( οοσίς

ΤῊΪ5 ἰδ ἃ αἰ 5 Ἰ[8] οορν οἵ ἃ ΒΟΟΚ [Πδ] ννὰβ ργοβογνοι [ὉΓ βο πογδι!οη5 οἡ ΠΌΓΑΓν 5ΠΟΙνο 5 ὈΘΙΌΓΟ Ἰξ νυ 5 ΘΔΓΟΓΠν βοαπηοα Ὀν ΟΟΟρ]ο ἃ5 ρᾶτί οἵ ἃ ργοΐθοι ἴοὸ πιᾶκο [ἢ νου! 5. ῬΟΟΚ5 (ἰἸβοονογαθ]ς οπ]Ϊπο.

Τι Πὰ5 βιιγνῖνοα Ιοπρ ὁποιιρῇ [ῸΓ [πο ΘΟργγίρῃι το ΟΧρίγο 8Π6 (ΠῸ ΒΟΟΚ ἴο οπίογ {πὸ ρα ΠΟ ἀοπγαΐπ. Α ΡΌΡΙο ἀοπηαίη ΒΟΟΚ 15 ὁπὸ {Πδι ννὰβ πονογ βιδήθοι ἴο οορυτίρἢϊ οΓ νΠοβο ΙΘρᾺ] ΘΟρυγΙρῃϊ ἴογπὶ Πὰ5 οχρίγοα, ΔΝ ΠΟΙΠΟΓ ἃ ΒΟΟΚ 15 ἴῃ [ΠῸ ΡΌΡΠΟ ἀοπηαη πλὰν νΆΓΥ ΘΟΙΠΙΓΥ [0 ΘΟμπίγν. ΡῈ]1ο ἀοπηαίη ΒΟΟΚ5. ΓΟ ΟἿΓ βαίονναγϑ ἴ0 [Π0 ραβδί. γοργοβοηιίηρ ἃ ϑνθΆ ἢ Οἵ ΠΙβίογυ. οὐ]ίιτο ἀπ Κπον]οάρο {Πᾶ1᾿5 οἴϊοη (Ποῖ τὸ ἀἰβοονοτ.

Μᾶγκβ, ποίδιϊοηβ ἃΠᾺ4 Οἴ ΠΟΥ Π]ΔΓΡῚ ΠΑΠ1ὰ ργοβοηΐ ἴῃ [ΠΟΥ ΒΊΠΔ] ΝΟ πιο νν}}} ἀρροὰγ ἴῃ (ἢ15 ΠΙΟ - ἃ το πη πο ΟΥ̓ (Π15 ΒΟΟΚ᾽ 5 ΙοηΡ Ἰοιγπον ἴτοπι (ῃς ῬΌΡΙΒΠΟΓ τὸ ἃ ΠΠΌΓαγν ἃΠ4 ΠΠΑΠ]Υ ἰὸ γοιι.

ἴϑαρε βιυ ο! πε5 Οὔὐοριῖο 15 ργουα [0 ρδγίπογ νυ] ἢ ΠΡγα 5 τὸ ἀἸρῚΖο ρα Π1ο ἀοπιδῖη πιδίογ!ἃ]5 ἃΠα πηᾶΚο [ΠῸΠῈ νυ] ἀοἸν Δοοοββ 16. ῬΌΡΠ]Ο ἀοπγαὶη ΒΟΟΚ5 ὈΟΙΟηρ ἴὸ (ῃς.

ῬΌδΙΪς ἃΠα νν ἃγο ΠΊΟΓΟΙΎ {ΠΟῚΓ ΟμβιοαἸᾶη5. ΝΟνΟΓ ΠΟΙ 55, [Π15 νΟγΚ 15 Οχροηβῖνο, 50 ἴῃ Ἵγάου 0 ΚΘῸρ ργον! πρὶ (Π15 γοβοιγοο, ννο Πᾶνο (Κη βίορβ ἴὸ Ῥτγονοηΐ ἄθιιδο ὈῪ ΘΟΠΙΠΊΟΓΟΙΔΙ ραγΪο 5, ἱπο! μα Ἰηρ ΡΙΔοΙηρ ΤΘΟΠΠΙΟΔ] γοβιγ οι ἢ5 Οἡ δι οπγαίοα αμογγίηρ.

Δ 150 δβΚ {Πᾶΐ γοιι:

Ἔ Μακε ποη- ομιηιθγοὶαὶ τι56 Οὗ 16 ἢ ]65 Νς ἀσβίρποα Οοόρ!ς ΒΟῸΚ ϑοάγοῃ [ῸΓ το Ὀ. ἱπα ν] ἀι8] Ῥοβοηδὶ, ΠΟη-ΟΟΠΊΠΊΟΓΟΪΔΙ ριΓρΟΒ085.

ἈΠ4 ννῈ τοαιοϑβί [Πα γοιι τβ6 (Ποβς Π]Ο5 [ὉΓ

Ὁ Κεῤγαίη ΠΌπι απτοπταῖθα ψιθγγίηρ ΤῸ ποί 50Π6 διιοπιαίοα αιογίοβ οἵ ἂην βοτί ἰὸ ΘΟ Ρ Θ᾽ 5 βυβίοπη: ΠῚ γοῖι ἅγὸ οοπα ποι Γοβθάγοῃ ΟἹ πη Πίπο. ττηδηβ]ίοη, Ορεϊοα] ΟΠαγδοίογ ΓΟ οορ ΠΠΟῚ ΟΥ ΟΙ ΠΟΙ ἀγοὰβ νυ ΠΟ ἃροΟ 55 (0 ἃ Ιᾶγρο ἃπηοιηΐ Οἵ τοχὶ 15 ΠΟΙΡΓ], ΡΙοάβο οοπίδοι τι5. ΝΥίς ὁποοιγαρο (ΠῸ ἀιδο Οἵ ριδ] 1. ἀοπγαίῃ πηδίο γα }5 [ῸΓ [Πο56 ρι!ΠΡΟ565 ΔΠᾺ πηὰν δ 806 ἴὸ ΠΟΙρ.

Ἢ Μαϊπιαϊΐη αἰγὶ ριΠοη Τῆς ΟΟΟρο “να ογπηαγκ᾽᾿ γοῖι 566 Οη ΘΔΟἢ ΠΙῸ 15 ΘβΒΟΠΕ18] [ὉΓ ΠΙΌΓΠΉΪ Πρ ρΘΟρΙΟ ἃθοιι {Π|5 ργο]θοῖ ἀπα ΠοΙρίπρ πο πὶ ἢπα ΔαΘΙΙΟΠΑ] πηδίογί]5 [πγοιιρῃ ΟΌΟρΡ]ο ΒΟΟΚ ϑράγοῃ. ΡΊοαβο 40 ποί γοπηονὸ Ἰ{.

Ἔ ΚΘῸΡ ἱἰ ἰόραὶ ΜΝ ΠΝαΐονου γι τιβο, ΓΟΠΙΘΠΊΒΟΥ {Πα γοῖϊ ἃΓῸ ΤΟΒΡΟΠΒΙΒΙΟ [ῸΓ Θηβυγίηρ {Πὰὶ νυ δὶ γοιι ἄγο ἀοηρ ἰ5 ΙθρΆ]. [0 ποῖ ἀββιιπηο (Παΐ {5 Ὀροδιιβο ννο ΒΟ ίονο ἃ ΒΟΟΚ [5 ἴῃ ἴΠ ρΌΡΙ1Ο ἀοπηαίη [ῸΓ πιβογβ ἴῃ ἴῃς ὈΠπΊιοα Βιαίο5, (παΐ [Π νου 15 150 ἴῃ (ῃς ρῈ]1ο ἀοπηαίη [ὉΓ ᾿βοΓβ ἴῃ Οἵ Ποῦ οοιηίῆοδ. Δ ΠΟΙΠΟΓ ἃ ΒΟΟΚ [5 5{ΠΠ] ἴῃ σορυγίρῃϊ νάγίο 5 ἔΓΟΠῚ ΟΟΙΠΙΓΥ [0 ΘΟμΠίΓγ, ἈΠ ννο ολη ἴ ΟἸΤΟΓ συϊάδπος οἡ νυ ΠΟΙ ΠΟΙ ἂηγ Βρθοῖῆο τ5 οἵ ὯΠΥ Βρθοῖς ὈΟΟΚ ἰ5 ΔΠΠοννοα. ΡΊθαβο 40 ποί ἀββιιπις {Πᾶϊ ἃ ὈΟΟΚ᾽ 5 ἀρροάγαπος ἴῃ ΟΌΌρΙς ΒΟΟΚ ΒΘΆγΟῃ ΠηρδΠ5 1ἴ ΟΠ Ὀ6 π50(] ἴῃ ΔΠῪ ΠΊΔΠΠΟΓ ΔηγννΠοτο ἴῃ {πὸ ννογ!. (οργγῖρηι ᾿π τι προπιοπί ΠΔΌΠΠν οὰπη Ὀο αυο βονοτο.

ΑΡοιυΐ Οοορῖο ΒΟΟΚ Βθάγοῃ,

Οὐορ θ᾿ 5 πηἰβδίοη 15 [0 ὀγρδηΐζο [Π6 ννου 45. ἱπΓογπηδιοη ἃπα 0 πηᾶκο ἰΐ πΠΙ νογβ Πν ΔΟΟΘΒ5ΙΌ]6. ἃπα τ50 Ὁ]. Οὐορ!ς ΒΟΟΚ ϑθάγοῃ ΠΟΙΡΒ ποδάρια αἴβοονογ [πο νου! ᾽ 5 ΒΟΟΚ5 ννΠ]]ς ΠΟΙρΙ πρὶ Διί ΠοΓβ Πα ΡΠ 5ΠῸΓΒ γοδοῃ πονν δι Ἰοποῦβ. Ὕοιι οδπ βοάγοῃ (Πγοιρῇ [πο [ὉΠ] τοχὶ Οἵ (Π]5 θΟΟΚ οἡ (ἢ ννοῦ. αἰπεερ: 7 ΈΘΟΚΞ. σοοα16. σοπι]

ΠΠΠΠΜΠΙ

39Ο2Ο799670

- ῥδὸ..5 μω4

ΜΕΤΕΘΙΘΟΙΟΟΑΌΜ ΒΟΒΙΡΤΟΒΌΝ ΒΕΙΙΟΟΙΑΈ.

ὉΟΙΧΙΈΘΟΙΤ ΒΕΟΘΕΝΆΌΙΤ ΡΑΒΤῚΜ ΝΌΝΟ ΡΕΙΜΌΜ

ΕὈΙΘΙΤ'

ΡΕΙΓΟΕΒΙΟΒ ΗΓ ΈΟΗ.

ΨΟΙΌΜΕΝ ΤΠ

.Ὁ0Ὁ ΒΟΒΙΡΤΟΕΕΒΈΟΜΑΝΙ ΕΤ ΙΝΌΙΟῈΒ ΟΟΝΤΙΝΕΝΤΌΒ.

͵

εΒ

ΠΙΡΒΙΑΞΕΙ͂ ' ΙΝ ΔΕΡΙΒΌΒ Β. α. ΤΕΌΒΝΕΕΙ.

ΜΌΟΟΟΕΧΥΙ.

ΚΙΥΡΒΙΔΑῈ : ΤΥΡΙῚΒ Β. α. ΤΕΌΒΝΕΕΙ.

ΡΒΑΒΕΑΤΙΊΟ.

-- ---..Ψ..ο.Ὄ.ὈὨἁὃ»Ἕψ.....»ὃ

Ροβίαυδηι δὰ ΡΓΙ115 νΟ]ΠΊΘΠ ρῥγᾶθία [9Π6πὶ βοῦίρϑὶ. ἰη αυ8ἃ 6ἃ 400416 508,41 Θηαπιογάνὶ αυὰθ πὶ δὰ πᾶποὸ 4}{6- Γᾶ ράγίοιη δηλ ΘΟ] βΌΓΔΠ). δχὶ ΘὺΠὶ δρρᾶγαίι!η Οὐ οΠ (ογυΥιάπαθ 0 Β]] οἰ ἤθοαθ ἐὺρ118 4.88 δοβίδία βιρογίουγὶς δηηΐ δὰϊ. Ργδθίογεδ ΟἼΣΕΙ ΜΒ ΟἼΒΙΒΤ,, νἱνρ βευἰογαπι β' }Πἰτυἀἰη6 Π}}}} σΟπ οἰ 158π08. {[ΓἸθὺ8 σΟΠΙΠΙΘη ΔΓ 8 4005 ᾿πίγᾶ 5110 αΘΠΊ4116 ἰοο0 ᾿δυἀ4})}0Ὸ ται} οἱ ορτγορίᾶ δὰ ΠΟΏΠ0}145 Γ65 αἰ ΠΟ] Π0Γ65 1 81|Γαπά88 σοπία!, δε ἰδηὶ Βηρ.}4 4φυδεαθθ ρΟΓΒΘ4ΙΔΓ. |

108. 109. Μαγγοηΐβ ΠΠργοόγυ 46 ᾿ἰηρυὰ [,α(ἴπᾶἃ ΓΟ] 4185 41ι86 ἢης Θχϑίδηϊ ΟἹΠη68 ουπϑίδϊ ΠΠχ]856 6 οσὐἀΐοο ΕἸΟΓΘ- εἶπο 110 5460 }} ΧΙ (Ε). φαθι οἱ᾽πμ οοπία! Ραίγυ5 Υἱοίο- τυ8. Ευπάθιῃ Οὐ ΠΙΊΡΟΓ (ἰ6βογ ρβ58εῖ Η. Και] 5 ἰἄφυα ΔΡΟρΓΑΡἢη] οοποθββίβϑοῖ ἱ,.. Θροηρο!]ο. πη ρΓθοΐθυ5 86}. υἱ δά 608 ἰ0608 4.08 ἰῇ ἢσης [ἰθγυ πὶ ΓΘΟΘΡί!ΡῸ 5 6886Π) νὰ- Γ πὶ ΕἸΟΓΘΏΝ ΐ ΒΟΓΙΡ ΓΔ 6Χ 1|10 ΔΡΟρΓΆρΡΙΟ ταΐΐ δάἀποία- Τοί. Βοβροπάϊι ροίθηϊ! νἱῦ δργορὶ 8 ράγα 85 Π|0 ΔΉΪΏΟ ὨἸ5ἰ 46 τ δὰ ἰοουπὶ ἀ6 ἀσγοϑίῖθυ8 πηθηβυγὶβ (, 34 5.. ποθὶ8 ἔν. 109) ἰρϑβίυβ ΕἸογαπιί πὶ βογρίυγαμι; δὲ ἃ] [θυ αὐυΐοηῃ ἰοουπ) (Υ, 169 58.. ἔν. 108), φαΐ ἰῃ ΕἸοΓΘη ἶΠ0 ἤὰπὸ ἀ65βιἀθγαιγ ΠΟΏΠ. 115 [0118 ἀθ5ς.}85818 ρυβίολαιιδπι)ι ΥἱοίοΥα 5 60 ιι831:18 65ῖ., διἰηποίαν!! ναγί οἰδίθη 4115 σου υ5([4πΔ οΟἰ Ἰοἶ8 ἃ ΚοΙΠΪο οΟ]]αἱ!, φαΐ δοουγαι 58:6 οχ ἶρ80 δηίΐᾳιο ΕἸοΓΘη ἷΠ0 ἀαϑογίριυ8 68. (Δ). Αἰφαθ πᾶδο αυϊάδπι Ρ6Γ {Π{{6Γὰ8 ϑρθῆ- 5618 τηδοιπὶ σΟπιππηίοαν; ρῥγδοίογοἃ γαίοηθπὶ ἢ) Θδ΄ι18 σομθηίαΓ } 406 πὶ Ἰάδπι ἐδ ἢ} Γ]5 ὙΑΓΓΟἢ 5 ΘΙ] 6 ἢ 4Δ}48 βουίρβιὶ : ὕεδον ἀτὸ Κενιεἐκ ἀονΡ Ῥαγτοηέδοῆδεν Βῶσδεν ἀ6 ἔέηφια αίίπα. Αὐλαπάϊ. ἃ. Βαψον. Αἰαά. 1 Οἱ. ΡΠ] Βά.

ὡ

'ν ῬΒΑΕΕΑΤΙΟ.

1 Αὐιβ. 18δ4 (χαθι ᾿ἰθγαπι βἰ βῃ βοᾶν! ποίᾶ 8ρε)ὴ. Νέος αὐ Ἰοουπὶ ἀθ ἀρτγὶ θη 8058 Ομ δὶ Θὰ 4086 [μΔοΠιηδπηι5 1η,Μ8. Βμοη. ΠΡ. 856 58. (Κα) ὀχροβυῖ!. “ Βεπίχια δάἀποίανὶ ναγίδβ βογρίυγΓὰ8 4186 δραὰ γε βοίαπυτῃ ἰῃ Εἰ γο ἀδ ΠροΓ[8 ΠΕ ΠΙῈΓΟ- γα (ξ 18 5.) ἱπνεπίυηϊαγ (ΡΓε), θἱ 508 βυ οἀ ἰοηο Καὶ}1}. Νοο ἰδ 6 ἢ ρΡΟΓΒΌΔΩΘΓΘ 1} ροίιτ! ΟἸηηΐᾶ υδθοιμη418 δρυὰ γυγγοποπὶ ἰοραπίυν Οπιΐ588 ἃ ΡΥγβείδηο οὐ" δᾶτη ἰρϑιπὶ ὁᾶι- 5810 ναγγοπΐ ἁθἰυαϊοαπάδ 6586. Νᾷπι ὄχίγοινα αὐ! ἄθ Ὑγ- Γοηΐβ νγρὰ (8 174 φεοὰ ἰξτγαπι οοῖ.) Ἰηϊυγία βῖνα Ῥυγίβοία- Π.8 ΟΠ Ἶ δῖ δῖνθ γαγί! 6118. 408π| πορ]οροηςίδπῚ οἰΐδπὶ 4118 10618 ΘΟΙΠΉ}558Π 6586 ΟΟη ΘΠ ΔηθιΠη νυἱἀθίιγ. Εἰ 4]10- φυΐη ποηηι}}ὰ δγγαία βυηὶ δρυά Ρυϊβοϊδηυπι 4.86 Γοοΐδ [ιᾶ- Βοηὶ ὙάΓΓΟἢ 5. ἢ γὶ. --- [η [γ. 109 ῥ. δ]. 12 οὐογίδ οθης- ἸοοίΓἃ ΟΟΓΓΟΧῚ 6886 Ρ. ἰά ο8ἱ ρε6665 εχ ΕἸοΟΓΘηἰὶ βου ρίυΓἃ 68864. Ὧδ ουϊηροηάϊο ρ. ουηΐ. Ρ. ὅ4. 10. δδ, 14 85. ὅ8. 27. ὅ9., 28, ἀδπίχις ἰα6ρ6πὶ ρᾶγὶοιΪ ἰδοϊαπάο ἴῃ (Ο, 1. 1, γ0]. [Ρ. ᾿δ171.

110. γαγγοηὶβ Ἰοουπὶ ἀ6 ἀργοβί 5 Ἰβ6η 805 48] Ἰερί- (ιν ἴα ΠυγῸ ἀθ ΓΘ γυβί. 1 (οαρ. 10) νυϊσαῖδα ΙΘοἰ]Οηΐ8 ΘΓΓΟ- είθυ8 ρυγραῖαπη δάθ γα ποὺ ροϊΐββθηι, Πἰδὶ ἰηϑῖρη! Δ 1- ἰαῖς Η. ΚοΙ 5 ργθοίθιι8 πηοὶβ βδιἰβδοϊθηβ Οχ ἘΡΟΥΓΪΠ.Ο 8110 Δρράᾶγαῖι γαγγοηΐδηο μη 5᾽8881 τ} ἢ] νὰγίά8 δουρί γ88 οοα]- οὐμὴ [δυγροηϊδηΐ μὶ. 4 (1) βδϑουὶ! ΧΥ͂ εἰ ὑδθβϑηδὶ 8 υ}0]10- 16.846 Μα]αἰοϑιίαδπδο (6 βδθοι ΧΥ͂, αυογὰὰ 46 οΟΥΒΙΠ6 αἴᾳφι6 δυοίογί(αἴθ ᾿υσ ]6ηΐ6Γ Θχροϑιὶί ἰῃ Οὐδονοαίέοπεδει5 ογεοΐβ ἐη Οαἰοπὲβ οὁἐ Ῥαντοπῖβ 66 τὸ τωδίέξοα ἰέδτγοξ, 4026 ρῥγοάϊθΡιηί ἢ141183 ἃ. 1849. Ργδϑίογθα ἰάθῃι γθοῖθ Ὠ}6 ΙΩΟ 1}. Π6 Οἱ [(6ΓΘα. ναγίδιη βου ρίυΓδπὶ οοάΐοὶ5 8η1}411}8- δἰ1ηἱ Ε]ογοπ πὶ πὰμο ρογα 1, ἀπ46 Θηλπ65 ΤΟΙ 4 1 υΓ] τηδηιι ΒΟΓΙ͂ΡΙΪ ἀδγῖναι! βαηῖ, θυδηὴ βογιρίυγδη) Ο] 1 “διἰποίανογαϊ Ῥο Πΐδηυ8 δὰ τηᾶγρίπθπμ γομθίδθ οἰ ἰοηΐβ βογὶρίογμη Γοὶ Γυβιίϊοαθ ὈΥΪΠΟΙρ 5 ); ἀοβογίρβογαὶ ἰηὰἀ6 Η, ΒΓΘὨΟΙΏΔΠΏ118, 4υὺ ἀρραΓδᾶία ἰυτη 65. 6 Γ118 8.5 65ἰ (ν. οἰ βάθη δογιρί. γαὶ Γυδὶ. ἰρϑίας 178δ ρ. ΧΧ). ϑοά προ Και ---- βίφυ ἀθ})

1) ὕϑυβ βϑμηι ΘΧΘΏ}]0 οἷὰβ δαϊ(ἱοηΐβ Ὠγοϑάθηβὶ, ἱὰ αὺο ἀεβυβὲε ΧΙ] ρῥυΐηῶ οὐ ΠῚ υὐζίπηα 0114, 80θἃ δδθοὸ ἄυο βὺρ- ΡΙοῖα βδυηΐ Ἰζδὴ08 βουϊρίαγα. Ἰωθρυηῖασ ἴῃ Βη6 Β᾽ὨρΌΪΑΣΌΠΙ Ῥαγίϊυμι, Οδίοηϊσ, ΔΥΓΟΏΪΒ οοἷ. : ΟΡΕΒΑ ΚΊ ΙΜΡΕΝΒΑ ΙΕΝΒΟΝ --- νκκετιδ -- ΜΙΟΟΟΟΧΧΙΙ.

ῬΗΒΑΕΒΡΑΤΙΟ. {0

τοοῖθ ἰη 6] οχὶ δὰ Ζι86 Ρ6Γ ᾿Π (6 Γ85 5οΓ ρ 5:1 ---- ἱπν ἢ ἰρϑυι ΠΠυὰ γεοηοίδο οἰ οἢἾ5 ὀχθρ] πὶ ΡΟ ἰαηὶ ποιῖ5. ΠΟ} }558]- τὰ. δἴχιο ἰπἀ46 685 ΟΠΠ65 (ἀδπογρϑίῖ. Θιιοὰ ὀχθρ πὶ υσηδπὶ Υἱῦ ρΓδοϑίδη 58 π|05 ἰππΔ οὐπὶ δὶ Πη6 50] ρ811 πο ἴῃ τηδηΐθι8 Βαθυΐϊ!., ἀυ δ᾽ 41 Οηθπ 5:8ὶ το] ηαιΐ 85 η]Ποανίξ, 8Πι ΡΟ] ἰδῆ Ρ. ὅ2. 19 Παραγοὶ ἴσο οο (3. ροέα5 [ιΔθ΄, υδὶ ἴῃ γεποία ἰοραπίυν ἮΝ. Ν. (. ροά68. Πδο΄. Οπιηηΐπο δυῖοπι οὐ. ΡΟΪΔ: ποίδα ϑιΐ 6586 ΠΟ ροΒββθηῖ 56 γεποίδα ΟΠ ρᾶΓ[Ι0η6. ἢπΐὰ5 ναγ οἰαίθπι υδίαι6 δή βογιρϑὶ (}ε), εἱ Ργδοίογοα αἀϊϑιϊηχὶ ΡΟ ἰδηΐ βοῦρ αΓὰπὶ ἀρυ ἀΘϑηθγιπὶ αἵ- 406 1Π|ΔπΔ 4υδπὶ Καί! ι5 δὰ τπη6 πηῖϑὲῖ ηοι[5 Γ΄ οἱ Ρέ, Βαηΐ- 416 δάἀποϊανὶ οἰΐαπη. υδἱ ΟΡυ5 6586 Υἱάδγοι Γ., βου ρ υΓαπὶ ἀδϑηοσὶ οἵ ϑομποίἀοσί (66. δεῖ, δογυηαυθ σΟΠΒΘη8Όπι ᾿ οεἶ60). --- Ρ. ὅ2, 11 δὰ δε φωέξὰ αἰζξμα (βῖς δηΐπ) Θμη6ῃ- ἀαπάδπι 6586 ΟΘΉ811 ἰἰθΓΟΓ πὶ βογ ρίυΓᾶπὶ 8ὲ φμέά ἀϊέια) οοπΐ. (Οἷς. ἀ6 Γ. ῥ. 1, 17,29: μὲ πιιλὲ ΡΙαίοπές ἐπα, 56 ὲ φιιὲς ἀἐσὲξ οἰἕιιϑ. ρον οἰθραπβ 6456 οἐαἀδαίαγ.

111. ἴπ τϑοθηβϑηίΐο (Ο] π161146 ἰοοο αυΐ 681 ἄς ἀστὶ ΤῊ 507 }5 στα 5578 ΠΔ ΟΡΟΡᾶΠπῚ τ ΐ πανανὶ! Α. Ναυοκίῃ8. δὲ οαραΐ 1ΠἸΡτγὶ Υ ἐχ οοάίοα οἸ πὶ δϑησογιηδηθηβὶ. ἤυης Ῥοίτο-- ΡοΟΙ απο 201 ναγία βου ρίυγα αἰ ΠσΘπιἰ5βἰπι6 διποίαία. 8:16 οοηἰσῖς αἱ Παης 4υδιηνὶ8 οχίσιδπι (Ο] τη 6 1186 Ορογῖ8. ρᾶῦ- (Ἰοὐ}8π| 6χ γϑίμ8.188112] {1115 ΠῚ δυοίον ἴθ θάθγα ρΡ0536Π|. θυδα 5] 45 οἴιπὶ ϑοῃποίἀ τὶ οἀϊ οηα σοπίυ!ογιῖ. υἱχ θυη- ἰ6πὶ 50Γἰρίογοπι ἢἰς δίχα 1 Ἰορὶ ἀϊοαϊῖ. Ῥγδδίογθα δυΐοπι οορηονὶ οὐ Πἰυῆηθπὶ ῥγϊποίροπι απαίδημ, 4υ86 [Θηβοηὶ βἰ 10 ΡτΟάμ (ϑαργα δέῃ. 1). τη} 10 ρτορίϊ5 8068556 ἃ} [10 Ῥεΐγο- ΡΟΙ πο ἰἰργο αιᾶπι νυ]ραῖδπι Θοἢ πο ἀογὶ βοσίρίυγατη. ΕΤΡῸ 1118. νι 818. ΘΓΓΟΥΙθ 15. ΟἸ 5815 ργᾶθίθν Ῥϑιγορο ἰδπππι οο0- ἀἴΐοσοιῃ (5) παΐπ5 ἰδηΐυτη δ ἰοηΐβ σαι οηθπὶ παρεὶ (6), 40 [λοῖο 5ἰπηὰὶ 1 488θου (5 βυπ), αἱ Ρο] ἰδηὶ ηοϊα5 6 ΕἸΟΓΡΘΙ- {{πὸ φυοεαπι σοάΐοα οχοογρία (Ρ) δι βουίθεσε ροββθῆη. ἴῃ γαγία ῬοίγορΟ] ἰΔπὶ βογίρίυγα 5ἱ 486 οἰιγϑῖνὶ5 {{||6 718 δχ- ΡΓαβϑὶ, δὰ ἴῃ γΓᾶϑιγα ροϑίία 90ηῖ. ---- ΒΡ. δ4, 10 ροϑβῖ ραβ85::5 ΠΡγοόγυῃ. ἀποί5 ναγ 5 πιο 8 ΘΟΓΓΌΡΙΪ βυπι:; 560 96 πιιη86 βουρίυτδο νϑβϑιϊ σία β8ογνανίὶ 5. Νὰπι χυυὰ οχ ἢος Δ Γ(ῸΡ βυπέ σαηιριη.. ΟἸἸπὶ [1 ΒΥΝΥΎΕΑΜΡΥ͂, ἰ δυΐοτῃ [4016 50]-- ὙΠ αν ἴῃ δωπί δα πι(ἐϊέα) ρ(εαππηι) Κ᾽ (σοηΐ, 50 Ρ᾿ ΓΤ γι} - σδηϊ Ρ. ὅ8, 27). --Ρ᾿ δ4, 19 ροΞκειηιις ἰἰα 4υΐ8 (6 Γἱ Ρο09-

ὙΙ ῬΡΒΔΕΡΑΤΙΟ.

δἰ ᾽ς ὺἱ ἰηδη ναι ἰηἰογο Ϊ886 ἀϊοαί ; νϑγιιπὶ ἃρραγοί ἱρϑῦμι Ροβϑιμημ8 Δ Ιθηυ πὶ 6856 ἃ" ΠΟΟ Ἰο00 οἱ ροβωέμεμδ, υἱ ν0}60, Ἰοβοπάμτη 6886. -- Ρ, ὅδ, 2 ποίᾶ Ω ῥτῸ ! οἱ ἴῃ Βέιτορο! ᾶπο οοαΐοα βδαρία οἱ ἰη γοίαϑι!5βίπιο ἰβἰἀονγὶ ᾿ΐῦ ΓΟ 15. Ἰοοὶβ φυΐ ἀρὰ π08 βυηὶ Ρ 109, 18 οἰ Ρ. 121, 8 ἴη- γ ΘΠ ὉΓ.

112. Υἱάβ ἀγοπιδί! 608 γθίβγβε ὁχ γθοθηβίοπθ ζδοιηδηιὶ Ρ. 80. Οὐυάΐοοβ βυπί 4 Αγοογίδπιιβ, Ε Εὐυγίθηβί5; 1α 8ὶ- συἰβοεαῖ βογρίυγΓᾶπὶ ἃ 1,ΔΟ ΠΠΔηΠῸ οὐϊίᾶπι. ἃ 4ὰ 680 ποῃ- 2}0}}}8 Ἰοοΐβ (4 γαοδϑϑὶ. υἱ νοίθγα Πἰργοόγαμπι δυοϊον δίθη φγαθίογγοιῃη. ΕἸρΌΓαΒ σΟΓΓΟρίὰ5 ἰμ Α τοβιϊ αἱ.

118, Υἱ(6 ἰν14. ρῥ. 94, 9---θὅ, 10 εἱ 96, 21---θ7.18. Νὴ ἰοουπὶ ἱπίογρο αι 4υἱ ρῥ. 95 5. ᾿εσἰα 8θρᾶγδι πὶ οὐϊάϊ (τ, 128).

.. 114, Ὑάδ ᾿θἰά. ρ. 121, 28 ---- 128, 10. Οοάϊοα5 βυπὶ Αγοθρί ηΐἱ ρᾶγ5 δἰίθγα δ εἱ Ουδίσπυς Ο. Ὁυ00}»18 Ἰοοὶβ ποίᾶ (τ η58 ἰη 1 γἷβ σογγιρία δὲ δυΐ ἴῃ 1. 1,. (Β ῥ. ὅ9, 24) δυὶ ἴη 1, (α ἰμθἰά.) δαὶ ἴῃ 1 (ΒΟ Ρ. 61, 1). ὕὶ ᾿μδο πιδηηι5 ΟΧΡΓΘΒ51 ἀρ] ]οϑίδηι 1}|4Π| βοχίδη 5 ποίδη) 4186 511}}}}8 65 ἢ τιογᾶ6 5. 6 σοῃίΓΑΓΪο ροϑίίᾶ6; π08 ἀράϊπηυ5 ΖΖ, ἀ6 4τἃ πο- ἰδίῖοη6 ἰμΐγα δὰ ἴγ, 138 οἱ ὀχίγοιῃηδ [ἰδ ργδϑίδι 'θπ6 αἰοί πὶ αϑί. --- ᾿θ]ἀ6πὶ Ρ. 60 νβ. 6 βέσμέ ᾿θγογα πη δοῦΡ ΓΔ ΠῚ 86 Ὁ- νυ ἂὺ ροβίθα δέομέ οέασίῃν ἰηϊογοϊ δὶ. 400 [ἀοῖο π1}}ἃ οἴδηβίο γοὶαυΐιγ, ---- Τα Ρ. 60, 25 ἰοουμ ἀθ αὰοὸ ᾿Ἰᾶπῃ ρΡᾶθη6 ἐδβρδγάνογδηι) ἰδ ν] 58] πηἃ τη δ 1 0η6 βΔηδῦὶ ρΡΟ0588 ἰῃ- ἰ611οχὶ. Νᾷπὶ οὐαὶ Δ Παρεοδΐ ργωπέμεγο, ἰὰ 80]ν1 ἴῃ ργο- ἀδωπί Ὁόγο, Το] Ζυδπη δι θη) ΑὙΟΟΓγδηἱ βοῦρι γαῖ ἰηἰδοίδηη ΓοΙ φαΐ. --- Βεηΐᾳαθ Ρ. 61, 4 τηράϊπηηΐ δαϑβιπηδίϊο τηοη6.8]}} ἸΠΏΘΏΒῈΓΔ. υἱ ΓΟΟΙα ᾿ΔΟιηδπη5 δάποίαϊ, ἀθθαὶ 6586 ἐω9έε- τῶηι ποῖ, ὠποίαηι, αἰπιίάέωπι δοτίραίζωηι (5: : 1..3.}} αἱ- 416 ἰά ἰρβὰπ) ὄχργίπηθγα υοἱἱ᾽ ψδοπηδηη8. ροϑυΐῖ ἀαΐθπι ΡΓῸ αἰιηίάϊο βογίρυ!ο ἀ πὶ ἀΐδα βοχίι]δθ, ἢ, 6. θ᾽ ποΓΌμι Βοῦρα] ογπὶ., ποίδηι. 4υοά ῥΓΟΒΑΓΪ ΠῸμ 0586 Δρρᾶγοῖ. Οἰμηΐπο δι θπὶ 416 η11πΠ| 6586 ἰὰσο υ]}8π αἰ 11 5οΡῚρυ} ποίδπὶ σοΟπ!θοίαγα Οἰἤηρογα, 48 Πυβϑαυδη) ἱπν ΓΙ 6Χ- ρΓΘ 5588 νυ 8 δου Μδθοίδηυβ (5. 59). Π60 νϑγὸ 6θ0Ὸ 8- 4υδπὶ ΓΟρΡΡοσὶ. Νάπι ἐ6 ροπάθγι θυ5 φυϊάθῃ) 5] ἀρίίαγ, ἀἰπὶ- εϊππτη βοῦ ρα! π) οϑὲ οθοἹ]υ5: ἂδἱ 4υΐβ 84ηα Γγαϊΐοηθ ἢ00 ἢγ- δἰυΐ [Ιοοὸ Οδοὶὶ ποΐδιῃ ἱπουίϊοᾶγα δυιίααὶ ἢ ϑδοὰ ἰδηθη Ρ6Γ

ΡΈΑΕΕΒΑΤΙΟ. ΥΙΙ

δἃοίδϑ {Π|8π πο ϊρηὶ ἀοἤη ἰοπ μι ἃ» Ηγρίπο βογίρίδπι [5886 οοὐΐοα5 ἰοδίδηίιγ. Ουΐὰ ἱρίίαν το αυϊυν. ηἰδὶ αἱ δἰδίιἃ- ἴῶυβ Ἡγρίπυπι. 4] δηΐθα (νβ. 1) ἰῃ 58.1}}}} οοπιρυίδίΐοῃ6 ὍἌΠυπι βουίρυϊυμι οἰηἰβογίὶ (ν. Βυδογ,. ατοιῃ. ΠΡ. 421), ἢοο Ιοοο ρῥῖῸ αϊπηαΐο δοῦρα! ροϑυΐβ86 ἰοἴυτ βοῦὶριι). 5ογίρ- 5.856 ἰρίίυγ πιοηθίαἰΐΓ πιεηδαγα (ἐμσεναη) 1---ἰς ἢ Νδῆὴ φιΐάομι ποίδγιιπι ἀυςίυ5 ργοχὶπιδ δοοοάσπδι δά ΒΕΓ ριυΓὰμ ἴπ .Β ιταὰίϊλτα 1 ὗν.

1186. 1,. Μοϊ 5! Μαροϊδηὶ ἀἰβιγ δα Ι Οπ θὰ. υἱ βυρτγὰ ἀΐ- οἴυπι 651, γΓοροιϊνὶ ὁχ γοοθηβίοήα Μοιπιπ)βεπὶ ((ὀλαπαϊ. ἀ. ϑάοσδδ. Οεεο εὐ. ἀ. ῬΓ 458. νο]. Π] 1858. ρ. 281 55.). θυΐ Ἰηἰογῖ9 ἃ. (. Υ͂ (4]. ῦγ. ἃ. 1808 δ τὴρ ἀδιἰ8 βου ρϑιῖ 531} πη ὃ 45 {είγασῆπιπι ΡΓῸ υἱ ραῖο ἐείγ ἀγα σἠπιμηι 6 ἸΙΡγογῦ δυοίογίαια Ἰασοηάυμ υἱάσι. ὅϑμὶ δυίοιη εἱ ΠΠΌΓῚ αυΐρυ8 υ8085 68. Μοιηηηβοηιυ5 (ΠΠ0) Ῥαγβίηυ5 8680 (Ὁ) οἱ Μαιϊοδηυ8 3852 (05). υἱογαιθ ΠὩΘΙΔὮΓ. 8866. Χ,, ἀυΟΓυΠ) ΘΟΠ5ΘΠ50Π) ἰά6ιὴ ποίδνὶἱ ΡῈ (ὁ. Ρυίογεβ οάἀ 0η65 αἰ 56 η- ἴον ὁοοηί 1 Βδοκιηρίι5 (8). οὐπὶ Μαροϊδηὶ 1106} ππὶ οὐ ἰάϊι Βοηῃδε 1881. ἔρο, εἰσαΐ ἰπ}{10 ργδοίδι οη 8 δὰ ργΐι5 νο- ἸυπΊθ ᾿ ἀριῃοηϑίγαν!. [ηἷῃ] ΠΟ Ἰίσογα οχίβι μηνὶ ἰοϊαπι Μοιημηϑθηΐ δρράγδίυη) Γαραίθγα, 4υἱ ἴῃ ἰρ80 {ΠΠ|πι8 [Γὺ ῬΓδρβῖο 811 οἱ θ5 4ΌΟΓΙΙΠῚ Θὰ ΔΟΟυΓα 8 ΡΘΓΔΌΪΓΟΓΘ ἰἢ- ἰογοϑί. ΥΑΓῸ5 διΐθη ποίϑγιιηῃ ἀποίυ8 αυΐ ἰπ 1 ΓΪ8 ἰηνθ- Ὠἰυπίῃγ. αυδηίυπη ἤδγὶ ροία!!., ΓΘροινὶ Θχί γοπηᾶ ἢδ0 ρΓ86- [Διἱοηθ. 001 οπμηΐᾷ 4086 «εἰ Ἰά σόηιϊ5 ῬοΡΠηογοηὶ οΟἸ 6]. Ῥδιοᾶ ἰδιηθη ΟἸΪἰ ἤ6Ο06586 [υἷϊ. π6 ΠἰΠΪ ϑιιπηρῖι15 Πονΐ8 ἰγρὶ8 δχοιιάθπ!8 Ὁ] }Π]} Οροῖδα ἤδγοηὶ; ἤδος ἰσίτ υδογθηᾶ 5Β1η1 ἴῃ 1ρ80 Μοιῃηῃϑοηὶ ΠΡΟ. [η οχίγοπμα 1106}}} ράγιοι]α, 4υληη ομίβογυηϊ οαΐογ68 δηΐα Μοιηιηβθηι (νἱ 46 1]}π|π] Ρ. 2817). δἀάϊάϊ ναγίδπη Ἰθοιἰοῃ θὰ οΟ(ἰς15 γαιοδη! ἰγδά (πὶ ἃ" ΒΠεϊδίφίο, ᾳυὶ Ερὶρῃδπὶ! ἱπιογργοίαιομοπὶ [μὰ πᾶ πῇ οχ οοάρσῃ οοάΐςα ἢ ἀ6 50 Γρ0511.

116. ΠΙΒΟΓΡ ἀθ 4556 ἰη θαι 0η6 ρΥΐποῖρα 4υδιῃ ἱπάϊοανὶ ἰῃ ΡΓΟ]. 8 114 δᾶάη. 1 ἰθρίίυγ ρ. 00 5.; βἰρηϊβοαν! ἤο. θϑημο ουηάσῃ [ἰΡ6] 1 Θχ οι 5βοσιηΐ αγοηονίμ8 (Ὁ) ἰπ 1 γ 5 ἀδ 536 βἰθγι 5 (Απηϑιεοι. 1656 : ἀδ το] Ι4υ}8 αΓοπονίδη 5. 6ἀΪ- ιἰουΐνι5 νἱάα Βδοκίηρ. Ρ. 9) εἰ Βδοκίηρίυϑ (Β6) ἀπὰ οὐ Ψψο]υβίο Μαροίαπο (βΒοιπαθ 1821).

ΨΙΠ ΄ ῬΒΑΕΡΑΤΊΟ.

117. 1,οοἰ8. Εἰεβεϊ, αἱ οοηβοηίδηθυηι ογδῖ, δἰαϊίπὶ ὐά άξι 6ἃ 4:86 Ῥαιΐυς παραὶ ὁχ Εδϑίο οχοογρία. αυδα τηἰποῦίθαν. ᾿ΠΠογάγυμ [Ογπιΐ5 ἀϊϑιϊηχί. Εχ 6} οοάϊξα ΟἸΠΠ 6 580 Γρ- ἴσγδο ναγίοἰαΐοπι δἀβογρβὶ, ρϑ5βῖπι ἀποΐδη οἱ οογγοοίδηι Ὁ Η. Κεῖ μὰ Μυ5. Πθη. ΥἹ (1847) Ρ. 618 55., χυδο 830ρ}]6- πηοπία ποίαν! δααϊΐία || 6τὰ . Νοπη}}14 ἰδοϊΐα βοουπ 1. ΚοΙΠ πὶ οογγοχὶ, αἱ ρῥ. 77, Ἵ φιοάσωριφαα, Ὁ. 79, 19 ἐπ- ρέτ[εοίαπι. Ἐχίγθημοβ Εδβίϊ 10005 γαροίνί οχ Μοιῃμῃβθηΐ, ΓΘΟΘΏΒΙ0η6 4.86 ΠΌΡΟΣ ρΓΟΟΐΪ ἴῃ σΟΙΠΙ ΘΠ 8115 Αοδά, ΒΕΓΟΪ. ἃ. 1864 ῥ. ὅ7 55. Ιάφιι ἰπἰἰἰ πὶ ρ] οἰ βοὐ τὶ 5.1 |18η1 ΡῈ ἢ 6 Γᾶ διηοῃαδίιπι Δἀ τὴ6 πηΐβἰῖ, υδἱ ἀ6 ποίᾶ {Π,. 1. 6. ἀμοάδοφωῖη- φμαρφέπέα,, ἙσΟὨΓΕΓΓῚ ἰπι.5811 Ἰασο τορειυπάδγαμι ((. 1.1. νο]. ἵ ἢ. 198, 354); δὸ 5|1Π}}}1{6Γ ἴῃ 4115 ἰπβου ριον 8 ἱπνθηϊιη- ἴγ ΠΧ. ΧΙΙΧ, ΧΧΙΙΧ (ν. ἰπαΐοα5 ἰδ14. ρ. 618). --- Ρφυ} 10- 005 Θἀϊάϊ 6 οοάϊςα ατι6! ογγίαπο 10. 8 Αὐρ. ἴῃ 4 πηϑ γᾶ- Π8060 8860. Χ (α). Ρ. 70, 17 ποη οἴἶεπάο ἰῃ νυϑυθῖβ βδέησεὲ »Ῥοπάο ζδγας, αυὯὲ ὨΠΡρΟΡ ἴῃ ἀνθ᾽ ξδι᾽οπ θη νοοᾶνΐς Μαάνί- δἰυβ ἴῃ Επιθηά. ἵν. Ρ. 818. Ναἅη οἱ ἴος ἰοο0 οἱ δρυά γαγγοηθι 46 ]. [αἱ. ξ 182 οἱ εἰνίαπι 26, 47. 7 {τας δΠ.- ἰἰφυὰ σοποίνί [Οὐτηὰ πη ἢϊ 6586 νἱἀθίαν. --- Βοα] ροτί, Ὀγβίηὶ, ΜᾺΘΙ]ογὶ βογίρίιγαβ βἰσηϊποανὶ δοα, ὕγ5, με.

118. Ῥυνιβοϊδηϊΐ Ἰοουπὶ 6 ᾿ἶίργο ἄθ ἤρῸγ[ 5. ΠῸΠΙΘΓΟΓΌΠΙ ΓΘ- Ροιἰα τοοορπονὶ βθουπάμπι!, οοήϊοοπι απάϊΐδηιπι 182 [0]. 66" 545., 4ιδπὶ Η. οί 5. ἴῃ πος Πῦτο δάθπάο ομηϑὶ!, δἀπΐ- νυΐϊῖ δυίοπὶ δα Ῥγιβοίαηὶ Ῥαγι Πἰ0η65 (ν. ρῥγδοῖ, ρ. 598 5.). [π᾿ ἴος σοάϊς6 Τηθπ]0γ 4 }}}}5 6ϑὲ βουρίαγα ἀσγἀαπεξ (δ 14), ὧδ αυὰ νἱάθ ῥγοὶ. Ρ. 28. --- Ρ. 84, 20 εχ ΠΙΡγογιπι δυοίο- γἰϊαΐο οαἰήϊΐ ἐερασῆπια. Ῥτδοίογοα π0}}ἃ [γα ἰῃ γῈ ἀϊβοθβϑβὶ 4 60 νϑυβογυπὶ Ῥγίβοϊδηὶ οοηίοχία ααθπὶ ἐστορίο δοηβίζαίξ Καὶ υ 5.

119. Υἱοϊουι! ἃγρυμηδηίΐαμη ο4] ου]Δηἀϊ ὁχ οοἀΐοα Βδη- ΒΡ. 6 ΡΡ. 8866. Χ νὰ] ΧΙἧΙ οἀΐάϊτ Οἢγβι1 5 ἴῃ ἃηηδ] θυ Αὐοδά. οπδο. (ϑεέωιπρεοδογίοδί οἷς. 1868. 1. Ρ. 182 55.). Ιάθπι γαρστηθπίυπη ἱπίον Βεάδο ὙΘηΘΡΔΡΙ}15 8ογὶρίᾶ οχϑίδῖ. οὐ Βα5.]686 ΡῈ [ο. Ηογναρίυπι ἃ. 1668. νο]. 1 ν. 147. δὲ ἢἰς {πυ108 ργαρῆχιβ: Βεάαε Ῥγεεδνίεγὶ ργαοθ[ζαίίο ἐπ ἐἐδοίίωπι ἀ6 ταϊίοηα οαἰοσμΐέ. Αρραγεῖ δυΐθῃῃ Βοάδπὶ 900 ἈΡΌΙΕΡΙΟ φιδοάδη) τη ανΐ856. ΠΟΏΠ0}18 οἰΐδηὶ 866} }141586., πιΐ-

ῬΕΒΑΞΡΑΊΤΙΟ. ΙΣ

πἶπηα ἰδηηθη ΓΘ] ΟΓΘ ΘΧΘΠΊΡ]Ο {πᾶ} ΠΌΡΟΥ ΟΠγ βιὰ 0511} 6556.

120. Οδτηιίηϊβ ἀ6 ροπάονδυ5 σοάδθχ δγο μοὙρ8 ἰρ86, ὉΠ46 ΟΙΏΠ65 ΠΟΒ ΓΙ ΠΠΓΪ δηπι 5οΓΡιΪ ἀογίναι! βυπΐ. ἰοΐ οἱ ἰατη ἐρᾶν θ8 ΠΙΘΠΪ8. ἸΠ4υΪϊπαία8. [υ1}. υἱ΄., αἰϊαηηϑὶ 1110Πὲ ΠΡταπὶ ἰπ τηδηΐδὰ8 ΠΑΡΟΓο 5. Ρ]ΕΥ Π|}8 ἰδ Ισοῖ5 ἀδ σοπαΐμᾶ βογρίανα ἀυθ ἰδ{10 το] πφαδγθίαγ. [πὶ γογὸ ὁχ 05 4υδϑὶ πηρῦγρο ΤΓῸΟηΐ6 (γί οΥ οἰϊδη) γἰνι} 8 ἀα ἤχὶς ἴῃ ο0- ἀϊοοῖῃ 111 πῈ οοἴανὶ 5460 }}}}. ΟἹ ἐπὶ ΒΟ) πβθῖ. ἤὰπηο Ὑ᾽ηάο- θοπθϑηβθιη, Οοἶι5. ΒΟΓΙρί ΠΡ πὶ [ἢ 66) ΡΟ ἘΠ ΠΟΠ τι 5 (Ρυβοϊδηϊ ργδιηῃιδ οἱ - σἀγηἶπᾶ. Ὑ᾽ηίο". 1828). Νά οχ- ΑΥδίι15 658 18 οοάθχ πηᾶρηῃᾶὰ, τι Υἱάθί!}Γ., 80 "6 4] [68{1η8- τἰοπ6 ἃ Ποπηῖὶπθ δάἀπηοάιπη ᾿ΙσΏΔΡΟ δίᾳι6 ἱπά ][ σοπῖθ. αυὶ ΠΟΙ 5010π| οβοἰἰΔπ|1 ΡΠ ΓΙ πηὰ ροοοᾶνογῖῖ, 564 6[18π|. 40.81- ν]8 Υἱχ [μα(ΐπὰ 5οῖγοῖ, 814 0{16Π59 δὰ 4086 ἰῃ ΔΙΟΠοίγρο δυῖ ΒΟῚ ἀἰβίποια δυΐ ρογυγθαία βογίρία δββθηΐ ργὸ δγθίιγὶο τηἱάνοσῖὶ (ν] 46 οὐχ 41105 ἰ0008 ἰχπ νβ8. 38: φμαηὶ ἀέσοῦα ἀμείϊαηι, 106: ἀος 8ὲ δαίοπ, 112: πιοιιαίει8 50 ΡΟ 6586. 158: φιέβ. πεΐηοῦ αἀγροπἰε). Ῥυγδοίεγοα ὃχ ἃγομοίγρο αἰϊὲ ΠΡΓῚ Ἰμϑΐογ6 Οἰϊπὶ ΟἸΓὰ οἱ ἃ ρδυΠ ἰοΥΙ 015 ΠΟ ἢ1}}118 ἀθβοῦῖρίς Βαηΐῖ ᾿ἴφαθ ἴῃ νᾶ ΟΠ) ΓΔ ΠΙ Δ ἸΟΟΡΓΙ ΠῚ ΙΔ η115 νΘ που, ΄Ζυΐ σοπϊθοίϊυΓὶ5 οἱ σογΓῸρίο8 0008 οἱ. υἱ Πουὶ 5016... οἰ ἱπίοργοβ ἰθηϊδγοηί, [πάρ χυοΐ [66 βϑυηΐϊ οοάΐοθβ ργδοίθιγ ΒοίΘη86π), ἰοἱ [ὉΓΙη85 ΠΑΡ 6Πη5 1115 σαΡΠΪ 8. ἃ ρΓΔΠ)Π)8- ιἱεἰς ραγι ἀδργαναῖ!; φυθι5 ΠΠγῖ8. δοοραϊς 1ρ51ι5 ΒΟΡΙΘἢ- 58 Βουρίυγα βϑουμάδ ἂὸ ἰοΓι ἃ, υἱγϑά8 6ὁχ δοάθπι 1ηΐ6}.- ῬΟ]αϊ !ΟΠΠΠπὶ σΈΠΈΓα ογίᾶ. ΝΟΡΙ5 ἰπ Γοοθηβ θη 0 ἢ06 σΑΓΙἶ 6 Π666556 Υἱβ1.1Π) 65ἴ ὈΓΠΏΙΙΏ ΟΙΏΠ68 ΒΟΡ 6ἢ 515 1 γὶ βου ρίυΓα5 δΔαποίαγα, 4086 δριυὰ ΕΠ ΟἤΘγα ἢ ἰπίον γα] 485 δἀποίδι!ο- Π65 ἀἰβροῦθᾶθ πο ἰΐα ἰῃ ΘσΌ]ογυπι οὈϊαϊαπ) οαάαπὶ, αἱ οἱ σοα οἷ δυοίονγ (45 αἱ οΥἰ το 6 ἀγ(15 γαϊΐο γοαυΐγὶί. Ῥγδϑίθγθα ἰἰογῖιι5 Τ[ὉΓΠΠδ6 4υδπιὶι ἰΠΊΟΓρΡΟΪ ἰδπ) ἀἰχὶ πη 5 ΒΡ ΘΟἰ ΘΠ ΡΓΔ6- θυϊΐϊπηυ8 6χ Οπ ΘΠ γγίαπὶβ ἀσοθυ5 Οὐ δηΐθ, δἸΐίοσο 182. ἃ]- ἴογο 64 (υἰτοχαδ πη δγ. 8866. Χ ἴῃ 4). 405 ΠΓῸ8 8Δ6Π|0- ἀυτα πορ]ορθηίον ΟἸἶπὶ ἃ νου ηβάογῆο δ θὲ 105 οσῸ ἀθηυο ουπὶ ΕΠΑ ΠΟ ΘΓΙ δα ἴοπα σοί]. Βισηϊβοανὶ ΒΟΡΙ ΘΏ5ΘΙῺ 60- ἀΐοσοιι ΠΣ ογὰ 44 (ργίπηδπ οἰὰς τηδηυπὶ Λ΄, βοοιπάδη οἱ ἴθ γ- τίατῃ .42 οἱ 4.5), ἴὰπη Οατιἀϊδησιη ργογοαι Β.,, ἀἰϊογυπι (6. Ηἰ5 ςοὐϊοῖθυβ δάάδογε ροίογαπι Ραᾳ ϑίπυπι 7211 40 Απροίοπίο

8 Χ ΡΒΑΕΕΑΤΙΟ.

βἀϊίυτα οἱ οὐτὴ ἘΠΑ] ΟΠ Εἰ ΠΡ ΓῸ σο]] αἰ ἂπὶ ἃὉ ΟΓΠΠ0 ἴῃ ἂρρ.- δὲ Ῥῃηδοάτγὶ Ὁ. Ρ. 241 5... ἵὰπῇ 58 Πρ} 6568 817 ΠΌΡΕΓ ἃ ὕἀγ, δοβθκο]ῖο οοΠ]Δίυπὶ (δέζωπρούεν. ἃ. Ῥέοπον Αβαα. 1868 ρ. 80 585.);: 56 οὔπη νἱάδγθπι 608 σα 665 Π}}1ἃ ΓΘ ῬΓδοϑίδη ἰογ8 6586 συάλη8., ΠΟΙ. πο. ΒΌρΡρ]οπηθηίο 86- ποίδι! θη] ΟΥἰ ᾿ἰ68 Π) ΟΠΘΓΑΓΘ 1818 (Π|8Π| ΟΥ̓ΠΔΓΘ.

ἴδῃ ὑθγῸ 4085 16665 ἴῃ ΓΘΟΘηΒΘηἦσὁ ΟΔΡΙΪΩ6 560 (1:8 δἰ), γον ῸΓ Θχροηδ. ΜΟΓΙΪΪΟ δυργα ΓΟΡΓΘΠΟΠ 1ΠΠ{15 ἸΠΓΑΡΙ αὶ, ΒΟΡΙΘπβοπὶ σοήΐοθηη Θχαγανὶϊ Προ ρΘη 81 οἱ ᾿προγίεἶδπ)ι. 8.64 ἰδ 6 6ἃ ᾽ρ88 ἰρπογδηϊ πηλΐογοη οἴει! ᾿ναΐι.5. τὶ δαοίοΥ δίθπι 4υπὶ σΘίΘΓΟΓῸΠῚ ΟἸΏΠΙ ΠῚ; η8Π) ἰῃ ᾿οῦ αυϊάδπι μ1}}}} σοπ! θοίυγα ἰϊα Ἰπμηπηυπ| 651. υἱ ἰὰ ρτὸ νΘΓῸ ΠάΡΘΓῚ ροβϑιῖ. ὕἱ ρ]Δη} 5 Θ΄ δπι. δὰϊ ΘΘΠΠΪη8Πὶ 50 ]ρ- [ὑγᾶπι ἢ ἤΘΠη118 ἴῃ ΒΟΡΙΘηδ᾽ δὺϊ 68 τηρδηήὰ 4τι86 [40]}}}1} 6 σορηοβοδιῖ!ν, Ετγρο αυοδά «αἰΐᾳιια ρΓΟΡ4}}}}}5 Γαϊΐο δεγγὶ ρΡοϊεγῖῖ, δὺῖ ἰρ8α ΒΟ ίθηβ518 βογίρίιγα ογἑ βοαυθηάδ, δαυϊΐ, ᾿ΒΙσ θὲ 6ἀΠ| σΟΓΓυρίδιη 6886 ΔρρογΟ}}}}, 6χ ἢ}8 ἰρ815 ΘΟΓΓΕΡ- (6126 νρϑιϊσ 5 αἰαθογαπάσμῃ τ νογὰ Ιοοϊο ἱηνοηϊαῖυγΓ. Ναο Ρυΐυβ. φυδη ἰά ἤδγὶ π0}10 πιοάο ροίεγι!. οὐπίαρί πάθη) δά [πί γΡοΪδί05 ΘΟ ἶο 65. 4ιογΌπι ΒΟ ΙΡΊΌΓΔΠΙ ὉΠ] τη 46 αἀἶναΓ- βτη ἃ ΒΟ 6 η81] γΓθοθρ 8, Θἃ ΟΟΓΙΘ ἀυθδ᾽(ι10 ΓΟ ΠαυϊΓ, βίη 118 νϑγὰ βογρίυγα οαϑι φιιθ44π) [6}10] βθυναῖδ, 80 ΟΥ̓ ἃ δ 6) 6χ ποι η8 σΓδιηπ)οἴ οἱ ρΓΟΒ ὉΠ σοηϊθοίυΓα. Α΄ γεγο ΒΘ θἾ05 ΘΟ ΘΟ Γα5 408Π) Δη 418 νΟΓΡα ἴῃ ἰ5ι18 σΟα οἰ 118 ΟΧϑίΔΓΘ ΔΓ ὙΟΓ. ΠΟΙ 4υἃ σομ 0 1551Π}|8 [14 ἀΘΙ]ΟΠ 5 ΓΔ}}0, υἱ, φυ8 Ἰοοἷ5. ἃ}ν ΕΠ Π ΟΠ τὶ οαϊοπα ἀἰβοθββεγίη), 51η6}}- Ἰαἰἰπὶ ῬΓΟΡΟΠᾶΠπ). 8. 7 γθοδρὶ έπογα ὁχ Α. αυΐρρο αυοά Π16] 118 γαβροπήάραϊ θΥΪΟΥῚ πιαΐμ8 αυδπὶ νυϊραίι πη πείπωΐα. Πμ1846π πὲ! ὁχ δοάδθπι ᾿ἰῦγο νἱ δ αῖιῦ βου "6 η ἀπ 6556, 564

οὐπα ἰδΐ ἡ δχδγαία πη 6888 οοβπονίβ5οι (Επά]. ργδοῖ. ρῥ. ΧΙ). 400 σοιμῃραοηάϊο οἰΐδη) ὑγοὸ μέῤεέΐ [ἐβ[1η8η5 1 θΓαρί 8. [80}}6 ὉΠ ροββοῖ, βογνανὶ πέῤεϊ, αυοά οογία δϑί ΠΌΠΊΘΓΟ ριί{ι8 (οἱ σοηΐ. νβ. 188). ---- 11. 56 δρυὰ ΠΑ] ΟΠ Θὰ) ἃ ἰγροι δῖα ΒΡΓΑΙΆΠὶ 6586 Υἱάογὶ γϑοὶδ βου ΟΠ 6. 6118. 1. 6. ῥ. 61 δίῃ. ; π08 σε δἀϊάϊηηι8 6χ Α. ϑογιρίυγδ ἰεπέἐβ θοτ φαμεν ἐπ οοίο, αδη ἃ]ίδΘγὰ οούίουπι [ὩΠ}}114 μαθαὶ, ΟὨγἰβιίυ5 (Μ 05. ΒΒ θη. ΧΧ ρ. 71) οτίδπ) 6556 δ 5ρ σα" οχ θη 806 φγαπα ον οοἴο. --- 11. ἀγαφπιάηι οἱ 5ῖ0 ΡῈ 9 Θὰ νὸχ υδίφυθ [6-

-

ῬΕΑΕΡΑΤΊΙΟ. ΧΙ’

εἰν 'π ΑΒ. πος ἀυ απάμπι 6581, 40} 5ἰ. βογίρβογί: ἐβ αυΐ ΠΟ. σᾶγθῃ σομῃροβυϊΐί (ν. ἱπάϊοθηι 58. ν.). Ιάδιη βἰδίιθη- ἄυπὶ νἱἀδίυν ἠε οἶσε ν8. 17 εἱ δηνέθαϑ ν8. 68. --- 21. Ζἐοί- ἐέοπι ᾿ς δὶ νυραίΐυπι 5 οέϊέσα ἤοὰ ἀοθοραΐ ἴθπογο Ἐπά- Ἰομθρὰβ (εοη ν8. 78). --- 82. αγαὶ ΑΒ. Οταξὲ νυϊσο. --- 36. οχ οογγιρία ἴα ΑΒ βογίρίυγα ϑριπάηι νυϊρὸ [δου 68ὶ ἀπο πα, αυοὰ τεοία τορυσίαὶ βομ 6 11.3, ρ56 δὲ τηπσηι Ἑοη ϊο᾽6η5.. δορά ροϊϊι5 μπαπὲ σα ποῖ ο βου θοπάμπ), ΡΓΟ- βαίπμι 14 φυΐάδη) οἱ δομθηκοὶίο οἱ Οἢγιϑιὶο ῥ. δ7 (οοιηηλθη- 1ΔΥ} ἴῃ νοΐ. 1 Ρ. 67 δάη. ὅ οἰ(αἰϊ). --- 87. ἀαοιιέβ856 ἴῃ Γ- Ῥο]Αι1 οοάϊοθ8, ἀἐαίθ86 Αὐ: ὨδΌΪΓαΠΙ ΟΠ ΘΙ ΘΠ ῸΠ) 6558 νυ ἀογοίυγΓ. ὁχ όσαῦα, δηϊ! αυᾶ 8ογὶρίιγα ἴῃ Α,, οἰδεῖ ρεϑπιο- ΓΤ 00]]. ν5. 98. --- 88. ἀγαρσηιὲβ ὁχ Α., πᾶπι νυϊσαίυηι ἀνγασἤπηιαβ ἰᾶτη ΒΑΥθΔΡΌΙΩ 681. οἱ 80 ΓΙ ΡΙΟΥΓΙ σαγηληἰ8. (ὙΠ! βοὴ ροϑββἰῖ. αὶ αυΐάθιῃ ἀγαφηιῖβ ροβυΐϊΐ ργοὸ ογαφημαγ ΠΏ ΠΊΘΡΟ. ---- 46. 6 ἀο δὲ οοηΐ, ν8. 116. -- 48. περ φιαθ ἘΒΑΙοΠΘγυ5 δαουπάσπ) ΕΓΠΒΘΟΓΗ͂ΙΪ Θοηἰ οἴ ΓᾶΠπὶ: 650 πόσο γείαδ βου ρϑὶ οὑπὶ οι ηκΚ6}10. --- δ7. πεαϊἕδ Ιλ Γ ΠΟῊ ἸΪη}5 ΓΘοίΘ ἰῃ Α βογίρίυμ, 4ι4η} σοηϊαποίϊν! Ἰαρι Ὁ Υ8. 75. 94. 184 5.; [ἰδυϊὴ ἐρὶταγ νυϊραΐυ!η πιαοίβ. --- 62. οὑ- δμ5 ἠξς 5116 ἀυίο 6δὲ δηιυα βογρίυγα, πᾶπὶ οἱ ἠδέρ Γαδ" ΘΕ 1551116 οδβί ρυδίϊυπι οἱ ονδὲ τοάϊὶ γ5. 198. Ῥοβϑίιηβ λὲς γᾺ]0 0 ΟΠ 5801) πηθ γι 46 ἐπγθαίαπι. ϑοθ θη 6115 σοηίθοὶϊ ομδαδ; ἤαπὸ πὸ ομἦ; ΟΠ γί β 5. ἴθ. Νὰ5. ἈΠΘη. ΧΧ ρ. 71 εὗδε ἠΐς. --- 69, 70. ἀδ ἷ8 νογβίθη5 πὶ ἀμ} 1ἀν6- Γυπί οἱ ρΓγίογοβ δαἀΐίογοα οἱ ΠΌΡΟΡ ΟΠ ΘΏΚΕ 8 1]. ὁ. οἱ Οἢγι- 5.15 'ῃ Μιι8. ἈΠθη. Ρ. 72. ἔρο βθου (5 58πὶ ΕΠΑἢΟἤΘΡΙΩῚ φιῖβ 8.0] Αιἷνο οᾶδιι βου θθηΐθη. 4.86 ἴογημᾶ τοαϊΐ νβ. 187. Τυΐῃ ΡῬΓΟΧίπῸ νοῦϑὶ ἀμο5 ταβιυἱ ὁχ ΑΒΟ, υδὶ ἀμα5 Ἐπά- ΠΟ ΘΓι5. ργδοίαϊ, οὐ Θυτ ἰδέογαὶ σλοσπέ ἴῃ (4}}1}8 [η6- ἀἰοἰ πα! θ5 Ἰάοπηᾳυδ ρυὰ Ερὶρῃδαίαπι οἱ ἰη ἔγδρτηθηῖο περὶ μέτρων τηΔϑου} πὶ ρσοηαγὶβ 6856 (ν 46 ἰηαϊςθ). Ναὸ ἀθαδβὶ [μαἰἰη5 δυοίοῦ ἘΡΙΡΠΔηΐ ἱπίογργοβ ρ. 106, 8. δῖο βου! ρίουὶ ᾿ιἷ5 ΟΑΓΙΏΪηἾ5 νογὰ οἱ οὐ ΟΡ ΐΏ}15 δυοίου θυ8 σοησγυθης Θχρθϑιι10 ΠΘηΒΌΓΑΓΙ πη Υἱηάἰσᾶία 65ῖ., αἱ σοησῖι8 Πᾶρθδὶ ΘΠοΘηΐοα5 ἴΓ68 ϑῖνθ ϑοχίδῃ!οβ 86Χχ βίνα οοίγία8 ἀποαθο πη. ΟΠΟΘηἶχ δἰζϊ ἀθογιη 8οχῖδυ ΟΓῸΠ) 8ῖνα φυδίί!0 ΟΟΙΥ ΔΡΌΙΙ: 8017 ἰσίαγ ἰδπὶ ἀρυά ἢυπς ροοίδιῃ οΠοσηὶχ αυδίζιο 86χ- ἰδγ σαι, αυλα οἰβοίο θα ὁχ νυ ]ραΐδ Οἷἰπὶ βογίρι γᾶ φμέ

ΧΙ ῬΒΕΑΒΕΑΤΙΟ.-

φμαίεν αἀεδιεπιρίι5. --- 71. εοσίαγεῤ ἘΠΑΙΟΠΘΡα 5 δ ἀξ ρΓῸ γυ]ραίο δηίοθα δεασίατε, αυἱ οὔτ 4115 [οςἷ8. ὈΡΊχαΘ νυ]ραῖδα ϑογ ρίαγαρ ναγ οἰδίοῃι αἤγαί, ἢΐο δυΐθηῃ πἰ ἢ ἢ} ρ͵δπο δἀποίοί, ἀυλίίο παπὶ 5οαίατγέϊ παρθαὶ Α, οογία ἰᾷ ΠΟΙ ἃ ΡΓΪΠπ)ἃ ΙΔ 11. ὕταϊ 681. 5'πα ἀυθίο 5εασίατέ 5ουὶθοπάστμῃη, ααοηΐαπιη 40 σπηοπάδίϊον οαγιηϊ 8 [τὰ ργΟα ἢ, 60 πηᾶρὶ5 ἀθαο]Γαίθ τη 681 βου! ρίογοαι τοὶ τηϑίγίοδο ΒΘΏ6 σΠΔΙΌΠΙ “Π1386 πΠ66 ἸΟηρΑ8 Ὀγον 84116 50}14 085 Ἰπΐ6 ᾽ 86 οομ [4 586. Οιιΐ οι βόα ίσγίι8 γν5. θὅ ἰπ βοουηάᾶ 50} 8406Ὡἃκ ταοὶθ ργοάυχοῦῖῖ, 4}5 ποροῖ σαΐῃ ραυ]ο ροβὶ 56φἰὰ τις ΠΙΡγαγίιι5 Ροίΐι8 βου ρβουῖ: αι 81) δης4ι5 ροοία ἢ Αςοράϊΐιὶ ἀυοά ἰάδπηι βεσίαγεἐ ργοθΑὈΠΠ 0 γοϑίϊϊαΐ ν8. 80, υδὶ απ νυΐσο οχ ἱπιογροΪαὶ 5 10 γ18 οαϊ τη δἰ: βεσίαγίο. ἴῃ Α δὐΐθηῃ ἰηνθηϊαί δὲ δθσίατίοϑβ, ἂρρᾶτοῖ 6χ Πᾶο σοΥΓαρίαᾶ βουρίυγα οοάσδπι ἴᾳγο βεασίατε 6]1οἱ Ρ0556, σιοά ἀπππὶ Ξἰγυαοίαγαρ ἢπΐα5 Ἰοοἱ σοηνοιίαῖ, ἢ6 οοηίΓγδοίᾶ σοηοίῖν! [Ογηὰ ουηΐ, ν5. 127. --- 72. τοοίρεξ Δ, σαρίαὶ Β νυ ]ρο. --- 78. οψαίος ὁχ Α οἱ 5ἷ0 ρ6Γ ἐ Γθ] 4ιΠ5 1065 βουῦὶρ- 51586Π|, ὨΪ5] ν5. 80 σψαίλτιβ ἰῃ Αὖ [ορσὶ ΕΠα] Ομ ογὰ5 ἀοσογοῖ δα ν8. 75. δεά 60 'ρ80 ἰοοοὺ ἄιιο ἀθργθῃθηάθπηϊιν ἱγροίμο- 86 ΟΥΓΟΓ68 (οὐψσίος ἃ] ογὰ πὶ τὸ οὐφψαίο, οἱ σψασὲ ὑτὸ οψαίῆ. ἀιὰθ οαΐῖοῦ5 πορ] αοηςία οἰΐαπὶ οοὐΐοἰ5. 5ΟΓΙΡΙ ΌΓΑΤΩ ν5. 80 ἀπ ΐδη γοάά!. ---- 78, σοοίθατέα οὐϊάϊ ἐχ Βα ἰάθτη- 416 βυδάεί Α; σοσἠϊθδαγέα νυ]σο. Ιίαπὶ ν8. 88, --- 88. βογερμίφμα ἢἤοο Ἰοοο, Α οὑπὶ ΒΟ; νυ]ροὸ βογέρίέψειο, αἴ Α Παρ οί το] 418 1068. --- 89. δωροταϑβέ Αἱ τοοί 58ἰπη6. ϑυρεγαξ νυ ]ρο. --- 98. αὐ άἀἐξ ΒΟ; ἰδπιογό νυ]ρὸ σαἀά6ε: οοπΐ. ν8. 98. -- 9. οἰέοας ἢθη ἀυβίϊανὶ γθοΐρογα οχ Α' ργὸ νυραῖο οὐέοὲ; πδπὶ δὶ οἰΐομπι δρροβίίαπι δορί Ποίοι ἰαδοπς ἀθυηίαὶ; δἱ οἴέοα ἰαδεηβ (ἀτ6 οἰοίίεπο Οεἰξν μα) οϑὶ οἱἶνα ργοθιάο ἰη ᾿Ιφαμίυπι οἰθὰπι πιυϊαία. χυὰα Ἰοσι 10 οἰϑὶ σοῃΟΥΓΟΥ νἱ- ἀδαΐαγ,, ἰΔπηθη τηϊηΐπηῈ Δρἢονγοὶ ἃ} 1118 5860 }}} ροΘίδΓ 80. --- 108. αγφοηίο οὐϊᾷΐ οχσ ΑΒ ἰάθπιψῃθ γαϑί ΟΠ η ΚΟ] .5; νυ]οὸ στγφοηξὲ. ---- 104. δαγωπάο ΑΕ, αἀνηᾶο. γιΐϊσο. --- 108. Ρεὴθ ΕΒΑΠ Οἤ στ σεφμα οχ Α γαϑίϊαἱί:. 864 Ιἰπαἰοαϊϊνυβ δεσαίμν τοχυϊγὶς γα αἰϊναπιθΒ βοϑηϊθη 1 :. 80 Γρ091 ἰαΊν ἰοἐ φμαθ αὐγὰ ἐῃ [δία βεσοίῃν. --- 112... 8ὲ Αἰ; οοηΐ. ν8. 114; 5ἐη νυ]ρο. --- ν85. 118----1 1 δ] 16η0- Ἰσοο ἱποιι!οαϊ! οἱ ροϑὶ νβ. 118 γϑροῃοπαϊ 6886 νἱ δ πίυγ. Ομγίβιϊο 'π Μυ8. Ἀπδη. ΧΧ ῥ. 72. ---- 118. φιοά εἐ ει 1160.

ῬΒΑΕΒΡΑΤΙΟ. ΧΗΙ

αἊὁ εἰ οὐἰϊὰϊ ὁχΧ Α; νυϊρο φωδάξὲ Ἰορίγ ρουδίογίογθ, σω δὲ ῥγΐογε Ἰ060. -- 120. υὐ ἀγασφηια ξωρδγεὶ οταυέον οἀϊλαπι ἐδὶ οχ Αἶ οἵ νεβϑεὶρ 5 ργπηδΔ6 τηδηι5 ἰῃ δοάδπι οοάΐοα. ϑοά αἰιἰ5 νἱιΐὰπι ἴθ. ἰοο0 ἰὰίο γα νἱἀδίυγ. Αοοοάϊξ γοὶ ἱρβίυβ αἰ που! 85. 4υδη) ΠΟ μίδηο οχροάϊξ ΚΙροΙ 5; 5οὰ ἀδ θὰ ΤῈ 50. 68ῖ ἰιΐο ἀϊββογθηάΐ Ἰοου5. --- 126. Δοα ΑΒΟ ϑοιιοη- κου 5. ἐά νυ]ρο. --- 127. δυγασιδβὲ Α'Β οοπίγαοία ρχοπαοίἑνὶ τογ δ 1056. υἱ ϑΌργα ν8. 71. 80. Σοασέανί. Υὰ]ρὸ ϑυγα- οοϑέϊ. --- 180. σοπροτίο Ἀ. --- 144. φιοίοε ρτὸ φιοίφεξ ΒΟΣΓΙ ΒΟ ἀπη 6586 νἹάοίαν (ἢ γί β(ῖο 'π Μυ5. ἈΠοη. ΧΧ ρ. 72 5. -- 1561. ἑδυὸ ἀφιῖς βεὶ ΑΒΟ δοΒοηκ6} 15. χυοὰ 400 ἰυγο ΕΠ] ΘΓο α]οββθιηδὶῖβ 060 νἱβυη) 5ἰῖ, θαυϊάειι ἢοιι ἰηἰ6]- Ιεσο; ἵπιηο νυϊραῖαμ σωδδέξέδέ δπέηι Ρδϑβίπηθ δὶ ἰβίογρυ- Ἰαϊυ. ---- 157. οοτνωρίς οσάϊοιιπι βογρίυγα, οἰδὶ ἀἰ οἰ ΟΣ οϑῖ, (ἀπ 6 Π6Ο ἃ Γοὶ ΓδΙΪ0Π6 Π60 ἃ 5[}1}0 ἢιι}}8 ροοίδδ 8116 Πἃ γἱἀείαγ. γυϊραίυμη σογγμρίο νονοοδὶ (ἢ γὶβιίυ5 ]. ὁ. Ρ. 71. -- 161. φυαεοῖβ ἰέδτας ΑΒΟ Βομοηκο]υ5. --- 179. οαυ8α- φμὲ ἐσο, σαμδα δὲ ϑοιθηκοι 5. σασ8ς οΟηΐΓὰ ΠΟΠΙΘΓΈΠΙ ἘΠΑΠΙΟΠΘΡ5 οχ Α. - 187 8. ἢ05 νϑύβϑυβ γϑροίβ ἀϊβιϊηχὶϊ οἱ οσρ! ἰουΐί με βίϊι5 1, 6. ῥ. 78. -- 198. ογδὲ ὁχ Α. αἱ ν8.62: ομδὲ ἘΠΑΠΟἤΘΓΙΒ.

121. Ιάοτη οάγηθη ἀ6 ροπάσγιθυ8 ΜΝ Ῥαγβίηυβ 1461 ΤΟ. 8866. ΧΙ] 4110 ογάϊπὸ ἀϊδροβίϊαη οἱ ἀπο 8 Β00}16- τηθη[[8. 56 115 8168 ἃ σοηυϊπο οοηϊσχίυ, υοίωπι ΘχὨϊροῖ. Ηΐπο οἱ ἰρϑυιὴ σΓηθη οἱ θὰ 486 αἰχὶ δυρρ]οιηθμΐα οἰ 1,. ΑὨθ6 ὁδὶ ἴα Πἰθγο 401 ᾿μϑογί δ! ν δόργα σωξάο αΑτθακο εἰἐδεογοξέοπε (Ρααβ. 1811) ρ. 227 55. (ϑὐρρ]επιθηΐα ΓΘρ6- ἔν ΟΓ6Π 18. ἰῃ ἀρροπάοα δά ΡΠδθάγί [δ 1}}28 ρ. 240 85.. βΒοὰ []ϑυτη οοάϊοὶς πυιηθῦιπὶ 7211 αἰί}}} ἀδοαρίυβ ΟΥΡΟΓΘ Απροίοη! Ρ. 228). Εχ [ν}58 ΒΡ] θη θη [15 αἰ γπ. 40 ἀ6 ἩΒγαθ ρᾶγι θυ ἀσίίαγ. 600 Ῥαγὶ 818. οχ δοάθῃ οὐάϊοε 7461 ἀδβοῦρβὶ, 41:86 Ορογὰ ῥγορῖθῦ 1}}}108 ΑΒ ΚΘΙΟΗΪ ΘΓΓΟΓΘΒ ΤηΪ 16 ἰη1}}}}}8 αἰ. Ῥγδοίογθα δ. ὁχ 60 οοάϊοθ Θηοίαν!. Οοπιίπαὶ [0]. 1 ---16 Οαυἰάοη δ πιογοϊορίιπι ἰῃ τπηυϑίοα, [0]. 19---2 7 ΟΘάοποπὶ ἐδ τη δίσα. ΕὉ]14 δυΐθιῃ 4086 ἱπίοΓβογίᾶ. Βυιῖ, 17 οἱ 18, ΘΟμΊΓαΓΙΟ οΓάϊηο οΟΠ Πρ μαῖα δυΐϊ ἃ. ΡῈ. ἃγ- συχμδηΐυπιὶ ΒΟΥ ρίυΓαΘ ορογὶπϊ[. Νά) ἴῃ [0]. 13 ἱποὶρὶζ 51Π6 1Ὡδου ρθη σᾶγηδη 6 μοῃάογίθας Ῥοπάεγα ροθηλὲβ μοέε-

ΧΙΝ ῬΒΑΒΕΑΊΊΟ.

γι πιοιηοταία ἰἐδείϊ8 ἰάχας ρεγάἀυοσίϊυν δά ν8. ὅδ δοηιμη- εἰα πιαέον. Ταμῦι ἱπιθγοδ]αὶΐ βυαηΐ ἀμ} νογβὰθ.

Παςο ἀε ροπαετγέδυα. 8ἐ οσαίενα δέρπα γεέφευὲν ς

Ἐκ ἐρϑ8ὲς ἀείογηι ροίοτἐβ σοσποβοογὸ σατ δ. δοααθηίιν ΟΑΥΪἷ5 ἀ6 ρομπάσγῖθι8 νογβὰβ 124 δωπο αἰξεραὶ υ8406 δά 168 ἐπε ἀφιέβ., ὑδὶ οΟἸηπο8 "ἰθγὶ τηδηιϊ βογὶριὶ ΡΓδθίοΡ Βοθίθηβοιη, αἱ βιργὰ ἀϊοίαμη 681. ἀδδίπυηῖ. δος δχαὶρίαπί ἀυοάθοϊπι νογβὰβ 46 ρ᾽αηοι 8 6 πὶ 4μ08 Αηρο- ἰοηΐυ5 οὐϊάϊε Ρ. 282 (γερεοι νι Ον6]} 5 Ρ. 242): δέρπέξεν --- οοηβοίέ ογδδηι. Ηἰΐϊς ἀσϑίηϊς βογρίυγα ἰπ οοαΐοθ ἃς ΓΟ παυΐϊϊαν νάσαμπὶ βραϊίαη), υπὰδ ἀρραγοὶ ᾿ἰθτανίαπι ᾿ρβαπὶ ΠἾ}}}} Παθυ 886 φυοὰ δάθογοῖ. [δπῈ Γθοθηβθάιηιϑ [0]. 17. [ἡ ἴοο Θὰ ΡΑΓΒ ΟἀΙ ΤΠ (6 ΡΟ 6Γ1}}8 ρογβογρία δβί 4ιἃ ἀ6 ἸΘΠϑιΓ8 οἵ ναγ 58 ᾿ἰχαογαι ροπάδγιρθιβ ἀρίίυγ. ϑδ6ἀ ργὸ ΘΘμα 11 ΟΡ 15 γγϑὰ ὅ6 ἤαπεο 46 ροπάονίδιβ: Σαρογδεί Ραγϑ αἰίεγα ποδὲβ, ἢἰοὸ 5 8ι[{ἴ8 65

ΔΝωης οἱ πιρηδωγαϑ ἀέσαπιις οαγηιέπθ ἩΘΤΟ; βΒοαυσηῃίυγ ν γϑι.8 σϑηιίηΐ οαΓΠ 8 ὃ 7----121:; [ὉΠ ΡΓῸ νοῦ- βίυυβ 122 εἰ 128 μαᾶθο ἰοσυηίυῦ

Παες ἀδ πιεηβωῦὲβ [ἐδὲ βέηέ φιαῦ ξέσρηα γέφωϊρις; Ροβίγθμιο. δι ΐοιη, 81 {| βὰπὲ νἱφίπι! {Π| νοῦβὰ8 ἀθδ ροῃάδ- γιθυ5 4υΐ ἰῃ ποϑίγᾳ εἀϊϊίοπα Ἰοσυι Παρυδηΐ ἰγαρπιθηι 121. Ουοβ. υἱ ἀαϊχί, ἰρβ6 ἀδβοῦρϑὶ 6 ουά. Ραγίβ. 7461 (4), οἴ΄ δάηοίαν! ναγίαπι β8ογρί Γαι οΟε]οἰ5 Τῆυδηθὶ ἃ ΜΟΥΘΓΟ οἰἰαιὶ (Τὴ). Εἰδηΐπι ἰἰάθιη νογϑι 5 ἰῇ {γα [γαρσηιθηῖα ἀἰ- βίγδοιὶ Ιθρυηίυν ἰπ Απιο]οσία Βυγιηδμηΐδηᾶ (ρα ἀ Μαγογαηι οἄγηι. 1066---68). Ιρβ6 δυΐθιῃ Βιιγμᾶππῦβ 4αΐ δι} 8ι}»- 5.118. υ8ι}8 58:1, Πᾶθο δἰ νδῦυὰ ἀθοϊάγδηὶ (Δ πι}|0]. ΒαΓη,, γ0]. ἢ ῥ. 404): “ἐγία βαες δρίργαπμησία --- ὁ: οοἰωμδίέε- δίπιο οσοάϊοα 5. Θενπαπέ, ἐπ φισ ερὐδογρία ἰεσεδαηίων ἤδοηιπῖο Βαπηῖο ἀ6 ροπαοδτγέῤει8. ἐπ βωας ἐοἠδάαϑ8 σομδε- σογαΐ Ν. Ηρέμβέυς, ὁ φιέδιιδ δα ἠδ ἐπβογμὲ, ὯΦ ρον θη!. ἐαύθδηι αἰἰφμαπᾶο ἀδεογίρεὲ 1, οἰάαςε 64 σοάέοο Κοδϑβέαπο, 3 φῃο πὸ ἰέπογο ἐγα ἄαέες σοηέιποία ἰδρεδαπέιν. -- ὈΟΥδ ρμγέπιο εὐέσέ γᾶ να] ἃ8 ρῦο οὐξέοδβα οοὐἀὲςὲξ βδοτὲ- »ρίαγα 1ιἰθγα} 5 ἃ8 δἰ Ὁ. 4 τεἰγαοῖίδ ργο ἰεἰγαοϊο᾽. Εχ ἢϊδ Βυγιμδηηΐ νοΡὈ]8 88η6 ΘΟΘ 086) Π0η ροίαδί, υἱρὰπὶ οοαἀέσθηι ἢ! 5 ἀυοθυπβ Ιοοἷ8 δὰ 408 ναῦίδ5 βογίρίυγὰ8 αἴδογί ἰπ.6}}6χ6- γι, Θυοά υἱυΐϊ 681. τε! φυΐβ [οοἷ8 Βιιγηιδηπὶ βογίρίυν ϑδπὶ

ῬΡΒΕΑΕΒΑΤΊΟ. ΧΥν

Βαθοῖ διυοϊογ ἰδίοιῃ, αἴ, 315 ΤΠ] ΠῈ5 ὉδΙ 406, ἰΔπΊ6η Ρ] ΘΓ 46 σα ]οἷ5 ΘΑηρΟΓΠΊΔΉΘη 58 6886 ρυἱᾶπάδ 511. ΦΙΔρΓΟΡίΟΡ Θὰπὶ αἰ ροηῖοῦ δαποιίανίηυ (8ὼ). Νοὸ οπιἰβίπυ8 ΑὨροΙοηΙὶ οὐϊοπεῃ (44π9). --- Υ8. 4. ϑομθηκαὶ 8 (δέξοωηφεδον, ὦ. ῬΨέεπον Αλαά. 1808 ρ. δ δ4η.} ῥγὸ ἐξὲν ἀοία 5υδάεῖϊ ἐδ ὡρία; 860 αυ!ὰ πιογ 0 ΓΘρΡΓΟΠ6παϊΐ ροίαϑὲ ἴῃ [|| 86 γῖς Ρίυγα 6Χ Α τεροι[ἰ (οοπ|. ΟΠ ΓΙ βιίαπι ἴῃ Μυ5. δοη. ΧΧ Ρ. 68). --- 10. βέωαίον αο ἀϊβιϊποία Βαθοῖ Α; ορτορία ἰρσίιυν σοπῇγιηδία 691 Βο Θη ΚΟ οὐπίθοίαγα ἰάθη 6Χ σΟΙΤΌρΙΟ δέα-. ἐόγας ταβιϊτυθηϊ8. ΟΥο 9 ἰπ τηθιΐθπ) νοπογαΐ βέαμα ασ. -- 11. τϑοῖϑ ἰργῚ ΑΒ οἱ Τῆμυδηθυϑ μαροηὶ ἑόγηα ὅπαθ 35695- οἷας ραγϑ8 65,. ἢ. 8. ἰοΓίίδ ρᾶγ8 υποίδ8 ἀἰοίϊαΓ ἀμὰθ βεχίυ" ΙΪὰ6. ϑοθθηκο 5 νὰ] ἐόγῆα ἀωρίάθ δόεοίαε ραν δεὲ, αυοὰ [λ]ϑυτη 6586 ἀἐδιηθηβίγαὶ ΟΠ Γϑι{118 1]. Ο.

122. 1μαἰίηδηῃ Ερίρῃαπὶΐ νογβϑί μαι ργὶπλι8 δαΐᾷ!ῖ [,8 ΜοΥπα (γαγία 5δογᾶ. ψυρά. Βαϊ. 1688. νοὶ. 1 ρ. 490---98), 805 οοὐϊΐςα, υἱ νἱἀοίυγ, Ραγὶβίπο 8680 (νί4ά6 Μοιηπιβθη. δὰ Μαθοίδῃη. Ρ. 286). ΝΟΡῚ8 ἴῃ σ᾽ πονὰ δάἀϊοπθ δυσί! ο νϑηΐὶ ῥγοιηρία ῬΝ ΟΙΙΡ. ΠΘΙΡΙσ σοι 45, αυΐ γα ᾿οᾶπητὰ οοά, 8852 (Ἰπ46 ἃ [0]. 122" οχίν.) δοσυγαῖθ οὐπὶ 6 Νογηϊ πρτὸ σοπί!. Αἰᾳὰθ Ὠυὶς φυϊάδπμ οοὐΐοὶ, υδπὶ «4 ποίδᾶνὶ" 2189 ΤΏΘΡΪΪΟ ἃ ΠΟὈ]8 ΠΔΙΟΓΘΙΗ 4υ8π| 1,6 ΝΟΥΠΐΟ διιοίογ ἰἃ- θη {Ὀθἴδπὶ 6586 [Δοὶ 6 ΘΟ ΏΟ8665 ΘΧ νδγ 15 80 ρίαΓὶ8 4.85 δὰ ρ. 101, 28. 102, 2 ((0}}. Ερίρῃ. ρ. 268, 6. 9). νε] δὰ Ρ. 102, 14. 108, 1 δὐιοιανίπ)ι8. ---- [ἡ Βογίθοηο νϑγθὸ δαϑίδίογο [ἰργαγὶ8 οοὐΐοῖβ8 Α 8 ροβὶ Φ ἃὺϊ ροϑβυὶ! (ρ. 102, ἡ. 106, 19) ἃυὶϊ υπϑὶῖ (ρ. 108, 21. 104, 1), φυδῖὴ ἀβιπ ἐρο υδνίφαο 5δουῖι8 8ιπ|. Αἱ φωαῤέμον., αυοὰ Ρ. 102, 16 αποίδιμ Ἰηνοηΐ ὁχ Α. ἀθἀϊ οἰἰὰπὶ Ρ. 101. 4. υδὶ 6δχ 5116 η- ιὸ ἰάοπι φμαΐον ὨᾶθαΓα νἹάοίν. --- ΡᾺ 101. 15 οἱ 8λ)ιἃ Βεαιιηδί]οδθ Γδῖ]0 οἱ οοηίοχίι5 αγάθου 5 βυδάθδηϊ παη [65έμπε ΡΓῸ ππιαπι[οείι5. --- Ρ 102.,.20 ἴῃ ρ}6᾽. υυά 56ο] δὶ, νθ- [σ᾽ “ΔΗ Π|4186 5οΠρίΓα6 βογναΐυ πη 6586 Δρρᾶγθὶ Ο01]αἱ0 ἰδ. Ρρ. 116. 19 οἱ Ερίρῃδη. ρ. 268, 20. Νἰιηίγυπι ργο κόπτεςθαι. ᾳιοά δρυὰ Ερὶρῃδπίυπη ἰορί(αΡ., ἱπ ἰΐα οἷϊι5 ἰγδοίδῖι8 [ΟΓπὰ αἰΐπὶ [886 νἱάδίυν κοπή. υπᾶάδ σομθ ρΓῸ Ρεν ἢοο ἰοςο, ἰδ! 486 ρῥΓῸ οοίδ ρΡ. 116, 19 γοβιϊ υπάυπ).

-,-͵ἸΡ. 10ὅ. 14 νοῦθα φμὲ σοορὲβ [γέρο ροουπέαηι, 400» "

8 Ππὶ φιέ ἃ 651 ἃ Α΄, ΡΓῸ φ]οββοηγαΐθ μαθθᾶ5, 4υδᾶη 5.3ρ"

ΧΥῚ ΡΕΑΞΒΕΑΤΙΟ.

4Ἰ΄ομοα) υροᾶϊ οΟἸἸΔία5 ΕΡΙρΗδηΐ, ἰΙοσὰ5 βαρτὰ Ρ. 266. 18; 804 νἱάθ ἰμϊά. Ρ. 269, 16. --- Βοπίᾳαα, ἰἰοο ἰο60 τῃϑῃῖΐο ἀδοίομάδ 68ἰ οοὐοἶβ ΒΟΓμΘη 818 ἷμ ργοὶ. ὃ 124, 1 εχ [[56ηδγὶ ΔἰιιοΓ 5 δάυμαγαῖὶ.

128---127. Ἐχ ᾿βἰάογὶ οἰγπιο!οβίαγυπι ᾿ἰθγῖβ ααλ8 οἃ- φίϊὰ ἴῃ Πδησ ΘΟΠ οι ομθπ οΟηι}}, δὰ υλπὶ Θπιθιν αὶ ἰ58ἰπηὰ ᾽ αἰ ἀϊ οχ ἰγίθυβ σοάϊοιϊδυβ νοὶ. }58:Π}}18 4005 ΒΓά. Οἰἱο ἴῃ ΦΘΟΘη86η60 [βϑἰ6Ογἱ ΟρΡΘΓΘ ἱυρριῖοῦ πο οχὶς γϑοθηιογ 5. ΦΟΟΪΟΙθυ5 [8416 πιο ἀδίογίον θα8. ἱποῦθ 18}}} ἃηίπιὶ 80- φοΥΐα ργδο]αι 5. δυπὶ δυίοα {ΠῚ νοι. 10Γ68 4.05 αἰχὶ

Α --ΞΞ οοἀ. μοὶ! ογυγίαπιβ Ὑνοίββθηῦ. 64, τπηϑιθγαπὰ- 4608 [ογιμὰ αιδάγαίδ, βᾶ60}}}} ΥἼΠ1; σοπιϊποὶ ἰϑἰάογὶ οἰγπιο- ἰορίαγυπι ΠΠΠΓο58 ΧΧ [0115 988 ;

Β --Ξ οο(. Μοπδοθηβίβ [.ἃϊ, 6280 βαος. ΙΧ (οἱ πὶ Ἐτὶ- ἰη 6 η55 80):

Ο -ΞΞ οοἀ. Μομπδο. [,Αἱ, 4541 δλ6ς. Χ (οἰ εποάϊοϊ. 41). ἔχ ιἰ8 Ουο υυγίάμυπ) Θχουβδὶ δοβίαία ἀπμΐ 1864: Μομπδοθδηδβίιιπη σοαϊοσυῃ) βου !ρίιν 1) ἰη 5:1} πυπηδη 16 τ }81} δά τη6 απ}. ΟΠ ΓΙ 5[ιιι5, Ομ] οὐ θα] Γοπ) φΓδίϊαβ 6μἱ ἰῃ ΘΧοῦ- (ἀἶο ΡΓΙΟΥ8. νοϊαπΐπ8. Οαΐ οὑπὶ ἀὰ Οἰϊοῃΐάμαπι ΘαἰἰοΏ μα οοάϊοθ58 οοη 5561. 60 ΟἸΠ6ΠῚ ΘΟΓΙΠῚ 5ΟΓΙρΡΓἂΠπ) 4116 6Χ οἰἰδῃῖΐο. υἱ αἴαηϊ, οἰδβοίί(αν ποίᾶν! δαάϊία |ἰπογὰ Ο. ἷ. 6. φυΐρο. 6 τγαϊΐοπα φυδη ἰμ. }15 15] ἀογ πὶ ΟρΟΥγὶ5 ρᾶγι 5 βου [15 8110} ἈΡΘΥοΓΘαὶ ἀἰδρυϊαι 6 η 516 Γ Ποη Ρ08- ΒΌΠ... Ὧ6 Δησι δι γ68 ἢπ68 αυΐθὺ8 πάθο ργδρίαι 9 οἰγουμα- ΒΟ ΓΙ ΙΓ ᾿πη πη ἶσα Θαγθαϊαγ : [βοίαπλ ἰσ!ῖ, 81 ροίθρο, 4]10 ἄοοο; 564 06 ΟΙὨΜ ΕΠ ΠΟ ρ0586 νἱάθ0 ροΡΠλ 1 α] οὐβϑθιημαϊα δἱ ἱμίθγρο]αι!οη68 ναὶ ἴῃ ιδο΄ οχϊψαὰ ἰοἰ᾿8 ΟΡΟΡΙ5 ρᾶγίδ ἰἢ- ΜΘΏΪΙ. ΑΟ ΡΓΪΠῚ ΘΟΙΠΠΠΘΙΠΟΓΟῸ αἰϊιἃ5 οἷ8 ΨΘΠΘΓΙΒ ΘΟΟΡΡΙ- Ῥ εἾ48. δᾶϑαιι6 φγανίογοβ ἃ 6856 ἃ} Α (ν. δάῃοιϊ. ἃἀ ρῥ. 109, 6 εἰ 122. 4 ο0}]. Οιοηα ρΡ. 486, ὃ. ὅ22, 1); ἰθπὴ αἰϊο 060 ΦΧ οὐάθηι οὐαΐοα 5[η}}}}8 δι εἰ ἀπηθηϊϊ ογ δ μθη ρογϑρίουθ Φοβποϑβοῖ. Εἰθηϊ νθγθὰ 486 ἃριιἀ Π05 ᾿. 110, 20 58. Ιὲ- δυμίυν ἰῃ Α 8ἰο ρεγβογίρία βυηὶ:

Ῥοηδαβ ργίυϑ ἰοσ Ρ ΙΠΟΥ̓565 ᾿Π16η1856 Ρυγμ5 ἥΐοη ἀγρία ροπάθιχ Γαι! οπ θη

οοίοτᾷ. ἔχ [18 ΡῬοπάμϑδ ρμογιίποῖ ἃ ργίογα; νϑῦθὰ δαΐθαὶ »γίιβ ἰοσίίεν πιονδθα Ἰημδηἶδδ6 ΔΔΪΠ ἃ 6886 Δρρᾶγεῖ Ὁ

ΡῬΡΕΔΕΕΒΑΤΙΟ. ΧΥἹΪ

ὨΟΒΪΏ6 5ΔΟΡΓΑΓΏΠῚ ΠΛΆΓΙ δἰ 1080. 4υἱ Ρἀοηΐ ρᾶρϑηο ἤυης ΠΟΒΟΓοΙ ἰγῖθα!ϊ π0}16ῖ. υἱ ρει ρομάογὰ ἱπνϑη 856 ἀἸοαγοῖυγ; δὸ ργδοίογοα 'ρ86 5 ἀΟΓῈ 8 νἱᾶπ|) ρ]ο58θιηδι 5 δἀ- δου θ6 4] 4μ88] Ὀγδοιηοηβίγανογαὶ ἐν 8 ν Γ} 5: 6 ἐξσεῖ αἰὲὲ απίἐφμέονγος οαίἰίογίηί. ἴα ἢος εενα ρὶοββοιηὰ φιυοὰ ἰῃ Α ἀερνοϊιοηάδίίυν, ἴῃ Μοηδοθηβίθυβ δ γ 15 δίψα αυάΐδηο ] 400 Θιίο υβ8ὺ5 ὁϑὲ 8[6 681 ἀρ} Ποῖ πὶ: Ῥγέμιβ ἤονβ65 χωὲ οπιδεβ απίδοραξί φοηἐἰέιηα ρλεϊοξορὴοβ (βίοεοξος Β') ἐδίηροτο ποῦίέ (ποὐδὲβ Οἰἰ0) δὲ πωπιόγοβ οἱ πιοηβεγαβ οἱ »οπάειβϑ ἐῃ αἐνογϑὲβ δοτίρίμγας βμα6 (βογέρίωυγεέδας Β') ἰο- οἐς παγταοίί. Τοτια διίο αοἰυδάθη) αἰοββοιηδιΐϊβ [ΟΓΠῚἃ γυ ραῖα ογαΐ δηΐα Οἰίοηθαι: γέμει ἥουψδοβ ἐπ ἤθη βικβ Ιογαοὶ ροπάσγα οἱ τιρηβωγαϑ ἀδαάϊὲ; αὐλιίᾶ οδὶ ἰη Ουάϊαπο 1Π: Ῥγέηιια ἤον8θ68 Πούγαθέβ, ργέμ8 ϑέάοπ Ανγοέ- οἱβ ροπάοτιηι ταϊ οΉ θη) οοἱ. Ταηίδιη ᾿σὶ Ὁ ΘΟΓΡῸΡ ΟΙΓΊΙὨ] Ἰαθδθπὴ υπᾶἃ ὈΓΟΝΙΟΣ ᾽0553ἃ 560 ἰΓᾶχὶ 1. 400 ἀδιηοηϑίΓαϊο [40}}}π|8 ἂν ΟΠ Β᾽ 5 οοποθάδίι Θἰϊδ ἴ) Α δος ἰπίοΓρο δἰὰ 4586 7086 12} 1ῃ συηβρθοίι ρΓοροβίι "5 βϑυ: Ρ. 108. 1 μπαέφιο οχ νϑ, ὃ Ἰπουϊοδία) Θδὶ ἃ.) ΠΟΤ Π6 401 φμοφἕα ΟΠ ΠΟ ΟΠ 6556 ριίαγοῖ. δο οἱ δος ἰρθὰ σομἑ!ποί]ο Α]ἴθιια οϑὶ ἃ} ἴᾶο ἰαθυϊα πιθηδυγᾶγυη οἱ μπαέφα Ὀθν μη τἶ.5 δρίυπι) 4υδηὶ φοφια θογϑῆι. Νᾷῃ αἰ 510 ΒΟΥ ρ8}1 5ἰάογβ (υἱ ὕδοβὰγ ἀ. ". α. ὃ. 28, 2 εἴ φιοφια Ὀ6Γ 8:8 ἰθὰ 7. 4. δ. 14, δ) ἀιϊ φμόφμο ϑρβαπι οὐτὴ ΟΟΪ1|η161]8, 4υο Ομμπὶπο ἴῃ 86 ἰ4}ὰ σοΙβΌποη δ βθουίβ αβὶ (ν. τ, 111 8. 4). ---ρ. 111. 11 εα οὐδουλυμη αβδὶ ροβὶ νϑῦθὰ λαέεο εἰ πιοπεία υοσαΐα οἱ ᾿ἴἰᾶθο ᾿ρΡ88 ΡΘ6Γ 56 8ιι5ρθοίὰᾶ: 4{}- θὺ8 αἰδοῖ 8 ΟἸὨΪ8 ΟΥΑΙΪΟ ὕ6η6 ργοςθάϊ!. --- Ρ. 112. 12 γ Ρα ἰαἐξπο οἷο. ναγϊλΐ θ8ηι| βϑηϊθη ἰ8πη 4086 ἃ 9 Ἰορί (ιν ; 0 πος ἁυίθιῃ ἰ060 Δ] Θὰ 58ηῖ. --- μρ. 11δ, 9 Βοῃ ροίθϑι ἰεἰάογο ἰδία ὑάΓ θυ αγ65 ἰΡρυὶ, υἱ ἐσέοπίηι πέπον τπηοαἕιι8 εοῖ, ἔχον, μος ἰσίταν οτηηΐδ βἰη6 ἀμ ῖο οἰϊοϊοπα (6 δά 61} ΟΟΥΓΙΡ ἰβϑἰπη8 6586 ἰυἀΐοαὶ ἈΠΙΒΟἢ 6] 108 δή Ρίαυϊ. Μοβί. ν. 647). ποο φυϊάχυδηι Ορογᾶθ ἴῃ 8 ΘΧρ ἢ οδΔη415 ρογάθπάμηι. --Ρρ. 116, 10 φιὲ ἐνἐρἐξσαίιι5 ο8ῖ σοοίθαν. δδίθ ἰσὶίαῦ [μαἰῖηϊ 5 πο ηΐ5 ἰσηογδηϊίᾶ ποο οἰΐδιι Ἰο60 ργοάὶί ᾿π! ΓροΪᾶ- ούθη. --- Ρ. 118, 2 59. δθο οδηηΐᾶ νδρὶδία βυηϊ δα 8}11- Ἐπ πθη) Θογπ 4086 δηίθα 8ογῖρϑι! ἰρ86 ἰβίάογυϑ. --- ». 119, 8 νεῦγθὰ ποάέιι8 οβέρε σαὶ. ρατγί μα γοραι ἃ δυπὶ ΟΧ ΒΟΣΞΙΡΤ. ΜΕΤΆΟΣΙ,.. 11. Ρ

ΧΥΠῚ ῬΕΑΕΣΑΤΊΟ.

ἴμἶἰ0 οἰυβάθηι! ρϑΡΑ γαρΐ. ρᾶγιΐη ἢ]416 4] θη 8} 15ἰἀουὶ δυρυμηθηῖϊο; δἰχαθ οἰϊᾶπὶ νρϑιίρία φυδοίδμ ἰῃ Β οἱ (Σ 9]05- βθιηᾶ ἱπάϊςδηΐ,

Ῥγδοίογθαᾶ ἰᾶθὸ ἴδγα δἀηοίαπαάδ υἱάθηϊυγ: ρ. 109, 2 γα οχ ἃ (Β), ποῦ ἰψγα οὔτ Α, βου 31 π|ι8 βοοπηάυπι Ο}1:- "6 {τὴ 2, 4, 8: τας αἴθοπι γωδίίοἑ οοσαηί δαδάθηι, ροτ- 48. Ομπὶ δὲς αταΐμηι 65ὲ. εἱ ἐπίον ἀμ08 ἰαέξιι8 ἀἐξίαπίος δεΐοο8 πιδατι8 σὐπιωΐμβ δἰσσαηιὶ δεάθηι [Γμηεθη 5 ργασόεαί. Ουδιμαυδιη ἢε}118 1ρ0581118 Ἰοοἱ δοΟΙραΓαί 0 4}18π|Ώ 808 {00 6Π| πιογνϑῖ, πἰγυπιὶ χοπυΐηα {Π|ὰ βἰηὶ 446 Φύπιογία 6 (Οἰαπι6}} 86 γορθὶ5 δριιὰ ἰδἰάογυπι ἰοραπίυΓ., ἂἃπ 68 ΄αυοαυθ ἰπίοτροϊδία. - Ρ. 112, 10 πορϑῦΐ Υἱχ ρο886 Οχἰ βιΠπΠ|0. ΄αΐπ ροβὶ ἀ6οε- ρὲξ ἰπιογοίάογι!ι ἀγαθουπι ὀβολός (Δ ὀβελός ἢ ; δίᾳφιο Ιἄδιη νά] γα νἱἀθίιν δά οἰ υϑάθη) ραρίηδα νβ. 9. υἱδὲ ἀτγᾶοοδηι Δρ- ΡΟ] ΠΙΟπθὰ οἷυ8 ΡΠ ΟΓ 8 ΓΟδ᾿ ἀμ ἀ48π|)| 6886 ἐχὶ, Οα}18 [γιοῖὰ8 ρσγᾶθοθ κεράτια, [αἰΐηα 5|Π|4ὰ86 νοσαηίαν (οοηΐ. νυ]. 1 Ρ. 89). Ὑάα ργδθίογθα ἰηἴγα δὰ ῃ. 120, 4. - Ῥ. 118, 2 ἀγφοηέξ Ὠοη ἰθηϊδηάυπι), 4υδηνὶβ ργοοϊίνα νἱ- ἰδαῖανΡ ὡγφοπίδὲ ΒοῦΊθ γα: οοηΐ. Ρ. 121. 22. --- Ρ. 114, ὅ βοῦὶρίυγαπι οοὐΐοὶβΒ Α αρροπάδαξ σΟΙΏργοΟΡαπὶ οχοοῦρίδ ὃχ Ιδίάογο ρ. 140. 17 (αρροπάθηξ ὕτο αρρεπάωη!) οἱ Αρὶο. 8, ἢ οχίν, (αρροηαθα8) --- Ῥ.᾿ 114, 14. δὲ νυ]ραίυπι οὐη- εὐαὲ τοιϊπα!, ἰϑἰἀοτβ ὠπέσέαί Βουρβἰ856 νἱάδί 6χ ΠΟΥῸ 4υοάδηι νοῦῦο ὠπέσερθ, φαοά 510}}Π{{ὸ)΄ Πηχονῖς δὸ Ρ. 117, 9 ἕο έγθ. -- Ῥι 116, 8 ἀυβδὶϊαιϊο το πααϊ Ὁ ἀθ δοιίνα [ογπηὰ πιθέγα, ατι8πη ΡΓῸ πεορίἐρὲ Ὠαρθοηΐ Αὐ. ΜΙΠῚ οχ ιἰἷ5 Ἰοοΐβ 4008 ΠΟΥΪ 860 46 ἰβἰάοτί '8ὲ Ιοφαορηάῥἑ τοσυΐα ο0η- βἰποηὰ νἱάδίαγ, Θὰπ) δοί᾽νῖβ [ΓΟΥ̓ΠῚΪ5 ἀρβίϊη6 ΓΟ, ρᾶ 581 ν15 δυΐο ΡὈΓΟμΐβοιθ οἱ αδοιἰνᾶπ) οἱ ρδβϑίνδιη υἱπὶ {γί ΌΘΓΘ. Νδ Ἰοσυπίαγ οὐ νἱ δοίϊνα πεοίέίωτ ᾿. 114. 17. 119. 16 εἱ “ποίέμπίων Ρ. 116, 6; οοπίγα οὐπὶ νἱὶ ραβϑίνα πεϑίῤέμν Ρ. 1117, 7 οἱ πιοίδαίων ν. 120, 10. -- Ρ. 116. 19 ἀδ σοί νά βυργᾷ. δὰ ἔν. 122, ---- Ῥ. 118, 12 ἰπίεργυ οβί 60 ἴπ νοΡδ8 ἐπάς ἰτασία 68, 60 φυοά: οοηΐ. ἢ. 118, 1ὅ ἑάεο --- 60 φιοῦ, οἴ Ρ. 121, 20 ργορίογεα ---- 60 φυοά. ---- Ῥ. 120, 4 γρῦρθὰ λαξὸ οταξοθ α ἤσωτγα 5μὲ οσοἴ. ΡῈ Ρ 86 ἰἰᾶ οχρ]οαγὶ Ροββιηῖ, υἱ σπερήοτα ἱπορὶα οχ ἀμφί εἰ αωνγὲβ ἀογίναϊι) 6886 ἀϊοᾶ8. ψογυπι οαγία ἰδίἀογυβ 'ρ56 πᾶς ουΐρὰ ρυγραπάυ8 68ῖ, αυΐ σ'ηρῆοτα τοοῖο οχ ἀμφί εἰ φέρειν ἀυχοτίϊ (ν5. 3).

ῬΒΑΕΡΑΤΙΟ. ΧΙΧ

Εγρο δυϊ 114 Ζυδ6 εἶχ] ᾿πἰδΡρο]δία βυμὶ. δαὶ [5 οτὶ σοπαΐμᾶ ΟΥΔΙΙΟ ἰυγθαῖα 68. 60 060, υδὶ ἀέοία ἀέοίίων ἴ Α 505ρ6- οἰὰπὶ εϑὶ 60114{18 το] 4 }8 οοάϊοίθυ8. Οιοάδὶ ρτὸ ἀέοσία ἱπίογρομδβ ὕτγδδϑοιπ ὥατον, αυοά νοσᾶθυ απ βογναΐυπι οβί ἴῃ Ηδγοπίδη 8 γο! αυ 5. (δέον. Π1. 8. 256)., αἰ δὶ} ἰᾶπὶ βαβροοίὶ Ποῦ στο τοϊϊηαυίαγ. --- Ρ. 128. 7 ποίΐδη; ἰΔ]οηι! ΤΆ, ἰη Οπιπΐθη8 ἐδ τγῖ5 ΘΟΓΓυρίδπηι). βαγνανὶὶ ἰηίαρσγαπὶ οοάοχ Μαί!- Πδη519 ἴγ. 186. 22.

128. γἱάς ἀτοπμᾶὶ. δά. 1,δοῃπηδηη. ᾿. 98. 11 ---96. 20.

129. Υ. ἰμίάοπι Ρ. 2458, δ---2460, 6. Αἀ δῆς ἰἂδυ- ἰδπὶ ΟἸΠΘη ὁοάϊο18 Αγοογδηὶ (44) νᾶγίδπι βογίρί γᾶ] δχ ᾿δοδιηδηπὶ δα οη6 τοροίϊνὶ.

180. 181. Υ. ἰθίάθπι ρ. 884, 2---10 οἱ ῥ. 889, 11.

152. Ταλυ άπ οοαΐοῖς ΒΟ 6518 Γοροιΐνὶ οχ ΕΠά]ΠοΠοτὶ Ἦτο: Υἱάθ ργο]. αὶ 122 δήη. 1.

188. Ταβυΐϊδηι ροπάδρυπι δ6 πη ηϑιΓάγυιη 6 οοάϊςα ΒΕ6Ρ- ΠΘηϑ] 88 5866. [Χ οἱ Χ ([οἱ. 84) ἀαϑογίρίαπι οοτηΐογ δὲ 6 χτηΐδὶϊ ἀν. Ηα]πῖυ8. Ηἷσ ῥγίπηυπι Οδἀϊτ ἰηργαι 85] πὰ 114 ἀϊβου! 858. 4αδ6 δά ρῥγοχίπηα 4 0416 ΓγΓαρτηθηϊὰ ραγιηοὶ, αἰ ποΐδ6 ροπάδγιπη ἃ6 ΠΙΘΠΒΙΓΑΓΙΠ; ἃρὶθ οἱ δοῃπηθά8 6Χ οοὐϊοίθυβ τη 50 γ]ρ 8 ἰπ ἢθπο ΠΡΓαπῚ ἰγρὶβ ΘΥρΓΘ580Π) ἰγδηϑίογγοηίγ. ῬΓΙΠ.Πὶ ΘΠ. υἰ ἰᾶΠ| ἴῃ ὈΓΪΟΓΘ νο]υ 16 5ἰσηιοανί, ἤθη Ἰἰουϊί σοηϊοηάσγο., υἱ ἰδπεϊ βυπηρίι8 ἴῃ 6χ- ουάοηἀαβ πονδϑ [ὉΓΠῚ88 ογθηΐ; ἰ0π| ὙΘΓῸ 16 {16 φυϊάθιη 6386 ἀπχ! ἀδργαναῖοβ οοάΐσαπι ἀποὶι5 ἰγρὶ8 γορϑίεγθ [18 οὐ ἀΐὰ Πποϊιια556 πὶ ᾿πἀΐοο. 410 πηοάο 6οχ [ἷ8 δηρι 3.18 Βᾶϊνα ἢ46 486 οεἰἰίουπι ἀθοοῖ τη6 ὀχρθάϊγθη, πᾶηο γϑίϊο-

ΦΏΘΙ 86 πο ηὐδη) 6586 οΘχἰ δι ηᾶνΐ : ρΓ.Πὶ. υδἰουηααθ ηοίδ8 ἴδηι! 5οΥρία8 ἀδργανδίδβ 6586 ἀρρᾶγογοί δχ δη[ υἱοῦ θυ8 οἱ ἰπίομτίβ. Πᾶς ἰηΐγα οάϊάϊ, 1118 διιΐθπὶ ἀδργαναίδβ ἢΐο ἰὴ Ρτγδοίδιοηθ ἃυΐ υϑγ 8 ἀδϑογῖρϑὶ δυΐ πονΐβ ἰγρὶ5 Θχργαβϑὶ ; ἀεοίηάθ, δι} ποῖδ πηᾶηι βου ρίᾶ ΠΟ σΟΙΏρΑΓΔΡΙ ροβϑοῖ οὐπη Δηϊ χυΐογθ Ὁ}14. {ΠΠ|Ὰπὶ ἰρβ8δι ἰηΐγα οαΐαϊ; ἀδηΐαθ 6χ- ἴγοδ ἢδς ρῥγδοίδί9Π6 σοηθροοίαπι χυδηάδπι οἸηηΐαπι ποίὰ- τῦϊα σοηίοοϊ. ---- [δ υἱ δὰ ργοροϑί(π) ρον ἢ 8π|, ὈΕΙΏ ΠῚ ἐχρ] ἰοαπάδο βυῃΐ ποίδε αυΐθιι8 ἃ3515 ρᾶγίθϑ οἱ ἰῃη πᾷο ἰ8- θυ] οἱ ἴῃ ῥγοχίπιΐβ Πρ γαγὶΐ νϑίθγαπ) οοαΐοιπὶ ΘΧΡΓΘΒΘΘΓΌΠΗΪ. δοχίδηις[Ἶ 5 εἶνε ἀυάγυπὶ πποίάγιπι ποῖ ἰῃ οοἀΐος ΒοΓΠοηϑβὶ εϑἰ Ὑ, εἰπ}}}}5 ἴδγα ἰῃ αυάΐδηο, ἀυδηι νἱάα δρυὰ 1,δοϊηδη- "3

ΧΧ ΄ ΡΒΔΑΕΒΑΤΙΟ.

ΠῚ ἴῃ αγομμδί. ἢ. 839, 27; ρᾶ0}]ο ἀϊνοεγβᾶ Ἰορίυν ἰη Μι- {πο η8] ΓΟ 8. ἴοσα ὁ (ἔν. 185 αὶ 14). Τυμ ἴῃ δοάθιῃ Μυκποηϑὶ 4}1}18 10015 ἃ [ὈΓΠηἃ ΟΟΙηραΓοῖ 4086 51Π|}}}ΠΠ|8΄ 68 σγδθοδα ἰἰἰ γᾶ ζΖ, 4υδη) αχργθϑβϑβὶΐ (ἢ γι βι 18, οὐπὶ ὁχ σΟάϊο6 Βαιθογβοηβὶ 5860. Χ οἱ ΧΙἧ γΥἱοίουτί τ) οἱ Αθρθοόπο βἀϊάϊ, Ρ. 186 να. 7, Ρ. 141 οοἱ..). ἔσο υϑίχψια αταθουμι Ζ ἀσά]; δη- (ἰχυΐοῦ δυΐθπλ ΓΟγιηὰ [αἱΐ 25, 186 586 ρὶιι8 ΓΕρΡΘΓΙΓΓΡ 'Β ΕΤΟΠ- [11 οοάϊοα (ὑἀ5ϑἰπθηβί. [δπὶ ἢυ]10 βθχίδη 8 ποίδθ 8] δ αἰ [Ὁ Ὀγονὶβ ΠΠ60]8 ΟὈ] 46 ἀμοῖα (φιδ6 ΡΓΟΡΓΪΘ ἰγδηϑυθυβὰ 6886 ἀ6- "λυ 516 --. υμποΐδηι 8166 088). δἰ αὖυ ἃ ἀν δη5. 8. ζ΄. δεὰ δ: ἀπιοῖα5, φυο ἃ ΠΘΙ.Ο ΠΏ ΓΔὈ1 1, ἰῃ οοὐϊοίδυ8 ἰπ ὑπ 00Ὲ- ἰγδοίϊ ϑυηΐ: νυἱάθ 1δομηηδηη. Ρ. 839, 28. (Ομγίϑί. ρ.. 136 ν8. 18. Ρ. 141] ν8. 16. ρ. 148 οοι. Ρογτὸ γ 68 681 ἀυ- Ρ]]οδία βοχίδηι 8 ποίᾶ, 89 ζζ, (πὰ 4 Θὰ ὯΧ οομδίδί 6Χ βοχίδηϊα οἱ αυδάγαπία, ἷς ζζ΄. Ηδοο δοουγαίθ θχργθϑβὶΐ 1 Δο ιηδηηιι5 Ρ. 839. 29, ρ. 840, 1. Εἰ ἴῃ οοάϊοα ΒοΡΠ 68] δοάδπι Ἰηρἀο {Γ6Π58 δοηῃίΓδοίι8 οϑὲ οχ ἀυρ]οαία βοχίδι 8 ποῖα 4ιυδπὶ βυργὰ Θχ υΐ, αυΐπουηχ 6δάθη) ἀρ] ]σδίἃ οἱ νἹ- αυ]Δ οὈϊΐφυα δαάϊ ἃ δχαγδίυ8, Ιη Μυιίπεηϑὶ ϑιιΐθ οἱ Βδγη- Βογβθηβὶ οοάϊεα μᾶ8 ποίδα ἰυγραίδό βυηὶ, ᾿ϑχυίάθιι ἰγἰθπ8 ΘΟΙρΡΟΒίί5 6ϑἱ οχ φιδίγδηίθ οἱ β861:η)1586, ζ5 3 ((γἶβί. ρῥ. 148 ν5, 21). φυϊποιηχ οχ αιδάγδηίθ οἵ βαρίυποθ, ζ΄ 3’

(Ομ γίβι. 1014. νβ, 20). 40.806 ρούνογϑα 6856 Δρρϑγεί. ---- 86- αυϊυν 856 πλ}8.,. ουΐα8 ΔΓ 41ιᾶπ| ποίδτηη ὅ. ἰΐὰ ἰδ πὶ τη[8- νἱἱ ΠΡΡΑΓι15 οοαΐοῖ8 ΒΕΡΗ ΘΗ 818. υἱ σουπθᾶ ϑΌργὰ οἷ ἰπῖγα Ρᾶυϊο Ὀγονία ἀιδαγοῖ. [|ὴὼ Μαυιποηβὶ οοάΐοα [ἰΘ4ι6 ἴῃ αυάΐαπο (δρυά 1,ΔοΠπηδηη. Ρ. 889, 7. 8. 840, 2 55.) ἀϊιοίῃ5 ἀχβίδηΐ δαιηοάν 51111}165 ηοΐδ6 3. Ὠδηΐααθ ἰῃ Βα ΡΟΓ ΘΠ5» 5. ἰΐὰ οχιθπυδίμπι δῖ. εὖ δοοοθάδι δά [Ὀγηδιῃ ὃ (ν. Ογίβί Ρ. 148, 19 οεἰ.). Τυὺ Βὶ δορίαηχ δάάϊίο ἀηοΐδ]} ἀυοία, 53’. αυἱ ἀυοὶιβ ΤυΓ8118 ἴῃ ἀππ ΘΟμΙΓδΔΟΙὶ δυηΐ ἰῃ οΟαἰοἰθα8. Β65 ΘΟΙΠΡΟΒἰζυ5 681 ΟΧ 86Π|1886 οἱ βοχίδηίθ, 3ζ, ἃ 0 ἀγ 8.8

ΟΧ βοιηΐβδ6 οἱ αιδάγδηΐα., 9ζ5. ἀδχίϑῃηϑ 6χ 86)}886 οἵ ἰγϊθηίθ., 95ζΖζ, ἀδηίᾳῃα ἀθ ! χ οΧχ 56 }} 886 οἱ αΌΪΠΟΆΠΟΘ, βζζ". Βδθο ομῃμμίδ 8818 ραγϑρίουιθ Ἵχαγαία βιηΐ ἰῃ Βδῖ-

1) Ὁϑϊουτηααθ ἰηΐτα ἀθ μιΐ8 ποίΐϊβ Ὀγουϊίοσ ΟἿΣ, ϑ 1 Ό χα οἰϊδῦο, Βοϊΐο ᾿η 6] ρὲ οἷς σοτητηηξαγίαταη ἄθ ὙΣΟΓΟΥΙΣ 8.- ϑυπιοηίο οΔ]ου] δηαϊ (δέχ ροδονίολίε ἀεν ϊπολδηον Ακαά. 1668. 1. Ρ. 100 88.),

ΡΕΑΒΒΑΤΊΟ. ΧΧῚ

πρηϑὶ. δδάριῃ αἰ] σΘπ 6 Γ Ἔχργθβ8ἃ ἃ ᾿ΔΟιηδηηο0, ρογίυΓΡαΙΔ δυΐθπ ἴῃ Μαϊ Π6η51 οἱ Βα θοΓρθηβὶ. Α΄ 46 Βα) οΓροηβὶ 4υΪ- ἄσδηι νἱ6 ΟΠ γἰϑι πὶ ρ. 148 ν8. 14----Ἱ 7: ἴῃ ΜυΓΠΠποη5ὶ θ655815 ποίὰ 68. 533. ἀοάγαῃ! 5 335. ἀοχίδη( 5 333, ἀουποὶς 55 355 5". δος ἢ ὑπίνο ΓΒῈΠ) 46 ΠΟΙ18 ρᾶγίϊ Π| 4558 αἀἰ5βογθηάὰ

Γαϑγὰηἴ: ἰδηη τγοάϊηγ8 δὰ 1ρ58π|ὶ οοὐϊοὶ5 ΒΟΓΠ6Π 515 Δ} 1) οἱ βἰηριϊα ΡΟΓΒΘΖΌΪΠΙΡ ΡΑΥΔΟΓΔΡΏΟΓαΠῚ οΟΓἀΐη6. --- 5 12. ἴῃ βϑϑοιηοῖδθ ποίᾶ [[η60]8 4.86 ὑποΐδπηι 5΄ ση Πσδῖ ρ6Γ ἱρ5ι1) Φ, ρεγάποία 6ϑἱ '. Ὁ, 5. Π}}ΠΠ6 Ὁ αἴας ἴῃ οοάΐοο Οαυάϊδηο (αρυά 1μ8οΠπ|. Ρ. 889, 26). -- 16. ΒαΓΡαγὰ γοχ ϑβέοίο- δοβοϊέ σοιμροβίϊα οδὶ οχ 51010 οἱ δεβϑοίέ, ἷ. 6. βοεχίιιϊα ; ηοίᾶ σιν μυΐὰ8 ροπάογὶ5 ἤδος 6836 ἄοθυ, Ὁ, 4υδ6 οογγυρία οϑὲ ἴῃ οοάϊοα ἰη )ὃ. --- ῷ 16. θωο 56εοἷὲ βαπὶ ἀϊᾶα Ξοχία- Ϊ86. 4ιᾶγιπὶ ποία 6 Ὀἷηϊθ υ ἰῃ ΘΟ6166 ἢπο ἴθ Γ6 ἴῃ πη ΠῚ σοπίΓδοία 65ὶ, ὡ. 564 οχίγοηιϑ ἀποίι5 δ ἀδχίογδῃ ρᾶγίθιη Ρδ0]0 ῥγοάποίιβ 681. --- 5 17... .δϑἐοίμα ο5ὶ 510] }Π1ο8.. σα}5 ἰπίεστα ποία δϑί 9. 4086 5816 σογριρία ἰῃ οοάϊεςα, ὦ. -- ς 18. ϑεβοίἑ οδί βοχίιδ., οὐΐις δηίᾳυδπὶ ποΐδιῃ ἃ ΠαρΘηϊ Μαροίδηϊ ΠΠΡγὶ, 5 τ ἢ !Π6πὶ οοάοχ συάίδηι5 (δομιηᾶπη. Ρ. 589, 21); Γϑοθμιῖοῦ ποίδ υ οχϑίδὶ ἰῃ σοάΐοο ΒαΑΙθογσοηϑβὶ (ΟΠ γὶϑῖ. Ρ. 148 οχίν.) οἱ ΜῈ ΠΘπδὶ. [ἢ ΒΟΓΠΟηϑὶ 816 [66 ουγγυρῖο βουρίαπι, ἰκ- : 690 δαἰάϊ υ σοπνοηίθαίοῦ οαπὶ ποὶδ ὈΙΠΑΓΙΙΠὶ Βαχί] ΔΓ. -- δὶ 19. 4116 βοχίυ δα ποίδ ἰη οοάΐοδα οϑὶ Δ: ορ0 οδῃάδπι ποία οάϊάϊ αἴφαθ ἂρυὰ Μαροίαπιιπι, Ἃ. --- 5. 20. δογίριυ!! ποίὰ τὰς οδάθδηι δίχα ἃρυα Μδϑοϊδημῃ Ἰορίϊαγ ἴῃ οοάϊοοα, πἰβὶ χαρά ]ΐπ6 014 ἰγδηβυθγβὰ ρᾶι}10 ἰῃ ΟΠ χασμι ἀποία 6581. --- δ 21. Ηἴο ἱποὶρὶῖ βοοπηάδ ρᾶγ8 ἰᾶ- θ0146 αἀἰνοῦβᾶ ἃ ῥυΐογα: δ ΡΟΡΓῸ οἰΐάπὶ (ΘΓ δ, αἀυδγίδπ), ααυϊηΐδηι ρᾶγίθῃι αἰπἰἰηχὶ. ---- 5,22, ϑογεδοίμϑ, ἷ. 6. βογίρυ] 8, ἴῃ οοὐΐοο ὀχᾶγαϊ8 δϑί ΡῈ Ὺ [118Π| 8101} ποίδη αιιᾶπῃ τηο60 δή 5 16 οχπιθὰϊ. 864 δᾶπι ΟὈ] 46 ρογβογρίδηι: νο]αἱ ΠΠΡγὰ- Γίυ5 σαπυΐηθμη 3 Θχῃίθογα. --- ς 23. Ὠγαριηδο ποὶδ 'π 60- αἶσα δδί ..--- . οογγυρίᾶ ἐχ « νεὶ Φ: ερὸ οὐϊάϊ «. --- ὃ 28. ΒΟΡΙΡΟΪ ποϊὰ ἴῃ οὐαΐοα οδάθη οϑὶ δἃ0 ϑυργ ὃ 22. ( 6 ΓΌΠ) νογθὰ Παΐᾳ8 οἱ ρῥγΪΟ 5. 5θο [0η}5 [0646 ᾿πίοΓροΪαία βυηῖ: νο- ΤἸυΐ586 νἱἀοίυγ ἰ5 φαὶ ργὶ 8 πδθς δ βογί ρϑὶῖ

“Ξ ΟΡο]υ5 τπραΐι5 80 ρα}.

39. ϑογίρυ!υβ ἄδην. 1.

χ ἰἃ εδ5ἱ ἀδηγ. }].

ΧΧΙᾧΙ ΡΕΒΑΒΕΑΤΙΟ.

ς 29. ϑαχίαγιὶ ηοΐὰ οϑί 5 ρογβογίρία: ἀδθυΐ 6586 ᾧ. -- ς 81. Νοία οοἰγ]α6 ἰ..5. υπάδ ογία εἰϊ, ἤοὴ ᾿ἰφαδί: ραηαΐ- ἢ αϑὲ [(Ὁ. --- ς, 82.. δοχίαν!! ποίᾶ οδάθιη χυδε δ 29. -- 4 3. ἀοτγυρίαπι ογδιῃὶ ποίη ἰΔ]6ὴ) 4.815 ἰῃ οοὐΐοα 65ί τοροίἑνὶ : ἀδθυΐ! 6556 Κῦ, --- Ἰδϊάθη οἱ 8 84 ἀγᾶριηδ6 ποίᾶ δδὲ [--, 5:1}}}}8 δο ϑιιρτα 5 28.

784. Ηδης (δου ] τὰ ΤΔΟΠη πη ἰῃ ΟΓΟΙηδῖ. ρΡ. 389 5 8. οἰ αἰ 6 οοάΐοα αυάίδηο 10 8860. ΙΧ νοὶ] Χ (ν. ΒΙυμηῖυηι ἴῃ ατοιηδί, νΌ]. }} ρ. 42), φυοοῦμπι ἰδηΐατη ΠΟΙ ἰπ ΟΠ] 0118 ΓΘ ΘΟμΒΘηΠΠΓα αἰοίυν γαϊϊοδη8 1864, οἱΐῃῃ Ρα]αἰΐπ5. ὕοη- ᾿ βίαί ποὺ [γαριηθηΐιπι ὁχ ἐυᾶθυ8 ρᾶΓιΐρθι.8 οἱ σα οἱ διιοίογὶ- ἰαΐα αἰναγβϑίβ. ΝᾺΠ) ῥγίοῦ ρᾶγβ 4.86 68 46 ΠηΘῃ5}Γ8 ρΟΓ- γοοῖΐβ οἱ αυδέγαι 8 511}}}}}π|ὰ οϑὲ δηι φυΐογῦῖ θυ οἷυ 5 σ6- Π6Γ8 (8}}}}}}8; 4|{6Γὰ διιίΐθηι ρᾶγ8 ὀχ ΐθοῖ ροπάθγυ πὶ ἃρρ6}- Ἰαϊίοπμ6 58 ἰμογθα ἴθ! πὰ ἴῃ τηοάππι οογγυρίαθ. ΟυΟΓΌΠπΙ ἢοίδ5 1ϊ8 ἀ6 οἂυϑὶ5 4.86 ΒΌρΓὰ ἀδημοηϑίγαϊδα βυηΐ ρ8}}0 αἰναγβὰ8 οὐ ἀἸπη8 ἃ [οι δηηΐδη8 6 αὐάΐδηο ταρο 8; πᾶπ ὃ 18 αἱ 19 ποίδ6 αἰπλ]ἶδα βαχίαϊδο οἱ βοχί δα ρᾶθῃθ ἰδόθηΐθβ ΘΧΡΓΕΒ5886 βιπηΐ ἃριά 1ΔΟΝΠπιδημυπι, οἱ ὃ 20 5.0 οἱ ἠοία ἐθίάθπι 681 2 ἀοχίθγαῃι νϑῦβι}ι8 ρϑγίθηι ἰδθθηϑ. Αἰἴᾳχια δἰΐδῃ) δ21 ποϊᾶ ΒΙΠΔΓΊΠῚ βοχί μι! ἀγιπὶ 4}|14πδίθηυ5 αἰγὶ, 6 ρᾶγ- εἰδὺ5 555 (δ 24--- 84) βυρτγὰ ἀϊοίιπι 681 δὰ ἴγ, 188.

188. ἢδης οἱ ργοχίπιδπὶ ἴθ }]δηὶ 6 ἀἄσοθυ5 οοάϊοὶθυ8 Μυιποηβθιι5 ἀδβογριρϑὶῖ ἢ. Ποι]οἴβθηυβ, ἰά4αθ Δρορφγάρμυμι 11 οΟηφθ8811. Αἴχιθ ἢᾶ6ο ργῖοῦ ἴάθυ]α ἰη οοὐ, ὅ80 (ἸΥ͂. Η. Β) 8866. ΧΙΠ ἰπϑαηι 8 δαϊαποία 68ὲ ϑογθοηὶ ϑαπηηοηϊοΐ ΟΑΓΏἰΐ. --- ϑ 1---12 ποῖδϑ ΟΠΠ68 816 δαῃὶβθυὶ 40.168 βυπὶ ἴῃ οοάΐοα, ηἰδὶ φιυοά 8οῦῖρα]! ποίὰ (δ ὅ) 5: πη ον οϑὶ δὲ πὶ5 55. Ρογβοῦρ 5. ρογίπάθ δίχῃβ ἴῃ οὐάΐοα Βα ΡοΓροηϑὶ (Υ. Ομ γβὶ, ρ. 142 οσίγ., ρ. 148 νβ8. 10. 18). --- ᾧ 18 86βουῃ- οἶδ ποίᾶ δϑί ζ, ρεγβογίρίαῃ: νἱάθ δὰ ἴγ. 1388 αὶ 12. --- δ. 14 55. 46 ποιἰ5 ν. ργδοῖ. δά ἴγ. 188 ἰηϊΐϊ. --- ὃ 24 ηίγα Ε9[ 8515. ηυΐὰ Χ, αυϑηι ἰδίηθῃ οἱ ἃ ΔιιοίοΓ6 ΠΟΠ ϑρδγῃθπὰο ἰγαἀ ἴδπὶ πο] ἱπιμηυίαΓα.

180. Ηοο ἔραρπηοηίαπ) Ἰοαίἔαγ ἴῃ οοάΐοο Μαυϊποπεὶ 690 (Υ. ὦ, 817) 8860. ΧΥ͂ πιοά. 14 ρίδῃθ οοτηροϑίϊι 681 βθουη- ἀκὰπὶ Ιβίἀογαπι (αρυὰ πΠ05 ἔν. 127). Ναχίπηΐ δυίθιη πιοηηθηίί 6586 νἱ ἀ6(0Ὁ αυοά Πἶο οοάεχ Μυϊ θη 515 αυδίιν 8 ΓΘ θι[[851- τλὰ8 1416 η{} ποίδιη (ξ 21) ἴεγο ἱηΐδργαη), υἱ νἱάδίαγ, παροῖ,

ΡΒΑΒΕΑΤΙΟ. ΧΧ ΠΙ

οὐπῃ οδάθῃ) ἰδπὶ ἰῃ δηι 4ι55ἰηλο [5 ἀοτί ΠΡγο ([ν. 127 αὶ 20) ἑογγυρία ἰοραΐαγ. ΟυδρΓορίογ δἰίογα ἢυΐας οοάϊοὶθ ναγίοι 8 Ἰΐπὴ6 πορίοροηίδ οβί, αυϊ ἢ 11 δαίδι ἀϊηη!ὐὶ 50] ἀΐ πο- ἰλ). ἢδες οὐπὶ ἰῃ οοάΐοα 5ἷς [γα δχαγαία 811. [ἃ (οθηΐ. νὰ- γίδια βογρίυγααι δά Ρ. 122, 4), [ἰαἴϑγο ἢἰς νἱἀοίαυν {Π1ἃ 56- τ ἶ5515. μοΐὰ 48ηι| 6χ σοαΐορ γαιίοδηο ἀδϑογίρϑιῖ ΒΙυπΐπ5 ἰῃ σγομδῖ. νοὶ]. 11 ρ. 48. Τυπ) ργὸ μέξα. οογγυρῖα σοάϊοἰς βογρίυγα, παυά ἀυδία βογίϑεπάυῃι ογαῖ οέγφα: οοηΐ. ΑΡΒο- πο) ἂριμὶ ΟΠ γί ϑιίια Ρ. 141 ν8. 12: ἐρβέφια ἤσωγαθ 5ὲ ὁ ἰαίεγο ἐωπραίμ οἵτορα.

137 --- 189. Ργίπιδπι ρᾶγίθῃι γοὶ φυΐαγυπι οχ [ἰάοτο 6Χ- σοΡΓΡίδγυπΙ, 4086 6ϑὶ ἐ6 πηθη51}5 δΔογογαμ οἱ ἰἰἰογι ({τ. 181). 1,δοπηδηηυ5 ἴῃ αἀτγοιηδὶ. Ρ. 811---878, 19 οὐϊάϊι εχ οοἰ. συάΐΨδηο 106 (6). Νο)ὶβΒ ΥγυΙς. ἨεΙδἐρἰα5. οοπίι εοὐΐεοιι γαϊσυπ) 3852 [0]. 124" (7). --- [αὰ ὑυάϊδπο Πθγο σοπίϊδυυ δἀϑογίρία βυηϊ ἄὰο 4]18 [Γαστηθηία οχ ἰβίἀογο ἐχεογρία, ἀἰίογσυπι 46 ροπάετιίδωβ., ΔἸ]ΙοΓυ 46 πιεηϑωτ δ ἐπ ἐϊξφωιαἐς (ἴν. 158. 189). 4.6 η08 ταροίἰ νι βδουπάιμπ) [οπεηδηΐ οα! ἰοηδη) οἱ δἀηοίανίη8, δου δὶ συάΐδηι8. ἃ ὨΟΒΙΓᾺ βογρίυγα ἀϊογορᾶγοί, γα οδηὶ δυΐθ ἢἰδυὶ δυοίοῦ!- ἰΔι6 διὰ ιᾶθοὸ πο ἰγαρηθηῖϊὰ δαἀδηᾶ υἱἱ ποη [ἰουἱ; χαρά απεὲθ [Δοἰιπὶ 58]1., βἷο δριϊβϑἰπη6 ἐθῃομβίγαθο, οἱ Πα] 51} γογΡὰ 46 δἃ Γα δἰ πη8ὲ βουίρία γοροίδηῃ: [5 ἄδηρ Οοάεα κΞἰπὰ ἐΐε Βιάμεν οενμο[ιοι, τρας ἀέδ []οδεγειοὴλέ αὐδϑεγογάφηί- ποῖ εγϑβελδιοεγί, .. Ναολάοπι ἐσ ἄτη Οοάεα Βίαϊξ [ὰγν Βίαιι ἀωυγοἠροοελοη ἠαδο, δέῃ ἑσὴ πω ἀεἦ αεεοϊς5ἠεὲΐ σε- κορμπξη., ἀα85 ἀἐ6 δεέάεη Τγαρσίαίς 46 ροπάογίδυ8 πὰ ἀδ πιριιϑιιγὶ5 ἰᾳ [ἰχυΐ4 15 ἐπ ἀεν τοη ᾿αοῆπιαπη ἠόταιβρε- φεδέπεη ἔοτηι πέολϊ ἐπ ἀοπὶ (οάεξα 8ἰεῆεμ. Νασὴ ἄφηὶ Βπᾶδ ες Τγαοίαίος ἀδ τηθηδβιυγί5 [[γ. 1817] [οἷσὲ ἐπ ἀθηι Οοάες οἐπ Εσοονρί αἰἰ8 οἶκον Αὐδαπαίμηρ 468 ἡ. Επολε- τέως 46 ὈΔΡ[18 00 Δθ0}15. οὶ. 109) δεφέππέ εἰμ Τγαοίαϊ ἀδ ροπάογίθιι8., ἀἐπὶ οἰπα Αὐλαπάϊιηπρ ἀ6 φπεοιηπ)}8 οογὴετ- φεῆ!. Εν [ἄπο ση (ΟΥροΓΑ]ὰ 5ἰοαὶ βογρίυμ 681 δάπ)!5- 8546 δά ἰπηιπ) ἱπ ΙηΘηϑαγΓα οἴ ΠιΠΠ6ΡῸ οἱ ρομάογα ἀΪ8ρο- 518 βιιηϊ δίηυθ [ογιηδίᾶ. οὐποι 8 οηΐπὶ σογρογοὶβ ΓΘΡῸ5 Ροπάυ8 εἴο. [οοηΐ, βίον. [γ. 12δ, 1]. Πίογαι [οἰφοη Βοπιογωπσόη δεν αειοίοἶίε πὰ ίόππεη. «εοεἰσὴς ζιηι Το ἀθηι ᾿ασὴπιαπηδολεη Τραοίαὶ παδα οεγιουπαί κἰηἀ.

ΧΧΙ - ΡΕΔΕΡΑΤΙΟ

Ποοῖ, ἐδὲ ἀϊ6 όοτηι ἐπ οε 8 αμείδειἐσλεν, ἰδ ϑὲϊα σοάτἄπφ- ον. ἢαβ8 πας ἰαωίοὲ σης ΘΠΔΡΙΠἢΙ Ὠυχηογὶ ΠΟΙΏΘη 68ΐ 60 αυοὰ οοπίμπι Πἰθγάγαπι ροπάογ [8 5ἰῖ, χυοά ροπάι8 ργορίογ Ρογθοιοἤθπι οοπίοπαγὶΐ πιπηθῦῖ ἰηβ εἰ αθγαπὶ γοιηδηΐ [Θοηΐ. Ἰ9ὰ, ἔν. 125, 28]. Ηιόγαωῇ [οἷσέ οἱ. 111 ἀὰ τιρηβυγίβ. ον Αηπξαηφ ἰαωμίοί τηϑηβαγα δϑί γο5 ἃἰΐχυδ πιοάο 80 ποὶ ἰΘΠΊΡΟΓΘ ΟἰΓοιπηϑογρία. ἢδ66 δὰϊ ΘΟΓΡΟΓΪΒ 6ϑἱ δυϊ ἰθροΥΐ 5 [οὐμπΐ. 54. ἴτ. 126. 17; ἀαβ ἔπαδ Ἴοοδοογααῖί ομΐμι πλάϊ! ἰγἰσίπία ἰμϑ.δν 60}}18 υἱάθηΐαν οἵ οηυ8 οαπη6}11} οἰ βοἰαπὶ [οοηΐ, 1014, δ. 22]. δέ6 Βομιουπωηφθη αἰοἢ ἀΐέδ65 Τγαοίαίε8 ἐπα ἄθηι Ιπλαϊ! παοὶ πε ἄθπιὶ Τασληιαηηδοΐθη Τοαίο δοῖ- παὴς ἑαἀοηἐβοῖ, αὖον οογϑολέθάσοῃ αὐοο[ίαϑδοί. Ἠδθοο Ηδε]θ1- σἰυβθ: ὑπ46 8418 ἀρρᾶγοί 8] 18π| [ΓΔ Θχοογρίοτιιπη 6 ροπάονγέδιβ οἱ 46 πιοηϑε 5 ἐη ἰἐφωιεαὲἐς ἴῃ 6556 ἴῃ αι! 080 οοάΐοα δίᾳυρ ἴῃ αιἀΐδηο, ἀίψυθ δἀπάθηη ὈΓΟρΡί 8 ἀσοράογ νἱ ἀογἹ δά ἰρ8ὰ ᾿βἰάογὶ νϑῦθα 4υδὰ Οπιάΐδηιπη οοηίθχί) ἃ [Δοβηδηηο οἀϊίαπι. ---- θοηΐαα8 πος 1060 ΘΟΠΙΠΊΘΙΠΟΓαΏ- ἀν δδὲ ἰπ οϑά. Ῥαγίϑίηπο 8680 οπιηΐὰ ἰγὶδ γᾶριηθηὶα 60- ἄδιι ογάΐπθ οἵ οδάδθη ἴογαμᾶ ἃΐαιο ἱπ σπάϊδηο ἰορὶ᾿, βίου! ἀοοοὶ Μοπηπηβθηι8 δι 0105. Νάθ0. Ρ. 287, αυἱ Ῥαγ βίη πὶ ἸΙθγαμα αν 581 Ππ|19 ἰδηΐαπη ΓορΡὰ8 ἃ ἀὐάϊαπο ἀἰΒογ ρδηΐθπ, ΘΧ ᾿οΟ 'ρ80 ἀδβοῦίρι πηι 6586 βυϑρίοαίϊῃγ.

140. δα] πια818 ἴῃ Ἀοίαϊ. υἱτία54 86. 6] μοἢΐ (δγοορθ- ἰανίπὶ ρΡ. 25 αἴἴογιὶ σοίμξ ΓγΓαρπιοηίωηι ἰαἰἕπαπι 46 ροπά6- γέδω5 ἐπ Απιέαοίαγο Κἀ. Β. (ἰ. 6. Ἀαρίαθ ΒΙΒ]ΟΙ 6686), 404 π08 ποῃ οἸῃἰ θά 6556 ἀϊχίηγιΒ. Ἀδροί πὶ δὲ

οχ [ϑἰάον. [γν. 128. 17. 141. (ὑδὶνὶ νοῦβίοηθηι γοροίϊνὶ ὁχ 'ρ5α ΗΙρροογαι 5 δαϊ- ιἶἰοπο Ρῥηηοὶρα Ἀοπηδηᾶ (ΞξΞ 0). ουΐὰ5 ΘΧΘΙΏρΡ]οῸ ΒΕογΟΪ θη βὶ Ὁ ἷἱπὶ ᾿ΐοαΐὶ (νι 6 ΡΓΟ]. 8 114 δάη. 1), υδὶ δος (ὑδὶνὶ ἰπ- ἱεγργοίδιίο Ἰορίίαν Ρ. ὈΟΧΟΥΙΠ 5. (ἴῃ Βαβι] δὶ γθρο ὁ Π 6 Ρ. 4172 5.).

Βαοβίαὶ ἀδηίφαθ αἴ δοΟηβρθοίιπι) γᾶν ΡῸ πὶ Ὠο᾿ΑΡΌ 4υἷ- θὰ5 Ροπάθγὰ οἱ ᾿ηθη80ΓΔ6 ἴῃ ἢὶ8 ΓΘ] }}8 5 ρη βοδη(ὉΓ ρῥΓο- Ρομπᾶῃῃ; ἃς ῥΓΙΠυ πὶ ΠυϊἀΘτη 8838 ρᾶΓγ[68 δὰ οὐ ἶπ6 5416 δὰ βουρυϊυπι, ἴὰπὶ τ 4088 ποία βθουηάυπ) 1 6 Γ59 ρ6Γ- ΒΘ640.8Γ.

ΟΟΝΒΡΕΟΥ͂ΌΒ ΝΟΥΤΑΒΌΜ, ΧΧΥ

Α58515 ραγίθβϑ ἀιοάθηδγίδβ οοηϑίαϊ ΟΠ]Π65 ἀυδθὺ5 ποὶΪβ 56 1588 οἱ ὑποῖδθ 5 ρη Ποαρὶ,, υὑποῖδ6 δαΐθη) ἀπί[ 1 85] 181 μοίᾶπι [1}}386 ρ]Οθυ πὶ νοὶ ρυποίυῃ. {Π ἀἀ δ υ μη π}8 [Δ 68 Π), Ρυποία ἰποῖϑα βυπί ἱπ Ιαρα ραγίεἰὶ [δοϊμπηάο; 6δι ἱρί (αν :. υδαγδῃβ ((. 1. ἴ,. νοὶ]. 1 δὅ177, 1, 14). :: (τἰθπη9 (4. 2, 2, 22), 85: "65 (4. 1.. 16). 5:- ἀοάγαπ5 (δὰ. 2, 24). ΑἸ ἃ οἰυϑάδῃῃ ποίδιϊοΐ8 Θχθιηρία αἴογὶ Μαγίηυϑ (αἐἐὲ ἀ6᾽ [ αξοιϊὲ ατοαϊὰξ γο0]. 1 ρ. 228 ν8. 14 δ}}) υ]1.}; ἰάθη νϑγοὸ τὰ ΐῃὶ αυΐ- ἄδθιῃ ἀν ιϊαιοηθπὶ το] παυΐ!. Ππαροαΐπθ ἱπβογίριο αυδιίη Ρ. ΟΧΧΧ εἀϊάϊξ ριυηοία ἃϊ. αἱ 1116 ΘΧρΓθ 851}. 11Π60}85 βίο ὔω ουγναΐῖᾶ5. Ταπὶ ἰπ οοαΐοα (885 65] ΕΟ Ωΐ ργδοίον 1 η60- 188 β886ρ6 Ρυποίᾷ ΓΟρΡΟΡΙΓΙ σοῃροῦίαμη) Παροιη8 (σοι Ε. Βιιρο ου οὐγὰ (ν] 46 οἰὰ οἀϊί. ρ. χι. 19, 1. 6. 14). δορά ἴῃ [18 τηοἰγοϊορίοογαπι βου ρίογυι γ ἢ (18 ΒΘ Ππ|6] ρὰ- οἴππι οχϑίδί ἰῃ βθβοιιποῖδα ποίϑ μὰς ζ΄, 4188 6ϑὲ ἰῃ οοάϊΐοθ γαιϊίοπο Μαροίδηϊ (ν᾽ 46 ἰηΐτα ρ. χχν); ΓΘ φυΐβ Ἰοοΐα ποίᾳ ποίαγίὶ 80161 16 0]8 ἰΓΑΠΒΥΟΓβἃ --τ. ΡΟΡΙΠά6 αἰαὰθ ἴῃ σϑάϊοα (ὑά55πθη8ὶ Εγοπίϊηἱ αἱ ἴῃ ἰπβουρ! ]Οπῖρθυ5 (Μάγίη! 1. 6. Ρ. 228 γ8. ὅ 58.). 4086 ἰπίογάσμη δυῖ συγναί! 8ὶς κὉ (16 ἰη[τᾶἃ Ρ. ΧΧΥΙΙ, Μαγίηὶ ρ. 227 5.). δυϊ υδὲἱ Θχουγγθηβ ἀποίὰ ἀἄ6- 015. ΘΠΟἀγδμ 8, χαϊηοιιποῖθ. 4υδάΓδη 15 5 σε ποδία. γὙο] ἀἰγοοία 6ϑὲ (αἱ ἰπ ἀθυποα 5.....1), ν6] οϑ]ψα ροπίταγ (νι 46 ἰηἴγα ἀδυμοῖὶβ. ἀοάγαης!8. πποὶδα ποίδ5, ΒΌΘΟΒΘΙΘΓΙ ], ὁ. δὰ ρῥ. 22, 4. 7. 10).

Βοιηυποίδθ ποία ἰπ ἰ686 ρᾶγίοι! ἰδοίαπ40 681 δ (677, 2, 4. 22); ἴῃ ΠΡ γὶβ πηδηι 80 ρ. 18 ἴογ6 θαι θ ἀχᾶγαίατῃ δϑὲ ς; ᾿ηνϑηἰ πίον ἰδηηθη οἰΐᾶπὶ 4186 [ΟΓΠ]Δ6 46 6χ Δ [4 0 γ6 ᾿ι8ὰ ϑογναίδθ 6586 νἱἀθηϊν (νἰἀ6 ἰμἶτα Ρ. ΧΧΥΙΙ, ΒΌΘΟΠΕΙΘΓ. δὲ νΡ. 18, 28. 19, 18. 117. 18. 20, 4 οοἰ.). ἔσο ἃρυά Νίδ6- οἰαπαπι οὐΐάϊ Φ βϑοιιῖα5 Μομλπηβοηθ [πῃ ἢΪδί. πιηπι. ἈοΠι. Ρ. 199.

ΑΒ,

Ι 127, 18. 180, 34. Φ 82, 7 Ρρνίες. Χ ργδοῖ. ὑ. χχὶὶ δὲ 188 αὶ 24. ῥ. 182, 6.

ΧΧΥΙ ῬΒΑΕΒΡΑΤΙΟ

ΘΕΌΝΧ.

5: 1-- 68, 4. 68, 28 αες.

5. : οοἀ. γαῖῖς. Μαβοίδηΐ δρυὰ Μοπιηβθη. δά ρ. 289, 16. 5- --““΄ ροἠΐοο5 Μαβοίδηϊ ἰμϊ4. δά ρ». 298, 1.

ϑ5ζζ' ργδοῖ. ρ. χχ, 1217, 14. 180, 28. 182, ὅ.

ΘΈΕΧΤΑΝΕ,

5 Ξ 62. 82. 68, 20 αεο. 5ΧΖ ρῥτϑδεῖ. ρ. χχ.. 127, 1δὅ. 180, 22. 182, 4.

ΘΟΌΒΑΝΞ.

8... .--ἔ 62, 28. 68. 14. 17 Μαος.

8.-ἰ οοἀ. γαι16. Μδοοίδηϊ δἀρυά Μοιῃηπθθη. δὰ ρ. 289, 10. 8:.- οοὐΐοο5 Μαθοίδηϊ ἰ014. δά ῥ. 298, 8.

δζΖ ρτϑβῖ. Ρ. χα. 121, 16. 180, 91. 182, 8.

ΒΕ. Ἢ

8.. 62, 24. 68, 12 Μαεο.

Κζ ργδοῖ. ρ. χχ. 127, 17. 180, 20. 182, 2; οδδάθη ποίᾶ Γοϑιϊ υδπάα νἱἀοίυν 126, 20 5., υδὲ οπηῖδ80 μηοέαϑ. υοά οοηίοοίυγα Δἀἀϊάϊ, ροβὶ ἐδγαβ ἴχχχ ῥγὸ 111 ἤυης 80] ὲ τη 8}1π| 3Ζ.

ΒΞΈΡΤΟΝΧ.

8- 62,20. θ8, 9 ἤαεο. 35 ρτΓδεοῖ. Ρ. χχ. 127, 18. 180, 19. 132, 1.

ΒΞΕΜΙΚΒ.

5. ρῥγδοῖ, ρ. χχ. 19. 62, 2. 68, 4. θ. 69, 82. 70, 8. 7. 11 Μαοςο. 82. 9 Ρνίδο. 128, 17. 18.

Ὁ ρῥγδοῖ, ῥ. χχ.

5 ργδεῖ. ρ. χχ. 127, 19. 129, 22. 28. 180, 18. 181, 24.

ΟΌΙΝΟΌΝΧ.

--- - 18. 62,18. 68, 1 Μαες. Ξ:ΞΙ εοάϊοθ98 Μαροϊδηὶ δρυὰ Μοιηπιβθη. δὰ ρ. 289, 3. Ζζ7 ῥγαϑῖ. Ρ. χχ. 121, 30. 180, 17. 181, 98.

ΟΟΝΒΡΕΟΤΌΒ ΝΟΤΑΒΌΜ., ΧΧΥῚΣ

ΤΕΙΕΝΗ.

Φ - 62, 4. 61. 28 αες. ͵Ζὰ ργϑεῖ. ρ. ΥἹ. χχ. ὅ9, 24. 61, 1 ψο. 121. 21. 130, 10. 181, 22.

ΦΌΛΌΞΒΑΝΕ.

-.--- 62,6. 67, 22. 25 αεο.

“- “Ὁ οοά. Ρανίβ. Μδϑοίδηϊ δρυά Μοιηηβοη. δὲ ρ. 292, 23,

,Ζ’ ρτδοῖ. Ρ. χχ. 127, 22. ο. 80γ. δὰ 128. 18. 180, 18. 181, 21.

ΞΕΧΤΑΝΑ,

“Ξ 62, 1. 67, 20 Μαεο.

2 γγϑεῖ. ρΡ. χχ. (Βυθομοὶο. δά ΕΤομιίη, ἀ. ἃ. Ρ. χι. 18, 21. 23. 19, 8. 11. 14..19 εοι}

Ζ ργδοῖ. ρ. χχ. 127, 28. 180,14. 131. 20: ἀδ 4115 μυΐιι5 ποίδθ6 [ὉΓΠ}18 υἱάθ βΒυργᾶ ἢ. ΧῚΣ Ἔχ". Χχ.

ΞΕΒΟΌΝΟΙΑ.

Φ 6ρ2,9. 67, 18 αεο.

ΚΓ οὐράϊςε8 Μαροίδηϊ ἀρυὰ Μοπιηβθη. δὰ ρ. 288, 17.

Φ΄ οοἀἄ. γαιίς. Μροίδηϊ ᾿814. δὰ ρ. 292, 18.

“Ὁ γγδεῖ. ῥ. χχι δὰ ὃ 12. χχιι δἦ 185 ὶ 13. οοἀ. Ρδγίβ. Μαβοϊδηΐ ἀρυὰ Μοιηβοη. δὲ ῃ. 292, 18.

ΓΑ 121,24. 180, 18. 131, 19.

ὕΝΧΟΙΑ.

.-- ΡΓδοῖ. Ρ. χχ. 61, 4 ψνο. 62, 10. 12 Μαεο. 180, 12.

“4 φγδοῖ. Ρ. χχ; 51ΠΠ16Γ ΘΧΟΘΌΓΓΘΩΙ5 ἰῃ ἀοάγδηϊα, ῃοῖὶδα ποῖ οχαγαίᾶ οϑί ἰη δοάϊεοϊυ5 Μᾶθοίδη]: νίἀ6 ΜΟΙΏΠ56Η. δ ρ. 298, 8. 1δ ; 5ἰ1}}}}5 ποία ἰδ άθῃ σΟΔ] αἱ ΟἸΠ 8' 580 ἀἸϑ ποι οπ]5: υἱάδ ἃά Ρ. 292, 21.

“Ὁ 128, 1. οοάΐοο5 Μαθοίδηϊ ᾿θϊ4. δὰ ρ. 292, 28.

΄σοω 128, 14.

( 181,11.

ΒΞΕΜΌΝΟΙΑ.

Ξ 64.19, 67, 16. 2ὅ. 28. 68, 6. 9. 17. 20 Μαεο. Φ οοὐϊοο5 Μαθοϊδηὶ δρυὰ Μοιηπιβδθη. δὰ ρ. 290, 17.

ΧΧΥΙΠ ῬΕΛΔΕΒΑΤΊΟ

Κ 128, 2. 18. 180, 11. 181, 15. οοάΐςα5 Μαθροίδηϊ [6 Γ6 ὉΝΊ4α6 (ργδθῖου 290, 17. 298, 18). 5. οοὐΐο685 Μαροΐδηϊ δριιὰά Μοιηηβθη. δὰ ρ. 298. 18.

ΔΕ εἶν ΒΙΝΑῈ ΒΕΧΤΌΙΛΕ. Ἃ 62, 10. 64, 21 Παεο. 180, 10. 1] οοάΐοο8 Μαροίδηϊ ἃριὰ Νοιμηβοη. δὰ Ρ. 288, 18. υῦυ 128,4. 151, 18; οοηΐ. ρΓδοῖ. Ρ. Χχι δὰ δ 160. χχιϊ δά 184 δ 21.

ΒΙΟΙΓΙΟΌΒ. 18. 64, 28. 67, 16. 20. 28. 68, 1. 6. 12. 17. 28.128,

ὅ. 180, 9. 181, 11; ἃ[ἴδ6 ποίδθ βιιργᾶ ἀδβογιρίδα βϑ0πξ Ρ. Χχι δὰ ἢ 17. χχιι δὰ 184 δ᾽ 20. .

ΒΕΧΤΟΌΙ,Α,

Ἃ ργϑδοῖ, Ρ. Χχχὶ δι δ 18. ρ. 64, 24 ἤαεο. 180, 8: οοπί. ΡΓδαῖ, ρ. χχιὶι δὲ 184 ὃ 18.

ἰ.-. ργδοῖ. ρ. Χχι δ ὃ 18.

υ ΡῥΓγδοῖ. ρ. χχι οἷ ὃ 18, ρ. 128, 6. 181, 9.

ὈΙΜΙΌΙΑ ΒΕΧΤΌΙΑ.

Ἃ ργδρῖ, Ρ. Χχὶ δὲ δὶ 19. ρ. 64, 26 Μαεο. 128, 7. 180, 4: θδ΄άθη) ποΐᾶ ρᾶᾷ6Π6 ἰδ66 8 Θχργθβ8ᾶ: Υἱάθ Ρ. χχὶὶ δᾶ 184 ὃ 18.

ὦ ργδοῖ. ρ. χχι δ 8 19.

ψ 131, ὅ.

ΒΟΕΒΙΡΙΠΌΜ.

3. ργϑοῖ, ρ. χχὶ δὲ ὃ 22. ρ. 128, 10. 16. 22,

ὟΝ ρῥγδοῖ, ρ. γι. χχὶ δἱ ὃ 20. θά, 28 ἤαεοο. 128. 8. 181, 8.

65 ργδοῖ, ῥ. χσχὶ δὶ 188 ὃ ὅ.

ΟΟΝΒΡΕΒΟΥΤΌΒ ΝΟΤΑΒΌΜ.

ΧΧῚΧ

ΒΕ ΠΟΌΛΔΕῈ ΝΟΤΑΙΣ ΡΟΝΌΕΒΌΜ ΕΤ ΜΕΝ.

ΒΌΒΑΒΟΜ. ΔΑΟΕΤΑΒΌΠΌΝ. ΘΒΑΟΘΗΜΑ. Ξ9 123,8 15. (οοηΐ, δάποϊ.). [ἰ « 122, ὃ 15. 128. 11. 22. 93. 129, 1. 184, 1. ἈΒΟΕΒΝΤΕΌΙ, 1 Ργδοῖ. Ρ. χχτὶ δά αὶ 88. Τ΄Ί128, 12. |--- ργδοῖ. ρ. χχὶ δὰ δὶ 23. ΟΕΒΑΤΕΝ. Ἃ 151,7. 3 181. 1. [12 υ. τον. δὰ 184, 1. ΟΕΒΑΤΙΟΜ. ὈΌΠΡΟΝΏΌΙΠΚ. ΚΕ 184, 91. 4 82, 8 Ργίδο. ΟΗΑΙΟΌΝ. ἩἨΕΜΙΝΑ. Οὗ» 180, 26. ᾳ ΤΊ, 30 Μαεο. ΟἩΗΟΕΝΙΧ. Κθ 122, 16 25. 184, 18.

ΧΟ 128,9 15. (εοηΐ. δάποί.). 188,8. ΄ ΟΟΝΌΟΙΟΝ.

Ζ ΤΙ, 11 Μαέο. ΟΟΤΥΎΙΕ. 18 Ργϑεῖ. Ρ. ΧΧΙ ἰηἰϊ. 128,

ΟΥΑΤΗΟΝ ΙΝ. ΤΙΤ171, 22 ἤαοο. Κ 122. 14 15. ΚΥ 184. 16. σὺ 128, 22. ΘΕΝΑΕΙΌΞΝ.

Ἂς 18. 19. 66. 28. 67. 16 οοῖ, Μαοο. 88. ὁ Ρείδῦ.

Ι 198, 18. Τ1ΒῈ17.1,Α. -- 19. 30. 69, 8. 22. 28. 70, 8. 7. 11 Μαρο. ΠΙΒΒΑ.

Λ 122, 12 15. 184, 14. Α υ. 5ον. αἀ 122, 12,

ΜΙΝΑ. Μ 128, δ 1-. 186. 1. ΜΟΙ. ΟἽ Τί, 16 Μαεο.

ΟΒΟΙΌΒ..

“- 121, 14 1-. 158, 19. “- 128, 18.

ΧΧΧ

»» 191, 2. . Υ ὁ. εον. ἃ 1883, 19.

Ὀϊτάϊα5 οὈοΪαΆ,

Ζ 1921, 18 15. τ 138, 18.

θο οΟδΟΪΣ. τ 121, 10 15. Ζ 138,21. ΤΥοΒ ΟΌΟΪ:. Τ 121. 17 Ις. 18, 22. αυδίίζαογ ΟΌΟΪΣ. Ε 121, 18 15. 158, 28. Φαΐπαπο ΟΡοΪΪ. Ε 121. 19 15. Ε 138, 24.

ΟΥΛΔΡΌΒΑΝΤΑΙ,.. αἱ 71, 18 Μαεο.

ΟΔΕΤΑΒΕΙΌΒ. 107 711, 21 Μαεο. ΟὈΙΝΑΕΙΟΒ. χ 66, 28 Μαοο. ΒΕΜΟΡΙΓΞΒ. (" ΤΙ, 16 Μαεο.

ΒΕΜΌΝΟΙΑ. ΝΓ 122, 815. 184, 10; οοηΐ, ἰηΐἶγα υποΐδα6 ποίδιη. ΒΕΒΤΕΕΤΙΟΒ.

ΗΞ 66. 29 αες. 82, 10 Ργίβο.

ΡΒΑΒΒΑΤΙΟ

ΒΕΧΤΑΡΝΙΠΑ͂, 2. βοχίδγιυ5 84 υἱηυη 71,18 ἤαεο. ΞΞ. ποχιαγίυβ δὲ ργδηθπη, 71. 19 ἤαεο. Ξ’ 128,1 15. (οοπΐ, δἀηοὶ.). ξ 128, 17. 21. δ ῥγδϑῖ. ρ. χχὶν αὐ 6. 29.

ΒΙΟΙΟΒΈΒΟΙΙ, 9" 128, 8; οοπί. ργδοῖ. Ρ. Χχῖ δὰ αὶ 1ὅ. ΞΙΠΙΟΌΑ. -- 128. 9. ς 180, 27. 182, 9.

ΞΙΝΟΌΪΑ,

Φ 19. 20. 69, 29. 28. 70, 7.11 Μαρο.

Ὁ οοάϊοο5 Μαθοίδηὶ δρυά Νοιμπιβθη. Ρ. 294, 10. 14. 22, 260.

ΒΟΙΙΌΌΞΚ. Ν 121,8 1ς. 184, 8.

Ὠἰμιϊᾶϊα 5 βοϊϊᾶ 9. ΙΒ -ο. 8εγν. δὰ 122, 4.

['΄ 184. ὅ; εςοπΐ. ργδθοί. ΧΧΙΙ ἰηἰϊ.

ΤΑΙΈΕΈΝΤΌΜΝ. ΤΑ 193, 715. (εοηί. δἀποί.). 188, 8. ΤΙ. ο. 9“0γ. δὰ 185, 8.

ΟΟΝΒΡΕΟΥΌΒ ΝΟΥΤΑΒΟΜ. ΧΧΧῚ

ΤΕΒΟΌΝΟΙΌΗ. ὌΝΟΙΑ.

Τ 19. 30. 69, 8. 28. 70,8. [ [αὶ 122, 10 15. 184, 12.

11 Παρο. ΌὌΕΝΑ.

ΤΕΕΜΙΒΒΙΒ. ᾳ' 711, 14 Μαεο. Η 122,1 1ς. 184, 1.

ΡΕΟΙΒΟΟΜΈΝΑ

ΙΝ

5ΟΒΙΡΤΟΒΕΒ ΒΟΜΑΝΟΞ.

᾿

“-ααρππιππασπαιπαιπααααιι""5..... ὦ

ΒΟΗΙΡΥ, ΜΕΎΒΟΙ, 11.᾽ Ι

Ῥαμοα ἐπ μπίυεγδιαη αἰσία ργαοηιμπέμν.

ἴΙῖὴ Βοιηδῃ 8 βογρίογίθυβ ὁχ ογἀἷπ6 οοιηροποπαΐβ δ] ίδπὶ 109

ΓΔ ΪΟΠΘΙὴ 5648] ἀδθυΐπηι8 ἃ ᾿γὶα8 ἴῃ αγαθοὶβ ΓΟ] 18. Νδπὶ ΟΠ 6χ 1118. Ιοη56 ρῥ]υγίηηδ οἵ ἱποοριἰϊβ διοίογ θυ ἰγδά ἃ 6886 ηΐ οἱ 46 ρ]Γί84116, 4υἃ δοίαϊο ΟΥἱὰ 6856ηΐ, δΔιη δἰ ΘΟ ΓΘΙΌΓ, ΟἸΏΠΘΙῺ Ιηδίογδη) ἴῃ ΖΌ]Π406 ΙηδίοΓ68 μᾶγί68 αἰϑι ηχί 18. ἀἴ4ι 6 'ῃ 5ἰπρ1}}8 ἀδηὰπι ρᾶΓ θ8. αυδηίυμη Π6Ρ] ροββοῖ, ἰΘΙΏΡΟΓΊ ἢ) ΘΓ Π6Π) 56ου{| βυπυ8. δορά ἴῃ ἢος γο]ΐἷΠ 6 ΟΠ ΠΠΔΧΙΠΔΠ) ρΔΓΐΘΏ ΟΘΡΙΪ ΒΟῦΪρίοΓῈ8. 406 Π0}}}118510}] ΄υδϑὶ ἰ658[65 ργοάμποοηαϊ Θββθηῖ. οογ ΠῚ) ἰΘΙΏΡΟΓΊΠ) 56 ΓΙ ΘΙῺ σοηϑιπ6Γ ΠἰοαἹ 4 γΆΓΓΟΙΘ υ8486 δὰ ΡΓἰδοίδηυπι οἱ γ]οῖο- τ. Τα ῥευδαιιᾶπι δὰ [5 ἀογη., 06 681 86 ρ{{Ππ|}Π| ΒΔΘΟΌΪ ΠῚ, ἰΓΔηΒΙ ΓΘ. 5., ΟΔΓΙἾπἃ ἀὰ0 ἀδ ροπάογίθιι8 ροϑιιὶ- 0089 ΦΙΟΓΌΙΩ Δ᾽ [ΘΓῸ ΠῚ [66 αυᾶγίο, ΔΙ ΘΓ 4αΐπίο9 βοχίου 58260}}0 50! ρΡίυ 6856 νἰἀοίυγ. Ὠοηΐᾳαα ροϑί ἰβίἀογιπι) Γ6- ᾿ἰοἰᾶ βιπὶ ρᾶυοᾶ [γαριηδπίδ, 486 τηδη [ο8ἰ8 δοίαι ἰβ ηοίδ 0ἃ- ΓογΘηΐ ; 866 54118 ρΓΟΡΔΡΙΙῈ νἱἀθθαίγ, οἰϑὶ ογὶβῸ ΠΟ π}}10- ΤΏ] δ ῥΓγΐογα ἰθιηρογᾶ ρογ πογοὶ., ἴδ θη ἴῃ 68Π| [ΟΓΠΊΔΙΩ {86 ἴῃ ΕὈΓΙΒ Πηδπὰ ΒΟΥ ρ 8 οχϑίδί 1188 γϑ] 40188 ΠῸῚ δηίθ Ιϑἱάογὶ δϑίδίομ), τὴ} 188 οἰΐδηι ΔΙ φυδηΐῖο ροβὶ γάδοὶϊδ8 6886.

Ε Μαγτοηὶβ ΠΡ γ8. ἰΓ68 0008 ζ,Γαν 85.121 08 [1108 ΘΙ ΟἿ ΠΩι18 φυΐθυ5 ἀ6 ρϑουηΐᾶ βἰσηδία οἱ 46 ἀρὺΐ ᾿η6ῃ 8118 ἀσίαγ. Αἀ 4005. 8ἱ ραογροίυ δ ΘΟμ θη 4Γ}}8 ἴῃ 80 ρΓΔΘίδ[Ι0Π6 ΟἸ.Π65 ϑοΥΙρΡίοΓγοϑ {ΠΠ 08 ΓΆΡ ν6]] 68. τη}1ἃ ποο ἰ060 δἀάθηάα 68- 860ηϊ; δῖ ομπὶ 68 ἰδπίαμη Θχρ]οᾶγα ργοροϑίϊιπι 511 φυΐθιι8 δ 5 4ιιδ8ὶ ραιοῇβογοῖ δά διοίοσ ἰδίθπι δἰ ρ.] ΟΥα βου ρίο- ΤΠ γοοίο δα δοπάδιῃ. ηἰῃ}} [8416 Ῥοβίυ!αγο νἱἀδίυγ ΑΓΓΟ Δ ΟΙοΓ ΟἸΠΙ πὶ ἸΟΘῸΡ] 6 1881 Π|118.

Ὧε Οοἰμπιοίϊας ἑᾳδιῖα πιθηδι γι ἀργδϑδέϊμπι.

Ιηϊπἰο ΙΡγὶ αφαυΐπ!!ϊ ἀδ γὸ γυβίϊοα Οο] τ 6}18 ΟἸμπΐὰ 5368

Ρογϑοχυΐ ρο586 πορᾶὶ 4086 ἃ 4118. νϑὶ υἱ οἵηΐβ88 ἀθβϑ᾽ σθγθῃ- 1

110

4 ᾿ - ΡΒΟΙΕΘΟΜΈΝΑ ΙΝ

ἰυγ. ὕιτ᾽ Ν. ΤτοΡο]] ἔπι, [Δη}}}Π|4 ΓΘ πὰ 51π|, ἀ6 ἃ 0.18 ΘΟΙΠΠ16- (ἰ6π4 18 ΓΔΙΪΟ πὶ ἃ 858 ΓΘαυΐβῖν5886. Οιυοά ουπὶ 'ρ86 ποη ΔΘΥΊΟΟΪλ6, 864 Π]ΘΠ5ΟΓ18 ΟΙΠοίΠη 6886 οΟηβθαΐ, ἰΔΠΊ6η 86 οἱ ΤΓΘΡ6]11ο οἱ δ ϊνίπο, δὰ χυθὶ ΠΠΡγὶ ἀ6 ΓΘ γυβίϊοα βουίριὶ Βιπί. ἀοϑ᾽ ἀΘγαπί θυ5 ργδθοθρίδ πηθηβΓᾶγα ἢ] ΟὈΒΘΟΙΓΙΓΠῚ 6586: 864 ἀδηάδη)μ 6586 νΘΠηΪ8Π). 81] 4αυἱὰ ἴῃ 68 Γ6 πογὶϊΐ 6Γ- γαΐπτη, ουἷυ5 50 6 ηἴ8Π|. ΘΘΟΠΙΘΙΓΑΓΌΠΙ τη 8618 48π| Γυϑβῖίϊοο- ΓᾺΠ ργΟρΓίδη, ἴΡ86 5101 Π0η νἱπάϊοσί.

Ηΐϑ Ῥγδθ 5515 ὈΥΪ ΠῚ 1 γαγί85 ἀσΡΟΓΊΠῚ ΤΠ ΘΠ 5088 ΘΠ Π16- γαῖ. ἴυπι Θαϑάθῃ ὈΓΟΥΙΟΓ ἀοβογ δῖ. [(ᾷ οὐπὶ δά ᾿πΠρ ΤΌ ΠΩ Ρογυθμογίῖ, ἱπρ οὶ ρᾶγΓί65 685 ρουβοααυὶ ἰπϑ.ἰ{π|{ 486 οδάδηϊ ἴη 46 8{Π8 10 π6πὶ [ἀοἰΐ ΟΡΟΥΪ5. ἱποῖρ!ς διιΐθη) ἃ τ Πἰ πᾶ ρΡᾶγίθ, ἰὰ δϑὶ ἃ αἰπιηίάϊο βοῦίρυϊο, ἰά4ὰ6 οἱ χυοίᾶ ρᾶΓ5 51 ἴυσοῦὶ οἱ φυοΐ ἱρϑιπ ρ6 465 παροαὶΐ δοουγαῖο ὀχροηϊί. ἰΐθηι- 406 ἀοίποθρ5 ἴῃ ΓΘ 415 ραγίθιι8. Τυπὶ ργαθοαρίᾶ αιδοάδη) δα ἀδ 118 ἀρτὶβ τη 16 4158. 1 ΦαοΓαπι [ΟΥΠ.88 056 56 Γ ἸΩ0 8 ΠΟ 4υδάγαγοί, 4105 διΐ φυδάΓαΐο5 6586 βοῦς δυΐ Ἰοηρο8 δαΐ οιπδᾶϊοβ ἃὰΐ {ΓΙ φαδίγος δυΐ γοϊπῃάἀο08 δυϊ δἰ] 56] Οἱ ΓΟ.]05 γ6] ἀΓΟ5., ΠΟΠΗΠΉΖαδΠ οἰΐδηι Ρ] υγαπι δΔηρὰ-" Ἰογὰπι [ΟΥπηΔη) Θχ ΐθαγθ. Οπδ6 ἴοτηᾶθ συοπηοάο ΘΟΠ.ΠΊ6- (ἰοη 486 5ἰηϊ, 5[ηρ1}1{πΔ ἀδπιοηϑβίγαῖ. [[πά46 διιΐθῃι (Ο] 1 Π}6118 ΠᾶΠΟ ΠΠΘΏ80Γ86 ἱπουπάδο ἀσοίτ πᾶπὶ Γορθί ν'886 υἱά δία Νιμίρυπι, αἱ ἰρ86 ἀϊοϊῖ, ἃ σαοιηοινῖβ,, ἴβααθ Ἀομηδπΐβ., 4005 δτομ Δί 008 γΟΟΆΓῈ σοΟηϑυθνογαηὶ. δ6ά ἃ 4υ 0858 1111 ρ5ὶ 68) ἃγίθπ ἀοΟοἷΪ βυπι ἢ ὅϑ8ὅ8η6 ἃ ἀγδθοῖβ. Αἱ δρὸ ἰπ ἢος π0ὴ 86- αυϊθβοθηβ, σαθηδηη ἃΡ διυοίογαε αγδόθο, {αδογο. Ενοϊγα ΒΟΓΟΠΐ5 (ΘΟΠΊΘ ΓΔ Π ΠΌΡΘΡ ἃ ΠΟ} 18 οαἀϊδιη: ΠΡ 6 ἷ5 ΓΟπ6Πὶ ΟΟΡΙΟ 858: Π}} 1}. πὰ 6 ΡΥ] Θη80Γ658 ΒΟΙηΔηΐ ρΓαθοθρίδ ἀΡ.5 8086 Ὠαυβογιηῖ. Ν(ο ΟΠΐδὶ 6ρῸ 5ίηρι]οβ Ηδγοηΐβ Ἰ0608 σΟμαυΐγοῦα, φαογαμ δὰ 53:π|}}Πππ 6 πὶ Θχθιηρ]α ἃ (Ο]116}}8 ΡΓΟΡΟΒΙΐα βου ρία 6886 νἱἀδγθηΐαν ᾽). Ἴπ 4αθ5 φυδιηαυδηη οἵ πηθη8θΓ86. αἱ Αοργρίίδα ἃ ΒΟΙΏΔΗΪ8., ἀἰϊδογορδηΐῖ, οἱ πὺ-

1) Αἂ Οο]υμλ91146 ἀρ. 3 8 1 οἱ 2 σορἕοσ Ηδσ. ρϑοῖῃ. ΟΔΡ. ὅ, 1 -- δὰ 8 8 Ησοτγ. σδρ. 6 --- δά 8 4 Ηδγ. οδρ. 62 -- δὰ ὃ ὅ ΗοΣ. οδρ. 14 --- δά 8 6 Ηστ. οὯρΡ.7 -- δὰ 8 γ Ησθτ, οδρ. 87, 4, 88, 6 .--- δᾶ 8 8 Ηδγ. οδρ. 98, 8 -- δᾶ ὃ 9 Ηδχ. 6δρΡ. 94,1 --- ἀϑηΐᾳαο δὰ 8 10 Ηδσ. οδρ. 102, 4, ὩΌΣ δρραγϑοῖ Οὐ] 6114 δοάθπιλ Ἡθγοηΐβ Εἰῦγὸ πἀϑὰπὶ 6886 ἀύθχα δρϊζοιηδίοσ ἄλλο βιβλίον δΔρρο1]δΐ.

ΒΟΒΙΡΤΟΒΕΒ ΒΟΜΑΝΟΒ. [τ]

61 ἀϊγεγϑὶ βιιηῖ, γαῖ! ἰδ θη τηο 16 ηαΐ οΔ] Ο] 0546 ροποηάὶ αἰφὰθ ἰρ88 οἰΐαπι νϑγθᾶ πϊγ 6 ἰπίον 886 οοῃσταθηῖ, οἱ αιοάδιημηοάο ἰηϊογργοίδίι πη 6880 αἴ085 [,.8{1Π0 5ΘΓΠΊΟΠΘ Ηδ- ΓΟηΪἶΒ5 0608 (ΟἸυπ]6}]8π|.

Ουδπὶ ΓΟ ἢ66 ποσὶ οσοηάδηη Π60 ρϑγνὶ δοίοπἀδπὶ 6886 Θχἰ βίη. Νϑ οἰ θὰ ρΘΟΙη οί ΓΔ ἨδΓοΟ δ πὰ [ΟΓΙηἃ 4086 ἴπ ΠΠΡΓΪ5 ΤηΔΠ ΒΟΥΙΡ(18 οχϑίαϊὶ δὰ ἰθρίϊυ πη [6 Γ6 Β8θου 1 ῥ. ΟὨγ. ἢ. γοίθγθηἀα 6886 νἱάθαίν, ἴδοι] 4.18 ροβϑδὶϊ 805} 10 Γὶ ἴῃ 8ὸ ΓΘΟΘΠΙΟΓΘ ΤὉΓΠἃ ρᾶθη6 ΠΪΠ1] σΘηῸ ἢΪ ΟΟ]ΟΥ18 βογνᾶ- ἴυπι 6586. θΟυορά τηϊηΐπη6 νΓΌΏ 68. Νδῃ 6 (ἰυη6}186 φυϊάδτηι ΘΧΘ ΠΡ} 15 ρΟΓΒρΙ οἴη Θἀῃ θη) [6 ΓΘ ΘΘΟΙΠΘΙΓΙΔ6 [0Γ- Ἰη81η 486 ΠΟΡῚ5 ἴῃ πιδηΐθιι8 δϑῖ ἴδπὶ Αὐυδυϑίϊ (ΘΙ ρΡΟΓΙΡῈΒ νυ ] ααῖδιη 1588... 0π646 οἵ ὈΓΘΥΙΟΓ 68ἰ οἵ θχρϑάϊοῦ γα 5 ΡΟΣ ὕῃ108 58600}}1} βραϊπ| δ ᾿ρ88η) ἨδΓΟΠ 8 δοίαίθῃ. ΑἹ]ὶ- χυδηίιηι ἰρίίυν δορί (0]π|6}146 Ἰ00115 δά ποβίγαμῃ 86 ηίθη- [ἀπῇ ΘΟΟΠΗριηαηδη), ΗΘΓΟΙ 8 σΘΟΙ ΘΟ ΓΔ 6 Θά [ΟΥΙΏδπι 41186 ΠΟΒῚ5 βαγναίᾶ οϑδί ρϑιιοὶβ ἰδηΐι τη ἰΐβα4ι6 ᾿ον] οΥθυ8 ΓΘΡῈ5 ἀϊ- γΟΥΒΆΙ 6586 ἃ ΔΗΠ(ΆΟ ἰρ58118 ΗἨδγοηΐβ ΕΠ ΓΥῸ.

26 Τγοπίϊηο,, Ηγρίπο, Βαῖδο, φτοπιαίϊοΐς.

μη 5 στο) σΟΥ ΠῚ Ἃ156 01} π αυδηΐιπη νά] θυ ἴῃ ΠΏΡΟΙΟ ΒΟΙΔΠΟῸ ἀυδηίοαι! ΙΠΟΙΊΘηΪΟ0 5ογὶρία ΘΟΡΊΙ ἃ 681}- τηδηάᾶ 5ἰηΐ. ΘΒΓΟΘῚ6 ἀδιηοηβιγανθγιηΐ ΝΙΘθυ ἢ γῖι5 4} ππ|6). ΟυδρΓορῖοΡ ᾿πϑσπΐβ σγαῖα ἀοθοίυν ᾿ζδοῃηδηηο, ααὶ ᾿ΠΠΠ 110 Ῥ86Π6 ᾿ΔΌΟΓΟ βυϑοορίο 1105 ΠΡΓΟῸΒ ῥγΐπη8 ἰΐαὰ δἀϊάοΡῖ!, αἱ βομυΐπᾶ βουρίαγα, χυδηίαμ Πογὶ ροββαῖ, γοϑιθγοίαγ, Νοα ἀοίαϊ! οἰπιβάθηη Οροῦὰ ἀὰ ᾿᾿Ἰδίγαπδ 6 486. ΄υδιην5 σΓᾶ- γΥἹβϑὶ πὰ 6586 ηἴ, ΟΙΏΠ6Β ἰδΙηθη ᾿ΓΟΓ65 ἰδ ΐβθθηῖ. Νδιη ἰδ ῬΓΪΙΏ}8 δοουγαϊο ἀσιηοηϑίγαν" [] τὴ ΕἸΓΟΒ πὶ. δ 1118“ 811 οἱ δα {188 80] ΡίΟγοΏ ἀθ γοθυ5 ΓΟ ΏΔ[1015. δυηάθπ) 6556 δία4ι6 ἰΠΠυ πὰ ΕΓΟΠΕ Πα) 4] ἀδ τ τι Πἀγὶ ἂς ἀἂδ δ4ιδο ἀποίίθι5 5ογιρβῖ! ἢ. Α6404}15 ἰσἰἴὰγ [11 Πηρογὰ-

1) ΠΙαΒβίγοια ΝΙΘΌΌ ΒΥ Ἰοοαπι ἂ6 68 χ6 βουίρίθτῃ (Κἰοίπο λίδί. κι. ρλίϊοὶ, Θοΐγ. ΤΙ Ῥ. 81) τορούλγιί ΒΙυταΐὰΒ 1π ατοχηδί. γῸ]. Π ν. 4. Α΄ ργδοῖοσ. ΝΘ υΐασα οἷ 1086 ΒΙατΐὰΒ οὐ τοὶ ααΐϊ ΟΙΔΏΘΒ ΑΌΟΣΤΙΩ ΟΟΙΏΤΑΘΩΓΑΥΙΣ ἢ Δ᾽ ΥῸ ργοϊηδῦϊοο- τύτα γο]υσΐῃθ Ο0]16 011 βαμὺ 1]]οχαϊῃ Βοσϊρίοσαιη ᾿ἰδυᾶθα ὈΔΧΟΙΠΩΐ. .

2}. Οτοιηδί, 1 ν. 101 8.

111

6 ῬΕΟΙΕΒΘΌΟΜΕΧΝΑ ΙΝ

1οΥθυ5 ΕἾΔν} 8 υἱίδπη4ι6 ραογάυχὶὶ δὰ Τγαίδηΐ ἰθῃρογᾶ. Ουΐι5 6 11 γ18 σγοιμδί!οἷβ νὰγὶϊ 00] Θχοογρί! οχϑίδηϊ, 4110- ΓΌΣΣ ΟΓΪΟΓ ΡᾶΓβ ἰηβίγυοία 6βἴ σοτηπιοηϊάγίο Αρροπὶ ὕγθ]οὶ. ἴῃ δ᾽ΐίδγα διιίθιῃ ραγίθ, 4086 χ ἰΐδγο ΕΓΟΠΠ πὶ βθουπάο 6χ- ΟΟΡΡίδ 6556 ἰγδαϊαν., ργϊσπι 611 βου ρίοῦ ἀθ ᾿ἰπη {1009, αἴχφυδ ἰδὲ (ρ. 80) ἀδ δου, ἰυθαῦο, βογίθ, δαγθϑίϊθυ8 π|6Π- 558. 6ἃ ΘΧρΟηΪΐ, 46 05 ϑθρᾶγδίίπι οὐϊάϊπη}8 (ἔν. 1.12)).

ΑΘ40.8165 ἴεγα ΕΓΟΠΓΠΟ σοηϑίαϊ ἔα ͵586 Βαϊ δαπι οἱ Ηγρὶ- Π0Π|, ἰΐα ἰδπηθῃ. πὶ ἢΪ ᾿ΌΓΟΒ 581.05 ροβῦθᾶ 80] ΓΘ 4Ι8 Ετοπίίηὶϊ ΠΡΟΡῚ δαΐὶ βυπὶ, Νὰ Ηγρίπυ5 φυϊάθαι 5118 6581 Εγοηίίπο δυοίοτα ἢ. ϑδογίρϑι: δυΐθπη Ἡγαὶπα8 ἀ6 {᾿π}}|005 οἱ ἀα οοπαϊοϊοηίθυς ἀρτογυπὶ ἱπϑυηΐία ἱπηρογίο ΤΡαΐϊδηΐ ΔηΠ0Ὸ ἴεγα ρ. (ἢν. ἡ. 0611). Αἴφαθ ϑδάθιῃ ργογβαϑ οϑί Βα] 1 δοίδ8, 4υὶ 56 ᾿θγυτ βυσπι ΘΟΠ5.Πηᾶν 886 αἰοἷϊ., ροϑίαυδπι ΤΓΔ18- ΠῸ5 ἱπΠρΡΟΓαΪΟΡ ν]οἰοΥ Ὠδοίδπη ΡΓΟΧΙΠΊΘ ΓΘΒΘΓαυ ΓΙ ᾿Ρ814116 6 βορίδῃί(γ 0η8 1} ρ] ρα Δπηυᾶ νἱοθ γῆ ΒΓ ρΘΓΠῚ 56} ἢ).

ἔχ Ἡγρίμὶ ΠἰργῸ (Ρ. 121 55.) ἰῃ δῷ οΟἸ]ΘοιΙοη6 Γοροίνὶ 68 4ι.46 46 γῇ ]8 ΔΤΌΓΙΠΙ πιοηϑυΓ5 ἰγδάπηϊν ({γ. 114). 406 δα Ἰοουπὶ ἐΠπδιγδηάαμ ηἰ ἢ] εἰς ἀἀάἀοηάπμη νἰάἀοίαν ὃ).

8) Υ͂. Τιδομιδηη. ΠῚ ν᾿. 139.

4) Οομξ, οθ664 αυὐδὸ ῳϑοπιηδηηθ8 Ρ᾿. 139 οΟἸ] οι, Ρυΐ- πὶ οομδίδὺ Ηγρὶπὶ Πἰδγαμα ροϑὺ ρυῖὰβ Ὀ6]] ἢ Ὠδοίοθμα Βουϊρίαμη 6880. ΟΥ͂ΤΟ δὶ γϑοῖθ βυθρίοαίῦΓ ΠΟ ΙΔ ΠΠΒ, αυοά ρῥγχονίησῖὶα ϑδοῖὶα δ Ηγρίηο ΠΟ ΘΟ ρογοίασ, . Βουὶρβὶββο ϑυῃμάθῃι δηΐθ Ὀ6]]ὰπὶ ])οϊοαμη 8] ογιπι, ἔοσα σῸ- {ἰπαυ τ δῦ 108. γογαπη οὐἰϊδιηδὶ ἰϑίδιη οοπϊθοίαγδια 4θ Ῥγουύϊποῖα ϑδοῖίδ ΠΟ ΟΟΙΠΙΘΙηοΥδῖδ σοὶϊοΐδθ, αὐαὰθ Βοο σψοσύὰπιὶ τηδηθὺ ϑὺὉ ΤΎΔΙΔΩΙ ἰπροσῖο Πτατα σοηΐοοίατω 6889.

