del nitrato 
o del cloruro di palladio raggiunge un grado di esattezza sufficiente solo quando 
l’ioduro e il cloruro si trovino in quantità fortissime rispetto al bromuro. In caso 
diverso V ioduro di palladio precipitando trascina seco quantità più o meno rag- 
guardevoli di bromuro di palladio. 

L’ Hubner propose di precipitare l iodio con una soluzione di nitrato di tallio 
al minimo, fondandosi sulla insolubilità pressochè completa dell'ioduro di tallio 
nell’ acqua e nelle soluzioni di nitro. L’ autore fa osservare che il cloruro e il 
bromuro di tallio sono abbastanza insolubili nei medesimi solventi. Per cui non oc- 
corre che io faccia maggiormente rilevare la poca esattezza di questo processo. 

Incontrano altresì poco favore i metodi fondati sulla precipitazione e insolu- 
bilità dell ioduro rameoso. Anzi havvi tutta la ragione di pensare che il giudizio 


favorevole di alcuni analizzatori riguardo a questi processi, sia stato il frutto di 


una circostanza che in casì simili non di rado si verifica, di arrivare cioè ad un 
risultato esatto pel concorso di due errori che casualmente si compensano. I carat- 
teri fisico-chimici dell’ ioduro rameoso si scostano in grado troppo lieve da quelli 
dei corrispondenti cloruri e bromuri, perchè si possa sperare di giungere per 
questa via ad una separazione completa dell’iodio senza precipitare ad un tempo 
del protocloruro e del protobromuro di rame. Anche in questo caso l’ errore diviene 
maggiore se prevale il bromuro. Il Mohr, il Rammelsberg e il Guyard studiarono 
molto questo argomento e consigliarono notevoli modificazioni ai primitivi processi 
senza accrescerne tuttavia la fiducia nei chimici. 

Meno esatti ancora furono trovati i processi che si fondano sulla insolubilità 
di alcuni ioduri e iodati nell’ alcool assoluto. 

Il processo che io raccomando all’ attenzione dell’ Accademia fu dedotto dai 
fatti seguenti : 

1° Una soluzione fortemente acida di biossido di bario mell’'acido acetico mette 
in libertà l iodio dei ioduri alcalini senza ossidarlo e senza isolare traccia alcuna di 
cloro e di bromo. 

Il fenomeno non varia per quanto elevato sia il grado di concentrazione e di 
acidità della soluzione baritica, qualunque siano la durata dell’ esperimento, la 
temperatura della soluzione e il rapporto fra le quantità dei cloruri, bromuri e 
loduri insieme mescolati. 

Con questo mezzo si riesce a svelare delle minime quantità di ioduri mescolate 
con quantità enormi di bromuri e di ioduri, purchè privi di bromati e di clorati. 

2° Agitando una soluzione anche diluitissima di iodio nell ucqua 0 nel solfuro di 
carbonio con mercurio, i due elementi rapidamente e completamente si combinano for- 
mando ioduro mercuroso verde insolubile nel solfuro di carbonio, insolubile nell'acqua e 
nell’'acido acetico diluito. 


e dope 

Impiegando in questa prova la soluzione acquosa del metalloide, si ottiene 
dopo feltrazione un liquido senza colore, in cui non si riscontra più la reazione 
dell’ iodio col solfuro di carbonio, nè a mezzo della salda d’ amido. 

In modo ben diverso si comportano le soluzioni molto diluite dell’ iodio nel- 
l'alcole e nell’ etere, giacchè in presenza dell’acqua accadono talora fenomeni 
complessi e singolarissimi meritevoli di studio. 

Pratica del processo. Il miscuglio dei cloruri bromuri e ioduri alcalini, sciolto 


‘4 cent. circa di diametro e munito 


in poc acqua calda, si versa in un tubo di 2 
in basso di chiavetta di vetro. Al liquido ancora caldo (40 a 50°) si aggiunge una 
soluzione acetica molto concentrata di biossido di bario in forte eccesso. Questa si 
ottiene stemperando entro un mortaio della polvere finissima di barite ossigenata 
con acqua fredda, nella proporzione di 6 grammi circa per ogni 25 cent. cub. 
di liquido. Alla poltiglia molto fluida, si aggiunge in più volte acido acetico con- 
centrato (1 vol. acqua e 1 vol. di acido acetico glaciale) sino a determinare rea- 
zione acida ben manifesta, e si feltra. A. tutta la soluzione baritica che conviene 
di preparare in relazione alla quantità di iodio che si può presumere esistere nel 
miscuglio salino, si unisce, dopo la feltrazione, 1 o 2 cent. cub. di acido acetico 
glaciale. 

Nelle mie esperienze impiegava 5 grammi di barite ossigenata contenente il 
28% 

Dopo aver introdotta nel tubo ancora caldo la soluzione acetica, si versa in 
esso 20 cent. cub. di solfuro di carbonio recentemente distillato e privo di idrogene 
solforato. Si agita allora con forza la soluzione ad intervalli, durante 1 ora almeno. 


di puro biossido, per Gr. 0,10 di ioduro di potassio. 


Col riposo il solfuro di carbonio, che contiene quasi tutto Il’ iodio reso libéro, sl 
deposita e si riunisce al fondo del tubo. Aprendo la chiavetta si fa cadere! il sol- 
furo in bicchiere che contenga un poco di acqua all’ intento di impedire la vola- 
tilizzazione del solfuro e la dispersione dell’iodio ; coll’avvertenza di trattenere nel 
tubo i fiocchi biancastri che galleggiano alla superficie del solfuro. Si ripete 2 o 
3 volte l esaurimento con solfuro di carbonio, impiegando 20 minuti circa per 
ogni operazione; così che nel corso di 2 ore si giunge a raccogliere e separare 
tutto l iodio fatto libero. 

Ta determinazione quantitativa del metalloide si può allora praticare in due 
modi: 1° volumetricamente facendo uso di una soluzione titolata di iposolfito di sodio 
agitata direttamente colla soluzione violetta. Processo rapido ed esattissimo. 2° Con 
metodo per pesata. 

Nel secondo caso sì versa 1 grammo o 2 di mercurio nel bicchiere che con- 
tiene l’iodio sciolto nel solfuro di carbonio coperto da uno strato di acqua, e si 
agita con bacchetta di vetro. In pochi secondi tutto l’ iodio è convertito in ioduro 
Mercuroso. 

Si fa svaporare il solfuro di carbonio a b. m. colla debita rapidità affinchè 
l ioduro mercuroso al calore troppo prolungato non abbia a convertirsi parzial- 


— 456 — 
mente in ioduro mercurico solubile alcun poco nell’ acqua; si lascia raffreddare 
l’acqua rimasta nel recipiente e si feltra. 

L’ioduro si lava due o tre volte con acqua fredda, si disecca a lungo fra 
130 e 150°, e si riscalda ad alta temperatura con calce sodata per convertirlo in 
ioduro di sodio. La calce sola porterebbe un lieve errore. 

A ciò serve l'apparecchio che si adopera per determinare 1’ azoto nelle materie 
fertilizzanti col processo Bobierre. 

Si prende un tubo di vetro difficilmente fusibile, lungo 16 cent., piegato ad 
angolo retto e di 1 ‘, cent. soltanto di diametro. In a si mette un tappo d’ amianto: 
in d dei pezzettini di calce sodata: in c l ioduro di 
mercurio misto intimamente con calce sodata in polvere: 
in d come in d:e tappo di sughero. Le colonne 8, c, d 
devono avere pressa poco eguale lunghezza. Si pone il 
tubo nel fornello Bobierre con 4 fiamme a spirito. Si 
scaldano prima ad alta temperatura le colonne d, d 
e quindi il miscuglio contenuto in quelia di mezzo. Il mercurio non combinato 
e quello proveniente dalla scomposizione dell’ ossido, distilla e si raccoglie nella 
capsuletta C. Dopo 20 minuti circa di forte riscaldamento si spengono le fiamme, 
e tolto il tappo e si fa cadere la sostanza entro capsula di porcellana, non che 
l’acqua colla quale fa d’uopo lavare il tubo. Non volendo perdere 1’ ioduro di 
mercurio che resta aderente al feltro, basta bagnare la carta con alcune goccie 
di potassa e incenerire entro capsula al color scuro. Il residuo si unisce alla 
sostanza estratta dal tubo, poi si liscivia con acqua bollente e si feltra. 

Il liquido feltrato contiene tutto 1’ iodio in forma di ioduro alcalino. Nella 
soluzione ancora calda si versa acido nitrico diluito misto a nitrato d’argento in 
quantità superiore a quella che sarebbe sufficiente per neutralizzare l’ alcalinità 
della soluzione e per precipitare l’ iodio dell’ ioduro. 

Dal peso di ioduro d’ argento precipitato si conosce la quantità dell’ iodio. 

La trasformazione dell’ ioduro di mercurio colla calce sodata è da preferirsi 
molto per sicurezza di risultato alla semplice ebollizione del medesimo composto 
con soluzione di potassa caustica. 

Avvertenze. — Se il solfuro di carbonio impiegato nella separazione dell’ iodio 
non è puro, e contenga delie traccie di idrogeno solforato, può accadere che nella 
materia riscaldata colla calce sodata si formino delle piccole quantità di solfuri 
solubili atti a produrre solfuro d’ argento che si mescola all’ ioduro : inconveniente 
che si può sempre evitare usando le debite precauzioni. Nel dubbio però che la 
soluzione abbia l impurità a cui io accennava, il rimedio è semplice. Si lascia 
raffreddare la soluzione alcalina che contiene l’ ioduro, si versa in essa a goccia 


acido nitrico diluitissimo sino a reazione lievemente acida e si aggiunge un poco. 


di nitrato di nichelio. Dopo 2 ore di riposo si feltra e nel liquido feltrato si mette 
il nitrato d’ argento. Il nitrato di nichelio si presta meglio d’ ogni altro sale alla 
precipitazione dello zolfo, essendo l ioduro di nichelio solubilissimo nell’ acqua. 


— 457 — 


Io ho trovato necessario di separare col solfuro di carbonio l’ iodio reso libero 
dacchè trascurando tale cautela, l acido bromidrico fatto svolgere dall’ acido ace- 
tico in cui fu sciolto il biossido di bario, agisce sul mercurio e dà origine a bro- 
muro mercuroso che rimane poi commisto all’ ioduro mercuroso. Di che mi rendeva. 
certo non solo il peso troppo elevato dell’ ioduro d’ argento che si ha come prodotto 
finale dell’ operazione, ma eziandio l esame del liquido che si ottiene trasformando 
l’ ioduro medesimo con zinco e acido cloridrico diluito. 

Invece l’ ioduro d’ argento che si ricava separando prima 1 iodio col solfuro 
di carbonio è esente affatto di bromuro. E ciò prova che il bromo non viene spo- 
stato, e che l acido bromidrico intacca il mercurio. 

Io ho praticato più volte la separazione dell’ iodio, ponendomi nelle condizioni 
più sfavorevoli; mescolando cioè Gr. 0,05 di ioduro di potassio, Gr. 1,00 di 
bromuro e Gr. 20 di cloruro : condizioni nelle quali tutti i processi a peso at- 
tualmente in uso danno risultati più o meno imesatti, in causa sopra tutto della 
prevalenza del bromo. 

E quasi superfluo aggiungere che questo processo serve parimenti se I 1oduro 
sia misto soltanto al bromuro o al cloruro. 

Bromo e cloro. — Il liquido rimasto nel tubo entro cui fu eseguito l isolamento 
dell’ iodio contiene il bromuro, il cloruro, acetato di bario e acido acetico libero ; 
si feltra e si versa in capsula di porcellana o di platino; vi si aggiunge calce 
pura in polvere sino ad ottenere reazione alcalina ; si svapora a secco ; si calcina 
il residuo al rosso scuro, per trasformare l acetato di bario in carbonato; si esau- 
risce il residuo con acqua bollente e si feltra. Nel liquido feltrato si procede alla 
ricerca del bromo e del cloro. 

Nota. — Il biossido di bario trattato con una soluzione acquosa di acido solfo - 
rico in eccesso, somministra pure un mezzo atto ad isolare prontamente 1 iodio. 
Però col tempo anche il bromo a poco a poco si rende libero, allorchè special- 
mente si riscalda la mescolanza ossidante col bromuro. Mi riserbo anzi di provare 
se per avventura con questo mezzo si potesse ottenere l’ isolamento soltanto del 
bromo in presenza dei cloruri. Le esperienze che ho già istituite in proposito mi 
danno speranza di buon risultato. 


In riguardo ai processi di separazione del cloro, del bromo e dell’ iodio rimane 
ancora ai chimici da risolvere il quesito massimo, intorno al quale si sono affaticati 
con lodevole perseveranza, ma con poco profitto. Ben s° intende che io voglio alla- 
dere alle indagini fatte per trovare un processo diretto ed esatto per separare il 
bromo dal cloro. 

Le conoscenze che ora possediamo intorno alla storia chimica dei due alogeni, 
in quanto principalmente concerne la loro affinità cogli elementi metallici e il ca- 
lore di formazione dei composti binari, mettono in chiaro la difficoltà di trovare 

TOMO II. 58 


— 458 — 
una reazione ossidante che renda libero il bromo senza provocare anche in mini- 
mo grado la separazione del suo elemento più prossimo, cioè del cloro. 

Io era da molto tempo occupato in simili ricerche quando lessi nel Bollettino 
della Società Chimica di Parigi del 20 Gennaio scorso, una breve relazione del 
Grosheintz sopra un lavoro del Vortmann pubblicato nel Deutsche chemische Gesel- 
schaft (t. XIII, pag. 325). 

In essa relazione è detto che per procedere alla ricerca del cloro in presenza 
del bromo e dell’ iodio, sotto forma di sali aloidi, bisogna prima sciogliere la me- 
scolanza nell’ acido acetico, aggiungere del perossido di piombo, portare il liquido 
all ebollizione e mantenerlo in questo stato sino a che siasi fatto incoloro e non 
tramandi il minimo odore di bromo e di iodio. Nel liquido feltrato si ricerca il 
cloro coi metodi ordinari. 

E più oltre: nel dosamento del cloro in presenza del bromo fa d’ uopo ossi- 
dare (la soluzione acetica) con perossido di piombo e aggiungere una piccola quan- 
tità di solfato di potassio, onde impedire la formazione di cloruro di piombo. Il 
cloro si trova così allo stato di cloruro di potassio. 

Adunque, secondo il Vortmann, il fenomeno di ossidazione che si compie nel- 
l’azione chimica che avviene fra il biossido di piombo e l’ acido acetico alla tem- 
peratura della ebollizione, sarebbe atta ad isolare il bromo dei bromuri senza spo- 
stare il cloro dei cloruri. 

Mie particolari esperienze dimostrano colla maggiore evidenza che il fatto me- 
desimo, come almeno fu riportato dal Cna, non corrisponde a quanto real- 
mente e rigorosamente accade. 

Difatti una soluzione acetica di cloruro di sodio o di potassio al contatto del 
biossido di piombo dà svolgimento di cloro non solo alla temperatura della ebolli- 
zione, ma in soluzione concentrata e di forte acidità, anche alla temperatura or- 
dinaria. 

Jo mi accorsi dell’ isolamento del cloro facendo bollire a lungo entro palloncino 
di vetro una soluzione acquosa del volume di 50 cent. cub., contenente Gr. 
di cloruro di sodio, Gr. 0,20 di bromuro, 2 cent. cub. di iuido acetico glaciale 
con Gr. 0,5 di biossido di piombo. Col mezzo di un aspiratore io faceva passare nel 
recipiente una corrente di aria, la quale, mista ai vapori di bromo, era obbligata 
a gorgogliare in una soluzione cloridrica di Gr. 0,2 di anidride arseniosa conte- 


nuta in un tubo ad U che stava immerso in acqua fredda. Il bromo si arresta 


nella soluzione cloridrica trasformando una parte dell’ acido arsenioso in acido ar- 
senico. Ora mediante una soluzione titolata di permanganato di potassio potei ri- 
conoscere che la quantità di acido arsenioso che veniva trasformata in acido arse- 
nico era molto maggiore di quella corrispondente al bromo contenuto nei 2 deci- 
grammi di bromuro soggetti all’ esperimento. Questo risultato non lascia alcun 
dubbio sull’ isolamento del cloro, il quale si comporta in modo analogo al bromo 
rispetto alla soluzione di acido arsenioso. 


— 459 — 

Lo spostamento del cloro alla temperatura ordinaria fu avvertito all’ odorato e 
constatato colle cartine ozonoscopiche, verificando prima che in condizioni eguali 
l’ossido di piombo con acido acetico non sviluppa ossigeno attivo. 

Isolamento di cloro si ha pure facendo bollire una soluzione di 50 cent. cub. 
contenente Gr. 2 di cloruro di sodio, 1 cent. cub. soltanto di acido acetico e bios- 
sido di piombo. I vapori che esalano dal recipiente isolano l iodio e il bromo 
dalle soluzioni diluite di bromuri e ioduri alcalini. 

D'altra parte se la soluzione del miscuglio formato di bromuro e di cloruro è 
debolmente acida, lo spostamento completo del bromo richiede molte ore di ebol- 
lizione. 

Certo è che una soluzione acetica con biossido di piombo, alla temperatura 
della ebollizione, isola prima il bromo e poscia il cloro. Onde facendo passare i 
vapori attraverso ad una soluzione concentrata di potassa e sospendendo a tempo 
debito la ebollizione, potremo così raccogliere tutto il bromo (e tutto 1’ iodio) misto 
a grandi quantità di cloruri, in un miscuglio che ne contenga invece piccole 
quantità. 

Ma una volta constatata l emissione del cloro, ben si comprende come non riesca 
possibile di cogliere il momento in cui finisee lo svolgimento del bromo per inco- 
minciare quello del cloro. Il colore dell’ atmosfera nel recipiente e l’ odore dei va- 
pori non sono certamente mezzi sicuri per indicare questo stadio della reazione. 

Per cui resta sempre vero ciò che il Rose e il Fresenius fanno osservare nei 
loro trattati di analisi, e cioè che non si conoscono ancora metodi abbastanza esatti 
per separare il cloro dal bromo, in modo che ciascuno di essi possa essere deter- 
minato in peso col rigore desiderabile. 


RR tes 
: RES, AM: AE; sig 
vga n È 
si ER ZOO, i Magia? gite 
Li Ti GT e GT AA AMS DI 


Ì 
pr 
DI 


SUdar ARI EROIELIA: 


DELLE 


FUNZIONI POTENZIALI SIMMETRICHE 


MEMORIA 


del Prof. EUGENIO BELTRAMI 


(Letta nell’ Adunanza delli 28 Aprile 1881) 


Nel $ VII della mia Memoria Sulla teoria dell'attrazione degli ellissoidi, che 
ebbe l onore d'essere inserita lo scorso anno nei volumi di quest’ illustre Acca- 
demia, ho incidentemente stabilito una relazione la quale permette di determinare 
la funzione potenziale d’ un disco circolare, a densità variabile per corone concen- 
triche, quando si conoscano i valori che questa funzione prende sul disco stesso. 

Mi propongo ora di ritornare su quella relazione, che merita d’essere notata 
perchè dà il modo di risolvere immediatamente, sebbene in un caso particolarissimo, 
il più importante fra i problemi che si presentano nella teoria del potenziale, ed 
è, sotto questo rapporto, una delle pochissime formole di tal genere che fin quì 
si conoscano. Si vedrà come, coll’ aiuto di essa, si possano ottenere, agevolmente 
e direttamente, molte formole che non vennero stabilite finora se non con proce- 
dimenti indiretti e laboriosi, insieme ad altre che credo nuove. Ho anche indicato 
diverse applicazioni dei risultati ottenuti nel corso della ricerca, e sembrami par- 
ticolarmente degna d’ attenzione la nuova forma sotto cui si presenta ($ 10) la 
sopra ldetta funzione potenziale, forma altrettanto semplice quanto singolare, la 
quale potrà forse dare una traccia per la risoluzione di altri importanti problemi 
della teoria del potenziale. 

$ 1 


La formola di cui si tratta, portante il numero (16), nella citata Memoria, 


è la seguente : 


n SN ) 
IT pe = u du Vx — u 
0 


a) 


(*) Quì, come in ogni altra espressione in cui entrino radici quadrate di quantità positive, si 
intenderà sempre che tali radici debbano prendersi col segno positivo, cioè in valore assoluto. 
D 


— 462 — 


dove « è il raggio del disco, x è una quantità che dipende mediante la relazione 


dalla distanza « d’ un punto qualunque del disco dal centro, V(x) è il valore 
della funzione potenziale in ogni punto del disco situato alla distanza « dal centro 
ed M(x) è la massa compresa fra l orlo del disco ed il cerchio concentrico di 
raggio %. 

La precedente espressione di M(x) è la più opportuna quando si adoperino le 
variabili di cui ho fatto uso nella Memoria citata: ma, per le applicazioni che 
ora mi propongo di farne, è più conveniente di trasformarla in um’ altra, la quale 
si ottiene ponendo 


a/l1_—-x=u, aypl—u= 


ed introducendo le variabili « el s al posto di x e di u. Il risultato di tale sosti- 
tuzione è 


a DI 


sds d V(u)udu 


2 
() a) Ns — uu ds) /s° — u 
0 


U 


dove V(u) ed M(u) sono ancora quelle stesse funzioni che ho già definite pocanzi, 
ma che vengono d’ ora in avanti considerate come direttamente dipendenti dall’argo- 
«mento , cioè dal raggio del cerchio al quale esse si riferiscono. 

Si può scrivere, più semplicemente, 


a 


F'(s)s ds 


(1) Mu) = (e = ’ 


definendo la nuova funzione / per mezzo dell’ equazione 


V(s)sd 
1), R= aJ SL | 


Si noti che, per « = a, l’ equazione (1) dà 


(1), M= Ha) 


— 463 — 


dove M, che sta in luogo di (0), designa la massa totale del disco. 
La densità %(v) nei punti del cerchio di raggio wu è espressa manifestamente 
dalla formola 


SE0 1 dMu 
(1). MT Bru de 


Questa formola, facendo conoscere la densità della distribuzione superficiale 
per mezzo dei valori che la funzione potenziale della distribuzione stessa prende 
nei punti del disco, permette evidentemente di calcolare questa funzione potenziale, 
per tutti i punti dello spazio, mediante i valori ch’ essa prende in quelli del disco. 
Tale determinazione conduce a formole di diverso aspetto, secondo le variabili di 
cui si fa uso; ma l’espressione precedente si presta opportunamente all’ uso delle 
coordinate più naturali, cioè della distanza assoluta u d’ un punto qualunque dello 
spazio dall’ asse del disco e della distanza = del punto stesso dal piano del disco, 
distanza positiva o negativa, secondo che il punto si trova nell’ una o nell’ altra 
delle due regioni in cui lo spazio è diviso da questo piano. 


Per i sistemi simmetrici intorno ad un asse, cioè per quelli la cui funzione 
potenziale V dipende dalle sole coordinate x e #2, è noto che l’ equazione di Laprace 
prende la forma 


1 dV AA 
(è )l+ti=o0 


= — 2 = 
mu du du 


E comodo sostituire a quest’ unica equazione il sistema equivalente delle due 
equazioni simultanee 


dW dv d IV dv 


Li 


in cui W è quell altra funzione di « e di 2 che per brevità chiamo (*) associata 
alla funzione potenziale V e che, eguagliata ad una costante arbitraria, sommi- 
nistra l’ equazione delle linee di forza esterne che esistono in ogni piano condotto 
per l’ asse di simmetria. 


(*) Come nella Nota Sulle funzioni potenziali di sistemi simmetrici intorno ad un asse (Atti 
del I. Istituto Lombardo, 1878). 


— 464 — 


Se nelle precedenti due equazioni differenziali si pone 


V=UZ, W=Uz,, 


det. 


dove U ed U, sono funzioni della sola variabìle «, mentre Z e Z, sono funzioni 
della sola variabile e, si ottiene 


IZ 


PA 
do Ud Zini 


uU du Zi 


Di quì si ricavano facilmente per U e Z le equazioni separate 


De) AD 


U Do) + nuU=0, dee 
de” 


du 


nelle quali n è una costante arbitraria. Determinate le U, Z per mezzo di queste 
equazioni differenziali, si ha 


V= UZ, en e ON 
n° du dz 


Ora i valori generali di U e Z sono 


U= AJ,(Mu) + BK.) , 


IAA (CA -- 1) Cl ; 


dove /, © K, Sono, come d'uso, i simboli delle funzioni cilindriche di prima e 
seconda specie, d’ ordine zero. Di queste due funzioni la seconda, K,(nw), diventa 
infinita logaritmicamente per «= 0, talchè la presenza di questa funzione accenna 
all’ esistenza di masse distribuite lungo l’asse delle 2. Se dunque si escludono tali 
masse (le quali, come si vedrà in seguito ($ 8), possono essere rappresentate anche 
colle sole funzioni di prima specie), rimane semplicemente 


PEZI 


Quanto ai due esponenziali che entrano nell’ espressione di Z, il primo (supponendo 
positiva la costante n) non può entrare nella funzione potenziale che per i punti 


—- 465 — 


della regione 2 < 0 ed il secondo non vi può entrare che per quelli della re- 
gione 2 > 0. Di quì si conclude che le espressioni 


= de no) 


per e>0 
MWe= A wet cu) 
VWi=MAe I) 

per FI) 
W=— due“J, (nu) \ 


rappresentano i più semplici tipi di funzioni associate, ove si escludano, come si 
è detto, le masse concentrate sull’ asse di simmetria. 

I due precedenti valori di V, per 2 > 0 e per #z<0, coincidono fra loro al 
limite comune 2 = 0. Non è così delle loro derivate rispetto a 2, fra le quali ha 
luogo la relazione 


(3) — (5) = — 2nAI.,(Mu) . 
020 /a o dei fe 


Da ciò e da altre considerazioni note, sulle quali non è quì necessario di insistere, 
si conchiude che la funzione V, definita dalle formole precedenti, è la funzione 
potenziale d’ uno strato di densità 


ni 
a(= >, o(MU) , 


disteso sul piano 2a = 0. 
Si può osservare che, per tale strato, la quantità di materia compresa entro il 
cerchio di raggio x è data da 


21 fl udu = ni 1 fut o(nu)du 
0 0 
= — Aut, (nu) 


(in virtù dell’ equazione differenziale delle funzioni J, 


DI sul, (nu)} + nul;(nu) = 0). 


TOMO II, 59 


— 466 — 


La suddetta quantità equivale dunque a — W._-_,, oppure a VW sia aEhe 
rientra in un teorema noto di Kircunorr (*). 

Da ciò che precede si ricava senz'altro, in base a note considerazioni, che le 
due funzioni 


(.©) 


VW= feT=JI(us)P()ds , 


(c.©) 


| We ufer= o US)P(Sds , 


0 


nelle quali i segni superiori valgono per la regione 2 > 0 e gli inferiori per 2 < 0, 
sono le funzioni associate relative ad uno strato di densità 


@), n) = 5 SI UMPAI 
(0) 


disteso sul piano 2 = 0, e che la quantità di materia compresa, in tale distribu- 
zione, entro il cerchio di raggio wu è rappresentata da — W._-,,- 

La precedente formola (2), rende nota la densità variabile dello strato per 
mezzo della funzione $, che entra nell’ espressione di V e che differenzia le varie 
distribuzioni possibili. Se si potesse, reciprocamente, esprimere la funzione @ per 
mezzo della densità, si avrebbe, nelle formole (2), la rappresentazione delle fun- 
zioni associate relative a qualunque distribuzione di materia, sul piano 2 = 0, della 
quale fosse nota la legge di variazione della densità. 

Ora si può giungere ad ottenere l’ espressione di 9. per mezzo di 4, senza 
uscire dalla teoria del potenziale, nel modo seguente. 


Allorchè si tratta di sistemi di masse arbitrariamente distribuite nello spazio, la 
funzione potenziale elementare è quella che procede da una massa concentrata in un 
punto: ogni altra funzione potenziale è, o si può considerare, come un aggregato 
di tali funzioni elementari. Ma quando si tratta di sistemi simmetrici intorno ad 
un asse, e quando tale simmetria viene rappresentata analiticamente dalla riduzione 
degli elementi determinativi di un punto nello spazio a due soli, cioè alle coor- 
dinate « e 2 (o ad altre equivalenti), la funzione potenziale elementare, dovendo 


(*) Zur Theorie des Condensators, nei Monatsberichte dell’ Accademia di Berlino, 1877. 


— 467 — 
anch'essa dipendere da queste due sole coordinate, non può più essere quella del 
punto materiale (escludendo sempre le distribuzioni lungo l’ asse di simmetria), 
ma diventa quella del più semplice sistema simmetrico di punti materiali, diventa, 
cioè, quella della circonferenza omogenea avente per asse l’ asse di simmetria. 
Importa dunque ottenere anzitutto l’ espressione di questa funzione potenziale 
elementare. 

Si conoscono già molte forme diverse di tale funzione (*), ma non sembra 
ancor nota, od almeno esplicitamente avvertita, quella che rientra nel tipo (2) e 
che è di essenziale importanza per lo scopo delle presenti ricerche (**). 

Essa si ottiene molto agevolmente partendo dalla nota serie di C. NeumaNnN 


JV £° + y° — 2xycos) = IMI) + 2 » J(€)I (4) cosno , 
1 


la quale dà in particolare 


27 


21ISDI 14) = fIV# + y° — 2xycos0)d0 . 


0 


Se in questa formola si pone x = us, y = as e se, dopo averne moltiplicati i due 
membri per e#“ ds (secondo che è 2 > 0 oppure 2 < 0), s' integra fra 0 ed co, 
si ottiene 


27 (o) 


27 fer" J,(uS)J (as)ds = d0 fe==3, (sy/a° + u? — 2aucos0) ds , 
0 


0 0 


ossia, per un noto teorema di Lipscritz, 


33 Pi: 

do 
lidi z2<.,..\\...l 
rf I ) a / Va’ Ia ut +-— 2} — 2aucosì 


0 0 


(*) Veggasi la mia Nota Sull’attrazione d’un anello circolare od ellittico (Atti della R. Acca- 
demia dei Lincei, 1880), la già citata Memoria sull’ Attrazione degli ellissoidi e la Nota Sulle 
funzioni cilindriche (Atti della R. Accademia di Torino, I881). 

(*) La formola data da KircHHorr nella Memoria Ueber den inducirten Magnetismus eines 
unbegrenzien Cylinders (nel t. 48 del Giornale di CRELLE) e ridimostrata da HEerxE nella Memoria 
Die FovrIER-BesseLsche Function (t. 69 del medesimo Giornale) è simile ma non identica a quella 
di cui quì si parla, ed è soggetta ad una restrizione che non s’ applica a questa. 


— 168 — 


Ora il secondo membro di quest’ ultima equazione rappresenta visibilmente la 


funzione potenziale della circonferenza omogenea di raggio a e di densità lineare —, 
a 


situata nel piano 2 = 0, col centro nel punto x = 0. Dunque, riducendo ad 1 la 
densità e denotando con v la funzione potenziale di questa circonferenza e con w 


la funzione associata, si ha 


D'= 2ra fe== o(US)I (48)ds , 
(8) i 
| v= ua 2rau fe== Jy (us)J,(as)ds 


0 
La prima di queste formole rientra esattamente nel tipo (2) e soggiace alla 
stessa regola per ciò che spetta ai segni. La seconda risulta giustificata @ priori 


dal confronto delle precedenti espressioni (3) colle formole generali (2). 
La funzione P_ ha dunque, per la funzione potenziale elementare, la forma 


P(s) = 2raJ (as) , 


epperò dalla formola (2), si può concludere a priorî che 1’ integrale 


P. J(18)I,(US)SAS 
0 


dev’ essere nullo per tutti i valori di « diversi da @ ed infinito per x = « (la qual 
seconda parte è evidente per sè stessa). Questo risultato trova la sua conferma in 
molte formole note, a cagion d’ esempio in un elegante teorema di Sonne (*), 


dal quale risulta che l integrale 
fi. J(48)I (05)J (c8)sds 
0 


è nullo ogni volta che con tre segmenti rettilinei di grandezza @, 0, c non si può 


costruire un triangolo. 


(*) Recherches sur les fonctions cylindriques ete., nel t. 16 dei Mathematische Annalen, p. 46. 


— 469 — 


Conoscendosi ora la funzione potenziale elementare sotto la forma (2), è facile 
determinare il significato generale della funzione @. Infatti se, come precedente- 
mente, si chiamano V, W le funzioni potenziali d’ una distribuzione simmetrica 
piana, di densità variabile /(w), si ha manifestamente 


v= feud - W= fehtada , 
0 0 


(Si potrebbe supporre, più generalmente, che tale distribuzione non occupasse che 
una parte del piano e = 0, cioè un cerchio, od una corona circolare, o più corone 
circolari, nel qual caso i due precedenti integrali non dovrebbero estendersi che 
alle porzioni del raggio indefinito a che cadono entro il cerchio od entro le corone 
circolari. Ma è più comodo estendere l’ integrazione da 0 ad 00, intendendo che 


la funzione 7(a) abbia valori diversi da zero soltanto nelle dette porzioni del 
raggio a. Quest’ osservazione deve ripetersi per altri casi analoghi.) Ora le due 
precedenti espressioni, in virtù delle formole (3), possono essere scritte così : 


l=07 a es J(uS)ds D J,(as)h(a)ada , 
0 0 


9 


Wa= == zu fer=I/ (ds fI(AMAadd 3 


—- e —_ 


(0) 0 


talchè, ponendo 


Ì esse si convertono in quelle date dalle formole (2). Confrontando quest’ ultima 
equazione colla (2), si scorge che hanno luogo le due relazioni reciproche 


| 
| 
| 00 
21 fI (Meda = Fd ; 
| 
| 
| 
| 
| c° 
| 
| | Pu = 27 fI (Mds È 
I (4) an 
hai) = RE f JI(US)P()sds , 
0 


— 470 — 
la prima delle quali serve ad esprimere la funzione @ per mezzo della densità 7% 
e la seconda serve ad esprimere la densità % per mezzo della funzione g@. 
Dalla combinazione di queste due relazioni emerge il teorema importante 


Pu = SI (us)sds VRACDEIONI ; 


che è del tutto analogo a quello di Fourier e che è stato scoperto da HanKkEL (*). 
Questo teorema è valido anche quando la funzione è discontinua. Per esempio, se 
sl tratta d’ un disco di raggio « e se si applica il teorema in discorso alla den- 
sità 4, scrivendo 


mo = fI,(us)sds SIMO , 
| 0 0 


la funzione /(u) riesce = 0 per u> a. 


84. 


Veniamo ora alla determinazione della funzione potenziale V per mezzo dei 
valori che essa prende sul piano 2 = 0. 

Quando questi valori sono dati per tutti i punti del piano, tale determinazione 
riesce semplicissima. 

Sia infatti Vu) la funzione che rappresenta, da x = 0 ad «= co, la succes- 
sione dei valori prescritti alla funzione potenziale. La prima delle formole (2) dà, 
pertizi—=#0: 


fi J,(us)P(s ds = Viu) 


equazione che si può scrivere così 


(o.©) 


bid) 
DI Viude= ga J (15) si sds . 


0 


(*) Veggasi la Memoria postuma Die FouRIER schen Leihen und Integrale fiir Cylinderfunktio- 
nen (nel t. 8 dei Math. Ann.) HANKEL deduce, a posteriori, le equazioni reciproche (4) dal suo 
teorema, il quale del resto vale per le funzioni cilindriche d’ ogni ordine. 


— 4011. —- 
Ora quest’ equazione ha la stessa forma della seconda equazione (4), colla sosti- 
tuzione di 


= Vu) , se 


al posto di 
Mu, PA. 


Quindi la prima equazione (4) dà, colle stesse sostituzioni 


2 


peo = /I,U9 Vs 
(6) 
ossia 
da = 5/11 VO tdi 
(0) 


La cercata funzione potenziale è dunque data, (2), insieme colla sua funzione as- 
sociata, da 


| VE Sf SEI {II (SO) Va)stdsdt , 
È O 


( 


| We uf fe==I,'(s)T,(st) V(Astdsdt . 
o. 0 


hi 


Quando la materia è distribuita soltanto sopra il disco di raggio @, la prima 
equazione (4), che in tal caso diventa 


(5) PU) = 27 fI (USI ss , 
(0) 


insegna ancora a determinare la funzione potenziale per mezzo della densità. Ma 
se, invece della densità, è dato il valore della funzione potenziale nei soli punti 


— 4722 — 
del disco (ciò che pur basta ad individuarla), la determinazione di @ è meno fa- 
cile, poichè questa funzione deve soddisfare alle due equazioni simultanee 


I Ji J(us)P(s)ds = Vu) , Seoul 

(5), È È 
\ no J,Us)P(s)sds = 0 , perito i 

| 
| 


la seconda delle quali esprime (4) che la densità % è nulla nei punti del pia- | 
no z= 0 che sono esterni al disco. 

Ora questo nuovo problema viene appunto risoluto direttamente dalla formola (1), 
che ho richiamata al principio e che fa conoscere la. densità della distribuzione 
per mezzo dei soli valori che la funzione potenziale prende nei punti del disco; | 
giacchè, nota che sia la densità, la funzione @ resta determinata dall’ equazione (5) | 
e le equazioni (2) fanno conoscere V e W. Si può anzi dare alla funzione P_ una | 
forma semplicissima, che agevola grandemente l’ applicazione del processo ora | 


indicato. 
; 8 5. 
Sostituendo dapprima nell’ equazione (5) il valore di % dato dalla formola (1),, 
si ha 
dM(r 
Ps = — SI,09 1 ) CHA, 
(0) 

ossia 


PO) =IU+ sfICAMOI , 


dove M ha il valore (1),. Introducendo in quest ultima formola il valore (1) 


di M() si ha 
o POtdi 
P(s) —M+ sf, ca ; 
(0) Vo 


— 473 — 


ossia, per il teorema di Diricuter, 


Jhi Ae 
Ds=M+ fra fr 


Ma l' integrale 


t 


I; (rs)dr 


fE=R) 


equivalente a 


|a 


— fr, sen 0)d0 , 


ha il valore () 


cos st — Il 4 


st 7 


si ha dunque 
Pd =M+ f(coss — 1) PM, 
0 


ossia finalmente, per le equazioni (1),, (1),, 


(47 


(6) P(s) uc COSSt dA 
0 


(*) Veggasi la mia Nota Intorno ad un teorema di ApeL, negli Atti del R. Istituto Lom- 
bardo (1880). 
TOMO II. 60 


— 474 — 


Tale è I espressione che ci proponevamo di stabilire, ed alla quale si possono 
dare altre forme. Così, eseguendo un’ integrazione per parti, si ha subito la seguente 


(6), P(s) == M cos as + s fr sen st. di , 


(0) 


ed un'altra se ne ottiene supponendo derivabile la funzione V(w). Infatti, se per 
un momento si pone nell’ equazione (1), Y/u° — s° = 7, si ha 


U 


5 Fu) = fue — r°)dr , 


0 


donde 


u 


T F'(U) _ V(0) a af — r*)dr 4 
2 Vu? Zi 


0 


ossia, rimettendo per , il suo valore, 


V'(s)ds 


IT INZ0N 
(0) IA Ta 


0 


Sostituendo nell’ equazione (6) questo valore della derivata di Y si ha 


a t 
V'(Ndr 
(6), COLE 2V(0) ne 2 f tc0ss al È 
TT s IT to — r° 
0 0 


Prima di procedere più oltre è bene verificare che la funzione (6) soddisfa 
effettivamente alle due equazioni (5),, cioè che si ha 


fi J.(us)ds L Ha(cosstlat = Mu) peru<a 
0 (0) 

O) (0.°) a 
SI (0s)sds fE" (eos Sava = (1 per.iu=ta0 
(0) 0 


— Mi 


A tal fine si osservi che la prima di queste equazioni equivale alla seguente: 


VIMOUN BETTE: Mu VEZITA A 
(0) 0 


la quale, in virtù delle formole (*) 


9 


1 
JR) costs = na 7 
di dl ) Ve ri per t Qu 
SI, (u00s SAGA perie=>"w 
equivale alla sua volta a quest’ altra 
P'(0)dt 
(10) 777 SI =M USA 


Ora è facile dimostrare che la funzione Y definita dall’ equazione (1),, soddisfa 
a quest’ ultima equazione. Infatti scrivendo # in luogo di « nell’ equazione (1),, 
indi moltiplicando per 


ed integrando fra 0 ed «, si ha 


u t 


tdi tdt Vis) s ds 
ari Kr VA A 


(*) H. Weser, Veber die BesseLschen Functionen und ihre Anwendung auf die Theorie der 
elektrischen Stròme (t. 75 del Giornale di BorcHarDT). Veggasi anche la Nota in fine della pre- 
sente Memoria. 


TO = 
‘ossia 


n s. tdt 
piu — t? — fina for=fa PAS 


‘ossia finalmente 


U U 


iva DI 


ATTESE ZANE 


(0) V(s)sds . 


Quest’ equazione sussiste, come la (1), di cui è conseguenza, per tutti i valori 


di udau=0 ad u=a (poichè la Vu) è data in questo intervallo) epperò, 
derivando rispetto ad w, se ne deduce 


u 


Ft)tdt 
da mA) ia 
U - 


0 


Ora se si eseguisce la derivazione indicata nel primo membro, come si è fatto 
dianzi per passare dall’ equazione (6) alla (6),, e se si osserva che dalla defini- 
zione (1), risulta /(0) = 0, si vede subito che quest’ ultima equazione coincide 
colla (7),; e con ciò la prima delle equazioni (7) è verificata (*). 

Si può osservare che se, in questa stessa prima equazione (7), sì suppo- 
nesse 4% > 4, sl otterrebbe invece della relazione (7), la seguente 


F'(t)dt 
(CO). Sr TE? = Mo, CAZIONE 


cosicchè la formola 


t 
È ° V(s) s ds 
i SA E > pito — s° 


(*) Circa l'equivalenza e la reciprocità delle equazioni (1)a e (7) veggasi la citata mia Nota 
Intorno ad un teorema di ABEL. 


- 477 — 
fa conoscere i valori che la funzione potenziale prende sul piano del disco, ester- 
namente al disco stesso, per mezzo di quelli ch’ essa prende all’ interno. 
Passando ora alla seconda delle equazioni (7), si osservi che la formola 


M)=5 SIP , 


dalla quale essa venne ricavata colla sostituzione del valore (6), può scriversi così 


2ruh(« = di o n fI,(15)$0) ds | i 
0 
Ora l anzidetta sostituzione dà 


SITA ds = f1,us) ds fe‘ cos st. dt 
0 0 (0) 


= fred fI,1a) cos st. ds ; 
0 0 


ma si ha (veggasi la Nota in fine) 
Î 1 
| J (us) cosst.ds =» pera 
0 


| SI (118) c08 8. ds = i (1 — — i -ageper gl, Up, 
7 to u° 


quindi 


(©. ©) a 


fi J,(us)P) ds = if live ea per «> @ , 
U 


0 0 


À IL È Il É È 
fr.60 ds fr (dt + fa — Ve] EF (t) dt p 
o (0) U O 


La ZIO 
MOR, “ VA TT ad 


U 


peri cast 


e per conseguenza | 


2ruhu=0 , UT RR | 
d (CFUtdi | 
2rru h (u) SS >? de , (4) < A è 


La prima di queste equazioni verifica la proprietà espressa dalla seconda delle 
equazioni (7). Dall altra si deduce 


fi REA P'(Mtdt 
mcuhudu= Mu= fl —==== 
pt — u° 3 


U (24 


risultato che s' accorda perfettamente colla formola (1). 

In tal modo è completamente verificata 1’ esattezza della soluzione (6) ed è al 
tempo stesso direttamente dimostrata la formola (1). Così questa formola, che era 
stata assunta come punto di partenza, è ora stabilita indipendentemente dalle con- 


siderazioni della precedente Memoria. 


8 6. 


Facciamo alcune applicazioni della formola (6). 
La più semplice di tutte è quella relativa alla distribuzione in equilibrio sul 
disco. Ponendo infatti V(u) = V(0), si ha subito da una qualunque delle for- 


— 479 — 
mole (6), (6),, (6), (e nel modo più diretto dall’ ultima) 


2IV(0))sen'as 
e s 


P(s) 


’ 


cosicchè la funzione potenziale e la funzione associata relative alla distribuzione di 
potenziale costante V(0) sul disco di raggio a sono date da 


IM), ds 2 
Ve= 2100 (ev (0 sem as = 3 (*) 
0 
VI 
W==E 210 (331/00) sen 48 de 7 
Tr s 
0 


La densità di questa distribuzione è data da 


h()i= 103 È, o(us) sen as. ds , 
0 


e poichè d’ altronde, per V(s) = V(0), l’ equazione (1), dà 
Ka) 2 uV(0) 
lia (0) , 
e quindi la (1) 


Mu) = ne 


la — u* , 


così dall’ equazione (1), si ricava il valore della densità sotto la forma ordinaria 


V(0) 1 


EE 
10) Lrad y/ a pass u? ’ 


UNO 


(*) WEBER, Memoria citata. 


— 480 — 
La coincidenza di questo col precedente valore di /(u) per « < @, e 1 annullarsi 
di quest ultimo per v > 4, sono proprietà che riproducono un teorema già invo- 
cato nel $ 5. Il paragone dei precedenti valori di V e di W con quelli che già 
si conoscono sotto altre forme condurrebbe ad altri teoremi dello stesso genere, 
benchè meno semplici. 
Poniamo, per secondo esempio, 


Vizi DZ 


ipotesi che corrisponde al caso del disco indotto da una massa — 1 collocata nel 
punto « = 0, °= € (la costante c si suppone positiva). In questo caso si ha (1), 


Au ci pena NI 
HMo)= Le == — Àrc cos ===; , 
TINec+u — (°+s°) © pet + u° 
0 


epperò (6) 


a 
2c f cos st. di 
TT REST 


La funzione potenziale e.la funzione associata, per la distribuzione indotta, sono. 
quindi date dalle formole 


2c cos st. dt 
Vi= Sii) see 
TT SCSI co+ 
(0) 0 
Lo a cos st. dt 
\ W ila Da (A #4, (18) ds GIS ; 


0 0 


Invertendo l ordine delle integrazioni, esse diventano effettuabili. Del resto io ho. 


— 481 — 
già dato altrove, sotto altra forma, l’ espressione in termini finiti di queste due 
funzioni V e W (*). 
Perlai=:<0' sì ha, comerè noto, 
pg= e, 
Gi 
epperò 


(e.®) 


I 1 
i —(ct2)s ) ds ir {m  Ty—tm—é@— 
V fi J,(us)ds = 7g 


| ; È Aiat=ie 
ME "fee code > 


Vu + (10) 


S 


\ 
0 
talchè la funzione potenziale coincide (salvo nel segno) con quella del punto indu- 
cente o con quella del punto immagine (rispetto al piano e = 0), secondo che il 
punto potenziato (u, 2) è situato da opposta parte o da egual parte del punto 
inducente rispetto al suddetto piano. 
Poniamo finalmente, per fare un’ applicazione di carattere più generale, 


Vei= SITUA dSh3 UBI 
0 


il che equivale a considerare l induzione prodotta sul disco da una distribuzione 
simmetrica, del resto qualunque, esistente sul piano e = e > 0. In questo caso 
si ha 


t (e.©) 
92 rdr 
Ora Va dEEI Se ds 
0 0 
(e°) t 
2 J (rs) rdr 
SL —cs ay(s)ds RICO, A : 
- fe (5) ds di Ver 
0 0 


(*) Veggasi la Nota Intorno ad alcune questioni di elettrostatica, negli Atti del R. Istituto Lom- 
bardo, 1877. Il processo ivi adoperato è sostanzialmente analogo al presente, se non che la solu- 
zione era stata allora dedotta, in un modo più indiretto, da un teorema del prof. Dixi. 

TOMO II. 61 


— 482 — 


Ma si ha pure (#) 


e n 
SERIE = 1 facts 0) sen 040 =" 2 
ptio—? 
0 0 
epperò 
2 ds 
Hit —_ — CS dl 
(3) 2) Da (5) sen st — ; 
0 
donde 


(E - e°%a)(s) cos st. ds ; 


0 


e finalmente (6) 


Ps) = 2 1 st. u fesso cos rt. dr. 
0 (o) 


Quando @ è quantità finita si può ricavare di quì 
09 


dg=t ferygm) +84 a, 


0 
1 = isen (= s)@ 
+1 fe (1) peg dr o 
0 


(*) Nota citata Intorno ad un teorema di Abdel. 


’ 


— 483 —- 


Quando invece « = co, in virtù del teorema di Fovrir, si ha 


da= YA , 


epperò 


n= J eF6=08 J,(us))(s) ds 
0 


(e.°) 


o Meu DI eF(0s J o (uS)P(s) ds 


0 


x 


talche per 2 < 0 I’ azione del piano indotto è eguale e contraria a quella del- 
l inducente e per e > 0 è eguale a quella dell’ immagine dell’ inducente. 


Sa 


Passiamo ad altre applicazioni delle formole trovate. 
Se nella prima equazione (4) si pone 


o) EE=01 Per Wist=d20 hs) = 0 per s>U 


si trova 
2a 
EE) 
u 


Quindi le formole 


| V=270 ner J (us) J (45) da 3 (©) 

(8) | i 
uu ds 
| (= Era 2ran fes=I,(1s) J (as) = 


0 


(*) WEBER, Memoria citata. 


— 484 — 


rappresentano la funzione potenziale e la funzione associata d’un disco omogeneo, 
di raggio a e di densità 1. Determinando la densità colla seconda delle equa- 
zioni (4), si trova 


he)i=la Di J,(us)I (as) ds , 
0 


epperò si può concludere a priori che l’ integrale 
SI) J (as) ds 
0 


1 i 3 3 L 
dev'essere eguale ad —=, oppure a 0, secondo che v è minore o maggiore di @ (*). 
a 


Dalle equazioni (8) si può subito ricavare quella funzione potenziale di doppio 
strato che si deve considerare come elementare rispetto alle distribuzioni (doppie) 
simmetriche intorno ad un asse, cioè la funzione potenziale elettromagnetica della 
corrente circolare. Suppongasi infatti che il disco, invece d’ essere nel piano 2 = 0, 
sia nel piano parallelo e = $. La sua funzione potenziale, in questa nuova po- 
sizione, è 


Ve=2ra fees J (us) J (45) - ; 


0 


dove il segno superiore corrisponde a e > $ e l’inferiore a 2 < $. Derivando 
quest’ espressione rispetto a $ e facendo nel risultato $ = 0, si ottiene 


(°.©) 


sera Ti J(us)J (as) ds . 


0 


Ora così operando si ottiene appunto (giusta la nota teoria d’ Ampìrk) l’ espres- 
sione della funzione potenziale elettromagnetica della corrente circolare di raggio @ 


e d'’intensità 7, nel piano # = 0. Designando dunque con » tale funzione e con w 


(*) Quest’importante teorema fu già stabilito direttamente da H. WEBER, nella Memoria citata, 
e successivamente generalizzato da SonINE, nell’ altra Memoria pure citata (pag. 39). Per u= 


i] calcolo diretto mostra che l’ integrale ha il valore medio CA 


<A 


— 43835 — 


la sua associata, si ha 


(0) 


| v= + 2a 7 GE J(us)J (as)ds , 
0 
(0) I 3» 
| w= — 2r7au soil J (us) J (as) ds . 


Se la prima di queste funzioni si moltiplica per — g'(a)da e s' integra fra 0 
ed a, si ottiene 


E 2a fy (a) ada fe==I,(1s) J,(as) ds , 
0 0 


ossia 


RalerJT(u9)ds J I (9) CAI 


0 0 


Ponendo dunque 


19=2/ILr9ISMrdr, 


le due funzioni 


| Va = fee J(Us) (5) ds , 
(10) | i A 


| W=uw fe Ji; (us) (5) ds 


0 


rappresentano la funzione potenziale elettromagnetica e la corrispondente funzione 
associata d’ una serie continua di correnti circolari e concentriche, esistenti nel 
piano == 0 frau=0 ed «u=a, e così distribuite che la corona infinitesima 


— 486 — 


compresa fra i cerchi di raggio wu ed u + du è percorsa da una corrente elemen- 
tare di intensità = — g'(u) du. 

La precedente espressione di (5) può (supponendo continua la funzione g(u) ) 
trasformarsi nella seguente 


(s) = 2rag(a) J, (as) + 278 fe T(15) 9(7) rdr - 


0 


Ora si può ammettere che la funzione g(r), della quale non è stata definita che 
la derivata, sia nulla per » = a, ed in tale ipotesi si ha, più semplicemente, 


US 278 ha J(rs)g()rdr . 
0 


(Non v' è difficoltà a supporre a = 00, cioè a supporre che le correnti invadano 
tutto il piano; se non che in questo caso g(r) deve annullarsi per » = co in tal 


guisa da rendere 
[ag(a) VA (©) ES 0 b) 


vale a dire che il prodotto g(r)/r deve annullarsi per »= 00). D'altra parte si ha 
Vas Vino = 2 fI,(08) 19) ds 
0 
e, sostituendo il precedente valore di /(s), 
Vizio — Vie = JI, sds f.r,(3) g(r)rdr . 
0 0 


In virtù del teorema di Hankrt ($ 3) il secondo membro di quest’ ultima equa- 
zione equivale a g(u) od a zero secondo che sia u < a 0d «> a. È noto inoltre 
che la quantità 


VAT, TT) VW 
47 


rappresenta il momento magnetico del doppio strato di potenziale V nel punto «: 
dunque questo momento, il quale è naturalmente nullo al di fuori del cerchio 
occupato dalle correnti, è eguale a g(v) nell'interno di questo cerchio, e si hanno 
così le due relazioni reciproche 


| pu) = 2ru sl J(uS) g(8) s ds 
ci) È 
| gu) = ar Sta (5) ds 
0 


(nella prima delle quali si suppone g(s) diverso da zero soltanto nella regione oc- 
cupata dalle correnti). Queste due relazioni fanno riscontro alle (4). 

Per solo motivo di brevità ho quì ricavato il valore del momento magnetico 
dal teorema di Hanket. Esso avrebbe potuto essere stabilito direttamente, con semplici 
considerazioni desunte dalla teoria del potenziale elettromagnetico : tali considera- 
zioni, accennate giù da W. TrHÙoxson, sono state da me esposte altrove (*). 


SUSE 


Scrivasi nell’ espressione (3) di v, come precedentemente in quella (8) di YV, 
2 — £ in luogo di e, portando così la circonferenza di raggio a, cui la funzione v 
si riferisce, dal piano e = 0 al piano e = £. Designando con +; il risultato di tale 
sostituzione quando 2 > É e con v' quando 2 < $, è chiaro che le tre espressioni 


c 


ve dé perz>c, 
fecat + fox at per c>ea>—_- €, 


e 


So db per — Cc > 2 


— C 


(*) Veggasi la Nota Sulla teoria matematica dei solenoidi, nel Nuovo Cimento, 1872, la Cine- 
matica dei fluidi (Memorie dell’ Accademia di Bologna, 1871-74) e la Nota Intorno ad alcuni punti 
della teoria del potenziale (ibid., 1878). 


— 488 — 


rappresentano la funzione potenziale d’ una superficie cilindrica di rotazione, avente 
per asse l’ asse delle 2, terminata alle due circonferenze di raggio a nei piani = = € 
es=—c, e di densità 7. 

Eseguendo le integrazioni sì trova 


V= ina fer J,(us)J;(as) senh cs a : (2° = 
(12) 3 


Va za f(1 — e” cosh 25) J, (us) J,(48) Do Mr) 
0 


espressioni delle quali la prima si riferisce all’ ipotesi = > € quando si prende il 
segno superiore ed all’ ipotesi = < — c quando si prende il segno inferiore, mentre 
la seconda si riferisce all’ ipotesi c > <> — e. 

Le corrispondenti funzioni associate sono 


le =t=tdrray da JI, (us) J,(45) senh cs È ; (409) 
\ o 
| wW'= iran f(ee senh es — 25) J, (us) J;/45) i ) (2°f=<c3) 


0 


la seconda delle quali può anche (in virtù del teorema di H. WeseR ricordato 
nel $ 7) scriversi così: 


W' = 4rrau feti us J,(as) senh 28 i ; per u<@ 
0 

W' = 4rau Ji J (us) J(as) senh 25 i + 4maz , perudba . 
0 


Si può verificare facilmente che i precedenti valori di V, V', insieme con 
quelli delle loro derivate prime rispetto ad « ed a 2, sono finiti e continui in 
tutto lo spazio, compresi i punti dei due piani 2 = ec, a = — ec. Fanno eccezione, 


— 489 — 


r 


rispetto alla derivata x , i punti della superficie cilindrica « = @. Infatti si ha 


du 
(o.©) 
dV' 
SA perline. ina f[2,(09 J (us) ds 
du 
0 
(c.©) 
106 ina fe cosh es J, (us) J,(48) ds , 
0 
ossia, per il teorema di WEBER, 
(c.°) 
DV 470 
— = — ina fe cosh es J, {s) J (45) ds — SI ra 
c 
0 
(o.) 
DIV 
| vg 4rra f e cosh esJ, (us) J (as) ds ; per u<@ 
0 
e di quì si conclude 
È o) (? a) 
Nes =— 41, 
du uza+0 du uza—0 


come doveva essere. 
Rispetto alle derivate seconde, noterò soltanto che si trova 


a (u3) DEI 
= (0) tas =0, 


du 


8 


109 dV' d°V' 
— — (u-— - = — 4 5 
9 (. % ) dol yo za f I, J(as sds , 


(0) 
TOMO II. 62 


— 490 — 


il qual ultimo integrale, come già si osservò nel $ 3, è sempre nullo nei punti 


> 


esterni alla superficie cilindrica, cioè per v 2 a. 

La massa totale della superficie cilindrica è == 47ac. Se quindi si divide la 
funzione potenziale per 274, si ottiene l’ analoga funzione d’ una massa 2c distri- 
buita uniformemente sulla stessa superficie. Se, dopo aver fatto ciò, si pone a = 0, 
si trova 


9 
ds 9 
r = 2 ne 
Vi 24/erJE(us)isenb es Ta ZOD=M 


0 
ae 2 fa — e cosh 25) J, (Ss) S 3 A < 7 
(0) 


e queste formole rappresentano la funzione potenziale d’ una retta omogenea di 
densità 7, compresa fra i punti e = — c e == -+c dell’ asse 2. Se la massa 
totale della retta omogenea fosse 7, si avrebbe 


09 
de senh cs 
Vi= miles (us)Mds 
€8 
0 


e, facendo tendere c a zero, 


(1) 


[o.©) 
1 
Vamfe”s J(ussds = ——=== ; 
sf o(t15) VAT 
(4) 


sì ottiene così la funzione potenziale d’ una massa # concentrata nel punto u=e=0 
(che si poteva del resto dedurre anche più direttamente dall’ espressione (3) di %, 
dividendo per 274 e facendo a = 0). Coll’ aiuto di questa formola si può ottenere 
la funzione potenziale di qualunque distribuzione lineare sull’ asse, senza ricorrere 
alle fufizioni cilindriche di seconda specie. 


— 491 — 


89. 


Moltiplicando i secondi membri delle equazioni (12) per (ada ed integrando 
fra 0 ed a, si trova rispettivamente 


47 la: J,(us) senh cs i sl J(as) k(a)ada , 
0 (0) 


47 f (1 — e cosh 25) J,(uS) i, f. J,(as) k(a)ada , 
‘o (0) 


cosicchè, ponendo 
(13) VS) = 42 fJ, (09) k(a)ada , 
0 


si ottiene nelle formole 


V= o J,(s) X(s) senh cs È 3 FS 

(9), ì 
| VW il — e" cosh 25) J,(uS) Y(8) È ; FRI 

0 


l espressione della funzione potenziale d’ un cilindro di rotazione, terminato ai 
piani 2: = + c, di densità variabile colla distanza dall’ asse secondo una legge 
qualunque. 

La corrispondente funzione associata è espressa dalle formole 


mM = uil cs È ; A Ti 
0 


(13), 


Wa= u fee senh 28 — 25) J, (US) X(5) E DRMNO SAC: 
0 


— 492 — 
nella seconda delle quali non si devono considerare che i valori di « > @, perchè 
per v <a si otterrebbero punti interni alla massa cilindrica, e per questi punti 
la funzione W' non è più atta a somministrare l’ equazione delle linee di forza. 
Rispetto a questa stessa funzione IW' è pure da osservare che essa soddisfa 
identicamente all’ equazione 


d' dV' 
du de 
se il secondo termine di W'' 
- ue fI,' (8) X(s) ds 
(0) 


non è indipendente da «. Ora esso è veramente tale, perchè, sostituendo il valore (13) 
di y(s), diventa 


1) 


47Tuz fe J (us) ds fe J;(a8) k(a) a da 
(v) (0) 


a (o.©) 


= 4muz fk(a)ada V. J(15) J (us) ds 


0 0 
ossia, in forza del teorema di WereBER (dovendo essere « > a), 
= 42 [kKaada= y(0)2. 
0 


Il valore di W' si può dunque scrivere anche così: 


UO” fee I, (us) y(as) senh es li + y(0)2 . 


(o) 


— 493 — 


Dall’ equazione (13) si deduce, pel teorema di HaAxxet, 


(13), k(s) = 2 fas XY(Aada . 


Conviene però osservare che, se la funzione y si prendesse ad arbitrio, la den- 
sità %& risulterebbe diversa da zero per tutti i valori di wu, cioè non si avrebbe più 
un cilindro di raggio finito. 


8 10. 


Riprendiamo la formola (6) e sostituiamola direttamente nella prima (*) delle 
espressioni (2). Considerando per semplicità la sola regione 2 > 0, si trova 


a= fe p(us) ds di F'(t) cos st. dt , 
0 0 


ossia 


v=fro di fs, 009 cos st. ds . 
0 0 


Ora si ha 


(e.°) 


Je J,(us) cos st. ds 


0 


(*) Si ottengono risultati analoghi anche operando sull’ espressione di MW: ma essendo essi 
meno semplici, preferisco lasciarne la deduzione al lettore, tanto più ch’ essi possono ricavarsi in 
varii modi dalle formole quì stabilite per V. 


— 494 — 


(°.©) 


| 1 o 
=} fe J(us) ds + Ila J,(us) ds , 


0 
quindi :(supponemlo per ora 2 > 0) 


(e.®) 


1 1 1 1 
—=J,(us). cos st..dseegee==“$;it;à ag E 
fi o(15) IGEA AREE | 


(0) 


dove i due radicali devono essere presi in modo che, per «= 0, si riducano 


rispettivamente a 2 + è ed a e — tt (vedi la Nota in fine). Si ottiene così 


(4) pali P'(t) dt apra F'(t) dt 
_ 2)y/we+G+if  2)y/uw+(— i! 
0 0 


espressione che presenta una singolare analogia colla funzione potenziale d’ una. 


massa M = Ha) distribuita sul segmento dell’ asse 2 fra : = — a e ez=+a, 


ri Laga : 3 y 
colla densità lineare > F' (?) nei punti 2 =: £ f, funzione che sarebbe rappre- 


sentata da 


I Pt) di 1 P'(t) dt 

silio __r_e i zo {wi 
2)y/u+(e+0° 2) |/u+(e— 1) 
0 (0) 


La formola (14) di V mette in immediata evidenza la sussistenza dell’ equa- 
zione di Laprace, le proprietà all’ infinito, la continuità della funzione e delle sue 
derivate al di fuori del piano e = 0. Rispetto ai punti di questo piano è da os- 
servare che la detta formola (14), benchè dedotta nell’ ipotesi di 2 > 0, è valida. 
anche per 2 = 0. Ciò è manifesto per il caso di « > @, e si dimostra, nel caso 
di w<a, colle formole di Weser (cfr. la Nota). Ma si può osservare che, quando 
z=0,u<a, il primo dei due integrali (14) si decompone nei due 


Uu a 


EF(Qdi 1 AHOd 
gr Sii to — u° i 


0 (7) 


— 495 — 


mentre il secondo si decompone nei due 


u a 


POdi 10 Fd 
yu — t° i Nt — u 


(#) u 


cosicchè, quando 2 = 0, si ha 


u 


| F'(4) dt 
la va 3 peru<a 


a 


Fi) di 


Ve lf ———— 
yu — t° i 


perudD>a. 


Ora questi valori di V s' accordano perfettamente con quelli delle forme! (1),, 
(7), del $ 5. 


Si può osservare inoltre che, essendo V la parte reale dell’ espressione 


Ft) di 
Sri ui + (+ dt)! 


la derivata di V rispetto a 2, per z = 0, si può considerare come la parte reale 
dell’ espressione 


id (Pd 
u du ui — t° —— E° 


| Ora per « > « la parte reale di quest’ espressione è evidentemente zero. Per x <a 
si ha invece 


a u a 


bid _ (POM 1 (CFU 
Vu to J/u—t i)yt—u 
0 


— 496 — 


epperò la detta parte reale è 


a 


INIZIO cal 


u du VALI — ut 3 


w 


Ne consegue che 


a 


LATO 
(eetio 3 peru <@ 


(14 


li C)i=100 per wu >@ 


cioè che la V definita dall’ equazione (14) è la funzione potenziale d’ un disco di 
raggi. la cui densità variabile /(u) è precisamente quella (1), che corrisponde . 
ai valori (‘), che la medesima funzione potenziale è obbligata a prendere nei punti 
del disco. Questi risultati, mentre verificano la nuova espressione (14), porgono al 
tempo stesso una terza dimostrazione delle formole riportate nel $ 1. 

Come esempio semplicissimo d’ applicazione della formola (14) si può notare 
il caso della distribuzione in equilibrio di potenziale 1, per la quale ($ 6) si ha 


5 DIA 
‘Ag ’ 


e quindi 


1 dt 
a),y/u+ (+ di) 


e quello della distribuzione indotta dal punto « = 0, 2 = c, per la quale ($ 6) si ha 


Arc cos 


Iò) == 


a|D 


peer” 


—_— ___ 


Pr? r_rrrT°—°r__rrr=""="—=FTr_r__ __ 


— 497 — 
e quindi 


c di 
TI (+) + (4 i) 


— 4 


VE 


Si può anche mettere sotto la forma (14) la funzione potenziale elementare , 
osservando che per questa si ha 


Hd) = 4 a Are sen È : 


ma riesce più interessante un’ altra trasformazione di 2, che si ottiene nel modo 
seguente. Essendo 


3 
| Siusi - fra (us sen 0)d0 , 


! 
| 
la prima formola (3) può scriversi così 


Tn 


| z loro) 
| Di= ta fo fe Jas) cos (us sen 0)ds , 
I 0 0 


donde, procedendo nel modo che s'è fatto al principîo di questo $, si deduce 


TU x 


2 2 
e ea db 
SRD y/a° + (2 + iu sen 0)? a” + (e — iu sen 0)" 
(4) 0 


o più semplicemente 


T 


d@ 
DS =.2 SZ z=-<“‘©°à*È-=<@“’‘@’ 
Se i o "fa + (2 + du cos 0)° 


| 5 


TOMO II. 653 


og 
Il radicale è, al solito, determinato dalla condizione di ridursi = 2 + iv cos @ 


peiiai 10: 
Di quì, integrando rispetto ad a da 0 ad a. si ricava 


T 


(15) V=2fd0/a°+(+ cos 0) — 2x2, 


G 


espressione molto notevole, per la sua semplicità, della funzione potenziale d’ un 
disco omogeneo di raggio a e di densità 1, sulla quale si possono direttamente 
verificare (usando qualche opportuno artifizio) tutte le proprietà caratteristiche di 
tal funzione. Ordinariamente l’ espressione di questa funzione si deduce da quella 
della funzione potenziale d’ un disco ellittico omogeneo, introducendo l'ipotesi del- 
l'eguaglianza degli assi. Il Signor Heme ha già osservato (#) che la formola così 
ottenuta si può dimostrare con una considerazione diretta, molto semplice ed ele- 
gante. Ma questa formola ha pur sempre lo stesso carattere di quella del disco 
ellittico e, in particolare, le coordinate normali « e # del punto potenziato non vi 
figurano che indirettamente, e coll’ intervento d’ un' equazione di 2° grado. Invece 
l’ espressione (15),, che sarebbe interessante di stabilire direttamente, è formata 
senz’ altro colle coordinate w e 2. 

Da quest’ espressione (15), si può dedurre facilmente, sotto forma d’ integrale 
semplice, la funzione potenziale d’ un cilindro omogeneo di rotazione (terminato 
a due sezioni normali): ma l espressione che così si ottiene, e che non credo ne- 
cessario di trascrivere, esigerebbe, per essere ridotta di comoda applicazione, uno 
studio accurato che in questo momento non posso intraprendere. 


(*) Das Potential cines homogenen Kreises, Giornale di BorcgARDI, t. 76. 


N initial elia ai bit ate e nine 


Mec; pren 


PrO SA 


Credo opportuno di aggiungere, per comodo del lettore, la dimostrazione diretta 
di una formola che comprende, come casi particolari, alcune relazioni di cui ho 
7 ) 
fatto uso nei $$ precedenti. 


Pongasi 
| fe J_(us) cos st. ds == P, , 
| 0 
| > 
| fe J,(us) sen st.ds= Q, , 
| D 
| | donde 


(e.0) 
P,+ 10,= d fr J (us) ds . 
0 


Le quantità 2, « e # si suppongono reali e positive. 
Dalla formola fondamentale 


(o.®) 
| giu così — J o(US) + 2 D i J (us) cos n0 
Pd 


si deduce 


\ favo 6 
— jz—_il—iu 008) (8 — (it) 
ei —it_iu cos Q | I (Usenet 


(o.©) 
+2 » t* cos nd. J (us) eis 


| r 


il 


— 500 — 


donde, integrando rispetto ad s fra 0 ed 00, 


(o.®) 
1 ca 
—————r——_,ja= P ] 2 ; (P ; 7 
(©) e— it — u così An colata î (P, + 0,) cos n0 
1 
SÌ ponga ora 
3) e 6 
2z—it—-—tincos0 = 1T— 2acos0+a°' 
donde 
È 1+aî ù 
z—u= Gui iu = B' 
ossia 
9 Cia 4 
ee 
iu iu 


Osservando che, per u=-0, si deve avere (5) 


AZ = : 


Tad 


si riconosce che i valori di a e 8, per v qualunque, sono 


mu 


Vu +(— ib +2— dt’ 


2 
Vu +e +e it 


8= 


dove il radicale deve prendersi in modo che, per « ==: 0, si riduca a 2 — , cioè 


in modo che, ponendo 


(c) Vu +(e— 0° =Z4—iT, 


— 501 — 


si abbia 


Ora dall’ equazione (c) si ricava 
u° 42° —— = Z—-T, A I/A4 AP 
cioè 


CALI 2° 


ZITTA 


— Tu +e tf, 
e però i valori convenienti di Z e 7° sono 


E Di ina ica 
——“ i ii 


T VADA ici 6) EA ia (u? TENGANO 1) 
_ EEE nrrR:EE:EE--TI-rrr—__________cl 
2 


dove tanto il radicale esterno quanto l’ interno devono prendersi positivamente, 
cioè in valore assoluto. 
Si osservi ora che dall’ equazione 


u +e = T° 
risulta 
(+Z° ++ T) = +219° +22° +Z+ 11 
e quindi, per essere le quantità 2, 4 Z, T tutte positive 
(+Z°+(+T) >, 
a meno che non sia 2 = 0, T=0, cioè 


AA WU, 


E VEDE 


Escludendo per ora questo caso, si ha dunque (5)', (c) 
MILAZIIA, 
e però i due fattori del secondo membro dell’ equazione identica 


il 


en e a 


possono essere sviluppati in serie procedenti secondo le potenze crescenti di a. 
Moltiplicando fra loro le due serie che così si ottengono, si ha subito 


Bb lo) 3 
_— doti 40080 + 2a cos 2056240 
1- 2acos0+ a” eo 228 “ 


Ma dalla relazione 


l+a 


si ricava (5)' 


e 2 i ——_____—__—tt 
re Si deren 


CREO 


quindi (0) 


1 1 = 
ue.) 
1 


Paragonando quest’ equazione colla (a), si ottiene, per n = 0, 1, 2, 3,....%, 


a” 


1 ( n 10.) yu? a (e a it)? ? 


— 503 — 
epperò si ha finalmente (5) 


1 5 ° 
aerea ri è 
ovvero 
(A) p+io= | ere nensl 
> o Ve+G— il z 
dove (c) 


Vu+(—d&°=Z—iT. 


Separando la parte reale dall’ immaginaria nel secondo membro dell’ equa- 
zione (d) si ottengono così i cercati valori di Pero 

Questi valori non sono soggetti ad alcuna eccezione finchè 2 è maggiore di 
zero. Per e = 0 essi si mantengono indubbiamente validi finchè £ è più grande 
di u; ma se si osserva che la convergenza degli integrali P, e Q, dipende dal 
modo di comportarsi all'infinito delle funzioni sotto il segno, e che, per la forma 
cui tende J, all infinito, queste funzioni sono (all infinito) formate simmetrica- 
mente con £ e con v, si riconosce subito che, anche nel caso di # < «, la for- 
mola (d) si mantiene valida quando 2 tende a zero. Il solo caso di eccezione è 
quello di 2 = 0, t==" «, nel quale tanto gli integrali P,, Q, quanto il secondo 
membro della detta formola perdono ogni significato. 

Rertzi=0, n. I la formola (dA) dà 


i 1 
eee pi 

: 1 zz 
ela 


Nel caso particolare di 2 = 0 si ha 


z=|/: Mod (°—t)+3@—t#), 


Ta VR Mod (u? — t°) — DÌ (u° — t°) 


(*) Cfr. Herve,*Handbuch der Kugelfunctionen (2° ed.) p. 243. 


e quindi 
SANARE TAO So 98 
4 08; T=yt-u, Sedi >... 


