

PHYTANTHOZA. 


ICONOGRAPHIA, 


Sive. 


onífpectus 


Aliquot millium, 
Tam Indigenarum quam Exoticarum, ex quatuor mundi. 
partibus, longà annorum ferie indefeffoque ftudio, 


JOANNE GUILIELMO WEINMANNO, 


Dicafterii Ratisbonenfis Affeffore & Pharmacopola Seniore 
collc&tarum. 


Plantarum, Arborum, Fruticum,Florum 
Fructuum, Fungorum. &c. 


Que 
ifi& fimul diu defiderata ac recens inventaarte, vivis colori 
bus & iconibus, nature mulis, excui à reprafentatas 


BARTHOLOM.EUM SEUTERUM , JOANNEM ELIAM 
RIDINGERUM ET JOANNEM JACOBUM HAIDIUM 
Pi&ores & Chalcographos Auguftanos, 
Quorum. 
Denominationes, Chara&teres, Genera, Species & Defcriptiones 
x optimis, tam pri(cis quam ncotericis Au&oribus, ordine ac feric Alphabca 
tica, cum probatiffimo Ufu Medico, Pha ico, Chirurgico ac Occo- 


nomico, Latino & Germanico ldiomate. 
fincere explicantur 


D. JOANNE GEORGIO NICOLAO DIETERICO, 


Sacre Cacfarez acR egi CatholicieMajeft.Confiliario, Sereniffimi 
Principis de Furftenberg-Stülingen Medico ordinario ac Reipublica: 
Yatisbonenfis Phyfico. 


Voll C.D.E.F. 


Apud prenominatos Pit & Chalcogr- Augu venum profit, quorum 
fmibus imprimcbatur 


RATISBON.£ 
per Hieronymum Lenzium, M DCC XXXIX. 


Nitidiffime xii 


H« PHYTANTHOZA 


ICONOGRAPHIA, 


Dt 


&Siaentlidt 


SSotftc Lir 


etlifer caifenb, z 
o twoll Cifrimifi«al6 9tustanbijdiec aus alfe vier 99?1E- eile 
dm, oerlauf ieler cyabre, mit wnermibeten gei 


Sim 
feb SSSilfettm. SSSeünmann/ 
Sj. SEbtlo0L. S3tatt-rriditS: Affesfore unb dltejter Spotbedtet 
in Svegenfpurg. gefammleter- ^ 
Sane jum, atauben/ Sete 29tumem Gd. 
ter unb Cfvámme x. 
fuf ba$ nettefte in Stupfer.  Qeítoden, po burd cie Lanaft terlamate , wb 


aca erfunicne ci, nad) ber Satur rit lebenigen Sacben, in ammatijafin Sbibun 
ri berausgrgebca unb ecgt. 


- E 
Spattfolomá Sieutety ggofann S£tia tibingety wn jf Bgacob. Soit 
3inibern unb Suyfertdicr 

E 


Siugfputg/ 


Sene, 9feten Sennyeidien; 35efbteibunaen unb Giebraud aug. 
ben Gciten, foaft«als aeuen Autoribus, mady Alphabetijdber s»rbmuna, nebft ange. 
dien eoiortton tsp i be rie un peter Stn and be Chi 
Turgie ub bus: An lateimfóy ub beutfjer Cipradye riditig unb beat; 

Ai tien morbo 


Zjofm Goty Nicolao Bictttid8/ 
fttl unb Stóniol. Ctfolifiocn Siajcitét 9tat$7 fto. 
"ut ton jrcfteni 


ENTARIUS 


ber. 
be $Xnbent S5onb 
x8 


| Botanijfen | Sera, 
Smit Lit, C. 


CACALIASTRVM. | 


€ NOTA: Sul ber Dre Collefor bees 
/ACALIASTRUM, feu Senecio arboretens edc)fe idit eben fo accurat mit ei ch 
erii folis, cacslianthemum folio neri rrlerz Scnecionis bere ju tren ob 


| Zütbiüie c. Rpeie eq —— evt olt 
tan » i bern Drt in Liera C. ongetoieken. 


CACAOS. 


Guatimalenfis Caf. Bau. in. pa. 9t, ceram verà, patula ramorum ex- 
Fruttus Peruvius Caco ditus. Arai panfone fperet. Folia hibet akerna- 
Cacayo. Germ, Chococat SRanMdl, Ca- im fts acuminats, obfctrius viridia, auc 
Stu, -Mesicanfije -DageleStuf inis: folis fimilia, fed anguitora & lon 


Le Caco-Eret. Cite be 277] fora, null fere pedo cali adnata 
id dirve unico & reto pradita, € quo mul. 
Taoblque venubz fuum emerqui 


CHARACTER: Et plant genus, autore. 
Clari. Plumerio, Hore rotacco, plurimis. 
licet petalis conltante, ex cujus calyce. 
mulcilio fri pitilum tubi cujusdam 
ulii lacis cindum, quod deinde. 
abit in finum 'cucumitürmem, fria. 
m, feminibus ftum in quinque ut pl rum plerique oi 
imim acervulos colledtum » oblongos, iles, magnitudine var à mali hv 

S vclid amygdslas tilies, "Toma 


Tros ab iniio viides, prout magtitu- 
dine augentur, ita colore & figura va- 
Tnt ad peritlam usque mauritem, 
Nonnuli übrotundi funt, pomorum in- 
farai oblongi 


sefort. Inf. Rei Her?» Aprend. p. d6o. len, ej Aux 
Jta mentem Claris, Lei Cacao gau tamen, quam in melonceralo teli quo. 
der fru oblongo, quinquangnla Nel leve icio nücle ftatim apparent, 


xior pars fuus, five cruta, 


inquepreduBo, Gener. Plw.Chamd, —— Preterea 
vbi numeratur ad Polyadelphia p. 351. tübercilis quibusdam inequals ef, ecu 
Refertur ad arbores pomiieras non um- ac in melone, velut ornatus cauía abs na- 
biicatas frui corice duro reo. Com: tura sis protubersntis, is qua: in po- 
parscuccralio trunci eum pruno noftra- mis vulsvibus non raro cernuntur, fim. 

x libus, 


Cura 


[3 


ibus, ch 
blot Gudutm pro mauris ri 
Colt, ad quam quo propius accedunt, 
Qaare rübente, live incinaros quem. 
Sono magistintiun:& fiat, para 
Mores parc foli obver ad modum vul. 

um pomorum; unde maturitas 


a aso dii membranis ngu fin- 


Ves acuduncur gctinam quandam la- 
Rie antinentbus, que in ore iui 
ic. Nucleorum numerus pro fruttuum. 
iimdine varias, aduodenario ad ui- 
Jim & wen Magiitudine funt 
Seylarom vulgarium, on ramen 
AU compri, men brana tenuiffima, 
five cutcula inti ante maturiatem al 
Tenes, cum pleni maturucrunt, cbeu- 
erubenrz Esca Chocelue con- 
inda ione ngricant m ideo- 
lerem reis Dovilacedint, quem & in 
luris fs imicntur * Inprimis autem b 
Ge ub fils pinguis quidam & oleof 
mor invenit," Cum frotus colleg 
Tincconiem enprorem pidum & e 
"des crempás abiciuns. Hosveró peli 
Gui cxuos,& à mucllagine adverente 
tero, uper inteaminibus expanfosfo- 
esponunt, donee humore omni cvoca- 
o perte exiccentur, uei, ditlo 
nodo probe eura guia fübamari fune 
& pingues, te leo, odoris nuls 
Qucsadinodum autem foc für recentium 
oceentorumquemuceorom, nloco n» 
T coletorum, & exploratorum ipeci- 
Sen phyficam; a par et, illos pios 
lv ingirere ac dekribere; quales polt 
peram longum itcr maritum ad nos. 
apis, iege cbverinc ia 
Slicopolls Nullum enim et dubium, 
osin via ad nos tam notabili Clima- 
dis scioque mustone & variations, imo 
Seafrvatonis diutumitae erri varie 
R compl fac, etqte fic ex hac rato- 
Sc Chocolam, ti fice pro bain- 
eviunt nuc Cacao in Indis param, 
Sulis paaünpis anfecedere noftatem. 
Tiropzam. vid, Celebem. AMaudbart 
focimen shico- Medicum, 1717. Tu« 
ing: imprelm. 

Sif in oumoon mittdmélger Grdfy 
"anb oben tamm tie suricufe Sie 
Tte brjengem, Gynabe fo bid dis be 
tumn'anfererfoumen/Stume: e 
Sblitter imo eati ide burdelael. 
féeg odit, matar von ett dcn ter 
sen Sitten ttes aftien aum s 
Son Pipne benen litte nes Soon 
ucangenfoums, vcrolidycn, mur bafi 


fi toas gris, fómiles umb lónges 


feongenmit gan furent 
A a ole dye iter o 
aftu farbty nad) berara'algrünc, 
lite nh Wolke join vao 
ten, Sus mdden bcrnnd) bic Grüdye 
stet Stift, tdi fie Cocshuacindi nene 
mcnjpcrver modjen eddie ann ieri 


Teen, Dena Sudencn on de unb. 
Oif mts nadgebar, umb bünne 
dylen Daben, fo jum ging b 


Sances ebvaud merat. S inten. 
Bioce S (t clem Eanmen Ste 
odd bcnen 2ididon 
lei an Cxfolt, aber en 
rbet olde une mt. 

imer bundebrotben ont umysien t. 
Cie lise fe t einam Corenat: Y 
iri ae eren cie 
neinee Sridt oe fumben merca mie Po- 
mui Hit. Gene des Drogyes pog. 206. 
ertet wd beim Gir nad) Ton 
soris Origin commonieret. 

NOTA: eRanbdformeest irre benda 
"ten Gitertiteny abcr od) nd) ue 
mseneimen aft fc fid cus bene 
non mer -Odi, als &us, en Sianteln 
wrijenfan. Siam bie Amercane: fet 
Uc srl ingefummiet mümen fie bie 

Verne eros, uno Ren tona i din 
fcre aut aby ascen fe Son ban ane 
ltenion edltm, ti trodncn Née 
Wlsbumran ber mier aur en i 
"yn ober Cireb/sedun; cbe M 
Te genamiold) m meues scipfen am 
eter, freien ober mablen ie bertnd 
ic, deer cer madien cen ben bat 
"irs erani ctos ocn fldyom dil 
Serin emen istenen Off mit ofer, 
ber dito ren Me Suae barmmem thu 
i reb gumeln e ten dudtetira- 
Sin Virgen, Mates, Sume 
ib antere Cade Dau, tnb trindam 
YS bo) iren Siablietuny fie ir bus 
Ser cocc ben t, unb fles Gee 
rinde Pur) bas gage Most. 
bit i gren Stu, f Re elt esso 
BieordfieDcicael ann fie mont bee 
onbers mobi ccr mola, 

Sic Caco irme fii bon maler or 
rab mad) bam üinteidób ber mi 
fime Dat man aud) sut Sercm wow 
Bot Cacao fre ere a. bie gojeunD. 
Tene Cesqcon, (tal ic aue ber 
in Neasaqua femen) gencuret fere 
ior Ge Brite unb oirbie aber bie 
rof un» Heime Cacso, aus tenen i 
WS fn, toc e af Sene Sui. 
fleo unb gu S Doningo fadus 
"inte elem e alere nb feoenaunte 
Mite Cagoos, ab jon Br Choco 


p 


aca B 


Jac eor bie Se qebalten toerbe, tie 

Pom feles au augefübrten rfe sor. 
Stan brinot fie 

ref ga un 


Sit gr tràn Gt 
Coo. Susi 6d f, bes qb 
Sidi au mau ce o 

o geleitet Caraqien, amt 

Sut itn fien, ust 

ico ser buon) eoe 

i seis ampia? eub mot 

Siuviididr eber fom? fou; 

dente eint autom effmmad pasan, 

Ano nig scóeedam nier rad) gan 

iy ie Amen brandun bit 

Site tat cce Cetente tr 

dis Dnubitngen, rb acie fie bene 

ists e Seen Baum 1o. 

1. fele Siam em Mese adt. a 

dio. Dini Sie t ie edt x 3- 

can "RSS 
mb Adr Satiuer 

SutDarien Par L pag. 457. Die pa 

wet fiar gante cer Gel prius 

ame, tct ie ie Puropier ire Sane 

Gates urb gugen fie aus weracod 

ten een Snem? Cis erfober cit 

Tiles fono, urb tropa tvbenen ctn 

Jitren tete eut, Dermady be ae 

Sr zmabl, teni i Majo umb s 

Sembr. Be Gimebner Kin fie d, 

Tie Sidi mrt bem iater 

Das Sbdumt, fede fie Cacosquananti 
eines, tide bie bere omen 
dign merear eddy c 

bea. 

Qxc'Smn, fo ide grad tct, mid 
sur tterkiebanan eter t Amor, 
"mb edt, am matan ia Mei 
GROUP Ue cen 
Cibrum Tandis vid Jo d Las His 
T Occit VIL. P Henane foa 
Tee babes seien, Dat a. unte 
féibeneGottungarbovd uter 
Nee tud) Ire in Mat og. i91 
^as bonidecn Gekiridben But? conk 
y Nard, Ant esc Thea Rer Na- 
Sir Hipan nov. 10-2 

bon bcn su roit ot ber c 
désdety eid Ancien Sin 
ierunb Saber sud fof aont saga 
Cipsbarbe Oumbet ev. Grbot 
sin blamaes Dd tub püdinies 
rure einem clan mit acer 
Citta f venirem oco 
Seton unb. eme rede empert:Ciocae 
fart bot, be ange Seir 

iteen, De due: be 


iji 


onim bane E tuam 
co sre sulmngidente 
Sumifinemumbond Duneberum c 
AM Dir Sua as Dontan Ci 
rers iam mon fe m mái oe 
rudet b diues eran trinict 
ait he abe im bau seronmes 
ater, uode e ue fpmon, uv 
desiesbGt bey Deren Xen deronen, 
xs) nid gone nez 
bani bcen abra. Su 
nested 
jo flde fai ea, ie lady 
por e) 
Qe Seri Mes Dane git sid tuy. 
Tur; Son mi ibn aber má get 
on fucie Stavich ami 
iltirseticz unb di mede 
Berto a e eor oer nimc, 
Sipsclaten ai füisicmper tet 
tl seraiitm geuotct bem caa 
Sic bo lenem Smnem oermeprc ab. 
fob mar eet uuo c 
Tt mon... tpa st be irat 
xi, Dna mejl hum 
boire Hetice mid korbat 
Ss Dr. Subley tin Guglides eius 
is de Dota Chocolat [at of 
Me Stcieaus eic Coca 900 my 
Stojtunbotusrunsosicnlo sip 
Sünlatos ub if metui 
onn fole Grut aus vic 
porto 
eben f ndis ic i eueen 
eder: ots aeree 
Spiics, dde mat ouai 
din flens vid. 
Tebre Copie. 
Sd pag 


imert Dat. 98e 
enlidy enm foll, tom fte. 
Pudenzn. S Cinifph Colis qu 
mein lánger als 100. Syafr Lcbeten, toei 
gen pod 
Stus bem Cacaos teitb, toie aus benen £o: 


fidtigen fce. 


[ 
seiunb vie Colt i unb hie Ca 
Te eter anb e«dcts 65 Dict ju 
i mnceaur bte uut, tb mam 
Ci funge mufocpalten rit fette, tie 
ito ast Dvacfübrter Dam. 
Merum i Set. Fir Siete geeudet 
Pieri uifen Srt Cacio, fo ian, imt 
rere, usimenbio gbeiare bat, 
Aa and mltetucr unen dale cer 
Je: imenttg abcr fo mei, als 
Ripe Serm, bos ven fid feb» 
| fix slt, fo tub be austentye 
ale gredi. Sn berflben zBudyt 
Semen ic es Spuma, ub faatz bafe& 
| Dic poanergorauditen, ire Chocolee. 
Dansc foumenn yt madjen, barum fie 
Sand) gar bedipaten. 
ien er Mexican Rpaum immer. 
| inen feli; fo foc bd rud, mue 
| din fon seat, Bc ausic)ceniben, 
Sen mere Joe elo mebr bien 
T urb madie bic Panenten orm. 
A neuegeitety eonbers mom ie bie 
Sompota hasem genijar erben. Sd 
Soncs Syts aber tpe bles Shen 
er cried saycbraudien; tela e. 
romatie SBcofge nod) wer Sube 
Serurfodns mimiman aber ije Stcme. 
hu fi Daten fémnte; fo toueben fie 
IS ene anfeudytente Eimion unfer 
Seuttentejern 2ruten fof eno 
ntints 9c ts n bete Annal. Medico- 
vhytics SHbung oebeben. 
al andy ie Cicnos tie ind. Dont: 
Edid ie Gola i fer nar 
Sed getan feyn, auc) bicoon bepénge 
Jicibing gutbun. cr bees Compo- 
fm Wb Rt Sar Susclac, So- 
colada, Jocolada 
3 ir ci barter, rudier, enti Ré 
yer, gu loh eretioen frr 
| Ton senidy, eter u Ote cie Sau 
bids, civ parumber lcm, mit 
quigebrudit, braun. rétblt omn 
| e, cine ll unb. crefdymben Go 
Tu unb Ocfimudé. iir Gg bo 
dcbet aus unteríóicenes Singen, me 
DS ton. Cle. de edema Ro 
bung erelet, fece eri feinem Ojut- 
| ilo de Quiliare & mura. Chocohts, 
Sii Norimb. 1644. afemitsctieiktpat? 
| fp. Nod. Cicio No. 100, Sachar, dl. 
B bromunam fenis, piper. de Tav 
| Caryoplilarom. anaumciamfemis. Vani 
Nol Sem. ani drachmas tres, Ach 
| tin quatum place. Diet iium. 
dentaire Tasse fer mobi 
BeSbiefett Jomsic, üni be Achioren. 
fe ene Send, fo Ne Americae pode 
alten, ioc gro ccs orünea Sia 


Qus 
Tdeng ub dw wie 
Gafomen Dot; i ài fnit mat eo 
iie Simce t enn Agger. Cie 
msdynauf emen oum, b Chasgos- 
dic et, ee Arborregendorum iic 
Jom, Sedet Ordnghoumy n be Ord 
Ab Git cnc omerehgen ous, 
Agen Sitter, mue be Uimcocblttet 
amt Dclie fan man geuer fdblaaen teie 
nt e genertn. e aane gtet. 
Tee daria Bore tio ii ubere 
uer b Chocclade genemmenz 
Beton tc tiges Sages be Oceani 
emt maj. inge neben No, 
afa Sri Sr panim Nee 
Ao cnc Amensan ilem barn da 
eie ponit Hor de I» Orci er 
sem suu, ecl fe Site ie 
Dbren, amyeben fub. Slubere nee 
eh an Eit be Coco. ore ur 
pales vo bcn cb Ingecincen 
To sar nt oa bien fub, siae Gc 
rio mb miden mt guter dudcedne 
Bergen Vxor, foie Chocelte a 

Scc uub imet uae Tenmt mue 
edes i Mut o. Reg, Angl en ur 

At Exod. Lip A: 1692: Men Ja p.t 

Sosde mic 

ji andere Sirena 
ier Chos d ecamperefen serten fo tam 

im lcd terden, Boj mam bere 

testen fete, ie bete 

x iom aus Amcria unb ad 

iden gapfen, 

ded 
tin erus gri e Marsus 

der Macr. Some pag, 255. uu 

"Dicbeaer in Sj freni Ma- 

tei ln pop, 1/0. bendtdi Siudpem 

min etg Pari, fenteny in Delinby 

Jm cain, bidide dfe out 

Cam bc igrederin tur dt unb 

Atia amprkafiet teen) oemmát 

ferc rz f mmo bijttje nid f 

"Duo me ous Sti unb cpu 

desruben, fontem onbemers beer 

olt ic bm von cintam Be Pariifae 

Alit antera veesen hut ie ejr 

iriruno Ncol- Lene m fanem M. 

Seal Lento pog, sordo birth 

Sint, man " Chocolus mdet til, 

mi mor eot de xf ono biet 

2 Chocobsc urbe art coque 

2 emnt, ben lg inc ticdan 

2er ise bet ben der rorum 

Z riui waibren, à bo fee 

Zenon cterDilje terncgccno fn, 


2 


Cuin Qua 5 


"oque; bod 
nce fi 6 bu 


jy ned unter bancu Scribenten jonamb 
T reden mobon unb sar ubt mer berud), Gefmd, aber anbere seid 
T tranbidy riso. Dvarouf tocca fi Bie vete Chocolte von ber faim it 
2n civem Sttrice gefojuy ber obl tribe lente ubere fo wit 
S eusgetiemet ir; abcr fe warten n 1e) judi bacon ffi aS Stpfe, gor 
Aber uboner iren Srt, wit cir fünten ierbony tubeme Bee bie rünbem 

à f einem prtra amb Jene bie iretote Sdflcin ons bie boite 
2 fbebartan Citcint, bct rooblbundiaer alte. Sbeon muf bie Gere wide 


sient foy mu, seuttikt ub wie tte, nod) sufebr nad 
Siemens es maj oid unter bam Yee ce Qt mater, no ba 
T ettne di geue acpoltcn mervuy ba^ oy amgencbm riedea, Dart unb tradet 
Tomterüetéurmtidbe. C'ekderG. fe, uo toam fe tn C'tudon gebrediet 
Tre toe bcr Cacao eite ebcr ge erben ciuige tef Gledcu unb 
3, then, fo lange gei parter ca burr Cistinar baburd) aufs bos brgeaber 
S utc nb ndtspartesbcrgsaup. Tamrton brauer acte fco 

Tides Bruner dor Bleibt. Sden — fOieSirdften ub Oceraud) ber 

bien Sie mortem 4. Sunb aboes fino von for bicca in cigncu Soda. 
regen, unb mabce auf Bor marmar Bciriten, toclje Draco i inan Con- 
T ton gdradit unb 5. 3Ninb figóncs ültionibus CXLV. cedet, nter Ini 
2 Suders, mddyr gang lar orftejat dem Pon Nor Card Disratbtn 
5 fverbeny mit bcr efr 3l barum tir Diotib. de uia Chocolad, in Geil 


". Gris mb un gieict, ob man bit Chocolate, twegni ir 
Tec greca tabes Saft, sud) aur 


üge 3B Dur 


7 feeder 
T anie gentben, 6 Bop ber uder ete 
T pómelpan i urb f rt eel i£ i Gaye rindar 
uf an ietn i ammnal do ortam Anno. 1606. 

nent Jan. mitmebrezgulfon; &femmt. 

Tenft ben adio uno faltan Siegen 
febr tebl, berrbrt be baumay eraxiiet 
Apecit gum Cj Ciiemebl Job. Joc 


Zl dimi, 8. 
2l, sey Gran Stubergri 


Tem Gran Morrhbetejet. 3pann atl dice in PIychofojhi pas. 213. bari: 
2, let aus genauere mit einanber geni se gong anbetersoyimy i) ertbelet 
2 ct toon, fo mmt mau bar Sctà bieRGinbe flet bon aft y mübnet bie. 
20m Creme, madet vicredigte cbe Sitaftüofi, erster unb bermobret bie 
Jue aiit Daraus, unb ldjet fie eben Seir, ermudet bie von bat 
Slsbxun our meicurStapter parte im Stet ermatteterun eomibet nib, 
2 fsudenerbon urine tib bie Cho- findet bas -Daupr urb motrabet bar 
Scohts in iden ober Cdpaditen auf; Gdysinbel: Cie Henct aud) ber SBrufl 
gebeten. erben sa merden: Dai Jit out für bct Duften ermxdipet iex 3i 
5 lus arosarije Sito nt cher, i fn fültcn rici made Stusmerfun, 
7 jutEnte une odiben bcr Sia auf bas *unb eiidytert ben fnere Stem; nur 
Seb te Dumdyürdet orbcm Wt, fct, mifiggeóraudyt har rdyoangemm 
Daraier müje oumiRfet merbeuy Fipochndricis, Phiiics, unb Hed 
man bürfe cu, adam fais aede fidet bie Canmay fd, b made 
y ben Se nb gae glange mejrdur Suit um SSoyfóla oir babcro ton d 
Bon iotinen tone fam fuit méditer iat 'ou-zweb qamt: qud) jt 
Bieseitiemumb rd gen ele ber 9o» Hadrian. à Afywfcht bestoogen Getsegen 
"tiriey meldjebt vite Scot tuo ei» ivorben fie vit t eue. Conletionem 
fit Simuri scbcn, bur) bie Rime pucificam elder n fem gligar yr 
Seircue merban. " lebt, gne. 3ie jolde unb 

Clic abcr ll comporta fer gu un Bergen Stugar bcr Chocoltrt box 
terijaben fnb, alfo jr e$ aud) jid "entr Bonistos miter Deidyieben 


ven ber Gütifit ber Chocolaten ga ar. ub gerübmefmerhen. "m iib 
teilen, abfonberidy tam man ab goenbn Statum 


Jta 
toi man an Ctatt 


cerpiire fte dall Berisoen Gtárfe Mnt, S 
UP MEC doo Td 
Nerbeümte Bewbtiyeuen Tritt —— gl dt Re Chocebat 
xem de lagen ent Gebr van de —— mnddicbihetiRcunbveryesnt t 
Checobre pag s6p. fi ofitiybe; —— mcam Geni miren M. 


sit: bof er hber 


rot beer al tet 


nter Donc eben quá) bie grum 
55 " 


6 


p 


ae sen bar been Siro ptzSori 
Wario. Gu mendi) sempe fi 
TES Minds Oper. MedicoPhyr. Com: 
Aen de ot c. 13. peg y em 
faoc bu er ir Spam demnet, 
fln cnc dcpeaen 2bncpmen eter 
áponifudt iejajtt, aber em rel 
Slam nai Chocclteicfomneny 
3b br nic Date ojt sue ur mit 
dime booon getramdon; Doria bee er? 
eer: b er Suami fone Giunbbat 
ee einge, ub fine ran Dernad) 
2 done anf etmabt gur idt ocbradi 
Jabe. ote Cipenir fein nad) Caf. 
ud de Heel. le poo vaio t 4. c 
omis, Ne Chocolate egere trindeny 
X c iber Slober unb anbere adit 
Getvindenidttiolidyo. 

er nertie Foi 


"anguinis excitare foleant. 
uic mit SBafjer guberaiete Chocobte fol 
Teo toarm getrundentoerben, nb beca. 
Dime it it sutráglier, als e vont 


Caec Fomnt, e flt aud v rider 
dur ben Drt un tbe venia mi 
dee Ride my al bte Cno-olremit 
fete mb Kitty it. Cine tbum 
Ale) mter e giedte Chocolue cir 
bera fie xcbetter, bamit fie bo 
dise pau aub before Stabrung 
Atben e. nd memenfiegaremtrs 
Siti ter Son, an att bes tjrs 
Dari. Sicfer ft cy anm mon fie mi 
Sie sitet wb und) ber Ameri- 
cont Ganbscrt ebraudet nb wf, 
Bann Are pact beo nca 282r, anb 
artes beben 3f cigar unb Ofen 
ryan tenen fe e Chocolate mt fid 
dojer aries CS oerarfudet cbe 


D 
Selltermenes Srráuter 3 
Valent velllánbie Nan 
ralevStamucr Lib. I pa 
Quam plurimi Chocalora ur 
"onftetutinem & delicas, quam morbi 
andi sue prfervandi causis a qui 
"lem, f bene hibent, uiliceat. Sed ia 
Melina varia ctalena, & potiena 
rovaris aciubus gere folet, ia qui 


Cin 


Isapeseft Chocolat, non et flndum. 
Hijos compotiionis praipus ing 
ia funt loma ica hincléquituriecet 
Tiodancipiinc sgoqiio- 
machumcolia, dinbaz, eibussui 
perpurgitioncchaufium haber vilem ie 
hon: ponum espercau, Arnevanacu- 
vaionilpe dclucantur endum haso- 
machi delitaes, quibus conveni, lic 
potius intelii, que eb inaniione 
Cédunt, five pam muita, qual in 
America alimenta finzy fie copus & 
fiomachlm vactato aliqua exhatert, 
fivc acr nimium fübcsaffimta smenta 
jut cis dlipavert, ut 
Jis s montani, in quibus emper 
yet appcus, accidere folet. Verum 
Tice deitas orum ducaà chylo eomu- 
ponderis qus humerbusinto- 
Tacho repugnantibus, qui quidem non 
folum ppcütum nintendo funtionem 
cjus debian, fedetamexium queren- 
Sis qui dath porti per ciamhocam 4c 
Nonium exclüdantur? auc iria iam 
Vomitandonem exciamt, im hoc i 
Spem pe elim t cmm 
Chocclaa cum enim gluinot c buy- 
Tol ic hice vids humoribus penmb 
afecmenti flomachi aculeos mags adhue 
brundi,ejuquemptomsaatget, 4- 
rom ih mica verom audi, e- 
Sm ani cujsdam ato nos Cloz- 
ls crateres haufüifct, in pejus iii, 
doncc iura dicem, ai duadeim di 
füpcrseniene biiolorum &t vicoforum. 
Somit, tandem velud calcem quindam 
Chocolitam olentem cvomuerie, qua in 
venticli fundo indiget toddem dics 
esr. Eodemmodo ieolicu dolor 
etübtiibus, bot, acibusinefiaque 
Siodenibus humoribus oriatur, Choc 
faa aliquot yathi cos temperare &ob- 
tunderequsne. Verom fa piaitavitrea 
quidem daur) initinonum pariet 
Cis ftimra originem duestaliud omnino 
Wim Chocohia wlupadum videtur 
radium. Omnes forme condonato- 
Tes ejs un five ante, five poft cone 
onem opeme eabent: Ante concio- 
em pere & voci vies ditis, quam. 
iuculum, ncs potezsero, cubita 
orporis Vies repa. Convent citer 
iccnibuss ideo in Americe iinerría 
amilirem vs uim à percginatoribus 
a doptatum legimus, male amequam iti- 
ner £e committnt, & veijerl bolo 
ici peo. 
Clioccham quicunque bibunt, eam muli 
mürimenti corpori füppediare ftentur, 
ix vt jim cx carne ncc tom diu nee 


Caen. [1 


tam foniter nutriat viresque. fülente, Serom aveaione, 
Hie Chocolwe nuscndi faculas ab quas maxima caducis fperare permitte. 
ommbus conceíh Cairam, Medicum bat, prorogavit, Sic & hodie alium fü- 
Hiipsoum, movit ut in trafatu, cui tiur- 

as, Tribunal A[edeo magicum, cam fttue-. 


Tit jejunium frangere: doncc Cardinals quaai eüm memorie integrà 

"rascaci, rationibus convidus, nen perditione yracipue debct. Quintum. 

am muavers js enim ditertionem, rosols indulgens, calclos n eytide 

hac deren lucem eme, cujus mcntio- Sella gencranz, fiut cadaver apertum. 

nem faciunt Ephemerides Galorum ani sijtsdim virichredocut, Confer an 

HGGG. Difciais nempe nodum inco —— eiBibliot. Pharma Med. Tomi. Lib. 
sótus quod vulgrispolt D. Thumam Til. p. 440. iq 


2Ihologum opio fi, dbum dun. —— fOuf Bie Chocolaa 


Cruyam merit 


Siwat, on veto potum jejuitm rum- doen Giefledtes cina fo bejoeru tu 
Spere. At Chocolia potus quidem vul Bengebe liit mam ifo eit gu also 
EO cenfetur, verum à quibusdam inter fex máprenbe Srraft be attuxum emi. 
Sbos numerati, cum (olidum p "is mafuloi epe eérber ai inbet, 
afündomentum. — Editt tamen dillera- Db afr eine fpecique Siraft barantee 
ione arit Cardinalis Brancatiu, nuls atorgen ege? t Darium nidjt ausqe: 
lo patto Chocolatam jejunium frangere modit, fcil le Obfervatoresuteerípree 
Ejus pracipua ratio eil, quod ft potus, diente igenija ten babon angemerdet 
wtalisque audiat in America, ut apud nos dabew, Cann obídyon Riedlinus in Lin. 
Sinum & cereviia:. unde concludi, fi Med, an. o. Feb. obf s. pg, 101, qui 
Dxini & cereiie potus jejunium non geidaet; baf von bean xiraud) cine 
gunt, aque licum eife Chocola- Situs, Sierjo jur [eencrason fáditty 

m bibere;. precipue cum in fingulis fene gemadet toorben; fo Dat jd) Sni- 
Serstebus unica fit uncia, quam nec ors daldar it fter Gencant. Tr. 1. Lib. 5 
Somcdia Ceczo fübingrediar, V Adidve- sp. 20, p. 38, Bas Oxgentfllemicen. 
sró quod objcunt, multe ef alino- — — Tandem offert [£e occalio dirimendi qua 
refpondet idem adveríus vinum di- "ionemnoyiter ortam de BUTYRO CA- 

S polit, cum ex Galeno fint quadam. CAOS. Experimentum cum nücleis cjus 
ina. eque mutent, ac porcina caroy n Germania inftitutum doce, toreia- 
Sua: folidum putabatur alimentum, tos nucleos, & in aqua fervida macer. 
ideoque Athleis adhibebsturs temque tos prabuilégeltinam quandam acean: 
Sdeerus cerviam, que ex frumento cum puncdinoi ae urnolà facedine. 


D hordeo alimentis polyttorhis para- Nonnulli Nucl per ümplicem iuro. 
Sur; nes tamen inte eculentà centetur, 
Sféd inter potulenta, qua justa commu- 
Snem Theologorum fencentiam jcunium. 
non rumpunt 

srudenter ver 


kem Cardinalis monet, e 
fi Cocos, eui nc: vinum entum, 
2itangat, id lamen praesul ce non 
"übers e cbutendi& majori copia b 
Tende! tun eni pessum pones 
"ona gem Fedelilicm jjutium. 
imperant fid cona legem nate 


Chocolata fenibus ac decrepitis quam maxi. aciduli, odoris nonnil e 


meprofus ei Sie novimus edwage- —  colosdut Pergit dt 


a utcba:ur, cáque, in totali aliorum ci- E d 
Quis 


dto, color cinco e- 
SEI menatm bi bct füpeus 
iem fiio suratur: id vei, quod 


vdd un cms gemuriaftun 
ied wb Gekómad br un bo 


fiet angenebmer, 
menie G3edledt nid fo werbaf 
fuper Wt bes Medicamentum i 
Siu trandpeiten ein bentes itel 
teme felis ben Sumppartisen Dus 
n ome inner, al dujferud fatte 
d ane urb af n Phi vemice 
pulvonum, tais, raucedine,afthma- 
T sc teefuden Siuen erint. S 
ledyen Dat c$ ine ocobe in nephriide. 
Siculo, dyfra,ranguríaexticeraio- 
"ne, fabiescilulo vef Erdftia bets 
fr. inb ba nidjttocuger benen: 
Betten bos olcom amygddlrum. 
dülciumgeebenga toerben efte foténe 


CVCVBALVS SEV ALSINE SCANDENS MA- 
JORFACIE BACCIS SOLANL Chibr, 
Séagraphia pag, 124. Cucubilus Plinii 
Lui ing. Alüne Wandens baccíera 

Cip. Bub. Vin. pag, ajo. Cuubalum. 

quibusdam vel Aline baccifra Jab. Dau 

2-175. Aline repens Dodon,Pémpt. 4o 

Behen Afaip. 12s. Rp. Ciche bie 

arsfte Datica b li. a, 


Cac 


teguiefen eiat, bep borrehuen unb 
aubern bemitaten Bsouens.Deriobuca 
bon Mee Sorte bio deer oru 


dette 


Srandóciten fat ein rone 
s Quairenain, t ilie 
"ber Seiatargen x. n fid div 
ien mit cer SDutter curet. Along 
iblioth, Pharma. Med. peg.ci. limb 
bie bey fáuncnber Grouerctfacprmoene 
flarpen fénmen gang fiber bant cadi 
setierben, toam mau mmlilqeente 
meter banit betrcidyety nier ouf züdy 
engetridyen, berto 
Cice Sburter Fan oljo innert) gebraudiet 
"erben in toarmen Thee mit tt 
mg 3udcr,inileidjen i Cafe 
Tide; ober aud) mit mormer 5 
e, Grftenrunb SjabceeSm i 
nen. flemen Sinben fon man buie 
Slutter mit Manna, tile ^x fra. cit 
geben, etd) tecbl gar, ou att bcó qu 
reinen SButters, cb ice anf anorop 
gerddxtmeren. Sie Doris uten boy 
tier eriadyenen Sperjobu fan fent eir 
y ia mobi gar, nad) Soins 
ine a Suiten, SNt/ 
gens unb bert, rnb sas dinge Sage. 
ana biniucdy unb web aar emtae 3307 
dx. edi bierbop bic Saerfidtigr 
at tool gu getraudjen:. bog Lie Caans- 
JSuttee uid su tnb fdymitidit foy 
ud) btewem Becshaive ib. cit anger 
fe Cotch gau s obfer. — car 
feegen febige in. cinem moblben 
af, an cinem faltar rt auj 
den fj. Leg, Celeber. Zzucjara dili. 
oflim. Jbitber ere 
CACAÓS MINOR. GERM. Cac Rüebne, 
quibus füperius mendo fata fut, Cer 
Debesrite litas, Tuc qi deas 
planta legere cupit deat loire 
Telle du Cacso & di Sucre Amflerd, 1710. 
Vbi plurcs compofiiones repete, 


| CVCVBALVS — 


CHARACTER : Cx Perianthium mono- 
lum, intatum, ibglobofum,q 
aum, perfitens. .Coroll 
inque, unguibus; longi 
ibus planis: bratleis bid. Stami 
ma; Rlaments, quinque fübulara, alterna. 
fora, akcrna wngubus pea infeta. 
Amhere oblonge.. Pifillum: germen 
fübrots Sii tres vel quinque t 
mücibus 


Quen Cof ues Cof , 


mn cvabrunb, unb Sinfangs grincs 


minibus longiores, fübului, Sigmata 


ubefconia, oblonga, contra folem exa des fit ber rep, teerbon fte frg 
Pericarpium; capta fübrotunds, parvas abd. Ciebeilifjar bie Cuomen, 
acuminata. Seminaplurimafübrotunda. cid gm &jtermeie cine ccce. 
rol. Liniei Gener. plant pag. 132: an-. fait Dabcn, bidre auf ciaiber liegen, 
mumerents Decando Tripmii. Ab Ila fáyoert unt oefenh fun... Sie qusur» 


feri Barhasserecenfeur in 


plantas buc tL (ft lang, bünn mubrete Sta 
siferas Ind. Pl. Hort Ac, 


Hat. Part a. diet umbery (ir moller qaferm unb mei 


1. Conf. Tower. int, Rei herb. NOTAE: ^or Dt Colledor Dat bios vr 

VII. Sed I. Gcn. t paz 332 Tob ad) bem Alphabet, ine Clabreus 

Sit cin Godd, fe einn aufer ete. 30 Polka, Bier unter a geeet; al 
cl reet, al ole Sanden, bie Sid ln lei bie neusjln Scriptores, aurnfor- 
desees si citant un? bie dius, Barbaaze, Linneus, Rappas nemen 
a lajen; tm übrigen fub fi jiood, 8 cucubalum in genere mateulinos ub. 
Alone ub fero inpar aul hr Go. Ber agire J'olamerus vedyuet es uter 
Bé berum , toam fie fid on eleme fir Bie Carle Solanorum, vid. Hore Nori. 
BeeRMimemdjbaltentinen. SXu$ — fOides Cocoddije Rbet mam i tonc 


inem bem Stveten entipxicjen a. 89late. Xanbeu, 3. G. in crpanien ub Stolen, 


et geyan aanter ber, bie epe ie Sud Languedoc, anfeudytea urb iat; 
er Aline, fub aber elt order unb ber titer rra, an benen eden nb iur 
pocieara en olidy babcp eid). Car Grbifón beide bey bea rum 
"ie Pelitben fommen ous einer Dijon Juden. (5 fübret eid phlegma unb 
bcr SSálytin, tub echan aus 5. cive Jmeig calf. Gsbrferditst unbers 
6. mcibacinidyen alitterte tecla debe utut e les 
Tie bie a Cer Sláoietslume geerbict 3 eren, toam cS abgfotten gebraus 
firi barauf felgca SBeccan, bie fo tide. dt nirb. 


din als tore ie on bem Cien, inéac. 


(XATDIRAE- 


CAEFE Gu Jsminm Arabicum, cane folio, CHARACTER: Juxa ci Dazbaeoe Bore 
foresibo odorstilimo, cujusiruttus Col Rae Eius c3 Feneorem 
3j vel finum, calanee folio» Hore emergenten, pollidt peíetum, fli 
odorsilimo, rubro, fuu, qui Colts Sem. regabrem, monepcalum, tubilo-. 
*tuco. Corm. 1d. 25o.ci t, Bas fim, ia perfi quiaquídim, quemex- 
gend: planar. que in horto Academico sipiunt nace bini percarpio ccu e 
Lugduno Bat, reperiuntur, an. 1710, lbicca induf, Nucleus magnitudin 
dis Scd Plane Pares pri, Voc minoris faba, dus, panaicus, cinere 
atu alis Bon, cx cujus idu pous colors, juxa longiudiaem fülqus, fu 
cec dl Ban, ex. Ed EE €i labris introrfum convolutis, fa&us ex 
me Acgspt potum Corea «onus, 2L luobus fbi cobazrentibus, core crafli- 
petu Nem PmtorPa TH. eee ER mee culs 
Ind, Or-2g, Bunca fiis, cx cnjus frudi- odoris ilis, D. du Four in Tr, de potu. 

Dus Turce pouonem Chub: poran sborem fic deéribicr Ceraesno- 

Reisel ns, cc quai Aes o nores proxime refert tum ra 

bord ums, Dundee Abu Peer qp enims, iidem 

E ilr on arborum Guduo Buos 'ejus tenues folia parva 

"nk. Bon atbor Evonymo fimilis Ey- folida, u compatta, fil viridis, que: 
idu echar mis Cdp. —— abditum qu 


Beh paes Gem Cue dpi, m e keen 
3Sebnavi2Saum, Conf pat id m is 
ttmadfeheohmen: Cepho Cm, — Uii qam 


Cavest, Caves, Chié, Chaubo, Choanas OR s ub 
Ciweh Cihoich, Coma. Cie M6 —— dom B rns 
arte SMattentab s. b Song bane Soo un tous bdo I 


guine 


LE 


er 


of 


Spine tei Dat, d itd nb ee 
SENSE abren, unb irc er tnm 
titan, be Sume t ma Qusclen 
Libet be Eres 
Sis be Gcfruno Got nd bem 
deos oun eas dpni Kárat or 
Aeon omit uo print pt 
Seeds Dita, be dujire f 
fasiciór, um mb sememinió sc 
Sco cfe verit ab, aae 
duck timc ote if nm ud mi 
t^ iecirudr, ee Sobre eet 
sy cu uo Ber ime nod ciae 
nit hub te ati md Sj 
Mino e quem eidpanlen er Stem, 
d alie tide sie ere toa 
"io aus Arb wefülta s« 
Váldet rb. Sue Siren fib auf i 
ir coto runb, auf ec anie dics 
Tis it iem ont, eve 0t be 
Ti nd badge un b fie dy 
tan fe qam fudten Giidmad 
Cit Deungr. Thea Bonn, prp toas 
Stabce Doi oen bn boum. 
dinem Cpübx atm, Fronymo, me 
Maj be Site emos bvder unbetee 
mire ie Prop. Apure Pa, A 
Pi me Gir hlerte Mis 
Graf Lag rd fa eite 
doe uci Noa dr Conlanino- 
Gi pra la pani del Cafe, Dui ri 
Gibt ibo mode any dy 
e c audaclbet, ue Sce rar. 
Sevrgen oeacr gon med ioc; 
3 t me mpra, «s timen Be 
Sene senemam Simus, unb mise 
Sor ane Set Seer pa ltr: eddie 
Sibum sje loni mag, mat tie 
aber Mee rie Bon evt Baa qu 
xin ad fear abren anc 
Grub Gad) nit unl femen, 
ester lsduna ong ad 
inh. 
abcr fecto bof br Sm 6. 
12. Cin Ded ese, tr nfam 19, 
32,05. Sel Saber anb, tam t st 
ater bn olfemlenjat gc 
dues 0g o Sieao Be 
Stony ded) p ae e qnem 
is fen, fla f) be atten 
ict emi Bermlemits bei 
Jub Na ied ru beum s 
rele, f 8 festi mener ene 
[i Ed 
ei e regen fane Dirt gu ae 
anb Sg srbrmudit, be amer 
Naso eb Qr stub irs 
kein bean ba mma Ne eye. 
Son ben linen di i$ qu 2 er. 


uj oon bcr Grben Berunter bem fan- 


Cic 9tinbe bc$ faubs ijt mdfiidy vu: 


Deae, nid gar u eit bona 
cy nale eimanber gebe ier Sud 
teunbcrfonft it be Qt unb Rai, ii 
st fne Brit bringt: bam man fet 
Boy abe oes gane dol Dirburd ana. 
bs Caton unb rüdite fragm, ta 
ren ciae ammod) jan grüne, ubere 
doen v, ser bd bib i ub. 
Soit SBtumen fo tee, unb foumem 
San csmin m Stem olei, Dale aud, 
tiefe, nli furpe Sltterlan. qr 
een) fei unb ces Bafil 
er Gekimad abc bcr, Cie moda 
«us boron Runden yofn orsblite 
fem anb jor terous. Sm bie Site. 
Telact y bcr aber, cs tur aus cir 
ben Stm cic Heine rud, Mie S» 
Tongs foror abcrret mmo amie 
sattet, unb f e Gane f, eter 
Sauces old besmene fie ond 
Wit Sicht Cac-Sumde bait. Gieiit 
qui suco, eti quic lacum unb ev 
een: Coe Mar itl 
fica efi beet fid om C tat b 
irme be Bobue, bcr bas Sr fo mit 
sem fr jor nati matin it 
Sur vitem Bat it bue Sobre er ale 
iof grt, unb ipr Ceómod gar ue 
Smpendim; room aber bte Sire rfr 
"unb refer mur foam b bane 
m Reblid Riopur aud) nad) unb 
Nd eiebire Dutenhid)be ome 
re rotbé ut anp udeemednet fo 
orb au can ede, Doj mam sunoe 
senten fómna cic braune etr tier 
"Die, tole fam be efe eber aus 
ocn dptalnom Cof (t e nbob 
TE ater iUt if elsbanm Quy [dt urb 
Sang Xiiocdn, e muet, f gn fr 
Sim, o inem deny Beaunen un icr 
Ans Mtem Grafrc. Soie edpane, hee 
e vernittit ues. gar fr füngen 
ins an bon SBaume Dang, Yt 
midi bic tideroló eim forbeer: Cd c 
fit aud) eie ilf mebr Bom eine 
Siobne, totobl bibe nsgemem m 2. 
Scoele erit fo coc gemdtct, urb ur 
en, o fe ledjom cine udi oben, 
Plat fas. ue inet, Ric alitr 
Yts comdfuct, wunittiéoy mi tem 
Tbe gar ub iati ence -Ddutleim 
'ungeny dy ipe anie unb ume 

ye 


[2 of ES 


Rye Shri mide Wd fk mese Saber fib, 
Ne Acis: cm aros de, unb Rea 3t fe Klee t teldea bre Cor 
ia Bus yen café al une, —— mie fadt Decr cnc c b 
e ey memet idt fi de Moccia cb 
NOTA. Ge kar Dedwetnnp iter Hane golnldie SSobnen Dot und Ben 
HEELS ND 03s 
Si e nus bum Zoos enin — Siam ll d Oft bd COR mid bon 
Chester; haere memi Nekdran C farbe obe Cima, Dad uic 
Messer menn mtis —— fortc mur ache DO arts, ad 
anges Dub Samum mr Moccs ffe ano à rine 
She Mem Baume er are Gemidfe ——— Miien mur bes Colin Eroduun, 


ben Bie Araber, Daf er in ber Slt Ginpad'ung verfabre , ibi bom Gtaube 


irgenbs al i rcm Pane, eber in ent eol remige, fli umb mobl troc, 
dicte Arabien odis flee ci aui in Sát oon 272 Sp fiub nett in 
t mepnet, er bae fcnen rra ir pates ba bimgegen bi Jovaner mb Ccy- 
Filiopien genommen, eon ba cr mad) aer idit fo fer unit umgeban ui 
ben glüdfeilgen. Aribin foy erfüjret ie Doliube ole nur ju Pals mé auf 


ocbeny tie bann Carl. Jac Poner. fi 
ner SielScfiprtibung nad) 4tthiopie 


Srt Cd mat, t gua Suspad 
morer Reoorc srbriudien. a 


2n. 1653, 99, nb 1700. bougct, af alb in iden über ciae get, ra 
ed) ate i og Care-RSdumie bafi Ab bussfit iiy Fab die ips 
sdebcimeben. fodymdibirrEthio- vrfitt, bol m Crte/aafe fault, Gal 
Pile RBeum mit dor Sprtgor veli mtd dte ober caer antem Slat, 


yu toitb berArabifeaber gan aubers 
isset fo gocifct man, baf ta Zt 


oortüinen erQepadtgetseet, oer ocegeny 
idet Cmutad) jt Afia umb Africapo 


PiermebrerCafeé madjt unbennc$ —— aeri inberm odii ornefon, box 
sudis ofntemarsemutin, Nj —— fub bes Caes mol gu eumd 
im Bem er gater fit Aber qd) gans Sum eb nan led) dt Diem 
didhiopien fonna tete Lad. enit, qud berouf abad, f Datinmn fibt 
bee Caec Sam mit fcigen bain gc "alb abfdjrédtenloffen, tuto geslaubet, es. 
fübwt umb seylawset werben. Mo —— — moeenidtanpie elei tiem b 
iwirbe vor Bum ber mete unb bof ——— ambermaplmiólunaeh; Saber mn t 


Benen Gbandon gebeten, Bi Caec 


Carcé gu Meccha unb im olüd etae 
Siobnen tdrbomy tie jus anglebef, o. 


sbiem oebauet. imdjbem aber bic 


odjoarten lé Por fianer mbanere dt^ bauen Arabe, e fte foe verit 

bruce  u 
du geoxoudyn angefangen, bat man br. Junb flee Gefralt gum den uno San 
ianb ba Careé yi bauen Sorgenomi Gen untauglid) gemadiet. Dod ba forte 
nb enl einen grofrn -Danbcl ba in bctumitioorben, afi ber Care in fi 
So Alecandrs, Smyrna ib Aleppo qur 36m beyben Diülfar wrverfcret Deraus 
fricbcn, un flden su dij vat unb Tome; may obl bie SaiptAlrid 


"rat verfübret. Oladibem mam mmu 
Dit Sinbien mabrgenemmar, bof mam 
er Dcten eiat guren arbe bam 


Y nitgei jo qui 
als in beraten Aitne b 
eon: 2b es dodi eed 


die, bat man ear cóenfalls aia ane Viidteten foe, folds: cbe 
diuengrudt betemriermeie auf —— Serqubuades dp i Qs 
Sube angebaact unb bernady mit anter frenben Drten iiber nid fo fortfoms 


Baaren ausarfüpretivorbcn, bue alio 
ber interieur iuben bas jene 306 


-Dollánher. 


