Rhodora KALMIA LATIFOLIA IN VERMONT. — Through the kindness of Prof. L. R. Jones, of the University of Vermont, I have been enabled to see specimens of the Mountain Laurel from two localities in his State: Pownal, where Mr. W. W. Eggleston collected the plant on West Moun- tain, July 24, 1898; and Newfane, where the species was taken on the banks of West River, June, 1894. Prof. Jones tells me that he has seen the plant near Brattleboro. Dr. A. J. Grout also reports it as abundant at Newfane and Dummerston. The space devoted to this plant in my list in Ruopora, Vol. I, No. 5, can now be filled with a cross. — WALTER DEANE. [Reprinted, without change in paging, from RHoporaA, JoURNAL OF THE New ENGLAND BoTan- ICAL Crus, vol x (1899). — A monthly magazine, devoted to the flora of the northeastern United States. Published in Boston (740 Exchange Building) and Providence (Preston & Rounds Co.). Price, $1.00 per year ; to foreign countries, $1.25.] 4 vlhun Ox Uf CARareR wing TheaT FJ Uere Seon The ple Umbelliferae. /5 Daucus Carota,L. ‘ + Me. Hé, Were ate (KR) PMH, RIEL WD: Maren tS Zech pf vt. Hla ff Vernon» ferkerr s Hb. Ur D.(Xx) ~- Mass. Né. Deas (Xx)! RT. Mi 77-8.54 Clb (X): Sonn el CaN ve ae » CoM - Reena oe: Ny fe J 1 Son Phacon ban Ge t H.W. EB.& r Cr) (frre (249 LA»: y, “Angel ica hirsuta,Muhl. Me. Cok Hee PI PRL! N.H. onn. 46. Ga, (x): WO. nN. 2.6.0. 2. : : 5 : A .atronurpurea,hL. to. AL. Inf? (x) . Ne. We ann (X)? hs (+ le re as Ravtins titi 2 Ke Gah He. WR (x) yi ONG. Year ( x) ye NS cate eal ie Lae a K a ee ‘ —}- Conn. F/ Com. J MN Saka : Cah. O. Conioselinum Canadense,T.& G. Me. HG. Meaur (X)¥ won M.S.S. ereee Hof Vern PeBins olin of Vie, Oates: MIMD. LX) Vo Ge ie i ee ee (tie Seer tn Mel Ki, as. eet SS Mee. Lee ef en jean bf eee 2 dered. SS C .Canadense ,T.& G. oe Conn, iT Heracleum lamabum, Mx. te MO, (24 - We. PAWG, mw KiKi HO. Grey (KX), 1 W.H, oe caer ap we. HL g Eanes aS OM. Ly Fd Renta: pate y Ue Geko: WL. WD.(s\ ‘+— mass. Clee Bi R. qr. Pbaats iss ae US eee tees i de [Lote nbs, Bet, tert, : (2l. A. C ee Abus, : Cate Lome: iy, Y testy) \ —- Benn | oh Ces. ie ath: je + cca Yo, Cx.W. < fo. Beane con ae ae on lb, B vm OPPs than At~104 Chirey aire | bes le r7. Tat. Cntr KKag “@ (x) Pastinaca sativa,L. oy Me. Ca. nw. Vea wh Ne Prag (Kt 4 Perkin : rete f Ve. Bako» N&. WA. (x) co Qe aug (K)é ee aes KC Te Dee OL Kak 6G Olen 4 METE EB COX) SU Cine CGE Seabee ke hh et a OTE piwa aureculd, — : pf ee ‘ : om oe a@ Moonie ZL i. es ! i coger 4 bb. re v De, bees $977, Ac.” Vert Ae TB taned, LV. 225897. Ca ap Wh (0): G oC: Ph chew Gribet Col. Trek vA. 2 Sly ces rd S53-e7 FL Tuy een: te be Bice ein fo eee 7. bertrnobe Ua g 3 ae ner. * Ce BP a Ae es Juaas, eee) Coe pr fo a, a Portugese Cog 14 (893, Clee 80 feargeer TM Yr a0: fe us w afec ive GD 