Si hanno quindi le formole 


1 
SI cos st. ds = ASI i | 
to) 
Si p(us) sen st.ds= 0 , 
0 
tZu 
Il 

Si ;(us) cos st. ds = "a 
0 

t Ì 
SL sen st. ds = As ar : | 
0 
fi (us) cos st. ds = 0 , 
0 

JI Sei 
p(us) sen st. ds = 7 map 
0 
bh 
2 t.d 2 1 
;(5) cos st. ds = = ( TESA == 

0 


SY (us) sen st. do =:0%, 


(0) 


er, 


fra le quali sono comprese quelle di cui si è fatto uso nel $ 5. 


— 505 — 
Nel caso di n qualunque le formole che risultano dalla decomposizione del 
secondo membro dell’ equazione (4) non hanno una forma molto semplice : si può 
tuttavia osservare che per 2 = 0 e # > « quell’ equazione prende la forma sem-- 


plicissima 


in rapaggiler. 
1) +-+ iQ, = 77737373555 OZEOZII ’ 
pi to u° T) 


la quale permette di concludere immediatamente 


eo, — 0 b) 

I ESE 
Qn= <= men ’ 

VAR — u U 
(ESE ee DE Eni 

IE cS;T/ Pro le ? 

Ni — “ 
Qon+1 i 


rn —_L_ ROOT XFTRTLI — no 


TONO II. 64 


ALCUNE PROPRIETÀ 


DELLE FORME GEOMETRICA FONDAMENTALI COLLINARI 


DI SECONDA E DI TERZA SPECIE AVENTI ELEMENTI UNITI 


Memoria 


DeL Pror. PIETRO BOSCHI 


(Letta ne!la Seduta delli 7 Aprile 1881). 


Nelle forme fondamentali proiettive di prima specie si dimostrano le seguenti 
proprietà : 

1° in due punteggiate proiettive, non sovrapposte, aventi un punto unito le 
rette, che uniscono coppie di punti corrispondenti, concorrono in um punto, centro 
di prospettiva delle due punteggiate ; 

2° in due fasci di raggi proiettivi, non concentrici, situati in uno stesso piano 
ed aventi un raggio unito, le intersezioni delle coppie di raggi corrispondenti si 
trovano sopra una retta, asse di prospettiva dei due fasci; 

3° in due fasci di raggi proiettivi concentrici, situati in piani differenti ed 
aventi un raggio unito, i piani, che contengono raggi corrispondenti, si segano in 
una retta, asse di prospettiva dei due fasci ; 

4° in due fasci di piani collineari, non aventi lo stesso asse e che abbiano 
un piano unito, le coppie di piani corrispondenti sì segano in rette situate in uno 
stesso piano, piano di prospettiva dei due fasci. 

Scopo del presente lavoro è lo studio delle proprietà, delle quali godono due 
forme geometriche fondamentali collineari di seconda e terza specie, le quali ab- 
biano alcuni elementi umiti. 

Essendo il principio di dualità applicabile in queste ricerche, per esser breve 
ho svolto le medesime sotto un solo aspetto, accontentandomi però di enunciare i 
teoremi dedotti ed i loro correlativi. 


Sieno 7, x due piani punteggiati collineari, non sovrapposti, aventi un punto 
unito A. Due punteggiate /, /" corrispondenti passanti per A sono prospettive e sia 
L il loro centro di prospettiva ; sia pure 3 il centro di prospettiva di altre due pun- 


— 508 — 

teggiate corrispondenti m, m' passanti per A. Sieno B, C,.. punti di ); B', C'.. 
i loro corrispondenti di /'; P, Q.. punti di wm; P', Q..i corrispondenti di w'; E,E' altri 
due punti corrispondenti qualunque dei due piani. Dal punto L proiettiamo il piano 
punteggiato 7 = (A, B, C, P, Q, E..) sul piano / m e dinotiamo con E" 
la proiezione di un punto qualunque £; noi otterremo un nuovo piano punteg- 
giato x'' = (A, B' C, P., Q, E'..) prospettivo e però collineare a 7 e quindi 
pure a 7. Proiettiamo ora il piano 7°" da M sul piano ' ed indichiamo con 
E'' la proiezione di un punto qualunque £'"; avremo un piano punteggiato 
a" = (A, Bi, C,P,Q,E"..) prospettivo a 7° e quindi collineare a 7'. Ma questi 
due piani collineari 7’ e ', avendo i quattro punti B', C', P, Q' uniti, tre 
qualunque dei quali non situati in linea retta, sono identici e perciò un punto 
qualunque £"' di 7° dovrà coincidere col suo corrispondente E' di 7'. I raggi 
EE’, E'E" ossia E'E' avendo un punto comune giacciono in un piano e 
passando quei raggi rispettivamente per L e M, le due rette LM, EF" giacciono 
in un tal piano e però s' incontrano in un punto N; dunque le rette che uniscono 
punti corrispondenti dei due piani collineari 7, 7° debbono sempre incontrare la 
retta, che unisce i centri di prospettiva di due coppie di rette corrispondenti qua- 
lunque uscenti dal punto unito. Dico ora che il punto N è il centro di prospet- 
tiva delle due punteggiate corrispondendo AE, AF'. Difatti sieno # #" due punti 
corrispondenti delle medesime; corrispondendo ad Y, AE in 7' rispettivamente 
F', AF i due triangoli EE"FE', FF'F' sono prospettivi, poichè le rette EF, 
E'F', E'F' concorrono in A e però i lati corrispondenti si segheranno sopra 
una retta, che evidentemente è la LM. Abbiamo adunque i teoremi seguenti: 


Trorema (@). Due piani punteggiati Tsorsma (). Due stelle collineari P. P', 
collineari 7, 7', non sovrapposti, non concentriche, aventi un piano unito 
aventi un punto unito A godono del- a godono della proprietà che le rette 
la proprietà che le rette, le quali d’ intersezione dei piani corrispondenti 
uniscono punti corrispondenti s' ap- s' appoggiano tutte sopra una retta p, la 
poggiano tutte sopra una retta p, la quale è anche l'inviluppo dei piani di 
quale è anche il luogo dei centri di prospettiva dei fasci di piani corrispon- 
prospettiva delle punteggiate corri- denti, aventi gli assi nel piano unito. 


spondenti -uscenti dal punto unito. 


Indichiamo la intersezione dei piani 7, ' con w' oppure con v secondo che essa 
viene considerata come appartenente al piano 7', ovvero a sr e sieno w, v le rette 
corrispondenti alla medesima considerata nei detti due modi. I punti U, V centri 
di prospettiva delle coppie di rette corrispondenti «, w' e ©, v' uscenti da A si tro- 
veranno sulla retta p; un piano qualunque per essa intersecherà la « = v nel 
punto E' = S ed i piani 7, ' secondo le rette SU, £'V. Dico ora che queste 


«di asse p sega i detti due piani se- 


— 509 — 


due rette sono corrispondenti; infatti al punto £' di «' il corrispondente È giace 
sulla v e sulla R'U ed il corrispondente di S giace sulla e sulla SV. Conducendo 
adunque per p due piani, essi intersecheranno 7 secondo due rette passanti 
per U e 7' secondo due altre rette a quelle corrispondenti passanti per Ve però i 
punti U e V sono punti corrispondenti dei due piani. Laonde abbiamo i seguenti 
teoremi: 

Trorema (0). La retta p, luogo dei Trorema (0). La retta p, inviluppo dei 
centri di prospettiva delle infinite 
coppie di punteggiate corrispondenti 


piani di prospettiva delle infinite coppie 
di fasci di piani corrispondenti aventi gli 
uscenti dal punto unito dei due piani assi nel piano unito di due stelle colli- 
collineari, incontra questi in due pun- neari, determina coi centri di essa due 
ti corrispondenti ed il fascio di piani piani corrispondenti e la punteggiata p 
viene proiettata dai detti due centri se- 
condo due fasci di raggi corrispon- condo due fasci di raggi corrispondenti. 


denti. 


I fasci di raggi corrispondenti uscenti dal punto unito A dei due piani colli- 
neari 7, 3' essendo proiettivi e concentrici, non prospettivi (non essendo la retta 
TT raggio unito) inviluppano un cono di seconda classe tangente ai piani 7, a 
rispettivamente lungo le rette x e v corrispondenti alla intersezione dei medesimi 
considerata come retta appartenente al secondo o al primo piano. Ogni retta quindi 
che unisce due punti corrispondenti, giacendo in un piano tangente al cono, è ad 
esso tangente; la retta p è pure tangente al cono, siccome quella che unisce due 
punti corrispondenti, le tracce della p sui piani 7, s'. Perciò noi otterremo due 
forme fondamentali di seconda specie collineari, non sovrapposte, avendo un ele- 
mento unito, costruendo, quando 


sl tratti di due piani collineari 7 e ' si tratti di due stelle collineari P e P' 


aventi un punto unito 4, un cono di 
seconda classe avente il vertice in A 
tangente ai due piani e al piano Ap. 
Un piano qualunque 4 tangente al 
cono intersecherà i due piani 7, s' 
secondo rette corrispondenti ed una 
retta in tal piano passante per il punto 
Ap intersecherà i medesimi piani in 
punti corrispondenti. 


Supponiamo ora i due piani collineari 7, a' 


aventi un piano unito a, una linea di 
secondo ordine giacente nel piano 
passante per i due centri delle stelle e 
per il punto ap. Un punto qualunque 
L della conica proiettato dai due centri 
P, P' darà due raggi corrispondenti ed 
una retta per L giacente nel piano 
Lp verrà proiettata dai due centri se- 
condo piani corrispondenti. 


non sovrapposti ed aventi due 


punti uniti A e B. Per essere A un punto unito, le rette, che uniscono punti 


— 510 — 


corrispondenti, debbono incontrare una retta p, luogo dei centri di prospettiva 
delle punteggiate corrispondenti, prospettive uscenti da 4 e tale retta p dovrà 
inoltre passare per 5, giacchè essendo questo un punto unito, si deve considerare 
come centro delle due punteggiate prospettive coincidenti nella intersezione dei 
due piani. Analogamente tutte le rette, che uniscono punti corrispondenti, do- 
vranno pure appoggiarsi ad una retta 9, luogo dei centri di prospettiva delle 
punteggiate corrispondenti uscenti da 2, e tale g dovrà passare per A. Ogni piano 
condotto per p interseca i piani 7, ' secondo due rette corrispondenti e lo stesso 
dicasi per ogni piano condotto per 9, e perciò l’ intersezione di due piani passanti 
luno per p, l’altro per q incontrerà i piani 7, 7 in punti corrispondenti. 
) ? 
Supposto che i due piani collineari abbiano solamente due punti uniti, dico 
) 
che le due rette p e 9g non potranno incontrarsi; giacchè se questo accadesse 
tutte le rette condotte dal punto pg, potendosi considerare come intersezioni di 
1 

due piani passanti l’ uno per p, l’altro per g, incontrerebbero i piani 7, x in 
punti corrispondenti, e i due piani sarebbero prospettivi e tutti i punti della retta 
tz' sarebbero uniti. 

Abbiamo adunque i seguenti teoremi: 

gq S) 


Teorema (€). Se due piani collineari 
T, t° non sovrapposti, hanno due punti 
uniti A e 5, esistono due rette p e q non 
giacenti in un piano, la prima passante 
per B, la seconda per-A e che conten- 
gono 1 centri di prospettiva, la prima 
delle punteggiate corrispondenti uscenti 
da A, la seconda delle punteggiate cor- 
rispondenti uscenti da 5. Tutte le rette 
che uniscono punti corrispondenti deb- 
bono appoggiarsi alle due rette p e q 
e ciascun fascio di piani di assi p, Q 
determina sui piani 7, 7' fasci di raggi 
corrispondenti. 


Trorewa (#4). Se due piani collineari 
T e 1 non sovrapposti hanno più di 
due punti uniti, per cui tutti 1 punti 
della retta 77' sono uniti, i due piani 
saranno prospettivi. 


Trorema (€). Se due stelle collineari 
P, P_non concentriche, hanno due piani 
uniti a e 8, esistono due rette p, g non 
giacenti in un piano, la prima situata 
nel piano 8, la seconda nel piano a, 
per la prima delle quali passano i piani 
di prospettiva dei fasci di piani corri- 
spondenti aventi gli assi nel piano 4, 
e per la seconda quelli dei fasci di 
piani corrispondenti aventi gli assi nel 
piano 8. Tutte le rette, intersezioni di 
piani corrispondenti, debbono appog- 
giarsi alle due rette p e q e ciascuna 
delle punteggiate p e g viene proiettata 
da Pe P' mediante fasci di raggi cor- 
rispondenti. 


Trorema (4). Se due stelle collineari 
P e P' non concentriche hanno più di 
due piani uniti, per cul tutti 1 piani 
condotti per la retta PP' sono uniti, le 
due stelle saranno prospettive. 


— bll — 


Prendiamo ora ad esame due piani 7, ' collineari sovrapposti e sieno L, L' 
due punti corrispondenti dei medesimi; il raggio LL' sarà o non sarà raggio 
unito. 

Supponiamo dapprima che LL' sia raggio unito; i fasci di raggi corrispon- 
denti aventi i centri in L e L' saranno prospettivi e le intersezioni dei raggi 
corrispondenti saranno situati sopra una retta «, la quale dovrà passare per i 
punti uniti dei due piani non posti sul raggio unito LL'. Alla retta %, conside- 
rata come appartenente al piano 7, corrisponderà nel piano 7' un’ altra retta w', 
e ad un punto B di «, intersezione dei raggi corrispondenti LB, L'B, corrispon- 
derà un punto B' di «' situato sul raggio L'B; e perciò le punteggiate w, w' 
saranno due punteggiate prospettive e quindi avranno o tutti i punti uniti, op- 
pure un solo, il punto «x. Nel primo caso, cioè quando tutti i punti di « sono 
uniti, il punto d’ incontro di LL' con « essendo un punto unito, si troverà sulla 
LL' un altro punto unito S; tutte le rette condotte da S saranno unite, conte- 
nendo due punti uniti, il punto S ed il punto del loro incontro colla «, e tutte 
le rette corrispondenti si segheranno sulla « e i due piani collineari sovrapposti 
sono detti omologici. 

Nel secondo caso quando le due punteggiate prospettive v e v' hanno un solo 
punto unito, il punto uu, i due piani collineari hanno questo punto unito ed il 
raggio LL' unito, sul quale potranno o no esservi due punti uniti. 

Supponiamo ora che nei due piani collineari sovrapposti non sia il raggio LL' 
unito; i fasci di raggi corrispondenti di centri L e L' proiettivi generano una co- 
nica £, luogo delle intersezioni delle coppie di raggi corrispondenti, obbligata a 
passare per L e 1 e per tutti i punti uniti dei due piani. Considerando la conica 
X come appartenente al piano 7, ammetterà una conica corrispondente X' in 7°, 
passante per L' corrispondente di Le per tutti i punti uniti dei due piani. Quindi 
i punti uniti dei due piani saranno i punti comuni alle due coniche X e 2', ec- 
cettuato il punto ZL e però tali punti uniti saranno o tre punti reali, oppure uri 
solo reale e gli altri due immaginari coniugati, situati però sempre sopra una retta 
reale, la quale sarà un raggio unito dei due piani. 


Trorema (€). Due stelle collineari 
vrapposti, non identici, hanno sempre concentriche, non identiche, hanno sem- 


Teorema (€). Due piani collineari so- 


un punto unito ed una retta unita. Que- pre un piano unito ed una retta unita. 


sta retta unita può avere dac punti uniti 
reali ed in questo caso i due piani hanno 
tre punti e tre rette unite, vertici e lati 
di un triangolo unito; se poi uno dei 
lati di questo triangolo avesse tutti i 
punti uniti, i due piani sarebbero omo- 
logici. 


Per questa retta unita possono condursi 
due piani uniti ed in questo caso le 
due stelle hanno tre piani e tre rette 
unite, facce e costole di un triedro unito; 
se poi tutti i piani passanti per una di 
queste costole fossero uniti, le due stelle 
sarebbero omologiche. 


— 512 — 


Sia 4 un punto unito di due piani 7 e 7' collineari sovrapposti ed / un raggio 
unito non passante per A. Due rette corrispondenti condotte per A sono due pun- 
teggiate prospettive ed incontrano il raggio unito in due punti M, M' corrispon- 
denti e perciò il centro di prospettiva di quelle è situato sulla retta 7; i fasci di 
raggi corrispondenti di centri M, M' proiettivi, avendo il raggio MM' unito, saran- 
no prospettivi e l asse di prospettiva sarà una retta passante per il punto unito. 
Queste proprietà danno un mezzo facile per costruire due piani collineari sovrap- 
posti, quando fra i dati si conosca un punto unito, oppure un raggio unito. Da 
quanto ora si è detto è pure agevole comprendere le proprietà, di cui godranno 
due piani collineari sovrapposti aventi i vertici e quindi i lati di un triangolo 
uniti. Laonde abbiamo i seguenti teoremi : 


Trorema (7°). In due stelle collineari 


Trorema (7). In due piani collineari 
concentriche, non omologiche, aventi un 


sovrapposti non omologici aventi un 


punto unito, 1 centri di prospettiva delle 
infinite coppie di punteggiate corrispon- 
denti passanti per il punto unito sì tro- 
vano sopra una retta, la quale è un 


piano unito, i piani di prospettiva delle 
infinite coppie di piani corrispondenti 
aventi gli assi nel piano unito, passano 
per una retta, la quale è un raggio 


unito. Le infinite coppie di raggi cor- 
rispondenti passanti per il raggio unito 
inviluppano una retta posta nel piano 


raggio unito. Le infinite coppie di rette 
corrispondenti condotte per due punti 
corrispondenti del raggio unito si segano 
sopra una retta passante per il punto unito. 


unito. 


Passiamo infine a considerare due spazi collineari 2, 2' aventi un punto 
unito A. Sieno 2, l'; m, m'; n, n'; p, p' coppie di rette corrispondenti uscenti da A 
e L, M, N, Pi loro centri di prospettiva. Se tutte queste coppie di rette corri- 
spondenti fossero unite, su ciascuna di esse, oltre il punto A, vi sarebbe un altro 
punto unito, il quale dovrebbe coincidere col centro di prospettiva delle due pun- 
tesgiate proiettive sovrapposte e però sarebbero i punti L, M, N, P uniti. Dico 
ora che questi punti giaceranno tutti in un piano, supposti non identici i due 


spazi collineari. Difatti una retta condotta da 4, essendo unita, incontra il piano 


LMN, che è pure unito, in un punto unito e quindi se sopra quella retta vi 
fosse un altro punto unito, i due spazi sarebbero evidentemente identici. Dunque: 


Trorema (9). Se due spazi collinear] 
hanno un piano unito a, se tutte le rette 
e quindi punti del piano @ sono uniti, vi 
è anche un punto P, centro di una 
stella di piani e raggi uniti; in tal caso 
i due spazi sono detti omologi; a è il 
piano, P il centro dell’ omologìa. 


TrorenA (9). Se due spazi collineari 
hanno un punto unito A, se tutti i raggi, 
e quindi piani, della stella A sono uniti, 
vi è anche un piano 7 luogo di punti 
e rette unite; in tal caso i due spazi 
sono detti omologici; A è il centro, x è 
il piano d’ omologìa. 


— 513 — 

Ritenendo le stesse denominazioni e supponendo i due spazi non omologici e 
che quindi non sieno tutte le rette e piani passanti per A uniti, nè vi sia per A 
un piano luogo di punti e rette unite, io dico che tutti i punti L, M, N, P giac- 
ciono in un piano, il quale è unito, ma non luogo di punti e rette unite. Infatti 
la retta LM, che unisce due di quei punti, è il luogo dei centri di prospettiva 
delle punteggiate corrispondenti passanti per A situate nei piani corrispondenti 
Im, l'm'; analogamente dicasi della NP rispetto ai due piani corrispondenti np, wp". 
La retta d’ inserzione dei piani 2, np ha per corrispondente la retta d’ interse- 
zione dei piani corrispondenti /'m', 'p' e queste due rette corrispondenti, passando 
per A, devono avere il loro centro di prospettiva tanto su LM, come su NP. Dun- 
que le rette che congiungono i punti L, M, N, P due a due s incontrano e però 
i detti punti dovranno giacere in un piano, non potendo coincidere, poichè in tal 
caso i due spazi collineari sarebbero omologici. Questo piano, luogo dei punti 
L, M, N, Pè un piano unito, giacchè due rette corrispondenti uscenti da A lo 
incontrano in punti corrispondenti; e due rette corrispondenti di questo piano sono 
assi di due fasci di piani prospettivi ed il loro piano di prospettiva passa per A. 
Concludiamo quindi: 


Trorema (7). Se due spazi collineari, non omologici, hanno un punto unito, vi 
è anche un piano unito luogo dei centri di prospettiva delle punteggiate corrispon- 
denti uscenti dal punto unito; i piani corrispondenti passanti per due rette corri- 
spondenti poste nel piano unito si segano in un piano passante per il punto unito. 

Siccome in questo piano unito vi è certamente un altro punto unito e retta 
unita, la quale può contenere due punti uniti oppure nessuno, così avremo in 
questi casi da ripetere più volte il teorema precedente, quanti sono i punti uniti. 


——Li e if 


TOMO II. 


(©p) 
(«bd 


da 


CC, i tà liali 


vi: SURE, 
1 LI 
sO, 
x s + 
‘ 
CR I { 
RE vane: 
A ; 
a s3 Dr 4 ni Dì 
i Ù 7 ” Li 
Il hi N 
È Ì (1 
i 
mM 
Pa 
LI 
DO 


NUOVO METODO 


PER AVERE IL SUCCO ENTERICO PURO 


E STABILIRNE LE PROPRIETÀ FISIOLOGICHE 


MEMORIA 
Del Prof. LUIGI VELLA 


(Letta nell’ Adunanza del 5 Maggio 1881). 


Dappoichè 1’ alto onore mi venne impartito di essere chiamato in seno di questa 
inclita Accademia, sentii come al debito della riconoscenza altro per me sì aggiu- 
gnesse quello, cioè, di presentarvi alcun saggio di que’ lavori che più specialmente 
a quella Scienza s' attengono che de’ miei studi forma 1’ oggetto. 

La Memoria che oggi mi pregio di sottoporre al vostro senno ed alla vostra 
dottrina riguarda il succo entericoj; argomento che già da parecchi fisiologi fu 
studiato e discusso, sicchè troppo lunga sarebbe l’ enumerazione degli sperimenta- 
tori che dal secolo scorso a tutt’ oggi se ne occuparono. 

Pur tuttavia persuaso del multum restat, multumque restabit, neque ulli post mille 
seecula precludetur occasio aliquid adjiciendi, pensai di tenere l'invito che fa lo Schiff 
appunto in un suo lavoro sul potere digerente del succo enterico, cioè, prima di 
concludere essere necessario aspettare ancora nuovi fatti, ben sapendo come provando 
e riprovando qualche maggior luce di vero si ottenga. 

Frutto delle mie osservazioni e delle mie indagini si fu: 

1° di avere immaginato un nuovo metodo o processo operativo per isolare 
un’ ansa intestmale dalla quale raccoyliere succo enterico; 

2° di avere inventato un modo di cucitura dell'intestino reciso applicabile 
per avventura all’ umana Chirurgia, e che rende agevole, e si può dire, assicura 
negli animali l isolamento di un’ ansa intestinale, operazione assai difficile e per 
anco da taluni creduta impossibile ; 

3° di avere riconosciuto (ed essermene giovato) che la Pilocarpina accresce 
d’assai l attività degli organi secretori per avere del succo enterico puro ed in ab- 
bondanza. 


— 516 — 


E così potei, se non m' inganno, nonchè confermare le risultanze ottenute da 
altri sulle proprietà del succo enterico, aggiugnere ancora nuovi fatti ai già cono- 
sciuti, e fra gli altri che l ansa intestinale isolata da due anni e più, non si atro- 
fizza (come fu detto e ripetuto) nel suo elemento essenziale e cioè nelle glandole 
del Lieberkhun. 

Questo il risultato sintetico del mio lavoro: ora l’ esplicazione della via per cui 
vi pervenni e che agli illustri Scienziati, che mi sono colleghi, sarà forse dato di 
vieppiù rischiarare. 

Ha sempre tormentato i fisiologi il desiderio di trovare un mezzo che valesse 
a raccogliere il succo enterico separatamente dagli altri umori che si secernono e 
versano nell’ intestino gracile. 

Il primo che faccia cenno di una secrezione propria dell’ intestino è Haller, il 
quale spargendo del sale sulla mucosa del tenue di una donna viva, affetta, credo, 
da fistola, vide, egli dice, immensam vim humoris exhalantis per intestinum secerni (1). 

Haller stesso riferisce che sotto l’ impressione dei primi freddi gli avveniva di 
perdere per secesso in poco d’ ora fino 40 oncie di liquido acquoso che pei carat- 
teri fisici che offriva, non poteva essere dato nè dal pancreas, nè dal fegato. 

Leuret e Lassaigne ripeterono l’ esperimento di Haller; aprendo l'intestmo in 
un antmale vivente, detergendone la mucosa e versandovi sopra un po’ d’ acqua 
acidulata, ne videro tosto gemere a goccia a goccia un liquido limpidissimo che 
è il succo intestinale. Gli stessi Leuret e Lassaigne facevano ingoiare a degli ani- 
mali delle spugne avvolte in tela sottile, poscia sacrificati, raccoglievano le spugne 
trovate nel tenue e toltone l'involucro premevano il liquido di cui erano imbe- 
‘vute. Ma questo non rappresentava per fermo il succo enterico puro non potendo 
a meno di esservi commisto muco, bile, succo pancreatico, gastrico e saliva, 

Frerichs per il primo nei cani e nei gatti immagina di comprendere tra due 
legature un’‘ansa d’intestino lunga da 10 a 20 centimetri. Vuotata questa, e pulita 
con ripetute lavature, l’introluce di nuovo nel ventre. Passate alcune ore (4 a 6) 
estrae il liquido che si è raccolto in quest’ ansa (2). 

Colin invece della legatura applica nell’ intestino tenue due compressori a vite 
alla distanza di due metri l uno dall’ altro dopo aver vuotato l’ intestino stesso 
per quanto è possibile premendolo leggiermente dall’ avanti all’ indietro fra le dita, 
e questo lo fa in un cavallo che si trovi in piena digestione. Rimesso 1’ intestino 
in cavità e cucita la ferita, dopo un ora rinviene da 80 a 120 grammi di liquido 
nell'ansa chiusa dai compressori (3). Ma questo liquido, come nel caso precedente 
di Frerichs, è per massima parte costituito da un abnorme trasudamento sieroso, 
contenendo eziandio alcune particelle degli altri liquidi precedentemente versati nel- 
i intestino, e che la pressione esterna delle dita non vale certo a rimuovere in 


(1) Element. physiolog. Tom VII, pag. 37. 
(2) FRERICA8 — Die Verdauung Wagner ’s Handwòrterbuch der Physiologie. Tom. III, pag. 852. 
(3) Coin — Traité de physiologie comparée des animaux domestiques. Paris 1856. 


— 511 — 
totalità. E a conferma di ciò basti ricordare le recenti osservazioni del Dottor 
A. Moreau, colle quali ha dimostrato la presenza in un’ ansa d’ intestino allacciata 
in due punti, di una sostanza albuminoide, il cloruro di sodio in abbondanza, solfati, 
fosfato di calce, e sali di potassio e in grande proporzione urèa, sostanze tutte che 
si trovano nel siero del sangue (1). 

Bidder, Schmidt e Zander formarono un ano artificiale nei cani, legando 
dapprima il condotto pancreatico, e facendo uscir fuori la bile per mezzo di una 
fistola cistica (2). Quest’ operazione però oltrecchè soprammodo indaginosa e di 
grave pericolo per l’ animale, non chiude il varco del piloro. 

Pensarono allora questi fisiologi di legare addirittura il tenue al disotto del 
duodeno; se non che adoperando tale un processo siamo costretti a lamentare, in 
parte almeno, gli inconvenienti avvertiti in quello di Frerichs, cioè la produzione 
d’ un trasudamento morboso. 

Schiff studiò l azione digerente del succo enterico e duodenale per mezzo di 
una fistola laterale a cui innestava una cannula, di forma particolare, alla maniera 
che si pratica per le fistole stomacali (3). 

Il Prof. Vizioli di Napoli osservò le modificazioni che subiscono gli alimenti 
nell intestino attraverso una fistola del tenue, fatto convenientemente aderire alle 
pareti addominali, metodo che lo Schiff qualifica di poco rigoroso, sebbene i ri- 
sultati che ottenne siano stati confermati più tardi dalle ricerche instituite nell’ in- 
testino gracile di un uomo, nel quale una ferita aveva lasciato un ano contro na- 
tura. In questo caso per fortunata combinazione il processo di riparazione aveva 
ridotto le parti ferite di tal guisa che le materie scolanti dalla porzione superiore 
dell’ intestino non potevano imboccare l apertura inferiore (4). 

Una fistola somigliante era stata osservata in una donna e descritta sin dal 
1858 dal Busch (5), ma egli non ne trasse partito per intraprendere studi fisiolo- 
gici, e soltanto con sano criterio pratico se ne giovò per provvedere alla nutri- 
zione assai decaduta dell’ inferma, introducendo nella porzione inferiore dell’ inte- 
stino le sostanze alimentari. 

__Il Prof. Ciaccio dopo l importantissima scoperta fatta nel 1868 da Wittich che 
i fermenti digestivi sono solubili nella glicerina, e soluti in essa conservano per 
assal tempo inalterata l’ attività loro, potè esaminare separatamente le proprietà 
fisiologiche delle glandole del Brunner e di quelle di Lieberkiihn, ponendo in infu- 
sione nella glicerina anidra di Price perfettamente neutra, per 10 giorni e talvolta 
anche di più, dei pezzi di mucosa della prima porzione del duodeno e del diginuo 
appena estratti da un grosso cane sacrificato in piena digestione sei ore dopo avergli 


(1) Comptes rendus de l’Académie des Sciences. Tom. LXVI, pag. 554. 

(2) Bipper E ScamipT — Die Verdauungssifte und der Stoffwechsel, pag. 231. 

(3) ZANDER — De succo enterico. Diss. inaug. Dorpart 1857. 

(4) MorGAGNI 1867. 

(5) Archiv. fir Pathologische Anatomie und Physiologie. 1858. Tom. XIV, pag. 149. 


— 518 — 
legato il piloro, il condotto pancreatico e l’ esofago, il quale ultimo aveva aperto 
poi longitudinalmente al disopra della legatura per dar libera uscita alla saliva. 
Questo metodo è certamente ingegnoso e preferibile agli altri, e il Ciaccio se ne 
valse con assai profitto della scienza {1). 

Il primo che abbia suggerito ed attuato un mezzo per ottenere nei bruti il 
succo intestinale veramente puro si fu il Thiry (1864). Egli isola con due colpi 
di forbice una porzione d’ intestino tenue, mantenendovi intatto ed aderente il suo 
mesenterio ; ne chiude un’ estremità a fondo cieco che lascia fluttuante nell’ ad- 
dome, e fissa l’altra ai margini della parete addominale. I capi poi dell’ intestino, 
di mezzo ai quali fu tolta V ansa, li riunisce con punti di sutura facendo comba- 
ciare insieme le due superficie sierose (Vedi Fig. II-V). 

Fra i pochi processi finora proposti, scriveva il prof. Lussana, questo ci par- 
rebbe il più scevro da equivoci; ma, soggiunge, semprecchè si tratti di fistole dn 
corso dopo il ristabilimento dell’ animale. La qual cosa ei la ritiene impossibile, giacchè 
a lui morirono in un giorno o due i diversi cani così operati ad onta di tutte le 
cautele usate nel praticare l’ operazione e nel curare l’animale operato (2). 

Io non indagherò se veramente tutte le cautele siano sempre state messe in 
opera dal valente fisiologo di Padova ; il fatto sta che il processo del Thiry riuscì 
varie volte nei cani tanto al suo inventore, quanto al Ludwig e allo Schiff, il 
quale ultimo lo modificò alcun poco nel far sì che 1 apertura fistolare riuscisse 
più larga, onde potervi fissare una cannula per la quale introdurre facilmente un 
piccolo sacchettino di tela colla materia alimentare, ed osservarvi a piacere il co- 
lore della mucosa intestinale (3). 

Ricordati i vari metodi seguiti dagli sperimentatori per lo studio del succo 
enterico, mi faccio ora a descrivere quello da me immaginato e che, parmi, rag- 
giunga, per quanto sia possibile, quella perfezione non ottenuta da’ miei prede- 
CESSOri. 


Processo operatorio. 


Sdraiato sul dorso e assicurato per le estremità sopra un apposito lettuccio di 
legno un cane di grossa mole, e preferibilmente da pastore, perchè questa razza 
è quella che più resiste agli effetti del traumatismo, gli si radono con diligenza e 
per larga estensione i peli all’ addome, e si lava e deterge la parte con acqua e 
sapone, o con acqua fenicata. 


(1) Esperienze fisiologiche comparative intorno all’azione del succo brunniano, e di quello delle 
glandule del Lieberkiùhn. Archivio per la Zoologia, l’Anatomia e la Fisiologia. Serie II, Vol. II, 
1870 Bologna. 

(2) Lussana — Manuale pratico di Fisiologia. 1866, pag. 295. 

(3) Scurr — Nuove ricerche sul potere digerente del succo enterico. Firenze 1867. 


— 519 — 

Ciò fatto si procede alla narcotizzazione dell’ animale, che io ottengo mediante 
l iniezione in una vena, per solito la safena, di una certa quantità di laudano del 
Sydenhnam, che varia da 6 a 12 grammi secondo 1°’ età e la mole dell’ animale 
medesimo. Adopero il laudano a preferenza dell’ Etere o del Cloroformio perchè 
meno pericoloso e di effetto più certo, più pronto e più duraturo. 

L’ ingresso di questa sostanza straniera nell’ alveo circolatorio, determina una 
pronta reazione. L'animale si dimena e si agita ed emette urine e feccie in gran 
quantità. L’ emissione delle feccie però, si è notato avvenire solamente allora che 
la dose del laudano è grande e tale da produrre una completa narcosi; quindi 
la fuori uscita degli escrementi alle volte liquidi e in forma di vera diarrea, può 
servire di criterio per giudicare il grado di narcotismo necessario per il buon esito 
dell’ operazione. In generale se il cane è grosso e robusto, occorrono non meno 
di 10 o 12 grammi, i quali benchè introdotti d’ un tratto nel sangue non abbiamo 
visto mai produrre fenomeni di avvelenamento, ma soltanto la invocata narcosi. 
Questa dose addormenta d’ un subito l’animale e lo rende perfettamente immobile 
durante tutto l’ atto operatorio, il quale vien condotto nella maniera seguente : 

Con un bisturì panciuto si pratica un’ incisione delle pareti addominali lungo 
la linea alba dell’ estensione di 10 a 12 centimetri; un assistente afferra subito 
con due uncini da una parte e dall’ altra i margini della ferita, e li solleva per 
evitare lo sventramento, mentre l operatore coll’ indice della mano destra penetra 
nel cavo peritoneale, va in traccia del tenue e ne estrae un buon tratto. 

Determinata la lunghezza che si vuol dare all’ ansa, che può essere di 30 a 50 
od anche più centimetri, questa si isola con due tagli netti di forbice, e la si ri- 
versa sopra il fianco destro dell'animale avvolta in pannolini puliti e caldi dopo 
averne legati gli estremi con un filo per impedire che il contenuto durante le 
manovre operatorie esca e penetri nella cavità addominale, o lordi quelle parti 
d’intestimo che ne furono tratte fuori. À questo punto si passa a ristabilire la con- 
tinuità dell’ intestino, dal quale fu tolta l’ansa, mediante una doppia sutura a 


filzetta e a soprammano o a cavalletto come volgarmente si dice. Prima di passare 


i punti adopero un mio particolare spediente, secondo me, molto efficace e che 
ora dirò in che consista. 

s È si i 

Si sa che nelle ferite dell’ intestino, la tonaca muscolare e la mucosa si rove- 
selano allo esterno formando un grosso labbro sui margini delle ferite stesse. 
Allorchè nei cani l intestino è completamente reciso per traverso, la musco- 
lare molto spessa coperta dalla mucosa forma invece come un cercine, il quale si 
vede disegnato nella Fig. IV, lett. V. Ora io abrado con le forbici tutto attorno 
la mucosa che riveste questo cercine, costituendo due superficie sanguinanti, le 
quali messe a contatto più facilmente si cementeranno e cicatrizzeranno, senza dar 
luogo nel lume dell’ intestino a quel rialzo o sperone che si forma immancabil- 
mente quando in luogo di far combaciare le due superficie sotto-mucose, come io 
faccio, si accostano invece le tonache peritoneali. (Vedi, per maggior chiarezza, 
figura schematica VIII). 


— 520 — 

Il genere di sutura da me adoperato credo pure che meriti di essere descritto 
perchè in pratica non mi fallì pur una volta. Abrasa, come ho detto, la mucosa 
in giro all’ estremità del moncone superiore ed inferiore dell’ intestino (v. Fig. IV, 
V e VII) a pochi millimetri dal margine libero di uno di questi monconi, là 
dove s’ inserisce il mesenterio, passo un ago infilato dall’ esterno all’ interno, e dal- 
l’ interno all’ esterno invece nell’ altro moncone; poi intromesso nuovamente l'ago 
a distanza di qualche millimetro dall’ esterno all’ interno nel secondo moncone lo 
faccio passare dall’ interno all’ esterno del primo, e così di seguito finchè lago 
non giunga nel punto dove fu introdotto la prima volta, vale a dire, e lo ripeto, 
nel punto d’ inserzione del mesenterio dei due monconi. Allora, quasi a rinforzo e 
complemento della prima, eseguo una seconda sutura a cavalletto tutto attorno 
dell’ orlo che è risultato dal ravvicinamento dei due monconi (Fig. V e VII). 

Così ristabilita la continuità dell’ intestino, lo detergo con ogni cura e con esso 
il mesenterio, e 1’ omento se per caso come è facile, si fosse affacciato, e  ri- 
metto il tutto in cavità insieme all’ ansa isolata, della quale un assistente trattiene 
fuori solo gli estremi assicurati nel modo indicato, ciascuno ad un filo, e che ora 
debbono venire fissati, ad una certa distanza l uno dall’ altro, alle pareti addomi- 
nali. Per ottenere ciò si fan passare diversi punti attraverso le pareti stesse, e alle 
tuniche dell’ intestino tanto in corrispondenza dell’ angolo superiore quanto dell’ in- 
feriore, badando che il cercine mucoso resti fuori come nella Fig. IV, lett. d e. 
A questo scopo è necessario di staccare per piccolo tratto (un centimetro o poco 
più) il mesenterio nei due estremi dell’ ansa allacciandone i vasi. La nutrizione di 
questi estremi quantunque privi del loro mesenterio non è compromessa, essendo 
essi destinati a contrarre aderenze tra i margini della ferita addominale. 

Finalmente si compie la sutura delle pareti addominali cucendone prima la 
superficie ricoperta dal peritoneo, che si fa combaciare, poi i muscoli e la cute. 
Qualche volta per facilitare il fissamento e l'adesione degli estremi dell’ ansa iso- 
lata, nei due opposti punti, invece di fare un lungo taglio preliminare delle 
pareti addominali, ne praticai due, l ultimo de’ quali solo dopo fissato il capo ce- 
falico dell’ansa, destinandolo a ricevere il capo caudale e dandogli quell’ estensione 
che richiede il passaggio di quest ultimo, e cioè di due centimetri all’ incirca, cui 
si fa pervenire tirando il filo al quale è assicurato con un paio di pinzette ricurve 
passate sotto le pareti addominali. Questa modificazione per altro non è da prefe- 
rirsi all incisione unica e più estesa, perchè non scevra di inconvenienti, ed io 
l'ho abbandonata dopo che la necroscopia di un cane morto in seguito a tale ope- 
razione, mi fece vedere che nella causa mortis doveva annoverarsi la strozzatura 
di una porzione dell’ ansa isolata attraverso il mesenterio di un ansa vicina. 

Le precauzioni da aversi in così difficile e delicata operazione non sono mai 
soverchie e fa d’ uopo sopratutto avvertire di non torcere o stirare troppo brusca- 
mente i vasi, specie le arterie e i nervi, che tra le duplicature del mesenterio 
vanno all’ ansa isolata, onde non disturbare in alcuna guisa la libera circolazione 


— 21 — 
sanguigna, e assicurare la nutrizione dell'ansa separata dal resto del canale in- 
testinale. 

Dieciotto sono i cani che dal 6 Novembre 1867 ad oggi io ho operati di 
fistola intestinale. Di questi non ne sono morti che sei e notisi due soli fra gli 
ultimi nove. Ebbi adunque il 66 % di guarigioni e la statistica sarebbe ancora 
più fortunata se avessi sempre potuto operare in condizioni favorevoli. Infatti 
dei tre cani che mi morirono di entero-peritonite, dopo 48. ore dall’ operazione, 
due vi furono assoggettati in tempo d'inverno, e il freddo per sè solo, ci ha 
condotto a morte molti altri animali che avevano subìto minori lesioni. D’ al- 
tronde due di questi, il secondo ed il terzo, erano cani da caccia, razza assai de- 
licata e da tutti riconosciuta poco acconcia per le vivisezioni. La morte di un 
quarto si deve ad imponente emorragia determinatasi dai vasi del mesenterio ta- 
gliato, sei giorni dopo l’ operazione e quando già 1’ animale pareva bene avviato 
alla guarigione. Il quinto lo perdemmo per febbre d’ infezione consecutiva a can- 
crena dei margini della ferita addominale, determinata senza dubbio dall’ azione 
irritante delle urine. Per la qualcosa dovendo da ora innanzi praticare la fistola, 
mi varrò sempre di cagne, nelle quali il mitto si compie in maniera che le urine, 
anche quando l’ animale si trovi adagiato, non vanno ad imbrattare la superficie 
dell'addome ; come ho verificato nell’ultimo esperimento. La cagna era guarita in 
tre giorni e in undici l’estesa ferita delle pareti addomivali interamente rimarginata. 

Finalmente il sesto cane morì senza dubbio perchè nelle prime 48 ore che segui- 
rono l’ atto operativo, per incuria dell’inserviente, gli fu porto, e in abbondanza, 
cibo solido, che mangiò avidamente. Perdippiù alla necroscopia si riconobbe la 
strozzatura dell’ ansa passata attraverso il mesenterio, come fu dianzi accennato. 

Dopo questo fatto io soglio prescrivere che durante i primi giorni i cani così 
operati si alimentino con solo latte od altre sostanze liquide. La dieta solida (carne 
e pane) faccio amministrare soltanto quando e la gaiezza dell’ animale e il tempo 
trascorso mi inducono a credere che 1 unione dell’ intestino sia completa e stabile. 

Finita l operazione, il cane, che di solito, se la narcosi non è ancora molto 
profonda, può reggersi in piedi e camminare, si adagia e resta fermo ed immobile 
in uno stato di semi-narcotismo per parecchie ore. In questo frattempo anche le 
intestina, che all’ entrare del laudano in circolo si commuovono ed espellono le 
feccie (liberandosi di un materiale che in qualche maniera potrebbe essere loro 
nocivo) partecipano della calma di tutto l organismo, e così non vien disturbato 
fin da principio il lavorìo di riparazione che deve verificarsi nei due punti di 
congiungimento delle anse intestinali ricucite. 

I dodici cani guariti, tre de’ quali conservo ancora in vita, (l uno, cane da 
Pastore operato il 21 Febbraio e cioè da 2 anni e due mesi e mezzo, l’altro Levriero 
bastardo dal 3 Febbraio 1880, 15 mesi e l’ ultimo, da soli 29 giorni) in una set- 
timana o poco più si riebbero completamente degli effetti di un atto operatorio co- 
tanto grave. Taluni anzi il giorno susseguente all’ operazione si mostravano vispi 
ed_allegri come se nulla fosse stato fatto sul loro corpo. 

TOMO II. 66 


— 522 — 

Fra i casi bene riusciti ve ne ha uno, nel quale le varie complicazioni insorte 
durante 1’ operazione, mai avrebbero fatto supporre un esito felice. 

Anzitutto s° ebbe dall’ apertura addominale uscita del duodeno e di parte del 
pancreas, poi emorragia dai vasi del mesenterio; e, mentre questa si frenava, delle 
materie fecali si fecero strada attraverso la cucitura dei due capi dell’ intestino 
reciso, che era stata eseguita im molta fretta a cagione dello sventramento. Da ciò 
la necessità di nuovi punti e di nuove lavande; da ciò la necessità di tenere allo 
scoperto per lungo tempo l' intestino, che fu rimesso in cavità tutto congestionato, 
un po’ per l’ effetto meccanico di tali manovre, un po’ perchè restava strozzato tra 
i labbri della ferita alquanto ristretta. Eppure sei giorni appresso l’ animale si po- 
teva dire ristabilito. i 

Tutto ciò, parmi, riesca sempre più a conferma della superiorità del metodo 
da me adoperato, il quale oltre ad offrire d’ ora in avanti ai Fisiologi il destro 
di ripetere e completare gli studi intorno al succo enterico, presenta, secondo me, 
un interesse d’ ordine tutt’ affatto chirurgico. Voglio alludere alla possibilità di ren- 
dere più agevole l’ enterorrafia coll’ abrasione della mucosa siccome io pratico, e 
mettere riparo nell’ uomo a guasti anche estesi dell’ intestino, asportando senz'altro 
la parte malata. 

Fin da quando la prima volta riuscii a stabilire felicemente la fistola intestinale 
nel cane, e che sì presto e solidamente osservai riunirsi i capi dell’ intestmo reciso, 
mi venne in mente di proporre tale asportazione nell uomo in quei casi che il 
tubo intestinale per un tratto più o meno lungo a cagione di ferite, o di cancrena 
in seguito ad ernia strozzata, o per qualsiasi altro motivo, fosse irremediabilmente 
compromesso. 

Ma non feci di pubblica ragione la mia proposta, quantunque fossi riuscito più 
volte a sottrarre dall’ intero intestino porzioni più o meno lunghe per isolarle e 
stabilire la fistola, ed anche una volta in un grosso cane da pastore avessi potuto 
togliere a dirittura un considerevole pezzo d’intestino che rappresentava il quarto della 
totale sua lunghezza. Peraltro il Ch.mo Prof. e amico G. B. Ercolani in una dotta 
lettera all’ illustre Prof. Rizzoli in data 18 Ottobre 1879 ne fa menzione (1), ag- 
giungendo come questo mio nuovo metodo fosse posto in pratica e con successo 
nel cavallo anche dagli egregi assistenti della Scuola Veterinaria di Bologna, Sigg. 
Dottori Piana e Bosi. 

Oggi ho la grata compiacenza di leggere come il Koeberlé nella Seduta del 
15 Gennaio 1881 comunicasse all’ Accademia di Medicina di Parigi un caso di rese- 
zione di due metri d' intestino gracile segiuta da guarigione. 

Anche nell’ uomo adunque si può asportare una porzione d’ intestino tenue 
malato, ristabilire la continuità del canale, ricucendo con adatta sutura i due capi 
che sono stati recisi. Il detto quindi d’ Ippocrate , si quid intestinorum gracilum 


(1) Vedi Memorie dell’Accademia delle Scienze dell’ Istituto di Bologna. Fasc. I, 1880. 


— 523 — 


discindatur, non coalescit , non sta più; ed era già stato smentito da parecchi casi 
di guarigione spontanea avvenuti in intestino scisso e raccorciato per eliminazione, 
spontanea o procurata, di anse strozzate e cancrenate dentro al canale inguinale. 

Per tacere d’ altri citerò quello descritto dal Ch.mo Mery nelle Mémoires de 
P Academie Royale des Sciences de Paris l’anno 1701. Si tratta di un’ ernia can- 
grenata che richiese la resezione di 5 a 6 piedi d’ intestino gracile. M. Morand 
per ilentico motivo nel 1735 asportò 4 dita d’ intestino (1). Ma la riunione dci 
capi vicini, come scrive il Morand stesso, è più dovuta alla natura che all’ arte: 
egli anzi per mezzo di figure si studia di far comprendere il processo che la na- 
tura tiene per ristabilire la continuità del canale. 

I soccorsi che gli antichi chirurghi mettevano in opera in simili circostanze si 
limitavano al ravvicinamento dei due monconi, e al fissarli mediante legature o 
cuciture del mesenterio alle pareti addominali, per impedire lo scolo delle feci nel 
cavo peritoneale. Una vera sutura dei margini dei monconi stessi che permettesse 
una cicatrice immediata, che io mi sappia, non fu mai fatta, se per tale non si 
voglia prendere l’ unico punto con cui Ramdhore, primo chirurgo del Duca di 
Brunswick (1727), teneva fissi i due capi d’ intestino di una donna, da cul aveva 
tolto un’ ansa lunga 2 piedi e che poi aveva introdotti l un dentro l’ altro. Però 
l idea di riunire i capi dell intestino mediante una completa cucitura si ebbe sin 
d’allora; e Moebius, che riferisce il processo di Ramdahore, dice di averla tentata 
in un cane, a cui aveva asportato due pollici d’ intestino, e nel quale non potè 
immettere l’ un capo nell’ altro come Ramdhore praticò nell'uomo, perchè ? inte- 
stino nel cane è troppo ristretto. I punti dati e non so in che maniera, non impe- 
dirono agli alimenti di scolare nel ventre, e il cane morì. 

Il Morand dice che i fluidi e i gas che si ritrovano nell intestino, tenendo le 
pareti del medesimo più o meno distese, sono la cagione che toglie ai due mar- 
gini di rimanere a mutuo contatto per quel tanto che è necessario a stabilirsi la 
cicatrice, e che perciò bisogna non abbandonare l intestino riunito nel cavo ad- 
dominale, come fece Moebius, ma fissarlo ai margini dell’ anello inguinale o di ana 
piaga qualunque dell’ addome, dove i prodotti dell’ infiammazione fomrano un in- 
volucro protettore che rende più facile l adesione e impedisce il versamento dei 
materiali della digestione nella cavità del ventre. 

Lo stesso Koeberlé sopra citato, scrive che la sutura completa dei due mar- 
gini dell’ intestino e la suecessiva riunione immediata della piaga addominale espone 
a maggiori pericoli, che la formazione di un ano contro natura, o la sutura in- 
completa dell’ imtestino combinata con un ano artificiale (2). 

I risultati felicissimi del resto ottenuti nei cani col mio metodo di sutura (non 
ostante l avviso dell’ illustre professore di Strasburgo) m’ incoraggiano ad invitare 


(1) Accadémie des Sciences de France, 1735, pag. 249. Sur la reunion des deux bouts d’un in- 
testin, une certaine portion du canal étant detruite. Par M. Morand. 
(2) KoeseRLÉé — Memoria citata. Parigi 1881. 


— 524 — 


i chirurgi a volerlo tentare nell'uomo: perchè anche ammesso che i capi del- 
l intestino, come nei casi degli antichi autori sopra citati, possano spontaneamente 
riunirsi a livello della piaga addominale e ristabilirne così la continuità, pure il 
pericolo che resti un ano contro natura, con tutti i disagi che necessariamente 
lo accompagnano, dovrebbe, secondo me, bastare per rendere la sutura immediata 
preferibile alla mediata. 

Trovato il modo di isolare un’ ansa intestinale che secernesse del succo proprio 
e lo rendesse al di fuori non commisto ad altri umori, rimaneva la difficoltà di 
trattenerlo entro l ansa insieme alle materie sulle quali lo si voleva esperimentare, 
oppure di estrarlo in quantità sufficiente da istituire fuori dell’ animale delle vere 
digestioni artificiali. Io non so in che maniera il Thiry riuscisse ad averne 4 grammi 
da un tratto d’intestino dell'estensione di 30 centimetri quadrati, in guisa di poterne 
trarre la conseguenza che per l’intero intestino di un cane la quantità sia di 360 
grammi. So bensì che dopo molte prove, alla perfine sono pervenuto a trovare 
uno spediente semplicissimo, che soddisfa in specie al secondo scopo indicato e che 
descriverò più sotto. 

Essendomi fallito il tentativo di fissare con adatta legatura agli estremi od aper- 
tura dell’ ansa isolata due cannule d’ argento da potersi aprire e chiudere a vo- 
lontà, perchè 1’ animale se le strappava sempre coi denti, immaginai di tenerle in 
sito la mercè di una fasciatura circolare, una specie di imbusto di cuoio, che si 
poteva allargare e restrimgere a seconda della mole dell’ animale. Ma anche questo 
mezzo non mi corrispose. Pensai allora di introdurre per uno degli estremi del- 
l ansa le sostanze che volevo esaminare o mediante una siringa, se liquide; o con 
uno specillo (elastico, per seguire la curvatura dell’intestino, senza lederlo) se solide, 
e poi facendole uscire dopo un certo tempo dall’ estremità opposta per mezzo di 
iniezione di acqua distillata. 

Introdussi anche nell’ ansa mediante una sonda elastica dei sacchetti di velata 
contenenti fibrina, albumina cotta, carne eec. I due estremi opposti di questi sac- 
chettini portavano un filo che usciva per le due differenti aperture dell’ ansa e 
veniva fissato da una parte e dall’ altra alla cute dell’ addome. 

Allo scopo poi di esaminare le proprietà del succo enterico fuori dell’ organismo, 
mentre l’ animale si trovava a un dato periodo della digestione, per un’ apertura 
dell’ ansa inietta acqua distillata calda e ne raccolsi il contenuto che usciva dal- 
l’altra. 

Finalmente sapendo come la /ilocarpina nel mentre aumentava straordinaria- 
mente la secrezione della saliva, delle lacrime, del sudore (1), dell’ orina, del sueco 
panereatico, produceva talvolta la diarrea, e pensando che questa diarrea si do- 
vesse a un aumento di secrezione del succo enterico, somministrai questo alcaloide 


(1) Fatto che io pure ho verificato nel cane stesso all’ ascella, all’ inguine, o nella pelle inter- 
digitale detergendola prima per bene con pannolini o lavaggi con acqua e sapone e poscia pro- 
sciugandola. 


— 525 — 


del Jaborandi a’ miei cani forniti di fistola. Il risultato superò la mia aspettazione, 
fu, sto per dire, splendido. L’' uso della Pilocarpina tanto iniettata direttamente 
nelle vene, quanto introdotta sotto la cute per mezzo di una siringa di Pravaz 
mi offerse il destro non solo di ripetere in migliori condizioni le prove surriferite, 
ma, ciò che più monta, di poter raccogliere del succo enterico purissimo in quan- 
tità più che sufficiente a compiere le digestioni artificiali. 


Secrezione del succo enterico e sue proprietà fisiche e fisiologiche. 


All apertura dell’ ansa intestinale di un cane posto sotto azione della Pilocar- 
pina si è osservato la mucosa da rosea diventar di color rosso vivo, turgida; e uscir 
fuori dapprima fiocchi di muco addensato, alcuna volta lunghi 2 fino a 4 e più 
centimetri, tinti in giallo carico, insieme a detritus epiteliale ed a liquido dello 
stesso colore. Dippoi comincia a fluire goccia a goccia e anche a getti un umore 
acqueo lesgermente opalino, che a poco a poco sì fa limpidissimo e incoloro, for- 
temente alcalino forse pel carbonato di soda, la presenza del quale viene dimo- 
strata coll’aggiungere poche goccie d’ acido cloridrico che producono sviluppo di 
gas. Esposto al calore di una lampada a spirito previa aggiunta di una goccia di 
acido nitrico sì ottiene un precipitato. Durante l’ azione della Pilocarpina in 35 
minuti sì sono raccolti in una cassolina di porcellana posta sotto 1 apertura 
inferiore della fistola 14 c.c. di succo enterico, e nello spazio di un’ ora circa 
n° ebbi altri 18 grammi, e forse più se ne potrebbe ragunare protraendo la du- 
rata dell’ esperimento, ‘e, notisi, da un tratto d’ intestino non lungo più di 50 
centimetri. 

Il succo enterico si è a noi offerto sempre alcalino. Non sarebbe quindi il caso 
di trattenerci a confutare 1’ opinione del Leven che lo ritiene decisamente acido (1) 
opinione d’ altronde ampiamente discussa e negata dal mio assistente Dott. Ravaglia 
nella sua tesi di Laurea (2). A testimoniare per altro a questo giovane egregio la 
mia gratitudine per l’ efficace, intelligentissima opera da esso prestatami nei molti 
anni in cui mi sono occupato di questo tema, mi compiaccio di riassumere i prin- 
cipali suoi ragionamenti ed esperienze all’ uopo istituite. 

Il Leven nella sopracitata Memoria scriveva che i fisiologi trovano il succo in- 
testinale alcalino, perchè nelle esperienze che eseguiscono fanno versare nell’ inte- 
stino insieme con quello, gli elementi fortemente alcalini del sangue; 1 alcalinità 
quindi non: è che un prodotto artificiale, non è che Vl effetto di quella specie di 
tortura a cui fu sottoposto l’ intestino. 

Ma il Ravaglia pur convenendo che il succo enterico ottenuto in ispecie coi 
metodi di Frerichs, di Bidder, Schmidt e Colin sia commisto a un trasudato mor- 


(1) LEven — Du Suc intestinal ecc. Académie de Médécine de Paris, 13 Octobre 1874. 
(2) RavagLia — Nota critica intorno all’ opinione che il succo enterico sia acido. 


— 526 — 


boso, che ne alteri la naturale composizione, non crede che per questo Ia sua rea- 
zione sia cangiata perchè altrimenti non si saprebbe comprendere come la mucosa 
gastrica, comungue tormentata ed irritata, dia sempre un secreto acido. D'altronde 
posto in infusione l' intestimo tenue alla maniera che consiglia il Leven, cioè alla 
determinata temperatura di 35 centigr. dopo averlo ben lavato con una corrente 
d’acqua e ridotto in minuzzoli, il Ravaglia non ne potè mai ricavare un liquido 
a reazione acida neanche in capo a parecchie ore, mentre il Leven lo dice già 
acidissimo dopo cinque minuti. Egli quindi ritiene che l acidità riscontrata dal 
Leven, checchè egli sostenga in contrario, debba provenire dal succo gastrico di- 
sceso dallo stomaco, o dal tramutamento entro l’ intestino stesso dello zuccaro in 
acido lattico o butirrico. E che verosimilmente provenga dallo stomaco, lo deduce 
dal fatto che le semplici lavature anche ripetute dell’ intestino, non valgono spesso 
a rimuovere quell’intonaco vischioso, denso che sta aderente alla mucosa del tenue, 
e che massime nelle sue prime porzioni, anche quando l animale è a digiuno offre 
reazione acida. Aperto infatti pel suo lungo il tubo intestinale di un cane subito 
dopo averlo sacrificato colla sezione del Bulbo rachidiano, potè osservare come il 
liquido che spalmava le sue pareti fosse acidissimo nel duodeno, e tale acidità 
scemasse man mano che si discendeva nel tenue, fino a diventare perfettamente 
neutro in prossimità del crasso. L’ opposto avrebbe dovuto accadere, secondo l' opi- 
nione del Leven, cioè l acidità, invece di scemare e scomparire nelle ultime por- 
zioni del tenue, crescere vieppiù aggiungendosi all’ acidità propria dello stomaco 
o da esso proveniente, quella che egli attribuisce al succo enterico. E si noti che 
l’ acidità era manifesta dove la bile colorava la superficie mucosa vale dire lungo 
tutto il duodeno e un po’ più sotto; e quindi non va attribuita alla bile stessa la 
reazione riscontrata nelle parti più inferiori, come non la si deve al succo pan- 
creatico perchè questo liquido pure si versa nel duodeno, dove eserciterebbe ogni 
suo potere. 

Non contento di ciò il Ravaglia, dopo di avere accennato al modo con cui 
Thiry ed io riuscimmo ad ottenere liquido intestinale puro e senza che l’animale 
nell’ atto della secrezione sia sottoposto a patimento di sorta, liquido che si offerse 
sempre di marcata reazione alcalima, fa ricorso ad uno sperimento molto conelu- 
dente, e che Bernard imaginò e instituì per il primo, al fine di determinare se 
l acido del succo gastrico era un prodotto delle glandole peptiche. 

Siccome il prussiato di potassa e il lattato di ferro combinandosi in un mezzo 
acido danno luogo ad una intensissima colorazione di azzurro carico (bleu di Prussia) 
iniettate queste due sostanze nelle vene di un eane e così portate in circolo, tin- 
geranno appunto in bleu quelle parti che naturalmete contengono dell’ acido. Con 
questo mezzo Bernard dimostrò che soltanto 1° estremità dei condotti glandulari 
delle peptiche, cioè quella parte che è rivestita di epitelio cilindrico rimaneva co- 
lorata, e concluse che quivi precisamente scaturisce l'acidità del succo gastrico. Ora 
se il succo enterico fosse acido, come il prodotto delle glandole peptiche si dovrebbero 


— 527 — 
colorare quelle del Lieberkiihn; anzi queste in modo più palese perchè non solo 
lo sbocco ma tutta la loro superficie interna è tapezzata da epitelio cilindrico. Il 
che l’ esame microscopico non rivelò mai al Ravaglia per l unica ragione che il 
succo enterico non è acido. 

Ai caratteri testè riferiti della secrezione fluida, trasparente, enterica, aggiungerò 
che mi è accaduto di osservare talvolta come si associ una discreta quantità di muco 
densissimo, da sembrare per la sua trasparenza umor vitreo, di reazione appena 
alcalina. 

In un esperimento fatto coll’assistenza dell’egregio Dott. Ignazio Buldrini, che quì 
ricordo con affetto e grato animo il 16 Luglio 1878 in un cane « digiuno da 18 ore, 
fu tale la secrezione e uscita del muco di color giallognolo, da una delle aperture 
dell’ ansa isclata, da convincerci proprio de visu che realmente in queste condi- 
zioni almeno la secrezione mucosa sia unica od al certo prevalente su quella del 
succo enterico. 

Le due secrezioni adunque di succo intestinale e di muco esistono distinte € 
non sono veramente gialle che allora quando hanno per alcun tempo soggiornato 
nell’ interno dell’ intestino. 

Potrebbe da taluno dubitarsi che il succo enterico raccolto in abbondanza men- 
tre l animale si trova sotto l'azione eccitatrice della Pilocarpina non sia in condi- 
zioni fisiologiche. Questo dubbio si è pure affacciato alla mia mente, ma ho fede di 
averlo con una decisiva esperienza interamente dileguato. 

È noto ai fisiologi che il succo pancreatico è I umore il più alterabile dell’ e- 
conomia; orbene per accertarmi se la Pilocarpina turbi in qualche modo le sue 
proprietà fisiche e fisiologiche, 11 24 Marzo ultimo alle ore 11 ant. in una grossa cagna 
che aveva mangiato da tre ore circa carne e pane in abbondanza, e bevuto a sa- 
zietà dell'acqua, ho praticato la fistola pancreatica col ben noto processo del 
Bernard. Lasciatala poscia alquanto in riposo, iniettai nella vena safena 2 centi- 
grammi di Cloridrato di Pilocarpina sciolto in 2 c.c. d’ acqua distillata. 

Immediatamente vidi fluire in abbondanza lagrime, gli occhi iniettarsi di sangue 
e dalla bocca colare saliva in copia, vischiosa, alcalina. 

Dopo 20 minuti dall introduzione della Filocarpina nel sangue si raccoglie dalla 
vescichetta di gomma elastica in cui s' immette il tubo d’argento introdotto nel con- 
dotto Wirsungiano 1 c.c. di succo panereatico. Dopo 35 minuti altri 6 c.c. e in altri 
15 minuti 4 c.c., e così successivamente in 5 ore circa, un totale di 49 grammi. 
Questo era incoloro, trasparente, vischiosissimo, senza odore particolare, insipido 
e posto sulla lingua dava la sensazione tattile di una forte soluzione di gomma. 
Esposto al calore, o trattato cogli acidi azotico, solforico, o coll’ alcool, coagula pron- 
tamente in massa come se fosse albume d’ uova. Devìa a sinistra la luce polariz- 
zata. Ha reazione alcalina ben distinta. Mescolato nella proporzione di 2 c.c. 
sopra 1 c.c. d'olio d'oliva e agitato per bene si ottiene senz’ altro un’ emulsione 
completa, persistente. A questa azione emulsiva, immediata, alcalina, succede grado 


—- 528 — 


a grado la neutralizzazione e a capo di cinque ore l’ acidificazione del miscuglio, 
vale a dire lo sdoppiamento dell’ olio in acido oleico e glicerina. 

Cimentato colla fecola cotta idratata, se ne ha la riduzione quasi istantanea in 
zuccaro d'uva. Lo zuccaro di canna si converte in glucosio con reazione legger- 
mente acida da alcalina che era. 

Infine posti 25 grammi di succo pancreatico con un grammo di albume d’ovo 
coagulato in massa eppoi spappolato colle dita in un provino a bagno maria tra 
i 38° e 40° lo disciolgono completamente e il miscuglio si offre limpidissimo, senza 
alcun deposito. Dopo 60 ore di digestione, filtrato e convenientemente trattato coi 
reagenti ordinari si ricava la prova che la conversione in peptone dell’ albumina 
è piena ed intera. Il succo pancreatico adunque in copia da noi ottenuto coll’aiuto 
della Pilocarpina era in condizioni fisiologiche. Questo fatto mi conforta nell’ opi- 
nione che medesimamente avvenga per il succo enterico. 


Esperienze. 


Le molte sperienze da me fatte, che per ragione di brevità e per non ripetermi 
inutilmente non posso tutte riferire, si potrebbero dividere in due serie. In una 
verrebbero comprese quelle fatte col succo enterico ottenuto dalla fistola diretta- 
mente, o con iniezione di acqua. Nella seconda le altre in cui si raccolse il succo 
enterico mentre l animale si trovava sotto l’ azione eccitatrice della Pilocarpina o 
del suo cloridrato. Ne esporrò alcune soltanto dell'una e dell’ altra serie. 


Sulla fecola. 

Fecola cotta messa in un provino di vetro con succo enterico; agitato per 
bene il miscuglio e trattato poco dopo col reattivo cupro-potassico (del Bar- 
reswil o del Léevental) non dà segni di riduzione dei sali di rame, mentre la ri- 
duzione comincia a farsi palese se si ritenta dopo 20 o 30 minuti che questa so- 


stanza è stata trattenuta dentro l’ansa intestinale, o posta a bagno maria alla 


temperatura di + 38° a 40° centigr. in un recipiente che contenga succo ente- 
rico. Evidentissima poi riesce se il miscuglio è mantenuto nelle accennate condi- 
zioni più a lungo ancora. Questo fatto spiegherebbe per avventura le opposte sen- 
tenze degli sperimentatori, alcuni de’ quali negano, altri concedono al succo ente- 
rico la facoltà saccarificante ? Io ne sono convinto, e mi pare che questa lentezza 
nel trasformare la fecola in glucosio, diversamente da quel che operano il succo 
pancreatico e la saliva, stia in relazione col tempo relativamente lunghissimo che le 
sostanze alimentari impiegano a percorrere l’ intero tubo intestinale. \ 


Zuccaro di canna. 


Lo zuccaro di canna è quasi istantaneamente trasformato in glucosio dal succo 
intestinale. Questo fatto era stato già da me osservato prima ancora che l'illustre 
Bernard, che pure lo constatò, ne desse pubblica notizia. 


— 529 — 
Sui grassi. 


Il succo enterico mescolato coi grassi ne opera tosto una vera emulsione che. 
è palese anche a freddo e quando il succo enterico sia stato diluito con l acqua 
dell’ iniezione occorsa a far uscire dall’ ansa ciò che vi è contenuto. 

Alcune goecie d’olio poste a contatto di un cent. cub. di succo enterico sono 
prontamente emulsionate e mantenendo alla temperatura di 38° o 40° la reazione del 
miscuglio si conserva alcalina, poi diventa neutra e in capo a dodici ore e talvolta 
prima ancora, si fa acida. Esaminato il miscuglio dopo 2 giorni si ritrovò persistente 
l’ acidità del miscuglio che spontaneamente si era diviso in una parte liquida ed in 
una specie di materia solidificata galleggiante. Questo potere emulsivo dei grassi 
è più generalmente accordato al succo enterico, che lo sdoppiamento dei medesimi. 

Il Colin glielo nega nel modo più assoluto nelle seguenti parole: , Il opere 
» (il succo enterico) une espèce d’ émulsion des matiers grasses, sans toutefois leur 
s donner une réaction acide ., (1). Le mie esperienze sono in aperta contraddizione 
alla sentenza del fisiologo francese. 


Albuminoidi. 


La trasformazione degli albuminoidi per virtù del succo enterico è per me in- 
discutibile. Queste in breve le esperienze che me lo dimostrarono. 

Una piccola quantità di fibrina di sangue idratata introdotta nell’ ansa inte- 
stinale isolata di un cane non sottoposto all’ azione della Pilocarpina, dentro 
un sacchettino di velata e nella suindicata maniera dei due fili agli estremi op- 
posti dei sacchettini assicurati alla cute dell'addome, dopo 24 ore era interamente 
scomparsa. i 

In altro esperimento 50 centigr. di fibrina di sangue di bue messi in 10 c.c. di 
succo enterico e mantenuti a bagno maria a 39°, trascorse 24 ore sono per due terzi 
disciolti e il liquido rivela traccie di peptoni. In capo poi a 50 ore la fibrina è 
disciolta interamente e la presenza dei peptoni è marcatissima. 

Due cubetti di albumina coagulata del peso complessivo di 45 centigr. racchiusi 
dentro un altro sacchettino e portati nell'interno dell’ansa : dopo 24 ore si tro- 
vano rammolliti e scemati di volume, e dopo 48 ore il sacchettino è vuoto. 

Dell’ albumina coagulata in fiocchi e messa in tubi d’ assaggio che contenevano 
succo enterico estratto dall’ ansa isolata mediante iniezione d’ acqua distillata tiepida, 
dopo 25 ore sì mostra disaggregata e ridotta in fine granulazioni che precipitano 
in fondo al recipiente. Aggiuntovi cinque cent. cub. di succo enterico senz’ acqua 
e messo a bagno maria a 38° e spesso agitato si discioglie completamente il pre- 
cipitato e a capo di 58 ore, coi soliti mezzi si riconosce la trasformazione del- 
l albumina in peptoni. 


(1) Coin — Physiologie comparée ecc., Tom. I, pag. 651 
TOMO II. 67 


— 530 — 


Manifeste del pari sono le reazioni sopra le acceanate sostanze col succo ent:- 
rico ricavato in copia dietro l’ amministrazione della Pilocarpina. Ecco i risultati 
di alcune sopra gli i 


Albuminoidi (carne). 


5 Aprile 1881. — Dopo l'iniezione sotto la cute dell’ inguine del cane operato 
il 3 Febbraio 1880 di 2 centigr. di Cloridrato di Pilocarpina sciolta in 2 c.c. 
d’ acqua distillata, si sono introdotti alle 12,51 pom. nell’ ansa fistolare, 35 centigr. 
di carne cruda alla profondità di centimetri 10. Quindi sì sono iniettati nell’ ansa 
stessa 10 grammi d’ acqua distillata. 

Alle 4 *% messo a terra l’animale il pezzetto di carne esce spontamente dalla 
fistola, evidentemente diminuito di volume. Asciugato e pesato si trova ridotto a 27 
centigr. Si rimette con 10 c.c. di succo enterico raccolto dall’ansa medesima a bagno 
maria alla temperatura di 39° a 40° e vi si mantiene 72 ore, in seguito alle quali 
il miscuglio si rende trasparente. Non coagula più al calore di 106°. Non dà pre- 
cipitato cogli acidi cloridrico e azotico. Con quest’ ultimo e alcune goccie di am- 
moniaca assume un color ranciato. Coll acido acetico non dà alcun precipitato, 
neppure col solo prussiato di potassa, ma con entrambi sì. 

T Aprile alle 12,30. — Si introducono mediante una sonda elastica nella fistola 
del cane operato il 21 Febbraio 1879, e dopo l'iniezione sotto la cute di 2 centigr. 
di Pilocarpina sciolti in 3 c.c. d’acqua distillata, 50 centigr. di albumina coagulata 
eppoi spappolata colle dita. 

Alle 5 per mezzo di una stantuffata d’ acqua sì estrae il contenuto dell’ ansa. 
Filtrata e riscaldata una parte del miscuglio s' inalba. Aggiuntevi poche goccie 
d’ acido acetico tosto ritorna trasparente. 

Messa la rimanenza a bagno maria e alla solita temperatura di 39° a 40° dopo 
60 ore circa la conversione dell’ albumina in peptone è ampiamente dimostrata 
con tutte le reazioni caratteristiche e a più riprese. 


Caseina. 


Prima di esporre le esperienze fatte con questa sostanza, è necessario che io 
faccia noto come nel succo enterico abbia riconosciuto una proprietà non prima 
da altri indicata. Il succo enterico precipita la cascma dal latte in modo istantaneo, 
benchè come abbiamo notato fortemente alcalino. Mescolando infatti del succo en- 
terico col latte, questo tosto si coagula in fiocchi e in guisa anche più manifesto 
quando si renda trasparente il miscuglio aggiungendovi dell’acqua. Che se poi si 
introduce nell’ ansa intestinale isolata per una delle sue aperture, si vede uscir 
dall’opposta il latte rappreso; meglio anche se ne venga prolungato il contatto, chiu- 
dendo per poco colle dita le due aperture dell’ ansa stessa. 

Il succo enterico adunque è fornito della proprietà di precipitare la caseina dal 
latte, come la pepsina, colla differenza peraltro che questa dev’ essere in soluzione 


—. 531 — 
acidula, mentre il succo enterico produce tale un fatto sebbene alcalino. Questa 
la ragione, a mio avviso, del vantaggio che si ottiene nell’ alimentazione artificiale 
con clisteri di latte, dappoichè anche nell’ intestino vi è I’ elemento necessario per 
la modificazione preliminare (1) alla digestione della caseina, cioè per la sua coagu- 
lazione (2). 