: rtg 
men Lesantoe, be abcr Dinan 3x been Climat su feiner Pancqe 
fées Sáb sr unie —— Menden Md ee ts 
EUER dinh Yen Cafe Shu jy Madrspo 
; ba immer oer ui ton oufiubringen geudit, 

misere bim — Hace e 
ubcrm Provinzen tt Djbiar auper mmm, fne dies la Kou 

Ac sii Cer um Voces c D vinti Qt en Cus. 


feiBobnen i. Sore, als jevanió, — Sanbatialere voc artito 

Ciimibe ws Mosieu Giraud — iat, mam ten UR 

ib Giang gebradit; upon Die Javani- ode (ue (des qus bes as 
$2 


car 
Tae Ini Pint, fiere dum, eu 
E) am iniit Dofe imb Carr. 
Bi Bnterdim, aut gur Raitit in Caf 
Ti Stm if etos mortar; vou bar 
Wer an aud ta vutiólanb in ore 
Mie Gir mandymobls een db 
Toit: C oben abc febige ndr lange. 
sare, fonber fub bal mcber ete 
Sanyo, mel fie eet Das Cima 
Mt sevent ore, ebe obe Die 
ürtrer un iater in Oloj-Diufera 
dixcaBartun wytoerfranber.- ooi 
Tiles pid cureue garten fithpubcr 
at bieauf Exotic eid aemenbet, unb. 
Tele mit orejen Sen sus Delanb 
ronem laf, bate end) bos Oli su 
clon enar vo fen umen gu ehe. 
unb gu eigen, reddi aber alba eben 
Talis nit lange acbibe , Anno 1733. 
Dtm t lici o tem Dedi 
dy Dartengu Goto, tir aud gt Gre 
nia bem Sánldhen Corta, fine 
Carcc-Süume icu tnnans faeemes 
fat audy tuer bien, in Carieé SSaumr 
dà bem Spdien Ooarfen qt &eipgg ve 
enr monat Majo bij aus tnbe uii ge 
lüpet, unb geld getragen , tel 
uit aS Delíarb getomm 
a Cdi iab Anno 1718, m 
rjr tn em odpasdiiden 
duigiiden Garten ti Oegamemunfer 
Satan, etie Cif: obra, fo mod) 
at qitelt; foubccn wit ber braunnr 
iode umycben ycnefen, in bie Cbe 
Sete eroe, fo aber dt eje, ol 
dn cilia, Anno 171 aufotsamgon. 
Six it wy yu geiler, tuf bod) 
legno tb toleber cm ganb an^ 
Mitre ko, fo ben Café stragem tide 
ia fon béefrte fo qut, als tue onere 
"arstinbrbe lemidje, ann c5 nur 
"it af Seitan tui Beftanb unter 
Mons ürbe. dum wentpitn Dat ur 
sectsienen Sriprcr auf ber Colovie t 
inam ber Bufle Gotverncur cine roi 
e Shenge Care ume pfangan Lajen, 
e bcne in Jonio Anno I718 ans Am- 
ierdas ete , uf fie numnebro ire 
früdte mit fo qeefjn Cemqmn Deroor 
Bii, bag mon vite nter bamit 
'ecfeyan nte, b (eje her aibofge 
Cai fo out, Ja beer tnb toblfele, 
Slt ber, fà qus Arabien grbradit inr? 
SetnblbonPasg fric man enfe No- 
Nenber iras. i ber wor abra 
n Surinam geilante Csftcc in (6 geofr 
Sense made, uj tee Colonie 
iens im Città fn bórje, ang Eu- 
Tops Domit a wien. Siu bes err 


Cf 
qepcimenStatb vong 
Ten cine irte Citunbtevon S8el feribit 
til, babenta Giommer 1755 viz Cafe 
SSdume gebtübet, uub rfe SBobnan 
gemegen, wi mdden er quf fumar 
Togp Gut, finos gadttn aid 
po 
Sp Corícé SSaumoirb us bem C'aomcn, 
nidi überburd SPfrepfang elvrocul rat 
aussebradit: cugeeben Bre gen Dite 
n n bie Erbe adeict, unà bci 
pil auftioeir ban, 
bi mau ficberieiet. Crietoaten an bor 
mw unicrten ellen ber Serge unb 
-Diügey reo es fdattiot imb red 
ift, sefantet, unb ferte 
quib tlctme Sddicin , burd) 
en an tie Cte bore 35 
fcf, bamit t oem geuditot 
mágen. Soin Drten, o fie Suté 
TogétedetS uno gar gn cin iege, ere 
ben fi it unter anbere oret 394 
sesfantet, bumit fie ius teer bit 
ree Dite baben, tat font te Soldte. 
gar bulo berbrenmtt, unb ine ride 
inget: Sin ener rien abcr, mo e& 
it auci ba fib Leine Defenfons- 
ium nte Cute Sunc 
m fro) tub offen, toc i gin. 
Liengeket. SoerbefeCareétuddy 
itum Reda ober Jefa 12. She vou. 
Hereisquy. oe ridtemerbcugubren.. 
maf be$ Sabrs. abgenemman, tal 
Ber Bam timer SBlütbe, anreife ub 
veife rüdyregugled) áp. Cer moe 
moth Majis t be Eee dat im ganfar 
Sabre, tub oic bie mejten unb t 
rüdie. Sam fie foe funmlen coté 
citen fe Süd unter Die Si 
me aus, orb fijttci he bermad) , bu 
Dann basy nas eon Calc ref f berum 
ter flt. oocouf fie ipn medycge at 
am ber Cone tredinar laf, bi tie 
*Diie anfiringt, mb bermad) fiere 
battsme Sialgen Darilbcr rolas, bam. 
ie fn, teorica beste eder or 
m redon, buben tomen mien: ba. 
fid an bte Grut tna. bel belts 
od) ban tiber geirecnat, ub enbld 
geidimungen iub, ouf ber Cafic rct 
Türwete. Sur Dülfar ater terfra fie 
etes Sieqes toc foubern es dar 
vidlmebrbieiddbenunb Gorefan bean 
Bs ven Ne Dülian, nebjt am ocn 
ten binnen Ddatlcin, fo tie Soc ui 
ttd ugieber , mehr aideny als 
on bersbepne fdijr urb rite fieebar 
fos, mue bos Octrinde ber Catcé 
Sieben, unb pem cs fo bomi, mie 
dou gendict morbo, Café à li sul- 


Tm 


ine Grae 
t odés 


e 


ef E 


tape; Sepnen aud), bof e$ eid fent 
lier, eife urb anyendme: for 
albas von bcn trm gemadyte xmi 
dts tit e bum aud) reürdlic feine St 
trfet bep fid fübre, fonberm aun 
rige Siürdung aber fele, bem Jer 
as ebiet, Metab rale: ue 
min bie Dilfar fr unb tidy ty 
soc verlegi fep , oie bie RBobn. 
Bieguuns fonmere Atsamnfeijegefó 
det turb pugeciótet fon, erba fie bor 
Benen anbleutjen t St rtabtgebradt, 
son Gameden (us fanb oetrayen unb 
sese. Sum Datamemerdet, bafi 
Jübrlid) tool 259202. C'áde , jeiider 
iot soo. SDfumb fdyner im Ynbe vers 
Taufit, urb über js wee 1090. 
de mit bee Caravana nad) Aleppo, Da- 
matco, ub anbere Dite verfüret nay 
bon, fides alfo bem gcürdien Stn 
ferinebe as cine Milion an gel jpg 
tinredyet. T 
Soicbelen Caec Roonenmiffn genit, 
ety unb son muiteimáfiger Exe foy, 
ibt flit eden , cud ven bene 
doas? barten Man e sucia 
wrmnter femme, foobl ausertcen unb. 
xfiubert fep. aer cingaugensSallen. 
Tet, c jo of tee de sen 
mo tb adire cy eburdjbiefegridy 
c fo olo anitepen unb berberben fü 
"e. 
foit St unb Sede ben Café gujuridten 
"by trinden, (fr m Arabico, eapite 
unb benen übrigen Strdifpe Eanixy 
bei foy it ba) tuy bctonmt unb oer 
rudi: 5 ferien ubl ble Soo 
m, adem fie Son bom Hiat aer 
wit, in einer fermen So famen, am 
Wem ber im Donor egenti) buy 
semaditen guüBlei , eer Srómmcdu, 
cocr aud) mur ciun tno guten irr 
Been Sigel bcr olücnben stblen mit 
ffeiioem Limribran fo lange scóranaty 
"i ie tsobl Cdivigen tub tenen bun; 
deis Gamicucercpalen an acbe qe 
erba. San fes adibcjen, ftot 
sber maffet mon fe fo fort ju Hetnem 
Duloer, tut bapon 2. (ij 3 foth cur 
5 Syn fibenbcs Boer n cine ammo, 
Vif c5 Son neuen über Dena Stein 
Quitedem, unb mam e$ 


fet mati bcr ie Def Same, toan mam 
fic sum [eten mabl son euer aentmt, 
in Gif bo Falícs SIbaje, nber mar 
Ton aud) nir a fiatt bejen etras vom 
Seioffonor quder in bie Careé-Sume. 


irn forfan, ( bas fefe V a. aro 
3er qul m qup d 
IS e) trier Rd 
Tlürcr eben. Gute Sand mui fo 
oam,'alS mons oben Fi srrmdo 
Trial, i foin mam cis 3uder 
bat, ele fonts echo etit ofr 
3er bellum etn brttel. Sl in 
iile 6c o mijen, cles anacz 
Ss medi unb c oe rats 
Sitbes miehebl baiep Bla ju bana 
ken, boi e$ enc Jerem it alu 
iof domne, mde Sid anle 
iren page bate: ie bbs 
Tett babeat be Sünde) bet Cai 
scuole mit Sh fonbenrmit afe 
1er cfed girüien oid... ii 
Medii ratbcn ba mom a3. Sibaer 
ium Cari? mit trosd umet Sitios 
iin? Cer S abfedar, uid emad 
"oie Sáu, über b Cost gio 
Amb beret arit fed aer 
Safrababurd benc Senoon ib lc 
Burger bito cbe: setae ibo Mv 
rt fll aud ie care oben for 
dy nb ts Cnt fe Wo Ton 
ns Hire des Drogues pot sor dd 
^et 20 dnigon Drter mida be qu. 
desiueder it bres Cont Noon, 
Nee awe taper er we 
ae bcr Sropacamtb Suc nemi 
ambanfyemiden. drm aee d 
166 mj remet tan) yt £o- 
gun. i Coles de Mac Mele sues 
Banit nemlid bie Sidon Sol bu; 
Durd) beravssebrod uno Bie jodefer 
temper tenen. ergebramie C 
SCC fte mon Sicdtieget Reunion 
dS mid, emtoblot eden bunt 
dini be apr vehere mii 
oe Al fef ben gcbrmacot obe 
"en fedt unb nidis anbeg, qi e 
al bte Cidue if ben eer qi 
ipit anfangt, borum mày (gis 
SIS P tole unt m fm 
meober olere lakden, bie nl qu 
frsuen fany tlm mal, 29 ir 
iiem gu Pass s715- abrite 1 
at des Alimens di Cueme bejnurtor 
olen c$ nite defer, Bof m d 
Curt ebnon Gon fe, asap 
fiet eaimer anb Hen dae t 
Grfagt; man fete Seit gang i 
dinem Seo mt afe tod jet, 
8njrr, me b fiet 
Tiber meten Ry ir beet e 
knigem elt Demi e DE Ra 
fonbcra Itt Gero unb nec d) 
Jenn, unb seiten oom Comet id 
umo uma: mad. oi 
$ mon 


1 


ef 


er 


uro si ffr unb RBepen nef 
TOR dan. ima ruit se 
Bonos Saenen aber ejt bit Gdboaler 
fc tbun, unb ine babe biete ctun 
m aue today fo th bos or 
Sünde cine itsoncgtbe Sante belonr 
on aye man Dertad) eornm mit 
tempi Tn e Ced um 
cidmat cen bickm Srond fel gor 
njcupm fep, be Sagem frirden, 
Birerdusten Regdafen, bar Sew 
ládremaden; fond) dber ben Urin 
ejüfen, unb bcn uf, mam cr 
Andy nod) fo frd, vertreten, Ite ber» 
Sledycnand Koran berftebenen Son 
ten probet morban.. Son fán audi 
Bl iraian sem htm 
en, tal fie fd mit o old 
"usted. dam mam qt bus ert 
uj irs toy. Sac: fle ifr, 
gei i Ne Baie, es t te 
Sand fürder, wb Bb Eu 


"unten tes im &opfe fpa , Bn t cr 
istam au midk fo gut, mafenbe 
Scip foin ses fo. abs mar 
SS md or au fe Dar foden lan, 
ier mn bann fomool bic, aid 
aod mb anbere lrthcle vrplpren 
doirbe, tum ide t bes Cars fd 
prüdestetegeiudó water XU 
i Dincamu Medicus Motispei am 
bicis nid efl, bat fene Gun 
di erben i bem Journal erre em 
edet, tdde m folnben bqicpe 
ofi tos bas Siena anbcti, o 
iitbefamnt, bas lebe: 2st eoe qr 
ift Sore, ben Sagan otl ber ins 
de, un alfo qud ber gebrumte Café 
Sri iati Soins, fo in is 
dem &romd fid) ous ben SBübnen go 
t oben, fü bem Sanfdem mee 
Kodbl, al nid: Dann tro beer 
Siiianim gu oid fub, maden eben 
Shen subi , ub beber alio 
femen ob med dg. Sie eben 
Sire qutenbels büburó) gcbümpht, 
fom er Cafcé dias Mt gemadt 
orb. ODie Gtbe hfeé neuen Cuic- 
Sra Vt goor amencbm, ean bcr 
erudit fletunb baucet nit ln, 
cl esos did vean. ba 
Biber Otugen brit fo fárdet br 
Sébramte Calc, eus obo anacirter 
Jirfate , ben Sagen ned) vid mir, 
39 Rd mu fei is Cato 
bert bun terncuei ic y fado 
gs ostertotiemate lt 
subciamacty e tbutbiécs ber ocbramnte 


Coiteé coenfallé, unb fau bie bünfe le 
jcr pertribn, mel er pid Spiritum 


übcraupt bem tormen 3f su, unb 
ij tem Conci, meu lad be 
bigperticn tct subcralet rb, foie ibn 
aud) cles fon cpcmafts Mr, da Four 
dusctauten Dat. 

REN mon nan ober e Grage aufer 
fete, cb bannberolte bcr ntue Caicc 
feet fpe fo anthertet Duncam mit 
felacubom tinterióeib: x) edil er Caf 
beutioes ones mer yim Giteetreby 
dis cfunbiet acaudyt rob, fo bie 
ee Manicr ber alte boriuitben; bam 
toan tc nóyts ity fo abet fe aud 
mit bid. Gxr elit bingrgnn, bera 
Spirius, Sulphur, 5a voistie burd) tus 

e n dying acbraót matan, 
(aber uns mbr, (nbom er unéiiteruy 
urb wing madkt, 2. ber eue Café 

Tan bencijcnigen out fen, berar Gr 
lite gar fadye umláucty ie fr 
 Geblit paben, feudter unb fater Sta 
ur om i. 5.) bemwtjenlgnr mag 
ft aud) mobi mt db befommen, 

Be "mit mop fólofer  fómen, 

iem "ber alte mad sí mune 

4) Sft man ober (diui, eocr 

sesbricilid) fo mag man lcber bn Cat- 
ft von bet neuen ct braudy. | 523€ 
man aer fou mantergenus, fo Bat man. 
y Urfody feles ju vermran, a 
esit man fid orofn Cijeben Db 
Tsübe. gum maiigten abcr 
mene Set bom Caffc qut, bie bijber qe 
rinde Mode, meme Cadm t 
rindn, ga nterbalteny maf feldics 
in gutes Rite if fo mobi ie Gef. 
fai, alében Soente gn fene. Gbat 
iter Duncan bets ber cimigen Sabre 
cin gar fined Tran vom Siufbraud) 
Bes Cares ausge lofen, borinnen 
et gor e tuber bon Cafe fri 
bod abcr borum bdjan máfigtn Gor 
rmi gn redier Qut Ktucs XEeges 
Tocberipeeden fan. 2 

Stier vorne rand ift o baren Orien- 
alien Radldcem np benenizündem im 
fo ftrda Gxbraud), al bey ben 
Topsen ntm unb Jer e ann alin 
in xr C tibt Aliae. ad) Polpi Seuy 
Tu in not d Profr 4r. etit 1oc0- 

Spiatiite c'jent^biufer fib, t d 

rm coe set mim Pat 

Sise t feli rand aude uns fr 

pe ioni, nb Gite Denebt 

xit gerotbat bae fft tái von] 
min geünden mb, Bufcro andy 
feodi cas uec, 


er 1 


iw Bard Bes Oerindes 
fellen bie Stenidyeit on benen Gbteren, 
unb jtoar auf folgenbe 3rt aelermet bas 
M32 65 iM nei Abano 
S ile en De gemefdov, 
odor auf Denen S3ergen eine. certe 
Same, ober, tole abere telle, Gic 
erst" adem Necnon 
dümem Gxifticyen aeHagct, baf feur 
Sie ele cte Getenpat, be gane 
fc Stadjt geteacbt, unb in bem Galle 
Tecum gere ez Dae be hoc 
 befftlben Conventus, ber fid) nidytbareür. 
yuidyidem getuft , aber bed) verntepnet, 
BS es vor br iterum) btemuor 
je mcus ruta Ort 
mterludety ba bas 30) ben a9 Gut 
Ser ebctcd te an bump) ea 
 bafeloft cinige Heine Sdumgen aeftanben, 
on bere Srüdbten bas 381b gefreffen. 
Bate. Crauf er aud) von benenfelben. 


icofalégm 
bann erben rand feinen Get 
Sud) aipcatfcn, bomit fe n ber c 
ten nit fof flan máditen. tud 
Bicfem man táglo binteemejrem tu 
n getommen, bi eubtidybieer rond 
» bene Süden fo gemám morben, 
ba mam au verde teil fie wfiae 
ten vor cim aa geile, bie rf 
Busy bier Grid bemipet gemcny 
Düsbmens Sedi unb Ados, in cine 
cionem Gebetegubittn. - Somiemat. 
Bier tadrit su trauen, Utm 
fenem Orte berufen. 
deoa te CufcoBnum peti 
Togitidu Acier tbi 
jt mo ates Gebdfe, I tin 
anbesi Sr Ocirud) belbenaber 
sl eim Octránde, tr Aran unb i 
Bcc Levanie wil neuer tnb axi nete 
du Forops, maffar es faum 7o. abr fy. 
icem als toii Cure cremdunbe) uns 
in ong gefemmien ; ja e$ foll aufs 
idt Rum zco. Sabe fo, bag 
Bein icbraud) vou been zdeden amc 
gomma oorban, adipem i folem von. 
bene Arabern, fo id bem aud) nur ctz 
feas bcr 20. abr verber ju Geb. 
augefangen, erat. Jc. oni Bevand. 
Afia. in Phyfiol. potus Caffe£ cap. 
insládyen. arbo n Bibl. Ocicn de 
Cihush. Soafer aud Caf Nammam Bia 
difiul de Urim & Thümio, fomoplgus 
bien Dite Crunbe dl qué bem. 
Siort SBertute bes ovde Texus. 
stis mroct to Btocmige gebürte. 
3Boiuen fo ban fldtigen iig Davi, 


3 Malanaim geredet toorben, mit nie 
Sev, fot ele amies, Caes bol 
inci, foubern Girüte, ober Giraupen. gem 
fav. "R05 alfo Arabien betrijt oat 
man foviel Stadyridit, bafi, als ber Mui 
qu Aden, Gemleddi in 15 Nar Dn: 
Bt infe nad) Poen vet unb uicit 
eiae femer Panbseute antraff, bic fid) 
bes Carcérrindensy aimes tue al 
eire pn eben dade 
al er bep fcincr Surüdfunfit fid) nit 
oobl befanb, cr fid) biefes Gietránds erz 
Tinnerte, unb balb felbft eren 93crfudy 
Bumrbimjm: Dicono ndi 
cle gem, anie er epis tg 
int iile Sd att, ure 
es Vete mgen et i tef fa 
Derviien Oxon tm munie qa 
Nan idtm Gilet jo foy au by 
 Srunben Sagen, biefes Gitrands ber 
fánbia bbienete. — COlefem Excmpel m 
leder Síbficbt begomutem al&balb bie 
idlórten be niberddtut, Qiu 
feube, tib enblid) jebermamn. gu Aden ju. 
ébichon tue bn Drorung en Ac 
iie Shen, Adeo ed 
erri eie Avibiin Memeder 
Son Calice fei br Sl Bie 
qure th eb Dar Aden 
fam bicíer Gebraud) bcs Catrezs alsbalb 
im bie uniicgenbe ete, unb gar nad) 
Mecchs Mens, ferie nid Reid 
Ciro uib nets; Mer ne loc qu 
oen bam Dein entes is 
dorthin gencsunbe: "d stern 
ann unb toan, tbeils focgen verfallen 
er Unorbmung, theils aus antera. 96; 
fidyten, terbotben tourbe, fo Fam er bed 
Amer balb teieber in Gang: bif er enb^ 
lid aud) in onftantinopel  eingefübvet. 
trie, olii minam Ano rs a 
gerileCareé- durer feto be ucl oon 
brnen cleft, Shoeten, C'dpadunt 
Trirac C'pielerm. Dáuffig befucjet tore 
benz Di i ebd, en e eo 
dti umb fonberlid e, 
bat bere Pii 
DR E 
enncurs wer iba pfet Mole: 
qs V. alan eren uid oan 
fos S Su tin. Se anbers in Pera, 
gites batum mean? Da Pii 
it onus bc urs 
de libung some. Sorel 
Siren sendet 1 Bait fn 
eS Caffeés, aber Aud) mir, afé eine 
fenbay unb gie Scit ir in Ser Sido 
Seidigen eindeg ed cum 
e Set Dierauf if er audy gari ont 
3 Veneianent nnd) Euge biet 
a Toorben, 


16 or 
7 gea, fuhalid vem ier Gi 
Molten." iab dita 
Tess Len Dem vor Moni, be 
die ster va e Levae git, 
aub c) etuer 5 bar Cacé 


disp utt uderninhe am a 
gefübrtem Srtebeidibet. Da munbie 
Sstfen alis gecae naditfun, o ba^ 
ban fieaud) gar balbbirfen Mode- rand 
nemomumeny unb bier tngrojjen Gana. 


sevadit. 

C bot fon bifee Gtründe, mom e$ a 
sere: Stt máfiyy unb nídyt dberüiug 
Sénat mi m aci dubie 
dino Ghredan bes menfájidyn flet 
arie Supeh un Süirdany vt 
olde Laur. Strauf. i ciner ciquen Difpur. 
aus anber beóricen, hel Jo. Dan. 
"Hort nadmobls be$ Xvid Pharma- 
cope anbinqen lofer, unb aud) base 
"aur ti Enscllanb, ton dinem Anonymo 
nier bem Tis: The Manner ofmaking. 
SE Cofcé, Theand. Chocolite Cnglid) 
asus oepeben merbun.. € tbt ban 
sad bene, fo mit arn Daupt lle 
dem, Cdyunjcn, Sep edimerbe 

ünistwb write eut 

yt (mb, metkóe Df au 

SESds Maui xd Ma. Mel. 7. $a 

Cs qirdet be bcc, unb Stereen, bes 

foabret vor oefdbrliden estas Glüfcu, 

Aft end) cin gut Sitter e rue 

deni dde sdmoboein dy 

soni ft nit alogrof, unb man mur 

«tie Tafün bobon trindet. CS bemet 

cic be ftat unb Stauioteit be 

Datfsy putem engbriüpioet unbSteur 

ar, fen falten Gli, urb giben 

Srudrtoften betemmen, mofet e$ ie 

Toclet nb be Dun unb tuber fire 

Ciim abláet: SIut SI) octrunden, 

enmt e$ pi pile Donar Vungenz unb 

Cysbidripen: e$ milbat unb it 

Betiostodisraurb Nelanfaibeeidare 

Fedifipe 6s lf iu nen ber 

bie Digo ct ben Duct umo trcetbor 

Cidjmcti t bon falten, fimadyn SR 

gat bieuldy bester Dic Duuung //. 


Rte Cr Mc Go tt 
Es enedet Appeit gum Gia ripe 
Se Siue anb Gd, (ides 
osbbrenscy unb Grimmen im tav 
Sertrebct bay Bener Sunbem bie 36s 
mer im See, unb vanta berba 
Aitsdstbum; basse bicier/uie 
yc eui tein 
bci e ombente Odor und sea jr 
Tit serit nb faubrt ens Gel 
ni teérbert been limon, érimet te 
neiepfre Reuse timigung eb 
Sic feles Pros ps ijentcicit 
iex splen, dedo mubiuts 
omi, Sie: pam fe flde nig 
musfom qepbt, bo fe ilie mit anc 
Sind femen Cotce etidje Suoryen 
aod) cnanbe bfdebem, unb madide 
3éciung ibren.63 repe mer 
be Quac vem Clm, Can, 
Gricianb Eten trabe ben Dora und 
fh be Damtwbe: n ale Sue 
Sevamb sil 8eeringen be e 
iden dern Srpneyen vor Eod. Gu- 
E EET 
meratyen ard, tdi mt Je 
i Se b ij dfe t 
e Delfet Rib: bann e balise 
Bury bis Geteind cincn guten bel 
won de ettet, un reor bon bcm 
inen &baler tes Gxblits, burdy 
dne Damobbe Seuft Pech 
Slsyt SPerebnar ater, dd cuc 
daliitn, nb mcncholien Tempe- 
Simesss, unb sug m fpanfes un 
iion eetróntes Gibt babem m 
ic Ssond nit mebl bconmen, td. 
er bos Gelite nod bider rade eres 
ruduet gitammar pec urb ine ao 
Teri nen Cdi eurdin fane 
Seafate fo fpc bcn ertcau 
San Stem ber Dine, edes be Caf- 
iPaisfet bann, Mn rep id 
Bacon enojo boben, ente amt 
remos ord gen iy ur brine 
Set "To 1/1. Prsrm, rat. Sc V. 
S c Jd Bon de offe Medis o par 
yir oon toc Hippoc. Haee p. 
Zire mii mer Un wif a 
rain dl us Sen smufaraud edt 
did onsec Sondpatan entem fne 
eh tt nor. Padi i Quad 
Wd. Comentar, de Ut & abit Th 
etat emen pot: ho medi 
Sisi dup my cm 1/1/71 c ini 
366 Menepnen, timet unb bal 
n bosen bebo cbr, fne e 
iit aud Olarnz 1.399. bai 
Torta Sin, Suas zIoned Ca- 
fir bur on ivan 


1 


ly Sft valen, un s Gs 
miis bias Mri qm Gon 
Segen Di eo it fauc but 
iin cien Dent ju &aliden cbr 
bern fl granite bu uie 
Anci son ft tees 
ddbisge Curs. Süsfhrpa tud qe 
Sy joeireebsng nae 
argu cin einer fe pr 
die game Ver gaundi, mide im 
debi deni t Mor Do 
oss ass. in deut Vern gi 


gu. 

tli neben fc, man fitbem Cors 
funde. oolen, ebcr fon getrunden 
biben, cim meni SOurttr wub Scb. 
iB mau ibn eim ober. unten adj 
Ber SYobljat ju Strtag trindt, fo bc 
fivhcrt cr bie SRerbomumg ber Crpeir. 
Süor terr usgitediar ib beemid) to 
Ber ertreditten Caficé fom man feber 
cin uos mud meiies he üpne 
Tid alia uter unb fim Dilt, fenz 
Beriroudy bo Gopnficifo vor Siulung 
bei hes tbue ers banit ge 
eben fere: Sun [an aud) &retade 
3i Florence sQalture, gerant. 
Jiridboru, Coria, cin paat Cctürpe. 
iion wb eim meni Malte bara 
iur. 38mm ober ber Café ju Dei 

iriiden tob, (e dcierpaen e 
fiiblid. 

c pat ürigens Bere nur seroume it 
bie Gre aenofim, Da ibm Fein Sucee- 
daneum, nice aes bem Theé foie 
berfabre, an oie Cile aceiet erben. 
Ser ionic madibem vor cimgen Sab 
Ten DaS Tritus vafum peregrinum jane. 
maine, Germ. ingerifbet ober Scias 
nifer Yocinen benantt, unb im unb 
other gejáct toorbeu, oben eate Ca 
1 icbater y etl: aus stia 
feit, tion Sderfuóongetdity unb fot 
dien SBcipen, ebxn mic ben Cute qe 
brannt, bà bomi eben cin feld loce 
ber ute, Gerud uro Ocdmaduady 
abejdict, cuc) qoc fld) am eetatr bes 
Circe Bof, oberaud) mitSild) 


fic opt, aud 
feine gute infrung oébqr..-Sud) etc 
tem rtige as Orien ober Dabe eue. 
Caricb wi ddp an fi aud) put 
bri, Conbertd babere ben oa 
be Caffc vor fo niglid beiden, iuf 
fie ióm Ber mujren Cuct I ekien 
Giidza metoor gejen. Bor nium 
Sübren Gat abi Sri m rur 
furtim fenem Anno 1719. editi oor 


325 D 


sondfgiten unb Cd 
iurat golfer toot 


ben, fo oec gar 
ban, Lir: S, fm XVI. Sdberden , nad 


Esprobrrüng Siiipoigca Café Sj 
brands, unb Dee Dieraur umudtpioen o 
esiotex Hafeftc cinen tet Damen- 
Cite: proponiret..Gr elle hei) 
Sa al e mit bein Siue Plenipo- 
tendario, gren bem Urbig, bor 
ien auis mad) Veoedig gtiampet, cr 
am errat iuc Gtründe ben Sonde 
Sefebe uri getoftct jobe als momitune 
eranc Gefrónden [dj dncbormeme. 
eutfde Dame divoriret,.-ierauf babe. 
t ber Grady iier nadjjcbady, unb 
Bn Stu ficoou mee imb nhe ber 
funben,dléez in Harsens Vat 
ner einen gebrudtfen Sai angcirojony 
Trorous er obedit bdo, unbger 
febem, ba fjon. vor viden Sra 
danke Gode. unte den. Te 
amen. Cojeé t. Spreuat bli) guter 
fen. Gr nobi bobcr mer Gileacubait 
feem uaditenden , in nxldye iom. 
ein feles Gtránde dur befran ju brine 
Sony iub, foi idt c$ ber Gefunbbait 
pisi, wien: o ecmumejin 
uen atsadfunben, Dat er Binren die 
ren biecs Cctránde iufra 
grsener unt ies oll ge D 
Jic, af Gefunbbct, fnberbapn 
iy bnben, foie cr nit ein Quac 
aub Eidrct bro fánte Sanz 
din eben af gugericitet: Stn nimt 
einen bal bitte, unb coca fo vie für 
fe Stanbetn, lf fic, nadibem mon mit 
armen Safer Ge dufalije Dant oa 
von abygedén , auf ci günsude 
 Cyvirberéfen, unb faft berürcimeu; 
oe mit Gener Cure soopnen serae, 
aub; numen b Sante, iegen 
deer Settiteit liner geréret, unb (a 
Xt gu lor: grbremr merba: ber 
Bernd) unb arbe, Tagt ce, enmt mit 
ileó bere obey ban inr 
qunemen, bag der Gerd nod) gate 
e, eher bey bencn SScbnen ned ran: 
bn, son Sratur verbatiten; fontem 
flet uem tad propónin le 
iarden, ober odltriborttens, fief 
Stc ober usetpele I 
i fint Kore Tratar van 
de Krytenent gebriyk van de Colli or 
Siicns von ticeu Gletrüte modit, WE 
bdomnt: fof bat cud) vom Gebrauo) 
ote Aj. de 
sefcieben, fo 
finc Cprade ins Zee des 
by uns teta. 
bonefar oem Thé um 
€ 


Cuf Cil 


— "genu bier Getrüude clé Kit Csffcé so. Sreuger bas Spfunb Deratotr 
sspafet NOD bardbar seti. — — Dat des Sutra miniis de 
GENTES qase Aurespirbenm  —— Puce Beeina mad, urb mid be 
dWe ed adgrmeien e badetheniut erdt hard 
qub Sete its 2 Is dedo Bet be nio unb mokubldje 
Vei ost eA unb dnfoer tes bar nétiger uds. 


pape Coreniisloco hiemonendimvenit vitm 
uris! D. Dat paio, qm de 
"bore, utum. Cafe feret, fovet 
Aprabands ir nc ne? quidem nid 
Jeter tie sod dios onmes qu de 
Ic pbne ferent, repete quod 
fice fi abor pregianda infur Be 
Va trud sues be ue C quod teftes Iubeie pentpetlos, & 
V i e nre ide quf tus bacs luris Cont ari 
f uem Cami ampie Bol Phames pagi 
Rede Mb mde be Qvaj be 


CALAMINTHA. 


D Suet 
Ae qo Ciphe Pei edi 

Jy Cont vitre vu po 
Tadiphi. dir. de Fabis Caffe 
zo dide fiber Dien de Pous. 
de & sb Erford. habit 1725- 


CALAMNTHA MONTANA OFHICNARUM, ——— pinta ebetodorem armaisum fcq 
VT ah Phot Clamid, fer hum; Cer im montibus, f Pint 
Cu as jd Bab aa Ci. ^ Hot Acn B.parsl pup 249 Co 
Pis nip lempperaE —— Reel Pun HM CR 
Ciiotha montana vulgaris Hart Ej Pag 175-3 quo relrtur ad Gympotera- 
CPP ER sr Hie in. o Demarverteilia 
eO fidis, Md menhurve — Cin Sirart, bus mit unter bi Stine Go 
Cru deaietiwei, d.a —— itte qe eb. Ce made 
miss embefütpucl, quecramo: — Wadiee ufes dp, ble Rom 

- einer anon etate Corea. 


Miet Lat Calamentum, Nepea m 
iat Ord in Diofcor. Gall. Cáamenr, lictor o fat gon run, urb ct 
"ll. Calssintho, Hip Lanevada, Aral To; mud) ib dtes mit fer 
Taxi Dav. Agere, D Nori SI tberjogem, unb fiar go nb 

rae iter. Cole iube 


Ka. Pal. Chers, Arab. Albotina Fande- 


get. Gern. SSergmünge. Cie bie asofte. eadyfen biüídy recie smdem bene 
Splatten fib. lita.  tengein unb SBlàttern Deraus, ub ice 
CHARACTER: Ef pho gea, fore —— Detvumurrbo: cine me if dm 

monopetalo, labiato , cujus labium fu-  Siébrlein, fo ebenina. gef eber 
xerit Bann be [dae erp 


verius fretum eft, fübrotundum, bifi- yrtb: 

Mom infeus verb eiparium. Fx ca- Jen) fog (iglte nib fdrülte 
am tatem furi pitilum poft foris numen, foin ber Dülfe eden, fuddie. 
Weste TeM Rub e quuor ^ — boit Sdiqgeince: Dei 
Padi slip, qudcmie - — tfidt, unbbss qu&c Cemdee 
vouienbenbue ipsums dicia Tram, mie Oxminge: Gs 
Me recipe mda,  mddfenbeglennb finde Or 
fep suede acd e dtrcie. fj gumelen au[ urgrbeuten Glen 
Hisnode addendum fere ei c. ndenbenen Gaeta Tib ud) yet 
Sri onm sena t Reb. — fimerGelalt urb ldiidan eruitur 
i IV. eh. IIl gen. V. ie Gácten gepflantet- 

ToC: D dade: Fla cbunda, NOTAE. Sapor jus phnieetmesiméreeienn. 

iquantulum lanuginofa, fibi in- 'odor cft fuavifümus, & amceniflimus, 


vicem oppofita, ores nati in pedunculis. '& plane fingularis, ita, ut qui femel bas. 
Teselay qne e lorum di siii eol 
olor pup e gea ebromunda, ere Von commoti pf ores vino infi 
puo p ED Sedoniccediaran, fomachumcon- 
fite. qu dé angels . — forant, plaitoóm S gitinolim ma- 
TRA P dS d o tum Dplimenibu cibus 


Mean- 


i Cil ilm 1 


Melnchelics & hyflrics cit optimum minhes. Galeni aber fub in Say 
remedium, nam cilefciendo füa vi aros gdommen, Dus Saar Dat mit bem. 
| matics humores iptefacit Sroutgleidye Sündun) ; cs réjmet bie 
|! — NOTA: Cefibict vie fer Frdtioes el fld veqtopffm uj Sháprloiyvertrdibctbas. 
1 iy unb fes Colt, mánct wn tred uen, unb madyet einen Susmoun 
mé, erret wb sertjelet, Dine bam: CALAMINIHA AGRESTIS. Germ. Sfdertvurg. 
Sagen unb. ter SRutír, in alin 9c efe bie atofte SDasten tb li o. 
legt umb Dapon gemumdz. .Deftbie CALAMINTHA CLINOPODIL FOLIO, Cicfe. 
gxftosgren fuft.Stébrn, veroümet bie aSofte Datton füb i. b. - 
en C'dyeim i ber Srt, feximmt ic. CALAMINTHA MONTANA MAGNO FLORE 
frecrn hon, tbert ben rarden bur Calj. Bau. Ii. p. 229. Morit Hif. 
fien, bns Grmmen, bit er Gbfudt, 412. Calimintha montana fore magno. 
filet re vetbe 2nubr, befésbart bie iz Sx calice longo, Job. Bau, 3.2. 225. Ca- 
Í Baltene 3ciber/dtt, bie Geburt) ub Tamindha montana prarantior tor. Cj. 
Südjwth , euet De Go JE O. 7. . 7. ig. 1. Ciefe bie oll 
ure, urb lenmmtté ut. Bote bes 


tct/28d: fáglih gencammen, fes vct MINTHA MONTANA FOLIIS ACUTIO- 
mégenb, ollem tétl;en Git gu cr RIBUS CRENATIS. Cite bie aSofe 
fleber Accus Tetabib. Lib. IV. db 1. Yatten b li d, 

ip. 36. RBergmüng seriem nnb mif CALAMINTHA MONTANA MINOR. Cidje 
Soranbiocin ausaejeget ft qut für bas bie s&ofte SMatten füb i e. 
Cdyoinben ber Gliher, vertrebet aud) CALAMINTHA MONTANA ROTUNDO FO. 


Me sten, eter geilene leder fo LIO NON CRENATO. Ciehehe aSifre 
mans ierit. SBlatten fub i. b 


CALAMINTHA FOLIO ROTUNDIORE. CRE- 


Siu. etlien. Sipotfeden fat mam Bos. 
EN NATO. Gite be apte 3platten füb. 


brannte 3j, fe aud) ben Sirupo 


vont Ganidgs; bie Specics dcs- lic. 
CALAMVS. 
CALAMUS VERUS SEU AMARUS, Caf ab, fii, confans parus lins, volai- 
Pin. p. s Typha aromatica cha rugo- ius, olco cum paucis fs, 
in dforisHibi.a46 Cuhmus vulpws, — Syr eine melibctannte 2rd, median 


milis acorum. Job Dau viden 2D. ten xdi fente tn bene 
xerus, five calamus Aroma Sridyon unb iSo rdben , bon rae 
Afiaticus, BORD Herman, AMo- fex arbe auf rotb sien, febr luder unb. 
"i. Hit 3. 246. Gall, Acore dlnde lite Subttnz iit cca angepinran 
 áferletn, bringet. lange, grüne, jebody 
id gae rete Sitter. Soieek t cr 
Chaster von Bem allgemeinen Sides 
man, ober teutícen Calmus. Cie porz- 
memften. Botinici unb Droguilen, als. 
Hermannus, Charss, Pomcis fi aber 


dus; ovaria inter fores mares pofi 
iunt cinta foliolis exiguis pro clie, 


"unt femina tetrahedra,. Flores mares & barinnen cns, ba cd fine Seurtel fonz 
oar congeruntur n ficam compatis- ern bine unb mit Glen oder uo 
fimam, core quifi referentem. Vid, ten usscticlte C'tencin foy , fete 
Loir. 2n Ael. L5. p.49. If ausisenbig sib, tmecnbig aber md fnb 
Brbasee od. Plant, part t pag. 16; amb eim faditfymammidites Star. 
quie imer Monocoyelonerapca- Ft piter, edes es aum e 
ls 2 iuunbenr C'pinmeebe mt umgld 
Jesi Afamg B hamse poi. 0 t e eq dt qa 
«t culiclus tenis, geniculatus, foris lidrittatét penmentenGeimads 
lide Beveiens, intus candidus, inc amb sorti ocvibpatar Genua 
dens medullam füngoim, levem, fii «fen SSlitben foler eben auf ben 
lm arancsrum telis infe colapis &ccon- stp in Hetmem gelben umbcllen ober 


volui, faporis acis, fuaviflme amari Sbáufctein vadyen. 
canis dor ai, roma, gran. NOLE: SOorBeom If uis bec Geht 
ga cin 


Clm 


Vues Recon gendi Werben, eb 


Bis Oomiasseime2isurga e 
Vot Dod. Han, in clave 
Pat. n6. inceco nitifundame! 


ier nte 
ichróde 
to fri 


RAE imo cimus. Duoftrids proprie 


dits etcalr 
sonvero dix. Dei 


ie aromaticus plan- 


VEG ciodca in Arabi, India, Syria pro- 


Venens Tertio nofter non 
Tel inda in modum. creftit. 


Verus calamus aromateos odore. 


arundinis 


Quarto 


iongioquo imd rufusqu velübalbi- 
dis dad molis: minus fragls aque 


aülofepo 
gitur eiquecommand 


js quamriphani modo, fran- 
ando elitinoius, 


linguam cum guit acri aditingi & 


Mirsndum et: Celeber. Tournfwrt 
m plane hujus 

yen Jab. Banb. candem 

afenvenur. Ut 


ino : 
ior toros hujos plans habestur cogni 
jos us 


qo, peracet exiBior fin 


ifle mentionem, 


ius planc 


Vider 


& 
mple- 


vanum par- 


tium 'detrpte, qualem adduttum Job. 
"olei a Sio. Not. & Comment. in 


Theophr. Ere Hit Plancar, Lib. IX: ca 


VII pagos. Iob Bau. Rob. 
iam avtopliam fequeniem. 
adis longa, 


Sao, fumma erra cbqua 
SA eren; exer pate. 
fim fübtera lec; 
Sets ieri jet 
doge modis rubens, 
te angi poris 
Sire: promre fale, jua 


palum compre, dig 
Boc fe dpeice mil genitis in 


s 
p 


indica, 


ue andidiflima, &€ 


übtan 


vgl & pon- 


Rfagnont aromatic, poris acris, ft 


Te adnas fb 


vimeris inferni par 
erfís, & abbicancbus, 


iamodorstis & fipidis donata, Serpit 


Sucem & fumma ellre f 


ribus N linguis fere articulis, eu. 


Tis, propagines alternaim in 


ifundit e lue- 


diviene, brevi tempore magnum (pa- 


ngiflora, & longiora uncill 


cupents fola furgunt, iridis folis 


ferelatitu- 


dic, cleganifimo virore nienta, dorío 
"aliquantum exemnte, non in foi medieta- 


te per longudinem decurren 
usb latus indiname , angu 


nte, fed ad 
ftiore foli 


qerte plerumque nonnihil erípata appa- 


Tene, odore & fj 
Jo renfüore, 

auem vere nova gemminant. 
iter folia non produce, ut 
prope folia cxradice feortm. 


udeotia, quz tib hye 
cont & fccantur, ineunte. 


Te codem, fed pau- 


Clem. 
indes, fed 


EI folio unico, imo aliquando ditan- 


i duorum, veleum di 
ontorge folus, à quo etiam 


torum à folis 


Clim 


uns ais folium eodem pao dif in- 
rna pare crlor et & triangulus, ia 
Tamen, ur dro trianguli lera conexa 
fr, erdum verb fatum, quod folia 
reficit medium veros fübide extenta, 
bs compl inci, AA medo ad 
fimum vsque folorum, modo planus 
racuinanech reliquis folis milis 
circa medium hoe € latere fulcato, quod 
dic evanciere niic, ilm fed muta- 
hcntum wi um, quaidoque, (éd iamen 
Fats genu afr tee enm 
imc dcinens, riim &cobiquef 
ttum, ito coil jo mon mis, 
meque obliquis & eanevefis fe mue 
cantibus, à olorum a feminum er 
"lao sali fa dependentibus, dilin- 
seite, fert 
bes dim fe celica ili 
A eal, inoderie quatuor ooi 
Sitanibus penam efl panim de 
Voienenom ui dre huma 
Te digi longiidinem erfiudinemque 
equis enienibus & incicendbus e 
locorum tin finibus, quibus, tan 
quam freqvenibus ubercis viridibus, 
iy clegani ere difolis, oratum et 
Tür recehtem pini conim muli vis 
dear. vi. b. Al In Cue, 
iran. dioc. de Clar, arm, vis 
Jen habitam. 
odoris & gifs atisiors indican par- 
ches odur elicere ragrant i ju- 
ndr aroma ique hine paibus lii 
SICots voliibus gaudet: por aes 
amaricans fimul ft; fvoresfalinasalca- 
ias, ülphurese omit. idem cala- 
Si rere vice immieitur, obine 
Wir ipionus, fl volatile, oleum eampy- 
Sévcicum.. Stel salis chym 
Sem eo iiaitr, eminent pares i- 
malice ram voles quam fce, qui- 
Wis inerpofioe unc scd volatiesy i 
tamen, ut bilis pulier füpear vide- 
aur, ved iiem im mquibrio fn 
tani enim fnis obentus acidom. 
orem pre te ft, acortamen inco 
lens eritus à fie ciclico ao in et- 
S mortuo rede abfubeus ac à ü- 
Dici parcius cbrundiue:.. He cnim 
Too ace ramvilcdes qum fc 
Si fce edam quanti amis, Tera 
Ter amem & auct potiores reliquis 
eprchendunur 
Quaionm énguinis augendo diflaronem. 
A perconeim fer mags promovet fc 
dandi vius ip ree ribotur um. 
S nim humidum matte figuinca 
LR vel pecnóa augere vl Meo 
gie 


Clin. Cilan. ar 


qujwemefüotmpermsnm cium aud Ne Surium unb Gifjnur fein 
Sükeemipüaissur lectorem ——— Risfertrtdenfolen fie Datcntum ju 
jus gradu decerminondo varicat, Dit- vor bitfe 2Gurfc eine Bclebariamen i 
iv Widos spite parcs. rad ——— gas lafr tides Cro! CJ 
motum aptiores evinz, "Neque cbfat 
atom mocersm & volare mto no- 
Ato jundum, cum jos sio quando- 
que Acid fint medicamentis acidum cor- 
genibus amica, ut eo promtis acido 
Non attem folum ad cans humorum vs 
porois, fed etam ad fais tolendos fa 
Mt Pretenes cm ditum, motam, 
Sorundem eonigi, & calorem debcm, 
Tobors. Prater calumus aromstcus 


diaphoreünblandampromowet,&bila- — SiBumm mom beo f 1 
micam, putrediniadverbm, virtutem ob- todyt, fo fom m »v f 
net, slexipharmacus en & hinc in pete ie Sit 3Beulen appliciren, Pb. (/jja- 


commendatur, puntorasque, & idus diu in Te. de Epidem, Ce Belet a 


frortisqie animalium venena erum Gnat Serfte cene, ^n 
To catis ipfis, ubi dyiemera aratri ie ibibz ronda va al n een oer 
pius le, iler adhibstur, hineque an- brajthirb. Gldyr Ora: z92: 16 
tidoris quibuscunque admiten, aud) im tenen dubiis qure 
Soicer fonftgcnannte dermam (ir emeson lenit Gu, Lvanan. Secret. Med. p 
ben bejten SRagen/aBurfcln, teeil e$ beu 74. ben Cft aus be; urpal 
fycadin ralten Sntagen rürdet unb er Sipréit, tub in bie Dundee : 
doiemet, ban Appeti bebat, ie ofr Trpfdt, mad bieloe tar » 
ungen etel, tnfonberbat tnam jo fie sud) ben 3tafman dogs; bern 
dx mit aBermiticaft cimgenmen dl ft s ga, id c, he Dudit 


E TU Men c 
37; Cie erájuet bie Saerfteprungen bcr 
Seber unb SNulp, bienet toiber be Ca- 
cheyie nb bleiie Barbe ber Srunafrau 
y beérbert Die verbaltene Sitonat/ait, 


(tid) tn be 
Giídyviren, ub (ukut. 


HD CEENLES 
ber SSruft, unb fdafet ibn burd) ben Sn. benen ipotbeden Bat man son tiefer 
Sfusmurff fort. Crato Lib V. conf, 10. & SiBurge bas aborgogane 28:ifjer, bis vf 
Lib. VII. Conf 65. tilget ben Duften, di ttoerge, Den ei^qentadyten. 
Sxjifigtdtpes Sdemja ecole —— tui dbi C hmi TEE Er 
fien. Lars. finn tem. x obi s. gatum CX Rd Rude: 
lietMe DumaBibe Gu. Porpor —— be Delon Ms afe cue cit 


Mekpagrsifabprin ird. —— Sub sel gale as tat [otio 
e mas med n b. 1: Dif cp 7. be Sebvamnte 3f unb fcu übejimiss 
dents perm bien dieit 7 


Mee miror fónmen, mt er deni. Seque Posi a 
Siiréd, be er tn fledtem cine for Cynot Mat Med. feibate ubi denis 
dl ipe SieumSo- —— ri dae zum eque d degitecn 


lenander Scd 1. cont Med. 1s. fol 
Slieren Gitrin recommenóiret bat. Yan 


ngracfí 


efl, fi olei, r 
erailfimum s. exili 


ilt bie SiBurgel or tin apres Ge; mandum, é radice exticcsta eum hsc pa- 
beim, Ben 'djinbd bamit gu curi riffs, forn antiquiore. Nen dubian: 
Ten Theod, de Aayerme pras, Med. l1. dum eft, cx radice recent calami n 
cip. 5. SE quf Íoibcr ben C'djag, fe; aquam cum vino d:fill 

mitt 8en Stamp, n 3n ober eap obinei. fies 98. 


fer otto, no fol) bacon gru 
din. "DU aud beten rodaje oon pul ac 

paste eb iod p PS ben, ràumet bie 3Srujt, 
bcn ügetbos ice ttqude ber un iter "urb bie Sun 
f igi tbe feft. 3a ie Yatterge lt et rey steorur 
artiger Zuft if e$ cinAntidocum; babero. jid nbc$ 3Nittel, erquudct unb fir; 
RE 


Veliculum, qtub bi 


E Cin 


fase emm temet etn óleo 


üpmofat bee 
nis dude pir eot 
toe ale ci Geben recommendi- 
SUR e cni rb aita cmdggn 
ke pray ju cte ae e Ta 
TO lon Tlarmae LL c. a6 bene 
"Site t ce ine bioubere Ctárdung ir 
omodbuteramb gue. Critic 
fe Oxturtbe Ole uno reget t ce 
dida Reden (baeo e qud rix ve- 
eres genamnt Rorben) ber cingemadite. 
"i übergogene Colmus ftdt cenfaló 
Ben sererbenen unb übcrfóimemrmt 
Shagencrtbelct be sogen Aene, 
ethos Safflon, eeriiret He crine 
en, unb bcbüictocr ban dieber e$ ict, 
fe smergers denemmen, etm an; 
eben Gerud) unb Giibmae 7. sp. 
Db. 2. Pra c. 1. Bas Fatrattum Ul 
mic aen Bien eor Dn tagen umb 
SbrupaSeteben, fenbern ir sud) ur 
ben falten lion, Credite, ei 
elfomeó te. S ter Colictnb s" 
ione lica lt bie Extrattum Crato 
Li.V.cont a. ftaud) ur bee Pardi in. 
Epit med. ad Thom. Jordan ib. 4. Phil 
Gri MclLPr1.3.p-1 e r1. biltetter 
im gebcomes utt en joadicu agen 
afta. Gus Dd (Krdet bn fiar 
Sexshop temrcsauf Sudergctrtoflt 
Tib, serre bie fdvbdion Send 
tiotéten, fle n del unb bas Crbrce 


mb i tregdy 
lebe. Sx 


CALENDULA VULGARIS, es Clio al 

Tor rndo, bos d dg mec Gal d 

Te Sulis Ab ME, Den Sci 

S Morte Dar Condllame Cr. 

Sisi Sm, eiie bcaSy e atm 

CHARACTER :. in fores co 

Se dico snedofucavlleo ud 

Se ixcdum re ralido pls tei 
Puede 

cue en 

eneesi cher combltas 

ERLCR DE c 

tend midi sinon Sumo bd; 

eit Rb y e form Det i 

Ten sipibt. uf bom citendd ar 

hen ed rb or e hue 

Sprlcin teeldyee iffnet, unb fcbé: 

medfimre Stumen felgen. Seam bic 

Je verte Tonne cim rates 

 Süópflcin, morimnen ber aam. o 


CALENDVLA. 


Cim. 


dx. Bam mum mit glüfen unb 
Sübimefinaerlnct y fe nhat ics 
Dx bie Dou óerpen nct os 
Geht anb Godd, enmt bie 
Syjusditen ttetbas trbfitte Dare 
iic it Gut im allen Sandy n, vid 
3, Codi oft Chymian. peg: 1. Noo Gall 
i end idt utenti eret) 
ern unb Soefécbcrumg bes Lit bui 
xo cinta: (olócs in c aeafirfudt, ol 
peditum curcicum anümens e$ 
batdber, Tele crpeientá propr Rob 
id as anbae sii efc. Sus 
etc Dice Qiongd. cb aud Dout s 
Sage ein phis mit orantem aus 
je und defit, meiden umm ut 
3i rsen Gali mifdet, bie 9e 
fiysidenber lime ehm cé 
fuimiren. Nu) beündet aer Ne — | 
Ave Oleom Mente bia ovni 
cn fo qut, tro my ofer ae be Sj 
tos verre 
Sud auf er acr flen atn ib i. d be 
iiipesSindlem ecbóret ar doe 
is grbórte Bburpdo ud ide ; um 
"ac been tiébbabern qu ioc bir 
Seni: unb frenbetbetidenmber 
men ipetyedon ble mbgur Subcratung 
es Thecocs mr eid ee aliq 
meine demoni foe: fo fot man bic 
Shifóic t fanc: fal uno Gare 
tenfüger een. vid. Ai. ud, Lj 
An tjt 


mans ven eimonber (but, ijr cim jdber 
aam gafamman scbeyen, hse ein i 
deLober C'corpton e dmant. 
Sonde Unterfeb, fo ou ber Slinqele 
Silmen gcipizct tob, if ocn an te 
SBlumen, bam etlise erben gefát one 
ere ungefült, ele babon ben Mta 
fcio am ben jüdben/Sbluman biemeil 
üsben xSamen el anbere Sicben Bl 
men mit langem ctc beroer made. 
eren tijiecln 5. efrvabls 9. geclet 
merben, babero ma fie aud proifcam 
memet. Dieher Dotbtr Dr Colletior 
olaenbe geile: 
CALENDUIA COERULEA. Cidje Bie a&ofte 
Slatten b ic a 
CALENDUEA HUMILIS.Africsna fre intus al 
'bo, foris violaceo fimplici. Cite bie 
jte Splatten ib lic. b. Mittit à rad. 
GE cuiculos los ramofos, dodrantem 
Taro füpcrantes, nunc erettos, nunc re. 


Cin 


E 


Cin 


Vias; foa pinguia raf, gh 
bra, aliquot laciniis incl, eruca marid- 
me non deo ipa, dore inrmu- 
Jorom fümmitate, petalis fimplibus, a- 
Tenduli vulgari longioribus, intus lalis, 
extis violaccs, ad folem radiate clle 
dn modum expanfis, cateroquin clauf, 
Sd ecole Sin epum revols, me- 
dium occopnr alo croco, aliquot 
purpurco-nigricantibus granulis, int 
muilimos vilos faiencbus inert 
Scmina nuda, n parvis capias dipofi- 
ta, riti cilendule duplicis fpeciei; ala 
orbiculats membranacea compreiha inflar. 
Orci Cu, colors dite citans 
alis, qua is legant ordine interjacent 
tercia pscicco-üca üperce grantlatie 
Vague fecunditatem fiam probantpar- 
'u, quem, vl autumno decidua, vel vere 
lido fx, cl cter excludums,  Alumna. 
eft aridorum collium ad Promontoriun 
bona fpe clu füb noftro climate ps 
tientllima. Ejusiipor percipit fatuus, 
sliquando fübamaricans; odor medit di- 
füicrocinus debilis. Hernun. Hort Acad 
1. Bat. pag, 106-17. 

"ich jbrlid) aus. bem Caamen geqen, 
Der m Apri, bcyeolcm fidit, in cn qu 
t$ Cbr) iet rb, erforbet einen 
"oarmen, fomitem cf, vl aud) 6c 
reden rome, dtr bros fon 
ict arte Sbltmen, tole bc) autem 

zSctres unb romuenfáein ftd 
fey faltem ib unjrcunbtiden 

Siete: ober id Kf alfo, bafi bie. 

mese cte baccslmen bebe de 

dics gegc ber tacit ebenfalsgu acie 
rn sfet Tie man boli aee det 

Tat, bui eam ben og über fein gutes. 

Sitter ju ermarten, bie Blumen bes 

Shtorgens fiy nid dac, (ouberu alio 

gelo bleiben.  Cronfem oebcn fie 

Jübridy reifen Ciaemen , fommen audj 

om ausgefallen C'aamen auf, Ben 

glenti lung, unb eergejar aciem tem 

Ante. 


CALENDULA HUMILIS FOLIO PAPAVERIS. 
"the bicasofie SMatten (obli c. 
CALENDULA FOLIO. AURICULATO, Cicfe 
Bie asofte QNatten (ib fic d. 
CALENDULA FOLIO AURICULATO SINUA- 
TO. Cid bie 28:te SMlatten fübTi c, 
CALENDULA FLORE AUREO. PLENO. Cal- 
tha polyanthos msjor Caf Bauh. Pin. 
pag. 275. Ciliha fire pleno Job. Bai. 
"Tom. 3. La6, ror. Gom. Gelb elm. 
Githe bie 28: te latte b fic a. 
CALENDULA. FLORE AUREO SEMIPLENO.. 
icbebie ag5ftc Dlatten übli, b, 


CALENDULA FLORE LUTEO. Cid bieasafie 
Splatten tüb li c. 


Cie te asafte atten ub i e 

cuusbUA HORE PALLIDO Ef AURO 
YARIO. Cice tie aft Sitten iüb. 
ta. 

CALENDULA PROLIFERA MAJORIBUS ELO. 
RIBUS, Caliba prolitcra majoribus od 
bus, Cafj, Dai. Pin. p.276. Cali pro- 
Tier. [ol Bath tom. s a6, 102. er 
bebic osse Datten lub lib. Sd 
fetus bàn Caamar, foc im SRonat. 
Se ep elm fidit n cim fefies 
rore qcct mtb, femmt qud) bom 
sgefallenem Caomen überflüfio bere 
er, unb cbe einen fonntdten ot ml 
Jy tredenem Setter fetis begojken 
feb, abt lid rein CEaomen, u 
Sésdet or n tiat e caen 
duis dore pleno. 

CALENDULA MINOR LATITOLIA, Gidje 
Beatae lto b ic Gam. tane 


Shingditam. 
CALENDULA. SYLVESTRIS MINOR ANGU- 
ite bie adfte SDlatten. 