δὴ) ΝοΙ ἰρ8ο ποιϊηΐηθ, 8648 οἸμηΐηο γοΪ βαογαζίβείηιμβ ἵπε- Ῥεγαίον' (Ρ. 92, 7), νοὶ] »ιακίπιμα ἱπιροναίοτ' (Ὁ. 98, 7) δΔΡΡ6]- ἰαΐαν Ὑγδίδηυβ; 60 ἔδιηθη ἀυδιυπι θ8686 υἱαθίας, ααΐῃ 18 ἔπιον Τυδίδηυθ, ποη οι δηπ8, οὐδι ργϑοίοσ Τυδίδηθτα ταῦϊοηθιῃ μδθοηδηι 6886 γϑοίθ βουῖδὶε Μοιῃτβθηϑ (610 - τηδῦ. ΠῚ ἢ. 147). Ιδπὴὶ οὕπι βύδίϊπι ροβί γἱοϊογίδιη Ὠ δοίοϑηα τϑαϊοσῖῦ ΒΑΙθα5 δ ἀοίπάθ δῆμθο βρδίϊο Πἰρσαπι οοηἴοοογὶς (ρ. 98, 6), ρῥγοῦΐ ρῥυΐπβ δα δ᾽ΐθσιιχλ 61] 01 Ὀδοΐσαπι ἰπ- 0] οροηάστῃη αδ, δῃπὶ σοὶ πασπηίασ ἰηίον 102 οἱ 106 1π- ΘΌΠ ΘΙ.

6) νίαο ἀθ πιϑηβυνβ δὺ Ηγρίηο ὑγδᾶϊ 8 Βαυδονέῆυπα η Οατοιϊμδί. νοΐ. ΠΠ ν. 282. 421] οἱ ηοϑ ἴῃ Μοίσγοϊ. . 286 8, 288. Ῥγδοίοσθ ἀθ βουϊρίασαη νυϑυθοσὰπι ρΡδβϑίηι οογγαρίβ,

ΒΟΒΙΡΤΌΟΒΕΒ ΒΟΜΑΝΟΑ. γΙ

ε αϊδί οαροϑίξίζοπε δἰ γναΐξίΐοπο οπιπΐμπι ΚΟΥ αΥ̓ δι.

Βτομεἰηἰ οἱ ΗἩγρίαϊ 0008 οσὰπὶ ρᾶιιοΐβ ΔΡ5ΟἸνίμη5, τοϑίδί 112

αἴ ΔοουΓδί 5 φιδογαίαν ἀ6 ΒΑΙΡὶ 50 ΥΠρ 15, 4ιιἃ πῃ Γ6 ΠῚ ἰδΠὶ 1Ἰᾳ φιοά ᾿ρΡ56 86ῃ[ϊο αἰ [ἢ ο116 6886 νἱ460 δἀ ἀθῃγοηβι ΓΔ ΠΠῚ, 4ύδῃῃ ἀΐναγϑὶβ [δοῃιηδηηὶ οἱ ΝΟ 561 86 η (6 η {115 τ ἶ} ΠΟη ΡΓΟΡδῖϊ5 φιυοἀδιηπηοάο ρογίαγθον, Νά 1116 οἵ ἤονδη) ΡΓῸ- Ροϑυϊ! Β4]01] οχροϑι οἷς βου ρ ]οπθ) οἱ οἰάθῃῃ {γι αΐὶ ἸΙΡγαμη 46 8556); ἴδ διΐθιι Βα θὰ πὶ ἀθ 60 τῃηᾶχὶπὶθ ἃ - δυμπιοηΐο 60 1856 Οχἰϑι]πιαὶ 4ιοἀ οοπἰηοίυγ 110018 οοἰοηίϊδ- ΓΌΠ., ΓΘΟΘηΒ01856 σ᾽ [Ὸ ἴῃ 1118 ΘΧΡΟΒΙ 0Ππ6 [ΟΓΙῚΔ8 ἃρτὶ 60- Ιοπίαγαπι, ἰὰ 681 {γὙ008 γ6] 1Δ}}}.1858 86γ18, φυΐθι5 Πη68 ρτΤο- ΓὰΠ) δοουγδί ἀθβοῦρι! οἱ ϑβϑογιρίυαγαθ οοηίοχία {ΠΠ 9 Γι] δγδηςἧ).

θυδα 6θρ0 πἰο, υἱ ρᾶγ []ϊ3 ΘΟΙΙΘΙΟΓᾶνΐ. 6 51Π20- ΓΒΠ) νἱγογὰπη) Ρ]δοίία ᾿ουϊονῦ Π69]6Χ18586 ΥὙἱ]Ἔ ΓΟ; δὶ ἰδιηθη ἴῃ ἢδο ργδοίδιἱοη6 Ὀγονϊογ 8 Πηΐθι18 οἰγουμηβογ ρία οδάθιη- 406 [καἰἰηϊ ΒΘ ἢ ἷ8 Υίρσογθ ἱπιρθαϊία πο ἰά ἀρεπάνπ) 6886 ἀυχὶ, αἱ ΔΙΙΟΓυὰ 86η θη} }8 Δάν γβάγοῦ οἱ 40.851 Β6]] πὶ 1Π- [ὉΓΓΘΠῚ; 586 τηθᾶμῃ ΟΡἰΠΟΠΟπῚ 5|Π|0|16] οΥδίϊοπΘ τηᾶ]0 6χ- ΡΓΟΙΠΊΘΙ, 8ὶ αιυΐ ἴῃ ἢἷ8 φιοά ργορ}}}6 νἱἀδαίγ ἰηνθηϊδῃηὶ.

Ργοβιίθιυν ΒΑΙΡ8 ἰπ ργδϑίδιοπθ 86 80] 6 πάο οἱ 1ἰ0ΓῸ, 416 π| ἰχπὶ τηΐϑ δά (δἸδαηι, ἰδιηἀαάαμη ἱπίθηίαξη [111856., 564 ἰηΐογνθηἶβδ6 προγϑίογβ Ἔχρϑα ΠΠ0η6η. Τυμπὶ 86 5ἰυα ἃ

ἄδαις ποίΐ5 ραυίζατη δβ8ὶ8 ΘΧΡΟΒῈΣ ἴῃ ργδοίδουθ. Ὀθηΐ- 4ᾳπ6 πο Ῥιοϊθπιδισα ΟΥγθηθηβίαμη ρϑάθιῃ δοουγαῖθ ἀϊ- βύξηχὶ ἃ Ῥίο]οιηδῖίοαδ ἀδθρυρύϊζοσιη ᾿πθηβυσα 60 ἴοθοὺ αὈΘΙῺᾺ γῸὺ1.1 Ρ. 34 δἄη. 2 οχίγ. εἰΐανῖ; οὗ οἴλῃΐηο οοπΐ. 11|8πὶ ὃ 16,

1) γιᾶἄο ατοιηδί. 1 δάηοί. δὰ ῥ. 91, 2. ΠΠ| υ". 138 5., πρᾶθ 866 δχϑοῦῖρο: ἤ76᾽ καηπη τιυοίοῖπ ἀα86 δείαο ϑολγίβ- ἐογι (ἸῺ οδϑὺ δχροβεύϊο οὖ ΟΣ ἄἀθ 4850) 7λοῖϊδ ἀδβϑοίδοη Ἡγογκεοα δἰπά Με πιοολίο παοὴ 85. 94, 8 χὰ υγίλοϊίοπ, 6ώ- »οϑί(ἰο εἐ ναϊζΐο οπιπΐμηι πιοπδρατγιηι ᾿δίδδοη, Οὐδ μηροάθτ 80: ΩΡ ἄδη αἰρεποπιπιθηθη Αδϑοληίξέ δεέσίοη αἷθ ϑαπιθον ζονπανιεηι δϑίαίϊέ πον αΥ πι. ΟΟηΐγα Θ9Ὸ0 ἀ6- το δίχα ρθο νοΥΡ8 4080 ρ᾿. 94, 8 ἸΙορπηῖαγ ἰθπίαμηπιοᾶο δὰ ᾿ρϑϑαι ταΘηϑαγδυυῃ ἰδΌυΪδι οαΐ ργδοῖχα ϑαπΐ ΡΘΥΓΏΘΥΘ, τηὐπῖπηθ γοτο 84 ἰοίΐι8 οροτὶβ δὐραμιθηΐαα. ΑΒ. δΥρὰ- θη Μοιμηβοηὰδ [Π τ. 149! ἰπϑογὶρίαιῃ 111ἃ ογππίωρι ζογηιαγηι ὑπο ίαΓ.

2) Ψ. Οτοπιδῖ. 11 Ρ.. 148---167. 180 8.

8 ῬΕΟΙΕΟΘΌΜΕΝΑ ΙΝ

ΓΓῚ5 586 ὈΓΪΠῚ ΠῚ ἱπίθ ἢ 813586 η6 0 αυϊάαιδιῃ 4] πὰ 4υᾶτη Ρ6}}} ρσ᾽ογίατη οορσίίαν556. 564 ροϑίχφιδϑηχῃ Ποϑίϊαη ἰΘΓΓΆΓΩ Θχαροϊ(ι5 ἰη γανουὶΐ, νυ] 88 ἸΠΘΠΒῈΓΔ5 δ Β6]] πὶ ΠηᾶχὶΠ6 Π6- ὁα55δγδ8 οχϊβϑηάδβ ἤι11386. 40 ἴδοίο 86 Γαι! ΟηθΙη 4118 686 Ιηθ 8 υγ6 Πογοηΐ ΓΙ ρίο81 8 ΟΟ]6ΓῈ ο06ρ͵586 βίαι 46 αἱ Πρ Γαΐου νἱοίονία γορογιδία ἱρϑυπὶ 6 Ποῖα ἀἰπιβοῦῖί, ἢ] Ο ΠΡ ΘΟΠΒΙΠΏΠΊΔΥ1886.

Ηδθο ἴογο Βδὶθι5 οἱ ργδοίθγθα 8]18 χη] πὴ 6 ΠΟΘ] ορη68. 486 ἃρυὰ ἰρϑυι ἰορδηίαν. ΡΠ) 660 ἰδ) ΔΌΔΟΓΘΡΕ ἰῃ- Β[Π{πάᾶπ|.,. 4ΟΔΙηΔΠ ἃγίθιῃ οο] ογὶϊ Βα] θὰ5 Θδπάθαιθ (6]- ϑιι5 Εἰοηΐη ποθὴ Β4}}}18 50] 1 5115 ἀγΕ 18 8110 ΠΟΠΟΡἃ- [8 ἤυἱϊ δρυὰ ἱπηρογδίογοιῃ, 86 ΠΟ ΠΟΥ οἰΐὰπὶ (6]50}5. Υἱγ ΒΌΠΉΙη86 πῃ Θὰ ΓΟ διιοϊογ [{}8.. Ρ6Π68 46Ππ| 8.0 ἀἸ ΟΥΕΠὶ 8110- ΓᾺΠῚ ΒΌΠΏΙΏΩΔΠ) ἸΠΔΠΘΓΟ 50.011 ΒΑΙθ8. οὐπάθδιῃαια πῃ ᾿ὰς ρᾶγία ρ]αγίπηαπιη ἰηῖον 86 411.8165 ρο586 5). Ουἱά ἢ φιοά ἰάθη (εἰ85 ἰπβίσυπηδπίυπι φαοάάμππι ἰπνθηΐβ86 ἀϊοὶϊτιγ, 400 δὰ Βραι [8 6456 4[{{Π{ΠΠ65 πηοίγὶ Ἰσογοῖ. αυᾶθ 66 ρ4351}118 δυΐ ραγί οἷβ χα ἢ66 ΟἸμμίηο δάϊγὶ ροββϑθη ἢ Ηΐδ ρθγυθη]ο δὰ ἰὰ φιοά 6δ8ὶ σγαν βϑί πη πη ΟΠ π|. Νὰπι οἰϑὶ Βα] θὰ8 Π66 ποιηθη {1118 ἱπϑιγυ η 1 αἰΐογί ἢθ6Ὸ αἷμ 5 Δα ἢ 6 Πα ΓΑΙ] ΟΠ ΘΙ ἀ6 βου 1} --- φαδιη αἰ Που ] αΐθ πὶ ἰπϑθροῦ δυρσοῖ ἀ}14 νογθο- γαμ βοῦρίυγα ἢ) --- ἴδηθπ ἰά ἴῃ 40 τηδχίμητη τ ΟΠ] Θἢ ΠῚ 658 88(15 ἀρρᾶγοῖ, Αἰᾳιθ δηΐπιιμ 1ἃ δανογίδηϊ ἰδΠ)] ΟἸΏΠ65 ΄Ζυογαπι ἱπίεγαϑὶ, ἀγίθηι {ΓἸΔηρΡῸ 6Χ 1Π0 Ἰάίογθ ργΓΟχ 546 Δη5.0}15 πηρίϊοπαΐ 0 ποο (6180 ἈΟΙΔη15 ἰγδα ἰὴ ὅ856 66 η- ἰθ51Π|0 6 γα 850 ρΡ. (ἢν. ἢ. Θυδηιὶ δὰ ἀγίθῃ ροῦν ϑαπάδπι φυΐϊά οἹἑπι οοπίυ]ογίε Ηδγο ΑἸοχδηάγίπι8. ΠγῸ χαθῃ περὶ διόπτρας 5ογῖρ5!ῖ, ἰὰπὶ φιομηοάο ἃ ἃΓ8 δά ΒΟΙηΔη08 58{18 Ἰοηρο ἰπίογνα !]0 ὑγαηϑίογῖ[., ΠΟῚ τηθὰπὶ 681 ἢθο 1000 Θχααΐ-

8) Ρ. 94, 1. 91, 8. 8.

4) Ῥ. 92, 18: δγαηΐέ ἀαπαάϊ ἱπέεγυοηπίεπίε σοογίο {ἰΐπεγβ ϑραίΐο ἄὑο γὲρογεδο ογαϊπαζὶ, φιΐδιδ πὶ ἐμέρίαπῃ σοησποαπαὲ ἴη- θέπδ υαϊΐογεπι ἀἀδμγροτεΐ πιοῖϊβ: Ὺλοβ ἱπυοπίο ἐμὸ ορεγίδ ἀδοῖδα αὐ αοἴεπι ραγίε ἐενΥυαποηϊ μδὲ8 οαρίοιίί. ϑδ16 Ἰοσατ. χοδεϊ- (αι ΤΔοΒβιηδηηῦβ οχ ᾿ἸΡΥοστ Βοσίρίαγα γαγ}18 τηοῦΐβ ἀ6- Ργαναία. Αἰᾳιθ αοίεβ αἰᾳθθ οδὲ οουϊοσαη δοΐθ8, ΘῈ Θχοσοϊίαβ ᾿ηϑίγυοί ; βἰρηϊῆσαί ἱρίΣ Βοσρίοσ ἀϊορίγαθ Ὀθᾶμ), δ αὔθ ρδυποί οἰΐδιη ἡογγαπιεπέμπι ᾿θ᾿ᾶ οί σοτη- ταθτηογδίθμμ (οοηΐ, Επαογδ, ΠῚ Ρν. 3838).

ΘΟΕΒΙΡΤΟΒΕΒ ΒΟΜΑΝΟΒ. 9

ΓΟΓΘ. δρᾷ γον Γ ἀθῃοηβίγα 0 4υδη Γδιϊοπϑῖη (65.185 56- ουΐυ8 6886 νἀδαίιγ, ϑδραί πη φυοαάδη, δὶ χαρὰ δάϊιιι5 ρᾶἃ- ἰαΓοί, νἹοΐμυμῃ οἱ [060 φαΐ δά !γὶ ΠΩ0 ροδ586ί. ρογίΐοα δοουγδίθ τηοιϊοπάσημη συγαρθαὶ. Εἰ ρυΐᾶ οθηΐαπι ρΘΓ ῖο88 ἴῃ αἰ ΓΘοί ΠΣ ᾿ἰηνθηΐΔ5 6886. ἔχ ἢ8 8] ἰὴ ἰδϑυ!α αυδάδιη ἀἸοΟρίΓΔ6 50} 16- οἷα [δοογοὶ ρθ66Π| ὈΠῸΠ). πος 681 ρᾶγίθη Π}1}}68[Π|81}. ἃς ἀοῖπάθ ἰῃ οχιγοη δι θυ5 τϑοίδθ 1ΠΠ|άλ8 οθηία πη ΡΘΕ ΟΔΡ ΠῚ ᾿Ιμθᾶ6 Δηρ.]08 τηοιἰγοίῦ δὰ οδγίιιπὶ αυοάάδπη ρμῃποίυηι, φυοὰ 8υ{}}}1858 ΓΔ 9} ἤδγοῖ, ΡΟΥΓΟ ἢ05 ἀπ085 Δ) 60}08 γοαϊρσογοί ἰπ θᾶπη δι αἰχί (Δ 0] Δ) ἰθί4υθ ἰγδηρυ απ ἀυ- οογοῖ, 6ἰ.54116 (ΓΔ 6}}}} ἰῃ ἴ4 18 Βογρ ὶ Ἰαΐ θὰ 5ι1011}}551π|6 ΤΩΘ ΡΟ ΘΔΙΏ4Ὸ6 ΠΙΒΏΒΌΓΑΠΙ τη 1} 165 ἀυοθΡαί, οὐ οἰ Ραμ Ὸ ΡΘά65 οἰὰβ {ὐϊδηρη], ουΐὰβ ἴῃ ΘΓ ϑι Γ] βῥδίΐο ὑπιπ ἰδπ- τὰχημηοέο ἰἰπ8 δάϊγα ᾿ἰοθγοὶ. Ηΐποὸ οπληΐα [4016 ρογαᾶρὶ ρο- ταγδηὶ 4.86 ΒΑ]Ρ8 86 ἀἰοἷ! ΘΧβΘο 1 π} 6886 Ρ6Γ ΓΑΙ ΟΠ ΘΠ) ἃ (6|50 ἱμναπίδηι ἢ).

ἀδγία (θ βὺ8 ἴῃ θᾶ Γ6 .81.8 681 ἀϊορίγ, 4.86 ἰδιημἀι Ὁ ) ποῖδ 65861 --- Π81η ᾿ρ88 Δη( αι 551 πὰ σγοπηὰ ἀἰορίγδθ 5: πὲϊ- 115 [1ἴ, δίᾳφιια δά ρΡ6ΡΠΟΓαιἱ0Π65 ἀἰορίγᾶθ 1.80.8 ἰδ δηΐδ Υ]- ἰτανίυτη νυ αίι5 ογδὶ ὅ) ---- 564 πονδᾶπ οἷ 8 δἰ οπάδο Γᾶ- (Ἰοηθ: ἈΟΠΊΔ 8 ΡΓΪΠ}8 ἀδιηοηδίγανϊί (6508.

[τὰ ν6γῸ γθάθδιῃ8 δα Βαίθυιπι. {Π| (6158 πονυτα ἰηϑίγ- ΤΩ ΩΓ 51} ὈΓΪΏ118 ἰγδά 11, 1ἴᾳ ΒΑ] 8, ἃ (6180 ἰπϑιΠ 08. ῬΓΙῸΒ. ΟΙΒΠΪ ΠῚ 68Π| ΤῸΠῚ 84] Π}}ΠΠΠ ΓΘ. ἀϑὰπὶ ἰΓδηβὶ} 1. ἰἀ αυοὰ ἴρ86 ρίᾶπε 8ο ἀϊυοίἀ6 80.011. Ιηάθ νϑῃ ΓΔ }}} 8 ἘΓΠΔΠΘῸἢ ται ϊο 5) 80 60 ἰδυάδδίῃγ, 4υὰ ἰδπίδ5 Γ68 8486-

ὅδ) ΝΘ ᾳυΐβ πιΐηυβ Γϑοῖθ ἢδθο ἰηΐοιοραὶ, που αθδια Θδτὴ δχίαπιὶ ἀοσυϊὶ Βοηδποβ (ὐθἶβυαβ, αἀὑδ) ΠΟΒ ὑσγίβοῃο- χηθυγϊϑιῃ γοσδιηθσ8, ὉΔῚ ΔηρΏΪ]οσαμΣ βαρὺ ΙΩΘΏΒΟΣΥΔΘ ΟΟΘΓΙΒ ΠΌΠΊΘΥΙΒ ΘΧΡΓΙΘΒΒΒ86; 866 ὑδηϊζαμητηοᾶο 1ἃ ἀδιηοηδίχαν!ῖ, αὰο- τηοᾶο ἔγϊδηρτιίο δι }158ἰπιο δἰαπθ, πὖ 18 ἀτοδη), ἰαυγοβίσὶ, ουΐὰβ ἀπυϊ ἰδία ποΐπτη οδϑϑῦ, Β11116 τ ]ΐο τϊητιϑ ὑὐῖ8}- δυϊαα ἰπ ὑδῦμ}]δ απδάδεῃ ἀββουῖῦ! ροββοῦ, αὰοὸ ΒαΒΌΠΣΟΥ αἀἴτθηβο δὲ μὴ] 0Ρ]1Οαὐϊομθ ἔδοϊα ροββθῃῦ ἱπυϑηϊγὶ ᾿δίοσα ἐρβίιβ ἔθυγ ϑΊ ΙΒ ὑΥΔΏρὮ ]1. ΝΣ

6) Υ. Ευδονῖ, ατγοιμδὲ. 11 ρΡ. 886 8., γιαν. 8, ὅ (6).

7) Ρ. 92, 11--08, 8. ΟοἸδαμὰμ οὕὔτὰ Β61Ρ0ὸ 111: Ὀ6110 ἰη- ἰαγίπίθδο οχιβεϊμδί ΜΟΙΠΤΩΒΘΙΙΒ 11 Ρ. 147: ταῖπὶ ἰοΐδ ὑΓδ6- ἔαϊΐο τοὰ]έο δἰ του Βαῖρο βουϊθοπᾶδ ἔυΐθβϑα νἱἀοίπσ, 81 Οο]- 8185 ρδγΐθηι οἰ βάθη οσρϑαϊ οηἷα οορ᾿ββοῦ.

8) Ῥ. 98, 1 Βδοὸο Ἰαρυῃίαγ: ἐασριρπαπάονπι αείπας

10 ΡΒΟΠΕΘΟΜΕΝΑ ΙΝ

ου 9 51. Α΄ ουπὶ Γοα 886 ἴῃ [1ἰ4]184π|., 5. δά 8ἰ(υἀϊ! Ρϑ1ΠΠ|5Ρ6 ἸπιΘ ΡΠ 88) ΓΘνΟΓΒ8 οί, Κὶ τομίέα., ἰησαϊῖ, φοίι! βογίρία [οἰξὲθδ οἱ βραγϑβὰ αγὲΐβ οΥαἀέπὲ τπἰαίμτιβ τα- οοἰϊεσί. [οϑάμηι, ὁπέηι πἰδὲ οἰἀοδαίμν. 8ὲ σοπέσα απρε- ἰογηι φμοὶ 5ἐπὶ ἐπ ονυοφαΐιβ τοϑροπάοτοηι μίξα: ἐά60 - γμθ γογμη αὐ ρτο[οϑϑέοπθηι, πορίγαπε ρεγ ἐμ η μι. ἐπι γμαπρη μοί οσσμραΐιΣ., βροοΐδε, φμαίέαία65. σοηαίοε- οπέϑ, 0605 οἱ πιπόγος θασοιδεὶ. ἨΪΐ8 ρου θο 8 405 18 - ἄδῃι διηθὶραί, 48π| ἃγίθιῃ ἰγδοίανογι ΒΑ] 05 4 Δ] ΘΠ 416 Πρ γαα) ΘΟΙΠρΟΒΌΘΡΕ Ηδθο ηἶδὶ ροοπιοίγία ἀϊοθηάα, η0}}8ἃ ΟἸΔΠΪΏΟ 68ῖ. ΑἋ 400 ἀοουΓαίίυ5 ἰά ἀοῇηϊδη}.8. 6ἱ ζ60Π)6- ἰὐίδο σοηθτΐ ὀρϑγὰπῃ ἀρίϊὶ ΒΑ]Ρὺ8 χυοά δὰ τἰϑιπὶ τοὶ οἱ Δργγίδθ οἱ τ} Γ]5 ρΓ 6 Γοί, 18 68) ρᾶΓίθη 4186 681 (6 δατγῖβ πηϑ θη }5 σοούσαρβίαπη αγδϑοὶ ἀρρθ) ]ἀνϑγαηί.

Ταῖθπὶ ἰσί σθοοπχοίγδη δά υϑπῚ σΡΟΙ ΔΙ ΟΟΥ ἃΟ οομμηοάαίδηι ΘΟΠρΟϑιι1} Β4]}}8 ΘΔ Π4116 Ἰη5οΓρδὶ! Εχροϑβὶ110- ποίη οἱ γα ΓΙ ΟΏΘΠῚ ΟΠΊΠΪΠ) [Ογμᾶγα). Ηΐο [ΟΥ̓ ἃ 6 ἴδγθ 686 ἰπι6]]σθηάδο δυμΐ 4.88 Π08 ἤσυγᾶβ σΘοΟπΊ ΘΟ Γοἃ58 νοοᾶ- ΤὯ118.,. 40}}}15. Οπιμ5. οἰπ5. ἀἰβοῖ ρ! 46 ἀθιηοπϑίγαιῖο οοπίἢ6- (αγ. Ουδηηαυδη Ὠ0η ἰδ 'ρ888 ἤριΓα8᾽ 5{||0 νοὶ οδίδη)ο 84- αηγᾶῖδ5 5 σηΐοανί! ΒΔ] 018. 4αδηι ΠΟ ]0Π65 ΘΔΓ.ΠΊ δ.) ΟΟΙ- Ἰογὰπι οδίαϊα δρβιγδοίαβ ἸΏ ΘΠ ΕΠ {16 ρΘΓΙΟγαπ) ἱμΠ Δ ΡΘΩ 68. ἢ6 τη}. 1ρΡ88 ρροομῃθίγ 6 οἱ ργὶποὶρία οἵ {πϑυγοιηδία, 410- δα φυϊάοπι ΘΟΡΓαΩ. 80 θη προθβϑαγ 6586. δ( ἀἰβοὶρ᾽ Πᾶπη ϑτοπιαίίοαμῃ. Ουΐθυ5 ργδϑοαρίῖ5 φϑοιποίγίοἱα δ αἰ 4 τὴ ἰπ8{Π ΠΟ πο 4086 ρΘοιγ 116 8Δ4 ΒοΟΙηΔΠΟΓΙ ΠῚ ἃΓΐΘΙἢ 5 ΓῸ- τηδί] απ ΟΡ ΪηοΓοῖ, ουΐὰ8 σΘΠ6Γ5 οἱ 110 ΠΡΡῚ αυδοάδηλ βούναῖδ ϑ0ηϊ οἱ Δ] δχοθγρία βιπὶ ἃ ροϑίδγεουίθιι5 σγοιηδίῖ- οἶ83). Οἰῃπίηο δυίΐοπι δἀπιοάυπι οχίσυδ ρᾶγβ ἰρϑίι5 ορϑιὶβ

ἡιοπέϊιση αἰ μα ἷπο8 μί δοϊγοπιμδ, υδπογαδίϊ 8 αἷΐδ ναϊΐο πιο- δίγαδαέ; ὐϊ οοαΐοοθβ σὰπὶ ἴῃ 41115 βαοίαδην, ἔὰπὶ αἱ ὑΤῸ αὐ Ἰδῦοι Ουάἀΐαηθβ. Μίηϊπια ἀανίαπι 68. ααΐη υοπογαδίϊξς αἰ ταΐΐο. ΔΌΒαΤ 6 βοσϊρίαιμι δῦ, πο ἰὰ ἔαρι ᾿ῳϑοβιη ΒΤ ἄεα βυδαθηΐδιη. Αἱ υϑφηογαδὲϊίβ ἰναπρμΐ ταΐΐο Βοτὶρϑὶὶ Β4]- 8, ΌὉ01 οὑτὰ ἐγίαπριίί ΔῸ δἱΐαυο ΠΡσαυῖο ρὸν Δὶ ποίδίατα δϑϑϑῦ, ἰηάθ ἔδοίαμη δὲ 1, αυοᾶ Ἰορίπιαβ ἔπ Οπάΐδηο, ἰἃ- 40} ΡΟΥΙΣῸ ὁογχγαρίατηῃ ἴῃ αὐΐδ (οομ, ΡὮ1]Ο]. ΧΧΙῚΣ Ρ. 62). 9) Ρ. 98, 8--14: ν. 99, 14---100, 4; ». 108, 11 ---16. Ῥγχαθίθγθα ἴῃ ὑϑ] 415 ργοιῃδύλοογαα βοσὶρίϊθ ΒΘΙθὰ8 δθοίοσ οἰϊδίιν Ρ. 22ὅ, 14. 239, 16. 246, 1. 349, 1. 402, 8. 408, 98.

ΒΟΒΙΡΤΟΒΕΒ ΒΟΜΑΝΟΗ. 11

δα ποϑίγαμῃῃ δαίδίθιῃ ρογυθηϊ, 5): χυοά 5ἱ ἰοίιπι οχβίδγαί, ΠΔΡΟΙΘΙΙ05 σΘΟΙΠΘ ΓΔ ἃ0 ἈσπιΔΠη0 ΠΟοπΐπ6 Θ0416 ον {15- ϑ' 0 ΟΟὨΒΟΓΙρίδΔΠπιὶ ἃ νἱάθγοιηι 5 ἈΟΙΏΔΠῸ8 ρΔ 8110 4[{18 ἰπ Θᾶχη 80 θη ἰ83π| ρϑηῃθίγαν 856 ζυδ γυἶσο ρυΐϊδίυγ; ΠῸΠΟ γΈΓῸ ῬΓΔΟΙΟΡ ἢδ85 ]ηΐπηὰ5 Β4}}}} το 185 ἢ }} αυοὰ ἀΐβηστῃ Ἰαυάα 5ἰῖϊ ὀχϑίδί [ζδ[1Π0 Β0ΡΠ0η6 ἀθ φοοπιαίγία βοῦ! ρίιΠ).

Βεοηΐψιθ ἀ6 [ὉΠ|}08 ὈΓΘν ΟΡ ἀϊσθπάμῃ 681. 0Π646 8118 ἀονίνανουῖ Βαϊθυ8. ΗΟ ποη 8818 οϑὶ δὰ Ευο]! ἀθι γοίογγα γνογθὰ ΒοιΏΔη1 βογρίογίβ. νοὶαΐ ἤᾶθ0: ϑέφπμηι 684 σεέε8 Ρατγϑ8 πεΐζα 6ὁ58,. 1Πἴπθα 68ὲ ἰοησέαο βέηε ἰαϊείμαάΐξηθ. ἰἐ- ποαθ αὐέθηι βηθ5 δίρπα; 4016 88η6 ΟΧρΓ6588 8η| 866: 1- ἄππι Εὐο] ἀθῃ: 5οα 4}1ππ| ρΓδϑίογοα διιοίογοιῃ δά βοίβοὶ Π6- “ 66586 6δὲ.,, ΗΘΓΟΒΘΏ ἀϊδο. (Ὁ 5 81 ἀδῆῃι! 1068 οἱ σΘΟΙη6- ἰδ ἰηἰ τ π| ΟΟ00}}95 ΡΘΙ 8 ΓΔΙη18. ἰη8 965 581}}}ΠΠπῚ0 4} Π65 ἀδργομοηάίπιι5 οαπὰ 80 Βα δὶ Ἔχροβί[οη6. Ηἰἱβ σίας αγδο- οἶβ βουιρίου θυ5 δ)ὸ [ογίᾶ5886 4118 φυϊδυβάδηι ἴῃ 5ΟΡΙΠΘη 0 ΠΡΓῸ υϑὰ8 681 Β4]θὺ5. ΖΌΟΓΌΠ ῥγδοοορία οὐ αἰ Π 6 η 6 δΔηΐ0 ρογοορίϑβοῖ. ἰηάδ οἰθρὶς 68 40ὰ6 ΠΟΟΘββϑαγίὰ 6586 νἱ]- ἀογοηΐυν Δα οἰνὶπ) ΒΌΟΓΌΆΠῚ 51π| ἃς ἰπ ἀΥΔΘ δ ἃγίθιη ΔΙΏΡ οαν" ΠΟΙ ΠΟΡΌΠΙ οΥ᾽ ΟΠ] ἃ ΘΟΓῸ πὶ (50 0} πᾶ.

2ὲ βαϊδί πιοπδεγαγωηπι ἑαδιία.

ΒΑΙθὺ5 ροβίφυδιῃ ργδο[αι:οη]8 διὰ (θ]ϑὰπη ἤπθιῃ ἴθοίϊ, 118 οῆσο, ἰπααϊῖ, 56 φμία π05 ργωδέου 5886 οἱἀθαπημν, οηιέμηι 65 ΓΟ ῆ, ἀρροἰἰαίέοπος σοηξογαηλ5. Ἠαηὶ πιΘΒΏΓα ποῆ ἰαπίωη ἐδία 46 φια ἰοφιῖν ἀρροίΐαίαν. 864 εἴ φμϊάφωϊα ροπάογο μὲ σαναοέίαίο αἱ αἰἐφμξ βηέίων, πιοηϑιγαπι αὐφμο φιαηὶ ἰοηφεμαέπθηι ἀρρεοϊαπὲ. .. .

Θαὶΐ ᾿ἰοοὶ ἀυδίαμη οϑὺ πᾶπὶ ΟἸΠ68 δὰ ἤδηο ΒΑ]ΌΣ Θχροβῖο- ὩΘΣ ΟΣ ΔΥῸ ΓΟΙ͂ΟΣΤΙ ροβδίηῦ: η60 ααϊδαθδιῃ ἱπηροαϊΐ, αὰο- τοΐϊηιβ ΒΑΙΡασα, νἱγατὰ ἢ αίθ ρχυοϊηδίϊοδ ΟΥ̓ ΠΟΙΡ ΘΠ, 81108 Ῥτιδοίοσθα β11}1}15 ΔΥρΌΤΘη ΣΌΓΤΟῸΒ ΒΟ ρϑῖ886 βίαι δ] 8.

10) οβίμαπὶ ΒΑ] 1 οχροδιθἰοπΐβ γο]] ααΐδο Ρ. 107, 9; Πιϑὰ ϑῖιιοα 418)ὸ ἰῃ ἸΌΥ8 ἸὨΒΌΡΟΥ δἀάαηίαγ ἰαγα πῃ οἷ Σηλογοϊαβιῦ Τ᾿ δοβιηδηθσ8. Αρραζοῦ δαΐθιῃ ΒΑΡ απ 1110 Ἰο6Ὸ ΟῚ ὉΠ] Ὶ8 ὈΥΙῚΒ ΟΡΘΙῚΒ 581 1ηἰ{18 ΡτΟρΊΘΒΒΌΤΩ 6886.

1) 819. οἰπθηᾶανε ΠΙΌΓΟΓΌΤΩ ΒοΥΙρίαγϑα ἀηίπι, ἀηἂθ 1 8118 ἔδοΐαμῃ απίπιο, ααοᾶ τοροίϊνιι δἰ ἀογαβ (πῆγα ἐγ. 128, 1). 2) ΤΑΌΤΙ ὄψι. |

8) Ῥυποία ροβυΐ, ᾳαοηΐδηι Ὠΐὸ απδοάδβτῃ πύργο 888 νυἰδοηίαγ. Οοπέ. δάπ, ὅ

12 ῬΡΕΒΟΙΕΘΟΟΜΕΝΑ ΙΝ

φιΐὰ ἐγφο πιοπβογα 8ὲ} 46 φια γυαογέων, ἰγασίθημεβ (ἢ }5 ἰσιτυγ νοῦ ἷβ βου ρον ταὶ 84 ργοροδβίίαη). Ηοο Ιἰστοο [ἃ- οἶ6 ἃρρασγοῖ οδάθπι γαϊΐϊομθ Βα δῦ ᾿ϑ80Π| 6886 4υἃ ΗθΡο- π6ηὴ ἰη ἰηϊγοάἀαοίίοηθ ρσοοιηοί 6 ἢ). Οπ86 δυίθιη ρΓδοίογθᾶ Ἰοἴογροβυΐ ἀ6 ἸΔί!ογΘ πθηβηγᾶ6 ΔΡΡ6Ι]4[10η6 Θὰ η60 46 ηἃ ΒΌΠῚ ἃ ΡΓΟΡΟΒΙΪΟ Ὧ66 ν6γῸ, πἰβὶ μηδ τηυ{Π|4[ἰΔ 6886 Θχὶβί- ἴη65 ΒΑ]0ὶ ναγθᾶ, ἅ06586 ροβϑυηί ).

ΒΟΘ]ΌΪΡ ΓΙ ὈΡΟΝΙΟΣ ΠΙΘηΒΌΓΔ6 ἀσΠη[||0.. ουΐα5 5ἷ- }}}18 ποΠΏ}}}}8 ᾿μνθηϊυπίαν ἀρυἀ ΗδΓΡΟΠ ΘΙ), ἰμπὶ ἰρ88 πΙθ6η- ΒΌΓΑΓΌΙ ἰδθυ}]Δ. ὕπο γαγθοὸ Δ βοϊναη: [ω8[1Π0 ΒΘΓΠΠΟΙΘ ἀγδθοδπ 8}1408Π| [Δ]: 58: Π|} |61 ἩθΘΓοηΐδηδα βοουηάδα οἱ Ευο!] 4686 ἰΐϊᾷ οχργαϑϑὶῖ, αἱ ρᾶιοᾶ ἰαπίαπ) 4086 ἴῃ ΤΔ600 ΘΧΘΠΊΡΪΟ ΔΡΠΟΡΓΟΓΘηΐ ἃ ΒΟΙΠΔΗΟΓΊΙΩ 88} ναὶ οἸηἰ ἰογοῖ ναὶ τηυϊαγοί ἦ).

4) 11: ΥΘΟΘΏΟΥΘ ρΘοτη σἾ86 ἔοτηα 4π86 ἴῃ 11 τῚ8 τοδηα ΒΟΥΙΪΡΟΒ οχϑίδὺ Ἰοοῦβ 1116 Ἡδσοηΐ τηαχΐπηθ ΙΩΘΙΊΟΣΒΌΣΒ ΒΡΡΟΙαΙοΙ9 ἰηδίδν δααϊίαβ οϑί, ὙΊιὰθ Ηδυ. ρϑοῖῃ. οδρ. 106 γὙ6] ἴῃ ἷ8 τηϑύσχοϊ ορ οβ ΒΟΥ ΡΟΟΥ Ὀ.Χ.5 ἔΓ. 4, 2, οἱ οοῃέ, 1018, Ρ͵ΙῸ]. Ρ. 31. γογῦα ατδὸ Βδῖθυβ ταί οδὲ βαηΐ 860: εἰς οὖν τὸν περὶ τῆς μετρήςεως λόγον ἀναγκαῖόν ἐξςτιν εἰδέναι τὴν τῶν μέτρων ἰδέαν, οἱ ρΡ601}0 ροβῖ: ὑποδείξο- μεν δὲ τὴν τῶν μέτρων ἰδέαν.

δὴ) ϑρυγῖα 6886 ἰυπαϊοσνυῖ ΓΟ ΤΩ ΔΏΠῸΒ Ἰοοἱ ἀΌ ΘΙ ΒΌΡΣΒ δἰζυ νοῦρθα πᾶπὶ πιθηβϑῦα ἀδαὰ6 δα ἰοπρίίμαϊΐπεπι αρρεοϊαηέ. Αἱ, αὕδοδβο, [ο] υαυῖηθ ροββαηῦ ἀπδο Βοη θηῖδο 6γ90Ὸ πεφιδα σοῦ, οὐ φωΐὰ οΥροὸ οθῖ. δἰΐεσα δ᾽ ὕθγϑιῃ ϑχοΐρίθπϑθῦϑ ΕρῸ 2181] ἰηνθηΐο ἰῇ 60 ἴοοο αποᾶ ἃ ΒΑΙΌΣ οἱοᾳπθηᾶλ ρθΏοσΘ 4]16- ὨυϊΩ 8101. Φὰϊ 1110 οπιηίιη πιοηβιγαγιῶπ ἀρροϊϊαξίοπεδ ἴθ- 161]16οὶὺ ρφεοπιοίγίσαγιπι, οὶ δ]ΐασθη. 'ϑαἃ απορίδιῃ δ δ τὰ ΤΑΘΙΩΣΩΪ 6886 ὈΓΒΟίοσαδ 4118 ἸΩΘΗΒΌΣΑΣΙΙΩ ,ΘΠΘΙΔ, 866 ὈΓΤΟΥΣΙΘΟΙ ΟΟΙΩΙΘμοσαί, 8604. ΘΟΙΒΕ]ΐΟ Οταχαξῦ ΘΧΡ]ΙΘΑΓΘ. Τυχὰ, ηἶδὶ ζογίθ ΒΟΠΏᾺ]]8 ἰηϊογοϊαογαηΐ, ταρύϊα ταᾶϊ δᾶ Ῥτοροβίϊασῃ σΟΣΌ8 φεΐα ΟΥ̓ πιοπβέρα δὶς οϑί.

6) Υ΄. Ὀοῇ, 120. 121. Τα Ἡοτζοπΐδηδ ἴδρυ]α ΠῚ Ὁ]8Δη6 116 οοτηροβίία οβδί, αἀπθιιϑδατηοάπθπιῃ Ῥσδϑοὶρὶΐ Βαραδ, υἱ ΤΑΒίΟΣΘΒ ΙΏΘΏΒΌΣΘΘ ΤΟΥ. απ θαδβαιο ἀοδηϊδηίιγ, Οοηξ. Ι »χζοὶ. ὃ 22.

)ὴ Δα 8 2 Ἰοσὶ ἃ ΠΟ 18 φαΐ σου. ἔα θα] απ Ηθχοη. 1Π, 1 οἱ Ἐποϊάθδιῃ 1. αγϑδθοδ οὐργίδε χϑϑρομπᾶοί δραὰ Β8]- θυ Ρ8888. Β6]14086 ΤΠΘΏΒΌΣΘΔΘ ᾿ὨΓΟΣΥ 86 ΘΟὨνΘΩΪπηΐ, ηἶδὶ. αυοᾶ ἴῃ δ᾽. Ηδθζ, ταὶ ]ϊασίατη, ἴῃ Εποὶ. ἀποῖα οχαΐβϑα βυηῖ, ὍΠ46 ἴῃ ατγδϑοὶβ ἴδ 0.}}5 πηάδοῖΐπι, δρᾶ Βαασα ἀποάοοΐμι

ΒΟΒΙΡΤΟΒΕΒ ΒΟΜΑΝΟΒ. 12

Ουᾶα οὔὑπῃ ἰΐᾷ 5ἰηῖ, ἴδοϊ]6 ἀδιῃοηβίγαῖ νἱᾶ ἃ ποιῃΐηθ δάδμυς ἰηνοηία δἃ οχρ]]οδηάδηη βεαίαπέθηι φμαθ θαάθηι 0- ἄταης αρροϊαίων (6). Εἰδηΐη 4υᾶπὶ ΟἾδδοὶ ΠΙΘΠΒΌΓΔΙΣ ςπιθαμήν νοοσδθαηΐ, θὰ δηϊ υϊίι5 4|16ηἃ ογαὶ ἃ ΒΟΙΠΔΠΟΓΌΠΙ ἘΒῸ. ὉΠ46 Π6 Β6Γ20 αυΐάδπὶ) [,4{1Π115 ρΓΟΡΓΌ͵Ω Οἷι5 Τ]6η58.- το νοσδθυϊυ ΡΟ Ρθαί; 564 νοοδθδηΐ δᾶ 6Χ 8558 γαῖϊοῃθ ἀοάγδπίθομῃ. ἢο06 68ἰ ρ6α1]8 φυδγίαβ ρᾶγί65 [Γ68. [ὯΠ| δὶ 68" ἄδιῃ ἃ Βαῖὶθὸ 86 χίδῃϑ νοὐδΐᾶ θβϑί. [856 ορογίοί ΤΠ ΔΙΌΓΘΙΩ ΔΙ] 4081} ΤΠ ΘΏ5.Γ8Π). Οἶ 8 βαχία ΡᾶΓΒ 'ρ88 80{Πάπ)ὰ ΠΑΡ (ἃ 811. Ὀδθίουπααα 486 65. π1}}}} ᾿ἱηνθηΐθ5 φαά σοηνοηϊδί ἢυΐο βοχίδης πἰϑὶ Αθσγρίίογαμῃ ξύλον. ουἱϊ [Γ658 οὐ 1 ἴῃ ἴθ }ἃ Ἠεγοηίΐδηᾶ δηιἰαυϊδβίπα (γἱδαθπηίον (ἔγ. 4, 14). ὕπάδ Πᾶθο ἴυΓ6 ΟΟ]Π5] Ρο586 ΔΡθ σοῦ : ξύλον, Δηι4υᾶπι ΑΘΘΎρ ΙΟΓΏ ΤΩ ΘΒΌΓΑτΩ, 4υᾶ {{ΠΠ6Γ11ΠπῈ βρᾶίϊδ πη ΓΘ ΠᾺΡ (ρΓΟ]. δ 117 οχί τ), ἴυ1556 ραν ἰσαπ ᾿ἰρηθδηι --- οἱ ἰᾷ φυϊάθιηῃ 'ρ80 ποιῃΐπα 46- ἹπΟ ϑἰΓΔΙῸΓ --- ἀἰν58π| ἰπ [Γ6 5 ΘΒ 105 Βἰῃοβ4α6 οὐδ ΟΥΌΠῚ ΒΘΙ 5565. ΠΟ 6ϑἱ 56Χ 8ρ.{Π|1Π88: Ο}1}}8 ΧΥΪῚ ἀϑὰπ| δά ργὶ- Τ.ΠΔ 5416 Ρ. (ΠΡ. ἢ. 586 Ό 01 ροΡΓΠ}}586 --- ΟΠ ΘΗΪΠῚ δηΐθα 80 Γ]ρίδπ) 6586 νἹἴχη8 ἰδ] Δ ἨρΓΟΠίδηδπὶ ἴ (ρΓῸ]. ξ 12) ---- δίψα ἱπάθ Ἀοιηᾶποϑβ συ 80 Γ65 Γπιθαμήν, πἰροίθ Δἰΐθηδη ἃ 8.10 ϑΟΓΠΊΟΏΘ., ΠῸΠΟυρ8586 δβοχίδηϊθῃ ; μῖπο ἀδηΐψαα Βαϊθιπ. οὐ ἈΟΙΔΠὰ5 ΠΠΘη5γ88 δὲ Αθργ- Ρ(ϊαγατὰ τἀρυ άγιιπι 5121} {πά4]Π 6 πὶ ἀθβου θαγοῖ., ἰρϑυμ αυΐ- ἄδηι χυϊαμ. ργοργίαπι ΑΘΘΎΡΓΠΟΡΙμΙ. γΓθοῖθ ΟΠ 5856. 56Γ- γᾶ556 ἰΔηΊ6η 5οχίδη 5 ἃρρ6]]Δ [0 ποθὴ υδ|.4ἴ8πὶ 15 ἈοΙηᾶ- ΠΟΙ. ΘΡΟΠΒΊΔΙΙοἾ8. ΖᾺΪ] ἰη Δοσγρίο ργονϊποΐδ 865} 18 οἱ 1{1π6- ΤΙΡα 5. αἰ πη] 6116 η}5 ὈΓΔΘΙδοί! ογαηΐ. οδηἀθΙη4ι16 ἃ βρ {Π|8Π|8, Αδργυράϊ οὐδ 11} βθηλ 1886. ἰγδηϑία 586 δὰ ροαἷ5 Ἀοιηδηὶ ἀ0- ἀγδηίθῃη.

ΤᾺ ΘΏΒΌΓΤΑΤΌΙΩ ΔΡΡΟΙ δύΐομοβ δῃυτηθγϑηΐασ. Τὰ δὰ Β4]}Ὁ. 8 8 οοῃῆ, Ησοτ. 1Π, 2, Εππο]. 2, ργδοίοσθα οὔϊδῃ Ηδθσ. 1, ὅ. Ψ, 2; --- δὰ 8 4 Ηοσν. 11, 8; -- δᾶ 8 ὅ Ηον. 4, Επο], 8; -- δὰ 8 6 Ηδτ. ὅ, Επο]. 4; 86 βῖο σχοϊϊαὰα ἀθίμοορθ, 4086 5: Π]] Δ τη ΔΟΥΤΘ Π1}1] αὐλποίῖ, βδ'ϑα πο ἤθη οὐττ ἀπ 1, ἱπροσῦτα 8 ΒΔ4]Ρ0Ὸ οἸηΐθθαμα 6886 ΟΧχ ϑδζιαπηάρθιῃ [ΔΌΌΪΑΥΌΙΩ διιοίογϊίαίθ. Ὠοπίᾳαο δ]ΐοσα ῬΔΥΒ ἴδθυ]δο ΒδΙΡδὶ, αὺὰδ ἀθ αυβδάγεαι!α οὐ ΘΌΡΙΟΙΒ ΙὩΘΏΒΌΣΙΒ Δρὶδαγ, ΡΟΣ 8 ΘΧΡΓΘΒΒ8 Θϑ᾽ δᾶ βιτ]τπαἀΐηοιη Ηδτοπῖδηδο [Π ἱπᾶθ ἃ 8 1ὅ οἱ Ἐπ- ο]1}4686 8 18.

14 ῬΡΒΟΙΕΘΟΜΕΝΑ ΙΝ

4

1νιρπ ὅ6. 886 ἐπίωγία Βαῖδο ἐγιδίια 6886.

14 (αϊνυβ Ἀᾶνοπηᾶβ, 4] ργίπηι8 ΗΪρροογαιΐβ Πθγο5 ἴῃ [,8- ΙΠὰΠῈ ΒΘΓΙΩΘΠΘΙῺ ΘΟΏΥΘΓΒ058 ΘΟ ἀΪ{͵)., ἴῃ πα οἷ ΟΡ6Γ18 Δα αηχὶς ὈΓΟΝΊΟΓΟ8 ἀ103 ΘΟ Π]ΘηἰαΓΐ05. δά 408 ἢᾶ60 ρΓδ6- [αἴὰν Ὗ: Οοηβέηνβ ὑγασίογεα ποοοϑβατίο ἢ αὐἀάθησάμπηι 6586 ἰγαοσίαίιπι 46 πιοηϑεγέδ, οἱ ροπάογέδι8 Αρήτγίσαπὲ "πραϊοὲ οὐ 5μὴ5 ποί8. φίοηι ρίεγηβ χφιος 46 ἠὲδ γεδι8 ἡ πιαηέδιι5 λαδοδαηι είς ργαρίμίέηνεια, χαΐα πιαφὲδβ οἰ σι Πιρῥροογταίῖβ πιοραοίαγωτι ροπάεγέδιϑβ. οἰ πιο βετ 18 δὲ ΟἿ) Δαΐξίπῖδ σοπμοηῖγο, οἱ ἔσσονγα μταοῥαῖν. αἂἋ αὐ ἠπμὲμ8 πιαϊοτθηι ἐπιοἰ σοπίίαηι φιασάσηι 46 Βαϊδὲ αἀ Οοἰδιῆι αργεηιθηδοῦῖα. ταϊϊοοσϊηαίογέαφια (6 α5856. πιιπμξδηιο οὲω5 ρματίδιια αὐἀδογρϑοέηιμδ. ποίας αμέθηι ἤοτῶπι ποῖ ἀρροϑβεΐέπιιδ. σαπὶ αρμα ρίμτγέηιος πη ταπ εν. ρυαθ56- ἐέηι Βοοίέμι, Βαθάαηιἧ), Οἰϊδονίαη οὲ απίς ἤος5. Βαίδειηι ἔρϑιηι. οἱ Ργιβοίαπμηι. ἰαϊέι5 οἱ ρίωτγἐπιέβ ἢ) πιοαέδ, φμας ἐαπιθη οὐπὶ ἐξβ, φιαθ ἐπ πιαγηιοτέδειδ. οἱ ἰαϑεοἰ 5 ἀθη δὲ 8 ἰεγωπίωτ,, ποῆ φιαάγαηί. ἴδια 864υ 0 ἀρπὰ ΟΑ] νι ἰγδοίαι 5. φυὶ Αἰρίσδηο ἐλ θυϊίαν (ν. ῥγο]. 5 128. ἔν. 141), 4υθὴ ἀδίποοθρϑ δχοῖριὶ ΟΠ Θπίαγ 18 41 ΠΟ ΓΒ υΡ Βαῖἴ- δὼ5 αὐ Οὔοἴβειηι 46 α856 ηκέπμξίβημα οἔι5 ρογἐἐωμπουβ. αι ὦ Πηθηὶ θα δάβογίρϑιὶ δαϊονῦ: Νέάο ἠέ ρίωγα 46 βαῖϊδο αἀἀοπάα ρείαοίηι5 φιαηἀοφμξάθηι οἱ μία διρρα- ἀἐαδείμν, ἰοἴμη οροδ (6 αἀργεπιθηϑογία οἱ ΠΗ ΘΓ ΟΥ̓, γαἰοοίπαίονέα οηι Ῥέωμε, ΡΙητὲ, Οαροίαόφαθ σοηι-- πλοπίατις εἀθηιι8. Ἠδθὺ αυ]άθη) (α]νι8; 4061) δυοίθγο

1) Ηϊρροογδίῖϑ Οοἱ --- οοἱορί πα ὙοΟΙΪαταηὰ --- ππης [Δ Ὲ- ἄφα ρὸσ Μ, Ερίθα Οδϊνὰμ ΕΠδανοπηδίοια υἱγὰὰ ππᾶθ- ουμηαθ6 ἀοοὐϊϑδίηθιαι ᾿ἰδιϊηϊαίθ ἀοπδία, Ἐοιηδθ ΟΣ δθἄξ- Ὀπ8 ΕὙδηοβοὶ ΜΙηΪΟΙ Οαἰνὶ ΝΟνΟσΟΙ 6818 ΔΏ)0 -- ΜΌΧΧΥ, Ερο υϑὰβ βιιηὶ Βαϊ ᾿ἸΌΥΙ ΥΑΥΙΒΒΊΤΩΙ ΘΧΘΙΏΡΪΟ ΒΘΙΟΙΠΘΏΒῚ, Βορούτία οαἀλίῖο ῥγοῦϊιῦ Β851:1686 8. 1626 οχ οὐβοίΐῃηδ Απάᾶγ. Ογδίδηαν, ᾿

2) Ρ. ὈΟΧΟΥ͂ῚΣΙ οατι. Εοτα,, Ρ. 471 οαϊξ, Β 481].

8) δοδίλίι, Βοάασηι οα, Β 88.

4) ἘΔΙΠΣῸΣ Τ ΔοΒιαδηηθβ ατχοιηδί, 11 Ρ. 184 »έμγίδιδ οὐ 8η8.

ΒΟΒΙΡΤΟΒΚΕΒ ΒΟΜΑΝΟΡ. 1

5601 [μΔοΠ πηδηπυ8 οἱ ΝΟΙΏΉΙ, 86η118 ἢ) ἢ πὸ ΠΙΡΓᾺΠῚ ἀ6 8586 οἰάθη; Β41ΡθῸ ἰγἱδυθραηΐ 6 4.0 5 δίίπι ἀϊβραίαν 8. ΟΟη Γᾶ ἀνθ: ]οη 6 ππονἱ ΟἿ ΡΙ50118. 401 ἰογίϊο ἀθ πη 58601}}0 γ6] οἰϊδπ) φιιᾶγίο δα πάθηι ΠΠὈΓὰ πὶ ἃ ἰΐψαο ἰβηοίο βου ρίογο σομροϑίϊαΠ| 6886 8ι|8ρἰοάΓεῖαΓ ἢ. ΑΟ ν6ΓῸ ΠΟ) 5 χυ! ἰηῃ 06 δγυπιοηΐο νἰἀΘαΐι, ἰᾶπὶ ρ811018 ΘΧρΡΟΠΔΙΏ 8.

Θιμηηΐα δὶνὶ νοῦθὰ ἀθ θᾶ γὰ βου! ρία γοροιϊνί πγι18., απ [0115 οὐν18 6ὰ ἰδ θη ἰαἀ1οἴαπὶ ἴδον ΠΙοοροῖ, ΝΙ ΠῚ ΓΠ, ΔρΡΡᾶγοὶ ργαν 58 Π1]88 4 8846 ΓῸ5 ἰΔΠ| ΟΡΒΟΌΓΕ οἱ δι θθίρῈ6 ἃ ὕδἶϊνο βἰρῃ ποαῖαϑ 6586. πα δήιτηοάιπ πιὰ αυδ6 ργοθα- θ1Π4 νἱἀδδπίαγ. οοΡρεὶ διιΐθαλ αἰ 8}} αὐ (4 ἰρϑιιπὶ ἀ8 40 ἂρὶ-. ἴὰν ἱπήάβ εἴῆῇῆοί ροϑ8ῖ. ἔγρο υἱδίη ἰδιηαυδιῃ ἰδ5ἰ6 061" ῥἰο ἰββί πιο ἾΡΒΟ βουῦίριίογθ παΐι5. 1106}}} ἀ6 χιο φυλαί 8. [58 ἰηΐον υὑποῖλθ ρᾶρί65 Θηυπηδγαΐ ἰΓ θη 586 (18). φαΐ πυπ- ἸῺ} 8 Δ Γ608. ἰογίία 5014] δυγοὶ ρᾶΓ8., ῬΥΪπλΠπὶ ϑἱσπαία5 68 ἃ ϑθυθῦο ΑἸδχδηάγο ἢ : ΘΓβῸ βουίριον Πργὶ ἀθ 8556 ἤθη δηΐθ 586 οῦ πὶ ΟΡ πὶ νἱχῖ. Οποὰ ἀγσυμοηΐσμη ἴδηγ) οΟΥ ΟῚ 651, υἱ νἱχ Ορῃ8 51 δ] ἴα οἱγουμηβρίοθγα. Αἱ νϑῦῸ ϑυηὶ ρ]ὺ- γᾶ: αἱ ΒοΓ ρίογοαι 46 8586 ΠΟΠΠ1Π145 ρᾶΓ[68 ΔΙΌΓΓΘ αιιὰθ ἰσηοίδα βἰηΐ Μαθοίδηο,, ααὶΐ 8]! φυδηΐο ροϑὶ Βαϊ πὶ βογι ρβ.; (1 ἰΟΥΤΩΔΠ α58ὲ58 ἴῃ ΠΟΙ ΪηΔιΐΪνΟ Ο8811 8116 Π81} 6586 ἃ Μὰ6- οἶδῆο 66 ν6ΓῸ δαηάρσῃ (Γθαΐ ΡΟ0556 Β4]Ρ00. 4αὶΐ ἴῃ Θχροϑβὶ- (ἰοπα [οΓΠΙαΓαΏ 1805 65ἱ (ἀἰϊοοη σθπο γα οηθηάδί! 551η|0 ὃ);

δὴ) Μιάθ ἄτοπ. ΠΡ. 184 5. 160 8.

6) ίας σοπιηθηῦαυι 46 γιοίογίο, απἱ ἰπἔτα 8 117 δάη. 1 οἰεθιίαγ, Ρ. 106 5.

7) Αποίογ εϑὺ ᾿Πωϑιηργιϊα8 ἴῃ νἱΐα ὅθνυ. ἀἴοχ. ο. 39. ΕΛ οχβίδης δάμπς [8168 ὑγθπιΐβθθθ ἃ δ θυῖδηο 8] 1848 βίρῃαι!: νἱᾶὰθ Μοιηηβθῃ. ρ. 776, ἘΕΥΒΟΙΟΣ δαΐθπι 6 Χχ ροη- ἄργθ ἰγϑιλθδίϑ αἰοὰ ἴῃ Ποὺ ἰδτο ἀθ 8886 δοσίυσ διὰ ᾳυοᾶ ργανίδϑιπηαπὶ οδ΄ δὰ οἴβθηι 1118 δοῦδοϊβ ῃἰβίου! δτὴ ΠΕΤΩτΑ τΐδτα: 16 ὑἰπλὰπὶ δυγ οὶ ροπᾶσϑ, ἀθ6 αὰ0 δάξδιιο τηδχίτηθ διαὶ σοθαϊαγ (Υ. Μρίσοὶ. Ρ. 241), ἰεγῦϊο βδθοῦ]ο ἔπῖ880 Βοχϑρϑβίτηδιη αἀπδύίδιῃη ρϑιίθδηη ἰἰγσαθ (π8πὶ γι ββ τα ΒΟΙΣΡΙΟΙ 46 8886 168: πηοῖδο ρδχίθιῃ ἔμϊ886 αἱοῖξ, 1ἃ δβί Όγδο 1925 πηᾶθ 64 δβδυτοῖ οοηνθηϊπηΐ ἴῃ ΠΙὈγδὼ). Αὖ- 4. ἰάθη ρομάμβ ἔμπϊ88θ υἱαάθίαν δυρθηῦοὶ Ὠυχητηΐ 4ὰ1 Αὐ- το δπη8 αἰοίίαν. Τῦπᾶα αὐυἱὰᾷ ροτῖοὸ οοποϊαδοπᾶσπι εἱξ, 8110 Ἰοδσο 8ὲ ἔθροσθ ΘΧΡΟηδΙΏ.

8) Ηδεο ᾳαοᾳὰθ ΟἸγἸβιϊ βυπί ἀγρυμηοηΐα Ρ. 106,

16 ῬΕΟΠΕΘΌΟΜΈΝΑ ΙΝ

φυΐρθυ8 δ! ροβϑυιηΐ 8118 νοοᾶθα]ὰ ρογπ 8 486 ροΒβίθγϊο- Ιἷς φυϊάδπι δοίδι δ ΒοΡρ ΟΊ, πη] 6 γ6ΓῸ Βαῖθ σοηνθηϊδηί, υἱ νέριέας (1. 10), ολαταοίον (12, ργὸ ποία), πιϑδαέθίαβ (15), 4118 14 σϑηυ8.

Ουοά εἰ 4υ͵8 υἱΐχαα ΠΠΡγὰπὶ ἀ6 4886 Βα]θ0Ὸ ν6]1{ υἱ πα! - σᾶΓΘ, 5 ἀϊχθορὶ! ον ίδη θ8π| Οἱ [ΟΓΏΔ ἢ 4186 ἱη Π]Δη1}118 οϑ[ βρυγίδη 6586 οἱ ἀδργᾶναίδη) ὃχ 8]11ὺἃ ρᾶγί6 Βα] δὶ θχρο- 5: (ἰοηἷ8 πυηο ρογάϊία. Αἱ 51 ργοθαὈ. ΠΠ6 Ὁ βυργὰ 46 1Π1οὸ ΒΑΙΡΪ ΟΡΘΓΘ ἀϊβραυϊανὶ! (8 112). 4ιιδθηδη ῬΔΓΒ 6118 ΘΧΡΟΒΙ 018 ΔοΥΓ Ρ0586 νἱ ον, υδὲ ΒΑΙθ}5 ἃιἴ 6 ατδ6 ἢυποὸ ἴῃ [ΓΟ ἀθ 8586 169] Πη}5 δῖ σοΓία 531π}}}}8 ἰγδάἀθγῖ., σαᾶθ ΠΟ. τηΐ- Ὧ0}8 ἃ ἀδμηοηδβίγδίϊ οη6 σΘΟΙΙΘΙΓΙΟἃ 4 Δ ἃΓί6 ςγομηδίϊοᾶ 8]16η8 5ἰπι ἢ γα Π6 ἰπ ἢΪ8 ]Γὰ ΠΟ Π11ΠΔ ἱπΠ] ΟΥ̓ ΘΙΏΙΓ, ΟΠ) ΘΧΡΙΟΓΑἰαΠὶ 811 οἱ θδ1ὴ [ογ πὶ ᾿ἰγΪ 4.86 Θχϑίδίὶ ΒαΪθῸ γί θαΐ ΠΟ ρΡΟ886. δἰ ὑπὰπὶ οἷ 8 Γαΐ 6856 Διοίογοιῃ (ΔΙ νη. 41 υϑὰ5 6556 νἱάοία 10 οοάΐοα Αγοθΐδηο πο} }851120 ὃ), ὑπάθ οἱ Β4]0] Θχροϑί 0π|8 ἴῃ! {{ππὶ οἱ ἃ}1ἃ σροπηαίϊοογα τ: Βουρίᾶ οδἀΐίά βυηΐ ἃ [,δοϊηδηηο : ἱπ6 8031 0 ΑΓ] [ἰοαί (8]- νυ ἴῃ 6οάθη) οΟ466, 461 Ο] π Ρ]ΘὨΪΟΓΘ πὶ [1586 οοηδίδϊ, ἰηνθηΐθ86 ΠΡ ἀ6 8886 ἢ}}1}0 δυοίον 5. {{{π||0 αἰῆχαπ) ΒΑ 1 Θχροϑί[10η18 ΓΘ] 4 8. ἃ. οὑπὶ ᾿ρ88Π| ΘΧΡΟΒ [0 ἢ 6) [ἀῶ Θάδθγθ ποη ροβϑβεῖ, ἰῃ ρῥγδϑβθης δα θυ 1586 ΘΟΙΩΠΘΗ ΔΓ ΠῚ (6 8986. 416Π| ΟΠ ΘΧρΟΒἐ(0Π|8 ΡΑΓΙ6Πὶ 6886 ΟρΙ ΠΑΓΡΘΙΌΓ, [η46 διιοίοΥ β ΠοΟΙηΐη6 ταροίϊίο [πβογίθογοὶ δαίδωες αὐ Οεοἴ- δι 6 α886 Οοθῖ.

γεγαη υοά Βαῖθο δριυἀϊοδη άπ πὶ 6556 ΘΟ Ώ ΒΘ μη 8 ἢυ ΠΟ ἐδ 856 ᾿ἰδγαπι, πϊπΐπ]6 οἰ υαϑάθιη Εἰ γῚ δαυοίογ ἐδίθῃ νο}- Π1115 ΠΡ Ήσ 6 ΓΘ. Νδιη τηᾶχὶ πη} 6ϑὲ τηοπηθηὶ δὰ ΓΘπὶ ΠῸΠῚΠ18-. ΓΪΔΠ| 58601}}} [6 Υ}}}.. δἰοαΐ ϑιργα ἀθδηηοηϑίγαϊα) οὶ. Αἰ4α6 θοάθη) β8ᾶθουϊο δὰΐ ἴρϑαμ ἤσηο ΠΡΡΓα τ ΒΟΡΙΡ[ ἢ) 6856 Π6- 668386 68[ δΔυΐ ΔΙΊΡ]}ΟΓΘΠῚ αυδηήδιη. ὑπάἀ6 πΐς ρΡοδβίθα οοτ- ἸηΘη ΑΓ 5 ἴῃ ὈΓΘνΙ18 ΘΟὨ ΡΔΟΙ8 511: Π8Π| 4ΠυδΓίΟ 586011}0 Ροβίχυδῃι ἀοηῃϑίδης π8 πον ΟΠΠΠΪ ΠῚ ΠΙΠΠΩΟΓΠῚ ζΘΠΘΡᾺ 80 ΓΑ[ΟΠ685 ᾿η5{{{π|1, ἢΘ10 6ἃ σοιημηδηίδηὶ ροΐα! 486 ᾿651- ἴῺ15 ἴῃ ΠΟ ἀ6 4586 1106]]0.

9) . Μοιαμιβθῃ. ἱπ ἀτγοιμδί. ΠῚ ρ. 151 90]]. ΒΙαπιῖο 114, Ρ. 6 88.

ΒΟΒΙΡΤΟΒΕΒ ΒΟΜΑΝΟΗ. 117

ο Ψοϊιεῖὶ Ἠαποοϊαπὶ αἰδίγιίδωξίοηο.

Ι,,. γο] 5105 Δαθοίδηιβ, 6465 ἈἢοΠηδηι5. ἰογὶ5 βοίθηιςίἃ 800} 1585, Μ. ΑἸΡΘΠΐ ργδθοθρίοῦ, 4υἱ ἱπίογίσοί δ. 651 ΑἸοχαηάγιδὸ ἃ. ΟΟΧΧΥ͂ ρίυ5 βαχδρίηίἃ ἃπη05 πδι115 ἢ). 50γἰ- ρΡ5ἰῖϊ οἱ ᾳιδοϑίίομιη ἀθ βάθὶ ΘΟμη 8515 Πρ ΓῸ8 ΧΥΤ οἱ ἔπηο ὈΓΟνΊΟΓΘΙ ΘΟΙΏΙΘηἰΑΡΪ ἢ) 46 45518 (5 Ὁ θι 1016. Θυδιῃ- 4υδη ἰρ86 πο “435ὲ85 αὐδίγεδιέο ἰῃβογίρϑίς 1106}}0. 56ὲ ΡΙοπίοτα {ἰ]0 δ έδιγέδμέο ἐέθηι οοσαδωία α΄ ποίαθ ρατ- ἔξωηι η γϑδιι5 φιίαθ σοπβίαπέ ροπάθγα παπιθγο πεϑηϑαγα ἢ); αυδργορίον ΠΟ ὶς Ὀγονὶ (8 ἀέθέγεδιιἶο οἃ ΔΡΡΟΙ]Δηι 6556 νἱ αἰ.

ϑΟΡΙρΡ511 ἤπης σοιῃμμηθηί(αγίυμη Ναροίδηι8 δά ΜΙ. ΑὉΓΘ] "πὶ Οὐδδβάγθιῃ, 4ιθι πὰ ἰυΓ 15 αἰβο 1 πὰ ἰμβι Ππ6})8ΐ. ΔΏΠ0 ἴ6ΓΘ

11ὅ

ΟΧΙΥΙὍ). Οὐα ἰῃ τα, αἱ ἰρβ56 Ρ]δηδ εἱ ἀρθγίβ ἀθιηοηβίγαί 'ἰπ΄

Ργδοίαιϊίοπο, ἰά ορἷῖ, Π6 5515 ἀἰβι γα 0 οἱ ἴῃ δγθάμαι) ἰμ- δι αἰοη6 οἱ ἴῃ 1118 τη {ἰ5 γοῦυδ ἠσοσϑϑαγίᾶ ἰσηοίᾶ δεϑοὶ ὑλοϑαῦὶ. Ρυϊτηθ σία ΟἸΠΘ πη) ἰρ51115 5515 ἀν 5 ΟΠ Θ ἢ) 80- ουγαῖθ ΘΧΡΟΝΪ μᾶγίθβιι6 ἰπί6 Ὁ 86 οομῃρᾶΓαί (1 ---48)., (πὴ ΡΘΟμηἶΔ6 βἰσηδίδθ 685 Δρρ6]]α 065 Ραγβοαυΐϊγ 4086 τοίο- ΓΟΠῸΡ δὶ ἅ556Π). δχ 40 ΟἸΠἢἶ8 ΠΌΠΏΠΏ115 ἀΡΘ Θηίο6ι15 ρΡοίθ- βἰαίθιη Πᾶροαΐὶ (44). ΑἊ νϑῦγοὸ ἰᾶὸ 46 ρᾶγίθ οοιηῃηθείαγί! ΡΔΊΪΙΟ Ἰαἰ πι8 ΧΡ] ]ΘΓα ὨΘΟ6856 681.

Ρυϊηυμ ἠοοαὶ βογρίον (48 --- 62) ἀσπϑγίαμη, ἀὐ οπίθιπ ΠΏ ΠλυΠ. 4υΐ ΧΥ͂Ι 45565 Παροαί,, ἰρϑιπὶ 8555 ἰηϑίαν ἀἰν αὶ ΡΟ5586. Οιυοι "08 ([46}Π}π|6 118 ἜΧΡΠ Δ μγ15. αἴ ΘῈ1ΠῚ Δ5561),

1) Ηδϑο οἵπηΐα δργϑρίθ δβδχροϑυλὶ Μοιμιβθηπ8 ἴῃ ργ86- ἔαϊιοηθ λα γ᾽ 811 Μδοοϊδηὶ αἰσίχι δα οηθηὶ (Αἀὐλαπαί. δ᾽ ϑοῖλδ. Οοδοιβοὶ. ἄον Ἡίβεεπδοῦ, δά, 111. 1858 ». 281---85).

2) δῇς ἱπϑουίριϊομοιῃ 4186 1ῃ ΣΌΥῚΒ οχϑίδε ΘΓ ν ἰρϑδῖίυβ Μαροΐδηϊ σοῦρα: σμπὶ ραγίο8 ρδαβ ἔμ υοσαδιΐα 6ἔ ποίαϑβ ργοροποηδάαβ Θοαϊδίϊπιαυΐ; οὐ ἀοργολοπάες αἰδένἰδμέοπεπι φωίάεπι ραγάμηι ἱηβηϊέαπι, ορρίο αἀμΐϑπι φμάπιὶ εαοίσμα υοσαδμία δέ ποίαϑ. Ὅπᾶαρ δρραγοὶ αβϑὶβ αἰδίγιδμο, αποᾶ ρ]δοῦϊ, ΒδοΚκίηρῖο, Ῥγοθατὶ πο ρΌθβ6. Τα αἰδέγίδιίΐο ραγίζω,ι Ῥγδοία τ Μοιηϊηβοιῦθ. Κ'Ῥ6α ταϊῃϊ δὺυὺ ρ]θῦΒ ὑἐξα]π8 δέν ἐ- διιΐο ἰέοπι υοοαδιῖία αο ποίας ραν{ζπι οϑὲ. τοροίθημβ 6886 νἱαοίοΣ --- οὶ ποϑοῖο δὴ ἑέοσι ἱπου]οδίθπι 810 ΔῸ 8114 0 ἸΣΓΑΥΪΟ -- δα Ὀτονῖίου αἰσέγι διιέϊο οδάθπι ἀϊσθηᾶα, βιοαΐ ἔρδοις ατοηονίπϑ.

8) γΙ4θ Μοιηϑοῃ. ᾿. 287 αἱ].

ΒΟΒΙΡΥ, ΜΕΎΨΎΠΟΙ, [Ἱ, »

-

18 ῬΕΟΙΕΘΟΜΕΧΑ ΙΝ

ππ46 ἢ{ οὐυΐα 5106. ταὶ ἴῃ οομῃρυίδιἋο ἀϊνίβίο, 50]}ἀ ΠΣ Δρρ6]]ομηι8, ἢΠΠὰπὶ δι θπὶ πα 1 η} ΔΘ ΠΘι τη, 4] [α}{ ἀσ παΣ ρᾶΓ5 βοχ[ἀθο πᾶ, αἰ ΟΔΠ)118 ἃ 8 5 6 Π] Π1 0} 6 [4] 61. [ᾶτῃ ΓΑΙΪῸ ΒΡ] 1οἷἴ0Ρ βἰοὸ ἀποοπάδ: ἃ5 πηοπθία } 5 σχυοία ρᾶγ8 δϑί ἐ6- ΠΑΡ Ϊ 9 5 φυ!άοπὶ ΠΟ 85536Π| 8156 50] ἀπ ἰδοογὶς ἢ ΝΠ - γπ) βοηληοἷα 5.0 }}10115. ἰὰ 6581 ρᾶτγϑ βοχίδἀθοϊηδ. Αἰᾳ4θ ι4 ἰρϑῦτῃ βοἰξαὲ ρατς βεατασοοίπια Μαθβοίαπι}8 ἢἷ8 δχργϑββίΐ (48): βοηιμποίαθ οπέηι βοαἀδοῖηι οἱ βἐοϊτοὲ βεἀδοῖηι α556 Ὧι οἴβείιη!. Ἐδάδμηαθ Γαϊΐοη6 οοἰογὰβ ρ ΓΒ υ } ἀθηδγὶϊ μᾶΓία8. βίηρι δ 858ΐδι15 Ἰηοποίλ! θυ5 δα 18. ἀυροπάϊἑυ, (Γ65861}. ΓΟ ααᾶ ὑ54ὰ6 δὰ φιυϊπάἀροίΐδογο: ἢΐο θηΐτῃ δηΪ5 6χ- ΡοϑἰΠοηΐἶ5 [Δοϊοπά8 οΓᾶΐ, 4αθηΐᾶπ) 86 ἀ6οἰη 85865 ἰρ311}} ἀοπαγίυπι οἰποίῃηῖ, Ηδδο γογὸ οἰημία ἃ Μαθοΐδηο ἰγδα! ἃ 5' ἴῃ ὑπυτη ΟΟΙρΓΟΠ θη ΐη15, 44 ἰπά6 Θοποϊυα δ ἤυ ὃ Ρεγίμηι πη ΝΙΔΘ ΟΠ 18 Π}}}18. ηἶδὶ 118 ρᾶγίθι.5 5416 ἃρΡ06}}- τἰοπίθυ5 υἱϊίυγ. 4υδ6 νυϊσαίδα [ἀΘγὰπΐ ἴῃ ουΐθν}9 88515 δἶνα 50}}] αἰνίβί ὁπ: π1Π}}} ἰσίταγ πἰϑὶ ἀθηδγίαμ ἰῃ 410 }}}5 Ῥοποηΐς [6οἷϊ 4586), ἰά 651 501}. δί4.16 ἃ5565 Ἰ]0Π6- 2165 5ἰῃρ}08 οἱ δίποϑ οἱ δία γος δυργοϑϑὶί οχ 5014] ἀθηδ- ΤΙ σαι οηθ, Οὐΐι5 ΓΟΪ 5} ἰρ86 ἸΟΟΌΪ ἴον ἀοιηοηβ Γαΐ ἢ}ῖ5 γοΡθ8 (65): ἐπφοη οϑβίβοεηθ αὐΐθηι, σι αὐ ἀοπανίιρ γαΐξίο σοηβοονοίων., Θαοι θη 8 ἀοΡὶβ ποία ἱποοηία 68ξ, 46 566 δοὲθ5 ηιἰϊξίρί[ίσαία ἐὰ εἴβοοΡοῖ: παηὶ σπὶ ἀθπα- γἱὲ ποία ργασϑδογδαίεν,, Θέφα βίη ραί ἀοΡἐβ 6 ΟἸ"-- γοη δ ποία, πιαπί[οϑίμηι 68, οαπὶ βαὐδοξοηβ ἀμοεηάαπὶ ε4Φ( αὐποίαίζοπα αἀφθπαγίέ. Ἐτθο βὶ γδίϊοπμοα ρδοπη γα ΒῸ ἀπ ΟΟδηΐὰν ἴῃ ἀθηδι} 8 οἵ Ῥγδοίον 5011 405 ἀδηδγίοϑ ο0η- Ρυϊληάλθ ογδηΐ ἀθΠΔΡΙΟΥΠ ρᾶΓίο6 5. Π6 ΓΑ[]0 {Γραγοίαν ἰοΐ β6ϑίογ 15 ἰοίνα 4ϑϑίθιι5 δάβογῦ ρ(5 δά ἀδῃΓ ΟΓΌΣΩ 50 1ΠΠΊΔΙῊ. ἰοΐ ΡΟ[ΐΠ5 ραγί65 ἀθηδῦ ΡΓῸ 8556 βῖνα 58011{0 οὐιηραίαι! δα σουδηΐ ταὶ οοἰπδίογος Ἀομηδηΐ. δῖο, αἱ ΘΧΘΏρ]0 υἱᾶῦ, Β.ΠΏΙΉΔ1) ΟΟη ΠῚ ἀοΠ ΔΓ ΟΓΌΙΏ 56 806 ΡῈ}} πΠἰ11 5 8ἃ551}}}}Ὶ {ΓΪ ΤΩ γον 0 βου ραθαηὶ ΧΟΞΞ -τϑὸὶ πδη] ϑ6ρίθη ἃ5565 ΠΠῸΠ6- 1168 ϑη1 ἀδηαγ!! ρᾶγίθ8 βαρίοπι βοχίαθάἀρθοίπηδθ, 5'ν6 401} - 416 ἀυοάδοίπιδθ., ἰ4 651 φυίΐηαιι6 υποίδθ. οἱ ᾿πΠΒῸΡΟ ὑπἃ 4υδάγαρ 65 πὰ οοἰανᾶ, [ἃ 6581 510 }]16ὰ5 ἢ.

4) Βοάϊρα τίς δᾶ ζ4.. πᾶς βαπί ΓΝ Οορίοβίαβ ΟΠ ΘᾺ Τδύϊο θη ὄχρομῖ τα ἴδιαι ΘΧΘΙΏΡΗ͂Β 18 γαΐ

ΒΟΒΙΡΤΟΙΕΒ ΒΟΜΑΝΟἙΙ͂, 10

Ηδος 6ἃ τηδχίπια ἀ6 Οδιι5ἃ ]αἰΐ8 ἀχροϑυὶ, εἱ νἱδηὶ τἸη- ΒΙΓΟΙΏ δὰ γοϊᾳυᾶ ἀθιηο!βίγαπάδ, 4186 τη]0 5ιιηΐ αἰ [Ποἰ- Ἰογᾶ. Ετγρο υἱ θδάθῃῃ 4υδ6 5ἰαιπ| αἀἰχὶ ῥδυοΐθ γαραίδῃ : 80] Ὀδηΐ γι οἰ παίογθ8 Ἀοιηδηὶ Δ]ί6ΓῸ ροϑβῖ (ἜΓ. ἢ. Βᾶ660}0, οὐ δά ἀθηδγίαπη γαϊΐο ἤοθαῖΐῖ., 58: ρ1}}05 ἃ5565 Ἰηοῃθία]68 Γοάΐρογα δά ρᾶγί88 ἀθῃδυῦ ΡΓῸ 8586 οομωῃριυίαί!, ΝῸ}}}8 δὰ- ἴδ ἰπ 6ἃ ΓῈ ραγίϊυτη Δρρθ] δἰ οηΐ 5 ποία 6. ΓΟ ΡδηΣ πἶδὶ νυ σαν ἃς [66 .{{π|18, πποῖᾶ, Βοπηιηοία,, 510 }}100; 4188 ΡῬᾶγίοβ δ ἀθπδγίαπι ΓΟνΟΟΔ 4188 6886 51 ση!Πσάθδη! ργδοῆχα ποῖα Ἀ. Αἰᾳφυΐ ἀΐνογβα ρ]8Π6 ἃ νυ οδγὶ 5515 ἀἰν᾽ βίο") δ ἃ γαϊΐο [ἱξ φιυδη) 56βϑἰογίἰαγίαπι ἀἰοὶς Μδροίδηυ5 (68 ---- 78). ἴῃ ἢδο ὀγδῃΐ ργδϑίϑιν 861 1586). 5. ραγίαϑ βϑβίβγι

ἀδοίμηᾷ 8ἶνα 1106}18ἃ --

γἱοοϑἰπηὰ βῖνα βίηρυ α᾽) 5

΄υδάγαρδβί πα 8ἶνα [ογποὶὰ8 Τ. Ἦδ6 πο} ργοργὶίθ ϑυηΐ Ἀοπηδηδο, 564 γαροί 46 1146 χυϊά6 πὶ 6Χχ ΘΙΘΌΪΟΓΙΠῚ 118, ΦΙΟΓΊΙΠῚ ἈΓΩΘΗΐΘι15 ΠΏ Π}018 [υ| ἀ! ἀΓΔ 0 ἢ- τη Αἰἰΐοοὺ ρομάθγ. ἢαρθυΐὶ δυίοπὶ ἀ6Ππ85 1 Γ85 8ἰνα [106]- 185. ἂς Ἰϊῖγδα οοηναπίοθδης δἷηα ἣμίλιτρα νε] - φυδίθγηϊ τριᾶντες, 4086 ρᾶγία8 ]αἰΐπ6 Δρρα!]αίδα βιηΐ 56} 6114 οἱ ἰθγυ οἶα.

δος ομηηΐβ Γαΐΐο αμυδη[ὶ ἸηοἸ 611 511 δα ἢἰδίογίδη) ΓαΪ

ΠΟΙ] ΓΪὰ6 ἘοΙηΔηογα 1ΠΠυ8 γ πάλ. ΠῸΠ ΟΡῸ8 6ϑὲ ἢος ]ο60 ΖΏΟΠ6Γ6, ρΡοϑίαιδηιΒἪ ΝΟΠΊΙ56 118 οΟρίοϑἰι5 ἀθ6 60 ἃγρὰὺ- τηθηΐο ἀΐββορυ 5). δὰ ἰά πυης ἂρίπιι5. υἱ Νροίδηϊ νογθὰ Θχρ] οθαηι8. Ουΐ 80 565. 4 γ]ὰ γαίϊοπθ αἱΐ βου ἱ( γα ἰοοἱ- Ὠδίογοϑ. τι 5 η86 56 8.6" }0γὰπὶ 5ἰαϊἑ δάθγα ροβϑβίηϊ ΘΧΟΌΓΓΘΗΐ65 ἅ5565 6ἴ 86) 5565. Π00 68ῖ 4ιυδίογηδ5 οἱ οοἴο- Πἃ5 565(6Γ}}} ρᾶΓίθ8. [ηΐγα δα 61 561 556 ΠῚ ΠῸῚ ἀδβοθη46- θδηΐ; πᾶπὶ οἰϑὶ χυδάγδηΐθοα 46 γ]8 οἰϊαπηίαπ) [1586 ν᾽ ΘΠ ῸΓ, 8. ἰΔ 16 ΠῸΠΏΠΉΠ115 ἸΠΪΠΟΥ ΘΓᾶΐὶ. ἀιδη πἰ ἰῃ ΙΠΔ9η0 Ρ60υ-

Οτοπονΐαβ ἀθ 8θϑ. Ρ. 409---414 (Ατηβίο]οά, 1686). ΝΆΡΟΥ δ δηάθῃ σο δἰ Μαγαυδσαΐ, ἢἰὄπι. Αἰονίδ, Ὑ Ῥ. 102 5.

ὅ) Βί΄Ἥλ:λ:ρυϊ δι Μδοοΐδηνϑ δρρ δ]ὲ αὰ86 Ὑδυσοηὶ 46 1. Ι,. ὅ, 174. 10,838 οϑὲ Βοιῃ Ὀ6114. {1.5.6 γοοΐβ ΟΥ̓ ΡΊΠΘΙΩ οχρ!οδὶ Μοιωβθῃ. Ο. ἢ, ΗΠ. Ὁ. 199 δάη. 8ὅ.

6) α, ἢ. Τ. ν. 198 58. »Ἂ

20 ΡΕΟΙΈΕΘΟΜΕΝΑ ΙΝ

ηἶδθ ὨΠΠΏΊΘΓΟ ΟΟΙριδΙοίαγ, ϑοιη 386) δα ϊθη) ΠΟ. π6ρ]6- σορδηΐ, 6Θ0416 56ϑίογιίαγία Γαι δΔοουΓΑΙοΥ [πἰΐ αυδηὶ ἀ6η8- γἰαγί, ὉΝὲ Ἰη[γὰ 4556 πὶ ἢ ἢ] δὰ οα]ου]05 νοοαθαίυγ. ἈΌΓΒῚ 5 ΘΧΘΙΊΡ]Ο υἱᾶῦ : 5] οἷ ρϑγβο νθηάὶ ογδηΐ ὁθηςαῃ) 86 ϑ.6 ΓΕ} ἃ 5 56Π|15. ὑΓανΐ5 ογαΐ ποίδίΐο θ (- -Σ Τὶ μ0ο 68εἰ ( βοβιογεϊ. οἱ ΘΧΟΌΡΓΘηΐ65 ρᾶγίος ἀθοἰμηᾶθ (Γ65. Υἱοαβίπηα τιπ8ἃ. 4ιδάγΓἃ- φα5ἰ πὰ πᾶ. αυἃ σοπὶποῖδο ἰδοίηἱ 56 βίου} } ρᾶγίαβ οοἰανὰ8 ἴγ6 5 δίνθ ἱπ ρϑουηΐα βίσηδία Ἀ556Πὶ οἱ 501} 556}|.

Νοιΐη6 1 ΓΟ ὨΕΠΊΠΊΔΙΪΔ6 ραΓ [ἢ ρΡοΐθϑὶ Ἰαΐαγο 681 γι ΟΠ 6) 4018Π| 56 5ἰΘΓἰΔγίαπι νοοδὶ ΝΙδθοίδ 5. ἱπ 4ἃ ρ8Γ- (65 δυηΐ ἀδοΐπηα6. νἱοοϑίπι86. 4υδαγα 651 Π286. ρΡΓΟΡΓΪΘ ρ6Γ- {{π||1556 δι(ὶ να 5.1 0Γ6 τ ἀθηΔΡΪ ΠῚ. ΟὉΪ ἀθοθῖὴ ἃ5565 σΟῆν6- πἰοθαμῖ, 6486 ἴρ86 Μαροϊδηι8 ἰ4 ΟἸὨΠ ΕἾ Π ΟΟΠΙΠ]ΘΙΏΟΓΆΓΟ (74). Τυμο δῆ ἀσπαγὶ! 11} 6114 ᾿ῃ ροουπία βἰσηδία ἢ Δ }6})δὶ 8556) 51 π| οἱ 861} 061} 5ϑιηΐββθηι οἱ ἰδ ποῖ5 φυδάγδη- 61 . 564 ροβίχιδλπι ΘΠ Γ} 115 ἴῃ 8 θοἰη) 5565 (|51}}|0ὰ] οοορίΐ, {Π4 γταϊϊοπα ἰδηΐαμη Πη]010 τἰδθαπία δὶ ποίη [85 βοβϑίργεϊ ρᾶγία5 δχουγγθηίοβ (78).

Ροβίγθιηο Μίδβθοίδηι 8 ὈγΟν 6 Ρ Θχροηϊ ἀθ ροπάονθαϑ,. [π| ἀ6 ΤΠ 9 Ό ΓΆΡ. ΠΙΖΌΟΓΙ5 80 οΓαηὶ ἀἰνἼβίοπα (77.---80); δὰ αιδα πἰ}}}} ἢἰο δά ποίϊδηάδιιη. δααυϊν ἀδίπάο 4115 ἀ15- Ρυϊαιοηΐθ 46 δοάθιῃ δγριμηθηΐο ἰπἰ{ΠΠ|. Ὁ}1Ὶ ἀσῇο! οοά]- ΟΠ 5ΟΓΙρΡ Γᾶ.

11 οὐτη Νασοϊδηϊ ΘΟΙΩΙΘΠ ΔΡΙ ΠῚ 5115. αἱ νἱ ἀ6. 1}, 6Χχ- ΡΙἰοπ5. ταϑίαίὶ αἱ τηθιηοῦῖᾶ γοροίαίαν ἰγαρτηδηϊ ΠΠΠ05 ΑἸοχδηδεπὶ (95) 40 ναγίδα ἀθηδγὶΐ ρᾶγίθϑ. υδἰίαῖδα 1186 παρὰ τοῖς “Ῥωμαίοις λογιςταῖς, τεοδηβοπίιν, ΕΓρο οἷὰβ Γρδριηθηι! οἱ ἔογιηδη ἃ Π00 18 6αΠΔη) οἱ [Π|8π| αιιᾶτη α]νι5 ΟΧΡΡΟ 551} (ρΡΓῸ]. ὃ 128) οὐπῃὶ Μαθοίδηΐ νϑῦὉ}]8 510 οορᾶ- ΓΘΙΠ5: ἢ

ἃριι ΒΟ ΡΊΌΓΟΙ ΑἸαχδηἀτίπὰπὶ ἃρυά ΝΑΘΟΙΔΠ11ΠῚ 1 δηνάριον ἱν.9ὅ. 8.141.9 ἀοπατίᾳ8 ὃ 4ὅ

ᾧ τροπαῖκόν ἰμά. νἱοιογίδι 5. ἰδ 4. 1 νοῦμμος ἰδ ἰά. Β6βίθ γι 18 101.

τὶς ἀςςάριον͵ 1014, ἃ5 8 47

7) Μοταϊηβαπ, Ὁ. 300 δἄῃ. 87.

ΒΟΒΙΡΤΟΒΕΒ ΒΟΜΑΝΟΒ, . 21

δρυὰ 5ογίρίογθῃ ΑἸθχαπάγ πη) ἂρυὰ δα ΘΟ) ΔΠ ΠῚ

1 ἀςςάριον ἰδ|4. 85 5 1 15 ἐνα. ϑ6πηΐ8 ὃ 1 γ΄ 16,4. εὐΐθης 8 2. 40 Ἶ δ΄ θά. χυδάγδῃς δὶ 8, 40 ἐ ς΄ ἰδ]4. βΒοχίδηβ ὃ 4. 40 {η΄ ἰυ14. βθβοιηοίὰ δ ὅ. 40 ὁ θ΄ 14. πηοίὰ ἄπδα βοχίυ]αο 5. 6.40 [Ρᾶγίοπι ἀδοίπιδηι δὲ ὑηά8- ι΄ 164. ΟἰΠ]8Π| 60 ΒΟΠΊΘἢ ΡΓΟρΓί αι μὰ ια΄ ἵν. 9ὅ. 8 (οπι. ἔν. 141) } μϑοποίδῃ πάθόΓὸ αἰεὶ! Νδθο. 40] τς ιβ΄ ἐν. 9ὅ, 8. 141. 9 υποὶὰ κὶ 7. 40

αἷς 'ς΄ [τ. 9ὅ (οπ. ἴγ. 141) βθιπυποία 5ἰο]ἴους αὶ 41 τὶς η΄ ἔτ, 95 (οη). ἔν. 141 δεπιυποία βθχίαϊα ξὶ 41 αἷς κ΄ [ν. 9ὅ. 141 βοιηιηοία ὃ 27. 38. 42 πἰὶς λό' ἐἰΕἰυϊά. Βΐἷηδα βοχίυϊαο δ 28. 38. 42 τς μ΄, [ν, 9ὅ (ομι. ἔτ, 141) [: ἰογυποῖι5 δ 68] αἷς μη΄ ἴν. 141 (οπι. ἔγ. 958) 5ἰο]Π]οὰ8 5 29. 38. 42 το ν΄ ἴγ, 96 [0}] οοττίβεη- ἀπη) νἱάοιαγ μη΄ αἷς Οβ΄ [τ. 9ὅ. 141 ο βθχίυϊα αὶ 80. 838. 42 οση(θϑῖπια [ἴπ 5015] ὃ 48 ΜΞ ἶ . 38. τὴς [Π]ὰ8 ρᾶγ65 ομηϑϊ 801" ΜΕ ΝΟΨΎ ἿΣ Ἵ δ Ρίογ ΑἸεχαπάγπυβ) α ηἰάίαπη βογρίια απ 5ἰν6 ΒΡ] ὰπὴ ὃ 99.

[ποι μαθεὶ Μαθοϊδηυβ

Ιάτηῃ 5}0 ἀγαθοᾶ ἰδθ]ᾶ οἴπὶ ΔΙδθοίδηο οοπιρᾶΓαίὰ ἀρρᾶγοῖ ΓΘοία ἃ ἀΠΡίΟΓο ΑἸοχᾶπάγίπο Ῥοϑί(5 6586 ΡΑΡΙ68 5, τ΄, δ΄, ς΄, η΄, θ΄, ιβ΄. ις΄, τη ᾿[μᾶϑ8 ἀπᾶ8 ἰρίιυν ἰπίμπνία παῖε [τ. 1417, δ’ λς΄, μη΄ [5ϊς ἴμ ἤν, 9ὅ ργὸ ν΄ ᾿δογ! δοπάιπι ν] ἀεί γ], οβ΄. θυθΙ Διο δα ίοτη ΓΟΙΠΠΧΌΠΡ 46 ι΄, τα΄ [πᾶῃς Ρᾶγίθπι ὁπ. ἔγ, 141], μ΄ ΄Τ{οχη. [τ. 1417. ν΄ [ὁμ}. ἔτ, 951. Εχ }Μ5 γ΄ ἴλη ἀϊχίπηὰβ 8[8γ6 ποθὴ ΡΟ5886; (υοά 6856 ἀσρυϊΐ μη΄. Νὲς τηᾶρίϑ ρτοβᾶγὶ ροίοϑί ια΄, φυοά οπ (αἸνὰβ οἱ οχργεβϑὶβ υβῦ}]8 οχρϑὶ δ Μαθοϊᾶηι8. Ἀθοῖα δυΐοπὶ ροΒ11ἃ βιιηΐ 17 εἱ μ΄. Νδῃη οἰϑὶ Μαθοίδηι8 ἱπ ἀθηδγὶ ρα] )5 ἀ6- οἰπηᾶπ) 6586 ποραΐ (δ 40). ἰαπηθη Ἰάδη) ἴῃ Θἃ ΓϑίΪ0η8 4ιδηῃ

Ῥ ΡΒΟΙΕΒΘΟΟΜΕΧΝΑ ΙΝ

βοϑίογι ἰἀγίδηι ἀἰοί( αογί ἀθοίηδη ραγίθμι. 1. 6. 11 06}18π|, οἱ χυδάγαρϑἰμηδιη, ἱ. 6. ἰογυποίιη). ἢδο. υἱ ἀϊχὶ, δρυὰ Μίδο- οἰδηαπὶ δά βϑϑίοε πὰ γοίθγιη Γ; δἰ θδθάθῃ 011π| ρογ η86- γυαμδ δά ἀδηαγίαπι (466. 8. 74) ; ἰᾶπι ουμη ἰπ Θὰ γί! 0η6, αὶ ἀφηδὶΐ ρᾶγίθϑ ϑ0πί ἀποήοπαγίδα οἱ γϑ] 4186. 'ρ86 ἀθῃαγ 8 8888 ἰπϑίαν σοραοί (ϑιργὰ ρ. 17 5.), ἴΔ0116 ΟΥ̓ΔΘΟυ 8 ΒΟΓΙΡΙΟΥ δἰϊδηλ πὶ ἀθπαγίπὶ 4υΐ ἴῃ 11061188 αἱ ΓΟ 485 ρΡᾶγίος ἀϊνίἀογείαρ ἀςςάριον νοοᾶγα ροίυϊ(. ἴιγα ἰρί (Ὁ Οχί ϑ[ἱπηᾶγ6 Υἱ ΘΙ) Ρᾶγί68 1΄΄ οἱ μ΄ ἴῃ {14 Αἰοχαπάγίῃα (ἃ- θυ]α βἰρηϊβοῦγα 1{06}18π} οἱ ἰδγα ποία).

Ὧε εορίο, Ῥνιδοίαπο, ϑαγάαπο, Ὠὲάψηιο.

110 Ροβί ᾿ἰργαα) ἀθ ἃ556 βϑουπάιμῃ ἰδηρυταιη ΟΥΓαΐπΘη] ρο0- 81] τοὶ υΐϊὰ8. οχ 681] ΠΠὈῚῚ8 ἀ6 νυθογαμι βρη Ποα ἰ0π6 ΓΘ- ΡΟ 58, 4υ 5 βἰδι πὰ δά 41 Ρδυ}} Ιοοο5 (117). Νοπηυ}}05 ΡΟΟΟ8 υΐθὰ8 ρϑοιηΐαθ ΠΟΙηΪηἃ ΟΠ ΘΙΟΓΔΜ Ι πη0 40. ΠΗ Ἰεχρ! οδηίαΡ., ΘΟΠΒΌΠ οπιἑ 8] ἢ).

Τυμὴ οχ Ρυβοίδηὶ φγδηπιδίίοἱ 1106}}0 ἀ6 ἤησι 18 πα Π6- ΤΡ γθοθρὶ θ81 ρᾶγΓίθι 46 α8ἰ ἀ6 ροῃάρυθιιϑ οἱ ἡ τη- [η15.. ὕδὶ οἵ 1086 Ρυϊβοίδηιβ υ]145 Γα5 ἃΠογὶ δάμη 04111Π)

“ ΒΟ(ΔΒΡΙ165 οἱ 41108 οἰἰαΐ δυσίογταβ. Αοὸ ργανιβϑίιηᾶ ογαΐὶ 486- 8[10 ἀ6 {Π|0 (416 }10 ᾿πηᾶρπὸ 4υοἀ οοἰοσίηϊα ᾿ἰὈγ]5 οἱ αφυδί- ἴᾳψ0γ ἀπ0118 Θοηδίαγα ἀἰοἰἰΓ, 46 4110 π05 ἰΔἰἰογθῃ ἀἰβρα[ἃ- (ἰοποιῃ ἰπϑ{Π{πἰπλὰ5. 4110 Ιο60 ἦ). ιο ἴδοίο ἴδ 5815 ἀἐθ0η- βϑίγαία) 6886 Υἱάδίι ἢ0}18 Π6 ἀἰσηΔ8 6556 [{1168 ῬΓΙδοϊδηὶ ΔΓσυμηθη Δ. ]0668. 4]ρΡ6 4υΐ ἀἰνογβ 8591 πὴ8 ΡΟ ἀ6Γ ἃ Ὠ.η)- ἴῺ05 ἱπιρογ6 ἰηί6 Ρ 56 σοῃίι αν}! δίψαθ οπιηΐπο για 8 ἢ θὶ! ἴῃ πος ἀοοἰΓΙηΔ6 σΘη6Γ6. .

ΜΑΧΙΠΒ ΠΠΘΙΏΟΓΑ)}Π18 ἰπίο γ ἀιοίογοβ 4υἱὶ ἃ Ρυίϑοϊδηο Οοἰϊδηιαῦ 8.η6 ἀυὶο 681 θαγάληυβ βἰνα θανάἀδπίι8. Νδη) ΡΓΙΌΓΘ οἷχβ ποιηΐπὶ5 [ογπιὰ τ{| ΟΟΠηϑαθδνίμηβ βδουηάπι νὰ]- βαἰλπιὶ δριιὰ Ρυϊβοίδη μη βου ρίυΓδιη, δἰϑὶ γϑοῖ 8 πηθὰ 4υἷ-

1) Κ'πηῦ πδθο ἤθγθ: δοιΌβοδσο ρ. 34 Μ6]]., ἀϊγυΐαιῃ δοτὸ 69, Θαμποδβίσθ 868 81, ΒοΙαΙΔΥ τ 868 102, ρῥἰϑοδίοσ τὰ 8685 2100, ρΡοου]αίβ 2188 οὐ 286, ροθῆδ8 ρϑηᾶοσο 242 οἱ 248, τοϑίρῃηδίιηχ 868 284 οὐ 28ὅλ, βδοσδιηδῃίυση 844}, 81]- Ῥαΐογοϑβ 860 οἱ 8512, Τδυγίαηι 868 8608, νοοίρα] 871}.

2) Υ, ῬὨΣΟΙΪοσΙ νοἱ]. ΧΧΙ υ. 202--218,

ΒΟΒΙΡΈΟΒΕΒ ΒΟΜΑΝΟΗ͂. 923

ἄθπι βοηίοπιία δατγάδηϊ15 ἰδία ΔρΡδΙἸθίγ, αυομίδῃ [γάϊ δυοίογιαιλ δοοθῖ τι 6} γγ δηὶ οΟἀ οῖ5 βογρίαγα ἴῃ 68η- ἄδπι [ὈΓΠΙδ πὶ ΘΟ 56 Π (1608 ἢ). δα ἰδηηθη 1118 [ὉΓΠΊδιη 4118 6 ΒΌΠΟ ΟἸΒΠΝΙΠῚ ἰι8ὰ [ΘΓ ᾺΡ ΠῸΠ ὈΥΐὰ8 ΔΌ οἰ οηάδη) 6556 αἰχί, αυδῃ αἰϊοσιιη ἰυΐοῖο ἤᾶθο 1ηθ6ὰ οοπίθοίαγα ρῥΓΟΡΑΓΘΙΌΓ. Τυμ ἀὸ δαγάἀδηΐ δοίδία φυδογθηίθ0.9 85841|8 σοηβίδί υἱχ 856 δὺπὶ 80 ρίογοαι Δ] αυδηῖο ροϑὶ Οοπδίδηϊηἱ ἰθηρογδ, ἰά αϑί 4υᾶγίο 8ᾶθου]ο δχϑυπίθ γϑὶ ἰμθαπία ααΐϊηΐο ἢ). δϑογιρϑἰὶ ἂιι- ἰ6η), υἱ υγάιι5᾽) (γδἀϊ, 46 ροπάθδε! μι. 40 6χ ἰἰργὸ οἱ {|ὰ ϑαγυδίδ ϑυηΐ 486 ΡΥΪΒοΐΔη 118 Θχβογιρϑὶὶ (ἀ6 ἢρ. ὃ 10) οἱ ιδθὸ ἃ ὕγάο ἰαυάαία: ὃ δὲ Δαρδάγιος ἐν τῷ περὶ ςταθ- μῶν χιλίων ὀβολῶν λέγει πάλαι γενέεθαι τὸ μιλια- ρίειον καὶ ἀπὸ τῆς χιλιάδος τῶν ὀβολῶν οὕτως ὀνο- μαςθῆναι. θυ δα ποῃ Τροία ἃ 110 βογι μία 6586 Π08 Πη6] ογὰ οἀοοῖΐ ἰδ) οοηροῦίαμη ΔΡΘΙ8. Ὧδο Πηρἷ8 ῬΓΟΡΟΓΙ ἰβἰᾶἃ Ροβϑαμΐ αιδλοοαπααθ ἃρυ Ρυϊβοϊδηι) ἀΐνογϑα ἃ γϑὶ ἐ41}5 δυοίονίθαβ θαγάδηιι! 5 (ΓΔ,

θὲ Ὠιάγπιο, ουἷΐπ5 ἰΡγτοὸ περὶ τῆς παρὰ Ῥωμαίοις ἀναλογίας Ρείβοίδηιια οἱ ποὺ ἰοο0 οἱ ἴῃ ἰηϑιἰὰ{᾿οπὶθὺ8 βταπ μηδ οἷ 58. ἀἸφαοί!6}}5 8118 681... 81}}}} 'ρ86 ᾶθ60 αυοά ἀὐἀάδηῃ.. 4ιιοη απὶ 'π ΟΠΔΠ1}}118 [6Γ6 δἰἀἰδιρα]ογ Ἡ. Καί ΠΟ. αὶ ροβί Μ. ΒοΙπηἰ Δ Ππὶ πονᾶπι 46 60 βοτίρίογε φυδαϑιίοποιῃ ἰπ5 βιἰταἱϊϊ. {{π486 [6 Βιάγπμα8. ἢοπ ΟΠ δ οοπίθγιι5. [116 Ρ] ΓΙ ΠῚ 5 ΒΟΡΙρΡ(5. Π0}}}}18. 864 οἷν!58 Ἀομηδηυβ. ΝΘΡΟΙΪ οἱ 8641}}5 οἱ ποίᾳ [ι|556 νἱάοίυν ἢ). Ουδθ δυΐθηῃ ἀγδθοᾶ γ6}}}ὰ ΒΡ βοίδηι8

8) ὕἱ Δαρδάνιος ἰορίῃν δἀρυαὰ Τγάσηι, 16 Ουδῖδηιβ σοᾶοχ 182 60 Ιοοὺ απἰἱ δρυᾶὰ οι ὰ οϑὲ ἢ. 409 γ8. 80 (8 14) μΒαδοῖ ἀαγάαπὶ οἱ ἴῃ ΕΣ Δησοηϑὶ 2 αγααπίωμβ (Ὁ. 408, 18 Κοὶ!.) οοττθοῖαμα οϑὺ δ δ]ίθτα δῦ (611. ααδοϑί, στϑμι. ἢ. 8 δάπ.). Ας ταϊίο ρῬγοῦ Δ Ὀ1]1ὰ8 οϑὺ δϑαγάαπμδ ρῖΙῸ Φαγααπῖμβ ῬΓΑΥΘ βουϊρίυμα ἃ ΠΥ} 18. ὙΟΥΡῚΪ τηθπιο- τἰραδβ, αὔδα σοηΐγα ΠΟ οχ 11|ὸ οογγαρίαμμ 6836.

4) Οοπῖ,. Ηφηγ. Καὶ], αυδθβθοηθβ ϑγδιμτηδῦ. ἢ. 9, Μογωτϑθη. διϊδί, Εοηλ, ΤΟΙ Ὠππηπ. Ρ. 790, ποβίστιλ ΘΟὨΙΣΏΘῈ- ἰατὶπὶ 1 ῬΆΣ]Ο]. Ρ. 307 δάη. 7.

δ) 6 τ ϑηβὶθ8 4, 9 οχῖσ.

ΟΥ Υ. ΚοΙΙ ᾳαδοδῖ, σγδιια. ἢ. 10 (Βιάγϊ ἔγϑριι. ἃ ϑομ αι ο οο]]οοῖα ρΡ. 848---49). -- Ῥιδοίοσθα πὶ ἰοδὰβ 6586 νἱἀοίαγ, αὖ ΘΟΙΑτ ΘΙΔΟΥΘὴ 16 ΟΟΠΒΌΠΟ ἰῃ ὈΥΪΟσΘ 0108 ᾿ἰθυὶ νοϊαμηϊηθ πΟῺ απδοϑν 1886, πὶ Π᾽ αν πα 1110 ΑἸοχδη- ᾿

24 ῬΕΟΙΕΘΟΜΕΝΑ ΙΝ

αἴογί (ἀ6 ἢσ. ὃ 17). 6 οπμμΐδ ὨίαἀΥΤΪ 6586 ΔΡΒΙΓΟΙ, ΠΟΙ ρᾶγιΐῃ) Παγάδηϊ, αἱ 5ἰαῖα!! Κα 1} 15 7).

6 Ψ|ι εἰονῖΐ αγροιπιοηίο οαϊοιαπαάϊ.

117 ὈὈαγνθηΐο ἰδ) δὰ βου ρίογοηι Ῥυίβοίδπο δα δοχυδίθμ. Ζιθιῃ οἃ] οι ]Δι ΓΘ. βἰ105:58]}}}} Πρ ΡαῖΟΓ ΕΟΠΟΓΙ5 ἃΡ - Ρ6]14556 ἰογίαγ, ΥἹοϊοσίαη Αφυϊίαπαη. ὕυΐὰ8 ἀ6 νυἱίᾶ οἵ ΒΟΥρι 15. ργδοίατί βυρογβθέθο., δὰπ ὨῸΡΟΙ οορίοϑἰα8 ἀ6 ἢΐ5 ἀϊϑραίανονῖ! Ομ τ ϑι15 ἢ. 64 υἱ ρᾶᾷποῖβ γαρϑίδπι φαδα Ομ με ΠΟ4αθιΐ, ργδαίθγ ΘΙ μου τὰ 1] ἢ ΟἀΠΟΉ ΘΙ ρ85Ο ἢ 61 γἱοίογ5. βου ρϑίί ρΥΪογα ρᾶγία 58 60}}} Υ ΔΡρ πη ΘηΐιιΠ| 08]- οὐ] αηαϊ. σαΐὰ5 ἰμἐ πὶ ΟἸἐπῇ ἱπίον Βαλα βου ρία δἀϊίαπ)3) ΠΌΡΟΡ ἃ (ΓΙ βι19 6 οὐάϊΐϊοα Βα θοΡσοηϑὶ γαροι αι 681 ὑπὰἃ οαὰ ΑΡΒΟΠΐ5. ΘΟΙΒΙ ΘΗ ραγιθ8 4υθιβάδιη 56]60.18. Ηΐπο Π05 Θχοοῦρϑίιηϊι5 ἃ 4186 ἀ6 8558 αἱνίϑοηθ ἰγΓ81}- ἰυγ 5). οἰ δὴ} ἀυΐθη) [4185 τη} 0} σα !οηΐ5. 4116 Π88 ἃ ΡΓΟρΡοϑβιῖο. Ουδηιχαάιη οχιγοιηᾶ νοῦθὰ Ἰοοΐ ἃ πο}}}8 δἰ : ἑαηι γοίΐφαο πιϊπμαθ ---ν ὧδ δηὲ κἐοεοὲ βοαίμίας οἱ οίογα, πιοίῖτι5 ὁῳ ἐρδίιι5 σωἰσυί ἐπδροοίέοηο σοσποβοιπ-- ἔμ}. 'ιᾶθο ἰάθη) ἰΔ0}}8 φαοἀδηπηηο 0 1}Π 8 ΓδηΐὙ, 8:40} 46Π} {Π|ὸ Ιεσίτηι15. ΟἸΏΠΪ8. τη {{|}|1ς δ ]οη 5 Ῥγϊποίρί πὶ Ποεὶ ἃ ἀΪ- ἢ ἰάϊὰ Ξοχία]α. Ηδος ἰᾳ [Ὁ ἰδ) 48Π| ΤΙ ἢἰ πὰ ΡδΓ8 8558 δή ἀοηδα 651 βοχίι 6 510}}100 ΓΘ ΖαΐΘ 6 πλῖπα 118 ἃ ὙἹοϊουο ΘΠ ΟΡ Δ[18.

Οαγηιθη ὅ6 ροπάογίδιβ ἐϊμδέγαζι)".

118 Ὀιάφοίίςα ἘἈομηδιονλῃ Μυ88 οὐ 0] πὶ ἴογο ἀοοί δ Β6η}}8 ΄υδιην 8. 8|16η1}1}} ἃ ροοίΐοᾶ ἰΓδοίδι!οη6 ΓΟ] χαὶ! ἰηΐθη-

αΑΥπΒ αἋἋἹ 46 ΤΘΉΒΌΣΙΒ ΤΙ] ΥΙΏΟΓΙΠΣ 86 ἱρποχύτῃ Βογῖρδιῦ δα ΟΠ δΙοοη συ Β 6586 γἱἹἀοχοίοσ δὰ 8118 φαυϊβρίϑπι 6Χ 115 Ῥιάγτλῖθ 4108 βοτὶρία σϑ]ααΐββθ δ᾽ απο πουΐπιαβ, Νϑιι π}18 οδῦ ἴπ θ8 Τὸ Ῥυοῦ 0118 σοηϊθοξαγδο αὐϑϑὶ ΔΏΒΔ; ᾿ἰδὶ ἔοτίβ πος δέβυτηασὶ ροίϑθδβί σϑχύο ἃ Ὁ} ιδ]οθηΐθγο, χαΐ φτγϑι- τη δίξοοβ ἰδηὐυμητηοο ᾿ΣΌΣΟΒ Βουρδοσιῦ, 4] 6 δ πὶ ἔπ1856 1}] πὶ ΤΑΘΏΒΌΓΔΓΌΙΩ 50: Θη 81.

7) Φαδοϑί. φυδηλτη. Ὁ. 8.

1) Ψ͵ιάθ ϑιέχωπροδονίολέ (ον Ἡϊπολ, ἀκα. 1868, 1 ρ. 100--152.

2) Υ. Ομγιϑίλασα Ρ. 109.

8) Ιθϊάσδιῃ ν. 188 5.

ΒΟΒΙΡΥΤΟΒΕΒ ΒΟΜΑΧΟΒ. 20

ἰαἰυμη, 114 ΟἰΠ ἢ ΡΟΠαΘΓΌΠ) δὲ ἸΏ ΘΠΒῈΓΑΓΌΠ) βοίθη (81 να Γ- 55 ἀδβογίθογαε οοηδίαᾳ οϑί. Ο.0 δχ βθῆθγο δὲ μοϑίγαη δϑίδι θη ρδυνθηθγιπὶ ἄὰο σαΓπ πᾶ, Δ] (ΘΓ ὈΓΘν 8. Π66 114 Ρϑου Δ. νἱρία 6 ἰη56}16. Δ] ΘΓ ἢ) 84115 οορίοβυτ ἃς Ιδυ 4 0}}} ἃγία οἱ βἰυᾶϊΐο Ἵοοπιρυβίίυη. (6 4110 ἴδπὶ ΠΟ}}}8 68ι ἀἰβϑρυϊδηάθμ,.

ΝΟΒΠᾺΠΠ)Ι νϑίογοβ οοάἀίοα5 ἀ}}ἃ οὔπὶ ῬΡΙΒΟΙΔΠῚ ΘΓΔΙΠΠΊ8- (οἱ 5ογρ.18 σοπιϊηθηΐϊ οοη απ βοχασίη δ [6 Γ6 γ6ΓΒ18 46 Ρ0Ὴ ἀογίθυβ οἱ 6 Π5}18. 4005 οἱ ὁχ 'ῃ8ἃ {ΠΟΥ π οοάϊοσιιπ δὰ- οἴογιίαῖα οἱ φυίΐα Ῥεβοίδπυιπη ἀ6 5.1}}}} σα πηθη 0 50] ρ581556 ἴη ΠΡΤῸ ἀθ ἤριγὶβ ΠΟΠΊΘΓΟΓΙΙΠῚ ΓΟΟΟΓΟ Δ ΠΡ. πλ}}}{] οἰ ἀ6Πὶ σταιημηδίϊοο ἰγἰ ΒΌΘΓΕ σΟηϑιδνογδηΐ. ΟἸΔ1 ΟΡΙΠΙΟΠΘΠ 480- "00 ῬΥΘΡΗΒἀοΓῆι5. οὑπὶ ΓΟ 415 (65. Π|0}}18 4086 ἀδ ἃ1:- Οἴογα ΘδΥΠΙΐΠ5 ΓΘΡΌΠ ΙΓ ΟΟΠΟΙ γα βιυἀθ ον. 9 ρ Γναρᾶ- ΠΟῸΠῚ ὁδὶ ἢἰς Γροίθγθ, ΖΆΘΏΪΔΠ ἃ]10 οχ ῥυϊμοῖρίο ἰοΐδηι 4υδοϑβι! 6 η ΟΥ ἰΘη8Ππ| 6586 Γαοῖα πὰ πο οορηϊ πὶ ΠΔΡ6Π}15.

ἴδ ὈΓΪπη ἢ νἱἀθαπιι8. αυΐἃὰ ὁχ "0515 ναόν 1 ΒΓΟΓΊΠ. ἰ65{{πλ0}}18 6 5Βοῦὶρίογα σαν ηἶβ βίδί αΘηἀι πὶ 511, Ἰηβοῦρίδ Βᾶροὶ

26 ροπαενγέδειβ οὐάοχ ΒΟΡΙ 655 γί 5.155Π}115;

ἐίο) Ῥγεβοίαπὲ ἰἐδεν ἀ6 ροπαογέδιιδ οἱ ηιθηϑογὶβ ὁ«Σ ορεγὸ Πυβηὶ οοἱ Βαοέαπῖ. ἐδ ροπάογέδιιβ οἱ ηιθηβεΓὶβ οοα. γοπβίδηι5 88 ᾿π 4 (Κεὶ]. δὰ Ῥγίβοίδη. νοἱ], 11 ρ. 391); 5 πὸ οοάοχ Βαρίπαθ διιθοῖδθ, δχ 400 Βυγηδππι5 (ροθί. 1μΑἱ. ταΐη. γο], 11 ρΡ. 596) αἴδενι: Ργιβοίαηὶ [δον ἀ6 ροπάε- σέθιι5 δἰ πιο ϑγὲ8 6 Ορ6γ Πυβηὶ οοἱ Ἐαοίαηὶ;

Ρογβϑ8 Ῥγιβοίαπὲ οταιηηιαίἐοὲ (6 βου θ ΠΗ Ι ΟΤΟΥ (ΠΣ εἰ ροπαάοτιμη 58} 6416 515 817 (ΒΟ 6 ΗΚ). Ὁ. ὅ9 ουτηηϊθη- (ΔΥ}} ἰηγα ἴῃ ἃάη. 2 οἰ(διὶ) ;

Ποριὲ Βαυοίπὲ ἀ6 ροπαοτέδεβ εἰ πιεηϑωγὲς οοα, (161 {6}. αυάίαηυ 64 ἴῃ 4, ἃ Πο)}5 οο]]ίι.5, ἰϊ6 πὶ γοβϑίδηυ5 12 ἴῃ 8 (Βγίζ. δὰ Ῥγίβοίδῃ. νο]. 1 ρῥ. ΧΧΙ), Μουθδοθπϑ5 (ΕΠ ΠΟ ΘΓ. Ρ. 99), Μοπαοθηεὶβ 18875 58θο. Χ, 8}}] (ὕμηξι. ἴῃ Νυ8. Ἀδοη. ΧΧ ργ. 69);

Ποηιὲ Ἑαοίπὶ ἐρίδίοία ἀ6 ροπάογέδιιβ 65 δοὴδμ 6.ι8- ἄθηι οἷατὶ αμοίοτὶβ αὐ ϑυμιπια οἤμηι πιο γσο ἐμ Γ6 πιέῖϑϑα ἐποίρέέ οοα. ῬΑ βίηιι5 7498 (Καὶ!. δὰ Ργίβοίδπ. νο]. 1} Ρ. 396);

ο6 ΡΒΟΙΕΘΌΟΜΕΝΑ ΙΧ΄

ἀδηίᾳιδ ἰηϑογίρίοηθ ομμηΐη0 οαγθηί (τ 6} ἐγ. αυά. 152 ἴῃ 4. Ραγί5. 7461. οἀϊῖο γδποία ργίποαρϑ (ἀππὶ 1470).

Ηδθο ἀθ ἰῃβοῦριϊοη 5 οδγμληΐ5 ἃ ΟΟΓ 8 ἀποίογί θυ 5 ἰγαϊία 6 ρῬΓΟΡοπδηάδ 6886 οχἰβιϊπηᾶνὶ. Οθι.5 650} 0}}}5 ΡΟΡ αι γαι15 ῥγίπιι8 ΕΠ ΠΟἤοτιι5. ἀα 14 {10μ6 πὶ τον. ἢ πὶ ἴαγα Ρυϊβοίαπο ἰά οραβ ἰγαδγοίαν, Ταιῃ Η, Καὶ] 5) γϑοῖο ἀοιηοηϑίγαν! ποὸ Πγογὰπὶ Ἰηᾶπὰ 8οῦ ρίογαμη δυοίογί (6 5815 ἀαἴοπαὶΐ οἷιι5 σγδιημηδίϊ οἱ ΠΟΠΊ6Π, πο. ΓΟΡα ἀ6 συ θ5 δϑἰι ἈΡραπιθηΐο ; ἃ6 ποιηθη Ρυιβοϊδηΐ (πὰ ἀδιηαπι σΔΓΒΪ πὶ ἰπϑογρίαπη νἱάουῦὶ., ροβίχιδπι ἰῃ οΟαἰο 8 πᾶ οὰπὶ οἰκϑ Πρ γῖ5. 80] οοορίαπι 511. ΑἸτΘγάπη διίθιῃ ορίηϊοπθπι 46 Ἀυῆηο νοὶ Βανίηο ἃποίογο (ἂρ. βομθηκο 5 ἱπάθ οΥίδπη 6586 Θχἰϑίἰ παν. φαυοά οἰ ἑπὶ {1π|4. ΘΓ Θη 5ἴη6 διιοίογὶς πο- Ιηἷπ6 ἰπίον βοῦϊρία Ἀπβμὶ οἱ Ἀθη Εδπηὶϊ σταιηπγαίἰοἱ ροΟ- βίία! ΓἀοὙ1, Οοπῖγα α΄. ΟΠ βιῖυ5. 4υἱ ροϑίγθιῃο ἀθ ἢος διβυμμοηΐο ἀϊδριιίαν! 15). οσηδαὶ ἀποίογθιμ οαγΠλ 8. [586 ἈΒοιηηηΐαπη φυθρηάδπι ΕἸάνί πὶ βῖνα ΕἸανίηυιη, ἀϊνοῦϑαπὶ {ΠΠ 1 φαυϊάοπη ἃ Ἀθιημη1]0 Ῥ]ΔΘΙΏΟΠ6 σΓδιμμηλίΐο0. ἃ 400 ἷρ50 ἔδῃ- ηἶΐϊ ΠΟΙΏΘΗ 8] 6 η 1 511. δρα ἢὶ Οἴηηθ68, αἱ 6χ ραγία ἰῃί6 58 ἀἰδογθραηῖ, ἰΐἰὰ ἴῃ 60 Γροΐθ σοηῃϑοπίπμϊ πῸπ ἃ ΡΙβοίᾶ πο διδιηῃηδίϊοο ΟΔΓΠ161 5ΟΓρίΠ) 6586. 4086 Γ68. δὶ σιυὶ 4115 ἰΠ5ῸΡῈΓ ΔΡσα [15 πα ΐσογα νυἱάθαίαν., 5 ἰοσαὶ θὰ 486 ἀϊ- ΠΠροπίον ΟΠ γι βἰΐ5 Ἔχρ! οαν (, 0 5010} ΠΟΠΠ1111458 ΓΘ 5 68ἃ5- 416 σΥδν]ΟΓ65 Α|}{6 Ὁ ἃ Ργιβοίδηο ἀδβμηϊγὶ ἀἰφια 80 [115 ΟΑΓΙΏΐ 8 βου ρίογα ἢ). 564 οἰΐαπιὶ ἀϊσοηΐ σοπὰ5 ἃραὰ υἱ Γι π- {6 ρίδηθ ἀϊνθυβαηι 6586, Οἱ ἢ οαΠ ΠΡΟ ΒΓ ϑοϊ δ Ροπάσγυπι οἵ ΠυΠΙΠΠΟΥΙΙΠὶ νοίθρ ἢ Π0 5815 ραγί πὶ [υ͵556 ἃ ΠΟΡἷ5 ἐδιηθηβίγΓαίαηι 5115), ΠΟΠη6 ᾶδο αἰΐδηι βϑηϊθηίἃ ἴῃ

1) Ῥγδοῖδῖ, δὰ Ῥυϊβοίΐδῃ, γοἱ]. ΠῚ ρ. 402.

2) Ζων Κυἱεκ 5ράξονον ἰαί, δίοδον (διϊχαηρβθον, ἃ, ὙΊΘΠΟΣ ΑἸκαά. 1868) ρ. ὅ9.

8) Μυ9. Εοῆδῃ, ΧΧ ρῥ. 69 8. .

4) Ἰυϊάθπι Ρ. 66 5. 00 οὔΟΪυ8 ἴῃ σϑυΐηθ 46 ρομᾶο- τἱραβ δία δρυᾶ οἴρηθϑ υὙϑίυβθ οσοβ δυοίογαϑ ΒουρῸ 69} Αἰπιὶαΐα ῬΔΥΒ, 8 ῬΥΪβοῖδηο δυΐθῃ ἰάθι οὑπὶ βοχίραϊο 8δ6- ααδίαν βθουσπᾶσπι θδγάδηθμῃ (ἀθ ἤρ. 10). Τυμ ἀοηδγίυτη αυδίξαοῦ ΒΟΥΓΙΡΌΪΟΣΤΙΠΙ, ἀπὸ τπδχίηθ αὐδὰν Ρυϊϑοϊδηϊ δι-

ἀτηθηΐαίίο, Ἰρηογζδῦ ΒΟΥΙΡΙΟΣ ΟΔΥΙΪΗ1Ϊ86. ΝΟ ἰη το] ααΐ ΘΙΘ Β᾽1 110 σΘΠυ8 ΡΥΔΟΟΘΡΙΟΓΙΠΊ, ὅ) ἴῃ Ῥ.Ι]ΟΙ]ορσὶ γο], ΧΧΙ Ρ. 202 88.

ΒΟΒΙΡΤΟΒΕῈΒ ΒΟΜΑΧΟΒ, ᾿ς

πιραάΐὰαπὶ αἴϊεγτὶ ροίοϑί. ἰηϑοὶ (ἰδ) Βυ βοϊδηὶΐ οἱ ἰδ Δ} 16 πὰ ἀοοιγίπδηι [ΠΠ|8 4] 06 ΟΔΓΙΏΘΗ 80γρϑὶΐ πηϊηΐ 6 ΘΟμν μ ΓΘ ἴῃ. ὑπυπ ΠΟΠΙΐΠ ΘΠ), 416 πη ἰσ Ὁ ἀϊνουγβιπη 6556 δ δίίθγοῦ

γογα ἰᾶτ ἰπ ἰὸς Δοαυ Θϑοδιη 1.8 ΠΟΠΊΘἢ 50 ρίοΥ 5 πὴ 6856 ποίιμῃ ; {Π04 δυΐδ) αιιδαγαη5., αυθοῦπαιια 19 Πο0- μαΐηο [06 1} ΤΩΡ 0η6 ΡΓῸ ῬΟΠῸ δυοίοΓα μα οδίωγ.

Βγανὶ δχογάϊο (νβ. 1 --- ὅ) ροοῖᾶ,, ουπὶ ἀροϊαγαὶ 56 ρθη- ἄεγὰ 486 Θαἀϊ σογὰπ ἰη ᾿ἰ γῖ5 ἰηνθηΐαμ Ὁ ἀ6 ΒΟΥ ρι ΠΓῸΠὶ 6586. ἶρ86 ΠΟΡΪ5 οδίθπαϊίς 06 οαγη6ἢ οορηδίυ!η 6856 ΟἸΠὴ ἴδ00}15 [115 αγᾶθοὶβ φυὰ8 τηθαἰοΐ 4165 ἀρρα!!νίπι5 ἢ). ΡΓΔ6- [ογοδ΄ ἰάθῃ ἀ6 ροπάθγ!8 νυἱ αἰυϑᾳιαθ δά ομπθα τη ὰϊ οοη- 5{{{Ἰοπρθῃ] Ἰηοπηθ 0 ἃρίς οἱ ρογί6 ρᾷιιοᾶ οΟπμποΙηοΓδι 7).

1δπὶ ργϊπὰπὶ (ν8. 6----51) Ἀοιιδηᾷ ροπάοΓα {8 ΓπίυΓ, δάἀἀϊ᾽᾽αγαας ἰὰ ἤἥπθ Αἰἰοᾶ6 ουΐα 84 4π [ἰΣγ86 τηοπιΐο. [δὶ 4υοα ροθίᾶ ἃ ΠΪ ΠῚ Π|Ϊ8 86 ΟΓΒΌΓΙΏ 6886 αἰοἰ!., γοοίθ ἰη1|8-᾿ (Δι ΒΟΠΟ8Θ ἰῃ 60 ρ6ηθγα διιοίογοβ Γᾶ6605). Τυπὶ πιὶΐ- πίη ροηάθγα δἰθγαηίΓ 86:10} 0118, ΟδΟΪὰ8. 50 Ρ υιὴ ; βουΐρ!ο δαίθῃι ἐΡΙαμπίαΡ ν6] 86χ 5. ]4υ86 να] βϑάθοϊηι ἰθη- ιἰ5 σγδηᾶ νὸϊ ἰο(ἰ46π| 8ρα᾽ῖδ6 ἰαρίηἷνο. Εχ ἢΪ8 ἰῃ νυϊρσατί ι8ὰ ἃρυὰ Ἀοιϊηᾶηο8 [πορὰηὶ 5|Π|{ππι8.. 0})}01118. βογίρυϊυιῃ, χαογα ροπάθραμι ἰρ588 ἰδᾳ [{Ππ|88 γαϊ 0665 ἰγδάϊΐ ροοίδ. Ααάϊι 5οῃῃἱομβοϊυπ), ἢ. 6. ἡμιωβόλιον γδοοαμι. αυρά ἴῃ 4} ΟἸαορβίγαθ ἱπίον ροῃάεγα γβοθρίυμῃ ἰοσίη8 (ρ. 284, 20). θυδα δυΐδιῃ ργδδίθγθα [τσὶ σγαμᾶ αἴδεγί, θὰ οἰμηἰᾶ δὰ {Π0ἰ πὐπ μη) ροπάυβ γονοοδπάδ 6586 δϑρρᾶγοί, ααρά χαλκοῦς ἀϊοϊίαν ἰμ οδάδπι ἰάθυ}]α ΟἸοοραίγαθ ἢ). Οδίθγυῃ ΓΟΟΐα 8ΟΓΡΙΟΓ ηοποῖ. πΠ6 4118 6χ [8 φγδηυ} 5 ΟΟΓ πὶ 80 ᾳιδϑὶ παίιυγαϊα ροπάυ8ϑ ἀδἤηϊνγ! ρ0856 οχἰβιϊπηθὶ, αυ0 ἴῃ ΘΥΓΌΓΟ 0} Πὰγυ τογιπὶ ϑιἰυἀϊοϑὶ δη 418 οι ρονθι8

6) σοηξ, Βυγηδηππα δα ἢ. 1.,) Βουηβαγάσγαπι 'ἱπ ᾿ιϊδῖ, Εοιι, 111. ». δὅ86 (ράϊξ, 4), β΄. ΚΟ] Ρ. 60: αδΡ Κ7εν-. 3μδδβον λαίίε οἱοἢ τῶν Αμίγαδο φοδίοιἑ, ΓΡ αἰ δ )επίσοη, τϑθὶοἣθ ἀϊέονο πιοαϊοϊπίϑολο Βέσλον ροδναμοΐλθη μπᾶ παροὺ ἄθνροη “η- ἰείίμπρ Αἀγσπεὶριϊ οἱ δογοίέοη τυοϊ θη, οἷ ἱπ ζγώλονοπ Ζεϊέεη σεϊοπάοη ἴἥαρτε ὑπαὶ Οδιυίολίο ἀηροπιόδϑεπ τῖι ον κἰάγθη; ἀ6- Ὠΐαᾳ6 208 Υ0]. 1 Ρ. θὅ. ]

7) Οοπῆ. Ονἱάϊ!, Οοτγιιδηϊοὶ, Ασνίϑηὶϊ γϑσβὰβ 8 Βυγ- ΤΔΏΠΟ δ8|1ἰδαὰ]6 οἰϊαίοϑ.

8) Υ΄. γο], [1 γυ. 96. 228, 240. 248.

9) Ιὐϊ14. Ρ. 126. 286, 1, Οοπῖ, ρῥγδοίοσθι Ρ. 223, 4 αἱ.

28 ῬΒΕΟΙΕΘΟΜΕΝΑ ΙΝ

νογβαίὶ βιηι 1. Ταυλ ἃ ϑογίραϊο. ρεγρὶὶ δ ἀγᾶριηδη (Πδπ6 οηἰπὶ [ΟΥπᾶ πὰ 1118 ἀοίδ9 ρΡγΓδοίογο θαι), 510]. 86 χῖ. 81]. ἀυι 6 114π|. τποΐᾶπ. ἀθηΐ4α6 Πἰ Γᾶ. ΠΘ4Ὰ6 τἰ54υᾶτῃ ἴῃ ἢἷ8. ἃ Ιαρί εἴπ γαϊΐοπο αἰ ΒΟ ΘΑ 1,

Εχίγοια 80 ΟΡ 8 ρϑρ ου]8. υἱ ἀἰχίιηι8. Αἰἰΐσἃ 4Ζυοάαπι ΠἰΡγὰ βαρίυδσίηία αυΐηαᾳ86 ἀγδοῖπιῖ8 ἀοἤηΐαΓ. Ηἶο οογῖα βου ρίοΥ 5. ἜΓΓΟΓΘῚ ἀδρΡοΠοΠη}8. οαΐπ8 ἰἀπΊ6 ἢ βοοίαη μαθοὶ θΠαγάδηπιη {ΠΠ τ ἃ ΡΥ δοίδπο οἰἰλίατη. ΕΘΗ τα οαπὶ βαρ πᾶσίηϊα Δα] η46 νοϊαϑῖ86 ἀγδοῆτηδα Αἰ(ἴσᾶ6 ἰΠ0ῸΓ- γογθηί ἴῃ Πρ γα Ἀοπηδηδίη., πὶ ἀπ0 5οΓ ρίΟΓ68. ΟΠ ρ8η6 παϑοίγοηὶ νοίαϑίαθ ἀγᾶοιπηδ6 Αἰἰἰσὰ6 ΡΟΠ 05 ἀϊνογβπὶ [1586 ἃ νυ] ρα] ΒΟΙΠΔΗΟΓΌΙ ἀγδο πᾶ, 06 68. ἀθηαγίο ΝΟγοηἶδη0. Πηχογαηΐ Αἰ οαπι ἀφυδηάδμῃ 1 ΡΓάΤ ν6] τηΐπᾶτῃ βϑρίαδρ πᾶ αυΐπαι!θ ἀγδομμηᾶγα να ἀδπδγίοραπὶ ). Αἰ οδάθην ᾿ΡΑ[0Πη6 ῥγοχίπιὶ ἢ ΐτ18 σᾶγ 15 νογβιι8 (82 ---40) ᾿ἀἸοα πα! δη12 01 Αἰἰΐοα ροπάσγα, ἰδ] ηΐ1Π|, πηΐηᾶ. ἀγδομηᾶ, 0001 ἃδγυπίαγ. ΝΠ) οὐ ΟΠ ΡίΟΓΐ ρορϑυδϑιπὶ 511 Αἰ(ἰσδ6 ἀγδοιπηδο (ἰ(Θπ4ιι6 0001) ΡΟΠαιι8. μθη Αἰ ΉΓΓΟ ἃ Πομηᾶηᾶ Ροηάθγιμι Γαϊΐοηθ 4υδ τη040 Θχροϑβι. δοαυϊγ αἱ Αἰ1- ὁ8Π} τηΐηδη [Δοἰαὶ 4υδίἑ 0 ἀν δ ἢ Π}18 Ἰ]ΔΙΌΓΟΙ Ἀομηδηᾶ Εἰ Γᾶ ; ἰᾳ πὰ δυΐθιῃ ΓΟΡΟΙΪ [4]58Π| Ι5ίαπη 0 γδ6 Αἰἰΐοᾶ6 ἀο ἢ {ΟΠ 61}.

ΘΟ αυ 5815 Εἰ γ θα {|0 (ν8. 41 --α ὅ5) 5βοἰϊθ 1π νϑγϑὶ- οὐ]ο58 τράδοίᾷά. ὕ0] ογηδ ἀδομηοΐθ, 4αδηη ΠΟΙ ΠΔιν] Ιοσο ρῥ]αΡί μι! [4180 Πα θογαηί., σοηϊ να 6586 ὁχ ἐδοπα δοιί6 ΟΠ γί βιὰ 5 ρογβροχίί ἢ). Ῥγδοίαγοα δὰ ἢδθοὸ πὶ}}} δάηο- ἰδηάπιη].

Τυη) “ἤδοο ἀα ροπάεγίθιιϑ᾽, ΙΠ4111 βοΡρίοῦ.. “Β0ρ6 Γ- οἰ ΡΆΓΒ ΔΙΊ6Γἃ πο ἰ8᾽, 801Π66ὲ αἱ ΠΠΘηΒΌΓ86 ΠΙΦΌΟΓΙΙ, 80 [ΓᾺΠΊΘΗΔΙ Ἔχ ἢ οΘηἰΓ (ν5. 66 --- 90). ΗΪο γϑοῖα ἱποῖρὶὶ ἃΡ Δ ρίιογ Ἀοιηδῃᾷ βῖνα ψυδάΓγαηϊ]}. αιοα φιοπηοάο οὁχ ρθά 6 ΡογΓΘοῖο οἰβοίαιΓ, ἀοουγαΐθ ἀδιπμοηϑίγαί. Βοἰπθ ΠΡ ΠΟΓὰ 1546 δα ογφίῃππ) 114 ΘΧρ]Ιοαῖ. αἱ οἱ [γιπηθηι οἱ ᾿ἰαᾳυϊά0-

10) Οομῃῖ, γο]. 1 ρ. 96 δᾶπ., ρ. 140.ἀ. Ῥσγδοβοσίλμι τοϊέβ, ἴῃ ΠΟΟ ἴΘΏΘΣΘ ΘΟΙΠΙΔΘΗΪΟΒ 6886 οοηβίαί ἩΘΌΥΘΘΟΒ γοίοσὶθ ἰοδίδιη θη! ἱηίαρυθίθβ,

11) Ηδϑο οχρ]οδία βαμὲ ἃ Βοθοκμΐο Ρ. 117, Ομ γϑεο Ρ. ὅδ 58. (οσοιππηθηῦασι: ἢ γ0Ὸ0].1 Ὁ. 67 δᾶῃ. ὅ οἰδεῖ), πονὲδ ἴῃ ῬΒΙΟΪοσὶ νοὶ]. ΧΧΙΙ νυ. 206 5. 210 8.

12) Μυ5. ΕΒοῃ. ΧΧ γ. 66 8.

ΒΟΒΙΡΤΟΒΕΙΗ͂ ΒΟΜΑΧΟΒ. 20

ΓΌΠ ΤΠΘΏΒΌΓΑΘ ΡΓΟΙΠΪ506 ροηδὶ οἱ Αἰ{1685 5(α{π| δαϊιιηραί, τηθἀϊπιηαπη οἱ ὁμοθηίσθηι. Οιᾶ6 αἰϑὶ 8:86 ογάϊῃ σοιῃροβίίἃ βιιηΐ, ἰδθ ΟΙΠΠΪΠΟ 1186 ΔΓ ΠΣ ΠῚΘΉ 5. ΔΓ) Γαι 68 τοί ἰγδάμπίυν. ὈΠ ΠΟΙ ΠΟΥ 681 Ἰοουβ ἀ6 ομοβδηΐςθ οἱ σϑηρίο (ν8. 69 5.). 564 ροϑί γϑρθᾶ σοέψέαϑ --- τασέρεϊ σθηνίηαϑ 862- ἐαγίιιβ ὠπιι8 δΔρρᾶγΓαί οὐ ἘΠ ΠΠΟΠΘΓΟ Ἰασοη πηι 6586 φωὲξ ((. 6. φι}}8) φμαίον' αἀϑιηιρίῖδ, πᾶτὴ αυαϊίαον ΘΟ ]Δ6 βῖνα ἄμο βθχίδγ! ομοθηίοσθ οἰβοίαηϊ. Ταπι ροθία, αἀ46 ἀπι058, 4}. ὨΪΠΉΓΌΠῚ ΟΠΟΘΏΪ669 (408 νοοα6 τῃηϑουϊϊηα υ50.5 65ὶ Ρογπάθ δὸ ἀγδθοὶ οἷιι8 σθηΘΡΪΒ ΟΡ ΡΙΟΓ65);} ὨΔΠ) 81] ὑη] οδοθηϊοὶ ἄμδο ργαθίογοα δι ἀππίαν, ἢϊ σοηρὶι5 56 χ βαχίαγίο- Γυπ (σοι. ργϑοῖ. ΟΥ1.). ὔ

ΜΙ πἰπηᾶὰ5 ΠΙΘΏΘΠΓᾶ5. υἱ ἰῃ ΟΓΔΘΟΙ8 (40}}}5 ἤδγὶ 58ο]δϑί. ροπάογο οχίαὶί. ὕγαί πο ἰγίθυϊ: ἀγδο πη85 ἀθοθη., αι γᾶ- 110 σοηνθηὶΐ οαπὶ νο 5.155 πὰ ἴ4 01} πηρα οἰ η41}1} (ρ. 208. 27) 41Π|546. .Αἀά τ ΟΧΥθαρ πὶ αφυϊπάδοϊπη ἀνγδομιηδῦυπι., ἀπιϊ6 εἰδοίίας ΙΔ ἃ ϑογρίογα αυάγία Ποιηΐπ88 ραγία δθβι 8 Γ] ὁ0η- νΘΠἸΘη6Γ δὰ νυϊράγθ ὑϑι. Ταπὶ ἀἰ6θηϊ: ΓΟ 4185 Π16Π- 5145. ΤΥ ΒΙΓΙΠῚ.. ΟΠΘΙΏΘΏ, ΟΟΟΙΘΔΡ, Πυδῦυ Π05 ἢδηο ἰᾶ}}11- ἴλη) ἃ βοχίδγιο ογϑὶ ργΟΡΟηΔΙΏ8:

ϑοχίατ 9 1

ΠΘηλἾη8 2 1 ΟΥΥΡαρΡυ 8 4 [1 γαῖ! 12 6 1 1 γϑίτσαπι 48 244 6 4 1 οἰ 1844 72 18 12 8 1 σοῖο 288 144 36 94 6 9.

Οοιῃραγοηυϑ οὐπὶ ἢδο (4)}8 ἀγορᾶς 1185 4.86 50 Γὰ Ρογβογίρίδα βυῃΐ (ν0]. 1 Ρ. 91. 99. 127, 180. 189): νἱ(6- 118 ἃ ὈΡΪΠΟ ἀδ]θηθδο οΟ] οἰ Οηἷ5 βογίρίογα (ρ. 91) οἱ ἴῃ ΟἸοοραίγαπα ἰΔθι} (Ρ. 127) οχγραρῃθῃ ρον πα δίφυθ ἰῃ .ὰο ἰαῦυϊα αυδΡρίδμῃη Πομΐηδ6 ρᾶγίθῃῃ ἀἰοὶ. γα ψιια δα ίθῃ) Ομ ἀἰναγϑὰ 6586, ΟΠ ΓΔ ἰΓ65 Γαδ (0186 (ρ. 99. 180. 1399). 4.86 ἰρ886 ᾿πίογ 56 σοισγασηΐ, 80 δο Δ θὰ ἀἰβογορδηΐ [ἴῃ ΟΥ̓ ρΪ ἀδῇἢηϊ 06, 561 οοηϑοηιαπι ἀ8 π)γ- Βῖγο; δ νΘΙῸ σΟηΒΘη ΓΟ οἰΐαη)] ἦδ οοοἰοδῦὶ, πὶ ροαίᾶ ΟΠΘΙΏΘΗ ἰπῖον Τη 8 ΓὰΠ) οἵ θοῦ ἰηἰογροβαίββαὶ, Ουοί 4υᾶ ὧδ οδυϑὰ ἰδοογιῖ. ἴρ56 ἀἰΠυοἰ 46 οχροπίί : νου Θηΐπὶ βοχίᾶ-

80 ΡΕΟΙΞΟΟΜΈΝΑ ΙΝ

γα ὩῸη 5010π ἀποάθηΔΓ}18 ρΑΡΕ 1.8. αἱ νυ οῸ 6 ΡΪ 5016- μᾶι 18), 3864 οοπεϊπυδία ἃ55818 ἀἰ5 ΓΙ Βα Γ0Π6 δυπὰθπ ὑβαι8 δὰ ΒΡ ΡΌ απ) ἀϊνίαϊ, Ουδα ἀθϑονρι 9 πὰ πὶ νυ ]ρᾶγὶ ἴθ υ80 ρυὰ ἈοΙΔΠ05 τηθΪ6005 [πο Γἰ!. 660 Πὶο ἀϊθαΌ ΓΟΓΘ Π0]0 : 5818 δϑὶ ἀδιηθηϑίΓᾶ586 ΘΔ ἀἰνογβᾶπ) 6586 ἃ ῬΟηΐ8 1118 δυοίον θα 4υἱ τγᾶθοα8 (δι 88., 56 685 0888 Πη8Χ]Π16 ἈΟΙΠΔΠΟΡΌΠ ἴῃ 8.11.9 ΘσΟΠΡΟΒΌΘΡΟΠΗΪ.

Ροβίφιδηι ροσίδ 46 ἢἷβ τη ΐηἰ πι}5 ΒΟ ΧΡ} ραΡ 0018 4}050]- γἱΐ. 1Γ65 ΠΙΘΉ5ῸΓΔ5 ΔΙΏΡΠΟΓΑ πηδίογο 5 Δα Πρ} ῖ, Αἰ {|00}Π| Π16- ἰγθίδηη, 416 ΠῚ 'ρ86 Αἰ(ἴσᾶπιὶ διηρῃογὰπι βἰνθ οδάιϊιῃ ἀϊοϊΐ, ἰὰπΆ ΘΠ] Θὰ πὶ, τηᾶχὶ ηδ) ΒΟΠΙΔΠΟΓΌΠῚ ΠΙΘΏΒΌΓΔΠ]. ἀθη 416 ἃίαθδη) Αοργρίϊδηι {ΠΠπὶ 4ιδη) βοτίριοῦ περὶ μέτρων ἰκεὶ- θὰ5 πηοά!!5 οὐπὶ ἰγϊθηία ἀρἤη! (1 Ρ. 62 5. 288, 20): πθὸ ΔΙῸ ἢἰς ροοία: σγίαδας πιοαὶΚ βϑμρογαβὶ ρατς ἰθγίἑα ροϑῖ ἐγ 65 (τλοαΐο8 5801}1661].

Τυῖ) ρου πάδ δἰαια ἰπ ἀγδθοὶβ (4}11}}58 ῥ] ογίβαυ βϑαυὶ- ἰὰ σομῃρᾶγδίίο ῬΟΠάδι 8 νάγ γα πὶ ἸἰααΟΥΆ (ν8. 91 53.). ὕμι νἀθηη8 Ροδίδηῃ 68) Γαι 9 Π 61 βθου( 6866 4υ8: ΟΓΙ- μβᾶϑ81ι5 οἱ Ὀ᾽ οδοογ ἀθ5 ἰγαδίάθρυηὶ (Ρ. 101. 224, 7. 240 5.). 404 4υ!θη) ἃ4ιι.86 γοὶ υἱπὶ βοχίῦῖα8 ἢδθοί πηοἷ85 ΧΧ 5ἰνᾳ ΠΠργαπὶ οὑπὶ 6886, οΪδὶ υποὶὰ5 ΧΥ͂ΠΙ βἶνα 8684} } 0 Γ8Π}, ΤῚ6}}15 υποΐὰ8 ΧΧΧ εἰν Πῦγ8 Π3. Ῥγυάθηίον δυΐθη ροοίᾶ Δ {Π ἤθη ρ]Δη6 ἰάθῃι 6556 ἅ4υ}86 6ἱ νἱηΐ ροηάα8, 8084 089 6586 ΡΓῸ ΓΕΡΊΟΙΪ θυ. ἸΟΟΟΓΙ46 ἠδίιγα αἰ γοη 885. Ουοά ΔΡσυπιθηϊα) υἱ ΡΥΪπηπὰ Δι {10 11. δὰ Ἰα οΓΘ πη δἷι5 Γαΐ 46- ΤΟ Π5 ΓΑ 0060} 56 σΟΠΥΘΥΓΓ ΡΟΓΓΟΖΙῈ δὰ δ] ἃ ρογάυοιγ, 4086 οὐπὴ ρΐαπα Ῥοριπθδηΐ δὰ ἀοοίγπδπὶ ΡΥ 8 άπ), ΠΟΟ ]0600 Θχρ] οαγΓὶ ἤθη ροϑϑαμ; 564 ὈΓαν 6 ἰδ) 6 ἢ ΘΟΠΊΠΊΘΙΏΟΓΟ ἰβίδη) 4] [6 γᾶ Π) σΔΓΙ 18 ραΡ ΘΠ) Θἃ Ιηἀχὶ 16 ἀ6 δδι58 Π)6Π10- ΓΑ 6 6588. αιοά ἱπάδ, ᾳιδηίιπη ΒΟΙηΔηΪ πηθα οἱ ᾿π ΡῃγΥ- δἷο 5 Ῥυοοσββ6γ]ηϊ. ΘΟρΠΟ50Ι ροίαϑί,

Ῥοβίγθηηο γϑϑίαίΐ υἱ ἀθ δοίαίθ ἢπ}18 ἀοοιΐ ροδίδα θᾶ Γθραδίδιη5 4086 ΟΠ ηΚ6]10 οἱ (ΠΡ β(]0 νἱβα ϑυηϊ. 4ΌΟΓΌΙΩ ΔΙ Γ 8860 }}0 ΄υδγίο Θχθιηΐθ νοὶ χαΐπῖο ἱποαηία ΟἀΓΠΊΘῊ Βοῦρίαπι 6586 οοηίοοϊϊ,, Δ]16 Γ ἰάθη) δ ἰδγί πὶ 88 60} 1} δος οἰἑαηΐφιθ ἰθηρογα Γγανοοᾶνῖὶ ἢ. ΑἋ τ] αυϊάθηι

18) Υ᾽άθ ποβίγϑση τηϑίσοϊορσίδῃι Ρ. 92. 14) βομβθη ο]α8 1. ας Ρ. 60, ΟἸγίβιῖαβ ἰῇ ΜΒ. ἘΒΘΩ. ΧΧ ρυ. 70,

ΒΟΕΒΙΡΤΟΒΕΒ ΒΟΜΑΧΟΒ. 81

ΒΟΒΘΏΚΟΙ βοι δη ἰ ΡΓΟΘΔΌΙ ΠΟΥ νἱἀθίυν.,, 5οἃ ΓΘ ἰῃ τηράϊο ΓΟ ΐηαυ0. φυθϑηΐάπι οοΓ ΐι18 ἰυαϊοὶαπ| ΠΘΡῚ ΠΟ ρ0586 ἰη(6]- [690 πἰβὶ ϑθ 0 γα 5 φυδαβιϊοπῖ5 ἀ6 Γα χηρίγίοα ἰηφι - ιἰ8. 686 4]16η86 5ιηὶ δ᾽ που Ἰο000.

6 οαγηπιΐπο φοὸ ἰἰδγαθ ραγίοβ δγουΐίον ἀοδονίδωπίι.

(δτιἰπὶ ἀ6 ροηάογῖθι8 ἀ6 ΄ὰο δάμυς ἀϊχίπη5 ἰη αᾳυΐ- 119 μυϑάδπηι 10 γ]8 πιᾶηὰ 50 Ὁ] ρ 118 (ν. ῥγδϑί.) δάϊποίαπι δϑὶ ἃ116- ΤΌ) ὈΓΘΡΙῸ8 δ 4110 80Γ ]ρίογα ογΐαπι, 4110 ᾿ἰθ 086 βΐνθ 858}5 ραγίθβ ὈΡΘΥΪ6Γ ΘΧρ] δηίυ (ἴγ. 121). [ἃ αφυίηίο ἀδΠ. 1) γ6] ροίι8 β8αχῖο 8866 0}}0 50ΓἸΙΡ( 1) 6586 ΓΟ Δ Π16" σοηϊδοἰϊ ΒΟΠΘΏΚΟ]105 ἢ).

ἴη ΒΟΟ οαΡηἷη6 ΡΟΡΐη46 δἴχια ἴῃ ἴΠΠ0 80 γίογα (ν5. 48 -- 82) ρνυϊυμῃ ᾿θγᾶ6 ρᾶγίοβ ἀποάοπαγίδα ΘΠ ΓΔΠἊΥ (Υ8. 1---7)ὴ. φυΐδυ9 δά 8θϑουποία μποίοίαθ πιδάἑαηι ἐδι- φέπϑ8. ἢ. 6. ὃΣ ὑποὶᾶ ὑπ οἱ ἀϊπηἀἰᾶ σοΙηροϑίϊδ.

Τυϊὴ ΒΟΡΙΡΙΟΓ ΠΟῚ 8010} σΟΙηπηθπηογᾶϊ ὑποίδα νἱοδϑὶ- Π1ΔΠ) 4ιιἀγΓίΔΠ| ρᾶΓίθΠ) 6586 50} ]ΡΌ] 1. 864 Δ 11 οἰΪ8π| Ρ]6- ΠΆΠῚ σηοἷδα ἀἰν 5 ΟΠ 6) ΠΔΠ6:

ΡΔΓ8 ἀϊπη αἶα 681 βίαν βἶνα βϑηιποῖὰ Ἶ (ον --- ἀυδα βοχίυ δα εἶν 416} ἢ 4υδγία -- 5.608 βῖνθ βἰοἰ] ο5. βἶνα 8.6] ἢ) βοχία --- βοχίι δ δἰνθ 56501ἃ Οοἰᾶνὰ ---- ἀΓΑρΠΊΔ δἰνα Οἷοα ἀιιοοάοηαγία 65 αἰπιάΐα βθχίι] ") Υἱροϑι πᾶ αιδγία 651 80ΓΙΡῸΪ8 δἷνθ β ΔΙΊ. Βδηῖ αι βου ρ.} ρᾶγῖθ5 ἢδ6 ΡοΟπυπίαΓ: ἀϊπ! ἀἰὰ 6βί οδο]ι8 5) φυᾶγία' --- οαΓδῖ65 ἢ βϑοχίδ --- δἰ υᾶ

1) Ρ. ὅδ δἄῃ. οι θη δῦ ΒΌργα Ρ. 26 δάη. 2 οἰξδίϊ. ΝΟᾺ γοϑὲ βοχίυαμη β8 θοῦ πὶ ΟΘΥΙΏΘῺ Βογϊρίαμμ 6880 :πᾶ6 οΥ̓βοϊταΣ, ᾳφιοᾶ 60 Ιδἱάοστιβ αϑ8 65,

2) Υ. 1814, ἔν. 125, 10.

8) [014, 18,

4) ΤΌ14, 18.

δ) Υ. γο]υ8. Μδεο. 8ὶ 81 οἱ βαρτα ρῥτοΐ. 8 117.

6) Ἰβιάον., ἔν. 125, 11].

1) Ἰοιά, 10.

90 ῬΒΟΙΕΘΟΜΕΝΑ ΙΝ

οσίανα 6ϑἱ οδοὰβ. 4υἱ ἰρ586 ἀμὁ0 ργᾶημ}α ΟἸΟΘΡ 5 Ρδηίογο αἰεὶ ὃ).

Ἰῃ Βᾶο ἰἀθυ}α. 5ἰουΐ ἰηΐνα δι ποίαν πη. βἰησυ δ 41186- 406 δρσιγαῖα σοηνθηΐαηΐ οὐπὶ ΓΑ ΙΟ ἢ 1.5 ἃ} ἰβίάογο γα 119, εἶἰδὶ φυοά 1116 ἀἰπι!ἀἶἰδηλ ϑοχιυ πὶ ΟἹ {1|. [Δηὶ 8 αυδονί- τη 8, αἰ6Ρ ΠΟΓᾺΏ ΟΡ ΪΡΙΟΡΙΠῚ ΔΠ6ΓῸ 1150 511 ἰ46ο41|6 δἰ 6 ΓῸ δἰΐ ροβίου!οῦ., σοι ράγδη 15 ΟΠΊΠ6 ΠῚ ἰϑἰάογί ἰη 110 18. Θ0η- 506 5115. γδί ἤθη ΓΟραϊδη 1} 5416. φαθριμῃδι πηοί πὶ [ἔθ πὶ (6 ΠΘΠ5ΌΓ8 86 ρΡΟΠάθΡΙθι.5 80} 68 γνὰγίοβ νϑίιϑι|10ΓῈ1Πὶ διυσίογιπι ΠἰῃΓΟ8 ΟΠ ΡΠ] άνορίί, νἱχ 86 η6 νἱχ {ἰδ ἀπ θέ τ 4586 ροίοδὶ, αυΐη ὁχ 06 οΔΡΙηἾἶπα βδυδηὶ ἀοοίγηλπὶ ([6- ὈΓΟΙΏΡΒΘΡΙΙ ΒΙ4ΟΥΙ5. Πηἰηΐ 6. νΘΡῸ 4}} [5ἰάογο ἢΐς ροσίδ.

Α νυϊρχαγὶ Ἀοπιδηογιπ γι [0η6 ἀΐναγϑὰ δυηΐ ρα [ΓῺ - 4116 5οΥΙρίογθπὶ οα 16 118. ΄υλγία ρᾶγ8. ΟΥΟΪ 9 οἱ δι δῖ 85 ϑίνα δ υ αἰΐ ἢ. ἀΐᾳψιθ ἢδ6 συϊίθπὶ ΠᾶΓθᾶγ6 ϑιη1 ἀρ061]4- (ἰ[0Π68. ὅχ κεράτιον ἀδρτγαναίδθ; 86ιὲ1 εἰ 80 Ὁ] ρίογοβ. οι ΠΟΠΊΪη6 (8) ΓΘηλ ἰϊππηαϊδνο! 9 56] 0000. Ποη 5:}|41186. οορδίθιῃ δ6α4υ δ 65.

ο υεέεγε ριρλαπιίἑ υογδίοηο Ζιαΐΐπα.

γοίθγο αιιᾶτῃ (ἰοιηΐ Ἐρίρ!δη ναγϑίοποαι ἰῃ Εγραπου- ΓᾺΠῚ ΓΟΡΠΟ 80 ρίἀπι) 6556 ἰπἀΐοαὶ Μοπηϑθηι8 ᾽). [Δπὶ ΟΠ ΘΔ 6Π)] γΕΓΒΙ0Π6 58ΐη6 ἀαῖ0 ι155 51 [8 10Υ08.. ἀρ ἃ 4116} γοῦρὰ αὐ ἐπέπο Ὁ6γῸ οἱ 4ιλ0 βοααυηίν ἤθη ἀΐνογϑα ᾿θβδη- (Ὁ ἃ) Π10 οοπίοχία ἦ, 58115 ἃγία {118 Ιη1ΘΥΡΓο 5 δοῖδς ΟἰΡΟυ ΙΒ ΟΡ ! ΓἊΥ ΟΓΪΟΓΘ 9860} Ξοχιΐ ρᾶγί6, πἰβϑὶ [Ὁγῖα διῇ - ἄδπὶ ἰδηὶ φυϊηΐο 8ᾶθοιο. 864 60 ἶρ80 Θχίγθιηο., 50}ρ581586 ΦΧ] ΞΕ Ϊ 2} 5.

Ουοί81 ἤδης νϑυβί ἤθη) οἰπΠὶ νδγ] 5. 115 ἀγδθοὶ ὀρϑυῦὶβ (ΟΓΠ) 5 486 ϑιργὰ οἀϊ6 ϑπὶ ΘΟΙρᾶγᾶπιι8. [0 ]]6 οἰπιοθξ

8) 1014, 8.

1) Υ͂, δὰ ψοϊυβ. Μαθο. ρ. 3986 (“λαηᾶαϊ, ἀ. ϑαοῖδ. αες. «ἰ. Ἡϊ᾽θ8. 1Π1 1858): 2΄6 ϑολνί ρολότέ ἐπ ἰΐγον 76 ζίρεη δότε ἐπ 7επ πιεγυυῶναϊῖρε Ποὶλα ἰαἐοίπίδολον βεαγδοίέμπροη ρτΥῖο - ελίϑολον, δεβοη δῦ αἰοααπαγίπίδολον ϑολγίίοη ἱνι βρἀπκίϑολον Ἀεΐολε ιυἷε (θ᾽ Βαγδαγιιϑ ϑοαίΐροτί, αἷδ Οοϑηιοργαρλίθ υοτι αυσηπα πᾶ πιαποδθθ ἀπάονο ϑδιίοῖ.

4) δυηΐ πὶ Ἰοοὶ δἱΐοσ νϑυβίοηἱβ [.διἴηδ6 8 80, αἷΐος Ιϑίἀοτὶ δρυά πο8 ἔν. 196 8 14,

ΒΟΒΙΡΤΟΒΕΒ ΒΟΜΑΧΟΒ. 88

δὶ φυϊάθπ) ἰγδοίδιἱ χιθίῃ ᾿γΐπηο ἰοθ0 ροϑιίηαϑ ([ ρ. 289) 51Π|}}}Ππ28Π| 6586 Πᾶπο [Αἰ πᾶπὶ ἰηϊοΓργαιδιοηδ ἢ. 564 [ἃ- θη (ΓΔΘΟΙ ἢ ΘΧΘΙΏρΡΙ ἢ). σαρά ἱπίογργοβ ἰῃ τηδηΐι5 ἢ8- θυονῖῖ. πομη 118 Ιοοἷ8 ργορίυβ δά ἱπίθργιυπι Ερ᾿ρΠδη Οροεὶβ Θοπίοχίαπι Δ066538860 4 8Π| ΘἃΠπὶ) ΟΥΔΘΟΔΠ 5ΟΓΡ ΡΠ) 4.86 ἢυπο νυϊσαία 68ῖ. Νδιῃ οἱ βίαμηηὶ τη θηϑιΓ8, 4086 ἰδ ρὶ- ἀυγ ἴπ ἰπάϊο6 ΕρΙρ δηϊδηὶ 11}}6}}1, ΟἸ1888 δι ίθιη 6ϑὶ ἴῃ 'ρ80 εοπίοχιι. ϑογναία [αὶΐ ἰῃ αγᾶθοο [μα{π| ἰπίθγρτγοι β ᾿έρτο ὅ), οἱ ἰοουβ ἐδ ἰΔ]ϑηΐο διά θη) ἰμίοσ ΓΘ ΒΟΥ] ρΡίι}8 δχϑιίἰξ.. 48} ἴῃ μυϑιΓγ 8. 110 γὶ5. στγανίι5 ΘΟΓΓυρία 5 6815). Θυδιηχυδιῃ Δ] ὰ ἰη- 5ΌΡΟΥ τηρηἀδ πος ἰοο0 ἰπίυ!οταπὶ 11 Πἰυαγὶϊ αο] [μα 1} 8Π} ΒοΓΙΡ( ΓΙ ἃ ΠΟΡ]18 οαἰΐᾶπη ργορᾶρανογαηῃϊ; ΤΠ] 6 ΘΠ1Πὶ ΠῊΪΠ] ΡΟΓϑυδάδγα ροβϑυπὶ δυὶ δοσοθηίαθ προ εέπιαθ ἰτηρο- εἰ ἰϑϑἴπηθ ργὸ σ΄ ἰ. 6. 86 αέθβ πρεἰϊοδέπιαθ, ἂδὺὶ Χ αἀδβαγία ΡΓΟῸ ἐχ ἱπουγίοβθ βου} ρ5}586 ᾿ρϑῖχ ἱπίογργοΐθῃ, 4] [πῃ Γθ- 148 ΘΟΒνΘΓ 158 οἱ γα ἰσἰοδυμι οἱ θ6η6 ἀθ ἢϊ8 γϑθ ἰῃ- βιγυοίαπι 86 ργδαβίϊογιί. Εχ ἢἷ5 ἰφὶὰ τηθη 8 4] 16 Ρὰ 1 ἰῃ ἦρ50 σοπίοχίι., ἀἰ6Γαπὶ οαγῖθ ἴῃ δάἀποίδιϊοι ΟΟΥΡΙ οπάυ 4586 ἀιιχίπη3.

206 1εἰάοτὶ πιθηδιγαγιαη οἱ ροπάονμηι ἀοδογίρίίοπο. 826 νεἰἐ ιιΐβ ραρπιθηἐΐ8 ἱπ λαποὸ οοἰϊδοίζοποηι γϑοορέϊδ.

Ουδα ᾿βἰάογυ5 Ηΐ9ρ416 518. [ἢ ὉΡΟΡΓη0 αἰγπιοϊ σίγα 191 ΟΡΟΓΘ ἀδ τῃθηϑ}}8 ἃ0 ρΡοηάογίθιι8 βουιρία γο] ψαϊ θὰ πο 8 ἴμ ᾶο ργδοίαιοηθ ἰΐὰ χυδϑὶ ἰθγιλΐ [060 Γαθραπΐ, αἴ, 480- πΐδιη ἰδπι Δα 986. } 1 βαχίαπι οχί γοηληὶ ἃς ροβίογ ογὰ [6 }-

8) [ποϊρὶξ ἰμίοσρυοβ δ ΕἸΡΙΡ δ ἃ ΠΟΌΪ8. δαὶ 8 4, 86 ἀοίποορϑ βίηραϊα δαάθτῃ ογάϊηθ ρουβααυϊίαγ. 1)6 βίδ Πη 0 αρῦᾶ Ερὶρῃμδηΐπιη οὐΐβδο νἱὰθ δᾶμ. 4. Οοηρὶ! ἀθδηϊ1ο- θη ἴῃ ἰηξογρτοίδιίίοηθ ρογϊπάθ δίατπο δρυὰ Ερρῃδῃηΐατα Βοαυΐϊξας ροπᾶάθγυμῃ οχρ] οϑίΐο (νο]. 1 Ρ. 142), οὰἱϊ αἰχοῦὶ- 4.6 δαϊπηοία οδὺ οχίγϑι:ϑ ὑδΓ8Β 46 τ 6ηΒ0Γ18,

4) , γο]. 1 ρ. 260, 7, τοὸϊ ςτάμνος χρυςῆ ἱπίον οοη- σίτηι οἱ τοδί ροβὶῦα οϑί, οἷ οοῃῆ, ῥτοῖ. ρ. 142, ἴῃ 1,8- [1:8 ἰηςοχργοίδιίιουθ βίδιμμαβ ἰοοῦπι ΟὈζποῦ 8 19 ἰηοΣ οαρδϑδοῖτα οἱ δοίη,

δ) ϑογίρίαταπι Ῥοίαν δη δῖ ἃ ΠΟΌ18 οαἰῖδπι πο γαυῖδηΐ Ε. Ὁϊπᾶοτῆϊ τὶ, ΑἹ ἱπίογργοΐοια δρρδγϑῦ ποὰ 866 6017- ταρίῖβ, 804 1116 ἔεσο ἰῇ δὺο ᾿ἰῦτο 16 ρ1886 α180 Π08 6 ὁοοαϊ1606 Ῥαγιδῖηο 3665 δε] 8 νῸ]. 1 ἡ. 148 οχίσ,

ΒΟΒΙΡΈ. ΜΕΤΒΟΙ, Ι1Ὶ 2

84 ῬΕΟΙΕΟΟΜΕΝΑ ΙΧ

ΡΟΓᾶ ΡδΓυΘηἰΠη}}8, σΟὨἰπαἃ ΘΧρ]οδίΪ0π6 ΠΑΓΌΠΙ ΓΘΟΘΗΓΟΓΌΠ ΓΟΙ φαΐδγιιπὴ 05 {ΠΠ ΓΘ Ιη1189 οἱ 486 ἀΐσοῦθ ἤθοθ886 υἱάθγο 1 6ἃ 4081 ὈΓαν 55 1η8 ΟΥΑΙ 0116 ΠΟΙΙΡΓΘἤ ἢ ἀΘΓΘΠ,118.

Ι. Θυοιηδαπιοάυπι [5᾽ἀ0γ}}18 6 ναοί 50 10ΓΠ}Δ 50 ΓΙ] ΡΙΟΓΌΠᾺ ἴθ γ15. 5ιιὰ 46 Ἰη6η 805 80 ροπάοΥθι}5 ρυδοοσρῖᾶ οοηρ] [1 Π8-- γοΥΪ, ᾿ἰ ἀομη τ ἂρίθ ΘρΌΠΟΓα ροίογιηϊ 41} ΟἸΠΠΟΣ γα ΟΠ 6 4υδηι 81 9ΟὙ8 ἴῃ ΟΡΘΓΘ ΘΟΙΏΡΟΠΘΠἄΟ0 βθουϊ8 511 {ΠΠ|8[Γ8Π-- ἄδηι 5101 ργοροϑβυογίηι. Ἡΐϊο 5341158. δὶ ὈγΓον Ρ ΘΟΙΒΠΊΘΙΠΟΓΑΓΘ ἄ6 τη 81Ὁ}8 ΔΡΤΟΓΌΠΙ [5] ΔΟΓῸΠῚ ᾿ι80}} 6556 ΒΑ] δὶ Θχροϑί το η6 οἴ ΟοἸυμ6}186 ΠΡ γὶβ. 6 το! 415 οαγηἷπα ἀθ ρομάθυῖθα5. ΔΙΘΓΟῸ οαγπιΐηθ 46 ᾿ἰδγὰ ρᾶγι θυ 541.6 οἷα. [μα(η8 ΕρΙΡἢδηϊ νοΥΒ0Π6., ἀδηΐᾳιθ νὰν ]8 Ογαθοΐὶβ (8}0}}}8 ἀθ δοάδπι ἃγρι- Ιηθηῖ0 σΟΠΒΟΓΙρ[Ϊ8.

Π, Ῥοβϑί [9 ἀογ! ροϑυΐηῖι5 ΠΟΙ 1145 ἰπΟΘΓΙΟΓΌ ΠΣ βου ρίογαπι (Δ 149. 485 ἰπ ἰϑῖ8 Γοοθητογ δαίδία ὁχ δηίὶ-- ΤυΐοΡΙ 8. ΘΧΘΙΡ}158 ἷπ ἤδη 6886 [ὈΓΠΙΔΠὶ γοάδοίδ8 διϊΐ 6Χχ- Ρ]ογαίαμη δ586[ δαΐ ργΟΡΔ8116 νἱἀαγαίαγ. ὕὉϊΐ ΡΥ δπὶ οχ ἢἷ5 (40}}195 ({γ, 128) αὖ ἰμιορροϊδίογα ἰῃϑουῦ δ 6886 πχρήΐαθ ΒΑΙδὶ Θχρυβί[οηὶ δοιία ρογϑροχὶϊ δομιηαπηι5. ΤΠ) Δ] (6 Γἃ (ἴν. 129) οἵ οχσ ρῥυίογο ἴδθυ!α οἱ Βα]01 οχροβίιοη 6 οοποίῃ- παῖ 681. Αὐἀάί᾽Δ6 ἰᾶπηθη ἰπ οοπίαγίδα ἀρῆη! 0πη6 ἀθ06Πη)- ροάδθ ᾳυδάγαίαβ αἱ ρμρά68 αυδίγαι!; εἱ πογὰπ) αὐυϊάθηι

ΒΌΠΠΠ18 τοῖα 6956 ἀἰοίυν 1, ΘΟΟΙΧ κεέα, ἀὰ86 Ἰοροηάα Βη1 φμηφιασέες σοηίθηα 8ἐρίἐπρόπα βεσαρόπα ηϊϊξα (Ξξ: 6760000). Ῥγδοίεγοα ἰῃ δδάθπι ἴθ} (δ 2) Ὀγδϑίον ἀδοοπηροιίίη ἈοΙηδηδη 115 Γα 1} ροΓγί σα φυδοάδηι ργονίη- οἶ4} 15. 4ι86 ΧΙ ρ6ά68, 5Ξἴησ11}05 ΧΥΠῚ ἀϊσίίογαπι ΠάθΟΓα ἀϊ- οἰζυγ, ΝΙπιίγιπθ Πδθὺ δὶ δάμη ροάδ|}5 ΠηΘηϑ0Γὰ αυᾶπι ἴῃ ἀοριηδηΐᾶ ἰὼ 'ΓΌΠσΤΙ8. ἱπνθηϊγὶ Ὀγυϑἰδηδη 46 Δρρα τὶ ἀϊοϊς Ηγρίηυϑ ((γ. 114. 8); οἰδηΐπη πιοηρία} 5 Ρ68 οἱ βεβουμοία ϑιηΐ ἀϊῖε! ΧΥ͂Π]Ι].

θεοηΐαιθ δὰ ἤδη ποϑβίγὶ ΠΥ] ραγίθιῃ Γαι! η}118 ὈΓΘΥΪ0- 68 ἀτι05 ἰ0005 ἀ6 οαβίγθηϑί ἰυβοῦο ἢ οἱ 46 πηθηϑυΓδί [08 ἴυρονὶ ((γ. 180. 181).

1) Ιῃ ποὺ ἥσγαριαθηΐο 'ἱπροταβ αὰξ ἀαθίγοηδίβ ἀϊοὶΓΥ ΠῸ0η αἰδοσί 4. γυ]ραῦὶ ΒΟΙΔΠΟΣΊΠΙ ἰὌροΤΟ; Ὡδολ ἰὐἱ θα ΤΥ Οἱ 8ΔΌ Ποῦ Βοσϊρίοσθ 288 ἀϑοοῃιροᾶδο αὐδανγδβίδθ δίγϑ ρϑᾶ. αυδάγ, 28800. ϑοἃ ααΐα απδάγαΐα 68 τη ΘηΒΌΤΑ 6586 ὩΟῈ Ροῦ-

ΒΟΒΙΡΤΟΒΕΒ ΒΟΜΑΧΟΗ͂. 8ῦ

ΠῚ. Αἀϊυηχὶ ἀδίηάθ φαίμαυα ἰαθ18ἃ5 αυΐθιβ δαϊ 5018 Ὀομάογα δὰϊ ροπάογα οἱ ζῃθηβυγῶθ ΘΧρ] δ η Γ., ὈΓΪΠ.υΠὶ 1Π|δτὰ ΒΟ ίΘπϑθιὰ ([ν. 182), ἀδ φυὰ ἰηΐγα 5ἰ πα} }]δἱΐπι ἀΐδρα- ἰαΐϊππὶ ο8ἰ (ἢ 122), ἴὰπ ἀπᾶ8 6 οὐάὐΐοίθυβ ΙΧ νοὶ Χ βδβοι ΓΕΟροι [45. δἰίογαπ 6 Βορηβηβὶ ({γ, 188). 6 ἀαυάϊδηο 4 [οΓϑίη (ἔν. 184). ἀδπίψφια ἀυ85 6 Μυϊ,πρη5θι.5 118. βδϑου] ΧΕ] Οἱ ΧΥ ἀεβογρίας (ἴν. 188. 1856). ἀ6 φυΐρὺ8 φυδ6 δάποίδηάα 6ββθηΐ ΟἸΐἷᾶ Θχροβὶΐ ἴῃ ργδοίδ(!0η6.

ΙΥ. Τυῖὶ ρϑγνθηὶ δά 418 46 δχιγοπμὰ βῆ οἱ δαίδίθ οἱ δυοίογ(Δἰ6. διιθΐ ὀχοδγρία οχ ἰβίάογο 6 ἀπάϊδηο σοάίο6 ἃ δομιηᾶπηο δαἀϊία. 486 οὐπὶ ραγίϊη ἃ πορὶβ βοουηάαπι γα ἰσᾶ πη) ΠΤ πὶ ργδθϑίδη [58ἰηγιπ ΓΘ βοῦὶ ροβϑθηΐ, ΠΒ0ἢ ἀυθ αν οἃ ἷπ δο ΟΟ]] ΘΟ Ιοπρίη γϑοὶρογο (ἴγ. 187 --- 189). ϑεὰ Αἰΐδμυπι ἃ ργοροϑίίο ἀυχίπι8 1114 [ἰἀογὶ οἀρί(ἃ ΓΟροίθγο φυδθ Ὠ0}1Δ ἴογ ΓΘ ἱπιηηυἰδία 6χ ἰϑίάογΓῸ (6 οΓρ86- Γιδὶ νϑίογοβ ργΟΙηΔ 86 ΟΟ]]ροΙΟἷ8 Δα οίΟγ65., θα ἀ 486 6 οοάϊοα συάΐαπο 4] 6γο4ϊ6 Ἀοβίοο θη 5ὶ ᾿ϑοπιηδηηυβ (ρ. 566 -.70). Ηδαο οὐπ νοϊαβι 155 πηὰ 15 ἀοΥἱ Θἀ ΠΠ 06 ὨῸΡΘΡ ὁ0ῃ- (1 αν, Ἐν ἀ] οἰ πίιι5 , Θδοιιααθ πη τηδχὶπηᾶπι ρϑΓίαπι ΘΟΙΏρΡΑΓΑΓΟ Ἰἰσοὶ οὐ ἰϑἰἀοτγὶ ουπίοχία 6 νοϊα δι 55, )5 ΠΥ 8 ἃ Π0}158 Θἀ10. ὑπά6 ἀρρᾶγθθίι 6 οοαϊοίῃη.5 φαΐ 531111168 [6- Ἴ}}}}} Μοιυδοοπϑίατι ἀπογυμ ᾽ σομρ ]δίογαπι μ05 ἰ5ἰ ἀουὶ Ιος08 ΓΟΡο ϊνῖί586. διιηΐ ρῥγδοίογθα Ἰοοἱ φιάδιη ἀ6 ΠΏΘη5018 ἴῃ

οδὲ (0116 οαΐτι δὲ δι ρὶαχ γϑδαϊΐχ- οἷυ8 πατηθτὶ ααδαΓαίδ), ΔΩΣ ο φιεασαγαίμβ ΟΟΥΥΟΧῚ ἴῃ σμασγαίαϑ. ῬΟΥ͂ΤΟ ΔΕΪΑΌΪΟΙ αὉϊ ἄδιῃ δυοίοσ δβουιρβουδὺ υρού ἱπ οἰγοαϊία (οσομΐ. ἔγ. 128, ὅ) ὨΑΌοτΟ ρογίϊοδβ 72 (ἢδπὶ βοΐ Ὀἷπα Ἰαίοσα 24, Ὀπ8 12 ρου ατατα; πη46 ϊο δβουϊρίου δοϑυσᾶθ οὔϑοϊ: βίῃ- 514 Ἰαΐοσα 6886 18 ρου δταπι (Πἰτηϊγατη πο Υἱα 1: [ΔΊ Θ τη απδαγδίδιη ἤσυγδιηθ ὨΔΌΘΥΘ Ρουίοαβ 824, πο 288). Ηοῦ σιν ἄς απδάγαία ἱπροῦὶ ρατα οὐγανὶν Βουρίοῦ : το] ταῦδ δυΐοῃ ἀὰδὸ ἰγδαϊῦ τΣηΐὴ 9 Ππορίορθηάβ : ὈΥΪΩΠ͵Ώ 6586 ΤΠΘ6Ὲ- ΒΌΆΓΒΙΩ αὐυϑηάδιῃ (8 Ὀα]8 πὶ, απαγίϑτω 1ΌρΡΘΥΙ ραγίθιω, αὑδ6 ΒδΌθδαὶ ρῥογίίοδβ αυδαγαίδϑθ 72; πὰ ἰὑροσαχη ΟΒΡΘΙΘ 68 - ΒΊΥΘΙΩΒΟΒιΙΩΟαϊΟΒ 3: α01ο 6Χ ἴοοοὺ οἰβοῖαΣ ΟΑΒγΘ ΒΘ ΙῺ ταοάϊατηλ ἀποῦαβ ναι θ8 τηοα 118 ΔΘΑ. Δ] Θῖὰ ἔπ 1886 (σομξ, 70}. 1 ν. 40 5.).

2) . ΕἸΘΟΙΚΟ βοὴ 8η}8168 1868 γῥ. 661 8.

8) Οοπῆ, νοῦῦα δρυὰ 1 δοβτπδηηαπι ᾿. 867, 14 5, οὰπὶ ποδίγσα δά. οσὶΐ. δα ἔν. 128, 1, ἴππὶ δρυᾶ 1, 8ο Δ. Ὀ. 368, 11 58, οὕτὰ δἀηοϊ, δὰ ἔν. 128, 14,

2. Ἔ

86 ῬΒΕΟΙΞΟΟΜΕΝΑ ΙΝ

Αγταρίηθ 111 σϑοιηοίυ!οαγΓ τ οἱ σγοπηδί!οαγιπὶ ΓΘΙ Φυΐ ΔΡΌΤΩ δ να]σὸ 50} ΒΟΘΙΣ {{τ10 Γρῖὰν. Εἰ φυΐθιβ ὑπὰπὶ ΘΠ] 6 η- ἀαία οὐϊαϊί ΠΔΟΠΔηΠῈ8, 4111] ἀμ ἰπ οδἀϊΐοπα ΒοοίΙΪ ρῥγίη- οἷρα δχϑίδηϊ γοροίιθ βυηΐ ἰῃ ροβιογίουῖθι5); 56 Πδα το] χυΐδα π6 6 Ρθὺ 88 υἱπ [Γαΐ ΔΈΓΓΟ ροβϑαηΐ δά νοῖθ- ΓΌΩ ΤΩΘΏΒΌΓΑΡΌΙΩ 80 ῬΟΠΑΘΓΊΠ) 80] 6 ης181.. 60 ΟἸηπΐπο, υἱ ΟΡίμον, ἷ8. εἴ ΠΟΘ ῥγία8 αιᾶπὶ ἀθ οἠπηηὶ ΒΟΘΙἢΪ σΘΟΠη6- {ἴσο Ορογα ἄθαια 8118 4186 ᾿η]πγΡῖᾶ οἸΐπ) ΒοΟΘΙΪΟ (ἸΡυ ἐαπΐ 5815 ὉΓῸ Γαΐ στανίίαιο ἀϊβρυίαίυμη ογὶ (ἢ). ΗἰΪ5 δοοθά! βονὶ- Ῥίον 58860}}} ἀδοίτηΐ!. ποη τηραϊοοῦῖ, υἱ 1118 ἰΘροΥ 118, ἀ0- οἰγῖίηδ. ΑΌΡο ΕἸΟΓδοη515. οὐἷπ5 6 σΟΙμτηδῃ δ 5 ᾿ῃ ὙἹοίονιὶ οΔΙου πὶ 5 γρ 8 ρᾶγί658 86] θοίδβ πυροῦ οἀϊάϊὶ Ομ γί (1055). ἴη αυΐϊδὰβ ποηη}}}}} Ἰοοΐ βϑυπΐί ἀα Ῥοῃάθεθι5 οἱ τηθη5 0 }5 Δη114815 7), 4005 ταΐπίπη6 ΠΟΘ] ηἀ05 6586 Οχἰβίπ|ο; 564 οἵ δοίδβ ρϑα 4υἃ πᾶθ0 σΟΠΒΟ ρα δυηΐ 16 ργο ἰρυΐξ , Πα θὰ ἴθ ἄυποὸ Πθγαμ ΓΘΟΐρογθαι, Π66 νο]ΐ., οαπὶ 'ρ86 ρ]δηα Π1}}} 60 βἰυαἀΐο δα δῦ ροβϑϑῖῃη, ἰδηΐδιῃ ραγίθηι (ἢ γ]81: ο 10- ἢΪ8 ΓΕροίογα.

Υ, δὲ Οδὶνὶ ἱπίογργοίδι! πη 6 θυ] άγιιπὰ ΑἸΘχα Πα ΠΡΌ Πι ἰπτα βαραγαίϊ πὶ ἀἰσθηι5 (ξ 128).

Ὁ ἐαδιωῖα οοαϊοὶς οδίοηδίδ.

Οδγιηϊηΐ ἀθ ροπάθυθι8 (8 118) ἴῃ οοάΐοο ΒΟΡ]ΘΙ 51 δἀ- βουρία οβί Ὀγονὶονῦ φυδοάδηι 4018 4 Α {16 ἃ ΡΟη ἀ 6 ἃ Ποιηο αυϊάδηη σΓδπηπηδίοι15 ἢ] δίγαγα οοηδία5 651). ἴῃ δᾶ ΠΟΠΊΘΡΟΒ ἰῃ 5] ΘῈ 6Υ ΘΟΓΓΙΡΙΟΒ 6586 ποη ἰδία! ΠΑ ΟΠ ΟΡ). Θἴ81 γϑοΐδιῃ 608 θη 86 Ϊ νᾶ) ΠῸΠ ἱπνθηϊί. 4υδΠ) ΠΕΡΘΥ

4) Γ. Τιδοβδηπ. ᾿ς. 407---408, 2, Βοορίϊὶ οαλιϊοη θαι ΒΑΒΙ]ΘΘΏβοΩ δηηὶ 1646 γ᾿, 1212 εἱ 1228,

δ) Ῥοϑβῖ ΒΙυμιῖθα οἱ Τϑοβιδηπα (ατοιηδί. γοΐ. ΤΙ Ῥ. θ04---96) ΠΌΡΟΥ 46 δα τὸ ἱπιροα θδῖτηα αϊπραίωνοτγαπί α. Ἐτνϊθά]οΐη (Οονδονέ, αἱ Οεδοπιοίγίο Ὧ68 Βοοίλίμα οοι. ἘΣτ- Ιδηρ. 1861, ἰάοπι ἴῃ ΕἸ ΘΟΙκοἰβοηΐ δηπδ]η5 1868 Ρ. 426 558.) οἱ Μ, δηΐου ()Παϊλεγπιαίίδολε βοΐ γᾶρο᾽ χυπὶ Οὐδμνίοδοη ΟἷΕΥ Ῥόδϊκον, ἨΔ]. 1868 Ρ. 184---198).

6) ϑέέζεπρϑῦδον, ἃ. ϊπολοποθ Αχαά. 1868 μ". 141 88. ο δοίδίϊο Ανοηὶΐβ ν. ἐδϊᾶ, ». 118.

7) Ῥ. 1. 6. Ρ. 141-146 νβ. 8, Ρ. 160 ν8. 7---162,

1) Ῥυιβοῖδηϊὶ συδυλη, σδειηΐϊηϑ οᾶ, ΕΠΙΠΟΠΟΥ ἡ. 108 8.

ΒΟΕΒΙΡΤΟΒΕΙ͂ ΒΟΜΑΝΟΑ͂. 31

ἀδιηυμλ ἰἱπσΓ6885:15 οϑί (ΓΙ βι1π18). δ 015 6ἃ Γ68 ἰΐὰ 6χ- ΡοΟμΘη Δ 6586 νἱάδίυγ. αὐ ΠῸΠ 5011π| ΓΑΙΙΟΠ65 ἃ ΟΠ ργίβιϊο σομοϊπηδῖίδϑ ΟΘΓΟΡΊΘ ἰηἴ6 Ὁ 856 ΘΟηνΘΏΙΓΘ ἀθΠ] ΟΠ 5 ΓΘΠ8. 564 οἰΐατη π0}18πΔ ΟΙΠΐη0 8] ΓΑΙΙΟΠ6 ΠῚ 6586 σΟΙΥΙΠΟΔΙΠ}118.. 4υὰ γτροία ἢδθο ἴθι} Θχρ] !οαγὶ ροβ811.

Π|Όγᾶθ ρᾶγί68 ἰΐα ἀθεογ μία βιηϊ, αἱ ἀπ0}18 ΙΟοἷ5 υδὶ πυπηοτὶ Ἰον (6 ΘΟΓΓΟΡΙΐ ἱηνοηϊαη Γ νογὰ γα[]0 Βροπίθ ὑΓῸ- ἀθαῖ. ἴῃ ἰἀἰδηι! δαυΐθηη Ιηΐηδ6 4.6 δαβ(ϊπηδι] 06 αἱ ρΡ]υΓ68' πυτηθνὶ Πἰἶ4ι6 ργᾶνὶ 5 ἀδργαναι!., ηθς ἀθ 'ρ80 ἀγδΔΟΒΙΠΔΡΊΠΗ' ΠΙΙΓΙΏΘΙῸ 401] οοπγθηΐϊαϊ χα δὺ ἰδ]θηίο οοηβίαί, θυδ6 ἸΆΤΩ 510 ἰΠΐ6 Ὁ 86 ΘΟΙΏΡΑΓΘΠη115. αἱ αφυοΐ ἀγδοῆπηδθ 6Χ ΄ιδαθ ἴθ 0}Δ46 ρᾶγίβ ἴῃ τ πὰπὶ Γαίδγθηήἦδο βἰπὶ νἱἀθάμη8. Τιαδὶϊ ΒΟΓΙΡΙΟΓ οοάϊοΐθ ΒΟΒΙ ΘΠ 515 ἰα] θη απ ΠᾶΏ ΘΓ

ΠΝ 88. ἜΓσῸ πηΐηδπ) ἀγδοἢπιὰβ 1404 ὉΠΟΪὰ5 408 -- -Ἢο- -- 628 βίδίειοα 198ὅ -- Ἀπ-“--- --ὀἑ ᾷΑ.129 ἀγασρίηὰ8 7540 -- “--- -- 1224 ΒΟΥ ρ|05 2522 9. -- “-- --ὀ 129 ΟΡοΙΪο5 48440ὁ)-- -- -- 126 5114085 9288 -- « κ ζἧ ππΚ --ὀ 129

πὶ ἰάσηῃ ἀΠο1 πιΐηδη ΠΆΡΟΓα Ἰθγᾶμ 1 υποΐὰ5 4 ἀν. 1. ἷ. 6. ἀγδοίπηλ9 129

βίδίογοβ 22 ἀγδριηδπι) 1 --- -- 89 ἀγαρηᾶ9 195... .-- -- 199 ΒΟ ΡῸ]05 887. ,.... -- -- 129.

ἴϑῖὼ ἤᾶηο ἰδθ } 81 5ἱ ὁ61}}18 001} 15 ΓᾶνοΓἶ8. Βρο ας ἀρρᾶ- ΓΘΌΪΣ 605 ΠΌΠΊΘΓΟΒ ἰῃ ΟΟἀΐο6 ἰπίθορΓῸ8 6556.) 6χ αυΐθυ8 ΡΔΡ ἀγδο] Δ Ὰ ΠῚ ΒΕ ΠΊηᾶ Δ4 ΠηΐπΠᾶπὶ τοάδοία οΥγδίιγ. Ἀδάθυμὶ δι οτη 4ΌΪΠ 4168 ἀγδοθηδο ΟΧΧΙΧ οχ ἀἶνουβὶθ ΠΙΠ16Γ15 601- Ρυϊαΐαθ; ΘΓβῸ οἰβοῖϊα ἤσπὸ ἀπυὴ νΘΓΠῚ ΜΠ ΠΠΠΘΡ ΠῚ 6586 ἀγδο ἢ] Γ.ΠῚ 4186 ἴῃ Πη πᾶ] ἱπουΓΓΙηΐ,., ΓΘ] 408 δα ΐθ ηὰ- ΙΔ6ΓΟΒ ΘΟΡΓΙΡίΟ8 6χ ἢδο σοπιΐηᾶ ΓΑΙΟΠ6 ΟΟΥΓΙ 5608 6586. Ηϊπο ΟΠ γί βι1118 νογᾶπὶ βου ρίαΓαπὶ γαϑίϊ τ} Ὁ), φυλὴ 08 ΠΟ ἰάρυ]α Οὐομ}}5 ρΡΓΟΡΟΠ 8:

2) Ψ. οομρτηθηΐδυῖ γῸ]. 1 Ρ. 67 8δἅη. ὄὅ οἰξαιὶ Ρ. 64 8.

8) Ετχδίθμα οδὺ 1 ὍὯΠῸ ὨΠΠΊΘΓῸ 8111] τάττῃ αὰ86 ἴῃ ὑδ- Ιϑηΐαα ἱποῦσταπίς, ὉΌῚ ΧΟῚ τΣ]16 Ἰοσαθῖαν ὑσγὸ ΧΟΙΪ, βίοαϊ τϑοῖβ δδθεῖ οοᾶθχ.