Esperimento 11 Aprile. — Nel cane che servì all’ esperienza precedente, si fa la 
solita iniezione sotto-cutanea all’ inguine di 2 centigr. di Pilocarpina sciolti in 2 c.c. 
d’acqua. Poco dopo si ha salivazione abbondante e lacrime. Applicata all’apertura 
inferiore dell’ ansa una cassolina di porcellana si raccolgono in meno di 10 minuti 
4 centigr. di succo enterico. 

In questo frattempo l’ animale prova forti borborigmi e posto in libertà per 
agevolargli l’ emissione dell’ orina di cui aveva piena la vescica, espelle con essa 
feci diarroiche a più riprese ed è colto da vomito. Notisi che si è fatta l’ iniezione 
della Pilocarpina subito dopo che l animale aveva mangiato zuppa di latte, il che 
fa credere che sia miglior partito di operare alcune ore dopo il pasto, come s'era 


fatto sempre e si fece di poi. 

Lasciato riposare alquanto l’ animale lo si rimette sul tavolo delle operazioni 
e si dà mano a raccogliere altro succo che fluisce ancora goccia a goccia limpido 
e alcalino. Si aggiungono altri 10 c.c. ai 4 dapprima ottenuti e si uniscono, agi- 
tandone per bene il miscuglio, con un decigramma di caseina preparata di fresco, dal 
latte con acido acetico, resa neutra mediante la lavatura coll’ acqua e prosciu- 


(1) Questa coagulazione preliminare della caseina faceva dire a J. J. Rousseau on marnge du lait, 
et on diyère du fromage. 

(2) Mi si potrà osservare che i liquidi introdotti per l’ ano non possono arrivare fino al tenue 
trattenuti come sono ne) crasso dalla valvola ileo-cecale; ma anche nel crasso ci sono delle glan- 
dole secretorie del succo enterico in grande abbondanza. Infatti da uno stupendo esemplare mi 
croscopico datomi a studiare dall’ esimio amico prof. Ciaccio, la struttura del crasso nel cane ri- 
sulta composta : i i 

1° dalla mucosa propriamente detta, costituita di glandole di Lieberkiihn disposte a perpen- 
dicolo l'una vicina all’altra talmente che pare la mucosa essere al postutto fatta dalle suddette 
glandole. Il tessuto che separa e insieme unisce le glandole di Lieberckilhn è in poca quantità 
secondo tutte le apparenze di natura adenoide (tessuto connettivo, reticolato degli istologi mo- 
derni); 

Ciascuna glandola d’ ordinario è fatta di un tubo semplice il quale all’ estremo suo cieco as- 
sal di rado e per breve tratto, appare sì partisca in due. I villi mancano del tutto. 

2° dopo la mucosa viene quello strato muscolare che è proprio di essa (muscolare propria) 
il quale strato si compone di due ordini di fibre, fibro-cellule muscolari, l'interno circolare, l’ e- 
sterno longitudinale; 

3° del tessuto connettivo sotto mucoso, che forma uno strato anzichè no grosso, per dove cor- 
rono vasi sanguigni, nervi, linfatici, e nel quale a distanza irregolare si osserva impiantato qual- 
che follicolo solitario; ciascuno di questi follicoli pare, che sia separato da tessuto connettivo 
sotto mucoso, mediante un suclo di connettivo più denso che fa l’ ufficio d’ involucro ; 

4° della muscolare propria dell’intestino, la quale è fatta di due strati di fibro cellule mu- 
scolari, l'interno circolare più grosso, 1’ esterno longitudinale un poco meno; 

5° della sierosa. 


— 532 — 

gata. Dopo 56 ore di bagno maria da 38° a 40° si filtra il miscuglio che del resto 
non è torbido affatto e sl espone frazionato : 

1° all’ ebullizione sopra i 100°, nessun precipitato ; 

2° trattato coll acido acetico nulla, anche se portato alla bollitura ; 

3° coll’ acido nitrico, nessuna precipitazione ; ingiallisee, e coll’ammoniaca as- 
sume il color di arancio ; 

4° col bicloruro di mercurio, precipitato bianco abbondante ; 
col reattivo del Millon, precipitato bianco, invece del giallo come negli albu- 
minoidi non trasformati, che esposto al calore si fa rosso di pesca, poi rosso carico; 


IO 
6° col prussiato giallo di potassa, nessuna precipitazione ; aggiuntovi qualche 
goccia d’ acido acetico, precipitato abbondante; 
7° coll’ acido tannico, inalba. 
d 


Ho già accennato a qualche discrepanza che regna tra i fisiologi intorno alle 
proprietà del succo enterico. Per tacere di altri basterà quì ancora ricordare come 
Ludwig e Thiry dalle osservazioni fatte sui cani felicemente operati col metodo di 
quest’ ultimo, siano venuti alle seguenti conclusioni. 

Il succo enterico non possiede per sè stesso la proprietà : 

a) di emulsionare i corpi oleosi ; 

b) di trasformare l amido in zuccaro; 

c) di disciogliere la caseina, l albumina e la carne, ma bensì una certa 
quantità di fibrina solida. 

Le quali conclusioni essendo appoggiate sopra un metodo sperimentale serio, 
sono state ammesse come esatte da molti autori moderni e fra gli altri dal Kiihne. 

Schiff, di poco variando, come si è detto, la maniera di sperimentare del Thiry, 
ha ottenuto dei risultati molto incerti, perchè non costanti. Così a volta avrebbe 
veduto : 

1° piccoli pezzi di albumina, di caseina fresca, di fibrina, di sostanza mu- 
scolare, cotta o cruda essere ben disciolti nella fistola; 

2° l’amido trasformarsi vapidamente in zuccaro, e il potere diastatico parere 
poco inferiore a quello della secrezione pancreatica ; 

3° il secreto normale emulsionare un poco le sostanze grasse. 

Altra volta invece non gli riuscì di ottenere la digestione della caseina, o questa 
avvenne incompleta. 

Finalmente gli occorse di non avere trasformazione della salda d’ amido, e di 
ottenere invece lo scioglimento della legumina, e lentamente della fibrina. Così la 
carne cruda, che talora discioglievasi completamente, tal’ altra la vide rammollirsi 
soltanto. E fu allora che l'illustre Fisiologo non potendo offrire conclusioni nette 
e precise, dichiarò, come dissi sin da principio , essere meglio aspettare ancora 
» dei nuovi fatti per spiegare la causa delle irregolarità ,. 

Non male adunque si apponeva chi scrisse , intorno al succo enterico essersi 


| 


— 533 — 
, avuto fin quì più presto opinioni che dimostrazioni ,. E il motivo, secondo me, 
stà riposto nel modo di condurre lo esperimento. Abbiamo veduto infatti come per 
osservare una completa trasformazione delle varie sostanze alimentari sia necessario 
che esse rimangano a contatto con una sufficiente quantità di succo enterico per 
un tempo più o meno lungo. Ora può darsi benissimo che tale indicazione non 
abbiano osservato i summentovati sperimentatori, e perciò talora o sempre sia loro 
sfuggita qualcuna delle sue proprietà fisiologiche. 

Posso io lusingarmi di averle tutte intravedute? Spero di sì: ad ogni modo 
sono persuaso di aver trovato la via che scioglierà ogni questione e permetterà di 
dir presto l’ ultima parola sulla virtù digerente del succo enterico. 

Intanto prima di chiudere mi restano due punti da trattare. Il modo intimo di 
agire del succo enterico sulla fibra carnea, e i fenomeni che avvengono a lungo 
andare nell’ ansa intestinale isolata per la fistola. Per entrambi questi punti le 
mie osservazioni parmi siano assai concludenti. 

Esaminato al microscopio il deposito che stava in fondo al recipiente 
dell’ esperimento del 5 Aprile sulla carne in digestione da alcune ore, si ri- 
conobbe che, mentre il tessuto connettivo e il perimisio del muscolo sono ancora 
intatti, e nuotano nel miscuglio ammassi di esso e di fibre elastiche, la fibra carnea 
è in via di scioglimento. In alcune di queste è notabile una specie di corrosione 
periferica, intatta rimanendo la parte di mezzo colle striature caratteristiche della 
fibra muscolare volontaria. E sopratutto mi colpisce la presenza di una vera guaina 


ola interamente 


vuota, spiegazzata di tessuto connettivo con qualche fibra elastica, g 


priva di fibra carnosa. 

La digestione pertanto della carne dal succo enterico si fa in modo opposto a 
quello del succo gastrico il quale fin dal primo atto della digestione gonfia e 
distacca il tessuto connettivo ed il perimisio, lasciando integra la fibra carnea, tal- 
mente che il celebre Bernard aveva creduto che l azione del succo gastrico si li- 
mitasse a questa operazione preparatoria, simile a quella dei liquidi acidulati, e 
che la parte muscolare fosse poi dal succo pancreatico disciolta e digerita. La 
qual cosa per altro non è; infatti protraendo l’azione del succo gastrico dopo il 
connettivo, attacca la fibra carnea. Rispetto al succo enterico convien dire che 
esso operi nell’ identica maniera del succo pancreatico. 

AI secondo punto dianzi indicato risponda il seguente specchietto, e 1’ esame 


delle Fig. IX e X. 


Ansa continua 


col resto deli’ intastino Ansa isolata 
Lume delle anse intestinali . . . î 3 più ristretto. 
Erre eg, si i più grosse. 
alle n. n da più raccorciati. 
Strato delle glandole del Lieberkiihm si si della medesima grossezza. 
Muscolare propria della mucosa. . 7 F più grossa. 
Strato delle fibre muscolari . . . 8 a della medesima grossezza. 
demrdelie*trasverse Padre 7 la È 7 meno grosso. 


n delle fibre longitudinali . . 2 i più grosso. 


— 534 — 

Come risulta lo strato glandulare nelle due anse si mantenne inalterato. Dunque 
vera atrofia non si può dire che esista. 

Del resto se vera atrofia fosse avvenuta nelle porzioni d’intestino delle anse iso- 
late, non avrei potuto dalle medesime ottenere la quantità talvolta notabilissima di 
succo enterico, segnatamente coll’ uso della Pilocarpina, avente proprietà digestive 
così manifeste. Debbo per altro notare che appena le condizioni degli animali da 
me operati lo permettevano, per solito cominciava le iniezioni giornaliere di. latte 
o di brodo nell’ ansa stessa, ed in alcuni le ho proseguite per mesi e anni vale 
a dire durante il tempo che furono conservati in vita. In questa che servì al pre- 
parato microscopico le iniezioni da più di tre mesi erano state sospese. 

Ed ora venendo a riassumere quanto è stato sin quì ampiamente esposto, parmi 
sì possa concludere : 


1° che il metodo da me seguìto per praticare la fistola intestinale è quello 
che meglio di qualunque altro serve allo scopo di ottenere succo enterico puro; 


2° che la riuscita del medesimo è dovuta al genere di cucitura colla quale 
ristabilisco la continuità dell'intestino, da cui fu tolta l’ansa, nonchè alla narco- 
tizzazione profonda dell’ animale per mezzo del Laudano iniettato nelle vene, la 
quale narcotizzazione sospendendo per un certo tempo i movimenti dell’ intestino, 


ne favorisce la riunione ; 


3° che l uso della Pilocarpina induce una maggior secrezione di succo ente- 
rico e permette di poterne raccogliere in quantità sufficiente a istituire vere dige- 


stioni artificiali; 


4° che il succo enterico ottenuto in seguito all’ amministrazione della Pilo- 
carpina non è in alcuna guisa alterato, come si può dedurre dal fatto che gli 
esperimenti eseguiti col medesimo, non differiscono sostanzialmente da quelli che 
eseguii prima di usare la Pilocarpina; come pure, e in specie dal fatto che il 
succo pancreatico, benchè facilmente alterabile, che si ricava dietro l’uso di questo 
alealoide, conserva tutte quante le proprietà fisiologiche che gli vengono concor- 
demente attribuite ; 


5° che il succo enterico possiede la speciale proprietà di coagulare la caseina 
del latte, benchè alcalino; 


6° che senza alcun dubbio opera la trasformazione della fecola in destrina, 
ed in zuccaro d’ uva, e dello zuccaro di canna in glucosio; che emulsiona e sdoppia 
i grassi, e finalmente digerisce gli albuminoidi peptonizzandoli ; 


7° che la sua azione sopra le differenti specie di alimenti, quantunque, e 
segnatamente per alcuni di essi, più lenta, non è meno sicura e completa di quella 
che rispettivamente compiono la saliva, il succo pancreatico e il succo gastrico; 


— 535 — 
8° che nei cani opera sulla carne non alla maniera del succo gastrico, scio- 
gliendo l’ involucro connettivo della fibra carnea, per poi a sua volta digerire anche 
questa, bensì (e in ciò somiglia al succo pancreatico) disaggregando e sciogliendo 
prima la carne, e lasciando intatto il perimisio, che per altro più tardi viene esso 
pure digerito : 


9° che l’ ansa dell’ intestino isolata, che si ritiene atrofizzarsi, offre invece 
inalterato lo strato glandolare, elemento essenziale perla secrezione enterica, men- 
tre gli altri strati rimangono o del tutto immutati, o con leggiere modificazioni 
compensate da maggiore sviluppo in altri punti. 


si 


pae 
ra 
La 


& Re 


TREAT È 


rele e 
Ù t MOR) 
vi 
i 


DICHIARAZIONE DELLE FIGURE A 


Fig. I. — Metodo per raccogliere succo enterico secondo Colin. 
C Ansa del tenue isolata mediante i due compressori A, 5. 
Fig. II. — Fistola intestinale secondo Thiry. 
a, a Parete addominale. 
c, c Ansa intestinale staccata dal resto dell’ intestino tenue, chiusa mediante 
sutura nell’estremo 0, e fissata nella parete addominale coll’estremo «. 
i, s, s Intestino con la cicatrice circolare ©, risultante dalla riunione dei mon- 
coni cefalico e caudale dopo l escissione dell’ ansa. 
m, im Mesenterio co’ suoi vasi. 
Fig. III. — Fistola con la modificazione Vella. 
a Parete addominale. 
c, c, c Ansa intestinale staccata dal resto dell’intestino tenue e fissata alla pa- 
rete addominale colle due estremità aperte d, e. 
i, s Intestino con la cicatrice circolare v risultante dalla riunione delle due 
superficie sotto-mucose dei monconi cefalico e caudale dopo tolta 1 ansa. 
c, m Mesenterio coi suoi vasi. 
Fig. IV. — i Moncone cefalico. 
s Moncone caudale dell’ intestino, di mezzo al quale è stata tolta l’ansa da iso- 
larsi. 
v Mucosa estroflessa. 
v Mucosa escisa con la forbice. 
Fig. V. — <, s Monconi d’ intestino come sopra. 
a Filo che ha incominciato la sutura a filzetta. 
b Ago destinato a continuare la seconda sutura a cavalletio. 


Fig. VI — » Solco cicatrizio interno corrispondente al punto di riunione dei due 
estremi di mezzo ai quali fu tolta l’ ansa da isolarsi. 
Fig. VII. Schematica — Rappresenta la posizione delle tonache dell'intestino. 


m Cercine esterno formato dalla peritoneale e dalla muscolare, e il luogo dove 
fu abrasa la mucosa. 

a Cavità dell’ intestino. 

b Tonaca peritoneale. 

c Tonaca muscolare. 
TOMO II. 68 


—- 538 — 


d Mucosa. 
s Luogo ove l'intestino fu reciso. 
Fig. IX. e X. — Le lettere hanno la medesima significazione nelle due figure. 
V Villi. 
G, L Glandole di Lieberkiihn. 
M, P Muscolare propria della mucosa. 
F, T Fibre circolari della medesima tagliata per traverso. 
F, L Fibre longitudinali. 
T, S Tessuto connettivo sotto-mucoso. 
S Vaso Sanguigno. 
£, M, C Fibre muscolari circolari tagliate di traverso. 
I, M, L Fibre muscolari longitudinali. 
Le due figure furono ricavate coll’ aiuto del prisma del Govi da esemplari mi- 
croscopici di anse intestinali indurite nell’ alcool e di poi i tagli fatti, colorati col 
carmino e chiusi nel balsamo del Canadà.. 
L'ingrandimento delte figure è il medesimo H : tubo del microscopio niente 


allungato. 


Lit. 0. Wenk. 


Tele=zlavidi 


(Bettini dis‘inpietra 


Tom. IL 


a 


G.Ravagli a dis‘dalvero 


Mem Ser 4 


= : 

- = 

EH 5 
3 
= 
"© 
ea 
ij 

RI 

= 

i 

= 

o 

cà 
wai 
— 
= 
(I) 

a E 

ci . S 

+ S 

© "a 

nm S 

E 5 

g 

3 si 

= ES 


Lit. GWenk 


IL Vella-Tav. IH 


m 


C.Bettini inc. 


ITER 
Di 
A 


Ie 


Mem Ser 4% Tom IT. 


® Gregori dis° 


A : 
À b - eZ ii E ZI - IA z m e snc - di 


ta, oa e 


=r—t6m6——_—m_————P—TT@-=&@r——_—_——__1@tm@t@1@@t1@.—@———@@t@’@—@—@"@ _____t__—__—_—_______t-m___t_T#= += - * += * * - }+=-à==* * = <=*=-# = = 2 --. - === —— = 


ESTIAPAZIONE DI UN' MICA INTRAUTERINO 


PER MEZZO DELL’ANSA GALVANOCAUSTICA 


NOTA 


DEL DOTT. ERCOLE-FEDERICO FABBRI 


(Letta nella Seduta del 3 Marzo 1881). 


IMustri Accademici ! 


Il principale argomento sul quale verserà il presente mio discorso, è di indole 
al tutto pratica, avendo io in animo di esporvi, la storia di un tumore miomatoso, 
chiuso dentro il corpo dell’ utero, e aderente al suo fondo, tumore, che io giunsi 
ad estirpare per mezzo dell’ ansa galvanocaustica. 

Un argomento così umile, non sarebbe certo proporzionato alla dignità del- 
l'Accademia, usa a questioni scientifiche di alto rilievo; ma tuttavia, mi fo avimo 
a trattarlo, sperando che le difficoltà del caso, e alcuni nuovi artifizi chirurgici, 
da me all uopo usati, valgano a renderlo meno indegno della Vostra benevola 
indulgenza. 


La contessa Elisa P. di Montalto, signora robusta e di circa 34 anni, è il sog- 
getto di questa storia. 

Mestruata per la prima volta a 12 anni, continuò ad esserlo per cinque mesi 
regolarmente; quindi per altri 10 mesi le mancò affatto il tributo mensile. Alla 
fine di questo tempo, insorse, quasi mestruazione vicaria, un’ abbondevolissima ri- 
norragia per ben tre sere, la quale cessò dopo un piccolo salasso fatto al destro 
braccio; e il giorno appresso apparve regolare mestruazione, che più mai non mancò, 
e fu per più di due anni regolarissima. Nel principio del sedicesimo anno, la me- 
struazione, fu due o tre volte non poco dolorosa, e se ne accagionarono forti di- 
spiacenze patite dalla signora, durante il mestruo. — A 16 anni e mezzo, andò a 


— 540 — 


marito, e nel primo anno di matrimonio, non ebbe che insignificanti disturbi del- 
Y apparecchio generativo. Ma dopo quel primo anno, cominciò ad avere qualche 
gemitìo sanguigno ogni qual volta giacesse col marito, e le mestruazioni divennero 
abbondanti e dolorose non poco. — Queste dismenorree e menorragie, si fecero 
ogni volta più gravi, e si aggiunse uno scolo sieroso, che da prima, precedeva e 
seguiva di pochi giorni le mestruazioni, ma da sei anni, era divenuto continuo, e 
sì copioso, da obbligare la signora a cingere sempre il riparo. —. Da tre anni, le 
‘mestruazioni sì ripetevano ogni 15 giorni, e raggiugevano, pel dolore, il grado di 
violenti coliche uterine; e duravano otto o dieci giorni, sì che la infelice signora, 
ne rimaneva libera solo per pochi dì, e la sua vita era così divenuta penosissima 
e oltremodo compassionevole. 

Invano eransi tentate molte e varie cure, per veder modo di far scemare sangue 
e dolori. La segale, mentre accresceva le doglie, eccitando e ringagliardendo le 
contrazioni, non moderava l’ emorragia, anzi facevala crescere. Fra i sedativi poi, 
solo il cloralio dato per clistere in dose di due grammi, erasi mostrato efficace a 
moderare le coliche mestruali. 

Nell Agosto del 1878 il ch.mo prof. Murri, visitando la nostra inferma, faceva 
diagnosi di mioma intrauterino, e la consigliava a venire in Bologna per sottoporsi 
a cura chirurgica. Sul finire dell’ autunno, essa quì si recava, e il prof. Murri 
ebbe la gentilezza di condurmi a lei e di cedermene la cura. 

La signora trovavasi allora, sul principio di un periodo mestruale, e per questo, 
subito nella prima visita, mi fu agevole confermare la diagnosi già fatta dal Murri. 
Difatto, notai alla regione bassa dell’ imo ventre un tumore mediano, leggermente 
inclinato a destra, mobile, che in forma di largo ovoide regolare e liscio, col mas- 
simo diametro longitudinale di circa 15 centimetri, si estendeva dall’ ombelico fino 
entro la pelvi. La sua consistenza era traente al molliccio, ma nel palparlo, fa- 
cevasi duro, e in pari tempo, la signora provava una doglia, il che mostrava 
chiaramente, che il tumore era vestito di involucro contrattile. Introdotto 1’ indice 
in vagina, col palpamento bimanuale mi fu agevole conoscere che il tumore altro 
non era che l utero ingrossato, ma quel che più monta sentii il collo disfatto, 
l orificio esterno aperto, del diametro di due centimetri, e sentii far leggiera spor- 
genza nel suo vano un tumore liscio e alquanto molle; e potei alcun poco, fra 
esso e il margine dell’ orifizio, insinuare in giro l apice del dito. Cessata la me- 
struazione, che fu al solito copiosissima e dolorosissima, il tumore rapidamente e 
notevolmente diminuì di volume, sì che non si elevava più che 8 centimetri al 
disopra del pube, e l’orifizio uterino si chiuse e il collo si ricompose, sì che non 
si poteva più toccare col dito il tumore ritiratosi al disopra del collo. 

I sintomi fin quì esposti e la lunga durata della malattia chiaro dimostravano 
che trattavasi di tumore entro il corpo dell’ utero e di natura benigna, cioè di 
un mioma. Rimaneva poi indeciso, se l’ essere apparso il tumore all’ orifizio esterno 
durante la mestruazione, denotasse una tendenza alla graduata e lenta escita 


— 541 — 


di tutto il tumore dall’ utero (come accade quando il tumore, è fornito di un pe- 
duncolo che cede allungandosi) o se invece si trattasse di uno di quei tumori fi- 
brosi, che essendo sessili, e tali conservandosi, non vengono mai espulsi, e solo 
tratto tratto, e sempre nello stesso grado, si affacciano all’ orifizio esterno; tumori 
che da O. Larcher furon detti fibromi intrauterini ad apparizioni intermittenti (1). 

Per compire la diagnosi, era necessario inoltre indagare, se il mioma era pian- 
tato nella superficie interna dell’ utero con vasta o stretta base, ed a quale parte 
di questa superficie esso era aderente. — Non potendo neppure in quei periodi 
nei quali il collo era disfatto, e l utero aperto, eseguire così fatto esame col dito, 
era d’ uopo farlo colla sonda uterina. Più volte tentai di introdurre la sonda ute- 
rina comune quando il collo era ristretto, e sempre essa impuntava in ostacoli 
insormontabili poco più oltre l’ orifizio interno. Tentai la prova sul finire di una 
mestruazione, quando il collo e l’orifizio esterno erano dilatati, e fui poco più for- 
tunato, perchè a stento, e con movimenti di va e vieni e leggermente rotatori, 
potei insinuarla alquanto lungo le faccie postero-laterali, nè potei da quelle regioni 
condurla in giro attorno al tumore. Tentando di insinuarla direttamente ai lati, 0 
lungo la faccia anteriore, ogni tentativo era vano. 

Jo sospettai allora, che le difficoltà che si presentavano a fare procedere la 
sonda, fossero dipendenti dalla rigidezza della sonda medesima, e provai, ma in- 
vano, una sonda elastica. Finalmente, per le ragioni che fra poco dirò, feci co- 
strurmi una sonda, la cui estremità fosse foggiata a spatola alquanto grossa e ot- 
tusa, a modo dell’ apice di un dito schiacciato. Con questa sonda, io raggiunsi per- 
fettamente il mio intento: e di fatto, io potei insinuarla con agevolezza tanto lungo 
la parete posteriore, che lungo le pareti laterali e I anteriore, e così potei assicu- 
rarmi che il tumore era libero in giro lungo tutta la sua lunghezza, e aderente 
perciò al fondo dell’ utero. Era quindi stabilito che il tumore poteva essere estir- 
pato; non però agevole al certo mi appariva l'estirpazione di questo tumore, con- 
siderato il caso in sè stesso. E di vero, se è sempre indaginosa l'estirpazione di polipi 
fibrosi aderenti al corpo dell'utero quando anche in gran parte sporgano dall’utero, 
e quando anche si possano introdurre quattro dita in vagina per dominare il tu- 
more e dirigere gli strumenti verso il peduncolo, indaginosissima e penosissima 
doveva riescire in questo caso nel quale il tumore grosso circa come un uovo 
d’ oca e aderente al fondo dell’ utero era tutto nascosto entro questo viscere, e la 
vulva e la vagina di donna che non aveva mai partorito a grande stento avreb- 
bero pututo permettere l introduzione di due dita. Queste difficoltà, mi fecero pren- 
dere il partito di attendere, per vedere se il tumore in processo di tempo, si fa- 
cesse procidente in vagina in totalità, o almeno nella sua massima parte, nel qual 
‘caso, grande porzione della sua superficie avrebbe potuto essere dominata dal dito 
e si sarebbero potuti guidare gli strumenti con sicurezza e qualche facilità verso 


(1) — Traité élementaire de Chirurgie gynecologique par le dott. A. Leblond. Paris 1878. 


ia 


— 542 — 


il punto di inserzione del tumore (1). — Ad agevolare questa escita del tumore, 
feci due profonde incisioni laterali al muso di tinca, le quali, benchè cicatrizzan- 
dosi non rimanessero in tutta la loro profondità beanti, tuttavia contribuirono a 
mantenere stabilmente e sensibilmente più aperto l’orifizio uterino; e per sollecitare 
l utero alla espulsione desiderata del tumore, mi decisi di amministrare metodica- 
mente della segale cornuta. 

In questa guisa scorsero aleuni mesi, e devo confessarlo, senza vantaggio di 
sorta; poichè si ripeterono con eguale intensità e frequenza le dismenorree e le 
menorragie; e il tumore, ad ogni periodo mestruale, continuò ad affacciarsi attra- 
verso il collo e l orifizio esterno, ma sempre al medesimo grado; e cessato il detto. 
periodo, tornò pur sempre il tumore a ritirarsi entro la cavità del corpo. Il ripe- 
tersi del qual fatto sempre identico, chiaro mostrava che il tumore era sessile, o: 
munito di cortissimo peduncolo, che non lasciavasi distendere od allungare (2). 

Vedendo allora, riuscite vane queste mie cure, e lo stato della Signora richie- 
ddendo soccorso più a lungo non indugiato, mì decisi all’ estirpazione del tumore. 

I mezzi che mi sì paravano innanzi, per giungere a questo scopo, erano: la 
torsione, come suole usarsi per piccoli polipi mucosi, lo schiacciamento per mezzo 
dell’ écraseur o del serra-nodi, la recisione per mezzo dell’ ansa galvanocaustica. 

L’ impossibilità più volte mentovata, di dominare il tumore col dito, e lungo 
questo, guidare in alto gli strumenti fin verso il peduncolo del tumore, mi pareva 
dovesse rendere estremamente difficile per non dire impossibile l uso degli stru- 
menti ad ansa. Mi decisi dunque di tentare la torsione del peduncolo, la quale 
da poco era stata decantata dall’ Enger, anche pel caso di miomi poliposi di 
sufficiente grossezza (3). A tal uopo, imitando 1 Enger, mi feci costruire una 
tanaglia somigliantissima a quella che si usa dai chirurghi per estrarre la pietra, 
munita però di un apparecchio a punti di arresto. 

Per introdurre questo strumento era però d’ uopo avere il collo uterino disfatto, 
e l’orifizio dilatato; sarebbe dunque stato necessario eseguire il tentativo di opera- 
zione, sul finire di una mestruazione, come sembra corrivo a concedere il dott. 
Leblond (4). Confesso però, che questo momento non mi pareva il più opportuno: 


(1) I ginecologi sono in genere concordi nel riconoscere queste difficoltà; mi contenterò di ci- 


tare lo Sehròder che così si esprime: « Quando il polipo è ancor chiuso nell’ utero, e non lo si 
può raggiungere che dilatando il collo uterino, è difficile e pericoloso l’estirparlo benchè esso sia 
piccolo. Non si proceda dunque all’ estirpazione che quando gravi sintomi lo impongano; altri- 
menti si aspetti finchè natura ed arte abbiano fatto discendere il polipo in vagina ». Handbuch 
der Krankh. der weibl. Geschlechtsors. Leipzig. 1874, p. 251. 

(2) Durante le mestruazioni io sospendeva i uso della segale perchè mi era persuaso che real- 
mente essa rendeva più grave la perdita sanguigna; il qual fatto dipendeva senza dubbio da ciò 
che la punta del tumore, affacciandosi all’orifizio esterno, rimaneva priva della pressione che sul 


resto del tumore esercitavano le pareti uterine, e quindi, durante le contrazioni ad essa punta. 


gran copia di sangue era spinta dal resto del tumore. 
(3) ErunceR — Archiv. fir Gynakologie, B. 14, p. 171. 
(4) Opera citata. 


— 543 — 

«e di fatto, in questo periodo il tumore solea, come ho già detto, aumentare rilevan- 
temente di volume, e accrescere così le difficoltà; ma quello che più monta, questo 
periodo va congiunto a grande flussione sanguigna dell’ utero e dei suoi annessi, 
e senza fallo è perciò stesso il periodo nel quale più facilmente avvengono emor- 
ragie uterine dalla lacerazione della mucosa e dai vasi del peduncolo resi beanti 
per lo strappamento; e per la flussione sanguigna è il periodo nel quale più facil- 
mente avvengono infiammazioni degli organi generativi. Per questo mi decisi di 
operare fra un periodo mestruale e l’ altro; e per avere la desiderata dilatazione 
del collo e dell’ orifizio esterno, pensai di eccitare le contrazioni uterine, per mezzo 
di uno zaffo elastico vaginale, come suolsi usare per eccitare il parto prema- 
turo. Questo artifizio mi riescì a meraviglia; e ottenuta così la dilatazione 
e la discesa del tumore come durante la mestruazione, applicai la tanaglia, 
introducendone le due branche separatamente una a destra, l altra a sinistra 
del tumore; e articolandole potei fare buona presa nel tumore stesso. Im- 
primendo allora all’ istrumento, un moto di rotazione verso destra, mentre un 
assistente fissava all esterno l’ utero, perchè non rotasse insieme col tumore, mi 
accorsi che quest ultimo cedeva ai movimenti di rotazione, seguiva cioè lo stru- 
mento nel movimento rotatorio; ma fattogli fare poco più di un mezzo cerchio, 
la malata venne presa da tale malessere, da tale profondo abbattimento nella fiso- 
nomia e nei polsi, da mostrarsi in preda ad un imcipiente esaurimento nervoso. 
Mi arrestai adunque, e lasciati scorrere alcuni minuti di riposo, tentai di nuovo 
la torsione; ma anche questa seconda volta si ripetevano gli stessi fenomeni di 
indicibile malessere, e di abbattimento gravissimo, di guisa che mi fu d’uopo desi- 
stere dall’ impresa. L’ ammalata rimessa supina in letto, e confortata con qualche 
mistura eccitante, si riebbe in poco d’ ora, e nessun accidente funesto ne seguì. 

Lasciato che passasse il nuovo periodo mestruale, e di nuovo ottenuto col- 
lo zaffo vaginale, la dilatazione del collo, mi accinsi ad altro tentativo. In quei dì, 
io aveva lette (1) le importanti storie di estirpazioni di miomi intrauterini operate 


dal chiar. Morisani per mezzo della pinzetta del Rizzoli, da lui alquanto modificata 


per poterne con agevolezza introdurre nell’ utero una branca alla volta, e per 
potere col suo apice più allungato e più curvo, raggiungere il fondo dell’ utero. 
fo avevo allora pregato il Morisani di inviarmi questo strumento, e avutolo dalla 


squisita gentilezza di lui, ne feci la prova. — Introdussi con certa facilità una 


dopo l’altra le due branche dello strumento e le articolai; ma per quanto spin- 
gessi l apice della pinzetta in alto, non mi fu mai dato di far presa sul pedun- 
colo del tumore. Anche questo tentativo erami dunque fallito. Non mi rimane- 
vano perciò a tentare che gli strumenti ad ansa. 

Quanto all’ écraseur, uno strumento così massiccio e che, sebbene munito del 
porta-ansa di Sîms, ha pur bisogno di essere guidato dalle dita alquanto in alto 


(1) Annali di Ostetricia. etc. Vol. 1° pag. 449 e 520. 


— 544 — 

verso il peduncolo, non poteva neppur pensarsi di applicarlo colle angustie del 
caso nostro più volte discorse; ma anche non tenendo conto di queste particolari 
difficoltà, confesso che applicandolo nel caso di polipi sessili io temerei troppo il difetto 
gravissimo che pur gli è proprio di attrarre talvolta e schiacciare parte del tessuto 
dal quale nasce il tumore; temerei cioè che mi si ripetesse il funesto caso del 
Tillaux il quale, estirpando un fibroma coll’éeraseur, fece nell’utero una lacerazione 
penetrante nell’ addome, e perdè la malata di per:tonite (1). Rimaneva dunque da 
tentare il serranodi armato di sottile filo di ferro rincotto. 

Anche questo pareami a tutta prima dovesse urtare contro difficoltà insormon- 
tabili, atteso la specialità del caso, ma stretto dalla necessità pensai ad un espe- 
diente abbastanza facile, che mi riuscì appieno e che descriverò fra poco parlando 
dell’ansa galvanocaustica. Con questo espediente, mi fu dato di applicare l’ansa di 
filo al punto d’ inserzione del tumore, e presa a stringere l’ ansa giunsi a un grado 
rilevantissimo di costrizione, che io conobbi dalla lunghezza delle gambe dell’ansa, 
che a poco a poco io era riuscito a trar fuori dell’ apertura inferiore del serra-nodi. 
Procedendo allora più oltre, per produrre la lenta sezione del peduncolo, a un 
tratto udil uno scroscio che mi rese certo della rottura del filo; e di fatto, ritirato 
senza difficoltà lo strumento, trovai rotta la brevissima ansa che sporgeva dal suo 
apice. Armato di nuovo il serra-nodi, lo riapplicai e di nuovo lo stesso accidente 
mi intervenne; e sì noti che io aveva in questi tentativi usato di un eccellente 
filo di ferro rincotto, che mi si era mostrato capacissimo di resistere a fortissima 
tensione. Questo doppio tentativo, quantunque fallito, era tuttavia di qualche inte- 
resse diagnostico; poichè mostrava, che la base d’ inserzione era, o sottilissima, o 
riducibile assai per mezzo della costrizione, ma che conteneva in sè un sottile 
cordone di tessuto fibroso, resistentissimo alla costrizione ; inoltre, il tentativo fatto 
col serra-nodi mi aveva se non altro persuaso della possibilità dell’applicazione di 
una sottile ansa alla base del tumore; io poteva dunque essere persuaso di riuscire ad 
applicare anche l ansa galvanocaustica, unico mezzo che ancor restavami a tentare. 


Però parvemi necessaria una leggiera modificazione all’ ordinario port ansa gal- 


vanocaustico: difatti, mentre la corrente arroventa l ansa di platino, è facile per- 


suadersi che le spranghette di rame, vuote, che servono da porta-ansa, acquistano. 


all’apice loro un’ altissimo grado di temperatura, capacissimo di produrre un’ ab- 
bruciatura nei tessuti che toccano. — Per ovviare a questo inconveniente, feci 
coprire tutta la parte metallica del porta-ansa, con un astuccio di avorio; ma 
fatto questo, ed eseguendo alcune prove, mi accorsi che l’ apice del porta-ansa, 
benche ricoperto di avorio, acquistava tuttavia una temperatura abbastanza alta 
per non esserne indifferente il tocco; aggiunsi perciò a questo apice un involucro 
di tela a più strati; e così disposte le cose provai che ancor quando l ansa era 


incandescente e la tela umettata, si poteva toccare senza rilevante incomodo l'apice. 


dello strumento. 


(1) Annales di Gynaekolog. II, pag. 461, e III, pag. 70. 


— 545 — 

Lasciati allora scorrere alcuni giorni, per concedere il necessario riposo all’ in- 
ferma, cercai nuovamente di ottenere collo zaffo la dilatazione del collo uterino; 
ma in molte ore non ottenni che si destassero così energiche contrazioni da pro- 
durre la dilatazione al grado voluto. Allora, imitando sempre gli artifizi che sì 
usano per l’ eccitamento del parto prematuro, introdussi nell’ utero, una grossa 
candeletta elastica, colla quale ottenni di eccitare valide contrazioni, che produssero 
la dilatazione del collo e l apertura dell’ orifizio esterno, fino al diametro di un 
buon soldo; i margini dell’ orifizio erano inoltre divenuti molli e cedevoli. 

Ciò fatto, ecco come riuscii a portare l’ ansa intorno al punto di inserzione del 
tumore. — Armai il porta-ansa, di una lunghissima ansa di platino, ed ebbi cura 
di notare di quanto sporgessero le estremità delle gambe dell’ ansa dal manico dello 
strumento allorquando l ansa era raccorciata al massimo. Fatto allora sporgere 
dall’ apice dello strumento 1 ansa per una rilevante lunghezza, maggiore di più 
del doppio del diametro longitudinale del tumore, e ripiegata l ansa sulla faccia 
anteriore dello strumento, spalmai l’ apice di questo e l’'ansa con un po’ di sapone 
fenicato: (non usai di olio o glicerina per timore che queste due sostanze 
molto conduttrici del calorico, potessero durante l incandescenza dell’ansa pro- 
durre qualche inconveniente). Ciò fatto insinuai lo strumento lungo la faccia po- 
steriore dell’ utero fino al suo fondo (fig. 1% @); l ansa coll’apice del suo seno, 
rimaneva presso l osculo vaginale. Allora, con una spatolina a forca curva sul 
piatto, fattami a bella posta costruire (fig. 2° a, 0), feci presa sull’ apice dell’ ansa 
e ripiegando questa in alto, insimuai la forchetta, e con essa l apice dell’ ansa 
lungo la parete anteriore dell'utero fino al suo fondo (fig. 1° e). Il centro delle 
due parti laterali dell’ ansa, rimaneva tuttavia fuori dell’ orifizio uterino. Fissati 
così ai due punti opposti della base del tumore, due punti opposti dell’ansa, strin- 
gendo l’ansa, dovevano necessariamente le due parti laterali di essa (fig. 1° /, f) 
portarsi verso l’ alto fino alla base del tumore. Se nonchè, poteva benissimo acca- 
dere, che le due parti laterali dell’ ansa salissero senza abbracciare il tumore, sci- 
volando cioè ambedue lungo una sola parete laterale dell’ utero. Era dunque 
d’uopo accertarsi che queste parti dell’ ansa, che ancora rimanevano fuori dell’ ori- 
fizio, nel salire in alto andassero una a destra, l’ altra a sinistra del tumore; e 
questo ottenni mediante una seconda forchetta a spattola curva sul margine 
(fig. 3° a, b,) colla quale le spinsi appunto alquanto in alto nell’utero, l una a 
destra l altra a smistra del tumore, mentre un assistente manteneva fisso contro 
il fondo dell’ utero il portansa e la forchetta anteriore. Così disposte le cose, fa- 
cendo agire l’ apparecchio costrittore, abbracciai il peduncolo del tumore. Stretta 
l’ansa in modo da essere sicuro che più non scivolasse in basso, tolsi la forchetta 
anteriore, e costretto il peduncolo fino al grado a cui il primo esperimento col 
serra-nodi mi aveva dimostrato potersi giungere senza violenza, applicai i reofori, 
e cominciai la sezione galvanocaustica, procedendo lentamente, come è insegnato 
perchè vengano bene combuste le superficie di sezione. In quattro minuti, potei 


TOMO II. 69 


— 546 — 

giungere alla perfetta costrizione dell ansa, e traendo lo strumento, mi accorsi 
che esso cedeva e lo estrassi. Il tumore era quindi già reciso. Afferrai allora il 
segmento Inferiore di esso, con una pinzetta Musexx per estrarlo, ma l' estrazione 
mi riescì oltremodo difficile. Rotando lo strumento, e con esso il tumore, quante 
volte io voleva sopra sè stesso e colla massima facilità, io conobbi che questo era 
perfettamente libero da ogni aderenza coll’ utero, ma le trazioni riescivano affatto 
inani perchè il volume del tumore era sproporzionato all’ orifizio uterino. Dopo 
vari inutili tentativi, era sul punto di abbandonarne l espulsione alla natura, la 
quale per mezzo delle contrazioni uterine, avrebbe certamente operata la graduata 
necessaria dilatazione dell’ orifizio; ma tentando di nuovo, e con movimenti di pen- 
dolo alquanto a lungo protratti, riuscii ad ottenere sufficiente dilatazione dell’ ori- 
fizio, e a un tratto, fatta varcare la bocca dell’ utero alla parte. più grossa del 
tumore, sentil cessare ogni resistenza, e compli l’ estrazione. 

L'ammalata non ebbe per l operazione, che insignificantissime sofferenze, e non 
patì per l’incandescenza dell’ ansa, che un leggiero senso di calore. Compiuta 1° ope- 
razione, feci un’ iniezione intrauterina con una soluzione fenicata al 4 per 100; 
e continuando poi per 10 o 12 giorni con rigorosa cura antisettica, della quale 
dirò brevemente fra poco, quindi con semplici lozioni fenicate, la operata, senza 
presentare il minimo moto febbrile, senza che la temperatura salisse mai al disopra 
di 37° e 54, si alzava di letto al 15° giorno. Nei primi dì esciva dai genitali, 
qualehe po di liquido sieroso sanguinolento, quindi an umore bianco gialliccio; e 
questo pure era cessato alcuni giorni prima che l ammalata sì alzasse. 

Un mese e mezzo dopo l'operazione, la signora si riduceva in patria. Di là essa più 
voite mi ha dato sue notizie e ne ebbi ancora lo scorso Dicembre, cioè a dire un anno 
e qualche mese dopo l'operazione; e queste notizie confermano la sua perfetta gua- 
rigione: lo scolo sieroso, che prima era continuo, è affatto cessato ; le mestruazioni 
sono piuttosto scarse, non sono più dolorose, e tratto tratto, specialmente nei primi 
mesi dopo l’ operazione, sono mancate; di guisa che la signora può dirsi proprio 
ritornata da morte a vita, come già suole accadere dopo simili operazioni. 

Ma la guarigione della signora, è egli a sperare che sia stabile ? Io lo credo, 
perchè il suo tumore, che presento all'Accademia, fu trovato essere un vero mioma 
semplice e perchè, sebbene sessile, fa estirpato completamente. Un solo timore po- 
trebbe rimanere ed eccolo: Quando io ebbi nel modo deseritto ottenuta la dilata- 
zione e il rammollimento del collo, esplorando col dito per guidare lo strumento 
lungo la faccia posteriore del tumore, mi accorsi che nell’ alto della parete poste- 
more del collo uterino, si sentiva un piccolo mioma intramurale. Ora è egli a 
. temersi che tolto il maggior tumore, questo piccolo cresca alla sua volta ? Io spe- 
rerei di no, perchè se desso avuta avesse la tendenza a crescere, avrebbe potuto 
fario anche durante la presenza del maggior tumore, che chiuso nella cavità del 
corpo, non premeva sul piccolo mioma del collo che tratto tratto e per poco, du- 
rante il periodo mestruale. L’ essere poi state così perfette le funzioni dell’ utero 


— 5471 — 


durante i 16 mesi scorsi dopo l'operazione, mi conferma in questa speranza. Che 
se per mala ventura, venisse il momento in cui questo piccolo mioma, cessata 
l'inerzia, crescesse a maggior volume, la sua posizione presso Il orifizio esterno 
dell’ utero, ne renderebbe agevole l’ estirpazione. 

Il tumore estirpato, che Vi presento, è ora alquanto rimpiccolito pel lungo 
soggiorno nell’ alcool, ma pur tattavia si mostra ancora grande come un uovo di 
anitra. 

Nella sua faccia posteriore è bozzuto; il suo apice acuminato era rivolto in 
basso, e l’ estremo più grosso rivolto al fondo dell’ utero. La membrana mucosa 
aderentissima riveste tutto il tumore, meno i due terzi anteriori del suo estremo 
superiore, ove notasi un’ area discoide del diametro di circa 4 centimetri nella 
quale il tessuto fibroso-muscolare è a nudo. La superficie di quest'area è lesger- 
mente scabra, alquanto rosolata, e nel suo centro sporge alcun poco un cordoncino 
fibroso-resistente del diametro di circa un mezzo centimetro reciso dall’ ansa galya- 
nocaustica. In tutta la descritta area il tumore aderiva certo all’utero per tessuto 
connettivo molle e cedevole, e solo nel centro di quest’ area un cordone di tessuto 
uterino si insinuava nella sostanza del tumore. La figura 1° mostra in modo sche- 
matico questi rapporti: in a e d vedesi la mucosa abbandonare il tumore e rove- 
sciarsi sulla faccia interna dell’ utero ; vedesi la superficie «0 spoglia di mucosa 
aderire all’ utero lassamente, fuorchè in c dove il tessuto proprio dell’ utero in 
forma di cordone, entra e si perde rel tumore. 

Queste particolarità dell’ inserzione del tumore spiegano come un’ ansa di filo 
potesse essere stretta rilevantissimamente attorno alla base del tumore. E di vero 
l’ ansa nello stringersi poteva, per la cedevolezza della mucosa reflessa e del floscio 
tessuto connettivo summentovato, insinuarsi senza ledere la continuità dei tessuti 
fra la base del tumore e l’ utero fino al cordone fibroso centrale che opponeva 
insuperabile resistenza alla semplice costrizione. 

Ora mi permetta l Accademia di fare qualche parola intorno al modo di son- 
dare 1 utero nel caso di tumori, e intorno al fatto dell’ apparizione intermittente 
di certi miomi intrauterini. 

Quando, usata invano la sonda comune, sospettai che cessa non riescisse per la 
sua rigidità, lo aveva in animo di usare l’ artifizio insegnato dal Sims. Questo illu- 
stre ginecologo, quando si tratta di sondare un utero che contenga un mioma, e di 
introdurre la sonda per la via più difficile, cioè fra la parete anteriore ed il tu- 
more, consiglia di prendere una sonda flessibile, un catetere elastico da uomo, di 
introdurlo, munito del suo stiletto, fino alquanto sopra ’ orifizio uterino interno, 
di fermarsi a quel punto, tenere fermo lo stiletto con una mano, e coll’ altra spin- 
gere avanti il catetere. Operando in tal guisa, egli dice che la sonda, privata dello 
stiletto, e resa perciò flessibile, si insinua con agevolezza fra la parete anteriore dell’u- 
tero e il tumore, secondando all'uopo, i vari accidenti della superficie del tumore. Yo 
a dir vero, non ho grande fiducia in questo artificio del Sims; e difatto, per poco 


— 548 — 

che si consideri la cosa, chiaro apparisce che la sonda flessibile, qualora trovi 
qualche intoppo a procedere in alto, può piegarsi e stendersi in senso trasversale 
entro la cavità dell’ utero, di guisa che si possa farla penetrare nell’utero stesso 
per lungo tratto, senza che tuttavia essa proceda verso il fondo dell'utero. Se ciò 
avviene, il Chirurgo è indotto a credere che la sonda sia salita assai in alto, men- 
tre si è arrestata a piccola altezza, e si è distesa in senso trasversale nel cavo 
dell’ utero. Per evitare questo inconveniente, e pur tuttavia usare di una sonda 
iflessibile, mi feci fare una sonda di lamina d'acciaio, stretta, molleggiante e mu- 
nita all'apice di un bottoncino schiacciato. Con questa, speravo di potere togliere di 
mezzo gli ostacoli dipendenti dalla rigidità della sonda, e di non incorrere nel 
«difetto poc’ anzi mentovato, che può avere la sonda elastica usata nel modo pro- 
posto dal Sims. Però nell’ atto pratico le mie speranze furono deluse, e vidi che 
questa sonda elastica molleggiante, trovava ancora maggior difficoltà a insinuarsi, 
che non ne trovava la sonda comune rigida. Ed esplorando in uno dei periodi 
nel quale il collo era disfatto, e l’ utero aperto, mi accorsi che era più facile in 
qualche punto insinuare alquanto oltre l’ apice del dito, di quello che fare pro- 
cedere la suddetta sonda. Sospettai allora che le difficoltà che la sondatura pre- 
sentava, dipendessero da ciò che l'apice piuttosto esile delle sonde si infossasse 
alquanto nella superficie dell’ utero o del tumore, e fosse così impedito nella sua 
ascensione. Mi feci perciò costruire siccome dissi, una sonda a spatola, di placfom, 
che è questa che Vi presento (Fig. 4°). 

II suo apice ha appunto la forma dell’ estremo di un dito, fuorchè ne è 
molto più schiacciato, e visto di fronte, mostra la larghezza di un centimetro, e 
di coltello si mostra leggermente olivare, e nella sua maggior grossezza è di circa 
4 millimetri. Lo stelo, alquanto schiacciato pur esso, è curvo sul piatto, e la curva 
può con un po’ di sforzo, essere aumentata o diminuita prima dell’ introduzione 
della sonda per adattarla al caso. 

Per introdurre con agevolezza questa sonda, lungo la faccia anteriore di un 
tumore, è d’ uopo introdurla colla concavità in avanti, fino all’ orifizio interno, 0 
fino al tumore se il collo è disfatto, quindi procedere abbassando il manico, e dol- 
cemente tirando in avanti tutto lo strumento, per iscostare viemmeglio la parete 
uterina dal tumore. 

Venendo ora all’ apparizione intermittente di certi tumori intrauterini, ripeto 
che questo fatto clinico è giù noto, ma non so che siagli stata data l’ importanza 
semejotica che esso avrebbe a mio avviso. — Ben considerando la cosa, parmi 
che esso fatto dimostri, che il tumore che lo presenta è libero in quasi tutta la 
sua lunghezza da aderenze colle pareti uterine, ed è inserito nell’ alto dell’ utero. 
E di vero, perchè il tumore, durante la colica uterina mestruale, cioè durante le 
contrazioni uterine, possa discendere, aprire il collo e mostrarsi all’ orifizio esterno 
è d’uopo che esso strisci per lungo tratto sulle pareti uterine. — Potrebbe forse 
sospettarsi che il tumore appaia all’ orifizio esterno, perciò che ingrossando a dismi- 


— 549 — 


sura nel periodo mestruale, non trovi più posto nella cavità del corpo uterino, e 
sia quindi costretto ad occupare anche quella del collo; ma questa supposizione, è 
contradetta dal fatto che moltissimi tumori intrauterini si ingrossano rilevantemente 
durante la mestruazione. e pur tuttavia continuano a rimaner innicchiati nel corpo 
uterino, che proporzionatamente si distende; ed è chiaramente contradetta dal 
fatto che io riescii, eccitando semplicemente le contrazioni uterine, ad ottenere l'ap- 
parizione del tumore in un periodo in cui esso avea il minimo grado di sua gros- 
sezza. 

To credo adunaue che il meccanismo dell’ apparizione, sia quello di una inci- 
piente espulsione del tumore, e sia eguale a quello che ha luogo nel parto per la 
formazione della borsa delle acque: un ritirarsi del segmento inferiore del corpo del- 
l'utero e di tutto il collo verso il fondo, strisciando sul tumore come sull’ uovo. 
Se nel caso del parto la decidua ha troppo forti aderenze coll’ utero, la dilatazione 
del collo e dell’ orifizio esterno procede assai lentamente, non potendo 1’ uovo di- 
scendere nel collo, che mano mano che si sciolgono quelle anormali aderenze, e 
talora si ottiene più rapida dilatazione e la rapida formazione della borsa delle 
acque distaecando col dito l uovo dal segmento inferiore dell'utero ; ovvero spon- 
taneamente avviene il più rapido procedere del parto, perciò che, rottosi ìl corio 
contro l’ orifizio, il sacco dell’’amnio (che come è noto facilissimamente si stacca 
dal corio) striscia esso solo in basso e forma da solo la borsa delle acque. Nel 
qual caso poi, esaminando le secondine espulse, sì vede 1’ amnio largamente di- 
staccato dal corio. 

Se così è, se vale il paragone, stimo di non andare errato, considerando l ap- 
parizione intermittente di certi miomi, per opera delle contrazioni uterine, come 
segno, che in buon tratto della loro lunghezza, sono privi di aderenze colla parete 
uterina, e che sono inseriti verso l’ alto dell’ utero. 

Ora in fine dirò brevemente delle cure antisettiche da me seguite. I chirurghi, 
sono omai persuasi, che quasi tutti gli accidenti consecutivi alle ferite dipendano 
da infezione della ferita stessa, sicchè, non solo la setticoemia e la pioemia ma 
eziandio gli accidenti locali: risipole, flebiti, linfangioiti, flemmoni, si hanno per ma- 
lattie d’ indole per lo più infettiva; e perfino la così detta febbre traumatica che 
succede talvolta alle ferite fu dal Bi/lroth dimostrata di natura infettiva. Se da 
questa persuasione mossi i chirurghi si adoperano a tutto potere per impedire che 
durante o dopo un'operazione cruenta le artificiali ferite vengano inquinate da 
materia infettante, a più forte ragione debbono cercar questo i ginecologi, i quali, 
quando operano dentro la vagina, e molto più, quando operano entro l utero, 
producono ferite, che per la loro giacitura, si trovano nelle condizioni di quelle 
ferite profonde, anfrattuose che sono tanto temute dai chirurghi, come quelle che 
una volta inquinate da materia infettiva, assai difficilmente ne possono essere de- 
terse. Intimamente persuaso di questo, io seguii in tutti gli atti della operazione 
narrata, il metodo esattamente antisettico come soglio seguirlo sempre. A disinfet- 


— 550 — 

tare gli strumenti, fui solito di immergerli per alcune ore prima dell’ operazione 
in una soluzione alcoolica di acido fenico, o anche solo nell’ alcool puro a 36; al 
quale scopo, posseggo una cassetta di rame, il cui coperchio per un semplice ma 
efficace congegno, chiude ermeticamente, per evitare 1’ inutile evaporazione del li- 
quido: la cassetta è grande quanto basta per potere contenere anche i lunghi stru- 
menti che si usano in ostetricia. Curai la disinfezione delle mie mani, e di quelle 
dell’ assistente con lavatura fatta con sapone fenicato; spalmai gli strumenti, con 
olio o con glicerina fenicata, o in qualche caso speciale, con sapone fenicato, sic- 
come dissi. — Ad ogni operazione, feci precedere esatta disinfezione della vulva, 
della vagina, per mezzo di soluzione acquosa fenicata al 3 o 4 per 100; e dopo 
l'operazione, come pure, dopo i tentativi falliti, feci immediatamente un’ iniezione 
antisettica intrauterina. 

Quanto alle cure antisettiche durante il periodo di cicatrizzazione, i ginecologi, 
e gli ostetrici sono in condizioni alquanto meno fauste di quelle nelle quali tro- 
ansi d’ordinario i chirurghi. Questi difatto, colle loro medicature applicate imme- 
diatamente sulla ferita, colle loro fasciature, che possono lasciare in posto talora 
molti giorni, impediscono con agevolezza l infezione consecutiva della ferita; e 
ancor quando la ferita sia profonda e anfrattuosa, possono (dopo averla per quanto 
è concesso disinfettata) chiuderne l'apertura esterna ermeticamente, e semplicizzare 
così in molti casi, la lesione profonda, togliendone la grave complicanza, che con- 
siste nel suo comunicare coll’ esterno. I ginecologi invece, e gli ostetrici hanno 
da curare ferite nel profondo di un canale; e mentre debbono cercare d’ impedire 
l infezione della ferita, debbono in pari tempo lasciare libera 1’ escita ai liquidi 
che sgorgano dall’ utero. 

Per questo, la comune degli ostetrici e dei ginecologi, si contenta di usare, 
come medicatura antisettica, d’iniezioni vaginali, tratto tratto ripetute; o in qualche 
gravissimo caso, temendo Il inefficacia di questa intermittente medicatura, si persuase 
taluno di dovere seguire il metodo dell’ irrigazione permanente. Ma questo, come 
di leggieri si comprende, è di applicazione assai difficile e incomodissima per la 
donna, mentre l irrigazione intermittente, non può in nessun modo considerarsi 
come atta ad impedire, che in qualche momento germi infettanti si imsinuino fino 
alla piaga. Mosso da queste considerazioni, io m' indussi or sono più di tre anni, 
ad usare nelle puerpere e nelle mie operate ginecologiche, di una medicatura al 
davanti della vulva, fatta a modo di valvola, che mentre impediva la penetrazione 
delle sostanze infettanti, permettesse lo scolo dei liquidi fuori della vagina. Questa 
semplicissima medicatura, non era nei primi casi, che una pezzuola a più doppi, 
intrisa di soluzione fenicata al 3 per 100, che doveva mutarsi assai di spesso, cioè 
prima che venisse a disseccarsi, o ad impregnarsi troppo dei liquidi fuor usciti. 
Un panno ordinario, come quello che serve a raccogliere i mestrui, manteneva la. 
compressa applicata alla vulva. Ma in seguito, perchè non fosse necessario il cam- 
biare la compressa troppo di sovente, le sostituii una falda di bambagia, e ricoprii 


— 551 — 


questa di un pezzo di tela impermeabile, per rendere meno pronta l evaporazione 
dell’ acqua e dell’ acido fenico, e soprattutto per impedire che il panno di sostegno, 
assorbisse la soluzione fenicata, onde è impregnata la bambagia. Questa medica- 
tura però avveniva talora che si spostasse nei movimenti della donna, e special- 


_ mente durante il sonno ; e a questo difetto provvidi affidando l’ ovatta e la tela 


impermeabile a un grosso uncinello pendente sul monte di venere da un nastro, 
ond’ io cinsi la donna (Fig. 5°). 

L'idea di coprire la vulva con una pezzuola fenicata è così semplice e natu- 
rale, che non poteva non sorgere nella mente di altri ancora: e difatti, molti mesi 
or sono, parlando col Dott. Sarti? distinto Chirurgo Primario di Faenza, seppi che 
egli già da qualche tempo usava questa medicatura, e ad essa attribuiva l' avere 
potuto mantenere sanissime alcune donne che avevano partorito nell’ Ospedale, e 
vi erano rimaste come puerpere, in sale assai poco igieniche, in mezzo a molte 
malate chirurgiche, fra le quali alcune affette da carcinoma uterino: e non ha 
guari, leggendo la bella memoria sulla febbre puerperale, del Dott. J. A. Dolerss, 
stampata nel 1880 (1), vidi in essa consigliato 1 uso della compressa fenicata alla 
vulva. Confortato perciò anche dall’ esperienza altrui, con maggior persuasione, 
raccomando questa pratica coi leggieri perfezionamenti da me indottivi. 

Io ho in animo di fare oggetto di un’ altra mia nota, i risultamenti da me 
ottenuti usando il rigoroso metodo antisettico da me descritto come cura preventiva 
dell’ infezione in ginecologia e in ostetricia e cominciandola talvolta durante il 
parto. Per ora, mi contenterò di assicurare che quei risultamenti sono oltremodo 
soddisfacentissimi, non solo quanto alla generale infezione, ma eziandio, per ciò 
che si riferisce agli accidenti locali, mancando perfino nelle puerpere anche affette 
da contusioni e lacerazioni ai genitali esterni, le tumefazioni di questi, così penose 
per sè stesse e per la ritenzione d’ urina che non di rado cagionano. 

Ma a proposito di queste locali alterazioni, debbo confessare che la medicatura 
locale da me descritta, mentre giova ad impedire gli ordinarii accidenti locali, e a 


curarli efficacemente quando fossero già insorti, non mi si è mostrata pronta : 
guarire la così detta difterite vulvare delle puerpere che si appalesa per placche 
lardacee di un bianco lattato, circondate da tumidezza e rossore e che danno 
senso di cocente dolore ; anzi in un caso che io aveva trattato fin da principio, 
colla medicatura locale permanente, non ostante questa, alla 3* giornata insorse 
lieve febbre, e notai, sul grande labbro destro, rosso tumido e dolente, una placca 
difterica. Alcuni ostetrici, sogliono cauterizzare queste placche, con certa energia, 
ed io pure per l’addietro aveva seguito questo metodo, ma senza prò ed anzi credo 
con qualche danno, perchè la cauterizzazione si estende facilmente a qualche altro 
punto dell'ambito vulvare, massime se si usano liquidi caustici, e non è raro ve- 


(1) La Zièvre puerperale et les organismes inferieures etc., par le Doct. J. Amédée Doleris. 
Paris 1880. 


— 552 — 
dere il dì dopo, le muove lesioni coperte di essudato difterico. Invece mi si è mo- 
strato utilissimo 1’ alcool a 36°. Imbevendone un po’ di bambagia, applicando 
questa sulle placche, lasciandovela per un paio d’ ore, e all’ uopo, rinnovandola 
una o due volte, si ottiene la pronta cessazione della tumidezza e del rossore col- 
laterale, e la placca non più infettante, in breve si stacca nè più riappare (1). 

Mantenendomi fermo nel proposito di non dilungarmi per ora in particolari, 
non voglio però ommettere di accennare a un fatto dimostratomi dall’ osservazione 
termometrica istituita sulle mie puerpere e che è importante, come prova della po- 
tenza del metodo antisettico, e interessante ancora per la conoscenza della fisiolo- 
gia puerperale. Nella discussione che intorno all’ uso dell’ acido fenico in gineco- 
logia ebbe luogo nel 53° Congresso dei Naturalisti tedeschi (Danzica, Settembre 1880) 
il Dott. Grimewaldt di Pietroburgo, sostenne, che a stabilire  irrefragabilmente 
l utilità della: cura antisettica coll’ acido fenico nel puerperio, era d’ uopo dimo- 
strare non solo che la mortalità delle puerpere è diminuita in confronto di quella 
delle antiche statistiche, ma che è aumentato il numero dei puerperii afebbrili. 
Perciò consiglia il Grimewaldt di comporre statistiche con questo intendimento, 
stabilendo, come temperatura normale del puerperio quella di circa 38°. La per- 
suasione, che nel puerperio la temperatura regolare, sia superiore a quella della 
donna sana non puerpera, è, può dirsi, generale. — Winckel, che è fra i più 
moderati, ammette che i limiti della temperatura nella puerpera sana siano 37° 2' 
e 38° 2° (2), ma v’ ha chi considera come limite superiore, fino i 40°. 

Quanto a me, le esatte osservazioni fatte sulle puerpere sottoposte alla cura an- 
tisettica rigorosa, mi hanno mostrato che nella puerpera perfettamente sana, la 
temperatura assai di rado sale a 37° 1, e non molto raramente, è al disotto di 
trentasette, cosichè io credo, che una numerosa statistica, stabilirà forse 37°! di 
temperatura, come media del puerperio regolare. 


Conecelusioni. 


1°) I miomi intrauterini ad apparizione intermittente, sono probabilmente 
sempre liberi da aderenze in tutta la loro lunghezza, e aderenti verso il fondo 
dell’ utero. 

2°) Per sondare l utero che contenga un tumore, giova usare di una sonda 


il cui apice sia foggiato a spatola. 


(1) Non occorre che io aggiunga che questa pronta guarigione si osserverà sclo quando la 
difterite vulvare è primitiva, non quando è sintomatica di difterite della vagina o dell’utero. In 
questo caso le piaghe vulvari vengono sempre di nuovo infette dai lochi e sempre quindi riap- 
pare la difterite vulvare. Anche in questo caso però credo che la cura più efficace sarebbe l’al- 
cool injettato in conveniente diluzione entro la vagina e l’ utero. 

(2) Die Pathologie und Therapie des Wochenbetts. Berlin 1878 pag. 0. 


— 553 — 
3°) Per estirpare i miomi ad apparizione intermittente, ed operarli fuori del- 
l epoca mestruale, giova farli apparire all’ orifizio esterno immediatamente prima 
dell’ atto operativo, eccitando le contrazioni uterine col zaffo elastico vaginale e, 
occorrendo, anche colla candelletta elastica, introdotta nell’ utero. 


4°) Facendo uso degli strumenti e del metodo da me adoperati, è agevole 
portare un’ ansa galvanocaustica alla base di un mioma ancorchè inserito al fondo 
dell’ utero; e quindi ora parmi che la galvanocaustica sia da preferirsi a tutti gli 
altri metodi: cioè a quelli che recidono contundendo, (1) alla torsione che potrà 
giovare solo quando le aderenze sieno lasse, e finalmente al tagliente, che da ta- 
luno si usa quando si domini bene colle dita il peduncolo (2). 


5°) Per seguire un efficace metodo antisettico, dopo le operazioni ginecolo- 
LI 


giche, è utile non contentarsi delle iniezioni fenicate, e fare uso di compresse fe- 
nicate sulla vulva. 


6°) Per lo stesso fine, è utile usare delle suddette compresse nel puerperio, 
e in qualche caso durante il parto. 


7°) Il topico migliore nella difterite puerperale è forse Il alcool. 


UNA NUOVA PUNTA GALVANOCAUSTICA 


Finito così di svolgere l argomento della mia Memoria, mi permetto di pre- 
sentare una punta galvanocaustica da me ideata e già felicemente usata per guarire 
tumori erettili che non potevano essere estirpati. L’ ordinaria punta galvanocaustica 
è tutt’ altro che sottile, essendo composta di un’ ansa di platino piegata ad angolo 
acuto. La punta invece da me ideata, può essere sottile quanto si voglia, essendo 
composta di un ago di oro sottile quanto si desidera, nella cui cruna è infilata 
a tutta forza una brevissima ansa galvanocaustica di platino. L’ estremo che rap- 
presenta la cruna dell'ago, è alquanto grosso per provvedere alla robustezza del- 
Y apparecchio, e perchè il calore dell’ ansa infocata, si propaghi più facilmente 
all’ ago, il quale deve essere di oro purissimo, perchè non ne avvenga l ossida- 
zione quando l ago cessa di essere infocato. 


(1) Ai pericoli che già dissi propri di sì fatti metodi aggiungerò il tetano: una donna 
nella quale il Chiarissimo Boeckel aveva estirpato per mezzo del fil di ferro un mioma aderente 
al labbro posteriore, morì di tetano. (Gazette med. de Strassbourg, 1 Juin 1875.) 

(2) Checchè si dica, V emorragia grave è pur possibile, quando si recida il peduncolo col ta- 
gliente. Io stesso ne osservai una gravissima in una mia operata, e non giunsi a frenarla che 
col ferro rovente. 


TOMO II. i 70 


SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA 


Figura 1° — È figura schematica che rappresenta la metà sinistra dell’ utero e di 


un mioma poliposo aderente al fondo dell’ utero, e mostra in sito gli 
strumenti che servirono ad estirparlo. — In a e d vedesi la membrana 
mucosa che riveste il tumore abbandonare questo e rovesciarsi sulla parete 
posteriore e sull’ anteriore dell’ utero. La superficie «b del tumore aderisce 
al fondo dell’ utero per un tessuto connettivo floscio e cedevole, fatta 
eccezione dal centro di questa superficie, nel quale vedesi il tessuto proprio 
dell’ utero in forma di un cordoncino c insinuarsi e perdersi nel tessuto 
del tumore. 


Lungo la parete posteriore dell’ utero vedesi insinuato il portansa galvano- 


Figura 


Figura 


Figura 


Figura 


caustico d, dall’ apice del quale discende l ansa di platino, il cui mezzo è 
stato afferrato e insinuato lungo la parete anteriore dell’ utero dalla for- 
chettina e. In /f' veggonsi sporgere ancora dall’ orifizio ‘uterino le due 
gambe dell’ ansa, che saliranno in alto allo stringersi dell’ ansa. In g 
vedesi un piccolo fibroma intra-murale della parete posteriore del collo. 


2° — Forchettina curva sul piatto (già rappresentata nella Fig. 1°) vista 
di coltello in @ e di fronte in d. 


3° — Forchettina curva sul margine, che servì a spingere l una a destra, 
V altra a sinistra del tumore le due parti dell’ ansa rappresentate in ff' 
nella Fig. 1°. In @ vedesi questa forchetta di fronte, in d di fianco. 


4° — Sonda uterina a spatola veduta in @ di fronte, in d di fianco (V. la 
pag. 548). 
5* — Uncinello che deve pendere sul monte di venere per tenere ferme 


al davanti della vulva la bambagia fenicata e la tela cerata sovrappo- 
stale (V. la pag 551). 


E-F. Fabbri. 


| Mem. Ser 4 Tom.IL. 


rosaria 


RSI 


2 


| 
il 


ra 
a 


Lit.G.We 


\ 
al 


 Bettim dis ® 


* 


LE OMBRE ELETTRICHE 


MEMORIA 


DEL PROFESSORE AUGUSTO RIGHI 


(Letta nella Sess. Ord. delli 12 Maggio 1881) 


I. Introduzione. 


È noto che la scarica elettrica nei gas rarefatti si compone di due parti che 
hanno apparenze e proprietà distinte, la scarica positiva e la negativa, separate dallo 
spazio oscuro. Crescendo la rarefazione, gli strati in numero variabile dei quali 
consta la scarica positiva, si ritirano verso l’ elettrodo dal quale nascono, mentre 
invece i due strati dei quali consta la luce negativa si estendono più rapidamente. 
Ad un certo punto essi quindi raggiungono gli strati positivi, e lo spazio oscuro 
è annullato. Infine con rarefazione anche maggiore la luce negativa invade gli 
strati positivi, come ha recentemente dimostrato il Goldstein (1). 

La luce negativa, nei gas estremamente rarefatti, produce fenomeni speciali 
(fluorescenze, ombre ecc.), brillantemente mostrati dal Crookes (2), mentre a sua 
insaputa erano già stati descritti in gran parte da Hittorf (3). 

Goldstein (4) ha poi dimostrato che questi stessi fenomeni sl producono anche 
colla luce negativa che si produce lungi dagli elettrodi, lèù dove il tubo abbia 
un restringimento, o sia diviso in due capacità da una lastra portante uno o più 
piccoli fori. Ogni foro sì comporta come un elettrodo negativo rivolto nella dire- 
zione del vero elettrodo positivo del tubo; e perciò il fenomeno è identico a quello 
che mostrai accadere quando la scarica d’una batteria percorre tubi di vetro 


(1) Phil. Magazine, september 1880. 

(2) On radiant matter; conferenza fatta all’ Associazione Brittanica in Sheffield il 22 agosto 
1879. 

(3) Pogg. Ann. 186 (1869). 

(4) L. c. 


— 556 — 
pieni d’acqua ed aventi appunto piccoli fori o restringimenti in sezione (1). In 
tali condizioni appariscono dalle due parti del foro i fenomeni luminosi carat- 
teristici delle due elettricità. 

I fenomeni di fluorescenza e quindi di proiezione di ombre sono prodotti dal 
secondo strato negativo, al quale il Crookes dà il nome di spazio oscuro, quantun- 
que spesso sia assai luminoso e benchè tale denominazione appartenga già ad 
altra cosa. Di queste ombre, che sembrano rivelare una propagazione rettilinea 
nella scarica uscente dall’ elettrodo negativo, dobbiamo quì in ispecial modo occu- 
parci. 

D'ordinario le si ottengono col noto tubo di Crookes, nel quale mentre l' elet- 
trodo negativo è puntiforme, il positivo è costituito da una croce d'alluminio. 
L'ombra della croce spicca nettissima in mezzo alla fluorescenza del vetro, e si 
presta facilmente a studiare le deviazioni elettrodinamiche od elettromagnetich e 
della scarica negativa. 

Per render conto di tali fenomeni ideò il Crookes la nota teoria della materia 
radiante, nella quale il trasporto dell’ elettricità negativa avverrebbe per mezzo 
delle molecole del gas elettrizzate e respinte dall’ elettrodo negativo. Evidentemente 
non è necessario ammettere che il gas estremamente rarefatto costituisca un quarto 
stato della materia, ed allora l'ipotesi di Crookes poco diversifica in fondo dalla 
teoria della scarica per convezione (2). Altri (3) supposero che i fenomeni di fluo- 
rescenza sieno dovuti a particelle staccate violentemente dall’ elettrodo stesso, e da 
esso respinte. Che le particelle luminose si muovano colla velocità della scarica, 
è cosa contraddetta dall’ osservazione di E. Wiedemann (4), secondo la quale non 
si osserva spostamento nelle righe dello spettro del gas, come invece vorrebbe il 
principio di Dòppler, dirigendo lo strumento ora nella direzione in cui si muovono 
le particelle ora in direzione opposta. 

Quindi le particelle splendenti in causa della scarica non hanno la velocità 
della scarica ; e perciò questa in massima parte deve effettuarsi in altro modo. 
E. Wiedemann (5) rende conto in un modo ingegnosissimo della produzione di 
luce nel gas attraversato dalla scarica, mentre il gas medesimo si conserva rela- 
tivamente freddo, nell’ ipotesi che l’ elettricità consista nell’ etere che forma atmo- 
sfera intorno ad’ ogni molecola d'un corpo qualunque. Esso suppone cioè che la 
luce sia prodotta da oscillazioni delle atmosfere d’ etere delle molecole gassose, 
originate queste oscillazioni dal prodursi e dal cessare ad ogni scarica della pola- 
rizzazione prodotta dagli elettrodi nelle molecole stesse. 