STL FOLIA, 
fib li a. 
CATENDULA VULGARIS FOLIO SINUATO. 
Citbe bie zSs fe atten üb li c. 
NOTA; Sicilie Sere Collettor bene Stingd 
SBliumcr cc bcoubere Cla sgecigiet 
urb barinnen Denen berübmien Boa 
dis, Hermanno & Volkamero gefolgt, o 
Joi menteneabem erint 
Tnybabed fontem bee Gottungenguber. 
Cile cgentlidyer gedten 
Siccs Genie fübvct wid. Dul unb de 
iises Coa. | C rocberffeet ban bá pae 
tiyem Standfeitmn, Speden unb Smar 
ferm, trcibet einen gelben dei iris 
gt bas Daupt, tnb vertreber reel 
Tt, G HL Vip. Ci V Feo Cur 
Coh 983. 994. benimmt bas -Der 
Siren feabedló usimoe fe Goin 
3dben von Sirbaltung ibrer adt 
Tomt, Lexb. Fucbz Plane, Hit. 1j 
c Rien. ebrv, Aut Mali C 
mor, xdi Canmerer. ort. Med p.35; 
lcm Debent ne beet 
ju übmum Hus Som P. 
Gap Lip 15. Cati. Dendal- Parth Hygin. 
3.23. Tow. Erafs Epit: Med. 24. inb 
in Opufe. Mcd, pag, 87. Kóreibe: Dui 
inbcr 3t miis sutdlidyr foc, at 
Ber Caléndel Blume eso, fo man fl 
bengiedydtnfangésererbnete. ies 
Agrar mi) avi Lom de occ 
a mats 


Culend 


fed fif unt 
étbern ben 
Snenatiide 9 


ud er ausygridte Cft alc rhum 
ut NP b Che to. be Cans 
lito, i act odo fl 
e octies suboe ba gf 
lex. Mud) nct fes Staat erbe 
Siroft, rine bebe gum cpm, unb 
Belt ic8ftcsy tm e$até an rond 
bee Saft eraume dat qeudt nib. 
dan nas Di Sto Blumen an bi 
Si&arpenritt bic feudbtmerbem ale 
oni mit feb rim abrir, von fd 
elitm trodien Lf, unb folds br 
bc: sermableeidiet fallen ve Xr 
3 Dime, fi feld Du. Flan. 
Mu E 
iCSlamen madjn cin àdo aar i tuv 
Ecco p ri 
Sai; Meibauran rbar ie Sbuter 
omit, Jbierunten Blumen Snbpfoem, 
Dei f cuftbun, mut jig unb cal 
tingeet morben n Gfatt be gupern. 
ufoccped unb sepe 
n en ipericon Dat mon gubeln d 
en Sip, zones: Cio un gebramnte 
iz: Das dfer fol mat for 
du benen roben unb bigen uoc oc 
dinobs un NRrgetgenivfit a 
mene rüdn bari penc unb über 
icit; tn Cimabat bc Oxidté t 
Sion iBunberng: erbe Bindung, 
Sonn e$ mt orbem Mneyen vermis 
1. Rol. Paricl Method. 
ds Bene fet: o 
Sagen, Gebreden , fe mégen 
Son ipe cer Sie fommez, strágid) 
oc bou Dedon unb inferna 
Tam Beef Sia, ene orinbar 


Cin 


ioci banit gelben, T 
Sibranden. tone idi ede 
Sim. Sirhindun, putei bor 
Silo unb irit bie Slonotide 
Nm iter o eM 
fe jar be Sofia e qe 

ovde mana eie t 
flu», atl dier den Dua 
domcit pag 2o7. Gig leben ie aceim 
Speciicum tid ter iiit vide 
Ufo XV. Pr Med,» qt fümung 
fel fesuó Vor tid ou apr 
binc UE ILULOR 
fein bcr dba ait dup gee 
xt. er Cio on ber lunar Ta 
"esf Safran chem dujtrdy 
ut espulg unb. Calife deat bet 
Sat: inet Dat qu Ki Quien, 
omm Gifirrebene Srpaepren butt 
en cuf fet erbe ; tat bom Gc 
den gar ord beiden len, lea 
das m Come Sxinden, mt cjue. 
fnbatafren ingen eeud pDat om. 
ind Ned Mile Tode e Bd 
c bat mb ir 6 fige Gier, 
fontem aud) ber ef Kiblen, eje 
e aienen eade, eincetidion c 
Y rob in Supe Sume G3 3 
Tint suf ormemmem, unb jo bud 
eh gonrertejene erue trnez 
illt batabst, fa e nomas ten m 
[riw iem dd 
fi id. Dri de ele y abo wb 
iere Me 
sel ben Calend Sup. ga n js 
feres Para depu e c 
i Heri Pham Cao P 1c 
roc $. Cine lect ven ien us 
fnis fuider utter albo 
doe oc out tont, mom bi Sirena 
Soir nufiieoen. 

aam m M Cadm cr cdendile 
fn avo aureo pleno vig i B 
iacent erba arcinfdejoledy 
else baratas Manes fic fi 
fne, omerderbe Siem ven. 
Air Sape dénerunb aeültery nb. 
abel aar amlatadtoemud bu 
"ium Gartcn Dons mpi. 3 
Slovettaum, bablcasijeman ies 
Je t genetmen, um nad) ber Stn 
aio clatmen alte unge sSlumania 
cpi: tour man fle Süegar abl 

piter fom fon, iuben fom vom 

fer iubes Cane qusjalt gent 
Aim gette umen. petommen. v. 
Ur Gammlung XXL grid) paz ic 


CALTHA. 


Cali 


Cul 25 


CAL 


ELE 2. C 
43. Dalon. Pempt, 59 
its vuesris Qi Hi CNV.. 
hellcborus ranmculoides, pra- 
Xundiis. fimplex forj- H 
361. ben etiden icbbic es Gnd 

; isiponà 
iss (mi fid) bin SBlilpon b 
Soloony bera 
fibcs onera f 
los omnium mentium (& 


Calihs 
Péudo 


1l Chyfiniheim 
mnc, Coetter Blume, Sip stum Golh. 
dotccae3Bluae, Seo rselume , Saft 
its eee tie aite otn rd. 
icd, 


CALIHA PALUSTRIS FLORE. PIENO. Cafr. 
Bail. Pin. 275. Ch. H. CXIV. Caldhapa- 
luftis ore muliplicato [o Baub. 3.47: 
Caltha palus fiore multiplici fort 
Ver. O. 7. s. Fi. 1. Pieudo-hellh 
Tus tonünculóides , pratenfis , rotundi 
folus, muliples. Mor]. H.3, dé. Germ. 
Sbuttreslume. Cicfe biczSsfieiplatz 
tat fob li e, 


CHARACTER: Radix vivas, folis integra 
fübrocunda, flos roficeus, ranunciloi- 
des, nudus frudus cr moltis vaginuli, 
in fexis, fills, foeds, mic 

ibus multis, oblongis. Ilifr. Zazbo 

te Ind. Plant H. Ac; Logd. But, Part I 

lo refertur ad planas mu 
nicultas. Confer. Tourn 
ien. XIII 


THA. 


Cin Sraut, befn SBlütfer bon Cidyrbed 
Sroute nit ndpulic bey Ced) toobl 
eol fe grof fo wb langer baarety 
fe odiiiiuo nid obfallen , breit, boy 
"obe gang unb glatt unb Dumdclacin, 
m Sfanbe aber css tingeterbt fiiy 
Bagrtfdyar ergeben fi) e ectengd ob 
riepe cines pate frs body e fnb 
Tuub unb dfiy tragen vide zDlüttrige 
Siren in Sisfanz Serm, fold olo; 
gelb unb gan slánianb fejen.- aam 
Bi XBlamen obgcfalen fuo, fo folgen 
Bie Gridie, bera ebe aus dem baute 
fen Dffon, biemetleinesdyibon fep, 
tibt bleiben f aetrümmt, Rebar 
btt Poycinnmber, mie &in rte, n 
ermeincsstópicirs Sebmeebilieent 
ilt oid CasmanStécncr bie utsqameur 
fin foem lingliot fub. xe 3uricl 
"efebet oue biccn iden, waiiidtan 3a 
fem; bic Saut mádit in fumpta 
uten, amber 29iden, unb. tedjingen 
Sioedfin. 


NOTE: Oldie bie CHendule sd cahas 
tige icem, unb ebcr eines 
Teorben; alfo Daben Towmefortius unb 
ibis, bie boyhe oom tam Damn 
Sieg etna i El 
les range Gmdde Kon oor pc 
Rit sd populaginem revocier, unb je: 
cre ere get? A clle genere 
Sschudi deber cala palis fore Jia 
rper 6 ad poplagnen recocand loc. 


di: pag 499. 

ei: Bites Geroddife fdfen jur 9te. 
fno) gebraudyt; Dod) fémnte cs 
Bev Gufiln fo im sorgepenbunr 
Membro. amgáriget toorben y. sieleidit 
slcise ilf tim, unb iu ber Occono. 
mie bit Yanbfeufe bie SBlumen gui 
él unb sButteriairien gisraur 
ja. 


CAMPANULA 


CAMPANULA ARVENSIS, ERECTA FLORE 
ALBO. Onobrychis avenfis vel campa-. 
mula arvenfs eretta fiore albo Zlort. f 
Par. cit. Tournjort. pag, 112. Camp: 
lo, campana minor, tl feine Blume 
oe Heine Oloden fien, Tracielium à 


Tes s, fel feine S8Mllttee 
uc finb, Tom nian fe anfüblet coc 
del fe ut fiib gur Cntyinbum) bcr 
fufrábse.  Uvilaria, tod e$ gum Go 
deredjen ie Spllems Qut t. Cervica- 
"ja, fel ccs Oeroddos für Die bre 
$9 dm 


v Duff 


andnmà Lonie. 


EET 
Vent. Daphne AI 
ampamie, Gaxtlce- Cands -Nóme- 
Dane, Clochene, A Del our lum-. 
Tons: Br. Naponcdio. Boh. Zwvonick. 
Tal Koeigtonog, Germ. tutem, pi 
xd, Dalj Sur y dapten «Sumus 


tht Ce bie 286. SMatten 
fib, ia. 
CHARACTER: Etplante genus fiore mono. 


Vido, campinlformi 4c muliido;. cu- 
T caliabit in tuum membranaceum, 
Jo ti ve plura locibamenta diim, 
im quarum dommilira zs poltus c; 
ats placent infrutus, quibus ada 
feteunl plurima fanioa n ais plana ova 
mimo vla int. Heeatem ir 
 tolenc per foramen, finguli loca 
Ses eorum. "emer Int. Rei 
icc. Sc. VIQ Gen. 1 pag ie 


Jost Ilfrem Brobaren: Vas obundan- 
Ticis peduncui explicatur in ova- 
Shi js estremi clie mone 
yo qunque idorinquinguelongafeg 
ient feto. Aapih. Anat Wl. 43. 133 
Totonecat, tpa nat ren 
lice Svaroinidens, lamina fabens. 
inque. Ii. Ovaium f frudus angu- 
Tii! riecuque vocari, unaque o- 
Silo parte infer perafo..A quo eer 
"ar brc planas rings polyfrmase 
1d, Pant Pal pag d 


Carols Lineas, acatifimus Botanicu ic 
tlic Pepmum quique patum, 
etum, reo patens, germint impor 
tim. Deum campanulatum, balim- 
parvia pala, erettm, emiquinque-f- 
A arcecns; lcindslat, act pas 
ls! Nebrium n fundo coroll, con- 
"üroum valvulis quaque, cutis, conn 
Senbus. Flamcnra quinque, capilar, 
sia, inea dian Natr 
amicbus. "Anthes Hlamenta longiores 
Sümpreiie.. Germen angulum, inia 
Teccpacilum. Sois Bidormis, omini 
Vus longior y gina tpsrium, oblon- 
gum, ciilitulóm, lanis revolus. 
Via fbronundas angulta, tiquin- 
Suémve locii totidem foraminibus h- 
ioribus emiwgps omia; voramur 
3b Eo. Potandis. Movgpia vi. Ge- 
M EAR 


Sft cin Getshóe, melde cinen Dauffen 
itengiltreibet o sn anbertpalben dia 
em edunb reu) Rb. Cic sDlitter 


Cm 


fien dins um Bas anbere an Denfiüben, 
ib fnb benca tefeLoBlátem nid un 
dipuicy alc vid forge urbvell aae 
té Re SBlumen formen sten be 
no litter unb Citengetn berans, fu 
it Glédicm oefoltet, ober ansqté 
foci ub om 9tante fünfmal eter 
bd oon Gjarbe blan, Qclgemvblany fy 
gout ub eben ene je aui cem 
Siumcn-seldy, ber ebenfalls fünfmabl 
defert. 36m bie Blume bergan 
Sr, fotobausbem S.ldy tine jus 


eru, bicin inen Daufen Gádytr 
jene b. mde bmc, ga, 
unrétblide amen i fid cutbal 
fy ie 3Eurtei tf unbiart lang 
"unb Fnctidy, unb (dymett faf vie be 
SupstePtul., Gi Sut 
soll xd) men rajts e$ eddie 
fin anb hicber ouf bcnen lean, n (e 
"wen ler unb an Riattidyen Dite, 
EDU ac Hio 
it. 

CAMPANULA ARVENSIS FLORP. PURPU- 
REO, SPECULUM VENUS. Cidje 

tie ade laste iub li. b. 
CAMPANULA. ANGUSTI FOLIA FLORE. AL- 
BO. "Toort. c.r. rra. the 

bicsSéfesplatten bic. 


CAMPANULA  ANGUSTIOLIA FLORE 
COFRUIEO. Cie bezsue rta 
fibi, d. 

CAMPANULA PRATENSIS ROTUNDIORE 
TOLIO FLORE ALBO. Gem. tiet 
Sát. Ckpebeacrie Datis 

CAMPANULA PRATENSIS. ROTUNDIORE 
IOLIO FLORE COERULEO. Cide 
bie fiy felattan fub ib. 

CAMPANULA SEU VIOLA MARIANA FLO-. 
RE ALBO. Viola Marans Dado. qui 
Dusdam Medium. Job. Baub, tom, 2. 
25 $64. Co Hi CLXXI Gem. lode 
Sun." Cite bic aS7ftc atten. ib. 
ine 

CAMPANULA ERECTA FLORE COFRUIEO.. 
Ge. Sieds/tihum. Cicbe bie z9fte 
Splattar tibi. 


CAMPANULA COERUÍ 


A VERONICA FO- 
LIO. Cid: bie ztSfielatten b i a« 

CAMPANULA HIRSUTA FLORIS UNO PE- 
DICULO INSIDENTIBUS FOLIIS, An 
campantla hirta belidis folio! Pl 
Fits Tab. 155, fi.s. Crebebiezsfre 
Sphrten ab i 


CaM- 


CAMPANULA HORTENSIS FLORE MAGNO 
ALBO, Campanulahortenfs folio co- 
te oblongo, fübalbido Caf. Bzuf. Pin, 
pas. 94. Viola Mariana, flore cineracci 
coloris Cf Hit CLXXI. Crepebieasafte 
Splatten b i. 


CAMPANULA HORTENSIS FLORE MAGNO. 
COERULEO. Cdp. Bad. Pin, p. 54. 
Viola Mariana Doion. Pempt. ty. Ct? 
Se bic aste splatten füb i. d, 


CAMPANULA HORIENSIS, SEU VIOLA 
MARIANA. Coincidit cum antecedente, 
Giejc bic apte atten füb li a. 


CAMPANULA PYRAMIDALIS FLORE AL- 
BO, votis cinericeo. Caf. Bau. lin. 
93. ice bie z89fte atten b lieb. 


CAMPANULA MAJOR LACTESCENS, SEU 
PYRAMIDALIS FLORE. COERLEO. 
Morifr. Hil.2. 452. campanula pyra- 
midst silia Tozweort. 109. Cam- 
panula atecens fctidior Caf H. CLXXI 
Pyramidalis levis Jub. Baul a. sog. Ra- 
mincilus horrent, latiori folio, eu py- 
ramidalis Caf. Bauh, Pin. 93. Pyramida- 
Jis Luciana, Hort, Ef i O. 1. F. 7. 
E. 1. confer, Bazlasve p. 2st. Cice bie. 
aiofte SMatten fub i c. 

CAMPANULA NEMOROSA, ANGUSTI FO- 
LIA, SEU RAPUNCULUS NEMORO- 
SUS'TLORE ALBO. Rapunculus ne- 

morofus, anguftifolius, parvo flore. Caf. 

Bath, in. p. 55. Rapunculus nemoro- 

fis riv, Tabern, Icon. 4tz. Cidhe bie 

asefit atten üb li s. 


CAMPANULA NEMOROSA. German. 3Biefens 
Gilden 3Inmen. Gall. Raiponge. it; 
Be esso late fbi e, 

CAMPANULA PERSICA FOLIA, ELORE AL- 
'80. ov, Ey. Camps anguli fola 
alix Jo. Bad. a, sos. ife Ne zpofte 
sitas ib ic 

CAMPANULA DERSCA FOLIA. FLORE 
COERULEO. HORTENSIS. Tum 
En 

CAMPANULA PERSICA: FOLIA SYLVESTRIS 
ELORE ALUO. Gem. mue Gladcue 
iBlun. Cie ie sniper i 

CAMPANULA PERSICA FOLIA SYLVESTRIS 
TLORE COERULEO. Cie bei 
lotte bl b. 

CAMPANULA PRATEMSS FLORE ALBO 
CONGLOMERATO. Hore Reg. Pare 


Comp Ivy 
pe Bie zoifie Soattr (ub 


Townj. €i 
liec. 
CAMPANULA PRATENSIS FLORE. COERU- 
LEO CONGLOMERATO. Gitpe bic 

29ifte Siatten füb i d. 


CAMPANULA HIRSUTA ET MONSTROSA, 
'ithe bie a9)fte 3Matfe füb it e. 

CAMPANULA URTICA FOLIIS OBLONGIS. 
FLORE ALBO ERECTO. fjeman. 
Hort.Ac LB p.Ti2. An campant- 
là five ecrvicaria major levior, Hore 
magno albo? ol. Bai. Tom, a. l. 26. 
806. Gitbe biezyafte SNatten b i.a. 

CAMPANULA URTICA FOLIIS OBLONGIS. 
FLORE COERULEO. Cif. Baub. Pin. 
Yrs. Cite be zone lattn ib 
lich. 

CAMPANULA URTICA FOLUS ANGUSTIS 
MONSTROSA. Cice aso atten 
füb is, c. 

CAMPANULA URTICA: FOLIIS. OBLONGIS. 
ANGUSTIS FLORE. COERULEO. Citt 
fy bieasojte SMatfen fub i. d. 


CAMPANULA URTICE FOLIO FLORE 
COERULEO REHLEXO. Gieje bie 
aosfte SDlattcn üb ic a. 

CAMPANULA URTICE  FOLUS MINOR 
FLORE ALUO. Ciefe bie 295fte 99lat; 
ten fib fi b. 

CAMPANULA URTICA FOLIIS MONSTRO- 
54. itf bie zosfre Matten füb i, c. 


CAMPANULA UNICA FLORE ALBO, ide 
bie 29st Splatten b liz o. 


CAMPANULA. UNICA. LORE COERULEO, 
 iicbe bie zo4fte SMlatten füb. li. b. 

CAMPANULA CERVICARIA DICTA FLORE 
ALBO. PLENO.- Cumpamuís carita 
"jor, levior ore abo main Jut 
Jokes V Cie oat iss 

CAMPANULA. CERVICANIA DICTA FLORE 
TOERUIZO, pots pirpuratene Cao. 
be bie 2safte Daten füb lic. d, 


NOTA: iet Gir: fret vie xl unb 

urb Geudrifat, ber nidy gar iu bid 
Clg. iban man bie REwbel ats bec 
Crbe gener pat, mb fiin lange età 
Yin, cbcrmieerdiablein, 5. bi Vire 
ide ge nebe, Dermadjbieban, aed) 
cin jénebcs Gefvbere uber t Be Gro 
elect, fo rb aus Jrbam tud. cine 
meae Songe vertens Ztrcond 
i po- 


6 


Cp 


CAMPOIDES, SEU SCORPIOIDES BUPIEU 
RIFOLIO, Cif. Dad Pi. pag 287 
dob Dau a: a1. 899. Scorplides, bu- 
eie folio, coriis spei, iris, 
Ninus cotto... Aor: Mil, 2. 1a7. 

n6s Diotzordis Qu. r. 155. 196. 
ides, à Scorpio, cujus candum 
vivitur ruta Lor idis vclob. 
liquarum (miltudincm.. Gam. Sdegte 

Say eiceie zoe ttm ib. 


CHARACTER: Et planta genus, fore pop 
losaceo: ex cujus calyce fürgit pili. 
lum, quod deinde abit n flum aricu. 
lorem, eochlca: aut eruca: ad intaria (e 
Xosvolutam , in fingulis articulis femine 

m wiplirinum. ovato, Tuumefar 
xb. Chit X. Sei. II 


Ab ofi Basbagee refertur ad plancs le 
grminolas folis corjugsds Ind. Plat. 
orc Ac L. Bat; parc 2. p. 52- 


Iodulttus Limeur ia Gener. Plant psg. 236. 
nominat. Disddris. Desandris cum no- 
mune Scorpitmus, auus delinesuo Íe- 
quens eit? Peramhium mono;hyllum , 
Siüum, leifime comprefüm, (emi 
inque idum, acutum : dentibus equa- 
bus, füperiorbus minus diviiss Corel- 
à pupiionacea, vexillum. fobrotundum, 
emorginatum, limbo reflerum, al bo 
Vc er sppendes cburs cuin 
Tilunata, ventre gibba, apice acumina. 
à, era, inferne bipartta flumina, 
flamen diad-lpha (ünplex & novem- 
fidum) stcendenta: antherae parve li 
iülum, germen oblongum, teres, pa 


CAMPOIDES. 


jb ber Geudytigteten 3 

Aurel oepulbert, mi 1 

Yoffgetrundan, (órbert 

t Dm Dur nnb bie 

inflgeplle 
nj 9n 

iter tem e 


unb frd von 
ef. 


rumrelesum; ftylusfurfominfesus; fa 
gma punctum terminari. Dericrplum, 
Vegumen oblongum, te'educulum, co- 
eim, iram, fcabrum, scvoluum, 
in plara loculamenta longitidinslter 
fit ioterie div fom, extérte obiture at- 
culis contras nodoium  icauna (oli 
tara, fübrotunda, 


Stn Sedutein, fo pice Ctengd vou ei 
er Sar&cl von f fret, am bande 
blaen ficben bie SBldtte, follnali unb. 
usepubet fub, cines Wad) bem anbcur 
imb tar von donber; bie 3Blütbe if 
flardaeibfarbia; om box Gi fem brote 
t$ ditat, Dre foo mit iden Stmeten 
ufammen grpad unb gebogen, anjuite 
Jen tote cm Scorpion C'dimiuBltnn, ie. 
ero es aud) feinen Slbmen Dat, oie. 
Siurgel (ir bünm oc ub wiafaltig. 


CAMPOIDES CORNICULIS CRASSIORIBUS. 
Seorpleides comicus erforibus intr. 
Jii contorta & i fe convolutis for 
Hi 2 127.confer Celeber, oltm Hor. 
Nor pto: Gell Chen Germ. Sinupeur 
Sit Ci boost atn bi 


NOTA: Cs orfitet irte Qeflet cloentid 
mee ji. Scorpioiübus , al$ Campoidi 
ue, ib i aud) bem benen 3 
toribus Botanicie alfo angemerdit 
mere. Cine 9Qetur nodyij cé star 
oor unb treder; bedyaber bifier 
memes voens y nid sum Giebraud u 
Dr Medicio adfemmanyauiferbes fedes 
ob fi ; tm ba Scorpion Grid) 
iin Sertefjar umb eufgdecget bienlid) 
eon fei 


CANCAMUM. 


m 


Cn 29 


CANCAMUM,, EX QUO GUMMI KIKEKUNE- 
MALO. Dnfür. LL cap. 23. Cincamum 
[ lefcio D, teal 
ige Oli, auf md 
e$ e$ ael tc tmárme. rmi 
Doer. Tom. 1. paz. 699. Giejebtezosle 
Sbhtten ib. i c 


CHARACTER : Arbor Arabica folia myri 
quidantenus referens, viro guflüs, qui 
anquam dhymiasiate, i e. lüfmento, 
apt, 


NOTE: Ser err Colledtor ot bif Sofange. 
hai Lemmerj genommen, iub teal 
TecberSBlitbe nod Grüite onnod) bec 
Fannt finb; fe batrmomaudyfeneneigente. 
lidyca Choraclerem ongeigen ténnim. os 
Cancamum aber febten it ein fe 
Cmm, rh ijt bijero febr bartber oer 
ficitten toorbcn tutem escinige vor bus 
gummi Laces, ambere für SRofen, 
Henroe ober Terra meria alten. C8 9l 
diet allecbanb gufamunen gelemten unb. 


CANCAMVM, 


gerinbarten argen; mafrer es oeídy 
fom in vitreo, aud) bie gare untezz 
fócbenesubtanzeuy obgctbaltt ift. Pas 
«tffe fit wwe orgia aus, gerat 
^b ber imme bcs Guers, tub redet 
e bas Gummih, Quas ambe if 
fnsart, jefe. tar aud tsobl am 
uer; alincsoteoteinensiel bliferm 
rud bum basberbergebenbe. Sous 
dritte bem Dorn dbulidy, bas elerbte 
medi. vr Cagenady fallrbide Gum- 
mota bon einem ebcn hidy allg obe 
Bun vinnen, en SBliter fat tue. 
Byotenfubftben. Cr ádjet ir A- 
fiic Braten, unb aufer fl Se Chri 
füophe. — Das Cancamum if Dienlldy 
y vrinam nb guber 
ncamo foto Das einfige. 
Wüuiret unb an bajen 
Cielegenommen. vid. Ponez. Materi 
pt 403 40s. Sisnrüm es Kikekunema. 
b generet orbem, ij. unefamt, um 
finc bees Bert erbiitet ju fco 


CANNA 


CANNA INDICA FLORE RUBRO. Camaco- 
ps, lir ad cannam & acorim acces 
dete. Cann India büfoia honmiior, 
ore uadus ubere. Ando Indi 
Vailin Cafe Dau Fi. pag. 1». Conc 
mendicus £t. DIEA. OL F1. 
Tig. Cans five rando Indic qui 
sit los canc Ju Bad. 2.212. Cai 
ecorus Nonnus Lo Adv. 23 ebr23- 
Gal iier, Conre dde, Gem. Inda 

cuStebr. Gtjearte 

atta ub i b. 


CHARACTER: ER plats genis ore Hii- 
ceo, menopetlo, ves tübulo, in ex 
boris feto quorum una ligulam pro 
3i, que pil icetungi vidt ee bra 
terei quali amnis locum tenere, apicc 
donar, Cilyrauem,qui tubulius ch, 
florem completur, & deinde abc in 
fium oblongum, vcl fübrotundum, 
membrinaceum, i terna loculmenit 
ivitm, feminibusque Remum pleum- 
que gbaricis. Turufort- Int ReiHerbz 
Giu. Sci IL Gon. Vll, 


Celer, Barhasee aovmerat Pantis Mono- 
cotyledonibus bratlestis Ind. Plant, Hor 
Ac L. Bat. part s pag, 127; 


Ab induftrio Botanico Carol. Limeo autem 
Yocatur AMonnoyia, ia. deerbentez 
Calyx perianthium triphyllum. folis lan. 
scolatis, retis, parvis, colorati 
fientibus: Corolla monopetal 
tee lacinia lanceolae, bali colt 


Tum tres exteriores ercdae, caly du 
lo majores, tres interiores longiore, 
arum duse erc, unire S 
mien, lamentim uicum, laneolaneny 
lacini ultime coroll imilimum, cq 
Srt elem: Andes We 
margini flent adnara: Pium, a 
men fübrouumdum, Gabnum, infaieic: 
pueulum: Suite unius, laccoleus 
Hi iudine & figura lacinim corolle: 
Sigma incre, narii flt adpataei 
Telaupium, cire e 
oronata, trifülca, trilocularis , trivalvis,. 


Semina nonnulla globofs, Tra. Gne 
LI Ma iiis qur 


es 


3o [3 


s i im Gmádos, fe eus finer arte 
Wécetengel tret, cebat 4, Sui 
ed unt eiue tmgers bd fub, in ate 
meiner ate Seren Debe, nis mie 
Basenbere Obr. Cine fBlirterfurb 
iet, on oun, an Erbe nnt 
leidygrin, uno fdyncden grumicy, mit. 
desCdétnatemót  GitNus 
me void bcn aujber pie, unb fibet 
ger mae bv Cerdo 
lady i votby od crafvamartig- 


 €8 ijt biciclbe cin 9tábrlein, toeliies tief set 
Tnt unb ao, ee 7: ampie c de. 
ietbdiet ui. bcoot Ref oig uj 
AMoob fic e oen, nested 
ele oor, babe e etd Jor cane 
sse dE genau morer 
Sin ba Solunecidctet tne boutac 
Sud mit s mter Con, fo ide vi 
sim Ricdmos, t s. icy abgetbl 
die rune Gases Smet bile 
jen, b sre nde, cer irit 
Satebaba. Gahensurpdittuotidt 
amb mif biden ajcrn umgeben. — Stam. 
at egal) Corta Mes lana 
Sitpes, Bie te Ber reo, be viec 
iod Ne brife Shy mb at ao cue 
rie et, Danendie gans de 
or. Gu, dier doit Qiutje bed 
feddyt, ven A3látterm umb Shimen bet 
Cii Indra gua ied Jod) mad 
Mroporion csse edi. 


CANNA INDICA FLORE LUTEO. Canmaco- 


CANNABIS SATIVA, Caf Ba in. pog 320. 
Cnrabis ms Jo Dd: 4477 Canna 
Vis ecunda Dod. P'enpt: 33- Grec. 


aval, xav dsipen e 


Gat elsere la Ce P Cor 
Ec re cem lapis 
eng, leon, Fd Korepic Hkc. 
Eod id oen. Dow Du 
licei Di b à 


CHARACTER: Et pln genus, tore 


met Cehlpinus: Enbryoneser 
siebus lupuli inva folent, que fore ca. 
rent, sbeunmque deinde in fruttum qua. 
mollm, ex Blirimis folis com; 

axi affls, in quorum ali dioc 


 CANNABIS 


n 
rus sngufti fius, Bore favente, Can- 
ma India angultitolis ire ivo: Hori 
Lugd, Bai. Cie bie a96ft atten 


CANNA INDICA KLORE LUTEO PUNCTA- 
"TO. Arundo Indis, latitolia, fore luteo 
puntlato Cajp, Baul: Pin. 19. Job. Bau, 
E490. Canna Indica, lies, rubris ma- 
ulis punda, vel ore croceo, gutiato, 
Tor yt Cie tese lus 


CANNA. INDICA LATIEOLIA MAXIMA FLO- 
RE RUTILO, Arundo Indi ltilimo: 
filio flore ruilo, Hor, Reg Par. 
bie agsfte atten üb 


NOTA: Gras Bert Canna fat vitlerlep Sieben 
umgen: Syn ber Botanic Def s cincm. 
 Gidylfetctebrs ingleidyan Cafra iu. 
Ja. Sn Ber Antomie Conna major, bas 
Cdjv2Scin, mb Canna minor, ba$ 
Saber. cm ber Chirgie i e 
tin Siphunculus dbcr Crpripe toi untrz 
fyeblider Gor umb Oxiveud. Sur 
Bet Mechanis tnb Occonomie furb «im 
getijcs &ngetvSYtof alio genennet 


ife Getádife fint mom mur in tearmer 
Sánbem; bam bit Slt it ibm fr ju 
fiber: San glaubet, bof bi litt 
Berman mir bae Gumvsi emi grt 
diit fiben, ven bien. Gemidiie 
Sn er Meticin Dat c feinen Stute 


calyptri ebvoluta, Tounrfort. Int. Rei 
heb. Ct XV. ScRe VI. Gen. V. p. 535» 


Tlftris Barbasve recenft inter plantasape 
alas Ind. Plant, Hort, Ac. L Bat part 
pag. 104. 


Indefeffas Botsnophiüus, Coro Lime, ch 
raderemurusque Ca kfo- 


Seit e nl le olongis enr 


Jn femina: Cilys periambium mono- 
phyllum, eblongom acuminstum, latere 
lero longitwdnaliter dehiens » p 

la: pitilum, germen 


Ca. Cm n 


minimum; fyliduo, fübulatlongi: Sü- CANNAB/S SPURIA FLORE VARIEGATO. 
ub E Grief bie 3oeffe SPlatten (ub it c, 
jvartschnrs: Semen neglobolde. ne É 
WE. To Weber Ple CANNABIS SPURIA FACIE URTICIE FLORE 
Por di ur dd at RUBRO, Loir. Canahs pets Do 


cent, don. fideriisarvenlis aculeaa, folis can- 
: d Seins. Serbus purpureis: Howam. 
Sc Dan ift gpepedeo Gxfbledt$, s Hore, AGL. Bat, Cannabis flvefris quo- 
ilic ui dila os ronda ice inei atis, Cie bie 

lan breite fi aus in 9ocbcnavdyr, sorftesDlatten fübli a. 


mide fo pady buf PITE cixanrs spuma MINOR. FOLIS RO. 


ju fBereitung bes SBüdyfenDuloers, aus RO ORINES Cicbe bie ;orfte Mate 
Semet pute Sau bremo., ud ten füb lib, 

Srditicin Dat feine Stebenzte un 

amen, aud) f be Ein pitey NOTE 


ie ierimen aufarieidynefe Cannabes. 


Ssbseninpió Gimmd gene, un —— fures rübmst [ber Dare Coletor 
Bid bie mblertearinum,  — seien nens Philrun fd 
Sraublidten 23liümlcin, tveldye unfrudte & mótauslaffen molem. — C'ouften ift 
bar abfallen umb vergeben; e$ mát xr Danf allen Guropáifjen 33óldern. 
phases Sm bae —— molbdurr Setdidureio Oma 
cf bias RBag, Dunn bed Sus Bes Grbrddis, e ardffre C'teiad bez 
it. eunt ber Dumf besroegon pfleset ur. 
enen ensgisdieten tub abge 
Shoe Gfijeít biben dim fee, ra —— Biiysndenber bae Don uter 
yen, viersdigten, Duarte, fdyedren Se der ber Genef, fo tier 
Ci Sir nueler iieum, — — Bene Sed e Domid) ju snb) 
body tieiner unb fdmáler, neben umber- pflegen. 


3eitrbt, s eir 6. RBlfer Bamjenan — Sinbenengeyrubenen Stedempfleter au 


timer Cte, angufefen tole Die ger an sie ber ju madjtu, els manm mai 
Sn bem ibn tm bas Geb bom huge nad) aet s 
tanien fub. ic gre tnb fájnarge toa ie Crbe urd) bus grabor mdr bef 
"Sic 388: ift wdfy Delft fer, alemit bem Sofluge burdpgracbatet 
mit vielen ngemodfenen Sft, Cie terb. Sen oder bünjet mam ju bem 
tidem bcpbe fo furd "os cinam bas Dam uspedm ver SBintere, max 
Sie füug [ose Qu us Seien indi 
Blirigen, cusimaibig Siurpurigarten, Kt ibm balb breiten, Siufiet en anf 
omen ns gemein in bem Ote, Dod) dependi 
inbon Sjtimmleim, poen bar gtügeeim Te [els von ber Gesebubale eines je 
bcr Bitter Befür; in bem Sil. Bes fanbcs, mub einer JeDcn Gicgenb. 
ber verben fte, ebcr gar fe lim in etiem rte fir er bor Heb a 
lem gcfunben. — oer Coname (f rumb, iter bingsgen mad) Ph lippi Jacobi gez 
glatt ub. Srfcfarbig, inmenbig mir fáct, Sm Het ibn fei de, Damit cc 
een, jdn unb fctea SXard afit fin guics wb Fares Glefpinit before. 
Siebct n etes, ooblacoünotes fences Soomtoannitam ipu blue et, miror 
Crbreidy unb jet nit eiit toas nc tar qrof, mb forme oic Sá; 
bcn fic) adn. aber ius 6 


jr baben fan Deriadj 


"Tidit gat foc Amyrt nm abee 
CANNABIS SPURIA FLORE ALBO. Zollum. robes, f Fan man ibn nae ff, bam 
Flor. Nor. pag. $32» Gall Chanvre ba- i treiber ib Bie Sft ber eben in bre 
fiard, Ga. SBiber Dau. Cidje bie Diden tel, buf grobe düdye unb 
alie Sitten fub i b. river buraus guberttt erben Ron 

[3 


CANNABIS SPURIA FLORE LUTEO, LAbIO 
PURPUREO. Cidjebegcofesplattor — SiBanrter gimmel onfámoet io Nen unb. 
fibi a. : 3 fiber, fo ift cS eim ren, bner 

it, alsbam fet mam ibn feraus, 

CANNABIS SPURIA FLORE PALLIDO. Git; sn netinen bie Sauf aiite ble orbe 


Abt bie scoffe Dlatten (üb ie b. do, C3 fommet bcr imd epe 
92 dur 


Cm 


Cn 


3b, im Side i 
Ace ln un gufummenftllen, bi e. 
mech duegeteenet il, ibn madyichenbs 
nbicedeuan gum aserefepen [brem 
dumb mant ber Came roc) ausorreda 
at, ibn unter Gm bermabrtes Gud 
bct, fo er fonft mebl aufacboben, Di 
legen 6i gm Fünigen órábtng.. 


ann bie Sicben im Bring anfa 
avsufagen , mus man ibn S, bii 1o. 
Sage lang ins mafir legen unb rdfen 
lafen. S mumber Don fotio, fa 
mon ibyraus bom 3Bafer any (ror 
Bertociie leen, bartad) teobl teda 
unb nad) xuge füfren, gu Due ipu 
im fen len, unb im eie befonberm 
irre ftn woridtig, bérren, mad 
Xs mit Geoncerm (diligen opien, 
ti bun bierga gemadyten redeam toobí 
fjsingen unb bedcln, bomit bns gu 
evo ben 3er unb Gleden abgronz 
Dart tere; bann je mee bas Saut qe 
fólagem nb oebliuct mb, je mobr 
Tonmnt c$ ju feiner S8elitemmenbat. ie 
Citengel ed Danes bienen sur Rer 
figung ber Ddufnen feimmanb kr 
fud. Gs giebt aud) fouft mod) ce 
Giathung sanf'Yoelblein, bit mddict 
am moratigen cte iub irb genenmet 
Cams erae frio, Diets 
Cif. Bai lin. p. 326, Cannabis eri 
Don. Vempt. pa 53$. 


9Ue Gottungen een Dan füicen ei Dd 
Tau Cai. 3de Aunore ju ber 
Stange, uber ber demo 
aamen, ine be Canpher, bati 
Siaon Sd Verum esperenta. melior 
agitracencordbusbsagiere 
Pate cumad Venerem flimlandam 
men cumabis Rim & a 
utum in fecundi menfe eta: qua 
S letbe nondum panemarur folia in 
iimbra caa 4t in pulverem reda, 
"lenit l plas ovi columbini ms 
Mid irse acm oo forte 
ten Ope mitugoio w 

ge Beogi, Kibeng, unfer 

[dio deed 
anc con, Handlbb. Las. bmi 
alt bas Baogam vor fon Dunfy 

Aedes d n Gra d One 

Srode. pln hi s. cbe s Jl 

"Tartora de Rot e cus dbull e 

Tbe au) Gao fcit Fi inti 


Dp UG EUER Rie 
Ms i. D Ba es Od 
Sünde 
xs Caume cfr mir be va 
dee Saura dion dne 
egerilne 22 Vig de unir lc 
S Rider ic Gt P foe 
Se Ner bans del be laur 
frac Mel 4i $. 1o. S Versi 
Sama fl ieombsdier de d 
ya 
po 


5 
Emulfion sen Sanf/Croome.. Cr bat. 
ud) cine vcrborgene Saft ft ju ma: 
ben Hie. Afercurial. L. de morb. pue- 
xor. 3. habere er bie ner, fo Davon 
refer, frudtbur madiet tag fe eto 
mebr ner tragar. Cardan. VIII fub 
Sic Silin Were rudem bon 
bei im RN 2Bckn ber Sinber. 
AHftiliol iy 3. Diofcor. L i88. Sepber 
en Süden (t aus fm Caamen ci 
Spuloer im Gebraudy , twddies fie He 
Tanlscvetmen, roam fe beenebrsefebr. 
einen ffl poll neben, fango fie ale 
alb ou sa Gioudeln, bas Ne Suítber 
sec dien mies. 1o. erus depra tg 
emon. ll 18 Prof. Alpin. de Medici. 
Feypc- Sj Giebern bvandien crie Me 
dici b araus gemadte Sid unb eig» 
mem berjüben eie Gir mibericbenbe 
Static Red Mehl Pham a 
deMeiie Smp. pus s. heme 
Sud) tbut aud) bc: S9rift qut, lubert 
bor Dun, rcingetbiesorue Odi 
veu flc ben Suri 


Ss Danff/ Dd erdt nnb setfciet, if 
ut 3n Darten fruit amb fdjvir 
Tigen Dbren, morm einoetrófidts Delet 
aud be Dabenfo nad bemederg — 
femmapüe. Gic uem ab Co | 


leberbamit betridan fitettar 


1ob- Achat No 


: co. bas umi 
fin fotos aus ungaleften. 
fet, Stücileimbarcino 
ban Bep acitlagen, l 
intret audy oe geicsolenen 
serSSober, bent bie Gulf unb 
Jit bie erdimergen, ders übergclt 
Set. Ho, Rej Obi Med. velch 
S & Cli. I Fxoter c 
Yoíre 2inb Dicen) 
Jut emerge b 
Ber lbige G. £1. cji Mi omin. Cent. 
3:52 Donfobe mit Gyereef bermie 
ctt glabris m gutes Stt ier 
e 


Cn 


Cn 


fechas Podagra Ephem. Vat, ür. Dec.a. 
ra oe sfr tutu st 


im igigen. P. 
Medic: Dan, dome: i 


Mee 3b v 
Danf agas 
ber unb Sto ju ir ffe 
3tugen fat, cr ie Danfzsáemer un 
rotba Stbca, Bu fie Rmen Derandy 
eb: e eic idm, bunde ben 
bie SBribe, tub lege ib alie benb lr 

den, gudy bur Sluf bintsen. 

Cine itl) aus tem Came mit Stef 

oer Drolhuner/aafer gemadit, unb. 

Rüdici über bieitirncunb edilifegee 

anten fülerbas Daupt/28epe, fo bon. 

Js omme, imb brbct Den 

[n 


fn Came ober bas Saut ir afe 
Sciorten "un bie autgrprejte Sive 
sui i$ Dt, ba fid) bieSigenBir 
m palum, seo, ledet bii 
Dasjarmeife jeraus. 'Stbamn mon mit. 
dem Stvatte bie Serbe mobl reibet ber. 
freie fo fedem fie in Cromner bie 
Sptudian gen ober reme nid 14 
m Spice de lombr c ul bas Safer, 
teorimien bie Dang 3dnberabgeca fiot 
secben, unb bi gur tulung legen bla 
bcn, fel giftiaer Sirt fou, mie I. 
liue Hil. Mont. pog. 159. Bague 
Gs folle aud) bie eut. verboten Eo 
Pi, de Ret, Mei. I. e. 1.9. er 
on bem Sioute puberiete Danfrgladis 
Trb ju untcrfdiebenor Godin, ais 
ünfane c eineanb , feb / eden, 
CitideunbBlades len gebnundyteSer 


nfi yr Etriden an nitide fao 
fied dpa neum aude Crea 
bon DanffeyzzseiCo» tll tt gi tet 
firtidun ber C teide, edes ibn 
cttirbjunb cannzbinus funis ime 
fire id Ol VII font Co 
Tis funibus comua. juvencorum ligatos 
Cannobina velis, Eo madict man aud. 
m bem -Danjr mandyerlo) Sicbe. unb 
arre gum Sagen, dt unb zBogrl- 
fongan. 


foie -Danfr Sibemee erben benen Süd. 
ur pedit geptben, ub fonftam misb 
Dd boraus geijogen. Cue gomam 
Sesteraben bar Donf in einer edit 
it etoas Soul), lagen Diefs but 
dine regen, nb ode bermadymabls 
Ciuppen babe jo chai nit aar unange. 
mm Kmeden fell. -cutiges ages 
serjeben SN, Piefianby Gburloub 
"unb Sioblen faft alle Curcpáiide cite 
füdbte mit anf, teeringrofa Sion 


Bn, etlídie C'iioprunb. famer, bey 


^er allen ber Eft, Iva er 
geliuber al bie anbere ebue SRerd it 


Vofcun nb Careicu fomifet,- Sieht 
feSonte ift bor Nigipbe umb Liaroifoe 
fo genmite Yiofzóanf, fo 

Siinter ben anbectfalb, ste) bij 
bale Cifapfunben, unbiit med) oan 
iler Cer uob .Deebe unb ungibz 


'CANELLA, CHAQUERILLA 


CANELLA LAURIFOLIA. CORTICE. ACRI, 
SEU CHAQUERILLE. Periclimenonodo- 
radum Sam. Dale Pharmacol. pag. 379. 
Corte Wiateranss of. Pak. Cortex 
M'interanus five Canclla alba Jab. Haul. 
Laurifoli Msgelsnica cortice. seri Ca. 
aub, Alüs Schadvrilla, Cofcarila, ab. 
Hitpanisvocstur Cofrila dela Oiz, idet, 
sorex anditcbrili. Gife ble soxfe Mat; 
te. 


CHARACTER : Folislurina, fos pentape 
talus sibus, odoratus, inlingulipedicu 
lis bini, terni, quaterni vel plures; bac- 


c bviides, mutis minibus anstlo- 
ás warum Vinacis milis rauur 


Saw. Dae Phyiol Par, IL peg m; 
3». m 
fier Sum Dat SBlátter, Den erbeer, 
35i. febr dist), fae Sblitbe ir 
deiiidy stb feobiredenb, bie eddie 
fin» tiim, mie SBirafim qos 
fiolt, tub imioenbig finbet man sc 


men Stéer Tote n been Sins 
Fc bie gant ungleió rnb fb 
NOTA: 3838 ben lriprung bite Site b 
eit, f babe i fite genaue Diteic 
B [1 


^ en 


"bavongcfumnh ipn fmmen Ny 
mitilocetn, bof foem be obgenantan 
Num Cancl prendtrrum babe. eie 
TRU bep ab: nit ber Cortice Peruviano, 
xe Clina Chine: bern; bafero eint 
SE Drogen Ne Chaguerile Die qeoue 
Viam. ben Corcicem Peruvianum abcr. 
Simeblen, bie 

nid ne edere. 


eene, bu be Chaque aud 
SEGlaip mt bacgoren Sicula 
ead lob, fo maru tem. Corice Je 
Sino mdr Rue; oleban Pomee mb 
Bi: bus bon eram bes ot 
ics cin Guavut uet teles alui 

xamet tob fils aber bij dato 
Ten uns ned utctannt, e iube 
ina oem duieien Sen tod 
den daft, Dien etmas brat 
fr, ent ifie tg rame ai 
Susentig- 


Sie Shinbe Dat cine Galfanife, ertdc; 
menbe unb jte Stu fe i bee 
Sabct mit inem fübilen dye tede. 
es ber aromsiffe Gema unb Gur 
Süd) benen Giinncn fattfum juerfamar 
giebt. Stan Rc aud) baf, i mit c 
ie lidyten Erbe un cuia rige ver 
fen, tod ire feb ocaite Adiidi 

(o wütlid) unb unídyit/ 


scito Klo gemam , fub 
Mayor, Sonne br Auctor fene 
Saba Grai nde debet, 
Ai beige: Cf (d der mt 
doen Sugar botenets slo ndr fo 
Ja «in gres Collum Medicum 
dh Saumunubig Ricci: 
Aen je omncm e Date bamit C: 
Ss Chine werfen: bubed ees 
apsfionites Oemitaus Ie dors 
Mebtonine eptolan eui) fn Hur 
ENSURE 
oir fime Dabe. Cine 7 
V MrMENE 


SIS. mon ater Durd ferberidye SScocbene 
itin uf be. C'cbraud) bier coricis 
getommuen , fo man thai. fdijf tbdls 
ur eubetc vernünftigen unb verán: 
tiger Medicorum adhibition ttn Fed 


m 


nic, fele nad) bem febre interi 
terdana legitima , eodidgico von, 
febrecholericasu hfc peste qi 
on iberSBefdieruus bes Smanaue fa» 
grt, ta fax idt ecrivutneel 
den, ober man feine appeti babe m 

eldics forcer) mad) ausodtonbenen 
Sirandpeten cuftebet, ebcr cud) burd) 
Slertüfung, trtemimafid efrobemor 
sci, urb boburd) be Vei (cbr v 
unb baroaf cien falten azrund sri 


eeburd) nia eft 3fdomcrung n Sia 
en, Stafen in Germen cmpfunbet, 
1but «r Giraud) birjer conics ftne 


berslideSibiduna , iubem bird) bera 
Obraud) Bie rcircpultio fodoris folet 
c E 
rod mirb. SWom nimmt oic) dme 
dofin, toon mans mene tnb preder- 
Vativé aud) curaive bes Shterecus um 7- 
Jibr, unb cin: C'tunbe wor Giide bes 
SYutfags unb 3ibenbs, toon mon gui 
menifien 2. bif 5. Sage cominumat 
mui. 


Snsbeibcum ie 5 
[ou 
2 Mos "armen prone n- 
tiores fc acit eft adt 
Su sit len by an i 
Ser me bemontuidls [nr 
Slide Weide i) tnt be cores 
Team em ee medio sai 


lage, à coni 


(die congetio 
idit elein acr 
rod rerbc, fonbcru aud) adnaturslem 
exretonis locum. QBanm mam bits 
in geériger Manierobierviren ab tirb 
war fim Cahjewd mu siuder 


n febre tertiana legitima, Gcfoubers [cy 
jungen £eutbcn, tbut bufe conex ben 
berlin guten Errcá, tmb Fam fidrer 
als be Comer Chine Ching: odhraudyt 

ite vid gdbroudit 
wb boit lampe continuit , tco ie 
'enbers 


ba bona cin ant 91b mam 
febris pure n motu affüefatcrio Beet 

pla anfiübram 
Chine Cline 
cm unb ref 
B tige nidy 
idc RB fio verbere 


cingebibcten V 
grncaet) f 


Cm 


Cn as 


"e erben; Cie fui gar oom (fre 
tebcr iberiet s alli jomere urb art 
ide Stndisten foaen Barauf, ais 
ia fib Gjóimuff , aBaferlidt, 
Cidysinifudy se. e big oe Da 
uai bi Dato oom bem Glad vr 
corticis chocarile mudy aei. Stan 

xr cbrviet, Bui ep han fruto 
"unter zo. Slrer ber ebrand) bier 
Sonus, die gemifere niündimy Qe 
iom, dis bo) ditern, tool fie be 
bcren tern ad) nj obe Stutn ij 
aur bof mar mit tem Gléraad) ünger 
sortinuironnb Bftcrgeben mu Siu 
optem Gebratid) ia cbribus te 
is Bla media ix mit utter picbt y unb 
am dieicermiaente leniter rantia, unb 
Pam cum vel ioc Glibus Bi eordcem 
dhibiet, ir mam mit quta 9rugar 
Ber Patienten cine eren Etc. s 
fel. Sam fam wefifern, buhy 
oun man e ocbcntld) upehrauóyt 
Too, man ji auf bes Medicamcnr 
soif tóme. 


vis quartana cin Ingrdlied cbe 
Jt sl Meziis mr al gubdlbus 
Tanitunb bofiman feles matum fool 
our babe leid idt fobl Deben fan in 
Ben des mi nid o in primis visit 
tie bey cre tertiana legitima) unb bie 
materia valde lenta, tena profunde in- 
"idulns, fo Dum waydtige vomitoria 
meiens aree eiae; uniti xd- 
iringensis loft had) fl cedemota pe- 
dum, fdáy nad) uib. nad mann fie 
inse prdener deter hz 
an, in hydropem  fbrem lentum 
sctbanbelt tcben, Gegen Dies ic 
dee bat mon [orbe bie Chinam € 
mac Sclebet , Bof nud) bimegon etc 
fcr;n?e bon Dr. Zrmanzo in cii 
bcjonberm Tract Antiquardum Peri 
anum gencmet tob, tele tie abcr 
"idtosonencnsieyjllacbentmeng 
nbemfie meprdjabaortban, altus 
o; ünbtoami bielen todsithan, 
ite mau oberviet baba eb mof 
Bur cin wubienids. Medicameot be. 
Sisturin ene SBapryung octtadit ob, 
secburd fie allen Sinber aus bm eoe 
"oit, unb sued materiam peccunie 
"i bübumd unm. mandier curet i 
Sid frage aber cin leet au fen c 
eif, cb fole cutem nid por au c 
en Hard ifte y tufire fo trita 
ias bie Chacarila ver Sitisdungen ii 
feld Giber tbut, la us ees js 
Bon Experience übt, inb ei ieucocr 
erntier Medicus mit bee corice 


vin merers onóriiten rb al mit bee 
Cina Chin: tann es t tbiridt, oen 
vines Grady tin greg fron madjany 
dn ce idit wivbig i, unb tte aud) eil 
Pason faltan: senio oc preda abcrbt 
qeboiten , fret [cur bep syumgen unb 
E 


3 fibris contimís unb gone ale epideni- 
cis, Dat fie fon vor wien Syüjren fcr 
uf befonben Der D. Apinis, nen er 
Toofrgenemmei, babieer coriis ai 
dung jonbcsli im excretone füdoris e 
ftanbens Cr Fere, bui es ipm ner 
nobls it adhbicuny bic Snabe [ol 
seilage. Bam tir abcr sfenberp 
"unb tipartbepld unfer judicium Door 
eréfiuen ain, jo toil uns bea Meiho- 
sus wit gefallen, inbcm er snte uium 
hujus coriis foftmmer cmeis adhii- 
td. af (taber bomued) oeuj, buf 
3n ebrius continuis biet cortex i 
Srofím 9lugan Fan oebraudyt: erba 
nib mom man fie flf gebraudn 
ieirby fan bcr 3fnsgana bie xat fi; 
ftev bevütigen. C6 fur aud) sinc 
Terr Citlniny bes Dr. Apinirebtio hi 
fiorica mde erben; tip Hunter 
oor el bien me bison rcitens 
*ilcin mat jt niyt lcs mier ous 
onu mdbas 


ema in tees genet, itg 
sorta tie excroonem füdoriizam mit 
Saepe cines lenis reaiois serm 
fits fe recommendiet trn fe bid 
dither ale Qufále, medie cine ocinbe 
Bieférterung bes Ccfes vonidtben 
babay als ba fib. ticos, Phlegmo- 
pec. Som mmu abcr bubo) tocber 
felcbeSrancbeten belife Remedia ger 
roudyen; Bam man fan den ciem Vi 
dicament wit mobr vetatsen, als c 
ibunfam. Stonfar aber aac) aries 
Tiny deben, bof am up Sfirberung 
bs dones bile Corticem matitdje 
Ter gcbraudyntan, ol te Spiritus vola 
Sie emprermatow e Sum Cor- 
mi cervi ligne, cboris c. tei 
"iei ben risum M Qi 
5t tried, unb ted) tomen edel 
mraden, es foe bann, bof mau bea Pa 
tienten mit blcen heiten Gebet ub 
sli tor Strofr unb SScemmang (yis 
fermi; telis regimen onc AY 
fen ees Mellnenes cpi 
les gu verriditen, mb longe felt 
Eo bcd 
vicic Oebraudyber Salium volatitium, or 
aen bi übel curirtenPiencen am Rjtar 
Ys mi 


36 


Cm 
— qt iis edpibes Studi cbttten 


1n Discos nimia fon Bifer Cortex wit cie 
fn fenbedtym unb Derrliden Stuper 
Alibret mero ut Dat mam obíeri- 
et a amm man feud) oleid tv iv 
Toe ebroucxt, eae einigen Svaditbal 
nog geredet ferte. aber ber 
Mesien tende Ga 
Thacmboy nen aticocen adhibireutil 
muy ce vol Sjtuns otben, nb cine. 
arra crica fep, cber ut? ob cd 
Qut fer, gerinyanpattente Sung: s ge^ 
Broudyc ober nir? iban. 
hecsm jpontanesm jn bdfenunen ftot, 


fo lafje ic feldin fo onae eben, tui Der. 
D 


iens eie Heine SWothigft empfintety 
i» ban Dabei mit uten luem bic 
fca Corticem gegeben, unà bijtonlen mit. 
Gimam sbfobente unb nio perdet. 
Shan tinte aud) etldje Exempel Dieoem 
anjüpren, olli tu eellenmur cin inti 
Gs omen: Cim gener Patienc vo 
Segabren, Temperamenti PHegmatico- 
Sangninei, bctam bie Side, tide ibn 
om3Salberer mit inem Aqua Mercuria- 
Ji, vertricbon tourbe; od) Süertrcibung. 
Jer Site tube er pon einem Febre er 
ana legióma augegrifen; budcsieber 
drurbe Gor bem Medico vernünftig tra- 
iret ba ber Paene idt alia feng 
bcr loi urbe; fenbern aud) bie uri 
qctciebene Sdige idber betonen; fle 
cabe inte son anbern, mit iren ir 
cien Stünftenmieber gurüd oetricbe 
conf bdfam ber Patent eimen trí 
ad Atem, unb alle 6, Boden, dan fiu- 
Som alvi fpontaneum, teer ipn bif 
melon febr abmattett Sym bium Qué 
dion conte er mid: yd rictbe ibm 
gat rff mob b ee 
ier burdeitinconveniens regimen, tue 
er bard) Medicsmenta Ben avi fixum 
uf etumat tpfe ef. r muteibur 
Barat Medicsmenta erbüem, wub gab 
ibm iie er oa 4. H8 6. agr, Ben Ahí 
lim gebat, Bicen Crtcem in forma. 
pulveris, burd) teldjen. Gebraud) bes 
Broroens, sRitags unb Sibenbs, icect- 
five ber Fluxus anfbéret brrAppct anb. 
i semltd cin, ub ber Patient marbe 
Duliy vigoreuer ; er Datfe aber Taur 
Sie Asien meae; to f bd, 
et ofanb pem geriferTheologus td 
yer hme ctun Sipetbcder recommend 
if ber Koen mandye Patienem verfus. 
It pattes bee veriprad) ibn, i me 
ger dat sw buen, nib aebraudite ipe 
mu cllepanb Stage, moburd) e jn for 


Cn 


edt radit ba cr a entr Sat amv. 
fen dri ju mate unb tdi 
Tébd farbe 


SlBaé bif Berride Core für SIürdunger 
pat, it ala Gicbedfrten, tede dine 
deltube xcretionem füdorieram ve po- 
ius dispneicam erferbtrm, e.g. ia f 
"ndligna, petcchiali petechizante den. 


smünjtsem Medic Grfaputmg ber, 
ab tos fe bjee mit ber dat ic un 
Trfudyt meten, to man em meysrs 
rfren. - S Tetiencalion icem, 
Tie sum Sioumas fcr ben: mar 
Tan fi aud) pceovatie, für ie tfe 
mettre ujt be SRergens Rinen. 