88 ῬΒΕΟΙΞΟΌΜΕΝΑ ΙΝ

ἰα]ηἴαπι 1 2} ΙΠΠἃ 60 1 , ΠΟΣῚ 805 [1 1 ' ἰς ἀπο 90Σ5 -- 121 ἢκ δἰ. 1985 821 24 5. 1 ᾿ ἀγᾶρὰ 1140 129 965 8 4 [1 " Βοῦρα πὶ 2822 0 ὃ5 7 -- -- 12 81 ἢ ΟΡῸ]ὺ5 4640 -“--- -. -- -- 2 4 06 2 1 ἢ 51|1ἃὰ 9288 ὁ --ὀ “ --- -- 48 12 4 2

)

ΗΙἸ βυηί πυπιογὶ 4.08 ἰρ86 βογίρίου ἰδ ]δ6 ροϑαΐ!., ἴῃ Ν 4υ θα (αἱ Βυμπμογογαπὶ ποῖᾶ5 ΠῸΠΟ νυ σᾶΓ6 5 [θη 68 }115) ΠΠ Ὁ ΓΔ6 {|| 808 Ὀγενίαίδθ βυπί οχ 80 8 8., ὑπά6 οἰίδιι 968 πηεῖδα οἰΐα- ἡ. - Οοἴδθ; ΓΟΠ(΄υα δυΐθηι Οἠηπία δοσυΡδία οομῃριιἀΐδ. "ἢ

Ροβίχυδιῃ [ἰὰὸ ἸΟΠρΊΟΓα 4ιυδαβίϊο!θ δη(4ι8 ἢΐυ5 ἴδ 0ι- {|| 186 ΤΟ γαϑβιϊαἱᾶ 651, ἴδτ Ὀγονῖι8 οἰ πϑάθιῃ ἀθ ἀποίογίίαίο {0 ἀΐσογο οὶ. θυ0 5υηΐ 486 αἴναγθα ἃ} ΓΟΙΪ 45 διιοίοῦθις [}}} ᾿ς βοῦίρίον ἰγδαϊῖ. 5} δπ| 6556. ἀΓΔΟἢπηΔ6 μᾶγίοπι ἀπ046- " οἰπηάπὴ αἱ τηΐπᾶπ| ΔΡΘΓῈ ἀγδοϊιπηηὰ8 ΟΧΧΙΧ. ἔχ [115 ρΓΪῈ5 μι Ρίδπα ἱπογϑά }}}6 οβὺ Ἰηᾶρηδίηαι6 ργοάϊξ βογίρίονὶβ ἰσπόγδη- [8 ἰἰᾶὰ πὶ ἰοιηογἰαΐθπι. Ναπι 58 Π 4086 ἀδβηἰ(ἰο ἤθη τηΐηι5 {Π|Ὶ οοΡία αἱ ἱπηιηθΐα}}}}}5 αἰᾶπὶ 5014] οἱ ἤθγὰθ αἱ. ρΡοβίᾳαδπηι ἘΡ (οπβίδη [Π19 ΟΙΏΠΘΠΙ ΠΟΠΏΠΊΟΓΙ οἱ ροπάθδγιπι γαιοηθαὶ {0- οομϑεϊαἱξ ; ΘΓΡῸ 8ἱ 4015 βου ριον ἀΐνογβα ἴῃ ἢ06 βθῃθγα ἰγὰ- [8 ἀϊι, οἷι8 468. οἰΐδηι ἀθ γι χυΐβ βαβρθοῖα τοδάϊίαγ. ΝΙπιῖ- [Π] ΤᾺπι ΡΓΟΡΥΪαπη νϑίθγ δ τηΐηδ6 Αἰτΐοδα ροπάμβ ἱπ ᾿ς θα] [8 πὰ ἀγδοῆπιὰ δαοίυπ ἢ), ἀίφαθ ἶπς γϑιχαὰθ οἱ τηΐηδα αἱ [πὶ ἰΔ]οηἰἰ γι πη68 οἴδβοίδθ. Ουοά Ἰηΐπηδ6 ἱπογοιηθηΐαη) 4115 [ἔ{ι Βοιηϊπυμη αι ἀθ ὁδι88 οἱ 400 ἰθίῃρογα δχοορ νοῦ, 660 [{ π6. οοπίθοίιγα αυΐάθπι ἀθΠπηίγθ ἃ 8}., π60 νϑῸ ἰά πηϑα [Πὰ 6586 ἀπο, 4υἱ παΐο (4}»}146 τηϊηΐπηα πὶ δαοίονγ ἴθι ἰγὶ- ἰ ἮΙ μυὶ ρο5586 σαηβθδηι, εἰ ἰη46 δΔηϊ απ οἱ ργοργίαπι 4] 6 ηεὶ |ἰγῸ Αἰἰἰοὶ ροπάιι8, ἀϊνογβιαπι ἃ ΓΘ] 48. ποίου! θὰ5. οτηπίθαβ. | (Ὁ] εἰ Ποεϊαίμν ᾽). ἰα; (0] Ν , ΓΔῚ 4) γεΐυα Αἰξοα τοΐπα ἃ βοομθ οοηβείαϊα παραὶ αὐ - (ἰἰ οἶδβ Ἐοιηϑῆδβ 16 (γ0]. 1 ρ. 90), βἷνο ἀθῃδσίοβ Ναυοῃΐβηοϑ,

128, ῥσὸ αυϊδὰδ ἴῃ πδο ἰΔῦαἶα ροπυηίιν 199, δ. δ) Οοπῇ, ΟἸιτβίϊατῃ 1, 6. Ρ. 6 8. ᾳ

ΒΟΒΙΡΤΟΒΕΒ ΒΟΜΑΝΟΒ. 39

26 ρΒοπῆογιηι οἱ πιοηϑγ τ μπι οαροϑίέϊοπο ψμαᾶπὶ Οαἰυμδ ἰαίΐπὸ Θαργοδδίί.

ϑαρτγα ἀοπιοηβί γᾶν η185 Οαίναπι Ἀανθμηδίθη), αυΐ ρείπιι 128

ΠΙρροογαιΐβ Πρ γο8 Ἰδἰΐηα δά! ἢ 50 Αἰτίοδπὶ {{{0]0 δά- ἰυηχθ56 ἰγαοίϊδι απ) 4πδηἀδπη ἀα ρομάσγιθ5 οἱ ΠΠΘΠΚΌΓῚ 8 (ρΓο]. 58. 114). ἰδηὶ τηᾶσπᾶ αι δοϑι10 6βϑί, ργϑθοθηβ ἀῃ Ἰαἰ᾿ 6 βορίρίαμη ἢμπο ἰοσαπὶ ἱηνθμοΡ ὕδ]νιι5. ΡΟ 5515 ἀΐσογα ἰδ | 6, οὰπὶ οοάθαι ἰοο0 αἰ ἀογς [μαἰηυη βουρίογθῃμ ΒΑ απ (ν. 1014.)ὺ. Αἱ ἰοὺ που αυδάπ) νογπὶ 6856 νἱάοίυγ, ΡΓΪ θυ ὴι ΘηΪπ| ΟΠΊηΪ5 5111} ἢ] {π|8. δὺ ΘΟ]0Γ. 4.8} 18 Ρ6Γ ἢυπο ἰγδοίδ- ἴχπὶ ἃ ὕαἶνο οἀΐϊαπ ναἱδὶ.,, ἰπιογργαίθῃ Γροθη0Υ18 δοίδ 8, 0 [μδ|1ππΠ|Ὲ 80ΓΙΡίογαπὶ νθί δι οσγθ ἢ ΡΓΟΙ ; ἰὰπὶ οθγὶα νοῦὶ βγη 8 οϑἱ ἀγάθοδθ Θχροϑβιοηἱ 4φυδι [,4ἰ1η86 ᾿Γ86- ἤχυμη 6886 Αἰτίοδηϊ!, ἀγροὶ βου βίο" 8. ποιηθη; ἀδηΐ 4116 φιοὰ ἴρβ86 ὕδϊνιι ἀϊεῖϊ! 56. ἤππὸ ἰγδοίδι πὶ 8118 ΡΠ ΓΙ ἢ} 185

᾿ς 4005 ἴῃ 2 Δη}}0ὺ8 ΠαΡΌΘΓΙ ρνδθίυ 1886. φαΐᾶ τηδρὶβ οἱ οὐ ἩΙρροογα 5. πηϑ ϑἰαγαπιη ΡΟΠ 6γ 0118 οἱ Ἰπθηϑυγὶ5, οἱ οἷ ἢ

-------- --ντντον.».-..-- - -- -...

-τ- το πα

---.-.-- - ὩΦᾷΦΠιτατ....-.-------. ... κ ὀ ο΄. --...-.-- ....

[δ ἰ} 15 σοπνθηΐτα οἱ ἔδοθγα νἰἀογθίαν, φυΐβ οϑὲ αυΐ ποροί ἐ}8. νοῦ ]5 ἀγάθουπὶ [γὰρ πηθηία πὶ 5 ΘΙ Ποαῦὶ ἃ (αἶνο ροΥΪπά 6 δίᾳιθ οἰηηΐᾶ ΗΪρΡρΟΟοΓΡαἰΐβ ορθγὰ ἰῃ [μα ᾿η8πὶ ΟΥΑΙ ΟΠ 6 60η- νουβαῃ ἢ Ουοά οὑπὶ ἀδπηοπβιγδίαη) 811. [6116 80 ΟἸπηθιι5 ἢος ἃ] ἰόγι πη ΘΟ η ΘΟ 5881 ἱγὶ ραΐο, αίνιπ), αἱ ᾳυὶ ΠΙρΡΡοΟοΓᾶ- ἰθὰπὶ 0]θη ἰπάἀοίθ5850 ἰπἰογργοίδηἀὶ δἰ ϊυ βαρογανογίί, οἰΐδῃ ἤσης οχίσυιπὶ ἰΓδοίδίη ἂρίθ οἱ οὑπὶ 46 σΟΉνΘΓ- 1586. Οπΐυ8 τοὶ, π6 48 ἀιθ (110 ΓΟ] χυδίαγ., οορία δμηὶ ἀΓσαπηθηϊᾶ: ΠΡ ρ]υγπηᾶ 4.86 (δῖναι [Δα )6ὶ οἰϊδηηυ 0 δγάθοα δχϑίδηϊ ἘΠΠιϑαια ἤάθη) οἱ 41} Θη18π| σΟΙρΓΟΡδηϊ. θιυι8π) ῥϑιιο 55}118 ροίαγο ἃ βοίνδιῃ : (νὰ ΡῈ νϑοιἶδπὶ Ὅ6 ἀγδθοῖβ ρΡοηάθγΠ) οἱ ΠΩ ΘΠΒΌΡΑΡΙΙ ν ΘΔ }}1}}15 Δἀ 6 γ6 60η5116- νἱ 1μδιἸη88 ἀρρο}]Δι10η65, αἱ τῆπαβ πιέπαϑῦε (ἴν. 141. 2). ἐγοραΐέσα ἄμο φμϊπατγίοξος ἄπο5 (14. 9). ν6] [μαἰἰπαπὶ νο- ΘΑ ΡΌΠαΠῚ ργΔΟπ δὶ ἄγᾶθοο, υἱ δοαφίαγέιβ σοϑί6506 ἐπ ἀμα8 ἰαπσθβ οσοἰμίαδος (ἰθ14. 12); ἰπ το] χαΐϊβ ἀαΐθαλ ἢΪ}] 60 σΟὨ 5 Π}0 π66 οοΟΥΡΙσοπάϊ ϑιυαϊο πιυΐανὶῖ; ἀθηΐᾳι6 βίοι 6Γ- Γᾶνὶϊ., ἰρΡ80 αγᾶθοο [{γῸ πηδηὰ βογρίο ἴῃ ΘΡΓΌΓΘ ἱπάμ-

ΠΦ]Π5 6951.

δηλ ὙΘΡῸ ΟἸ]ΠηἾ5 πᾶθ60 ἀϊδραϊαίϊο (ἃ ἰηδιΠ 06 π64ἃ 65ὶ. αἱ αιιδογᾶίατ, ᾳυ8]6 ἀγδθοιιη Θχθηρ] πὶ αἰνὰ Θχργθϑϑοῦῖῖ.

40 ῬΒΟΙΒΕΒΘΟΟΜΕΝΑ ΙΝ

Ναρηδῃ δυοίογ ἰδίθπ) ἰπ|6 (γᾶθοᾶβ Γο 4188 (Γἰυ η 5 ἄσοθυβ [Γαριπθη 8, 8] (ογὶ περὶ ταλάντων (95). «αἰ 6τὶ περὶ μέτρων (81). ᾳυδα ἰῃ οοαϊοίθι5 06 χὰο 5ι.δι πὶ αἰχὶ ογάϊη6 ροϑβίϊᾶ 51 (ρΡΓ0]., δ 86). Βὰ ἰᾶπῃη. υἱ ὈΓΘν8 51 ἀρ- ΡΘΠαἰ1ο. ΑἸοχδη γι πᾶ5 (Δ}}}85 νοοθιπυ8. ἢδ5 ἰσίϊαν ἰἀθ0}ὰ 5 ἀγδθουβ 1116 ΒΟΡΙΡΙΟΓ 406 Ολὶνὰβ Θχργοβϑὶς ἰἰὰ ἴῃ ὉΠῸΠ} ἰγαοίδίαμη σοπίηχὶῖ. αἱ οἱ [η}{0 οἱ ἴη ἢηδ ρϑιοὰ ἀἰπηδ γοροίϊία δάἀάθγοὶ, οἱ ἃ Ῥγογο ἰάθ] δα 4] 16 Γὰ πὶ (ΓΔ 5 1 {1 Πν ἴδοογοὶ ἢἷ8 νϑῦθὶ8 486 8ηϊ δριὰ ἀδίνυη δε πεπὸ 46 πιθηϑετβ (δ 10). [Ιδτὴ ἴπ ἶθΓΟ ΟΥΔ600 40 808 681 (ἀ]νὰ5 Αἰγίοαπο. οΘ] ΒΘ ΡΡί 0 βου ρίογὶ, πᾶθο θχροϑί(ίο ἐγ θαΐα 6ϑῖ, δαπάθιηαιιθ {{{π|π| ἰῃ 4110 ΘΟ 66 ἱπνθη! 881 Π|88}18 (νο]. 1 Ρ. 81), φαὶ Διῃρῆογαθ ἀθἤη 1 10} 81 Θᾶπάθηι απ) Δ] ν8 6Χ- ΡΓ65811 ἀγδδθοᾶῃ ἃἴδγί εχ 19 Αγέσαηο ἐπ Γγαρπεθηίο περὶ μέτρων να] εχ Αγέσαπο ἐπ Οὐϑἐὲβ οαρί6 περὶ μέ- τρῶν καὶ σταϑμῶν. Ἠϊς ᾿'ρ8ι δα] Ππ)ᾶ51} νϑυθὰ τηᾶρηαπὶ ἀπι- δ Δι]οη οι ΓοΙἰηαυαηῖ; αὶ 51] δῖ ἀγᾶθοᾶ ἰηνϑηὶϊί ἐπ [Γα9-- πιοπίο περὶ μέτρων. ]ιὰς 5ἰαϊαθηάαπι 681 χαρὰ 5ἰαἰ πὰ ἀἰϊοιαγὶ ϑυμηαβ; 810 ΨὙΘΓῸ 6Χ (βδίουγιι Ορογ ὁὰ ΓΘροίνὶϊ, Ιορα [16 Ὁ 86 γ65 ἰιᾶθοὶ π60 ποραγὶ ροίθβί ἰρϑυιη ΑἰγΙοᾶ- ΠᾺΠῚ ἤᾶπ6 ΘΧΡΟΒΙ ΠΟ 6ηῚ 6 νο 5 {10Γ18018 (4115. 1ρ5888 1185 ΑἸ] χη] η85 ἀἶ60. ΘΟΠΟἰΠη ἃν 886 5.14.6 ἰῃ ΟΡυ.8 60]16011- οἰ) ἰηβ γι .1586θ.Ὑ. ϑαεα χοϑίἀθὶ ἴῃ Ιηθηΐθ ΒΟΓΌΡΟΪ 8. 60} ΔΙίθγο Ιο00 ῥγαφηιοηίωηι, Αἰγοδηΐ οἰϊάνογὶς δ] πηϑυ8. ΝᾺ Τ}]14., Θαυ 6 πὶ ἈΓΡΙΓΓΟΙ ΤΩ] ΠΪπ|6 ΟἸΏΠ6 (βἰΟΓὰ πὶ Ορὶ5 δῖ ἸΔΙΟΓΘΙῚ ΡΓΐ6 ΠῚ Θἰ.8. ὑπ646 1106. ἀ6 Ιη6ῃ 5118 οἀραὶ Δι ἃ- γ ΡΪ 1, 541 Π|881}1π} ἰῃ ΤΠ) Δ}1}}}}8 Π4}11.1586.. 8604 801} η} ἢο6 [γᾶ - τηθηΐαπη ἴῃ 1 τβ. ᾿ηνθη 856 4416 508 οΟπἰθοίαγΓα 84 (οβίος ΑἸΡΙοΔ] Γαῖα] 1586. Ουοά 51 νϑγαμπη αβὶ. γϑ βαυϊανγ αἱ πῖ- ὨΪΠ6 ΡΓῸ ΘΟΙΏΡΘΡΟ Ὠδθομάππὶ 511 ΑἰΓΙ Δ ἤᾶθ6 580Γ]- Ρ53556: φυδῃ) [80116 ΘΠ ΟΘη 56.118 ἤαγὶ ροΐυ586. αἱ Βαὶς [γριηθηῖο ἃ ΠΙΡΓΑυΪο ἃἰΐᾳιαῦ. 4010 ΠΙΔΪΟΡ διιοίου ἰἃ8 655θῖ. οΟΙ οἰ πη ΑἰΡΙοδηΐ ΠΟΙΏΘη ρΥ Δα ΓΘΙΌΣ.

Ηδθο ἴῃ υπίνθγϑιπὶ ἀϊβρυίδηα [ἀΘΓιπὶ: ἰδπὶ 5ἰηρ. δι εν ἀγαθοῦ Οα]νὶ ΠΥ οὐ ΑἸΘΧΔη ΓΙ ἢἾ8 ἰΔ0}}}8 4]1|5ὰ6 οἰ 966. 8 [ΓΑ ΠΙΘΉ 18 ΟΟἸΏρΑΓΘΙ8.

Ῥγΐηπι ἀγϑθοιβ (αν ϑογρίον ((γ. 141 ὃ' 1) ὕγενδ Θχογά [661 511}}186 φυϊθυδάδηη ἀΓᾶθοὶ8 ἰ800}}5 (τ. δ1 Υ5. 4. [γ. 66, 1); ἰὰπὶ ροβυ ἰοΐδηη ΑΙατδη ἀγηᾶπὶ ἰαθυ απ

(ΒΟΒΙΡΤΟΒΕΒ ΒΟΜΑΝΟΒ. 41

4086 68ἱ ἀ6 ροπάονίρυβ ([ν. 968). ΗΪο ρδιοᾶ δ πηοάμπὶ ἃρυΐ Οδνη ἂἃῦ Θἃ [ὉΣΙΩὰ 4) Π0Ὸ5 οὐϊάϊπηι5 αἰ δρυπὶ ἢ), ἰῃ 4υϊθὺ8 σγανιβϑίηα βιῃϊ ἀπο. γα χαρά Οδὶνὶ ΒΟΓΙΡΊΟΣ (8 6 -ΞΞ ἔν. 9ὅ. δ) νᾶγ}198 ἀγδο 8 ἴῃ ΑἸαχδηάγηᾶ ἰδθυ]ὰ ΘΒΠΉΘΓΔι15 δά αἰ ἐϊς Ὁ 61} ἃ ὁ 81. ἰθπὶ 404 ἰῃ ἤπε (δὶ 9 τξΞΞ ἔν. 95. 8) ὕδ]νὶ 106 οἱ ΠΟΒΏ0}}18 ΘΟΡΓΡῸΡρίθ 115 νον! 411" ΜῈ5 ΓΟ αυὶ οοά 85 ἰΔθογᾶηὶ οἱ αφυδθάδηη ΠΟ0η ἰπ| γᾶ ΟΠ }- 31536 νἱαοίυγ. ἝΟυδὲ ἰδ 5'5 16 86 σοΟηΐογΓδὴ5 υἱ 6χ Οα]νὶ ἱπἰογργοίδιοη6 αγαθοδ }}}}8 βου ρον 8. νογθὰ Γρϑι 8- Β.Π5 ΘΔ406 4146 ἰῃ ΑἸοχδηάγηᾶ ἴθ] ἀἸ δγπΐ ἀπο. [ἢ- οἴαβα δάϊμησαπιιϑ: Διαιρεῖται δὲ [ἐκ περιουείας καὶ δά. Α1.] τὸ δηνάριον κατὰ Ρωμαίους εἰς μέρη αρνβ΄ [,αονβ΄ ΑΙ." ἔχει γὰρ τροπαϊκὰ β΄ [μέρη ιβ΄ ΑΙ.], νού- μους δ΄, ἀςεάρια δὲ ις΄. ὁ δὲ νοῦμος οὐγγίαν ἔχει τῷ «ταθμῷ. τὸ δὲ ἀςςάριον διαιρεῖται εἴς τε 5 καὶ γί καὶ δ΄ καὶ ς΄ καὶ η΄ καὶ θ΄ καὶ τ΄ [καὶ τα΄΄ δἀή. ΑἸ.] καὶ ιβ΄ [καὶ ις΄ καὶ τη΄ «ἀά. Α].] καὶ κδ΄,, καὶ λς΄ καὶ μη΄ [καὶ μ΄ καὶ ν΄ Α].] καὶ οβ΄. τὰ δὲ μέρη ταῦτα ἰδίας ὀνομαείας ἔχει παρὰ τοῖς Ρωμαίοις λογιςταῖς. Ἀ6]1- 408 4ιδ6 μὰς ρου πθηΐ βυργὰ οχρ!ουΐπιι8 (5, 115 οχίτ.).

Ιὴ αἰΐογα ραρίε 486 γεαβροπάδὶ ΑἸ]οχδησγίηο [γᾶρ]θηῖο0 περὶ μέτρων (81) ργᾶρίον ]ανίογοα αυδϑ πὶ Γ68 ἰηΓγὰ δι - πρίαία5Ἶ πιαχίπηὰ ΟΠ γθη ἃ οδὶ ροϑὲ νογρὰ καὶ τὰ ἐλαιρὰ

1) Οχσλεῦ ΟαΙνὶ βουίρίου νσοῦδα τὸ δὲ ἐν ᾿Αλεξανδρείᾳ ἀϑαὰα δᾶ τεςςάρεις (ρΡ. 801 ν8. 8--- 9); ἴυπι ἰάθη ροβῖ υϑυθδ τῇ Ἰταλικῇ μνᾷ Ρ». 801 ν8. 16 δαᾶϊί: φιαθ αθπαγίμδ υοσα- ἐμ7', ρίωγίπιὶ δπῖηι πμπὸ ἔογ ἱπ οπιπῖδιι5 7έαἰΐσα μέμπίμν; ὕθτα ῬΙὸ γὙϑυθὶβ ἢ. 801 νβ, 20 δαϊιϊ8β πάλιν τὸ γράμμα ψεμμῶν γ΄. ὁ θέρμος κερατίων β΄ Οαϊνὶ Βοτίρίον Βεραϊ πάλιν τὸ γράμμα (ἔχει) θέρμους γ΄, ὁ θέρμος κεράτια β΄, αυϊθυβοῦτα ΘΟΩΣΟΥ νοῦ ἃ ϑϑ)ηδβῖο οἰΐαία (1 Ρ. 81, 11) εὖ Ῥαγσχίβίηἱ Ἰ1Όχὶ βοχίρίυγδιῃ (8 1 ᾿. 801 νβ. 19); ἀθῃΐᾳιθ Οδὶνὶ 80υ]- ΡίοΥυ οὔἱβὶῦ ρχοχίταδ γοῦρα (ὡς εἶναι οεἴ, (Ρ. 801, 21---802, 2).

9) ΑἸΏΡΒΟΥΔΘ ἀοῆπηὶιῖο ἴῃ Οαὶνὶ ἐῦγχο ἰἰϑᾶθτη υϑυθὶμ βογίρίδ οὐδ δ οἰϊαὺ δὶ τιδβίαβ: Υ. γῸὺ]. 1 Ρ. 81, 1, Ἰὴ ΑἸἹοχδαμᾶσγϊπα ἐδθ]8 Ρ. 267, 3ὅ 1 υῖθ ἰχδάϊξαγα οδὲ βρόχους; Οδϊνὰθ δαΐθιῃ πρόχους Ἰορἶδ86 νἱἀοίαγ. Ῥ, 2ὅ8, 1 ΑἸοχδῃ- ἀγὶηα ἰδῦυ]α τοοΐο δὴ κογγία Βαροῖ, ταδὶ δικογγία Ἰορὶδ Οδινιθ. Ῥδῆϊο ροβὲ γϑῦρα αὑ80 δρᾶ Οδϊνὰπι ἱπυ θη: Π- ἰὼν δοαίαγίωπι ὑυόγὸ δεῖ αοϑδίοη Αορνρίϊξ λεπίοπ ἀΐοιπὲ γ0Ρ6-

42 ῬΒΟΣΕΘΟΜΕΝΑ ΙΧ

παραπληείως οι, (5. 18 τξϑ [γ. 81. 8 νβ8. 9). Ηἶἴο δηΐῃ ἴῃ ΑἸοχαηάγίπα ἰδθυ]ὰ οἱ σογγαρίθ οἱ πα 116 βου ρία ἔςτι δὲ ὁ μετρητὴς ἐλαιρὸς ἐδυνατὰ ἔχων ις΄. καὶ καλεῖται ὁ μοὸ ἑκτεύς; (δίνιι5 ἀίθμη πη} 10 ρίαγα ἴῃ Πἶθγο 800 [ερίϊ: 116ἰγ6έ65 ἀμίθηι οἰδαγὲμδ ἠμῖ5 αἀμρίμβ 68|. σασίογα Ὀ6᾽Ὸ οοποοταπί. φυαηι θη ηι οσοπιραγαϊοηθηι, ταξίοποηῦθ ἐἰξ- ὁγαθ ροπάμβ αὐ πιραηι ἠαδοί, {ἰγας τεϑρηϑῦ δαηάθπι αἀ εοοἰαηι ἠαδοί. βοσίατιϊ βοὐ σοί σοϑίασοῦο αἰπιέαέμτῃ. Μοαΐημιβ αμέθηι Αἰ έσι8 πιοαΐο8 δέ Παϊέςος σωρέϊ. πιο- ἀέμ8 αἰθηι ἠθοίθι8 Ὀσσαίμγ. ἴῃ [18 φιλ6 ἀθ πηράϊηῃο Ἰερυμίυν βίπθ ἀυθὶο νϑγᾶ δἂὺ σϑπιιίηᾶ ϑιιη0: ὑπ46 ΓΟΙ4θα αἰΐδπ] 40Ὧ8 Οαἶνιὰβ. δά4ἀϊξ ταϊηΐπηθ Βρθυύπθηάά 6888 δρραΓαὶ. ὈΪχὶς ἀηϊθὰ βοῦίριονῦ Αἰοχαπάγίπδο ἰδ υἷα ἰ[ΘΠ.4116 18 46] (λ]νι5 δχργεβϑὶΐ πηθηϑυΓἃ5 ΟἰΘδΓ]ὰ5 ἃ ΘΟ ΠΡΟ 0 ἈΟΙΏΔ1)0 ρεϊποϊρίαῃι. μᾶθθῦθ. Δ δαυϊάθιηῃ Γ6 8}0 ΟἸη 18 ρᾶΡ 018 οοπϑί(ογαία 4|Π{6Γ ΘΧρΘά ΪΓῈ ΠΟῸῚ ΡΟΒ811Π) ὨΪ81 ἢΠ06 τη0640, 80} Ἀοπιᾶπογιπὶ ΠΡΟΓΪΟ ἰῃ 8] 141ἃ ρῥΓΟΥΪΠοᾶ Θ8Π| ΠΙΘΠΒΌΓΔΙΣ Οἰδαρί ἀπ) 486 Αἰἰϊσ0 τηρίΓοίαθ Γοϑροπάσγοι ἀ6Πη 18Π| 6386 ( Π)ν18 Ἀοπιδηΐβ ργὸ ΟΥ̓́Π15).,. Ιρ88:} διιΐθπι Ο]6ὶ διΏρποῦϑῃη ἴῃ δδάθιῃ ργονίποίὰ 80 φυᾶηὶ αἰχὶ οθη ΘΓ πηθηδαγᾶ ἀὰρ}0 ᾿ηδίογαμι [υ͵556. Ουϊὰ τη} ἴῃ Αθργρίο ἃγίαθδα νϑίιϑι! Ὁ (ρΓ0}. δ 89) ἃ641.8}1}5 [αἱϊ Αἰἰἴἰοο πηοίγθίδθ, ἀἄμδθ διιῖ16 1 ἃΓ- (086 πηρε πη Αοργρίϊ οἰΐδοθγμί. [ἴᾶπ οὐποϊπἀΐπ}ι15. [τ|858 ἴῃ Θά 6) (ΘΓΓὰ Δη[1418π| ΟΙΘδΥΪᾶΠπ| Π]Θη 50 Γᾶϊη ΘΟ 6Π] 2060 ἂς τῃηθἀ ΠΏ}. Πδη0 δι .θΘ ροβίθᾶ ἃ ἈΟΠΔΠἾ8 ρΟπάσθγα (Ὁ Ἰργάγαηὶ ἀ6Πη δι 6556. δυΐυδαᾳια ρᾶγίοιι ΟΙΧΧΧΥΙΙ (νο]. 1 Ρ. 124) [υἱ8886 οοἰγίαπι ἢ. Ηδθο, αἱ 5ἰχηϊποανὶ, 6}}-

ἰΐὰ δυπὶ ὁχ ἔγ. 78, 20, ανὲ ἡνίον βαθεῖ οοἄοχ. Τὰπὶ δρυᾶ Οαδίναμι ὃ 16 Υἱύΐοβθ δάαὶΐα γϑυδα δέωφια ατίαδίδ οοπδέαί οὐ ἀοὶμᾶθ Ροβί πιοσίονμηι ἐγίωηι οτοϊϑϑα ὑγϊ 6 η 018 ποΐδ: ἰηΐθ- δῖα μδΌ68 ἱπ ΑἸοχδηάγίηδ ἰδθι}]6 Ρ. 268, 18 οὐ 20. Ῥόστο δρυᾶάὰ Οαδϊναπι ὃ 16 οχίσ. δάάίΐα ἱηγϑηίΐαηαν βαίοη ἀμέοπι ϑαίογμηιῦ ραμοαθρ διπὶ αἰ βενοπίίαθο. Ὡθαΐααθ ΑἸοχδηδσγίηϑο Ὁ Ὀ01]86 ΡΒΥΔρΡΥΘΡΒΩ βορίϊιδτη ἰδπὶ Βθοπηᾶτπι Οδϊνυα ΘΙ ΘἀΔΥἑ 8; ρ86 δυΐθηι δ]ναβ υἱϊΐοδο παρϑὶ υἱπί φμα- ἕμον'" εἰ ἀδοοπι ἰἰδγαγμπι (ρτὸ ἀἜ66ηι) Θ᾽ ῥῬ8Ό]Ο ροϑύ 8 18 σγαπιῖα φιεΐηροπία (ρΥοὸ φιαάγίὶπροηία).

8) δεχίεαγί 5 οΟἱ]οὶ ρεμαᾶϊν βϑβαῦ: στὰ (τ. 64, 34 οἴο.), ταϑίχοίθβ ἱρίϊασ, αὶ οδὺ 72 βοχίασίοσαμι, 110 γδθ 108.

4) Ηδμο οβ886 ἱπάϊοο οοἴγίδιυ ΑἸοχδηάγίμδια αὰδὲ ἴῃ

ΒΟΒΙΡΤΟΒΕΙ͂ ΒΟΜΑΝΟΑΗ͂. 43

οἰοπάα ϑυηΐ 6 ατγδδοὶ βουὶρίουβ υϑγὶ 8 ἃ δῖνο Οχργ 5519, τηοἶο 6 αυἱά ἃ ὕαἶνο 'π Πᾶς τ ἐμῃρθα 55 πὰ ΘΡΓδί ἢ ΠῚ 6586 Βυϑρίοοιηιγ. ΘΙ αυὰ δυΐοπ) 4186 ΒΌΡΓΔ ΟΣ (]νὶ ἱπίορργθ- ἰαιϊ0ῃ6 Θχβοῦρϑὶ: φασι Θπὲηι, σοηιραηγαίοη πηι οὐδ, ἃ δρία ΓΔΙΪΟΠ6 ΧΡ] ]ΟᾶΡΘ ΠΟῚ ΡΟΒ5ΈΠ).

θεοηϊψας αΓᾶ661}8 ΒΟΓΙΡΙΟΓ 4αθιη ὕδίνυϑ βθοιί5 6οϑἱ δά- αἰάϊι ποία8 ροπάδγιη ἃ6 ΤΠ ΘηΒΌΡΔΓΙη. Ηΐὸ ἀρρᾶγοὶ (νυ τὰ Ῥτγοργΐο5 ποίαγυπι ἀποία8, 4008 ἰη ὕγάθοο ΠἶθγῸ ἱμνθηΐ, π6 ΠΟΥΪ τγρὶ ἴῃ οἰἴοίπα Δοίοπά! 6586 ηί, Ἔχ ἢ θ6 Γ6 ΠΟ] 1586. ΡΓῸ 1|γη15 δι 6) ρΥΪηᾶ5 ΠΠ|6Γ88 οὐ 8416 νΟΟΆΒ1}} ροϑι 1556. 864 1ῃ Ἰίῦγο ΠΙ͂ο αγϑθοο 9ΐπ6 ἀμῖ0 5ἰ πιΐας ηοίδθ [ὑϑγπηΐ 115 4085 ἴπ ΡΓΙΟΓΟ νο]υπιΐηα ρᾶϑϑἰ) δἀΐάϊπιι5. 6ἱ ἀ6 (Δ]θηιὶ ποίΐδ ΘΟΗΙΟΡ ΘΔ) 831} ΒΌΡΓα ἃ ποθ 85 οἰἰδίυπι ([ Ρ. 81, Υ).

Ὧὲ αρραγαΐε είν δαπίεϊί8.

[ἀπ| σὐπῃ δά σφ] σοι ἢαἰᾳ8 ρΓΔΘίδιΟηΐ8 μον γῖπι, Γο- 124 δία υἱ οχ {{{{6γ8 488 ΡΓΟΙρΡίΟ 80 θθῆ6νο]0 βἰυαϊο δά π|8 ἀεοαϊι Η. ὕβοηογυβ ἀθϑογίθᾶπιὶ ἂρρᾶγαίιυπη Ρειγὶ ΠΔ}16]}8 ἦ), 41 Βογηδθ βογνᾶίῃγ (οὐ. 189 ἰπ [0].). ΝΙΐγαπι Υἱγ 1116 ἀοοίυβ ΘΟ 5.111 ΘΘρΟΓαὶ ΒΟ ΡίΟΓΘ5 ἀθ ΠΠΘΠΒῈ}8 ἃς ρΟΠά6- Γθ5 οἀθηδὶ, πη] 4416 4υ80 δά ργοροβίίπι ΡΘΡΙΪΘΓοηΐ ΟΟἸ]οσογαὶ, 816 οχϑι! 1 ἀρρᾶΓδαιιι8 πηᾶπι ΒΟ Ρ(5. 40 ἤδθο ΘΟΒΓΙΙΘΗΙΌΓ:

Ι. Ἀροσγαρίαμι οοὐ οἰ ΒΟΡΠΘη 515 Α ὅ7 8860. Χ ((ΌΓΠ]. ᾳφιυδάγ.). (οπιίποὶ ᾿ἶο ΠθῸΡ [0118 ΧΥ͂Ι νϑίθγθῃη ριρ ἢ 8}}1 νογβίοηθ π06 {Ππ|0: ἸΝΟΙΡΙ͂Τ ΕΡΙΕΑΝΙΙ [ ΕΡΙ ΟΥ̓ΡΆΙΑΝΙ ΟἸΒΟΤΌΒ [0Ὲ ΗΒ ΟΥΑΕ ΙΝ ὈΌΙΝΑ ΒΟΆΙΡ [ΤΌΒΑ ΒΌΝΤ ΜΕΝΘΌΒΙΒ ΑΤΟ. ῬΡΟΝΌΕΒΙΒΌΒ. [ ΛΑΝΔΕΦΡΗΔΟΟ. [δὲ φωΐβ ὠμἱί δον, οοἱ. Ἐχίγοιηᾶ ϑιηϊ Ταίοηίμηι βΡῸν ὁπι- πέα ροηάογα φωΐῖδιβ αἰία αρροπάιπίμν οαοοίϊοί. Αἀάϊί [Πβοπογι 5 ἢ08 ἄποβ ααδίογπίομθϑ υἱἀδγὶ τη] Υἱ5 οὐἰ 56 ἅ 1 οὐάϊοίβ γα αι ϊλ8 6586, ροϑίουογΘ ἀθηη ΠῚ [ΘΠ ρΡΟΓΘ ἰῃ 81Π6}}-

νοἰπβίϊδδίπια ᾿ΔΡυΪα τηϑαϊοϊ 8} (ἔν. 29, ὅδ, ΡΓΟ]. 1 Ρ. 69 κα.) οοἴο οἷοΐ υποΐϊΐϊθ δοβίηδίασ. Νδὰ αἶνια6 200 1085 Εο- ΤΩΔΏ8Β ΘΓ 288: ρῥτοάδαμπὶ ὑποῖδο ϑὲ.

1) Ῥοίσυβ Πδῃῖ61 ἱῸΥῚΒ ΘΟΙΒΕΪ 8, ϑΘΥΥ͂ΣΙ ϑαϊίοῦ ποδὶ- 1ιοϑίτηαβ ἰἀθιαπα ῬΊδος, οἱ Ῥοίγοιϊι,, τηοτίπυβ οδί ἃ. 1608 [8ἷς Φόομοτ. βοουσπᾶσῃῃ Β 4111οὁὐ Ἴμσοπι. 6168 8αὺυ.].

44 ῬΒΟΙΕΘΌΜΕΝΑ ΙΝ

Ιαγθ νο]υμηθη οΟἸ ἶρσαία5. Ραοριϊηοὶ ἰρ πᾶθο 4186 βογναία δ8ὲ νϑίιβίδθ υϑυϑι οἷ ρᾶΓΒ ἃ} 1η1110 ΠΡΓῚ ΕΡΙ ΡΠ δπϊδηΐ (ρ. 4 δα. Ὀπάονί.) ρᾶθη8 υ8406 δά ἤπθπ), πᾶπ| ροϑβί 4] 6ηἰ ἀ6Η:1- ιἰοπθπὶ (Ρ. 82 ν8. 16 Βίπά.) ρᾶιιοα ἃἀημηυάμπι ἰῃ ὕγᾶθοὺ 6ὁ0Π- ἰοαχία Ἰοσυαπίυγ. Εγρο ἀϊθεγὶ οδάθπι 4 δὰ γϑυβϑίοῃμ δ ΄Ζυϑηι 05 Θά πη (ν. 122), 486 ἰδηΐαλ ΠηΘη81:1Γ88 80 ροῃμάογᾶ οοΟπἰϊηδῖ., ΠΟ ΓΘ 4185 Γ68 88η6 816)ἃ8 ἃ ρΓΟΡΟΒἰ[0 (ρΓΟ]. ὃ 87). δεά γράθδμι δὶ ἀρρᾶγαίιπι θάη16}15. Ημ]8 ἰρῖ τ οΟ( οἷα Δρο γρῃὰ [Δοὶΐ ρΥΪπηᾶπὶ ρᾶγίθιῃ 18 νου} ς βθαυϊίαν ἱ,.. θᾶπδαὶ αρἰ βίαια ἀσηάθο διἱ [196 ΓΠ ἀαΐα, 4 116 οβίθηα!ϊ 88 δροσγαρμιπὶ ἃ θ4Πη16]6 τη ἰ55θϊη 5018 Δἀποῖδ- [Ιοπὶθ5 ἃποίαπι ΓΘ 151856 . Τυμ Πᾶ66 ᾿ηνοῃί ὉΓ:

1|. [οἰϊὰπη ΤΙΟΓπιὰ6 οοἴαναθ μος (0 “ΕΦ. υ. σοά. Ἐτ- τὲοὶ Μοπιπιία Ῥοίιβὲὲ Μοίαη ἢ.

ΠΠ|. ἀχὸ [011 [ΟΓΏΔ6 Τηδίου!β: ᾿18ἑαονὲ Ἰωπίοτεβ Πέβρα- ἰοπδὲ8 Ερίβεορὲ 6 Ροπαονέδειβ ες ΧΡ] ἰδνο Εἰψηιοίου. σαρΡ. 24᾽, Ααἀποίαδία 651 νᾶγ]ὰ 6800 4ΟΓαπΙ ΘΟὐϊοιπ) 50 1-

! ρίυγᾶ.

ΙΝ, [ο]τιπλ ἀπαπὶ, μ] [οί 8 οἱ μιλιάριον (πο μιλια-

ρίςιον) θχρι!ἰοδηίαυν.

2) Ηοο οβὲ δρίβίιϊδο ἰηἰθαα: 20, δαηίοϊϊ Τοσαίο 6ἐ 5ἰδὲ οπαγίδ8. [] Ζ. θαπαθμδ ἵπ Ολγίβίο 8. Ὁ. 22. 1 Πονιδίο αὐ 6 πιὲ Ῥαπῖοεί θαπὶ φμαῆὶ ὧἀθ Ερίρλαπϊο “Αποογταίο Ζαἰίπαπι ζεδοΐδέϊ »αγίεπι φᾶς ἀρμα πιὸ γοίϊφμα ογαῖζ. ψμαθ δῖ αἰμέζμδ, σχμαπε δΡΟΤΩΥΩΒ, ὦ π|6 γείοπία 6δέ, ἰαὰ πορ ἐάπὶ ἐμὶ οδίζυϊοπδ, φφιάηε Ῥεα6 ρίρτιζας οἰ ἱπροηῖέ νγμαϊίαίέ ἰγίδιαδ, φμοπίαπι (δὰ φμαῦ) ἰώ ποὺ ἀαδϑορφιιοσδαν ζαρσὶϊα φωο πιμίέϊβ ἵπ ἰοοΐβ οσουτγοδαΐέ. Ἐπιοπαάαυΐ ἰρίίμν πιμῖία, δορὰ ἄμπι ἐπ σαῖοο ἱμαθ υϑγϑίοπὶβ ὑ67- ΒΑΤΕΥ͂, 6006 6 ποδέγἷβ δἰμαϊΐοϑι8 φμίάαπι Ερίρλαπίμπι ἐοέισπ ἃ ]1απὸ Οογπαρίο απ ἱαπιργίάσηι ζαοίιῃ αἰξωϊ. 71. φια ἱορὲ θα ρδα ἰγαπδίαία φιῶδ ἃ ἐξ σοπυθΥϑβα διπί. 74ἃ φμοά 6 π6- δοῖγο ποἰμὲ, μέ πὸ φοΐμπι αρα8, πίδὶ δὲ φιαβ αἀπηποίαξίοποϑβ ζογέα 676 ἵπ ἴρβαπι Οογπαγὶξ υδγδίοποης πιαίμοτίϑ. Αἃ αἀπ80 ἴ786- ἈΘΙῸΒ 800 δουΐϊθ δαποίαγί: “ίογαιδ ρολέ λεγυοῦ, ὅἀ88 Ῥαπαειιβ ἄθπ Αὐυξίγαρ ἀε8 }ὶ Ῥαπῖοὶ σαπξ ζαϊδολ υεγδίαπάδη Λαδεπ πιιδδ. θὲς υογλεγρολοπαᾶς Αὐδολγίἐ ἀες οοά. Α ΌΤ ἰδὲ υοπ απαριδ ραηζ ἀμγολοοντίρί γε (αμοὶ ροϊεροπεϊϊος πε .4η- πιογκαπροη υεγδολόπ, ζ. 88, σίοίος ἴο]. 1 δον ἄοπι Τίίοὶ ἄες Βιυολθθ Απογτοίαβ), οὔεοπδαν μπίερ ἄεν Ῥογαιδϑείζμηρθ., ἀαδὲ Ῥ. Ῥαπὶοὶ αΐε (υογπιοίπεϊελ) δοῖδδέ ροζεγίίρέα Ῥογβίοπ δπι ονίοολίβολοη Τοαίθ αἷθ Ἐν ἀμίογιηρ ρερεπῶδενυ δίοίίοπ ιυοὶϊ,

ΒΟΒΙΡΤΟΒΕΒ ΒΟΜΑΧΟΒ. 4

Υ. ἀυο [0}18.. 486 ΘΟὨ ΘΗ ΐ Θιηθηαῖ]0η65 ἰῃ ΓΔΘΟΊΠΙ ΕΡΊΡΏ ΔΗ οοπίοχϊα πη. ἴῃ Ιηδγαίηα δἀποίδίπι “Οασβαηαεν (απ Οαξϑοπέάες ἢ ἐπ 1 γρία πιοριέπξ ὁοἱ. ]ηἴορρνο ἐς Ἐρερλαηϊ.

ΥΙ. ἀϊο [0118 οἰυ846π) ἀγβαμηθη! ποῦ {{{υ10 “1.5 Ερώρῆ. ἂς ροπαονίδιβ Εἰ ιοηδεγὲ5᾽.

Ῥγδοίεγοα θδῃηΐθὶ βΟμη11105 ΠΌΓΟΒ ἱπΠρΡΓ65805 ΠΟ] δσογαΐ 5 Ά510.6 ποίδ8 οἱ νὰ ]85 οοαϊοσαμ βου ρι Γ85 δα ϊθοογαῖ, 4086 ΟΟἸ]οοῖΐο πυπὸ εβί οοάοχ Κα 178. [πῃ ἢος νοϊυμΐπα ΟΠ αἰἰα ἴὰπη Ῥυβοΐδηὶ, ἈΠ6ΙἢΪ Εδηηΐ, Βοάδα Αη5}1. γοΪυϑιὶ Μαϑοίδηὶ ΠΡΓῚ ἱηνθηὶ απ ῸΓ,

Ηδοο ὕὔβομογιιβ, αυδθ 5818 ἀθ) ΠϑίΓδηΐ πηδχῖπ) 0 ΟΡΘΓΘ ορίδηάυπι 6556, εἱ 1ΠΠ|8 Δρραγδῖι8 ὉθΟΥΟΓ Ια ΟΟΩἰ ΠΙΟΠ ΘΠ 4.817} ΡΓΪΠΊΙΠ ΠΡ ΘΓ6 ἰἰοοαί.

ΜΕΤΕΟΙΟΟΙΟΙ ΒΟΒΙΡΤΟΒΕΝ ΒΟΜΑΝΙ.

108, Εὶ Η. Τονοηἰὶ αγγοηῖβ ἀο πομα Ϊαἰπα ἰἰδνοὸ (1θ66-.---114).

Μυ]ίᾷ ρΡοουηΐδα 5ἰσηδίδο νοοϑθυ}ᾶ ϑυηί. δου ῖβ οἵ ἈΓΘΘηΪ ΠδοΟ: ἃ8 ἃ 8686. ἀυροπάϊΐυβ ἃ ἀυορῃ8 ροη- ἀογίθυβ, σαυοά υὑηυ ροπάϊι8 δϑϑὶροπάϊυ μη ἀϊοο δία. ἰά ἰΙάθο, ᾳφιοά 848 ογαί ἰθγὰ ροπάυβ. ἀοίηάθ ἃ} ηυ- 670 ΤΟΙ χαυτ ἀοίαπη) υ84116. Δα Οοηϊυ 588, υἱ' 38 81η- θυ} 871 ὨΌΙΏΘΡΟ, 80 ἰγῖθυ8 8581θι8 Γ6 888, οἵ δὶς ργο- Ρογ(Ϊ0η6 υϑ4ᾳυ6 δά ΠΟΙ15318. ἴἢ ἀρηδῦο ὨυΠΏ6ΓῸ ἢ06 ἴηυίδί, φιυοά ῥΓΡΠηυμη οδί δ ἀδθοοθη 8β8βϑῖθυ8 ἀδουβδίϑ, βάθη ἃ0 ἀυοῦυβ ἀδοιιβδίθι5 ὈϊοοβϑίθΌ Γο 48 οοηγοηϊυηί, 4804 α8[, υἱ ἰγἱοο58:8, ῬΓΟρΡΟΓ ΟΠ 6. ὑ56116 δὰ οοηίυδ58, 410 τηδῖι}8 86 Ϊ8 ῬΓΟΡΓ ΠῚ νΟΟΔθΌΪ Τὴ ΠῸΠ 6ϑί. πᾶπιὶ ἀμποθοηίΐ οἱ 8ἰ0 ργορογίοηθ 4086 ἀΐ- ΟὨηΐΏΓ, ΠΟῊ τηλοΐβ 88865 4υδίη ἀθηδγὶ 8] δον αιιᾶθ ΓῈ5 βηϊοδηίυγ.

4. 8] δ᾽} δγὶ 6. ροπμᾶο “οπιπιδεπ. Οεβοΐ. ἃ. Ηόπι. Μάητιν. ». 198 αὐπ. 7ὅ 7. τοϊ:αῦσα αϊοῖϊαπα ὁηι. ἢ γὶ οοηΐαββοῃ ρὶ αὖ 88 Β᾽ὨρΊΪΑΣΙ Ὠυπιογο οπι. ἢγὶ (ργο- δαὲ ὅρε ». 18) ἃ απίε βρη ατὶ αὐά. Ν 10. ἀθοιιδϑῖ8 Ν 11, ἀοουβίῦι5 Ν ὈΙΘοβΒ Ν᾿, νἱοϑβϑὶβ γὶ ροϑδί Ὀϊ- 668818 ΕΝ αὐά, αυοἂ ἀΐοὶ βοϊπιῃ (ϑο] πιὰ 7μγπθδ.) ἃ. ἀπο- θὺ8Β ἀοουδβῖθαβ (οπι. Ν᾽) Ὀϊδσϑηβὶβ (Ὀ1 66 858185 υεὲ Ὀὲρ᾽ 6 8815 αἰ) 12. υὐἱοθηβδὶβ Ν᾽ 18, ροδί σοι β5:8 οοὐΐοο8 Ῥνιϑοίαηΐ ααά. ηαιυοᾶὰ οἱ Ῥογχϑιὶυβ οδβίϑησιι, ἘΠῚ σδίθπη ΟὝΒΘΟΟΒ τΠπΠ0Ὸ ὁ6ηῃ- ἴι580 1ἰσοίαγ, φμας ποὺ δογίρδίιἐ ἴρϑε Ῥγίβοίαπια (8Ρὲ Ὁ. 13) 400] αυποὰ Ν 16. δ]ΐδουβς 4086] δἰΐδοαπο γέ ΒΟΕΙΡΤ. ΜΚΎΡΉΒΟΙ,. 11.

109

ὅ

110

ὅ0 ΒΕ ΨΑΒΒΟΝῚΒ 11ΒΒ18 9Ὲ ΤΙΝΟΌΛΑ σάτινὰ. [108]

11 Ὸ ΑΘΡΙΒ Ι]ΪΠΪπΊ8 ρᾶΓ8 βϑοχίιϊα, αὐοἀ δοχίδ ρᾶγ5 υη- Οἶδα. δβαιηυηοσία 4υοά αἰπι αἶα ΡΔΓΒ υῃοὶᾶθ. 86 ναϊϑῖ ἀϊη!αΐαπι υἱ ἴῃ ΒοΙῦγα οἱ βθιῃοαϊο. υποῖὰ ἃ ὑπ0 ἀϊοίᾶΔ. βοχίδῃηβ δ 60 ᾳυορά 5οχίδ ῥᾶγβϑ 8885, υἱ 4υᾶ-

ὅ ἀγδῃβ αιοά αιδγία, οἱ ἰγΐθη8 χιιοά (οΓ[8 ΡᾶΓ8. 86:18 αιοὰ δβθπιῖα5, ἰά οϑὶ [1] αἰπιϊάϊιπι 85818, υἂἱ βυργᾶ ἀϊοίαπθ 68. ϑερίυῃχ ἃ βορίεπι οἱ ὑπο σΟη] ἰδϑιιἕη.

112 ΓΟ] 4ὰὰ ΟὈδουγίογα, φυοά ἃ} ἀσῃιίηαίίοηθ, οἱ 6ἃ 486 ἀεδιηηυμπίμῃν 18 βυηΐ, υἱ οΧίγοπΔ8 5018 088 ὨΔηΘδηΪϊ.

10 υἱ ἀδιηχ ἀθηρία υποῖὶᾶ, αἀθχίδηβ8 ἀσιηρίο 56χίδηίο, ἀοάγδηβ ἀσιιρίο συδαγδηία, 65, υἱ οἰΐπῃ 468, ἀθιηρῖο (ΡΙ6ηἴ6.

15. [ῃ δγρθηῆΐο ἡβιηπιὶὶ: ἰὰ ἃ0 βίου! 5. ἀδηδῦ, φιοά ἀθπ08 8018 ναίβρθαηὶ, αυϊηδυὶ, χυοὰ 4αΐηοΒ. 8686 Σ-

16 (08, 4υοά 56π|ἰ8 ἰογα5Β, ἀπροηάήϊι!5 δηΐπὶ οἱ 5860} 18 Δης[4ὰὺ85 Βοβίογι 8 οδϑί, οἵ υρίογϊ 8 οοηβυρίυίηἰβ αἱ ῬΕΙΡΟ ἃ0γὸ αἰοογθηΐ, ἰἰὰ υἱ 8618 ἰοΓΕ 8, ααδΡίυϑ 56- 115 ΡΓΟΠΌ ΓΘ. 40 56 πι 8 ἰ6Γ11}8 βοδίογι 8 ἀϊοίι5.

114 ηυμημηΐ ἀθηδγῖ ἀρουπηᾶ [106}|8, φυοά Πἰ Γῆ ρΟπάο0 88

20 νϑίοναι, οἵ ογδὶ οχ διρδηίο ρᾶγνα. 86:}06}18, φυοάᾶ

1, υποΐδο οϑί, βοιαπηοὶα, δ γὲ 2. βϑιηϊῃηοῖδ Ν 56] 516 ΖΝ τοὶ. Β6 Υδὶοῖ μόσια αἦ Βοιηοᾶϊΐϊο οπ, γί 4, δ8β8ῖ8, 1] 888518 οδϑὲ ἢγὶ 0, βθιῃΐ858)] βοιηϊβ βγὶ ὦαΣ

86οἰμδὲ ἑάθηιχμα οπι.. ἔγὶ ΤἧἿἠκἔᾳ οΟ}] δᾶ γί, δοῃοϊυδυ ΖΝ 6ἐ γοὶ. {7γἑ᾽ Ῥαγγοπίδ 8, αἰχηϊηπίΐϊομο ἢ γὲ 10. ἀθιχ) Ὧἀθ ὑπ8 ΕΝ, ἀηδ γί, οιποπάαυΐί 8.6 (». 14) ἰάεγεφωμα εοἰἱδοΐ ἀοάηχ φωοά ἰἰδνὶ Ῥαγτοπὶς οὐ Ῥυνιβείαπιι ροβί ποῖα λαδοπὲ

. 14, βοχίοχιλαβ Δ᾽, ἰαθηψιε υ8. 16 16, ᾳυοᾶ δοιρΐβ ἐοχιϊ 8} ἀποθυβ βθιηΐβ γί, αποὰ ἀπορα8. βοιηΐβ δἀάδίξαν κμοίετ 6 οοηί. 11. δοτὰ γί [ἔἰϊδ8 αὖ --᾿ ῥχομυπίίδεθη!) οὐ 56- τηἷβ αυϊηῖιβ, δθιηΐβ απδγέαδ, Βοιηὶβ ἰογίΐϊαθ παπίίατουῖ Ὥγὶ 18. βοβίοχιίυ οι. Ν᾽ [19. ἄθοιμ4) 6 ἀεοίμια γί απυοὰ Ἰλῦτϑηι οδέ. οπι. Ῥγὶ 82] δοσὶβ δϑοίορρίμε οἱ με 20. δὶ} 6}18 Ν

[109. 110] Ε ΨΑΒΒΟΝΉΒ ΠΙΒΕῚΒ 8 ΒΒ ΒυΒΊΙΟΑ, δ1

106 116 αἰμηἀΐαη, “Ζιιοὰ 56 118 8818 ἰ(δγιηοὶιβ ἃ (γἷ- θὺ8 ὑπο 8, αυοά ᾿ἰθ6 1 |Δ6 αἱ πᾶθο «υδίᾶ ρᾶγΒ, 8ἰς 4υδάγδηῃβ 8888 βδδάθιι.

109θ.ὡὨ. Εαὰ δοάφηι ἔξδνο ἴοομθ ἐδ ἀρνὶ πιοηϑιν 8 (Υ. 84. 88). δ

᾿ΑβθΡ αἰοίυβ ἱπ φιδπ) ἴογγδπὶ αυϊὰ ἀροθᾶηϊ, οἱ ὑπά6 84 φυϊα ἀρορδηΐ ἰγυοίιι5. οδυ88 : 811 φυοά 4 ἀγδοοὶ ἀϊουηΐ ἀγρόν. υἱ ἅ5ὲγῦ α0ὸ δρὶ ροΐεγαῖ, 85 408 δορὶ δοίιιβ. οἰὰβ {{ππ|58 πηΐηΐπ|ι8 σΟὨΒί (8 ἱπ ἰαἰἰἀΐποηλ Ρ6 668 φυδίϊιον ---- [οὐἴδ888 ἂἃπ ἃ} 60 4ιδίίυον, φιοά οἃ 4ιᾶἃ- 10 ἀγρο85 δρίίυν --- ἰπ Ἰἰοηρίυἀΐποηλ ρΘά68 οδπίυμῃ νἱ- στη ; [ΠΠ] αυδάγαίυἱη δοίαπη οἵ ᾿ἰαίαπι οἱ ἰοηρυμη 6886 Ρ. οοηίμμη νἱϑίηῖ!. τηυ]ΐ8 δηϊίαυ! αἰιοά μδΓΪ0 ὨυΠΘΓΟ Βηϊορυηῖ. υἱ ἀυοάθδοϊπηΒ ἀθουν 8 δοίη. ἰυρθογυμῃ αἷ- 86 οἴυπι ἰυηοι}58 ἀποθαβ δοίΐθυβ αυδαΓῖ18. οοπίυγία ΡὈΥΓΐπηο 1 ἃ σρηίυμῃ ἰπρογίθυβ ἀϊοία 68ι, ροϑί ἀιυρ]ἰοαία γοίηαϊ ΠΟΙηΘη, υἱ ἰγῖθιι5 ἃ ἰγίθιιβ τὰ} 0|1|σδίδα ἰάδπῃ ἰαποηΐ ΠΟΠΊΘΗ.

110. Εα οἰμϑάσηι ἰἰδγο (6 γὰ γειϑβίϊοα 1 (10).

Μοάοβ αιΐθυβ τηο ἰΓοηΐαν γυγὰ 8118 [108 σοηδβίϊ- 90 ἰυἱϊ. πᾶπιὶ ἰπ Ηϊδβρδηΐα υἱξογίογο τπϑι πίῃ ἰυρσὶθ, ἴῃ

1, ἰαγγαποῖυβ Ν 2, αυοᾶ οι, 97ἴμ6

1. 8111 αυοᾶ 36, δ]᾽ααοὰ Κ᾽, 8 απο Ζα, φωΐ λαξο οἴ σθέονγα μᾶφια αὐ ἀγρόν πποεῖξ ἱπίονοϊμδίξ 8. αγρο '' ᾳῦο Τιαγπεδια, ααοὰ δ'' 11. οὐ 18, σρπίθπῃι νἱρίοι 2α, ΟΧΧ υμῖρο 12, ἴῃ δοοϊωμδὶ οοἷϊ,. (6 γ. γν. ἰδ. 1, 10, ἴῃς 83}6ὲ

6886 ρΡ.] ὃ ἃ 1, ὁ886 υἱρο 14. ἀποάροϊα δα, ΧΙ υμίρο οί] δοιϊβ 2᾽, υοἰμῖέ ἰρίίω Ιἰδταγίμα δοΐατα οον- γίρενε (86) 16. ῬΥληο 8] ρῥσχίμαα 7" 16. οβὲ 2, υεἶρο θῆν. 17. ἃ υτἱϑὺβ δὰ, δοίλθυϑ 2᾽, υμῖρο οπι.

ὄ

10

1ὅ

δ Ἑ ΥΑΈΒΟΝΙΒ 1ΒΕῚΒ ὉῈ ΚΕ ΕΥΒΤΙΟΑ. [110]

(διηρδηΐα Ὑϑγδίθιθ, ἃρυὰ 08 ἰῃ δῷγο ἘΒΟΙΔΠΟῸ 86 1 αἰϊηο ἰυροῦῖβ. ἰυραπι νοοσδηΐ αυοά ἰυηοῖὶ θόονθ8 ὑπ 0 ἀϊθὸ δχᾶγᾶγο ροϑβϑβϑίηῖ. σνϑῦϑιιπὶ ἀϊοιηΐ σοηΐυμιη ΡοΘ68 ΄ααοχφιο νοῦϑυῃ αυδάγδίθμη. ἰυφογι 4π0ἃ ᾳαυδαΓᾶ- ἴο8 ἀιχ08 δοίυβ8 Ὠδθοδαί. δοίυβ συδάγαϊυϑ 4υἱὶ οἱ ᾿δ[115 ὁδί ρθάο5 ΟΧΧ, εἱ Ἰοηρυβ (οἰάθη. ἴ8 τηοάϊι8 δοηϊἃ ἰαίϊπθ Δρρο! αν. ἰυροῦὶ ΡΔΓ8 πιϊημηὰ ἀϊοϊ 80γὶ- Ρυΐϊμ, ἰὰ εδὲ ἀθοθῃ ρϑάθβ οἱ Ἰοηρ! υἀϊηα οἱ ἰαἰα- ἀπο αιδαγαίμμη. 8} ΠΟ ὈΓΪΠΟΙΡΙΟ ΙΏΘΏΒΟΓΘΒ ΠΟΗ- Πυηαιδηλ ἀϊοιπί ἰῃ 505] οἶνι πὶ 6586 ὉΠΟΙδπ) ΔΡΥΪ δϊ βοχίδηϊθιῃ 868 αιἱὰ δ]}4, οὐτὰ δὰ ἰυβογα ρογνθηθ- γὰηΐ, αυοὰ δαροὶ ἰυσογυ βου ρίυϊα ΟΟΙΧΧΧΎΙΗ, αιδηΐιπ) ἃ8 ΔΗ ΠΑΟΒ ποϑίθι" δηΐθ θυ Ῥυηίοι πα Ροπάοθθαί.

Βίπα ἰυροῦα, αιοί ἃ Βοιηιΐο ρῥγιυμῃ αἰνίδα ἀἷ66- βδηΐυγ νἱγ τὰ, 4υ86 ὨΘΡθάθη βθαυθγθηΐῃγ, ΠΕΡ Γὴ ΔρΡρΘΙἸδρυπί.. . ἤδοο ροβίθᾶ οθπίαπι οοηΐυγία. σθηΐυγῖ εϑὶ αᾳυδαγαίαᾶ ἰῃ ΟἸΙΏηΘΒ αιδίίι!ο" ῥρᾷι 68, υἱ “παροδὶ ἰλίογα ἰοησὰ ρϑάυῃῃ ΜΜΟῸΠ. ἢᾶθὸ ροῦΓῸ αυδίιιοῦ

2, ἴασαι) ἱπρογαῃ 8. ροθϑυπί Η ὅ. αυὶ ε58ὲ Ἰαΐαβ Ο, ΧΧ ρ6468 οἱ Ἰοῃρὰβ οι ΠΠ 6. σορίυτμα Υἱρίητὶ Κε τοοαϊα5 776 δοὺῦμδ ἢ, δὲ χηΐηα Κ76ὲ 7. Ἰαίϊϊηδ 6 Ζ. 88. ρΘθᾶ685 ἴῃ Ἰοπριϊυαίηθια οἱ δε πἀϊ στ σμεῖρο 10. ΒΒ οἴππῃ ΜΠ 11. 860] δὶ ΖΗ͂ῬΚΚε, δαὶ υμἷσο ροτ- νοῃοσυηΐ αποᾶ παροῖ οηι. Ἠ 12. αυὐοὰ ΖΡ, αυοΐὶ Κ7ε

βουιρία]α Ζ,, βοσίρυϊα Ἡ Ρευμῖρο, Ββοταρυ]α ἵἥεὸ ΟΟΧΧΧΥΠΙῚ 2, ΟἸΧΧΧΥΙΙ Ἡ, ΟΟΙΧΧΧΥΪΙ ν, ἀποοηία οοἰορὶπία.- οοἷο Κ͵ὲ 18. αὐδηίυ Ρὲ 0 88 δηϊίαθποβ ΦΡέξ, δὰ δηϊίαυοβ ΠΗ͂, δαΐθιι! δὰ δηΐ. ἥὲ ποβῖθι] ὩῸΒ Η͂, ποβίσοβ Κ7ε 14. ρῬοπᾶερδῃηί Κ6 1ὅ, ᾳυοὺ ζα, αυοὰ ἰδτίὶ 1Ὸὅ, αᾶ86- 4.0 Βδογϑάσριῃ Κ7ε Βδογθάϊασλ Κ7ε, ογοᾶάθ Ἦ 17. ἃ οσηΐσσα οοηζανα Κζε, εἰ οοππιι οομζυχία ἀϊοῖδ υμῖρο 18. Βαροδῃ ͵,ἽἩὮοΉἝ)}͵;. 19. ροάσῃῃ Μ. Μ. Ο. 3. Ζ, ροάυσαι Μ. Μ. Ο. Ἧ, Μ. Ν. Ὁ. ρνεᾶοβ ΚὙ͵ε (ἀε ἢ υἱάε »γαο), γρεάιηπ δῷ δὼ

[111] ΒΕ σΟΙΌΜΕΙΑΕ ΠΙΒΕΙΒ ὉΒ ΒΕ ΒΤ. ὅ9

οοπίυΓίΔ6 οοηἰπποίδθ, ιυἱἱ 5ἰπὶ ἰῃ πἰΓΔ 4116 ρᾶγίθπ) δὶ- ὯδΔ6, Δρρο δηΐου ἴῃ ἃργὶϑ αἰνὶθὶ5 Υυἱγὶ τη ρα Ὀ]166 58]{0.8.

111. Ταδιία ἀφνοϑίδια. πιο αγηι 6 Οοἰμπιοίίαα ἐδνο Υ. (γ͵ιἄθ ὑσο]. 8 110.)

1. Μοάυβ οἸηηΐἶδ ἅΓΘ86 Ρ664}1 ΤΠ ΘΏΒ0Γ8 ΘΟΠΡΓΘἢΘΗ- ἄἀϊϊυγ, φιαθ 68ὲ ἀἰσὶοτυη ΧΥ. 65 τη} ρ|1οαἰυ5 ἴῃ Ρᾶ581:15 οἱ δοίιιβ οἱ οἰϊμηδίᾶ οἱ ἰυβογα οἱ οἰδάϊα Ἵθηίυ- Υἱ54}0, ΙΏΟΧ Ο[18Π| ἰπ ΠηδῖοΓἃ 5ρ8118 ργοσθαϊΐ,

2, Ῥαββυβ ροάθ8 δᾶρεῖὶ αυΐϊηαᾳθ.

. Δοίυϑ τηἰηΐη8, υἱ δὶ Μ. ὕάγγο, ἐπ ἰαἰἰἀἑ 6 πὴ Ροἄο5 Π|. Ἰοηρίυαΐηΐβ μαροὶ ρο65 ΟΧΧ.

4. ΟἸπᾶ φυοαχιο νοῦϑι8 ροάμμπ οβὶ [Χ,

ὅ. Αοἴυβ χιδάγαίι8 υηδίφυο Πηΐϊυν ρεοήϊθυβ ΟΧΧ. ἴοο ἀυρ]!οαίυμῃη ἴδοὶὶ ἰυδοόγαιι, οἱ 40 60 φιυοά οΓαὶ ἰ ΠΟ.) ΠΟΙΏΘΩ ἰυροῦὶ ὑϑυγρᾶν., 864 ἤμης δοίυπ) ΡΓΟνϊποίδο Βδοίϊοδο γυβίϊοϊ ἀσηυδηη νοΐξδηΐ, ἰ(θ 4116 ΧΥΧΧ ρεάυπι ἰδ( πα] ηο πη) οἱ ΟἸΧΧΧ Ἰοησυάϊποια ρΟΓ- δι ἀἰσιιηῖ. δί (}}} οδηάδίιπη δρροιϊδηΐ ἴῃ 8.68

᾿,

Ὦ (λος Ὦ ομπὶ ἰγαπϑυόνδϑα ᾿ἰποα) αδ, δαάεηι αὐάϊίο Ο απίο Ὁ ϑοὺλ Βδθο ζ, μοα Η͂, δ Κ6 ΡᾺ -

1. “οοπίαποῖδο “οδθηΐατῖδο ἢ αἰγτϑῆαθο ἢ»οὸ Ὁϊ- 86] θομ6 Γ.,’᾿'. 2. οἱ 865 απέε δρροϊ]δηΐαν αὐά. Κα ρΡυ- Ὀ]οΦ 2, Ρυθ]ῖοο Κ7ε

6. οἸμηΐδ δόρθδθ 3 σΟΙ ΡΥ ΒΘ [γ Κ76 Ἴ. αυδ9 681] ααΐα 8, αυὶ ἵἥὲ 68 πιμί(ἑρ)ϊοαῖαθ δ 8, οἸϊπαδία 3 10. αααθο Κ6 11.. ἴπ αὐααξαΐ 6. Καγτοπο (δεργα

». 51,9) 12, αὐδίίθοῦ Κὲ 1ὅ. ἔκοιϊ! Κε οτἱϑβ' 16. ὈΒΌΣΡΑΡΙ 5} 17. Ὀοίζοδο Κ᾽, Ὀοίμίοδο ἢ ΔΟΠΌΔΙΩ υμἶσο, δοταὶᾶ Κε 18. ὑεἱρσίηξα Κι ΟΧΧΝ Κὲε, ΟἸΧΧΥ } »γροτοᾶ 8 19. 641}} ρσαπαοίτπῃ 8, δε δὰ α σαμάα αὐ- δοτὶρέα ζασίμηι α'

10

16

ὄ

.

δά ΒΕ ΟΣ ΜΈΙΠΑΕ 1 1Β518 [111]

υγθδηΐδ βραίΐυπι| οδηΐυπ) ραάυμη, ἰῃ δογοβίϊθιις δυΐθ πὶ Ροάυμῃ ΕΟ, [αυοὰ δγδίογθθ οδηάθμιπι ΠΟΠΙΘΠΔη1]7; 56- Ὠἰϊυσοῦυ σΖΌΟ4Ι6 ΔΡΓΘΡΘΏΠΘΠῚ γοοδῃϊ.

6. ἔγρο, υἱ αἰχί, ἀυο δοίιι8 ἰυρονὶ οἰδοίιῃηϊ ἰοη- οἰτυάΐϊηοιη ροάυμῃῃ ΟΟΧΙ,, 4ἰυἀΐηοῃΒ ρου ΟΧΧ, 4υδ6 υἱγᾶθαιθ ϑυμηηδθ ἴῃ 86 1η}}{Π}|1ς4ΐ86 αιδάΓαϊο- ἕυπὶ [δοϊυηί ρούμι πη} ΧΧΥΠΙΙ ΠΟ(Ὸ.

1. διδλάϊυπι ἀσίηἀο6 Παροῖ ρᾶββι8 ΟΧΧΥ͂, ἰὰ οϑί ρ6- ἀο5 ΠΟΧΧΥ,, ᾳυδο τηϑηβυγᾷ οοἰΐθ8 οἰδοὶῖὶ σὺ ρᾶβϑυ8.

10:88η1 6ἃ πη. Ρ᾿. ΥΓ,.

8. (δηϊυνίδηη ἤυης αἰοίηυθ, υἱὐ ἰάδπη ὙάΓΓΟ αἷΐ, ἀυσδηίογυη ἰυροῦυ ηοαυ. οΟ] πὶ δυΐίθη ἃ} ὁθῃ- ἴυπὰ ἰυροῦῖθ5 νοοαρδί} ΟδηίυΓία, 864 πηοὸχ ἀυρ]ἰοδίᾷ Βοηθη Γοίϊηυϊ!, βἰου {018 ἀϊοίδα ΓΙῸ πὶ ἃ ρ8Γ-

16 (ἰδ8 ῬοΟρυΪ ἰγίρογιο ἀἰνὶϑὶ, χυδ6 ἰδμθ ἤθπῸ τυ] -

20

Ερ᾿Ἰοαΐδα ρΥ δι πὶ ΠΟΠΊΘἢ ΡοΒϑ ἀθηΐ,

9. Ηδοο ποῃ δἰΐθμᾶ πὸ ργοῦυ! ἃ γαἰϊοοϊηΐο φυοά ἰγδΔαϊαΓ] ϑυτηι8 ὈΓΟΥΟΙ Ὀγδοίδεὶ ορογίυαϊ. σης νϑ- ηἰδίηι8 δά ργοροβίϊυμη. ἰυδογὶ ΡΑΓ(Ϊ8 ΠΟ ΟἸηΠἶ8 ρο- 8008, 8564 6858 486 οδἀθηί ἰῃ 865{π|8 10 Π6 πὶ ἴδοίὶ ΟΡΟΥΪΒ. ΔΙ ΠΩ ΠΟΓΘΒ5 ΡΟΡΒΘ4υΪ ϑυρογνδουυπι [ι}, ΡΓῸ φυϊθυβ ἢ0}14 ΠΘγο685 ἀθροπάϊίιν.

1. οοἑ 5 ῷὥ. ποῃῃδηϑδηΐ 8, δέ δἷς βογίρεϑίἑ ἱπίονυροία- ἕο"; διρ67 6 αὐά. ἃ πιαπμδ ραμῖο γεϑοθηζίοῦ 4, Ἰυασογαμα »)6- ὅ. ΟΧΧ] ΟΟΧΧ δ 6. αὑδο αἰγδοαὰθ ὁπ. 7. ΧΧΥΙῚ ἀ000 8 9. 111116 Κ7ε Ῥδββυβ' βιυπὶ οδιρυτα 3 (υ. »γαθῦ.), Ῥδββιβ, β'ο ποηϊαηδ αὐΐπαθο τη}}18 ρϑάστα Κο, βαρ Ῥαθθὰ8 ἰ8 ποηϊπηῖ οεέ, Ρ̓ 12, ροδὲ ἀπορηξογαπι Κε αὐ. Ὡστθγο 14, βίουὶ ὸ 16. ἰτὶραγιϊῖο Κ76 17,

Ῥτοοσμῖ ἃ γναϊοοϊτῖο 5 18. Ὀγδουϊίον 5 19. ροδϑυσωοῖβ ΚΞ.ἵ͵ὲ (υ. »Ῥγναοῇ,) 20. οβίλμημ αὐλοηθη 8 22. τυογορᾶθ Ῥομαϊΐαν 5}

[111] ῬῈ ΒῈ ΒύΒΤΙΟΑ. δὅ

10. συγ, υἱ ἀἰχίμμμβ, ἰυσογυπι Βαροὶ χυδάγαϊο- γυ ρου ΧΧΧΥΠΙ,Ι ΠΟῸῸΌ, ᾳυὶ ροάο5 οἰδοίιηί 86γὶ- Ρυϊὰ ΟΟΙΧΧΧΥΙΠΙ.

11. Χ1Ὁ΄Ὄἕ ἃ πηἰηΐπηᾶ ραγΐθ, ἰά αϑἴ 40 ἀϊπιίάϊο 5οτὶ- Ρυϊο ἱποὶρίαιη, ρᾶγβ ὈΓΧΧΥΙ ρῥοάθβ οἴει: [,, ἰὰ οϑὶ ὅ ἰυρογὶ ἀἰπι ἀπ 5Ο ΓΙ ΡΟ Ὁ.

12. Ῥαγ8 ΟΟΙ ΧΧΧΨΙΠ ρο668 οοηίυπ), ἢ06 681 50Γ]- ρυϊυμ).

18. Ραγβ ΟΧΙΠΠΙ ροάθ8 (ὦ, ποὺ οϑὶ βοῦίρυϊδ ἀυο.

14, Ῥᾶγ8 {ΧΧ]] ραάθβ ((ῸὉ, μος δϑβὶ βοχίυϊα, ἶπ 10 αυἃ ϑ0ηΐ 5ογίρυϊα {Π|.

10. Ρᾶγβ8 ΧΙΠΠ ροᾶθβ Π, ποὺ 6δὶ 80} ]ου}8, ἰῃ 400 80υπί 50γρυ}Δ 56Χ.

16. Ρᾶγ5 ΧΧΙΠῚ Ρ. οοῦῦ, ποὺ οϑὶ βοιηυηοίδ, ἰῃ 411 βογίρυϊα ΧΙ]. 16 117. Ῥαγβ ΧΙ ῥ. 11 σΟῦῦ, μος δβὶ υποΐα, ἰῃ αυᾶ

ΒΘῈΠῚ Βουρυΐα ΧΧΙΠΙ.

18. Ραγβ ΥἹ ρ. Π| ΠΟΘ, μος οϑὶ βοχίδῃβ, ἴῃ 400 5ογῖρυϊα ΧΙΨΗΙ.

19. Ρὰγ5 {Π| ρ. ΥὮ[1 (Γ, Ποῦ οβί φυπιάγαηϑ, πῃ 400 20 ϑοῦρυϊα ΧΧ]Ὶ].

20. Ραγβ ΠῚ ρ. ΥἹΠΙ Πα, ἱος εβϑί ιγἴδηβ, ἴῃ 4ὺο Βοῦρυ]ὰ ΧΟΥ͂ΙΪ.

9. ΧΧΟΙΙ. 006 8, πα ΧΧΨῚΠ -ἀ000 ΚΡὲ βοζι- ῬΌΪΑ Κε εδίφιε, εοὐν. Ρ 8. ΟΟΙΧΧΧΟΩΠ δ ὅ. ρδτβ ΔΙ, ΧΧΟ 8, ρματβ ΟΟΙΧΧΧΥΠΙ͂ΙΙ Κε, ρᾶσβ ὈΙΧΧΠΙ οἵἴς- ᾿Βοῖαι Κε Ἴ. ρεᾶοβ Ο ᾳαπδ6 οϑδί Κ6 9. οὗ 10. ρδῖβ δεριπϑροηβίταα οἵ βεουαῃᾶβ ρδγῦβ ΟΧΙ.11ΠΠ ρθᾶ68 ΟΟ Βοος εβῖ βοσίρυϊα ἄπο. ροᾶθ8 ΟΟΟῸ Βοος εβὲ βοχέυ!ᾶ 8, Ῥατβ. [ΣΧ ΧΙ] Ῥεοᾶοθβ: μδτβ. ΧΙΠΠΙ. ροᾶοθβ. ΟΟ. Βος εβί βοσιρῃϊδ ἄσο. Ῥοᾶοβ. ΟΟὉν μοο οϑὺ βοχίῃϊα 776 12. ἄς 8 14, ν. Μ. ΟΟ Κὲ 10. Ρ. 11. ΟΟΟὉ 7ζε, οἱ εἴ. ἱαβρα (πιϊ δι ποπ αἰϊδίϊποίῖ6 ἰϊποοία διρεγροξβίία) οὉ, ἀο 3

δθ Ἑ ΒΕΟΧΤΙΝΙ Χ1ΒΒΙΒ 9Ὲ ΣΙΜΙΈΙΒΌΒ. [112]

91. Ραγβ ΠῚ οἱ ΧΠ ρ. ΧΙ, ποὺ δϑὲ φυϊπουηχ, ἴῃ 40. 8ογίρυϊα ΟΧΧ. 99. Ῥαγβ αἰ ϊα Ρ. ΧΠῚ (τα, [00 οϑί βεπΐβ, ἰἴη 400 5ογρυ!α ΟΧΠΠΠΙ. ὅ 95. Ραγβ αἰτηϊαϊα οἱ ἀυοάοείμια Ρ. ΧΥΙ ΠΟΓΟ, Βος οϑ[ βαρίαηχ, ἴῃ αυὸ δβογίρυϊα ΟἸΧΥ͂͵Ι. 94, Ῥαγίββ ἀμδθ ἰογιἶδο Ρ. ΧΥΙΠῚ ΟΣ, μου ἐβί "69, ἴη 400 5ογίρυϊα ΟΧΟΙΙ. 95, Ῥαγίεβ ἴγθβ υδίδε Ρ. ΧΧΙ 6, δου οδἱ ἀο- 10 ἀγδηβ, ἴῃ 40 βογίρυϊα ΟΟΧΥΙ. 260. Ραᾶγβ ἀϊπιίϊα οἱ ἰογιία ρ. ΧΧΙΠΙ, ἰιοο 6ϑί ἀθχ- ἰδη8, ἰῃ 400 50 ρυ]ὰ ΟΟΧΙ,. 21. Ῥαγίοβ ἰογίίδα ΠῚ οἱ φυδτία ρ. ΧΧΥῚ ((6Ο, ΠοΟ δβϑὲ ἀδθιηχ, ἴῃ 410 βουΐρυϊα ΟΟἸΧΊΗΙ. 16 228. Ιυϑογυ Ρ. ΧΧΥΠΙΙ ΠΟΘΟ, Ποο 68 88, ἴῃ 4ὺ0 Β0Ὶρ}ὰ ΟΟΙΧΧΧΥΠΙΙ.

112, Ε Ἐγοπεηὶ ἰἐδγο 11 ἐδ ἰἰηιεἐέδιι8. Δ (Υ͵ άο ῥγο]. 8ὶ 111.) χα Ργίηυπι δοτὶ τηοάσπι ἰδοογαπί 4υδίίιον Πἰπ| 8

20 οΟἸΙΔυβ. ΓῚ

1, ααϊποῦποχϑ 8, αὐἱποῦηβ 776 ὥ, ΟΧΣ δ΄. ὅ. οἱ ΧΙ, ν. ΧΠῚ. ἀσ0Ο ΚἵὲῈ 6. βορίπηβ ΚἥὙὲ ΟἾΧΙΠΟΧ 8, ΟἸΧΧΧΙΧ Κε Ἴ. ρατίοθβ ἄσδο ἰοσγίΐϊδο σεῷγα ἴποαπι λα- δε δ᾽ αὖ αἰίογα πιαπμ, μὲ υἱάοί!" νμ, ΧΧΙΠῚ. ΟΟ. Ποο οδὲ ΡΘ68: ἴῃ 400 βογζῦρυϊα. ΟΟΧΠῚ Κ͵ὲς 9. ρΡθᾶθ8β ΧΧ.ΟΙά-Ο- 5 11, ἀοβίαβ 8, ἀοϑίδῃβ 776 19. ΟΟΧΙΠ ΚἯὲ 418.

ῬΔῚΒ ϑ τονῖδο οὐ 1 8, (εγδο βοουμᾶάδθ Κ76 Ῥ- ΧΧΙΠΙΟΟΟΟ Κὲ 14, ἀθθηχβ 8, ἀδῦηβ 77ε 1δ., ρεᾶοβ ΧΧΥΤΙῚ ἄσοσο 8, ρϑάθβ ΧΧΥΙΣ ἀ0 00 Κὲ

[112] ἘΞΒΑΙΒΙῚ ΑὉ ΟΕΣΒΌΜ ἘΧΡΟΒΊΤΙΟΝΕ. 51

Ραμα οοαίυη) ροάμμη ἰῃ υἱγᾶα6 ρᾶγία, ᾳυοά ἀγαθοὶ ρ]θίἤγοη ἂρροίϊδη!, Οϑοὶ οἱ {Ππρτὶ νόγβυπ: ποϑίγὶ σθηΐίθηοϑ οἱ νίσθη08 ἰη υἰγΔ406 ρᾶγίθ, οὐἷ}8 ΟΧ [Π| ππυμ ἰδίυβ, 5ίουϊ ἀϊοὶ ΧΙ βογᾶ8, ΧἼΠ τηθ 868 δηηΐ, ΧΗ ἀδοοιηροάδθ 6886 υοϊθθγιηΐ, οχ δοίΐθυϑ οοπίοίο ΔΟΠΠ8 ἢ ΓΙ] ΔΡΡΟΙΪΔίτιπ . .. ἀἰοίυπι πάσῃ. δ ὄμο πηάὲ ἰυποίϊ ἰυβόγαπη ἀοῆηϊυηὶ

ἀρὶηάθ δθὸ ὅυο ἰυρογὰ ἰυποῖα ἰῃ ὑπυπὴ αφυδάΓδίιη ἀργὰ οἰδποίυηι, αυοά 5ἰηΐ ᾿ῃ ΟΠΊΠ68 ρϑΓί65 δοία8 δἱηϊ

ἰη σης πηοάυπη ΓΤ

αυϊάδπ) ρΥἰπηατα Δρρο!]ίυπι ἀϊουηΐ βογίθμῃ, οἱ ἽθηἝ 68 ἀυοίυη σοπίυγίαπμ. βυπηί αυΐ σοηίυ Γᾶ πὶ πιδίου 6 πὶ πιο- ἀν Δρρϑ ἶδηί, υἱ (Γειηοηδο ἀδθόθ οἱ ἀυσοηίαμ; 5υπὶ

41 πο ΓΘ, υἱ ἴῃ [4118 (Γἱ ατν]Γ8] 6) ᾿υ 6 Γι 4υϊη- 408 ΘΏ ΠΏ].

118. Ε Βαϊδὲ αα Οοἴδιηι δαροϑέϊοηα δὲ γαϊζοπα πιΘΉ 8. ΟἹ ΠῚ. (γΙᾺ(6 ργο]. 8 112.)

1, Μοϑηβυγὰ δϑί σοηρίυγίαπι οἱ ἰπίονῦ 86 8640) π|},38

ἸὨ(ΘΓυ δ] γι Ἰοηρίιυάἀο Πηΐϊΐα, υἱ ρ68 Ρ6Γ υποΐᾶπ), ρ6Γ

1, σοηΐαπι ἐγ, οδηϊθηα δα ὦ. ατϑοὶ ἐδνίὲ 2α

8, οϑηΐθϑοβ οἱ ὨΐροθΏοβ 4, υαἰσθῆοβ οἱ σεῃΐθηοϑ Κ΄, σϑηΐθ- ὨΏτη οἵ αἰοδηῦμι ζα 6. δΔρρϑὶϊδίϊατῃ) οοπῇ, υδ. 11. 12 ρΡοβέ Τιαηαθτῃ ἄμα βαΐδαθ ἤρμθαθ 8μπὲ ἱπ (4 (υἱάο αρμαὰ Ζα ἀἰαρνσαπια 831): ὁροὸ ρεπιάπαπι ἤρυγαπι δαπιφμθ ρμοεέ ἀο8- δἰπηΐ γεϑέξέμξ 10. ροβὲ τοοᾶσπῃ μαΐϑα ἤρενα 6δὲ ἱπ Α( (αρμὰ ἴα 82) 18. Οτθιιθη Α4ζ2α, σγοιοσδ δ ἄθοθιῃ τὶ, ἀθηὰπλ Ζα ἀπυοσαοηίϑδιη “, ἀποορηΐδ , ἀυοοηθ ζα

δ

10

18

20

58 Β ΒΑΙΒΙ ΑὉ ΟΕΣΒΌΜ ἘΧΡΟΒΙΤΊΟΝΕ. [118]

Ραοάοσιῃ ἀδοοιηρθοόδ, ΡῈΓ ἀοοοιηροάδηῃ δοΐι8, Ρ6Ι Ρδβ5:11ὶ βίδα πη, ΡΟῸΓ 5ἰδαϊ) τ ἰαγτίυπι, οἱ ἷδ βίη 8. 2. Μρηβυγαγυ ΔρΡροἸδεϊοηοθθ αυΐθυβ υἱἱπη βυηί ἀυοάφοίμη, ἀϊρίίι8, υῃοΐᾶ, ραϊηβ, βοχίδηβ, Ρ68, οὐδ ὶ- ὅ ἰᾳ5, σγδάθ8, ρᾶ58:.8, ἀθοομηροάδ, δοίιι8, βϑἰδάϊΐυ, πιὶ- ΠΤ 1Ὲ ὃ. Μίηίπηᾶ ρᾶγβ ΠΑΓῸΠῚ ΙΠΘηΒΌΓΡΔΙΙπ, οϑί ἀἰϊρίίυ5: δἰαυϊά δηΐπι ἰηἴρα ἀϊσί πὶ πιοίἀπηαν, ρδΡρίϊθιιβ Γοβρῳῃ- ἀου8, υἱ αἰπιἀΐδη δυΐ ἰοΓ 81. 10. 4. ὕ]ποἷὰΔ πᾶροῖ αἰσίίαπι ἀηυτ οἱ (ΘΓ ΙΔ τὴ ρΔΙίΘ τη αἰρὶμ. ὅ. Ρα]ηηὰβ μαρεοί ἀϊρίϊοβ ΠΠ᾿| υποῖδ8 ΠῚ. 6. δοχίδῃβ, απ οϑάθηι ἀοάγδηβ Δρροὶ δῖ, Π8- θεῖ ραϊμμοβ ΠῚ, υποίδ5 ΥἹΗΙ, αἰφίίοβ. ΧΗ. 16 ἰ. Ρε5 μαρεί μαίιηοβ ΠΠ|, υηοΐας ΧΙ, ἀϊρίίοα ΧΥ͂]. 8. [ὴ ρ666 ρογγδοίο βθιηἱρθᾶθβ ἄυο, ἰῃ ρ646 οοη- βίγδίο βϑϑιηΐρβάθβ {Π|, ]ὴ ρϑάθ χιδάΓαίο βϑιὶρθάθϑ Υ1Π]. 9, Ουδίϊαβ μαροῖ 5οβαυΐρβάδπι, βοχίδηϊοβ ἀυ88, ρ]- τη05 Γ᾽], υποΐῖΔ5 ΧΥΠ͵Ι͂: 20. 1[ὧ. Ονδάυβ μαροῖ ροάοβ. Π5. 11. Ραββυβ δθοὶ ρ6465 φυΐηαᾳᾳθ. 12. Πεοοιηροάδ, 4086 οδάθιῃ ρου Δρρα] δία, μαροὶ ρδάθα Χ. 18, Αοἰυ5 μᾶροί Ἰοησίυ1η15 ραά. ΟΧΧ, αι υἀ η 8 26 ροᾶ. ΟΧΧ, 14. διαάϊΐϊιη μαροί ροάθ5 ΠΟΧΧΥ͂, ρᾶθθυ5Β ΟΧΧΥ. 15, ΜιΠατίυπι Ἠδροῖ ρᾶϑ88 τ} } 16, οοὺ Ρ. Υ΄, 5ίᾶ- ἄϊοβ ΥΠ].

Ρ.9ὅ α

-΄

10. Ὁποῖα μβαρδοῖ αἱρίαμι ἀπ οὐ ἐογίζϑιη Μοηιπίαπις δεν αρια Πίραϊέδιηη, οπι. ἰἰδγὲ α 2 ια οοἰαξὲ 18, ᾳῃδο 2, 486 γεϊφωεϊ οἱ Ζα 20. 11. 5. ρίογίφμε, ἀποβοιηΐδ᾽ Ο, πᾶς ἄυο δΒϑηλὶβ ζα 2. ΘῸ ρων Κ͵)αἰϊοαπιδ,: Ραᾶ68 Υ' γεϊ φεῖ, τ] 8 ροᾶστα Υ Ζα εὑ πὸ

[114] Εχ ΒΥΟΙ͂ΝΙ ΕΙΒΕΟ ὉῈ ΟΟΝΡΙΟΙΟΝΙΒ. ΑΟΒοαῦμ. ὃὅ9

16. Μοηβυγᾶθ δρυηίυν ροπογῖθιι5 {γρυ8, Ρ6. ἰοῃ- ΡΤ εἰἰυδϊποίη οἱ Ἰδιυἀϊποῖη οἱ δ} ἰἰυἀϊποη, πος δβ8ΐ Γα6- ουπη, ΡΙδηυπι, 5001].

11. Ἀοοίΐυπι 681 οὐΐυ8 ἸΙοηρὶ ΔἸ ηθη) βίηα αἰ υἀΐῃ6 ποίη, υἱ ᾿ἰρᾶ8, ρογίΐουβ, 58ἰδαΐα, πα! αν, δαπ)ΐ. ὅ δ ἸΙοησίυἀΐη65, οἱ 1εἷβ 5: Π}}}18.

18. ΡΙαπυπ) οδὲ αυοά (ἀγροὶ ορίροάοη δρροϊδηΐ, Π08 ΘοηβίγΓαίϊοβ ρθάθϑ, ἰῃ 410 ἰοηρίυὐΐποιῃ οἱ ἰδεῖ" ἀΐποιη Πδπη8. ΘΓ 4886 ΤΟ ΠΡ 9708, δ6αϊΠοῖο- 1 8014, ὁχ «υΐθη5 δἰ ἰϊὰἀο δυΐ ογδβϑί 0 ποὴ ῥγὸ- 10 ΡΟ αν, υἱ ΟροΓὰ ἰθοίουία, ἰπδυγαίιγαθ, ἰΔ 0088, δἰ [8 5' πῃ} 118.

190. δοϊάυμα δὶ αυοὰ Ογδοοὶ βίθγθοη δρρο !δηί, 808 Τυδάγαῖοβ Ρ6465 Δρροδ᾽ἰαπηυ8, ουΐυ5 ἸΟΠρΙ Ὁ Π6 ΠῚ οἱ ἰα ἐμ 6 πὶ οἱ οὐ δβϑ αἴθ) το ἰπ}, υἱ ρᾶγίοίυπὶ 15 ΒΓ οἴ Γ85, ρἰ᾿άγαπι, ργγαπηάυμπ δυΐ ἰδρί ἀυ1πὶ πηδίου 88, οἱ ἴθ βἰ πη δ.

14. Ἐκ Ἡγρίπὶ ἰδνροὸ 46 οοπαΐοὶοπέδιι5 ἀσγογμ. (γάρ ργο]. ὶ 111.)

1, ος ᾳυοαφια θη ρῥγδθίθγ πη ἴ8πη} 4104 Ρ]οΓίδαυθ 20 ἰοοἷὶβ ἰηνθηΐ, υἱ πηοάυπι δογὶ ἤθη ἱπρογαπι 56 ἃ Δ, 1.400 ποιηΐηθ Δρρο!γοηὶ, υἱ ρυϊα [418] ἰηῃ Παϊαιαιία νϑγβι5 152 Δρρ6]Ἰδηί. ἰάδθπι γουύϑὺ8 Βδροῖ ρ. ΠῚ ΠΟΧΙ,. ἴἴα ἰυ- ἔθΓ0 ΨΘΓΒΙΒ ΠΟΙΠΠΘΙῸ 8υηΐ Πἔ ΖΖ. οροὸ δυΐθιῃ αιυοίϊ 6 η8

1. αὐ αὶ 16--19 ἱπ {ἰδτὶδ ἀρρίοίαο 8μιπέ σμαεάαιι ἤριγαθ ε(αρμα Ζα 68---71 ἑ ΠἧἼ. ατοοὶ ἐἰδνὶ δα

21, Δ] 4007 ἐπέπιο 8110 απο: οοπῇ. ρ.60θ,ϑΘ, (32. αὐ 8, οἵ, Ο, ᾳααο ζα ἱπ Πα]μιδίῖδ)] ἴῃ σδιρϑηΐδ ααο ὁ 24. ἸΟΥΒῸΒ ποῖ δβυηί 3, δη οΥϑα8 πθηθτῸ Οα 1Π.1.1.. Β, ΠΠΠΙ,. Ο; ἀε ποία ἐγίοπέϊ υἱάδ ργαοξαίίοηπεπι

ΘΟ Ἐχ ΒΥ̓́ΘΙΝῚ Π1ΒῈ0 9Ὲ ΟΟΝΡΙΟΙΟΝΙΊΒ. ΑΟΒΟΒῦΜ, [14]

ΘΟ ΟΓΔΠῚ ΠΘΏΒΌΓΔΠΊ, ἰΐὰ ΓΟΠπη 4 ρ4π, ΙΝΘΈΒΑ ΤΟΊ, ΥΕΒΟΥΝ ΤΟΤ, υἱ, 5ἱ [ογία οοῃίγονογβὶα οϑϑοί γ ΓΒ ἢ) μᾶθογα ρϑί68 ΠἼΙ ΠΟΧΙ,, ἰπ ἱπρογίθυβ ἰδπηθη. β468 οοηδίαγΓοί. ἰῇ ργονί ποῖα ΄υοαιο ΝΡ οΠποηβὶ ναῦίὰ βιιπί

ὅ γοσδθυ]α: 4} Δρρο]]δηί ᾿ἰργδπι, 411} ρᾶγδ]! οἰδη. ἷἴπ Ηἰβρδηΐϊα οοπίυγῖ88. ἰΐᾶ, 8ἰουΐ αἶχὶ, ἴῃ σοηδιοίυάἀϊηα αἰξουΐυ8 Γορίοηΐδ ἰηνθηΐθη8 [8ἰουὶ νἱ ἀεί] ἰἰαὰ Γοηυη- ἰἰαπάσιῃ, ΙΝΘΟΕΒΑ ΤΟΊ, ΥΕΒΒΥΝ ΤΟΊ, εἰν ΠΕΡΒΒΑΕ ΤΟΤ, ιν αιοὰ αἰϊυὰ νοσδθυΐιπὶ 8]}1}400 πιοάο οοε-

10 ργθῆθμβυπ [με ,. ἰΐὰ οὕμὴ ἰυρογα δἀβογίρία [ὑπϑγίηΐ, Ἰϊεοί ρογοργίηβ νοσᾶῦυ } 8 ροβϑίί δἰφυίὰ. . . ἰυσογαπι ΠΟΡΪ5. γιὸ ἔπ, ἤάθπη βογυδυ.

2. Νρᾷιθ ἰοὺ ρυδοίθγ δα) αυοὰ ἴῃ ρῥτγονίηοίᾶ ΟΥΓΘΠ θη δῖυπ| ΘΟΠΡΟΓΙ, ἰῃ 4υ0ἃ δογί βυηΐ Γορίΐ, 14 δϑὶ 16 1} φιῃ5 Ρίο]οϊηᾶθι8 ΓῸχ ρόρυ]ο Βοιμᾶπο γϑ 4: 5υηίΐ ΡΙΪη 4658, ἑά 68ὲ Ἰαίογου!! αυδάγαι! αἱ] σοηἰαγίδθ, ΒΘ. 86η8ἃ 1} ἴὰ ροάμπ" [τ 1018 ἰπο δῖ, Παρ οηΐ6 8 ϑἰησιηὶ ἰαίθγου!! ἰυρογᾶ πα θΓῸ σού ],. Ἰαρίἀ65 γθγῸ ἰηβογὶ- 128 Ρ΄ΐ ποιηΐηθ αἰνὶ γαβρδβίδηὶϊ 80} οἰδυβυα (1, Ο(ΟΥ͂- ΗΥ ΡΑΤῚ Α ΡΗΙΨΝΑΤΙΒ ΕἸΝΕΒ; Ρ. Β. ἈΕΝΤΙΤΥΙ͂Τ. ρτδο-

ο΄ (668 ρ68 ΘοΓθπι, 4υἱ Ριίοϊοιηοίουιβ. Δρρο ον, Παθοί Ιηο0ηθἰα]6π) ροάθπι) οἱ βϑπιιποίαπ)Π. ἰΐα ἰυρσογίθυθ ἢυ- 610 οΟὐὉ],, φυδ6 δογαμη πηθηβαγὰ ἰηνοηϊυηίαν, 86- ἕδρα ἀοθοὶ ρᾶγβ ΧΧΠΠΙ, οἱ δὰ εἴεοοίυπ) ἰἰθ Γι 8 ΓΒ

26 ΧΧΙΠΙ, εἱ ργοάθιιί γοΓὸ οἴϊβοϊο πηοποίδ]ὶ ρθάθ ἰυρογᾶ

4, ὩΔΥΡΟΏΘΗΒο 3, ὨΔΥΡΟΏΘηδ86 ΘΟ α 6. δἰδρδηΐα Ο, βρϑδηῖδῃι 8, ϑὅρδηϊα Ζα 6. ἰΐα 8ὶ, αὐ αϊχὶ --- ἴπνο- Ὠἰθιαβ, [σα] αἰ ἀοίαν τα γοπαηίδηᾶυτα ζα 9. οοῃ-- ῬΣΘΒϑηβατῃ Ο᾽, σοΙρΥ δου 3.2 α 12, 11] βαϊ οοπί. Ζα 14. ογτϊποηδῖθμ 2 1δ. ριο]οιηθῦβ 8.α, γμἴο]ο- ΙΔΘῸΒ Οἵ 16. ἰά οβὲ Τακρποῦδιδ, οτὰ. ἰδ τὶ 20. τοβύξιαϊε Τιυγηποῦμδ, Ῥτγδθβίϊυϊ 296 26. φῬγοάθυπί γοσοὸ οἴοοῖο]

[115] ΨΟΙΌΒΙΙΣ ΜΑΒΟΙΑΝΙ ὈΙΒΤΕΙΒΌΤΙΟ. 61

οΟΟΟῸ ΥἹ ζΖΖ. σης ἰφίϊαγ πιο αυδίίιον [Ππ ἰι15 ἸΘΏ8Γἃ ὃ, δ. ἱποϊυδυμη νοοδιηῖ5 ᾿ηραϊη σΟΟῸΙ,, ΄αΠ0ὸ Δρραγοί τη ἀπο ΘΟΓΌΠῚ ΠηΘΗΒΌΓΔ ἰοῦ ἢᾶ- ΒΟΡΟ 1, Το η6.8}} δυΐθη πηρηβυγὰ ἴ -- ".

8. Ἰίοπι ἀἰοϊϊαν ἴῃ ΟδΡΙδηΐα ἰη ΤυηρνΒ Ρ68 ἢτυ- βἴδῃυϑ αὺυΐ Παροὶ τηοποίδ᾽ πη ρθάθπι οἱ 86βοπηοΐίδη).

115. γοϊιδὲλ Μασοϊαπὲ αἐδίγἐδμίο. (γὲ 46 Ῥγτοὶ. ὃ 118.)

ΨΟΙΥΞΒΗΙΙ ΜΑΕΟΊΙΑΝΙ

ἀἰδίγίθτῖλο ἰΐθπι νο θα 86 ποΐδθ ρμδγίζαμ ἢ το ρὰΒ 4186 σοῃδίδηϊ ΡΟΏάΘΓΘ ΠΌΙΛΘΙΟ ΙΠΘΏΒΌΓΔ.

ΘΑΘΡΘΏΜΙΠΊΘΓΟ, (δοβᾶγ, δηϊπδάνου! δοῦγα [ὉΓΘ θη ἰ6, 4ιοα 485518 αἰ ΓΓ θυ οηθὴ οἱ ἰῃ Ὠογοάυπι ἰηϑίϊυ- ἰἰοης οἱ ἴῃ 48}118. τυ 18 ποοθβϑαγδη) ἰδηοίδηη ΠΔΌΘΡΘβ. 4υᾶγ6 Π6 ἴᾶπη Οχίϑυδ Γ65 ἰηρθηϊ πη (ἢ 110 060 ἹΠΟΥΓΔΡΟΙΌΓ, οὐπὶ ρᾶγΐοθ ἰρβ88 ἔτη νΟΟ Δ. Ϊὰ οἱ Ὠοΐδ8 ΡΓΟΡΟΠΟΠ 88 Οχἰβίϊηδυι; οἱ ἀδργθῃθηθθ αἰβιγ θυ (10- πο αυϊάσιη ρᾶγτυπὶ ἰηβη!Π8π|, ορρίάο δυΐθη) 4υδπὶ οχίριια νοοᾶθυΐα οἱ ηοίδ8.

[1.1 Ργΐπηα αἰνὶβίο 501141, [ἃ οϑὶ γα, χυθὰ ἃ8

ῬΓ Ὀπίποσο οβδθοῖο 2, βιὰ υπΐποτθο οδδοία Ο, οτυαμΐὶ υπὶ- ποσῦβοὸ οὔοοία οὐπὶ. ζα ἱὰρ. ἐδνὶ οὐ Ὺὰαὰ

1. οογγμρίοϊαβ πεπιοτὶ ΘΟΟΟΟΙ, ἐπ 86 υἱάςε αριὰ Ζα; ἐσοιγγοπίδα αἰΐοπι ΊΙΖΖ ἐπ οοαϊοϊδιδ σοπέγαοσία βιπΦ ἔπ Υ11] 9, σΌΟΟΙ, ααἀά. Πμαον με αγομιαί. 11 ». 421 4, τοϑηϑα- γαῖα [00 8, τοϑηβυσα 1. ΟΟ. Ο᾽, “ἀοδεοί 6586 ἀπάτα, υποΐδτω, αἰτηϊάϊπτη δΒουῖρυϊατ᾽ ζα; υἱάε ρ»γαεΐῇ.

10. δδ818 ἀϊθίσιθαϊιο 86 6 οοπί. αυ8δ6 οοπβίδηϊ] Ρ6- ουκδαγιὶθ ΟΠ, οονν. Ποὺ 12. σδοβᾶς Μὸο, οϑϑοσ 6, Οβϑη- ΒΟΥ 8ὸ 16. ᾳιδκο 23ο, ᾳα8ς ΟΒὸ

10

20

οι

10

1

Θι

20

2ὅ

62 ΨΟΙΌΘΒΙΙ ΜΑΒΟΙΑΝῚ [115]

γορδίυγ, ἴὼ ἀυδ8 ραγίοβ αἰπιϊἀΐ85 αἰἀποίί(υγ; ρᾶγα ἀἰο-

ἀΐα βοινὶθ νοοδίθα; ποία εἶτ 5. [2.] βοφιθηβ ἀϊνίβίο ἀξ ἰῃ ἰγθβ (ογίϊδ8 ρᾶγίθβ ; ρᾶγβ (θυ (γ16Π8 γοοσδίῃγ ; ποίδ οἶα Ξ Ξ. [3.] βοαφιϊίον ἀἰνίϑο ἴῃ ᾳυδί(θοΓ 418 - (28 ρᾶγίθϑ; Ρδγβ αιδρία αυδάγδηβ νὙοσδίιγ; ποΐδ οἷι5 Ξ -- [41] ἀείποεορβ ἢϊ ἀϊνίβιο ἰῃ 56χ βϑοχίδβ ρᾶγίβ: βαχίδα θδΡΪ8 πομηθη οϑὶ βαχίδηθ, οὐΐὰ8 ποία --. [.] ἀείπάα ἀϊνία ἑν ἴῃ οοίο οοἴαναβ, 4υ86 β86βοιηοίδθ νο- οδηΐα», φυδγιπι οβὲ ποία. 5---. [6.7 1ἴ6πὶ ἔπ πούϑπὶ πΟ- Π85; Ὠ0Π8 ΡΔΓΒ γοσδίυν υπηοΐᾶ ἀσδε βοχίυϊδθ; ποίδ -- - [1.1] ἀϊναϊτυν ἰΐδηιϊ 88 ἴῃ ἀποάθοοίη ρᾶγία8 ἀυοάθοὶπιδβ ; γΟΟΔΏ 8:ηρυ}]δ6 υηοΐδα6, Οοὐἷι8 ηοίδ --.

[8.] Ηδθο νϑὶαἱ οἰδιηθηίᾷ ργίηδθ ἀθ 4858 αἰδίγδα- ἰἰοηΐ8 δοαιιδὶἰδίθμη ϑογνδηῖ. 581 αυἱὰ φυϊθυδάδημ ΘΓ ἀείγαμᾶβ Ὑ6] σοηίογαβ, ἤθηΐ ἀΐβραγοβ. [9.7 φυᾶγε 5] συδάρδηϊί βοχίδηίθεῃ, γα] ἰγίθηϊ! υποΐϊδημ ἀρρ]ΐ 68, [- οἶθ8. χυϊπουποόξαι, αυΐ σοηϑίαί οχ αυΐηαιθ υὑυποϊΐϊ8, π06 οϑὲ αυΐπαᾳθα ἀυοάθοίμπηϊβ; ποίᾷ χυϊπουμποὶβ Ξ “. -- [10.1 51 βθιηἶβϑὶ ἂἃρρ]ο68 ὑποίΐδῃ, τοὶ αυϊποπηεὶ 860χ- ἰδηίθηη,, νοὶ ἰγίθηιϊἑ: αυδαγδηίΐομῃ, οἰοΐθθ βορίποσιη, 00 6ϑἱὶ βαρίθηῃ ἀποάθοϊπηδ8; Ποία βθρίυποῖβ 8-. [11.} 5 βορίιηοί Δρρ] ουονἿ5 υποΐδη, γ6] βθιηΐδδὶ βϑαχίδηΐθῃ, γ6 ] αυἱπουποὶ φυδαγδηίΐοιῃ, ναὶ ἰγίθηϊὶ ἰδηἰυπάθσπι, β- Οοἷα8 θθββθπι, 14 οϑὶ ἀποάθοϊμηδϑ οοἴο; ποίδ "6 5818 ὃ---. [12,7] 8 Βοϑϑὶ δρρίἰοιογῖβ υποίαπι, Υοὶ βορίυποὶ 56Χ- ἰδηΐθηι, νοὶ] βϑιηἱβδὶ συδάγδηίΐθῃῃ, γὸ] αυϊηουηοὶ ἰγίοη- ἴοι), ἀοάἀγδηίοιῃ οἰ οἶ68, ποὺ 6ϑὲ πούθπὶ ἀυοαθοϊπλδθ; ποίᾶ ἀοάγδη(ϊ5 5 Ξ --. [18.7 51 ἀοάγδηιϊΐἑ δρρ οι ον 5 υηοίδηη, γ6] μ688ἱ βοχίδηΐθμ, υδ6] ϑαρίιποὶ φυδάγδηίθῃι,

80 γ6] βϑῃηγϑϑὶ (γἱθηΐθηι), υὙδ] αυϊηουηοὶ ἰδπίυπάθῃι, ἴδοῖ65

ἀοχιδηίθη, ποὺ οϑί ἀθοθῃ ρᾶγίθβ ἀποάἀθοίμηδβ; ποίδ ἀοχίδηςί5 5. Ξ. [14.7 51 ἀσχίδης, Δρρ!ουοΓ15 υποίδπι,

[115] ῬΙΒΤΕΙΒΌΤΙΟ. 639

γ6}] ἀοσγδηί! βοχίδηίθιῃ, νοὶ βοβϑὶ αυδάγδηίοῃῃ, ναὶ βορίπηεϊ ἰγἰθηΐθαι, νοὶ βοιῃϊδϑὶ αυϊποιιησοιη, ἴδοΐδβ ἀουποθι), ἰὰ οϑὲ υηδοοίπιη ἀμποασδοίπηα8; ποίᾶ ἀδιηοίδ

5:5: --

[10.1 Εχ [εἷ8. Δρρᾶγοί ἴῃ 4058 ρϑγΐ68 δΔ6αυδ οΓ, ἴη 4088 αἰθρᾶγοθ 85 αἰνι ἀδίυγ.. 400 ἰδπηθη ἴδοὶ 5 οἱ πιθοῦ Γ68 ἰθηραῖ., Βυη πη αἰ νἰϑί 018 ἤδ60 68ῖ, ἴῃ 8556 8πη| υποίδα ΧΙ, Ποο 6δ8ί ρᾶγίοβ8 ἀυοάθοϊηδα ἀυο-

ὄ

ἀδοίῃ, υποῖδο οἱ δίηδα βϑοχίυϊδο πόνο, ρος 681 ἢ0-.

γ6 ΠῚ] ΠΟΠΔ6; ϑοβουποίὶδθ οοΐο, ἰᾷὰ εϑὲ οοἷο οοίαδνδα; βοχίδηϊθβ 806Χ, ἰᾳᾷ οϑί 86Χ ρᾶγίθβ βοχίδθ ; αυδάγδηϊ(8β ΄υδίίυογ, ἰὰ οϑὲ φυδίίογ ρᾶγίοβ ΄φυδίδθ: ἰγἰθηΐ68 ἰΓ68, ἰά οϑὺ ἴγ68 ρᾶγίαβ ἰθγ ΐδ6:; 5θηηΐ5868 ὅτο, ἰἃ οϑὲ αι Ρᾶγίοβ ἀϊη!αἶα6. οθίοσγαθ ρᾶγΐίθθ ᾿ῃϑοαυδίοπι ἰδοίαηϊ ἀἰνίβίοπθιη. [106.1 ἴῃ ἀδαποο βυηΐ υὑποίδα υὑπάδαίϊπι, βοχίδη(ὁ8 αυΐη4ι6 οἱ ὑποΐὶᾶ, αυδαγδηΐο5 [Γ65 οἱ 56Χ- ἰδη8, ἰγἰθηϊθ8 ἀὰυο οἱ φιυδάγδ8, αυΐϊπουηοοθ ἀπο οἱ αποΐδ, 561η18 οἱ αυϊπευηχ, ϑορίμηχ οἵ {γίθηβ, 868 οἱ συδάγδηθ, ἀσαγδηβ οἱ βοχίδηβ, ἀδχίδηβ οἱ ὑπο; 46- ο5ὲ 8581 πηοίὰ. [117.7 ἰῃ ἀοχίδηϊο βη ὑποίδθ ἀδοθῃη, βοχίδη(θβ αυΐπαιθ, αφυδάγδηί65 ἴγ68 οἱ υποὶᾶ, ἰρί6η- ἰ(68 ἄυο οἱ ϑοχίδηϑ, αυϊποῦποοθβ ἀ00, 8618 οἱ {Ὁ} 6Ώ8, βορίιιχ οἱ αυδάγδηβ, 868 οἱ βοχίδη8, ἀϑάγδηϑβ οἱ ὑυη- εἶα; ἀθεϑί, 88ϑὶ βοχίδηβ. [18.7 ἰῃ ἀοάγδηία βυπηὶ υῃ- οἶδα πούθιη, βοχίδπίθϑ 4αδίίιο" οἱ ὑπο, αυδαγδηϊοϑ8 ἰγα8, (τἱϑηΐθϑ ἄἀυο οἱ υποῖᾶ, ααϊπουηχ οἱ {γἴθη8, 86- τηἶβ οἱ φιδάγδηβ, βορίπηχ εἱ ϑοχίδηβϑ, 68 οἱ υῃοσί ; ἀθεβὶ δϑϑὶ χυδάγδηϑ. [19.7 ἰῇ Ὀ6886 ϑιιηὶ υποΐδθ οεαίο, βοχίδηΐθβ αυδί(ο, αυδάγδηίο5 110 οἱ βοχίδη8, ἰγἴ6ῃ- ἰ68 ἀυο, ᾳυϊπουηχ οἱ υδάγδηβϑ, 56118 οἱ βθχίδῃβ, βορίπησ οἱ υπεῖᾶ; ἀδοϑὶ δβϑὶ ἰγίθηβ. [20. ἰὴ βορίυποθ δ ηΐϊ υποίαρ Βορίοπι, βοχίδηϊοβϑ ἴΓ68 οἱ υποῖᾶ, φυϑάγδη-

20

2ὅ

80

θά ,. ὙΟΙΤΙΒΙΙ ΜΑΒΟΙΑΝΙ [115]

ὄὅ

10

1

20

2

(68 ἀυο οἱ ὑποὶᾶ, 168 οἱ αυδήγδηθ, συϊηοθηχ οἱ ϑοχίδηβ, 8618 οἱ υπείᾶ; ἀδοϑί δϑϑὶ φυϊησιηχ., [2].] ἴῃ 861η856 80η1 Ποἷδ6 86Χ, βοχίδηίθβ ἴγ68, ΄υδάγδη- [65 ἄπο, ἰγ6 5 οἱ βοχίδηβ, Ζυ!ποηχ οἱ υποΐᾶ; ἀσοϑί 8881 δΙ[6 . βϑπη8. [22.] ἰη χαϊποιηοθ 5πηΐ υποῖδε φυΐη- 406, ϑβδχίδηϊο5 ἀἄυο οἱ υποὶὰ, ΄υδάΓδηθ οἱ ϑδχίδηϑ, (Γἰθηὴ8 οἱ υποίᾶ; ἀθοϑί δϑϑὶ βαρίυηχ. [23. ἴῃ ἰγίθηῖϊ δ Βη{ υποῖδ6 αιιίίᾳογ, ϑοχίδηίθβ ἄπο, 4ιυϑάγδηβ οἱ ὑῃ - οἷα; ἀδοϑὶ 5881 μ68. [24.] ἰῃ αυδάγδηίο βπηΐ υποῖδα

{Γ68,. ΒοχίδηβΒ οἱ υποΐᾶ; ἀθαβί 8858] ἀοάγδηβ. [20.] ἴῃ

βοχίδηίε βιιηΐ υποίδο ἀπ6: ἀροϑί 58] ἀθχίβδῃβ.

[2θ0.] ἤυς υϑ4ις ἀἰϊνίϑῖο τηαίοραπι [τῆς μονάδος], υἱ [4 ἀϊοίαμη 511, ρα οἱ οΘ] ΘὈΓ 5 οἱ ηἠοίΐᾶ 6ϑὶ. 8684 οὐπὶ ταὶ ηδίπιγα ἱπῇηϊδιη ρδυ ΠΟ ηἀϊ ρΓδοϑίοὶ [8- ουϊαίοη), ϑυσοραϊί πποΐδθ 4 0416, 486 68 8515, υἱ ΒΌΡΓΔ ἀϊοίαπη 6ϑῖ, ρᾶγβ ἀυοσδοίπηα, αἰνιδίο, ἤθη ἴϑεη ΘΟ 5 φυϊάριῃη, 864 ἰδηθη ἤθη 8460 ἱρῃοία. [21.] υἱ 8858158, ἰἰὰ ὑποῖδθ ρεμηᾶ ἀἰνίϑιο ἢΐ ἰὴ ἀλλ ρᾶΓ( 65 αἰ πι4148, 4086 νοσδηΐυ βοιηθ οἶδα; ποίδ βθιηπηοίδο ΞΞ. [28,7] ἰδ ἀϊνι ἢ υηοΐδ ἴῃ {Γ68 ρᾶγίθ85, 486 νοσδῃ- ἰὼ Ὀΐπδο βοχίι 6; ἢοΐα δίπδγυπι βοχίυ!αγιπὶ ἃ. [29,] ἰϊοῖη αἰνὰ υπηοῖᾶ ἰῃ φυδίίιον 5:0} 1005, ἰὰ οϑἱ χυδί- ἴον αυδγίδβ; ποίὰ 58.0}}1οἱ 9. [30.7 ἰΐθπι ἴῃ ϑοχίι 8 86Χ, ἰὰ δἰ 86Χχ βοχίδβ; ποῖδ βϑοχίυϊδεο ἃ, [391.] ἰΐδθιν ἴη ἀμοάθοϊπια8 ἀποάοοϊπ), 4088 Ξἰπρυ δ ρᾶγίθβ ἀἰπηὶ- ἀϊὰ58 βοχίιδϑ νοσδηιβ; οίδ. ἀἰμπηϊἀΐδα βοχίυϊδθο Ἃ. [92.] ἰδ ἰη βοῦρίυ!α υἱρίηιϊ χυδίϊιον ; βου ρίι} } ηοίἃ Ἂχ. [33.] οϑὲ δυΐθπη 88518 86: }η0ἷδ᾽ ρᾶΓ8 Υἱοοϑἰ πηᾶ

12. τῆς μονάδος ο; ἴῃ ΟἹ δαξΐβ πιαρπαπε γαϑιῦαπι δέ

υοϑέϊρία αγαεσας υοοΐβ νἱαϊΐ Βιγδίαπεδ; Ἰἰαουπαπι ποὺ ἱπαϊοαπέ Ονϑὸ

[115] ὈΙΒΤΕΙΒΟΤΙΟ. 68

φυατίῶ, ἀπδο βθχίυϊδθ ρᾶγβ ἰγἰοθβίπια βϑοχία, δἰοἰ ουβ ᾳυδάγαροϑίμηα οοίανα, ϑβθχίυϊα ϑορίυδροβίωλα ϑ6σαηάδ, ἀϊπιϊαἷα βοχίι!]α σρηιοϑίμηα αυδύΓδροβίτηδ 4υδγίδ, 50Γ1- Ρίυϊυπι ἀυοδηίθδίμηδ οοἰοροδίπια οοἴδνα. [84.} βοιηυῃ- οἷα μιδθοὶ 8.0} 1008 ἄποβ, βοχίυϊΐδα ἰγοβ, αἱωνγ ἀϊΔ8 56χ- (υἱᾶὰ8 Β6χ, δεγὶρίυϊα ἀποάθδοίπ, [8ὅ.] ἀυδα βοχίυϊδο Βαβρϑηΐ βἰο μου οἱ ἀϊμϊἀϊφηη βοχίυϊδη, βοχίυ 85 ἀν 5, αἰτηϊ 85 βοχίυϊαϑ {ΠΠ], βογιρίυϊα 1}. [36.] 58 οἰ] οὰ5 μᾶροῖ βοχίυϊδ) οἱ αἰμηϊαΐᾶπμ, απ)! ἀϊα8 8θχίι 88 ἰΓ68, βου ρίυϊα β86χ. [91.}] βοχίυϊα μαθοί ἀϊπη ἀϊδ5 βοχίυ δ8 ἀυδβ, 5ογρίυϊα ᾳυδίζυον. [98.] ἀϊπηΐάϊᾳ δοχίμϊα ἢδΡοί βου ρίυϊα ἀπο.

[99.] Ηὰ8 φυοᾳιιθ ρᾶγίο8 ἰῃ αυδηίιαπη Προὶ ἀἰνὶ- ἀ6γ6 Ρροϑ818; ὙΠ ἰηγα 688 ΠΘ4016 ποΐᾶ8 Π6416 ΡΓΟ- γα νοοᾶθυ δ ἰηγΘΉΪ68 ΡΓΔΟΙΟΓ θᾶ. αἰυ ἀπ ϑογίρίιι- ἴυπη δυάϊο ᾳιοβάδηη ΓΔίϊοοἰ πίον 68 5: ΠΡ] 10 Π| γΟΟΔΓΘ, ᾳυοά οἵ ἰοἰΐυ8 855815 αυἱησοηίοϑίηᾶ δορί ϑἰ πη ϑοχία, ΄υδηὴ οἱ ἰρϑ88πὶ ραγίθιῃ ἰηΠηἶΐο 8ρᾶγᾶγ 6 ρο8- 5818. [40.] πθὸ πηίγυπι, 81 ἰηΐγα ἢ88 ρδγίεβϑ γι 10 ἴδλοίΐα οἱ ποιηῃηΐθὰβ οἱ ποί}8 ογοῖ, οἴμπὶ οἰἰδπὶ ἰη6 ΒΌΡΘΙΙΟΓΟΒ ὈΓΙΠΊΔ84116 αἰνβί0η65 ΡἰοΙ'Δοαθ 6 ρᾶγίθ8 οἱ ποι ηἶθυβ οἱ ποι8 οἀγοδηΐ: βίαι πὶ ἠδηιῆυαθ ὑπάθοϊπι ὑπ οοἰηδθ 8850π| οἰποίυηί, π6 6 διὶ πΠοπηθῃ ρΓΟΡΓΪΌΠῚ δι: ποίδ); Ὠδρθηῖ; ρουϊηἀθ ἀδοθὶ ἀθδοίϊηδθ. Π8Π) ΟΠ 88818 ἰδοϊί υηοίδιη ἀιιὰ5 βοχίι 45: οοίανα, ιεἱ δυργὰ γϑα αἰ ἰπ| 68ι, βθβϑοιηοὶα νοοσδίυγ ; βθρίθῃ) βθριἰ- Πη88, 4086 οἵ ἰρδᾶ6 4386) ἱπ|ρ]6η1, 60 ΠΟΙΊΘΠ ΡΓ[Ὁ- ΡΓΐυη ἢ60 ποίδπι Παβοηΐ; βοχίδθ βοχίδηϊθϑ γοοδηίῦ;

------θ--- .-... -...

1, οἱ απίο αυᾶτία αὐαὐα. Ο; πιρπονοδ οἶϊπι δοτίρίοδ. [μὶ856 ἀεπιοπδίγαςέ 33, ὸ οοἷϊ. υδ. ὃ, μὸὶ ἰδνὲ ἐτϊσοδίαα λαδοπέ τὸ αυδάγταρχοδίηθα 324. πϑδ1ὴ] ἰδ οοπί. Μῆο

ΒΟΒΙΡῚ. ΜΕΊΒΟΙ,. ΣΙ. 5

10

20

2ὅ

10

18

20

2ὅ

80

660 ΝΟΙΌΒΙΙΣ ΜΑΕΟΙΑΝΙ [115]

η6 4υϊηίδ6. φυϊάθηι δῖ ΠΟΙΉΘἢ ΡΓΟΡΓΙΌΠπι δυΐ ποίϑιη Παρδηΐ; ἰᾶπ| γθγῸ ἰογίϊδ5 ἰγὶθηο5, αυδγίδ8 φιδύΓδηΐ685, βἰουΐϊ ἀυοάοοίπηα8 ὑποᾶ8 γοσᾶῦὶ Οβίθηϑυμῃ εϑί. [4]. ἰηΐγτγα [88 οδθίογαθ υὑβ46 5θχίδηι ἀθοϊηδπὶ ὨΟΙηΪη6

Ῥγορείο ποίδαιθρ οδγοηΐ; 564 βοχίᾷ ἀδοίμηδ βθ:η Πης ἃ

ΟΠ 65 ἀϊσοίαν, ἢᾶπὶ 86 άἀ δοίη 86ιηθποῖδα οοἷο 8ιηΐ ὑπηοίδ6, 866 6οίπη 5:0 1Π1οἱ αιφίίαον υποῖδα ἤπηΐ, ἰυποῖδα υποὶϊ8 οοἷο ἅββοπι ἱπιρίθηί: βορίϊμηα ἀδοίμηδ ἀθίηἀ 8 ἰηἰογϊθοία ποιῆϊηθ Ὠοίδαιθ οσᾶγοὶ: οοίαν ἀροϊηδ γο- δἰ βοιημπποία βαχίυϊα, ἢδη) ἢδ6 ἀθοῖθβ οοἱἑθ8 ἀπ- οἶδθ βδθῃ οἰοίυπί: [42.1 ροϑὲ ᾶ5 ἰῃίουοΓθ8. ρᾶΓ- 165, Οχοθρίᾶ Ββοιηυηοία, ἀυδθι8 βαχίι 8, δἰ οἱ! 0, 56χ- ἰα84, ἀϊπιϊαΐα βοχίυϊα, βογίρίυ]ο, πθαὰθ νοοᾶθυϊὰ ρΓο- ΡΓΪὰ Ὠρ4 6 ποίδ5 Ὠδρεηίΐ, [43.] οθηἰοδίηα, αυδ6 ΘΟ0Πλ- 2041 δῦ υϑυγᾶιυ) ΠΟΙΏΪΠ6 ἃ βογίθῃ) Δρρ]οαΓγοίιγ, δοἰοθαΐ οἰΐηι 5101 ]100, ἰὰ οϑὶ ἃ ἄνθυϑο, 60 ἠοίδυὶ αυοά οὐπθ (ἃ οσηίαμη οἰσηϊβοαγοὶ, οοηγουοθδίαῦ δὰ 681} ΒΠ]η8Π|, Ουΐπ5 ορηϊοβίμηδ ἰαἴυγα οὐαΐ, οἵ βῖνθ ἃ ΟΟηνΘηρΓδίΐ, ὑπη018 5.0Π]}οὰ8, δἰνα ρυγοθ, ἰοΐ 5810 }116] ΡΟΠΘΟδηΙαΝ.

[44.] δίουϊ δυΐοπη 8ἃ55815 Δρρ6 18[10 34. γοῦυπι 50]}- ἀδγὰπὶ Πογοαἰ δι ἰθ46 ἰοἰΐα 5, αἰνίϑ᾽ο ιιΐθιῃ οἷ δὰ ρϑΥ- {πη} ἀφιηοηδίγδιοπθη μ᾿ οΓἰηοΐ, [8 οἰἰᾶπη 84 ρϑουπίδη) Πυπιογϑίδπη ΓΘίευαΓ, αυδθ οΟἸἸπὶ ἰῃ Δ6ΓῈ δγδί, ροβίθᾶ οἴ ἴῃ ΔΙΡΓσοηίο [ογγΡὶ οοορὶϊ ἰΐᾶ, υἱ ΟΠ 5. ὨΠΠῚ 1118 ἃΓ- δοηίθιβ δΧ ΠΌΠΊΘΓΟ δαγίβ ροίοϑίδίθπη μαθογοῖ, [4.]} 60 ἴῃ ὨΠΠΊΘΙῸ 5ιπ| πὶ ἃγρϑηίΐοὶ ηυπηηῖ: ἀΘΉΔΓΪΙΒ, Εἰ1- ἰ8 οϑὲ ποίδ Χ, αυϊηδυίυθ, ουΐὰθ αδὶ ῃοίᾶ γ', βδβίβ - 15, ουΐὰβ ποία δϑὲ Η. νἱοϊογἴυ8 δηΐπὶ ἡπης ἰδη- ἰὰπᾳᾺ 61 νδ]οὶ ᾳυδηΐϊυπι 4υΐηΓΐαΒ: Ομ αἱ ροΓΟΡΓηι5

16. βοϊθθδὲ οἱΐπι σά. Μὸο 28. οἴΐδι) οἱ Ουδὸ 80. 1] δἱ Ο, δε 8ὃ |

[115] ὈΙΒΤΒΙΒΟΊΙΟ. ἡ 61

Βυϊηλι8 ἰοσοο πιοΡ οἶδ, υἱ ἤυηο ἰοἰΓδο;πημηι οἱ ἀγδο πη, Βαροθαίυν. [46.] ἀδηαγίι8 ᾿ΥΪΠ]0 488658 ἄδοσιι νδἰθυδῖ, αἀπἀθ οἱ ποηθῃ ἰγᾶχὶῖ; αυϊηδγίιι8 ἀἰμηξαΐι πη οἰυ8, ἰα Οοϑὲ αὐυϊπαιι6 888605, υπ46 6ἱ ἰρ86 νοσδίι; 86βίθυ 8 ἄτ05 45568 6ἱ 861} 88610, 4υδϑὶ 56Π|18 ἰογι 08, αΓδθοᾶ ἤρυγα ἕβδομον ἡμιτάλαντον, πᾶπι 86χ (Δἰθηίδ οἷ 80- τηἰϊϊαἰοηία πη δὃ0 γοῦθο 5 βηϊηοδηῖ; ἰθχ οἰΐδῃ ἀυοάαοϊηι (ἀθυ ]άγυ) ΔΙΘῸΠΘηΐΟ 681, ἴῃ 4 ἀπο ρ6ά 65 οἱ 56:18 βϑδίογιυ8β ρ68 νοοδίυγ. [47.1 πυηο ἀοηδγίυβ ΧΥ͂Ι, νἱ- οἰογίδίυβ οἵ αυϊπδρίυβ Υ11]|, δοϑίθγ 5 ἀυδίίυον" ἃ5568 ναϊοί.

[48.1 [ηἴγα αυδπὶ αἰνιδίοποπη βϑαυϊῦ δἰΐα 4ι186- ἀἄδηι 50 αἰ νίϑῖο, ποίδ8 δθάι6 οἱ ργοργὰ νοοδθυ]ᾶ ἢὰ- Β6η8. 40ᾶγ6 5ἱ δά ἀθηδγἧιπι ΓΔΙΪΟη ΘΠ ΟΟΠΠΟΪΔ8, ἃ8- 861 ἢδο ποίᾷ 80 |088 ἃ0 γόῦθϑ: ϑϑῃηιηοία 8.0 1008 Ἀ Ξ9; βοιηυποίδα θηΐῃ βθάἀθοϊῃ οἱ 58ἰ 9 οἱ βϑάβροίπι 4556 εἰοίυηι. [49,] ἀπρυηάΐιπι ἢδὸ ποὶᾶ 8010 88 ἃ γοσθϑ: βοϑουηοὶδ Χὶ ΞΞ -- ; πᾶπὶ β6ἀθοίτη βοϑοιηοῖδα ἀπ- Ρυπάϊυπι οἰποίαηι!, [ὅ0..1 ἰΓο5ϑ8 80 ποΐδ βου θᾶ8 80 γοῦθϑ: βοχίδῃβ 510 }]}1608 Χ ΞΞ 9; δϑᾷιιθ θηΐπη βθάθοϊ πη βοχίδηϊθβ ἰοιἰἀθιηαιι6 5. οἰ οἱ [Γ68 855685 οἰποϊιυηΐ, [5]. 4υδι(Γ18518 ἢδο ποία 5010 85 νοσθ8486: αυδάγδηβ ἈΠ --; βοάἀροίμη οπἰπὶ 4υδάγδηίθ8 αυδί!Γι15515 οἰποϊαηϊ. [92.] αυίϊπαιιθὸθ πὰς οί 80Γ10ἃ8 νοσθϑαιθ: αὐυϑάγδηῃβ 86- παιποΐα 5[ οἰ ου8. Ἀὶ Ξ -- ξΞ 9; πᾶ βϑάθοίῃ αυδαγδηΐθ8 ἃς ἰοἰΐάθπη ϑθιημηοῖδα 5810] οἶσθ ἰδοίαπὶ αυΐπαιθ8. [08.1 56χῖ8 πο ποΐδ 801088 ΠΟΙ Π6841.16: [Γ16 8 586- ποῖα ΚΞ Ξ ΣΞ ; δοάὺθ δηΐπι ἰγθηίο8 οἱ βϑημιηοίαθ βοάδοίθ5 ἀποί! 80χὶ8 οἰβοίυηϊ. [84.1 βορίᾳβ ᾿ἰᾶὺ ποίᾶ

1. ἰοἰγδασβομβιηθα 86 οὐ )93ῷοϑρδ; δεὰ ᾿ΐς πιπὸ ργυαςοζετέ το γδοβταστη οἷπὲ (

ἢ 8

10

1ὅ

20

20

68 ΨΟΙΌΘΙΙ ΜΑΞΙΟΙΑΝῚ [118]

ΒΟΓΙΒΔΒ 86 ποιηΐηθβ: (ααυϊπουηχ 5ἰο ουβ Ἀ Ξ - -9; δἰ} οηΐμη τη040 (αυϊῃοῦποθβ 80 5810 οἱ πῃ Πρ] 1.811 βορίυβ οἰβοίαηι, [0.1 οοἰὰβ ἢδο ποίᾷ 801} 88 8. η0- 68: 861ὴ5 Ἀ5, φυΐθυ8 δοάθη πιο τη} {Πρ|10 4115 ὅ οοἰὰβ ΓΕρογῖθϑ. [56.] Ποῆϊ8 δ ποίϑ 50γ10858 ἃρροῖ- Ἰ68406: 5861η}8 5Βοιημηοία 5. οἰ] ο5 Ἀὶ 5 5 9, υἱ 5:1}}}}- 16 ᾿8ὺὸ αυοίμα ποίᾶ, 486 νοσδίι 561η18 βδιημηοῖδ β᾽ ΟΠοι5, τυ Πρ} Ποία Ποηι8 ἱηνϑηΐδϑ. [517.] ἀθομβ ἢδο ποίδ 80γ10 88 δίαι!6. ΠΟΙΉΪΗ68 : βδρίθηχ βοιημηοία ἈΚ ὃ --ξϑῷ ἃ 10 βορίιποθῃ Πυοαι6 ἃ βϑιη)ιῃοίδιῃ ἰοἰΐθἢ5 5ἱ ἀπχουϑ, ἀόοιι5 οἰβοῖθβ. [58.] υπάθοϊδουα ἴ80 ποίδἃ βου ]θ88 ἃΡ- ΡΘΙΙΘΒ4α6: 685 ἰοῦ Χ5.:: 9; πᾶπη 68 5.01]1οι18 ἰο(ΐοη8 ἀυοὶ! υπάδοίδεγα οἰβοίαηι, [9.1 ἀυοάδοίδογα δο ποίὰ 50γθᾶ8 80 Ὑ0065: ἀράγδηβ Ἀ 5 --; ἀο- 16 ἀγδηΐίθβ δοάθῃῃ πηοᾶο οοπιριίαί! ἀυοάφοίδογα οἰβοίμηϊι. [60.7 ἐγοἀοοίδοεγα ἢδὸ ποῖ 80 1}088 γοσθϑ84ι16: ἀοάγδ 5 ΒΘ Ποὰ 510ΠΠοὺ8 Ἀ 5. “Ξ -- ἰΞ 9; ἀοάγδηίθυ8 86 ῃ- οἰἱβ. ϑἰοἰΠοἷβ οδάθπη γαϊΐοπα τ} 0 168{185 ἰροάθοίπη ἃ5- 568 εἰθοῖδ8. [61]. αυδιιογἀοοίδογθ ἢ8ὺ ηοίΐδ βου θᾶ5 80 80 νοο68: ἀδχίδηβ βοιηυηοίδ Χὶ ὃ -- -- Ζ ; ἀοχίδηί(θ8 56- τηυποίΐδοαιο 86άθοϊη, Δ64ι16 χυδί(οΥ ἀΘοίδοΓ οἰποϊαηϊ. [62.7 φυϊπάἀφοίδογα ἢδο ποία 80 γ}085 οἱ Δρ061168: ἀθιῃχ ΒΟ ἴου5 ἈΧΘ Ξ Ξ -2; ἀθυηχ 4υ046 86 5.6 οὺ8 56- ἀθοῖθθ ἀιοι! φυϊη οοίΐδοῦα οἰδβοϊμηί.

95 [68.]1ηροηϊοβίδδίπηδ δυΐθιη, οὐ δὰ ἀθπδῦίυμη Γᾶ- [5 σοῃῆοσογοιγ, ΘΧΟυγΓΟΉ 8 8018 ποΐδ ἱπυθηΐα 68, {υλ6 βοάδοῖθ8 τυ ΠΡ] }οδ8 ἰἃ οἰδοογοῖ: Πᾶπὶ οὐ ἀ6- ΠΑΡΙΪ ποΐδ ΡΓΔΟΒΟΡΙ δία, ΘΙ406 5 ΠΙΠσδίῃ ΔΟΓΪΒ 6Χ- ΘΌΓΓΟΩΒ ποίδ, Δ 68{11πῈ οϑ 68 86 60] 6ῃ8 ἀυσθῃ-

80 ἀᾶπ) ὃχ δαηοίδίίοηα ἀδηδγὶ!.

4, Ἀ5 οπι. Ο ἵπ ἰασιπα 28. βαδιυπραίαν 56

[115] ΒΙΒΤΕΙΒΌΤΙΟ. 69

[64.1 Αἀ φαυϊπᾶγίυμ οἱ νἱοϊογί ἴα γαϊοηοπι Βο- πηᾶδ Θοηβοὶ πρϑοῖο: 4ιοιηδθπηοάιπη ἰδπηθῃ, 8] γυδί 8, ΟΠ οἴ48, ἴδοι 8 ἀρράγοδὶς, 5ἱ ῥὑγίυβ ἱμβροχοῦ δ δά 4αθ πηοάυμη 5686 1|8Γἰὰ Γαϊΐο οοηῇαί; σης οηΐπι ΘΧΟυΡΡΘΏΠ8Β δα γὶ8 ἰ6ρ68 Θχθρ]υη,͵ ἀθηδγίδγίδθ ῥαϊίο- ηἶ8, οἱ ἀἰπιϊἀΐδηὴ ἀπ 65; νοὶ βοβϑίθγἰυῖδα, οἱ ἀμ ἐο8}}5.

[08.1] Αἀ 586βίογ πῇ ΓΑΙΪο 8ἱ ὁοηῆδὶ, βθῃχβ ἢδο ῃοΐδ βου -- ΤΊ; νοσδίῃγ 1106}18 ἰεΓαποίιβ ᾽ οβί διυ- θη 1106 114 βοβϑίθγϊ ἀδοὶπηᾶ ρᾶΓ5, ἰϑΓ που συδάΓᾶρο- Βη8, 486 ἀυ86 ρᾶγίο5 ἰπποίδΔ6 οοἰανδη) βθϑίου , ἰα Θϑὲ βοῇ ίβϑϑῃ, οἰδοϊθηί; ἤδη οὐοἰο [10 6}}18, 14 6β8ι οοίο ἀδοΐμηϊβ, ἰθγαηοἶ οοἱο, ἰά οϑὶ οοἱο αυϑαγδρθϑίμηδθ (φιδθ ἤπηΐ ᾳυδίίυον νυἱοθϑίπιϑθ, οὺ εϑὶ ἀμπ8θ ἀθοῖ- 1Ω86) δαϊροῖδθ σοΟπρ Θηΐ βοϑίογι απ. [66.] ϑυμΐὶ Θηΐπη ἴῃ βαοϑίουιίο 110 6}18Δ6 ἀδθοθηι, βἰηρσυ δα υἱρίηι!, ἰδγιηοἱϊ υδάγαρίηίδ. [67.1 ἰηἴρα 56: 556) Π6Π10 ἴθπΊ6 Γ6 Γᾶ- (ἸομΘ πὶ 56 βίου Ἰᾶγῖδπὶ ἀποὶϊ. ροΐοϑί ᾿δηθη: ΠᾶΠῚ αι1ἃ- ΟΓΔη5, (4υἱ 681 ρδῖβ8 ϑοχίᾶ ἀδοϊπια ϑ86βίθ ἢ}, ροίογὶϊ ποίαγί βίηριιϊα, 46 68. υἱοθϑιπηὰ βθϑίθγα!, οἱ ἀϊπηϊαϊο ἰϑγυηοΐο, 4υἱ οθϑ[ οοἰοραβίμηηδ ϑ86βϑίθυ ἢ; ἢδηὶ υ{Γ8 416 δος ΡᾶΓ8 ἰιποίδ οἴδοῖς βοχίδπι ἀθοϊπιδη. [68.] ἃ8 Πο- (δὶ ἀοθοῖ Ὁ Ξ. ιδθὺ δὰ ϑθβϑίογιίυι ἠοῖ νοοσδίυ ἄἀἄυδα [06 1186 βἰπσυία; ἤυπί ἀσδο ἀδοίϊπηδα οἱ νἱοθβἰ πᾶ, 06 οϑὲ 4θδείϑ ρᾶγ8. 86ϑ.6γ 1}; Πδπὶ φαδίον δίηδο 110 6}-

20

Ϊδα οοἵο ἢυηΐ ἀδοίπηδο; «υδίίι!ο" δ8ἰηρυϊδο ᾳυδίίιον 26

ἤυηί νἱοθϑίηδα, ἤοο 6ϑὶ ἀπε ἀθδοϊπηδθ6, 41186 ΒῈΡρΘΓΪΟ- γίρθυβ ἰυποίδα βϑϑίογ πῇ οομμρίοηϊ. [69.7 88 56 Πι8 πο-

(ὉἹ ἀθθοὶ Φ-- Ξ Τ, νοσδίυγ {Γ6 58 [106 1186 βίηρυϊα ἰδ--

Γυπεοία5, οἱ βιηΐὶ {Γ68 ἀροίπιαθ, υῃἃ γἱοθϑίμηϑ, {πὰ ΄υδαγαβοβίπηδ, 0 δϑὶ συδιίδ οἱ οοίδνᾷ βθϑίθε τ! ; 8ι.- Ρογβϑιηΐ οοίανδθ 4Ζυϊπαθθ, ἰἃᾳ οϑῖ 56 1}18865 αυΐϊηαιθ, υἱ σοΙρΙ οδηΐ δβεβίου πη, [10.1 ἀσρυηάίυβ πᾶς ποία ὃ;

80

10 ΨΟΙΒΙΙ ΜΑΒΟΙΑΝῚ [115]

νοσδηίυγ αυΐϊηασαθ [106 1186, 4υ86 ϑυπῖ φυΐηχυο ἀδοΐμηδο ; ᾿δ6 ἀυρ οδίαα 5βοϑίογίίυπι ἐρ]οηΐ. [7]1.] ἀυρυηάξι5 Β6Πη15 80 ποίδᾶ 5.-- Τ; νοοϑίαν 86χ 110611846 ἰαγυποίαβ ; βυηΐ δυΐοπ) 586χ ἀδοίπηδο οἱ συδαΓγδρσοβίιηδ, 14 681 αἀἷ- το οἱ οοἴανα (οἰ8; ΒῈρΟΓδυπί οοἴαγδρ ἰΓ68, ἰὰ δβί 86} 18868 [Γ68, υἱ 86βίου πὶ ΟΟΙρΙοδηΐ. [2.1 {ΓΕ 8518 δ. ποίΐδ ὃ Ξ ΣΦ ; νοοδίυῦ 5βδρίθῃῃ |061186 δἰηρυΐδ; 8π| δυΐρη) Ῥδᾶγβ αἰπηϊΐα οἱ ἄυδ ἀδοίμηδα οἱ νἱδθ- Β'8, Πδο οϑὶ ρδγϑ αἀἰπη!ἀΐα οἱ συδγία; ὀἀοβυηΐ ἀσ86 10 οοἴᾶνδο, ἰά οϑὶ αυδῦία, 4υ86 ἰπποία ἱπηρ]οδί 9686 ΓὙ- (πη. [78.] {γΓ68818. βαπηῖβ ἴδὺ ποίδ 8 -- --ξ Τ; γνοοᾶ- (ὰγ οοἵο [106 1186 βἰησιϊα ἰοΡρυηοίυ5; ϑυηΐ ρᾶΓ5 αἰπ)! 18 αἱ (γΓ68 ἀδοίπηδα οἱ νἱοοϑίπηδ οἱ συδαΓαρδβϑίμηα, ΠοΟ 68 ῬᾶΓ5 αἰπηϊαἰα οἱ αυῦία οἱ οοἰᾶνᾶ; ϑῈΡΟΓοϑί οοίδνϑ, 16 4υ86 δάϊδοίδ β86ϑί "πὶ σΟΠρΪΘδί.

ϑι

[14.1 1106}|4Δ ἀϊοία ογϑάϊίϊυν χυδδὶ ρι51}}4Δ ᾿ἰ0ΓΔ : 8Π) οὐὑπὶ ΟἸΐπ) 845368 110 Γ|168 οβϑϑοηΐ, οἱ ἀξηδγίυϑ ἀ6- ΔΟΙῺ 5868 νδὶογοῖ, οἱ ἀδοίϊηᾶ ρᾶῦβ ἀδηδγὶϊ ΠΡΎΔμη, 4086 6δΔάθπη 8ἃ8 οὔδί, δἰησυϊα 86 0 γϑ, 4086 Θοδάθῃι

40 56Π|]8 ογδί, ἰθῦα ποῖ ΄υδάγαηίοπ) ὨδροΓοί; ϑίνα ἀ6- ΠΔΡΙΔΓΪ8 βἰνα 5686 "1818 Γαΐ σοηβοογοίαν, ᾿5ἄθιη ΠῸ- ι((85, ἰὰ 6βϑὶ 1 θ 6}] ρυμη οἱ ϑἰησιίαγυπη οἱ ἰογυποίογα τη, ΡΓδδροϑίίδ μοί ἀθῃδγὶΐ νοὶ ϑεϑίογΐ, αἱ δγαΐ Γδίῖο, ἃ6Γὰ ΘΧρΓ Θ δηίγ. [8.1] ροϑίοδαυάπι ἰῃ ββάἀ δοίη) 8ἃ8-

φῦ 8658 ἀδηδιίυϑ αἰδίγ θυΐ8 οϑὶ, ἀθηδῦίδγία γαῖ ὁ οχρϑῦΐ- (ἰὰ8 οοηῇοὶ οοαρὶΐ, υἱ ϑυργὰ ἀϊοίυπη οβί; ϑθβίθ δ Γ1ἃ Ἰηδη811 80 ἰἰβάθιῃ ἠοίἱβ, διιοίδ ἰδ σΟΙΡυ δ: 006. [16.] δος φυοᾳαθ 110 6}18Δ Θχθρ!]ο τηδίογυπι ἰη ἀ0. 08 νοϊυΐ δβθιηΐββθ8, 411 δἰησυϊδο νοσδηΐγ, οἵ αυδίίθοῦ 80 γνοὶυϊ αφυδάγδηί68, χυΐ ἰΔΓαΠ οἷ! νοσδηίαν, αἰν ἀΠ[0Γ.

[11.1] Ροπάογῖβ οδάδι αἰνίβίο οϑὶ 4.86 δουῦϊβ1 ἢδΠὶ ἴῃ 488 ρᾶγίοβ ἃ8 αἰνί αἰ, ἰῃ [85 οἱ γα ἀΐβρθῃ-Ὃ

[115] ὈΙΒΤΒΙΒΌΤΙΟ. 11

ἀἰϊΐυν. [18.1 αὐοῥξε" ᾿ἰἰἃ 8ἃ8 αυϊάοιη, 861 46 ἀϊνίβίοησ 8014], 56. ἀα Ροπάογο, 861 ἀθ ηυμηογαΐδ ἴῃ Δ6Γ6 ρ6- οὐηΐᾶ δρδαῖυγ; γα δυΐθπὶ ἰῇ ῬΡοηάθγθ. πη ὙΘΓῸ Διϑοηίοὶ ἴῃ ροουηῖα ἰογηα Ρυθ .4 ἀυμηίαχαί ὨοΙηΘη δοοὶρίῃηί.

[19.] ΜοηβυΓΑΡυ πὶ ᾿Ι4ΙΟΓΪ5. δίᾳι6 σΓΔη1 Ἔχρϑα 0 Ὁ οἱ [ὈΓπὰ εἱ Δρρο)]αίΐο δϑί: ἤδη) φᾳυδαγδηΐαϊ, αυοά ἤσης Ρ] ΟΠ 46 ΔΙΏΡΠΟΓΔΏ γοσδηΐ, ἢΔΡΟΙ, ὑΓη88 ἀμ88, οἷο Γ65, ϑ86Π)04 108 86Χ, σοΟηρί08 ΟΟἴο, 86 ΧΙ ΓΙῸ 8 αυδόγαρίηία οοἴο, ΠΟΙ ΠΏ88 ΠΟΠδοίηϊδ 856Χχ, 4υδγίαγΙ 8 σοηΐαπ) Πποηδοίηία ἄϊο, Ογδίϊο8 αυϊησοηίο8 βαρίυδ- δἰηία 86χ. [80.7 ποίδθ ἸΠ6ΠΒΕΓΔΓΌΠΙ:

αυδάγδηί4 8 ᾳι ὕΓΠΔ6 ᾳ" τηοὐϊὶ γι ΒΘ] 06}} 6)" ΘΟΏΡῚΙ Ζ

βοχίδυϊ! δὰ νυ 9 δ φγῇδηθπὶ 159

ὨΘΠΪη86 ᾳ Ζυδείδν! ((}) ΟΥ̓ΔΙΉΙ ΤΙ

[81.7 Ραγίΐυπι οἱ πυπιοῦὶ δία} 18 οδ88 ἀυγαὶ, 4υ81)- υἱἷβ ποιῃϊηΐδυβ δρυὰ 4υᾶθ406 ρσεοηί68 αἰ ογδηῖ. ροη- ἀονΐβ οἱ τ ΘΗΒΌΓΔΡΟΙ, Ι061}9 ἱποογί!8 δϑί; ὨδηῚ 6118 ἀἰβρϑηϑίο 80 ἀϊπηθηβίο...... ΠΕ

1. ἀἰϊοϊίαν αὐὰ, ΜῈ 11. ογαῖΐοϑ αὶ 28. Ῥαγίίαμῃ δἕο. οηι. 8 24, αρτπὰ Οὐ αὖ Μεοϊδίσὶο οοἰϊαίμδ (υἱδ »γαθ7.), δρυΐ ΟΡο αὐ οσδηΐ Μο, τοΐοσαὶ Ὁ ὡῦ. Ὡδπὶ οἰ.8] ὨΌΙΠΟΤ5 Ον" αὐ Ποεϊδίσίο οοἰϊαξιξ

10

16

20

οδ

10

16

20

12 ΓΒΕ ὉΒ ΑΒΒΕ. [116]

116.ἁ. 1δ6)" 46 α886. (146 γγοὶ, 8 114.)

[Βα] θαβ Δα (δἰβασα ἀθ 8886 τυϊπυ!84π6 οἱ φρονίμου].

[1.1 Ουϊεφυϊά υηὰπὶ οϑὲ οἱ αυοὰ ὁχ ἱπίοσγογυ αἰνίβίοηθ γοιηδηθῖ, ἃ886 1 γαϊἱοοἰηδίουβ νοοδηΐί. αυοί- αυοί οὔρὸ ἀο ἰηΐεσγα ἀἰΐνίβίοηθ β'πρυίδῦοθ Γ68 υηϊ8- ἴοδνα γϑιηδηθρηηΐ, (οἰ 6ηὶ 85868 ΘΡυηΐ: 581 υηἰ88 ὑπ ἃ Γοιδηθθίϊ, ὑη0}8 ΟΥΓ δ88]8 δϑύθ; δὶ ἀι86, ἀυο; 5} Ῥ]υΓοβ, ΡΙΏΓΘΒ. ΘΓ 85865. δε αυΐὰ ῥϑυοίογθα ἰπίδν 864.8168 θαυ} {6 αἰνίἀϊ ποη ροβϑυηί, ἢΪδὶ ἰῃ πιϊηα- (1.5, αυριηδἀπηοάμπι ἀἰοίαπη 68ϊ1, ϑθοθηί, οροΓῖεί δπὶ αυὶ ἀοσοὶ οϑίθηάορο αυΐθυ8 Γδιοηΐθυ5 80 ἰπίθ- σγ8 ἀουνθηίυν τηΐϊηυϊίδο. [2,1 δϑ88ῖ5. χυΐάθη ἅβνα ἴῃ ἀυδθ ρῥᾶγΐθβ 8608 86Χχ ὈΓΪΏΟΙΡ4168 ρσοηογδὶ αἰνἼ 9! 0ῃ 65, ται θυ οὶ Βἱηἶβ ρᾶΡ Ϊθυ5 ἰοἱἱ 810 δϑαυδίιι8 οἱ οἱι8- ἀδιη βυὶ ἰοίι8 οοηδι υΐ5 , δυΐ Θῃ πη 88518 αἰΐίδγα ρᾶγϑ αδὲ ἀδθυηχ, δἰίογα υποϊᾶ; δἂυϊ ἃἰίογα ἀθχίδηβ, δἰίθι Βοχίϑηβ; διΐ δίίεσα ἀοάγδηβ, δίδεσα φυδάγδῃβ; δυΐ 8]- ἰ6Γἃ [6885 (ὁ. δηΐπὶ ροίϊιι8 ἀϊοθηάμπῃι 6ϑὲ, 4υδηὶ δὺυΐ μ68 δὰυΐ ἀ68, ᾳιυοηΐδπι Ὀΐηδ8 δχ ἰγὶθυ8 8ἃ85818 ραῦῖδβ

6δὲ᾽1 νἱμάϊοδι), αἰΐογα ἰγίθπα; δυΐ διίδρα βαρίῃῃχ, 8]-

ἰ6ΓΆᾺ αυϊποθηχ; δὰΐ υἱγᾶδαι6 ρᾶγ[68 ὀγυηΐ βθηηΐβ. [8.] δύ ομηηΐυπιη ρϑΡί ἢ Π1}}} 86 ρᾶγοη αυδηϊ δῖοι Ὠᾶ-

2δ Ὀρηΐ Ργϑοίοῦ ἀκϊι8 υ{1π|88, 4ιοιηδάϊηράμππμῃ ρῥδίαϊ!;

ΡΓΪΠοΙρ 165 ἰάθο ἀϊουπίυῦ 86 ρᾶγίθβ, αιοῃίδη) υ88-

10. ῥϑδαοΐογα οοπὶ. ΟΥ 10. δοᾳπαίδϑ οἵ οἱυϑάθιαι 802 ἰούαϑ Ομ ΒΙΣ ΙΓΙΟΘΒ, π6η|}6 αν βίο 98, οὐπὶ, αν, δοαυδὶϑ ΟΣ ἰἰβάθιῃ 801 ᾿οΐΒ8 σοῃδε αν 26 20. 4φιθ:}} 4061} ο 22, ποραϊοδί ἤο ΔΙύοσα ὑγΐθηϑ Ὸ λαδοί απίε βῖο Θῃΐτη Ῥοίΐαϑ:; ἐγαπδροδιΐέ δὸ

[116] ΨΙΒῈΒ ὈῈ ΑΒΒῈ. {ὃ

αυδοαιια ἐΠΠᾶΓὰπ οἱ ἴῃ δἰΐδ8 ρᾶγίοβ ἀϊνίἀἰ 4086 86- οὐπάδΓγδο βυηΐ δά ἰσίυμῃ; ΟἸΩἢἾ8. ΘΠΪ ΠΏ ΡΔΓ5 ρϑΓί8 (0- [08 ρᾶγ5. δβί. [4.] αυοὰ ἀϊχίπιιβ οχρδπδπάυπι 6βί: οὐ! θεῖ ἱπίοργαθ γοὶ ἴῃ ἀυοάθοϊῃ ρᾶγίοϑ ἀΐνῖβδθ ΒΘΙΏΡΟΡ ἀυοἀόοίπηδ ΡᾶΓ5 ὑπο ἀἰοϊυΓ, Γοϑίδί ὙΌΓῸ ἀδυηχ; δἰ ἴδ ϑδιυηΐ ρᾶγίθβ ρυϊηδθ αἰνβίοηίΐθ. [8,7 ἤδοο ἀδ δϑϑὶβ ρδυ 8 ἰγδοίδῃηι8 πἰδὶ 60 τηοάο αὺο ΘΠ ΠΡ ΟἿ ΟΓ ϑυηΐ ρᾶΓίο8. τὸ ἰηϊοστὶ ἰο8, Βρ6οῖθ5 ΘἢΪπὶ 1118 ἱπηθ πη Γ 8 0165 δαηΐ; ηἢδπ| αυοίψιυοί 80ηΐ ἱπί6- ὅγαθ υηϊίδί68, ἰοἰϊάδη) ἢδοθβ86 δϑὶ ἱῃ(6 ΠΠοΐ 858185. 6856 ϑρθοῖθβ. [6.1 οᾶγι πηϊίαίαπη 4υδοὶ θοῖ ἀἰνίϑᾶ ἴῃ ἃ6- 408105 ρᾶγίοβ 86χ βοχίϑη) ἢ ΘΟ βοχίδηίζοιη, γο 4188 ἀοχίδηϊΐϊθηι; ΟΥΡῸ 58ἰ0 ροίεϑί αἰνί αἰ: Ρ8ΓΒ υπἃ 5818 46χ- ἴΔη86, 8δίεγα βϑοχίδηβ. [7.7 [ἴθι οὐΐι8}} 061 τοὶ ἰηΐοῦνἂθ ἰῃ «υδίι!οῦ ρᾶγίεϑβ 8640. 105 ἀἰνίϑαθ αιδγία θᾶ 5 4ι1ἃ- ἀγδηβ. νοσδθῖ ιν, γοϊΐψυδθ ἀοάγδηβ. [8.1 ἰΐϑ οὐΐ08- θοαὶ τοὶ ἰῃ γ68 ρᾶγίθβ ἀἰνίϑδο ἄυλ6 {ΠΠ8Γ01Ὲ 6558 ΒΟΙΙΔΟϊυΓΡ, το] χυδο ἰγίθηβ. [9.7 ΓΌΓΘ5. οὐυϑν18. Γοὶ ἀἰνίβαθ ἰῃ (4168 ἀπ:8 ρᾶγίθϑ, ἀυδγι 806 Γἃ Δ] [6 ΓΔ Πὴ βαρίίπηδ 801 ἰοἰΐῃ8 ρᾶγί6 βϑυρογαῖ, βδρίιηχ ἢ που ρΔὈΪ- ἴὰν, βιρογαίδ συϊπουηχ. [10.7 βοχίο Ἰηθ40 Γ65 8}1 4018 ἰηΐοεστα ἰῃ ἀν)88 86 408}68 τηϊπυ 188 βΒαρᾶγαῖιγ, 4086 υἰγᾶοαιθ 561η}8 ἀἰουηίαγ. [11.1 8θρι[π|ὰ ἀἰνίϑῖο ἢ5 δαϊυηρί ροίθοι; ηᾶπὶ Γοὶ ἰπίοσγδο ἴῃ οοἱο ρᾶγίαθβ {Ϊ- βἰσθυΐδα ρᾶΓ5 αυδοῖθοὶ οχ 11}18 ϑ'η6 4118 οοῃδίδγδίᾶ βοβοιποϊα αἰοὶ ροίοϑι, γοϊΐχψιιδα βοιηπποϊἀθυηχ.

[12,1 1μοοὶ 85815 ρ]υΓ65 δἰηΐ ἀἰν βίο θϑ, ἰδιηθη [18 βϑρίθιη ὨΠΠΊΘΓΑΓΙΪ ΓδιϊοοἰηΔίο 68 τη8 618 υἱαηΐία, οἱ

-.--.--- ἈυἨ---Ὀς-΄----ἅ-- Ἐτ-ςς-

ὅ

20

2ὅ

ὅ, τοϑίαὶ 2, βοχία ἤο, οδοῖοσδο οοπί, ΟὟ 1. πο

ηἶδὶ οοπῖ, ΟὟ, εἰδὶ ραν εϊοίρίμπι 6846 υἱάονὶ αὐποίαί 8 12. Βοχ αὐά. τ. 25, 11118 οοπὶ, αν, 18 ὃ, αἰλὶθ πὸ

14 Π1ΒΕΒ ὈΒῈ Α888Ε. [116]

ΡᾶγΓ5 || αυδὲ οϑὶ ϑϑιηιηοϊἀθυηχ, ἴῃ ἰγοαιθη! τ98 ΠΟ 68ί, ὑπάδ ΟὨΔΥΔΟίοΓΘΠ) ΠΟη ᾿ιᾶροῖ 400 ἀθϑίρηθ- (υγ. [18.7 88 ογροὸ ἰιᾶθοῖ ἀπυη) ἀδυηοθπι, πηυ1 ἀθχ- ἰΔηΐοα, υπυτ ἀοάγϑηΐοιῃ, ὑπὰπὶ θοββθηι, ὈΠῸΠῚ 56-

ὅ ρΡίυποσμμ, ἄι08 βθιη 8865, 005 αυϊηουηοθ5, [68 ἰγῖ6η- (68, αυδίυον 4υϑάγδηΐο8, 56χ ϑοχίδηίθβϑ, οοΐο βθϑουη- οἶα8, ἀποάδοϊπη υῃοἶΐΔ8. [14. οἵ υηοὶᾶ Δ) 14 ἀ6 8856 γοιηδποί ἀδιηχ, ϑ0]8ία υηοσΐα ἀ6 ἀδυηῃοοῦ Γοπηδηοί ἀθχ-

ι ἴ8Δη8, Β8014ίἃ υηοῖὶᾶ ἄα ἀοχίδηία Γριηδηοῖί ἀοάγΓδῃηβ,

10 800]4ἰΔ υηοῖὶὰ ἀα ἀοάγϑηϊθ Γοηδηοί 6888, ϑ0 [8[8 ὑπο ἀὸ 6886 Γοιηδηθί βαρίυηχ, δι δία υποὶδᾶ ἀ6 βορίυηοθ Γρηδηθί 56Π|18, δ ἰαία ποῖ 46 ϑΘΠηΐἾθ86 Γοιηϑησί αυϊηουηχ, βυθ]δία υὑποὶϊδ ἀθ αιϊπουηοθ Γ6- Ἰιδηοί ἰγίθηβ, δ} ]δία υηοΐα ἀ6 ἰγΓοηία Γοιηδηθέ 408-

16 ἀγδηβ8, ϑυθίδία ιποῖὰ 46 φυδήγϑηίε ΓΟΙηδηοί ϑοχίδη8, 5018 τιηοΐᾶ 46 βοχίδηία γεπιδηθὶ ὑηοΐᾶ, 800 8418 86- τηποΐα 46 βοχίδηίθ τϑιηδηθί ϑϑβουηοΐδ, Π00 68[ υῃοὶ οἱ ἀϊιηϊαΐα, 50 ]4ἰ4 βϑοιηυηοῖδ ἀρ ϑαβοιηοὶδ Γοιηδηοῖ ιησἰᾶ.

20 [15.] Εἰ υποῖᾶ. φυίάοπι 5'. ἀἰν!ἰυ: υὑποῖδα ΡᾶΓ8 411ἃ ϑ6ιηπηοῖα, 8118 ἀι16}}8, 818 510]! ὰ}}8, 8418 86χ- ἰυ]14, 4114 ἀγδοῃηᾶ, 41ἃ Πϑιηΐβοθϑοὶα, 8118 ἰγοιη δ8.5, 811ἃ Βοῦρα ΐα5 ΒΟΓΌρΡυ αν 6. βοιημηοία αυϊάθη) οϑὶ [η6- ἀἰοίας υποῖδθ, ἀι6}1Δ ἰδείϊδ ρᾶγ8, 5.0 48 φυδγίᾶ,

φῦ βοχίι δ βοχίδ, ἀγδοπηᾶ οοἷδνα, ποιηΐβοϑοία ἀυοαδοὶηῃηδ, ἰΓριη8918 βοχίδἀ δοίπηδ, βογυρυϊυ5 αυδγία οἱ νἱβαβϑίμδ. [16.] φιᾶγα ἰγθηι ϑδὶβ οοηςηθί βοῦυρυμη οἱ ἀϊηιὶ- ἀϊαμη, Ὠδηηΐβ68618Δ ἄυο08 βογυρη 08, ἀγδοῃηηᾶ ἴΓ68, 56Χ- ἰυ]1Δ αιδίθογ, 5ιοΠχυυϑ 86χ, αἀυ6}}4 οοἷο, ϑδθιηυποὶᾶ

80 ἀυοάρδοϊπι), υποῖδ φυδίυον οἱ νυἱρίηϊ,, βοβδουηοία 86χ εἴ- ἰγὶριηία, βοχίδηβ οοίο οἱ συδάγασίηία, 4υδάγδη8 ἀυ08

------.-.-.-ο..-..ς..... ..

6. αυδίποταθο ἢο 9, ἀοαγᾶχ ἢο

[117] ΠΟΟῚ ΒΕ ΒΈΒΤΟ ΒΥ ΡΑῦΓΤΟ. ὃ

οἱ βερίυδριηίδ, 16 5 8β6χ οἵ ποηδϑίηΐδ, αιϊπουηχ ο6η- ἰὰπὶ οἱ νἱρίηι, 586 118 σθϑηΐαπη οἱ αυδίῃον οἱ 4υδά "ἃ- σἰηΐδ, βορίθηχ οοηίαπ) οἱ οοἱο οἱ βοχαρίηϊβ, 68818 ὁθῇ- συμ οἱ ἀυὺ8 οἱ ποηδρίηΐα, ἀοάγδηβ ἀυποδηΐοβ οἱ 86 6- οἷ, ἀοχίδη8 ἀπορηίοβ οἱ ασυδάγαρίηΐδ, ἀδουηχ ἀυοσδη- ἴο8 οἱ ᾳυδίιον οἱ βοχϑοίηίαᾷ, ἃ5 ἀμοθηίοϑ οἱ οοίο οἱ οοἰορίηίδ.

111. Ποοὲ 6 δϑβίὲ ἰξδνβ ἀ6 τογδογμηι δἰσπίβοαίίοηα αίφμα 6; ορίίοηια Ῥαμὶὲ Ἐ).

[17] Αοἰαβ πιοᾶο 5ἰρηϊβοδηϊ --- ΠῈΣ ἸΠΈ6Γ νἱοῖπο 5 ααδί- ἴοὉ ρΡϑάυμῃ Ἰδίυπι. 040 πῃ “ΘΟ ΘἰΓΙΟἃ ΤΩ ΠΟΓΘΠῚ ρΔΓΐΘΩ) 156". 14 681 σθἴιπὶ νἱρίπεϊ ροάμπι.

[24] Αεϑιϊπιαῖα ροθπᾶ ἃν δηϊ υΐϊβ 0 86 γ6 ἀϊοία αϑβί, 4.1} δα Δ 68.ΠΠᾶν ΘΓ Πΐ 86 Γ6, ονθ ἀθοιι5815, θονθη οοηΐα8- 5818, Πος 6δϑὶ ἄθοϑιῃ γ6] σθηΐα 8551} 08.

[38] Βαββθῃ) δρρθ]]δίυπι 6886. αυοὰ δὶ8. {Γ6η5 5ἰῖ, αυδηηνὶβ ἀυγα σομῃροϑιο ἢδί. [)65818 οχ ἰγίδηϊ6. μα ϑ8ἷς γαῖ ϑυπί υποΐῖδ6. ἰγθῃ8 (Γ68.]

[54] Οδεϊδπαγίαθ οθῆδο ἀἰσοδηῖϊυγ ἴῃ 4085 1656 Π]οἰπἰα ΒΟΏ Ρ]09 οοη(υ 55} 08 ὈΓΔΘΙΟΣ ἴογγὰ ηδία ᾿ρΟΠἀΘυδηΐν. ἰά οϑι σθηίυηι 88510.}8. 4υἱ οΟΥδηΐ ὈΓΟΥΘΒ ΠΌΙΗΠΙΪ ΟΧ Δ6ΓΘ.

2, οἵ απίδ αὐδίθον ἰάδηιφμα γοϊφψιῖβ ἰοοῖδ Ροβδέ οοηΐατα οἰ ἀποοπῖοβ μηοῖ8 8οοἰμδίί 8 4. οἱ βΒοάροϊιι 36, βοάδοϊῃι ν᾽ (φιὶ αἀποίαί ρνὸοὸ ΟΟΧῚ] ἰἰδνανίιαπ ἀσσορίδεε ΟΟΧᾺΧ,), ἀπατϊὰ οἱ υἱρῖηῦ ἢο

Ἴ Νυπλοτὶ υὑποὶδ ᾿ποΐαθὶ ἱπάϊοδηῦ ρμᾶρίηδ8 οαϊιοπίδ Μο]ουΐδηδθ. Ἰωοοἱ τρϊμουῖθυ5 1 6ΥΪ8 οχργαϑδὶ ὁχ ῥϑδυϊὶ δρίΐζοιιθ σϑροῦλε δυαηΐῖ. [Ιὰ ἘΠδίϊ Ἰοοΐβ 686 486 ὈγΟΌΔΌ1):1 οοπίοοίατα δἀάϊία βαπὶ ΟΌΣΒΙΥΙΒ 1 6 Υ18 ΜῸΘ]]ΘΥᾺΒ βρη - οανυ]ῖ, 11, σοοπηοῖσι 64) στοτηδίϊοα ζαορλπιαηη. πὶ Πῆῖμα. Πλεη. 17 ». 357 14. εϑἰπδαογυηῦ Ἢ. οαδπίμδὶΒ ΄ὶἪ [1ὅ. ἀδοϊπὶ σ 16. Ὀοβϑὼ Ο 17. 6815 δές. 86 οαἱαϊΐ 6 Οἷ 19. Οοηξοηαγθ οδοῆδο Ο' 20. Ρίθυσδοηδίδθ. Ο΄, οἱ αὖ αἴέονα πι. ἢ δΈΡΟΥ ΘΙ

ὄ

1ὅ

20

Θι

10.

1ὅ

20

2ὅ

τ ὩΟΟῚ ΕΒ ΒΈΒΤΟ ἘΕΤ ῬΑΌΧΟ. [117]

[59] (δηίθηδβ ροπίο ἀΐοθθαπί δηί φαΐ γοίθγθηι 98. δά ΠΌΓΔ5.

[88] Οδηϊαγία ἴῃ ἀρ Υ15 δἰσηίβοαί ἀποθηίἃ ἰαυρθ Γᾶ.

[58] Οδπιυρίαϊα5. 56 ἰπ ἀποδθηᾶ ἰασογὰ ἀδβμι8΄, ᾳαΐᾶ Ἀοηλ.] 5 σοηΐ6η18 οἰνί 5 ἀπσθηᾶ ἰαρογὰ {ΓΙ ΘῈ].

[52] Οπορηίοᾶ., πηΘηβυΓᾶ6 σ6Πη08.

[64] (οπίραγίαπι 865. ζΤᾶνΘ 868.

[73] Βοχίδη5 ἀἰοίίαΓ, αυΐα 581 ἀδαβὶ βοχίδηϑ., χυθ-

δαιηοάσμῃ ἀποάανίσ!ηι! οἱ ἀθῦηχ. [12] βροηβαῖθγθϑ αἀἷοι! χυΐ 868 ρθηβδηΐθ8 Ἔχρθηάθ- Ὀδηΐ.) ποη δἀηιυμηογαθαηῖ. ἰΐηὸ ἐδαἀποιπίι Θχρθη88 βῖνα αἰβρθηβαῖα ν6] οοῃρϑηβᾶία; ἰΐθη) ΘΟ ρ ἢ Ἶ 1. ἀρ 6 ηα 1. δϑϑὶροῃά ϊπ). ἀπ ροπάϊη).

[78] Εαβοίουπι ἰΔ]Θηαπ) Πυπηπι0 ὥγαθοο ἔβδρίθιῃ πὶϊ- ἢ οἱ αφυϊπσθηίογαμη Οἰϑίορβορη 658. ποϑῖργο αυδίίυο τ ΠΠὰπ ἀΘΠΑΡΙΟΡΌΙ.

[98] ἄγᾶνα 865 ἀϊοίππι ἃ ροηάογο, φυΐᾶ ἀδηὶ 85565, 5[η-- ΘᾺ] ροπάο Πγᾶ8. οἰ Πα ρδηΐ ἀδηδγίαμπη. 80 πος 'ρ80 πι- ΙΏ6ΓῸ ἀϊοίαπι. 564 8610 Ῥαμπίοο ροραΐι8 ΒΟΙ Δη15 ῬΓΟ55Ὲ5 ΔΘΓΘ 4Ιἴ0η0 6Χχ 5[ηρ1}}15 885108 ΠΙΡΓΑΓῚΪ8 56η058 [δο]ΐ, αυϊ ἰδηϊυπάθῃ αἱ 1}}} να!θγοηΐ, ἰἴθηὶ πυμημηΐ υδάγί σαι! οἱ Ἀἷ- βαϊῖϊ ἃ ἤρυγα οδο]αΐιγας ἀ]οΙ. ᾿

[100] Ηεπιΐηα ὃχ ἄγαθοο ξέςτου ἡμίσεια, φαοά 658ὲ ἀπ] ἀΐα ρᾶΓ5 β8οχίδυϊ. ᾿

[108] Ιπροϑηβᾶπιε 5{}06Π|, 8ἃ65 58Δ0Π). 404 ποηάυπι δΡἂΐ ῬΘηϑι1Π,. ᾿

[1167 κ|5861}14 ἀδπιπυςνὰπὶ 6ϑὲ ἃ ΠΡ γᾶ.

[120] [μ1165] . .. λίτρα δηΐπῃ Πἰθγὰ 6ϑί.

1, ρδῃᾶο Ο΄᾽, δοὰ αὖ αἰΐ. πι. ο διρ6} ἃ 8, βοχίδβ Οἱ 14. ἘΜΠΌ. 14]. απο ΟὝ8 660 ΒΟΧ ΤΩΣ] Ότα οἰϑίορμοστίτι οδϑὲ, ΠΟΒΟΣΟ αὐδύυοΟΥ τη] ατ οὐ ΟΣ ρΟὨ ΟΥΏΙΩ ἀθμ δ γϊοσιιση οοπέ. οπιπιδοη. δ. Η. ΜΠ. Ὁ. 72 (οοπῇ, ειπά. ». 29 αἄπ. 95) 16. οὐ οογγοαῖϊέ αἰίοτα πιαπμδ ἴθ Ο; ργίπια πιαπὶδ ὃχ υεὶῖ 6 δογὶρϑίδ86 υἱέ οἰδίοέοσαῃμῃ δ. αᾳυδίυοτν Ο' (γεοίς ξιρτα ». 97 υ8. 1) 17. ὁ8Β Θ᾽, 4.8 ΟΣ 22, οσδοϊαίατο ὁ 28. ὅτοοο 6 ξέςτου ἡμίςεια οογγοαὶ 6 δογίρίωνγα (Οὗ χοβιοβίταϊ, οογγμρία {Πα φμΐᾶοπι ὁ ὄγαθοο ΞΕΓΤΟΥΉΜΙ' 28. λίτρα} τὰ αὶ

[17] ΤΟΟῚ ΒΕ ἘΈΒΤΟ ΕΤ ΡΑΌΓΟ. {

[144] Μαχίπηδη) πιυ ἀπ ἀϊχογαπὶ ἰγία πη τ ἰὰ π οἱ νἱ - αἰπεὶ δϑϑίυμη, φυΐα ἤθη Ἰἰσοθαΐ ᾳιοπάδιηῃ μ]υγ 8 ΧΧΧ "ο- θὰ οἱ ἀπαῦθαβ ονἶθυς φιαθηαυᾶπ) πη} αγΐὶ., 8681Ππ|Δ ἃ ΓΑ "5 οδης 8588. ΟΥἿ5 ἀθοιι85.}118.

[1515] ΜΙΠυπη αυϊάδη) ρῥυΐδηΐ οαρίβθθ ΠΟΙΊΘἢ ἃ τηλχίμηδ ᾿ΠΟΙΙΠΊΟΡΙΠῚ 81:1ηπὴἃ 4186 6ϑὲ τ }1|6.

[1665] Νεχυμῃ 6βί, υἱ δἰἱΐ ἀ}}8 Α6] 08, φυοάουπι- 4116 ΡΟΓ 868 οἱ ᾿ἰδγᾶη ΘΘΡΙΌΓ.

[1δ14.1] Νοχυπ) δὸ8 ἂρυά δηίίᾳιιο8 ἀἰοο δίῃ ρ6- οὐηΐα 4086 ΡΘΓ Πθχι ΟΡ] ρα.

[1185] Νοπυποίυπη 6ἐ 86ϑομποίαπι φιοα πιαρϑδίν Ἰυάὲ Δρροὶ]απὶ ἰρηϊεαΐ ἀοαγαπίοηι οἱ αἰημαΐμηι (6- τυποίαπι, ἀυοὰ 5Βἰηρυ!α βοβομποία μποΐα οἱ αϊπιάξατη 811.

[172] Νοπυμποίαπι οἱ ἰϑγαμποίαπι ἀϊοϊαγ, αιοά πονϑῖι ἨΠΟΊΔΓΙΠῚ 81{ δῖνα {ΓἸῈΠ].

[1155] Νιιπιηιπι ὁ ατάθοο ποηιέβηιαίο θαϊϑι}- τηδηΐ ἀέοίμηι. ἑαἀσπισιθ ποὺῦὲ χιοά νοὔμμον ἐἰἐ8 γΐογο, 4υϊὰ ρδομπῖαθ ποηπιΐπα ὦ δέὲοιϊ 8 ἀσοθρέμιμϑ, χσμορεηι ὮΟθΟ ὈΓΟρΡΥΪ. πὶ 6ϑῖ.

[172] Νυπηι8 οχ ὅγᾶθοο ποιηίϑηιδίθ ἀϊοί [,

[2025] Ονίδθυβ ἀυδθυβ ται Δ δηΐυν δρυὰ δηί 405 ἴῃ πηἰηουίθυβ ἀ 6] 1οἰ18, αὐ ἰῃ πηαϊοῦίθυ8 ΧΧΧ Ροθυ8, η60 ἢυπο υἱΐγᾶ πιπηόγαμῃη ὀχοθαθρϑί πηυϊίδο; ααοδά, Ροϑίθυδιῃ δόγὸ ϑἰρηδίο υἱΐ οἰνί(δ8 οοθρὶΐ ρθοογᾶ- 416 τη] 4016] ἱπουγία ΘΟΡΓΙΠΡΟδΔηΐαΡ, ἀπὰς οἰΐδηη ΡΘουϊδίυβ ΟΥ̓Δ ὈϑυΓΡΑΓΙ σοδρίυμῃη 68ΐ, ἰδοίδ 8681-

6. “π εοα. υἱάδίωγ᾽ 6586 παι ΔΥα ἢ 3πὸ 18. βΒοβϑουῃ- οἶδα Πἴἶμο, βοχ... οοϑά. 16. Νοπυποίζαα οἱ ἰθγιποίζα μη α 16. πηποίἑαγὰ Ο 21, σΥθοο Ο 22. ἀποθαβ οοπί, ϑεα οοἷϊ, Ῥαμῖο υ. ουόπι (». 198 Μμ6); αὐ οοπῇ. ἵπύγα μεοι- ἰαξμδ ῶ8, ΧΧΧ ΡῬορὰβ οογν, Μμιδ, δια. οοα, ἐ68ὲ6 ὥ᾽8 24. αποδᾶ οὐογγεαὶ 65 αποᾶ

10

ῦ

10

18

2ὅ

(ὃ ΤΟΟῚ ΒΕ ἘΈΒΤΟ ΕἸ ῬΑΌΓΟ. [1117]

ΠηΔ1|10 ροοοΥδ} 8 πηιδα, οἱ θόουθ8 οθηίθηΐβ 8881} 118, ΟΥ̓ΘΒ ἀδηΐβδ δοϑίϊμηδίδθ, ἰηάθ ϑυργοιηᾶ πη0}18ἃ, ἰἃὰ Θϑὶ χηλχίπηα, δἃρρδ ]δί} ἰγἷδ τη} δοῦῖϑ. ἰΐθηη ν᾽ 65518 ΤϊοΡθὰ8 6] οἰ 8.

[222] Ραγάβϑᾶηρδθ ἂἃριιὰ ΡΕοΓβἃ5 ΥἱὰΓ ΠῚ ΤΠΘΏΒΏΓΔΘ.

[2915] Ρεουϊαΐυ5. [αγίυπι ρυθ]ίουπλ ἀἰοὶ οοορίιι5 Θϑὶ ἃ ῬΘΟΟΙΕ, 64υἷα ἃ0 60 ἰηϊίυπι οἰυ8 [Γδυα 5 6686 σοΘρ!ξ, βχυϊάθη) δηΐα 868 8υῖϊ δρσθηίιυμ) βἰρηδίυμη 0} ἀοἰϊοῖδ ΡοΘμᾶ φΓανίβϑιιηδ ογαΐὶ ἀπδ}1ιπὶ ονΐυπι οἱ ΧΧΧ βονυῃι. οἃ ἰαζα βδηχοῦυηὶ 7. Μοηθηΐι8 [,δΔηδίιι5 οἱ Ρ, ϑοβϑί 8 Οδρίτοϊηυ8β σοηβυ 658. 4086 Ροομ65, ροϑβίᾳι δ) 86 ΓΘ βἰσηδίο υἱἱ σοορὶς ρΡορυΐϊυ5 Ἠοιηδηυβ, Ταγροὶᾶ ἰαῶ6 σδιιίυπι οϑὲ, υἱ Ὀ08 ὁδη( 55} 8, οὐδ ἀαοι 8510 1:18 δοϑιϊ- ἸΏΔΓΘΙῚΡ..

[208] Ροπάδγθ ροθπὰβ 80] 6 γ βἰβηϊβοαι ἃ 60 χυοά Δ6ΓῈ 9ΓΑΥΪ οὐ) αἱθγοηίιν ἈΟΠΊΔΠΪ. Ρ6Πη80 609 ΠΟ ΠμΏ6- γῖο ἀδθίαπη 50 νο δῖ: τπά6 οἰΐαπ) ρΘπϑίοπμ 5 ἀϊοῖαθ.

[2405] Ροπάο ἰἰόγαπι αἰσοδαπί, φμοά 5οϊεβρδηὶῖ ἴα ἰη46 ἃ Βοηιῶ σοπαϊία α65 ἀρροπάθῦ 6, οι ποπ- ἄμηι ἀγσϑηίὶ οἰσηδιὶ ἀμ ϑὲι5 6586[. φμιοί αἀπίφιο- γι ῬΌΘ]οᾶ6 οἱ ργίναίδο γαίΐονθ8 οἰἑαπιπμπο ἀοοθηῖ.

[1δ14.1 ῬυθΠ]οὰ ροπάογα αὐ ἰοσεἑπιαηι πογηιαηι ἐφαοία [886 ὁΧ 6ἃ οδιιϑὰ [πηΐὰ8 ἴῃ... οοἰϊρεϊ, αυοὰ ἀπο 5} Ρ. οἱ Μ. {(Ἰδυηὶ ροδὶ γοφαγίην ἢ 5 γΟΓΡΪ5: Ἔχ Ροηάου θυ. ΡῸ]1οἷβ, αυΐθυδ ἢδο ἴθ ρ6- δίδίθ ρορυΐϊυβ οοἴΐοῦ [4] 8οοῖ, [001]. ὁοαθαϑίοῦ 86

8. τ]ὰ υμὶρο Υἱποϑϑὶβ οοά. (δ), ΟΟΥΤ. ὥγ8 10. θϑῖ Ἰοβθτι οοπὶ, Ηἶμε ργαθίευ'"' πϑοδϑϑίἑαίοπι ταθποηΐβ ο0ά. (Κ) 11. οο8. σοά. 12, Ῥ. Β. οοἄ. 18. οομίαβιθτΒ δέ

ἀδοιθί 8 οοά. 16. τοπια Οἵ, πὶ αὐά. α᾿Ξ γτϑηβ6 σί, Ρϑ;ϑο Οξὲ 24, 51}}1 οοάα. ἐγῖ Ὁ. Ρ16}. οοἄ. 2ὅ. εχ Ρομάοσίθιδ ο6έ.] υ. ρ»γαρζαί. 26. οοϑδοαυδίοῦ βοάυ απ αἱ

δὶ αὐυδαάγαπίδὶ οοα,

[117] ΤΟΟῚ Ε ΒΕΒΤΟ ΕΤ ΡΑΌΤΟ. 19

ἄυ]ο πηδίο, υἱἱ αὐυδάγδηί(α! νἱηϊ οοἰοσίπία ροηάο 8ἰεῖ, σοηρίι5 νἱηὶ ἄδθοθπὶ ροηάο 5ἰ6ῖ, 8ὸχ βοχίδεὶ τοηρίυβ βἰοῖ νἱηΐ, {Π| βοχίδγὶ αυδάγδηϊδὶ δἰϑί νυἱηὶ. βοχίδγ 8 Δ6401:5 ἀααὰο οὐπὶ ᾿ἰυΓΑΓΙΟ δἰοῖ, ϑοχαἀδείπηφας Πἰδγδνὶ ἰὴ τηθάϊΐϊο 5ϊ]6ηῖ. 51 4υ8 πηδρίδίΓαίιιβ δάνθϑυ8 ἢδο ἄοἷο πηᾶΐο ροπάθγδ πηοάΐοβϑαθθ ναβϑδυθ ρυθ οἃ τηο- ἀἰσα ἷποῦὰ πηδίογανε ἰαχὶς ἰιβϑὶίνο ἤθγὶ ἠοϊ να δὲ- ἀυϊ 4αυο οἃ βΑηΐ, οὐ αιΐϊβ νοϊδϑί πηδρίβίγαῖιιβ τηυ]- ἴΓ6, υἱἱ ἀππὶ τηΐηογὸ ρΡΔΡΙΐ [4π|}}185 ἰἀχαΐ, ᾿Ἰοθῖο : 5β'ν6 4015 'ἴπ βδοῦυ ἰυἀΐσαγο νον, ᾿ἰσοίο.ἢ

[2585] Ουδάγδηϊα! γοοδθᾶηΐ δηϊαυὶ ιδῆ) οχ αγδθοο διῃρῃογδηλ ἀϊουμΐί, 4υοῦ νὰ ρ66 15 υδαγαίὶ οοίο οἱ ΧΙ εδρὶϊ ϑοχίδγ 8. -

[2569] Ουδέραηίδ! νοσαθᾶιΐ ἃς} ἀπ ρἢυχᾶπ)). χαυὰ ν5 Ρ6ι}}5 φιαάγαϊίΐ οοο οἱ φυδάἀγαρίηϊα βοχιδγίοβ οἂρὶδὶ,

[275] Βαϊ υπὶ ᾳυδάγαπίοηι ἀϊοίαπ) ρυίδηϊ, αυοά ἴῃ 60 οἱ ἰγἰθηΐ Γαι 5 [6 ϊ οἰ ἢ ρίθ8. αἱ ἢᾶν 18 ἴῃ ἃ586.

[2005] Ἀοάϊπι5. ν6] γΓδιάιϑ β᾽ηιῇῆσδὶ γοπὶ γιά θη) οἱ ᾿ρεΓ[δοίδλη!. --- γνυΐζυβ αυἱάθριῃ ἴῃ υδὰ Πᾶρυϊΐ Ποη Ὡοἀο ρῥΓῸ 8606 ἱῃροῦζθοίο, υἱ [μιο}] 8, οὐπὶ αἱΐ: ῬΙυθΒὶ ρϑυχι!] πὶ τοάϊι5 ᾿ἰρηΐψαθ πηοίαχδηι" ; 566 οἰΐδπὶ βίσπαίο, χυΐα ἴῃ πηδηοίραηάο, οὐ ἀϊοϊίαν “Ὑαάυδβοι} 0

1. φομᾶο βἰθι] ρ. 18 οοά. 2. νἱηὶ ἄὰο αὐἱπαπαρίπία οο΄. (Κ) 8. ᾳυδάδγδηϊδὶ οθάὰ. ἀ4. 8ὲχ ἀδαπσϊπαθο ᾿1ΌΤ8Θ

οοα., οοΥ᾽. δ. οἱ πο θ. ἄο]ο π|8]0] ἃ. τι. εοά. ΄. 581 γογο οοθά-.,) ΟΟΥ̓Ρ. ὅ.α 8. αο εοπὶ. Μμδ, 4ὰ6 σοθά. (Κ) ΤΩῸΪ]ΑΥ6, υαἱἱ ὥγϑβ, του] δγοίαγ οοά. 9. ρϑίγὶ οοά. 10. τω, ἑ, 6. διιπι, ὅσα, ἴῃ οθα. 11. φυδατδηΐα οοά. 12. αϊοδηὶ εὐ. 14. φυδάταυπία δα 1. τπ88 Οἷ; ργίπια πια- πδ φιΐά ῬΓῸ τὶ βογίρβογίί, οορποϑοὶ ποη Ὠοίθϑέ 16. οοπῇ, γε φιΐαδ οἔμδάοηι ἰοοὶ ἀρὰ δϑέμπι 11. ἑποσγίην Ο' 18.

σΟΉΓ. Ἐκβίμπι υ. Ἐαμαμδομῖίμπι Ὁ. 2475 οἱ Ῥαμῖωπι υ. Ποάμδβοιι» ἵωπι Ὁ. 27 19, ᾿ροσβοΐδπι οοά. 21. ρδχλ]]ατ οἔ τηᾶ- ἴοχϑῖλ οοά. 22, ῬΙῸ αηΐς βίρῃδῖο υμῖρο αὐἀά.

10

20

80 ΤΟΟῚ ΒΕ ἘΈΒΤΟ ΕΤ ῬΑῦ[Ο. [117]

᾿Ὀτᾶπὶ [οΥ110᾽, 8586 ἰδηρσίίυν ᾿ἰγὰ. ὟΑΕΟἰποίυβ ἀ6 νϑΡ θὲ 5 ὈΓΙβοῖβ. 0 δἷϊ: “χυθιηδαμηοάθπι)θἨ ΟἸΏΏΪΒ ἴθ πηδίο 1 ΠΟῸῚ ἀοίογιηδίδᾶ Γιαΐδ Δρραϊἰδία, ἴοι! νϑϑ πο πία τη Γυὰδ, Π00 ΡΘΡΡοΪ πὶ, 5. 868 ἰηθοίιπη τυάυϑου Ώ.

ὅ αρυὰἁ δράδθιη Αρο !ηβ ἃ68 σοηϊαδίιπι ἰδευΐϊ!: ἰὰ δά. Γυάυβ Δρρθ!] θη. ἴῃ δαβϑιϊπηϑίίοης ΟΘΏ80 18 868 ἰῃ- Τοοίμη Τυάυ8 Δρρο ἰδίαν.

[2927] δ86π)15, βϑιηθάϊΐι8, ϑθμ ποία ὁχ ἀγαθοῦ γα πα Γ,

βίουϊ οἱ ἃ]1α μοῃημ}}8, 4086 5 16 Γλτη ΡΓῸ δ ϑρ᾽ Γαι οη6 60-

10 συ Πᾶθδηΐϊ, υἱ ἑπτά 56ρίοηι), ὕλαι 5|]νὰ6. δἰς ἰϑία ἃ} δὺ ᾳυοά 1Πὲὶ ἥμιςυ ἀΐοιπί ἀθο! παῖ 80ηῖ,

[3845] ϑεβίογίία5 ἀἰοϊτυν αυδγία ΡᾶΓΒ ἀθπδῦΐ, 400 ἰΘΠΊΡΟΓῈ ἰ8 ἀδοιι888. νδίθθαΐ, ἰᾷὰ οδϑί ἀυροηάϊι8 8.

[885] δεβίογι 5 ἀἰοἰΓ χυᾶτία ρᾶγ8 ἀθηδγὶΐ, 40 ἰθῃ)- 16 ῬΟΓ 158 ἀθοιι5515 να]εθαῖ, ἰὰ δδὶ ἀυροπάΐι5 οἱ 86ηΐ8.

