vner 


Pe ee 
"uhehrt.cen 


Ze 
Ltr die 
hr 
rar he 


ER ER VRR 
NEEnRe Rd 


a a 
ng ne en nen en 


hr IN j ’ “ L . N - f 
- Intefispeirhrärtintectennf er ee Khan ee 
Der rent . u S Koch ne 


weten Pre 


#005 er 
Wen 


age arten. so Mahetshe ’ 
EN ei 

vr ou 
er 


Pr 
hau 


nublanele 
r 


Boun 19 4 


HARVARD UNIVERSITY 


eo 


TASI 


V 


LIBRARY 


OF THE 


MUSEUM OF COMPARATIVE ZOÖLOGY 


I 3 


re 


Nov-2 3,1927 


Bet e; > vu, 


2 sov237 
_Mittheilungen 


23 A der 
E: | 
e: 


a naturforschenden Gesellschaft In 
; | FAR RRIDBI Ir 


in Bern 


er aus dem Jahre 1859. 


E: % Nr. 424 — 489. 


Mit 2 Tafeln. 


ee fin Eociheinn bei Huber und Gen) 
Druck ‚der Haller’ ‚schen en Buchdrückerei (B Fr. Harzer.) 


1859. 
a, 


Mittheilungen 


der 


naturforschenden Gesellschaft 


in Bern 


aus dem Jahre 1859. 


. Nr. 424 Sur 439. 


Mit 2 Tafeln. 


Bern. 


(In Commission bei Huber und Comp.) 
Druck der Haller’schen Buchdruckerei (B Fa. Hırıaa.) 


1859. 


en NT 


Allan; 


EB 


% 


u, 


+ £ s 2 5 
n “ 


BR get St ‚siah au i 


PL, 
ig! 


Sr 


ati ® ke i er A 


ar ae 
Sad anantallht unfpaneang 


N a ET 


F 
2 
. 

® 
J 

n 
I 


Inhalt. 


Seite 

Denzler. Ueber den Einfluss der Achsendrehung der Erde auf 
die strömenden Gewässer 2 116 

v. Fellenberg. Ueber ein Aräometer für Dichtigkeiten , welehe 
nur wenig die des reinen Wassers übertreffen 1 

— Analysen des Wassers des eh a > bei 
Steffisburg i . } 9 

v. Fischer-Ooster. Ueber die fossilen Ninharırekte aus den Mo- 
lasse bei Bern } 19 


Koch. Meteorologische Beobachtungen im Winter 1857/58, Früh- 
jahr und Sommer 1858 . : ; 77 u. 121 

Meyer-Dür. Die Ameisen um Burgdorf, als Beitrag zur ein- 
heimischen Insektenfauna b . ; 34 
Schinz. Die durch Blasen erzeugten Aeutrallonke Eee 105 

Studer. Zur Kenntniss der Kalkgebirge von Lauterbrunnen und 
Grindelwald . . i : ; F P 89 

— Extrait d’une letire de Mr. Pagnard & Moutier, sur des 

ossements fossiles, trouves dans les environs 


de Moutier _ . P 4 ; 97 

Wild. Notiz über ein neues Photometer er Dalkingiir : 25 
— und Sidler. Bestimmung der Elemente der PERSERTETURR 

Kraft in Bern . b 49 


Verzeichniss der für die Bibliothek der Schw eiz. "Naturf. Ge: ell- 
schaft eingegangenen Geschenke 2:, 47, 100, 120 
— der Mitglieder der Gesellschaft : ; ‘ . 124 


Fudsken en Ay elomehth ee 
BEER E Ir aaa kanian anh. oih zigeW, Kur 
Aa NER hab: mean auf 98° a 


Fi PN 2 Bat nallaaar. ah IR 
vn ind sei 
ER ve us BR nt PERL ARE | atsakg ol 
3 TER a; souB0R lau Man iR 
EEE = sun. fa senhif ahr- , ulrreutl 09 ' aaa # 
Bei... aaa 
BR TEEN ER ar gabe, üoan, 
N ur erde ds he 3 with 
(4, " Hahlahande 
REN ce # a aM + aumi or 


sieh er any: ru } aoaaol IH HB: RO 
EEE R ? RE Trafo N 
irtintos kam de ee 
PR sh ee Ber; 
= / A FE 
Hb se Ari RT al Altolldie ah Ir 
ES re ke eel, Made 


Nr. 474 — 1236. 


2. Bi. v. Fellenberg. 


Ueber ein Araäometer für Dichtigkeiten, 
welche nur um Weniges die des reinen 
Wassers übertreffen. 


(Hiezu Tafel 1.) 
Vorgetragen den 18. December 1858. 


Bei der Untersuchung von Mineralwassern ist die 
Kenntniss der Dichtigkeit derselben wichtig, um aus dem 
Volumen derselben auf deren Gewicht schliessen zu kön- 
nen. Die übliche Methode der Bestimmung des spezifi- 
schen Gewichtes besteht in der Abwägung eines Grefäs- 
ses voll des zu untersuchenden Wassers bei einer bestimm- 
ten Temperatur, und in der Vergleichung des Gewichtes 
des Wassers mit demjenigen eines gleichen Volumens 
reinen Wassers von derselben Temperatur. Bei der Dich- 
tigkeitsbestimmung von Flüssigkeiten, die um einen sehr 
bedeutenden Bruchtheil von derjenigen des destillirten 
Wassers abweichen, reichen kleinere Gefässe, z. B. die 

© 1000-Granfläschchen, vollkommen aus, und sind auch 
in Bezug auf richtige Temperatur und absolutes Gewicht 
"derselben auf genauen Waagen leicht zu handhaben. 
Differiren aber die zu untersuchenden Flüssigkeiten, wie 
z. B. die meisten Mineralwasser, nur um sehr Weniges 
von der Dichtigkeit des reinen Wassers, so reichen die 
-1000-Granfläschehen nicht mehr aus, und um entschei- 
- dende Resultate zu erhalten, müssen schon weit grössere 
Bern. Mittheil, 424 u. 425 


Wa 


Wassermengen gewogen werden, was empfindlichen ana- 
lytischen Waagen Gefahr bringt, da dann schon Pfunde 
oder Kilogramme auf die Waagschalen gelegt werden 
müssen. Diese und auch andere Schwierigkeiten haben 
mich auf ein anderes Mittel sinnen lassen, die spezifischen 
Gewichtsbestimmungen auf eine einfachere Weise auszu- 
führen. 

Von allen Methoden, die ich durchdachte, kam mir 
die Anwendung des Aräometers als die einfachste vor. 
Aber die vorhandenen Instrumente sind meistens der Art 
konstruirt, dass die Skala auf dem Stengel eine sehr be- 
deutende Steigerung oder Abnahme der Dichtigkeit an- 
zeigt; und das konnte nicht anders sein, denn der Sten- 
gel bildet bei allen einen sehr bedeutenden Bruchtheil des 
Volumens so wie des Gewichtes des ganzen Instrumentes. 
Um meinen Zweck zu erfüllen, musste der die Skala auf- 
zunehmende Stengel gegen das Gefäss des Aräometers 
sehr bedeutend verkleinert werden. Aber die Grenze der 
Verkleinerung des Stengels war bald erreicht, und nun 
musste das Gefäss vergrössert werden. Einige vorgän- 
gige Berechnungen hatten mich belehrt, dass der Stengel 
des Instrumentes wo möglich bis auf 1 Prozent desselben 
oder noch weiter vermindert werden müsse, damit eine 
100 theilige Skala wenn möglich Zehntausendtel des ab- 
soluten Gewichtes und des Volumens des Instrumentes 
anzeigen könne. So viel stand in meiner Ueberzeugung 
fest, dass wenn das durch das Gefäss des Aräometers 
verdrängte Wasser um 1 Proz. schwerer als reines Wasser 
sei, der ganze Stengel des Instrumentes über die Flüs- 
sigkeit hervorragen, und dass also das Maximum der 
Dichtigkeit meines hypothetischen Instrumentes eine ein- 
'prozentige Flüssigkeit anzeigen müsse. Um diese Schlüsse 
zu prüfen , wurde ein Probe-Aräometer zusammengesetzt: 


ei. 


Eine 8 Unzen Reagensflasche wurde verkorkt, und durch 
den Kork ein 1'!/, Linien weites Glasröhrchen gesteckt, 
und der Kork, um ıhn gegen das Wasser zu schützen, 
mit Siegellack überzogen. Hierauf wurde das Glas mit 
Schrot beschwert, bis es gerade im Wasser bis an die 
Randöffnung untergetaucht schwamm. Das Glas wurde 
abgetrocknet und gewogen ; sein Gewicht betrug 332,2 
Gramme, und verdrängte also ein nahezu gleiches Ge- 
wicht, oder 332,2 Kubikcentimeter Wasser von 5’ R.. 

Es wurde nun ein Glasröhrchen von 4 Millimetern 
äusserem Durchmesser und 1 Decimeter Länge im In- 
nern mit einer um eine starke Stricknadel gewundenen 
Skala von 100 Millimetern versehen, dasselbe gewogen 
und das Volumen Wasser bestimmt, welches dasselbe, 
am untern Ende mit Wachs verschlossen, verdrängte. 
Dieses Gewicht wurde an Schrot in die Flasche gege- 
ben und nun der Stengel mittelst Guttapercha im Glas- 
röhrchen, welches im Korke steckte, festgekittet. Das 
obere Ende des Stengels wurde ebenfalls mit Guttapercha 
verschlossen, und ein Oehrchen von Platindraht an die- 
sem obern Ende eingekittet. Nun wurde das so herge- 
richtete Instrument in destillirtes Wasser von 1° R. *) 
gesenkt; es schwamm bis zum 15. Skalastriche in Was- 
ser eingesenkt. Zwei kleine plattgeschlagene Schrot- 
körnchen, die noch in das Siegellack am Halse der Fla- 
sche eingeschmolzen wurden, beschwerten das Instrument 
zum Einsinken bis nahe an’s Oehrchen, in Wasser von 
ssı:R. 

Um nun zu erfahren, welchem spez. Gewichte der 
hundertste Theilstrich der Skala entspräche, wurde das 
‚Aräometer wohl abgetrocknet und gewogen. Sein Gewicht 


*) Die gerade herrschende Temperatur. 


- 


betrug 333,257 Grammen. Das Instrument wurde num 
an einer im Gleichgewicht befindlichen Waage, bis zum 
Nullpunkt der Skala in Wasser eingesenkt, aufgehängt. 
Wenige Milligramme waren nöthig, um das gestörte 
Gleichgewicht. wieder herzustellen, so dass also das 
Gewicht des Aräometers in Grammen sein Volumen in 
Kubikcentimetern ausdrückt. Nun wurde das Niveau des 
Wassers im Gefässe bis zum hundertsten Theilstriche 
der Skala entfernt, und das gestörte Gleichgewicht durch 
Aufiegen von Gewichten hergestellt. Es wurden 1,027 
Grammen erfordert, welche also bedeuten, dass eine 
Flüssigkeit, in welcher das Aräometer bis zum hundert- 
sten Theilstriche einsinkt, bei einem Volumen gleich dem 
des eingesenkten Theiles, also 333,257 — 1,027 — 332,23 
Kubikcentimeter so viel wiegt, als das ganze Instrument, 
333,257 
SIE 
also um 3 Tausendtel schwerer, als destillirtes Wasser 
von gleicher Temperatur ist. 


nämlich dass sein spez. Gewicht — 
[} 


— 1,003 ist, 


Somit hätte also dieses Probe-Instrument meinen 
Zweck erfüllt, da es alle spezifischen Gewichte von 1,0 
bis 1,003 anzugeben vermag, wobei freilich auf die ge- 
naue Beobachtung der Temperatur der Flüssigkeit die 
grösste Sorgfalt zu verwenden ist. 


Vermittelst dieser eben auseinandergesetzten Prüfung; 
und Justirung des Instrumentes bedarf es nur reinen 
Wassers von genau bekannter Temperatur und einer 
guten Waage. Will man das Aräometer zwischen ge- 
wissen anderen Grenzen von Dichtigkeiten verwenden, 
so verlängert man den Stengel und beschwert es mit 
Schrot, bis man die gewünschten Grenzen erreicht hat. 
Zu diesem Gebrauche habe ich oben am Stengel das 


— 


Oehrchen angebracht, um es an die Waage aufhängen 
zu können. 


Nun noch einige Worte über die von mir gebrauchte 
Skala. Dieselbe könnte nach der bekannten Formel be- 
rechnet, oder mittelst der Schmidt’schen geometrischen 
Konstruktion graphisch dargestellt werden. 


Doch schon eine flüchtige Betrachtung der Dichtig- 
keitsdifferenz der extremen Punkte der Skala von 1,000 
und 1,003 oder 3 Tausendteln zeigt das Ueberflüssige 
der graphischen Konstruktion einer Skala, welche, wie 
folgende berechnete Tabelle beweist, doch gleichtheilig 
würde. In die Formel ee — en . = sind als 
Werthe einzuführen: S=1,000; 8“ = 150031; 5° nimmt 
suecessive alle zehn aufsteigenden Werthe von S—=1 bis 
8”=1,0031 an. Die Länge der Skala V’"— V it = 
10 Oentimetern. So erhalten wir folgende Resultate für 
die Skala. 


Skalapunkt 0° ,. . 0,1000, entsprechend 1,000 sp. Gw. 
age DIE) ron 
En range era, "5, 
u 11 ,99.3082,520,30065 1,0009 „ 


” ” 

A. OR 

RRRTTINRR U: 1 VERBRBRE 9311 177: GEBBEPERERTUBRER 111 11: DRM 

MUT RRT RR 213 RR RTIDE 11 E'1 .), 2. TOORRERTERARREREER RER 97373 10 SHPRREN RS 
z TEN WAR 0 173°5°: EURE TREHRIRE OLE: IR 3 © 1 AMOHRRRE 


N 

u BD  OENAER se 
De. 0,00 1,00279 „ 
ee Te, 1 na 0.2 Tonsichı. . 


Bei Besichtigung der zweiten Kolumne, wo die erste 
Decimale nach der Einheit Centimeter ausdrückt, fallen’ 
die Differenzen des je zehnten Theilstriches in die Hun- 
dertel von Millimetern, 


3 


ie Re 


Nach den durch Obiges dargelegten Erfahrunger 
wurde ein definitives Aräometer von etwa gleichem Vo- 
lumen konstruirt, aber nach dem Vorbilde des Nichol- 
son’schen, in günstigeren Proportionen. Es wurde näm- 
lich ein Cylinder von 7 Centim. Durchmesser und 10 Cen- 
timetern Länge in einen gleichwerthigen Körper zerlegt, 
dessen Mitte ein Cylinder von gleichem Durchmesser, 
und dessen beide Enden in Kegel von 600 Scheitelwinkel 
übergingen. Das eine konische Ende ist im Innern durch 
eine genau nach seiner Form abgedrehte Bleimasse be- 
schwert, so dass der Schwerpunkt des ganzen Systemes 
in der Axe des ganzen Körpers und so nahe als mög- 
lich an’s untere Ende gerückt ist, um beim Schwimmen 
im Wasser, auch mit einem längeren Stengel versehen, 
eine senkrechte Stellung einzunehmen. Der andere, nach 
oben gerichtete Kegel endet in einen cylindrischen Ansatz 
von etwa 4—5 Millimetern Durchmesser zum Einkitten 
des Stengels. Dieser besteht aus einer dünnwandigen, gera- 
den, etwa 12— 15 Centimetern, auch nach Umständen län- 
geren Röhre von dünnem Glase, welche im Innern mit 
einer gleichtheiligen Papierskala versehen ist, und mit 
Siegellack, oder noch besser mit Guttaperchakitt in den 
eylindrischen Ansatz des oberen Endes des Gefässes des 
Aräometers eingekittet ist. Das Gefäss des Aräometers 
wurde aus dünnem, gewalzten Messingblech durch Hart- 
löthen mit Silber mit vieler Sorgfalt ausgeführt vom hiesi- 
gen Herrn Optikus J. Stucky. Nachdem es, wie oben beim 
Probeinstrument angegeben worden ist, in destillirtem Was- 
ser von 9°R. justirt war, wog es 330,40 Grammen, und im 
"Wasser beim hundertsten Skalatheile gewogen nur 1,588 
Grammen. Es gibt also alle Dichtigkeiten an von 1,000 
330,40 


bis zur Dichtigkeit 330,40 — 1,588 —— 


1,00478. Die zuge- 


hörigen Skalentheile von 10 zu 10 Graden geben erst 
in der dritten Decimalstelle Abweichungen von der Gleich- 
theiligkeit. 


Genauigkeit des Aräometers. 


Ueber die Art des Gebrauches desselben ist nichts 
Specielles zu bemerken. Die genaue Beobachtung der 
Skalatheile ist Sache einiger Uebung, und wird am be- 
sten von untenher vorgenommen, indem das Auge den 
Punkt wahrnimmt, wo die Fläche verschwindet und die. 
Kapillarität, die am Stengel das Wasser in die Höhe 
zieht, nicht störend auftritt. Einmal die richtige Tempe- 
ratur des zu prüfenden Wassers hergestellt, ist die Ge- 
nauigkeit der Resultate dieses Instrumentes wohl eben 
so verbürgt, als die irgend einer andern Dichtigkeits- 
bestimmung. Ein Fehler von nur einem Skalatheile 
(1 Hundertstel der ganzen Skala), der durch wiederholte 
Beobachtung berichtigt werden kann, macht kaum so viel 
aus, als ein Wägungsfehler von 1 Uentigramm bei einem 
ganzen Pfunde zu viel oder zu wenig ausmacht; und 
diesen Fehler auch zugegeben, so wird man demselben 
wohl kein so grosses Gewicht beilegen, wenn man sich 
daran erinnert, dass nur von sehr wenigen starren oder 
flüssigen Körpern die Dichtigkeit bis zur vierten Deci- 
malstelle genau bekannt ist, und dass 1 Skalatheil Irr- 
thum erst die fünfte Decimalstelle afhicirt. 

Durch Verlängerung des Stengels und der Skala bis 
zu einem vorher zu bestimmenden Bruchtheile des Gewich- 
tes des Aräometers, z. B. 0,01 oder 0,005, oder auch mehr, 
lässt sich demselben nach Belieben ein grösserer Umfang 
an Ausschlag geben. 

Durch stärkere Belastung des Instrumentes mit 
Schrot und Justirung in einer schwereren Flüssigkeit, 


ur 


als Wasser, z. B. einer von 1,01 Dichtigkeit bis zu der 
von 1,05, liesse es sich zur Dichtigkeitsbestimmung von. 
Meerwassern mit vieler Sicherheit anwenden. Auf gleiche 
Weise könnte es durch Verminderung seines Gewichtes 
und Justirung in einer leichteren Flüssigkeit, z. B. von 
0,8, für solche brauchbar gemacht werden. 


Die Justirung des Aräometers für die gewöhnlichen 
Zwecke durch reines Wasser allein, ohne Anwen- 
dung anderer Flüssigkeiten, deren verlangte Dichtigkeit 
doch nie mit hinlänglicher Genauigkeit zur Anwendung 
als Fundamentalmaass hergestellt werden kann, sichert 
der hier angegebenen Methode eine grosse Genauigkeit 
und leichte Ausführbarkeit. 


Sie gestattet auch, die Prüfung eines bereits fertigen 
Instrumentes von zweifelhafter Genauigkeit leicht auszu- 
führen, und dessen Angaben zu korrigiren. 


Dass der Aräometerkörper eben so gut, oder, daer 
wegen Zerbrechlichkeit nicht sehr dünnwandig zu sein 
braucht, eben so gut aus Glas als aus Metall gefertigt 
werden könne, ist selbstverständlich, und wäre in vielen 
Fällen selbst vorzuziehen. 


Um die Angaben dieses Aräometers mit denen ande- 
rer,z. B. der Greiner’schen, Gay-Lussac’schen etc., 
vergleichbar zu machen, ist es nöthig, dass das zur Ju- 
stirung dienende Wasser genau 12,50 R. oder 15° C. Tem- 
peratur besitze; und um der oft nicht ausführbaren Be- 
dingung, das zu prüfende Wasser auf die Temperatur 
von 12,5’ R. zu bringen, zu entgehen, ist die Berech- 
nung einer Tabelle nöthig, welche die dem Wasser von 
verschiedenen Temperaturen zukommenden Dichtigkeiten 
auf die Normaltemperatur von 12,05 R. redueirt. Diese 
Tabelle brauchte nur den Umfang von 1° bis etwa 25° 


RN "AR 


zu haben, da wärmere Wasser schnell genug bis in den 
Bereich der Tabelle erkalten. 

Ich glaube mit dem in diesem Aufsatze besproche- 

nen und ausgeführten Aräometer ein Instrument herge- 
stellt zu haben, das geeignet ist, die Dichtigkeitsbestim- 
mung von Brunnen- und Mineralwassern mit hinlänglicher 
Genauigkeit auszuführen, und wünsche nur, dass es — 
billig und zweckmässig ausgeführt — eine recht vielsei- 
tige Verbreitung und Benutzung finden möge. 
Aus der Hand eines geschickten und solcher Arbeiten 
gewohnten Künstlers hervorgegangen, sollte ein nach obi- 
gen Angaben ausgeführtes Aräometer allen Anforderun- 
gen der Wissenschaft genügen können. 


L. BR. v. Eellenberg. 


Analyse des Wassers des Schnitltweyer- 
Bades hei Stefishburg. 


(Vorgetragen den 5. Februar 1859.) 


Eine Viertelstunde nördlich von Steffisburg liegt in 
einem einsamen Thälchen auf grünem Wiesengrunde ein 
freundlich in ländlicher Bauart von Rieg und Holz auf- 
geführtes Badhaus, von den zu einem ländlichen Besitze 
nöthigen Wirthschaftsgebäuden umgeben; es ist das 
Schnittweyer-Bad, welches während der wärmeren Jah- 
reshälfte vielfach von Landleuten der Umgegend sowohl, 
als auch von aus grösserer Entfernung hierher gekom- 
menen Stadtbewohnern besucht wird. Der Name deutet 
vorzüglich auf den Gebrauch des Wassers zu Bädern; 
aber die freundliche Bewirthung sowohl als die Abge- 


u 


schlossenheit vom lärmenden Treiben der Städte lockt 
auch viele Gäste zu einem Sommeraufenthalte in seine 
freundlichen Räume. 


Die Quelle, welche den Bedarf an Badewasser lie- 
fert, entspringt innerhalb der Fundamente des Badge- 
bäudes, und wird hart daneben in einem 10 Schuh tiefen, 
9 Schuh langen und 7 Schuh breiten, von Feldsteinen 
aufgemauerten Sammler aufgefangen, in welchem das 
Wasser 5 Fuss tief steht. Derselbe ist mit Brettern zu- 
gedeckt, um das Wasser vor Verunreinigungen zu schüz- 
zen. Etwa 5 Schuh über dem Samnler ist eine hölzerne 
Bühne errichtet, auf welcher eine grosse Bütte steht, in 
welche vermittelst einer Pumpe das Wasser aus dem 
dem Sammler gehoben wird. 


Von der Bütte aus wird das Wasser vermittelst zweier 
hölzernen Röhrenleitungen einerseits in den, im Badge- 
bäude befindlichen Wärmekessel, andererseits in die zehn. 
Badkämmerchen vertheilt. In den letzteren befinden sich 
gegen 30 hölzerne Badewannen mit den üblichen Bade- 
requisiten. 

Die Temperatur des Wassers, im Sammler zu ver- 
schiedenen Tageszeiten beobachtet, war bei 19" bıs 21°R. 
Lufttemperatur, konstant 8,5° R. Eine andere, mehrere 
hundert Schritte vom Bade in einer feuchten Wiese zu 
Tage tretende Quelle hatte bei gleicher Luftwärme die 
nämliche konstante Temperatur von 8,5° R. 


Die physikalischen Eigenschaften des Badwassers 
unterscheiden sich in nichts Auffälligem von denen eines 
gewöhnlichen Brunnenwassers: es ist klar und geruch- 
los, und schmeckt wie alle mit Luft und Kohlensäure 
geschwängerten Brunnenwasser. Lässt man frisch ge- 
schöpftes Wasser in einer klaren Flasche stehen, so be- 


un ME 


decken sich deren Wände mit kleinen Luftbläschen, und 
es setzen sich einige röthliche Flöckchen ab; auch auf 
dem Grunde des Samnlers setzt sich ein ocherfarbiger 
Schlamm ab, so wie auch der im Wärmekessel nieder- 
geschlagene Kesselstein gelblich gefärbt ist. Die Bade- 
mäntel nehmen auch nach einiger Zeit eine röthliche 
Färbung an, was Alles auf einen schwachen Eisengehalt 
im Quellwasser hindeutet. Da die eigentliche Quelle unter 
dem Boden eines der Badekämmerchen sich befindet und 
daher unzugänglich ist, so wurde das Wasser zu den ver- 
schiedenen nun anzuführenden Versuchen aus dem Grunde 
des Sammlers geschöpft, indem ein am obern Ende mit 
einem Glaspfropf verschlossener Stechheber bis auf den 
Grund des Sammlers hinabgelassen, dort geöffnet, nach 
dessen Füllung mit Wasser wieder verschlossen und dann 
heraufgezogen wurde. 


Eine Voruntersuchung mit einigen Flaschen Wassers 
angestellt, förderte durchaus keine auffallenden Mineral- 
bestandtheile zu Tage; der Eisengehalt des Wassers 
konnte nur im Evaporationsrückstande, nicht aber im 
frischen Wasser durch Reagentien erkannt werden. 


Um mit Aussicht auf mehr Erfolg die etwa im Was- 
ser verborgenen, in sehr geringen Mengen vorhandenen 
Mineralbestandtheile auffinden zu können, liess ich durch 
den Besitzer des Bades, Herrn Albert Schmid, 50 
Maass Wasser in einem blanken kupfernen Kessel bis 
auf etwa eine Flasche Flüssigkeit einkochen, und sam- 
melte nun sowohl den röthlich gefärbten, erdigen Rück- 
stand, als auch die gelb gefärbte Mutterlauge, und unter- 
warf nun beide einer äusserst detaillirten, sowohl quali- 
tativen als quantitativen Analyse. 


— 2 — 


Im erdigen Rückstande wurden gefunden: 
Kohlensaure Kalkerde . . . 73,936 
Kohlensaure Magnesia { . . 12,165 
Kieselerde . ‘ ; ; . 765934 


Eisenoxyd . ; . 96,599 
Phosphorsaure Kalkerde und Magnesia 0,366 
100,000. 


Die gelbe Lösung der löslichen Salze wurde in einer 
Platinschale im .Wasserbade evaporirt, wo sie lange 
schmierig und feucht blieb; im Sandbade stärker erhitzt, 
wurde sie endlich krümmlig trocken. Ein Theil der trok- 
kenen Masse wurde bei Seite gelegt, und was in der 
Schale blieb, behufs einer genaueren Analyse zur Zer- 
störung der organischen, färbenden Materien über der 
Spirituslampe behutsam erhitzt. Als die Masse anfıng 
braun zu werden und zu dämpfen, fing sie plötzlich 
Feuer, und verglimmte mit lebhaftem Funkensprühen 
zu einer schwarzen kohligen Masse, in welcher noch 
einige Zeit hindurch bei fernerem Erhitzen einzelne 
Theile lebhaft erglühten; ein ziemlicher Theil des In- 
halts der Schale war durch die Feuererscheinung ver- 
stäubt worden. Dieser Vorgang deutete also die uner- 
wartete und ungeahnte Gegenwart von. salpetersauren 
Nalzen in der Mutterlauge an, welche später durch die 
Analyse bestätigt und quantitativ bestimmt wurde. Die mit 
Wasser behandelte kohlige Masse gab eine sehr stark 
alkalisch reagirende und mit Säuren aufbrausende Lö- 
sung, welche nicht mehr zu analytischen Zwecken die- 
nen konnte. 

Die zurückgelegte Partie der Salze aus der Mutter- 
lauge ergab in der Analyse: Chlor, Schwefelsäure, Ma- 
gnesia, Kali und Natron; so wie die Salpetersäure durch 


MR 


mehrere Proben bestätigt wurde. Das erhaltene Chlor- 
silber wurde mit Zink reduzirt und auf Jod und Brom 
geprüft; doch vergebens, es war von diesen Elementen 
Nichts zu entdecken. 


I. Dichltigkeilsdestimmung des Wassers. 


Die Dichtigkeitsbestimmung wurde bei 5° R. vorge- 
nommen, indem ein Glaskörper von bekanntem Volumen 
und Gewicht in destillirtem und Mineralwasser gewogen 
wurde. Folgendes sind die Daten des Versuches: 

Gewicht des Glaskörpers, in der 
Luft gewogen . R — 332,618 Gramm. 

Gewicht des durch 2 Glaskör- 


per verdrängten destillirten Wassers 


von 5" R. } ; „Sal > 
A: des verdr Ber Mine. 
ralwassers von 5°.R. : , == Bar l62 
Dichtigkeit also ee — 1,00052 bei 5°’R. Tempe- 
331,590 


ratur. 

Bei allen folgenden Bestimmungen und Analysen 
diente zum Abmessen des Wassers ein Stechheber, des- 
sen genau ausgewogener Inhalt auf 681,02 Grammen 
Wasser von 8,50 R. festgestellt wurde; da das Wasser 
je nach der herrschenden Temperatur im Laboratorium, 
von 5° R. bis 9,5° R., verschiedene Dichtigkeiten. hatte, 
so wurden auch diese ‚berücksichtigt. 


II. Bestimmung des Gehaltes an festen 
Bestandtheilen im Mineralwasser. 


5000 Grammen Mineralwasser wurden in einer Platin- 
schale zur Trockene verdunstet, und die trockene Masse 


— u 


bis zu gleichbleibendem Gewichte im Sandbade bei etwa 
1200 C. erhitzt. Der Rückstand betrug 2,317 Grammen 
was auf 10000 Grammen Mineralwasser 4,634 Grammen 
ausmacht. 


ZIEH Bestimmung der Salpetersäure im 
Mineralwasser. 

Der Rückstand der Bestimmung Nr. II wurde mit 
kochendem Wasser ausgelaugt, und die etwa 40 Grammen 
betragende Salzlösung in einem Kölbchen mit 3,163 Gr. 
blankgescheuerter Streifen reinen Kupfers zusammenge- 
bracht. Hierauf wurde reine Salzsäure zugesetzt, und 
das Kölbcehen mit einem Korke verschlossen, durch den 
eine zu einer feinen Spitze ausgezogene Glasröhre ge- 
steckt war. Hierauf wurde das Kölbchen im Sandbade 
so lange bei einer dem Kochen nahen Temperatur er- 
halten, als sich noch Gasblasen entwickelten, und am 
Ende die grasgrün gefärbte Lösung gekocht, bis sie 
farblos geworden war. Das rasch abgespülte und getrock- 
nete Kupfer hatte 0,105 Gr. an Gewicht verloren, was 
einem Betrage an 0,0298 Gr. Salpetersäure in 5000 Gr. 
Wasser, oder von 0,0596 Gr. in 10000 Gr. entspricht. 


IV. Bestimmung der Schwefelsäure im 
Mineralriasser. 

Zwei Stechheber voll Mineralwasser wurden mit Salz- 
säure angesäuert und durch Chlorbaryum gefällt. Es 
wurde erhalten: 

Beim ersten Versuche 0,20 Gr. schwefels. Baryt, 

„0 zweien :., 0,207 


2 ” » 
was im Mittel . 0,2035 „ e 
und \ : 0,039, Schwefelsäure ent- 


spricht. 10000 Gr. Mineralwasser enthalten also 1,0266 Gr. 
Schwefelsäure. 


vv. Bestimmung der Halkerde im Mineral- 
wasser. 


Ein Stechheber voll Mineralwasser wurde mit oxal- 
saurem Ammoniak gefällt und der Niederschlag gesam- 
melt und geglüht. Er wog 0,152 Gr. und entspricht 
0,08296 Gr. Kalkerde. 10000 Gr. Mineralwasser enhalten 
demnach 1,218 Gr. Kalkerde. 


VI. Bestimmung der freien Hohlensäure. 


In drei Versuchen wurde je ein Stechheber frisch 
aus dem Grunde des Sammlers geschöpften Wassers in 
eine Flasche entleert, welche ein klares Gemische von 
Ammoniakflüssigkeit und Chlorbaryumlösung enthielt. 
Die anfangs flockig voluminösen Niederschläge wurden 
sorgfältig gesammelt und gewogen. Sie betrugen 


beim ersten Versuch . 0,756 Grammen, 
„ zweiten „ . 0,7435 L: 
„, antien. „ ne e 
In allen dreien vereinigt, wurde die Kohlensäure 
auf 0,4662 Gr. bestimmt, was also einem Volumen von 
3 Stechhebern oder 2043,06 Gr. entspricht. 10000 Gr. 
Wasser enthalten folglich 2,2818 Gr. Kohlensäure. 


VII. Hauptlanalyse des Mineraliwcassers. 


Nach allen vorangegangenen Prüfungen und Spe- 
zialbestimmungen konnte die Hauptanalyse keine Schwie- 
rigkeiten mehr darbieten; die aufgefundenen Stoffe waren 
leicht quantitativ zu bestimmen. 

Um nicht in ‚ein unnützes und doch nichts Neues 
darbietendes Detail einzutreten, bemerke ich nur im 
Ganzen den schon im Vorhergehenden angedeuteten Gang 
der Analyse. 


= ı DE6 en 


5000 Grammen Wassers wurden in einer Platinschale 
zur Trockene verdunstet, und hierauf durch Wasser alles 
Lösliche, die Salze von Unlöslichen, dem erdigen Rück- 
stande, getrennt, und hierauf, sowohl die Salzlösung als 
der getrocknete Rückstand, für sich nach bekannten Me- 
thoden analysirt. 


Folgendes sind nun die erhaltenen Resultate: 


Der erdige Rückstand, betragend 1,326 Grammen, 
enthielt: | 


Kohlensaure Kalkerde . . 1,085 Grammen, 
Kohlensaure Magnesia . . 0,150 " 
Kohlensaures Eisenoxydul 0,011 “ 
Kıieselerde, -.- „2... „DDIE „ 


1,326 Grammen. 


% 


In der Salzlösung wurden direkte bestimmt, unter 
Zuziehung der Salpetersäurebestimmung in Nr. III: 


Salpetersäure : . . ... 0,0298 Grammen, 
Chlorlsisastırr rd. ,EL08. 08561194015 
Schwefelsäure . . . 2... 0,5779 R: 
Kalikerde „Hrrrpigea>r00039 : 
MAaRHesia, . Tata, a Ta IE ö 
Kalspuutint. soragasgögs 0108 x 
Nalrsn.rlaueians!k ih stn.0/08832 & 


0,9922 Grammen. 


Vereinigen wir die Elemente zu Salzen, wie sie 
sich am wahrscheinlichsten im Mineralwasser vorfinden, _ 
so erhalten wir in den löslichen Salzen folgende Zu- 
sammenstellung: 


- Mi m 


Salpetersaure Magnesia . . 0,0412 Grammen. 
Kohlensaure Kalkerde . . 0,0070 R 
Chlornatrium. . „2... .. 0,0589 N 
Schwefelsaures Kalı . . . 0,0357 5 
Schwefelsaures Natron . . 0,0040 [; 
Schwefelsaure Magnesia. . 0,8425 il 


0,9893 Grammen. 


Durch die Vereinigung zu einem Gesammtresultate 
der vorstehenden Analysen erhalten wir nun folgende 
Uebersicht, auf 10000 Grammen Wasser berechnet: 


In 5000 Gramm. In 10000 Gramm. 
Wasser. 

Salpetersaure Magnesia . 0,0412 Gr. 0,0824 Gr. 
Chlofmatfium .. ...:.... 0,0589*\, 0,1178 „ 
Schwefelsaures Natron . 0,0040 „ 0,0080 „ 
Schwefelsaures Kali . . 0,0357 „ 0,0714 
Schwefelsaure Magnesia . 0,8425 „ _. 1,6850 
Kohlensaure Magnesia . 0,1500 „ 0,3000 
Kohlensaures Eisenoxydul 0,0110 „ 0,0220 
Kohlensaure Kalkerde . 1,0920 „ 2,1840 
BameRtue. . . . . 01a. 0,1460 „ 


2,3083 Gr. 4,6166 Gr. 


BB SSH 


In Nr. V. bei der Bestimmung der freien Kohlen- 
säure im Mineralwasser war die ganze Menge derselben, 
sowohl der an Basen gebundenen als der freien, auf 
10000 Gr. Wasser zu 2,2818 Gr. bestimmt worden. Hier- 
von sind nun an Kalkerde, Magnesia und Eisenoxydul 
gebunden in den neutralen Salzen 1,124 Gr., so dass 
als freie ungebundene übrig bleiben 1,158 Gr. oder etwas 
mehr als ein gleiches Gewicht, so dass also im natür- 
lichen Wasser auch diese drei Oarbonate als gelöste 

Bern. Mittheil. 426 


A 


Bicarbonate angesehen werden können. Die 1,158 Gr. 
Kohlensäure entsprechen bei 8,5° R. Temperatur und 
0," 710 Atmosphärendruck einem Volumen von 657,5 Kubik- 
centimetern. 