Sie Prepare qué Bier Corice fub fel 
gebe: s) Puis, 2) inum. 3)Ef. 
imis. 4) Exam. Sous Sul 
Dat nidis beoubers un ince erctung, 
is of mon e, oam ian pulvere 
Tnt em meniy Sm cbcr Spiriu vini, 
(Dan vom aafer pfit e$ cin toeuig 
nodelidt ju erben) befeuiret, bam. 
mit in eitefen bas Subcle bapen l^ 
Strinb hog Crfbfe rid Uber 
uam einen2byan) laic. CieDolibcé 
Pulseris, f für tm Sun von 4. ro. 
Sr, s: B 1o. gran. von 11: b is. 
3o. Mf 15. gran- boh is. bf as. nnb 
Barber, 15. par. gran. and) cic Dale 
beDradma, SRan fam cé gebe inve 
diem vehiculo mam il, uib aud) unter 
Miscuren miden... 2) usum 
Sud) ur ipii modo gemadit, tnbem 
ron nimmt Pul core chocar uncis 
suatuor, unb giejtborilber Vinum Gal- 
icum bày bre) Dumb lá fet e an eincur 
toarmen Drt ele Sage (n bar ned 
mejtebais alébanaifl be Dofis adr 
ter emat won ciner bale gam 
don gy f rey unge fallit genome 
ier 3) Sue Elenz rb ex Syri vi- 
Bi Gallico retüicattlimo gemadit; mam 
inmt fooidSpiium vini lS ademine 
tiam usque gere, unt Mit cé more (o- 
Ti dgcdren; bie Dofi Wf 6, bif go. 
Soy. 4) Gus Furium far mar 
del mit Spica vini Galicoz td 
mo Galico 
Tocng Estadum. 
bites Extradi, amm er v 

Tib, tut Do 


Sii pate. 
irte 


mon andern Praoraris Ber 
eet ber tbut, aIS bas Infuiom, 
onbers amm em sernáünftiger Medi 


£m Cp Cn Cip a 


seselePaneshujsCorisawfglb —— Libo Chym. ilL o. alio er aud) 
Disprg s eR iie 9inbe. Eleutcrii coricem. nennet- 
podre d ME por 
auórtugen bem tobefe ure xim iSi ebfallé febr mili betumbeny 
A meiwrsiie. AMePres —— uen n tur o 
Tad sie Geh b ue ——— ngon EC erf pa esc oen 
Honnpudter iij unbalsme)| ^ — metioben fowimi üben Die Caa- 
babeo brine bem mitb ber Gcbraud) Tis in Scdicvum in Diane fpe Bee 
Dicó Cortcs tid gercuc. dos, aujir benen eben Alate zia 


H i Mel Berol Dec, à, Vol, Vil pag. 86. 
3yton fon Leitli aufeicitia eerfiern, bal. 
pisos dde RM ar colleBor Bat yoar ie Chaquer 


Ai beropalben mer fobens zero iy je unter bem rubro Cancla ampeydietz 
lS bie China Chine, toddjee Gebrand Jl aber bag Sort Chsquerle fofi 
"iden SOenfen cine ungefnben Sab Vóyserlid Jemanb bon gelebrten ober an 
gemadyr, unb zOerniünuüe, be Soanren bm curicun £iebbaberm untet bn Ti- 
Sor, unb, anberc flarde Shaturen d Canell fucjan toro, unb iberbos Fez 

dom enpfinblidn, Sáctdjen gu untere we SÍnstige bapon im biefam Botani 

fiben rien, fen am baten, moram amd mebrwortommen roe ; fo bat 
S filet, Daf ta Bie China China nz oir vor enl) oepalten, ai 9xabman 
iti al in fideres unb iniibles Chaquerlle beyjufügen. — foem übrigen 
medium auégrjdyen. Gieje Anomyni Meinen 3ertbum in Kangjrung ee Cancl- 
Bert oon bet Cort. chacari. 1/09. Ja tidy Canna unb Cannabis, fuir ber 
edi, ven bem Hnterftb ber Chinas Chi sencigteicbpaber widyt fo genan auen- 

mas Chal fhe Job. ando, Sues Siren 

CAPPARIS FABAGO PORTULACAE FOLIIS, unb, bide unb tiniger mafen bez Por- 
Caf. Bani Pin.pag, so. Capparis ba- toc SBlütter oco, vell ieroen unb. 
ainsi ve Pools Pureissorum Jf. fómeden bitten, Sroibeu. ibnem unb 
1h. 2.66. Corm. SB apcrm, So rneneSláttern ftus tjeran eret 
map. Citpe bie 3ojte Sut Set bern Jebe cine weblatimgs reto 
i li. à. "unb Stojen feriae Blume nmtejtüpet 
Sind) ber SStütbe fommt tine Dautuje 


 Ephntegee, oer. ——— daneé grudt, be Ry uu mo 
lürimis licet peals in orbem üdilein abg thee fir, oatimme platte 


-pofiás Conftante? ex cijus calyce fu aamevStéener befloften lesen. Gi 
ililim, quod deinde abit ia uqum se Sur E büme, unb breite fid auf. 
membranaceun, cylindi mulum, ple- Bier unb jcutr Cale qus, bas Qungr 
umque pentagonüm, quinquecaptüla- Giasidos támedrbitter. Ce toto moy: 
em, quiaque fáram dehicenten, fingu- zenbatsin Girtengoeuyet dim tom 
fis valvis eprointergerino munitis feai- fell'e$ am vanam, uügebanten Den 
nibusquefostumvrplimum planis. His tod 


motis addenda funt foli bina» € regione 
in caitium nodis naentia, "Tomsrt, NOTE: (Es it ngu Hnen, bof bic os 


Inf. Rei icrb, Cla: VI Sc, IV. Gen, Teidifo tie Towrofort. Gl. gar moll 

VIII pag. a5 Qmd Dat, ad Pbsenem gie. 

E Ext Decr Collchor aber Dat genmoynet; 

Sf in Goode, bos lange eter tete bai bs eso tei oc 

Bie bien oen unb fro inb. exi Diapimens, fein 3o Diez faben tous 

me SSldtterfrben bie &ánye bin an bot we. S ber Medic Dates feinen fons 

Ciengen gen tinanber ber unb eade alid Gbrauc;. be alten Site 

fx parto pase aneinem Citi iod ge recommendisén e& iünerid) tir 
tin foeni eit on eimanber aj ica Bie Sürmer. 


Amit, Cie fub lángliót, vorncnper. 
j $ CAbpA. 


Ed en 


e 


 CAPPARIS SPINOSA; Rudi minore, folio 
undo. Cá. Bad. Pin. pag. 4 
Jada. 63. Cice biegcate iat 
lice. 


CHARACTER: Flore ro&ceo, terapetilo, 
früftu pyriomi, vel fliquofo carmofoy 
in quo mdulentur femioa plurima fübro- 
unda lerumque vel reniormia. Iluftr. 
arrhasse 1d, Plant. Hort. Ac. I. Bat 
part IL pag. 71, à quo ad plantas bacci 


feas ref 


Siteinebornicte etaub, bot frumme etae 
Qi 

Ktter vetat Rd fat bem uit 
tenaut fui runby ref, mit wien c7 
GS. Dat aud) eie. 

Gattung mit gugdfibteusBlittemn. oie 
Sud t benen Oliven bui, fede, 
Te ijs auftbut, bringt fie cit tefie, 
elitdbenbcs Siéflin; manm foldes 


din me e rente anh 
N 


been burdgegen. 


bjalt, Blebt ba eme lange Gic 
"eller cotbce Stóriliit oed 


inier 


modsen, fonbern tur fidy anf, unt tec; 
ben oicriáttriie. tiefe Sollen ore 
qué in Stefen germ, ble in eincm Sl, 
bcr cud) viec SBlátter bat, fije. x 
en i ber tme erjebe fi bos 
yay cóer ber itis, ber om niv enar 
SuefBat. Seam biesBliube vcrfolé 
ien, fo ib aus bem Pit cime iiie 
fe rud, faf mie cine foire geftaltet.. 
t bidfet in ubrem lel cime 
^1 bünnen oomen, berar oe tr 
ener tinea Dale fedet. 


NOTA Sen Hor Mero mota. 
ine Geidilcdte ber oper beide 
Verheen rd Dai Coma e 
recens Indica, Badakka ditla, Bore tetra- 
pedo, bas aitere aber sol4z, abcr Cap- 
qrrisgheetenr Indes ferrent 
twnb. 3e) uno rb Pie 
Garervetonbe, alé cin rores Gamidis 
i eden Orten ages, unb hurdy 
Piüurtel/enrefirveruciret,Fomt aber 
fter sur SBtünfe. 


bie 


men Grmatfeyfdn; bie Surg veto. 


féyoarg, bolbic)t unb flattet roit. 


fis bie Sube tf véthlidt unb ft 


CAPPARIS ELORE ALBO, Grac sd- 


Gall chaprier. Itl. Cappore, Hif. Ala. 


paras, Angl Capers, Dan, Copres, Gern, 
Sap Gib be ote iatis i 


CHARACTER: Ciys; perianthium teca 
girlm: tolo cono 
Peta quatuor, fübrot 


is. Corolla: 3 
da, emarginata, potentia, maxima, 


jadine corolla. 
iilum; fts ifo 
xelongior. Germen ovale. Sügma 
tulum; 

mof, tubinaa, unio 


imei Gener, Plant, pag. 155. 
doter Polandiia Afonog uia 


ene 
rn tne ac ebd ou 


mn Fisenra nimerof fiformis, lon- 
nther fimpliccs, 
is, flaminibus e 


Tercuium capib car 
is. Semina 
mamerof renirmmia, nidulanti. Curl 


iode, fo bien Re dit roster um. 


am AM Narbona unb in C'panien, 3talim unb 
"Candi, Provenge wn Toulon bebwnff 

inet Sarti, fonbern máy in 
Xürrem unb femidten Drten modb, Ja 
gari tenen Si ded 
inb evita sengledrehi, Sie 
n Arsbion ld ii te Pinius dre 
t sitse 8t. de Anicaide f 
dem 3abnsleiió) fddblid), unb bie n 
Apilmnadyet Grtraden. ' t Cappa- 
Tit non ipinofa uu mafore Reb i A- 
tibien (ped), distin SSaum, tui ber 
fitt ib: anb Ben fe urd. 3608 
Neiióte ete amens nd seti 
fene SBlomen, tuc im finca C'tümme 
fen cus eint, Stalin unb Grand. 
xad cijemody gcradtterbe, rift 
de fub fcbtge dud bcm gemeincn SRamt 
Damn; tdi e eft, as d condiment 
be evafen gu afe aeradyt, aud) en. 
lol urb Siien auf mandi, unt 
Setodi erbens nie bom Dioferido 
366. ie getedt ben vabcn sorgte, 
ee maesen bedubigrt, bof fie 

en tb erimióioen, iem Segen mate 
Bali) on, uno en 9iabung adn. 


ipe. 


s 


ob- 


Sic Sirt unb Sto, eie mor fie cinmedit, 
at Samuel Dale in fener Phormecologe 
uf felyenbe Manier beibrite 

i bie usgeteodfene ub 

igen ber Smépfim, die 


selitomueze ri d 
fid ie 2Ntume aujibut leen fi ctia 3. 
Scr 4. C fiin m Ceiotten Ingen, bu 
oi éd veter sob wt ila 


es Cp 39 


ie Gfig in inem dim SrettezBlume umb ven ber Syubise 


n; wadwmalS tf ? T 
Darin rüber baden es ju, ab afines viden Stef, tónen cben tte Gi 

S Sage ale tépen: SiBarabiefeocrboy, pem emgemadt unb gemufet merben 
riden ji bte aper ctas aus, und aper aam getrunden, t qut mte; 
occ fie iplebcc & Sage i meam umb Bebe Dice, Gon tbme, eidilag 
Tem Gig ei meejes alfo gum brit; ami Sirm, ad) SSrddyey reiniget cas 
Tenable teibeelet mb. — 9Msbenr Doubt, unb Prfórbert bor grauem bie 
geben fie mit fifom fiy in bie Sonerbid lume. Oledyie abcr 
in actbact, unb n anbere &dnber bere Tatio & expericnca üc frdfftten deugen. 
fáydet. Poner gcbeudet in finem Sud) inb, bar bie Gio fonre Cadicn te men- 
Dég. ^45. Doftbe stb tte arem, ferus Wit mur nidyt bedeberm füumen, 
werintteifrcinger Cite ton unteridicr fortem Lie Crece) mapecosgulten; 
tnn &idjon, in vefátebene Scten (oc «ifo (i bie etcubcri)tte Pxpericntia ià 
"irf, memi n lei rb oroje, tele malo Hypochondriacofallax; miti ber 
dic bod von einem Geádis perclpran. Gibratd) ber fourar Garcea tuaentid) 
Se tluer nb farte ie furb, je beer "my: gu mifrotbon, ois amuriljmen- 


flu fi; fone, hann fe re cile Sina t finer Geocanhop. let bie 
medbaben. S*&efimeegen bie C panifyen, zapern im SScpfdjlaffs olleim cs bündet 
idécsrtfe sub fime CfidborDaben,  —— dud eS ope cti tick non cout t 
Hit fo Bec act al tete Save bari 

fo aus 3talien, terr Genua, Canc 


Tjrememme RieSduriius ip fenes  — Stone mag bn cand ende 
Macc ammerpag, a7» fáreibet, 2e ftom ; amm toorm mon bie gef su c 
Alevandrifipen famuner mt eG pant tn Been fedet ub über e Sodio 
fien, ie ton Majorcs e mit benc Sj testet gebtes ou cititerang, tide 
faianion überin. ^ Sr grandi) aber ni ber deme als bare gapara 
"audien fie meitentóeli ie qus Pro- guiuldicibcn it; Oa oleum capparum 
ven Ton vorfero tvm. cinerea iocbot. 


Sr Save 'amen in Clg grrorten, 
Ban Stunb bot oaoafjen, ltertbas 
Sabuej. 3 biefam (f audybiegebi 
Burt out, unb ffabert bie. 
on Oeidnmire. Dire SNartil mit 

id jottem umb bergeleget, veitretet. 
bieSitremibler. Siurtil unb sat 
Ter ctofen, sertreibon bre Darren 33: 
dep unb Debe Gr Cft bie 
Dbrer getan, vetrelbet Die xeürner 
"Mam Lonic,L ce. 


eie Goperwbtinte beftebct us. bien 9rd. 
igbn, unjüóuen umb Widydrcn 
Sinn, jo vor der SBurbd Dod 
irasci fi abiodlet unb ie immer 
grammes grrelct meren, urb. eina 
fibarfen, audjctmos buter unb fere 


Get Poqbat; fifommt aus Alesan 

den Gappien it Apol Rae 
Qauín. Fmpir. raz II. pag. 398. um in itcr Mareral- Gamer pag, 3. be 
Plaiu Hit a. efe abe it tuf Db [ertt 
benen, fo jubiel babet genofn, nicjt ut. xr bie Saft unb ber 
jum Momaden Saga Mud fbun fae des d i NT 
eben einen Sunbcrm, teannbre ume de febr bienlid) fep. Céonften teeibe 
guid Davon gegeffen.. Keneim. Digby d fle ai) bem tiri fo tard agas SSfat 


motam rri, s Gilet ein 
it od gue Qut er DOE e Pen d Jes 


nta Beróm gor a 
^; Mert Cori 


Bp 6 Vtt ue Tune Vip t Med. pag 180, 

Pharm. 16. bur fau brat. door ete t ein iter o 

Simo von bum Gif, son ber caja Bride gar bap. P. D Ir s 6. qa 
$2 bein 


"1 er 


"axem lgetieden fnbet man aud) Tro- 
ehicos fo aber Deut gn Sage nidy fen 
Beim: im Gebraud Rm. us 


cr 


gebraumte Grapemn SIaffer fell Bie ar 
Tesi made Hor, Cada, s ic 


CARANNA. 


A. Cif. Bauh. Pin. pag. 503. Caragna. 
agnita acanga, Gall. Caragne, 
ite tle sogfre atte 


Care 


eit cin Gore Boum , fo benen dpalen 
uds qoc imdprlidy nnb um Carthageox 
in Steviponten Diui sa finben, vt^ 
der einn gclblóitam, Sujeteigtefbune. 
Biden unb teelricdimbare acm, audi 
iitire, lange unb fdymale lá, ti 
Srapusetes gems bir 
Km Slionna, Poet m cnc: Lgor un 
tertugen greet 


NOTA; Gieíeá Geidyojcbet cin pipes mb 
artes Gumvmi won fidy melbcs, toamr. 
S fei (t Rd ti oed geben lit 
foam e$ abcr olt toorbe, Dart um c 
reddi. Sdmenbia iet eS grauy 
et aud) oelbriónasp, Imenbio aber 
foe-Dorg: bot enanfdjtimigteu unb bit 
tern Oemad unb focrameginbet rob, 
int uten rudi: terb au$ Americi 
ib ablonbertd) SVcuepanten, a 
ten Gitüden, nit viden 35h 
erm umeidet, bani c nid sufommot. 
Tiebe, Derouógebvadity m tm Alorvi 
Material gamer poo. G»-gufebet. Db 
'$ abcr air Dom gancinem Gummi Ca- 
Tannae nod) cine anbere tub jor befonz 
bae Crece gebe, medi cnioe bie vei 
sarannam memmen, gueirdt obgrbadyer 
Powrt, t$ eye bann boi fi bie Caran- 
mam, fie je [rf bon bem 35aum fief 
ety buburd) verieben, mode meilicht. 
eyn mag tmb mitber gei, ann ft dt^ 
ftr erben, aranyober fdiriidit iot. 
Sremajer alio bie. Caranna ii, je ber. 
Tit Brdie, obfenbertido, mann fie med 
"ie tm Sftfter, bod) nid tiebridyt i 


quá) cinén litidpen unb Gmir&boftcn 
bcrud) Dat, te schatzu in face Ma- 


dei Gamme: pa qr unb Pe de 
pag, 295. gtiqti..- Mann abcr miel line 
ath unb parte Crüder ven onbam une 
leiden gummotious mit medi, tan 
tr beue ir beretige veni iub, 
orunter gpl merben, (t feles su 
senberjcn. -Süen bate Ginwobnam: 
arb Mer Raum Quoad, Wie aud 
Nohueliocs, id ci, arbor infame genas — | 
[s 


6 füfret genti vit fades xl unb 
Tlldtises Gral, Dat cine cedente, 
esdenbe gertbalenbe uno belente afit 
"mb Cinidaff: tbat 9at benen very 
Trnpeten icon tnb erpomabern, fib 
ie b Roten Gli, niet alodop ^ 
Cmegen  fonbeid ber Gocende, 
ub (rise quoted tc finvdbon Gut 
Be. Süsdn Saft über bcn Rügen 

iet, lmbeit bejeen Crdimertan, 
it bas Grbrefa, fontm e$ mit bot 
ecuviifen Batam i amem marne. 
Site qu ciem iter oemadit by 
Toe bani Scbroder Pharm. peg, 155. 6i 
Tnberid Doer gambas l'odegra un 
Begleben ther ^ Gdmerten "bubeit 
'eiiben Dat; ub bieSofianer on e 
 Giemimerbie Sabnfdimergen máfiar 
it pensi nber em anter leger 
meten bomi ifo 
jen, me icbaerin befivcie 
ng frente 

git. Cont mnt bifcs Gummotm: 

iebung fames Sein) faf 

Tcu oec tieCrsa- 

Tam ciger iln ttes mráfnom, 

sl ba aca netur 

[^ stinni pei; 

318. tie Amc- 


; of ber 


se im in bcr 
je nb bien SDavas (pcuey unb alfo 
mid) bcrlbe eg bie ganberep eut fepe 
cir. Sud) mad fie e 

fen fojbsicen 2iBonb Self Deben 
elem Lonet.L c befcbet Soie Quint- 
Edinzbefemummiftcinarcanum tebor. 
bie iy; fie esci inb jrtbelatol 
Tetalte, Darte nnb (cioe Gleibiue 
fle, tnb fi loer ie Coli nidos vor, 
trefideró 


Ord 4a 


frefidiers als bie E 
alte Cijmüre, ub bien gu bar 
Sieotzdymergen, fo bou faltem 29ldbuuie 


CARDAMOMUM. MAJUS Graz, K: 
Lat. Granum Paradii. Gal. 
Paradis, Angl Cardamomes, Iral Cor 

omo, Grini di Paradito. iff. Grana. 
de Paradyfo. Germ. Sarabdii 

Cordimomum fimpliciter in od 

um Cifj. Dub. 'in. p. 414. Ca 

mum május Bontf, Majus vulgare Park. 


CHARACTER: Dict à minori pede 
Quod ultra humanam. aliudinem alf 
t quod foln habet longe ampliora 
tod caule non it genicilto, au arm. 
"dis inar modofó, fed qui cepanm 
ore folii à fé Invkem fejoreur; 
preset Bores non in ficis radicibus; 
T hyacini modo n füfigioger.. Sea 
men denique eus vel filique longiores 
fünr, digi aliquando longidine, Fo- 
T timen odore conveniunt vt& fores, 
sif quod folia majoris cardamomis pra 
teram, quod fint majora citra compa- 
Tauónom, etam averti pare, inflat ver- 
baton meli, 


Sites Gemddis toicb Molaguett genennet, 
abere cinige i Grud)t Teilen mit be 
fem Stob Benenen, unb bie Grange 
fn fliige Maniguetee ober Maligee Dae 
fm: Dat fdjiue grüne SMátier, iub 
ebyet genii) aree Diljer.  Sunipfo 
foi unb fat ame gen tuu pube, 
sud) bón roth amsaleben fub. rabie? 
fem adjfen bte Siérucr, Tode entres 
dcr cgan beren eiibónfit ober toe 
bes fo ongebnen Grudys, fo bienod 
rfe Grüdte von fid gebe, grana a. 
Tidi genet erben. Melagucute abcr 
ifa fe bie Stustnber, Yd ie ert 
ams bcr Gitubt Melega in Afia file 
Temmens Yemebt fie eutiaté. ias 
Son urtecídiebencu Drten db Sc Malo 
Verastonmq. 


uo ape 
ud Rem 
pci oS 


 CARDAMOMVM. - 


'ocunb Crdfeim enffcben cud mur ie 
Se bonnt bim 


Petr, Joh. Fa 
der Myrothee Spagyr, ll, 4i. 


yer vldescr rodent, inar piper 
sanc piper pi 4€ ab i cedes 
vendu. Idaiodeiipoccge 
tio, E venduntur pretio. Sed 
entoque recipiantur! Partes alfimati 
vas vet Ar Char i e en 
o esito, Hl f rer dio net 
S Sir Pme t 
Hole Chararcoradit caufis fed ates 
(lies dc eim, ex cider miss 
lorem, grasp Nes ebd qued 
pfi pycioriem, Vel poti be 

Sollen uod. imu t 
culo nal conflat acm p 
farm cla i at ecl cie der 
ipo rand siones 
Tes odore, eoe hi mto. 
ipie gto nerd 
Tantus. itenim im nofi cobi: 
mistlbardum some 
quod gratfime linguam afficit; iti, uc 
et itor ainamtae ates i 
in fpi ltrs moliri. cadamdunn 
Vitr Emil Col fien 
ad Sdradrun: Tam acre in granis pas 
di cni ue noli i Dr 
ds nerven dis nar as es 
tetrum dorem cum dnd peli 
"Boanicum, Jo Raj, quis hon 
Pia lvanid quoq. cotes D 
fent, au gro seine 
Bites sbeqns, Eandem e em 
Aim Coke Pao Mk Na 


Adhuc übjudicelis ef, An nempe Vete- 
qum gna pucaditalafüerint quaa jm, 


* rd 


od 


sos habemus? qui de re negantium a- 
"de ac affimantiüm fenrenie proftanc 
plurimas. Et hoc fom non folis. 
rid granis contigit, fed & cardamo- 
Pio im gencre. Lolrins negat, dicendos 
QUi novit smomimy nof ilico Vete- 
im cardumornum, fimulque intellige 
od Grecorum eardamomtum sud fü* 
Sit, qum noftum. Valmiii duo 
Sent gencra, majora 


arabi $i 


fis sadamomonam genen; Cr 
parus Baubimu cx recenfetipeciesin The- 
uro Botan.pag, 413. & primo loco po- 
Tit grana paradí qua tamen grana in. 
dibium vocavi Clufur in Hit Arom. 
ib. . pag 186. dicens: fe omni Rudio 
ac viglanti ab incolis ile Ceylan in 
Veritatem inquii , ubinam locorum. 
à hzc paradii proveniant, ed Pu- 
74, doncc à Regiarum merciumin C 
n Curatore cognover, duas dari car- 
damomorim pecis, quarum alcra al 
eram magnitudine füperet. Celcberi 
mus Abraham Hunting in de Aoc 
mie. Bebrprsitg der aardrevvaen vg 
aj. quor récenft (pedes, Ulimo 
doco prodit CL Jaob Bontiur, qui plan- 
am cardomomi ipfe vici India Orientali 
matentm. Duisin Medicina ua Indo 
Tum catdimomorum fatuit fpecies, ma- 
usSmimus. Mojusforetinar Hjacin- 
"ui, uberrimeque provenit in Java. Mi 
us vero canem inta rundinis gerit in 
termodis quoque à fe invicem difün. 
Qum. 


Sicibarabiet Senes fommatibren Giga 
enden Bier nbn i 
Verbo ftcetmae oder, unb nid [obi 
is inb fe icben im fdpman ber 
Giieber debraudyt, unb Me Slerocn iu 
iren  gerübmet, feuten aber n ber 
no) nói wid gcmget. 


CARDAMOMUM LONGUM. VEL MEDIUM. 
Malib. Cardamomum ofi: Caf Bau, 
"Lob. V. cc. rie bie goófte Matter 


ib. ic b Qf 3e Caccliques 
Gom. Sica aia. d 


CHARACTER : Medium gerit caps (e- 
mines triquemas, colore Ivido intu 
fis, ad longidinem digi minors i. 
antice cundentia, planta atemnon 
tam ake apr Pola habt dena 
terna infir Gil, hoc filo exp. 
Y) quod in roli eadem finc incgras 
in hat ver pania dena 


foie fidenin renedigten duin, id 
"y fo lang, al cines ncs Sites 
der fib, i aufcner Mange nodi fny 
edcouf ber Gr0c bin frendjt, unb tor 
riri, meer, Bey ubi 
"epfimmen ten, fetpig unb usqeadt. 

inb: Re madyfn in Snbicn, an unter 
Kebenenen Sorten. omes, I cit p-49- 


NOTA ; Cic fub cdigte, Heine unb. graue. 
Sw, dins mürebajto Gud 
aub Gkjmadé , dde Bubc bed) 
mid fo ard fup, als bey Dom Car- 
dameslám : Cie mabe gar dta 
n tenen Sipetbedn futiben alioram. 
Die grana paradi aser Dil, ie fo 
ebergcudt werben. Cicfemmn ous 
Dit utiarben Cananor, [ava unb bcr 
Sinfül Coyan. Gussritbics Cow^ 
nens ol Gey beu Sbtanern Endasl eif 
fer, foie Herm. (à finca Colleg MSCT. 
Derkdtet.. Sii abe foldjes adj bac 
rum fib bie ybranie Scibenten hdi 
ue, Gau d Or vb, e vi 
co eie Sécner, turerbfen gcc, unb. 
mudforaud)fo auf. Sibee bugegen 
Vribtos optas Seat si ben eb 
toit -Deybc Sienangafen fag, tert 
AS Tees hein din tu 
Senfein bcbousie ime 3i 
Sor fy, edis Hofjvems aus ie 
flben Commentaio im fünam Clav. 
Schrod. pog, 42. ecitáuftia bed 
bet; body acce ale, bal ble tener. 
in brocdter desta cber Dile 
osdijct, turbmopibrepmabilángrr Ky 
S Re lae Cien, eld 
ya fie oud) c oráerey e orabi 
Ser ob, m SNniebung ber bidiku 
Düifcn, bic grófan oemamet ben. 


CARDAMOMUM MINUS Bonti t Hif. 1204- 
Caj. Bab. Pi. pap. 4t4- Curür- 
momim cum filiquis, fee this longis 
S brevibus. Joh. Baul. aos. Ebitai att. 
Mala. IL 9. Gers Gorbumémlcin Ar 
ber Hayl, kalcla hil, Idetobe Gall petit 
rsmome. Cid bie sepe ton 
fb ia 


CHA- 


1 rd [7] 4 


ER: Flores & cicemi fruthuum aber geigen fi cine gelbe arb, ber po; 

pO Ce IN T Ya. Sein 
oro. . Hores tetrapealli, dior "bic Blumen ab laen e doo 
Bowen Heec po. —— oem, iet e maldn 
peri, Jinfr. Borhasve Ind. Pl Toc. e Paamtir ber Coróamomen let fol 


128, qui refe in-. dhesfolange eroerfblefncine aclcgat 


ss Made be pat abcr mit bcr 3a [mar mio. 


ser pness Monozanedones bnc 
duse va diem euh. NOLA: Cinsnus EE CEIUIR Oleo 
ruine cain E CAUSUS MUR REUS Ca 
: abso els eser ques inis b pidan 
Sim, nis fjongiolum v eavemefum: — — aromsum, ibinieondum copiam, vil 
Foa, folis unns fia herido de funtecebrer, à Bass Dorupils 
eiios Maid pon tn art Ano i665. ceps. as vero inen 
aseo cr dua ie ice MI 
mia & mms eres: cia radicem 

per up WT A e 
Comas gicimelet) qub mc —— rid Masi domi m ry 
Vemeremitniafigo dores iar —— et dufrs Rubel Sud gem 

oda ine, esl uberbaligee din AE 
dortieokno iaruma. —— nea cam progentimare reb lal 
inesse pM MUROT ACORA EER 
| Sempeneneun, Mi coremid —— VingderAeniseveitn pag rip oque 
wee eque contenrflqus —— Gufer mobile Ma d e Me 
| Minimi ird opua qum Prada edi 
imdudiur. Quodimensdhucviekens — -— ovium. suh i filer 
amet, wc pupurcs domum, —— ifie 
pup ic od 
pus ftem olea rir ur te Crdone 


men gebeten, beren man gane Selber 
sell in ber ful Cin Biber, bie jo 
Jody ali bc 9i, ia ben bilan mad 
fen, n ben man fe aud) beraus in 
retinber bringe Quod de Cananor, Ca 
TIcuclisqueiniulisaffematChr] "rer 
nec orünbiderhercibung feanber 
ipcttores spe de- Me Mo ges mpi as 
"ja 


Spit, Chat Ric in dide Co 85. Ne Heten Cardomomen Rd mas 
3fog Jerchb velissir fino Tiens in Calicur unb Cananor, fot quj 
to Mei. Ami Cdeber ommno —— nmmrtrn eS Maler eh n 
demonttrai Cidamoni minors, do- Huic fententia accedit etiam infignis Bo: 
lends ftem, quod propter atris ind tanicus, Domin. Chara i fia rum 
mentam nequeflores neque frudus vides feisgraphia CRIT XV. p. rag, afia, 
Tic pat so. quod Garamoma in nillo loco copio! 
c tine Gavbamémd fnt inen eene Fora progertinent, quam rradb ilo ab 
pode ode Emporio Calc, tique ad Cananor. 
rrgeben t, bie ttr fab Det Exliterenisutplurimum inHolnda d 
Sibciittern dinis cr ddr i port, ut publica poftmodum auttic- 
Sra SRenoe, fo man ubaseriewabt e in DomoSocicats ndi Orien, pac 
infiebet, fot fert m tnter imum icta 
dinlenbem Ca damom unb tor tapez len quidem, a 
qeremmen, mecrallan, tuj be tie. Amtdodani vii 
Cirdamom nid über. Cub Dod) ad omnes ferme Germanie prox 
Todd, unb fancyerriebenesSlttter legant, uique tam. 
lebten Grerud) bon fid gen, Ste uan clisai affer intr. 
Sorbonne nre ne Sir Cürdamomorum paria, i 
Aer ficanard db t ber id bite Dont in Medicina Indorum, 
suf bejenlóleintommen Same o doc. cit Syhvas Jóvaes, tanquam fecil 
TOt, mdóe am ijrem imhram mer mo sos crolit 
bled) al$ twee fib; in bem $iddjlem Quamvis enim mul aliis in locis Indis: 


? Orien. 


Oden provenant, atamen in like: 
Quies rorata, & odoris & poris 
fodere ceteig palmam pratpere 
Meade Si alinar rever, 
isendum quid res fc, difeenra loco» 
sd profe utibes indici 
Si enim videbis noftras 
Sein Galam, Taam aliove trans 
iubet nem fita pat mutatia- 
M em eim muli affemant Au. 
Aes, pfim scenes, quod diqua ex 
TOR conus adir manserit in 
its Ten emors cepi 
sn prote fuque, quam antea ia pa- 
dm Pro es vert cbirvaum haud ra- 
Te conarum, jn plante vl arboris 
"ejus ansplantitione. - Hine cond 
endum, poli quidem Orentdem In. 
imi gehere agnofcpro Candamomo- 
m loco acl at inter reliquos es 
"em provincias rimas mentio jue au- 
ics nas tenere cum infigiter bali 
Gatdimonis in his produdt difían 


Y Place hujus confüderaione charac 
Didstores non converiun. rur Po- 
Sae i fta hiftoria aromatum tres divr- 
Tibet phnranum cardimomi (peser, 
sor epe, minora & media, de qui- 
d omnibus videantur ejusiconesig 537 
Sr Cum hoc fet confit Sama 
Td Ts Phamacologis fui, nii quod, 
dux Pond medis vocavi vordamoma, 
Hori qd 
rie pltum on videi, atamen 
cmm de eadem fovet fnfendam in 
SPitlimo iuo lbro de Mediamenis 
msi bus tbem quodratione folio 
Ty» inftar nales progermimer, hie. 
TOI difcrenri, quod Vola in Zinibore 
din minor, i Gadamomo vero msjor 


io tam nobilis aromas ici, vel 
int vice in anno fac? nulla ab Aur. 
is mendo ata üt; haud timen ab- 
num videbitur: candem fingulis an- 
SS ber foruamus.. Pleotqie cnim 
atisrerionibus rutus obairsclemcn 
Am s (i elitarem bis in anno coli 
Sionum ci. Planta autem hac props 
m el pet Surcr | qui dece terae 
dantur, wr radices agants vel per 
fina, ut amiga mon. iz Tue 
envi Sed planta hse valde tencra 
t vt ncs pliviaum, mec frigoris vi 
Siliines ere pol wi pra didus. 
ZIfiningui quiae, carundemque con- 
iérvaiohem utr tenti. Hinc cu- 
toa non mimus, quam uds queo 
Oritur: er cardamoma m nofhis fiiis 


Ord 


profani, E verre mandar, ai v 
Am, ait rarfine roget | qux 
OS omvissrdamoms aim pott 
eur mbi qucd vs és in 
molti regionibus propagation ma ad 
Adios. Eo major fes hibenda eit 
uic estenis, ac B. D. argus experi 
entum fupcr haere infituitz Hic Ge- 
be: vir imvencbat forte fortuna in do- 
Gr India alta, 
is genors quiqulias, nter coque 
quivcróm albiantem, quem in andi i 
Ti aiud cit repericba, quam calcm 
vam. Hoc phrenomeno ad accu 
m indagadonem imvitium, Tokeravi 
Sici, remque minit dai 
ám. "Abs praterea pleerem ilum. 
mucus Moithats adiu adierentem, 
Spiri quoque, ut antes padto eventus 
ei repondebie. Ulterius de hujus re 
verre eniti, vnde. Sem 
idam, qu ipliperliquod temporis fpa- 
Sim idi fera inccls us reti 
oroncs nuces aqua cies vive immerges 
Tetontetiey dem nodemq in a 
acera, potimdum eosdem foli espo- 
rey ut cliccentu, e in regionibus ex 
tes progermiment, corumque er co 
ardamoma noftra pati probi 
Simum videcur, fecto afia aeque- 
leto talem diigens infienda, 
36 riga, Sora, Dore mautofo & 
ravebletto odere predia depr henda- 
fus. Ce Cardomoman fele ven € 
sem orden comitem Gieiborod unb 
erud) fen, sledom md) Gampber 
icabes ie temen Rb an Sdn 
ejes a bie gua Palaumi Mut 
Mar 


Gic timen Csrdimomen fib nnter oll 
"brcya ie bete nb am acbrdudilidyten,. 
ici frben gaming im ibrca iler 
aus bin, über Jolanb gu uns Qc 
rad, mddpc ousivenbio mefh:oruu, 
ficaftidt unb mit eem Fiemen etd cx 
pn ub. Coke merten nca eed 


fev 
dBrudyt mu fo ic négl 


Gnd 


Ord Li 


Tommen, fdyver unb nldjt burdytediar 
ey, Cite Dasgr ntt ocófruct erben, 
lS Bj mon fie ocbrauden ll; Num bz 
Te Stucr Dott fid ici Ger toan fre 
dila jen fiy al toamn te oj uno an 
bebcdt lige. KS ram fie aber gu 
cr cbr oubem Compofition Dabei, 
maf mar. vorber bie SDülfen bosen fonz 
bem, un bari ble válltca baraus ans 
leen, bie cine scbte bebe Gurbe Daten, 
amb nad Gwir flard miden. Quer 
fer (Came miró imégamein verfanbcn, 
foam bere Cardamomen fete 

Sebudyt toc, gumabl bie utere 
ung fr rar un? nióy oebt gu patents 
Toerocgem bum Ne eina t ber eue 
"urb anbersieo faf all gebraudr ierz 
xn, intem bod) beybc ebtee 9irton fait 
incen tete abc, aujer, bof Bietcie 
Age etus inier un uror 


Ci füprcn vie Rhtioes Graf unb frei 
ráftiocs Del unb Daten, tue alle Gc 
ole, tie ermirmente Saft, ede 
Bod) vid gemájiater, al in ben anbora 
ift, umb uibem fajr alle Giemine ben 
3unb unb ben C'ditnb gae gu fbr ane 
sre, tb olefanr catgünben, at 

ian fi fen bon tenen Garsamámte 
it iu brfürd)en: (Cie trudnem, bie; 
mer in alin Siancbaten, fo von Site 
bertommn; fub foe misi bem ma 
yn Sotagat, ln ebauem madiene 

Tex guten tbc, Genemenbas dir 

gen nb Stan tear bes sUagens, etc 

len bie RiBinbc, tébteu Ne Saudi 
mcr, ftülen bas SSaudyOrinmen, (táre 
déubas Derty Daupt unb Geld, 

Ja lle Gicber vertrcóen bie )nmady: 

1gy ber C ómtabd vetare rate 

ud, trabem bor Dam unb Xidberz 
iai dao raniaor ie utt, inte 
xübalber biben Sagevamb Dousté 

Sirtnenen guicpet.. Cre b aud ice 

lid für alelen Gt, unb fée 
her eft mit Stute ocbraudt 
bn, Seronegen fie aud) mit unter ben. 

Medhridat b Theriac genou ter; 

hen Co jemanb bike tüliden Gic 

Toirfes verfelióe Suyenben belónei^ 

bar tocte, tünbe cr bic bamit ju tun 

Vaben. Cr Editt, tri jon coot, ene 


Sentejen Fan, tores Dungegen mit ban 
beer, Sugbtr, 3tigdan unb anbera. 


Tigigen Gemárg f nicht tum lf b 
Ter rer frden -5u6 febocrid) ans 
ccs, al mit benc ju gebrau 
ien fb, wb toam man fte aud) unter. 
icen ubi Graudiet, cine Cntyünbung 
cs Gebliüte unb ofr bipige Gicbcr vers 
ura 


Sj bv tpotbeden fat man au Bic 
Cinamen nar alin fas el unb Eienz; 
Ber cbe allgirte Der D» Kien qeer od 
fle buius Seftietz 1) vali 
fisgrantem aquam, fi cardamoma folum- 
módocontundunni per aliquet dics ma 
erantur, polea atem pet slembicum 
Sel vei defilncar is prodic ums 

leim valde delca- 
quantiate, ut ex 

3 Vir acquires undam emis. 

Hoc tamen probe notandum (ad oleum 

fi refici) relinquas in macetatione ad 

dics 4. vl s addita pauca quantwe tara 

IESU vs commu e pati 

dar squofe foiiorem ingre ih poros 

Sirdamomorum inveniánt, parieileque 

leote có meus exricentur. — Notan- 

dum potrà, quod interdum foa & aqux 
des prodeat, finc oleo fpermaantez 

Hoc itaque iespezs oleum, opus ct ut 

n cell per aliquot dies quii exporas, 

ficinfüperii colligtur lud eleum val 

de tenerum; quod phcenomenon in de- 
fülatonc clanamomi, caryophyllorum, 
dierum sorum f phu: 
que catdamomi fequenti modo inde paz 

Tar: Rede cartamomi uncias dibs, 

inde retoras vires, lenique igne defi 
donem fne ; rimo pauca prodit 

phlegnars quantas, tune feque pic 

Tus, füavillimum fpitns odorem; cum 

paucis quantiate olet fünvedlents 

lius em fpiritus ardens paratur; ubi 
nempe folus fpiritus vini alunditd: ca 
damonis, & ab ilis abitahituc lento 
igne arena, fic prodi fpiritus ames 
2hus, qui. ludem meretur in cibus 

Topotelis. Necnon dal eulatüe oto. 

inde parari poreriz. Contundantue ln 

ardamomay lisque afunditr iiitue 

Tetlscaiimus, deinde premi eds 

uceratone, addiisque Gncrbus enc 

Tis cumfie ammontacopersgir deii 

aio per alenbicum igne lenlimo s ac 

prodi Sa volsie oleóum, Ex reddes 

Verb, ratum fi prius futs pared 

aromatum Leni. per evapceuin 

quod fummis esto ludibis ia ob 
onus, wid. Ejus Ardea Mod 

Pra. Taba quoque ia volta eos 

extempore parait, fi oleum cardansom 

E3 2i 


d 
"mi deiülum infunditur guttim f 

D ais amenonid yino, , Confctur 
Meeterca inde Ffrulia, quali extat in 


Dipoi Buatab. ys. 6 e 
Dipl Mut clesia, i inlundiue 
SERIE Deut de oleum cidamo- 
ioi vii amomis quoque Smupur 
2B ees fut, qui videi pore in 
Susie Lond, pog rot. Dolendum 
Df ch, quod ex Hi Orencii Cr- 
Jonema betharoconditanon appertet, 
iit alunt Nices Molti, 
los & Zigher c. Tandem inenio 
Bits e unas eihunurv 
Fares gummole, vel reino. Dus 
POSEE aquo, polls veo vino 
Veriuo. "Eram igitur prius paa 
mr eiue polt deliaionem , tbi 
rod irat injiltut ad conf 
diam eso, ve iar 
uis daque iedcamenta exhoeccpa- 
P. Dolus vero rafmolüm fat 
Sin v ls elena fid 
Sim fi vnl thatur per alembi- 
Sim, paco reno n fido cuc 
ligrencori wi tm fore 
o ocio, radicem Imperat 
SU "Ereivet ead cere: 
iru Croce pesipelbnn 
Sepe cum casdo diro Cephalco, 
fen esito coal Mich. pulvere 
A, I voa ccn, oleo, ct ile 
oponsenur. Tandem fica eren 
SES Ruesetemo. itque 
rim locum occupat confcRio de Car- 
os ciat ro i fia Phu 
Sc. 2) Brofccharum. Valded 
Tei nois et & prodet eji, mane 
ramum cun het au Cof, quod 
fueticamen ex tompore parndus e 


fus jos egregii eemoris monftra 
ipi tom nore coperti 
pae, Bgiegium praita efodumin A- 
Bolas Ncnenteà materi via, ine 
Pila in Dipenttoro Brandenburg 
vis Apoplcius, quem nofira cada- 
Biomaigrediuntu pag. rog. Ingrediun- 
tur pon? aquam Apopleticam Longi, 
uem Cephülicam Caroli Imperatoris 
398 Bl vole sardamomorum füos hae 
im ve prodit efieius.  Antiparbhticum 
hz Hae D. Schacirféquens, tanquam 
fpccieum Radet condiméntum: Recipe 
Cosme mena, amen pane 
iean t muc molta con- 
Aie rms diae, fini catdum 

Jis voli cant humani, cl rorisma- 


end 


Sin ana grana fededm, fiii paso 
ont fs ar condimentum.. In 
argo, Catlept, & omnibus moist 
ordi egregium prae utm, intem 
ominis, qom extemecalibitüm pre 
firtion fin lc voti olcoo cis Wres 
Soncentata fnr. ^ Memor debit 
imi ngu dus ane matis 
ur v fragea cx io parctur cum Sic- 
iro, quod commode, att perfe, a 
Sim Colt, vel Thea lanis, Eder 
Jie vero aprlicavur pesies pro Gccls, 
qua i oflcinis prohant, vi, de haz 
inguentum Sonrrti cotes debilem m. 
nórim Lib. s. Prax deeiptm. - Huic 
ien ador ededum Eimmillru, 
adbens: Condsmomum eqreri confor 
at memoriam fanguinom crim defpirius 
Volatores red" Jue eumdem Coe- 
Vécimum Biteilfrrum fis ejom mere- 
Wurlandesinverigióe Infgnestnim im 
Toc ati peartát hs, 
depavato venricul merdruo ortum wa 
Sc Antepiepm ett? Nine D. Lar- 
qiu vlde lud andar, x inter aquam. 
T epleputam ingredent afíimi In 
podlymis il ejos vclaeeoleofum ex- 
temi fi acemovatur, egregie rec a- 
gun. 


Ta Cutarbis anguem errbinum detur oleum. 
sim Spirit ls. amorc vinofo & 
aqua mejorana, 'Lawdsc in hoc cafü 
innts aromata in genere Hutris Idea 
Tiu ire. de ufa & abufa aromatum p. 
Aron, fibre, fünt optima erri 
mARemutateria, trpote fimul roboranz. 
tus, demulcent, & grito odore af 
ommunibus in affedtibus capitis & alis, 
Pg, eer rmm ia 
ina non uium locum fbi vendicant 


Profast egregie in «ffeRibus ophihilmids, 
escipue à eua ferena, qua: b obf 
Tone ner optic depender, Iympham. 
Nitidam corrigendo, & flidiorem red- 
Méndo. Nec minorem in morbis acu- 
Tics exerum virueem, prarertim ab cb- 
fioctionenecvorum ortis; roborantenim 
iiirius, obirumsque nervorum poros 
dám. Hinc im tinniu, fonorumque 
"lis vicis, vel folum fal vatile oleofüm 
istamonj cum bombace utiliter immi 
tu. Indi sd morbos capitis depellen- 
dos ac ventriculum debilem priino vi 
ord reflimendum fumum cordamoma 

lis plant cujusdam, Beire dile 


icu, M 


Cr 


Ond E] 


Laudantur tanquam fpeciicum in tuli, dy- 
fpnees, ut materia iid obflri veicu- 
ispulmondes. Egregia queque cordia- 

Nocantur cardamoma, quatenus fan 


5 ; In. 


quafi fopitos-& extinttos animan. 
palpitsione condis tanquam ipecile 
diadet Tabernensontanus cartmoma pul- 
veria cum aquis ocymi & mel 


Von minorem venti inimo operam pro- 
mune cardmoma. — Hinz cadem in 
ribus ventriculi morbis fumme audae 
"lieremontam ia fuo bro phontarum 
seg. i329. iade cnim, we codamoma 
jor manturad ncm emis, 
oer abo pri eua, t ind 
ar didchman unam. 


Scand dischmias dic 
Jlmomi joris dschmom unam, pi 
si mace ams drachmam fmi, e 


Conarients quantum fti ad gratam, à 

Mere aiat mper maii vel 
Adam fmi. Duft pro eodem, 
topo im dipenicorio Brandenburgico 
aa vice imachalis, quam & majora 
Sisinoraesrdamoma ingrediuntur, Lan 
Sibi tuse i Id iones 
Germé ebos,, pacis pies cardumo: 
ris dbundanter condim & b iisfum-. 
m cum déetatone appetunr. Im 
Calc lent egregias etibene vires 
viiorem enim lo, intefiorum po 
Tos obürtentnm, reltunty acidum vici 
is dtrauns jv Elmileum, cx quo 


lerumquemesimi oriuntur fatus. - Hine 
Comehdar il Cfr &c Tabenenonte- 
"urn omaibus ferme venzsiculi morbis 
fisids. 


nducont ulterius in affedibus uterinis; 
üppreffione menfium, retentione lochio- 
v. Cllr omnibusque à itdicae 
provenientibus morbis, in paffione hy- 
fiericas cum materiam peccantem depcl- 
lant; inc ingrediuntur aquam vites mu- 
icum edam hoc 
idandüm veni, quatenus. 
maturam refcit & quafi animat, 


i Sagen «Sormditar, fonbedid, imr 
pecu 'obfirutione nervi 
tici Berrübret, conigiten bie arbur 
ióplei bie leote Iympham, amb 
modia e füjige. Bam man 2. 
3. rojen von bem Dd um SSoumtelie 
irdoflct, inb fold (tie ren fcdety 
fell es Bas crane umb fBrauen vez 
rien arbem getojen, mit 
-Denig verit unb angetridien, vere 
rae bie olauca ple, tele bom 
Sdhie ehe Cien Tomar 
Synbloner iir 
üt. Cars 
mit Símu in QBdn, inm Appcti ju 
erheodur  Cublid) Bet Cardamomum 
osi ls Mafürtium de Geb Se 
ey eil er Cardamomen Grud) boi 
Gud) bcc Scie , tele Grace szpia 
tuor getmmettoieby olei fomnt, tac 
orium fiptorum vid. Ditert aug. de. 
ardanonis b Oca. Jen habit 1. 
n qua düz Icones in fonticio coo 
as fun, 


Sic 
xifor 
x 


BRDIACA. Jo Ba, 340. Dado. Pent. 
$ 94. La /; Icon. $16. Marrubium, Cardia- 
Müttun foncl tieophati Qj Da 
qos 

fpi, perlni idco Cardhcagd 
SUCH Mecum des Dr M 
Ai vete 1t Lycopus felt Cha 
Tytonishla. Gal Al iptume: Ay Me 


sismo Dan Hrcpun Di eon 
sepan. Gem. jvró/ efi, Decr 
epe, -Detsmut, SUD Sata 


Soit Ql eS bene Srt evSirandibcu. 


CARDIACA. 


den su Bilfre font) molis Arrappan, 
J&ReSuR eie be sorte lata 
b lita. 


CHARACTER: Ei phnte genis, foremo: 
mopetdo, cujus bm füperis im 
tum, d mulo longis ef iere d 
perio. Ey calice atem fingi pls 
Pofl oris pac ad iar clio 
Ae uatuor vui embryonibus pisi 
Sui deinde abeunein toddem fend 
gue, tom cap, que lore cx 
s fi, occupanta.  "urnrt, Cl 
35. ell li Cep, Vi pag "e. ule 
az ps 


as Card 


Cd 


Terres veille. i PHHLAS. 
TU ar. pa rio. Celcbrs Cu 
Luz omit Düjsma Gjam- 
firmis. Gener. Pan pe 17 


im Sut, fe emibcuStobomn (srro- 

CB Sta) m o gae anion ir 
id, um m Pas eue 
30's Gib bod) trot, mde Nei 
"loto at ucro funem unb 
Sel Sands ub. Cice liter uh 
dfi, is bes Sobomis, unb erm. 
Biete bttr tec pa tie ciaele 
nbbundeardn: 2x Suitbeit miter 
men Stade: wremepr Dc periepe 
"bcc fie iet im oclo bar, Bas nbo 
Anz vifion aceite vudy 
cit nb rite fy uin cinci 
Sani iegen, Dart unb fradiidten Side 
he jen, ber ie cm bórnem fiet. 
Slcn be litbevergnn, ftem 
act le tine, breed Rmdvglde 
Té CaamevSdrnem gum SOerkirit, 
ictu ber Dite eden, dá be Bl 
tbe qum Sede gcbenet. ie Suns 
din begeben aus cd Safe. 


NOTE: Cas ganfe Gxmidis Dat. einen ftare 
den rud) unb bittcm Gefdpmod ; cs 
toldjr cn aocboutan Drteny e có rud) 

1b fnit (t, an Bene bedar unb. 
i) benm Saure. Cs it ben gungen 
Cnmcr über oriny fübret ol bl elln- 


isle urb Dc; fürmebnlid irh e ce 
ber bos Dc Bepan Derer Sumber ger 
raudyt, wb fon mam inen entier 
a$ gcbranute 2Bafir bovem , eber beje 
fex Gat mit SW cmn, si 
acm unb treden, jebet aud) cinirr 
mafjen sufammen : unb aus ebcnbicir 
Ticfüdy fact es Sie Damn Gnge, trae 
bct ben Darium Sonattidy Scion. 
beribcber, béebert bie Pebustby va 
get bie SSmi: oem v len, flc ben. 
ufi, tilget bie SGinbe y tobtet bie 
SiBürmer, aud duferid) odhraudy, urb. 
benimmt bas Qittern unb Siepfcn bes 
duerpms. Burg unb Ssut ju zur 
gefoiten, unb Papen getrunden, beniumt 


Bn Strampf, tnb ba$ C'eden um ios. 
Seri. Su&m ber Strom fir aelábre 
did if ber on bides rout mit Deni 
affer mue. us d 

imb au bos Gib oia 


Vut. Job Sra Pharm.Med, Chym- 
Ji. Dat eine Calbey Unguentum Cardia- 
cim, eber «rb GhfpanGalbe gemmty 
fo eeu bien nb anpern Stráufern ber 
Téitet, unbineboebadytr Sünber Rand 
pat ocrüfet mrt. 


CARDUUS, 


CARDUUS BENEDICTUS. Cicus fjlsehs 
Nicuior, Co. Bau. Fin. pat 78. Car- 
dus beredidis Job Dad 5 7. Deion 
Pene 737. Hur bj Afi. o: 1i. Fee 
Fig 2. Cáduus less procimbcns, f 
dotius & amarus orf: Hi. 3. 140. 
Cacduus Gndus Cafip. Coics füpinus. 
Gd, Arati iritor. Tu. Grace. 
ds Duos. Gall. Charion benit. Il 
Acilio, Cardo bencdetto, Cardoan- 
1o, Hedba turca. Hif; Cato nto, Car 
4o! henedto. Apgl- leet itae. Beg 
ardibenedi, Germ. gente cbe ba 
JMige ciel, wegen fierorofen unb hl 
fncn Saft ConineZoife (nel bas 
Stant, many cd setblbct pat, mit 
sow Cp dbenieqen titt, 
Tiobxt ib) Send, Berman 
Siri Gael Se. Doznbardus , abt pu 


Clarevll, bic rout der gn finer 
 Gifünbóit acbraudict) eiche ble 359te. 
Splatten fib. li b. 


CHARACTER: PER OMNIA. CARDUO- 
RUM GENERA. Cilys, communisven- 
tticofus imbriatus : qammisnumerofis, 
Tanccoltis, acuminatis, definentbus fc 
pios in aculeum. Corolla compofita, 
'ibulofa» uniformis ; coroll herma- 
phrodics ere aequales refexa. Propria 

sala, infundibilformis, ibo te« 

; limbo eretlo ball ovato, quín- 

ibus, aequalibus, 
nica profundius feparata. "Stamen, fi 
lamenta quinque, capillrja brevifima, 
 Anthera clindracea, longitudine corol- 
lie. ore quinquedenzb. Pifillm, 
gemen ovatum, coronam. Stlusi- 


Ord. 


Crd E 


rmis , Raminibus longior. Sigma 
fimplex, fübulatum nudum y emargina- 
tum, Perarpium nüllum. "Semina fo- 
iria, vertcaiter ovata, quádragona 
obierat angulis oppofiis duobus: co- 
Tonits pappo filii, longilimo, Re- 
ceptaculum commune panim, vill te- 
Wm. Creer. Carol. Limets in Gener. 
plant pag. z44. ftr. Bavhazve recen- 
Tet inter Gymiomonolpermas capitatase 
Ind. Plant Hort, Acad, L. Bat partl pa 
104. 

SIE cine Sorte ton Crícus,ebercin Gái 
xn etenoeLa. 6f s. Chu body bi 
amb dft ncs &pel oerabo tlsaber 
rum wrb sud wddfet. CS trit 
ange unb becte lárter, Be fart eu fole 
dyc3Rtfe, etie cm Dofeniebl, unb 
SapareSpran serbmitten, Ven 
siber raud) rb mit fladtiten epit 

'ercben fin, unb bon arbe ben Borra- 

ge-Saut gleidjor. xe See bringen 
dur wem Cigar Kupplóte Stbfer 
mit einigen SMüttern wigeben , fede 
séd)fam cin Cap.al an der dule bore 
ilk. Ct jer Stef untertüget ci 

n 38d S3lamen, die ous fci 

cn, geitidten, ftsdien unb icta 

me Cinamlim jerfnittenar SBlumen 
eben. Sf e flan Dimalidte 

i Gase , bie fat fo grof, als Heime. 