[3470] ϑοβίουἱ ποίαπι. .. αἷξ βίσπα οοπίογ ἀυρυῃάϊ! οἱ βθηηϊββϑίὶβ. μπᾶ δοϑίορἧμι8 αϊοίι8 χιαϑὲ βϑοηιὴθ ἰογί8. 864 ἃυοίοβ 6586 ροϑίοα α3868 ἐπ 86- δίογο. δρυὰ δηίΐ4υο8 δυίΐθιῃ ἀδπαῦὶξ ἀοπονμηι α8-

20 δέμπι οΥϑηΐ, οἱ υδἱθρῦδηΐ ἀθομϑϑὲβ αἰσοδαπίμᾳμ6 ἐμὴ} γχιααγέσαιϊ - Ὀοἰραι!. αυϊηχυοδβὶ5 ἑίθηι οαἰοδαΐ φμῖπα- γμβ. ἰάθηι αμοίον αϑῖ ὨΘΠΘΡΙ 8618 ρΟΓαιϊιοίπηι 6886 αὐ ΧΥ͂Ι ἐπ ἀοπαρὶο ἰθφα Εἰατηϊῃΐα τηΐημ}8 50]- νϑηᾶΐ, ουὖπε Παπηϊδαϊίβ δοῖϊο ργεπιθγδίυῦ θΟρυ]ὺ8

οὕ Βοιηδηυ8.

4, τυ ὰξ οοά, γυάυδουϊᾶ οοά. 6. ἱποβύλιηδίϊου 6

- οοα. 7. τυια θ οοὰ. 8. οοπῇ. γοϊφμίας οἰμδάσηι ἰοοὶ αρμὰ Ἐδβέιη ϑιοοο γαμαίαῦ α΄ 9. ἐδ ίοτϑιῃ ἢ δέμδ οἱ Ο, ἸΣΐογϑι υὑμῖσο 10. ορία δΓἪ. γ]δὶο 11. γι δὶ 12. “ἀϑηδυΐ ΘΟΥΤ. 866. πιαπ, ἀθηδΥὶ") Κοϊϊ. 18, ἷ8 ἀθοιιδὶϑ οοα. 1δ. ροδί βϑιαὶβ αἱ αὐά. τοτὶϊα8 10. δερρίοεπιοπέα

λμίωα ἰοοὶ γδρείίυΐ φα ἹΜοπιπιδοπὶ α΄. ᾿ς Μ. ». 289 11, 8ε- τ 818 οοὐ, (Κ) 24, Ρ. Β. οοᾶ,

[117] ΩΟΟῚ Ε ΒΈΒΤΟ ΕΤ ΡΑΌΤΟ. 81

[9475] ϑοχίδηϊδγὶ 853568 ἰῃ υ8 6586 ΘΟΘΡΘΟΡΕΗΐ ΘΧ 60 ἰθῆροῦγα 400 ρῥγορίον θεοϊαπι Ῥαηίοιη ΒΟΟΌ Δ 11ΠῈ αυοά εὐπὶ Ἠδηηΐίραϊο ροδίιη 66. ἀδογονογυηΐ ρϑίΓ68, :ΐΪ οχ δϑϑίθυβ, αυἱ ἴση ογδηΐ ᾿ἰργασὶ, ἤδγθηί βοχίδη- [ΔΓ], ΡῈΡ 4805 οὐ 80]νὶ οοθρίυμπ) 65886[, δἰ ρορυΐϊυ5 ὅ Δ6ΓΘ δἰΐθρηο {ἰθοραγ οί, οἱ ργίναιϊ!, χυΐϊθὰβ ἀθθίίαπη ΡΟ] Ο6 βοὶνὶ ὁρογίοθαίΐ, ὩῸΠ τπᾶσπο ἀοίγηθηΐο 84- Εἰ π1 0 Χ2 0}

[3867 δἰο"]ΠὩ απ ἀϊοίι)., χαρά βομμαποίδπ) βθοοί.

[291 5] διίϊρεπη 6586 Πυμηπηιπ) 5 σηδίιπι (68{1π|0- 10 ΠΪῸ δὲ οἱ ἰά χφιοὰ ἀδίυν 5ιροηάϊαπι χα 11, οἱ οὐ Βροηάοί ρεσαηΐδ, 4υοὰ διἰρυϊανῦί ἀϊοϊίαν.

[359] Ταϊοηίογιιπι ἤθη πηυτη βοηθ8. Αἰ σὰ πὶ 6ϑὶ 56Χχ πηἰ πὶ ἀοηδγίυ, ΒΠοάΐιπὶ οἱ (ἰβίορμογιηῃ αἰδὶ- ἴθ τηἰΐυ) οἱ αυϊησοηϊογαμπι ἀσπδγίαπη, ΑΙ] χδηἀγ η11πὶ ΧΙἧΙ ἀσηδηίαμ), Νοδρο] ἰΔηθπ 86 χ ἀδηδῦυ, ϑ ΓΟ 88-᾿ πιπ ἰγαηὶ ἀρηδιίυη, Ἀπορίηαμη νἱοιουῦ δί!.

[3695] Ταϊοηίοτη ἰογ( πὶ ΡΟπά0 ΘΟΓΟΠδΠῚ 8ΌΓΘΔΠῚ ἀθάϊββα 856 [ουΐ ἀοπυπὶ 8ο0γρϑῖὶ Τ. Ουϊηπίίιι5 ἀϊοίδίογ, οὐ ρ6 Γ᾽ Πυγαπὶ 465 ἰοἰἱά6η) ὉΓΡ68 οἱ ἀθοίιηδη) ΡΓδ6- 30 ΠΘϑία οσαρίββοί. ἰἃ βἰσηϊῆοαγα δἱΐ Ἁἰηοὶαβ η Νγϑίδρο- σἴσοοη 1. ΠΠ ἀυδ8 ἰὈΓ88 ροπάο οἱ {γὶθηΐθιῃ,. 408 Ο0η- βαρίυἀϊης ποάΐοαιθ υἱίπηαν, οὐπὴ ᾿ἰσπατη θ68 Δ ΓῺ ΠῚ ἀϊοίπηυθ, 4 ο6[ ροάσδῃ οἱ θ6ββθιὴ [αἰ {{π||Π|5 ὨΔΌΘΏ8, οἱ βοϑίογίίιπι, ἰὰ οϑὶ ἀι08 48568 οἱ β6:η 586πὶ ἰθπ|. 25 16 πὶ 5 [Γ68 85568 8ιηΐ οἱ αιδγίιιϑ αυδάγδ}}8....

»

ὕ

᾿ ἢ. 400] αἃ εοἄ, δὈοΙ] ραηϊοῦ βεουπάᾶ αἃ οὐρα. 9. 1

ΚΙσα Ο᾽ Βοιπηἰ δ Οἵ 10. ΤΣ} οί ἰοσμπι ἱπίορτιπι Τὸ- »οἰἱ Ταμίμδ; οϑίογαπι οοπῇ. Ὁ. 313" υ. δέΐρεπι 11, οὐ 14 ᾳποᾶ ζγ8, οἱ ἀθ δοὸ αυ86 οοά., θοῺΩΣ αυοάᾶ {τὶ ΤῬαμῖὲἑ 18. υ. ονηπιδεη. Ὁ. 69 (σοπιπιοπίανὶἑ ἵπ ργναοί, οἰ(αξι) 18. υ. ἰδία. ». 78 19, αἴοῦ,.... ὅγ8 28. ἑηιπιο ὉΘ658Β8] 6 γα 260, οὐ αὐυδᾶάγδηϑ απατίαϑ ζ)γ8

ΒΟΠΙΡΤ. ΜΕΤΆΟΤ,. 11. θ

Το

16

20

82 ἘΧ ῬΕΙΒΟΊΑΝΙ Σ1880 [118]

[511] ΥἱιρίηιΣ ᾳυἰηφιθ Ροδθηδα ἰῃ ΧΠἧ εἰρηϊῆοδί γἱρίηιμἱ φυΐηαιθ 88868.

118. Εα Ῥνβοὶαπὶ ἰἐδγο 46 βγιιβ πρὶ ΓΟ ΠΏ. ᾿ (16 ρτοὶ. 8. 116.)

6 ροπάογίθυβ οἰἶᾶπὶ ΠΘΟΘβϑαυ ἢ 6586 Ρα ΔΥΪΏ 115 Δάθγθ. 85. Πυϊμηπη}8 δϑί ᾿ἰὈΓΔ]18, ΡῈ 1 Ρογβουρίϑ τη ποίδίιν, “Ν. αἀυροπάϊι8 Ὠυμηπηι5 οϑί ὉΠ ΠΓΪ8, ρον ἀπ85 1 ρουβοῦρίαθ, ἨΪ. βθϑίθι 8 ὨῸΠΉγη}5 ἀυδῦιη) 56}}}8-- 5δἷ8 ΠΡΓΆΡῸΠῚ ΡῈ’ ἀ0.88 ΠΠ οἱ 5, οχ αυὦ ἰηοἰρὶϊ 8βεπκῖα, ΡοΥΒουρίαβ, Ηὅ. υὑπά βθβίογι 5 ἀἰον φιαϑὲ 86Π}}8 ἰαγ08. ἀὺ 400 ΑΓγυηίίυ8 Π860 αἷΐ: ᾿Θαϑίθγι 8. 0] 1 Π| ἀυροηαϊι8 οἱ βθπηΐβ, 4.85] 8618 ἰογί 5, 400 ἰ6Ώ1- ΡΟΓΟ ἀεπδγίυβ8 ἀδοι588 νδὶθραὶ᾽, 00 δϑί, ροβί ἄϊτιο Β6 068. ἰδγίΐο ἰοοο 68[ βθιηῖ8. 06 4004116 Βοουπάθ τη Αἰἰ008 οἱ Ἰοπδ8, 4 ἥμιςυ τρίτον ἀϊοοθαηΐ ρῥῦο δύο ἥμιςυ, ᾿ἰο8ι6 οἰΐδπι Ὠάγημο, αυΐ Ποὺ ΡΟηΪ,, οϑίθπάθ ἢ 8 ἴῃ οπηηΐ ρᾶγία οὐδίϊοηΐβ οἵ σοῃϑίγΓι 018 Δη 4] 0.18 ΠῚ ἀγδθοορυπι β8θουῖο8 6888 ἨΟΠΊΔη08. 0η646 οἱ ΗεΓοάο- 18 ἰῃ 1 Ὠἰβίογίαγηπι: “ Ἐποιεῖτο δὲ καὶ λέοντος εἰ- κόνα χρυςοῦ ἀπέφθου ἕλκουςαν «ταθμὸν τάλαντα δέκα. οὗτος ὁ λέων, ἐπείτε κατεκαίετο ὁ ἐν Δελ- φοῖςι ναός, κατέπεςεν ἀπὸ τῶν ἡμιπλινθίων --- ἐπὶ γὰρ τούτοις ἵδρυτο --- καὶ νῦν κεῖται ἐν τῷ Κο- ρινθίων θηςαυρῷ ἕλκων «ταθμὸν ἕβδομον ἧμιτά-

1. υ. ἐὐϊά. ». "7 ῬοΟΘη 88 ὥγ8

θ. 85 πυπιοῦϑ ὐ ΘΓ Φ ρμῥοχβογίρίᾶ ποίαν, Ὀὶροὶ- ἀϊὰϑ παηοσαθ Ο᾽ Ἴ. ῬῈΥ ΗἨἰ ροιϑογρίαβ, οπιῖΐϑδο Ἦ, αὶ 8. ὨΠΊ ΘΙῸ59 Οἵ 9. ΡΥ ἸΠο 6 10. ᾳφᾳπδϑὶ ογι. 11͵ δύιπῦτι8. Ο 12. ἀϊροπάᾶϊυϑ αὶ 18. ἀποϑ Ο 168, ΗΜΙ- (ὙΥΤΡΙΤΟΝ ΔΙΟΗΜΙΚΟΥ 16. ἀϊαΐτηο αὶ 19. Ἡδγοάοίΐ ἰοσιπι ἐοέμπι ὁηὶ. Ο

[118] ὍΒ ΕΙΘΌΕΙΘ ΝΟΜΕΒΟΕΟΜ. 82

λαντον.᾽ ἰδοὺ ὅλον εἰπὼν δέκα ταλάντων γτεγε- νῆςθαι τὸν λέοντα, κἄτα λέγει ἔχειν ἕβδομον ἧμι- τάλαντον. τουτέςτιν ἕξ ἥμιςυ τάλαντα. δθριϊτημπι ΒΘ: 4] Θηΐι πη αἰχίϊ ΡΓῸ 86Χ βθιηΐβ (δἰ θηίΐδ.

Ποηδγβ αυοαὰθ ἄδοθη ᾿ἰρΓᾶΡα μι ΠΏ Ππ08 ρΘΡ Χ

ὄ

Ρογβοῦρίδπι ποίδίυγ, Χ. δογυπ ρ]εγ 406 ἰη γογυίηἰβ8 10

Αἰσογοιι δ ᾿ἰσοὶ ἰηνθηΐγο ἐπ Δη {455 π|86 βογίρίυγδο οιηθη δια σοὐϊοί 8.

ΟΡο]υ5 αἰεϊϊαν, υἱ ΠαΓάδηι5 ἀοσρί, βου ρι 8 6556, ἰὰ οϑὶ δὲχ 5} }Π]|4086; ἀγδο π)ὰ δ'νθ διοηίθυβ βουῦῖρυ ἰγ68; υποῖὶὰ ἀγδοῆηηδο οείο, 80 ΡῈ} νἱρίηι αυδίίαον ; πηοΐδα ἀυοάαροίμῃ ᾿ἰγᾶ; γα νϑὶ τηΐπα Αἰἰἰοα ἀγἃ- οὔηδθ ϑβορίπδρίηία αυϊπαυθ; Ιἰδγὰ νοὶ τηΐηᾶ (Οτγαδὶᾶ ἀγδοπηδθ σθηίυπι 4 πᾶπο; ἰαἰοηίυπι Αἰ ΠΘηΐδη86 ρᾶνῦ-

10

γ1}Π} Πι|ΐη8Δ6 ϑοχδρίηΐᾶ, ΔΘ Πηΐηδὲ Οοἰορὶπίᾷ ἴΓ65 16

οἱ υποῖδ6 αυδί(ιοτ.

ΠΛΡγἃ γν] 88 υποΐϊδα ἐἰποάἀδοΐπη, ἀθυηχ υποΐδὸ ὑῃ- ἰθεῖῃ, ἀοχίδηβ νοὶ ἀδοιὴχ υποῖδ6 ἀδορθη, ἐοάγδη8 Ποΐδθ ΠΟΥΘ, ᾿ιοϑϑὶβ υποὶδθ οοἴο, βδρίι:ηχ τ ηοἷδθ

βδρίθιῃ, 8618 ᾿πηοΐδ6 86χ, 4υΪΠΟΌΠΧ ἀποῖδ6 40] 486, ᾿

(γἰσης υπηοΐδθ φυϑίίθογ, σιδάγϑη8 ὑηοΐδο ἴΓ65, βοχίδη8 υποΐδο ἀἄυδο, βοβοιηχ νοὶ, υἱ 41}, βοϑοιυῃοίδ πηοΐᾷ οἱ ἐπι ἀἶα ΡᾶΓΒ υηοΐὶδθ, 561) οἷᾶ 5618 υηοἶ8Δ6. ἀπ.86 κοχίιϊδο ϑυηΐ ἰογδ ρᾶΓ8 υποῖδα, ἰὰ οϑὶ ϑογρυ! οοἴο,

8. Βορεϊπηὰπὶ οοέ.}] ργὸ βαρύ ϑοπιϊ ΑἸ ΐα αἰχὶῦ Βὸχ βου α]ηΐα Οἱ ὅ. Χ] Ἃ, ογεΐδεο αἀεῖπάς Ἀ, α 1. ἸπΌ ΘΗ ἶγὶ, οπιΐῖ880 ἴῃ, (ὗ 10. Ὥγαρπια 6 11. ἀγαρὶηθ Ο᾽ 8οτῖρυϊ ΧΧΙΠ]Π]. ὑποῖδο ΧΙ δα 12. ἀγδρῖηὴο ΟΧΧΥ Ο 14, ἀτᾶρτω ΟΥ Οὐ 1. τΐξῆς ΤΧ -Μδρηῦι ΧΧΧΊΙΠ. οὐ ὑπὸ ΠἠῚ αὶ 11. ας ΧΙ. ἀοάγϑ)β πη ΨΙΠΠΙ, οπιὶβοΐς γνεϊφμί, Οἱ 19. Β 5915 πηὸ 1Π. δορίπηχ ὑπὸ ὙΠ] Ο᾽, ἰάθη ἀείο τῷ ΝῚ, ἀπὸ Υ͂ ας 5ἱς γοίΐψφμα 22, ΒΟΧΟΌΩΒ τοὶ 8111: βοχουηίίδ. ἀπ ρϑϑί65 ἀποῖθ. ϑοια πε Οἱ

ΘῈ

Ἁ

12 ὄ

10

1ὅ

18

20

2ὅ

84 ἘΣ ΡΒΙΒΟΙΑΝῚ {1880 [118]

51 Π16}5 ΒΟΓΙΡῸΪ 86χ, βοχίυϊα ΒοΡρ}}} αυδίίυον, αἰ πηϊ- ἀἷα ϑοχίυδ βοῦὶρο}] ἀυ0. γυγϑὺ8 βοχίυϊδ οἱ αἰ! ἀΐπ πὶ βοχίιϊδο 5.9] 0}8 Δρρ6] 1. βουῖρυϊιβ 5:||4086 56Χ. 5|Π4ὺὰ δϑ[ φυοά ἀΐϊουπὶ ἀγδθοὶ κεράτιον νοὶ λεπτός.

ΝοΟΘϑϑαγπη ἰδηηοη Οχἰβϑίϊπηᾶνὶ δά ΘΟ ΓιηδΔη6 8 580- ρῖἃ ἀϊοία ἀΐνογϑίϑ διιοίογι 8 ἀ6 ἢἶβ αἰοίδ ϑιιθίοο ΓΘ. ΙΔνῖυ5 ἰη ΧΧΧΙΠΙ 80 υὑγθθ οομαϊΐᾶ: “τυ {{ππ|Ὶη185 60- ΓὰΠ) διρσαυπιοηίΐυμῃ 511, χφιοά ῬοΙΥῖι15 80 101} οοηΐ πὶ (416 η018 6 ΓΘ ΑΟΠδοὶβ δἰθί1586, οὔτ αυϊησοηΐοβ ἀαπαιῦίοβ ργοίϊαπι ἴῃ οδρὶΐα, υοά τγοἀάογοίυν ἀμ - ηἶθ5, 5[δἰ8θ6ηί. 116 οηἰπὶ ἀυσδηίοθ 6 Γαίίοη 6 Αομδὶα ῃδθυῖ οδρίϊνοβ. [{411608.ἡ 4υἃ Γαίΐοη6 οϑίθῃ- ἀἰτγ 56χ 11 ἀθηδυ ΟΥη ΒΑθΘΡΓΘ ἰδΔ]θηίπ)μ. δ) οὐπὰ αυϊηροηὶ ἀρηδγὶϊ ῬΡῸ τ 116 ἀποσπίϊ8 οἀρίϊν!8 ἀδίϊ ΟΟἸ σαί ϑοϑοθηΐδ χ}]1ἃΔ ἀθηδγίογιη, οθηΐαπη Θἃ οϑίθησ! [͵]586 ἰΔ]6ηΐᾶΔ. σθηίοβίπᾶ δ 6η ρ8Γ8 868- ὁθηίογαπι τ] πὶ 856Χχ πὰ }]Π1ὰ ἰηνγθηϊαηΐ". θηδΡὶΪ δὺ- ἴθ {{Π0 ἰθηροῦα πυμῃπὴΐ δυροηΐοὶ ογδηΐ υἱρίην 4υδί- (0 5:Π|ΖυϑΡι, αυοά ἴῃ οοάθιῃ ᾿ἰἰργο οβίθηαϊίι, 1νία8: ἐβρηδίὶ ἀγρϑηϊ ΓΧΧΧΊΠΙ τ} 14 ἤπογο Αἰἰἰοογαη. [6- ἰγδοῆιηᾶ νοοδηΐ. ἰγίυπη [ὉΓ6 ἀδηδυίορ) ἴῃ βἰηρυ} ἈΓΡΘηΪ οϑί ροπάυ8.᾽ νυἱάθ σφιοά ᾳυδίίαον ἀγδοῃιηδθ βίηΐ βερίυδρίηία ἄυδο 5}}|14086 --- αἀἰχίτηι8 ΘὨΐπ 51}06- Υἴυ8 αἀυοά ἴγ68 ΟΒΟΪ,, 4υοῦυπὶ 5ἰηρῈ}} 860Χχ 581{1{1188 Παθοδηΐ, ἀγδοῃπηδῃ ἰδοϊυπί -- [Γ68 δυΐθπη ἀθηδιὶ ἰάδπη Βαροδηί, ἰὰ 6δϑὶ {ΧΧ1] 5} χυ88. ἰά6π ἀνίυ5. ἰη ΧΧΧΥΠΙΙ 80 ἀγθὲ οοπάϊϊα οβίοπαϊί πιᾶρηυπὶ (Δ᾽ Θη πὶ

-.--.. .ὕ«ὕὌ. ..-.

1, ΒΟΥΙΡΌΪΠΙ ἼΠῚ. αὶ ὦ, ΒΟΥΙΡΆΪ:.11. α 4. ΚΘΡΑΠΟΝ" 16] απτος α' 8. ΡΟΪυδίυΒ αὶ 9. Αοἢ 8618] δίμοΐβ αὶ 11. 68] οἱ 6 20, βρηδί ΔΥρΘηΣ οι. Οἱ [οἰ γϑο τ ἰὐνί ΨΑ͂ αριιὰ Κοιωπι, τοι τοῦδ ἢ αρμα οιπάσηι, ἰοῖγασ τα 8 α 22. ἄταρῃῃ! α 2ὅ ἀϊταρμῃιᾷᾶ δα 241. ΧΧΧΥΙΙ ὦ

[118] ΡῈ ΡΙΟΌΚΙΒ ΝΟΜΕΒΟΒΌΜ. 8ὅ

Αἰἰραη οοἰορίηία ὨάθοΓΘ 0 Γ88 οἱ ρϑ]ο ρ]υ8, Οὔ) 50 Γᾶ ἀϊοίολυμα οοηῃιραυίαί᾽ο τηδηϊοϑίεί οοἰορίηΐα (Γ65 Πρτᾶ5 οἱ ᾳυδίζυ!ον" ὑη0]88 Ὠᾶθογο ἰδἰθηίυη, αιοά αϑὶ Β6χ [η1Π|Δ ἀρηδυίογα). [ωἰν]5: “(ΔΙ πα Π6. ΠΙΪΠ15 Ροηαο οοἰορὶπία Βομηδη 8 ροπάοΡ 05 ροηάαί"; [ἃ 68, βίο ἀδογου! βθηδίι8, υἱ ΠΟ Ρ]8 αυϑίη ἴθγηδα ἢ θΓ86 οἱ φυδίογηδα τποΐϑ6 51η0}}}}5 ἀ6ϑἰπί [8] 6 η[158. οἱ ϑεΐβη- ἀυη (4υοά π5οουπάυσπι [ἀνὶϊ οοιηρυίδίίοηθπη οδηΐαη Ιηἷηδο Αἰιἰοᾶ6, χυδῦυμ δἰησυΐδο βορίυδοίηΐα αυΐηα4ι6 - ἀγδοθπηᾶθ δαροηΐ, [ἴδοϊαπί ἰδ θηίι) πηᾶρπαη. Ὠ8Π) Ϊη5 βοχᾶρηΐα ἢδροὶ ϑεουθηάαπη Παγύδηθη. αυοά δΔυΐοπη 6ϑὶ ΠηΔΡΉΠΠΠ οἱ Ἰηΐη5, οβίθηαϊς Τογοηίυ 8 ἴῃ ῬΒονΡΙηΐοηΟ: “δὶ αιἷ8 ἀδγοὶ ἰδ] οπίαμη τηϑρηθμ". [{4]16ἃ δαΐοπμ πηΐπὰἃ ἀγδοιπηλ8 ᾿ᾶροί, υἱ διργὰ ἀϊοίαμη 6ϑί, Ὠοηδρίηϊα 86χ, υορὰ 681 ἰΡτὰ ἀυοάθδοίμη υποίαρυπι, ἰά 6581 ἀοηδριὶ {ΧΧ}]Ὶ}. δο ἰσίίυν οοιηρυίαιίίοης ΕΧΧΧΙΠ Πργᾶ6 Βοιηδηδα οἱ φυδίίαον πποΐδ6, αιιοά 681 ᾿ηϑϑΏη ἰα]οηίαπι|, οοπΐυπι πιΐη85 Αἰἰσὰ8. ἰδοίιηΐ. ϑϑηθοᾶ ἴῃ Χ ορίδβιυϊαγπι δὶ Νονδίυμη “νἱρίη! αιυδίί!ο" 5686 }-

ὄ

(ἰ4᾿ ; 14 οϑὲ ἰδ᾽θηΐυμῃ Αἰἰοὰμη ράᾶγνυ; υἱρίηι! ααϑί- 20

ἰ.0" δηΐμη βθϑίογιία βοχδοϊηΐδ ἰὈΓ85 Ὠδθ θη.

γάγγοηΐβ αυοαυθ διοίον Δῖ6 βιιργὰ ἀϊοίογ πὶ Ρ]6- 1

Γαδ ΟΟΙΏΡΓΟΌΘΙη8. ὙΆΡΓΟ ἀ6 ᾿ησυᾶ [,δἰϊπὰ ΠΡΥῸ Υ: “ἃ ρθουηΐδθ δἰσηδίδθ νοοδθιὶα βυηι᾽ (εἰ σοέθνα σφιαθ ϑργα ἰοσωηίμ" Ρ. 49, 8 --- δ0, 19).

1. ΒΑΡ ΤΧΧΧῚ Ἰργαθ αὐ 2, ΥΧΧΧΠΙῚ γα οὐ ΠῚ υπ αὐ ὅ. Ρομο ΧΧΧ δ ἰ[Ι..}ἃὰ 66] ἴἄϑθῃι αὶ ΘΊΧΧΥ ἀγαριηδδ (Οἱ 11. τρΐηιθ ωΧ δ᾽ ἀδσγαβηϊῦ 6, υἱάδ ργοί. ». 28 18. οστϊοῦθ αὶ 14. ἀγϑρτὴδβ Οἱ 16. ΧΟΥῚ. φιοᾶ ἰδτα. ΧΙ]- δα 16. ΙΧΧΧΙΠῚ-ΠΡτῷ τοιάϑη οἱ ΠῚ ὍΠΟΙΘ 19. ΘρΙαχῖ, ἐξίονα 1 ρεγβουϊρία, (Οἵ ΧΧΊΠΙῚ βοχίαγιδ Οἵ 20. ρδσιῦ αὐϊοῦ. ΧΧΊΙΙΠΠΙ οηΐτῃ βοχίδγϊα ΓΧ

ο Εῦτα8 αὶ 28, ἸΙΌΣΤΟΥ͂ αὶ

ὡῦ

17

᾿ὅ

10

18

1ὅ

20

2ὅ

80. Εχ ῬΒΕΙΒΟΙΑΝῚ 711880 }Ὲ ΕἸΟΌΒΙΒ ΚΌΜΕΒΟΒῦΜ. [118]

Ὀιάγιμιβ οἰΐδιη δὰ οοηῃῇγηηθί : “καὶ Δίδυμος ἐν τῷ περὶ τῆς παρὰ Ῥωμαίοις ἀναλογίας. «Ἴωνες καὶ ᾿Αττικοὶ τὰ δύο ἥμιευ ἥμιευ τρίτον φαςίν, καὶ τὰ ἕξ ἥμιτυ τάλαντα ἕβδομον ἡμιτάλαντον, καὶ τοὺς τέεςαρας ἥμιευ πήχεις πέμπτην ςπιθαμήν, καθάπερ φηςεὶν Ἡρόδοτος. «προθεὶς τὸ Ἐν δὲ Βατουςιάδης, ἐν τῷ περὶ μουεικῆς ἐπιφέρει Τρίτον ἡμιπόδιον, ἀντὶ τοῦ δύο ἥμιευ πόδες. καὶ καθόλου ὅταν βού- λωνται ἀριθμόν τινα δηλοῦν καὶ μόριόν τι προς- κείμενον, τὸ ὁμώνυμον τοῦ ἀριθμοῦ ἀεὶ τοῦ πλεο- νάζοντος λαβόντες τὸ ὅλον φαείν᾽ οἷον τὰ ἕξ ἥμιςου ἕβδομον ἥμιςύ φαειν, τοῦ ἑπτὰ [ἑβδόμου], ὃς μο- γάδι πλεονάζει τοῦ ἕξ, τὸ ὁμώνυμον λαβόντες. καὶ Ῥωμαῖοι δὲ εὑρεθήςονται τούτῳ χρώμενοι τῷ εχή- ματι. τὰ γὰρ δύο ἥμιςυ ἀςςάρια, ἅπερ ἦν τέςεςαρα τοῦ δηναρίου --- δέκα γὰρ ἠδύνατο ἀςςάρια τὸ δη- γάριον, ὡς αὐτοὶ λέγουςειν δηναρίους παρὰ τὸ δῆνα ἐςχηματιςμένοι --- εηςτέρτιούμ φαςειν, τοῦ μὲν ςὴ τὸ ἥμιευ δηλοῦντος, ὡς ἐν τῷ εημόδιουμ, εήςκουας» εήςκουπλα, τοῦ δὲ τέρτιουμ τὸ τρίτον. καὶ ἔςτιν ἥμιτυ τρίτον. τὰ δὲ χίλια ςηςτέρτια ποιεῖ διακό- ειὰ πεντήκοντα δηνάρια ἀργυρᾶ, δέκα δὲ χρυςᾶ, ἅπερ καὶ μίλλε νούμμως φαείν. τὸ δὲ εήςκουας εὐνθετόν ἐςτιν ἀπὸ τοῦ εὴ καὶ τοῦ κοὺμ καὶ τοῦ ἂς ἄςεις, καὶ ἔςτιν ἥμιεου εὑν ἀςςαρίψ, τουτέςτιν ἐν ἥμιςυ ἀςςάριον. ὥςπερ δὲ ἡμέδιμνον λέγουςειν ᾿Αττικοὶ ἀντὶ τοῦ ἡμιμέδιμνον, οὕτως καὶ οὗτοι εη- μόδιουμ, πλεονάζοντος τοῦ ς.»

1. ἀϊᾶάϊτηιβ σ΄, δε Υ σοῦ. ΚΑΤΟΙΔΙΜΟΚΕΝΤΟΤΤΕΡ .- ΤΕΟΥΤΤΑΡΑΦΟΝ, οριΐβδὶβ τοϊφεῖβ ΟΥ̓αδοῖδ θη αὐ ἥπενι, αὶ 18. ἐςχηματιςμένοι εογ7. ϑδρεηροίίϊες, ἐςχηματιςμένους υμίρο 18. τη οἰ 24. (ἡ οὐ κουμ Κεοῖϊϊίιϑ

[110] ἜἙἘ ΥἹΙΟΤΟΒΙΙ ΑΒΟΌΜΕΝΤΟ ΟΑΠΟΌΤΑΝΟΙ. 81

1190. ΕΕ γὲοίογὲ αγοιμπιοίο οαἰομίαπαϊὶ. (γὲι46 ῥζγοὶ]. 8 117.)

1. [ἴπ ἢοΟὺ Διβρυμπιθηΐο υη18ἃ8 858518 νοσαΐνΡ, οὐ 8 ρᾶγί68. ἰυχία ΡΓΟρΡΟΡ ΟΠ ΔΙ ἰδίθπη ϑυδη) ὈΥΟΡΓΪ8. βυηί ἰηβ᾽σηἰίδο νοσαθυ} 15, Ποίΐ8 οἰΐδπὶ δὰ οὺ δχοοσί(δί δ, ΡΟ 4.88 Θδάίθπι υοοδθυϊᾶ ΘΧΡΓΪΔηΐυγ, υἱ ΡῈ. ἀἶ8- οὐ οηθπ) Πποιηϊηυτη οἱ ἢοίδ8 ΠΟΙ θ0.8 δἰ χδβ υηΐι8- ουΐϊαδαιο ραγίουϊδθ ηοίΐο ἴΔο 8 δάνθγίδίιγ.

2, Εἰ 5815 φυΐάθπ), αχιυὶρθὺ 1 (6 Γᾶπη, βίοαϊΐ ἴῃ πυ- Π]ΟΓ 5. ὉΠ 50 Γ}0] 80161, δχργίπηίυν, ΧΙ ρϑγίαβ Ὠᾶ- Ποῖ. ΦυΔΡΌΠΙ 81 πηδιὴ ἀοίγαχον 5, γοφυδα ΧΙ ρᾶΓίθ68 Τθυ5 ἀϊοσυηΐαγ, {4 γϑῦὸ αιδιῃ ἀοἰΓαχίϑίί, ἰΔ4 οϑὶ ἀυοάθοϊπιᾶ, υποῖὰ νοοδίι!", 8: αἀιι85 ϑιίυ 6 15, Χ γ6- δἰάμδο ἀοχίαθ, οἱ ἀποα βυβίι δι, ἰὰ δδὲ ἀυδα, βδχίδβ ΔρΡΡΟΙΪαίαΓ, δ 53 1Π ἀθηλρβοῦβ, 11 486 ΓΟΠΊΔη86- τυπί ἀοάγαβ οἱ 1 ἀθιηρίδο 4υδάγαθ νοσδίαι, αυοά οἱ ΠῚ (0116 Γ νθ]1ῖ8, Υ111 γϑ 485 Ὀΐβδοπὶ οἱ 1Π| ἰγίθη- θῇ ΠΟΠΊΪΠΔὈΐ5. Υ γΟΓῸ 5811} 4ι18 11 Γϑί 188 βορίμη- οοῖῃ οἱ Υ͂ 5185 χυϊπουποθιη ρ]δουΐί ἀρρ6}]αῦὶ. οὐμῃ ΡΟΥ πηραΐππὶ [ΘΓ [οί ἀἰν βίο, αἰγαπηχιο αἰ πὴ 5615 ρᾶγίθυ.5 σοηδβίδ 8 861 586 πη γοσΔυ Ρηΐ ; τΠοἰδΠὶ δυΐομῃ οἱ αἰπη! ἰδ βοϑοιηοίδηηῃ, ὑποίΐίδοαιθ αἰ π)} 111} ΘΘΙΠΠΠΟΪΔΠ,.

12. Ἰαρῖιβ οοά., 864 {ἐέογα ἱ ἱπ γάδαγα, ἰδυϑ Α4δδο, 1,1- Ὅτι5 3όάα, ἀλθαπι ὅ". 134, 84: ορο ἄδαηχ Κϊιἠοέογῖο γνοδίϊζέμοη- ἄἴμπι 6886 Θαϊδέῶπο 14, Ῥϑοχίδηβ ὅθάα ἑάοπιφμο ἱπύγα ὅδ χ- ΔΏΒ, ΠΟΟΥΔΏΒ, ΟΠΔΟΥΔΏΒ, πόμα αἰΐίογ' πιΐλὶ βδογίρβί886 υἱήὁ- ἐωτ' Ῥιοίονίιδ 17, Β΄ίββθια ν9] Βοϑβο Κ᾽ εάα οἱ ΠΠῚ Β.014ὺ885 οοπί. Ολνίδί. 22, δοβουηοίδπι, ν6] δοϑαυσαποίδιῃ, δυὶ βοβαυϊαηοίδηι παπσαυραγιηῦ. Ῥοβίγοπιο, Υποῖδθ ἀϊΐηιῖ- ἄϊπι, βουιπποίδιη δρρο δαὶ Βοάα

ὄ

10

1ὅ

88 ΟΑΒΜΝΕΡΒ ΡΟΝΟΒΕΙΒΌΒ. [120]

.ὅ,, Ιᾶπ ΓΕ] φυδα τηΐηυἴ86 φαᾶγαμη σοηροδίίομο ἀϊ- τ ἢ υποῖλ6 σοηῇοϊυν, αἱ ϑυπὶ 510} 11 δοχίυ δα οἱ οοίογᾶ, πη|0 ] 15 6Χχ ἰρϑίι8 σαὶ} ἰηβρθοίίο 6 ὁοσηο- ΒΟΙΠΓΗΓ. Ι

120, Οαγηιθπ ἀ6 ροπαογέδιι8. (ὕ|146 ΡΙῸΪ. ὃ 118.) [0)6 ροπάονίθα8.}

Ροπάδγα Ῥδϑοῃ δ νϑίθγ πὶ) τηρϑιηογαία [1061}}8 Ὠρξ86 ἰᾳναί. ροπάϊι8 γοθ5 παΐυγα Ιοσᾶνὶϊ ΘΟΥΡΟΓΟἾΒ: δἰοιηθηία βυθπη ΓΘοΐ, οἠμηΐα ροηάυϑ. Ροπάθγα θᾶ τηδηθί: νδοῦυβ 4Ζα0416 ΡΟΠάΘΡΪ8 Δί ΘΓ ἰηἀεἴοββα γαρὶΐ νοϊνθη 8 8: ἀθγὰ τη Π6].

Ογαΐαῦ ἃ: τ ηἰηβ: ροϑὶ δος πηδίογα 564 θη: ὨΔΠῚ Πη841118 ΗΠ οϑὲ δ᾽ 1 αυδπ) τη}{8 ΠΪΠΟΓ. 56} 00 01} ἀυρ! πη δϑὲ οροΐ8, 4061 -Οοπάθγ ἀυρ]0Ὸ σγδιηηᾷ νοοσδϑηΐ, βου ρίιπὶ Ποϑ[ "1 ἀΐχογα ρῥΓΪΟΓΘΒ. βοὴ 86Χ 411 5:1|{{0158 [Δ Π {418 Οὐ 5 αἰ(γθυσηΐ ΒΟΥ Ρ] 9, Θη5 γ6] ρσγᾶηδ δ8 οοίο, δῖ (ο(46πὶ 5ρ6 185 πυπη γδηΐ ἰδίαν Ἰυρίη 08 8 ἀυο; 864 51 ρᾶΓ σαοηογδίίπη ἢΐθ ρΟΠα 18 ἰηθϑϑοί, Βουναγθηΐ οδάρθιῃ ἀΐνοίθαθ ΡΟ σθΓἃ σβηίοα8,

ΠΠη0 ναιρδηΐ: οἰθηΐη οἸΠποῖίᾶ Ὦδο6Ο ΠΟῚ [ὉΘ6ΘΓῈ ΟΟΡ 0 ὨδίυΓΔ6, 564 ἰαρα νδίϑηΐ ποιηϊηυμηι6 ΓΘΡΘΡΙΪ8.

ΠΘ ρομπάογίθυϑ 44, 46 γνοϊφιιῖὶς δνὶθ υἱάδ μγοί. 8 118

1. Ῥϑοηΐβ Αἱ, ρϑοῃ 8 “42, ροϑῃΐβ Οἱ, ροθοῃῃἹβ ΟΣ 2. Γγ6- τα 4 Ἰοοδὶὶ 4ι'ι 71. οἱ} 4! (υ. »γαθῇ) ΤΩΪΏΟΣΒ “4', ταϊμαΐα “48 γοὶ. υμῖρο 9. ργδιηηδ «43 γοὶ., ἄνγαστηδ ΛΙ ΒΟΥΌΡΌΪαΩΙ 288, βουῖρα]ῦ Ο 11, δαιγιθυαυσηΐ 415, δἱ- ἐγίθαο 4! ΒΟΓΌΡΌΪΟ 8, ϑ8ογῖρυ]ο Ο Ἰθη18Β ἈΘΥΡ ΘΕΌΣ ἱὰ οοἷο 30Ὁ 13. Βίδυο 2΄0Ο 16. οἰαπὶπι “44 γεὶ., εἰ σα 41 866 508] πῦὰης 86,

[120] ΟΑΒΜΕΝ ὉΒ ῬΟΝΡΟΒΕΙΒΌΒ. 80

βου] (γα ἀγδριηδιη νοοϊΐδηΐ, 40 ροηήογα ἀοοί8 Υσοη [Δ0}}18 βἰρηδίυνῦ ΠυΠ0}5 ΑἰΠΘΗΪΒ ; Οἰσθ4ι6 ἃ ἀγασπηᾶ ΠΟη ΓΘ, 864 ποπιίηθ αἰδογί. ἀγδριηϑῃ 8Ϊ σαπηηθ8, οΥἱἱ ἰ86 ΄υθπ ἀἰοίον δυ( 8 βἰ οἰ ἴουμῃ: ἀγαριηδθ ΒΟ. ΡΠ 81 δαίθοογο, ἤρι βοχίυϊα αυδθ (ΘΓ; ΠδΔη) 86χ ἢ πῃοἷὶᾶ οοηϑίαδί. βοχίιιϊα οὐ αἀυρία 65ἰ, νϑίθυοβ ἀΐἴχογα ἀμ} |8π|. πησὶα ἢἰ ἀνάβη)}8 5 ᾳυδιίαοῦ ; υπάς ριεΔη 6 π1Π| σγδιημηλία αἰοία, φιοὰ ἤδθο0 νἱρίηϊ! αυδίί!0 1 86 υπηοσΐα μαροί: ἰοΐ οηΐπὶ [ὈΓΓΪβδ ΥΟΧ Ποϑίγα ῃοίδί, μοτὶβ αιυοί πηι ρογαρὶί ποοίοπηηιι6 ἀϊθιΏ 416, πποΐδαιθ ἰῃ ᾿ἰγᾶ Ρ8Γ8 οϑί 4186 "Πηθ 518 ἴῃ 8ῃη0. ἤδ6ο τηᾶση0 [,δίϊΪο ᾿ἰῦγα δϑὶ σϑηίαυθ ἰοσδίβεο: Αἰἰἰσᾶ Π4Π} τηΐῃΠ0 Ὁ 68 : [6 αυΐϊηᾳι6 ἤδηο ἀθη 4116 ἀΓΔ ΘΙ 8 οἱ (εν νἱσθηΐϑ ἰγδάσηΐ Θχρ οΓΓ ὑηϑῃ).

Αὐσοΐρα ρῥΥδοίογθδ, ρᾶγνο 4081} ΠοΟιηΐη6 (δὶ Δ ΠΔΙὴ γοςσίίδηΐ, ποϑίγ46 ΙΪη8Π) ἀΐχοῦθ ὈΓΙΟΓΘΒ,

117. βουῖρ]α ἰγΐα “43, βουϊρίαγα Αἱ, Βουρα]α ἔτὶα 86 ἄγαρίιδηι 4.0, ἀτδοιτα τὴ υμέρο (εἰ 8ἰς ἱπ γα) νοοϊδηύοηι. 86 40] αφυδπ δ 18, ἔδο!ϊο 4. Αἰμδηΐβ)] δαηὶβ 5 19. οἷσθ αὰδο 40, οἰοδοαθδοὸ 8 48] δὰ Ὁ, οπι. 8 20. οὐ 16] οτἱὶ ΟἍ, δάοσ δ 21. βιο]Ἕ σοῦ 4, Β᾽ ΟΠ. 8 τοὶ, υμῖφο ΒΟΣΌΡΌΪυπι 28, βουίρι ὰ Οὐ δάϊςοσο 4Α4', δάϊϊοοσο 485. 24, 018 1Π11 44 (υἱήάο Επαϊίολογί ργαοῇ, ». Χ) 2δ. στατητηδίδ ΑΔ, ἀταρτωδία Αἱ, ατδιηδ 806. ΧΧ οἱ υδίυογ 4“ (υ. Ἐπάϊ. ἰδίά.) 426. τοῖ οῃΐ]) ἰοϊάο ἢ ιὸχ ρτδθοα “4,3 ἐπ πα. 27. ἀμπὸ υδγϑιηι ἱπίεν' υ8. 25 οὐ 26 λαδοί Α', ἰάειιφια γοροίϊέ ἴῃ 86 απίθ ὨοσῖΒ ἀαᾳοί] αυοᾶ .415 γετ- δεῖν 413 γεὶ,, ροταροῖ Α' 28, ποίδᾳυδο 230 ΔΏΠΕΠΙ ΒΟ 80. φαϊηφαα Π8π6] φυϊπηθε8 δὰ 4, ααἱπίβ δἱ “45, ααΐπαὰα ᾿8ὸ “443 ἐπ πιαγρ., ααἰπαὰθ ἤδθς Ο 81, υἱσομὶϑ 8 πὰ 8 82. ρϑύο σορποιλὶηθ Ο, Ὀδίσὶο απ8πὶ Ὡοηΐη6 ΚίποίιΒ γρτϑὶ 48, στδῃᾶὶ 88. τηπϑτ “13 γεὶ., Ὥδηὶ 410 ποδίγίαιθ τηΐπμδιῃ ἀΐχοσθ ὈυΐοσοΒ 443, ααϑη

20

ΕΘ ῳι

80

90 ΟΑΒΜΕΝ ὈΒ ΡΟΝΟΕΒΙΒΌΒ. ᾿ς [120]

οδηίαμη μ86 δυηΐ ἀγᾶσιηδθ; αιοὰ 81 ἀθοογρϑαγὶβ 118 86 4υδίίυον, εἰβοίθβ ἤδπὸ ποϑίγαπι ἀδηΐααο ΠΡ γᾶμη;

Αἰδἶοα χυδα δι, 851 φυδγίδηι ἀθιηρϑο γ 8. ὉΏΔΠ).

(δογορίυμη Βυρογαϑί ροϑί 86 πμθηογ γ 6 ἰαἸθηζαη

Βοχδϑηἶδ Π)ΪηΔ5, 5611 Υἱ8, 86Χ [ἢ ἃ ἀγΔΡΠΊΪ8,

4υοά βυμηιπὶ ἀοο.[8 ροΓθοίυΣ ροηάυ8 ΑἸ ΠΘηΪδ; 40 ᾶπὴ πἰ}}} ἷ8 οθοΐονα τ] η115. πηδίπιϑυ ἰδ] Θηΐο.

Νυμο ἀΐοδπι βοἰάδ6 φυᾶθ εἰῖ αἰνίβίο ΠΕΓΔΘ ϑ'ν6 8.5818 ---- ΠΔΙῚ 510 ἰθριπὶ ἀΐχογο ρου ---- 6Χ 400 αυοὰ 5011 σδρίπη8. ΡΘΡΒΙθΘΠΙῸΡ ΠΆΡΘΟΙ, ἀἰοϊμη δυΐϊ ρᾶΡ(Ϊ8 ἀοπηΐηὶ ΡῬΓῸ ρμᾶγιϊθα8. ἢ} 08. 48 υποῖᾶ 5ἰ ΠΠὈγἂθ ἀδβίὶ, ἀΐχογθ ἀδθυῃοαπι; 80 58] «ϑαχίδηίθῃ γϑίγαδϑ, δ {Π|6 ἀδουηοίβ.. 56 πυ}}ὺπὶ ΓΟ 0 ΠΟΠΊΘἢ 5θπηῃοα ΟΘΡ[ΙΠῚ ἀεπιρία ἀδθϊΐ, ἤρα φμαδ οϑὶ ἤμῖμ8 βοβουποίδ {ΠΡ ]6χ,

ἄΐχοσ ἀυθ!]ᾶὰ “441, ποϑίγὶ τηηϑιὰ ἀΐχοσα ῥσίοσθβ 2, ποϑβίγὶ ἀαδιῃ ἸΏ 1ὰ αἶγα ὑυΐογοβ Ὁ

84. 'δοὸ ογαπῦὺ Ἢ αμποᾶ 81] α1δ80 δὶ 4 ἀθοδρβουὶβ Ο 86. 4.86] αι06 Ἢ. ὑπ8ηὶ Κἵποίμβ, οτοῦδι 4,380, μῖης τὴη8 ὑμίρο 87. ΒΌΡΘΥΘ Α( ὉΟσδΥΘ “41, αἰχίβθο 43, ἀοουΐδσ8θ γαὶ, υμῖσο 88. βοχδρὶηία) ὅθοχ 95. υαΐῃϊβ 441, τηΐη88 “42 γοὶ.; δὁρ0 πιαϊΐνι τὰ 88 σμηὶ Κηοίο. 86 ὈΪ5 4380 τὰ }}18 υμίσο δὲ 41 δα εἰἰομίίο δηαϊολονὶ, φμοα ποπ υδγιΐμ 6886 γμίο, ταὶ]α 35, ταὶ α ἀθηΐᾳαθ α΄ ἀγαρπιθβ 1, ἄγαρτηδβ 415 80, ἀτδοιτηδβ ὑμῖο 89. βυπηηυῦβ 5 ΑἰΠ6ηΐ8] δϑηΐβ 5 40. οὐοΐο ποιαΐηυϑ 86 ἰα]οηι 86 41.βοϊϊὰ ὃ 49. Βθὺ 4881 4336 48. 8ο]141 43 44. ἀϊοΐυβ 4522306 Ρατίθβ 4 δ αἶυ8)] αϑὰ9 5 4Δ46. ἀθοοβίὲ 230 40, Α΄ δὶ ΙΒ, αχὶ Α1, αἱ δὶ 43, Α881ῖ3 6 οχίδηίοῃ Ο ΤΘΙΥΒΙΙ88 4138, ἀοίτδαβ 415 ἀδουποὶβ 4 γοὶ.,͵ ἀϑαποῖβ ΑΓ Ἃ47. τοϊηαῦο 441 48. θοπιρίο Β ΠΟΘ α01δὸ οδϑὲ ϑοῤδθηζο- ἐΐι8, ὭΘαῸ6 οϑὲ 4΄, πϑηαὰθ οί “458 ἐπ πιαργρ., πθαὰθ ἱποδί 8, ἈΘαὰ6 Θηΐῃ αβὲ Ο δαΐϊπβ ὁπ. Αὶ βοδβοιηοΐδ “42, βοχ- ποία 44ἰ, βεαχουποΐὶα 506

120] ΟΑΕΜῈΝ ΡῈ ΡΟΝΌΒΕΙΒΟΒ. "}

ἀοὐγδηίοῃι ΓΟ] χυυπι νοοϊίδηϊ φιδάγαηϊ γοίγδοίο ; οὐμαιθ ἰγίοη8 ἀθδὶ[, θθββϑθπὶ ἀἴχογα ὈΡΪΌΓΘΒ. 1άοπι βορίυποθιῃ ἀσδιρίο αυϊποιηοθ γοσϑγιηΐ. φθοβῖ ἴδθο 86Π)15818 8010] ΡᾶΓ8 πηαχίτηδ ἰθγίῸν ; δὴ 4086 αἰπη)ϊἀϊ! ϑυροῦαῖ Π8Γ8. 6580 ΠορδίΌΡ, αἱ ἀοουΐϊ! θη! 50} 1065. ἴῃ ρΡαΐϊνογα Μιιβᾶ. οοίογα ἀϊοία ργίαθ αυΐθὺθ οϑί βϑιηυηοΐᾷ ΓηΔΙΟΡ.

δος 46. ροΠαοΡΡῈ8: ΒΌροΡοϑί ρΔΓ8 8.06 Γἃ ΠΟΡΪ5 Ἠυχηϊἀἃ πηοίϊγῖ, ὅ6ὰ [Γυσαπι βθιηΐη π18}18. οὐυΐὰ5 ῥὈΥΪΠΘΙρῖο πο 8 ῥδηάοίυ οΥγἶϑο. Ρ65 ἰοπρὸ ἴῃ ϑρδί19 ἰδίοψιιβ 8]10416 ποίοίαν, Δηρσυϊυ5. αἱ ΡΔΓ 5:1 φύθη οἰδυ ας ᾿ἰΠπ6ὰ (ΓΊρίοχ, αυδίίαογ οἱ πηιράϊαμη 4υδάγ 8. οἰησδίῃν ἰΏ8η6: διῃρμογᾷ ἢί ΟΥ̓ΌῸΒ ἰἰ6, 4υδη πὸ Υἱοίδγα ἰϊσογοί, ΒΔΟΓΆΨΟΓΘ ἴον! ΤΑΓροίο ἴῃ πηοηΐο ΟυϊΡ (68. μυΐι5. αἰπιϊἀίιπη [ογὶ ὑγπᾶ, αἱ οἱ Ρ88 τηραϊπηηὶ δΔΙΏΡῃοΓᾶ, ἴογαια Οδρ1ΐ πιοάϊαμη; 5οχίδγί 8 ἰδία πὶ βθάθοϊθβ παυγὶὶ, φυοί 5ο] νίαν ἴῃ ἀϊρσίίο5. Ρ 68. δὶ οοἰγ]85, 4048, 81 ρδοθαὶ, ἀϊχίβϑθ Ποθθὶϊ

80. Οὐπαθο α΄ Ὀοβθη “4138, ἀθβοὴ 41 ὅ1. βερί- ἀποΐοιῃ 4Ἵἴ, βορίππορ οϑί 3, βορίυποοῃ ὃ Ο αὐ σὈπ66 “43, φοπιαὰθ 4', οἰποῦᾳ. 8 ὄὅβ8. πᾶπὶ απδ6 43γεῖ., πϑτὰ- ΄αὰὸ 4ι ἀϊιημοᾶϊαπι Α ὅ4. ἰοππῖ8 41 δὅ. Οδοίοσα σ εϑ5᾽ βοιιυμοία “4453 γεῖ., 6586 υπηοίῖα 4ἽἪ|, οββϑοὶ ὑποῖδ “43 51, τῇδ ]18 43, τηδὰϊβ 86 υμῖσο ὅ9. αἰΐοαιιο οαὰ. 8 'το- ἰδίυςν 432. 60. δηρϑίυβ 44 οὐ ῥδὺ , οὐ ρμδγβ 3 61. ἀυδαγιβ τηρᾶάϊαῃ 2 62, ΔΏΡΒοτα “4 (864 Ἀταρθοσᾷ υδ. δὅ)

ΟΥ̓ῸΒ 4, οαἰὰ5 80, οὐδ υἱΐόο εἶσ υμίρο οπι. 63. Διησηοηΐθ ( θά. ἀἰτηοάϊπα 4 ᾿ἴογίαγ δῖ ἰρ88 “4, ἔοτὶ Ὅγπδ υἱὐ :ρβα “43, ἔοτῦυΣ δὰ πὖ ρα 85 τορᾶριηὶ .43, οἀθιηπὶ 44] 66. δανγὶῦ 4: 4ᾳὰο1)] ᾳυοᾶ 4135 ἴῃ αἰρσιῖοβ Ρ68 “412 γεῖ., ἱπᾶϊγῖ οδρϑβ Α' 67. 41] δ 4ὋὉ οο- 1145 4320, ςοἰλιίαβΒ Α4' ἄἀ088 81] δεῖ σ

ὅ0

δὅ

60

θ6ὅ

02 ΘΟΑΕΜΕΝ ΡῈ ΡΟΝΟΒΕΙΒΟΆΗ. [120]

ΘΠ 88, ΓΘΟΙΡΙΓ ρσοιηΐϊη8 βοχίδγ 8 ὑηυ8, ᾿4υΐβ φυδίον δάβιπηριῖ ἢΓ Ογαῖο ποπηΐηθ ὁμορηίχ. 10 δάἀθ ἀ008, οι ἢϊ, νυἱροὸ ααΐ 681 σοηρσίι8 ἄρῃ, 6 4υὺ0 βθχίδιϊ ποιηθη ἴδοϊβϑθ θυ] ΟΓ 68 οΡοαἰἀοΡί), φυοὰ 605 ΓΘΟΙΡῚΐ 856Χ σοηρὶ5. 0η08. αἱ οΟἰΥ]6 ογδίῃοϑβ δἷ8 ἴθγῇο8. ὑπ γοορρίδί. ϑ64 ογαίῃο ΠΟΡ[5. ροπάυ8 4ΌΟΦΙ6 β8ᾶ6ρ6 ποίδίυν. τὸ 18. φιυίπδα ἤθπὸ ἰδοίυηΐ ἀγᾶσιηδθ, 581 Δαρϑηάθγα τη8]18: ΟΧΥΡΔΡΒΟη ἢροί, 5ἱ φυΐηαφις δάἀἀδηίυν δὰ ἰβίδϑ. ἂί τη ϑίγα μη ογδί!! αυδῦΐδ ο8[; 56 ἰθγ[1ἃ Γηγϑ Ὁ ΄αυδηι γοοίΐδηί ΟΠ ΘηΊΘη, οσδρὶΐ ἢδοο σοοϊοδνί Βἰηᾶ. 4υοα 81 τ θηβιγΓ86 ΡΟΠ 18 ΘΟΠΡΟΠΘΡῈ [45 οϑί, 80 βοχίαγὶ οὐαί ΠΔΓ8 οϑὲ 486 68 υηοΐὰα ἰἰδγδα; Π6Ο ΠΟ ΟΧΥΡΔΡὮΪ 511Π}11|8 βοϑουηοίδ δαί,

08. 6} 1)88 “42 γοὶ.,) δταΐπα .44΄, θη η88 υὑμῖρο 69. 4π|8 Ἐπαϊίολονιδ, αὶ ἰἰδνὶ δάβυμηρίαβ 42, αβϑαμρίηβ 80 σταῖϊα Α σοηΐβ Αἱ, οοηὶχ 43 10. ουδ 4122:10, ναῖὰδ Α΄, οσὰβ 8'΄ 1121.Ε αὐυὐο 2, ἀϑαῦο 40, ὁχ ηαυο 45 βοχίασίὶ 44 (6 811.) 5 7Τ2. τοοῖϊρὶδ 44, οδρὶΐ οὐ ΟἹἍ, οδρίδι 8 υκμῖφο 18, οοὐἶϊο “430, “οὐ ] οὶ «4, οοῦ]α 5 ογαῖοϑ Αἱ, ομγαίοβ “442, οἱαίοβ 8, Ὀδίοβ (Ο (υ. »γαοξ.) Ὀ18 “12γοϊ,, αἱχ 4! 14, ομγδίο 4, ἀθοϊαίο 8, ἀθ Ραῖο α'ὁὁ αυοᾳιθ οι. 86 8600Ὲ 3 "ὅ. Ὀΐ8 Αἰ γεί., αἱχ 443 αυΐης 8 6] απο Ο ἀγδοιὴρ Ο ΔΡρΡοηᾶοσο 6118 86 70. οΧγθδΐομ “4, ΒοΟ βὲὶ θϑίοῃ 4’, Οχαρδίσαηι 30 δεομὺ (ἃ, ἔδοϊθῦ δ ααἷμηᾳ: 8: Ο 11. ἐοίμηπι υϑγδιηι οπιΐδίς Α44!, ἱπ για. αὐϑον, “448 Αᾷ τηγβίσυῃ 8, Δα υτἱχία Οὁὁ οεἰδίὶ ΑΔΒΟ βεἀ]Α δια Ο. τουδὶ ΟΠ. 78. οΒοιμθη] .. δπιε 41 (ριιπεία γαδγαπι ἀθποίαπί), οἸθταθη “443, ογδαθῃ 8, οἷδ- θὰ Ο οοοϊθαχία 30, σοο]ατίδ “4, ΘΟ ἢ] γα υμἷροὸ 719. φῬομᾶυβ οη. ΘΟ ΟΏΡΟΠΘΥΘ “4, ΘΟΙΏΡΟΏΘΙΕ γοὶ. υμΐρο 80, Βοχίδγίο “448 γοὶ,, δὶ βοχίασίοβ Αἱὀ Οοἱδίπβ 806 οδὲ αἰίο- γμηι οι. 486 81. μος 80 Ὀδρὶ 4΄, ΒοχυΡ ΡΣ “43, οχὶ- δῆ 3, οχοῦδδῆϊ Ο Βοβουποὶδ “43, ποῖ 4“4|, βαχοπηοὶδ Ἀ, βοχ υμοῖὰ Ο

[120] ΟΑΒΜῈΝ ΡῈ ῬΟΝΘΕΒΙΒΌΒ. 98

5[0Πσασθ|υα (ἰδὲ πη γϑίγο ϑἰ πη] γὸ ἸἰσΘὈΙ.

σΟΟΙοαΡ οχιγθιημ) 68ἰ βογίρυ Ὠᾳυθ ἱπι δου ἰηδίαν. Αἰἰϊοᾶ ργδοίθγθα ἀἰβοθηάδ δϑὶ διηρῃογα ΠΟ Ὁ ]8

860. σδῆμβ: ἤδη {ασὲθ8, Ὠοδίγδα δἱ δύϊθοογὶϑ ὉΓηδπη. 8ὅ

εϑί οἱ 018 ἀθοῖθβ 4υθπι ΘΟΘΠΟΪ, ΔΙΏΡΠΟΓα ἠοϑίΓᾶ

ΟἸΠ]Θυ8: δ ΙηΔΙΟΡ 114 Θὲ πη ηβ0γ8 Ι4υΟΓΙβ.

οϑῖ οἰδπη ἰοΓΓΐ5 488 δάνθηδ Νί8 ἰηυπάδί

δΥΪαθα, οὐἱΪ Βι|ρ6Γθϑί ᾿η0 61] ρᾶΓ8 (ον ροϑί {Γ68,

ΠΔΙΏΠ6 ἀδοθιη 1η041|15 ΘΧΡΙ ΘΙ ἀΓίδ θα (ΓΡΙΟχ. 90 1Πυἀ ργδοίθι'δα νϑίθυβ:ί βου ίθο γα τηθηθηΐο,

βηϊίΐση ροηάπ8 νᾶῦίοβ βορυᾶγα ΠΙΠΌΟΓΘΒ.

Π81 ἰἴδγδθ, υἱ τηριηογδηΐ, Ὀθββθίη βοχίαγί 8 δααϊὶΐ,

Β61 ΡυΓΟ8 Ροηδδ8 ἰδίΐοοθθ δοὰ ἀοπᾶ [1 γδοὶ.

δαἀάυηίΐ 561η 8861 ἰγ86 ᾿Δ0 618 οΟἰἶνἂθ 9ῦ

56 ΠὈΥδΔΙΏ 406 ἰδρυηΐὶ π|6}}}8 ΒΌΡΟΓΡ β86. ὈΠΙΕΪ.

Πδ6ο ἰδιηθη δάβδβηθι [Δ0}}} διιηΐ γραία ΠΟΡ]Β:

ΠΔΙΏ406 Π60 ΘΓΓΔηΐθ5. 6618 ἰΔθ ἢ 0.8 ΔΠΊΠ65

Π6Ο Πηργϑὶ ρυΐοὶβ [αἰ 1065 δυΐ [οηΐ6 θρ6γθ πη

82. Βἰοίϊουϊᾶαᾳ: 8, ΒΒ] οαμηαυο Οἱ ἸΩΥϑίσο “43 γοΐ,, ταϊϑίσο ΑἹ δια γα 5 88. σΟΟ]68Υ “48 γεῖ., οΟἸΟΟΙΘ ΓΟ Αἱ ϑεγῸ} αυὐὯοὸ 8 8ϑά. Αἰτϊοο αὐ ἀϊοοῃάᾳ γδοθη- εἶον' πιαπιιδ ἱπ Αὶ 8ὅ. ἴδοῖθβ “443 τοὶ., οπι. 4' πσπδη)} τη8 Ὁ 806. φαθτ σου! ῆςο1}] απδ οομᾶ Ὁ 86 438, μ8ῆς Αἴ, 8. Ο5ὉἘ᾽. τϑῖοσ “48 νοὶ, τηδιουΐβ Αἱ Ὧ8114 οδὲ απέθ ΤΑΔΊΟΥ ἰοριξων' ἵπ 8 89. ατίαθα “48 γοὶ., ατῖα τὰ Αἱ

ΒυρΟΓΟΒὲ 4', βαρογεαῖ “448 γεὶ, υμῖρο 90. τπιοάϊἱ5 48, ταοᾶϊοβ “443, τηοῦ!ϊ! Ο οχρ]οθιίυν Α43τεῖϊ., ΘΧΡΙ ΘὈ 1 Αἱ 91. ποίογἹ8 4Ἶ, οπι. Β6Ὸ ῬΘΥΒΙ 6,6] οοπίαθγο 38, οομίροσο Ο 98. Ὀοβοῶ “4', Ὀ6βθὴὶ 43 δάάδοί υκῖρο 94, ρ]οηάδθ 4, ΠΟΥ. “448 ἰγοὶ “41, Ἰίοὶ 35, Ἰγοὶ Ο θ9ὅ. οἴξιδο 44, οἰϊαΐ “4 τοὶ, υμῖσο 96. δδ4 θτδααθ Ο Β|10Χ1] Το τὶ 23, ἑάοπι Οἱ ππέθ ΒΆΡΘΥΘΒΒΘ 97. Αϑθη88 8, δϑϑθῆϑὰα Ὁ ἔδ- οἷ 8 Ο, φαΐ οπι. ϑυῃῖ τοῖο υασμοὸ 8δραΐϊο 99. ρυϊεὶ 50 ζοπῖο Α412 γοί., ἕογτῖθ 41

94 ΟΑΆΜΕΝ ὉΒ ῬΟΝΡΕΒΙΒΌΒ. [120]

100 πιδηδηίοϑ ρᾶ᾽ ροηάμ8 Βαθαπί, ποη ἀδηΐ4αρ νἱμπᾶ 4086 σαὶ διιΐ 601168 υρόῦνο δὺΐ δηΐθ (}6Γ6. φυοά {ἰδὲ τηδομδηΐοα ργοπιρίυπι 6βὲ ἀθργθπάθγα Μιβλ. ἀυοίίυ ἀρθοθηΐο ἰθηθΐνα ὁΧχ Δ6Γ6 ΟΥ̓ΪΠΑΓῈ, 4υδηίΐμπι ἰπίοῦ ποΟοβ ἔγδρ}} 5 ργοάποὶί Πᾶγυηΐο,

106 "Οἱ οοὴο ἰηίογϊ5 τηθα 00 ῬΔΓΒ ἰὴ ρσγᾶνδίυγ,

Ω6 ἰοΐιι5 8οἀοδῖ ἰοίυϑγνο βυρθογηδίοι ἘΠ6}5,

᾿ἰηθᾶσιια ἃ ϑαπηηο ἰθηυθ ἀδδβοοηάδί δα ἱπη81η

ἀυοία ϑυρογἤοίθπι, ἰοὶ φῶθ δϑᾷὺδ ἴῃ [τυδίᾶ ϑϑοδίυῦ.

΄ιοί 50 ὙΡ}18 σγανὶβ ὁδὶ ἀγρϑηΐί! δουῦίϑυα ΟὙ]Ἱ Ὁ 18. 110 ἰοῦ Οουΐϊυθαᾷιθ ροία8 Ροηάθβ ϑρθοίδγα [400Γ]8.

ΠΔΠὶ 8ὲ ἰ6Π}18 ΟΥΪἑ, Τηδῖοῦ ῬΔΓ8 πη ΘΡΡ ἢ υηδδᾶ;

81 ΡΑΝΙΟΓ, ρἰυγΓο5 τη άπ] 05 ΘῈΡΟΓΘ586 ΠΟίΔὈΐ8.

4ιοὰ 5ἱ ἰδηἰππηάδηι ἰα 1618 δυπηαίιγ υἰΓ 4116,

ΡοΠάοΓῈ ρυδαβίϑὈϊ: ργανίουῦ ; 8] ροηάθγΡ βθΟ. ἢ

118 ἑσοηγαηΐοηί, 1 ηῸ ΙηΔ10Γ ΘΓ συ86 ἰδηυΐοῦ υπάδ 6εί; 80 581 (6Γ ϑθρίθῃῃ ΠΕΠΊΘΓΟΒ ἰθχίβ86 ΟΥΠ δὶ

100. ιδληδηίοα “438, τδηθηΐοβ αἱ106 101. δαΐ ἰδηὲθ

σ 102. ΘΟ δηϊοδ “4422 γοί., τθοϑδηΐοα Αἱ ἀδργϑθη- ἄρτο Ο 108. ἀποίίυν 4323, ἀϊοϊίαν 4106 ΔΥΡΘΩΤΙ υμΐρο ἰδαΐα6 42 γοῖ., ἰθθσθϑαθ ΑΓ οἰϊπιπᾶτῃβ Α΄ (δὲ δα ἐη( γα)

"104. ἀτυπᾶο 8 υμίρο 406. η6] πο6 410, πρὰ Αἴ γϑο. βᾳ- Ροχηδλίδ Ο 107. ἀεδοθηδεδὺ 4485, ἀοβοθηᾶεοί 3, ἀθϑοθη- ἀσ ἴδ 2860 108. θαοίαιῃ 5 Ββυρογβοῖο 8Ὸ ιἰςοί- αὰο δϑαὰὰ 445, ἰοὺ δϑαὰᾷ 4, ἰοιϊἀοπιαῦθ δοαὰα “448, ἰοίᾳ: αὰς 3,“ἰοῦ αὑὐὸ ααὖῦ Ο ἔγιιϑίγα ὁ ρον 3 109. ΒΟΥΙΡῸἢ 15 360 οἰ πάγυβ 45 110. ροίοβὲ Ο 111, εἱ “4 γεϊ., οπι. Α ΡδΥΒ οι, 860 τποτριίαν Α0, ρμοτφίτυΣ Α1, βυδιλογρίίαν 5 112. 8ῖ σγϑδιῖϊο Αἱ, βἷπ ρυδαῖοσ 42 γοί, τλράθϊοϑ ΒΌροΥΘβ86 4 γοῖ., τηοάυϊαίαϑ δῃ0 Ῥ6γθ888 Αἱ 118-- 116. λοδ υϑΥϑιι8 ροϑὲ υ5, 118 ροπὶ ἱμδοί Ολγνίβί.

118. αυοᾶ 4, δο 86, δυαΐ υμῖρο ἰδηϊαπᾶξ δ 114, Ῥγο- βία 30 Ρομά6γ4) ροῃάσγο Ο 1156, Οομπποηϊαηΐ 30 1106. δο βὶ 41, δἱ εἰ “433, ᾳιοάϑὶ 3.0 υμῖρο βαορίϑι “433 γοΐ,

[120] ΟΑΒΜΕΝ ὈΒῈ ΡΟΝΡΕΒΙΒΟἙ. ϑῦ

08 Υἱάο88 ἰδιΐο68., 1108 σϑρίβ86 (8 γ οὐίο,

8 ἀγασιηδ στγανίυθ [δἰθαγὶβ ρομι8 6856.

86 Γοίουι δοᾷαὺυΐ ἰδηΐυπι σομΐογγο ΠἰΙφυοΥΪβ,

αἱ ἀγᾶρπια βιρογοῖ οραθίοῦ, χυδηίιπη χρυ πὶ ὑπάδο 118 δυΐ Ὠσΐυ5 ἰοΓοίΐθ ΡᾶΓΒ5 Ιη6γ88 ΟΥ̓ ΠΟΙ.

μδοο ἀ6 τρϑηϑυγίθ, 4ΟΔΓᾺΠῚ 51 βίβηδ γΓοαυΐγαβ,

ΕΧ ἰρ518 νϑίϑγυχη ροίογϑ ΟοϑΏοβοογα ΟΠ ΔΡΪ8.

Νυῃς 8]}υἀ ραγίυηιϊ ἱηροηΐο ἰγΓδάθη)}8 δοάδῃι. ἃΡσοηίυῃ ἴαϊνο 81 αυΐδβ ρΟΓΠπιβοοδΐὶ ΔΏΓΟ, ᾳυδπίιπι 14 8} ΄ιονο πο0Ὸ ροϑβϑὶβ ἀδργθηθογα ῥϑοίο, ΡΓΪΏΔ υγδουϑὶ 68 ργοα αἰ 8118 χηδοίϑιγ]. ΓΟσΘ πὶ πδηηαι6 ἰογαηΐ δου π| αιᾶπὶ) τονογαϊ Ο]Π| οΔ 6] ςο] πὶ ΓΟρῚ ΟΧ 800 5ἰδί: 886 ΘΟΓΟΠΉΔΠῚ, σΟὨροΓΟ4ι6 ἀθῃΐπο [αγίο ---- πᾶπὶ ρᾶγίθ γείθηίδ. ρθη ἰδη(υηάθηη ΟΡΪΘΧ ἱπηπηΐβοιΐί δ0ΓῸ --- ΟΥ8ᾶ5586 ἰῃσοηϊιΠ) Οἰν]8, 41 Πηθηΐθ 8δοϑεὶ, 418 πηοῖ 18 ἄΓΘΘηΠ [ἶνο ἰδ ᾶγοὶ ἴῃ ϑαγο, ΓΟρροΟΡΙ ἰηἰᾶ680 αυοὰ αἶ5 ογαὶ δηΐθ ἀϊοδίυπ). ᾳυοά ἰδ, αιάὶο 5ἰθί, ρϑιιοῖβ, δάνεγίθ, ἀόοθθο.

βορίῖο8 4'! δΒυϊμογοβ 206 (ἰάφις Β' απίθ βορίθι) οἱ]τη- ἀτὶ “406!

117. οδϑρίβϑϑο 86 119, οαὺὶΖλ 3 120. ἀγδριηδ 80- Ρογθῦ ρσδνῖου “445, ἀσαρῖηὴα βυρογεῖ βὰ8 4, σΥΔΥΪΟΥ βυρατοῖ ἀγαραα 8Ό, στ. 8. ἀγδοῆτηθ υμίρο απὐφ “4120, ἀπά “48 121. Ἰθῦϑὲ δ οἰ πανὶ Α 122, 81] ἰὰ Οὁ΄Ἢὁ γχο- φαϊγῖθ 5 128. οεατὐίΐθ δ 126. οο 429)0, Ἰὰ υμῖρο οϑβ- δὶ 360 ἀδργομάοσο 423, τερσϑῆηάουα Αἴ, ἀρ μβθηᾶρσο Ο 127. βυγδοιβϑὶ 423, βγυδουϑὶὶ “42, βίγδουβὶὶ 5 πηθηβ δἰἕδ Ῥστοάϊαϊ 4', δον". 443 τόσ Ο 128. οροὸ α΄ βἱουϊΐο απ τιονογαὺ οἱ Οὐ 180. Οοιηροτίο ἀοῃΐπο 3856 ξοτίο Α τοϊθηΐϑιῃ 4, τϑοορία Ο 181. ἰδηξυπάθιῃ δὐρϑοιὶ 450 ἰἸπνυϑου 2 188. πιοάπθ 43 γεἰ., ταῖπον Α! 184. 1680 δ ἀϊΐθ, 8 ἀϊοαίο Ο 188. 8161} 8ἱ} οὐ Ὃ

120

12ὅ

180

18ὅ

140

14

160

90 ΟΑΒΜῈΝ ΡῈ ΡΟΝΟΒΕΙΒΌΒ. [120]

ἰδηοίρθυι8 δααυδίΐβ αυΐθυ8 860 ροΓρθηθ"6 Ππη08 6ϑί ΔΡσοηἰ δίᾳφια δυγὶ αυοα οὐϑχ ρυγράνογὶί ἰρσηΐβ ᾿ΠΠΡΟΠ 68 ᾿ἰθγᾶ8, που γὰ αἱ ῬΓΔΟρΡοΠἀδΓοῖ, ἢ 886416 βΒι: πη Π} {165 ἢ ΔΑάΙΔΗ: 488 ΡυΓὰ αἱ οορογὶΐ ὑηάᾶ, ΡΓΟϊηυ5 ἰηο]ηδὶ ρᾳ78 Ὦδα6Ο 4086 βυϑίϊηοί ΔΌΓΌΠῚ; ἀδηβίυθ Π0Ὸ ΠΔΠ416 οϑί, δἰ π}}} δᾶγα Οὐ Β5 10. Ὀη68. δὶ ἴὰ 5ἰϑί6 ἰυσυπη χτηθά 416 ἃ οαγάϊηθ οΘη ΓΙ πίον 8}} ἃ ποία, φυδηΐαπιὶ ἀἰδοσββϑογίι {ΠῚ ΠῸ

ἀαποίαᾳιιθ Ποί8 αἰδίοι βυϑρθῆβο ροηάθγο ἤϊυπι.

ἴλο ἀταριηβ αἰδίαγα ἰγῖθα8. οορσηοϑοιηυβ ἜΓΡῸ ΡΘΗ δίας δυγί ἀἰβουϊ ΐηᾶ: ἀθηΐ 46 ΠΙὈΡΔΠῚ ᾿ῖθγὰ ἰγίθυβ ἀγαστηΐβ βυρογαί, οὐπὶ πη ΓρΡ ἀπά. ΒΌΠη6 ἀθῃϊηο ΔυΓῈΠῈ ΟἿΪ Ρ8Γ8 διροηίθα τηἰχίᾶ 6ϑί ΔΡΡΘΠη 406 Πηθεΐ ρᾶΡ ροῃάπ8, ἰἰθιη4ὰ6 800 υηἀἃ Ἰδῃοῖθυβ ἱπηροϑίϊυμη ϑρθοίδ: ρΓΟρΘη βίου δυνὶ

Ἰηδίο "65 510 8418 Ποἱ [υγίυμηχιθ ἀοοθθίί,

ΠΑ 81 (6 8618 Βυρ Ια ἃΙ 16 γα ἀγδσπιΐδ

Β6Χ 8085 ᾿ἰῦγ85 δυγὶ αἰ 6 Πη}18 ἰη6886,

ΔΘ Θηϊ γα! ]χυσπὶ, 4υϊᾶ ἢ} ἰῃ ροπάογο ἀἰδονί

186. 866 42 γεϊ., οἱ Αἱ 157. ραγχρδαογαῦ 8 188. ᾿Ἰτροῦ 8 Ο Ὡρυ]ύγα 44! (ΔΟΥ, πι. γ66.), ἀϑαίτο 306 ῬΡο- ΠΟΘ Οὐ 189. βαμπι δ ΟὍ, βαθτη 685 υμίρο 4.88] απδπ|. 80 σοοροῦῖ Ο 140. ρᾶγβ .4438, Ῥὰγ Ὁ, οηι. 41 14]. ὭδΏᾳ: Ο βίη] δόγο] βία ]γὸ 3, δἰ ασὶ α ογαββίου 45 βταβϑδίοῦ Αἴ, ογαβδῖυϑ 80 142, ἃ 41, ἴὰὼ 4438, οπι. (

148. ἀἰδοογρβουῖῦ ΒΟ 144, αυοΐαιο 442 γεῖ., ᾳαοᾶᾳιο 4

Βαμα “423 γοῖ., 81. Α1 146, οορῃουΐααβ 506 146.

1 τα Ο 148, ἀθμΐη 0} εἷπς 86 ταἰχίδβι Α 149. τ 6 Υ1} τηϑῖσὶ 6ὅἪἩὉὉ. ΡΥ Α γϑο. γεὶ., ρΡᾶιβ 4Α' ἰϊοαας 45 γοὶ,, ἰάθιηαπο «41 160. ᾿παροβίζατι “443 γτοὶ,, ἱπιροϑαϊ 41,

πὴ ρ οΒα 1115 42 βρθοία “448 ἐπ πιαρρ.,) ροίπα “41, ὀχρϑοῖδ 8, οχϑρθοῖδσε 161, βὰ δαυὶβ οὶ 4226, βυῦθδβίβιθι θη 1ηὶ υμἱρο ἀἄοοθῦϊβΒ 4 162. ἰδγ 86}18] ἰθγγθηΐϊβ ας ΒυροΓϊ- 1ῸΓ “43 τοί.) Βαροτδοῖς αἱ 4' 164, απᾷ πἰ8}} ἴῃ ροπᾶοτγα (

[120] ΟΑΒΜΕΝ ὉΒῈ ΡΟΝΡΕΒΙΒΌΒ.. ΟἿ

ἃισοπίυμη δισθηΐῖο, ἰἰχι ἀἷβ οὐ πη γρἱ πα 8. 156 δος 6846 Π] ρηΓῸ ἀορΓΘΠ6Γ6 ΡΟΒΒ1Π)08 Δ0Ὸ, 8] ΔΓ ΘΟΓΡΟΡΙΪ ρομάπ8 ρᾶΓΒ δἰίθγὰ οθϑίθί. πᾶ) αιΟὐ ἢ 8 6 ΓΠθ6 ΡΔΓ5. ἰηΠ|08184 σγαναγὶΐ ΘΟΥΓΙρίδηι ἀγδϑΙηἶ8 80} 8δ40.8, ἰοἱ ᾿π 6586 ΠοΐδὈ 5 ΔΓΡΘΏΠ ΓΒ, (88 ἴγᾶ08 ΡΟΙΙ 501} 8Δ0ΓῸ. 160 ΡᾶΓβ οἰΐαπὶ 486 γ}5 ᾿ἰῦγᾶθ, 81 [ογῖα ϑυρογϑίί, βᾶθὸ φυοᾳιθ ἀγδριηᾶγυπη 81Π}}}} {101 ρᾶγίθ ῃἠοϊθίυγ.

Ν6Ὸ Π0η οἱ 5π6 841}8 δδάθιῃ ἀδργθηίογο [ὈΓΌΠ) ἃ[8 ἀοουϊξ, 4υδηη ἰὰὰ πη 60} Θχροῦδγο ΠΟΘ. 6Χ ΔΓῸ ἤΠηρσὶθ ΠΡΌ }}} ροηάδγο [ὈΓΙΠΔΠῚ, 16ὅ ρΡᾶΡ]ὰ6 6χ ἃγρθῃίο [2068 56; οῦθοὸ ἀμοθ8 αἰδρᾶν οὐὶν ροῃάυβ ρᾶγΓρ5, 4υΐα ἀδηβίι8 δυγαῃ 6ϑί. Ροϑί ἤδοο δά ἰδῆσδπι "θα ἶβ 68 ροΠα 5408 ΓΘΕ(υΐΓ68 ἈΓΡΘη,, πᾶπὶ ἰδ Ποίαπι) ο8ἱ (υοα ἀἰϊχίηηι5 δ Ϊ, ας οἱ ἰἃ δύσρηῖο σγᾶνίυϑ βοχίδιἰθ Γορογία τη. 110 θη Δ0Γ0 σαΐυ5 νἱια πὰ [αγίσπη 16 ΓΘΖΟΪΐΓΙΒ ἤπθ6. ρᾶΓ6πὶ ἃγβθηϊ [ΓΙ ροπάπιϑαιιε ποίδίο: ΔΙίογα 400 ργδοϑίδίὶ Ἰθυ]ΟΓ418 θϑιὲ 8.6 Γἃ ΠΙΟ168 811 56 Ϊβϑὶ5. 0Πη118: ροΐίθ85 ὁχ ἢὮος ἀΐσογο 4ιληίιπι ΔΙσοη( []νοὸ πιἰχίιμη σαι ἴῃ ΔΌΓΟ. 11ὅ πη) 4υΐα ϑθιηΐββθπ) ἰγΊρ! πὶ ϑοχίδη [8 ΠΔΌΘΠΊΙΙ5, [Γ68 ἱπϑγαηΐ δὶ ἰθγαθ, ΄υοάᾳας ἀπιρ!ὰ8 ἢοΟ Θοϑῖ,

158. ἴῃ Ἰἰαυα 8. οατὰ ἀοΥρῚ, ὁ 1506. ἀδρῃμάογο 23, ἀορῃβθπάογο Ο 167. ρ817] ρᾶῖ8 ὁ οογγαρίο υμίρο απίες Ἐπαϊολπονν Ὁ ΔΥΒ οηὶ. οί ἱπ πιαγ. ααὰ, 4! 1ὅ8. 16 Γ}18] [ΕΣ Β6 18 δ Ρδ18 οσι. ὁ ἰμη]ϊθαίο 4, 1ΠΠ|Π08ῖ8 2 160. δηαμᾷ ΙΟΧ 6886 3, δΔημᾷᾶ ἰοίλοπβ ὃ Ο .160. 810] ἀΐε ἀ6- δἴηϊ. Ο 1601. ῦτδθ αὐδον 8 υμρο 168. δαι18] λίς ἀ6- δἰηί! 167. ἀδηβίοσ δυγζὸ ἐϊδυὶ, οονῪ. Ολνίβέ, ἤιδ. ἢ. ΧΧ »ρ». 78 169. δυγο ἐψροίλεία αρμαὰ Ἐπαϊίολεγαπι, σετίς ποπ οοὔδα: (εοηπῇ. Επαιϊίολονὶ ποίαπι) 110. ἔδς οἱ δοηδίμα, ἔδο- 4806 4 111. τϑαυΐϊγοβ Α4 114. Ἰομπὰβ 4

ΒΟΒΙΡΊ, ΜΕΤΕΟΙ,. 11. γι

180

18

190

196

᾿920ὅ

98 ΟἈΑΈΜΕΝ ὈΒ ΡΟΝΡΕΒΙΒΌΗ. [120]

(υδηϊυηουμαιθ 58[6ῖ, ἴγδιιβ ἰὰ ρμογιηΐβουϊ ἀυγο. Οδιβᾶφμα., ΟἿΡ ἰΐὰ 511, ργοιηρία 6ϑί, δἱ αἴβοθγθ ὑθΓ 1} πὶ ΠΟ ρῥἱσοαί νϑίθρι 76 ΔΏΪΠΟ08 ἰηἰθηάογα ΟΠ ΑΓ 8. ηδηὴ 5ἱ αἰβραγίδυθ ἡ Γ8 Δοοθβϑοῦιί ἰάθη,

βογγαί ἰηδο 8165 [46 π|, ἰδηίαη4 6 τηδΔηθθ ]ΐ

ἀἰβουῦ πο φυδηΐαπ) [ἀογαὶ ρὈγίυθ, ἰάψι6 ηοίΔ 8, δίνθ ἴῃ ἰθιῃροῦίθιι8 480 Γ88, 560 ρΡοΠάοΓἃ ΓΘΙῸΠῚ 5611 Π10[658 Βροοίδγ υ618 βραίυτ4 6 ἰοσογαῃι. 4ιάγα ἀϊνορϑὶθ ἀυρθηϊ δυγίαιθ τηοί4}}}8,

415 [ΟΓΠηᾶ 80 πηοΐθ8 θδάθπ) θϑί, ρὰγ δαάϊίο ροηθι5, ἃισΘηΐο βοίαμη ἰά ογθϑοὶἑ, ἢ} 1} δι αἰΐαν" ΔΌΓΟ. βοχίδη(οϑ ἰβίΓ 405 ἴὰ ϑυρ 6 6586 υἱ 6 })]15,

ἴῃ ἰοιἀοη ἀϊοθθ δυῦπὶ οοηβίδίογα ᾿ γῖὶβ,

ρΡᾶγβ4ι6 ἰἰἰάρπη ἰδ Ρ86 βοχίδηϊ 5 ρᾶγία ηἠοίθίιν.

41υοά 5 ἰογὶθ ρᾶγϑ οοΥΡΙθο ἤηρογο [ὈΥΙΏΔΙὴ ΔΡΘΘηΪΟ Πρ( 688, δὲ πΊ0]]6Ιὴ ϑυτηϊΐο ΘΟ ΓΔ.

δίφιθ ὈγαΥΐβ [Δ0}Π|5.1ὰ6 [0] ἰογμθί} ἱπηᾶϑο

ΒΥ 6 ΟΥ̓ΒῚ 86 86ιη σον! ἰοΓοίίσνα οὐ] η γί,

ΡΆΓ΄ῸΘ 6Χ ἃΡβϑηΐο βἰπηυ! θυ [Οὐ ηἃ ηἰίθηι!,

4υδΡπι ροηάυϑ ἰΐθη ἤοβοθ8. ἴδο ἀθηίαιια ἀγδρβιηδ8 ὈῚ5 586ΧχΧ υρθηίί, ἐθγᾶθ ἰγΓ68 6586 Γδρδγίδϑ:

650 ἴῃ ροπάργίθιι ΟοΓΔ6 δι θη 46 [46 1,

δὶ ρΡΔΓ ἴον πηᾶ δἷθί, {υδάγαρ!! ἀἰβου 6 ἴῃ 6856.

{πη ρᾶγ οἰϊρίθ5 αγὰ οἰ] θα ΘΔ 6Π)

ΟΟΡρίδ6, ουἷὰ8 γα θ πὶ ΘΟΘΠΟΒΟΘΓΘ. ΟΓΔ8.

810 Ἰυδίμη ΡΟΠάυ5 φυοὰ ἰᾶῆθθ ἰηνθηθ 5 Δ6 408

ἴῃ ψφιδάγιρ!υπι ἀποθβ; φυϑάγυρ!! πᾶπὶ ροΠα 6.15 6β8βοῖ, 81 ἰογοῖ διρϑηίΐ τη0]68 αυ8ᾶ6 ΟΟΓθὰ ὨΠΠῸ 5811.

ὁδί ἃ ἰδίῃ ριΐϊο ποίᾶ (ἰδὲ --- ηδιὴ αἰχίμη8 δηΐθ --- 400 ρδοίο ἔυγίαπι 51η6 8185 ἀδργθηάθγ ροββίϑ. δθὺ θδάθῃ ἰῃ ΓΘ 48 ροίογὶα ϑραοοίδγθ τη6(8}}18.

179. οαὐυδα ον 4“ 194. δίᾳυο 'ᾧ επηολονϑ, αθαὰθ 4]

[121] ΟΑΕΜῈΝ ὉῈ ΤΒΒΑΕ ΡΑἘΤΙΒΟΌΒ, 99

191. Οαγηιθη δ ἰέδγαθ οἴρα ἀϑϑὲδ ραγίϑιι8. (γ146 Ῥγο]. 8. 119.)

[1ῦτἃ νῸ] 8ἃ8 οχ ὈΠ010115 οοηδίαί ἀυοάπθηϊ5. ποῖα ἀὰ ργὰ ᾿ἰπαιοὶ βυθίγδοία ἀθιηοθῃι, οἱ βοχίδῃβ, 00 681 δασθηι σοιηϊηδία ἀθομ σοι ; εἰπὺ φιδάγδηδβ, 860 50 16 θὲ ἰρ88 (6 δοία, ἀοάγδηίοιῃ; ἰη46 (ΓΘ 5, ἰρβίυϑ φυδαγρ ! ] οδίϊο, θόββθιῃ; φυϊποιηχ βαρίιηοθιῃ, 4086 88ΐ ϑ08 ροηάθγ ργοάαηΐ; β6Πη18 βοιηΐββθιῃ, ᾿ηδαἀϊὰπη ἀυπὶ αἰνί4αὶ δ55 61. “π60 νᾶοδί ὑποίοἶδο τη 6618) 5ΘϑΟ οἷ ἱ 6Ώ8. υποῖὰ νἱρίη!ϊ 5ΟΓΙΡΙΪΟ5. οἱ χυδίνιον διῃθὶΐ. ἀπηϊάϊα ἢ ἰδίῃ. ἂς βοιηιϊιηοίὰ (Οἱ οἱυ8. ἰΓἃ ἀμδα 5θβϑοΐδα ρᾶγβ δϑί ρδἠθιηφὰθ ἀμ6}|8: φιᾶγία δἰοἰυβ τοὶ 510}}10}5 ν6] ἀθηΐαυθ 5ἰ66. βρχίυϊα βοχίᾳ τηθο 5οἱοί οἵ πηοάο β86βοῖα νοὐδιΐ. θοἰανάπη Δρρθ ]δηΐ ἀγαριηδη) νοὶ ΓΆΡ οἰοθη; εἱ ἀυοάἀδηδηίδπι τηρἀϊδπη 56 βοϊδμη νοοϊίδιαηί. Υἱροηδη {ΓΔ ΠῚ 50] ΡΌΪ] ἢ 56 φ,ΔΙηηᾶ Γαοἰθηίδηί.

1, ΤΟΥ Δ}18 85 οοάεα αρμα 8. 6Χ] γ6] Ζῆλι 2. παῖ ϑιιηρ Βιδιθοῖα “1ηρ 8. μοῦ δβδὲ δάσο 232", ἴος οδὺ “4, δθο βοϊ] θοῦ δὲ “1:0 ἀδοῦῃοθ) ἀουμποθιῃ Π 4, μἴμο} ἷς 70 ἱρ88 οι δοῖδ Α4, ἰρβϑδηΐ δοίδ 71λμ, ἴρ88 ἰοίτδοίθ σοάθα ἀρμα διε, 'ρ88 τοϊγδοῖα 81 ὅ. ὈΙΒΒοΙΩ Α4 ΤὝι, Ὀϊῖ886. δὲ 6. ααϊπουδί ομῆὶ οὗδίϊψμο ἀιιοίμ Ρ6' βΒὶ 4 βορίυῃβοιῃ 4, βορίιβ βϑθιὴῖβ 5 κ 486] ᾳαυοᾷά Απρ; Ἰοροπάμπι υἱάοίμν ααὶ . τηθάϊϑιη 71λι ἀπ] ἔπιπιο α ἀϊγιίαϊῦ διιάηρ - 8. 60] δ 7λι΄΄΄ΒἝ πῃοῖ0]6 Α

βοβουπηςοὶα 7Τῆμ, βΒοχουποὶα “44, βθουποῖα δὲ 9. νἱρὶπῃ) ΧΧΑ αυδίυον “3: 10. βίδίοσ δ “44,, βἰδΐῖοσδο 21, δαί δὸ “0 11. ἀυδε 8680126 7λι, ἅτιδθ 8368016 44, ἄπο 8686 0186. 3. Ρδι8 ΑΠΤ7λι, νᾶ δὲ 14 ἀΥΔΟτΏδΙΩ δέ ΒΟΙΘΘα “πρ. 15, βθβοΐϑδιῃ 4 16. βου ατη “4, βουὶ- ῬΌΪΩΒ τγεὶ.

1"

“ΟΜ ΌΕΕΑ ΟΧΕΟΝΟΌ Λα. ΠΩΣ καὶ ιλ

20

10

1ὅ

100 ᾿ΥΕΤΌΒ ΥΒΒΒΙΟ ἘΕΡΙΡΗΑΝΙ͂Ι. [122]

ὉΠη05 ἰΐοπὶ ΒΟΥ ΡΆ 8 οδ ο8 ΘΟΠΙΡΟὨΪΡ οοἴο. ἀϊπηἀΐυ πη βου ρυ οϑὲ Οθο]ι5; Ρ8Γ8 αυδγίᾶ σΟΓδι68. ἢΐο βοχίδπη ἤηρὶ ρἰδοιΐ 51} 48416 νοσδιΐϊ.

αἰ π|118 οϑί δ᾽ οιι8 οἰ σου ῖὶβ ἀ0 σγϑηυΐα ρΘη5Δη8.

122, γοίμ8 Ὀογ58ὲ0 ἰγαοίαίιμ8 Ερ:φῳβαπὶίαπὲ εἰ6 πιθη. 51,7 8 οἱ ροπαογίδιιδ.. (γ:46. Ῥγο]. 8 120.)

5ΠῈΜΕΝΒΊΊΙΕΙ δ.

1. ΟΒογυβ ἀϊοϊυν ἃ ϑἰ πα} Π ἀπ 6 60}}18. οοδοογνδίϊ Θηΐπὶ Πη]06}} ΧΧΧ ἰηϑίδν. 60}}18. Οἢ118 Οδη 6] οἰ οἰ ηΐ.

2, Πμείμος Ηοργδθοῦαπὶ ᾿ἰηριιδ νοσδίμπηι οϑῖ, χαρά αϑῖ Οἢυ8 60 4αυοά ὑηπ8 ἰπναησιί 5 ΧΥ τπηοάΐα ναὶ οΓ- αοἱ νϑὶ {(γἱ1ο] ν]θαὶ ΘρροῦΐΑΓΘ, δί4ι1:6 6χ οἷ δϑ'ηΐ ΟΠ 1}8 οἤἴϊοογθ. ἰηῃ Ο86 ργορῃοία αἰοίίυν “4υἷᾶὰ πηργοθ 6 πὶ ΤῊ δϑϑιιπηϑὶ ἰθίῃθο ογάἀ οὶ". ἰῃ δχθπιρ δυῖθυ8 δυΐθιη ἰδοοί ΘΟΠΊΟΥ ογάθὶ; δὶ ἰάθη νθγὸ οοπήμοϊί. ἀθηΐϊα6 θδδάθιῃ ΧΥ͂ πιοὐϊοτιη 4π8η{{{ἃ8 σΟΙΏΟΥ τηδἰ118 νοσαΐαΓ.

9. Βαάάυβ οἰῇεϊίιν [, ϑοχίδγ 8. νοοϑίῃν. δ θη βδ6 4118 ἀογνδίαμη 8ἃ0 ἢδθιδίοα [στιὰ αἰμ}}} ποπηΐῃθ 80 οΟἰοδγία πηοΐὶαὰ 486 νϑὶ βϑίῃιυο! ὑθήάα ποιηϊηδία!ν, Οδρίθη5 ἴ, ϑοχίδγὰ.

4, Νηδοῖὶβ ἃ ΟἝΟΥὙΡΡΪΪ5 πηθηϑιγϑίυ" δίᾳι6. 800 8}}}5 ϑοηϊθυϑ. ϑ50η1 διυΐθπὶ Χ τποῦϊῖ (εἰ ἰοὶ οδἶνα ογαοὶ δά

17, ο41115. 71} 18. δύ λαδοηί ΑΤὟωμ, οηι. δὲ οο-

ταῖοβ 3ι 19. ῖπο οὐπί. Ογο δια βησὶ δβοχίδπι Ζ.μ γοσοαῦο 7}ε 20. ΡΘηῆβθῃβ 4 ὅ. οοδοοζν δῖ “Α΄ 7. Ἰεΐπαθο δργδϑογιπι 4 8. πιο-

αἷοβΒ ΣῈ 9. ϑαυροτίατεο 4 18. ροδέ Ὀδάᾶαυϑ αἀά. ὑο- σδίυῦ ΑΔ. βίπιῖ]6 4; ἱεσοπάμηι υἱαδίμν' διἰτηὶϊθ ποιηΐῃθ ο]68- τῖδΘ ΙΏ0]1 82 ὲὁ 10. ΄ᾳαὰ6 4 18. οἷρυῖδ 426 }}ϑἃϑ πιθαβυσα, εδὲὺ Ζ 6 Ὁ

[122] ΨΕΤΌΒ ΥΕΒΒΙΟ ἘΡΙΡΗΑΧΝΙΙ. 101

ΜΠ) τηοάΐϊυπ αυΐ δρυά ΟΥγρτίοβ ΧΥΠ βοχίδυ 8 δά- .

ἱπιρἰοίαν. .

ὅ. Μαεάϊπηηᾶ δρυΐ 608 Υ̓᾽ πηοδΐογιπη 681. Αἰτὶ γ6 ὙῸ ἃ6 50} φιδίϊ!ο 56,15 πηοιηΐαΡ ἤδη πιοάϊἶ5.

0. ϑαίιι8 τηοάϊυ8 δὶ οππηυϊδίιι8, ἰἰα αἱ πηοάϊο 84- ἰδοίι5 φυδῦίδο 5186 ΙΏΘΠΒΙΓΔ6 ΟὈΠΊ.Ϊ8 4υϊηίδ ΘυΙῚ 811 ρβᾶΓί6 ϑΘΌΡΟΓΑΓΘ σδοίογοβς [δοἰδῖ.

1. Μοάϊιι ἰυϑίιι5 δδὲ βοχίδτίογσαμῃ ΧΧΙ!.

δ. (δθιι8 ρᾶΓ8 δὶ το] αιυδγίδ.

9. (μορηΐϊχ οἱ οδρῃϊ τᾶ 4αϊάετη ἸΏ Π38 α6ϑΐ, 8608 ἀρ 1εἱ ποπηΐηα ἠυποιυρδίυν. ϑαηΐ δΔυΐοθηη βοχίδυϊδ (0.0 εἱ Δ] χαδηΐ]α ᾿ΏΘΙΡΟΓ ρΔΓΒ.

10. Ὀνᾶχ δίουγα ἰδηίιπι ἴδγ 86 οϑὶ συδηίυπι 50Π|ὶ 8015 αἰρ 5 ροΐοϑί. ϑιπρίοχ ὑ6ΓῸ δϑὶ οὐηο 8486 ῃΔηΪ[68{118.

11. Αγίδθϑ τρϑηϑυγα δϑί ἃρυὰ Αθρυρίϊοϑ 86 Χ [ΔΓῸ- μη ΧΧ]Ὶ.- ουηάθδῃη γογοῸ πηοάμππι βθοιηάιιπη βογρία- ΓἂΠη (οη(ηθὶ οἱ πηοίγοία Π]ΘΗΒΕΓΔ.

12, ΤΡ6Θ ΤηΘηΒ1}Γ85 4088 ρΓδαοορὶΐ ϑδγγδθ ΑὈγᾶ- [ᾶπι, εχ 4υΐθυβ βυβθοϊηογίοίαπι ρϑηθῃ ἢδεὶ ἰαϑϑϊξ. Βᾶγαπι 4α 8646 ΡΌΠΙΟΓΡ ΠΙΘηΒΌΡΔΙη σΟΠἰ Ποῖ.

18. ἀοιμοῦ δυΐοιη ἀδοίμηδ ρΡᾶΓ8 68 ΤἸηθηϑΌΓΔ6 πιᾶ- ἴον 5, 1ὰ δεὶ δύΐαθαθ, 4086 ἢΐ βοχίαγία Υἱ1 οἱ ῥᾶγβ υπΐι8. Βοχ (Γ] αυϊηίᾶ.

1, οἰργίοϑθ 426}Ώ6Ε ὃ. Μραϊηπαβ Ζ6}Ὀ σγοτο 86] οἵ 13 6θ. αᾳυδτία Α 1. οοἴογοϑ Ζ6}Ὲ}Ἐ 9. ὕδυυβ 4, δε οαάόπι πιαηλι8 θα ἃ {εοὶϊξ Β, Οδιλὰβ Ζ.6}ΏΠ 10. Οορηῖχ 4769 11, ἀαρρ]ϊοὶ Α 18. ΔΙθυσα 44Ἢ, δθυγδο ΖΟ6Η͂

ἔατὶ δ Α ΒΏΌΓΑΙ] ΒΌΤΩΙΩΪΒ ΑἹ, φιοά δὲ υϑγμηι 68ί, ἱηῇ- πίυμδ οατοἱαϊὶ 18. τη ϑηϑυζϑηὶ 46}Ἀ}Ὦ[ἔ} 19. ρσχθοθρὶῦ ΒΆΤΥΘ Α 20. Ββυροϊηϊγιοίθη 44, Βυροχοϊηϊσιοἴπαι Ζ66 21, δύῃ ἀπθαὰ6 4 ΤῊΘΏΒΌΓΕ Α, 28. αὰθ Αἱ 4, αυοᾶ δθοῖ Ζ6Η͂

δ

10

16

20

102 ΨΕΤΙΒ ΨΕΒΒΙΟ ἘΡΙΡΗΑΝΊΙ. [122]

14. (δηᾶ οδηϊβίγοβ δΔρροιἰδηΐ, ἴῃ αφυΐθυβ 8016 ΐ Γο- Ροηΐ φυδοάδιῃ {γἰοὶ ϑΘρ6 0168 ἰη ἀπο ἀἰνίϑᾶ, 4181) σποηάγοΐοβ νοοδηί. 16. ΝΕ6} νἱηΐ τῃηϑηβυγὰ δϑί .ϑοχίδιϊοσιπη ΧΙ, ὄ 160. Βαίυϑ 1, βοχίδι γι πὶ οδί σδρᾶχ. 11. δ δἰαβμδϑίγο υησαθηϊ!. βδἰαυϊάθμι νοσδίυῦ 81}- ΡΠ} οἷο. υηΐι8 δυυΐθιῃ [ἰργᾶθ ἰπῃ 60 ρϑηῃϑιι5 δχϑίϑβι. ἸΠΘΠΒΕΓὰ Ψ6Ὸ οϑί πηθάϊι πὶ ϑβοχίδε[ π. 81.118 δυίθπι ἀϊουπί ἀγροὶ 954], οἱ 80 αἷαίθβ, ἰᾳᾺ οϑί ἃ 584]1, οϑὶ ἃρ- 10 Ρ6]δίπτῃ δ] θδβίγαμη 60 4υοα ΔΙΏρΡ.}}8 υἱἱγ6ὰ 5815 ἴῃ- Βίαν ἴδοι 6 σοηίογδίυγ. 18. Πε οᾶρδᾶοῖ, 4086 8 αυϊάριῃ ἀποάθοϊπι 86χ- [Δ ΪΟΓΌΙη 50161 6886 ΙῃΘη57ἃ. ἢἰΒΙΟΙΩΐΠ.5Β ὙΘΓῸ 86- ΄αΐνοσς ἢυϊο σαρδδοὶ Δρρο δία οἱ 16 φυὶ ΕἸΐδ6 ῥΓδ0- 16 ρᾶΓδίαϑ 6ϑῖ, ΟὟ ΒΟ Χ δ ΟΡ) ΠΟῚ Ρ]118 511 'μ586 408πι αᾳυαίζιοῦ. 19. ἢ "βίδιῃιπο. [ἰὸ 4υοάὰθ ᾧγΓπηὰἃ 5θχίδγ ΓΙ ΙΝ εϑί. 20. δ οοἰγίᾳ. οοίγ!α δϑί διηΐπα 4086 ἰἴὰ ἰἀΟΙΓῸΟ 40 γοοσδίγ, 48 [ρΡ6Γ] αΥ̓ΔΘ00 56ΓΙΠΟΠ6 ἰποἶβίο ΠΟΙΠΙΪΠᾶ- [ὉΓ, οἱ ϑιηΐηᾶ βοχίδυϊυη ἴῃ ἄπο δοαυδ ἱποίαϊ. 21. Πὲ ογαΐῃο. ιΐο οϑί ρᾶγβ βοχίδ βϑχίδιϊ. 22. δ τηϑάθοοοίϊι.. ᾿ἰϑίο ποῃηΐηθ ἃ} βου ρί γᾶ Ογᾶ" {πὶ Δρρο!ϊδπίυν. οὔ 28. 6 τηδϑιμάγοίἢ, 4υ88 νϑουϊδίονίδ ἀϊοϊπημϑ; 18“

ῷ. σαρᾶδῃ Α͂ βρϑοΐββ ἱπάϊγίθα Ζ6Η ὅ. δα. .Μ Τ17.ἴν εὰ Δ. }32|ὀ Ἔὀοχιβιι ΖΕΗ͂ 9. στοαὶ 4 δἰαῖο Ζ6}Η 18. Ἰηϑηθασθ «44, πιϑῆϑασαο ΖΕ ὀ αἰβιμο’ ταὶ 4 οαπΐποοοῦ 426}Μ|ΙἫ 414. ΔρροΙ!δίαβ 246}ἘΡῳ2Ἤ Βι6’ 1186 4, Βε]ῖοο Ζ6}Κ 16. αυδίπον Ζ67Π, 11. οὐπὰ 4 90. ρβοο 4 29. ϑοχίδυϊ βοχία 6.3 28. τιοἀθοοοίδο 16}ὐ 5οτὶρίυγο Α͂ ογδθὶ Ζ6Η 28. αὰ 4, φυοΐ ΤΩ ᾿ ᾿

[122] ΨΕΤΙΒ ΨΕΒΒΙΟ ΕΡΙΡΗΛΝΙ͂Ι. 108

[οΓἀσπι νΘΓῸ οἱ, πηο6 6046 Π) Ποιηΐη6 νοοϊίδηίυν, αυοά ουῃάσδπι σΟΙΠΡ]οδΔηΐ ᾿181}}].

24, δ {(ΓΥ}]}10. Ὠΐο δριιὰ [1,105 πῃ ρϑϑβίοῃθ ἢο- ΤΩΪΠΙ ρΑΓΔ 5118 αἰοϊΓ; δϑι δυΐθιη αυδαρδηραϊαπ εἰ υδάΡ!!Δίογιπι ν88Ὲ δοάιἃ θη 86 ΙΠΘη8υ01ἃ.

20. ϑαχίδγί 8 ἰδπιθη ΑἸοχδηαγίηυδ ἀυ85 οἂρὶΐ οἱοἱ {0 Γ88.

20. δ δΔροΟΓγγπιᾶ οἱ 88[0θ. δΔρογῦυπᾶ ἂρυὰ 50108 ΤΠΘΌδΔΠηΟΒ ΤΟ ΠΒυΓδίυΡ, 4086 68ἱ πηραϊοί48 581}; 5818 ΔΘ νΘΡῸ5 Βοχ δ οσὴ υἱοὶ]! οἱ ἀπογαμπ 681.

21. Πεὲ ϑργίϊ. ἴοο ϑυγίδοιι πη ΠΟΠΊΘη οϑί, χυοὰ Ἰπ οΓργοίδίυῦ ἀθ ἰογοι! ΔΡ} Ὠδυγίθηβ νᾶ8. δρυά Αϑοᾶ- Ἰοηϊ85. οϑὶ βοχίδγϊογαπη ΧΧ οἱ 1].

28. ἢ6 ἴῃ. ἴῃ πιδίαβ. βθχίδγογαπι οί ΧΥ͂Π. βοὰ ΔΟΓΘΌΠΩ γᾶ5 οϑί. ἰῃ ὑ6ΓῸ 58Π0.11πὶ ΧΥ 5οχίϑγϊᾶ σ01η- ΡΓΘΒΘΠαΙΙ.

29, Οδυβ Υ|1 βοχίδεϊογαμι οϑί. αιοᾶ δυΐθηι γο- ΟΔίΌΓ 5ϑησίῃπ), 56χ ἰδηΐυη ϑοχίαγία σοηίϊϊηοῖ, 641186 Θϑέ ἀποάοοϊμηδ ρΡᾶΓΒ τηρίΓοίδ6.

50. Ταϊοηΐαπι 8ῈΡ6Γ οἰμηΐα ρομάθγα αι}}005 48}18 ϑρρθοηαυηΐιν Θχοϑὶί. οχίβα γῦρο ΟΧΧΥ ΠΙὈΓΆΓυη,. Τβοχοθηΐδο τ Π}6ϑ᾽ πὰ ν ΓῸ ἰδ θη} ρϑγΐθ5 8588 Γ1ἃ Π0- τἰπδηίυν. ΙΧ νθγὸ β8βδγ]8 ἀδηδγ 8 Ποιηϊηδίιν. (

1. ᾿τῆτοβ ΖΕΙ͂, ἠθμούς ρίρλ. υοἱ, 1 ». 268, 24 8. {011οὁ 432 6}ἘἘ ἀϊῇ 4 4, ρϑύορβὶβ Ζ6 ΠΗ͂ ὅ. αραιδο “ΚΕ 6. ΑἸΟχΧϑ ΠΟΥ ΠΟΒ 4 σαρὶΐ ο161] οαρίΐοϊθ8 4, οδ- Ρἰἴ41.65 2Ζ62}Ώ8ῳπ Ὺ 8. δρογίηδ “426}Ὁἐ ιδαϊο Α ΔΡΟΥΥΤΩΔἃ δρυὰ ὄφμο αα 11. Βδρυῦϊ οι. Α 11. διγίδουπι Ζ6 ΠΗ͂ 12. δυσθη8 4 Δ6Ή 16. βοῇ 4Ἢ, ἑέοηι υ8. 18 ΧΥ 4, ΧΥῚΙ ΖΕΙ͂, θ΄ Ερὶρλ. ». 264, 9 19. τιϑίγτοίῖα Φ2Φὖὅὃ 22. Βαχοθηΐθ τα] θβίπηθ 4; ἰεσε βθχὶθβ τὶ] θϑίταδ Ῥδτθηΐθβ 43. ακϑεατῖα ΖΕ6Η͂, ἱΐονι ροϑίλας 28, Ω,Χ] Χ 4; υἱάο Ῥγτοΐ. ἃ 120 δαέν. ᾿

10

18

20

2ὅ

104 ΨΕΤΌΞΒ ΨΕΚΒΙΟ ἘΕΡΙΡΗΑΝΙΙ. [122]

γ6ΓῸ ἀδηδυΐα ΔΡΟΎΓΟΒ, ἰᾳ 681 δγρθηΐθυβ ὀχίβιεραί. 40 ἰηἰ{10 νογῸ ὕῃ0ΠῚ ΠΟΙ ΐθπηἃ 0118 ἀΙΓσρηΐθι!5 ογϑί. [00 διιΐδιη 80 Αϑϑυγ 18 οοδρὶδ. ἀϊουπὶ δηΐη 4υ04 ΑὈΓΔἢΔΠ) ἴῃ ἰογΓᾶ (δῆ ἤδης ϑδανοχοῦδί [ὉΓΠηΔπ. ἰδ] 6ηὶ δυΐοιῃ [οοηἰοϑβίπηα νἱοθηίοδίπια φυϊηϊα} ρᾶγ8 ΟΧΧΥ͂ ! ελτὰ οϑί.

. 81. [λρνὰ δαὶ αηοία8 ΧΙ].

82. Ὁποία μαθοὶ 58ἰδίθγοβ ἀἰιο08.

82. Βίδιεν. νθγο, 411 δϑί πηραϊθίαβϑ ὑπηοΐδθ, ἀμδ5 ἀἰάγαριηδθ Ὠδῃθί.

84, Ουδάγδηβ δυΐδθηι νοοδίυν οἱ 5810]05; 8664 51010.8 4ιδῦία ρᾶγΓβ αηοἶδο ἔπ, αἱ βἰδίγ 5 πηθα!οία8, αὐ ΔΘ ἃ 8 οοηϊηθη8 αυ85.

0. Ὠγδρίηϑ 5ϑἰσφυίϊάθιηῃ ἔαἰΐ οοἰᾶνα ρᾶΓ8 ὑποῖδ6. νΟσρϑίυ δυίΐθπὶ ἀγδοιη οἱ οἷθα, 4ιοά οἰυβάθπι 58- ϑἰβίθυ οί ροῃάογὶβ, ΄υοά 1460 ἀϊχουῦίπι, 4υΐ8 Ἰόσίταν οᾶ- ΡἾΠ8 ΑΒαββδίοη ρ6Ρ ἰθρογᾶ {(υἰθυ5 ἰοηάοθαίι [1888 ΔΡΡΘΏ58 Ὠδθθη5 Τροπάογὶβ ΟΧΧΥ͂ βἰοίογυμη, αποα 6ϑὶ υποΐϊδγαυπ) ΧΧΧ υπΐϊι5 οἱ 5816}} υπίὰ5, ἰὰ οϑί ΠΡ ρυτῃ ἀπδΡΌ ἢ 56Π|158 υποΐϊδα απΐι5. οἱ 5160}1 108.

86. ΟΡοΪυβ οἱ ἰρθ6 ἴῃ δγϑϑηΐϊεὶβ [ογηδδίυγ, «αὶ ογαΐὶ οἱ ἰρβθ οοΐδνβ ρ815 πιησΐδ6., ΠΟΩ ΘΧ δισθηΐο ἰδοίδ 566] [ἘΓΓΟ. δγδί 6 ΓῸ οἵ [6 ονοΐι8, 4] ὁχ ἃγϑϑηΐο [ἐγ Θθϑίιγ, αυδ8ἱ 50} 405 αιϊάθη, αυἱ ἴδῃ πιϊηυ ἰ88ὶ- 118 οΓαΐ, υἱ ΤΧΧΧΙηᾶ ρᾶγβ υποίᾶα οββοί, ἀϊοῖ! Ὁ ΠΔΙΏ416 ἰη ],μον [60 ἰΐ8 “ΔΙ ἀΓᾶρηηἃ νογῸ ΧΧ βυΐ ὁ600}}";

1. αγρϑῃΐθοβ 4“ 4, Ομδηῆδδῖη Ζ6 ὃ. ΟΧΧΥ͂Ὶ τὰ 4 10. ἀϊάγδομτηαβ 2 6.},'ἘἐὌ ΔΖ12. 41] δ 4 ἄγδοβ- η85 Ζ6 ΠΗ͂, δῖἴο οἰΐαπι ροβδίλας 14. Ὀγδομπια οἕΐωνι “4 δα; 81. 18. ἀγϑδοῖηδ 4 οἷοθ 4 17. ξαϊδδεῖ 4 18. ροπᾶοσῖ8] ἰε6 Ῥοπᾶᾳπβ οοἱϊ. Ερίρα. ». 265, 21 19. ἰά 68] ἰάθιηι “4 21, οὐ 1ρ88 --- 22, ἀγρϑηΐο οσι. 4 2ὅ. ἰορε ΤΙΧΧΧοιᾶ 20. ἀϊάγϑοιηα “4, ἀἸάγϑοῖπια Ζ6:ΕΦ ἰέοπι μίϑτφιθ ῃ. 105 υξ. 1

[122] ΨΕΤΟΒ ΨΕΗΒΙΟ ΕΡΙΡΒΑΝΙΙ. 105

4υ18 νογῸ αἰ ἀΓδΘΙηΔ μ8ΓΒ 4υδγία βἰΐ υποΐϊδθ, δηΐθ 4ο0- ΟΠ ΓΏ115.

31. Αδργρίϊ δυΐθιη 08 86 η608 Πογὶ δα ϊηνοῃδγαηΐ, Ζυ ΓπῚ ἴὈΓΠΠἃ δύ Θηἰο 5. αἰ ΓΘΏΒ ΠΟῊ 68ι. υπᾶθ δρυά ΑἸΟχϑη ἀγῖη05 ἃύσθηϊθα ἄθγοᾶ ΠΟΙΏΪηδηΐαΡ, αυοά 868 βἰουΐ ἀγαρηὰ ΥἹΠ ρᾶγ5 υποῖΐδο οϑί.

98. θὲ ἤηῆδΔ. πιηᾶἃ ρῥΓοιΐ ἀϊοδίαῦ τηδηΐ ΠορὈγϑῖοθ, βαυ ἀθ Π]Δη}8 ἃΓσοηΐθιιβ ΠΟΙ ΔίυΓ. ΠῚη8Δ ΨΕΙῸ [{8- 8 ΧΙ, βἰδίογθ ἢδροί, ἰἰθπ] υποΐδ5 νἱσίηι!, συοά ἢϊ ΠΡγὰ ἀπὰ οἱ ἀυδο ἰοΓίϊα6 ΠΙΓΔ6 υηΐᾳ8.

39. ΤἸίοπη ἀ6 διρϑηΐθίὶβ, ἦδ πυμπηη δ, 46. τ] Γ6ῃ- 5Βθ115. δισϑηίθοΡ ἢ γΘΡῸ ΠὩΠ]186 οἶΓο8 4υ0 46 ἰ6Π)- Ριβ5 ἤσυγδρ ρογου Θθδηΐ. «ἰἰΐ δρι [,801η08 ἃ Νιιη)ᾶ ΠΟΙΠΔΠΟΙΓΙΙΏ Γαρα Πυπηηἱ νοσδηίιγ", φρὲ οοσρῖΐ [οΥῖΓΘ ρδοιιπηΐδπ). 15 801 Γ611Π| ΥΘΓῸ 8Δη [41 νοσδυδηΐ ΔΓσθηϊαὶ τηραϊοίαίοιη, [ἃ 6δὶ ἀἰσἤγγβοη. δγϑθηΐθα ψγ6γῸ ϑυηΐ 4186 πιἰ Προ ηϑία νοῦϑηΐ ἃ 1 ΠΠ|Π 115, ἀυογαπὶ 5ιηΐ ΓΠΌΠΟΓΔ, ἋΘΥν8 Π60. Π8ΠῚ σΟΡΙΠρίο μοβίθα ΠΟΠΊΪηΘ ΠΡ ηβία ἀϊοὶ σΟΟροΓ {π8ὲ ρῥΓγΐυβ τ Π ΓΘ η 518 νοὸ- ᾿ραθδηίαγ. ἀυμηηθ6 οχϑίηοίβ [υ͵ϑ8οὶ 1ΠΠ|Π|8 (ΘΠ ΡΟΥ 8 ΓΟχ, Οουΐὺθ 580] 8 αταΐ ἴῃ ἢος 18 διΓ60: ἥριΓδίι8, ἀδιηπδία οἷὰβ ρϑοιηΐᾶ ΓΟΡΓΟΡἃ ΠοΟΠηϊηδ[8 6ϑί.

40. δὲ [0111]. [0118 φυΐ οἱ μα]]δπίίοη, ἃ οϑί 580- οαΐὰ8, 8ἃ ἀιυρ[!οδίίοηθ πομηϊηδίαν; ἄυ0 Πδ)4116 βυηί οἱ 56 )}8 δι ρϑηίοὶ, αυΐ [Δοἰπηἰ τπηΐηπ[058 ἀθηδγῖο5 Τά 0. [0115 δυΐθιη βϑουπμάυπι ἀθηδγίογ πη ρομ 8 86 Πυπη6- Γυπη, πΠοη -ϑϑουπάμῃ τηοίδ}}} τηογἰ(η.

8. Χαλκοῖ. τούτους οἱ Αἰγύπτιοι ρίρλ. ». 266, 9 ΘΏ6Ο08 4 1. ὨΘΡγδῖοδα 4 9. Ιάο 42 6}}ΠΕ 10. ᾿δτα 4 12. χηὐ]θ 4 18, ἤρατο 4 14. ᾳαὶ οπι. Α 16. ἀΙ σἤχβου 4 1 6}ἘἘὃἈ 17. αἄὰϑ 4 18. πυχηθῖα 4“ 19. ο6- Ρϑῖθ “4 απο 4“ 90.. ἄὰσπιὶ αυοᾶ Ζ6}ΏΗΕῖἔ 96. ἀπο] «η΄ Ἐρῖρλ. ». 267, ὅ, «ν΄ ὸῦνὶ ». 145 αἄπ. 4 οἱἷδαξὶ

ὄ

10

18

20

20

106 ΕΧ ΙΒΙΏΌΟΒΙ ΕΤΥΜΟΙΟΘΙΑΒΌΜ 1881. [128]

"41, δὲ τοδὶ, 46 Ὠγάγία, 46 οὐρῦο, ἀθ οῃμοβθηΐοβ. [818 ἰάθπη 404 ΟΥ̓́ΡΓΟΒ Πη6ηβ81Γἃ οϑὶ δρυ Ροηίϊοδο ρΓον ποίδα Ποπιΐίηθβ, Ζι86 οοπίϊποι Ὠγαγίᾶϑ ἀυ88. ἢγ- ἀγα νϑῦοὸ δριι 605 681 βοχίδυϊ ογυ ἄθοσθπι, ἰΐᾶ υἱ 511

ὅ ΤΙηΔγΪ5 ἰἀθΙη406 ΟΥ̓́ΡΙΒ ΧΧ δ5οχίδη!ογυτη ΑἰἸοχδηαγίηο- απ. ΟΥ̓ΡΡῚΒ δρῃᾷ θοβάθπη οῃίϊοοβΒ δὲ ϑ6 ΠῸΠῚ ΤΠΘΠΒ0Γἃ Θ᾽ ΟΟΟΓΏΠΏ, σδρᾶχ Ὠγαγίδγυπι ἀυδΡαπη, ἰά 61 ΟΠ Π6η5 πΐηοτᾶ τηοαΐᾶ ἄυο0, 4086 δριιά 608 Οῃοθηΐ- οὑπὶ αυϊποῦαη) 6886 αἰοαπίαν. ΟΠοΘπΪχ γ6γΓῸ ϑριὰ 6085

10 ἄυο βοχίδγι8 οοῃί ποῖ, ἰἰὰ υἱ 511 ΟΥ̓́ΡΓΙΒ ΒΟΧίΔΓΙΟΥΓΌΠΩ ΧΧ, ηϑηὴ πιοαΐὰ8 ΘΟΓΌΠΏ Πηδἷο" βοχίδυ σι ΧΧ οἵ ΠῚ οἂρᾶχ δϑί.

42, ἨὨδ οοἰαίηο. οο ἰδίῃ οϑί ἂρ 4 ϑυγοβ Τη6- ἀϊαπι 8411] ἰπ ᾿ἰ401418, φιοά οϑί βοχίασοσαιῃ ΧΧΙΠΙ.

18 498. 6 οοηρίαγίο. σοηρίδΓ ἢ ΤΠ] Θη50Γ8 68,, [ἰ4υ]- ἀογυπι, ουΐυ8 οἵ Γ65 51π|}} οἵ ἠοιηθῃ ἃ Βοιηδηΐβ ρο- βία πὶ οοηϑίδί. ἤδησ ΥΟΓῸ ΠΠΘηΒΌΓΦΠ) ἱῃ ἀδϑοῦρ ]0Π6 Βιϑίογ δι πη ΟἾΓΟΔᾶ βἰηρυϊα ἰθροῦἃ ἰδπὶ ΕΌ56}} 4υδηὴ ΔΙ ΟΓᾺ πη 4υΐ 5:1π|}}|}8 οχϑι γὰηΐ πιδίουῖδθ σΟηΒΟΡ ρίου" 65

950 ροίοΓὶβ ἰηνοηΐΓο.

128. Ἑὰ [Ιςεἰαονὶ οἰψηιοϊοσίαγι δνο ΧΡ οσαρμὲ ΧΥ͂. ΧΥ, Ὲ ΜΕΝΒΌΕΙΒ ΑΟΘΕΟΒΌΜ.

1, Νρηβιιγα οβϑὶ φυϊάαυϊά ροπάδγε οδρδοϊϊδία Ιοη- «Ἰυαΐπο δἰ εἰ ἀ1π6 ἰΔΠππ6]Π6 δ ηοα6 ΠηϊΓΓ. τηδίοΓ 68 φὅ ἰίδφῃι!α ΟΥΡΘΙ ἰῃ ρᾶγ 58, ρϑΓία5 ἴῃ ΡΓΟνΠΟἰ8, ρῥΓο- νἰποίδ8 ἰῃ Γορίοη 5, ΓΟΡΙΟΠ68 ἴῃ ἰοοΐβ, ἰοοᾶ ἴῃ (6 Γ-

8. αὰ 4 6. ροπίϊοιβ 4 8. 4ὰ6 “ 9. αυϊπαᾳὰ6 ΖΕ οοοηΐὶχ 4 18. οοἸἸ]δία8 426}ἘΠ

28. αυαϊοᾳφαϊα βόὺυ 26. τϑρίοῃθβ)] Βορίοηϊθβ 4

΄

[128] ἘΧ ΙΒΙΡΟῚΙ ΕΤΥΜΟΙΟΘΊΑΒΌΜ 118Ε18. 101

ΓΙ ΟΡ 5, (οΥΓ ογὶᾶ ἰὴ δογΐβ, ἄσΓΟ5 'ῃ σΟΠΕΟΥ 8, σΘηΐο- Γἷα ἰπ ἰπβοῦῖθυθ, ἰυρογα ἴῃ οΟἰϊπηδίθυ5, οἰϊπηδία ἰη δοίιβ, δοίαβ ἰῇ ΘΓ Ϊο85, ΡοΓ 8 ἰῃ ρϑβϑυβθ, ρϑϑδ8 ἰπ σγδάυβ, βγδάυβ ἰῇ οὐδ ΐο8, σα 105 ἰῃ Ρ6 465, ρ6 (68 ἴῃ Ρδίπηοϑ, ρδίπιοβ ἰῇ ὑηοΐϊδ8 οἱ αἰρίίοβ ἀἰϊνίβογαηί. ἰΔηΐα δηϊῃ [αἱΐ {ΠΟΥ πὶ 5801} Γι8.

2. Ὀιρί(α5 οϑὲ ρᾶΓ8 τη] Πηἃ ΔρΤΘΒ(ΠΠῈ ΠΙΘΠΒΌΓΔΓΈΌΠΙ.

8. [πά6 υποῖὰ πάρ θη8 ἀϊρίίοβ ΠῚ.

4. Ῥαϊηυβ διιίθηη χυδίίυογῦ ἀϊρσίίοβ Παροΐ, ρ68 86- ἀδοϊηι.

ὅ. Ῥαβϑβ ρθ665 χυΐπααθ.

6. Ρογίΐοδ ρᾶββι8 ἀ0ο 1ἃ οϑ8ὲ ἀβθοθην ρθᾶ68. μ6Γ- (ἰοὰ δυΐθῃ ἃ ρογίδηἀο ἀϊοίιπη 411881] ρογίΐοᾶ. ΟἸΔΏΘ68 Θηἶἷπι ρΓδοοθἀθηΐθ8 ΠΠΘΏΒΙΓΔΘ ἴῃ ΠΟΓΡΟΓΟ βυηί, υἱ ρ8]- 8 Ρ658 ρᾶ851:15 οἱ ΓΘΙΪ4υδ: 8018 ρογί θᾶ ρογίαίυν. οϑί οηἶπὶ ἀοοθῖ) ρου δά ἰηϑίδν οδ᾽δηϊ ἴῃ ΕΖΘΟΙ 610 (ΘΙ ]υΠ πη ηϑυΓΔΗΪ8.

{. Αοἰυ8 πηἰηΐηυ8 οί ροάυμῃ {ΠΠ Ἰαϊ ἀπ 6, ἰοη- οἰϊυαΐπο ΟΧΙ,.

1, οϑηξοσίίε δϑηΐοσῖδβ 8}, οϑηίυγὶῖα σοηΐυγδϑ Οὐ 8. δοοῖαβ Αοοθίαϑ 'π ροσίϊοδβ 4“, 8- δ. δοῖΐιβ 'ἱπ ρουίϊοδϑ οίο.] Ῥοσνίῖϊοδθ ρ88808 (ρ8880858 81) στδαάπδβ (ργδᾶοβ 3, οπι. ΟἹ οαδέϊοθ (ουδίτυβ 88205) ροάδβ Ῥδίτιοβ (ρδῖπιδβ 31) ποῖα οἱ αἀϊριῖου δου 4. σταῖτβ ἴῃ σὰ}, 4 ὅ. ἀϊποβοσγαηΐ 4,

ἄιιϊάεταπί σ 6. οούὰα 860 7. τυϑῃϊηᾶδ 4Ὃ δρτοδίϊδπηι 8ι 8. μαροῖ 8Ο᾽' ἀιριίυβ 1, μέ υἱάεί’ 9. αὐδίθοῦγ Ον, τίοπιψια ἵπγα Ρ68] ροᾶϑβ 81 βοάδοϑθῃ “,'ὶ 12. ἄποβ δῦυ ἄθορηι ρ66168] ἀ666 “, ρ64685 ἄδοθηι δῦν 18. ἀϊοῖα δου 15, ΡᾺ8 Ο »ονγίαϊαυν ρογίῖοα 16. 46- δοιὰ ρϑάπθμι 4, ἄθϑοϊαι Ροάσπι Ο, ρβθάσῃῃ ἄθοθμι 3(ῦ)υ0 δὰ

οηι. δ ἘΣ ΖΘΟΒΙοΪο 8 ὅυ 11, ἰϑρὶδ 8 18. πιθπίπιαβ 4 Ροάυσμι Α

10

1ὅ

108 ἘΧ ΙΒΙΌΟΞΒΙ ἘΤΥΜΟΙΙΟΘΙΑΒΌΜ Γ188Β18. [123]

8. αἸδία 4υοαᾳαα [υηάΐ4ι6] νορϑὰπὶ ρ6ἀ68 ἢ8-

τς ΙΧ ροη 1Χ, [(8 ιΧ] 1Χ. ΙΧ

10

9, Αοίαβ χφιδάγαίι5 ππάϊψας βηΐϊα ρααΐρθυβ5 ΟΧΧ, ΟΧΧ ᾿ 118 ΟΧΧ] ΟΧΧ. ᾿ὰπὸ Βαρίϊοὶ ἀγαρθηπθπ ἀϊοιπηί,

ΟΧΧ δὺ αγδηήο ΟΠ σαὶ.

10. Αοἰυ5 ἀυρ!οαίαβ. ἰασόγαμπι ἴδοϊί, 80 60 αιυοὰ οϑί απο ἰπσογὶ ποιηθη δοορθρίϊ.

11. Ιυροῦυ δυΐθηῃ οοηβίδιὶ ᾿ἰοηρί(αὐΐϊπθ ΡΘά απ) ΓΙ, ΟΟΧΙ,, Ἰαϊμαάίης ΟΧΧ, (ἃ ΟΧΧ | ἰαδογυπ [ ΟΥΧΧ.

12. Αοἴυπη φργονίηςίδο Βδοίϊςδθ γιϑίϊοῖ ἕάσηοβ νοὐδηϊ.

18. Ρογοδίῃ ἰάθη Βαείίεἰὶ ΧΧΧ ροάυιῃ δἰ 0] Πὸ

1, οἸπαπχαῖα ( Ὠδροῖ Ὁ 2. ΤΩΧ (απίο 1[4}] βοχᾶ- οἰηῖα δΟυ 8. διΥ Αἴ, 8664 ἰαίογε υἱαδέμγ' δμῶ ἃ υδϑίϊρίμτη ἰείογαο αὶ αθῃίαμῃ νἱρίηϊ δῦυ 4. Ὀοίϊοὶ Α͂, ρμοαϊοεὶ 5

ΔΙΔΡΘΩΩΘ Α 9. ἀαοοπίογι!χ ᾳυδαταρτηΐα αὐτὰ] 6 οοηΐαμῃ νἱρίηι! βΟυ ἤσισίαπι δίς οαΐίδοί Α: ΟΧΧ ΟΟΧΙ, ΟΟΧΙ, | ἴάσογαπι ΟΟΧΙ,, δαπάοηι Ο: ΟΧΧ | βοοίγσχῃἩ [ΟΧΧ;, ΟΟΙ, ΟΟΧΙ, ἰάθη ἴη πιάνο ΟΧΧ. ΟΧΙ, |βροϊγὰ ΟΧΙ,; πιασὶβ οἰΐαπι 607- ΟΟΙ, ᾿

γερία βογίρίμνα ἴῃ 8 10. Ὀοίϊοδθ οὐ 12. Ὀθύλοὶ Δ ἀρηαβ

Οἱ, ἀρὰ 8᾽0,, ασηαδηὶ (οϊμπιοῖϊα 12, ῬΑΥΟΒ ΠῚ , Ὀδοιϊοὶ ὑχὶσιπία ον

[124] ΕΧ ΙΒΙΡΟΒΙ ΕΤΥΜΟΜΟΘΙΑΒΌΜ Τ1ΒΒ18. 109

ΧΧΧ εἰ Ἰοῃρ ἀπο ΟΧΧΧ αἰουηι: ΧΧΧΊ ΙΧΧΧ, βοὰ

βοΓοᾶ υοά ἰπ δγδηάο οχίδὶ : 4ι0α ἀδίοββυμῃ δβί ᾿ϊγᾶ. 14. (δηαϊίυπι ἂρρε!]δηί (8}}} ἴῃ 81:68 ὑγυδηΐβ τ βραίυπη ἐοηϊυπι ρου, 40.881 ὁοηἰοίαμη. ἰῃ ἃφγοϑίϊ-

θδὺ5 διιίθπι ροάθα (Ἱ, αυδάγαίυπη ἰιβίυπι) οδηάίί πὶ γοσδηΐ.

15. Οδιίυνία διι6πιὶ 96. δδί ἀπο πίοΓ ἢ ἰπ ΘΓΆΠῊ, 4886 δρυΐ δηι 4108 ἃ σρηϊυπη ἰυροῦθι8 νοσδὈδίυΓ, 864. ροκίοα ἀυρ]ϊοαία οϑὲ Ποιηθ 4116 ρΡΙδίϊπαα ΓΟ {. ἴῃ ΠΌΠΠΘΓῸ δηΐπη σοηϊαΡίδα πι] ἰρ ο41846, 56 ἃ ποπηθη ἢ Γ6 Ὸἢ ΒΟΙΙΘΓΙΩΪΐ.

124, Ἐκ οἰμβάοηι ἰἰδγὲ οσαρὶί6 ΧΥ̓. ΧΥῚΙ. ΡΝ ΓΓΙΝΕΒΙΒΊΓΒ.

1. Μοηβυγ8. νἱᾶΓῸ ΠῚ ΠῸΒ Π}ΠΠ1ᾶΓ[8΄ (ἰοἰπηιι5, ΟΥΓδοοὶ

1. Ε ἸΧΧΧ Ἰοηριίὰὐῖηςθ ἀεβηιαηί "0 η ἤσιγα »ΓΥῸ ΧΧΧΑ͂ μίγοφμο ἴοςο λαδοί Χὶ], ἀπά ΧΥ Ο; 8608 γροῖς ΧΧΧ β 8. ροτοδ] ροζοᾶ εβὺ 863", ροίδ οδὲ 0Ὁ)'΄. αυοᾶ 4216], 80 δ᾽0ξ: ΙἸἴτὰ ΟἹ, γ᾿ 44, Ἰίγϑια 31, ᾿ἰῦσαπι, ΒΟΥ 8. Οδηάϊξασα ἈρΡΡδ]] δῦ 614111] χφαο 411} οδιάϊ τὰ Ἀρμ6]] απ 8[, 410 ρ4}}} οαπάϊξίατη ΔρΡρθ) δαὶ 252, αποὰ 8411: σαπάθίιτῃ ΔΡ- ΡΒ Ο 4, Βρ8}} «4 οὐ πίε αιι881 ααά, 8 ὅ. ΄υδίγαϊαπ] ΔΛ μ6ᾶ68 Ὁ Ο ρεάσῃ ἡ }00}.}. δὲ 12 ααδάγδ- ἰοταπη ἰπδίαχη οδπαϊλααι 8, Ρ6ά68 ΟἹ, αυδαταίογαπι ἰυδίαηι ὁδηἀοίαμῃ Ο 6. ροδὲ νοοσϑδὺ 80 αὐαμτιξ: ροῦτο βίβα:81}18' (εἰαἰ}4118.3) ἀσοὺ παθϑὲ ραβββ ΟΧΧΥ, ἰὰ οϑύ ρεάθβ ὈΟΧΧΥ͂, Ο.Β ἸΏ ΘΩΒΌΓΑ οοἰἶθ5 οοηραΐαῖϊα (οςοηροίδία 935}) πη1]1Ἰαγῖατα ἴδοῖϊθ χφυὸλ οοηβίαι αὐἰηαὰθ τω1]18 ροᾶϊθαϑ (9) Ἴ. οϑπίατγίο 486 ρον 681] δροῦ 88 Δ, οδὺ ρὸν συ ἀποσθηϊουατῃ 4. βιαὰὺ 4806 «ρυὰ βῦὺυ 58. δοπίαπ] οϑαΐαα 20", σα 0’ ποοαῦϑηίσ Δ. 9. »οβί οδὶ αὐἀά. ταρηβατα 860 τοίεπυ! 4.3 10. 56α] βυαηῦ ϑῦν 14. τοϊ]τανῖο 8' ρτροοὶ Α͂

10

10

1ὅ

20

10. ἘΧ ΙΒΙΌΟΒΙ ΒΤΥΜΟΙΟΘΙΑΒΌΜ Π1ΒῈ15.. [125]

βίδαϊα, (4}}} ἰθυνᾶβ, Αθρυρ ! Τβίρποβ, Ῥθγβᾶθ ρᾶγἃ- ΒΔηρ85. 5ηΐ Δυΐθιη ΡΓΟΡΓΙΟ 4υδθ4ὰ6 βραίίο.

2, ΜΙηϊαγίυπη πα} 6 ρδββι 8 ΘΓ δῖα. οἱ ἀϊ οἰ Πη ΤᾺ Πα πὶ 4υδϑὶ τ}}16 Ταάϊαπι, ὨΔΡΘη8 Ρρ66685 Υ τη }ϊ8.

8. 1δυνὰ ἢηϊίαν ρᾶββίθιβ 1 Ὁ.

4. διδάϊυμη οοίανα ΡᾶΓΒ ΤΠ ΔΓῚ 6ϑί, “σοηϑίδη8 ρ88- ϑἰθυΒ ΟΧΧΥ. ποὺ ρῥγίωσπι Ηδγου θη δἰαἰαΐββα ἀϊουσηὶ ΘΙΠ46 60 ϑραίΐο ἀδίθυηΐηδ886 404 ἴρ86 8.0 ὕΠ0 βρὶγι οοπίθροϊθδβοῖ, δὃὺ ργοίΐηάθ ϑίδάϊιιπὶ Δρ06|]48856, ΄υοὰ ἴῃ ἤηδ ΓΟΘρΡΙΓβϑοί 81} 4116 οἱ 5816 {|8861.

196. Ἕα Ιεἰάονὶ δνο ΧΥΪ οαρμ ἀ6 ροπάορέδιι8 (ΧΧΥῚ. ΧΧΙΠ. ΠῈ ῬΡΟΝΌΕΒΙΒΌΝ.

1, ῬΡοπάργιιη δὺ πη ΠΒΌΓΔΓαΠ, ἰαθαΐ ΟΟΡΠΟΒΟΘΓΘ θά). Π8Π} ΟἸΙηηΐᾶ ΘΟΡρΡΟΡΔΙ 4, δἰοαΐ βογιρίυπη Θϑῖ, ἃ 501ηΠ|18 0866 δὰ [πηἃ ἴῃ ΠΠΘηΒυΓ8 οἴ ΠΌΠΊΘΓΟ ὃχ Ροηύογα ἀϊδροβϑιία βϑυηΐ δἰχιθ [ουηδῖαΔ. οὐηοίδ ΘΠ ΟΟΡΡΟΓοἰβΒ γϑθυβ ροηάυ8 πδίυγᾶ ἀοάϊι; δυη 4Ό041Ὲ6 ΓΟΘΙΟ οἠηηΐὰ ΡΟΠαΙ8.

2. [Ρεΐὰβ Ἰερίια. Μογβθ8 ἰηγθηΐβ86.1 Ργίπιυβ ΡἢΪ-

1. Ἰουραᾶ58 Β' δορυρίὶ 43. Βῖ[ρ}.68) ἰε96 Βοβοθῖοβ ΡϑυυβδηραΒ Β' 2, ααθαὰδ Α, ᾳανᾳας 38, οὶ ΒΡΟΥΒΟΥ,. Ὁ α ἴι. 860. 4, τοὶ] αοαὰ δ αὐαΐπαὰο 36υ δ. τΏ1}}6

᾿υΐηροηῦῖ!β υ 6. ϑϑίδαϊαη 4 τ] 1 νὴ βΟυ 7.

μος 3, μη υ Πογοῦϊθῃ 8 9. 9ρὰ οοηβοϊδθβα “4 ΔΡΡοΙ]αβϑοὺ 5 183. ΧΧΥ δου 14. ἰαμθαὶ ΒΟ, ἱανδῖὶ Βδῆἔυ σορηῦβοοῦθ 4 16. οχηνἷα ααά. 8». ἔπ. Ο 16. 8 ΒΌΠΙΩΪΒ 0860] δατηϊδθΐβαθο 3 τὴ 56 ἢ, ἴδ (ΟἹ

ἸΘΠΒΒ, δε ἰόντας τὶβ οδαμοίας οἱ τῷ βαΡΟΥ80᾽., «

6Χ] οἱ βου 17. Δᾶαπο 3 20. Ῥυΐὰβ --- ἰπνυθη 856] υ. Ῥ»Υγασΐ. οΥἵδ. ῬΥΪΤΩΟΝ δέ ΘΟΥ̓Τ, ρυ Ο δίοη 4, βάου 50

[128] ἘΧ ΙΒΙΡΟΒΙῚ ΕΤΥΜΟΙΟΘΊΑΒΌΜ ΣΙΒΕΙΗ͂. 111

θοη Αγρίνιβ ροηάθγιμ Γδιοηθ ἰη γδοοία οοηϑίί 1; οἱ ᾿Ισϑὶ δ}}} δηιφυΐογοθ χε οῦϊηΐ, 864 ἰβίθ ᾿δὸ 8Γ(6 ΘΧΡΟΡΙΘΏ ΟΡ ἰυϊί.

ὅ. Ροῃπάμι ἀϊοίαμη 60 4υοά ἰῃ 5ἰδίθγα ᾿ἰθγδίι τη Ροηάθαιὶ. δίης οἵ ρϑβῆϑυαιῃ. δβιυβῖίνα δυΐθηη ῬΟΏΔα8 ὅ ΠὈγὰ η8ἃ δϑῖ. υὑπά6 οἰίδιῃ ἀϊροπάϊι8 αἰοίυπι 651 4υδϑὶ ἄυο ροηάδγα, ατιιοὸὰ ποβθη δάδυο ἰῇ ὑ88 ΓΘΙΠΘίυΓ.

4. Τνυϊηᾶ 68. βϑιηηδβ ρΟΠάθΡυπιὶ ἰδη0 65 86 4148}} Θχδ 6 ροπάθῃβ, ἰδοία ργορίον ἰδθηΐδ οἱ θη Δ Γ]8 ΔρροηἊθηάδ, 5[οαὶ τπηοχηθηϊδηθᾶ ΡΓῸ ρᾶΓνὰ 00 οΔ 406 10 Ροοιμἶα [Π866 δὲ πιοηοίᾶ νοοδίδ]Π. θᾶ οἱ βϑἰϑίθγα π0- 0 ΘΧ ΠΙΙΠΠΘΙῸ ᾶῦθηβ, φυοά ἀθορυβ ἰδηοὶ 5. οἵ 1ΠῸ ἴῃ Ἰη6 610 5{||ο [ΠΡ Γαΐα δααυδι ον ἰθί.

Ὁ. (διηρᾶμᾶ ἃ γαρίοηρ [(4]186 ἠοιηθη δοοθρὶΐ, υδὶ ΡΥ 68. 1818 ΓΟρΟΡ.8 οϑ. ἤἰδθὸ ἀμμᾶ8 ἰᾶποθβ 1ὅ ΠΟ Παβνεῖ, 56 νἱγρᾷ οϑὶ εἰρηδία 0 γ15 οἵ Ὁ00}15 οἵ γὰ00Ὸ ροηάθιο τηθηϑιι δῖ."

0. Εχδιηθη 68, ἢαπι) πηραϊαπι 400 ἰΓυζίπα οἱ 5ίᾶ- ἰ6Γἃ ΓΟΙῸ οἱ ἰδῆσοβ δοαυδηίαγ, ὑπάς οἱ ἴῃ ᾿δη0}}8 διηθηίαπη (ἸΟἸ 0. Ι 20

1. αΥρίθαβ ρτθοῖϊδηὶ“, στγοιᾶ Ο 2, ἰδ 4 4, ϑέδίετα 48! δ. ροπαξαὶ σ Ρἰπϑῦμῃ 4 6. ἀϊοῖα8 ΒῸιυ 8. ε6βὲ οπι. ὁ ροταῖθα 480 Ἰαμπεῖβ 80 86- 418]6 Α 10, ἀρρϑῶᾶα “4, δάρϑθηάθηαβ ὃὐ τποτμηϑηϊδηδ δὺυ 11. πιομῖϊΐϊα Α 12. ἀιδῦυβ ὃν ΙΙδΔποΐβ 4“, Ἰδη- οἰδὰ8 Κ᾽ υ 18, 41οὸ νυεΐρο »οδὲ ᾿ἰυταία «4 ααά. ἴὰ Ἰηθ1ο΄ βίαεῦ, δε οα οδαμοία 14. 8 ὅ ρ»οϑβὲ 8 ὃ ροπὶ ζι886- τεπὲ οΟΥΥοοίοτ 8 ἱπ δ οἱ Ο πιπιογοβ. αὐδογίδοπίος, οὲ δὶς υμῖρο ἰερ" 118118 Ο 16. ρτῖπο δ τϑρρϑτίυβ 4 160. ΠΟΙ 4 18. οϑὺ οσι. 4 αυοὰα ἰσυιϊίπα 6] ἰσαὰὶπθ 4, ἰταϊίπαο ϑΟυ 19, ἱπίου' οὐ ας ἴδμοϑθβ 4 ααά. Ιδηθ 68 ἀθααδηΐαν, 86 θα οὐἀμοία Ἰδηοὶΐϊβ 4481, Ἰδποῖβ 810, Ἰδη- οἷθὰ8 υμίρο

112 ἘΧ ΙΒΙΠΟᾺΙ ΕΤΥΜΟΠΟΘΊΙΑΒΌΜ 8818... [1325]

{. Ὁμϊουΐψαθ δυΐθμῃ ροηάθῦὶ σορί5 οδὲ ηοάυ8 ἢ0- ΠΡ 0.8 ρΓΟρΓΪΪ8 ἀθϑισηδίαϑ.

8. (δίουβ, πιἰηϊπιᾶ ρᾶΓΒ ροηάοεῖϊβ, αυδΓγίᾶ ΡδΓΒ ΟΡΟΙΪ: εβδί οοηϑίδηβ [θη 5. σϑιηὶπἷβ σΎδΔηΪ8. δρροὶ!δίυν

ὅ δυίθηι οΔ]οι15, 4004 511 ρᾶγνιϑ, βίουΐ οἱ ἰδρὶ8 οαἰοι- ἰὰ8, 4ἱ δάθο πιἰηΐμηι8 ὁδί, υἱ 5ἴη6 0] 6 ϑ(184 βυὶ 68]- ρίαν. .

9. δι αφια νἱοοηϑηδ φμαγία 8.5. 5014] 681, δ} ἈΓΌΟΓΘ ΟἿ 5... . ΠΟΠΙΘῺ 681 νοσαθ πὶ ἰΘΏ6Πη8.

10 10. (δγαίΐπη ΟὔΟ]} μὰ 15 πιράϊα οϑὺ ὨΔΌ6η5 5418} ὈΠᾺΠῚ 5601η18. ᾿ππὸ ἰδ] ηἰἃ5 ΒΘ Οθοΐη νοςδί, οοΓἃ- (θη δυΐθπη σγάθοθ. [αὐ 5:11υὰ οογηθσιη ἱμίογρΓο- (αι.

11. Οροϊυ9 5.Π{1π|||5. {ὃ} 5. ἀρροπαϊίιιν, ἢάθθη5. οὁ-

16 γαϊπὶ ἀμο5, ὁδίοιβ 1Π1]., ἤοθαι δηΐπὶ Οἰΐηη 6χ 6 γα δὰ ἰηϑίδι' βασι 6, ὃ οἱ ἃ ΟΥδθοῖβ ποπηθη δοοορίΐ.. -., ἢοο δὶ ἂρ! 8.

12. δογίρυ!ιαβ 56χ 5Ππ4{υ0ᾶγυη ροηά6Γα σοηβίαϊ. Ὠΐὶο ΔΡϊ ΟΓΔΘΟΟΒ. βΥΔΠ)Πηἃ νοσαί.!. βογίρα!5. δυίο αΪ-

20 οἷα" ΡῈ. αἰπηϊυ!!οη6Πη) ἃ ἰἀρ}}}]0 Ὀγονὶ 4] ΒΟΓΙρΡ 5

νοσδίαΓ.

1. 581] 6 3! 4, ἸἸη018., δορὰ 6 βροῦν ργὶμδ ἱ, 8 ὃ. Ῥαύυυσυβ 80 σΔ] οΟΪ]ὰ5 44, ἑάοηι 85, δοαὶ ἃ ϑμΡΘΥ ΒΟΥ. 6. . 6ιὶ 4460] οογγδοίον ἴπ Ο δμιρογδογίρδιέ ααὶα ἴά60 8. 86- Ἰᾳὰαα 4 αἱοοδία 9 αυδγῖα ὁπ. 4 οϊ]ϑαϊΐ 4 9. Ῥοϑέ ουὶυ8 ἱπέογοϊαΐδδε υἱάφίμν ΟΥαδσμπι κερατέὰα βδβθιῶθῃ

δου ὈΟΘΟΔΌΟΪαΙ Α, 10. βοϊἰᾳαδια Α 11. δθγα Ὸ 19. δυΐοη}] οΟΥΥ Θοίον ἴπ Οἱ διιρεγδογίρδιε Ὑ6ΤῸ Β560114.8Δ Α 16. οα]οο8 3Ξξυ αυδίυον β6υ 16. σγϑοῖβ 4385 'τυο- ΤΏΘῺ 8 ρ,ΥΘΟὶΒ δοοορὶ 230 »οδὲ διρσορὶΐ ἱπίογοϊαϊέ ναε- ομπι ὀβολός 18. Βουΐρο αβ ," 86Χ) οχ 8:0! 8Β0]1.08- ταμι Αἴ 19. ἁρυὰ 20νυ ϑτθοοβ 4. βοχίροϊυβ 4 ἀϊ-

οἴυβ ϑυ 20. ΒΟΙΪΡαΒ σ

[125] ΕΧ ΙΒΙΡΟΒΙ ΕΤΥΜΟΚΟΘΙΑΒΟΜ Π1ΒΕ18. 118

18. Ὠταρθὰ ὑείδνα μᾶγβ ὑποίδθ δϑὲ οἱ ἀθῃδγὶϊ Ροπάυβ δγρθηῖϊ!, ἰγὶρι8 σοηβίδηβ βου ρυ} 8, ἰά 6ϑὶ ἐ6- ορ οἱ οοίο 58|1}14}8ι. ἀθηδγίυμη δυΐίοθπι ἀϊοίυπ), 48 ΡΓΟ ἄἀδοθ πιπηπι}8 ἱπηρυϊδίιΓ.

14. δοϊάσπη πυποιρδίυμπη, α4υἷᾶὰ ηἰῃΐ! [ΠῚ ἀθθβθ868 νἱἀοίυν. 58οιϊἀυπι οηΐμ νϑίθγοϑ ἰηΐοργυμῃ Οἰσο δηΐ οἱ ἰοίυπ)!. ἰρβε 4006 ΠΟΙ Ϊ8Ππ)8 γΟΟΔΙΡ ΡγΓῸ 60 αυοά ΠΟΙ 005 ΡΓΙΠΟΙρυπὶ οἰ ρίραια 5ρηθίυγ. 8} ἰηϊίϊο γΟΓῸ ὉΠ.ΠῚ ΠΟΙ ΒΠ)8 111}115 ΔΓΡΘηΙΘι8 οὐαί; [06 Θηΐηι 0 Α55Υ}15 οοορὶὶ. ἀϊουθηΐ δυίοιῃ πιάδοϊ, φυοὰ ΑΡΓᾶ- [δὴ ἴῃ [ΘΡγδη ΟἰἸᾶπ881) ᾿ΓΪΠ.115 ἤδης δάνοχογι [οΥ- τηλΔπ]. 8018 ἃρυΐ 1,1 }Π08 δ|10 ποιμΐηθ ϑθχίυ δ αἱ- οἰϊαγ, φυοιί 5 5δ6χ υῃοΐᾶ σοημρίοαίυγ, σης, υἱ αἰχ]- 1.5, νυ |σ 8 δυΓοῦπὶ 5011 πὶ γοσᾶΐ, οἰ8 [ΘΓ Δ ΠῚ Ρανίθη ἰάοο ἀΐχογυμὶ ἰγοπιίββθιῃ 60 φυσᾷ 50]}4ππὶ [8- Οἷαὶ (6 Γ᾽ Ὠ}]188118.

15. βεχίυϊα δἷβ δ βθιιπηπιδία ἀμ} ]8πὶ [ἀεἰΐ, ἴ6Γ ρο- δἰία βἰδίθγομῃ γϑαάϊί.

16. δίαϊον. δυΐθηῃ πηϑ ϊοίδ8 πῃοίᾶθ δϑί, Δρρθῃ 68 ΔΌΓΘΟΒ ἰγ68, ἁαὐᾳ46 οἱ νοσϑίῃγ βίδίον, χφιοὰ {1018 50- [1415 8.61. δ6ὺ εἱ βϑοιηθηοίδ, 4υϊὰ 56 Πη}18 ἢδθαΐ ἀθ

1. οοῖαΑθι 4 δὃἃ. οδβὲ ΧΥΙΠῚ δύυ 8. Β6] 1 αἱ, δοα ΒΏΡΕΥ 6, Ο 4. ἱηραυϊδίαν 86 ὅ. πυπουρδία Ο' αὶ]

αυοᾶ 5 1} οπι. δ 7Ἷ. πυπιμιίδπια “4, ποιωΐβιιδ Ο᾽

8. ργἰποϊρϑίυπι ΟἹ οἔβρίοβαιθο 4Ἢ, οἔριίβαιο 5.6, οΓ8- οἶδας Ο’' βἰρῃθδίυν) ποοϑδίυσ 2 9. πυμημβιηϑ8 4 10. δϑὶτγιϊ Ο ςρριΐ 4 11. ἰόσγὰ 4 σμδηδ 4 12. δρυὰ Δύὺυ 18. μἷ8 30, δεά ἴπ Β' Ἀ ρωποίίθ ποέαίιωμ, 18

ΑἹ υποὶβ 4, ἀποΐδϑ 8, ἀποῖαϑ Ο οομρίοδίυγ βῦυ 1ά.

ποοδηΐ 2306 15, ἰτϑιΐβθο 31 117. δἀδυηαὶ 3, δἀα-

δΒαιιρία Ο, δϑϑυιρία δβῆυ 19. οἰδίοσα ὁ δάἀρϑθμημάθῃβ Οὶ

21, βοιμπηία 3, βοιιϊυποὶα δέου 414] αυαοά Οἱ ΒΟΙΠΙΡΊ. ΜΕΤΒΟΙ,. 11᾿

20

10

18

20

14. ΣἘΧ ΙΒΙΡΟΒῚ ΕΥΥΜΟΠΟΘΙΑΒΌΜ 118Ὲ15. [125]

υηοῖᾶ. 60 οἱ δβϑιηϊβϑίϑ, 4͵ὰ ρϑηαθγὶθ 86Πὶ8 οδϑί 10.858] 50 Π|18. δ β88.

11. Ουδάγαηϊοιῃ Ηδργδοὶ αἰ ον οοἀγδηίοη γο- ὁδηΐ; οἱ νοσᾶίι}" φαυδάνδηβ, φυοὰ ὑποῖδα 4ιδῇδη) ρᾶΓ- (6 Δρρθηάθδί.

18. δίοβὶ, φυὶ 1,010 86 ΓΙΏΟΠ6 ϑ8ἰοἰ 8 ΘΟΓΓυρίο ἃΡ- ΡΒ] 1.ίυν, ἨΘΡΓγδθιη] Ποπιθη οβϑί, ὨΔθΘη8 δρὰΐ 608 υῃ- οἶδα ροπάυβ8. δραυΐ ],Αἰΐηο8 διιΐθπι οἱ ἀγᾶθοοβ αἰᾶγῖδ Ρ8Γ5 υποΐδθ οϑὶ οἱ βίδι 8 θα θῖδθ, ἀγὰσ πη88 ΔρΡ6η- ἀθηὴ8 ἀπᾶ8. υηᾶρ οὐπὶ ἰηῃ [{{{6}}8 αἰν 8 ἰαραίαΓ 51- Οἶὰθ, υποΐϊὰ 6ϑΐ, οὐ γΘΓῸ ἰῃ φημ, 4υᾶΡία ρᾶΓ5 τηοἶαθ 68.

19. ὕ]ποϊᾶ ἀϊοία, ᾳφιοά πηϊνογϑιϊδίθπ) το π ροη- ἀογ θ08 υηϊΐάί6 νἱηοίαί, ἰὰ ο8ῖ οοηρ]θοίαί. οοηλίδϊι Δυΐδη) ἀγδρηηβ οοίο, ἃ εϑί β0ῦ ριυ} 5 ΧΧΙΠΠ. αᾳυοὰ ΡνΓοίηαθ ἰεοσϊιἰπηὰπη ρΡοηάυ8 πᾶρθοίυΡ, 64υΐϊᾶὰ Πυϊηθγβ ΒΟΓΙΡΌΪΟΓα ΠῚ οἷὰβ ἤογᾶ8 ἀἰδὶ ποοσιίβαιθ τποίϊγ, νοὶ «18 Πγᾶὰ οἰ οῖϊ ἀποάσδοϊθ5. οοηριιδἰ8.

ς 20. θνὰ ΧΗ ὑπο 5. ρογἤοϊία. οἱ ἱπάθ μδρθίυν Ρογίδοιὶ μοπάθγῖθ βθηυ8, 4υ͵8 ἴοὶ οοηϑίδι ὑπ0}}8 4υοὶ πιθηβίθυβ δηη8. ἀἰοία δυΐθιῃη ἰῦγὰ, υοα 511} ἰδ Γᾶ εἴ οὐμποία ἰπιΓἃ 88 ροπάδγᾶ ργδοάϊοϊα οοποϊαάδι.

1, 56 185565 Ο 8. οοἀγϑδῃίοιῃ) αυδαγαΐθοῃ 4, αυ8- ἀγδηΐθιῃ 9 6 4, ᾳυδάγᾶ 510 ὅ. κἀροπάαίὶ 20, ἃρ- Ρθηάδί 28δυ 6. οογγυρίδθ 44, οογγορίο ΟἹ 1. ὨΘΌΥΘΌΙΙ Α, “εῦτοα 3 δρυὰ 3υ, ἱίοτα υ8. 8 8. ΎΘοΟΒ « 9. δάροπάθῃβ Οἱ 10. ἸαρίίανΣ δυ πΒιάμυ8, δεα δι}67.80}.. βίοι, ὁ 11. ἴῃ οι. 8 ἀπαΐδθ ρᾶτϑ οδὲ » 18. υπὶ- πογβίθαίθ 4 14. υποϊδί Α 1686. 1 δῦὺυ ϑουὶρο]οβ 44, βογαρα δ Ο 17. βουϊροϊοσυα Α αἰδοὶ 4 τὶ -

τὰ Αἱ, ταρᾶϊας 81 18. οἐβοοί 4, οβφοῖ! 9 ἀαποάθαιεβ] ἀποάδιῃ οϑὺ 3 20. ᾳυο] απαοᾶὰ 45

[1260] ἘΧ ΙΒΙΌΟΒῚ ἘΤΥΜΟΚΟΘΊΙΑΒΌΜ 18ΒΕ18. 118

21. Μίηα ἰῃ ρομπάθυ!νυβ σθηίαπη ἀγδρτ 8 ΔρΡ6η- ἀν οἱ ὁδί βομηθῃ (ὉΥΓδθοιη.

22. Ταϊοηίιπη 5ῈΠΠΠΊ ἢ) 6586 ΡΟΠπΠ5. ΡΘΡΙΒΟΙῸΓ ἰὼ ἀγθοῖβ; πᾶπ| ηἷ}}}} οϑί ἐδῖοο πηΐημ8, Πἰἢ 1] ἰδ] ρηΐο ηΔ 98. Ουἷιπ5 νᾶρΐτπὶ ἀρ ἀν Γ888 σθηΐθθ ροΠά 8 μαθοίυν. δρυΐ Ἐοιῃηδη!08 διυιίθη) ἰδ]θηίι πη οϑὶ βαρίι- σἰηία ἀυδιῖπ) ΠΡΓΑΡαΠ), 5ίουϊ ΡΙδυΐιβ οβίοπαϊ!, ααὶ αἷἱ ἀὰ0 ἰδἰεπία 6586 οθηζιπὶ αιδάγαρίηϊα φιαίον ᾿ἰϊθγᾶ8. [δῖ δυΐθηι ἰγρ]οχ, ἰὰά δϑί ΠΉΠΟΡ, τηθαΐυ8, Β}ΠΉΠ|1158. ΠΙΪΠΟΓ αυϊπαυδοίηῖα, τηθ 8 βορίπδοίηϊα ἐπᾶγυπιὶ ἰΓΑΓΌ ΠῚ, 8010 Π1}}8 ΘΠ Υἱσίηϊὶ ἐοηϑβίδί.]

28. (δηιθηδυ πὶ ὨιηΟΥὶ ΠΟΠΊΘη αϑΐ 60 ΄αυοά οθη- ἢ ΠΙΡΓΔΓῸΏ ΡΟΠα ΟΡ 511. «οὐ ροπάυβ ῥΓΟρΡΙΘΓ ΡΟ Θοομ 6 πὶ σδηίθηδΓΪ ΠΌΠΟΡῚ ἰηϑ ποτὰ ηΐ ἘΟΠΊΔηΪ.

126. κα θοάθηι ἰδδῦο σαρι (6 πιθηδιγ 5 (ΧΧΥ͂Π). ΧΧΥ. ΒᾺῈ ΜΕΝΒΌΒΙΝ,

1. Ναηβυγᾷ ἐβῖ γΓθ8 δ᾽ πη 0 8500 γ6] ἰθΏρο 6 ΟΓΟ ΒΟΥ ρίδΔ. ἢδοο δι} ΘΟΓΡΟΙΓΒ δϑῖ ἅ0ἱὶ [6Π1ρ0}]18. ΟΟΥ̓ΡΟΓΒ, υἱ Ποιηϊπππὶ ᾿ἰρηογμ οἱ σου ηδγ ἢ ἰ0η- δἰϊυάο οἱ Ὠγον 88. 864. οἱ 8016 πὴ ἰδίυπη ρΓοΟρ πη βυὶ

---.

ΠῚ λα 5 2. στοῦ 48ΌΟ)ΟῸῪ.ἫἋ »μοβὲ ατδθοῦαι 30 ααά. ααποᾶ βαπί Βὲ] 1486 (θὲ 1χπὶ 6) ΓΙ ΟΟΟ ὑγϑηχῖββο ΟΟΧΧΥ ΒΟῸΣ ΤΙΧΧΥ μίαίοτοϑ ΧΧΥ 8. ΡΟΥΙΌΘΙΟΣ ἴῃ ΟΥΘΟΙΒ ΑΓ 4, οδίοαϊο Ο ὅδ. υδῦὶυβ. 4 δριυᾶ δου, ἱΐοπι υδ. ργοσῖπιο 6. δαΐθιῃ) δηΐη ϑῦν 6580] 6886 4“, ὁπι. Β' Ι1{ΧΧῚῚ δ0υ 8, οϑῃΐατη αὐπεήγεαροπίδ Α͂, ΟΧΙΙΥ͂ 3υ, ΟΧΙΠῚ Ὁ 9. το ὰ8 τη άἀϊυτη Βατητησ 5: 0Ἑ οαάοπιφιιθ ἱπ Ῥγοοῖϊηιϊβ 10. φαϊηαθπαροπίδ Α΄ βορίυδροηΐα ἀυδγ 4“, ὨΧΧῚΙ δου 11, σοηΐαμα Ὑἱροηῦ Α͂, ΟΧΧ 20υ 10, ΧΧΥῚ ον 18. ἰηδογὶρία ΟἹ 896 δαΐθιῃ 4 |

8 Ἐ

ὅ

10

“-

1ὅ

20

110 ΕΧ ΙΒΙΌΟΒῚ ΕΤΥΜΟΙΟΘΙΑΒΌΜ Π18ΒῈἘ1. [126]

ΟΥΡΙ8. ὨᾶθΘΓΘ ΠηΘηβυγ8Πῃ), απ10ἀ βΘΟΙ ΘΙ Ἶοἱ ρογΒογ αἴδγο διάθηῖ. ἰθΠΡΟΥΪΒ, υἱ ΙΘΏΒΙΓΑ ΠΟΓΔΡΕΙΠῚ οἱ αἰ ΓΌΠὶ οἱ ΔΏΠΟΡΙΠ.. πΠ646 οἱ τηριΓἱ ρ6 6.68 Ὠογᾶγυ αἰοί 08, ἢ06 Θϑἰ ΠηΘηΒΌΓΑΓΘ.

δ 2. ΡΙΟΡΓΙΘ διιΐθπι τμΘη8 πὶ) γοοδηΐ, 400 6ἃ ἔγυ- 8268. πηοίπίυν δίᾳιθ ἰγυμηθηΐίαπ), ἰὰ οδϑὲὶ Πιηιμάδ οἱ Βίοσα, υἱ ΙΩΟΘἸΟΒ ὈΓΠΔΒ οὐ ΔΙΏΡΏΟΓᾶ8..

ὃ. Μοηβυγγη) ρᾶΓ8 πἰηϊμηᾶ ΟΟΟΙΘαν, 4υοα 6βί ἀἰπηαῖα ρᾶγβ8 ἀγδρίηδθ, δρρθηάθηβ 5|Π| 408 ΠΟΥΘΗΙ.

10 [φυϊ ἰγἰρ!!οδίυβ σοηου δ ἴδοϊϊ,]

4, (οποιιϊα ἀγᾶριηὰ υμ|ᾶ οἱ αἰ! αἰα δαϊπιρ οί. ὅ. Ογαιῖ ροπάι5 ἀδόθηι ἀγᾶσηηβ ἀρμαπάϊαν. [ᾳυΐ οἰϊδιῃ ἃ αιϊθυβάδπηι) Οοδιιϑᾶί8. ΠΟΙηΪΠδίαΓ.]

, 6. ΤΟχίΐδ!ιι5 ἢϊ, δὶ φυίπαᾳιρ ἀγδριηδα δα ἀθηίυγ δά

16 ἀθοριῃ.

{. Αοοίδρυϊι) 4υᾶΡῦῖ μᾶΓ8 δι ηΔ6 681, ἀυοάρείπι ἀγᾶριηδ8 ΔΡρΘΠᾺ6Π8.

8. Οοἰυϊα οἰηΐπὰ 68ι, ΒᾶθΘη5 Ογαίοβ 86Χ. (1186 ἰάοίγοο οοἰα νοοδίωρ, αιἱἷἱᾶὰ οοἰα ἀΓᾶθ 00 56 ΓΏΙΟΠΘ

20 ἰποϊϑίο αἰοίίαν, οἵ οπιίηδ ϑδχίδυιμϑ ἰη 0 δραιᾶ

1, σοὰπιοίτιοἱ Β ῬΟΥΒοΟΥαδΥΙ δὺυ 2. αἱ εἱ 48,

ἂ οπι. Ο ΤΩ ΘΏΒΌΓΆΒ 38, ἸΠΘΗΒΌΓΣΙΒ Ο δαὺ ἀϊογαϊῃ ὧν ὃ. ταοῖϊγο 406 ὅ. Ῥτορτῖίαθ Α ἸΘηΒαγσδο 9 ποοσϑδίδ

ΒΟ. φᾳυοὰ ὦν, αὑο ἴῃ 5 Ί. πιοά π 5 Ὶ ΟΥμδΒ 4 δηΐοταβ δΟὉ 8. πιρηΐδᾶ 4 9. ἄγαρπιθ 4 8011 188

ἱ Α40᾽' τοῦθ 4 10, ἰγρρ!οαῖυΒ δ 1]. δάϊρ]οὶ 4 12. οἷο 86 δἀραπάϊν Βδῖ5Π 18. κββαίιβ 8 ΟἾ, οὐδ-

ἴπ8 υμίρο 14. ονδίέδ!ίὰ8 8, ΟΣ Δ] Ο; ἰορ6 ΟΧΥΔΡΒυῖα δἀδυηπίυγ δὰ Χ δον 16. Αοἰΐδῦθυϊι8β 40, δοϊίδουϊυα Β6σίυ ΧΙΙ ἀγδριὴδβ δἀρθμάθηβ 80 18. οοἶγ]ὰ 2580 ΟΥ̓ΔίΏΒ 44, Βοϊαῖοβ 2), οἰδίοβ 19.’ οοἴγ]6 33 0ἴυ ᾳυἱ84] ααορὰ ΟΠ ρ,θοο “4, ἴῃ γτθοο 5 20. βοχίδσὶ 4, Βοχίδυι 3 υ

[1260] ἘΧ ΙΒΙΡΠΟΒῚ ΕΤΥΜΟΙΟΘΙΑΒΌΜ Γ]ΒΕΙ8. 111

Ἰπ οἰ Γ. δμΐηα δυΐθ) Δρροηάὶ ᾿ΠΓ31) ὕη81|, 4186 δοιηϊηδία βοχίδγϊ πη [δοῖ!.

9, ϑοχίαγῃ8 ἀυδγαπι ΠΡΡΆΓΌΩ οί. αυΐ Βὲ5 δά- ΒΠΙΡίυ58 ποπηϊηδῖαγ ΠΡ Γ15; δαϑιπηρίυϑ 4υδίοῦ ἢϊ Ογάθοο ποηηΐηθ Τοθηΐχ ἢ 4υ]η4υ}168 σΟΠρ] ]οδἴιι5 Ταυΐηᾶ- ΓΟ 5106 ΦΌΠΙΟΙ δο!. δήϊσθ βοχίυαη, Ἵοοηρσίαπ), γοᾶ- ἠϊϊ. ἤδη σοηρί!β 86χ πηθίϊ ιν βοχίαυ 5, ἃ 400 οἱ ΒΘΧΙΔΓΙ! ΠΟΙη6η ἀοοΡμηΐ.

10. Οοηρίι8 διυΐθπ) ἃ οοηρίεπάο, [ἃ οϑὲ ρ6} 3116- ἹΠΘΠ ΠῚ ΟΓΘΒΟΘη4Ο, γνοσδίῃγ, ὑπᾶ6 ροβίθα ρϑοιιπῖδ ΒαΠΘΗ͂ΟΙΪ ρσγαίΐα ἀΔγ] ςοορίᾷ οοηρίαγ πὶ ΔρρΘΙΪ Δἴ Πὶ 6βί. ἘΠΙ154]54116 Θηΐη 8111} (6 ΠΡΟΣ ΪΒ ᾿πηρ Γδίου ἴδνο- ΤΟΠῚ ΡΟΡΟΪ οαρίδη8 δάϊοϊο δῖ, αἱ ᾿ΔΡΡΊΟΡ νἰ ἀθΓοί Γ ΟΧ ἀοηΐἶ5.

11. (οηρίαγί μη δυ θη Θρ6 ΟΠ 6 ΠηΘηΘΌΓἃ 6ϑί [- συϊάογυπ), ουΐι8 οἱ Γ6Πὶ β' πη] οἱ ποιηθη ἃ Ἐοπιδηΐβ ΠΩΡροϑἰΐυμη ἱπν θη Ϊ Πη118.

12, Μείγοῖδ 6βὶ ᾿ηθηβαγᾶ 4: ἀγα). ἢδθο ἃ Ιη6η- ΒΓΔ ϑοοθρὶί ΠΟΠΊΘη, μέτρον ΘΠΪΠῚ ΤηΘηΘΌΓΔΙ ἀϊουπί αγδαοὶ, οἱ ἱπάβ δρροὶἰαΐᾶ πηοίγοῖα, [ἰοοΐ αἱ ὑγηᾶ οἱ ΔΙΏΡ ΠΟΥ οἱ γοϊχυα υΪ5Π)04] ΠΟΙ ηἃ ΠῚΘΠΒΌΓ ΔΙ,

Ἱ. ροϑβὲ ἱποϊαϊαν 50 αἀά. οἱ οοἰὐ]δμηι (εοὐ]8πὶ ΟἹ ἔα- οἷ δαροηάεῖ 88, δαρϑηάιῖ (ὦ 8. Βοχίαγίαπη 42 ᾳαϊαΐϊθ 51 ὅδ. στθοο Α αϑηΐχ δί8 λαδεί Ο; ἰοφε ομοϑ- ὩΪ. δΔυϊΠΑγοΙα] ἐπισο ῸΪ ΔΥῸ ΠῚ 7. οοπίαρίππ 3, οο- στη 88 ΒΟΧΊΔΓΙῸΒ δέ αὖ οαάέπι πιᾶπῖι ΟΟΥ̓Ρ. Βοχίαυ 8 Αὶ

9, Οοηρίυμα “44, οοὐρὶο 5 δἃ οοπρίοπάο δ 11. ρτὰ-

116] στ ((““»“}] 8 οορίδ Α 19, ἸΔθοΟΥθα 434, ἔδθοσθιῃ Οἱ

18. Ἰαγρᾷον Οἱ ἴῃ ἀοπὶβ ον 1ὅ. σο ρΊ] Υῖατι Β 11.

ἱηροβίζοῃ 50 18. Μοῖτυαι 436 19, δοορ Ἢ μέ-

τρον] πηοῖτο 436 20. ρτοαί 4“ οὐ ροϑδέ ἸΙοϑὶ οπι. 8 ΒΏΪΟΤΆ 4“1}8, αταΐοτα Οἱ

10

16

20

10

1ὅ

20

118 ἘΧ ΙΒΙΌΟΒΙῚ ἘΤΥΜΟΙΟΘΊΑΒΟΜ Π18Ἐ18. [126]

δίηΐ, ἰδηθη ἰδία 00 ΠΟΙΏΘη ἃ ἀθηδγὶΐ ΠΕ ΠΙΟΤῚ Ρ6Γ- [δοἴΐοηο δεοθρίϊ,

ΓΜ εοίγιπι δὰ οἸμηθη ΠΙΘΏΒΌΓΔΠΙ ρΘΥηΘΙ ; τη ΘΓ ΌΠὴ δηΐ φύδθοθ, ἰαἰΐπα ᾿ῃΘηδυΓἃ ἀϊοἰ(ιΓ, ηδιη οἱ σγδίμμη ΠΘΏβυΓἃ Θϑί οἱ δηίογἃ πηθη 5 Γἃ δδί οἱ χυϊάαυϊα μὰ πλΐηι18 οδμρὶΐ πη ηβιΓὰ οθί. 864 ἰάθο ἢθο Ποϊηδη 8ρ6- οἰ! ον 5:01 δαϑυμπηβίί, αιοά 511 τηϑηβυαγα ρογίοοι! πὰ- πηθτὶ, ἰᾳ οϑί ἀθηδιῖὶ.]}

18. Νοάϊιι5 ἀϊοίυ8 δὴ 60 φιοΐ 5} 8580 Πη040 ρ6Γ- [δοἴυ5. οϑί δυίΐίθπη ᾿θηϑαγα ἰθγάγῃ ΧΙΙΠΙ, 14 οϑί βοχίδι γα) ΧΧ ἀποῦιη). οὐ8 ὨυΠΘ οαυ8ϑὰ ἰπάδ [Γδοίᾶ οϑί 60 41:04 ἰῃ ῥυηοίρίο ἀθι5 νἱχίη!! ἀπο ΟροΓἃ ΓΘοοΥ. πδιὴ ρῥγίπηα ἀἷθ βϑρίθιῃ ορογᾷ ἰθοῖϊΐ, ἰᾷ οϑί ἸηΔί6"ἾΔΠ) ἸΠΙΌΓΙ ΘΙ, δηρ 6105, [ὰ 6, οδοῖὶοβ βυρογῖο- Γ68, ἴδγΓ8Π), δάιδ) [46 861 6Π|. ϑθουπάα αἷς ἢγ- Τη8Π|Θη.π| 5οἾιπ). ἰοΓιΪα 616 φυδίί0, ΙΔ Γ18, 56 ]Π8, ΒΔ[Ι0η65 δί(6 μ]Δηίαῦῖ8. αιυδγία ἀἰθ γᾶ, 8οΐθπι, [π- ΠᾶΠῚ οἱ 8.611385. αυϊηϊα ἄϊθ (γᾶ, ρίβοθϑ οἱ γϑρί 864π|8γι1Ππ| οἱ γν ]α ἃ. βοχῖα αἴθ ᾳυδίί!ον, β6δίϊ85, ΡΘοογᾶ, ΓΘΡΕΠᾶ ἰορνδ οἱ ποπιίμθπι. οἱ [δοίᾶ βυπί ομηπίᾶ ΧΧΙῚ ροηθγὰ ἰῃ ἀΐοθυβ 86χ. οἱ ΧΧΙῚ ρϑηθγᾶ- ἰἰοπ65 διηΐ 80 Αἄδιὴ 8416 δὰ ἴδοον, δχ οἰι8 56-

1. ϑιηΐ ΟἹ. ποιηοῖΐ ΑΓ μουίθοιϊομθπι 40 4, σγϑοθ 4 τορϑηβυῦᾶ --- ογαϊαμι) ΑΣΓ τϑδασα Ὺ} Ο οἱδίαπι 85, οἰϊαῖι8 8], οπι. Ο ὅ. 864 δηΐοτα ὁ ααἰοαυϊὰ ον 6. πηϊπαδυθ δΟυ 1. δἀδυτιρδὶῖ 260 9. αἴ 506ξ 8ΔῸ οι. Ο ρΡουδοίυ5 γ}.}.}},. οβὲ Ο 11. ΧΧΙῚΙ δου 12. ἀϑ 4 ΧΧΙΠῚ βοὺυ 18. ρυῖπιο ὁ ὙΠ β8ῦὺν οροζδβ Α 14, οοο]οβ 80υ 16. 4646 4 16. ᾳαυαδίπον 30ν Βοιηϊῃη δύϊομοδ δίαμθο Οὐ δ: οοΟΥὟ. 17, γ᾽δηδτῖβ 4 17.18. ἴγσθα 44, Ἰάδθηι 88 σῆι δΈΡ6Υ 807. ἷ 18. 58111168 Α 19. ᾳυὰ- 1οχ 3 ὺυ 20. ρεϑοῦάρε 30 21, ΟΠ ΟΥΘΔ6Β 4 ΥᾺ βιηΐ οπι. ΟἹ ἶδοορ 4“

[1260] ἘΧ ΙΒΙΡΟΒῚ ΕΤΥΜΟΙΠΟΘΙΑΒΌΜ 118Ε18. 119

Ιηἶη6 ὨΔΒΟὮΓ ΟΠ ηἶβ σ6η5 ἴ8γ86]. οἱ ΧΧΙἧ ΠΡ ΓΪ νοϊογῖς ἰοϑίδιηθηϊὶ υϑ4ὰ6 826 Ποβίον, οἱ ΧΧΙἧ ϑυηΐ [{{{ Γᾶγυχη οἰοιηθηΐα, ΄υΐθυ5 οοηκίαὶ αἰνίηδο ἰ6ρὶ8 ἀοοίγ Δ. ἢΪ5 ἰσί ΘΧΘΙΏΡἢ 15 πο 8 νἱρίηιἑ ἀπογη ΒΟ ΧίϑΓΪΟΓ ΠῚ ἃ Νογβο βαουπάυμη 98 ῦ886 ἰοβὶβ ΤΠ ΘηΒΌΓΔΙη οἰδοί! 8 οϑί. οἱ ΔΌΔΏΙΥΒ ἀἰνοῦβᾶθ ϑθηΐθ8 ἢυΐος ΤὩΘΠΒΌΓΔ6 ρΡΟΠἀ 8 γ61 δαϊοϊδηὶ ἱρηογδηΐθβ νοὶ ἀθίγδῃηδηΐ, δρυΐ Ἠδῦγδθοςῖ οοηβιϊυἱἱοης αἰνίπα [8411] Γαίΐοηα βογναίυῦ. [τηοάϊῃ8 Θηἶπ ἃ Πη060 ἀϊοίι8. ἢϊΐης οἱ τηράΐοᾶ, ἰὰ 68ὶ τη046- Γδίβ. τποάϊοὶβ ΘἢΪΠ| Πη0 6115 ΠΟΙΊΘἢ ἰῃροϑυϊί. “ ΠδΔΠὶ ἢ0- ἀἴοα ῬΓῸ ῥᾶΓΥ 8 δθυβῖίνθ, ΠῸΠ ργοργῖο ἀϊοϊμηυ8.]

14. ϑαίυπι σϑῆυβ δϑὲ τη ῃ5086 ἰχίδ ΠΠΟΓΘΙ ρΡΓῸ- νἱηοῖὶδα Ραϊδοοίίηδο, ὑπ οἱ Ομ πΠἢ τηοάϊιπ οἃ- Ρίθηϑ. ΟἾἶ8 ΠΟΘΙ ὁχ ἤδριίδθο 80 ΓἸΏ0η6 ἰγδοίι πὶ 68ι; ϑ88ίυπη) δηΐπὶ ἂριΐ 605 Ποιηρϊηδίυν 51η}ρ[10 5ἶνα Ιενδίίϊο οοὸ υοῦ «υΐϊ πιρίϊλϊαῦ δδηάθῃ ΤΟ ΒΈΓϑΙΩ 511- τηδί δ)ὸ ἰανοῖί. οδβί οἱ δια βαίιπη Πηθηϑυγα ϑβοχίδείο - γυπ Υυἱρὶπιὶ ἀυογυπὶ ΟᾶρᾶΧχ 4185] τη 0608.

18. Βαίυβ νοσᾶΐιν ΗΘ Γδίοδ ᾿ἰησυᾶ 80} ΟἸσδ ΓΙ πιοἷᾷ, 4υ86 ἃρυΐ 608 ἔναϊθαία ποιηΐηδῖανγ, οαρίθηβ φυϊπαυᾶ-

1. ΟΙΏΠ68 σ'ΘΠΒ 81] Α 1101: νϑίθσἑβ] τξοσγασυμι 3 ἰοδίύβια Πί1 οηι. ΟἹ Ὡ. ἰτογαγαση βαηὶ 30 4, ΘΧΡΙ 6018 Οὐ. αἱροπίὶ Α ΧΧῚ 20 ὺυ ὅ. τιϑηβογδιῃ]) “{{{{{}{ Α, ἸΏΘΙΗΒΙ 896,80}. αἷΐο αἱγαπιοπίο 7. ἸσΌΏΟΥΒΗΙΟΥ Ο α46-

ἰσαβύθι 2 δρυὰ θυ ἸΘΌΤΘΟΒ 4“ 8. οοπϑίϊτι του σ 9. 10. ἰὰ εϑὺ --- πιοᾶϊοβ ἐπ πιαγρ. ααἀά. Βὲ, οαάεηι δὶ λαοί μοϑὶ ταθηειιτα ὃ 14 υδ. 17, εαάεπι ἐπ Οἱ μἰτοφιε ἴοοο ἱπ σοπέφαίι βογίρία 9. τηοδοταίδ 3! 10. τηοῦϊοῖ8] δάϊ- οογὸ 8 12. τοῦ 4 18. ρα]δβίϊηδο 4 14. ὮΘΌΥΘΟ Α 16. αρὰαὰ υ 10. οἱοναιϊίο 5 117. Ἰουΐϊς 51

ἧι, 2) Β 18. αἱρο 4 ΧΧΙ 80ῦυ 20. ροβί χαδα Β ααά, ὉὈοσὶ δέ διιρονδον. Ὀσΐδ, Ὁ ἴῃ πιαγῷ. αἀὐά. Ὀθῖδ δριυά Βῦν υθ] Βδῖδα 806 (Ἵεοπῇ, υοἱ. 1». 273,23) αυϊπαυαροηῖδ Α

ὄ

1ὅ

10

1ὅ

120 ΕΧ ΙΒΙΡΟΒῚ ΕΤΥΜΟΨΟΘΙΑΒΌΜ Ι188185. [126]

οἷα βοχίδιϊα, 4186 ΠΠΘΏΒΙΓ8 11η8 Ιηοἶδ6 νἱοθ ῃγοίδ- ΓαΓ.

16. ΑἸρμοῦᾶ νοοδίυνρ, φιοὰ Πίης οἱ ἰπά6 ἰονϑίαν. ἤδας ρσύδθοθ ἃ ἤρυγδ 5ι1 [ἀἰοίΔ7 ἀϊοί(", «ᾳῃοά οἰῃ8 Δη886 βαπιἰηδίδθ ν᾽ ἀθδηΐ" ΔΌΓ65 ἰπηϊγὶ. ΓΘοΙρὶΐ διὲ- (6 Υἱηὶ ν6] δ86 ρϑάθιη φυδαάγδίμμη, ΓΡΕΠΉ ΘΗ νΟΓῸ Ιη06108 [114]1608 {Γ688.

11. (δάυβ ὥγδϑοδ διῃρηογα οϑί, ΟΠ Π6Π8 πΓη858 {ΠΠ].

18. βῆᾶ ΠιΘηβΒΓ8 οϑί 4ιδηὴ 4 ἀ8π|ὶ 404 [ΓΙ ΠῚ ἀϊσαπῖί. ῥΓΟΡΓΪΘ δυΐθπιὶ ὉΓΠΔ ν5 δϑί, 404 οἱ οοη- ἀοηάἶ5. ἀοίμποίογαπ) οἰποῦῖθ5 δά 6 νὶ βο]οί, 46. χυο

Ροοίᾷ οδ6 10 ἰδρίί 41] ποη Ὠᾶροὶ ὈΓΏΔΗ].

19. Μεοάππηδ πηθηβθιγ οϑί αυΐηα4ι6 ΠΟΘΪΟΓΊΙΠ. ΠηΘΟἸ)η8 δυίοπι [,811η8ἃ ᾿ἰηριιᾶ νοοῖ, ἃ 65. ἀϊπηηῖ- αἶα, 60 φιοὰ 4υϊῃαια τηοἀ 5 πηοίἰδίι", 41] 65ὶ αἰ πγ1-

ι 415. ΠΙΠΊΘΓΕΒ ροΓίδοίο ἀφΏΔΓΙΟ.

20

20. Αγίδθᾶ πιθηϑηγ οϑὲ ἂρυΐ ᾿Αδρυρίϊοβ βοχίδγίο- πῇ ΟυΧΧ ἀσογυπι, σοηροϑίία 6Χ ΠυΠΏΘΓΟ ργορίον ΧΧ οἱ ἄιι5 σϑηίθβ γνϑὶ ΠΠρι88 4186 ΟΥ̓ΡΟΙ ἱπηρ] ον ογιηΐ.

21, Οοπλοῦ α4αυϊπάθοϊη πιοάΐογιπὶ ΟΠ118 8006 Πα ,.

1. αθἃᾳ Δ τρο0]Δ Α͂ νὶσθ οι. ΟἹ 8, Απέογτα 4360 ποοαΐα δῦυ Α. ργθοθ Αὶ ἀϊοῦς ἀἰολξαν)] αἱοῖαγ 5,

ἀϊοία νυ; ἰοροπάμπι υἱάοίμν ὥασατον ἀϊοϊςαν ὅ. τϑοθρῖξ »

δα 6 }}}] οηΐα Ο θ. δαὺ9 4 8. ρτχθοῶδ ΑΛ'!.Ἑ ϑδηξοτδ 450 ΔηΐοΥδ οδί ργδθοᾶ } οοΟὨ 6 9. Οτεα 4 10. οἵα “4 αυ04] 486 4 61} Ῥτὸ 8ον 18. 0610 ϑύυ οτηϑ Α͂ 15. Μοραξρηδ 4“ 16. ἀϊπιεῖπ8 4 17. ἃ ρουίοοῖο 3ἴὋυ, ἀρογῖο 5! 18. δρπὰ 30υ Θεαὶρίϊοβ 4“ 19. ΩΧΧΙ δου 1 ΧΧΤῚ ροπίεβ θυ 20. ἱπρ]ονοσπηὶ 5 291. ΧΥ βὺν 'ὑπὰβ 40, πὑδὺ5 58 δρϑῃαὶὺ 3, δάροπᾶδὶ 6], δρροιυὺῖ ΟΣ

[127] ἘΧ ΙΒΙΏΟΒΙ ΕΤΥΜΟΙΟΘΙΑΒΌΜ Γ18818. 121

22, Οοτιβ ΧΧΧ πιοάϊογυμη πΘηβ Γᾶ ΘΟὨΡ] ΘΙ. ὮΙΟ οχ Ἠρδθγδῖοο ΒΘΡΠΊΟΠ6 ἀσβοθηαιί, 4] νοσδίι! ΟΟΓ ἃ 5 Πα ης6 0018. οὐ δα δηΐ) ΠαὈΌγδῖοθ 601165 8ρ- ΡδΙΠδηΐιγ. σοδοογνδίὶ δηΪπΊ τΠ06]ϊ| ἰγί σ᾽ πα ἰπ5.8 60]- 15. ν᾽ ἀδηΐη οἵ ὁηι18 ὁδη16}} οἰ Ποϊ πη.

1217. Εα οοάσθηι ἴἶἰγο οαρμξ ὧδ ποίὲξβ ροπάογμηι οἱ πιεοηϑισαγι (ΧΧΥ͂ΠΠ.

ΧΧΥῚΙ. ὈῈ ΒΙΟΝῚΚ ΡΟΝΌΕΕΙΜ.

1. ῬΡοῃάογῖβ δίσπα ρ[ ΡΊβαιια ἰσηοίδ βιιηΐ οἱ ἰηάθ ΘΓΓΌΓΟΙΏ ἰαραης 118 [δοϊηΐ. Φαδργορίον. [ὉΓΠ88 60- ΓᾺΠῚ οἱ σαγϑοίογοα, τὖ ἃ νου θ}}8 βἰσηδίά βυηΐ, 50}}- ΟἸΔΙΏ118.

2, Ζ [ἴεγὰ 8ἰσηϊῇοαῖ, ἀἰπηἀΐ πη ΡΟ].

5. το νγρι!α θαυ } {61 ἰᾷσθη8. οἱ μουΓ οί 58ϊΠ|- ΡΠ δἰρηϊβοδὶ οΡοϊμμι.

4. -Ξ βοιηΐηδ νἱγριΐα ἄτ10 ΟΡ }} ϑιιηί.

. Τ [νΑἰϊητπὶ βἰσπίἤοδὶ οθ 0108 [ΓΡ68.

. Ε [μαϊϊηυ 5βἰσηϊοσϊ ὁ 0105 4υδίψ 0,

. Ε [μκαἰϊηιπὴ ἀ6 πηι )ηθίγαὶ οὔο]ο5 4υ 6486.

. ΟΒΟΙΪ ν γῸ 56Χχ Ῥγορίογθα σδιύδοίαγ θη ΠΟῚ ἢᾶ- Βδπι 60 404 ἰπ τ ἀγαρηᾶ 86χ νϑηϊδηΐ, αυοά 681 Ροη΄τ5 ἀ6ΠΔΓΙΪ ἈΡΡΘΠΙΙ.