Um nun endlich aus der Natur des Kesselsteines, 
der sich im Wärmekessel der Badeanstalt in Form von 
gelblich-grauen, harten, klingenden, an der Oberfläche 
traubenförmigen Konkretionen und Krusten absetzt, eini- 
sen ferneren Aufschluss über die Natur des Wassers zu 
schöpfen, so wurde derselbe sowohl qualitativ als quan- 
titativ genau untersucht. Es wurden nur Spuren von 
phosphorsauren Salzen, aber kein Fluor darin entdeckt. 
Die procentische Zusammensetzung ergab: 


Kohlensaure Kalkerde . . ........%,075% 
Kohlensaure Magnesia . ......... .un4,263.1, 
Kieselerde . „. WIND. „. zone zeruckjahend 
Eisenoxyd, Spuren von Knochenerde 1,394 „ 
Organische Materie als Verlut . . 0,743, 

100,000 %,. 

So weit reichen die analytischen Untersuchungen. 
Aus allem Angeführten geht unzweifelhaft hervor, dass 
das Wasser ein schwach eisenhaltiges ist, dass aber mit 
Uebergehung der salpetersauren Salze das Wasser als 
ein durch Reichthum an Bittererdesalzen charakterisirtes 
Quellwasser aus der Molasseformation sich auszeichnet. 
In wie weit es als Badewasser, oder zu innerlichem Ge- 
brauche bestimmt, als Trinkwasser von therapeutischer 
Wirkung sein könne, muss dem Mann des Faches, dem 
erfahrungsreichen Badearzt, überlassen sein zu ent- 
scheiden. 


el = 


E, v. Fischer - ®oster. 


Ueber die fossilen Nashornreste aus der 
PMolasse bei Bern. 


Herr v. Fischer-Ooster liest eine Abhandlung über 
die fossilen Nashornreste, die anno 1850 in der Enge 
bei Bern, bei Gelegenheit der Anlage der neuen Tiefenau- 
strasse, gefunden worden, und jetzt im naturhistorischen 
Museum von Bern aufgestellt sind. Da diese Abhandlung 
mehrere Blätter Abbildungen enthält, und Herr v. Fischer 
den descriptiven Theil noch zu ergänzen wünscht, so 
schiebt er die Publikation für eine spätere Gelegenheit 
auf. — Hier folgt nur in kurzen Worten das Resultat 
seiner Forschungen und deren Anwendung auf die Geo- 
logie der Umgegend von Bern. 

Die Nashornartigen Pachydermen der Vorzeit sind 
durch drei Arten in den Molasseschichten der Enge re- 
präsentirt: 

1) Aceratherium Gannatense. Duvernoy. Davon be- 
sitzen wir einen beinahe vollständigen Kopf, und Frag- 
mente von Kinnladen und Backenzahnreihen von noch 
_ drei andern Individuen derselben Art. 

2) Rhinoceros leptorhinus. Cuv. (= R. megarhinus. 
Cristol.) Hievon eine Kinnlade mit beiden Aesten, wo 
aber nur die linke Zahnreihe und der rechte untere 
Schneidezahn erhalten ist. — Ferner ein vorderes Frag- 
ment einer andern, derselben Art angehörigen Kinnlade, 
mit den Stummeln zweier starken Schneidezähne. 

3) Rhinoceros Steinheimense. Jäger. Eine ziemlich 
lädirte Kinnlade, wo die rechte Zahnreihe vollständig 


Zeh 20... cn 


ist, so wie die beiden Schneidezähne und die zwei ersten 
unteren Backenzähne der linken Seite. — Wegen der 
eigenthümlich gebildeten Schneidezähne, die oben platt 
und scharfrandig, unten stumpfkantig gewölbt sind und 
sich dadurch von allen andern Nashornarten unterschei- 
den, glaubt Herr v. Fischer für diese Art ein eigenes 
Subgenus, das er Onychodon nennt, bilden zu müssen. 

Obgleich nun Duvernoy sein Aceratherium Ganna- 
tense zur Miocen- oder mittlern Tertiärformation (untere 
Süsswassermolasse von Herrn Studer) rechnet, glaubt 
Herr v. Fischer-Ooster doch wegen dem gemeinschaft- 
lichen Vorkommen von Kähinoceros leptorhinus Cuv. und 
Rh. Steinheimense Jäg. in den Schichten der Engi, diese 
der obern Süsswasserformation beirechnen zu müssen. — 
Aceratherium Gannatense wurde bisher in einer einzigen 
Lokalität im südlichen Frankreich gefunden, deren geo- 
logisches Alter vielleicht einige Zweifel darbietet, wäh- 
rend Rhinoceros leptorhinus Cuv. in Oberitalien und in 
Südfrankreich, nach einstimmigen Zeugnissen aller Pa- 
läontologen, die obere Tertiärformation (Pliocen-Forma- 
tion) charakterisirt. Auch Rhinoceros Steinheimense Jäg. 
wurde bisher nur in den Süsswasserkalken von Stein- 
heim in Würtemberg gefunden, allein begleitet von zahl- 
reichen Mollusken, die alle die obere Süsswasserformation 
charakterisiren, und welche in d’Orbigny’s » Prodrome, de 
Pal£ontologie « im &tage subappenin aufgeführt sind. — 
Die Mollusken der Steinheimer-Süsswasserkalke dienten 
auch Herrn Greppin zur Bestimmung der obern Süss- 
wasserformation der Umgegend von Delsberg. — (Siehe 
Herrn B. Studer’s „Geologie der Schweiz,“ p. 407 und 
410; Hehl’s „Geognostische Verhältnisse in Württem- 
berg,“ pag. 186 und 59.) 


T—_———— 


Werzeichniss der für die Bibliothek der 
Schweiz. Naturf. Gesellschaft einge- 
gsangenen Geschenke. 


Von dem Verein für Naturkunde in Pressburg : 
Verhandlungen, Jahrg. 1857. Heft 2. Pressburg 1857. 8. 
Von dem fFerdinandeum in Innsbruck : 
1) Zeitschrift, 3. Folge. Heft 6 und 7. Innsbruck 1857. 8°. 
2) Jahresbericht für 1855 und 1856. Innsbruck 1857. 8°, 
Von der naturforschenden Gesellschaft in Danzig: 
Neueste Schriften, VI. Band, 1. Heft. Danzig 1858. 4°. 
Fon der Leopold. Karol. Akademie : 
Verhandlungen, Band XVII, 1. Abtheilung. Bonn 1857. 4°, 
Von dem Herrn Verfasser. 
1) Ludw. Imhoff: Einführung in’s Studium des Koleopteren. Basel 
1856. 8°. 
2) H. Eulenberg: Die Mineralbrunnen zu Sinzig am Rhein. Neu- 
wied 1856. 8°, 
3) H. Eulenberg: Zur pathologischen Anatomie des Gretinismus. 
Wetzlar 1857. 8. 


4) Cornaz: L’echo medical. Journal des sciences medicales, phar- 
maceutiques et veterinaires. I. vol. Neuchätel 1857. 8°. 

5) H. Eulenberg: Zur Heilung des Gebärmuttervorfalls. Wetzlar 
1857. 80, 

6) J. Delaharpe : Catalogue des pyrales (Limnees) suisses. 1854. 80. 

7) Verneuil & Colomb : Geologie du sud-est de l’Espagne. Paris 
1857. 8°, 


Von der königl. Akademie der Wissenschaften in Amsterdam : 


1) Verslagen en Mededeelingen. Afdeeling Letterkunde 11. Am- 
sterdam 1857. 80. 

2) Verslagen en Mededeelingen. Afdeeling Naturkunde II. Amster- 
dam 1857. 8°. 

3) Jaarbock. April 1857 bis April 1858. Amsterdam 1858. 8°, 

4) Catalogus van de Boekerij. I. 1. Amsterdam 1857. 8°, 

5) Verhandelingen. Deel. IV. V, VE. Amsterdam 1857 — 58. 4°. 


> = 


De la Commission scientifique du jardin zoologique d Amsterdam : 
Biidragen’ tot de Dierkunde. Heft 7. Amsterdam 1858. 40, 


Von der königl. sächs. Gesellschaft der Wissenschaften in Leipzig: 


1) Berichte der Verhandlungen. 1857, II, IH. 1858, I. Leipzig 
1858. 8. 


2) Hansen: Theorie der Sonnenfinsternisse. Leipzig 1858. 4°. 
3) Hanckel: Elektrische Untersuchungen. Leipzig 1858. 4. 
Von der Welterauer Gesellschaft für die Naturkunde : 
1) Jahresbericht 1855 — 57 Hanau 1858. 8, 
2) Abhandlungen. Hanau 1858. 8°. 
Von der naturforschenden Gesellschaft in Basel: 
Verhandlungen. li, 1. Basel 1858. 8°. 
Von der k. k. geologischen Reichsanstalt in Wien: 
Jahrbuch 1857, Nr. 2, 3 und 4. Wien 1857. 4. 
Von dem zoologisch- botanischen Verein in Wien: 
Verhandlungen. Band VII. Wien 1857. 8. 


Von der naturforschenden Gesellschaft in Görlitz: 


Abhandlungen. IH. 1, 2. IH. 1, 2. IV. 1, 2.V.1, 2 VL 1,2. 
VH. 1. VII. mit 2 Karten. Görlitz 1838 — 1857. 8°. 


Von dem Mannheimer Verein für Naturkunde: 
Jahresbericht 23 und 24. Mannheim 1858. 8. 


De la Societe imperiale des naluralistes de Moscou:: 
Bulletins 1857. 2, 3, 4; 1858, 1. Moscou 1857 et 1858. 8, 


Von der physikalischen Gesellschaft zu Berlin: 
Die Fortschritte der Physik im Jahre 1855. Berlin 1858. 8°. 


Von der deutschen geologischen Gesellschaft : 
Zeitschrift IX, 4. X, 1. 


Von der naturforschenden Gesellschaft in Emden : 
1) 23ster Jahresbericht, 1857. Emden 1858. 8. 


2) Prestel: Beiträge zur Kenntniss des Klima’s von Ostfriesland. 
Emden 1858. 8°. 


Von der Tit. Redaktion : 
1) Gemeinnützige Wochenschrift von Würzburg , Jahrgang 1858. 
Nr. 27 — 35. 
2) Jahresbericht 1857/58. Würzburg 1858. 4°. 


a _ 


De l Academie ünperiale des sciences de Bordeaux : 

Recueil des actes, 1858. 1. Bordeaux 1858, 8°. 
De l’Academie imperiale des sciences de Lyon: 

1) Memoires (classe des lettres), tome VI. Lyon 1858. 8°, 

2) Memoires (classe des sciences), tome VM. Lyon 1857. 80, 
De l’ Auteur : 

Drouyn, L.: Croix de procession, de eimetieres et de earrefours. 

Bordeaux 1858. in-fol. 


Von der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien: 
1) Denkschriften. Band XIV. 
2) Sitzungsberichte, Band XXIV, 3., XXV, XXVT, XXVH, 1., 
XXVII, XXIX, XXX, 1., 2., 3. Wien 185% — 58. 8, 
3) Kreil: Jahrbücher für Meteorologie und Erdmagnetismus. Wien 


1858. 40. 
4) v. Eittingshausen : Die Prineipien der heutigen Physik. Wien 
1858. ı 40, 


5) v. Karajan: Festrede bei der feierlichen Uebernahme des’ ehe- 
maligen Universitätsgebäudes durch die kaiserl. Akademie der 
Wissenschaften. Wien 1858. 40, 

6) Almanach der kaiserl. Akademie der Wissenschaften. Jahrg. 
VII, Wien 1858. 8°. 


Von der naturhistorischen Gesellschaft zu Freiburg im Breisgau : 
Berichte, 1858. Nr. 28 und 29. 


Von der Tit. Redaktion : 
Schweizerische Zeitschrift für Pharmacie, 1858. Nr. 9 und 11, 


De la Societe des sciences nalurelles de Cherbourg : 
Memoires, tome IV. Paris 1856. 8. 


Von der Tit. Redaktion: 
The Atlantis. 1858, 2. London 1858. 8. 


Von der naturforschenden Gesellschaft in Zürich: 
Vierteljahrsehrift, Jahrg. IH, 3. Zürich 1858. 8°, 


Von Herrn Dr. L. Fischer: 
1) Jtzigsohn: Verzeichniss der in der Mark Brandenburg zesam- 
melten Laubmoose. Berlin 1847. 8, 
2) Neideck : Der Buchs, das zuverlässigste und billigste Heilmittel 
der Wechselfieber. Karlsruhe 1858. 8°. 


se Fe = u 


8) Fischer, H. : Enumeratio coleopterorum circa Friburgam Brisg. 
indigenarum. Friburg Br. 1853. 8°, 
Von Herrn Professor Wolf. 
Wolf: Siebente Mittheilang über Sonnenflecken. Zürich. 8°, 


Vom b. naturwissenschaftlichen Verein des Harzes: 
1) Statuten. 
2) Berichte von 1840 — 49 und 1851 — 56. Wernigerode 1856 u. 
1857. 4°. 
Von der königl. Akademie der Wissenschaften in Berlin : 
1) Monatsberichte, September 1857 bis Juni 1858. 8°, 
2) Abhandlungen aus dem Jahr 1857. 4°. 
Von der Tit. Redaktion : 
Gemeinnützige Wochenschrift von Würzburg. Jahrgang 1858. 
Nr. 36 — 44. 8°. 
De l’Academie imperiale des sciences de St-Petersbourg : 
Compte-rendu, 1857. 8. 


Von der k. k. Marine-Sternwarte in Triest : 
Magnetische Beobachtungen im östlichen Theil des Mittelmeeres 
im Jahr 1857. Triest 1858. 4. 
From the royal sociely at London: 
1) Proceedings. Vol. I— VII, IX, 1.— 4. London 1800 — 
1858. 40 and 8°, 
2) Philosophical transactions. For the Years 1830 — 1857. Lon- 
don 1830 — 1857. 4°. 
Von der physikalischen Gesellschaft zu Würzburg: 
Verhandlungen. Band IX, Heft 1. 
From the American Associalion : 
1) Proceedings, Meetings. X, XI. Cambridge 1857 and 58. 8°. 
2) Register of the Thermometer from 1821 to 1856. 4°. 
From the American Academy of Sciences of Boston: 
Proceedings. Vol. III. Boston 1857. 80. 


From the Academy of Sciences of St.-Louis: 
Transactions, 1857. St.-Louis 1858. 8°. 


Nr. 437 — 439. 


Hi. Wild. 


Notiz über ein neues Photometer und 
Polarimeter. 


Vorgetragen den 2. April 1859. 


Photometer. Der zu beschreibende Apparat zur Ver- 

gleichung der Intensitäten zweier Lichtquellen erfordert, 
dass man sich von diesen beiden Lichtquellen zwei gleich- 
mässig erleuchtete Flächen verschaffe, welche sich in einer 
Geraden berühren oder wenigstens nur einen sehr kleinen 
Zwischenraum zwischen sich lassen. Es kann diess auf 
mancherlei Art geschehen; je nach der Untersuchung, die 
man vor hat, wird die eine oder andere vorzuziehen sein. 
Aus diesem Grunde werde ich mich auch hier nicht auf 
weitere Erörterungen über diesen unwesentlichen Theil 
des Apparats einlassen, zumal als ja bereits bei Vielen 
der bisherigen Photometer behufs leichterer Beurtheilung 
der Gleichheit der beiden erleuchteten Flächen diese Auf- 
gabe gelöst ist. Bei solchen Instrumenten kann daher auch 
unser Apparat unmittelbar angewendet werden, um die 
Genauigkeit derselben zu erhöhen. Es sei also ABC, 
Fig. 1, eine Fläche, welche auf der einen Hälfte AB 
von der einen Lichtquelle mit der Intensität I2, auf der 
andern Hälfte BC von der andern Lichtquelle mit der 
Intensität I,2 erleuchtet werde, 


Bern. Mittheil. 427 u. 428 


ie Sn 1. 


Der wesentliche Theil des Apparats ist zusammen- 
gesetzt aus einem Foucault’schen Kalkspathpolarisa- 
tor*) PP, Fig. 1, einem Kalkspathrhomboeder RRR’R‘, 
und einem Polariskop, bestehend aus einer Farben geben- 
den Krystallplatte KK und einem analysirenden Nicol 
NN. Der Kalkspathpolarisator lässt sich um die Sehaxe 
dieses Polariskops drehen und die polirten Grundflächen 
RR und R‘/R‘ des Kalkspathrhomboeders stehen senk- 
recht auf ihr. Betrachten wir nun den Durchgang der 
Lichtstrahlen aus der Nähe der Grenze B durch den 
Polarisator und das Rhomboeder, wie es die punktirten 
Linien andeuten, so sehen wir, dass nach dem Austritt 
derselben aus dem letztern innerhalb des Raumes «ß 
Strahlen von AB her, die eine gewöhnliche Brechung 
im Kalkspathrhomboeder erfahren haben, sich vermischen 
mit Strahlen von BC her, die ungewöhnlich gebrochen 
worden sind. Auf diesen Raum « £, in welchem sich also 
Strahlen von den beiderlei Lichtquellen vermischen, be- 
schränkt sich unsere ganze Betrachtung; diese Stelle 
wird mit dem Polariskop untersucht. 

Wir wollen jetzt zusehen, welches die Intensität die- 
ser Mischung von Lichtstrahlen sei, wenn sie nach dem 
Durchgange durch den ganzen Apparat zu dem hinter 
dem Polariskop befindlichen Auge des Beobachters ge- 
langen. Die beiderlei Lichtstrahlen, die wir der Ein- 
fachheit halber als natürliche betrachten, werden beim 
Durchgang durch den Polarisator nach derselben Ebene 
polarisirt, und erfahren dabei eine gleiche Schwächung. 
Beim Eintritt in das Kalkspathrhomboeder findet nach 
dem Malus’schen Gesetz eine Zerlegung in gewöhnlich 


*) Beschrieben in den Compt. rend., T. XLV, p. 239, und in Pogg. 
Ann., Bd. 102, 8. 642. 


> ee 


gebrochene, nach dem Hauptschnitt polarisirte, und in 
ungewöhnlich gebrochene, senkrecht zum Hauptschnitt 
polarisirte Strahlen statt. Eine zweite analoge Zerlegung 
erfolgt, wenn die Strahlen in die Krystallplatte des Pola- 
riskops eintreten; schliesslich werden sie alle auf die ge- 
meinschaftliche Polarisationsebene des analysirenden Ni- 
cols zurückgeführt. Heissen wir ö den Winkel des Haupt- 
‚schnitts des Rhomboeders mit der Polarisationsebene des 
Nicols, 8 den Winkel des erstern mit dem Hauptschnitt 
der Krystallplatte des Polariskops, und endlich © den 
Winkel der Polarisationsebene des analysirenden Nicols 
mit dem Hauptschnitt des Rhomboeders, so ergibt sich 
für die resultirende Intensität der gemischten Strahlen, 
welche zum Auge gelangen: 


R=F+ c| cos.2 (c+P) sin.26 sin.2 811; si 
— sin.2 («+f)sin.28 (12cos.2d — iz? sin.?2d) 


n.? As 2 Be 


| sin. 2 man 
 +sin.2(o+8) sin. 25 sin.2ßii, sin.? Pu klia 
— sin.2(o+ß) sin.28 cos. ii, sin.? zZ : 


In diesem Ausdrucke stellen i und i, die den Intensi- 
täten1? und ],? entsprechenden Amplituden, A. — A. und 
A‘ — A’. die Phasendifferenzen der gewöhnlich und un- 
gewöhnlich gebrochenen Strahlen im Kalkspathrhomboe- 
der und in der Krystallplatte dar. C ist eine Constante, 
abhängig von der Schwächung des Lichts beim Durch- 
gange durch die verschiedenen Medien, und F eine Funk- 

‚tion von, i,i, und den Winkeln «, £, ö, dagegen un- 
‚abhängig von den Verzögerungsphasen. Die mit dem 
/ Faktor © behafteten Glieder sind es daher allein, welche 


— EB 


zu den Interferenzfarben Veranlassung geben. Wenn wir 
also nach der Bedingung fragen, unter welcher die letz- 
tern verschwinden — ein Kriterium, das uns eben zu 
einem genauen Vergleich der Lichtintensitäten führen 
soll—, so haben wir zu dem Ende bloss die Summe der 
Glieder in der Klammer gleich Null zu setzen. In dieser 
Allgemeinheit ist die Bedingungsgleichung nicht geeig- 
net, uns zum gewünschten Ziele zu führen; sie gilt aber 
auch in dieser Ausdehnung bloss für vollkommen homo- 
genes Licht. Für weisses oder nicht vollständig homo- 
genes Licht vereinfacht sie sich bedeutend, wenn wir 
zugleich berücksichtigen, dass das Kalkspathrhomboeder 
in Wirklichkeit 4—5 Centimeter dick ist. In diesem Falle 
wird die Verzögerungsphase ( A%— A’.) in der Kıy- 
stallplatte verschwindend klein neben derjenigen (A. — 
A.) im Kalkspathrhomboeder, so dass man in den bei- 
den letzten Gliedern A“ — A’. neben A. — A. ver- 
nachlässigen kann. Das erste, dritte und vierte Glied 
lassen sich dann zusammenziehen und erhalten den ge- 


me Zme, Diese Glieder 


würden also für sich eine Farbenerscheinung bedingen, 
wie sie der Kalkspath für sich darbieten würde, während 


meinschaftlichen Faktor sin. 


dh ‘ 
das zweite Glied mit sin. ? nZa: eine den Interferenz- 


farben des Polariskops analoge Erscheinung repräsentirt. 
Nun zeigt aber ein dickes Kalkspathrhomboeder in nicht 
vollkommen homogenem Lichte keine Interferenzerschei- 
nung, da die Maxima und Minima der Strahlen verschie- 
dener Wellenlänge übereinander fallen. Dasselbe wird 
auch in unserm Falle stattfinden, d. h. das erste, dritte 
und vierte Glied bedingen keine Farbenerscheinung; es 
bleibt daher bloss das zweite Glied als Farben gebendes 


—_— 293 — 


übrig, und daraus folgt, dass die Interferenzfarben die- 
selben sind wie diejenigen, welche das Polariskop für 
sich allein darbietet. Die Bedingung, dass auch diese 
Farben verschwinden, ist: 


sin. 2(@+ß)sin. 28(1?c0s.2d—i,?sin?d) sin.? ——— br ar zug ea 2 0. 
Dieser Gleichung wird genügt, wenn irgend einer 
der drei Faktoren von sin. ? un für sich verschwin- 


det. Wir sehen aber sofort, dass bloss der dritte Faktor, 
' gleich Null gesetzt, die gewünschte Bedingung liefert. 
Die beiden andern Faktoren dürfen also nicht Null wer- 
den; vielmehr werden wir über « und 8 so zu verfügen 
haben, dass sie möglichst gross werden. Die Farben- 
erscheinung wird dann intensiver, und der Moment wo 
sie verschwindet, lässt sich schärfer beurtheilen. Diess 
ist nun der Fall, wenn 8=45° und «=0 oder 90° ist, 
d. h. wenn der Hauptschnitt des Krystalls im Polariskop 
um 45° gegen denjenigen des Kalkspathrhomboeders ge- 
neigt ist, und wenn die analysirende Polarisationsebene 
mit letzterm zusammenfällt oder senkrecht darauf steht. 
Als Bedingung für das Verschwinden der Farben haben 
wir also: ; 
u = tang.?ö, 

d. h. die Quadrate der Amplituden der beiderlei Licht- 
strahlen müssen sich verhalten, wie das Quadrat der Tan- 
gente des Winkels, welchen die Polarisationsebene des 
Polarisators mit dem Hauptschnitt des Rhomboeders bil- 
det, zu 1. Das Verhältniss der Quadrate der Amplitu- 
den ist aber gleich dem Verhältniss der Intensitäten ; 
“daher erhalten wir auch: 


12 
12 — tang.? d. 


Be: 


Hieraus ergibt sich folgende Regel für die Verglei- 
chung der Lichtintensitäten: „Man dreht den Pola- 
risator so lange um seine Axe, bis die Interfe- 
renzfarben im Polariskop verschwinden; alsdann 
gibt das Quadrat der Tangente des Winkels, 
welchen die Polarisationsebene des Polarisators 
mit dem Hauptschnitt des Rhomboeders bildet, 
das Verhältniss der Lichtintensitäten an.* Zur 
Messung bedürfen wir also bloss eines getheilten Kreises, 
an welchem man diesen Winkel ablesen kann. An dem 
ausgeführten Apparat ist der Polarisator mit der in 1/30 
abgetheilten Kreisscheibe fest verbunden; der feste No- 
nıus erlaubt, den Winkel bis auf einzelne Minuten genau 
abzulesen. 


Da die Theorie unsers Apparats sich ausschliesslich 
auf das Malus’sche Gesetz stützt, dieses aber von Arago 
als richtig nachgewiesen worden ist *), und da ferner die 
Bedingung, dass die Grundflächen des Kalkspathrhom- 
boeders senkrecht zur Sehaxe gestellt seien, mechanisch 
mit hinlänglicher Schärfe erfüllt werden kann; so bleibt 
als alleinige Fehlerquelle der Beobachtungsfehler übrig. 
Wir erhalten den letztern, wenn wir bei genau constan- 
tem Verhältniss der Lichtintensitäten mehrmals nachein- 
ander den Polarisator durch Drehung auf den Punkt ein- 
stellen, wo für unser Auge die Farben im Polariskop ver- 
schwinden, und jedesmal den Winkel ö ablesen; die Dif- 
ferenz zwischen diesen einzelnen Ablesungen repräsentirt 


*) Oeuvres de F. Aragdö, T. X, p. 150. Der Nachweis von Arago 
macht übrigens nicht auf grosse Genauigkeit Anspruch; es gibt 
eine Methode, dieses Fundamentalgesetz mittelst unsers Appara- 
tes genauer zu prüfen. Ich werde darüber bei einer andern Ge- 
legenheit sprechen. - 


a 


den Beobachtungsfehler. Die Grösse dieses Beobach- 
tungsfehlers hängt ausser von der Lichtstärke und von 
der Empfindlichkeit des Auges wesentlich von der Güte 
des Polariskops ab. Unter allen mir bekannten Polari- 
skopen habe ich dasjenige von Savart, bestehend aus 
zwei gekreuzten, unter 45° gegen die optische Axe ge- 
schnittenen Quarzplatten, als das tauglichste erfunden. 
Durch folgende spezielle Einrichtung ist es mir gelun- 
gen, dasselbe so empfindlich zu machen, dass für ein 
gutes Auge der Beobachtungsfehler bloss 1—2 Minuten 
beträgt. Die gekreuzten Quarzplatten, jede von 2 Cen- 
timeter Dicke, befinden sich zwischen zwei um die Summe 
ihrer Brennweiten von einander abstehenden Linsen; die 
Brennweite dieser Linsen beträgt 4 Centimeter. Die eine 
derselben stellt das Objektiv eines schwach vergrössern- 
den, auf die Unendlichkeit eingestellten astronomischen 
Fernrohrs dar; das Ocular hat nämlich eine Brennweite 
von 2,5 Centimeter, Im Focus des Objektivs befindet 
sich ein Fadenkreuz und vor dem Ocular ist das Nicol 
angebracht. Das gefärbte Fransensystem, welches dieses 
Polariskop zeigt, verschwindet beim Drehen des Polari- 
sators nicht vollständig, sondern es geht bloss ein farblo- 
ser Streifen über das Gesichtsfeld hin, der complementär 
gefärbte Fransensysteme trennt. Man liest den Winkel ö 
ab, wenn der farblose Streifen gerade mit dem Fadenkreuz 
zusammenfällt. 

Die Differentialrechnung lehrt nun aus der Grösse 
des Beobachtungsfehlers die demselben entsprechende 
Genauigkeit in Bestimmung des Verhältnisses der Licht- 
intensitäten mittelst der oben aufgestellten Formel abzu- 
leiten. Differenzirt man nämlich dieselbe nach d, so 
kömmt: | 

d I? _ 2tang. 6 
"1,277  cos.20 


‚dd. 


ie ET ee 


Setzt man hier für dö den Beobachtungsfehler beim 
betreffenden Winkel d, so erhält man die gesuchte Ge- 
nauigkeitsgrenze. Ist z. B. ö=45°, d. h. sind die bei- 
den Lichtquellen gleich intensiv, so ist dd der Beobach- 
tung zufolge = 1—2‘, und wir erhalten demnach: 


12 


Dies 
I2 
d. 7; = 4 arc. 1— 2’ = 0,00116 — 0,00232. 
1 


Hieraus folgt, dass wir das Verhältniss der Lichtin- 
tensitäten mit einer Genauigkeit von 1/;ooo bis 4000 bei 
einmaliger Einstellung ermitteln können. 


Polarimeter. Das Photometer kann sehr leicht in 
ein Polarimeter verwandelt werden. Zu dem Ende hat 
man bloss vor dem Poläriäntor ein zweites, dem erstern 
analoges Kalkspathrhomboeder so anzubringen, dass sein 
Hauptschnitt mit demjenigen des erstern einen Winkel 
von 180° bildet. Die Schnitte durch die beiden Rhom- 
boeder haben dann die in Fig. 2 angedeutete Gestalt. 
Das vordere Rhomboeder R, R, R‘, R’, muss ferner in 
der angegebenen Lage mit dem hintern RRR’R?/ fest 
verbunden sein, während der dazwischen befindliche Po- 
larisator PP wie oben um die Sehaxe drehbar sein soll. 
Vor dem ersten Rhomboeder befindet sich endlich noch 
ein Schirm mit einer schmalen rechteckigen Oeffnung, 
so schmal, dass dieses Rhomboeder gerade zwei anein- 
ander grenzende Bilder dieser Oeffnung erzeugt. Durch 
diese Oeffnung lässt man das theilweise polarisirte Licht, 
das untersucht werden soll, einfallen, und dreht dann 
den Apparat um die Sehaxe so lange, bis die Polarisa- 
tionsebene des theilweise polarisirten Lichtes mit dem 


=: = 


Hauptschnitt der Rhomboeder zusammenfällt *). Nunmehr 
hat man bloss den Polarisator durch Drehung auf den 
Punkt einzustellen, bei welchem die Farben im Polari- 
skop verschwinden. Aus dem Winkel, den bei dieser Stel- 
lung der Polarisator mit dem Hauptschnitt der Rhomboe- 
der hildet, lässt sich dann das Verhältniss des natürlichen 
und polarisirten Antheils im theilweise polarisirten Licht 
nach der folgenden Formel berechnen. Heissen wir I? 
die Intensität des natürlichen und P? diejenige des po- 
larisirten Antheils im theilweise polarisirten Licht, so hat 


man: 't 4 
re 7 tang. 5 —1). 


Die Ableitung dieser Formel geschieht ganz analog 
wie diejenige der Photometer-Formel, und ganz analog, 
wie dort, kann auch hier die Leistungsfähigkeit aus dem 
Beobachtungsfehler abgeleitet werden. 

Dieses Polarimeter zeichnet sich vor dem Arago’- 
schen mit Glasplatten dadurch aus, dass es sich, wie das 
obige Photometer, einzig und allein auf das Malus’sche 
Gesetz stützt, und daher ausser dem Beobachtungsfehler 
auch wieder keine andern Fehlerquellen involvirt. Ein 
grosser Nachtheil dieses Apparats dagegen besteht darin, 
dass derselbe eine bedeutende Lichtschwächung bedingt, 
welche der Schärfe der Beobachtung Eintrag thut. Wenn 
daher die zu untersuchende Lichtquelle nicht sehr inten- 
siv ist, so wird man besser thun, sich des Arago’schen 
Polarimeters zu bedienen, und dasselbe entweder nach 


*) Eine kleine Ueberlegung zeigt, wie sowohl diese Einstellung als 
auch die angedeutete relative Lage der Rhomboeder ohne beson- 
dere Hülfsvorrichtungen mittelst des Apparates selbst empirisch 
sehr genau gefunden werden. 


a u 


Arago’s Vorschlag *) empirisch zu graduiren, oder nach 
der von mir entwickelten vollständigen Theorie dieses 
Instruments **) aus dem vorher bestimmten Brechungs- 
verhältniss der Glasplatten das Verhältniss der Compo- 
nenten des theilweise polarisirten Lichts zu berechnen. 
Freilich bedürfen die Formeln, auf welche sich diese 
Theorie stützt, selbst noch einer Bestätigung durch ge- 
naue photometrische Messungen; auch muss die Erfah- 
rung erst lehren, inwiefern die von Seebeck beobach- 
teten allmäligen Oberflächenveränderungen bei solchen 
Glasplatten auf die Intensität des durchgelassenen Lichts 
influiren. 


Meyer- Dür. 
Die Ameisen um Burgdorf, 


als Beitrag zur einheimischen Inseeten - Fauna. 


Vorgetragen den 30. Jänner 1859. 


Es ist auffallend, dass in der Schweiz, wo es an tüch- 
tigen Kennern der Hymenopteren nicht fehlt, so Wenige 
bis jetzt mit dem Studium einer der interessantesten Fa- 
milien, nämlich der Ameisen, sich näher befreundet ha- 
ben. Durch die sehr gediegenen und gründlichen Arbeiten 
Förster’s, Nylander’s, Schenk’s, und in der jüng’ 
sten Zeit ganz besonders durch die Formicina austriaca von 


*) Oeuvres de F. Arayo, T. X, p. 270. 
“) Pogg. Ann. Bd. 99, S. 235. 


u et 


Dr. Mayr in Wien, fand ich mich im verflossenen Som- 
mer lebhaft angeregt, diese Thiere näher kennen zu ler- 
nen, und sie bei Gelegenheit meiner entomologischen 
Wanderungen in Burgdorf’s Umgebungen zu beobachten. 
Ich gebe daher hier in kurzen Skizzen das Resultat des- 
sen, was mir auf dem beschränkten Umkreise von höch- 
stens 4 Stunden um Burgdorf dabei aufgefallen ist, so wie 
zugleich eine Uebersicht derjenigen Arten, die ich vom 
März an bis Ende September daselbst aufgefunden. 
Dass es zur vollständigen Kenntniss der Species in 
den meisten Fällen unumgänglich nothwendig ist, diese 
Thiere zuerst in ihren Colonien selbst aufzusuchen, um 
das artliche Zusammengehören der drei unter sich so ab- 
weichenden Geschlechter zu erkennen, bedarf wohl kei- 
ner weitern Erklärung, wenn man weiss, unter welchen 
bedeutenden Verschiedenheiten des ganzen Habitus sich 
in ein und demselben Baue Männchen, Weibchen und 
Geschlechtslose qualifiziren. Sind nun aber diese Unter- 
schiede einmal richtig aufgefasst und auf positive und 
beständige Charaktere gegründet, so bietet ihr richtiges 
artliches Erkennen, auch wenn die Geschlechter verein- 
zelt angetroffen werden, keine grossen Schwierigkeiten 
mehr dar, weil die artlichen Merkmale selbst durch das 
ausserordentliche Variiren der Arbeiter, in Färbung 
und Grösse, nie aufgehoben werden. Es ist nicht der 
Ort hier, auf den beschreibenden Theil der Gattungen 
und Arten einzugehen, indem ich hiefür auf die oben 
erwähnten Werke verweise, die uns die Arten genau 
unterscheiden lehren, so wie auch mit der eigentlichen 
Naturgeschichte der Ameisen vertraut machen. Nur das- 
jenige hebe ich aus meinen eigenen Beobachtungen her- 
vor, was mir in Bezug auf unsere faunistischen Verhält- 
nisse erheblich scheint, und kann selbst diesen Angaben 


er 


keine weitere Ausdehnung geben, als so weit sie sich 
auf Burgdorfs Umgegend beziehen, und über das, was 
ich über die Lebensweise unserer einheimischen Arten 
beobachtet habe. 

Jedermann weiss, dass eine vollständige Ameisen- 
kolonie aus Bewohnern dreierlei Geschlechts besteht, 
nämlich: kleinen geflügelten Männchen, viel grös- 
sern geflügelten Weibchen und einer wohl 50fachen 
Zahl flügelloser Arbeiter oder Geschlechtsloser. Diese 
letztern sind es, die man überall frei umherlaufen sieht; 
die geflügelten nur selten und nur zur Zeit ihrer Begat- 
tung. Bis diese zu ihrem Fortpflanzungsgeschäfte ent- 
wickelt und befähigt sind, sind es auch einzig die Ge- 
schlechtslosen, welche alle Arbeiten verrichten, die Gänge 
miniren, den Haufen aufwerfen, das Material zu dessen 
Bau zusammentragen und alle Anstalten zur Aufnahme 
der jungen Brut und zur Erhaltung der Jungen treffen. 
Aber auch nachher liegen ihnen alle ferneren Geschäfte 
allein ob: die Vertheidigung der Colonie, das Herbei- 
schaffen der Nahrung u. s. w. Nach vollbrachter Paa- 
rung zerstreuen sich die Männchen, als nun nutzlos ge- 
wordene Subjekte, verlieren die Flügel und — sterben. 