Dieter s gru ere Gon, ub 
stenemetttineSSürepoben, ic dur. 

68 t fang bünne tec unb Saft 
NOTA; Offen bie trdfidilen Botanic 
[rius wib Darbaroe biko 6 
quid bem Crico boy estet fo Dat Je 

Body ber Dass Colledor fletaes unter be 

Curduos geredet. Ciefes Saut, fo 

elitti ears it, fü)et wd phez- 

me ps aai siude, gei 

Jar) in Giicten geíet; in bce quia 

Lémnos aber toic c$ bAufig in anam 

den gübern. — Hieron. drapus wat 

melle: bof e$ eritd) Stayfe riderich 
em ion cien, ale eme slide acc 

«rung, ieróradit inb Babcp ar; 

feerteu, bof beonige, fo bic 

Am ber Crpeie, ober erend oebrs 
ürbem Daupt/28:) pbcr Hemic 

fbr Clovis ber Slaqel genannt , 

Mütetfcon foll. Cs wt febr Gitter, crégr 

Jet geogtig, ertbelet uni niae bee 

bie SRfer obl; frirdet bas Dont, 

erts urb Gieáditnup, aud) Gee unb 
idt, toomm man ce nid allme ict 
fonbert cud) Bie tugen Nuit tret 
ln) manm man ter Craft nid job. 
Tan, fo ncict man ous gebécrfe ulocr. 


'cbec Siraut in Safe unb rodfdict fi 
mitbemaBaferbestuoen, Csbcnmmt 
ud, bas SSlat von bum Slugen, toam. 
monbmeaftbarem tut, ^42. Lone. 
Stiuter/ud) Part. ll. c. aj. p. 194 
ZH, Rütand, Cursr. Empir. Cent. V. 


* Cont'roo. Gs lcget bus Siraut aud) 


ben Cjinbd, verbütet bie 'eblags 
Mise dg m Ds Buscan 
x Prax Med pag. 16: Solentttotoer 
aS fdereGDebredon Crate Lib. L. Cont: 
P PR ORO pou Cane 
toeloes aud) von beffeben Craffte ribs 
o ote Ga 
. Gent toleberjcbet e$ bem. 
 báfjartigen Gieber unb Sáultm, babero 
e$ aud) tn ber her, eedbln, imb anz 
FOE Eu 
pug eium 
EE tint dot Pi I Jk 
Pico eic qe. i deal Duet 
Taxi Lud G3 aid fon 
Jig lian ee MR 
tede MR dr 
seiotten unb get fibt bus 
Geblüt, ertoedet 'rbtocifi Sffmct bie bere 
ftepifte £eber nnb Smilg, roreberftebetbem. 
baarbed , ber Gxclbaumb 2&afferfudot, 
remet bie Siruft vom allele) groben 
Sat feit Re Ran dr 
Ans Studpn, bie mpbrihatatunbbes 
Citen MAE i: 5 tbe 
[X M bepuy 
iu Sis Sirandfeitel. Geor à Tuve 
Huc an 
tébtet bie immer, beférbert ben Darm, 
Grief unb bic 2Bciblidje 3tenatlidje Siete 
mung. Cs Tir? aud) mit aroffca Jiu 
Sar im Venalójen Strandiciteu anter 
Aie stp ect et 
v Ca Ly nt 
Won M 
Bat rei L'17 or Reit unn 
fette, unb efft arm Davon gctrunz 
den, eter gepülvertein SYuentlein fdyoer 
eingenommen, vertreibet bre faulen Sae 
gen Gier, Ye ud) os breyruno sies; 
fie Sic. foie qum von biekor 
ce en gel 
Fasecc pesa 
entente a tor CO 
SBlattern, SNoferu febr gut befunben 
orbe, vormcbmlid), team manesmit 
pope 
Turn Se sn 
afet gu terben, oetommnen Dat, ^ Jo 
Tid. brutis Cin Si ade a s 
ate toto 


2 es 


end 


Cri 


Giraud ci erc Ren rout fous 
CA ani man e be fang beu- 
Pilz Schrced in Pharm. Med. Chym 
o cft: 1, Gs (oum ciefers tit 
dd vor en Sidbd, unb anbere fale efe 
me edbor un Giidyir, als eben bez 
RS Siut met ban Craft unb oebrann/ 
fn dafur: Dus Saut Pob im einem 
crm Seil mit mcm blyern buf 
seolgeriben urb faciet, fatiour 
brit: bap cc acis eriebn ee 
diéc bir ven bem Scoop aur bas 
Sem ausoefre gendi, unb mit bem 
ifottenen Cardebcnciicten- Safer (bat 
aber banit gevafdcn unb Deriadi 
Bad 3Duloer cingireuct) fone scpetfar 
moorbón. Gianbe Escmpel estet Ar- 
Bold de ills Von Drev. Prat lad 
bai ice Audor Brev. Pri L 51. li. 
3:IIL a. beret aud), Bof bad out 
dici addit, Deriad) fic geftffuy 
ar vit cn terio SYoDI emit, alle 
Gjósire, foubcrid) ter Dorm, fune 
Barbar rep madn umo belan fel, Gus 
Stant gesüleerty unb. bur rin Str 
émis Sjuvb unb c'óyunbodojen lf 
fotber bie Bede, Harc. Sav Pralet 
Trl so. bas arme Sit orofem, e 
cc bie Stageb Define. oclct, beilt 
itle, tub mndjctbiecdbecinenanber 
Sla imadjenb. — Cojapina: iuf NS 
uide Saut, ober ber raft baton t 
Bie Sosfvitider gegen, bas Sot tl» 
; fintenabt e$ suc) cine aubalteite 
Soft bot. Cie ole, borhinen ber 
Caamat vertcrgen loc suf e tun 
Sen gdeget, Dalit fie mutberum ju unb 
llc bas Mut. V 2x. Pedemoni- de Se- 
icc unio Not. fth ad obt Met. 14- 
"Hia. Refie. inf bas Gi dafk qc 
unten, flt aate, beict aud) webit 
en Sitat rtf ui überadcat ele 
tid) unb Sie Der Scorpioncn umb 
langen , ingen bie Sjnlent 
Slattern, let unb Dei fermer ben 
Sbronb, fo etm Geuec oddeben. e 
iur im Stn gciedy fl bie Ox 
fire bes intern belen, P» Day. Pr. 
1s Fl. Pte. 


de Pode. dolor. 


uut 
"ireitit 
Ab a cingen arbor fubct wan med 
Spin, Sirop wb Contnam. Sui 
gubumieteafe: ralit in eren ie 
err unb aujedenbor Sirandieiten bc: 
ToibrtGeunten erbei, Calor Duran- 
ter Vürcibt, i aS cincm Simben ber 
"mi fam Siunbe quf àv lic ge 


fbofon, eine Cange i ban En iro 
dion, buró) Oxriudy bis bajas, 
Bilbe oic turd) ben Gtubloarg mie 
her atorsongen fe... Trzgr i 
git an me ju Pavia em dobicin auf 
tem lelefnocfcbe On een abt, 
Seen fe e semen foc; bau 
"uy tieman? mebvr mit Therbc, ned 
cube pao) Dre nsn, Dat 
an be sept Corccbenediden Sar 

yibay been fiegenen. Ca fenmt 
Amd) een Danptiunb dicifisSeidyo: 
Tungen jm lij. m Stamp bat c 
nseszunb dul) gebraudit, fonte 
abre Saft, Ive Lo. Facent n rst 
Md. 1o Dornercl in Empir. Ly. 
rai Pratt. Med, bouge. Cato 
ib. Conf. ll -& in Epit ad Camera. 
ilt cim fecen Gabe fir em Ac- 

pma in Oláfm Intromen- 

Sen mit dett, und ctiesrist 
Tem basn trm n bie iren gtbon. 
iud toirb ber ampff, bar man ton 
qeteditan Cssdsbenedilen ut oram 
eben jt, boy terolejen Gxirctor 
Dedsoebalten. 14. Griée Comment, de 
Med. mpl. cognofé-Set Lara peg.» 
bas Exatlum rübuet Camera mide 
Lucm Venercam; es trettben dei 
nb Gift frd aus, unb ift eie beodbre 
teSirpney im bene bstiwifigan Sen, 
do Bacchus, Stlus unb anbwtit 
Slertáoy un autern icem, fte aud) 
in inartibus & menfium vits tibrgte 
memmen Baer. Cas Cilf miro Gud) 
it bejonberer Stuan in oogcadyct 
iubem wb Geta, itdxn , n 
Cities buburd gibrécbenm, giórnue 
pet: Smgledin getbalet cs ben gdpen 
iii Jo Dolus Encydop. Chí Kat, 
5. o. ti) cimgemurietn Suiten 
Gi von benterertürding Lar Há- 
man. de vero uit & fero abufi, Medi, 
Chym. p. 113. D, Georg, Chritoph 
Pott Arch. Prot, Med, Eiford bat voi 
Dicen Saut emen obfenberlban unb 
erri Tradat afdeben , Darin 
am sctdutioen Sàerttvonbeube 
Slaturrb türd'ung iet, Jena ráós- 
3. rnnt feyes Atm Langueni 
i Medicinam Patrum (amas polychre- 
Tun, verumque pauperum thebrum, ad 
normam Akad. Va, Qu, Dec, 2, at. ve 
append. pag. 17? 


CARDUUS ACANTHIUM DICTUS SYLVE- 
STRIS. Acnthium vulgare Park. Spina 
lcfoliatementots Sylv. Caf Bauh 
352. Acanthium vulgare flore purpureo. 

aber, Icon, 6g6. ijina alba Syhvetis 

Tuhfio 


nd 


[7] si 


FGie Ja as € Gies 
SMatten fub lit. b. 


CARDUUS ACANTHIUM DICTUS. CAPITU. 
L/$ MINORIBUS, b alis Cirduus af 
minus capitbos icanthi, onopordon, 
repris Gite be scite lait ib 


CARDUUS ATRACTYLSS LUIFA DICTUS 
Cien. amatis lua dius. m 
pau E rs 

2j Bad, Fi 79. Amsóyis loch 
169. Pari Aust vera ore lureo Jul. 
ind. s $5. Cate tens, erc re 
or Pe rum deren Due D 
j| Hit 16o- Cie We scete Ditta 
[19 


NOTAE: Planta hac reis refertur ad Orcum, 
Vid, Barbzace Ind. Pl Hi, Ac. Lugd. B 
1. page 140: Sie tblfter unbaBure. 
ion mad) D'ifcaride Sep 
Opitisotonum, tice bie Stump 
máfige SSeegung meburd) Ber Df 
Dürtécedrtsy unb ber 9oaden eerte, 
Kienbctipb, curi (Cs fell qud 
$ biefe Srnfdauen Mfr itd, bor 
fegenannten coco bámpjen; bafero 
Srofferiri Biolbe rts tn einem qi 
ersufyetdet batte. tBannbie bir 
dunpmabrpafiioiE: fo fomut bibe 
oon ciem ofc ber, en man id bez 
Bergleidyn ftadltes Straut ju madien 
Bit... Dubcro aud) vice ben (rob 
it Sono eines Sfofes, auf ben 
Gájubcc/dnger, t cre eei 
CARDUUS ATRACTYLIS SYLVESTRIS, Git» 
e bie soste Sparten. füb i. c. 


CARDUUS AVENACEUS. Cf. Baub.Pin. pa. 
377. Germ. Sabe.cd. Cid)e bie 
oot platte füb li a« 


CARDUUS, SEU CNICUS SYLVESTRUS. Chí 
bie arcte Sotto füb li a- 


NOTJ: Hoc loco oceuriiterror, quo Cnicus co 

arduus à Collcttore erdinc incongruo 

funt Townorti enim Cni- 

cus fylveltris & cardus beneditts unum 
idemque func. vid. loc ct pag. 459- 


CARDUUS LANCEOLATUS FLORE ALBO. 
Hori. Re. Par. Gam. Cte ^ Dit 
Gite bie srote QNatten fb i b. 


ICARDUUS LANCEOLATUS FLORE RUBRO. 
itbebie srrfe atten fib lie a, 


CARDUUS MONTE LUPL Cid bie arife 
Splatteu füb li. b, Germ. 33árenbergere 
ife. 


CARDUUS MORINA. Gite bie rate Splate 
te 


CHARACTER: Ft plante genus, fiore mo- 
mopetslo, anomslo, tubulsto, perfonato, 
jn duo labia ditindo, quorum fuperius 

dum eft inferius vero tripartium. Ex. 

silice autem plerumque biido fürgit pi 
filum poftica Horis parti ad inflar clavi 
infixum, fed Steril: calyx enim infider 
tenero ffudui, quiin alio calice ranquam 

n theca reconditur, abitque deinde in fe- 

men utplurimum fübrotundum & angula- 

cum. vid. Corolla. Inf Re Herb: Totr- 

efort, pag 48 


ox Con. Limeim in Gener. Plant paz 
70. Cile duplex, Peisdium ftue 
nonophyllum, elindrccum, períitensz 
"ore iodencao, dents dugbus oppo 
fiislongioribus. -Periandiumflorismo- 
mophyllom, tubultum, emi bifidum, l- 
Cini emarginatis, obnuis, perilens 
Coroli, petlm unicum.  Tübus lon: 
lime fiperne amplamus parum incur- 
Siess. Limbus plans, ebvis, bliia- 
*os, lai fipeiore bito intcore eri 
3; lacini omnibus fubromndis, fre 
ilius. Stamen, lamenta do an- 
ls làm prementi, lmbo brelora 
dieere, appresimacr, — Pii 
lir, germen glabofm, füb recepaculo 
fori Sls longildine, fbminum. 
Siga captatum, Feigpium mulum: 
Seien unkeum, fübronundiin calce o 
i coronatum. 


NOTE: Git Grunbtlefadye, tarum ber dere 
Colietor bie Plantzm ater bie Car- 
duos geret, it mir unbefannt. — uie 
accurstt Botanici, Towndort tnb Lin- 
eur, oben buejem Gierdde fcinen bee 
foubecn Dt ongemidfen, umb bie Nora 
Toursetordana ij Bieez Lorie à cla- 
vifimo iro, Luincco Aforin, Dottore Me 
dito Panlfenfi 65 Acaderte Regie [cet 
rtm ficio oven pofi, -Yinb foam es ja. 

arduus efi fatte, fo Dátte man fige 
$er, wor Morina, Morinus fepen tine 

". 


CARDUUS MARE. Cardous albis maculis noz 
tatus, vulgaris. off. Bau. Pin. 381. Cara 
dins Marianus, five lsteis mactlis notac 
tus. Job. Baub. 3. 52. Cardus Lcuco- 
graphs Dodon. 'empt. 723. Carduus al- 
Dr bus 


$ L2] 


rd 


[or & Chyslcon Ir. Cos Ie 
Jr ia alba frei Fc 
n Lol Blegeim Lone: Gras 


ge lal C: 


into. An 
Voies. ui Outer Vrouvven oil. 
Ex ud 
Siete Sagen etd meta 36:9» 
ote ecd itd ftbi evtl bere 
me oit, erfedy emat, (al br Blüte 
tes tene ab pfe, voler toe. 
unb foggen commen fub aud) gemezcie 
dentem bielid eroditet vrbc.) 


CHARACTER : out iens grofe tte 
"ter, fat mee bie aroffen Süerten, fie fin 
lan ben Mntre eimtien, mit 
féjatfon Goéiern betíeet, unb burde 
Setes mnt aen Baton bejprenit 
foire ab ato bis bro Glen, 

jt Aeton aud) SRtanns / body, Sinycrs 
id rub, burdyaus vell iftcin, gere 
aet tcn Stm, bie tragen alant. 
nro indito, unte, Siefvtetbo 
RSS tuber mut (de langen feet 
Sornen bécte Siofcin, arta est 
Se lang garte omen, in moin 
aor serre, bas vrttat nad ber 
tiguny. Gmdhte aumcaversiidy 
dió Dem iler rafraneraumar, it 
By em voi finer, unb an bn 6 
fma fü. Se qf, tide 38 
fedt tien ber erben, tft mes bitter 
(mats. Gr mieb qemamgid ur 
de SumutSérten aeter, enümart. 
i ipe von auesefalinca oamany 
ice td Stan rod c faf docta ven. 
fi 


NOLA: G$ fitit Cal ur 
n Ber Rdrdung Faft mit ber Cardobe- 
mediten bere , tnb t cin onbetdie 
Sieut, benan s&cberm bon rea Gui 

rire, bvoon ft eft cit qrajics 

fen urb &'dymeren brferimen. /o0. 

ical. n Chirurg. parv. Tr, so. Nenet 

fett ber ber unb Sub ib iub ma 

fiers ia cratavetedyon Sblut Gmà 
ten, Gilb amb Siofferfuóy, bann fie ale 
feiirige wm dberltge Bendpriofit bes 

Blistentimut, gebrtudyet runt aud 

enne dngammarquteuló era 

me weld us genie SQeld ide 

ONiecntenmen pfieyetit toaster, 

mb rb uit gutem tufen in dta 

dn Ditgor eter, Cntsbungber. 
feber Saeco lUud): acbraudict, 
nib gm fem unter e Emvltionce gc. 


d, temm. 


momen. Cicfe bie scel. Gammlung 
XVLSQerfud) p. 362. XX, Süerfud p 
240. (r ti aid gut bor boi rtt ve 
riget bie Stern umb Slo unb trebet 
Br veterem Dar. Fd Pies de 
it. Il 2. de Miction. begeget: Craft bie 
SBlumen bices Siuts burd tefie 
fben eem 'lbaten in ber Stranguria 
elle gebeten baba Camerar. Memor. 
cen. VI par. 79. foie Suroel ivo 
them Sci osten, unb bovon getrut 
di, Wt gut on Silutipepen.— a6 a 
rante Safe bor mit bem Seit unb. 
Ciaamengleide 3ffürtung. Cslectbos 
CtevCteen, Bonbers, mann em 


Dolo Zuintiem Ses adtojenen Caamens 
Pone mitpenemmen mue. 4f aud) 
Sut für ancs Giftim Vae, Tür et 


mb anberegiftge Sieben. Sos Enta- 
m fob dud) im vzeitun«Ctidjen gez 
viet, trübet ben Grey, bent 
ber lin, uro ójact e Soetepfungen. 
Ad. Ligier. Phorm, pago, pe 


fex fefe Sant gerquetft uf be bitie 
ge unb retbeotugen 9deyt, braget bj 
Br rider surddte.— oer fet cusger 
site Crofiroon bem Sont bület ber 
Aufangenben Siebs am ber 9ioftm uno. 
Sicien, fo wan ib gum ágteem übc 
ie 3urtel in aan otc CR 
Sciettity tmb bre orbe bapon arm ür 
Bem Srimb aeplten, benimmt bie daba. 
Coen; auf We Gkfir or 
Giinnitengdegt, modit f etg gc 


ti. 
CARDUUS. PRATENSIS LATIFOLIUS, Cofs. 
Jia, Pin. p. 76. Bralia pratsfis L2- 


mic limen fore Thepirafi.. Gr. 
Siifcaoiii efe bl sistelatten 
fib li b 


CARDUUS SPILEROCEPHALUS LATIFO- 
TIUS VULGARIS FLORE RUBRO. 
afr. Bath Pio. p» $81. 4erj. Hit. 3. 
36s. Cardus ipherocephlis Door. 
TPeinpt.za2. Howt Eyht.O. ILE. 7. Fig 
Gow. Wr. Cie bie sis. 
Splotten füb ie ac 


i Ht pie gens, fore fo- 
slebofo: plurimis ile o 
"ülehds, enbryont i 
"stus, finguli autcm fioc calyce 
voc quod dorsale Rit mod 
Wm. armor Ii, Kei He, Chii 
à Xu. 


[71 


Cn 53 


XII Sci IV. 
Celcber. Bazbaave G7 
pum reu 


Sides Gietodiiitich a. Di s. Cu Ded 
Air Caps iE eft Sine tt ae 
ilit unb metit, auc) einn ftt 

Qe Solitte 


^1: 463. qui cum. 
Limo ad Échino- 


Tam nan fie anfibet. 


Tam fie angreifet, bie CAI cm bon 
Ctengein finb mt Stuscirunben Stépfor 
ciet uf bringen cine umen, dl 
D toca ausqeidimdj:ty unb alie 
Semtenserfótten fb, eau wee 
Mórjopon, Sou biciben abocfala, 
fe felüca be amar, Siener, (ef 
inssenicin gli b eden t fup: 
item fan, medie tenen SBlmer 
aum ld geben. ricos Gieoddiie 
Todóet an ffmiren unb. beradifen 3 
on. bieberoeiren cmned) folgende, fo 
Ber: paie Coliedor Beta Cini 63 
fili 


CARDUUS SPHEROCEPHALUS. CRIOCE- 
PHALUS -CAPITULS . MAJORIBUS. 
Germ. RbiSmopf- Cite bic atate. 
Syatten tüb li a 


CARDUUS SPIEROCEPHALUS FLORE. AL- 
BO. Gem. 3imSWfid. Cice bi 
3i4te SDlatten rüb li b. 


CARDUUS SPHEROCEPH:LUS HORTE 
SIS. Cicfc bie 31ste atten füb li, b. 


CARDUUS SPINOSISSIMUS. FLORE. ALBO. 
CAPITULIS MINORIBUS, Gr. Sif 
iter oid. Cice bie 3:ste solatten 
fib lic. 


CARDUUS SPNOSISSIMUS FLORE RU- 
BRO. Cite We siste atten (ub 
[n 


CARDUUS SPINOSISSIMUS CAPITULIS MA- 
JORIBUS, Gall Chardon. Germ. ifie 
ich ble sicte ptatten b lic o- 


CARDUUS SPINOSISSMUS POLYANTHOS. 
Gem. Sob. i. Citbe ble 3ote 
Sblatten üb lic b. 


CARDUUS STELLATUS FLORE ALBO. Ci 
cerapa, Job, Baub. 3. 39. Carduus (cl 
cus, fois papaveris rati Caf. Dau 
Pin. 387. Spinatcl Talern, Icon. 701. 


ftum C4. Chytob. 167. Gall 
érolé. Germ. Gitemifl- 
Ciche be 16te Dlatton füb li c. 


CARDUUS STELLATUS FLORE RUBRO. 
Gall Chau ware, Grm. Sy 
Cile bie site Mlatfer b is 


CARDUUS SYLVESTRIS. SPINIS HORRIDIS- 
SIMIS FLORE ^1BO. Gem. Ctady. 
lier eid. Cid bie size atten 
1iüb li b. 


CARDUUS SYLVESTRIS SPINIS HORRIDIS- 
SIMIS FLORE RUBRO. Cicfebiea, 
Sparten fib lir c, 


NOTE: S96 ber ifitLcbeny fo son Ludo, 
co II Syrtege wen Bourbon, an fenes 
Süerváptungs age, ber getentbereten 
Siutter/GSottet qu ren Qude Cordius 
3t Marie) geftfct feorbet fepe? babe 
dy éco Fem Hittoriographio fütben tu 
mév. Sue Sitter cran a6. tanen, trus 
gen an diner gotbneny aus Stute beer 
arbor Ste i tocdyr bos Sort Eipe- 
Tance Siero eimoffecbten teat, ei 
gebucs Oval, Daran unten eim ifc 
Herr bieng; ir ber Sitten aber unb 
bie Sunofraà SRosía, mae mit on; 
srertrablat tumgebeny wb mit 12 fi 
bermen terme gecrónet oar, aud) a 
e Gifon inar bolben Sono atte. 
Ser trtge Habit, alSRtantdl, Sut ub 
Giebende, fatte tine aree Sierman 
fft mit bcm Diben des Dolonan: 
Bes; tee am cin C'dpetiidr Soi 
den Gerits Anno 915. titer bom 
i9 Achajo,cu geidtet qemefen fane e 
féipst aber, toin Sdn Jscobus V. 


ja 
Teldyen bie foloa 


1687. alle 
ibd 


75s ame 
gius. An. 1715. ble S 
Stseuta confirmivet. Daben 

siibnen Soificn fei 


idm, 
"sni 
wictbecOnibiuid Beo 
Blome mitis se 
pne laci ipae 


ord. equetr ll 16. Gryplius boi 9d 
Ou. 
2 CARLINA. 


E Ld 


[p] 


CARLINA. 


CARUNA ACAULOS MAGNO FLORE AL- 
"MO. Cu. Bul. lin. peg. 38o. Cara 
otlos Io. Dau 3. 6à.. Cati aera 
Judo. Pempt. a. 727. Canlepotium, 
Tancriüum Lane Chamleon albus Cj 
Cardopatium. caule mullo. Ggfa. Grer. 

uhi. Gal. Caline, Chamdeon 
ne Chardonnerene. ta carina, Cha- 
maeone banco. £f. Cardo pinto, Car 

Tree Ulncol Amp. Catinedy- 

"ct Bee Nuer Worte. Lat, quai Caro 

dina, quod eredaur, (ut ait Cifpar Ban 

Aii] loc eum Cai magno db 

Anto demonfzatum Rue, tanquam. 

Gitilimum remedium ad pellem ob Fx-. 

Sic fus, proplndam. Gem. Cle? 

Sw. ijr be ari aen b 

i 


CHARACTER : Etplee genus fore ple- 
umque adito, cujus fticet dius x 
glans dol embyoni iidem 

der pets pa- 
iiis, cles 


inf. 
1L pag. 00» 


Juxta Celeber. Carol Lineum, 
"huis venteofi mbrica 
mumcrols acti, quarum 
orbem pole, longi ide, colo- 
Saas ceronanie Brem compoliim, pa- 
Tenn. Corol compeliay uniformis, 
"iion: coroll Bernardi a- 
ess Propra monopctl 
eri o mir bo Campani 
do, quoque fido. Semen fbmentaquin- 
Sue capilbra, brevia. Anthera cy 
flracca, tubtlof. Pill: germen 
Drevecotonam. Sys oras Jon- 
Srudhe famimum. Sigma oblongum, 
idum vemegrum. Derspiomimul- 
lo. Semina ltr, tereti, vi 
ió8. Receptaculum planum, pali ive 
ieüstetiun: Gener, Pant pi 246. vo- 
Gir ab codem Syd: Pugna. 
po» 


Sis Geste trebet aud finer Stbuvtel 
greffe longe unb breite Soltter, vele 
if eimodóvitten, nit Parten rb (cr 
yarn opigen eget fuby bon arbe. 


Burm a flabridot (eben, Cod 
t (e ro enum q gol, pon 
Bude fene Selten tit aur ier 
eurtel dntreite gan ronber tp cbr 
me Ciel, ber ift ftadolicbt, umb mit 33láte- 
Ten oer. bara c mer e 
mites ete iba, unb e 
feben. Bam bie Same vergangen ifl 
fo erídbeinen om ibrer telle lánalidyte- 
 Stérmct, eim jebes mit einer stemlidyen 9(na. 
Sade buone eter jm 
erBSünfebeieot. Ceiesme abor 
uri sore er oo manie qe 
fena, mice sit Sun anenden 
ib. (Cae deri sede bine m 
ie Crbe, iit untertoeilen auf 2. Cidjube. 
Toys umen t sudo 
Do ETE 
acto Gern), amo simt ngce 
masin Oxiund. din 


CARLNA CAULESCENS MAGNO ELORF, 


Caf. Daub, Pin. p. 3. Carlin c 
Tub. Baub. 3.64. Canina five Leuc 
iha Dodon. Pempt. 727. Chamzleonni- 
ger vulgssis Tiop, Carina vulgaris feu 
nsjor &cetior Cj 

Germ. marie bar 
Tentiam ber toriger we 
Si8fe Sbarten rüb i c. 


Sie (oon ter berfrgebenten barinnar 
atericben buf pr Sex mid fobide 
"urb id fo rait L5. unb insoamti ale 
Tene auf tr rotg cines rens told 
fet bcr Ryo ibrcn oltm eto 
tics C'djubes Ded empor beet. foie 
Sitme i matentocils af atc t 
bie urbc Dal ej mb td fo odi 
liy unb bid, ol$ tie eife GoerAurbd 
Slcote iodjjan gerne an bergidten unb 
souben Drtcw ouf en Mone d'or in At« 
vergne, auf beet pen umb Pyren: 
Tie Gebirge unb leben bet emm 
dcm. ie Squers tente legem nidi 
cit bic SGurgein, foann fie ned Juug 
"urb rt fib, jonbern aud) bie Blume 
$n en, irem be leterm, foie Sitios 
fen fsden, nb sud) oo guber 
feerben fóner. Sm rüjabr ferba 
ic RBurtel auéieoraben urb octrede. 
t, ba fie fi Dalton méven, ie meten 
ud) sur cb gebraudyt- 


NOTAE: Cie sBurfel von ber eren Gattung 
fel on edlen ob Be anben sor 
iden 


nl 


Cur 5s 


eben, reum i fef unb Bi fin ott 
oci brum unb nufgdprun 
riy invenio eif eon frardem Gcrady 
amb ric uvansenzimen cittezn, fari 
em Gieómad (b foot muj mut 
Toll (tung gebe Bof fi nid mitanr 
ern Suréeln vermenget fepe, trout 
sffomls, oar bie SBurislticue 
srfirSSeus venie — Cie fü) 
oic eid (rares 4Del nb flüdytaes 
Cli unb i uter Denex Gijtaibers 
freicben Simpliicn cine berer boruefm 
jen. Dior, Ill. 4. Jb. Reel. de Nat. 
Sir. TE 15. fat ci rübues Seien 
migcf tnb oerfüfet bus fdynrr acte 
3Blut, beecget ben c'e treberaudy 
alerjonb Sir Git, fomebl bep Sen 
iy a[$ 8c: férbert bcn Dar, eter 
unb Ber suem Sen vetetbet be 3r 
rer im abo, fct bas SSaudjaciumn, 
elet e Siur erivedet uit sum 237 
laf 10. Stoer lx, aur. L5. ient 
enct, fo Bed scfalcu, ect be ride 
rot 28cm djotten nnb oetrunden. 
Jub. Phil. Bren£ Cont. Med. 91. finc 
bie ertopfte eebcruub smit (jut qu£. 
bean Hypochondiacis, weibefert bie 
biet i aud cine trice Dülfreim 
iyartigen Gieberm, ub jo ox clem 
url bci Carolo Magno focberbiespe[t 
geraten orbcm fep, -Hezont. Tr. de 
tumul eft /. Lang. L. Epit Med: ar. 
ILatt. Uszer, Antidot. peti. Il, Zing. 
Sal Hydrelolog, Scd. Il. c. 12; Cafe 
Fijfoan. II. de Med. offi, 5o. S. 17. 
Giro a b angeben rais 
Creme Cre tam. Bu 
ais Srapfes acl einsmabls bie 3vflen 
in fincm Sitiegs Deer br aed $i 
urb Gr Dt wm berlben Slbienbung 
gnábig cugecufen, fo foll bem Syfer i 
inem efte t no? erficren fon. 
eed bra biee Tan, a cin getoij 
fe$ Gegmv it für ine eolbaten aee 
ct, mit been SSurfel aud) fan Sricgsv. 
Vcr ot ber genufamen Siftleng be 
teyet foror.  Coabero fie aud) Pars 
sclis Carduum Anglicum Cglide is 
fil neunet. 


gum Bie Ceci ober Cber fo viel ip 
faviraut fije, fo toeben fie base 
Toby, fre fie baran ven ber Civi 
Bluró, fobesyelet baci bie tpm, Sie 
Aurtel in Cfi aeotfor unb fi bamit 
gemofápon vatrtibet bie Bledyie, Grinb. 
amb Siute. C$ follaud) bic 2Burbel 
bie batur un Cigcnfibajtbabcn, ssim 
fit su vedter Stt orgrabea mvorben, bte 
Jagen getoalig guts, fofie ey id 


fragen, unbbofero BenenaBanberé eus 
ten bit SWüibigit benebmen, Dinger 
Bem anter, fo fie mt bep fi) tedocty 
eSosjeenbus. Siwedenoudy 
osint fe tn ciem Gbroaitan cim Dl 
feoetragareirybas auibere 
dn. Sed Fxperienta rerum. Magi 
ionft ror fic oon etlidjen benen Dar 
ben bie SRübotcit suóenebmien, aa bar 
Symb bes Suumcs oepeftet. £Jeinonte 
de Vulp, magn. cur $. 24. TJ, Paracel 
de Cirduo Angelico. Ephem, Aat, Cur. 
A.L obi 179. "rol. Bonet, Med. Se 
ies collo Tom. 1, Se AV, cao. 
Mid Fitniil. Oper. Med,Tom i,p.3 
usd. hresd pats iobmar 
Kai. Regn. Veget, Quadri. pag 
Deben; xg p. 33. 
Se pftaen bee Burgcl t Be ion 
DEOS * 
iy barübcrfrfen mágon. bere 
it gcammfer*Bad fav rte 
Darin unb Dir [;: 
Jie nube Daraus, unb legen 
SaubevDiufery aam Loc. Srter 
SBudy Pall 13. pag. 165. ben bortis 
1s lamenzSsf Ddnoes tle über 
ban Sij, umb ocrmeinen, tani fie ib 
enjeu, Belfi er foithc Das Srujtcfi 
ambien Cioob bes SWagens. Dbabcr 
Berolin Magnctife, aniiebene unb. 
Sympatbetióje Sat. bicfce QGurgdl 
db avid Tope? Lift man bilia an. 
ftm tse fom. Cu des 
eieben , ba anbere babon uiatt unb 
mibe tecrben, miag eS vou tem Grrudyy 
den fc vieler nid baton bulien fánz 
men, odbeban fép; [o Did ift get 
bof bie Suri, oermése ibrer oculis 
poten Soft, Be Stotur fide, xn 
SBoten bou been SBlun ép bom 
Ben cau Saut unb 23litie moll ger 
füuert, pffagt man in Stalin, mit due 
der obe: Dong cingumádian, un gu cie 
fen: von cuigen erben biejelSoben cud 
0b mit Dd, SNefer unb Gral sena 
Cont (agt ium ven Der mafjan Gic 
dourf, fefiegebaudit erbe Eomebnd 
Tine rue) cine SRifoeburth ju sese 
sera werben. Si inm Due 
ftat mom pon Der Ives unb Srpi 
Toten SBlüthe wit Guder cine Conerv 
du mad, fo uj sum S525jla ers. 


i3 


itm wb nr Camár vua 

it 

CARUNA  AFRICANA. CHRYSANTUEMOS 
HUMILIS, Ee cummunicatone cic 


do Burman, Mot, Pro 
icye ble 38. Motte tüb li b, 
Da 


mil. 


'CARLL- 


nl Cop 


y pittaüb 


CARLINA MINOR FOLIIS PICTIS.. Eicebie. 


315. Matten fob i b. 


In Gomanaqueqpereperkperegim 
In lemam tis et Chr. Cor A 
Ai Vatt arilimamhinin orsa 
amo füppeior 1723 in ea Grün 
domenirepe, quum Comes & Amicus 
BS, Fra Redi. Pincipst 
Ao Haíelus in a olim oblevaat, 
Sean von nit nicam cjefispem inea 
Seen, femen db avbus pre 

eau ee conjiebu, Ert 


NOTA 


Col Carp 
Cp Bahia in Vinace & Humufoto 
Taft Rei Herb pag $00. Carlin xaclos 
magno purpurco fore; Clame P. 

& Rojo lt T ato AcahoideeparaA 
is, Danes sem acia atate 
Hi amplo purpusca Bere prole dici 
tir, qi mas sidindn eju f 
Tam exhibet in Ionibur plant, per Gali 
m, Tam & Hpanam cbfevat cm. 


» tranemifi ve pe 
fpes incola fiat Hafüis. 24d. Aat. Ci 
Vol. Lob XXXV, pag, 406. 287. 
fer quoque At. Erud f An, 175 
pag. 359. 


CARPINUS, 


 CARPINUS. Dodo. Pest 84r. Oftga ulmo 
sls, truduin tmblicis folic Cup. 
A Vin. 427. Tagus, eium, vul 
dies Theopirati ob? aub, 1. 
Orts Theophrati, fsgults. herbario 
m CuHiksy. Uimis, Ainia Lag 
Bic Acc eoghata, oblongis, rugolis, 
ferratis foli ad ulmum accedentibus. 
vali dountir, monbrans olei 
éninibus ipis appo, pluribus con 
GPs. Am. 7. Gall Charme lal Car 
lac: rg Tic Hombeany Grm. Grp 
iss meus Dag/Bude, 5 
Side, erii. ipe De sio. 
Ste tb i e. 


CHARACTER: roja &gj & fies ros 
Tas, amejtaceus, polalodes, auilongo 
Cosiwuni adnatus, laminibus multis iub. 
foliolis natis, in uno Iocoplanteha 
Ovsriümovitum apice ilofo, membra- 

ico involucro ceftum , & tubis bi 
iaftruQum,, fc frudus in eadem planta 

Tocoà fore remoto, in piisfolacisre. 

conditus, ofícus, umbilicus, compref: 

fr. Reus, Retus nucleo b rotundo 
acuminato, /Malpbh. Anat, Plant.53.223 

Sid. Barhaave ind, Plat, Hort Ac. 

Wax Parc lI pag 174, qui referad arbo- 

ses Dicotyledones 


Jet Cool Domen: Cyr Amenum 
Commune undique axcimbticatum ; con- 
is, ovatis, clas 

; lamenta iquam. 
ma) jua, Cwgn. fepius) minima, 
jomprelte apice illo 


fe. Feribin foren Amestirsobon 
Sm digsim eadem plana, Calc 
icm commune Bue imbrcanm: 
Sonlane pammis boris leokti y 
iot, spicerelens. Cori: nali. Pi 
fili deme (gd hel 
Allaere enero aflgos comis. Sul 
dio, caprlbre, cori goma v 
iret. Mgmasrfmpichs Porcrptm 
ulum. Amen uuimum eria 
d bí finge um 
dew Een ND Uni s 
por 


273 


Sis slab ter Dag bud 
(idt Shubne von bin o tut 
Si femme may, nal de adir 
mb n arojen bap, fberm tien 
Siiyencn i ratsade 4t bac 
Soy vu) ob em etu be far 
adeqecetsmfet Pat 
Mine Suc un d unostargon 
ano bac Cote Dime Rol Gr 
Ada oer Caneetc Ste diei 
en, wd a man) Deli ib 
Sid oon Gerber dus 
Salo ret Demibrt urb oen me 

aeu oft id) n Rt or 

Bisiat i unb git be Cid ndis 

"ctl fb fe gemi uy 
she suspect, vegidden fr) 

n liuc foule, fub serm em qu 

Wer riae Slam, een t 
Bien. fuma Srl e 

3 Cos por an anc longe Been 

eias um fane br md 

iet 


rp Cr 


Cnp Cari 5 


lage. Ed) weder B: grüdie an 
ben bemfdbtgen itam unb vor tenen. 
Stile abprionbert. Cie fur mit Hlc 
en Siláterein um cben unb Soctorto 
ire Gatolt ft Kingldt. (ine jebe Wt 
lean mit einem. Gráwlcin verjcbeny 
unb befüfetin iret Dàble cinen làng. 
Máyen Citamen, idem bie Dafds 
Qitiuie fr verrdiensen, imb wórmdy 
ie Srometsz8égel frg 


NOTE: CoieSBlátter, Sidttcin unb aIburgelbee. 
JDapnziBudy Daltat an, trerben aber nies 
oben sur?irGutygebraudyet.- Ga bre 
Tet jerPaun femcofefe unb Siburtclr 
fébrum fi , ocburd er aeofren diaz 
Bénoerurjidiet, babero nicsals Sitoos 
borimter gu adem viget: Ge bentumt 
ud) aln arbem 3Stumen, fo um unb. 
neben iy ebay feine tcaft wb giebt. 
alic bif y boberymudy name 
digebaun torby bejclber tod y nod 
ero ange get mit 38afirbelaufet: as 
Teebudyaie ol óraudjen. Die dint 


Veute unb Ste: germ toegen fter 8 
ifeit dienen tetzDelmen eei 
huy Getme berer 2udoruderumb gt. 
ier, ben mübleibern, Smmen unb 
'pllcn, Dal Seilan unb anten fete 
m parten rbdt mer. fole GMrtuer 
lieben omm meten bie fungen Soflángaet 
Jos benen Sicipbucjen, toegti bere ane 
genebmen orbe, banit fi in jou 
iem Me Allen, Cypir s Vuft, One 
mb Segdrten Genfer nb flde 
glatt verfdiriben fool te Qaaifbudiey 
"nbn ire SBlátter, ann ie um -Dcrbjte 
sifolleny ton bem St leclio oer; 
fireuct roban, es unter fid alid) pili, 
stud) eme omgenepme bundelgrüne irat 
be m maj Sicebbarten gujpOdngon 
serpmügter porfeltt, ai$ bie 9o 
3Bude, Deren SBlátrer S8lnters adt fo 
[rebat fio babe, tlt s 
be finb, nb tm Brüvabr bie Gange 
átifig veriütfen, Bof immer barad) 
dorm mb i inben t. Due 

dy fébet in allem Crbreid) gut. 


CARTHAMVS 


CARTHAMUS SATIVUS. LATIFOLIUS. Car. 
enis oficinaum re croceo Tage 
frt, 457. Carnhimus five Cnicus Job. 
Baul. 3. 79. Cnicus faivus five Carth 


Pfüivus Zt £y 
VILE. S. Fig L Karen, tel e$ be) bo 
mensobycn bcn fe Dane but 
Eu rd 
gare, mil bite Ciaame gu purgiren 
lig Lat eft es and) Crocus tuus, 
Crocus Saracenicus, toeil bie Sume bie; 
ft& Ociciesmit er afransblüte 
mabe übereu fommt. Gal. Carhame, 
Stan bibat. Jta Caramo. ifind 
Sisi, Zara Saaineto,Zaiano 

leo Cutamus, Grana pedi puglle 
His Abzor, Abitn, Borde o fot, 
Smicte paso, 4nd Baardaftone 
Mos edi Due Vil San. Dé 

id baftaert Safraen, Germ. Crafflor, 
Garten &affran, 36érften. Sant. ie 
be bie 32ofte 9Dlatten fub lit. a. 


CHARACTER: 
Sofculofos plurimis ilicet ofculs con- 
flante mildtidis, embryoni infidenbus. 
& calyce quamofo &cfoliato comprehen 
A. Embryoautem abit deinde in mea. 


it plante genus, fore CARTHAMUS AN 


pappisnequaquam infuruum.  Tóume- 
fork. Inft. Rei Herb. Cli Il ScR Il. 
"Gen. l pag. 457. Ilüft. BarDagve annu. 
merat Gymnomonofpetmiscapitatis: ez. 
men omini pappo carens. Ind. PL Hort; 
AcL, Bat, Part I, pag. 135. 


Juxta mentem Cdeb. Crroli Ligne Cali 

munis ovatus, imbricius,..Squam- 
umerofis, inferne artis, audis api- 
5c appendicul foliolaceo, fübovato, pa- 


Jindracea, aibulofa- 
brevifimim. St 
nibus longior. 


VAMUS, ANGUSTIORE. FOLIO. Gul 
Grain de Perroquet, Germ. Bier Craft 
Tu." Cie be asofe later i 


L2 foie 


E rh 
Sissi slg bes Geni in a. 
S'giituagen etel, a i Bad sab 

i beso irte Hr u$ f 
Sin Game nem menm gejtit 

You ub iris ibo nd 

moltout Bio Wobei fib 

aug ebbe tein aufy 

Ec 

5 iar senedet nut 

ROSA s finc lc hats 

Blum ici Stau ioat tcc eos 

Winsaom Gir ema auf cm maar 

Silii, wl scie mnt 


unb bare fd su cba n etr 
Ee cab "ein ier 


b Lr, mit icu o gar breit 
Sig unb Sal teu, am Sianbe runb 
Jine mit tenes etadela regt. tuf 
Beni Eigen feber austte Stfe, 
Tosrofitie Dafkiutje, unb fepenaus, 
T 88 fe in Capi oem Solütern ant 
iid bitte. Bann fi bi dpje bone 
inier sen, fo oet din jeher cir 
EE bab 
mim, bte mie remit fomite 
3 gb, uab reb, Boy mie ie er 
Cafe, fe. of bic Salitbcu fole 
sen nlte Caomen, te cin rig bi 
der, eis Ne Deren iier, in bri 
x att od un olángeno, it emer 
ten C'djoolebebedty unb vel rdjeóy 
pes, unb dliten sNards fub. ie 
Auris if bine. 


& 
qm 


y Caffe o nape femmt, als immee. 
migid) ft: Gr mirbaus ClfasunbPro- 
ense areodnetüberbrady Slice bee 
etcunb fddofte, bar bie Maeriiirar. 
Safianum ja mémem pfiger, fommt 
en Etrafburg urb Srandfart). ics 
(pers uper Bie eer 

ih rob, unb foie Cammet ausfeben, 
A8 fla fon gc Gier ruit 


[7 


Jeukiden f unter arbem. Cafe. 
venmiittebe. Gus Genidje, fo 
ipu trat, t fon nd von bem enter 
unteren, ai$ Quj e$ um cin gut 
e fone 


Sn benen potieden Grandi tian erue 


fid hey caamen mb ber fo aus tar 
ici umb Grandreid) oebradyt roirb, ber bcr 
fit jur Sino». "Cr m$ (dne, hide 
Aib tucbl oetvadyfene Sécuer babe, aud) 
mod) fri unb bod) edt bruden fon, 
deanmcrgutüdfjeniel. Tuub mee dioe 
Site be Melonen, b Cucume:- 
Stérner alfo (dynciben fénnem, bof, ft 
iem dde Gamme gem ale) 
Tommen, wb bafür seranft mercy 
fo ian teen: boi ter rede. Came 
eonun en Galeinby onem 

aber ipiis (ft, aud) nidot fo fecil 
auscpet tiec Shelencnmnb Garden 
Siem. Gr bat viel Del unb etreasflüds 
"ges Cal, fübret gemal burd) bcr 


. (i bobcre ter 
xc Bojan 
Gilceudt, Xilmung ib Gite 
fict, meuberbat bos. baraus bee 
téfcte Furatum, tbcr bas fegcmannte. 
Discardhomum, Rofine Lb. 
Veget Set. IL art LP Grün, 
I Ried ym. deri Mad ine 
Evacus. enc. pag. i95. Sin mad 
aud) aus bem aume eme Qurgict^ 
Sot Pretz: sror. Med. ar, fub Ni- 
cil. Pee. Exec de Purg. Med. Facul- 
pes. 59. Bon Sagan fouf ce nt alo 
alt Suty mofen er let SSlebungen 
eredi, bipregan man ib Vider mit 
mem Guia, ei$ Smeg, Gnlgant, Mu- 
fariablitbe wb Cajon bem 
entrocbcr to» fid fb cerei in tnc 
Suy eingebt. CoiesRédS mgro 
men den raamon Sepia aam, 
Toc e len tot cie ormeine unb 
angeneime Cie er purgiret faber 
ibt Paul, Herman. a Cyno Nat Mel. 
pag. 270.ber ud bam Ciaamen frd 
segete ciat vertrabet Die. fiue 
"amb r&b ais Ingeifer, ve er Dinge 
ftriden ter. Dus fri) anéogbrudte 
"Dd fil, mm man fid duel amit. 
eteider, lire, bey ber Coiemufi 
mun cs auf ben Shen, tnb in cuir 
Sickyorungon aut e bru fómerar 
Job thence i Schrod. harm. pag 
Zoo. tie getónn blue bragdbcn bt 
an 


L 


er 5 


armen £ute an Gitattbes reden Caf 
Tous am bic C'peiffen, fie fárt tlbige. 
gb, befórberu ben CitubGang unb 
iGclberilul. Sn Sit) odotter unb 
Bacon getrumdenybertecibet bte Gxlb(udbt.. 
5 ttr. aud) aus benen von Citámmen. 
abgebrodjenen SBláttern am Cube bcS 


Nipens cingtaffe gebrannt, tede. 
totus ab Du tibe gru lien 
fell, toam man cimanbcudyeia barcia 
fef, faldje Drayrober ele fad) Darüber 
lt, unb eS fdplidyetmioe SXtable 
Toicbeeboblet Aum. Lon. iriuter/Sudy 
pog-nég- 


CARVI. 


CARUM, CARVL Cuminum pratenfe, cavi 
liii. Caf. Baub in. 158. Carum, Car 
vi Aor umbcl Plant 4. Aor Hifl.3. 
296. Joh. Bau. 3.5. s. Carum Dodon 
Tents 255. Carvi Cehilp z91. Grec xd- 
455. Gall Cari, Ia. Caro, Carvo. Hif. 
Alcarsves. Zing. Currarrey, Dar Danst- 
kommen. Dep. Suyckerpeen, Germ, 
3IBic ^ Sümmel, elb/Simmdl, sSYatté 

imme, fuel & in oratiaten ydbemn, 
unb eubeidy in benen satten bir unb 


méemády Cidebiesenfeiplatcn 


CHARACTER : Et plsste genus, lorero- 
Jaceo & umbellto primis iicet pea 
etin colimus pequdius 
in orbem potis & calycilidentbus, 1e 
qm sin fuum ex ducbus femi 

xscompotiumesigis longiucils ine 
bb iras, inde vero pl 
odsaddenda funt folia tenuiter 
iationcsinnaftenta Tau 

Ib. Chai VIL Sed 


axa Cisl Linen: C, ümbela user- 
"iis longa, radi decem, fegiusinequa- 
libusz parialis conferta, Imolucium. 
nier nl: parle nullum, Por 
gelim Vr mantle Coruna 
s uniformis: propi er equis pe 
lsquinque obtu infero aplcecordat: 
Sram lamenta quique, capa, lo 
Siwine corolie. Aniere übrotunde; 
Sie t germen inta tecepactlmz 
Siyiuo,iii. gnati Pez 
müllum,  Frotus ovatooblongue, 
"is, pari Sem, duo, lins concen 


oxirooblongs ias lade plos Cuna 
Bar pas i "ord 


Sf cin Gemds, fo einen Daufen Cte. 
xl frabef, etma auf anbcripalb Cdjuj 
1, bie fiib vieredof, boler Sioten, 

inenbig lébiy unb fig. ye SMátte, 
fodáye puortoife qu. cin 9itbbe corr 


Cc reden, fib jort gefeet, Sra 
Banen pigenfieben Umbellen ober Gro 
SO ei adn Re CB s 


CARUM FOLIIS PICTIS.. Germ. S3vobeStünte 
"nd, ife bicsfte pattes b d b. 


NOTA: oes C'aeme toirb sue Sieinep gebraux 
yt. Berbefemorh aus foarman gan» 
ben, qué Languedoc yb Provenge ung 
augere. Stan al benemdie de. 
ie Ren it V niti ui oiii 
gerebant mediet, unb fdjarpbdienb: 
vonGfmadi. Grfüretoie Calf 
ambRüdfocSd. Critb wit allci 
in ben Sfptbeden jur Siro fonber 
audjine Sijegeiget. Crifrnter 
men Süden eocmemlid oebedudiidy fant. 
Pini Hif Naz XIX. 8. mam ibn bie 
Side gu Sivob, Sio, Gi, Simebé, 
upper, amb ss vices anbem Grade 


b Cpelfen gebraudiar. - Her, Tja2u5 
feat: er fne fo nili in fer it, at 
SBürBe dus Abi. 3mbenmdó 


petbrden forb er anter bic 4. armar 
ammen geredet, aud in bei faben mit 
Suder übergogen:. S been feyodien 
Shtgen fbr aut, e todemt unb flárdct 
Beniclbenybejóebert ftine Coowmaen, unb. 
rise Cut um Gen; füet Bas or. 
fieftcn, leac bic Blüpungen, benimmnt Se 
oa finde 


Cer Carp 


E 
tet bos Gef, frd us bd 
Tj urb irs elábe Gbór, vertrabt ber 
üben Oto Lb. Cont s. & Lib. 
TL Cont i. Siege bie Soruft pour 
Cile, beenmt baper bencnenyan 
feet fo mit bem fouten uen, Gm 
eitifat unb Scaden Gcaben, fele 
bor Damn, unb fübret ous Be C'anby 
Celi unb irc tlt bi Darnieme 
bc; betibert bie dGaber Gat mb gebe. 
ie Shining ice Sunb Settertuen, 
mad Ber Grburtby üt ble tamem, 
mabeet bie Rl jxtreet o3 gerommes 
mé SBlatin abc cróict Bie Rcbcr unb. 
Siti, nb preervnt vor Dan C: 
1 oomen gi Dalbcr agfefcn, mit 
ig erit, fer bus Staja/tbtue 
nie Shukteortpan minberterbie 
Mehes, teaum fi fiard fügen. Sit 
3ésxisunb Dd js con giao 
adu aif verrai bus 
geitosene SNblen ectreibct ad geret 
enc SBint, unb getpéle aire) barte. 
Snoden wb Giribult, teg aud) 
Süamd/SMtafr. br mifit) 
Cama im em Cdi gdjom m 


Sin ele ofer pete urbis 
Sabi iermodcgt its aj tte 
feni abc, 'octreiet ad ios Orne 
member SXutter; ouf bas Jaupt oce: 
Qut, ferie Cimerpen. — te fue 
iurbcl, ann fte ned) gat iff, toirbbii- 
Tolet von bcn Stádyn on Sin Rl 
amb fammalad dedit; Remb me 
Satur gusendtet, übt 
ten outan cat f bct agar end 
anb fdmádet lieblid unb angecbm, J. 
firi de e Ciba, IX. 15. Sas Oleum 
Cory derum Nene s al veru 
Badytcn cios Gebredyen, verbeiert bos 
Sgens langem tib tuelenmane 
Süabanmy; fonberid V es gut, te 
*erídylofiene 28m su gertbelen ; mb 
hiec mit green Stugen titer 
ie Coli alere erimmen unb 38 
Detagenbes cbe ausbecbaltnan 
Ben verurfadyet, fotoeb! unncrüid) cl dui 
fer scis 68 Dot den n (er 
SiStifichrocblften. Harmon: in Pont 
Chysi. du bar Cole unb Criidung 
Pc sut leyt man es mom mit 
Sumete auf ben habel. Adr Zeler 
Prem i pen Gum n tuor 
mter Goieren get set 
Silibung soe ey Derolcden aud ius 
Susru ise Die Thur 2 
Sioud) vom Ciammen madyt 

Git. 


CARYOPHYLLATA- 


 CARYODHYLLATA VÜLGAUIS FLORE PAR- 
VO. LUTEO, Caf. Bau. Pi sar. lo 
"EN. so dab con Gi Cy 
Tylità Dolo. Pempt. 137. Joh. Baud 
Boo. Herba Benedita Bri. a. Sun 
minds vulgi. Nomen habct à Cary 
phy, quoi eyopbylbte volare c- 
Ji. cayophyllum " sromaicum, ol 
Grec DayaD3soues oclus leor, ial 
Gurotenata, Gario Hla, Call labo 
le, Denoit, Sümondz,Sine- 
X. Hp. Scnsmonda. Ail Avene, 
Ans. Dan, Bencdilcur, Ment 
" Nigelenyt. Gers Benedi Sunt 
asas ng Dl alle 2i Cite bie 
Sostearter tüblit b. 