2c / Bas 3 ies ce MU Nico, Week, eee asin. Gx) . ~ a4 Ligusticwa Scoticum,L. ‘Me, Nb Beane (XK); = ea Teapirtesian’ sk. om cess =u peas WauiJa ” ie NH. MO. Wen (XK) Mb et UE 2 8d end Bee 82-197 es ~—+- Mass. MZ. Qeaue (X)! es ee a AE: Fra, (Ook : \ oe Conn, ME. Fray (x) AEthnhusa Cynapium,L. Sd Ot ane PUR e es cen! a9 owns t, RlencG “ | ee (Se cenrett é Me. Birra Cian Kees : Pens fet Vide rae 0 Hae" (x) Aha 2 . zi A, i awit . (Sx o-, Caw. C Yale 3 oMleurum Guelini,Ledeb. wy Ve GAL (K): Mass. MO. ‘Rau (x0 ky “4 i ‘ Prevod: A nai VOL. < Ds ‘ a ? r) Crantzia lineata,Nutt. = Arlosopecs dineala : Sere. Oi Pe eis ih Rt MO , Hi: VW Cup ner be ¥ ¢ Cus es Ge G Valen (6b. Baws) (x) Mass. NG < Qe aug (x)! ana Fro C4) : oma MG Beans (KX)! Barrpefeal, Lea Sitee Me JW Bakefy (x) % Pimpinella integerrima,B.& H. Me. GARAGE ?-: Na. ee Ne i Ais af biGped, PE. Oke He ME. he a. a (x) : “um rotuudifoliun,L. Ss 8. Coma f. WO. Corona (ROY i ae Mk. Groz CK): | V.H, (6. #eaue(X )! ss a. WE Veg Cen iont es BraubrY, Mrv.22-I¥ 97, , iSGl | } re” 3 ni Orr Gur nh on ak hu ea i A fe Iyssihs gS. (GOES NG. Tole nie LK Biss Se fea lag hin BRA BEE pa ety piles «er i es i ie yl Ween mel, ad . Ll. fi eae wT, even 3 [SoTa, Pere Cate, ; NM. VW (Xx) oe oe Ce) ss, Ure 4 KLhA ( @ ) - m4) - y WA s os , ‘| ei SA NO av an Nene LO eee ASG. 0 {2 7akoa - nS Qeana "4 : +- Conn, WH. Co rN Cat oP CM. ME. Norrath, 0.98 .! Dergelae fo. ON. Ph Jada» Me iy Sium cicutaefoi ium, Gmelin. Me. A, Beane (x)! ‘F-WLH, Wh Deane (x): } = Vt ° Hi f le Cae Cr Alecia ; po BTS of Vo,, Qetes, < M. Ww ” (x) : aes Mass We, Qeaine Lx MC ee Ne, Ue ok ae / 2 : aie : ) Yuh. Nk hea r ie." Conn e baa ( Thay os VW Nr. 5) Eh My x Be 42 Les a = Cot fe. Yale. . (KN) : Ee pv ex). Sium Carsonil, Durand. Me, ttooWH, MM Deace(K)t ve * pond pa J someon See iene lew. 22-197. V i+ - Mass, M, eevee C : ay nee 3 as Aj ee / lg fii pes (ps ee ? Wh. pen lLuuk Wels, ae eo Bre. Seg 4 3, /5 ts Ma | oe Dye lo. Comyn, Wipe G RK, ’. YeeeS a Got . Me Meee (Kk)? Curler ohre (A) | Berula angustifolia, Koch. Mek. Me. pte ime at! ER Cag EF NET cs Pel ; Re Oe Oy, 7 q NewS (ae re Ng | Newey USO IAE Ra Tiee! {ta h. Oe Ci > / Zizia aurea, Koch. a Rise ( “fH Me mM Ke, eau (X) ! o Curd CLA, be Vo. : ‘ Le hea. ( ) pas a [F on Pe He {x NH, Nb, Meane (x ace? Reon aes Jaz t + Vt. re, Ve aur x 4 ] Bh boa, 7m RI. 46, Olay st at | : Mass. NE, Ae ome Ox)? int AMM. ae . Shades, (x) ny yep R.