Ein nur flüchtiger Blick in den Staatshaushalt der 
Ameisen erweckt unser Erstaunen über die Thatsachen, 
die vor unsern Augen auftauchen, ja schon über das 
planmässige Einverständniss im Ausführen ihres Baues, 
über die ungeheure, rastlose Thätigkeit dieser Tausende 
arbeitender Bewohner, ihrer Sorge für die Eier legenden 
Weibchen, und wieder für die Eier selbst, für die Lar- 
ven und Puppen, welche von den Arbeitern, je nach der 
ihnen nöthigen Wärme, bald nach der Oberfläche zu an 
die Sonne, bald wieder bei eintretender Kühle in’s 
tiefste Innere des Baues getragen werden. Bei kaltem 


u 


Wetter und des Nachts bleibt in der Regel darin Alles 
stille und ruhig; doch auch die Nacht hält sie nicht von 
der Arbeit ab, wenn je Abends der Bau auf irgend eine 
Weise zerstört worden war. Ich habe dieses oft absicht- 
lich gethan, und jedesmal am folgenden Morgen die Baue 
wieder in bester Ordnung gefunden. Erst nach drei- bis 
viermaliger Zerstörung wird der Bau von der Colonie 
aufgegeben und in einiger Entfernung ein neuer Bau 
angelegt. Rührend ist dabei der Eifer, mit dem die Ar- 
beiter die Jungen und Puppen in sichern Gewahrsam 
tragen. Mehrmals sah ich auch, wie entwichene ausge- 
flogene Weibchen, die nicht freiwillig mehr in den Bau 
zurückkommen wollten, sondern in lasciver Ungebunden- 
heit sich nach fremden Eroberungen umsahen, gewalt- 
sam von Arbeitern ihrer Colonie gepackt, zurückgeführt 
und ohne Zweifel zur gebührenden Ordnung verwiesen 
wurden. 

Eben so erstaunlich, als dieser Ordnungssinn, ist 
auch die Kraft und Ausdauer, welche diese Thiere 
auszeichnet. Wie oft sieht man nicht eine Ameise einen 
viel grössern, verwundeten Käfer oder eine kranke Raupe 
eine kahle Wand oder einen lothrechten Felsen hinauf- 
schleppen, eine Beute, die an Gewicht dasjenige der 
Ameise vielleicht um das 20fache übersteigt; und wenn 
sie auch mit dieser Last mehrmals wieder herunterfällt, 
doch immer von neuemihre Tantalus- Arbeit beginnen, bis 
ihr endlich eine zweite oder dritte Ameise noch zu Hülfe 
kömmt. Zu allen diesen Eigenschaften hat die Natur die 
Ameisen nebst einem hohen Grade von Kühnheit noch 
mit mancherlei Waffen ausgestattet, so z. B. mit kräftigen 
Mandibeln (Oberkiefern), mittelst deren sie Alles mit wü- 
thender Hartnäckigkeit anpacken, ja manche Arten sich 
lieber den Leib abreissen, als das einmal Erfasste wieder 


u. 


fahren lassen, wie die Waldklammern, und noch weit 
auffallender die kleine schwarze Tapinoma collina. Fer- 
ner haben die Arbeiter und Weibchen der ganzen Ab- 
theilung der Formicidae am Hinterleibsende noch Gift- 
drüsen, aus denen sie die ätzende Ameisensäure aus- 
spritzen, und diejenigen der Myrmiciden ausser diesen 
Drüsen gar noch einen Stachel, mit dem sie empfind- 
lich stechen können, so namentlich das gemeine Tetra- 
morium caespitum, dessen Stich wohl schon jeder auf 
dem Rasen Ausruhende mag empfunden haben. 
Ameisen finden sich bei uns überall; im Thalgelände 
wie auf den Hügeln, im kultivirten Lande, wie auf den. 
sandigen Felsen, an Bächen und Sümpfen, wie an den 
kahlsten, trockensten Abhängen, in hohlen Baumstrün- 
ken, unter losen Rinden, unter Moos wie auf blühenden 
höhern Pflanzen, und es ist fast kein Stein, selbst am 
Rande der Landstrassen, unter dem nicht Ameisen ge- 
funden würden. Sie spielen also eine gewichtige Rolle 
in der organischen Natur. In den Häusern der Ortschaf- 
ten werden sogar mehrere Arten zur Plage, wie ich selbst 
in einem hiesigen Landhause während vier Wochen die 
Formica mixta Nyl. in so erstaunlicher Menge aus dem 
Getäfel eines Zimmers hervorkommen sah, dass solches 
nicht mehr bewohnt werden konnte. Dass übrigens eine 
Gegend, welche alle fast nur denkbaren Abwechslungen 
einer mannigfaltigen Natur in sich schliesst, also wohl 
auch den verschiedensten Arten von Ameisen die Beding- 
nisse ihres Vorkommens darbietet und ihrer massenhaften 
Entwicklung förderlich ist, davon wird sich in Burgdorfs 
Umgebungen leicht Jeder überzeugen können. Kommen 
wir jetzt zu den Arten selbst, so müssen diese vor allem 
systematisch in zwei grosse Hauptabtheilungen geschieden 
werden, nämlich A. in solche, deren Verbindungsglied 


= m 


oder Stielchen zwischen Vorder- und Hinterleib eine auf- 
rechtstehende Schuppe führt (Abtheilung Formieidae), 
und B. deren Verbindungsglied aus zwei Knoten besteht 
(Myrmicidae). Die erste Abtheilung ist bei uns arten- 
reicher und enthält auch bloss solche Arten, die statt 
eines Stachels nur Drüsen zum Ausspritzen führen. Es 
sind meistens sehr kräftige Thiere. 

Durchstreift man die sonnigen Waldwege unserer 
Tannen- und Eichenforste, so gewahrt man oft gruppen- 
weise die ungeheuren Nadelhaufen, welche die Baue der 
sogenannten Waldklammern bilden. Unter diesem Namen 
versteht das Volk alle die grossen Ameisenarten, welche 
der Entomologe als Formica herculeana, ligniperda, rufa, 
piniphila, truncicola, congerens und sanguinea artlich 
unterscheidet. 

Die zwei ersten Arten (herculeana und ligniperda ) 
sind von kolossaler Grösse, besonders die Weibchen, 
welche in der Länge bis 3/, Zoll messen. Sie sind sich 
sehr ähnlich und die Arbeiter daran zu unterscheiden, 
dass ligniperda einen dunkel rothbraunen Thorax und 
einen glänzenden schwarzen Hinterleib, herculeana da- 
gegen einen schwarzen Thorax und einen durch grau- 
liche Behaarung matten Hinterleib hat. Beide Arten 
nisten an alten hohlen Baumstämmen und schwärmen 
im Frühjahr. — F. herculeana zeigt sich besonders in 
den höhern Bergwäldern, und ist zumal auf dem Jura 
gemein. Die fünf letztern, kleinern Arten (rufa, pini- 
phila, truncicola, congerens und sanguinea) sind in allen 
ältern Werken noch als Formica rufa zusammengezogen, 
sie sind jedoch artlich gut unterschieden, und leben in 
zahlreichen Colonien unter gewaltigen Nadelhaufen auf 
allen lichten Stellen unserer Tannenwälder. Da ihre 
Arbeiter am Thorax rostroth sind, kennt man sie hier 


—_— Ud ° — 


unter dem Namen Rothköpfe. Die gemeinste derselben, 
congerens Nyl., schwärmt in den Morgenstunden, wäh- 
rend sonst alle andern Ameisen erst Abends zur Begat- 
tung ausfliegen. In langen Streifzügen, Wege auf und 
ab, wimmelt es an heissen Tagen von den Arbeitern 
dieser grossen Amejsen, deren Puppen (die sogenannten 
Ameiseneier) als Vögelfutter gesammelt werden, 

Eine den Rothköpfen ähnliche, doch etwas kleinere 
Art, nistet nicht in den Wäldern, sondern an sonnigen, 
trockenen Feldabhängen, wie namentlich an den Küh- 
weidehügeln; diess ist die Formica cunieularia Ltr. Sie 
hat ihre Colonien unter dem Rasen; Hügel baut sie sel- 
ten, und auch dann nur niedrige aus Erde. Sie ist nicht 
so bissig, und lässt sogar andere Insekten, besonders 
Histerinen, als Gäste friedlich in ihre Baue kommen. 
In den Vormittagsstunden kriechen die Arbeiter schaa- 
renweise an den Stengeln der Cirsien und Chenopodien 
empor, um den Honigsaft der Blattläuse abzulecken und 
auch wohl diese Thierchen selbst in ihre Minen herunter 
zu holen. 

Eine der allerhäufigsten Ameisen unserer Gegend, 
die man überall antrifft, wo man nur geht und steht, 
ist die gemeine graue mit bräunlichen Beinen, Formica 
fusca Latr. Sie ist nicht zu verwechseln mit einer glän- 
zend kohlschwarzen mit gewaltigem Kopfe und furcht- 
baren Mandibeln, welche ihre Colonien nur in alten, 
hohlen Baumstrünken anlegt, sehr kühn und bissig ist, 
und schon von weitem durch ihren scharfen Essiggeruch 
sich verräth. Diess ist die Formica fuliginosa Latr. 
Auf abgeholzten Stellen unserer Schächen ist sie über- 
all sehr gemein, und schwärmt im Juli und August. 

Eine dritte schwarze, aber weit kleinere Art, viel- 
‚leicht die häufigste und wohl über ganz Europa verbrei- 


a 


tete, ist die Formica nigra Latr. Diese nistet, ohne wäh- 
lerisch zu sein, an allen nur möglichen Oertlichkeiten, 
meistens jedoch unter losen Steinen, die aus den Fel- 
dern an die Wege aufgehäuft werden. Die geflügelten 
Männchen schwärmen an heissen Sommerabenden in gan- 
zen Massen, manchmal wolkenähnlich, herum. Eine vierte, 
aber noch kleinere und glänzend schwarze Ameise, 
jedoch von sehr abweichendem Baue, ist die Formica 
( Tapinoma) collina Foerster oder erratica Latr. Dieselbe 
kömmt hier, obwohl nicht häufig, an den heissen Rän- 
dern des Oberthals, Gyrisbergs und der umliegenden 
Hügel unter Rasen und Steinen vor, und ist eine der 
hartnäckigsten im Beissen, die ich kenne. — Eine an- 
dere, ebenfalls in die Gattung Tapinoma gehörige, sehr 
zierliche, aber seltene Art, die guadripunctata L., fand 
ich ein einziges Mal an der Gartenmauer des hiesigen 
Waisenhauses. 

Die sonnigen Hügellehnen unserer Umgegend, wie 
auch die feuchten Stellen der Thalsohle beherbergen eine 
Masse kleiner, gelber Ameisen. Sie besteht aus 
den Arten Formica flava L., umbrata Nyl., mixta Nyl., 
afinis Schk. und Ddrunnea Ltr. Die vier ersten sind 
unter sich schwer zu unterscheiden und waren wahr- 
scheinlich von Linne& alle als Formica flava, welche die 
kleinste aber häufigste ist, einverstanden. Sie leben alle 
an sonnigen Stellen unter Brettern, Steinen, loser Rinde 
an Obstbäumen. Man sieht sie selten ausserhalb ihrer 
Colonien und ihre Schwärm- oder Paarungszeit fällt in 
den späten Sommer. Flava ist eine der bissigsten, — 
zumal in der Mittagshitze. Ihre Männchen sind auffal- 
lend klein und zart gebaut, kaum 1!/,“ lang, dunkel- 
pechbraun, während die hellbraunen Weibchen wohl drei 
Mal so gross, also ungefähr wie die der Form. fusca sind. 


Bern. Mittheil, 429 


nn Br 


Brunnea ist. die seltenste; ich fand sie um Burgdorf nur 
einmal; incisa Schk. mehrmals mit afinis Schk. unter 
losgetrennter Rinde eines Kirschbaums, und sie scheint 
mir artlich nicht genügend von der letztern unterschieden. 

Zwei andere, diesen gelben nahe verwandte Arten, 
aber mit dunklem Kopfe,, rothgelbem Thorax und schwarz- 
braunem Hinterleib (Arbeiter), und äusserlich fast nur 
durch die Stirnrinne zu unterscheiden, sind die Formica 
timida Foerst. und aliena Foerst. Beide in unserer Ge- 
gend gleich vorherrschend, wiewohl in ihren Vorkommens- 
verhältnissen ganz von einander abweichend. Timida 
findet sich in Gärten auf Gesträuchen und an Spalier- 
bäumen; sie nistet sich oft massenhaft in die Häuser 
ein und schwärmt zu Anfang des Sommers, während 
aliena sich auf trockenen Abhängen Erdhügel baut und 
erst im Hochsommer schwärmt. 

Dieses sind unsere sämmtlichen Arten der ersten 
Hauptabtheilung, die aber auch den Charakter der Burg- 
dorf’schen Ameisenfauna recht deutlich ausprägen. 
Wir kommen zu der zweiten Hauptabtheilung, den Myr- 
miciden, oder denjenigen Ameisen, welche sich nebst den 
Giftdrüsen noch durch einen Stachel und ein aus zwei 
Knoten (statt der Schuppe) bestehendes Verbindungs- 
segment kennbar machen. Aus dieser Abtheilung tritt 
nun vor allem, als sehr charakteristisch für un- 
sere hügelige, sandfelsige Gegend auf: die Myr- 
mica rubida Latr. (montana Imh.). Es zeigt sich dieselbe 
zahlreich schon in den ersten Frühlingstagen an allen 
Schutthalden unserer Sandsteinbrüche, auch an den Däm- 
men der Emme unter Steinen, wo sie in dem Geröllboden 
tiefe Gänge minirt. Ende Aprils fand ich in den kleinen 
Colonien schon die schwarzen, geflügelten Männchen, im 
Juni erst die prächtigen braunrothen Weibchen, und letz- 


u Mn 


tere in ausnehmend grossen Exemplaren sogar noch auf 
dem Kamme des Jura bei 4000° Höhe. Unter ähnlichen 
Verhältnissen treten in unserer Gegend noch eine An- 
zahl etwas kleinerer, sehr gemeiner rothgelber Arten 
auf, wie Myrmica laevinodis Nyl., ruginodis Nyl. und 
scabrinodis Nyl.; alle drei etwas schwer zu unterschei- 
den, aber äusserst zahlreich in Gärten, an Mauern, un- 
ter Holz und Steinen vorkommend; Zlavinodis ist bei uns 
die gemeinste und nistet besonders gerne am Fusse son- 
niger Mauern. Sie schwärmen den ganzen Sommer. — 
Mehr auf fetten Wiesen und an grasreichen Dämmen 
findet sich das kleine, dunkelbraune Tetramorium cae- 
spitum Ltr., wo es in tiefen unterirdischen Gängen nistet 
und auf der Oberfläche, zum Aerger unserer Mäder, kleine 
Erdhaufen aufwirft. Das Thierchen sticht empfindlich. 
Endlich finden wir noch auf den sandigen Fluhbändern 
der Gysnaufelsen eine Reihe der kleinsten Myrmiken, 
die zu den seltensten Arten gehören, und von denen es 
mir nur theilweise gelungen ist, alle drei Geschlechter 
in ihren verborgenen Bauen aufzufinden, es sind diess 
die Myrmica Minkii Foerst., Latrellei Curtis, atratula Schk., 
nnifasciata Latr. und Nylanderi Foerst. Die allerkleinste 
der mir um Burgdorf vorgekommenen Ameisen ist das 
Diplorhoptrum fugax Latr., dessen Arbeiter kaum 1‘ 
misst, und wovon ich nur eine Colonie in der Grien- 
grube im Finkenwäldchen entdeckt habe. 

Aus diesem Ueberblick über die hiesige Ameisen- 
fauna, dem Resultate eines einzigen Sommers, lässt sich 
wohl auf einen noch verborgenen Reichthum nicht ge- 
fundener Arten schliessen, und möchte ich desshalb 
die sämmtlichen HH. Entomologen ernstlich einladen, 
bei Gelegenheit ihrer Wanderungen und zur Förderung 
unserer Kenntnisse in der Landesfauna, auch diesen sonst 


Sr 


so verpönten Thierchen ihre Aufmerksamkeit zu schenken. 
Es sind zwar nicht Geschöpfe, die durch Schönheit oder 
elegante Formen prangen; aber ihre Lebensweise, ihre 
unermüdliche, gesellige Thätigkeit und ihre mannigfachen 
Beziehungen zu unserer Oekonomie laden uns zu ihrer 
Bewunderung ein. Sie sind auch von besonderem Inter- 
esse der seltenen Insekten wegen, die sich ausschliesslich 
nur in den Bauen gewisser Ameisenarten vorfinden 
und als Gäste, gleich ihrer eigenen Brut, von ihnen ge- 
nährt und gepflegt werden; wir erwähnen hier nur der 
Lomechusa emarginata und strumosa F. in den Bauen der 
Formica rufa, des Olaviger foveolatus bei Formica flava, 
des Hetaerius quadratus bei Formica fusca, der Menge 
seltener Staphylinen, Scydmänen und Pselaphiden bei For- 
mica fuliginosa, und der noch kaum bekannten Cimieiden 
Microphysa myrmecobia und testacew in den Haufen der 
Formica congerens und rufa. Auch von Orthoptern soll 
sich Myrmecophila acervorum Ltr. nur in den Nestern 
von Ameisen finden. 

Dass einige Arten von Ameisen uns durch ihre Zu- 
dringlichkeit aus Begierde nach Süssigkeiten in unsern 
Wohnungen, oder durch ihre Wühlerei in unsern Garten- 
anlagen lästig werden können, liegt ausser Zweifel; doch 
nie in dem Grade, wie in den Südländern, wo ich z. B. 
auf meinem Zimmer zu Ajaccio, zwei Stockwerke hoch, 
meine eingesammelten Insekten im Juni nicht mehr vor 
dem millionenweise eindringenden Orematogaster scutel- 
laris zu schützen vermochte. Bei uns treten die Ameisen 
wohl nie in so verheerendem Grade auf, und wird ihr 
allfälliger Schaden reichlich aufgewogen durch die über- 
wiegende Bedeutung, die sie in dem allgemeinen Haus- 
halte der organischen Natur beanspruchen können. Ohne 
sie würde nur zu bald deren Gleichgewicht gestört sein; 


——. 


die Pflanzenwelt würde vom Honigsaft der sich in’s Un- 
glaubliche vermehrenden Blattläuse völlig überkleistert, 
und der Vermehrung so vieler im Rasen wühlender Lar- 
ven muss durch sie ein wohlthätiger Einhalt gethan wer- 
den. Ohne ihre Puppen (die sogenaanten Ameiseneier) 
müssten wir auch verzichten auf den Hochgenuss, den uns 
die lieblichen Sänger des Waldes in unseren Wohnungen 
bereiten, und dürfen endlich auch nicht vergessen des 
in so hohem Rufe stehenden Ameisengeists, dem un- 
ser Volksglaube so heilsame Kräfte zuschreibt. 


Verzeichniss 


der von mir im Sommer 1858 in Burgdorfs Umgegend auf- 
gefundenen Arten der Ameisen. 


A. Formieid. 


1. Formica ligniperda Nyl. 13. Formica timida Foerst. 
2. — herculeana Nyl. 14. — flava L. 
3. — rufa Nyl. 15. — umörata Nyl. 
4. — congerens Nyl. 16. — mizta Nyl. 
9. — truncicola Nyl. 17. — afinis Schk. 
6. — sanguinea Ltr. 183. — incisa Schk. 
1. —  cunicularia Ltr. 19. —. Tapinoma errati- 
8. — fusca Ltr, cum Ltr. (collina 
9. — fuliginosa Ltr. Foerst.) 
10. — nigra Lir. 20. — quadripunctatum 
11. — Drunnea Ltr. L. 


12. — aliena Foerst. 


46 — 


B. Myrmicid. 


21. Myrmica rubida Ltr. 


22. — 
23. — 
24. — 
25. — 


laevinodis Nyl. 
ruginodis Nyl. 
scabrinodis Nyl. 
Latreillei Curtis 
(bidens Foerst.). 
atratula Schk. 


27. Myrmica Minkü Foerst. 


23. — 


caespitum Ltr. 
unifasciata Ltr. 
Nylanderi Foerst. 
Diphloroptrum fu- 
gax Lir. 


NB. Dass die gesammte Schweiz wohl noch einmal so 


viele Arten aufweisen muss, istkaum zu bezweifeln. 


Dr. Mayr in seinen Formicinae zählt 109 euro- 


päische Arten auf, von denen, nach Schenk, über 
65 nur auf Deutschland kommen, auch mehrere 
andere, von mir hier noch nicht aufgefundene, ihm 


von den DDr. Stierlin und Bremy zur Bestim- 


Polyergus rufescens u. 8. w. 


mung übersandt wurden, wie Ponera contracta, 


Ed 


ER u 


Werzeichniss der für die Bibliothek der 
Schweiz. Naturf. Gesellschaft einge- 
sangenen Geschenke. 


From the Michigan State agricultural Society: 
Transactions, Vol. VII. Lamsing 1857. 8°. 
From the Ohio Stats agricultural Society: 
Il. Annual Report for 1856. Columbus 1857. 80. 
From the U. S. Patent Office at Washington : 


Report for the year 1856; Agricultur 1 vol.; Arts and Manufac- 
tures 3 vol. Washington 1857. 8. 


From the Secretary of War of the U. S. at Washington: 


Reports of Explorations and Surveys to ascertaine the most prac- 
ticable and economical route for a rail rood from the Missis- 
sipi river to the pacific Ocean. Vol, IT — VIII. Washington 1855- 
1857. 40, 


From the Coast Survey Office U. S. of Washington: 


Report of the Superintendent of Coast Survey during the year 1856. 
Washington 1856. 4. 


From the Smithsonian Institution : 
1) Annual Report 1857. Washington 1857. 


2) Henry :: Meteorology in its connection with Agriculture. Was- 
hington 1858. 8°. 


Von der Tit. Redaktion : 


Giebel und Heintz: Zeitschrift für die gesammten Naturwissen- 
schaften. Bd. 11. Berlin 1858. 8°, 


De la Societe vaudoise des sciences naturelles : 
Bulletin No. 43. Lausanne 1858. 80. 
Von der naturforschenden Gesellschaft zu Freiburg im Breisgau: 
Berichte Nr. 30, 31. 8. 
De la Societe d’histoire nalurelle de Geneve: 
Memoires, tome XIV, 1, 2. 
Von der deutschen geologischen Gesellschaft : 
Zeitschrift, Bd. X, 2. Berlin 1858. 8, 


2 I 


From the Royal Sociely of Edinburgh: 
1) Proceedings, vol. IV, No. 48. 
Von den Herren Verfassern. 
1) Lawson: Papers, read tho the botanical society of Edinburgh. 
1858. 8. 
2) Gemeinnützige Wochenschrift von Würzburg, 1858. Nr. 45 
bis 48. 
Von der königlichen Akademie der Wissenschaften in Stockholm : 
1) Berättelse om framstegen i Fysik under aor 1852. Stockholm 
1857. 8. 
2) Ofversigt of Förhandlingar, 1857. Stockholm 1858. 8. 
3) Handlingar, ny foljd. I, 2. Stockholm 1856. 40. 
4) Voyage autour du monde sur la fregatte suedoise l’Euge£nie, 
ex&cut& pendant les annees 1851 —53. Stockholm 1858. 40. 
Von Herrn Ständerath Ringk in Schaffhausen : 
Schweizerische Zeitschrift für Pharmacie. Jahrgänge 1858 u. 1859, 
1 und 2. 
De la Societe des sciences naturelles de Neuchätel: 
Bulletin, tome IV, 3. Neuchätel 1858. 8. 
Von Herrn Schriftgiesser Graberg in Zürich : 
Einundzwanzigste Uebersicht der Verhandlungen der technischen 
Gesellschaft in Zürich. Zürich 1858. 8. 
Von Herrn Professor Wolf in Zürich: 
1) Zeuner: Ueber den Arbeitsverlust im Ausgussbogen ober- und 
rückenschlächtiger Wasserräder. 4°. 
2) L’huilier: Elements d’analyse geometrique et d’analyse alge- 
brique. Paris 1809. 4°. 
Von der naturforschenden Gesellschaft in Aarau: 
Witterungsbeobachtungen in Aarau im Jahr 1858. 
Von der Akademie in Brüssel: 
1) Bulletins, 2me serie, tome I, Il, Ill. Bruxelles 1857. 80, 
2) Memoires couronnes, tome VIl. Bruxelles 1858. 8. 
3) Annuaire 1858. Bruxelles 1858. 120. 
Von dem naturhistorischen Verein in Augsburg : 
XI. Bericht. Augsburg 1858. 8, 


LTTNILI INS 


Nr. 430 — 431. 


Bestimmung der Elemente der 
erdimagmetischen Kraft in Bern, von 
MM. Wild und &. Sidler. 


Vorgetragen den d. November 1859. 


Die magnetische Kraft der Erde ist, wie jede andere 
Kraft, für irgend einen Ort als vollständig besimmt zu 
betrachten, wenn ihre Richtung und Grösse gegeben ist. 
Die Richtung der erdmagnetischen Kraft pflegte man auf 
zwei, für jeden Ort genau bestimmbare feste Ebenen, 
nämlich den astronomischen Meridian und die Horizontal- 
ebene, zu beziehen und heisst Declination den Win- 
kel, welchen eine Vertikalebene durch die Richtung der 
erdmagnetischen Kraft, der sogenannte magnetische Me- 
ridian, mit dem astronomischen Meridian einschliesst und 
Inelination den Neigungswinkel der Kraft gegen die 
Horizontalebene. 


Diese 3 Elemente der erdmagnetischen Kraft für 
Bern, Declination, Inelination und Itensität, haben wir 
auf der Sternwarte und im physikalischen Cabinet mit 
Hülfe eines Lamont'schen magnetischen Theodolithen, 
der der Sternwarte angehört, und mittelst eines Inclina- 
toriums aus dem physikalischen Cabinet bestimmt. Da 
jede messende Beobachtung nur dann einen bleibenden 
Werth hat, wenn man sich zu jeder Zeit über die Genauig- 
keit der Untersuchungsmethode und über die Grösse der 
Beobachtungsfehler ein Urtheil verschaffen hann, so hiel- 
ten wir es für nöthig, nicht bloss die Resultate unserer 
Messungen hier mitzutheilen, sondern auch von den dabei 

Bern. Mittheil. 430 u. 431. 


> mi 
befolgten Methoden und der Leistungsfähigkeit unserer 
Apparate zu sprechen. 


1. Deeclination. 


Wenn man einen Magnetstab so aufhängt, dass er 
um eine vertikale Axe leicht drehbar ist, so kommt er 
stets, falls keine andere Kraft als der Erdmagnetismus 
auf ihn einwirkt, in einer solchen Lage zur Ruhe, in 
welcher seine sogenannte magnetische Axe dem magne- 
tischen Meridian durch die Drehungsaxe parallel ist. Wir 
brauchen also bloss die Richtung der magnetischen Axe 
in einem solchen Stabe zu ermitteln, um dann sofort auch 
den magnetischen Meridian d. i. das eine Bestimmungs- 
element der Declination finden zu können. Die magne- 
tische Axe eines Magnetstabes ist nun von vorneherein 
nicht bekannt; vermöge ihrer obigen Eigenschaft können 
wir sie aber leicht finden, wenn wir 2 Beobachtungen 
über den Stand irgend einer markirten Linie am Magnet- 
stabe anstellen, zwischen welchen derselbe um seine 
Längsaxe um 180° umgedreht worden ist. Das Mittel 
aus den beiden Ablesungen (etwa an einer mit der Dre- 
hungsaxe concentrischen Kreistheilung) gibt uns die Rich- 
tung der magnetischen Axe des Stabes und folglich auch 
unmittelbar den magnetischen Meridian. 

Bei dem von uns angewendeten magnetischen Theo- 
dolithen besteht der zur Declinationsmessung bestimmte 
magnetische Körper aus zwei parallelen, gleichgerichteten 
Magnetstäben von ungefähr 9° Länge. Diese sind durch 
einen Querstab fest verbunden, der an beiden Enden 
hackenförmig gekrümmt ist, so dass damit die Magnet- 
stäbe in den beiden geforderten Lagen an den als Dre- 
hungsaxe dienenden, ungefähr 75° langen Coconfaden | 
angehängt werden können. Das aus Messing und Glas- 


HERE: Br 


' röhren zusammengesetzte Gehäuse, welches zur Abhal- 
tung von Luftzug das Ganze umgibt und oben den Halter 
des Coconfadens trägt, ist auf der Aldihade einer Kreis- 
theilung festgeklemmt und kann durch die Fussschrauben 
des Apparats vertikal gestellt werden. Der Kreis ist di- 
rect in '/,° getheilt und mittelst des Nonius kann man 
nach 10‘ ablesen. An der Aldihade ist ausserdem ex- 
centrisch ein Fernrohr angebracht, dessen Fadenkreuz 
durch einen kleinen Spiegel beleuchtet wird. Es ist das- 
selbe auf einen am Verbindungsstab der beiden Magnete 
befestigten und nahe senkrecht gegen deren Längsrichtung 
gestellten Spiegel gerichtet. Bei der Beobachtung dreht 
man die Aldihade mit Fernrohr, u. s. f. so lange bis der 
Faden in letzterm mit seinem vom Spiegel reflectirten 
Bilde coincidirt und liest den Nonius ab. Die Normale 
des Spiegels repräsentirt hiebei die oben besprochene 
markirte Linie. Hierauf wird das System der Magnet- 
stäbe mit ihrem Spiegel umgelegt, durch Drehung Faden 
und Fadenbild wieder zur Coincidenz gebracht und der 
Stand abgelesen. Um hiebei gleichzeitig einen allfälligen, 
durch die Prismaticität der die Gehäuseöffnung vor dem 
Spiegel verschliessenden Glasplatte bedingten Fehler 
' eliminiren zu können, ist die Einrichtung getroffen, dass 
man die den Aufhängefaden einschliessende Glasröhre 
vom untern Theil des Gehäuses losschrauben und das 
letztere sammt den Magneten umlegen kann *). Das 
Mittel aus beiden Ablesungen vor und nach dem Umlegen 
gibt uns also dem Obigen gemäss den magnetischen Me- 
ridian für den betreffenden Ort **). 


*) Eine detaillirtere Beschreibung des magnetischen Theodolithen mit 
Figuren findet man in Lamontvs Handbuch des Erdmagnetismus, 
Berlin 1849. 

**) Es bedarf wohl keiner besondern Erörterung, dass das Vorstehende 


ER. 100 


Unsere Aufgabe ist gelöst, wenn wir für dieselbe 
Stelle d. ı. für die Drehungsaxe des Theodolithen auch 
noch den astronomischen Meridian ermittelt haben. Da 
wir unsere Beobachtungen in unmittelbarer Nähe der 
Sternwarte anstellten, so haben wir diesen Umstand be- 
nutzt, uns das letztere Geschäft unbeschadet der Genauig- 
keit bedeutend zu erleichtern. Der Theodolith wurde 
nämlich stets auf Postamenten aufgestellt, welche sich 
im astronomischen Meridian des Meridiankreises der 
Sternwarte befanden, und seine optische Axe auf fol- 
gende Weise mit derjenigen des Meridianfernrohrs zur 
genauen Coincidenz gebracht. Nachdem wir die Meridian- 
spalte des Observatoriums ganz geöffnet und ein ent- 
ferntes Object gefunden hatten, das mit dem Mittelfaden 
des Fernrohrs genau coincidirte und zugleich vom Posta- 
ment auf der entgegengesetzten Seite des Observatoriums 
aus durch die geöffnete Spalte hindurch gesehen werden 
konnte, verschoben wir nun den Theodolithen auf dem 
letzten Postament so lange, bis man bloss durch eine 
Drehung seines Fernrohrs um eine horizontale Axe bald 
das irdische Object, bald den Mittelfaden im Focus des 
Meridianfernrohrs mit dem Fadenkreuz zur Coineidenz 
bringen konnte. Der jetzt abgelesene Stand des Nonius 
gab, combinirt mit den nun folgenden Beobachtungen an 
den Magneten, den Winkel des magnetischen Meridians 
mit einer Vertikalebene durch die optische Axe des Me- 
ridianfernrohrs. Aus einer Fehlerbestimmung des letztern 
Instruments, die wir zu andern Zwecken kurz vorher, 
ausgeführt hatten, folgte aber, dass bei der hier in An- 
wendung kommenden Lage desselben der Vertikalebene 


auch für unsern Doppelmagneten gilt, selbst dann noch, wenn 
die magnetischen Axen der beiden Stäbe nicht parallel sind. 


a us 


‚durch seine optische: Axe ein östliches Azimuth von 59 
zukam. Diesen Winkel hatte man, je nachdem das Nord- 
ende der Magnetstäbe nach Westen oder Osten von der 
optischen Axe des Meridianfernrohrs abwich, zu diesem 
Winkel hinzuzuzählen oder davon zu BREI ‚um die 
wahre Declination zu erhalten. 

Dieses Resultat ist nun aber bloss dann richtig, wenn 
folgende zwei Bedingungen, wie wir bisher stillschweigend 
vorausgesetzt haben, wirklich erfüllt sind. Erstlich muss 
innerhalb der kleinen Elevation von circa 4°, welche man 
dem Theodolithenfernrohr zu geben hat, um das Faden- 
kreuz des Meridianinstruments und das wenig darüber 
erscheinende ferne terrestrische Object (das Meridian- 
zeichen am Hause auf dem Gurten) sehen zu können, 
die optische Axe des erstern Fernrohrs eine Vertical- 
ebene beschrieben. Dies wird der Fall sein, wenn das 
Fadenkreuz bei der Drehung des Fernrohrs von dem 
Faden eines entfernten Bleiloths stets gleich weit entfernt 
bleibt. Durch eine derartige Beobachtung haben wir 
uns. überzeugt, dass diese erstere Bedingung sogar bis 
zu einer Elevation von 7° bei unserm Apparate erfüllt 
sei und zwar innerhalb der Genauigkeitsgrenze der 
Winkelbestimmung an demselben, indem die kleinste 
dem Auge noch deutlich erkennbare Vergrösserung der 
Entfernung der beiden Faden gerade einem Winkel 
von 10“ entsprach. Zweitens soll die Torsion des Fadens, 
an welchem der Doppelmagnet aufgehängt ist, entweder 
Null oder doch so klein sein, dass die daraus hervor- 
gehende Torsionskraft neben der Richtungskraft des Erd- 
magnetismus verschwindet. Ist dies nicht der Fall, so 
muss die erstere im Verhältniss zu letzterer bestimmt 
und in Rechnung gebracht werden. Da wir bei der Auf- 
hängung des Magneten jede T'orsion des Fadens möglichst 


- MB 


vermieden, derselbe auch überdies 75°=- lang war, so 
war von vorneherein zu erwarten, dass die Torsionskraft _ 
keinen erheblichen Einfluss haben werde. Um indessen 
unserer Sache sicher zu sein, wurde am Schluss jeder 
Declinationsmessung der obere Querschnitt des Aufhänge- 
fadens um 360° einmal nach rechts, das andere Mal nach 
links gedreht und die dadurch hervorgebrachte Aenderung 
im Stand der Spiegelnormale beobachtet. Letztere über- 
stieg nie 20—30“ im Sinne der Drehung und erwies sich 
bis auf 10“ stets als gleich nach beiden Seiten hin. Hie- 
raus folgte, dass innerhalb der Genauigkeitsgrenze unserer 
Winkelbestimmung auch der Einfluss einer allfälligen Tor- 
sion des Fadens ganz zu vernachlässigen war. | 


Die folgenden Messungen wurden sämmtlich im Freien 
gemacht und dabei das Instrument auf einen festen höl- 
zernen Dreifuss gestellt, der sich auf der Nordseite der 
Meridianspalte des Observatoriums in einer Entfernung 
von 10” von letzterm befand. Wenn die Sonne schien, 
so wurden ihre Strahlen durch einen Schirm vom Instru- 
mente abgehalten. Da es hier kein Interesse gewährt, 
die einzelnen Daten der Beobachtungen anzugeben, so 
theilen wir bloss ıhre Endresultate mit. Die Decli- 
nation ergab sich als eine westliche (d. h. das Nord- 
ende der Magnetstäbe wich vom astronomischen Meridian 
nach Westen ab) und zwar betrug sie am: 


18. October 5 Nachm. 16° 43° 42“ 
2 EN = _ 16’ 44°. 19% 
EDEN “ 16? 42° 37“ 
30. ‚u... „ 10% "Vorm.. .160 43° 2837 


%*) Hier sowohl als bei allen folgenden Winkelbestimmungen wurden 
stets die Mittel aus den Ablesungen an den beiden einander dia- 
- -  metral gegenüberstehenden Nonien benutzt, wodurch bekanntlich 


— 5 — 


Um hieraus die mittlere Declination von Bern ab- 
leiten zu können, müssten noch besondere Beobachtungen 
über die täglichen Variationen derselben vorliegen. Da 
wir indessen die Instrumente zur Anstellung der letztern 
nicht besitzen, vor Allem aber ein eisenfreies Local zu 
der durchaus nothwendigen festen Aufstellung fehlt, so 
wollen wir vor der Hand das Mittel aus den obigen Mes- 
sungen, nämlich: 

16° 43° 36,7 westlich 
als die mittlere Declination in Bern im Oct. 1859 
betrachten. Das wahre Mittel wird hievon jedenfalls nur 
sehr wenig verschieden sein. 