CHARACTER: vodsttrot, poems. Fo- 
ia ervor vetipinnam aetimonoideas 
Gáix monoplyus, decspylloides, la 

biis, "Hos pentspealos, nunc calubi, 


jum rofe cfiges cum fmipibus nui, 
Er uno ambi bios ova, Frdus 
fee gl onus femina habec mila, longa, 
appoia, infruda tub, qua ong 
"ida criar. Bavdasse ld. Plot Hort 
Ac Dot a.v. pog 4: reerens inc 
ier plns gymnopol 


A Ciro Limao vocatur Geum Plinis. Pe- 
anthium monophyllum, "femidecemi- 
am, erettuiculm lacis deris n 
mimi, acus, Cor, Petra quinque roiun- 
«d: unguibus longitudine calycis sngu- 
fis, calye inferts, Stam. Bamenta hu. 
mnelofa, fübulata, longitudine calycis, cul 
iméra. Anthere breves, atiuil, ob« 
tube. Pt germina numerofa, in capi- 
Tus coletb. -cli lateri geminis in- 
feni fioi, longi  Sügmani fimplia, 
Ter: mllum. Receptaculum commune 


micum oblongum, hrutum, ealyc re 
- T flexo. 


yh Cary & 


eroimpoimum. Sem. numerof,com- — Gs serpit fi mit ber beripen (vulgo 
preti pide, lo longo, genicubto in- m eitengel uu. Solíttern, alfo bof he 
pM TII 
- (ne re Rund ir e) quer Dit 
dd Slang inre unb Une dd f. 
SoganeineBenediten. Bur ierom o Dotmeengere afr uo Quot en bt 
miteinemit ecl dale febandte ur; rien Getimody ub fron fran 
5d, bie Yo curn Kar, trcubig Süáodenm Gerud von fid. — re Sole 
Tetb unb cte Ginyeridid aud) unte en einen bli mit finas Sur 
fismpf, al eam fie cbgrmagt, unb inr purgare verni, 'no erben diner 
Beton abgcfaulet,. fie giebt grim unb Tienen edlen bii. nbi ver 
Bürrciamgencmar eri, tic ie fidt. ier Daarie Graeme ein grdficr 
Sligdetysem id, terit kane —— Senf, als am bem Vul teddy 
Ar eto geraten gercimaet, unb Samaniild) mo Gió) b sStume 
Cdter getadwetíib; refte o quremam Dranvretoen Slim Ret: 
fabri, fig mien tub gdaót, ^ — Cüemidjturben dedita fumpfct 
ib tf gern mie bas Gries ——— bran, wa ouf ben fent Sitom, 
irat, von Sarbé orm, im Xrf  — — fürnenlid) in Cngellnb tub SSrabanb, 


aub, als ber Doermortis; bern made 
gemini) untenber s. an einem Citi; CARYOPHYLLATA ALPINA FLORE MAJO- 


ie wterin fiub fepe tlm, umb sme RE LUIEO (uf. Baub. Pin. pag. 32a. 
seen cinanber überoecot, bie obcrar Caryophyllta Alpina lea mojor. lor 
aber erben ref, jid) ben Cte Hitt 2. 430. Caryoply lata montana fo- 
Besnrmiberflter. Coicks eid T6 lurco magno Joh. Baul. 2. 598. Ca- 
bringet ale Sube cinew neuen (tene, Tyophyllaa montana Dodon. Pempt 


eben bem aitcu, jotm infer verbere 337. Caryophyllita montana r1. & Ca- 
€t inb brounzrofb, unb baoridit, m ryephyllta Alpina aurco fore Cir. Hil. 
Taft Glerang; oócn tilt er fi in cte Ill. Ciefe bie 3sofreSlatten ub lis bz 
Aidye Socbengiocigin, bie trage bli 

anb afnadbe fme Sim, —— Git fat Sturm mit menigen vm, 
lem, fo Biprcin grin oud) sect "tib ret auc) nidy fo frarcials bie vul- 


Tieiner erbe, unb fic bn fStumen ber geris ift am Glcfymnd Derb unb trodeny 
Tormentil aber bes Gienfeis betlenn. Toádjtiigers-unb bismalantaumens 
Bilan Dice abfalen, felienDermad) raus. bid Ci SBlttr veraciden fide ud) bo 
bc Suntpfiin, tn ber Corre unies Das vorigen, all bof ie ramber, liitsgeüe. 
ftir, Die orien grünraum, unb mer, unb faft repmabl arr fub» Gur 
dec Slettem amufdn; Jebed) fui bie jebeS SBlat for gemciullidy in 5. pal 
ilem nit foc, Tonberm lib unb Ten gertbelet, tub mit Heinen dimitte 
ioc: im jebes Crnlcin Dat uten eir lm umferft.. Ser Ctengel tir rub, 
bids Ssilbcin, bas t er aam fobies foft aubertbalb Glen lang, unb toe bad. 
fer tig morben, serit bas Slim, gane Sout mit raufcr dalle umo 
Davon alsbam tocberum Junge(etédicni geny auf tdem fóne ael, flten az 
detis moder. eicit alenint: ber braumzrotbe ober tcije alumen von 
Srutíólonb emen, man. fubet fe im 6. Sblüttey eie Giftenotijiei erf 
feudyten Cxbceidy fonberti on fatti Teo, benen eim jymarglidyter rame 
fer Dite, als on bcn SNauren binter TWadfelid. Cietwidy auf ben Socrgen 
ben unen, in ben Den unb Sors «n orafidten Drtan. ratu bat fe 

en, fit tlzb sou bien Ieegen ibrer «ritid) s SSópmrat ouf bem S5erg Co-. 
trefden Svugbacfat in bie Gisten ge^ amor anyetrofon, alfoo ber Glo lj 
plangit tntfpringit, 

CARYOPHYLLATA AQUATICA NUTANTE CARYOPHYLLATA ALPINA FLORE MAJO- 
FLORE PURPUREO. Cif. Ba. Pin. RE LUTEO FOLIS PICTIS, Gitbe bie 
321, Curyophylbta montana r. & Caryo- 3asffelatten rüb ie a. 


phyllaa Alpina nutante fore. Ci. Hit 

Caryophyllas aquatica, mutante fore NOTE: Cuie StBurtel, tecle mam in enen 3s 
purpureo, cslvii effigie ans, Hid. 2. petieden fürmpnlid) su 9tguop qo 
431: Caryophyllus aquatica flore rubro: randyet, fübcet bie [4 eriniole unb 
dirato Job. Bab. 2. 558- Germ. Garafil. ils bat bocreben cien getvicarten, 
ws. Citbebie saxficDlattmübica, ritu mss immor etos 


Coyob 


Carypb 


Gifmad solemct unb trudnet, fi 
[opp prd 
d ERN Rs bie Geht Ede 
3b falenbe udi C. 4. did. Chi. 
aot e obi re veeret bie Sl, 
diat gut tener, fo qn ber Ot unb. 

dogs lori, sertrcbet Nus. rim 
nd im £e und SRutter 08d, trit 
dar cci unb Gr aus, getbdiet 
Bos geronnene Gielity unb beret e$ 
don Wl Sidernus; fent meii 
bem jótvodien Sor, tkt bos Cr 
Pref, beiórbet be eonun, minbert 
ben mejor deaberu, remit Mie 
Süruft om ote unb lem, cedet 
Bie SBerftopfung ir fiber, Ship unb 
Ctr, olo, Bu f nt ulii) Ka- 
dic bypochondriaa Ltegenennct vez 
ben. Ran brandy fe aud) mt steb 
en Stuten i aunt indem, mr 
Tie e Rberebrung allcrinnrtdin Gi 
Mer belt ant. Aca. Con 7. mem. 
arbor. os. bac aud Gin urb ofcne 
Gadbcn, ter eno duet gebrauz 
t. nold, de Vil Nos Ir. Prat 
JL 21. mit Sein ober 28ofer gratta, 
elt e en Stebó bamit gear 
bcr bas aut mit leeren Selen sc 
fife emet sf ned 
deg tralcipen ivs Saber bapen en 
[AD IE 
fos Sutter er 262 fult nebt 
anbeni 5nd clin bi rotbe Siubr 


anb bod Sot e oeyer. Ce stie 
ituros Glipe babsiq Geficiis 
b Dit sor Gimp, curre bc 
Siridotos Sita tm telln 5 
Sip lutjorner. Cicero Cte 
ies Maj ons ber Rurbcl qub conf 
Sitsut seiraunt uà bonit gemoidóny 
Setreiet be Smarter tnter ul Caf 
Bari Hor Genial. p. 266. Ib p. 
Sraleerg. Man. ad cu, pu 
Pax. 15. V. Par M Sa s 
Toi ad di sefurber tei 25 
cans be oret gomadit, elder be 
brain vebe remet us De unb 
Sitogen Rárdety morae ene tote 
iie CiyeniaTt bie 9iotur croit, 
bas Din ermuntert, unb bene 
fiti aut tut. £6 acht tice tu 
T bem ir iem bien Cirad) 
dinh Giómed téann c (dil unb fau 
rmerot. Pacejis de Coney, ir 
Ere 
isediteaarg tm Gin, odit 
uh anatbánget, fe bos Selate c 
ipbem. at. Gu. Dec an.L. cbt 4 
fé SRergené or ber Gom Sofoung 
cime, in emen cad oenben unb 
 enacbánget, foll nibt mir bte intsünbunz 
Sn bi den unb bas trien currens 
denter aud) iecloen feésden 
5éthe uet atr far Giájen vec 
ie bs Aat De M An 
obi igo. 


CARYOPHYLLUS AROMATICUS ; ieu cb- 
ongo Gif. Bauh. li. p. 410. Caryo- 
ply Indic Iob Baubk Caryophylii véri 

Cu, Ara Garimtel vel Karunfel. Grac 

Kag/lDxo)o» Gall Gerefies & Clousde: 

Getofies. Lal. Cfilo. Hifp. Cie 

Qiroie & de Especas. Angl. Clorcs. 

M Gina. Grm Grnirt 

Silgttn. Cie Ne soie ata tà 


CHARACTER : Cuyophylls sronstcus 
Specs gem Tor foros imis 
"licer pesi orbem polis conne, 
Sayciiidentibus ls auem deinde a 
io frudum evarum, umbilicum, tice 
plübrem, enine Rem oblongo Tos 
fort Wi. Re Hab. App- pag. dós. 


S Stam (srbor Caryoplyli 
12) teer von tem Snbtanerm Tünia 


CARYOPHYLLUS. 


sn Bem Sibanern Chamke ele Syan- 
Te, sene Silicone ume a 
meine: eb, mad Dont ju Sage mae 
Tiens auf Aniboinat D abun (mtem: 
Bie Mabbriije cans anbers mdyfan. 
Toner Glsud) bubcn, Rie Cominus 
3m Noc ad Hore. Mal 2. p.96. Deu 
Set) unb iran fat unb Grdfe, nad 
Viae bet, Taf timum fovbear 
Sum, bod) eder, ebveuad cui» 
mung, iue S féieber ibam er 
Sc ond) leis Dav Soeirebuny 
i ince Ste um, tic dedit PL e 
pos. sto. enam Staunen aoaum leid- 
Itin olt fol jd) mit Bm Pond 
Sum, be litter aber it bem bm 
iem verbe cbr Sprung Sblitera 
seiten qu fiin cda Pu 

Ko ub fag immer paarandfe qejonr 
uie fepe. e Pbtbe alte 
er Siri ^ olinpe nb Temnt. bíufa 


Caro 


Caryoph 6 


Berooe , ift tnfangs md, misb aber 
rn, toam fte grudyt fct ba fie bau 
im btycn videt, ju leot aber rati 
Tid) toirbs unb cboid bie SÀitbe von 
Don Siegen ejt eaterret, fo cele id 
acá) bct atm ou feetben senten 
 Cdjyin unb befemmt anbere Ste ba^ 
Bury er ine grüdite eclanget eren in 
been rien ju vo. inb zo boy 
occ fien, unb fo bid roban, buf oam 
bas Sie qut, Cels fajt alie 3. abr. 
seiitbet) maur Baur 2. Biren., 
Dore be 625. SDranb Dàlt, tragen fon 

(TOPHYLLUS Gall 
Merc d » Gers. SRuttez tige 
li. Ciejebie sos. SMarten füb. lis b. 


CARYOPHYLLUS REGIUS.. Gall Girofle Ro- 
jb Germ, Stánigs Stdadtin. Gite bie 
525. Matte fub ia. 


CARYOPHYLLUS MINOR FRUCTU ROTUN- 
DO, SEU AMOMUM VERUM. Git. 
Bebiesas. 3Dlotten (üb li. b. 


NOTA : Scriptores rerum naturalium in deline- 
andis caryophyllis 
Neniunt. Sun enim, 
nibus C: 


reputant, ex Veterbus hon minus atque 
Rücendcribus. Veeres inte, eb Arabi- 
bus fores dite arboris, ubi indurue- 
Tunt, caryophyllos appellari, memorat 
Zlffjeus Hit Ind. I. y. Nec earyophyl- 
Áam pro aio, quam flore indurato a- 
bones Paul Epid t 7. p» 570- 


Garz. ab Oro Vb ci. Ex rectoribus 
"Autem eandem fententiam non folum 
Henundez, dum Lib. 2. Rer, Med Nov. 
Hifp-cap. ro fresclavoruminftaroblon-. 
gos in caryopbyllos evadere tradided &c 
Seed, pag. 52 atque recentiflimns i 
ptor Gallus Pair. Pontt. in Hift, Gener. 
des drogues pog. 199. ampledtuntur. 


Quibus tomen cb minus. adiipulori fiet 
quo minusta artum auropfaipta va- 
Tet confirmari, v pore qui placent im 
Sipilonm por emi, qulem i 
Slbibus geranc, rudimentim ipfius d- 
Shi oce demonliabiur; unde in pe- 
icopino Flemandez magis vider cn 
radittoria, quafi fos in eayopiyllum 
iergens dim acyirere orem. Hinc 
tro frodibus uborum ventitar vo- 
land maturis quorum pleroque cxan- 
iqioribus paso atque recentioribus re- 


mum mullum, rupatoribus indinare 
Midcor. Ex omnibus Cam Exotic I 
Sato Babe eI Hen s 

Lg4a. Pj indiolt Sin han 
VE Dl Hate. pap a 
"Neibo deetipt.. Sin. page 357 If 
dm Oiind. Sti bialle pageats 6 

4 Or. Des 22A. 1, 20r at in 
vodigise fuidar. Rebus Do. 
Ger, Evolard Respliur, Medicus in 
Tid celcber in Epl, quam ad Dn. 
Dr. Menzel. dedi, quamque. Ztad. 
Aat. Qr. Alf Dec, Il an. Lo» a1 in 
Tit videtur htec, curyophyllm aro- 
natcum in otficnisuiratum [rubstan- 
Turm modo elle rudimentim, veros 
tem fudtusbaccosexilere triplo vel qua- 
"iuplo mores, anthophylorum nomine 
3s infgiias. Quod ipfum tanto ve- 
Tiusex vereribus jam tum Clu in Au 
Ario ad Libr, Exor, & in notis ad I 
Si ar. Hilt Arom. Garze ab Ojo; 
ilic in biofcor. Lib, a. cy. 155. 
frt 4s ycliqus nonnulli altes quin- 
Ta ceidlus cim avtopi ipfe Caryo- 
shy ridus contin, 


Nempe faccus hoc concretum intue- 
müjpiciscontrm-o fradere ide, 
ciletansum nica mum, quoniam fiis 
etinfummicne Ri gerer, que 
icommunidutonie onenfuniilalud 
Sicquam oris dimentum, ar losnon- 
d expanius, Hinc colligo, quemad 
nodum flentem oibus ere pana 
i orcadhueclulo udimn fudtoum 
quidem adis mihdominus non mi 
33 aln fort ao ad itin po 
Tab aue debe cxpano, aliquam 
fridts pereBionem acquront» ue jure 
rttunm ctilom mercantar; t quoque 
fi rem (ehabere: hoc el eim in cano- 
phylis appareat os adhoc cluis, deir 
Vo iutus tlm gerere nondum pof 

Uer auem non negem, om ams 
Hors comparionem in qubisdam ves 
actablibus fidum aliquem apparere, & 
af lim ane patrem prodee, uei de 
Tyimocia, que & hc decsut flos ante 
soon quibusdam audit fgnotum eit 
Tien tine nondum ade froum per 
fetum, e pater Bim ejus adhuc ru- 
dimentom & inum, cvindtur ex eo, 
dod indies incicque uns cum: Hore su 
ünentum capi, tque debitum perez 

Joris larum & isgitudinem acquirat 
flos cxpsndatur ac deci, quo rempore 
mililsclat amplus, quam ut Butte 


ü Coyph 


Ge 


ohm fenentam periicue confrmat 
Protoque Lus Scvach jn hol ad O. ai. 
A Docs. Ephem. Germ. dum caryo- 
ilm aronsuicum nihi aliud tin. 
Io quam, quodv. gr in ros calyx ac 
uiis capitum, cynoxbat tandem f 
Rim conten noci m. als 
ifr ari peter caroypbyllorum aro 
Arum detriptio: qued üntridimen- 
Dm c inia uus arborscarpoplyl- 
lee, figuram clt minoris gerent, 
Tellier mim enean 
totque rogo, n fimmitate quas 
"tor apicis decufis, quibus infer 
"iru Kcu capiam convexo conca- 
trm, fuu forie rudimentum, coro- 
Zi colore ex uto rubent a ntum. 
nonlgricnda, odoris fisgrantfim, 
2iporis &ais ac fendi, misime tama 
iras aromati pecie. Ut line 
Ti übest cur anc Alexander i Apoll 
Phrm. rad. rlongtudinemfredigitlem 
caryophylis tribue, & cur A. 4n 
"eius Hi, Mex, |a. c o tilium. 
anum cipium e discit, cum ta- 
"ncn adeo requens aroma fnt & fic per 
atop ha circumdant fce habe- 
Sauesoe 


Non tamen confundi dcbet hoe nofrum. 
Coneretum cum ipi borum frutus, 
pocifimum mauus, ques Arema Y 
Tere ttinitaLs t2 p. io a 

ibyllos mare pela, ac aos fub 
Daoptnloram nominc in abris aera 
omit Aie v Afyior Let 1. c. 59. 
iropiyllum agnum denomina Gal 
Voantclou Mami su etam mere de Gi 
Toii Gom. Satictelden, Indis de- 
Siue vaca utum audiunt, Hinam- 
Sue fici quidem , colore fuo, atque 
diporecasyoplllos rerum ednonmo- 
dotumidiores&ceaiores pra deer 
appare, verum iperhenusia, 
dris idum c n mia dc 
tür, ac füb tenore palo corte inus 
Soncdufum gerunt emen, fu ficum 
licum, üblanta baecas trade 
ans, atque indaaepartes, infa amyg- 
iun commitos Hle gemmulamin- 
"usvel radium germinatonis principi 
V incldens, prout delinestonen c 
lm legere dein ek. M. N. C. Dez a. 
An. 159,21 in hol Acabif Deis ln 
30345 Ro t Pn p. 1568. 


Yer men sy tini i na 

"ura dimnuceumesemaliquandoin qu 

tuor pars disbus semi ditis. 
Luc Nb repere Ate. Nat. Cu. cl 


Poftantialicjus decurfim ponte fia carbo. 
leidunz antophyli, faporem 

dem cdm acie re ires di 
mentes, quam caryoplli, nübicmi 
moncmnieficiiviae fd judice Pom 
dos peculiari proríisefficaca predi. Ca. 
tiores interim  rsroresabincolis haben 
tur ipi, idco elicet, quoniam eorum 
ope ardores caryopbyltea: propsger 
folo. Caterumbins caryophyloim. 
genera nomina G. £1 Vd] Hec, 1-0- 

1: pog 32, unm capatum, quod tam 
inferion , quam fuperiori pare tems 
Sit tei med n s tio 
asque 'ac in reliquis corona pentacrevia 
feque cuisse menia 
Tul, fpematophors, quas in plerique 
Vilgebus conficit eminea. aeri. 
Yoctt azar, finecoronamchto,cute 
Corpus iacle in duas parte dividi polli 


Nequenegligendali 


ierant 
qua: enopllom Regiam ae cain, vl 
dst aos dtatum appear. occa 
due Tia Fes, ut de cay. 
phum destatum val erípstum, preut 
idesplica Pjslocct fictum perieideo 
appelins, duoniam nlt ipie éfmnis 
Tamorum fcil entis OE Imc 
Mut pag, c3, vocatur Thea edid 
eft, Gryoplyius Regie, js dencm-- 
alonis raionem alim Ilona f» 
ufo slm, aliam Amman fggetun 
Toys cjsmodinomeneiauimarim- 
Polit, quod relique arbores cay. 
Phylicez vulgare hie, que talem cars 
ophyllm egiomfers regium quae. 
orem vers iptam fe icurvando, & 
omaghum., wi dicum, preitaido 
omnesque fios fores deicanr, quam. 
rimum hec orere inni, Pj cm 
Dien telum ecl lentus d pore 
Siraganta tuc esm pre rciqus exa 
iemiórem pollici, quam quod parüm 
egi Mognatbus Moliccenibus, 
propter ingnlrem foker formam & 
Tritem rad fpeititionem usque fin 
edo.  Jimnamtodenique, que incer 
fr enienia Wonnlana, pró mera eiam 
iul idea à Scri réputaa, eo ve- 
Sis, cum in fümmitite corona qua- 
fi csomóar, caryophyls didus cred- 
"uc regus 


FERE vero carpophylls hie regius niil did 
wider fip Ludis Aunglo & Sdri- 
Ao qm cayopbylie aromas wl 

eri n plurcs cuipiduls enm enatos, 

Sein quaor ordine dipottas, anu 
TS "tamen doris ecüntas, ciis, 
[s 


dei tribui: ip I/ormius, atque pro R- 
Qu srboris habet, quamvis fübjungats 
quoà orem ciius, quam frutum refe: 
zit Bias cjus fpccics ad Dn. 4f 


lum wifi modo nominatus Runplius, 
"unam, qua: in fola infül 4fachien (M. 
luccarum una) olim nafiebaur, hinc ra- 


Amboina, 


riflima cxitc; alteram ex inf 
«ojus unicastbor adhuc tum 


Quibus accenferi meretur tertia. fpec 
miranda arbore, quilis per quadraginta 
annos in mundo non vià, in ejusdem 
Amboina: Infülas parte Boresi, icu. ora 
Hitcunenfi, oriofecolleda, & anno 149. 
ad fepius nominatum Sclrackiom tran 
mifia, atque ab hocin M. N. C Dec. 3. 
an-$ 6. 0. 143. pag. 39. communis 
ta. Dithe tamen fpecies quoad faciem. 
multum inter fe dilierunz, uti videre ct 
in figuris If. Nat, Qr VL sa. jets 


Facies arboris caryophylliferas diverfa à di- 
verfis Auttoribus deicbiturs olicet al 
tudinem &emagnitudinem nune mali auc 
pjri notatis, fola itidem pyri cum Cif. 
Baulino, Netbofio Decr, Sin. pag. 334. 
lulio Fxot. l.l. pag. 16. Dane Partie 
Ofi-Indianifdje unb Pecion Stier 
bung pag. 141. nune veró cera folis 
adrquare candem aflerunt cum Pme & 
Rojo Il aa nunc formam, magnitudinem 
&cfulis oor ipfi tribuunt, eique adeo fi- 
milem effe dicunt, ut fires facile credi 
deris nfi quod folla pauloaoguftiora int. 
Y. Gurz. ab Orto Hilt, arom. Ll c.2. 
Qf I Exot. pag. 16. Lind, Schott línz 
pat gs. Harandiz, lar. Phlppi liner. 
Or: 7. c5. pog. 30: 
as , quibulis luris clliores efc (ribi 
Runptius M.N. C. Dec. 
munz quoque folia amy 
bori adícribunt v. Franofcipag. 
tandem folium cinnamomi & buxi cum 
MHatibioLin Diofor.L. a. c. 153. pae 
"An avtopfia cundls ntentis repond 
dubium ctt? 


Caudex ejus, qui nüne vero re&tus, exiit, 
ad corporis humani craffitiem accedere 
dicitur à cunttis pene fcriptoribus; & me- 
inerat I'wfbum, fe vii arborcs ca- 
xyophylieras, quie binas cum milli. 
mente fucrint ulnas, Nonitaque audiea- 
dus Ruellas, quando L. 1, de N; 

5-30; pag, 167 uc fruticem fambu 
ma deítribits nec im eo affentiendum 
Malibiolo & Zinalo Luftano, qui caudi- 


Coyph [3 


buxo fimillimum,, canden 


cem Ie qus 
mter tduite 
colore vel pondere fimilis fit, non tamen. 
crit eadem, hinc camparationem cam. 


paulo liberius prolatam, hon fine ratione. 
catur Jo. BaubimusHit plant p.42: 


Interim à veritais tramite neutiquam r 
sedere Aulo 
cem hujus 


fimilem cffe affert ip me docuit avto- 
pli. Frenim cum codem tempore quo 
Caryophyli regii ramulus ad B, D. Qv. 
Jo. Lans ex ndia transmiticbatur, alte- 
ius quoque ramuli majoris, ex delripta 
arbore caryophyllitera, cum adb. 

bus pluribus Caryophllis mihi conce: 
derecur copia, in hoc folia laurinis lai 
oribusfimilia, cordcemque oleaccum de- 
prehendi cvidentifline. 


Folia videlicet, Peri Narsqua dias, que- 
"admodum, interveniente pciolo Ton 
sitio, qui medium. nervum, fingula 
Joli pcrlongidincmin medio ecantm, 
multisque venis ad lta utrinque excure 
rentem confi, ramulorum ali aer- 
"atm er adver sdnatunmur la cs- 
*remi ramuli n. plures tenuiores termi 
mantur, quibus deni au vicen pedicut 
feu foucee adfanr fülinentes totidem 
ssryephyllos e frottum ista, vel tu 
lij cspimunt, albas, in fiis parc 
Sein 4» apices divos medioque fif 
Tülam, Horis ondur expant udimen- 
tum frentes, Pedicili ejsmodi. ive 
feftuc Gli audiunt af Lufianis az 
ion, Belgis Ronpan, tete Lndédott psg. 
73; vins etam Fifi notant Amat, 
dol, Bab. Minime Vero aucutandus e: 
"it Pone dum füb nomine Fife inci 
gere fcribit capiulum ive fpbarilm im 
Sarrophyli fummo ocswencm, cum 
propria omnino vocsbui redmct finie 
ficio, non fumma, fed imam potus 
putem indigtans, — Ut taceam, ex ad 
Yero flare reliquorum eriptorum omni 
Jum auorkatem, qui indipo nominc 
am pact cticaryophylistuo cxrema 
infides adruunt; Gatir namque fepius 
oret pv erdiaevelie to 
bic quod Jaforcalis quo caryophyl- 
lii adhaerent arbori, T Ur 


orem fumme fiagrantem Paberi, magis 
tamen füdo, quam pluviofo calo, ati- 
füntur Pronc-. & Mar la. a. Hinc al 
qui Aurhores cim Qlufo ceraforum fiori 
fimilem. decribunt, non tamen can 
dum, fed eleganter. (lineolis folum t 
bus albicantibus five venulis in quovis 
petalo 


6s Ong 


Coo 


Fealo inrer) cereum & fami 
fs purpartis fplendidum. . Ali vero 
Dus nz ab Cio potis viridem ai 
demum cim Bagyb- Ine, Nano 
EP primum dlicanem, pots viia 
d x amen raécentem ef dicun. 
Villen, vestis i Cu 
"rry o Rhet pot Co 
arem rofceum dicere placeat Con- 
fm tamen infpctione & crane ex- 
Aor obervar potet alie. Nom 
S poft maceatonem & emolitionem a- 
diquot cayophlorum i» aqua, remo- 
vé esci qun pela modo id 
dates depehendes mulla, qudia 
Biden eit. ie autor fb iB. inci 
3n) cdibe fed mora ele fbmina 
in fido colere apparct evidenti 
5 


Fufius pofnedum, Vi dolere fos 
Viesilerr, magis magisque quoad ven- 
"rem ic nrumeticut cblongam fguram. 
Senes b corit autem pilo crafío- 
T femen conci vl oliculum, mune 
filer, nunc dupler, durum tra 

Ae conmass d quod remeto cora 

Vic mon adeo dile n diis vl qua 
tior pats 2g zz commits, (ut cum 
jo c Bau loquar) inar omg 
divi port, sc inpet gemmulam vel 
Tadiculam, pier nunc finplicem, nune. 
Siam gat retanr hoccibto Sdvidóo 
n MiCIN, C: D. I-An. a bt at. Unde 
utt, rum fl Poretum, quando Tr. 
Tlico ct afr, conciudi i rudibus 
Si tomis summ liuod drum & i 
spicas, odóri grat & fporb aromui. 
T encands, cum nihilominus cont 
feci ansem nonefc ppt ie: 
que non videsm, quomodo pro gummi 
aber pffi.. itus verde etam. 
aident: matiiotem, eo praverrop- 
tet anni ipio decidi pom dicunque 
communiter. Antioplyllm "v maet 
fidum. 


Pari agnoftunt premominate arbores 
dam Orienalem, ac fpei infos 
illas orca Afiam füb /Equatore fias 
Wo nomine à Geographis Moluce 
ant Earum autem olim nümeraban 
"ir quinque f Ternate, Machian, Ma- 
dier, Bacca & Fidor, quibis tamen 
hodic secenfentur proxime. adjacentes, 
Ambo, Certum, Morigora, Banda, 
Mindano, Meno, v afit Saar O. LR 
Pag. 35. Prlinis cquidom temporibus 


omnes abundabanr caryophylis. quo 
videre eft apud Job. Corn. Aeckium I "3 
JL. Navi int 5 Tif L ci ed 
dibus rores quatuor. priores. inti 
mills amplus ferum cus e rationem, 
Tels Pj acne inen 
ld epa noverant noti fd lg 
fime X Geile man inidcs 


Boecl ex pato omnee dic 
tyonbrlices bores radicem. Hes 
Sim peri) wc un co fidere 
ien, fü neret pare, re am nobi 
osa vier: tori & lenire di 


a; t avaritiam lege, modo ac ratonc 

rentem audere jp Natur: alfo o 
uisque boni largitor tonum non tam. 
rprebrarebesigsitem c ibcralitaem, 


Ec fe ual ex ria heres piens omne 
arr cerebri hon modo i 
d fed etiam aliis minoribus infulis. 
A piter eyoplorum prope 
oben pg ec nen 
Vicar: ve roccia de 
eis Pdrt efe Me pat 
Pee eee 
firmes eR 
popesgoree 
A5. Gum ala sa Rs e 
Mureti fiet oss 

jcntes adeó mtus ad navigitones hus 
culi; hine f omnes mercatores Ind 

MEE LER ME NOES. 


Unde quissr tam er Moli il 
im carpophylonum copiam prafer 
re, videlicet Amboinam, [o 


2. p memori, quum 
pia adco aboriur caryopl 
Tisorre dicia, vt Sam Lc p 
teer, e integras hrs earum 
Nie & fano Kn 

Toc Blum ihidem commerci fr 
uéndlina e cayoplyllo, aque ai 
quor ceneena milia Lbrarum hus aro 
Sae ab ifie ex dia ini quibusdam, 
Aris vans fie cont Winfhum 
E uic MU pcd un ee 
Tai: 7. ics oeo morcpoli nervus 
Ciel adet u Rex quoque Angl, 
ui camen maris dominis dur, ro- 


Cero 


"à Boc ab Vs emere cogatur. Miror 
proin Pomctum, quod Tr- epe all afe. 
Tat, arborcs carphylieras clam qu. 
dis admodum coplole extitie ni 
lis Moluccis, fed pacis retro annis cs 
ifi Baavod, cum fice impedire nom 
seine vi Argi e Gi 
Teo nasigrent atyie aroma hocex- 
Vortrent, cunt arbores cayophyli 
is eridiore, & n nfi Tons 
transplntsre , unde jam cuncts gentes 
saryophyllos b ips emere cogetntur, 
nuls cplus alioi provenienabus. 


Eae nS jt Abo Dé 
huis regi pag. 977. &in Ceylon atque 
Banca, nec on dis indie Orci 
nli arborce tiles cetero, Gunzai ab 
Oo alios tradunt, recs tamen p 
pins i ne: nin Mace ins 
cuyophylieris mito à Mandel vos 
Sas, itum fee, omes cie con 
Sedis. Unde quando ab incolis fl 
Macar Anglos romabhocaeguire 1a 
um commerdi ad condom pemyenilt 
Sayophyls stomicos, Prater hoe 
nim, inl Molucas quoad di, que 
Stu & idum feda, adco etc 
A Maren S Pe pronuncia ces 
mde e m Eas 
Ténccelis habcinz. Primam aute oc. 
Gen, quà otn ctamod po- 
Ht aroma antea negem, plora 
fmare diderune, Senes prohienaue 
dedi, ubi magpam eajoplylonum 
opm pis erporare vae 


Solum di&brum infülseum, cui innaftuntur 
prenominata: arbores, aridum omnino. 


Ex quo ciam eic 
nice credo, quod teltandbus Lael 
198,73. & Dro pat, es. ilta 
irimen nce alid vegetable proveniat 
Aüteretar, Con Gir & Pond. An 
Neró ict is caua praeit cente 
arum arborum cilidiateevenac, pro 
wt quidem attrit P. Php n. cL 
foh porto er xu dini dedic de 
eit? ambigo adeoque non imei 
"itm. vitat AED e quomede fie 
arbores, cim rano fols Riu cipoie 
Hn, viekere queant: ed cadentes ex 


benedidione divina quotidie pluvias pro- 
«ul dubio id efficere, fübjungit 


Proveniünt vero caryophyllierae arbores. 
mon planta nec cult ex Andhophylis, 
feu früttbus à caryopbyllorum melle re^. 
fiduis maturis, fponte in terram deciden- 
tibus, ibidemque retis, hi cnim fi fo- 
lum. fuerit conveniens, germinat poft-. 
modum, radices agunt, ac furculos emit- 
tunt, adoleicentes intra odtennium inar- 
bores frudtitcras, ad centefimum annum. 
wsque duraturas, — Nunquam enim itis 
in locis, ob intülarum füb sequatore f-. 
tum, defe pluribus frutibus, qua: his 
alimentum largjanturin terram deciden- 
tibus, ex incolarum teftimonio referunc 
Gurz ab Orto 1 cit. Fagor p» vg. nd 
Jibolt pag. 73. inc levem liborem le- 
vemque operam intendere tenenturinco-. 
Jae in arbores caryophyllitcras, icc ma- 
jerem, quam ut jullo tempore ac me- 
thodo caryophyllos. colant & att 


tuodadmodum namquesrboreshas colendi. 
E it, de illo flent 
Autores plerique , qui Indiam aut inha-. 
bitarunc, aut peragrarunt, idcirco ejus 
itoriam naturalem aliquid. ceterarum. 
monuments confgnatum reliquerunt, 
Ec quidem non immerito id ictumanim-. 
adverto, fiquidem pluries laudatus um-. 
plis in allegata totcs epift. ad cl. Men- 
clium datà & fifi. Nat. Qur- Decr az. 
An. I. obf ar, inírta feribit, quod fü. 
petiorum interdido cautum ít, ne mul: 
tà de caryophyllorum fatione & cultura: 
transferiberentur, Nihilominus duplicem. 
Propagandi methodum co ipio exponere 
xidenur, unam ilicet per fatonem quan 
do frudus mauri fet Antophyli, vcl 
fponte decidunt, vl ftudio terre man- 
imtur, ex bis poftmodum arbores 
Crcreícuntg alteram per traurplavitionem, 
dum ita loquitur: pofle antophylls errat 
concredita iterum effodi, x pro libitu ca. 
arbores transplantari. 


Jano afferunc alii, quodi erbufauke minores 
dingulis ernis aut quaternisannis fictransz 
Jonnur, ipie iius defieratos adea 
uds proferant. Sed addit infiper, nil- 
Ja cura efficere pouille homines, ut exc 
trà circulum Moliccum arbores caryo: 
phyllifere: creerent & fidus. forenc 
perfe&tos, nam ne per oQo quidem dics. 
Nego in oibus fervari Anhophylls 
quin faim exticcentur & nunquam ger 
minent, Pone. interim addudto lio ex. 


92 hiber 


Creo 

— libet arbufculm earyophylleam ar in. 
am, quilcm Celeb. Towndfrhiu, bre- 
Vi temporis patio ex binis Anthophyllis 
Ja ceram conjettis impetave 


Pauca tandem ciam commemorari debent 
Verde cori regm [ea alm. 
RO culi conem nübis exce Pj 
Fapcrygerefeens fimul, quoi cam 

Llc femajor nil 

Sribue iilis, cxctpeá proceritate. E 

iis folia om fois caryophyli stomat, 

donvenire tetur. Rumpono Mic. Nat 

Cur. Dec. 2. aa. 7. Pes 

osi avoníi, Bem q 

gm camlosdirenum item 

js abitum, altum vero pano ac 

siu Sci quod novilme in lf N. 
2d an. R6, obt La dlncasum 

libet, ext fime deprehendere 

d quod denen nom mirum videbitur i, 

quereeiewod n dio wee ato 

is fola, quas circum ammi repo 

du, & quod foleniter i folis b 
ie quid oberen, Accede, eui 


Te vilgsts, in qua pariter 
quod cjsmodi folium cernere licet, ut 
Jin lofus natura có reddatur eviden- 
or. 


Aiborum, carrophyllum. hunc regium fe 
entum, uam ve aramsltim ín toro 
be fuil repertam, & quidem in (ola 
niil Zfachan, que n ex Molise 
ierit Pio, que jum ane vilentant 
ilm arborüm earophylliéraum v 
um edlrpationcm animadver 
Ad limi ane tcm cuv fio 
ioquienibus , prefcuram ibidem lo- 
oum tencodbus, Sed tefe Aumpin 
Mf, Nat. ur, a. pet huc arbor 
fam dudum, nec c par crest unquam; 
De tmen hic audor pano polt cxt 
T adhuc unicam fumilter aiborem, in 
fom in nam, qus cei 
lum regm, priod equidem non nil 
muli ac congenerm, fd multum ab 
ipfe gua recedentem, && vulgaribus 
iiiiorem prora, Frdemumin Epit. 
ad Sirac Ar, 166, cx Amboin 
Soi, atque Dec. liL s. & 6, Dole. 
"rin: stica ci exibit, reor u 
wp dom prodi i ini 
Abo pate Dore, qua ora Hi 
phyllum regium Lrgientem» qualis per 
Ao. annos n mindó non fuzicvib. 


o medio quod inf: Machian ift. ar- 


Coop 


deem pen up ASSERIT 
AES cam Md opes 
eS Ce READER 


im allrit I/ormiu; Mut: p. 201. 
slubita poffe, nbi Do, de ra 
te hrjos fruttis egregii & arborum ilie- 
quendi, annon c naure infito, an 
potius cx incolarum negligentia contige- 
Fit, cum frudus carum five carjopbylla 
in terram decidua ponte ibidem germi- 
ment? Alb alim magisque appluum 
pomerentem rationem illus raritas ex- 
Tibe Rumplius Dec, 2; an. t. Mif, Nat. 
Cur. quando loco citsto sit: Caryophyl- 
la regia nunquam in Anthophyla abire, 
adeoque arbores ties propagari non 
poti 


7o tempos celtoni definatum f inq 
mus, quod uns cum methodo fingulari 
omnem euyopbyllos coligendi raio- 
em abii, diver eipondcbunt di 
Ser. Ui coim Scale de bt adu 
"ln Exerc rad. com omnib haad con. 
rule, mum 'anis fingulis srom col 
Send occuct: fr nee Pfon 1 cum. 
S:iser de numcro vindemarum, nec 
Gum lis nonnul de tempore anni a- 
Geo etate convenit Pertrienum enims 

o autem quoi 


Sus aur pos t4. bronumia 
des cts fabelonue el acris de 
Qi ncua, ae & Gara 1. o 

Si ornatis valente T 
To dum Scalper Vertowanro fidem adhi 
ecl chori hein anto le 
Sestuh Decem & uxo, nito Di. 
Jic clau quod komsltanummoda. 
[to ah Odohri ad febmsum ca 
Ao colit abervenu. lom pane 


uetus 


indihoit. Atque eundem Fragoum 
prosshenda- 


Vede methodo proinde cent, qua caryo- 
P vndas empore umi 
erus, are omnia uivelum fib a 

hors 


Caryoph. m 


Orypb 6 


bore folum, in gratam. decullorum eb 
facilius tollendorum, juxta Pagofam, Pi- 
forem aliosque purgatur; mox pats ma- 
fi ent, Dunes me 
$ füniculis fügello decuttur, anpuent 
bus Aalefr isi. Party "Staiteidr- 
Hi. Suse la Se Pago p. ag. Inte 
fis £pi lisi, rere Dr 
db, fübernuntur, ipteque sibores fuc 
Sidintr, quo es pili decine 1d 
quod fponte vix contingit, prout qui 
Miffbahio p. 6. videtur, ni p 
matr exlücrint ruttus tunc 
prio magis pondere delptos, 


ponts tque in 
Terram quafi fepultos, novas preiere 
aibores fuit monitum. 


Omns quem mamumm Mis officium 
terpendo" cupiunt excllüm. Casini 
Tide ves jn gellonem, 
enc ramis lindas fles 
tacos fd probabluscredidetn, atl 
omen esmodi aliquando miadbes 
ueque, "non mper, aim ia ramis 
inieorlbus, prt pate commodi 
eme; Tum qualicunque radon decl 
Sal Qaque cyojhyllpracunte fies 
Tudaro Tub crádbie imponunt & 
Iis Ari foli eb peraliqua die in 
amo macsrentur, ique fole deinde ct 
Sant ubi fuvim lom celerem cq 
Tunt, quliulgo cemnunau.An denique 
femper aqua fnaina tepida, ae erc 
Tar debeans rige exea quemad. 
modum Prtaf, Gaz, Posta ex 
abii p. 5o: xdtunt! à medio 
inquo: 


Ex oribus jam quaquaverm per orbem. 
ditsatts cayonkylis ea cum P'aweio ci 

i merentur. que crllora, fier rata 
Süidem facla, inter conterendum ta- 
"mcs digtos alfienta, colore fuco prz- 
drscapialisrudiment fofculorumeom- 
eliendendbus intrudda, aporeque acr 
romaco &adurene ligu foie 
Scoosantur ver cum er atque Lind. 
iota, qua teniora ngrors, mollors, 
cfapere & odore ere defit pedali 
fex etii pulviculistem, autas ciam. 
Yethylió, à quibus eleura je cam 

pet defüluionem fuit feparatu came 
iuists Quod ulimum finc dubio co- 
snolcere sb, capophyll ditata 
ingulbusque compreit nl pror ue 
perberam leote humiditas Banmaem 
Ad. candem promillime concpienio, 
Srüdsverint. Ex oppofita forie 
descgentus que mida aqua fücunc 


Tenet, Ui eopiofior umida cfi 
Js nontem intai-biis quam aque 
fir ürcpiumincandel extvert tac 
Conmemorant quippe Pjo atque Lind: 
felisi qm oet crvephylloe poti 
tomsonbliw erede omae 
Sevyophyllsingredicaquercdder pon 
derofiors Imo P Pédypur Kn Or Lx 
Sos riri leis a pertica. 
diccent. À 


Purs mercsonm. ande fudo eit 

metn ir ippedidetaroccitoce 
dem paicradiibead Caryoploli vc 
tute in odori agria ela, 
ino madierint, vadit Amodzur In 
Tharm. 14: Ty. fis men cam eit 
fucem rei ruis dips c 
Phyla aive ioca, ha queque 
sm pulvere cali cayophy les od 
lit pro geotiis Race acopiqucanc 


Jn fm varum cedunt cargogbli aroma- 
tici, dum nunc coqui: nunc sromatan 
munc Oenopole cosdem adlibent f 
quenilime. 1 ciliis non condimends 
iolum & embammris, ed etam cappo- 
abus plis Indis, perdicibus acea 
nibus: rnis, lisque. aas, qun x 
fructibus condis, ui malis coron mi: 
bus juglandibus &c. transhigendis ine 
iunc. n officinis autem odorstiorum; 
Suibus pulvere fiagrantes ihdiofus 
prxparsntir, aut 


sjor concllanda, velcormpa vitre 
dituenda fn, stetndbus io, qui ag 
fiia vinariorm detexeres prout ean 
Phrlios Gromaos vinum cette, 
idum rbi xi ingredi omnes ie 


Tun Tonfat tamen jn prestnd di 
milesque ufüs alii. ; 


Quamprimum videl 


iet orco ndun. 
fiiv iba ine inde cieumvehons 
tum animam fecum gra caen 
Hs scribus viidiorenreqie eet 


dendo, ac fenfbilem eris na 
kcei 


Cap 


arstorem orishalitum caryop 
Saticoss tete Jj sisque, frequenter 
Junducn, iata isdem malica- 
T multum obeunditur foctor, quem ci 
Bonum reliquie, modo circadentes,mo- 
Aera deatiüm cariofortm cavernis cor 
don. pent iirare, confentienibus 
JS? Amaen. Mac. Med. pat, 462. & 
Bero. lae page a4; Mafticaror aurem. 
dini Decker Exerc. Prae. 3. pog 76. 2 
 popllegmtiinos pronunciat, quiin for-. 
Ja folida dentibus confiafil copioto 
Tem phlegmats ex ors glaudulis exce 
tioncm procurando, in pituiofi capitis 
ictibus, oculorum hebetnine, sudi- 
As gavicnc, linguae parli olfatu de- 
perdio vel immünito, dentium dolore, 
Teargos caro, comite, infgriter va 
lnc eiadorbis sten ane feq 
tori ufu comprobatis caryophyllos no- 
ficos accenfere co minns veretur, quo 
otsbitori hi acredine pollean, ut fyn- 
optics pariter exctandisà Fóhro Corp. 
Mid. pog. aa. obferventur commodi. 
Jab in forma fida Apophlegematimus 
(ex caryophyllis aromatis fine negotio 
Géquitus, cum. Ideo de Medica- 
ment. Facult, pag, 214. ex ipis atque 
ligno fantto & rad. ppretri odontalgica 
hie tindura, tam in dendum do- 
oribus compeicendis experti 

alis quoque feopia abunde fais 


Aft ubi caryophyli sromatici degli ven- 
'eiculum ingrediumsur, in hoc non mi 
s, quam fa continuato tubo inetn 

i$ animales, crudis 


portales, in f 
tes puce ilc flacus, 
linc operalones, yt 
isl odoreenuijirts egregie roin, 


mito m i vis except, pura 
im fübulifma s avia eva emic- 
isidoy pam pergam tiam pera 
t ratione velicando , atquc fegniorem. 
foisimum motum incitándo hofte refoci 
ibunt, anuentibus Syeio PL 1. c st. 
rmaspo Man.ad M. M. pag. 138. Me: 
dito proin Veneris incentivum funt &ra- 
jio reterente Rajo parumque flier. 
romovent, quatenus jusa Dei de 
Med. Fac, pig. 193. & za. hie naturam 
conrorsnes Ibi autem file inprimis acri 
'elcofo emen tucgidius, fpirituofus & a« 
Sris reddunt, 


Ecne suiiva una 
phyllos somni 
hioditaci cum 
feltt psg. 73. Hin: 


dit corpua cayo 
S uvam loco 

fimere bet nd 
um caryepbyli no 


Coh 


tos in ventriculo col 


[5 
enditares pia 


is, qui hene gravendoppetium & 
Aiit onem letune tue smo- 


teratemant, fimolque nervos vellians, 
aud limi locum inter flomachicr 
remedia, ia Anorexa & Dyipepfa prol 
ta apid Itl in Ate Mat. M. pag- 
356. merentur, Num acis ctm er 


Ailiibus aroma hoc metcsur, prout 
tondam Scio Pk - c 19-8 75. 
Biiülro oper, Tom. pag 530. lm. 


fuit, vel ideo licebit dbtar, qued acida. 
aryophylls afi fpore io hand pri 

dri antem cum fermento ido 
Sominara genet aci multum promo 
Sere ert de Chym. Nob. i pc 
6. communi chymicerm connu cb 
fervent 


leculis. olcofis & actibus, confrmante. 


Ex omvibus cum. Roffar, Meth. Med. fpc 
0.593. Bow. Thetur. Pr. TL pag. 977 
Tripm. Clav. in Schród. pag, 414 
Tia. Hit. Tlqea. Grilig, Pr. Med. p. 
$7. Hrjer Medeam. p.233. aque IP 
SUL e Mcd, Fac. psg, 52. 103. Card 

jum, Colitam, Sufufonem, Vergi 

gam, Catushos, Para 
idus foporefos, 
rii 


my Cen 


yin", Scaporem » Affe 
Memoria ac Vilis debilitatem 
acm Reinarum, Menfium defe&um, 


vc fü icacnomimal. Nec 
quando à Bdero 
Corp. 


jn bydrogis principio, 


Cry 


Coryoph 7 


Corp. Mt. p. s18. cayoghyli com- 
inciiva, videntur prodclc neudquam. 
Ner ob efficaciam aliquam. humiüdicnes 
atrshendi & cxccandi, qum. Vetecs 
quondam fb imaginanie Horum nov 
e nonnul obvantesaquam ets cac 
Syopbyllos poft evancicers ps ab- 
demeigubone S ires enu 
in caryopbyllorim conditio potios 
À malo fu ta cra po afimibonc 
Verum etam tale experimentum de a- 
qu ova carere lace omia 
mento füpeius cx jon Ladebado P. 
Plilppo recnfucim s tima de fücet 
fü cjisdem potiori lsfo jare porquam 
bresisbhincsd laus cayophy loas 
loco colloca, cis autem $: debis 
uobique eandem aqux partc, et, 
dimidiam cihalal, carjophylls vend 
"ius pondera, anota 


Sed quando extr in uim vocantur c- 
Tyophyliitonati, divers portibun peo 
opo divero adopanar. divides 
In Cep. & ravedine pulvoe 
Saryophyllotm vertici impor com 
menant Sdnotonsde Car lise c d. 
PedSz- Gig Med. Pr pag. 26. Ij 
Tren iiec 
Puit capi poit, attin oqes 
hendit Dieneririk ob 26. ro veria 
sompeitendo epigalies Deer i 
*d Pos. bet pag, 135 apple cac 
datum, quod nofi den bedn- 
tur cryoply i su puentes anie 
is aco madelithe inpet? troc 
perculit compefcenda eade abdont- 
"irinfeni: £e Med Fam. pes. tic 
Eundem pilscrem pnitolo& iet Kl 
vit eio jberajergere £mitborer 1. 

idum dolores lando regon? 

ri lumbi comode d 

finem & mulesclz panem pipenum 

melle largis liner, Faryoplilos aos 

incodi fuerunt, cspur lent al, e 


dentibus Zac, [; 1, cop. 
219. Grüling, Med, lr. pag. 58 pro o. 
herida memora mni nene tempora 
&nuchamfingulari aqua, quascaryophyl- 
los pariter recipi, dittiat iungere. 