(1) R. Accademia dei Lincei 1876; Il N. Cimento 3* serie t: 1 pag. 234 (1877). 
(2) Wiedemann Galv. t. 3 pag. 298. 

(3) Puluj — Beib: 1880 n. 11 pag. 812; Gintl — Beib: 1880 n. 6 pag. 488. 

( 

(5 


1 
2) 
) 
4) Wied. Ann. 1880 n. 6. 
) L 


— 557 — 


Ma quand’ anche la convezione di particelle elettrizzate non costituisca la sca- 
rica, pure può accompagnarla e produrre i noti fenomeni di fluorescenza, mecca- 
nici ecc. I fatti esposti nel presente lavoro non aspirano a dimostrare che questa 
convezione di particelle elettrizzate sia veramente la causa dei fenomeni in di- 
scorso; quei fatti mostrano soltanto che una tal convezione è possibile anche 
alle ordinarie pressioni, e che può produrre fenomeni di ombre in tutto analoghi 
a quelli che si osservano nei gas estremamente rarefatti. 


Trovo ben fatto esporre la serie di idee che mi condusse ai risultati che esporrò 
più oltre. 

Immaginiamo un elettrodo metallico circondato da un gas estremamente rarefatto. 
Se all’ elettrodo giunge dell’ elettricità negativa da una sorgente qualunque, esso 
attrarrà le molecole del gas, e dopo averle caricate le respingerà vivamente. Se 
le molecole del gas non possedessero in precedenza la velocità termica di trasla- 
zione, esse sarebbero respinte secondo le linee di forza del campo elettrico. Invece 
realmente seguiranno linee più o meno differenti da quelle, secondo che la loro 
velocità termica è più o meno grande. Dall’ insieme dei fenomeni pare potersi 
dedurre che la velocità impressa dalla ripulsione elettrica superi di molto la velo- 
cità termica; quindi le molecole dovranno seguire sensibilmente le linee di forza. 
E quì non si dovrà trascurare di tener conto, che sulla forma di queste linee 
non influisce solo l’ elettricità dell’ elettrodo, ma anche quella delle pareti del tubo 
in cui ha luogo il movimento delle molecole gassose, come pure quella delle mole- 
cole stesse. Essendo il gas molto rarefatto, e perciò grande assai il medio cam- 
mino libero delle molecole, ed oltre a questo essendo esse lanciate sensibilmente 


secondo le linee di forza, accadrà che potranno attraversare in massima parte 


senz’ urti reciproci, la distanza che separa Ì’ elettrodo dalle pareti, e scaricandosi 
su queste generarvi la fluorescenza. Un corpo qualunque posto sul cammino delle 
molecole elettrizzate, ne arresterà una parte e così si formerà l ombra di esso 
corpo. 

Una delle obbiezioni mosse a questa spiegazione, è che la distanza alla quale 
può prodursi la fluorescenza può divenire assai maggiore del medio cammino delle 
molecole gazose fra due urti consecutivi. Anzi Spottiswoode e Moulton (1) otten- 
nero il fenomeno a 50"" di distanza operando alla pressione di 6"", alla quale 
l'escursione media delle molecole è certo piccolissima. Parmi però che l’ escur- 
sione media calcolata nella ipotesi delle molecole che si muovono indifferentemente 
in ogni direzione, non possa valere quando invece esse sì muovono in gran parte 
secondo un sistema di linee di forza. 


Senza voler sostenere, come ho già avvertito, che questa sia la giusta spiega- 
zione dei fenomeni prodotti dalla scarica negativa nei gas rarefatti, cerchiamo di 


(1) Phil. Trans. 1879. 


— 558 — 


renderci conto di quanto dovrà accadere se invece che in un gas di piccolissima 
densità, si operi all’ ordinaria pressione dell’ atmosfera. 


Anche in questo caso le molecole saranno dapprima attratte dall’ elettrodo 
elettrizzato, e dopo essersi su di esso caricate saranno respinte. Se le, molecole del 
gas non possedessero la velocità di traslazione termica, sia quando sono attratte 
che quando sono respinte, si muoverebbero secondo le linee di forza. In realtà 
percorreranno linee tanto più o tanto meno diverse da quelle, quanto più grande 
o più piccolo è il rapporto fra le velocità termiche e quelle impresse per azione 
elettrica. 

Sulla grandezza di queste ultime non abbiamo nessun dato; ma pare debbano 
considerarsi come di molto maggiori. Quindi le molecole respinte dal corpo elet- 
trizzato, seguiranno quasi esattamente le linee di forza. Ma ora che la pressione 
è grande, gli urti reciproci saranno frequenti. Ciò non toglie che tutte le mole- 
cole elettrizzate non continuino a muoversi sensibilmente secondo le linee di forza. 
Consideriamo infatti una molecola che parte dall’ elettrodo carica di elettricità. Non 
appena incontri una molecola scarica, cede a questa seconda molecola una parte 
della sua elettricità, per cui mentre la prima continuerà ad essere respinta dal- 
l'elettrodo e perciò ad allontanarsene seguendo approssimativamente una linea di 
forza, anche la seconda molecola sarà respinta vivamente dall’ elettrodo e se ne 
allontanerà da esso sensibilmente pure secondo una linea di forza. Lo stesso ac- 
cadrà di una terza, di una quarta ecc. molecola urtata dalle prime. 

Dunque ad onta dell’ essere piccolissimo il medio cammino libero delle mole- 
cole, o in altre parole ad onta dei loro urti reciproci, le molecole elettrizzate 
respinte dall’ elettrodo elettrizzato seguiranno all’ incirca le linee di forza. Una 
lastra coibente esposta a ricevere quelle molecole, ne resterà elettrizzata; e se 
fra il corpo elettrizzato e la lastra si interponga un corpo qualunque che arresti 
sul loro cammino una parte delle molecole, si formerà sulla lastra un’ ombra del 
corpo, costituita da una regione in cui la lastra coibente rimane scarica. Il mezzo 
che spontaneamente si presenta per rendere visibile I ombra, è quello delle pol- 
veri di Lichtemberg, e appunto l’ adottai dapprima. In seguito mi fu dato valermi 
di altri mezzi. 


La condizione necessaria onde le molecole gazose respinte dal corpo elettriz- 
zato, seguano sensibilmente le linee di forza, è che la velocità ad esse impresse 
per azioni elettriche sieno assai grandi. Sarà bene dunque che la densità elettrica 
alla superficie del corpo elettrizzato sia grande essa pure. Perciò quasi sempre 
feci uso di una punta acuta. 

In generale le linee di forza non sono rette divergenti, e perciò l'ombra non 
ha le dimensioni e la forma dell’ ombra geometrica. Il più delle volte, la diver- 
genza delie linee di forza diminuisce a partire dalla punta, per cui l'ombra ha 


— 559 — 
dimensioni minori dell’ ombra ottica che si produrrebbe se alla punta elettrizzata 
venisse sostituito un punto luminoso. 


In tal modo fui condotto a disporre l’ apparecchio che sto per descrivere, € 
ad effettuare le esperienze che dopo passerò a narrare. 


II. Ombre elettriche alla pressione ordinaria. 


Apparecchio. AB (fig. 1) è un asta verticale di ferro sostenuta da uno zoccolo 
pesante. Su di essa possono fissarsi a diverse altezze tre bracci d’ ebonite, il primo 
dei quali sostiene un’ asta d’ ottone P avente all’ estremo superiore una pallina ed 
all’ inferiore una punta; il secondo porta il corpo € destinato a produrre l'ombra 
e che in generale era nelle mie esperienze una specie di fiore o di croce tagliata 
in una lastra d’ottone ed a spigoli smussati, rappresentata in dimensioni vere nella 
fi. 2; il terzo infine in forma di pinzetta, e mobile nel senso della sua lunghezza 
serve a reggere un disco D o una lastra di altra forma. 


Kao0le 


Ombre su dischi coibenti. Sia D (fig. 1) un disco d' ottone, e vi sì sovrapponga 
un disco d’ ebonite. Caricata una bottiglia di Leida (per esempio quella comunis- 
sima tronco-conica ad armature mobili), in modo che possa dare una scintilla 
di 1 a 2 cent. di lunghezza, se ne ponga l'armatura esterna in comunicazione 
con D, poi col bottone comunicante coll’ interna si tocchi } asta P. Proiettando 


e——- na 


— 560 — 
subito dopo sulla ebonite senza staccarla dal disco d’ ottone D, il noto miscuglio di 
minio e solfo per mezzo di un soffietto, vedesi delinearsi una immagine della croce 
C. Se per esempio l armatura posta in comunicazione con P era la positiva, sul- 
l’ ebonite apparisce l’ ombra della croce in color rosso, formata cioè dal minio, cir- 


condata da una regione neutra priva di polvere e quindi da una estesa regione 
gialla di solfo (fig. 3). 


L’ elettricità positiva indicata dallo solfo è 
evidentemente prodotta dalle molecole d’ aria 
respinte dalla punta e che si scaricano sul di- 
sco; il minio poi aderisce nell’ ombra in causa 
della carica negativa che ebbe il disco D, e 
che certamente in parte rimase dopo la scarica 
nella faccia inferiore dell’ ebonite, come è fa- 
cile provare, o forse anche in causa d’ elettri- 
cità negativa formatasi per influenza. Se la pun- 
ta P riceve l' elettricità negativa, si ha Y ombra 
gialla ed il fondo rosso. 


Il più delle volte il fondo riempie tutta la 
lastra; ma se questa è assai grande rispetto alla 
sua distanza dalla punta, la polvere che forma il fondo è limitata esternamente 


da una linea circolare. 


L'ombra così ottenuta ha una forma sempre più tozza di quella della croce 
che la genera, in causa del non essere rettilinee le linee di forza del sistema. Va- 
riando le distanze fra la punta, la croce ed i dischi, è facile formarsi un concetto 
della forma di queste linee. Le suddette distanze possono essere svariatissime; si 
ottiene nettamente l ombra anche se fra la punta e la croce v'è una distanza di 
dodici o più centimetri, e fra la croce ed il disco, di tre o più. 


Durante la scarica, la croce, sia essa conduttrice ed isolata oppure coibente, 
si elettrizza. L’ influenza della carica che essa acquista sarà studiata più oltre. 


Allontanando fra loro il disco d’ ebonite e quello d’ ottone, varia naturalmente 
la forma delle linee di forza, le quali tendono a divenire rettilinee. Fissando in 
D solo un disco d’ ebonite, e mettendone uno d’ ottone ad esso parallelo e assai 
più in basso, comunicante coll’ armatura esterna della bottiglia, l ombra che si 
ottiene è naturalmente meno nettamente delineata, scarseggia o manca la polvere 
rossa (se la punta è positiva) nella regione d’ ombra, ma l’ ombra stessa ha una 
forma che più si accosta all’ombra geometrica. 


— 561 — 


Varia pure la forma delle linee di forze, se invece di far uso d’ un disco me- 
tallico centrato colle altre parti dell’ apparecchio, oppure d'una lastra metallica 
moltissimo larga in ogni senso, si adopera una piccola lastra di forma assai diversa 
dalla circolare. Così per esempio applicando al disotto del disco d’ ebonite una 
striscia conduttrice rettangolare ed assai allungata, in posto del disco d’ ottone 
dapprima adoperato, l’ ombra risulta deformata nel modo indicato dalla fig. 4, 
nella quale le linee a tratti rappresentano parte del contorno della lastra me- 
tallica. 


Per dar idea della precisione che può 
raggiungersi nella formazione di queste om- 
bre, dirò che è facile ottenere l’ immagine 
di corpi assai piccoli o di piccoli forellini B& 
(di 1°" per esempio) praticati in una la- 
stra, o in infine di un pezzo d’una ordi- 
naria rete metallica. Se tra la punta e la 
croce s° interpone una lastra d’ ebonite, 
l'ombra non cessa di formarsi, ma diviene irregolare e confusa. Evidentemente 
in tal caso l'emissione di molecole d’ aria elettrizzate avviene da una certa por- 
zione della faccia inferiore della lastra d’ ebonite, in causa del caricarsi che fa la 
parte corrispondente della faccia superiore per azione della punta. Alterazioni di- 
verse si hanno pure sostituendo alla punta, una pallina o conduttori d’ altra 
forma; ma riservo ad altro tempo il farne uno studio particolareggiato. 


Im tutte le esperienze finora descritte è di sommo interesse il non far uso che 
di lastre coibenti perfettamente scaricate e secche. 


Ombre su lastre cenduttrici. Il metodo ora descritto non può valere evidente- 
mente a delineare le ombre su lastre conduttrici. Serve invece il metodo seguente. 


Si mette in comunicazione stabile con uno dei conduttori d’ una macchina 
d’ Holtz e col suolo la superficie conduttrice D (fig. 1), e la punta P sì mette 
in comunicazione coll’ altro conduttore. Mentre la macchina agisce, si proietta con 
un soffietto sulla superficie D una polvere semiconduttrice od isolante, per esempio 
di licopodio, e in poco tempo vedesi la polvere aderire alla lastra, lasciando però 
libera o quasi la regione d’ ombra. 

È facile comprendere come ciò accade, se D è una lastra d’ ottone o di altro 
conduttore la quale per essere ossidata o verniciata, sia ricoperta d’ un lieve strato 
coibente o semiconduttore. Questo strato, investito dalle molecole d’ aria elettrizzate 
emesse dalla punta, conserva un po’ di elettricità, in virtù della quale il licopodio 
resta aderente, mentre ciò non succede nelle parti riparate dalla croce. Se poi la 


lastra conduttrice non possiede il velo semiconduttore, continuando a proiettare la 
TOMO II. 17 


— 562 — 
polvere, l ombra finisce coll’ apparire ancora come prima. È un velo di licopodio 
aderente alla lastra che in tal caso fa l’ ufficio del velo d’ ossidazione o di vernice. 
È facile quindi ottenere la formazione dell'ombra sopra una lastra metallica ben 
tersa, ed anche sulla superficie dell’ acqua o del mercurio puro. 


Un terzo metodo d’ ottenere le ombre, che come il secondo, serve quando si 
voglia operare sopra lastre conduttrici, è il seguente, che parmi notevole sia pel 
modo curioso in cui V ombra si forma, che per la facilità e comodità pratica che 
esso presenta. 


Si sparge sul disco conduttore D (fig. 1) uno strato uniforme e sottile d’ una 
polvere conduttrice qualunque, per esempio limatura finissima di zinco, minio o 
polvere di vetro (che per l' umidità di cui è rivestita agisce come fosse conduttrice); 
poi si mettono in comunicazione stabile il disco e la punta P, coi conduttori della 
macchina d’ Holtz in azione. Immediatamente le particelle di polvere sono respinte 
vivamente dal disco; ma mentre quelle corrispondenti alla regione d’ ombra abban- 
donano in breve la lastra, le altre invece non fanno che saltellare a piccola al- 
tezza dal disco, giacchè sono investite dall’ aria elettrizzata respinta dalla punta, 
che comunica loro una carica omonima. La polvere non appena allontanata dal 
disco deve quindi ricadere attratta. Arrestando la macchina rimane l ombra della 
croce delineata nettamente, poichè l ombra stessa è costituita dalla regione del 
disco privata di polvere (fig. 5). Anche in questo modo si ottengono nettamente 
le ombre di piccoli oggetti, rete metallica ecc. 

La figura riesce benissimo se anche al disco Fig. 5. 

metallico sia sovrapposta una carta od un car- 
toncino. Formata la figura, può rendersi stabile 
facendovi cadere sopra una nebbia di soluzione 
di gelatina, o di vernice di gomma lacca, ado- 
perando un ordinario polverizzatore per liquidi. 
Se poi la carta è quadrettata, cioè porta un si- 
stema di linee che la dividono in tanti quadrati 
per esempio di 1" di lato, è facile copiare 
sopra un’ altra simile carta, il contorno della 
figura ottenuta. 


Azione fotografica dell'aria elettrizzata. Se 
sotto la punta e la croce e sulla lastra metallica, 
si pone una lastra di vetro collodionato e sensibilizzato come per ottenere una 
negativa fotografica ordinaria, dopo un tempo sufficiente d’ azione della mac- 
china, sì ottiene coll ordinario sviluppo (p. es. al solfato di ferro) un’ immagine 
dell'ombra della croce, accompagnata spesso da una seconda immagine eviden- 
temente prodotta dalla luce emessa dalla. punta. Quest’ ultima immagine è 


4 


— 563 — 
per forma e dimensione la vera ombra geometrica, mentre l’altra prodotta per 
azione elettrica è come al solito più piccola e di forme più tozze. Occorre un 
tempo variabile fra cinque e dieci minuti primi (1), durante il quale agisca la 
macchina, onde ottenere l’ombra elettrica in modo distinto. 

Come le molecole d’ aria elettrizzate possano agire sullo strato sensibile, non 
saprei con certezza indicare. Forse le scariche elettriche che hanno luogo fra le 
molecole d’aria e la lastra danno luogo ad un debole sviluppo di luce od almeno 
di raggi ultra-violetti, che producono l’ azione foto-chimica. 


III. Ombre prodotte dai corpi elettrizzati. 


Ombra di bastoni elettrizzati. Con qualunque dei metodi descritti si ottengano 
le ombre, si riesce facilmente a mostrare l'influenza sulla forma di queste, di una 
carica comunicata al corpo che proietta l ombra. 


Supponiamo che a questo uso si adoperi un bastone coibente cilindrico paral- 
lelo al disco che riceve l'ombra. Se esso è privo di elettricità, l ombra è limitata 
da due rette parallele fra loro ed alle generatrici del cilindro. Se al contrario 
strofinando il bastone, gli si comunica una carica omonima a quella della punta 
l ombra si allarga e risulta limitata, non più da rette parallele, ma bensì da due 
curve che rassomigliano ai due rami d’ una iperbole. Se infine il bastone possiede 
carica opposta a quella della punta, l ombra diviene sottile, restando però più larga 
nel mezzo che verso gli estremi della lastra, onde acquista una forma di fuso. 

Non mi fermo alla spiegazione di que- pia 
sti fatti, che per sè stessa è troppo ovvia. 


Ombra della croce elettrizzata. In luogo 
del bastone, può adoperarsi una lastra di 
forma qualunque, per esempio come la 
fig. 2, sia coibente, sia conduttrice ed iso- 
lata. Se l ombra si ottiene col terzo dei 
metodi descritti più sopra, è bene caricare 
la croce col metterla in comunicazione con 
uno dei conduttori della macchina, riser- 
vando però un intervallo a scintilla. La 
fig. 6 mostra il contorno delle ombre ot- 


tenute da una croce in 4 carica omonimamente alla punta, in B carica opposta- 
mente ed in C' scarica. 


(1) Per ragioni indipendenti dalla mia volontà non potei far uso di preparati fotografici più 
sensibili, come lastre preparate al gelatino-bromuro d’argento, che giù avevo in pronto. 


— 564 — 
Con una croce isolata, essa finisce sempre col caricarsi alcun poco della stessa 


elettricità della punta, come ho notato più addietro. Ciò produrrà un allargamento 
dell’ ombra. 


Croce in comunicazione col suolo. Il porre in comunicazione col suolo la eroce 
impedisce che essa si carichi, non di meno essa si elettrizzerà per influenza ora 
di elettricità omonima a quella della punta, ora di elettricità contraria, secondo 
che è assai prossima al disco od alla punta (supposto che il disco non sia in co- 
municazione col suolo). L'ombra sarà nel primo caso più grande, nel secondo 
più piccola, di quella che si avrebbe colla croce isolata. Ciò si verifica facilmente 
colle esperienze. 


IV. Spostamenti e deformazioni delle ombre 


per azioni elettrostatiche. 


Azione d'un corpo elettrizzato. Le molecole d’aria elettrizzate emesse dalla punta, 
sono influenzate da un corpo elettrizzato che loro si presenti e che secondo il segno 
della sua carica può o attrarle o respingerle, facendole così deviare più o meno 
dal loro cammino. In altre parole un corpo elettrizzato che si avvicini alla punta, 
cangia la forma delle linee di forze del sistema totale, e quindi cangia il cammino 
delle molecole elettrizzate. 


Per rendere evidente questo fenomeno bisogna produrre l’ ombra dapprima nel 
modo ordinario, poi dopo avere accostato all’ apparecchio un bastone strofinato, 
ponendolo sia più basso sia più alto della croce, e lateralmente. Onde poter con- 
frontare la forma e posizione dell’ ombra nei due casi si può ricorrere al metodo 
della carta a quadretti onde copiare in uno stesso foglio le due figure ; oppure 
si può fissare col polverizzatore la prima figura, e dopo aver collocato al posto 
di prima il foglio di carta, formare la seconda adoperando una polvere conduttrice 
di colore diverso. O infine, adoperando una lastra coibente per ricevere l’ ombra, 
si può dopo la formazione della prima figura proiettare il miscuglio di minio e 
solfo in quantità appena sufficiente a delineare l ombra ; e poi fatta la seconda 
scarica proiettare di nuovo il miscuglio, con che restano impresse in pari tempo 
le due figure. 


In qualunque modo si operi, si trova sempre un notevole spostamento dell'ombra, 
accompagnato da deformazione di questa, che rende evidente l’ azione attrattiva o 


— 565 — 
ripulsiva del bastone elettrizzato sulle molecole emesse dalla punta. Così la fig. 7 
mostra in Al’ ombra ordinaria ed in B l ombra respinta da un bastone elettrizzato 
con segno eguale a quello della punta. Quando il bastone è collocato convenien- 
temente, può darsi che sulla lastra, oltre che l ombra della croce, si formi anche 
quella del bastone. 


Un lieve spostamento dell'ombra si osserva Fig. 7. 
anche con un bastone non strofinato. Esso è do- 
vuto principalmente ad elettricità acquistata dal 
bastone per la sua vicinanza ai conduttori elet- 
trizzati, e presumibilmente anche al polarizzarsi 
di esso per influenza. 


Se si opera col terzo dei metodi insegnati 
ricevendo le ombre sopra una lastra metallica o 
sopra una carta, torna comodo agire sull aria 
elettrizzata che è respinta dalla punta, non già 
con un bastone coibente strofinato, ma con un 
conduttore isolato che si carica. 

Per caricare il conduttore, lo si mette in comunicazione con uno dei conduttori 
della macchina, riservando però lungo la comunicazione una interruzione ove 
scocchino delle scintille. 


Anche un conduttore in comunicazione col suolo produce un effetto analogo, 
in virtù dell’ elettricità che vi si sviluppa per influenza. 


Produzione simultanea di due ombre. Si dispongano sopra una stessa lastra coi- 
bente o conduttrice D, (fig. 8) destinata a ricevere le ombre, due croci eguali 
C,C, e due punte verticali e parallele P, 
P, (Naturalmente se D è coibente sotto di 
essa si colloca una lastra conduttrice, e 
poi si opera col primo metodo). 

Se P, e P, si fanno comunicare in- 
sieme e con una delle armature d’ una 
bottiglia carica, mentre il disco metallico 
D comunica coll’ altra armatura (primo 
metodo), oppure se P, e P, si mettono 
in comunicazione stabile con uno dei con- 
duttori della macchina d’ Holtz in azione, 
e D coll altro conduttore (secondo e terzo 
metodo), si ottengono due correnti simulta- 
nee di molecole d’aria elettrizzate, che partono dalle due punte, e che producono 


— st — ECTS 


— 566 — 


le due ombre di C, e C,. Queste due ombre sono più lontane fra loro che non 
quelle che si ottengono facendo agire separatamente le punte P, e P,, e deformate 
inoltre in modo da rendere ben manifesta la ripulsione reciproca delle due correnti. 


Il confronto fra le ombre ottenute separatamente e quelle ottenute in pari tempo, 
si fa come è indicato nel paragrafo precedente. Ma per semplificare l’ esperienza 
si può delineare solo l’ ombra per esempio di C,, prima quando P, non agisce e 
poi quando entrambe le punte sono in azione. 


Si può studiare l’ influenza reciproca di due correnti di molecole d’ aria che 
abbiano elettricità di segno diverso, lasciando D affatto isolato e facendo giungere 
le due elettricità contrarie della bottiglia (primo metodo) o della macchina (secondo 
e terzo metodo), alle due punte P, e P,. Così facendo le ombre simultanee di 
C, e C, sono più vicine fra loro che quelle che le due punte producono agendo 
separatamente. Resta così resa manifesta l’ attrazione reciproca dei due sistemi di 
molecole elettrizzate emesse dalle due punte. 

Naturalmente per la buona riescita di questa esperienza conviene aver cura 
di non porre troppo vicine le due punte P, e P,, onde i due getti d’aria non 
abbiano a confondersi, nè troppo lontani onde non risulti troppo piccola la loro 
azione reciproca; così pure devonsi avere altre avvertenze, che non enumero per 
brevità, ma che il lettore perspicace potrà senza fatica indovinare. 


L'esperienza descritta, con due punte recanti elettricità dello stesso nome, ne 
richiama una analoga del Crookes. Anche nella esperienza del Crookes, due sistemi 
di molecole elettrizzate emesse da due elettrodi negativi vicini, collocati in un gas 
assai rarefatto, sì respingono reciprocamente, mentre è noto che due correnti vol- 
talche parallele e di egual direzione si attraggono. Domalip invece ha ottenuta 
una visibile attrazione, non però adoperando due elettrodi negativi in un tubo a 
gas rarefatto. ma toccando esternamente il tubo in due punti vicini fra loro (1). 
La divergenza di risultati può forse spiegarsi colla diversa velocità assoluta delle 
molecole elettrizzate. Partendo dalla teoria di Maxwell, J. Thomson (2) ha tro- 
vato infatti, che due sfere elettrizzate che si muovono parallelamente con egual 
velocità, si respingono o si attraggono, secondo che la loro velocità è minore o 
maggiore di c j/3, essendo e la velocità della luce. 


Nota — Accennerò per ultimo ad alcune esperienze che mio malgrado non ho 
potuto finora condurre a termine, attinenti al presente lavoro. 


Alcune riguardano l'influenza della pressione dell’ aria sulla formazione delle 
ombre. Il fondo d’ una campana di vetro in cui può farsi il vuoto, è metallico e 


(1) Phil. Mag. february 1881. 
(2) Phil. Mag. april 1881. 


— 567 — 
coperto d’ una carta a quadretti aspersa di polvere finissima di zinco. Una croce 


ed una punta compiono un apparecchio semplicissimo, col quale si potranno otte- 
nere le ombre a pressioni diverse. 


Altre esperienze riguardano l’ effetto che si produce con una punta ad alta tempe- 
ratura. Essa viene formata da un filo di platino riscaldato più o meno dalla corrente 
di una pila, e piegato in forma di angolo assai acuto, oppure da una fiammella 
a gas capovolta. Osservai, che non appena il filo di platino è posto in comuni- 
cazione colla macchina in azione, esso si raffredda alquanto, ed anzi se prima era 
rovente può raffreddarsi sino a divenire oscuro; effetto dovuto evidentemente al 
calore sottratto al filo dalle molecole d’ aria respinte. In altro tempo studierò le 
ombre formate da una punta calda. Per ora dirò solo che presentando una lastra 
d’ ebonite ad una punta calda che rechi elettricità negativa, la proiezione della 
polvere fa apparire di fronte alla punta un cerchio privo di elettrizzazione cir- 
condato da una regione rossa (di minio) il qual cerchio è di diametro tanto mag- 
giore, quanto più calda è la punta. 


Altre esperienze appena iniziate, dovevano servire a studiare Il’ effetto di una 
corrente d’ aria diretta sulle molecole respinte dalla punta. 


Infine feci alcune prove preliminari, onde riscontrare se le molecole emesse 
dalla punta elettrizzata, sono deviate da una potente elettrocalamita, nello stesso 
modo che lo sono nei tubi a gas molto rarefatto ; ciò che costituirebbe un feno- 
meno reciproco a quello ben noto di Rowland, in cui un corpo elettrizzato in 
rotazione agisce sopra un ago calamitato, come una corrente chiusa. Le prime 
prove fatte diedero risultato negativo ; ma il fenomeno forse sl otterrà con appa- 
recchi migliori. 


>> ——@& 


ÎI 
4 


ie i i i È 


ipo la 


dla 


SPOSTAMENTI E DEFORMAZIONI DELLE SCINTILLE NELL ARIA 


PER AZIONI ELETTROSTATICHE | 


INIOERVA 


del Professore AUGUSTO RIGHI 


(Letta nella Sess. Ord. delli 12 Maggio 1881) 


La formazione della scarica fra due conduttori comunicanti colle armature di 
un condensatore carico, dipende sopratutto dalla densità elettrica sui conduttori 
stessi, cosichè a parità di condizioni avviene la “scarica con minor differenza di 
| potenziale, se si aumenta la densità alla superficie degli elettrodi (1). Così per 
| esempio fra palline di piccolo diametro si hanno, a parità di potenziale, più lun- 
ghe scintille che fra grosse sfere; accostando alle palline una lastra non isolata, per 
l’accrescimento di densità elettrica sulle palline dovute all’ influenza, si anticipa 
la scarica; se si mette una delle due palline (e quindi la corrispondente arma- 
| tura del condensatore) in comunicazione col suolo, la differenza di potenziale ri- 
| chiesta per la scarica diviene minore,-in causa dell’ aumentata densità sulla pal- 
| lina rimasta isolata ed esposta all'influenza dei corpi circostanti ecc. 

Oltre che coll’ uso dell’ Elettrometro descritto nella citata Memoria, dimostrai 
questi ed altri fatti analoghi adoperando un semplicissimo apparecchio differenziale, 
| nel quale alla scarica si offrono due vie diverse. Per esempio può la scarica effet- 

tuarsi da una piccola pallina ad una grossa sfera o da una grossa sfera ad una 
| pallina, ed è facile disporre le due distanze esplosive in guisa che la scarica av- 
venga sempre ove comunica col suolo la sfera di maggior diametro; ciò che di- 
| mostra che l’effetto del rimanere isolato uno dei due elettrodi è maggiore, come 
| è naturale, quando sia quello di diametro minore. 
| Quando poi gli elettrodi sieno di diametro diverso ed entrambi isolati, è noto 
da lungo tempo che la scarica avviene più o meno facilmente (ossia richiede 
minore o maggiore differenza di potenziale), secondo che la sfera di diametro 


| e 
| 


(1) Sulle scariche elettriche — Prima Memoria; Atti dell’ Acc. delle Scienze di Bologna 1876. 
| — N. Cimento, serie 2° t. XVI pas. 89 e 97. 


TOMO II. 02, 


— 570 — 


minore rechi la elettricità positiva o la negativa; e nel lavoro citato mostrai come 
ora avvenga la scarica ove l'elettrodo che ha curvatura minore è positivo, ora 
quando è negativo, secondo la distanza esplosiva, e secondo che nell’ arco di sca- 
rica vi è o no un'altra scintilla più o meno lunga. 

Infine, quando la scarica debba formarsi fra palline di egual diametro ma di 
natura diversa, si hanno fenomeni simili a quelli che si ottengono con palline di 
diverso diametro e della stessa natura. 

Il complesso de’ fenomeni mostra che la formazione della scarica dipende so- 
pratutto, come la lenta dispersione, dalla densità elettrica sugli elettrodi. Si è quindi 
condotti ad ammettere che mentre la batteria si carica e si aumenta grado a grado 
il potenziale sugli elettrodi, avvenga una convezione elettrica, ossia un trasporto di 
elettricità dall’ uno all’altro elettrodo per mezzo delle molecole dell’aria. Ogni mo- 


lecola d’aria attratta da un elettrodo, vi si carica, quindi è respinta ed attratta 
dall’ altro elettrodo e così di seguito. Questa specie di danza elettrica effettuata 


dalle molecole d’ aria andrà accelerandosi al crescere della carica, e cesserà d’un 
tratto quando avviene la scarica esplosiva. Ma siccome negli incontri reciproci 
delle molecole d’aria diversamente cariche si sviluppa calore e quindi avviene 
dilatazione, così la scarica esplosiva avverrà tanto più facilmente, quanto mag- 
giore è la densità sugli elettrodi, poichè allora la convezione operata dall’ aria è 
maggiore, e sopratutto dovrà formarsi ove con maggior intensità si effettua la 
convezione elettrica che la precede. 

Ora, nello stesso modo che un conduttore elettrizzato devìa più o meno dal loro 
cammino le molecole d’aria emesse da una punta elettrizzata (1), esso dovrà più 
o meno deviare quelle emesse dagli elettrodi prima della scarica esplosiva, ed anzi 
le molecole emesse dall’ elettrodo positivo devieranno in un senso, e quelle emesse 
dal negativo in senso contrario. Se gli elettrodi sono in identiche condizioni quanto 
alla forma, dimensione e valore assoluto del potenziale, la scintilla, che come ho 
avvertito segue il cammino della convezione che la precede, non sarà che poco 
deviata e deformata per la presenza del corpo elettrizzato. Ma se invece la den- 
sità elettrica è assai più grande sull’ elettrodo A che su 5, le molecole d’aria 
respinte da 4 saranno più numerose e più cariche, e quindi esse saranno assai 
più deviate dal corpo elettrizzato, che non quelle respinte da B; perciò la scin- 
tilla che si forma nell’ istante della scarica, risulterà alquanto spostata. Essa sarà. 
cioè attratta o respinta dal corpo elettrizzato, secondo che l’ elettrodo su cui prima 
della scarica la densità è maggiore ha carica opposta od omonima a quella del 
corpo deviante. In altre parole una scintilla dovrà spostarsi per effetto dell’ acco- 
starvi un corpo elettrizzato, come farebbe un corpo carico della stessa elettricità 
di quello dei due elettrodi su cui la densità è maggiore. 

Così per esempio se la scarica si produce fra due palline eguali, una A isolata, 


(1) Vedi Memoria precedente: Le ombre elettriche. 


— 5I1 — 


V altra B comunicante col suolo, la scintilla sarà attratta da un corpo carico posi- 
tivamente e respinta da uno carico negativamente, se A è negativo, mentre che 
se A è positivo avverrà l'opposto. Insomma la scintilla si comporterà come un corpo 
avente la stessa elettricità della pallina isolata. 

Così pure se la scarica avviene -fra palline entrambe isolate e di diametro di- 
verso, siccome la densità elettrica è maggiore su quella più piccola, la scintilla si 
comporterà come un corpo dotato dalla stessa elettricità dell’ elettrodo più piccolo. 

Le esperienze istituite a conferma di quanto precede, riescirono nettamente con- 
cordi alla previsione. La scintilla che quando non è troppo lunga, è pressochè ret- 
tilinea, acquista invece una forma assai incurvata od anche angolosa dalla parte 
verso cui è spinta, ed invece di avere i suoi estremi nei punti più vicini fra loro 
dei due elettrodi, parte da punti posti lateralmente, dalla parte verso cui è attratta 
o respinta, ciò che naturalmente implica una maggior lunghezza di essa. Ma lo 
spostamento e la deformazione della scintilla divengono oltremodo marcati, se la 
scarica è rallentata coll’ introdurre nell’ arco di scarica una colonna d’acqua di- 
stillata, tale che invece di aversi una scintilla ordinaria, cioè del primo tipo (1), 
se ne abbia una gialla, cioè del secondo tipo. In questo caso gli effetti sono vera- 
mente sorprendenti, ed anzi la scintilla si allarga moltissimo, quasi direi si diffonde 
verso la parte ove è sospinta dall’ azione del corpo elettrizzato. 

Il mezzo più semplice di verificare gli spostamenti delle scintille, è quello di 
accostare al luogo ove devono formarsi, un bastone coibente strofinato. Ma accade 
facilmente che così facendo si abbia ripulsione anche quando dovrebbe aversi l’at- 
trazione. Ciò accade nel modo seguente. Supponiamo che per essere positivo 1’ elet- 
trodo su cui è maggiore la densità elettrica (che nel caso di palline eguali sarà 
l’ elettrodo isolato), la scintilla debba essere attratta da un bastone d’ ebonite stro- 
finato. Accadrà che prima della scarica le particelle d’aria positive che 1’ elettrodo 
in discorso respinge abbondantemente, investiranno il bastone, e dopo poco non 
solo l’ avranno scaricato della sua elettricità negativa, ma anche 1 avranno reso 
positivo. Ciò si può constatare accostando allora il bastone ad un elettroscopio. La 
scintilla sarà dunque respinta anzichè attratta. È necessario quindi non accostare 
il bastone strofinato che un istante brevissimo prima della scarica, cosa a cui si 
riesce dopo un po’ di pratica, quando si presta attenzione al ritmo col quale si 
succedono le scariche, mantenendo in azione continua la macchina. 

Un altro mezzo assai semplice è quello di far uso di un conduttore comuni- 
cante con uno dei due elettrodi. 

Ma per procedere regolarmente nelle esperienze, meglio è operare nel modo 


seguente. 


(1) Sulle scariche elettiche — Seconda Memoria. Atti della R. Accademia dei Lincei 1876; N. 
Cimento 3° serie p. 1 pag. 234 (1877). 


— 572 — 

Due palline o meglio due dischi paralleli 4, B, sono posti in comunicazione 
coi conduttori d’ una piccola macchina d’ Holtz munita del conduttore diametrale, 
onde non sia soggetta alle inversioni, e mantenuta in continua azione. 

La distanza fra A e B deve essere tan- 
to grande, che non possa aver luogo nes- 
suna scarica fra di essì, e neppure che pos- 
sano aver luogo scariche fra Ae B ed i 
conduttori C e Ddi cui fra poco dirò 1’ uso, 
e che nemmeno sl formino fra 1 vari con- 
duttori dei fiocchi di dispersione. In tali 
condizioni la macchina non fa che restitui- 
re ai dischi l’ elettricità che vanno perdendo 
per dispersione, e li mantiene a potenziali 
costanti sensibilmente eguali e di opposto 


segno. 

Due aste verticali C e D terminate da palline, comunicano colle due armature 
d’ una batteria, che è caricata da una seconda macchina d’ Holtz. La scarica che 
si formerà fra C e D sarà così esposta all’ influenza dei due dischi, e sarà spostata 
in un senso o nell’ altro secondo i casi. 

Per non fare una lunga enumerazione delle esperienze eseguite, mi limiterò a 
citarne alcune. 

Supponiamo che A sia + e B —, e che C e D sieno due palline identiche, 
di cui C sia + e D —. Se inoltre C comunica col suolo e D è isolata, la scin- 
tilla segue il cammino d incurvandosi verso A. Essa si comporta come un corpo 
negativo, ed appunto in tal caso è negativo l’ elettrodo isolato D. Se A e B non 
fossero elettrizzati, la scintilla si formerebbe in a e sarebbe rettilinea se la distanza 
CD è piccola. 

Collocando in £ all’ altezza di C un’ altra pallina comunicante con €, si riesce 
a far sì che la scarica si formi fra D ed E, quantunque DE sia maggiore di DC. 

Mettendo D in comunicazione col suolo ed isolando la pallina positiva C, la 
scintilla si piega dalla parte opposta, cioè verso B. 

Supponiamo ora che mentre C' è una pallina di 16"" di diametro, D sia di 
diametro maggiore, per esempio 42"", e che entrambi gli elettrodi sieno isolati. 
La scintilla si piega in questo caso verso 5, se la piccola pallina è positiva, e 
verso A se è negativa, comesse invece della pallina più grande D, se. ne avesse 
una eguale a C ma in comunicazione col suolo. 

Il fenomeno diviene quindi più accentuato se la pallina più grossa D vien 
posta in comunicazione col suolo. Invece gli spostamenti diventano minori mettendo 
in comunicazione col suolo la pallina più piccola. Diffatti nel primo caso sì au- 
menta ancora più la densità sulla pallina piccola in confronto di quella della 
grande; nel secondo caso invece si rende minore la differenza. 


— 573 — 


Le esperienze ora descritte dipendono dalla maggior densità elettrica che acqui- 
sta una pallina isolata, in confronto di una comunicante col suolo, oppure di una 
piccola in confronto d’ una maggiore. Ma i fatti riassunti in principio di questo 
scritto indicano, che a parità di condizioni le due elettricità sono cedute con di- 
versa facilità alle molecole d'’ aria, d’ onde i noti fenomeni delle valvole elettriche, 
come pure elettrodi di natura diversa disperdono diversamente la loro carica. An- 
che in questi casi le esperienze mostrano il relativo spostamento della scintilla per 
effetto dei due dischi A e B. Così per esempio con palline Ce Didi 16"" di dia- 
metro in condizioni assolutamente identiche, e a distanza di circa 20"", si osserva 
un piccolo spostamento verso A, ciò che indica che è più abbondante l'emissione 
di molecole d’ aria negative dell’ elettrodo negativo prima della scarica, che quella 
di molecole positive dall’ elettrodo positivo. Siccome qui l’ effetto è piccolo, qualche 
volta (specialmente quando nel circuito sono introdotte delle colonne di acqua), 
la scarica assume una forma di S o talvolta di O, che indicano spostamenti oppo- 
sti delle due estremità della scarica. 

Perchè 1’ identità fra le due palline sia completa, se nel circuito s introduce 
una forte resistenza, questa deve consistere in due identiche colonne d’ acqua inter- 
poste rispettivamente fra ciascun elettrodo e l’ armatura del condensatore colla quale 
è in comunicazione. 


il 
o NETTE 
ni RR 
4 È N, 
tri dt pa z } Che # 
puri È } È “ 
x + ; È al 
Ù È ae ie 
li Ti 
e i di b 
è Vi dr IE 
i 
: z n o 
È 
ri ì, 2) 41 % a 
ASBI RUE 
À =" 
tr ti piso 
& { : 
I do 
i a toro) 
I > 
h : 
i; pi 
Y 
È : £ 
i 
> Ì 
® } 
’ hi If 
i 
Ù è , Il 
. Ù x 
Y = 
ì 
x 
W = 
T 
& Ù 


I 


DI ALCUNE CURIOSE: CONFORMAZIONI DELLA SCINTILLA: NELL ARLA 


NOTA 


Dir pPROBGBRFAUGUSTO RIG 


(Letta nella Sess. Ord. delli 12 Maggio 1881) 


Se alla scarica d’un condensatore sì offrono due vie da percorrere, è rarissimo 
il caso di riuscire ad ottenere la biforcazione della scarica con due scintille simul- 
tanee. Così per esempio se due palline identiche @ e 3 comunicano mediante fili 
eguali coll’ armatura interna del condensatore, e sono poste di fronte ad un largo 
disco comunicante coll’ armatura esterna, è difficilissimo anche cercando di rendere 
le distanze dalle palline al disco perfettamente eguali, di ottenere due scintille 
simultanee. Ma se fra ciascuna delle palline @ e è e l’ armatura interna del con- 
densatore si interpone un tubo contenente acqua distillata, di dimensioni tali da 
rendere gialla la scintilla (1), diviene agevol cosa l’ ottenere le due scintille simul- 
tanee. Così disposte le cose, e senza variare la distanza delle palline dal disco, si 
diminuisca la distanza che le separa ’ una dall’ altra. Allora vedesi al momento 
della scarica una scintilla che va da una delle palline, per esempio @, al disco, 
ed un’altra scintilla che va da d ad @, oppure parte da è per innestarsi alla 
scintilla che va da a al disco in un suo punto intermedio, per cui la scarica 
assume la forma seguente: 


Ta 


=————_ EEN disco 


d 


Per spiegare questa forma singolare della scintilla, conviene considerare che 
la scarica per effetto delle colonne d’ acqua è rallentata: Per cui, mentre al prin- 
cipio della scarica si ha la scintilla ad, ben tosto si forma la scintilla che va da 


(1) Vedi la 2° Memoria Sulle scariche elettriche; Atti dell’ Accademia dei Lincei 1876 e N. Ci- 
mento 3* serie t. I. pag. 234. 


— 576 — 
b ad a, o da d alla scintilla «d, perchè è rimane ancor carico, e la scintilla ad 
in virtù del riscaldamento che produce nell’ aria, offre un cammino di poca resi- 
stenza. 
Si riesce pure ad ottenere una scintilla in forma d’ Y, sostituendo al disco 
una terza pallina c, e disponendo le tre palline così : 


Disponendo invece le tre palline sopra una stessa verticale, si hanno due scin- 
tille simultanee «0 e ac come nella figura seguente : 


La scintilla «0 si spiega come prima, ma ad ogni modo riesce assai curioso il 
vedere una scarica fra le due palline « e 8 che comunicano con una stessa arma- 
tura del condensatore. 


—_——__TEMASIATO___- 


SOPRA. 


IL DISTRIBUIMENTO E TERMINAZIONE DELLE FIBRE NERVEE NELLA CORNEA 


E 


SOPRA L'INTERNA CONSTRUTTURA DEL LORO CILINDRO DELL'ASSE 


NUOVE INVESTIGAZIONI MICROSCOPICHE 


del Prof. G. V. CIACCIO 


(Lette nella XVI Sessione ordinaria del 10 Marzo 1881) 


Ancorachè molto si sia scritto e da molti circa alla maniera onde sono distri- 
buite e si terminano le fibre nervee nella cornea, non che prima, ma dipoi che 
il Cohneihm ebbe trovato nel cloruro d’ oro il misto chimico più valente in render 
quelle visibili insino alle ultime loro diramazioni; nondimeno, anche oggigiorno, 
varie e tra loro discordanti sono le opinioni degl’ investigatori specialmente sopra 
la vera terminazione di esse fibre nervee così nella propria sostanza della cornea, 
come nel suo epitelio. E di vero, quanto alla sostanza propria della cornea, ci 
sono alcuni (1) che vogliono che la più parte delle fibrille (Axenfibrillen de’ mo- 
derni Istologi tedeschi), che per quella si veggono correre, finiscano nelle cellule 
corneali; dove che altri (2) credono per certo che non vi terminino in altra guisa 
che in una spessa rete a piccole maglie quadrate o rettangole. E, tra coloro che 
sono nella prima opinione, alcuni (3) avvisano che non solamente ciascuna fibrilla, 
ma talvolta anco tutto un piccolo fascio di fibrille, s' incorporino sì fattamente co’ 
prolungamenti delle cellule della cornea, ch’ egli non è possibile dire, dove la so- 
stanza compositiva delle une si termini, e dove il protoplasma degli altri s' inizi: 
alcuni altri (4), in contraria sentenza tratti, affermano che le fibrille predette, 


(1) KirnE — Untersuchungen iilber das Protoplasma und die Contractilitàt. Leipzig 1864. 

Izquierpo — Beitriige zur Kenntniss der Endigung der sensiblen Nerven. Strassburg 1879. 

(2) Durante — Sulla terminazione de’ nervi nella cornea. Ricerche fatte nel Laboratorio di 
Anatomia normale della R. Università di Roma nell’anno 1872 e pubblicate dal Prof. F. Todaro. 
Roma 1873, p. 81-87. 

CaLeBRUN MERCURE — Osservazioni sulla terminazione de’ nervi nella cornea. Giornale dell’ Ac- 
cademia di medicina. Torino 1875. 

(3) Il KiEnE e l’IzquiERDO soprammentovati. 

(4) Lipxany — Ueber die Endigungen der Nerven im eigentlichen Gewebe und im hintern Epi- 
thel der Hornhaut des Frosches. Wircow's Archiv. XLVII Bd. p. 218. 

TOMO II. 13 


— 5798 — 
poichè si sono indentrate nelle cellule della cornea, o per la via de’ loro prolun- 
gamenti, o per una parte qualunque del loro corpo, raggiungano ora il nucleo, 
ora il nucleolo, ed ivi senz’ altro finiscano un poco rigonfie nell’ estremità loro: 
altri (1) infine pensano che nella cornea di certi animali almeno, com’ a dire in 
quella de’ cani, le fibrille nervose han termine in alcune particolari piastrette che 
sono attaccate alle pareti di quei vani, deve le cellule della cornea son contenute. 
Nè minori, nè meno diverse e contrarie sono poi le opinioni intorno al modo come 
le fibrille nervose finiscono nell’ epitelio; imperocchè alcuni (2) asseverano finirvi 
esse con estremità bottonata o non; altri (3; in una reticella delicatissima ; altri (4) 
in alcune cassulette di peculiare tessitura; altri (5) in particolari corpuscoli non 
dissimiglianti nell’ ufficio da quelli tattivi; altri (6) in piccole cellule in forma di 
pera: ed ancora vi sono stati di quelli (7) che fanno terminare 1’ estremità delle 
dette fibrille alla superficie dell’ epitelio, talchè, essendo esse allo scoperto, sono 
bagnate e tocche da quell’umore che di continuo irriga l’ occhio. Onde in tante e 
così fatte dubbiezze a me è paruto cosa nè soperchia nè inutile riferire, con quella 
fedeltà che io posso maggiore, tutto ciò che sopra tale materia di più certo o di 
più vero mi hanno mostrato non poche osservazioni che in questo e negli anni 
passati ho fatto intorno a’ nervi della cornea di diversi animali. La quale ho sempre, 
per la ricerca de’ nervi, condizionata in due modi. L’ uno è quello del Ranvier già 
ben noto; l’altro è quello che da assai anni adopero, e consiste in ciò. Da un 
animale, subito morto o poco poi, si taglia via la cornea, e nettatala bene con un 
morbido pennello, s' immerge in una soluzione di cloruro di oro o di cloruro di 
oro e di potassio all’ 1 per cento, e vi si lascia stare da 15 a 40 minuti, secondo 
la minore o maggiore grossezza sua. Dipoi, tenendola sempre con le mollette, o 
tutte di osso o con sole le punte, si lava in acqua distillata, e quindi nuovamente 
s immerge in una soluzione acquosa di nitrato di argento all 1 per mille, agitan- 
dovela dentro per alcuni secondi. Si rilava in acqua distillata, e appresso in suffi- 
ciente quantità di questa resa acidula con qualche goccia di acido acetico (50 gr. 
di acqua stillata, e 15 centigrammi d’acido acetico ristretto) si lascia dimorare un 


(1) Lavpowstkr — Das Saugadersystem und die Nerven der cornea. Mx. Schultze’s Archiv. VITI 
Bd. p. 598. 

(2) KoLLigER — Ueber die Nervenendigungen in der Hornhaut. Wiureburger naturwissenschaft 
Zeitschr. VI BA. 1866. 

(3) KLEIN — On the peripheral Distribution of non medullated Nerve-fibres. Quartely Journal 
of inicros. Sc. Octob. 1871, p. 405. 

(4) Inzani — Ricerche anatomiche sulle terminazioni nervose. Parma 1869. 

(5) Tnanmorrer — Beitrige zur Histologie und Physiologie der Hornhaut. Wirchow's Archiv. 
LXIII Bd. 1875. 

(6) DirLEvsen — Ueber die Endigung der Gefùhlsnerven in der Hornhaut. Nord. med. Arch. 
XS Na to, 1878: 

(7) Cornneni — Ueber die Endigungen der sensiblen Nerven in der Hornhaut. Centralblatt 
fiir die med. Wissenschaft. Nr. 26, 1866 e Wirchows Arch. fir path. Anat. XXXVIII Bd, 1867. 


— 579 — 

giorno allo scuro, e due altri alla luce del sole. Il qual tempo il più delle volte 
basta, onde i nervi sì coloriscano e facciano visibili. E, de’ due sopraddetti modi 
di condizionare la cornea, a me quasi sempre è riuscito meglio il secondo, che il 
primo; perchè con esso ho osservato rendersi manifesti e chiari non che i grossi 
rami de’ nervi, ma le ultime fibrille, le quali, ch° è più, si tingono di un colore 
più intenso, e talvolta differente da quello, onde si tingono le cellule della cornea. 
E soggiungo che le cornee le più adatte all’ investigazione de’ nervi, secondo mia 
esperienza, sono quelle che, dietro il trattamento col cloruro d’oro, abbiano pi- 
gliato un colore, non già violato, ma azzurrognolo. 

Che la cornea, dalla retina in fuori, sia tra le parti costitutive dell'occhio la più 
doviziosamente fornita di nervi, 10 non credo sia da dubitarne: quello però ond’ io assai 
dubito si è che tutta questa gran quantità di nervi abbiano un solo e medesimo 
ufficio ; perchè, se ciò fosse, la sensibilità della cornea, che certamente è grande, 
dovrebbe essere grandissima, e sì squisita, ch’ ella non potrebbe, non che altro, 
sostenere senza dolore l’ ordinario toccamento dell’ aria. E perciò io estimo, che 
sola una parte di questi nervi è sensibile; laddove gli altri tengono sotto di sè e 
reggono gl’ intimi movimenti nutritivi della cornea e ne mantengono inalterata la 
trasparenza. E de’ nervi sensibili forse alcuni non sono atti ad esser passionati che 
dalla sola luce, la quale, se non di continuo, assai spesso la cornea trapassa (1). 
I nervi della cornea, come ognun sa, sono diramazioni de’ nervi ciliari, eccetto 
alcuni pochi rami che le vengono dal plesso nervoso profondo di quella parte della 
congiuntiva che veste il davanti del globo dell’ occhio. Ed essi, primachè nella 
cornea s’ addentrino, formano alla sua circonferenza un plesso, che, dal luogo ch’ei 
tiene, a me pare potersi con ragione chiamare plesso nervoso circonferenziale della 
cornea. Il quale consta di fasci di differenti grandezze : i maggiori hanno forma 
di nastro e sono composti di fibre nervose midollari rinserrate in una manifestis- 
sima guaina nucleata, la quale, com’ io avviso, altro non è che la così detta guaina 
dell’ Henle : i minori sono pressochè ritondi, e dal loro esame microscopico che ho 
fatto in alcuni esemplari di cornea colorata dal cloruro d’ oro non ho potuto pie- 
namente chiarirmi se essi siano in tutto composti di fibre pallide, o vero insieme 
con loro ci sia alcuna fibra nervosa midollare. Questo plesso circonferenziale a me 


(1) Nella cornea v ha due specie di sensibilità, l’ una tattiva ch'è imperfetta, l’altra dolorifica 
ch’ è molto grande. Ma, oltre a queste due sensibilità che sono ammesse dall’ universale de’ fisio— 
logi, io credo per fermo che ce ne sia un’altra al tutto speciale, cioè quella alla luce. E siccome 
le due prime si tiran costantemente dietro certi movimenti riflessi che si manifestano e neile pal 
pebre con quel che nella lingua nostra si dice comunemente ammiccare o batter delle palpebre, 
e nella glandula lagrimale con l’augumento della separazione delle lagrime; così la terza si tira 
pur dietro certi altri movimenti riflessi di natura interiore, i quali a noi non si fan palesi che 
per l’effetto loro, ch’ è la nutrizione del tessuto della cornea, e il mantenimento della sua tra- 
sparenza durante la vita. Onde, siccom’io avviso, nella cornea ci sono quattro sorte di fibre ner- 
vose, cioè tre ad azione centripeta, e una ad azione centrifuga, la quale ultima corrisponde ai 
così detti nervi trofici degli autori. 


— 580 — 


non è incontrato di vederlo distintamente, che nel calderugio e nella rana, nella 
quale esso apparisce fatto di tre parti o suoli (1). L'esterno o anteriore si com- 
pone di fascetti nervosi rotondi, i quali hanno un andamento più o meno tortuoso, 
‘e nascono da’ grossi fasci del suolo medio ; e, come pare, ciascun fascetto consta 
«di sole fibre pallide. Il suolo medio è formato di fasci di fibre nervose midollari, 
grossi e assai schiacciati, e forniti ciascuno di una distimguibilissima guaina nu- 
‘cleata. L’ interno o posteriore poi consiste di minutissimi fascettini di fibre pallide, 
la maggior parte de’ quali vanno diritti, e qua e là s' inflettono in angolo retto o 
a modo di ginocchio, e si dividono e uniscono insieme, formando così delle maglie 
piccole e di diverse forme, ma per lo più rettangole o quadrate. E vuolsi notare 
che queste tre parti o suoli, onde nella rana è composto il plesso circonferenziale, 
si trovano eziandio in quell’altro che i fasci nervosi formano dentro la cornea, e 
del quale diremo più sotto. 

Fatto questo primo plesso, che ne’ diversi animali è più o meno manifesto e 
compiuto, i fasci nervosi, in forma di tronchi e tronconcelli, passano oltre e si 
addentrano nella cornea dalle varie parti della sua circonferenza; e nell’ adden- 
trarvisi ch’ ei fanno, ora si tengono più dappresso alla faccia di dietro di essa 
cornea (uccelli, lucertole, tartarughe terrestri, rane, tritoni), ora a quella d’ avanti 
(conigli, topi, ratti, pipistrelli). E poichè eglino vi si sono addentrati, le fibre loro 
componenti, se già non l’ avevano fatto avanti, sl svestono, quale prima e quale 
poi, la loro guaina midollare (2); talmentechè, a piccola distanza dal margine 
della cornea, tutti i fasci nervosi che la corrono non sono composti che di fibre 
pallide. E di questi fasci solamente i maggiori con le loro diramazioni arrivano 
fino al mezzo della cornea, perchè i minori, dopo camminato ancora essi diraman- 
dosi per un certo spazio, a quelli si congiungono. Ond’ è che tanto gli uni quanto 
gli altri con l’ unirsi insieme e scambiare le loro fibre formano un plesso, il quale, 
siccome è origine a tutti quegli altri che sono nella cornea, io chiamo plesso ori- 
ginario o principale. Il quale si distende per quanto ha di largo la cornea, e varia 
sì nella sede come nella disposizione, secondo gli animali. Perocchè in alcuni, come 


(1) La cornea di rana, nella quale il plesso nervoso circonferenziale appariva manifestamente 
composto di tre parti o suoli, come di sopra è detto, era stata trattata, secondo la maniera del 
Ranvier, prima col succo di limone, poi col cloruro d’oro e di potassio, e poi in luogo di fare 
avvenire la riduzione di esso cloruro nell’ acqua distillata resa acidula con qualche goccia di acido 
acetico, fu fatta avvenire nello stesso succo di limone. Questa modificazione da me portata al 
metodo del Ranvier ha fatto buona riuscita solamente nella cornea della rana, i cui nervi si co- 
loriscono tutti da’ maggiori a’ menomissimi in azzurro, ma non in quella de’ mammiferi e degli 
uccelli. 

(2) La distanza che c’è dal margine della cornea al punto, dove le fibre nervose, internate 
che si sono nella cornea, lasciano la guaina midollare e diventano pallide, varia secondo 
gli animali. Così io ho trovato la predetta distanza nel ratto essere da 125 a 400 p; nel gallo da 
312 a 375 p; nel verdone da 100 a 129 p.; nel verzellino da 110 a 122 #; nel calderagio da 100 
a 180 p.; nella lucertola da 80 a 125 »; nella rana da 140 a 170 p. 


— 581 — 


le lucertole, le tartarughe terrestri, le botte, le rane, i tritoni, è situato quasi a 
mezzo lo spesso della cornea, e le maglie ch’ egli forma, oltre all’ esser poche e 
per lo più grandi, sono qua e là incompiute : in altri, come gli uccelli, occupa 
buona parte della metà anteriore della cornea, e le sue maglie non solamente sono 
di differenti forme e grandezze, ma sono allogate in diversi piani: in altri, come 
i conigli, i topi, i ratti, i pipistrelli, giace assai vicino alla faccia anteriore della 
cornea, e per la più o meno regolarità delle sue maglie, e per essere pressochè 
tutto situato in un medesimo piano, apparisce al guardarlo ingrandito dal micro- 
scopio come un galantissimo graticolato steso sopra tutta la cornea (Fig. 1% e 3°). 
Oltre a ciò è da notare, che tutti i fasci che compongono il detto plesso sono fatti 
di fibrille provenienti da’ cilindri dell’ asse delle fibre nervose midollari, le quali 
fibrille, là ove i fasci si biforcano, e ne’ grossi nodi del plesso, sì veggono sovente 
disciolte l una dall’ altra e attraversarsi scambievolmente (Fig. 2°). Ed ancora cia- 
scun fascio è fornito di una sottilissima guaina con qua e là de’ nuclei, la quale 
è prolungazione di quella che vedemmo circondare i tronchi e tronconcelli nervosi 
che dal plesso circonferenziale passano dentro la cornea. E così fatti nuclei della 
guaina, che si osservano talvolta nella lunghezza de’ fasci di una certa mole, e 
talvolta da uno a tre in alcuni de’ nodi del plesso originario, han dato cagione a 
non pochi anatomici di considerarli siccome appartenenti a cellule nervose, che, 
a creder loro, dimorano ne’ nodi del plesso. Ma questo è falso, perchè cotesti nuclei, 
che sono d’ ordinario oblunghi e senza nucleolo, e più o meno piatti, e talvolta 
relativamente assai grandi, come nel tritone, non hanno veruna somiglianza con 
quelli delle cellule nervose; e se talvolta attorno ad essi si trova della sostanza 
granosa, questa non è che il prodotto del disfacimento delle fibrille nervose cagio- . 
nato dalle materie chimiche poste in opera per far quelle visibili. 

Dal plesso nervoso originario o principale si spiccano sempre una gran quan- 
tità di fasci o rami di diverse grandezze, parte de’ quali si recano verso la super- 
ficie anteriore della cornea, e parte si fermano nella sua propria sostanza. E di 
questi ultimi rami, che sono senza dubbio in minor numero de’ primi, alcuni si 
veggono nel cammino loro dividersi e suddividersi, e appresso, risoluti in fibrille, 
andare a formare certe piccole reti circoscritte, o pure terminarsi con estremità 
libera; altri poi, parimente dividendosi e suddividendosi, vanno a comporre plessi 
più o meno estesi, i quali talvolta giacciono e sotto e sopra al plesso originario, 
talvolta solamente sotto, e talvolta solamente sopra. Della prima qualità di rami 
nervosi, cioè di quelli che finiscono in piccole reti circoscritte o liberamente, se 
ne ravvisano parecchi in ispezie nella cornea degli uccelli; della seconda, cioè di 
quelli che formano plessi più o meno estesi, se ne trovano nella cornea delle rane, 
delle lucertole, de’ topi, de’ ratti. Così nelle rane ci ha due di questi plessi, che 
potrebbero giustamente chiamarsi secondarii, 1’ uno sotto al plesso principale, che 
quasi rasenta la membrana del Descemet, ed è formato da ramuscoli o fibre ton- 
deggianti, che in grandissima parte hanno un andamento tortuoso: l’ altro sopra, 


— 582 — 


che occupa diversi piani, ed è similmente formato da fibre tondeggianti, le più 
delle quali camminano più o meno lungamente diritte, e appresso, nel passare da 
una lamina della cornea all altra, si piegano o in angolo retto o a modo di gi- 
noechio. E si avverta, che le fibre o ramuscoli ch’ entrano nella composizione de’ 
due plessi predetti, i più vengono dal piesso principale, e pochi solamente dalla 
circonferenza della cornea. Nelle lucertole non si trova che un solo finissimo plesso 
sopra al principale, il quale è fatto di fibre sottili oltre modo, che in parte vanno 
diritte e in parte tortuose. Nei topi v'è subito sopra al plesso principale un altro 
plesso molto esteso, il quale si compone di minute fibrette varicose, che camminano 
per lo più tortuosamente, e si spartiscono, e s' intraversano e anco si congiungono 
insieme (Fig. 5°); il quale plesso a me non è avvenuto di vederlo nel ratto, nel 
quale, in luogo suo, se ne vede un'altro sotto al predetto plesso principale, pres- 
sochè egualmente disposto, ma molto meno esteso (Fi. 4°). 

L’ altra ragione di rami nervosi che partono dal plesso principale, siccome poco 
davanti è detto, s’ indirizzano verso la superficie anteriore della cornea; e questi 
son detti rami o fibre perforanti, perchè perforano la membranella limitante ante- 
riore, la quale, per vero dire, in certuni animali è così sottile e poco differenziata 
dal tessuto proprio della cornea, e perciò poco discernibile da questo ne’ tagli per- 
pendicolari, che alcuni senza più ve l hanno negata. E sebbene qui di sopra io 
abbia detto, che i rami chiamati perforanti nascono dal plesso principale, pure ve 
ne ha di parecchi che vengono direttamente dal plesso circonferenziale. Ma sia 
qualunque l origin loro, certa cosa è ch° essi non solo nelle cornee de’ differenti 
animali, ma eziandio in una medesima cornea si differenziano assai tra loro e nella 
lunghezza e nella grossezza: e in quanto alla lunghezza ei si può dire in gene- 
rale, ch’ ella è tanto maggiore, quanto più addentro nella cornea il plesso princi- 
pale è situato. Ond’ è che ne’ topi, ne’ ratti e ne’ pipistrelli i rami perforanti sono 
assai meno lunghi di quello che non sono nelle botte, nelle rane e ne’ tritoni 
(Fig. 2° e 3° rp). Senza che i predetti rami perforanti, qualora sieno di una certa 
lunghezza, siccome è negli uccelli, egli è raro che, avanti che trapassino la mem- 
branella limitante anteriore, non si bipartiscano o tripartiscano, e i ramettini che 
allora ne nascono, o trapassano tutti la detta membranella limitante, o vero qual- 
cuno di essi sì ferma dentro della cornea e vi finisce, o in uno de’ due modi già 
mentovati, o si aggiunge ad alcuno di que’ rami che vanno a formare il plesso 
originario o principale. E quest’ ultimo caso si osserva specialmente in que’ rami 
perforanti, che direttamente procedono dal plesso circonferenziale. Poscia che i rami 
perforanti han trapassato la membranella che limita anteriormente la cornea, e son 
pervenuti sotto all’ epitelio, ciascuno di essi si spartisce, secondo la grossezza sua, 
in una ciocca più o meno grande di fibrille, o in tre fino a otto ramicelli, i quali 
ancor essi, via facendo, si disciolgono in fibrille. E di qui due differenti maniere 
di plesso subepiteliale, l’ una ch’ è particolare a non pochi mammiferi, 1’ altra alla 
generalità degli uccelli e a qualcuno di quelli ancora. La prima è fatta di fibrille 


— 583 — 
e di piccolissimi fascettini di fibrille (Fig. 6°), le quali vanno parallelamente alla 
superficie della cornea, e le une vicino alle altre, e a luogo a luogo si dividono 
e congiungono tra loro, e se non tutte, la maggior parte s indirizzano con cammino 
più o meno curvo dalla circonferenza della cornea verso il suo mezzo; e sì fatta 
disposizione delle fibrille è talmente spiccata ne’ topi e ne’ ratti e forse anche ne’ 
pipistrelli, che riguardando col microscopio il plesso subepiteliale della lor cornea 
tutto insieme, esso fa una non lontana similitudine con un vortice, il cui centro 
però non corrisponde a quello della cornea (Fig. 1° e 7°) (1). L’ altra maniera di 
plesso subepiteliale consiste di fibrille sottilissime, che risultano dal disciogliersi 
che fanno i ramucelli, in cui si spartisce ciascuno ramo perforante non appena 
è pervenuto alla superficie della membranella limitante anteriore della cornea. Le 
quali fibrille camminano parte diritte e parte più o meno tortuose, e si dividono 
assal spesso sotto differenti angoli, e si uniscono l’ una con ’ altra, e s° interse- 
cano per ogni verso, e talvolta parecchie di loro s incontrano in un medesimo 
punto (Fig. 8* e 9°). E perciò un tale plesso, quando è rimirato intero con attento 
occhio, apparisce come se fatto fosse di una moltitudine di piccolissime stelluzze, 
collocate qua e lè a disuguale distanza 1 una dall’ altra, i raggi di ciascuna delle 
quali, dopo essersi divisi reiterate volte, attraversano e si congiungono co’ raggi 
provenienti dalle altre stelluzze attorno. Ma o dell’ una o dell’ altra maniera che 
sia il plesso subepiteliale, egli è ormai fuori dubitazione, che la vera sua sede è 
tra la membranella limitante anteriore della cornea e 1’ epitelio, sebbene esso sia 
più a questo che a quella aderente, siccome appieno lo dimostra il fatto, che to- 
gliendo da una qualsivoglia cornea bene colorata col cloruro d’ oro tutto l’ epitelio, 
frequentissimamente avviene che del detto plesso altro non vi rimanga che qui e 
là una qualche menoma particella (2). Dal plesso subepiteliale sempre si levano 
su una infinità di piccole fibrille, che, quali diritte e quali più o meno oblique, 
s' internano nell’ epitelio (Fig. 10°, 13% e 14°). }l di queste fibrille che sono dentro 
l’epitelio, certe son più sottili, e certe altre meno; e quasi tutte dietro l’ opera- 
zione del cloruro d’ oro pigliano tale sembianza come se elleno fossero composte 


(1) Questa particolarità di essere il plesso nervoso subepiteliale conformato a vortice nella 
cornea de’ topi e de’ ratti, io la vidi in sul finire dell’anno 1871, e mi credetti ch'io fossi il primo 
a vederla. Ma poi venni a sapere, com’ essa, alcun tempo avanti a me, era stata osservata e ap- 
presso descritta in una piccola Nota (Arch. per la Zool. Anat. e Fisiolog. Ser. II, Vol. III, 1872) 
dal chiaro collega ed amico, il Prof. Richiardi dell’ Università di Pisa. Al quale io intendo qui di 
rendere le più care e più colme grazie per l’ amichevole liberalità con cui ha voluto mettere tra 
le mie mani e a mio speciale uso e vantaggio due stupendi esemplari microscopici del Mus decu- 
manus, dall uno de’ quali fu ritratta la figura ch’ è la 1° tra quelle che questo mio scritto accom- 
pagnano. 

(2) Poichè, com’ è detto di sopra, nel plesso subepiteliale c’ entrano e fibrille che si dividono 
e congiungono insieme e fascettini di fibrille, e quelle sono in assai maggior numero di questi; 
pertanto io credo ch’esso tenga più della natura della rete, che del plesso nervoso; se vero 
è, come affermano gli odierni Istologi, che nel plesso non ci ha che solo addossamento di fibrille, 
e nella rete vera unione dell’ una fibrilla con l’altra. 


— 584 — 

di minutissimi globetti posti l’ uno dopo l’ altro (Fig. 11°). E le fibrille da prima. 
camminano tra le cellule cilindriche del suolo profondo dell’ epitelio, e dipoi per- 
venute che sono a quelle del suolo medio (1), là d’ ordinario cominciano a divi- 
dersi e altresì a unirsi luna con l’altra; e alcune a trascorrere di traverso tra 
le cellule del detto suolo ; talmentechè è quivi appunto ch’ esse formano una deli- 
catissima reticella con magliette di diverse fogge, la quale qua e colà è disconti- 
nuata. E di questa reticella vengono poi suso altre fibrille, che arrivate al di sotto 
delle cellule più superficiali del suolo esterno dell’ epitelio, le quali sono assai 
schiacciate e così unite l una con l’altra che formano una sottilissima membra- 
nella, senza più passare oltre, ivi han termine, o facendo un piccolo arco, o vero 
talvolta con un piccolo bottoncello in cima. 

Ma cotesti plessi e reti, che, come si è veduto, i nervi formano ne’ vari luoghi 
della cornea, in che modo sono eglino da riguardare ? Sono delle unità o delle 
pluralità? O con altro dire e più chiaro: È ciascuno di cotesti plessi e reti una 
cosa sì avviluppata e inestricabile da non vi si poter distinguere alcuna parte 
componente ; o vero è un congiunto di parti effettivamente distinte l’ una dal- 
l’altra, tanto in rispetto all’ anatomia, quanto fin rispetto alla fisiologia? Questa 
quistione, che a me non pare di piccola importanza, non è stata, ch’ io sappia, 
messa avanti da niuno di quelli che infin’ ora hanno scritto de’ nervi della cornea; 
i quali si sono tutti ristretti a minutamente descrivere come i detti plessi e reti 
erano intessuti, e il numero loro, e dove ciascuno avea sede, e se veramente eran 
tutti da dire plessi o non: particolarità queste, che all’Istologo importa assai di 
saperle, ma poco al fisiologo, al quale quello che importa più si è, che siagli 
risoluta in modo sicuro la quistione ch’ io di sopra ho posta. La quale io non 
credo che si possa risolvere per altra via, che ponendo mente non già all’ avvi- 
luppatissima tessitura di ciascheduno de’ detti plessi e reti, ma al numero de’ fasci 
o rami de’ nervi che entrano a comporli. I quali rami, quantunque che con i loro 
reiterati partimenti appariscano in ogni plesso e rete tramescolati e intralciati in 
maravigliosa guisa; tuttavia certo è che ciascuno di essi conserva sempre la sua 
propria individualità anatomica e fisiologica. E di qui necessariamente conseguita, 
che ciascun plesso e rete della cornea è fatto di tante parti distinte e contigue, 
quanti sono i rami nervosi che partecipano nella sua formazione. E in oltre tutte 


(1) Osservando attentamente la cornea de’ topi e de’ piccoli uccelli, sia fresca nella camera 
umida, sia colorata col cloruro d’oro, mi è accaduto di vedere alcune cellule tra quelle del suolo 
interno e medio dell’epitelio, che si distinguevano subito dalle altre per avere il nucleo non solo 
più grande, ma fatto di piccoli e corti fili, o bastoncini, se così piace chiamarli. E coteste cellule 
i0 per me le credo essere in sul punto del moltiplicare, il quale, come l’ embriogenia mostra, si 
inizia con sì fatta modificazione del nucleo, a cuì poi tien tosto dietro la divisione di esso. Nè, 
siccome io avviso, in tutte le cellule con nucleo avviene altrimenti la moltiplicazione loro. E da 
questo, che io dico, ei si può inferire che il carico di rifare l’epitelio corneale delle continue per- 
dite ch’ egli patisce durante la vita, non l’hanno solamente le cellule del suolo profondo, ma 
anche in parte quelle più interne del suolo medio. 