2. Inelination. 


Der Kreis des zu unsern Messungen benutzten In- 
elinatoriums ist direct in !/,° getheilt, mittelst der an 
den Enden der Magnetnadel angebrachten Nonien liest 
man einzelne Minuten ab. Die Axe der letztern ruht 
auf Frietionsrollen und diese, sowie der getheilte Kreis 
werden von Messingsäulen getragen, die auf einer mit 
Stellschrauben versehenen Messingplatte stehen. Ueber 
das Ganze kann ein Glasgehäuse mit Holzfassungen ge- 
stellt werden, bei dem indessen, wie wir leider erst 
etwas spät entdeckten, die Glasscheiben mit Eisenstiften 
befestigt sind, so dass es bei den Beobachtungen nicht 
zur Abhaltung von Luftzug benutzt werden darf. Aus 
diesem Grunde konnten wir denn auch unsere Beobach- 
tungen nicht im Freien anstellen. Um die Fehler zu 
eliminiren, welche von einer Abweichung der markirten 


der aus einer Excentricität der Drehungsaxe entspringende Fehler 
elim!nirt wird. 


a 


Linie von der magnetischen Axe des Stabes, der Nulllinie 
der Kreistheilung von der Horizontalität und des Schwer- 
punktes von der Drehungsaxe herrühren, pflegt man ge- 
wöhnlich 4 Ablesungen zu machen, indem man den Kreis 
um eine vertikale Axe um 180° umdreht und in jeder 
Stellung den. Magnet umlegt, hierauf magnetisirt man 
den Magnet um und wiederholt dieselben Beobachtungen. 
Sind die verschiedenen Abweichungen klein, die magne- 
tischen Momente des Stabes beide Male gleich gross und 
befand sich die Kreisebene genau im magnetischen Me- 
ridian, so kann man das Mittel aus allen 8 Beobachtungen 
als den wahren Werth der Inclination betrachten. Ist 
das Instrument mit horizontaler Kreistheilung versehen, 
so lässt sich übrigens durch eine geeignete Beobachtungs- 
methode auch noch der aus einer mangelhaften Einstellung 
der Kreisebene in den magnetischen Meridian entsprin- 
gende Fehler eliminiren. Da unser Instrument keine 
vertikale Drehaxe besitzt, so mussten wir uns begnügen, 
die Kreisebene der Richtung einer Horizontal- Nadel 
möglichst parallel zu stellen und die Nulllinie mit Hülfe 
einer Libelle horizontal zu machen. Ebenso konnte auch 
die Magnetnadel nicht umgelegt werden; die folgenden 
Zahlen sind daher bloss die Mittel aus 2 Beobachtungen, 
zwischen welchen der Magnetstab ummagnetisirt worden 
war. Durch besondere Ablesungsversuche überzeugten 
wir uns, dass sich beim Ummagnetisiren die Grösse des 
magnetischen Moments nicht wesentlich geändert hatte. 
Die Beobachtungen wurden im physikalischen Auditorium 
der Hochschule angestellt und dabei alles Eisen möglichst 
vom Instrumente entfernt. Die Inclination in Bern: ist 
nördlich und betrug am: 


27. October 63 48‘ 
> FE >> ip: |. 
2 A 35 u 
| HN yet 
„Da der störende Einfluss der unbekannten Lage der 
magnetischen Axe nicht durch Umlegung des Magnetstabs 
eliminirt werden konnte, so darf das Mittel aus den vor- 
strehenden Zahlen, nämlich: 


630 45° 
nur annäherungsweise als Werth der Inclination in 
Bern im October 1859 gelten. 


3. Intensität. 


Die beschleunigende erdmagnetische Kraft eines 
Ortes: K, die in der Richtung der Inclination wirkt, 
können wir uns in eine horizontale Componente H und 
in eine vertikale V zerlegt denken. Stellt i die Inclination 
dar, so haben wir: 


H= R:c08,1 und V =: K 'sın.ı. 


Ist also i bekannt, so brauchen wir bloss eine dieser 
Componenten zu ermitteln, um daraus sofort die ganze 
Kraft ableiten zu können. Man pflegt nun in der That 
nur eine dieser Componenten, nämlich die horizontale 
direct zu bestimmen, da dies mit grosser Schärfe ge- 
schehen kann, während die ganze Kraft selbst oder die 
vertikale Componente nur sehr ungenau durch directe 
Versuche gefunden werden könnten. 


Es gibt verschiedene Methoden, diese horizontale 
Componente H der erdmagnetischen Kraft zu bestimmen ; 
wir haben die von Gauss in seiner Schrift: „Intensitas 
vis magneticae terrestris etc.“ beschriebene angewandt. 


Ba. Ba 


Dieselbe spaltet sich ın zwei Aufgaben, nämlich den 
Quotienten = und das Product HM zu bestimmen, wo 


M das magnetische Moment eines Magnetstabes darstellt. 

Bestimmung des Productes: HM. Dieses findet 
man nach Gauss, wenn man den Magnetstab, dessen 
magnetisches Moment M ist, an einem Coconfaden so 
aufhängt, dass seine magnetische Axe sich in einer 
Horizontalebene frei drehen hann, und alsdann die Schwin- 
gungsdauer dieses Magnetstabs bestimmt. Da das Dre- 
hungsmoment der erdmagnetischen Kraft auf unsern 
Magnetstab gleich: HM sin. v ist, wenn seine magne- 
tische Axe einen Winkel v mit dem magnetischen Meri- 
dian einschliesst, so ergibt sich für seine Schwingungs- 
dauer T durch Analogie mit der Pendelbewegung sofort 


der Werth: 
N 


2 Il 

HM 
wo N das Trägheitsmoment des Magnetstabs darstellt. 
Wird T bobachtet, so hat man also: 


2 
" HM= ,.N. 


Diese Formel gilt aber nur dann, wenn bei der 
Beobachtung von T die Amplitude der Schwingungen 
sehr klein war. Hat aber die Amplitude a einen grössern 
Werth, so muss die dabei beobachtete Schwingungs- 
dauer T, zuerst auf. sehr kleine Amplituden reducirt 
werden, ehe man ihren Werth in die obige Formel ein- 
setzen darf. Es ist die entsprechende Schwingungsdauer 
für kleine Amplituden: 


Teil 


ER. 
Uebersteigt die Amplitude a nicht 20°, so darf man 
sich mit einer Genauigkeit von _ 1 _ an die einfachere 


10000 
Formel: 


BD 
— ER 
+ (4) 
halten, wo b den der Amplitude a entsprechende Bo- 
gen bezeichnet. 


Ist die Torsionskraft des Aufhängefadens sehr gering, 
der Magnetstab etwas schwer (ein oder mehrere Kilo- 
gramm) und befindet sich kein Metall in der Nähe des letz- 
tern, so kann man bei der vorstehenden Correction stehen 
bleiben. Sind aber diese Bedingungen, wie dies bei un- 
 serm Apparate der Fall war, nicht erfüllt, so haben wir 
den Einfluss der Torsion, des Luftwiderstandes und der 
Hemmung durch die im benachbarten Metall inducirten 
electrischen Ströme zu berücksichtigen. Was zunächst 
die Torsionskraft betrifft, so lässt sich dieselbe, da sie 
dem Drehungswinkel proportional ist, für kleine Ablen- 
kungswinkel aus dem magnetischen Meridian leicht als 
Bruchtheil der Grösse HM darstellen. Drehen wir näm- 
lich den obern Querschnitt des Aufhängefadens etwa 
um 360° und beobachten dann die dadurch hervorge- 
brachte kleine Ablenkung « des Magneten aus dem 
magnetischen Meridian, so hat man: 


D= EM pr , 


wenn D die Torsionskraft des Fadens für einen Drehungs- 
winkel von 1° darstellt. Da die Torsionskraft im Sinne 
der erdmagnetischen Kraft drehend wirkt, so geht a 
die Gleichung 1) über in: 


; ; 2 
HM+D= 7 N ; 
oder also: 
1) En ie. 
T2 1 u ARE 
7 ug 


Der Luftwiderstand und die inducirten Ströme wirken 
proportional der Geschwindigkeit des Magnetstabs hem- 
mend auf seine Bewegung ein und haben daher zurFolge, 
dass seine Schwingungsdauer grösser wird und seine 
Amplituden in geometrischer Progression abnehmen. 
Damit wir .die vorstehende Formel benutzen können, 
haben wir desshalb wieder die beobachtete Schwingungs- 
dauer T, zuvor auf die Schwingungsdauer T, wie sie 
ohne die erwähnten Hindernisse gefunden würde, zu 
reduciren. Es ergibt sich nun leicht, dass das Verhält- 
niss dieser beiden Schwingungsdauern sei: 


1 
2 
1 + (—&) 
A 
wo « = log. nat. 10 —= 2,30259 und } das sogen. loga- 
rithmische Decrement, d.h. der briggische Logarıthmus 
des constanten Üoeflizienten c der geometrischen Pro- 


gression, welche die aufeinander folgenden Amplituden 
eingehen. 


ee Nr 


’ 


Da endlich die Schwingungsdauer stets aus der Beo- 
bachtung der Zeitdauer einer grössern Zahl von Schwin- 
gungen abgeleitet wird, so muss man bei der Reduction 
auf unendlich kleine Amplituden darauf Rücksicht nehmen, 
dass die letztern dem Vorigen gemäss continuirlich ab- 
nehmen. Messen wir z.B. zie Zeit Z für n Schwingungen, 
so erhält man durch Summation der aufeinander folgenden 


u I Ya 


_ Amplituden, wenn b, den der ersten derselben entspre- 
chenden Bogen darstellt: 


\2 1—-c® 
n 
Y 4 ( .) 1— c? 
oder ddZ = nT, zu setzen ist: 
aeg euren 2 1— c”" 
Een 
1—c! 
Fassen wir diese verschiedenen Correctionen zu- 
sammen, so ist also die Grösse T in der Gleichung 1°) 


aus der beobachteten Schwingungsdauer T, nach folgen- 
der Formel zu berechnen: 

2 

7 

Rn G+-() fe ren u 

1— c? 

Das Trägheitsmoment N des RR dessen 
Kenntniss erfordert wird, konnte nicht aus den Dimen- 
sionen und aus dem Gewicht desselben berechnet werden, 
da seine Gestalt zu dem Ende nicht hinlänglich regel- 
_ mässig war; wir ermittelten daher dasselbe empirisch 
auf folgende Weise. Der Stab wurde im Saal der Stern- 
warte an einem 3" langen,. feinen Messingdrahte auf- 
gehängt und seine Schwingungsdauer beobachtet. Redu- 
_ eiren wir die letztern nach Formel 2) auf unendlich kleine 
Amplituden und auf eine Bewegung ohne Hindernisse 
und heissen dann Ta diese reducirte Schwingungsdauer, 
so hat man die Gleichung: 


T?(HM+D)=»?N, 
wo D die Torsionskraft des Drahtes darstellen soll. Auf 
den Stab wurde hierauf ein genau gearbeiteter Messing- 


’ 


= 


U Er 


ring so gelegt, dass seine Axe mit der Drehungsaxe des 
Stabes zusammenfiel. Das Trägheitsmoment N’ desselben 
konnte dann leicht aus seinem Gewicht und seinen Di- 
mensionen berechnet werden. Die Beobachtung der 
neuen Schwingungsdauer, deren reducirter Werth T, sein 
mag, gibt, da nach Coulomb die Torsionskraft bei Drähten 
unabhängig ist von der Belastung: 


T2(HM+D)=2(N+ N). 
Aus dieser und der vorigen Gleichung ergibt sich 
aber: | 


3 T2 
) N. ge . 
Besti . H::.; 

estimmung des Quotienten: a Dieser Quo- 
tient wird nach Gauss dadurch bestimmt, das man den 
Magnetstab, dessen magnetisches Moment M ist, seit- 
wärts von einem andern um eine vertikale Axe drehbaren 
Magneten aufstellt und die dadurch hervorgebrachte con- 
stante Ablenkung des letztern aus dem magnetischen 
Meridian beobachtet. Der Einfachheit halber pflegt man 
die gegenseitige Stellung der beiden Magnete stets so 
‘zu wählen, dass ihre magnetischen Axen in derselben 
Horizontalebene liegen. Unter dieser Bedingung wird 
die Gleichgewichtslage des beweglichen Magnetstabs 
unter dem Einfluss des festen Magneten einerseits und 
des Erdmagnetismus anderseits allgemein durch folgende 
Gleichung definirt: 


= [sin (3c0s.?2«-1)- cos.Ysin.acos.a] + 


B C D 
T mat neigen 


-Hsin. (d-£P)= 


wo «a, ß und ı die Winkel darstellen, welche die magne- 


a U 


tische Axe unsers festen Magnetstabes der Reihe nach 
bildet mit der Verbindungslinie E der Mittelpunkte beider 
Magnetstäbe, mit der Richtung des magnetischen Meri- 
dians und mit der magnetischen Axe des beweglichen 
Magneten. B, C, D etc. stellen gewisse Functionen 
von @ und ı dar und hangen im Uebrigen wesentlich 
von der Vertheilung des freien Magnetismus in den 
beiden Magneten ab, die uns unbekannt ist. Endlich 
setzt die obige Gleichung voraus, dass man mit Gauss 
als Einheit der magnetischen Flüssigkeitsmenge 
diejenige angenommen habe, welche an zwei ponderable 
Massen gebunden sein muss, damit dieselben in der 
Einheit der Entfernung mit der Einheit der bewegenden 
Kraft aufeinander einwirken. 


Aus dieser allgemeinen Gleichung wollen wir jetzt 
die Bedingung des Gleichgewichts für die spezielle An- 
ordnung ableiten, welche die Einrichtung des magneti- 
schen Theodolithen erfordert. Bei unsern Versuchen 
fiel die Verbindungslinie der Mittelpunkte der beiden 
Magnete stets mit der magnetischen Axe des festen 
Magnets zusammen; es ist also « —= 0 zu setzen. Führen 
wir ferner statt ) den Winkel % ein, welchen die magne- 
tische Axe des beweglichen Magneten mit dem magne- 


tischen Meridian macht, indem wir Y = ß — g setzen, 
so geht die obige se über in: 

x 2M sin. (2 —%) m 
H sin. = FA nr 


Wir denken uns nun den festen Magneten so ge- 
stellt, dass seine magnetische Axe auf dem magnetischen 
Meridian senkrecht steht; hierauf soll derselbe um eine 
Vertikale durch den Mittelpunkt des beweglichen Mag- 
neten als Drehungsaxe so lange gedreht werden, bis er 


ei 


auf der magnetischen Axe des letztern, der durch ihn 
aus dem magnetischen Meridian abgelenkt wird, senk- 
recht steht. Heissen wir u den Winkel, um den wir 
hiebei den festen Magneten gedreht haben, so schliesst 
derselbe jetzt den Winkel 90° + u mit dem magnetischen 
Meridian ein und der Ablenkungswinkel des beweglichen 
Magneten wird demnach u sein. Substituiren wir diese 
Werthe von 8 und g in die obige Gleichung, so kommt 
schliesslich: 
Hein.u= 57 ir ee een 20 97 

wo nunmehr B’’, C“ ete. Constanten darstellen, d.h. nicht 
mehr von u, sondern bloss noch von der unbekannten 
Vertheilung des freien Magnetismus in den beiden Mag- 
neten_und von ihren Dimensionen abhangen und zwar 
sind B”, C“ ete. Grössen von der 2., 3. u.s. w. Ordnung 
betreffend die halbe Länge der Magnete, während das 
magnetische Moment M bekanntlich eine Grösse erster 
Ordnung repräsentirt. Die obige Gleichung können wir 
auch auf folgende Form bringen: 


b ce 


- & 
MU =; mat it R 


wo dann: 
BR 
ShBat : 

und b, ce etc. unbekannte Constanten. Unsere Aufgabe 
ist als gelöst zu betrachten, wenn es uns gelungen sein 
wird, den Werth des Coefficienten a der obigen Reihe 
zu bestimmen. Zu dem Ende hin werde zuerst für eine 
bestimmte Entfernung E des festen Magneten der Dre- 
hungswinkel u beobachtet, sodann der letztere ohne 
Aenderung der Entfernung auf die entgegengesetzte Seite: 


RN ae 


des beweglichen Magneten gebracht — gleichsam um 1800 
um die Drehungsaxe des letztern gedreht — und der neue 
Drehungswinkel u, abgelesen. Da man den festen Mag- 
neten jetzt offenbar nach der entgegengesetzten Seite wird 
zu drehen haben und E negativ geworden ist, so wird 


für die jetzige Anordnung die Gleichung: 


j b 
-ny=—n + m mr zoo». 


gelten. Aus dieser und der vorigen Gleichung gewinnt 
man aber durch Subtraction folgende einfachere: 
sin.u + sn.u, _%& 


c e 
q -ntmtrmt'."- 


Sind die Winkel u und u,, wie es in Wirklichkeit 


stets der Fall ist, wenig von einander verschieden, so 
kann man, da: 


sin.u + sın. u .ua-u u—u 
re ie 5 ee! 


2 2 
er or /, pur uN +) 
a Sa 


ist, mit grosser Annäherung auch setzen: 


; 4 
vsmtm+tmt"; ) 
wo: 
u+u 
a 


Denken wir uns nun für eine Reihe verschiedener 
Entfernungen E, E,, E; etc. der beiden Magnete aus 
den Beobachtungen die Winkel v, v;, v2 etc. gemäss 


der vorstehenden Auseinandersetzung abgeleitet, so wer- 


den wir eine Reihe von Gleichungen analog der obigen 


erhalten und daraus dann eine entsprechende Zahl der 


"Constanten a, b, ce etc. bestimmen können. Da indessen 


« 
Im 


Bern. Mittheil. 432 u. 433. 


— 66 — 


die fortwährenden kleinen Veränderungen der erdmagne- 
tischen Kraft und des magnetischen Zustandes des Stabes 
im Allgemeinen einen um so grössern fehlerhaften Ein- 
fluss gewinnen, je länger die Beobachtungen dauern, so 
zieht man es vor, bloss für zwei verschiedene Entfer- 
nungen E und E, die Winkel v und v, zu bestimmen 
und diese Entfernungen dann so gross zu wählen, dass 
das 3. Glied in der Reihe rechts vom Gleichheitszeichen 
der Gleichung 4) neben dem ersten als sehr klein zu ver- 
nachlässigen ist. Dies wird aber der Fall sein, wenn: 


A 
1 + (+) ‚ wo die halbe Länge der Magnete darstellt, 


innerhalb der gewünschten Genauigkeitsgrenze der Ver- 
suche nicht von 1 verschieden ist. Aus den beiden diesen 
Messungen entsprechenden Gleichungen findet man dann: 
5) u E,5 sin.v;, — E35 sin. v 
= E,2—E2 

Das Verhältniss der beiden Entfernungen E und E, 
ist an und für sich beliebig; es wird indessen einen be- 
stimmten Werth desselben geben, für welchen der Fehler 
bei der Bestimmung von a ein Minimum wird. Die Wahr- 
scheinlichkeitsrechnung lehrt, diesen bestimmten Werth 
zu finden; sie zeigt nämlich, dass annäherungsweise: 


E, B\ ie Fe eg 

N iz v 1,7395 
sein muss, damit der wahrscheinliche Fehler des Re- 
sultates a am kleinsten werde. 

Mit der Bestimmung von a ist aber, wie schon oben 
bemerkt worden ist, der zweite Theil unserer Aufgabe 
gelöst, da man ja hat: 

6) H 2 


ER 


Durch Multiplication dieser Gleichung mit 1) findet 
man schliesslich : 


ee 4 2 a?N e 7) 
2 u 
BIS (1+ x) 


Der Zahlenwerth von H wird nun offenbar verschie- 
den ausfallen je nach den Einheiten, welche man für die 
in den Grössen unter dem Wurzelzeichen vorkommenden 
Längen, Zeiten und Massen wählt. Wir haben uns im 
Folgenden an die allgemein üblichen Gauss- Weber’schen 
Einheiten für diese Grössen gehalten, d.h. also als Ein- 
heit der Länge 1"", als Einheit der Zeit 1° mittlerer 
Zeit und als Einheit der Masse die Masse von 1"s" an- 
genommen. 

Da das Trägheitsmoment N eine unveränderliche 
Grösse ist, so lange wenigstens der Magnetstab nicht 
gewaltsamen äussern Einwirkungen ausgesetzt wird, so 
haben wir dasselbe zunächst ein für alle Male nach der 
S. 61 erörterten Methode bestimmt. 

Das Trägheitsmoment N! eines homogenen Ringes, 
dessen äusserer und innerer Durchmesser durch D und d 
_ dargestellt wird und dessen Masse gleich m ist, berechnet 
sich nach der Formel: 


Ni = (D: + d?). 


| Die Masse unsers Messingrings wurde mittelst einer 
Waage bestimmt, welche bei 50: Belastung für O0,1vs- 
Uebergewicht noch einen deutlichen Ausschlag gab. Als 
Mittel aus zwei Wägungen auf beiden Schalen fanden wir: 


m. = 76282, 5e#-. 
Die beiden Durchmesser D und d maassen wir 
mittelst eines Calibermaassstabs, dessen Nonius 0,1””- 


a u. 


angab *) und dessen Theilung wird durch Vergleichung 

mit dem Normal-Metermaassstab der hiesigen Sternwarte 

als richtig erfunden hatten. Das Resultat der Messung war: 
1 ER RS Sn 

Diese Zahlenwerthe in die obige Formel eingeführt, 
ergeben: 

N‘ = 32791400. 

Ueber die Schwingungsdauern T, und T, mit und 
ohne Ring wurden an zwei verschiedenen Tagen zwei 
von einander ganz unabhängige Beobachtungen ange- 
stellt. Man maass zu dem Ende wiederholt die Zeitdauer 
von ungefähr 6, resp. 24 Schwingungen an einer hin- 
länglich genau nach mittlerer Zeit gehenden Pendeluhr 
im Saal der Sternwarte. Es ergab sich so als Mittel 
aus der Beobachtung von durchschnittlich je 180 Schwin- 
gungsdauern nach der Reduction auf unendlich kleine 
Amplituden und eine Bewegung ohne Hindernisse "bei 
der ersten Messung : 

T = 383617, Di 712 75 
bei der zweiten Messung: 
TV, 3265, Eee 

Diese Werthe und den obigen von N’ in Gleichung 3) 
substituirt gaben für N die Werthe: 

2487200 und 2489900. _ 
Das Mittel aus beiden: 
— 2488550, 
weicht also bloss um en des ganzen Werths von den 
einzelnen Ergebnissen ab. 


*) Ein genaueres Instrument für Längenmessungen stand uns leider 
nicht zu Gebote. 


a A 
Was den von der Torsion herrührenden Factor 


1+ a in der Formel 7) anlangt, so wurde das « 
auf die S. 59 angegebene Weise wiederholt bestimmt und 
im Maximum — '/,5° gefunden. Der obige Factor nimmt 


also im Maximum den Werth 1 + dal an, wir haben 


ihn daher in der Rechnung als nicht von 1 verschieden 
- vernachlässigt. 

Zu ke ihhachtuniiig behufs u 
‚der Constante a wurde auf die Aldihade des Theodolithen 
‚eine im Üentimeter eingetheilte Querschiene und auf 
diese ein aus Messing und Glas bestehendes Gehäuse 
aufgesetzt, in welchem ein bloss 12""- langes Magnet- 
stäbchen mit kleinem Spiegel an einem Coconfaden auf- 
gehängt war. Durch Drehung der Aldihade brachte man 
hierauf das Fadenkreuz im excentrischen Fernrohr mit 
seinem vom Magnetspiegel reflectirten Bilde zur Coinci- 
denz, stellte dann die Schiene senkrecht zur Längsrichtung 
des kleinen Magnets und klemmte sie in dieser Lage fest. 
Nunmehr wurde der Ablenkungsstab von 6°. Länge auf 
einem auf der Schiene verschiebbaren Schlitten in der 
Höhe des kleinen beweglichen Magneten befestigt, die 
Aldiıhade mit Schiene, Gehäuse u. s. w. gedreht, bis 
Faden und Fadenbild wieder zusammenfielen, der Nonius 
- abgelesen und darauf dasselbe bei umgekehrter Lage des 
Magnetstabs wiederholt. Die halbe Differenz der beiden 
Ablesungen am Nonius gibt dann offenbar die Ablenkung 
u des beweglichen Magneten aus dem magnetischen Me- 
ridian. Man brachte darauf den Ablenkungsmagnet in 
dieselbe Entfernung auf die entgegengesetzte Seite des 
beweglichen und ermittelte in gleicher Weise den Ab- 
lenkungswinkel u,. Endlich stellte man ganz dieselben 


> 2 


Messungen auch an für die nach der Formel S. 66 be- 
rechnete grössere Entfernung der Magnete. 

Da bei diesen Beobachtungen das Maptiekäbhanne 
mit der Schiene gedreht wurde und man Sorge getragen 
hatte, den Magneten möglichst ohne Torsion aufzuhängen, 
so ergibt sich unmittelbar, dass die letztere keinen Ein-. 
fluss auf diese Ablenkungsbeobachtungen haben konnte. 
Die Beurtheilung des Einflusses einiger anderer Fehler- 
quellen wird sich am besten an die Mittheilung einer 
vollständigen Beobachtungsreihe anschliessen. Am 25. Oct. 
wurde beobachtet für: 

EZ 


Magnet Ost uz= 852 5" _ — 80 50: 45°. 


West u, = 81 49° 25” _—— — 00 1° 20% 


n 


E, — 60 "m- 
Magnet Ost u = 30 58° 20° II! = 30 57' 4642 
2 West u = 3257 124 ,- — (09 0' 33,7 


Es frägt sich nun nach dem, was S. 66 hemerkt 
A ; 
worden ist, zunächst, inwiefern 1 + (5) für die klei- 


nere der vorstehenden Entfernungen von 1 abweiche. 
Die halbe Länge des Ablenkungsstabes ist 30”, also: 


nie = und folglich : : 
+ (+) — 1 + 0,000507. 


Der Fehler beträgt also noch nicht ein Tausendstel. 
Wir haben ferner zu untersuchen, wie sich der 


Fehler, den wir beim Ablesen des Nonius begehen, zum 


a te 


Sat: 2, 


ganzen Ablenkungswinkel verhalte.e Der kleinste Ab- 
lenkungswinkel ist dem Obigen zufolge in runder Zahl: 
40° — 14400“ und der Beobachtungsfehler beim Ablesen 
des Nonius beträgt 10”; es ist also dieser Fehler auch 
wieder kleiner als der tausendste Theil der beobachteten 
Grösse. 


Die obigen Zahlenwerthe geben uns endlich auch 
noch die Mittel an die Hand, zu entscheiden, inwiefern 
sin. u + sin. u u+u 
2 2 
F : RE Page > 1 (/u— u,N? 
wie S. 65 gezeigt worden ist, inwiefern > e 5 ) 
u—u 
2 
0° 1‘ 20“ und somit wenn wir statt des Winkels den 
zugehörigen. Bogen einführen: 


setzen dürfen sin. oder, 


wir statt 


—— 


neben 1 zu vernachlässigen ist. Für E = 200 ist 


ze 2 
= ( — — 0,0000000753. 


Was die Bestimmung der Entfernungen E und E, 
betrifft, so war, wie schon oben bemerkt, die Schiene 
selbst in ÜOentimeter getheilt. Der Sicherheit halber 
wurden dieselben auch noch direct mittelst des Caliber- 
maassstabs gemessen. Der Fehler in der Bestimmung 
von E konnte daher höchstens !/,,”" betragen, was für 


‚die kleine Entfernung von 200”"- bloss 0 des ganzen 


Werths ausmacht. 


Nach diesen Erörterungen dürfen wir daher behaup- 
ten, dass unsere Beobachtungen den Werth der ÜCon- 
stanten a bis auf den tausendsten Theil richtig ergeben 


haben. 


Nicht dieselbe Genauigkeit dürfte unserer Bestim- 
mung der Schwingungsdauer T des Ablenkungsmagneten 
zukommen. Da nämlich die Beobachtungen im Freien 
angestellt wurden, und uns kein transportables Chrono- 
meter zu Gebote stand, so mussten diese Messungen 
mittelst eines gewöhnlichen Secundenzählers von Henry 
in Paris gemacht werden. Das Instrument wurde nun 
zwar jedesmal zur Zeit der Messung mit der nach mitt- 
lerer Zeit gehenden Uhr in der Sternwarte verglichen 
und seine Secundenschläge hiernach corrigirt; wir haben 
uns indessen davon überzeugt, dass sein Gang ziemlich 
ungleichförmig ist und diese Correction daher theilweise 
wenigstens illusorisch wird. Im Uebrigen geschah die 
Bestimmung der Schwingungsdauer ganz analog wie 
oben bei Ermittlung des Trägheitsmoments, nur war 
der Magnetstab hier an einem kürzern Coconfaden auf- 
gehängt und durch ein Holzkästchen mit Glasdeckel vor 
dem Luftzug geschützt. Im Ganzen wurden jedesmal 
ungefähr 100 Schwingungen beobachtet, so dass wir, 
die Summe des Beobachtungsfehlers und des fehlerhaften 
Ganges der Uhr gleich 1° angenommen, die in runder 


Zahl 3° betragende Schwingungsdauer bloss bis auf = 


ihres Werths genau erhalten hätten. Dieser bedeutende 
Fehler in der Bestimmung von T gewinnt nun zudem 
einen verhältnissmässig grossen Einfluss auf unser Re- 
sultat als T mit der ersten Potenz, a und M aber bloss 
mit der einhalbten in dasselbe eingehen. 

Dieser letztere Umstand hat uns namentlich bewogen, 
einige andere Correctionen, wie die durch Schwankungen 
des magnetischen Moments mit der Temperatur und durch 
die Induction bedingten, welche stets sehr klein sind, hier 
ganz zu vernachlässigen. 


a 


In der folgenden Tafel haben wir die Daten unserer 
Intensitäts-Beobachtungen zusammengestellt, nämlich die 
Zeit der Beobachtung, die beiden Entfernungen des festen 
Magnets vom drehbaren und die entsprechenden Ablen- 
kungen des letztern, sodann die auf kleine Amplituden 
und freie Bewegung reducirte Schwingungsdauer des Ab- 
lenkungstabes. Die letzte Columne gibt die Resultate 
der Rechnung. 


je) 5 | ©... 2 = 
— | SB = 
Fan = | BE KERNE er Ges = 
| Dre 
S B| SER 5 
1%) DI D ED 
[es] | S.-So 9.8 
© u SS S<SQ > 
5 | z 
US SENNYN 
= zus = SS SS°Sg es 
B | Ws 5 ) 
=: ou om w 
JT 
2 | = ° ıza 
a Ba > 
5 sk > SOG a m w e = 
N | a > 83. N wt © - 
= = OT I - 13 
ia | = © 
“ | = wmww%m = 
E 2 a wor oc | 
SI ei SIıDOSO0O00O Fu 
en en; 5 >: Bor Ser 
I) > m Us SU w ' 
Nr | @ m ae | 
we. | | Do oo Do 8, | 
[Y%} DD vv DD m 
SS ıw | a a mw Du 
& 8 O8 8 8 5 | 
DC) PDDDG& | 
m es BD 3 ie 5 
oo | eo oo vo “oo 
© | 5 288288 = 
> | AO OSh$ © 
Be‘; | a DO oO ss $ 


a Eee 


Die Beobachtungen im Freien wurden, mit alleiniger 


Ausnahme derjenigen am 19. October, auf einem steiner- 


nen Pfeiler südlich von der Meridianspalte der Sternwarte 
angestellt. Die am 19. October erfolgte nördlich vom Ob- 
servatorium auf dem hölzernen Tische, der zu den Deeli- 
nationsmessungen gedient hatte. Am 23. Sept. wehte zur 


Zeit der Beobachtung ein sehr heftiger Wind, so dass er 


zuweilen durch die Fugen des Magnetgehäuses einzudringen 
vermochte und so die Ablenkungsbeobachtungen etwas 
störte. 


Das Mittel aus den Messungen im Freien gibt also 
als mittlern Werth der horizontalen Oomponente 


der erdmagnetischen Kraft in Bern im Oct. 1859: 


H ==. 1,9856, 


mit einem wahrscheinlichen Fehler von + 0,0130. Dieser 
Fehler ist bedeutender als derjenige, der aus den wahr- 
scheinlichen Fehlern der einzelnen Beobachtungsdaten 
sich ergibt; wir vermuthen, dass dieser Mangel an Ueber- 
einstimmung den folgenden Ursachen zuzuschreiben sei. 
Die beiden von obigem Mittel am meisten abweichenden 
‚Resultate sind die vom 23. Sept. und vom 19. Oct. Am 
erstern Tage mag, wie schon erwähnt, der heftige Wind 
einen störenden Einfluss ausgeübt haben, am letztern 
Tage aber die Veränderung des Beobachtungsortes. 
Während nämlich der steinerne Pfeiler bloss um 3 — 4” 
nach Süden vom Observatorium entfernt war, stand der 
hölzerne Tisch, auf welchem am 19. Oct. beobachtet 
wurde, nach Norden in einer Entfernung von 10”. von 
demselben, der störende Einfluss des Eisens der Stern 
warte musste daher am letztern Orte geringer sein. Wie 
gross aber dieser letztere Einfluss in der Nähe wird, 
zeigt die Beobachtung vom 26. Sept., welche im Saal 


Rue Aa 


der Sternwarte auf dem steinernen Tische am nordwest- 
lichen Fenster angestellt wurde. 


Man könnte endlich auch noch an die Variationen 
der Horizontal-Intensität selbst zur Firklärung der obigen 
Abweichung denken. Nach den zahlreichen Beobachtun- 
gen an Bifilarmagnetometern auf verschiedenen magne- 
tischen Observatorien beträgt indessen der Werth der 
letztern nur in seltenen Fällen, wahrscheinlich nur bei 


Störungen , = der ganzen Intensität. 


Gestützt auf die S. 57 aufgestellte Relation lässt sich 
nun aus dem vorstehenden Werthe von H und dem Werthe 
der Inclination S. 57 die erdmagnetische Kraft K in Bern 
für den October 1859 berechnen. Man findet: 

— 4,489, 
d. h. die ganze erdmagnetische Kraft würde einem pon- 
derabeln Körper von 1"s"- Masse, an dem die Einheit der 
magnetischen Flüssigkeitsmenge haftet, in einer Secunde 
die Endgeschwindigkeit 4,489 in der durch Declination und 
Inclination bestimmten Richtung ertheilen. Die Einheit 
der magnetischen Flüssigkeitsmenge aber ist diejenige, 
welche zwei ponderable Massen besitzen müssen, damit, 
wenn die eine fest ist und die andere bewegliche die 
Masse von 1"®" hat, der letztern durch die gegenseitige 
Einwirkung bei.1""- Abstand in einer Secunde die End- 
geschwindigkeit 1 ertheilt werde. 

Wir hahen endlich noch einen Vergleich angestellt 
der Horizontal-Intensität im physikalischen Auditorium 
der Hochschule, wo die Inclinationsmessungen gemacht 
worden waren, mit derjenigen auf der Sternwarte, indem 
wir nämlich möglichst schnell nacheinander die Schwin- 
gungsdauern eines und desselben Magnetstabs an beiden 


BE 


ER RR 


Orten bestimmten. Da nach Gleichung 1) S. 58, die In- 


tensität dem Quadrat der Schwingungsdauer umgekehrt 


proportional ist, so hat man die Relation: 
Li De DE 


wo die Grössen ohne Strich auf den einen Ort, die mit 


Strich auf den andern sich beziehen. Wir fanden so für 
das physikalische Auditorium den Werth: 
H, = 2,006. 

Da die erdmagnetische Kraft eines Ortes beständigen 
Aenderungen, sowohl ihrer Richtung als Grösse nach 
unterworfen ist, so haben Messungen über dieselbe nur 
dann einen bleibenden Werth, wenn sie längere Zeit 
hindurch fortgesetzt werden. Wir werden dies thun und 
dabei bemüht sein, nicht nur die Beobachtungsinstrumente 
sondern auch die Beobachtungsmethoden zu vervollkomm- 
nen und so eine grössere Genauigkeit der Resultate zu 
erzielen. 