Et novi jpemet, in oclorum debite & 
cin, inpienteque canada, aliquoc 
9dons cyorhrllórum & 
ririn agta mpl fee cum fus 
Ru oculorum. candho Aue inti 
phy aromatii loco 4 
do iicet accen petürum a& eu cor 
que. Mentum provocare 
Gringo Med. Pr. 79. &c 437: atquc ac 
thricó dolores here af Me Fa 
p.565. perhenur. Protünt hnc 
lama Lond ac Baeana p/24 cujos 
1ylii odora iorce, laduno; Bcncot, 
Ciryoplyl rom. & carbonibus ines 
formati, astorim cibiulo umigands 


Moluccani, Garzi & Pjfme teftibus, caryo- 
phylla non folum viridia, aceto & llcjat. 
Que teneriore faccharo, in magnam pa- 
la amecnitatem condiün, fed & nünc 


acetumexinfuione cayorll 
dium parant, cibis Hg 
diss quamventricuorcborando &cadi 
shylis idibus detllando cicune irs 
stimprimisiti Paslyieosrpece B 
hei didis accurareque a Jas Bono i 
Nu. & Mcd. Or lnd Lac 1 dep, 
pedentem, recentibus Franc] &c jd 
JL se. Europa tamen Medic egronts 
inemlumentim longe plursécaorlyl 
y ipfos modo ut partem fimul primac 
"im. modo anuli cong 


pople& AndcpilStomach, decod, cii. 
Ti induras vini mede 
elcituarisin quibus caryophy 
Si prato funt, ex omnibüs autoribus, 
wel folo edam AIfficbto,corradere & huc 
transferre. Neque attinet tintturam An- 
tiepilepticom Decker ex hujus Exerc Pr; 
Tig: 254. ncque Z/fzéti Eflentiam, 
pharmacam, vel fpiritum antinepliit ex 
ea 


Coi 


dsden Chym.ra pag & Pri Chim. 
Sieg lt foc dabo; ex undis e 
ellorum aromzücorum preparati 
SE im eorum defüllaum cum 
fenca nunc hibet cire 


Fqidem in olco cx cayophyis notis de- 
E! lando non omnes eandem tenent vi- 
ami mie cám egi fio cuml 
cre digelione haud fici, fdv 
Bn tu auc ner. cbvel. cum Vig 

Ai. Chym. p.27. v pic fi cum 

leo iciollprsgarium, a comm. 
e cumle Ah Chym Med Phy p-s5- 
Saone ead iot dec 


fi, quodi Batavis ansmicir, veu 
levior comparandum preio, ie potit- 
dinum ic opu uc ri, ule ne 
ferat geminum. — Hecce vides, 
Selors aue vclrftents aque 
iatum neudsusm perna, 
dim in co bonitatis notan 


podis pe 
8. & I 


ES pEu ndm Ee qom 
HUbipqper 


[2 


XXE TES 
o adiibec incen Estee ompia re 
Sena vulnera pntinvcezóm nis 
Aoc mona f 
it Fartnam, Prax. Chym, ilo. Nec. 
oves rct va 
Sinincili penis cats idem eiladet 
Wed Amocn. Nackt pag 3s Inodonc 
ifa tones Lego dium 
uod ratione actimonia pres noni 
Sis, quam cuir tide; husidia- 
were INA 
veas, contemanibus eheu. 
Tr. Ton 3: p. 264. fabro Mp 
fep c4: n Lnli i Pale. ania 
Pas S7 he Mad fan chym. Rar par. 
Ai quo cat majorem sc cad 
s quipolion Qui Bal Cim eg 
275 Ru. Iro L6 e a: Bill i 
Sire: duci i curpherii cadem 
fla fers Ther. Para Chi magn 
itidimam ol cayepilonum cxli 
Sei ponilmum cflore, enne rci 
Seas Bei Fiet Pr. Tons lp. 977 
T Ped loque hanc un 
Vots Handin cus Ge Neb 
mpece eeu 


Ton. pa 
ls pali robonndo ie. vomit 
Techno frobiculum, cordis gene 
oniliona imgun Har Melam. 
PO e Diei cbe 1 a clem. 
Tov i damoem tc Call 
Motus fr bid, 203 Fart 
Samb. & 2d Prax, CIT n. 
RT coninemoran, Feiosdeni 
Pis Wiesmitendbus riores lo alo 
ondscotcer quin ab leo det 
foror fe encre Ini 
iere Mi pio per expetendam conti 
Trl s, so Ste 


Inermo faq vía cum oleo caephylo- 
Sum delibso majprlong: ecióa in 
flus sides, lumort vios, n 
S lem ai dades oec 
Sm, rio oniino hber in promus, 
ronis lom cor baron 


Cry Coypb zn 


'riulum conforare, liens infliones &c menárui oleum tartr per deliquium vcl. 

intumefcendam corrigere, foetorem a Iixivium cinerum clavellatorum affufum. 

helitus emendare, cruciatus colicos feda- fuer. Cui autem effentia magis com- 
iriice corroborare, iterum- pofita placuerit, poter 

icare afferatur ab lur i 

- jin ad hac balümi 

maturslis vice caput. Brmare, catamos 


5. ab 


Criecus, (enis omnesreboree, me: - quodin not ad Pues pe ex 
moram esce, mgenümacuere, Ver. —— doa, Cline Chinz,gentan:, Hoiba 
ncm, Dypoüymiís ac Syncopes qr. —— ftordi, cort auranz & cir tetent mic 
Tic. Eplepha preierrre, fügidos fu'cin. cleo curyoghll croco cam 
apis amus & mcandiolka deir interveniente piri men- 
ent prmcavere, peor angulis, ——— he &iptiu Alis ammon. chborandum 
mucedats, nuts d füpids crilisqe cadis 
meris proeios nre vien N 
ebfufionesrefrare,ac torpentem Ve- —— Tandem quid de Anthophyllorum & caryo- 
erem excitare praxicatur à Deadno lib, prx d OTRA 
Pi Af quemadmodum pre fopoener. —— Moli egit alus 
mo balamus etiam. eonrerum in catur Pouef, l. c. qualem mhhilor 
ofücnaprofaeiu sire Phaml4. ^ primers ignora Femiis plenumue 
P.$ig-ex oo caophplorum aqie ———— om, non tum ob pecilirei fgnauc 


fudit paran, & pulvere cayophyllo- 
FumiinAus; in pro wíüineero clum ^. quam eb edere reminded 
ssryophyllorum defilirum nunc folum, ps dentem convenientorcerepurar 
unc faccharo, vel pulvere terreo ex tur. Anthophyli linc in menfibus re- 


in quantum intra fe fruBtum fovent, 


Septum. nunc in tnra taar a tenis à Guilng. Mcd. Pr. p. 453. in 
aut idt is ammoniaci vinoro fou flore abo ac ferte mulieri à 4t 
fim, nune purgantbue addium, (cl late Prax, Clin. p.246. & a53: necnon. 
affumi, Sic P241 in Pharm. Acroam. V Doleo Encyclop, Med. p. joki& goi 
pog: 372.& Amocn. Mat. Mcd, p. 175. leprehenduntur. deri. Cayophyl 
& 359. folo olco cryophyllorum cum. autem Regii à Regulis, quondam intüla- 
condis praparaus romhto obtundere is, flo vie inr armillum eb o- 
Confucvit srdores, fingulus & car- doris gratiam geftabantur in brachiis, re- 
digas in dyfenteia & alis exta f- Senes Iro la, nunc verb à Ma- 
rini. Ex eodem & piperis oleo cum atibus & Curios inrer cimclia repo- 
cumphors tete ud dile de Aroma. untur, notinte Rusplio Lc. Dez. 2: A. 
nacura psg. 16. parat oleum fcbrifugum TrRarias quippe ate caras talium ca- 
antiquarum in pira liammoniaci vi- yophyllorum oppido gnisimediun;, 
mofo alimendum, appetit als ctam uo minus corum vires, quas easdent 
augendo admodum, juxta Fr. de Medic. plane cum caryophyllis aromaticis vul- 
Fic pg. 97 infevins, eius por & odor füadear ipa que- 


Pacadeefüntacaophylonmprofeen. — "eNterenta proba, 
da retianc, quam nplidorem 

inicommunitereurahomnceinteron- 

ls. Ssmursiorem tamea & score S 

saryophylis ei ipm vii. vulgari, 


Dbfijon bier Glsbero alegite Catinifbe 
Commentarius eie gengfame 9a 
Yt von benen Gemárgeaddadein n fid 


Samreliicato, urofius annotavit ie bilt, teddjen ir aus oer adebrten it 
opui pe dérction be$ unbergledliden Frid: Hori 
fürdiate ejusmodi efiam cum golly- mans &c. de Caryophylis aromatic 
o suribus indiam commenda Don, quien tief, auge Wofidit ene 
iur Pra&t Tom I. pag. rozo. quim "iet, mel fabige in mener oeiprtan 
UNO TE End 3pigeer f unb bond pon 
in quibus efficacia & caryophyllorum & fc GeridS.irbbaber ibre (atisfation. 
'olei horum deftillati hadenus celebrata. finben mágen ; fo Daben eir vor nàtbig 
it, nullum relig: itur dibium. Quod- tradite, sud) benen jengem, fo ber lar 
fi acidum una cum viftido contigerit in Teinifben Ciradye niit Funbig, biejen 
corpore peccare, pocentior adhuc & ca- dnutióyer e pradycabgefaften sug. 
So noh hie ob uuene cles bieróoy ufügen: 


tia, utrique (copo faisfaciens, ubi loco 
E REdl 


Ex ES 
TAE 
at Nin 


ar Dallinbe 
iniciada 
fe afin fe fim 
feciesgen fie ate asdume aur. ben Mo- 
docaien Sfi, abfenberld) Ternare 
(io i hein Pdf uh 
in son ji fle geraden, babaro 
Vn Pod dee ln, m 
Xrmon fando (et Vánlein 
den geben, fe. Jacob Saar t Situ 
Aie SistegsDiefle pag. i32. Pour 
dun oft Snbide iile p-teg Yourfre 
sin iU Qbifde Stris» wib Sauf 
wamscDene pag. 44) quéaerett, 
ni ie cl Amboima, apffanget az 
ny md( fie Bie anbere nauoncs Dur 
Wee pmiusen Hime; bed) mij 
fic be Sige pon Terate, gu Gri 
jum) bids Ebdpabens rid) 120. 
tic. penton, nb ei grftbr 6oo. 
Scbaler n Gekbeudn acbcn. tud) in 
iepuarien aie ion gunbne, 
mb itor bas fun oor 7. Etüber unb 
d pjamge- 


e Dellnbe fbr id Qni 
Piden tem pese tet 
iie omes) aab mebr i itia 

Vent uf Co erige ty 

nies sur 6$, E tioee qoi bot, 
oin je (cgi bean ovr eb 


ien Gum: entumit, Sel ae 
ps 
fon, alle 


io 
Sn ibren ottelen rcntgety mo cim aro 
fes SSeden mit Raf ber Dladyt bare 
jet qui bar Sorgen midt cim 
bolt mebr barinnen it fenbcrn bie 
Sitüglan fodes an fid grey Daten. 
3iticimool nad) Sup &cs atinfen. 
Commentar, bieé Faperiment grue 
net morben. Get adytc 9tiociidum;. 
puubcig d 
nbn vemebren ftd) vou fid feft, 
"e mire Cty iun, tragen abe eri 
im adt Qubre ire rdc y unb con- 
ncirtn bant bi$ uS Duubxrte qrbr.. 


enft taden fie gerne om, filen unb 
'erorten zortien, nb ffeben bietet 
len jo bie sufammen, ais im 38b, 
bafi fum iv$ ages ^ Vidt burdibrins 
gun fan. Cote Soolem dft fb ert 
A rocilitarin, nadymabls retblidt, 


Cry 


moeldje alfo, ebe fit reif unb braun toes 
ben, von bencn Synfülanern mit Süobren 
ior wi ber eonn a 
sd neben mel nib co 
tigen Cales bic Scráffte an Denan yat 
n xcraeben, unb bieje bey toeitem nicbt. 
Pan c fo ibi enc 
Se rg os 
orones opem bis uf n Le 
Arr gemi tant hein 
Ne ome grt seen fln je ge 
eiie e Rin n f 
Se re m D Mene tom Jp 
C. Cur. Dec. L an. 1. befinblid). 
D org tneifter im Dit mbi 
artum pog 1 Rabe cue 
dien folle fin kjnarg) unb mát 
retb ober taub, obne Dd fep, melde. 
lect elena obese nod dt 
dulrmseltenmneen Benign fo 
Lp 
Sorten hue org Ned es 
Facete Dicite 
beridytet. — Sinbep müffen fie redit trus 
den, lédbt su secbredben, un 
ren oberjten Stnépflein ned per yr 
ud), Teams man fe mit eren 3tdicin 
Sdn sr ee tame Sie pcm 
iiit, temas Dd sdbor C$ d 
fecbl 2Ídot 3 Daben, bof fie micbt feudbt 
"are mi imer 


Cie verbom von 


Tan; me 
sreffen 'dpaban leben, foie Etmillr i. 
Comment, Schroder. pag. 516 auydaety 
edes acr bal gurerdeny toon maur 
fic mit beuca oigdin brudt umb gui 
iis paci tate unt ee 
ber Dat man fid vor Bent 
du Dütat, von teen bas Dd (jo 
quégejege, Berlin oft unte bie ie 
"rigen gemibet tocrben, tote Ponct i 
ner Hütore des Drogues pag. 199. 
ertet. Cepldy mái fi aud) mát mit 
Citiüb orrincciioet, eter mit Caplet- 
tem serm feo, ie Marsus in ber. 
Sut Maceral Sommer pag, 62. re 
Timot. Sur bit Cappletcu, mddie 
eni roti spelled pea merben bie 
fette ebcr Cifile von benen tiae. 
'vertanben, meldye aus bei feiner gut 
müjem ousgdenmerben  SGerbiegor 
fionem Std fauft babe adit ba 
ie idt miter Cua ayer 
em Fufiy wee bie Mate iftar 
dlicine nb epe teeblrl ortu vere. 
itfbet yn 


iei Stágle mun für eid int 
flardes xl unb. Rdjtcs Cal 


neu 


Cary 


Caro 75 


oerben nicot nur in ber 9(cisnep gu viclen 
Singen genutet, fonbern aud) an tenea. 
Cpcifenteie anbers Gerürg acbraudyet ; 
fouberlid) toirb bas Silbprer ojft vortbcz 
en Sdn buró) bie. melhiadente 
Südalcin erbalten ub abgemiürtet. Cie 
mb bia unb rructen, fdorjruab etos 
bitter am Gfdiad ; ftárdenber, óftens 
berburdjbringenber, bünnmadyenber unb 
ein oenig jufatien gtebenber Cigenfcjafft, 
Paburd) fie bas Gungemeibe ftátden. 
bienen toicbec alle ebredyen bes Daupta 
fe won Site ibren trforung baben; 
frirdcubas Der, Dnupt unb Ghi 
müf, erfreuen bas traurtge Gemütb unb. 
ermunberr eblágfrigen Gieifter Priedr. 
dele Bo? Siu Pros, Med. cap. 1. 

irffen bas Gifidót, manm fie m 

m Sirmcpen sermifdjet teerben, fen 
qut mieberben C'dyviubelunb bas gafus 
eb flrdar Don S8lépen SOogrir unb 
 ebcr, benemen bas 3rgen unb 33re,- 
ben madyeinen mob lrcdnbentpan, 
befécbern bie auung ber Cpetfen, gere 
tbellen unb vertraben bie 33iebunger 
amb Grimmen, ertodrmen unb (tárden 
ud) bie erfálte Sutter unb bringen bie. 
Sitenat/aeit tiber, fo aus. Crfàltung. 
S8lábuna von S:Biben verfalten toirb. 
Bie Sagenben pat nitus Macer cip. 
72. iu felgenben Veríen begriffen. 


Cryophylm dicun cium fccumque 

Effe gradus jecur & flomachum corro- 
orat iplum 

Ee ferme cundis vale: interioribus hau- 
fum. 

Vim digeftivam mire iuvat, abftine al 
vum: 

Accendit venerem, fi drachma pondere. 
tium 

Poatum fucrit cum vaccae lade recen- 
di 

Vim memorem cerebri confortat fep 
auftuni, 


Stolen morgené früfe iu ben situnb. qos. 
momme, meoólirfiuet unb genofrn, 
ji sut ihe tbe Pire. Slo ub 

Ve mit guder dbenogene 9afgeltin, ia 
sile SXilin:contcttiones gat unb ven 
sertsefldier Siürd'ung in Ber Sf unb. 
Spejtlentiaiidareccudyen aud. Dez 
in anth. Hyg La. Ioenzoar in premio 

Libri de conervonda fiitate ftc 

Grlubecs von langer Gt eot pratici 

ct, ub efabren aud) Gemdfet be 

"a fo mam im Stinter bie Sadilem ju 

fübcicn SDulper (toit, eur beu Gd 


fc Daupts [irae verjépret cote fal 
tei fü. 


Sinbarcuetpetfeden fat an eon bend 
Tei cin Stfiticgcs Del unb SBalfam. co: 
Dd, mds bie Dollóubcr. 

Sitenge nus bencu Saale det 
Dermis bringen, mu febefjasfrunb uad. 
ben Stolen Vémeden, aud) auf bem. 
BBofc imme. Sams mam feret 
ba co mitbem oleo catfiecaryophyllate 
vxridlfdet feos iefeman esu Qon, 
ba cs fmit, bas oleum catlie aber 
gu Bebcrgebet. Aon cS frd mu 
$5 Giolbgcb fcu, ban teanuesaltiirby 
fitt c$ rotb aud. RID mam cs f 
deitlicen, fam man aug einem 3prunb 
rtm anbertbalb bi ertt bol gen 
Eel baba, toic e$ ber: Sipotbeder e 
Jie in bekreibung frenter. Maeri- 
Jin pag. S7. ausgdiuet Dat, SQ 
fan e$ sud) qus bem Dole bes Sau 
miesdefiliren tics überall aromatifd) 
Afi foe Drs Herrmannin Manuteripto Be 
idet. Aicolaus Lerimej: lt in eir 
[xt ous ben Sida bur ces 
ionem dantarij ju madyan, tft aber. 
bcr vibe it tort). Crouft bat eben. 
naefüprtes Del allé BGücchung, bi cm. 
watürlider SBalfum Daben [e| (Sfi 

Tt austoenbig clle fribe SBunben tub. 

tidy, ben SBintrebs ober Sbnfrefie, 

verttit bas Glico Rafjer unb 3Slut oer 

ter Buren. Hartman. Prax, Chym. p. 

o.bag bide-Del bit otvopl fefe als 

eite alBunbva auf ine murberbabre Str 

dHatth, Tiles Vrodr. Prax Chim. Cl. 3 

Sit 2s. minbert ben rardn leer raft 

qui B Dag Grube one Bon nr b 

fibers geióimierct. — Suumtenbt oct 

5 allen natiürlidicn Glicberm bes. bes. 

Sisoft, euldet Ne fmadie Sintur; taie 

riget Bag mclancholije Sbtut,. flet 

Das orb, Daupt unb 3itagen, vertrabet 

bar Gidiibel, unb bie Jpnmoditen 

bienet. foeber SBlitigfcit bs. Git 

200 Gebr, madyct ut jum S8ey flag, 

frirtet e Gheburtos; Glicber uio Dij 

in Static Scjóerungen. 


Bi ten Sov Ghfen, tie udin refer 
luf ft e$ cim Ytte bon fenberbabrer 
Siürduny. Dusim ben Gétper gerons 
mene S3lut gertbeilet e$, umb wieber 
bas SBlut-C pepen teitb es aló ein groffes 

gives Bite ausyeste vid on 
A bunctb. Medul defi. pare, Icy. 

Ballon. Codioffcio, Chym. pci. Cla 
Deodat. La. Georg. Cranman. Chymic 
fe Shen Doufatpotied part. 5 
Sa 9. Ali 


aun: fyroc. Clym.Il6. 
Him Ser iar 
si. Med. og. C8 ir tud) ci 
dvd für Die Coli, umb. 
sivama 2. coc 3. Sn 
Dein Sit tear emgcimmen, 
cngeiraudit miter c ben reft 
iatighen Seb Fr d le ne Syiiur 
15. 71- Iib cap. 30-6 232. feb 
Eunilir Dit de Opi ore 
c-r. fot. Sm bem Qum, 
Sen if e$ bos D&dyte unb boe ttl 
B Lane Oper. omn. p. 97.9Biteebl 
fetdics Covifeo Queis tn feine neu 
ealiiactoan Scpney Stu pee. x1. 
bor f, teles e qáne 
WR TEES Price aud) Ja. Primero En- 
Sind, Med. Ir 


Gift SágleinzDd ert bas Sbicr vor. 
dum, tide rere brin gun 
frr de contrvala rerum mura 1 
Bie Parme braudye folie aud) tr 
grofer SRenge, unb bx dienfstion bes 
ffaiaes bat man ver nien yobren ba. 
hn bay Opclsltm (dye Belomen 
"men, bidcs fdiigem tubtinimt. Ait 

Spectugl brennet man aus banen frt? 

en Sign em fiftoes 28r roc 

VS aur mebitdr ub ke qute 

Berflsdung df. «c SBatm betommt. 

den fendten unb fmadin Sim fr 

ci unie bie afe atre unb Dur 

Ai giropenavenbet ie Dbomadte 

Sidkc be Cole, b Siabx hunt qr 

were, findet wab erwdmuet ber 

Sim i Sut num elle dm Nc 

Stute gtedet, DRE che bie rf 

dum) ter urier. Befannt fub aud) 

Sieecies aromatic caryophylate fon 

pou 


Gic onere Sorte bere Stdodei it nidis 
Gur als vergemehete Qnem, tele 
eo lange om bem anm oelajfat tec 
n, bi fie a bre vedten Sentigung 
skanget uri redit vellomrem terben, 
Wein madbachenbs t bene potete 
eryophyli ar is eb ma- 

Mares Fri 


Quim, ere rddte Su 
Anthohslt Gom Stet 
fii benc amber amar oie 


Ytoden 
idy aber ol 


Coyh 


ides, volfonmener unb cron (ino 
fer, baben aud) unter cine bivtidyar 
Sliecaeniidin, CAM 
vu een e. duode genios 
Gia, f ost mt o fta 
dn bem cortan, jebedy liebliber tt, u 
fte settn 3e otis am 
He unb fcyrarpes Dari, wen eman 
Vi ameptien eru Cefomd 
Tí fi Daten, ti Pos c: betty 
SB etl Ki esed debes 
Xd um 
i gndla ril,eb ne 
dn sf Sul eru tamen 
oeil Fcine fonberiicoe 92ayfrage bari 
Tie. a mede flr b vet 
Ss mdr e a b iin 
Soin beo Digestion bent. 
Erud tsi, dii 
jc son fen Dur orna i 
pore pruecew 


oie Stsetbeder en eft cn beren Ctatt 
"ie arbre Ctüd aus bona gemein. 
iéirg)Latttn, nnb vetaufen feld. 

mter bem Stbmen, foetobl fed 
Meses nt qi piens met he 
ipn eel temperir- 


So iR KE eme Sur gemit, 
Sb hem me Jaemvjrta f 
 dbes in cinem 3tbrifs in Des Pomet Mare- 
Se Games rog so ater Singen e 
t Canale iecdenfem Der rgmep 
ajo dle t uter edm 
ib uber Been Syandigte ve 
Mision, bro fie ead) hen Qtobmen 
Vdfomaeh bon, bc, ic e Sti 
Tec bui Gattanjen, aes Fatum» 
ese aene teu, Ra 
in um aud am Gar eroe gana 
ob, mecs oro Bas Salem ber 
Site, Gen sien lus ber Rea 
3i big lnfrüdtenstt greet um 
AUD lemiiee am ugetübrte Dri 
enaerübmet. toi Stágden. 3Blátter 
bonn bor Beta, fena bero 
m mig um buen; de lite 
2 ir unam adaltn, mad e 
eliridcibu Stbon urb ja be 
denn qt, arter e tue 
eru, unb besbre fie er 
Sirm. dom Lose Sri 
y ps r4 
Gili femme fe sor Caryorbyl Regi 
Gnelidl bi y Sn 


Gern, Stinigs-Qudgeiin, venen; 
gen 


Cay Cry - 


rein als tocoon berets cinige Snebung ber edite ent rante it tie im att 
Shen. cfe Cutuung, fo biibero ange Vacntini Auf. fa. quá bem Dit 
bon engan, obe fat tremanbor, auff Aublauijdjen C'erb (Crdpecben, ju ere 
bem Berübmten W'ormio, im feinem Mu- $e. 
feo, p.203. befdcbe toorben, ifr bere 
eui Doftbor, unb ra; ba uie nmgo — SEBleooI mm nidi su green bafbieerte 
metiicine Stágelin fai fo lang, unbbis cfipriebere Fátlidje ronenonágdie 
d alicia GerfavStoni i etas eot cn fldye Cigcnfchatc unb gute si 
"unb ekerft mit 6, oce iimeicn aud senten, pabcn, ats bc ums obl betae. 
"nit 3j tib cbe Crpigen, mdeje gleidy te 3ürgdtágelcin: co fui fe bed) ür 
fam eire line rene vorfelen, verte dcn, unb Steguepen um fo. toe 
ot inb s vole jit benm and) bcjbalbcn ser gu qbraudn, um fe pour 
fft eire Solume mer alter rudi, unb fjtbabrer bieilbe be) uns gu frojen 
pen, wne enar rb netos ommen. Sj telle (bre fanbs-eute 
ib. 155, tno abicllbe jufebon fep. Ib, uncunter biejen bie borncbuter 
Sit garte bifccamtiig flcinen 9 Siblaner, frttberStrmamb alo dn 
dcm ficbet toe Sto, Ber Gier unb. er bic ronem 2doeen, cli cime 
fibmad (t fat ebca beings, Den eir aeiibcit, sue alere tragam fo tool tute 
qnber gescnen Steden eerfpibren, ie fictomecbtiyallingu: 9tartát in tunfie 
Body eit fidrfrer rb tc cintgegu prt Anio Naturaio-Sranmneryaufocfaltet. 
dt pfcgcn, mirgpaiac- 
CARYOPHYLLUS ANGLICUS FLORE PAL- 
Sifeticine Srudit iet auf dem Bau LIDOPLENO. Cniffe9iide Gi 
e eee Dem SQeracbe nad Ber cit» etie 326. latte. 1a. 
iae im finer tet fep nbi Oft nien 
Xroor femmenjoll uniweraufbcrqw CÁRYOPHYLLUS ANGLICUS FLORE PUR- 
(d acia, (Macchian) Clar berto PUREOPLENO. Cisjebie 326. Mte 
Jig, cher bericige, ber tie Dberbert; tab. 


fpaftauf bee ofc Rübeet, benfebcr 
auf bos genaue burd) fne Cotbaten 
Sector ub bervadje, eus SSeyo 
96, e$ nbdteomanbantcrs al e, ice 
e, uno in berzttocuro gelten 
fammien. Cemdlen mute) bon zw CARYOPHYLLUS ANGLICUS FLORE SIM- 
ionic SMdeeaz alle benjegem, bas PLI PURPUREO. Giehe tie 3:6. 
satiunboccboren uale cite efi Splatten.L o. 

Af gemadyteccber, fo büben fie bon atr 

mn feutotfée ci bofbinigeRMu CARYOPHYLLUS ARBORESCENS. 

me fo. um bien Derumitdnten fi) qu 


ANGLICUS. FLORE SIM- 
NEO. Cidjcbiesaó, nt 


bcr yit, em Bie fiar renan)id NOTAE: SUBdlen biefe Species in Bes. M. Piu. 
elcin Derooc Eben, aeg buy als ab fie Tonmefort Kdaion d'un Vogsge du 
pure gleidanbie Dolbigurtleiften toL Levant Tom. 1. pag. 218. fe drfig be^ 
ftn, fi Wigten, Ja feas fiche: Cro aditei ticiicytumnétoig 
ed) mr i fo gaben bic line cute jit fm ie manige 3Berte Dabon unfer 
wit fopcubem Sfugen vergeióy Dafi ale. Tox ciubelebür. Gier Dre Author 
aubre lütcu, enn oie Derserfáme, fdivcibt alo: Aprés les mines d'aiman, 


"son be übrigen SB dome abfilen Slc 1a plos belle chofe, quil y aic dans l'lsle 


c allc$ biefs jdbcinet einem Sibilam. de Serpho, parrapport à l'Hilloire natu- 
Tort ntidcr, al cinertoabrfaftcuGoer rell ett une fpéct 'eilet, dont le tronc. 
fiidbte su eon, ebievaditet: obenberübr vient en arbrifrau dans lcs-fences de ces. 
ec Ioni brridtet, bof es ibme eite. hoibles rochers, qui font au-dellus 
getoife Sveríobn, fo leen SSnum im fei dübourg : en void la defripion; 
mer SBlicieaefebct Daten mil vor oem la plate mi pas changé, quoique 
trblet, S35 uns bep bite SBorqe Vcveé de graine, & culiveé dans le lardin. 
bung im 3Bccge [tebety ift: bof Ruapbrur. Xoyal, oüclle itles hongeurs de la Gré- 


H 


"mi une infnisé de pl 
duméme pays. La racine de cet 


cep 


fier il bai bic s 


"urb egent sgenanten tns dae "ellc c grt comme le pouce, cou- 
lán ginti) auspcrttet morben fin erted'ne écorce brüne, dure, igneufe, 
n bajcro aud) oe orf Stotburfat dlivié en plufeurs autres racines peu 


Smeyter anb. " cheve- 


dsgiües & pouf au travers des fen- 
SS des roches um vonc tort, hau do 
et rie, sos denviron det pons, 
Sancis cilir, dur; Hnc-ile en de. 
Sat x eommerdivci de cher 
ons banchües brunes aui cent 


vers le zur, on les jeunes jer font vert 
dewer. vomics de fills de mime 
oleur longues d'un pouce, für trois 


Su quate ligies de largeur, obs de 
Veur poicre oppoteis icis à deux char- 
fücs cuins roues, améres» com- 
edu fel; ces e sallongenc dela han- 
Tuc de dimi pied, charges de feüles 
"mbibles aux prcedeies ms plus 
rois, foutennent orlimireme 
ine fe Rer, queis cft un bou- 
qisslosen: Che fer sti ny 
Eis, longte d'un pouce & demi, qui 
ne debordes, que de dmi pouce hors 
dit cie rondes & dicoupetsen cte 
o coz gisdein ryé de vens plus ob- 
Fare marque ves bae, uc 
estayes purpura fone là quete de 
Ses mines feles c eoie Bhnche, 
Srenfermcé dans le calet Ce clic 
tun toga long d'un pouce fe une li 
ne de rore, un porre ve. 
1, oU e accómpegne dun auc ei- 
Ice  plufius calc pointües & co 
sie ruere s: dendi 
yand clc slevent des 2 
SOS bnches, charge cha 
fomimet grid: I itle aque cinq 
ignes delon cindriqie vert tem 
mé pae des corna blancs, qui frmo 
test lesGamine: lorsque la Rer liat: 
SE, c piüedevienzune ispeedecoque 
rogis tns mtr ect vene 
lcu, la quele ouvre parla pointe. 
Sing paries, & ie vor de mener 
Site, ptc, mincer, blanches en de- 
Sis emere er nicer 
Ses, iacheis à de pe cs, quida 
Sorpsdapacexalear ponente ficnour- 
Wa. irbie 527 tta Ls. 


CARYOPHYLLUS BARBATUS HORTENSIS 
FLORE. NAIOREPAPUDO.. ijo 
^. Pin. pag. 208. fori Hit a. sor. 
Ciryoplylis ios fimplex Delon. psg 
154. Caryophyllus plici Bore Ste 
TET Num. 7. Caryophyllosfimplerhora- 
Ten. Hor Ey. O. 14. F- 11. Finca 
Betonis. coronari, five. Cayophyllus 
"Hore ipli atus. Jobs Baths. 35s 
Herba tunica quibustám.. Gal. Ocile 
al. Garolano. Garololo, Hif. Albcl 


iac VoLfe iae 
bsen. Gee. CnstavJan. Cie 
[309v DE 


CHARACTER: FA plrez genos fore rl 

inis peas contare in orbem polis 

x calce clindseeo 4c membrinactor 

im fgummsto emcrgentibus. Pi 

demcajctürga, sbi- 

Que dcinde i utum cylndoctum p 

Sir, aic delientem, calce ipo Tn 

volutum, feminbue ferm planc e quaft 

Jolies pheente afe Townor. 

Jatie RelHcbor Ch VÍ, Seir Gen. 
Tp os 


p Molten Borkae: Fo oonga 
integra coniugi, caulbus absque 
onculsadisrendi. cali bolus pa- 
Susincideosatenum parvum bifollum, 
dnicorir ione ndic 
foembranaces fpraquiaqueitus 4r 
dii us Pi qiia Hos Tere 
los. peas et longo ren iiio in 
laus cxcretentbus, &erimo cati 
longi profundo emerienibs, inorbem 
polt Ramina dece habent, Ora 
Am infir pace, in fundo calci 
fia, eintidum bini tubis longs, ere- 

"ique udis eyüindrc, cilc i 
olus spice delitens Remi eminbus 

Tolacci. Ind. Plur lose Ac Lug. 

Tan p.216. ubi retur ad plant mo- 

mangeipermas, 


Sicré Gates Stolen if cin Geddes 
Todes aus fer eure Dart unb rt 
toas bit, lan) wb Vdynable Soter 
ersortájet; sien bien Selátfem 
Tommen tenieoou serfcbenee Gif 
fvbie ipt rus cunty fonberm Dart unb 
"ide beptummen eben, ouf iren Gn 
range Blumen trage, be aus viden 
Sitten befiben, melde üben jin 
b in ce urbe eorbnet, oben brit 
mb utar fynol by ben enm unam 

meme Geimad, üt ciem Side 
pen meldcrcm ay rumes ber G3» 
Jubet érnigcs, baut. Stépim ii 
seeraus fidcs erect bez d 
Bemga inc ldngltawab rue cade. 
Tb, bie se een cincm vi dne tte 
tcc efllten Craasren edt, Bas be 
Sosbeber lumen aula fe ben fie 
Sici eter ret, surpurfirtis, es We 
Tbe paroi un Na emt otn 
arbos bant adt; fo fili fie gar 
dasend m sry unb den amar 
imitar nglede, 


Coh Caryoph D 


"rb mirepafror Grad) von fid. yicin fbr 
Qa tirs Geridje in ben meia otrte t Deselen ie We Crpltter von. 
qebanot vi wnteralfen moist unb mam ier geutdfen -Daut ausiicjen, bie 
Ton, befonberena Ne dyóneit, Ord Ciderten ftileny urb bie Si&unbe gu 
fo, ua Stjbartdt fot bee aSlitter, famen sien fele tie ben aad Sas 
vis Gavbem, fce iebamb mondyelo it Dd, fe mit gutem unb frijen soam 
1o Ii fid) vide bie Spe qeeten, uni del unb. aus ben cin zabgeidynittencr 
dgangonzractütyenbiefenberbaveun. Süasei^blittern Gerdiet, unb om be 
ictum Siabnicn, Deren, Süngal ino Come acelet rb, uidit tu bie fr 
rebr o Die Dutberfte ifr ocbentid ue fpe lbunce belle, fonber aud bie o 
eenen: Cobain oft bebanpten Tofüftozunb Lidjertofceid)dben eer Ste 
Dolinitor bor CiactenSemádyfen nádpit fiti, toam ma etdje Stapiren bari 
1n Gulipanen, feine Rame su fen gednfit, vito gugebat foll. lid 
fpe, bien C'djattirung, unb angeneb Jirtca bie lamen, toan fe in Safe J 
fuc Sibeedelung bore Garten bie Blá/ bcr Sici grotte, tnb, (o vid al 
sitim bere. méglidy farm i bón SYtunb gebolten. 


fei vem. 
Uíus Medicus: Tin&ura, Conferva, Pulvis, DEUDA REI sva) 


SyrpusAqus S Sirius propimanuri — SBemymeiri Der Oeconomi auf Bie SB. 
ulis in. pardyfi, eplepfa, vertigine wejnumg, umb gortpfanpung bec 
bus precordiorum » apoplexia Sieden adt. baben meollw;. o if gu 
iedibus hyflerics, quid? quod marden: bof forben C'aamen, sturdy 
im in diverfis capitis adetibus c. 
Magni ut & ufus ha: 
i ícbcbus malignis & peflentialibus at- 
fcverat Ort. Marold, Prax. Med, pag 420 
Vencni enim varisque corpori humano 
adverts eflivis antidotum laudar hoc 
medicamen Gabr.Fallop-I.Secret p. 131. 
frigendo orgssmum mafte fngu 
sefiuendoque vircs eius deperditisNu. 
qe auem dita mortedimen 
Jrgiatur puclis, mulierculsque fetum 
ilico pel partorentibus, ut opm 
fpcci&cum, alis judicandum relingui- 


36 eaUr ein SUE eet oer, 
turbet 


Sin ben 9tpotfen Grant man. Bie infa 
yon cer, albe gefüllt, tnb goar iae. 
ee jon bie vocicn tnb Geaunen, fonidjt 
ar om Gerud) e lebten, fonbera 
aud) an Bürd'ung bie rátotuno ber 
fien fity alfo Bof ifaum eincr Cordi 
Silue tocdyc roien fi cin frd 
Oleum, ut & fal eflentile, volat, boy 
fib fübren. Cer ift, meidjar mar 
Barouspreit fonmtbem Gfermts den 
C-gtnitumgad. Sioubensipotbe/ 
dert pflegen Re Flores unie, toe aud 


fioritsyonhwlerm em jum —— Rp net 

ien, ub cs fii banou i bcn mero poitea 

Orien eben serbe M 3i. 2c fid mitbi 

I$ Goufero cit xa Grup, Tindus; fo long aubatten toi 

Ses Ss n ei ene c line jh 
man beum asd) émters emen. Syrupum. gertbolen, ober aber im SRonatb sta 
een, Des tren Rf E au iri Selen fid, fanden eie abe 


erslorum cum floribus unica Bend Somos abcr, nen etocubcr St 
fe ub Me i var sgtadiron Said s eter, tufilbrbe eut 
baten cbr ecpcieilc fen fll baaanb. tá de inge Git monti 6 
oam Davon beratit finbet, qz 2s ebec folam, i fie ftd redit 
t2 oda 


Coyerh 


—yisrapene Rintoter Ert aute 
feno ap ben meten t fi 
Dota 5  redt trodcn, tic 
ie anre dite 


mibiae 9g 
sil bebat 


dan in 
obl à cob 
def ny üertrona 
Bie nadradjtube Stmtofe ixberb 2b 
duce, e erborrn latter cia 
nene unb bxna Sup. 

ik rüyatipanfeefn ard) Sinbeny 
no balises afia bl lae 


NOTA: 


 Sujimontm pater Derbi 
itas grotcs Sic barauf a qel bed, 
guter geebter Crbe fite bieemit. 
riim Sitmbreber States Blut s. Geil 
feo tpe lets dl ted ee 

fdnen idoli: 


CARYOPHYLLUS BARBATUS HORTENSIS 
FLORE PALLIDO. Gite bi 3s. 
Sylotten La. 


CARYOPHYLLUS BARBATUS HORTENSIS 
ILONE RUBRO. Gidehe ssi 
tel b 


CARYOPHILLUS BARBATUS HORTENSIS 


Gay 


eie 


. FLORE RUBRO. 
bebie 3s. latte 
CARYOTHYLLUS CHINENSIS FLORE ALBO. 
Cicbe bir 329. SNatten. a 
CARYOPHYLLUS CHINENSIS FLORE PALLI. 
DO. (id bie 3:9. SNattenL b. 
CARYOPHYLLUS CHINENSIS FLORE PALLL- 
DOPiNO. eide be s46 anta. 
CARYOPHYLLUS CHINENSIS. FLORE. RU. 
RO PÜNO. Cichesoo tta. 
CARYOPRYLLUS CHINERSIS FLORE SATU. 
RATE RUBRO, Cid bie 329. 9Dlate 
[o 
CARYOPHYI 
'BRO ORIS ROSEI 
bie 525, atten. 
CARYOPHYLLUS GRAMINEUS HUMILIS. 
Ciche bie 530- latter 1. a 
CaltvoPHYLLUS HORTENSIS MINORTLO- 
RE PALLIDO ALBO VARIEGATO. 
icf bie 339. Matter. lb. 
 CARYOPHYLLUS HORTENSSS MINOR FLO- 
RE PALLIDO STRIATO. ide bit 
330. atten. Lc. 
CARYOPRYLLUS HORTENSIS MINOR FLO- 
RE PALLIDO RUBRO STRIATO. Cer 
fe e sso. latte. L d. 
 CARYOPHYLLUS HORTENSIS SEMIPLENUS. 
VARIORUM COLORUM. Cilcbe 
35e oatten. c. 
CARYOPRYLLUS HORTENSIS LATIFOLUS, 
Cice bie 55o. SMatten. L£. 
NOPHYLLUS HORTENSIS GUTTULIS 
NOTATUS SANGUINE. €idje bit 
350 SDlatter Lg. 

CARYOPHYLLUS PLUMARIUS FLORE PLE. 
NO. Cidjcbie ssi. Matte. a- 
CARYOPHYLLUS LUMARIUS FLORE TE- 

NUISSME SECTO. Cie bi ss 
Stt 
CARYOPHYLLUS. SYLVESTRIS. BARBATUS. 

D : 


US CHINENSIS FLORE RU. 
COLORIS. Cite 


i san. latter 


Le 
CARYOPHYLLUS SYLVESTRIS. BARBATUS 
TLORE RUBRO UNICO, Git hé 


5t lotto d. 
m CARY 


Cay 
CARYOPHYLLUS SYLVESTRIS. BARBATUS 


FLORERUBRO POLYANTHOS, (ite 
febie 551. 3platten. lc. 


CARYOPHYLLUSSYLVESTRISFLORE ALBO, 
Giefe bie 551. 9platten. LE. 


CARYOPHYLLUS SYLVESTRIS FLORE RU- 
BRO. (it)ebie 531. SDlatten, Lg. 


CARYOPHYLLUS SYLVESTRIS PROLIFER, 
 Giicbebit 35r. 9Dlatten, Lh. 


CARYOPHYLLUS HORTENSIS MAXIMUS 
ILORÉ ALBO. Gidjbie sio. ti 
fala. 


CARYOPHYLLUS. HORTENSIS. MAXIMUS 
COLORE RUBRO ET ALBO STRÍA- 
YO. Gite bie s32. SDlatten, Lb. 


CARYOPHYLLUS HORTENSIS MAXIMUS 
FLORÉ CARNEO MIXTIS CORNICU. 
Li LACTES, Cid lie 532. Sat 
ttn. Li. 


CARYOPHYLLUS HORTENSIS. MAXIMUS 
FLORE RUSRO ET ALBO MAXIO. 
Cice bie 532. 9Dlatien. L d. 


CARYOPHYLLUS HORTENSIS. MAXIMUS. 
CINNABARIS COLORE SPLENDENS, 
Gicje tic 355. SDlatten. 

CARYOPHYLLUS HORTENSIS. MAXIMUS. 
FLORE EX RUBRO ALBICANTE STRI- 
ATUS. Cidjebie 355. Matter. I. b. 


CARYOPHYLLUS HORTENSIS. MAXIMUS 
FLORE VIOLACEO MINIATUS. Cit 
Debit 353. 3Dlatten. Lc. 

CARYOPHYLLUS HORTENSIS MAXIMUS 
FLORE EX PURPUREO RUBRO. Ciitz 
e bie 54. Dlatte 1 a. 


CARYOPHYLLUS HORTENSIS. MAXIMUS 
VARIEGATUS, | Oeilat dei Jardin. Cite 
be bie ssa. Splatten. L. b. 


CARYOPHYLLUS HORIENSIS MAXIMUS 
FLOREROSEO. (iipebie 354. Mate 
[7909 


CARYOPHYLLU HORTENSES. MAXIMI VA- 
RIORUM COLORUM. Cif bie 335. 
Splatten.I a. & a. 


CARYOPHYLLUS HORTENSIS MAXIMUS 
FLORE VIOLACEO PUNCTATO. Cite 
p bie 335. 9Dlatten. I. b. 


CARYOPHYLLUS HORTENSIS. MAXIMUS. 
TRICOLOR FLORE ALTER ALIERI 
INNATO. Cile bie 16-Satien. La. 

Siooyte: ano. 


Corp ar 


CARYOPHYLLUS HORTENSIS. MAXIMUS 


FLORE PURPUREO ET ALBO VARIE- 
GATO Cite bie 536. SDlatton. lb. 


CARYOPHYLLUS HORTENSIS. MAXIMUS 
FLORE LUTEO LINBIS RUBRIS NO- 
TATUS. Cie biea56. Dlatfen. Lc, 


CARYOPHYLLUS HORTENSIS MAXIMUS. 
PROLÉER. (icfe bie o7. atta. 

CARYOPHYLLUS HORTENSIS. MAXIMUS 
PUNCTIS RUBRIS VARIEGATS. Git 
Debie 557. SDlatte. Lb. 


CARYOPHILLUS HORTENSIS MAXIMUS 
STAIIS INTENSE PURPUREIS. Git; 
jebiess7. atteul c. 


CARYOPHYLLUS HORTENSIS MAXIMUS BI 
COLOR, Cicjebie s;8.SDlatten.L a. 


CARYOPHYLLUS HORTENSIS. MAXIMUS 
FLORE PURPUREO MIXIO. Gieje 
bie 358. Sblatte I b 


CARYOPHILLUS HORTENSIS MAXIMUS 
FLORE PURPUSEO ORIS ALBIS NO- 
TATUS, Cidjebies5.Dlatten Lc. 


CARYOPHYLLUS HORTENSIS. MAXIMUS 
COLORESANGUINEOMIXIO. Gic. 
De bie 355. 9Dlatten. La. 


CARYOPHILLUS HORTENSS MAXIMUS. 
FLORE VIOLACEO MINIATUS. Cic 
bebit 339. Platter. L b. 


US PEREGRINUS SPICA TRI 
ide bie 355.9Dlattan Lc. 


fen tieerle Sieet ber Caryophyl- 
lorum bitten aniedyunterfielidetànz 
men bc)gefgt foerbuny eni tir gerne, 
ba ber lintefib ir bem. Changement 
beriyarben bouptíiditi Sefebet, anmedj 
mebrere Sllatten Damit amufülan nid 
serabfcpcuetátten. SBonbenbefaubtar 
Rit /Sbifien Srtgdein, Deren fbr 
tex (m bes Pra. krancit 

inbtien uftamb Gants 
78. No, XL abaebibet, mir 


ten psi 
"uie iic atiod anmerden af m 
emelbter Author bersepung Dodonai, 
is ob bie Ser Subide SHdocer 


sedi b a obl an ban Sape 


^ cincn S3erfud) aetban, bie. 
bes Caamens tiefer SSlumten. ocgefn, 
ib Daben geffocben, Jo, eboleid) eite 
bcn, als et cine flee sime gefiez 
Tet ub ocrgenet ber S unb babon cur 


stloje. 


Gift ey fidy bátteuy ticbt Geyfrimmen 
mi 


* Cui 


usfen; Cio beseie bdrealestunum 
fec) ióyty of ccs Óemddis cin Gift, 
AEQ MAL e Sor qa ve 
Tar man mu wid alle vor Gif 
füpdtn, toas e 2 erein, fürnebmld 
Metiine unb oteidycreentlebe: conf 
mite au bi Cytombi traut, ebcr 
Bie GansxBurg (Doronicum) féMidy 
eic toc; ol meldie ben chic 
Pin an tcben fat, unb bas dcr at 


Siro, bas ctas Dig, vr ift 
aufidieelln ; verous bcn Jungen Sua; 
ben, doe gart, unb garbalb roburd 
vcrbi fino. 

i denique ad nomen ipfum lwjus 
lancesttinet verofiiiermuncupar 
Ten ab odorit Caryophyllorum fimili 
dine, quem nempe he ferunt omnino, 
Rapinus cre de hac planta cec 


Profere inde fuss, ardent dum brachia 


Cancri, 


B Cafia. 


Cayophyllus opes, pido qui ore por 
apr 

Farecbe dons otii chers fo- 

EA odor eximios dori vagina tumen- 

Colli ims comam folorum, ndis 

: vrofundc 

Suns (lis, & blande éurvum cripan- 

Diis fos ile tomen, nez promptus 
deni, 

Quien immodicsmve fitim, eadive 
lors 


ojufos titesve auris, fdgusve ma 
gm 
Non impune feces, pns dum pubet in 
» herba; P 

Ex ni, fines plantam cure recen- 

Vilis, sc ntes fient spergine ec 
ER 

Vefpere c ro primo, f&t mane nii- 
(on 


i rite um nen concidit honorem, 


CASSIA. 


CASSIA FISTULA Ex INSULIS, CASSE END, 
"TONS Ru afia. eiipettes4osplatz 


[159 
CHARACTER: Ciis; Penaphylum b 
um, concavum, coloratum, deciduum, 
orla ; Petala quinque , übrotunda, 
oncava inferiora magis dilantis, pat 
Ga. Stamina; Filamenta decem, decli 
fta, trí inferiora longiore, tria füperio- 
Tabreviors Solusmülle, Sügmaob- 
ium, affrgens. Pilium : Germen 
teretiuscnlum, ongum, declinatum. Sty- 
Tus nullus. Sigma obtufum, affürgene 
Peiicarpiüm:Legumen oblongum, dife- 
pioenüstransveiis. Semina Plura, fib. 
Mopunda , merini valvanum fuperior 
ia. Carol, Limnel Gener. plant pag 
Tog, adibentis Decandris /Manogyuis 
 Celiberr. Barbasoe recenexinterplantis 
egumimoüs folis conjugats. Ind. 
Fla. Hort Acad, Lugd. Bie Part Il pag. 
88. & Toumortis Inf. Rei Herb. Cla 
XXI Sei. V. Gen. IT. pag. 619. ia de- 
rbi Cafia cf plantr genus, Hore 
'&X quinque ut plurimum. petii in or- 
bempofits conitante, cujus pitilum abi 
deindeintüliquam nunc teretem, & cylin- 
"lrsceim, nunc compreflim, in varia o- 
ulamenta,diviáma difepimentis trans- 
veria pois, medulla quadam, ut plui 


mus rigent, obdulis émiibusque 
foetam duris, " 


ieiiteiGatia it cine edote inssemeim 


tc ims lang,eid bidcr alster Dau 
ren, fot gang runby oce liberi 
mr beltig unb ode. creer 
it rodáye cóc fo bac, 6 Del i 
bct, cus eye ien, tocje man. 
ba e ape genaa sufammen cefüot, unb 
Tt anciatber qébángtfnby nil teet 
Seneimanter foubecu fan, ebne ba max 
Bie Suse aor ente did. Sam 
Bit alia soncianter getbelet mor 
en, 6 iet mon mit Süvrondgen, ie 
biebünne rb bod) enit barteSfsne 
Ae, als meurt) Pe inoeubige diei 
tieine Seen leidfam nocte if mit 
cincn mordboten, beraus foargan, 
"urb batey foam Sdn vede pulpa 
dien ctas farfcn, bed) Sudertüor 
eimad vow id) gbt, ecco 
Sr Game, teca dine eim 
in Selen oli vefte, Ji watt 
iy sou Gabe geb efved 
Sdnettene xb. 
(en tiorem (ali aud 
"Olt^tbal aud) aus SL nbi j1 
dins übcgebradit roche, fo gedibet 
Br orbe Cintbalung in Cato 
Orientem, & Occident. Gic 
ar 


Cra 


Caja 3s 


entalif toich bon Ber eden. Stanneem 
docberum in jocp oatfungen abgeone 
Bat, tibcme biccnige Sitt, tede aus 
Cinibsja, Connor, b anbcra rtben 
Syubins ertonumt, Derjentgen, bie ie. 
us Coppten Dobleny an Güte ned lane. 
3: midi beyfemmem f Sene mur 
irh fdledterbings. Caflia Orionalis, 
soerbieteoantifdje ofla, senemncty unb 
fatmctbidere Citar, als oie ante 
e, fa meitens fo aree, Dai bie geringe 
Ki nit mar eines Crdjubes lang, fen 
rn jugleid) gang unb jo dier fino, 
bafi fi, feum man fte (ditti, feme 
Cisl von (id geb ollen. tbc 
Juterieb bier benten Sisten mi 
fil, arg Blef buraur adit Daben, bof 
^ie Cidptole bon ber lebtern Gattung 
Pbi, imyoenbig mof, otfenber aber 
unde, unb olíngcnb oye. "aie bie 
TPulpa, eiet as fogenamnte yard fo. 
ice Dien in fi entbtten, son uter 
Contitence nid js fecit, ed) gu bros 
deni, fo lait eo fid Ietdrid von ber. 
dye, ib yoaz fo fauber, unb nett. 
abjonbern, baf fie fige willen bine 
fele. 3m übrigen mug bas 
Sntar ibl uio nit fuer rüdyen, 
fe fü, tie Suder fdmcden, unby ter 
ferbenady gant fébiorb fen. tm. 
be diete obl. ju vermabren, fo 
mien fie, ee Schucztos n fete Ma- 
teril- Games pag. 27. cnt gute Mus 
feriefüug gibt, Sed Sinters im e 
mlbe, im c'ommeraber, bus fie tredar 
oce Fé in Selecn, eter an foni 
inem. faltem /brte, aufoepalten iub. 
eem fieben efnaefebe anfaufen eolen 
"orbero rini) abyctet, umb aud 
deb ci eni, bed) idt su bicly mit 
3hum- Debl abgercben tocrben. Cole 
gopte Ort von br Drientaliifen 
Stobr Gata, (t bie Zigypriaca, mede 
"fo gent frb, ocn fe über cz 
ombra aus Coppten femmt, Sore 
ita feti?tafepumgber Cigenidyar 
den ber oorigen lcu folln, b bie 
bünner, gister, unb eros fomápler. 
1Inb feti bon br Caília Oricnli 


ili 
dde von Cap 
To BabinoCafraFitalsBratlana frati 
Sivagitianie Stobr^ afa, ebertiar 
fitamifdbe Grpio, ocnennet mirb, beer 
bct aus fb grofeny obl ede icu 
fe langen, unb cine Grau iden 945b 

en, bglidyn Pomer 60) bem beri 


Tav Tounefort grfüjen Dat, Cole Caf 
fien etópren teadjcn n iL 3t 
Aben auf fejr Deben SBduman, unb 
iubet man Derfilóen itl t ben nbi 
y Guzarire, Malavar c, 
Dominici un Johannis. 
e torb bir Baum, mie 
Nic.Monardus bejcget, in grofer She 
gesfumber. Cer Sq Sqbifdjo ober 
Süncsicantfe fol etetgrdffersunb ánger 
feyn ais bie anberm, fánmE in Hip- 
míola, Cuba Jamoicaferbor. 68 tdi 
biccr Raum (n ber Oir unb fatale 
dherodralt ueber Sfr fing zober nan 
bc 2 Sou, cine dujiltde Stiube ir 
giibenfárbig umb Dat eincu amtcbenbur 
Giám: bns inmeabie Dol Dart 
anb fag, be Suite inb 
urb fjmabl, sur dr ber Coürre fallen 
fie bes Srbres einmabL ab, tmb roam 
Bie igit? qat ocber Fomunt, jet e 
meus Deroor. Ce SBlütben betejonb, 
fo madjen berfiben vice aneinam eter 
Te, nb beiebet jcoe aus fünj gol zac 
bn SBlátterlcin micot aubers, lé t ci 
mien Grec oett, fie vüdjen über bie 
offe lebt, un amenepm, abíonter; 
Tid) in ben Grip Cstunben, Bafero f 
sud) bie Coppticr unter bicfen 29dumar 
mit Crpagierengepon. fers gu. erodten 
pfegen. 3UBchn oie Sblatbenum abjal 
ny fo folgen fo Dan bie Grüdite, ober 
SaiméeRibe. Ci lag biet lur 
"oer bier erben, fnb fe alltt oy 
toorm fie aber ire Osrefe eris unb 
sellfonmie jt tsorbcn, merben fie 
Pratt, cer oL afarbigy urb. 
foanierifen Dany 38m fioi 
fig, unb fraden, unb bie Sume von 
tarde SiBinben beivgt toerben, iret 
uan bos ctlippere, focldjes mon bie 
Varten unb lang ülfc, irbem ficane 
tinsuber fgen, entfiejet, febr fodit 
nib fo ffc, als db man etie taujens 
Giünie, ober Cutter, barwnter fdjuatz 
fer nubimitben lign gafamen fla 
gen bótte, tie feldies obaugerübrter 
rof Have. in feinem oit unb equ. 
Ssrbtaniken fft Gartan Par, 1. po 
S. tut&fübrid ereblety umb Joh Ho 
Linscot linerar Ind. cr. Pare. IV. 5. 
37. Joh. Fus. Nia XIV. HN. 
8; p. 327. unb OL. Woran Muf IL 24: 
bjE abcr beritigen. 
ljus Medicus: 
iff tul y 
Caffix medilla, neus 
co exterior putimine, 
"ium ambo hzc f 
2 fiten- 


ilem, & acres hu- 
intelligss de ipta 


$4 Cua 


Cia 


iei adiingendiue gaden tfe 
i Oi Fam pud 199. Obyie- 
mre femper vere come 
rediere to. Barhrce 
Ferner ron IL Port Ep iE Lond 
SOL os de puras por. 216. 
Pee conte: lofidce v puc 
Sen lnoha Cile merita, quod 
Tris etlesormesrgibeotd 
Füge e dtum 
Peor adore, hydrpe, ei 
Pilot (licer non adhibendam efi fetis. 
dotis quando preprni dim ha 
encadi tan fbrcianes, var uum 
Nis matin hequncam pleads Cat 
I Cult Medicina prgnanium cre 
Srcurt Dibimur cum G. Wa 
il, iim atus yer, cum. 
is borborpgmorenctac les 
gius, vix ac ne vir quidem conduct 
Ninos gene Dion rond 
oft eui qi im ac ve 
pue Md 
iem il Qeartami diiit, aloqs 
SO eura: Kec pania elica- 
prs 


Sim Ben Stpotfden. flet mam Caffam 
"errat Pulpam Cafe, Flores affi, 
istam cibritam (dum Pharmicopet 
pulpam mediantevaporecbulints aquae 
reliquis paribus per cribrum fepa- 
Ta) Cats Atsmenum, Cafien: 
Viste, auogesenen Copien/ tonc 
Amegesepene ofa. gencre, ted 
ber mme rif um exte beagter tre 
Tod mien, mad ocben im. e 
Cia Extat Fommt unter Bi lp 
Tt dum ermeien, mic bam ud) bos 
Ficttarium cum Manna drachm. VI & 
X-ebeu bin mi gutem Quen fan 
mittere. ie Gappher pfleyot 
Bicannad) arüneunb wusctije Gafien 
Rl t auis emumsdi unb 

io nad) SQemebig pa bringen, fie Ta- 
"ememontanus in ben button Bud) 
verbgeriienpeidnt, Caen 
fov aber nod) fai, nid fauc eer 
Tánlit, fáimeden, aud) n cincm Dro 


dio, eb orven redter Conlitence 
ligi. Cie mebcrvenvernbmen teu 


den, ben gb bumit ofc gi alten, ger 
fidit nb. sert aub paf auf 
dita Conon. aut une 
vince, al$ mele lapme aut) fei 
[cyber s ad 


n Synbicn unb apptentocbenbie 
Yeutt; mmn fie as Gic vor Dentene. 
gm Sbieren, edd bie Grabía, anfratt 
ccs Gutters ferien, gentiren, bon ber. 
Tejcr Sube überlen, tie fold 
vitat. Lujtan. Catix, 2. Gu, Ate. 45 
3n Scbol wb Job. Gene Suloeda. en 
bor Shoetusicjon Geridtt s unb cinige 
ber Cimmebuer bur finber neben. 
'entiveber furt sor beu 9iittag eub Se 
fnb fm, eber menlaftens alie SRor 
watby, toas von bier SRebicin cien 
fie ójters erfabren, unb beoboditet, bul 
fit turd eren Gicbraudy auf eine Tenn 
Bersm Str Scy er Gebet erpal 
temone D Hflobe Natirele 67 Afo- 
vale der Mes. Antille €. à Roterdom 
ZIL.D. C, L.X. V. Chap. VIL pag. o. 
fal acd sa nerd tbc 
len, eer Siiubcn ber Sitbren, toenn fie 
gerltojon, unb in aer oret werben, 

uat, mo es gum áicem banit ger 
Fümict tab  mad)fcub adio fen, 
e folds Honar4os, nb aus benfelo 
en Diclbeuer tnsBefrcitum 
Siaferalten pag. 88 btoboditt bnt 


CASSIA &GYPTIACA PURGATRIX, Sieben 
ats Smubungsióden. Cite bie 
340. Sblattan Lb. 


NOT. 