— 585 — 

le singole parti correlative di questi vari plessi e reti dipendono e si continuano 
l'una all'altra. E, per chiarir meglio cotale pensiero, dico, esemplificando, che: 
ogni singula parte del plesso originario o principale della cornea è congiunta e 
continuata mediante uno de’ così detti rami perforanti con un’ altra parte corri- 
spondente del plesso subepiteliale; e questa, alla volta sua, mediante un numero 
più o meno di fibrille con un’ altra parte corrispondente della delicatissima reti- 
cella che è dentro l'epitelio; dalla quale poi si spiccano alcune sottili fibrille che 
vanno a finire con estremo libero subito sotto alle cellule più esterne dell’ epitelio. 
Laonde io credo che la cornea, in quanto si appartiene alla distribuzione de’ suoi 
nervi e alla sensibilità che questi le forniscono, sia da scompartire in tante pic- 
cole regioni, o province o dipartimenti che li vogliam chiamare, quanti sono i 
tronchi e tronconcelli de’ nervi che in essa s' indentrano. 

Fino a qui io non ho fatto che descrivere il generale distribuimento de’ nervi 
della cornea, quale me 1 hanno mostrato un numero non piccolo di accurate 0s- 
servazioni che a tempi interpolati ho fatte sopra la cornea di differenti animali 
convenientemente colorata dal cloruro d’ oro. Ora resta a vedere, e questo è l im- 
portanza, dove e come questi nervi si terminano. E primamente quanto al dove, 
una quistione subito ci si para dinanzi ed è: se tutte le fibre nervose che s in- 
ternano nella cornea s' incamminano ed hanno il termine loro nell’ epitelio, o pure 
ve n’ ha una parte che si fermano dentro di quella. Alla quale quistione si può 
rispondere, che certamente una parte delle fibre nervose si deono rimanere dentro 
la sostanza propria della cornea, perchè i rami così detti perforanti, che rinchiu- 
dono in sè quasi tutte le fibre nervose che dalla sostanza della cornea si recano 
verso la superficie anteriore d’ essa e quindi nell’ epitelio, non sono proporzionati 
a’ fasci o rami di diverse grandezze che compongono il plesso nervoso originario 
o principale della cornea, da cui se non tutti, la maggior parte di essi rami per- 
foranti prendono origine; essendo quelli sempre in minor numero che questi. E 
questa disproporzione tra il numero degli uni e quello degli altri si può agevol- 
mente vedere nella cornea de’ piccoli animali, e massime in quella degli uccelli di 
piccola taglia, come dire il verdone, il passero, il calderugio; la quale cornea, al- 
lorchè si osserva tutta intera e per la faccia davanti, dopo averla colorata col 
cloruro d’ oro e spogliata del suo epitelio, mostra a un tempo e il plesso princi- 
pale e i rami perforanti, e quindi, in paragonandoli insieme, potrà chiunque per- 
suadersi della verità di quello ch'io dico. E però, quanto al dove, io non credo 
che sia da dubitare, che una parte delle fibre nervose che vanno alla cornea ter- 
mini dentro alla sua propria sostanza, e un’ altra parte termini in quell’ epitelio 
che tutta la riveste nel davanti. Circa poi al come, o modo, ei fa bisogno distin- 
guere e considerare quello per lo quale le fibre nervee si terminano nella propria 
sostanza della cornea, e quello per lo quale si terminano nell’ epitelio. E per ciò 
che si spetta al primo modo, io dico che, secondo che io ho potuto osservare, nella 
sostanza propria della cornea le fibre nervee vi han termine in due maniere. L'una 

TOMO II. 74 


— 586 — 
è ini plesso e rete, l altra con estremità libera. La terminazione in plesso e rete 
io non credo che alcuno la possa mettere in dubbio, perchè dentro della cornea, 
oltre al plesso originario o principale, ci ha di parecchi altri plessi e reti, che de- 
rivano dal reiterato partimento di rami dati nella massima parte da quello, ed i 
quali plessi e reti certo sono da aversi per finali. E sebbene noi alle volte vediamo 
da alcuno de’ predetti plessi e reti spiccarsi delle fibrille, che, dopo un cammino 
più o meno lungo e tortuoso o vero diritto, vanno a finire con estremità libera; 
tuttavia ciò non è, a mio giudicio, ragione valevole a doverceli non far conside- 
rare come finali, perchè le dette fibrille non sono il tutto, ma una parte piccolis- 
sima di quelle che entrano nella formazione del plesso o della rete. Anzi aggiungo, 
che nel medesimo plesso principale, che generalmente non è tenuto per finale, ci 
sono parecchie fibrille, che passano da un ramo nell’ altro, e verisimilmente non 
finiscono che in ansa. Onde a me pare cosa al tutto lontana dal vero il dire, come 
fanno alcuni, che dentro della cornea non ci sieno nè plessi nè reti finali, sola- 
mente perchè da essi si veggono alle volte partire fibrille nervose, che poi vanno 
a terminare liberamente. L' altra maniera di terminare delle fibre nervose nella 
sostanza propria della cornea è, come fu detto di sopra, con estremo libero, la 
quale avviene a un tempo tanto tra o per entro le laminette fibrose della cornea, 
quanto nelle sue cellule. E si fatta terminazione nervosa io 1’ ho veduta manife- 
stissima non pure nella cornea di alcuno di que’ mammiferi, come il coniglio, le 
cellule della quale sono piatte e quasi membranose, ma in quella degli uccelli, 
dove le dette cellule fanno una certa similitudine co’ corpuscoli ossei (1). E quello 
ch’ io ho veduto, l’ ho rappresentato con quella maggiore fedeltà ch’ io ho potuto 
nelle figure 15* fino alla 19°. Le quali figure attentamente guardando, sl vede 
come alcune fibrille nervose, che hanno il nascimento loro in uno o 1° altro de’ 
rami costitutivi del plesso principale, poichè hanno camminato per un certo spazio 
per entro la cornea, talora serpeggiando e talora diritti, si spartiscono una o più 
volte e sotto angoli talvolta acuti e talvolta retti, ed in fine entrano in connessione 
con le cellule della cornea, il più di sovente per la via di qualcuno de’ loro pro- 
lungamenti, ma talvolta anco per una parte qualunque della superficie del loro 
corpo; o pure finiscono tra il tessuto fibroso della cornea un pochetto ingrossate 
nella punta a modo di piccolissima clava. E si vede ancora, che questa tale con- 
nessione delle fibrille nervose con le cellule della cornea non consiste nello immede- 
simarsi la sostanza delle une con la sostanza delle altre, come vogliono tutti coloro, 


(1) Negli uccelli, massime in quei piccoli, io ho osservato, che le cellule della cornea, comechè 
si assomiglino a’ corpuscoli ossei, tuttavia sono di due maniere; le une derdroclone le altre orto- 
clone (Fucus — Wirchow”s Archiv., LXVI Bd, p. 401-447. Berlin 1866). Le prime si trovano presso 
alle due facce della cornea, dove sono anzi che no fitte: le seconde per contrario si trovano nel 
mezzo della cornea, dove sono rade. Ond’ è, che pel modo come la predetta doppia maniera di 
cellule è compartita nella cornea degli uccelli, essa, al mio credere, è meglio atta, che quella di 
altri animali, all’investigamento delle terminazioni intracorneali delle fibre nervose. 


———-.-c——r— 


— 198 
che finora l’ hanno ammessa, ma consiste bene in un certo reciproco toccamento 
o contatto; imperocchè le fibrille nervose, qui nella cornea, come altrove, manten- 
gono sempre la individualità loro organica. E se alle volte l’ osservazione di alcuni 
esemplari microscopici di cornea trattata col cloruro d’ oro pare clie dimostri co- 
testo immedesimarsi che qui io impugno; ciò è una fallace apparenza che proviene 
dalla disorbitante operazione del cloruro d’ oro, il quale ha colorato di troppo e 
del medesimo colore tanto le fibrille nervose, quanto le cellule della cornea in- 
sieme co’ loro prolungamenti; talehè ogni distinzione tra loro non è più possibile. 


Nondimeno di questa ragione di fibrille terminanti con estremo libero io confesso 
che, anco nelle cornee le meglio colorite dal cloruro d’ oro, non m'è accaduto di 
rinvenirne che poche e dopo lungo e penoso ricercamento. E però io mi faccio a 
credere che verisimilmente ciascuno ordine delle ceilule e lamine fibrose della cornea 
non ne abbia che sole alcune e in determinati luoghi dell’ estension sua. Quanto 
al modo poi onde le fibrille nervose si terminano nell’ epitelio, le osservazioni mie 
m’ inducono a tener per certo, ch’ esso è doppio, cioè in rete e con estremità 
libera. Perchè la più parte di quelle fibrille, che si sollevano dal plesso subepite- 
liale e addentransi nell’ epitelio, avanti che vadano a finire con estremità talvolta 
bottonata, si dividono reiterate volte e congiungonsi scambievolmente insieme; per 
modo che esse formano un intrecciamento a guisa di rete, il quale risiede alla parte 
media dell'epitelio, ed è qua e là i o. E così tatte estremità bottonate o non 
delle (fibrille si trovano sempre sotto a quelle grandi cellule piatte e squamose che 
formano la parte più esterna dell’ epitelio anteriore della cornea: le quali cellule 
tutte insieme sono da riguardare come una tenuissima membranetta cellulare che 
serve a riparare dalle offese esteriori le estremità predette (Fig. 12°). Onde, come 
bene sel sanno gli oculisti, quando accade che la detta membranella per una qualche 
cagione esulcerativa o si si disfaccia, la cornea si rende così sensibile e sde- 
gnosa, che gl infermi non possono senza grave pena e dolore tollerare, non che 
altro, la luce ordinaria. 

In niuna altra parte animale ei si vede con tanta evidenza, come nella cornea, 
che il cilindro dell’ asse, che, come ognun sa, è il costituente più essenziale della 
fibra nervosa, è naturalmente composto di fibrille. Ma oltre a questo, che oramai, 
come di cosa pienamente dimostrata, niuno degli odierni Istologi di grido più du- 
bita, l attenta osservazione de’ nervi della cornea ne mostra con non minore evi- 
denza, che le dette fibrille effettivamente si dividono e ch’ esse nell’ intima tessi- 
tura loro si assomigliano alle fibrille muscolari. E quanto al dividersi delle fibrille 
vi è due ragioni che lo provano indubitatamente. La prima è, che ove i tronchi e 
tronconcelli de’ nervi che s’ internano nella cornea si prendano tutti insieme e si 
paragonino a’ differenti rami e plessi e reti a cui danno origine, si trova che la mole 
di questi avanza di gran lunga la mole di quelli. Il che non si può intendere, se 
non ammettendo che le fibrille de’ varii cilindri dell’ asse, nel cammino che i nervi 


fanno per entro la cornea, si dividono replicate volte, e così aumentano e di nu- 


— 588 — 
mero e di massa. L'altra ragione è, che se ciò che pare un dividersi di una fibrilla, 
non fosse veramente tale, ma solo un separarsi di due fibrille ch’ erano applicate 
insieme, in questo caso ciascuna delle fibrille nate da quella originaria dovrebbe 
esser men grossa, e tutte due insieme dovrebbero agguagliare la grossezza di quella. 
Ma ciò non è, perchè talvolta ognuna delle due fibrille, comunque da per sè sia 
minore dell’ originaria, nondimeno tutte a due insieme quella superano nella mole; 
e talvolta la fibrilla originaria è tanto grossa quanto una delle due, a cui ella ha 
dato nascimento. E che questo ch’ io dico sia verissimo, chiunque se ne potrà cer- 
tificare osservando diligentissimamente non pure alcuna di quelle sottili fibrille che 
trascorrono solitarie per la sostanza della cornea, ma anche quelle ch’ entrano nella 
composizione del plesso subepiteliale e della reticella che ha sede nell’ cpitelio. La 
quale cosa mi fa forza a credere, che quello immenso numero di fibrille che si 
veggono nella cornea, ed anche in altre parti esterne del corpo, nascano ciascuna 
nel proprio sito e dipoi si congiungano insieme; o pure, come pare più conforme 
al vero e il dimostrano le recenti investigazioni intorno l’ originamento de’ nervi, 
l'una fibrilla rampolla dall'altra, non altrimenti che nelle piante, per via di gemme. 
Onde quel che noi comunemente diciamo biforcarsi di una fibrilla nervosa primi- 
tiva non è in verità che un aggiugnimento di due fibrille all'estremità di un’altra: 
e oltracciò tutte quelle intrecciature di fibrille nervose che sono e dentro e sotto 
all’ epitelio e nella medesima sostanza della cornea dovrebbero, anzi che plessi, 
chiamarsi reti nervose, e il nome di plesso si dovrebbe dare solamente a quello 
ch’ è manifestamente composto di fasci di fibrille. L’ altra cosa, ch’ io dissi di sopra, 
ci davano a vedere i nervi della cornea, quando sono attentamente osservati, è la 
composizione interna delle fibrille che intessono il cilindro dell’ asse. E dico in 
prima, che ciascuna di queste fibrille non è fatta di una sostanza sola, ma di due 
sostanze differenti. L’ una è conformata a minutissimi granelli rotondi, o globetti, 
disposti lincalmente e pochissimo distanti tra loro: l’ altra è uniforme nella vista, 


da 


DES 1 3) 
e serve a collegare Î 


un globetto all altro (Fig. 20° e 21°). La prima si lascia con 
facilità colorare in rosso al carminio, in tanè al nitrato d’ argento, in bruno al- 
l'acido osmico, e in violetto più o meno carico al cloruro d’ oro: l’ altra o non 
si colora affatto o pochissimo e assai malagevolmente. E queste due sostanze sono 
appunto quelle che, in una certa guisa disponendosi, danno luogo a quelle stri- 
scette trasversali, onde si vede alle volte listato il cilindro dell’ asse, allorchè si è 
fatto sopra esso operare il nitrato di argento; le quali striscette trasversali han 
fatto credere ad alcuni, che il detto cilindro dell’ asse sia composto di una molti- 
tudine di piccoli dischetti sovrapposti l uno all’ altro. Ma questo non è vero, pe- 
rocchè, ove alcuna di dette striscette si guardi con attento occhio e ingrandita 
assai dal microscopio, si vede ch’ ella non è che un aggregamento di quei globetti 
che, come io dissi dianzi, naturalmente compongono il cilindro dell’ asse (Fig. 22°). 
Ed ancora è da notare, che questi globetti sono di natura loro mollicci e assai 
alterabili, e con facilità parecchi di loro si possono spostare e incorporarsi insieme, 


cordiera i ari 


— 589 — 

e cagionar così que' rigonfiamenti fusati e quelle pallottoline che non rado si 
osservano nella lunghezza delle fibrille nervose della cornea e di altre parti del 
corpo ancora, allora che elleno sono specialmente operate dal cloruro d’ oro. E si 
fatta apparenza, piuttosto che naturale, è tenuta da’ più come un effetto d’ altera- 
zione che interviene dopo morte nelle fibrille nervose, o dell’ operar proprio del 
cloruro d’ oro. E, per intenderla, han presupposto che ciascuna fibrilla consiste di 
un sottilissimo filamento, anzi che no tegnente, e rivestito esternamente di una 
particolare materia oleosa, la quale, per cagione del cloruro d’ oro, non solo si 
colorisce in violetto or più or meno pendente al bruno, ma si scinde in menomis- 
sime particelle, che poi, aggregandosi insieme, formano gocciole di differenti gran- 
dezze e fogge. Ma cotesta presupposizione non mi pare che si tenga molto a mar- 
tello con quello che la esperienza dimostra; perchè i grani o globetti che com- 
pongono le fibrille del cilindro dell’ asse si lasciano, non che dal cloruro d’ oro, 
agevolmente colorare dal carminio; laddove le vere materie oleose col carminio 
per niente si coloriscono. Nè qui io voglio lasciare indietro il ricordare, come la 
sopradetta interna construttura del cilindro dell’ asse io 1 aveva riconosciuta fin 
dal 1867, osservando accuratamente, e dopo averle colorate col carminio, quelle 
sottilissime fibre nervose che serpeggiano tra le pareti del canale degli alimenti 
della sanguisuga e tra la cellulare sottostante alla pelle dell’ addomine del tri- 
tone (1). E soggiungo che ne ho ancora appresso di me i relativi esemplari micro- 
scopici, i quali, comechè fatti quattordici anni addietro, pur nondimeno mostrano 
chiaramente ciò che di sopra io affermo. Pertanto io credo, che, pel modo com’ è 
internamente construtto, il cilindro dell’ asse si assomigli alla fibra muscolare striata; 
perchè sì l uno come l’altra sono fatti di fibrille, e ciascuna fibrilla di particelle 
collesate insieme mediante una particolare sostanza intermedia. E se vi ha diffe- 
renza tra loro (lasciando stare la composizione chimica, che nel cilindro dell’ asse 
s' ignora quale ella veramente sia), essa si trova nella diversa forma delle predette 
particelle, le quali nella fibrilla del cilindro dell’ asse sono rotonde, e in quella 
muscolare sono prismatiche. E, se io non sono errato, cotale intessimento interiore 
del cilindro dell’ asse ben conviene con l’ ufficio cui egli è deputato; il quale, 
come ciascun sa, è quello di trasmettere le impressioni ricevute nell’ estremità sue. 
Ma cotesto trasmettere le impressioni non è in effetto che una particolare maniera 
di movimento, siccome è anco una particolare maniera di movimento la contra- 
zione muscolare. Onde la somiglianza di struttura che c’ è tra la fibrilla del ci- 
lindro dell’ asse e quella de’ muscoli striati. 

Essendo io oramai venuto al fine di questo mio scritto, io credo che sia assai 
profittevole il ridurre, siccome altre volte io ho già fatto, le cose principali in esso 
discorse sotto forma di alcuni corollarii, che son questi che seguono. 


(1) Craccro — Intorno alla minuta fabbrica della pelle della Rana esculenta. Giornale di Scienze 
naturali ed economiche. Vol. II. Palermo 1867. Nella nota seconda. 


— 590 — 

1° I nervi, onde la cornea è sì doviziosamente fornita, non sono di una 
qualità sola, nè deputati tutti al medesimo ufficio; perciocchè parte sono sensitivi, 
e parte hanno sotto di sè e regolano la nutrizione del tessuto proprio della cornea 
e ne mantengono durante la vita inalterata la trasparenza. E tra quelli sensitivi 
verisimilmente ve n’ ha parecchi che non sono atti ad esser passionati che dalla 
sola luce, la quale, se non di continuo, assai spesso la cornea trapassa. 

2° I nervi destinati per la cornea, avanti che vi si addentrino, formano alla 
circonferenza sua un plesso, ora più ora meno compiuto e manifesto; il quale in 
grandissima parte è composto di fibre nervose midollari, e in parte di fibre senza 
midolla. Questo plesso, dal luogo che tiene, potrebbe esser denominato Plesso ner- 
voso circonferenziale. 

3° Da questo plesso circonferenziale si spiccano rami, o tronchi e troncon- 
celli nervosi che gli vogliam chiamare, variabili in numero e grandezza ne? diffe- 
renti animali; i quali tronchi e tronconcelli, entrati che sono nella cornea, comin- 
ciano a dividersi e suddividersi assaissime volte, e, permutandosi le proprie fibre 
e congiungendosi insieme, danno nascimento a un altro plesso, che si stende per 
quanto ha di largo la cornea. Il quale plesso, che io chiamo Plesso nervoso origi- 
nario o principale, ci è sempre, ed è situato ora assai presso alla faccia anteriore 
della cornea (conigli, topi, ratti, pipistrelli), ora quasi al mezzo della grossezza sua 
(lucertole, tartarughe terrestri, rane, tritoni)j ed ora tiene la più parte della metà 
anteriore della cornea (uccelli). 

4° Insieme col plesso principale ci sono per entro la cornea altri plessi, in 
tutto o in parte originati e dependenti da quello. Questi si addomandano plessi 
secondarii o d’ aggiunta, e stanno talvolta sopra, e talvolta sotto a quello princi- 
pale. Nella rana il plesso secondario ch’ è di sotto al principale giace quasi rasente 
alla membrana del Descemet; nel topo poi quello, ch'è di sopra al plesso princi- 
pale, è sì vicino alla faccia anteriore della cornea, che alcuni, come l Hoyer, l'hanno 
detto Plesso sottobasale. 

5° Dal plesso principale si staccano un gran numero di piccoli rami, e tal- 
volta insieme con essi anche delle fibrille, i quali rami, che comunemente son detti 
rami perforanti, come giungono sotto l epitelio, si risolvono ciascuno in una ciocca 
di fibrille, le quali tutte insieme creano un plesso, o rete che sia, più o meno fitto 
e differentemente disposto ne’ differenti animali. Questo plesso, che con ragione va 
chiamato Plesso subepiteliale, ne’ topi, ne’ ratti, e forse anche ne’ pipistrelli, è confi- 
gurato a vortice, il cui centro non risponde punto al centro della cornea. 

6° Dal plesso subepiteliale si partono a luogo a luogo delle fibrille, le quali 
s' internano nell’ epitelio, e ivi in parte si dividono e uniscono insieme, formando 
una sottilissima reticella, verisimilmente qua e là discontinuata, (plesso o rete in- 
traepiteliale de’ moderni anatomisti), e dipoi passano oltre e vanno a terminare, ora 
un poco rigonfiate nella punta a guisa di bottoncello, ora no, sotto alle cellule 
più esterne dell’ epitelio ; le quali tutte insieme unite formano come una sottilissima 


Ì\ 


— 591 — 

membranella, che assicura dalle offese esteriori le estremità finali delle fibrille pre- 
dette. 

7° I varii plessi e reti, che i nervi della cornea formano con lo scambio e 
unione delle loro fibre, non sono da tenere come tante unità separate, ma come 
tante pluralità; perchè ognuno di questi plessi e reti si compone di tante parti, 
quanti sono i rami de’ nervi ch’ entrano a costituirlo: anzi, quel ch’ è più, tutte 
le parti correlative di questi diversi plessi e reti dipendono e si continuano l’ una 
all’ altra. E però i nervi nel loro distribuirsi per la cornea formano tante regioni 
distinte, sì anatomicamente, come fisiologicamente, quanti sono i tronchi e troncon- 
celli nervosi che in quella vanno. 

8° Le fibre nervee, tanto nella sostanza propria della cornea, quanto nel suo 
epitelio, finiscono sempre in due modi, cioè in plesso e rete, e con estremità libera. 
E tale terminazione con estremità libera, dentro della cornea, avviene non pure 
nelle sue cellule ramose, ma eziandio nell’ interno e tra le sue lamine fibrose. 

9° Il cilindro dell’ asse delle fibre nervee, che si distribuiscono nella cornea, 
è composto, così com’ è la fibra muscolare striata, di fibrille, e ciascuna fibrilla di 
minute particelle e di una particolare sostanza intermedia che le tiene collegate 
linearmente: le quali particelle nella fibrilla del cilindro dell’ asse sono ritonde, 
in quella muscolare sono prismatiche (1). 


Dal Laboratorio di Anatomia e Fisiologia comparative della R. Università di 
Bologna, alli 8 di Marzo 1881. 


(1) Poco tempo appresso ch'io aveva letto questo mio scritto alla nostra Accademia delle 
Scienze, nella tornata ordinaria de’ 10 di marzo, mi avvenne di leggere le stupende Lezioni intorno 
la cornea fatte al Collegio di Francia dall’illustre mio amico Prof. Ranvier, correndo l’anno sco- 
lastico 1878 e 1879, e pubblicate quest’ anno dal Baillier. In queste lezioni egli discorre, con quella 
dottrina e acume e stringente critica che gli son proprie, tutto ciò che si attiene alla notomia 
minuta e alla fisiologia della cornea. E io confesso sinceramente, che m’accuora assai 1’ esser 
discorde da lui massime circa al modo con cui le fibrille de’ nervi si terminano nell’ interno della 
cornea. 


DICHIARAZIONE DELLE FIGURE 


Prima che io venga a dichiarare le figure che accompagnano questo mio scritto, 


io credo dover fare avvertite due cose. L’una è, che tutte le figure, quanto a’ din- 
torni e alle particolarità loro di maggior momento, furono disegnate con l aiuto 
della camera lucida del Govi: Y altra, ch’ elleno furono ricavate da cornee ch’erano 
state colorite col cloruro di oro, salvo che le ultime tre figure, delle quali. la 20° 
e 21° io ritrassi da alcune altre cornee tinte in rosso nell’ usual modo col carminio, 
e la 22* da un esemplare microscopico di midolla spinale preparata col nitrato 
d’ argento secondo la maniera del Grandry. 


Fig. 1° — Una parte del plesso nervoso originario o principale e dell’ altro sube- 


piteliale della cornea di un ratto (Mus decumanus Pall.). E dando uno sguardo 
a questa figura, si vede chiaro, quanto nel mentovato piccolo mammifero il 
plesso subepiteliale sia fitto e serrato, e come i piccoli fascetti. di fibrille e le 
singole fibrille, ond’ egli è composto, hanno un certo andare vorticoso assai 
bizzarro. Hartnack *% tubo del microscopio niente allungato x 80. 


Fig. 2° — Una piccola parte del plesso nervoso originario o principale della cornea 


di un altro ratto (Mus rattus L.). /n fascetti o rami nervosi che compongono 
il detto plesso, ciascuno de’ quali è fatto, oltre di una sottilissima invoglia, di 
fibrille e di una particolare sostanza che le tiene collegate insieme. rp rami 
perforanti, i quali presto si disciolgono nelle fibrille che vanno a intessere il 
plesso subepiteliale. 7 singole fibrille, che alcune escono per diretto da’ fascetti 
e altre da’ nodi del plesso principale, e insieme con quelle che procedono 
da’ rami perforanti constituiscono il sopraddetto plesso subepiteliale. Hart- 


nack % tubo del microscopio niente allungato x 310. 


Fig. 3* — Una parte del plesso nervoso principale della cornea di un pipistrello 


(Vespertilio murinus Schreb.), il quale plesso si rassomiglia molto a quello 
della cornea del genere Mus L. nnn nodi del plesso. rp rami perforanti. Hart- 
5 k Vi 


Si 


nack 34 tubo del microscopio niente allungato x 310. 


Fig. 4° — Una piccolissima parte di quel sottile plesso nervoso, che nella cornea 


del ratto si osserva alle volte sottostare al plesso principale. Alcune delle fibre 
TOMO II. (o 


— 594 — 
di questo plesso si veggono talora profondarsi più o meno nella sostanza della 
cornea, e dopo un cammino serpiginoso e lungo, e dopo aver dintornato e 
passato or di sopra or di sotto a parecchie cellule di quella, andare a con- 
giungersi con altre fibre, o vero involarsi a un tratto dalla veduta. Hart- 
nack *4 tubo del microscopio niente allungato x 310. 

Fig. 5" — Una piccola parte di quell’ altro delicatissimo plesso nervoso che nella 
cornea del topo casalingo (Mus musculus L.) si vede immediatamente star sopra 
al plesso principale. Questo plesso, che dall’ Hoyer venne chiamato col nome 
di Plesso sottobasale, si compone di sottili fibre varicose, e ben si differenzia 
da quello subepiteliale sì per la sua postura, come per l andamento tortuoso e 
intralciato delle sue fibre. Hartnack % tubo del microscopio niente allungato X 310. 

Fig. 6° — Una parte del plesso subepiteliale della cornea di un topo casalingo. 
Il quale plesso, come qui vedesi chiaramente, si compone e di fibrille che si 
uniscono l una con l altra, e di menomissimi fascetti di fibrille. Hartnack ®4 
tubo del microscopio niente allungato x 230. 

Fig. 7° — La cornea intera di un altro topo casalingo, spogliata del suo epitelio, 
e veduta pel dinanzi. Scorgevesi manifestamente la disposizione a vortice delle 
fibre e fibrille che compongono il plesso subepiteliale, e di più, come il centro 
di cotesto vortice non risponde a quello della cornea. Hartnack %4 tubo del 
microscopio niente allungato X 21. 

Fig. 8° — Una piccola parte del plesso nervoso subepiteliale della cornea di una 
tortora domestica (Turtur auritus Bp) coperto delle cellule cilindriche, che for- 
mano il suolo interno dell’ epitelio che veste anteriormente la cornea. 7p ramo 
perforante. es estremità di esso. f fibrille in cui si risolve. Hartnack 34 tubo 
del microscopio niente allungato Xx 310. 

Fig. 9° — Un ramo nervoso perforante, tutto isolato, e appartenente alla cornea 
della sopraddetta tortora. Questo ramo perforante, giunto ch’ è alla superficie 
della membranella limitante anteriore, ringrossa un poco nell’ estremo suo, e 
dipoi sciogliesi in ramuscoli, e questi in fibrille, le quali col reiterato dividersi 
e congiungersi e attraversarsi a vicenda vanno a costituire la corrispondente 
lor parte del plesso subepiteliale. Hartnack %4 tubo del microscopio mente al- 
lungato Xx 310. 

Fig. 10° — Parte di un taglio sottilissimo perpendicolare della cornea di un ratto. 
spe sostanza propria della cornea. e epitelio. pse plesso subepiteliale. Y fibrille 
che si spiccano dal plesso subepiteliale, s° addentrano nell’ epitelio e vanno a 
finire di sotto alle cellule più esterne di esso, le quali cellule tutte insieme 
fanno come una copertura di protezione alle estremità di esse fibrille. /ie fibrille 

intracpiteliali tagliate di trasverso. Hartnack *4 tubo del microscopio niente 

allungato x 310. 

11° — Un brandello di epitelio staccato mediante gentile raschiamento dalla 
cornea di un topo casalingo. E in questo brandello vi si osservano alquante 


Fig. 


(©) 


— 595 — 
fibrille nervose, alcune delle quali si dividono e uniscono insieme, altre no. 
Hartnack 34 tubo del microscopio niente allungato X 310. 

Fig. 12° — Un altro brandello delle cellule più esterne dell’ epitelio della cornea 
di un topo casalingo, tra e sotto le quali non si scorge veruna fibrilla ner- 
vosa, ma solamente parecchi granellini neri, che di certo sono effetto dell’ ope- 
rare e della riduzione del cloruro d’ oro. Hartnack 4 tubo del microscopio 
niente allungato Xx 230. 

Fig. 13* Parte di un sottilissimo taglio perpendicolare della cornea di un Sassero 
nostrano (Passer Italiae Vieill.). spc sostanza propria della cornea. 2/4 membrana 
limitante anteriore. e epitelio. xp ramo perforante. es estremità di esso, che, a 
cagione dell’ esservisi deposte alcune particelle del cloruro di oro ridotto, ap- 
parisce rigonfia in guisa di campanella. (Capsuletta nervosa dell’ Inzani. Cor- 
puscolo tattivo corneale del Thanhoffer. Celiula terminale del Ditlevsen). f fibrille, 
in cui, all’ estremità sua, il ramo perforante si risolve, le quali s’ internano 
nell’ epitelio. Hartnack °4 tubo del microscopio niente allungato x 310. 

Fig. 14° — Parte di un altro taglio sottilissimo perpendicolare della cornea di 
una tortora domestica. spc sostanza propria della cornea. m/a membrana limitante 
anteriore. e epitelio. rp ramo perforante. es estremità di esso, la quale apparisce 
dimorare in avvallamento imbutiforme della mentovata membrana limitante. 
f fibrille che nate dal ramo perforante si addentrano nell’ epitelio. Hartnack ° 
tubo del microscopio niente allungato X 310. 

Fig. 15° — Parte di un sottile taglio della cornea di un coniglio albino (Lepus 
cuniculus L.), parallelo alla superficie di essa cornea. c cellule fisse della cornea, 
che nel coniglio, così come nel topo, ratto, pipistrello, sono piatte e quasi mem- 
branose. fi piccolo pezzo di un fascettino nervoso, che apparisce fatto all’ in-. 
tutto di fibrille varicose. f fibrilla che si spicca dal detto fascettino, la quale, 
dopo aver camminato per un qualche spazio serpeggiando, si partisce in due 
altre, l una più corta, che finisce dentro al corpo di una cellula corneale, 
l altra un poco più lunga che va a finire in uno de’ prolungamenti della me- 


gato X 230. 

Fig. 16° — Alcuni di quei rami o fascetti nervosi che compongono il plesso prin- 
cipale della cornea della tortora domestica. Da uno di questi rami si vede na- 
scere una sottile fibretta, che nel suo cammino si divide ed entra in connes- 
sione con quattro cellule fisse della cornea suddetta. Hartnack % tubo del mi- 
croscopio niente allungato Xx 310. 

Fig. 17° — Una fibretta nervosa della cornea di un verdone (Ligurinus chloris 
Briss.), la quale, camminando per la sostanza propria di quella, dividesi sotto 
angoli retti in altre minori, delle quali sole due qui si osservano finire in due 
differenti cellule della cornea. Hartnack % tubo del microscopio niente allun- 
gato X 310. 


— 596 — 


Fig. 18° —- Un rametto nervoso della cornea di un altro verdone, da una delle 
cui diramazioni si parte una minuta fibretta, che, dopo brevissimo cammino, 
si divide ad angolo retto in due altre, delle quali Y una termina distintamente 
in uno de’ prolungamenti di una cellula fissa; l altra con estremo libero un 
pochetto rigonfio a modo di piccolissima clava termina dentro o tra le lamine 
della cornea. Hartnack ° tubo del microscopio niente allungato x 310. 

Fig. 19* — Alcuni fasci o rami nervosi, onde si compone il plesso principale della 
cornea del verzellino (Serinus hortulanus Koch). fn fasci nervosi. »p rami per- 
foranti, i quali nell estremità loro appariscono un poco ringrossati. ff fibrille, 
di cuì una si termina in uno de’ prolungamenti di una cellula fissa della cornea, 
l altra in uno de’ prolungamenti di un’ altra cellula. Hartnack 34 tubo del 
microscopio niente allungato x 310. 

Fig. 20° — Due fascetti nervosi della cornea di una rana (Rana esculenta L.). 
Questi due fascetti appariscono manifestamente composti di fibrille, e. ciascuna 
fibrilla di minutissimi granelli rotondi, o globetti che li vogliam dire, i quali 
si colorano in rosso col carminio, e sono separati tra loro mediante una so- 
stanza, che da esso carminio non è punto colorata. Hartnack %4 tubo del mi- 
croscopio niente allungato Xx 310. 

Fig. 21% — Alcune sottilissime fibre nervose pallide appartenenti al tessuto con- 
nettivo soccutaneo dell’ addomine di un tritone (Triton cristatus Laur.). Così 
fatte fibre mostrano qua e là nella lunghezza loro certi grandi rigonfiamenti 
nucleari, e, medesimamente che quelle della cornea, appaiono formate di due 
sostanze differenti, l'una che si lascia agevolmente colorare al carminio, ed è 
configurata a granelli rotondi, l’ altra che non si colora punto, ed ha aspetto 
uniforme. Hartnack °4 tubo del microscopio niente allungato x 310. 

Fig. 22* — Un piccol pezzetto del cilindro dell’ asse di una fibra nervosa midol- 
lare, appartenente alla midolla spinale di un cane (Canis familiaris L.). 9g mi- 
nutissimi globetti colorati in tanè per opera del nitrato di argento, e dissemi- 
nati per entro una sostanza albiccia. gr 1 medesimi globetti raccoltisi in sottili 
righe trasversali, le quali sono separate tra loro da una sostanza parimente 
albiccia. Hartnack %, tubo del microscopio niente allungato Xx 410. 


Mem.Ser4. Tom.Il. 


RISE e) 


TIA 


al 


Siae 


Pio P° Gregori disdalvero e litografo. 


X310 
Lit. Barigazzi Bologna 


Ciaccio Tav.I 


tp 


X310 


LOI 


VU 4 iizizi fi ein SEG MN EEERENZO DINE VT ttt 


mein no rurvee rm 


Pio P° Gregori disdalvero e litografe. 


Mem.Ser 4.Tomll. 


pisa 


Ciaccio Tav.I 


Lira PRI LIE 


RI 


> Lit. Barigazzi Bahr 
PioP! Gregori dis dalvero e \itografo. 


Di 
| GRA n 


giga 


Mem.Ser4.Toml! 


Pio P‘ Gregori dis. dal vero elitografo. 


FOREST rina 


Pa 


eten Cia) 


Ciaccio Tav.Il 


Lit Barigazzi Bologna 


dal vero el 


Togr I 


i 


Mem.Ser4.TomJII 


Fig.ll 
Fiy.18. 


Barigazzi Bologna 


DI UNA INVERSIONE SPLANCNICA GENERALE NELL'UOMO 


ACCOMPAGNATA DA ALCUNI NOTABILI DEL CAPO CON ESSO LEI CONVENIENTI E DA ESTRANEE ANOMALIE 


MEMORIA 


DEL PROFESSORE LUIGI CALORI 


(Letta nella Sessione del 17 Novembre 1881) 


Quantaunque la inversa situazione dei visceri toracici e addominali sia un fatto 
ben conosciuto per molte ed accurate osservazioni che ne possiede la scienza, non- 
dimeno io ho stimato pregio dell’ opera non lasciarne un novello ‘esempio occor- 
somi nel Maggio del 1881, sì a conferma del già saputo e conto di quella inver- 
sione, come ad illustrazione di certi notabili del capo con esso lei convenienti, non 
mai che io sappia osservati nella medesima, non che di estranee anomalie pur esse non 
mai che io sappia trovate in sua compagnia. Di che fecemi facoltà 1’ esimio Collega 
Prof. Augusto Murri, il quale verificata ch’ ebbe la diagnosi del morbo che rapì 
l'individuo che la presentava, e fu un vizio cardiaco consistente in una insufficienza 
della valvula mitrale e delle semilunari aortiche con ateromasia diffusa, susseguito 
all’ ultimo da infiammazione acuta del lobo superiore del polmone sinistro, me ne 
cedette il cadavere, acciocchè compiessi l’ incominciata anatomia, ond’ io glie ne so 
grado e grazia assaissimo. Già egli aveva diagnosticato quest’ inversione splanenica 
generale con piena certezza; e ciò non dico, perchè tale diagnosi sia cosa nuova 
appo noi; chè già fin dai 1842 un mio carissimo e dottissimo Collega ed amico, 
il Dott. Ulisse Breventani, ahi troppo presto rapito alla scienza ed all’ umanità! 
diagnosticava mercè l’ ascoltazione e la percussione delle quali era maestro, in 
Andrea Bernardi di Bologna, giovane ventiduenne, un’ inversione dei visceri toracici 
e addominali; e menavalo alla nostra Società Medico-chirurgica, ove nella seduta 
del 25 Maggio di quell’anno i Medici che erano presenti, si ebbero le prove della 
veracità di quella diagnosi, la quale fu certamente una delle prime che conti la 
Storia della Medicina (1). E di due altre ho contezza, ma inedite, dovute all’ Illustre 
Collega ed amico Prof. Comm. Giovanni Brugnoli, una fatta sopra la Sig. Geltrude 
Zambonini, Bolognese, d’ anni ventinove, la quale nel 1865 (era allora tredicenne) 
soggiaceva per la seconda volta a fiera colica stercoracea ed ostinato vomito di 
materie fecali scoloratissime, d’ apparenza quasi gipsea, che la mise in grave peri- 


(1) Bullettino delle Scienze Mediche S. 3. V. 2. pag. 62. Bologna 1842. 


— 598 — 
colo della vita, e che a prima giunta si ebbe qualche sospetto avere alcuna parte, 
forse non piccola, nella produzione del morbo alcun che di anomalo, che costrin- 
gesse gli intestini, legato probabilmente coll’ inversione di quelli, ma che di poi 
conobbesi dipendere da labe epatica, avendomi quella Signora detto avere avuto 
in quella una tinta giallognola, ed espulsi molto tempo dopo anche piccoli calcoli 
biliari. Il medico curante Ecc.mo Sig. Dott. Nicolò Marchesini volle un consulto 
el consulente fu il Brugnoli, il quale esplorando l'addome della piccola inferma, 
fu maravigliato in sentire una piena ottusità nell’ ipocondrio sinistro, estesa anche 
a gran parte della regione epigastrica, e quasi come chiarezza di suono nel destro 
ed entrato in pensiero di quel che era, posto la mano e di poi lo stetoscopio sul 
petto nella regione cardiaca, e non sentendo quivi battere il cuore, ma sentendolo 
battere a destra, di che la paziente si era molto innanzi accorta, compiuti alcuni 
altri esami, ed escluso uno spostamento avveniticcio di quello, pronunziò esservi 
inversione splanenica completa. Il quale giudizio fu poi trovato conforme a verità 
dall’ altro nostro Chiarissimo Collega Prof. Comm. Luigi Concato, chiamato esso 
altresì a consulto, ed appresso anche da me stesso. Guarita, di diecinove anni si 
maritò all’ Ecc.mo Sig. Dott. Ermete Dozza; e poco dopo nove mesi partorì felice- 
mente una bambina ben conformata, salvo che nelle gambe, le quali erano un 
po curve; e tutto che robusta e d’ apparenza sanissima, moriva nondimeno di sei 
anni e mezzo per acuta meningite, che fece sospettare poter essere da tubercolosi: 
la quale bambina, esplorata più volte dal Marchesini, non diè verun segno che 
indicasse avere ereditata l’ anomalia dalla madre. Ebbe poi una grave  peritonite 
ed un’ artrite circoscritta all’ articolazione radio-carpea sinistra; le quali malattie 
superate, ha poi infino ad oggi goduto di ottima salute. Avrà intorno ad otto mesi, 
quando io la viddi per la prima volta insieme col sullodato Sig. Dott. Marchesini. 
Trovai in esso lei una Signora d’ aggradevole aspetto, brunetta anzi che no, mez- 
zana di statura, ben tagliata delle membra, piena di brio e d’ intelligenza. Esami- 
nandola rimasi convinto della inversione dei visceri toracici e addominali, e potei 
sentire il battito dell’ aorta a destra, ma non potei riconoscere alcuna inclinazione 
laterale della colonna nella regione dorsale, la quale inclinazione doveva forse 
essere minima, e nulla certamente appariva allo esterno. E domandandole s' ella, 
fosse manritta o mancina, risposemi manritta; chè colla manca non sapeva, nè 
avrebbe potuto lavorare: nondimeno sonando ella il piano-forte dicevami che le 
sì stancava più presto la mano destra che la sinistra, nella quale affermava avere 
più forza, benchè ella mi mostrasse nella articolazione radio-carpea corrispondente 
alcuna offesa ne’ movimenti lasciatale dall’ artrite. Finalmente chiestole, dormendo 
o riposando, su qual lato abitualmente giacesse, risposemi sul sinistro, non potendo 
sul destro per una certa molestia ond’ era tosto soprappresa, e per il battito del 
cuore, che la costringevano a voltarsi sul sinistro. Non ho d’ uopo dire che que- 
st abituale giacitura sul lato sinistro è corrispondente colla inversione, e può essere 
posta fra i segni, non però essenziali, della medesima. L’ altra diagnosi fu fatta 


— 599 — 
dal Bragnoli nel Dicembre del 1875 sopra Carlo Nanetti bolognese, d’ anni 52, 


di mestiere falegname, accolto nello spedale della Vita per tubercolosi polmonale, 


.e quivi morto il 6 Febbraio 1876. Fino ad un anno e mezzo innanzi la morte il 


Nanetti aveva goduto di ottima salute, quando si allettò per istringimento uretrale, 
di cui guarì mediante l’ uretrotomia. Ma non tardarono molto a manifestarsi i 
sintomi della malattia che lo tolse di vita. Sollecito il Brugnoli dell’ aumento del 
Museo di Anatomia Patologica di quest’ Università, subito morto il Nanetti, ne 
mandò il cadavere integro al Direttore di quel Museo, il Chiarissimo Prof. Cav. 

esare Taruffi, acciocchè ne facesse l’ anatomia, e conservasse il bello esemplare 
d’ inversione splancnica generale che eragli occorso, a profitto della studiosa gio- 
ventù e a decoro del Museo; e’1 Taruffi, non sordo certamente allo invito del 
Collega, ne ha pienamente soddisfatto il voto, ed è già quella inversione viscerale 
da cinque anni esposta in quel Museo alla pubblica vista, bellamente conservata 
in ispirito, e ritratta eziandio in plastica. E qui non vo’ lasciar di ricordare altre 
te, fatte su donne, una dall’ Ecc.mo Sig. Dott. Cav. 
Emilio Valsuani medico primario specialista presso Y Ospedale Maggiore di Milano, 


tre di tali diagnosi, già edi 


il quale ne pubblicava la storia in forma di lettera diretta al Sapolini nel Feb- 
braio del 1869 (1); 1’ altra nel 1871 dal Chiarissimo Prof. Lodovico Brunetti sopra 
una ragazza sana e robusta, certa Maria Tonson di Antonio ed Angela Simonatto, 
nativa di Casalserugo, villa poco distante da Padova (2); e la terza dal Chiaris- 
simo Prof. Francesco Orsi che 1’ osservò nello spedale di Pavia e ne diede una 
storia accuratissima in sul finire del Gennaio 1876 (3). Forse qualche altro caso 
se ne sarà diagnosticato in Italia, ma non mi è a notizia. Io poi mi sono dilun- 
gato con questa digressione commemorandone gli a me cogniti, non già per dimo- 
strare essere cosa omai comune la diagnosi d’ inversione splanenica generale; chè 
questo non è stato certo mio intendimento, ma perchè nel novero che troviamo in 
certi libri stranieri, de’ Medici che conobbero la mentovata inversione durante la 
vita di coloro che la offerirono, non leggesi aleun nome italiano ; e sì che se non 
altro quella del Breventani non è tanto recente che non abbia avuto il tempo ne- 
cessario da ovunque pervenire. 

Il soggetto della inversione splanenica diagnosticata dal Murri fa certo Giuseppe 
Gamberini di Marano, parocchia distante cinque miglia da Bologna, uomo sessan- 
tenne, di statura maggiore dell’ ordinaria, siccome queilo che dal vertice alla pianta 
dei piedi misurava centosettantasette centimetri, ed era muscoloso e robusto, e faceva 
il cuoco. Era brachicefalo (4), ed aveva testa mezzana di grandezza, collo grosso 


(1) Annali universali di Medicina ecc. Vol. CCVII. Fasc. 620. Febbraio 1869, pag. 225 e segg. 
(2) Due casi di trasposizione laterale completa di tutti i visceri nell’ uomo ecc. Memoria letta 
all’ Accademia di Scienze, lettere ed arti di Padova nella seduta del 14 Maggio 1871. Padova 1872. 
Il primo caso che fu pure in una donna, pare non fosse conosciuto che per l’ autopsia. 
(3) Gazzetta Medica Italiana Lombardia. Vol. XXXVI. S. VII T. III N. 5. 29 Gennaio 1876. 
(4) L'indice cefalico del cranio macerato è di 80,57, essendo lungo 175 millim. ed avente il 
diametro trasverso maggiore di 14. 


— 600 — 
che appariva un po’ corto, torace ampio, e tuttoche aperto per la dissezione fat- 
tane nella Camera Mortuaria dello Spedale della Clinica, sensibilmente più a sini- 
stra che a destra; addome pur grande, largo massime nella zona superiore, meno 
nelle sottostanti all’ ombellico, soprattutto nella regione pelvica, notabile per stret- 
tezza ed altezza, ond' era squisitamente maschile. Mentula grande e ragguardevole, 
scroto più depresso a sinistra che a destra, e così il relativo testicolo che sentivasi 
qualcosa più grosso: particolarità di non lieve momento, essendo che nella inver- 
sione splanenica suol essere il contrario, e la maggiore depressione destra è con- 
iderata da taluno come un segno diagnostico di quella. Ma vi erano due exrnie 
inguinali dell ileo, una da ciascun lato, e la sinistra era più voluminosa della 
destra, e pare che da questo dipendesse l’ essere più basso e un po’ più grosso il 
testicolo sinistro. Ed essendo la sinistra più voluminosa, ne si para naturalmente 
davanti la congettura che il corrispondente canale inguinale fosse già innanzi che 
avvenisse l’ ernia, più largo, e ciò starebbe colla inversione, imperocchè è consa- 
puto che normalmente il canale inguinale destro è in ambi sessi più largo del 
sinistro: quindi la molto maggiore frequenza delle ernie inguinali a destra. Quanto 
agli arti, il superiore destro era sei millim. più lungo del sinistro e di un minimo 
più grosso; e già il Gamberini era esclusivamente manritto. E dicevami | assistente 
della Clinica Medica, l' Ecc.mo Sig. Dott. Raimondo Feletti, che i muscoli del 
torace di quel lato erano più grossi e robusti che nell’ altro, o nel sinistro, e che 
nondimeno la sonorità della fossa sottoclavicolare destra alla percussione non era 
punto scemata o venuta meno, ma sì quella del lato sinistro, ove la muscolatura 
era meno ragguardevole, e ciò, ben inteso, innanzi che sopravvenisse l infiamma- 
zione del lobo superiore del polmone corrispondente. La quale differenza se con- 
traddice l’ opinione dei Gerhardt che quell’ ipofonesi dipenda al postutto dal maggior 
volume fisiologico dei muscoli di quel lato, consente a pieno colla inversione 
viscerale, e ne porge un novello segno per diagnosticarla. Inversa è la disposizione 
negli arti inferiori; chè il sinistro è più nutrito e grosso, specialmente nella gamba, 
che il destro, ed è quasi un centimetro più lungo. Il che non doveva certo pro- 
durre una claudicazione sensibile, poichè non fu da veruno, nè dal Gamberini 
avvertita. La brevità dipendeva più dalla tibia che dal femore, essendo quella 
men lunga sette millimetri e questo poco più di due che non a simistra. Non è 
infrequente trovare una tale differenza negli scheletri, però a vario grado, e di 


©) 


rado eccedente la divisata; nè è infrequente, osservando di dietro le persone che 
camminano, scorgere un minimo che di lontana claudicazione. 

L’ inversione splanenica nel Gamberini è manifesta in tutti gli apparecchi rm- 
chiusi nel torace e nell’ addome. E cominciando dall’ apparecchio digerente, la 
inversione comincia ad apparire nell’ esofago, il quale con la sua porzione cervi- 
cale sporge alquanto a destra della trachea, onde il solco»esofageo-tracheale è da 
questo lato : con la sua porzione toracica discende dietro il bronco destro, al quale 


è unito per un cospicuo muscolo bronco-esofageo, poi seguita a discendere lungo 


D 


— 601 — 


il lato sinistro dell’ aorta, poi vi passa sopra obliquamente attraversandola, e va a 
destra, dove finalmente incontra il forame esofageo del diaframma, esso altresì 
trasposto, ed entrato per questo nell’ addome va con la sua porzione addominale 
a congiungersi con lo stomaco. — Questo disteso da aria apparisce voluminoso ed 
ha il cardias ed il cieco fondo a destra, l antro pilorico ed il piloro a sinistra. 
— Il duodeno discende descrivendo una curva da sinistra a destra, ed ha la sua 
concavità da questo lato, la sua convessità dall’ altro, e transita a destra nel di- 
giuno. — Questo intestino e l’ ileo hanno conveniente e proporzionata lunghezza 
ripiegata ad anse o giri, nella regione ombellicale quasi spiroidi, e discendono da 
destra a sinistra. Le anse dell’ ileo contenute ne’ sacchi erniarii erano contratte e 
molto lunga era quella che occupava il sacco sinistro. Il fine dell’ ileo ascende 
dalla fossa retto-vescicale alla regione iliaca sinistra, ove s° inoscula nel principio 
del crasso quivi situato. — Il detto principio, o il cieco, è normalmente voluminoso, 
ma ha un’ appendice vermiforme piuttosto breve, siccome quella che non eccede 
la lunghezza di cinquantacinque millimetri. — Dal cieco muove il colon circon- 
dante l’ intestino tenue, o meglio il digiuno e l’'ileo, il quale colon dapprima 
ascende per la regione epicolica sinistra, e giunto all’ ipocondrio sinistro va sotto 
lo stomaco trasversalmente al destro per discendere lungo la regione epicolica 
destra e nella fossa iliaca di questo lato, ove forma il sigma colico. — Il retto 
comincia alla sinfisi sacro-iliaca destra, volge a sinistra, e discende davanti il sacro 
ed il coccige all’ ano. — Il fegato anzi che no voluminoso e simile a noce mo- 
scata, è situato nell’ ipocondrio sinistro, si estende nella regione epigastrica, ed 
attinge l’ipocondrio destro. Il suo lobo maggiore è quello particolarmente che 
tiene quell’ ipocondrio, e il solco longitudinale che lo limita e che contiene ante- 
riormente la cistifellea, posteriormente la vena cava ascendente, non può più 
chiamarsi destro, ma sinistro, dovendosi chiamare destro l’altro solco longitudinale 
percorso dal legamento rotondo e dal condotto Aranziano obliterato, e limitante 
il lobo minore situato a destra, cotal che il lobo quadrato ed il lobulo Spigeliano 
sono a sinistra di questo solco, e a destra dell’ altro : il solco trasverso o porta 
del fegato guarda a destra. — La milza di mediocre grossezza trovasi nell’ ipo- 
condrio destro presso il cieco fondo dello stomaco, che pur vedemmo in questo 
ipocondrio. — Il pancreas di normale grandezza ha la sua testa a sinistra, com- 
presa dalla concavità del duodeno rivolta a destra, ed il suo apice da questo lato, 
contermino alla milza. — Il peritoneo con le duplicature, i legamenti e mesenterii 
pertinenti a visceri divisati addattavasi alla loro inversione, nè offeriva, come nel 
caso descritto da Gruber, un mesenterio comune all intestino tenue (digiuno ed 
ileo) e ad una gran parte del crasso (cieco, colon ascendente e trasverso) (1): 


(1) Vedi « Ueber das Vorkommen eines Mesenterium commune fiir das Jejuno-Ileum und die 
gròssere Anfangshilfte des Dickdarmes bei seitlicher Transposition der Viscera aller Rumpfhéhlen » 
în « Archiv fir Anat., Physiol. ecc. von Dr. Carl Bogislaus Reichert. Leipzig 1865 » pag. 558 e seg. 
LE RXIIVE 


TOMO II. 16 


— 602 — 

non era però affatto esente da anomalie; chè il mesenterio dell’ appendice vermi- 
forme offriva molte appendici piene di grasso simili a quelle del cieco da cui di- 
pendeva, ed eravi un piccolo epiploon od omento insolito appartenente a quella 
porzione dell’ ultima ansa dell’ ileo che dalla cavità della piccola pelvi ascende al 
cieco, il quale piccolo omento poteva meritamente chiamarsi omentulum iliacum. (1) 
Moveva esso dalla convessità della detta porzione per una lunghezza di poco più 
di otto centimetri, ed era alto quarantadue in quarantatre millimetri. Conteneva 
uno strato di pinguedine, nè era reticolato. Confinava col cieco, e specialmente col 
mesenterio dell’appendice vermiforme, dal quale era separato per una profonda 
incisura. 

L'apparecchio uropoetico mostrava esso altresì di essere trasposto, poichè il rene 
destro era più alto del sinistro, e la vescica orinaria inclinava leggiermente a si- 
nistra. — Quanto alle parti genitali, notai già che i testicoli sembravano formare 
un’ eccezione, ma mostrai com’ ella fosse apparente, e ne addussi le ragioni. Ag- 
giugnerò che le vene dei testicoli sono turgide di sangue, e che il plesso pampi- 
niforme sinistro le ha più dilatate del destro: lo che conviene col maggior volume 
dell’ ernia inguinale sinistra. Altro notabile da non tacersi finalmente è, che la 
vaginale propria è più estesa dell’ ordinario, prolungandosi essa molto in alto 
presso l'anello inguinale esterno, restringendosi a mano a mano che ascende, e 
erminando all’ ultimo in un cieco fondo direi quasi acuminato, cotal che questa 
vaginale rassembra un sacco piriforme, e ritrae di qualche guisa le ampolle del 
pericardio alle grosse arterie sorgenti dal cuore. La detta disposizione della vagi- 
nale è più ragguardevole a destra, nel quale lato la vaginale medesima ascende 
più in alto. Parmi che tale anomalia s' abbia a recare al non essersi tutto obli- 
terato il processo vaginale, avendone la chiusura valicato poco più di quella por- 
zione che percorre il canale inguinale. Dei vasi e di alcun altro particolare dei 
visceri e parti discorse dirò toccando del sistema vascolare. 

Passando ai visceri del torace, si trova che il polmone trilobato, più grosso e 
più corto, tiene il lato sinistro, il bilobato, più lungo e sottile, il lato destro. Il 
bronco primario più corto e largo e meno discendente o quasi orizzontale appar- 
tiene al polmone sinistro; il bronco primario, più lango e più stretto, e più di- 
scendente in obliqua direzione, al polmone destro. Questo è in rapporto con la 
porzione toracica dell’ esofago, coll’ arco aortico che lo comprende, ed ha il ramo 
corrispondente dell’arteria polmonale, il quale in parte lo copre e gli è superiore: 
quello ha al davanti di sè la vena cava discendente, ed è abbracciato dalla vena 
azygos, ed ha il ramo corrispondente dell'arteria polmonale, il quale in basso 
presso l’ hilo appena lo copre e gli è inferiore: onde interissima è Y inversione dei 


due polmoni. — Nulla di notabile alla trachea ed alla glandula tiroide, la quale 
è di mediocre volume, e manca del corno medio o processo piramidale. — Vuolsi 


(0) Abeieilavanie 


—- 603 — 


rotare la direzione del mediastino anteriore, la quale non è più da destra a sini- 
stra, ma da sinistra a destra, e similmente la sua cavità estesa da questo lato, e 
quindi conveniente con la trasposizione del cuore e del pericardio ch’ essa conteneva. 

Il cuore occupa un’ area alquanto maggiore dell’ ordinaria, per essere alquanto 
dilatato, ed a scanso di ripetizioni aggiugnerò qui anche preso da degenerazione 
grassosa, come suole nelle insufficienze valvolari mentovate di sopra, e discende 
obliquamente da sinistra a destra tenendo con la maggior parte di sè questo lato. 
Infatti nella parte sinistra di quell’ area sta il seno delle vene cave e la metà su- 
periore del ventricolo polmonale semplicemente, laddove la metà inferiore di questo 
ventricolo, il ventricolo aortico ed il seno delle vene polmonali stanno nella parte 
destra dell’area medesima, supposto già che questa, non importerebbe dire, sia 
divisa per una linea verticale rasente il margine sinistro dello sterno. L’ apice del 
viscere poi corrisponde all estremità anteriore della sesta e settima costola vera 
destra, e la base, già dietro il corpo dello sterno, allo spazio della quarta e quinta 
cartilagine costale non più destra, ma sinistra. Quanto a’ suoi solchi, ben s° intende 
che i longitudinali ne debbono, come in realtà, seguire la direzione. Il pericardio 
s accomoda all’ inversione dell’ organo da lui avvolto. Il ventricolo polmonale, qui 
sinistro, ha pareti convenienti e sempre meno grosse di quelle dell’ aortico, qui 
destro, che le ha grosse più del doppio. Al forame venoso di quello ha una val- 
vula tricuspide; al venoso di questo bicuspide. — L'arteria polmonale, sorta dal 
ventricolo omonimo, ascende obliquamente a destra, ed ha da questo lato 1° ap- 
pendice auricolare del seno delle vene polmonali, a sinistra 1 aorta, ch’ ella in 
parte copre, e l’ appendice auricolare del seno delle vene cave. Alla concavità 
dell'arco aortico dividesi ne’ due rami destro e sinistro: questo, più lungo, va 
dietro la porzione ascendente dell’ aorta al polmone sinistro e tripartito entra pel 
suo hilo; quello, più breve, entra bipartito nel polmone destro: da questo lato 
ancora trovasi il legamento Botalliano. 

L’arteria aorta, sorta dal ventricolo aortico o destro, non è così coperta, come 
suole, nella sua origine dal tronco dell’ arteria polmonale, alla sinistra di cui ella 
apparisce e ascende. La sua porzione ascendente offre nel lato convesso quella 
prominenza che forma il quarto seno, o seno massimo di Valsalva, più sporgente 
del solito, e confina a sinistra coll’ appendice auricolare del seno delle cave e con 
la cava discendente, ed ha dietro sè, come vedemmo, il ramo sinistro dell’ arteria 
polmonale, e le due vene del medesimo nome. L’ arco aortico va da sinistra a 
destra davanti l’ estremità inferiore della trachea, ed in parte anche davanti il 
bronco sinistro, e tocca con la sua convessità la vena innominata destra: abbraccia 
infine con la sua concavità il bronco destro ed il ramo corrispondente dell’ arte- 
ria polmonale. L’ aorta discendente toracica e addominale tiensi al lato destro fino 
alla divisione nelle iliache primitive, la sinistra delle quali è naturalmente più 
lunga. L’ aorta ascendente, 1’ arco e la porzione discendente toracica sono dilatate, 
ed hanno maggiore ateromasia. 


— 604 — 


Le arterie che muovono dall’ aorta, son’ elleno altresì inversamente situate. E 
primieramente l’ arteria coronaria destra del cuore, già situata da principio tra 
l'arteria polmonale e l appendice auricolare del seno delle vene omonime, è quella 
che va a formare il ramo discendente anteriore, il quale all’ apice del cuore sì 
anastomizza col discendente posteriore formato dall’ arteria coronaria sinistra, che 
da principio si trova tra l’ aorta e l appendice auricolare del seno delle cave, e che 
incede a sinistra nel solco circolare, e raggiugne la faccia posteriore o piana del 
viscere fino al solco posteriore, cui percorre come ramo discendente. Il ramo cir- 
conflesso o posteriore non è dato da questa coronaria, ma dalla destra. 

Vengono appresso le arterie nascenti dalla convessità dell’ arco aortico, e prima 
s' offre l innominata, la quale è lunga trentacinque millimetri, e conviene con 
l’essere il collo piuttosto corto, come si è detto di sopra. Ella ascende obliqua- 
mente a sinistra, e presso l articolazione sterno-clavicolare di questo lato si divide 
in carotide primitiva sinistra ed in succlavia sinistra. Quella è più superficiale e corta 
della destra, ed ascende verticale, ed è alquanto più grossa, avendo un diametro, 
preso esternamente, di quasi un centimetro, laddove la destra l’ ha poco più di 
otto millimetri (1). Le quali differenze consentono colla inversione, non esclusa la 
grossezza, avendo già notato il Theile essere d’ordinario un po’ più grossa la de- 
stra (2). Anche la carotide interna sinistra è più grossa (3), e misurata alla base 
del cervello offre nella bocca un diametro di sei millimetri, intanto che misurata 
nella bocca altresì la destra, semplicemente di quattro millimetri. Tale differenza 
parmi atta e valevole ad ispiegare un fenomeno indicatomi dal Murri, cioè che 
comprimendo egli la carotide primitiva sinistra produceva sintomi d’ anemia cere- 
brale. Le arterie cerebrali anteriori o callose sono, a propriamente parlare, date 
dalla carotide cerebrale sinistra, essendo che la destra non mette che un esilissimo 
ramo anastomotico. Infatti dalla prima, o sinistra muove un grosso ramo anteriore, 
il quale giunto alla grande fessura cerebrale si divide in due, uno per la faccia 
interna di ciascun emisfero : il destro poi poco dopo la sua origine riceve l’ esi- 
lissimo ramuscello anastomotico anzidetto. La comunicante posteriore è più grossa a 
sinistra che a destra, di qualità che la carotide interna destra è ridotta a ben 
poco più della Silviana, la quale è un po’ più grossa che a sinistra. Non è certa- 
mente cosa nuova che la carotide sinistra somministri le due arterie cerebrali an- 
teriori; chè Haller già pronunciò chiaramente esser dessa la produttrice di quel- 
le (4): la quale sentenza non è però conforme alle mie osservazioni; avendo di 
solito veduto ciascuna delle cerebrali anteriori nascere dalla carotide interna del 
suo lato, com’ egli rappresenta nella Tab. I. in 0, ©. 

La succlavia sinistra è più superficiale e corta della destra e più grossa che 


1 Bio 2a vale 

2) Encyclop. Anat. Tom. III Paris 1843 pag. 409. 
3) io Slavo 

4) Icon. Anat. 1754, Fasc. VIL p. 6. 


O 


( 
( 
( 
( 


— 605 — 
questa di un millimetro, avendo essa un diametro di dodici. Non passa tra gli 
scaleni, ma corre al davanti dello scaleno anteriore all’ ascella. Altra volta mi è 
occorsa quest’ anomalia, ed era a destra. Sarebbe assai bello ricercare, se in gra- 
zia della situazione più superficiale della succlavia di questo lato, l’ anomalia fosse 
più frequente a destra che a sinistra. Parrà poi contradditorio essere la succlavia 
sinistra alcun che più grossa dell’ altra, considerato che l’ estremità superiore de- 
stra era qualche cosa più lunga e più nutrita. Ma cessa ogni apparenza di con- 
traddizione, essendo che la tiroidea inferiore sinistra era molto grossa ed unica, ed 
empieva così l’ uffizio della destra che mancava al postutto, ed essendo che 1’ ar- 
teria bronchiale sinistra di ragguardevole grossezza era data dalla costo-cervicale 
del medesimo lato ; la quale arteria bronchiale non si limitava però al bronco 
sinistro, ma estendevasi con un sottile ramuscello anche al destro , cotal che era 
dessa quel tronco bronchiale comune che normalmente suol nascere dal principio 
dell’ aorta discendente toracica, o dalla prima intercostale aortica destra. L’ arteria 
vertebrale sinistra era meno grossa della destra, massimamente alla parte superiore 
del collo e dentro il cranio, ov’ ella aveva un diametro di due millim. semplice- 
mente, intanto che la destra l’ aveva pur colà entro di quattro (1). Nota Theile 
che questa vertebrale è più di frequente inferiore di grossezza che la sinistra, e 
reca a M. G. Weber l avere già fatta innanzi questa osservazione (2). E così es- 
sendo, ben è chiaro che le vertebrali partecipano, al par delle carotidi, dell’ ano- 
malia dell’ inversione, non altrimenti che con questa a pieno consente l’ origine 
di quel tronco comune delle bronchiali dall’ arteria costo-cervicale sinistra. Delle 
spinali anteriori non trovasi che la destra, la quale è di ragguardevole grossezza, 
compensando la sinistra che manca. Non vi è in oltre che una sola arteria po- 
sterior inferiore del cervelletto, la quale è data dalla vertebrale destra, e che con 
la sua grossezza e per la sua distribuzione supplisce essa altresì al diffetto della 
sinistra. La basilare è formata per la massima parte dalla vertebrale destra, ed 
aperta longitudinalmente mostra ad otto millim. di distanza dall’ anastomosi delle 
due vertebrali che la compongono, quel legamento che appellano da G. Davis, il 
quale è verticale, piatto, robusto, largo poco più di un millim. e mezzo, attaccato 
alla parete superiore ed inferiore di essa, il quale legamento non tiene già il 
mezzo del canale, ma è situato al terzo sinistro di questo, ed è un residuo delle 
pareti l’ una all’ altra lateralmente applicate delle due vertebrali insieme unite e 
confuse in un canale solo: residuo convincente quanto meno la vertebrale sinistra 
qui contribuisca alla forimazione della basilare. Da questa poi muovono le due ar- 
terie inferiori anteriori del cervelletto, ciascuna delle quali ha una presso che si- 
mile grossezza, e ciascuna somministrava la corrispondente acustica interna. Anche 
le arterie superiori del cervelletto non si differenziavano per grossezza: non così 


(1)gBig, 32 TLaySME 
(2) Encyclop. Anat. Tom. cit. pag. 458. 


— 606 — 


le cerebrali profonde: chè la simistra era alquanto meno grossa della destra. Quanto 
alla carotide e  succlavia destre io non ho altro da aggiugnere ch’ esse nascono 
direttamente dalla convessità dell’ arco aortico come se fossero carotide e succla- 
via sinistre. 

De’ rami dell’ aorta discendente toracica non ho notabili a dire, se non è che 
il tronco comune delle bronchiali riscorso non nasce più da lei, nè dalla prima 
intercostale ch’ ella gitta a destra. Rispetto ai rami dell’ aorta discendente addo- 
minale, la celiaca è molto voluminosa, e partesi al lato sinistro del cardia in tre 
rami conformi. La coronaria stomatica superiore è destra e non muove direttamente 
dal tronco celiaco, ma da un grossissimo ramo, sorto dalla parte superiore di quel 
tronco ; il quale ramo ha un diametro di sei millimetri, ed è lungo venti, e rap- 
presenta il ceppo comune ad esso lei e ad una bronchiale destra anomala (1). La 
detta coronaria ha un diametro di quasi tre millimetri e la bronchiale anomala 
ritiene da principio il diametro del ceppo. Questa bronchiale passa pel forame eso- 
fageo del diaframma nella cavità mediastinica posteriore ascendendo dapprima 
dietro l esofago, poi al suo lato destro alla volta dell’ hilo del polmone destro nel 
quale penetra tripartita. Ella è lunga da novanta millimetri, e mantiene il sopra- 
detto diametro fino alla metà circa del suo corso ascendente; poi comincia tutto 
intorno a dilatarsi, e tanto che al punto di sua divisione ha un diametro di quasi 
dieci millimetri. Questa dilatazione ritrae della varice aneurismatica od aneurisma 
cisoide, col quale vuolsi somigliare. I tre rami bronchiali poi penetrano dentro 
il lobo inferiore del polmone destro, e sono molto grossi: il superiore ha un dia- 
metro di otto millimetri, il medio di cinque e l’ inferiore di sette, e questi due si 
arrestano al lobo mentovato. La bronchiale descritta non è accompagnata da vene, 
e per la sua presenza il ramo destro dell’ arteria polmonale non è punto scemato 
di grossezza. Io non ho tentato sottili iniezioni ne’ vasi polmonali, nè in questa 
bronchiale per vedere se le materie iniettate passassero da quelli a questa e per 
converso, essendo che i polmoni oltre essere morbosi erano altresì tagliati: ma 
commerci anastomotici dovevano esserci, considerato che le fine iniezioni me ne hanno 
più volte dato prova. L’ anomalia poi non è nuova, ma certamente rarissima ; e 
primo ad osservarla fu il Naugears in un fanciullo di sette anni (2), ed appresso 
trovolla in un fanciullo di quattro 1° Heyfelder (3), e dopo non è stata che io 
sappia più veduta, di qualità che la mia osservazione ne costituirebbe il terzo 
esempio. Ma tra questo e quelli occorrono certe differenze che non voglionsi pre- 
termettere. Lasciando da parte stare quella dell’ età, la bronchiale anomala di quei 
due fanciulli non proveniva dalla celiaca, o da un ceppo sorto da questa, comune 
alla coronaria stomatica superiore, ma direttamente dall’ aorta addominale in vici- 


(Debie.s 2a veg: 
(2) Journ. de médec. et chirur. de Corvisart et Boyer. An. X. 1802. III 453. 
(3) Nov. Act. Acad. Leop. Carol. 1842. T. XIX, P. 2. p.(851. Tav. I. XIV. Fig. 1° 


— 607 — 


nanza del tronco celiaco, e somministrava la diaframmatica inferiore destra. Pene- 
trata nel torace pel forame esofageo del diaframma si divideva in due rami che 
andavano uno al destro e l altro al sinistro polmone, così che ell’ era un tronco 
comune alle bronchiali inferiori. Noi vedemmo già nel nostro appartener essa al 
polmone destro semplicemente, non avere origine diretta dall’ aorta e nulla dispen- 
sare al diaframma, ma nascere da un ceppo comune alla coronaria stomatica supe- 
riore, uscito dal tronco celiaco. La quale origine e distribuzione considerando potreb- 
besi chiamare arteria stomatico-bronchiale, analoga a quella descritta dal Cuvier 
nella Sirena lacertina, in cui la carotide comune dà un ramo che va a consumarsi 
nel polmone e nello stomaco (1), laddove in quei due primi esempi direbbesi più 
tosto arteria diaframmatico-bronchiale. Finalmente potrebbesi domandare se queste 
arterie bronchiali anomale costituiscono veramente un’ analogia coi vasi polmonali 
secondarî degli Ofidi, coi quali vasi facilmente confonderebbonsi. Intorno a che 
importa considerare che ne’ rettili non è distinzione di vasi bronchiali e polmonali, 
ma i vasi che vanno ai polmoni, sono e polmonali e bronchiali ad un tempo, e 
che quei vasi polmonali secondari degli Ofidi sono piccole arterie e vene numerose 
le quali in nulla diversificano dai vasi polmonali principali. Dunque quelle arterie 
bronchiali anomale non ritraggono che in parte questi vasi polmonali secondari. 

Nulla ho da aggiugnere rispetto agli altri rami della celiaca, non essendo che 
inversi. Similmente la mesenterica superiore per la origine, e per la direzione, le 
quali sono altresì inverse nella inferiore. -— La renale destra fin dalla sua origine 
si divide in due, la superiore delle quali è più grossa. Non ho d’ wopo notare che 
la renale destra è più corta della sinistra. 

Le due vene cave sono situate a sinistra, e rispetto i rami della inferiore, la 
vena iliaca primitiva destra è alquanto più lunga dell’ altra. La vena spermatica 
o testicolare sinistra mette foce nella cava prefata. La vena renale sinistra è natu- 
ralmente più breve della destra. — Le vene che compongono il tronco della vena 
porta, cioè la vena splenica ed il tronco della vena meseraica maggiore sono a 
destra. Del pari a destra è il tronco della meseraica minore che mette capo nella 
splenica. Il tronco della vena porta è a sinistra, ed alla fessura trasversa del fegato 
si divide come di solito, in due rami, il sinistro de’ quali è il più grosso e corto, 
e va al maggiore lobo del viscere, il destro men grosso e più lungo va al minor 
lobo del medesimo, e riceve Ì attacco del legamento rotondo e di quello altresì 
dell’ obliterato condotto venoso d’ Aranzio, il quale lo unisce alla cava inferiore 
ricevente le vene sopraepatiche, e prossima ad entrare il torace per il forame qua- 
drato scolpito nel lobo sinistro del centro frenico. Quanto alla cava superiore o 
discendente, le due vene innominate che uniscousi a comporla, sono inverse, cioè 
l innominata destra è del doppio più lunga che la sinistra, ed incede quasi oriz- 
zontalmente da destra a sinistra al di sopra della convessità dell’ arco aortico al 


(1) Legons d’Anat. comp. Tom. troisième. Bruxelles 1840, pag. 221. 