ITLELCCHSET 


17 


°z1% ste | STH f Iso 82‘'2—|,7°0+|86 + er Kat) 0 Sue 001.7921 2.474207 79907799 9 
az ne zu ns. vw. — see m u ee en _——— |1—— | m 

zog gan 'saqv ma szo Los | 02 01 N IMS ıs log -!#g Isa —torgeı eLaL \L'ızı 8'222 ıe 
"gen "u 0° | <'e Fo IMN 108 IMS Ar“ ‚Ss 71a 08 08 —f8'zaL jo'saL |e'2eu [9'222 I oe 

i 0 os |oe 10 TON TON ON G —|0T 20 7 g'ezu |r'szL je'szı \o'czLı B cz 

A 0 802 |0% oa TONN Ö (6) = + 1a + 8a +27 —18'TGL I8°1GL |EIIZL I2'IZL I SZ 

Al 0 VL |C# F0 Ö ON ON iX 2. +2 +08 +00  Jo'Te2 (2'612 |P6rz |s'6Tz I ız 

“gan 'sqv "Ir 99°0 %0'%9 | 09 01 (6) (6) TON JEe ET +27 +i6°T -IT8T2 |e’otz jo'TeL lo'7zL | 9z 

u 0 9 | cc, 01 ON TON ON- BL - +1 +12 +10 +hrezz |TezL \2/ezı Is'tzı cz 

"on ss 09 | 07T 01 ON MN S zer +02 +07 +80 —9'szr |Biszı \o'czı |Herı I rz 

-uo8 Al 0 0°T..| 91 vo 08 OS 08 1 +ipe +29 +izE +ir'zaz |2'gaı lezer |Hrzu Bez 

a1 IqLoyq up 0 09 10% oT 08 08 os 60 +|ez +|p°s +|s°c + HT +fe'czz I9'ezı je'szı u reı | zz 
aus 'p) Synopg pp 08E co 10% 01T (6) ONO ON ET 0 +22 +6 +80 —Io'zzı (0'erL |2zeı HT ız 
Jay stgon qv ugs if isier f 95 | 0‘ 07 ONO ON TON co [60 +iez Fre +00  Ke'Tzu |E0zL |9°022 I2'6T2 Koz 
gen "AR 08o 109 | cH oT ON MN 09 =|2:0 —,0°0 so —\9°° —Ir‘crz Is‘srz le'taL Ic'7zL | er 

zog aaa paan uf 0 oz JoT | 01 N MN Er PLIST -@T +00 (09 —ÄTHeL HrzL |9°82L |2°9zL Rsı 

1 0 0° 101 Ka) MN | MNA | MN f6°9 = |8'z —1‘0 120 -19°9 1922 |6eau Äh 2ı 

"Jay aay.ıeIs] 0 Ge -| 07 ro MN S g ‘he TE =] (80 —|0°9 —Hg°ezz I2'ezu lO'FZL IL'eRL I 9L 
say tgon sqy’arsäg alozo For | os 9°0 5 Ss os 32° 02 [20 +oT +er —-IT'zzı \s'zzı |Tezı leezı I sı 
uf 0 cs | 0% 60 S M MM, joe -|et 0 oT +le°T —Iv‘ezz Ivezı 1952. ITszı I Hr 

9 0 0L 109 01 IMS MS tus 6E —i01 — 00  1E0 —|2T —fT'9z2 |T'9eL |L'98L 0'222 A EL 

"uadoy "IL B 0© 09 | 0F 01 TON ION Im Er 20 +eo +loı +19°T —rızı |e'9zı Treu |eızu har 

nd 0 ‘T 108€ OT IM MS A 08 780 10 FIET +aT —p‘czz [#922 |0°922 I6°czu FIT 

ma 0 s9 [0% 60 MN S Ss Po To +iez +92 +20 +B9'9z2 !0'9zLı le'9zı |9°9z. | OL 

uf 0 ec |ce# ff 01 M OÖ ONN j0°T + et +|8°a +19°2 +la°T +o‘ezz IHez2 8'2z2 lozzr | 6 

Ak 0 109 |e9 J so ON ON TON = ET +08 +68 +l2e + ls'szz I2'szL je'czz |e'6zı | 8 

ı 0 e9 109 07T TON ION . N 0% #10 +19 +lec + He + |, Ira. si iz 

uaday AL STT 802 | 0% L’O TON Nr | AR 60 +ITe +08 +|e's +Is°e +19°9z2 |e'9zL |T'9zL |0'9z, 8 9 

uoßoy AlzeT for loı 80 N MNAM Lo +|c‘e +09 +00 +22 +86'0z2 |e'61, |@612 |FoTz IS 

‚PEN "u : ‘Tr Ice oT M MS NS a0 ar +iee +e +0 +hzcız |T6TZ #022 |6ozL Ir 

"gan Se] uozueduag ao ° os | 0° oT MS MS MS fo'T Is’ +/o'z +10°% +10 +16°0z2 |9'0zL |T'IzL \rzzı WE 

"Pgon "II 0°°0 9 | oT MS | MNA | msAa ke +lo°z + lee + Te + HL +vezu Isezı \e'rzı \vezı iz 

po ul 0 9 108 01 IMS M | MNM 80 IT +j0'7 +z°T +12°0 —19°0z2 I6'zız |Fzrz Jo'9Tz FL 

o wuı 
“urun | vous] m | ‘var | mus vog| un | yzr| "48 

EEE Eu 3 Se], 
"pu JPWONIOL], - EWISOJUN) ‘sl Tag Jopmoaeg | 


kEsI "ug U UOdUnggIegoäg Oyosıdopaepg a9qtuozagq 


Januar Meteorologische Beobachtungen in Bern. 1858 


Barometer bei 0°. Centesimal - Thermometer. Wind. Mittl. H0zonreactiongNieder- 
Bulkgdaum.ı Iona. „Ischlag. 


u ——— m — Bemerkungen. 


8hM. | 12h. | Ih, | sh A. 8hM | 12h. | uh. | 8hA. | min | sh m. | 12h. | uh. | 8h A. 


GITDAETTN RITA UND 0m mer EL 
mm 


727,3| 726,4 
722,9| 722,0 
721,5] 721,2 
716,7| 716,2 
714,2| 713,5 
719,2| 719,0 
720,2) 719,9 
723,9] 722,0 
722,0] 723,5 
123,1] 723,8 
722,4| 721,8 
722,7| 722,3 
722 3| 721,9 
720,8) 720,3 
721,0| 721,1 
721,7| 721,5 
125,3] 726,1 
726,0| 725,8 
— | 724,6 
721,3) 719,3 
710,8' 710,3 
716,7| 717,4 
725,1| 725,2 
722,5| 722,6 
723,0] 720,9 
721,3] 721,3 
720,8| 720,7 
7211. 701,1 
722,0 722,4 —16,5/— 
724,8| 724,3 722.81-16,8|— 3, 
719,4| 718,5 715,31— 2,7/+ 3,0)+ 


5 >) 5 

Ss1 NNW1 N1 
NO N0O1 | ONO1 
ONOL | NNOLl | NNOL 

N1 N1 N1 
W WNWI NW 


Ö NO NO 
— SW SW 


] 

+| 
SORROOHr 

| 


- 


| 
OD 00 


= 


IL. Schnee. 

Il. Schw. Schneegestöber. 
I. 

V. (Nebel.) 

V. Nebel. 

ni) 


nwoHHmMHrewvopeuHmp 
SOOOOUOSOO9OUSO OH 


Po 
211 
wDososoun 


Me 


. _ 
OIINSOSDOSD-IJOPTHDOS-ÄIBOUTOSOD 


% 
| 


- 


Kuss min 


SR wor» 
|| 
©| 
Tg SALE ERETRIEIT EDER 


X) 
mo Peo-nrHre 
LEI 


1121 


- 


SW SW N 
van N NO 
Ö NW NW 
NW N1 N1 
so SW 
NO1l NO1 
Ss0 NOl 
NO 50 
NNO 
(0) 
SW 
Sswi 
SW 


zw woaoHo 
nom Sswoou 


| 


a Ba a DE I a 


hemeo 
| 


vv’ Abends Nebel. 
Il. 

I. 

v.(ı.) 

v 

V. Abs. u. Nachts Schnee. 
V. 

v. 

V. Etwas Schnee. 
V, 

IT. Schnee. 

IV, m 


- 
- 
_ 

- 


!ı 
| 
P,uorwa- 


- 
_ 
- 
— 
—_ 


- 


ou ono 
1 


S>pfprsman 


m 
ke} 


oSeotmonmnmoooooomonmuummuooouon 


SOOSOO0O0O0HOODSOoO <SOoH HH O9 


= 


DPDOPUUNDOTOHRDHSHHSOo>N 
DOW Oopr—mwmoumwySsSmaosom 


ws 
oeooooosouneco 


- 


- 
- 
So 
- 


DAAITSTTIIDUTDDOBOATDBTODWDN 


mi 


eu mn Pott ups Suonummenmmutmnoe 


.. 


) 1; 
Domao 


II+E I ++++t++++ ++ 
PRSDBHOSOSDBoHrCKHrRHewCeHH | Som BO =MOnD 


Huvomoan Some 


| 
ni 
> 


. Morgens Nebel. 
» » Reif. 


2 
le 
e2) 
| 


RER EERAATEN 
II III III +Ft+t+HtHtHt HH] | 


Te 

ot 

© 

Par 
ouoo 


- 
- 


BRGOnnOXts 
Sa<<<<<= 


2,55 Schnee. 


-oorrpru Ram owuun wen 


oHrsoo>oooooHn 
NITOSSAITDAANDUT [CH 
AED 

oeouooo 


= 


_ 
— 
al 


— | ——__ 1-0. | nn | — — 


721,40|721,19|720,60 721,044—6,92| —0,68|— 1,18) —3,91/—9,14 0,56 | 4,63 | 5,58 # 21,82 


79 


| 


Er DER | | 
°6°0L | 199 | 209 | e2‘o | BE z0to+ 18a + are tor -ÄrH‘ztz)co‘zrz 1212 28‘zruf N 
2 “ AB 0 509 |08 | 60 N MN get + + ge ne ‘ ‘ f a 
ein mäion Alodo Jos us | FE] © | & | AS sh far äht A HB oheinr eu han bet] 
"A 0 06 | 06 co En 10) MNM ! 0OXNO Pr —lo'e —l2'z —[0°T +95 —r'zrz |9'zıı |e'erz |8'EIZ Be 
sauyag "AH 19° B0'8 | 08 01 —_ a IMNN N Res -—. er 04 Hz = ler |ETTE or 
-jeJ2auyas ul 0 Kos | 0% oT _ N MNN | MN for —|lco +|s'z +T'e +e!ı —Irizrz joa |o'zız |s°TILZ : 
Jayıuıs ayas U N Krk? 60 u MN MN | MSN bi —gt +eie +12‘9 +0°T —Ie‘60r |e‘sor ‘602 [8'802 Re 
“aaugag 'sqy) ugs fh crze 109 |0'8 J 60 = ON MN N Be (co —|#z +ee +le'z —Iei20r |#'sor |2‘602 |o‘orz 4 
“By yg-nuyasgrsig "AIR O9EF 208 | 0% 01 - 0S$ 0s8 Ss mz —8lo +9 +97 +0°T —po'Tız |2‘orz \#TLz \2T02 rs 
sauys Al ızz 1T9 | «s 60 — S IMN | oONo fie —| — 192 +loe +rz herz Irtziı |2erz \eerz 6 
al 0 0: !0L 80 _ N MN N Jess —Iro —|ez +6‘ +9°e —o'erz OEL. GEIL |SPIL u 
Al 0 Tos |os I &o _ zZON | zoN | 1onn bie 80 — eo —eo + Iezrz Istız letz lozuz Ion 
AI 0 0°6 Tr co — IONN | TONN ON feo —oo Jet +lo# +eo + ZIL 6'112, |T’zıa |9°T1L & 
n 0 08. | 0E oT N N N N -— rt tler +29 +09 +c‘orz |8'802 9'801 |910L r 
"A 0 0's | 09 co = N S Ms Ir —Ig’e +9 +|s°9 + l2'T + 6'902 9'901, |6°L0L |2'802 a 
Y 0 = 08 zo _ MS MS s Ist 109 +89 +20 = [ff \ R : 
ne? = 9 +89 +|z‘o + 901, |9zız leer | HL 
waere Jor | 01 so ONO ON ONO #- |Te +19 +jo'8 +ip'z +o'arz jetz |s'stz \0°6tz Fe 
u 0 07 | «s 60 — MNM S S oT +19'# +8°9 +19°9 +loz + Meet L’STL S'8Tı E'STL 4 
u 0 03 |ıcL, 60 = ON ON on Is —|eH +89 +09 + ET + L’STL FL SPIL SELL 1 
Al o |Joo or for - 08 08 os I— ler +lez +lez + az —bezıı lozız lozrı \o'#rz, n 
-pgon spusqy AI 0 109 cr | vo —_ oss | 08 os kr -loz —IeT +ler +leir eeerz Is'sız lo9rz BeeTL * 
I 0 09 10% To _ ON ON N bet-l— let -Iso +66 —I - Iren, I1'sız |estz I 
"A 0 os |0L eo n TONN TON | ON PT —l2'z —|0°T +lo'e +le°o —-Ir'erz FZIL 9S1L O'ELL L 
ER TEE a BR OL SE ION | 08 08 JoT —|aT +lo'g +82 +|6°0 +fe‘arz |#91z |ozız |s‘zrz | 9 
PIPN er EB Se n > ar ur 08° KT — zu +jeB H 19 * ET +fpstz |2rea |Pzız |V2rz Ps 
Al 0 09 109 90 -_ OSss g S PL —_ os = DT + ur + ve Kl, en A HR H 
“saqgsoBaaugpg 1] | 080 50, | oc | 01 = Is |MNM| Mm 09 —Ieo —Izı +lot + ge = Kznl An SELL vznL z 
aauyag "AL OPZI E06 | 09 07T M M M feo lot nn +l2'a + Is't +a'zrz 6'802 \8'602 |e’6or | ı 
o ur 
Somach vus | mus f. vus | un | war 
obluds DyIa 
"uadunyaomag BT —— A — = 
-JopaIN BEREROZER "my "pu 


"SscsT | "nIag UI UOSUngoegoag ayosıdojo1agm aenagad 


mm 
700,8 
701,7 
699,8 
699,0 
697,2 
696,9 
696,9 
700,9 
706,1 
712,6 
708,3 
710,0 
715,5 
704,4 
703,6 


723,8 
723,1 
718,8 
714,2 
715,8 
716,6 
715,6 
715,4 
713,0 
706,8 


Meteorologische Beobachtungen 


Bern. 


701,5 
700,5 
701.1 
700.8 
697,6 
693,9 
698.5 
700.4 
710,0 
| 
705,9 


713,0) 


710,8 
708,% 
7112 
718,4 
720,6 
717,1 
718,5 
720,8 
122.3 
723,2 


716,7 
712,4 
715,2 
715,6 
715,8 
714,2 
711,6 
704,7 


| 


(>, 
+3 4347 
Iamaso--ıc| \rerrer 


"> 


Er 
_ 


Pa 


_ 


35 


—_ ou 3.02. 


_ 


Son out ao 


er 
Fe 


-=-EDvVberDyrkmWm_ 


_ 


en 
_ 
_ 


ws‘ 


+HE+ttHtH+ +HHtHt HH HH HH 


FHemp 


= 
nz 
ct oNntuprbun- nongruno” 


Br 


Tabu aov-on 


_ 
.. 


ee) 
. 


- 


De 


PRZZETIETEL FIELEN 


_ 


Br 


- 
_ 


_ 


= 
er 


er 


Serrborasmuaunwuewe| woSvrosSsoe do 


ER UE 
Ser ans%o 
gegen 
vourvHreuwun 


| 


+Htttttt HH HH HH HH HH + +HHtHtHrHtHH + 


ge 


_ 


orw- 00 
BPooom 


| 


711,07|711,25|710,45|711,729+2,67| +7,95 


| 


H++t+t+t++++ 


| ermamarwanmiwn| vucovrsuoach 


ns 


> 


wBobrHoomd- 
LEereteIE 


2 0 2 0 0.0 


un 


HooWwomp wie eo 


= 


mo 
ET sn ne 


BRMMD OO ce ur 
@S@oo9u 209 


- 


| 


er teT 


++++++++++ 


2,21— 6,4 
3,6/+ 0,25 
351 — 

3.014- 0,7 
2,4|+ 1,0 
0,2|-— 0,5 
1,0|— 4,8 
85 — | 
3,0/+ 0,6% 
RT 
1,8|— 3,7] 
2.91 2,2 
0.5|— 5,61 
2,2] — 

1.51=- = 

2,6/+ 0,31 
2,1] — 

2,9. 1,9) 
4,11— 0,3 
4.0|— 0,8] 
3,7/— 2,01 
6,5|— 1,4 
Nana? 

6,3)— 0,5 
7,8|+ 1,3 
331 
6,0 = 4,2 
5,8 — 1,51 
7,21— 0,3 
7,6/+ 1,%) 


| 


+7,31 +3,12/— 1,29} 


be) 
NO 
NNW 
N 


NNW 
NNW 


W 
NW1 
NWwı 

wı 


NO 
SW 
50 
SW 
S 

SW 

so 

NO 

50 
No1l 


50 


NO 
[>10] 
NO 
Ö 
DW 
>) 


ER 


SW 5 
N N 
N N 
N N 

NNW NW 
wi NWw1ı 

‚NWi1 | WNW 

NW2 NW2 

wNWwiı wı 

Wwı wi 
N N 
NO NO 

WSW wı 
W SW 

NNW IWNW1 
S WNW 
5 N 
NO Nol 
NO ONO 

NNOl NNOL 
N N 
Nil NNoOl 

ONOL ee 

NW W 

NW W 
N N 
N N 
Ni Nol 
N NW1 

SW W 
Ww ONO 


— | 


00 0. 


oo 


2 


SORrRSPRRPRSH 
- 


Er 


u 
- 


_ 
_ Er 


SOOSOSSSHrHHcocOoO 
So or PPTOTTrrrUToOoroo 0008 


Pe 


oe. 


Ssssooosoo 
oNPBOooSo"90o 


Er 


0,54 


Br 
rei 


= - 


"os 


"POTSOSÄnacon 
SOoUNSSO95o990u 


—_ 0 u 0 000 


soumouccosoo 


=“ u 
m Im 
De 


- 


cewon 


_ 


oO 


= 
ker 

_ 
— 


or 


6,63 | 6,42 


IH, Schnee. 

I. 

IH. 

II. Etwas Schnee. 

II. Rg., etw. Schn. u. Ries. 
Il. Schnee, 

II. (IV) Schnee. 

III. Schneegest., st. Regen. 
V, Schnee. 
V, 

IL, 

V, Schnee. 
V, » 

V, 1 
IL, Ri 
IL. u » 


Regen. 


81 


1 


er‘grr f 1E'9 | o's | ssto 
-uodoy "cITS'eL 02 0'9 60 
uBoy swayg °ch 08 0'5 0 
no GG 0% 00 
ci 0 09 |o9 J 01 
0 .509 |09 | zo 
30H D ‘9 'siss'zr [09 | 02 J 07 
wssy spusqy 'cl ss | 1 a 
u 0 sc 09 0 
9) 06 | 0° To 
0 09 | 0% £0 
juo8ay ın aauuogg "Ark "SIOT'9 0° | 0% eo 
0 for |gs f 80 
BI, . 1% Ij08 | ss L0 
usdoy 'G 2 ss 0€ 80 
ci 0 0° 0% 70 
7 0 9 02 1 00 
po 09 | 09 00 
Bet ce or ea] 
| oo Berg "SLOT Jo | 09 To 
uoday 'gi 0'9 09 60 
"uoßoy (g) "SORT a .| “s 60 
"907 % 09 0'$ 80 
woßoy 'c > 0'8 198 01 
e 9 I 0% LAU 
| way 'giee'en J0'6 | 0% | 01 
2: 5 ss 09 1 60 
‚sjeL'vz) | 0%6 | = L’0 
uaRoy ‘e PLOT, 0L | 09 01 
way zZ 09 0°g 01 
"uoßay °c100°9 ce Is | 800 
l TI 


vg | 'nus 


Ts en 


"uosun omagl 


Sag 


"sCest 


ON 
ON 


MN 


nn 


- 


wann 
22DmAAo 


> 
© 


- 


ma 
| 


a 
=‘ 
7 


Eu 


- 


AIR 
MIND Dr no 


n..e.n 


Il 


- 


- 


So | 


ER NO nm 
sos 


G 


Wanown io 


CXSXZ 
- 


ri 


- 


en en a 
zesnnoern 
..-an 


- 


INASAST-ASAHSEn 
SnrasnäarHdieaid 
.-.rmnmdiet 


n 


— .-,.imi 


r"r 


- 


ana ssan 


r 


_ 


. 


- 


SQHer San 
TSSS5Hhonng 


ua | vus| un 


ET 
Fadon 
“Hmmm - 


Saddam 
- 
Ez 


n 


r 


ANSrn-osrm 


_ 


86'71 


i 
| — 


"WON -[eIWISSJUN) 


"ug u UOdunIgoegosg ayasıdojo109joM 


HOTL 


nen 


m en 
,"AMOMOTNONnN , aM 
nn nen .- 
nNOmon de es 
- -— Ku BR u Bu BE nn BE nu Zu nur u u im 


rn 


‚ans 
Iwan 


EueE wc; 
. en IR 


NOr-SSSRHom 


u a 
m- Kun Ku Bun } 


vom om do Hnn 


es 


schon 
im 


[3 


Sns 
- 


IM 
nnn 


I 


Sn nscHdnnom 
“Hmmm 


AMHMODND 


“m mrim 


ne. 


"TOL 


ee en 


- 


nr. rn 


AAO ON OD 
DOSE SO AOODO UNE 


nm 


- 


[um wuerde rim mm 


DENE ERIAIE CHUR, LEN FT 
Is 
= 


nn 


OR2NnOonNan am On 
ROHMMNDOSOnsnm 
Auhakziz 


R 
6° 08 
UTt | cr 
ser | sz 
sort | iz 
zu I% 
681 Is 
981 Ir 
e6r fer 
008 | 
ur Ir 
s’sı lor 
vtI Kerr 
war Isı 
697 Jrr 
981 1 91 
w8ı I sı 
eLı IH 
vor ler 
5“ eI 
LS II 
00 01 
L'S 6 
v9 8 
er Ir 
_ 9 
er Is 
ost 1# 
sor Fe 
66 Je 
seo. FI 


Bern. Mittheil. 


Centesimal-Thermometer. Mittl. {zonreactionfNieder- 
sh | 12h. | an. Jeha. | min.f en | 12h. Sum am | an | oa [NS un. | 8nA, DI Shui. | ha. 8- 
[07 inın 
1 f 703,0] 703,7] 702,9| 703,89+ 6,9|+ 6,2)+ 6,5I+ 6,5/+ 5,0] swı | swı | swı 1,0 6,0 | 7,5 9 16,68]3. Regen. 
2 4.5 4,4 = 3,9 6,7 8,9 9,7 7,8 4,7 Ww NW so s01 1,0 550 6,5 . #2. Regen 
3 12) —| 12) 31'422] 46 57 40 28 SO so wı 5) 1,0 8,0 | 8,0 5,61f3. Regen. 
4 82 94 901 988 0,8] 12,01 118 851 0,6 5 so ) ONO 0,1 8,5 | 8,0, u I8 
59 12,3) 118] 11,4) 11,69 12,6] 15:3] 14,9) 122) 3,59 © ONO NOl | NNOLF 0,3 8,0 | 6,0 oh. . 
64 12,5) 12,3] 11,7) 12,69 14,0) 17,8] 17,0| 12,0) 7,05 ONO1 | NO1 Nol NO 0,9 6,0 | 6,0 . #5. Regen. 
7u 12,2) 12,5] 12,2] 12,59 11,1] 12:0} 102] 83) 4,6) NNO1 | ONO NNO1 | not 1,0 65 | 6,0 1,8212. 
8f 1222| —| 10,1] 10,59 60] 79 94 551 508 NOl |INNO2 | NO NOoL 0,8 60 | 6,5 . #2. Regen. 
9 _ 8,5] 11,2) 12,59 2,11 65] 68 44 1,89 NO NW SW 1,0 6,0 | 6,0. . 8. M.Schn.,sp-Sehn.u.Reg. 
10 f 13,9| 13,2] 12,6| 12,20 8,3] 11:0) 10,51 80) 1,89 SW No NO NO 0,7 5,5 | 6,08 (11,476. 
115 10,7) 92) 7,6 79% 7,51 119] 12,00 7,4 423 NW NW |wNW | sw 1,0 55 | 6,5 8,4313. Regen. 
12 7,4 6,8 6,2 6,89 12,2 4,0) 12,5 9,8 5,398 5 WI SW NW NWi1 0,8 80 | 45 . #5 Regen. 
13 64 5853| .8,9| 10,09 10,5| 13,1] 12,81 9,8! 6,08 NO wi NW3 N 0,8 55.1 6,5 0,9285. Regen. 
145 11,9) 12,4) 11,4) 11,4 0 —| 161) 16,3) 10,7) 499 SO | N Nwiı | w 0,3 5,5 | 6,0 vB. 
15 9 11,5) 10,3) 901 8,71 13,01 195) 19,0) 1421 7, S I NW NW | SW 0,7 65 | 5,5 . #1: Abds. Reg. Gr. & Hof. 
16 $ 13,2) 13,3] 14,6] 15,84 11,2) 12,01 12,7) 100° 869 NW |wNWw | SW S03 1,0 701 80% 18,168, Regen. 
17 4 19,9|  — | 19,3| 19,54 16,8) 17,3] 17,2] 132) zu Ss NO N NO 0,2 30 | 5,5 01: 
181 19.6) 18,2] 16,9] 1729 — | 204] 20,4 16,1) 6,0 SW NW Ww 031 — | 60 0 bb. Gr. & Hof. 
195 16,4) 15,5, 14,7) 15,4 19,1) 174] 17,5) 14,6) —f SW Sswı | SW NW 0,7 6,0 | 70 - 15. Abends etwas Regen, 
20 4 16,2) 16,4| 16,3] 16,99 17,2) 16,8) 15,6| 1283| 889 N W sol NO 0,2 7,01 6,0 1,16d5. 
21 | 17,3) 16,6] 14,91 17,08 18,0! 1801 1584| 1541 —N NO N N N 00 8 65| 5,5 0, ; 
22 5 16,1) 15,9) 15,2] 15,08 — | 21,9] 20,2] 16,8) 7,89 SO NW [WNW .| sw1HJ 0,77 5,0 | 3,0 - 15. Etwas Regen. 
23 14,9) 14,8] 14,9| 15,2] 12,9) 16,8| 15,2) 12,3| 11,59 S N Ww NW 1,0 55 | To 17,451. (3,) 
24 5 16,0/ 15,8] 14,1] 13,09 16,0) 17,21 17,2) 7,8] 9,09 SW W NW SW 0,9 70 | 80 ob. 
25 6,7) 81) 9,31. 11,69 ,8,4) 11,0) 118| 8,7) 718 SW sw SW IwnWiI 10 8.0 | 80 9,1783. Regen, Riegel. 
26 | 16,7| 18,6] 20,7) 22,09 8,9] 10.4! 10,61 9,01 6,3IwWNW ı NO NNO : | ONO 1,0 70| 80 1,6592. Regen. 
27 4 20.9) 20,1] 18,3] 18,56 14,3] 14,0) 14,01 92] 408 NO NO1 N NO 0,2 6,5 | 1,0 oh. 
28 | 16,1] 15,3) 14,71 15,7% 11,9; 11,6) 12,1] 108) 529 N WNW wı 5 10 8 85| 70 - #5. Regen. 
291 16,4... — | 16,21 16,0. — 15,3| 11,6| 5,99 ONO | .ONO | NW1 | NNOLF 0,4 2.0:| !79 3,6885. 
304 17,9! 18,1] 18,4] 19,1f 14,0) 16,9| 16,0] 13,5) 3,84 ONO1 | NNO1 | NNOL | NNOLJ 02 6.5 | 6,0 0 #5. @ Hof. 
31 2“ 20,2] 19,3| 19,64 19,6] 20,3] 20,8| 14,9) 5,89 NO N w N 0,3 50 | 5,5 0%. 
————— lb fi |___[2 | Rn er Eee en 
M. i7ı3, As 05 712,77|713,109 11,61) 13,86] 13,86! 10,49 7 | 0,66 # 6,25 | 6,26 9 96,2 
| | | 


—_— 3 — 


Sn piengsinanieten ernennen sro | 
iR; —— 25189 SER SEM \ f 
ıp00ofo]| oo ni 1 oe‘ 1ggfez‘s— 112 08°T 10° 7Pps‘T—I8r°0- 12% 
- 005 0 ) 5“ o Jess ivien des |2; ee TE 97789. 0 [88 0-|LrE u 
00 O0 o (0) TE8 6'278 87 €e9 10°6 — 2.6 —|c‘9 — 2 | Ka Be EEE ET 
11 00 (8) ok h 3 | ‚e8 * 5 £T 89 -I19 — 
h co 0) 18 |p18 ‘ °1 = E0T-|3,0 ei 19 —I#U— 
aelälaiakeie sh spe kce he ee |e 
5 80 IM | m Fr fir I ‘LL 10%6 —|T'S ‚Tr-fsis —|0'2 TE Io. = 08 
1] 00 a I A he 12. br — S-ire -korgie = re Ne 
“Jogay sus II 00 S Ö 10) o BR 884 9°08 0.78 “x B£ Er BZ, BL FR PZI- 1-0 — an 4: 9 —ı 87 
gan susdaoy | | €0 iD a 1) o bis Re 1,78 1 ‘28 oa 7: I +j@ II ce - oT — [#1 u —E 17 
ih m « el O ‘ N 678 lee EBERLE , —198 —1 a 7. —1 9 
"Fb 129 söeL ‘asuyag “ ou 58 ° 1 R = I” nY =: ne 8,88 R “8 ns — Br 2 4 = 1,8 po + 07 ur Fa A m‘. 
v& W GC 01 oO 1 > "t LE8 " a} (ee a ir 1% — zT “a, 0‘ fi —I #7 
AM 6) oO 165.08 g!o8 f DR 67T 9 +Tr + ee = g LP 0 
° +0 (9) 0 o Br ‘ 708 |96 ro +19 0 FAR A ge f G €z 
4 90 +10° „ f es Id 
IE3040 1.0. 11081.0 era in Bon nee Yo. -len Ara +lete —po°T [PT je ET +] 22 
e] i J b , g In 
11 00 0 10) oh 9, \8'6L [908 Jar — SE +TE ra L = FT +le 5,180 75 1% 
0 rag lotrze je‘ ‘og Jeit —I6‘T —/92 - 12,079" 1 +lez +e‘ 
. De > ss —ire —I66 FF‘ se —IF wa 
11 00 I os os | os | os kezs 178 es Isze Joa —Ie‘ re —Is's Fris -|ee - 7 6 6L 
‘ iu ce —iy Dur (7 Denen 
3 EI Br: os | os fe‘ gg TR erg ea —ıe —ır » —6 -I- |8T —|8‘ 6,6 —E SI 
f sIm Ss I9°T8 ers |8‘ f eg —ı1D — Hr —|6 f I —|sı —iH# 2 — 
I 00 Yo MS Oo ct fl 8T8 1378 99 Int v 6.6 LE 0 N; L LT 
‘ ) 0) zB le'zs IT \ 9 —Ige oe —Iez —b e — zZ —IT6 
[4 40) ) VO 6) 9'78 h 18 78 #G m) g GL 9 0'£ nr Fu 9T 
f IG —l6‘ —_ — Bo‘ HE g — 
I 00 c 0 Ö 0 ß us |2zg jo'es fa u e 6° u'8 e — Ing — |: 8 cL 
) EA TA ı 8 69 —' za —ı 9 —Ie 5.07 
1b oo 16) 6) o ‘78 18/08 978 le'or— A. + ehe 187 BT — 89 FI 
TE } | Be aazirar| q sus ISc8 joe |1e8 EZ Ze ea hs —es — ee 
co oO es I 8 sen Joa —ore IT — er — 28 8 —69 — 
ARE 2 I 00 & 0 (0) Io : #78 zzs I2'zs 109 08 BZ dı — rg -Ie'z — IT — 6% Fe 6,9 -—BLL 
jgan susßuon | ER 60 | os 2, ) Ö ee Are ER erg Ie'z — Ir Fr — eo — er g: —T 0I 
9 Lo 0S OS os fi r8 688 Igeg 5 — A u 2 z‘c - +0 c* R 0-16 
S 08 Ss ko’es I8'z8 de Ka r 7-10 +loz — h a) v£ r 1 
& Lo 08 08 08 Ie'6ı ‘ gg Jeizs iz +io’c + 0% 77 ze \ 8 
‚ss 2 er Top 
ai eo | os 08 | 108 | TOS Je. 82 wıL (922 |2LL MT + 6a +9 Hot His [9 L 
\ | zz +lo‘ i sc | je2 192 
[4 To 6) 08 OS OS T'6r 9,82 T6 v6, 60 a! 0 9 % 9 0] + F £e 6‘ [3 f3 9 
mim | a1 08 | os nal Inop Ih.k Kalk) IEE,T Le Er Fr = To+prt A 
08 os Ir'sı9a Is‘e 8,08 908 ko — ro -|r ar 7 etz — 80 — go — 5 — v 
9 |8°0L9 |9°G29 ro ‘ vo - as IT — In! fl Pr 4 
9 Ie'5 — |e‘a —|8°T — ER _ Tr Sa co +#7 1% 
N [70 —|97 — 
ER ; , 3 1 
BAR) De | un | ur | mus 
el 100 JOMOIEH zu 
. OO se 
al] -JeLuEso}U0)) N ‚Jemısonun Ä 


—propsang 


— 


LSIT Aqwezagq m UOdunggpegpog BnnmIOE 


Wind. 


—|—\_ 


12h. | Ih. | shA.| 8hM. | 12h. | Ih. | shA. 8hM. | 42h. | Ih. | shA. $hM. | 12h. | Ih. | shA. 


o 

1 -!| -|!| -| -HF 76— 10 0,2|- 1,44 683,1 
24- 32-20) — |— 2,5I- 3,4|-- 1,01— 3,5] 4,61: :81,6 
3tH- 3,1— 2,0/— 1,01 1,1— 9,7)— 4,11— 4,2] 4,9] 79,5 
4 34 56 — 791 — 8.4 5,71 2,6 7.0|_ 9,01 74,4 
5-92 72 73|- 74-101— 47|— 72]_10.9 71,2 
61-123) 6,3|—. 7,6|— 9,0-14,01— 6,91 8,01 9.21 74,4 
71-104 4,6|- 2,8|- 4,1l-10,5|— 4,5|— 3,5|_ 6.01 76,7 
sh- s2l— 14 1.5|— 531-114 — 16) #5|_ 6.4] 802 
91- 9,6— 44 — 3,6|— 64-117 40 61l_ sl 79,8 
10 1- 3,3|- 1,0)+ 1,7- 501- 4,0— 1,5|— 3,9) _ 7,21 80,6 
11 I— 8,8|— 2,2|-- 2,8|— 6,6 -10,0|— 2 ‚9 — |— 8,5] 79,7 
12 1-10,8|— 22|- 3,4- #,.-12,9 — 4,7) &,5/_ 7.2] 79,9 
13 I— 4,0\— 0,9|— 1,3|— 1,9--14,1— 8,711 —| -I 785 
14 1 - 8.7/— 1,1|— 1,9 - &,1]-11,9)— 5,5) 6,7 9,68. 78,0 
15 1- 2.8) 1,8|— 3,01 — 7)61-16,5)— 90|— 99 _11,1] 77,9 
16 $— 9,8|— 1,4|— 1,0|— 1,2 -u.0l- 6,7)— 5,2[— 4,2] 77,9 
17 9— 2,2|— 1,5|— 1,7|— 7,5f— 7,9|— 5,9|— 6,2|—- 8,7] 79,6 
18 112,41 56 - 24- 651-15.1l-101] — |_13,5] 82,0 
19 0— 4,1|+ 0,3|— 0,4|— 4,5f— 9,2! 2,7|— 4,7) 9,6 81,9 
20 1- 5,01+ 1,9)+ 1.21+ 2.1-11,7|— 5.01— 3,7|_ 7.4] 79/9 
21 I- 1,214 05)— 1,01— 1,9- 3,71-. 1,9|— 3)71_ 4a 69,5 
221-112) 3,01— 4,6|- 954-122] — 5,7] 66 8/il 73,5 
23 1-18,11-10,8|— 8,3|- 11,51-18,6|— 99|_ı11 — 14,01 79,7 
24 1— 54 — 0,6|— 1,9|— 59]- 30— 16 a7] 12/4 78,6 
25 I-10,8,— 4,0) — 3,9)- 521-1821 6,2_11.2 17,6] 78,4 
26 114.51 — 6,11— 8,4|_14.1-19,9|— 94 _10,7|_13/9] 77,9 
27 1-18.4— 9,7) — 8,7|_14.4-15,2|— 7.2|— 6,9|_12.44 77.4 
28 |-1721_10.3|— 7,51_11,71-18,4— 82] — 96'_14,9] 77,7 
29 1-17,0|-10,5|— 8,8|-13,5]-19,2|— 9,91 — 10 —1 80,2 
30 117,8 7,41 - 5,4— 7,01-18,2|— a7] 3,7 7,21 80,3 
31 f- 3,0|+ 1,4|+ 1,8[+ 0,4— 4,01— 34] — 1,61 — 0,6 79,3 
M. I-8,32|—3,72|—3,57|—6,20|-11,89| 5,20! —5,81|—8,701678,27 


| 


683,0| 682,3] 682,5 
80,4| 80,3] 79, 
79,5] 79,2) 78,6 
73,0) 72,71 73,1 
70,8) 70,8) 71,2 
75,3| 75,6| 75, 
76,7] 76,9] 78,6 
80,0| 79,9| 80,1 
79,7| 79,6 80,2 
80,7| 80,6] 80, 
795 —| 798 
79,5] 79,5] 79,5 
Er ee rk 
77,8| 78,01 77,8 
77,2| 7777| 75,5 
18,1] 78,2] 78.1 
80.2] 81.7] 82.2 
819 —| 81,8 
81,6| 81,5] 81,6 
78,3| 76,5) 76,3 
69.4 69.21 69.2 
74.01 74,21 76.2 
79,71 80,0] 80,2 
78.4| 78,6) 78,8 
a 78 775 
77,61 77,5] 77.4 
771 78.01 775 
79,81 79,71 79,9 
798 79 — 
80,5| 81,6) 81,7 
78.4] 76,61 75,0 

678,25 mm 


Ö Ö OÖ o 
6) Ö OÖ Ö 
Ö Ö W 01 
wi | wı W W 
01 OÖ Ö 01 
10) (6) (0) OÖ 
10) OÖ Ö 01 
Ö (0) OÖ o1 
Ö OÖ (0) OÖ 
10) Ö Ö Ö 
(0) OÖ OÖ 10) 
OÖ Ö OÖ 01 
OÖ O1 OÖ (0) 
01 (6) 16) 02 
19) 16) (6) 0 
OÖ OÖ OÖ (0) 
wı | w w 0) 
o {6) o |oı 
01 (0) [6) OL 
01 OÖ wı 01 
wı11 w2 01 (0) 
Ö wi 01 0) 
0 I 0 OÖ 01 
0) ol (6) 01 
(0) (6) OÖ o 
OÖ (0) Ö [0] 
10) (0) Ö (0) 
Ö 0) Ö 10) 
10) Ö (0) 0) 
(0) so sol so 
wi W 


E 


Mit. 


Bulkg. 