ΟὉ “ 5 ὧι

1. ΟΠοτὰθ 6 δοιρίοίυν 80 2, ἀἰϊβαδηᾶι 43, ἑάθηι ΒΟ, ςϑὰ ἐπ Λὶβ 6 βΏΡΘΟΥΒΟΥ. ΘΟΥ̓ «Α (υ. υοἱ, 1». 278, 7), σΟΥᾺ 38υ, δοῖβα 8. οοτΐα (' ὨΟΌΥΑΙοδο 4“ 4. ἰγῖ- ξουίΐα 4, ΧΧΧ δου ὅ. σι 6}}} 4} 10. ΟΙΓΆΙΕ Α ἔδτλδβ 8 11, 1186 τὸ ὧν 18. ἸΗ οΥτα Α͂ οἰδίυμα 38 14.16. ποίαϑ -- οἱ ΞΞ οπι. ΒΓΟε 10. σοιαϊπαῖδ Ου αἰτ- ἔοῖα Β 11. οδοῖοβ ΠῚ 85 18. χαδίαπον ϑ8ὺΥ 90. ομαγϑδοΐθγοιῃ β'οὺυ 21. νϑηϊυπὶ Ο᾽, ἑάθνι δ, 8εα ΓΟΥΤ. οαά. πι.

1ὅ

20

122 ΕΧ ΙΒΙΡΟΒῚ ἘΤΥΜΟΙΟΘΙΑΒΌΜ ΣΒΗ185. [127]

9, Η ΠπΠἰἰορὰ βἰρηιῇοαὶ 5:ΠἸ40848 οοἷο, ἰἃὰ οϑῖ γ6- 556}.

10. Ν [μδ[πὰπ|Ὲ 8: σηϊβοαῖὶ πομηίδηια ἀγδοοῦπι, ἰἀ οϑί βο Ἱἀ η].

11. « νἱρρυΐδα ἀυδα οχσ ὕῃη0 Δηριϊο ἃ ἰδδνὰᾷ ἰῃ

᾿ ἀοχίογδπὶ 86 αἰν ἀθηίθθ οἱ ρηοδηΐ ἀγδριηδη), 4081)

10

1ὅ

οἰΐδπη οἰοθη ΔῃρΘΙἸΔηΐ.

12. ΝΙ. Ν [,ἰπυπη δάϊπηοία ραπιηδ (ὐγδεοᾶ 8ὶ- σηϊῆοδί βοιη ΟἾΔ Π|.

18. [σ. ραιηηἃ δυο πη (Ρᾶθοδο [6 γᾶ6 ὁ [,διἰϊηυτι ἰπ ἤπα δάϊιποίαπη 5ἰρηϊβοῦῖ πἀηοίδῃ,.

14. Λ. {δια ἀγδοοιὴ ρ6Ρ τηϑάϊαπη 50] 1 [μ81- θη δήϊοοίυπη ἠαθοπ8 5ἰσηϊβοαὶ ΠΙΌΓΔΏ].

156. Κυὶ φὰρρα Οτγδθοῦμι εἶγοα ἤπθη οογμὰ δ80- ἰυηοίΐα ν᾽ [,Α[1η8ἃ 5ἰση!ῆοαί ογαίιπη. ,

16. ΚΟ, 51] νϑῦοὸ ο [,αἰϊηυμη Παρυογιὶ δάϊιποίμπι, ΘΠ ἀαπηοηδίγδί, συδιη (Γδοοὶ οΟ.118Π| νοΟ8Πὶ.

1. 5861]1..}8ὲ5 4.581 ΓὙΠ]Ι Ζ,Ου 8. Βυμητηϊδηιδ ΟΥὙΎΘΟΌΠΙ

Α 4. ροξβέ Βοϊ:άσπι δὺν ααἀά. ΙΒ ἰοία δἀϊαηοίαᾳ Ὀοίᾳ 81- σηϊβοδῦ αἰ απ 8011 4 πὶ ὅ. Ια] Α 6. ἀοχίγδπι 8υ ἀοαυϊἀοπῖοβ Α 8. Ν αηέε Ἰιαὐϊηατῃ οι. Β0᾽] πααϊαποῖο ΒΟυ σῖθοα 4, σιϑδθοο ϑ0υ βίρηΐδοδί βϑιυῃ οΐϑηῃ ἐπ ΑΙ ἀϊδιϊποίε ἰεσὶ ποπ ροδδιεπί, σαπὶ δογίρέμγα εν θυαπμοτῖς 9.

ΒοΙΠΘ απ οὗΔτη Β 10. ρα 5 ἔτθορ 4 Ἰαϊϊπο 3, ἰαϊΐηα Ο᾽Ὅ, 8οα ἵπ εἰγόφμο ἃ ΘΏΡΘΥΒΟΥ. 11. υποΐδηη] βϑημι- οἷα 44 (ομγϑίυας {ον 6 πο ρεγϑρίσμαρ βμηΐ) 12. Λ] μόγαε ποία ἵπ Α εἰς ἤεγε [3 οὸ 80 πιιία υατίοίας αὖ 60 δἴσπο φιοά Οἐέο λαδεὶ αὐποίαέξα Ιδαυία “410, ἰαδάα 81 στο- οἂπ Α 18, δαἀϊυποίαῃη 3.63 ὨΑΡΘῺ5 οηι. 4.8} (εοπῇ. αὐ ». 123 υβ8β. 39Υὴ) 14. Κν 480ΥῪ Καρρα δου στϑοῖπι ΛΑ ΘΟΥΩ γτεϊείο ρΡοδέ ἦοα υοσαδιίμηι δαΐριο 5ραΐζίο “4Ἵ, οοτπῦσῦπι 56 δάϊαη ἴα 4, δαϊπαποίμπι 3, δαϊαησῖο ὧν 18. 1δ11- ὨἈὰμὰ 8, Ἰαϊϊπο α οἶδίαπι 530 106. Κο 4, ΚΟ 30ὺυ

Ιδεἴπο Β δἀϊαποίο 8 11. οπυΐπδα δῦν σστεοοὶ Α, στοοθ Ὁ οοἵὃ 36

[128] ΨΑΒΙΑ ἘΒΑΘΜΕΝΤΑ. 128

11. Ξ6. Ξ ἀγδοοῦυμὴ δἱ δοοθροῦῖϊ ἰυηοίαπη ε 1.,8- εἰυπ), 59 ηϊὔοδί ΒΟΧίδΓυΠ.

18. Ξ9, οἰ ο [,δίϊηυπη δάϊυποίυμη ΒαρυοΡὶΐ, ἰηἀϊοδιί δΔοοίδθυ! υπι, ασυοά ἀγδοεὶ Τοχίίϑίοη νοοδηΐ.

19. Μ. Μ Θγδβουπι ΒΌρΡΟΓΡΟΒίία Ν 1, διΐπα βἰρηί- ἢοδῖ Πηΐ 81.

20. ΤΑ. Τ [,αἰἰπθμῃ ἰῃ ἤηα Ὠάθ 65 Σδυία Γ86- οὐπῇ 5ἰσηἰ Ποαἱ ἰδ] οηίυι.

21. ΧΟ, Χ ἀγδθοιπὴ ἴῃ ἀδχίγο ὈΓΔΟΝΐΟ ΘΌΡΟΓΟ ὁ ᾿ 6 γα ἰπποῖα ΤοΘηΪχ αϑί.

128. Ταδιΐα (16 πιθηβι)}8 ῬΟΥΤΘΟΙ5. ημαασγαίέδ, οιδὲοὶς Βαϊδὲ ὁπροϑιοηὲ ἱπομίοαΐξα.

(δ᾽ 46 ρτοὶ. 9 121, 11.)

»

1. Μοηβυγδα ἀφιηίαν ροπογίθυβ ἀποάδοίπι: ἀἰρ 5: ἀϊρίτα5 680 ἴῃ ρθ 46 ρᾶγβ ΧΥ͂Ι. ὑῃ0}}5: υποἷᾶ αβί ἴῃ ρ6ά6 ρᾶγ5 ΧΠῚ. ρδ]πιῖϑ: ρα] 1ΠΠ]. ϑοχίη 0.5: 5οχίδη8, 486 οϑάθιῃ ἀοάγδη5 Δρρθ]δίαγ, πᾶροὶ υποϊᾶ5 Υ]ΠΠ,

1. Ξε ΑΙ (πἰδὶ φιοά ΞΞ ᾿πὸ οαἰαηιὶ ἀμοέμ δογίρέμηι); αἰϊὰ ἀμοίμα 6886 υἱάοπίων ἱπ 85 Ξ αἰέογιρα οπι, 48 ρτο- οὔτ 4“ Ια πδη Α ὦ. βοχύδγί τα βίρηϊδοαῖ Ο ϑ. Ξο Α (εοηῇ. αα υ8. 1), ΞῸ δὼ ὨδΔΌαΘΥς οπι. 860 4. δΔοϊ δα] “4, ἑάοηι ΒΟ, βοὴ 6 ΒΆΡΟΥΒΟΥ. γρτθοὶ Α ογχὶ- ἴαϊο 51 ὅ. Μ αἰέονιση ὁπι. ΑΟ στοοσῃ 4 ΒΌΡΘΓΙ- ροϑῖϊο Ὁ, ἑάσηι β' ομπι 8 ρΕΥ 507. Ὁ Ἰδίΐηο ΟἍ, ἑάδσπι Κ᾽ σμηι ϑηΡΟΥ ΒΟΥ. Ὁ 6. τοΐῃ 81) ἐπ “4 πίλὶϊ ηΐδὶ τοαῖὶῃ ἰάφψιθ ἀθρῦε ἰεσὶ ροίΐοδί, ταῖπα βίΟυ, ταῦα ΜῈ 1. ΤΑ.ΤΊ Αλ.Α 4“, οὉ ΒΟ, ἵπ πιατρ. δ αὐἀα. Ο Ἰαϊϊπδι ἴῃ ἥποιῃῃ 4 Ἰαυέδτι Βέ0, Ἰαράδπι δὶ δθου Α 9. ΧΟ Χ] λο 4, Χο Ο, Χο 414 8 στοοῦμ 4ἋἍ δυροσίουι δῦυ 10. σοπίπποῖδ βου Κοπὶσχ 5:0

ὅ

10

1ὅ

124 ΨΑΒΙΑ ἘΒΑΘΜΕΝΤΑ. [120]

ἀϊχίίοβ ΧΙ, ροαΐϊθηβ: ρΡ68 ρδ]πηοβ 1Π|. οὐδ 1115: οὐ ]- ἴ08 ροἄθπη 86π|ῖ8. φγϑαϊραβ: σγδάυβ ἢδϑϑὶ ρθά68 13. ρδββϑίθιυβ: ρᾶβϑβ μαβθοὶ ρϑάθβ Υ. ἀθδεθηροάϊβ: ἀθοθιη- ρο΄α ρε6ο68 Χ. δοίίθυβ: δοίι8 βᾶθοί ροάθϑ ΟΧΧ, ιὰ- δ 4115: βἰδάϊαπη μᾶθοὶ ρο4ο98 ΠΟΧΧΥ͂, χιἐΠΔΥ}}5: πη }}1ἃ- γί μᾶθοὶ ρ. Υ. 2, Ῥαβ ρΓοβίρδίι 8 50 Οὔ Ὀ Γ: ἀα618 Ἰοηρίί- ἀϊηθη) Ρ6. ἰδι ἀϊηθιῃ : ἴδοϊί οι ρϑάοη. ὃ. Ρ65. φιδάγδίιι" δἰ ορβογνθὶζυγ: Ἰοηρίἐἀΐηοπ) 10 ρ6Ρ ἰδ ἀπο πηοθιϊθιηιν, ἀοἰηάθ ΡῈ οΓδϑϑί ἢ ἀπ, οἱ οἷο οἴποι. ρϑάδβ 5801} 608.

4. Ῥε8 φυδήγαῖαβ σοησᾶνι8 σδρὶΐ 810 ὉΓΔΠ {ΓἸπι0- ἀ181.

Ὁ. πη οθηϊητγία δρΥὶ ἰπρορα (Ὁ, τηοαϊὶ Πα. ἰη οἱτ- 16 ουΐα .Ρ64. ΝΠΠ ΠΟ Βα οι. ἴῃ δὰ ρϑάυπι ΠΟΟΟῸ ῥοῦ ΠΟΟΟῸ, ρᾶβθι5 ἙΟΟΟῸΌΠΧΧΧ ρμὸγ ΟΟΟΟΙΧΧΧ, δοίυ ΧΧ ρὸν ΧΧ, ουβίια σοῦ μοῦ οοϑό.. 6. Ρέάεβ αἱ ἴῃ ουθδὶίος ΓοάϊσαΠη!8, ΒΟΘΠΡΟΓ αἀὑ00 ΟΟΙἾ65 οἱ 8:1Π20 ρα ἴδῃ ΧΙ}: ογαηΐί οὐδία. οὐδ᾽ ἴα γοΓῸ 20 υἱ ἴῃ ραάθ8 Γραΐϊρϑη8,. ΒΘ ρ6Ρ ἄσοο ἀιιοί6ο! 65 οἱ 5.170 ρᾶΓίοπ) Οοΐδνδηι: Θυηΐ ρΡ6668.

129, Μεοηβιγαγμηι ἰαδιῖα φμαᾶ 6. ἔδνο Βαϊδὲ 62- σογῬία 6886 (αἰλοῖίμ,.

(γίι46 ρὑγοϊ. 8 121, Π.)

οὗ 1. (δηιυνία Πᾶρθοὶ ρεά. ΠΟΟΘΟῸ ρεὲγ ΠΟΘΟῸΟῸ, μ88- 8:15 ΟΟΟΟΙΠΧΧΧ ρὸν ΟΟΟΟΙΧΧΧ, δεῖ ΧΧ ρὸν ΧΧ, ουθίια ΘΟ ρμὲῦΡ σοῇᾷ, ρμεγίίοαβ ΟΟΧΙ, ρον ΓΙ, δᾷπᾶ5 ΠΟ ρμὲῦ 6, ἀδεριηροάαβ {,}}} ΠΟ. ἤμυηί ἰπ

2ὅ. Ρ67] ρα Α 21. οὐδὶΐα --- 28. 9ὧὅΥὟΥὦὕῚ:1 Ὁ] ἀσές δῖο βογίρία ἱπ Α (ἀοἰοίἷβ ἴΐ8δ φμαθ τη οἷβ ἱπαοίωδα διπὲὶ}): οὐδὶϊδ

[180] ΨΑΒΙΑ ΕΒΑΘΜΕΝΤΑ. 128

ἑοοπἰαγία δοῖ! οοπδίγαι! ΘΟ, ρεα. ΠΡΟῸΙΧ μι]. οἴποῖϊ ἰυρογα (Ο.

2, Ρε8 μᾶροὶ ραίπιοῦ ΠΠ1. ουδϊ8 μαθοὶ ρβάθιιῃ ὑπ 35. σγδάιϊιβ Ὠδθάϊ ρ66. 15. ρᾶϑβϑυ8 μαροὶ ρ6ά. Υ. υἱηὰ ρεά. Π|. ἀθοριμροάδ᾽ μΒαρθοὶ μοά. Χ ἀϊρίίονυπι ΧΥΙ. ρονίίοα παροὶ ρ6ά. ΧΙἧ εἰρσιίογαν. ΧΥΠ]Ὶ. δοίυ μᾶθοὶ ροᾶ. ΟΧΧ, ρογίίοαβ ΧΙ]. ίδι 5 πᾶθοὶ ρβά. ΠΟΧΧΥ. πα αρία5 μα θοὶ μᾶβϑιι8 οο, ρθ4. Υ. ροΓεᾷ βαθεῖ ροά. ἢ ((. ἀρηῆθὰ μᾶθοὶ ρ64. ΧΙΠῚ ΟΟ(Ε, ἰμ- βου Βαθοῖ μεά. ΧΧΥΠΙ ΠΟΟῸ,

10

. 8. Μοπβαγδγιπ ροηδγᾶ 8πηΐ (γᾶ, Γθοίαμη, ρ] ΠΏ},

80 4π|. ΓΘοίυπι οϑὲ οὐὐα5 Ἰοηρ! πα! μΘ ἰδηϊιπιπη 040 ποιὰ. ρ]δηθη 6δὲ. . - συϊὰ5 Ἰοηρί(υἀΐποιη οἱ [ἰἃ- {ϊπἀΐϊπ πὶ οἱ ογδβϑιιυἀϊηθη πηρίαίυ.

180. Εον ἰ{ἰδγο 46 ἐμρογίδις πιοίἐμη 8.

Καβίγθηδὶβ ἰυσ. "5 (4υδαάΓαίδθ μᾶρθοὶ ρου [88

ΟΟΠΧΧΧΥΠΙΙ, ροάθβ δυΐθῃ αυδάγαιοα ΧΧΥΠΙ ΠΟΟῸΟ, ἰά δϑὲ ΡῈ ἰαίῃϑ υπυὴ ρογίϊοα5 ΧΥΤ, 4φὰ86 ἴῃ (4μδί- ἰυον Ἰδίονα ἰδοίυμί ρου ο5 ΧΧΙ], Ὠδροί ἰίδαᾳιι ἰἃ- θυ]ὰ υπὰἃ 4υδάνλαίαβ μοῦ ϊοᾶβ ΧΧΙ]. 5ὶ ογῷο [ποΡὶῖ 06 ἰοίγαβοπυβ ἰϑορίθυγ8, ΠαθΘΏΒ. ΡΘΓ ἰδίιι8. ὉΠ ]Ὼ ᾿ ΡΘΡ(Ιοᾶ5 ἢ, ᾿ία δὕμὰ τηϑ Γὶ οροτγίεί, υἱ βοίδπιι8 4οῖ ἰυρετα παρϑδί ἰηίγᾶ 86. ἀἄποο υπυπι ἰδίαβ ρ6 αἰϊυὰ:

, ἕσοσ σαοα αα - σο 110 [σὰ μοῦ σράῦὺ. ρεογίίοα8 ΟΟΧΙ, ρμθὲ ΟΟΧΙ, δρ-

ὯΔ8 ἀΟ. ροΥ ἀ0,] ροᾶᾷ ΔΙ ΧΧ ΥΙ μὲσ ἋΟΟΥ͂Π. ἴῃ Βοο ρθ6άθ ἀϊρίοὶ ϑαπί ΧΥ͂ΠΙ ἤθη ΧΥ͂Ι. ἀδοριηροᾶξδ ᾿ΥἹ} ἀ0 ρθὲ ΕΠ ἀ0

ὃ. Ῥδίηδ 4 σαδιαβ 4 12. βϑοϊοάυπι Α͂ Ιου- εἰϊαπάοποηι Α 18. υϑόγδα γμᾶαδ ροβέ ρ] δα οϑὺ ἱπέογοϊαθ- γαπί γϑρείς δ δαῖϊδο ([". 118, 18) 16. ᾳφαδάγαϊαβ ἐϊδτνὲ αᾳ (υ. ρ»γοΐ. αὶ 121 αὐἀπ. 1) 22. αυποᾶ 2ὰαὰ

120. ΨΑΒΙΑ ΕΒΑΘΜΕΝΤΑ. [131..132]

ἤυπι ρογίίοδα ἢ ἢ, φαδθ [δοϊππί ἰαφογα Υ1Π, ἰδ υ]α8 1], ρου ο85 {Π. Ιἰδαι6 Καβίγθηβὶβ ἰυσογ8 οδρι ἃ. τηοαΐϊοβ ΠΠ].

1581. ὄ ὈῈ ΜΕΝΒΌΒΑΤΊΟΝΕ ΙΌΘΈΕΙ.

Ιυσογα ὑπ ρο685 (ΟΧΙ, οἱ ἴῃ ἰδἰαΐηα ρ6- ἤα595 (Οἵ. [ςἋἀεἰὰπί ἰογγα τηοσϊογιη [{Π].

1922, Ταδιΐία οοαϊοῖαΒ Βοδὲοη 5,8. (ὕ͵:4 6 ΡΓΟ], 8 122.)

10 1. Ῥοπάογα Αἰἰὸα παθθηῖ σοηογὰ ΥΠΠ|. Ι. Ταϊοηΐμπηι. Π.- ΜΔ. 11. ιῦγ. ΤΥ. Ὁποῖϊδ. 16 Υ, διδίθγ. “ ΥἹ]. Ὀνγδριηᾶ. γ11. ϑογίρυ απ. ΠΙ. Ορυΐυϑ. γΗΠΙ. 5.488.

90 2, Ταϊθηίυαη παροΐῖ τὩη85 ἴχ, ᾿ἰργὰβ Ιχχχ μηοῖσϑ ΨΙΠ, υη0185 ἀσσσοίχγιιι, δἰδίογοβ σδοάσσοσοσχχχυ, ἀγᾶβ- ΠηΔ8 ΥΙΙ ΠΟΟΣῚ,, Β0Π1Ρ0}105 ΧΧΤΙ ΟΟΧΣ, ΟὈΟΪΟ8 ΧΡ 7 σοσοχὶ, Β}Π|4088 χοιι ἀσοουχχχ.

ὃ. Μηδ ιᾶθεὶ ΠΡγᾶπὶ 1 υποῖ88 ΠΠ| ἀγαριηηᾶιῃ 1, 5.8"

2. λμο ρονεποὲ αρμᾶὰ ζα ρ. 883 7. ἰορε ΟΧΧ ἴθστα ἰἰδτὶ δα ῶ0. ΙΧχχ ὙἿι πηοΐδβ ΟΟΟΟΙΧΥΙΙ; οθά. 22. ΥΙ ΟΟΟΧΙῚ, οοάὰ. ΧΙ] ΧΗ͂Υ οοά, 94. 110. 04, πἰδίοτοβ ΧΧΙΙΠ οἱ ἄταφα ἀγαρίαδβ βαδοὶ ΟΧΟΥΠΠῚΙ οοα.

[183] ΥΑΒΙΑ ΒΒΑΘΜΕΝΤΑ. 121

ἴεγο9 ΧΧΧΙΠ οἱ ἀγδριμδηὶ 1, ἀγᾶριηδθ Βᾶρεὶ ΟΧΧΥΙΠΙ, ΒΟΓΪΡ]08 ΟΟΟΪΧΧΧΥΙΙ.

4. {ἰῦγὰ Ὠᾶθοὶ υῃοἰᾶ58 ΧΗ, βἰδίδγαϑ ΧΧΠΙΙ, ἀγᾶρ- 858 ΧΟ.

ὃ. ποῖα παραὶ βίδίθγοβ ΠΠ, ἀγαριηδα ΥΠ].

6. ϑιαίογ ῃδρθοῖ ἀγϑριηδβ ᾿Υ̓͂, βογίρυϊοα ΧΙ], οβο- Ιο59. ΧΧΙΠΙ, ει 4ὰ5 ΧΙΥΙΙ.

Ἵ. Ὀγαρῆὰ μαρθοί βουρυϊοβ ΠῚ, ορυ]ο8 ΥἹ, 51}}- ᾿4φυᾶ8 ΧΙ]. 8. ΒΟΓΙΡΌΪα5. Παροῖ ΟΡοίοβ ΠῚ, 511|{πι85 {Π|. 9. Ορυ 8 μᾶθοὶ 5] ἰᾳυᾶ5 ἢ].

192. Ταϑεΐία οοαϊοὶς Βργηιοη 18.

. [48 πη6. ΧΙ]. . 5ζζ5 [θ8 ππὸ. ΧΙ. . 5ζζ Ὠαχίδ5 τἀπὸ. Χ. οἴ, Ὠογᾶβ πης. ΥἹ1Π. 5ζ Βοῖᾶθ ὑπο. Υἷ1. 5, ϑαρίιβ απο. ὙΠ. . 5 δοιηΐϊβ ὑπο. Υ]. . ζζ’ς Ουϊηουϑ υη0. Υ. . ζζ Τγοθᾶβ απο. 1ΠΠ. “10. Ζ’ Ουδάγαπ πηος. {Π]. 11. Ζ ϑοχίδβ ὑπο. {]. 12, -ἰΚ ϑοθουηοία υὑης. 1 οἱ 586 π|18.᾽

ὁ ὦ τῷ σὺ δι μὰς ὡο Ὁ [

8. ἄχαριαδβ ΧΟΥ͂ΙῚ οοά. . Β:11α1δ8 ΧΙῚΥ͂ΙΙ οοά. 18. υπῷ οοά. μδίφιξ, 14, 46 ποίΐξ αδϑὲ8 ραγίϊωπι υἱάδ ῥγασῇ. 16. Ποβῖδβ οὐά, 21. ροδὲ 1Π|]1 οοά. ααά. 1 οὉ οὐ Ββθιηΐϑ

2, ροδὲ 111 οοά. αὐἀά. ἰ σῷ οἱ ταρᾶϊα 24, 46 λὶβ δἰ γεἰἑ- φιῖδβ ποίϊα υἱάθ ργαοί. αὦ 8 12. 1δ---20, 22, 28. 28. 29. 81--

Σ , 84 ΒοΒοῦμοὶδ οΟα, »οϑβέ ἀπο. 1 οοὐ, αὐά. ἰ Ὁ

ὅ

10

10

20

128 ΨΑΒΙΑ ΕΒΑΘΜΕΝΤΑ. [153]

18. οὖ ὕποία ἰδηίαπι πο. Ι. 14, ξ, δειηυσηοία πηρεϊΐα υη6. 15. 259 510] Ο868560}} ἄθηγ. Χ. 160. υυ θυο 5656011} ἀην. Υἱ1. ὃ 171. Ὁ. ΒΙοΙὺβ ἀηγ. Υἱ. 18. υ 6861} ἀν {Π|. .19.Χ Δι ἀΠϊ 5656} ἀπν, ἢ]. 20. Ἂν δογρία!β. ἀθηνγ. 1.

21. το ΒΠ4ὰὰ σγᾶπᾶ ογάεἰ ΠΙ. 10 22. 3 ΒοΡΊθο 5 5 Πὰς ΥἹ. 20. « θγδριηᾶ 50 100]. {Π|. 24, Τ Αγροπίριβ βεῦῖθο]. (. 20. ᾧ ϑοιπιυποίὰ ἀγαρηηδ5 {ΠΠ]. 20, ὦ ὕιοῖα ἀτασιηδ8 ΥΠ1.

18 [27. ----ΌΡοΪὰ5 πηθαΐο βογίρυ!οβ. 28. 3 δογίθο!υβ Π ἰᾳ εβι ἀδην. 11.

29. ἃ ϑεβίαγίαβ 10. 115, ἰὰ δϑὶ ἀϊιᾶ8. διηίηδβ, 80. 1 Επιίηα 0. Τ15. οἱ οδιίσθβ ΠΠΠ|,Φ οα]ὶχ οἰδίιιϑ ὙΠΠΙ. 90 951. 1.5. Οο{Π|4, ἰᾷ δβϑί διηίηδ, οἰδίυβ. ΧΧΥ͂ΙΙ. [32.. δ ϑοϑίδγαθ μᾶθ δὲ οὐ }|85 11, ἰᾳ οϑί ΠῚ διηίηδ3.] 58. Οο Ογαίυβ « Χ οἱ 3 1]. δἱϊ ἀΐοαπι φυοί Βαθοί « ΝΠ]. [γαίιιβ. οἱ ψυϊδίι ἀπιηὶ οϑὶ ᾳιοά νυΐου ἀἰοϊίων ρθη Βιοο8.7

1. ὕποΐᾳ] τὐπῷ οοα. 8. υ. ρ»γαοξ ἀθηΐ οσά., ἰΐοπι υ8. 8 οἱ 16 4, ἀπ 604., ἰίοπι ἱπίγα 11. 12. βεσίθοῦ οοά. 14, ὕποεϊα οπι. οοά. 16. 10. λαθο πιΐβϑῦδ (ο07- γυωρία: υἱάδ ρ»γαοῇ. 16. 14 980] 1 ὧν σοά!.. ἱέοπι υ8. 17. 20. 21. ». 129 νὲ. 1 18. ἰερ6 110. 1Ζ΄ ἰὰ ϑϑῦ οδ]ΐοθϑ δεί. 28. « ἀγαριηδβ ΥΙ1| οσά.

[184] ΨΑΒΙΑ ΕΒΑΘΜΕΝΤΑ. 129

84. « Ὀεᾶρηιὰ Ἐρυρίίδοα, ἰὰ 6βϑί [08 Ἐργρίίδοδ.

80. δά. ξ΄Γδ06 ΔΙΏΡΒΟΓἃ δϑί σοη( θη 5 ὉΓΠ85 [Π]. [λάιι5 5ἰίι4,]

90. ΟΟΓῸΒ ΥΕΓῸ ἸΏ06115 ΧΧΧ δΟμΠρ]οίυΓ.

81. ϑαίι) βθῆυβ ΤῃΘηβϑυγδα, αυἱ ἰοηθὶ ἰυχία 1η0- ὅ ΓΘ ῬΓΟΥΪΠοἷδο τηοάϊππη οἱ 8.

8. 5148 [ΟἸΠ;οα]8 Ἰασυμ απ.

[39. Βἰπιρῃοπία οοηϑοηδίϊο θ]υγἱπηογυμ γουθογαμ,.]

40. 51΄0]08 50114] ἀο0 56θιηῖ8.

41. ΟΡοΐυβ βογὶρυϊυμη ἀϊπηἰαϊυμη, αυοά ἴδοϊ( 5.}1}- 10 4085 ἴΓ68.

42. Μίηϑαιια φυδ) Ογθοὶ τηη8πὶ| νοσδηΐ ΟΘη ΠῚ ἀγδστηΐδ Δρραοηάίίυγ. "

[48. Τγιηρδημπ 4υΐρρο 6βί ρ6}}15 ἰη ᾿ΐβῃο οχίθηβϑδ.

1834, Ταδμΐα οοαὲοὲΒδ αμαϊὶαηΐ. 16

1, ΜδηΒΌΓΔΡΓΙΙ βοηθγἃ βηηΐ ΧΙ, ἀϊΐρίία8, ὑηοίϑ,᾿ ρΑΙπηυ5, βθιηίῃθ5, Ρ68, ϑγδίιιϑ, ρᾶβϑυβ, ἀδοθηραα, ΡΟΡΐοα, δοίιιβ, βίδϊαθ, τ} 14.108.

. Ραϊηυβ μαρθοί ἀϊοίιοα ΠΠῚ, υηοἰὰ5 ΠΠ],

. δοιηίρα8. Βαθοί ρδϑϊπη08 []. 90 . 5 Ππᾶροὶ ραϊηοβ {ΠΠ.

. Ουλίίυ8. Παρθοί ρΡοάθῃ 18.

. ἀγδάυβϑ Πᾶροί ρΡ6668 13.

. Ὁ]πᾶὰ Βαροῖ ρεάθ8 1Π|.

. Ῥαβϑβ πᾶροῖ ρθά65 Υ. οὗ . Βεοορεπιροάδ ρ6ά68 Χ ἀϊρίίογαμῃ ΧΥ͂Ι.

. Ρεγίίοα Πιαθοῖ ρ6465 ΧΙ αἰϊσίίογταιη ΧΥΤΙ.

. Αοίαβ μᾶροὶ ροράθ8 ΟΧΧ, ρογίοδδ Χ.

μι ῷ ὁ ὦ “ἡ ὦ δι μὰ ὦ

μι μ᾿

.Χ 4. ΧΧ. οοα. 12, Μίπδααιο οοα, ΒΟΕΙΡΥ, ΜΕΤΒΟΙ,. 11. 9

150 ΨΑΒΙΑ ΕΒΑΘΜΕΝΤΑ. ᾿ [135]

12, ϑιδάϊυβ βαθεῖ ρθᾶθβ ὈΌΧΧΥ.,

18. ΜΙΠανίαθ. μαρθοὺ ρβά68 Υ.

14. Ρογοᾶ μᾶθοί ρβά68 Υ11 ((, 10. Αρῃυᾶ μαροὶ ροάθαὲ ΧΠΠ ΟΟ(ΟῸ. 16. Ιυροτὺ8 ᾶροὶ ροάο5 ΧΧΥΙΙ ΠῸ(ΟῸ. 17. γογβϑυβ μαθοὶ ρϑάθβ ΥΠῚ ΠΟΧΙ,.

18. αὶ μη αϊα 5618, ρᾶγ8 ἀποάθοίπηα πποΐδ6. 19. Ἃ δῖα, βοχίᾶ ρᾶγβ υποΐδα.

20. 29 [χνουβ, αυδιῦία ΡᾶΓ8 π0ἷ86. 21. ἃ δυο 564, ἰογίᾶ ρᾶγ8 υποῖΐδ6. 22, Καὶ ϑοιηἰυποία, αἰπιἀΐα υπηοἷδ.

29. “-« ὕοίδ. ᾿

94, ΤΌ, ϑοβουποία, ὑπο] 561η15.

25. ζ ϑοχίδιη, ἄτδ86 τπηοἶδ6.

20. Ζ5 Ουδάγδηῃ, {Γ65 υποΐδ0.

21. ζΖ Τυνίδη, αυδίίο τηοἷδ6.

28, ζζ’ Ουϊπουπι, 4υΐηᾳιι6 τποἷδ6. 20, 35 ϑοιηΐθ, δϑ6χ υποίδ6.

80. 35 ϑορίυαμῃ, βορίθιῃ τηοΐ86.

91. 52 βη,, οοσΐο πηοῖδ6.

92, 5ζ5 ὨοάγΓη, ΠΟΥΘΠῚ ἘΠΟΙΔ6.

99. 5ζ1ζ ἢεοδη, ἄἀδοσιῃ πηροὶδ6.

94. 5ζζ" Ὠαθιπὶ, υπάσοίΐπη υὑποΐδθ. 9ὅ. [ΧΚᾺ35, ἀυοάεοίΐμῃ πηοἶδα6.

1805. Ταδιία οοαϊοὶΒ Μομποηβὲβ ῥγοΥ ἐδ.

1. Οὐ (δ]οιθ, ΠΠ ρᾶγβ οδοὶὶ, ΥἹΙ βογίρυ!. 2. ὁ᾽' ΒΠ|4υὰ, ΥἹ ρᾶγβ. 50 |ρ0}}.

1. 416 ποίϊ5 υἱὴθ »γαοῇ. 20. ΥΠΙ δἰρπίβοαί οοἰδγᾶ ΡῬΆΙΒ, ἴέοπι 1Π1 Ὁ. 181 υϑ, 1 ααδγία ΡΔΥ8

[1385] ΨΑΒΙΑ ΒΒΑΘΜΕΧΤΑ. 151

ὃ, Ὁ Οεογαῖθθ, πηραΐϊδ ρᾶΓ8 ὁΡ0]1, 1ΠΠ βουίρυ!.

4. χα. ΟΡοΪυβ, πιοαΐα ρᾶΓ8 80 ρα}.

ὅ. Ἂν Βογίρυϊι8, ΥἹ 5] χυᾶθ, [ἃ δϑί ἀβῃδγίι8 (Δ}] 1 08.

6. ψ διμἰάϊα βοχί!]α, ΠΠ 8ογῖρα!}, ἰά οϑὲ 3:Π|4086 ΧΙ, ἰὰ οδὲ τηϑαϊιπὶ ἀΘΠΔΙΪ.

1. Χὶ Ὀναάριμα, πηοαΐϊα ΡδΓγ8 5:0 111οἱ, ἰἸὰ οϑί ἀῃ. }} (Δ}}1οἱ. - | -

8.ὧυ ϑοχίιϊα, 1{Π| δογίρυ!, 1ἃ οϑί δ] αυδα ΧΧΙΠΙ, ἰὰ οδϑί {γ6 1Π}155818.

9. 9 5ιοουβ, ΥἹ Βοῦρα, ἰὰ 6ϑ81 βι !Παυ86 ΧΧΧΎΙ, 1Π] ρᾶγβ8 υμιΐδ6.

10. υυ δυο} 4, ΥἹΙ βογίρυ!!, ἰὰ οδί ΠΠ ρᾶγβ υη- ι(ἰΔ6, ὨΔΡΘΏΒ 5415 ΧΙΥΙΠ,

11. ᾧ δοιιίυηιΐα, ΧΠἧΠ 80ΓἸΡῈ}}, ἰά οδϑὲ ἀηγὶϊ (8]- ᾿εὶ ΧΙ, βφυδο ΧΧΠ]Π.

12. ( ὕὉπιἰΔ, ΧΧΙΠΙ δοῦρα, 5:||4086 ΟΧΙΠΠΙ, ἀ. (]. ΧΧΙΠΙ.

1. -ὶξκ ϑοχουηίία, υποΐὶὰ οἱ αἰπηαϊα, ἀν} ΧΧΧΥΙ.

14. Ζ ϑοχίδηβ, υπηίΐδ6 ΠΠ, οἱ οϑὶ ΥἹ ρᾶγβ {|0Γ86.

10. ζΖ5 Ουδάγδηβ, υπίίϊδα ΗΪ, «υδγία ρᾶγβ [ἴθ ΓὙᾶ6,

16. ΖΖ Τυΐθηβ, υπίϊδα ΠΠ1, ἰογοὶᾶ ρᾶγ8 1086.

117. ζζ’ Ουϊποθηχ, υπηίϊ86 Ὗ. .

18. 5 ϑοιηηΐβ, υη(ΐ86 ΥἹ, 1ὰ 681 πῃηθαΐα ρᾶγ5 [ἰ0 Γδ6.

ὃ. 581]1Ὰ06 148 οοα. .δ. 11 οοά. Ἰά ὃ εοἄ., ἱέοπι υ8. 6, 18 Ἴ. 5.116] οοά. ἰὰ 681] «1: σοά.,), ἵΐοπι υ8. 9. 10. 11. 15 ἀῇ οοά. 9. ΧΧΊῚΠ5 οοά. 19. απιΐθ οοα, εδίφιε (ργαφίον" Ὁ. 132 υ8. δ) 14, 51114.48] βίο] οοά. 16. ἀρυῖϊ εοά., ἱέοπι υ8. 19 18. ἃ Ο41" οοά. 19, ἀθ ποία υ. Ῥγαθῇ. ποῖα ἀοὰ πὸ ἴοσο οοᾶ. 20. ὧδ ποὲΐϊβ δοχίαπίϊ οἱ γεῖ, υ. ργαερῇ, αὦ ἤν. 188 68] εο- ἄοα λαδοὲ ἰοηριηι 8 ριιποίο βμρροϑίίο 11 γο οοά,, ἰίοπι υ8. 21. 22. 24 24. ἰὰ" τηρᾶ οοά.

9 Ἐ

Θι

10

152 ΥΑΒΙΑ ΕΚΔΟΜΕΝΤΑ. [135]

19. 55“ δερίυηχ, υηϊΐδα Ἱ].

20. 35ζ Βί556, υπίΐϊαα ΥὯΙ.

21. 5ζς Ὠοάγδηβ, υπίΐϊδε ΥΠΠ].

22. 512 Ὠεοχίδης, υηἰΐϊδ6 Χ.

ὅ 28. 5ζζ5 Ὠδυηχ, υπίϊ86 ΧΙ,

24, Χ Αβ8, υπμιΐδΔο ΧΙ, ἰὰ 68 ᾿ἰῦγα ρογίθοί, εἱ ἀϊοϊγ ἰθγὰ αυδϑὶ Πθογὰ οὸ χιοά ΠΡ ΓΑΙ 16 Ποηάθγᾶ συποία οοῃίίηθαΐ εἰ ᾿ἰργοΐ ομηηίᾶ.

20. ᾽' ΒΠ|π08 οϑι ὨαμΠΆ}}]πλὰπ σΘηι5. ᾿ἰσῃΐ πᾶβοθῃ-

10 18 ἴῃ ΠΟΛ θ5 ΙηΔΓΪθ6, [0]]1ο1]08 ΥἾ ὨΔΡΘΏΒ, γα] ρ6- Π015 ἴδγγΪ8, οὐ 85 806Χ σύδηδᾶ β0}ρυίαπ ἰδοϊαηί..

20. (δου δ οϑί οἰοοῦῖβ ρύδηὰ ἄπο, οἱ 6ϑί ἀυδγίὰ ρΡᾶΓ5. ΟΡ] ].

21. Ουδίμπον οδ] οὶ οὔοϊαμι ἀπππ [δοϊαηί.

1 28. Ῥυο οδοὶὶ βογὶραϊαμῃ ἀηπῖ ἰδοϊμηί, ἰὰ 6ϑί ἀη.

29. ΤΊΘ5 50 |ΡᾺ}} ἀγᾶσιηδη ηδηὰ ΘΟ ρ]οηΐ ἰὰ 6ϑΐ. ἄη. 1Π|.

950, Ὠγαριηᾶ οἱ ἀϊμἰαϊα οἱ βοῦῖρυϊαβ οἵ οθοὶβ 48- ἀγδηίομῃ ἰδοϊπηί.

20 91, θυο ᾳυδάρδηϊΐθ5 5ἰδίογδιῃ [Δοϊαηΐ.

82. Ῥυδα ϑ5ϑίἰδίογδθ υπ ΐδιη τηδη ἰδοϊιηΐ.

85. ὕὉηίῖ46 ΧἧΠ ᾿ΙΡθγᾶῖὰ ἀπδη [δοϊμηί.

. 84, Τήργδο ΧΧΙΠ ἰαἰοηίαπι τἷπυβ ἴδοίαηι, ΧΧΧ τηοαΐα), ΟΧΧ ῃτῃαχίπηθ.

φῦ 80. (οοΙρᾶν, ἰὰ οδί ἀθδδυῖβ οἱ 56:15, ἢδθοί ἴῃ 86 Αἰπη ἰδῆ ἀγαρηηδπ), ἰἃ δϑί βουὶραϊαπι οἱ Το αηι.

4. Ῥοχίγαῃβ οοᾶὰ, ὄὅ. υμπίϊς οοσά. 6. 14 681] 14 οοά, 8. οἷα οὐ. ὅ9. 511 οοά. [10ὀ. 8068) μὴ οοάὼ. 1.

͵

14 ἀΐ οοά. 16. 1ὰ οϑὺ ἀῃ.] .1: ἀῶ οὐ, 21. Τα 5ἰὰ-

Θ ἴογο οδά. 28, ΧΧΙ οοά. 2ὅ. ἰὰ οοἄ,, ἑέοπι Ὁ». 132 υ5. 1.38.4 Ὠἶΐ η 86 ἀϊιϊᾶ εοῦ, 956. 1ᾶ ὃ εοά.

[136] ΨΑΒΙΑ ΕΒΑΘΜΈΕΝΤΑ. 188

86. Οοεϊοαῦὶϊ ΠΠ, ἰά᾿ οδὲ ΠΠ᾿ ἀη. οἵ βθιηϊβδ, οθῃ- αἰαῖ ἰδοϊαηΐ.

81. Οἀοῃοῖίδο ὙΠ ομΐηδηη ἰδοϊαηΐί, ἃ α8ἱ 50]. ΧΧ.

88. Επιΐηδα 11 βοσχίδγίιπιὶ οοιηρίοηΐ, ἰὰ οϑι ᾿ΠΌΓὰ 1.

39. ϑοχίδυϊ!! ΥἹ οοηΖυμ τοἀάυηί. ὅ

40. (οηχία (γα τηοάϊυχῃ ἰδοϊυηίΐ.

4]. Μοάϊυβ ὕὑητ|5 οἱ 8618 ὑΓηδιὴ ΓΟΘάΪ,

42, ὕτηδο ἀυδα διῃρβοῦᾶπι ἴδοϊηΐ.

42. ὕξηδα γα οδάμπμῃ, ἰᾳ αϑὶ δι 81),

44. Μοαὶ! ΧΙΝ ροπιοῦ τοἀάυηϊῖ. 10

45. ἀοηοῦ ἄπο ομογυπὶ [δεϊιηΐ.

136. Ταδιμία οοαϊὶοῖΒ Μμϊ ηποηδὲ8 αἰ(ογῖι5. Ππηοῖριὶί ἰτδοίϊδίαβ ἀδ 8᾽ρπηῖβ ροηάοτγαπι.

1. Ῥοπάσγιπι βἰσηᾶ ῥ᾽ ἴβα4ι16 ἱρηοία βυηΐ οἱ ἰη46 ΘΙΤΌΓΘΙῚ ἰοσοηςίθιι5 ἰδοϊιμηΐ, ΖΟΔΡΓΟΡΙΟΡ ἴὈΓΙἃ8 60- 1ὅ Ρὰᾳπὶ οἵ σᾶΡδοίογθϑ, υἱ ἃ νοίεθ.8 βίρῃδαία βϑυηΐ, 51}0- ἰοἰδηΐυν.

2, τ ᾿ογα 8 σηϊβοαί ἀϊπηϊάϊ απ ΟὈΟ] πὶ.

ὃ. -- νἱγρυ!α δοαιυδι ον. ἰδοθηβ οἵ ρογγθοί 811Π}- ὈΙοΙ[ΟΓ σρηϊῆοδί οδοΙ τ Π]. 420

4. Ζ φοιηϊπαία νἱγσυϊα ἄὰο ΟΡοΪὶ βυηΐ.

Ὁ. Τ [ναἰϊηαμ 5ἰσηϊοαΐ οθο]ο5 [Γ68.

6. Ε ]1αἰϊηυπὶ βίρηϊποαΐί ΟΡ0105 4ιδίιογ.

ἰ. Ε [,αἰϊηυπι ἀθιηοηϑίγαὶ ΟΌΟ]08 4υϊΠ486.

8. ΟἹΟΙΪἱ γ6γῸ 86Χχ ργορίογθδ οδύδοίθγθιη Ποη ἢ8- 3 θοηῖὶ 60 ᾳφυοὰ ἴῃ ὑυπὰ ἀγδρίηᾶὰ 86Χ γϑηϊδηΐ, 4ιοᾶ οϑὶ ροηπ18 ἀΘΠΔΕΙΪ δυροηί.

1. ἀπ εοά, ὃ. Οομηο]6 ὙΠ]. οὐχτᾶ οοὦ. 580] οοἄ. 4, ἘἙπτηΐϊηο οοά. 8. ὕγηῃθρ ἅ6 οοά. 9. σεμα οοά. 1ὰ 681] ἃ οοά. 19, ποία οδοῖϊΐ ἱπ οοά. δἴηιϊ 8 6ϑὲ ἰ{ἐξδγα6 τ'

134 ὙΑΒΕΙΑ ἘΒΑΘΟΜΕΝΤΑ. [130]

9, Η ΟΘτ΄γδθοδ [{{ΠῸγὰ βρῃηϊβοαί 6 Γᾶ5 οοίο, ἰὰ οβἰ [ΓΘΙ 5861).

10. Ν [,ἰΐηυμ βἰρηϊῆοαὶ πομηϊθθὰ ἀγϑϑουπι, ἰὰ οὶ 5011}.

ὅ 11. 1’. ἰοΐα δάϊυποία νίγρα 5ἰρηίϊῆοαί αἰμπγίἀϊιπι 80- ᾿άυπι.

12. «. νἱγρι!δο ἀυδα οχ ὕη0ὺ δηριο ἃ ἰδανὰ ἰῃ ἀοχίογδιῃ 856 αἰνιἀθηΐθ8 βἰρηϊποδηΐ ἀγϑρτηδηη, 681) οἰΐδιη οἰσθπη Δρρε!!δηί.

10 18. ΝΓ. Ν 1δἰηυπι δάϊιποίο Γ ἄγϑθοο βἰσηϊοαί ΒΘ ΠΟΙ ΆΠΏ,

14. [». ρσαηηᾶ δυΐθηι ἀτδρθοδο ᾿ἰἰογᾶ6 ο 1μα[[πυ1] ἴῃ ἤπθ ἱπηοίθμη 5ἰρηϊῆοδὶ ὑποϊδπι.

15. Λ. ἰαυάα ἀγᾶθοιπιὶ ΡῈΡ πιράΐαπι δυΐ | 1μΔ{{πῸ

16 δαϊοοίο εἰσηϊῇοαδί ΠΡ ΓΔΠ,.

160. ΚΙ. οἂρρᾷ ἀγδϑουμ οἶγοα ἤηθιη σΟΓηθιπ δ-

ἰαποίο γ᾽ [,Δἰίπο 5βἰρηϊβοαί οἰδίυπι.

17. 51 νοῦο ο [,μἰϊπυπὶ ποὺ τηοάο [(0 ἱἰμποίιπι ΒΑΡΙΟΥΐ, Θμη8η) ἀθιηοηδίγαί, 4|8π| ἀΥδοοὶ οΟἸ [6 20 Δρρε]!δηί. 18. δὶ δυΐοιη οςΟ τηθάο Κέ ἰυποίυπη ὨΔΡυΘΡΪ ε [,ιϊη βἰρηϊῆοαί. ... .. 19... . ὐἀϊυποίαπιη ἰηάϊοαὶ δοοϊδυίαη, αιυο αγδοοὶ οχἱὶρῃδίοη νοοσϑηί.

1. {6 188] 511140885 7εἰάον. ἤν. 127, 9 1Ἰὰ 651] .}" οοα,, ἑίοηι υ8. ὃ 8. Η 1,δἰὐΐμαπὶ οοά. στθοῦτῃ οὐ. ὅ. ἀ6 ποία υἱάδ ργαοῦ, νἱγρΆ] αἱΐα οοά. 1. (] 11Ζ εοὐ. πἰγρῦ]α ἅπας οοά. 1688 εοὐ. 10, Ν ἀπίδ Τ,δὐϊπατῃ οπι. ςοά. 12, σα δυΐθιῃ ρσθοθ 1ἰἰίαχο οοά. 14. ἰἰδγας ποία ἱπ οοα. ἔεγ εαάσπι ας δεργαὰ αὐ Κν. 127, 14 16. ΚΚΥ σδρ8 οοά. 19. ϑιυΐ τὴ} ὑηϑι οοά. 22, »οδί βἰσηϊβοδί

Ἰαομῆα 68ὲ ἵῃ οοαϊῖαο

[137] ἘΧΟΕΒΕΡΤΑ ἘΧ ΙΒΙΡΟΒΟ. 185

Ν

20. Μ. πηοἱ γδθουπὶ ϑυροΡροβίίο Ν 1, αἰϊηο 5ἰρηΐ- ἤοδί τηΐηδῃη.

21. ΤΑ. Τἰΐηυπι ἰπ ἤπο ΤΠΑθι ον ἷβ Ἰδυἀδ αΓ86- οὐτὴ 5ἰρηϊῆοδί ἰδ] οηίυπ.

22. ΧΟ, ομΐ ἀγδϑουμ ἰῃ ἀοχίορο Ὀγϑο 9 ΒΌΡΘΓΟΓΘ ο ᾿ἰαγα οοηἰυηοία οΟΘΟὨΐχ 68ί.

[Εχρι οἷ! ἰΓδοίδίιι8 46 5:618 ροπάθγιμι: [6] 16.

181---188, ἘΕσποορρία 6ῳ 1531 4070. 151.

1. Μρηϑυγὰ οϑὶ ἰυχία ᾿ἰϑἰάογιιπὶ φυϊοαυϊὰ ΡΟΠάΘΓΘ οδρϑοίίδίθ Ἰἰοηρί(υἀΐηα ἰαἰΠπἀΐη 6 4}{ΠΠ{π|4|ὴ 6 ΔηΪπη 0486 πη. τηϑίογοϑ ἰίΐδαιιθ οΥθθ ἴῃ ρδγθι.8, ρᾶγίθβ ἴῃ ῬΓΟΥΪΠΟἰ8, ρΓΟΥΪ Ποἰδ8 1η ΓΟ Οθ.8, ΓΟΡΊΘΠ65 ἴῃ [0ΟΪ8, Ιοσᾶ ἰῃ (οΥ ΟΓ 5, ἰΟΓΓΙ(οΥΐΪα ἰῇ δογίβ, δῦγοϑ ἰῃ σ6η- ἰΓ 118, σοηίυΡίᾶ5. ἴῃ ἱπροῦίθυβθ, ἰυρογα ἴῃ οἰ πη 1018, οἸϊπηδία ἴῃ δοίϊδυϑ, δοίι8 ἴῃ ρογ ἰοἶθ, ΡΟ 1685 ἰῃ ρ85- 5118, Ρᾶ55:.5 ἴῃ ργλάίθυβ, δΓγδάιβ ἰῃ ΟὨΡ 118, οὐ ]105 ἴῃ ΡΘάρυ8, ρθᾶ6β ἴῃ ρϑὶπηῖθ, ρδ᾽π)|08 ἰῃ ὑη0118, ὑῃ- Οοἷᾶ8 ἴῃ αἰρί(8 ἀἰνβαγαηί,

2. Ὀϊρσ 5 65. Ρ8Γ8 τηϊηἰ πᾶ 8 Γ᾽ 5 {Π 1} ΤΩ ΘΏΒΌΓΡ ΔΙ ΠΙ.

8. [πά6 υποῖᾶ Δθθη5 ἀϊρίίοβ {Γ68.

4. Ῥα]πλαβ δυΐοπη αααίίμον ἀἰσίίο8 μα 6ί, Ρ68 γ6ΓῸ 56 660] τη.

ὅ. Ῥαββυϑβ Υ͂ ρβάθβ μαβαοί, ρογίϊοα ρϑββι1ι8 ἀιο5, ἰὰ οὁϑ. ρθάοθϑ ἄβοθῃ).

8. ΤΙ,, τ. οοά, 9. Ο λμπὸ ἐϊιΐμπι ργαοποί ΙΝ ὍΕΙ ΝΟΜΙΝῈ ῬΑΥΟΑ Ὲ ΜΕΝΒΨΕΙΒΝ ΒΕΟΥΝΌΥΜ 6Ε0- ΜΕΤΒΙΟΛΔΕ ὈΙΒΟΙΡΙΙΝΑΕ ΒΑΤΊΟΝΕΜ ΕΧ ΨΟΙΠΥ͂ΜΙ- ΝΙΒΥ͂ΚΒ ἘΒΥΒΡΙΤΟΕΥ͂Μ ΥἹΕΟΚΥ͂Μ ΕΧΟΒΈΕΡΤΑ Ι[ἹΝΟῚ- ΡΙΥ͂ΝΤ 11. δηἰοασδο Ο᾽ 18. φυουϊηίιῖθ Ο 22. απδίαον '᾽ῦ 34.ἁ μΒε] δ᾽ 256.Χ ὦ

10

16

20

2ὅ

100 ἘΧΟΒΗ͂ΡΤΑ ΕΣ ΙΒΙΏΟΒΟ. [137]

6. Ῥογιίοδβ δυίΐίδπχ ἰυχία Ἰοοᾶ γ68] οΓδϑϑι πα! 6 6 - ΓΆΡΕΠ, ΓΟ ρον ΠΟἰ81θ 08 Ρ]δοῦϊ,, νυἱάθηηυβ 6856 Αἰβροβίίαθ, ᾳυδβάδηχ ἀδοθιῃροαδθ, αυϊθυδβάδιη ἀ108 Δ411085 ρ6468, 8ἃ1141148 νϑγοὸ αυξηάθοίμη γε] Χ οἱ ΥἹἱΙ

ὅ ροδυπὶ αἰ ΠἸ 185, [14 ἀπμπηίαχαί τιΐ ΟΥΔΒΒΙΟΥΙΡῈ15 ἰΟΥΓΙΒ ΠΪΠΟΓΘ5. ΠΊΘΉΒΕΓΔ5, 8.06 }]10Ὑ10 8 Πηδίογ 8 ἰγἰ υ 556ηῖ, ΡΓουΣ ΠΟΘ] ΟΠ ΠΕΠΊΘΡΙ8. ἱπογοιηθηΐο ἔπυρυμ υπὶ ουΐχαθ ἰοοο βυΠοογοί.

(. Ουϊάδιη δυΐοπη 4υΐη46 σρδηᾶ ογάθὶ ἰγδηϑνο ϑᾶ 10 ἰδη) ἰηάϊ!οὶ 4Ζυϑῃ πηριαΐσο βἰνα τηραΐο ΘΟΠΥΘΏΪΓα ἷϊ- ἀἰεδηΐθα, 058 {Γ68 αἰρίίοβ βίτθηυ! ἰᾳποίοϑ υποίδηὶ ΟἶχΧθ- Γυηΐ, ΡΠ πὶ διυίθιη τηἰηΐπηο δα άϊΐο αἰ ΠηΐοΡαηῖ. 4υ]- ἄδπὶ ογβοὸ Π φγᾶπα ογάδὶ ἴῃ ἰγδῆβυοῦθο ροβίίδ ρο- ἰσθ ἰἀϊοᾶνογιηΐ, ὁχ αυΐθυ5 ΧΥ͂ ραάριῃ γοὐάυπί, 16 Ρ6Ἃ65 ἀ1ὸ οἱ 561 }8 ΙΓ ΘΘΘΌ ΠῚ δίσα ργδάιη), ἀτ|0 9 Γ68- 8.5 ῥρδβΒΌΠη, Ἃἀἴι0 ὙΟΓῸ ρᾶ58:15 ἀδο προ δ) ΡΘΡ (ΔΠ) [λοίαηί. 4111 δυίΐδιῃ τοϊυθρυηΐ, υἱ ρογίίοα ΧΙ, εἱ ὙΠ] Ρδ]μηογ ο6586ί, 4086 ρογίΐοὰ 84] Ππηδηυ8 ΧΠἧῚ ῥρο(θ5 Παροῖ, φυοα Ρ6Ρ οχίθηβίοηθιη ὈΓΔΟἰοΓυ ἢ γΘΡΪ8 6886 40 ἀοιηοηϑίγδίαγ. Ἰἀοἶγοο ραΐϑιηυ8 τη βίου 8165. ἱπιροΓᾶ- [ΟΓῸΠ πηδίογοβ ἰη δοοίρίθηο, Πηΐ ΠΟ Γ68 ἴῃ ἀδηᾷο Ιη6ῃ- 5.88 ἢΔΡυ 1586.

8. Αοἴαϑ πη)ἰηΐπηι8 - μα] οὶ ἴῃ Ια(ἰὰἀης με. {Π|, 6Χ 48 ρογίϊοα 6586 ποη ροίαϑί, ἴῃ ἰοηρί (1 η6 ρ6- 95 4695 ΟΧΧ, αυὶΐ ἰδοίαηϊ ρΡοΡ(1648 ἀθοομηροάδβ ΧΙ].

2, φτοῦ 18} 095 8. ἀθοορθᾶοϑ Κ7, ἀδοϊπιροᾷάδϑ 6 4. ΧΥ͂Ο το] 7. πιοάϊοσυΚῷ 9. Βοτᾶοὶ Ρ δα οἷ, Βρογάθ: αὶ 10. τηρᾶϊοο α΄, πιοᾶϊοο Κ''ἡ 12, δαΐθιῃ ἐθγτηΐθῃο ΘΟ 18. βορίθῃῳ δ οτᾶοὶ ἢ, Οὶ' κι ϑιργα, 11. ΧΙΥ͂ΠΙ α 18. ααὸ Καὶ 24, ρμοὰά αὶ 26. Χρθάδβ ΧΙΠ Κ,

Θ ἀδοϊηροᾶδθ ΧΙ αὶ

[137] ἘΧΟΕΕΡΤΑ ΕΧ ΙΒΕΌΟΒΟ. 191

9. Αεἴυϑ τηδίον, αυΐ φιδάγαίι8 ἀἰον, Παροὶ πη- ἀΐφυο ροάο5 ΟΥ̓Χ. αυἱ ἀυρι![οαΐπ8 ἱπρογαπι [Δοΐϊ.

10. Ιαρογυπι οοηϑίδί ἰη ἰοησίυὐΐηα ρεάυπι ΟΟΧΙ,, αυοα βυπΐ ρογίοΔ0 ἀθοϊηροάδο ΧΧΙΉΪ, [ἴῃ Ἰαι0|η6 ρΡεάυμῃ ΟΧΧ, αυοὰ βυηΐ ρογίίςδα ἀποάθείπι.

11. ΑἸ αἰοί(ῦ ρᾶγΓΒ δὶ αυδάγαίδ, 4.186 Παβθοΐ͵

6χΣ οπιμηὶ ρᾶγία ρθάε8 ἔχ, ἰὰ οϑὶ ρου Ἰοᾶ8 (θοἰπηρεβ 48 ἀπαΪχιο Υἱ.

12, ΑΓΔροηηΪ8 γεγο, 406 πὴ) 5ϑῃϊπιρθγιπὶ ἀϊοπηΐ, ἰάθη 68 4υοἀ οἱ δοίιι8 ΠηΔΙΟΥ, ἢΔΡΘηΒ ὑη6 4116 ν6Ρ- 5Β.π|, ροάε8 ΟΧΧ, ρογιϊσα8 γθγῸ ἀυοάδαίμι.

18. Ῥογοδπὶ οϑί ῬᾶΥβ δϑγὶ ἤδθθηβ ἴῃ ἰδ] 6 ρ6- ἀο5 ΧΧΧ, Ια οδὶ ροριϊοδ8 [Γ68, ἰῃ ἰοπσἀΐϊπο ΧΧΧ, ἰὰ οϑί ρογίοα8 ἀδοϊμηρο485 Υ{11.

14. ῬογΓῸ 584 14|18 ἅρορ ἢδθοῖ ρᾶϑϑὺ8 ΟΧΧΎ, ἰὰἀ οδὲ ρϑάθβ ΠΟΧΧΥ. ουυ8 ΙηθηϑιΓ8ἃ ΟοΟἴΪ68 οομηριιδίἃ Ἰ}Π|8γπὶ ἴδοϊῖ, φυὶ Ἤσοηδίαί ᾳυΐηαιθ τη }}}}}8 ρα πη,.

10. (δηίαγία διυίθπι οϑί ἃσῸ ἀποθηίοΓ ἰῈ ΡΘΓΌΠΗ, 4υΐ δριὰ δηίϊ 408 ἃ ὁθηίιπι ἰᾳ ογθ 8 γοοδθαίαγ, 566

ροβίθα ἀυρ ἰοαία οϑὲ ποιηθπάιθ ρῥγίβιϊπαμη Γαοίἰπι. 3

Ϊῃ ΠΕΠΊΘΓΟ δηΐμη σοηίαγδ6 ἢ}}}Π0{τᾶίδ6 θα ηΐ, ΠΟΠΊΘη ἰδ ἢ Ιηυ8Γ6 ΠΟῸη ΡοἰΠΘΡηΐ.

16. ΠΙυὰ οπίπη βοϊθηάυπι 681, αυοά ρ65 ἀρ] 1εἰ- ἴον βϑ6ουη απ ΠΟΥ 6 δΔη[ 40 0Γππ| ρΓΟΠαηἰ Δί": ἸΠ0

060 60 4ιιοἀ 581} πδίιγα 6 ῦ Ρ68, 8110 Ἰη0ἀ0 αιυοά !

υϑ5ΌΓρδίϊνΘ ΡΘΓ Τ8115 πηθί δ". ἰδηΐαπι ΘηἷΠπΠ) ΡΓδ6-

2. Ρϑὰ Ο 4, ἀεοϊροάοβ Κ7, ἀδοϊηροᾶδο 6 (6 ὁ ἱ [αείο) ὅ. ΧΙ αὶ 6. αὰθ Κῦ Ἴ. Ῥ6465 ΧΙ, Κἢἣ, ρβὰ Ι1ΧΟ 8. Βὸχ α' 10. Ἰάθιῃ δὶ] 14 οϑ8ὸ Κα'ὐὁ 11. ΧΙ Ο 12. Ῥογοδιηΐϊβ ὁ ρα δ᾽ 18.111 Ὁ 16. ΟΧΧΙΙ ΨἵῬΨῬ [ϊ1106..ρΡρ.42 ῬὈΟΧΧΙΥ οοοίοβ Ο᾽ 17. τα ]δ- γα απἱὶ οορδίδῦ ἔδοϊ Κ᾽ 21. του ρ] οί Κἢ 25. 4πο] ᾳ ΚΣ. 26. υδϑυχραίϊαδο Κα γγεςἐ Κα

138 ἘΧΟΕΕΡΤΑ ἘΣ ΙΒΙΏΟΒΟ. [138]

ΟΟΠΠ| Ρ68 χῃϑη08}}8 ΡΘ 6) δίυγδ! θῚ, αυδηίυ ροὶ- Ιοχ ἴῃ Ἰοηρὶἀϊη θη ργοίθηαϊ ροίαϑι. βίῃ ΠΠ 6 Ὁ οἱ οὐ ἷ- ἴυ8. ΠΔΠ) 0Π08 ΟἸὈ 8 οϑὲ ααἱ πίαγα! ἴοῦ ἃ οὐδ 10 84 ἀϊσίίογυμη ϑυπ)πϊαίθμη ὑ854116 ροΥ ἢ; 41.815

δ οὐαί ουδίϊ5 400 ἃγοᾶ (οϑἰδηγθηίί, 4υᾶπ) Νίογβοϑ ἰυ881 ἀοὶ Γδοογαί, ἰπογαὶ τηθηϑυγδίαᾳ. 4118 σα ᾽0118 οϑί, 4] οἱ τηδῖονῦ αἰοϊίΐαΡ, 410Ὸ ἃγοᾶ Νοδθ ἀριηρί δ 6586 ἀΪ- ποϑβοϊίΡ, 4υἱ ὈΓΔΟΜΙΟ δχίθηϑο ἰοίο οὐδ ίίο σαρὶ(ἰ ρΓᾶθ- Ϊαίο 86 6886 ἀθμ)οηϑίγδί. 0 οἰΐϊδημ οἱ ρᾶβϑ08 δρυὰ

10 δηΐϊᾳιιο5 ἀπ] οἰ Πδθογὶ υἱἀθηίυγ. δἰθηΐπ ῥᾶ8811.5 ἀϊουν φυοὰ ἀυοθυβ ργοββίθιιβ σγδαϊθηάο οοηβοϊυγ: Ρᾶβ588 οἰϊδη αἰ" αυδηίιπη ΔΙ ΟΌΙΙ8 ὈΓΔΟἢ 85 οχ- (6518 ἰηΐονΡ ἸΟη 55:05 αἰρὶίο8 οϑί, βἰδίῃϑ δυΐθηι| οϑβί υηἶπ5. ουὐΐυδα4ι6 Δ} {{{π60.

1ὅ 11. ΠΙυαὰ οἰθηΐμῃ βοϊθηυμῃ) οϑί, 48 βιηΐ πηθηϑι- ΓΔ6 αι8λ6 δὰ Υἱδίοῦγθβ 561 δι ουγβΟΓο8 ρου ἰηθηΐ. πηΐ- ὨϊηΔ ΡᾶΓ5 βίδα ππὶ οϑί, ὨΔθΘη5 ρᾶβ880ὺ8 ΟΧΧΥ. οοίο βίδα ϊα τη} δύ γοαδάμσηϊ, τι 1116 Ρᾶ58118 μδθηΐθιη. πηΐ- ᾿Ἰἰαγῖι8 οἱ αἰ αἴ8 δρυα (181105 ἰουναῃ ἴδοὶΐ, ἢ} 6ῃ-

20 (6 πὶ ρᾶ8885 χη} 16 αυϊηβοηΐοβ. ἄϊι86 ἰουνᾶθ 8ῖν 6 τηΐ- [1Ὁ1} {Γ68 δριιἃ ἀοΓΙ 808 ἃΠη8π| Γϑϑίϑιη οἰδοϊυηί.

188. ὈΒῈ ΡΟΝΘΕΕΒΙΒΌΞΒ.

1. Ροῃάθγυμη ρῬᾶγΓβ τηἰηἰτμηα οί οι 18 οϑί, 4υΐ 60Π-

οὔ 8ἰδὶ 6Χχ ζ,Δη15 Οοἰσουΐὶβ ἀυοθιβ, οἱ δρυὰ αιοβάδϑῃη 5|}}-

αυἃ ροηϑδηία, 4036 ἰγίθυ5 ρσγδηΐθ ΠοΓά οἱ ἀροϊδγαία ἴῃ ΡΟΠάθΓΘ.

2, Ἰοηριυἀϊηθ αΟ᾽ 7. δύο Κἢῦ τοῦ Κα 8. ΡῬ͵Ιθ- Ἰαῖο Κα 1ὅ. ᾳφυΐα β}}] αυϊαβίοσ Ἐἤ; ἱοροπάμηι υἱοί αυαΐα Βαηΐ οἱ 21. χοβίδιῃ Κ᾽

[138] ἘΧΟΕΒΕΡΤΑ ἘΧ ΙΒΙΏΟΒΟ. 189

2. Ῥυο οδ᾽ οι} οογαίϊπι ἰδοϊαπί.

ὥ. Ουδίίον οδ]ου}} δίνα ἀυο δογδίίγη ομοϊαπὶ Γοα- ἀυηί.

4. θυο ο00]1 δου ρυϊαπι οοπιρ βηΐ.

ὅδ. Τροθ 50ῦρΡυ}} ἀγασιηδ [Δοϊαηί.

6. γα 4086 ὁοῃδίδί 5|Π|4ὺἱ8 Χ οἱ ὙΠ, οἱ ΘΟΡΙΡΌ]8. αὐἱ 681 ὃχ 53:1|4}8 86χ, οἵ οροΐυβ αυὶΐ 6ϑί ὁχ {γἴδυ8, συδαγαηίοπι οἰδοίπηϊ οοηἰἰΠΘη ΘΙ ἰῃ 586 58]- ᾿φυ85 ΧΧΥ͂Ι!.

Ἴ. Ῥᾳαο φυδάγδηϊε8 5ἰδίθγπι [δοϊηΐ.

8. θυο 5ἰδίθγ οβ ππηοΐδηλ γοἀἀαηί.

ὃ. Ιυχίὰ (8105 νἱβοϑίπιᾶ ρᾶγ8 ὑποῖδθ ἀβηδγι5 6ϑῖ, οἱ ἀυοάδοίϊπι ἀθηΔΡΪ 50 ἀπ τοἀάμππί. ἰάδοχαο ἰυχία ΠΕΟΠΊΘΡΟΙΣ ἀθηδΡΟΓΠΣ ἰγΓ68 ὑποΐδθ αυΐηαι6 501105 ΘΟΙΡ]οηΐ. 58:6 οἵ ψφυίϊηαθα 580]14] 1 (γΓ65 ππηοΐδ8 Γ6- ἀδυηΐ. πᾶ ἀποάθοϊηη μηοΐδα Πρ δπ ΧΧ 5011108 601:- {ἰποηΐοπ οἰδποίιηϊ. 564 γοίθγοϑ 5011 αἱ πυης 8ι- Τοῦὺβ. αἰοϊ ΠυΠΟουρΑΡΔηΐ.

10. Π|ῦνα αἰοϊ φυϊοχι!ὰ Ρ6Γ ἀιιο 6 ηΔ}}} ΠΌΠΊΘΓΙ ρου ϑοιοηθιη δαϊπρ] ον. ἢδηὶ ᾿ἰργὰ ἀΐοὶ μοϊοϑὶ δη- η0.8, 4υἱ οοηϑίαί οχ ΠῚ ἰθιηρογίθυ5 οἱ Χἧ Πη6η51018,

οἱ οχ 1, ἀυδθυβ οθαἀοιηδάϊΐθιι5 οἱ ἀΐθ ἴγθὶ χυδάγδηίθ.᾽

τὰ 6586 ροίοϑί δααυϊηοοί 15 ἀἰδ8 β'πθ 808 ῃοοίρ, 4υὶ οοηϑίᾳὶ Χἧ ΠοΥΪ8. ογὰ οσοηβίαί οχ Υ ρυῃηοίί8,

Χ χηϊηυϊἷ5, ΧΥ͂ ραγίίθυ5, ΧΙ, πηομηθηι(ΐ8, ΠΧ οϑβίθηϊίϑ.,

ΠοΡἃ δυΐθηη αἰαὶ βδϑουμπάυμη 5018. ουγϑύμη ρυποίοβ παροῖ, ἰυχία ᾿ἰχπδιη {Π|. πᾶπὶ ἰἰδγὰ ἴῃ ροπάογ 8, ἴῃ ΠΙΘΏΒΌΡΘ ΔΓΒΟΓΌΠῚ Υ6] βρᾶίο ἰδγγδγιπὶ γα] βίαια Ποιηΐηΐβ, ΡΘΓ αἰνουῦβᾶθ ΤΠ] ΘΏΒ0ΓΔ8 ἴῃ Ουοἀθηδῦῖο Π1- ΠΡΟ ΘΟΠρΓΘΘηαϊ ροίοϑί. ᾿

12. ἀϊπαγΐυβ Οἱ (8 δα: ἱ αοίο) 22. Υγ61] ἰερ6 οἱ

10

140 ΕΧΟΒΕΡΤΑ ΕΧ ΙΒΙΡΟΒΟ. [139]

11. Νίπα Ἵοδηΐζυιη ἀγδοπ 8 ΔρροηαἰυΓγ. 12. Ἰυχίὰ ταϊοποιη διυίΐίθπιὶ ροηάουτιπι ἢ} 08]- Ο]0 πιΐπυβ ἃιΐ ἰΔ]Θηΐο τηδίιβ 6ϑι. οἰβηΐτῃ [, ΠΠΡΓδ6 ἰδ] οηἴα τη πὴ 681, ΟΧΧ ἄυδο ἰθγᾶθ τηϑάϊμη [8- ὅ Ἰοηίαη, ΟΧΧ ἰργδα τηᾶχίμλιτη ἰδ ηΐιη). 68. 18. (δηίοηδγίι8 δυΐθη αἰοϊ 60 4ιοά οοηίυῃ 015 σοηϑίοϊ,

130, Ὲ ΜΕΝΒΌΒΙΒΊΙΝ ΠΙΟΌΙΟΙΚΝ.

10 1, Μϑηβυγαγυμ ἰῃ ᾿ἰαυ 5 ΘΟΟΙΪΘΔΡ οϑί ρδΓ8. πιΐ- ηἰπηα, αιἱ Ὠᾶθεὶ ἀἰμπ!ἀΐδη ἀγασιίηδηι, ἰά 681 βου ῖρι- Ιατα οἱ οδοίυηι.

2. (οΟΙθᾶΓ 68 ἄσο οΠοιηδη ἰδοϊαηί.

ὃ. (οοΙθᾶγο5. Π] σοπουίΐδηι δοϊαηί.

ιὅ 4, (οηουΐδο ἀσδ6 Οἰρηθπὶ ϑ'να τη ϊβίγοῃ.

ὅ. (οηουϊαθ 86χ οἱ ἄτο οοοϊοαγία, αιδα ἀδοθιη ἀγαριηδθ δρραηάθηΐ, οἰδίιιπὶ [δοϊιιηΐ, 86 115 ἀσδῦθυβ ἀγδρηηβ δοί(δυϊαπὶ οοιῃρίοηϊ, δα {ἰϊ5 δάμιιο ἔγῖθυ8 ἀγδσιηῖϊβ, ΄υοά βυηΐ ΧΥ͂, οχὶ [Δ] 1.

20 6. Νοη ἀυθίίο5, δριιὰ αιοβάδιῃ οἶδί! πονυθηλ ομιΐ- δὶ ἴδοογο υἱάθηίαγ, αιοά βυαηΐ ἀγᾶρπᾶο ΧΟ; δρυά φιοβάδπι γογῸ δοοίαθυϊα χυδίίαον, φαοά 8ιπὶ ἀγαρπιᾶθ ΧΙ. ομηΐηα δυΐθιη ἰυχία 4υοδάδηη δρραπάϊϊ [᾿- γῆι πᾶ, ἃρυἀ 4ιοθάδπη γογὸ ΙΓ οἱ αἰ} 181].

9 Ἴ. δι 6 βοχίαγίοβ ἀρ 1665 ᾿αἀἰσανοῦαηΐ. Π8Π| 81 νοϊαθγυαηΐ τ βοχίδυβ ἀσάγαμη 6ββ8οΐ [11 ὈΓΔΙΓΊΙΠΙ, [1 νϑγοὸ ἰγίυμῃ: υἱγί46 ἰδηθη αὐ ἀπδο οηΐηδα 56Χ- ἰαγΐαμη ἰδοογοηΐ ἀϊΠηϊθΓυηί.

8. Ἐδί δυΐαπιὶ βαχίδυϊυβ βοχία ρᾶγϑ οοηρῖὶ, αῃὶ ἰῃ

80. αἀἰνίηἷ8. βου ρίυνί5. Ὠΐη Δρρο ἰδίαν ἴῃ Πἰχυϊ 8,

9. (δθηΐχ δυίθπι συΐπαιια βοχίαγ 8 δα πηρ!οίυγ: οὐ δὶ βοχίι πη δἰ ἀουΐβ, ἢΐ σοπρίαϑ.

[130] ἘΧΟΕΈΡΤΑ ἘΣ ΙΒΙΡΟΒΟ. 141

10. Οοηρίυβ φυδίοι" τ ΐβ808 πηοάϊπι σΟΙηρ οἰ. 46 δἀιηοάππι δυΐθιη ἀθ βοχίαγίο, δἰ οἱ ἀδ τηϑάϊο 8118 νἰδουϊς ΧΥΤ βοχίδγὶ 8 τηοάϊαπη ἱπῃρ]6γ!, 818 ΧΧ οἱ ἀυορυβ, 4118 νοσοὸ ΧΧΙΠΙ.

11. δο4ά Πᾶθ ῃΘηΒΌΓ88 84 τοί ὈΓΪηοἰρυπ) γα] ὅ ἰυἀΐοι!πη 6856 ἀΟΡΓΘ ΘΠ 8. ΠΟΡΪ8. διυιίδπι νἱβι}η) δϑί Ἰηδρῖὶ5 ΘΟΏΥΘΗἾΪΓῈ ΡΟΠάΘΡὰΠῚ Γϑίϊοηΐ, 60 αιοά 46 πηΐ- Ὠἰμηϊβδ 8606 δὰ πηδίογα ἀυοδηΐιγ, υἱ ργϊμηυη ἤη6Π- παροδί τῃηοάϊὰβ ἰῃ ΠΠΘΏΒ0}15, βίους γα ἴῃ ρΡΟΠαοΓ- θυ8; 4αυΐα 5ἰοιΐ ροβίφιδηη πῃ ροηάθυθιι8 ΡΘηΒΔΠ4Ὸ 10 δ Πθγᾶπὶ ρου ηἑ, οοίογα 4086 Πηδίογα βδιιηΐ ρο0η- ἄογα ΡῈ. ᾿ἰδγδα τυ 0] }οδί θη ΡΟ ΘΓΔΏ(Ρ, 810 οἱ 'ῃ ΠΙΘΏΒ0ΓΪ5 ροβίαυδιῃ δά χηοάϊιπι γθηΐϊαμη οΥὶΐ, αι ϊο- 4υϊά διρ] 15 πη ΒΓΔ Πἀ) Θϑί, ΠΤ] 0 1] τ}}}}{1}0}1σ δι] 006 ΡογδριγΓ. Ὠδιὴ 416 ΠῚ ΔαΙΠΟππ) ἃ οδίοιο ΡῈ 000- 1ὅ Ϊο5 ἃς ἀγαριηδθ οδίθγααιιθ ροηάογα δὰ ΠΥ ΠῚ) τ186116 ΡΟΡΥΘΗΣ ΟΣ, 80 ἰῇ ΠΙΘΏΒΕ118 ἃ ΟρΟδαῦΐ Ρ6 1 ΘΟΠΟΙ88 Ογαίοϑ δὸ ϑοχίδγίοϑ δ πηοσΐιπὶ υ8416 ρΡΘΥ Ωρ (ῸΓ. εβἴ οηἷπὶ πιοάΐα8, υἱ ργαραϊοίυπη ὁδί, ἰαχία 4υοβάδπι βοχίϑυϊ συ ΧΥ͂Ι, ᾿ἰυχίὰ αυοϑάδπι δυΐθπη ΧΧ οἵ ἄἀι0- 20 τη, δρυἀ αιυοβάϑιη γοῦὸ ΧΧΙΠΠΠ. ΠΟΡΪ5 Ὑ6ΓῸ νυἱά δίῃ!" 6886 ΓΘΟ βϑηθ, υἱ ἰΓυ ᾿ΙΒΓΑΓὰ βοχίδγὶ ο Υἱο 68 οἱ φυαδίον τὰ] Ρ]1οδΐο τηοαϊι5 ᾿πιρ] οί; 4υἱ ΤΟ 6108 601} (4]6 11 ροῃμάθγα οοδοαυδίυρ, ΤΧΧ ἀπάᾶθυβ ε[ῇ- αἴυν Ὀγῖ8; βδίνθ υἱ αυΐϊπαιιθ ΠὈΓᾶ8 ὨΔΌΘΠ5 βοσχίδυ8 2ὅ Β'Π}ΠΠ6Ρ Ὑἱοΐθ5. οἱ χυδίον ἀυοίιιϑ χηᾶχίπηϊ (Δ 6 η{1, ἰἃ 681 ΟΧΧ ΠΡγάγαμη, ΡοπάθΡ6 Τ᾿ ϑ ΓΘ ΌΓ,

12, Μοάϊυβ οἱ βθιηϊβ ὕγΓη8πὶ ἴδοϊπηί.

15. διίμηη γ ἰη ἃν 418. τηθηβυγδπὶ ΄υδ6 ἀἰοϊίαΡ Ὀᾶ- ἴᾳπη. Βαῖΐι8 γοῦὸ οοηβίδι τπο 18 ἀσοθιβ ἰοἰϊἀ οι 80 ΒΟΧΙΔΓΙ]Ω,

12. τα ]ἐἰρ!Ιοδἰίοπο Ο' 19. ρσγοαϊοῖααι Οἱ

142 ἘΒΑΘΜΈΝΤΟΜ ΒΑΙΜΑΒΙΑΝΌΜΟὉ [140.1417

14, θυο βμεῖϊ πηοἰγοίαπη ἰδοίαηί, φιυοά ϑηϊ 56χ- (411 Ὁ, 15. ὕτγπδθ ἀυδα διηρῃογᾶπι δοπηρίοηΐ, χυοά βδυηΐ τη06ἷ4 (γᾶ, αυοὰ ἴῃ ἃΓἋ͵8 ἀϊοϊία ΔΟΡΉΪ. ὅ. 16. ὕτηδο ἰΓ68 οδάμμπη νοὶ ἃγίδθδπι ἴδοϊαπί, φυοά ϑηΐ τηραϊᾶ [Π| οἱ 586πι|8. 11. Μοάϊα αυϊη4πθ πμϑαϊπηηδιὴ [δοϊιηΐ. 18. ΤΥοβ πιϑάϊπηηδα ΦΌΙΩΟΙ ΘΟ θηΐ. 19. δυο φοπιοῦ ὁπού Γοαάιηί. 1... 20. ρυο οδοῦῖ ομυ !.6υπ, αποὰ 5υηΐ πιοάΐα [Χ.

140. Εγασπιοπίμηι (6 ροπαογέδι5 α ϑαϊπιαβὲο οἰϊαξεηι.

Ουδαγδηίοιη ΗἨΘΟΓδοὶ νοοδηΐ αιδάγδιη, 4υοα 4081- ἰδπὶ ρᾶγίθιη ὑποῖδο Δρρθηάδί.

141. ὝἋΟὐαἰοὶ τ»ορϑὲρ ἰαδωίαιηι Αἰοσαπανπαγμη. 1ὅ (Υ͂. ρῥχοῖ. 8. 123.)

ΓΑρΡδγιοαπβ ἀθ τιϑαϑίασυμη ΡΟμάοΥῖθτιΒ ταθηβι- τῖβαπ6.] 1. Ουοῃπίδπι τη0{15 ἴῃ ἰοοἷϑ 46 ροπάουῖθυβ οἱ πιθη- ΒΓ5 ΙηΘη 0 η6η ἴδοι, ΟΟΙΏΠΊΘΏΒΙ18 ΠΟΓΙΠῚ γΘΓΟβ 20 Ὠίο Δ4ἀθη 408 6886 ρυἱδνίπηι8, Π6 4118 ΔΠ66ρ8 οἱ 81)- θίροθηβ τῃϑ θἰαγαμη δυχιϊΐα οχ ᾿ΐἰβ οοηϑίδης,ἃ σΟΙΏΡρο- βίδα! Υἱἱαρογοί οἱ ἀδημηθί. ὨθοθϑβϑαΓ ἢ) ΘΓΩῸ ἀιπιχὶ ΑἸ ΓΘ [858 ὨοΡυ ἰηίον 8686, 4] θυ548.6 υἱοη πὶ 68- 86, ἀροίαγδγα; ΡΙυγἰ πιΐβ βίαυ!ἀο ἴῃ υδὲ. ϑυηΐ οἱ Αἰἱ- 26 (ἰοἃ οἱ [ἰ4]168, ὨΟΠΏ11118 γ6ΓῸ οἱ ϑυγίδοα οἱ ᾿Αδργυρίϊδ, ᾳι86 οἱ Ριο]επηδίοα ἀϊουπηίιγ : αιι86 σοΙρᾶγδη δ ἰηΐο 8656 οἱ οοηΐεΓοηαᾶ διιηί.

11, Κ᾽». Ῥναοῇ.

[141] ΟΑΙΥΊ ΨΕΒΒΙΟ ΤΑΒΌσΑΒΟΜ ΑἸΕΧΑΝΌΞΙΝΑΚΟΜ. 148

2, Ταϊθηίυη ΟΠἸΠΘ ΠΙΠΔ8 ἸὨΪΠΔΒΥΘ 8.88 [Οἱ ΓΟΙ 6] βοχδρίηίδ ᾿δρθὶ, ᾿ηηᾶἃ Ὑ6ΓῸ 5176 τηΐηᾶ βἰδίθδϑ αυΐη- 406 οἱ νἱρίπι!, βίδίθ Υ ΓῸ ἀγδοῃηηδβ Ὠοΐοδδνα 4υδίιο . ἰδΙοηΐαπη ἰοῦ ΟΠ]ΠΘ Ἰηη85 ϑοχᾶρίηίδ παροῖ, 9.δίο "88 φυϊησοηΐοθ ΤΠ] 6 Π08, ἀγδ ἢ Π]Δ8 86 Χ τη ][6η88. ἀγδοἢ πὴ 856Χχ Οδο]ο8, Οροΐυ8 ομδ]008 οοίο, ἀγδοῆμηᾶ οὐρο Οἢα]- 05 οοίο οἱ φυδαγαρίπία Παθοί.

5. Ταϊοηίιπη ογροὸ Αἰ οπὴ ΡΟ] πγαῖοο Ληιϊοομί- (0416 δγγίδοονο ροπάργο, πυιηθγο, ἰδουξαία οἱ νυἱ ΟΙΏΠΙ ΡΔΓ ο68[; 564 αυδηίυπι δὰ ηυμηϊδιηδίαᾶ ροΡ[ΪηΘΙ, Ριοϊοιηδίοὶ φυδάγαρ! πὶ οϑὶ, ϑυγίδοὶ υθγὸ ἰδ ΔΓ Πὴ βαβαυϊ νι απιγο βοὰ ορ᾿ (τ οη, ΤοΣΙΟ γ6ΓῸ βίνε ΤΎΓΙΟ ῬΑ 68. ᾿

4, Ταϊοηῖ! αἰ ογοη δὴ ἤδης οἱ 1186 86 ιθη[υΓ, βἰαυ ! ἀ6 Ιηη86 οἱ ϑἰδίθγθθ ἰηΐοῦ 5686 αἰογιηΐ οἱ ἀγδομιηδ αιδηίυπη ἰδ] Θηίϑ.

ὃ. Ταϊοηίυπη οἴΐδιη ᾿ἰρηοῦαμη ἴῃ Απιϊοοῃΐα νἱαϊ, Πυοἀ 5085 δΒοχᾶρίηΐδ ηη88 ἢᾶρθοῖ, αιοά ἰΔ] ἢ Π] 868- ΟΡ] πὶ βῖνα βαχίθϑ πηϑί8 ούᾶὶ ρο 6 ΓΘ 4υ8Ππὶ ὨιϊΠΊ8ἃ- Τὶ. Π.

6. Νεὸ οἰΐδὶ ἢθῸ πη6 ἰαΐθί ἀγδοἢηηϑγ τη ἰρϑᾶΓῸ ΠῚ ΡΙΓ68 6886 Αἰ Γοηςἰ85 ; Π6]ἰΔοδπ οηΐτη, ΑΘΘΙ ΠΘ[108Π], ἈΠοάϊαπι ΡιοΙ]ομηδίοδθ αιυϊηοιρίδημ, Ναϑ᾽8 08 ΠῚ ΥΘΓῸ 56Χ- ΟΌΡΙΔ ΠῚ 6556 580]10.

(. Αἰἰοὰ οὔῦο υἱθηάαπι 6ϑὲ 400 84 ροηάῃ8 οἱ ηι- τηἰδιηδία, 5ἰαυϊάθη ροηάογο οἱ [δου δίθ δἰνθ νϑίου 8 ᾿ι4]}16 86 ΔΓ θδ8ί, 486 ἀφηδιῖ8 νοσϑίυν ; Ὀ]υγ ηΐ ΘὨΐ τὴ πὰπῸ ἴθγ6 ἰῃ οἰηηΐθυβ [1{4|108 υἱυπίαῦ, τηηὰ Αἰ(ἰοἃ ΟΓβῸ ϑἰδίθσαβ ΄συΐηχιθ οἱ νυἱρίπι μαροί, ἰἰ γᾶ ὙΘΓῸ [ια]1.ὰ 5ἰαίθγαβ χυδίμον. οἱ νυἱρίηϊ. τηηᾶγι τη ὙἜΓΟ ὁ86-

98, Ῥιοϊ]οιηδίοδυῃ Ὁ; οογγοαΐ φὰ αγάδοο οοπίοοαϊμ

ὄ

2ὔ

80

144 ΟΑἸΥῚ ΨΕΒΒΙΟ ΤΑΒΌΠΑΒΌΜ ΑΙ ΕΧΑΝΡΟΒΙΝΑΒΌΜ. [14}]}

[ΟΡ ΔΓαπὶ ἰηδηϊΐδα ϑυηὶ αἰδγθη (86, ΠΟθἷ8 ἤὰηῸ ἴδ [6 ὨΪΠ1] Πασοβϑαγὶο ἀθοἸδΓ Δ 488.

8. [Δργὰ γϑγο ἀποάθοίπι πηοἶᾶ8 Παθοί, υποΐα ἀγ80}}-

1η88 ΟΟο, ἀγδοἢτηᾶ ρΓδιηπηδίᾶ (Γᾶ, ΓΔ ἀυ1085 000- ὅ ἰ08, ΓΑ Πη8ἃ ΓΌΓ5115 ἰἤθΓΠ.118 ρ΄ ΠΟΒν 6 ἰγ68, {Π᾿Ὸ ΓΠ]Ὸ5 Ἰυρίηυθνο οογδίΐα σγδηιίανο 58}Π|486 ἄτι0.

9. Βομδγῦίυβ δυίθπη ἂρυὰδ Βοιηδηοβ ἀἰνίαἀϊ ἴῃ ρΡᾶΓΡί65. τη ϊθηδ8 σοηϊθηδ5 ἀ.85 οἱ αυϊηᾳφαυδρίηία ; Ἠᾶθεί Θηΐπλ ἰγοραΐοᾶ ἀτ10 4υ ΠΔΓΪΟΘΥΘ ἀἴ108, ΠΌΠ1ῸΒ 868ί6Γ-

10 (ἰἴοϑγὸ 4υδίιον, 8558 18 Υ6ΓῸ 86 883865 86Χ οἱ 60 θῃ. ΠΌΠ5 ΥΘΟΓῸ ρΡΟηάθ6Γ 6 πὑποίδιῃ ἢ οὶ. 8588 7100 δυίθῃ δϑδίϑυβ 861 8ἃ5 αἰνι ἀἰὰν ἴῃ αἰπιϊαΐυ πη, ἰογ ἢ, 4081- 1, βοχίυμῃ, οοίδνυμη, ποηυη, ἀδοϊπηυπι, ἀαοάθοϊ- 1, σαδῦίαμῃη οἱ νἱϑοβίηαπι, δοχίυπη οἱ {ΓΙ ϑημΠ|,

16 οοἴανιυμη οἱ ΄συδαγδρθϑιμηη, Βοοιη ἀπ οἱ βαρίμδοθ5)- ἸΏ. ρϑΓΐθ5. δυίθιῃ 86 δρυὰ Ποιηδηο8 ΓΔιϊοοἰηδίο- ΓΒ 8185 Ὠδθοηΐ ΠΟΙ) ΠΔίΙΟΠ 68. ΄

10. δοά πυηὺ 46 τηθηβυ 18. Αἰηρῆογὰ αυϊάθαη

ν]ηϊ, 408πὶ μ]ιΓῖπ|} ΙηθίΓοίθη ἀΐουηΐ, θη ΔΙ ] 088

420 ᾶγ)εῖ ἄἀτᾶ8, 4.88 ΘΟΙΠΠΠΠΪ Ποιηΐηθ οδα08 γούδηί, ὉΓΠ8ἃ5 δΔυΐίοπη Ποπιδηΐ; ρῬγοοΐυϑ 6 ΓῸ 4υδα ΔηἰΔΙΪΔΥΘ φαυδίιῃοῦ, ομοᾶβ οοίΐο, 4188 Τάἀϊοοησία ΠΟΠΙπδηΐ, Π08 δία οδ 18. ΟἸ)18 ὙΘΓῸ χθϑβίδϑ βοχίδγίοϑυ δ6χ οδρίϊ -- βοχίαγί ὑ6ΓῸ 861 χϑϑίθη ΑΘρυρ ἢδηΐοη ἀϊ-

2ὅ οηΐ --- υἱἱ δΔιΏρ Ποῦ χϑϑίαγι πῇ βΟχΔΡΟΥΌ Ωγ Οοί0 οἱ φυδαγδρίηίδ 5ἰΐ.

11. ϑγγίδουβ γ6ΡῸ τηρίγοίοβ 1{4|16] ἀυρ]8 οϑβί.

12, ϑοχίαγίαϑ οῦρὸ χϑϑίδβθυβ ἰῇ ἀυδ8 ἰδη665 ΟΟίι-

ὅ. ἰμαυλϑ δὲ ΤΠΘΓΠΊΟΒ δρζ αγαδοας ἐδηηηπαξοηθα 22. 488] ἱπιπιὸ αἴ108, μέ οὖς νυοἱ, 71 ». 257, 2ὅ ἀϊοοηρί8)

πη Οναθοο δασπιρίαγτὶ δικογγία ργαυθ βογίρίμηι [μὶξ ργοὸ δὴ Β κογγία: υ. 12. 2ὅ8, 1

[141] ΟΑΙΥ͂Ὶ ΥΕΒΚΒΙΟ ΤΑΒΌΣΑΒΟΌΜ ΑΙΕΧΑΝΌΒΙΝΑΒΟΜ. 145

ἴδβυβ ἀἰνίαἀΐίυγ, ἀυὰϑ Βοπηΐηδβ νοσᾶπιυϑ. ἰΔῺχ ΥΘΓῸ οοἴυϊανο πῃ ἄπο δοοίδθιυϊα οσυθᾶρἤανο αἰν ἀ Γ, δ806- ἱδρυϊυηλ ΟΧΥΡΑΡΟηνΘ ἰῃ ἰγΓ68 ουδίῃο8 σγαίμοθνο ἀἰνὶ- 81 68ῖ. οὐδίπιϑ ογαίῃοθν ηγϑίγὰ αυδίυοῦ [ἰδείϊ, ΄0.86 ᾿γϑίγα ΄υϊάδπι 586 ρ6 νοοϊϊδγαηΐ. σΟΟΙ] δγἰυτ γ6ΓῸ ΤΩΥΒΕΓΙ αἰτηϊαΐυπ 651. ϑβϑοχίαγ 8 ΟΓΩῸ χϑϑίθϑδυο ἰῃ 00 }- Ιοδγία 86χ οἱ ῃοηϑρίηία 50] 0Γ.

᾿Π 13, Μροηβυῦδθ οἰΐδη ὁϊοὶ 5 ον Παροπὶ, ηἰϑὶ υοὰ ἃ οδηίθηδηο ρῥγϊηοϊρίαπη ᾶρθηΐ, αυοά 110 188 οοηίυμη Πᾶροῖ. τηρίγοίθ5 δυΐθη) Οἱ ΑΓ 18 ᾿υὐὰ8 ἀἱ- ΡΙ]υβ οϑί, οϑοίθγ γΓῸ Ἵσοησογάδηϊ. 4υδη) 61}}π 001Π}- Ραγαιίοποιη ΓγΓαἰἰοηθανο ἴθ Γ86 ροπάπϑ δα τηηδιὴ Βαβοί, ἴθγδ πιϑηϑιγα θδηάθιῃ δὲ οοἰμυΐδηη ἰιᾶροί, βοχίδγίϊ βοΠοοί χϑϑίδονα ἀϊχηϊάϊιη).

14. Μεάϊπηηυβ δυΐθιῃ Αἰ(ουβ τῃηοαΐο5 56χ {{8}1008 οδρὶϊ. τηοὐΐὰβ δυΐθιη ἢδοΐθιϑ νοσδίινρ, 41} ἄυο [6- τηἰ μϑοίθδᾶ βϑιη)τηθαϊοϑυα ἀ0.ο8 μοί. Βϑη Θοίθοη 6 ΓῸ οἰοθηΐοδ5 ΄υδίιονῦ ἢαροῖ, ομοσδηΐχ ϑιιῖ6Π) ϑοχίδυϊοϑ χο- ϑίᾶϑγε ὄυοβ, υἱἱ τηοαϊι8᾽ 511 βοχίδι ΓΙ ἢ ΧΘΟΒΙΔΓΏΙΊΥΘ 56Χ αἱ ἄδοθῃ). οδθίθγα8 ΤηΘΓἃ ΙΩΘΩΘΌΓΔΟΥΘ 5[000- τυ ουπὶ ἰἰ4ι 18 ἀἰο(18. 5: Π6 Γ Ὠαθομΐ.

10. Ῥιοϊεμηαίουβ γ6ΓῸ πηραϊηπι8 Αἰἰοἱ ϑυρογαϊμ- ἀἴυπι θϑὶ 8684} 4]! γγ6 860. ΠΟΙΏΪΟἰ 15, 864} 6 ΔΓ} 18 οοηβίαϊ; 564 Ὀγῖ8018 (ΘΠ ροΓ 5 ἀυδθιβ; Ὠ8ηὴ ΓΔ 6 πιοάΐογυῃ [Δ] οογυπὴ αιδίιον οἱ αἰπι! 1} [μοΓαΐ, ἤυης ΓΟ ὈΓΟΡίοΡ Ἀοιηδηυπ υϑιῖ1πὶ ἃΓίδ θα ΠΟαΐοΓ ἢ) {ΓΙΌ ΣῺ βυηΐ, .

16. Οογοβ γεγο Ῥῃοδηίοίιβ βαίογυπι ἰγίσἰηία οϑὶ; βδίοῃ γΘΓῸ ΒυρΟ ΓΟ πι ἀϊπ πὴ) 8654 8] 16 Γυπιν 86 Ὠθη)ΐο- ᾿Ἰἰΐυπι Πη06}11 65ῖ. ϑϑίοῃ δυΐδθηι ϑδίογυμῃνγα ρϑυσδο βυπί αἰ οΓοη(δ6.

24, ατίαρδο οὸ 28. ἀϊταϊάϊππι Ὸ ΒΟΒΙΡΊ, ΜΕΊΒΟΙ, ἵν 10

20

2ὅ

80

146 σΑτ,γι ΥΕΒΒΙΟ ΤΑΒΌΚΑΕΟΜ ΑΠΕΧΑΝΌΒΙΝΑΕῦν. [141]

11. Οἶυϑ γοΓῸ ΒΟΧΙΆΓΙΟΓΙΠΙ ΧΟΘΙΔΓΌΠΙΥΟ 86Χχ οϑί; Ροπάεγο δυΐδπι Υἱπὶ [υδίυον 6[] ἀδοθη ΠΥ ΑΓυΙη 6ϑί, οἷοί ποόούδῃῃ, π|6}}18 ασυΐϊπαις οἱ ἄδοθη. ϑιηΐ δηίιη ουΐυβαυὸ πηδίογ ΪΔ6 ΠΙΘΠΒΌΓΔΡΌΠ ροπάσγο ρἰυγίπηδα ἀϊ-

δ (ἐγοη(ΐδ6.

18. Ρίρογίβ υποῖᾶ Ὀδοσᾶβθ σοσοοβῦα 86 ργδη]ὰ αυϊηροηία μαροῖ, γᾶ γογὸ χυΐππαιο τ 1] 68.

190. Ργδοίογθα π ἴῃ ποίίβ βίρηΐϑυο σμδγδοίογί δυϑγὸ ΟΓΓΔΓΟΙΌΡ, βίρῃδ ουϊυδαθθ 8[6 ἀΐροβϑίμηβ. ἰαἰδηίυπ

10 ΡΟῈΓΡ ἐσὲ ποίδ[γ, Π)Πηἃ Ρ6Γ 2222, Π0Γ8ἃ ΡῈ ἴδ, υποὶδ ΡΟΡ ΜΏ, αἀγδομπηᾶ ΡῈ αγαοΐ, οἷτι5 ἀϊπνἀΐυπι 86ηῊ- ἀναοσἶῖ, τηθηϑυγα τη θίΓΟηΥ ΡΘΓ ἠεδῖγ, ΟὈΟ]0.8 ρ6Γ οοΐ, ἄπο ονοῖ! αὐοδοῖ, γο8 ἰγιοδοῖὶ, αυϊηαθαο ροπίαϑδοίϊ, ἀϊπάϊαπη ὁΡο}} μοπιέοδοῖ, οΠδίουβ ρὸγ οἦαΐ, αυὶ οϑί

1δ ΟΡΟΪ]1 ρᾶγϑ οοίδγα,

20. Νιυμπογοῦυμ οἱ ποῖδα δἵ τη θηϑυγΓ 1) δά θη- αν, βοχίδγιυ5 χϑϑίθθυθ 6} σδϑέ, οοἴυ ἃ ΘΙ σοἷ, Οὐδ» (μ05 ογαίμυϑνα 6 σμαΐ να σψαίὮ.

10. 416 ποέΐε [4] οἰ οεέ, υἱάδ ρ»γοὶ. ὶ 128 οἴ. 18, ἵπ ἥπε Οαίυιιϑ αὐἀδονίρδιί: “Ναμιδτογῦμη ὉΘΤῸ ποΐδ8 ποῃ δ0- ἀϊάϊμητβ, αὐΐα οοαΐοοβ ποβίσὶ ποὴ Βαθασγδῃῖ,᾽ἢ

ΑΌΌΕΝΘΌΑ ἘΠ ΟΟΒΕΙΘΈΝΘΑ.

Ραᾷρ..28 ν8. 12 γγὸ φυωγίο 666 φμέπίο.

29 δάη. 2 οχίγ. [πβογίριϊο ἀγαθοὰ ἰμ φυὰ κάλαμος ἰῃη- γΘηἰ τα δὲ ἢ Δ} 16 818 ἀρὰ ΒοοοκΚἈίαη γο]. 1 Ρ. 881: ὁδὸς δὲ ἣ ἐπὶ τὸν ᾿Αρχαγέτην ἕξει πλάτος καλάμους δύο.

82 δ(η. 8. “λοςηρικὸν «ςκουτλᾶτον ἴῃ οἀϊοίο })]10- οἰ δηὶ ἀ6 ῥΓγοδί. γ᾿ νβϑη. γοϑίϊ 1 (ἀν. Και! 5 ἱπὰ Μυ5. ἈΠΘη. ΧΙΧ Ρῥ. 612; οἱ οοηΐογ ἰ06005 4υἱϊ ᾿δ᾽άθῃ ἃ γι Γ.

99 ν8. ἦ οὔτ βου ρϑὶ, ἰευϊδδέηιο ἀϊβογέηιη 6 ΓΘΟΘΏ ΓΙ ΟΓΘΙ, ΓΔ θα ἱπηπ)ϊηϊὯπ| 6558. 8ἰϑηϊ ποῦν! οἱ 4 1 ἴδ) ΡΔΓ- ἰόὰ ρ6α1]5 Κοιῃμᾶπὶ οἱ ἀπὰπὶ ἀϊᾳἰϊαπὶι (οςοηΐ. Ρ. 44 γ5..9. ἃ. 0..)ὺ. ἰά χυοά δἷο δ(4ο. ᾳιοηίδπι β66ι185 ν}ῦθᾶ πηθὰ ἰπ.6]1οχιῖ (γί ϑιϊι5 Ρ. 452 ἢ.

88 ν8. ὃ. [1061 πυπο τη}]}10 Ρ]ΘΒΙΟΓοῖη Ῥαα ἃ 8[π|} ΙΟΟΙἢ) Δ βου γα Γορο 1 ἃ τη6 6Χχ ὁ064. Οιαϊϑηο ΟΓ. 8 ἴῃ [0].. αδὶ 70]. δ᾽ ᾿δθς Ἰασυπίιν: πρὸ δὲ τῆς θεωρίας καὶ. τῆς καταμετρήςεως αἰτιάματά τινα καὶ λήμματα προλαμ- βάνομεν. καὶ αἰτιάματα μέν εἰςειν οἷον τὸ εἶναι τὸν ἢ γεωμετρικὸν μόδιον τεςςαρακοντάλιτρον, καὶ τὴν λίτραν ἔχειν ὀργυιὰς πέντε, τὴν δὲ ὀργυιὰν ἤτοι τὸν γεωμετρικὸν κάλαμον ςπιθαμὰς κοινὰς ἕνδεκα ἤτοι

1) Κ΄ῖῇσ δβοῖο δαυοίοσίβ ποιιΐηθ οὖ δἷο οὖ ροβίμδς ἱ]]υ τὰ ΘΟΙΩΙΔΘΏΓΔΥΪΌΙ Οἱΐδν] αἰιὸ αὉ11. ΟἾἸΥΙΒΕΟΪ.Β Π1ΌΤῚ Βαϊ 8 6οῃ- ΒΌΓΒΠΙ ΘρῚ ἴῃ ΕἸΘΟΚΟΙΒΘΩΙ ΔΗ ΔΙΪθὰΒ 4. 1866 ρΡ. 488 88.

2) τὸ μαϑοῖὶ οοᾶ. γῪ. Μομδοθηβῖ8 481, οχ αὰο ρϑδεΐϑθχω οἶπ8 Ἰοοΐ 4πθλ ΒΌΡΥΘΔ ΘΧβουΐραὶ οδαϊαϊ! ἘΣ α] οἰ ῖυβ ἴῃ ΔῈ- ὨΔΙΣΡῸΒ Ρϑοαδροριοῖθ Τα οΥδ}}18 (όμο ϑαλγόὥσλον ΝΡ Ῥλέϊοι. ωι Ῥασαρορίί,, τιοείίο Αδίλεϊίιπρ) 1866 ν. 368.

10᾽

΄

148 ΑΡΌΘΕΝΘΌΑ ΑὮ Υ̓ΟΙ,. 1.

παλαιςτὰς εἰκοςιεπτὰ καὶ κόνδυλον. παλαιςτὴ δέ ἐςτιν ὁ γρόνθος᾽ γρόνθος δέ ἐςτι τῶν τεςςάρων δα- κτύλων ευνεεφιγτμένων τὸ διάςτημα. κόνδυλος δὲ ἣἧ τοῦ ἀντίχειρος ἔκταεις. τὴν μὲν οὖν ςπορίμην καὶ ὑπάμπελον γῆν ἐν μὲν ταῖς βαειλικαῖς ἀπογραφαῖς ταύτῃ τῇ ὀργυιᾷ παραδιδόαει, διὸ καὶ βαειλικὴ αὕτη καλεῖται, ἣ ἐνδεκαςπίθαμος δηλαδή᾽ ἐν δὲ ταῖς πρά- εεειν ἐλάττονι ὀργυιᾷ ποιοῦμεν τὴν καταμέτρηειν, ὧς καὶ ἐν τοῖς νόμοις διείληπται. ἀεὶ τῆς τῶν πενε- ςτέρων καταςτοχαζόμενοι βοηθεΐας᾽ δοκεῖ γὰρ ὁ πω- λῶν. καθὸ πωλεῖ, τοῦ ἀγοράζοντος εἶναι πενέετερος, εἰ καὶ μὴ ἀεὶ τοῦτο ευμβαίνει. ἀλλὰ δὴ καὶ πρὸς τὸ μέρος τοῦ δημοείου. ευγκρινόμενοι οἱ ἀπογραφικῶς παραλαμβάνοντες τὰ γτήδια μυρίῳ εἰεὶ ταπεινότεροι. ὁτὲ ὃ μὲν οὖν παραλαμβάνουειν ἐν τῇ ἀπογραφῇ μεί- ζονα δικαίαν 3) εἶναι τὴν ὀργυιάν, ὁτὲ δὲ παραδιδοῦει πιπράςκοντες ἐλάττονα. τὴν δὲ λιβαδαίαν καὶ ὀρει- γὴν ὡς ἧττον εὔχρηςτον μείζονι ἢ ἑνδεκαςπιθάμῳ ὀργυιᾷ μετροῦμεν ἢ).

609 νβ. 8. ὙΙάβ δὰ 4086 δἰ ρ. 208, 10 5. δααϊάϊ. ---- 014. ν5. 7 ἃ0 υ}1. Γξελληνικὴ κοτύλῃη,, ουἱ ᾿ἰδτα πὰ ἰγίθυ]- (0. ὉΠ γίβιίο ρ. 458 411 6586 οοἰγ]ὰ ἃς υπ]ραγίϑ υἱάθίυγ, 4086 ἰοΥ[ἃ ρᾶΓία τηδίοῦ [6 Ὁ]ΐ Αἰἰἰο4 οἱ Ἀθπηδηᾷ οΟἰγ]ᾶ. --- [014. ν8. 2 δ υἱ]ϊ. 46 ΑἸοχαπάγίπα οοἰγὶα οοηΐ, Πρ. 42 οιπ δάη. 4.

100 νϑ8. 14 ρτο 8 ὅδ Ιερ6 8 52.

144 δάῃ. 4. οοσυπ] ἀθ [0]]6 6 οοἀ. Ραγίβ. 2605 πυ- ΡΘΡ ἃ Ὁ γΊ8110 δάϊ τη ὀχ ΐθυὶ ἰηἴγα δὰ Ρ. 267 ν8. 4.

145 δάη. ν8. 4 Ιερε ἑξήκοντα ἀςςάρια (ρτο δηνά- ρια) ὑπῆρχεν.

182 ν8. ὅ ἄκενα ἀδ]οπάμπι 6556 σοηβεὶ ΟΠ γ 5185 ρ. 451. --- Ἰθ]4. ν5. 18 νϑγρὰ καὶ Φιλεταίρειος λεγόμενος 53υ.5ρ6- οἰᾷ νἱἀοηΐγ οἰ ἀθη).

η ὅτε οοἄ., ἰΐδπι τοὸχ ὅτε δέ. δίκαιον οοᾶ, ᾿

δ) Ῥοδὲ μετροῦμεν :πἰθτοϊάογαδὲ ΠΟΠΠῈ]18 ἰῃ Οὐ ΐ880 οοἄϊοθ. Ἐτοα] οἰπῖὰβ ὁσχ Μοῃδοθηβὶ δὐᾶξ: καὶ καλεῖται αὕτη τῶν ὑποβόλων ἡ ὀργυιά.

ΑὈΘΕΝΘΌΑ ΑὮ ΥΟΙ.1. 149

188 νς. 7. Τὸ μίλιον ἐδὶ. εἰΐοὶ! Ομ τἰβί. ρ. 452 (ᾳιδ8 680 ᾿πἰδοῖΐᾶ γοϊϊᾳυΐ δα 46 σαυϑὰ 4υδιη νοὶ]. 1 ρμ. 84 ἰηϊ1. 5]- σηἰδοαν!).

186. ν8. 28. Αἀ νογβὰ Τὸ ἰούγερον ἔχει εεἰ. οοπηΐ. Οἢγ. ρ. 458.

201 ν8. 7. 8. ὕεγρα Ἡ ἄκαινα ἔχει ---- πόδας θ΄ Ομ βι 5 ρ. 458 δάη. [ἴὰ Θχρ]ϊοδί, αἱ δοᾶθηδπὶ (ἃ 60 ἃ ΠῚ ΠΠΘΠ50ΓΔΠῚ. ρ6468 ΡΠ] ΘίδΔΟΓΘΟΒ 6556 ἀἰοαί.

202 ν8. ὅ ρτοὸ ἣ δὲ βάςις οοηΐ. τὸ δὲ βάθος Ομτίϑι. Ρ. 464, Ιάδπηαιι ν8. 7 ργὸ ἐπὶ τὴν βάςειν ἐπὶ τὸ βάθος.

208 ν8. 2ὅ 55. [π δχρ]οαπάο οἱ διηθηάδπάο μος ἀϊ[ῇ- ΟἰΠο ργο]οιηαῖο οἰδθογανὶὶ ΟΠ γΙβί. Ρ. 454 58.

204 ν8. 6 ργὸ κατὰ δ΄ ξέςτας Ομτἶ5ι. 1. 6. τοβεζαΐι κατὰ κδ΄ ξέςτας. --- ΙΒ ἃ. νβ8. 8 ροβϑὶ δέχεται πι6 ἰπνίϊο ἰπίογοαϊὶ είτου. --- Ιδ14. ν8. 19 ἴῃ δἀηοίαίίοης 84 μοδίους β΄ ἀ4ἀς “μοδίους δ΄ αἰΐα58 |δ6᾽ (ἰ. 6. 6΄-᾽ ἴῃ ποβίγα Ηδγο- ἢΪ5 δἀϊίοηο Ρ. 198, 14). Ἦος μοδίους δ΄ οἰϊανὶ ἴῃ ῥΓΟ]6- δοπιθηΐβ Ρ. 68 οχίγ.. 486 ἰὰ πὶ 50Ὑρ51 οὐὰ ἀθ ἢος ἴοοο πα] πὰ οσοὐΐοαπὶ ηἰϑἱ ΠΠ]Π α (ΡάΓῖ5. 2488) ἰῃβρίοογο ροῖτ6- ΓδΏ. Ροπβῖθᾶ διι[6π) οχ ᾿ΠΓῖ5. 41115 ΦΌΟΡ Ιλ τηδίογοι διιοῖο- τ ἰαἴθιη 6586 ἰηναηί Γθοορὶ μοδίους β΄; Ξ88ὰ χιῃδα νεγὰ δι} 5 Ἰοοὶ βογιρίαγα 811. οἰϊδπὶ ἤμΠῸ ΔΙ ]60.

208 ν5. 10 5. ὁ δὲ κύαθος ἔχει οοἰ. Ηδαο νγθᾶ 5ἰὸ ομπδηάαν! (ἢ γβι. Ρ. 459 δά {|5 [15 488 ἀπΠοῖ8. πο υ8ἃ ϑυηῖ: ὃ δὲ κύαθος ἔχει κοτύλης ἕκτον, ὁλκὰς τ΄ ἣ δὲ χήμη (ἄγει ὁλκὰς δύο ἥμιευ, ὁ δὲ ξέςετης) ἄγει λίτραν μίαν ἥμιου. --- Ιθ14. γν5. 14 “ελληνικὴ κοτύλῃη: νἱάδ βυργὰ δὰ Ρ. 69 ν5. 7 αὖ υἱῖ.

210 ν8.21 οὐγγιῶν τῶν (ρτο τὴν) ἐκ τῆς ῬΡωμαϊ- κῆς λίτρας εοῃηοπάανϊτ Οἢγίβί. Ρ. 489.

228 νβ. 20 δηϊα ςτάγια τρία 6 ργίοτίθυι5 γοροίθπάινη 6886 λίτραν μίαν ἀοοιΐ νο]. 1 Ρ. 99; (Ἕμγίβιϊυ5. Ρ. 461 ΒΟΡΙΒΙ1 86. 108}186 δος ἰρ84 λίτραν μίαν καὶ ἱπ οοπίοχία ἄγδροο ἀάϊία 6586.

281 ν8. 2 ρτὸ κύαμος Ιοσα κύαθος ο0]]. Ρ. 248, 2. 251. 24, 27; ἰάθπ) γοϑίι αἱ γι. ρ. 459.

288 ν8. 14 5. ὕογθα ὁ δὲ Ἰταλικὸς οαἰ. φιὰ γα 018 5δηδη ἃ 5ϊπὶ. ἀοοοῖ νοι 5115βἰπιὰ (4018 τηρα οἰ Π8}}5 Ρ. 208, 18 58.; οἰθηΐ ἱπιθγοϊἀθγαηΐ ποηπ}18 4ιδ6. ἰᾶπ) Π0}8 πο γ-

160 ΑΌΡΕΝΡΌΑ ΑὮ ΥΟΙ, 1.

οἸυ5α δἀάδη: ὁ δὲ Ἰταλικὸς λ᾽ α΄ (5᾽ ἣ δὲ ᾿Αλεξανδρινὴ κοτύλη τοῦ) ἐλαίου [Κα η,, τοῦ δὲ οἴνου [5 θ΄.

286 ν8. 17. Ὁ δὲ κατὰ ζύρους μετρητὴς ξἐὶ ᾧ (ρτο 61 ὑμαγίογίο διοίογο ργορδὶ (πτῖβί. ρ. 458.

240 ν8. 15 ἴῃ ἀι05 ἀρ θηάι}8 οΓαὶ 5ἰο

Περὶ μέτρων ὑγρῶν. Οἴνου [ὕδατος καὶ ὄξους]; οοπΐ, Ρ. 241, 8. 21.

244 ν.4 ροβὶ ἔχον δάάί! εἰς τὰ δεξιὰ Ομνίδί. ρ.459. -- Ιθἱ 4. νβ. 294. ὑγὸ μνέα νογὰ βογὶρίαγα οἱ ἡμίνα, ἰάψῃθ οοΥΓΙσς ΟΠ γῖϑι. Ρ. 460 (ε5ο ΠΡΡογὰπὶ δου ρίυγαπη οἱ ἢοο Ιοοο οἱ ἃ11185 χυϊθυδάδιη ἰηἰδοίδηη ΓΟ] φαΐ 6 ἀ6 οαυ88 4υδηη νο]. 1 ργδϑῖ. Ρ. ΧΙ ν Θχροϑβυ}).

248 ν5. 8 μεγζάλητρον οοτγΓιρίιαμ) 6886 ὁχ μέγα λί- τρῖον ἀοοεὶ ΟΠ γῖβί. Ρ. 460.

240 ν5. 1ὅ ροβὶ τρίβλιον εἰϊοϊοπάμπι νἱἀοίαν τὸ μι- κρόν. ---- Ιθ]4. ν8. 17 ργοὸ ἔχει ὀξύβαφα τρία νέγδπι βου ριγᾶπη 6586 ἔχει ὀξύβαφον α΄ γ΄ ἀδιμοπβίγανϊ ρ. 91 δάη. 1.

250 ν8. 6 ἀα μνᾶ οοττυρίο οχ ἣμίνα οοπῖ. δὰ Ρ. 344 γ8. 24. --- [η4. ν5. 18 γράμμα α΄ οοτγυρίυμι ο8ϊ ἐχ γράμ- ματα ὃ΄.

251 ν8. 6 οὐγγίας β΄ 5 τοβροπάοί 111} βογίρίυγδθ 4υδμη Ρ. 241, 17 υποῖβ ἱποϊυβαμηῃ δχῃ θυ. Υϑγυαπ δὲ οὐγγίας β΄ δ,'

252 γ8. 2ὅ. (άτα β΄ (ργο Υ7 μόδιοι γ΄ οοπὶ. ΟΠ γῖβι. Ρ. 4δδ δάη. 11; νἱάο ἰάθη ςάτον ἰπ ἱπάϊοθ.

2δδ ν8. 8. ἀδηυΐπᾶ δβογὶρίιγα δϑὶ 111 αυδὲ Ἰ66Ί Ὁ Ρ.2871.9 : ᾿Αττικοὺς χαλκοῦς β' καὶ χαλκοῦ β΄ πέμπτα; θαπάθιῃ ἢοο ἰ060 γοϑί 1} Οἢγίβί. ᾿. 460.

25θ ν8. 17 καὶ ἡμιοβολίου οοἰ. ΒαΓΒυ8 ρσαπυΐπα 5ογῖ- ΡίυΓδ Ιορυγ Ρ. 287,7 55.. χυᾶδπι 5ἷο δὰ σης Ἰοουμ) Γα5.1- ἰυἱτ Ομ γίϑι. ρ. 460: καὶ ἡμιοβόλιον ᾿Αττικὸν ἑτέρου ἡμιοβολίου τὰ δ΄ πέμπτα΄ τὸ κεράτιον ἔχει ᾿Αττικοὺς χαλκοῦς β΄ καὶ χαλκοῦ β΄ πέμπτα.

201 .ν8. 9. Ραυ]ὸ ἰοῦ βου ρίιιπη Ἰοοῦμῃ ἀθ πιϑάϊπη 0 δἴεγι Βομοννίυβ (αἀ Ηδογοι. ρ. 624) εχ Μ8. Περὶ μέτρων, αυοὰ Ἀομπιᾶθ 836 Θχβορ ρβἰ886 ἀΐοίϊ: Μέδιμνος --- παρὰ Κυπρίοις διαφόρως μετρεῖται. ζ(αλαμίνιοι ἤγουν

΄

-

ΑΡΘΈΝΘΌΑ ΑὮ ΥΟΣ,. 1. 151

Κινεταντιεῖς ε΄ μόδια μετροῦει τὸν μέδιμνον. Πά- φοι (βἰο) δὲ καὶ (ικελοὶ δ΄ μοδίους αὐτοὶ (Ιἐσε αὐτὸν) μετροῦει.

261 ν8. 12 ργυ (ικελοί βυδάδδιη ζόλιοι, φιυθηίδηι Ογρεὶ ἰπβυϊδθ Ρορυΐμη δἰηθ ἀμ θῖο 1πι6]1οχὶὶ ΕρΙρῃδηϊι8: 5ϑἀ οὐμὴ (ικελοί ἰμθδηΐυν το] αυᾶ ἰγδρηηθηία ΕρὶΡΠδηΐϊδηᾶ (ν. ἰηά. 8. ν.). Π181} τπηυϊδγα ἅυϑι15 801. ---- Ἰθ] 4. νβ8. 14 ργὸ Ἕβραϊΐδος διαληφθέν ΟἈγὶδὶ. Ρρ. 460 οομίοοῖι “Εβραῖδος διαλέκτου ληφθέν : δἱ νἱάθ ἰηάΐεθπι 5. “Εβραΐς.

2602 ν5..12, το οἴΨηάδθο 4υοὰ να΄ 86χίηγι! βίο (γὶ- βΒυυπίυγ; προοὸ αἰ που] ἀίθη) ἰοναί νου βίο 1αιἰη8.,, 41ι186 ΘΟ 6πι Ιοοο (1 ρ. 102, ὅ) θδία μι, ποη βδἴιιηι, ἀ6Πηϊαῖ. Εἰ 51] ἰη- ἀϊοοπιὶ ΕΡΙΡΒδδηυπη (ρΡ. 260, 4) τγαοϑβρίοἰδβ. ἂρρᾶγεὶ [οὺ Ιοοο κόλλαθον (ᾳφυοά πιης ἰερίίαγ Ρ. 2604, 21) χρυ βυπι 6586 ἰΐβ ᾿ρ515 ν 18 φυδθ ΟἸΘμβἰΟμΘ ἢ ἸΌν ΡῈ αἰχὶ, ΟΘ88 8ἷ ΒΆΠΔΓΟ Υ6]}8. ρ058818. ΘΟΠΙΙΟΘγΘ τὸ ςάτον κς΄ ξεςτῶν ὑπάρχει (μᾶπὶ Παροὶ τποάΐυπι ΗδὈγαίουπι ὑπυπι. αυὶΐ 68ὶ ΧΧΙΙ βοχίδγ σι). οἱ φυδάγδηϊοπι τη06}}}: οοηΐ, Ρ. 261, 17. 18. 28); 5864 ἰυ{Ππ|8 6586 νἱἀθἴιν ΘΓΓΌΓΘΙῚ ἰῃίογρο]δίοῦϊ ἰγἰ- ὈυθΓ6 ΠΙΠΣΧᾺΘ τη ἴᾶΓ6. ᾿

2θ4 ν5. 6. Καβιθά ϑεαϊ!σογιιμι βογὶ 5586 ργὸ ςαβιθά δἀποίαιϊ (. Ὀἰπάογῆι. --- [δἰ ἃ. νβ. 19 οοτγεῖα ξεςτῶν ἐςτι δύο (ρτο πέντε) ο0]]. Ρ. 270,1 οἱ νϑγβϑίοπα [αι πᾶ ρ.106, 9. --- Ἰθ1Δ. νβ. 22 ργοὸ εάτου [ογϑβίίδηῃ ΟἹ ἐπὶ βογὶρίυμι [μ6- τἰι βάτου (ν-. ἱπά. 5. ςάτον), φυδιηᾳιδιη νυ ράγοπι βογὶρίυ- σὰ ἰ ΘΓ γογβὶο [μπᾶ Ρ. 106, 14.

266 ν5, 0 δίδραχμον ἱγροϊμοία ογγανὶ! ργοὸ δίδραγμον.

267 ν8. 4. Αἀάο ΐῪ ναγὶ8 βογίρ᾽υγὰ85 Ἰοοὶ ἘΡΙΡμδμϊδηὶ ἐδ [0116 4ι1ἃ5 ΟΠ γὶβί 8 ὁχ αφυίΐίπααο οοὐϊοίθι5 Ῥαγί βἰηΐ5 δαΐ- αἰ Ἰῃ ΘοΙμπθηΐαγο ὧδον ἄθη οἰ 5 πὰ θόηατ (ϑέίδυηρ5- δον. ἀ. Μποῤοθηεν Ακαά. 1868. 1) Ρ. 148 5. Ηδροὶ ἰρ!

Ι. οἰ. 26θὅ 5266. ΧΥ: φόλλις ὃ καὶ βαλάντιον κα- λεῖται ὅτι διπλοῦται᾽ δύο γάρ εἰεῖν ἀργυροὶ ὃ γίνεται ον) δενάρια. λεπτοὶ δύο φόλλεις κατὰ τὸν δεναρι- «μὸν ἀλλ᾽ οὐ κατὰ τὸν ἀρτγυριςμόν.

6) Κἴῖο σϑβοῖὶνὶ ποΐδια αυδὰ ΟΥἱβυυβΒ δοοῦγαῖθ ΟΧ

οοὔϊοο ἀοδβοσζίρίδωι οχθῖροὶ δἰ πὶ ]οπὶ ἀθοῦ θα 8 ΕΝ; βοὰ 1- ἴογδο Ν 68 οϑί ἔοσιηδ απδ8ὸ ἔδοὶ ἔλθ σοπίθπαϊ Σ οὐἠϊ Π,

-

152 ΑΌΡΕΝΘΌΑ ΑὮὉ ΨΟΙ,. 1.

1. οοἀ. 2720 8346ες. ΧΥ͂: φόλλις καὶ βαλάντιον ἔχει ἀργυροὺς δύο ἥμιςευ δενάρια διακόεια πεντήκοντα.

Π|. οοά. 2880 5466. ΧΥ͂Ι: φόλης καὶ βαλάντιον ἔχει ἀργυροὺς δύο ἥμιευ δενάρια διακόςια πεντήκοντα λίτραι.

ΙΝ. οοὐ. 2751 5860. ΧΥΙ: φόλης καὶ βαλάντιον ἔχει ἀργυροὺς δύο ἥμιεου δενάρια διακόεια λίτρας.

Υ. οοἀ. 885 5866. ΧΥ͂Ι: φόλλις ὃ βαλάντιον καλεῖται" διπλοῦν δέ ἔςτιν ὑπὸ δύο ἀργύρων ευγκείμενον οἱ γίνονταί εοἱ κ΄) δηνάρια καὶ φόλλις δύο λέπτοι κατὰ τὸν δεναριςμὸν ἀλλ᾽ οὐ κατὰ τὸν ἀρτγυριςεμόν.

267 ν8. ὅ. 6 Ρεοίανὶϊΐ βογίρίαγα η΄, 486 ἀθθυΐ 6556 εν΄, ἰᾶπι νἱάθ ἴῃ πᾶς ᾿ρ88 ρᾶρίὶπᾶ δάη. 6. --- [δἰ4. ν8. 1ὅ Ρυβῖ ἀςζάρια δάάδ ποίδπι Ἰδοιηδᾶθ οἱ ρυῖᾶ 6ἃ ἴῃ σοαΐςα 6τ- οἰἀΐ8856 486 Ρ. 148 οτίγ. βορὶρία βυπί. 8:16 ἰσί(υγ Ἰ06115 Ἰερεπάις 681: ξ΄ δὲ ἀςςάρια (ὑπάρχει τὸ δηνάριον. ρ΄ δὲ δηναρίων) ὑπῆρχεν ὁ ἀργυροῦς.

274 ν8. 7 ργτοὸ δέκα νουμμία Ἰερφε δεκανουμμία 60]]. ν5. 29.

278 ν8. 155, Κεράτιον φόλλεις η΄, 5Ξοτγριαγᾶπι οοὐϊ- ἐἰ5. [646 515. ργδοίογι Ομ γιβιίυ5 (ϑέσμηφϑοῦ. ἃ. Μῶπολοπενῦ Αμαά. 1868. 1 ρ. 158).

8518 νβ. 20. θ61]6 σ᾽οπβδῃ ἀςαρθά εοἰο.; πᾶπὶ 146. ΒοΓ- ἩΔΎ 18 ΠΌΡΟΓ 1η Μιυβ. ἈΠοη. ΧΙΧ ᾿. 471 58. ἀθιῃοηϑίγανῖι οοαϊοἰβ βογίρίαγαμῃ νὶ Ἰοσοηάδπι 6586 πεντηκοςτή (πο νό- μιςμα) ς0}]. Ιοϑϑρῆο ἴῃ Αμπιίᾳ. 8, 10, 6; ἀςαρθά ἰρίίας βἰσηίῆοαγα ἑορτήν πθο γεγο υἱΐυπὶ πηοηθίδ8 σ6ΠῈ8.

822 ν8. 19 “Ογδόα ἰἱγροίμοίδθ δῦγοῦ ργὸ Ὀγδόα.

᾿ 82 ν8. 4 ργὸ ςάτων ςάτον ρτγδεοίεγι (ἢ γῖϑι. ρ. 48 δη. 11.

829 ν9. 1: νἱάο δά ρ. 80 ν8. 8

885 ν8. 6 Λαυρείῳ ᾳφυοὰ εχ ΠΙΡγογὰπ δυοίοτγ (6 ΡγῸ Λαυρίῳ εἀϊάϊ σοηθτνιηδίαν 1. ΟἸΔββθηὶ δἀποίαι οι δά Τίμι- ογά, 2, δδ, 1. .

ἀηὧθ οΥὐαΒ δϑβί ΔΥΤΟΥ ἴῃ Ῥοίανιϊ οἀϊίίομο (ἀριια ΠΟΒ Ρ. 267, ὄ) οἱ γίνονται «η΄ (ρτὸ ςν δηνάρια. Ιᾶδιη πατηθταδ ον΄ ἴῃ οοᾶϊοο 260ὅ ρῥδᾷϊο δηΐθ ἰορίζυν: ν, Ομ σίβί. ὑ. 146 δάῃ. 19.

7) Ιἅ βἷπο ἀπϑίο Ἵογχαρίαμῃ 6 γίνονται ζΝ.

ΑΌΘΕΝΘΡΑ ΑὮ ΥΟΙ,. 1. 158

840 νξ. 4 ροβὶ νομίοματι 4. εἰδηρῷ (ἢ τῖΞι. Ρ. 460 6011. Ηδεγοῆ. ν. εἰδάρεοι θεοί.

8406 νβ. 8 ἐποίηῆςταν φλαυρόν (ρτο φανερόν) τι λαμβάνειν οοηϊ. (Πρ β(. Ρ. 460.

850 ν8. 8 ρῥγο' τὸ ἕκτον τοῦ μεδίμνου ΟἸγίπι. ]. 6. δαὶ τοῦ ἕκτου μεδίμνου (ϑς!]. ἥμιςυ) ἁυἱ τὸ ἕκτον μέ- ρος τοῦ ἡμιμεδίμνου 5εΥἰδὶ ἰδεῖ. ὁχ φαυΐδ8 650 Δ᾽ 16 Γ0πὶ [14 δάορίο, υἱ τοῦ ἕκτου μέρους τοῦ μεδίμνου. ἰϊεηι νοοο ἥμισυ 511|6ηἰ10 δά Πα, ϑυιδάδαμμι. Εοάσπι νἱ(ΐο Ἰδθοταὶ 510558 δρυὰ Ρῃοίίαμη Ρ. 829, 1.

͵

θεὲ ἃγυγᾶ ᾿ἷς δά4ο Ἰοσιπι 4ᾳ6 πὴ ϑοίονν!5 δα Ηδβγοῖ!. Ρ. 648 εχ ΝΞ. αγίηο Περὶ μέτρων καὶ «εταθμῶν, φυοά Βοπιᾶθ ᾿ΘΟΙΩρΙ]ἀνεγίϊ, ἰηνθη 586 86 βου: ἌἌρουρα ἔςτι μέτρον γῆς -- ἔετι δὲ τοῦτο τὸ μέτρον Αἰτύπτιον᾽ ἐν ἀρούρᾳ γὰρ μετροῦοειν οἱ Αἰγύπτιοι πᾶςαν τὴν τῆν αὐτῶν᾽ ἔχει δὲ ἣ ἄρουρα τῷ μέτρῳ τοῦ καλάμου τῷ ἔχοντι πήχεις ς΄ καὶ δίμοιρον; ὃ καλεῖται παρὰ γεω- 'μέτραις ἄκαινα, κ΄ ἐπὶ κε΄ πλέθρα --- τὸ δὲ πλέθρον κ΄ ἐπὶ κ΄ ἀκαίνας ἔχει τῷ μέτρῳ τοῦ καλάμου, ὅπερ παρὰ Ἰ]αλαιςετίνοις καὶ ᾿Ἄραψιν εαταῖον καλεῖται. Ηοο ἴοσο ἀπθιδεὶ πο ροίΐδϑι 4ιΐπ ΠΟμηα}}4 ΟΟΥΓυρίᾶ 5ἰηῖ; Π81η. υἱ σοίογᾶ ἰδορᾶπ), Π.}}18 ἰΔΠ| ᾿Π]Π]ΔΠηΪ5 ΔΓΊΓΔΘ ΠΊΟΔ 5 σορ ΑἹ] ροίΐοϑί, πὶ ο4 20 μοί! γα (Ἰοησί(υἀϊη 5) σα 28 Π}}}Π}0Π|οδ΄α, ἢ. 6. 800 ρ]είῃτα φιδάγαϊα παροδὶ. 5βἰ ψυϊάθηη οἰάθπι ἃΡ Ηεγοάοίο (2, 168) 100 ἰδπίυπι οὐ 11 ἱπ φυδάνα- απ. ἴη 110 δυιίοιη ἰγαρσιηθηίο πέρὶ μέτρων γῆς 4ιοά νοὶ]. ρ. ὅ6 οἀϊάϊ, 180. οὐδ} ἰτἰδαυπίαγ. ΙΔ νθγὸ ἢΐσ ἰρ86 180 οὐ ΓΟΓᾺΠῚ ΠῸΠΊΘΓΙ18 νἱπ) ἀθιηοηβίγαὶ 48 Ἰ00}5 δ0Π0- υνΐὰ ΠῈ}8 ΘΠ] ΘΠ ἀΔΠη6118 511. ΑΡρράᾶγοῖ 6} ΠῈ ΔΓΌΓΑΙΩ ἴῃ Ιοηρσίϊα- Π θη οἱ ἰαἰΠυαἀΐποπη 20. δοδοηὰβ δῖνα 18916 Θ᾽ 105 ΠΔΌΘΓΘ. Τυῖι πχέθρον {Πυ4 χαρά ἱπ ἱγᾶρτηοπῖο περὶ μέτρων γῆς ΑΘΓ οἱ 2δὅ" ῬῈΓΒ ΔΓΌΓΔΘ (Π8Ππ| ἄγυγδα 180, ρ]οίῃγο 26 οὐ} 1. ἢ. 6. 4ιυϊηΐᾶ ῥΡᾶΓΒ. ἰῃ Ἰοπβ υ ΔἴΠ6πὶ οἱ ᾿1Π Π Τὴ υὐδυππιυν): δος ἰσί βυηὶ κε΄ πλέθρα ϑοπονίαπα. Ας ΡῬΟΡΓΟ δαᾶθο δοοιγᾶϊᾶ οἷι8 Ρ] ΘΙ Πγὶ Ἰη6π8υγα οἰδβοίίαΓ. αἱ 4 ἀδδθηδ8 βῖνα 2638. σδ]105 ἴῃ Ἰοηρί[υἀΐηαπὶ οἱ Ἰαεἰτυδίποπι Παθοαῖ. δῖ. ἰφίϊαγ ἴῃ Ἰυσο ϑδεμοννίαπο ροβϑὶ γορρὰ παρὰ

154 ΑΌΌΒΝΌΑ ΑΡ ΥΟΣ, 1.

γεωμέτραις ἄκαινα νεγὰ βογὶρίαυγα τοβεϊπθπᾷᾶ: κ΄ ἐπὶ κ΄ (ϑοΠοοἰ ἀκαίνας), ἤγουν (νε] ἤτοι) κε΄ πλέθρα. Βεἰἰφυὰ Ἰηίδοία ΓΘ] παι ; ἢᾶπι ἰος φυΐάθηη [Δο 6 ἃρρᾶγοῖ, 5ὶ θδάθῃι δοδοιᾶ ἀΐᾳιι6 δηΐθα ἰπ(6]]ραίωγ, 80 ρθη) 6886: τὸ δὲ πλέθρον δ΄ ἐπὶ δ΄ ἀκαίνας ; 564 Α][δπν φιηδηδᾶπι ἃοϑδπᾶθ Ἰηθηβυγᾶῃι, ὅπερ παρὰ Παλαιςτίνοις καὶ Ἄραψιν «α- ταῖον καλεῖται, βογίρίον [γαρτηδηϊ δἰρηϊβοαῖ, 4086 νοΠ}ὰ 8ἱ ϑὰπᾶὰ διηΐ, ζαταῖον Βᾶρι 115. ΟΡ ἴππ) δἰνο 2 ρϑάδβ; Ὧ66 6581 860 ΄υϊάδη) ΓΑϊΐΟ ρῈΓ 86 ἱπιργοθα 8, μἰβὶ φυοά ΔΡΡΟΙ]αιοπο5 κάλαμος εἰ ἄκαινα ἴῃ ἴδπι οχίμαδ τη ΘΠδβιΓὰ οἴἶδἑεπάυηί. δε υαἱυϊ ο6 ο65ΐ, ἴδῃ) ΘΟΙΏρΡΑΓΟ 8 ἰοουΠ) δοδβοννίδη πὶ οὐπὶ 1110 Γγαστηθηίο περὶ μέτρων. ὕπά46 οΥῇά οϑὲ ἃὔυγὰ 19 914,. ουθιοτα) ἰῃ αἰτοῦ δυπί ἢ 200 ρΡ6465 οἱ ἰΐ φυ!άθῃ) --- 06 δηΐπ ραίο υἱ Π]Ὡ] σοηῃσαοάδίαΓ -- ΡΒΠ]οΐδοΓοὶ ; αγρὸ 240 ρ6465 Βοπηδηὶ, οἱ ἢδ66 Πἰ πη ΓᾺΠῈ ἀΓῸΓᾶ 68 ἀυρίαπι ἱαρογαμ Βοπιδηπὶ βίνα αυοά 11} ἀϊχθρυδὶ ἢ 6- γοάϊΐαπι. δίο ἰριγ ἀδιηοηβίγαίαπι 65ὶ ργδθίοῦ Αδργρίίδιῃ ΔΡΌΓδιη 100 οὐδ ογυ. φιᾶπ Πδγοάοιι 5 ΘΟμμΠ ΘπιοΓδὶ., ἴῃ δἰίᾳιια ρῥγονίῃοϊᾶ ἃ Βοιηδηΐῖβ ἰηϑιΠπἰᾶπὶ 6556 Δ]8π| ΔΙΡΌΓΔΙΩ λ᾽η15. ἱὰροΡῖθιι5. δοαυδίθη), 4086 ἴῃ ΟἸΏΠ68 ράΓί68 240 ρθάεδ᾽ ἘἈΟΙΏΔΠΟ8. ῬΓΟΡΓΙΟ5 δαϊθιῃ ρ6 665 200 Παρεγοῖ, Ηιυΐυ5 ἅγυ- ΓΔ ἴῃ οοηϑιιθίἀΐη6 ΠΠ]Ογυ ργονὶ ποία] πὴ [1586 2ὅ ρᾶΓί685. υδθ 5ϊησυϊαα 40 ρϑάθ8 ργοριῖΐοβ ἰῃ αυδάγαϊυπι Πα ΘΓΘΗῖ, οᾶ4ι6 πλέθρα δρρεθΙ]Αίᾶ 65586θ.Ὀ ΑὐἋ νἱάθηίυγ οἰΐαπὶ ἰϊάδπ) ρΓονίηοία] 65 θἱηᾶ οἷὰβ τηρὰϊ ρ]είῃγα ἰούγερον μικρόν εχ οἰ τἶπιὶ ἰα 6] δ: τὰ] η6. χαρά Βαθαΐ ἀπο ρ]οίμγα Ρἢΐ- Ιοίδογθᾶ. Ἀρρ611αν 886; 516 δῃΐμῃ διῃθηο νογθᾶ νοὶ]. ἴ ῥ. δ0 Ἔχίγ.: ἔχει δὲ ἣ ἄρουρα (ρτο κουρία) ἰούγερα μικρὰ ι΄ (πο δϑβ οχ σοῃϑυθίπαϊηα βογίρίογβ τοί! ΠΟΠΊΘΓΌΒ ΡΓῸ 1β3). 564 μδθο, υἱ ἀϊχί, ἰδπυΐ! ῥγονίποί δ! ίπὶ α8ι8; χυϊά ΥΘΓῸ Βοιηδηΐ ᾿ρ5ὶἢ ἅγυγᾶθ ρᾶγίεβϑ θϑϑάθῃι νυν ] θγαηΐ 6886 4.85 ἰπ Αοβγρίο ἰπδιϊαδρυμι ἰθίφῃα ςπορίμους μοδίους δρΡΘΙ]ανεγυμηὶ (1 39 58.}; ἤδιὴ αἱ ἴΔ165 πιοάΐο5 βδίογίο8 ἷ1- ογαπη Πα 1Γ65.. 510 ἢὰ]6 ἄγυγδθ (ᾳυδα σοηϑίαϊ Ὀἱη15 ἰυ- β6γθι8) ἰτἰθασμίυγ βδαχ ςατίβαι βῖνο ςατίαι βῖνε ςάτα, 486 νοῦθ8 ἀμοίδα 6586 νἹἀδηίιν 6 [4{1η15 βαέέθα!ς οἱ 5αία οοσηδίῖ5. 1}}} τηοάϊἱ ἀρ] δι οὶ φυ86 στᾶθοθ ςπόριμος 80- ηδῖ, Ὠδηΐᾳαθ Ἰορίμηι8 ἴῃ οδοὔθηι [Γαριηθηῖ 0 4υΪΠ40}8 ΓυΓὰδ (1. 6. 10 ἰυρεγὰ 8ἶνθ 80 πιοάϊοβ βαίογίυ8) οϊβοϊββθ ἰουγόν,

ἢ ΄

ΑΒΌΌΕΝΘΌΑ ΑὮ ΥΟΙ,. 1. 1558

ἰὰ οβὶ ἐυσμηι. Ηδα ἰσίαν ἰαθυΐϊδθ Ῥγονί μοί δ] στ ἸΏ6η 808" Τὰπ| οχ Γγαριηθηῖο περὶ μέτρων γῆς οἱ Ιοο0 ϑομοννίδῃο ργοάδυηί: ρῥγϊαυσ οχ γϑίΐίοηθ ἃ Ἀοιηδηΐβ ἰπβι᾿ {ἃ

ἰουγόν (σὰ). . . 1. ἄρουρα νον. ὅ 1 ᾿σοσ) . - .10 21Ὶ1

ςατίβα (ιοάϊυ9 βΔιοτίι) 980 6 8 {1 ὁχ οοηϑυσίυἀ!ηα6 ρτγονϊηοίδ! πὶ ἃ ἰ Ὑἃ αυδαγαία "ἢ [ΠΘΗΒΕΙΓΔΙΌΙΩ 816 ἰῃ[6 Ὁ 86 ΘΟΙΠΡΓΔη8ἃ ἄρουρα 1 πλέθρον ὅ 1 “τς ἄκαια 20 4 1 πῆχυς 1884. 2θ08ς 6ΘΆς 1 πούς 2ῶῺ0ὉὉ0Ὼ 46 10 132 ἀδηΐχιια ἱΡ886 φιδάγδϊδα ΠΙΘηΒΏΓΔ6 ἢσπὸ ἰῃ τη} ἄρουρα 1 πλέθρον 28 1 ἄκαινα 400 [16 1 πούς 40000 1600 100. [ἴὰ ᾿ᾶθὸ 4υδη) ὈΓΘΥ]585[Π|6 Ροίυΐ ΘΟΙΏΡΓΘΠΘΠΙ, ουπὶ οἱ Ομ 6 ΓΘ Θὰ ποία5 ἀθοθγθηι οἱ ἰδιηθπ αθογίοτὶ9 ἀϊβρυϊαί!οη 8 πῃ οαἰοα ἢυΐι5 Εἰ γὶ ἸΟΘΌΠ ΠΟῚ 6856 νἱάθΓ6Π).

θοηίφυς Ὀγουϊαῦ ΘΟΙΩΙΏΘΙΏΟΓΟ ἀ6 (Δ00}}5 χυϊθυϑάδηι

ῬΟΠάΘΡΆΙ δἰ ΠΠΘΗΒΌΓΔΡΌΠΙ 4086 ἱπνυθη! ηγ ἴῃ οοἀ. Β6Γ- - ὨΘΠ5ὶ 1η5. πηδίῃ., 250 ἴῃ αυδγῖο, 8860. ΙΧ γν0] Χ. [δὲ ροϑβί (δου μα ΨίοΟΥΙ (ΠΡ Ρ ἃ (ἢ γίβιϊο οἀϊ απ) νγΙδ6 ἴθ} 86 ἱεσυπίωυν 15 {{{ὰ}18 ργοῆχίϑ

ΟἸΈΑΒΙΑ ΙΝΟΙΡΙΌΝΤ ῬΟΝΌΞΒΒΑ

1ΤῈΜ ΜΕΓΑΒΙΔ ΝΟ’

ὍῈ ΘΕΟΜΕΤΕΙ͂ΟΑ ΝΥ͂ΝΟ ΓΟΟΥΊΤΌΒ

Ὲ ΒΕΒΌΒ ΣΙΟΌΙΟῚΒ

ΡῈ ΒΙΟΝῚΒ ῬΡΟΝΌΕΒΌΝ

ΝΟΜΊΝΑ ῬΟΝΌΕΒΌΜ ΜΕΡΙΟΙΊΝΑΙΣΌΜ ΟΥΟΒΌΜ ΜΈΝΤΙΟ ΙΝ ΟΟΝΕΕΟΤΙΟΝΙΒΟΒ ΟΟΝΤΙΝΕΤΤΒ. ᾿ δαῖρϑς δος ΑΔΟΙ] 5 ΚἰΘββιίρ ἰπ ορίβίυ]α δά ΤῊ. Μοπηπι- ΗΝ ἀαῖα.. ουἱὰ8 ἰπϑρίεἰοπάδθ ἢΐδ ΘΟΙΏΠ6Γ οΟρίδπι ΠΔ]Π]

θοἱϊ,

ΙΝΌΙΟῈΕ 8.

Οοπδρθϑοίαβ βοσιρίασδθ σοι μα στα

αυΐθυ5 πὶ 18 ἱπαάϊοῖθβ 8808 ΒΌτι.

-»........-

ΑΓ. τῷξες γσταρταθυΐα αὰδ6 1ὰ- 1ῖο Αὐγίοδῃο διαϊτηδβῖτιθ ὑσῖ- ᾿ΧΤᾺ

41. ΞΞ ἴγαρτα. ΑἸοχ δα Σὰ περὶ ταλάντων (96).

Απέγί!. ΞξΞΞ ΑΔΌΥ 18.

“,». ΞΞΞ ΔΡοϊ]]Ἱομῖαβ βοριἰβίδ (102).

Αγολίρ. ξξξ ΑὐσΒ σΘῃ 68.

488. τι ἸΙΌΟΣ ἀ6 8886 (116).

Μαϊδ. τΞΞ Βαῖρυβ (118).

Οαΐνυ. τξΞ νογβῖο Οδ)]νὶ (141).

6. α. 171 τ-ῷἽ.. οο]]ϑοίίοηϊβ 68- Ιθῆθϑθ οδραυῦ 1, οἱ 516 6, α. 11, 111 οοι,

(οἱ. τα. Οοἴσσῃ 6116 (111).

Οοπεδί. -ΞΞΞ-Ξ Οοπϑίδπεμπῃβ ῬοΥ- ῬΗγσορθηηθία ἴῃ Τδούϊοὶβ (17).

διά. τξ-᾿ὶ. Ὁάγταὶ ΑἸοχ. πλθη- ΒΌΥΒΘ ΙΩΔΥΠΙΟΣαΙΏ Οοἰ, (8).

δίάνηι. τῷ Ὁιάγυ ἐν τῷ περὶ τῆς παρὰ Ῥωμαίοις ἀναλογίας.

᾿ίοιοῖί. ΞΞΞ Ἡιθ 98.

Ῥίοοί, -ξΞὶ Ἰ)δῖοο 69.

Ὠίοα. -Ξ Ὠὶοδοτσαβ ἐν τῷ περὶ ς«ταθμῶν.

δίοβο. τῷΚΞ: ὩθΟΒϑΟΟΥα ΘΒ,

ΕΗ. -Ξ: Εϊγταοϊορίουπι τηαᾶ- σὰ (1017)."

Ερ.Ξξεοχοουρῖδ Ερ ρῃδηΐδηδ (82--- 81).

Τμοϊ. τεῦ] Ἐπ ο] 1468 (14).

Ἐι. ΞΞ ἔταστα. ΕΠΒΘ δοῦσα (88).

εδέ. τὸ Ἐοβίυβ Θριΐοια (117).

Τγοηπέ. τ... Ἐτοηι πα (112).

αἴ. - αα]Θηα8.

ἰἔ. π. τς ρ᾽οβθδθ πομηΐοδθ

οὲ Ῥδὰϊσὲ

(01). γεαυ. --Ξ: ἔταρτα. αἀγθδνοβὶδ- πὰτῃ (2).

αν. --Ξ ἩἨδυροοταῖίϊο (108).

ον. ΞΞ:Ξ ἨἩδτομίδῃηδο στο] ααϊ- 860; ἤον. 1, 171 ΞξΞῷό. Ἠϑτο- πἶδηα ἰαῦαϊα 1, 11 οοί.

Πογοα.Ξ :- οτοἀοίαϑιηραΐϊοαβ.

68. τΞΞ Ἠεβγοβίαβ (104).

Πρ». -ξξ Ἰἰδτῖ βρυσι Ηἰρρο- αγδίοϑὶ.

ἤγσ. -ΞΞΞ- Ἡγρίὶπυβ (114).

108. τΞὲα Φόβορμυβ (89).

15. ΞΞ- ἰδάοτυ(1.28 ---127.181. 188).

71ωϊ. ΞξΞ ἴδῦυϊα Ψυ]18δη1 Α8ο68- Ἰοπῖΐδο (16).

αεο. --Ξ γοϊαβῖίαΒ Μαροΐδ- 8 (115).

δας. -ΞΞ Μαχίταυβ (96).

Νιίς. τ ΝΙσδηάοσ,

Ογὶδ. τες ἰὰὈυ1]846 ΟΥἱθαβίδηδθ (61---Τ0).

Ῥρά. τοι Ῥβαϊδβίτηβ.

Ιλοί. τ-ξε:Ἕ.᾿ Ῥιιοξίιβ (105).

160 π. μέτρ. --Ξ ἔγαρτωῃ. περὶ μέ-

τρῶν (81). Ῥοὶϊϊ!. -Ξ- Ῥο]Ἰυχ. Ῥοημά. τΞΞ. οδττθ ἀθ ροῃᾶδθ-

τῖθὰΒ (120).

π. π. μ. Ξξῷόᾷ ἔγαριῃ. περὶ πη- λικότητος μέτρων (15). Ῥγΐδο, τς Ῥυϊβοϊδηιυϑ (118). }Υ. 807. ΞΞ Ῥγδνᾶ ϑβουιρίυσα ΟΧ [ΣὈΥῚΒ τὴ. ΒΟΥ, ἴῃ ὁο0η- ἰαχίαμαη τϑοορία (οοηΐ, υ.

807".).

δολοῖ. Μῶοπι. ΞΞΞ Βομο]18 Ηο- τηοτὶοα (94).

ϑμίαά. -Ξ- ϑυϊάδΒ (10θ).

ἤἔαγν. τῷἪΣῪ ὕαιτο (108-- 110).

υϑδέ. ηι. ΞΞ ὑδΌυ 8 νϑὐιϑ Β51Π|8 ταϑαϊοΐη 4118 (29).

Κὴὶεοξ, τα. γιεϊογίαβ (119).

υ. }ιαἴ. τ-ΞξΞ νΘΥβϑῖο ,αὐΐηδ, {τ8- οἴδίαβ ἘΡ᾿ρμδηΐδηὶ (123).

υ. δ}. ΞξΞ γα τὶδ ΒΟΥΙΡ ΣΆ (0- ἄϊουμα γ6] ϑἀϊίογαμι 1 ἴῃ δ(- ηοΐδ ΣΟ.

ΝοΟΙΒΆΠ1δ Ὀγθνΐοσα ταϊηογίβαμθ δαοίογ [α.18. ἔγδρτηθηίὰ ΠΌΠΊΘΓΙΒ ὑδηΓ ἢ ῬΑ ΘΠ ΘΡαμΣ ΟἸΏ1888 ΔΡΡΕΙ]δϊοη 6 Β᾽ σὨΪΠΟΔΥΙ.

ΝΟΙΊΘΥΪ ΟΥΤΩΣ αὐἰαᾳὰθ ΡδρΊηΔ88, ΙΪΠΟΥΕΒ ροβῦ ΘΟΙΠΠΙΆ Θάα! 1 νοσβιβ ϑἰσηβοδηί, Αο οὰπὶ ργοΪθροτηθῃοι Ρδβἰτι88 ἰδηΐαμη, ΠΟῚ ΨΘΟΙΒῸΒ ὈΘΥΒΟΥΡΒΟΓΙΩ, ἔδοϊϊθ δὶ παπποῦ δὺ 11118 φαΐ δα βοσϊρίογθ ρουίϊηρηί ἀἰβοθυπαπίαν.

Ῥαρὶπδϑ δ] ὑθυϊὰβ νο]απιΐηβ ἀἰϑύϊηχὶ ρσδϑῆχα ποίδ 1].

Ι. Ἰπᾶοχ Οατδθαῦβ.

«

᾿Αβραάμ πυηηοβ βἰρηδίαβ ἴῃ Ρ,δϑβίϊηδτιη δἰΐα 886 αἰ- οἰΐαγν 265, 8 Κ᾽. 1| 104, 8 ν. Ζαί.

ἀγελαῖοι δάκτυλοι 87 δάῃ. 2, 187, 10 πον. 1}. 20ῦ, 19 Ἦτον.

ἅγιον ἵν, μέτρον, εἰκλον, ἅγιος εἰκλος: νἱάθ Βαθὸ ΒᾺ- δίδηθνϑ.

ἄγκυρα, ἐτγίοθο] Δρρο!]δίίο δρυᾶ Ογρτίοβ, 812, 14 ἤεε.

᾿Αγλωςθένης 298, 19 ῥοὶ!.

᾿Αδαμάντιος 224, 6. 6. ΙᾧἣΨ. 247, 20 Ονδ.

ἄδδιξ γ9] ἄδδιξις, μέτρον τετραχοίνικον, 206, 1 ῥοϊϊ. 812, 16 2768. 828, 98 λοί. 841, 7. 8 ΕΗ

ἁδρομερῶς (ἀδρομερῶῶ οδά, 4,

᾿Αθαμᾶνες 3818, 1 2748.

᾿Αθηναῖοι 211, 4 Θαϊ. 284, 4. 12. 290, 1δ. 298, 17, οϑά, .18 }οῖϊ. 814, 28 65. .8380, 18 λοί. 888, 1. 840, 12 διέά, 8δὅ4, 2ὅ ΕΜ:

᾿Αθηνᾶς πρόςωπον ἰπ πὐπηηΐἷβ Αἰμϑηϊθηϑιααη 290, 9 οϊ!. 899, 11 2768. 880, 22 ἔλοί.

᾿Αθήνησι 811, 28 ἤα»;. 81ὅ, ὁ 2768.

Αἴγινα 860, ἐδ Η͂.

Αἰγιναία δραχμή, κοτύλη, μνᾶ, Αἰγιναῖον νόμιςμα, τάλαντον, Αἰγιναῖος ὀβολός, «τατήρ;: νἱᾶθ Βἰηρῃ]δ ΒὉ- δΒίϑηςίνδ.

Αἰγινῆται 290, 1ὅ οὶϊ!.

Αἰγυπτία ἀρτάβη, μνᾶ, Αἰγυκτιακὴ δραχμή, Αἰγύπτιος κύαμος, μόδιος: νἱᾶο βυαδδίδηξίνα. --- Αἰγύπτιον μέτρον ᾿ 322, 21 2766. 11 158.

Αἰγύπτιοι 80. 81. 146. 181, 1. 6 726». 1. 38, 19 6. α. Χ. 262, 10. 366, 9 2». (1 108, 8 νυ. 2αι.). 212, 14 8. 994, 18 Ῥοίϊ. 918, 18. 520, 20 2745, 884, 28. 841, 1 δυϊα. 852, δ ΕΜ. 11 1δ8.

Αἰολεῖς 319, 30 27:58.

ἄκαινα (ἄκενα), μέτρον τι ἢ κέντρον οοὲ. 812, 19 2765.; μέτρον δεκάπουν. ἔςτι δὲ ῥάβδος οοἰ. 838, 19 ϑμία,. -- ἄκαινα Ῥίο]οηηδῖοα βῖνα ΡΠ] οίδογοα 29. 8. 86: Βεροῖ 10

ΒΟΆΙΡΤ. ΜΕΤΕΟΤ, ΠῸ ᾿ 11

4402 ΙΝΡΕΧ

ῬΕοᾶδθβ 188,9 “εν. 1]. 184,14. 24 εν. 11. 186,14 εν. 777. 197, 1δ. 8ὅ Ἐποὶ, (ἰΐαπι Αδἰδίΐοα 119, 12 π. π. μ.); οδιάϑταῃ Βαροῖ θζ,ς οσυδλίοβ 186, 16 276». 111. 191, 25 Διιοὶ. Π'158; οϑάομι 12 ρθᾶθβ Νοιθδῃοβ 187, 4 ον. 17}; εϑὺ 108 Ῥ8Γ15 ΡΙοἴἢτὶ 188, 7 Π|εν. 7; Βαθοῦ 16 5ρ1᾽{πδιη88 (βαςσιλικάς) 198,1 Ηον. Ρ]. -τ ὃ. Ἰδθοῖ 3 πάςςα, 12 ρο6άθ8 οοἷ. 198, 14. 194, 19. 196, 18 Μεν. ΡΠ]. 191, 4Α εν. Ρ͵1Π].. --- 8. θοῦ 6 οαδίΐοθ, 9 ρ6ᾶε8 οοἰ. 201, 7 7μ|. (οοηΐ, 1Π| 149). -- 4. ἄκ. αμδάγαῖα παροὺ 100 ρ6468 αὐδᾶν. ῬῃΙοίδογθοβ 188, 22 27ετ. 1]. ---- ὥ. οτἷρο γοοΐβ ἔα |80 οχρ᾽ἱσαίαν ἴῃ ΖΗ. 82 δάῃ. 6.

ἄκενα ρτϑοῖ. 1 ῥ. ΥἹἱ:. 29 δάῃ, 2, 8. 182, δ. 188, 7. 9. 11 οοἷ, 184, 14. 24, 186, 14. 17 οςἰ, 198, 14. 194, 12 «οἴ. 196, 18. 197, 4: ν46 ἄκαινα. .

ἀκίβδηλον νόμιεμα 812, 21 7766.

᾿Ακραγαντῖνοι 292, 6. 297, 26 Ρο]!.

ἀκρόδρυον, πλῆρες μέτρον παρὰ Ταραντίνοις, 319, 23 168.

᾿Ακύλας 2176, 11 . .

ἀλάβαςτος, ὠςεὶ κοχλιάριον, 338, 28 ϑιία.

ἀλάβαςετρον 146, 2600, 4, 268, 18. 1δ. 274, 18. 21ὅ, 2 Ερ. (11 102, 6. 10 υ. 2ια..); οδρί ἰρταπὶ ο]οὶ, ἱ. 6. ἄϊπι- ἄϊπηι βοχίδσγίαμη, 268, 14. 2714, 14 Ερ. 216, 28 ξιιϑ. (11 102, 1. 8υ. δαί).

ἀλεκτρυόνων μάχη ἴῃ πα Ὀ αγάδηθηβίαπι 298, 23 Ροί!.

᾿Αλεξάνδρεια 801, 8 41. 840, 8 Θεία.

Ν ᾿Αλεξάνδρειον νόμιεμα 294, 8 ῥοϊ!.; ᾿Αλεξάνδρειος ςτα-

τὴρ 288, 14 Ροὶϊ!.

᾿Αλεξανδρεῖς 266, 10. 2369, 9 Κ». (1 106, ὃ υ. Ζαί.).

᾿Αλεξανδρείτης ξέςτης 266, 8; οοῃξ. ξέςτης.

᾿Αλεξανδρεωτικὴ κοτύλη 217, 1 Θαίϊ.; ᾿᾽Αλ. μνᾶ 212, 16 αἱ; γα6 βινδίδηςξΙιἧνδ.

᾿Αλεξανδρινὴ κοτύλη, μνᾶ, ᾿Αλεξανδρινὸς κύαμος, ξέ- ςτης: γίαἀθ βυνδβίδηςϊνϑ,

ἀλιπαρεί 274, 14 ἢ».

ἄλιρ, ὀξύβαφον, 312, 324 2768.

᾿Αλκαῖος ὁ κωμικός 281, 7 ῥοΐ!.

᾿Αλκμαῖος ἐν δευτέρῳ μελῶν 207, 2 ῥοί!.

ἀλλαγὴ ἐπινενοημένη εἰς ὑπουργίαν τῶν βαεςειλικῶν προςτάξεων διὰ τῶν κοντούρων δὲ ἱπίον 6 τη ]]δτῖα 200, 15 π. π. μ.

ἄλξ, πῆχυς, 318, 1 2768.

᾿Αμερίας 8319, 19 2768.

ἄμμα, Αδργρίϊογαμη τηθηδαγα, 24. 27. 98, 39. 40; δᾶ- Ὀοὶ 40 ουδίΐοβ οεἱ. 188, ὅ 276». 7.

ἜἌμμων ἱἰπ πυπιτηΐβ ΟΥτοπθηβίαῃ 814, 16 2768.

ἀμπέλιον 195, 4 ἴεν. Ἐ]7: νἱᾶθ ἄμπελος.

ἄμπελος, τηϑηβατα ὅ ροάππι οοὲ., δ0, 198, 18. 194, 1. 106, 19 “ἴον. Ρ]Ὶ]. 191, ἃ ον. ΥΚΠΠ7].

ὉΒΑΒΟΥΘΒ. 108

᾿ἀμυςτία, μέτρον, 818, ἃ 2769.

ἜΑμφις 8296, ὅ οὶ).

ἀμφιφορεύς, μέτρον ἐλαίου, 318, 4 5168.

ἀμφορείδια Ατ:δίορῃ. δρπὰ ϑ'ίαά, 884, ὅ. 8: ἀμφ. Θάεια 5882, 27 ϑαϊα. -

ἀμφορεύς ἢ. πιοηϑυτα ατδθοδ, ἱ. ᾳ. μετρητής, 207, 4 οΐ!. 260, 7. 388, 26 (οοπξ. 26. 27. 884, 4. δ) δια, 841,16 δ. -- Ὃ. διαρβοσα Εοιηδηδ 60. 81 47),». 88 δάη. 8 Δίοεϊ. 902, 17, 22. 208. 8. 10. 1ὅ 216». 386, 96 Θυϊα. 841,12 ΕῊ; ᾿ιδῦοὶ 48 βοχίδυιοβ 202, 28 “ον. 258, 2 π. μέτρ. (1 144, 2ὅ Οαίυ.). 816, 84 Εω5.;: Ἰδοῦ 2 ΣΠΑΒ, 4 ὕτόσῆοθ, 8 σου ρΊοΒ οοἱ. 907, 24. 8ὅ π. μέτρ. (11 144, 19 Οαϊν.)}; παρ᾽ ἐνίοις λέτεται μετρητήῆς 207, 28 π. μέτρ. (11 144, 18 Οαἰϊυ.). --- ἢ. ἀμφορεύς ἩοΡγδίουΒ 8 ΙΟΒΟΡΒΟ οομητηθιηοσδαίαβ 384, 2 Θεία. --Ἕ 4. ἀμφορεύς ΑοργμιϊαΒ φοογρίουβ μαροΐῖ 86 βοχίδείοβ 128. 4830, 8 ο. 6. Ρ͵ΠΖ]|. 386, 14 ο. α. Χι οοπῇ, ἀρτάβη ὅ.

ἀμφορίεκος, διαρδμογα Βοιλδηδ, 60; οβὲ θαυ ])18 ρϑᾷϊ ΘΌΝΙσο 208, 10. 21 “ἴεν.

ἀναβιβαςμὸς τῶν εὠκαρίων 190, 14 Ητν. Κ΄.

᾿Αναξανδρίδης 288, 16 οί. “

᾿Ανδρόμαχος πιεάϊοιπδ 210, 14. 22. 21, 9. 216, 19. 217, 26. 218, 2 δαὶ. ἣ

᾿Αντιόχεια 801, 1 41.

᾿Αντιοχικὸν τάλαντον 800, 16. 18 4.; ᾿Αντιοχικὸς με- τρητῆς 208, 8 π. μέτρ.; οοπέ, βυθδίδηςζινα,

᾿Αντιφῶν 281, 9 ῥοίϊ.

ἀντίχειρ 188, 9 21». ΚΓ. 810, 2 4745. 861, 32. 24 Ε77. ΠῚ 148 Ρεα.

ἀντίχειρον, πιοηδβιιτα, ὑτϑϑῦ 1 ἢ. 1Χ. 4δ. 189, 10 27εγ. Κ΄.

ἀπαςχολεῖςθαι 80 276».

ἀπερίετικτος ἁπλῆ (νε] εὐθεῖα) γραμμή 207, 9 υεέ. πι. (οοπῇ. 907, 10. 18. 14). 919, 28. 290, 2 6. Ο. 11. 221, 9. 10 ΓΙᾺ σ. ΖΚι"͵ Ι ᾿

ἁπλαῖ οὐργίαι 2901, 30. 21 7μἷ.; δοπέ, γεωμετρικαὶ ὁρ- γυιαί. .

ἁπλοῦν βῆμα, σταάυβ Βοιηϑηῖθ ἴῃ ἰδ. 776γν. 44, 46; Βδθοὶ 3: ,. ρΡοάδθβ, 10 ραϊπιοβ, 40 αἱρ:ἴοβ οδοῖ. 188,18 27εν. Κ᾽; σοπῇ. βῆμα 6.

ἀπογραφὴ τοῦ κίνεου ὅ0. 19ὅ, 9 “2εν. ΚΡΠ1; βαςιλικαὶ ἀπογραφαί ὅ8. ΙΙῚ 148 ῥεα.

ἀπόρρυμα, πιοηδῦγα ΤΒΟΌΒΠποτα, πδροὶ 11 βοχίδυϊοϑ 146. 260, 1. 264, 8 Κρ». (11 108, 8. 9 υ. Ζαΐ.). 518, 1 Ειω.

ἀπόρυμα 278, 7. 11 108, 8: νἱάο ἀπόρρυμα.

ἼἜΑραβες 9362, 12 ὅν». 1| 1588.

᾿Αργεῖοι 298, 2ὅ ῥοί!.

ἼἜΑργος 860, 27 ΕΑ Η.

ἀργυρᾶ δραχμή: νἱάθ δραχμῇ 8.

ἀργύρειος, ς«τατήρ, 384, 10 διά.

ἀργύρεος 806, 6. 10: νἱάο ἀργυροῦς.

164 , ΙΝΌΕΧ

ἀργυρίδιον 206, 27, 296, 1 Ῥοῖϊ!. 8834, 10. 11 διία.

ἀργύριον . ἀργυρίου δραχμήῆ, τάλαντον: νἱᾷὰδ Βὰ- βἰδηΐ. --- 8. ἀργύριον οτηπίπο- πυπαισταὶ δυροηΐοὶ 144 δά. 4. 146. 966, 1. 9. 11. 16. 269, 9. 16. 271, 1 Ερ. (οοπξ, 11 106, 12. υ. 2ναϊ.). 290, 17. 291, 19. 2396, 8 }οῖΐ!. 808, 17: τἀργύρια ΡΙυΣ 116 ΥΑΥῸ δρυὰ Αἰοοβ Ἰορ αν ρυϑϑῦ 1 Ρ. χχι. 296, 20 88. οῖ!.; ἀργύριον γοσαίγ οἸηηΐβ οὗ δϑηθᾶ οὗ δυρϑηΐοθα οὖ δὺ- γ68 τηοῃοϑὶδ 347, 90 ΣΗ͂. (εοπῇ. ὀβολός, χάλκινα, χαλκοῦς). --- ῶ. ἀργύριον, λεπτὸν νόμιςμα, 884, 12 ϑυϊά.; 1268. ρδγ5 01115 269, 19 Κ».; οοπῆ. ἀργύριον λεπτόν. --- 4. ἀργύριον, ἱ. ᾳ. ἀργυροῦς (δὲ νἱᾶ6), 161 5.΄802, 18 )7α“.: δοβίξτη δι αν 100 ἄδην δ 802, 18 ας. 288, 4. 806, 12 (αἱ ἀργύριον τὸ μέγα ἀϊοϊτατ); ἰάθηι δοδιυϊτηδίασν 81 (ᾳ Βο]1 418 802, 34. 808, 1. ὃ Μακ. 388, 4. ὅ. --- ὅ. δοβίϊτηδίαγν 10 βοαϊθ 162 δβάῃ. ῶ. 2δ2, 23. 34. 267, 14. 1ὅ, αἴαπθ Βαῦογο ἀϊοϊξαν 41... ΕΌΤ ΘΒ 162 δἄη. 2, 262, 24. 251, 1ὅ. --- ὦ. ε5ὲ αυϊηΐα ΡΔΓΒ 5160} 842, 14 μία.

ἀργύριον λεπτόν νοὶ] ἀργύριος λεπτός ροπάᾶϊὶ 15, 511}- αθϑια οὗ οϑὺ 12Ὅ5 Ῥδὺβ [01118 809, 2. ὃ. 6 (808, ὅ. 28. 809, 1) 9]. π., δοῃῇ, ἀργύριον 8.

ἀργύριον νόμιςμα 807, ὅ.

ἀργυριςμός 1486 δάη. 4. 267, 7.3». (Ἰ1 10δὅ, 27 υ. Ζαΐ.). [ΤΙ 161 85. 1. ν.

ἀργυροπράτης 807, 15 ρἱ. π. ᾿

ἄργυρος, ἱ. ᾳ. ἀργυροῦς, 144 ν5. 1. 144 κάῃη, 4. 268, 8, 267, δ. 2609, 12, 802, 17.

ἀργυροῦν, 1. 4. μιλιαρίειον, 144 δἄη. 4. 266, 21 ἢ».

ἀργυροῦς Ε. δηϊίαυσδ πυμηα8 80 ΑΒϑυτἕΒ ἱπνοπίπβ 2θὅ, 6 4». (οοηῃΐ, 142 δάπ, 3. 1104, 2 υ. Ζαξ.); ἈαΡαϊ 100 δηνάρια, Βίηρυα 60 ἀςςαρίων 142 δΔὰῃ. 2. 148 οχίν. 146 δΔάπ. Α (2θὅ, ὅ. 267, 16 ς01].ὄ 11 169). 271, 2 δ᾽. (ἢ 104, 1. 2 υ. Δαί.). 802, 16. 21 ας. 968, ὃ. 806, 6. 8 85.; Ιἄδιι δοϑὲϊ- ΟΙΩΒΙῸΣΥ 81... 8011418 808, 1 233α“.; σαοπῇ. ἀργύριον 4. -- 3. ἀργυροῦς δοαιδ}15 τα]! Υθηδὶ Βαραϊῦ 2 δίχρυςα 144 δᾶῃ. 4. 206, 20 ,. -- 8. δοαυδίῃσ 18 5.148 278, 18 ἔμ. --- 4. ὈθΡγαῖοθ μάνη νοοσδίαν 148 καἀη. 2. 269, 11. 271, 4 ἢ». (οοηἶ, 11 10ὅ, 7. 8 υ. Ζαί.).

᾿Αριςτοτέλης, δισίοῦ 46 Ὡπιηϊηΐβ, 168 8. 1δὅ. 284, 16. 291, 2, 292, 8. 7. 294, 28. 297, 26. 298, 2 }οῖϊ. 298, 16. 22. 299, 1 δολοί. ἥονι. 812, 2 αν». 884, 24 ϑαϊα.

᾿Αριςτοφάνης 162. 280, 54. 281, 10. 283, 3. ὅ. 939. 280, ὅ. 14. 17. 287, 16. 20. 288, 19. 296, 6, 12. 14, 17, 22. 27. 996, 4. 26 ῥοίϊ. 316, 8. 3896, 10 2766, 828, 28. 889, 6 ῥλοί. 338, 22, 884, 4. 6, 12. 8386, 14. 20. 8337, 8. 838, 16. 840, 1. ῶὅ. 848, ὅ. 8. 19. 844, 22. 8486, 394. 846, 7. 21. 26 ϑιμνία. 848, 28. 849, 19. 864, 8 ΚΗ.

᾿Αριςτοφῶν οοπιΐουϑ 288, 4 Ροί!.

᾿Αρκάδες 815, 21 2768.

᾿Αροάνδης 818, 16 279.

ἀΒΔΕΟΟΒ. 100

᾿Αροανδικὸν νόμιεμα 818, 1ὅ "169.

ἄροτρα, πλέθρα, 818, 17 3168.

ἄρουρα 38. Δρτογῦπι τηϑηϑασγα Αδργρίϊα, απ86 ϑΘο.- ἄσπι Ἡδγοδοίπμι (2, 168) 100 ουδὶΐοβ (Ααργρίϊοβ) ἴῃ αυδ- ἀγδαίΐαση Ὠδραϊῦ, ὑπᾶδ θογσϑοΐαβ δὲ βυϊάββ ἀποῦιβ Ἰοοΐβ (884, 14, 842, 29): ἡ ἄρουρα πόδας ἔχει ρν΄ (1 τὶ νΊ. -- Σ. α1ϊ18 ῬχΟΥ Ὡοἶ 818 ΙΘΏΒαΓα 8664.8]18 ὈΣΏ1Β Ἰπροσῖραβ Ποιλδηὶβ ὅδ. ΠΠ 108 58.

ἀρτάβα 68. 204, 18. 246, 28: νἱᾶο ἀρτάβη.

ἀρτάβη Α. Αορυρθδ ΙΩΘΩΒΌΤΑ 146. 206, 7 οϊϊ. 260, 8, 262, 21 Ὁ. ΑΙ] 101, 16 υ. 2αΐ.). 884, ΠῚ ϑιϊΐα,; νο618 οτῖρο ἀουϊνβίυς ὁΧ Αϑευρεϊο ὀρτόβ Ῥσβϑῖ, ΙγΡ0 χνι. 272, 14 ». --- ὃ. ἴαϊ χααγία ρδβ ουδι1 Αϑρυρὶϊ 80] 14] 61, 8. “ 4.86 ΤΘΒΌΓδ 8 ΕΟ] 8618 τ ρὶθὰ8 ἰΐα διυοία οδῦ, αἱ αϊ- τηϊαῖδ ῬΆΣΒ τοϑαϊμηηὶ ΡῬίοϊ μη δὶοὶ οββϑοῦ οὐ Αἰΐοο ταοϑίσοῖδθ ΔΟΟΌΔΥΘΙΩΣ 62. 268, 18 π. μέτρ.; Βαῦυϊλ᾽ ἰριταν 12 βοχίδυϊοβ 146. 262, 22. 268, 6 (11 101, 17 υ. “ιαί.), βῖγο Βοιμδ- ΒΟΤΌΙΩ Δοβε πα ΔΙ [Οη6 πῆὴ τλοάϊοβ 2ὅ8, 18. 19 π' μέτρ. (11 146, 34 δ αἷν.). 211, 22 (ς0]], άποι) Ψω8.; οδάθιη ροβῖϑδα παλαιά νοσϑδίδ 268, 18 π. μέτρ. -- 8. ἃ Ποτηδηΐδβ ἰηβυϊαίδ, δὲ γθ- ΟΘΕΣΟΥ ἀγίδρα, αὑδὸ ἰογίΐα 818 ἔαϊξ σα 1 Βοιηδὴὶ 801161 μδραϊξίαθπο 8᾽,4 πιοᾶϊοβ Βοιηδῃοβ 68. 204, 18 276». 28, 20 π. μέτρ. (απᾶο οοττὶροηΐυβ δίνη 11 145, 26): οἱάδχι στοΐητι8 ΔοοΌχεαία 8 πιο ὑσθαθπηΐαν 217, 22 Ἐμρ.: δϑάριῃ ἈΔΌΘΥΘ ἀϊοϊζαν μοδίους β΄ νο] δ΄ 68 5 ᾿ 904, 19 τν. (οουῃ, 11 149). - ΑΙ. 4116. δοϑβί τα δίλοῃ ἀτίαθα, 4.86 ἰρ88 οὐΐδι Αἰγυπτία νοσδίθγ, ἀθδηϊίαν ὅ το α] 118 Ηοπιβηΐβ 98. 224, 18 σα. 6. ΥΓ. 246, 28 Ογἷδ. (οοπῇ, μέδιμνος δ). --- ὅ. ἀρτάβη ποδοῖο 489 ἀεβαίΐξαν 12 1 τὶ 252, 20. 267, 10, φυΐϊθαδβ Ιοοῖβ δαΐ λίτραι Υἱτΐοθα βουϊρίμ ῬΧ͵Ὸ Βοχίασ δ, δαϊ ϑαηῦ ΟἹ] Αγῖδα λίτραιϊ, ϊ, 6. ἀἰταλαῖ βοχύασις, αηἂθ οὐβοῖθαΣ ταθῆϑατα δ6408]18 διὰ- ῬΒοσδθ Αοργρίϊδο σοϑογρίοϑε: νἱάο ἀμφορεύς 4. -- θῶ. ἀρ- τάβη ἩοΡχαΐοα μαροὶ 72 βοχίδυϊοβ βῖνα 10 γόμορ 212, 1]. 19. 20 (οοηῃΐ, 17) Κρ. ---- ἃ. ἀρτάβη, μέτρον Μηδικὸν (γοὶ ἸΤερεικὸν) είτου, ᾿Αττικὸς μέδιμνος 818, 18 4765. 884, 1ὅ ϑιιία. 841, 28 ΕΠ.

ἀρτάμη υ. 807. Ῥγοὸ ἀρτάβη 277, 22.

ἀρχὴ τῶν γεωμετρουμένων Ἡοδτχομίβ 17. 80.

ΓΑρχιῖππος 288, 28 οί,

ἀςάριον 16. 288, 1. 2. 258, 20. 818, 21 : νἱᾶο ἀςςάριον.

᾿Ασαιανὸν γόμιεμα 819, 26 Ἦε:.

- Ἀςκαλωνῖται 264, 7 Ἐρ. (Ι 108, 12 ν. Δαί.). ᾿Αςκληπιάδης χπιεάϊουβ 209, 14. ὁ16, 19. 216, Ἷ Θαί. ᾿Αςπένδιοι 298, 28 Ροὶϊ. ἀςςάριον 38. 48 νοΐὰβ Βομιδῆυθ, 105 ΡϑΣΒ ἀϑηδεῖ, 1

86, 1ὅ 8. δέάγηι. --- Φ. δ8 Ροϑέοσίου Βοιπδῆυβ, 168 ΡΔῚΒ ἀθηδτὶὶ 802, ὅ 4. (11 144, 10 Οαἴυ.); ἀϊνταϊναῦ ἴῃ αἰπιϊά δ, τοσίϊδται 815 8488 Ῥϑυῖθε 802, 6 58. Αἰ. (11 144, 11 88. (αϊυ.) 1 20. 21. 22, 41 (ἰάδπλ Θοιπτηθιογαίαγν 1 10. 808, 2 Σ δὶ: ῃ.).

Ἀ

166 ΙΝΌΕΧ

- 3. Ιἄάφρὰ, πυϊηχηῖδ ΒῈ0 ἱπρθγδίοσι θυ 8 Δ6Γ6 ὀσργοθβιϑ, Ρομαϊὶ αυᾶγίδια ρΡϑγίθῃι υποῖδθ 97. 228,20 ο. α. ἘΠ1. 218, 16 Φω8., Βδἶνα 6 δΒοχίρῃ}]4 804, 8. 804, 18 (μος Ἰοοαο ἀϊοϊίαγ ἀςςάριον τοῦ ἀργύρου οἱ ορροπίξιν ἀςςαρίῳ τοῦ χαλκοῦ), βῖγο 2 ἀὐδοῆμιαβ 126. 288, 8 α. α. Χ, 281, 18 6. 6. Χ7. “δδ, 20, --- ΑΙ. ἀςςάριον βἶγο λεπτόν, 6008 ρμᾶγδ ἀδηδσίξ, 6000. Ρδγβ ὑδιϑῃῖ, 145 δάῃ. 2. 148, τὶ. 149 δάῃ, 8. 166. φὔϑ, 1. ὃ. (2θὅ, δ). 261. 18. 2711, 5. 8. (11 108, 22. 38 υ. Ζαί.). 914, Ἴ. 8, 216,1 ΒΕ». 802, 16. 16 ας. 806, 10. 818, 21 168. 11] 162 (αἀάοηᾶ. δα 267, 1δὅ);: Ιἄϑὰ σοχηπθιβοσθ Υ 9274, 28. 84 ».; δθο δϑβαγῖα ἀϊουίασ λεπτεπίλεπτα 267, 11 Ερ. (εἰ ροχώοσο μὰς νἱάϑίυσ φΊοββα ἀςεάρια, οἱ ὀβολοί, 884, 160 ϑιίά.); οδᾶάθαι νοοδηίασ νουμία 2ὅ8, 1 ν6] δεκα- νουμμία (5815 ϑηΐπι Ἰοροπᾶάστα) 214, 1 1}. νοὶ] δεκάνουμμα 914, 23 Ερ. -- ὅὄὅ. ἀςςάριον χάλκεον ἦν νόμιςμα βάρος ἕλκον τριλιτραῖον 270, 1 3». --- Θ-. ἀςςάριον τοῦ χαλκοῦ, φόλλεως τὸ τέταρτον 804, 17. 806, ὅ. --- ὅ΄. ἀςςάριον ἐξ ἀργύρου λεπτῶν ἑπτά (4]. ἕξ) 806, 6; ὰο ρογίίπογο νἱᾶθ- τὰ Ἰοοὺβ 268, 7: τὸ ἀςςάριόν ἐςτι λεπτά ξ΄, Ιἰὐξατα πὐτι6- Υ8}} ταυϊδία ἴῃ ζ΄. -- 9. ἀζεάρια (ν6] ὀβολοί) ἀπὸ εἰδήρου καὶ χαλκοῦ, ἃ Νυηδ τορὲ ἔδοίβ, 8384, 16 88. ϑιυξά. -- θ. ΥΟΧ οχ Ηδθγδῖοο Βθ. 0.0 ἀοειγαίαν 267, 18. 14}. 804,1.2.

᾿Αςεύριοι 26ὅ, 7 Κρ. (11 104, 8 υ. 2 ιαΐ.).

᾿Αττικὰ νομίεματα 384, 2ὅ ῥοϊϊ. ---- ᾿Αττικαὶ ὁλκαί: νἱὰθ ϑβϑυρδί. --- ᾿Αττικαί, ἱ. 6. Αὐἰϊλοδθ ἀγδοβδα, 8384, 2 ϑιιά. --α ᾿Αττικὴ δραχμή, κοτύλη, μνᾶ, χοῖνιξ: νἱᾶθ βυρϑ1. -- πρὸς τὸ ᾿Αττικόν ἰπ οοτηρυϊδίίοῃθ τηΐηδο 106. 282, ὅ ο. 6. 1Χ. ---- ᾿Αττικὸν ἡμιχόεον, ἡμιωβόλιον, τάλαντον, τε- τράδραχμον, ᾿Αττικὸς μέδιμνος, ὀβολός, χαλκοῦς, χοῦς, χρυςοῦς: ν. βΒαδδίϑηϊ. -- ᾿Αττικὸς ςταθμός 7ὅ δάῃ. 2 Πέρρ.

᾿Αττικοί 282, 8. 288, 10 ο, α΄. 1Χ. 242, 22 6. α. ΧΡ. 962, 4. 292, 18. 29ὅ, 4. 19. 296, 2. 26 Ροῖ(. 399, 19 δοελοί. Ποπι. 8071, 8. 811, 1 αν. 828, 11 7:6. 881, δ4 ῥλοί, 8.88, 28 ϑιυϊα. 8ὅ8, 9 ΕΜΗ͂. 1 806, 8. 271 δίαάνπηι.

αὐλός, τὸ «ςτάδιον, 847, 24. 26. 862, 28 ΞΗ͂.

αὐςτήρ, μέτρου ὄνομα, 814, 2 3169.

ἄφυςςα νοὶ ἀφύετα, κοτύλη, 814, 8. 4 68.

᾽᾿Αχαιοί 828, 22 2168.

᾿Αχαῖος υ. 80». 828, 22.

ἀχάνη, μέτρον είτου ἐν Βοιωτίᾳ, 8314, 8 ἢ“:6., ΤΙερει- κὸν μέτρον 814, ὅ Η68. 8384, 22 ϑμίά.; αἰχᾶααο παροῖ 48 ἸΘΙΏΠΟΒ Αἰοο8 814, 8 2766. 384, 28 ϑιία, ᾿

ἄχρηςτοι τόποι ἴῃ πιεϊλομο ἃ ἔρον! ἀρτὸ ἀϊβοθσηθμῃαᾶϊὶ 190, 12 “276ν. '΄.

. Βαβυλώνιον τάλαντον 2394, 11. 16 οὶ .; οομ. τάλαντον.

βάδα, 1. ᾳ. ἐλαιοτριβεῖον, 278, 28 (261, 1 νυ. 86.) Ρ. (11 100, 16 υ. ἐαΐ.): -

βάδδος 16ρῖ886 νἱἀϑίασ ᾿πύοσρσοβ Ερίρμδηΐ 11 100,14: νὶ ἀο βάδος.

ἀΒΑΕΟΥΒ. - 1617

βάδον 2138, 20. 31: νἱάο βάδος.

βάδος (ν6] βάδδος, βάδον, βάθος, βάτον,. βάτος: υὐὲ νἱάδ; νοὶ] βίδος, βάδδης: α. Τϊἱμάοσζξ, ρσδοῦῖ. δὰ Ερίρῆδῃ, νοΐ. Γ᾽ ρμϑγί. 1 Ρ. Σιν), τυϑηθοσα Ηοργδίοδ, 2369, 28. 260, 2. 26. 261,1 Ερ.; Ἰδοῦ δ0 βοχίδγίοβ 261, 9, 211, 11, 978, 21. δά Ερ. (Ἱ 100, 14. 17. 102, δ υ. δα). 511, 9 Εια. 814, 10 2766. ---- ΔἸΙΔΟΣ δαρεί 72 βθχίδυῖοβ 210,9 1ο6.: . ΔΙΠος 48 Ἰργὰβ 8314, 10 2768.

βάθος 269, 28, 260, 2. 261, 1, φυϊθα5 Ἰοοἷβ θάθγε ἀθ- ὈσΌδι βάδος ἰοοι. ΑΓ. ΒοΙΙρί. οὖ ργϑϑῖ. ρ. χυ).

βαιών, μέτρον παρὰ ᾿Αλεξανδρεῦςι, 814, 11 262. -

βακάϊον, μέτρον, 814, 18 2765.

βάλανος, ΙΔΘΗΒΌΓΆ φαδοᾶδιι, 4086 δὰϊ 1., ἀγδοῖταδ 248, 10 ο. α, ΧΡ (οομῇ, 184 δἄη. 1), δαὺ 17,1, ἀγδοθπιδ ἀοβηϊ- ἐὰν 252, 18.

βαλάντιον, οἸππῖηο [01118 παταπἷβ ἱπιρ]οίαβ, 842, 24 δια. --- 1ᾷ αυοᾶ φόλλις (υδὶ νἱά6) 148 δΔάη. 4. 261, 4 Κ᾽. (11 106, 2383 υ. 1αϊ.). ὅ08, 11. 12. 1 1561 5. δοβιυϊιδίν 45 δ ἐχαῖδ 278, 19 Ζιδ., δαὶ 160 ἀθιδγῖδ 808, 12.

βαλλάντιον 144 δάῃ. 4. 267, 4 υ. 807. (θη. ΠῚ 106, 28). 8308, 11. 12: νἱὰο βαλάντιον.

αρβαρικὸν γόμιςμα 298, ὅ Ροΐ!. 816, 14 68. 848, 8

ἮΙ οαειλεύς Ῥοϑίοσίοσε βδοίδξο Σπροσαῦοῦ Βοδηιβ ἀἱοῖαβ 839 δάῃ. 1. βαςειλῆιος πῆχυς: νἱάρ πῆχυς.

βαειλικαὶ ἀπογραφαί ὅ8. 11 148 εα.: βαειλικαὶ προς- τάξεις 900, 16 π. π. μ. --- βαειλικαὶ ςπιθαμαί, βαςιλικὴ ὁρ- γυικά, βαςιλικὸν κάρυον, βακειλικὸς πῆχυς, πούς, εἰκλος: Υἱάθ βυδβίαηνδ,

βάτον 260, 2 υ. 80». 271, 11. 218, 20: νἱᾶο βάδος.

βάτος 2771, 9. (11 102, δ). 814, 10: νἱάο βάδος.

βάφιον, ὀξυβάφιον, 814, 14 4768.

Βερενίκειον νόμιςμα 294, 8 Ροί!.

βῆμα Α.. ΡῬιοϊοιηδίοιπι βῖνα Ῥῃϊ]οίδοσοαμι 80, δ; Π8- δεῖ 1ὅ΄, οσαθϊΐαῃι, 21.,,. ρϑᾶάθβ, 10 ρδπιοβ, 40 ἀϊρίΐοβ 182, 19 Ἦδν. 1. 184, 18. 22 ἤδν. 17. 186,9 εν». 11 (ςοιαταθῖμο- ταῖν 192, 18 Δίον. Ρ»ὴηὴ. -- ἢ. βῆμα Αδβίδίουμῃ ὅ8, δέ: Β8- θοῦ 21. Ῥδᾶθ8 (Δβἰδιΐθοβ) οοί. 199, ὄ π. π. μ. --- ὃ. βῆμα μαδοῖ 2 ουὐϊΐοΒ, ὃ ρϑᾶρβ 197, 1. 28 Βπμοὶ. (οομῖ. δ2). 201, 8 7μ|. --- ἢ. μδροί 1 1 οαδίξαχα, 2 ρθᾶρβ οοἵ, 198, 10. 194, 8. 196, 16 2726». ΚΠ]. 196, 26 εν. Ρ111. --- ὅ. βῆμα 408- ἄἀταΐατη (ΡιοΙ]θιδ᾽ συ.) δὲ 1600 ἀϊριῖ. ᾳαυδάᾶγ, οοἱ. 1δὅ, 19 ον. 11]. --- Φ-. ἁπλοῦν βῆμα ἀϊοϊίανς ργδᾶυβ Εοιιδηϑ, ἶᾳαθ δἀάϊίανς διπλοῦν βῆμα, 1. 6. ΡαΒδι8: νἱᾶθ δἀϊϑοΐίναϑ. ζΖ βηματίζειν, τοῖς ποςὶ μετρεῖν, 814, 18 5748.; οοηΐ. πο- " δίζειν.

βιάξτωρ, κυάθιον, 814, 20 2245.

168 ΙΝΡΕΧ.

βοηθήματα «ατΐβ ταράἰοΐηδα 248, 19 ς, ΘΟ, ΧΡ εοπέ, ποάοίανεπι αμαϊα 11 142, 21 Οαίυ.

Βοιωτία“3814, 8 7748.

Βοιώτιον μέτρον ὁ κόφινος 206, 14 ῥοὶ!.

βοῦς. βόες διοιίααϊ8 ΡγῸ Ὠστταΐθ ἀθβυγραίὶ 284, 10. 11. 18. 14. (989, 8). 589, 12. 18 Ῥοίϊ. 811, 28 μίεξ, 849, 9 ε8. ΕΠ. --- βοῦς ἴῃ πυατηΐβ δαίϊαυΐδβ ΑἸ ΩΣ βί απ 284, ὅ Ροὶϊ͵ 3514, 28 Μ|ε8. 838, 1 Θμία. 849,12, 15 ΕΗ͂.; ἰάδθια ἰπ πῦυ- τιῖβ Πϑιϊογαπι 8]}1}8.Ὶ16 815, 24 2768.; ἰάετα ἐν χαλκῷ, ἱ. 6. ΠΌΙΒΠΪΒ ΟἸΔΏΪηΟ, 820, 16 "768.