* py Ue, oer. * Brrr (Luar. anny wy ee Ne agen maak — FF Pe a : ween Bh. Conte, yRae" (x) a RD ¢ ener By ed abs ewe: / ioe tia is aaaemae te Pro wales run Wyre Cor LX), ae rps f ¢ tot. 4 o" on / Carum Carui,L. ie, her. 22+ /49, Me. (oA. ane. ROG whe d Mb Ir KA(X) [| We NE Bon. (0): Oi Wh We Bea (xy + Maas. Yrolizp. RL Yaa: Nb. 18, 64. CLA(X): ee me Mee Oh oa OO) + conn, ME. Acave ~(X/ / a Cicuta magula te, = Me, N&, Beene (K)i WH, Nb. Deuce (kK)! in : MM. Trey (x) : Mass, Ne. Qeanue Cae RL. (auto K-71 >, Secret 3 QU. Blac Fil, Gestlyy atte» Plo RL IV44 olor» MALBLGS : : Loy } Q 4 Tale : Conn HL a cone Wh po Ae [Br L. l, : CoM. v. Ni ne”, a NG fat ae Cam « Wh. Us.ane(ys ‘ / Bee ie NA WE. “eu u rtsaf> C) Cx* .bulbifera,L. \ Fu ). Mel) ne VAG nf, Prey (X): H.H. AG. Deane (K): vt. 7. eis Be Vd 6.5. Ke OY Mass. M. Dene (x) 4 ve a oD Lae : Pl, RA : [EWYO Ones § 1M. Arras PR: fee piece Qketya nun Prmrtence 49. conn, NE Gr. (1)! Soathaigi, Luh M8 8-6, Sao. Emtter # Ine” (x) bets, (X), ew ‘ ] AEgopodium Podagraria,L. Me, . Beco » Ned. N-2B. Chk Pann dinee Caras, Zul, F775 » eter: his 5 ies -— Conn, Sheed tS ee (1896 | /6 Discopleura capillecea,DC. Me. va HH, Vu. ce Mass. VG. Heang (x)! Rt pt Gree aoe : ar Sonn. A¢. Gre, (i): ago H.verticilata,Thunb. Me. N.H, Vt. Mass. 06. Weaue(K): Rt. tonn, .Americana,h. ie NO Deane () yon. MC pases Vibe: H/. [eons RM. 4 7. Ve Ke. axeo ee ed: leo RACK). OF / ite RI RanwG f RD. (844) Choy: WON 1. Ab. Grey (K) i pes CKD! Ch We. Plat we Lz | Cle setae Fe ime ee 2 Bibi 5 —— Tan. Lee oe @ aA Het F68 f. 0 nh Mul 0 NL OF Ae WH. NE. Qe Ar€. Cag ne sas Al Oe) NE cia Vt. Gre, (XK) Conse. Nh Gos (0) uly 10, LETS Cot ATT. Mass. M6. Bea-< (xX)! Onna, Hed MF Jerafy (K), Gils rained (X), RT. Pheyg TRA): (iPro: Mb, MEBE Rea Oe Gees (ea ee A ee tee .gregaria,Bicknell. i pee TA CL) TPharvb ache. tlounsa ged Groh he CO 9 Unt thenntn, y (894, Mock a We at I Ctra, coh WES. AeA. wa up oe Brucredbov.22- [7 7. (ed afc (8) SS’, as Rd te ees Crane, Bah Te Con. WeCra Tg il NB. No Pewee twHatl 73-7-4° 9) ee Cb Scacee hen UI 95 oa rake Ra Rack eh FRI, C “2, K Bo ch ae ¥; tes y ey ne th, yy Ty, (22 ait 4 BeueDE% CX ‘ lin ho CMR Ce Lee z Se os oe ais oe. Tslashc Vie Bisihe ae PSO a Mice Pn tk CX. pM Plt Ne x Amy : F 4870. /tea * fein of a cease ee W Bieta (97 a7 eo Ate CU ks Oe n . ‘ee ve ie ‘ Sapey Le ; Yuen. YP abo @ FF oD ’ . Pi ee LS ge eo Min e ud ape. on Ge etre. Cae be ee = os Uke Cae ae dnbour Tobe C87) heads Pare renner AG ?. Ht ve USER). ) fla J LY. TED yp ove a Mire. wry en Vie Soak. fi Nawnomes WH y PAL Josef, (t¥F7) ee Lnka_ eens ae [oe “dh a (164 Of "aeCang ea iS oe i aad, (1553) os fa Town. f Okino] freeman, NG. C6. GPE) Peon f Gal eye Bee fog Clee) ieee Urner. res Veass, fs A Soka iis a laws of hy - as ‘pas ae belo CoS Vs ro Pavel mae 8 lane eee (ae Bien 6 feo Coes é Pee eae we. We, Bard x fF: lees. ESS 8s Slee ia ten al Ca Cree CLUF 2) Pegs ask se oem, le Ga nal Cor neege) (as Re oes Le LAS Dee ( /: Conium maculatum,L. : \ —f- Me, GQ.me. Par ko F-8 Wa, yrer 4)? ie Fle (6 ‘ Rae ee Osmorrhiza brevistylis,Dc. Me. NE. rane (x)i WH. a4 be Qn CY): vt. Ab. Genes Go AM. Beane (K)! Mass. Tnrcdidy- Roch. Pec (WA. V2 eG - Chub (x): Rit. We yes ae KK o , berere bl: PER D tS GA Lie Hf. Brn Gran “Nera ? (huey nim, Curlelad, 10.9. Conn, Pee Gites pew é NW. Cato 3 we. io pe co 2 ae BoLes iN aa 4 Cx), Chem: Son. irs, BA, tevets. WhOAAZ, Be worso, CX), longistylis,Dc. Me, CoH. Ve, RG, WL A: Gr Mek. (XK) vt. Me i) TO SECg" Gen Vrertrriuseer 9.8.4. jm 6, 13% y, WEB. €. Net, (X) Mass, Nh. Qeaue (x): RI. MG (x): a -Comn, /iin,lu. LD Cx. WGeke: ie + lg | + ot A eee ec oF ear | Bs Be 2. Sanwss$ etic Ld Me WEE. C, fern cen 580) (hasty bah. Ce ee apn) Re CD. Baty, CX y "berg come oth rangle C2. lak Cnc ot borg 4 Vee elas nae ae 2 Fons 97% : —f— Mass, V6. beaut (x)' Pmt. 8. Gray (x)! : a Conn. 71, | ete Bengt We wr Ac. : £,38,H MAER EC. mapa tn Sofas. ee Ericaceae. Gaylussacia dumosa,T.& G. ob Ma. Ch meek mb ML Fry () >—WN.H. A b Ah. CH. Cheat an, Page Barr ny CO an fu saa a me, re ew do Vt; tf Var Oy. Ve : il Seed Vayy 22-/$7. “+ Mass, ME Acaue (x) ae hk Oe Kicour (K) h)f ne Siam Joma (xX) frondosa,T.& G. : the [lak . re Be y } ei a een IS oat ay Fs Seartca” A KMa Di [oss a8y 5- (x) ‘ a Ve. Cakar: “rineOlLes PE Dy oO aia Pe fo raced Kin. mat iy Meee Mass, WV . Peres WW Bok: Conn, Des aX MYate» Yb Corer. Rotede 1 170: Mi beangy S. nN “H Wt. Sra, Wek, be Yaw 6 UP 9.1. Peckins : BoC | Ul, Gahan - Nb. VD: (X) - on we we Bor. At. GY : —+4 Conn, Bory olen Ce Ge PE Gata Koawe (x) K / Aico. Vaccinium stamineum,L. ee ce eee “> Me: SSSI TEASED OT po deatet habe Cash RE ene S o.8 5. | N.H, : Vt. Wo Al" Le Krad Wen. 22-4497, -t- mass, V6 Qeowe(X) Roly : ++ Conn, @x~ RM Woruret, GES ee eT Pe Tee: MeCN) V.Pennsylvanicum, Lam. ue oa pee, oo ee vt. Me. Grey kok) © - Mek: WB) peony pee ee Ne eco LMN212 Mass. ye aan (x) ig ae ZL Na Teherin conn, (A PL trcd. O.9 St Serban GAP Tale: ae .P.angustifolium,Gr. i ne Saat Me, PA. Meir CK) AB, M28 Sens toh i) N.H. 6 < Meee 63 Vt. Wh. WEnuecK) Mass, ee Rol: luntecen A- + conn... Gray ned ONE Ee AE ee Nd ae TUsd a . hag Se Va. Pears () Nd Utanhes TOM ae ee ee Me fe cuk: ene hae tos fe VD Oe: i Oe eae © Cb. f Ve Rlauk> mK ane Cy) - thie ff ce Crnaed c Cotte 1 oh V Seotup (1 8 3) 18-96). Dit Dearse re. RieR. : Etre Ca eee Rides (1950) [errr Co Var, Qa (CEE. wn (5 88) \; day we wrth BO, fe Cem eee RE aan a es MiaKiioh% Mhaar., Viva. 0k btn UI F%) 5 Vee 2. At. Perko CL ee ao a1) Pode. Ce. rae Latah ys yee 3 re AB NE Jeep 59) ote iS ese SS find Sy : | i844) [Beran if Cheha cast WE his e083 VlawiG (DESO Nok 4 nls, Ysonr, U..XiCae Cissy) dine f oe Au Ea vitta A- Gry, Cla: Peon f \ Cen uate Gf Marr , Lae aN C087 Y) Ee OY 2 7 ee pesos) fr ie “A es C Beare e121 ee. ,, as pi ig / ekg utes Pe Leen ne ON Aare Vy a ck 7H Gp bivee book G Eee ra jis Pes Ln 3, & 00+ Waren, F571) ea (ce, TaN, IOV Bae #8 Cate (1893) CD ea. 4 Thm Yasen ¢ | (0 Wate dt (aoa) p ie vA NW bode Glan MO te CLE aes (UB 44-6> 7) as. eee Mey een eas Cune VL Leth CARER), oem. ve bea ( iF 7 8) a tee _—e ) Me Moet aun. LE N.H. Wh prog Cx) Vt. vy) Peaus (Xx) i Mass, Y/. pre bex Con ee Oe ca A an nT: Conn. -vacéllans Ssolander, Me, Cod yeas PE. Sr kLUtei No. Gre, (x) NH. A. eave (X) He Vt. HUA FN. Perko: Jolann, AVG, Qetrrs : bh. VD (x) ~ Mass, 4. Beane (x) J s+ RIT, Mb. Grey (x) | . ft Conn, GN: RM baru, Cv 8.) Beytt. £. Gul Yeo: NE. EG) Sarna a MALE : V.corymbosum,L. Bis, sty LET CX} Po Be ON. we HOLE: Wh. Gra, (x) a a, ue flees (x) an vt. ee x) opie, CAs a3. aa Wh, Bstur (x) i, ou Oe) . r7) ew? a Vie. ME Ride ES ee Ty 4 IS4Y, Olas Wb. Bram lain. *Vtvetnca Ah 9. (x), 7 Conn, 6. Kecaca (x) .c ,amoenum,Gr, Me, Col Ve Rl. niki ts M6. Trey (x) s ; 3, | ath. N.H. ee na a Vb. en ine oe Ail. 2 \ aU Vo dni poles CG Mass, Jreteep Mah. w ren CK ie ana nr Soe es A’ €, whee a Rls Rasp h 9 ewe aa (ule : Conn. = .c pallidum,Gr. ° Nb. aay eo) NH. Me. Gre (x) Vt. Nf. Gx, (X) Mass, Mo Fre, (x) RI. vu eo. S Meee Olney aces wa SPr. Bere Jet BUG Pd PU REIL. ») Conn. Me J. MN Rakdy * cre, 8 78-¥, vv. Nacl (x), Lee’ Cx), Ou atrococcun, Gr. . A. Ce ats. (X) H, NE, Weauk (x) ty ( CrATR Pod, 74 0 [898 Ac. BAe %. 22" LB aaies, Yr-22- (697. hats Lhe Cn. €. Biabig (x) .uliginosua,L. Me. WO . pias Gy ani sine ene VE ee lags Seehinn em NgE ey Daler | 42) ALR _ . “a ew bebe” . Py it ne oy: Metine.d ar. 22-/97 Conn, .cCaespitosum, Mx. Me, AY. eat NH. V6, Ooaug (X) Vt. M6. Qeane X) Mass a4. Conn, .c.,cuneifoliwn,Nutt. nt Mo . #6 Beer OS h.K.4- CLL nt N.H. i We ae VR OB areas ee Mass. Rak Conn, .Vitis—-Idaea,L. Me, 6, Ueane (k) N.H. 6. Mieaur (A) ¥i. Me. Gren ZO Mass, Ae. es Cx) bs eee AN Conn, ia aly ie Te Me. AE. Mea LOR (K/ NWiH, M4, Crowe W Vt. Mb. Grex CX) | Ned W72.(X) Mass, /Vé: Beka er ere oe) conn. Mf, Se, (X/ -macrocarpon,Ait. es CI ie RL, coke FS: Mi Frag (x) NH. WG, Meaug (x) Vt. 5 Ve. 3. Wy, a Patou, 4 OC, Oakey : TD eM nab wlepmia S * 3 cas esa ithe ay Seed 0S Buccs) EC AOD Oa ha. 22/97 RI. i = ee Wnts Pout GO —4~ Conn. Mle Gr CSch kA HEI gp L ve K he Chiogenes serpyllifolia,Salisb. se Me, /V6. Weaue (Xx) + oa NO. Neaue. (%) Nel f 9.7. Neca. ae HW. UES. bi Perkin! Bets f Ue, te Be ye \ napek Ot She Ral AG ee + Conn, Gaggia hs SIL Goes Fh, Cormn, Lethe, WEE FH NEBL, he LA Bialeafe vessel ee he Rrbhons Ce) Le (ga ere - Aled We ® (X/, We patel! Ws Ay. Toa \ Arctostaphylos Uva-urs4,Spreng. a Lr ys Me. KY, Woe ela. is Xx Loe ‘ lig 1 Fi. fone Ve Wes yO Te ene ae og Mee. 1b -1 92 Ee Le. i otat! ce aha, NGO AOR. (X Mass. AM Dea ee aa RI Rilo Bi sae [ger Pe oe Ne he. G. SIG WY, Oban, Uf Fi Su BC CE Conn, XH. Cok. Wsdad Raritan Coit tt, PE Yate » Ol. Lis-ans (x) ,alpina, Spreng. Me. Cor. AOR NEC Naa igtes QR, Proreé. Wok. Me. Wes (~) NH, Md Roane (i) Pe et ien UGy it Ceca: baat F9 7: Mass. i ca ik Cony. Epigaea repens ,L. ey aes Me. Ke, SS Cx) Lane NH i, Bs Dean (K) es PDs.) Oe TOUR l a Mass. Ais vase x) - co ah tege ao oa RL. NO: Fe OY e. Conn, Hé- Te Oe SethimyOr, LA MME BG. alos thr p RB reapee . ae Cre Gaultheria Seal psa abi Se pew Sal Che am cog WE, eau, Xx) iy ie we. ee 79.1 Cw vt ix PB a Od Mes Shy As ae Pe AN A ease Ag y + de? eG TS oe Se Ma Sea ree OS —+- conn, ag. Cie ae wh ‘Za as PMG a }t es OE: 2's I ohn picess Cou Cost ve Yaho MEM Sneed pour ar polifolia, ee ay i nadie het beh x). | Whame (xX) oe ee OD = MI. , Ne. Rae ie ike \ en T. ‘Dl. KR J. 1S UY, Bbae7} e-- 3 Y —{- Conn, YL. (ees a? tye g Me hin A. eS COAMLO Mb JM batd' Jeer/th i dbbrws | ‘Cx), A.Mariana,L. VY P7 & a en ee onli 72402 PCa AS i. W. Tiger e te Conn, iy a A. ligustrina, Muhl ; + Me. Ke. SL aug ea) ee Ls aisle WG \ Ara hi (OX) (Oe IM Grae: Ox) en aa ae ie a to + R fe 4 Pray (x) eee ae Grae hon RMadutle ie ee M. NEMS. Peted cae OND Leucothoe racemosa, Gr. “ ~ ~ hadbats cee cu" BG eels ane ae /%5 7, ‘Purl reew.) at mis S ey Sie aoe * eS (422. Va pit fo. W Chey Oe pe LARSON Le tafe ARo Men, » Men. G. GEE ura Mem ly Cassandra calyculata, Don. Me. Mo. Ke ac 2 Cx) NwH, cee ee (x) + eH 5 Se PO ; : s¢ tA tan Cm * Vrar Ler a s Ae a iK/, Ae Leen NE ak ae — 5. ee ore cee Ble pare don the + a 1. AFG. aes Oo Sthes (RBA, Wh NRE, Surearapo (K). 1341, S Warne), Come ee ates « G), Me , Cov. vue ope Mal kee A Gra, (x) N. BH. TRH Des: esd (x) Vt. Mass, m1. Conn, Calluna vulgaris,Salisb BM Ck: wu 00 wok. OD —+N.H. MG Deana ( Pella) M dara : tess . AE Pra ane (x) p> on Ne- Byrn fs nee nce ar Serlangparne See a Conn, Erica cinerea Me , Wyn: VG. \ > Mass, 74. Ocau (x) Rt. Conn, EH Tetralix Me, | a Ge vou : —+—Mass, NM ‘ Re oue C4) , 1; Conn, Bryanthus taxifolius, Gr, pat Ma. Gil. rue POL. WY, Grog (KO) ST We , Mew (Xx) 7 Vt. Mass, Ra: Conn, c= 1394 (de LOU pues es ssa Kalmia latifolia,L. wee 7 taf 3 J VE. yom MA (OR: Vas OC hy OG: Wa, (K) lee ee CX), Fon di pe NH. WM. Meas (4) i a se Fae ety eh me ee Cahn” aan ate Lee Mass, Ab. Wear (cd | chau Serie pe AS aes Gee ar AMT A Likes RT, WE: Greg (X) so BR Jom 71,/70H ae Sige oe Redes Conn. #C. Can. 7. ME sake : Pak PE: Vane? aoe -angustifolia,L. é, Me. Cot. ne, Qe. PON Gin Meat 16 nck. #(K) NH. 4. Laerne ek oe , ATE A Ic, @ahsy ; Ne. VER. (x)~ Fe , ft va v Vt ee. Oo Ae Mass, (. Beaune (x) RT, 6 Hay CX) De , Conn, NM.9 SD bre. (x)! Senta, Ore, eo Nb. M.S 4-E, Site) Poet fe os ( (a) -Glauca,Ait. C Me, KE, Wee (x) NH. M4, ee a) Wis AG. Grae XK - NE, WH Mass, H6. @r« pee ce Moly UConn te Co: Birtdy . E26 Rhododend dron viscosum, Torr. aah Gxt. Me RE Aik fy whem gh Hl. Hence, AA WG far ocean vt. ye, LVC. Oak Levmew VE, TRB act ail Ca : oo a uae Ce. New : : a? eae ot (J et ote i ae ae tLe) ‘ nk < ns \ Ve. coalics ah OMRON cay 4 pecs COU ; \ Briere S Via 22+ 7897 .V.glaucum, Gr. Se ide! 5 an Mar. 22- (897 Me, ByH. : ¥ Vt. ei Bian Sa ike Specimens "2. Arete.) ey / 897. Sees ea Cer GM 4 Mass .A6. eeu (x) sie aeaciet RI. We Gag, OS 3 : Conn. Mi, Woour (x) nudiflorum, Torr . Nie , Sete PR: WSR OK): WG ke Os hey oe ARO MESS en riety Belen, ¢ Ul, beter: NE. WDA) Mass. W4.Q« aur (X) Re en ee : ia . ot eyed Mer» Fly ie Sette alae Cer op : Cords PL: tine’ NS. Bengplia fe ai a Rhodora, Don. ee o] f Bh est Os ‘ Ma CN hae ho hohe (x) WM Ae Beale. (ot) Stay dA Me OBR, Shade) he a AE. ae BG OME - oe Mags Ne, ‘ -{- R. T (Cate “, a LEP ONES oo of. na ig eae - 4 | A Diet i ba BE Gonn .. 42. (ee UM Me Cees): Net. wy 8. ne: Nat, Frin Privtbeva, Pike Fala, Se ‘2 x. Mase. Shade care: ta iS. (x)- Cx): : Det esea o eee c Yi nEeG af + ne a R R.maximum,h, vege. Me, Ca. eRe Mikes Nw KR BLY hae ok N.H, 6, Ay eave (%) 5 ot yb, Ba UA SIM, Peckins: Med. me-(X)- se sls Mi Braue OY Soh Ril WW. Grey CX) N —+e pete V6. (Xx) R.Lappenicun, Wahl. Me , Cam. me, " 20. Masih aoe Gare (x) NH, #6. Oc dee (K) Vox Mass, Rod, Conn . Ledum latifolium,Ait. sta Me, Nb, Rand, WwW ~+- NH, M6, Bane CX) + ; vt. We. S.C. x ee Ab. WP.(K) ~-+- Mass. 4U. Becce (K mt. a EN ere gee Arh : Bie te tN Galea Ae 7M Baska, Teapot, Wobbury'( x) Loiseleuria proeumbend, Elly : + Me. Ces. Mn. RE. Choe : Tt NH. VC. Seer x) Vu.. Mass. Rt Conn, Ciethra alnifolia: 1... Aue Me. Ca&. nen PQ Trek. Bee WE TK tate 2 — MoH. Rebota te CAetaty te: Bony AG pene Picly gsr bx (Larrcny We Vu ae ea CNIS se lw 12-1997 pet, Wh. <(X) Mass. VS Aeaco (X) 2 ? a 7 Pree No. ¢ x) : i 0 pz , ; conn, Al, Spey o/. SG Nr. Guieds op: Cod i sie 9 gongl OC OS Alig -* Perel tin, er, pe. Yate: Mh. eave ly. Chimaphila umbellata,Nutt. Me, M6. Benno. Go 16'S Nee —o | Reem OFLU $A Bede Baten f Ue, Qeherr.2 Hd. WD. (X) ra 2 - Bi ne cr (Sathya. LA, io. NEE designee RI, M6. Pra i R We Robles conn, Fl, és rn. we Aes sags op ; Cay KE, (Vani wh C5. 218% na nb ne Bet. Che GS) maculata, Pursh. nares ane RL on ; Sppiaed) ling ee A eee. RRS De 2 Hh S Han, ce “ey erie: & Do We eon ed er ey ee te a ie oN, er te Vee Goes Ao Ces, uf DES Wa bcs socens Ue ena Vie fe Oi ddible LR, ime ee ‘f et IE or Mass. vine eI ee A i okt... he have 2 2-194 /. 1 He a Cx) ne Rg —+t— conn, ay eM Balp : ie Do. Merah 6.4 8.2 Reng Sor Plo fale: WE Drove (x)- ee A, Ms NEBR Shade (KI? Hamat I”. ? e ed r ra we F ia F 4 2 ra = oa Bee Ps - 2 a: a a oe eS) a) in Moneses re Me, Mé, weave (x NH, WC, keane CK) vt. NG bi Peeuwge Oey Mass, Wh. Koc io ee RI lai: la hoIK Aj o~es Conn, Wh. ree (x) (Pewee. Mh Jf He Cothenn Provirim RA “ert f Bravos WEL, Co lerlacd, 1 De Yaa, Zo, ek Ke LOL Poe Spe ae COLE Oe Ee Ps oa decay £9 SION IO Pyrolami L 0 ve yeolapiinor,L. ¢ In ko AE Mn Fy) aes