— 608 — 

davanti delle grosse arterie che nascono da essa, laddove la sinistra discende quasi 
verticale lungo il lato sinistro dell’ arteria innominata, e mostrasi come un prolun- 
gamento della cava superiore. Si comporta non altrimenti che se fosse destra, 
intanto che l’ altra si comporta come se fosse sinistra. Le vene jugulari interne 
che una colle succlavie le formano, non offrono eguale grossezza; chè la sinistra 
è più grossa ed ha un diametro di undici millim., ma appena di dieci la destra. 
Il golfo che da lei si nomina, è più ampio in quella, ed ha quasi quattordici mil- 
limetri di diametro, dove nella destra è di un millim. minore di quello del tronco: 
nel bulbo inferiore di questa poi non aggiugne gli undici miliim., ma in quella 
sorpassa d’ alcun che i dodici. Io ho voluto vedere se nei seni della dura madre 
avesse qualche cosa che convenisse con le divisate differenze di capacità del pari 
e colla inversione viscerale; ed ho scorto che questa convenienza non manca, impe- 
rocchè il seno trasverso o laterale sinistro è più capace del destro (1). Egli è consaputo 
essere nello stato normale più ampio di solito il seno laterale destro che il sinistro. 
È opinione che questa maggiore ampiezza sia un effetto dell’ abitudine che hanno 
quasi tutti di preferir dormendo la giacitura sul lato destro. Di questo particolare 
io non ho potuto sapere nulla rispetto al Gamberini; chè in Clinica per la infer- 
mità era costretto a starsi continuamente seduto. Vedemmo però che la Signora 
Dozza giaceva abitualmente sul lato sinistro. Forse anche il Gamberini osservava 
da sano questa giacitura; e così essendo sarebbe comprovata quell’ opinione ; ma 
io credo che la maggior larghezza del seno laterale destro sia piuttosto da natura, 
essendomi occorsa in un neonato di pochi giorni, il quale certamente giaceva supino. 
A sinistra il detto seno ha nella sua porzione occipitale od orizzontale il maggior 
diametro verticale di sei millim., e a destra ne anche di cinque: nella sua porzione 
temporale, o sigmoide, a sinistra di nove, a destra di poco più di sei. Il seno 
longitudinale superiore si apre semplicemente nel seno trasverso o laterale sini- 
stro (2), la quale anomalia quando avvenga, mostrasi nello stato ordinario a destra. 
La vena vertebrale sinistra è alquanto più grossa contrariamente a quanto vedemmo 
nell’ arteria del medesimo nome, la quale ci apparve più sottile da questo lato 
che nel destro. Nulla ho da notare rispetto alle succlavie ed alle jugulari esterne. 
Non importa dire che la innominata destra riceve le mammarie e le tiroidee infe- 
riori, ma non è perciò sensibilmente più grossa della sinistra, la quale è compen- 
sata del difetto con l’ avere nel caso nostro maggiore copia del sangue refluo dal 
cervello. Finalmente l’ azygos è a sinistra e l’ emiazygos a destra, la quale ascen- 
dendo passa dietro 1’ aorta discendente toracica per andare a congiugnersi con 
quella; ma innanzi quest’ unione riceve una grossa vena, che è un tronco comune 
delle intercostali superiori sinistre, l emiazygos superiore, la quale suole mettere 
foce nell’ azygos. Questa infine abbraccia il bronco primario sinistro, e mette capo 
nella cava superiore situata, come fu detto, da questo lato. 


(0): 4Tav..T. 
(2) Fig. 4° Tav. I. 


— 609 — 

Anche il condotto toracico posteriore o grande giace al lato sinistro dell'aorta 
anzidetta, tra quest’ arteria e l’ azygos, ed ascendendo attraversa obliquamente la 
faccia posteriore dell’ esofago, poi prosegue ad ascendere lungo il lato destro di 
questo canale, e dell’ aorta toracica discendente, ed infine alla parte superiore del 
petto ed alla base del collo monta tra l’ esofago medesimo e la succlavia destra, 
radendo il lato sinistro di quest’ arteria, e va a sboccare nella vena succlavia 
destra presso il lato esterno della foce della vena jugulare interna. 

Rispetto al sistema nervoso, scorgonsi in certe parti di esso lui segni non dubbi 
d’ inversione. E primamente nel cervello, il quale diremo innanzi tratto essere 
assimetrico, piccolo, non pesante più di 1162 grammi, più voluminoso nell’ emi- 
sfero cerebrale destro, ed altresì nel destro del cervelletto, ove la differenza anche 
meglio apparisce (1). Il peso della metà destra dell’ encefalo è più di tre grammi 
che quello della sinistra. Quando questo vantaggio di volume e peso avvenga, suol 
essere a sinistra. De’ nervi cerebrali 10 non noterò se non cosa già saputa, cioè che 
il nervo pneumogastrico destro si comporta come fosse sinistro, e questo come fosse 
quello particolarmente nelle porzioni toracica e addominale. Ed infatti il primo 
o il destro discende tra la carotide primitiva e la succlavia; poi sull’ arco 
aortico, cui abbraccia col nervo laringeo inferiore o ricorrente, il quale ascende 
pel solco esofageo-tracheale ; poi dietro al bronco destro, somministrando i rami 
per il plesso polmonale corrispondente; poi sul lato anteriore dell’ esofago, ed 
entrato l addome va quasi per intero a consumarsi nello stomaco, laddove il 
sinistro trovasi tra la succlavia e la vena innominata, ed abbraccia la prima col 
nervo laringeo inferiore, poi discende dietro il bronco sinistro, lasciando i rami 
che vanno a formare il plesso polmonale di questo lato, e proseguendo a discendere 
passa dietro l’ esofago, e giunto nell addome va quasi subito al plesso solare. — 
Ed a proposito di questo plesso non si vuol lasciare che il ganglio semilunare 
sinistro era più grosso del destro, il quale normalmente suol essere più grosso di 
quello. Ulteriori osservazioni non ho avuto agio di fare sul nervo grande simpatico, 
salvo che a sinistra non mi si è offerto il piccolo nervo splancnico divisato dal 
grande. Finalmente i nervi frenici partecipavano essi altresì della inversione sì per 
i rapporti come pel sito e la lunghezza, essendo che il destro era più posteriore 
e lungo, e tagliava verticalmente discendendo 1’ arco dell’ aorta, e passava tra le 
carni del diaframma per aggiugnere la faccia addominale di esso, intanto che a 
sinistra costeggiava la vena cava discendente, e valicava al lato esterno o sinistro 
di questa vena il forame quadrato per ritrovare la detta faccia del diaframma, ove 
comportavasi come destro. 

Portando l esame sugli apparecchi degli organi dei sensi situati nella testa, io 
non ho veramente trovato traccia d’ inversione che in quello dell’ organo della 
vista, ove il sacco lagrimale destro era più stretto del sacco lagrimale sinistro. Egli 


(1) Fig. 52° Tav. IL 
TOMO II. AA 


— 610 — 


è consaputo essere di solito il contrario: al che viene recata la maggiore frequenza 
delle ostruzioni e delle fistole lagrimali a sinistra. — Il setto nasale è quasi dritto, 
non avendo che una leggier curva inferiore a destra, dove sporge altresì una forte 
cresta ossea: le quali cose, come ognuno intende di per sè, non valgono punto da 
argomenti che accennino ad inversione, considerato che l’ incurvamento di super- 
ficie del setto medesimo non è sempre, ma solo più frequente a sinistra che a 
destra. 

Terminerò queste annotazioni esponendo quanto ho osservato nello scheletro. 
Il teschio ha un grado notevole di assimetria, e nella regione facciale offre la doccia 
corrispondente al sacco lagrimale destro più stretta della sinistra : lo che consente 
con quanto fu detto superiormente intorno al sacco predetto. Nella faccia esterna 
della base craniense il forame lacero anteriore, il carotico e ’1 jugulare sono meno 
larghi a destra che a sinistra (1); le quali particolarità convengono con l’ essere la 
carotide e la jugulare interna sinistre più grosse che le destre, come già notammo. 
Nella faccia interna della base occorrono pure le medesime particolarità, ed una lar- 
ghezza un po’ maggiore delle tre fosse a destra. La spina crociata dell’ osso occi- 
pitale inclina con il suo ramo superiore a sinistra, la quale inclinazione comincia 
nella regione parietale, o per dire più esattamente, nella doccia di questa regione, 
data al seno longitudinale superiore, come quello. La doccia poi del mentovato 
ramo mette direttamente in quella del seno laterale sinistro, la quale doccia è più 
larga che dall’ altro lato. 

Nella colonna vertebrale (2) è da considerare l’ inclinazione o curva laterale 
del dorso, la quale è doppia, ed in questo nostro caso anche un aumentato numero 
delle vertebre nella regione lombare. Cheselden trovò e delineò una inclinazione 
o curva (3), la quale, come ognun sa, occorre in corrispondenza della quarta, 
quinta e sesta vertebra della regione dorsale, ed ha la sua concavità a sinistra, 
la convessità a destra. Haller l’attribuiva a strictura vestium, ed anche a malattia (4). 
Sabatier (5), seguito da Cruveilhier (6) e da Sappey (7), alla situazione dell’ aorta 
a sinistra. Saverio Bichat (8) e Béclard (9), e molti altri all’ uso che facciamo di 
preferenza dell’ arto superiore destro, o in altri termini all’ essere, generalmente 
parlando, manvitti. I fautori di quest’ opinione recano in mezzo che nei mancini 


(1) Fig 6 S0Tav.Mll 
(2) Fig. 0Lav3 LE 
(3) Osteographia or the anat. of the Bones by Willam Cheselden. London 1733. Tav. XXI. 


(4) Elem. Physiol. Tomus tertius. Lausannae 1761, pag. 1 — e Op. anat. argum. minor. Tom. II. 


Acced. opus. pathol. Lausannae 1768, pag. 291 e seg. Obser. XIII. Curvitas spinae dorsi. 


(5) Trattato completo d’anat. descrit. tradotto in Italiano ecc. terza edizione. Venezia 1798. 


Tom. I. pag. 155. 
(6) Anat. descript. trois. édit. Tom. prem. Paris 1851, pag. 91. 
(7) Traité d’ anat. descrip. Tom. prem. Paris 1876, pag. 301. 
(8) Sur la vie et la mort, ediz. dell’anno VII, pag. 17. 
(9) Bulletin de la Societé philomatique 1817, pag. 19 e segg. 


— 611 — 


la direzione della curva è inversa, cioè che la concavità è a destra e la convessità 
a sinistra; che in quelli che pel mestiere sommettono ad un più forte e continuato 
esercizio il braccio destro, maggiore è quella curva. Ma i seguaci dell’ opinione 
del Sabatier adducono che essendo trasposta l’ aorta nella inversione splanenica, 
la curva è altresì invertita, e che 1’ essere la sua concavità dal lato dell’ arteria 
ed essere in istretto rapporto con questa, è conforme al fatto generale che ogni 
volta che un’arteria costeggia un’osso, questo si deprime, ed anche talvolta s’ incava, 
lungo il corso di quella. Non è mancato infine chi abbia voluto recare questa 
curva laterale all’ attitudine del feto nell’ utero, ma fra numerosi scheletri di feti 
umani che conservo nel Museo Anatomico alle mie cure affidato, non ve ne ha 
alcuno che ne mostri il più piccolo indizio. 

Ecco quanto presenta la colonna vertebrale del Gamberini. Nella regione dorsale 
ha essa due curve od inclinazioni laterali manifestissime, una a convessità destra, 
la quale convessità non valica la quarta vertebra dorsale : la concavità è a sinistra 
e questa comincia subito alla seconda vertebra dorsale e termina alla decima. 
L’ altra curva si manifesta per una concavità a.destra, la quale comincia alla 
quarta vertebra dorsale e discende giù giù dileguandosi insensibilmente alia duo- 
decima. Questa curva corrisponde senza dubbio all’ aorta trasportata a destra, ed 
è, se ben veggo, da esso lei prodotta. Sarebbe mai che la prima fosse quella che 
provenisse dalla predominante azione del braccio destro ? Se così fosse, ben è 
chiaro che non più uno, ma due fatti si avrebbero al postutto distinti; nè quelle 
due opinioni si travaglierebbero intorno al fatto medesimo, ma quella del Sabatier 
sopra uno e quella del Bichat sopr’ altro, nè potrebb’ essere la menoma contrarietà 
fra loro. Ma pare che sì il Bichat come il Sabatier intendano l inclinazione o 
curva laterale che io ho detto corrispondere all’ aorta: nel quale caso volendo pur 
seguire un’ opinione sulla genesi di quella, il fatto mi conduce a dare la prefe- 
renza alla opinione del Sabatier; imperocchè essendo 1’ aorta trasportata a destra, 
tutto che il Gamberini fosse manritto, nondimeno la concavità della curva laterale 
medesima era pur situata nel lato destro, come già in altri casi d’ inversione 
splanenica generale. Finalmente in questa colonna non apparivano le altre incli- 
nazioni o curve laterali, una al collo e l’altra alla regione lombare descritte in 
prima da Sabatier, il quale cercò di dimostrare esser’elleno necessarie all’equilibrio 
della dorsale. 

Detto di questa colonna quel tanto che riguarda l'inversione, discenderò al- 
l'anomalia ch’ essa presenta nel numero delle vertebre; alla quale trattazione non 
sarà inutile premettere la lunghezza della medesima. La quale lunghezza a colonna 
fresca era dal lembo superiore del segmento anteriore dell’ atlante all’ apice del 
coccige in linea retta 770 millim., e seguendone le curve delle varie regioni 828, 
così ripartiti: 138 al collo, 270 alla regione dorsale, 250 alla lombare e 170 alla 
sacro-coccigea. Neila regione cervicale si contano le solite sette vertebre, la seconda 
e la terza delle quali sono anchilosate non solo nel corpo, ma eziandio negli archi, 


— 612 — 
nei processi spinosi e negli articolari corrispondenti. Esili sono i processi spinosi 
della quinta e sesta vertebra cervicale, ed il foro vascolare della base de’ processi 
trasversi è nelle sei superiori destre, ed in ispecie nell’atlante, più stretto che nelle 
sinistre. La regione dorsale ha pur essa il numero ordinario di vertebre, le quali 
sostengono dodici paia di costole. I processi spinosi delle quattro superiori sono 
molto robusti, orizzontali, lunghi, lateralmente compressi, e i due superiori, mas- 
sime poi il primo, bitubercolati nell’ apice, e questi quattro processi una con quello 
della prominente, formano una notabile sporgenza. Il quinto comincia ad inclinare 
inferiormente. Devia il sesto a destra ed il settimo a sinistra. — Nella regione 
lombare trovansi sei vertebre che hanno il corpo molto robusto, largo superior- 
mente ed inferiormente, ed a’ lati forte scanalato, massime le inferiori, poichè le 
due superiori, e sopratutto Ia prima, non troppo s allontanano nella forma, dal- 
l ultima dorsale, la quale ha già fattezze somiglievoli alle lombari, colle quali 
confonderebbesi, se nol vietasse la faccetta per I articolazione costo-vertebrale. Il 
corpo della sesta vertebra lombare non è così largo come i due che gli stanno 
di sopra, e ritiene il carattere della quinta. normale, siccome quello che è più 
basso delle altre nella regione posteriore. La prima vertebra lombare ha da ciascun 
lato un processo costale mobilmente articolato col suo corpo presso la sincondrosi 
dorso-lombare. Gli altri processi trasversi sono saldati a’ corpi vertebrali rispettivi, e 
quello della quinta è gracile e corto; ma quello della sesta grosso e piegato superior- 
mente. I processi trasversi accessoril sono poco o punto manifesti. I processi spinosi 
delle cinque lombari superiori sono crestati, orizzontali, robustissimi: quello della sesta 
è più piccolo, non più crestato, e somiglia il processo spinoso dell’ ultima dorsale, 
o della prima sacra, ma è più grande. — Il sacro è composto di cinque false 
vertebre ed il coccige di quattro, o più esattamente di quattro rudimenti vertebrali 
come d’ ordinario. -— Non è questo il solo esempio che siami occorso d’ aumentato 
numero delle vertebre lombari; chè pur altro da lunga pezza ne tengo tratto da 
un uomo d’ alta statura, e di mezzana età, il quale esempio l’ avete davanti: è 
desso simile al precedente, salvo che il processo costale che nel primo trovammo 
mobilmente articolato, qui è unito per sinostosi con il corpo della prima lombare 
a similitudine dei processi trasversi delle altre vertebre sottoposte. In questa colonna 
oltre le inclinazioni laterali toraciche, manifestissima è pur la lombare segnalata 
da Sabatier, e le vertebre sono un pò più gracili e snelle e congiunte similmente 
pei loro naturali legamenti. Questi due esempi una con quello, non è guari, illua- 
strato dall’ esimio Collega Prof. Cesare Taruffi (1) sono 1 soli che io conosco per 
veduta nell’ uomo, di aumentato numero delle vertebre; ma altri ne ho osservati 
nelle Scimie, i quali brevemente indicherò. In questo Museo di Anatomia Compa- 
rativa trovasi una bella collezione di scheletri di Scimie, tra’ quali ne hanno tre 


(1) Scheletro con Prosopoectasia e tredici vertebre dorsali nelle Mem. dell’Accad. delle Scienze 
dell’ Istituto di Bologna. Serie III. Tom. X. pag. 63 e segg. 


— 613 — 
di duplicati, uno pertinente alle Scimie senza coda, gli altri due alle caudate. E 
primieramente vi ha un doppio scheletro del Macachus Innuus. In tutti e due trovansi 
sette vertebre cervicali, ma in uno tredici vertebre dorsali, nell’ altro dodici, in 
entrambi sette lombari, tre sacre : tre coccigee? Secondariamente sonovi due scheletri 
del Cinocephalus Babuinus. In entrambi sette cervicali: in uno dodici dorsali, sei 
lombari, quattro sacre, undici caudali: nell’ altro undici dorsali, otto lombari, tre 
sacre, dieciotto coccigee : terzamente hannovi due scheletri del Cebus Apella, nei 
quali le vertebre cervicali sono come ne’ precedenti, sette: in uno quattordici 
vertebre dorsali, cinque lombari, tre sacre : nell'altro tredici vertebre dorsali, sette 
lombari, tre sacre ; in questo le coccigee sono ventitre, in quello ne mancano 
alcune, ma forse il numero era simile. Prendasi il meno o il più per tipo, si avrà 
nel primo caso aumento, nel secondo diminuzione. Anche nella Tavola del numero 
delle vertebre nei mammiferi data da G. Cuvier (1) si può trarre un altro esempio 
consimile ai precedenti dal Macki a fronte bianca. Non è notato il numero delle 
vertebre cervicali, ma è a credere che fossero sette, e dico che è a credere, poichè 
nello scheletro dell’ Hylobates Sindactylus del suddetto Museo si trovano otto ver- 
tebre cervicali; ma sono ben notate le vertebre di tutte le altre regioni, e dodici 
in ciascheduno al dorso, ed in uno sette ai lombi, tre al sacro e ventisette alla 
coda, nell’ altro otto ai lombi, tre al sacro, e ventinove alla coda. I quali tutti 
esempi e soprattutto î tratti dall’ uomo sembrano dimostrare un vero aumento di 
numero nelle vertebre, ed in particolare in quelle delle regioni lombare e dorsale, 
poichè non vi ha diminuzione nelle vertebre delle regioni vicine, nè eziandio delle 
altre della colonna, sì che possa credersi che quell’'aumento sia una compensazione. 
Ben è vero che ponendo mente che il numero massimo delle vertebre coccigee, 
quando il sacro finisce alla ventinovesima vertebra, è, secondo E. Rosenberg, di 
sei (2), potrebbe congetturarsi che la prima coccigea si conformasse o trasformasse 
in ultima sacra, che la prima sacra in ultima lombare, e via via di questo passo 
la prima lombare in tredicesima dorsale, quando sianvi tredici paia di costole, e 
non essendovene che dodici, la prima dorsale in ottava cervicale. Il che riceverebbe 
conforto dall avere il Vesalio trovato il sacro ne’ Cimiterj} ordinariamente composto 
di sei vertebre (3), e d’ averlo pur veduto così talvolta composto Ed. Sandifort (4), 
e Simone Alberto di sette (5), e l’ essere in qualche caso la prima vertebra del 


(1) Legons d’Anat. Comp. Tom. prem. pag. 70-71. Bruxelles 1836. 

(2) Embryologie par Albert Kéolliker ecc. Paris 1879, pag. 419. 

(3) De corporis humani fabbrica ecc. Lib. I Cap. XVIII. 

(4) Observationes Anatomico-pathologicae. Lugduni Batavorum 1777. Lib. III Cap. X. pag. 13%; 
e Thesaurus dissertationum ecc. Lugduni Batav. 1778. Vol. III pag. 177. 

(5) Historia plaerar. part. hum. corp. ecc. Witerbergae 1602. pag. 136. Pare dalla figura, che 
S. Alberto ha aggiunta, che l’ultima sacra appartenga al coccige, il quale sarebbe composto di 
cinque rudimenti vertebrali come qualche rara volta accade di vedere, sopratutto, dicono, nella 
donna. Sappey però Op. cit. Tom. 1. pag. 206 è d’avviso contrario e dà per ordinario il numero 
cinque nell’ adulto e confermalo con due figure, le 98-99. Io non potrei sottoscrivermi a quest’as- 


— 614 — 


sacro conformata da un lato come l' ultima lombare, ovvero 1’ ultima lombare con- 
formata da un lato come la prima sacra (1); alla quale poi da quel lato medesimo 
è unita per sinostosi, e ciò che è più frequente, così conformata ed unita da 
amendue i lati; e da altri fatti consimili dimostranti che le vertebre di una regione 
vicine ad altra della colonna partecipano d’ alcuna qualità delle vertebre di que- 
st ultima regione, non passandosi dalla forma delle ume a quella delle altre repen- 
tinamente, ma per gradi. Se non che ad accettare il sopradetto procedimento, con- 
verrebbe porre fuor d’ ogni dubbio che le singole regioni della colonna dividen- 
dosi in parti, o in altri termini segmentandosi, non potessero in questa divisione 0 
segmentazione avere un più od un meno. Senza che come per esso spiegherebbesi 
la reale diminuzione delle vertebre ?_ Io mi penso ricorrendo ad una formazione 
difettiva nel numero delle vertebre coccigee o della regione che ne offre la dimi- 
nuzione. Faremo poi considerazione che quel numero embrionale delle vertebre 
coccigee è il massimo: lo che include potervene essere naturalmente un minore; 
che la riduzione di esso in meno ed a quattro, che è il numero normale, non si fa 
per trasformazioni ascendenti, ma per atrofia o scomparsa delle ultime, scomparendo 
il tubere coccigeo, o per una loro unione o confusione in una, della quale unione 
potrebbe esibire una prova l ultimo pezzo coccigeo pure della colonna del 
Gamberini, il quale pezzo esaminando pare veramente composto di due, uno supe- 
riore maggiore, l altro inferiore minore uniti ed incorporati in uno (2); e che fi- 
nalmente non si tratta di mettere a paro il numero embrionale delle vertebre della 
colonna col definitivo o normale o tipico che voglia chiamarsi, nell'adulto, nè di 
spiegare come in questo avvengane un aumento, ma si tratta di comparare quel 
numero definitivo o normale o tipico col numero anomalo. Ora quello essendo di 
trentatre e questo di trentaquattro, viene che effettivamente il numero delle ver- 
tebre in que’ due esempi e negli altri recati in mezzo sia veramente aumentato. 
Con che non voglio si creda misconoscere io il fatto dell’ essere spesso apparente 
il numero aumentato o diminuito delle vertebre di questa o quella regione della 
colonna, e non accetti le compensazioni; chè per contrario le accolgo come ben 
approvate se non per osservazioni che io abbia fatte sull’ uomo, sì per le fatte 


serzione; imperocchè il nucleo osseo che si forma nella cartilagine del quinto rudimento verte- 
brale del coccige, quando abbia luogo, si unisce ed incorpora col quarto molto innanzi che l’ossi- 
ficazione in generale sia compiuta, di qualità che assai presto il coccige non consta che di quattro 
di quel aiar spesso ancora non tutti separati: donde l’apparir esso composto di un minor 
numero p. es. di tre, secondo che pone il Portal, (Anat. med. Tom. prem. pag. 349. Paris 1803); ovvero 
formare un osso solo, unendosi tutti insieme essi rudimenti: della quale anomalia tra i varî esempi 
che posseggo, ne ha uno pertinente ad una donna di circa quarant'anni, in cui il coccige è saldato 
anche al sacro: la quale ultima evenienza non è Intreguente contro il parere dell’ Lo il quale 

a quasi per impossibile, ed è cosa, secondo ch’ ei dice, inaudita. Vedi Lehrbuch der anatomie 
des menschen ecc. Wien 1881, pag. 327. 

(1) Vedi Albino Annot. Acad. Lib. IV. Cap. XI. pag. 54 e seg. Leidae 1754. Vedi anche Ed. 
Sandifort Op. cit. pag. cit. 

pio 60bTavie lE 


— 615 — 

sulle Scimie, e le ho per frequentissime, tanto che sono inclinato a considerarle col 
Topinard un fatto generale a rispetto dell'aumento o diminuzione reale o senza 
compensazione, ch’ egli ha in conto di eccezione (1). E compensazione io ammetto 
sol quando essendo eguale il numero delle vertebre in due colonne, ineguale è la 
ripartizione di quelle nelle varie regioni di queste. Chiarirò il mio concetto con 
questo esempio. Il Chimpanzée e 1’ Hylobates Sindactylus sopradetto hanno ciascuno 
trentaquattro vertebre. Il primo ne ha sette al collo, quattordici al dorso, quattro 
ai lombi, quattro al sacro e cinque al coccige. Il secondo ne ha otto al collo e 
l ottava porta da ciascun lato un lungo processo costale o costola cervicale : tre- 
dici al dorso sostenenti tredici paja di costole : quattro ai lombi: cinque al sacro 
e quattro al coccige. Prendendo per tipo la ripartizione vertebrale del Chimpanzée, 
egli è manifesto che il diminuito numero delle vertebre dorsali è compensato dal 
numero accresciuto delle cervicali, e il diminuito delle vertebre coccigee dall’ au- 
mento delle sacre ; o in altri termini l aumento avviene per la diminuzione delle 
vertebre nella regione sottoposta. Frequentissimo il numero sette delle vertebre 
lombari compensa la riduzione a tre solamente delle vertebre sacre, e ne sommi- 
nistrano esempi l Innuus ecaudatus, il Macachus Innuus, il Cercopitecus ruber ed 
thiops, il Semnopitecus, l’Aigula, il Macachus aureus, il Callitrix sciura, l’ Hapale 
Iacchus e molte altre Scimie che sarebbe troppo lungo commemorare, e che vo- 
lentieri lascio, non avendo avuto modo di verificarne l’ esattezza del numero. Nei 
due scheletri del Cinocephalus Babuinus vedemmo al dorso, ai lombi, al sacro va- 
riato il numero delle vertebre, ma eguale esso numero collettivamente preso, e 
quindi argomento di compensazione, e in uno trovammo undici vertebre al dorso, 
otto ai lombi, tre al sacro, in tutto ventidue, nell’ altro dodici al dorso, sei ai 
lombi, e quattro al sacro, in tutto pure ventidue. La compensazione è evidente per 
sè, nè abbisogna di ulteriori parole. In forza di questi esempi e di molti altri che 
potrebbero trarsi dagli autori, chi metterà in dubbio le compensazioni ? Anzi chi 
non le accoglierà anche latissimamente ? Ed accettandole pure di tal guisa, non 
segue che si debba dar bando all aumento, o diminuzione reale delle vertebre 
come ha fatto, non è molto, il Regaglia (2). Io per me tengo col Tabarrani che 
sì l’ aumento o diminuzione reale recata a Realdo Colombo, sì l’ aumento o dimi- 
nuzione apparente, o dirò così, compensatoria, recata a Gabriele Faloppio, siano 
amendue opinioni vere, amendue fatti indubitati (3) con questo che la prima sarà 
contingenza più tosto rara, la seconda frequentissima. 

Un’ altra anomalia osservata nello scheletro del Gamberini è che a sinistra vi 


(1) Revue d’ Antropologie. Des anomalies de la colonne verteb. chez l’ homme. Tom. VI. Paris 
1877, pag. 577. 

(2) Archivio per l’Antropologia ecc. Volume X, Fascicolo 3. Casi di anomalie numeriche delle 
vertebre ecc. Firenze 1880. 

(3) Pietro Tabarrani. Lettere Anatomiche negli Atti dell’ Accad. delle Scienze ecc. in Siena, 
appen. al Tom. III. 1767. pag. 37. 


-— 616 — 


sono otto costole sternali (1) tutto che le vertebre dorsali siano semplicemente 
dodici, e pur dodici le paia di costole. Ben s' intende che le asternali da questo 
lato sono semplicemente quattro. L' estremità sternale dell’ ottava cartilagine costale 
si articola e colla estremità inferiore del corpo dello sterno e colla superiore del 
processo mucronato o xifoideo, già osseo nella sua metà superiore. Questo fatto 
dell’ articolarsi la cartilagine dell’ ottava costola con .lo sterno senz’ aumentato 
numero delle costole e delle vertebre dorsali, è stato in prima osservato dal Luschka 
e confermato da altri; ma, se ben ho compreso, pare che 1’ articolazione non fosse 
con il corpo dello sterno, ma solo con la cartilagine ensiforme (2). Ma comunque 
sia, questo fatto costituisce pure un’ analogia con le Scimie. În fatti nell’ Innuus 
ecaudatus e nel Macachus Innuus, ne’ quali sono dodici costole, otto sono sternali 
e quattro asternali: similmente nel Cercopithecus ruber e nel Cercopithecus Ethiops, 
nell’ Aigula, nel Callitrix Sciura, nell Innuus Menestrinus, nel Cinocephalus Ba- 
buinus ecc. Noterò ad ultimo che quasi tutte le cartilagini costali presso la loro 
articolazione collo sterno erano nella parte anteriore coperte da una sottile falda 
ossea, la quale ricordava presso a poco la forma di un’ unghia, e costituiva un 
primo rudimento della loro ossificazione. 
Riepilogando le cose fin qui discorse, dico : 


1° Che Il’ esempio descritto d’ inversione dei visceri e delle parti contenute 
nel torace e nell’ addome è tipico, siccome quello che offre quelle parti e quei 
visceri perfettamente trasposti od inversi : pel quale rispetto egli non ha altro pregio 
fuor quello di aver confermato quanto più o meno generalmente hanno presentato 
molti altri casi ; 


2° Che la cagione qualsiasi produttrice della inversione non ha in esso ristretta 
la sua azione ai visceri ed alle parti toraciche e addominali sopradette, ma estesa 
eziandio al collo ed alla testa. E quanto al primo è già stato notato deviare l’eso- 
fago a destra ed essere da questo lato il solco esofageo-tracheale. Aggiungo che 
contrariamente a quel che suole in istato normale accadere, la carotide primitiva 
s'nistra è più grossa e superficiale della destra, e del pari più grossa è la vena 
jugulare interna che 1 accompagna; che l’ arteria vertebrale sinistra è meno grossa 
e per converso la vena omonima. Quanto alla testa, provano, se mal non sonmi 
apposto, l azione della causa dell’ inversione su di lei, l essere la carotide interna 
sinistra più grossa della destra (corrispondente già a quella un canale carotico più 
ampio); l’ essere altresì più ampio il forame jugulare sinistro, e così il golfo o 
bulbo superiore della corrispondente vena jugulare interna : I° essere più largo il 
seno trasverso o laterale sinistro della dura meninge, e lo scaricarsi in questo, e 


(Rio lavo 
(2) Die Halbgelenke des Menschlichen Kérpers. Berlin 1855. 


— 617 — 


con questo solo comunicare il seno longitudinale superiore (avvertendo non con- 
sentir io che la maggior larghezza di quel seno laterale dipenda, come è opinione, 
almeno in tutto, dal giacere che noi facciamo di preferenza sul fianco destro, tro- 
vata avendola pur essa a destra in un neonato, il quale certamente non giaceva 
che supino): l’ essere un po’ più grossa la metà destra del cervello e del cervel- 
letto, ed in fine l’ essere più stretti a destra il sacco lagrimale ed il solco corri- 
spondente ; 


3° Che l esempio offertoci dal Gamberini oltre essere notabile per sì tanta 
estensione dell’ inversione, notabile è eziandio per anomalie a quanto parmi, indi- 
pendenti dalla inversione medesima. Non già che sia nuovo che di sì fatte ano- 
malie l’ accompagnino ; chè gli autori ne notano parecchie, come la comunicazione 
dell'esofago colla trachea, la mancanza della milza e del pancreas; un mesenterio 
comune al digiuno-ileo, ed alla prima metà circa del crasso; i reni situati nella pelvi 
ed uniti, 0 l’esistenza di un rene solo, il sinistro; ambidue i polmoni bilobati; od 
uno, il destro, unilobato; ampia comunicazione fra i due atri venosi del cuore ; 
due vene cave superiori o discendenti; la vena cava ascendente non mettere foce 
nel seno venoso del cuore, ma nella cava discendente, e comprendere in sè l’azygos 
cui simula: e le vene epatiche insieme colla vena ombellicale formare un tronco 
che passa pel forame quadrato del diaframma e sbocca nel seno venoso anzidetto : 
due vene lienali; due condotti arteriosi o Botalliani. Ma quelle che ho incontrate nel 
Gamberini, hanno certa novità, non essendomi a contezza che siano state da altri 
vedute nella inversione, e sono, come già vedemmo, il piccolo omento od epiploon 
iliaco (omentulum iliacum); il non passare l arteria succlavia sinistra tra gli sca- 
leni, ma davanti lo scaleno anteriore; l’ esistenza di un’ arteria bronchiale anomala 
molto grossa ed avente una dilatazione o varice aneurismatica: arteria proveniente 
da un ceppo comune alla coronaria stomatica superiore, sorto dal tronco della 
celiaca, e pertinent’ essa al solo polmone destro : la quale anomalia non era mai 
stata osservata nell adulto, ma solo con qualche differenza in due fanciulli: l' esi- 
stenza di trentaquattro vertebre, essendo 1’ aumento d’ una neila regione lombare 
ed infine il trovarsi otto costole sternali a sinistra, essendone pur normale, cioè di 
dodici, il loro numero in amendue i lati. 


TOMO Il. 78 


SPIEGAZIONE DELLE TAVOLE 


Tavola I. 


Fig. 1.2 — Questa figura è data a dimostrare una specie di piccolo omento od 

epiploon iliaco. Riduzione a poco più di un terzo del vero. 

a, ultima ansa dell’ intestino ileo. 

Db, cieco. 

C, appendice vermiforme. 

d, colon ascendente quasi per intero. 

e, porzione di mesenterio. 

f, mesenterio dell appendice vermiforme carico di appendici epiploiche. 

g, piccolo epiploon od omento (omentulum iliacum) della suddetta ansa del- 
l’ ileo. 


Fig. 2.2 — Questa figura è data a dimostrare principalmente una arteria bron- 
chiale anomala pertinente al polmone situato a destra. Grandezza circa 
quasi un terzo della vera. 

a, estremità inferiore della faringe. 

b, Db, esofago. 

C, stomaco. 

d, duodeno. 

e, principio dell’ intestino digiuno. 

f, fegato. 

S, pancreas. 

h, milza. 

i, trachea. 

I, bronco del lato sinistro. 

1, polmone del lato destro o bilobato. 
m, polmone del lato sinistro, o trilobato. 
n, glandula tiroide. 

o, diaframma che in p mostra il forame esofageo. 


— 619 — 


p, questo forame. 

G, estremità posteriore dell’ arco aortico. 

T, arteria innominata. 

s, carotide primitiva del lato sinistro un po’ più grossa di quella del lato destro. 

t, arteria succlavia del lato sinistro un po’ più grossa di quella del destro. 

u, carotide primitiva del lato destro. 

V, arteria succlavia sinistra. 

x, aorta discendente toracica tagliata. 

y, tronco dell’ arteria celiaca tagliata alla sua origine dall’ aorta discendente 
addominale levata in un colla porzione inferiore della toracica. 

Z, arteria splenica. 

&, arteria epatica. 

1, tronco sorto dalla parte superiore e destra della celiaca, il quale tronco si 
divide nella coronaria stomatica superiore 2, e nella bronchiale anomala 3. 

2, la detta coronaria. 

3, la detta bronchiale, la quale passa pel forame esofageo del diaframma dietro 
all’ esofago penetrando nella cavità posteriore del mediastino, e va al lato 
interno del polmone destro verso l’ hilo, e tra. via si dilata formando nel 
punto specialmente del suo sbrancarsi una specie di varice aneurismatica. 

4, questa varice od aneurisma cirsoide. 

5, ramo inferiore ) nascenti dalla detta varice, il più grosso dei quali è il supe- 

6, ramo medio riore e il più sottile è il medio : questi rami diramansi nel 

7, ramo superiore polmone corrispondente, e solo il superiore entra per l’ hilo. 

8, arteria mesenterica superiore tagliata. 

9, 10, vene jugulari interne, la sinistra 9 delle quali è un po’ più grossa. 

11, 12, vene sucelavie. 

13, 14, vena azygos ed emiazygos, la quale si unisce col tronchetto « un 
po’ più grosso di lei, il quale è una vena comune delle intercostali supe- 
riori sinistre, od emiazygos superiore solita a mettere foce nell’ azygos. 

15, vena cava ascendente. 

16, vena meseraica maggiore. 

17, vena splenica, la quale riceve 

18, la vena meseraica minore, e la 

19, vena coronaria stomatica superiore. L’ arteria bronchiale anomala non ha 
vena satellite. 

20, tronco della vena porta. 

21, condotto toracico posteriore o yrande, che in 22 va a mettere capo nella 
vena succlavia del destro lato. 


Fig. 3.° — Anomalie delle arterie della base del cervello. Grandezza alla metà 
del vero. 


Fig. 


— 620 — 

A, B, emisfero destro del cervello e del cervelletto di maggiore grandezza 
che quelli G, D, del lato sinistro. 

a, arteria carotide cerebrale sinistra molto più grossa della destra a. 

b, arteria callosa o cerebrale anteriore sinistra grossissima a rispetto della 
destra 6, ridotta ad un sottilissimo ramo che si anastomizza con la vera 
callosa o cerebrale anteriore destra y, data dall’ arteria b anzidetta. 

c, ramo calloso o cerebrale anteriore sinistro grosso quanto il destro 7. 

d, arteria retrograda o comunicante posteriore sinistra più grossa che la destra d. 

e, arteria coroidea anteriore sinistra: e la medesima arteria a destra. 

f, arteria Silviana o trasversa o cerebrale media sinistra d’alcun che più sot- 

tile della destra £. 

9, arteria vertebrale sinistra sottilissima e non aggiugnente che la metà della 
grossezza della destra 7. 

S, arteria spinale anteriore destra di ragguardevole grossezza: la sinistra manca. 

t, arteria posteriore inferiore, od inferiore grande del cervelletto, la quale è 
molto grossa e compensa la destra che manca. 

1, arteria basilare. 

mM, arteria inferiore anteriore sinistra del cervelletto, e x la medesima arteria 
a destra. 

n, ramuscelli del ponte del Varolio a sinistra, e 4 i medesimi a destra. 

O, arteria superiore sinistra del cervelletto, e u destra, amendue d’ eguale 
grossezza. 

p, arteria cerebrale profonda sinistra un po’ meno grossa della destra ». 


4.° — Dimostra come il sacco della dura madre cerebrale è più capace nella 

sua metà destra, e come il seno longitudinale superiore s° immette tutto 

nel seno laterale o trasverso sinistro più ampio e breve del destro nulla 

comunicante col seno longitudinale anzidetto. Grandezza alla metà del vero. 

A, B, porzione destra del sacco della dura madre cerebrale, contenente 1’ emi- 

sfero destro del cervello e del cervelletto, la quale porzione è veduta dalla 
regione posteriore. 


C, D, porzione sinistra del sacco medesimo pur veduta posteriormente, la: 


quale contiene l’ emisfero sinistro del cervello e del cervelletto. 

a, seno longitudinale superiore della dura madre aperto nel tratto posteriore 
e discendente b, D. 

a 33 PA = lat ‘al anicte 11 1 br del d 4 "È 1 

C, seno trasverso o laterale sinistro più ampio e breve del destro, aperto im 
gran parte della sua porzione trasversale. 

d, seno laterale o trasverso destro più stretto del precedente ed egualmente 


aperto. 


Halo 


Mem Ser 4° Tom Il. 


rd 
ct 


rrseezannoo 


LitGWenk 


G Bettmi dis” 


Mem Ser. 4* Tom IT. 


GC. Bettim dis° 


LCalori-T'avIT 


Lit.6.Wenk 


— 621 — 


Tavola II. 


Fig. 5.° — Base del cranio veduta allo esterno, data a particolarmente dimostrare Li 
come i forami jugulare e carotico sinistri sono notabilmente più ampi dei . 
destri. Grandezza alla metà del vero. ì 


a, forame jugulare sinistro molto ampio a rispetto del destro. 
b, questo forame. 

GC, forame carotico sinistro più ampio che non è il destro. 
d, questo forame. 


Fig. 6.+ — Colonna vertebrale con porzione di costole veduta dalla faccia ante- | 
riore, e ridotta ad un terzo della naturale grandezza. Questa colonna è 
singolare per le curve laterali della sua porzione dorsale, e per avere sei 
vertebre lombari. 


a, le sette vertebre cervicali. 

da b a b, le dodici vertebre dorsali sostenenti le ventiquattro costole tagliate 
via in gran parte, le destre delle quali sono indicate da c a Cc, e le 
sinistre da d a d. 

da e ad e, inclinazione o curva laterale a concavità sinistra, ed avente supe- 
riormente una convessità a destra, la quale inclinazione comincia alla parte 
inferiore della seconda vertebra dorsale, e termina alla decima. Dipend’ella 
dall azione prevalente del braccio destro ? 


da f a f, inclinazione o curva laterale a concavità destra, la quale inclinazione 
comincia dalla quarta vertebra dorsale, e termina insensibilmente alla duo- | 
decima. 


o, vertebre lombari al numero di sei. 
h, osso sacro composto di cinque false vertebre unite fra loro per sinostosi. 
i, coccige formato, come di solito, da quattro rudimenti vertebrali, l’ ultimo | 
dei quali offre il tubercolo 1 un po’ inclinato a destra, il quale sembra 
un quinto rudimento vertebrale atrofizzato ed incorporato col quarto. 
Fig. 7.° Pettorina veduta dalla parte anteriore, dimostrante come a destra si trovino 
otto costole sternali, benchè il numero di queste non sia aumentato. Ridu- 
zione ad un terzo della naturale grandezza. 
a, manubrio O 
Db, Db, corpo > dello sterno. 
C, d, processo ensiforme } 
La porzione c del processo ensiforme è ossea, la d cartilaginea. 
e, forame del processo detto. | 


— 622 — 


da f a g, le cartilagini delle otto costole sternali sinistre articolate con lo 
sterno, l’ ultima delle quali o l’ ottava si articola, come fosse settima, e 
col corpo dello sterno e con la porzione ossea del processo muceronato. 

da h ad i, le cartilagini costali delle sette costole sternali destre, l’ ultima 
delle quali, come l’ottava sinistra, si articola secondo il costume e col corpo 
dello sterno e col processo mucronato. ; 

1, cartilagine costale della prima costola asternale o vertebrale destra, la quale 
cartilagine si unisce alla settima sternale, laddove a sinistra si articola, 
come fu notato, con lo sterno. 

k, porzioncella della cartilagine costale della nona costola sinistra unita con 
l’ ottava sovrapposta. 

mm, una delle laminette o squamette ossee, quasi a modo di unghie, le quali 
coprono l’ estremità sternale di quasi tutte le cartilagini costali, e che tal- 
volta sono saldate al corpo dello sterno. Rappresentano esse il primo rudi- 
mento dell’ ossificazione di quelle cartilagini. 


Solo queste particolarità ho stimato dover dimostrare per figure, essendo che 
le altre riguardanti il sito inverso dei visceri toracici e addominali sono a tutti 
notissime e rappresentate anche da qualche autore che abbia illustrato alcun caso 
d’ inversione splancnica. Del resto le preparazioni che io ho recate davanti a Voi, 
Colleghi prestantissimi, ve ne fanno testimonio, ed a tutti faranno, qualora vogliano 
visitare la sala delle anomalie da me fondata in questa Università, come novello 
Museo, al quale ho già consegnate quelle preparazioni. 


® 9 
ea dp 


© 


SULL'ALTA DIVISIONE DEL NERVO GRANDE ISCHIATICO 


GONSIDERATA COME DIFFERENZA NAZIONALE 


E SULLE VARIETÀ DEI MUSCOLO PIRIFORME 


NOTA 
DEL PROFESSORE LUIGI CALORI 


(Letta nella Sessione del 17 Novembre 1881) 


Leggesi seritto da G. F. Meckel che il Rosenmuller trasse dalla varia altezza 
in cui s' opera la divisione del nervo grande ischiatico in peroneo e tibiale poste- 
riore, una differenza nazionale posta in ciò che ne’ popoli settentrionali di Europa 
si farebb’ ella molto in alto, laddove ne’ meridionali molto in basso, cioè nella fossa 
poplitea. Cotesta differenza non pare consentita dall’ Illustre relatore, poichè riferita 
ch’ ei l’ ha, soggiugne non averla punto osservata (1). La quale annotazione non 
conforta certamente ad accoglierla: ond’ io l’ aveva rigettata, tanto più che non 
trovavane fatta menzione nelle Opere d’ Anatomia pur recenti, almeno in quelle 
che io conosco; e sì che differenza così fatta non era per la sua importanza da 
doversi trascurare, qualora ella fosse veramente; ma solo era toccato dell’ alta di- 
visione del nervo piuttosto come d’ anomalia che di altro. Se non che risovveni- 
vami avere il Walter dimostrato il grande nervo ischiatico quasi dalla origine sua 
entro la pelvi, od appena fuor di questa, già diviso nei rami tibiale posteriore e 
peroneo ch’ egli chiama maggiore e minore (2), ed il Fischer averlo pure rappre- 
sentato diviso in alto, cioè presso la metà circa della regione posteriore della 
coscia (3); e questi due celebri Neurologi erano settentrionali e facevano loro ana- 
tomie in Germania, e rappresentavano, quanto alla divisione in discorso, il caso 
ordinario. E più svolgendo l Anatomia sistematica dell’ Henle, e specialmente il 


(1) Manuale d’ Anat. gener. descrit. e patol. del corpo umano. Versione italiana con note di 
G. Batta Caimi. Milano 1825. Tomo terzo, pag. 512. — Meckel cita il Fasc. II. del « Neue Journal 
der Erfindungen in der Natur-und Arzneywissenschaft, pag. 100 » il quale giornale non mi è 
venuto di poter consultare. 

(2) Joannis Gottlieb Walter. Tabulae nervorum thoracis et abdominis. Berolini 1783. Fol.° 
Tab 1° Eig. I° N. 391, 392 

(3) Descriptio Anat. nerv. lumb. sacr. et extrem. infer. Auct. Johan. Leonhardo Fischer. Lipsiae 
1791. Fol.° Tab. IV. Fig. II. N. 91, 197, 198. 


— 624 — 

Trattato dei nervi, escito in luce nel 1879, mi avveniva ad una figura che è la 
305 di questo Trattato, dimostrante il nervo grande ischiatico, nella quale esso 
nervo subito fuori della pelvi apparisce diviso in peroneo e tibiale posteriore, ai 
quali due rami pur ivi medesimo sono applicate le lettere che li indicano. I detti 
rami discendono l uno accanto all’ altro paralleli verso la metà della coscia, dove 
si allontanano andando l'uno al lato esterno del ginocchio, l’altro alla parte media 
del poplite. E' non vi ha dubbio che la citata figura non ritragga, secondo l’Henle, 
le condizioni ordinarie del nervo,:e quanto al nostro particolare, il luogo in cui 
suole effettuarsi la sua divisione, poichè non ve ne ha alcun’ altra che la dimostri, 
e poichè egli la conferma nel testo scrivendo che “ ordinariamente il nervo alla 
età del femore là dove il capo lungo del muscolo bicipite crurale lo incrocia, 
si divide nei rami terminali peroneo e tibiale, e che spesso fin dal principio è in 
essi distinto (1) ,. Tutti sanno che l’ Henle è, come furono il Walter e il Fischer, 
anatomico in Germania, e precisamente a Gottinga, ed è naturale il pensare ch'egli 
altresì abbia descritto il nervo grande ischiatico al luogo della sua divisione in 
peroneo e tibiale posteriore conforme si appresenta di solito negli uomini di quella 
regione; e posto che sia così, è chiaro che questa descrizione e in uno quella 
dei due sullodati Neurologi tornano a conforto e prova dell’ asserzione del Rosen- 
muller, e ne riconvincono della contraria, dando se non altro ad intendere essere 
nei popoli settentrionali di Europa più frequente che nei meriggiani della .mede- 
sima regione l’alta divisione del nervo grande ischiatico ne’ due rami sopradetti. Di 
che darebbe una prova il Valentin, ammettendo che ella spesso avvenga nel passare 
che fa il nervo fra la tuberosità ischiatica e ’1 gran trocantere (2). E il Valentin 
esso altresì è anatomico settentrionale. Ma altri anatomici tedeschi contemporanei, 
e nomatamente Hyrtl (3), Luschka (4), Rudinger (5) ecc. pongono, e dimostrano 
eziandio con figure, dividersi il nervo grande ischiatico in peroneo e tibiale poste- 
riore là dove i muscoli flessori della gamba si allontanano fra loro, o vero alla 
parte superiore della regione poplitea, aggiugnendo poter ciò accadere talora più 
in alto ed all’ uscita del nervo dalla pelvi, e dentro altresì di questa, conforme già 
scrissero, e scrivono generalmente, gli anatomici dell’ altre nazioni. La quale con- 
traddizione ne tiene soprammodo perplessi, e ne risveglia il desiderio di novelle osser- 

vazioni che confermino o smentiscano a pieno la sentenza del Rosenmuller. 
Appo noi l alta divisione del nervo grande ischiatico non è per fermo il fatto 


(1) Vedi Handbuch der Nervenlehre des Menschen in sistematischen Anatomie ecc. von Dr. 
J. Henle ecc. Braunschweig 1879, pag. 583. 

(2) Encyclop. Anat. Tom. IV. Paris 1843, pag. 555. 

(3) Leherbuch der Anatomie des menschen ecc. Wien 1881, pag. 937 e segg. 

(4) Die Anat. des menschen. Zweiter Band. Zweite abtheilung das Becken. Tibingen 1864 pag. 
37 e segg. Fig. 4, pag. 33. — Vedi anche Dritter band. Erste abtheilung die Glieder. Tibingen 1865. 
pag. 474 e segg. 

(5) Die Anat. des peripherischen nervensystems ecc. Stuttgart 1870. Tafel XIII. Fig. 11. 
N. 10-19-20. 


— 625 — 


ordinario; poichè in cinquanta cadaveri, trentasei dei quali erano mascolini, e quat- 
tordici muliebri, non l ho trovata che tredici volte, quattro in questi e nove in 
quelli, e tratto due, uno di uomo e l’altro di donna, da un lato solo quando destro, 
quando sinistro. Di qui è manifesto che non potrebbesi dire generalmente collo 
Swan che “ le nerf sciatique forme quelquefois un tronc unique, quelquefois est 
divisé par l interposition du muscle pyramidal , e che “ quelquefois la division a 
lieu dans le bassin (1) , imperocchè così dicendo sembrerebbe che non ci fosse 
veruna norma; ma ella ci è; chè per le più volte la divisione ha effetto o all’en- 
trare del nervo nella fossa poplitea, o vero alla parte superiore di questa fossa, e 
talvolta alla parte media della medesima; o finalmente alcun poco sopra quell’ in- 
gresso, e più breve, generalmente in basso. Scrive G. F. Meckel avere l'anomalia 
riscontro con lo stato normale del grande nervo ischiatico nei mammiferi (2). È 
dessa poi varia di grado; imperocchè la divisione ora avviene dentro la pelvi, ora 
fuori ad una distanza più o meno grande dalla uscita del nervo, o lungi più o 
meno dal suo luogo consueto. Qualora sia intrapelvica, uno dei rami, ed è il peroneo, 
suol passare tra le carni del muscolo piriforme, il quale si fende o 8 indoppia 
per concedergli quel passaggio. Questa duplicità fu in prima notata dal Winslow, 
il quale lasciò scritto: “ Il y a quelquefois deux pyriformes, separée l un de 
l’autre par le nerf sciatique (3) ,. La quale osservazione è stata confermata da 
una moltitudine di anatomici, fra’ quali non voglionsi pretermettere l Hiidenbrand 
citato da S. T. Soemmerring (4), il Portal (5), il Meckel (6), il Boyer (7), il Cru- 
veilhier (8), il Blandin (9), il Theile (10), il Luschka (11), l Henle (12) ecc. Non 
è però a credere che ogni volta che il nervo esce della pelvi diviso o doppio, il 
ramo 0 tronco peroneo esca per una divisione del muscolo piriforme; chè può acca- 
‘dere che si conduca fuori di quella insieme col tibiale posteriore passando tra il 
lembo inferiore del detto muscolo ed il gemello superiore, tutto che nel muscolo 
piriforme non manchi segno di divisione o di duplicità, come dimostra la Fig. 1.°. 
Senza che non è solo del ramo peroneo l’ uscire per una divisione o fenditura di 
questo muscolo, ma e del tibiale posteriore 3 Fig. 4.°, nel qual caso doppia n’ è 


(1) Neurologie ecc. traduit de l’anglais par E. Chassaignac. Paris 1880, pag. 125. La figura 
però ch’ei ne dà, ed è la prima della Tav. 25, lo dimostra conformato in un tronco unico che si 
divide al poplite; la quale disposizione è l’ ordinaria. 

(2) Opeit. dc: 

(:) Exposition anatomique. Tom. 4. Paris 1775, pag. 45. 

(4) De corporis humani fabbrica Trajecti ad Moenum. 1796. Tom. tertius, pag. 283. 

(5) Anat. medic. Tom. sec. Paris 1803, pag. 338. 

(6)KOp5leit. lc. 

(7) Anat. descrit. traduzione italiana con note. Firenze 1835. Volume primo, pag. 288. 

(8) Anat. descript. trois. édit. Paris 1854. Tom. deuxième, pag. 343. 

(9) Anat. descript. Tom. prem. Paris 1888, pag. 505. 

(10) Encyclop. Anat. Tom. IIl. Paris 1843, pag. 275 e segg. 

(LI)EOp:lertA Lo: 

(12) Vedi in Syst. Anat. cit. l’ Handbuch der Muskellehre. 1871, pag. 266 


TOMO II. 19 


D 
top) 
D 
(0/e) 
(die) 


— 626 — 
la divisione o la fenditura. E finalmente dalle parole surriportate del Winslow 
s' argomenta potere il nervo grande ischiatico uscire tutto intero o indiviso tra i 
due muscoli piriformi (1); il quale fatto non mi è mai caduto di osservare. Non 
di meno il Blandin l ha posto fuor di dubbio, ed ha scritto che “ dans l' inter- 
valle des deux faisceaux s' insinue le nerf sciatique tout entier, ou l’ un de ses 
faisceaux seulement (2) ,. 

Uscendo diviso o doppio il nervo grande ischiatico dalla pelvi, i due rami o 
tronchi, peroneo 2, e tibiale posteriore 3, possono scambiarsi alcuni filamenti de- 
cussantisi, ed unirsi pel lato col quale si corrispondono Fig. 2.*, comprendendo ed 
abbracciando la porzione inferiore del muscolo piriforme inferiore, tuttavolta che 
il peroneo esca per la divisione già più volte menzionata, per poi discendere sepa- 
rati lungo la regione posteriore della coscia e raggiugnere la gamba; o vero i 
detti due rami o tronchi 2, 3 possono unirsi in uno principale, il vero nervo 
ischiatico grande 1 (Fig. 4.°, 5.*, 6.%), il quale disceso al poplite partesi novella- 
mente nel rami sopradetti: di che già il Theile ne ha descritto un esempio (3), 
ed a me sono occorsi i ritratti dalle tre citate figure. All'ultimo non lascierò, quan- 
tunque sia cosa ben saputa agli anatomici, che in esso tronco principale o rimane 
traccia della primitiva separazione consistente in un solco longitudinale, e i due 
rami sono debolmente uniti mediante un lasso tessuto connettivo Fig. 8.8, o vero 
ogni traccia n’ è ita in dileguo, e i due rami sono intimamente uniti per un tessuto 
connettivo stipato e stretto (Fig. 4.°, 5.°, 6.°). Per la qual cosa non è esatto porre 
il primo caso come regola generale conforme ha fatto 1° Haller citando in appoggio 
di sua sentenza l’ Eustachio, il Vieussens ed il Winslow (4), non essendo 1’ altro 
meno infrequente. Nell’ uno però e nell’ altro dei due casi non è malagevole dis- 
giugnere i due rami dal basso all’ alto fino alla loro uscita dalla pelvi, e spesso 
ancora fin dentro questa senza veruna lesione di fascetti nervosi. Tale disgiunzione 
non è certo in dipendenza necessaria dell’ uscir doppio il nervo dalla pelvi; impe- 
rocchè anche quando esca semplice o conformato in un tronco unico, ottiensi pur 
senza fatica egualmente; ma sì del non scambiarsi i due rami o tronchi filamenti 
nervosi. 

Vengo ora alle varietà od anomalie del muscolo piriforme. Esse possono divi- 
dersi in anomalie di eccesso e di difetto, in divisioni di parti ch’ esser dovrebbero 
normalmente unite, ed in abnormi coalizioni. Nota G. F. Meckel che il muscolo in 


(1) Ciò dico a mo’ di congettura, poichè il Winslow a pag. 583 e segg. del Tom. cit. descri- 
vendo l’ischiatico non fa punto motto di questa contingenza. 

(2) O p-XcitNle. 

(3) Op. cit. pag. 276. 

(4) Elem. Physiol. corp. hum. Lib. X. Cerebrum et nervi, $ XXXIX. Ischiaticus. Eccone le parole: 
« Praeter minores ad natium carnes ramos, praeterque surculum ad partes genitales et ultimum 
intestinum et ad perinaeum datum alium, finditur in duos ramos qui cellulosa tela laxa conjuncti, 
uniti ad pedes tendunt, et in poplite demum separantur ». Così presso a poco anche il Soemmerring 
Op. cit. Tom. quartus, pag. 307, 328-529. 


— 627 — 


discorso “ existe ordinairement chez l homme (1) ,. Nelle quali parole ben è chiaro 
essere compreso ed implicito potere talvolta il muscolo naturalmente mancare: la 
quale mancanza costituirebbe un’ analogia animale, poichè egli stesso non l’ ha 
trovato nel Babbuino, nel Coaita, nel Maiale e nell’Orso, e secondo G. Cuvier, non 
vi sarebbe nel cavallo e nel pipistrello (2). Ma in questo mammifero volatore sen 
troverebbe I analogo in un muscoletto lungo e sottile esteso dalla parte inferiore 
dell’ ischio e dalla prima vertebra caudale al femore, e nel detto pachiderma sarebbe, 
secondo Meckel, confuso col muscolo gluteo medio (3) chiamato dagli Ippotomisti 
che ne seguono il parere, muscolo gluteo grande. Senza che se questo illustre ana- 
tomico non l’ha scorto nel Maiale e nell’ Orso, la ragione n’ è che nel primo 
altresì è intimamente unito al detto gluteo, rappresentandone un’ appendice trian- 
golare, come già è notato nell’ Anatomia Comparativa degli animali domestici (4); 
e finalmente rispetto al secondo, dice egli stesso essere nell’ Orso il piriforme confuso 
col muscolo gluteo piccolo (5). Io nell’ uomo l ho sempre rinvenuto, ma nel 1864 
n° è stata, come riferisce l Henle, comprovata la mancanza dal Wood (6). Io non 
saprei dire, se questa debba aversi per vera od apparente, ciò è dire s° ella con- 
sistesse nell’ essere il piriforme confuso col muscolo gluteo medio, o col gluteo 
piccolo, o vero parte con uno di questi muscoli, e parte col gemello superiore e 
l otturatore interno, essendo che per quanto mi abbia cercato, non mi è venuto 
poter consultare il giornale cui il Wood ne ha consegnata la descrizione. 

Segue la piccolezza del piriforme, la quale costituirebbe un’ analogia coi rumi- 
nanti (7), ed essa, stando alle mie osservazioni, è quando apparente, quando vera. 
È vera qualora manchi una delle porzioni od origini del muscolo, e non siane 
compensata la mancanza da un volume maggiore dell’ altre. E qui è acconcio 
toccare delle dette porzioni, che Albino scrisse essere da principio tre o quattro, 
nascenti una tra il terzo e’1 quarto forame del sacro, l altra tra il secondo ed 
il terzo, la terza dalla seconda vertebra sacra subito sopra il forame della 
seconda, ed è molto sottile e spesso manca: la quarta dall’ osso ileo presso la 
sinfisi sacro-iliaca, od anche da questa (8); e secondo il Theile, dalla spina 
iliaca posteriore inferiore, dai legamenti sacro-ischiatici (9), dal sacro-tuberoso in 


(1) Traité géner. d’Anat. comp. traduit de l’allemand par Jourdan. Tom. VI. Paris 1829-30, 
pag. 362. 

(2) Legons d’Anat. comp. Tom. prem. Bruxelles 1836, pag. 174. 

(3) Anat. comp. Tom. cit. pag. cit. 

(4) C. F. Gurlts Handbuch der vergleichenden Anatomie der Haus-Stiugethiere neu bearbeitet 
von A. T. Leisering und Mueller fiinfte auflage ecc. Berlin 1873, pag. 323. 

(5) Ibid. 

(6) Vedi nella System. Anat. cit. l’Handbuch der Muskellehre des menschen. Braunschwig 1871, 
pag. 267. 

(7) Vedi. J. F. Meckel Anat. comp. Tom. cit. pag. 361. 

(8) Tabulae sceleti et musculorum corp. hum. Londini 1749. Tab. XXI. Fig. VI-VII. — Vedi 
pure Historia musculorum hom. Leid. Batav. 1734, pag. 524-525. 

(9) Op. cit. pag. 275. 


— 623 — 


ispecie (1), dal lembo anteriore del quale superiormente muove talvolta una piccola 
espansione aponeurotica continua col tenuissimo velo di connettivo che fa da perimisio 
esterno al muscolo. Certamente se manca una delle sopradette porzioni, come quella 
che nasce dall’ ileo, od una o due di quelle che provengono dal sacro, come non di 
rado avviene, il muscolo è realmente piccolo, salvo che non abbiavi, secondo che 
già notai, una compensazione. La piccolezza poi n’ è apparente, alloraquando 
una gran parte di piriforme si unisce o al muscolo gluteo medio, od al piceolo 
sì intimamente da non poterla separare, producendo nel primo caso quell’ appa- 
rente mancanza di esso lui nel cavallo indicata di sopra: mancanza tanto più appa- 
rente in quanto che il Cuvier fa pur nascere il gluteo medio di quel pachiderma 
anche dal sacro (2). Ed aggiugnendo il Meckel esservi tra il piccolo gluteo ed i 
gemelli un muscolo di forma quadrata esteso dal mezzo dell’ ileo alla faccia interna 
del gran trocantere (3), potrebbe credersi che tale muscolo tenesse luogo della 
piccola porzione del piriforme rimasta distinta. Ma se il sito di esso giova questa 
congettura, l avversa la origine sua dalla parte media della faccia esterna dell’ ileo ; 
la quale origine parmi convenga piuttosto con quella, in parte, del muscolo gluteo 
piccolo dell’ uomo; essendo che spesso incontra che la porzione © Fig. 1.*, 3.%, 8.8, 
di questo muscolo sia per un profondo solco separata dall’ altra bj e mi è avviso 
ch’ essa porzione € ritragga il muscolo di forma quadrata descritto dal Meckel. 
Ma qualunque sia il conto che voglia farsi di questa congettura, poco importa, 
nulla dal suo accoglimento o rifiuto detraendosi alla prova dell’ essere la piccolezza 
del muscolo piriforme in questi casì un’ apparenza, e del conseguitar essa da una 
abnorme coalizione od unione di gran parte di lui ad uno dei due glutei prefati. 

E poichè il discorso è caduto naturalmente sulla coalizione od unione abnorme 
del piriforme coi muscoli gluteo medio e piccolo, stimo opportuno di qui aggiu- 
gnere a scanso di ripetizioni quel tanto che è richiesto al compimento illustrativo 
di quest'anomalia. Pare che tutto il muscolo si unisca talvolta col gluteo medio; 
poichè Soemmerring scrive che “ nonnunquam cum muscolo gluteo medio indisso- 
lubili fere nexu est conjunctus (4) ,, e Cruveilhier che “ il est quelquefois inti- 
mement uni (5) , al gluteo medesimo. La brevità onde ci è significata da questi 
due illustri anatomici l’ anomalia ed il silenzio assoluto intorno alle sue concomi- 
tanze, non permettono di confonderla con la ritratta dalla Fig. 6.8. Nondimeno 
quantunque una piccola porzione del piriforme sia distinta, non è tolto però di 
considerarla come parte anch’ essa del muscolo gluteo medio, stante che il suo 
tendine d’ inserzione è unito inestricabilmente col tendine comune al detto gluteo 
ed alla maggior porzione del piriforme in una con quello congiunta. Non può 


f 


(1) Op. cit. Tom. deuxième, pag. 343. 
(2): Op. cit. Tom..cit. pag. 74 

(3) Anat. comp. Tom. cit. pag. 361. 
(4) Op. cit. Tom. tertius, pag. 283. 
(5) Op. cit. Tom. cit. pag. 343. 


— 629 — 


dirsi altrettanto della unione col muscolo gluteo piccolo, imperocchè la porzione 
di piriforme rimasta distinta non ha veruna connessione con quello, ed o s° inse- 
risce separatamente nel grande trocantere Fig. 4.8, o si unisce col suo tendine d’in- 
serzione a quello del muscolo gemello superiore e dell’ otturatore interno Fig. 5.?. 
Questa parziale unione del piriforme col gluteo piccolo ricorda la particolare coa- 
lizione dei due muscoli segnalata da Meckel nell’ Orso. 

Le abnormi coalizioni descritte ingeneranti un’ apparenza di piccolezza nel mu- 
scolo piriforme non sono certo frequenti. In cinquanta cadaveri la coalizione od 
unione col muscolo gluteo medio non mi è occorsa che una volta sola tal quale 
si vede nella Fig. 6.8, e mi è occorsa da ciascun lato nel cadavere di un uomo 
molto muscoloso. In uno stesso numero di cadaveri ho trovata 1’ unione col muscolo 
gluteo piccolo due volte da un lato solo, in una donna a sinistra Fig. 5.*, ed in 
un uomo a destra. Ma se queste abnormi unioni sono rare, o vero rara è la pic- 
colezza del piriforme prodotta da esse, non così la prodotta dalla mancanza di 
qualche porzione del muscolo. Nei cinquanta cadaveri suddetti ho veduto mancare 
la porzione sacra superiore cinque volte, tre da un lato solo, e due da entrambi, 
e questa mancanza andava per lo più di conserva con quella della porzione iliaca; 
ed in altri due cadaveri ho vedute queste due porzioni esilissime. In tutti questi 
casi il forame circoscritto dall’ incisura ischiatica maggiore e dal margine supe- 
riore del piriforme era più ampio del costume Fig. 8.*, e questa circostanza era 
favorevole alla formazione dell’ernia ischiatica, cui però nessuno di quei cadaveri 
ebbe presentata. Le quali osservazioni sembranmi meglio confermative dell’asserto 
dell’Albino, il quale pose spesso accadere la mancanza della porzione sacra supe- 
riore (1), come già riferii di sopra, che di quello del Soemmerring (2) e del Theile (3) 
dicendo essi che talvolta, e non spesso, avviene tale mancanza. Sempre in quel 
numero di cadaveri una volta sola ed a sinistra non solo mancava la porzione 
sacra superiore, ma e la media era molto piccola, cotal che il sopradetto forame 
era più ampio che nei nove casi discorsi superiormente, ed era diviso in due dalla 
porzione ischiatica distintissima d. Fig. 7.?. , 

Le anomalie di eccesso del muscolo piriforme consistono nell’ apparir’ egli mul- 
tiplice, e questa multiplicità risolvesi in una divisione permanente o continua delle 
sue porzioni più o meno estesa. Addietro scrissi aver il Winslow trovato doppio 
il muscolo piriforme, e questa duplicità conviene con quanto nota il Cuvier nel 
Kangeroos (4), ed è quindi analogia animale. Tale duplicità poi è perfetta od im- 
perfetta : perfetta allora quando dalla origine alla inserzione rimangono affatto 
divisi i due muscoli; imperfetta allora quando i due ventri muscolari disgiunti 
si uniscono ad un comune tendine d’ inserzione, o in altri termini il piriforme non 


(3) Op: cit. c. 

(2) Op. cit. Tom. tertius, pag. cit. 
()£Op-iextsWlife: 

(4) Op. cit. Tom. cit. p. c. 


— 630 — 

è veramente doppio, ma apparisce biventre o digastrico. Questa varietà è più fre- 
quente della prima, avendola io ne’ cinquanta cadaveri sopradetti incontrata nove 
volte, laddove l’ altra semplicemente quattro, e in amendue i casi sempre da un 
lato solo. Fra i due ventri, o i due muscoli può passare la radice o fascio minore 
del nervo grande ischiatico, cioè il nervo peroneo, o non, secondo che già fu signi- 
ficato parlando dell’ alta divisione dell’ ischiatico medesimo. Dei due esempi che 
ho delineati di duplicità perfetta, quello della Fig. 8.* offre i due piriformi piut- 
tosto gracili, ed il superiore d*, che è maggiore, è formato dalle due porzioni 
sacre superiori, l’ inferiore e*, che è minore, dalla porzione sacra inferiore: questo 
col suo tendine termina unendosi a quello del gemello superiore o dell’ otturatore 
interno; quello col suo tendine s° appicca al solito punto del gran trocantere. L'altro 
esempio dimostrato dalla Fig. 3.° non ha certo i due piriformi gracili, ma grossi 
e robusti, onde la duplicità è qui non apparentemente, ma realmente anomalia di 
eccesso. I due muscoli poi sono soprapposti, ed il superficiale o posteriore d* nasce 
dalla spina inferior-posteriore dell’ ileo, dal legamento sacro-tuberoso, e dal sacro 
in corrispondenza dell’ origine superiore ed in parte della media da quest’ osso: 
il muscolo dapprima alquanto stretto si allarga andando verso la sua inserzione, 
la quale è al tendine del muscolo otturatore interno ed è molto estesa, e per un 
solco divisa in due parti, la maggiore delle quali è interna e distaccata e solle- 
vata per mettere in vista il secondo piriforme che il superficiale copriva; il quale 
secondo piriforme e* viene dal sacro in corrispondenza delle porzioni sacra media 
ed inferiore e dal mentovato legamento sacro-ischiatico, e va col suo tendine ad 
attaccarsi alla parte superiore della cavità digitale del grande trocantere. A così 
fatti esempi vuolsi aggiugnere quello della Fig. 5.*, nonostante 1’ essere il piriforme 
superiore cl? intimamente unito col muscolo gluteo piccolo. L'inferiore e, separato 
interamente dal superiore d' si attacca col suo tendine a quello del muscolo ottu- 
ratore interno. 

Poche parole spenderò intorno alla duplicità imperfetta, potendo abbondevol- 
mente sopperire alla brevità le figure 1.%, 2.%, 7.°. Nelle due prime l’ anomalia è 
presso che simile, e in tutt’ a due il ventre superiore d. è più piccolo. Nella 7.* 
il detto ventre d è piccolissimo, e rassembra un nastro carnoso procedente dalla 
sinfisi sacro-iliaca, e dalla spina posterior-inferiore dell’ ileo, il quale nastro va ad 
abbarbicarsi con le sue fibre carnee al tendine del ventre maggiore. 

La duplicità perfetta ed imperfetta si possono accoppiare insieme; dal quale 
accoppiamento segue la triplicità del muscolo piriforme rappresentata nella Fig. 4.°. 
Quest’ anomalia nel numero di cadaveri più volte mentovato non mi si è offerta 
che una volta sola, e semplicemente a destra. Il piriforme superiore d° è formato 
dalla porzione sacra superiore, da quella che muove dalla sinfisi sacro-iliaca, e dalla 
spina posterior-inferiore dell’ ileo. Il suo ventre non è molto grande, ed è per un 
leggier solco distinto dal gluteo piccolo cui aderisce, ed il suo tendine è intima- 
mente unito a quello del gluteo detto, non avendovi alcuna traccia che ne indichi 


— 631 — 


una distinzione. Il piriforme inferiore e’, costituito dalle due porzioni inferiori 
nascenti dal sacro e dalle fibre che muovono dai legamenti sacro-ischiatici, è diga- 
strico, o biventre, ed ha il ventre superiore abbracciato dalle due radici 2, 3, del 
nervo grande ischiatico, o vero dai rami peroneo e tibiale che si uniscono per 
comporlo. Il tendine comune ai due ventri va con quello dell’ otturatore interno 
ad inserirsi nel grande trocantere. Chi ben guarda, vede che questa triplicità del 
piriforme è più presto apparente che vera, e che è meglio una duplicità perfetta 
che una triplicità, diventando il piriforme inferiore imperfettamente doppio. L'ano- 
malia poi anzi che di eccesso, direbbesi composta, consistente cioè in una divisione 
di parti ch’ esser dovrebbero normalmente unite, ed in una coalizione di altre 
ch’ esser dovrebbero normalmente disgiunte, non lasciando però cosa che potrebbe 
farla considerare di eccesso, ed è che nessuna di quelle parti è gracile o piccola, ma 
tutte sono ragguardevoli e quasi pari di grandezza. Pare che il piriforme triventre 
osservato dall’ Hallet ritraesse la descritta disposizione (1). 