βρόχος, αυαγία Ρδ818 διζρθοσδθ Βοιηδηδο, 139, 267, 3ὅ π. μέτρ.; οοηῃῇ. πρόχος.

Βυζάντιοι 291, 9 Ροϊϊ!, 840, 4 ϑμία.

᾿ Βυζάντιον 828, 11 ἢεε.

γαβαθόν, τρυβλίον, 814, 26 62.

γάβενα, ὀξυβάφια ἤτοι τρυβλία, 816, 1 ἢ7ε9.

γάβος 146: νίάο κάβος.

Γαλατικὸν μέτρον 821, 11 (ςο11]. Δἄποί.) 2768.

Γαληνὸς ὁ ςοφώτατος 218, 21 ο. α. 1 (οοπῇ, 88); περὶ «ς«ταθμῶν ἐκ τοῦ Γαληνοῦ 248, 1 Ογνδ.

γάμβριον, τρυβλίον, 81δὅ, 2 1168.

γεϊκοὶ πόδες 84. 80, 87. 186, 28 226». 17.

Γέλων, ἸΥΣΔοΟυΒθδ ΠΟΤ ΓΟχ, 294, ὅ }οίΐ, 310, 4 "68.

γέμων μόδιος: νἱάο μόδιος.

γεωμέτραι 1| 188.

γεωμετρεῖν 81 ΖΣΗ͂.

γεωμετρία 80. 180, 24 376». 1, γεῶμ. ἡ πρώτη 17, 180, 22 ον. 1; ἡ νῦν κατάςταεις τῆς γεωμετρίας 19δὅ, 8 εν. ΡΠ.

γεωμετρικαὶ ὀργυιαί (οὐργίαι) δὅ. 201, 19 7ωΐ.; 100 ογρ. σοοιροίγϊοδο οἰβοίαης 112. β' τ ρ] 1065 οτρ. 201, 20 Ζμὶ.

γεωμετρικὸν μέτρον ὁ ςχοῖνος 882, 1 ῥλοί, [848, 18 “μία. 888, 117 ΕΜ.

γεωμετρικὸς κάλαμος 11 147 ἢεά.: τεωμετρικὸς μόδιος 11 147 ῥεά.: νά μόδιος.

γεωργικός. ἐν τοῖς γεωργικοῖς 128. 286, 12 ο. ἃ. Χ, ταῦτα ἀπὸ τῶν γεωργικῶν 1387, 266, 12,

γῆ. σϑ. Ρ]αν, γαιῶν ρτϑοῖ, 1 ρ. νι. 180, 28 276». 7.

γλαῦξ ἴῃ παμπηβ ΑἸΠμοηΣοηβίαμῃ 284, 26. 27 οί. 818, ὅ. 828, 11 27458.: οδάθιῃ ἴἢ ϑΌΓΟΙΒ ΠΌΠΙΠΪ8 ΑΥΒΠΘΏΣΘΩ 5: Ὁ1ὴ 838, 7 μία. --- γλαῦξ, νόμιςομα ᾿Αθήνηςι τετράδραχμον, 81, 6 2,168. --- γλαῦκες Λαυριωτικαί 816, 8 2769. 88ὅ, 4 διά.

γνώμων, πιοᾶϊὶ Δρρο]]αἴῖο, 260, 14 3».

Γολγοθᾶ 2176, 7 Ε;.

γόμορ (ν6] γομόρ), τηοηδατα Ηδυταϊοα, 360, 1. 17. 22 Ερ., εἶδος μέτρου Ἑβραικοῦ 88δὅ, 9 διά. --- ΗΑ. ᾿δροῖ 1ὅ Ἰηρᾶϊοβ 200, 17. 271, 10. 218, 17 Γ᾽. (11 100, 18 υ. Ζαΐ.). 271, 18 Τπιδ.; ἰάοτα ψοσϑδίαγ μέγα γόμορ 260, 23, 24. 278, 18 ἔρ. (11 100, 18 υ. 2αΐ.). --- ὃ. μικρὸν γόμορ Ὦδροεῖὶ 12

-

ΘΒΑΒΟΌΒ. 1609 τηοᾶΐοα 260, 28. 24. 218, 19 Δ». -- 8. γόμορ (υ. δεν. γό- μον), ἀδοΐτηδ ὑῬδΥβ δῦίαδρδο (ΗἩΘΌγαϊοβθ), βαρεῖ 7᾽ ᾿ς, βοχβ- τίοϑ 268, ὅ. 6. 272, 10. 30 Κ᾽». (1 101, 22. 38 υ. Ζαἰ.); ἰᾶσθαι ἀϊεϊϊαΣ γόμορ μικρόν οἱ χΐηῦβ δβοουγαῖο 7 βοχίδὶίβ ἀ68- εἰΐϊαν 2718, 8 πμδ.; ΘΟΥΤΡἕίΙΒ οδϑὲ ἸοςὰΒβ 272, 16 Κ.: μέτρα Υ᾽ τὸ μικρὸν γόμορ, ὅ ἐεςετι ζΖεςτῶν ς΄ (ἴεργε ΖΕ) ὥςτε εἶναι τὸ ι΄ τῆς ἀρτάβης. --- 4. γόμορ Βαρεῖ 18 Βοχίασίοβ, εὐ 81.4. γὙόμορ οὐξοίᾳηϊ ςάτον 27ὅ, 21 Κ».; οοπῇ, «ςάτον ὅ.

γόμορρα, μέτρον, 81δ, 7 ες.

γράμμα, Βογῖραϊαπι Ηομπιδηῦχι, 2888 ρ818 ἰχαο Βοιοδ- πδο δ7 (οοῃΐξ. λίτρα), βῖνο 245 ᾿ΔῚΒ ὑποῖδο 89 ς, Ο, 17]. 282, 11 6. α. ΙΧ (οοπέ. οὐγγία), βῖνθ 88 ρϑγβ ἀγδοδτηῖθ βὶνϑ ἀρθηδυῖ 221, 21 δ. Ο. 111. 382, 10 ες, ΘΟ. 1Χ. 348, 6 Ογίδ. 249, ὅ. 801, 8. 19 41. (οοηξ,. δραχμή); Βαθοῖ 6 5] 1486 195. 281, 20 ς. Ο. ἘΠ11]. 284, 16 6, ΘΟ. Χ. 281,4 ο. α΄. ΧΙ]. 948, 21 Ονἱὃ. 2δδ, ἃ. 210, 8 Κ». 218, 11 Ευδ., βῖγα 2 οὐοΐοβ 125. 222, 1 ο. Ο(, 111]. 228, 11 ο. αΟ. Ρ]1]. 284, 16 ο. α. Χ. 231, 4 ς. α. Χ]ἧ, 340, 6 ο. 6. ΧΙΡ. 348, 6 Ονίδ. 348, 16. 258, 1. 801, 19 41. (11 144, 4 Οαϊν.); ἰάθη Ὠδροὶ 8 θέρμους 384, 16 6. α. Χ. 2δὅ, 1. 801, 19 ν. δον. (11 144, ὅ Οαΐυ.), γ6] 8 ψέμμους 801, 90 ΑἹ. ---- ἰάθιῃ Βαροὲ 1 οδοϊπτῃ οἵ 4 6848]- 608, 1, 6. αυδτγίδῃι ρῥᾶγίθῃι 111108 ἄθηδυι νοι βίλββίτηὶ ααἱ ἔπϊξ βοχὶδ ῬδῪ8Β ὑποΐϊδο, 68. 107. 208, 8 υεΐ, πι. 282, 1δ ε. Ο. 1Χ. .-- ἀοῖδο Ῥτδϑῦ, 1 ρ. νι. 169, 220, 4 ὁ. α΄, 11. 221, 12 α. α. Ὑγ]1".

γραμμάριον, 1. ᾳ. γράμμα, μαροί 8 θέρμους 81 4»., δἷγε 6 51]1.Π.88 260, 2; οϑί 48 ὑβδὺβ δηναρίου 9ὅ2, 296, 5ῖνο 58. Ῥ818 ᾿ἴῦχας σαί. 2δ4, 7, 10. 12. 1δὅ. 17. 20. 25, 1. ἃ, 97.

γραμμή, 2. ᾳ. γράμμα (δὲ ν᾽ 46), ργϑοῦ, 1Ὁ. χνιιι. 248, 6. 218, 11. 21.

γρόνθος, :. 4. παλαιςτῆ, 46. 189, 10 Π7ογν. Κὴ. 1| 148 Γρά, -- πυγμὴ εημαίνει τὸν γρόνθον τῆς χειρός 8ὅ2, 16

γύη, μέτρον πλέθρου (8Δῃ μέτρον, πλέθρον Ἰοροηάατ 3), διῦ, 9 57ε6., γύη, μέτρον τῆς, 848, 7 ΕΗ͂.; τύαι, ὁδοί, πλέθρα, 818, 8 37168.; οοπέ, γύης.

γύης, μέτρον γῆς, 810, 10. 20 4,9. 816, 10 2168. 8348, 4 ΕΜ.; δοτορδυαίυῦ οὐπὰ Ρ]ΘὕμΓΟ, βαχία ραγίβ βϑἰδαϊὶ, 824, θ. 7. 826, 22 ͵1|ε8. --- ἔνιοι γύην τὸ ὀργυιαῖον μέτρον 3296, 24 Ηες. "

γυναικὸς πρόσωπον ἰπ πυιητηΐβ ΟΥΖίοθμοσια 321, 4 ᾿"

68,

δαῖμα, ςπιθαμήν, 816, 12 2766.

δακτυλοδόχμη, τηθηδυτγα,. 179, 2 οὶ!. 1719, 20 γεαυ. δάκτυλος, ταϊπίτηδ Ἰιϑηϑαχα, 179, 1 ῥοὶ(. 179, 19 γϑαυ. 182, 8. 8 δ». 1. 184,12. 16 27ον. 1]. 181, 1δ. 11. 30 2776». Κ. 192, 11 ον. ΚΠ. 198, 9. 11. 196, 10 “εν. ἘΠ]. 191, 14. 10 Εποῖ, 198, 21 π. π΄ μ. -- νοσδίαγ μονάς 186, 8 εν. 111.

1:0 ΙΝΌΕΣ

181, 18 216ν. Ρ, νοὶ ἀρχὴ καὶ οἷον μονάς 198, 21 π. τ. μι; πρῶτός ἐςτιν ὥςπερ καὶ μονάς 300, 24 7μὶ. --- ϑυπὶ οἰΐδτι Ρϑυιίοβ οἷυβ 182, 8 2716». 1. 184, 16 Π7εν. 11. 181, 18 εν. Υ'. 193,11 ον. Ρ]]. --- δάκτυλος Ριο]οιηδίοιβ 29. --- δάκτυ- λοι ἀγελαῖοι: νά6 δἀλοοϊέναπι.

δάκτυλος ὁ μέγας τῆς χειρός, ὃς δὴ καὶ λέγεται τέ- ταρτον ςπιθαμῆς, ἔχει δὲ δακτύλους τρεῖς 189, 18 εν. Κ΄.

δανάη υ. 86». 81δ, 14: νἱάο δανάκη.

δανάκη (ν6] δανάκης), νόμιςμά τι Τίερεικόν 293, 6 ῥοὶϊϊ. - νομιςμάτιόν τι βαρβαρικόν, δυνάμενον πλέον ὀβολοῦ 816, 14 168. 348,8 ΕΠ.;: τος τοῖς νεκροῖς ἐν τοῖς ςτόμα- εἰν ἐτίθεςαν 88ὅ, 10 58. ϑιία. 848, 9 58. ΣΗ͂.

δανάκης 398, 6, 848, 8: νἱάο δανάκη.

΄ Δαναόος, ἱηνοηίον Βδἰδαϊ!, 862, 2ῦ 88. δΗ͂.

Δαρδανγεῖς 298, 28 ῥοί!.

Δαρδάνιος ἐν τῷ περὶ «ταθμῶν 11 28: οοπῇ, }αγ- ἡαηι8.

Δαρεικὸς ςτατήρ 288, 18. 292, 2 ῥοί!.; Δαρεικοί, χρυ- «οἵ ςτατῆρες, 810, 283 Μίαν». 816, 171 4|ὲ8. 88δ, 21 ϑιυίΐά.; Δαρεικὸς χρυςοῦς 8388, 10 ϑιείΐα.,) ν6 1] νόμιςμα χρυςοῦν 886, 16 διά. 848, 19 ΣΗ. -- ρομαϊῦ 2 ἀγδοπηδβ 801, 7. 8 411|.; οδὲ ἱριϊαῦ δοαῦδ]185 Αὐνοο δᾶγοο 811, 1 ανρ. 538, 22 διια. -- δοϑίϊμδίυν 90 ἀγδοθτ δ (αγροπη!) 311, 6 αν». 888, 236

Θιμα, ---- Δαρεικοὶ τριςχίλιοι ([4] ἴατη Ῥουβίσατη δασὶ) 888,

11 δια, --τα ὙΟΟΙΒ. ΟΥ̓σῸ ΘΟΧρ ϊοαίον 811, 2 59. αν». 810,17 Ηεε. 38δ, 16. 238 88. ϑυΐά, 848,20 ΣῊ.

Δαρεῖος, ποῃ ΧοΥχὶβ ρϑΐογ, 8Β64 δ]1.8 αὐυἱάδηη δος αυὰβ ῬΘΙΒΑΤΌΙα ΤΟχ, 3511, 8 Πα». 88ὅ, 28 ϑιυίά. (οοηΐ. 81, 18 685. 88δ, 16 ϑιυϊά, 848, 19 6.Μ.0..

δάρειρ, ΤηΘηϑυγα ΟΟΥΡΟΥΙΒ, 815, 19 2768. ες

δάριν, ς«πιθαμήν, 818, 21 4148.

δαρχμάς, δραχμάς, 8185, 22 4168.

Δείναρχος 811, 19. 34. 819, 4. 7. 10 αν». 8388, 12 Ῥλοί.

Δεινόλοχος 297, 2ὅ ῥοίϊ.

" δεκάβοιον, παπιοτὰθ νοὶ ρομάσβ ἡπαμηογαῃ, 81, 3ὃ 68. ""

δεκάδωρος ἅμαξα 81δ, 26 Ης8.

δεκάλιτρον 292, 14. 298, ὅ οί.

δεκάλιτρος μιςθός 297, 22 Ροϊϊ!. (δεκάλιτρος «τατὴρ υ. 807. Ῥγδοῖ. 1 νυ. χχ).

δεκαμναῖον 886, 1, 4 Θεία.

δεκάμνουν 818, 20 7768.

δεκάμνους 826, ὅ με. " ᾿

δεκανουμμίον γ6] δεκάνουμμον (ἰ. ᾳ. ἀςςάριον 4) 214, 7 οοἰί. 11 162. 2714, 28 1.; οοηΐ. νουμμῖον.

δεκαόργυιον ςχοινίον βἰγο ςὠκάριον: νἱάθ δθ6 ϑ80"- Βίδῃςνϑ.

δεκαούργιος οἱ δεκαουργυιαῖος υ. δον». 190, 8.

αβάξουῦβ. 111

δεκαταλαντία 280, 20 ῥοί!.

δεκατάλαντος 9281, 11. 19 Ροὶίϊ!.

δεκαχοίνικον μέτρον 327, 21 168..

δενάριον, δεναριςμός 11 181. 162: νγᾶο δηνάριον, δη- ναριςμός. .

Δήλιοι 284, 8. 12 ρῥοίϊ, 818, 24 ἢ1ε9.

Δημαρέτη οὐ Δημαρέτειον νόμιςμα 294, 4. ὅ ῥοϊϊ. 816, 4. ὅ 748. Δημοδίκη ἡ Κυμαία, οοπίυχ ΜΙ|ἅδΔ6, ΠΌΙΏΠΙΟΒ ἱπγ θη ΐθ86 ἀιοίϊζαγν 298, 18 οί.

Δημοςθένης 280, 16. 281, 18. 28ὅ, 8. 296, 19 ροὶϊ!. 811, 12 Μίαν». 882, ὅ λοί. 848, 18 ϑιίά. 8δ4, 1 ΕΜ.

δημοςεία μνᾶ, δημόσιον ἡμίμναιον Κι, γγογάχῃ 119 δᾶη. 1.

δηνάριον Ε. δπηίίϊααιβ Βοιμδηογαμπι ἀθηδγίαβ αὐ 10 88868 παδυϊ ΠΙ 86’, 16 δ ίάψπηι. --- ὃ. ἀδηδτὶαθ ΕΟΙΘΠῸΒ ἴηάθ ἃ Νοσουβ δοίδίθ, αὰὶ ἔαϊὺ 856 ρδγ8 πποῖδο: δραχμὴν λέγομεν νῦν, ὅπερ Ῥωμαῖοι δηνάριον ὀνομάζουςειν 209, 91 Θαί,; δηνάριον τὸ Ἰταλικὸν ἔχει δραχμὴν α΄ 2384, 13 4. α΄. Χ. 284, 22: ἰάθη ἀϊολίαγ δηνάριον ἀργυροῦν οὐ 6οτ- ΡΑΥΔΙῸΡ 4 Ββοβίοσιβ βῖνθ 2085 ῥαγῇ δισοὶ (δοίδιϊβ Νϑσο- ὨΪ8η860) 11 86, 21. 22 Φίάγηι.; ἰάθτη δ᾽ τ] οὐτοΥ δηνάριον νοσδίαυν 246, 19 Ονίδ. 21δ, 1 Ε».; β8Βε4 νυ]ραγὶβ δρυὰ ασϑο- 605 ΔΡρο]]δίϊο οϑὲ δραχμῆ, υδὶ νἱᾶθ. --- ἀἰϊν! αἰ Υ ἰπ 2 νἱ- οἰογϊαΐῖοθβ, 4 βοβίοσγίιοϑ, 16 δ8868, οἵγηΐηο 1728 ρϑγίεβ 802, 8. 4. ὅ. 4|. (11 144, 7 88. Οαϊυ.). 11 20. 41. --- 8. δηνά- ρίον Οομπδίαπιϊπίδηπηι, αυοὰ ςτάγιον Δρροὶ]δίασ, οβῦ 65 ῬΆΙΒ Ὀποΐδα βῖγθ πδυϑῦ 4 βοσίρυϊα 9785. 131, 228, 19. 229, 1.4. Οὅ. Ρ11]. 281, 10 α. Ο. Ρ]111]. 288, 11 ο. α. ΧΙ]. δῶ, 26. 257, 7; ἰάδτα ἀοβηϊίυν 11,.5 ἀγδοῦσαδ (1. 6. 1.,.ᾳ ἀθῃβδεῖο νΌ ραν) 96. 228, 19 ε. αΟ. ἘΠῚ; δοᾶθῃλ ροσίϊμογο νἱαθίυσ Ἰοουβ: τὸ δινάριον ἐςτὶν νόμιςμα ἕν 2ὅ8, 138, ᾳυοῃΐίδιη 4 ΒΟΙΙΡΌΪΑ 8011] ροηᾶμσθ οἰδξοίπηξ; τοϊηῦβ ἀϊδίϊποῖο Ηθδυ- οπίαφ: δηνάριον, τὸ νόμιςμα, ἣ εἶδος ἀργυρίου 816, 7. - ἜἜ. ἀσηδγίο ΕΥΣθΙΓΟΣ 4 υποῖδ6 160 δάῃ, 2, 278, 12 δ ι., 4086 ΓΤαΐΐο ἀποὶα οδὺ ἃ βοβίοσχίο, ΠΌΤΩΟ 86:60 Ὀποΐδα γοπᾶορχο. -- ὅ. δηνάριον, εἶδος ἀργυρίου ὁλοκοτίνου ἔχϑθν ἰςχύν 807, 1. 8380, 8 ϑιυία, --- . δηνάριον οδὲ 1008 ΡδΣΒ ἀργυροῦ διαρθείαυθο 600 ἀςςάρια (οομῖ, ἀργυροῦς 1, ἀςςά- ριον 4) 142 δάη. 2. 148, ι,. 146 δάη. 4 (00]]. 11 148), 149 ϑᾶη, ὃ. 268, 2 (266, ὅ. 267, 16 ς0}1. 11 168). 271, 2. 8. 914, 8. 9. 210, 7 δ. (11 108, 28. 104, 1 υ. 2α..). 802, 16 ας. 800, 9. Π| 162; πος δηνάριον οἰΐαα λεπτόν νοοδίιΓ 267,18.17».; ἰάθιι ἀοαηῖζαν 808 ρατίθ νομίεματος, υδὶ νἱάε. - δ. δηνάριον (νε] δηνάριος), 2605 ρᾶτβ [01118, 146 δάη. 4. (267, ὅ 3. ΤΙ 10ὕ, δὅ υ. Ζαΐ.). 808, 230 φί. π.; δροῖ 11}, ἸΌγδα 805, 8. 808, 34 γί. π. --- Ὁ. δηνάριον χρυςοῦν, ἱ. . ΒΌΓΘΙΒ ΕοτδηπΒ ΝΟΙΟΠΙΒ δοίδίο, μαθοϑί 26 ἀθῃδυΐοβ βὶγ8 100 Βοβίοσγίϊοβ 11 86, 22 διιάγηι.

δηνάριος 808, 20: νἱάα δηνάριον 7.

112 ' ἹΝΌΕΧ δηναριςμός 1486 δΔἅη. 4. 267, 6 3}. (οοπέ, 11 10, 26 υ. 1.αἰ.). 1 151. τ. 162, ν. . διακερματίζειν 29ὅ, 16 Ροϊ!. διαςχολεῖςθαι 180, 24 νυ. δον. δίαυλον Ρίιοϊ]οιπαίοῦτη βδἷνο με] οἰδογθασπι Βαροὺ 2 βίδ- ἃϊα οοἴ, 39. 188, 18 Δεν. 1: οοπῇ, δίαυλος.

δίαυλος ὁ λεγόμενος παρὰ τοῖς παλαιοῖς ἢδαδοῖ 2 Βἰ4- ἄϊα 200, 8. 11 π. π. μ.; οδαάδπι ἀοβηϊο γχραᾶϊξ 192, 28 ἢν. Ρ]. 816, 8. (μέτρον πηχῶν ὦ) 1145. 886, 10 ϑαϊά. 8417, 24. 28. 862. 24 ἘΩ͂.

διαφορὰ (τῶν κοτυλῶν) κατὰ τὸ ποςόν 216, 38 Οαί.; διαφοραΐ τηϑϑυσαγαα οὖ Ροπάδγυμη 276, 17 Εἰω. (ἐοπῇ 219, 4 58.), ἰΐϑθῃῃ ταλάντων, μνῶν, δραχμῶν αοί. 800, 20 88. 801, 11. 17 Αἱ. (11 148, 14 88. 21 88. 144,1 σαϊυὴ. -- ἡ κατὰ τὴν ῥοπὴν διαφορὰ τῶν ξηρῶν οὐειῶν ἄπειρός ἐξετιν ῷθδ, 4 ς. α. Κ᾽; οοπῖ. 238, 17 ο. αΟ. 1Χ. 346, 1. 21 Ονὶδ. 969, 8 π. μέτρ. (11 146, 4 ᾽δαϊυ.). - ᾽δίγυος 8315, 10 Ἠε8.

δίδραγμον 366, 18. 206, 7. 268, 1. 4. 7. 9. 269, ὕ. 76, 6. 8310, 9. 24. 817, 2 υ. 8εν. (11 104, 10 υ. δ.7.). 1 161] (ἀἀοηά. ΝΜ 266, 6): γἱᾶθ δίδραχμον.

δίδραμα »γ. 86». Ῥχο δίδραχμα 858, 9.

δίδραχμα, ἧ, παροὺ 2 ποῖοδϑ 107. 282, 18 ο. 6. ΙΧ; οοηξ. δίδραχμον.

δίδραχμον 284, 8 Ροϊϊ. --- (. δηϊααατλ ΑΒ ΘΗ Θηβ᾽υπ) 284, 4 Ροϊϊ., βοῦν ᾽ἔχον ἐπίςημον 849, 1ὅ ΕΜ.; ἴἰἴοα θ6- Ἰϊοσίτη 284, 12 ῥοϊ!. --- ὃ. Ἡδρσαΐοθμα, αἰπιϊαΐα ρδϑγβ β[8- τογῖβ, 258, 9; Ὠδθοῦ 2 ἀσδοισδθ 268, 4 Ερ. (εομέ. «τατήρ) εἶνϑ 80 οὔ ἱοβ (ΗΠ ρσδϊοοβ) 266, 6. 288, 6 23». 811, 1 ἤει. 8386, 12 ϑιίά.:; ρνϑῃᾶϊῦ αυδγίδιῃ Ῥδγἔθῃι Ὁποΐδθ δ66, 13. 266, 7. 268, 7. 2714, 28 ». (1 104, 10. 106, 1 υ. ἐαί.). 816, 9 11:8. 386, 12 ᾿ϑεϊά,. ὁ), 8106 6 Βουῖρα]8 804, 8. 8860, 12; δὰ ἰάεπι χϑᾶϊὲ ἀδβηΐος ἄγει νόμιεμα α΄5, κεράτια λς' 2δδ, 14. --- 8. διπλοῦν δίδραχμον ρμοπᾶϊ 4 ἀγδϑοδπιδβ, ὃ βο]]αοβ 266, 18.

διητία, ἡμιμέδιμνον, 816, 10 2768.

δικαία ὀργυιά 192, 8; ὀργυιὰ πάνυ δικαιοτάτη 192, 18.

δικαιοούνη, ἡ χοῖνιξ, 816, 11 1144.

δικόλλυβον 285, 1 ῥοί!.

δίκρατον, νόμιζμα, 816, 12 465.

διμέδιμνον μέτρον 816, 18 (ΌΣ ἱπροσίίθ χωροῦν δύο μοδίους). 822, 1 τς.

δίμνως 282, 18 ροὶΪϊ͵

δίμοιρον. ποῖϑα δἱῃβ 174. 284, 21.

δινάριον 2ὅ8, 18, 278, 12 υ. δογ.: νἱᾶθ δηνάριον.

διξᾶντα, τριξᾶντα υ. 807. 292, 11,

δίξεοτον 846, 20 ϑεία.

Διογενιανός 800, 4.

ἀδβαξοῦϑβ. 1718

Διόδωρος ἐν τῷ περὶ «ταθμῶν 186 5. 299, 3ὅ δοελοῖ. ἤοηι. (344, 12 ϑδμέα.).

Διονύςειος τηαῖοΥ 164. 291, 20 οΐ!.

Διὸς πρόάςωπον ἰπ παι ΐθ Αἰμπϑηϊοηδίατη 284, 26. 27 .ῬοἹϊ!.

Διοςκορίδου περὶ μέτρων καὶ ςταθμῶν 182 5. 339, 19 ε. α. ΧΙ͂Ρ.

διπλοῦν βῆμα, ρμδ88θὰ8 Εοιηδῆσβ, 44. 46, πεαρεοὶ ὅ ρ6- 465 οοἷ. 189, 1 27εν. Ρ.

διπλούνδιον ὮΓ. 807. ργῸ διπούντιον 266, 10.

διπούντιον, :. 6. ἀπροπᾶϊυβ ΕοτηδΏ 8, Ῥόπᾶϊε 4 ἀγδοῆ- ΤΩ Ὰ8Β (1. 6. ἀἰτηταῖδηι πποΐδι) 126. 28δ, ὅ «. ΘΟ. Χ. 287, 1 5. Ο. ΧΙ]. 286, 19.

δίπτυον, μέτρον, ἡμιμέδιμνον, 816, 14 27:5.

διςκάριον δ, 4 ρ.; οοῃί. τρυβλί ον.

διςτάςσιος 818, 16 Π68.

δίςτατος, δεκάμνους, 826, 7 7765.

διτάλαντος 281, 18 Ροὶ!, 382, 11 Ῥλοί. 843, 34 ϑυξά. 8ὅ4, 8 ΕΠ.

Δίφιλος 2392, 18 »οϊ!. 599, 22 ξολοί. Ηΐοπι. 829, 19 Ῥλοί. 83ὕ4, 81 Σ᾿.

δίχαλκον (Αἰ ουαμ) 28ὅ, 22 Ροΐ!. 826, 17 ες. 8δδ, 4 Ε., ᾳυαντῖδ ΡδΥΒ Ονοὶἱ 382, 24. 26 (εοοπξ, 338, 1. 2) Ῥλοί. 34δ, 6. 8 (εοῃῇ, 10) ϑιιία.

διχάς, τηϑηϑιιγα 2 ΡῬδίτηουθτη βῖν 8 αἀἱρίίζογαμῃ, 29. 46. 182, 4. 11 27ον. 1. 188, Θ “)6ν. Κ᾽. 192, 18 ον. 7 νοοᾶ- ἴΣ δίμοιρον ςπιθαμῆς 188, 7 εν. ΓΚ.

δίχρυςον, ἀἰπιϊάϊα ρ618Β ἀργυροῦ (Ἤεοῃῇ, ἀργυροῦς 2), 144 δάῃ, 4. 266, 20. 24 ἢ». (11 10ὅ, 1ὅ υ. Ζαΐ.).

διώβολον (Αἰοῦτη) 284, 34, 26. 28ὅ, 2. 4. 7. 11 οῖ!. 8386, 18 ϑευϊά. --- ποΐίϑ6 οἷὰβ 171, 207, 11 υδέ. πι. 220, 2 ὁ. α΄. 11. 226, 10 6. Ο. ΚὙ15, 249, 18.

δόλιχος, μέτρον γῆς, 816, 18 2746., αροΐ 12 πἰδάϊδ 4900, 12 π. π. μ.

δοχμή (γ61 δόχμη 8381, 15), οδάδῃιχ τιθηϑῦσα 86 πα- λαιςτή, μαροΐ ἱριταν 4 ἀϊρί τοι 119, 1. 8 Ροῖί. 119, 30 (οοηΐξ. 180, 8. δ) Ὅγοαυ. 816, 19 78. 886, 16 Θεία, 848, 22 881, 15. 18. 19 ΣΜ. --- αἸϊξον δοχμή ΘΟΙαρΑγαἑαν ΘῸΠ ᾿δρίπδπια 816, 19 4726. 881, 16 Ῥλοί. 886, 14 ϑεϊά.

δραγμή 146. 96ὅ, 17..19. 266, 12, 218, 9. 20. 816, 92. 28 υ. δον. 82ὅ, 8 υ. 50». 88δ, 26 ν. 56}.; δράγμη 268, 4, 16: οοῃῇ. ἄγαρπια οἱ υἱὰθ δραχμή.

Δράκοντος νόμοι 384, 1 }οϊϊ.

δραμήὴ »». 807. ῬὉΤῸ δραχμή 88 δἅη. 4 Ονἱδ.

δρὰξ (τῆς χειρός) 290, 26 Ροϊϊ!. 272, 9. 10 4}. 518, 8 Ἐπδ. 816, 30 68. -- δρὰξ ἀλεύρου 560, 8. 262, 19 1ρ. (ἽἿ 101, 18 ν. Ζαι..

δραχμὴ 4. ἀονίναίιν οχ δράξ νοὶ] δράξαςθαι 290, 26

114 ΙΝΌΕΧ

ῬΡοί!. 8348, 21 55. 861, 1 εα. ΕἸ. --.- ἢ. δραχμή οὕπι οΠ|- πἶηο Οτβθοδ πὶ Αὐϊοα οδί 6000 Ῥδυβ ἰδ] θη 294, 10. 16 Ροίϊ, εἷνο 1008 ΡΒΙΑ πιΐηϑα 281, 21. 26 οίϊ. 8386, 1. 18. 889, 21 διά, 849, 4 ΕΖΜ.: Ἀαροῖ 6 ονοῖοβ 276, ὅ ἢ». 288, 27 οῖ!. 299, 26 (344, 18) Φίιοά. 800, 18 ΑἹ. (11 148, ὅ Οαἰϊυ.). 806, 233. 811, 16 αν. 886, 20 ϑμία. 848, 21 ΕΗ., Εἶνα 48 χαλκοῦς 800, 14 Αἱ, (11 148, 6 Οαϊυ.). ---- ὃ. δρα- χμὴ ᾿Αττική νοίιβ ἃ βοίοῃο ἱπβιυϊιπία δἱρηϊβοδίον 288, 21. 9201, 21. 294, 10 ῥοίϊ.; οοπίγᾷ Τοθη Ποῦ, αὑδ8ὲ Δ66α08]18 ἔα ἀθηασῖο Νοσοῃΐδηο, ἱμι6 }] ον 77 δάη, 7 Φίοβο. 9384, 14 ο. Ο, Χ. 294, 14 Ροὶϊ. 801, 8 ΑΙ. 8393δ, 9 2166. 8384, 2 ϑμία. --ς 44. ἤδδο σϑοϑῃ!ῖου ἀπδπὶ αἰϊχὶ Αἰΐσα ἀγβομπι8 ΒΡ] οἶον δραχμή δΔρρϑ]αυὶ οὖ ὑτὸ ἀθῃδσῖο ἱηᾶθ δ Νε- ΤΟΙΩΪΒ ϑείϑία σνυϊραγὶ, αὐ δαὶϊξ οσίανα ὕΔ15 πηοΐδθ, Ροῃὶ ΒοΪοῖ 212, 18. 214, 16, 216, ὅ. 2318, 1ὅ Θαϊ. 221, 18 ο. α. 111. 284, 7 ς. α΄. Χ. 2581, 28 ο. α. Χ]]. 2349, 4. 2ὅ8, 10. 364, 11. 2θὅ, 17. 266, 12. 269, 10. 274, 16 Ὁ. (11 104, 14 υ. Ζαι.). 218, 20 Τιι8. 816, 22. 268 3,Ἴε5.; Ἰΐϊα ὑγ θα ΤΙΣ 8 Βοσυῖρτ] Βἶγ6 18 βι]ἰαῦδλο 126. 228, 18 ο, Ο. ΡΠ]. 281, 11 ε. α. ἘΠῚ). 282, 10 6. α. 1Χ. 284,10 ς. α. Χ. 251,8 ο. α. ΧΙ]. 2817, 34. 2388, 8 α, ΘΟ. ΧΙ]. 240, 1 ε. α. ΧΙΡ. 246, 18. 248, ὅ. ὃ Ονὶν. 248, 17. 249, ὅ, 22. 2δά, 20. 274, 171 Κ᾽. 218,9 ἔιωα. 801, 8. 19 “41. (11 144, 4 Οαϊἴυ.). 816, 21 εε. --- ὅ. δραχμή ροβίζιπι οἰΐαπὶ ΡγῸ 110 ἀθηῃδασίο ααὶ ἔπ βαρ ϊμηδ ΡΆΥΒ ὑποῖδο 214, 1 Θαϊ. 2382, 8 ς. Ο. 1Χ: Ἄοοπῇ, οὐγγία 8. -- Θ. δραχμή οτχηΐῆο σοιϊηπιοιηοζαία, α186 οϑὲ δὶ Αὐιοϑ δαΐ 4᾽ἴῖ6 ἀτδϑθοδ δαὺ ἀθηδυ}8 οιήδητθ, 724 Πίρρ. 82 δά. 8 ᾿ “ΑΠπίγὶ!. Ατολίρ. Ῥίοιολ. 88 δάη. 8 Πιδίμβ ἔχοις ΡΛὶϊο ἐηχιιϑ Ρλιμωποπιβ Χεποοναίοβ πιοαϊοῖ, 206, 17 οί!. ---- ὅ . δραχμὴ ἀργυρίου γ6] νομίεματος ἀργυρίου (Αἰ164) αϑδίϊπιαίαν ἀο- οἰπηϑ ρΡαγίθ ἀὑδοῦμηδθ δυσὶ 807, ὅ. 828, 18 2765. 880, 19 διά. (αοηῦ. 816, 28 2768.). --- Θ. δραχμὴ ἀργυρᾶ εδὲ ἀ6- παιΐὰ8 Νουοηΐδηυϑ 209, 18 Οαὶ. --- θ. δραχμὴ Αἰγιναίη 74 ΗΐὉ».; Αἰγιναία δραχμὴ ἄφδαοθῃιλ Αἰ οῖθ ΟἿΟ118. δοβϑίλπιδία 290, 18, 14, οδάφιιῃ παχεῖα Δρρο]1δία 2390, 1ὅ οὶ]. --- ὁ. δραχμή Ῥίοϊ]οιμαῖσα ρΡΥϊὰπι ρατίο βοβαπί οοῖγα πποῖΔ9 Βο- ΤΏΔΏΔ6 ᾿Δοβίϊηδία 121, 214, 14 Οἴαἰἱ.; ἰὰπὶ δοαυδῖα ἀθπδτῖο ΝΕΙΟΏΔη0 11δὅ 88. 121; ρῥγοϊΐο αυδῆία ραγίθ ἀβθηδεῖϊ Βο- Τηδηΐ 122 8., ῬΟΒίΓΘΙΏΟ βοχία ῬΡασία δοβϑιϊμηδία 126. 384, 18 ς. α. Χ. 284, 28 (ᾳαΐδυβ ]οοἷ8 Αἰγυπτιακήῆ δρρΡο]]αἰατ). --- ΒΕΈ. δραχμαί, αἵτινες καὶ ὁλκαὶ λέγονται 221, 18 ο. Ο. 117, οοπῇ, 227, 17 ας. Ο. Κ1Ὸ. 340, 7 ο. Ο, ΧΙΡ, οἱ νἰ4θ ὁλκὴ 2. --. ῥἨ 42. δραχμὴ, 8) ρϑ75 ἀποῖδΔ6 ἐν χαλκῷ καὶ ειδήρῳ, 80" ἐν χρυςᾧῷ καὶ ἀργυρίῳ, 816, 96. 26 7768. (οοηῃξ, ὀβολός). -- 48. δραχμὴ ἔχει κέρατον αἷς 246, 36 Ονδ. --- 1484. δρα- χμὴ χρυςοῦ γε] χρυςίου 10 ἀγδολτηΐαβ ἀυρϑηϊὶ δου δία ν 807, 4. 816, 28. 828, 18 2765. 386, 19 ϑιιίά. --- 8. ποίδθ ἀγδοβιηδθ 169, 171. 207, 15 υεί, πι. 320, 8 α. Ο, 1].. 226, ὅ ὁ. Ο. ΚἘΠ5. 221, 14 ο. α. ΚἘΠΠῸ. 344, 4 ο. Ο. ΧΡ]. 8349, 19;

-

ΒΑΕ συΞβ. 11ῦ

δέξοια αἰτηϊάΐαο ἀγδοθτδο 169. 226, 6 ὁ. α. Κ͵,ζΖι. 244, ὅ 4. Ο. ΧΡῚΊ.

δράχμη 268, 16. 269, 10.

δραχμιαῖος 288, 29 ροί!.

δυναμίδιον 364, 2.

δυωδεκάβοιος 810, ὅ 4.

δωδεκάδωρος 886, 22, 887, 1 ϑμία.

δωδεκαμναῖον «ταθμίον 894, 4 77ε9.

δωδεκαόργυιον (ςχοινίον 190, 2. ὅ. 9 εν. Κ..

διωδεκαουργυιταῖος 190, ὅ υ. 507.

δωδεκεύς, χοεύς, 817, 8 2748.

Δωριεῖς 29ὅ, 8 οϊ!. 380, 9 ῥλοί.; οἱ ἐν Ἰταλίᾳ καὶ Αἰκελίᾳ 291, 24, 292, 17 }οῖϊϊ,; ποιηταί 297, 20 οὶ! ν᾿

δῶρον, θ4άθδηη τη ϑηβαγα δο παλαιϊιςτή, 179, 8 ἢοῖ!. 180, 1 ὄτεαυ. 810, 6 4». 816, 27. 817, 4. δ. 6, 8. 18 52ε8. 8871, ὃ. ὅ μία. 849, ὅ ΠΗ͂. --- αἰἴϊον δῶρον, ὅταν τοὺς τέςςαρας δακτύλους ςυςτρέψας ἐγείρῃς τὸν ἀντίχειρα, ὡς Πλούταρ- χος 810, 1 “1:8.

Ἑβραϊκὴ διάλεκτος 260, 10. 36 3». --- Ἑβραϊκὸν μέ- τρον 88, 9, 889, 46. 842, 11 διά.

Ἑβραῖοι 361, 28. 262, 9. 264, 24. 210, 16. 271, 4. 8. 16. 17. 19. 272, 11 Δ. 319, 4 109. 80δ, 9. --- Ἑβραίων φωνή 560, 19 Κ»». --- Ἑβραίων «ςταθμοί 149. 276, 18.

ἝἙβραῖς διάλεκτος 278, 6. 8, 22 4ὴ᾽.; τοῦ]Ἱῖο βδορίυϑ Ἑβραῖς οτΐδδθο διάλεκτος 148 απ. 2. 146, 261, 14, 266, 18, 267, 14. 21, 268, 12. 269, 11. 272, ὅ. 8 Κρ. --- ςεκὲλ Ἑβραῖς 268, ὅ ».

ἑβραϊςτί 967, 28. 271, 22 ». 804, 1.

εἰκοςάβοιον 284, 8 ροίϊ.

εἰκοείμνεως 2382, 19 υ. 80».

εἰκοείμνως 389, 19 ροί!.

εἷἱρμός 267, 18 δι.

εἰεταγωγαὶ Ἥρωνος 180, 381 Δὸν. 1; εἰςκαγωγαὶ τῶν ςτερεομετρουμένων Ἥρωνος ὅ9.

ἑκατόμβοιος 284, 6. 289, ὅ ῥοῖ!. 349, 8 ΕΗ.

ἑκατόμπεδον 817, 10 4769.

ἑκατονταλαντία 280, 18 Ροί!.

ἕκδραχμον, ἑξάδραχμον, 817, 11 275.

ἑκκαιδεκάδωρος 179, 4 ῥοϊ!. 810, 6 4. 817, 0. 12 2768. 8331, 8. ὅ ϑυΐα,

ἑκταῖον, αἱ δέκα κοτύλαι, 817, 14 οἱ ἑκταίους, τοὺς ἐκ χοινίκων- ἕξ, 817, 16 2768.

ἑκτεύς, βοχἕβ ΡδΥβ τηϑαϊπηπὶ (Αἰἰς})ν οαρὶδ 8 ὁμοθηΐσ 65 206, 11 }οί!. 818, 12 168. 349, 31. 82 ΕΠΗ͂.; οοπέ, ἕκτον. - ἑκτεύς, πιοᾶϊὶ Εοϊηδηϊ δρρϑὶ]ἰϊο ααἱ οαηᾶοπι πηοάπτχῃ μδδοῖ, ὅδ, 12 π. μὲτρ. (11 146, 16 Οαϊυ.). --- αἸῖξον ἐκτεύς, μέτρον ταὐτὸν τῇ χοίνικι, 387, 1 ϑεία.

ἕκτη, νόμιεμα ἀργυρίου καὶ χρυςείου καὶ χαλκοῦ, 817, 16 65.

116 ΟΞ ἸΝΌΕΧ

ἐκτομόριον, ἔοτγεῖα ῬδΓ5 οοἴγίδο, δαδϑῦ 8 αποΐδβ 249, 35.

ἕκτον μόριον, τη δῦγδ, δοοὶ 8 δἰαρία 281,9 ἐ.6΄. 11]. 946, 10 Οτίδ. -

ἕκτον, ἱ. ᾳ. ἑἐκτεύς, δΒοχία Ρδγβ τηϑαϊτηπὶ (Αἰ 1ς1), Π8- Βεῖ 8 ομοθηΐοθβ 311, 22 αν. 818, 12 Με8. 829, 4 Ῥβλοί. 8331, 16. 20 ϑιείά.

ἔλαιον. οἷαὶ ΡΟΠάδΥΘ ᾿ηΘηΘΌΣΒΘ ΟΧΙΡΊΠΙΟΥ 228, 22 88, 6. σ. 107. 389, 8 88. ο. Ο. ΧΙ]]]. 341, 8 88. ε. Ο. ΧΙ. 241, 8 8. Ονὶδ. 289, 2 π. μέτρ.; Ἄοοπῆ. οἰδμπι, κέρας, λίτρα ά. --- Ροη- ἄυσ οἷὰβ σοΏΣΟΥΓΟΥ οἀπὶ Ροηᾶθσα τη6]}}}5 οἱ νυἱπὶ 223,12. 1ὅ ο. α΄. 7}. 229, 12. 18 88. ο. Ο, ΚΠ. 241, 1 Ονίδ. 211, 11 Κι.

ἐλαιοτριβεῖον 561, 1. 8. 218, 23, 24 Φρ. (11 100, 19 υ. Δ ιαι.).

ἐλαιρὸς μετρητῆς 139. 2ὅ8, 11 π. μέτρ. (11 146, 10 Οαϊυ.). --- τὰ ἐλαιρά (δ8ο:}. μέτρα) 189. 268, 9 π. μέτρ. (1 146, 8 Οαίϊυ.), .

ἐλάχιςτος 182, 8 27εγν, 1. 184, 1 ον. 171]. 198, 10 Ἦδτν. ΚΠ]. 197, 16 Τιωοῖ. ---- ἐλαχιςτότερος 187, 17 ἤν. Ρ. 1938, 11 ον. Ρ]1]. --- ἐλαχιςτότατος 187, 17 νυ. 807.

ἑλένιος, ἀγγεῖον χωροῦν τέταρτον, 317, 19 ἢε8.

ἐλέφαντα, ῥυτὸν τρεῖς χόας χωροῦν, 317, 30 368.

Ἕλληνες 108. 338, 4 ο. Ο. 1Χ. 362, 9. 271, 16..2 72, 2 Ερ.

Ἑλληνικαὶ πόλεις αἱ ἔξω τῆς Ἰταλίας τηρηϑαταδ [ι8- θη ἄΐνγοσβαβ ἃ Βοιηδηΐὶβ 216, 26 Θαὶ. ---- Ἑλληνικὴ διάλε- κτος 211, 6 δαὶ. --- Ἑλληνικὴ κοτύλη, «χοῖνος, Ἑλληνικὸν πλέθρον, Ἑλληνικὸς κύαμος, ξέςετης: νἱάρ δυρϑέδηςξινϑδ, -- Ἑλληνικὸν ὄνομα νοῦμμος 391, 238 Ροὶί!.

Ἑλληνίς (8611. διάλεκτος) 261, 1δ, 272, 6 ἢ».

ἐμβαδικὸς παλαιςτῆς (Ρίοϊοπιδῖοιδ) 180, 12. 14 δ 4; σοηΐ. παλαιςτῆ. :

ἐμφερῶς 220, 6 ς«. Ο. 1].

ἑνδεκαςπίθαμος ὀργυιά ὅ8. Π 148 Ῥεά.; οοπξ, ὀργυιά 4.

ἐννεάβοιος 284, 7. 289, ὅ ροϊϊ!. 811, 82 768. .

ἐξάγιον ἃ Οοπϑίδηϊζι πο οοπβίξίαϊπηι, 725 ρδγ8 [{ΌΓ86, ΕΧδρΊαπ, ρομπάᾶϊι8 80] 41, μαθοὶ 24 β1:1] 1.088 98 δὔσα δάῃ. 2. 166. 246, ὅ 88. Ονίδ. 260, 1. 268, 12, 8318, 32 27268.; οοηΐ, «τάτιον. - οοῃρδύαίασ οὐπὶ δίδίοσο 881, 19 ῥλοί. 848, 4

μία.

ἐἑξάδραχμον 817, 11 "7164.

ἑξακότυλον μέτρον 206, 8 οϊ!. --- τὸ ἑξακότυλον 22], 292 2768.

ἐξαμναῖον «ταθμίον 824, 8 462.

ἑξάντιον, 1. ᾳ. ἐξᾶς, 298, 2 ρίολαγπι,, αρ. Ῥοίϊ.

ἑξάξεςτον μέτρον, ἱ. 6. χοῦς, χαθῆ. [ Ρ. χυ. 3ὅ9, 1 π. μέτρ.

ἑξᾶς ρτϑϑῖ. 1 ρ. χχ. 392, 11. 298, 8 μοίὶ. 811, 3 765.: οοῃξ, ἑξάντιον. .

ἐξώβολος (δραχμή) 331, 9 164.

ἐπαμέτραιον, μέτρον, 817, 25 7768.

ΘΒΑΕΟῦΒ. 111

ἐπικεφάλαιον, 1. ᾳ. δίδραχμον (Ὁ), 268, 2, Κ».

ἐπίκοπος 817, 206 2166. 849, 24 ΕΗ͂.

ἐπὶ λίτραις 818, 1 24:8. (νἰά6 κάπ.)

ἐπίπεδος παλαιςτής, πῆχυς, πούς: νἱᾶο βαυϊνϑίδῃξ, --- ἐπίπεδα ςχήματα 198, 12 διοί.

Ἐπιφάνιος (ό ἅγιος) 822, ὅ. 826, 18 226ε8.;: Ἐπιφανίου περὶ μέτρων" καὶ ς«ταθμῶν 140. 148, 1. 146 οχίγ. 267,17 δἅη. (σοπῆ, 149, 1. 214, 30. 327).

Ἐπίχαρμος 291, 24, 28. 292, 22. 296, 22 οϊ!. 829, 20. 830, 18 ῥλοί. 88, 14 ἘΜ.

ἐπίχυτον νόμιεμα 818, 2 168.

ἑπταμναῖον «ςταθμίον 899, 8. 9 776ς.

ἐπωβελία 288, 28 μοί!. 811, 12 858. αν».

Ἐρατοεςθένης ᾽δδ. 201, 18 μ.

Ἐριχθόνιος καὶ Λύκος ᾿Αθηναῖοι πο 8 ἱπνθηΐθβο ἀϊ- οσαπίαν 298, 17 Ροί!. ,

Ἕρμιππος οομηΐουβ 288, 9. 12 Ροΐ!. '

ἐρύειμον 70 δάῃ. 4; Ροπάῃμα οἷπβ Βοιιΐπδο ἰηξαδὶ 208, 23 υσέ. ἢϊ.

Εὔβουλος δομηΐοιι5 290, 10. 296, 11 ῥοἱ!.

εὔθρυπτος 268, 185. 514, 16 Ερ.

εὐθυμετρία 180, 16. 18. δίά.

εὐθυμετρικά 181, 90 εν. 1. 196, 4. 1097, 12 ΖΕιιεῖ. --- εὐθυμετρικὰ εἴδη 184, 12 3Ξ3εν. 11, διαςτήματα 197, 18 Ζιιεὶ. --- εὐθυμετρικόν αυἱὰά 510 181, 21 δν. 1. --- εὐθυμετρικὸν πλέθρον, εὐθυμετρικὸς παλαιςτῆς, πῆχυς, πούς: νΙά6 Β0"- ϑἰδῃίνδ.

Εὐκλείδου εὐθυμετρικά ὅ]. 197, 12 Ἐπεὶ.

Εὔπολις σοπιῖοιβ 388, 6. 9. 288, 22. 987, 17. 289, 19. φοῦ, 34 Ροῖϊ!. 884, 10 διέά.

Εὐριπίδης 1562. 289, 26 οί.

Εὐςέβιος ἐν χρονογραφίαις 3964, 88 Κ». (1 106, 18 νυ. 1αΐ.);} Εὐςεβίου τοῦ Ταμφίλου ἐκλογὴ περὶ μέτρων καὶ «ταθμῶν 145. 149 5. 276, 1.

Εὐτρόπιος ὁ ἱετορικός 300, ὃ π. π. μ.

Ἐφεςεία κοτύλη 217, 2 Οαἱ.

Ζάλευκος ἐν νόμοις 321, 8 7768.

ζαμάτιον, τρυβλίον, 318, 4 765.

Ζεύς: νιάο Διὸς πρόεωπον.

ζοῦςαι, δραχμαί, 818, ὅ 1165.

ζυγόν: νἱὰα τάλαντον 1.

ἡλικία, μέτρον τι (3), 318, 6 2768.

ἤμαιθον, ἡμιωβόλιον νεὶ δυύβολον δρυὰ Ογπίοθηοϑ, 818, 7 168

ἡμέδιμνον, ἱ. ᾳ. ἡμιμέδιμνον, 2344, 16 Ογὶδ. 828, δὅ ῥλοί. 11 86, 26 Φίάνηι.

ἡμιαμφόριον, ἵν. 6. ὍΓΩΔ Εοπηδηδ βῖνο αἰτηα 8 ΔΙΏΡΠΟΥδ, 81 Αγ. 361, 34 π. μέτρ. (11 144, 19. Οαἰν.). 884, 8 δαίά,

ΒΟΒΙΡΊ. ΜΕΎΤΊΒΟΙ,. 1Π- 19

1718 ΙΝΌΕΧ

ἡμιβόλιον, ἱ. ᾳ. ἡμιωβόλιον, 348, 14. 2δὅ, δ. 819,1 τ. δ6Υ͂.

ἡμιδανάκιον, νόμιεμα, 8318, 9 “7.5.

ἡμίδραχμον, ἱ. 6. ἥμιευ δραχμῆς 58ῖνε τριιύβολον, 384, 18. 80 Ροϊϊ. --- τρίτον ἡμίδραχμον 384, 18 }οϊ!. 812. 10 αν. 821, 16 Πε6. 888, 14. 16 ῥλοί. 846, 21 δια.

ἡμιδωδέκατον, τὸ ἡμίχουν, 318, 10 748.

ἡμιεκταῖον 887, 18 ϑμία.

ἡμιεκτέον 387, 14, 17 διία.:; ἰάδιῃη ἸορΊΒδα νἱαοίασ (δ]- νὰ ΠΠ 146, 16. 17 ἴῃ ἔγαριη. π. μέτρων 1 268, 18 : νἱᾶο ἡμίε- κτον 1.

ἡμίεκτον Ε. Αἰζίουπι, ἥμιςυ τοῦ ἕκτου (τοῦ μεδίμνου), 311, 22 Μανρ. ΤΊ 1ὅ8, ϑἷνο ἥμιςυ τοῦ ἑκτέως 818, 11 17ε3., Βἶνα Βοιηοάϊιβ Βοιηδηὰβ 199, 2ὅ8, 18 π. μέτρ. (11 14δὅ, 10 Οαϊν.)}; οϑὺ ἱρίταν 125 ῬΔΥΒ πῃ αὶ Βδροΐαιθ 4 οὨοθηΣοοΒ 107. 206, 11 Ροί!. 208, ὅ υδέ. πι. 224, 20. 226, 1 «. ὅ. Κ.. ῷ82, 30. 21 ο. α. 1.Χ. 246, 8. 4 Ον»ἷὃ. 811, 22 32αγν». 518,11 165. 829, 4 ῥλοί. 881, 14. 16, 20 ϑεία. 849, 28 Ε1.; ιᾶθιι. ϑιρῃΐβοδσὶ νἱάθίαν 88 δάη. 8 διίοοεί. --- ὃ. Ῥιοϊοτμλδίοιμι, 128 ῬΔΥΒ τηρᾶϊηηϊ ΡῬίο]θιμδίοὶ, μαροὶ 2 χόας 107 5, 134. 989, 91 ς. Ο. 1Χ. 243, 13 6. α. ΧΡ. 251, 55. --- 8. ἡμίε- κτον, ἕκτον μέρος τοῦ μεδίμνου, 829, 1 Ῥλοί. 820, 8 ΣΗ.: Υ. ΠΠ 1ὅ8. -- 4... ἡμίεκτον οἱ ὀκτὼ ὀβολοὶ ὠνομάζοντο ῶῷ84, 21. 28 }οίϊ., οἱ 8ῖὶς ἡμίεκτον πὐυχαμλιβ ΘΟΙΔΙ ΘΙ ΔΟΥΔΙΌΣ Δὺ Ηδβυοθῖο 818, 28. 24. 822, 14: δ γϑτο. ἰἸάθῃ 818, 18 ἡμίεκτον, τὸ ἡμιωβόλιον.

ἡμικάδδιον 818, 14 υ. 507.

ἡμικάδιον, τὸ ἡμίμετρον, 881, 22 ϑιυΐά.

ἡμικόγγιον, 1. 6. Βοιιϊοοηρίαβ Βοιηδηυδ, 1838, οδρὶϊ ὕ, ΕἰὈγ88 υἱπὶ, 4,.. οἱεἱ οοῖ, 240, 19. 241, 12, ῶὅ ς. α΄, ΧΙΡ. 960, 12. 951, 1. 1.

ἡμικόλλιον, μέτρον οἴνου οοἷ., 8318, 14 2“164.; ἰάοῃ ἡμικόλιον 820, 14 27ε8.; οομῃῇ, κολία.

ἡμικόριον 818, 14 υ. 807,

ἡμικοτύλιον 7ὅ δάῃ. ὃ Πρ». 11 δίοδο. 82 δᾶπ. 8 Αγολί. δίσμολ.

ἡμικύαθος 286, 1 ο. 6. Χ.

ἡμίκυπρον, τηδηϑυτα, 2017, 2 οίϊ. 818, 1 4165.; οοπί. κύπρος.

ἡμιλίτριον 82 δάπ, 8 Αγολίρ. 2392, δὅ Ξρίολαγπειδ: νἱὰθ ἡμίλιτρον.

ἡμίλιτρον (γ6] ἡμιλίτριονγ͵ ΗΕ. πυυν ΟΌΪ]ΟΤΙΠΙ 9909, 18. 9ὅ. 998, 4 Ροιίϊ. 11 19. --- ὃ. ἀἰϊπιϊάϊα Στὰ Ἐο- ἸαΔδ 77 δίοβϑο. 8323 δάῃ, 8 Αγολίφ. 212, 2, 4 6Θαίϊ.

ἡμιμέγιετον, ἡμιμναῖον, 818, 16 2768.

ἡμιμέδιμνον (γ6] ἡμιμέδιμνος γ6] ἡμέδιμνον) εδὲ ἀΐπι!-

ἀϊα ρῬδγ8 πιϑάϊτηπὶ (Αἰο1) Βδϑίααθ 34 σμβοθηΐςϑ 206, ὅ. 10 ᾿

οί. 811, 21 ανν. 839, ἃ. 6, 7 ῥλοί. 881, 19. 28 διία.

Ι

ΘΒΆΔΕσυΒ. 119

880, 1. 2 ΕΗ͂. --- αἰτοῦ βδθοὶ 34 Πτα5 280, 17 ο. α, ΚΠ|. 944, 16 Ονῖὐ. (εοπέ, μέδιμνος 2).

, ἡμιμέδιμνος 206, ὅ, 10 ῥοίϊ. : νἱᾷς ἡμιμέδιμνον. ἡμίμναιον (γο 1] ἡμιμναῖον 77. 818, 16. 827, 18), 1.{6. . αἰημᾶϊα πιΐηα, 77 Φίοδο. 282, 16 οίί. 818, 16 2145. --- τρία ἡμίμναια 282, 4 }οίϊ!. 821, 18 Π766., 882, 28 ῥλοί. 844, 10 μία. 884, 19 ΕΗ. --- τρίτον ἡμίμναιον 282, 16 οϊ!. ---- ἡμίμναιον δημόξιον ἰδ]ο πὶ ΑἸ ΟΟΙμΘηβῖα ΡοΟρυ]αγὶθ 119 δάπ, 1.

ἡμιμόδιον καςτρίειον 41 δάπ, ὅ αἀδεντίμδ.

ἡμίνα ΞΕ. Πποιρΐηδ βῖνθ οοἰγὶα Βοιηδηϑ 188, 208, 21 υοί. πι. (οοπῇ. 70). 240, 21. 341, 14. 242, 2 ο, α. ΧΙΡ. 50, 14. 261, 8. 818, 17 2268., οϑὲ αἰπιϊαϊα ΡΔῚΒ Ββοχίδυϊὶ ῶ94., 17 ο. α΄. ΥΚ. 346, 1 Ογίδι., δθοῖ 6 ογδίμοβ 294, 19 2. α΄. ΥἮῊ (Βοος Ἰοοο οδἱ 2346, 2 ἰγδάϊίατη οϑὲ κυάθους η΄: οὐζ- Υοχὶ 992); σαρὶΐ 10 υποΐδβ Υἱπὶ, 9 οἱοὶ, 18 τὴ9}}15 260, 14. 281, 8. 17; οοπῇ, κοτύλη 8. --- 3. 1. ᾳ. κοτύλη 6 (δὶ γἱάο), οϑρίδ 9 ὑποῖδβ 244, 24 Ογῖδ. (αὶ μνέα 5 γΓ. 86. ὑτοὸ ἡμίνα) 960, 6 (μνᾶ "7. 8607.). --- Φ8΄. ποΐδο δοιηΐηδο 170. 221, 10 ὁ. 6. 7].

ἡμίξεςετον, 1. ᾳ. Βοῃλληδ, αἰπιϊᾶϊα Ρᾶγ8 βοχίδυι, 224, 17 ο. δ. ΚῪἮΚῊ. 246, 1 Ονὶδ. 838, 21 ϑιιά; ἰάριῃ δοσγὶ ΗἩδβίὰβ ἴπ ΤΏ οϑδυγν. ϑίοθρη. 6 Πιοβοοσίάθ 1, 14 (βῖ6: αερὸ Ἰοοῦπι ἔτα- βῖγϑα απ86510}}).

ἡμιοβόλιον 258ὅ, 7. 10. 11. 2ὅ6, 17. 18: νἱάθ ἡμιωβόλιον.

ἡμιόγδοον, οἱ δύο χοεῖς, 8318, 18 4768.; οοῃῇ, ὀγδόα.

ἡμιόλιον δραχμῆς 14 δάη. “7 }».

ἡμιόλκιον 82 δάῃ. 8 “τγοελίρ. ἢ

ἡμιόμναιον 818, 16 νυ. 80}.

ἡμιούγγιος «ταθμός 804, 18.

ἡμιπέλεκκον, τριμναῖον οοί., 818, 19 2765.

ἡμιπόδιον τρίτον 1 86, 7 Φιίάμηι.

ἡμιςίκλιον, νομιεμάτιον, 818, 22 7768.

ἡμιςτατῆρα 819,.2 1165.

ἡμιςτάτηρον, ΔαΓΘιΒ παπητ8, 284, 17 οίϊ. 820, 20 2245.

ἥμιου, τὸ ἡμίεκτον, 8318, 238. 24; Ι46πι νόμιςμά τι 818, 24 168.

ἡμιτάλαντον 281, 19. 21 ῥοίϊ. 882, 12 ῥῇλοξ, 848, 34 ϑυϊΐά. 8δ4, 9 ΕΗ͂. --- τρίτον, πέμπτον, ἕβδομον ἡμιτάλαντον 281, 95 88. 298, 10 δοί!. 811, 9 21:8. 882, 18 55. ῥλοί, 848, 2ὅ 88. διά. 8384, 10 59. ΕΜ. ΤΙ ΘΊ, ὁ ίαοο. 82, 34, 88, 2 Ρτίδο. 86, 4 δίάψιη. --- τρία ἡμιτάλαντα 282, 8 ῥοϊ!, 882, 22 Ῥλοί. 844, 10 ϑυΐά. 864, 18 Δ'.Μ. ᾿

ἡμίτιον, τετράχουν, 319, 1 2768.

ἡμίχα, ἡμιςτατῆρα, 819, 2 “165.

ἡμιχόεον 7ὅ “7 }».; ᾿Αττικὸν ἡμ. Τῦ δάῃ, 8 34».

. ἡμιχοίνικον 76 Πρ». Ῥίοδο. 88 δάῃ. 8 δίομοι. 818, 14.

8322, 19 7165.

ἡμίχουν 318, 10 1768.

᾿»

128

180 ΙΝΌΕΧ

ἡμίχους 77 δ ίοδε.: μέτρον, μεδίμνου (στο μετρητοῦ) εἰκοςτὸν τέταρτον, 819, 8 2768

ἡμίχρυςος, ἀϊτοξάϊαβ ΔΌΓΘΙΙΒ οἰδίοσ, 288, 17 Ροίΐϊ,

ἡμιωβέλιον 818, 1. 18 υ. 807.

ἡμιωβολιαῖος 386, 12. 16 Ροίϊ!.

ἡμιωβόλιον (νο] ἡμιώβολον) ΕΒ. οἸμηΐπο αἰπιξᾶϊα ΡΔΓΒ ΟΡΟΙ͂Σ 7ὅ ΜΡ». 319, 4 37:5. 886, 18. 3837, 26 ϑιίά, -- 9. Αὐλοσπὶ 7ὅ οὐπὶ δάπ. 3 ἤῴρ». 96. 126. ὦ26, 12, 2834, 28 ς. ΘΟ. Χ. 281, 1. Ο. ΧΙἧ (ς0}}. 126). 28ὅ, 19. 17. 294. 3ὅ. 800, 2 2 οῖϊ.: αθοὶ 4 χαλκοῦς 28ὅ, 24. 286, 16, 20 ῥοοί!. --- 4}. Ριο]οιημαίουχμι, απο ἴῃ ἴδΡπ]6 ΟἸδορδίγϑο δ] ἰἴδαπ ᾽Ατ- τικόν ἀϊοίϊζαγ, 126. 284, 28 οα. Ο. Χ,. 231, 1 ο. α. ΧΙ]. 358, 6. ῷῦ6, 17. -- 4. ρῬοπάυβ Βοιιδηῦμι), Πδαροὶ 1', 51} ᾺΌδπι, 4 οἤδΐοοβ 19δὅ, 2384, 20. 286, 1, 2 ὁ. Ο. Χ. 287,11. 12 ο. Ο. ΧΙ. 240, ὅ ο. ὦ. ΧΙΡ 848, 14. 2δδ, δ. 1| 271. ---- ποῖδα. 170, 956, 11 αε. α. ]5.

ἡμιώβολον 956, 12. 2834, 30, 28. 28, 1. 2. 387, 1.11. 12: νἱάο ἡμιωβόλιον.

ἡνίον υ. 86». ργοὸ ἱνίον 36θ, ὅ.

Ἡρακλείδης ἐν τῷ δευτέρῳ ἹΤερεικῶν 848, 117 ΣΗ͂.

Ἡρακλείδης. Ταραντῖνος, πιϑᾶϊοπ, 21, 19. 31. 216, 8 (ταὶ,

Ἡρᾶς τηράϊουβ 210, ὅ. 211, 2. 14. 212, 21. 218, 234, 31. 214, 21. 26, 218, 16. 18. 21. 27 οοῖ.

Ἡρόδοτος ΗΔ] Ο γα ββθηβὶ8 162. 206, 7. 282, 17, 286, 14 οῖϊϊ, 882, 1 Ρλοί. 848, 13 ϑιία, 11 86, 6 δΦίανπι.

Ἡεύχιος ὁ Ἰλλούετριος 808, 17. 809, 12 φὶ, π.

Θαλελαῖος 809, 14 γί. π.

Θάεια ἀμφορείδια 3338, 27 Θεία.

Θάειοι 298, 2ὅ Ροίϊ!.

θεκέλ 218, 10: νἱᾶς λεθέκ.

Θεοδόςειος ὁ νέος 808, 7 σί. π.

Θεοδώρητος ἐν τοῖς ἀπόροις τῆς γραφῆς 804, 18.

Θεόπομπος οοτηΐουβ 283, 18. 28ὅ, 8 Ροϊ!͵

Θεόφραςτος 1δ6. 399, 9 φτολοί. οηι.

θέρμη 102. 231, 232: νἱᾶρ θέρμος 2.

θέρμος, Ῥοπᾶμβ. ΕΒ. ἰογίϊδ Ρ871Β Βουῖρπ, 81 4,9)". 138. 9834, [6 ὁ. α΄. Χ οοῖ. (οοηξ, γράμμα); μαρθοῖ 2 5114} 85 οδί. 158. 284, 21 ς,..Ο. Χ. 281, 6 6. ΘΟ, ΧΙ]. δδδ, θ. 801, 20 4. (1 144, ὅ (αῖυ. ) -- 3. μϑθϑὶ 114 β Πα αδπὶ 88 πᾶπ, 4 Ογίν. 102, 981, 22 ὁ. ἢ. ΡΠ (θέρμη). 9346, 28 Οτίδ. 960, 4. 978, 10 Εμο.

Θηβαϊκὴ μνᾶ 269, 18 ».: εοπῖ, μνᾶ 14.

Θηβαῖοι 146. 964, 8 ἢ. (11 108, 9 υ. Ζαί.).

Θίβρων οἱ Θιβριύνειον νόμιεμα 829, 8 ῥᾷάζοί.

Θουκυδίδης 162, 286, 12. 2917, 8 ῥοΐ!.

θύλακος: νἱᾶθ φόλλις.

᾿Ιαλύεια νομίεματα 819, ὅ 4769.

Ἰαςεῖς 298, 22 ῥοί!.

΄

, ΘΒΑΕσυβ. 181

ἰατρικός. περὶ μέτρων καὶ ς«ταθμῶν ἰατρικῶν 3280, 14 ο. α. ΚΠ11|) (οοπῖ. 244, 18); μνᾶ κατὰ τὴν ἰατρικὴν χρῆςιν 240, 11 α. α. ΧΙΡ. 848, 21; ὁοπέ, μνᾶ.

ἴβανον, κάδον οεἰ., 819, ὁ 2768.

᾿ Ἵμεραῖοι 292, 9. 298, 2 ῥοί!.

ἱμία, ἱμίνη 819, 7. 8 υ. 867.

ἱμίνα, χοῖνιξ --- ἱμίνη, κοτύλη, 819, 7. 8 “1ε8.; οοπμῃέ, ἡμίνα.

ἵν (ν96] ἵνιον, ἰνίον, ἱνίον, ἡνίον), τηθηϑιτα Αορυρίΐα οὐ Ἡθρζαῖοδ, ὑτδοῖ. 1 η. χνυι. 260, 7: οσοηῃἕΐ, 23, 19. 260, ὅ. 819, 9. --- 8. ἵν τὸ μέγα παροὺ 18 βεαχίδυϊοβ 264,9 3». (11 108, 14 υ. 2αί.). 211, 18 δι. --- ὃ. ἵν τὸ ἅγιον δ8- μθοΐ 9 βοχίδγίοβ 204, 9 3. 217, 14 Κι ι8.; ἰάριιν νϑῦὸ 1ὅ βοχίδυϑ δ ἀοδηϊΐαν 11 108, 15 υ. 2ᾳέ. (σομῖ. δαποί.). --- 8. ΔΙϊΐον ἵν 16 Βοχίβυι 8 δοβίϊηαίαν 27, 20 ., δυῖ 2 οουῃ- σ᾽ Αὐὐοΐβ, ἢ. 6. 12 βοχίδυιβ, 2719, 4 108.

ἵνιον (ἱνίον 266, ὅ) καλεῖται παρὰ Αἰγυπτίοις ὁ ξέςτης 286, 19. 256, ὅ. :

ἰνίον, μέτρον, 819, 9 165.

ἱνίον 2ὅ6, ὅ: νἱᾶο ἴνιον.

ἰούγερον, ἱπροῦαλ Βοιηδῆση, παροὶ 240 ροᾶ. οτῃ, ἴη Ἰοπρί υἀΐποια οἵ 120 ἱπ ᾿δυλιπαϊμοθπι, 28800 ρ6α. αυδᾶγ.᾿ 188, 18 ον. 1. 185, ἃ “ἴον. 1]. 181, 1 πεν. }Ὲ; ἰάθια μαροῦ 200 ρμϑᾶ, Ρμη)οίαδουθοβ ἴῃ Ἰοηριπαΐϊηοτα οἱ 100 ἰπὰ ἰαϊιτἀϊπθιη 188, 12 476». 1, βῖνο 2 ρθῖηγχα 183, 11 2 τ. 1, βἷνα 2300 δοδϑῆδβ αυδάγαίδβ Ῥμϊ]οΐαογθαϑ (γεϊκῶν ποδῶν 2400) 186, 28 (ς0]]. Ρ. 8ὅ 88.); ἰάδτῃ ἰῃ Ἰοηρὶτααΐηθτῃ δηϊαπι ἀοδηϊίνῦ 20 δοϑδϑῃΐβ ῬμἸ]οίδοσοὶβ 188, 11 27ον. 1 βῖνε 845 ΒΟσΔΙΥ 18. (ΒἰπρῸ}}8 60 ροάμπι) 47, 192, 22 Δεν. ἘΠ. --α ἰού- γέρον δδροῖ 480 ἀμπέλους, 2400 ραάθο8β, 2 ρΙοίηγα οοῖ. 48. 103, 14, 194, “8. 196, 89 εν. ΚΠ]. 191, 1 Μἴον. ΨΠ1Ι. --- ἰούγερον μικρόν, τλΐϊποῦ ααδοάδιη τηθηΒυγδ, ὅθ. 11 184,

ἰουγόν (ἰ. 6. ἱᾳραπι), πηθϑατα ααδοάδηι ὅ ΒΥΌΧΓΑΓΌΠΙ δῖνο 10 ἱπρογιχα, ὅθ, 11 164 5.

Ἰούδας 149. 207, 16. 802, 14 αι.

Ἰουςτινιανός 8817, 29. 840, 18 ϑείά.

ἵππειος δρόμος 4 επἰδα 18 Ἤοοπιραϊδίαν 319, 10 2768. 829, 10 ῥλοί,

ἱππιατρικὰ μέτρα καὶ ς«ταθμοί 139 8. 257, 22 ε. 6. ΧΙ.

Ἱπποκράτης 287, 11 ῥοί!, 817, 21 υ. δι».

ἵππορ ((πποπορ υ. 565.), τὸν τετράχαλκον Λάκωνες, 819, 11 268.

ἵππος ἴῃ πυϊασηΐθ ΟΡ 8]]θηπ 298, 25 οί.

Ἱππῶναξ 811,21 “68. -- ἐν τῷ πρώτῳ τῶν ἰάμβων 207, 8 Ροίϊϊ.

Ἰςεαὰκ μοναχὸς ὁ ᾿Αργυροῦς 50.

Ἰκαῖος 811, 8 αν». 381, 10 ϑείά.

ἰςάριθμος 800, 16 Αἱ. ,

ἰςοδύναμος 801, 1ὅ Αἱ.

182 1ΝὉῈΧ

ἰεοκανονία 270, 4 3». ΄ ,ἰςοςτάςιος 800, 1. 801, 16 41. 816, 16 252764.

Ἰταλικοί 108. 282, 9. 238, ὅ ς, α. 1Χ.

Ἰταλικός, ἱ. 6. Βοιηᾶπυδ, 8δῖ6 πρὸς τὸ Ἰταλικόν, γα- τἰοηθ ροηάοιϊβ Βοιηδὶ Ὠδοϊΐα, 67. 106. 207, 24 νυοἷ. Ἠϊ. 932, 4 ο. ΘΟ. 1Χ: ἴζθα Ἰταλικὴ κοτύλη, λίτρα, μνᾶ, οὐγ- γία, Ἰταλικὸν δηνάριον, κεράμιον, τετράςςαρον, Ἰταλικὸς μετρητής, μόδιος, ξέςτης, πούς: νἱάθο ΒυδβίδπἝινα.

Ἴωνες 298, 1 οί.

Ἰώςηπος 884, 1 ϑείῃ. --- Ἰωςίππου ἀρχαιολογία 148. 979, 8.

᾽καβά, ἑβραϊετὶ τὸ ἔτεμεν, 271, 22 ἢ».

καβιθά 11 161 (Δἀἀοηᾶ, δἀ 264, 6).

καβίςα, αρτοβῦὶδ πιθηβαγα, ὅθ;

κάβος, ταϑηϑυγα Ηθργαῖοα, 260, 2. 262, 1ὅ Κ».; εἶδος μέτρου 8387, 26 διιά., μέτρον ειτικόν 829, 11 ῥλοέ, 860, ὅ ΕΜΜ., μέτρον εἰτικὸν καὶ οἰνικόν 319, 18. 14 4|66., οὶ υαγία ΡὑδῚΒ τιοῦϊ ΗἩδυγαὶοὶ 1460, 262, 16 Δ». (1 101, 9 υ. αἰ.) δ᾽ δϑαιδ]ϊθ 6886 ἀϊοϊζαγῦ οοηρίο 6 βοσύδυϊ οΓ Π φῦβ, 1 π. μέτρ. (([ 144, 28 Οαῖυ.). 211. 1 Ἐπ. --τ τὰϊησβ ἀοβπῖίο ν] αυδείδ, ν6] αυληΐδ, ν9] βοχίδ ρδὺβ τῃοᾶϊὶ Η6- Ὀγϑίοὶ δ880 ἀϊοϊζαν 271, 21 4.

κάδδιχον, ἡμίεκτον, 819, 1ὅ 2768.

κάδος, μέτρον οἰνηρόν, 337, 21 ϑιια., κεράμιον 319, 16 68. --- ἰ. ᾳ. ἡμιαμφόριον 8ῖνθ6 πῦπᾶ Ἐοϊηδηδ, οδρὶΐ 24 Βοχίδυϊοβ 81 4". 261, 24 π. μέτρ. (11 144, 20 Οαϊυ.). 216, 28 Κιμδ. --α α116 ταϑιβασὰ κάδος ἐλαίου ὅ0 βοχίαγίϊοταμι 277, 8 Ἐιώ.

καθετὴρ ἀνδρεῖος 66. 207, 12 υδέ. πι. -

κάλαμος, δηΐϊΐαυθδ ΑΘρΡΥΡΌΟΤαΙΣ τηθηβαγζα, 81, 181,9 ον. 1... ϑϑάθια βὰῦ Ρίοϊϑθιηδϑὶβ σϑριθυθ 29. 88, μαροὶ 10 Ροᾶθβ Ῥμι]οίδουθοβ οϑί. 188, 8 276ν. 1. --- ΤΑΘΒΌγα ἴῃ ἢ - ΒοΥΙρίΐομθ Ὀδα]ΐθηθὶ 11 147. -- ταϑηϑατα θδς ΘΌΙ ΟΥΌΤΩ δριιὰ Αοργυρίϊοθ; αδ]18, αὐ νἱάθίαγ, δρυὰ δι δοβίϊηοβ οἱ Ατδθθβ, 11 188 8. --- κάλαμος γεωμετρικός, ἱ. 6. ὀργυιὰ ἐνδεκαςπίθαμος ΒγυΖδηίίηδ, 11 147 ῥεοά.; ἐοπῆ, 1 192, 9.

Καλλίμαχος 288, 21 ῥοὶϊϊ. 848, 10 ΣΩ͂.

Καλλιςθένης 297, ὅ οὶ, -

καλλιχέλωνος ὀβολός 289, 20 ῥοὶϊ. 819, 17 4168

καμαςτίς, μέτρον τι, 819, 19 2766.

καμήλου φορτίον 260, 14. 273, 8 δὴ». (11 100, 6 υ. ζαΐ.).

κάμμαρψις, ἡμιμέδιμνον, 819, 20 4768.

καμμάετην, μέτρον τι, 819, 22 2766.

κάμος υ. 86". ὑγο κάβος ρῥγϑοῖ, 1 Ρ. χύ. 260, 2. 262, 1. 2717, 1.

᾿καμψάκης (καμψάκις, καμψάκκης), πιδηβαγα Ἠθργαΐϊοα, 260, ὅ, Βαθοῖ 12 βοχίαγίοβ 262, 22. 267, 18. 268, 16 ἢ». (1 102, 12 υ. 2.αἰ.). --α αἰαὶ ταθηϑαγα 4 βοχίδγίογαμι 268, 17 Ἐρ. (11 102, 1δὅ υ. Ζιαί.). 211, 9 Ειω,

Φφ

ΘΒΑΕσῦϑβ. 182

καμψάκις 262, 22, 267, 18: καμψάκκης 277, 9: γἱᾶο καμψάκης.

κανὰ τρία χονδριτῶν 260, 4. 2608, 8 Κ».; οοπῇ, 1Π| 102,1 υ. δαί.

καπέτις, χοῖνιξ, 319, 28 768. ᾿

καπίθη, πιοηδϑαγδ, 206, 6 οϊέ,, οαρὶῦ 2 οοἰγ]δβ Αἰ16 85 319, 24 ἢε8.

καπίτιον, ἱ. ᾳ. ἐπικεφάλαιον (δὲ νἱ49), 268, 8 ξ;.

καρίον νυ. 867. ρτο κάρυον 281, 19.

κάρυον, τηθηϑυγα, 7ὅ δἅῃ. 8 “ ρ». --- τὸ βαειλικὸν κάρυον ροπαϊὶ 4 ἀγδομπμαβ 197. 2838δ, ὁ ὁ. Ο. Χ. 231, 16 5. ὦ. ΧΙ]. 8δδ, 16 (αὐ ἄγει δραχμὰς δ΄ δοοτγτϊροπάππηι), Βῖνο 8 κἰδρία 281, 8 ς. Ο. ΡὙΠ|]|. 24δ, 9 Ονὶδ. --- αἸῖῖοσ τοῦ βαεσιλικοῦ καρύου τὸ μέγεθος ροπάαϊὶ 7 ἀγδοβιηδβ 248, 8 ο. α. ΧΡ (οομῇ. 184 δάπ. 1. 3). 252, 14. --- τὸ Τ]οντικὸν κάρυον 771 ίοδο. 82 δᾶῃ. 8 Αγελΐίρ., Ῥϑπᾶϊς 18 β᾽ΠἸαὰ 88 231, 19 6. Ο. ΚΠῚ11]. 246, 18 Ονῖδ., βῖνο 1 ἀγδοβιηδιῃ 243,9 6. α. ΧΡ (οοπ, 184 δάη, 1. 2). 262, 15.

καςτρήςιος, καςτρίειος μόδιος : νἱάρ μόδιος.

καςτρίειον ἡμιμόδιον 41 δκάπ. ὅ “ἀδευτνίμδ. . κατακερματίζειν ργαροῖ, 1 ρΡ. χχι. 398, 11 οί!. 838, 9.

10 ϑεία.

καταςχολεῖεθαι 180, 24 εν, 1.

καττιτέρῳ ἐνόμιςαν ἀντ᾽ ἀργυρίου ζυρακούειοι 291, 19 οΐϊ. ΄ κεντηνάριον, οοπέπμηροπάϊΐαη Βοτηδηαμι, 2ῦ8, 10 π΄ μέτρ. (11 146, 9 Ομίν.). 261, 19 ΞΕ». 801, 11 ρὶ. π. --- νο- μιςμάτων ποςότης 807, 18 ρὶ. π. 887, 28 Θεία.

κεντινάριον 267, 19: νἱάθ κεντηνάριον.

κεράμιον, τὸ τοῦ οἴνου ἢ ὕδατος «ταμνίον, 819, 39ὅ ἢ68. -- ἢ. φαδάγδηϊδ) βῖνα διρῆοσα Βοιηδηδ, 4.860 ρθᾶθ σΌΡῖοο ἀοδηϊίαγν, ὅ8 δΔἄη. 1. 60. 198, 1ὅ πεῖ. 20ὅ, 8 776ν., δαρθϑὶ 8 οοηρίοβ 818, 2, ραπᾶϊν 80 ᾿ἰῦγαβ νὶαὶ, 12 ο]οὶ οϑί, ᾿ 200, 9. 2ὅ. 201, 12, ἰάθη ἀϊολίαγ ᾿ταλικὸν κεράμιον 177 δάῃ. ὅ Φῖοδε. 80, εἴα ρογϊηάθ ὑὐἱδαπηίαῦ 8 σοηρ 222,7 6. α. 1}. 229. 9 6. Ο. ΡΠ]. 2858,.21 ο, Ο. ΧΙ7]. 8460, 10 Ονίδ., γϑὶ 80 ᾿ἰὈγαθ νυἱηὶ, 72 οἱεὶ οοί. 223, 98 Ἂς. α. 1}. 2839, 7 ο. αΟ. ΧΙ1]. 340, 16. 241, 9. 22 ο, Ο. ΧΙΡ. 241, 9 Ονδ. --- ᾿Ιᾶθῃ ποιηδῆσπι αὐϑάγδηϊα! βἰρηϊβοδίαν 279, 22: τὸ κεράμιον λίτρας ας΄, «ταθμικὰς δηλονότι, ἱ. 6. 48 56χ- ἴαΥ08Β. --- ποῖδο 170. 221, 11 ὁ. α. 11. 228, 9 ο. α, ῬἘΠ5. 240, 1. --- ὃ. κεράμιον 10 τηοάξοτττα, δϑαῦδ]9 801140 ὁὰ- δ:ῇο Ἐομμδηο, 60, 68. 202, .11.

κέρας λιτραῖον, σογπὰ ο]εαχίατα, 211, 16, 22) Οαϊ. ; Ἰάθπι ἀἱοίίηγ κέρας ἐπιτετμημένον 211, 11 Θαϊ., νοὶ] κατατετμη- μένον 916, 18. 217, 14 Θαί.

κεράτιον ἢ. π᾽]αὰ8, τϊπϊτηαη Εοιλδηούατη ροπᾶυϑ ἴηάθ 8 Οοπβίδηηὶ ἐδ ροσῖθι, 88 δἄη. 4 Ογίδ. 89. 96. 228,14 6. (ἡ. Ψ17. 252, 11 ς. Ο. 1Χ. 11 84, 4 Ῥνίδο.; οϑὲ 68 ρδυβ

.

184 ΙΝΘΕΧ

ΒΟΥΪΡΌΪ 81 4,65. 240, 2. 6 ς. Ο,. ΧΙΡ. 248, 18 ο0]]. 16, 84, 4 ῥγίβε., βῖνθ 188 ρῬΡϑὺβ ἀγϑοῆηδο 221, 20 ὁ. (᾽, 17]. 248, ὅ Οτίὶδ. 349,. 22, βἷνο 248 501141 809, 8 88. οἷ. π.,) βῖνϑ 17284 Ἰῦγας 2984, ὅ ο. ΘΟ. Χ. 801, 22 41. (εοπῇ. ΤΙ 144, 6 Οαϊυ.); αροῦ 4 εἰτάρια 89. 222, 8 ε. ΘΟ. 11]. 281, 1θ 6. 6. »1]1]. 8456. 11. 8248, 1 Ονίδ. 349, 21, βἷγαο 22,., χαλκοῦς (Αὐοῖ ροπάουβ γϑοθηίογβ) 120. 222, 8 α. 6. 111. 284, 28 5. α. Χ. 348, 8 Ονγὶδ. 349, 8 (οοπέ. χαλκοῦς ᾿Αττικόζς); αἰἰϊον 0... χαλκοῦς 3834, 26 ο. α. Χ, 281,9 6. σ. ΧΙ. -- ποῖϑο οἷὰβ 170, 210, 21 ο, α. 1]. 221, δ ο. α΄. ἘΠ᾽, 349, 1ὅ,. 22, 260, 1 858. 2δ4, 10 υ. 50». 955, 8. --- ὃ. Βεροῖ 8 ἴο]|]168 278, 158 29. 6011]. 11 152. -- ἃ. 1. ᾳ. δηνάριον Ό, ρᾶγβ 1005 ἀργυροῦ, 274, 9 ».

κέρατον 88 Δάῃ, 4. 346, 17. 23. 24. 2ὅ Ονὶδ. (β68 γϑοῖς κεράτιον 248, 7); κέρατα 246, 12. 18. 16 οεοἰ. 248, ὅ. 7: γὶὰς κεράτιον.

κέρματα 296, “2 85, ῥοϊϊ., τὰ λεπτότατα (νομίεματα) 387, 29 58. δία.

κερματίζειν 296, 18 ῥοῖΐ!, 838, 1 δια.

κερμάτιον, κερμάτια 29ὅ, 10 ῥοϊϊ, 888, 7. 9 ϑιιίίά.

κερματιςταί 806, 8. 16.

κέρεα, ᾿Αςιανὸν νόμιςμα, 819, 26 7768.

κερεαῖον, νόμιςμα παρ᾽ Αἰγυπτίοις, 8320, 21 776ς.

Κεφαλλῆνες 298, 24 ῥοίι.

κῆνςος, τὸ νόμιςμα, ἐτήςιον τέλος, 888, 12 Θεία.

κιβδηλεύειν νομίεματα 296, 6 δοίϊ.

κίβδηλον νόμιςμα 144 κἀη. 4. 266, 2ὅ. 267, 2 ἔν. 280, 10 Ροίϊ!, 328, 18 2765. 8δ0, 6. 10. 8ὅ2, 7 ΚΗ.

κίκκαβος, ὄνομα νομίοεματος (οομξουσμα), 298, 12 ῥοίϊ.. 3529, 18, 1δὅ ῥλοί.

Κίλικες 2994, 18 Ροὶϊ!. !

κίνοος, σαηδι18 Ποιιδηὰβ: ἡ ἀπογραφὴ τοῦ κίνςου ὅ0. 106, 9 56». ΚΠ]. ---- εἶδος νομίεματος 820, 1 2765.3 οοπηΐ. κῆνοος.

κίςτυρος, κόφινος, 320, 2 "7168.

Κλεοπάτρα σδοβπιοίϊοα βου ρβίββα ἔοσίασ 1088. 288, 20 6. α. Χ, 258, 23.

Κνίδιοι 817, 2ὅ 265.

κοβελίςκον, τρυβλίον, 8390, 4 7765. '

κουγιάριον 2360, 9. 264, 28 8». (1 100, 18 υ. Ζαἱ.).

κόγγιον, ἱ, 6. σοηρίυβ Ηοπιδηυβ, 85 ὈΔΥΒ ΒΙΩΡΒΟΙδ6, 188. 240, 18. 241, 11. 34 ο, ΘΟ. ΧΙΡ, 251, 2ὅ 8, π. μέτρ., ϑδάθῃι τηϑηβῦτα 86 χοῦς 240, 18. 241, 11 ο. α. ΧΙΡ. 260, 11, 2ὅ8, 1 π. μέτρ. (εοπῦ, δὰ 1Π| 144, 22); οδρ 10 Ἰρταβ νἱπὶ, 9 οἱἹοΐ, 16 πιθ}}8 940, 18. 241, 11. 34 ο. ΘΟ. ΧΙ. 2860, 11. 27, 261, 14.

κόγχη ἡ μεγάλη, δθ6ατ8118 ΟΧΥΌΔρδο, μεδοῖ 1᾽,.κ 678: (απ, ροπᾶϊν 16 ἄγβοιπιαα 191. 23ὅ, 22 ς, Ο. Χ, 260, 8. -- κόγχη ἡ ἐλάττων παροὶ 11,, ογαίμαμι, ρϑμάϊι ὅ ἀτδοὶ-

! ΘΒΑΈΟΌΒ. 185᾽

ΤΩΔΒ 127. 286, 1 ς, Οα. Χ, 266, 10. --- κόγχη, χήμη, 820, ὅ 7.85. 829, 16 Ῥλοι. --- κόγχη οἱ κόγχη χηραμίς, Τρ ΒΌΓ86 τη αϊοῖηδ1685, 7ὅ, 76 δάη. ὃ “7.

κοδράντης ΒΕ. υυμσὴυβ ΗΘ ΌΣΔΘΟΥΩ 8800 ᾿προτίο Εο- Ταάϑιο, ΡΘηαϊ 48π| ραγίοτῃ ὑποΐδο 162 δάῃ. 2. 262, 19, 258,11. 258, 9. 26ὅ, 16 ». 218, 11 Επβ. 808, 19, εἶνο 6 βοσίραϊα 180 δ4ἄη. 1. 804, 6: Ἰάθπι νοοδίαν είκλον 208, 11, 808, 19. -- Φ. δβὲ 8000" ῬΆΥΒ 580]161 166, 274, 22 Κ᾽. 818, 28. 820, 9 27628., δἷὶνα 45 ΡῬΔῚΒ [01119 800, 19, 820, 6 Τε8.: ἢ8- μδὶ 2 λεπτά 166. 806, 1. 806, 19. 90. 818, 22. 890, 6. 15 )ε4., γκ] 8 νουμιαῖα 806, 26: Ιἄθπι ἀϊοσίζαγ ἔςχατος κο- δράντης 820, 10, γοὶ τὸ πᾶν 890, 6, 12 Μ68.; οοπῆ. Ῥγδ8- (όγθα τὸ λεπτότατον τοῦ χαλκοῦ νόμιςμα κοδράντην Ῥω- μαῖοι καλοῦςει 808, 18 οἱ κοδράντης, «κοταςμὸς ἢ λεπτὰ δύο ἢ τὸ ἔξςχατον τοῦ λεπτοῦ 808, 1. -- Φ. κοδράντης Ἰούόο ϑυβρδοῖο σοπηραγαίυσ οἱ ϑέαίθυὶ 4 ἐγὶα νομίςματα ὨΔΌΘΥΘ αἰοϊίυν 808, 10. -- Α͂. νοοὶβ οτρο οχσ Ηθργϑῖοο ΒΟΓΙΏΟΙΘ ἀογϊναίαν 268, 11. 12 »».

κοδράτης νυ. 80». 258, 1].

κοινόςτομον ν. 867. ῬΥο κυνόςτομον 188, 10.

κόκκιον, :. ᾳ. κεράτιον, 96 Δάῃ, 1. 228, 14. 16 ο. Ο,, Κ 71. , κόκκοι ἴγτ68 οἰδοῖαπί Βοϊ:ἀ τα βῖνο [δ] ϑαΐαμ 16. 80θ, 21. (820, 8): νἱάο 166, --- κόκκοι τοῦ πεπέρεος 140 ουπὶ 8δάη. 6. 959, 4 π. μέτρ. (1 146, 6 Οαϊυ.).

κόλαθος 2177, 10: νΙά0 κόλλαθον.

κολία, μέτρον τι, 820, 14 3765.

κόλλαθον (κόλαθοζ), ΥΥΟσατα ΤΩΘηΒαγα, μαροὶ 3ὅ βοχ- [αγΐοβ 260, 4. 364, 21] 85, Κ᾽. ἮἋ 106, 13υ. αὶ... 2117, 10 τι.

κολλεκτάριος 807, 14 γἱ. ἡ

κολλυβιςτῆς 806, 4. 12. 1ὅ. 820, 1ὅ 7745.

κόλλυβον, λεπτόν τι γομιςμάτιον, ῷ88, 26. 29 ῥοίϊ, -

κόλλυβος, εἶδος νομίεματος οθῖ,, 890, δ ες.

κόλυμβος: νίάθ μέτρηςις κολύμβου.

κόμμα παμητηογατα 296, 10 ῥοὶί, 820, 17 165. 388, 16 88. Θεά.

κόνδυλος, τηϑηβαγα, 44. 4δ. 192, 17 εν. Κ], Ὀδθεῖ 2 ἀϊριῖοβ 181, 20 ἴον. ν (οι, 188, 7. 12 88.). --- προς- θήκη κονδύλου 46 οχίσ. 192, 4: ὀοπῇ. 1 147 οχίγ. “--- κόν- δυλος, ἡ τοῦ ἀντίχειρος ἔκταεις, 11 148 ῥεά,; Ἤεοηΐ. ὁρ- γυιϊιά ͵

Κον.ταντινουπολῖται 808, 8 γί. η.

κοντὸς ἀνήρ 46 5ἄη. 1. 192, ὅ.

κόντουρος δ4. 200, 16 π. π. μ.

κοπή ργϑϑῖ. 11 ῥ. χν.

κορβανῶὼν 27ῦ, 6 ἢ».

κόρη, γόμιεμα παρὰ ᾿Αθηναίοις, 289, 21. 234, 290, 8 ῥοίϊ.

κορίβα, κουρία (9), αρτοβίϊβ τηϑηβατᾶ, ὅ6.

Κορίνθιον νόμιεμα 290, 11 ῥοίι.; Κορίνθιος «τατῆρ 202, 15. 298, ὅ Ροὶϊ!.

.186 ΙΝΌΕΧ ι

κόρος, τηϑηβυζα Ἠουταϊοα, 269, 19 Κ». (320, 19 27:ε.), Δουϊναϊας εχ Ηδθρσγαῖοο χόρ 260, 10 Κι; μβαδοῖῦ 80 τιοοᾷῖοδ (Ηοδταϊοοβϑ) 260, 11. 571, 8. 278, 7 33». (11 100, ὅ υ. ζαΐ.):; οἱάϑιῃ ἐγ απηίαν 10 ΑἸΟΪΟΣ τηραϊπηη!ὶ 279, 1δ 708. ---- κόρος ὁ Φοινικικός μαῦοῖ 80 ςάτα 139 οὔπὶ δάῃ. 4. 2ὅ8 π. μέτρ. (ΑΙ 146, 28 σαϊν.}; οοπῇ, κόρος ςάτων λ΄, μοδίων με΄ 217, 16 Ἐι

κόρειον, νόμιςομα παρ᾽ Αἰγυπτίοις, 820, 30 2766.

κοςμητικὰ Κλεοπάτρας 109. 2338, 20 6. ὦ. Χ.

κοτύλη 8. οἰπηΐηο εἶδος μέτρου 820, 22 4765. 838, 23 ϑμϊά, 860, 10 47[ΕΦ.., ε8ὲ ὑγρῶν καὶ ξηρῶν μέτρον 906, 13 Ῥοίϊ., οοτητμαθιαογδαίυσ 7ὅ δά. 8 Πρ». 16 ΜΝίο. 10, 77 δκάῃ. Ὠίοδβο. 82 δάῃ. 8 δίομολ. 88 δάη. ἃ ογοά. Χεποογαΐ. 207͵ 2 Ῥοῖϊ. --- ὃ. ᾿Αττικὴ κοτύλη σομηιηθηηογδίυν 74 κἀη. 1. ΤΌ δάη, 8 Πὲρρ. 82 δάη. ὃ ἊΑἹπέψιὶ. 19, 24 ΠἼες.; Αἰιϊοὶβ Ἄοο- {γ118 ἀοβηϊαηαν οοηρίαδ οὖ ὁμοθηῖχ, Αορυρῦϊδθ ἸηΘΏΒΌΣΔΟΕ, 936, 1. 10 6. . Χ. 345, 16: 11 ὁ. Ο. ΧΙὈ, ἀρβηίναν 125 ρΡϑιῖθ οοηρὶ 208, 24 υδέ. γι. 252, Ἵ, να 48 ρδγίθ οδοϑῃὶ- οἶθ, δῖνο αἰπηϊαΐαᾳ ρμᾶγίθ βοχίδυϊ 208, 6 4. υδέ. πι. --- ἢ. οϑᾶδθῃι, ΤὩΘΠΘΌΓΑ οδὺ θὰ κοτύλη 4ι.δὃὸ Ποοιΐηδθ Βοιγδηδθ εἶνγο ἀϊτηϊαϊαθ ῥα ϑοχύαυϊ 6 α1|8}18 ο8686 ἀϊοϊζαν 211, 16 αὶ. 222, 9 ο. α. 1}. 288,1. 8.9 ο. Ο. 1Χ. 338,98 ο. α. ΧΙ]]. ῷ50, 14. 251, 8. 260, ὅ. 268, 19. 30 Κ». (11102, 19. 21υ. 2αὶ.). 338, 21 ϑιία.: δθο ῥϑῃαϊ 10 ὑποῖδ8 νἱηΐ, 9 οἷοὶ οοἱ. 324,1 4. Ο. 1}. 2339, 12 ὁ. Ο. Χ111. 340, 21. 241, 14, 242, 2 ο. 6. ΧΙ͂Ρ. 341, 12 Ονίδ.; οοπέ, ἡμίνα 1. --- 4. ᾶθ06 οοἶγ]α δἷγο Ὠϑιηΐπα Βοιηδὴα ἀἰϊοϊΐζαΣς λίτρα ἐλαίου μαροίΐαπο 12 υποὶδ8 ταοίγίοδϑ 69. 79 8. 217, 6. 218, 8 σαί, (αοημξ, 218, 16. 21). 971, ὃ Εἰιϑ.;} ϑδάθιη νοοδίυῦ Ἰταλικὴ κοτύλη 209, 9. 10 Θαϊ., νοὶ Ἑλληνική 69. 208, 14 υδέ. νι. 238, 18 ο, Ο. 1Χ (οομῆ, ἰϑθῃ ΠΕ 148 δἀάοηάα. δὰ 69); οοπΐ, λίτρα 4 οἵ λι- τραῖον κέρας. - ὃ. Αἰἰοσα οοὐγ]α 8 αγδϑϑοὶβ ταϑᾶϊοΐβ 60 ἄγδοβηιῖβ οἱοὶ δοβίιηδία 7) 8. 21ὅ. 234, 316, 1. 4 σ αἱ. 385, 14 ε. α. Χ. 242, 21 ο. Ο. ΧΥ͂. 2582, 8. 25δῦ, 27: 86 60 ἀτϑοθηηδο Ροβίθα οοτπιρασϑίδθ 7), ἀπο ῖϊ8 Ηοιηδηΐδβ 210, 8 Οαἱ. 28ὅ, 14 ὁ. α. Χ. 258, 217. --- ὃ. δἷηο οτΐα 686. οοὐγίδθ δοϑίϊπιδοο 4αὰ8Δ 9 πηοΐϊδθ τηθίγίσϑα οἱ ὑγιθαυηΐαῦ, πἀπᾶθ Αἱ αὐδάτγϑηϊθ ΤΩΪΏΟΥ αὑδὴ Ποιΐη8 ΠΟΙ Π8 (σοηΐ, ἰηἶτα ᾿Αλεξανδρινὴ κοτύλη), 79, 210, 14, 21. 24. 211, 21, 216, 1. 217, 8. 96 αἰαὶ. 222, 14 ο. α. 1}, 280, 28 ὁ. Ο. ἘΠῚ). 344, 22 Ονϊδ. 949, 24: ϑδάριη αϊοΐϊζαιγ ᾿Αττικὴ κοτύλη 210, 14. 216, 1. 9217, 1 σαὶ. --- ὃ. Βοα πδθο δοβιϊιτηδίϊο τϊηϊὴθ οοσΐδ ξαϊ, ὨΔΤῚ ΡΥΠΟΙΟΥ 9 πηοΐδ8 οοἴγδο οὐδ 10 νϑὶ 12 ὑποῖδ8 ὑτὶ- Βαϊ βουῖδῖῦ Οδ]θηὰδβ 211, 16 5, 218, 16, 21. 218, 8 5., νοὶ] οἴΐδιῃ 165,4 ἀποῖαβ 210, 28, ατδὸ δοβίϊμπηδιϊο τοάϊῃ 217, 9 ΟΙΛΪΒΒ0 6886 ΘΧΟΌΓΓΘΩΗΘ; ΟἸΠΠΪΏΟ νΑΥΙἃ8 οοΟἶγ]δ8 ἴἢ υϑ8 ἔαϊθθδθο ἀοσοῦ Οδίθπμαβ, υὐ ᾿Αττικήν, ᾿Αλεξανδρεωτικῆν, Ἐφεείαν 217, 1, ῶ. -- Θ. Αἰγιναία κοτύλη Πὅ 4)». --- 9. ᾿Αλεξανδρινὴ κοτύλη παθοὶ 8 υμποΐδ8 οἷοὶ, 9 υποΐδβ

σβάξουϑ. , 181

νἱἰπὶ 208, 16 νοέ, πι. Π 42 οὐπὶ δάη, 4, 160 ἰπϊξ, --- 0. κοτύλη (μἰρρίδίτῖ 8) Βδροί 12 υῃοῖδβ 180. 287, 2 ο. 6. Χ]], Βῖνο 2 ΟΧΥΡΔΡΒ8 βίηραϊα 8 ουδίβογαῃ 99. 150. 139. 229, 6 5.-Αα. Υ11. 281, 2ὅ ς. Ο. ΧΙ]. 288, ὅ π. μέτρ. (11 146, 2 Οαἷἴυ.). --- ἘΞ. κοτύλη ρσοοτρίοα Αοργρίϊα οδϑύ βεϑαυὶ τὴϑ- οσ Αἰεσδ, οδὲ οηΐα ἀοάγδηθ βοχίδυι 128, 236, 12 6. α. Χ, -- [12. κοτύλη ἡ μεγάλη δοαυδὶῖ5 ΟΧΥ̓ΡΘΡΠΟ 280, ὁ ς. α, »71.1 --- ἈΦ. ἀο ρμδυίθυβ οοἰγ]δ9 νἱάο κύαθος, μύςτρον, ὀξύβαφον. --- ΒΑ͂. ποίδε οοἶγ]δε 170. 219, 22 ο. 6. 1]. ΦΩΤ, 8 6. α΄. Κ7Ρ. 349, 10, 24. υ, βοῦν. δὰ 2δδ, 26.

κουαδράντης υ. 560γ, 808, 10.

κουμουλᾶτος μόδιος: νἱάθ μόδιος 8.

κούμουλος ργ. 8ε». ρτο κουμουλᾶτος (μόδιος) 2567, 17. 216, 9.

κόφινος, μέτρον Βοιιύτιον, ρτδοῖ, [ Ρ᾿. χε. 306, 14 ῥοί!. 320, 2 "768., οαρι 8 οοπρίοβ 206, 19 ϑιώ"αἱέϊβ. 320, 28 768.

κοχλιάριον 8. οοἸμππηοτηογαίυγ 77 “086. 88 δάηῃ. ἃ Ἡδενοά. Ῥδαρν. 889, 1. ὃ διά. --- ὃ. τοϊηΐμηδ ΤὨΘΏΒΟΓΒ, 965 ΡΔΙΒ ΒΟΧΙΔΙΙ δῖνο αἰμηϊαάϊα τηγδίγχὶ (σοπέ, μύςτρον 7), 51 ΑΓ». 99. 180. 189, 2838, 38 6. Ο. Χ]]. 250, 24. 258, 8. 9 π. μέτρ. (1 λ4δ, ὅ. 6 ὍΟαϊυ.). 211, ὅ μδ.. μαπάᾶϊ 48π ρμδγ- ἴθι ὑποῖΐαθ 288, 14 ο. Ο. ΧΙ]. 251, 4. 2171, 3 Εἰιῶ., βῖνο Ὁ βογίρι]α 181. 288, 7 6. αΟ. ΧΙ], βῖνο 11... βίαρίυμα 181. 289, 1 α. 6. ΡΠ]. -- 8. 4114 ᾿ϑβασα αἰμπϊάϊο χηΐποῦ, ΡΟΒαΙ θη 8 ΒοΙΙρα]α δῖνο 1 ἀσδοβιηδὰχ 121. 184 δάῃ, 1, 285, 9 6. ὥ. Χ. 281, 19 6. Ο. ΧΙ. 348, 16. α. ΧΡ 202 18. “56, 30. -- ΑΙ. 4116 Ἰηϑῆβαγα, ουἂἱϊ 7 βίαρία ὑγὶθαππίαν, 281, 18 «. ὦ. ΡΠ1Π1. 845, 14 Ονῖδ. -- ὅ΄. κοχλιάριον δθαμ4]6 6ο0- 47 186 (Ὁ) 292, 9. 18 (οοῃῇ, 91). 246, 11. 14 Ονί.

κοχλυάριον 5»γ. 86». ΡΙῸ κοχλιάριον 246, 14, 246, 11,

κραπαταλός, ὄνομα νομίεματος (οσομηϊουμ), 298, 8. 10 ἭοΙ!. 320, 34 65.

Κράτης 281, ὅ. 384, 22 Ροϊ!.

Κρατῖνος 296, 14 ῥοΐ!. 3381, 1δ ῥλοί.

Κρῆτες 822, 20 2766.

Κρίτων πιραΐϊου5 218, 28, 214, 2. 17. 34, 27. 2ιὅ, 18. 22 δαί.

Κροίςειοι «τατῆρες 394, 1 }οῖϊ. 820, 8ὅ 1168.

κυάθιον 814, 20 2765.

κύαθος ἢ. μέτρον ὑγροῦ 339, 2 δια. 860, 16 ΖΗ͂., μικρὸν μέτρον 320, 26 2764., ἀοτίναΐαγ 84 χύω 839, 8 ϑιίά., σοΟΙΙ ΘΙ ΟΥ̓ϑίΣ 74 δάη. 1. 76 δάη. 8 “2 έρρ. 16 Νίο. 16, 71 δάη. δ Φίοδο. 82) δάῃ. 8 ““πέψιί. Ανολίφ. 88 δάη. 8 διοοί. Ἠδεγνοά. Ῥλίϊωποη, --- ὃ. οδ θ᾽ ρᾶγβ οοἶγὶδο (οἢ Δἰίοδο οἱἕ Αορυγρίΐδο οἱ Βοιηδηδο) 124, 127. 188, 208, 10 υεΐ. πι. 222, 19 ο. α΄. 1}. 224, 19 ο. αι, ΥῪ͵. 38ὅ, 12. 18. 280, 19 ὁ. α. Χ. 289, 4 ς. α. ΧΙΠ]. 241, 1.18 ο. Ο. ΧΙΥ͂. 242,21. 24 ὁ. α. ΧΡ 346, 11 Ονίδ. 960, 11, 251, 11. 52, 8. 266, 26. 9580, 11; ροπᾶϊς 12 ἀγδομιηδβ οἱοΐ, 1877): νἱηὶ σοῦ. 224, 6

188 ΙΝΌΕΧ

α. Ο. Γ᾽. 339, 16 ὁ. σ. ΧΙ. 841, 1. 18, 242, ὅ ο. α. Χ.ΚΊ. 941, 11 Ονἱδ. 2ὅ0, 18 (αἱ ρὑγο γράμμα α΄ Ἰορεπάπῃ γράμ- ματα δ᾽. 2ὅ1, 8. 30. --- 8. δοδιπιδῖυν 10 ἀγα πιβ (οοπξ. κοτύλη δ) βῖνα 1, πποῖα 208, 10 νοΐ. γι. (601]. 11 149 δά- ἀδπᾶ. δὰ ἢ. 1.). 386. 10 ο. α. Χ. 842,26 ς. α. ΧΡ’ 352, 1. ὡδδ, 22. 906, 11; δἰλῖου οὐΐϊδηη δον γν6] 11), ν6}] 1 υποΐα 231, 26. 27 ς. Ο. Ρ]1]. --- ἃ. κύαθος ᾿ϊρρίδίτουΒ ῬΡοπάϊς 2 υποῖλ5 288, ὅ ο. Ο. ΧΙ]. 251, 1, 211, 1 Ειε. 8291, 2 146. 829, 11 Ῥλοί. 839, 2 ϑυίά,; οοπί, κοτύλη 10; 864 γμοθδβυηὶ οἶδ Ἰοοὶ Ρ. 277, 1 οοῦ. ΡΘΥΣΘΥΘ δα νῃ]σα- το οοἴγϊδηι, 4830 δθοὶ 12 υποΐδδ πιοίσίοδβ (οομΐ. κο- τύλη 4). --- ὅ. κύαθος (γα ρδν8: οοηξ ΒΌΡΥΑ 2) Ππαῦοϊ 2 μύςτρα μικρά 228, 1 ο. α΄. 1}. 381, 34 ε. α. ΡΔ,11. 280, 8. δ. α. ΧΙΠΠῖ. 246. 18 Ονὶδ. ὅθ, 28, βῖνα 2 χήμας μικράς 298, 1. 289, ὅ. 240, 18 ((πάδ οογγϊσοηδαπι 231, 24 χῆμας Ῥτο μνδο). --- Θ. κύαθος 18 4αϊ ρογίίποιὶ πὰ οοἴγίδπι ὨΐΡ- Ρἰ᾽αινίσαιη (ΒΌργα 4) Βδδοῦ 4 μικρὰ μύςτρα 99. 229, 8 α. Ο. ]1], βἷνα 4 μύςετρα 180. 288, 2. 11 6. α΄. ΧΙ], κἶνο 4 μύ- «τρια 189. 2ὅ8, 6 π. μέτρ. (11 146, 4 Οαϊυ.). --- ὅ . κύαθος 18 αὰὶξ ΠοΌτδιοο μεθεκιθ ἀϊοίϊναγ, Βοχίϑ 815 βοχύδυξ,, 260, 6. 208, 22 Κ᾽. (1 102, 22 ν. Ζαί.). --- ὁ. κύαθος τὸ ἥμιεου' τῆς δραχμῆς ὀγγίαι β΄ 214, 18 Ερ. --- θ. ποίδε ογδίμὶ 110. ΦΟΤ, 19 υδί. πηι. 219, 22. 6. Ο, 1]. 296, 14 ὁ. Ο. ΡῚ4. 291, Τ ς. α. ΡΠ.

κύαμος, τπιδηϑαγα, Τὅ δᾶάη. ὃ Πῖρρ. --- κύαμος ὁ Αἰγύ- πτιος 77 δῖοβδο. 81 δάῃ, 6, 184 δάη. 1. 2: παροὺ 1',, οὔο- Ἰὼ 243, 11 ο. αΟ. ΧΙ, 262, 16: δἷτὔου Ππαροῖ 4 οὈοΐοϑ 81 4". -α κύαμος ὁ ᾿Αλεξανδρινός μαθοὶ ὃ οΌΟ]08 81 47... ὁ Ἑλληνικός 2 ΟοὈο108 1δ14.

κύαμος »Υ". δ80γ. ῬΥο κύαθος 381, 2 ο. ὦ. ΚΠ) (ςομῆ. ΠῚ 149).

Κυζικηνοὶ ς«τατῆρες 818, 7. 321, 8 247ε6. 829, 18 ῥλοί.

κυμάτια 26 δάῃ. 7. 82. 182, 1 “εν. 7.

κυνόςτομον, πιδηθαγα, 46. 188, 10 276ν. Κ΄.

Κύπριοι 261, 1. 9. 10. 272, 6. 278, 29 3». (1 100, 18. 101, 1 υ. 4αι.). 812, 14. 816, 14 ε5. 11 1650 οχίγ.

κύπρον, τηϑηβαγα, 207, 1 οί(.; οοπῇ, κύπρος.

Κύπρος, ἰηδθι]4, 832ὅ, 20 2148.

κύπρος, μέτρον εἰτηρόν, 321, ὅ 27648.: Ῥοπίϊοογυχα ΤΩΘΏΒΌΣΒ ΟΔΡΙΘΠΒ 20 5οχίβϑυϊοβ 260, 8, 264, 1δὅ. 16. 19. 2609, 22. 24. 210, 1 ἢ». (11 106, 1. 2, δ, 6. 10 νυ. Ζαἰ.). 1, 11 δι. “

Κυρηναῖοι 284, 2 ῥοί!. 3814, 16 (αὐτοῖς) 168.

Κυρήνη 284, 16 Ροὶ!.

Κωδάλου (ν6] Κοδάλου) χοῖνιξ 321, 6 2748. 338, 14 Θεία.

κωδαλοῦχος, μέτρον τῆς, 389, δ ϑεία,

Κωνετάντιοι ἱπ ΟΥρτόὸ ᾿η80]α 261, 11 Κρ. 11 161 ἴπηϊ,

λαγώς ἰπ πυτητη8 ΒΠορίποσ 298, 34 οΪ!.

Λακεδαιμόνιοι 291, 16 Ροΐ!.

᾿

ἀβάαβουβδ. : 180

Λάκωνες 819, 12. 8328, 26 68.

Λαύρειον (Λαύριον) 81δὅ, 4ά Μἴἶε6. 3835, 6 ϑιυία,

Λαυριωτικαὶ γλαῦκες 818, 8 1148. 888, ὅ ϑεία,

λεθέκ, τπιϑηδιγα ΗδΡγσαϊοα 1 πηοάϊογιτα, 260, 1. 1ὅ. 17. 30. 34. 271, 9. 918, 18. 16 δ». (11 100, 8 υ. 1αί.). 271, 21

Ἔἰ.

λείτρον τὸ μέγα (ϑογτὈοπᾶάσππι νιον λίτριον) παροί 1 πιλροίδιη 281, 8 α. α, Ρ]17).

λεκέθ 278, 10. 11. 12. 14. 211, 21: νἱάο λεθέκ.

λεκίςκιον ᾿Αττικόν 74 δάῃ. οχίσ. “0.

λεπτεπίλεπτος 267, 11 ἢ».

λεπτόν δΔρρο]]αῖδο νϑυϊογαμη Βυϊοοσηι τα ας ΟΥΠῚ (δομπέ. λεπτός). . 206 ρδτ8 τριᾶντος ᾿ἰουϊοτυα 827, 7 Ἧς. --- ὃ. 2082 ρδγ8 βιοὶ! ΗἩθρσγαϊοὶ, ροπάϊὶ 1058 ρματίθια ἀδμδυὶ! βἶνο 8015 πηοῖαο 80δὅ, 20; ἰάθῃῃ ὀβολός νοσϑδίαγ 806, 21; οοπμῇ. ὀβολός 8, εἰκλος 6. -- δ. 75 μδὴβ Θμδ]οὶ 166 8. 880, 18 οί. 840, 12 δια, --- 4. Ἰὰ αυοᾶ ἀςςάριον Α1 οδὲ ἰρίταν 60008 Ῥδγβ (δ᾽ ϑηϊὶ βῖνο 801161 142 δάη. 2. 148, τι. 166, 268, 1, (268, 4). 267, 18. 274, 6, 216, 1. 802, 1ὅ αα. 806, 20. 818, 21. 820, 1. 12 4ἴίε8.; λεπτά 2 οἰβοιυῃΐ κοδράντην: νἱᾶάο κοδράντης 2. -- ἄ. λεπτά 2 ᾿:πουγγαηΐ 1ὰ ΦῸ]]οὰ 146 δἄπ. 4, 267,6 3»».; οοπξ, φόλλις. --- ὦ. λε- πτόν ἀϊοϊδαγ 608 ΡῬΔΓΒ 8881} 258, 7. --- δ. ροῃᾶάογο μαθοΐ δὶ 855 ρμαγίθμι πηοῖδθ 160 δάῃ, 1. 270, 16 ᾽. 804, 6, δαΐ 4δ ρματίοαι 808, 21. 80ῦ, 4.

λεπτός (ἰχπιο λεπτόν) δΒι]αὰ8, δβῖνο κεράτιον ἀϊοὶίοΥ 8 Ῥεχιβοῖδῃο 11 84, 4.

λεπτός δάϊθοϊιγσυχῃ μοπὶϊαν δα βιρηΐϊοδηᾶδ γυῖα ὨΌ͵Ω- ΣΟΥ ταϊπυϊουυη σόηθτα: λεπτά ἀϊοαηίαν κέρματα νο] κερμάτια 8387, 29. 338, 7. 8. 9 διίά,; λεπτὸν τοῦ νομίεομα- τος γὸ] λεπτὸν νομιςμάτιον ἀϊοϊίοΣ χαλκοῦς 1δ7, 288, 1. 296, 18 ῥοίϊ.. ἰίθα λεπτὸν νομιςμάτιον γοοδίαγ κόλλυβος 288, 26 (οοπῆ. 289, 2 ροϊ!.)}, θα λεπτὸν νόμιςμα (γν6] νο- μιςμάτιον) εἰδάρεος ΒγΖαῃίϊογιῃ 291, 10 οίϊ. 828, 12 "768. 8340, 8 ϑδιία,; πη λεπτὸν νόμιςμα ἀργύριον 384, 12 ϑμία., λεπτοὶ ἀρτύριοι 808, ὅ. 28. 809, 1 σί. π.; ἀθπΐαθα τὸ λε- πτότατον τοῦ χαλκοῦ νόμιεμα κοδράντην Ῥωμαῖαι καλοῦει 8503, 18 -- δἰιΐου λεπτάς, τὰς ἐξωβόλους, 821, 8. 9 2765., αϊ λεπταὶ δραχμαί ορροπυπίαγ παχείαις.

λεπτότης τοῦ «ταθμοῦ 364, 1. 8: λεπτότητες ἐν τῷ νομίεματι 267, 12 ἢ».

λεύγη, μέτρον τι Γαλατικόν, 821, 11 41:8,

Λεύκιος τπιράϊου9 212, 14 Θαὶ.

λήτρα νυ. 80». Ῥγοὸ λίτρα 244, 16. 17 85.

λιβαδαία γῆ 11 148 δα.

λιβάδιον 190, 1 ἤν. Κ΄.

λίβρα, 1. 6. Π0γ8 Εοπιᾶπδ, 2710, 8 ἢ}. 821, 11 52.

λιδρίον, τρυβλίον, 821, 12 1165.

λιθικὸς πῆχυς; νἱάο πῆχυς ὅ.

190 ΙΝΌΕΣ

λίετριον, μέτρον τι, 3231, 18. 14 27ε6.;: ἰὰ αυποά μύςτριον δἶνο μύςτρος, 189. 3ὅ8, 7. 8 π. μέτρ. (1 146, ὅ Οαἰυ.).

λίτρα ΑΞ. Ἰίῦχγα Ηοιιδπδ, ἐπιχιίριον ὄνομα Ἐοπιϑηῖβ, 210, 16 6αὶ.; λίτρα, ὁ «ταθμός, 839, 6 διεία.; νοχ ἀεοτγίναϊςυτ ΟΣ Νόνα, 1. 6. ἰςότης γ8ὶ] ἰςοκανονία 970, 8 ἢ ».; ἔδΔ]80 οδάδθηι οχ ἐξέοεγαθς 301, 16 μ᾽. π., γὲ8] οχ Ἠδθγαϊοο Β6.- ΤΩ0ηὴ90 267, 231 Ὁ. (οοπῦ. ῥσχαϑῖ, 1 ἢ. ΧΥἕΙ1); ΘΟΙΠΙΘΙΠΟΓΘΕΠΓ δ1. 1ὸ Φίοδο. 82 δάῃ. 8 ατγολίρ. 821, 16 (ς0]], γβ. 17) Ζ7εε. -- ὃ. ρειῖοβ δυΐυβ ᾿ἰῦγδο Βοτηδπδο βαηῦ 4) 12 υποΐδο δΊ. 128. 208, 12 υοΐ. πι. 218, 12 σαὶ. 221, 11 ο. α΄. 111. 380, 232 ο. α. ΚΠΠ211]. 282,12 ο. α΄, 1Χ. 284,44 ο. Ο. Χ. 281,1 ο. σ. ΧΙ], 340, 10 6. σ. ΧΙΗΡ, 244, 21. 348, 8 Ονὶδ. 248, 20. 249, 4. 28. 264, 16. 268, 10. 210, ὅ. 12 ἢ. (11 104, 1 υ. διαί.). 218, 11 τω. 801, 18 Αἱ. (11 144, 8 ὍΟαϊυ.). 806, 9; σοηΐ, οὐγγία. --- 8) 96 ἀγδοβίηδθ βῖνθ ἀδῃδυὶὶ 125. 312, 8 σαί. 284, 4 ο. 6. Χ, 3684, 16. 801, 21 4ΑἹ.; οοπῇ. δραχμήῆ. -- δ) 288 ΒοΥρα]α 128, 284, 4 ο. ΘΟ. Χ. 2684, 10. 2710, 7. 12 ἢ». οοπέ, γράμμα. --- α) 1128 δἰ]ίαυσδο 128. 2384, ὅ ας. α. Χ. 210, 11 4». 801, 21 Αἱ.; οοπῇ, κεράτιον. --- 6) Βαθαϊ, δυίζῖααυς- 18 72 ἀΘμΑΥΟΒ 67. 208, 18 υεέ. π. -- 8. οἰάδιι ᾿ἴθτδο τἰδιιαν ἢ86 ῬδγΐθΒ ΠΟ Βοιηϑδηδο 4) 75 ἀγδομηδο Αἰ- 686 γοϊυϑίδο 208, 12 υδΐ. πι. (οοηΐ, 67). --- ὃ) 90 ἀγδόβηδθ Ριοϊοιηδίοδο 121, 238, 16 ὁ. α. ΧΙ]. --- οὐ ποτὲ ἀντὶ τῆς λίτρας { ρ΄ Ὑράφουειν 316, 12 Θαὶϊ. --- αἡ 34 βἰδίεγαοβ βἰη- ΡΏΠ 4 ἀγδοβιημδσγατῃ 801, 16 Αἱ, (11 1438, 29 5, (αίυ.) --- ἐ) δ466 κριθῆς κόκκοι 270, 11 . --- 2) ὑφ᾽ ἕν δ000 κόκκοι πεπέρεος 140. 369, δ π. μέτρ. (Π1 146, 7 Οαϊν.). --- σ) ὁλκαὶ ἕξ 97. 228, 24 ο. δ. ΚΠ]. -- Ἀὴ) ἸΌΠΔτὰλ 6886 ΠἸΌγϑτὰ 48 ἀγϑοβιηδίαμῃη ἀδιηοηβίγαῦ Ο8] μπ8 216., 1ὅ. --- Α. λίτρα ἡ τοῦ ἐλαίου καλουμένη 2117, 18 Οαί., βῖνο λίτρα μετρικὴ 217, 29 Θαί,, ἴ. 6. δρυὰ Βοιπδῆοβ μέτρον ὦ τὸ ἔλαιον μετροῦει 218, 2 Οαϊ,, ἀπᾶθρ αϊοϊίαν λίτρα ἡ νῦν ἐν Ῥιύμῃ 210, 21 σαί., γε] Ῥωμαϊκὴ λίτρα 216, 21. 917, 4. 218, 6 Ο΄αί.; οδβὲ αἰτηϊαΐα ΡΔΙΒ δαχίασὶ; 69. 80. 146, 208, 1ὅ υεΐΖ. πι. 238, 14 6. Ο. 1Χ. 268, 14. 264, 1 Ερ. 2117, 2. 218, ἃ Κπ., κοαῦδ- 118 ἸσὶταΣ μη 86 βῖγνο οογϊδο 69, 79. 80. 161. 209, 9 5. 217, 6. 1 Οαϊ. 261, 12 (οοπῖ, νέβελ). 279, 21, 22 (ὁδάδπι Βἰρηϊβοδίυσ 216, 28 Οαϊ.); αἰνγίαἰέαν ἴῃ 12 ρασίθβ απ86 πῃ- οἶδα γοοδηΐαγν 218, 4. ὅ. 217, 6. 7 Οαὶ, --- δ6 6 ΠΌΤα τηθ- ἰτῖοα σοηαἀΣγ οὕτὴ γα Ρομάοσα]ΐ 211, 9 (60]]. νβ. 11) (αί. 219, 22 ((ς0]1]. 161). -- ὦ. Ἰταλικὴ λίτρα οδὲ Ιἰδτα Ἠομηδηδ (οοηΐ, Βαρτα) 801, 16 Αἰ. (1 148, 29 Οαἰο.), Θαάδτη Ῥωμαϊκὴ λίτρα 218, 19 δαϊ.; βΒ64 6118 ο88 1164 ῬΡωμαϊκὴη λίτρα 4τἪ οογῆθ οἸθασγίιπι βρη δοδίυν (ΒΌρΥα 4). --- θ. λίτρα χρυςοῦ Οοπδίδηιλϊπδηα, παῦοῦ 1000 τι]δὍάγοηδβὶα 807, 20 φί, π.; δδάοπὶ λίτρα χρυςίου 808, 1δὅ οἱ, π. --- 8. λίτρα, ὀβολός, νόμιςμα παρὰ Κ(ικελοῖς, 821, 16. 19 274ε., νόμιςμα 829, 19 Ῥῃοῖ., πυπιηβ Βιου]ογαπη 292, 7, 18, 16. 20, 21. 2ὅ. 298, 2, 297, 15. 16. 30, 24, 298, 1. ὅ. 9 οίϊ!. 11 19, δΡ

ΘσΒΑΒσυΒβ. 191

Αγιϑίοϊθϊθ οροόϊο Αδρίῃϑϑο δϑϑιϊτηδίιβ 292, 8. 298, 1 οίϊ,; οοπῇ. ς«τατήρ. -- Βαβροοίυπι λίτρα, ἡ νουμμοδόκη 8329, 28 ῥᾷοί. --- Ὁ. λίτρα, Ρᾶγ8 402 τηοαἱἱ βαίογὶῖ, μδθοΐ δ οσργίβδϑ αυδαταῖδβ 39. 41. 42, 46. 190, 18. 19], 1 88. ον. Κ᾽. 11 141] Ῥεά. --- Θ. τηοογίθχτῃ οδὶ, 4086 Ἰΐδτα ᾿η16]] ρα ποι- ΠῸ]]18 ΙΟΟ18 ὉΔῚ ΤΩΘΩΒΌΓΔΘ ἔχατηθηνὶ 1ὈΥ18 ΔΘ ΠΥ: νἱᾶθ μέδιμνος ῶ, ἡμιμέδιμνον, ἀρτάβη ὅ, βάδος, χοῖνιξ 6. --- 40. ποῖΐδϑ Όγδθ (οὖ Ῥοῃᾶθγ 4118 οὗ πηϑίγσαθ οὖ βαίου 6) Ὀυϑϑῖ, 1». χυ. 147, 170. 207, 230 υεί. πι. 220, 138, 1ὅ ὁ, α΄. 17]. 228, 21 ς. Ο(, ΚἘΠ5. 221, 19 6. α, ΚΔ1᾽͵ 8248, 28 ο. α. ΧΡ. 249, 16; αποᾶ εαἰὐϊποὺ δα ποίϑιηη ΌΥΔ6 Βδίουϊδθ, ποὺ ἰοσοὸ 8ἅ- ἀεηάσιη νἱἀοὶαγ ἔπ, ὑδῦυ]α οΟΥργϊδυαη, απ ἴπ ΗΘΓΟΙΪπ Τ6]14ᾳ. Ρ. 49, 1 88. εἀϊάϊ, οοάΐσριῃ. ΡδΥϊδίπυσα 1670 τηοᾶο ὨΔΌΘΙΘ λίτρας ρΡ]6η6, πιοᾶο οἸἶδβα [θυ ϊμαὐϊοηθ ας 8οχὶ- Ρίαμη, τηοᾶο ἰάδπιὶ ρὸὺ ἱ. 6. ΗἾ (Ἴςοπῇ, ῥσχδϑῖ 1 ρ. συ) ποϊδίαμῃ, ἰὰπὶ οοὐαΐοθηλ ὙΙΠαΟθΟΠ βοὴ ΡΏ1108. ΟΥ, 179 (αραὰ ποβ Νὴ) ἴῇ δϑδᾶάθιίῃ δι] (ἰπ 815 τηδύγοϊορ. βουρί. 1 Ρ. 190, 18, 191, 8 858. Βαδρίιβ δά θτ Ηϊ΄; ργϑϑίογαδ 46 ποῖ ϑ δαλὰ5 10τδθ οοῃΐ, δΔαποῖ. δὰ Ηοτ. Ρῥ. 50, 22. 148, 32, 148, 12,

λιτραῖον κέρας, οοτηὰ οἸθασγίπτῃ, 211, 16. 22 σαὶ., ἰάφθηι λιτραῖον μέτρον 210, 2 Θαί. (εοπῆ. 80). ὔ

λιτραῖος ςταθμὸς τῶν «ςτερρῶν εωμάτων 210, 1 δαί.

λίτριον υ. 867. ΡΥ0 λίςτριον 8921, 18,

λιτριςμός 148, τι. 26ὅ, 2. 214, 11 6.

λιτροδόκα ῥταρῇ. 1 Ρ. σχ. 298, 2 ῥοϊϊ.; λιτροδόκη 8929, 24 λοι. "

λιτροςκόπος 821, 18 27ες. 829, 21 ῥλοί.

λιχανός 179, 9 Ροίϊ. 188, 9 “ἴον. Κ. 581, 14 Τλοί. 851, 11 δ΄.

λιχάς, ᾿ τηρηβαγα, ρῥσγδοῦ, 1 Ρ. 1σχὶ 44 εἽχίσ. 45, 179, 9 »Ῥοίϊ. 188, 8 ἴον. Κῇ. 831, 14 ῥλοί., παρθεὺ 10 αἱριῖοβ 180, 2 Θγεαυ.; δάσια 10 αϊρίλοταμαη ταθηβυσα ἀθβηΐϊας ἀπὸ τοῦ μεγάλου δακτύλου πρὸς τὸν λιχανὸν ἄκρον 861,16 5. ΒΗ. αιδε 84 Μοϊοίΐο (αἀη. δὰ 8361, 20) μετακονδύλιον γοσϑδίῃτ.

λόχμη 190, 11 2726». Γ..

Λύδιον νόμιςμα 321, 34 "765.

Λυδοί παπιπιοϑ ἱηνθηθγαηῦ ἃποίοσε ΧΘΠΟΡΏ8Ππ6 298,15 οίι. . Λύκος: νἱᾶθ Ἐριχθόνιος.. Λυςίας ογταῖον 152. 282, 18 }οὶϊ. 810, 22 6». μαθαλίδες, μέτρα, 321, 20 468. Μακεδονικὴ λέξις τὸ βηματίζειν 8314, 19 7768. --- Μα- κεδονικὸν τάλαντον 299, 21. ᾿

μαναςής 2362, 6: νἱά6 μναείς.

μάνη (γνεὶ] μανή), ΗΘ ταΐοδα τηΐηδο Δρρϑ]]δίϊο, 148 δάῃ. 2. 2660, 18. 269, 11, 311, 4 Ερ.; ἰάρῃ 16 ρ19586 ν᾿ θῇ! 16 7- ΡτοῈβΒ ΕΡΊΡἤδΗΙ 1 10, 7, ὑ01 πιαπὶ ἸΙΌΣΙ.

μάνης, ἱ. ᾳ. μάνη, 146.

Μάξιμος ὁ ἅτιος 149. 161 5. 802, 18.

΄

1902 ΙΝΌΕΧ

μάρης 260, 8. 264, 18: νάθ μάρις.

μάρις (γν6] μάρης) ΕΑ. ἑξακότυλον μέτρον 206, 8 ῥοί. 821, 89 Με8. --- ὃ. Ῥοπίϊοοσαπη τιθηϑαγα, Βαδοὶ 2 Πγάγιδβ βἶνα 20 βοχίδυϊοβ 2600, 8. 364, 18, 269, 21 ». (11 106,1. ὦ, ὅ υ. Διαί.). 211,12 Εἰωώ.; οοπέ, α. Ὠίηάογξ. δὰ ΕΡΊΡΒδΗ, ΙΝ ρμαᾶατί. 1 ργδϑῖ. Ρ. χυύἹζι.

μαςμαρώθ,. πιρηϑυᾶγα ΗδΌγαϊοα, 2608, 28 4». (1 102, ῶῦ ν. Ζιαί.).

μαυλιετήριον, Λύδιον νόμιςμα, 321, 34 47:8.

μεγάλητρον, "7. 807. ῃτοὸ μέγα λίτριον, πμαροῖ 1 υποῖδπὶ 248, 8 Ονὶδ.

μεγάμιετρον 5. 867. Ῥγο μέγα μύςτρον 247, 18 Ονί.

μεδεκώθ ρτγδοῖ. 1 ρ. χυι. 268, 22 υ. 867}. γ6] μεθεκιύθ 268, 22 ρ., νοὶ ιεἀθοσοῦ {1 102, 28 νυ. 2.αἱ..) ταΘ ϑυΓἃ Ἡδθτδῖοδ, βοχίϑ ΡᾶΥΒ βαχίδυι.

μεδιμναῖον, μέτρον μοδίου, 321, 26 7745.

μέδιμνον 916, 11. 211, 19. 322, 1. 829, 25, 389, 1. 10. 11: νἱάο μέδιμνος.

μέδιμνος (ν61] μέδιμνον), μέτρον (ξηρῶν), 206, ὅ ῥβοὶΐϊ. 811, 24 5, Δανρ. 839, 10 δια, ΕΗ. μέδιμνος ὁ ᾿Αττικός 219, 18 υὑοδ. 818, 18 416. 884, 1δὅ. 28 ϑευία. 8417, 23 ΕΠ. μϑροί 12 ἡμίεκτα 324, 20 6. Ο. ΥΚἮ7΄. 346, 8 Οτῖδ.. βῖγο 6 τωο- 4108, 48 ὁῃοσδηΐοοβ οϑὲ. 296, 2 ο. α΄. Κὶ. 346, δ Ονὶδ. (γ. βαἀποίῖ.). 11 146, 16 Οαῖν.; ἰάθη Ββἰτηρ]ϊοϊοσ μέδιμνος νοσδίασ οἷααθ τὐϊρθαπηίαγν 6 ἐἑκτεῖς (ν146 ἐκτεύς), βῖνθ 6 τροάϊὲὶ 2177, 19 Ἐπ. 8839, 11, βἶνα 12 ἡμίεκτα 107. 208, δ υδί. πηι. 232. 30 6. Ο.1Χ. 8318, 11. 12 23:68. (εοπῇ. ἡμίεκτον), δεῖνα 48 οδο6- πίοοθβ 206, 9 οί!. 282, 28 ο. α. 1Χ. 811, 20. 26 αν». 818, 12, 822, 1 2768. 829, 2. 2ὅ Ῥλοί. 881, 16. 18. 3839, 7 διία. 849, 21 ΔΗ͂. --- ὃ. ρταρίογθδ ψνδυὶῖβ γα οῖριιβ μέδιμνος γ6] Αὐἰοβ ν6] δ]1018 αυἱδ ἀοβηϊαγ, ὁ αυϊθιι 411846 δβυπὶ Ββυβροοΐαθ, 8411820 διηίραβθ; πϑπὶ ὑγί δυαυη Γ τη ϑάἀϊίηηο α) 192 βοχίδσειὶ (πιο οΟΙγ]86) 282, 28 ς, ΘΟ. 1Χ (Ἤοοπῆ, 108); -ἕ ὁὴ) 48 λίτραι (πο Ἑῃμοβηΐοθ8) 102 οχῖγ. 980, 16 Ἂς. . 111. 244, 1δ Οτῖδ.; --- Ο) 144 λίτραι δἰᾳιᾳθ 4111} ου!άϑηι 192 λίτραι 279, 21 (ἰ. 6. τηοἰγοῖδα Αἰἰΐοο 144, οἱ τηδάϊτηηο Αὐἰΐοο 192 οοὐγ]δα: οομΐ. (61); ---- 4) μέδιμνον μοδίων ς΄" ὡς εἶναι μέτρον ξεεςτῶν οβ΄ ἤτοι λιτρῶν ρη᾽ 339, 11 (μῖς Ἰριθαῦ βοχίδγιαϑ 1΄}.,.. ΠΌΤ δοϑίϊ δίῃ; 568 Βὶ Πυπιουΐ Ρ6Γ- ἰἰηθηΐ δὰ πιοϊχοΐδη Αἰοαμη, πο δὰ τηθᾶϊτθαπ) : --- ἐ) τὸ μέδιμνον μέτρα ρη΄ 2716, 11 Κρ. (ανὶ ἔογβἰίδη λίτραι γοθυϊασπάμπιη δἰ}: σοῃῆ, δάποί, δὰ ἢ. 1.). --- 8. Αὐἰουβ ΤΩ ΠΩ ΘΟΙΡΑΓΑΣ οὕ αὐίαθα Ροσϑαγαπι 847, 28 ΖΗ. -- 4. μέδιμνος ὁ ἸΤτολομαϊκός ἡμιόλιος τοῦ ᾿Αττικοῦ 28, 11 π. μέτρ. (11 146, 22 Οαίυ.), Ὀδθοῦ 2 δηϊαυδβ δτίϑθδ5 οὔϑ, 18 (11 145, 24) εἶγο 12 ἡμίεκτα 124. 942, 12 6. α, ΧΡ. 261, 234. --- ὅ. μέδιμνος παρὰ Κυπρίοις διάφορος, πϑι} δ᾽ Διὶ οσιι τη αλπηυβ Ὠδροῖ ὅ, ΡαρΒίοταπι οἱ ἰουϊοταπι 417,5 ταοᾶϊοβ 261, 9 88. 2711, 14 Ερ. (11 101, 8. 4 υ. αί.).

ἀΒλξοῦϑ. 198

ΤΙ 160 5. -- ΡΘ- μέδιμνος σεοογρίαυβ Αοργρέϊαθ μαροῖ 109 ΒΟΧίδυϊοβ 10]. 128 5, 230, 11 ὁ. α. ἘΠ]|. 336, 16 ο. α. Χ. --- 8. ηοἶδο τηράϊηπιηϊ 170. 221, ὃ ο. σ. 17]. 228,2 ο. α΄. ΚΠ’. ὩἸΠ, 11 υ. 80».

μεθεκώθ: νἱάθ μεδεκιώθ.

μεθὸ δὲ ρῥτδοῖ. 1 ρΡ. ιχ. 189, 16 276». Κ΄.

μέλι. π|6}118 Ροῃᾶθγο τπθηβαγαθ οχίριμϊν 228, 22 58. 224, 10 ε. Ο. 177. 2839, 8 88. ο. αΟ. Χ71711. 241, 21 85. α. ὅ. ΧΊ7Ρ. 241, 8 88. 28 Ονῖδ. 2ὅ9, 8 π. μέτρ. --- ρομᾶυσβ οἷὰ5 ΟΟΙΩΡΑΓΑΙΌΥ Οὑ ΡΟΠάσδΥΘ Ὑἱηὶ οἱ οἱοὶ 228, 10. 12 ς. α΄. 1}. ΦΦΘ, 12. 22 88. 6. Ο. ΡΠ]. 246, 22, 26 Ογίδ. 211, 18 Ειω.

μέλιςςα, ὀβολός, 322, 2 7768.

Μένανδρος 188. 290, 18 οι.

μέντοι, Αοργρίϊα τηοᾶϊ! δρρϑ]]αῖίο, ργδοῖ. 1 ῥ. χυι. 462. 11 Κρ.

μέρος, ποΐ4ο 170. 226, 4 ες. α΄. ἈὙἘΠ5. 244, 8 ς. Ο. ΧΡ. 249, 19.

μετακονδύλιον δάποί, δα 851, 90.

μετρᾶν, μετρᾶται, υ. 86". Ῥγτοὸ μετρεῖν, μετρεῖται, 189, 117. ὃ. ᾿ μέτρηςις γαιῶν 180, 28 316». 7; ἡ τῆς μετρήςεως ἐπί- νοιῖὰα ἱπηνγοπία δραᾶὰ Αδρυρίοβ 80. 181,1 ον. 1. αἱ ἐν τοῖς μεγέθεει μετρήςεις 198, 6. 8 37εν. Κ711]. ---- μέτρηεις πλοίου 902, ὅ. 208, 26. 204, 10; πίθου 202, 16. 208, 2. 138; κολύμ- βου 204, 22 Πεν. «Ὁ μετρηταῖον (8611. μέτρον) 214, 1 κ᾿».

μετρητήῆς ΞΕ. ὁ ᾿Αττικός σοιπιμθιηοσαίαν 8323, 6 2765., ἄστη, πὶ νιἀοίαν, 88 βάη. 8 Πἰοοῖ.; ἀρ βηῖγ 12 ὁοηρῚ 5 17 δάῃ. 8 2ίοδο. ---- ὃ. μετρητήῆς Δρρε6]] αἴ διρμονα Βοϊηδη8 60. 81 47 )γ. 204, 36. 98 16». 261, 33 π. μέτρ. (1[ 144, 19 (αῖυ.), Θαάοτα ἡταλικὸς μετρητής 124. 2ὅ8, ὃ π. μέτρ.; οδ- φιῦ 8 σοῃρίοβ 205,1 37ον., βδἷνα 48 βοχίασχιοβ 216, 3ῶ5 .μ5.; οομῇ. ἀμφορεύς 2 οἱ κεράμιον 1. --- 8. μετρητής, τἸιδηδαγα Ηϑργαΐοα 260, 6 9,»., δροῖ 72 βοχίδυϊοβ βῖνθ 12 δοῃριοβ (86 48}15 Ἰρισ οδὲ Αἰ.) 262, 27. 204, 12, 212, 12 (;. (1 101, 18. 108, 19 υ. 2αί.); ἰάθη βιρηϊβοανὶ νἱάθίας 277, 50 Κιω.: μετρητὴς μοδίων δ'5 (1. 6. 12 βοχίδτηΟΓΙΠ,). ---- 4ι. μετρητῆς ρσοογρίουβ Αοργρίϊαβ μαροὺ 72 βοχίασγίοβ 10]. 128 8. 280, 9 ο. Ο. 71]. 286, 16 ε. α. Χ. --- ὅ. μετρητὴς ὁ κατὰ (ύρους 101. 134, βαρεῖ 120 βοχίαυϊοβ 280, 9 οα. 6. »11. 386, 17 ς. α. Χ, ἰάθη μαροῦ βδ08 ξέςτας Β6χ γνϑ], αὐ ΔΙῚ, ποηπδριηΐα 124. 286, 17 οὐπὶ δαποί, 11 160 1η1}.; 1ἄθτὰ αἱοξίαγ ᾿Αντιοχικὸς μετρητής εἰ 2΄ᾳ4 δΔΙίρῃοσδο Βοιηϑη8ο τἸΡαπηίαν 2ὅ8, 8 π. μέτρ. (πάρ οογτίροπᾶμπβ Οδίνι 1 144, 27).

μετρικῆ. περὶ μετρικῆς 206, 8 (οὶϊἱ.).

μετρικὴ λίτρα, οογπὰ οἸδαγίαμη, 217, 239 σαἱ. --- μετρι- καὶ οὐγγίαι, 1. 6. ἀποῖϑθ ΘΟΥὰΒ ΟἸΘατ 69. 80, 210, 9.11.

ΒΟΒΙΡΤΙ ΜΕΤΈΟΙ,. 11. 18

1904 ΙΝΌΕΧ

17, 21. 26. 28. 218, 9 ΟΘαϊ.; [4165 υποΐα8 12 δϑαυδίϑ 10 ὉΠ Οὲΐθ. ΡΟ ἀογΙ θ.ὰ8 Σηνοηΐϊ Οἰδ]οηὰβ 217, 17,

μέτρον Ξ. τιοηϑατα ροττοοία: τὰ μέτρα ἐξεύρηνται ἐξ. ἀνθρωπίνων μελῶν 187, 14 εν. ΚΓ; εἰδέναι τὴν τῶν μέ- τρῶν ἰδέαν 181, 16. 19 7εν. 71; εἴδη τῶν μέτρων 181, ἃ Ἠδτν. 1: μέτρα τῶν εὐθυμετρικῶν διαςτημάτων 197, 18 Επιοὶ.. τὰ περὶ τὴν γῆν μέτρα 80 276».; περὶ μέτρων γῆς δ0. 146; μέτρον δικαίας ὀργυιᾶς 192, 8. -- 9. τηδηΒΌγας γα ὩΠἹἱ οὐ Ἰἰαθοτθ: μέτρον τη ΘηϑΌγδηη ἀΐοσυηὶ ατδϑοὶ 11 111, 19 75.}: μέτρον ᾳαϊὰ 511 218, 26 55, 6. α. 71; μέτρων ὀνόματα 2006, ὅ οϊϊ!, ; οἱ γράψαντες περὶ μέτρων καὶ «ςτα- θμῶν 217, 8 εἱ οἱ περὶ τῶν «ταθμῶν καὶ μέτρων γράψαν-- τες 214, ὅ σαϊΐ.; περὶ μέτρων 138. 148, τι. 9671, 32 π. μέτρ. (11 144, 18 Οαϊν.). 211, 1 Ερ.:; περὶ πηλικότητος μέτρων 149. 198, 20 π. π. μ.; περὶ μέτρων ξηρῶν 224, 12 ο. δ. Καὶ (ςοηῇ, 919, 8). 346, 21 Ονὶδ. 201, 28. 211, 16 Εμωε.; τὰ λε- πτὰ μέτρα τῶν ξηρῶν ὁμοίως τοῖς τῶν ὑγρῶν 268, 1ὅ π. μέτρ. (εοπῆ, 11 148, 20 Οαἴυ.). 2718, δ Σιω.; μέτρα ὑγρῶν 229. 11 α. α. ΚἘΠΠῚ: περὶ μέτρων ὑγρῶν 222, 6. 228, 8 ο. (. 1}». 2338, 20 ὁ. Ο. ΧΙ1]. 340, 1δ ς. α. ΧΙΡ. 346, 9 Ονὶν-. 9280, 8. 216, 32, 211, 6 Φτι8.: μέτρον εἰτου, εἰτικόν, εἰτηρόν, οἴνου, οἰνικόν ρδεϑίπι δριὰ ἸοσὶσοσΎδΡΒοΒ, υὐ 814, 8, 818, 14. 819, 14. 16, 821, ὅ οοἷ. --- 8.. περὶ μέτρων καὶ «τα- θμῶν 140. 141, 146, γι. γι:. 1490. 207, 7 υοΐ. πι. 211, 8 Θαὶϊ. 218, 21 ὁ. Ο. 1. 282, ὃ α. α. 1Χ. 2839, 19 ε. Ο. ΧΙΓΡ. 243, 11 ς. α΄, ΧΡ. 344, 11. 18 Ονἱδ. 948, 19, 262, 18. 214, 8 Κρ. 2160, 16 ξια.; περὶ μέτρων καὶ ς«ταθμῶν ὀνομαείας ν. 86γ. 800, 9; περὶ μέτρων καὶ ς«ταθμῶν ἰατρικῶν 330, 14 ες. 6. Ψ111, ἰόντα ἱππιατρικῶν 387,92 ο. Ο. ΧΙ]]; «οπέ. «ταθμός, -- (,Εὄ. τὰ μέτρα τῶν πωλούντων 8. τηο γοΟΠΟΠ1Β 1ηΒρθοΐδ. 812, 3 αν». 880, 2. 1 ῥλοί. 339, 1ὅ δε.) μείζοςι μέτροις χρῆςθαι 8391, 6 .168. 838, 14 ϑδιία.: ἀποψῆν τὰ μέτρα 818, 10 47,26. (οοπΐ. ἀρυᾶ ουπάρδηι ἀπόψηεςτρον). -- Φ. μέτρον τὸ ἅγιον ΗἩδρτδθογαηι 261, 26, 27 (μόδιος), 262, 27. 212, 12 (μετρητής) .}.

μέτρον, ιϑηϑαγα ἨδΌτΣδοοχιμη: μέτρα γ΄ τὸ μικρὸν γομόρ 213, 16 (οοῃῇ, 212. 22. 28) ρ. --- μέτρον ξεςτῶν Ζζ 215, 2 Εια. --- μέδιμνον μέτρα ρη΄ 216, 11 33.: νἱᾶε- μέδιμνος ῷ, 6.

μετρονόμοι 811, 28 595. αν». 829, 20 88. 880, 4 Β5. λοί. 8839, 13 855. διά.

Μηδικὸν μέτρον 884, 16 μέ.

μήκωνα (ἀορεὶ 6886 ἡμίνα) ΒαΡεσθ ἀϊοϊίζασ 8 ουαῦμοβ 2460, 2 Ογῖδ.; οοπῇ. 92 δἄη. 1.

Μίδας ὁ Φρύξ 298, 16 ῥοί!.

μιλιαρήςειον 266, 22 υ. 856». 807, 28. 24, 808, 24. 809, 4.. 6. 8339, 17: νἱάς μιλιαρίειον.

μιλιάριον ἀρπὰ Ἠδγοηθη ἴῃ Βαγῦϊοο 9.

μιλιαρίειον ἐχρ]ἰοαίαν 266, 29. 269, 11 ΚΡ». (11 106, 17.

ἀκάξουβ. 19

19 υ- Δαί.). 807, 18. 19 οἱ. π.; οδὺ 10005 ρϑδτ8 1ἰΌγ86 δυτὶ 801, 20. 28 ρὶ, π.; ἰάθῃῃ 145 ῥδῖβ 5011] 807, 24 οἷ. η.; Ῥοβίθα δοβίπηδίθμι 122 γϑυίθ 80]141 809, 8 88. 339, 17 (5011. δαάποΐ.) δινίά., βῖνθ 2 βι]ααΐβ δυρϑη 809, 8 οἱ. η, --- βοουπάσῃῃ Ὠδσγάδηθμι Βαραϊξ 1000 οΡοΐοβ 11 38. --- μιλια- ρίειον [5 κ΄ 2718, 18 Σὰς, --- μιλιαρίειον ὃ καὶ χρυςοῦν καὶ ἥμιευ τοῦ ἀργυροῦ, ἄγει οὐγγ. ι' 146 οχίν.

μίλιον, μέτρον γῆς, 339, 18 διεϊα, ---- Η.. μίλιον Εοπιδ- Ππαχῃ Βδοοί 8000 ρμ6ᾶ, Βοιῃ. οοί, 88, 18ὅ, 7 Ηεν. 7], ἰάθτη οοἴο βἰδᾶΐα (ᾳὰδο πο5 ΟἸγιωρία ἀϊοϊμηι8) 839, 18. 842, 20 Θιεδά,; ἰᾶδιι ἀϊοϊίανς Ῥωμαϊκὸν μίλιον 231 δἄπ.7, 198,6 Τ'μοί., δβραἃ 14 ἔα]8ο ἀοβηϊξαν ὅ400 ρμοαϊθπΒ: νἱάο 51. --- ὃ. μίλιον Ριο]ετμδίοαμι βίνο ῬἈΣ] οἰ δογ αι ἔπὶὶ οδᾶάθιῃ τϑηβαγα δἰα86 δηϊίᾳαθ Αοργρίϊα 1000 χγίογαπ), αυδτία ΡδΥΒ δΒοῃοθηΐῖ, 28; Βρᾶ 1ὰ αΥ,δθοο τόσο αἰνίϑαμῃ ἴῃ 71,5 βίδάϊα (ΡΣ δ 6Γ68) 21 δάῃ, 7, δή. 184, 1 27ον. 1. 186, 22 ον. 111, 193, ἃ Μον. ΚΠ. 191, 1δ. 198, ὅ Τιοῖ. (εοπῆ, δ1). 200, 1 π. π. μ. ιοὲ νἱὰθ δάῃ,). 301, 256 Οοηπδί. (οοῃῇ, ὅ7). 258, 17. 822, 8 4148. 881, 11 ῥλοί. 842, 11. 19 ϑιά,, βἶνα 4600 ρμ6ά. ῬὨ11οῖ, 1 δάμ, 7. 80. ὅ1. ὅ8. 148, 8 Μον. 1. 186, 38 Μ}ὴον. 11]. 198, ὅ Φιμοεὶ, 201, 26 Οοπεί. (ςομῇ, 67). 268, 17. 822,4 165. 842, 21 ϑιιά., ἀθηῖαθπε ὅ400 ροᾶ, Εοπι. 80. 184, ὃ εν. 1, δίαιο μας ροσίϊποης οἰΐδιῃ 1ἱ ἰοοὶ αὰο8 ταοᾶο δὰ0 Ῥωμαϊκὸν μίλιον αἴἴα}}. --- ὃ. μίλιον ἐδ ῦυ}846 Ηογ. ΥΙ1 μαροὶ Τῖ,, 5.8- ἀϊα, δ, ΡΙοῖμγα, 4800 ρμοᾶ. οοί. 198, 15. 196, 8. 324 47εγν. ἘΠ]. 191, ὁ εν. Ρ7171]. --- 41. μίλιον Α5ϑἰαιϊοιηι), Εοϑηο ΔΘαθΔ416, μαῦδοῖ 7 μίδαϊα (Α5814116 84), 4200 ροᾶάθ5 (Αβιδίϊοοβ δῖίνα Ῥμιοίδοσθοβ) ὅ8. 199, 26 π. π. μ. 27ὔ, 18 Κ». 822, 8 «8. 8339, 20 ϑιυΐά. --- ὅ. μίλιον Ἡδογαϊουτη δραᾶ [0] Δ ηα τη ΑΒ568]. μαρεὺ 71, 5ἰδάϊα, 160 φϑοτηοίχίοδβ οὐργυίδϑ σοί, 58. 201, 16. 19 7ιω. --- Φ. μίλιον δοουπάπτι Εγδίοβί βθμθια οἱ διχδοθα ὨδὈθοὶ 8[}ς βἰδάϊδ, 888 οὐρυΐδβ ὅδ. 201, 18 7ωΐ. -- 5.. μίλια καλοῦει Ρωμαῖοι τὰ εημεῖα, ἱ. 6. Ἰαρίἀ68 ταϊ- 1 Υ108, αεαπίμβ 200, 4 π. π. μ.

μιλίτια, 1. 6. γεϊίέα, 2609, 18 6».

μίετρον, ;. ᾳ. μύετρον, 346, 16. 16. 18 Ο»ἱδ.

Μιτυληναῖοι 2983, 21 Ροϊϊ!.

μνά υ. 8εγν. 201, 28. 24 τοί.

μνᾶ 4. ὄνομα «ςταθμοῦ 388, 32 ε. Ο. Χ. 364, 6, «τα- θμοῦ τε καὶ νομίεματος ὄνομα 282, 14 οί!., μέγιετον τοῦ ταλάντου μέρος 282, 9 οϊϊ.; οοτμμοιηογδίυγ 82 δάῃ. ὃ μὶομος. 88 δάῃ. 8 Φὲίοοὶ. --- ὅὍ. οὐρα 8 τη οδὶ 008 ῬδΥ8 τα] πδ: νἱάρ τάλαντον 4: Ὠαροὶ 100 ἀτγδοβιηδβ 214, 12. 19. 216, 18. 14 σαὶ. 210, 4 ρ». 291, 19 58. οϊϊ, 299, 26 δίοάα. (844, 18 ϑιίά.). 807, 6. 880, 8 ῥλοί. 886, 7. 18. 889, 21 Δἰά. 849, 4 ΕΗ͂.; νοὶ οἰΐαπι 26 βίδίεσθβ 531} ρ}]09 4 ἀγδοῖ- τηϑύατη 800, 10 Αἱ. (11 148, 2 Οαϊυ.). --- Φ. ᾿Αττικὴ μνᾶ νοϊαβία, ἃ ϑοίοῃμθ ἱπϑυϊίαία, οδὲ 008 ῬδΥΒ ὑδ᾽ϑηΐ 281, 13 }οί!. 806, 2ὅ (οοπῆ, τάλαντον δ); μαρεοῦ 100 ἀντδοβῦλαβ 288,

155

106 ΙΝΌΕΧ

41. 294, 18 οΐϊ!., να] ὁλκὰς ἑκατόν, πρὸς δὲ τὸ Ἰταλικὸν ριβ΄ 617. 207, 34 υεἷ. πι.; σοαρασγαίαγ 16 υμοὶΐ8 Εοιηδηὶβ 90. Ὧ21, 1δ 6. Ο. 111. 280, 21 ὁ. 6. ΚΠ]. 344,20. 248,2 Ον ἐδ. 949, 2: οδάδθιῃ 6οϑύ μνᾶ ἡ κατὰ τὴν ἰατρικὴν χρῆςσιν 90. 240, 11 α. α. ΧΙ͂. 348, 21; οδάδθτη βαρ] οἰ ν μνᾶ νοσα- [γ δίαυο ἰἰθηὶ 16 ὉΠΟ118 βἷνο 128 ἀὐδοῆτωῖβ ἀοδηϊίον 125. 212, 22. 218, 1ὅ. 19, 214, 1. 10 σαὶ. 238, 22 ο. α. Χ. 386, 28 ε. Ο. ΧΙ]. 264, 6. 256, 14, --- δΙογ ἡ ᾿Αττικὴ μνᾶ Ὠ8- Ὀαγα ἀϊοιίαγ 1 Πἰταπὶ οἱ δΓᾳ ὑῃοῖδβ 282, 6 6. α. 1Χ, αποὰ Ῥοηᾶπβ αἰπιϊᾶϊα ὑποῖα πλϊη8 αὶ Ἰορτπιο; 864 Βαυβρθοῖτιϑ εδϑὲ δία Ἰοοῦϑ: νἱᾶο 106 85. --- 4... ᾿Αττικὴ μνᾶ Υοσοῃΐῖοῦ παροΐ 100 ἀγδοῦτηδϑ (βὶνα ἀθῃυΐο8β ΕΟΙΏ 8105), 866 08}15 6δὲ 127,5, πη οἱβ ἘΔ η18Β (βῖνθ ὑπὶ ἰγδθ οἷ ὑγῖθυβ βίδρ1 18) 99. 114 88. 19ὅ. 126, 228, 26 ο. Ο. ΡΠ7ΠΙ]. 258, 84 ο. α. Χ. Φ56, 28 ε, α. ΧΙ. 284, 9; οδάθιη δ866118}18 6886 ἀἱοίτηΣ 1141]1686 τἸοΐηδα οἷαι 256 βϑἰδίογοβ ὑσι θαπηΐαῦ 801,14. 15. 16 Αἱ. (11 143,29 Οαϊυ.). --- ὥ. Ἰταλικὴ μνᾶ φΔοααδ)ΐ5 Αἰεοδο ΤοοθῃίίουἹ 801, 1ὅ 44.;: δος ἱριθυνγ 108]16 8 ταΐπα ἀϊδβέϊη- συομᾶδ 80 11118 α188 ἰηΐγα (ΒᾺὉ 7 οἱ 8) ἀδβοσίρβί. -- θ. οαπὶ Αἰἰ68, τὴΐηϑ ΤΟΟΘΏΤΟΥ 4 ἰδηΐππι ἀσῃ ΔΙ 8 ΠΥ 8 πὶ Εο- ἸΔΏδαι βϑυρογοῖ, μνᾶ 6886 ἀϊοϊζαγ λίτρας α΄ 278, 10 Ζι8. -- δ. Ἰταλικὴ μνᾶ βῖνο μνᾶ ἡ κατὰ τὴν Ἰταλικὴν χρῆςιν δῖγνθ μνᾶ Βἰιρ] ον ροπάᾶϊῦ 11΄,., ἰργαχ 99, 103 58. 106. 228, 2ὅ ο. α. ΡΠ|. 280, 258 ο. Ο. ΡὙἘΠΤὶΠῚ11. 282, ὅ ς. σ. 1Χ. 240, 12 ο. Ο. ΧΙΡ, 8ῖνε 144 ἀθηϑυίοβ (ΝΘΥΟΙ 8508) 1038. 282, 4 ο. α΄. 1Χ. -- Ὁ. Ῥωμαϊκὴ μνᾶ ροπάϊτ 20 πποῖδβ 90. 221, 16 ς, 6. 7111]. 248, 3 Ονῖδ. 249, 2. 2ὅθ, 18: οδάδχη δρυαὰ Ερίρμδπίαμῃ ἀἰολίαγ Ἰταλικὴ μνᾶ οἶα 40 πβέβξοσϑβϑ βἶγα 20 πποῖδο ὑγὶασηΐυν 90. 148 δάῃ. 2 (οομῆ, 146). 266, 14, 269, 12 ἢ». (11 10ὅ, 8. 9 υ. Ζαΐί.); ἴὰς οἰΐδπι ρογεϊποι αυοᾶ μνᾶ λίτρας μιᾶς διμοίρου δραᾶἃ ΕἸΡΙΡΒδπῖταπι 6886 ἀϊ- οἰίαν 822, ὅ ἤἴἴε86. -- Θ. ᾿Αλεξανδρινή δἶγα ᾿Αλεξανδρεω- τικὴ μνᾶ δοαια]18 οϑὲ ποπίϑηδθ, ρϑηᾶϊξ ἱρὶτυγ 20 ὑποῖδ8 Βῖγο 160 ἀδηῃδχῖοβ 212, 18. 16, 17. 18, 218, 9. 14. 17. 214, 8. 9 Θαϊ. 340, 14 ε. α. ΧΙΡ. 248, 28; αἰτοῦ ἄγει ὁλκὰς ρν΄, ἀλλαχοῦ ρνη΄ 208, 19 υεί. πι. (ςοῃ!ῇ, 118). --- 49. Πτο- λεμαϊκὴ μνᾶ, ἱ. 6. νοἰαδβίϊϑδίηαδ Αοργρίΐδ, ροπᾶιῖὲ 18 υἢ- οἶα8 (βἰνα 1'}ᾳ Πργᾶτα), 144 ἀΥ̓ΔΟ ΙΒ (βῖνο ἀθῃδγῖ08) οοῖ. θὅ 5. 109 8. 126, 228, 26 ς. Ο. Υ͂Π1]Ιὲ. 384, 1 ς. α. Χ. 286, 94 ο. α΄, Χ]. 284, 11. 256, 16. -- 4.. Αἰγυπτία μνᾶ δο- 40.4]15 εϑὲ Αὐζίοϑθ νϑίπϑιουι, Ρῥϑηαϊῦ Ἰριθαγ 16 πποῖᾶ5 90. 221, 1δ ς, Ο. 111]. 848, 2 Οτὶδ. 249, 3. ---- 413. ἸΙτολεμαϊκὴ μνᾶ ρΡοπάογθ δ640418 οϑ Αὐνοδθ σθοθηθ τοῦ! 801, 12 (ς0]]. 800, 156. 17) 41.; ἀΐνογβα οδὺ ρῖθηῦ δ δὲ α8πὶ Βαργ8β ρΡο- Βαϊ (8 8), οδάθπι νϑῦὸ δίᾳιθ 1118 ἀπ αἶχὶ ρσόρσῖδπι Ῥιο]οταδϑοσαπι οὐ ἀδβοσίρϑὶ 114 β5. -- 88. Αἰγιναία μνᾶ τῆς ἸΤτολεμαΐϊκῆς (12) πενταπλάειος, 561]. ργοίίο, 801, 11 Αι. (οοπῖ, 11 148, 22 Οαἰυ.). --- ἘΑ4. Θηβαϊκὴ μνᾶ ρΡεπάᾶϊι 60 βίδίοσθβ βῖνε 2΄., Ἰἰῦγαβ 269, 18 ἢ. --- δ. νηςιωτικὴ

ΘΒΑΒΟυ. 1901

μνᾶ ἐξαπλάςιος τῆς ἸΤτολεμαϊκῆς (12), 8611. ργοξῖο, 801,18 ΑΙ. (ςομῖ, 1Π| 148, 238 Οαίν.). --- ἘΦ. Ῥοδία μνᾶ τῆς Πτο- λεμαϊκῆς (12) πενταπλάειος, 861]. ργοίϊο, 801, 11 “4. (οομξ. 11 143, 28 Οαίυ.). --- θ΄. δημοςεία μνᾶ βγχτοχυτ, ἰ. 6. ταΐηἃ 1416 }1 ῬΡορυἑαΥθ ΑΔ ΣΟΟἢ 6 η 818, ἔπὶῦ ὑΥρ]ο τη ϑίῖοσ ααδη Ρίο- Ἰοσηιδῖοα (12) 119 8. --- 4:9. μνᾶ ἰδ]οπιὶ ᾿ἰρπδσῖ ΑἸοχϑη- ΟΥΩΣ δοβιϊτηδία 1ὅ ὉηῸ0118 121. 288, 1ὕὅ α. Ο. ΧΙ]. 251, ὅ. -- 39. ᾿ποογία οδὶ μνᾶ, λίτραι δύο, 322, ὅ 1648. --- 86. σοιηρδίδίδ οὔτ δῦσγο μνᾶ ἀργυρίου (ἱϊ. 6. Αἰδίοα νοἰαδὲβ) οἰβδοιίαν ὅ δυγοὶβ Αὐεϊοῖὶθ νοὶ] ᾿δγῖοῖβ 807, ὅ. 811, 6 326». 8328, 19 ,2|ε8. 885, 21 δια, --- 8 ΕΗ. ὁ χρυςοῦς «ςτατὴρ μνᾶν ἠδύνατο. (ἀρὰ Αοργρίϊοθ: δὴ ἢοο ἰοοο ἀθ Κ΄ 6118 αρὶταγ 7) 82, 21, 22 ῥοϊϊ!, --- ὃ ὃ. ηοἴδο τηΐηδο 170. 207, 29 υοδΐ, πηι. 220, 18 α. α΄. 11. 22ὅ, 19 ε. α. ΚὙ͵[8, 228, 1 ε. 6, ΚΠ, 248, 21] ο, Ο, ΧΡ], 849, 11.

μνᾶ υ. δον. Ρτο ἡνίνα 208, 231, 280, 6. --- μνᾶ μικρά, 1. 4. μύςτρον μικρόν, 281, 24 6. Ο. ΚΓΠ11.

μναιαῖον 8386, ὅ Θεία,

μνᾶς "γ᾽. 80Υ. γτο μνᾶ 284, 6. 9. 11. 2366, 14, 18. 257, ὅ; υ-. 86γ. δα 2660, 18.

μναεςίον, μέτρον τι διμέδιμνον, 322, 7 1168.

μναςίς, Ογρτίοσαμα τπθηθαγα, μβαθοὶ 10 πιοάΐϊοβ βἷηρα- Ϊοβ 17 βοχίασγϊοσιμῃ 261, 6. 8. 2711, 12. 213, 29. 214,1 ἢ». (11 100, 19. 101, 1 υ. Ζαΐ.)}; οοπῇ. Μ. ϑομιῃϊαις. δὰ ΗφΒγΟΒ. ΠΡ". 114. --- μναςὶς ἢ μέδιμνος οχ [1,δἰίηο πιεαϊμηι ἀοΣὶ- νδαΐαν 261, 4, 278, 26. 27 ἢ».

μνέα 37. 8607. ὑτο ἡμίνα 2344, 24 Οτίδ. (οομῖ. 1 150).

μνῆςτρον (ἰ. ᾳ. μύετρον ἢ) μαροί ὃ βίαρία β'γθ οχδρὶἂ 281, 6 ο. α. Ρν111. 346, 1 Ον»ἱδ.

μόδη, Ηδεῦγαϊοα νοχ, 262, 9 ἢ».

μόδιον, μέτρον τι, 339, 33 ϑιίά,: νἱᾶθ μόδιος ;; Ῥ͵7δ8ε- ἴθγϑα ἔογιδ Ὡϑπέγὶ ροημοσὶβ ἰοριταν 271, 15. 19. 272, 1, μό- δια 190, 16 26». Κἢ. 324, 18 υ. δον. 262, 9. 12. 211, 1ὅ.

μόδιος ΞΕ. τηοάϊυβ Ἐοϊηδηαβ, ἰογθϊα ΡΑ1Β ρ6 418 80114] βῖνο αυϑδαγδπία]8 ΕΠοιμηδηὶ ὅ9 δάῃ. 1. 60. 198, 16 μοὶ, 208, 28 Πἴεον., βῖνθ 105 ῥῬδὺβ ΟἸὈΙΣΙ 80} 14] 68. 204, 20 276». πᾶ- θοί 16 βοχίδσιοβ 60, 198, 16 ἤιμοὶ. 208, 28. 20ῦὅ, 9 ἢ7εγν. 258, 14 π. μέτρ. (11 146, 19 Οαϊυ.). 218, 1 Επμιδ.; ἰάθια οὔπὶ Αὐ- [1018 ἸΩΘΗΒΌΓΙΒ 516 οοηραγδίιγ: καλεῖται ἑκτεύς 208, 12 π. μέτρ. (11 140, 16 Οαἰϊυ.), ο58ὺ θ᾽ ρᾶγβ τῃηϑαϊπιηὶ 226, 2 ο. Ο. Κ΄. 240, ὅ Ογὶδ. (Βοουπάσῃῃ οἸμοπαδίδηι δβοσῖρίπταια ααδῆι 1ἢ δαποἰδίΐομο ἀθα:), μαθοὶ 2 ἡμίεκτα 139. 2ὅ8, 18 π. μέτρ. (11 145, 106 Οαϊυ.). --- ὃ. Ἰάοτῃ ἀϊοῖϊςιν Ἰταλικὸς μόδιος 92. 209, 8 Οαἱ. 219, 11 708. 89δ, 4 ε6. 1] 14δ, 15 (αίυ. οἴχὰ8 ὑἱθυθπίαν 8 Ἔμοθηΐοοβ (Αἰ1686) 224, 14 ὁ. Ο. Κ᾽. 24δ, 29 Ονδ.; 18168 Ἰταλικοὶ μόδιοι 181}, γ6] 18 ἐγ δαθπηίαγ σπδῖῖο 801140, 489 ταῖϊο γεαρυρηδὶ Ἰορτίταδο 1111 ἀαδπὶ δαὺ 1 δἱ- []1, 68 5. 204, 20 276». -- 88. δἰΐα τωϑῆβυσα οϑὲ Ἰταλικὸς είτου μόδιος 304, 4. 6. 7, 8 Μδν., 4ὰἱ 34 βεχίαγῖοβ Βαῦαϊς

198 ΙΝΌΕΧ

11 149 (Δἀάοηά. δὰ 204, 6): πηάθ τοῖο 204, 7: ὁ ποὺς (8611. Βοιαδηπμ 80114}5) δέχεται είτου μοδίους β΄, Ὡδὰ ἰάεπι ΒΟ0]1Δ08 Ρ68 δεδοὶ 8 τῃηροᾶΐϊοβ βηροϊοβ 16 βοχίαυίοσθμι, --- 4. Αἰγύπτιος μόδιος 1ά6πὶ δίᾳᾳς Ἰταλικός, 1. 6. Βοτηδηυβ, Βαδοὺ 8 σμοθηΐοοβ 98, 224, 14 ο. α΄, ΚΚὙγ. 346, 39 Ονίδ. -- ὥ. καςτρήςιος μόδιος 41 δἄη. ὅ “δεγτίμδ. 60. 204, 4 εν. ; σοηΐ, νποαΐμβ οαδίγεοηδ. -- (ὃ. ςπόριμος μόδιος, τοτιΐα ῬΔΙΒ ἸΌΡΘΥΙ, Αδρυρίϊοσαλ ἸὩΘΗΒΌΓΒ ΒῸΡ ΕΟΙΔΔΏΟΓΌΙΙ ἴτι- Ῥοσγίο, 88. 89. 46. 190, 4. 16. 17. 191, 11 οοἵ, 26». ΚΓΚῚ 164: ἰάδι αἀϊοιϊξαγ γεωμετρικὸς μόδιος τεςςαρακοντάλιτρος 11 141 Ῥεά, --- ΄. μόδιος, τηδῆϑατα Ησυταΐσα, 260, 2. 261, 22 ρ., ᾿δοϑὶ 22 βοχίαγίοβ 261, 28. 262, 8. 271, 19 ρ. (11 101, 8 υ. Δαΐ.). --- Ὁ. μόδιος ὑπέργομος 261, 117 Ερ., γνῸ1] ὑπερπεπληρωμένος 842, 11 ϑιίά., γ6] γέμων 3826, 4 Π686., γα] κουμουλᾶτος (κουμουλάτος, κούμουλος) 2657, 17. 214, 4. 210, 9 ἢ». (11 100, ὅ ν. δ ναί.), γ6 1] μόδιον κουμου- λᾶτον 271, 15 Δ».: ὮδΔΘ ΟἸΏ08 δρρδι]δίϊομ δ βἱρηϊδοδηῖ ἩοΡρτγαίΐοαιη κάτον, ᾿. 6. τηϑπβαγδια 1}.,., τηοὰϊὲ Ἡθδγαϊοὶ (νἱ4θ ςάτον). --- Θ. μόδιος Ογρτγίοτυαιυ Παῦεῖ 17 δβοχίδυϊοϑ 261, 8 ἢ. (11 101,1 νυ. 2ιαξ.), ἰάθηι δοουγαίίυβ ἀϊοϊίατ 6988 ξεςτῶν ιζ΄ καὶ ποςτημορίου 212, 1 Ερ. -- 10. μό- διος, ῬΟΒ ΘΟΥ ΤΩΘΏΒΟΣα, ᾿δῦθὺ ὅ ομοθηΐοθβ βῖν 10 Βαχίδσοϑ 264, 17. 18 (0011. Π1 161). 269, 26. 2171, 17 Ερ. (1 106, 7. 8 υ. 2αϊ.);} ρτϑοίθγθαδ οι ΘΙ ΟΥ̓ΔΙΌΣ ἸΔΊΟΥ Ῥοπύϊοογαπι ττοᾶΐυ8 24 βεχίαγίοσγαμῃ 2604, 20. 271, 1 ἔρ. (1 106, 11 υ. Μαΐ.). --- 1. ποΐδο πιοαϊὶ 170. 221, 2 ο. α. 1]. 228, 8 ο. α΄. ΚΠ, 211, 16 υ. 867.

μοδιεμός 190, 1ὅ Μν. Κ..

μολβίς γε] μολυβδίς, «τἀθμίον οοἰ. 822, 8, 9 7:64.

μόλυβδος. ἐπίχυτον νόμιεμα ἐκ μολύβδου κεχυμένον 818, 8 2162.

μονάς νοοϑδίαγ δάκτυλος, υδὲ νἱάο; ἰΐοαι κεράτιον, πΐ- πἰησὰ ροπάμσβ, 96. 288, 1ὅ ο. α΄. ΚΓ77, ἰἴθτα δ8 Βοιηδηῆϊϑ 1 θ4, 15. Μαρο.

μόργιον, μέτρον τῆς, 822, 10 268.

μύλη, ἀργυρίου τάλαντον, 822, 12) 7168.

μῦς ἴῃ παι β Ατὐρίνογαμι 298, 26 ῥοίϊ.

μυςημίεκτον, νομιςμάτιον, 822, 14 168.

μύετριον, πηθηϑαγδ, 45 ρΡδΓΒ ογδίμί, Βδοΐ 2 κοχλιάρια 189. 2ῦ8, 1. 8 π. μέτρ. (11 14δ, ὅ Οαἰυ.); Ἔοπῃἕ, μύετρον 7.

μύςετρον, τιϑηβυγα, 82 δάη. 8 Αηέψί!., μύςτρου πλῆθος 88 δάῃ. 8 Πεγοά., μύετρου ευὐμμέτρου πλῆθος 82 868. 8 “γολίφι; ἀοδηϊαν ἢ19 δἀιηοάστῃη γδυὶϊβ γαςοηΐθυδ: ΑΕ. μέ- γα πύςτρον βῖνο ὀξύβαφον ε8ὲ ἀϊπιϊαϊ δ ρδγ8 οοἴγ]δθ (ςοηΐ. κοτύλη 10) μΒαθεΐᾳπο 8 ογδίμοβ 99, 229, 4, 6 ο. α., ΚΠ. --- Φ.. αἸϊιὰ μέγα μύςτρον οδὲ 84 ρδ8185 οοἴγ]δθ 91, 322, 15, 16 ο. 6, 1. 339, ἃ. 8 ο. α. ΧΙ717. 346, 15 Ονὶδ. 821, 230 248., σαριὶῦ 8 υποΐᾳ8 ο]οἱὶ σοί. 294, ὃ ο. α΄, ΤΡ. 339, 18 ε. α. Χ7177. 41, 18 Ονῖδ. --- Φ . μικρὸν μύςτρον οδὲ 125 ρᾶγΒ ὈΟΙΥ]86

σβάβουϑ. 199

(βῖνθ 4δ ρβδὺβ τπδρηὶ ΠΟΥΒΙΓΙ 2) δῖγθ αἰπιξάϊα, ΡΥ οΥδιὶ 9]. 228, 1 α., α΄, 1}. 346, 18 Ογνὶδ. 266, 28; ρϑῃαϊί ὁ ἀγδοϊιηγδᾶς ΟἹοὶ οοἱ, 224, ἃ ς. α΄. 1}. 289, 14 ο. Ο, ΧΙΠῚ), 241, 19 Ονὶδ, --- 4. οἰϊυὰ μέγα μύςτρον οδὺὴ 168 ρμδτ5 οοἴγῖδο 127, 2336, 8 6. δ. Χ. --- ὅ. Βἰαἶ]6 μέγα μύςτρον εδὲὶ 188 ρδτθ οοἰγ- 1846 Ῥομάϊίααο 8),,ᾳ ἀγδοβσηδβ (84 δάῃ, 1. 248,1. 5 ὁ. Ο, ΧΙ͂. 252, 9. 10. --- Θ. τὸ μικρότερον μύετρον (ορροβίξιαῃι πιᾶρῆο Ἰυϑίσο 4) οδϑί 228 Ῥδὺβ οοὐγ]αθ (27, 236, 4 ο, Ο. Χ; ὀδάοδιι ταΘηΒΌγδ οδὺ 116 αἀαλ6 δικαιότατον μύςτρον γοσδίῃσ οἱ 8 ΘΟΣΙΡΌΪ8Β ἀρβηϊν 184 δΔάη. 1. 248, ὅ ο, αΟ. ΧΡ 252, 12 {Ρτγορσῖθ ἰδ114 τηγβίγα 22}; ἴῃ οούγΙδαι ἱπουγγαη).. --- δ. ΦΔιϊαὰ μικρὸν μύςτρον οδὺ 245 ρδγ18 σοίγ᾽δθ (βῖνθ 125 ρδγ9 τδρπὶ τηγϑίχσίὶ 1) βἷνθ 48 ρδὺϑ ογαῖμιὶ 99, 184 δάῃ, 1. 229, 3 6. α. ΚὙΠ1. 948, 8. 4 α. ΘΟ. ΧΙ͂,, 862, 10. 11: ραπᾶϊ! 91, ἀγϑδοισδθ 248, 4 ὁ. Ο. ΧΡ 262, 11: παδοὶ 2 κοχλιάρια 99. 229, 2 ο, Ο. ΡὙΠΠ͵Ὶ, οδάθπι τϑηῆϑαγα μύςτρον Β᾽Ρ 1 οἾ6 Γ νο- δαῖιγ ρογίϊποίαθο δὰ οοίγϊδπι πἰρρία γίοδι (κοτύλη 10), οϑὲ 45) Ρδγ8 οὐδίμλ δαροίᾳιθ ἴθι 2. κοχλιάρια 180. 288, 2. 8, 18 α. Ο. Χ7]. 251, 8: Ῥοπάυδβ δυΐϑθηι αἀϊγογβαῃ αὔοσίυγ, Ὡδτὰ αὖ 1111 ΠὶρΡρίδίγοδθ οοίγ]δὸ 12 ὑποῖδο βϑυηΐ, δῖα μυϊο ΖαγΒίσο αἰταϊϊα ὑποῖα ὑγἱθαϊγ 288, 6. 11 6, σα. ΧΙ]. 257, ὦ, 4086 δαδίϊπιδίῖο γοαϊὶ 277, 2 μα. οἱ 281, 28 ο. Ο. ΡἘ2Π7|1. 260, ὅ (8 ἀποῦτι ᾿οοἱδβ ἀϊπηταΐα ὑποΐα δ᾽ σηβοοίαν ὑσγῖδι5 ΦΧ ρ 18); οδάθιῃ ἀδηΐαπο τθηβαγα οδϑὺ μύςτριον, υὐἱ νἱάο. -- Θ. ποίδο6 τηγϑίγὶ 170. 221, 1 ο. α΄, 11]. 328, ἃ ο. α. Κ1.

μύετρος, ἱ. ᾳ. μύςετριον, 268, 7 π. μέτρ. (Οδἰγυφ 11 14, Α Ἰορτ μύςτρον).

Μωυνυεῆς 842, 14 ϑυία,

Νάξιοι πυχληοϑ ἰμνθηΐθβο αἀϊουσηΐυς 298, 19 ῥοί!.

νέβελ, εἶδος μέτρου Ἑβραϊκοῦ, 839, 2ὅ ϑμίά,; νέβελ οἴνου 260, 4 Κ»., αροὺ 160 βοχίδατγίοϑ 258, 14. 268, 11 4». (ΐμο σουγϊροηαβ νϑῦϑῖο [δία 11 102, 4). 217, 1 Μιι8.; ἀάριῃ δοβίϊηδίαν 800 [ἰὐτὶ8 (ἰ. 6. οοἰγ]}8) 257, 12 (πάρ φογγίρομᾶδ σογγυρία δογίρίυτα 252, 21 νεφέλην ἴῃ νέβελ οἴνου). --- Δ]16γ νέβελ ξέεται κδ΄ (8 ἸΙεσοράσπι χόες κδ'}) 21, 19 ἢ».

Νείλου ἀνάβαεις εἰ ἀπόβαεις 80. 81. 181, 2 85. “7ογν. 1.

νεφέλη ρ»γ. δεν. 9562, 21: νἱάο νέβελ.

γηςιυτικὴ μνᾶ 801, 18 Αἱ.

Νίκανδρος ὁ Θυατειρηνός 811, 26 Μ21αν».

γομιμοδόκη υ. 86", 829, 28.

νόμιςιμα ΕΞ. τιοηῃοΐα οἴμηΐηο 142 δάῃ, 2. 26ὅ, 6. 267, 12. 269, 16. 270, 18, 19. 21ὅ, 1 Δ». 283, 14. 288, 2. 284,1 οϑὲ. οί(.; περὶ νομιςμάτων 280, 9, νομιςομάτων κατάλογος 294, 1, ὁ ἐπὶ τῷ νομίεματι λόγος 2398, 14, ὁ περὶ τῶν νο- μιςμάτων λόγος 294, 26 ῥοίϊ. ---- νόμιςμα ἀργύριον 3807, ὅδ. -ἙἮ νόμιεμα, τὸ κόμμα τοῦ τετυπωμένου χαλκοῦ 840, ὃ ϑεία, --- Αἰτπιναῖον νόμιεμα 812, 17 2466. --- ὃ. Βο] ἀπ Οοπδίδη- Ἐϊηἱδησ8, δοάθιῃλ ροπμᾶάδσθ οϑύ 8 δηνάριον 2ὅ8, 18 (οοπῇ. 98) ;

ΞΆΜΟΚΕΣ

ΟΧΕΟΝΡΌ Λα, πᾳ

200 ΙΝΡΕΧΣ

ΔΙοΥ ρομπᾶάεγο αἀϊολίαν ὃ Βουίρῃ]δ 147, εἶν 18 81:1]: 4π885 2718, 19 δ. --- Παῖς νομίεματι ἰσὶ υπηίον αἡ 14 τα] τϑϑῖ8 801, 28 σοὶ, π. --- δὴ) 8000 κοδραντῶν 166, 274, 22 Κ». 818, 33. 8390, 8. 9 “{|ε8. (εἰ 806, 21 κόκκοι τρεῖς δογγσοπᾶμππι ἴῃ κοδράνται γ), βῖγο θ000 λεπτῶν (νίἀ6 ἀςςάριον 4, λεπτόν 4), Ὧπᾶά6 Δρρϑ] δίας ἰαϊθηΐαμι 276, 12 9». 806, 21. -- ε) 80 δηνάρια 802, 20 ,Μα“.; οοηΐ, 802, 19. 268, 4. ὅ. -- ἀ) 1956 Ἰίδτδαθ 147. --- 6) 10 νομίεματα δϑαυδηΐυγ 4 Ἰ1Όχί5 οἱ 2 ἀποΐῖβ: νἱᾶο ἀργύριον ὅ. -- 2 8!,ᾳᾳ. νομίεματα (τοὶ, αἱ Α111, 10) ἐδοϊαπς ἀργυροῦν βῖνο ἀργύριον: νἱάθ Βαθο γοσδ- Ὀ.1ι. --ς 8011418 ἀοβηϊαπῖαῦ Ροπάθσα ἰπ ἔΔΌα]α ΡΥΠΏΒ οἱ βΒοουπᾶδξ αυλγίδο ΠΟ] ΘΟ Οη 8 187. 284, 9. 11. 14 οοἱ. 250, 14. 16. 16. --- 8. ποίδο 1170. νυ. δο.. δα 284, 21. 976, 12, 802, 19. 20. - οσοπε, ποπιΐδιπα, ᾿

γομιςμάτιον 388, 16. 26. 291, 20. 296, 18 ῥο!!. 810, 14. 8.8, 29, 322, 15 4168.

νομιςματοπωλικὴ τέχνη 280, 18 ῥοϊ!.

νομμίον υ. 80). Ργο νουμμίον 802, 1ὅ.

νόμος, . ᾳ. νοῦμμος ἴῃ Ποτγίοδ ἀἰδ]εοίο, 291, 27. 292, 2 }οἹ!]., οἱ βῖς Δωριεῖς ἐπὶ νομίεματος 8380, 9 ῥλοί.

Νουμᾶς (Νούμμας 884, 16), τοΣ ΒΟΙ ΒΟΥ, ὨΌΤΩΙΪΒ ποηθῃ ἀραϊ 147, 266, 18. 269, 16 3». (11 10δ, 18 υ. δαί. 884, 16 διά.

γουμιαῖον ἕν καὶ ἥμιςου τοῦ λεπτοῦ, ἰογίΐδ ΡΔ8Γ8 κο- δράντου, 806, 26. 21.

γουμίον 2ὅ8, 1, 266, 18, 828, 6: γάρ νουμμίον.

νούμμην, νούμμιον, 807, 28 γί. π.

νουμμίον (νουμίον). οἰχηΐηο ρΡδΥνι8 Ὡυτηθ8 828, ὃ Μ|68., σοπιρᾶγαίαγ οὔθ] 822, 17 27|68.;:; α Ναιδ τορθ δἰσῃδίυῃη δίαπθο ἱπᾶο δρροϊ!δίαμα 266, 18 (ςομῖ, 147) 3». 334, 231 ϑμία. ---- νουμμίον ἰάθτα αὐοά ἀςςάριον βῖνα λεπτόν 208, 1; οοπί, ἀςςάριον 4.

νουμμοδόκη 329, 28 ῥλοί. -

νοῦμμος (νούμωος 809, 6, νουμμός 147, 218, 18 Σιωώ., νοῦμος 808, 1) ΕΞ. οτηπίηο πυμητηὰβ 147. 160 δά, 1. 804, 6. 807, 26, 808, 1. --- ὃ. δρυὰ Βοιιδποβ ἰάδθῃῃ ᾳυϊ νόμος ϑριά Βοχίθηβοϑ 880, 10 ῥλοί., ἴῃ 1[6]1164 οἱ Ξ΄'1ο0 1116 ρ6ῖ- γνυϊραίαβ 291, 22, 24, 292, 4, 24 ῥοίϊ.; Βδιου]οσσα νοῦμμος δ Αγιϑίοίθα 1΄}ᾳᾳ0 ΟΌΟ]ο0 δοϑβδίϊπιδίιβ 294, 26 οίί. ὅ00, 2 δολοί. Ποηι. --- θῶ - . δοϑίοσχίυβ Ποιμδπιβ, αὐδιίϑ, Ρ8185 ἀε- ἩΔΥΪ 11 86, 28 Διάμψπι. 1 802, ὅ 41. 11 20. 41. 144, 9 Οαϊυ. ; ΒᾺ0 ἐπιρογδίοσι θὰ8 ὃεχ δῖ ἰδοϊιβ ὑποῖδο ροπᾶδρσγο 100 δά, 2. 151. 2718, 18 Σιι8. 802, ὅ 41. (11 144, 11 Οαϊυ.). --- Ὁ. ρδγ8 194 β]}1}.])86 ((Οοηδίδηπϊηΐδηδ6) 809, 2. 8. δ, 6 φί. π.

Ξενοφάνης 1582. 298, 18 Ροί!.

Ξενοφῶν .182. 206, 6. 293, ὅ οὶ]. 8235, 1 5:45. 381,12 δάποίῖ, ῥλοί. 841, ὅ. ῶὅ ϑιίά,

ξέετης, βοχίασγὶ υβ Βοϊηάπιβ. ΑΙ. ἐπιχώριον ὄνομα αρυὰ Κοιήδηοβ 210, 17 δαϊ., Ῥωμαϊκὸν τὸ ὄνομα οοἰ, 279, 16.