BIER nn LT Eee En || 


= 


Perbunsıaa as 


er 


SO22D2OOSS22S 


= 


>» -_ _ u u u u u u 


— 


HOSZESOOZOoOSHOoo2 9029209999202 
SUDOOHDSHUOSNHOO 


ouveoo 


= 


e 
ws 
oO 


DE kipmkEQOBUCUTDBrDRBPBRrRDBBEDDONDWWHKHWmn 


Bemerkungen. 


Abends Nebel. 
Mgs. lag 1,5“ Schn., Tags 0,5”. 


Morgens Nebel. 
Morgens lag 2’ Schnee, 


Mgs. lag 2,5”, Tags fiel 5” Schn. 
Aal die 
3“, “ 


“ “ 
“ n 


gu u 


Mgs lag 2“ Schn., Tags fiel 7. 


—— 
— 
—— 
u 
— 


u 
— 
_-— 


| 


(0) 


- 


ea Mm | Im 
zii vo 0 0 1609 |e‘ 
609 16‘ ( 
“ougag st o oo Lt 0 foıs Is 29 \o'so Mir —I6‘ 
RB a9ugog „Fsusfıom | 9 ‚0 0 10) 019 16'99 |6‘19 ‘ e 67 +jo's +‘ ‘ 
ug pjeq *uodayy pjeq wypen | € eo En M AN = KR He 69 Ban ie SE A H DL + Ki u IX a 3% +1 + — e£ 
F 5 € ‘ M 108 o A ı9 lo's9 |P's9 Re, 08 +ls'9 — ee [02 — 91T — 
ee os hs che ps ces or zei 
a dej aoqn “up , sqay | 9 01 M o 119 ar LT #19 Jo +lo® ; et zZ —c‘ ( — 58 cz 
" Sur sm | 9 « > o,0 9 |s'89  |#'89 |e‘ ‚0. +j0%p +99 +2‘ z —|eo +z°0 -I29 | 3 
0 M 10 Jr'oL IE ‘ c89 Io —-I6'T +L'E ı+B'e —FI +lo #7 
ei Fo M | M o ke 0L IzoL I8°0L fe } ve +90 —Iee —z oe + te — 
0 e0L |zo { so +loz +is8'z +9 &€ zo +lez +e £T 
ER ar De bay: [N OREIE ne Lt _|e, a +eB 
a j s h ee +lets +ı: vr +lor Ki Pe 
ua 10a 08 1508 TON, vor 00. |eor jez —I# s +1 go —ıc‘ 90 
oe 0 N BT°OR | IE: 7 —|#0 — IT +[e‘ 80 — IST +Jo‘ f 17 
sI 60 M co IM M 18'69 ‘ e69 |r'69 Jos —| - ‚F ee Hr — ir‘ 2 +07 0 
3 5 N > a z —\s'z -|g [g 
I ©o Mm | Ta | An us (200 1:69 12.89 Fre —lo‘ Re a A 
M a E29 |z ‘ ve — 60 — FH “TT-'p —Is‘e [09 —,0‘ 6T 
lvo, le A ee ee ee 19 IE 0 —HT HET Ira —|e‘ 08 09 
AA 4 9°99 nt ‘ s oz +iTe R LT co +lzo —ıF 81 
C eo M AM M 16) g0L 8,99 ‘19 v'89 97 — la! Se +6 z bo ‘ 0 FI L 
\ ’ ‘ 20 +19‘ ‘ T 
el oı Mr AA Gr vor Ist, sen Ir 92 + #7 + [Tor—6‘ ‘o +90 +20 + 
0 gu |g‘ ‘ ve — Hz +1 2 6T +lo'9 +lo' ‘ 91 
13 ‘ 0 o 8‘cr I2'cı 10'9 Wert din UT +Jo'9 Io — lg‘ 0 +7e - 
sea 0.0 150 2 SL |bich |9EL a LS IR ER Be en se + Hl ar 
MN | M Be ee ande |Deat kn eur 0 a 0 +79 Hess er Ha 
I 00 o N | MN o ke air Pe x zo —IHe + ‚L v2 En +fo'z +lg°c +Ig° BI + er 
3 1 00 0 OÖ o o ‚EL Ge LE 12 re oT + «) + ‘0 Se Er 1 + 8,5 + g0 +l zı 
R apa 08 'y n] T zo 10 oO Oo o ‘zu Id: 74 peL AA) 9'6 23 9% v0 — 1950, eo ob cI MH 09 + eo + 11 
uno > © 60 N oO gt A \L 614 zI ee FE m 2 nn 0L1- 18 Zeile lie EN 6 
| IEIESESIEN G A Jar ee cn 
ug „y For suoduon 21 v0 | 0 u I T joor]a.0 +19°0 +6‘ KA 
»uyag „z Se, de 91 vo 10 4 0) 10 ker Kr; er cr Isg -I20 + in +60 zT —ors + 2 w oT 9 
aoniehe M u 672 lo'Ta jr ee —ız. eg he - 80 + 
60 IM | IA | cıM MA LOL 90L |8°0L Bu 28 ve FI — a Ds £I FL +lso +Is8‘6 2 
Im ‘899 9'599 |e‘ or (690 —(aT —IT vr —I60 —|TO +8‘ 5 
9 |e'sg9 |8'699 Ir’g — SO — a | IE + — zT 0 89 —Ie 
- 0 +lyo —tIez — lo 0: 18.9 
| | c 07% +lc' 4 C 
cz +zo Hl ı 


dung Zu 
7 er 2 
pur . 
| 00 13q oppmog  Juoyomon. 
907g, - [enisojuoy foj9womLo 
; Q]- jewnsojuon) 
Fl 


usuereg 
1... Mopdang 


| LS81 1enIgag WI uadunyyoegoag ayası3ojo109j0] 


© » band fen Je Jh je band u hun joe 
SBESBSESSENSTREDRFROST Nm URUD HH 
a a EEE ne TEE Er Pe ELEND OLE SUEEE SEE 
- +1 It I +I FR. +1l#l 
a SPESDNPRPAHSUNRSHHNOHHRSS eEPpeBopsr 
Bono unoumoukbonnsrwdorsopbcoosnrunde® 
+ +] + 
Eu EBRERnnESSsennnn DDPOSONHSTSORPRPSD 
3 EI IIEII-IITIIITELIII IT RwBOoUSsuoHhmp%n 
4, + | +1 - 
- 
ZIEBEI I SERErReaannereeeense> srumps 
S& vb spusSnSspnorecnhshuhrkcr-borre 
+ +1 TEuBREESEEs Zr 
AR SEP PIRFPRHOTPSOHSoH2nnpTnEFSH| S| 
I. Dun DOonosmonesotmuprunpypnpyanvpean 
DU nn 0 Se Fuer 2 
BE LiiikEREREREERZEREEZ ES 
° od SATIRE ST| STROPONOSP/PROAOGTHFOCHFrRRHD 
S. eunowroh PProndospocrmumcronernn. 
+ F: + ++++ ++++| ++ 1 +1 + 
en Re 
z “os ESSEIER| = PAR] DHPRBODHOSHN NZ LDu 
[I SOSVTAITD RrOX BrrnocHtuuen ScorRur 
- a +++++++++]| Fr+TE: + 
Ei PREELEAS|PI|NAPPREERSE] TEPpSpere® 
Plmspgpruer | r' Sontrreoreou! Su oum oma 
j 
= sr FF ELLE Fort ri | 
= ee eenees eaHmworvwyen 
DB _ nombeoran. SupHrb.coon. mupunuronno 
SEHEIEITTD 
[7] 
S (=) 
D| ASSISJISISINUNIT ZEIUÄANNÄSn[rnnmdazumnununnor 
er Sfraransen SEIPERLEEARIERSRSASSSS 
oO ! Ron orrou! voor non ann nowuin%o 
© 
& fer} 
lo 1-1 @. gas season naconrnnanung 
EEILEERFEIEN EI OLSEN RERAISSOFOT TFT 
© tee ae take 2} =) MCteEeEo LoswNXNhb Se 7m Ss wm oo 
= 
& 2 
[T=} an =] -IJIea]l-] & III Im scowuuuuadtı 
EEE 7 ER IE IETE TS ENTIENZEO 
-] SINN WI DS' SEcOSOOoUNJFrNJiINI FICSCSOUTUT =D 
23 
& er 
[7=} On JI-]JaJa]J a] a] -JI%0 pJaJaJaJaJa]1 I X =]  KorferE 2 24, 3 © 
2 | SSRERSFRER | gENS232522 Segsengegl 
EIN OLE oo Bi pa ao ante 
a er nr II EEITWERTU U 
- 
es) TABL, EIEREE un 
i nm no on„o222.2o >=) nSo 
BE44834001 a8 4023442 00422244248 
> 
| 2222223 KIEL FRERTEI HER ee 
VLSWSSENn_ Ss.cu Asa2o ZSEOESEUn 
ee Sana u << < 
E | 8222332021 3-22-33222--32223322= 
Ven4aOan„90| go sRoG3:2cs0 so &2äistuo 
orszänägon| zeod222333232 02823232338 


Sg ZSOSOOSo>oo >>> 22 Frro So S<trror> >>> 
S BopFkopbooooonrnmwmooonannrnoosnoercrur 
(SCHE NEEBEIENEREER SICH STOSS I EEE EIER RECHTE RCEER, BES TC TEE TER TEEERERETETER 

ObbDDEDSHEHBERDDBDBUITITÜUDTSDTATWRTRDNAN 


2 = 2 zZ = 
G en ee: = 
= E Sr =: & 
= 
5. sagı 2 
zZ TE Zn Pa "N = 
su zz’ md ı2 8 
5 : SE 9 
= a = zu. Um 
© 3 Me SU FR Pen = 
= = RE EIN S 
= S Sı un > 
2 ı:& Pe oO un 
pe = EFEReeE (c 
= = 
2. = = - 
2 225 ET - 
- 25} ee . 
= 

= A - “ 

. $® ®, NZ 
© use ®z 
= Sa S 


el 


h 
fl] 


"JOOLLIOL [-JeUIISOJUO 


"Rus 
—_— 
) 

Jıopsang 


Po: 


u — 


"v8 | un | 
-HOLOULION-Jeiwisajuor) 


2 wı uodunggoegoag 3yası2070109%0W 


an | -uzr | mus 


‘0 Bq pw 


oe 
= = 
— = 
ie 
DD 
Fl=ei” 
ziel 
= = 
® 
o 
vr 
on U U — 72 
== 
= 
3 
93 = 
un 
= 
Da % 
BE 
c> 
Leu 
>=“ 
= 
= 
> 
= 


N” 


| 


! 


"LS8I 7 


so SETLITE ZLIISO ZLOSTIELÄEH"S |L6'TL ‚0e'FI |TE'6 099 I9s'er joz'er |68'6 gi 
9 SI mM|Iı m MEAN ITEI 1979 609 (699 Piotr |2’eT |2ier joor frz Izker je9T |sor Äog 
z1.#0 Jon] - = oO Ka | |, ta feiert | 2 | Jsist f6or jo'er- joar vet Aoz 
4 59 o I Im 0 TON FRITZ |TT2 jozz. |TT2.d06 |6PL est ITPr sis IT9T IP'cT S0'L Mg 
ej OT Fron | Ton | Ta | Tm Jeioz |1toz Ivor (802 Mes Joıt Ieır 82 Ms HT Is |— LZ 
ei ZU 0, To |Im Mrz jeız jetz tz. fs J6zt Ioirt FOL Arte ITst set 96 Mogz 
er St IM MUT DEE jep2 jetz 892 DR STE (Zar ‚00T for |— dose TH Ic 
4 PO I a |ıns|am | Ta deis2 per ner jeisL Mizr IEiot joisr #Tr Frsr I Ivoz | $z 
4 8 I m | zum en A 282 8'2L |2Lz |UR2 ATZE oT Ist 29T ÄBizr jest or sr Me 
4 0 Aın | zu |zu | Ta Äerr Iyuz leız 08. Jar 92T Jogr \@zr foct |— jrst 891 Az 
ca PD Jo | — | Tos | ms for | -  |psz 0'92 gBior | = jcior 26 A9'zı. jest Int gIL 1z 
sg 30 I To Ins | In | zum f6r2 |ow2 jo’. I6’y2 fris Is'st Jost For for Is’st io2r TPL 0 
24 20 I 10 | zu | Im ON I — re ee — 19°T I9ET ROOT \6'FL arzt 86 61 
94 SV ON | TON | MS M op ver |e'ez jean oz net Ie'ır 06 1 Bi eg Are 81 
ei so I 10 |en |erm MN 19°92 |e'a2 |e'92 los Pic sat lost 1007 Izor \e’st Fur Su LI 
str ost Je‘gr ETT For 
| #8 PT 0eT 82 Isı 
| 82 |IIT Islor 28 #1 
9 I6ar Tot &s Mer 
| j gE 96 86 0,8 zL 
78. "LOESIEIE 98 IT 
| | eı [Tor vor 29 
FR TEL I6ET 0%1 
| | BL ter Iert €6 
| = OR. 60T 
| | | a a ol. T'ı 
194 90 M M AN os jror |Yor v TL |sEL.de9 (02T |TeT se 118 jet Tor T'9 
94 co N | am. | Ta | 10 foren Jorer zer 6a. 9 OT ITIT SS 888 11865. 08 
ed 01 A MA TM a 12 |2'02 80% 1.69 sr Su WL  |mee ED 68 (HIT 8% 
Jauıdg Suod.uo:g 9 so AA IM EA IN 36'8: 89 ı8'89 j0°29 s'E 6L c8 AA 1# 0% 78 Ir 
eIcol a we\ A w [590 0'899 09 8989 04 +86 r|s'8 +|2'e +f0°9 + Z/OT+ 60T+ 89 + 
RE TE EEE EEE ET ER 2 NETTER EEE FT Se 


aygg vos | ou | or | mus] vus| “un | war | mus] vus | un | war | was Pvos | “m Er Mer gar | 'nus 


"NaSUnyomag —— Inne m — m | U 
mn pin 0 1g opworg _ Fampwong- ewısyus STR Terer Be N | 
mm ne ERHEBEN" ern . 
A: DT FORTE 2 EEE Warte Taopdung 


'868T Idy wı wodunggoegoag oyasıdopioagag 


u ee Ze ng ® 


” Dr - _ Eu 


Meteorologische Beobachtungen im Mai 1858. 


Wind. ’ 
Zn | er Bemerkungen. 
12h. | un. | sha. bwikg. 


dann feiner Kegen. 


662,8) 662,9 602,9 662, 


1 0+ 5.0/+ 45/4 4,6,+ 5,0|+ 4,0/+ 4,7|+ 6214 4,5 9 Ww1ı|W w Ww 0,9 1 4 | Bis Mittag Schnee und Regen, 
2 4,11 9,3] 1061| 644 44| 11,1] 80) 4,24 62,2) 63,3) 63,0) 63,85 NW2 | W w |w 0,9 14 ditto. 
3 89, 8,7 441-8, 3,01 50] 4,7) 2,24 61,2] 60,1) 60,9) 62,45 W | wı | W | w 1,0 #5 | 4% Schnee. 
4 71,8 1061 2211 74 25| 8,9| 10,6| 448 66,2] 68,3] 68,3} 69,09) wW | wı | w | 01 0112 
5# 11.0 13,7) 16,01 991 601 13,2] 13,8) 8,09 70,5] 70,4] 70,5) 72,75 NO |NOL INWı NW I 0,5 16 
6 = —| 1354| 11,00 9.4] 15,9| 12,9) 9,10 724 721 724 72,5] O wi | wı | W 0,8 9 3 | Höherauch, 
I; 881 9,6] 761 6,8 10,6) 14,2| 12,4] 9,00 72,51 72,2| 71,9] 7a,1f w2 | w2 | wı | W 0,6 $6 5 
| 8 49 89 83] 2351 94 79] 4,851 3,08 70,4] 69,6| 69,2) 69,1] NO1 | NO3 | w2 | W1| 09 | 3 
| 9 1,4 5, 5,4 83,4 2,9 5,7 5,4 1,69 67,51 69,4] 69,7] 70,9) wı| wı w3 wı 0,9 3 | Abends 1% Schnee. 
‚10 -1 92] 110. 74 46 92| 105| 4,94 71,7) 71,7) 71,7] 71,4 w wı | wı | wı 0,5 #6 | Morgens Schnee bis 5700*. 
Er 73) 114) 1100 64 75] 94 70) 6,09 70,7] 69,3] 68,2] 68,3} O1 | wı | wı | Wi 0,9 14 “ D oe 
12f 112) 113) 17) 84 6% 84 78 6,24 68,0) 67,5) 67,6) 67,75 wı | W w2 | W 0,8 #3 “ an 
13 94 11,1] 114] 67 90) 92) 75) 4,78 67,5) 67,7) 67,8 69,99 wı | wı | wı |! W 0,8 #3 “ er | 
141 13 145 1351 79 91 134 13,1 73 704 70,31 70,2] 70,64 wı | wı | w3 | W 02 12 |- - A i- % 
151 13,8] 18,01 18,6] 13,3] 211,4] 16,2) 15,0] 12,96 71,91 70,8| 69,7) 69,7] wı | w2 | wı | W 0,6 | 2 
16 9,2] 10,2] 122] 8,5) 7.9) 8,8 10,0) 5,98 70,2] 72,0] 72,8] 75,4 NW2| W wıW 0,9 56 
|179 15,1) 16,6] 16,7] 11,15 10,9) 15,6) 16,0) 12,78 76,6) 76,5] 76,5| 77,3) wı | wı | wı | W 0,2 12 
18 $ 16,0) 18,4! 20,01 14,86 12,1] 18,2) 17,8) 12,09 78,4| 78,3) 77,9) 78,15 wı | wı | wı | W 0,2 12 
191 16,3! 18,8] 16,3] 13,2| 13,6] 13,2) 16,2) 11,99 77,41 77,4) 76,4 76,55 NW2| O1 wı | Wı] 08 16 : 
201 18,0! 15.11 16,3] 10,6] 8,8] 146] 13,6) 7,6] 76,6] 76,7) 76,4 76,6 Nı | wı | ol | NO | 0,5 J6 | Morgens Schnee bis 5000°. 
‚21 130 1701 174 --] 10,01 164| 17,6) 11,15 76,6) 76,5) 76,11 761 NO | wi | wı | W 0,0 fi 
221 184° 230° —| 163] 1,2! 195] 188] 6,18 761] 76,2] 76,3] 764 w | w2 | w | w3 | 0,6 ]6 
'234 11,3) 162| 15,6] 11,6] 10,9) 16,4| 13,1] 9,4] 764] 76,11 75,7) 75,8] wı | wa | wı | 02 | 0,6 |6 
'24f 15,6 16,3 —| 16,24 10,9| 13,5) 13,2] 8,09 76,4] 76,11 75,7, 74,96 wı | w2 | w2 | W 05 16 3 
25 8,0 10,7 101] — 67 81ıl —| 624 676 688 —| 709swı| wı | wı | wı | 1,0 55 | 4% Schnee. 
| 26 s5l 881 93] 80) 69 851 91 6,88 751] 76,8] 78,1) 79,091 wı | wı | wı | wı1| 0,9 f4 
| 27 —|) 1,8) 1335| 751 78 12,7] 12,6) 7,98 78,9| 78,9] 78,9] 78,08 02 | 01 | wı | w 01 12 
251 10,2] 15,6) 12,5) 9,8| 10,4 12,9) 10,5) 8,08 76,3] 75,31 75,3) 75,45 wı | w2 | w2 | W 0,8 |% 
1'295 12,21 13,9] 14,0] 10,4 99 12,1] 11,6) 9,19 75,9] 75,9 75,5) 75,8] O1 | 02 (0) o 05 16 
| 305 14,4| 16,01 1285| —f| 10,9] 16,4) 17,7) 16,6] 76,0) 76,9] 77,0 77,6 O | 02 | wı | W 04 12 
1319 180 191] 2100 —I 15,5[ 194| 20,5) 14,00 78,9] 78,9] 78,9 79,00 w | wı | wı | W 0,4 12 
1. 10,55| 13,00] 12,78| 9,04] 8,66| 12,22| 12,00| 7,78|672,24 lan | 1 
+ 


Nr. 435 und 436. 


B. Studer. 


Zur Bierntniss der Kalkgebirge von 
KLauterbrunnen und Grindelwald. 


Vorgetragen den 3. Dezember 1859. 


Unter den verschiedenen Gruppen unserer Kalk- 
alpen erscheint die vom Kanderthal und Aarthal be- 
grenzte, worin Lauterbrunnen und Grindelwald liegen, 
als eine der verwickeltsten, vielleicht nur desshalb, weil 
man sich mit ihr, mehr als mit anderen, beschäftigt hat. 
Aus ihrer Grundlage, wo sie mit dem Grmeis der Jung- 
- frau und des Urbachthales zusammenstösst, kennen wir 
Ammoniten und andere Petrefacten, die dem mittleren 
Jura, oder tieferen Oxford, angehören. Entfernt man 
sich von dieser unteren Grenze, so zeigen sich Ammo- 
niten gleichen Alters in den Schiefern von Unterheid, 
nahe am untern Reichenbach. Auf Oltschenalp, wohl 
1000”- über dieser Stelle, durch die Felsstufen von ıhr 
_ geschieden, über welche sich die Wasserfälle des Haslı- 
thals ergiessen, treffen wir wieder auf dieselben Ueber- 
reste. Sie finden sich auf der Nordseite des Alpthales, 
in dem schwarzen Schiefer der südlich fallenden Kette 
der Axalp- und Burghörner. Die rechte Thalseite, in 
steilen Felswänden, ist die Fortsetzung des Faulhornes, 
und wird, wie dieses, der unteren Kreide, dem Neoco- 
mien angehören. Die Schichten fallen ebenfalls südlich, 
und die Oxford- Ammoniten von Öltschen scheinen fast 
unmittelbar unter diesem Neocomien zu liegen, die ganze 

Bern. Miitheil. 435 u. 436. 


PER NUR TE 


Kalk- und Schiefermasse zwischen ihm und :dem Gneis 
daher als Mitteljura bezeichnet werden zu müssen. 

Die südlich fallenden Kalksteine der Axalpkette und 
ihre westliche Fortsetzung längs dem Ufer des Brienzer- 
sees scheint mit den nördlich fallenden am Gneisge- 
birge eine grosse Mulde zu bilden, worin, zunächst am 
Nordrand, der Neocomien des Faulhorns zu liegen käme, 
und die westliche Fortsetzung hätte man in den Gebir-’ 
gen der Schwalmeren und des mittleren Kienthales zu 
suchen. Die über der Mitte der Mulde sich erhebenden 
Massen des Simelihorns, Tschuggen, Schilthorns, Aermig- 
horns dürften der höheren Kreide und der Nummuliten- 
bildung entsprechen. Bestrebt man sich indess, diese 
Folgerungen näher zu prüfen und durch die Paläontologie 
zu unterstützen, so gelangt man zu sehr abweichenden 
Resultaten, die noch mehrjährige Untersuchungen fordern, 
um uns ganz klar zu werden. 

Mit zwei jungen Freunden, den HH. E. v. Fellen- 
berg und C.v. Tscharner, deren scharfem Auge nicht 
leicht ein Petrefact entgeht, bestieg ich im vorigen Au- 
gust das seiner Aussicht wegen berühmte Schwarzhorn, 
dessen gegen N. schroff abgestürzter, gegen S. von 
steilen Trümmerhalden umgebener Gipfel sich beinah 
800 Fuss über das westlicher liegende Faulhorn erhebt. 
Die Steinart ist ein verwachsener schwarzer Schiefer, 
worin viele weisse Glimmerschüppchen schimmern und 
ein thoniger schwarzer Kalkstein, der in Säuren stark 
braust, aber einen beträchtlichen Rückstandlässt, beide 
bräunlich verwitternd. Sie scheint nicht verschieden von 
der Steinart des Faulhorns, obgleich die Fortsetzung des- 
‚selben nördlich vom Hagelsee durchstreicht, während das 
Schwarzhorn in der Verlängerung des Simelihorns liegt. 
Nach längerem Suchen fand sich in den Trümmerhalden 


& 


De 


das Bruchstück eines enge, wie es scheint, ungetheilt 
gerippten Ammoniten und ein noch schlechter erhaltenes 
eines Belemniten; beide nicht näher bestimmbar, aber 
möglicherweise denselben Neocomienspecies angehörend, 
die am Faulhorn vorkommen. 

Steigt man vom Schwarzhorn abwärts nach Grin- 
delalp, so sieht man sich bald mitten zwischen Gestei- 
nen, die im Lande als „Zisenstein“ bekannt sind, und 
häufig unter den Fündlingen der Umgebung von Bern 
vorkommen. Es sind stark verwachsene Gemenge von 
schwarzem Schiefer, nicht verschieden von dem des 
Schwarzhorns, und bräunlichem körnigem Quarz; bald 
ist der eine, bald der andere Bestandtheil vorherrschend; 
zuweilen geht der Thonschiefer über in Glimmerschiefer, 
oder der Quarz bildet krystallinische Drusen. Die Bil- 


dung erinnert, ihrem ganzen Habitus nach, eher an 


ein Quarzit- oder Gneisgestein, als an eine ursprüng- 
liche neptunische 'Sedimentformation; auch war keine 
Spur von organischen Ueberresten zu entdecken. Wie 
am Schwarzhorn ist das Fallen stets nach Süden, und 


es kann nicht bezweifelt werden, dass dieser Eisenstein 


dem Neocomien wirklich aufgelagert sei. 

Nach der Scheidegg zu wird der Eisenstein wieder 
bedeckt von schwarzem Schiefer, zu beiden Seiten des 
Grates in hohen Halden aufgerissen und mit zunchmen- 
dem Südfallen anhaltend bis an die Kalkwand des Wet- 
terhorns. Zunächst an diesem folgt auf den Schiefer 
eine grünliche, grauwackeähnliche Breecie, mehrere Me- 
ter mächtig, dann Kalkstein, von ungefähr gleicher Mäch- 
tigkeit, auf diesem, etwas mächtiger, weisser Quarzsand- 
stein, hinter welchem die beinah lothrechten, doch immer 
noch nach Süden fallenden Kalksteinlager des Wetter- 
horns aufsteigen und keine weitere Untersuchung ge- 


u 


statten. Der jurassische Hochgebirgskalk scheint also 
hier dem Neocomien des Schwarz- oder Faulhorns auf- 
gelagert. Da indess längs den steilen Abstürzen des 
Eigers, Mettenberges und Wetterhorns nothwendig eine 
starke Verwerfung angenomnien werden muss, so sind 
die Lagerungsverhältnisse hier nicht als die normalen 
anzuerkennen, 

An dem Abhang des Faulhorns gegen Grindelwald 
hatte ich früher, auf Bachalp und Bussalp, zu beiden 
Seiten des Vorsprungs, worin das Simelihorn fortsetzt, 
wiederholt in dem auch hier herrschenden Eisenstein 
nach Petrefacten gesucht, mit nicht besserem Erfolg, als 
auf Grindelalp. Am Fuss des Mettenbergs scheint, wie 
auf der Scheidegg, der schwarze Schiefer mit südlichem 
Fallen den Kalk des Hochgebirgs zu unterteufen. 

Neue Verhältnisse zeigen sich in dem breiten Aus- 
läufer der Jungfrau, über den der Wengernalppass führt. 
Der Kalkstein des Hochgebirges ist nicht mehr, wie 
auf beiden Seiten der Grindelwaldgletscher , lothrecht 
abgeschnitten, sondern setzt vom Silberhorn und schwar- 
zen Mönch her in einer wohl tausend Fuss hohen Fels- 
wand auf der rechten Seite des Lauterbrunnenthales fort 
bis in die Nähe der Kirche. Die schöne Terrasse, die 
er bildet, trägt die Dorfschaft Wengen, und erhebt sich 
sanft nach dem Schiltwald und dem Gasthof des Passes. 
Ueber ihr steigt eine höhere Felsmauer auf, aus der die 
drei Gipfel des Laubhorns, Tschuggen und der Männli- 
chen hervorragen. Auf der Ostseite verflacht sich das 
Gebirge in sanft abfallenden Gehängen bis in den Thal- 
boden von Grindelwald. Der tiefere Kalk, der die Fels- 
wände von Lauterbrunnen bildet, scheint hier zu fehlen. 
Erwägt man indess, dass Grindelwald beinah 1000 Fuss 
höher liegt, als Lauterbrunnen, so dürfen offenbar nicht 


a. We 


die beiden Thalgründe, sondern Grindelwald muss eher 
mit der Terrasse von Wengen verglichen werden, und 
eine tiefere Zerspaltung des Bodens würde hier vielleicht 
auch unter dem Schiefer mächtige Kalkbänke entblösst 
haben. 

Die Zeit gestattete uns nur die Besteigung des Laub- 
horns. Die Untersuchung des Tschuggen und der Männ- 
lichen bleibt dem nächsten Sommer vorbehalten. Die 
ganze Masse des Laubhorns ist Eisenstein, gleich dem 
von Bachalp und Grindelalp, wie auf diesen südlich fal- 
lend und den schwarzen Schiefern des Tschuggen auf- 
gelagert. Die einzige Spur von organischen Ueberresten, 
die wir nach langem Suchen aufzufinden vermochten, ist 
der Abdruck einer kleinen gerippten Bivalve, die ein 
Cardium oder eine Rhynchonelle gewesen sein kann. 
Fs ist bis jetzt das einzige Petrefact aus diesem ganzen 
Gebirgsstock, den das Trümmletenthal und die beiden 
 Lütschinen begrenzen. 

Tausend Fuss hohe Felswände von Hochgebirgskalk, 
die Fortsetzung der nördlich fallenden Kalkgebirge, die 
- Sefinen vom Ammertenthal trennen, bilden auch die 
linke Seite von Lauterbrunnen. Die Terrasse des Pletsch- 
berges und von Mürren ist die durch das Spaltenthal 
abgetrennte Fortsetzung der Terrasse von Wengen und 
Schiltwald. Wie über diesen der höhere Kamm des 
 Tschuggen, so erhebt sich über Mürren zu noch grösse- 
rer Höhe das felsigte Gebirge des Hundshorns, Schilt- 
horns und Schwarzbirgs. Auf diesen waren zu ver- 
schiedener Zeit Petrefacten gefunden worden. Das Mu- 
seum besitzt, von Apoth. Studer geschenkt, einen Belem- 
niten vom Schwarzbirg, einen Ammoniten, von Dr. Hal- 
ler geschenkt, von der Kienthal-Furgge; Belemniten und 
Ammoniten hatte Dr. G. Lauterburg auf dem Hundshorn 


Er 


gefunden; oberhalb Mürren hatten die Herren v. Fischer 
und Ooster Nummuliten gesehn. Die Steinart aller die- 
ser Höhen ist derselbe, aus körnigem Quarz und schwar- 
zem Schiefer gemengte Eisenstein, der das Laubhorn 
und den Südabfall des Faulhorns und Schwarzhorns 
bildet und, mich nur an die Lagerung auf den Neoco- 
mien des Faulhorns und an die gefundenen Nummuliten 
anlehnend, hatte ich den Eisenstein in meiner Geologie 
der Schweiz II. 96 der Nummulitenbildung beigeordnet. 
Die diessjährige Untersuchung sollte wo möglich hier- 
über uns nähere Belehrung bringen. 

Auf der Kienthalseite der Hundshörner fand Hr. v. 
Tscharner in den Schutthalden Abdrücke, die nur von 
Trigonia costata herstammen können; in den Schutthal- 
den der Nordseite das Bruchstück eines Belemniten, der 
als Bel. canaliculatus zu erkennen ist. Beide Species 
bezeichnen die Zone des obern braunen Jura. In grösse- 
rer Zahl zeigten sich Ueberreste auf den Höhen der 
Hundshörner, theils Ammoniten, theils Belemniten. So- 
wohl die Species, als die Art ihres Vorkommens, als 
Kern im Innern knollig aussehender Schiefer, stimmen 
vollkommen überein mit denjenigen der bekannten Fund- 
orte auf Oltschen, Unterheid und Engstlenalp, die dem 
Oxfordkalk oder Mitteljura angehören. Bei der grossen 
Mächtigkeit dieser Gebirge können sie leicht verschie- 
dene Altersstufen umfassen, deren Petrefacten in den 
Schutthalden gemengt vorkommen. Es ergiebt sich je- 
denfalls aus diesen Ueberresten, in Uebereinstimmung 
mit den früher aufgefundenen, dass der Eisenstein die- 
ser Gebirge als eine jurassische Bildung anerkannt wer- 
den muss. Mit dieser Thatsache steht nun allerdings die 
Auflagerung auf die Kreidebildung des Faulhorns in auf- 
fallendem Widerspruch. Es tritt uns wieder eines dieser 


u 


abnormen Verhältnisse entgegen, wie sie in der Taran- 
taise, in Savoyen, auf Engstlenalp, im Schächenthal, in 
Glarus und auf der südlichen Grenze der Nagelfluh be- 
kannt geworden sind, und die nur von denjenigen be- 
zweifelt, oder lieber durch eine Umstürzung der ganzen 
Wissenschaft, als der alpinischen Schichtensysteme er- 
klärt werden, die ihre geologischen Untersuchungen auf 
das Studirzimmer beschränken. Zur Voraussetzung ge- 
waltiger Umstürzungen bietet aber diess Gebirge genug 
Anhaltspunkte !). Alle in den Gneis eingeschlossenen 
Kalkmassen, von der Jungfrau bis Gadmen, sind am 
Keilende knieförmig auf sich selbst zurückgebogen?). Die 
Hunnenfluh ?), am westlichen Fuss der Männlichen, zeigt?) 
dieselbe Umbiegung ihrer Schichten; man sieht sie auch 
an der Schwalmeren; und immer ist das Knie dem Hochge- 
birge zugekehrt, als ob von da her die umbiegende Kraft 
ausgegangen wäre. Noch weiter auswärts, am Südabfall 
von Sägisthal und Iselten, im Bellenhöchst und Drei- 
spitz ist das Kalkgebirge so vielfach geknickt und ge- 
quetscht, dass man auf regelmässige Lagerungsverhält- 
nisse ganz verzichten muss. 

Noch blieb uns das Schilthorn und die nähere Um- 
gebung von Mürren zu untersuchen, und hier fand sich 
auch bald deutlich charakterisirter Nummulitenkalk, voll 
Durchschnitte von Orbitolites discus Rüt. und kleinen 
Nummuliten, die vielleicht Nummulites Ramondi d’Arch. 
angehören, aber nur Querschnitte zeigen. Der Kalk 
bildet unterhalb Mürren von Karren durchfurchte Fel- 
‚sen, die dem Hochgebirgskalk aufzuliegen scheinen, aber 


I) 8. die Abbild. in Studer, Phys. Geogr. Il, 216. 
2) 8. Abbild. in Studer, Phys. Geogr. II, 157, 217 und Bull, geol. 
1846, p. 210. 


Zr Ze 


nicht bis an ihre untere Grenze verfolgt werden können, 
weil, ehe man diese erreicht, die Felswand lothrecht ab- 
fällt. Dem Hochgebirge zu bildet derselbe Kalk auch 
die obere Masse des Bräunli, welches das Schiltthal von 
Sefinen und Bogangen scheidet. Unter ihm gehen, auf 
der rechten Seite des Bräunli, Lager von körnigem Kalk- 
stein, verwachsen mit grünem und rothem 'Thonschiefer, 
zu Tag, welche denjenigen zu entsprechen scheinen, 
welche, auf der rechten Seite von Sefinen, auf Busen- 
alp die oberste Masse des Hochgebirgskalks bilden°). 
Steigt man vom Gasthof zu Mürren direet aufwärts, 
so erreicht man, in etwa 50%- Höhe, ein Felsband, das 
'ebenfalls Nummuliten und Orbitoliten enthält; die Stein- 
art ist dunkler schiefriger Kalkstein, verwachsen mit 
grünem Quarzsandstein, während unterhalb dem Gast- 
hof der Kalk massig, z. Th. röthlich gefleckt, meist aber 
dunkel grau ist. In geringer Höhe über jenem oberen 
Felsband erreicht man den Eisenstein, und bis auf die 
höchsten Gipfel des Weissbirgs und Schilthorns findet 
man keine andere Steinart. Die Mächtigkeit des Num- 
mulitenkalks mag auf 100” geschätzt werden; von sei- 
ner oberen Grenze bis auf den Gipfel des Schilthorns 
hat man noch 1280”- zu steigen. Durch den Mürren- 
berg aufwärts nach dem Engethal, hier längs dem Fuss 
des Schwarzgrats- nach dem Schilthorn zu, dann vom 
Gipfel abwärts in’s Schiltthal, führte unser Weg fast 
ohne Abwechslung über Trümmerhalden oder Felsen 
von Eisenstein und damit verwachsenem schwarzem kör- 
nigem Kalkstein, aber der Ertrag der langen Wande- 
rung und unausgesetzten Aufmerksamkeit auf Petrefacten 
war sehr dürftig. Im Engethal fanden sich einige Be- 


3) Studer, westl. Alpen, pag. 66. 


PR 


lemniten, mit ihnen, oder getrennt, innere, sehr undeut- 
liche Steinkernabdrücke, die wohl von Trigonia costata 
hberrühren können, und auch deutlichere, gerippte Ab- 
drücke dieser Species. Ein deutlicher Abdruck von 
Trig. costata kam vor nur wenige Schritte vom Gipfel 
des Schilthorns, so dass das Lager, das den Unterjura 
vertritt, wirklich die oberste Masse dieser Gebirge bil- 
det. Von den Oxfordammoniten der Hundshörner, die 
man, unter Voraussetzung einer Umbiegung des Syste- 
mes, tiefer, zwischen den Trigonien und den Nummuli- 
ten zu suchen hätte, fand sich keine Spur; es fehlt je- 
doch in der über 1200” dicken Masse des Eisensteins 
keineswegs an -Raum für dieselben, und ihr Auffinden 


bleibt der Zukunft vorbehalten. 