E qui pongo fine a questa Nota, dalla quale sì trae : 


1.° che appo noi l'alta divisione del nervo grande ischiatico non è’1 fatto 
comune: la qual cosa comproverebbe l’asserzione del Rosenmuller che nei popoli 
meridionali d’ Europa quella divisione avvenga generalmente in basso ; 


2.° che necessiterebbero novelle osservazioni fatte sui popoli settentrionali di 
Europa, date a confermare o smentire l altra asserzione pure del Rosenmuller, 
essere lor propria o comune l' alta divisione del nervo medesimo; 


3.° che le varietà del muscolo piriforme sono di difetto o di eccesso, e ch’esse 
in gran parte risolvonsi o in disgiunzioni di parti che dovrebbero essere normal- 
mente congiunte, o in coalizioni di parti che dovrebbero essere normalmente 
disunite; 


4.° che esse costituiscono analogie animali aumentando il numero delle prove, 
già per sè grandissimo e ridondante, di un piano generale nella organizzazione 
animale, sussistendo però sempre le individualità o i tipi speciali che la compon- 
gono, pei quali il vario si appalesa nell’ uno; 


5.° che le riscorse varietà vanno spesso, e non sempre, di conserva coll’uscir 


doppio della pelvi il nervo grande ischiatico, o vero con la divisione intrapelvica 
di esso, non essendovi tra questa e quelle rapporti essenziali. 


(1) Handbuch der Muskellehre ecc. von J. Henle cit. pag. 267. 


Bieplca 


SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA 


— Grande nervo ischiatico uscente doppio dalla pelvi, cioè diviso in pe- 
roneo e tibiale posteriore senza passare per le carni del muscolo piriforme, 
il quale è nondimeno biventre. 


— Nervo grande ischiatico uscente doppio della pelvi, o diviso in peroneo 
e tibiale posteriore, il primo de’ quali passa per la divisione del muscolo 
piriforme che è biventre. 


— Nervo grande ischiatico uscente doppio della pelvi come nella figura 
precedente, e muscolo piriforme del pari biventre. 


-— Nervo grande ischiatico uscente doppio della pelvi, ed uscito, formante 
un tronco solo per la unione dei due rami peroneo e tibiale, i quali poi 
tornano a separarsi al poplite. Muscolo piriforme perfettamente doppio, il 
superiore dei quali si unisce al gluteo piccolo, e l’ inferiore è biventre. 
Fra questi due ventri esce il cordone interno o tibiale posteriore, e fra i 
due piriformi il cordone esterno o peroneo. 


Fig. 5.2 —— Nervo grande ischiatico uscente doppio della pelvi tra due piriformi 
perfettamente disgiunti, il superiore dei quali è in intima unione col gluteo 
piccolo. I due cordoni nervei si congiungono in uno al di dietro del ten- 
dine dell’ otturatorio interno, come nella figura precedente. 

Fig. 6.4 — Nervo grande ischiatico uscente doppio della pelvi e comportantesi 
come nelle altre due figure 4., 5.°. Muscolo piriforme diviso in due por- 
zioni, maggiore superiore intimamente unita col muscolo gluteo medio, 
minore inferiore separata da quella per un solco limitato alla porzione 
carnea. 

Fig. 7.8 — Nervo grande ischiatico uscente semplice della pelvi come d’ordinario, 


t.GWenk 


JE 


e 


i ara 


Misery, x; 
an 


“ 


Tom Il. 


a 


(Bettini dis. 


Mem Ser 4 


— 633 — 
e muscolo piriforme diviso in due porzioni o ventri, uno superiore minore, 
l’altro inferiore maggiore. 


Fig. 8.8 — Nervo grande ischiatico uscente doppio della pelvi, ma longitudinal- 
mente solcato sì che mostra d’ essere composto dei due cordoni o rami 
peroneo e tibiale posteriore. Perfetta duplicità del muscolo piriforme. 


Queste otto figure ritraggono gli oggetti ridotti ad un quarto della naturale 
grandezza, e in tutte le stesse lettere o numeri indicano i particolari medesimi. 


1, tronco del nervo grande ischiatico. 

2, 3, le sue due radici o cordoni che con la loro unione compongono il tronco 
di esso nervo qualor esce semplice della pelvi, e che sono l’esterno 2 il 
nervo peroneo, e l interno 3 il nervo tibiale posteriore. 


Tutti gli altri rami che escono della pelvi per il forame ischiatico grande si 
sono trascurati, come altresì quelli del nervo grande ischiatico uscito di cavità. 


a, muscolo gluteo medio. 

b, muscolo gluteo piccolo, il quale talvolta offre la porzione € affatto separata 
per un profondo solco Fig. 1.9, 3.%, 8.° 

d, e, muscolo piriforme biventre, il di cui ventre superiore d è piccolo, l' in- 
feriore e molto grande Fig. 1.2, 2.%, 3.2, TA. 

d*, e#, muscolo piriforme perfettamente doppio : un d’ essi è posteriore mag- 
giore d*, e copre l'anteriore alquanto minore e* Fig. 3.*. Nella Fig. 8.° 
i due muscoli sono uno superiore maggiore d*, l’altro inferiore minore eT. 

d°, e?, duplicità perfetta del muscolo piriforme: un piriforme d° è minore 
e superiore ed unito intimamente, massime col suo tendine, al muscolo 
gluteo piccolo b; l'inferiore maggiore e', è biventre Fig. 4.°. 

dì, e?, duplicità perfetta del piriforme: il superiore d* è intimamente unito al 
gluteo medio Fig. 5.2. 

d', e', muscolo piriforme intimamente unito con la maggior parte di sè d* al 
muscolo gluteo medio a, e con la minore e' distinto da quella per un 
leggier solco. 

f, 9, gemelli. 

h, otturatore interno. 

1, quadrato crurale. 


Tutti gli altri muscoli si sono trascurati. 


TOMO II 80 


cati. Renga 
gi cani 


1 od “rlag ‘lione CO ieern 


i i pi à vi 
I 
ide. ATE store Vai sa dois 
PU aondide arededtaà lab sata ar Bioggio sorte ‘ian 
Canagne d cip a enorg. slovene al g i iti 
Get Ta ia hoy SA Hi sanata MITA 
i de anita Rol veni ‘elio LOL 
Lu calice dafirage tento #4 uestotne ‘i Linicg bopfi alicizag. ps 
Da sl 
CART IA: e TO NITTI 
pit ah al fue Al aan Rogi ion 
i 65% N fat 


ULTERIORI STUDI CLINICO-ESPERIMENTALI 


SULL AZIONE DEPRIMENTE VASALE DELL'IPECACUANA 


SOMMINISTRATA AD ALTA DOSE 


NELLE PNEUMONITI FRANCHE 


MEMORIA 


del Dott. Cav. FERDINANDO VERARDINI 


(Letta nella Sessione Ordinaria del 1° Dicembre 1881) 


PROFTIMEEDO 


E nella Clinica ove fa capo e s’ incarna ogni ramo 
dello scibile medico, che sarebbe non ad altro destinato 
se non ad una dotta ma sterile curiosità, quantunque 
volte non tornasse in vantaggio della salute degli uomini. 


GuIpo BACCELLI. 


Signori 


Senza meno è a Vostra cognizione che io l’ anno scorso, con una Nota preven- 
tiva comunicai a questa Medico-chirurgica Società, alcuni miei studi intorno 1’ azione 
deprimente vasale dell’ Ipecacuana somministrata ad alte dosi contro le Pneumoniti 
gravi, ma franche, le quali pur troppo da mesì e mesi predominano, invadendo in 
ispeciale maniera le classi povere e le operaie; ed in quella circostanza dichiarai 
pure l’ utile ch’ io ne trassi e nel por termine al mio dire addimostrai la necessità 
di ripetere le prove, di approfondirle, a dedurne sempre più convincenti conclusioni. 

Il mio comunicato fu poco stante reso di pubblico diritto nel Bullettino nostro 
delle Scienze Mediche, pagina 161 e seguenti dell’ anno 1880, ed ebbe, se bene 
non abbastanza completo, la buona ventura d’ essere accolto cortesemente dal gior- 
nalismo scientifico e pratico, e l’ onore di menzione in Opere di polso, e di pro- 
curarmi l’ approvazione, a me carissima, d’ eminenti Colleghi, i quali m’ incitarono 
a continuare oltre nella tracciata via. (1) 


(1) Vedi il Giornale la Salute di Genova N. 28, pag. 219 del 1880 — L’ Indipendente di 
Torino, 5 Agosto 1880 — Gli Annali Universali di Chimica applicata alla Medicina, Milano 1880. 
— Nozioni fondamentali di Materia Medica e di Terapia del Prof. Nicola Tamburrini pag. 579, 
Napoli 1881. 


— 636 — 


Per tutto questo e per adempiere adunque a quanto promisi nella citata Nota, 
(pagina 164) proseguo oggi innanzi a Voi, illustri Colleghi, e m' addentro vieppiù 
nelle intraprese disamine, cercando d’ addimostrare, e spererei in modo persuasivo, 
mercè altro buon novero di storie cliniche e la mercè di nuovi e replicati e va- 
riati esperimenti sopra animali vivi, li buoni effetti che continuo ad avere dall’ Ipe- 
cacuana contro le molte Pneumoniti le quali ho curate, e più particolarmente nelle 
mie Sale ospitaliere. Dirò in appresso delle esperimentazioni eseguite e così pure 
della ragione che reputo la più probabile a spiegare il perchè la radice Brasiliana, 
apprestata in larghe dosi, sia tollerata anzi non arrechi molestia di sorta agli infermi, 
ampliando e confermando le da me accennate proprietà terapeutiche; le quali erano 
state pure scorte, in via generica, dal Pecholier e dal Peter. (1) i 

I quali colle loro investigazioni esperimentali, quantanque ad altro fine miras- 
sero, m’ invogliarono e mi spinsero a ripeterle, ad estenderle e per quanto era da 
me, a procurar modo di chiarire l’azione terapeutica dell’ Ipecacuana nell’ Uomo ; 
riflettendo ch’ era ed è tuttavia anche oggi stesso poco conosciuta, non molto ap- 
profondita e variamente interpretata; di qualità che m’ era lecito sperare le mie 
nuove fatiche fossero di qualche guisa per riuscire, e me lo auguro, proficue alla 
teorica ed alla pratica Medicina. 

Nel mio precedente studio, riportai sei storie cliniche, riassunte tra le più im- 
portanti che m’ erano occorse nell’ andato anno dall’ in allora mio diligentissimo 
Assistente Sig. Dott. Elio Galliani, a cui rinnovo le più affettuose azioni di grazie; 
attualmente ne riproduco altre e pur esse rilevantissime che traggo da’ casi più 
gravi in cui m' avvenni e che curai del medesimo modo, sia nell’ ultimo scorcio 
del passato anno, sia durante il presente, compilate dal solerte Assistente che gli 
succedette, Sig. Dott. Fidenzio Gallerani, non che alcune dal Sig. Dott. Antonio Cornia, 
il quale di presente condivide meco le cure ospitaliere nella medesima qualità. 

Mi avvalsi di questi cari giovani per dar loro un attestato di stima ed in pari 
tempo per raffermare praticamente ciò che posi in astratto e a mo’ di un desiderio 
fruttuoso, in altro mio scritto, o quello sull’ Atrofia giallo-acuta del fegato ch’ ebbe 
l'onore d’ essere pubblicato fra le Memorie di questo Istituto delle Scienze, nel 
Tomo IV, Serie II, dell’ anno 1868 e cioè: — che coloro i quali si designano al 
filantropico ed alto ministero di Medici Assistenti, debbono abituarsi a notare i 
fatti clinici, i più rilevanti almeno, e concorrere utilmente a somministrare ai Pri- 
marii del materiali, che coordinati pol ad un dato fine, possano valere ad illu- 
strare argomenti varil e gravi, a beneficio dell’ Arte e della Scienza. Chè, gli Ospedali 
non debbono essere soltanto un tempio di carità, nè solo una Scuola di morale e 
scientifica educazione, sibbene ancora un perenne esercizio pratico, il quale non 
deve rimanersi privato e dei risultamenti suoi deve approdarsene la pubblica 
Istruzione. 


(1) Vedi la mia citata Nota, massime per ciò che riguarda la parte storica ed antica della 
Ipecacuana usata contro le Pneumoniti. 


— 637 — 

Le dianzi ricordate cose tutte formano il materiale dell’ odierno mio discorso, 
che divido in due parti; nella prima esporrò succintamente e solo per quel tanto 
che a mio credere può valere a chiarire lo studiato argomento, quindici storie 
cliniche di Pneumoniti franche ; nella seconda dettagliatamente verrò dicendo le 
esperienze ed il modo ed il come furono eseguite sopra animali viventi; da ultimo 
renderò manifeste le conseguenze che seppi ricavarne onde meglio raggiungere il 
fine a cui guardo, o quello: di persuadere i Colleghi intorno gli effetti salutari 
che arreca l’ Ipecacuana contro le Pneumoniti, ad alte dosi apprestata ed a tenore 
delle individuali condizioni morbose e della entità loro. 


PARTE PRIMA 


STORIA I. 


Pleuro-Pneumonite acuta del lato destro. 


Trigari Giulio, d’ anni 27, nativo di S. Egidio, di professione canepino sortì 
da’ suoi robusti genitori una forte e vigorosa natura. 

Per fermo, se si eccettui qualche leggiera indisposizione, godette sempre flori- 
dissima la salute, quantunque non fosse mai stato troppo parco nei piaceri sessuali 
e nell’ uso del vino, da abusarne anzi di questo assai di sovente fino all’ ebbrezza. 

Il 20 Gennaio 1881, mentre stava per rincasare, dopo sostenuto un faticoso 
lavoro, avvertì un'insolita fiacchezza alle gambe; la testa eragli pesante e provava 
un senso d’orripilazione per tutto il corpo. Al fine di scacciare cotesta spiacevole 
sensazione, entrò in un’ osteria e bevette in copia vino generoso colla speranza di 
liberarsene tosto ; ma non ne fu nulla di ciò. Chè i brividi s'° accrebbero e inoltre 
cominciò ad avvertire al destro ipocondrio un molesto addoloramento, laonde gli 
fu mestieri d’ abbandonare Il’ osteria e di sollecitamente allettarsi. 

Scorse tre ore, al freddo subentrò un intenso calore e più tenace si rese il 
mal di punta, che ognora più molesto rendevasi per sopraggiunta tosse. 

Chiamato un Medico, questi gli ordinò dodici mignatte al luogo dolente ed 
internamente una decozione d’ orzo; dal sanguisugio n’ ebbe 1 infermo qualche 
lieve miglioramento ma di brevissima durata. 

S' accrebbe la febbre. addivenne più molesta la tosse, grande era 1’ agitazione 
e pur si manifestò un deliramento che costrinse i parenti a fare in modo che 
l’ ammalato fosse accolto nello Spedale; ciò ebbe luogo il 23 dello stesso mese. 

Appena entratovi, si notò che esso aveva febbre 39,4; che non preferiva alcun 
decubito ; che presentava un colore itterico marcato specialmente alla congiuntiva 
bulbare ; le orine erano color vino Malaga ; pronunciava l infermo parole scon- 
nesse, tentava fuggire dal letto, per cui s' ordinò ad un infermiere di guardarlo 
attentamente. 

AIl esame obbiettivo si verificò che il torace destro era quasi affatto immobile; 
la percussione ivi ne traeva un suono timpanitico nella fossa sotto-clavicolare destra, 
donde procedendo in basso, notavasi marcata ipofonesi; il fremito vocale tattile 


mc 


— 639 — 
era aumentato ; sentivasi un leggero soffio bronchiale in rispondenza della papilla 
mammaria e broncofonia. 

A sinistra nulla di notevole all'infuori d’ avvertirsi il respiro un po’ aspro. 
Posteriormente e ne’ due terzi inferiori del torace destro, oltre una ottusità completa 
che si manifestava eseguendo regolarmente la percussione, si udivano poi, ascoltando 
immediatamente l’ infermo, numerosi e distinti rantoli crepitanti piccoli e sonori 
nel primo tempo della respirazione, dipendenti, com’ è ben noto, dallo allontanarsi 
delle pareti degli alveoli, attorniate e lubricate che sono da essudamento più or 
meno appiccaticcio. 

L’ escreato dello infermo era scarso, in parte color ruggine, o giallo-cupo, non 
aereato ed aderente alla sputacchiera così da poterla capovolgere senza che si 
staccasse dal suo fondo. 

Era evidente che si trattava in questo caso di Pleuro-Pneumonite acuta che 
occupava gran parte del polmone tanto anteriormente, quanto posteriormente fino 
alla base che poggiava sul fegato e lo premeva ed a modo da farlo un po’ spor- 
gere dall’ arcata costale. 

A non tediarvi inutilmente, Signori, con una dettagliata descrizione dell’ intero 
corso di questa malattia. addotto il metodo che già tenni nella mia Nota preventiva, 
e trascrivo cumulativamente il Sommario, e come me 1’ ebbi dall’ elogiato mio 
Assistente e così ad un dipresso egualmente mi regolerò per le altre istorie cliniche 
che succedono alla presente. 


Sommario 


TEMPERATURA Pul-  ||Respira- 
sazioni zioni 
MATTINA SERA 
23 Gennaio 1881 — 39,4 100 40 
24 2 39 39,8 100 44 
| 25 È 39 39,4 100 49 
26 n 39,4 40 90 56 
IT s 39 40 90 40 
28 Ù 38,8 40 90 | 
29 " SSA D:90S 80 492 
30 A 38 39,9 70 40 
SI 3} 37,6 38,4 68 42 
1 Febbraio 1881 36,7 37,4 68 36 
2 1 OI 37,4 68 32 
3 n. 36,5 DIN 60 24 
4 h 36,3 DI 60 20 
5 pà 36 DUI 60 20 


— 640 — 


Nella sera delli 23 Gennaio fu amministrata 1’ Ipecacuana in infuso alla dose 
ordinaria o quella di centigrammi 60 in cento grammi d’ acqua; all’ aggravarsi 
de’ fenomeni morbosi fu portata la dose a grammi 2, in cento d’ acqua e grammi 40 
di sciroppo di gomma ; così fino al giorno 2 Febbraio, in cui all infuso furono 
sostituite polveri del Dower,.unitamente a bi-carbonato di soda e ripetute fino al 
7 Febbraio; nel qual giorno si sospese ogni medicamento e si concesse all’ infermo 
un vitto abbondante e nutritivo ed il giorno 19 uscì dallo Spedale in pieno as- 
setto di salute. Noto tuttavia che nella prima settimana s° apprestò all’ infermo 
vino di Chianti nella quantità di gramuni 200 da consumarsi nel corso della 
giornata (1). 


STORIA II 


Pneumonite acuta del lato sinistro. 


Menzani Camillo di Bologna, lavandajo, durante il corso de’ suoi 54 anni di 
vita, non ebbe a soffrire alcuna grave malattia ad eccezione d’ una Pleurite dal 
lato destro all’ età di 26 anni, la quale superò felicemente in una ventina di giorni. 

Ne raccontò che il 6 del mese di Gennaio 81, essendo uscito per non so qual 
bisogno dal luogo ove lavorava e nel quale la temperatura era alta, fu preso così 
all’ aperto improvvisamente da un acutissimo dolore puntorio al torace sinistro, 
sotto subito alla papilla mammaria, insieme ad intenso brivido di freddo che gli 
perdurò per ben due ore. i 

Messosi a letto, al freddo sottentrò forte calore, a cui si aggiunse una penosa 
sensazione nei moti respiratorii. Questo stato durò tutta la notte ed il successivo 
giorno, nel quale incominciò a manifestarsi tosse insistente con scarso escreato bian- 
chiccio e talvolta verdognolo e peggiorarono le sue condizioni. 

Mandato pel Medico questi lo consigliò a cercar ricovero in uno Spedale; fatte 
le pratiche d’ uso venne accolto il giorno undici successivo, e precisamente cor- 
rendo la quinta giornata di sua infermità. 

AIl esame obbiettivo ecco in succinto quanto principalmente ne venne dato di 
riscontrare. 


(1) A non ripetermi pongo qui la dichiarazione che gli infusi d’ Ipecacuana somministrati 
agli infermi entro lo Spedale furono con tutta esattezza e coscienziosamente preparati dall’ egregio 
e diligentissimo Sig. Enrico Castagnoli. farmacista dello Stabilimento e addetto alla mia Sezione 
Medica. Adoperò Ipecacuana della qualità più eletta ed in ciò fu coadiuvato dal chiarissimo 
chimico-farmacista Sig. Pietro Facci che ora pur troppo ha abbandonato il suo intelligente ser- 
vizio per acciacchi relativi alla sua mal ferma salute. 

Gli infusi poi che servirono per le esperimentazioni praticate sugli animali vivi, furono 
eseguiti dall’ egregio amico e distintissimo chimico-farmacista, Sig. Paolo Medri, istitore della 
rinomata ed antica Farmacia da S. Nicolò degli Albàri. 


— 641 — 

Anteriormente, al torace sinistro sotto la clavicola, percepivasi un suono nor- 
male alla percussione; procedendo in basso però facevasi alquanto timpanico; a 
destra nulla di notevole. All’ ascoltazione in tutto il torace sinistro e prevalente- 
mente in basso, la respirazione era indeterminata; a destra alquanto accentuata. 

Posteriormente alla regione scapolare sinistra, il suono di percussione era ipo- 
fonetico; all’ ascoltazione udivasi soffio bronchiale ed all’ angolo inferiore della sca- 
pola rantoli piccoli e crepitanti. L’ escreato era scarso, appicatticcio, poco aereato, 
rugginoso. 


Sommario 
TEMPERATURA Pul- Respira- 

"a [| sazioni | zioni 

MATTINA SERA 
11 Gennaio 1881 38,7 SON 88 26 
12 Ù 38 SIONI 80 24 
TS s 30,4 33,6 80 24 
14 a 36,5 37,4 76 20 
15 ; 36 37 70 20 
16 = | 36 37 Gi 


Appena entrato fu somministrato al paziente un infuso di Grammi due d’ Ipe- 
cacuana; la quale dose fu mantenuta così fino al giorno 16 Gennaio senza che il 
malato desse segno alcuno d’ intolleranza. 

In questo tempo cominciandosi a manifestare indizii della risoluzione del pro- 
cesso morboso, si apprestarono polveri del Dower e Bi-carbonato di Soda per 
alcuni giorni — Poscia l ammalato abbandonò lo Spedale perfettamente guarito. 


STORIA III 


Pneumonite franca del lato sinistro. 


Raffaele Calderani di Malalbergo, d’ anni 56, pilarino, nacque da genitori al- 
quanto cagionevoli di salute. 

Nella sua infanzia andò soggetto a varie malattie proprie di quell’età; giunto 
alla pubertà non ebbe più a soffrire alcun grave malore sicchè, a suo dire, era 
poi pervenuto al momento presente godendo d’ una salute di ferro, quantunque 
avesse menata la vita molto laboriosamente e non scevra da privazioni. 

L’ attuale infermità datava dal 27 Dicembre 1880. Di fatto, essendosi la mat- 

TOMO II. 81 


lido 


tina di questo giorno esposto a corpo sudato e mal riparato alla temperatura 
esterna molto bassa, provò un’ assai disaggradevole sensazione e come, mi servo 
delle sue parole, se gli buttassero acqua fredda giù per le spalle. 

Seguitò nulladimeno ad accudire alle sue faccende; nella sera però fu preso da 
smania, da insolito calore a tutto il corpo, da un imperioso bisogno di frequente- 
mente respirare accompagnato a senso d’ oppressione al petto. Credendo si trattasse 
di semplice raffreddore sì fece preparare delle bibite calde colla mira di promuo- 
vere il sudore. Più tardi s' aggiunse la tosse e si rese anche più intensa la febbre. 
Prevedendo guai, cercò d’ essere accolto in uno Stabilimento ed il 7 Gennaio 1881 
fu ricevuto in questo Maggiore Spedale. 

L’ammalato aveva febbre, dispnea grave; preferiva di giacere sul lato destro; 
il torace, di questo lato, era più mobile del sinistro ove anche una leggera pres- 
sione della mano provocava disturbo ed anche dolore se continuata. Il fremito 
vocale tattile era diminuito d’ assai a sinistra, ed alla percussione si notava ipo- 
fonesi, massime in rispondenza del lobo anteriore. All’ ascoltazione poi s'avvertiva 
abolito il murmure respiratorio e sostituito da un lontano soffio bronchiale. 

Di dietro ed in basso eravi completa ottusità e sì sentivano piccoli e numerosi 
rantoli sonori; gli sputi erano pneumonici. 


Sommario 
TEMPERATURA Pul-  ||Respira- 

sazioni zioni 

MATTINA SERA 
7 Gennaio 1881 39,0 40,2 96 32 
8 È 38 39,5 94 28 
9 di DÒ SIG 80 24 
10 E, 37,9 38,2 82 26 
IhiL D SIT ul 18 20 
12 5 36,5 DI 78 20 
IS pi 36 SI 70 20 
14 s DIÙ DIL 10 18 
15 >) SI DI 68 | 20 


Il giorno 7 fu somministrato un infuso di Grammi 4 d’ Ipecacuana in cento 
d’acqua, con Grammi 40 di Sciroppo di Gomma, che si continuò fino al giorno 
14 e non provocò all'infermo alcun segno d’intolleranza, anzi un grande sollievo 
per la facilità che gli addusse nell’ espettorazione; la quale prima era scarsa e 
difficile. Dopo, si ricorse alle polverine solite (Dower e bi-carbonato di Soda) fino 
al giorno 22; ed al 27 Gennaio uscì l infermo dall’ Ospedale contento e del tut- 
to risanato. 


— 643 — 


STORIA IV. 


Pneumonite acuta del lato destro. 


Giovanni Badiali, di Castel S. Pietro, ora abitante in Bologna, conta 21 anni 
‘d’età ed esercita il mestiere di falegname. Nacque da sani e robusti genitori e 
non fu giammai ammalato. Narra che sul finire di Novembre 1880 essendosi recato 
come d’ uso alla sua bottega, provò un malessere ed una spossatezza insolita, 
accompagnata da lieve cefaléa. Pressato onde ponesse termine a certo lavoro, fece 
violenza a sè stesso. Verso sera però fu còlto da brividi intensi e prolungati, 
insieme ad un addoloramento puntorio al costato destro, per cui fu costretto di 
riparare a casa e porsi di subito in letto. 

A tarda notte subentrò al freddo un intenso calore, sete violentissima, tosse 
secca ed insistente, che gli esacerbava il male di punta in modo straziante. 

Passò così varii giorni, fino a che dietro sua domanda fu accolto nello Spedale. 

L'esame obbiettivo diede il seguente risultato; meno mobile il torace destro 
negli atti respiratori di quello nol fosse il sinistro; murmure vescicolare abolito 
nei due terzi inferiori dallo stesso lato; respirazione alquanto aspra a sinistra. Mercè 
la percussione rilevavasi un suono leggermente timpanitico nella fossa sotto-clavi- 
colare destra, ed ipofonetico procedendo iu basso; a sinistra suono normale. 

Posteriormente alla regione sotto-scapolare destra soffio bronchiale molto pro- 
nunciato; alquanto più in basso udivansi rantoli crepitanti piccoli e numerosi. 


Sommario 
TEMPERATURA Pul- | Respira- 
sazioni zioni | 
MATTINA SERA 
4 Dicembre 1880 | — DELD — Pi 
5 Ù 38.4 39,5 108 O 
6 n 38 38,2 80 36 | 
NRE A 37,8 38,1 76 so 
8 i 38 38,1 76 24 
(AO Li 3 37,4 70 20 
| 10 i 37 37 70 20 
11 È 36,5 36,8 68 20 


Il giorno cinque Dicembre furono somministrati al paziente grammi 4 d’ Ipe- 
cacuana in infuso di grammi 100, coll’ aggiunta solita dei grammi 40 di sciroppo 


— 644 — 


di gomma; ciò fino a tutto il giorno nove. Seguitone un sollecito miglioramento, 
allora l’ infuso fu diminuito di due grammi ed anche in queste migliorate condi- 
zioni l’ infuso era tollerato come dianzi. 

Si sostituirono poscia le ordinarie cartine di Dower e bi-carbonato di soda fino 
al giorno 18 Dicembre ed il malato uscì dallo Spedale il 26 detto mese assai 
bene ristabilito in salute. 


STORIA V. 


Pneumonite acuta del lato sinistro. 


Giuseppe Landi, di Bertalia, bracciante, nacque pur esso da sanissimi genitori, 
raggiunse l’ età d’ anni 28 senza soffrire il benchè minimo disturbo, se si eccettui 
il morbillo che lo incolse bambino e che felicemente superò. È uomo laboriosis- 
simo, che condusse sempre una vita regolata sotto di ogni rapporto. Quantunque 
di condizione povera, mercè la sobrietà sua, aveva potuto nutrirsi con vitto sano 
e sufficiente. 

Durante la notte del Natale 1880, si destò con senso d’ oppressione al petto, 
cefaléa, tinnito d’ orecchie, intensa sete; fenomeni che a tutta prima attribuì al 
vino bevuto in maggior copia e fuori della sua abitudine. Continuando però questa 
condizione di cose anche il giorno successivo, in allora mandò pel Medico, il quale 
gli prescrisse una bevanda e nulla più. Non ottenendone però quel giovamento 
che se ne era ripromesso, ma invece aggravamento nelle sue sofferenze, massime 
per tosse sopraggiunta con escreato appiccatticcio e rossastro e più delirio gaio, 
fu trasportato il 31 Dicembre nello Spedale. 

Esaminatolo, ecco in succinto ciò che principalmente si riscontrò. 

Alla percussione del lato sinistro del torace il suono era pressochè normale ; 
alla ascoltazione sentivasi il respiro bronchiale dalla quarta costola in giù; 
destra nulla di notevole. 

Posteriormente, fremito vocale tattile alquanto aumentato e soffio bronchiale 
manifesto. 

Per tutto il corpo, ma più nel petto, nel dorso ed ai lombi si vedeva una 
eruzione di migliare bianca e molto confluente ; sputi color susina, ed anche ros- 
sastri, poco aereati ed appicaticci. 


— 645 — 


Sommario 


| TEMPERATURA Pul- |Respira- 
o sazioni | zioni 
MATTINA SERA 
1 Gennaio 1881 39 DI 108 46 
2 n 39 39,2 108 46 
3 fi 39,4 40 110 46 
4 i 38,2 37,6 100 40 
5 A 37 37,6 84 32 
6 L 36,8 302 80 26 
7 E 36,6 36,8 70 24 
8 È 36,6 37 68 20 
9 È 36,6 37 64 20 


Il 1 Gennaio 1881, fu apprestato il solito infuso d’ Ipecacuana alla dose di 
grammi 4 di questa radice. Il giorno tre fu portata la dose a grammi 6 ed il 
giorno cinque a grammi 8 e così per altri due giorni. Manifestatosi collasso di 


. forze, e qualche po’ di vomito, fu sospeso l’ infuso e somministrato vino generoso. 


L’ otto di Gennaio si ricorse alle solite polverine; ed il 22 corrente mese l’ infer- 
mo abbandonò lo Spedale affatto guarito. 


STORTANEVIE 


Pneumonite acuta destra. 


IL’ undici Gennaio 1881 fu portato allo Spedale certo Pietro Nannetti d’anni 23 
del contado di Bologna. 

Era in settima giornata d’ una Pneumonite franca ed estesa ai due lobi superiori 
del polmone destro. Aveva 108 pulsazioni, 46 respirazioni ed il termometro se- 
gnava 39,4. 

Furono subito somministrate 4 gramme di radice d’ Ipecacuana in infuso senza 
che si manifestasse segno alcuno d’ intolleranza, anzi con alleviamento di sofferenze 
per parte dell’ ammalato. Il quale, il giorno 13 aveva solo 90 pulsazioni e 40 
respirazioni ed il termometro era disceso a 36 e cinque linee. 

Dopo altri otto giorni la Pneumonite era perfettamente risolta sicchè all’ infuso 
vennero sostituite le solite polverine ed il 26 dello stesso mese il Nannetti lasciò 
l Ospedale completamente ristabilito in salute. 


— 646 — 


STORIA VII. 


Pneumonite acuta, destra. 


Entrò 1 Ospedale Maggiore il giorno 18 Febbraio 1881, Carlo Drogi di Monte- 
renzo. Era quarantenne e da 4 giorni compreso da febbre, dolore puntorio al costato 
destro e da due giorni emetteva con tosse un escreato tinto in rosso aranciato. 

L'esame obbiettivo diede a conoscere marcata ipofonesi in rispondenza del lobo 
superiore del polmone destro e udivansi numerosi rantoli crepitanti ascoltandogli 
il petto. 

La sera del suo ingresso il termometro segnava 40,1; aveva 120 pulsazioni, 
48 respirazioni al minuto primo. Gli si somministrò un grammo di bi-solfato di 
Chinina sciolto in 100 d’acqua stillata ma senza risultato alcuno. 

Il mattino seguente, anche per essersi mostrata maggiore difficoltà nel respirare, 
gli feci apprestare un infuso d’ Ipecacuana a 4 gramme e nella solita quantìtà di 
liquido ; trascorsi che furono due giorni da questa cura l infermo migliorò sen- 
sibilmente. Il termometro discese a 38,4 la sera, 38 il mattino, e le respirazioni 
da 48 si ridussero a 36. Passate altre tre giornate l’ infermo era sfebbrato, ed il 
dieci Marzo successivo perfettamente risanato. 


STORIA VIII 


Pneumonite acuta, destra. 


Fu accolto nel mio compartimento il giorno 9 Maggio 1881 Federico Zocca, 
d’ anni 29, Facchino del contado di Bologna. 

Quattro giorni prima del suo ingresso nello Stabilimento, trovandosi a corpo 
sudato, fu incolto da un forte acquazzone; per non essersi avuto le opportune cau- 
tele, il successivo dì lo Zocca risentì un acuto dolore sotto la papilla mammaria 
destra, indi freddo, cefaléa ed un malessere generale che via via s’ accrebbe, mas- 
sime per incomoda dispnea e per tosse insistente sviluppatasi. 

Al nostro esame ecco principalmente ciò che avemmo ad osservare. La metà 
destra del torace era quasi immobile negli atti respiratorii; il fremito pettorale 
tattile era aumentato ; coll’ascoltazione si avvertivano numerosi rantoli crepitanti. 

Posteriormente poi su la regione scapolare, percepivasi un deciso soffio bron- 
chiale. A. sinistra nulla di tutto ciò, ma invece udivasi un respiro alquanto aspro. 
Contavansi 84 pulsazioni al minuto primo, trenta respirazioni ed il termometro 
centigrado segnò la sera del giorno 10, gradi 39 e sette decimi. 


— 647 — 


Gli si apprestarono 4 grammi di radice d’ Ipecacuana nel consueto infuso e nelle 
medesime proporzioni ; infuso che fu perfettamente bene tollerato, ed arrecò con 
sollecitudine diminuzione di febbre e non poco sollievo all’ammalato. Il quale, pochi 
giorni appresso aveva solo 72 pulsazioni, 24 respirazioni ed il termometro non 
sorpassava li 38 gradi. Ciò nulladimeno ’ infusione fu ripetuta ancora per altri 
quattro giorni, durante i quali il malato cominciò a separare abbondante escreato 
che da rossiccio e rugginoso ch’ era s andò facendo a mano a mano meno abbon- 
dante e divenne biancastro. 

Scomparendo poi gradatamente «1 segni fisici riscontrati sul torace destro e non 
rimanendo che qualche rantolo a medie bolle, e l’ ammalato verificandosi senza 
febbre, fu sospeso l infuso e sostituitevi le solite polverine di Dower e di bi-carbo- 
nato di Soda che vennero pur esse abbandonate dopo sei altri giorni trascorsi 
e fu conceduto un vitto abbondante e nutritivo. 

Il ventisette dello stesso mese di Maggio lo Zocca faceva ritorno in seno della 
sua famiglia del tutto guarito. 


STORIA IX. 


Pneumonite cruposa, doppia. 


Il giorno medesimo in cui fu accolto nello Spedale l infermo Zocca di cui or 
sopra ho fatto cenno, fu pure ammesso nella mia Sala medica certo Antonio Bli- 
siga, suo collega di professione, dell’ età d’ anni 45 ben noto per la sua forza 
erculea e perchè pubblicamente potè una sera atterrare il famoso lottatore Barto- 
letti; donde una superiorità sopra gli altri suoi compagni s' era anche mag- 
giormente confermata per questo fatto. 

Interrogato intorno la sua malattia, narrò che il giorno quattro del corrente 
mese dopo avere scaricato molti pesanti sacchi di grano, s° era poscia esposto così 
trafelato da sudore all aria aperta e fresca che spirava in quel dì, donde poco 
stante una spiacevole sensazione di freddo, e la sera stessa la comparsa d’ un dolore 
acuto e puntorio dal sinistro lato del petto. 

La notte si sviluppò molta febbre, con ansia, cefaléa, tosse secca, ed il seguente 
giorno separò dalla bocca un escreato bianco ed appiccaticcio misto a striature 
rossastre. 

Chiamato un pratico questi gli suggerì d’ entrare subito in uno Spedale perchè 
ammalato di Pneumonite; di fatto, dopo le pratiche necessarie ottenne d'essere am- 
messo il giorno dianzi indicato. 

Dall esame obbiettivo risultò che il Blisiga era compreso da Pneumonite sini- 
stra estesa in presso che tutto quel polmone e più che era attacato da infiamma- 
zione anche il lobo mediano destro. 


— 648 — 

Fu prescritto indilatamente il solito infuso alla dose però di otto grammi d’ Ipe- 
cacuana, a dieta rigorosa e gli si apprestò un po’ di vino atteso anche l' abitu- 
dine che aveva di berne molto. 

Si contavano 100 pulsazioni alle radiali, e respirava 50 volte per minuto primo; il 
termometro sotto l’ ascella segnava 39.4 ed avea forte ambascia; sputi rugginosi. 

L’ infuso fu tolleratissimo ed il giorno appresso si rese più facile lo sputo e 
l’ammalato trovavasi d’assai sollevato. Mi compiaccio di notare che quattro giorni 
dopo d’ essere stato sottoposto a questa cura il termometro non mostrava che 37,6 
linee e trentotto gradi la sera; le respirazioni 8° erano ridotte a quaranta e 80 le 
pulsazioni. 

Fu seguitato l’ infuso fino al giorno 15 in cui non ascoltandosi sul torace che 
qualche rantolo di ritorno, a grandi e medie bolle sparse qua e la, ed espetto- 
rando facilmente un abbondante esereato mucoso, furono somministrate le consuete 
polverine di Dower e bi-carbonato di Soda, si aumentò il vitto e la quantità del 
vino. Così fino al giorno venti, ed il 29 venne licenziato dallo Spedale in perfetto 
stato di salute, e tutt’ ora sì mantiene sano e vigoroso. 

Risultato veramente portentoso e che se il mio giudicio non erra, mostra 
l’ efficacia arrecata in questo gravissimo caso dalla somministrazione dell’ infuso 
della corteccia Brasiliana a larghe dosi amministrata. 


STORIA X. 


Pneumonite posteriore destra. 


Questa e le altre quattro istorie, o meglio riassunti storico-clinici con cui chiudo 
la 1° parte della presente Memoria, mi furono offerti dall’ attuale or mo destina- 
tomi ad Assistente, e che già nominai, Sig. Dott. Antonio Cornia; il quale per le 
sue elette qualità non può a meno di non riescir eccellente nelle Medico-chirur- 
giche discipline; laonde desiderai che rompesse la sua prima lancia in un non 
molto difficile torneamento e sotto il mio qualsiasi tirocinio. 


Gaetano Tarozzi di 52 anni, nativo di Pontecchio, risiede ora a S. Ruffillo. Eccet- 
tuato qualche lieve incomodo, che però non mai lo costrinse al letto, giunse al suo 
51° anno d’età; in questo torno fu per la prima volta compreso da una Pneumonite 
che durò lungamente e che in fine poi si risolse appieno. Sul finire dell’ Agosto 
di quest’ anno all’ improvviso risentì un pungente addoloramento alla metà destra 
del torace, seguito da orripilazioni indi da intensa febbre. Passati così due giorni 
di malattia fu trasportato allo Spedale. 

All'esame obbiettivo ecco in succinto le cose che meritano d’ essere riportate 
ed in relazione all’ argomento mio. 


— 649 — 

Predilige l infermo il decubito supino; ha lo scheletro conformato regolarmente; 
scarso l adipe; sottile i muscoli; sollevabile in larghe pieghe la pelle, la quale 
offre un colorito molto pallido tendente al gialliccio ; aumentato sensibilmente il 
numero dei respiri e dei polsi. 

Ispezionato il torace non presenta a sinistra differenze notevoli; dalla parte di 
destra è più manifesto il fremito vocale. La percussione svela differenza di suono 
nelle due metà del torace; a sinistra v' ha suono polmonare, ed a destra, massime 
posteriormente ed in rispondenza del lobo medio è ottuso. 1° ascoltazione ta udire 
una respirazione aspra ed a destra un manifestissimo soffio bronchiale. 

L’'infermo ha tosse con escreato vischioso, commisto a sangue di colore rosso- 
verdognolo. Gli altri visceri non offrono innormalità. 

Dall’ esposto impertanto era facile giudicare che il Tarozzi era ammalato di 
Pneumonite destra e posteriore. 

Sommario — Il malato entrò nell’ Ospedale la sera del 28 Agosto con una tempe- 
ratura a 38,7 Centig.; il mattino del 29, era di soli 38 e la sera 38,5. Il giorno 
30, nella mattina 38, nella sera 39; il 31 Agosto 37 e 4, e la sera 38. — Dopo, 
e cioè fino ai 15 di Settembre, non vi fu più febbre e l’ammalato uscì guarito in 
tal giorno, dallo Stabilimento. 

La cura consistette in infuso di Ipecacuana alla dose di 2 grammi nella solita 
quantità di liquido, e vino cordiale. Il 4 Settembre si lasciò l’ infuso e si sommi- 
nistrarono le solite polverine di Dower e di Bi-carbonato di Soda. 


STORIA XI. 


Bronco-Pneumonite destra. 


Andrea Negroni, d’ anni 70, Bolognese, fino ai 37 anni non patì che a quando a 
quando dolori al capo ch’ ei dice però essere stati molto intensi. Sui 40 fu preso 
da congestione cerebrale e ne guarì in forza di bene adattata cura e di generose 
sottrazioni di sangue; fino ai 70 fruì poi di eccellente salute. 

Sul finire dell’ Agosto p. p. fu d'improvviso colto da freddo indi da febbre; 
sviluppossi tosse, dispnea ed increscevole insonnio; per ciò tutto chiese ed ottenne 
il 27 dello stesso mese d’ essere accolto nello Stabilimento. 

Il Negroni è di statura piuttosto bassa, però ben conformato di corpo ed ha masse 
muscolari discretamente sviluppate, massime fatto calcolo alla sua avvanzata età. Il 
colorito della sua pelle è bianco-pallido, e pel grado di dispnea di cui soffre è 
costretto di stare quasi semi-seduto in letto; il polso è frequente e pieno ; si nota 
il fremito vocale rinforzato a destra. Alla percussione si avverte a sinistra il suono, 
come suol dirsi, quasi di coscia. Odonsi rantoli diffusi a varie bolle in tutto il petto, 
ed a destra e nella parte ottusa verificasi un soffio pronunciatissimo. Febbre alta 39°. 

TOMO II. 82 


— 650 — 

Lo sputo è abbondante, commisto a sangue e vedesi colore oliva cupo. 

Per questo insieme massimamente si fa diagnosi di catarro bronchiale acuto 
diffuso e Pneumonite circoscritta a destra. 

Sommario — Ingresso allo Spedale la sera del 27 Agosto; temperatura 39,5; 
il successivo giorno 38 la mattina, 39,4 la sera; il 29, la mattina 37,7; la sera 
38; il 30 lo stesso; egualmente il giorno 31; 1 Settembre ed il 2 ed il 3 solo 
segnava il termometro i gradi 37. Poscia non ebbe più febbre affatto, ed il 15 
Settembre uscì guarito dallo Spedale. I polsi, durante il tempo ch’ ebbe febbre, 
oscillarono fra gli 80 ed i 90 impulsi arteriosi; le respirazioni fra le 35 e le 40 
al minuto primo. 

La cura consistette nell’Infuso d’ Ipecacuana a quattro grammi nella consueta 
proporzione di liquido; ed il 29 Agosto si somministrarono 150 grammi di vino 
da consumare nella giornata. Il 5 Settembre si apprestarono le solite polveri di 
Dower e Bi-carbonato di soda. 


STORIA XII. 


Pneumonite destra. 


Geremia Paderni ha 48 anni, nacque a Budrio ed ora dimora in Bologna ove 
esercita il mestiere di mediatore od agente d° affari. 

A 13 anni fu preso da puntura dal lato destro e da tosse, e fu per circa due 
mesi obbligato al letto; guarì benissimo e stette sano fino ai 18 anni, in cui per 
essersi recato in luoghi di malaria ebbe febbri che furono domate in 20 giorni 
in forza dell’ uso interno della chinina. A 26 anni, dopo un forte spavento fu 
preso da convulsioni, pare, a quanto almeno dice l’ infermo, a forma epilettica, le 
quali si presentarono dapprima ogni due giorni, poi più radamente; però si anda- 
rono replicando fino ai 47 anni; indi più mai si presentarono. 

La malattia attuale la contrasse in forza di uno strapazzo fatto per una lunga 
camminata a piedi; racconta l’ infermo che fu preso da intensa sete, da freddo 
seguito da calore, poscia da dolore puntorio al destro torace a cui conseguì tosse e 
persistente. Presentendo di essere stato soprafatto da malattia grave, chiese ed ot- 
tenne di entrare nello Spedale. 

All’ esame obbiettivo si notò che questo uomo è alto di statura, con masse 
muscolari bene sviluppate; scheletro conformato regolarmente; agli arti inferiori 
sì osservano molte varici nodose e diramate alquanto. 

Il malato tiene il decubito supino; colla percussione eseguita sul petto, che è 
largo e ben conformato, si avverte ipofonesi a destra, massime posteriormente ed 
in basso. 


L’ascoltazione fa udire rantoli piccoli a destra in rispondenza dell’ ottusità, poi 


— 651 — 
manifesto soffio bronchiale. Lo sputo è abbondantissimo, vischioso, frammisto a 
sangue. Frequente il polso ed il numero dei respiri. Del resto null’ altro degno di 
particolare ricordo. Si diagnosticò trattarsi di franca Pneumonite dal lato destro 
del petto. 

Sommario — Il malato entrò nello Spedale la mattina del 28 Agosto u. s. 
Aveva febbre a 38,8, e 39,5 la sera; il giorno 29, 38,6 la mattina, 40,4 la sera; 
il 30, avea 38,6 la mattina, 39 la sera; il 31 la stessa temperatura, e medesi- 
mamente per altri due successivi giorni. 

Il 4 settembre la temperatura si ridusse a 37: il mattino, 37,6 la sera e così 
fino al giorno 6 Settembre ; poscia la febbre più non comparve. 

Fu curato prima con due, poscia con quattro grammi d’ Ipecacuana nel solito 
infuso e cessato il periodo febbrile, colla polvere del Dower e Bi-carbonato di 
soda; vino pol e dieta ristorativa a mano a mano che lo stato dell’infermo lo 
esigeva; di tal guisa pienamente si riebbe dalla grave Pneumonite franca che 
lo aveva incolto e, pur esso, in breve termine. E dico pensatamente pur esso al 
fine di stabilir bene una speciale particolarità della cura, e siccome emerge con- 
siderandosi le ricordate istorie cliniche, o quella che per gli effetti indotti nella 
circolazione polmonare e per la quasi ischermia che si produce nel polmone istesso, 
mediante l alta dose della corteccia Brasiliana apprestata in infuso, si abbrevia 
il ciclo consueto di tali infermità per loro medesime non lunghe ma frequente- 
mente letali, e col metodo da me adottato in queste oramai due annate, ho la 
compiacenza di potere anche oggi riconfermare innanzi a Voi, o Signori, che gli 
esiti mi tornarono felicissimi e non ebbi che una ben lieve mortalità, siccome ri- 
sulta dalle Statistiche generali, compilate dai vari miei Assistenti, depositate nel- 
l’ Archivio di cotesta Amministrazione centrale degli Ospedali. 


STORIA XIII. 


Pneumonite cruposa, destra. 


Adelaide Simoni, d’ anni 37, bolognese, di professione fruttivendola, visse sempre 
in floridissime condizioni di salute. Fu menstruata a sedici anni e da quella volta. 
fino ad ora i suoi tributi mensili furono sempre regolari e normali per qualità e 
quantità. A 17 anni s' unì in matrimonio con un uomo sano e robusto il quale 
la rese madre di otto figliuoli, partoriti tutti felicemente ed allattatili senza che mai 
avesse a sofferire cosa alcuna. 

Il giorno 8 del mese di Settembre, ultimo scorso (1881), la Simoni fu sor- 
presa da intensa cefalea, da tosse secca e da generale malessere ; ella però trascurò 
questi incomodi di salute fino al giorno diciasette in cui dopo il pranzo fu assalita 
da febbre, preceduta da intenso brivido di freddo, e da sete ardente. Il giorno 


— 652 — 


dopo si manteneva sempre alta la febbre, più fu molestata da tosse con escreato 
sanguigno ed un acuto dolore alla metà destra inferiore del costato non le dava 
requie di sorta; sicchè non potendo mantenersi in casa propria, domandò e subito 
ottenne d’ essere accolta nell’ Ospedale nostro Maggiore. 

All’ esame obbiettivo si verificò che l’ ammalata è di media statura, ben con- 
formata e con isviluppo muscolare pronunciato e simmetrico. Viso regolare, arros- 
sato alquanto ai pomeli; narici divaricate per l’ affanno intenso che ha nel respi- 
rare; labbra asciutte, lingua rossa e secca; gonfie le jugulari. Il ventre è molto 
voluminoso e sì osserva ch’ è incinta e si viene in conoscenza che la gravidanza 
ha oltrepassato il sesto mese ; il decubito preferito dall’ inferma è il semi-eretto, e 
ciò per poter respirare un po’ meno difficilmente ; polsi frequentissimi j; cute di tutto 
il corpo assai calda; sputo appicaticcio, con molta copia di sangue commistovi ed 
a colorito olivastro scuro, per la più parte. 

L’ inferma accusa specialmente d’ essere tormentata da un forte addoloramento 
alla metà destra del torace. L’ esame del petto, che abbisognò compiere con molta 
cautela e non agevolmente, ci chiarì che a destra in basso e posteriormente eravi 
alla percussione estesa ipofonesi, ed in questa stessa zona l’ ascoltazione faceva 
udire molti rantoli a piccole bolle ed un accentuatissimo soffio bronchiale. Il cuore 
era abbastanza valido ed aveva aumentato d’ assai il numero de’ suoi battiti ;. non 
offriva però innormahtà. Il resto dell’ esame obbiettivo nulla mostrò degno di nota. 

Dall insieme quindi di tutto lo esposto era evidente la diagnosi di Pneumonite 
destra franca e grave, in donna incinta oltre il sesto mese, locchè rendeva sempre 
più temibile lo stato dell’ inferma. 

Sormario —- L’ ammalata adunque entrò nell’ Ospedale la sera del 18 Set- 
tembre 1881, e presentava la temperatura ascellare a gradi centigradi 39,3; la 
mattina successiva era 38,3 e 39 la sera; il giorno 20, 28,4, la sera 39; 38 la 
mattina del 21, 38,5 la sera; il 22, s' abbassò a 37,3, la sera tornò a 39; il 23, 
38,3, la sera 39; 37 la mattina del giorno 24, e pure 37 la sera; 36 la mattina 
del 25, e 37 la sera. Dal 25 in poi non ebbe più febbre. 

La cura prodigata fu la seguente: dal giorno 19 fino al giorno 25 fu dato 
un infuso di 6 grammi d’ Ipecacuana, con 40 grammi di sciroppo di gomma, in 
100 srammi d’acqua, decotto d’ orzo per bevanda. Cessata la febbre si sommini- 
strano le solite cartine di Dower e bi-carbonato di soda; fu nutrita con brodo 
buono e confortata con vino. 

L’ Ipecacuana benchè ad alta dose somministrata (notando che ne’ primi giorni 
l’ infuso si rinnovava anche la sera nel tardi), ciò nullameno non produsse inco- 
modo di sorta, ma sollievo marcatissimo e pronto. 

La Simoni lasciò lo Spedale ringraziando cordialmente ed in pieno assetto di 
salute il 3 Ottobre ultimo scorso. 


STORIA XIV. 


Bronco-Pneumonite fibrinosa. 


Enrico Franceschi, bolognese, d’ anni 24, fornaio di professione, ebbe morto 
suo padre da una Pneumonite che lo incolse in mezzo alla più florida salute e 
nella sua piena virilità; sua madre vive tuttora ed è e fu sempre il ritratto della 
salute. Ha tre fratelli ed una sorella, tutti perfettamente sani. Esso pure non patì 
giammai malattie di sorta, tranne qualche effimera procuratasi pel suo mestiere. 

Il giorno 14 di Novembre, corrente mese, fu sorpreso per via da intenso freddo 
seguito da forte calore febbrile; indi insorse un molestissimo dolore al sinistro 
torace, accompagnato da tosse con escreato sanguigno. Il successivo giorno 15 fu 
accolto subitamente nello Spedale Maggiore e collocato nel letto al N. 3. 

Esame ospiertivo — Il malato tiene il decubito supino, col capo leggermente 
sollevato dai guanciali. 

Il giovane è conformato regolarmente; ha scheletro robustissimo ed offre le 
masse muscolari assai bene sviluppate. Il volto è acceso; affannosa la respirazione ; 
polso frequente e pieno. Accusa forte dolore al costato sinistro; ha tosse e l’ escreato 
vedesi sanguigno. Il petto, ch° è largo e ben fatto, percosso regolarmente, fa ri- 
levare nel davanti dal lato sinistro un suono appena ipofonetico in alto; di dietro 
è assolutamente muto per ogni dove ; il polmone destro sia davanti sia percosso 
di dietro dà il suono polmonare. L’ascoltazione in tutto- l'ambito toracico, fa sentire 
rantoli crepitanti ed anche mucosi a bolle varie, ed a sinistra posteriormente un 
suono bronchiale molto manifesto. Il cuore, benchè accellerato nei suoi movimenti, 
era validissimo. Il resto dell’ esame fu negativo. Per questo insieme si diagnosticò 
essere il Franceschi ammalato per grave bronco-pneumonite fibrinosa sinistra. 

Sommario — La mattina del giorno quindici offriva la temperatura di 38,4; 
112 pulsazioni e 56 respirazioni. Per essere intollerabile il dolore al costato sinistro 
si ricorse ad un sanguisugio che sollevò alquanto il paziente. La sera dello stesso 
giorno la temperatura ascese a 39,4; la mattina del 16 aveva 38,7, la sera 37,8; 
38 la mattina del diciasette, 38 la sera; la mattina del diciotto 37,6, la sera 37. 
Da questo giorno il massimo di temperatura fu di 37,2. Notasi che in ragione 
della temperatura diminuirono le pulsazioni e le respirazioni. Oltre le sanguisughe 
applicate sul torace sinistro, fu curato l infermo subitamente con altissima dose 
di Ipecacuana in infuso, (grammi 8 in 100 grammi d’acqua e grammi 40 di 
sciroppo di gomma) e ciò dal giorno quindici fino al giorno dicianove; nel quale 
l’infuso fu diminuito di grammi due d’ Ipecacuana, ed il successivo ridotto 
ad un solo grammo. Il 22 Novembre furono apprestate in luogo dell’ infuso le 
solite polverine di bi-carbonato di soda e Dower. Il giorno 27 fu sospesa ogni 


— 654 — 


cura, e somministrato regolarmente un vitto sano e sostanzioso. Sui primi del 
Dicembre tornò il Franceschi in seno della sua famiglia pienamente ristabilito 
in salute. i 


STORIA XV. 


Pneumonite cruposa sinistra. 


Pongo da ultimo anche il riassunto d’ una cura fatta nella mia pratica privata. 
e la preferisco ad alcune altre che avrei potuto descrivere, unicamente perchè di 
tutte la più grave e perchè la dose dell’ Ipecacuana apprestata fu tra le più elevate, 
e perchè in fine ognuno si persuada che li risultati che si ottengono coscienzio- 
samente ne’ pubblici Ospedali, si ripetono tali e quali anche nelle case particolari. 

Nel Marzo di quest’ anno, che oramai è al suo termine, fui chiamato presso la 
Signora Argia Schvarz, Bolognese, abitante in Via Roma N. 2, la quale da circa 
ventiquattr’ ore s° era posta giù con febbre, forte dispnea e con un senso penoso 
gravativo alla base del costato sinistro. Aveva febbre a 41 centigrado ed una 
smania indescrivibile. 

Accuratamente esaminatala, trovai che la percussione tanto anteriormente, quanto 
posteriormente praticata, mi dava ipofonesi cominciando dalla quinta costola fino 
in fondo al torace di sinistra. L’ ascoltazione mi faceva udire anteriormente rantoli 
crepitanti e dalla parte di dietro un fortissimo soffio bronchiale. Dal lato destro 
s' udiva soltanto una respirazione alquanto esagerata e nulla più. 

Non aveva tosse, nè l ebbe mai in tutto il corso della sua malattia; poco 
espettorava, ma que’ pochi sputi che potei vedere erano colore oliva, e vi si no- 
tavano alcuni strati di sangue commisto a muco denso e punto punto aereato. 

Era evidente trattarsi di Pneumonite genuina reumatica, procuratasi dalla Si- 
gnorina per essere stata esposta per lungo tempo alla finestra, non bene coperta, 
a corpo molto sudato e dopo avere eseguite fatiche fuori del consueto in alcune 
faccende domestiche a cui non era abituata. 

Immediatamente ricorsi all’ Ipecacuana, apprestata in infuso a caldo ed alla 
dose di grammi 8 in cento d’ acqua e coll’ aggiunta di grammi 40 di sciroppo 
di gomma, da prendersi a cucchiaiate di due in due ore. 

L’infuso fu preparato dall’abilissimo chimico-farmacista, già nominato Sig. Medri 
nella sua farmacia da S. Nicolò degli Albari, e fu tolleratissimo sempre pel tempo 
di otto giorni consecutivi che si replicò. 

La sera la febbre aveva d’ alcun poco ceduto, e nei successivi primi otto giorni 
oscillò il termometro fra i 38,5 e 39,8; poscia si ridusse nel secondo sette- 
nario a 37,8 il mattino, 38,2 la sera; nel decimoquinto giorno di malattia sì 
rese l’ inferma apirettica, in breve tempo entrò in convalescenza ed a mano a 


— 655 — 


mano riacquistò intera la primitiva sua salute, che in lei era stata sempre nel 
corso de’ suoi ventidue anni di vita, floridissima. 

Noto che nel secondo settenario cominciai a diminuire la dose dell’ Ipecacuana 
di 2 grammi ogni due giorni, e poscia vi sostituii le solite polverine di Dower e 
bi-carbonato di soda; feci apprestare buon vino ed, apiretica che fu la Signorina, 
ricorsi ad un adattato vitto, sano e nutritivo, indi la consigliai a recarsi a respi- 
rare aria libera e pura in una sua villa a poca distanza dalla Città. 

Anche questa storia concisamente così esposta, l’ ho narrata per far risaltare 
la tolleranza dell’ Ipecacuana e confermare l’ utilità per essa arrecata, senza che 
menomamente sconcertasse, e come valesse a vincere in breve tempo una gravissima 
Pneumonite la quale fin dalle prime s'era presentata con imponente veemenza e tale 
da avere posto in serio pericolo l’esistenza dell’ammalata che ne era stata malau- 
guratamente presa. 

Ora scendo senz’ altro aggiungere alla esposizione delle eseguite prove esperi- 
mentali sopra animali vivi, le quali formano la seconda parte di questa mia 
comunicazione. 


Eco e 


Di d 


PARTE SECONDA 


Il 5 Aprile dell’ anno corrente nel Gabinetto dell’ illustre Prof. Giuseppe Ciaccio, 
(in quest anno Accademico, nostro Presidente) incominciai le esperimentazioni sulle 
Rane e dichiaro che furono sempre regolate dall’ egregio collega Sig. Dott. Ago- 
stino Rossi, sostituto ch’ è alla Cattedra d’ Anatomia comparata, il quale vi pose 
attorno tutta quella accuratezza e diligenza di cui lo sapete capace; laonde mi 
compiaccio di addimostrargli pure nella presente circostanza con queste parole di 
lode anche la mia più sentita ed indelebile gratitudine. 


Esperimento Il — Prese due grosse Rane ed assicuratele supine sopra di un’ as- 
sicella, ad una d'esse s’ introdusse sotto la pelle d’ una coscia, mediante la sciringa 
di Pravaz, un grammo d’infuso acquoso d’Ipecacuana nella proporzione d’ un 
grammo e mezzo d’ Ipecacuana in due grammi d’ acqua, ed erano le ore dodici 
meridiane e 28 minuti; alle dodici e 40 ad altra Rana medesimamente s° iniettò 
un Grammo d’ infuso, ma alcoolico, d’ Ipecacuana, indi si sopravvegghiarono en- 
trambe a vederne le conseguenze. 

Alle ore due pom. successive, la prima Rana mostrossi alquanto flaccida; messa 
sul dorso, liberatala ben inteso dai lacci, a stento si rimetteva nella posizione 
naturale. La seconda Rana era morta dopo avere addimostrato di soffrire per forti 
convellimenti e contratture agli arti, a guisa dei fenomeni che si manifestano nel- 
l’ ebbrezza. 

Non potendo giovarci di questa Rana e volendo pure stabilire una maniera 
esatta e sicura di confronto intorno lo stato macroscopico della Rana sottoposta 
all’ iniezione coll’ Ipecacuana, ci servimmo d’ altra vivace e sanissima, alla quale 
aprimmo regolarmente il corpo, e medesimamente sparammo la prima già iniettata. 

Ebbene, ad occhio nudo e subitamente vedemmo ch’ esisteva una notabile dif- 
ferenza, in quanto che li polmoni della Rana iniettata coll’ infuso acquoso d’ Ipe- 
cacuana erano sbiaditi, e molto, ma molto meno vascolarizzati di quell’ altra non 
sottoposta all injezione. 


Esperimento 2. — Il giorno 11 Aprile alle ore 11 ant. presa una Rana di 
media grandezza e postala nella stessa posizione delle altre di cui or sopra di- 


— 657 — 
cemmo, vi si iniettò sotto la pelle tutto il contenuto d’ un tubetto della Sciringa 
Pravaz, ch’ era infuso acquoso d’Ipecacuana nella medesima dianzi dichiarata pro- 
porzione. 

Trascorsa un’ ora che fu, l’ animale lo si vide alquanto depresso ed i muscoli 
suoi offrivano una notevole flaccidezza; 1 addome era avvalato. 

Messone allo scoperto il sinistro polmone, si notò in modo evidente ch’ era 
scarso di sangue in confronto dell’ omologo d’ una Rana allo stato normale. Ri- 
posto il polmone stesso e chiusa la ferita esterna con punti, sì conservò la Rana 
ch'era sta iniettata. Il 13 successivo Aprile alle ore due pom. si sacrificò quest’ ani- 
male ad esaminarne di nuovo il polmone, e rimase evidentemente manifesto che 
tuttavia sì manteneva in istato di minore vascolarizzazione a confronto d’ una Rana 
sana, stata pur essa contemporaneamente aperta. 


Esperimento 3. — Nel riprendere il sei Giugno le nostre esperienze, comunicai 
al collega Sig. Dott. Rossi che avendo io nel frattempo avuto occasione di scrivere 
a Siena al chiarissimo Sig. Prof. Giovanni Bufalini, la qualità de’ miei studi cli- 
nico-esperimentali colla corteccia Brasiliana e pegli espressigli intendimenti, Egli 
ebbe la non comune cortesia di replicare le prove sopra alquante Rane, ed in 
data del 15 Maggio mi rispondeva così: — Ho ripetuto le sue esperienze sulla 
Rane ed ho verificato quant’ Ella mi ha esposto nella sua pregevole Nota. — 

Mi sollecitava indi seguitamente in essa Lettera a ripetere gli esami, curariz- 
zando però prima le Rane per immobilizzarle ad esaminarne meglio gli effetti 
prodotti dall’ infuso d’ Ipecacuana, e studiarli sia nella piccola, sia nella grande 
circolazione. 

Approvò l’ egregio Dott. Rossi questo modo d’ esame ed appunto quel giorno 
medesimo alle ore dodici meridiane e dieci minuti, dopo avere nel modo consueto 
collocata ed assicurata una Rana, vi introdusse sotto la pelle d’una coscia due 
goccie d’ una soluzione di curaro, nella proporzione d’ uno per mille; soluzione 
ch'era stata fatta con ottimo curaro portato dall’ America dal nostro Prof. Hran- 
cesco Magni, ed eseguita dall abilissimo Sig. Dott. Cesare Stroppa, Assistente del- 
l'illustre Francesco Selmi (la di cui quasi improvvisa morte, tanto ci commosse e 
ci addolora) e composta era stato proprio sotto la sua istessa sapientissima direzione. 

Disposta medesimamente altra Rana e di eguale dimensione, pur ad essa e nello 
stesso posto dell'altra s' iniettarono due goccie della or detta soluzione curarica. 

Alla prima Rana trascorsa che fu una mezz’ ora, si praticò l’ iniezione solita 
per quantità e qualità d’ infuso acquoso d’ Ipecacuana, introducendo però lo schiz- 
zetto di Pravaz entro il suo sacco dorsale, colla vista d’esaminare appunto gli 
effetti che sarebbero per accadere nella grande circolazione indagando accurata- 
mente il mesenterio di questo batrace. 

Per fermo, alle due pom. esso mostrossi molto abbattuto; collocatolo sul dorso 
ci rimaneva. L’ altra Rana invece a cui non era stata iniettata l’ infusione d’ Ipe- 

TOMO II. 83 


— 655 — 


cacuana si mostrava molto vivace, così che persistendo in queste condizioni si 
pensò d’iniettarvi di nuovo nel dorso altre tre goccie di soluzione curatica. Dopo 
mezz’ ora circa, cioè alle 2 e 40 minuti, addivenne immobile sull’apparecchio ed 
avvertimmo che risentivasi più del taglio dei muscoli addominali che della pelle, 
e che sulle prime la circolazione era molto più lenta in confronto di quella della 
Rana sottoposta anche all’ iniezione coll’ infuso d’Ipecacuana; poscia (alle ore tre 
pom.) si fece più attiva ed in prosieguo non potemmo rilevare notevoli differenze 
nella circolazione del mesenterio delle due Rane istesse. 

È certo però, e questo ben deve essere notato, che il mesenterio della Rana 
trattato anche coll’ Ipecacuana era molto iperemico. 

Ulteriori esperimentazioni eseguite sopra altre Rane, trattate del medesimo modo 
confermarono quanto s era veduto ed annotato, vale a dire : ischemia polmonare 
ed iperemia mesenterica nelle Rane trattate anche coll’ iniezione dell’ Ipecacuana ; 
nel mentre che nelle Rane le quali non furono soggette all’ azione di questo infuso 
s' osservò il fatto precisamente in senso del tutto inverso. 

Ricordo ancora che ogni Rana sottoposta ad esame fu curarizzata sempre con 
due goccie di soluzione all’ uno per mille, meno quella di cui ho qui sopra fatta 
menzione che resistette alle prime due goccie e s° immobilizzò soltanto dopo l’ inie- 
zione di altre tre. A raffermare poi queste osservazioni riferisco ulteriori esami 
praticati nel modo seguente. 


Esperimento 4. — Il 21 Luglio alle ore 10 %, ant. a due Rane di grossezza 
mediocre s' iniettarono sotto la pelle d’ una coscia due goccie della soluzione cura- 
rica, ed alle ore 11 }, ant. dieci goccie d’ infuso d’ Ipecacuana furono introdotte 
ad una di esse entro il sacco dorsale. Dopo mezz’ ora fu posto allo scoperto il 
mesenterio di questa Rana (che si prestava spontanea a giacere sul dorso per essere 
in istato di collapsus), e si vide arrestata la circolazione nei capillari, ch’ erano 
anche quasi esangui; nelle vene poi e nelle arterie s° osservava semplicemente un 
movimento di va e vieni, per essere invece i vasi istessi rigonfi. 

Alle ore 12 meridiane nella rana curarizzata, ma che non fu sottomessa al- 
l'iniezione dell’ infuso d’ Ipecacuana, la circolazione dei grossi vasi si vedeva in 
principio abbastanza spedita, ma dopo pochi minuti si arrestò; nei capillari poi 
non iscorreva sangue ed i più sottili erano vuoti. 

Trascorsa un’ ora, nella Rana curarizzata e ch’ aveva sofferta ancora l’ iniezione 
dell’ Ipecacuana, si vedevano i vasi grossi tuttavia turgidi di sangue e quasi immo- 
bili; i mezzani mostravano puramente un moto oscillatorio; nei capillari, il circolo 
era arrestato. 

Nella Rana poi ch'era stata curarizzata e non sottoposta all’ iniezione dell’ in- 
fuso d’ Ipecacuana, i grossi vasi avevano una circolazione spedita, ma vuoti erano 
1 capillari. 


— 659 — 

Esperimento 5. — Il 21 Luglio ci riunimmo per l'ultima volta coll’ amico 
Rossi allo scopo d’ esaminare li polmoni d’ una Rana coll’ apparecchio di Holmgren, 
dopo averla curarizzata ed introdotto nel suo sacco dorsale dieci goccie del solito 
infuso d’ Ipecacuana; questo eseguimmo alle ore dodici meridiane e minuti 10. 

Ad un’ ora pomer. ed un quarto, messo allo scoperto il polmone sinistro della 
Rana, lo si vide pallido e vi si osservarono appariscenti i soli vasi più grossi. Alle 
ore due pom. posto allo scoperto il polmone pur sinistro di altra Rana curarizzata, 
ma non sottoposta all’ azione dell’ Ipecacuana, restava bellamente appariscente, e 
ciò anche ad occhio nudo, la grande differenza tra Y uno e 1’ altro, in quanto che 
era quest’ ultimo polmone alquanto e senza confronto più e più vascolarizzato. 

Queste particolarità rimangono pure ed indiscutibilmente comprovate dalle espe- 
rimentazioni fatte nel Gabinetto del Ch.mo Prof. Luigi Vella e come passo a dichia- 
rare, premettendo che prima di eseguirle ne aveva tenuto parola col lodato Sig. 
Dott. Rossi, che vi aveva aderito, pensando Esso con me che più venivano ripetuti 
gli esami e da persone autorevoli e diverse, più acquistavano in pregio le conclu- 
sioni ricavatene, massime se uniformi tra loro. 

Adesso adunque delle cose esaminate e fatte nel Gabinetto dell’ amico e collega 
esimio, il Vella, il quale caramente ringrazio e che compiemmo appunto il nove 
Aprile corrente anno. 


Esperimento 6. — Alle ore 11 ant. poste due Rane supine ed assicuratele pur 
queste convenientemente sopra assicelle, vi si misero allo scoperto 1 polmoni sinistri 
mediante una ferita praticata alle pareti addominali. I polmoni si vedevano in 
entrambe distesi e rossi per elegante vascolarizzazione. In una di queste Rane, 
ch’ era alquanto più grossa dell’ altra, s’ iniettò sotto la pelle un grammo della 
solita infusione d’ Ipecacuana e preparata dallo stesso chimico-farmacista Sig. Paolo 
Medri, già onorevoimente ricordato. 

Passati quattro minuti, in questa Rana osservammo che la vascolarizzazione del 
suo polmone erasi fatta assai minore che nel polmone dell’ altra Rana, e questo 
stato continuò per 45 minuti di esame verificato dai presenti ch’ erano il collega 
Sig. Dott. Iavaglia, Assistente al Vella, il Sig. Doni e lo stesso inserviente del Ga- 
binetto. 

Dopo due ore la vascolarizzazione era sempre evidentemente maggiore nella 
Rana non iniettata, e dopo cinque s’ interruppe lo esperimento per essere le Rane 
sommamente spossate. Annoto però che lo stringimento dei vasi polmonali nella 
Rana a cui fu iniettata l Ipecacuana era sempre notevolissimo e la differenza rima- 
neva a prima vista dichiarata anche da chi ignaro dello stato delle cose gli si 
presentavano i polmoni messi allo scoperto nelle due Rane. 


Esperimento 7. — Il successivo giorno, prese altre due Rane e ripetuto il me- 
desimo esperimento, rimase confermato e comprovato che dopo trascorsi pochi minuti 


— 660 — 


dall’ iniezione coll infuso d’ Ipecacuana il polmone del batrace iniettato cominciò 
non solo ad impallidire, offrendo un colore appena roseo, ma i suoi vasi, alcuni 
dei quali erano innanzi assai bene pronunciati, si videro assottigliarsi per un con- 
tenuto minore di sangue. Il polmone della Rana non iniettato si manteneva invece 
sempre, ed anche passate molte ore, bellissimo, ben colorito, carico di sangue e 
faceva in vista un contrasto veramente ammirabile. 

Laonde feci stima che a prova irrefutabile del fatto, sarebbe stato ottimo con- 
siglio di far tuttavia copiare li due polmoni (e per vero lo furono dall’ abilissimo 
disegnatore Sig. Collini) quantunque già possedessi due polmoni estratti dal corpo 
a due povere Rane e li conservassi fra due vetrini preparatimi dal cortesissimo 
Sig. Dott. Fossi. 