ΘἀΒΑΕΟσυβ. 201

860, 16 ΚΜ.; ἀονίναϊυῦ ὃχ δρῶ ν6]ὶ δοαίμβ 219, ὁ 705. 4719, 17. 860, 18 4.Π.: σοχηχηθιποσαίαῦ 76, 77 δάῃ. ὅ ῥίοβο, 82 δάῃ, 8 Αγολίρ. 216, 28 ααἱ. 2360, 7. 261, 2, 28. 262, 8, 18. 22 οοἱ. ἔξ. -- ὃ. οδὺ 608 ρΡβ78 οοηρίὶϊ, 485 ΔΙΏΡΒΟΙΔΟ: νἱᾶθ ἀμφορεύς, κεράμιον, χοῦς; σδρὶΐ οἷο 18 υποΐδ8, νἱ πὶ 20 οεἴ, 228, 26, 224, 9 ο. Ο, 1}. 2339, 11 ε. Ο, ΧΙηΠ]]. 240, 20. 241, 18, 242, 1 ο. α. ΧΙ. 2417, 11 Ονὶδ. 350, 18. 2061, 2. 16; πὰρ Ὀγθυσίοσ, οἱϑὶ δρρϑιἸδίύζομθ οὐηΐβδα, Βαχ- ἰαυὶο ἐγ δυϊαν 1΄.. ΠΡγᾳ 208, 11 υεέ. πι. (εοπῆ. 68 5.). 3292, 10 ο. ΘΟ. 21}. 280, 20 6. α΄. ΚΠ|1. 244, 19. 246, 12 Ονϊῦ. --- 8. 1Ιά΄δπὶ αἱοιίαν Ἰταλικὸς ξέςτης οὐ ἀοῆηϊ( α) 165 ραγία τασαὶϊὶ 59 δόῃ. 1. 60. 198, 16 κεῖ. 308, 38. 206, 9 276». --- δ) 485 ραῖΐθ διωρῃοσδθ Βοιηϑηδθ βῖγνθ ρϑαΐ8. οἷἱ!οὶ 60. 202, 28. 208, 22 Μεγ. --α- ο) 1. ἀῦχα νἱηὶ 208, 18 υεϑέ, πηι. (69 δάῃ. 1), νοὶ 1',ω,:. ἰἶρσα οἱοὶ 68 5. 208, 16 υδέ. πι. 238, 14 6011. 11 149 5, --- α) Ῥοπάμβ οἱ οὖ χηθηβαγα 80 Οὐ βίο ἀοβδηϊία 224, 7 ς. α. 7. 241, 231 Ονἱδ. --- 41. Ὠδροὶ 2 ἡμίξεετα βΒῖνγο Βαδιηΐηδβ 224, 17 ο. Ο. Κ᾽ύ. 346, 1 Ογδ., ν9] ῷ οαοἰγ]δβ 127. 189, 208, 7. 27 υοί. πι. 222, 9 ς͵, 6, 72. 229, 7 ο. α. Υ71]. 288, ὃ ο. Ο. 1Χ. 28ῦ, 18 ὁ. Ο. Χ. 288, 28 α. Ο. ΧΙ11]. 242, 19 α. α. ΧΙ͂,, 8ὅ8, ὅ π. μέτρ. (11.144, 28 Οαϊνυ.). 208, 19. 20 }».; οομῆ, κοτύλη 8, -- ὅ. παρθοί ἃ λίτρας (δο1}. μετρικάς): νἱάθ λίτρα 4. --- ὃ. 4 ΟδΙθηο. ΔΡΡο) ἰδίαν ξέςττης ῬῬωμαϊκός 211, 2. 7. 18; Βορἃ 4180 46- ΒαΣίυΣ 20 ὑπη61}8 τρισὶ οὶβ 211, 9, 10, ποὺ γψϑσο χροΐ 80 81115 18 Π0118 τηοίχιοΐθ 211, 18, αὰδὸ ἀουποσθηξβ 6886 20. Ὀποδο γἱπὶ οἱ 18 ὑυποῖδθ οἷοῖ, αἴγαθαᾷο ςταθμικαί; ἱπᾶάθ οτῖδ οδί 8114. ἔβδ 18. δοβδύτηδοο ἐχ αὰ8 βοχίδυϊο 120 ςταθμοῦ ὁλκαί εἶγο δραχμαί ἐγ ασπίαν (οοηξ, κοτύλη δ) 78. 208, 27 υεί,. πι. 383, 12 6. α΄. 1Χ. 28δ, 19 ς. α. Χ. 342,20 ο. α. ΧΡ. -- δ΄. δ6ᾳ08115 Βοιηδηο οδὶ ᾿Αλεξανδρινὸς ξέςτης, αὶ ἀθ- δηϊν 2. ΠΣΌΥΒ ο]εῖ 264, 1 2. (11 108, 6 υ. 2.αἰ.), οοτηταθ- τοογαίασς 204, 16 ἢ. (11 106, ὅ υ. Δαί.); ἰάοτα ᾿Αλεξαν- δρείτης ξέςτης δἶγο ἱνίον γοσαίῃγ οὗ 2 οοἰγ]ϊθ βίγο 120 ἀγδοιμπιὶβ ἀοδηϊίαν 266, 8. 4. ὅ. -- Θ. ποσί βαηὺ ξέςται ὑργοί εὐ ξέςτης ξηρός 61. 206, 18 216γ᾽.; ὑργοῦ ξέςται 16 ΘΟΙΠΡΑΓΔΗΪΣ οὔτ 11’... τηοαϊο (Βοτμ8Π0) βῖνθ 25ὅ 110 118 842, 12 δία, --- Θ.. ξέετης ὁ Ἑλληνικός 6590 Ιάδλ δὸ Εοσϑπαβ; ἴβ|80 ἀουϊνδαίυυ ἃ ξέεςθαι 371, ὅ ἢ». --- 40. ξέςτης (ἔχει) κοχλυάρια β΄, αἵτινες καὶ τριβλία λέγονται 246, 11 Ογίδ. --- Ε1.. υοῖδλο βοχίασί: 169. 170. 207, 21 υσί, πι. 221, 4. 1 6. Ο. 11. 320, 18 6. Ο. Κ͵]Ἰλ. 228, 6. 7 ς. Θ΄. ΚΠ. 349, 18. 22, 20, 21. 22, 28. 24.

ξεςτιαῖον μέτρον 211, 8 Θαὶ.

ξεςτίον, μέτρον ἐπὶ ὑγρῶν, 840, 10 ϑιίά., ἱ. ᾳ. ξέετης, 2460, 1, ὅ Ονό.

ξηρός ξέςτης: γνἱᾶς ξέετης 8. -- ξηρῶν μέτρα: νἱᾶθ μέτρον 3.

ξηροχείμαρρος 190, 11 276». Κ΄.

202 ΙΝΌΕΧ

ξόανον υ-. 86Γ. ὑτο ὀξύβαφον 228, 8.

ξυλικὸν τάλαντον Απίϊοσῃοηδα 119. 801, 1 4ἰ., ΑἸ16- καπάγχίηππι 120. 801, 8 44,

ξυλόκοκκον ἰάθῃ αυοὰ κεράτιον 246, 21 Ογίδ.

ξύλον, ΑοαΥρίΐα τϑβυσα, μαθοΐ 8 συ θ1ο5 οϑὲ, 182, 21 εν. 1, ἰάδθια 6 ϑρ ἐ μβδιηββ, 4088 86 έαπίεα γοοαυϊῦ ΒΑ 5 11 138; οοῃῆ. αἰὐγίέμηι.

ξυλοπριςτικὸς πῆχυς: νἱᾶρο πῆχυς 6,

ξύνιςτρον, νόμιεμα, 822, 16 4162. ᾽

ὀβελίεκος ἴῃ δϑιθῖ8 πυϊητηΐβ Αἰ μοηϊθηδίπῃι 850, 28 ΚΕΑ͂.

ὀβολός ΞΕ. ὀβολός, νόμιςμα, 270, 18 2»., εἶδος, νο- μίεματος, 8380, 12 Ῥλοί. 840, 11 ϑιυΐά.; ὀβολοί (ἰ. 6. ὀβε- λοί) τὸ παλαιὸν ἀντὶ νομίεματος 8349, 1 Ε,.; ὀβολοί, νουμμία οο.. 822, 11 2168.; νοοὶβ οΥτἶρο οσχρ]οαίαγ 290, 24, 501, ἃ. 7 οῖ!. 8560, 22 55. Ε.; οοτημηθιηογδὺυν 74 δάῃ. 1 οχὶγ. 76 δίῃ. 2 Μίρ. 88 δάῃ 8 ῥλίίωπιθη.: ὀβολοὶ ἐκ χαλκοϑ 8348, 1 ϑυία, --- ὃ. οδὺ 68 ρϑγβ ἀσδοβδο 8311, 16 ἥσν». 822, 2 27685.;: οαοηΐ. δραχμή 2: 86 ἰσχία 8 οδοῖὶ Βαπΐ 8δ ῬΔΥΒ ἰοιγδαγμοθιῃι 311, 10 ανρ. 8817, 12 ϑκία. 349, 28 ΕΗ͂. --- 8. ἴἴεα ᾿Αττικὸς ὀβολός, αὶ Θογμπιθο - γαῖα δ Μὲ». 290, 14 Ροῖϊϊ!, 826, 6 2766. (εἷῖνο ὀβολὸς ᾿Αττικῷ «ταθμῷ 175 δάῃ. 2 “|Πὲρ»».), οϑὺ θᾺ ρδᾶὺβ Αἰτοδο ἀγϑδοῆιηδα 67. 208, 2. 4 υεΐ. πηι. --- 4. ὀβολός παροΐ 8 χαλ- κοῦς 167. 208, 4 υοέ. πι. 222, 4 ο. Ο. 111. 249, 9. 28δὅ, 20 οί. 399, 21 διίοά. 800, 14 41. (11 148, 6 Οαίυ.). 832, 28. 881, 1 ῥλοί. 848, 1 διά. 8δδ, 4. 7 ΕΗ. --- ὅ. αἰτίον ὁβο- λός μΒαῦδοί 6 χαλκοῦς 107. 167. 282, 10 6. Ο. 1Χ. 8380, 18 Ρλοέ. 840, 12. 844, 14 ϑμίά. --- Θ. ὀβολός, Βοιηδῆπθπαι Ροπ- ἀμβ, οβδὲ ἀϊιΐάϊα ὑδὺβ ΒΟΡΙΡΆΪ Βδθοίαθο 8 βιαυδθ 89. 126. 220, 2 ο. Οι 11. 222, 2 ὁ. α΄’, 111]. 328, 16 ς, Ο. ΥΠ). 231, 21 ο. 6Ο..»111]. 284, 18 ο. α. Χ. 2351, ὅ ς, α-. ΧΙ. 238, 9 ο. α. ΧΙ], 240, 4 ο. Ο. ΧΙΡ,. 246, 22. 248, Τ Ονὶδ. 948, 14 (ς011. 13). 3249, 7. 280, 8. 2δδ, 8. 218, 12 δα. --- 3. Αἰγιναῖος ὀβολός 292, 8 (εοοπῆ, 18. 14). 298, 1 (οοπῖ. 5. 6) ῥοίί. 812, 8 2766. ---- Θ΄. ὀβολός ΗδΡταϊοσαδ (ἰ. 6. ρεῖγα) οδί 208 ρδσβ αἰάτδοιαὶ ἩθΌγδίὶ οἱ βῖνο 5161]1 164 δάπ, 6. 966, 6. 268, 1 Ερ. (1 104, 26 υ. 2αι.). 817,1 Πε6. 331,10 λοί. 886, 12 ϑιίά. (οοπῆ, εἰκλον), 8ἷῖνο 808 ρᾶτβ υηοΐδο 966, 4. ὅ. 268, δ. 8 Δ. (εομξ, 11 104, 28. 3ὅ υ. δαί... 218, 18 ἔπ. (μος Ιοοο γοσδίῃν ὀβολός λεπτός: οοηΐ. λε- πτόν 2); οδϑὺ δδαιδ]18 Αἰἰϊΐοσο οὔο]ο 164 δἄῃ. 6, -- θὃθ. 1188 ΟὈΟΪαΒ, γροηίθαβ παπηαβ, αἱοϊξασς ἔυξθθβο 8" Ῥδγβ ἀηοΐδο 266, 1, 2 (οοηΐ, 148 δἄάη. 2. 147). 268, 20. 269, 4 Ερ. (11 104, 21. 22 υ. Δαΐ.); ἰάθιῃ νοοφίατ ὀβολὸς ὁ ἐξ ἀργύρου (ἰτἱρυδβαια βουῖρα} 18 ἀοδηϊίαν 808, 6. 1δ, υὉ] ργδο- ἴογθα ἄλλος ὀβολός διγρϑηΐουβ. δδαγίασ, αὺὐὶ 88 ρδὺβ υἱ- οἶδο ἕπου 808, 16. --- 4 ϑ. ὀβολὸς ὁ ἀπὸ εἰδήρον πεποιη- μένος, ἰΐθιη 88 ρδγβ Ὁποὶδο βῖγϑ ὃ βουϊρυϊοσαια 2606, 3. 268, 20 ἢ». (11 104, 28 νυ. δαί.). 808, 16. 804, ὃ, -- ΒΕ.

͵

σπάξβσυϑ. 203

ὀβολοί, οῦς φόλλεις καλοῦμεν, 888, 2. 240, 117 ϑμία. --- 82. οοσγαρῖαϑ οϑὲ Ἰοουθ 2714, 17 Ἐρ., αὐὶ οδοϊΐ, Βοπιδηῖ ροῃάοτίθ, ἀοδηϊῖο τοϑεϊαθηάδ οθ86 νίάοξαν. -- 83. υο- ἴδ ΟΟΙ; 171. 2017, 10 υδέ. πι. (ςοπῆ, 66). 220. 1 α. α΄. 77. 226, 10 ς. Ο. Ρ]ν. 221, 10 ο. Ο. ΚἘ7"͵, 944, 8 α. α. ΧΡῚΤ. 249, 17; ἂἀο ποὶϊϑθ 2 ΟδΟΙογατι Υἱᾶθ διώβολον.

ὀβολοςτατεῖν 861, 7 ἘΩ͂.

ὀβολοςτάτης 8381], 8. ὅ. 8δ8, 8 Ξ.

ὀγγία 2374, 18: γἱάθ οὐγγία.

ὀγδόα, ἡμιχοίνικον, 829, 19 2768.

ὀγκία, υποῖα Πογίοα ίἰουϊογαπι ἀϊα]βοίο, 829, 17. 380, 18 Ρλοί.

ὀδελός, ἱ, 6. ὀβολός, 16 δΝῖϊο.

ὀδολκαί, ὀβολοί, 329, 30 7765.

οἰνηρὸν μέτρον 3837, 21 ϑαυίά,

οἶνος. νἱπὶΐ ροῃάογα τηϑηϑαγαο οχίραηΐαγ 233, 22. 858. 224, 9 6. 6. 7}. 229, 10 55. ο. σα. ΨΊ΄1]1]. 339, 8 58. ο. Ο. ΧΙ]. 340, 1ὅ 585. ο. α΄. ΧΙΡ. 241, 8 88. Ονίδ. 269, 1 π. μέτρ.;. δοηξ, υἵπεπι. --- ῬΡομάὰ8 οἷα ΟΟΙρΡΑΓΑΙΓ οὕ ρΡΟΠ- ἀρθῦθ 1260}}18 οἱ οἱοὶ 228, 7. 16 ας. Ο. 4. 329, 10. 18 853. οα, ὅ. ΡΠ]. 246. 38. 95. ὁ41, 1 Ονδ. 211, 10 Εἰω.

οἰἶφί Ἰορῖ885 νἱἀθίιΓ ἸΠΈΘΥΡΓΘΒ Ἐρρμδηὶϊ 11 101, 10: νὶάς ὑφή.

οἴφιν, μέτρον τετραχοίνικον Αἰγύπτιον, 322, 51 2766.; οοῃῆ, ὑφή.

ὁλκή. Π. εἰρηϊδοαὶ οὐμηἷΐηθο ροπᾶάυ5 826, 15 27|ες. 881, 421 ῥλοί, οοἴ.; ὀλκῆ, δύναμις, ῥοπή οεοί., 822, 95. (68. 380, 19 Ρλοί. 840, 28 ϑυΐά.; δῖ. ὁλκὴ γομίεματος 816, 28 4769., ὁλκὴ ταλάντου 290, 20 Ροίϊ., δραχμὴ ὁλκὴν γεὶ ὁλκῇ νοὶ ὁλκὴ δραχμῆς 68 δάη. 6. 74 οχίγ. 1δ δάη. 2. 16 αἄη. ὅ, τριύβολον ὁλκήν 1ὅ δάπ, 2, ὁλκῆς ὀβολός ἰνϊὰ., ἐξάγιον ὁλκὴν 8138, 22 41.565. -- Ὅ. ὁλκὴ ἡ ευνωνύμως δραχμὴ προςαγορευομένη 207, 1 υεί. πι. (αοηὔ, 68 οὑπὶ δ6. 6), γ6] ὁλκὴ ἡ καὶ δραχμὴ ευνωνύμως καλουμένη 226, 1 6. α. Ρ]ε, οἱ 8: 1ΠῈ. 4118 ααοαὰθ ἰοςΐβ Ὀ] αν τΐθ ἢ 86 ἀμδθ νοσϑϑ ΒΥΠΟΠΥΙΏ8Θ6 6886 ἀϊσθαῃίαν: 89. 1017. 221, 18. 20 δ. α΄. 11]. 232, 18 ε. σ. 1Χ. 240, 1... α(. ΧΙΡ. 848, 4 Ονῖδ. 348, 11. 266, 19. 268, 16. 914, 16 Ἐρ. (1 104, 1ὅ υ. Ζ᾽αί.). 800, 1 Αἱ. (148, 8 Οαίυ.); δοπί. οἰΐδῃχ 7ὅ Αρ». 16 Φίοδο. 82 μάπ. 8 Αγνολὶρ. 260, 34 οοἴ., οἱ νίά8 δραχμὴ 11. -- 8. ᾿Αττικὴ ὁλκή Ἀρρο]]δύαν νοϊαϑία Αἰιο ἀγϑοβτλα 208, 1 υεδξ, πι. (αοηξ. 67). οἷᾳὰθ 6 ονοῦ᾽ ὑγϊθασηΐαγν 208, ὃ. -- Ἀ.. ἴΐθτα ἀτδοῆπιδ Ριοϊοπδῖοϑ, απδὸ ρᾶγίθ ϑϑβαυϊοοίαγα, πποΐδθ6 Βοιηϑηδο δοδίϊπιδία οϑὺ (οοηΐ. δραχμή 10), 121. 238, 1ὅ. 16 6. Ο. ΧΙ]. --- ὅ. ἴοι ἀδηδιίαβ ΠΟΙΏΔΠΕΒ, βαρίϊπιβ ἀποῖαθ Ρ8Γ8, 67. 208, 1 υεί. πι. --- (8, γυ]ρὸ ὁλκή οϑὲ ἀόμ δ Υυ 8 Νογοηίδπαβ, Θδάπα ἀοδηϊτιγ 8 ἀποῖδο ρϑγίθ δῖνο 8 βουρι}}8 βίνο 18 βἰ᾿αιΐα 147. 209, 18 αἱ. 281, 18 α. α. ΡΠΠΙ. 310, 1. 12) σ. αΟ. ΧΙΡ. 245, 20 Ονὶδ. 248, 82.

904 ΙΝΡΕΧ

φά, 210, 16 1». 218,10 ιδ. 808, 1. 806, 20; οοπῇ. δραχμήν 4, 8. --- ΄. ὁλκὴ βοχίδ ρᾶῖβ ᾿ἰδταδ 97. 228, 28 ἐ. Ο. Κ771. -- 8. ποῖδο 111, 2320, 10 ς. 6. 11. 326, 1ὅ ς, α. ΚὙ͵15. 991, 18 ας. Ο. ΚΠ",

δλκὴ ἱ. ᾳ. ὁλκὴ 248, 4, ὅ Ονίδ.; οομῖ, οἰδδ.

ὁλογραμμάτως 219, 11 6. Ο. 11.

ὁλογύρως μετρούμενα χωρία 190, 8 Δεν. Κ΄.

ὁλοκότινον. δηνάριον εἶδος ἀργυρίου ὁλοκοτίνου ἔχον ἰεχύν 8017, 1. 886, 8 ϑυΐά.

ὀμβρίου ὕδατος ς«ταθμός: νἱάθ ὕδωρ.

Ὁμηρικὰ ἀπορήματα Ατἱβίοί 6115 168.

Ὅμηρος 162. 281, 2, 16. 20. 282, ὅ, 284, 6. 286, 24, 987, 4. 9. 289, 4. 1 Ροὶ!. 801, 6 ΑἹ. 882, 1. 10 Ῥλοί. 381, 8. 848, 20. 28. 844, 11 ϑιία. 848, δ. 864, 4. 1 ΕΜ. --- Ὅμη- ρος ἴῃ πυπηπιΐβ ΟὨίογαα 298, 22 ῥοίϊ,

ὀξόβαθον υ. 5.5. Ῥτο ὀξύβαφον 207, 21. 208, 9. ᾿ς ὄξος. ρομάπβ οἷὰβ δϑαῦ8]6 ροπάουϊ υἱπὶ 241, ὅ 6. δ. ΧΙΊΥ͂. 280, 21. ᾿

ὀξυβάφιον 821, 20 2768.

ὀξύβαφον 8. οἸηΐἶΠ0, ΤΠ] ΘΉδιΧ8 ΙὩΪΏ8 αἸΔΙᾺ ἀγγδ]ΐππι, 840, 9ὅ. 846, 9 ϑεία., οοτητηοτηογϑίαν Τῦ δάῃ. ὃ ΜΡ. 10 Νίο. 16. 11 δά. ὅ Δίοδο. 88 δᾶπ. ὃ Φιίοιολ. --- .. οδῖ 45 Ρδ18 οοἴγίδα (Αὐξίοδθ οὐ ἀοργρίΐ86) μαδοίᾳαθ 1',,ᾳ ογϑ- ἐβατη 197. 9208, 8 υεί. πι. 222, 16. 19 ο. Ο, 1}. 2838, 1] ὁ. Θ΄. 1Χ. 280, 20. 286, 18 ὁ. α. Χ. 289, 2. 4 ο. Ο. ΧΙ111. 942, 28 ο, αΟ. ΧΡ, 346, 16. 11 Ογῖδ. 260, 16. 2581, ὅ. 206, 6. -- 8. μυΐυθ ΟΧΥΡΔΡΐ γαῖ ῬΡοπάδσγα 866 δϑοσιυμίαγ: δ) ὁλκαὶ δύο ὀβολὸς α΄ χαλκοῖ δ΄ 208, 9 υεΐ. πι.: νἱάς 69; -- δ) 18 ἀτδοῆτηδθ οἱοὶ, 20 υἱπὶ οοί, 224, ὅ Ἃ. (α΄. 1}. 289, 16 ο. Ο. ΧΙ]]. 340, 38. 2341, 16, 342, 4 ο. α. ΧΙ. 241, 1δ Οτῖδ. 560, 16. 2351, 6 (αὶ γογα βοχίριασα δὲ οὐγγίας β΄ δ΄}. 261, 19: 866 βῃπὲ ροῃᾶάστα Βοτζηδηὶΐ δοοίδθα! οἱ Υθβροι- ἀθῃὶ οἱ ρομάοσαιϊίουὶ φαϑηα δὰ κοτύλη 8 δἰίῃ]ῖ; --- 6) 1ὅ ἄγϑομιηδα 286, 20 ο. ὥ. Χ. 942, 234 ο. α. ΧΥΙ͂. 880, 7: ἀ6 86 δοϑυϊτηδίίοπο οοπῇ, κοτύλη ὅ; --- ὦ) 3΄6ι ἀποῖδο (βῖνϑ 14 βἴαρί8) 231, 1, 12 ὁ. αι ΚΠ]. 246, 1 Οτῖδ.; --- ε) 8 πποΐδο 277, ὅ δ. --- 4. δοοϊαθυϊα Βοιδηῦτ, απδχίδ Ρ81:5 Βαοπιίηδο, 138. 240, 28, 241, 16 ὁ. Ο. ΧΗ: ρμοπᾶάοσγα οἷα νυἱᾶθ βιρτα βυὺ 8, ὁ. --- ὅ. οδὲ ἀϊτηϊᾶϊα Ρδγ8 οοίγ 89 111ὰ8 ἀαδηὰ Εἰρριαἰγίοδτη ἀἰχίπιβ (οομῇ, κοτύλη 10, μύ- ετρον 1), Βεδϑὺ ὃ ογδίμοβ 99. 180. 159. 229, 4. 6 α. α. ΚΠ|Ι. Ω87, 25, 288, 1 ς. ΘΟ. ΧΙ]. 86, 30. 21. 358, ὅ. 6 π. μέτρ. (ΑΙ 146, 3. 8 Οαίν.}; ρϑπάϊε 6 υποίαβ 288, 4 ο. α. ΧΙ]. 256, 20. --- ὃ. ποίλθ ΟΧΥΡΑΡΙΐ 171. 207, 21 υεί. πι. 221, ἴ 6. Οἰ, 11. 228, 8 ο. α. Κ͵Π15. 849, 14,

ὀργυιά 88.. τηρηθῦσγα οογρογὶθ 179, 1ὅ οῖϊ!. 822, 24 Ηδ:6. 840, 21. 841, 1 δια. 851, 8. 9 ΞΗ͂. --- δε. ταϑηΒΌτα Ρογγϑοῖδ, μδροῖ 4 οὐδίῖοβ, 6 ρϑᾶθβ οοῖ, 180, ὅ ἀτγεαῦ. 184, 14. 23 ον. 17. 186, 11 ον. 111]. 191, 1ὅ. 24 Τποὶ,

δβάξουβ. 905

1099, 9 π. π. μ. 804, 234 (οπεοί. -- θ΄. οὐργία Ρίιοϊϑιηδῖοδ εἶνο ΡΠ οΐδοσοα μαροῖ 4 σαντο, ὃ ροάδβ Ῥῃοίδουϑοϑ, 1|,ς Ῥοᾶοθθ Βοιιδῆοβ 188, 1 276ν. 7; οομῖ. 38. 29. -- 4. ΟΥΡΥῚα ΤΟΟΘΏΪΟΣΥ ἴπ Αορυρίο 8 Εοπιδηῖβ ἰηδιϊαΐα ΒΑΡ 91᾿4ς ςπιθαμὰς βαειλικάς (ἰ. 6: Βοιηδῃ. 8) δἷνο 27 Ραϊτλοβ οἵ. ἀντίχειρον, ἱ. 6. 2715,., ρϑίιηοθ οοἱ. 88 5. 189, 8 ΒΕ. 276». Κ;; οδάοήι υδϊαῖβ ἴῃ ἱπαρογίο Βυσδηςίο, Ὁδ1 νοοϑδίβ οδϑὲ βα- αἰλικῆ 11 148 ῥεά., οἰαὰο ρογίηδο {ἰθαππίυν 237 παλαιςταί οἱ κόνδυλος, 1. 6. ἡ τοῦ ἀντίχειρος ἔκταςις εἶνε 8 ἀϊρίεὶ, 1 147 οχῖνγ, 148 νϑ. 2 Ῥεά., υπᾶθ οἱ ὀχρ οαηάαπι οὐ 6 πΊ6Ὲ - ἀδηάυπι οϑί ἔγαριαθηΐαπι ἀθ ΟΥΡΥΪΔ 192, 8 885, (οομπῆ. 46): αποὦ νότὸ ϑδπάρθῃ Ῥοαϊδϑίταυϑ ἤθοσγο ἀϊοϊ ςπιθαμὰς κοι- νὰς ἕνδεκα 1 147 δἴαᾳαυμο ἱπᾶθ ὁδῆη δρρο]]δὲ ἐνδεκαςπίθα- μον 1Π 148 γε. 6. 17, 8 δυπί βρ᾽ δίη8θ6 πουΐ ουἰυδάδῃι ἙΝ ΔῸ 68 ἰρθ8 ογργία ἀογίνδιίϊ : οὰπὶ ΘΏΪ) 6Χ δηίίαιδ γδίϊοηθ οἵδηΐθ ΟΥΡΥΪΔ ΒΑΡαΟΣΙ 4 οὐδιΐοΒ, οὐδ᾽ ΐὰ8 δαΐθιῃ ἴα ἔποτὶξ ὈΣΡΟάΑ]186 δἷνο 82 αἱρίίογαπι, ΒΡ: 8πὶ8 ἀσπίαμθ τϑηδευϊ 12 αἱρίϊοταπι, δθ6 ΒυζΖαηςίμα ΟΥΡΥΐδΔ 885 (Βὲν6 κοινὰς) ςπιθαμάς Βαραϊ 103,5, ν6 1] πυμπῆθσο σγοϊαπᾶο 11, 8]1- οὐ’ βΒογιδιῖ Ῥοαταϑίτηθθ (οοηΐ, Π,.οἰγοπηῖϊ! νοσδᾶ 1 δ8 οἰϊαία; βοᾷ 18 ἴῃ 60 ζ84]1Π{ἠῸτ ᾳυοᾶ 4] 8 ἔπῖ88δο ἀϊοεῖϊς ἐνδεκαςπίθα- μον, 6Ἰΐδπὶ 2375.,. Ρδ᾽ όσα ΟΓΡΥ 8 π|). --- ὥ. οΥργία 4.86- ἄδιηι ΤῊΪΠΟΥ Ὀγίοσε ΠΠ| 148 νἍ. 7. 16 Ῥερά., απδὸ ἔογβίΐδῃ ΒϑΌυοΣΙ ἡ 6 ρρᾶοϑβ Ἐοπιδῆο8 δἷγθ ὃ οὐδίϊοβ ὈϊΪΡοά 4168; Ὡδηὴ βῖο Ἠοδγοδίυθ 828, 1: (ὀργυιὰ) καὶ πήχεις τρεῖς. --- Θ. οορπηδίδ ΟΥΡΥΙΔΘ Αθρϑυρἕλδθ σϑοθῃτ τοῦ (4) ἔπϊ8θ6 υἱάθιίΥ οὐργία ΙυἸδηὶ Αϑοδὶομῖῖδα, οὐἱ ἐγἰδυαππίαν 91..,| ΒρῚ Π8 88 201, 6; οδάριη νοσδίυγ οὐργία γεωμετρική 201, 9, οἶαὰθ ὉΡΡοπίζοΣ ἁπλῆ 201, 20. 21 (16 υὐ 100 οΥζγίδο φϑοαι. οὐδαοίδης 112. βὲτωρ] 1668); οομξ, δὅ. --- δ. ὀργυιά ἐφθυ]88 Ησϑτ. 7ἼΊΙ μβαροῖ 9΄,. συ λίοβ, 4 44. ρϑᾶοθβ ςοΐ, 198, 10. 194, ὅ. 196, 11 Μεν. ΡΠ]. 191, 1 πεν. ΡΠ7Ὶ]. --- Ὁ. ὀργυιὰ τε- τράγωνος (Ρίο]οπιαῖὶοα εἶν Ρμἰϊδίδουθα) παροὲ 36 ρμοᾶ. αὐδᾶν. 18δ, 21 2726». 11]. --- Θ. οΥργία Αδργρίϊα σϑοθῃτοῦ (4) ᾳυδάτεϊα οδϑὲ ὅλ ῬδῚβ ἰἰδγαθ, 2008 ῬδΥΒ τηοαϊΐ δαίοσὶϊ 89. 40. 190, 17 55. 191, 1 8589. (εοῃῇ. 839 δ. 2). 1Π|147 ρά.

ὀργυιαῖον μέτρον 826, 24 2765. --- ὀργυιαῖος ὃ μέγας 841, 2 διά,

Ὀρειβάειος κατὰ ᾿Αδαμαντίου 224, 7 ο, Ο΄. 1}. 841, 20 Ονὶδ. ---- περὶ μέτρων καὶ «ταθμῶν Ὀριβαςίου 344, 11: ἰατρικὸν Ὀριβαςίου 844, 18 Ονίδ. ᾿

ὀρθόδωρον, τηδηϑυγα σΟΥΡΟΥΪΒ, 179, 6 ῥοϊ!. 5328, 8 68.; Ὠαρθοῦ 11 αϊρίίοα 180, 2 αγϑαν.; δΔῸ 8118 οοιραγδίαπι ουτα Βρ᾿ δὴ 828, 4 2768.

ὀρόβιον ροπᾶοτγὶβ ἰηϑίδι υϑυγρδίαπι 77 δᾶμπ, 9 δίοϑο.

ὄροβος, τιϑηϑαγα, 248, 18 ο. α. ΧΡ (οοπῇ, 184 δᾶάπ. 1. 3 οχίσ.). 252, 16.

ὀρτόβ, 1. ὁ. ἀρτάβη, ὑτϑεοῖ. 1 Ρ. χυι. 212, 16 ἢ».

206 ΙΝΡΕΧ

ὀςτὰ κεραταίας 147, ὀςτᾶ ἀπὸ κεραταίας καρποῦ, 6ὲ}1- απδε, 270, 8 4.. ἀπᾶο ὁ ὀςτῶν 147 οχίν, 270, 9.

οὐγγία (οὐγκία) 1. ἐπιχιίύριον ὄνομα Ἐοπιδηΐδ 210, 18 Θαϊ.} Ῥοπᾶπα Βοιμιδηυτ, ΤΟΡΟΥΪαΥ ἀραὰ Οδ]θηθτῃ 212, 8. 11. 18. 27. 218, 7. 214, 8. 10 οεοἱ., ἰΐθι δρυὰ Ὀϊἱοβοοσι- ἄρτι 70. --- 3. δὲ 125 Ρδγ8 ᾿ΐῦσδθ Εοιβδηδθ: υἱὰθ λίτρα 2: μδθοῖ παρὰ τοῖς Ἰταλικοῖς δραχμὰς η΄, '. 6. 8 ἀθηδτῖοϑ. Νοτγοηίΐδηοθ, 282, 9 ο. Ο. 1Χ; οἱ εἷος πηοία γὰϊροὸ ἀοδηϊ- (0: 12δ. 214, 16 Οαἱ. 221, 18 ε. Ο. 111]. 2384, Ἴ ἐ. α. Χ.. 2871, 2 οε. Ο. ΧΙ]. 281, 38 ο. Ο. ΧΙ]. 340, 9 ε. α. ΧΙ. ῶ248, 4 Ονίδ. 248, 19, 249, 4, 268, 10. 2δ4, 11. 2δ6, 21. 801, 18 Αι. (11 144, ὃ Οαἰν.). 816, 22 Με8., Βἷγα 24 βοσχὶ- ΡῈ]8 126. 208, 2 υεί. πι. 282, 11 ε. Ο;, ΙΧ, 2384, Ἴ ες. α. Χ.. 240, 9 ε. Ο,. ΧΙΡ 248, 19. 264, 117. 266, 21. 270, 12 ;. .- 8. ἴῃ οδηάρθιηῃ δηῖΐθ ΝΘΥΟΠ ΘΙ ἱποῦγγογπηῦ 7 ἀσομαχὶ, 67. 1006. 208, 1 υδέ. μι. 214, 16 Θαϊ. 232, 8 ο. 6. ΙΧ, -- 4. εδάρστα ἀθδηΐϊν 6',,, Αἰεἰ οἶδ ἀὐδομταΐβ νοΐ δι β 67, 208, 1 υεί, πὶ.) 6] 11ᾳᾳ ἀγδοδτηΐβ Ῥίοϊοιηδίοϊβ 121. 214, 14 Οαί., νοὶ ὁ βίδρὶϊβ 281, 4 ο. Ο. Υ111. 24, 4 Ονίδ. --- ὃ. οἰάδια ἘΣΘ ΟΣ 2 Ββίδίοσοδ (Αορυρεϊ νοὶ] ΗροὈοταϊοὶ) 228, 22 ε. (ἡ. ὙΠ]. 268, 8. 20δὅ, 12. 18. 267, 28. 2710, 16. 274, 26 ἢ». (11 104, 8 υ. Ζαΐ.). 80ῦ, 11, -- Θ΄. ἡ οὐγγία τοῦ πεπέ- ρεος κόκκους ἔχει ν΄ 2ὅ9, 4 π. μέτρ. (φιάηρεπία ργαπεῖα 11 146, 7 (αἰυ.). --- ὅ. ςταθμικὴ οὐγγία οδβὲ 'μ88 πποὶα Εο- ΤΏ8Π8, ΡΟΠαῸὰΒ 8 ἀγδοβιηδγα, 218, ὅ Οαϊ.; ορροῃξίπσ χη6- {τἰ686 πἀποῖδο 210, 8 88. 21θ6, 4, 217, 21 “αί.: ς«ταθμικὰς οὐγγίας 10 οἹοῖ βδϑαᾳυδῖὶϑβ 12 τωϑίγιοῖθ ἰηνϑηϊ ΟΊ ΘΗ. 8 211, 16. -- Β. μετρικὴ οὐγγία, 1. 6. 1234 ΡΔῚΒ ΘΟΥΠῺΒ οἰ βασι (οοηξ, κέρας εἰ λίτρα 4) 210, 9. 211, 138. 911, 91 Οααϊ,; οαᾶδια νοοδίαγ ἡ ἐκ τοῦ λιτραίου κέρατος 211, 16 (Ἰαϊ., βἷνγθ ἡ ἐκ τῆς Ῥωμαϊκῆς λίτρας 2316, 391 (6011. 11 149). 917, 4 Θαϊ., βεἷἶνεα Ῥωμαϊκὴ οὐγγία 211, 231. 217, 9 σαί. βἷῖνα Ἰταλικὴ οὐγγία 216, 2 σαϊ.; οαἄθτῃ 5Βἰτηρ]Ἰοΐζον οὐγγία ΔΡΡΟΙΙδίυν 210, 22. 28, 211, 10 (αἱ Θδίθηαβ τοϑίσγιςδα πη- οἶδΒ βίδίαϊ ἀαἀ8ὸ 6886 ἀθῦοὈ δ ΡΟΠα6Γ8]68). 218, ὅ, 2106, 24 ΟΘαἱ. 324, 8 ο. Ο. "ΨΚ. 241, 21 Οτὶδ. (ςοηξ. 99). -- 9. Ὠοΐδα ὑποΐδθ (θὲ ρῬοῃάθγϑ δ οἱ ταϑίγ 686) ρῥγδοῖ, 1 Ρ. ΥἹ. 1171. 207, 18 υδί, πι. 220, 16 α. Ο΄, 11]. 226, 1. 2 ο. Ο. ἘΠ. ΟΊ, 20 ς., αΟ. ΚΠΠ᾽, 248, 24. 244. 1... αΟ. ΧΡ]. 349, 11. --- 40. οὐγτγία, 122 μᾶτβ ρ6α18 Βοιηϑδηὶ, 184, 18, 17. 18 276ν. 11. 197, 17. 19. 21 Ἀοὶ.; δδάθῃ αυδαγϑία οἵ ουὲσα ΤΠ ΘΩΒΌΓΑ 188, 10, 11 οοἷ. 272ον. 1].

οὐγκία 4. ἱ. ᾳ. οὐγγία, ρομᾶάυ8 Βοτηδηβια, δΊ. δ9 δᾶῃ. 1. 160 δάμῃ. 2. 267, 28. 270, ὅ. 12, 14. 218, 11. 20. 808, 18. 20. 21. 806, 8. 4. 808, 20 υ. 80». 801, 8. 816,9: ἔαϊβδο ἀογίναίαν ἐσ ὄγκος 2710, ὅ Κ». -- ὃ. Βἰου]οσιμι ὨΌΙΩΙΊῸΒ 292, 11, 298, 4 ῥοΐ!.

οὐγκιαςμὸς ὕδατος 20ὅ, 4 27:ν.

ΘΒΑΕΟῦΒ. 207

οὐδραία, ὑδρία, οϑὲ ἀἰπιξάϊαβ Αἰξΐοαδθ τηοίγθίοα 828, ὅ ἢτ::. ᾿ οὐλκὴ, ἱ, ᾳ. ὁλκὴ (πὉϊ νἱάε), 946, 230. 947, 1δ. 11. 19, 248, 4.

οὐργία υ. δεν. 189, 8 (οοπῇ, δὰ 190, 8. δ). 201, ὅ. 9. 12. 14. 16. 19 658.: νἱάθ ὀργυιά.

οὐργύα »». 8.ν. 368, 17.

οὐργυιϊιά νυ. δον. 189, 8. 17. 197, ὅ.

οὔρνα, ἅγηδ Εοτηδηδ, αἰτηϊαϊα δαρμοτα, 81 406’. 267, ὃ π. μέτρ. (1 144, 21 Οαῖυ.), οἀρὶϊ 40 11ῦτα8 νἱπὶ, 86 οἱοὶ οοί. 240, 17. 241, 10. 28 ο. α. ΧΙΡ. 380, 9. 26. 261, 13.

ὀφεί, ἱ. ᾳ. ὑφή, τῶν β΄ δρακῶν τῆς χειρὸς τὸ μέτρον 912, 9 Κρ.

ὀψόβαφον σοτηραγαῖαγ ἰγγθ]}1ο 268, 27 ἢ».

ἸΤαϊάνιος, Επίγορῖϊ ᾿πίοσργοβ, δὅ2 δάῃ. 1. 200, 4 π. π. μ.

παῖς δελφῖνι ἐποχούμενος ἰπ Ὠπμιτΐβ 1δβϑηϑίατα 298, 22 οὶ!,

παλαιὰ ἔκθεεις τηδηβυγαγαπι ἴῃ ἰΔΡ0}}18 ἩἨοτοπίδηΐβ 238.᾿ 88. 184, 7 εν. 1. 198, 185 πον. ΡΠ.

παλαιςταί ἴῃ πιχηπιὶθ Αϑροηᾶϊοσαιῃ 398, 24 ῥοϊϊ!,

. παλαιςτὴ (παλαιςτής), τηϑηδῖιγα σοογροχίθ, 179, 8 }οϊϊ., τὸ τετραδάκτυλον τῆς χειρός 8348, 32 Ε., τετραδάκτυλον μέτρον 861, 16 ΖΕ ἼἿ.; εἰς 4 ἀϊριϊ οἱ ἐγιθασηίυν 180, 1 τγοαυ. 182, 10 εν. 1. 184, 18 ον, 11]. 186, ὅ εν». 117. 188, 1 εν. Κ͵. 198, 20, 196ὅ, 11. 12 πεν. ἘΠ͵|. 196, 32 Μεγ. ΡΨΙ1Ι. 191, 11 Ἑποὶ. 198, 21 π. π. μ. 301, 1 7κὶ.. 828, 8 1.4. 8δ1, 20 ΔΗ. --- νοσαί οἰλαπι, δοχμὴ γὙὁ]. δακτυλοδόχμη γὲ6] δῶρον νοὶ γρόνθος (γν46 δος γοσϑ- Ὅ114), γ6ὶ] εὔλδιι τέταρτον (ρ6418) γ6] τρίτον (Βρ {8:8 6) 188, 1 2716». ΚΚ, νοὶ] τέταρτον, ᾳυΐα 4 ἀϊρσιίοβ Βερεοδί, 188, 2: Μ7.ν. ΚῦΏ. 198ὅ, 11 εν. ἘΠ], ἔαϊβο δαΐθιῃηβ αὶ ΠΟΏΠ5]}18 σοιὼ- Ῥδσαίαγ δρίπδιηδθ 828, 9 2768. 8380, 20 ῥλοί. 841, 8 ϑιυία. --- παλαιςτῆς Ῥίοϊεχιαίΐουθ ἀρβηϊίῦ 29, 180, 9 59. Φὲίά.. 182, 10 οοί, 227εγ. 1. --- εὐθυμετρικὸς παλαιςτῆς ορρομίίαγ ααδάγαϊο δα ουθῖ60 ΡῬδΙπιο οἰυϑαὰθ σγϑίϊο δὰ σϑ 88 τλ6}- ΒΊΣΑΒ ἀοβηϊίαν 180, 12, 18 δά. 196, ὅ. --- ἐμβαδικὸς πα- λαιςτῆς 180, 12, 14 δία. βεῖἶνα παλαιςτὴ ἐν τετραγώνψ 18δ, 9 εν. 1] εἶνα ἐπίπεδος παλαιςτῆς 196, 6, Ροζτο «τερεὸς παλαιςτής 180, 123. 14 δίά, 196, 6 εἶνο ςτερεὰ. παλαιϊςτῇ 18ὅ, 20 ον. 11 ἀρδιηϊαπίαν 1οο18 οἰ 8.18,

παλαιςτής, ΤΟΟΘΏΪΟΥ ἔογ!δ ρσγϑοῖοσ παλαιϊιςτῆ, ὑγχϑδοῦῖ, 1 Ῥ. σιιι. 119, 8 οὶ. 180, 12, 18 διά, 182, 8. 10 416». 7. 184, 18 υ. 86», 188, 1 ον. Κ΄. 198, 20. 196, 11 27ον. ἘΠῚ. 1906, ὅ. 196, 22 “ον, ΡΠ|]. 191, 14, 117 Ἐκοῖ. 810, 6 4». 817, 8 «5.

ἸΤαλαιςτίνη 200, 22 7εμ].

ἸΤαλαιςτῖνοι 11 1583.

ἸΤαλλάδος πρόςωπον ἰπ παιητηΐβ ΑἸ Πα θηβίαμη 828, 10.

208 ΙΝΡῈΧ

11 Πε6. 880, 21 ῥλοί., ἀαπᾶθ ἰρϑὶ παθλϊ δρρϑ ]διὶ βυηί ΤΤαλλάδες 290, 10 ῥοί!.

παντάνα γε] πάτανα, τρυβλίον, 828, 138. 21 1:6,

παραγάγτγας 8328, 14 768.: νἱὰο παραςάγγης.

παραςάγγας 828, 16 2768.

παρακςάγγης, μέτρον ἹΤερεικόν, 184, 6 27εν. 1. 200, 18 π. π. μ. 8ὅ8, 19 ἐμ. ᾿, Βῖνγο εἶδος μέτρου ἹΠερεικοῦ, 8328, {ΠῚ 18 2765. 880, 28 ῥλοί. 841, 4 ϑυὶϊά.,) Ἀαοὺ 80 Βὲδαϊδα (Ρ ἱ- Ἰοΐδογϑϑ) εἶνθ 4 τοὐ!ἱβ (Ριο]δτααἰθα) 184, ὃ ον. 1. 193, ὃ Πον. ΚΠ. 200, 18 π. π. μ. 828, 16 27ε8. 8380, 23. λοι. 841, 4 ϑιίά. 852, 4. 8388, 19 ΔΗ͂. --- δρᾶ Αορυρίϊοβ δ8-. θοὺ 60 πβἰδάϊε 882, ὅ ΣΗ͂.

παράςημον νόμιεμα 8283, (8 ,145. 862, 7. 11 ΣΗ,

παραχαράξιμον νόμιςμα 846, 11 ϑιία,

παραψίς, μέγα τρυβλίον, 898, 20 27658.;: οοπξ, ΡῬτυοχὶπιδ,

παροξίς δανοὶ 11. β ΠἸΦαδτ 281, 28 ὁ. αΟ. ΡΠ). Δ, 94 Ογὶδ.

παροψίς 268, 27 3 ., ραγαρδίαἷδ 11 108, 4 υ. Μιαί.

πάξσοον, ταϑηδυγα ἰδ ΌυΪδα στ. ὟἾἼ1, δ0, 198, 14. 194,9. 196, 20 ον. ΚΠ]. 191, 8 εν. Ῥ]ΖΠΙ.

πάςοος, ἱ. 6. ῬΆΒ518, Ἰοριζαν ἰπ Ἡδογοπὶβ ΒΑΥαΪοΟ 9,

πάτανα: νἱᾶθ πάντανα.

Πάφιοι ἴῃ ΟΥρτὸ ἰηϑαϊα 261, 12 Ερ. 818, 20 ΓΝ ῃ 1561 ἴπϊ,

παχεῖα δραχμῆ, Ϊ, 6. Αορίποίϊοα, 290, 16 οϊ!. --- πα- χείᾳ δραχμῆ, τὸ δίδραχμον᾽ ᾿Αχαιοί 828, 32 ἢεδ. --- πα- χείας, Ζάλευκος ἐν νόμοις οοὲ, 821, 8. 9 Ἤεε.

πεδανός 828, 28 77168.: νἱ8 πέλανος.

πέλαθρα, πλέθρα, 380, 27 λοί,

πέλανορ, τὸ τετράχαλκον᾽ Λάκωνες 3828, 256 2168.

πέλανος (πεδανός 2148.)}, ὁ τῷ μάντει διδόμενος μι- ςθός (ὀβολός), 828, 28 ἢἴες. 380, 86 ῥλοί. 841, 8 διά.

ἸΤελαςγοί 838, 20 Θεία,

πελάχνιν, τρυβλίον ἐκπέταλον, 328, 36 27:8.

πέλεθρον 810, 5 4. 824, 1 65. 841, 10 ϑιίά.: νἱἄο πλέθρον.

πέλεκυ, δεκάμνουν, 818, 320 "169. ἢ πέλεκυς, «ταθμίον ἑξαμναῖον νο] δωδεκαμναῖον, 324, 8.

ἢ68.

ἸΤελοποννηςιακὸν νόμιεμα 828, 9 2728.

ἸΤελοποννήςσιοι 289, 16 οί. 841, 12 ϑμία.

πεμπώβολον 841, 14 ϑιία,

πεντάδραχμον ΟΥγϑηθηβίστα 284, 2 Ρ}οίϊ!.

πεντάλιτρον 169.

πεντάλιτρος δίκελλα 297, 18 ΡοΙΙ.

πεντάμνουν, τό, 818, 19. 826, 1 Μες.

πεντάμνους 282, 28 οί.

ἸΤεντάπολις Λιβύης 826, 11 1:48.

πενταςτάτηρος 2382, 28, 288, 1, 297, 17 ῥοί!.

ΘΒΑΒΟυΒ. 909

πεντάςχοινον, «ςτάδιον, 824, ὅ 77ες. πενταχοίνικον, τηδηϑιγα, 206, 6 ῥοὶ!͵ πεντέπηχυ 880, 29 ῥλοί. πεντέχαλκον 288, 8, 7 ῥοῖΐϊ!. 8380, 29 ῥλοί. πεντηκοντάδραχμον Ογτγοπδηβίαθμι 284, 1 ῥοίϊ, πεντηκονταταλαντία 2380, 17 οὶ. πεντηκοντόγυος 3810, 10 4. 818, 11. 824, 6 2728. 848, ὅ ΖΗ. . πεντόγκιον ρῥγϑδοῖῦ. 1 η. χχ. 298, 2; πεντόγκιον ἀργύ- ριον 292, 24 ῥοὶ!.. πεντιύβολον 841, 12. 14 διίά,. περίοδος, μέτρον τι τῶν μετάλλων, 324, 8 7745. (οοῃξ. ῬΟΙ]. 7, 99). περιοριςμοὶ τῶν προαςτείων 190, 8 (οοπῇ, 190, 1) ἤδτν. Κ΄. ἸΤέρςεαι 893, 4. 8δ8, 19 ΣΗ͂. ἹΤέρεης ἰπ πυητηῖδ Τμαβιογια 293, 26 οί. ἸΤερεικὴ ςχοῖνος 198, 15 27|εν. ΡΤ]. --- ΤΤερεικὸν μέ- τ τρον νοσδίαν ἀρτάβη 847, 28 ΞΗ͂., ἀχάνη 814, δ 771ε8. 8384, 22 Θιίά,, παραςάγγης (νἀθ ᾶπὸ νοσϑιῃ), ςχοῖνος 888, 19 ΕΗ. --- ἸΤερεικὸν νόμιςμα 298, 7 οί!, περτικά, 1. 6. ρογίϊοδ, στδϑας ἄκαινα, 184,20 2716». 11. ΤΤήγαςος ἴῃ ΟοΥ πῇ ἰογαπη πυχητηΐβ 290, 11 ῥροἱ!. πηλικότης μέτρων 198, 20 π. π. μ. πῆχυς ΞΕ. ΤΉ ΒΠγ8 σΟΥΡΟΥΪΒ 179, 11 ῥοί!, 841, 16 Θεία, 83δ2, 18 ΕἸ. --- ὃ. ταθηβαγα μογγϑοῖα, δδρϑοί 11᾽ᾳᾳ. ρϑάβθιιθ 1860, 7 276». 111. 181, 1 εν. 107. 191, 22 ποῖ. 199. 8 π. π. μ. 201, 2 υμῖ, 218, 16 Ερ. 8594, 9 δος. 841, 11. 842, 28 διά, 5ῖνθ 24 αϊριίοβ (δῖνθ 6 ρϑ]1η) 08) 180, 4 γεαυ. 180, 9 δια, 182, 117 ον. 7. 184, 21 εν. 11. 180, 1 ον. 11]. - 4. βαςιλικὸς πῆχυς, σπθῖτα5 δοίαπη8 Αοργρίίοταπι, 8 Ρίο- Ἰοιηδοϑῖβ ταρὶδὰ8 βογναίαβ 2ὅ, 29. 180, 15. 11 2ία4,; ἰἄθιῃι ΒΙΤΩρΡ]Ἰοἰζοῦ πῆχυς γοοσαίαν 181, 9. 182, 4, 17 οοἱ, 276». 1; Ὦδθοι 1:1. ρϑάρθιῃ Ῥίοϊθιιδϊοαπι βῖνα 1... ρϑᾶ. Ποιηδῃ. 180, 10. 1 58, δά, --- 4. βαειλῆιος πῆχυς Ῥογβάγαη δρυὰ ΗἨδ- τοἀδοίαμαῃ 3ὅ, -- ὥ. λιθικὸς πῆχυς 87. 46. 46, 187, 8 176». ΙΓ. 189, 4 ον. ΓΚ. ---Ἕ Θθ. ξυλοπριςτικὸς πῆχυς 88. 46. 46. 182, 185 ον, 7 βῖνθ ὁ τοῦ πριςτικοῦ ξύλου 189, 6 276». Κ΄. -- δ. ουδ᾽ταβ Ὀἱρ64 18 43 5, 188, 15 276». ΚΚῇΓ. 198, 10. 194, 1. 1056, 16 εν. ΚΠ]. 196, δ8ὅ ον. ΡΠΠΠ]. --ΞΞ-Ξ Ὁ. αἰϊὰ8 ααϊ- ἄδπι συθίίι8 Ὀἰρ6 4118 ἴῃ ἐηροτὶο Βγζϑηϊι πὸ ἀογίναίαβ 6586 ΥἹοἰαΓ ΟΧΣ οΥὐρυγῖα Αορυρίϊα γϑοθηίίοσθ, δὰ χαθτὴ Θα ἰ πὶ Ροσυίποηΐ κοιναὶ ςπιθαμαί Ροαϊαβίμιϊ : νἱᾶθ ὀργυιά 4. -- 9. εὐθυμετρικὸς πῆχυς ορροπῖδῃν αυδᾶάγδίο οἱ βοϊᾶο ουδϊϊο, Ἀ0 5Βῖο δρροι]δίαγ οἱ βϑβαυὶροᾶβ β 187,1 πεν. ΖΡ οἱ Ὀϊ- ΡΘᾶ 4119 196, 14, --- 8. πῆχυς «ςτερεός οχ Τδίϊοβο β6β8αϊ- ΡΘδ]19 οὐ Ἔχριϊοδίιν 185, 17 216». 11 (βοᾶοιι Ιοο0 δχ- οἷα πῆχυς τετράγωνος οε.); ἰΐίοια ἐπίπεδος οἱ ςτερεὸς ΒΟΒΙΡΤ, ΜΕΊΒΟΣ,. 11. 14

210 ΙΝΘΕΣ

πῆχυς οχΧ ταϊΐοῃμϑθ Ὀϊρ644118 ΟΠ ἀοβηίαποιν 196, 16, 18. -- Ξ1-. πῆχυς, 1. 6. ουνίζα8 Βο] 145 Βογμδηῦβ, οϑρίξ ὃ 8γ- 085 ΣΤΘΟΘΏΊΟΣΟΒ δῖνθ 10 πιοᾶϊοβ Εοσαδῃοϑ 68. 64. 304, 18. 19 ον. -- οοηξ, οπδίζι. ᾿

πιάτοις, τὸ ἄςημον ἀργύριον, 824, 12 68.

πιθοειδὲς ς«χῆμα 202, 158 “76ν.

πίθος 303, ἃ. 18 ον. .

πίςςα Βϑιιΐπα ἰμέσθδα ᾳαδηΐαηι ροπᾶθδαὶ 70, 208, 22 υεί, πηι. πίχυς, μέτρον (ἰ. 6. πῆχυς), 824, 18 1168.

ΤΙλάτων ΡῬΒΠΟΒοΟΡΒαΒ 280, 18. 290, 11 Ροὶϊ. 858, 28 ΕΗ͂.

Ἰήλάτων οοπιίουβ 162 δάῃ, 1. 280, 16 ῥοίι.

πλεθριαῖος 841, 24. 842, 1 δια,

πλέθρον 1. οπηΐῃο μέτρον.τῆς 810, ὃ 4“. 824,1: Μ|ε8. 380, 27. 881, 8 Ῥλοέ, 841, 10. 19 ϑευία, 841, 11 ΒΗ. εἶδος μέτρου 818, 8 ἴε8. -- ὃ. βοχία ρϑ75 5Β8411 810, 8 4». 324, 2 ἢε8. 880, 238. 881, 6 ῥῃλοέ, 841, 11. 22 διά; πδῦοῦ 100 ροάθβ 198, 2 δμοί, 841, 38, 842, 22 διία,, βῖνε θ60 5. οανϊῖοθ 198, 1 δμοῖ, 381, 1 ῥλοί. 841, 21, 238 διίά,; νοοϑδίαν εὐθυμετρικὸν πλέθρον 198, 1 δ ιιοί. ---- 9. αυδάγαϊδ τη ηΒαγα, Ὠδοοῦ 10000 ροάυπι αὐυδάγηϊ. 824, 1 2168. 841, 24 ϑμίά. --- Α͂.. πλέθρον Ρίο]οιηδίοιμα αθοῖ 10 δοϑδϑηβϑ, 100 ΡΘἄδθ5 ΡμιΠ]οίδλοσθοβ οοῖ, 39. 188, 7 2716». 1. 186, 17 Πεν. 11], βἶνα 1... εὠὐκάριον 192,21 36». ΚΠᾷ(ςοπε, 47). --- ὦ. Ἑλληνικὸν πλέθρον ἀοδηϊαν 100 ροᾶάϊθαβ πῃ Ἰοπρίτπἀϊηθιι οὐ Ἰδοίααι- πθῖὰ βῖνθ 10000 ρ64. ᾳφαδάν, 186,1 5. 6», 71, αὰο Ἰοοο ΡίοΪο- τπδίοαμι ρ] ἴσια δἰρηϊβοδσὶ γἱἀθίαγν, --- ὃ. πλέθρον Αϑἰ2- ἰτἰἰοῦπι δοοῦ 10 δοδϑπδβ οοὖ. 199, 17 π. π. μ. (οοπῇ. δ4), -- 8. πλέθρον 'π ἴἀΡὺ14 αἰαὶ Α8οδ]ὶ, Ββαδοὶ 10 δοϑϑῃϑδ, 60 οιϊῖοδ, 90 ρ6468 οοἰ. 2901, 9. -- ΒΘ. πλέθρον [4Ὀ0]Δ6 Ηοτ. Ι, Βαρθοῦ 100 δοδϑδβ (αυδάγαίδβ), 200 πάςεα εεί. 198, 14, 194, 16. 19δὅ, 21 276ν. Κ΄7. 1917, ὃ ἴον. ΡΠῚ (ςοῃ, 48). --- Θ. πλέθρον ἀρρο]]δῖα οϑύ δῖα αυδϑᾶδι πιὶ- ΠΟΥ ΤΑΘΏΒΌΣΓΑ ῥτον πο 118, 2058 ῬΔΥΒ ἈΓΌΓΆΘ δὲν ὈΪΠΟΓΠΠΙΙ ἰυροτγαμα, ὅθ, 1 188 88.

πλέτον (Ὁ) ἐςετὶν δακτύλου τὸ 5 δή.

πλῆθρον, «εἶδος μέτρου, 824. 16 2765.

πληροφορία 276, 18 ἔἔνδ.

πλοῖον: νἱάρ μέτρηςις πλοίου.

Ἰλούταρχος 816, 2 7762.

ποδίζειν τὸ μετρεῖν 318, 7 2168.

ποδιςμός ὅ7.

ἸΤολέμαρχος 166. 168. 299, 9. 807, 4. 828, 16 2166. (νὶ- ἀοίαγ ἰάθ 6886 δίᾳιθρ 1116 αὰὶ ἃραά ΑἸΒ θη. 8 Ρ. 111“ οοπι- τ τη ϑίτγ).

πολυπέλεθρος 847, 18 δΗ͂.

πολυποεία 275, 8 ἢ».

πολυτάλαντος 381, 14. 16 ῥοίϊ!, 882, 9 ῥλοί. 848, 32 διά, 884, 6 ΕΗ.

΄

ΒΔΕ συβ. 211]

ΤΤοντικοί 264, 18. 16. 269, 2ὅ Κ». (Π1 106, 6 υ. Ζαί.)).

ΤΤοντικὸν μέτρον 269, 21 Ὁ». -- ἸΤοντικὸν κάρυον, ἸΤοντικὸς κύπρος: νἱἄθ δαοο νόοσδθ]δ,

ΤΤορφύριος 1δδ. 299, 11. 18.

ΤΤοςείδιππος 998, 8 οΐ!.

ποςτημόριον 262, 18. νυ. 86γ. δα 272, 8 ἔρ. (11 101,13 υ. 72».αἱ.}.

ποτήρ, μέτρον, 324, 17 4168.

πούς ΞΕ. οἵηπῖπο ᾿πϑηβυγα ατδθοα, βαρεῖ 16 ἀϊρίϊοβ Βἷνθ 4 ρΡῥδ]ηοβ 180, 8 γεοαυ. 182, 14 4ἴον. 1]. 184, 18. 20 Ἤν. 11]. 186, ὃ Μον. 11]. 181,6 ον. Π}"}ῈῸ. 188, 18 Ηον». Κ΄. 198, 10. 28. 196, 14 “εν. ἘΠ]. 191, 14. 20 Εἰιοὶ. 199. 1 ᾿ π᾿. π. μ. 841, 18. 8342, 8. 28 ϑωΐά,, εἷνα 1’, ςπιθαμὴν- 188, 18 ἴον. Κ΄. 198, 28 εν. ΚΠ7. 196, 24 εν. ΡΠ. 198, 3ὅ π. π. μ. -- ὃ... βασιλικὸς πούς 'π ΑδρΥρίο, ἰ. 6. Ῥιοϊοιλαὶ- οὰ8, 182, 18 εν. 1, ἰάσδαι ΤΙτολομαϊκός 180, 10. 11. 18 ᾿ία. (Ἤεομῖ. 29), ἰάθταῃ Φιλεταίρειος 94. 182, 18. 188, 1. 8 οοἵ. “27ον. 7; δοΙρΡΑΥΘίῸΣ οὑπὶ ροἄο Βοιάδῆο 180, 10 Φία. -- ῷ. Ῥωμαϊκὸς πούς 986. 180, 10. 17 Φὲά., ἰάθιι Ἰταλικός 21 δἅη. 6. 26. 182, 186. 188, 2. 4 οοἵ. 216γν. 7; Βαθεῖ 811 Ρϑ]λο5 Ρίοϊδιηδίοορϑ 180, 18 δίά., 181. ἀϊρίϊοβ Ῥιοϊθιηδὶ- (08 182, 15 276». 1; Βοιωδηὶδβ ρϑάϊθαβ ἀοβηλα Σ ΤΠ ΘΏΒΌΥδα Ριοϊθιιδῖοδα 180, 10, 17 δ ια, 182, 2. 4. 6. 8. 18. 17. 20. 184, 8 "ον. 1. ---αἰ 4. πόδες γεϊκοί: νἱᾶς γεϊκοί. --- ᾧ. εὐ- θυμετρικὸς πούς ορροπίϊζιγ ρμϑᾶϊ αυδάγαίο οὐ ουδίοο 196, 8. 198, 8. 9 Ειοί. --. δ. τετράγωνος πούς ἀφῆπίζιυγ Ββαὶ8 χοἑΐ8 οἱ ἀἱριιβ 18ὅ, 14 ον. 11], ἰίοτα ἐπίπεδος πούς 6χ- ΡἰϊδαῖαΣς 198, 8. 11 ποῖ. ἀεβηϊαγαθθ ρμῥδὶπιΐβ οὐ ἀϊρὶε 8 1906, 10. --- δ. «ςτερεὸς πούς οχρϊοδίαν 198, 9. 18 κοί, ἀοδαϊθον 8018 ὉΠῸ115 εὖ αἱρι 18 188, 1ὅ “6ν. 171, ἰΐδθτῃ ρ8]- τηΐβ οὐ αἰγὶ 8 196, 12. --- Θ. «τερεὸς πούς Βοπιδηὰϑ οδ- ΡΪδ διαρβοσζϑι (κεράμιον, ἀμφορέα, ἀμφορίεκον) ὅ9. δΔάη. 1. 60. 198, 16 κει. 202, 22. 9208, 10. 91. 906, 8 216᾽., βἶνθ 8 πιοᾶϊο5 198, 16 μοὶ. 203, 22 8. 20δ, ὅ. 8 7ἴετ., βῖνα 48 Βοχίδγυίοβ 208, 22 ,πἼ|ον.

προῦχος, ξέετης, 824, 18 οἱ

πρόχοος, ξέςτης, μέτρον, 824, 19 2166.; αομῃῇ, πρόχους.

πρόχος, τἸηρηϑαγα 12 βοχίδυϊοσασ, 276, 24 μδ., οαάθηλ Ἰρίίασς δο΄ βρόχος 257, 2ὅ π. μέτρ., αὰο Ἰαοο ΟΑἸ 8 (11 144...

21) πρόχος Ἰθρῖβ886 νἰδοίαγ; 8604 ἀϊνεγβαβ υἱάθίῃν τξυῖ886 “΄΄

πρόχοος βῖνα πρόχους.

πρόχους, ξέετης, τὸ μέτρον, 281,9 ῥλοί. 842, 4 διά. (ςοη, δὰ 824, 18).

ἸΤτολεμαϊκὴ μνᾶ: νἱᾶς μνᾶ 10. 12, --- ΤἸ]Ττολεμαϊκὸν νόμιςμα 2394, 8 ῥοΪϊϊ. ---- ΤΙτολεμαϊκὸν τάλαντον: νἱὰς τά- λαντον 6. 12. -

ἸΤτολομαϊκὸς μέδιμνος, πούς: νἱᾶθ μέδιμνος 4, πούς 2.

ἸΤυγμαῖοι 810, 16 4». 852, 15. 19 ΕΗ.

πυγμῇ, Ἰηρηϑυγα ΘΟΥΡΟΥΒ, 179, 12 5. ῥοὶϊϊ., Βαροὺ 18

14:

212 ΙΝΌΕΣ

(αἱριῖοβ 180, 8 Ογοαυ. --- 5ἰσηιβολγα ατοϊζινῦ δαΐ γρόνθον τῆς χειρός φααἰ πῆχυν 852, 16. 18 ΣῊ. πυγούειος 810, 12. 13 4». 824, ῶ8 68. 8352. 80 ΕΗ. πυγιύν, τοθηδιιγα σογροῦῖβ, 119, 12 ῥοῖϊ!. 810, 13 4. 824, 20, 24 8. Π166.; εοηΐ, 8ὃδ2, 20 ΖΗ... Ἀδθεῦ 30 αἱριῖοβ 180, 4 ὄγεοαυ. 182. 16 2726». ]. --- πυγιύν Ῥιοϊοτηδίοιβ 29, 80. 182, 16 216γν. 1. ---; πυγών νεὶ πυγός, πῆχυς, 324, 20. 22 εκ. --- πυγιίύν, ςπιθαμή, 825, ὃ 764. πῶλος, Δρρδ]]αἴο πυπιμογαμη ΟΥ̓ πίοσγαμα, 290, 10 οί. Ῥηγῖνοι 293, 24 Ροΐ!. Ῥοδία μνᾶ 801, 11 41|.; οοπῇ, μνᾶ 16. ῥύαξ 190, 11 2776». Γ.. Ῥωμαϊκὴ γλῶςςα 261, 4. 3718, 27 Κξ»., διάλεκτος 208, 2 Ερ. --- διὰ τὴν Ῥωμαϊκὴν χρῆςιν 26ὅ8, 20 π. μέτρ. (οοηΐ, 11 145, 26 Οαϊυ.). -- Ῥωμαϊκὴ λίτρα, μνᾶ, οὐγγία: νἱάθ λίτρα 4. ὅ, μνᾶ 8, οὐγγία 8. --- οἱ Ῥωμαϊκοί, Βοχηδῃηὶ, 211, 9 6΄αἰ. --- Ῥωμαϊκὸν μίλιον: γνἱάα μίλ. 1. --- Ῥωμαϊκὸν ὄνομα 2179, 16, εἰγμα 907, 11 νεΐ. πι. (οοπῆ,. 66). -- Ῥυ- μαϊκὸς ξέςτης, πούς: νἱᾶς ξέςτης 6, πούς 8. Ῥωμαῖοι 144 δἄπ. 4. 900, ὅ π. π. μ. 909, 32. 80. 210, 90 Θαϊ. 261, ὃδ π. μέτρ. (Π 144, 21 Οαϊυ.). 2364, 97. 266, 21. 267, 19. 2609, 20, 270, ὃ 4». 219, 1708. 2391, 22 Ροΐ, 808, 14, 307, 21 γσἱ. π. 880, 10 ῥλοί, 8384, 17. 18 ϑιίά. Π 86, 14 δίάγπι. --- Ῥωμαῖοι λογιςταί 802, 9 41. (1 144, 16 Οαϊυ.). ΤΠ 30. 41. . ς«αββατοῦ ὁδός υ. δον. δᾶ 200, 1. . . «αβιθά (ςαφιθά), Ξγτογᾷαπι τηδηβαγα, παροῖ 22 βοχίδυϊοβ 260, 7. 264,60 5. Ζ». (11 108, 11 υ. 1.α..). 211, 11 Επδ.; Ἴδοπί, ΟἸγιβῖ, ἴῃ ΕἸΘΟἸκοἰβοὴϊ 81ηΠ8], ἃ. 1866 Ρ. 466 δάῃ,. 14. εαἴτης, ΤΠΘΌΒΠΟΥΙΠΙ ΤΠ Θ8Όγ8, παροῦ 232 βοχίδυϊοβ 146. "64, 4 ρὑ. (11 108, 8.9 υ. λαί.). 918, 1 Επαδ.; σοηΐ, ΟἸγἸδί, . 6. (αλαμίνιοι ἴπ ΟὙΡΙΟ π8ι]4 261, 11. 11 160 εχίνσ., 1ἰάθπι (ζαλαμινοί 2711, 14 ν. (ζαπφιύ ἰπ πυπηηνϊβ ΜΙ] πδθογυα 298, 91 Ροί!. («άτα, Ηδργεῖοα νοχ, δχρ οδίαν 261, 190 Κ.; ειτικὸν ς μέτρον 826, 8 27ε8., μέτρον Ἑβραϊκόν, μαδοῖ τιοάϊππι ου- ος, τχαϊδίαπι),, 8ῖνα 1ἴ, πιοάΐαπι Ἠοιηδηθῦτη 842, 11 διά, νἱάς ςάτον. , ςαταῖον, τιοηδυγα αὐδοάδηη Δ] Δοδιϊοσυτῃ οἵ ΑΥΘΌΘΩΙ, ΠῚ 1δ8. 184. ᾿ ςάτης, ἱ,. ᾳ. εςαἵτης, 146. ν ςατίβα (εατία, ςάτον), ΔρΤΟΣΤΌΠΙ ΤΩ ΘΏΒτΙΣΑ ῬτΟν ΠοἾ 4118, ΘΑ ῬΔΙΒ ΔΓΌΓΒΘ β'γ6 85 ῬΑῚΒ ἰὈροτῖ, ὅ6. Π| 164 5. κ«άτον (ςάτα, εάτος, εάἀτων)ὴ ΞΕ. τιοηβυτα ἩθΌγαϊοδ 260, 2, 261, 14 Ερ.; οδὶ τηοάΐϊῃβ ΗἩδθταΐοαβ οὐτηυϊδίιβ 257, 11. 261, 11. 511, 16. 9514, 4. 216, 9 Ερ. (11 101, δ υ. 2αί.). δῦ, 4 Π7ε8. 842, 11 ϑιιά. (οοηξ. μόδιος 8); δαὶ 11. τοὸ-

ΒΑΕ Ουϑβ. 218

ἄϊαμιλ ΗἩουτγαίΐδσαμῃ 261, 17, 18. 271, 18 Ὁ. (11 101, ὅ. 6 υ, Δαΐ.):; Β608 αἰοίδαγ οἴλδτα Βα ρ]]οἰΐον μόδιος 252, 2ὅ, ᾳαοά ἱπᾶς ἔδοίΐαμη 6880 νἱἀθίαγ, ααἷα Ροτὶπάθ δὸ κόρος ἩθΡτζταὶ- οὺδ 80 τπηοάϊοβ (ΗΠ ΘὈγδὶ6ο8), βἷας κόρος ὁ Φοινικικός 80 ςάτα μαρυΐϊδ: νἱάδα κόρος, --- ὃ. Ιἄδτὰ ἀοβηϊίαν 11΄.. τηοᾶϊο Βο- ΙΏΔΏΟ Βῖν 24 βοχίδυδ 139 δάῃ. 4, 268, 22 π᾿. μέτρ. (11 146, ΄ 29 (αἰυ.). 211,19, 21 Εωδ. 219, 11 (ς01]. δἀπ.) 7058. 842, 12 ϑεῖά.; οοπῖ, ΟἸγῖθί, Π| Ρ. 160 οὐ ἰῇ ΕἸΘοΚ βθηϊ 818]. ἃ. 1806 ν᾿. 4δ5ὅ. 461. --- 8. δος ζςάτον Βαρδίθ ἀἰοϊζυγ ὅθ Βοχίδυϊοϑ 2608, 19. Ερ». (αδὶ ἔοτβίϊδη κε΄ Ἰορϑηάμπι 81}: οϑῃΐ. Π 151). -- 4. κόλλαθον, ᾳυοᾶ οδὲ 28 Ββοχίαγϊογαμα, ἀ1ο1- {πν τὸ ἥμιςυ τοῦ ὑγροῦ (άτου 264, 21 Γ᾽». (βαϊΐ ἱπ ἐἱφιιίαϊο 11 106, 14 υ. 2αξ.), οὶ ποδοίο δὴ βάτου ἰοροηάτιι 81}; οοηξ, (άτον ἢ βάδος 146 Ὁ. --- ὥ. αἰυὰ ᾳποαάδη ςάτον Βαραδ ἔογίαν 8᾽,ᾳ4 Ὑόμορ βίηρῃ!α 18 βοχίδχίοσισω, 1. 6. 48), Βοχίβυϊοβ, βίνθ 16 εἰκλους (Ὁ) 276, 21, 28 Κρ. -- Θ. κ«άτον, ρΤΟΥΌΤΩ τη ΘηΒαγα: Υἱᾶθ ςατίβα.

«ἀτος, ἷ, ᾳ. εαἵτης, 11 108,9 υ. Ζαί. ---- ςάτος ρῥγο «ςά- τον αἷοὶ πορδὶ Ερίρμβδηίϊῃβ 961, 16; ἰδιηθη ϑαίμωβ δαῦθοί νοχθῖο 1μδιῖϊηα 11 10], ὅ.

ςάτων, μόδιος γέμων «εἰ., 82ὅ, 4 11ε8.: νἱάρ ςάτον 1. 2.

ςαφιθά μαῦδοῖ 22 βοχίδγίοβ 277, 11 Φπμδ.; οομῃῆ, ςαβιθά,

ς«αὼ εἴρηται τὸ ὑπέρχυμα 311, 18 ἢ».

ςεκέλ. εἶἰκλον ἀπὸ τῆς ςεκὲλ᾽ Ἑβραῖδος 268, ὅ 3».

ςεμιδάλεως μέτρον ποιοῦν ἀρτάβην μίαν 257, 11 (282, 21). --- Ἰηϑῃβυτδ Ηθργδῖοα, 260, 8. 262, 1; οαριῦ ροιλον 268, 4, 912, 18. 19. 21 Βρ. (οοηξ, 11 101; 19. 21).

ςεμιδάλην μέτρον 2582, 21, αυἱ Ἰοουβ σοΥυχαρίι8 Β6ΘΌἢ- ἀσηλ δἰγῖίθιη 267, 11 οοΥτ σ6Π4 118 εβῦ: υἱάο ςεμιδάλεως.

εἥματα (,. 6. ποΐδ6) δηλοῦντα μέτρα καὶ «ταθμούς 207, Ἴ υοέ. πὶ.

ςημεῖα καὶ χαρακτῆρες Ροπάογαχμῃ 226, 10. 14 ο. 6. Ἐ]5. - περὶ εημείων τῶν μέτρων καὶ «ταθμῶν ὁ48, 160ς..ΟὌΟ ΧΡ; οομέ, 248, 18.

ςημεῖον, 1Δ0Ρ18Β τῷ] λα τα ἴῃ Βοιλδπογατῃ Υἱϊ8, 200, 4. 6 π. π. μ. ςημόδιουμ 11 86, 19. 21 δίάγηι,

ςἤςκουας (ςηςκουά), ἰ. 6. Βοδαᾳιΐᾳ8, 808, 2 φί. π. 11 86, 19, 28, 2ὅ δίάνψηι.

ςηςτέρτιουμ, ςηςτέρτια 1 86,18. 21 δίαάμηι.: ν. δεδίεγίζιδ,

ςίγλον 82ὅ, 6: νἱᾶθ εἰγλος.

είγλοςο; ὄνομα βαρβαρικοῦ νομίεματος, 298, 4 ροΐϊ., νόμιςμα ΤΙερεικόν, δοδβίϊηδίανς ὃ ΟΌ0]18 Αὐἰεΐβ, ΒΕΘΌΠαΌΠΙ 8]108 2 ἀΥδοδτηΐβ Αὐοῖ8 82, 6. 8 3765.; οοῃξ, ᾿εἶκλος 2,

εἰδάρεος, ΒγΖϑδπίϊοτγτιη ΠΌΤΩΤΩΤΠΈΒ, 291, 10. 12. 16 ῥοί!.; οοηΐῖ, 82ὅ, 10. 11 2168.

«ιδάριος, χαλκεύς (4ῃ χαλκοῦς), 82ὅ, 14 7768.

εἰδηροῦν νόμιςμα 1,.ϑοΘαδοΙΛΟ ΟΥ̓ Ὁ91, 16 ροϊ!. ; ει- δηροῦν νομιςμάτιον ΒνγνΖαπιίίοσγυμα 828, 12 Ἧεδ.

214 ΙΚΌῈΣΧ

εἰδήρῳ νομίζειν 291, 9 ροί!.

(ικελικοὶ κωμῳδοί 297, 16 ῥοϊ!. --- (ικελικὸν νόμιεμα 891, 18 7765.: (ικελικῶν νομιςτμάτων ὀνόματα 292, 10 ῥοί!. --- (ἰκελικὸν τάλαντον: νἱάθ τάλ. 10 εὖ οομξ, δάποί, δᾶ 299, 21.

(ικελιῶται 298, 2 ῥοίϊ. 800, 1. 844, 16 ϑεΐά.

(ικελοί 821, 16 7146. --- (ικελοί ἴῃ ΟΥΡΥΟ 'π8}]84 96], 12, 271, 14 Ερ. (ἸἸ 101, 4 νυ. 4“αΐ.). 1 151 ἰηϊ.

εἶἰκλον 147. 229, 2. 281, 7. 14. 2838, 10. 246, 8. 1ὅ. 288, 11. 266, 16. 25. 2568, ὅ. 7. 11. 14. 18. 19. 210, 16. 2718, 15. 804, 18. 14. 80ῦὅ, 18. 842, 14: νἱάο εἴκλος. ΕΝ

είἰκλος (εἰκλον) ΞΕ. εἰκλος ἐςτὶ ςταθμὸς ἐΐς, πρὸς δὲ τὸ ἀργύριον δύο 2715, 24 ἔρ. -- ἃ. εἶκλος, βαρβαρικὸς ςταθμός, 8328, 1ὅ "7ε5., Ὀδοῖ 8 οὔοΐοβθ 8381, 11 Ῥμοῖ.; σοῃῇ. εἶγλος. -- 88. εἶἰκλος ΗἩδΌγδϊοαΒ 864.8115 ἐοίγδαάγι τη Τγυῖὶο 117 5. 128: 4 Εοιηδῃϊβ ϑοϑίϊπιαί!β οϑῦ 4 ἀθηδυξῖβ, ἀπᾶο ςίκλον, τετράδραχμον ᾿Αττικόν, 8258, 16 4271485.; Ἰἰάδτηη ἰσιαῦ δὸ ἌἽτατὴρ αἱ νυϊροὸ νοσδίαν 122 5, (σοηῇ, ς«τατὴρ 6. 8): ρΡομαϊῃ ἡ), ὑποῖδηι 288, 10 ο. Ο. ΧΙ], βῖνα 8 δίαρία 21, 7 ςο. α. Ρ]΄11. 34, 8 Ονῖδ. --- 41. ἰάδσιη ἀϊοϊίαν ςίκλος ὁ ἅγιος 147. 808, 7 (ᾳυϊθὴβ Ἰοςΐβ ἀοβηϊλαν 12. βου ρι}15); ὍΠ46 οχρ]ϊοαῖαν Ἰοσὰθ ΕΡΊΡΒ ΔΩ 968, 7: δύο δίδραγμά εἶει δύο εἰκλοι κατὰ τὸ εἶκλον τὸ ἅγιον, ;. 6. Βοςα ἅγιον εἰκλον Βδδϑί 2 βίοϊοβ να ϊραγαβ. --- - ὅ. οἰκλος ΗΓ ΘΟΥΌΠὰ νΌ]ρΡΑΣΙΒ, ἷ. 6. ἀλη]αϊδ ῬΆΓΥΘ δ δίθυιβ 5176 5161} τη δου (ςομὨ, Βαργα 8), οβῦ, 16. 268, 8. 14. 510, 16 Κ᾽. (11 104, 12 υ. Ζιαἰ.). 806, 18; οδὲ δίδραχμον 368,7 33}., βἶνο μαροΐ ῶ ἀγδοιτηδϑ 26, 11. 268, 6. 16 (11 104, 12 υ". Ζαί.); ροπάϊε ἰρίξας 4π ρμᾶτ- ἴθι ὑποῖδα 147, 208, 16 5. (οοπῆ 968, 21. 22. 268, 18, 19). 208, 14. 215, 26 33». (11 104, 12 υ. λ}αΐ.). 218, 16. 20 6. 80ῦ, 18, βῖνα 6 βογίρυ]α 147, εἶν 11:.,. ἐξάγιον 268, 11 2;.:; ἰάθτῃη ἀϊοϊζαγ βαςιλικὸς είκλος 97δ, 26 ἢ. --- ὦ. Εἰς Β᾽ο 188 αΑἰνιαϊανῦ ἴῃ 20 σογα, αὑδ8ὲὸ ρσγϑθοα ψοοδηΐαῦ δαΐ ὀβολοί οἿδ, 5ὅ. 26 Ερ. 804, 14. 381, 10 ῥῇλοί., δαξ λεπτά 806, 19; οοδῆ. λεπτόν 2, ὀβολός 8. --- δ΄. αἸἴον εἰκλον ὀβολοὶ τές- κ«αρες 804, 18. -- Β. τὸ εἰκλον ἔχει λεπτὰ δύο. τὸ δὲ λεπτὸν ὁλκή α΄ ἐςτί, η΄ τῆς [5 210, 16 ὅ».: μος ἱἰρίδαγ Ἰοοο λεπτόν ρμοβίζυμη δδϑὺ ὕσὸ ἀγδοῆπια, οὐ εἰκλον ἀϊοϊίασ 6886 αἰ ἀγδοβιηθτῃ (Βαρτᾷ δ). -- 9. είκλον τὸ μικρόν μαθεΐ ἢ βἰαρὶα 281, 14 ο. α. ΡΠ|1]. 24δ, 16 Οτγὶδ. --- 4. ὁ κο- δράντης καλεῖται εἰκλον 388, 11. --α 8.1. εἰκλον ἀργυρίων ε 842, 14 ϑιίά. -- ΕἾ. εἰκλον ΤΙ ΘΏΒΌγα ἀπογῦμτι 606168- γτίατῃ αἀϊοῖδαν 229, 2 ο. Ο, Ρ]7]; βοὰ νἱὰβ 99 οχίγ.

(ικυώνιοι 291, 2 ῥοί!.

εἶίλφιον ἴπ παιητηΐβ ΟΥταηθηβίαπι 814, 1δ. 17 2168.

αἰτάριον, 45 ρδτβ 5|111Ὰ186, 222, 8 ο. Ο. 1171. 381, 16 4. δ. ΚΥΠ7]1]. 245, 17. 248, 8 Ονὶδ. 249, 2.

. αἰτηρόν, εἰτικόν, είἰτου μέτρον: νἱᾶο μέτρον 2.

εἰτου μόδιος: νἱάο μόδιος 8.

ΘΒΑΕΟΒ. 215

(κόπας, Αἰτωλῶν «τρατηγός, 886, 1 Θιιία.

ς«κούτλωςις 26 δΔάη, 6. 82. 181, 22 Με». 1. 11 141.

ςκροπὰ (5816), ποῖβϑ ὅ 5Π] αυτά, 186 (ἰτηο 6 511|1488- ΣΌΣ, ααοπίδιη Β'ηθ ἀυ 10 ΒΟΥΡΌΪ]ΌΤΩ βὶρηβοδίτιτ).

ςκρόπουλον ἔχει τουρνέςειον α΄ 346, 26 Ογίδ.

ςμιρεύς ν9] ςμηρεύς, μέτρον οἰνικόν οοϊ., 82ὅ, 17 768.

ςόλιδοι, νομίςματα, 808, 4 σί. π.

ςολοιτύπος, χαλκός τις ἐν Κύπρῳ, δ2ὅ, 19 “162.

εόςςος, «ςταδιαῖον διάςτημα, 328, 21 2769.

(οφοκλῆς 168, 829, 21 (381, 12: ν. δΔάη.) ῥλοί. 859, ὅ

Η. Ι

ςπάδιον, τὸ «ςτάδιον, 82ὅ, 22 7168.

ςπιθαμήῆ ΞΕ. τιρηβῦγα ΟοΥροσχὶβ 179, 8 ο],. 826, 28 68. 331, 18 οί, δάῃ. δὰ 861, 20: ἀθ νοοὶβ οσἱρὶῃθ αυδου αν 8361, 22 ΚΗ. -- ΦὋ. ταθῆϑυσα ρουγοοίδ, παῦοί ἢ ῬδΙπιοβ βίγ 12 αϊριΐοβ 180, 2 γραυ. 182, 4. 12 ον. 1. 184, 18. 19 ον. 11]. 188, 11 2». Ρ». (192, 18 εν. ΚΠ. 193, 10. 21. 19ὅ, 18 276εγν. Κ͵ι11. 196, 28 27εν. ΡΠ11. 197, 14. 18 Ξιωοὶ. 198, 28 π. π. μ. 851, 18 Μ΄; ἀυαδὸ αὐἱϊάθδιῃ γχδίῖο νϑὶοῖῦ οἱ δὰ νυϊσᾶγϑῶ) ΟΥ̓ οοσα ΠΟΙ ΒΟΥ. 6 90 1188- δι οὐ δα Ρίο]θιηδίοδιῃ ϑίγο μι: οἴδογοδιῃ οὐ δᾶ Αβἰδ- 41 ο 8, --- 8. ςπιθαμὴ βαειλική, ἱ. 6. Βοιηδηδ, 38. 39. 44, 46. 189, 9 “εν. ΚΓ; ϑδάθῃιν 1 6] ριον 192, 8. -- Α. ς«πι- θαμὴ κοινὴ ΒγΖαηίίηϑ Παθυϊῦ 12 αἱρίοβ οἷὰβ οαδὶθὶ ὈΪμ06- ἀ4}}15 αὖ ἀογίγδίαβ οδί ὃχ οὔρυία Αορυρίϊα τϑοθηθογο: ἀπὰθ π8θ66 ΟΥΡΥ δ ἐὐλυτα 181095 Βρ1 0} Πᾶτὴ88 105.. ν6] τοϊμ ηο ἈΏΙΔΘΓΟ 11: νά ὀργυιά 4. --- ὦ. ςπιθαμὴ τετράγωνος Π8- "εῖ 144 ἀϊρίΐοα αυδάᾶγ, οοί, 188, 11 27εγ. 17; ςπ. «τερεά 1128 αἱρίι. σαδῖο, οοἱ. 185, 12 2726». 17].

ςπόριμος (ςπορίμη) γῆ ὅ8. 189, 8. 18 7εν. ΚΓ. ΤΙ|148 Ιεά. --- οῺκπόριμος μόδιος: νἱάο μόδιος 6.

ς«τάγιον, ;. 6. οαχϑαρίιπι, ρομαυ8 (οδίδης πἰδπι 97 5. 298, 20. 229, 1. 32. 9 88. ο. Ο. ΚΥΠ|: ἔχει ἐξάγιον α΄ 34, ὅ. 11 Ονἷδ., οἷνθ 24 βἰ]ϊαπδβ 281, 1δὅ ο. Ο, Ψ71171. 24δ, 16 Ονίδ. ᾿ σταδιαῖον διάςτημα 826, 21 766.

«τάδιον («τάδιος) ΠΕ. ρῥγορτίθ ουγγϊοῦϊαπι 200, 10 π. π. μ. 881, 16 ῥλοί. 842, 16 ϑιά.,), ἃ Ὅδηδο ῥΥϊπιυτη 6Ο0}- ϑυϊταίυι 8ὅ2, 26 58. ΚΩ͂. (οοηξ,. δέασίμρι); μέτρον ὁδοῦ, παρὰ ἵςεταςθαι τὸν ὁδεύοντα 164 Δἄῃ. 6. -- ὁ. οἴππο 8β᾽8- ἀϊθμη παροὶ ϑδὺ8 ρῥ]οίδγα 6 βἷνθ οΥ̓ΡΎΪΔΒ 100 δῖνε συ 108 400 βεἷνε ρϑᾶάθρβ 600 οοδί. 188, 16 276. 1, 18δὅ, 6 276». 1]. 186, 20 εν, 711. 197, 1δ. 198, 8 κοί. 199, 21 π. π. μ. 201, 11 71εἰ. 201, 2ὅ Οοπδί. 881, 1 οί. 889, 19. 841, 28. 842, 2, 91 δια, --- 88. «τάδιον Ῥίοϊθιμδίοιῃη Ββῖνα ΡΒ 116- ἰδούθια 29, 188, 106 376». 1, 188δ, 6 276». 71]. 186, 20 276». 111]. 192, 19. 384 εν. ΓΙ] (Ἤοοπῆ, 47). 197, 16. 198, 8 διοὶ. 201, 26 Οοπεί. (ςοπξ, 67); μέρος τι τοῦ λεγομένου μιλίου 881, 16 ῥλοί. 842,16 διίά,: νἱά6 μίλιον 2, --- 41. ςτάδιον Αδἰδίξοιπι

-

216 ΙΝΘΕΧ

5323 5. 109, 21 π. π. μ.; αοπῇ. μίλιον 4. --- ὅ. «ςτάδιον Ηδο- Ὀτγδίσασῃ 1 ἰαῦαϊα [{π|18ῃ1 ΑΒαο]οπὶῖδο 201, 11; δἱτίον 208, 158. 16. -- Φ-. 5ἰδάϊιπι Δ 0126 Ἡρσ, ὟΊΙ, ρῥ]᾽οίτὶ ἀϊϊ- ἀϊατα οοὐ., 198, 14, 194, 28. 196, 28 276». ΚΠ], 191,8 εν. ΡΨΠ1 (ςοηΐξ. 48).

ςτάδιος [64 δΔάη. 6. ---- δός, ῥΙαγ. «ταδίους 184, ὅ ἤν. 7. 190, 8 ον. ΡΨΙΙ. 301, 14 7ιὶ, 268, 11. 828,16 3168. 846, ἢ δϑιία.: βοᾷ αὶ λον πἰαθ ἔογπια ἔπὶς ςτάδια. ᾿

«ταθμικὴ λίτρα ἔαϊδο νοσδίαγ 279, 22, αὑκ6 ἀθδπι 6886 μετρική; οοπῇ. 161. --- «ταθμικὴ οὐγγία: νἱάς οὐγ- γία 7.

«ςταθμίον οὐ ροπάμπ8 οἴμηΐηο 297, 18 οΙί!. 810, 4 4. 822, 8, 9. 824, 8 οοἵ. 2748., εἴ ραγγῦτ ροπάπ8 140 δβάη. θ. 2ὅ9, 2 υ. 80γ, 808, 21.

ςταθμός ααυἱὰᾷ 50 218, 2ὅ ςο, α΄. 1. --- «ταθμά, τάλαντα, 826, 1 2165, -- περὶ «ταθμῶν 162 δάηῃ. 8. 168, 221, 14 ς, α΄. 111. 340, 1 ο. α. ΧΡ. 248, 1 Ονίδ. 249, 1, 218, 8 Κι. --- περὶ τῶν ὑποκειμένων «ςταθμῶν Ἑβραίων 149. 21Ό, 18. --- περὶ «ταθμῶν καὶ μέτρων 214, ὅ ααἰ. 225, 11 α. α΄. Κ178, 228, 18 ο. Ο. ΚΥΠ1. 338, 20 ς. Ο. Χ, 389, 20 ο. 6. ΧΗ͂Ρ. 248, 11 ε. α. ΧΡ]. 8358, 38: οοπῇ, μέτρον. ὃ.

«ςτάμνος ξεςτῶν ι΄ 9177, 8 Ειι. ---- «τάμνος χρυςῆ 260, 7 (εοηἵ, 142) 4,».; δαθοὶ 4 βοχίδγϊοβ 11 102, 17 υ. δαί.

«τατὴρ ΕΑ. «ςτατήρ, τὸ ζΖύγιον, 881, 20 ἔλοί, 848, ὅ διά. ; ἐπὶ τῆς ὁλκῆς καὶ «ςταθμὸς ἁπλῶς 881, 21 ῥλοί.:; βίρῃϊδοδί γ6] ροπᾶάμβ γ9] ὠυμηητα 282, 22, 288, 2. 8, 7. 9, 11 Ροί(.; ς«τατήρ, εἶδος νομίεματος, 8348, ὅ διά; ςτ. βάρβαρον ὄνομα (84ῃ νόμιςμα) 881, 28 ῥλοί. ---- 4ἀΘ. νοοῖὶβ οτίρίηθ ἈΚΊΔΩΣ 128. 805, 11] 88. 868, 6. 9 85. ΕΗ. --- ὃ. ςτατήρ, τὸ ἐκ χρυςοῦ νόμιομα, 842, 24 ϑυΐξά., «τατῆὴρ χρυ- εἰου 288, 8 ῥοί!. 8438, 2 διιίά,, «τατὴρ ἐλέγετο τὸ χρυςίον 20, 6 2768.; Τοοτμιμοιηογδαίυν 288, 1ὅ. 16, 284, 16. }οίί.; οοηῇ, ᾿Αλεξάνδρειος, Δαρεικός, Κροίςειος, Φιλίππειος, Φω- καΐτης ςτατήρ, Κυζικηνοὶ ς«τατῆρες, χρυςοῦς ςτατήρ, χρυ- ςοῦς ᾿Αττικός. --- 8. «ςτατὴρ Αἰγιναῖος 14 “7 ». --- . ς«τατὴρ Κορίνθιος 2392, 15, 298, ὅ ῥοίϊ. --- ὥ. ςτατήρ, ὨΠΠὰ9 ΝΙΟΌ]οτΌΙΩ, 293, 2 οίϊ,; «τατῆρα οἱ τῆς κωμῳ- δίας ποιηταὶ (οἱ (ζικελικοὶ) τὴν λίτραν εἰρήκαςειν 297, 14 οί. ---- ὦ. «τατήρ, τετράδραχμον νόμιςμα, 8381, 19 ῥῇλοί. 848, 4 διια.,) τετράδραχμον 807, 8. 826, 2. 8 2168. 831, 24 ῥλοέ., ἥμιευ οὐγγίας 807, 8. 826, 2; πος δ. ἰοἰγϑδάγδοΣ- ἢ Αϑἰδιϊοαπι Ιἀδιηααο Ρίοϊ]οιη δου οἱ Ηοδτδίοατο, ου- ἴ8 ἀγδοβηα οὐ ἃ Βοπιδηΐθ ἀθηδΥῖο ἔπογὶξ δοασδίδ, οὐᾶ- οἰζανῦ ροπᾶμβ ἀἰπιϊαϊδθ ὑποΐδθ, αποα ροπᾶὰδ ἀοβηίΐίΐαΣ οἰΐδτὰ 8 5Δρ115 8150 ΟΧΑρ 8 281, ὅ ς. Ο. ΨἘΠ711. 346, 6 Ογῖδ., Βῖίνα 8 βο] 19 808, 9 (66 βυδβροοίαπι οϑ᾽ υοᾶ Ποῦ Ιοσο δαάϊταγς ὅ ἐςτι δραχμαὶ δύο) : τοϊᾳι 8 αἀὰδ πα Ρουίϊθης νίαθ 810 ργοχλιθ πυτηθΥἾ8. --- 8. ς«τατήρ, Ρίιοϊοιμαΐοπῃ ἐ6- ΤΥΔαΙΔΟ 1Π),) ΡΟΠάΘΣΘ 4 ἀσπΥ Οσ 8706 αἰηϊα86 ὑποῖ86,

ΘΕΒΔΕΟσυβ. 211

Βρα ἰἄφθτι ἃ Βοιηδηῖϊθ πηὴο0 ἄδσηδγὶο ϑοβίϊτηδίυβ 97, 1992. 3. 1600. 228, 21, 22 ὁ. α, ᾽]]. 258ὅ, 8 ο, α΄. Χ. 287, 18 ο. 6. Χ]. 8δδὅ, 12. 800, 11 41. ἢ 148, 8 Οαϊυ.). --- ῶ. «τατήρ Ηδθναίοαβ (οοπῇ, εἶἰκλος 8), Ῥομᾶθσθ αϊτηϊάϊδθ ὑποΐδα, 258, 8. 265, 12. 18. 16. 266, 14. 267, 28, 268, 1. 214, 26 Ἔρ. (1 104) 9 υ. Ζαί). 9518, 14. 30 ἔμφ. 804, 16. 806, 11. 16: παροὺ 2 ἀϊαγδομιηδ 268, 9, 266, 18. 268, 1. 9. 276, 6 Ἐρ. (11 104, 9 υ. ὠαΐ.), βῖνα 2 51 6108 270, 1ὅ ». 806, 16 (ςοπξ. εἶκλος δ). --- Θ. «τατὴρ ἐπὶ ἀργύρου μαδδὲ 90 οὔο- 108 804, 1ὅ; βἰσηϊβοαίαν ἰρίτασ ἢοο ἸοοῸ 5101]08 ΗΘ δθοστπὶ νυϊραγὶθ: νἱᾶθ ζίκλος ὅ. --- 4. ᾿ποοτίαπι ςτατήρ, τὸ ἐξά- γιον, 381, 19 ῥῇοί, 848, 4 διά, (δ: ρα βασι ν᾽ ϑίθν οπι- ὨΐΏΟ Ροῃδαβ 86 ροπάογδίϊο).

ςτατηριαῖος 288, 18. 20 οὶ,

«τατιαῖον, τὸ πεντάμνουν, 826, 1 11|46.;: σοομῃῆ, «τάτος.

ςτάτος, πέντε μναῖ, 826, 9 1448.

«τέαρ Ὠοιηΐπδα ἰηέΐαδαμια αὐδηΐατη ροπᾶοθαὶ 208, 21 υεί. πὶ. (ςορῖ, 70).

ςτενόμηκες ἀγγεῖον 276, 2 Ερ.

ςτερεὰ παλαιςτή, ςπιθαμή, ςτερεὸς παλαιςτήῆς, πῆχυς, πούς: νἱάο παλαιςτὴ οχίγ,, πῆχυς 10, πούς 7. 8, ςπιθαμῆ ὅ.

(τράβων ὅ. 201, 18 7κμί.

(τράττις 206, 14. 291, 12 Ροίϊ,

ςτροφίολοι 98 Δάῃ, 7, 82, 182, 1 776». 1.

εύμβολα, εημεῖα, μέτρα, 881, 26 ῥλοί., 848, 9 μία, --ο εύμβολον, βραχὺ γόμιςμα ἢ ἡμίτομον νομίεματος, 288, 8. 11. 18. 17. 21, 25 }ὸ

ζυρακούειοι 291, . οί. 817, 24 68.

(ζυριακὸν ὄνομα ςαβιθά 264, ὁ ἢ. (1 108, 11 υ. Ζαί.).

(ζύροι 202, 11, 2064, 21 ΓΕ». 294, 12 Ροϊϊ.; ὁ κατὰ ζύ- ρους μετρητῆς 134. 286, 171 ο. (. Χ; ὁοομξ, μετρητής ὅ.

ςυςταθμία 29, 10. 8 6. 6. ΣΕ

ςχοινίον, ἐπηΐθαϊαβ τη ηβοχίυβ, "192, 9: τη Θηϑατα ΑΘρΡΥῪ- Ρὐΐδω 31. 181, 9 776». 7; ςχοινίον δεκαόργυιον 28 δάῃ. 4. 89. 189, 16. 1900, 8, 7. 12 226». ΚΓ; ςεχοινίον δωδεκαόργυιον 190, 2, ὅ, 9 “16ν. Υ͂.

ςχοίνιςεμα, μέτρον ὁδοῦ, 896, 10 2765., μέτρου μέρος 881, 20 ῥῴοί. 848, 10 ϑιϊα.: ςχοινίεματα, τὰ μετρούμενα τῶν χωρίων, 8ὅ8, 324 ΕΠ.

ςχοῖνος, μέτρον γεωμετρικόν, 882, 1 Ῥλοί. 848, 18 ϑιίά, 888, 11 ΕΜ. ταθῦϑατα Αοργρίϊα, μαροῖ 4 πι}118 ΡΒΐ- Ἰοίδογεα 184, 4 ον. 7, 198, 8 ον. ΚΠ; ϑϑδάθιῃ ΤΟ ΒΌΣ8 6886 νἱα δίς Ἑλληνικὴ ςχοῖνος 198, 15 εν. ΡΠ]; οοπέ, δολοθηῖι8. --- (ςχοῖνος, μέτρον ΤΤερεικόν, 28, 19 ΕΜ, Ἐπ46 ἸΤερεικὴ ςχοῖνος 198, 16 εν, ΚΠ]; βὲρυ βοδίαν παραςάγ- γῆς, 0υδὲ νἱάο.

εὐκάριον δεκαόργυιον 39, 46, 46. 47, 189, 16. 190, 14. 16 “ἴον. Κγ, ἰάθιῃ ἱη θ]] ραν 192, 19. 21. 24 Δεν. Ψὕ].

(ζωεικράτης Ῥοοΐᾳ 282, 24, 297, 17 Ροίϊ.

218 ΙΝΌΕΧ

ζώφιλος ν. 86». 829, 21.

(ιύφρων 297, 21. 28 }οῖϊ!. 800, 8. 829, 230. 380, 18 ῥῇλοέ,

ταλανταίων, μεδίμνων καὶ «ταθμίων, 826, 14 ες.

ταλαντιαῖος 281, 6 ῥοὶϊ. 844, 258 διά. ; ταλαντιαῖα νοςήματα 281, 8 ῥοϊϊ!.:

ταλάντιον, υ. 807. το βαλάντιον, 367, 4.

τάλαντον Ε. «ςταθμοῦ ὄνομα 280, 28. 2561, 4 Ρῥοὶϊ. 882, ὅ ῥλοί. 848, 18 διίά. 8ὅ4, 2 ΕΗ͂.; Βδἰσυϊδοδὶ ἰριίαγ ῥοπὴν (ροπᾶμβ) 281, 1 (οῖ!. 882, 8 ῥλοί. 848, 21 διά. 84, ὅ ΕΜ.;: τάλαντον, ςταθμός, ζυγός, 826, 18, τάλαντα, ζυγά, «ταθμά, 820, 11 27ε6.,. τάλαντα, τὰ ζυγὰ καὶ τὰ ἱςτά- μενα, 848, 1ὅ ϑιεά., τάλαντον, τὸ ζυγόν οἱ ἡ «ςτάθμη, 8ὅ8, 26. 21 ΕΠ. ἀογίναϊςοσΣ ἃ ταίνω 8ὅ8, 26 ΖΗ͂. -- ῶ. τάλαντον, τηαχίτηθτη ροπᾶάθβ, 148, τ, 20ὅ, 1, 274, 12 ἢ». (11 108, 30 υ. μαΐί.); ἰάδα μέγιςτον χρυςίου καὶ ἀργυρίου μέρος 2380, 14 οὶ, 382, 8 ῥλοί. 848, 16 ϑιιά. 8588, δ1 ΕΠ. --- ἃ. το]: ααΐδο βοχϊρίοσυμα περὶ ταλάντων 168, 267,10 (οσομῆ, 147) ρ. 800, 9 4. --- 4... οχηπθ ἰδ] οπίαπλ Παρεοί 60 τιΐηδ8 216, 8 2. 218, 9 ἔπμ8. 800, 10, 12 (ςοηξ. 80], 2) Αἱ. (11 148, 1, 4 Οαίυ.). 8380) 16 ῥλοί. 840, 156 Θεία... 5'νε 6000 ἀγδομηηδγαιῃ (βῖνο 1600 8βἔαίοσθϑ) 800, 18 4|. (11 148, 6 Οαϊυ.). --ἰ ὥς. βἷς ᾿Αττικόν ἀποαὰθ ἰα]ομ τη μαρϑὺ 60 τηϊ- μ88 2394, 16 Ροίϊ!, 399, 26. 28 Φίοα. (844, 18. 16 διήα.), δῖγθ 6000 ἀγδοβιηδγαι 294, 9, 10 οὶϊ!, 884, 324 ΕΜΜ., ᾳυϑδε ἀγβδοϊαδο ςτατῆρες ἀϊοσυηίαυγ 2399. 20 δελοί. οι. ; ἰάθϑιι νοσδίαγ τάλαντον ἀργυρίου οὐ 60 τχιϊπὶ5 Αὐϊιοῖ5 ἀοβμῖίαν 281, 18 ῥοῖ!. 806, 24. --- (δ. Αὐθλουση ἰα]θηΐαμηα τοοθ 85 ἰεοςτάςιον τῷ ἸΤτολεμαϊκῷῳ σοοι. 117. 800, 1ὅ 41. (11 148, 8 Οαΐυ.), παοῖ θϑύς Όγ88 ἐν νομίεματι 801, 22 5, 41]. -- 4. τάλαντον χρυςίου Αἰζίουαμα 10 Δ]Θη0 8 Δυροδῖ δ6ϑ51ϊ- τηδίαια 290, 20 (ς0]]. νϑ. 17, 28) }οὶ!.; βεα αἰτοῦ τάλαν- τον χρυςίου ἑξαπλάεςειον (τοῦ ταλάντου τοῦ ἀργυρίου) 8380, 16 Ῥλοί. 840,16 ϑιίά. --- Ὁ. τάλαντον χρύςειον βδῖνθ χρυ- (οἷο δρῃα Ἡοτηθγῆτῃ 281, ὃ. 17. 282, 7 οί. 810, 8. 17 88. 4}. 882, 1. 11 Ῥλοί. 848, 20. 28. 844, 11 ϑυΐά, 858, 25. 854, 4. 1. 24, 28 Ε7.; 680 ραγσνὰμι αἀποάάδῃι ροπᾶσδβ ραγνυτηαῦα ρῥσο-. τἰππλ πο ἀοδηϊίαμι 282, ὅ ῥοϊ!. 298, 16 55. 299, 1 58. 13. 17 δολοί. οπι. 844, 19 5. διά. 884, 26 ΚΒΗ.; αἰἴΐοσ τάλαντον χρυςοῦν τὸ παρὰ Ὁμήρῳ δδοαμα]ο ἔμϊθθαε ἀϊοϊίας Ὀδσίοο οἱ ἀρδηϊαν 2 ἀγδοδβηλῖδ, 6 ΒΟΓΙΡῸ]18 σοὺ, 801, 6. 7. 8 41. --- Θ. τάλαντον χρυςίου ἠδύνατο τρεῖς χρυςοῦς ᾿Αττικούς (εϑι ἱρίταν 1ὰ ᾳυοὰ νυϊροὸ ρᾶῦνῦμι δσὶ ἰδ] πίαι νοσϑἕατ) 281, 12, 207, 19 ῥοῖ!. 806, 2838, 854,.20. 22 ΕΠ. οοἄδπι ῬΙΘο ἔμπϊ88θ ἀἱολαν Μακεδονικόν (84η (ικέλικόν ὃ) 299, 21 δοἦοῖ, οπι. - ἈΦ. (ικελικὸν τάλαντον γεῖΐαβ Βαραϊ 394 ὨΠΊΙΠΟΒ, ΓΘΟΘΏΒ 12 ὨΌΠΏΙΩΟΒ 294, 22 55. οῖϊ. 800, 1. 2 δολοί. ἥοπι. 844, 16 ϑΘμία.; ἰἴοτη δὰ Β᾽ σΌ] ΟΣ γδίξομιθβ σο- ἔουθηαὶ 6886 νἱάθηςαγ δὲ Ἰοσοὶ ααἰδὺ8β ἰδ] ηΐαω Ὑυΐοβ ἴῃ ΤἸΩΟοΒ δοβίϊηδίαγ: 120 ἀγδοδιηῖβ 299, 8. 28 δολοῖ. ἥοπι.

ΘΕΒΔΕσῦβ. 219

100 γϑὸ] ὅ0 νϑὶ 80 νοὶ 24 ἀγδοβηνθ νοὶ] αἰΐδιη βοοιυηδοϊη Τιδοι ὑη8 ἀὐβομδ 299, ὅ 88.;: τάλαντον τὸ παλαιὸν ὁ μὲν ΤΤολέμαρχος δ΄ δραχμῶν, Θεόφραετος δὲ ιδ΄, Τίμαιος δὲ κδ΄ 299, 9 5.; ἀργυρίου βραχύ τι τάλαντον δρυὰ ὨὈ:ρ)ιὶ- Ἰὰπι 299, 22 βολοὶ, ἤοηι. 8δ4, 81 ΕΗ͂. -- Ε΄. Αἰγιναῖον τάλαντον πλεῖον ἠδύνατο τοῦ ᾿Αττικοῦ 847, 10 Φ.., Μ8- Ῥαϊ 10000 ἀγδοβιηδύαηι Αἰ σαγατα ϑῖνθ 100 τΐϊη85 Αἰ. 88 154. 291, 11. 17 οὶ, --- ἘΦ. Αἰγυπτίων τάλαντον 86- δι αῖαμη 1600 ἀγδοδτηϊδ Αὐιο 8 294, 18 οῖϊ.; ἰάθη νοοδ- τὰν ἸΤτολεμαϊκόν, ἰςοςτάςιον τῷ ᾿Αττικῷ, 868 ργείῖο αδτία Ρϑιβ Δίζιοὶ, 117, 1δ4͵ 800, 1ὅ. 17 Αἰ. (11 148, 8. 11 Οαἰϊυ.); δοἄθιυ ρονίϊηϑηῦ τάλαντα τοῦ ἐν ᾿Αλεξανδρείᾳ νομιςετευο- μένου, χαλκοῦ 840, 8 ϑιυϊά. -- 88. Βαβυλιύνιον τάλαντον Δοβυϊτηδίν 7000 ἀγδοδτη. Αἰο. δἷνο 70 118 294, 11. 16 Ροῖϊ, --- 84. ᾿Αντιοχικὸν τάλαντον ἰςοςτάςιον τῷ ᾿Αττι- κῷ, 864 δυνάμει τὸ ᾿Αττικὸν ἐπίτριτον τοῦ ᾿Αντιοχικοῦ 117. 800, 16. 18 41, ([Ἰ 148, 8 88. Οαϊΐν.)}; ἰάοτα ἀϊοῖνΥ (᾿ύρων τάλαντον οἱ 4600 ἀγδοῆμα. Αἰξ. ἀσβηϊτν 294, 12 ἔοῖϊ.; αἰϊαα δαΐθιῃ ἔαϊΐ ρορῦϊατα 'π ιγγία ἰδ] θη ἴατα ὑγῖρ]Ὸ Ιηδῖιθ ΡίΟΪθΙδῖοο βῖνο Αἰοο γϑοθηίίοσο, δὰ αυοα ρμοτγίς- ποὶ δημοεία μνᾶ: νἱᾶς μνᾶ 17. --- 8. Τύριον τάλαντον Αἰδῖοο δϑαι8]6 800, 18 41, (11 148, 12 Οαἴυ.). --- 1Θ. Κι- λίκων τάλαντον 8000 ἀγδομπι. Αἰξ, δοϑιιχηδίαν 294, 18 ῥοί!, -- 1Φ. ἩἨορταϊουσα ἰδ]θηΐυση δοαιδ]6 100 πιΐηΐβ Αἰὐλοΐβ 164 δάη, 6, 8α Βουηϑη18 δοδίυϊηιδίαη 125 [10γ18 1387 οὔχὰ δἄη, 1. 148, τι. 147. 2ὅ8, 6. 266, 56. 265, 2. 10. 261, 11. 214. 11. 21 ἔρ. (1 108, 21. 104, 5 υ. αί.). 820, 8. 820, 12. 10 ,71ε8. 844, 24 διά. --- 8. ξυλικὸν τάλαντον ἐν ᾿Αλεξανδρείᾳ αοϑοϊηδίαν 72. τηϊηῖα Ῥίο]οτμδαὶοῖβ 120 8. 801, ὃ. 4 ΑΙ. -- 490. ξυλικὸν τάλαντον ἐν ᾿Αντιοχείᾳ 68 δ56χ- ἴὰρ]ο τηδῖὰβ Αἰἰΐσο γϑοϑηοσο (βῖνα Ῥίοϊθυλδι 0) Βδοοίαπ6 875 Ἰἰῦταβ 119. 801, 1, 2 ΑἹ. (1 148, 17 Οαῖυ.). -α- 0. Ῥγδοῖθσθα ὑδ᾽θη β θβοΐο ααΐθαβ ἤδος ναγὶϑ ροπάδγδ {γὶ- Ὀαπηΐυγ: α) 100 το 826..18 2768. --- ὃ) 1656 ἴτδο 826, 160 2748. ---- ο) 400 οἱ α) 1162 ἰγδο 8326, 171 2168. --- ὁ) 4 Πρ τα (ΔῸγ1) οὐ 81... Βο.1α1 880, 14 ῥλοί. 8340, 18 ϑιίά, --- ΦΈ. τάλαντον Δρρο)]]αίιν τὸ νόμιεςμα βὲνο δΒο]1ἀὰ8 276, 12 Ερ. 806, 20, 820, 8 27486.: ἶπο τάλαντόν ἐςτιν ἕν ἐξάγιον ὁλκὴν 160, 818, 22 2765. οἴ τάλαντον λέγεται ς΄ 804, ὅ; Βαΐο ἰαϊοηῖο ἐσϊθδυθπίυγ 6000 ἀςςαρίων βῖνο λεπτῶν 142 δάῃ, 2. 148, τι. 166. (2θὅ, 4). 267, 18 Κ». (11 1038, 22 υ. 1 αΐ.). 818, 21. 820, 7. 12 768., βῖνα 8000 κοδραντῶν 8320, 8 2168. -- 8: 2. υοἷὰ ἰ]6 1 81 4,),γ». 1171. ᾿

ταλάντωςις 281, 9 ῥοί!. ᾿

ταρ, ποΐδ ἀυδεάδι, 186 οὕ φάῃ. 2,

Ταραντῖνοι 292, 8 οῖϊ, 812, 28. 814, 8. 14. 827, 11 "68.

Τάρας ἴῃ πυτϊητηΐβ Τ᾽ αγϑηἑποστιηὶ 292, ὅ οί,

ταρτημοριαῖος 3832, 258 ῥλοί.

220 ΙΝΌΕΧ

ταρτημόριον, δίχαλκον, 48 ΡΔΙΒ ΟΌΌΪ;, 28δὅ, 21 Ροὶϊϊ.: 896, 18 Ηε5. 889, 24 Ρμοί. 8δδ, 8 8.Η.; οομῃξ, τεταρτη- μόριον.

τετάρτη, νόμιςμα ἀργυρίου καὶ χρυςίου καὶ χαλκοῦ, 811, 16 3|ὲ8. -- ῬΑΥΒ 45 ραυνὶ ἰδ θη δῦγοὶ αυοᾶ 2 ἀγδοὶ- τΐβ Αὐὐλοὶβ ἀϑβηί τ 169 δάμ. 2, 801, 8 41.

τεταρτημόριον, ρᾶ18 απαγία α) τῆς χοίνικος 88 δάῃ. 8 δὶομοὶ. --α δ) κοτύλῃς 7ὅ δΔάη. 8 “7.»». -- Ο) ταλάντου 282, 12 ῥοίϊ. --- αἡ μνᾶς 14 ΜΠῇᾷ»., ἰάθτῃ ΒΡ] 1 οἱΐοσ τεταρτῆ- μόριον 714 ἄπ. οχὶγ, 7ὅ δάῃ. 2: οὖ οοῃξ ἰθϊὰ. δάῃ. 8. -- 6) οὐγγίας 288, 10 6. 6. Χ. --- 2) νὰϊ]ρο τεταρτημόριον 6581 ηπαγία ΡδΓΒ ΟὟΟΙΪ; (Αἰ1οῖ), οἴᾳαθ ἰἰθαθηίοσ 2 χαλκοῖ 28ὅ, 21], 26 ῥοί(. 812, ὅ 5. αν». 8326, 19 Με. 382, 27, 8388, 1. 2, 6 Ρλοί. 848, 6. 9. 1ὅ ΘΔιεα. 8δὅ, 6 ΔΗ͂.

τέταρτον ξέςτου 816, 20 237168.: ἰάρῃι τέταρτον 5ἰπρὶ}- οἱΐοχ, 1. 6. αυδυίαγιαθ Βοιηδῆῦβ, 188. 240, 22. 241, 18.212, 8 ο. ΘΟ, ΧΙ. 261, 4. 18. 8171, 19 1166.;: ἰάδιι τέταρτον, μέτρον τῶν ὑγρῶν, 826, 21 1168. --- τέταρτον δραχμῆς 756 δάῃ. 2 Μύ»ρ.

τετράγυον 826, 22 “|ε6. 397, 4 υ. 807.

τετράγυος 840, 20 4;.

τετράγωνος ςπιθαμήῆ, πούς, ὀργυιά; ἄκενα 188, 11. 14. 21, 22 εν. 1].

τετράδραχμον, πυχηηπ8 4 ἀγδορηηαγατῃ, 284, 8. 289, 34. 2ὅ οῖϊϊ, --- τετράδραχμον ᾿Αθήνηςι νόμιςμα 814, 6 27:62. -- τετράδρ. Ριοϊειπαίοσαα 1298. 160. 298ὅ, 8 ὁ. α. Χ, 231, 18 ὁ. α, ΧΙ. 2δδ, 18; οοπξ, «τατήὴρ 7. --- τετράδρ., ;. 4ᾳ. «τα- τήρ, αἰπιάϊαθ πἀμοῖδο ροηᾶσδγα 807, 8; οοπὲ, ς«τατήρ 6. -- τετράδραχμον ᾿Αττικόν (ἰ. ε. Ῥιοϊ]οιμαΐουπα Βῖγο Αἰίϊσππι ΥΘΟΘΩΙ1 18) Οὑτὰ Βῖ610 οοιμρδιδίαν 82ὅ, 16 2768.; οοῃξ, εἰ- κλος ὃ. ᾿

τετραμναῖον 818, 19 2766.

τετράμνους 327, 8 7168.

τετραπάλαιςτος 3927, 4 Με8.

τετράπλεθρον υ. 8.7. 827, 4.

τετρᾶς, τέςςαρες χαλκοῖ, 527, 1. 2 ἢ:68.

τετραςάριον 264, 19: νίάα τετράςςαρον. ͵ τετράςςαρον Ἰταλικόν, τιηοΐᾶθ ροπάογο, 126, 234, 9 6. Ο. Χ. 2ὅ4, 19 (αδὶ οσατὰ τετραςάριον Ἰορδίαγ, νἱἀοῖαν αἰτο- 4.6 ἸΙοσο τετραςςάριον Ββογίθαπάπτχῃ 6956).

τετραςτατήριον, τὴν τετράμνουν, 827, 8 2168.

τετραςτάτηρον, Δυτοὰβ Πυϊμτη8, 284, 16 ῥοί!,

τετραςτάτηρος 288, 6 ῥοϊϊ. 848, 8 διία.

τετράφυον, τετραπάλαιςτον, 827, 4 7768.

τετράχαλκον 828, 26 3165.

τέτραχμον, :. 6. τετράδραχμον, 827, ὅ Μἴε6. 881, 34 ᾿λοί.; τετρᾶχμον 88, 10. 13 ΕΗ.

τετραχοίνικον μέτρον 306, 7 ῥοί(. 812, 10. 822, 21 εξ.

ΘΕ Εσῦϑβ. 29]

847, 7. 8 ϑμίά.; ἴπάς τετραχοίνικον δαρδίϑδηῃς,ναπι, ἱ, 4. ἡμίεκτον, 818, 11 4768. τετραχοῦν 819, 1 2768. τετρόβολον υ. 8.0». 207, 18. , τετρόργυιος 840, 28 ϑείά. τετρωβολιαῖος 845, 12 Θεῖά, ! τετρωβολίζειν 28ὅ, 9. 10 ροί!, τετριύβολον, πυμηβ οὐ ροηᾶυδ 4 ονο]ούατα, 77 δᾶῃ. 1 ίοβο. 845, 11. 159 δια. τετρώβολον Αὐἰδίδαπι, 284, 26. 28, 1. 8 ῬοΪΙ. --- ποῖδ 171. 207, 18 υϑί. πι. τετταρακοντάλιτροι πέδαι 997, 25 Ροϊ!. Τίμαιος 166. 299, 6. 10 5ελοὶ. δοπι. τουρνέεσιον, ροπάπβ ᾳυοδάδπι, 246, 26 Ογ»έδ. Τραγκύλιος (Ββυαοίοηπίπ ΤΥΔΗΔ]118) 384, 21 ϑμία, τριᾶς ΒΙΘΌΪΟΣ ΠῚ Ρτγϑϑί. 1». Χχχ. 292, 12. 298, 4 ῥοί!. ΠῚ 19; τριᾶς, λεπτὰ εἴκοςι, 827, 6. 7 ΗΖ. τρίβανον, ἱ, 4. τρυβλίον, 238, 38. 239, 1 ε. 6. ΧΙ]ἠ]]. τριβλίον 846, 11. 266, 1; τρίβλιον 944. 238. 346, 1ὅ: υἱϊᾶς τρυβλίον. τρίδραχμον 384, 8 ῥοὶ!. τριημιωβόλιον 285, 17. 19 οὶ]. τρικόλλυβον 289, 2 ῥο!!.; τρικόλυβον, νομϊεμάτιον, 827, 8 7769. τρικότυλον ρῥγδεοῖ, 1 Ρ. χχιν. 837, 9 διά. τρικότυλος οἶνος 827, 9 7745. τριλιτραῖον βάρος 276, 2 4». τριμναῖον 8318, 19 2762. τριοβολιμαῖος 8333, 8 }δοί.; σοπῃξ. 'τριωβολιμαῖος. τριόβολον 207, 12 υ. δον. 812, 16 1165.: νά6 τριώβολον. τριόγδοον, μέτρον τι παρὰ Ταραντίνοις, 827, 11 2168. τριτάλαντος 2381, 18 Ροϊ!, 882, 11 ῥλοί, 848, 24 Θιεα. 8δὅ4, 8 ΕΗ. τριταρτημόριον ὡ8ὅ, 28. 286, 16 οὶ]. τριτεύς, ἰογϊα ΡΆΥΒ τ αὶ (Αἰ 101). οαρὶῦ 16 ὁδοο- πῖοοϑ 206, 11 Ροὶϊ,͵ 388, 4 Ῥλοί. - ἰογῦϊα ΡδΥΒ σῃοθηΐο θ 821, 12 68. τρίτη, νόμιεμα ἀργυρίου καὶ χρυςείου καὶ χαλκοῦ, 817, 16 2768. τριτημόριον Ε. ἰογία ΡΆγΒ, α) τέςςαρα ἡμιεκτέα, Ἐ. 6. τοχἰΐα ΡΔΥΒ τηϑαϊτηηϊ (Αἰ1ο1), 817, 18 2765. -- ὃ) τριτημό- ριον ταλάντου 282, 12 οΐ!. --- 6) τριτημόριον, ἰοΥῖϊα ΡΔΓ8 χαλκοῦ, 284, 21 ὁ. ὦ. Χ..--- φ. νυ]ρο τριτημόριον (ν6] Ροο- 166 τριτήμορον) ἀϊοππηίαν ἴγο8' αἀπσατῖδο ραχίθβ ΟΡΟΪὶ (ΑΥ16}) οἷφαο ἐγϊδαυσηίαν 6 χαλκοῖ 285, 24. 286, 1. 4. 7. 12. 18. 1ὅ Ῥοὶϊ!. 8315, 8. Μἴαν». 891, 18 (οοπῇ, 16) 1|ε8. 838, ὅ 88. 12 Ε. Ῥλοί. 846, 14 55. δια, 888, 8 ΣΗ͂. τριτήμορον 386, 4. 7. 1δ: νἱάδ τριτημόριον. τριχοίνικον, τηοηϑυγ8, 206, 6 }οϊ!. τριωβολιαῖος 77 δάη. 7 δίοδο.

222 ΙΝΌΕΧ

τριωβολιμαῖος 848, 22 ϑωίά. 858, 14 ΣΗ͂.

τριώβολον, ππτητηι8 οὐ ρομᾶυ8 8 ΟΌΟ]οχαπι, ἰοΥ 18 ΡΔΥ8 ἀγδοδδο (ρ]ουηααθ Αὐἰζῖοδο οὐ νϑἐπϑέδθ οὐ γϑοθῃ!ογ18), Ἴ4 δἅῃ. 1. Τό Πὲρρ. 16 δάη. 4 βολοὶ. ΝίοἊ. 11 δᾶῃ. 7 δίοδβο. 82 δάηῃ. 8 Αηέψι1. Φιομοῖλ, 284, 20, 24. 28δ, 1. 286,9. 10 Ῥοὶ!, 821, 16 Λῖ|ε85. 8386, 18, 8340, 14, 846, 24. 258. 846, 6 ϑμϊά. --- Ὠοΐδ8 111. 507, 12 υϑί. πι, 26, 6, 8 «, 6. 2 244, ὅ. 6 οε. α. ΧΡῚ.

᾽τριώδελον, τριῶν ἡμιμναίων «ταθμός, 8327, 18 Πεδ.

τροπαί (τροπαϊκά ΒοδΒιαϊ.), νομίςεματα, 897, 19 65.

τροπαϊκόν, νἱοϊοτίαἰὰ5 Βοιηδηθβ, ἀἰτηϊ 8 ΡΆ1Β ἀθηδ- ΓΙ, 802, 4 Αἱ. ὌΙ 144, 9 (αἰυ.). Τ1 20. 41.

τρυβλίον Ε. τὸ τρυβλίον λεγόμενον κοτύλη ἐςτὶν ᾿Αττική 208, 7 υδὲ, πι., οἱ βἷα τρυβλίον ῥτο αοἰγὶδ εὐνω- γύμως 85860Ρ6 ροῃΐΐζαγ: νἱᾶο 91, 99. 127. 222, 10. 14 ὁ. 6. 17». φ99, 6 ο. ΘΟ. ΡΙ]]. 380, 34 ὁ. α. Ρ11]. Ω8ὅ, 16 ε. σ. Χ. 288, 28. 289, 2 ο. 6. ΧΙ. 242. 22 6. (΄. ΧΡ. 244, 28. 246, 1 Οτίδ. 262, 4. 2660, 1. 2; ἂς ἀϊοϊζυν αἀϊτηϊᾶϊα ἢ 8Γ5 βοχέατιὶ 260, 6. 968, 27 ἐρ. αΙ 108, 8. ὅ υ. 2᾽αἰ.)}); ἰάθη φοχπαπιθιποσαίας Τῦ δάπ. 8 Πρ. --- Ὁ. 5'6 δἰϊδιω {ΥΥ ]1ο ὑθυασηγ 9 ππηοῖδα ρουϊμᾶθ δὸ δοΐγ]δο (νά κοτύλη 6) 2, 12 ας Ο. 7}. 380, 34 ὁ. Ο͵Ἅ, ΥΥ7111]. 44, 38. 246, 18 ΟΥγὶδ. --- 8. Βαῦοῖ 8ὃ μύςετρα μεγάλα εἶνο 4 ὀξύβαφα 222, 16 6. Ο.. ΠΡ 389, 8 ο. Ο. ΧΙΠ]. 3460, 16 Οτίδ. (αὈὶ τὸ τρί- βλιον τὸ μικρόν Ἰορίξαν: σοηξ, Π1 160); οοπέ. μύςτρον 2, ὀξύβαφον Ὡ:; δος οἴξδηι ρμογίϊποίϊ Ἠθβγομίδηματη τρυβλίον, ποτήριον μύςτρων τριῶν 3217, 20. 4. ὁ χοῖνιξ παρὰ τοῖς ᾿Αττικοῖς τρυβλίον ὀνομάζεται 5 288. 10 α6. Ο. 1Χ. -- ὦ. τρυβλίον μεῖζον τοῦ ὀξυβάφου 840, 94. 846, 9 ϑμΐά. -- Φ. δἰϊΐος τρυβλίον 46ᾳ8]0 6886 ἀϊοϊ ἐὰν ΟΧΥΒΆΡΒΟ 286, 18 ς. α. Χ, εἱ ΗἨδεβγομίαβ: τρυβλίον, ὀξυβάφιον, 827, 20. -- Φ. δἰἰΐοσ ὙΥΌΙΙΟ ἐχϊθαπηΐαν 4 πἀπῃοῖδο 277, 4 Ειε. -- 8. τρυβλίον τὸ ἐν τῇ ευνηθείᾳ λεγόμενον διςκάριον Ὡ1ὅ, 4 Ερ. --- Θ. υοΐδο 171, 221, 4 ο. α΄. 11. 228, 4 ς. Ο. ΡῚ". 849, 19.

Τύριον νόμιεμα τέςεςαρας ᾿Αττικὰς δύναται 384,1 ϑυίά. --- Τύριον τάλαντον 800, 18 4|.; οομῆ. τάλαντον 1ὅ.

τῶπιν, μέτρον δεκαχοίνικον, 327, 21 4165.

ὑγροὶ ξέςται, ὑγροῦ ξέςτης: νἱᾶς ξέςτης 8, --- ὑγρῶν μέτρα: νἱᾶθ μέτρον ὡ͵

ὑδρία, Ῥοπύϊσογατα τηθηβαγδ, Βαροῦ 10 βοχίδγίοβ 264, 14. 2609, 22 Τρ. (11 106, 8 υ. 2 ιαἰ.). 211, 1 Εἰ.

ὑδρία βῖγο οὐδραία, ἀϊπιῖϊα8 Αὐδοαβ πιο γοίοϑ, 8928, "65.

ὕδωρ. ροπάᾶτπ5 οἷ δϑαπδ]θ ροῃάουϊ νἱὴὶ 229, 12, 18. 21. 38. 27. 280, 8 οα, σα. ΚΠ]. 241, ὅ ο. Ο. ΧΙ. 2580, 21. -- ὀμβρίου ὕδατος ροπάπβ ἱπ οχροηαῖθ λθηβασβ ἀψευδέ- τατον 338, 7 ο. α΄. 1Χ. 241, 6 ο. α. ΧΙ. 280, 22.

ὑπάμπελος γῆ ὅϑ8. 11 148 ῥεά.

᾿ ΘΠ ΑΕ ΟΞ. . 225

ὑπέργομος μόδιος 261, 171 ρ.; δοπξ, μόδιος 8.

Ὑ περίδης 162. 289, 22 ῥοί!.

ὃ ὑπερπεπληρωμένος μόδιος 842, 11 ϑιίά.; οοπῇ, μό- ῖος 8.

ὑπέρχυμα 271, 18. 274, ὅ Ε;. ΄

ὑποκίβδηλα νομίεματα 852, 11 ΕΗ͂. .

ὑποτιθέναι οοπί δείαγα Βογὶρίἀπι ργϑοῖ. 1 Ρ. Χιχ.

ὑπόχαλκον χρυςίον 846, 10 διά, 8860, 10 ΚΗ.

ὑφεί 212, 4. 8 ἔγ.: νϊάο ὑφή.

ὑφή (ὑφεί, ὕφι, οἰφί), ταϑηβαγα Ἡδοταῖοβ, 260, 2. 262, 11 Ερ.; ἔςτι δύο ξεςτῶν καὶ ποςτημορίου 262, 18 4». (1[ 101, 10 νυ. 2᾽αἰ.); ο8ὺ 88. ΡδΥΒ τηοάϊὶ Ονργίοσαπι, αὐ μαυοΐ ΡΙὰ8 17 βοχίαγίοβ 279, 6. 7 Κρ.; τοῖϊπὰβ δοοασαίθ ἀθβυῖιῦ ὦ ΒΟΧΊΑΥΣΒ 278, 1 Κι.

ὕφι 278, 1: νά6 ὑφή.

Φανόδημος 814, ὅ 165.

φαρμακίτιδες βίβλοι οἴϊδπ) Τὴ ΘὨΒΌΓΑΒ τ, 6] Αι ΘΠ ΟΤΌ ΤΩ οοἠὐϊππδεαηῦ 217, ὅ. 9. 18 6Θαί.

Φείδων ὁ ᾿Αργεῖος 298, 14 ῥοίϊ, 880, 2 ΕΗ͂.

Φερεκράτης 298, 8 ῥοίΐϊ.

Φιλεταίρειος, ποη Φιλεταίριος, ργδθῇ. 1 Ρ. γι. -- Φι- λεταίρειος πούς: νίά6 πούς 3.

Φιλεταιρικὸς πούς υ. 80». 184, 34,

Φιλήμων σοπιΐουβ 286, 2. 6. 15. 17. 287, 24, 298, 8 οὶ]. 812, 8 αν. 88δ, ὅ. 18 ῥλοί. 84ὅ, 14 μία, 8ὅ4, 21. δ8δῦ, ὃ Σ΄.

Φιλίππειος «τατήρ 288, 18. 291, 2 Ροίϊ.

Φιλιππίδης 296, 7 ῥοίΐ!.

Φιλιςτίδειον νόμιςμα 827, 22 7729.

Φιλόξενος ἐν τῷ περὶ Ῥωμαίων διαλέκτου 880... 20 δ.

φίτρον, μέτρον, 327, 28 745. -

Φοινικικὸς κόρος 2ὅ8, 21 π. μέτρ.; οοπέ, κόρος.

φόλης υ. 80». 2607, 4. 11 152, 111. τν: γἱᾶςο φόλλις.

φόλις 806, 19. 820, 6. 11: νᾶ φόλλις.

φόλλις Ε. φόλλις καλεῖται παρὰ Ῥωμαίοις θύλακος 269, 19 4᾽.; φόλλις ς«ταθμός ἐςτι λεγόμενος καὶ βαλάντιον 808, 19 γί. π.; φόλλις, ὃ καὶ βαλάντιον καλεῖται, 144 κἄη. 4, 145 δΔάῃη,. 4. 267, 4 ἔ᾽. (11 10ὅ, 28 υ. μαί.). 808, 12. 11 161 οχίγ. 1588: φόλλις, φόρος ἡμιόνων, 808, 7 φί. τι. --- ὃ. φόλλις ἐγ θαίαμα νοὶ 8 ν6] 4 ν9] 2 ΠἸγάγαῖα δυσὶ 808, 10 88. 809, 9 58. σί. ". -- . 4118 οδὺ φόλλις αὰϊ ςοπδίαι ἐξ ἀργυρίων λεπτῶν τῶν -“--- μιλιαρηςίων καλουμένων (ρκεγ" ἔχει δὲ ἕκαετον τῶν τοιούτων λεπτῶν ἀργυρίων κεράτιον ἕν ἥμιευ τέταρτον, αὰδο δΒυμηπ)δ χϑαϊριίαῦ δὰ 5801]1408 οἵ τὰ]! αγοηϑία πρὸς τὸ νῦν κρατοῦν ἔθος, 808, 22 88. σί. π.; ὁ φὄλχις ρκε΄ ἀργύρια πληροῖ 269, 19 ἢ». -- 4. φόλλις Βῖνα βαλάντιον παρεῖ 2 ἀργυροῦς (1. 6. τα ΠΔΓΘΏΒ18) Βὶνο 260 ἀθῃδυΐοβ 145 δάη. 4 οχίν. 267, ὅ (ς0]]. 1 152) 4». Τ1ί'

224 ΙΧΌΕΧ

151 οχίν. 162, ν; οοηῃἵ, Ομ γῖθί, ϑέχεηρδῦον. ἃ, μοποΐθηεῦ Ακαά. 18θὅ. 1 Ρ. 146 58.; ΑΙ6Υ οἰάθηι ἐγ αθπηΐυν 21. ἀρ- γυροῖ βὲνο 260 ἀρηδυὶ 144 δάπ, 4 (11 10, 24. 28 υ. 2, αἱ.). 11 162, 11. 111. 110 Κρ.) απᾶθ ογἵβ 6886 νἹἱαθίυν 1116 σδίϊο 6Χχ 48 ἀργυροῦς 100 ἀοπαγῖοβ Ὠδραϊῦ: οομῇ,. ἀργυροῦς 1; . ἀδΐααθ 260 ἀθῃδυῖβ [01118 οὐΐδηη ἴῃ 9]05815 ὩΟΙΏΣΟΙΒ. 86-" Βυϊπηαῖαν 808, 20, αὰδθ Βυμημα 866.8118 6886 αἰοϊίυν 8121} 11 γῖ8 808, 21; δἱιίοσ βαλλάντιον, ὃ καὶ φόλλις, δηναρίων ρν΄ 808, 12, .Ὁ1 «ν΄ βΒογθομάππι 6886 νἱἹάθέυτ. --- ὥὅ. δ΄ τοῦ 8 01165 Β΄ ἀγροηΐ! ἔδοϊυμς 278, 16 (ς0]]. ΠῚ 182) Ει.:; 8 ἴ011608 χαλκοῦν ἔδοϊπηί 278, 17 Ειμδ. -- Φ. Ιυϑι:- Ὠϊδηΐ δοίδαίθ 210 γὸὶ] 180 [011058 Ἰποῦγγοσαηῦ ἴῃ ΒΟ] 1 ἀπτὰ 388, 1 68. 840, 17 55. διιά.; οομξ, ΟἸγὶβί. 1. ο. Ρ. 158. -- 4. φόλλις, ὁ ὀβολός, 846, 12 ϑείά,; φόλλεις, ὀβολοί, 809, 18 οἱ, π.; ὀβολοί, οὗς φόλλεις καλοῦειν, 888, 2 ὀβολοὶ οὗς καλοῦμεν φόλλεις 840, 17 διά.; δ΄16 ἀποῦαβ ]οοἷ85 βῖρηϊῆ- δία 18 0118 απθὴ βέβίιαη (δὰ 6) ἀδβουι ρβίπιαβ. -- Ὁ. φόλλις Βαροὶ 4 ἀςςάρια χαλκοῦ 804, 17. 80ὅ, ὅ, νοὶ] 4 κο- δράντας 806, 19. 820, 6. 11 4148. --- Θ. φόλλις δύο λεπτοί Βῖίναο λεπτά 140 δάπῃ, 4. 267, 6. Π 161 οχίν. 152, ν ὃ».

Φιυυκαῖς (Φωκαεῖς βομηαϊ,), τὸ κάκιςτον χρυείον, 828, 8 468.; Φωκαΐδες, ἀαγοὶ παιημηΐ, 297, 8 Ροϊ!,

Φωκαΐτης «ςτατὴρ 291, 8 οί!.

Φώτιος 8560, 384 ΖΗ. -

᾿ς χάλκινα παρὰ ᾿Αλεξανδρεῦςι τὰ ἀργύρια καλοῦνται

266, 11 (οομῃῆ, 146). 269, 9 3. (11 10ὅ, ὅ υ. Ζαί.).

χαλκίον, Πυϊη)Ὲ8 δοηθυ8, 296, 2. 12 Ροὶϊϊ., χαλκίον, τὸν χαλκοῦν, 328, 4 4165.;: χαλκίῳ λελουμένος “4γτἱείορλ. αρ. Ροὶϊ. 281, 28. --- τὰ πονηρὰ χαλκία, παυιηπιξ ΔΌΓΟΙ ΑἸΠ6- πἰθηβίαμη δρια Αὐἱϑίορ ϑηθιῃ 296, 9 ῥοίϊ.

χαλκοκράς, τὸ χαλκόκρατον νόμιςμα, 828, ὅ 2.768.

χαλκολογεῖ, νουμία ευλλέγει, 828, 6 2768.

χαλκόν 27. 5607. Ῥγοὸ χαλκοῦς 249, 11.

χαλκὸς ὁ νῦν, 1. 6. Ἰωαὐϊηπαιη ἀ68, ργϑοῖ. ΓΡ. χσιι. 296, 2, 20. 21, 22. 24 ῥοῖϊ, --- χαλκός Αὐμϑηϊοηβίθθηθ πιοποϑίδ ΔΘΩ68 297, 2 οὶϊ. --- χαλκοῦ νόμιςμα 808, 18. -- χαλκοῦ τοῦ ἐν ᾿Αλεξανδρείᾳ νομιετευομένου τάλαντα 840, 1 μία. -- χαλκῷ, εἰδῆρῳ, δρυὰ δυίΐάδπι 846, 16 βροοΐατο νἀ δῖθγ δα ἔοΥΥΘῸ 8. Πα τὴ65 ᾿ζϑοραδοιηοηϊοσχυη ν6] ΒΥσδηϊίοτγυμα. -- χαλκός, ἱ. ᾳ, χαλκοῦς, 2δὅ, 9. 10. 269, 8 ἢ».

χαλκοῦς 4. νομιςμάτιον λεπτόν: νἱᾶς λεπτός; ἄϊεϊ- ἰὰ τί πηση ροηᾶσμβ 282, 17 ο. α. 1Χ. --- ὃ. ὑπ Αὐμοηϊθηϑίστῃ 296, 19. 28 ῥοὶϊ!,. ἴαϊῦ 85 μὲν Αἰοδθ ἄγϑοῖ- τη86, 1[{61ὺ Ῥίο]ΘΙηδ1646 Βῖγα Αἰζοδὸ τϑσϑηοσὶβ, ἀδοηϊαπο οὐδ Ροηαὰ8 Βοτηδῆῦπι, 48, ΡΔΥ8 ἀρηασῖ Νογοηϊδηϊ Βῖν 6 108 ῬΑΥΒ ΒΟΓΙΡΌΪΙ Βῖνα 8ὲ οδοϊὶ, 67. 89. 126, 208, 2. 8 (ς0]]. 67). 208, 4 υεοὲ, πι. 284, 17. 18. 28ὅ, 1 ο. α. Χ. 231, 11 6, α. ΧΙ. 2ὅδ, 10. (ῷ56, 17. 18). 2386, 20. 21. 28. 286, 1. 8. 4. ὅ οοἰ. οῖϊ, 299, 27 ιιοά, 812, 6. 8 αν». 332, 34.

ΘΕ ΔΕσυϑ. Ὁ

338,1 »Ῥλοί, 818, Ο᾽ διείά, 8δὅ, 8. 1 ΞΗ͂.; οοηξ, ὀβολός 4. 6: δδάορηι ἀδδηϊϊο ομδ]οΐ, ρομάθσῖβ Βοιηδηὶ, ϑέβοιταΣ οἰλδπὶ ΦΧ 118 Ἰοοἱβ 001 κεράτιον 2, χαλκοῦς Βαθαγα αἱοίζαγ: νἱάθ κεράτιον. -- 88. ᾿Αττικὸς χαλκοῦς, αυἱ 234, 2ὅ ο. α. Χ. 257,9 ο. α΄. ΧΙ. ῶδδ. 8. 266, 18 χτερογίίαγ, εβὲ Ριοϊθιηδὶ- οὺδ ᾿ἰἀοηαὰθθ ροπᾶυβ Βοιηιδηθσῃ αποᾶ βίαι ἀοβοῦὶρίαπι 651. -- 4. αἰϊΐον χαλκοῦς οδϑὶ θ᾽ ρδγβ οδοὶἱ (νἱᾶθ ὀβολός ὅ) οἴᾳαιυρ ἰγϊδαππίυν 7 λεπτά 8380, 18 ῥλοί. 840, 12. 844, 14. 846, 14 δΘιιά.; 8648 ἃ Ὠίοάογο 6 ἐἤδ]οοὸ 41 οϑὺ 88 ῬδΥΒ ΟΟΙΪὶ 7 λεπτά ἰγὶθυϊπίυν 1δ6 5. 299, 27. --- ὥ.. αἰἰτον χαλ- κοῦς ἰάθηι ρΡοῃᾶάμπβ ΒδΌοΥο αϊοϊίανῦ δ κεράτιον Βῖνο δἰ] ἰαιια 188. 240, 2. 4. 6 ο. Ο. ΧΙ. 248, 18. 14. 16. ---ὀ Φ. χαλ- κοῦς σοιῃρδιαίοῦ Κ᾽ σα] ον οὐγκίᾳ 292, 11 (οοπῆ. 12. 18). -- 5. χαλκοῦς, τοῦτο ἐπὶ τοῦ χρυςοῦ καὶ τοῦ ἀργύρου ἔλεγον 328, 7 2166. (οοηΐ. 296, 21 ῥοί!.). --- Θ΄. χαλκοῦς, ϑυσοηΐθυθ ὨΠΠΏΤΩΙΒ, Δ ΑΘΡΎΡΙ 8 ᾿ηνοηΐ8, 88 ρϑγ8 πὑἢ- οἶδε, 266, 9. 11. 269, 8». (Π 106, 8. ὅ υ, Ζαί.). --- 9. χαλκοῦς παρεί 8 01168 278, 17 Ει. ---- ἘΦ. ποῖδο οἢ δ]οὶ 111. 219, 1ὅ ς. σα. 1]. 221, 2 ο. Ο. ΚΠ". 949,11. χαρακτῆρες δηλοῦντες τοὺς ςταθμοὺς καὶ τὰ μέτρα 219, 9. 12, 18 α. 6. 1: χαρακτῆρες οἱ ἐν ταῖς “υςταθμίαις 20, 10 ο. α. Κ͵15. --᾿ χαρακτήραι τῶν «ταθμῶν 249, 10. χαρία νυ. 867. Ῥγὸ χορία ρΙδοδῦ. 1 ῥ. χν. 360, 12, χελώνη ἴῃ πυτητῖ8 819, 18 27265.; ἰπᾶθ χελώνη Δἀρρε]- ἰδαΐατπι τὸ ἸΠελοποννηςίων νόμιεμα 289, 1δὅ. 18 οῖϊ. 828, 9 68.: οοηΐῇ. καλλιχέλωνος. χήμη 4.. χήμη ἡ μεγάλη ροπᾶϊί 8 ἀγδοιτηδ8 127. 288, 7 ο. αὐ. Χ. 2381, 11 ο. αΟ. ΧΙ. δῦ, 18. --- ὃ. χήμη ἡ μι- κρά ροῃάιλῦὺ 2 ἀγδοπιηδδ 127. 285, 7 ε. Ο. Χ, 237, 11 ε. 6. ΧΙ], 266, 18. --- 38. «Ἰ6Υ χήμη μικρά βἶγα μύςετρον μικρόν οδί αἰμϊαϊα ΡΆΥ5 ογδίδὶ 228, 1 ο. α΄, 1}. 246, 18 Ονὶῖῤ.; οοῃξ. μύςετρον 3. --- 44. χήμη, 1. 6. ΘΟΟΙ]ΘΑν Βομηδηῦχη, αυαγία ΡΔ1Β ΟΥ̓ΔΙΏΙ, 188, 241, 8, 20. 242, 6 ο. α. ΧΙ. 242, 21 ο. α΄, ΧΥ͂. 2560, 19. 201, 9. 21. 2δ2, 8; ἱπᾶθ ροπᾶπβ οἴυβ ἀοδηϊίαῦ δυΐ θα σαύϊομο α1ὦ Πποπηΐηα Ππαδοί 10 πηοΐδβ ΥἱΩΣ οὕ. 241, 8. 30. 242, 6 ο. α. ΧΙ. 280, 20. 2521, 9. 21, δαὶ 68 Ταϊϊοι!:β 41 οοἰγῖδο ὑσιθασηςαῦ 60 ἀγβοθτηδθ (σου ξ. κοτύλη ὅ), υπᾶάθ σῃοηδο σομῃνοπίυπί 2.,., ἀσδοῆστηδο 242, 21 ο. Ο. ΧΙ͂, 2582, 8. 11 149 κἀάομῃά. δὰ 208, 10 υδέ. πι.;: ἀθπηὶ- 406 αυοᾶ οἱάθῃι 281, 11 ο. α. Κ117]. 248, 12 Ονὶῤ. εἰαρὶϑ δῖ ὑνϊδαπηΐαῦ, 86 δοιραύδηᾶβ δπηῦ 8 ἀγδοβηΐδ οἷαοὶ 4ῦδθ ὁδδθιηδθ 6χΧ ρυΐπιβ χϑίϊοηϑ (241, 20. 261, 9) οοηυθηϊπηΐ.. -- ὥ. χήμη ἁδρὴ 7ὅ. 70 δάη. 8 Πΐ»». --- ὃ. ηοΐδε6 σμθηδο 111. 219, 18 α. Ο. 1]. 221, 4 ο. α΄, ΚΔ1". 2349, 14. χὶ ἐπὶ τῶν χιλίων δραχμῶν οοἵ. 828, 10 3768. χίμη »». 80". ργοὸ χήμη 256, 18. Χῖοι 298, 22 Ροΐ!. χόας »». 867, ὑτὸ χοῦς 244, 17, χοεύς: νἱάὰο χοῦς. ΒΟΒΙΡΤ. ΜΕΤΆΟΙ,. 11. 15

226 ΙΧΌΕΧ

χοῖνιξ͵ ΠΗ. οἸμηΐηο Ἰηθηβιγα 206, 6} οί. 846, 25 ϑεέά.: σοΟΙΠ οί 7ὅ ΠΡ». 88 δάῃ. 8 διίδιοι. --- ὃ. ᾽Ἄττι- κὴ χοῖνιξ 76 Π΄ρ». 11 δίοδο.; ϑδάδθτη νυρὸ χοῖνιξ δβὲτα- ΡΙΙοϊλες νοσδίαγς οἱ 48ὲ ρμαγίθ τηθάϊηηὶ Αἰλοὶ, 88 ἑκτέως (ϑῖγο πιοᾶϊὶ Ἐουλδῃῖ), 4 ρδσίο ἡμιέκτου ἀοβηλίαγ 189, 206, 9 55. ῥοίί. 308, ὅ. 6 υεί. πι. 282, 28 ο. σα. 1Χ. 268, 18. 14 π. μέτρ. (11 146, 17. 18 Οαϊυ.). 811, 20. 26 Μαν»». 818, 12. 18. 822, 1 2169. 829, 8. 4. 2δ Ῥλοῖ, 8387, 14 88. 18 588. 839, 1 διά. 849, 21 5. Ε73.; Βαροῦ 4 οοἴγ]δβ 208, 6 υεί. »ι., Βῖνθ 2 βοχίδχιοβ 224, 16 ο. ὦ. Κὺ. 2406, 1 Ογὶδ. 288, 14 π. μέτρ. (11 146, 18 (αἰϊυ.). --- ὃ. χοῖνιξ Ῥιο]οπιαῖοδ (ἄς ρσο- ΠΟΙ νοοἱὶϑ νἱὰθ 1π|γ8) βδθοῦ ἴγ68 8188 ΟΟὗυ] 88 οἱ βαϑάθι Δ 6640.]68 Αἰἴιο18 78. 124, 127. 206, 8 ῥοίϊ. 6011. 64 δάῃ. 1. 208, 28 υοἵ. πι. 230, 7 ο. Ο-. ΡΠ]. 2388, 1 ε. α΄. 1Χ. 286,10 5. αΟ. Χ. 242, 15 ο. Ο. ΧΡΡῚ νεπαϊῦ 180 ἀγδοιηιδθ 72 οχίσγ. 9286, 11 ε. α. Χ. 343, 16 α. 6. ΧΡ. --- 4Έᾷᾳι. χοῖνιξ, πιοηδῦτα Ἡδοσγαῖοδ, 1. ᾳ. ὑφή (δὶ ν[ᾶ6), 260, 2. 2602, 17. 272, 4 ;». (1 101, 10 υ. 2αί.). -α ὅ. χοῖνιξ, Ῥοπ᾿ΪΟΟΥΠΙΩ ἸπΘΒΌγΒ, ὅδ ῬδΥ8 τηοἕϊ!, 108 κύπρου, μανοῦ 2 βοχίδυϊοβ 264, 18. 19 (μος Ἰοοο πέντε ρῥύϑυϑ ἴῃ 10γ8 βουϊρίυτη ρσὸ δύο). 269, δ. 2710, 2». (11 106, 8. 9 νυ. μαί.). 218, 4 Ευϑ. -- Θ. Δἰὰ5 αὐἰάδλιῃ χοῖνιξ Παρεοὶ 8 ϑοχῖδυϊοϑ βῖνβ ὁ οοίυϊδβ 108 δάῃ. 1, 288, 9 ς. Ο. 1Χ. δοάθδιη χϑίδγθη τω 6586 Ὑἱ θυ γ Ἰὰ αυοὰ 280, 19 ὁ. α. Κ͵,111. 244, 18 Ονὶδ. Ἰοσιταν: ὁ χοῖ- νιξ ἔχει λίτρας ἕξ; οοπῃῇ, λίτρα 4. 9. -- δ΄. 4115 ἀδηϊαπθ χοῖνιξ Παρθοὺ 8 σοί 88 Βῖν 6 4 βοχίδυὶοβ 288, 1 ο, Ο. 1Χ. - 9. χοῖνιξ ἴῃ Αἰοα ἀϊα]θοῖο βΒϑροΣ οδῦ ξοιηϊηϊηὶ ΘΘΏΘΥΙΙΒ: "ὅ Ηρ». 88 δάη. 8 δίομολ, 206, 9 οῖϊ. 208, 6. 258 υεΐ, ;:. 269, 26 ». 810, 11 2765, 846, 24 ϑικία.; τη Βοῦ] ηὶ δυΐθτα ΘΘΏΘΥΙΒ 'ῃ Ἠδ]]Θηϊβίϊοα Αδρυρύϊοσυση οἵ ΗἩθΌσγαθοσι ἀϊ8- Ἰδοῖο 294, 16. 280, 7. 19. 283, 1. 9. 236, 10. 9423, 1δὅ. 244, 18. 245, 29. 268, 14. 264, 18; οἱ δοῃΐ. 272, ὅδ: χοῖνιξ ἐν μὲν τῇ Ἑβραῖδι ἀρεενικῶς, ἐν δὲ τῇ Ἑλληνίδι θηλυκῶς. --- Θ. ποῖΐδο ὁποθηϊοίβ 171. 219, 17 ο. Ο. 1]. 221, 4 ς. 6. Κ]5. 249. 12. ᾿

χονδρίτης 268, 8. 9 Κρ.; οοπῇ, 11 1023, 8 υ. 2ιαί.

χόρ, ἱ. 6, κόρος, 200, 11, 271, 8. 218, δ. 1 ».

χορία (ν6 1] χορίον) μοῦταϊοο 1ῖἃ αποᾶά ρσγδϑδα βουνός 260, 12, 273, 8ϑ.Ὁ».

χοῦς (46 ψαῦὶὶβ Βυΐὰ8Β νΟΘΒΌΙΪ, Τοχπλ8 σἱᾶθ ἰη γα 9) Ε. ΟΥΪΝΟ ΙΩΘΉΒΌΤΒ Ἰἰᾳφαογαχῃ 207, 4 ῥοίί. 828, 11 2165., σοιητηθσηοσαίαν 7ὅ “Πύρ». 16 Δίο. 10. 177 δάπῃ. ὅ δίοϑβο. --- Φ. χοῦς ἐςτι μέτρον ᾿Αττικόν, κοτύλαι ᾿Αττικαί ιβ΄, 208, 24 υοὲ. πι., ὍΩη46 οοἰτροπαάυβ νἱαοῖαν δυϊάδϑθ 846, 10: χοῦς μέτρον ᾿Αττικὸν χωροῦν κοτύλας ὀκτιύ; 1ἄεπι χοῦς ᾿Ατ- τικὸς νοοδίυῦ ἃ ΙΌΒ6ρ8)ο 279, 4, ἰάθπι δι ρ ΣΟΙ ΟΣ χοῦς, οἴαιο ἰτϊδυσηίαγ 12 οοἴγ]δο 76 δάῃ. 4 δολοὶ. Νίο. 828, 14 . 68.: Ῥοπάϊι 720 ὁλκάς 70 58. 308, 26 υεΐί. πι.; οομέ, ἱπέχα (δὰ 8). -- 8. χοῦς Αεργρίϊι8, ἃ Ῥιοϊοσδοὶ8 ἐηϑίξιαίτιθ,

ΘΕΒΑΕΟῦΞβ. 221

ΘΘΑᾺ 8.18 ἔαϊ ΑἸ6Ο οὖ ΤηΘΏΒΌγδ6 τποᾶο οἵ ἀϊν᾽βίοῃθ; Βὰ- Βαϊ ἸΡΊΓΟΥ 12 οογ]αβ (Αὐξϊς 85), 124. 127. 286, 7 ο, α. Χ. 242, 17 ε. Ο. ΧΡ 252, 1: ἰάθη χϑροσὶίαν 208, 94 συεΐ. πι., ὉΌΣ γοΥΌ18 ὁ χοῦς ἐςτι μέτρον ᾿Αττικόν, κοτύλαι ᾿Αττικαὶ ιβ΄, ϑ8η6 Αἰθύσαπι οοηρίατη οχρ]!οδὺ βοσίρίου, 86 δυηάθχη Αορυρύϊπη 6880 βἰρηϊποαί δἀάϊία σμοθηϊςῖβ Αορυρίϊαθ ἀ6- Βηϊοηθ; ἰάθη Ὠαῦαϊ 4 ομοθηΐοθβ Ρίοϊθιηδίοδβ 124. 342, 14 ο. αι, ΧΥ͂. 251, 26, ῬΡοηάογο δυΐϑθτα 7230 ἀὐδομηιαβ 70 58. 286, 9 α. α. Χ. 242, 18 ο. Ο. ΧΡ. 2352, 2 ς0]1. δάη., 486 ϑαοδὺϊτηδῦϊο σοηγ θη οὔτ 118 ἀυδιὴ δὰ} κοτύλη ὅ εαἰξα]!. -- 4.. χοῦς 5ῖνο κόγγιον, 1. 6. σΘοῃρίυβ ΒοΙΔΏΠ.8, 8664818 Αὐοο; οδύ 88 ΙΒ ΘΙΏΡΒΟΥδΟ 20ὅ,1 476ν. 251, 25 π. μέτρ. (11 144, 22 Οαἴνυ.); ἈδΌοΓ 6 Βοχίδυϊοβ (βῖγο 12 οοῦν]α8) 2392, 8 α. ὅ΄. 7}. 229, 8 «. Ο. ΨΊ]]. 288, ὅ ο. α΄. 1Χ. 288, 23 6. Ο. ΧΙ]1]. 246, 10 Ονὶδ. 268, 1 π. μέτρ. (11 144, 28. 1460, 1 Οαϊυ.). 210, ῶ8 ιι5. 219, ὅ 708.. ἀπᾶς ἑξάξεςτον μέτρον ἀἱοιίαγ 269, 1 π. μέτρ.; ἰηϊαγία ἰριταΣ οἰάθη 9 βοχίαυι ἰὐἱθαπθπηΐιν 305, 2 2726ν. (οοπῇ. 60), 66 δυάϊοπάυβ Θ8] 6 88, 4οΐ δι ρῖριλ, πἰσαπη ΘΟΩρΟ 6 οοἴγ]δϑ δὴ 6 Βοχίδυϊοβ ἰγϊ- Ῥυδί 216, 4. 11. 12: τἄθῃχ ἀδσηπίαθο οὔτὰ Ηθογαϊσο οδΡῸ ΘΟΙΏΡΓΔΙΌΡ 189 οὕπὶ δπ. 8. 2ὅ8, 1 π. μέτρ. (11 144, 28 Οαϊυ.). --- ὃ. Βυΐο σοηρίο Εοϊηᾶπο οχ Ἰαρί 8 γδίϊουθ σοηνοηϊπηῦ 10 ΌΥ86 νἱηϊ, 9. οἱοὶ οοὲ. 2238, 2ὅ α. . 17.. 280, 18 6. Ο. 711. 289. 10 ο. Ο. ΧΙ1]]. 340, 18. 241, 11. 24 ὁ. α΄, ΧΙ 244, 11. 241, 10 Ονἷδ. 250, 11 (260, 27. 281, 14). 2ὅ9, 1. 2. 8 π. μέτρ. (οοῃξ, 11 146, ἃ. 8 Οαἰϊυ.); 5804 οἔάϑθχῃ ἐὐϊδαπηίαν 720 ἀγδοῆσηδο οχ δ]᾽ίθσδ σϑίίοηθ α18 60- {γ14 60 ἀγϑοδτηβ δοβίϊμηδία δύ (ϑρτα 8) 108. 288, 7 6. Ο. ΙΧ. 341,17 ο. α. ΧΙΡ, 280, 34. --- ὦ. χοῦς σοοχρίουβ Α6- δΥΡ ϊα8Β Βαροὶ 9 βοχίδγιοβ 128. 280, 18 6. α. Χ. --- δ΄. 1108 αὐυλάδι μὰ αροὶ 2 σΠμοΘηϊΟΘΒ δῖγθ 8 βοχίασχιοϑ 108. 282, 22 ὁ. Ο᾽, 1Χ: Ὠυϊο Β11Ὲ1}18 οδὲ χοῦς δρυὰ Ἐριρῃδηΐσατα 260, , αἀαἱ 8 Βοχίαυ!!β ἀοδηϊασ 264, 11 (11 108, 17 υ. ΖΔαϊ.); Βθ0ἃ δἀᾶτϊξ ἰάθῃῃ τὸ δὲ καλούμενον ἅγιον ξεςτῶν ς΄. --- χοῦς, δίξεςτον ν6] δύο ξέςεται, 840, 20 ϑκία. --- Θ. ἔογιη 88 γΟΟΔΡᾺΪ: μ85 ἐποίανὶ: βίπρ. ποιῖῃ. χοεύς 75 ἢ »». 207, 4 οῖϊϊ!, 811, 8 21:5. 846, 20 ϑιίά., χοῦς 206, 2. 208, 24, 222, 8. 228, 28. 229, 8. 280, 18. 282, 22. 288, ὅ. 286, 7. 288, 22, 289, 10. 940, 18. 341, 11. 242, 17. 246, 10 οοἰἱ., χούς 200, 11. 34. 26. 262, 1, χόας 3944, 17 (οομῖ. 349, 18); δ6- ποί, χοέως 215, 11 ὅδαί., χοός 16 δᾶἄη. 4 Νίο. 846, 20. 21 «ἀγίβίορῆ. αρ.. διά. δοοὰβ. χοέα 215, 2. 156 6αὶ., χοᾶ 846, 10. 18 “γἱβίορῆ. αρ. ϑιιϊά., χόα 219, 17, 221, 8. 249, 18. 828, 11, χοῦν 236, 18 ς, Ο. Χ; γὶυγ. ποιηΐη. χοεῖς 818, 18 2768., χόες 2186, 1 Θαί.; δοοιβ. χοέας 216, 14. 28 σαὶ, χοᾶς 346, 10. 820, 28 2168. 846, 19 Θεία, χόας 20ὅ, 1. 2806, 19. 222, Ἵ. 229, 9. 282, 21, 267, 86. 817, 20, χοῦς 281, 2ὅ. --- 46. ποῖδθ οομρὶϊ 171. 219, 17 α. α΄. 71. 921, 8 οα. α, 10. 2490, 18. 15

228 ΙΧΘΕῈΧ ΘΒΑΈΟΥΒ.

χουτρά, Ἡθοταϊρορα τἰποΐδ6 ΔΡΡο]]δίϊο, 268, 1 95. ᾿

χρηματίζει ἡ ἀρτάβη (μοδίους) γ΄ Υ΄ 9ὅ8, 20 π. μέτρ.

Χριςτός 149. 268, 22 4.. 802, 14 ἤδαα.

χρύςειον βῖνο χρυςοῖο τάλαντον: νἱᾶο τάλ. 8.

χρύςεος, ὁ χρυςοῦς, 847, ὅ ϑεία,

χρυςίον, οπιπΐηο παιηταΐὶ δαγοΐ, 296, 4 }οὶϊϊ, 826, 6 }768., 1ἴαπι χρυςία 296, 16 οϊ!. 828, 16 268. --- χρυςίον τοῦ ἀρ- γυρίου δεκαπλάειον 290, 117 ῥοϊϊ. --- χρυςίου δραχμὴ 816, 8 Μ68., λίτρα 808, 16 οἷ, π.,) «τατήρ 288, 8 »οῖϊ, 843, ὃ διά... τάλαντον: νᾶ τάλ. 7. 9. --- χγρυςίον ὑπόχάλκον 846, 10 Θεά, 860, 10 ΔΗ͂.

Χρύειππος 8δ2, 1 ΔΗ.

χρυςοῦ δραχμή 3017, 4. 828, 18 2768., εοπῖ. δραχμὴ 14; χρυςοῦ λίτρα 807, 20 σί. π. '

χρυςοῦν τάλαντον τὸ παρ᾽ Ὁμήρῳ 801, 6. 7; Ἤεοπῇ, τάλαντον 8. |

χρυςοῦς Δαρεικός 8388, 10 ϑμίά.; οοηῇ, Δαρεικός.

χρυςοῦς «τατῆρ 810, 28 “7αγρΡ., ῥϑῃαιὶ 2 ἀγβοδτηδβ - Αἰ1ο88 297, 18 οῖϊ.; γϑυὶϑ ϑϑἰδίογαπι Πποιηΐηδ ΔΗ ΘΥΠΏΓΙΣ 9288, 18. 14 ῥοϊϊ.; αοηΐ. «τατήρ 2, χρυςίου «τατήρ, χρυ- ςοῦς. --- ὁ χρυςοῦς ςτατὴρ μνᾶν ἠδύνατο 282, 21 οί. ; οοῃξ, μνᾶ 21. --- χρυςοῦς «τατήρ, ἱ. 6. Βοϊ πὰ Οοπδίδπηιι- ἶδη8, δοϑιίϊηδίυβ 210 γὸ] 180 οὔ ] 8 δῖνο 90] 1108 338, 1 858. 840, 18 55, Θεία,

χρυςοῦς, 1. ᾳ. χρυςοῦς ςτατήρ, 288, 16 ῥοί!.; χρυζοῖ ἐπίςημοι 840, 6 ϑιΐα. --- χρυςοῦς ᾿Αττικός 28], 12. ο]!. 806, 24: ἰᾷάοπι Βἰπιρ] οἰ. χρυςοῦς νοσδίαγν 807, 6. 864, 20. 29 ΕΜΜ.; φϑῃάϊ 2 ἀγδοῆτηδβ Αὐἰοα8 807, 8. 828, 16. 17 Ηδε8. οὐ δϑαυδ]ϊ8 εδὲ θασγῖςοο. 811,1 παν. 8388, 22 8, ϑμία,

χύμα »γ. 867. Ῥτο χήμη 245, 12; ἰΐαπι χύμη 249, 14. 960, 19. 261, 9. 2. 962, 8. υ. 80γ. 381, 11; χυμὰς "». 86». Ρῖο χήμας 246, 18. -

χυτρίδιον, μέτρον, 828, 20 2768.

ψωθία, ὄνομα νομίεματος (οοπιΐουπι)}, 398, 11 ῥοὶ!.

ὠρέον, πηχυαῖον, 328, 21 2148.

Ὧρος 880, 21, 861, 4. 8363, 9 5.

“παρπαντ.-...»..».»....».----ὄ. ..

Π. ΤἸμπᾶοχ 1, αἰ 1η18.

ΑΑδο δὶογίαςοηδὶ 11 24. 80.

Αδγαλαπιὶ 11 104, 8 υ. δαὶ. 118, 10 76.

ἀοραθπα φμαάγαία Ῥαλίίεέαογοα 85. 86. 87; οοπῖ, ἄκαινα.

αοοϊίαδιΐωπι, ἱ. 6. δοοίδαυϊθαμ, 11 184, 38.

αοοξαδεμίμηι, ἴ. ᾳ. ἀταϑοῦ ὀξύβαφον (υδὶ νἱ46), 11 128,4 7185. 1458, 3 Οαίυ., οδὲ 48 ΡῬδῚ8 Βοιηΐηδο 116, 16 18.; Ββοᾶ ΔΙΣΟΥ δοοίδυ τη αἰ ΒΟ ὨΡΌΣΓΟΣ ΔΌ Οχυρδϑρῇο, οἱ δαϊς 1, ἡ}1 12 ἀγδοδδθ ροπάθσιβ ὑγϊραπηίΐαγ 11 1160, 14, 16 76. 140, 17 8..22 8, --- ποΐα ΔορίδΡα ! ΠΠ ῥ. χχιχ.

ΑΙολαοὶ 1 84, 9 γίβο.

αοἰίαδιίωπι 11 140, 18, αοἰίζαδιμίι 116, 16 υ, 80 7.: νἱᾶδ αοοέαδιζμνι.

αοπμα, Τιαἴληϑ ἈΡΡ6]1 το δοίπβ ᾳυδαγεδί!, 11 δῶ, ὁ ΚζανΥ.; οομπῆ. δ, 6 γοπί. --- δοΐαα ργονίηοῖδο Βδοίϊοδθ σχυβύϊοὶ ἀρπιαηπι γοοδηὺ 11 δ8, 16 5. Οοἱ, (οοηΐ. 108, 10 78.); Βἴπο ἔουϑιη αὐπμᾶ τοροινογυηϊξ ΥΘΟΘΏΠΟΥΘΒ: 128, 9. 180, 4, φαϊθυβ Ἰοοΐ8 14400 ρμοᾶ. (ᾳπαάγαϊ.) αρῃσδο ὑσὶ θυιαιίατ.

αοίμβ ἀῃᾶορ αϊοίιβ 810 11 ὅ1, 8 Κζανν. --- 650 ΘΓ 1 Ὲ Υἱοῖηοϑ αὐυδίϊθογ ρῥϑάυ Ἰαίπθιῃ 11 7ὅ, 10 Ζ εξ. ἐπ 65ς.; Ἠϊη6 ἀοέμδ πιϊιΐπιιδ ἀΑΙἸΟΙῸΥ ῬΔΙΒ δρυΐ ἴπ Ἰαιπἀΐηθτη 4 ρμο- ἄσπι, ἴῃ Ἰόηρίτυἀϊποηη 120 ροάστῃ ΠῚ ὅ]1, 9 88. ΚζανΥ. δ8, 11 8. Οοἱ, 107, 18 8. 15. (ᾷοα Ἰοοο υἱλί(ίίοβο οοαΐοϑϑ' ἰοπρίξι- αἀΐπε ΟΧΙ γργο ΟΧΧ). 186, 28 88. ---- οδί τηϑῆϑυσχα Ἰοηρτα- ἀἰϊηΐβ 120 ροάστῃ (Ϊ. 6, πθῦτα αι δοῖαβ απδαγαί) 11 ὅ8, 1, ὅ Δαϊδ. 124, 4. 16. 26. 125, 6. 129, 38. --- αοέμδ φμαάγα- ἐμ8 οὗ Ἰαΐπβ οὖ Ἰοῃρὰβ οϑὺ 120 ρμβᾶθβ 16], 12. δ2, ὅ ζατγ. ὅ8, 14 Οοἱ. δ, 8 ἔτγοηί, δ8., 24 Μδαϊδ. 108, 9 18. 187, 1; Ἰάδια νοσδίον ἀοσέίμδ σοπδίταξιϑ 1925, 1. --- Ηἷα δοίιβ αἱ "πῖποῦ (1. 6. ἀἰϊπιϊαϊ8) 9αγ8 ἱωροτὶ 1 1δ, 11 εβί, ἵπ ὁαο.}᾽ οοῃῆ, ἐμρόναπι; Ὁπασὰ οἷὰβ ἰδῖὰβ μαθοΐ 12 ἀδοθιηροᾶδβ 57, 4 8. γοηί. --- δοῖΐὰβ δηΐϊΐζαβ 80 δηΐαιβ 12 ἀθουχβ 11 ὅ], 14 Κζανγ.

“ἀαπιαπίϊιϑ ταραϊοῦβ 84 οὑτὰ 8δάη. ὅ. 6, 7.

“Δερίποίίϊοα ἀγαοΐλπια ΤΊ 148, 22 (Οαϊυ.

“Δεορυρίέϊα δἴυο ῬΙιοϊοπιαίῖσα ροπάετα εἰ πιοπϑεῦας 11 142,

2590 ΙΧΌΕῈΣΧ

26. 26 Οαῖυ. --- Αορσυρίία. πιϊπα δοϊαϊβϑίηα 109 5.: νἱὰβ μνᾶ 10. -- Αοσυρίϊα πιΐϊπα ΔρΡοΙαῖα θ8 4186 ὈΓΟΡΥΙΘ δῖ Αὐδοα νοίΐυδία 90. -- ἀγαρηα Ἐρνρίίαοα, 1 68ὲ αδα ἔρυ- »ίίαοα, 11 129, 1, -- Αδρυνρίία αγίαδα 6] 88. --- Αερνυ»ρίϊα σλοοπίας ἰτίατα οοὐγ]δταμι 101; οομΐ. χοῖνιξ 8, --- Αερὺ- ρέϊιβ ομδί(ι8 24. 88.

Αερυρεϊὶ ἃ. 18. 24 88. 80. 11 110, 1. 120, 18 7-5.; οοπῃξ, Αἰγύπτιοι.

Αερυρέιβ. ἴῃ Ασρυρίο ῥγϊμλὶ ΒΟΥ ΡΟΣ 8 ὧἀθ ΠΙΘΗΒΆΓΙΘ δὲ Ροπάοσυβ 4. 86.

Δεἰΐιθ Οἰαἰϊι8 11 17, 1 ἢ 6εί.

αορὴλΐ, τλαθβατα δὐϊἀογαμῃ, οαρὶδ ὃ τηοῦᾶϊοβ 11 142, 4.

αο58 οἷα ρμοηβαίαμη, ὩῸη δαπυχηογαίαπι 1 76, 10. 78, 10. 19 ε5έ, -- ρ6᾽ αἂο8 δὲ ἰἰδγυαπι 11 7, 8 Εδεί. --- ἀο8 ϑασγμπι 11 70, 25 ε8,, ἵπι δας. ---- ποῶυπὶ αο5 1ὶ 11, 9 ἢ δεί. 68 ἱπρογζεοοίμπι 11 79, 20, ἱπήοοίιπι 80, 4. 6, οοπῇἤασίμπι 80, ὅ ἐδδϑέ. -- (68 ὀφιοϑδίγο, λογαϊανγίμηι σοι. 11 22 δάῃ, 1. -- ρΥαυο α65 1| 160, 7, 17 88. 18, 16 Σ᾽ δέ. ἵπ δας. ---- α68, ῬΘοθηϊδ Βίσῃδία, Π| 49, 8 Κανν.; αο8 βἰρπαίμηι 17, 2. 8, 8. 11. 9, 22 ἐεβέ, --- (πὶ αογὶβ, φμῖϊπὶ αογΐβ 1 ὅ0, 18, 14 ΚαγΥ. -- αογὸ γοίγο αΐσοῦα ααἱὰ 51 οχρ!οαὶ Ἄαδτσο 11 δ0, 17, -- ΒΟΥΙΒ ΙὨΪΪΠΊδ ΡΆΥΒ βαχίαϊα 11 ὅθ, 1 Κζαγ. ---- ΘΧΟΌΓΣΓΘΗΓΙΘ δοΙΐδ ποία ΠῚ 18, 68, 26. 28 ἥαπεε.

αδϑίωπαία ροόπα ΔῸ δογὸ ἀϊοία 11 7δ, 18 ἐξέ. ἕπῃ οωο.; οοηῦ. 77, 22 88. ἢ 68.

ΑΡί 1 ΟἹ, 8 (βΒαβροοίαα ; οοηΐ, 1 201, 12),

ΑΙ ᾽ιοαπιιδ, Αρλγίσαπμϑ: νὰ 7μίἴμ8 Αγ Ἴσαηιιδ.

αρὸν' ἀπ ἀϊοίαβ 81} 11 51, 6 58. Κζατγγ.

αρπα, ταῦτα Ἰοηριίααϊηϊβ 40 ροάπιῃ, 11 124, 28 (60]]. ν8. 2ὅ), υπᾶθ οἰβοῖζαν τϑηβαγα αὐδαγαῖα 1600 ροάθχῃ, 86- τηοᾶάππῃ αἀἰνοσβα δὺ ΔρΏΠΕ 51:ν6 ΒΟΠ18,

αρποδι, ὮΓ. 80}, ῬΤΙῸ ἀρπιαβ, 11 108, 10 75.

ασπια 11 ὅ8, 17 Οοἱ. 125, 9, 180, 4: νἱθ ἀεημα.

αργοϑέοθβ ρε6ά686: νἱᾶθ γεϊκοὶ πόδες.

αἰαδακίνισι : νὶαὰθ ἀλάβαςτρον.

“Αἀἰεπαπάγίπα οοἰψία 8 πποϊδταιη οἱοὶ 0. ἢ 42 εχίνγ, οαπὶ δάη. 4; οοπῆ, κοτύλη 9. --- Αἱοασαπαάγίπα πιῖπα 19. 111 58.; οοηΐ. μνᾶ 9. -- Αἱοασαπαάγίπεπι ἑαἰοπέμηι ἰἰρπαγίμπι (ξυλικόν) 120. --- Αἰδαασαπαγίπεηι ἑαϊοπίμε 19 ἀθηδυζαμ 1 81, 18 εδί. --- Αἰἱοεσαπαγίημβ δεαίαγίμδ: νᾶ ξέςτης ἴ.

Αϊοασαπάγίπμβ βογίρίου ἀποπψπα περὶ ταλάντων 4. 20. 168 855. 11 20 8. 40. 41.

απιΐζονα 1 124. 12: γάρ ἀπιρλογα.

ἀ απιπια, ΑΘΟΥΡΌΟΥΙΙΣ ἸηΘηΒυγΒ, 24, 27. 28. 839. 40; οοπῖ, μμα.

αἸιρῆογα, τιϑιβαγα, 1 116, 7. 117, 21 78.;} αηᾶθ ἀὲοῖδ 8:0 120, 8 858. 75. (οοπῇ. ΡΓαθέ. ΠΠ Ρ. σχσισι οχίσ.), -- οϑύ τἸηοϊ8 ρμϑᾶϊβ αυδᾶγαιϊ, 11 120, 6 75., ἰάθια ἱρίίας ααοά ᾳυδάγεπίαὶ 71, 8 Ἥμωεςο, ἴ9, 15. 14 εξί. 91 νυβ. 63 ροπά.;

ματινῦϑ. 251

ἐοπῆ, φμαστναηίαϊ, ---- Ἡπθοῦ 2 ὉΤηδΔ8 11 189, 8. 142, 8 (οοπῆ. ΜΓ Ή4); Ν6] ἀρῆηῖαν 8 τηο 18 91 γ8, θὅ ροπά, 120, 7 72. 142, 4, υπᾶς ἀϊοιϊίαγ ἐγίηιοαΐα 124, 12, --- οοτωηραγαίαν ἀἱ- ΤΏΙΪΔ6 ΡΑΣῸΙ τηθαϊπιηΐ (Αἰ161) 11 91 γτϑ. 64 5. ροπά. --- απρλοῦὰ ΟΥαδοα 8ἷυ6 οαὐμδ οϑὶ ταϑίγοϊοϑ Αὐἰζίσαβ 11 120, 8 15.: οομξ, 129, 2: εααμδ σΥ6ο6 ἀπιρλοῦα οδΐ σοηπέϊπθηβ πα 111. οδάϑῃι ἀϊοϊϊαν “4{ἶοα ἀνρίονα, ἀὐὶ νἱάβ.

“πανοπιαολιβ τηϑαϊουϑ 78.

απΐογα, 1. 6. ΔιαρΏοτα, 11 118, ὅ; υ. 80». δὰ 117, 21. 120, 8. 8.

ἀπρλονὰ 11 91 νβ. 62 υ. 807.

“πίϊοολοηδ6 ἑαἰοπέμηι 117; αἰϊυαά ἰᾷ αυοά δημόςσιον ἀἰοιΥ 119 8.; οοῃξ. τάλαντον 14. --- Απιϊοολοηδὶδ ἴυε ϑυγίμδ ηι6- ἐγείεβ 101. 121: οομῃῆ, μετρητῆς ὅ.

“πιϊοολία ΪΠ 148. 117 Οαἰυ.

᾿Απιϊοολίομνα ἑαϊθηίωι ΤΠ 148, 8: νἱάο τάλαντον 14.

“πίψιίως ταθάϊου 83 δάῃ. 8.

αρογγηια: νὰ ἀπόρριμα.

ἀρρεπάδο ὕῬτὸ ἄρρέπαο 11 Ρ. σις. 114, ὅ 78. 140, 17.

αγὐαρεππὶβ 11 108, 4 15. 157, 9: νάθ ἀγδροηποπι.

“γολίσοπεοϑ Ἰηϑάϊοα9 83 δάῃ. 8.

αγεαρ πιοάμβ 11 ὅ8, 6 (ὐοἱ,; αΥϑᾶθ ὉὌσρδῆδθ 1014. 19, αρτοδίθϑ ὅ4, 1.

αγόροπηοπι Ο8}11 βοιηϊ υσοταὰ νοσδηΐ 11 δ4, 8 Οοί,:; ἴθ δοΐαμι αυδλαγαίαπι ΒΑΘίϊΟΙ ἀγαρεηποιπ αἰσαηΐ 11 108, 4 18.: δοπῇ. 1817, 9 55.

ατροηπίθιιϑ, ἱ. ὁ. ἄτδομτηδ ἰσϊαπι ΒΟΣΙΡΟΪογαμ,, 11 88, 10 Ῥρίδο. --- αγροπίοις 11 104, 1. 2. 10ῦ, 11. 12. 1ὅ υ. Ζαί. αδὺ 18 αυὶΐ 880 ἀργύριον ἃ οἱ ἀργυροῦς 1 αχρ!οαίαβ οϑ{. στ ἈΠΠ6Σ ἀγρθηΐθο γιθπαπίας 100 δβογίρα]δ, 1. 6. ἀθῃδυῖὶ ((1411101), 11 128, 12; Ἰδίάθπι ποῖδ οἱὰβ δαβϑοσίρίβ ϑβί,

αγροπίωπι, ῬΘοθμὶα βρηδία, 11 49, 4. 0, 18 Κζανγ,.; αγρεπέμηι δἰρπαίμηι 84, 20 Μίυϊμδ ἂρ. Ῥγΐδο. 18. 8. 20 δ 68ί. - αγρεμϊ ἀσπανίμβ 11 Ὁ. χνιιι. 118, ῶ. 121, 22 79. 188, 27.

αὐρυγβ: νὶθ ἀργυροῦς 1.

«Αἀντωπίϊιδ 11 82, 11 ῥνΐθα.

αγίαδα, Αορσγρίζα τηθηβαγχϑ, 61 5.; δαροὶ 72 βοχύδυιοβ Π 120, 18 8. 15., βῖνθ 8 ὌΓΏΔΒ Β'γ6 41), τηοῦϊοβ, δβϑίᾳῃρ ΔΘ04114}15 οδάο, 1. 6. τηρίγείδο Αὐΐοο, 11 188, 9. 142, ὅ 5.; αδάδθηι 100 ᾿ΣσῚΒ Ο]61 ἀθβηϊΐα 6886 νἱἀοίυν 11 42, --- ἀγ- ἑαδα γϑοθηΐΐοΥυ, 8 Ἀοταφηῖ8 ἰηϑυαϊα, 62. 68. θά; μανοῦ 81. ΤλΟαϊοβ 11 80. 98 νβ. 88 88. ροπά.; οοῃἕ, ἀρτάβη 8.

ἀγα, ΑορΥρίϊα Δρτοσα ΤΘηΒΌγ8., 28; οοηΐ. ἄρουρα.

α8Θ οϑὺ 80] τὼ αὐϊᾶνὶ8 αὐοᾶ ἢ ρᾶγίοβ8 ἀποάθηδγ188 αἰνιαϊίαν 11 61, 20 ἥαεδς.: νο] 88 γοοδίασς ααϊοασϊα πηυτῃ οϑὺ 11 72, ὅ α88., οοπῇ. 78, 4. 9 5.; 848 πηϊΐδ5 γοοδίαγ 11 81, ὃ Κιοί. -- ἀ88ῖ5 ἀαρροϊαξίο δὰ τούτη βο]άατιπὶ Π6Γ6- αἰξαιϊδααθ ἰοίλι8 ἀοιηοπδβίγαιομθ ρογίϊηρί 11 60, 21 5. δαες.; 8.5815 ἀϊβίγι δαϊϊο ἴῃ Ὠούοάσπ ἰπδεϊ αὐ οὴ 6. Ὡ6668Β-

252 ΙΝΌΕΧ

Β8γ18. 1014. ΟἹ, 18. --- αϑδὶ8 αἀἰδίγι δαιίίο 11 17. 61, 10 νυ. 56. 61, 18. 02, 18 αες,; ν6] αδϑὶβ αἰυϊδῖο 11 61, 30. 68, 1. θ4, 12. 66, 22 ἄαεο. Ἶδ, 21 α88. (ἐοπῖ, 72, ὅ 88. 78, 4 85.). 90 νβ8. 41 5. ροπά., οὐ οοχῆ, 99 ἔτ. 121. -- 85 παρδοῖ 12 ἸΠ61845 88, 17 ῥνίδο. 81, 9 8. (011. νβΒ. 18 Κει. 99 να. 1. 127, 18. 180, 24, 182, 6; οοηῇ, ποία οἵ το] 8 ἃ5518 Ρ8Υ-

{ἰὴ ΔΡΡΟΙ]δίϊο 68. --- ᾿ΠΡΟΙΌΙΩ 88 αἰοϊζαν 11 ὅθ, 1ὅ Οὐοἱ -- βοχίδυι ϑ 8.8818 ἰηβῦδυ αἰγβι8"11 29 5. 92 νβ8. 79 β8." ροπά. -- ἃ8 ἀἰοιϊίαγ, 86 ἀθ αἰνίβίοηθ 58501141, βθι ἀθ Ροῃ-

ἄθγο, 86 ἀθ ῃππιοαία ἢ 86 Υ6 ρΘοΌηΪδ ἀρδίογ 11 71, 1 88. δες. -- ἃ8 ΔῸ 8616 ἀϊοίπβ 11 49, 4, οἱ ογδύ ἐγ ΡΟΣ - ἀυβ. νοὶ] ἼἸΥδ Ρομαὼὺ γδ]ορθαὺὶ 49, 6. ὅ0, 19 Κζαγν.: βὶς ΔΒΒ6Β ΒΙΠΡΌΪ ρομᾶο ᾿ἰῦγαβ ΠΠ 76, 18 2 εδέ. ἱπ ὁθας., ππᾶθ ἀϊουμίασ ἐἰδγίοα 10, 171 αδοα., ν9] ἐἰϊδνανγίἑ 16, 20. 81, 4 ἔδϑέ.; Ὠΐης α8 πιωηπιμβ 6δΐ ἰἰδναίἑ5 1 82, 6 ἔγίβο. οἵ αβ. ἑα 68ὲ ἰἰδγα ρογγεοοία, 182, 6. --- Θαπάοτη Στ βϑο ἄθ6- ΒΟΥ αγγο 11 ὅζ, 12: δογίρέμία ΟΟΥΧΧΧΡΊ1Ι, φμαπέμηε α8 απέϊφμοβ ποϑδίου ἀπέ δοίϊμηι ιιπίομπι ρεπάοδαξ; 56 χίδῃ- ΤΑΥΙ δυΐθηι 8868 Ὀ611]0 Ῥαμῖδο βϑθοῦηᾶο ῥγϊηατη ἴδοῦ 6886 ἀϊσιαηίαγ 11 81, 1 58. δ᾽ 8έ.; οοπῇ, 76, 19 8. -- 48, 168 ῬΔΥ5 ἀρμδυϊ, 11 144, 12 Οὐαἰυ. --- ἃ5 ταοῃοῦδ] 8. ἀἰβυϊηρτιῖαγ ΔὉ 8886 αὐἱ Βο᾽ϊάθπτη νοσαῖαῦγ 11 18; 48818 ᾿ῃοηθίδ} 18 ΠΟΙΩΘῺ 86 ποῖα ἰῃ Γϑίϊουθ βοβϑίθγυ δνῖϑ 11 69, 21 58., ἰἴϑτι ἢ σϑ- (ἰοὴθ ἀθηλυιατα ΟἿ, 14 88, 22α6ς.;} 88 Β618 απο οῦο πο- ἰθῖαν οὐ νοσοῦν ἴῃ τϑιΐοηθ βοβίογιϊασία, 1014, 69, 27 88. --- ἰἶδον (6 α886 11 14. 12 88. --- ἡοΐᾷα Ἀ.8315 ΠῚ Ρ. χχύῦ; δάάθ ποίΐδιῃ 1 δρυὰ γιοίογίι 87, 9.

“5ἰαίΐϊοα αἀγασληια, ἰοτῖϊα ῬΆΥΒ Αϑιδύϊοὶ βίδίοσιθ, 112.

“45᾽αἰΐοιδ 65 58.

αϑϑαγίοπ : γἱὰ6 ἀςςάριον.

αϑδϑοίροπαΐμηι 11 49, ὅ Καγνν. 10, 18 5. ἱπ δας.

αϑ8ΐ8, ΤΘΟΘΠΔΙΟΥ ὨΟΙΏΪΠΑΙνὶ ΤΟΥ ΡΙῸ ἀ8, 11 1ὅ, 72, 9. 14 ω85., 81, 8. 9 Κιος, 144, 12 Οαίυ.

Αξεγτία βίυο δαδμίοπῖα πιϊπα 109 5. 119 Δάῃ. 1.

Αξβεγνὶϊ 1 104, 8 υ. Δαί. 118, 10 75.

Αἰλόπας 11 89 νβ8. 18. 90 νβ8. ὃ9 ροπά.

«ἀϊλοπίθηδο ἑαίοπέμηι δυνατὴ οἵ τπδρηαϊῃ δρυᾶ Ῥυγίβοϊα- Ὠὰπὶ 11 88, 14. 1δ: οοηΐ, “ἀἰξίσμπι ἑαϊοηέμηι. ᾿

«Αἰξαίμδ 111, τοχ Ῥουρϑπηι, 28,

Αμΐοα ἀπιρῆονα, 1. 6. ταρίγοϊθϑ, δαροῦ 1΄᾿ῳ διηρβοσϑίῃ Ποιαδῆδηι 11 80, 98 νϑβ. 84 8. ροπά.

Αἀἰΐοσα οοίψία 10; 8. ταϑάϊοὶϑ 60 οἹοὶ ἀγβοῦτΐβ ἀοδηΐία, 12, 18; ΡΘΥ οὐγόσθῃ 8 βίθπμο 8] 1}18416 ἀπὸ ααδαάγδηϊζα χηὶ- ὯΟΙ δαϑϊπηδία 79; οοῃῖ. κοτύλη ὅ. 6.

“Διίΐοα ἀτασπια γοϊαβῖα 67; οοπέ. δραχμὴ 8. -- το ὲ- ὍΟΥ, 4.86 ἔπϊ Ἐοιηδπογυτα ἴῃ ἀ8ιι,, 8 ΒΟΥΡῸ] 8 ἀοβηξίΣ ΠῚ 89 ν5. 17 8. ροπή., δ6α. 4186 οϑὺ 1[8]16086., 4.86 ἀ6:8- Υἰὰ8 νοσδίαγ, 11 148, 26 58. Οαΐυ.

Αἰἰίοα πιϊπα νοϊαβὶϑ, Δ 648}15 16 ἘπΠῸ0115 Βοιμδηΐδ, 67.

ΣΑΤΙΧΝΟΒ. 252

90. 116: οοπί. μνᾶ ὃ. --- Ασα πιΐπα ΥὙΘΟΘΈΟΥ, ψυδὸ ῥγο- ὈΣΪΘ ἔπε 100 ἀγδορπιδαμη Ῥίοϊιμδίοδγαπι, ἴα 100 46- ΠΑΥΪΐΪΒ Ηοιηδΐδβ δοδίϊπιδία, 79. 99, 114 88.;: οοῃΐ. μνᾶ 4. 19, - Αξοα πιΐπα ὨΔΌΘτΟ αἰοϊίην 76 ἀγδοῆμπηδϑ 11 88, 192. 8δ, 9. 17 ῥγίδο.; δδάριη ἀϊοιίαν ΔΔέΐοα ἴντα 89 γ8. 80 8. 90 νϑ8. 86 ροπά.,) οοῃΐ. Ρ. 28.

Μιἰΐσα ροπάογα ἐχρ]οδηϊαῦ ἴπ νϑίυβιβϑίτηα δ Ό}]8 τὴ6- ἀϊοῖϊῃαὶ 66: “4{ἰἰοα Ῥοπάδθνα δὲ πιοηδεῦας δρυα Ὠ1οβοοσχι θη 17 οὔπὶ δάη. 6, 7, ἱπῃ νουβίοηο Οδ]ν: 1 142, 24 5. --- 4:ι- ἐἶεα ροπάοντα ἴῃ ἰδῦυ]α οοαϊοΐβ ΒΟΡΙΘΗΒῚ8Β 11 86. 126, 10.

“εέΐσαο πιδηδεγας ἡγιωηεπίαγίας 68.

Αἰεὶ, ἀπὲ ἰοἰγδοῆηα νοσϑηῦ, 1ΠΠ| 84, 20 2 ίυϊμδ αρ. ἢῬνῖδε.