=. Siuder. 


Extrait d’une Iettire de Mr. Pagnard & 
MHoutier. sur des ossements fossi- 
lies, treuves dans les envirens de 
Moutier, 


Dans le courant de [’hiver dernier la paroisse de Mou- 
tier s’est decidde A rebätir lancienne coll&egiale de St. 
Germain, et une carrieöre a dt ouverte A cet effet dans 
les couches portlandiennes superieures du Raimeux. Cette 
partie de la montagne, connue sous le nom local de 
Foret, consiste en un chainon qui s’ecarte de la chaine 
prineipale un peu ä& lest de la eluse de Roche, et qui 
court parallölement ä laxe de la montagne pour aller 
se perdre sous les terrains tertiaires de la vall&e de 


zer u 


Moutier.. Il appartient aux soul&vements du premier 
ordre de Mr. Thurmann; et, de m&me que la chaine prin- 
cipale, il est coup& transversalement par cette m&me cluse. 
La carriere est situ&e au nord du village de Moutier, & 
peu pr&s au point culminant de la montagne, qui peut 
offrir en cet endroit une &@levation de 2000 pieds, et sur 


le revers ouest de la cluse de Roche. L’aspeet un peu 


tourmente de cette localit& m’avait d’abord fait croire & 
la presence d’une petite faille, qui pourtant n’existe pas. 
Les travaux ont bientöt amen& la d&couverte d’ossements 
d’un volume assez consjd@rable que les ouvriers ont jet 
parmi les decombres, faute d’en connaitre la nature. 
Ayant eu occasion de visiter la carriere, j’ai reconnu de 
suite limportance de ces de@bris, et je me suis entendu 
avec les ouyriers pour que tous les objets de ce genre 
qu’on viendrait & decouvrir me fussent remis. Ües osse- 
ments ont &t& trouves dans les m&mes circonstances que 
ceux que vous mentionnez dans votre G£ologie de la 
Suisse en traitant de la formation &ocene du Jura, c’est 
a dire que la gangue est un bolus rouge tout pe&tri de 
pisolithes de fer hydrat@, ou un gres rouge empätant 
des fragments de calcaire. Ces marnes et ces gres for- 
ment de petits nids et des filets plus ou moins longs 
entre les bancs superieurs du portlandien, et en remplis- 
sent toutes les fissures et les cr&vasses. Ü’est done une 
repetition assez exacte de ce qui a d&jä Et observ& A 
Soleure, & Egerkinden, et dans plusieurs localites du 
canton de Vaud. Cette portion de la chaine du Raimeux 
est, du reste, entourde d’une ceinture de marnes sid&ro- 
lithiques bien caracterisdes, qui manquent sur le plateau 
m&me de la montagne, d’ou elles ont sans doute et en- 
lev&es par les pluies et par l’action @rosive des eaux. 
Les debris qui ont &t6 recueillis jusquiei et qui se trou- 


MIN", ga 


vent dans ma collection, consistent en molaires et en 
fragments d’os, malneureusement peu nombreux, qui 
doivent &videmment appartenir A differents genres de 
mammiferes. Ces ossements varient de la grosseur d’une 
ligne & un pouce de diam£tre et au-delä, et ont donn6 
' lieu, par leur immersion dans l’eau, & une eflervescence 
analogue & celle que produisent les acides sur les carbo- 
nates, sans qu’il m’ait &t& possible toutefois de constater 
si le phönomene provenait d’un simple degagement d’air 
emprisonne entre les pores ou d’une action chimique. 
Dans certains cas, la fossilisation de ces d@bris est assez 
complete; dans d’autres, leur friabilit&€ rappelle plutöt 
l&poque pliocene que l’&poque &ocöne, & laquelle je les 
crois appartenir. Quoique dans un assez mauvais Etat 
de conservation, il se trouve cependant dans le nombre 
plusieurs sp&cimens qui me paraissent parfaitement deter- 
minables, tels que portions de f&murs, de tibias, de cubi- 
tus, de calcaneums, de vertebres et de mächoires. Les 
 dents, qui sont dans quelques cas trös-bien conserv6es, 
econsistent surtout en molaires de Paleotherium, auxquel- 
les sont associees d’autres dents plus petites, dont une 
depasse A peine la grosseur d’une forte töte. d’Epingle. 
Quant au calcaire exploit&E comme pierre de taille, il n’a 
offert & mes recherches que quelques dents de Pycnodus 
et quelques portions du squelette d’un grand saurien, 
entre autres un hume£rus bien conserv£. 

Des que jaurai r&ussi & completer jusqu’& un cer- 
tain point cette petite collection, j'expe@dierai le tout & 
Mr. Pictet, en le priant de bien vouloir m’en donner une 
determination exacte. Une fois en possession du verdiet 
de notre illustre pal&ontologiste, je publierai probable- 
ment lA-dessus un petit m&moire dans un de nos recueils 
scientifiques, et jeessaierai d’en tirer les consequences 


ZI 


qui peuvent en decouler au point de vue de läge du 
terrain sid@rolithique, tentative qui serait tout-A-fait pre- 
maturde en ce moment-ci. 


Verzeichniss der für die Bibliothek der 
Schweiz. Naturf. Gesellschaft einge- 
sangenen Geschenke. 


Von der oberrheinischen Gesellschaft für Natur- und Heilkunde: 
Bericht V u. Vil. Giessen 1855 u. 59. 8. 
Yon der k. k. geologischen Reichsanstalt in Wien: 
Jahrbuch, Jahrg. 1858, Nr. 1, 2 u. 3. Wien 1858. 40 
De U’ Academie des sciences de Bordeaux: 
Recueil des actes, annee 1858, 3me trim. Bordeaux 1858. 80, 
De Mr.’ Auteur: 
C. Ladrey: La Bourgogue. Revue oenologique et viticole. 80. 
De l’ Academie des sciences de Dijon: 
Memoire, 2me serie, trim. VJ. Dijon 1858. 8°. 
Yon Herrn Professor Wolf in Zürich: 
IXte Mittheilungen über die Sonnenfiecken, Zürich. 8, 
Yon der königl. Akademie der Wissenschaften in Berlin: 
1. Monatsberichte 1858. Juli bis Dezember. Berlin 1858. 8°. 
2. Uebersicht der bei dem meteorologischen Institute zu Berlin gesam- 
melten Ergebnisse der Wetterbeobachtungen im Jahr 1855. 
3. Uebersicht der Witterung im nördl. Deutschland, nach den Beobach- 
tungen des meteorologischen Institutes zu Berlin. Jahrg. 1857. 
Yon der Tit. Redaktion : 
Schweiz. Zeitschrift für Pharmacie, 1859, Nr. 7. Schaffhausen 
1859. 8°. 
Von der Tit. Redaktion : 
Gemeinnützige Wochenschrift von Würzburg, Jahrgang 1859, 
Nr. 10--18. 8. 
Yon dem niederösterreichischen Gewerbverein in Wien. 
Verhandlungen u. Mittheilungen. Jahrgang 1859. Heft 4. 80, 


— 11 — 


Von der naturforschenden Gesellschaft in Danzig: 
Neueste Schriften derselben. Baud IHII—VI. Danzig 1335—58. 8°. 


De la Societe des sciences naturelles a Strasbourg: 
Memoires. Tome V. Strassbourg 1858. 4°. 
De la sociele d’agriculture de Lyon: 
Annales. Tome XI., 2me serie, tome II, Vi, Vil, VII, 3me serie 
tome I. Lyon 1848—57. 4. 


Von der deutschen geologischen Gesellschaft : 
Zeitschrift, Band IX, 2. X, 3. Berlin 1857 u. 58. 80. 
Von Herrn Nationalrath Lauterburg: 
Schefer: Apus pisciformis insecti aquatiei species noyiter detecta. 
Editio secunda. Ratisbonne®, 1757. 4°. 
Von Herrn Prof. B. Studer: 
Strauch: Anwendung des sogenannten Variationscalcul auf 2fache 
und 3fache Integrale. Wien 1859. 4°. 
De la societe royale des sciences de Liege. 
Memoires, tome IX, XI. Liege 1854 et 58. 8". 


Von dem niederösterreichischen Gewerbverein ın Wien. 
Verhandlungen und Mittheilungen, Jahrgang 1859, Heft 1 — 3. 
Wien 1859. 8°. 
Yon der Tit. Redaktion : 
Schweiz. Zeitschrift für Pharmaeie, Jahrgang 1859, Nr. 4, 5, 6. 
Schaffhausen 1859. 8°, 
From the Lyceum of natural history of New-York: 
Annals, vol. VI, no 6—13. New-York 1856—58. 80. 


Von der naturforschenden Geselischaft in Zürich: 
Vierteljahrssehrift, Jahrg. 1859, Heft I. Zürich 1859. 80. 

Von Herrn Prof. Wolf in Zürich: 

1. VlIllte Mittheilung über die Sonnenflecken. Zürich 1859. 8°. 

2. Verzeichniss der Bibliographie des Schweizerischen Polytechnikums. 
3te Auflage. Zürich 1859. 8, 

3. Programm der schweiz. polytechnischen Schule für das Schuljahr 
1853/59, Zürich 1858. 49, 


Von der Tit, Redaktion: 
Gemeinnützige Wochenschrift von Würzburg, Jahrgang 1859 
Nr. 6-7. 80, 


— 100 — 


Yon Herrn Dr. Riedwald: 
Allgemeine Zeitung für Wissenschaft, Jahrgang 1859, Nr. 1 
Wien. 4°. 
Yon der k. bair. botanischen Gesellschaft in Regensburg: 
Flora, Jahrgang 57 u. 58. Regenshurg 57 u. 58. 80, 


Von dem Verein für Naturkunde im Herzogthum Nassau ; 
Jahrbücher, Heft 12. Wiesbaden 1857. 89, 
Yon den Herren Verfassern: 
1. Grateloup: Essai sur la distribution geographique des mollusques 
terrestres et fluviatiles vivants du dep. de la Gironde. Bordeaux 
1859. 8°, 
2. Wolf, R.: Biographien zur Culturgeschichte der Schweiz. Il.Cy- 
clus. Zürich 1859. 8°. 
De la Socicte vaudoise des sciences naturelles: 
Bulletin, Nr. 44, Lausanne 1859. 8, 
Yon dem naturhistorischen Verein der preussischen Rheinlande. 
Verhandlungen, XIV. Jahrgang , 3tes Heft und XV. Jahrgang, 
Stes u. 4tes Heft. Bonn 3857 u. 58. 80, 


Von der k. k. Reichsanstalt in Wien: 
Jahrbuch 1859, Nr. 4. Wien 1858. 8°. 
Von der Tit. Redaktion. 
1. Grebel u. Heintz: Zeitschrift für die Naturwissenschaften, Band 
XH. Berlin 1858. 9. 
2. Gemeinnützige Wochenschrift von Würzburg, Jahrgang 1859, 
Nr. 19—22. 
Von der k. Academie der Wissenschaften in München: 
1. Almanach für 1859. München 1859. 12°. 
2. Seidel: Untersuchungen über die Liehtstrahlen der Planeten Venus, 
Mars, Jupiter und Saturn etc. Mainz 1859. 49, 
3  v.Martius: Erinnerung an Mitglicder der math. physik. Classe 
d. k. bayr. Academie in Wien. München 1859. 4°. 
4. v. Macrez: Rede bei der 100jährigen Stiftungsfeier der k. bair. 
Academie in Wien am 28. März 1859. München 1859. 4. 
Von der Tit. Redaktion. 
Schweiz. Zeitschrift für Pharmacie, Jahrg. 1859, Nr, 8 u. 9. 8. 


Von der k. k. geographischen Gesellschaft in Wien: 
Mittheilungen, Jahrg. I, II u. HI. Wien 1856—59. 8°. 


— 183 — 


Von dem Museum Francisco-Carolinum in Linz: 
18Ster Bericht. Linz 1858. 8°. 


Von dem siebenbürgischen Verein für Naturwissenschaft in Herr- 
mannssladt: 
Verhandlungen und Mittheilungen, Jahrg. VIN u. IX. 8. 


Von dem Verein des krainischen Landesmuseums in Laibach: 
Jahresheft 1 u. 2. Laibach 1858. 8°, 
Von der Tit. Redaktion. 
Gemeinnützige Wochenschrift von Würzburg, Jahrg. IX, Nr. 23 
bis 31. Würzburg 1858. 80. 


Von der naturforschenden Gesellschaft in Emden : 
24ster Jahresbericht für 1858. Emden 1859. 8°, 
Von dem naturhistorischen Verein in Augsburg : 
12ter Bericht des naturh. Vereins in Augsburg. 8°. 


Von der naturforschenden Gesellschaft in Görlitz: 
Abhandlungen, Band IX. Görlitz 1859, 80. 


Von der naturforschenden Gesellschaft in Bamberg: 
Ueber das Bestehen und Wirken der naturforschenden Gesellschaft 
in Bamberg. IVter Bericht. Bamberg 1859. 4°. 
Vom Ferdinandeum: 
Zeitschrift des Ferdinandeums. Stes Heft, 3te Folge. Insbruck 
1859. 8°. 


From the royal sociely at London : 
1. Proceedings, vol. IX, nro.32—34. London 1858. 8°, 
2. Transactions, vol. 148. London 1859. 4°. 


Vom Herrn Verfasser : 

Lesquereux: Paleontological Report prepared for the geological 
Report of Kentucky. 

Lesquereux: The fossil Plants of the Coal-measures of the united 
States, with desceriptions of the new species in the Cabinet of the 
Pottsville scientific Association. Pottsville 1858. 8. 

Von der naturforschenden Gesellschaft in Basel: 
Verhandlungen, Il, 2, 3. 
Von den Tit Redaktionen: 
1. Schweiz. Zeitschrift für Pharmaeie, 1859, Nr. 11. Schaffhausen. 8°. 
2. Gemeinnützige Wochenschrift von Würzburg, 1859, Nr. 32—35. 


— 104 — 


Von der naturforschenden Gesetlschaft in Graubündten: 
Jahresbericht, neue Folge, IV. Jahrg. Chur 1859. 8. 
Von dem Mannheimer Verein für Naturkunde: ! 
25ster Jahresbericht. Mannheim 1859. 80. 
De l’academie imperiale de Bordeaux. 
Recueil des aetes, 1858 4me trim., 1859 Ire trim. Paris 1859. 80. 
Von dem niederösterreichischen Gewerbeverein: 
Verhandlungen und Mittheilungen, Jahrgang 1859, Heft 5 und 6. 
Wien 1859. 8. 
From the american Academy of Art and Sciences: 
Memoires, vol. VI, part. I. Boston 1859. 4°. 
From Ihe Cambridge philosophical society: 
Transactiens, vol. X. 1. Cambridge 1858. 40. 
Von der königl. sächs. Gesellschaft der Wissenschaften in Leipzig: 
1. Berichte über die Verhandlungen 1858, 2, 3. Leipzig 1858. 80, 
?2. Hofmeister: Neue Beiträge zur Kenntniss der Embryobildung der 
Phanerogamen I. Leipzig 1859. 8°. 
3. Nankel: Electr. Untersuchungen, IV. Abth. Leipzig 1859. 
4. Fechner: Ueber cin wichtiges psychophysisches Gesetz und dessen 
Beziehung zur Schätzung der Sterngrössen. Leipzig 185°. ®. 
De la Societe imperiale des naturalistes de Moscou: 
1. Bulletin, 1858 I, III, IV. 1859, I, Moscou 1858, 59. 8°. 
2. Nouveaux me&moires: iome IX. Moscou 1851. 40, 
Von der Redaction: 
The Atlantis, register of literature and sciences, 1859, Nr. 4. 
London 1859. 8. 
De l’academie royale de Belgique: 
1. Bulletin, 27me annee, Zme serie, tome 1Y, V. 28me annee, 2me 
serie, tome VI. Bruxelles 1858, 80. 
2. Annuaire 1859. Bruxelles 1859. 8°. 
3. Tables generales et analytiques du recueil des Bulletins, 1. serie, 
‚tome 1—23. Bruxelles 1858. 8% 
4. Memoires couronnes et autres m&moires. Collect. in 8%, tome 
VII. Bruxelles 1859. 
5. Memoires, tome XXXI. Bruxelles 1859. 49. j 
6. Memoires couronnes, tome XXIX. Bruxelles 1858. 4°. 


ee 


Nr. 437 his 439. 


Em. Schinz. 


Diedurch Blasen erzeugten Aspirations- 
Erscheinungen. 


Vorzetragen den 17. December 1859. 


Herr Prof. Gerber hat in der Sitzung vom 4. No- 
vember zur Unterstützung seiner A:sicht über die an- 
ziehende Wirkung der Wärme die Behauptung aufge- 
stellt: dass man durch das Einblasen warmer Luft in 
einen Trichter eine Pappscheibe gegen die weite Oeff- 
nung desselben ansaugen könne. 

Es wurde damals dieses Factum sowohl, als die be- 
absichtigte Erklärung desselben in Zweifel gezogen. Ich 
erlaube mir darum, heute eine genauere Prüfung jener 
Behauptung vorzulegen. 

1) Eine runde Pappscheibe wurde an zwei Fäden 
vertical aufgehängt, und dagegen mit einem Glastrich- 
ter geblasen. (Die Länge der Kegelachse desselben be- 
trägt 10 Centim. , der Radius der Kegelbasis 6 Centim., 
die Länge der Ansatzröhre 8 Oentim.) Die Pappscheibe 
wurde stets abgestossen, niemals angezogen. 

2) Um eine ansaugende Kraft noch wahrnehmbar 
zu machen, selbst wenn sie sehr gering ist, wurde die 
Pappscheibe am Balken einer Drehwaage in einer Ent- 
fernung von etwa 1 Meter von der verticalen Dre- 
hungsachse derselben aufgehängt. 

Auch hier fand stets nur Abstossung statt, wenn 
man durch den Trichter blies, nachdem man dessen 
weite Oeffnung der Pappscheibe genährt hatte. 

Bern. Mittheil. 437 0.438. 


— 106 — 


3) Dagegen kann eine durch Blasen erzeugte Aspi- 
ration in folgender Weise hervorgebracht werden: 

Man hänge eine runde (oder quadratische) Papp- 
scheibe 4 von 12 Centim. Durchmesser an zwei Fäden 
in verticaler Ebene auf. Aus einer zweiten, ihr gleichen 
Pappscheibe B wird in der Mitte ein rundes Loch aus- 
ee ‚ in das man eine nicht zu enge Glasröhre 
(z. B. von 8 Millim. innerer Weite) so befestigt, dass 
die Fläche ihres EMI in die Ebene der 
Pappscheibe B fällt. 

Bringt man nun die Scheiben A und B einander 
so gegenüber, dass die Mündung der in B eingesetzten 
Glasröhre sich gerade vor der Mitte a der Pappscheibe 
A befindet, und dass die Distanz der beiden parallel ge- 
stellten Pappscheiben nicht mehr als etwa 5 Millim. be- 
trägt ; bläst man alsdann durch die Glasröhre gegen die 
freihängende Pappscheibe A hin, so wird dieselbe gegen 
B hingezogen, und folgt dieser, bei fortgesetztem Blasen, 
durch mehrere Zolle, wenn man die Röhre mit der Papp- 
scheibe B von A zu entfernen sucht. 

4) Der Vorgang bei diesem Versuch ist folgender : 

Die durch die Röhre eingeblasene Luft erhält: 

1° Geschwindigkeit und 2° bei a, wo sie die 
Pappscheibe A zunächst trifft: Verdichtung. 

Durch ihre Geschwindigkeit übt die eingeblasene 
Luft auf a einen Stoss, und durch ihre Verdichtung 
auf ebendenselben centralen Theil der Pappscheibe A 
einen Druck aus. Beide Wirkungen müssten also, so 
lange sie allein vorhanden wären, die Scheibe A ab- 
stossen. — Immerhin wird durch diese nur geringe 
Kraft die Geschwindigkeit der nicht unbeträchtlichen 
Masse — der/’Pappscheibe sowohl, als der hinter ihr 
wegzutreibenden Luft — nur langsam vermehrt. 


— 107 — 


Bevor daher die Entfernung von A und B merklich 
zugenommen hat, wird die durch die Röhre geblasene 
Luft von der Scheibe A abgelenkt, und nimmt, in Folge 
ihrer Verdichtung, eine Geschwindigkeit in radialer 
Richtung an, welche sie der zwischen A und B be. 
findlichen Luft mittheilt, und zwar um so vollständiger, 
je mehr die beiden Scheiben einander genährt sind. 

Diese in radialer Richtung fortbewegten Lufttheil- 
chen müssen nun ihre Bewegung, zufolge ihrer Träg- 
heit, mit nur wenig abnehmender Geschwindigkeit bei- 
behalten , selbst dann, wenn sie — in immer weiter von 
a entfernte, und folglich immer grösser werdende, ring- 
förmige Räume gelangend — aus dem anfänglichen Zu- 
stand der Verdichtung in denjenigen der Verdünnung 
übergehen. 

Sie werden nämlich vorerst aufhören, gestossen zu 
werden, so dass auch ihre Geschwindigkeit zu wach- 
sen aufhört. 

Hierauf werden sie theils die in ihrer Bewegungs- 
richtung liegenden Theilchen vor sich her stossen, theils 
die neben ihrer Bewegungsrichtung liegenden Lufttheil- 
chen in die radiale Bewegung hineinziehen. Durch diese 
von ihnen mitgetheilte Bewegung wird ihre Geschwin- 
digkeit allmählig vermindert. 

Sobald einmal alle zwischen A und B liegenden 
Lufttheilchen in einen stationären Bewegungszustand 
getreten sind, so wird daher unter den um @ concen- 
trischen, ringförmigen Räumen einer sein, den wir a, 
nennen wollen, in welchem die Geschwindigkeit der 
in ihm enthaltenen Lufttheilchen ein Maximum ist. In 
einem andern, weiter von a entfernten, ringförmigen 
Raume a, wird die Verdünnung ihr Maximum errei- 
chen. In dem ganzen Raume von a, bis zum Rande der 


— 18 — 


Pappscheiben wird aber die Luft in verdünntem Zu- 
stande sich befinden, und daher auch auf A weniger 
drücken, als die auf der andern Seite befindliche atmos- 
phärische Luft. Ein Stoss wird aber von der Luft, die 
zwischen a, und dem Rande der Scheiben enthalten ist, 
gegen A nicht ausgeübt, da die Richtung ihrer Geschwin- 
digkeit parallel ist zu der Scheibe A. 

Während also auf den centralen Theil a der Scheibe 
A zwar eine Kraft wirkt, welche 4 von B zu entfernen 
strebt, wird der atmosphärische Luftdruck, welcher, 
zwischen a, und dem Rande der Scheiben, einer ver- 
dünnten Luftschicht gegenüber steht, diese viel grössere 
Fläche gegen ß hintreiben, und so die definitive An- 
näherung der beiden Scheiben bewirken. 

5) Oscillationsbewegung. Durch Aires 
der Scheiben A und B wird die mittlere Dichte, der 
zwischen ihnen eingeschlossenen Luft vermehrt und kann 
so steigen, dass, nach Zerstörung der Bewegung von 
A gegen B, die Scheibe A eine entgegengesetzte Bewe- 
gung beginnt. Allein dadurch wird die mittlere Dichte 
der eingeschlossenen,, bewegten Luftschicht aufs Neue 
vermindert, wodurch neuerdings die Kraft ins Leben 
gerufen wird, welche erst die Bewegung, welche A von 
B entfernte, zerstört; dann wiederum A gegen B zurück- 
treibt. 

6) Die Verminderung des Luftdruckes in dem ring- 
förmigen Raume zwischen a, und dem Rande kann nach- 
gewiesen werden. Zu diesem Ende durchbrach ich die 
Scheibe #4 mit zwei excentrischen Löchern, in welche 
ich vermittelst Korken zwei Uförmig gebogene, kleine 
Manometer von Glas einsetzte, in welchen eine gefärbte 
Flüssigkeit die Verminderung des Drucks zwischen den 
Scheiben durch ihr Steigen anzeigte. 


— 109 — 


Dieser Versuch gelingt leichter, wenn man die Be- 
wegung von 4 gegen B hindert, damit nicht auf die 
Maximumsverdünnung der Luft in a, die oben bespro- 
chene Vermehrung der mittleren Dichte der zwischen A 
und B eingeschlossenen Luft folge, und so unmittelbar 
nach der Verdünnung eine ihrer Wirkung entgegentre- 
tende Kraft entstehe. Ferner habe ich, als dem Gelin- 
gen dieses Versuches förderlich, eine Disposition erkannt, 
bei welcher die nicht zu enge manometrische Glasröhre 
so in die Scheibe B einmündet, dass sie sich einem von 
a aus gezogenen Radius nähert, so dass die aus dem 
Manometer zwischen die Scheiben tretende Luft in ihrer 
Bewegungsrichtung mit den radial bewegten Lufttheil- 
chen bereits nahe übereinstimmt. 

Endlich stieg das gefärbte Wasser im Manometer 
um so höher, je stärker geblasen wurde, d. h. je 
grösser die Quantität und die aus der Verdichtung ent- 
stehende Geschwindigkeit der eingeblasenen Luft war. 

Bei einem dem früher beschriebenen analogen Ap- 
parat mit hinreichend weitem Blaserohr, in welchem die 
Scheibe B horizontal gestellt, und die ihr parallele, aus 
Messingblech verfertigte Scheibe A unter ihr so ange- 
bracht ist, dass sie zwar nach B hingehoben, aber nicht 
mehr als etwa 6 Millim. von B entfernt werden kann; 
und wo das an der Scheibe A angebrachte Manometer 
deren Gewicht bedeutend vermehrt, — konnte die 
Scheibe A aus einer Entfernung von 6 Millim. (der be- 
trächtlichen Kraft der Schwere entgegen) durch starkes 
Blasen bis zur Berührung mit B emporgehoben werden, 

Wenn die Platte A in 6 Mıllim. Entfernung von B 
festgehalten wurde, so zeigte das Manometer eine Druck- 
verminderung an, welehe die Differenz der Wasser- 
miveau’s auf 12 bis 15 Millim. brachte. 


— 10 — 


7) Dass der Versuch in $ 1 und 2 ein negatives 
Resultat gegeben hat, kann uns nach der in $. 4 ent- 
haltenen Erläuterung des Versuches vom $ 3 nicht mehr 
befremden. | 

Wenn nämlich der Rand des Blaserohrs nicht sich 
in eine der Scheibe A parallele Ebene, sondern in eine 
conische Fläche erweitert, wie bei dem angewendeten 
Trichter, so wird zwar die Verdichtung in der Nähe 
der Mitte a der Scheibe unbeträchtlich; die Geschwin- 
digkeit der durch die Ansatzröhre in den Trichter ein- 

geblasenen Luft, wird sich (durch Mittheilung der Be- 

wegung an die neben ihrer Bewegungsrichtung befind- 
lichen Lufttheilchen) ebenfalls vermindern , ehe sie die 
Scheibe A trifft. | 

Es hat sich also zwar Druck und Stoss der Luft 
gegen den centralen Theil der Scheibe A (in Vergleich 
zu $ 3) vermindert. Dagegen ist die Richtung der be- 
wegten Lufttheilchen um so vollständiger senkrecht zur 
Scheibe A, je näher diese Theilchen der Kegelachse, je 
grösser daher ihre Geschwindigkeit ist. Es findet sich 
also die Kraft, welche die Scheibe A von der weiten 
Oeffnung des Kegels abstösst, auf einem weit beträcht- 
licheren Theil der Scheibenfläche verbreitet. — In der 
That kann selbst nahe dem Rande der Scheibe A und 
der Kegelfläche die Luft nicht verdünnt sein, sondern 
muss selbst einen ‘gewissen Grad der Verdichtung an- 
nehmen, da sie dort, den Raum innerhalb des Kegels 
verlassend, zwischen der Scheibe A und dem Kegelrand 
hindurch gedrückt werden muss, in einer Richtung pa- 
rallel zur Scheibe A. 

8) Der einzige Ort, wo hier — bei normaler, d.h. 
zur Kegelachse symmetrischer Luftbewegung — eine Ver- 
dünnung der Lufttheilchen entsteht, befindet sich an dem 


. 


der Spitze des Kegels nahen Theile des Kegelmantels, 
rund um die Stelle, wo der durch das Ansatzrohr ge- 
blasene Luftstrom in den Kegelraum eingetreten ist. 

An dieser Stelle würde ein Manometer die Verdün- 
nung der Luft anzeigen, wie das beim Ausfluss von 
Wasser aus einer sich conisch erweiternden Ausfluss- 
röhre der Fall ist. 

9) Durch Einblasen von Luft in einen Trichter kann 
indess ganz leicht Aspiration hervorgerufen werden, 
wenn man dieebene Pappscheibe A durch eine kegelförmige 
Fläche A‘ (aus etwa vier Papierdicken gebildet) ersetzt, 
welche sich dem Kegelmantel des Trichters, B‘, mehr 
oder weniger genau anschliesst. 

Man kann durch andauerndes starkes Blasen den 
Papierkegel A‘ in dem vertical gestellten Trichter B’ 
schwebend erhalten, so dass die Aspiration die Schwere 
von 4’ überwindet. 

Viel leichter und ohne alle Anstrengung gelingt der 
Nachweis dieser Aspiration, wenn man den Schwer- 
punkt des Kegels 4’ durch einen eingeklebten Papp- 
streifen so aus dem Innern des Kegels herausrückt, dass 
derselbe — nahe am Kegelrande durch zwei, an je: 
nem Pappstreifen befestigte Fäden aufgehängt — bei 
horizontaler Kegelachse ins Gleichgewicht kommt. 

Hängt man den Papierkegel in dieser Lage am Ende 
des Balkens der Drehwaage auf, so kann man ihn, in- 
dem man bei gehöriger Annäherung mit dem Trichter Luft 
gegen seine Spitze bläst, auf beliebige Distanzen von 
seiner Ruhelage ab und gegen den zurückgezogenen Trich- 
ter B’ hin ziehen. 

Die Erklärung des so modificirten Versuches ist in 
dem $ 4 gesagten enthalten. Die in den Trichter ge- 
blasene Luft tritt in den Zwischenraum zwischen die 


— 12 — 


Kegelflächen 4‘ und B’, und nimmt bei ihrem Fort- 
schreiten stets wachsende ringförmige Räume ein, in 
denen ihre Dichte vermindert wird, während die 
Richtung der Geschwindigkeit der Lufttheilchen, schon 
in geringer Entfernung von der Spitze, der Kegelfläche 
A‘ parallel ist, also hier keinen Stoss auf diese ausübt. 
Die auf die innere Fläche des Papierkegels drückende 
athmosphärische Luft presst also diesen gegen den mit 
bewegter, aber verdünnter Luft erfüllten Raum zwischen 
A’ und B‘. 

10) Man kann auch — bei Anwendung der in die 
Pappscheibe B befestigten Blaseröhre — die Scheibe A 
durch eine leichte, etwas grosse Kugelfläche, A’, er- 
setzen, z. B. durch die eines aufgeblähten Ballons von 
dünnem Kautschouck, dessen Durchmesser über 30 Cen- 
timeter beträgt. 

Heisst man wiederum a denjenigen Punkt der Kugel- 
oberfläche A’’, welcher in der auf der Ebene B senk- 
rechten Blasrohrachse liegt, und bringt die Scheibe B 
so der Kugel gegenüber, dass der Punkt a der Scheibe 
B am nächsten ist (2 bis 3 Millim. von derselben ent- 
fernt), so hat der zwischen A’ und B liegende Raum 
die Gestalt eines Meniscus (einer planconcaven Linse), 
dessen dünnste Stelle bei «@ ist. 

Die Räume, in welche die durch die Blasröhre ge- 
blasene Luft successive tritt, nehmen demnach hier in 
noch stärkerem Verhältniss zu, damit also auch (inner- 
halb gewisser Grenzen) der Grad der Verdünnung und 
folglich die Aspiration. 

In der That gelingt dieser Versuch in ausgezeich- 
neter Weise. Der Ballon, dessen Gewicht freilich kaum 
über 15 Grammes beträgt, wurde durch diese Aspiration 
mehrere Secunden lang getragen. | 


— 15 — 


Eine Ursache dieser vollkommenen Aspiration liegt 
indess wohl auch in der Fähigkeit der gespannten 
Kautschouk-Membrane, sich nach Bedürfniss der Gestalt 
der Scheibe 3 und der Mündung des Blasrohrs anzu- 
schliessen. 

11) In Folge der leichten Beweglichkeit der Theile 
der Kugeloberfläche A’ zeigen sich bei dem in $ 10 
beschriebenen Versuch die in $ 5 erwähnten Oscillations- 
bewegungen in solcher Regelmässigkeit und in solcher 
Schnelligkeit, dass ein dauernder Ton entsteht. 

12) Die in $ 8 enthaltene Bemerkung findet ihre 
Anwendung und Bestätigung in dem folgenden wohl- 
bekannten Aspirationsversuch : 

Zwei wenige Uentimeter lange Röhren von Messing- 
blech, die eine von circa 5 Millim., die andere von circa 
12 Millim. innerem Durchmesser sind durch ein 10 Cen- 
timeter langes und circa 30 Millim. weites Zwischenstück 
mit einander verbunden, in dessen cylindrischer Wan- 
dung ein Manometer eingesetzt ist. 

Bläst man nun durch die weitere Röhre Luft ein, 
so muss sie mit noch grösserer Geschwindigkeit durch 
die engere Röhre austreten; in dem weiten Zwischen- 
stück wird also eine Verdichtung eintreten, welche das 
Manometer anzeigt. 

Bläst man aber durch die engere Röhre Luft ein, 
so wird — vermöge der von den Lufttheilchen erlangten 
Geschwindigkeit — durch den Querschnitt der weiteren 
Röhre mehr Luft austreten, als durch denjenigen der 
engeren Röhre eintritt, und das Zwischenstück wird da- 
her verdünnte Luft enthalten, was durch das Manometer 
angezeigt wird, dessen mit gefärbtem Wasser gefüllte 
Schenkel einen Niveau-Unterschied von 2 bis 3 Centim. 
zeigen. Auserdem wird die Luft, da wo sie nach ihrem 


a 


Eintritt aus der engeren Röhre in das weite Zwischen- 
stück die neben ihrer Bewegungsrichtung liegenden Luft- 
theilchen mit sich fortreisst, an der — der engeren 
Röhre zugekehrten — Cylinderwand dieses Zwischen- 
 stücks noch eine stärkere, locale Verdünnung hervor- 
rufen, so dass das Manometer einen Druck anzeigen 
dürfte, der kleiner ist, als der mittlere Druck der ge- 
sammten im Zwichenstück enthaltenen Luft. Auf der 
andern Seite dürfte dieser letztere kleiner sein als der- 
jenige, den die an der Einmündung der weiteren Röhre 
in das Zwischenstück gestaute Luft darbieten wird. 

13) Was spielt die Wärme bei der in Untersuchung 
stehenden Aspirationserscheinung für eine Rolle ? 

Dass sie nicht zu ihrer Entstehung erforderlich ist, 
habe ich dadurch bewiesen, dass ich alle Erscheinungen, 
welche sich durch den warmen Luftstrom aus der Lunge 
hervorbringen liessen, auch durch den kalten Luftstrom 
eines Blasebalgs, oder des Blasetischs , hervorgebracht 
habe. — Wir dürfen die Ursache dieser Erscheinmg 
also nicht in irgend welcher Wirkung der Wärme suchen. 

14) Es ist schliesslich hier der Ort, der wichtigen 
Anwendung zu erwähnen, welche die erörterte Theorie 
bei den beweglichen Dampfmaschinen — besonders der 
Locomotiven — findet. 

Als im Jahr 1829 die berühmte Gesellschaft der 
Liverpool-Manchester-Eisenbahn durch die ausgeschrie- 
bene Prämie den Wetteifer der Maschinenbauer anfachte, 
erschien die Anbringung hoher Schornsteine zur Frzeu- 
gung eines starken Luftzuges im Feuerherd ebenso noth- 
wendig, als sie unzulässig war. 