Eccovi impertanto, Signori, ed il disegno eseguito dal Collini, ed eccovi pure i 
vetrini che ho detto contenere i polmoni naturali delle Rane; uno de’ quali (N. 1) ve- 
drete sbiadito, l’altro, (N. 2) quantunque siano passati varii mesi, conservare una pro- 
nunciata vascolarizzazione. Il primo apparteneva, come ben lo dedurrete, alla Rana 
sottoposta all’ azione curarica ed a quella pure coll’ infuso acquoso d’ Ipecacuana ; 
il secondo alla Rana solamente curarizzata. A maggior diffusione del fatto qui ne 
pongo i relativi disegni. 


Da ultimo a rendere ognora più provata l azione deprimente vasale dell’ Ipe- 
cacuana, comunico il risultato d’ esperimentazioni recentemente eseguite sopra un 
altro ordine di animali col medesimo nostro illustre Fisiologo, coadiuvato dal suo 
espertissimo e giù lodato Assistente. 


Esperimento 8. — Il giorno due del corr. mese di Novembre, per mezzo di 
una sonda esofagea fu introdotto ad un grosso coniglio un infuso di Radice d’ Ipe- 
cacuana alla dose di quattro grammi in cinquanta d’ acqua. Era riscaldato alla 
temperatura di trentotto del centigrado. Circa due ore dopo fu sacrificato in un 
attimo l animale colla puntura del bulbo, indi immediatamente se ne aprì il torace 
e se ne misero a nudo li suoi polmoni; i quali osservaronsi alquanto scoloriti, con- 
frontati con quelli d’ altro coniglio dello stesso peso , contemporaneamente ucciso 
e nello stesso prontissimo modo, ed al quale coniglio non era stato sommini- 
strato infuso di sorta. I polmoni erano in questo colorati, turgidi di sangue come 
lo sono in istato normale sempre; di tal guisa anche la nuova prova esperimentale 


— 661 — 

confermò pienamente le precedentemente praticate sopra le Rane. Noto pure che 
anche il successivo giorno li polmoni sia dell’ uno, sia dell’ altro conigiito mante- 
nevano le dichiarate differenze, siccome fu reso manifesto a coloro ch’ ebbero campo 
di esaminarli nell’ istesso Gabinetto di Fisiologia di questa Università. 

Raggruppando adunque insieme una buona volta le studiate cose, parmi si 
possa e dalle ulteriori istorie cliniche e dalle nuove e varie e ripetute esperimen- 
tazioni eseguite sugli animali, dedurne con buon fondamento di ragione che : 
! Ipecacuana esercita per lo appunto un’ azione depressiva vasale e porta l’ische- 
mia polmonare, confermativamente al dichiarato nella mia Nota preventiva. 

Nella quale, aggiungo qui tuttavia, non potei allora se non ricordare le poche 
prove esperimentali fatte col Vella medesimamente, in due cani ch’ erano in per- 
fetto stato di salute. Vedemmo che messa in comunicazione col chimografo di 
Fich una delle arterie carotidi (di ciascuno dei due grossi cani preferiti per l espe- 
rimentazione) la leva scrivente dell’ istrumento segnava 68 millimetri; somministrato 
poscia l’ infuso caldo d’ Ipecacuana, scorse che furono quattr’ore, abbassarsi a 56, 
e dopo un’altra ora raggiungere appena 52 millimetri, siccome rilevasi dai trac- 
ciati che pure ho l’ onore di presentarvi e che desidero facciano anche parte di 
questi miei continuativi studi, a maggior complemento della disaminata materia (1). 


ANI n mE n 
Mn AM gg Mar MAU MV MNM .68.an mr. 


VU Ni RA È 
NA Marg MAN Vga! MAMMA [..56 Mm. 
AMM MANINA è ANNA of.52 MM. 


Per tutto l’ esposto sarei impertanto di credere che l'alta dose dell’ Ipecacuana 
determini temporaneamente una particolare modificazione nel modo d’ agire del gran 


(1) Vedi l’ Opera pregevolissima del Prof. Gr@an?, intitolata « Manual de Physique médicale » 
Paris 1869. 


— 662 — 


simpatico e così nei vaso-motori, o vaso-costrittori, i quali in gran parte si trovano 
nei suoi rami ma le di cui origini però è oggi saputo essere nei centri nervosi (1). 

Da ciò un rallentamento nel circolo fra cuore e polmoni e la risultantene ane- 
mia di questi ultimi; oppostamente al processo patologico che nasce nella Pneu- 
monite crupale, ossia: di produrre un essudamento dei costituenti il sangue, do- 
vuto al subitaneo aumento della pressione sanguigna (2). 

Diminuendosi impertanto ’° afflusso del sangue nei polmoni (iperemia dei capil- 
lari che precede, accompagna e sussegue 1 infiammazione) ne deve indubbiamente 
derivare ancora un rallentamento nella secrezione degli essudati, donde minore vio- 
lenza per manco di materiali nel processo flogistico. Questi criterii patologici mi 
sembrano giusti e ragionevoli, e trovano poi un poderoso appoggio anche negli 
studi esperimentali or mo eseguiti dall’ esimio collega Prof. Achille De-Giovanni, 
Clinico Medico in Padova, e resi noti mediante un suo lavoro corredato di tavole, 
ch’ è in parte uscito in luce nella Gaz. Med. Italiana delle Provincie Venete, N. 50, 
51, Dicembre 1881, che intitolò “ Osservazioni relative al processo infiammatorio , 
e che non credo del tutto terminato. 

L'alta dose adunque dell’ Ipecacuana viene come a produrre un’ azione anti- 
flogistica, supposta dal Pécholier, ma ch'io raffermo e credo in modo degno di 
seria considerazione, in virtù delle non poche esperimentazioni eseguite e pe’ splen- 
didi risultati clinici che m' ebbi in buon numero a vedere ogni qual volta me ne 
avvalsi contro le Pneumoniti. 

È per questo, se ben veggo e ragiono, che giova 1’ Ipecacuana e non già come 
dichiara il Prof. Arnaldo Cantani nella sua Materia Medica alla pag. 883, perchè 
produce vomito. , L' atto meccanico del vomito (Ei dice) fa pur risentire l appa- 
recchio della circolazione per l' aumento violento della pressione che produce nei 
vasi delle grandi cavità, specialmente nell’ aorta e nel cuore, in seguito a che re- 
stano eccessivamente piene le grandi vene dell’ addome e del torace ed il sangue 
si accumula alla periferia ecc. , i 

Mai no; dai fatti occorsimi è rimasto chiarito tutto il contrario e cioè che l’alta 
dose della Ipecacuana, e per motivo che tra breve scendo a dichiarare, non isvi- 
luppa il vomito, e tanto meno avvelena come afferma lo stesso Prof. Cantani alla 


(1) Vedi nell’ Opera di H. Beawnis, Parigi 1881, alla pagina 1267, intitolata « Nouveaux é16- 
ments de Physiologie humaine ecc. » Vedi ancora la Rivista sperimentale di Freniatria e Medi- 
cina Legale, diretta dal Dott. Augusto Tamburini, Anno IV, fasc. II e III; Reggio Emilia del 1878, 
pag. 391 ecc. 

(2) In via di studio pongo che alcuni Fisiologi attribuiscono la depressione arteriosa nel punto 
centrale del pneumo-gastrico. Primo tra questi il Cyor, il quale nel 1866 fece delle esperienze in 
proposito sui conigli e scoprì un nervo, chiamato poscia dal suo nome, che nasce da due radici 
del laringeo superiore e del pneumo-gastrico e va al ganglio cervicale inferiore. L’ eccitamento 
gel termine centrale di questo nervo, produce una diminuzione di pressione nel sistema arterioso 
ed una diminuzione di frequenza nel polso. Il nervo depressore, secondo Cyor, agisce diretta- 
mente sui centri vaso-motori e non per l'intermediario del cuore. (Vedi Beaunis, Op. cit. pag. 1272). 


— 663 — 


pagina 884, Op. citata, nè uccide per collasso; ma arreca invece pronto ed efficace 
giovamento per gli effetti che apporta sui centri nervosi e sul vaso-motori. 

I pregevolissimi lavori del Griesinger, proseguiti ed ampliati dal Guttman ed 
Eulenburg, quelli del Koster ecc. ed in Italia precipuamente le disamine del ricordato 
egregio De-Giovanni, quelli del Fod, del Brigidi, del Colomiatti, dello Stefanini, del 
Morselli, per tacer d’altri illustri connazionali, intorno la patologia del gran simpa- 
tico ed al modo d’ agire de’ nervi vaso-motori, mi fanno sperare che possa trovare 
appoggio la mia credenza qui dianzi posta e meritare considerazione massime perchè 
sorretta dalla Fisiologia. 

Laonde intesa la cosa sotto di quest’ aspetto parmi rimanga fors’ anco rischia- 
rato il perchè V Ipecacuana non può che assai difficilmente determinare la sua 
azione emetica apprestata che sia ad elevate dosi, come quasi sempre e bene di 
sovente si verifica, data nelle ordinarie, alloraquando cioè i nervi agiscono fisiolo- 
gicamente, od in condizioni diverse dalle supposte ed espresse da me. 

Si tranquillizzino adunque i Colleghi, e, ben volentieri il ripeto, non temano di- 
sordini dall’ uso dell’ Ipecacuana apprestata ad alte dosi, regolate però queste con 
avvedutezza e secondo le condizioni in cui si trovano gli infermi, e si persuadano 
di ciò fondati nei fatti climici succintamente narrati, trascelti fra i molti che m' oc- 
corsero nello Spedale ed alla vista di tutti, e ricordino che anche nella mia pratica 
privata ho tenuto e tengo, contro le Pneumoniti franche, lo stesso metodo curativo 
e con esito molto soddisfacente. 

Chiudo poi finalmente il mio odierno discorso avvertendo che rimane ancora 
uno studio a farsi, o quello di conoscere e di appurare se l’ azione deprimente 
vasale che ho riconosciuta nell’ Ipecacuana, dipenda da tutti i principii di cui essa 
consta, oppure se dal suo alcaloide, cioè dall’ emetina. 

Prendo però intanto data oggi stesso di questa particolarità, mentre ho fondato 
motivo di ritenere che forse troppo valore si è accordato in genere ai principii 
costitutivi, od agli alcaloidi delle sostanze medicamentose; in quanto che esistono 
fatti i quali ne scemano e ne modificano l'importanza, e che fin qui, per quanto 
è a mia cognizione, non so che siano stati bastantemente indagati. Per fermo, ed in 
appoggio della mia avvertenza mi valgo ad esempio dei differenti risultati che si 
ottengono somministrando l’ oppio in natura, piuttosto che i molti suoi derivati, e 
viceversa ; e così relativamente alle Solanacee ed ai loro alcaloidi. 

Ma di ciò in altro momento e con quell’ estensione, quello amore e quello 
studio che merita il soggetto appena appena da me presentemente accennato. 


SRI Lar MENTI RLTIOTOT 


w 


ENFLORNEO 


AD UN NUOVO GRUPPO DI MOSTRI 


APPARTENENTE AL GENERE 
DICEPHALUS DIBEACHIUS (H6rster) 
MEMORIA 


DEL PROFESSORE CESARE TARUFFI 


(Letta nella Sessione Ordinaria del 15 Dicembre 1881) 


Non è raro il caso di trovare ricordate nella storia delle scienze notizie le quali, 
ancorchè capaci di guidare a nuove ed utili cognizioni, rimasero lungo tempo 
neglette o non apprezzate convenientemente dai trattatisti, fintantochè, offrendosi 
ulteriori fatti, questi condussero a disseppellire i precedenti e tanto gli uni quanto 
gli altri vennero poi collocati nel posto che loro competeva. Questo caso si è 
verificato più volte in Teratologia ed ora ne recheremo un esempio. 

Abbastanza comuni sono le storie di quei dicefali che hanno due braccia, un 
sol tronco e due gambe, i quali furono estesamente descritti nel 1815 da Meckel (1), 
senza per altro assegnar loro un nome particolare (2); e fra i caratteri che questo 
esimio anatomico attribuì ai medesimi fuvvi quello della colonna vertebrale quasi 
sempre totalmente doppia. Questa proposizione fu modificata nel 1837 da Isidoro 
Geoffroy Saint-Hilaire (3) dicendo che le due colonne sono molto ravvicinate in- 
feriormente (posteriormente negli animali) e più spesso riunite alla regione sacrale, 
ed aggiungendo altrove che le medesime dopo aver formato un sacro doppio si 
separano di nuovo nel maggior numero dei casi e così risultano animali a due 
code e uomini con due coccigi distinti. 

Senza discutere se l'unione dei sacri con duplicità del coccige avvenga nel 
maggior numero dei casi, non havvi dubbio che l'autore francese pose i germi 
d’ una distinzione di grande importanza, indicando che le colonne vertebrali quando 


(1) MecxEL J. F. — De duplicitate monstrosa. Halae 1815, p. 79. 
(2) Questi mostri erano già stati chiamati da Haller bicipiti dbipedi; poscia furono detti da 
Breschet diplocefali; da Gurlt dicefali bicolli; da Lauth derodidymi; da Forster dicefali dibrachi. 
(3) Is. G. Sarnt-HiAtrRe — Des anomalies. Tom. II, p. 126 Nota. Bruxelles 1838. 
TOMO II. 84 


— 666 — 
sono divaricate anteriormente (animali dicefali) non sempre convergono e si fondono 
posteriormente, ma (dopo essersi ravvicinate o fuse) talvolta si separano anche 
da questo lato. Egli per altro mostrò di non apprezzare a sufficienza quanto aveva 
annunziato, ponendo la sua avvertenza in nota al testo, non corredandola delle 
necessarie prove e non traendo quelle illazioni tassonomiche e scientifiche che 
ne risultavano. 

Il rapporto fra le due colonne vertebrali nei dicefali fu poscia descritto da 
Forster (1), e la descrizione da lui data riescì molto più ampia di quella del suo 
antecessore, poichè ammise che le due colonne talvolta sono completamente distinte 
e i due sacri rimangono divisi da un rudimento posteriore d’ una seconda pelvi; 
talvolta per contrario esse si toccano e aderiscono fra loro; talvolta si fondono 
posteriormente in modo che il sacro diventa unico ; talvolta finalmente si uniscono, 
ma più in alto a gradi diversi. Tralasciò per altro il Forster il caso avvertito da 
I. G. Saint-Hilaire ed anzi l’ escluse implicitamente ponendo senza alcuna riserva 
1 dicefali fra 1 mostri che hanno gli assi divergenti dal lato anteriore e conver- 
genti dal posteriore (ferata-catadidyma) ed attribuendo la loro origine ad un’ area 
germinativa unica posteriormente, biforcata anteriormente. 

La teratologia comparata già possedeva alcuni fatti che dimostravano quanto 
la dottrina di Forster fosse insufficiente per comprendere tutti i dicefali con 
due braccia; ma niuno sorgeva ad emendarla, allorchè Dareste nel 1863 (2), 
ignorando cotesti fatti, vide un pulcino con due becchi, tre occhi, e la colonna 
vertebrale biforcata inferiormente, in guisa che ogni sacro possedeva la propria 
pelvi, e da ciò concluse che si danno diprosopî (genere affine ai dicefali) semplici 
nella regione media e doppi posteriormente. 

Alla stessa conclusione giunse Panum nel 1878 (3) avendo raccolti 15 fatti 
nei mammiferi, analoghi a quello di Dareste ; con questa differenza per altro che 
Panum non comprese soltanto i casi in cui le due spine si unificavano nella parte 
media, ma anche quelli in cui le spine si ravvicinavano e si saldavano in luoghi 
diversi senza fondersi insieme, mentre le estremità rimanevano divise. Esso per 
altro lasciò incompiuta la sua opera, preoccupato solo di stabilire 1 diversi  rap- 
porti delle spine nei mostri doppi; quindi non distinse i casi da lui stesso riferiti 
secondo il genere teratologico cui appartenevano, non stabilì una nomenclatura 
adatta a indicarli e non mostrò fino a qual grado si potesse ammettere la dupli- 
cità posteriore col ravvicinamento centrale degli assi. 

Volendo noi colmare queste lacune, abbiamo passati in rassegna tutti i fatti 
giunti a nostra cognizione, che presentavano ravvicinamento mediano delle colon- 
ne vertebrali ed abbiamo facilmente trovato che buon numero di essi appartiene 


(1) ForstER Ave. — Die Missbildungen des Menschen. Jena 1861, s. 23 — Handbuch der allge- 
meinen pathologische Anatomie. Bd. I, s. 99. Leipzig 1865. 

(2) DARESTE O. — Comptes rendus, T. 57, p. 695. Paris 1863. 

(3) Panum P. L. — Virchow's Archiv. Bd. 72, s. 165. Berlin 1878. 


— 667 — 


al genere diprosopus ed il rimanente al genere dicephalus. Abbiamo rilevato inoltre 
che il carattere estrinseco più importante per distinguere il secondo genere rispetto 
al rapporto fra le due colonne vertebrali è la presenza d’ un solo o di due coc- 
cigi, quindi proponiamo d’ammettere due specie di diceplhalus: chiamando la 
prima monurus e la seconda diurus. 

Più accurate indagini abbiamo dovuto fare per stabilire i gradi di duplicità 
posteriore; ed i risultati di questo studio essendo già stati altrove notificati per ciò 
che riguarda il diprosopus diurus (1), non ci rimane ora che comunicare quanto 
abbiamo ricavato dai casi di dicephalus diurus; la qual cosa facciamo tanto più 
volontieri, avendo avuta occasione d’ esaminarne un esempio nella pecora, mercè la 
gentilezza del Prof. Ercolani che ci ha favorito il preparato. 

I fatti risguardanti il dicephalus diurus non sono molti, nè sempre esposti in 
modo da non lasciare qualche dubbio, tuttavolta (tenendosi conto delle osservazioni 
compiute sui mammiferi) sono suscettibili di ordimamento. Ed affinchè il termine 
di confronto sia riconoscibile anche estrinsecamente, abbiamo seguito l’uso di rica- 
varlo dal numero delle gambe, laonde proponiamo di distinguere il presente gruppo 
di mostri in tre specie 1. diurus dipus; 2. diurus tripus; 3. diurus tetrapus. 


I. Dicephalus diurus dipus. — Il patrimonio scientifico appartenente a questa specie 
è molto povero non conoscendosi fin qui che tre osservazioni. Due sono di Guelt (2) 
e risguardano due vitelli, ognuno dei quali aveva due teste, quattro arti e due code; 
nei medesimi furono anche trovati i processi trasversi dei due sacri congiunti fra 
loro. Recentemente poi nel Museo di Greiswald (Pomerania) Panum vide (3) un agnello 
che aveva gli stessi caratteri estrinseci, ma non potè stabilire il rapporto fra le 
due colonne vertebrali. A questi tre fatti ora ne aggiungeremo un quarto, appar- 
tenente al Museo d’ Anatomia patologica-comparata di Bologna, segnato col nu- 
mero 2364 (Vedi tavola) e raccolto nel 1866 dal Prof. Ercolani (4). 

Osservazione — Scheletro d’un agnello neonato, il quale offre due teschi com- 
pleti e disgiunti, due colonne vertebrali in parte riunite, e quattro arti normali: 
due anteriori e due posteriori. La porzione cervicale di ciascheduna colonna dista 
dall’ altra due centimetri in corrispondenza dell’ ultima vertebra, ed esagera gran- 
demente la propria curva per continuarsi colle vertebre dorsali, le quali sono in 
numero di 14 (5) ed offrono una notevole cifosi con seno superiore fino alla ottava 


(1) Tarurri C. — Storia della Teratologia Vol. II, p. 284. Bologna 1882. 

(2) GurLr E. F. — Ueber thierische Missgeburten. Berlin 1877, s. 43; Art. 21. 

(3) Panum — Virchow’s Archiv. Bd. 72 s. 192, b. 1878. 

(4) Il Museo d’ Anatomia patologica comparata non possede soltanto lo scheletro del vitello 
ma ancora il suo apparecchio digerente ed i visceri toracici; fra 1 quali vi sono due cuori; uno 
grande e ben conformato, ed un altro piccolo formato da un ventricolo unico in comunicazione 
con due seni venosi e con un sol tronco arterioso. 

(5) Fra le ultime vertebre dorsali non si riscontra alcuna differenza, laonde non può dirsi 
quale sia la soprannumeraria. L’ eccesso del loro numero non viene compensato da una diminu- 
zione nè delle vertebre lombari nè delle sacrali. Gl’ ilei come al solito s’ articolano colla prima 
sacrale ed il sacro è composto di quattro vertebre. 


— 663 — 


vertebra; poscia le due colonne descrivono un arco colla convessità in alto. Nel 
loro percorso esse si mostrano convergenti fino alla regione del sacro, ove le tre 
prime vertebre sono saldate lateralmente fra loro e tornano a dividersi in cor- 
rispondenza della quarta sacrale sì da risultare una distanza di 6 mill. incirca 
fra le caudali. Vedi Tavola. 

In seguito al ravvicinamento delle due colonne e della loro cifosi si sono ve- 
rificati i seguenti effetti. Le colonne in luogo di conservare i soliti rapporti hanno 
per un quarto di sfera rotato all esterno sul proprio asse, principiando dalla prima 
vertebra dorsale e finendo alle caudali, colla tendenza per altro di ritornare nella 
propria posizione dal lato posteriore; quindi i processi spinosi per questo lungo 
tratto sono portati all’esterno e le due serie dei processi articolari sono rivolti: uno 
superiormente per modo che simula la fila dei processi spinosi, benchè non posto 
sulla linea mediana, e l’altro quasi inferiormente. 

Per la stessa cagione anche le coste, che s’ articolano col lato esterno delle 
due colonne, nascono inferiormente. Esse in numero di quattordici da ogni parte 
(otto sternali e sei spurie), corrispondentemente al numero delle vertebre, formano 


im ampio torace, fornito di sterno, situato sotto le due colonne. Le coste invece 


del lato interno sono incomplete ed hanno diversa direzione. 

Le prime otto coste interne di ambidue i lati sono fuse insieme e rivolte infe- 
riormente ed internamente al torace ; le più lunghe d’una parte si congiungono colle 
eguali dell'altra parte mediante le loro estremità, in guisa da formare uno sprone 
lungo quattro centimetri, diretto verso il manubrio dello sterno, da cui è discosto per 
tre centimetri. Le altre sei coste sono rudimentali (lunghe in media un cent.) rivolte 
in alto e dirette anteriormente, ognuna delle quali è congiunta colla sua estremità 
a quella che le sta di lato, in guisa da risultarne un arco a sesto acuto, piegato 
all’avanti, che congiunge le vertebre paralelle, di cui la sommità assume 1’ aspetto 
d’ una spina mediana. Questa forma d’ arco si trova ancora fra le vertebre lom- 
bari (sei da ogni parte), colla differenza che è costituita solo dai processi trasversi, i 
quali poi nelle vertebre sacrali fanno un semplice rialzo. 

La duplicità posteriore nei dicefali non si trova soltanto nei mammiferi, ma 
ben anche negli uccelli, avendo il Reichert (1) scoperto in un uovo d'oca, incubato 
per tre giorni, un embrione con due estremità cefaliche e due caudali, mentre 
semplice era il canale midollare e parimenti semplici erano due protovertebre dorso- 
ventrali. Questo fatto conferma dunque l’altro di Dareste ricordato superiormente, 
dal quale differisce solo perchè in luogo di due faccie vi erano due teste, e dimo- 
stra che non solo possono saldarsi insieme per un certo tratto le due colonne, ma 
che eziandio i due solchi primitivi si possono unificare per una certa estensione 
mediana. 

Passando ora a cercare se anche nei dicefali della specie umana accade un 


(1) ReIicHERT C. B. — Archiv. fiir Anat. und Physiol. 1864, s. 144, Taf. XVII. 


— 669 — 


simile rapporto fra le due colonne, non troviamo alcun ostacolo a riconoscere che 
quei casì in cui i due sacri sono congiunti, mentre i due coccigi si mostrano separati, 
sono eguali al casi dei mammiferi, superiormente ricordati, e prossimi ai pochi altri 
veduti negli uccelli, quantunque la cosa riesca meno evidente per la mancanza delle 
due code. Esempi di sì fatta duplicità nell’ uomo sono stati descritti da Meckel (1), 
da Neubeck (2) e da pochi altri; e noi pure possediamo uno scheletro preparato 
dal Prof. Alessandrini ove si vede altrettanto (3). In questo poi vi sono gli archi di 
congiunzione fra le vertebre dorsali paralelle formati dai rudimenti costali interni e 
rivolti posteriormente, non anteriormente come abbiamo veduto nella pecora. I dice- 
fali umani dunque sono pur essi suscettibili della distinzione in monurus ed in diurus. 

L’indurre peraltro nell uomo dai segni esteriori i caratteri interni non va sempre 
immune da errore, potendosi confondere una specie coll’ altra. Oltre di ciò Forster 
ha recato un esempio di dicefalo, in cui non- ostante la presenza di due gambe e 
di due coccigi, le due spine non erano a contatto (dichordus proximus), ma allonta- 
nate fra loro (Qichordus distans) in guisa da permettere lo sviluppo dal lato poste- 
riore di un secondo petto, come neghi sternopaghi, e lo sviluppo iniziale di due ilei 
fra i due sacri nel medesimo lato. Ora questo fatto è una eccezione alla regola e 
sfugge all’ ordinamento prestabilito ; laonde obbligherà, associandovisi altri casi, 
d’ instituire una sotto-divisione pei dicefali diuri con due gambe. 


2. Dicephalus diurus tripus. — Negli archivi della Scienza si trovano ricordati 
alcuni dicefali umani aventi due braccia e tre gambe, una delle quali mediana 
e per lo più incompleta; quindi estrinsecamente appartengono a questa specie. La 
presenza per altro d'una terza gamba non è un carattere così sicuro come potrebbe 
supporsi, perchè la colonna vertebrale in luogo d’essere doppia o biforcata anterior- 
mente e posteriormente può essere semplice posteriormente e possedere alla regione 
sacrale un membro parassitico; nel qual caso si ha un mostro con indizi di tri- 
plicità. Nulladimeno, quando manchi la necroscopia, si può presumere che il di- 
cefalo appartenga ai diuri; essendo molto più probabile l' estendersi della duplicità 
cefalica lungo tutta la corda dorsale sì da permettere lo sviluppo degli ilei inter- 
namente ai due sacri, che non l’ associarsi di un parassita ad un feto già doppio. 

Il primo esempio d’un dicefalo con due braccia e tre gambe fu concisamente 
indicato da Benivieni nel 1507 (4), senza far motto dello stato interno; poscia 


1) MEcKEL J. F. — De duplicitate monstrosa. Halae 1815, p. 76. 

2) NEUBECK H. — De dicephalo dibrachio. Halis 1865, cum 3 tab. 

3) Dicephalus dipus. Preparaz. del Museo d’ Anat. patologica umana. N. 1307. Il Prof. Ales- 
lrini ne dette un cenno nei Rendiconti dell’Accademia di Bologna. 1857-1858, p. 40. 

4) BeNIviENI ANTONIO — De abditis ac mirandis morborum et sanationum causis lib. Flo- 
rentiae 1507. — Cap. III. « Vidi due fanciulli gemelli, che dalle spalle fino alle piante dei piedi 
erano uniti insieme, fuorchè nel capo, essendovene uno a sinistra ed uno a destra: dove si con- 
giungevano mancava il braccio. Una coscia, una gamba e un piede erano comuni; ma ai lati del 
corpo si distinguevano queste parti intere e non disgiunte ». 


san 


— 670 — 


giungiamo fino al secolo scorso per trovare un mostro simile al precedente, sezionato 
da un chirurgo francese di cognome Gabon (1). Questi racconta che la terza gamba 
usciva dalla natica sinistra, si mostrava composta di due insieme fuse, ed aveva 
alcune dita somiglianti a quelle di una mano. Le due colonne discendevano disgiunte 
e ciascheduna possedeva i propri ilei, i quali formavano una sola cavità pelvica; 
colla differenza per altro che gli ischi ed i pubi mancavano dal lato posteriore, ciò 
che spiega lo stato composto della terza gamba. In questo caso tuttavia, in luogo 
d’aversi un esempio del dichordus prorimus, sembra trattarsi piuttosto d’ un dichordus 
distans analogo a quello di Forster, l’autore affermando la presenza delle coste e 
dello sterno anche dal lato posteriore. 

In questo secolo possediamo rispetto all’ uomo altre due osservazioni non cor- 
redate dell’ esame anatomico. La prima, molto singolare, appartiene ad Isidoro G. 
Saint-Hilaire (2). Questi racconta che alcuni anni avanti il 1837 nacque in Parigi 
un fanciullo che dal lato posteriore della pelvi aveva un terzo membro inferiore, 
assai imperfetto, ed anteriormente un pene assai grosso e largo, con due uretre 
paralelle fra loro distanti tre linee a livello dei due orifici. La seconda osserva- 
zione fu riferita in modo molto sommario da un certo Vicentini (3); dalla quale 
non s'impara se non che un dicefalo con due braccia e due gambe aveva all’ estre- 
mità del tronco un’ appendice lunga quattro cent., contenente tre pezzi cartilaginei 
articolati e simulante una coda. 

Passando a raccogliere le osservazioni fatte sugli animali sembra molto proba- 
bile che alla presente specie appartenesse la pecora veduta da Montalbani (4), che ave- 
va due teste, due code e cinque gambe, di cui la quinta nasceva dal dorso; e tale 
probabilità risulta dalla presenza delle due code, le quali accennano o all'esistenza 
di due spine, o allo sdoppiamento d’ una sola, semplice nella porzione mediana. Ma 
il fondamento più sicuro per ammettere questa specie è posto in una osservazione 
di D' Alton fatta nel 1853 sopra uno scheletro di pecora del Museo anatomico di 
Meckel in Halle (5). 

In questo preparato si vedono non solo due teste, due colli, due arti anteriori 
e tre posteriori, ma ben anche si nota l’ andamento delle due colonne vertebrali; 
le quali convergono con la porzione cervicale, si congiungono insieme col loro lato 
interno per tutta la regione dorsale e poscia si divaricano di nuovo nella regione 
lombo-sacrale. Il che permette, come al solito, lo svolgimento completo dei due ilei 
inferiori coi rispettivi arti, e nello stesso tempo la comparsa d'altri due ilei dal lato 
superiore, ma solo in misura da formare una grande cavità cotiloidea posta sulla 


(1) GaBoy — Mém. de l’Acad. de Paris. Ann. 1745. Hist. p. 29, 41. 

(2) Isin. G. SAmt-HivAtE — Des anomalies. Bruxelles 1838, Tom. III, p. 129. Nota. 

(3) VicentINI Firanpro — Giornale abruzzese di med. e chir. Chieti 1870. Vol. I. p. 168. 

(4) AmBROSINI in Aldrovandi — Monstrorum historia. Bononiae 1642. p. 436, Cap. II. 

(5) D’' ALton Ep. — De monstris quibus extremitates superfluae suspensae sunt. Halis 1853, 
p. 48, n. 24. 


— 671 — 
linea mediana. Questa cavità s’ articola con un arto, costituito da un grosso femore, 
da una tibia voluminosa e da due tarsi colle relative estremità. 

L'importanza di questo fatto fu riconosciuta dallo stesso D’ Alton, che disse 
non conoscerne alcun altro analogo, ma egli stesso confessò di non saperlo classi- 
ficare. Più tardi Braune (1) lo pose fra i casì di arti pelvici soprannumerari senza 
considerare la speciale disposizione degli assi, che lo rendeva singolare; ommissione 
riparata finalmente da Panum (2); senonchè questi lo frappose ai diprosopi che 
avevano la stessa disposizione spinale e non ai dicefali, laonde era opportuno il se- 
pararlo e trovargli il suo posto naturale. 


3. Bicephalus diurus tetrapus. — Per ammettere quest’ ultima specie abbiamo 
trovato un’ osservazione risguardante un agnello corredata della necroscopia e tre 
fatti veduti nella specie umana, i quali, sebbene siano privi della prova anatomica, 
non abbiamo difficoltà di considerare appartenenti al presente gruppo di mostri. In- 
fatti rimanendo dalle singole descrizioni esclusa l asimetria fra le due pelvi e fra 
l’ inserzione dei 2 femori, non rimane altra cosa da supporre se non che le due 
colonne vertebrali dopo essersi ravvicinate nella regione toracica, si siano allonta- 
nate nella porzione lombo-sacrale, in guisa, che ogni colonna possedesse tutte le 
ossa della propria pelvi, ed ogni pelvi i rispettivi arti. 

Il primo esempio nella specie umana fu accennato dal Dott. Scavone nel 1822 (3). 
Esso raccontava che una sposa di 26 anni, già madre due volte, mise in luce un 
fanciullo con due teste, due braccia e quattro gambe, il quale morì dopo un’ ora. 
Questo fanciullo aveva ancora un’ altra particolarità di grande importanza; secondo 
l’autore era maschio da un lato, femmina dall’altro, laonde anche per tale riguardo 
fu gran danno che non fosse sezionato. 

Un altro caso fu riferito dal Dott. Bonini (4), il quale descrive un feto a ter- 
mine avente due teste, due colli, un torace molto ampio e fornito di sole due brac- 
cia. Esso tornava a dividersi sotto l ombellico ed i due addomi si allontanavano 
in guisa da potersi distinguere il sesso femminino nel lato anteriore-inferiore di 
ciascheduna pelvi. Ogni pelvi poi aveva due arti ben conformati. Questo caso 
non sfuggì ad Isidoro G. Saint-Hilaire (5), anzi egli s'avvide che poteva diventare 
il tipo d’ un nuovo genere, ma si trattenne dal farlo, mancando la dissezione del 
mostro. Tale prudenza nel caso nostro può dirsi eccessiva, poichè era evidente il 
divaricamento posteriore delle colonne vertebrali. 


(1) Braune Wir. — Die Doppelbildungen. Leipzig 1862, S. 129, N. 2, Taf. 16, 17. 

(2) Panunx — Mem. cit. Bd. 72, S. 196, p. 

(3) Scavone F. — Feto settimestre bicorporeo, nato in S. Filippo d’ Agira (Prov. di Catania) 
nel 1822. Giornale di Sc. Lett. ed Arti per la Sicilia. Tom. iV, p. 240, con fig. 

(4) BoxixIi ANGELO, chirurgo in Cremona — Annali univ. di Medicina. Milano 1834, Tom. LXXI, 
pag. 257. 

(5) I. G. Sarnt-HrcAtRE — Des anomalies. Tom. III, p. 76, Nota 2°. Ediz. di Bruxelles. 


— 672 — 


Finalmente Goubaux (1) ha veduto un fatto eguale al precedente, e non tro- 
vando fra i nomi usati alcuno che gli convenisse, propose di chiamarlo derodimo- 
toradelfo. Ma difficilmente il lettore con questo titolo può farsi un concetto della 
mostruosità; poichè I. G. Saint-Hilaire col vocalo derodimo comprendeva i feti con 
due gambe, e con quello di #oradel/fo quelli che hanno una sola testa, ed invece il 
mostro di Goubaux aveva due teste, due braccia e quattro gambe; era d’ uopo 
pertanto istituire una nuova specie, con un nome più conveniente. | 

L’ osservazione fatta sopra un agnello appartiene al Dottor Eudes Deslong- 
champs (2). L’ animale aveva due teste separate, due gambe anteriori situate come 
nei feti semplici, quattro posteriori e due code. Le due colonne vertebrali nella 
metà anteriore erano distanti 3 cent. e riunite mediante le coste, poscia facevano 
sul proprio asse un quarto di rivoluzione e s' allontanavano in guisa che le due 
pelvi essendo libere permettevano lo sviluppo indipendente dei quattro membri 
posteriori. Per tale circostanza l’ autore riconosce che il caso presente non può es- 
sere annoverato fra gli ectopaghi di I. G. Saimt-Hilaire. 


Teratogenesi. -— La duplicità anteriore e posteriore dei mostri doppi fu sempre 
rilevata dai teratologi nei toracopaghi e nei pigopaghi; ma nei dicefali e nei dipro- 
sopi con due braccia non fu avvertita che recentemente come abbiamo annunziato. 
E prima di questo tempo D’ Alton (3) considerava gli ultimi due generi come 
conseguenza della speciale posizione delle due note primitive, cioè dall'essersi queste 
sviluppate divergendo più o meno con le estremità cefaliche e convergendo con le 
caudali sì da descrivere la lettera V. Questa dottrina fu accolta generalmente ed è 
conservata tuttora dai trattatisti. 

Ma lo stesso d’ Alton nel 1853, avendo descritto la pecora a tre gambe supe- 
riormente ricordata, s° avvide che la medesima dottrina era insufficiente al caso e 
ricorse per spiegare l’origine di esso ad una osservazione di Thomson. Questo auto- 
re (4) aveva veduti in un uovo di gallina, incubato per 18 ore, due embrioni colla 
forma di due archi, che si accostavano colle convessità )(; e da tale fatto D'Alton 
desunse che tale diposizione nei solchi primitivi era stata probabilmente la cagione 
della forma speciale della sua pecora, potendone facilmente risultare che le due 
corde dorsali si saldassero nella porzione mediana (@ichordus in medio coniunctus) 
pur mantenendosi lontane colle estremità. 

La nuova figura data da Thomson che accresce il numero dei rapporti fra le 
due note primitive, non fu presa in considerazione dai teratologi; eccetto Panum, 


(1) Gousaux M. A. — Comptes rendus. Tom. LXIX, p. 102. Paris 1869. 

(2) Eupes DesLonecHAMPs — Gazette méd. de Paris 1851, p. 121. 

(3) D’ ALton E. — De monstrorum duplicium origine etc. Halis 1848. 

(4) ALLEN THomson — London and Edinburgh Monthly Journal. July 1844. La figura è ripro- 
dotta nella « Cyclopaedia of Anatomie by R. Todd ». Vol. IV, part. II, p. 975. Art. Teratology. 


— 673 — 
che nel 1878 la richiamò in vita per applicarla ai casi veduti; se non che, non 
potendo con quella dar la ragione di tutti, la trasmutò nelle quattro varietà se- 


guenti. 


Intorno a queste noi non abbiamo altra considerazione da fare se non che alla 
lor volta esse pure non provvedono a tutti i casi, poichè p. es. nel dicephalus diurus 
da noi descritto (vedi Tavola) le due spine convergono fino al sacro, poscia la quarta 
vertebra d’ un lato si disgiunge da quella dell’ altro e per ultimo le due code pro- 
cedono paralellamente separate, laonde la figura delle due note primitive va accre- 
sciuta di nuove varietà. 


TOMO II. S5 


a 
È 


Ta ati 


nt had) 
e ot 


4903 


PRATO SERA 


n n n eì“ i iGG w ii iìù)ùll)]G]lllG@G5©hl”!Gaee=e=e 


Jo 


CTarul 


Tom I 


a 


Mem Ser 4 


Lat (fhWenk 


C.Bettimi dis? 


Ss UILIAIE 


ANOMALIE DELLE VENE AZICOS ED BMIAZIGOS 


INOUDAS 


DEL PROFESSORE CESARE TARUFFI 


(Letta nella Sessione del 15 Dicembre 1881). 


Fra i preparati anatomici raccolti durante gli anni 1880 e 1881 (1) havvene 
uno che merita speciale ricordo per la sua rarità e per averci data occasione 
di rinvenire alcune osservazioni, prossime al caso nostro, fatte dagli anatomici dei 
secoli scorsi e lasciate in dimenticanza dai contemporanei. 

Il giorno 7 Dicembre 1880 uno studente sezionando il cadavere d’ una donna 
alta 1610 mill., dell’ apparente età di ottanta anni, rinvenne una estesa colite ulce- 
rativa con ascessi metastatici al fegato, un antico focolaio emorragico nella circon- 
voluzione frontale ascendente del lato sinistro ed una grossa vena piena di sangue 
che traversava obbliquamente da sinistra a destra sulle vertebre dorsali. Avvisato 
di questo insolito reperto facilmente riconobbi la natura dell’ anomalia, ma era 
troppo tardi per studiarla in tutti i suoi rapporti, laonde bisognò contentarsi di 
quanto era tuttora permesso d’ osservare. 

La vena emiazigos aveva la solita origine ed il solito corso, ma giunta in cor- 
rispondenza della nona vertebra dorsale cominciava ad obliquare verso destra e 
montando dietro 1’ aorta e l’ esofago giungeva sul bronco destro, e lo cavalcava 
per sboccare tosto nella vena cava discendente (destra) dal lato posteriore. Lungo 
tutto il tragitto cresceva di calibro sì da emulare, ove metteva foce, una subcla- 
via (v. Tavola). 

Poco dopo che l emiazigos principiava ad obliquare, riceveva al di dietro 
dell’ aorta una vena, grossa quanto una penna da scrivere, che dal lato destro del 
corpo delle vertebre dorsali andava al sinistro; questa non era che l’ azigos, la 
quale in luogo di continuare il suo corso ascendente si versava nel luogo anzidetto 
nell’ emiazigos. Non rinvenimmo poi alcuna vena che surrogasse il tratto mancante 


(1) L’elenco dei preparati è posto in appendice alla presente nota. 


— 676 — 
dell’ azigos e non potemmo riconoscere ove sboccassero le vene intercostali supe- 
riori tanto ‘del lato sinistro quanto del lato destro. 

Per stabilire la frequenza o la rarità di questa anomalia passeremo in rassegna 
le osservazioni fatte a tale proposito intorno alle due azigos; ommettendo per 
altro quelle risguardanti l emiazigos in rapporto con una seconda vena cava posta 
a sinistra, perchè siffatta importante circostanza non si verificava nel caso nostro. 

La prima osservazione relativa ad una anomalia della vena emiazigos venne 
fatta in Roma dal Prof. Panaroli (1); egli per altro si limitò a notificare nel 1652 
che nella parte sinistra del torace vi era una seconda azigos eguale alla destra. 
Alquanto meno conciso fu poscia Blasio di Kopenaghen (2), che nel 1677 riferì un 
caso simile al precedente ed aggiunse che 1 emiazigos sboccava a sinistra della 
cava discendente, dandone una rozza figura, in cui le due vene procedevano pa- 
ralelle lungo tutto il loro corso, lo che è inverisimile. 

La duplicità dell’ azigos fu certamente veduta da altri, da noi ignorati, poichè 
Lancisi avvertiva con una sua lettera diretta a Morgagni nel 1717 (3), che quando 
il volgo degli anatomici annunziava un fatto di tal genere non si doveva intendere 
che l emiazigos sbocchi nella vena cava ogni volta, ma più spesso nella subcla- 
via, come egli stesso aveva veduto più di dieci volte nel cadavere di donne col 
torace lungo. 

Ma qui nasce il dubbio se l anatomico romano col nome di subclavia com- 
prendesse anche la vena brachio-cefalica, perchè Guattani (4) confermando con 
una nuova osservazione quanto aveva detto il suo predecessore diede una figura, 
in cui l’'emiazigos si versava nella vena innominata sinistra, che esso chiama sub- 
clavia, ed altrettanto fece il Mascagni in una sua tavola (5); dove che per una 
parte niun altro vide l’ emiazigos versarsi nella vera subclavia e per l altra due 
volte essa vena fu osservata dal Cerutti (6) scaricarsi nella brachio-cefalica sinistra 
ed una terza volta da Wistar (7) in caso di mancanza della cava ascendente. 


(1) PanaroLIi DomeNIco — Jatrologismorum seu medicinalium observationum pentecostae quinque. 
Romae 1652. Pentec. III, Obs. 19, pag. 151. 

(2) BLasio GERARDO — Observationes medicae rariores — Amstelodami 1677, Pars III, Obs. 3, 
p. 53, Tab. 7, fig. 2. 

(3) Lancisi G. Maria — V. Morgagni adversaria anatomica quinta — Venetiis 1762, p. 173. — 
De vena sine pari. 

(4) GuattANI CARLO — Mém. de l’ Acad. R. des Sciences Paris. 1760. Mém. p. 512. La Tavola 
porta il n. XVIII, in luogo del n. XVII, ed è quindi fuori di posto. 

(5) Mascagni PaoLo — Vasorum lymphaticorum historia — Senis 1787, p. 105. Nella Tav. XIX, 
al n. 1 si vedono le due vene brachio-cefaliche tagliate, dall’ autore chiamate venae subelaviae 
resectae; ed al n. 20 si vede l’emiazigos prolungarsi in alto fino a livello dell’azigos; ambedue 
sono tagliate alla sommità. Ora l’autore dice rispetto all’ emiazigos: Tronco venoso che raccoglie 
rami intercostali superiori del lato sinistro, il quale frequentemente si trova e che confluisce 
nella subelavia del medesimo lato. 

(6) Cerutti F. P. L. — Beschreibung der pathol. Prip. zu Leipzig 1819, s. 164. 

Questo autore chiama la vena brachio-cefalica jugulare comune. 

(7) Wisrar — Syst. of Anatom. 1811-1814. Vol. II, p. 401. 


— 677 — 


Nello stesso dubbio si cade leggendo una osservazione fatta nel declinare del 
secolo scorso da Wrisberg (1) e confermata da Meckel (2). Ma questo illustre 
anatomico in un altro luogo della medesima opera (3) toglie qualunque incertezza 
insegnando che la vena innominata porta ordinariamente il nome di subclavia, 
laonde queste due osservazioni e tutte le precedenti si debbono considerare come 
esempi dell’ emiazigos che giunge a scaricarsi nella brachio-cefalica sinistra. 

Del come poi questo fatto sia tanto frequente lo stesso Meckel (4) tentò dare 
la spiegazione, riconoscendo che già preesistono le condizioni favorevoli al medesimo 
e basta soltanto che la vena intercostale superiore sinistra s' ingrossi e si faccia 
continua coll emiazigos affinchè risulti 1 anomalia in discorso. Una spiegazione più 
adeguata fu poscia fornita dall’ embriologia, avendo questa insegnato l emiazigos 
rappresentare una parte della vena cardinale simistra e (allorchè questa rimane 
totalmente pervia ed in continuazione col dotto di Cuvier del medesimo lato) 
allora lemiazigos prolungarsi e scaricarsi nella brachio-cefalica sinistra. 

L’ osservazione di Wrisberg, confermata da Meckel, offre poi una speciale im- 
portanza, notando una particolarità, prima non avvertita, e cioè che l’azigos, dopo 
aver salito come al solito sul lato destro del torace, in circa sulla quarta vertebra 
dorsale emigrava nel lato sinistro e metteva foce nell’ emiazigos, la quale come 
abbiamo indicato, andava alla brachio-cefalica sinistra. E poco dopo Valentin (5) 
vide un fatto anche più straordinario : il maggior numero delle vene intercostali 
del lato destro scorrere trasversalmente sulla colonna vertebrale e andare diretta- 
mente a rinforzare l emiazigos, essendo l azigos brevissima. 

Tornando alle anomalie di sbocco dell’ emiazigos dobbiamo ricordare che 
Wilde (6) nel secolo scorso trovò questa vena che entro il torace montava da 
sinistra a destra e metteva foce nell’azigos, vicino al punto ove si scarica nella 
cava discendente. Rammenteremo inoltre un fatto anche più importante descritto 
da Sandifort (7), il quale vide l emiazigos seguire il cammino suddetto e scari- 
carsi nella cava discendente, in tal guisa rimanendo confermata 1 osservazione 
già ricordata da Blasio. Questo fatto per altro deve considerarsi rarissimo, non 
essendo più stato da alcuno veduto, se si eccettua Dorsch (8) che lo rinvenne in 


(1) Wrissera Eng — De vena azyga duplici Obs. III. —- Novi commentari Soc. R. Scientiarum 
Gottingensis 1777 p. 28. Nelia tavola annessa si vedono le vene brachio-cefaliche L. M. indicate 
come subclavie. 

(2) MecgeL J. F. — Handbuch der menschlichen Anatomie Tom. III Halle 1817 — Trad. 
ital. Tom. III, p. 281, nota 2. Milano 1826. 

(3) IpeM — Ibidem. p. 275. 

(4) ipeum — Handbuch der pathologischen Anatomie. Bd. II, Abtheilung 2°, s. 127. 

( 


) 
6) Sanprrort Ep. — Observat. anatom. pathol. Lugduni Batavorum 1781 Libr. IV, cap. 8°, p. 97. 
7) Wilpe — Commentar. Petropolitan. Vol. XII, p. 318, 1740. 

S) Dorsca — Bayer Aerzt]. Intelligenzblatt 1858. N.20 — V. Krause, Handbuch der Anatomie 
von Henle Bd. III, s. 405 —- Braunschweig 1876. 


USI 


— 678 — 


un caso di mancanza della cava ascendente. L’ emiazigos si originava mediante la 
confluenza delle vene anonime iliache, saliva a sinistra dell’ aorta addominale, nel 
suo corso riceveva tutti 1 rami della cava inferiore e le intercostali, e sboccava 
nel lato sinistro della vena cava superiore. Le vene epatiche scolavano nell’atrio 
destro. L’ autore dopo aver fornita una descrizione insufficiente, conclude che 
l’ emiazigos aveva assunti i caratteri dell’ azigos. 

Ricorderemo per ultimo che Theile (1) notò l’ emiazigos pressochè mancante, 
in guisa che i rami venosi del lato sinistro, od almeno i mediani, andavano 
distinti a destra nell azigos e già prima Breschet (2) aveva veduto che tutte le 
vene intercostali sinistre sboccavano nella vena azigos. 

Passando ora in rassegna le anomalie dell’ azigos, ometteremo di ripetere che 
essa può sboccare nell’ emiazigos ; noteremo invece come Soemmering (3) ammet- 
tesse la possibilità che sboccasse nella vena cava inferiore, ma niuno finora ha 
mai verificato questo fatto. Assai meglio dimostrata è 1’ immissione dell’ azigos 
nell’ atrio destro del cuore: anomalia già annunziata da Cheselden (4) e riveduta 
da Breschet (5) in una giovinetta di 12 anni. È d’ uopo per altro togliere come 
ulteriore prova 1’ osservazione di Le Cat (6), risguardante un giovane cignale in 
cui l andamento dell’ azigos si mostrava ordinariamente assai diverso da quello 
nell'uomo, come vedremo più avanti. 

Invece che più breve, l’azigos può essere più lunga del solito; e già Wri- 
sberg (7) e Meckel (8) la videro sboccare nella vena brachio-cefalica destra. 
Otto (9) osservò forse anch'egli la stessa cosa quando annunziò che l’azigos met- 
teva nella subelavia, poichè perdurò lungo tempo l’ uso di comprendere in essa la 
brachio-cefalica. Questa anomalia è stata considerata da Krause (10) come la conse- 
guenza della lunghezza insolita del dotto corrispondente del Cuvier, e i diversi 
gradi di brevità dell’azigos furono interpretati l effetto della mancanza del me- 
desimo dotto. 

La vena azigos ha offerto ancora alcuni cambiamenti di rapporto, non nel 
luogo ove mette foce, ma lungo il suo corso. Wrisberg (11) trovò che la medesima 
aveva formato un solco nel lobo destro superiore del polmone in un fanciullo di 
due anni, e Bouchaud (12) in altro bambino della stessa età rinvenne l’azigos che 


) TaeILE F. G. — Encyclopédie anatomique Tom. III, p. 632. Trad. franc. Paris 1843. 
) BrescHer — Recherches anatom. sur le système veineux. Paris 1829. 
) SoEMMERING — Angaben, Gesasslehre 1792, s. 406, 409. — V. Theile. Op. cit. p. 632. 
) CarseLnpven Wir. — Philosophical transactions. Vol. XXVIII. p, 282 London 1713. 
) BrescHet — Recherches anat. sur le système veineux. Paris 1829. 
) LE Car DE Roien — Histoire de l’ Acad. des Sc. Paris 1738, Histoire p. 44. 
) Wrispera — Mem. cit. Obs. I, p. 136. 
) MeckeL J. F. — Handbuch der Anatomie Tom. IH. Trad. italiana, p. 281. 

(9) Orto — Patholog. Anat. 1830, s. 348. 
(10) Krause — Ved. Henle. Handbuch der Anatomie Bd. III s. 407. 
(11) WrIspera — Mem. cit. p. 22. 
(12) BoucHaun — Bulletins de la Soc. anat. Paris 1862, p. 160. 


COIN SS SETENTÀZS 
00 I > CT5> DID 


— 679 — 
scorreva in una piega della pleura, a guisa d’un mesenterio, e s approfondava 
nel lobo polmonare corrispondente; la piega poi aveva una direzione sagittale sulla 
parte costale. In ambidue i casì l’azigos si scaricava nella cava discendente. 

Il cambiamento di rapporto più straordinario, a cui s’ associava la mancanza 
dell’ emiazigos, è stato veduto da Wagner (1). Questi trovò nel cadavere d’ una 
donna l’ azigos, più grossa del solito e situata sulla linea mediana della colonna 
vertebrale : essa riceveva da ambidue i lati le lombari superiori e le dieci inter- 
costali inferiori e sboccava nella cava discendente. Il medesimo fatto fu pur 
veduto da Cruveilhier (2), ma con una variante; eravi parimenti l azigos sulla 
linea mediana, per altro si biforcava inferiormente in due branche eguali, ed ognuna 
di queste riceveva le tre ultime vene intercostali, dove che tutte le altre andavano 
direttamente al tronco della grande azigos. 

Avendo compiuta l enumerazione delle principali anomalie, di cui abbiamo 
trovato ricordo, possiamo ora confrontare con queste il nostro caso per stabilire 
l importanza del medesimo. Ed il primo risultato di questo contronto è che 
l’immissione dell’ emiazigos nella cava discendente era già stata notata, ma solo 
due volte: da Blasio e da Sandifort; pertanto fino a prova contraria, considereremo 
la nostra osservazione come la terza. 

Un altro risultato del confronto è che lo sbocco dell’ azigos lungo il corso del- 
l’ emiazigos, quantunque esso pure sia stato prima osservato, non è certo frequente, 
non essendo stato veduto che da Wrisberg e da Meckel. Ma niun caso abbiamo 
rinvenuto in cui si presentassero ad un tempo le due anomalie, sicchè per questo 
riguardo la nostra osservazione può dirsi nuova, e dimostra maggiormente come il 
processo di riduzione delle due vene cardinali nelle due azigos sia grandemente 
variabile. 

Ci rimane per ultimo di ricercare se uno stato eguale a quello da noi rinve- 
nuto costituisca lo stato fisiologico di qualche Mammifero, ed affinchè ognuno 
possa ripetere questa ricerca anche per le altre anomalie riferiremo le notizie date 
da Owen (3) sulla condizione delle vene cardinali nei Rettili e nei Mammiferi, e 
preferiamo questo trattatista essendo meno conciso degli altri. 

Egli premette il risultato generale delle sue ricerche stabilendo che il sangue 
venoso proveniente dagli spazi intercostali od intervetebrali del lato sinistro nella 
serie ascendente dei mammiferi, si trasporta sempre in maggior copia dalla vena 
cardinale sinistra alla destra mediante l aumento progressivo dei vasi anastomotici 
fra le due vene; per cui accade negli animali superiori l’obliterazione del condotto 
sinistro di Cuvier e nell'uomo la differenza di lunghezza e di simmetria fra le 
due vene suddette in guisa che la destra fu chiamata azigos, e la sinistra emiazigos. 


ta] 


(1) WacxeR R. Heusinger's Zeitschrift fiùr die organische Physik. Tom. II, p. 341; 1833. 
(2) CruvenLBIER J. — Traité d’ Anatomie Edit. 3°, Tom. II[, p. 108, Paris 1852. 
(3) Owen RicHaRD — On the Anatomie of the Vertebrates. Vol. III, p. 551, London 1868: 


— 680 — 


I fatti che Owen adduce in prova della sua tesì sono i seguenti. Nei Sauri le 
vene cardinali persistono per un lungo tratto e s' uniscono alle brachio-jugulari per 
scaricarsi nei condotti di Cuvier. Nei Monotremi ognuno dei due condotti di Cuvier 
riceve la vena azigos del rispettivo lato; ed ambidue sono riuniti dal canale tra- 
sversale caratteristico dei Mammiferi, che diventa negli uomini la vena innominata. 
Anche nei Marsupiali le due vene azigos conservano la loro primitiva separazione 
e simmetria: difatto l’ azigos destra passa sul bronco destro per congiungersi col 
condotto corrispondente di Cuvier, e altrettanto fa l’azigos sinistra nel rispettivo lato. 

Nel Porcospino ed in altri Lissencefali (1), la vena azigos sinistra comunica 
col condotto venoso sinistro ed è più larga dell’ azigos destra. Una opposta pro- 
porzione prevale nei Leporidi ed in alcuni altri roditori, come negli Scoiattoli, in 
cui l azigos sinistra è piccola o mancante. Nei Cetacei la vena cardinale sinistra 
ed il corrispondente condotto venoso sono ridotti ad un largo seno coronario. Il 
riconoscimento poi dell’ azigos destra rimane assai difficile per l estensione del 
plesso venoso nel dorso della cavità toraco-addominale. 

Negli Ungulati l’ azigos sinistra coesiste con il dotto di Cuvier, superstite solo 
dal lato destro. In quanto al maiale, non trovando sufficiente chiarezza nè armonia 
fra gli scrittori, abbiamo noi stessi esaminato un individuo giovane ed abbiamo 
rinvenuto che l azigos destra sale fino alla quinta vertebra dorsale e tosto passa 
trasversalmente sotto 1’ aorta. Giunta a sinistra, monta obliquamente sull’ aorta e 
va a sboccare insieme colle due vene polmonari destre nel seno cardiaco destro (2). 
Nella Corinna Antilope (Dorcas) Hunter osservò due vene azigos, di cui la 
sinistra era più larga dell’ altra. Nel Bue Owen dice che si trova l azigos destra, 
ma non indica lo stato dell’ azigos sinistra. Nel Cavallo la destra è assai grossa 
ricevendo il sangue da ciaschedun spazio intercostale sinistro. i 

Nel Dromedario e nel Tapiro la vena obliqua dal lato posteriore dell’orecchietta 
sinistra è larga e rappresenta gli avanzi dell azigos sinistra. Nel Rinoceronte il 
condotto destro di Cuvier riceve l azigos destra, o meglio comune, ricevendo le 
vene intercostali d’ ambidue i lati ; essa aderisce alla parte superiore dell’orecchietta 
destra e sbocca due pollici più in alto nel condotto suddetto, avendo un mezzo 
pollice di diametro. La vena azigos sinistra che è formata dall’ unione di poche 
vene intercostali del medesimo lato termina nella vena subclavia sinistra, la quale 
riceve separatamente la vena vertebrale sinistra del collo. 


(1) Col nome di LisseNcEFALI Owen indica quei mammiferi che hanno gli emisferi cerebrali 
lisci e congiunti mediante il corpo calloso (Op. cit. Vol. II, p. 270). 

(2) Rispetto ai Ruminanti Gurlt (Handbuch der vergleichenden Anatomie Berlin. Bd. I, 1822, 
1843, 1860, p. 318) ha insegnato che in essi l’ azigos destra manca ed è solo compensata in parte 
dall’ emiazigos, accogliendo questa le vene intercostali sinistre dalla quarta in poi e le destre 
dalla sesta in avanti. 

Essa parimenti scorre sopra l’ aorta, monta sull’ orecchietta sinistra e termina nell’ atrio destro 
insieme colla vena coronaria. Le prime cinque vene intercostali destre formano un proprio tronco 
che si versa nella vena cava anteriore, ed in questo tronco nel maiale vanno ancora le tre prime 
intercostali sinistre. 


a 
= 
=) 

ES 


a 


Mem Ser. 4 


Lat.G.Wenk 


C Bettini dis” 


— 681 — 

Nei Carnivori, nei Quadrumani e nei Bimani il sangue della testa e dei membri 
pettorali e degli spazi intercostali va per un solo condotto venoso nell’orecchietta. 
Le vene intercostali sinistre »s° uniscono per formare 1’ emiazigos, la quale s' unisce 
colla destra od azigos principale. 

A queste notizie date da Owen sullo stato normale delle vene cardinali nei 
Mammiferi dobbiamo aggiungere la osservazione fatta da Le Cat (i) risguardante 
una anomalia. Esso nel sezionare un giovane cignale trovò che la vena azigos era 
biforcata verso la base del cuore, inviava un ramo nell’orecchietta sinistra e l’altro 
nell’ orecchietta destra. 

Se per ultimo poniamo a riscontro le anomalie osservate nell'uomo colla diversa 
disposizione che le vene in discorso presentavano nei mammiferi non può negarsi che 
fra i due stati vi siano molte analogie, e ciò è assai facile a rilevare quando per 
es. le due vene cardinali si mantengano intere durante la vita umana e sboccano 
nelle brachio-cefaliche; ma quando, come nel caso nostro, la emiazigos va a sca- 
ricarsi nella cava discendente destra, allora l analogia diventa assai remota, poichè 
nel maiale la vena azigos. va bensì da sinistra a destra, ma si versa nell’orecchietta 
destra. Ogni somiglianza poi scompare ricordando che nella nostra osservazione 
l’ azigos metteva foce nell’ emiazigos. 


SPIEGAZIONE DELLA FIGURA 


a d — Aorta discendente. 

a s — Azigos sinistra. 

a d — Azigos destra. 

è d — Vena cava discendente. 


(1) LE Car de Rouen — Histoire de l’ Acad. des Sc. de Paris pour 1738, p. 45. 
TOMO II. 86 


O Preparati raccolti negli anni 1880 e 1881 


Num. del catalogo 
(Serie II.) 


__r———————————_—_Èni 


1 


2 


“1à3/I1® 


Ipertrofia congenita del secondo dito del 
piede destro. 

Idem rappresentato in cera. 

Ipertrofia congenita del primo, secondo 
e terzo dito del piede sinistro. 

Idem. Tre preparati in gesso. 1° piede 
destro normale. 2° piede sinistro con 
ipertrofia delle tre dita. 3° piede sini- 
stro dopo l’ operazione. 

Calcolo di colesterina del condotto ci- 
stico. 

Atrofia dei reni, per nefrite interstiziale 
delle piramidi. 


Necrosi primitiva della cartilagine ti- 
roide. 

Periostite iperplastica dell’omero sinistro 
con punti ossificati. 

Fegato poli-lobato da profondi solchi. . 

Adenoma cistico della mammella. . . . . 

Ascesso incapsulato in una tonsilla . . . 


Adenoma del muso di tinca 


Cranio semi-microcefalico 
Microcardia 


Di n ronoro dl DL 
‘a)feMie/grelNie Meno VE e sieo te. eve Cela ielgie nie 


OTONOMOnNO toro tO tO 


Wormiano di forma allungata nella fon- 
tanella anteriore. 

Foro circolare dell’ occipite, nel lato de- 
stro della porzione squamosa. 

Clinocefali per ernia occipitale 

Taenia solium. 

Taenia mediocanellata. 

Mioma calcificato dell’ovaia sinistra, pre- 
sentante un volume superiore a una 
testa d’ adulto. 


Disarticolato dal Dott. Giuseppe Ruggi 
in una bambina di 12 anni. 


Disarticolato dal Dott. Giuseppe Ruggi 
in una bambina di 2 anni. 


Appartenente ad una bambina di 4 anni, 
che non dette alcun segno di lesione 
funzionale dei reni. 

In una donna di 63 anni. 


In una donna di 73 anni. 

In una donna di 32 anni. 

In un giovane di 19 anni, morto per tu- 
bercolosi acuta. 

Operato dal Dott. E. F. Fabbri in una 
donna vergine di anni 30 amenorroica. 

Di una ragazza di anni 19, alta m. 1,360. 

Appartenente alla stessa persona. 

In una donna di 30 anni, fornita di suf= 
ficiente intelligenza, 

Cranio d’ adulto dolicocefalo. 


Causato da craniotabe. Bambino di 6 
anni. 


Due teschi ci neonati. 


—————aj;É;.1  _rnTrTrrP- 


Num. del catalogo 
(Serie II.) 


22 


23 
24 


25 


26 


27 


34 
do 


36 


37 


38 
39 
40 
41 
42 


43 
44 


— 683 — 


Fegato con solchi profondi nel lobo de- 
stro in direzioni diverse. 

Idem rappresentato in cera. 

Placenta e chorion doppi simulanti una 
placenta ed un chorion unico. 

Placenta unica per due gemelli con cho- 
rion unico. 

Cistite in una donna con ulcera perforante 
alla sommità della vescica. 


Fegato di un dromedario. 

Sarcoma parvi-cellulare del centro ovale 
destro del Vieussens. 

Acefalo abrachio. 

Estrofia vescicale con ano ombellicale. . 

INGOIO CICORIA 


Idem rappresentato in gesso. 

Osteoma voluminoso della diploe nel fron- 
tale destro (a secco con un modello in 
gesso). 


Sternopago. 
MTeratoma i delisA CIO ERRE e 


DITO. TORO I TSI NONO 


Ovo anserino doppio 


eschiogproencetalicori. 0 eee 


Amehilostomtduodenalit Me ne 

Atrofia muscolare per infiltrazione gras- 
sosa interstiziale della gamba sinistra. 

Anchilosi fibrosa dell’ articolazione del 
ginocchio sinistro. 

Iperplasia sclerotica della vaginale del 
testicolo destro. 

Iperplasia della vaginale del testicolo 
obliterante la cavità. 

Carcinoma cistico dell’ ovaia ....... 

Cistifellea con calcolo nello sbocco del 
condotto cistico. 


In una donna di 82 anni. 


Caso illustrato dal Dott. Mazzotti. — Ri 
vista Clinica di Bologna 1881. Fasc. X, 
p. 999. 


In un demente di anni 54. 


In un feto di sesso femminino. 

lilustrato dal Dott. Monti. — Mem. del- 
l’Acc. delle Sc. di Bologna. Serie IV, 
Tomo I. 1880, p. 713. 


In una donna che visse fino ai 70 anni 
con integrità delle facoltà mentali. 


Illustrato dal Prof. Tarufti. — Mem. del- 
l’Accad. delle Scienze di Bologna. Se- 
rie IV, Tomo II, 1881. p. 47. 

Illustrato dal Prof. Calori. — Memorie 
dell’ Accad. delle Scienze di Bologna. 
Serie-I, Tom VI, 1855, p. 171. 

Illustrato dal Prof. Calori. — Memorie 
dell’ Accad. delle Scienze di Bologna. 
Serie IV, Tomo II, 1881, p. 27. 

Appartenenti ad un operaio del Gottardo, 
morto per anemia. 

Rinvenuta in un cadavere che serviva 
agli esercizi d’ Anatomia umana. 

In una donna di 34 anni. 


In un uomo di 64 anni. 
Operata dal Dott. Medini in un uomo di 


65 anni. 
In una donna di 39 anni. 


Num, del catalogo 
(Serie II.) 


45 
46 


47 


48 


49 
50 
ol 
52 
dd 


od 


DÒ 


— 684 — 


Rene ldestroRCONTASCESSIUP 
Cancroldel“collo dell'utero RA 


Paracefalo.‘acardiaco= ne ee 


Glio-sarcoma cistico del lobo sinistro del 
cervelletto. 

Macrocefalla CO 

Fleboliti dei legamenti larghi. . ..... 

Placenta sifilitica. 

Sarcoma endoteliale della dura madre. 

Essudato fibrinoso bronchiale in forma 
di zaffi arborescenti. 

Cancro alveolare incipiente del muso di 
tinca. 


Idem rappresentato in cera. 


vw 


In un uomo di 82 anni, senza alcun’altra 
lesione primitiva. 

Operato dal Dott. Peruzzi. — Raccogl. 
medico di Forlì 1881, N. 5, 6, p. 129. 

Illustrato dal Prof. Taruffi. Vedi la sua 
Storia della Teratologia. Vol. II. Bo- 
logna 1882, p. 154. 


Appartenenti ad un bambino di amni 11. 


In una donna di 75 anni. 


Sputato da un giovane tormentato da 
tosse violenta. 

Esportato colla galvanocaustica dal Prof. 
E. F. Fabbri ad una donna di 30 anni 
che soffriva di metrorragie. 


F. Selmi — icerche intorno alcuni prodotti che si riscontrano nelle urine 
di un cane avvelenato coll’arsenico . Pag. 
L. Calori — Di un Proencefalo umano singolare per alcune parti sopran- 
numerarie sembianti a Dermocimache; con Tavola ; 
Idem. — Intorno al Canale Sopracondiloideo dell’'Omero dell’uomo; con Ta- 
vola. ARMA o 
C. Taruffi — Dei A, Sua ‘ali; con Tavola SR e dA 
E. Villari — Ricerche sulle scariche interne dei Condensatori Elettrici; 
con tre Tavole ROTTO 5 
F. Verardini — Guarigione stabile e perfetta di un vasto Ascesso del 
Polmone fattosi esterno, collo svuotamento susseguito dal drenaggio e dal- 
l interna causticazione . SCONO: s 
C. Razzaboni — Sopra alcuni casi d' Efusso di Liquidi per vasi comu- 
micanti . DIR ASI STO IRR INOIRRO I, ciGNVRBIIT 00_ BRLCSMORE OR 1 RE O, > 
F. P. Ruffini — Dell’uso delle coordinate obliquangole nella determinazione 
dell’ Ellissoide d’ Inerzia. È 
G. Capellini — Il Macigno di i e le i 1) “ Globigeri ine dele 


INDICE 


? Apennino bolognese; con tre Tavole 


Idem. — Calcari a Bivalvi di Monte Cavallo, dun € n Pet 


Jet 


P. 


nino bolognese aa] et 

Saporetti — £aicerche sull’umidità relativa dell'Aria i CA +» 
Loreta — Di un nuovo istrumento per prendere estrarre e triturare i 
calcoli della vescica orinaria, con due tavole 


Idem — Intorno allo stiramento dei nervi PARTO : 
Gian B. Ercolani — Dell adattamento della specie I nuove 


ricerche sulla Storia Genetica dei Trematodi, con tre tavole 


101 


125 


135 


157 


175 


195 
201 


213 
235 


239 


— 686 — 


L. Calori — Sulla coesistenza di una eccessiva divisione del Fegato, e di 

qualche dito sopranumerario nelle mani o nei piedi, con tavola . . . 
G. Brugnoli — Dell Adiastolia in un avvelenamento da nitro-Benzina . 
C. Belluzzi — Pericoli dell’applicazione dell_’Uncino Ostetrico all'inguine 

del {cioline/NpartoNperaleMnavchetco nigi RE CI 
L. Bombicci — Nuovi Studi sulla Poligenesi neî Minerali. . .. . 
Gian P. Piana — Di una nuova specie di Tenia del Gallo domestico 


(Tenia Botrioplitis), e di un nuovo Cisticerco delle Lumachelle terrestri 
(GysticerncuslBotrto phi) AconMa Vo CISM O RR 
P. Lucchetti — Un Anfibolo senza magnesia (Berg n SIOE 
idem — Il Gruppo naturale in Mineralogia, ed il Dimorfismo in accordo 
cola WleggcvdelaMitscherbelta ci le ORI O A 
G. Capellini — Avanzi di Squalodonte nella Mollassa Marnosa Miocenica 
del Bolognese, CONEtUVO (AN AMI IRON RI a 
G. Peli — Sulle misure del Corpo nei DIO ricerche antropometriche, 
CON DICCU VADEME N Cono LMR AIA IV I 
C. Taruffi — Cenni storici nella Antropometria . .. . 0.0... 
A. Cavazzi — Nuovo metodo per separare l’Iodio dal Cloro e dal Bromo, 
ed osservazioni sul processo di Vortmann per separare il Bromo dal Cloro 
. Beltrami — Sulla teoria delle Funzioni Potenziali Simmetriche . 

. Boschi — Alcune Proprietà delle forme geometriche fondumentali col- 
lineari di seconda e terza specie aventi elementi uniti . . . . . 
L. Vella — Nuovo metodo per avere il Succo Enterico puro, e stabilirne le 

PROPENSIONE MCO URI 
E. F. Fabbri — Estrpazione di un Mioma intrauterino per mezzo del- 
LAnsaWtgolvanoca stico OOO 
ARaiehi Ve onore A NN CRE 


Idem — Spostamenti e deformazioni delle scintille nell'aria per azioni 
elettrostatiche Se AA ISAIA CSI SIRIO 


Idem — Di alcune curiose conformazioni della scintilla nell'aria . . . 
G. V. Ciaccio — Sopra il distribuimento e terminazione delle fibre nervee 
nella Cornea, e sopra l'interna construttura del loro cilindro dell asse; 
CON:12 POUOMO: n NA MIEI ITS RI EN O N 
L. Calori — Di una inversione splancnica generale nell'uomo accompa- 
gnata da alcuni notabili del capo con esso lei convenienti e da estranee 


ANOMANE "CONI BOVO BAI RICO ORARIO, I 


Pag. 335 


b)) 


403 


413 


597 


— 687 — 


L. Calori — Sull’alta divisione del nervo grande Ischiatico considerata 

come differenza nazionale, e sulle varietà del muscolo piriforme ; con 

AVO PR A Pao 623 
F. Verardini — Ulteriori studi Clinico-sperimentali sull'azione deprimente 

vasale dell’ Ipecacuana somministrata ad alta dose nelle pneumonite franche , 635 
G. Taruffi — Intorno ad un nuovo gruppo di mostri appartenente al genere 

Wiccphalus®Dibrachusl(Eoerstern):rcon Tavola, iI. (665 
Idem — Sulle anomalie delle vene azigos ed emiazigos; con Tavola. . . , 675 


dio LIE 


23 


£ 


Weta 


1a) 


: 9 pa SFP 
CS ecc e 
N (ci 7 ati sa - 
CC CL 7 Cà 


aio dC C < CC E 


IRE G ea LE. CEE CEE E CCL < 
<Ce Cc & di 


ra «CT LC 
q = 


| 


3 


| 
9 


JONIAN INSTITUTION LIBRARIES 


LIM 


088 01305 0638 


‘ 


RA e x ì 
di i "A 


ERI SN ST ARA