Α(ἐΐσιηι ἐαἰοπίμπι ἩδΌΘὶ 60 τοΐηδ8 11 90 γν8. 87 8, ροπά,, δῖνθ 6 πΐ}]8 ἀγδοπιηδύαη δἰν ἀθῃδγίαμῃ 11 81, 18 Κ᾽ 8ί. 85, 4 ῥνῖδο. 90 νβ8. 871 5. ροπά. --- Αἰξίσεπι (Αἰλοπίθη8ο) ἐα - ἰθπέμπε τπαηπεπι ῬΥΪΒΟΙΆΠΒ ἀἰοῖὶδ ΠΌΘΥα 100 τ] 88 51 ρῈ}8 8 “δ ἀγδοπιηδγαιῃ 11 8, 8 885., Δίαιια ἰάθη ἀρϑβηϊ 88 ᾿ἸὈΥῚ8 (ϑῖνθ τὐΐηΐ8)ὺ) οὐ 4 ὑη0]15 88, 1ὅ. 8δὅ, 1. 2 8. 6 8. 16 5.; σοπῖγα ραγυμῆι Βοοπηάσπιὶ Πδγάδησπι παροὺ 60 τηϊηδ88 [1 838, 14 5. 8ὅ, 11, αι σοη πα οὐπὶ ΣΡ χῚ8 ῬΥΙΒΟΙ ΔΒ 82, 20 8.; σομῇ, ῬὨΣ]1οΙ. νο]. ΧΧΙῚ νυ. 202 88.

“ἐἰίοις εσοπρίμβ 10: οοηΐ, χοῦς 2.

αμγδιδ δοἰϊάμδ 11 118, 14 75., Ἰάθπι ΒΡ ΟἿ ΟΥ πμγθμδ γοσδίῃγν 118, 20; οοπῇ. 189. 117 8.

Μαδνψίοπϊα πα 109 8. 112. 120 δάη, 1.

δαήάα: νᾶο βάδα; δααάμδ: νὶά6 βάδος; σοπῆ. δαίι.

Βαείέϊοας ρμτουϊποῖαο γιιϑίϊοὶ 11 ὅ8, 171 Οοἱ. 108, 10 25.

Μαοξίιί 108, 4. 19 15.

Μδαίδιια στοιηδίϊουϑ 11 0, 7 85. 84, δ7 58., ΠΟΠ Βογίρβὶΐ ἸΣΒΘΙΙαπὶ ἀθ 8886 11 14 88.

δαϊϊαπίϊοπ : νᾶ βαλάντιον.

δαίμπι 11 141, 29: νἱάθ δαΐέιδ,

δαΐμδ, ταθηβιτα ΗἩθοτδῖοδ, οδρὶΐῦ ὅ0 δβοχίδσσοβ 11 119, 19 88. 7195.;: οδάδθιῃῃ συϑίϊο σϑροῦϊίαν 1 141, 80 (Ὁΐ πιοᾶ!ὶὶ Βαπὺ 24 βοχίδσυϊουα ἢ); οὖ δοηΐ. 142, 1.

δεΐαβ, ἀδρταναῖδ ἔοσηϑ ὉγΧῸ δδ8, 1 127, 11.

ὅδ8β, ἱ. 6. 88 ἀοιηρίο ἰγιοηΐο, 11 δὅ0, 11 Κζανγν. 99 νβ. ὅ; ἔδ᾽δο ἱριοσ Εδδῖιθ ἴῃ ὅχο 11 76, 16: δόέδδεπι αρροϊίαξωπι 6886, φιοα δἷβ ἰγίόηϑ 8ἰΐ. --- ΘΟὨΒίαΓ 5818 8 ρυίυ5 ἀπο- ἀδοΐμβ Βῖνθ ὑπΟ 118 ΠΠ 62, 24, 68, 28 ἤαες. 12, 20. 18, 17. 14, 10 “868. 88, 19 ῥυνίβο. 87, 17 ὕ᾽οί. 91 γβ. ὅ0 ροπά. 127, 17. 180, 20. 182, 2; ὁχ οδάθῃν γϑίϊοῃαθ μαροῖ 192 βοσίρα]δ 11 1ὅ, 8 8. ἀ88. --- ῬΆΥΒ ἰΌσ ΟΣ 11 ὅθ, 7 Οὐΐ. --- ἴσπισε δος αἰέογμπι 11 81, 28 (οοηξ, δά.) δεδβί. --- Ὠοΐδο Ὀ68818 1 ΡῬ. ΧΧΥΙ. - δοεῖ ἘΠ111 ϑεπὲ ὠποίαθ Ἰοοο ἱπίοσγροϊδίο ἢ 7ὅ, 17.

δοδβὲβ, ὙΘΟΘΏΙΟΥ ΠΟΙΗΣΏΔΟΙΥΙ ΤΓΌΤΙΠᾺ ὑγὸ δέε8, 11 72, 20. 78, 11. 14, 10. 18, 8 α58. 83, 19 γῖδβο.

--

2824 ΙΝΌΕΧ

ὀἱοοδδὶ8, ἰ. 6. νἱρίην! 8868, 11 49, 11 ΚαΥΥ.

δἱγαϊἑ πιπιπιὶ 11 16, 21. 80, 21 ἐδϑέ.

δἱροααϊἐς ομδίξιβ 8 88.} οοπῖ, σμδιίέμδ.

δίβ586, οοΥιρίδ ἔογπιᾶ ῥγῸ ὅθ8, 11 182, 2, 16 δέσϑοηι ΡῬΙῸ ὑδαϑθηι 1 87, 117 οί.

δ08 οοπξαβδίβ (ϑῖνθ οϑπίαββι δα 8 βίνθ οϑηξϑῃὶβ 8881 8115) ϑδορίϊλμηαίαβ 11 7ὅ, 14. 71, 4. 78, 1. 18 δ᾽ 6ϑί.

. ραδιυδ: νὶᾶθ κάβος.

οααμδ, ἱ. 6. Αἰυϊσὰβ τλοίγοίθβ, οδρὶΐ 8 ἀτὴδ8 11 98 να. 8ὅ ροπά. 120, 8. 128, 2 75. 138, 9. 142, ὅ; ἰάθῃῃ ἀτοζίαχ Αἰἴοα ἀπιρίοτα 1 98 νβ. 84 Ῥοηὰ. ᾽ γο] Οναοοα απιρλοτα 120, 8 15. 128, 2; οοπῇ, κάδος,

σαἰοιῖμδ, τλϊηἰ πιπτη Ῥομάᾳππ, 11 1838, 24. 140, 2. 141; 18: σοηδίαί οχ ο,ΥΔΏΪΒ ΟἱσΟΥΒ ἀθοῦτιϑ 188, 24 5.; οϑὺ 45 ρᾶ σβ ΟΌΟΙΪΪ, 8᾽ ΡδΥΒ ΒΟΥΙΡῸΪ 182, 12. 14, 189, 2. 4; οοπῆ. 112, ὅ οὗ νἱᾶθ δαϊοιϑ.

οαἴΐοιιδ, ἰ. 6. χαλκοῦς, 680 τηϊηϊσλα ΡΟΠΟῈΒ δρυὰ ατδο- (08 11 112, 8. 116, 4 78.;: οοηϑίδι ἀυοθαβ ρυδηΐβ ἰθηίῖα 112, 4 75. ψεὶ ἐοϊάθπι ΥΔΕΪΒ ΟἰσΟΥΒ 100 ἴτ. 121 νϑ. 20: οδϑὺ 48 ρᾶσβ οΟὔΟΙΣ, 83 ῬΔΥΒ ΒΟΙΙΡῸΪ 82. 100 ἔν. 121 νβ. 17. 112, 8. 16 7145. 180, 26: αοηΐ. σαϊσμίιδ.

οαἰΐα, 38 Ῥᾶτβ βϑιχΐηδα, ΒΑΌΘΓΘ αἰοΙ Υ 9 οἰαέμβ (ρ6γ- ἰηὰθ δ οοὐγ]α 27 οἱαίι8) 11 128, 18.

(απιραπα, ἰμβισαμαθηίι αποάδάδη δα γ098 δρροπάθῃ- Ὧδβ, ἀϊνοῖβαη ἃ ἰγυς|πη8. ἀθϑουῖθιαῦ ΔῸ ᾿βἰάοσο 1Π| 111, 14 58.

Οανπιραηπία 11 δῶ, 1 Καν». ὅ9, 22 ν, 80».

οαπα: νιὰ6 κανᾶ.

οαπαδίμπι (σαπαϊίιση), ἀρὰ 6 41108 βρδίζαμπι 100 νοὶ] 160 Ρϑάυμῃ 11 ὅ8, 19 58. (οἱ. 109, ὃ 11,

οαμπαϊέμπι 11 109, 8. ὅ 75.: νά οαπαοίιη.

σαρϑβαοὶδ : νὶά6 καμψάκης.

οαγηιθη Ὧ6 ροπαογίδιι 11 24 858, 88 88.

οαϑβίγοηδὶ8 πιοαϊΐιδ: νἱὰθ πιοάὶμδ.

οαμβαίμδ ἃ. ἀαϊθυβᾶδη) ογαίηυβ γοοδίυγ 11 116, 138 75.

Οδονορίμν ἑαἰεπέμπι, ἱ. 6. Αἰτοιτη, 11 90 -νΒ., 87 ροπά.

(οίδιι8, δὰ απο Βαϊ 8 ΘΧΡΟΒΙ Ομ θτ οὐ σϑδίξοῃ πι [0Γ- ΤΑΔΡΌΏΙ ΒΟΥΙρΡαΙΐ, ΠῚ 7 88. 72, 8.

οθηΐας, ἱ. 6. σμβοθηῖὶσχ (δὶ νἰα6), 1 117, δ. 128, 10 75. 186, 6. 140, 81. νυ. 8607. δὰ 92 νβ. 609.

εοπίθπαγίισπι, ἷ. 6. Θρῃμίαῃ ΠΙΡΓΘΥᾺ ροπᾶσϑ, 11 111, 9. 11δ, 12 75. 140, 6: οομῇ. κεντηνάριον.

δεπίθηαγίμδ, ἷ, 4. οαηἰθηδυϊαμι,, 11 140, 6,

οοηπέοπαβ ροπάο, 861}, ΠΙΌΥ88, 11 70, 1 Τ᾽ 68έ. ἐπ 656.

σδηίοδίηια Ραγ8 ἰὼ αϑιιγῖβ 11 60, 14 88. ἴαδο.; ποῖα οἷὰβ δΥούθαα Οὐ, οδάθῃ 486 510111ο1, Σδια. 16.

εϑηΐαωγία, ΤΩΘΏΒΌΤα απεάἀχδαίδ, 11 60, 16 ἴψρ.» Ῥυϊ.0 100 ἱπρογα βαδαΐ! δία ἱπάβ ποιθθῃ δοοορὶΐ 1 ὅϊ, 1 8. Ῥανγν, δ4, 12 Οοἱ, 109, 8 15. .181, 19; ρΡοϑί ἀπρ!οαίδ γοῖϊ-

ΓΤΑΤΙΝΌΒ. »ΒῊ

πυΐϊξ Βοιηθῃ ὅϊ, 16 ΚανῪ. ὅ4, 18 8. Οοἱ. 109,9 75. 151, 30; δρυΐ Ἰριταγ 200 ἱὑροτὰ 84, 11 5. Οοἱ. 16, 8 δεδί, ἐπ 6αα. 109, 7 75. 124, 14. 12, 1 8. 187, 18 (οοπῆ, οοπέμγ ἰαΐμβ8 ἀρ67)),

Βῖνθ 100 Ποτγϑᾶΐδ ὅ2, 17 Κανν., βῖγα 100 βοχίββ δή, 12 ἔγοηί. ".

-- βαδοὺ Ἰαΐοσα ἰοηρα 2400 ροάυτμα 11 ὅ8, 19 Κζαγγν.; ἰίθυα Ἰαΐοσα οἱ αυού ρα6άο8, δοίαϑ, οὔδιῖοβ οἱ. μβαθϑδηΐ 124, 16 58. 2ὅ 88. --- οεηέμτία, δστὶ απδοᾶδηι ἸΩΘΩΒΌΓδ ἴῃ Ηϊ8ρᾶ- αἶα, 11 60, ὁ ἴκυο. -- δυπί φιὲΐ οοπέμγίαπι πιαΐογοηι τποαϊμη σρρεϊϊαπέ, μέ Ογοπιοπας ἄδοθπι δὲ ἀμοοπέμηι (ἰἀρογατα); δμηξ φιῖ πιΐπογοπε, μὲ πὶ 1 αἰΐα ἐντεπιυΐγ αἴθηι ἱωροτγιωπ φιαπφιμαροηπιπι ΙΙ δ, 12 58. γοηϊ.

οοηπίεγίαΐμδ ΘΟ ἴῺ ἀπσθηᾷ ἵπθροτα ἀορβηϊία8 11 76, 4 Εδεί, πὶ αο.

σοηΐμδδὶδ, ἴ. 6. σοῃίαμῃ 88868, 1 49, 7 ΚαγΥ. “ὅδ, 14, 15. 20. 21. 17, 4 ἐεβί. ἵπ θαο."; τλαχϊτηὰπη 8.6 Γ7}8 ὈΤΟΡΓΪΌΙΩ νοοδθΪαπ 49, 13 Κατ.

- φοΡαῖ65 δῖ αἰμπαῖ 18. ΡΆΥΒ ΟΌΟ]1, 45 ΡΔΥΒ ΒοΥΡᾺ}} [1 81. 8332. 100 ἔχ. 121 ν8. 18. 181, 1. --- εἴηο βδοουϑεαιναμ οογα- ἐδη ἴδοι! Ἰϑίαογαβ οδιθαὰθ Ογϑϑοδιὴ ἔΌΣ8ΙΩ 6586 βουϊοὶΐ 11 112. 11: ἴρ86 δυΐθιῃ αὐ ἔοστὴδ σογαΐΐηι ᾿μἀ 6 ο 8.0 1}1 112, 10. 14, -- ποῖβ οἷὰ8 11 Ρ. ΧΧΙΧ.

οογαΐΐπι οδὶ αἰμηϊαῖβ Ρ8.Υ8 ΟΌΟΙΪ], Βαδοῦ 11}. Βα αδι 1 112, 10 714.; ἰίθπι οϑὲ αἰπιῖάϊα Ῥ8γΒ ΟΌΟΪῚ πδρϑίᾳαθ 23 68]- ΟΟὟΪοΟΒ 189, 1, 2: σοῃΐ. σογαίοξ.

οσογταίϊζοη 1 144. 6 ὍΟαἴυ.: νὶᾷρ κεράτιον. --- ποίᾳ 11 Ῥ. ΧΧΙχ.

εἐλαίςσις 1Τ| 143, 6 Οαἴἷν.; οομ. χαλκοῦς, σαίοιξ, οαἰοιῖιδ. - ποΐδ 11 Ρ. ΧΧΙΧ.

Ολαπααπ 11 104, 4 υ. ζαί, 1138, 11 75.

σμαγαρσίεν, ἵ. 6. ποῖΐϑ, 116. 74, 2. 88. --- σαγ'αοίογ 5 γοπάδσνινι 11 121, 11 15. 1838, 16.

οἤσπιο (ελοπια) οϑὺ 88 ῬΆΥΒ ΤΥ, οδρὶῦ 2 σοοϊθατγὶα 11 29. 92 νβ8. 77 85. ροπά. 140, 18. 1δὅ (ς0]]. νβ. 14).

Ολίονιπι τπιϊπα 120 δάη. 1.

οἠοοηπῖσα, πιοηϑῦαο ροπμβ, 11 16, 6 ιϑί. ἱπ ὁσα.

σλοοηίᾳς Ἀδροὶ 4 οοἴν]δβ (βῖγε 2 ϑοχίβδυϊοβ) 1 29, 92

γ8. 69 ροπά.; οσοῃέ, χοῖνιξ 2. --- ΔΙῚ Ὠδθοί 4 βοχύδγὶοβ ΠῚ 92 ν8. 69 υ. 80᾽. 1117, 4 8. 75.: οοηῃξ, χοῖνιξ 7. --- Ο648]1- [ὉΣΥ ὅ βαχίδυιοβ 11 140, 81, --- οϑῇ φΘΠΘΥΪΒ ἸΗΒΒΟΏΌΪΩΙ 1ΠΠ

Ῥ. ΣΙ. 92 γν8. 170 ροπά. 106, 8 υ. 2 ια.; αοπῇ, χοῖνιξ 8. -- ποΐδ σΠΟΘΏΙΟΙΒ 11 Ρ. ΧΧΙΧ.

οἠλοπαγοίος: νὰ χονδρίτης.

ολογα ΤΙ 100, ὅ υ. ζιαΐ, 188, 11. 142, 9. 10: νἱᾶς κό- ρος οἱ δογιδ. ᾿

ολιϊίοιβ 11 142, 10: νίᾶς σμίϊοιβ.

ολμδ. 1. ᾳ. σοηρίαβ, μαδοὺ ὃ σῃοθῃῖοοβ (βῖνο 6 βοχίϑ- ΧΟ) 11 Ρῥ. σι. 29. 92 νβ. 69 8. ροπά.: οοηξ. χοῦς.

οἰαίμδ 11 92 ν8, 18. 171. 80 νυ. δον, 128, 18. 20. 184, 17. 140, 11. 20: νἱαθ ογαίλιι8.

200 ΙΝΌΕΧ

οἱσογὶβ σταπᾶ ἄπο δοϊαηΐ οδ]ουτὴ βῖνθ οδ] Ό] τα, Σ. 6. 850 ραγίθιῃ ΒουΡΏ]}, 11 100 ἔτ. 121 νβ. 20. 182, 12. 138, 2ὅ.

Οἴσονο ἰὴ Μονγίηῖβ 11 88, 6 85. ῥγίδε.

οἴρπεηι δίυς πιΐδίγ0η Ἠβθοῖ 9 ΘΟΒΘΏΪ88 (βἶνο οοοἸθατῖδ) ΠῚ 140, 16.

Οἰποίως ἂθ γϑυθὶβ ΡὈΥΪ5018 11 80, 1; Ιἄϑθτὰ ἴῃ Μγβῖαρο- αἰοὶβ 81, 21 δ΄ δέ.

οἱδίορλοτιηι ἑαϊοπίμπι 4600 ἀδηαγίυμα 11 81, 14 ἢ ε5έ.

οἱδέορλογιδ (τη Π8) 11 76, 16 ἢ 68. ἐπ 65: ο.

οἰΐπια, τ ΘΏΒΌΓΑ ΘΟΥΪ, αὐοαῦὰο νϑυβὰβ οδϑὺ 60 ρϑάπτα 11 δ8, 18 Οοἱ, 108, 1 714. 181, 6 8.

σοολίοραν, αἀαατῖδ Ῥ818 ΟΥδίηϊ, Ἐοιηδηδ το ηδιγα, 133 οὐ δάηῃ. 4: νἱάθ κοχλιάριον 8 οὐ χήμη 4.

οοολίοαγίμπι: νάθ κοχλιάριον 2.

οὐοίδαν', ταϊηΐϊτηϑ ἸΩΘηΒΌΓ8, 11 98 γ8. 88 ροπά. 116, 8 75. 140, 10. 141, 17; εβ' ἀἰπιῖάϊα ρᾶγ8 δ θι 68 (εἶν ο 244 ῬΔΥΒ ογδίμὶ) ῃ 29. 92 ν8. 78, βίνο 2885 ρδὺβ βοχίδυϊ 98 νβ. 88 »οπά. --- Ἰδοῦ ρΡοηᾶὰβ ἀἰπυϊᾶϊαθ ἀγαθηχηδθ βῖνα 11.,) βουῖ- ΡΌΪ βίγο 9 βι]αιαγαπι 11 116, 8 95. 75. 182, 2ὅ 5. 140, 11. -- οοοἰοαγὶΐ 1111 οοποαίαπι Λαοϊμηξ ΠΠ 188, 1. -- ΡΙυτα 168 ἔοτ- ΙΩ86 ἴῃ ΓΘΟΘΏΠΟΥΘ, δυληιαία δϑτιηὺ οοοίοαγοα 11 140, 18, 14, ἑοοοσίοαγὶξ 188, 1.

σοαγαπίοβ οϑὶ 45 ῬδῚΒ ὑποῖδο 11 114, 8 5. 714.;: οοῃΐ. κο- δράντης οἱ φιαάγαηδ.

οοἰἰαίλμδ: νὶάθ κόλλαθον.

Οοἰμπιοίίαο ᾿ΔὈπα τὴ ΘΒ γ ταα ἀρτοβίϊπηι 11 8 858. 568 88. -- οἰυβάσμχ ΠΣΡΥῚΒ αϑὺ8 οδὺ 1βἱἀογὰϑ 11 84.

σοποαυμδ 965 φμασγαίμβ οαρὶῦ Διαρθογδῃ 11 194, 12.

οοποία ὨἈδυοὺ 4 σοσϊθαγίϑ, οδῦ 884 ῬδῚ8Β ᾿οιηΐηδο 11 188, 1, 8.

ἑὁοπομῖα Ὠδδοῖ 8 σοοϊοατία 11 116, 10 75. 140, 14: ἀγδοβὴδ 11, ἱπιρ] οί 116, 11 759.

ζοπρίαγνίιπ 11 117, 11. 16 18.;: οσοηξ, κογγιάριον.

οοπρίμδ οΒὺ 883 ρδᾶγτβ αὐδαάγδηΐδ]}18 δῖνθ ΘΙΏΡΠΟΥΔΟ ΙΓ 71, 9 Ἥαεο., οϑὲὶ Υἱὴὶϊ ἀϑοϑθῖὰ ροῃμάο 79, 2 δεδί., ἰιαροῦ 6 βοχ- ἰδχῖοβ 79, 2 4 8ι. 91 ν8. 70. 71 5. ροπά. 111, 6. 7 15. 140, 29. 82. οοπῇ, κόγγιον, χοῦς, ολιδ. --- σοπξία ἰγια (δἰ πρα}]8 6 ϑοχίδυϊοστα) μιοαϊεπι ασίμπί 11 138, 6. -- οοπρῖιϑ ἃ σοῃ- σἰομᾶο ἀογιναΐυν 1 117, 9 75. -- ποῖα ΘΟΩΡ ΠΡ. χχιχ.

Οοπεέαρμίϊπὶ Ἡανπιοποριμὶ πρόχειρον νόμων δ8ὅ.

Οοπδίαπίϊπιιδ ονρλυγορεπποεία δΊ. 201.

οοπδίγαζἑ αοἱὲ 11 12δ, 1; οοῃξ,. ἀςσίμδ.

οοπδίγαίμδ ρ65 ΤΊ δ8, 106. 69, ὃ δαἰδ.; οοῃῖ. }»68.

οοπζδ, ἱ. 6. οοηρίαθ, 11 188, ὅ; εοηζχία, ἱ, 6. οΟὨΡΙΪ, 1014, θ.

δο0ρε, 1. 6. κοπῇ, ργϑδϑῖ. 11 ρ. συ.

εὐγπῖ οἰδατίωαπι αἀρυὰ Οἰδ᾽θῆὰπι 79 58.; οομῇ. κέρας οἱ λίτρα 4.

ΘΟΥ̓Ὸ5: Υἱᾶο κόρος.

ΔΑΤΙΝΌΒ. 251

ΟΟΥ̓μ8 Ὠδροὺ 2 σοῖμοῦ [1 188, 11. 142, 9, οἱ ουπὶ ρο- ἸῺΟΥ 15 τηοᾶΐϊοβ μαθϑδί (γ146 φοπιοτ), ἴῃ σού ΣΟ ΥΓα ΠΕ 80 πιοάϊὶ 11 121, 1 715. 129, 4: οοπῃΐξ, κόρος. --- γοχ ἀοτῖ- ναί ὁΧ Ἡδθσδῖθο βϑυιθοηθ 1 121, 2 88. 75.

οοἴΐία, 1. 6. οοἴγ]α, 11 91 νβ. 61. 92 νβ8. 718 υ. 80ν. 122, 11 175. --- οοἶψίε 1Τ| 92 να. 78 υ. 86γ.

οοἰϊϊα Τὶ 128, 230. 21. --- οοὐϊ]ε ΤΙ 184, 19.

οοέμία 11 116, 18. 19 75. 144, 38. 145, 2, 18 Οαϊυ.

οοέψια (οοἐψ!α), ἱ, 4. ποιοΐπδ,, αἰταϊαϊα ΡΆΓΒ βοχύδυι, 11 91 ν8. 67 ροπά. 122, 17 185. 128, 20. 21, παροῖ 6 ογδίδοβ 92 νβ. 78 ροπά. 116, 18 72.; οοηΐ. κοτύλη. - νοχ ἄουϊνα- τὰ ἃ ΟἾδθοο κοπῇ [[1102, 20 νυ. Δαΐ. 116, 19 76. (60]]. ΡΥδϑῖ. ρ. χυῇ) --- ποῖξ οοΥ 8 6᾽ ΠΡ. χσχιχ.

Ογοπιοπα 11 δῖ, 18 γοηί,

οσμαίλια ογαίλοϑυε ΗΠ 140, 8. 4 Οαϊυ.

. ουμδίμιπ, ἱ. ᾳ. οὐδίζαδβ; ἠΐπα δμῤέία Τ᾿ 124, 117. 19. 27,

ομδίξιιδ, ταΘΒαγδ, 11 ὅ8, 4 δαϊδ., μαθοὶ ι, ΡΘάθῃι ὅ8, 18 Μαϊδ. 124, 1. 128, 8. 199, 22, βἶνϑ 6 ὈΆ]ΏΟΒ, 18 ὑπ6188 58, 18 8. Βαΐ.; ΡΤῸΟ ᾿βοβααίροᾶθ, σοπιρυΐδίαν οἰ 124, 117. 18 69. 27. --- οσμδίίμα απαθοις, ααἱ μέτριος 40. Ἡοσγοάοίο νο- οϑίαγ, Μογϑίομβ, αΑερσψρίΐμδ, ιοίονιαίοσβ, λιϊδέαονομβ 6 8.; οομῆ, πῆχυς. --- οΧ συδιῖο Βοηϑηο Αδρυρίϊδθ πηΘΏΒΌΓΒΘ

ἀοδηξίδο 29 5. 60, 62 8, --- δΐρεααϊ 8 ομδίμιΒ ἴῃ Αδργυρίο . ΟΥ̓ῸΒ 87, 88. 42, 48... νοδίθδ (οπδύδῃ πο ρο] τὰ ΤΥ ΔΏΒΙ αἴὰ5 44. --- ουδίλια παίμναἰἐδ οἱ σιμδίίμ8 πιαΐον αυϊάδηα, ΘΧΡΙΙοδη 11 188, 2 88.

δμίδιιδ, τηδχὶπΊα ᾿ΙΑΌΟΤΙΒ τη θηδιγα, Ὠαροὺ 20 ΒΙΏΡΠΟΥΒΒ ΙΙ 98 ν8. 86 8. ροπά.: οἰάδια ὑγϊθασηΐανῦ 2. οοΥ βῖνο 60 τηο- ΟἿΣ Π6 142, 10, αᾶδο γδαΐΐο ποὴ αἰβδουῦ ἃ ὈΥΪΟΓΘ,

οσγαίλμα οϑὺ θ᾽ ΡΔΥΒ οοἴγ]8δ6 11 92 νβ, 18 ροπά, 116,18 1ς., Β'γο 128 ῬΑΥΒ Βοχίδυι 29, 92 γβ. 80 ροπά,, Βῖνο δὅ765 ΡΆΙΒ αᾳυδαγδηΐδ}18 11, 11 ἄαδο.; ραομᾶϊ 10 ἀγδομιηδβ 29. 92 γν8. 714 8. ροπά. 1106, 12 75. 140,16 8.; οοῃῖ, κύαθος. --- αροὺ 20 οοοϊθδγῖα 11 140, 16 5. --- ΑἸΣΟΥ ογδῖμο ὑτϊδαυη- ἴὰγ 10 ἀγδοβηδο οἱ 2 βουΐρα]α γ6] 8 ἀγδοβιηδα 11 128, 22 88. --- ΔἸἰΐον οἰαέμα ἀἰοϊζαν 2784 Ῥδὺβ μοιωΐηδο 11 128, 90. -- ποΐδθ οὐδίμὶ 1ΠΠ Ρῥ. χσχιχ.:

σγαίιη 1 118, 4 Ἰοοο 1πέϑυροϊϑδῖο.

ἐψαΐιβ 11 Ὁ. Χιΐ. 92 ν8. 18 (δοῃξ, 74) υ, βογν, 116, 12. 18. 122, 16 75, 128, 22. 28. 141, 18; οοῃξ, οὐαξιβ,

ογδιδ 1 Ῥ. χι. 91 γβ8. 62. 98 νυβ. 196 ροπᾶ.

σνργμβ: να κύπρος.

Ονγοηαΐσα ργουϊποία δ, Ογνδηδηβίμηι »γουϊποΐα ΤΙ 60, 14 Ἦγρ.

ἀαδιπ, .«Δαργδυδῖα ἴουαδ οχ ἀδιπα, 11 180, 28.

βαϊηιαϊία 11 ὅθ, 22 Πῆψρ.

ανγάαπμβ (ανααπῖμβ) 1581. 11 22. 28, 28. 88, 9. 8ῦ,11 »νῖδο.

ἄδαη, ἀδρτδνϑὶδ ἴοτιαϑ δχ ἀδαίαπϑ, ΤΠ 180, 22.

258 ΙΝΌΕΧ

αἀοοοπιροάα, ταθθαγα ἄδθοοια ροᾶάσπῃ (Βοιμδηογατη), 88. 86. 11 ὅ8, 1, δ. 22 δαί. 124, 8. 126, ὅ; οϑὲ 108} Ρδγ8 ὉΠῚΠ8Β Ἰαΐουβ δοίιια αἀπϑδαγϑί! δή, ὅ δγοηί.; οοῃξ, ρεγέϊοα. --- ἄδοοπι- »εάα βισεϊδοαῖ απδαγδύθϑιῃ Τ᾿ ΘὨΒΌΓΘΙΩ 6Χ ρογζγϑοΐβ ἄδθοθιι- Ρθαδ ἔδοΐδηῃ 11 124, 28. -- ἀσοομιροάα ρογέϊοα δοτητη θαο- ταῖν Π| 1806, 8. 2ὅ. 187, 4. 1, 14, αἰδιεϊηρσαϊθαγ ἃ ρουίσα 12 Ροάπιμῃ 186, 16 8.

ἀσοοΐπροαα, ἱ. 6. ἀδοοιροᾶδ, 11 186, 16. 187, 4. 7. 14.

αἀδομπα, ἱ. ᾳ. ἀοχίδηδβ, 11 28, 88, 18 ῥγίϑο, 90 νβ. 46 »Ῥομά. 99 ν8. 8.

ἀδομδ, ἱ. 6. ἀδοϑη 8ι581:Ό1 ΤΟ! ἴδ] ΠΤ, ποθ 86 ποΐδϑ ἴῃ γδίύϊοηθ ἀδθηδυιαγία 11 68, 8 88. ἤαεο.

αδοιιδδῖ8, ἱ. 6. ἀθοθῖὰ 848868, 11 49, 10 Κζανν. 1δ, 14. 1δ. 11, 4. 80, 18, 15. 20 }:6εὲ.

Ιεοϊϊδαοα ἀγαοΐπια 11 41. 148, 22 Οαίυ.

ἀεοπαγίαγία γαΐξΐο, 1. 6. ἀΘΏΔΥΙ ἋῸΣ 16 84.8868 πδϑοί αϊν!- Βἷῖο ἴῃ ρϑγίθϑ ἀυποάθῃδυδβ, ΠΠ 18. 67, 12 88. 68, 2ὅ 88. 60}}, 69, ὅ δαεο.; Ῥτορχῖθ ροσγίπυϊ δα δηϊασπίῃ ἀθηδγ τω αἱ ἔπι 10 αββίασῃ 70, 20 β8, 3ἴἄἴαδο; δαάθῃλ ροβϑύθα ἰσγϑδῃβ] δία δα ἀοηαχίαμη 16 αβϑίππι 1014. 24 88.

αἀδηπαγίμβ περιπιμ 11 ὅ0., 19 Καγγ., αοπαγίμβ, πιηπεμξ αγροπίοιβ, 66, 27 πες. ---- ἀοπανὶξ (ἰοῦ! ϑαπ), φμοα ἄθπος αογὶβ υαἰεδαπί ΤΊ|9Β ὅθ, 18 Κζατν.; αἀοπαγίμδ ὈΥἵριο 8868 ἄδοοηι υαἱοδαΐ 61, ἃ ἤἥπαπεος.; οἵ βὶς ἀδαθῖὴ 8868 ν6] ἀθοῦβδ:8 ἀ6ὴδ- το ὑιθυασηΐαν 76, 18. 80, 18. 16. 19 5. ἔξεδί. 82, 18 γίβεα. 118, 8.185., απ] 45868 110 Υ1168 {1886 ἀϊουπίον ὅ0, 19 Κατ. 10, 17 αες. 76, 17 85. ξεξβί. ἱπ ὁπο.; ἷης ἀσηπαγίμβ ἄδοοης ἰἰδναγιῶπ πμριπ8 83, ὅ γίβο. --- ροϑῖθα ἀδῃδυῖαβ 16 4.8865 μαθαϊ 11 67, 9 ἥαεο. 80, 22 8. ἔνεδί. --- δα αυϊδδίτητιβ ἀ6- ΠΆΓ 8 ζα1Ὁ 68 Ρ81.8 πηοΐδο 67 8.., ἴθ ἀΘΏΒΙΙ.8Β 8 Οοπδβῦδῃ- τίηο χοϑυϊ αίαθ (σου, δηνάριον 8), ἱ. 6. 234 8114 }86 11 84, 18. 2ὅ ῥνἴδ8..; τορουϊ αν οὐίδτα 11 181, 6, οὔτ τοὶ ϊαιδ 10 οὲ5 εἰπβάθιῃ 8 Ό.1]86 οσουγγαὺ ἀρπαυα8 ΟΔ|116 8 ΒΟΥΡῸΙΣ Ροη- ἄσγο. -- τὰ τοαδοίυβ οδϑὲ δὰ 785 ραχίθιῃ Ὁποῖδα 67, ἀδθιΣ- αὰ)ὸὁὸ δὰ 85 ματίθηι 89. 1 118, 1 78.: ΐο δαΐθῃχ ἀδθπδτῖὰβ ΒΔ6ΡΘ ῬΟΠΙΪΟΣ ὑσγὸ ατγϑθοδ ἀὐδοῆπὰ 11 84, 10. 18. 14. 1ὅ Ρνίβδβο. 118, 1. 121, 21 5. 18. 188, 26 8., οὐ ἀθ:αυ 115 [Δ] θηῖα Οτγϑθοδ δοβυϊτηβηξον 76, 16. 81, 18 85. δ᾽ 8έ.: οοῃίζα ἀγαοΐπια ν6] δραχμὴ (δὶ νἱα6) οδὺ γα] ρασίβ δρροι]διϊο οἰυαβάθαι ἀ6- ὨΔΙΙΣ ῬΟΠαΟΥΪΒ ἰ060 ἀδβυγρϑίϊ, --- ἀσηδυὶαβ 19 αὐ ἀσοοιη 8885685 ὨΔθυϊῦ ΑἸνΙΑΣ Ββο]ορδῦ ραυῦθυβ ἀθοῖπΐδβ, ν᾽σθβι δ, αυδαγεαρεοδβίτηϊβ ΠΠ 20; 1 8818 ΠΑΡ οδϑὲ αἰγνθαβ 17 8., οομῇ, ἀοπαγίαγία γαϊΐο, οἱ νἱἀαῖαν ΔρΡΡθ]]αἴι5 6886 ἀςςάριον ἃ δογϊρίογθ ΑἸδχϑῃασῖηο 22; ργδοίογοα ἀθ αἀϊνιβῖομο ἀδπβ- ΥΣΙ νἱὰρ 41, 144, 7 55. (6011. 1 801, 8 85.) --- ἀδηπατίμδ, 1008 δι ἀργυροῦ: νἱᾶς δηνάριον 6. --- ἀοπαγίμδ Οαϊδοιδ οδϑ8ὶ ΒΟΥΡΌΪ, Ρομᾶθγο 11 131,8. 7. 1ὅ. 18. 139, 12, οὐ 12 ἀφηδυῖὶ Βο ἑάστα (Θ4]] Σοῦ) τοἀαθπηὺ 139, 18; 1ἄδπι Β᾽ Πρ] 1 6 0. ἀ6-

ΓΤΑΤΊΝΟΒ. 259

παγίμβ νοοῖ 128, ὃ 858. 16. 181, 19. 132, 16, 171. 26 (ς0]], 26). --- ποῖα ἀρηδυῖ 1 Ρ. ΧΧΙΣ,

ἄδ8, δηϊλαθπα ἴοχηα ὑγὸ δῪὲδ, 11 0, 11 αν". 12, 21 α89.

αἀδιπα, 1. 6. 85 ἀριιρία πποΐὶᾶ, 11 ὅθ, 10 ζανν. 10, 9 Ἐδϑί. ἵπ θας. 99 νβ. 2. --- οοηδίδι: δ58818 11 ρδυίύϊδυβ ἀπο- ἄφοϊπιΐβ βϑῖνϑ ὑπο ΕΠ 68, 8. 16 αεοςο. 12, 18. 18, 6. 74, 8 α88. 88, 11 ῥγίδο. 81, 11 5. Κδλοεί. 90 ν8. 4δ ροπά. 121, 14. 180, 28. 182, ὅ; μαῦρο ρίαν 264 Βογίρ]α 7ὅ, ὅ 5. ἀαδ8. ---Ὁ ΡΔῚΒ ἰυροῦὶ 11 ὅθ, 18 Οοί, --- ἀοΐδο ΠΟ Ρ. ΧΧΥϊ;.

ἀδαίαηβ, ἷἰ. 6. 858 ἀσηρίο βοχίδηΐο, Π ὅ0, 10 7ζαγν. 70, 8 ἢ δὶ. ἱπ δαο. ---- οομδίαί 8.8818. 10 ραγέϊθπβ ἀυοάδοὶπ δ Βἶνα ἀπηοὶΐβ 62, 81. 608, 20 αεο. 12, 18. 18, 18. 14, 8 αἀ88. 88, 18 ῥγίδο. 87, 18 58. Κδϊοί. 127, 156. 180, 22. 1832, 4; δ8- δοὺ ἱριίγ 240 Βουρα]8 7ὅ, ὅ 488. --- ῬΔΥΒ ἱπροῦ 11 ὅ6,11 Οοἱ. --- ποῖίδο 11 Ρ. ΧΧΤΥ͂Ι.

ἀεαίας 11 81, 14 γ]᾽ιοί. 127, 1δ: γιά ἀεκίαηϑ.

αϊελγψδοη: νἱᾶθ δίχρυςον.

ἀϊαγαοσπια 11 104, 20 νυ. 50).

ἀἰάγασπια ὩὨοτηΐῃ. δίηρα]. Πθ 104, 10. 10ὅ, 1 υ. ὠμαί.

ἀϊάγαρπιμπι ΤΙ 104, 26 υ. Ζαί.: γἱάο δίδραχμον,

ίάνηπμιδ, βουϊρίου. 1: ρχὶ περὶ τῆς παρὰ Ῥωμαίοις ἀνα- λογίας, ΠΠ| 28. 86, 1 ἐ»ΐ86. --- δίαψπηιιδ Αἰοεασαπαάγίπιδ, ΒΟΥΪΡΊΟΣ θ᾽ ΤὩΘΏΒΌΥΣΙΒ ἸΠΔΙΙΟΓΙΣ 86 Ἰρηογῃτπ, 7. 22. 26, 180.

᾿Ρίοιςολοαδ ταϑάϊουβ 82 δάῃ. 8.

αἰ εγοηέῖϊαε ροπάογυη δὲ πιοηβιγαγση 11 142, 28. 14, 80. 146, 4 Οαἴυ.: οσοηΐ. διαφορά.

αἀἰρίίιδ, ΤαΘΒΌγα, 11 δὅ8, 4, 686 π τηϊηϊπτἃ ὅϑ, 7 δαϊδ.; Βαηΐ ὑδιθῃ οἰΐδιλ ραγίοβ αἰρι! ὅδ, 8 δαϊδ.: ἰάθτῃ αϊοϊίαΣ ῬΔΥΒ ΙὨΣΉΪΠᾺ ΔρΥΘΒΓ τα τ ΘΒΆγΔτιπὶ (017, 7 76. 188, 20. --- οδὺ 48 ΡδγΒ ὑδ]μϊ, 165 Ρδγ8 ΡΘΟῚΒ οδὲ.: υἱάθ ραϊπιμδ, ρε8, ϑορίαη 5, τπ)ιοῖα,

ίοοϊοδ τηρᾶϊοὰβ 88 δάῃ. 8.

αϊορίνα 11 9.

Φίοϑεονίο58 ταοάϊοιβ 76. 77; οοπῇ, Διοςκορίδης.

αἀἱροπαϊμδ, 1. 4ᾳ. ἀπ ρΟΠα 8, Ἰ 111, 6 75.

αοάγαη, ἀοργανδίδ ΤΟΥ 8 ΟΧ ἀοάγαηϑ, 1 180, 21.

ἀοάγαπδ, ἴ. 6, ἃ8 ἀοτηρίο ἀυδάγδηϊθ, 11 ὅθ, 11 ΖαΥΥ, 09 γ8. 4. --- οοηδίδὺ δϑϑὶ8 9 δύ τι ἀποάοοίπιΐβ βῖσο πη. οὐϊβ 62, 27. 68, 384 πες. 12, 19. 78, 16. 74, 9 ἀ88. 88, 18 Ῥνίδο. 87, 1ὅ 8. Κίςϊ. 91 ν8. ἀφ ροπά. 121, 16. 180, 21. 182, 8; μϑθϑὲ Ἰριαν 216 βουίρα]ὰ 1ὅ, 4 488. --- ῬΔΥΒ ἱθρου! 1 δᾶ, 9 (οἱ. ---- ῬΆΥΤΒ Ῥ6αϊϑ, ἱ, 4. «πιθαμή, 1 18. --- ποῖδο ἢ Ῥ. ΧΧΥ,.

ἀοάγας 1Π| 817, 16 Χίος. οἱ ἄογαβ 121, 16, ἀορσγδνδῖδε ἘΟΥΤΠΔ6 οΧ ἀοαγαηβ.

ἀγαολμια ταθοα ἃ ἘΟΙΏΔΩΙΒ 060 τηογοΐὶθ μδοϊία 1167, 1. αροο. --- αἀγαοΐλπια, ἀοπαγίξ ροπαάμδ ἀγροπίϊ, 11 118, 1. 121, 21 5. 18. 188, 26 8., οϑὲ οοἴαγδ ρϑᾶυβ πποῖδο 81. 87 8, 74, 2. 2ὅ α886. 88, 11 γίβδο. 89 γβ. 24 ροπά, 99 ν5. 14. 118,1,

240 ΙΝΌΕΧ

114, 1ὅ 75. 121, ὅ. 128, 14; Βαδοῖ 8 Βογίρυϊα 88, 74, 28 (88. 88, 10 Ῥρίβο. (δοπΐ, ταιοηθαι 4αδλ ΡῬΥΙΒΟΙΔΠΠ8 ΒιὉ- ἀποὶλ 84, 22 88.). 89 νϑ8. 17 φοπά. 118, 2 15. 121, 8. 128, 11. 181, 7. 182, 16, 189, ὅ, βῖνα ὃ ὉΌΟ]0Β 88. 121, 21 79. 121, 8. (88, Ὡῦ Β8., Βῖγνθ 18 ΒΙ]ἸΙα]85 118, 2. 8, 15. 189, 6. --- ἀτγαοΐπια, 1294 Ῥδγ8 τΐπαο Αἰζίοαθ ἴῃ ἰδῦυ]4 οοἄϊοῖβ Βο- ὈΙΘηΒβῖθ, 1 37 5. 127, 1 (σοπῇ, 126, 21 5.). -- ἀγαρνια Ερν;Ὀ»- ἐίΐαοα, ἰά 68ὲ αδα Ἐρμρίίασα, 11 129, 1. --- μοῖδο 1 ᾿. χχιχ.

ἄγασπια 11 104, 1ὅ νυ. δογ.

ἄναρπια, Υδοθα ον ἔογιηδϑ ὑτὸ ἀἄγασλπια, ΤΡ. χΧ οχίν. 28. 88, 10. 11. 12. 14. 84, 22, 2. 86, 9. 88. νϑ. 9. 89 νβ. 2ὅ υ. δ80}.; Θδάθδτῃ ἔουπηϑ ἴῃ οοηΐοχῖα 89 ν8. 17. 19. 20. 21, 24. 80. 90 ν8. 84. 388. 92 νβ. 756. 9ὅ νβ, 118. 120. 96 νβ8. 148. 147. 12, 97 νβ5. 169. 162. 98 ν8. 197 ροπά. 99 νβ. 14. 104, 12, 14. 15. 10ὅ, Θ υ. Δαί. 118, 1. 114, ὃ, 1δ. 11δ, 1. 116, 9. 11, 12. 14, 17. 121, 21. 122, 6 74, 126, 16. 21, 24. 127, 1. 8. ὅ. 6. 8. 128, 11. 18. 14. 129, 1. 18. 181, 7. 182, 16. 18. 260. 183, 6. 139, ὅ, 6. 140, 1. 11. 17. 18. 19, 21. 141, 16.

ἄγαα αἰδγε: νῖᾶθ δράξ.

δυιδίαπμϑ ρὲ8 αριὰ ΤΌ ΠρΥΟΒ ἤδθού πιοηούδ]θλ ρεᾶάθχω οὐ βοϑουῃοΐδιῃ 11 34. 61], ὅ 5. ἤ7γ0.

ἀμοίία, ἴ. 6. ἄαδο βοχίυϊδθ (οοπῆ, 8θαίμία) βῖνο ἰογεῖα ῬδΥΒ ἀποῖδο, 11 74, 21. 24 488. 89 νβ. 28 ροπά. 99 ν8. 11. 118, 17 76. 181, 18: μαροῖ 8 βοσίρι]α βῖσο 48 β᾽ 14.4.5 74, 29 488. 181, 18 8. Α

ἀμοσροοίαογο, ἱ. 6. 12 8868 τηοποίδὶθβ, ἴῃ σδίϊομα ἀθ- ὩΔΥΪΑΥΪα 11 68, 18 55. ἥαεο.

ἀμοσοφμϊπφμαρίπέα ποϊαῖαπι ΡρῈΥ 7712.) 11 Ρ. σε. 79, 8.

ἀμροπάϊζιηι 1ἴ 16, 18 68,. ἵἱπ ὁσο.

ἀμροπαάϊι8 (ἀμριηάϊιι5), ἃ ἀαονυδ ρου ΥθαΒ αἱοίαδβ 11 49, 4 Κανν., Ὠσπητηὰ8 ἀἰοιαν ὈΠῚΥ18. ν 6] ἀποχατη Ῥοπᾶο- τι 82, 7 υῖϑε. 111, 6 78, --- ποπῖθὴ δ ποίδ ἀπρομαϊ! ἴῃ γδίϊοηθ ἀδηδυὶαγίδ ΙῚ ΟἿ, 17 858.,. ἰΐθιῃη ἴῃ βοβίουασία 69, 82 58. ἴαθο. --- ἀμροπάϊιο δὲ 8οηιὶ8 απίϊφμμβδ δοδίογ ἐΐμ8 68. 1 δ0, 16 Κζαγν.; ΠοΙηθη δα ῃοῖδ οἷ8 ἴῃ Υδύϊομα βοβίου για 10, 2 88. ἥαεο. --- υοΐα ἀπροπάϊ! 11 Ρ. ΧΧΙΣ.

ἀμριπαάϊμα 11 67, 11, 18. 69, 82. 70, 2 ἥαες. 80, 17 Εδβὲ,: νιὰθ ἀμροπάϊιϑ.

ὀπιδαάοπ 11 124, 8.

ἐπιΐπα, 1. 6. ποιηΐμδ (ΌΣ νἱᾶθ), 11 92 γβ8, 68 ροπᾶ, 103, ὅ υ. Ζαΐί. 110, 16. 18. 20. 117, 1, 122, 11 15. 128, 117. 18. 20, 21, 138, 3, 4, 140, 20. 28. 21.

θρίροάοπ στϑθοθ ἱ. 4. ρίαπιιπι 11 ὅ9, 7 3αϊδ.

Τρίρλαπίμβ, Οοπβίδηϊίδθ. Ουρυῖδθ ρίβοορῦβ, Βουῖρίου Ἰοσὶ ἀ6 Ροπάθεϊθαβ οὐ ΙηΘΏΒΌΥΒ, 140 85. [1 48. 46: οἷὰδ Ιου νοσβίο 1,δἰΐηβ 11 82 8. 84. 100 88.

Μιδοίΐσμπι ἰαϊοπίμηι 11 16, 14 δεβί. ἴῃ οας.

ιοϊαοα 1 11. ἰδ Ό0]4 Εποιάὶ ὑἸΡουΐδ 1 61 5. 11 12.

ΤΠΑΤΙΝΌΒ. 241

ὁαφαρπθη ἐγμξέπας 11 111, 18 72.

Μαυΐπις (ΕἸαυΐμδ, ΕἸαυΐπι8) 1 35. 36. οοηΐ. Εοηιρῖμδ.

ἐδδίμα οἱ Ῥαιέμα 11 22. 16 88.

ἐὶαηεπία ἰδ; πιΐπιι8 δοϊυοπαὶ 11 80, 23 δ δεί.

(οἱ: νιᾶδ φόλλις.

ἤόνγνμια ρεδίΐοα ἴῃ πατηταῖθ Βοιμδηογιπηι [1 71, 4 ἴαοο. --- ἤονπαο ἰὼ σοομπιοίγία ΒαΑΪδι 110 (οοπῇ, 7 δάῃ. 1).

γουπίίπε 1 ὅ 8. δ6δ 5.

Οαϊοπμδ, βουϊρίοῦυ ἀθ ροβάθυὶθυβ οἱ τθηβυγίθ, 77 88.: δ.0} οοηξθοῖϊῦ Θὰ8 ΛΓ ΡαΪ88 αἀδ) ΒᾺὉ οἷι8 Ὡοταΐηθ ἔογαηίαγν 8θ.

Οαἰϊὲ 11 ὅδ, 19 Οοἱ. 110, 1 25. 138, 19. 189, 12.

Οαἰϊίομδ ἀοπαγίμα 1 131, 8. 7. 15. 18: νἱάο ἀεοπαγίδδ.

φαπαοίιῶπ, ὑ. 86}. ῬΥοὸ οαπάείιπ, [1 58, 19 Οοί.

δευπιοίγτας Ποπιαπὶ 11 4.

θευρμιείγία δαίνί 11 10.

9ευπιείγίοα, 1. 6. σαοιηθούγία, ΠῚ 76, 11 δ΄ δέ. ἐπ ο5ο. 15δ.

φευοπιοίγιοὶ 11 116, 1 75.

θεογρίοαθ πιοπϑῦαθ (Αδργυρίϊδ0) 1298 8. 286, 12 88. «. 6. Χ.

σόνα Πεοδτναΐσμηι: γὶὰθ ὀβολός 8.

σενμιαπία 11 61, ὅ Πγο. --- Θονηιαπὶ 1 188, 21.

θοπιοῦ οΒὺ αἰϊτηϊαϊδ, ΡΑΥΒ ςογὶ 11 188, 11. 1459, 9; παδοῖ 1ὅ τηοάΐοβ 120, 21 75. 142, 8 (60]]. νϑ. 7); ἀπᾶδ ϑυβροοΐασω νἱαοίυν 1838, 10: μιοαὶΐ Χ΄ΡΡ̓ φοπιοτ' γοαάἀμπέ; οοπῇ. γόμορ. --- Βοχύδυλβ φιίπφιῖθ8 σοπρίϊσαίμδ φμίπαγοηι β8ἴυς ροηιον ζαοὶέ ΤΙ 1117, ὃ 72.

9γαάμδ, ΤαθηΒαγα, 11 ὕ8, ὅ 2αϊδ., δος 9.,, ρΡο468 ὅ8, 20 Μαίδ. 124, 2. 128, 4, 129, ἃ, 186, 1,

σνγαφοα ἄπιρλοτα βῖνα οδάσϑ, ἱ. 6. τηοίγαϊθβ Αὐἰσυβ, 11 120, 8 15.

αγαρεὶ 11 δ, 2 ἔγοπί. ὅ9ϑ, 1. 18 δαἰίδ. 109, 14. 112, 16. 19. 114, 8. 1156, 8. 111,20. 122, 17 75. 129, 12.. 184, 19, 24.

αγαδσμηῃ ποπιΐδηια, ἱ. 6. Βο]ϊάτι8, 11 122, 8 718. 184,8.

αταὶ 11 89 γν8. 83 ροπᾶά.

αναΐα πιΐπα ὨΔΌΘΥΘ αἀϊοῖναν 106 ἀγβοβιηδδ 11 88, 18 ωῥγἶδε.

9γαπιπια., 1. 6. ΒοΥΪρυ απ, 11 88 ν8. 9. 89 νβ. 2ὅ ροπά. 99 ν8. 16. 112, 19 79. 144, 4. δ Οαίυ. ; οοπῇ, γράμμα.

θγαῦε αε8 11 70, Ἴ. 17 88. 18, 16 ει, ἱπ 6σε.

αγδαυδδίαπεπι ΚΓΥαρπιθηίμπι ὃ. 21.

φγδδδιι8, ἵ, 6. στδάμβ (Ὁ] νἱ46), 11 186, 16. 188, 11.

σγοιια 11 9.

Παηηπὶδαιϊί8 δοίϊωπι 11 80, 24. 81, 8 δέ.

ΜΠοὐναεοὶ 1 114, 8 79. -- Μοῦναρμηι ποηιθη 1| 114, 7 79. --- Πεῦναριϑ, Ἡεὀναίσμξ δόγπιο 1ἴ 119, 14. 121, 2 78. - Ἡεδναΐεα, Πεῦναδογιαπ ἱἱπρια 11 100, 7. 1ὅ υ. δαί. 119, 19 165. -- Ἠεοδναΐομηι ἑαϊοπίιπ 1 117 8.

λοείοιβἠοηιϊμδοίοοπ: νὰ ἑκτεύς, ἡμιεκτέον.

ΒΟΕΙΡΤ, ΜΕΊΤΞΒΟΙ,. 11. , ᾿ 16

242 ΟΠ ΝΌΕΧ

λοπιΐπα (οηιῖπα) ὁχ ατδϑοο ξέζςτου ἡμίςεια ἀϊεῖα 11 76, 28 ἐὐδί. ἔπ ἐασος.; οπιΐπα χμαπὶ ΟΥ̓ασοὶ σοἔϊίαηι νοσαπέ 122, 17 716. οοπξ, οοίψία, ἡμίνα, κοτύλη. --- σδὺ 968 ρδγ8 4πδάγϑῃ- 4418 βἷνθ διαρβοῦδο 11 71, 10 ἴαξο., βῖνα ἀϊπϊάϊα Ρδυϑ βοχίαυι 39. Τό, 24 ῥαμί. 92 νϑ5. 68 Ῥονα. 116, 20. 117, ἢ 712. 138, 17. 21. 188, 4. 140, 2΄, 4. αοὶ 4 δοοίδθυ]α ἢ 116, 16 15. 140, 99, -- ἀρρϑπᾶθσε ἐ ποῖσας γα ἘΠ ΘτΩ 11 117, 1 75. 188, ᾿. 140, 28; σοοῃῇ. λίτρα 4; εαρπαὰ αποΒ- ἄδη. νϑῦοὸ ἰἰϊσατι. δὲ ἀϊπιίάϊδπι 140, 24 (88, 18: αομῇ, δἄη.). --- μαροὺ 4 οοποίαξ, ἀρβηίξατ 30 50 1415 ΠῚ 188, 83. - Βδθϑὺ 9 ουὐδίμοβ Βῖγ6 90 ἀγδοβηδβ 11 140, 230 5. “-- ποίδο [1 0. ΧΧΙΧ.

Λοπιίϊδοδοία, 198 ῬΆΥΒ υποῖδρ, 11 14, 22. 26 κ88., ἈΠ 61 2 βογῖρυϊα ἱθ14, 28,

θραβ τλϑᾶϊοὰβ 78.

Πονοιαποηδῖβ πιϊπα Ἀδοαϊδ 26 ἀποΐϊδα 104.

ΠΡ οιῖθ5, ἸΏ ΘΏΟΥ 8ΐδαιϊ!, 11 110, 7 598. 74,

λογοαϊίαβ, λονροάμηι ἐπδεϊέμίϊο : νἱάθ α8.

λογθάϊμπι, ἀρτὶ ταϑηβαγα Ὀἰπογατα ἐπρθγαηι, 11 ὅ2, 1Ὁ 5, Κανν. 1584; οοηΐ. 61, 8 58. δγοηί.

ξένο Αἰδαιαπάνίνιιϑ 4ὺ}ὰ δοίδἑθ νἱχοσῖὲ 7, 9. - ἀ6 11- ὈΥ15 Οἰὰβ Πὴδμποιη ῦϊοΒ 18 58.;: ἀθ ροοιηθία 16 858. 18 58. 94. ἀρχὴ τῶν γεωμετρουμένων 80 85. --- διυοίοῦ 46 τηθῃ- ΒαΓΒ 117. 18: ἔδθι186 Ησγοηΐδηδο ἀθ τυ θη ϑ18 7. 19. 28 58, 180 58.;. ΤΩ ΘΕΒΌΣΘΓΌΙ ΓΔίϊοημο5 δὰ ραγίθ8Β ΟΟΥΡΟΥΓΙΒ Βα Δηϊ ταγοοδυῖ ὅ; 8118 ἔγαριηθηΐα τηϑίτοϊορίοα Ηδσοηὶ ὑγὲθαῖβ, 19 858., δἰ1δ ᾿δὰ Βιάγταὶ Πρτηὶ δαβουῖρία 2] 8. “- Βοσοηΐθ σοοιηθύσιδ αι δὴ ἔοτδῃ μαθαθγιῦ Απραϑὲὶ ἐορονῖθαθ Π ὅ: ἱπάθ ΡΥ ΘηϑοῦοΒ ΒΟΙΏΔΗΣ ρῥγαθοθρίθ αὐῦϊθ βὺ86 τοροίνοσαμὶ 114 85.; ΒαΙθαΒ 88 οδῦ ΗἩδγοηΐδηῖθ ἀθῆηι- ἱοπΐδυβ οἱ ραοοιμοίχία 11 11, 12, --- οχ 8}118 οἰ υβάθῃῃ [ἰ1- Ὀτὶθβ σοιμηειηογδηίαγ Βαροῦλκος 9. 10, Μετρικά 14. 16, 17, βίοσθοχηοίσγιοδο ΘΟ] δούϊομθβ ὅ9, περὶ διόπτρας 11 8.

Μόνο αἰέογ, ῬΥΟΟΙ͂Ι Ἰηδρίδίον, 10, 18.

ονῸ ἱἐοτέϊμ8 δἴυο βυταπέϊμδ 11, 12, 18,

Πονοάοίιμδ, τούτη βουϊρίου, 46 τω θηθαγ 18 αΥ̓Δ 6018 α086- ἄδην ἰγδαϊαϊς ὅ, 6, --- Ιάἀ6πὶ ἴῃ 1 ἰϑίογίαγυαυ 11 82, 18 νῖδο.

Πονοαοίμβ ταραϊουβ 88 δάμ. 8.

ογοπαβ 80 Ἑπιίοοϊο σομπποιηογαίαβ 1].

ἀΐπ ἵπ ἰἰφμίαϊθ, 1. 6, ΘοπρίαΒ, 11 140, 80.

Μὲ ρροογ (8 Ἰ1ΌΥΙ ρσαπαΐηὶ ἀἰβιϊηραπηϊαν 8 ΒΡΌΣΙ15 78 8. ἸΣθ τὶ ΒΡΌΣΙΙ ἴπ Αορυρίο οΥἱὶ 68 δάῃ, 2; 46 ροπάθσι 8 οἱ ΤΟΙ ΒυγβΒ απδὸ ἴ ἢἷδ ἱηνοηϊπηίαν 74 Β,

Ηίδραπῖα Τὶ 60, 6 ὥἴψο. --- Ηΐϑ8Ρ. ιμονίον' Η ὅιϊ, 81 Κωνγ.

λψανία: νίάθ ὑδρία.

Πγρίπιδ 11 6. ὅ9 88.

ἑαθιι9, ΘοΥταρίδ ζογη8 ΡγΓῸ αἄδιηα, 11 87, 12 οί.

ΑΤΙΝΟΒ. 243

ἐπ: νἱᾶθ ἵν οἱ οοῃῇ. Λίη.

ἱπαμγ σέλας 11 ὅ9, 11 Μεαϊό.

]οίάογιξ ΤΠ 88 Β. 44. 106 58. 18δ, 10.

ἱδορίθεγμδ ΠΕΡ ἐείγαροπιβ 11 196, 21. "

Πιαϊία 1 δ, 14 ἐγγοηί.

]έαϊΐδα ἀταοσήπια, Ζίιαϊίοα Κῦντα 1Τ| 143, 21. 28, 380 ὝΟαἰυ.

Τιαϊΐδδα ππα ΒΘΒΑΌ]ΙΡτΑΙ 6 99. 102. 108 88. 106. 107; σοι, μνᾶ 7. --- αἰἰΐον. Παϊίΐοα πιπα ἀἱοϊγ γα Ἐομηδη8 11 85, 18 48. ινΐδε.

7.αἰίορα ροπάδγα εὐ πιεηϑεῦαο 11 142. 26 ὝἋΟαἰυ.

]1εαἰίξμδ πιοαϊΐμδ. 1. 6. Ἐοτηδητϊ, ἰογῆῖα ῬΒΥΒ διηρἤΠοΟΥδΘ, 11 120, 7 72.

]εαἴέοσιια ρμε8 34. 29: οοηΐῇ. πούς 8.

ἑἱμερογκ ἀϊοῖαπη ἱπποιϊδ ἀυοῦιϑ δόρθπθβ αὐδαγαίιΐα 11 δ1, 14, δῶ, 4 ὕανγν. ὅ8, 1ὅ 8. δά, 4 ὍΟοἱ, δΊ, 1 ἔτοπί. 108, 6 8. 75. 1857, 2, --τ ἸΌΡΟΥΙΒ ΤΟ ΠηᾺΡ ἵπ ΔρτοῸ ΟΙΏ8Π0Ο ἐς Πμδῖϊπο 11 δῶ, 1 8. Καγτ.; ἰὰρουίθιΒ᾽ τοη ΒΒ δη ἀκ 6 τηθη8ι- ΤΆΘ Ρχονί ποῖ 8188 θ0, 1 88. ἄψρ.; ἰυρσαγομα 'π Αορυρίο 8}118- 410 Ρῥτονίποὶβ ἸαρτἝτηδ Ἰηθηδιτα 1 24. 80, οἱ νἱὰο ἰούγε- ρον. -- βαροῖ 240 ροᾶθβ ἴῃ ἰοηρί(υἀΐηοιῃ, 120 ρϑᾶθβ ἴῃ Ἰαθιπαϊηθιίη 11 δά, 4 8, (οἱ. 108, 8 16. 126, 7. 187, 8, 1. 6. Φ8800 ρ6ᾶ. φαδᾶγ. ὅ4, 6 8. δδ, 1 8. δ6, 16 Οοἱ. 196, 9 5. 180, ὅ. -- ἱπροχαπι αἀἰοϊΐαν 88 11 δδ, 15 Οὐοΐ.; ἀϊν!βῖο ἴὰ- δοιῖ οχ δι8818 σδίϊοηθ ὅ4, 19 88.; δίς μαρϑῖ ἐπᾳρογαϊῃ 288 ΒΟΥΪΡΌ] δῶ, 12 Καγγν. ὅδ, 2, ὅθ, 16 Οοΐ, --- ἱμρέτιηι υ. 80}. ῬΤῸ ἕμρεπι ΪΙ 82, 3,

ἐμρεγδ, ἱ. α. ἰυρογάμῃ, [1 12δ, 9. 180, ὅ. --- ἐμόν Καδίγεπδὶβ Ὠδθοί 288 ρογίϊοδβ αὐδάγαΐδβ οδῖ., ΔΘαΆ 8115 ἱρὶ- ἴ δϑὺ νυ ϊραῦ ἰΌροτο 1 84 δάπ. 1. 126, 16 58.:;: οδρὶΐ 8 Ιῃοὐΐοδ οαβίγθῃβοϑ 126, 8.

ἔκραπι, ΤΑΘΒαγα ΔΡΤΟΙΌΙΙ ἴῃ ΗΪΒΡΒΏ18 αἰ οτίοσο, Π΄6Ι, 21, πὑπάᾶάρ ἀϊοΐυμῃ 81} δὅ2, 2 ΚΓΑΥΥ. --- οἷα ἀπδθοᾶδβ) τηθ ἢ" ΒΌΓα Ρτον ποῖ 8118. απ86 μαραΐ! 10 ἴθροσα 11 164 8Β.

7μἰἱαπι «Ιβδοαἰοπίία ὅδ. 200.

71εἰ Αἰ γίσαπμβ 20. 80 5. 168 δάῃ. 2. 11 89. 40. -- Αρλνυίσαπιδ ὧδ πιεαοίαγισπ ροπαογίδιβ πιοπδεγίδφμε δρυᾶ ΟΑ]- γυμ 1 14, 142, 10.

επίι8 ΤΠ 18, 28 τοηΐ.

]ωπίιβ Πιιδίίσιδ, ργαθίθοϊαβ ὈΓΌΣ, 104 δά, ὅ. 108.

Πωρρίίεν 11 91 ν5. 08 ροπά.

7μδέμξ τηθαϊουβ 88 δύῃ. ὃ.

Καδίγεοηδίβ ἱμρονϑ, πιοαέμδ: νἱὰθ δθο βαρ δίδηςινδ,

ἰαϑιβ, δσοτταρῖα ἤοτιαδ ρτὸ ἄξμπο, 11 817, 12 βάῃ, 127,14,

ἰαποίμπι: Εἴπο ἰαποῖϊϑ ΡῬΥῸ ἰαποῖδιδ 11 111, 12. 19 15.

ἰαπα οοἰμίαυο ΤΊ 144, 28, 14δ, 1 Οαἰυ.

Μαϊξίπὶ 1 118, 12. 114, 8 79. --- ἰαἰἱπέέαβΒ 1 112, 11 75.

ιαΐξΐξπωβ ρὸν 11 δῶ, ἃ Καττ.

δ ιαΐξπαη 11 89 νϑ. 99 »οπα.

ἰοπίΐϊδ χαοῦ ργδῆϑ ἰπ βου ραϊαϊῃ ἱποῦυγγδηὶ 11 88 γϑ. 11

105»

244 ΙΝΡΕΧ

»οπά.. οοπῖ. Ρ. 27. --- Ἰολτθ ἄὰο στρα οδίουαι οἵβοϊαπε Ι 112, ὃ 5. 75.

ἰεέλμοςο: νας λεθέκ.

ἰδμυα, ὈλΘΆΒασα νᾶ δρυὰ Ο41105, 11 110, 1 29.., 8- Ὀοὲ 1600 ραβϑϑὺβ 110, ὅ 75. 138, 19 8.

ἴοα ΧΙ] ἐαδωίανα 11 61, 1 αεο. 82, 1 Εεδί.

δεοῖϊα, ἀοταϊηαθϊ ναχη ὁ ᾿ἰδγτα, 11 70, 16 ἴαεο. 16, 27 ἔδδί. ἵπ ἐαο., ἴαὶϊδ στ ἀθηδΥι ἀθοὶτηϑ ΡΔΓΒ ὅ0, 19 Κζανγν. ; ὁουῦ, 1 42, 1 20. -- ἴῃ γαύϊοημθ βοβίϑυ σα 108 ΡΔΥΒ 56- δίουο! 42, 11 19 5. 69, 8. 9. 11. 1δὅ, 28. 24. 28. 70, 1. 8. Ἴ. 132. 22, 28 Μαες. --- ποῖα 11 Ρ. χσχιῖχ. ,

ἐϊδνα Πποριαπα 11 8δ, 11 Ῥνΐδβο., οοῃῦ. 89 νϑ. 29 ρομά.; {να ἃ. ᾳ. ἀτγβδϑοῦ λίτρα 11 76, 28 δεξδέ. ἕπ δπὸ., οοπῇ, λίτρα. --- να ρόπαο 11 49, 6 υ. δεν. δ0, 19 Κζαγν. 81, 22 ἐοδί,, ἰἰδγαβ ροπαάο Ὁ. γψιιτι. 70, 18 Δεδβέ. ἱπ ὁ526., ροπάο ἰἰδνα 18, 18 δ ε8έ. ---α δοίϊαμεπι, ἰώ 68ὲ ἰἰγα, φιοα α8 υοσαΐμ" 11 01, 20 ἄαες., δγα δοϊϊάα δἷυο α8 90 νΒ. 41 8. ροπά,, ἰἰτα υεῖ α8 88, 11 ῥνίβο. 99 νβ. 1. εὗνα αἰοίέμν' φωϊοφμία μὲν ἀμοάε- παγὶλ πμηιονΐ ρον εοίίοποπι ααϊηιρίοίμτ 1389, 19 88.; βῖς αἶγνὶ- βίο ᾿ἰὔταθ δϑδάθιῃ 6880 ἀἰοϊ αν αἀυδὲ ΔΟΥΪ8, 1. 6. 48818. 70, 81 88. ἤαεο. --- ΙἰΌτα (ρΡοηάο) μβαδοὲὶ 12 υποῖδβ [1 87 8. 88, 12 γίϑο. 89 'νβ. 28 ροπά. 104, 7 υ-. Ζαΐί. 114, 19 75. 121, ὃ. 182, 22, 139, 16, εἶνο 96 ἀγδομιηδβ 87 5. 90 γ. 84 8. ροπά. 121, 8: ρτγδοίογοα ἰγὰ οὖ ρασίϑβ οἷιμβ ἀθβουξ- Ὀυηθαγ οἴ ἰῃ 4115 ατγϑθοΐϑ ἰδ Ό0]}5 (νἱάο λίτρα) ἴυπι ἰπ οΟἸ]Θοῖ, Οἀ]θη. οδρ. 111: νίάθ 1 89. -- 1 γα (Ροπά0), 4886 ϑϑάθπθ 88 (πῃοποία !} }8) ογαῦ, οἱΐπὰ ζαΐβ80 ἀϊοϊξαγ ἀθοϊδ ΡΑΥΒ ἀΘΏΑΓΙΙΣ 11 70, 18 5. ἄαοο.; οοπῆ. αϑ οἱ ἀδπατΐιδ, --- ἐόγα, ἱ. 6. λίτρα ἐλαίου εδἰνθ᾽ Ἰηθηβαγα ΘΟΥΠΏΒ ΟἸΘΑΥΪΣ, ΠῚ 117, 1, 8. 140, 28: οοηΐῇ, λίτρα 4. --- να “Αἐἐΐοα: νἱὰθ “Αξῖοα ηεΐπα. --- ἰὄνα δὶ γνιὶπα 11 88, 12. 18: Ἤοοπῃῆ, “ἴα πιΐϊπα, «ἀ((ἰσμηι ἑαϊοπίμπι, ῬῺΪ00]. ΧΧΙ ρΡ. 209 8. -- ἥδτνα, δΟΥὶ ἸΩΘΗΒΌΓΒ 1ἢ ΝΑΥΓΡΟΏΘΗΒῚ ΡὈΓΟΥΪΠΟΙδ, 11 60, ὅ. 8 ὥῳυ.- - ἰόντα ρϑύρογατα ἀδγϊναίῃν ἃ ἐδενα {1 114, 21 8. 168. 182, Ἵ 8. --- ποῖλθ [ἰγ86 11 ὑ. σχχιχ.

ἐϊδγαϊ8δ πιγεπιμβ αἷς Υ 48 11 82, 6 ῥγίδο.

ἐδγαγίμδ αβ: νἱὰθ α8..

ἰἰδναγίμδ, ταθυθαγα 8660.}}8 βαχίασιίο, 165 Ῥδὺϑ τῃηοαϊξ, 1 79, 4 ἐοϑβί. ͵

ἐδγε 8 α5: νϊὰθ α8.

Τιοϊπία ἰεα 11 1δ, 19 εδβί. ἵπ ὁπε.

ἐΐνγα τυβιίϊοογαπι 1] Ρ᾿. χνυατι. 109, 2 72.

υΐμα 11 84, 1. 19. 26. 8ὅ, 4.. 8 ῥνίδο.

Παιοϊωμϑ 11 19, 20 Σεοί. .

ἐμρίπιιδ ροπάουβ βίαν δαμιὰ8 οἱ 4λ ρατγίο δουρὶ δοβίϊιηδίυβΒ 1 88 γ8. 12 8. ροπά. --- αἰἰΐοσ ἐλογηιοβ ἱμρὲν πιιϑυ6 8" ῬΆΓΒ ΒΟΥΪΡῸΪ 11 144, ὅ Οαϊν.; οοπῆ. θέρμος.

γαεὶ ἄοπα, ἱ. 6. νἵπυα, 11 98 ν8. 94 ροπά.

ψοιϑ ταϑᾶϊουβ 88 δάῃ. 8.

ΤΑΤΙΝυΒ. 245

ἰνσμδ, ἵ. 6. 5810}}16 8, 11 180, 9.

γάμδ ἐδ πιεπδίδιια 11 28.

ἰγείγιωπ 11 14δ, ὅ (Οαίνυ.: νἱᾶα λίετριον.

πιαγίβ, πιαδριαγτοί, πιεαάφοοοίλ: νος ατδθοδ.

πιοδίαγιε ροπάξγα πιοπδβεγασσιο 11 142, 16 ὍΟαϊυ., πιδαῖο- ἴαγαηι αμείϊα ᾿υϊᾶ. 21,

πιοαϊοϊπαϊοα ἑαδμίαο Θὅ. 81. 11 27.

πιοαϊείας 11 16. 74, 28 α886. 118, 19. 114, 9 72.

πιοάϊπιπα, τα ϑασα ααπίηᾳπθ τηοάϊΐογττ, 11 101, 8 υ. Ζιαί.΄ 120, 14 16. 142, 7.

πιοαϊπιποη, ΒΟΥΟΤΌΤΑ ΤΠ ΘΠ80Γ8 πη ῬΤΟΥ ποῖα ΟΥ̓ΤΟΠΘΏΒΙ ΠΏ, Ι1 61, 2 β5. Τἴψσ.

πιεαϊπιπεδ (ΑἰτἸ6 8) οαρὶῦ 2 ΔΙΏΡΏΟΥΗΒ ΗΟΙΏ8Π8Α85 [11 91 Υ8. θ4 5.; οοηΐξ. μέδιμνος. ---- πιεαϊπιπι8 ιοίοπιαΐοι 1. 61. 62.

πιοῖ, τὰ 6}}18 Ροπάθσθ πιθῆϑυσθο δχϑοίδα 92. 100 5, 138; δοπΐ. μέλι.

1. εποπὶμβ Ζαμπαίμβ 11 18, 10 δ΄ ε8ὲ.

γιθήϑογ 65 ἀρτόγρι 11 δῶ, 9 Καντ.

γποπδῦα αὐϊαὰ δι 11 δή, 19 δαὶϊδ. 106, 28 8. 115, 17 25. 18δ, 10 58. --- πιθηβῦας αρμηΐίμν' ροπογίδιι5 ἐγίδιιδ οοἰ, 11 ὅ9, 1 85. δαϊδ., οοιΐ. 126, 11. --- πιοηβεῦ τισι (ῬΟΥΥΘΟΙΔΥΌΤΙΩ) αρρεϊαἰΐοποα δμπὶ ἀμοσδοῖηι 11 ὅ8, 8 Βαϊδ., ἰΐατι πισηδμν αὙπι ρέπεῦα ἀμοάδοίπ 11 123, 14. 129, 16. - ἀὧ6 πιοπβεγὶβ ἀρτὸ- γπὶ 11 106, 22 75. --- πισηβῦαθ ἰἰφμοντὶδ αἰχμθ ογαπὶ 1 ΤΊ, ὁ Ἥαες., αομῖ, 91 νβ. 567 ροπά.; αδ πιοπβιισΐδ 11δ, 1ὅ 75.; ὨΙΘΉΒΏΤΩΙ υοσαπέ, φμὸῸ δα ἤγιρο8 πιοξπίμν αἰφιο. [γισποηέμηι, ἰά 6εέ ἠμπιίάα οἰ δίσοα 116, ὅ 78.; πιεηβέγας ἵπ ἰἰφμίαϊα 140, 9. 10. -- πιϑηβυγδο Ἰοηρὶ ἀΣη18 ἀογιναΐδο οχ οταϑὶ σΥΔῺ18 ἘΥΘΏΒΥΘΙΒΙΒ [1 186, 9 88.

πιοέϊγὶ οἱ ἀΘΡΟΏΘῺΒ οὐ ρϑββίναιη δραα ᾿ϑιπογαπι 11 Ρ. ΧΥ͂ΔΙΙ. ἡ

πιοίγοία Θϑὶ τοθηδβιγα ᾿ἰαυϊάοταμα 11 117, 18 75.; ἀοεὶ- ναΐαγ 4 μέτρον ἰδἰά, 19 5.; Ιάδτη δοσορίβϑδο αἱοὶ [ΠΣ ΠΟΙΏΘΏ α ἀεπαγὶϊξ πιηποῦὶ ρεογ(δοίζίοπο 118, 1. 1 5. --- ἀμοὸ δαί πιδίγ6- ίαπι ζαεσείμηπί, φμοαῦ βμεπί βοαίαγιὶ Ο 1ἴ 142, 1. --- κιοείγοία, 1. 4. ταοίχοίοϑ (Ὁϊ νἱἀ6), 11 101, 18 υ. 2ιαί.

πιοίγοίο5 Α(ΐοιδ 11 80: νιάθ6 Ασα απιρλοῦα; ἰάστα αἱ- οἰΐαχ πιοίγοία 101, ὃ νυ. Ζαί.; οοηΐ. μετρητήῆς. --- πιοίγεῖο8 οἴδαγίμδ 11 42, 1456, 10 Οαίυ.

πιοίγίοας μποίαο αρυὰ αδ]θηα 80; οοπῇ, οὐγγία 8.

πιοίγοίοσιι5 βοποαϊοίίπογμπι Θὅ.

πιδέγπ, ἴ. 6. ΤΩΘΏΒΌΓΑ ΟἸΠῖηο, αὐ 510 11 118, 8 88.

ηιϊαγοη8ο 11 108, 19 υ. 2. αἱ.

πεϊϊαγίμπι, ταθαϑαγα Ἰουρσιϊυ1π|8, 11 ὅ8, 2. ὅ. ὅ9, ὅ Βαϊδ.. ταϑηθασα υἱάσι αρπὰ Βοπιδηοβ 109, 14 185.;: πϑαῦοΐ 1000 ρμαβϑὰβ βἷνθ 6000 ρϑᾶμππι ὅδ, 231 δαϊδ. 110, 8 8. 75, 124, ὅ 8. 13, 8. 130, 2. 188, 18; οοηῇ. πεν ραβϑμες οἵ μί- λιον. --- ἰάδη μαροῖ 8 βἰβᾶΐϊα: νἱᾶθ βέασίμπι. ---- τα 1 δΥϊατη Βοιηδησμῃ 6000 ρεάσπι πηϑη81} ἰπ ἱπιρουΐο Βγαδηϊηο [1 δ7.

246 ΙΝΘΕΧ

ηιϊαγίμδ Τἰ 125, 8, 180, 2. 188, 18. 20: νἱάο ν»έδαγίμρι,

γε αν θη86, ἱ. 6. ταὶ ἰδύθηδβα, { 10, 17. 19 ν. Ζιαΐ.

γμεϊἕμπα πὰ ποθ ΔΟσθροσὶ (΄ἴοσοὸ ἀσδὶο) 11 17, ὅ 2652.

ηιΐ6 ρα88μ8 Βιαπῖὶ 8 βἰδαϊα βῖνο 000 ροήπμῃῃ 11 δ4,9 8. (οἱ.

πιῖπα (οἸβΐη 0) πδὺοὺ 100 ἀγδοιῆτδθ 11 28. 89 γ9. 88 Ἂε. ροπά. 115, 1 186. 129, 12. --- σοηΐ, μνᾶ, πιπα, Ασα, ατγαΐξα, ΜΠενγομίαποηδῖβ, 7έαϊϊοα, ιοϊοπιαΐξα πιΐπα, --α ποῖδ ταΐηδο 11 Ρ. ΧΧΙΧ.

ηιϊηϊϑέογιαϊο5 ἱπιρογαίονμνι 11 130, 20.

μιϊπμίζίας 11 16. 24. 12, 11, 14, 18, 22 αἀ88. 88, 1 Κέει.

ηιϑέγοπ ἈδΌοὺ 2 οομσοῦΐϊδΒ (θῖνα 6 οοοϊραγί8) 11 140, 15.

γμιπαὰ ρύϑδθοθ, 'ὰ αὐυοᾶ »εέπα ᾿ἰαἰϊΐπο {1 89 γν8. 88. ροηπά. 143, 1, ἃ Οαίυ.; ο80 008 ρδᾶγῖβ ἰδίθηϊὶ 88. 126, 12. 20; Π8- μοὶ 100 αἀγδοϊπιαβ 129, 12. 140, 1. --- διἱΐοσ δροῦ 129 ἀγδοδιηδ8 11 87 5. 120, 24 88.

γηπαδὶδ: νἱά6 μνακίς.

γμιοαΐιπ: ἰηο φμιοάϊΐϊα 11 142, 4. 1. ΄Ν

γιοαΐμϑ, τιθϑαγα, 11 116, 7 1{5.;: δϑὺ δ᾽ ρῬδῖὰ διθρθοσδ 6 Βἶῖνα αὐδαγαπίδ]ϊβ 60. ΠΠ 71, 9 καεο. 91 ν8. 6ὅ .»οπά.; Ἀ8- θοῦ 16 βαχύδσιοϑ 91 νϑ. θΘὅ 8, ροπά. 141, ὅ, 20, βνα ἰὐτὰ- τὶοβ 79, 4 85. ᾿'ϑέ.; οϑίίθιη θη ϑαυγα σιοαΐιδ 1έαϊΐοσιδ ἀϊοῖζογ 120, 1 15.: σομξ, μόδιος 2. --- πιοαϊΐμα οαδίτοηβῖς (Καβέξοη- ᾿815) οδϑὲ 88 ΡΔΓΥΒ ἰὈΡΟΙΙ 11 85 δάη. 1. 126, 8; θδᾶάθωιμ τ6ῃ- ΒΓΑ, πιοαϊμ Βιταρ οὶ. γοσδίαγ 126, 7; [ἰἄδπι σϑρουϊίγ οἰΐδηὶ 124, 14, αὶ 200 'υροτα γοαϊραπίαν δὰ 600 τῃοᾶϊοβ: οϑῦ δῖα ἰρ86 μόδιος ςπόριμος αυϊ ἴῃ ατγδαοὶβ 8 0.}}8 ΓΟΡο- Υιζαγ; ἀθ 60 δυΐθιι τηοᾶΐο δδβίγθηϑὶ ααἱ οδὲ τὰ Β0 8 ἔσι- τηθηδῖ, ΠΟ δρυΐ, οομῇ, 1 41 δάη. ὅ. --- πιοαΐϊμα (ΗΠ ΘὈγΔ16π5) οϑ τηϑηϑαζα 44 ἸὈγδύαμη, 1ἃὰ οβδὲ 22 βοχίδυϊογαμι, [1 118, 10 5. 119, 4 85. 15. 141, ὃ. 20. --- πιοαϊΐϊμ οοαρσογυαίμβ 5'γ6 οιγεἰαίμδ: νἱάθ μόδιος 8. -- οοπτία ἰγία (βίηρσαϊα 6 Ββδχ- ΤΑΥΙΟΤαΣ) ἡπποαϊΐμηι βασὶμπέ 11 138, 6: ἴῃς, ῥσοαϊὲ τποὐϊὰβ 18 ϑαχίδγίοσαμη; 86α :νϊ4, νβ. 7 νυ ραγὶδ πιοάτυθ 16 δβοχ- ΓἈΥΙΟΓαη βὶρηϊποδίυγ. -- ΔΙ »ποαϊμδ Ὠδθθγο ἀϊοϊαγ 4 ΘΟΠΡΊΟΒ, ἷ, 6. 24 βοχίδχιοβ, 1 141, 1. 4. 21. --- ἀὰ νοοΐ5 ΟΥρίηθ δρῦν ΠῚ 118, 9 75, 119, 8 8. --- ποία τηοαϊ! 11 Ῥ- ΧΣΙΧ.

πιοπιοπίαποεα ΤΊ 111, 10 75.

γποποέαϊϊδ »ε8, 1. 6. Βοιαδηῦβ, 11 60, 22. 2ὅ. 6], 6: πο- ποία θ᾽ ἸποΉ δεν α πιοαϊπιπί (ΟΥΤΘΉΘΏΒ18) 61, 4 Πἶγο.

Ἤογϑδεος 11 110, 20. 119, ὅ 75.

ωδα 11 91 νβΒ. δέ; ἥιωϑδα »ιεολαπῖοα 94 νγ5. 102 ροπά.

Ἥγγορϑιιβ ταϑάϊοὶβ ᾿8δ οὔππὶ δβάπ. 8.

»ηγδίνγιιπι οβὺ 44 ρᾶγβ ογδιμὶ 11 29, 92 γδϑ. 171 ροπά. 14ὅ, 4 Οαἷἴο., Βῖνε 488 ΡΑΥΒ Βοχίδυϊ 98 ΥΒ. 82 ροπά.; οοπῇ. μύςτρον.

Ναγδοποηϑῖ8 ργουϊποία 11 60, 4 ἤγρ.

παυΐβ οὐρίοα ἴῃ 8886 11 79, 17 δεεοί. ἐπ δας.

Νεαροϊίϊίαπιι ἑαϊοηΐμηι 86 Χ ᾿ἀδπαχίατα 1 81, 16 4 68ί.

χτατινῦϑ. 241

ποδεὶ υἱπὲ: νἱάο νέβελ.

Νοβίαοα ἀγαοήπια 11 148, 238 Οἰαἴυ.

ΜΝιοαμάδν' ααἰθαβ. ροπάθυ θ5 οὐ ΤΩ ΘΏΒΟΣΙΒ 8118 81} 76.

Νήίμδ 80. 81. 11 98 ν8. 88 ροπα.

ποπιΐδηια, ἱ. α. Βοιάυδβ, 11 118, 7 718., ἰάθη Ογαδδερε ποιηίΐδηια 1, 117, 21 ἐοορέ, 122, 8 75. 184, 8 5.: σοπῃῇ, νό- ἅἁιςμα. - οἶϊηι ἀϊοίταν ἑαΐβθθ ἈΓρΡΘΩἑΘΊΙΒ 1 118, 8 88.; σοπί. ἀργυροῦς.

ποπεΐϑϑα, 1, 6. ποιρίβιηδ, 11 184, 83.

ποημποΐμδ, ἱ, 6. ὩΟΥ͂ΘΏΙ ὩΠΟΙΔΘ Βὶν6 ἀοᾶάχδηβ, 171,11. 15 δεϑί.

ποημδ, ἃ. 6. 9 δϑδίιπτη τοῃοίβ] ἢ, ΠΟΙΏΘῺ 80 ποίβ ἴπ ὙΘΙΪΟΠΘ ἀΘΠΔΥ γ18 11 68, ὅ 855. ἤαοο.

ποημϑδῖδ, ἱ. 6. ὩΟΥΘΙ 8.8868, 1 49, 9 Καγν.

μοΐαδ πιΘΉ ΒΤ ΟΥ̓ μι οἵ ροπάσγνιῶς Θὅ.8. 169 85. ΠΡ. ΧΧΥ͂ 88. Αδ. --- ποία πιώπεγογμπε ὐγθοῦῦηι 1112 88.

πμιπιϊδπα, υ. 86. Ῥγτοὸ ποπιέβορια, 1 118, 7. .9. 122, 8.

πμηήηδ 6χ ΘΎδοοο ποιηϊδιηδία ἀϊοίαβ ΠῚ 77, 17. 21 Ἐδϑδί. --- παπηπὶ ἀγροπίϊ αὖ ϑίομα 11 50, 18 Κζανν.; οὐ ΠΌΙΠΙΩΙΒ ΒΥΡΘηΘᾺΒ ΟΧ ὨΌΙΠΘΙΟ δ ΙΒ ροίοβίδίθιῃ παροΐ 66, "2ὅ 5, ἤἥδκαεο. (οοηἶ. ρεοομπία); ἡπιητηΐ δυρϑηΐοὶ ἴῃ ρΡϑουπὲδ ἴογηια ΡΌΒ]168. ἀππιίαχαὶ ἠοπθη δοοϊρίαηϊ 71, 8 858. ἤαεο. --- πηριπι ἃ ΝυΙηΠ8 ταρα ἀογχγίνδι 11 106, 14 νυ. Δαί.; οοπξ. “νοῦμμος.

οδοῖίωμδ, ταϊϊτῦτη Αὐμοηϊθηβίαπι ρομπᾶμσβ, 11 90 νβ8. 40 »οπά., οβὺ θ5 ΡΔΥΒ ἀγδοῆτηδο 88. 127, 8. -- οἰΐα οχ 86 Γ8 ἔδοῖαβ ᾿ηϑύδυ βαριτ86 1Π 112, 16 78. --- ρομάὰβ Εοϊηϑηθηι, δὲ ΡῬΔΥΒ ΟΥΔΟΙΣΩδΔ6 8Βῖν6 ἀδηδχῖ, Π1121,20 8. 75. 188, 28 5., αἷνθ αἰπηξαϊα ΡΔΥΒ ΒΟΥΙΡΪ 81. 88 νβ. 8 8. ροπά. 100 ἔτ. 121 γν8. 18. 128, 1δὅ. 129, 10. 181, 2. 182, 16, 139, 4: μαρεΐ 8 1114τ|88 119, 14 7ς. 199, 10. 189, 1 8. (ἰἄοπι 5. οο αἰΐηι 112, 14. 5. 1ς-. 188. Ὡ, βὶνθ ἀ σαΐοοδ γε] οσαἰομίος 112. 8. 1δ 7ϑ. 189, 2). -- οδοίωϑ αἱοϊέμν, μὐ δαγάαπμβ αοοεί, ϑοτίρεϊμδ 6486 11| 88, 9 ῥγίδο, οἷ βἷα. οἱ ἐστι θαθπηΐαν 6 ΒΠἰ4π86ε 88, 9 5. 584, 24 ῥρνῖξβο. --- ποῖδλα οὐΟΙΪΣ ἀϊιη 1, απ, ἀπογάτη ορΐ, 11 Ρ. ΧΧΙΧ. ΧΧΧ,

, Οδιίμ Τὶ 126, 18. 1927, 8. 11; 8οὰ ἴω οδάρθιῃχι αθῈ}8 οδοίωβ 126, 22. 197, 6. 10.

οοέμξβ, 1. 6. 8 Ἀ88:01 πιοπϑία πο, ὨΟΙΏΘΏ 86 ποῖδ 1 τοϊϊοηθ ἀδηδυίδυία 11 68, 3 58. ἥᾳαοο.

οορλὶϊ 11 101, 10 νυ. 2ιαἱ.: νἀ ὑφή.

οἷςε (ὁδλκή), ἱ. ᾳ. ἀγδοῖίπιδ, 11 89 νϑ. 19 ροπᾶ. 99 ν8. 14, 122, 1 78, 184, 9.

οἰδμηὶ. οἱδὶ ροπάθσϑ τῳ θθασδο ϑχδοίδο 69. 72. 78, 78. 30. 87. 91. 92, 100; οοπέ, ἔλαιον.

οἰΐυα ἰαδοηθ 11 Ρ. χιι. 98 νγβ. ϑὅ ροπά.

Οἰψηπιρίῳβ ρε8 2 οχίν.

ογἀδὲ (λον εἰ) στατα χα ΒιΠ|Ἰᾳαπὶ 1δοϊπηΐ 11 128, 9.

.

248 ΙΝΌΕΧ

188, 26. --- αιοῖ σγηδ οτἀθὶ ὑγδΏβνοσβα αἰρσίξατα, πποΐδη, ρδϊσ οοἱ. οἰβοίδηι 11 186, 9 88.

ογῃγία ΑοργΥρίΐα δβῖν Ρίοϊθιηϑδῖίοι 28. 29; υϑοθθίοῦ 4086 ἰῃ ἰδουαϊὰ ΚΝ Ἡδτγοῃ. ἀοβογιιΐασ 88. 40. 44. 46. 47 κάη, 2. ὅ8; οιάθιι αυϑάγεϊα 46; δοῃξ, ὀργυιϊά. -

Ονίδαδίιι 81 5. 92; πΟῊ δοσίρβὶξ θ88 ἴδια] Δ8 ροπάθσθων οὐ τ᾿ δυγαχα 4.180 Β0Ὁ οἱ ποιιΐηο ἔογθηΐαν 88 85.

ΟΥ̓́ΞΩ, υ. 807, Ῥτὸ ὠγπαᾶ, 11 120, 9. 10. 18. -

Οεεὶ 11 δ1, 2 τοηί. ᾿

ουἱς ἀθοιδδὶβ (βῖνθ ἀδουβδιθυ5 δῖνθ ἀθῃΐβ 8.8810..8} δοδίϊπιαία 11 76, 14, 77, 4. 78, 2. 18 δ εί.

οαἰξαίοη ΤΊ 128, 4 18., οαἱαίμηι 140, 19, οοαἱαίμα 116. 14 )ς.: νἱάθ οαψδαρλοῦ.

οαἱρλαίοπ 11 184, 24.

οαμδαράοπ οϑὶ 85 ῬδῚ8Β βοχίδυι 1 29. 92 γϑ. 81 ροπά,: Ῥϑμάϊο 16 ἀγδομπιαθ (μαθοὶ ἱρσίλαν 1΄}.,ὲ,. ογδίματ) 29. 92 νε.- 16 ροπά. 116, 14 1719. 140, 18 5.; εοηΐ. ὀξύβαφον.

Ῥαεοπῖϊ (ἰδοι(ὶ 11 88 νβ. 1 ρμουπά. (ἐοπὲ, Ρ. 31).

αἰαοείίπα ργουϊποία 11 119. 18. 15.

ραίηιμδ, ἸαΘΏΒατα, { ὅ8, 4 δαίδι, εϑὺ 4" ρᾷ18 ρϑάϊδβ. δ8, 156 Δαιίδ. 128, 16, 124, 1, 126, 8. 129, 21; αῦοὶ 4 ἀαἱ- εἰΐοβ βῖνε 8 υῃοὶϊδ8 ὅδ, 12 δαίδ. 107, 9 7146. 129, 19. 186, 22.

ραγαἰίοία, αρτὶ ἸΘΏΒΌΥα ἰὰ ΝΑΥΘΟΠΘΩδὶ ὑσχονίποΐα, 1 60, ὅ πνρ.

»αγαρϑβῖαϊδ: νὶάθ παροψίς. ι

»Ῥαγαδαηρα, τοθηϑαγα Υἱαύτὰ ἀρυὰ Ροιβ88, 11 78, ὅ Εδϑέ, ἵπ ἐαο. 110, 1 75.

»Ῥαβδιι8., ΤΩ ΘΒΌΓΣΑ ρογγοοῖβ, 11 ὅ8, 1. ὅ δαίδι ; Βαυοῦ ὅ Ροάοθβ δδ, 10 Οοἰ. ὅ8, 21 Δαίδ. 101, 11 75. 124, ἢ, 125, 4. 129, 2ὅ. 18δὅ, 31, δῖνο 2 ριδάυβ 186, 106. 188, 10 8.; οοπΐ- πιΐί6 ραδδιι8. --- ραϑδιδ οίΐαπι αἰοίί" φμαπίμπι ἀπιδοόι8 ὅτα- ολὶϊδ οαἰοπδὶβ ἵπίου ἰοπρίβδίπιος αἱρίίο5 6δ5ὲ 11 188, 12 8.

»δοογαἰϊα πιμίία 11 τ8, 1 ἢεβί.; ζομ, δοδ, ουΐξ,

»εομίαίμδ 11 “1, 21. 18, 6 } 6εί.

»εδομπία πμριουιαία ΟἸτα ἴῃ 86Γ6 δἴδῦ, ροϑίθα οἵ ἴῃ δῦ- δοηΐο ἤοσίὶσὶ οοθρὶς 11 68, 23 58.; οοηΐ,. 71, 2 Μαες, -- »Ῥεομηΐαο βδἱρπαίαθ υοσαϑμία 11 49, 8 Κζαττ.

»εααίἰς πιοηϑρα οδὶ 16 ἀϊσίτοτσαα ΠῚ ὅ8, 6 Οὐ.

εαϊαβίπιια ὅδ8. 11 141.

ενρανιόπιηι γορπιπ 2ῦ.

Ρογβδαο 1 18, ὃ δὶ. ἵπ ἐεασὸς 110, 1 78. --- ῬοΣΒΑΓ οαδιὰβ αὐἱ τορῖὰβ δὺ Ηροτσγοάοῖο νοσδίαγ [ θ,

»εογίϊοα, ἱ. ᾳ. ἀθοριηρθαδ (0ὉῚ1 γΥἱάθ), 11 ὅβ8, 22 Δαίῦ.:, πδῦοῦ ἰρίίαγ 10 ρθά65 107, 12. 16 75. 18δ, 24 5., βἶνο 32 Ρϑδβιιβ 107, 12 764., 186, 34, 186, 16; ρὑγτοὸ 10 ρμβάΐρυβ δοηι- Ραΐδίιυν οἰίδηι 124, 27; οοηῇ, περτικά. --- ρογίΐσα φιαάγαία εδὺ 288 ῬδΥΒ ἱπροῦὶ 11 126, 16 8.; οοηΐ, δογίρείιπι. --- γἅ- τίαθ ρϑυζ!σϑο 1 ῥσχονὶμοϊδι α8ὰ., δαὺ 10, δὰ 12, δυῖ 16, δυὺ 17 ρεάυσμι 11 186, 1 885.; ἴῃ ἰδ εβὺ ρδγίϊοδ αὐὑδα

ΤΑΤΙΝΌΒ. 949

12 νῬδάοθβ βἰπουϊοβ 18 ἀϊρίίοταπι (Εοπιβηογια) Ὠδοοὶ 18 12δ, 6. 129, 27, αι ρμουίϊηοὶ δα ρβάθπι Ὠγαβίδηστῃ: Υἱὰθ 11 84: σοΟΙΠΙΘΙΙΟΥΔΙΉΓ οἰἶδλ 8116 φυδοάϑηι ροσίϊοα ργονίη- οἶδ} 18 οἴἰαπ6 12 ρΡθᾶθ58 ἷνθ 48 μϑ]πὶ ΙΡαῸΐαΣ 11 186, 17 8. -- ρογίζςα ἃ ῬΟΥΓΔΩ4Ο ἀογίναίν 11 107, 12 88. 75.

Ῥέ8, ΤΩΘΗΒΏΓΑ Ρογγοοίβ, 11 δ7, 20. ὅ8, 1. 4 Δδαϊό.; μδ- Ὀεῖ 4 ρδϊπιοϑ ὅδ, 16 δαὶϊδ. 128, 16. 124, 1, 12ὅ, 8. 129,21, δὶνθ 12 πποΐ88 ὅϑ8ϑ, 15 Δαϊδ. 128, 1δ 8., δἷνα 16 αἰἱρίϊοπ ὅ8, 7 Οοἱ. ὅδ8, 16 δαίδ. 91 ν8. 66 ροπά. 107, 9 75. 128, 18. 185, 22. - ἱπ ροδ Ῥογγυθοίο β8οηιΐροαίθβ ἀμο. ἱπ Ῥθαδ οοη- δίγαίο ϑ8εοηιίρεαεα 111], ἵτπ ρεδ φμαάγαίο 8οπιίροάες ΚΠ 11 ὅδ, 16 5». Δαίδ.; οἱ 8ῖο δοπδίγωξμδ ρὲ8 αυἱϊὰ 510 ΘΧΡ]168- ἴὰγ 1π|4, ὅθ, 8 88.: ἰάθη αἰοΙθΥ ργοϑέγαίμβ 124, 7: ΡΟΥΤΟ φιαηγαΐιβ 068 ΘχΧρὶἰοαῖαν ὅθ, 18 58. Βαίδ. 124, 9 5.; 1΄οἿὰ ΟἰοΓ »68 8οϊϊαμ8 124, 11. --- μῬΡὲ58 φμασγαίμδ οοποαυμδ οδρὶϊ- ΔΙΙΡΠΟΥΔῺ [[ 124, 12; οοηΐ, 120, ὃ 79. --- ρΡ68 16 ἀϊρίῖο- απ, ἱ 6. Ποπηβησδ, ἀἰϑοογηϊαγ ἃ Ρ6αο 18᾽ ἀϊρσίζογατῃ, 1. 6. Ὠγαδίδηο, 11 84. 126, ὅ. 6. 129, 26. 27. --- οοῃῦ πούς, “Ἀδίαίίομδ, δυιδίαπμδ, 7 ιαἰΐοιιϑ, πιοποίαϊΐ, Ῥιοϊοπιαΐσιδ, Ποπια- ἨΜ8 ρέϑ8. --- ρΡὲ68 παίιραίἑ8δ οὐ πιαπιιαϊϊ5 ἀἰδιϊησαθπηίιν 11 187, 28 88. --- ἑ ρεάδ5 λογαγιπι πιοίίγὲ 11 116, ὃ 78. --- Ὠοΐδ ΡΘ6α 18 » ἰτίογα 11 ἡ. ἰν.

Ῥλίηοη “γρίυιβ 11 110, 20 8. 25.

Ρλίίαρνίιδ ταϑαϊουβ 83 δάῃ, 8. -

Ρλιοίαονυεαθ μιθηϑγαρ Ἶ. 24 58.: νἱὰθ Φιλεταίρειος.

Ῥλιιοίαονιθ, τὸχ Ῥουρϑτηὶ, 38.

Ῥλιοεέηιβ ταϑαϊοῦβ 88 δά:. 8.

Τλιϊμπιόημδ ταϑαϊουβ 88 δάη. ὃ.

Ῥλοφηϊοίνμ οὐγὸβ 11 14δ, 38 (ὐαἴυ.: νἱὰ6 κόρος.

ρὶρονῖβ ργαπμία: νἱάο κόκκοι τοῦ πεπέρεος.

»ίαπμπι ἰῺ τηθίϊθηαο αὐἱὰ 510 11 ὅ9, 7 Δαίδ. 128, 18.

Ριαμκίμβ 11 110, 7 15.

»ἱοέλγονι, ῬΥΛαῸΒ ρΥῪὶ πιοῦμβ δρᾶ ΟὝΘΔΘΟΟΒ, 100 ρ6- ἄσπι ἴπ αἴχϑαὰθ ρᾶτίθ 11 δῦ, 9. δ7, 1 5. γοπέ.

»ἰἱπελίβ, ἀρτουαπιὶ ΠΠΘΠΒΌΣδ τηδχιηδ ἴῃ ργογίποϊα Ογ- Τοηθῃβίθτῃ, 11 60, 16 88. ἴψρ.

»οίίδαΣ, ἩλΘΒΌΓΘΘ ᾿Πϑίαυ ΡΙῸ 188 ραγία ρμϑάϊβ οοραξᾶ- ἴπ8, 11 186, 18 8.

Ῥοϊμα Θχροῃϊῦ 4ἀθ ΘοΥροΟΥΒ Πυμηδηΐ ΤᾺΘΏΒΕΓΙΒ ὅ, 179; ἰάριῃ περὶ νομιςμάτων 161 88. 280 886., περὶ ςτατικῆς 1δῦ. 297 8. “

Ροϊνδίμθ 11 84, 8 }ίυϊιδ, αρ. Ῥηίδε.

ροπάᾶο ἰδνα, γα ροπάο, {ἰὖτγαδ ροπάο: νἱὰθ ἰδγα: οοίο- σίπία, ἄδοοπι ροπᾶο 19, 1. 2 εβί. 8δ, ὅ Δίυϊια αρ. ἔγίδα.

ροπαᾶμβδ ἀπάθ ἀϊοίαπι 81} 11 111, 4 88. 75. --- Ῥοῃάογα ΒΟ Ὡδίιγδ, δ8δοα Ἰορὶῦυ8 οοπϑεϊαϊία 11 88 γ8. 18 88, ροπά. --- ροπάονα Ποπιαπα 11 8δ, ὃ Ζίυϊι ἂρ. ηγίδο. --- ρεδιΐσα γμοπάονα (Ἐοηδη8) 11 78, 22. δῦ ἔεεί, --- ροπάσγα ᾿Αἰΐοα 11 86. 196, 10. --- νοπάδσα τηϑαϊσογζαπι ἴῃ ᾿ΕΥῚΒ 11 27. 88

250 [ΝΘΕΣ

ν8. 1 ροπά.} ποιιῖπα ροπάθγμηι πιθαϊοίμαϊζιωπ 1δδ; ἐξ πιεάε- ἑαγμῆὶ μοπαάοτίδιι5 πιθπϑωγίϑομο 142, 10 Οσίυ.; ἀς ροπαονίδεδ 5, 88 ἔν. 120 1ηἰΐδ. 110, 18 724. 188, 34; ροπάονα οἰδαγία οἔ πιοίανα 1δ8; οομῇ, δίρπεπι. -- ροπάπϑ αδιιδίυς ἰἰγα πὰ ὁδέ, πᾶ οἰΐωπι αἱροπαϊΐμβ οοἱ, 11 111, ὅ 85. 72.

ῥβοπέϊσα ρ»γουΐϊποία 11 1060, 2 υ. Ζαί.; Ῥοκέοί ᾿θϊὰ. 6.

»Ῥογσα, ΤᾺΘΏΒΟΣΘ ΒΟΥ δραὰ γυδίϊοοδ ῥγουϊηοὶδο Βδϑίΐ- 686, 80 ρεάυσμῃ Ἰαἰϊιιάϊηθ, 180 ροάμυπι Ἰοπρίὶ ἀϊηθ 11 ὅ8, 18 (οἱ. -τ ΑἸ ρόσχοόα ἤδθοσθ ἀἱοϊαν 80 ρμρ6α. ἰπ Ἰδατῖ., 80 Ῥϑά. ἴῃ ἰοηριί, Π 108, 12 8. 44. 187, 12 8. --- ΔΙ δ Υ μοτ- 686 ἰσθυυσηΐαν 7200 ρο6ά68 (ᾳῃδαγαι!) 11 125, 8. 180, ὃ. -- »ονοα ἀἰδϑυϊηρη ῦ ἃ ἐΐγα 11 109, 2 29.

»οντθοίι8 ρὲ5 11 ὅδ, 10 δαϊθ.; οὐ. }68.

ῥιοίφονιαθι5 (ίοἰοπιαθμ8) Αρίοη 2δ. 11 00, 1ὅ Τέψρ.

Ριοίονναθμ ιασὶ ἀιοιμοάο Το ηϑυγαγαμπι γαϊίοηθια ἐμ δέὶ- τυαρτιῦ 7.

Ῥιοίογριαΐοα ολοοπ δρυᾶὰ Ῥο]]αοοι θά δάμη. 1; οδάρθια Ρομάδγο οἱϑὶ ἀββηϊῖα 72. 48; οοπῇ, χοῖνιξ 8.

Ριοίονιαΐοα ἀγαοσίπια ἸὩπιηϊηδγὶα αἴδὴ ταί οπθιη πδΡπ86- τὶ κα Αὐΐοδι 112; Ριο]θιλδίοδθ ἀσδοβιηδο 71 },2 οδϑοοσιαπῆ ἀποϊδπὶ Βοιῃδηδη) 121; ϑδάθι ρμοβϑβίδθϑβ αυδιΐ8 ρᾶιίο 46- ΠΑΓΙΣ δαοβοϊπηδῦδ, σΟΠΡΑΥΘΙΥ οὐπὶ ἀΥδομηᾶ Πο]δοα, Αορὶ- πϑιῖοϑ αἰ ἰδαὰ6 11 148, 21 586. Οαἰσυ.: εοπῇ. δραχμή 10.

ιουϊοπιαΐσα πιῖϊπα, ἴ. 6. ΑΘρσγρίϊα δυίϊ αι δ8ϑῖηλα, 99, 109 85.: οοπῇ. μνᾶ 10. --ὀ Ρῥιοἱο»μαΐοα ηιΐπα ὩὨσπταηδτδ, ἃ. 6. 100 ἀγδοΐδο Ρίοϊοθιδίοδβο, 79 σαὶ. 114 88.: οοῃῇ, μνᾶ 13.

Ριοϊονπαίσμπι ρίοίλγμηι 29, 80; σοπΐ, πλέθρον.

Ριοϊοπιαίοσιπι ἑαοπέμπ: νϊὰθ τάλαντον 12.

Ριοίογπαίσιια ομδιίμ ἢ: οοπΐ. πῆχυς ὃ.

ῥιοίοπιαίςι5 τπθαϊμιπμϑ 6]. Θ2., 11 145, 22 Οαίν,; Ἄοοπΐ, μέδιμνος 4.

Ῥιοίοπιαΐοι5 968 Αδργρίϊυ8 2ὅ; Ἄοοπῆ, πούς 2. -- δ πος αἰνοῦϑαβ ῥιοίο»παΐοβ ρ686 Ογτθῃθηδβίπῃ 26. 11 7 δάῃ. 6. 00, 21 Τγρ. “

Ριοϊιφνιαειδ 11 600, 1ὅ Πγρ.: νἱάθ Ριοίο)η.. Αρίοη.

Ῥιοίοπιοίοςμβ ρὲ8 Ογγθῃθηβίαμα 11 θ0, 21 ἴχψρ.; Ἤοαπΐξ. Ῥιοϊο,παΐσμβ 968.

Ῥνίβϑοίϊαπιιβϑ σΥδτητ 8 1 22 8, 2ὅ 5, 82 8.

»χοολιβ: νὰ πρόχος.

φγορονζ(ἰοπαϊίίαα 11 81, 4 Κ᾽οί.

»γοϑβίγαΐμδ ρε8 11 124. 7; οοῃΐ, "68.

ργυγαρνιίάος 1 ὅ9, 160 Διαϊὗ.

φιαάγαη, ἀθρτανδῖδ ἴουα οχ φμαάγαπδ, 11 180, 1ὔ.

φμαάγαπδ, ἱ. 6. απδτίδ ῬΆΓΒ 8888, 11 50, 4 Κατγγν. Θ2, ὅ. 632, 11, 64, 9. 600, 2 Μαες. 12, 19. 18, 1δὅ, 14, θ. 14 α2. - οοηδίδὺῦ 8 ὕπῃ0118 11 88, 21 ἢγίδο. 871, 16 Κίς. 91 ν5. 49 »οπά. 99 νβ. 4. 127, 22, 180, 1ὅ. 131, 21; δδῦος Ἰριίαν Ζῶ ΒΟΥΙΡΟΪὰ 14, 81 8. ἀ88. --α ῬΆ1Β ᾿ἰδτδὸ 11 181, 21; ἱΐθαι αροινῖ δῦ, 20 οἱ. --- ποίδα 1, Ρ. χχυιι. --- σμαάταπδ, Ὁστα-

ΤΑΤΙΝΟϑ. 251

ΤῊὰΒ δοτίο 11 79, 16 δεςί. ἱπ δῶσ., ταϊμί πη8 πυπηπλ8 50 Δ ΡΟΥΓΔΙΟΣθα8, ἴῃ) ΓΟ θὰ 8 Δ ρη 86 Ρθοῦῃξδθ ΟΠ 80]6- δὲ δοπραίδεϊ ΠῚ 19 οχίγ. 69, 16, ροῖϊυϊί ἰδιαθηῃ ποίασὶ ἔπ ΤΑΙΙΟΩΘ βοϑίοσχιδγία 69, 17 88. αεο. --- σμαάγαπϑ, πυτηθὰ8β ἩΘΟΥΔΘοΟΥΌΙ: γμαΐδναηπίδπι Ἡδοδνασὶ οοαγναηίοηι υϑοαηπί οοῖ. 11 114, 8 15.; οσομέ, κοδράντης; εδ 48 ρδγ8 υποΐδε 104, 11 ῳ. δαί, 114, 8. 4 75., ϑἷνθ αἰπηϊαϊα, ΡδΓΒ δίδίοσιβ 139, 10; δδάδηι τϑίϊο 182, 18 516 οχρυϊαϊζεην: ὡγαρηια δὲ αἰπιίαία οἔ ϑδογὶρμῖμα δὲ οδοίμα φιασγαπέοπι ἔασι; ἴαἶδο ἰσίθαν ἀϊμι τὰ αὐδομηϑ ΟἸἶΘΙ ὁ ΒΟΥ ΒΟΥ 61}}1}15 Ιοοὶ αἱ οβὲ 189, 6 58.

ημαάγαπέαϊ υοσαδαπὲ ἀπέψιεΐ φμαπι 6.5 Οὐα6οο ἀπιρλοῦαπει αἰδσιγιέ 11 19, 11, 14 }αδί., φιαάγαπέαϊ πο μίογίφμο απρλο- γώ υοσαπέ ΠῚ, 1 58. ἤπεο.; οδὲ γὰβ μ6α18 αυδαάγϑδίςξ 719, 12. 14 βέδί.,) ἀυοα απομηοάο 6Χχ μϑάθ ροσγγθοῖο οἰβοίϊδίαν ἀθ- ΒΟΙΙΌΩΣ 91 γ8. ὅ9 88. ροπά.; ἰιααῖ νἱηὶ οοἰορίηΐα Ρομᾶο 9,1 δεδί.; οδρὶδ 2 ὉΓΤΏΔΒ, 8 0 6108, 8 σοὨρίοβ, 48 .δΒοχίδ- τὶοϑ 71, 1 88. ἤαεςε. 19, 8. 18. 15 }εδί. " ὁοπῇ. ἀμφορεύς ῷ, ἀμφορίεκος, κεράμιον 1, μετρητῆς 2, αἀπιρλογα. --- ἀοῖβ ΡΕΡΕΥΜΤΟ Π νη. χχχ.

φιαάναπίαγίμπι 11 144, δι Οαίυ.

ψφμαάναδβ, 1. 6. απδᾶάγϑββ, Ἢ 817, 16 Κέοιί. 121, 53.

σμαάγαίμδ ἀσέμδ, ρ68, φμεαάγαία ρογίοα: νἱὰδ βαρϑίδηϊνα.

φιαατίσαΐμδ πιρηπιμδ 11 76, 21. (80, 21) δεί.

ημαμίξαδ 11 72, 24 (858.

φψμαγίαγίμδ, 1928 ῬΦΆΥΒ αὐδαγδη 8118 δῖνο διρθῆοσδο, 11 11, 10 5. ἥαεο.; Ὡοῖδ Ρ. ΧΧΧ. --- ἰ, ᾳ. αὐ8, 11 120, 9 15..

γμαξίγιιδδῖβ, ἱ. 6. 4 δβῖ.πι ΤΟ ΘΔ] 1, ΠΟΘ 86 ποῖδ η Γδίύϊουθ ἀδθηδγίασια 11 67, 22 85. αες.

φψμαξίμονγἀδοίαονδ, ἷἱ. Θ. 14 8868 ἸηοηθίΆ 168: ΠΟΘ 86 ποῖα οἷ ἴῃ γδίϊζοηθ ἀθῃδυίαγὶα [1 08, 19 855. ἢδαθοο. ᾿ . φυϊαίμα, ἱ. ᾳ. ογαΐμυβ, 1 128, 28.

ηχιΐπαγίὶϑ Βῖγθ σοΟΙΠΟΥ μαροῖ ὅ δβοχίδσγιοϑ 11 117, ὅ 756.

φψφιϊπαγὶμδ αϊοῖαδ' ααοα αὐΐηοβ δα σὶδ να]οθδΐ 11 δ0, 14 ἤαγγ., οϑὺ πατηὰβ δυροηΐουβ 66, 28 ἴαές., αἰ δ, ΡΔΓΥΒ ἀθηδυῖ 144, 9 Οαἰυ., οἱΐπη ὅ 48868 νδίερδΐ 67, ὃ 8. .᾿ἰαδὲ. 80, 21 468έ., Ῥοδίθα 8 δ8808 67, 10 ἴαδο.: ποΐδ Ρ. ΧΧΧ,

φεΐποιπε, ἀθρτανδῖα ἴογυηδ εχ φμίπομρηα, 11 180, 17.

φιπομτπα;, ἷ. 6. ααἰπαθ πποῖδθ βίγθ ὅ ρϑγίθβ -ἀποᾶο- οἶπηδα 88518, 11 62, 17, 64, ὅ ἴἥαεο. 12, 28, 18, 21, 14, 18 488. 88, 20 Ῥνίδο. 87, 19 Ριοί, 91 γ8. 61 ροπά. 99 νΒ8. 6. 127, 20. 180, 17. 181, 28; μαθοῖ ἰσίναν 120 Ββουίρεϊα 7ὅ, 1 58. -- ῬΆΥΒ ἰπρογὶ 11 ὅθ, 1 Οοἱ, --- ποῖδο 1] Ρ. ΧΧΥῚ-

ημΐποιδ, ἱ. 6. αὐϊποῦηχ, 1 127, 20.

φιϊπαεφοίαογνο, ἱ. 6. 15 4.88685 τη οηθ 8168: ΠΟΙΏΘΠ 86 ποῖϑ, ΘΙαΒ 1π| ΣΑΙΪΟΩΘ ἀαμδείασίδ 11 68, 22 88. ἤαεο.

συΐηχιοδ, ἱ. 6. ὅ βββίθιη πιοῃοίδ]ϊυπι, ΠΟΘ 86 ποΐβ ἴῃ ΤΔΙΪΟΩΘ ἀθϑηδγίασγίᾳ 11 67, 24 855. ἥᾳκοο.

σιάηφιιθϑ8ῖ8 ναοὶ οΟἸϊτλ αυϊηαγίαβ 11 80, 21 δ εεί.

ΟΘιεγιέθε 11 91 νβ8. 68 ροπα.

52 ΙΝΌΕΧ

γταδία, ἸλΘ ϑυγα Υἱδαπ ἀρυἃ Οἰογηδηοβ, Βαθοῖ 8 τ 118 Ῥϑβϑυυμῃ 11 188, 20 5.

φαζιοοίπαίογεα 1] Θὅ, 16 αεο. 72, Θ αδ8., γναξοοίπαέονο δ μμπιογανίΐ 18, 38 α88. 8

γαί8 οἴβρίοβ ἴῃ αὐδάγαηϊα οἷ {ιϊουΐθ 11 79, 16 4 δέ. ἵη οας. :

γναξίίμδ, ἱ. 6. αυΔαΣ Δ πυιηηυδ, [1 79, 16 Σ᾽ εί. ἱῃ δε.

γαμάπδ 11 79, 18 Σαεί. ᾿

»εοίμπι ἴῃ τηοιϊθηο αὐυἱὰ 50 11 δ9, 4 δαϊδ. 125, 12.

γερῖμϑ σιδιέι8δ Αοργρίζοτσιπι 2ὅ, Ῥογβαγαπι 1014.

Ποπιΐμβ αυΐπωβ 11 25.

Ποριριῖιϑ Ἐαππίμβ (Πεπιριῖμβ ΕἸαυΐιβ νοὶ ΕἸαυΐϊπιδ) 11 26.

ἤεπηπῖιθ αϊασγιοπ 11 26.

Ἠλερίπαεπι ἑαίοπίέμηε αὶ! νἱοϊογίαι 11 81, 17 Σεδί.

Πλοαΐα ἀγαοσῆπια ΤΙ 148. 238 Οαίυ. ---- Ηλοαϊωηι ἑαίδηξιτη δοδιϊπηδίαη 4000 ἀδηδυβ 11 81, 14 δ εί.

γοάιι ν6] νταμάμβ 11 19, 18 88, εδί.

Ποπιαπα ἰἴἰδνα, Ποριαπα ροπάογα: νἱὰθ βυνβίδμηςξιᾳνδ.

Ποπιαπὶ τΘ 80 γΑ5 Αοργρίΐδδ σοῃδίϊποτγυηί 2ὅ. 26, 29. 80. 44. 62. 68, δοχίασιϊ τη ΘηΒΌΥΔ ΡῈ ατδθοΐδια σψαϊρσανο- τυπὲ 211, 4 σαί. ; ἰ]οη αη οὐ οοηΐοηλγίθπη Βοιηδηοσγι 11 11, 6. 14 72.

Ποπιαπμδ ἀροῦν 11 52, 1 αν.

Ποπιαπιδ ρ68 ἴῃ ἵδθια 11 Ηογοπίϑηα 838: Ποριαπμβ Ρ68 οἱ σμόδέϊμια ἴῃ ᾿ροσῖο Βυζδηίηο Ἰορὶζτ} ποσαηΐ 89 δά. 1. 44: οομῇ. πούς οἱ ρ68.

Πορπιμίι 11 δ, 1ὅ 7αΥΥ.

γμάμα 11 80, 6. 7 δ᾽ 8έ.

γεασμδομίμπι 11 19, 22 οϑί.

Πιξηπωα 11 2ὅ 8.

δαϊίμδ, ἱ, 6. αυδίϊθοῦ οϑηϊυγῖ!6 σοηϊπποῖδθ οοὲ,, 11 δ8, 2 Κανγ.

δαρψίϊ: νὶάοθ ςαβιθά.

βαίοπ : νἱὰρ ςάτον.

δαίογῖμβ πιοαϊιι8 40. 41; εοπῇ, μόδιος 6 οὲ πιοάϊιδ.

δαΐι., τα ηΒΌγ8 ἩἨΘὈγαϊσδ, οδρίϊ 1',., τοῖα (ΗΘ ταὶ- οα) 11 119, 12 59. 75. 129, ὅ; αἰἰπα βαΐϊατα ἤδῦοὶ 22 β6χ- ΔΑΥΪΟΒ, δΔ6α408]6 ἸρΙΓαΣ οδὺ τηοὰΐο Ἠθῦσγδαϊοο 119, 17 8. 75.

δαίμδ: γί ςαΐτης οἱ ςάτον.

δολοόπιβ, Αϑσυρῦϊα Τὴ ηϑαγα ΕΠηθγατῃ, 24. 27, 28 οσχίγ. 11 110, 1 (ς0]]. δά.) 75.

δογιδοίιβ, ἱ. 6. ΒΟΓΙΡΌΪαΒ, 11 128, 10. 11. 12. 16. -

δογίρίμπι 1 88 νβ. 9. 11. 89 νβ, 17. 21. 94 νβ. 109 »υπά.: νὶάθ δογίριἐιμι.

δογίρέμίμβ 11 128, 8,

δογίρίμίωπι 11 δῶ, 12 Καγτ. 61, 27. θΘὅ, 8. 6. 8. 10. 12. 10, θ6, 18 Μᾶαεο:: νἱάθ δογίριέμη,

δογίρμίμπι (ϑογρεμίμπι, ϑογίρέισπι, δονίρμϊμδ, βδογρμῖίμδ) οὶ 2885 ῬΔΙΒ 88818 11 6ὅ, 8 8. ἤκες. 18, 6 ,η48., δἷὶνα ΕΌΥΔ6

ΠΑΤΙΝΟΒ. 958

98 νϑ8. 88 ροπά., βῖνο 345 ρδῦβ υποῖΐλο 81, 64, 27 αες. 14, 26 458. 99 νβ. 9. 16. 114, 16 75., οοἸραγαῦασ σὰ γό- ἸΙᾳφαὶθ ραυυϊθυθ 88515 714, 27 88, ἀδ8.; ἰάθ6πὶ οϑὲ 88 δῦ ἀγδοβαθ: νἱὰθ ἀγασληια. --- αθοῦ 2 οδοΐοβ 11 838. 100 ἔν. 121 νβ8. 18. 127, 10. 128, 16. 129, 10. 181, 2. 182, 1ὅ. 189, 4, βἷνο 6 8β1]1}4088 88, 9 5. 84, ὃ γίδο. 88 νβ. 10 ροηά. 100 ἔν. 121 νβ. 19, 112, 18 19. 128, 10. 130, 27. 1381, 3. 182, 11. 189, 7; οἰάθιι ὑγϊθυθηΐαν 16 σγδῆᾶ ἸΘη115 δαυΐ ἴο- άθὰ 806 1180 δυδ 4 Ἰυρῖηὶ 88 νϑ. 11 55. ροπά,; αἰϊοσ 8 σμα]οὶ 100 ἔὟ. 121 νβ8. 17. --- δεγίρμίμ αϊπιϊά πα ἃ απιθιιϑ- ἄδτι ΒΡ] πὶ νοοδίυγ, οϑὺ ὅ765 ῬδΥ8 8δ8818 ΠΠ 6ὅ, 18 88. αες. --- βοεγίρωεδρα, 2885 ρδγ8 ἰθσουὶ (ἐοπξ, ἐμρόνμηι), 1 ὅδ, 1 Οοϊ. (δογίρμία ἄμὸ τοϊὰ. 9), Βαθοΐῖ 10 ρϑάϑθϑ ἴῃ 4α08- ἀτγαίΐααι ὅ2, 8 Καγγ.; δος ἀἱοϊζαγ πιϊηϊηδ ΡδΥ8 ἰΌΡΟΥΙ 4. 52, 1 Καγγ.; ἀρπᾶ ΟΟἸ]στ6}]8π δαΐθηι τϊπἰϑ ΡΆΥΒ, 1. 6. δ165, εϑὲ αϊηϊαϊπτλ ΒΟΥΪΡΌΪ πὶ ὅδ, 4 58. --- δογίρμίμπι ϑδὶ ῬΡοῃμάυβ ἀθηδυῖ Ο4|116] 1 128, 8. --- ποίδθ ΒΟΥΙΡΌΪ 1 ῥ. ΧΧΥῚΙ: ΒΟΥΙΡΌΝ αἰπιαϊϊ 0116 οϑὺ ποῖὰ 11 ῥ. σι. 6ὅ, 1ὅ (6011. νφ. 14, 20) ἤἥαθε.

δογίρμίμδ 11 14, 28 α88. 88, 9. 10. 11. 24. 84, 1. 2. 8 Ῥγίβο. 99 νβ. 9. 16 υ. δον. 100 ἔν, 121] νβ8. 17. 112, 18. 19 719. 126, 22. 127, 2. 6. 8. 10 (864 ἵπ οδάθιῃ ἰδῦα]α δεγίρεω- ἰμπι 126, 17). 181, 8. 9. 11. 18. 1ὅ. 171. 182, 16. 18. 139, ὅ. 7: νὶὰς βογίρεζεπι.

ϑογμερμίβ 11 14, 28. 26. 27. 28, υ. 8εν. δὰ 88 νγ8.9. 11. 89 ν9. 21 οοἷ.; νἱὰθ ϑογίρωίῥμηι.

86 ναϊοῖ ἀϊπιϊάϊπθῃῃ 11 ὅ0, 2 Κζαγτ. 860, 18 δίαάνηι.

δοία, ἴ. 6. βΒοχίυ]α, {{ 180, 7, 8. 10.

δοίίδνα 11 ὅ0, ἃ Κανγν. 10, 19 ἴαεο. 98 γ8. 96 ροπμά.

δογιδοίία, ἱ. 6. 11061146 ἀϊπιϊάϊπαη, 1 19. 20. ὅ0, 20 5, Κανγ.; οοπξ. βἰπρεία.

δοπιϊαπιρύογα 11 144, 19 Οαϊυ.

ϑοηιΐαβ 11 δ0, 6 αν.

δοπιϊσοησίμδ, οτ 88 τη ηϑαγα, 18.

δοηιϊερεγαπι 11 ὕ4, ἃ (οἱ. 181,9.

βοριϊπιοαίι5 1 14δ, 17 Οαἴυ.

δεηιοδοίμα 11 27. 88 νβ. 8 ροπά. 112, 11 2..

δοηιΐρο8 11 ὅδ, 16. 17 Δαϊδ., δΌΘυ 2 ρϑ]πιοβ 129, 20.

δοπιὶβ (ϑοπιΐδδῖ3), ἱ. 4. βθιηΐϊαβ, [1 ὅ0, ὅ Καγν., Ῥδυ8 ἀϊ- . τα ΐα ουἰαδνὶβ 4885185 δίγ βο]}αϊ, 61], 2, 68, 18. 64, 8 ἥαεοε., οἱ βἷο ἀϊοϊϊας ἀϊτηϊάϊα ΡΔΥΒ 88818 72, 28, 718, 28. 14, ὅ. 12 4885. 81, 30 8. Κϊεί. 91 ν8. ὅδ »οπά, 99 ν8. 7. 114, 1, 2. 75., Βἷνο Ἰἰῦγδο 97 γβ. 174. 116 ροπά. 1381, 24. --- Ἰδθεοῖ 6 πὑἢ- οἶδ8 11 88, 20 ᾿γίϑδο. 127, 19. 180, 18. 181, 24, κἶγο 144 ΒοΥΪΡΌ]4 16, 2 ἀα88. --- δεπιὲδ (το 6.818): ὨοΠΘη 86 ποίβ οἷὰβ 'ἰῃ ταίϊοηρ βοϑίοσιίίασια 11 69, 7 88. ἴἥαεο. ---- δεηιΐδ, Ρδγϑθ αἀἰπιϊαϊα ἰυροιΐϊ, 11 δ6, 8 Οὐϊ. -- ποίδο 226, 9 6. Ο. 18. 344, 1 ο. α. ΧΡ. 249, 18. 11 Ρ». ΧχΥΙ,

δοιηϊδδῖδ, ἴ. α,, 8οῃιῖδ, ΠῚ 91 νβ. ὅ2 ροπά. 114,1 7.

204 1ΝΌΕΧ

ϑεπιϊἑαἰσπίμηι, 'ἴ. 6. ἡμιτάλαντον, 11 67, ὁ αεε.

ϑοηπιϊμποία, ἱ. 4. Βοιιυσοῖα, 11 180, 11, 184, 11.

ϑοηιϊμπέία 11 181, 1.

δεπιοαϊμα 11 ὅ0, 8 Κζαγν. 80, 8 δεδί. ἱπ 65ς., εβ 65 ρδτϑ αυδαγδηΐδ]18 οἷν διρθοῖδο 71, 9 αεο.; οοπῖ, ςημόδιουμ. -- ποῖΔ [1 Ρ. χχχ.

δειπποία,), αἰτηϊάϊα ΡΔΥ5 ὑποῖδθ, [1 ὅθ, 2 Κατν. θ4, 19 Μαρς. 14, 10. 18. 21]. 28 αδ8. 88, 28 ἐγίδο. 81, 22 85. Κ ει. 90 γϑ. 47 ροπά. 99 υβ. 10. 118, 21 15. 128, ὃ. 180, 11, βῖνε 248 808 8.8818 04, 28 δες. --- Ἰδοῦ 2. δἰ !σοβ, 8 δοχ- 1.148 11 θΘῦ, 4 85. αεο., εἶνο 12 Βοχίρυϊα θ6ὅ, 6 ἤϊαες. 14, 29 5. 488. 131, 18, βῖνα 4 ἀγβοῆπηδδ 128, 18, βῖίνθο 72 51}1- 4088 131, 10. --- ρᾶγβ ἰὑροῦὶ 11 δῦ, 14 Οοἱ. --- Ρᾶγ5 μδιὶ 15 11 600, 22 Μἴψρ. --- ἀοῖδθ 11 ρῥ. Χχν. ΧΧΥΠΙ 8. ΧΧΧ.

δειπιποίάσομπα;, ἱ. 6. 1 οοἴδνδθ ρῥδυΐθ8 δ8518, 1 78, 96 Ω86.,) ἴῃ ἔλαθ δὲ ποη οϑί 74, 1.

ϑόπθοα ἱπ Χ οριϑίμίαγτισμ 11 8ὅ, 18 ῥγίδο.

ϑορέμπι, ἀορτανδαῖδ ΤΟΥ8 οΧ δορέμπα;, 11 180, 19.

δορέμπα ἃ βαρίθιη οὖ ὑποΐα οομϊ θυ 11 ὅθ, 7 Κων. - σοηϑίδιί ὅ ὑη6ὲ15 βῖνθ ἀυποάθοϊΐβ 88818 ρασίθυβ 62, 20 5. θ8, 81 Μαες. 12, 35, 18, δῦ. 714, 11 ὧ8. 88, 19 ῥγίδο. 87, 18 Κϊοὶ. 91 ν8. 1 ροπά. 99 νβ. 6. 127, 18. 180, 19. 182, 1: παροὺ ἰριθυῦ 168 βογσίριϊα 7ὅ, 8 488. --- Ρᾶ1τ8 ἱπρογὶ 11 ὅ6, ὃ Οοἱ. ---- ἀοῖὰθ 11 ρ. Χχνυι.

δϑορίμδ, ἱ, 6, ΔΒΒ᾽ Ὦη ἸΩΟΠ ΘΙ ΤΩ, ΠΟΘ 86 ποία ἴῃ χϑαίίΐοηθ ἀδμασίαγία 11 67, 29 88. ἤἴαεε.

δθρίμδ, ἀρργᾶνδαῖα ἴἍσηδ οΧχ δϑεορίμπο;, 11 121, 18.

δοϑοία, ἰ. ιᾳ, Βοχίυ]δ, 11 99 νβ. 11. 18. 1ὅ; οδάθῃι ςοϑοίϊ σποσϑδίυν 128, 6 (οοπΐ,. ἰδ1α, 8. 4. 7 οὗ ρταϑῖ. Ρ. χχι).

δοβομποία, ἱ, 6. ὯΔ οὗ αἰπιαϊα, ὑποῖᾶ, 11 81. 77, 18

δὶ. 88, 22 ῥγίδό. 81, 22 οί. 90 γ8. 48 ροπά. 99 νβ. 8.

127, 24, 180, 18. 181, 19: οδὲ 88 ΡΔΥΒ 8.88186 62, 8. 68, 10. Οὔ, 26 ἥαες,. 48, 238 88. 14, 6. 17 ἀαδ8., Βῖγα ᾿ἰΌΥΔΟ 92 ν8. 81 »οπά.; ὈΒδΌος 86 βϑογίρι]α 74, 80 ἀ868. --- ΡΆΥΒ ρΡ64]8 11 61], 6 Ηνρ. --- δοβοιμποία (ΡΟοΠα 6.18) δῦοὺ 86 ἀθμδσὶοβ ((4111605) 1 181,19: νἱ4θ ἀοπαγίμα Οἰαἰϊέσμδ. ---- ποίδα ΠῚ Ὁ. χχυύσι.

δοϑοιπῶς, ἴ, ᾳ. Βοβοιῃοία, 11 88, 22 »[86.

δοδῳημῖαδ: νἷαθ ςἤζςκουας. ΄“

δοϑηι τ αἰὲδ ταΐϊπα: νὰ μνᾶ 1 εὖ 1ιαϊΐσα πιΐπα.

᾿δοδηφμῖροδ 11 ὅ8, 18 δαὶ.

δοδίαγίμδ, ἱ. 6. Βοχύδυϊαβ, 11 128, 17. 31.

δοδίογίίαγία γαίΐζο 11 19 5. 69, 4. 6. 7 58.; ῬΓΟΡτΙΙΘ μοτ- εἴη! δά δηϊὶααὰμπ βαβίοσείαμι αὐ 2:.͵,3 88868 δου, ρο- βίϑα Ἰχληβὶδίδ οδί δὰ βοϑίοσιειυῃ 4 δδβίασῃ 70. 21, 26 αεε.

δεϑίογίίιπι. υἱρίπεϊ φιαίέιον 8οϑίογίία 11 δῦ, 19. 21 δε- πϑοὰ ἂρ. Ῥγίβο. ---- αἰϊῖοσ εηςτέρτια χίλια δρυὰ Π:άγημπσῃ δϑὺ ρ] 1 γ8}18 6Χχ ϑδϑεδέογ μα 11 86, 21.

δοβίογεΐμδ, ἱ, 6. Β68}18 ἰογίαθ, αἱ δοδϑέθγἐἶμδ ΡῈ8 ἴῃ Ἰδθ6 ΧΠἠ ἰδρουϊαγια ἢ Θἷ, 185. ἴαδο. --- 86δβίογ ἐἷϊμδ., ὩῸΤΣΩΤΙΒ

ΠΑΤΙΝΟΒ. 200

ΑΥρΟΘΏΘη5, ἐπὶ 88 ΒΟΙΔῚΒ ἰαυ 8, 1, 6, ἅἀπὸ .88685 οὖ Β61:ηῖ18, ἪΙ δ0, 14 5. 18 Κανν. 66, 28. 67, 4 5. αεο. 80, 17. 81, 2ὅ ἤεεί. 82. 10. 12 »ίδε., εἶν ἀπροπάϊι5 οὐ βοιηΐβ ὅ0, 1 Κανν. 80, 138. 16, 17 δεξί. 82, 11 85. Ῥγίδο., βἶνθ ἀυδγαπι δοιἷδδὶ8 ᾿ἸἰὈταταμι 82, 8 ἢνζδο., οἱ οἷο Ὀιάγιαβ: τὰ δύο ἥμιςυ ἀςςάρια εηςτέρτιούμ φαςι 11 86, 16 55. (ᾳπᾶ6 ἔδοις ΡΙυγδίθ ςηςτέρτια ῥγὸὺ 586δέογεϊξ Ἰθ14, 51), --- ροβίϑθβ 86- δἰοτίυδ 4 5865 δύ 1Π 67, 10 αεςο. --- ἕαϊῦ 48 ῬΔΥΒ ἄσπατσι 1 80, 123. 14 ἢγ)βὲ. 86, 15. 21 δ ίάνψηι. 144, 9 Οαΐυ. - βρβίοσιϑ νου Βδιτδβ ἔπι ΒΟΥΪΡᾺΪ ροπᾶσγο 67, 68, -- ραγῦθβ βοϑῦθχο [ἢ τα 0 Ὲ0 Βοβιουθ σα 11 19. --- ποίβ 1 νη. χχχ..

ἢ. ϑεξβίϊμδ Οαρίιοἰδημβ Π. 18, 10 ἐὲϑβί.

δοαομηποία Ῥϑββίη νϑτὶδ βοτίρίαγα Ρ͵ΓῸ ϑ8εϑομποΐα; ἰύρτα δοαΟμΉ8 Ὁ10 8οβϑομηα 11 88, 22. .

δοαομηζία, 1. 6. Βοβοιποΐβ, ΠΙ 181, 19.

δοχῖδ, 1. 6. 6 αβϑίπθτῃη τποπθίδ] τα, ὩὨΟΠΔΘῺ 86 ποίδ 'π ΣΑΙΪΟΣΘ ἀρηϑυιαγὶα 11 617, 27 88. ἴαοο.

ϑοαχέαπι, ἀοργανϑῖδ ἴογίηδ ὃχσ βευΐαρβ, ΠῚ 180, 14.

δοαίαηπδ, ἷἱ. 6. ϑοχία ΡδΓ.5 δ8818, 1 ὅ0, 4 Κανν. 62, 1. 68, 11. 04, 11, θῦ, 28 αεο. 12, 19. 18, 12, 14, 74, 6, 1ὅ 85. --- οοηδίδὺ 23 ὉΠῸ118 11 88, 21 ῥνίβδβο. 81, 14 οί. 90 ν8. 46 ροπά. 99 γν8. ὃ. 127, 28. 180, 14. 181, 20; Βαρθοῖ 1ρ]- (ὩΓ 48 Βοηίρι]α 74, 81 ἀ88. --- ΡΒ γα 11 97 ν8. 170, 116. 98 νϑβ. 189. 191 ροπά. 131, 20. --- ρΡδΥβ ἰυροῦὶ 11 52, 11 Κανν. ὅδ, 18 Οοί. --- ποῖδρ. ΤΠ Ρ. ΧΧΥΙΙ. -- ΔΙΟΓ βοαίαηδ᾽ φμαθ θαάοι ἀοάγαπε ἀαρρεϊίαζωεν οϑὺ τοϑηβασχα ροχχϑοία 11 18. .ὅ8, 4. 18 αϊό., αἰταιάϊα ῬΑΥΒ οὐὈ11 (Βοιλδ}1) ὅ8, 18, Ὠδ8- Ὀοὶ ὃ ρδίπηοϑ, 9 ὑποΐδβ οοῦ, ὅ8, 14 }αϊδ. 128, 11.

δοαίαπίαγίμδ α8 1 81, 1. 4 ἢ δέ.; σοῦ, ἀ8. δϑοοίαγέμπι. Ὠΐης ϑεαίαγία 11 120, 1 75.

ϑοαίαγίμδ ἀπαθ αἱοίαβ δὶ{ 1Π| 1117, 7 5. 75. --- οϑὲ 4858 ΡδῚΒ ἀυδαγϑηΐα 8 Βῖνθ ϑιηρβοῦαθ 11 71, 9 8, ᾳαεο. 179, ὃ. 18,.186 8... βῖνθ ΘᾺ ῥ8Ὲ8 σοῃρῖὶ 79, 5 Γρϑί. 91 γβ. 11 8. »οπά, 111, 6. 1... 188, δ. 140, 29; Βαθϑὺ 9 Πϑιμΐπ88 βῖγθ οοἴγ]48 116, 20. 1117, 2 75. 128, 17, 21. 138, 4. 140, 27. --- Βοχίδυυθ ΠΌΥδ6, ἱ. 6. 888518. ᾿ηδῦδ Υ ἀἰνίθυϑ ἀϑαπθ δα 6ο- ΟἸΘΑΥ Βδῖνθ ΒΟΥΙΡΌΪΌηι, 1Π 29 5. 92 νβ8. 79 658. ροπά. --- Ὑδυῖδ Ῥομάθγα νηΐ, δᾷᾶδο, ΟἹοὶ, τΔ6}1185 δα ϑοχύίδυιὶ τποαθτη ἰπ- [ΩΓ 86 ΟοοΙηραῖδία 11 80. 98 γ8. 91 88. ροπά. --- ΒΟΧΙΔΥΙ 8 ἀυδγάτῃ ΠΙΡΥαγάτη (1. 6. θΥάσατα 0161) 6886 ἀϊο ον 11 117, 8 18. 140, 236, --- ΔΙ. Υ Ββαοχίασίο ὑγϊδαθπηίασ 21... ἰΌΥΔΘ Τ 128, 17, δυὺ 8 ἰῦγαο 140, 27. --- οοῃέ, ξέςτης. --- ποίδο Π Ρ. ΧΧΧ.

δοαΐαβ, 1. 6. Βοχίβῃβ, 11 87, 14 Κίοί, 1217, 28.

δοαίμία, ἰ. 6. Βοχΐβᾷ ῬδῪΒ υηοΐδο, 11 81. ὅθ, 1 ζανν. 04, 28 Ἔαρος. 14, 21, 2ὅ κ886. 89 γ8. 22 ροπά. 99 ν5. 18, 118, 19. 5. 715. 180, 8, βῖνθ 725 ῬΔῚΒ 88818 6, 2 ἤκαεο.;

256 ΙΝΌΕΧ

ἀϊοϊταν ΟΥ8. τα πΠ8 ΡΘΓΒ δ0, 1 ὮανῪ, --- Βαθοῦ 4 βοσίρυϊα 1 6δ, 11 ἥδαες. 14, 238 8, α85. 84, 1 νίδο. 89 νβ. 21] 8. ροπᾶ, 131, 9, βἷνε 24 βἰ]1]} 4085 131, 9, βῖνο ἀϊ πη ϊδ8 βοχῖα- ἰ48 ἀϊιι28 6ὅ, 10 23ἴ3Ζαεξο. --- Βοχίαϊδθ ροπάρσο ἔαϊξ νοίαβι16- βἰτηυ5 ἀθιηαγὰβ οι δῆ 67; ροβίθα βο ἀὰ8 βοχί δ Ροῦ- ἄογθ οχργϑββιιβ 11 1.8, 12 78, --- ῬΆΥΒ ἰυροῦὶ 11 δῦ, 10 Οοὲ. - δβοῖδΔε ΙΕ ν. ΧΧΨΝΤΙΙ,

δοαίμια αἰπιϊάΐα ο8ὲὶ 128 ῬΆΓΒ ὑποῖὶδο 11 64, 2ὅ 5. ἥαεο. 130, 7, ϑἶνε 1448 ρδγ8 δ8818 6ὅ, 8 ἥἥασες., δλαὰθ ϑβδὲ τξ- Ὠΐη8 Ρδ818 8.5515 δριιὰ γψὶοίϊογίαμῃ 11 234. --- δῦος 2 βοσγὲ- Ρ]4 1 6ὅ, 11 ἥκος. 84, 1 8. ῥγίδο. 181. ὅ, βἶνο 12 81}1- αὰλ5 131. ὃ. --- οδἄάδθηι αἰοϊζυνῦ πισαΐϊα δοϑοία 11 99 νβ8. 1δ, γα ὶ ἰνϊαϊ 86ϑοἰϊ 128, 1. --- ποῖδα ΠῚ Ρ. χχυῖιι.

δοαίμίαο δίππθ βῖνα ἀμαθ ϑυ!ϊ 85 Ῥᾶτβθ υπῃοΐδο [1 81, 64, 20 8. ἥαπος. 88, 28 8. ἢνίδο. 99 νϑ8. 11, βἷνθ 3608 βῆ σβ 8ἃ.55186 632, 10. 68, 9. θὅ, 1 ἥπκεο. -- ἀπδο βΒοχίυϊδ Ὠδθρηξ Βιο ] σι οὐ αἰπιϊάϊαιη Ββόχιίυ δ οοἷ. 11 Θὅ, 6 858. ἥπδες,, Βῖγα 8 Ββειίριϊα 88, 24 ῥγίβο. --- θϑδϑάθιηῃ νοσδηίῦ ἐἶνο δοϑοίἑ 11 128, 4, νεὶ ἄμὸ δοία 180, 10. --- ποῖδο 11 ἢ. ΧΧΥΙΙΙ.

δίσοεί οδναριηι ποπῖθπ 68έ., Λαδεηδ αρμξ 608 ποίαθ }»ο»- ἄν 1| 114, 6 88. 78. --- δίοοῖ, ἱ, ᾳ. βίο δ, φυλγίϑ ΡΆΣΒ ὕῃ- οἶδα, 11 99 ν8. 13. 14, 8 5. 78.; οοπῃῇ, δὲοίιϑ.

διοἰ ἶσα ἀπὰς αἱοίΒ 85} 11 81, 9 δεδί. ἱπ οαο. --- οδέ 48 ῬΆΓΒ ὑποΐϊδα ΠῚ 8]. 64, 22 5. ἤἥᾳαες. 14, 21. 24 ἀ58. 99 γ8. 12. 180, 9. 131, 12, να 485 ῥΡΆΓΒ 88818 6ὅ, 1 ἤξαος., βῖίνα ᾿ἰἰδγϑα 93 νβ8. 82 ρομή. --- Βδαθϑῦ βοχίυϊδιη οἱ ἀϊηινὶ- ἀΐᾳπι οοἱ. Π| 6ὅ, 8 88. ἤσες. 8, 2. 8. ῥγῖδο.; βῖνα 3 ἀγδοὶ- ΤῊ}8 89 ν8. 20 8. ροηά.,) βῖνα 6 βογῖρυδ 6ῦ, 10 ἥαφο, 74, 239 5858. 8.1.1 ῥγίβο. 181, 11, βῖνθ 86 91}Π|14 1385 181, 11. --- ρασα ἱυροῦιὶ 11 δδ, 12 Οοἱ. --- ποῖδθ 11 Ρ. ΧΧΥῚΙ.

οἰοἰϊ σεις ΤΙ 14, 91. 94. 39: νἱᾶθ δέσίνοιδ. “

δἰοίοδοϑδοίΐ, ἱ. 6. βίο υδ οὶ βοχίυϊα, 11 Ρ. χχι. 128, 8, - ποῖα Πρ. χΧχχ. ᾿

οἱοίμα βῖνα δλοζοὶ ἩδὈτγδοογυα, αυἱ οἰϊδιῃ δίοίμ 78γαε- [6 αἰοϊϊαγ 117 8. 128; οοπέ, εἰκλος ὃ οἱ οογγίρο [βϑἱδογυσα ΙΙ 114, 1.

δίοίμβ (816 61) ροηᾶθσθ δὲ 48 Ῥδὺβ ὑποῖδο [1 81. 99 Ὑ8. 1). 114, 8 855. .18. 128, ὅ (60}]. νΒ., 8); οδῇ ἰσίίαν ἀΐπνῖ- ἀϊα Ρ815 βίδίϑυιβ ρμϑῃάϊίΐαῃθ 2 ἀγδοιηδβ 114, 9 8. 74.: ςσοπῇ, εἰκλος ὅ, --- ΑἸΤΟΥ δἰοίμθ δοίἰαΐ ἀμο ξοηιΐβ (ἰτατηο δοὶξ- ἄμ ὠπμ8 δοηὶ8) 1| 129, 9.

ϑίομῖ Ὡππιπ18 ποθ ἀοθάοτγιηίς 11 ὅ0, 138 Κζαγνν. --- 81- συϊογι ἀἰἀγδοδιηῦπι οἱ ᾿ἰΐγα 11 19.

δίρποδ, ἀαργαναῖδ βουιρίυγα τὸ δολοθηοδ, 11 110, 1 7:.

δίρπμπι, δίρπα ροπάογμπι 11 121, 12. 13 14. 1.88, 18. 14. 1δ8.

δὲ Ρ' εἰ Ἡ, ἰὐὐἱθαπὶ Ρ]6 Ὁ], 11 78, 19 Σοϑί,

ταῖν. 951

δἰϊφμα, 101116ὰ]π8 Ἰαραπιπαη, ΠΠ 129, 7, αἰοϊίαν μι- τα ΠἸπιὰπι σΘΏΠΒ Ἰἰρηὶ, [01] 6108 Ὶ ὨΔΌΘΗΒ, ν9] ρϑηῦβ ἤανυϊβ οοἱ, 182, 9 58. -- δἰϊΐσαα,) Ῥοηαα5, 1. 4ᾳ. ΟὙΥ̓ΔΘΟΌΠι κεράτιον, 89. 96 οὔπὶ δάπ, 1. 11 84, 4 ῥ»͵δο, 112, 8 5. 75. 144, 6 Οαῖυ. --- οϑῇ θ8 ΡΔΓΒ ΒΟΥΙΡΌΪΝ 11 81. 88, 10. 84, 8 Ῥγίδο. 88 γβ8. 10 ροπά, 100 ἔν, 121 υβ, 19. 112, 18 79. 128, 10. 180, 27. 131, 8. 182, 11. 189. 7, δῖνο 3484 Ρδγ5 501141 11 112, 8 15. --- βδδοὺ 8 ρυύδῃδ οτάοὶ 11 128, 9. 188, 2ὅ 8. -- ἴαϊ]8δο βιαὰῦϑ ὑγοὸ 1284 ραγίθ ἀγδοιμηδθ οοιηραίδιυν 11 38. 121, 8 (οοπέ, 126, 28, 1217, 7. 10. 11). ---- ποῖδο 11 ῥ. χχχ.

δἰριρίμπι, ἱ. 6. αἰπιϊάϊατη Βουῖραϊαμ, Π Θὅ, 16 ἤδϊαεο.

δίπηρωϊα, 208 ῬΔΥΒ ΒΟΒΙΘΓΕΣ, 11 19, 69, 1ὅ, 19, 28. 2ὅ. 28. 70, 7. 12, 29, 29 2ἴαεο., οἹτπχ ἔπ886 αϊοϊϊανγ Β6 ΠΥ ροπᾶο 70, 19 ἤαεοο. --- ποῖδα 11 Ρ. ΧΧχ,

δοοαγῖμπι: νἱᾶο οσὐκάριον.

δοίϊαα ἰὗγα, 1. 6. 48, 1 90 γ8. 41 ροπά.

βοϊἑήμηι, ἰὰ οδι να, φμοά αἬ υοσαίμ' 11 61, 30 ἥαξεο., σομΐ, 91 γ8. 52 ροπάή.; 8οϊϊι υϑέογος ἱπέορνι αϊοοδαηπί εἰ ἐοία 118. 6 78.

δοϊϊάμπι (ςτερεόν) ἴῃ πιούϊθηᾶο αὐἱὰ δἰ} 11 ὅ9, 18 2 αἱδ.

δοιϊϊάμδ (απγθ 8) ἀπᾶάδ ἀϊοίιβ δἰ Π| 1.8, ὅ 75.,) πουιῖϑηδ νοσϑδίογν 118, 7, οοπῇ, νόμιςμα, ποριΐβηια: αἰῖο ΠοΣη6 86 Χ- [14 ἀἰοϊίαν, οϑὺ ἱρίζαν Θὲ ΡᾶγΒ πποῖδθ. 118, 12 78.: ἰάθῃι ψυΪϊσο αμγδμβ δοίϊπδ γοσαῖαν 1014. 14, --- ποῖδο Βο]]}α οἱ ΔἸ 5011 41 11 Ρ. χχχ. -- δος 801148 (6141116}8) νδνὶὶδ ΤΑΙ ΟΕἾ ΡΒ ΘΟΙαραγδίαΣ οὕτὰ ἀδηδυῖο 6 8]16ο ΠΠ 188, 8 (ςο]]. 182, 30). 189, 18, σμη ἀποῖα οὐ ᾿ἰῦγτὰ 139, 14 58., οὕπῃ βἱοῖο, αὐᾶτὶα ρᾶτίθ πηοῖδθ. 129, 9.

δοίϊαϊμβ ρ68 1 124, 11: οοηῃΐ, ρ68.

8078, ἴ. 4. πογοάϊαπι, ἱ. 6. ἄπο ἱαροτα ἱπηοςία, 1 δΐ, 8 8. 11 Σ γοπί.

δρείίαο αὐοῖ ἴῃ βογίρυϊαπι ἱποιγγδηῦ 11 88 νϑ. 12 ροῃᾶ. (οοπῇ, Ρ. 37).

δίασϊαϊΐϊ5 ἀρόν, ἴ. 6. βίδαϊαπι, Ἰοπρὶπἀληϊβ τθηβαγα, δ8- μοὶ 126 ρμϑββι8 βίνο 62ὅ ρμοᾶάθβ, οϑὺ 88 ὑδύδβ ΠΥ], ΠῚ 181, 1Ὁ 88.

δίαάίμηι (ςἐααμ5), ταθιϑαγα Ἰοηρί αἀϊπ8. 11 ὅ8, 2. ὅ. ὅ9,. ὅ Δαϊδ., ταϑηϑατα γίϑτιπὶ ἀρθα αγδθοοβ 110, 1 78. --- δ8- μοῦ 12ὅ ράδββιιϑ βϑῖίνε 2 ρμοάθβ (Βοιμηδηο8) 11 ὅά4, 8 Οοἱ. ὅ8, 20 δαϊδ. 110, 6 18, 124, ὃ. 126, 1, 180, 1. 1388, 17; οδ8ὲ 85 ῬΔΥΒ ΤῊ] ΣΙ ὅ8, 27 Μαϊν. 110, ὃ 15. 187, 10 5. 188, 17 8. τ. Νὰ νἱἀοίαν ἐιΐϑ5δ6. ἀρτογαηι Τηθηϑαγα δρυὰ ΑΘΡΥΡΈΪΟΒ

28,

δίααΐϊμα 11 12ῦ͵ 1. 180, 1: νἱάθ δέαάζμηι.

δίαπιπιι: νἱᾶο ςτάμνος.

δίαίον' Ῥομάθγο οϑί αἰπϊαΐϊα Ῥ8Ὺ8Β τποῖδο 11 81]. δῖ 8. 99 νβ. 10, 118, 17 5. 19, 114, 9 76. 121, ὅ, 182, 21. 189, 11, εἷνθ 2484 ρϑγ8 ᾿ἰῦτδθ 31 5. 1217, 4: ροπαᾶϊ ἱρίασ 8 δὺ- ΤΘΟΙ͂ (8011408}) 113, 19 8. 74. ---- 1Ιἄδτι αὐοίδ ΡΔΥΒ δὶ [δ᾽ τὶ

ΒΟΒΙΡΤ, ΜΈΤΕΟΙ,. 11. 117

258 ἘΝΌΕΧ

οὐ τηΐηδο 11 87 8. 126, 1. 24, αποΐ Βαροδὶ ἀγβοπηηδϑ, βουῖ- Ρυ]6 οοί, 88. 127, 6, --- βαῦοῖ 2 αὐδαγδηϊοβ 11 132... 90. 139, 10. --- οομπῇ, ςτατῆρ. .

δίαίογα, ἱ. Θ. ἰτυϊηδ, 1Π 111, 4. 11 7-.

ϑίαίονα, ἷ. 6. Βίαίον, 1 182, 20. 21.

βἰαίληιίσαο προίαα αρτὰ ΟΔ] μα 80: οοπῆ. οὐγγία 7.

δίογοοπ στδθοθ ἷ, 4. Βοπάσμῃ Π ὅ9, 18 Μαὶϊδ.

δέΐροηι 6886 ὨΌΤΩΤΉΠΠΙ Ββἱρηδίπμπι σοί, ΠΠ 81, 10 88. }:652. -- εἰἵροπι ἱριροηδαηι, 868 βΒοζαμῃ, 1 16, 3ὅ μεδί. ἵπ ὅσο.

ϑεδοϊπονίοίιϑ (Ξμροϊπϊγ οί υαν'. 807.) ραπῖβ Π|101, 20 υ. 2 αἱ.

διδίπίμηρενο 11 68, 28 ἤαοο.

ϑιιδοίοίυμπι 11 δ, 10 ΖάαγΥ.

ϑυγασιϑαηπιπ ἑαϊοπίμηι ὑγϊατη ἀσμ ΑΓ ΟΥΌΣη 11 81, 16 } 651.

ϑυγασιδίμα πιαρίϑίον (ΑΤΟὨἐτη64685) 11 9ῦὕ γ5. 127 ροπή.

ϑυγὲ 112. 119; οοπῆ, (ύροι..

ϑυγίασα ροπάδγα οἱ τπιθηβγας 11 142 25 Οαἷυ. --- ϑυνία- σμης ἑαϊοπίιση 11 148, 9. 11 Οαῖυ, --- ϑιυγίασι πιδίγοίοβ 11 144, 1 (αἴυ.; οοπῖ. μετρητής ἄ.

ἑαδωία, ἀρτὶ αἀὐυδοᾶδηη ἸηΘΏδαυγα, 48 ΡδΥ8 ἰπρουΐ, Παρ οῖ 12 ῬοΥΓΟΔ5 αυδαγαία5β 11 86 δάῃ. 1. 125, 19 58.

ἐαϊθηπέμπι, Βυτοταῦτη Ῥομάὰπ8 ρα αγϑθοοϑ, 11 90 ν8. 89 8. »οπά. 11δ, 8. 4 ]ς. 140, 8, σοπιηθιιογδίοῦ 111, 9 75, --- ἑαϊοπίιρα (ΑἸὐλοῦτ) πη6 πιΐπμδ ροπάο οοἰορίπία Ποπιαπὶδ ροτ- αἀενίδιια ροπάαί 11 8ὅ, 4 }ίυϊιβ αρ. Ῥγῖδο., οοηΐ, 1 66 85.; 8}}- [6 οἰάδια 805, ᾿ἔταρ ὑγθαπηΐαν 11 871 8. 126, 20; 8.16 Ὺ 831... ΠΥ 6 ἃ Ῥυϊβοίδῃο 88, 1ὅ. 8ὅ, 2: νἱᾶβ “λοπίθηβο οἱ Αἰδπομπι ἑαϊοπέμπι; ἰάθη 8.88 τηΐη88 60 μαδεῖ 126, 230. -- ἐαϊοηίμηι (ΑἸἰλϊσαμα γοοθ 8) οχ Εοτιδηοσατη ΔΟΒΙΠΠΒΈΟΠ6 αροὲ 6000 ἀθηδείοσυμα 11 84, 18 Ῥγίβο. --- (αἹθηΐϊοτγιμι γα- τα ροποσὰ Π 81, 18 88. ζει. 11ὅ, ὅ 7.5.5} οομῆ, “ἰἐασαπάγί- πιῆπ, Αἐίσμπι, Οἱδέορλοτίαη, ᾿ιδοίσιπι, Νοαροϊέαηπεπι, Πλερί- πιῶπ, Πλοαΐμηι, ϑυγασμδαπμηι ἑαϊοπέμπι. --α ἑαϊοπέισα δδταϊ- σμῆὶ 117 5, (εοπμῇ, τάλαντον 17), “πίἰοολεπδε οἱ Τυγίιαπ 111 (εοηΐ, τάλ. 14. 18), ἑαϊοπίμηι ἥρπονηι Απίοοΐθηδο 11 148, 17 (δοῃ, τάλ. 19), -- Οἑαϊοπίμπι πιαρπμπὶ ἀραὰ Το σγοηδίασα 11 8ὅ, 18 Ῥγίδο.; τα]θηΐατη ἀρυᾶ Βοιηδηοβ 72 110τ88 ὨΘΌΘΤΘ ΙΧ Ρ]δαίο οἰβοϊζαν 11, 6 58. 78.;: Ιάατα ἀἱοῖ ἡπεαϊι8 11, 10, γοὶ πιραΐιση 140, 4, 141, 24, εἰἴαὰθ ορροῃαηίαν ἰδ] ηΐαηι αποδάξπι δὅ0 ᾿ἰθγασγαπι, φαοᾶ γοσδαίαγ πιΐπον 11ὅ, 10, γ6] ηηῖ- πέριμηι 140, 8 5., οἱ αἰλια ἐα]οηΐατη 120 ΠΣ γαγαμι, αἀποᾶ νο- οαίαγ διρηηιβ 11, 10, 11, νοὶ γιααϊΐπιιηι 182, 24. 140, ὅ. 14!, 26 5.; 4] γ [Δ] 6 ηἴο τιΐϊμουὶ 72 ἰγαθ, ππϑᾶϊο 80 ΠἴὈγδο {γὶ- Ὀπυπίαυν 182, 28 5. --- ποῖδο ἰδ] θη 1Π ᾿. ΧΧΧ,

Ταγρεία ἰοας 11 18, 12 Σεεί,.

1 αγροΐμδ πιοη8 ΠῸ 91 γ8. 68 ροπά.

Τογοηξίμα 11 8δ, 19 Ργῖδο,

ἐογεποίμβ ἃ. ἰὐἰϊθὰβ ὑπο 5 ἀϊοίαβ, αιαγία Ρ8158 [106 1186, Π|6Ὶ, 1 ὕΚῇωανν. 11, 12. 10 Γρδέ., οἵα αἀπαάγδηβ ᾿ἰδγϑο Ῥομᾶο ζυΐϊδβα ἀϊοϊίαν 70, 90 αος, --- οαῦ 405 Ρ81Β Βαβι ἴῃ Ὑκ-

ΤΑΤΊΝΟΒ. 289

(ἴοπο βοβίοσ για 1Π 19 5, 69, 8. 9. 12. 1ὅ. 28. 70, ὃ. 12. 22. 80 ,αθο. --ς Ὠοῖδ 11 ρΡ. ΧΧΧΙ,

ἑογμποῖμβ αἰπιϊα δ, 808 ΡΆΥΘ Βαβδίοσει, 11 69, 19 5. ἥαεο.

ἐείγαοπσπ, ἱ. 6. ἰθγδασδοβιηαμα, ργχδαθί, 11 Ρ. ναχ, ΝΠ. 67, 1. 84, 10; δοπέ. τέτραχμον. --- ἰοἰγδοδιηθτα (Αὐ σαι) μα θοὺ ὑγῖπὶ ἔθ ἀμ ΔΥΙΟσ πὶ ΡΟΠάΒ 11 84, 20 5, Ζίνέμφ ἀρ. Ῥγίξβα.; ᾿ϑιυδοβιηθση Μαθοϊδηὶ δοίαίθ ἰοσοὸ τπϑσοὶβ ὨϑὈϊαπι 67, 1 Μαεε.

ἐείγαὐγαοσληώρ “4 σψρίϊιη Βα Ὁ ἱπιρογαϊοσίδυ8β Εοπιδηὶπ ϑἰσῃδίαμι 122 5.; ἀ6 γϑ χὰ 8 νἱᾶθ τετράδραχμον.

ἐείγαρθοημ 8 αΠῸΥ' ἰϑορίοεσιδ 11 125, 21.

ἐλπογηιμβ 11 144, ὅ Οαϊυ.. οομῇ. θέρμος.

ἔγεαβ, ἀθργανϑῖδ ἴοσηὰ οχ ἔγίθπα, ΠῚ 1217, 21.

ἐνοαδοίαονο, ἱ. 6. 18 8868 τηομποία] 68: ΠΟΘ δό ποία Θἰμβ ἴῃ τδύϊοηθ ἀθηδγίασία 11 68, 16 58. αεε.

ἐγοπιδδὶδ, ὨΌΤΏ.Π8 ΔΌΣΘΙΒ, 85 ΡΔΥΒ διγοὶ 1}1|1π|5 αὐἱ 886- Οἶο ἰογίλο ΘΧΡΥΘΘΒΏΒ οϑὺ ἔαϊ απ 086 ὑδὺβ 648 [ῦτδο, 11 16; ρομᾶάοτγο ἔπὶξ 105 Ῥ84ΥΒ ὑποῖδο 14, 22. 26 α88.,) μαθαυϊῖ ἰσίταγν 1᾽,ᾳ. Βογίρα!απι 1014, 27, -- ροϑίθα ἰγϑιἶβδὶβ ζαϊΐ 88 ΡἈΔΥΒ Βο0114: Οοπδίδης πῖδηιϊ ΠΠ 118, 1 7285.) δου ἱρίτυγ 8 ΒΙΠ1ΙαῸ88 122, 1 75. 184, 1 8. --- 4Ἰ1ο9Γ ἰγϑιηδδὶ ὑγι θυϊζαΣ Βοχίἶδθ ῬΡΟΠά.8 11 181, 9 8. --- ποία 11 Ρ. Χχχι.

ἐγοδϑὶδ, ἱ. 6. ΚΥ6Β 8485865, { 49, 8 ΚΟΥ. --- ὨΟΙΆΘΩ 86 Ὠοΐδ ἴγθβϑῖθ ἴῃ γϑίϊοηθ ἀθῃδυίανα 11 67, 19 58., ἰΐοτα ᾿ὰ γαύϊοηθ βαβίθγθ για 70, 6 85. ἤϊαροο.

{γο88ὲ8 86ηι18 4ποιηοάο ποίοις οἱ γοσθίιν ἴῃ σϑίϊοῃθ βοϑίδυ δια 1 70, 11 858. ἤἥαδο..

ἐγίαηι, ἀδρυανδὶδ ἔοσηϑ ὁχ ἐγίθηβ, 11 180, 10.

ἐγίαπριϊξ ταοῦϊθῃαϊὶ αὐδοᾶάδμῃμ ταῖῖο 4 Οθ]8ο Ἐοχηϑιΐβ ἐγχδαιία ΠῚ 8 5.

ἐγοοϑδὶδ, . ο. ἰγϊριηΐδα 8805, 11 49, 12 Κζανν.

ἐγίθηδ, ἰδυῖα ΡΔ1Β 5818, 1 ὅ0, ὅ Κων», Θ2, 8. 68, 12. θ4, 7. 66, 2 αες. 12, 22. 18, 18. 14, ὅ. 14 κ88. --- οοπδέδὶ 4 ἀποιῖῖβ ΠῚ 88, 21 ῥ»ίδο. 81, 11 Κοί. 91 νβ. ὅ0 φοπά. 99 γ8. ὅ. 127, 21. 130, 16. 181, 232; παθοῦ ρίαν 96 βοσίραϊα ὅ, 1 “88. --- ἐγ, ὨΌΤΩΤΩΒ 86115, ΠῚ 79, 16 Ζ᾽6εέ, ἐπ ὁας. -- ρᾶγ8 ᾿ἰῦγδο 11 181, 22; εοπῇ. 81, 18. 22 Σεεί, --- Ρϑυδ ἰαρσουὶ 11 δδ, 22 Οὐἱ,. --- ποῖϑα ΤΙ| μν. ΧΧΨΙΣΙ, --- ἐγίοπδ, ἔγδδ (ποῖ86), Ἰοςο οογγιρίο 11 7ὅ, 18.

ἐγίοη8 ἐεγίΐμα, 1.6. ἄπδα ᾿ἰῦτδθ ροηᾶο οὐ ἐγίθηθ, ΠῚ 81, 18. 22 2 εί.

ἐγίπιοαΐα ὠπρλονα 11 194, 12. !

ἐγὶωπιυϊγαϊ 5 οσοπέμγια 11 δ, 14 ῥγοπί.

ἐγοραΐσμπι: νά 6 τροπαϊκόν.

ἐγμέϊπα 11 111, 8. 18 75.

ἐγψδιΐωπι: νἱ46 τρυβλίον.

Τμηρτὶ 11 61, ὅ Τγρ. ͵

Τυνγία ἀγαοήπια 112. --- Τχγτγίωνι (1 ρτιμη) ἑαϊοπέμηι 117, 148. 12 Οαἰΐυ.; αοπῇ, τάλαντον 18.

113

2600 ΙΝΘΕΧΣ ΓΠΑΤΊΝΟΒ.

μένα, τΑΘΏΒΕΓα Ἰομρίυαῖηῖθ, μαθοῖ 4 ρμοᾶάεοπ 11 128, ὅ. 129, 24,

ὕπιδγὶ 1 561, 2 Ἐγοηΐί,

μηοία ΘῸ ἀπὸ ἀϊοία [1 ὅ0, 8 αν». (4116 7 Θχρ] σαν Δ Ὁ Ιδἱάογο 114, 18 5.). -- εδβὺ 1254 βδσ8 δϑβὶβ 11 62, 11, 12. 68, 8, 64, 1δ. 66, 8 ἥαεο. Τῶ, 18. 18, ὅ. 14, 1. 16. 19 .665. 83, 17 Ὠνίβο. 81, 18 Κλεί., 90 νβ8. 4δ ροπά. 99 νβ. 1. 2. 127, 18. 180, 34. 182, 6. ---ὀ μποΐας αἰϊυΐϊβίο 11 81. θά, 1ὅ 885. ἤἥαεε. 14, 20 58. α88. --- ῬδῚ8Β ἰργδο 11 87 5. 88, 12 Ῥρνίδο. 89 γν8. 28. 92 ν8. 80 ρομά. 114, 19 75. 1217, ἃ, 132, 22. 139, 16. --- βερδοί 6, Αἰὐλοδ8 ἀσδοδιηδβ γϑίυδίδβ ν6] 1 ἀθῃδυῖοϑ αὑ8- 1905 δηίθ Νοοῃμθῆι βρη δηίν 67, νὰ] 8 ἀγαςδπιαδ, 1. 6. ἀθμδτῖοβ Νουγοπίδῃοβ, 11 87 5. 88, 11 Ῥγΐδο. 89 γ8. 24 ροπεί. 99 νβ. 14, 118, 1, 114, 16 75. 121, ὅ. 128, 14, εἷνο 24 βουῖ- Ρυ1ὰ Π 14, 80᾽ “88. 88, 11 Ριίθο. 89 γ8. 96 8. ροπά. 99 νϑβ8. 9, 16. 114, 15 75. 181, 17; οοπέ, οὐγγία. --- ρδγ8 προτὶ Π ὅδ, 16 Οοί. ..,ῳ οἷ βἷο μποία αρτὶ δ, 10 ΚΟΥ. --τ ῬΔΙΒ ρΡοάϊΐδ, ἸΠΘΗΒΌΓΑ ροχγϑοία, 11 δή, 20. ὅ8, 4 δαϊδ. 128, 16; εϑὲ ἴοσ- 16 ΡᾶΥΒ ῥδίτιῖ 129, 19: πδθοί ἰσίναν 11 ἀϊρίξαπι ὅδ. 10 Μαϊδ.: ἔαϊθο δαΐθια ἀποῖδο ἰγὶ απ Υ αἱρΙῚ ἰχθ8 107, 8 75. 18δ, 21. --- ποΐδο Ὁποῖδθ, Ραυὺϊδ 45818,), ΠῚ Ρ. χχν. ΧΧΥΙΙ, ΡΟΠΔΟΙΪΒ Ρ᾿. ΧΧχι.’

μηποϊοία, ἰ. ᾳ. αποῖὰ, 11 99 νβ. 1. 8,

μπαφοίαονο, 1. 6. 11 848868 ᾿ῃοηθίϑ] 65: ΠΟΙΏΘΩ ἃς ποῖξ οἷ ἰπ γδίϊοηθ ἀδῃδυίαυία [1 68, 11 88. ἤαες.

μηϊοῖγα, ἴ. 6. ἴῃ ἀπππὶ τϑαΐροσο, ΠΠ Ρ. ΧΡΙΙΙ.

μπϊίαδ 11 12, 1. 8, 18, 11 α8δ6. 81, ἃ οί.

μηΐζία 11 181, 12. 18. 20 88. 132, 1 855. 21. 22: ν, ππεῖα,

πα, ΤΑΘΏΒητα, 11 116, 7. 117, 20 25., αἱμιἀϊα ΡδΥ5 αυδάγδηϊα}}8 Β1ν6 ΔΙΏΡΒΟΥΔΘ, 11, 8᾽΄ Μαδο. 91 ν8. θά »Ῥοηά. 133, 8. 142, 8; οδριὶ 11. ᾿ποαΐαπι 188, 7. 141, 28; δοπέ. οὔρνα. -- ἃ αυἱϊθυβϑάδηι, αἰδυῦδΥ 8 ἀπεάϊταπ! Ὁ) ἃϊοἰ ταν Ι1 120, 9 718. --- ποῖα 1 ρΡ. ΧΧΧΙ,

υαἰδαία (υεἱ ὀαέα υ. 8527.},) 1. 6. ΟἸΘαγῖα πιο], 11 119, 20 14. (οομῇ, 1 2713, 28. 11 100, 16).

ἤαγγνὸ ἃ ΟοἸαπι 6114 οἰξαίια 11 ὅ8, 11. ὅ4, 11, Ιἄθ 8 Ῥυϊβοϊθπο 8ὅ, 22. 28. --- ΑΥτΟΙ 8 ἰοοὶ ααϊθὰβ ἄρ ρϑουηῖδ, Β'ρηδία οὐ ἀβ ΡῪΪ ΠηΘΉΒ.γ15 δριγ Π1 8. 49 58.

υδηι, ἀδργανδαῖδ ἔογιηᾶ ὃχ δξε, 11 180, 20.

ϑοΥδι8 (ὈΟΥ8ι8), ῬὈΥΪται 5. δρτὶ Ἰηοᾶα8 ἀρυᾶ Οβοοβ οὗ ὕτπι- Ὀγοδ, 100 ρεᾶπῃι ἴπ αἰγδαιι6 ραᾶγὶθ 11 ὅδ, 19, δ, 1 5. γοηέ,, ϑδάθηι ΔΡῪΪ ἸΘΉΒΌΓΑ ἴῃ Οδιηρδηΐδ ὅ2, 1. 8 Ῥανν. --- υϑγδιιδ ἴὰ ἰδία παρϑὶ 8640 μοά, αυδάγ, 11 ὅ9, 22 5, 60, 2 5. Ηνρ.. ἰάθιῃι αιυοία ρΡδ18 δἰ 1 Ἰαροτῖ ὅ9, 24 Ηγσ-; θδᾶάθι "16}- ΒΏΣΑ ΟΧΡΙἰσδίιν 180, θ,

Κεδβραβίαπιιδ 11 60, 19 ἐν

υἱοοδροῖθ ἴῃ πιοδιϊπιδίϊοιθ ΡῬΘΟΟΥΔ]1 5 τ]ῖ89 1 78, 8 εί.; ἰάθμι ὑ. 80». ΤΠ 49, 11: οοπξ, δί᾽οδδδίξ.

υἱοίογαίμ8 Μαθοϊδηὶ δοίδίθ ἐδηϊυπάθῃ νϑὶυ αὐ δηζιτ

ΟΟΝΡΕΟΤΟΌΙΒ ΑὐΟΤΟΕΥΜ.

261

αϊπαγῖιδ, οἹἑηι 060 πιθῦοὶβ ΒΘὈζι8 οδὲ 1Π 66, 39 58. 67, 9 Ἤαεο. --- ἘΠορίπάπι ἰδ] οπίπηι νἱοίογί αἱ 1 81, 17 δε.

Ῥιοίονίι8 ΠῚ 34. 81 85, υἱπ ες.

Υἱηΐ ροηᾶογθ πιϑηϑυγζϑθ οχϑοίδο 69. 71. 72. 87,

89. 100 8. 11 19, 1. 2. 8 δεδί.; ὀομῇ. οἶνος. . Κοϊωδίια Μαδοίαπιδ Π 44. οι αἰείγϊυΐϊϊο 17 88. 61 55. ὰ υογϑι8 Π 57, ὃ γοπί.: νἱάθ υδγδιιδ,

Χεηοογαίοϑ ταϑάϊουθ 88 δάῃ. 8.

«αδέε5: νϊᾶο ξέςτης.

απγίμηι,) Αοργρύϊοσαμη ππθηϑαγα, 24. 27. 38, 11 15; ὁοπέ,

Οτόοσο 1]. -

ξύλ Π]|. Οὐπϑρθοίιβ δοίοΥ ΠῚ. Ι εἰφηίϊβοαι ἱπάϊοθηι Οτδεοαιη, Π [,αἰϊπιιπι. ΑδθΡο 1]. Αομδθαβ 1].

Αἀδπιδπέϊΐι 1, 1]. ΑοΙἑὰ8 Θ41115 11.

Αἰχίοδηυῦβ: γάθ Ζ7ώμδ “δ εαπιδ.

ΑἸ 668 1.

᾿ΑἈκύλας [.

ΑἸοδοὺδβ σοιηΐϊουδ 1.

ΑἸ]οδθι8 1.

ΑἸοχδπασίπι" βουρίοῦ μη0- ὩγτὰΒ περὶ ταλάντων 1].

ΑἸΩΘΥΪΆΒ Ἶ.

ΑἸΩΡΉΪΒ 1.

Απαχδπάσί θβ 1.

ΑΔΒασοσ ΘΟ ΠῈΒ τηράᾶϊς, 1.11].

Απρθο 1.

ἈΒΕΎΠ05 ᾿πϑάϊοὰδ 11.

Αὐοδῖροποϑ πιοᾶϊοιι5 1],

ΑὙΟΒΙΡΡΙΒ 1.

ΑΥΒΙΟΡΏΔΏΘΒ [,

ΑΥΙΒΙΟΡΒΟ 1.

Ασἱϑίοίοϑὶϑβ 1.

Αὐγαπίϊυβ 11.

Ἀκοϊορίδᾶββ 1.

ΒαΑΙΡαΒ 11.

Γαδ όδι 1,

(8118 θηθε [.

Οο]δὰβ 1].

ΟἸὨΥΥΒΙΡΡαΒ [.

ΟἸμποῖασ 1].

ΟἸϑορδῖγα 1.

Οο]απ6114 11.

Οοπδίδβητϊπιβ δοπμοίδ Π.

Οζαΐοϑ 1.

Ογδθπυϑ 1.

Οτιῖο χηράϊοι 1.

Ὀδσγάβδηνα ἢ].

Ὠοιοβίμβϑηρ [.

Ὁιαγπιαδ ρσυδιητηδίϊοι αὶ ΝΟΙΟΙΙΒ δοίδίο υΥἰχὶ 1].

Ὠιάγιρυβ ΑἸοχδηγίητι5 αὐἱὶ βογίρϑιῦ μέτρα μαρμάρων ἢ.

Ὠ᾿ ΘΟ ΘΑ. τηράϊοιι 11.

ὈϊΏΘΥΟδαὰ 1.

ὨΙΠΟΙΪοσΘἢ 8 [Ι᾿

Ὠ΄οο]65 τράϊουϑ 11.

Β]ὶοάογαβ, βουϊρίοσ ἀο μοη- ἀογίθυδ Ι.

Ὠἰοσοηίδηι8 1.

Ὠιοδβοοσι ἄο 1. 11.

ὈΣΡΒΣῸΘ 1.

ΕΡΊΘΠΔΙΙΩΙΒ 1.

ΕΡΙΡΒδιυΐυβ Ογρτίυϑ 1. 11.

ΕγΔίοΒίΠΘΙΘ6Β 1.

ἘΠΡΌΪΒ σοιΐσιιδ 1.

Ἐπο]ᾶθ5 1. 1.

ἘΠῸΡΟΙ 8 1.

ῬοΟΥΡὮστο-

202

Ευγιρίάθ8β 1.

ΕΠΒΘΌΪῸΒ 1. ἡ Ἑπίγορίὶαβ 1,

ΕἘΔΥΪΏῈΒ 1Π.

Ἐδβὶαβ 11.

ἘΥΟΒΤ σὰ 11.

αδϊθημβ 1, 1Π. Ἡδογδοϊϊάθα Ῥοηίϊοιβ 1. ἩἨογδοιᾶοβ Τ᾽ σγοηίϊπι5 1. Ἡόθτδ85 ᾿πθάϊους 1. 1Π. ἩδσρΡαΒ 1.

Ἦδφτο ΑἸοχδηαγίηιϊβ 11.

Ἡδοτγοάδοίιβ ἰϑίογίοι 1.11.

Ἡοχοδοίαβ τηϑαϊοαβ 1], Ἠδϑυοδῖβ ΜΙ]ρβϑία 1.

Ηἱρροογδίαβ τηϑαϊοαβ1. 11.

ΠΠΙΡΡΟΙΆΧ 1. Ἡοιηθσαβ 1. Ἡγρίπι8 11. Ηγροτίαββ 1.

Ιοβϑριιαβ: νἱάθ ᾿!ώςηπος.

1828. ᾿ῃοηϑοΐιβ 1.

158 608 Ι΄. Ιαϊίδῦσθ Αδοδ]ομσα 11. Τυ] 85 Αὐγιοδηι8 1], Ιυπϊὰβ 11.

Ιυϑὲιβ τη ρα] 8 1]. Τινὶὰβ 11.

Πα 5 1Π.

Τιποΐὰ πιοᾶϊο.: ν. Λεύκιος.

ΤΠ γοῦδ τηϑαϊοὺϑ 1], Τγάπσβ Π.

1 γβῖδ8 1.

Μαχίμαϑ Ββδηοίιρ 1. Μαδηᾶοσ 1. Μγυγορϑὰβ πιοάϊουρ 11. ΝΙΟΔΠάΟΣ ΤΥ ΔΕΣΘΠῸΒ 1, ΝΙΟΔΠΘΘΟΥ χιϑάϊουβ [Π. ΟΥϊθαβῖαβ 1. 11. Οσυβ 1, Ῥδοδηΐβ 1. Ῥοαϊαβλιηιβ 11. ῬΔΠΟαοτη8 1,

-.ὈὠἰὈτττὦΤοΠΡΠΠΠΡΠ΄Π5Πππτ5π|τπρ..1ὼ......-..θ...-....΄ 0 ῦϑ ϑ (ἍὉ...

ΟΟΝΥΡΕΟΤΟΙ ΑὐΟΥΟΒΌΜ.

Ῥμογρόσγβίοι [, Ρμῖάο ἀγρίνιβ 1. 11. ῬὨΔΙΔρΡΥΒ τηοάϊου 11. ῬΏὨΣΙΘΙΟ 1,

ῬΆΣΙΡΡΙα68 1. ῬἈΣΙούαδ τπράϊουβ 11. ῬὨΣΪΟχθητ 1.

ῬἘΣυ Θὰ πιράϊοτι!5 1]. μοί 1.

Ρ]αῖο φῬϑ}]οβορ]ιὰβ 1. ΡΙδῖο οομπΐοιῖιβ 1, ῬΙδαυίυβ 11.

ῬΙΟ ΑΥ Ομ Β 1. Ῥο]ΘΙϑτοῆιβ 1.

ῬοΙὰχ Ἡ.

ῬοΪ]γθῖαβ 11. ῬοτΡὮγΥΪαΒ 1. Ῥοπίαϊρρυϑ 1. Ῥυϊβοϊδηυβ 11.

Εδιΐυϑ 1Π.

Ἐοισηΐυβ [].

Ευξηπβ 11.

ϑϑηθοϑ ἢ,

ΒΟΡΆΣΙῸΒ 1.

ΒΟΡὮχΟ 1.

Βοβίογδίοβ 1.

ΒΊΣΔΡο 1.

Θιγαυῦθ 1.

δυσίοπίαδ: ν. Τραγκύλιος.

Τογθηΐι 11.

ΤὨΔ]6] 6608 1.- Τοοἀογχοῖΐαβ 1. ΤΒΘΟΡγαϑίυϑ 1]. ΤΕΘΟΡοΙΡυΝ 1.

ΤΒυογΥ 468 1.

ΤΙΏΔΘῺΒ 1. Ν ψαῦτο ἢ.

γιοίογιαβ 11,

γοϊυδπὶα5 Μδοοίΐδηιμ 1]. Χομοογϑίθϑ τπϑάϊοιβ {1Π]. ΧΘΒΟΡΏΔΏΒ6Β ]. ΧΟΏΟΡΒΟ 1.

Ζαϊθθοιβ 1.

ΒΕΡΙΜΕΤ ΟΜ.

Οὐπὶ ἴα οχίσγθιηβο ἰιπλ185 νΟ] τη 18 Ρ]αρῸ]Δ 6. Δ080]- νογθηΐγ δίαπθ οὐδ ρῥγϑοΐαϊίο ἰοΐα ΥΡῚ8 ΘΣΡΓΘ888 θϑβοῖ, Η. ᾿8εποσὰβ ΡῈ. ΑἸέγ, ΕἸΘο οἰ βαηπι παΐϑὶῦ ΤΣ δρορτγᾶ- ΡΒ ἰοοὶ οχ ᾿βϑἱοῦο δχοουρίϊ αὐλ ἴῃ θα 070 ἸορΙΥ Ῥ. 188, 28--142. 10. Ἐϊοηΐηη ἴἢ οο04. 8. 6411} π. 879 β86ς. Χ Ἰηθπηΐ,, ΠΣ νασία ἔγδρτηθηΐα ᾿βἰἀουῖϑηα σοηξ ποῖ, [0]. ὅ ᾿ρΡοϑὺ 1814, ΧΥ͂Ι 24. 2ὅ οἱ βηΐϊο Υ͂ 1---88 ἸΙΡΟΥΌΙα ϑρδύϊατη Τοϊϊοίαση οϑί, αποᾶ τηᾶηὰ8 φυδούδτη Βδθοῦ] Χ γο] ΧΙ οχ- ΡΙαν ΡΥϊπηῦσση Ἰβἰᾶ, 1, ΧΥ οἀρίϊα 1δὅ, ἀοϊηδο 110 αὔθ βίαι αἶχὶ ἴοοο. ἘΠῚ οὑπὶ ϑραίϊαση ἰπ [0]. ὅ ΥΘΥΒῸ ποὴ Βυ βοογοῦ, βοσιρίασχα σοηξπαδία οδὲ ἴῃ ΤΥ Ὶ 68. 1ΠΕΘΥΪΟΥΘ5 ἴ0]. 6 οὐ 7. Ἰῃ δῖ8 δυΐθῃι οοάϊοϊβ βογιρίυγα ἀΐνασϑα αδί Ὁ 68 αδηὶ ΒΘΟΠ Βαμα ΤΟ δ ηπατη δαϊαϊ:

Ῥ, 188, 28 -Ξ- οἱ. ὃν 5 24, ταϊηἶτηδ αδϑὺ Θδ] σΪτ|8 αυὶ 20. δραΐ 20, οτάεὶ

189, 1. ΘΟΣΔΠ . αὐδίθοῦ σφ 4, ΒΟΓΌΠΡΆΪΠΙ) ὕ. 111. ΒΟΣΌΡΌΕΪΝΙ 6. ᾳιὰ χ' οἱ οοἴο' 1. βοταρυ- 8 8. οἔἰβοϊπηΐ δίς, 864 αἰΐογαπι ρου βϑονρίμῃηη, 9. ΧΧΙΙ’ 12, Τυχία σ,8}1}0 χχῖδδ θ᾿ ΔΥΒ 18. οὐ .Χ11" ἀθηδυῖὶ ἰπδίδ 14, ἀποῖδθ "ν- 50]11405 γεσάμηξ οοιηρ] ηῦ (τοἀαπηὺ δαρριρι- οἰμπι) 16, οἵ ν- βο]1α] 16, ΠδΔΠπὶ ΧΙΣ ἈΠῸΟΐ8Θ 18, Ὠπποῦρϑηΐ 21. ΟΧ αυδίθοῦ 22, ΘΧ 1,9. οὐ ἀπδρι5 ΘΡαοιηδαΐριβ οὐ ἅϊ6 6] αυδᾶάγδηξο 28, οᾳαϊηοοῦία}}8 24, ΧΙ. ΟΥ̓Β ΟΥδ 26. Οτὰ δαΐθῃ γ. Ρυμποίτιβ 21. ἰδὲ

140, 1. Μηδ .0' ἀγδΡΊΤΩΣ8 8. οβ΄. αυϊπαθπαρίπίδ οἰθ- Ὠΐπ ΣΌΥΔΘ ὅ. οϑὲ οι. 6. ᾳυοᾶά .ο- 1ΙΌΥΒ οομδίαδϊ 10. Μϑηϑαγα ἴῃ 11αυ1418. ΘΟΟΙΘΔΥ ΡΘΥΒ ΤῊΣ Π18 11, βοσυ- ρυϊαα 156, οοποῦαΐο ἄὰρ οἷρσῃηῖ 5.6 τ 1 ΒΊΓΟΩ 16. Οὐποῦ]α ὁυἰ. οἱ ἄπα (8 ἱπ γαβ.) οοοϊθδγία 41 Χ ἀγδρηηαβ ΔΡΡοπάθῃβ ουδίιμ 18. ἀγαρηιὶβ (πλ18 σΟΥΤ δοίμηι δός ΤᾺ 88) 19. ϑυαπΐ .Χι1" ΟΧἰ Δ] πὶ 20. δραῦ αυοθάδιῃ ογϑίϊ 21. ἀγαρτηθ .χο: δρυὺ αὐποάάδῃηι (βεα 8. δ.,96}" ργΐμβ ἃ ἱπ αποᾶ-

204 ἘΡΙΜΕΤΕΟΜ.

Δατ) 29. δογίβθηϊα 1111. απο δαηΐ ἀἄγαρηθ (πιο δον"- τϑοίμπει 62; Τη 88) 23. ἰπδῖ8 24. ἀρθῃ! νεζοῦμη. 326.

Νϑδῖη ἐπε. [οἷ]. 68 πιαγρ, 91. ΠΕΙῸ «ἱ- πἰτίᾳας πότὸ πὲ ἄπδο οἷο 28. ἀϊδηϊοσπθηξς 29 Εδϑδιΐ δοχίδσε δ ΥἹ- ΡΆΤΒ 30. ΔρΡο θα 31. Οεπῖα δπΐίθπι “ν' βοχίδυϊβ

32, βοχίν (ν δα: ἃ ᾿ποίιση)

141, 23. κα τηοάππι 3. βΒοάδεῖπι δβαχίδυ δ 4. γοσο ὁπ, 6. ἀορυδο θηαϊ Πη118 12. 10γ6 16. δα ἄγεαρτηδ5

17. 4 σοοϊοαῦί πο. (οὶ. 6Ὁ πιαγρ. 19. ΕΒι δαυΐϑθηι τπιοᾶξ8 τιὶ ργϑάϊοίπ οδὲ 20. δυΐοιῃ πὶ. 21. ἀρυΐ ᾳυοβάδει .ΧΧΊΠΙ. ΠΟΌΪΒ ΠΕΙῸ τπιοἀοίῃΓγ Φῷ, γοαιϊβδίσηθπι ὈΪΣΙ ΠῚ

24. τι ϊα}} εοοαααίδε ἜΧΧ' οἱ ἄπαλπ5 (8 εογγεοίμμ δας ΟἹ)

9ὅ. τπίόῷ “ν- ἸΙΌΣΔΕ 26, ἃ οβὲ οηι. ΦΊ, τυβέγοξυσ 98, ὌΣΠΆΙ σΟΥΥ οίμηι σὰ πὰ ἔδοϊπαης 60). δοίμπι δ ἴδοϊοπῖ 29, αἀἱοῖ αν βαϊθπι 80, Βεαίτι5 πες. οἷ. 7 πιαρ.

142, 1. τηοίϊγδοῖδπι, δε ἃ ρμηοίο ποίαέιαη 4, αἰοϊοΥν ΘΡὮΥ δ, ὕτπα .111. σδάθπι 1. Μοᾶϊα -ν- 8. “111. τη ἀϊτηη 6 10. πιοᾶϊα ΙΧ’ δος δωρίίς. βου ἱρέμγα ἐπ 5.

ΒΟΥ ΘΟ Ό8η, Ὠτοδᾶάδβο ἰδ 111. ΤΠ] 6815 ὨΘΟΟΘΙ ΣΙ α. ΜΟΟΟΟΊΧΥ.

ΟΟΒΕΒΙΘΟΑΤΟΚ

Ῥ. 196 νϑ. ὅ 4" 111. δε 20 τὸ δμεὺ 8, εἰ ἀεϊοδίιν 1014. ἰπιτο γ8. 11 αὖ π|ῖ, 65 4.

ἀ . ΟΝ Ν ΝΥΝ '“Ψ Ἂν ἣ !

. - πὰ ὦ ὦ "δ