Seach fete a Jaane 241884, Me NH. AM. mee Vt. Nee Frew, GOi> NOUS ins aad. Mass, Ve Conn, a fee feton See Fe el 63) -secunda,L. Me , Cost, me. PE nek. 2! ‘HO. Tn A(X) te oy 8 ce 11. UE 9. Mo Poking : pole, J VE, Cather: NE ) Vt g. G_| “sc hs fo (ae MO. WD. (x. mt Ree mag oy loa £. Xe Mew M a oi Ladin saute smi aan (XX) 2, v porn Oe. (x/ le eee Vt. Ab. Frey, Oy Mass, Rit. Conn, .chlorantha,Swtz. vo, B6. Nraug OY NH. AY LeauelK) vt. MO. 29, cae x- 6. WE.) Mass. Af. (Reauelx) S RI, Mb. Frey CX) Conn. 37, Come. aes Cae ON Me Voet pa Co Bers, Gu: ve. oe pi. 2. APP ia - Sith A. hy W280, Cerne om .ellintica, Nut ran Wy EEN Melee oF Me. wh hioyiete ce Aeaux (¥| : Me ee ee eioaame OD nn. Hé. Wes CX): Soncthey TR, fA, Mh NEBE., Dhede (x), S34 i ASS pe M 9". hoe erevaestanae, L. cn : Aas sri CaS. We, (é. mk Bic Mw. K- 4. OX) oe y i, Le, Weane (x) eee Ae Me. Gira Coe ~ AE. WW.CK) + Mass NG. Peeve (y) , x af fe Sane Theat, LA, MA SB C-, Shed, (x) P.r.inearnata,Dc. a ae Se ue nL ee | NH, One ere a i y i we m : DY CS Sore FI ra es a ts \A>s> Vt. G re roar elagrier er LR Jos Mass, Rit, Conn. ‘asarifolia,Hook, Me. MM. eee Cig —- N.H. Al. Meoue CX) Rag Re ee Vt, Ae UE" Now. 2 ‘ oe Aer ee a hee Ot phe bin A VCE NS, Cue t tees (ces maT FO mf Luleu (G46, Rer Conn, - geeeaeeas 10 Hi 900, ne kterenel, HE denmnt) OS ef vi. ‘Plo Deas (%) 7 om Op 4 ~ 7 2. ia ie J~uFY7, ae ae one Ue, re te Conn, Pterospora Andromedea,Nutt. Me. ne aL Wace ae LS. ~ + vt. AE, Deaue (x) - wa Cab j Maes, Pilate Geb Om ke Ae: esa ie é Comn, Monotropa uniflora, se Me. CAL Omg DW hs MK WLS (KD NH, Be Rene vt 4 Syn ee ULL 7. We Peviecs sie lees UC, Qaleror MW. he NGA see, oe “Cha (x) ae | &) R.T. M6. 5 Free (x) conn, MK. ae (A) 1 SentbetyeR, LA, ph NE.88 (A): HY DOD LLY Bi ire bei 60 eo. nN: ) Srrthacplon, om Ma, MEME (X): oD Cae fay ee Or ec, sk oe Pe sg 24 0 Me Fence 6 C6) 2-4 L6 HE Rep el eo, (Ab Jeo | ® Ae. fee Od. Oo erieas ae : oe Cn R ar, Cbaek qf 700 Mey Provety Po ei : a es bs Blea” cre at ae Tratn- : wralle & , Tht - | newte hnee ye ely ay ee ee Coot yA pe e 4 eae Gea) Sp~ ey Was, Weaas, CE ng &® Pp Memreta raieriloumen £, : werfocttns Gu os pauper ee WN: - N.C. ¥e Eryn cae pepe has ; rae ee Cree or PriabeevgEiaci ee Maca coe oe C: Sp “oN UBS Was is That Care rm m Olbnuten S latin’ re Spr <4o . ye. : UC. Viens. . Conia cor alex Koel ~~ enw Vou eye. WS. & Wo a “yi Ve., ae Ne eo (dana dents Kunty s lrg pATienrm Cave dereey ) We 6. & oa" ee a i aoe mae Creenn C Cangee Commace hod.) Viner, be Vins OT ae Ce eye Oho es ee 29 herein he othe as Pag (aa A ttle A.) date ee Cu re Sh ee C ieee panes unh (olarak Achy breed he... rh. aa hae al Che Ge fs J. pP a Canakherwsze Teor. ¥ Fran, ) | Rel & As ee ie: | oe. eyd vaca Ar. wv. CC. , pram. “Conn, O Fla* fe ORE oe EO gage franks a _ <4 ee a tp