Das Programm der Ausschreibung verlangte: 1) dass 
die Höhe der ganzen Locomotive von den Schienen bis 


zum Rande des Schornsteins 15 Fuss nicht übersteigen 


€ — 15 — 


solle; dass sie aber 2) wenigstens ihr dreifaches Ge- 
wicht mit einer Geschwindigkeit von 10 englischen Mei- 
len per Stunde fortzuziehen im Stande sein müsse. 
Diese zweite Bedingung, welche das Maas ihrer 
Arbeitsleistung festsetzte, musste dadurch erfüllt werden, 
dass zur Erzeugung der hiefür ‘erforderlichen Dampf- 
menge: 1) ein hinreichend starkes Feuer unterhalten; 
2) seine Wärme einer hinreichend grossen Oberfläche 
des Kessels mitgetheilt wurde. Für den letztern Zweck 
wurde das erforderliche Mittel in dem von Booth aus- 
gedachten Röhrenkessel gefunden, bei welchem die glü- 
hende Luft des Feuerraums durch eine grosse Zahl ziem- 
lich enger, durch die untere Hälfte des Dampfkessels 
gelegter — also mit Wasser umgebener — Röhren hin- 
durch zum Schornstein geleitet wird. — Durch dieses 
Mittel wurde aber der natürliche Luftzug sowohl, als 
die Wirkung des so kurzen Schornsteins noch mehr be- 
einträchtigt, und die Unterhaltun g eines hinreichend starken 
Feuers erheischte daher um so mehr ein besonderes Mittel. 
Stephenson hatte bei seiner Locomotive „Rocket“, 
welche bei den Probetahrten den Preis gewann, und in 
der That allein den Bedingungen des Programms genügte, 
den Röhrenkessel adoptirt, und die Aufgabe der künst- 
lichen Speisung des Feuerherdes mit Luft in einer glän- 
zenden Weise und — für alle Nachfolger — gelöst. 
Die Locomotive „Rocket“ war die erste, bei welcher 
der im Dampfeylinder verwendete Dampf — statt auf 
dem kürzesten, ungehemmten Wege in die freie Luft 
auszutreten, — vielmehr durch eine verengte Oefinung 
unterhalb der Mitte des niedrigen Schornsteins mit Ge- 
walt ausgeblasen wurde. 
Diese Dampfmasse theilt ihre sehr grosse Geschwin- 
digkeit der ganzen Luftsäule, die in dem Schornstein 


— Be “ 


enthalten ist, mit; es wird daher die Luft im untersten 
Theil des Schornsteins, in den Röhren und über dem 
auf dem Roste aufgehäuften Brennmaterial stark ver- 
dünnt, und die frische Luft, welche zu der unteren 
Fläche des Rostes freien Zutritt hat, mit einer Gewalt 
durch diesen hinaufgesogen, welche der Triebkraft eines 
Hochofengebläses vergleichbar ist. 

Durch die zum Ausblasen des Dampfes erforder- 
liche Kraft wurde zwar der Druck auf die hintere Seite 
des Kolbens nicht unbeträchtlich erhöht, und somit die 
Wirkung des Dampfdrucks im Kessel vermindert. Allein 
der so entstehende Nachtheil wurde mehr als aufgewo- 
gen, durch die damit erlangte ausserordentliche Ver- 
stärkung des Feuers, welche (in Verbindung mit dem 
Röhrenkessel) die in der Stunde entwickelte Dampfmenge, 
und somit die eigentliche : Arbeitsleistung der Maschine 
in ganz unerwarteter Weise vermehrte. 


BE. Ei. Denzier, 


über den Einfluss der Achsendrehung 
der Erde auf die strömenden Gewässer. 


Vorgetrasen den 14. Jenner 1860. 


Infolge einer von Perrot angegebenen Vorrichtung 
zur directen Nachweisung der Achsendrehung der Erde 
hat sich in der Academie der Wissenschaften zu Paris 
eine lebhafte Controverse über den Einfluss der Achsen- 
drehung auf die Ströme erhoben*), und ist auch von 


*) Comptes-rendus 1859, N? 18—21. 


— 17 — 


anderer Seite eine darauf bezügliche Abhandlung *) 
mitgetheilt worden. Die theoretische Richtigkeit des von 
Babinet behaupteten Einflusses ist schliesslich allseits 
zugestanden; dagegen scheint man fast einstimmig die 
Unmöglichkeit seiner Wahrnehmbarkeit anzunehmen. 


Babinet zählt 17 beobachtbare Einwirkungen der 
Achsendrehungen der Erde auf, von denen Nr. 3, 5, 
9, 10, 11 und 15 auf erhebliche Zweifel stossen dürf- 
ten, während bei Nr. 14 noch die Umbiegung der Achse 
der Stürme und Orkane aufzuführen bleibt. Nr. 5, d. 
h. die Abweichung frei fallender Körper gegen den 
Aequator hin, ist bei allen bezüglichen Fallversuchen 
beobachtet worden, folgt aber nicht aus der Theorie 
und Babinet nennt sie darum noch unerklärt. Es 
scheint mir, dass die Ungleichkeit der Exponenten des 
Luftwiderstandes bei ungleichen Geschwindigkeiten und 
die daher rührende relative Verzögerung des Falles zur 

Erklärung der beobachteten südlichen Abweichung ge- 
| nüge. 

Den 17 sichtbar sein sollenden Einwirkungen der 
Achsendrehung auf bewegte irdische Gegenstände will 
ich noch drei andere beifügen, nämlich : 1° das Vor- 
eilen sinkender Wolken (namentlich der fast ausschliess- 
lich von Westen herkommenden Gewitterwolken) und 
das Zurückbleiben der steigenden; 2° die stärkere Ver- 
witterung auf der Ost- und Polseite wegen extremati- 
schern Klimas, und zum Theil desshalb vorherrschende 
Ostabdachung der Continente, sowie reinere Küsten 
auf der Ost- und Mittagsseite; 3° die langsame Wande- 
rung der magnetischen Abweichung gegen Westen, als 


— 


=) Cosmos von Moigno 1859, S. 686. 


— 18 — 


Folge des täglichen Fortschreitens der Wärme im glei- 
chen Sinne. 

Was Babinet über den Einfluss der Achsendre- 
hung der Erde auf die strömenden Gewässer mittheilte, 
das habe ich seit mehr als zwanzig Jahren bei verschie- 
denen Anlässen ausgesprochen, und ist auch nur die 
weitere Verfolgung der altbekannten grossartigen Ab- 
lenkungen der Winde, der grossen Meeresströmungen 
und der Fluthwellen. Ich könnte nun, nachdem diese 
Consequenzen von Andern aufgegriffen worden, deren 
Fortentwicklung ruhig abwarten, gewänne es nicht den 
Anschein, als wollte der Gegenstand seiner scheinbaren 
Unbedeutsamkeit wegen liegen gelassen werden. Auch 
hat die bisherige Discussion den Umstand nicht gewür- 
digt, dass die Einwirkung der Achsendrehung auf be- 
wegte Gegenstände‘ im Verhältnisse des Quadrates der 
Zeit wächst und darum bedeutend werden kann. Ja, es 
ist sogar der Thatsache nicht einmal gedacht worden, 
dass die Ströme wegen ihres geringen Gefälles nur mit 
einem äusserst kleinen Gewichte thalabwärts drücken. 
Endlich scheint man sich die Folgen des Seitendrucks 
dessen Erheblichkeit vorausgesetzt, nicht klar gemacht 
zu haben. Diese Umstände veranlassen mich, obwohl 
spätern specielleren Arbeiten nur ungern vorgreifend, 
zu folgender kurzen Mittheilung. 

Nach Foucault ist die von der Achsendrehung be- 
wirkte Drehung der Bewegungsebene = ce sin. p, wo 
ce die Drehungsgeschwindigkeit der Erde in einer Zeit- 
sekunde, d. h. 15.041 Bogensekunden, und p die geo- 
centrische Polhöhe. Für Bern mit p = 46° 46‘ findet 
sich diese Drehungsgeschwindigkeit der Ebene der Be- 
wegung ?/ıssaa, d. h. für 1 Meter Geschwindigkeit = 1/is 
Millimeter per Sekunde. Nach 9411 Sekunden oder 


ZI 


ungefähr 2!/, Stunden wäre die Ablenkungsgeschwindig- 
keit der Fortbewegungsgeschwindigkeit gleich. 

Offenbar ist die Entwicklung der beschleunigenden 
Kraft des Falles geradeaus, d. h. in der Richtung des 
Rinnsals mehr begünstigt, als die der Seitenwirkung , 
namentlich wenn der Boden allmählig ansteigt. Da aber 
selbst bei Gefällen unter Y/;oon doch noch ein Fliessen 
des Wassers beobachtet wird, und da sogar bei äusserst 
geringen Tiefen, z. B. in Wasserwaagen und in flachen, 
untiefen Gefässen das Wasser sich so genau ins Gleich- 
gewicht stellt, dass kein Fehler von einer Bogensekunde, 
d. h. von Yaosas; stattfindet, so ist es mehr als wahr- 
 scheinlich , dass eine seitliche Ausweichung von beiläu- 
fig Y/yrooo unter günstigen Verhältnissen sichtbar werden 
muss, 

Die Wirkung des fortdauernden Seitenangriffs auf 
die Stromufer wird bei wechselnden Geschwindigkeiten 
und bei verschiedener Schlamm - und Geschiebeführung 
verschieden ausfallen. Vor dem Eintritt grösserer Ge- 
schwindigkeit ist die directe Seitenwirkung begünstigt, 
und umgekehrt. Nach merklichem Eingriff ins Ufer folgt 
Abweisung ans jenseitige, dann verstärkte directe Wir- 
kung u. s. w., somit Bildung von Serpentinen unter gün- 
stigen Bedingungen. Dahin sind zu zählen: weicher 
Boden, breites, ebenes Stromthal und grosse Wasser- 
masse. In der Regel wird aber die Seitenwirkung ein 
‚ Ueberwallen des Wassers und durch Rückschlag eine 
unruhige Stromoberfläche hervorbringen. Ein in hohem 
Grade arbeitender oder geschiebeführender Strom lässt 
darum seine Geschiebe auf der nördlichen Halbkugel 
vorherrschend rechts fallen, wodurch seine Wasseradern 
bei Normal - und Niedrigwasser so lange nach links ge- 
drängt werden, bis eine obere Bildungsperiode rechts 


BEE, 


beginnen kann. In der Regel werden also auf der nörd- 
lichen Halbkugel die Delta nach rechts ansteigen, die 
Rinnsale und Häfen rechts wegen Verschlammung ver- 
lassen werden müssen; in der südlichen umgekehrt. 
Dagegen sind Deich- und Dammbrüche und grössere 
Verwüstungen auf der Seite des directen Angriffs zu 
erwarten, und sind auch meistens da vorgekommen. 


Werzeichniss der für die Bikliothek der 
Schweiz. Naturf,. Gesellschaft einge- 
sangenen Geschenke. 


From the seeretary of war of Ihe United States: 
Reports of explorations and surveys to asceriain the most prae- 
ticable and economical route foı a raylroad from the Mississipi 
river to the pacifie Ocean. Vol. IX. Washington 1858. 8. 
From Ihe Smithsonian Institution : 
1. Contributions to knowledge. Vol. X. Wash. 1858. 4. 
2. Annual report for 1857. Wash. 1858. 8. 
From the Academy of national sciences of Philadelphia : 
Proceedings 1858. 8. 
De M. Vauleur : 
1. Ch. Girard, A list of ihe fishes colleeted in California. 


2. 5 ichthyological notices 

3 r Description of some new reptiles. 

4, = Notes upon various new genera and rpecies of 
fishes. 


-uodoy 


BoyLy— 09h a SNK 


"uoday 'z 
-uodoy '5 
-uodoy °G 
g 
:G 
uadoy 


ri] 


uoßay ° 


“ng 


san DunDm: 


"uodoy 
"uogay 
"uoday 
uaday 
"uoday 
"uaSoy 


uoSoy 


"OS ur [AV 'yOR 


FROET] 890 


0 co 
0 60 
1s’ız J 01 

; 90 

0 90 

0 20 
Ge 1 80 

0 60 
Bs'zrr) | zo 
bL’sT) $ Fo 
ssoth 07 

se 20 

0 90 

0 To 
90'771 wo 

0 eo 

0 20 


Be’E 
MANN B8°9T 
ON BET 
MNN BRETT 
MS 358 
MNA TOT 
ANN 56 FL 
Ms Koer 
Im JECeL 
MN Jet 
ON  f0'LT 
MNAN 5661 
ONN FIT 
N 9'97 
IMN Lt 
MNN H8°9T 
MNA J0'ZI 
ONN 8661 
ON JorI 
MNA fOLLT 
IM ver 
NN Ir 
IMS IrTı 
ANN I 
MS Je'or 
N 19 
MS Ist 
TONN Betr 
ON fer 
IMNN feat 
IMN Äs'er 


"yal 


>| 


IL 0g'eTL o9'EL 12,8 ET. N 
LT her | ver 1E 
s’zı ıezı IT Joe 
90T Hort |TOT Ir 
a 
LIT |Ter SEI Jr 
977 \zcı OST I 
ER BITaiBeten 
— est |2CT r7 
6° 1691 |ELT NE 
2.97 097 |6,ST | eQ 
IT I8“TT LOL 1% 
FzI et Is°ct 1 oz 
—  ı@°eT |L'9T I 6T 
rs 2'st IS'ST Jr 
9er is‘er ISct Kar 
or ir jezr Por 
rer |Ter |6er Jar 
ser It #9 IH 
Tr rt J0erT Per 
rır 027 [021 Jel 
6F#I ar Ir Io 
#1 Hr Urt Jr 
97T |szr |Jor ]6 
Tr |8‘ar i9zt 18 
Hg DE rl g L 
AB got 19 
91T :0 ort & 
z7ı Her |9cı 19 
FeL TE ’7ı JE 
Border 00h EG 

L (era FrTz |SSIR JL 

LITT 


al 


N) "1 JOJ9MOJEI 


nn nn nn nn 


1 19 ıN 19 SsÄn- 


‘uoßay suoduon 


= 


"uadoy spuaqy 


"woöay ’G 

"G 

G 

'G 

"non "uadoy 'G 
e 

“WINAON 'q 
"Mar, "uadoy 'G 
‘G 

T 

'G 

"wor "usdoy °C 
"U92 Soy 'G 
"MSUNAEVT 
a 

sf, 

2 

"LE 

Ai 

°C 

"g 


| 


ze‘atz getoız os'erzizrgtz] "N 

ON siert Is'ct |F9T |L’aT Kor 

IN Ir Izrcı st est Ir 

Ion Post Hr EHI Fr I 
N Ber zer |EeI los Kir 

TONN Kerr izcı EST |Tor 1% 
FONN Arzt gır zıı los I 
TONO Frist |tipr [SET [29T | r2 
ZONO #6iet j0'97 [89T Iriar Je 
ION ko'zr Irtsı | (69T Ir 
ION Bar I\rct |ESI - Iz 
IMN but i6or IST Fer For 
Ms Mist Hr jeder les er 
M 6er |sfcl EFT IST IST 

108 Br TH: 29T (or Pr 
MSM Äs'zr \zer (SET est J9ıL 
N Mer [Her EST jet IS 

N t9T Tor (@9T |9‘or Frı 

MNAr Bst ı8°er |P9T I2°9r Per 
MNA HECT | — °;9T* 891 007. 
MN Per [ser 091 jeor FrL 
ON fest rer |6PT [rer For 

MS Herr jo'er |TET Jo'er 6 
MNN BIT |Ter |8IL Jetzt 18 
ONN Irar Ita Jost I6erT IL 
in Wer just |eeh Her 59 

ON Ast IHcı |je9r (er 8 
N zır |8°ır lost Jeiet Er 

N ct J2f9r 92T Jvıt | 

TAN Tr 189% | = 188T ET 
ON Hrsız |rotz |etozı |ozL FL 


LEHE NG 


"g0gT ug ur uodunjgoegoog TEE 


nn un ne Se] 


Bern, Mittheil, 


439, 


00 


Meteorolsgische Beobachtungen in Bern. 1858. Septeniber. 
Wind. nit. ieder- 


Tan wikg.fschlag. 


uni 7 nu a 
12h | Ih. | sHA. 12h. 


Bemerkungen. 


| Barometer bei 0°. # Wind. $Mittl, HNieder- 


ghM. | 


mm mm num 

1 f 716,0, 716,2) 715,8] 716,29 NOL 0,1 o Fa. 1 1 712,6| 713,5] 712,8) 713.0 w 031.0 95 

21 14,1] 13,0) 12,2) 12,28 NO2 0,4 0 #3. 21 15,8) 16,1 15,6) 17,70 8501 0,2 oe 1 

31 12,2) 12,0) 12,0) 12,90 NO1 0,3 0 1. 3f 18,7) 18,3| 17,8) 18,30 w 0,8 o 45. 

4 15,0 15.2) 15,0) 15,89 NO 0,1 o 4A. 41 17,7| 16,2) 14,9) 15,09 NW 0,3 0 15. frn.Gew.,W1.($0). 
51 170 16.9 15,1) 16,9 NO f o1 o Hi. 5 1846| 13,7) 12,7) 1314 sw I 05 . 15. Ab. Regen, Gew. 
54 17,1) 16,6 16,8] 184 WNWIJ 0,8 0o 85. 6H 14,6| 14,5] 13,1] 13,00 S 1,0 29,92] 3. Regen. 

7A 191) 194) 19,1] 19,58 ONO1 | 0,9 0,66 | 5. Regen. | 7 13,2] 13,7) 18,8 15,30 w 0,9 8,90] 3. Begen. 

s# 17,5) 17,2) 170] 17,4 ONO3 J 0,9 0 B. ı 84 157) 1651| — | 15:06 NW 1,0 0,33 4 5. Regen, 8. auf9.Reg. 
94 14,9) 14.1] 12,8| 13.29 NO2 0,4 0 83. 91 16,6) 16,7| 15,3] 1600 NI 0,3 1,50 1 5. 
10$ 13,0) 12,4) 11,4} 13.15 NOLl f 0,7 . 3. Regen „ Gew. 108 16,11 16,1] 16,5) 16,99 50 0,0 0 #4 Eu 
11 18,1] 14,11 14,0) 14,998 NW 0,4 7,66 # 5. Regen, Gew. 11 19,0) 19,0] 18,9| 19,18 NNO 0,3 0 3. (neblig bis 8 h.). 
12 15,9) 15.2) 153] 15,3] SO 0,6 0,80 4 5. Regen, Gew., Mag.|| 12 # 19,1] 18,7] 18,1) 18:55 NNO f 0,1 oAhı 
131 16,2| 15,6] 15,2] 15,2] NW 0,6 1,60 | 5. Fernes Gew. 131 18,4] 17,3] 16,1) 16,85$ SO 0,1 o $hı 
14 | 15,1) 14,5) 14,8) 15,59 NW 0,4 0,99 1 5. Regen, Gew. 141 17,01 16,5] 15,3] 16.1] NW | 0.2 o Hi. [WI (SW). 
15 | 18,0) 17,8) 17,3) 18,49 W 0,7 5,17 #5. Reg ,A.Wl.inSO.|| 15 | 16,5] 16,3] 15,6) 15,65 ONO 0,1 0 4. M. Neb., Ab. schw: 
16 1 19,5| 18,2 en 16, NO 0,0 I 16 16, B. 15,9 (6) 0,1 0 3 wer set EZ 
17 —ı 145 1384| 132] NW 0,3 0o #5. 1 15,2. —| 121] 380 N E 06 5 2. Reg., Neb:bis 8 h.M: 
18 | 13,4 12,1 12,1| 10, N 02 Ü) 5. 15# 17,9] 47,1) 17,1) 18,29 w 0,6 8,77 8 5. Regen. 
19 10,3] 10,7). 11:2) 11,68 W 0,7 5. Regen, Gew. '19 4 19,5| 19,1| 18,5) 19,69 NO 0,2 0 1. 
20| 10,5) 11.0) 12,5) 12,89 SW 1,0 9 17,67 $ 3. Regen. 20 8 20,4) 20,0) 19,7) 19,859 NO1 | 0,4 o > 
211 12,5) 13,3] 12,61 1810 Ww 1,0 | 30,25 # 3. Regen. 218 18.2] 17,9] 16,6 16,68 NO 0,9 3. Regen. 
225 125| 22,5) —| 1224 NO 0,3 {N 5. Regen. 221 14,7) 13,8] 12,5| 13,2] NW 0,5 1,30 # 5. Nebel. 
23% 13,6) 13,5) 13,3] 14,19 NW 0,1 ; 1. 238 12,8) 13,8] 13,9| 15,44 WNWiJ 1,0 i 5. Regen. 
241 15,6) 14,6) 13,7) 15,3] NO 0,6 9,91 1 5. Abds. Gew.u.Reg.)| 24 17,4] 17,8] 18,6| 20,16 wı 1,0 .. 83. Regen. 
25 14,1} 12,8) 11,2) 11,4) NNW 0,5 ‚ 5. Abends Negen. | 25 22,5| 22,1] 22,1| 22,59 NO1 1,0 3 30,55 E 2. Regen. 
26 11,01 11,9 12,1] 14,66 NNW 0,8 #5 16,45 | 5. Regen. 269 21,6/ 21,0) 20,3] 20,0 NOL 0,7 0 2 
27 150] 1483| 12,7) 19,44 wnwf 06 4 0 15. 271 209 2051 —| 108] NO JE 05 | 0 B3. Nebel. 
28 | 104) 97 9,0) 9,75 SW 0,9 1,328 5, 28% 198) 18,8) — |! 18,08 NO 0,0 0 1. [auf 50. Regen. 
29 11,3| 11,1) 11,64 12,9 NNW 0,7 0 5. 29 18,2! 16,6| 15,7) 16,09 NW 0,4 = 5. Neb. bisA2h , 29. 
304 13,9| 12,8! 12,9| 13,49 NNWwıl 0,5 h B. 301 14,0], 13,8| 13,2] 14,3] NO 1,0 2,84 | 5. Regen. 
sı$ 124 11,6 119] 13,09 Nwı | 0,8 | 2,43 | 5. Regen. u ke Et ir: = 

| | ne 
— | | ee a —_—- 1. —mn en m un .—l 
u. Tino lr1a,28 0,53 | 94,41 | N. Pa 761,03|716,82 0,50 | 84,11 
| | 


| »% % “ 
| | A stzhisr, 08 Prem HT N 
\ En SOLTEOLLE L i ‘ est lo'6ı IE 
080 a ER A 5| | 07 [sono ir jBıe Int #02 Roe 
o nn —n n [4 IT > . ‚ 
5 Ton le he le ke false ä er | BEE I vu he 
335 EN ‘ 6£ 08 oe jan 'z ® usdoy *< I1T9'S 6 MN ‘eT. 10:97 681 de ız 
eo OSS E% 6% ee a sıo] 24 0 0 T = 'q o'ct C 9L ‘ 
uaSay] 0 N jet P°TOL 1 87 | ung 30) BEE at or ed Ir 
"ne ıne "9% r "° ‘ / NM , (nn » e OL +. ‘ k O’ET e 46 
083 DENT. or [as ler #°669 | zz nz SE Er 681 r 
"us , ‘ )S ‘X ne t eyir N% FE ‘ « > F = ’ 
0 A AN "g 4 er "Say ua} UN N 5 [68T 0] os Ber [Tel : 91 Aez 
10 1:0 I rss Ies Ser (r2 Son nal uofoy SE oT a A A 
a Lo I ASS je‘ “ar Fra a Na on m 'z Ber I9zı [08 f 
a % E£0 HMSsMm we „el cc mu £% a! we kro F0 re got 96 &6 86 IE 
„a fl MN e'eI be 77 d Ne 'E A 60 N Se gg .rv 07 
0 v4 TOX l0#T vr Rz re I v0 IrmSN Bee 49 sort Fer 
8 1 ın der ‘or 1oz 1:6 60 N a la Mar Per 
he ot Foxx fesı E 6r,f) "WR dan Wi .S 08%0 20 N 2 611 [rer mer har 
's Ärc're a er 99 [sr wen van a for oJ as fear jeitr [we “9t #91 
»q T N N | 9'9 ST | "gan n "e koz'o v AN ‘ ‘er ITsr EI 
“zung gg ee 2: u ‘G | I | [N 'W ‚N 136, ‘n N c#rIT ISEI ei ST 
ee hr EEE Be DS GE Iiyama) a SE ee PER BAU. [BER 12,08 ec Mer 
uaday C \ ee AN 80 1'669 10,669 sh) er von uT sıq) N #- > zo ION 96T 8,61 e'17 zIz eI 
uodoy "Bıon 'z n \ 01 x 70% 070% 8 [01 a #7 | CU orsıq) PN MW di ' a) TAAN e 18 2,07 ‘97 cer Her 
“uogay zZ N a 659 10'269 0 869 be Jx e1 PEN Buonl A 10'971 oT MANN JeStT OL 68 i1‘8 11 
Fr be) : ‘ ‘ G "may "E IICE rer — .. x [& 
| = “ 01 TON H9'8 Es ner Kran GL RE H 0 oT ar 76 „6 9°01 ek = 
< ‚6 T cc 6‘ g. h fi N 6 2 * c 
| "ho | 88] 08 Bor jre eier fm See | 07 Farsn dein joe Jene [er fe 
| ““ : IN r m IE 160% ) modoy * “5 06 fi BE ToT !E6 N „c 
| O0 1:0 ON e'07 “08 EA gt 6. Be 2 . 8 0) IM 7 ‘ 9'771 > $1 L 
| Er.0 0% ON Jost Be Be 8 | VOSoy clio &0 KANAS nl Gr el 08T R 
y 20 ONO Frl x Ren) ge RB Fr 0 0 IN f 6 0'ST ‚0 9T 
| SE 05 Fıosn fos1 Diet ur I (as De 20 PAroAErT (00T (08T est 19 
z Ior‘ ; 0 FL NEL NET | 7 G os "u u SR 0 OS 89h, [8° ‘gr. 88T JE 
HUpg 5 I8F'9 He TOR o$rT I6'er 981 a: . IS°Y OPEN "N A x E MNM 8L1 En En T8I [4 
| RAR m) Tzons Ir ler RL air e |. "AaA-ur jan 2 0 eo AN Je ST dar N 20 Bi 
soFaouypg sea 'q I &o 1 zoxo fror |eier [oer 9 Jr RE ey oT IMNA Frztz [0 
ho % ONXO Jar Izır | = ei 1 Ka 
si 0 0,1 INO fezrı [ara | lo fi ge] Sun | war | mus 
zo oT I TOXo frzrz zT I vus| un] "18 
6) €) / . 
tur .. | Em uch “48 SeylS Ssyag 
6 


SUN yOg| 


EN wen ET nn ——— de] 
N j) | \N IH x g 291) 
zn . I q N we u 8 I UDH.IN) { 


. . f Jeg | 
-Opaıya "m u od »q amoı 
po mp 00 gone KEIN BITTE Wi 


— 14 — 


Verzeichniss der Mitglieder der Berne- 


rischen Naturforsch. Gesellschaft. 


(Am Schluss des Jahres.) 


Herr ©. Brunner, Präsident für 1859. 

»„ .L. Fischer, Secretär seit 1854. 

„ Christener, Bibliothekar der Schweiz. 
Nat. Gesellschaft seit 1847, und Corre- 
spondent derselben seit 1849. 

» J. Koch, Unterbibliothekar seit 1857. 


Herr Anker, M,, Professor der Thierarzneikunde (1822) | 


$ 


Antenen, Schulinspektor . .. (1849) 
Beck, Eduard . n (1855) 
Fe Notar . 5 . (1858) 
Benteli, Rud., ee onns : (1858) 
v. Bonstetten, Aug., Dr. der Phil. . (1859) 
Brändli, Lehrer der Mathematik in Burgdorf(1846) 
Bron, Notar zu Corban { : .. = (JBD8 
Brügger, Lehrer (1848) 


Brunner, Dr. und Bon der Chemie (1819) 
Brunner, Telegraphendirektor in Wien (1846) 
Bürki, eh £ .. (4856) 
Christener, Lehrer an der Kantesädiuun (1846) 
Cramer, Gottl., Arzt in Leuzingen . (1854) 
Demme, Dr. und Professor der Medizin (1844) 


Denzler, Heinr., Ingenieur | (1854) 
Durand, J., Prof. der Mathem. in Pruntrut (1853) 
Durheim, Ingenieur . : 2 (1850) 


v. Erlach, Med. Dr. . 3 i N (1846) 


— 15 — 


Herr Escher, eidgen. Münzdirektor . „+ (1859) 


Fay, Nordamerikanischer Gesandter . (1854) 
v. Fellenber g, Dr., gew. Prof. der Chemie (1835) 


v. Fellenberg, Wilhen . i (1851) 
Finkbeiner, Dr. Med. in Nonenekaeh (1856) 
v, Fischer-Ooster, Karl . (1826) 


Fischer, L., Dr., Docent der Dotaikik (1852) 
Flückiger, nr. Apotheker in Burgdorf (1853) 


HFlügel,.Notar .'', ; .. (1858) 
Frey, Bundesrath (1849) 
Frote, E., Ingenieur . > . (1850) 
Furrer, Dr. ‚ Bundesrath . (1856) 
Gerber, Prof. der This . (1831) 
Gibolet, Viktor, in Neuenstadt . . (1844) 
Glaser, Gutsbesitzer . ..«...(1863) 
Grepin, Med. Dr. in Dem | . (1853) 
Guthnick, gew. Apotheker (1857) 
Haller, Friedr, Med. Dr. . (1827) 
Hamberger,Joh., Lehrer an der Rbalchufd (1845) 
Hebler, Boccnt ws Philosophie . (1857) 
Henzi, Fr., Ingenieur des mines (1851) 
Henzi, R., Med.Dr.. . i ' (1859) 


Hermann, Dr. und Prof. der Medicin (1832) 
Hipp, Vorsteher der Telegraphenwerkstätte (1852) 
Jonqui®re, Dr. und Prof. der Medicin (1853) 


Isenschmid, Med. Dr. \ f (1859) 
Kaufmann, Lehrer an der Kantonsschule (1856) 
Kernen, Rud., von Höchstetten . i (1853) 
Kinkelin, Lehrer der Mathematik (1856) 
Koch, Joh., Lehrer d. Math. an d. Realschule (1855) 
König, Med.Dr. . { \ | (1855) 
Krieger, K., Med. Dr. (1841) 


Kuhn, Fr., Lehrer in Nidau h . (1841) 


— 16 — 


Herr Küpfer, Lehrer in Münchenbuchsee . (1848) 


Küpfer,iPry:Med. Dr. 7°, . .. (1853) 
Lanz, Med. Dr. in Biel . (1856) 
Las re Dr., Lehrer an der Kantonsschule (1858) 
aulecheert R., Ingenieur i | (1851) 
Lauterburg, Gottl, Arzt in Kirchdorf (1853) 
Leuch, August, Apotheker . . (1845) 
Lindt, R., Apotheker . h Er.‘ (1849) 
Lindt, Wilhelm, Med. Dr. . or (1852) 
Lutz, F.B., Med. Dr. . \ (1816) 
Maron, Lehrer ın Erlach . 2 ee IA 
Meyer, L.R., Negotiant in Burgdorf . (1842) 
v. Morlot-Kern . L ; h (1855) 
Müller, Apotheker . N N (1844) 
„Müller, J., Lehrer ın Biel . (1847) 
Neuhaus, Karl, Med. Dr. in Biel (1854) 
Otth, Gustav : ' \ ; (1853) 
Papon, Dr. Phil. . £ (1859) 
Perty, Dr. und Prof. Ber Niftitr innen (1848) 
Quiquerez, A., Ingenieur & Del&mont (1853) 
Ramsler, Direktor der Elementarschule (1848) 
Rau, Dr. und Prof. der Mediein . (1834) 
v. Rappart, Gutsbesitzer . (1855) 
Ribi, Lehrer der Mathem. an d. Realschule (1859) 
Ries, gew. Professor in Kalkutta (1856) 
Rüttimeyer, L., Dr. und Prof. in Basel (1853) 
Schiff, M., Dr., ord. Prof. d. vergl. Anatomie (1856) 
Schiff, H., Dr. Phil, Docent der Chemie (1859) 
Schild, Dr., Lehrer an der Kantonsschule (1856) 
Schinz, Dr., Lehrer an der Realschule (1857) 
Schläfli, Professor der Mathematik . (1846) 
Schneider, Med. Dr., gew. Regierungsrath (1845) 
Schumacher, Zahnarzt . .....(14849) 


— 17 — 


Herr Schumacher, Metzger ; . (1858) 
„ Shuttleworth, R, Esar. . . (1835) 
„ Sidler, Dr.,Lehrer d. Math. a. d. Kantonssch, (1856) 
'„ Steinegger, Lehrer in Langenthal . (1851) 
„ Stierlin, Rob., Lehrer an d. Mädchenschule (1855) 
„ Dtucki, Dnitikes (1854) 
„ Dtuder, B., Dr. u. Prof. d. Nothräfissenköhäft (1819) 
„ Studer, Belne Apotheker . ; (1844) 
„ Studer, Gottlieb, Beur ungsstatthalter (1850) 
»„ Tenner, Dr., Apotheker . (1856) 
»„ Trächsel, Dr., Docent der Philosophie (1857) 
su Trog, ER Aubfheaken in Thun .. (1844) 
„ v. Tscharner, Beat, Med.Dr. . \#% (1861) 
„ Valentin, Dr. und Prof. der Medicin (1837) 
Wort, Ad, Dr.Med. . (1856) 
Ai kanyl, Fr., vom Murifeld ... RO) 
„ v. Wattenwyl-Fischer . (1848) 
„ Wild, Karl, Med.Dr. . (1828) 


Sr. von. ln Ge \ | 


Wild, H., Dr. Phil., Prof. der Pe (1859) 
Wolf, R., Dr. und RR in Zürich (1839) 
Wurstemberger, Artillerieoberst . (1852) 
Wydler, H., gew. Professor der Botanik (1850) 
Ziegler, A., Dr. Med. i (1859) 
Zündel, ER an der ah (1850) 
Zwicky, Lehrer an der Kantonsschule (1856) 


mn m m — 


Correspondirende Mitglieder. 


Herr Beetz, Professor der Physik in Erlangen (1856) 


N” 


N 


Y 


2 


Bou&, Ami, Med. Dr., aus Burgdorf, in Wien (1827) 
Bouterweck, Dr., Direktor in Elberfeld (1844) 
Custer, Dr., in Aarau ; . . (1850) 
v. Fellenberg, Wilhelm . \ x 


— 1383 — 


Herr Gingins, Dr. Phil., im Waadtlande . (1823) 


9» 


Graf, Lehrer in St. Gallen . ; . (1858) 
Gruner, E., Ing@n. des mines in Frankreich (1835) 
Gygax, Rudolf . TB .. (4839) 
May, in Karlsruhe "— . £ . (1846) 


Mayer, Dr. u. Prof. der Ku ztohiiie in Bonn (1815) 
Meissner, K.L., Prof. der Botanik in Basel (1827) 
Miescher, Prof. der Medicin in Basel (1844) 
Mohl, Dr. u. Prof. der Botanik in Tübingen (1823) 
Morlot, A., Professor . : i : (1854) 
Mousson, A., Dr.u. Prof. d. Physik in Zürich (1829) 
Müller, Genieoberst in Murten . . (1839) 
Schinz, Rud., Dr. und Prof. in Zürich (1802) 
Theile, Professor der Medicin in Jena (1834) 


ARÄOMETER- 
für $ a be Fe ken, 
ın halber natuirlicher Grosse. 


Gefäss aus Messing, Stengel aus Glas. 


g 


‚Beilage zu We 424-426 der Mittheilungen der bernischen nalurforsch. Gesellschaft —__ 


L, 


“ 


er 
” 
* 
x 
8 
} 
E) 
Dr | 
} 
! 
| ‘ 
a 
RR £ 
PFERD | 
er. ‚ 
SENIBFIFFERRE 43 


“ 
ME 
er 
2 


Bayer Dr. us 


Miesche 


Prof. der Botanik in 
bi, der Mediein in-B 
Möhl, DE wi. m sier.Botmik‘ ir. Tal 
Morlot;, A. -Biv 
* Mousson; A. 


Müller. 
Ertiue, U 


re hie: 


» 
set 


4 
ao IDEEN 


B ellage zw Ne 4127-427 der Mi ilheilungen der bernischen nalurforsch enden Gesellschaft. 


fe nn 
Baar AT 


de 
Bart 


IR imt, R e4 


KR “ er 


le 


ze 


EN 


RR Be 


i 2 
Fr > 


a 


A 
G 


= . 
r a „ vet 
4 
u Ber A 
» j4 
Pure FE ah 
2 ; i v 
n ” “ 
; re: 
BE a7 De 
- st v 
pe on % 


Se ang 1850. Ar. 167 — 199, mu A fr. 


Re a 1851 1 (Nr. 195 - — 1 ) zu 4 fr. 
ee | 6 Fr 


Se -: 41853 3 (Nr. 265 — 309), zu6Fr 
ee 194 (Nr. 310 — 330), zu 3 Fr. 
et vn — 4855 (Nr. 331 — 359), zu 4 RR 
RECEE e ER - Er 1856 I _ Be zu S: Fr. 
ee 22 es El Ai. Porn 130). se 2 Fr. 


| Er Die Bi 1813 — 1849 sind. vergriffen. Die 


3 | Et zehn Jahrgänge zusammen sind zu dem ermäs- “ 
sigten Preis von 27 Fr. erhä iltlich. SR 
ARE ee - “% a ER £ N LEE Br Ser IE £ 


E05 
j ER K. ? 


ni 73 
y 


> 


En ee De 


Pe, 


” 
um, 
2 


rn. 
LE 


RP TER 


een: eg] 
et AT 
MLdLEIT Eu Er 


eg 
Te. 


E07 58 


in 
a en 


“ Be x . 
N teen I”, nr gs he Z ” wor 
ann ehe ee hair r 2 Dean 
hept ernten ü ı una r 
weniye ee N were nr A N a a ons - = 
reine H ae «es } \ j eh red eeepdranee 
‘ j av eben a \ nd ugs VUN une ee 
» ix i E - EErET EI er J 
BOB: nn DE s n h ‘ : De een - ra Be " e i Es . 
‘ ö * + 2 n . a rg 
nr | En Fan 
ee . ' ’ " \ " VE T e) ran: 


ee An 1 Glna et eier r 
a a 


v 


DIESE jr 
Ka - 2 a N ERS a 
u A MA 
is be Da 
o - le 
Mi een 
* w. er. ae u Veen 
en ade . a nn 
Ah „ Dr ran sen VE aeg „ 
h Ta SL 
ns Dr re ano > 
. ’ N « wei 
et eg Dee 


ah RE EN enteine 


EA ei;