CASSIAISTULA. BRASILIANA, Gal Cien 
doy. Ca 
gacember, Aevi Güsibijchuati, 
B Gurus Mo MeL 
Gros. alta, S gata, afia in 
Spi. lei bier. Nail, La. 
jr paben eben fom crimart Bo ie 
A et Ber Occensaifim oes 
3i fnben bees mir nad angumerden 
aS lb ena, ber Qut nd een he 
Sei ete oct med mele 
Tie ne Serlédei purglnee Soft 
dist neenjel tse bie aar al T)o 
Jd! arie! ner Jat ous Dulub. 
Sp emit iot LE 
eger unb Eianalirar ud) qrgen 
Mibsipeseuqedet iat: dira 
dava maa ife, ba fre fbr 
t ener lbene een be 
Jidersr Scr, bo Re fot pa ba^ 
im on ere det 
Ae pe amen, foie, voe tidie gni 
Sete Carr peram 
din een eben gc ai ip een 
womdr 


eia ifla E 


Deifyreeren, ober anbere Baar mit Ber Cendlls Sylvcüri, ober Bem milbeu 
pronepos Sos aim wiger ter rrt 
en, unb cigentijen aimuct; dum 


CASSIA LIGNEA JAMAICENSIS. Casfia lignes. modem (ole, Sulcin cs det Sam. Da- 
feu stomatica, Ofit, Casta lignea OR Jeinjtince Pharmacolog. pat. 386. cin ane 
casum. Park Casa odora. Lom. bers, unb bált mit gróferm 91«dit bae 
Casta vererum fort. Cus. Cancla igno- or, bo fele Sninbe bon eincm ariberi 


bilior. Garz Cinamomum, fire Corel SánelvsBaum percüpre, melden er Ar- 
Malasarics, & Javanenfis C. B. Canella, Dorem Canelkteram Malbaricam ntn 
feu Cinamomim vilg ct, tocca er un ber Sonful Malabar, Ja- 
Hort. tall xà &c. ridi, unb von Den gaben 
ica, cortice Garya gencmictioizby been Figuciben. 


fin Dolo, Gan Site, maie Flrto Atalsbarco Y. 1. Fig. to7 Ufer 
io E *Gaen, Smarter. beni. Stad) Untere Dteer SSduz 
met, beider Slobine kood) baje Dur are Dat murendber Dale ud) que) ez 
idem Ginimet bett fo. eispe en bes Dol ain, eme fot bünmen, 
iie ost harte. 1b. ber b cbe attenSitiben unb Stob? 


bie anbere, jo bidere. 


xen bftebct, n 


CASSIA LIGNEA (fénegufommen gerelte Stine Sinbca nb SDfefen Dat, recie gemele 
be, Ne gar ettoas Didery aud) vic ré ipid) t nfecu S(potbeder gi funben, 
tcr, ls ber Simmet fb ba fie oon ber. bobitgegen bie emere gum dftern mit 
duften e'dale aescintet, bod) om 3e; mter Das gimet ganmfót Tob, vor 
frc tub Glerud) bep rocitem nit fo mecnm fit bod), mie ebcn bcrdta ger 
fiard unb fas ol [eue fenbern ete. badyt reorben, git balb juertennen, inr 
toas fldimidyt im SYunbe it icmob bcm fic einen bid linbern Giemad 
lendguersotqenige eed fef uuo ped unb Gerud) fat, iub in bemsYunbe 
an ber arbe, aud aromatfto ir, bem. Sani feinidyt ib, ud) acimnenfoft 
Shumet cbr abe muet; toe Caras "ái rgebcts babinegar bcp bem qim. 
in fonte Hit, ber Theriscd/Ingreden- muet fen ftimibter Gojmd gu fiie 
en psg. 134. lopretjba im Gyentiel. bcn, oui immer vom ber 9itube etioas. 
ie brdite um bide casta, fo ndjt ane gunid ble, 


erty lS Dol Romedety gu uit fauc 
srtrbsusererengt Ciembaus NOT/: Goj Übrigens Bie Casfia eftoas root 


Dit Snbten ta Sun flomb, unb anbre. idenbes, tnb in SSerdtung Fitldyee 
iet gebradit, un viemablS unter albe, bbc: Olitacen, (e bieilides 
Bengutcagimmetocrtauft, tldye ce genefor ene, eret aud Deus ie 
fruge oie dyinblid;er je qedfrber. le Gott bm Moti broblen: Ge folle 
Mte fie bes recs ir ba cin sNunb. met SYorrbr, 3immetunb almus 
Sinnet fo bid feft, als bier. SNunb nó bas (Exod $0. 2. eq) genamnte 
Pop ber afin 2ünie. 3Bofcr ober Kiddah, toldyd bie Cirad): sQerftins 
ib von ioddjom Sum bie Cisfia Li- bige, efneraditet bie 7o. Coolimetfajer tr 
gnea femme, bapon fin Pie unferdiebee dfrer Uberfesung Iris, ober QQio mur 
ichcomungenbeym 3c a lroin Pharm. Daraus gemidit, bee its anbers, a 
Médico-chym. pag 45. ju fen. Süier ic9tnbe Casfia balten, jumablen bain 
le biclten babe, fie fme von cbem bem Sicabien Kedah febicl al aboefdites 
Baume, tecoon ber dde Sumet ot^ elf, Sebeutet, gu bem Daligen cool 
tlc tei, befm dufire ub bdere Di neben, unb oar cbxn fo bil als. 
Site, Cas. Liner, bie mittlere abcr er Svncrbc, eber ned emma fo oil 
nar geydjon foürbe, te. Hor- 5 Slime, unb bes Gralimus, ee 

SE im fenem america ben e aud) fen Sibunber iff Da bie Cas-. 
ivéuter ud pag. 55. vermepnet, ba fia bievon bem oopren qtumet castra, 
m Gxegentbcit anre mi. been Gorunz Sibertb, unb iparbcy unterfdleeny mur 
Pe mela, bof eee 9üinben con qun alb foot tbut, als bos dite Sttet, 
nter freuen SSáumen, todide fi bod) oioblen. £l: buver Dt, Bas alic 
cimaniber gan ole) femen, Derrüprz Cisíia, cber 3immct foy nidjt mir. 
den Qxrfrimife Materi Poset, Serbaiben, ub rensrvi jemeiatcu gang 
verinoynet, e$ me bibe biclcptoos tin aubet radi. 


Bieytee ont. Y CASTANEA 


s 


Cima 


CASTANEA EQUINA. 
146.265 Ba 

JL, S abb aper a 

dial Marones. Hif. Clateigner. G. 
Cice. Angl. Catlnien. Beg. €i 
suere. "Din. Taflan. Beb. Soon. 

mos. Liu Sadinalch & Calti 

Gafamien. Gem. &itbebles42. 


4 Diis l1. c. 
es RE 
Callsgne 


ienempe ftam 
io fürgenibus 


in esdem 
2a natur fabro 
indi; quadrriumplerumqoe dehizen 
Ses, Clanes fe muccum eontnen- 
bts" Turm: I Ke Heb. Cs, 
NI Sci. Ir Gen. V. Cl, Borhuase 
Tele imee Arbores Diconlodones Ind 
Fi Honc Ac Lugd, Ba Pare lLpsg. 
178. Fla, dicens, fervi longa, di 
din compolia Flos máy, in acár 
fore pro degrehendiar y o loco 
quu ovatum. lohan, ekclice pent 
illo, vlde taminois, per capa 
inkom (cue así commisi longo a 
Sis, wt foc amentaccus Ap. An. 
Pies: Ali ores hemanhodi ; 
anite clie & minibus, aque o* 
Sarisapic mulidos rii ex diti 
Tie to ilb comanini sec eonten 
xiii hee deinde, ub e cpi, 
ft tts eclünams dio, a lore primo 
fosinen abre rendi gr 
ditam dehicens vt primum 
Ci cfianea b corexceo putain mi 
seam coninent- 1 dlc 


Sec Gaffanici 9aumyeber Scáftavsaum, 
ib t qe Dunst itiunom eia 
dit tn bie sabor, nb milbe. Cri 
me Gaftatici SSsumiftemarefe tar 
cry tuit cincr ten, Praumc unp i 
distet 9nbe übcrgegener Sum, rci 
"belg V Doxt, tnb eerbisr gae lebte, 
octüget uut fret fcbe m igcuer, unb 
SIS cime Stcle, ble balb ausaebet, unb 
Pati. Gime Ste raten id 
sie eater aus, unb madjervitl dn 
ten, fin mit grefjan, Praten umb lam 
Sen bümyen, ib rane SMitern ber 
Vf, rete qmi tante ancanid, 
velle bem fui. Cáetragen audjla 
9 Slüpici mucotdeneltldpronblumemn, 


CASTANEA 


Bie on einem Stecvet, eer Citide, uad 
Ber nae bin fangen, ib eese 
us fünf finca Saldtteiin betebet 
tcr feit Grut mad) nd lift. imb 
Bmed) teader aud) bie Grüdite auf 
ouf cba benidbigem Citemme, frbedy 
sm sant befonbera Drten. cie 
te fio fidt, ic e Sod, mit ince 
nut, cbr ale ibergegem helépemte 
iie fpa, urb qub, uh wt mit 
Cindin banner, áfinen f) an bre 
bcr si Drei fib inmoenbig fo iy 
se Gabe, unb teli ci, ste), 
is reo ftant rddye cer mite 
"er aniciu etras frarden, ántenban, 

artem unb ball braunai Cd, unb 
mad bier rit dem sartom diera 
fcsyanbrerbemddutiety unter tem 
lidy cr tee Stray eber bie Gftamie 
fbit füst, umorbem fun. Sr ihe 
Sojtanicue Sim (r vou bcm terber 
dienten Bf terim untridieben bf 
roy ttem nit fo ere, uno fane 
Brody vic tne i 


Sic SSfme teadifen in Stalin, C'saniz 
Brandreidy tob usb 1ufia 
1 feictin Ungarn Cif, Srand'en. 


ttbetgemdnilidytn ber £iebe 
m amie Cr fommt 
n lorte, unb reti Grbe 
tb ots fien SorepbDtab 

aeellangct. Ge 
i fiie moll mie 


Vn Beibtng mégn. erbatter 
erben, ma mon te eld) an einem. 
Tsattigten Drtelafen frodnen rbbarr. 
nad) an einem nie feuctem rte auf tie 
men Daujn lem, unb mit Gan? bec 
iedei. Cole grüfefen Goftanin ted 
die it armen Vonbon ja edat fer 
Sc, eben VTorenen auf feontéui 
Marons genanut, snb metattbcis ous 
Süioaret ttmege pena? onberm Der 
ter ju nis ocbradit: i fib bid aed 
err als bigengen, fo i Cif unb àee. 
Sbfalg madyíen, toicmebi fic cincren Gt 
débmad babon, body nrc ie nidi fan 
Svr amlauet, fourerm umed (nid) 
inf. Ci watm arg mit 


Cafanea. 


Cafanea. D 


Bude üergens ub Marons ghccr 
Senennet roeoon Pomer im ene Mito 
Te des Diogues paz 268. ter ange 
feben erben, S8Ber bie Saftanien ver 
fadyen teil, o fie qut ober nicots nüge? 
foll fte in cim faltes 2€affer tem, ba. 
Denn bic frifcben, ober gute, su 23oben fale 
len, bie. fotecbten aber oben, umb enmpor 
fibroimmen tocrben. 


Adam. Lonicer. iy bem erften el fées 
Steiuterz uds c. 36. pog 9. fübtet. 
umterfóiebene eten oer affaníea au, 
lS ert bie breiten, tede qut iu cf 
fenfintyunb Tarentine e 
Binberns bie ruben, dde f 
fbáfn lof, imb. Haanitides Dena; 
rittcus, bie reinen tnb ebenen, fo 5s 
arianz geranut fino; SQurtens be Co- 
rellnis medi cteas cfe fib; nf 
temé bie mit ben votfen Cidjalen, tcl 
dye man Metarranas went; Crtditens 
Bit ocepedigten unb gemtinen fáyarpen 
afosen fraud Sdpirafanen je 

kn; nb ende bart/femigten fed 
Sirborbiecidiinegepóren. quema 
lenire mug mam Die bid ten rb fiet 
iokoies susldom, uub bie font am 
Sello 


Cifanee sdteingint, mileque 
prabent eius cum c dibus 
Situsc uie them di 
"is nion bus, Nuoro, goneriiea, 
dee in piis invi iro e i 
Te ccs dae &fienibus prodel a 
RI ec 

i iimice, vice intdibus opor. 

Sins, coicó dolor cbnouis, ibque, 

ui ad calculum prodives funt, minus 

Somodis, imo most. Emillo Ca 

flnearum, tum decodo Glycyribize e 

sráa, adito pal eium Papave- 

3i, confert i qui ardore ume Lbo- 

Quo, Ru. Es pulse corium ctm 

eo quodam appropriate. unguentum, 

olinnimio mealtorum Rust poder" 

i'n, coo 


len ieimere rote Stine ven ter G^ 
Tonicnanbilt foris eeudytrberalpoe 
"eden unter Ns Unguentum Comite, 
"cete openamite Grdee albo mitoez 
nommer cle infonberat sur sae 


fiepfungber überfi St, 
3 SOcrbiütung bcr ungitigcm 
burti bientt, too ce lintea bant ge^ 


E» 
Stage, als ci arm ;teciócubeg Sibi 
coment, angartbimen oen. 


Sie Goftanien für eic. Del, acr toenig. 
"Cati, unb fut alter unb truder taz 
tur, fepe umb giepar sufummen: fe 
geben gary mem fte gebratenyober gez 
fotteny guteSvarung, fo fe cincn Sa^ 
sen Ber obl ocrbouct fo ftem ma 
yet bed) einen Davten by uub tocum 
non rbicl Dapei irr, beusfadyen fe 
Pic Sine, obrem Zntonius Canpa- 
n fic vertbsibioany unb i biejem tz 
de vor unídpulbtg ertenner toll, enr 
t bit aftanie afo vebenb. anfüfret 
Ventofim qui me centnt, venti 

dm, fllunrz Ventos, pello ego 
Belo te bat jp: iioi 
eu fid) gae febr, ble bom mie glaub 
^ errege (d n bem ib SB 

den nnb gutes, Dann 3 

d, uno tnbem id fie vesage, os 

Tidi ira bcetigenibt.Seimobug 

fr nma t6uis anh ibunjen, 

imber Bfters Die mofre oli, unb 
wm Gd, ecpur, mre aus ber 
ftat Obíerv. Praàt gar fidit sa ertoce 
far, oe uns nidtbie Late Gfaprung 

Dasen überyeugfe. Sin ber Occonomie 

geben fi buch Snibens buf eim Dalb. 

SMfinb Sorob feat Gaftomtaroebaden 

ich bec fáttiget ol tuetsmen fun 

sn ieri sStobs Ine beri imber pat 

Auer oen gelten te 

bie bere Svofrung gibt, amb fd n. 

ge Gat alten Tt, bas aus Goa: 

ien Sebecene SSreh ju einem Latte, 
sigencerzot in ie frange, nad) bes 
eon Borsvant. Syon gelo ere 
bar fónte CS but ud) fon Gar 
mus deSucc. c; alle Sum grildte al 

Bf faftioe gefabdt ausoenonmien tie 

aftanten, von tod ez eget, ba 

fie, tocum tne gute Saerbatino adde 
en, maprbaftto, unb stoarbideszaber 
fin bati m. Die 

Cinmebner vaniicja Geb. 

Sri tn Grandrdidyuub bie im erirb 

Telle Job. Bray. dorecibi. I1. 

Ys end 


Cines 


je e Gaffunim aud perfe ine 
CE usto unb tans 
TOt d te Stan braten fio 
late nete Seer 
Sure dure baleba: 

Aes te, b. ie mere mt 
vedo 

Sie 


dt ees clernen Süod, ber auf cina 
mem Rab ocige ehe, acbratne 
Tama fl rim adsogey ub ui 
ofer Sueno eufycsuft 


2 torrentur, idque duobus. Uu Aud in 
: i, credantur, cultello obiter vu- 
Mes esity dion ubl fagraies 
Edo emis 


OT. Matres arboris alc, atque alis 

NOTE. cs nts sdmodomapi e 
ondes ct canon modo abe igna 
DIES petamencs, (Gd & calotum 
iss erum indi font noni 
bt ciam pond, cuolrs, me 
ical tpe eesinen funt 


$ Deli sem GaftanigBoum eraudiet 
P'tit is bem mr 
adit in ocn. Sinbem fatty rete 
s oi coteden deciden bari 
n Some (i bes Gaffanen. Del 
ntauyids. enr fo man c$ umdibd 
io tradit e oue tnter ffo bo f 
lestoblen arereeuen. a5 Ne33 
mebyung Bic Sonus ananndy e qc 
eet fe om fügen nd besar, 
ier unyen-dinacaus ber Sburtls 
Seer as de ena mde 
fab. Sem M Sud jt 
Tomte dafcseidele ouf unb (i 
Ten emend sey gusclen bre ec 
"ot ene tue beraus unter held 
Tot fcn ocn rcbmung rien bie 


uscrin unb gefeten Race, gez 
mensst erben. et Gffanen / SStum 
Tekcfct gerne in raton Grüre ba. 
ericudie genug aen tan; aud itm 

i undier eber fdttidjter Drt, te. 
qui eine nitorge telle unten an dm 
Bécoeidtitbetidys memanipuaber 
um fmigen Soben, ebc in magera. 
Jp ocit oct celis 

dem, Sicrgefdidt in Nngangbter 
oRluse umi eir Pret 
SüerpnieengangeStdtenbato » 
f f mbene ec me ance 
Tide Dij Gc» uns crlngen, unb bilia 
"mit uite: bie gren 3bsume y gib 
fub. ie later fallen m 3e inierab- 
Sic bie Galtanicn mid vei unb fiy 
erluget er tobinsmepeung bri 
cn tene arre Dofiumg fcpfen fóne 
en, fenberm mui febana Jauge sodun 
Tm fonmmen fafen, son bercn Geoc. 
Dui) ngeste patte Junge tóne 
en gacuget eben. Dus dort Cala- 
nca fof femmt vau Citanum, (o eine 
itabt tn ber Yanbidjoft Mognefa ger 
Ten, babcr vor bijem tie Saftunen 
fili guert gebradit nocben fon. Zir- 
ius atuet [ie Eclog IL ver 53» Nuceo, 
ocn er ajo fuge: 


If ego c tgn te gne 
Climare nct co qi Amel 


RBie fie brum aud) fent, unb unter ans. 
Bem bep bem Diolcor. L1. c. rar. Sar- 
dianz Nuccs & Glandes, quod Sardibus. 
io imam proven gend may 


CASTANEA SATIVA, C.B.P.g19. Canes. 
B. Tem, LL, 121, Mironniet, gaffe 
mim. Cdebe Die sa. atten. La. 


NOTE, Qa ter bicfe Gattung unter ben teil 
har Gafnen bats tericten 
ett stc muc ody gm vete bider 
Srüdyte, einen artigen. Susiprud. 
IS Bm, Pa, Quadr, Dota. Ch 

fü: Ofris qudem. 
andum tencfrum ums 
dinoranz, S tamen mech etg 

We cum oppido Meri comenire vides 

iio in qiaiaibus cofbe he gndes, 

lineae atr, o at, vl pica ae 

on mul ol diui core i 

Soi concedi quy ad vendam dias 

Alis, po, ri arm pundis 

Sale deciorem- 


CASTA- 


Cuv Conca s) 
CiSTANEA VULGARIS, CHXTEIGNIER Ge afinus fat, Derousfolon lit, a 
mene Gaftarien. Cice Dieses. late SBedyee febft ed) cine fic am Baum. 
ten Lb. angenblet, 6. bie Siren bestboums 
Joacuripari, bean Srüdit fo aro. al 
NOTA: tnb biet tedren alfo bie brey Wnjce omeranien für y unb im een ci 
Gittumyen ber Gaftanen! Draj, Pars ar oir, fünf, fes, Sce fben gaftur 
clc. tr tiem 3t. unb 88. tSgnbifen Teen, fo mit ben unfam ben diner) 
üft/ Garten Par I pag. 674 beide irá inb, intenbia becborgen lene 
iet uter Den Gaftanicn/grditen Re unb enblic) 7.) Coie Sften bes. SBrofi 
bcr) Site: 1.) rie Grnifde $a Tontfáyn 33oums Jacupuciya, pon tod 
fane, eie f del c foynb, bol fe diam jebtobe radit tu ber be cines 
inen im Smunbe erftüfen , toi qud. Simber  StpfiS tf, unb imcenbig bier 
2.) oic Sptaicanidy Soie, ieddieauf- getiilteirádyer at, (n feclen fid eben 
bo Gidjrado: aum. trodjen, bdo Tl vier Stftcuy Ice fo qrofy als ee 
xlgierd, ober SXaterie y toe ber Suez Sbilaume; mit tiner aus Bem geóen ins 
Gite quu Grueranyüuten ene grautidte abfdbiqanber c'dpalen Gef. 
fel. .5.) bie SRericunióe Stüffen oo 3x; fole Cidole oráltt, unb tem 
ber Citauóe Cs chi c term SBlátter man fie eiefbet, einen tocan, aus 
fibaurbiegeruoftezBorübrung, eer " — — Bünbig.moblidymedenben Stem Dorrüe 
Sinbeudjung bes Siufben, gufame diet, bon man fotvol ro, als geráit, 
ex sten unb benidet. | 4.) Sie efinfemi. Cnblid)fo müfjn for n^ 
Stiften Chalogogo,tiemebl'n tic grudbt mo, al cttoas bcjonbercó anmerdan, 
pon ben Giftancen barimncu tnterfdiee "a Per berdfomte Kirche v. Chin. ll 
ben, bof ie cin glatton Staepj, aber fe lus, pag, 135. auf bem Berge A&tma, 
melnbeDit. 5.) Situ bes Bra meinem Drte, ben man tre Catogne; 
aniidyBoaumes lbraba an teldjemble ion Den brepom. Sütensoumery alio 
rud fbit ndyt onbers former, als mennet, bie Dafeojt n auffccorbentlider 
dn 33cdyer, cbcr Spocily mít emem fla: Gir su fiber, burd femen 2àtgnei 
dien, abet in ber Siutte tios aget fer eine SftexeSinte aeebany imorane 
alten, Ced, recle, toenm Bie irucbt fer cin Dict mit citer gaiar Dcerbe 
etta ft, freyitig aufipstuget, umo bie Slice, ébe fo gendi, als in bent 
intige Garhanean, mele sien bur allegdegenen Gstall übcraadjten unb 
me bojion, umb bi nói ccr babet tleben Eónnen- 
CAUCALIS CICUTARIE FOLIO UMBELLA Weras. Tnd.Plnt Hort, Ac, Lugd, Bat. 
CANDIDA. xzoxadiz Crac. Caucilide, "Tom. 1. psg. 6j. y 
id Qucyones hierva. jr. Per ba- 
ard, Gil Panley hedge, dmg. Ci? —— CL Car Dmews, Vir sffidto bore, idi 
fenbrane, Dan. Beni vaftnit B4. te Char &erem Cauc.lidis eruit; Calc 
Dietrisá potna. Po Scil. ZEmpt. Uosbella univers naqualis, radiorum. 
Caulis, Arab. Slettrutérfül Gem. poucifiimorum , trium fepe. | Partalis 
Cichebieses hatten La. nq Is radiis copiotior; quorum quin- 


que exteriores msjores. — Involucrum. 


CHARACTER: Curcdlis et plante genus, uiverile foliclis numero radiorom lan 
fiore rof co & umbellato y plurimis i^ colato acutis, membranis lieralibus, 
licet petalis conftante ina qualibus, cor- 'evatis, brevibus: paria foliolis conf 
ditormibus, in orbem pofids, & calyx mil bus, riis longioribus, fepius qui- 


Cors Univerilis dit rmis, radi- 
ropria i-i mas: parva, petilisquia- 
que, infexo-cordatis, qualibus: pror 
fadi hermaphrodit, petalis quinque 


intdencbid, laum abc in rudum, 
polus es did Emiitus tübue 
js, in: gib, rer longiarlinem «i 


lus, inde vero phi. Journ in Beso corda, intqudibis. culmo 
T Hebir Chi. VIL Sc&, VI. Gen. aimo, bdo. Stm: ommbus Ii 
Tig. 3:3. Confer. Büvdaroe, qi r& lames inque, Aniererparen. P 
Tee pancis gymnodaperaias umbcl- Malis Germen cblongüm, bum 


Swtyter anb. 3 


Cali Cinekis 


Wir propim. Sáu, Rd bidim Grand sen bar 8 
üu Sdem duo, pena, cb. —  beraufuné guericl rien 
Mas mes mte ovas-oblong, — Boletmdi alin Dior 
o tongkodisbos culis rigide cx ie ante Su Ariute, 
Ws Suh. duo, eMlongs, Recon. ^ — and) dRegirafiruib Dininy 


Wee tübocsaciminibustesundum fr dien (ret aud Galeove, Bof man 
desean, hincplam, | Obi Catezlidis it adem jur epe sngernudin e 
nci mina corticem non deponus Vy, unb (t berdftez Giraud 
Echinophore T. femen capfülaaculata Ten ben eater anfeudibabrer ac 
déhicene tetum Genes. Pont. Cat V. "rn tn fof beyfamer Sud foy fo 
Pentandss Monogyn. en Bis Sücttenegel o Stout, 
a it em fourar Deni) 
Cs (t ein Gamicos, bof falitter, ber Corur, Orymelie, tie anm alat qe 
Straut, enger tafen àer üben Soft diet, unb iormad) eicber ete bon i 
nad dnt bcr, basiebed) eic cn Sagem ven tcr Oil u 
qetisbet, binner, ub rauf if. 
itengel Yo etam einen 
Aida, uno rou, trágr ncm ouf bor 
ipitn thnbclan tbe Grenar, eur ice 
ci ete tere unbineblecentez im 
Vm Ren, ern bt qué in tit 
teslin, i itn Gefrolt utammen 3 edicanat CEU iur 
GEI. mans bct rca Slterece perd 
Singen, fo felaen C'aomenRérmen ode Te m alie geletiuirb, ibo were. 
f lángióy, tt cei ipt Saeritan, Ten. Oud) bct qb ber yymdne 
je» urb irc) sufammen gebat ib. Shan am eiden Ortu bites der 
s Temm ticks Gema) an ungebou Tíeten oieber ben Cites boum fo man. 
fen Dit, els Soargen, eden x az fiber entreber aci, eter hit at. 


jen, unbberoeridprmen Sippeit toidbere 
bringen foll. 


vo trtutern vxo ga ber vane 
n Grande fl ts von trf 

Ufos Medieus: Wrdun) fin, nb v oertedé 
Siinbeny fo ba$ Stt qc. 
Vires hujus plane, quas Diofirids mar- ftoi mit ci vem ny ui Reuttce 
Tat, funt: Cuuealidem urinam cere; & "ur iner Same qerdfty umb siii 
Galera direns libr. VII Medic imp. acr S'üdra über bie Cidbam gdigt. 
fic loqitur: cuealidem. sogmominant drb, bor verfnbcuon -parm mier 


Daucum, five Pitnscam jlvetem, quia. bringen. 
moxivam habent inter e fimilitucinem 

uadgufmmsequoadvires; neodem ^ füon ben Suetten: Spr toirb ten Bem 

nim gradu Dci atque caliiatis u "Tabernenent, c bas deftlirte aaofy. 

iraque repcritr, c Caucslidis aqua flülaiüa, ter bar 

aps, unb ber Gc 

Xbenbé guier, 

Dr scribe 


feti petri 
ud)biccs aea pere 38i 
fclln unb ousüprem bie Seren, 


lona, vc & im mulierum mentibus pr 
Vcn, foros humoriur en 


arompticum füave,incoleque Capiti-bo. 
mie pci & African potum inde band i 


ratum, ut ile noter Aniict, peepa- anb, unb Ori senigen, ben Citi 
pos b sir mod lore, uio miei bie 
Soctenfung Ses le, ber cele 

"ccbE Dies Giá, nod) Taberna Qisron qub anbre Sicer cin nii 


mowani SRcoiung, i bem eren S8 dis Medcamenr fep. Sie bet am. 


9n Sicuti paz 577, oig Merics Sürsngeiü)rtan xt so beningat 
eunt Vt, f 6 (3 Pe genna Ain eer aus bem Sen, Ste 
Shaun, unb fonberüc) beu 2Belberur fel, fo, toic rou ben SrBernrutb:ober an^ 
Wkwieonnt, bs fummlem, mam —— Per Sránter,decne fef i mad 
$ed t, nib) if uo iran Meer beri, amb vinum e Ca 


Simia ba abr, ene tace fiie Sndbuna mtd 
Tedyen e$ oudy mit anben Stub; Strdu^ ani, nad) ix$ Tabern. Sem 


tert, rb babcn fie feuber allen aei amb eatbioar t 


jm 


Cade Auris 


 Cuids Afris 9r 


far, ba cr nit in brand) ít, vegan 
eter vortrejiiden Stdrdtungan bebite 
Tin mádpte, bou ec nlt mue im ert- 
eriocyuten lbredyen bieiicjy fonberu 
Amd ben Sünbcroctterinen, bep Det 
Stadyoebon ban 28s; eríopuen, bie 
idit oemayfom gereiniget ieecbeny tmb 
fiitig SRutterz38obe Daben, aud) ba 
Brcidjn, rb miófácbigen jagen fe. 
enam fy folles. 


NOTAE: Cul et «niu vor, & fnis, 


CAUCALIS ARVENSIS ECHINATA FLORE 
MAGNO C. B. Pin. «2. Lappula ca- 
maría ore minore ive tenti B 3. 
Part ago Echinopheratetis nesso/Du4- 
resColpar1.o4. Ciijcbie 

344: atta. Lb, 


CAUCALIS SEMINE ASPERO FLOSCULIS 
C. B, Pin, 152. Prodr. 
hoscns quorundam, femínca 

I. 3,27. 83. Daucus, a 
uis, minor, fofculistubentbus. T. 308. 


Cases minor Bore ruben, Pork, M. 
His. js. Cithebie 24s. SBtten. Lc. 

NOTAE: Scie Specs r$. Cauclids fi ob 
man ic tool tr ben Gudit«geecufaz 
et, nó fo gem, alsbte auberc; unb 
decere tob fie aud) von vic in 
ie Giürten gepflangit, ba bids 6 
ois fobonn burd) bie SQcrpjlangung 
«tron gre uno Lánger isis 


CAUCALS  ARVENSIS 
Teiilbiford, $i 


CAUCALIS LUSITANICA, Mei folo. Cidje 
bie sas. SDlatton. 1 b. 


CAUCALIS TENVIFOLIA. MONTANA. Cier 
Je ie 33s. SDlatta Lc 


CAUCALIS SYLVESTRIS DAVCIFOLIA, Cice 
Bebie sas. SDlatten, 1 d. 


NOTAE: Ab hoc genere Cinolidis, jx Tour- 
nef ecd debene: Caucls masimas 
osditisciesotn ne B Figs 
Éx fententia oj Meth: Pant pap 3c 
Chuesis femine edhimro, acier a 
pido sb alis umbclieris abund 
mon cops 


CAUDA MURIS C. I. . 1ep. y. Holofieo dfi- 
i. Moigeger ie Miis ipa. Gra, Myo- 
fuse Nro, a Code di topo. 
Al Qieve de foris Gall Moute i 
im yen entis. Dp V aa 
Situs eimi. Germ. dcc 
346 latte, 1s. 


CHARACTER :nadixannua Fola granines, 
Coronopiintar, fednonlacinta. Calc 
Shiaque ois. agii olis appendice. 
Situs deorfum tendenze Fociiher- 

5 praditi mulie ex am- 
mina n pia longa 

Brrbuase ind. Pl Hor. Ae Lugd. Bi 
psg 02. inter pne recen- 

ftapess Cclch. Carol Lieu 

Vis Peranbiumpentaphyllum, folis i 

milanceolacs cb tei füprabutn 

Anneris, colorais, decdu. Cor. Pe 

Sil quinque, calce breviora, minuts- 

fima bali tübul, oblique itcrum. 

sper, Stam. Filamenta quinque, ons 

Siue cios. Antiece.oblonge, c- 


 CAUDA MURIS, 


gem, Pit. Germins numero(,, rece- 
piaculo in formam conico-oblongam 
Anfidenta, Styli mulis yz mata fmpli-ia 


Pericarp 
gisfimum, ftyliforme, iem 
catim difpofiis tedum. 


fà, cblonga, acuminata, 
Us flaminum in hocce genere valde va- 
rit Gen. Plant, Chif V, Pentandr. 
Pentogyn, 


Eas SYons« Cdymdntlcin it cin 
lim, o ein tienes, aftdtesy unb aae 
mites Sichem Dot; Cie 3BLitlcin 
feni bem etren, fdsmsien Gorag dbz 
liy, nidit biel ber fngers lang, fefte 
urb fcf. 3iifden biejen einen Slate 
term tide ele raube citerglein bere 
ser, unb ouf iNcien lange, unb. fj giae 
Stebrcin, ble in Stan, unb juris map 
fERBlicilcin bringen, biejeedh balb wer. 
"nddn, n objall, tin ormad) ei 
iberaus Einer boum earóer ta^ 
me (elgety teeldier i ben langen 9lebre 

lin 


32 


«m Cur 


Cur 


in be fj ten SRiufrCdmdnfen 
Vids vate Cams 
dires Siri im tradenen aleja 
dnb does an fold Drter te bd 
To Orat roit, io aud) taialer 
Tier guqt^edern unter m Gc 
isooe farte. 


Dc satira, proprietatibus, & ufi Mdico. 
coda imurinz: prcipto vix ulus, quan 
tum nobis quidem conftat, mentionem. 
fedthodie.- Atqui ubi nos ignorare ip- 
dus virus ingihte acm, cadam 


CEDRUS. 


CEDRUS LIBANL, Kügos. Grec. Cedro Itl. 
Celre, Gil. Alte, Hi Cet. cis 
Carbon; Beg Cebrip. Burm. Cebty 
ome Brides Pas derum Lin 
Ciiansfs. Long. Serbin, Arab. Gets 
fm Ore. Cie ue st t 
L 


CHARACTER: foin fqumo&, Cyeff 

Semi. Flosamntaceusconfanslolio- 

Te mulis donas apibus milis. t 

riesen rana loco dorereners 

futs et bacc trgens flics angua- 

Sade ensem Barhamelnd. 

Pin Horc Ac Lugd. Bat Pr ll pag 

ite cbores Diconledones rect 

So Toumclorüana tanum in hoe 

Ai a dier, uos quidem fi amcnta- 
Sos fedis. 


Celi nomine due diveronim generumar. 
Ves domare bae etc 
Voinoro, feu pungente, osyctdrusinde 
Aint que revea iil ud c quam. 
Tenes peceemajor; notandum autem, 
oim, quod ad nes ex America defe 
SEP Geil nomine, Jnice cujusdam. 
Soesceni, candicc rao proceroy 
sum eft? Aera Coniea, dequaho 
ioco. Difractem Celrus a Lace, 
Sii dis Clima et, trunco mj re, fo 
Ti perpets, cons plus quimmplomajo- 
bg. Acbarem aneeli Cedrum Li- 
Manic in tis Literis tantopere celebra 
am, cuius tiseraad Templum Salomo- 

Sis diiand ims dubim, ell 

iius aem dici Kl rapi i 

ydg. 


Spas Gcberebets it eine Gattung es fece 
n z3Saims, ober en übercins grojey 


ghtrte tun gra 
mem e pibe seen Cur 
Sete br bat Del v bat 
Tf, abren ouecngty um ft 
Spree fe Go cue n 
S c onc qot comi fi 
roc Sit ho in, ooi 
grim oe Suite liess Rr 
ij femen m Sri; cre br 
pepe ped eran 
eru. c ltr Sd 
ie ier eim rune fjr 
fente Die aridi made erst 
Ai anten ctm do iba cta 
eri Kt dione S 
en Sap qué. teri Gd 
Spi fete omen, nti 
Sl 
S apum bidtt Det, eb ccs, 
Tai ib ser en unt bv dies 
Sb adito bius ouf te Ridge 
Tali mer ndr nat x ba ini, 
Toten oun beide teonbre dtt 
Teig fl nbn br Qnam or 
Vin vielen tme. Gr idet 
Sr Oben» auf be bae 
Sinon, io ai ic Sli niit 
To np nb soanti i befia 
Tet fle Mii sey mtn 
Tlibapen, ürprang son der enfer 
Ciiofunple Pueden By 
Sa bibe Me Cof lon 
ES ctf une on ica 
"e 


hie cine 


on ub Sufang f Pes 
flam Cifer fal ciilten baben, bof 
Sor etam. anbertbalb. puibert qub 
tm, lS bie Siraber dinge pon fiar 
Sbumtn eaitramcfy felscaten gage 
feed) benenicben eme orofe Serge 
nete Sabe Buóde aub epa, 
ur tof te Baur. inten 
Moraecta on. Db f oer bio 
feebern son berertoieroertrimgm 
Dites aat Otonbcs beriraten fer? 
cinet oil eb ie mobLtoegn ier. 
gepeurcn Gealt cn gres üt aur 
deat woes pun; i 


[7 


Crus » 


Ten voher bie Di ferie, med) Bic cigentie 
die Seeiafenbat bier fume, Dette 
dis tmb HazesScieittbume bijes ibres 
Silfetbuns veriti: 2) ellen fer 
Sam fid fool auf Bem R&crge fifa 
ges ieanhete i Gore Ait 
3 duit forfacjarscts anyefeber Quare- 
Aufer webs rfr 
0d) anre flde SSáume ba Derum on 
getrofn, tede bot Gay jt gag ams 
toad, wb gebfr erben; unb ob 
 aud)slc ad) Monconnys rtgni a8 
"ol, tete cbci Gert gebodittoorbon 
oc unperteei ausgegeben mob fo 
Bed icrmus mod) idt. ereiid), Ba 
aud) ber vegetsbilfdje Sieb, cher ber 
jene ber sum adtbum ber Erb G^ 
dede giddjam bie Crede Dergiet, in 
Danfclbon eon emiger Dauer foyn felt. 
3) tec jeuoeiln iy ober Der anbere 
SBaum, burd) SOcrünberung ber 3f, 
"ebergrürbt morben, to fpes anf 
bereiten S8erge Deren joe) unb 
jrontiageümopunb roep anf oerirbebars 
"unter egenbc ofc Blótter unb Grid 
ie ongetropon. 3) SiBlenbleguunters 
féycbenenaitiu ofer ocmefencgcamb 
scunterfdictene dupl. G- 
ias adotuno ool Ravool ole 
aiontia, fecior Lu], wn Tleve- 
oiu fünfrunbsrennii bro bre loy unb 
decineonbereSiob beber tap 
Senomnen; ivie Dieocn eim mebrers in 
rtaebodicen Honconyi Ste Sedet 
bun psg 356 unb injonberbeitin Dap- 
ger. Nia pag 36- fcu it. (quamquam 
Mangas loco mox citato affeverat: tot 
seol fio, quet Belonium, tot Ael. 
Lujy, quot Thecentium c. viginti qua- 
tuor Cadros numerafie in monte Liba- 


s) 


S6 bicfer vorgegeben eigen Cowuer ber 
Touecpofrcen eve ume mien tor 
anmcd)anfübrcn: 'alHelmonriusausee 
bn eem Gcunbe emn dtu dur be 
fen. Soft ju ciem langen eben, unb 
uferocbentiid open Sitter bes Site 
fien ertoingen toil Ba er nmlid) bas 
eis s ibemaonns Bur 
Alcohef, binnen cine 2Bodpcn, n cine 
SY oft aufófet; aus made idy 
n Suit cines Srraths, in ieyfadies 
Dtlabfontert bas foesciroierte/Aae. 
fburd) i odiuber Sbdeme qebilten 
torre, ba$. gante bel bie 9tatur bes 
Goles ameji, urb fid fobonm unter 
Bas 3Baffce miden lae, aléttm pri 
mam Cedii finm vorftlle tnb ei 
Tangcs Seben guberíoion fübig (ebjuie 
Sioeytec oon. 


3a 


ieoon er Safyang ter Sfrfenc) Trad. 
$5. bon langen eben c. 22. p. 1266, 
udsgufálogen. Gba mun aer )cingrof- 
fer interteb runter Der ganigem Sub- 
diantz Ges sBaumes, unb unter Dejo aus 
finer digene SQermiiutg, ausgaogte 
on, nb absefonterten Selle, Olice- 
ter, rb ezaffen. 2) unfer ber Spcci 
quem imneridjeeancr inessoaums. 
n feuer eigenen Mxtion; nb unter Deje 
fen Saft, anberm Greaturen, Ja aud 
Sin Cid huno Candy nir 
SBidccibung pog. z£8.) eie greimáffo 
gc Suerbagtiotet à. eeridaffen. 5) 
Arecun ou olei) iu bcr 28d cios ju. 
finben, ebee aussubcuden fodre dejes 

itionciner Cade anf tige Dauer. 
ire fénte, bo foldes 6cp bem 
iblidy tier Greer, fen x 
Daltuig nídit aus ter Necefliite Mixtioa 
^is alla, fonberm son cinem aniben 


rboltumg aujbiesSetesqungen (Motus) 
nfonmet, bjes unb bergfepen Reme- 
ditum aber bauptfádilid fimpliciter ma- 
les habitudincs, un midit fo mob 
qocus, fticrenfan; fo ir ecbt sn fepe, 
Bof manfeldjem Sel, aus tem Girunbe 
fter vegecobil bar Mistion, Bie raft, 
Bem Seien ein langes eben ju er» 
fpa fen, mit nidyen fo. fiepterbings 
Bin beymein témre ; tebcs bem and 
DereriberbiefeSOL mit anemeigencur 
rame befráfret, ber fim Vebem 
vidit bófet, als ij auf tieramrb fedi 
Sobre acbvadit, alin tocldjem nidit a 
Tutepen St brqute montis bep 
auncymenber édbcs dyadypet, inea 
eile. onde 


An aite Cdrus Libani Recendioribus di- 
ta, Veteribus cognita fuerit,nonlevisett 
comroverla, Hinc enim Tdeophyaflo, 
Plinio, Galeno, Dioscoride autoribus, Ce* 
drus ctiam major baccas,cedridas ditlas 
fert, non conos; preinde Cedius Liba^ 
ni elfe non potefl, que coniferaefl, Ex 
altera aurem parte magnimdo. 
quam Plnius & Theopbra[hut Cedro. 
jori auribuunt, Oxycedro (que revera 
nibil aliud cft quam Juniperiipecies) aul 
lo modo convenit; uti nec nomen Cc- 
drelates, quod quidam, autore Pli, 
dro majori aribuuns, | At 


dus 


fedi Heat 
A Gees Dues Lbuni non e£, ue 
V Coe? i vouees inde con, 
An dependeant, Cedri magni furum 
Pi lédn y 
Misnam umen f 
Joa d difendun, i marc congene 
Te ctokcanur ebore. Man c 


C'onft meben e Sta 


bois 


Sinbiger bon bem. 
"bielebcubigen S 


? i nung ber saereebe 
hen Ceidn fea sebraudy bobcn, unb 
"ie Sten bolfamictea, foiem Kychraam. 
de fune cbe re gidjna» 

fbleic$ Manna. 


nesteníó 
tumet tubam xj dang lar, vurdye 
frbta unb me, le scie Di eie 
xiinben Gzboo aun ocfdiitranmerz 
cn, aus benfelbey buio Deraus, unb 
Toby ueber Sit gu Darren S rmm. 
San widys mibr aus bcm dme 
dauftfo rigen bitGinteDucrbes antes 
Sie dure itibe, ba bur oon neuem 
füiiges art beraus trépct, toes 
it mie án, busco eo, let 
qu gercóen wib von gutan Oerud) ty 
Tonbern ehcojalé- aud), tibeme cà vn 
Dam SBmcberunier ret, Dare mir 
aub edet, € iffe Germ 6x 
p eber(scbernzDelt Caicimidy etna. 
Cód bcp unsÁe)s tar feld nic a 
dubi aebrudiudy unb rb berebcn ot 
SefübsteStalmeCadri mit qarobls 
Br Pummigegében bemcbtedtoend 
qenamnfe Cir Das reine Darü (cà 
Siounes i 


Ufis Aedicis. 


Dif mos Cadris, que ip Cdi Lach 
Tcu Rena dicitur, & a Pice dif 

brobat Padzurà Sad, Commenar. 
3o eophrai Hir. L9. c. 1. Vircs 
K Veieres ut aim cómmemiorab 
crant: deiunth corpora incomipia 
Vs venia delere» imo velle 
dius ob ciidiczem com fübstani t 

Tar angiis prod 


inammaionbusmedeur 
At ce mom ine ratione impro 2 
ar dom Phe & Peniggee ex 
3m aito fol iungere non dita 
Cere forpenis moribus cum fie im- 
Sofa suia, & cons marini epo 
Ti verenmin ptolbbiur,. Prodckic 

lanta bborantbus, f ebinst, 
org uera in pulmone fei men: 
fic fores. Vernes & Ascidarin 
iet perdit. Fe exex oleum, Pifium 

Xi vehemendorsad er aimnia ur 
imd ero i pecie boum, aliorumque 
Sieipedom abicm cut rcines de. 
iiic. Ee Cedro oleum nati trib V 
ovis, quo br rese alie perunt: a 

viso Ge prenant. Kxhreqi 
"lom precipus ex jos 


Clirurgi ulcera (ordida, excreftentias in is 
fxpe enata, inuntta pridenter hoe olco 
amant. Commoda quoque Cedria eit 
ad oculis medicamenta ut que iita v 
fum acuar, & albugines ac cicatrices de- 
leat; cum aceto sitem inlita, vermes. 
aurium necat, & cum hifiopi decodloin- 

is, fonitus ae fbila fedot ; quamw 
Plinio irm cb fepticam vim in id fü- 
feti videamur, Dentemisnpit & do- 
lorem compel, in dends cavum indita. 


us Gem; boli tih inber Sp Re 
i Scbraudyt, cafe bof man miti 
inet eidlangonocititen fel me. 
Loin arioreto D "fbr 
cf; bed) tob ent cin gar refer Dan 
dd bomtgetteben, hcm e; tic 
mer ansmcbmenten art Füllen 
irme aer, 4$ Vouten, tfm 
m held gud vir; ie bem 
nd eettentire Daten SBiberboraus 
Seit ban fll ab ba eronum 
Sie nc poeomibemadt febaf neni 
Bie untere tte immer are, a6 bie 
dicic mate ju mterfttenen ambe 
ter ierstben do inca Dofiamy ls cte 
sas fonte, angemertt Dab 


NOTA: SBer tir. Erafn. Franci. in finem 
Dit runb 3p blanc fufp ar. 
Tem peg. sos. aufflasen, uub um bie 
bem beragen fo gibt er chenfalls 
Se eonióen Geben ouf be Siege 
iSanei, tor bor onbem, bcn Sirip; 
Bem bid fortdt er, Ir tbe orünci 
Stab, tedler Commers: ned) 3einterce. 
et db, tmb Daben Rarde C'tomme,. 
bie wf cti Stafiee bid unb feodo 
fiib, als tice Zonen inuner iy m 
grt: nadybene je aber grefje Sie at^ 

[1 


Crus 


Cris 5" 


Toten, f 6euset id buen Ber amr 
Tad) ub geet bargegen fole um fo 
*icl an bccafáledtcn Oxerdbe ab. oie 
Stt viter fid) (mir dber fid, te 
ud ire orofe um vunblidyte dapi 
unb Braten fid ber ame nad) stemlid 
rot ats, tm emer fo fdjéuen tnb jit 
ien Oleidibat, als tren fic oben be^ 
Ténitten, inb. rit fonberm Glei gugee 
tbnct orbem: Daf aljo von ferne, cb 
ber Seen, eie Die im dum 2pcl 
gor eben, birdjaus gant frc) ju fepony 
ifteud) baócy bu, cbe mn feret 
ber Dhieevfeumet, abiumepimen, baigmi 
fdjcnbiifon tmb anbern Dart: dumm, 
tit grofec nter fejn verte. enit 
fono biefe ben. Verdyen: Bauen (aft 
dipnli, fonberlid an Salátlem, todde 
Ticin, fdywal, unb aud) tvobl o bic 6c 

iden; frepen aber mod 
fecter bconberé auf maufen bramfarz 
ben C'ocáfteiny tdepe t leer Srájie 
ib Ying: bct ápficin an RScerlsppen 
guid) led. Dur tamm máy 
aum 5, eber iban SRenfben tm- 
fona. Sias Doló, tocum eesu cedi 
Beln,cberSSrctnmyge mitten ft aient 
alba Suer^réthlid s lájt fi, nodi 


Srrabca Citridjen, fielen, ove f3lit^ 

erfügen auf einem Oiefiein, oemcini. 
Jic sergio ober funfrja bepfammen unb. 
rap alam beri aderat 
lt, 


Tie cinen Svabicz/Stniel vàs 
ch: fopub teobirtedicub, ctr ventg 
fuer, uno mit cincr nben SSttere 
fur vemifdt. Cie qigon, oteraap[ 
füty ridtet er aufits cipor, be goar 
on Srammen: Sapfrangeldocblbet: ace 
sic bier, Dirter, umb met grfer, 
memi inj, eber fed, Ginger lana; 
61 jugemsbett, qefjuppt, tub grau 
rli; bem atvcge fo ft anfangen, 
Dofimon ie nióyt atbceden fam man va 
febonm ein Cid. bon Dem Gier mt 
Berab. Sabe) furben dete tif 
len, tole ocn, cbcrbceymablacófie, 
moder bie SBirnzeber. eol» Stem , 
ud; beber nidyt unápalid) an Ger 
jfalt, unb mit citem. Dolby alingenben, 
Darten bodyaebcediicyom, unb eb tool 
Ticdjcuben, merde farrn bari 
ict beretocbesorenediat urb ai 
memyorten Sidutici after, meloges tem 
fliodcines 3moyfatter, er ommcrz 
SBógdens,ortigabbilet. Cs iban 
en cin Cótamcn, fo bea mer eaas 
mor wióyt wet, füfca Gejdmades; 
s been Crater cimus élpamtes, unb 
dübccas foebirtdienbes bifen. CS 
SUBE gocperlen Darby alite aud) bie 


Sonne; beren eines roi unb gantinidit 
ticter, dy toebrigrm Germdjss basan 
bre ter, fo bon ibm felt besaus ge 
fyoiot rude (t unb foman c$an bie 
Siüofe t, toic Die Cxb Sxeren etedit 
ud) im Gelómod einen Orrud) gibt, 
aer ben Gen ofer fid anu, ba 
qnare mit ores ipe tuer Duoon 
ingt. 


pas Bert Cedrus tommt een bem Griedji 
fdetverbo saía, uro, td) Brenme, Der bte 
iren ie Sete ales ele ole 
ortden toe b dal Gumi mur 
ieyber tod lendtenpqet seteenz 
at feben fhmen. er vortreide 
Poét, Virgilius, finget tor bem eberz- 
Baum Georg, Lib. Ill. v. 414- alfo: 


Die & odoratm fabulis accendere 
Cedrum, 

 Gilbaneoque agitare graveis nidoreche- 
lydros, 


ionb in Bem XL. Lib. Zncidos v. 137» 


Robora nec cuneis & olentem findere. 
Cedrum, 
Nec plurttis celfant vere gementibus. 


CEDRUS PHOENICFA, aera Plinii & Theo. 
Phesfi, Lob. lo aar. Cedrus folio Cy- 
Prelli, medin, majoribus baccis C. B, b. 
487. Thuya, Maffiienfum.. Lugd. so. 
Juniperus, Carolisiana, Thoyas ramulis 
utis s cómpreflis, odoruior. Plukn, 
Phyt T. 4o. F, 9. H. Videtur Arbor fy- 
monymis lis déignari eadem s quantum 
dettiptiontm, &iconum, comparatum 
intere, cum planta noflra, contem: 
platio docet, Cl. Rajus Cedro Goenfiad- 
fribiefrutum Sibins. Boerhuvelnd: 
T. Horc Ac. Lugd. Bac. Part. ll, pag 
207. Cidytbit 346. atten, Lc. 


Sou$ Dolb von irem Geberctiaum ij 
"íi un bat nat iar mud 
dic a8 opi Dolé-. oie SB 
er Rb final unb (pigio y mdt Dárter 
qub adlete, as du Slade i 
bon immer grün, unb ber Gore: 
Stem di, b fe mis fe qo 


fiber ben inten ecrit; redbenjie nib 
Anngene)m. Cine SiBlenr tefcbon. 
us cinem baufen Heiner Cbuppen, an 
er benen fid enige Heine SSenttam, mit 
iaubeongefüllt, efiuben. oe viüd 
fe adf an eben bemfloigem Gitoriz 
der jebedyon Sefonberu Drtenz unb ino 


Seren cines angenefen Gefcymads 
Eos genie Getómids, 


Cia. 


toe Lanier rige us ben 
ame bifcà SSaumes eu Gummi, tocldj 
Vernix, 38cenifi auf. eati), genenn 
mo. "Gs i nedycine Cori n ban 
Sem ame ven roue 
Meet. CIN Sed. IV Qen- I. Co- 
dius Hinc, procorior, Huit mx- 
ios igo qemieta af nfe lat 
Tenit suben (fy matenbite Corte 
oniemurborionen untere bof 
fie bine f wb re eere id aede, 
"unb fdyrodrier fub. 


Sus Statfeianb bite Gebern betrefeby 
To meadyfen tefdbe in ta, Crpanieu, 
Tem famgubec Gl blaben 
fetábia arn itmebt fous feles 
fenem Drteoitet fepnlditba ez Me: 
Plant pas, 138. ferit: An Arbor hac. 
folio ft deciduo, an perpetuo? me ne- 
irefteor, Forte cum rice, ci al 
fimilis eft, hoe etiam refbedtu conveni 


Sic Gridte bes Baume, tatrinif 


Cotatrim. 


[TE 
Sn br Sis dn n Pete 
Stonssrbqidem cie te p 
Vence fie oras Kor ndun 
sat ocu onm auc 
Sutton be Sam su fete 
Server e otc. on Sich 
eteilnben enidyens-. nani 
Türen eb eie tane etie 
Tarfe sud sbsrotta ori. 
Sensi pdpurdaes hr dm 
Te algo, a cando Sr 
Sign f ti auf udine dS 
ppc Ed 
Samy meis fe bo maji 
Tei Cade Hide Cade git 
Git bees Dd f re, unb siden 
ons mbelant, besser monate 
feneen. Neitat anie ber 
Sát or oram desógelie, eic 
Sb. Du dra Re adr 
3o; D cs veli fut seri, 
Serie Qiu donec hill 
en cbe cn, uppedtn Sid 
Tovfirie rice moder ib aub 
pr 
Su sléronb Gri ur? lori ar 
Ser sten, Diar ub Cdoon 
porri 


Grec. Centauia magiore. tl. Ripon- 
ico. Hp Centaurct grande, Gall Cen- 
mory mi. Gomlüc Adel Dor. 
interipa ta Pol Chantiion kber, 
ilaciron habe. AMfami. Cauroz 
Sroprstauferb Gulbe Saut, 
Slut, Gers. CENTAURIUM MA- 
JUS FOLIS CINARA, Ciejebie sgj- 
Sattel 
CHARACTER: centsuium mvjusetplan- 
ae genus, lore fofcuofo, plurimis i 
Gr tole conte iid, ew 
xyoni infdenibus,&ealyce fgmmolo, 
Se adieu compres. Ebr 
utem abit demde n feme, pappisin- 
Altum. Mis mods addenda cit 
mogniudo ing 
"oim. Ri Heb 
Vi pot, 249. haa I. Bazhasoe: Rad 
eie f dla nonfBinoí, raro marg 
SS, Cai non inols,tqamotus, Flo 
manitdine eio? Id. Pant 
AC Lupi Pas Far 
Gymnomonipermas 


CENTAURIUM. 


uri majoris Culiredushominispro- 
certaem af quitur ja ramos dra fi 
Vuem dius. Foll amplilims in ale 
formam diofts, quorum fila i 
iamam fere longa, trium aie quatuor 
ncorumlatiudine per ambitum rata, 
mervoh, tlbra, faürste virentas ac ri 
oum predeunda folia ines funt, nec 

T Copia rci 
lorum extremis inident rof, e qua 
Ts eiicant Borcs,flaminius pürpurcs 
Sid oblongum, Radi rubens caf 
fistula, longs rets: Ja oret B 
lod Phara. Med, Tom. LL ll. 
p 


Gieftonfenb CtbruSrout (f cit ie 
Tolo, medic ic bf fini uf boe 
teme trabt, bie gebe rin nb. 

itt bref my 
ide erbe, sur 

Slnbe ausoeterict, auf bcr Cigar 

irtycr tide rums uo Kuppigte ipt 

frr bc zolmen Bie adf 


Ctatriun 9 


bie qus feinem, ebenousaebreteten, unb. vod Atattbioli SRepnung, mur in bem 
n Cetienteim serfbnittenen blauen umb fanbe Ponto, bui khabwbaro ui 
urpurfarbtgtrsblümleim befteben; bars n ber Gilt fo gon dulic buf etl 
Auf felpen bre lánglidten , glángenben he vermeinet Dabcn, Rbaponticum, unb. 
aam mit Sürflein oben auf. ie Rhabarbarum, fepe tin oing. . ber cs 
SiGursci (t Tang, nb gerabe, fcit, ift cim tDofeefdieh gtoifcnbicon coben, 
dic ju serbred)en, austenbia (reir Bann bas Rhpencicum fft fter, nidjt 


Tit, toenbig vtt, von für xz itte trabe niitburd bon rtu 
ismod, buo) duas amitboub, unb Ta ficeftipu eer 
fer. CS moddjit bie Saut 


We. 


ha 
alin mm Gxavcpen auf bepen Gebüre — CoieSEBurbcl bon bem Ge Centaur, fred 
gun tnfenberbeit finbet mon es auf Bem att, foubert, reiniget cbet etmasgufam 
Sere Gargano, tfe and) bep. Verona, men unb Deilet: tilt bieasebtüufe, 
suf bem SScrge Dildo, p ns tib e$ unb retbe 9tubr, Deférbert bie 3Beibli 
im Girtenaeplanpet, foie aBurtel fo e Scit, unbminbertbingegen ben St 
man in ben Sfpetfcdin veruebiitd) qe uiberfben, belet alie mneridye 33er 
broudyet, misb a uns ous atalien ger fcbrung. 23:1) unb SQecmoumbitug bes. 
bradit Yebc$ bie gerfprematen SBruft 3ibern xc. 


Cie virb fcm. 


iiber Das SBint fus; 


Uus Medius: Teerfen, 'dyvinb(u t t, ub faule Sa^ 
qeu ieber gerübmet, fertbalet das ee 
Centauri majoris vires he funt pracipuez Yonncne xblát,eréuct bie Gxtráj dier 
Cim quadam adiritione, ac dulcedine ecc ib eben tnbxmcescineeróftaens 
sciselb. Obacrimoniam & aditridori- beunb renigenbe Saft Dat. Sm ber 
am vim contarirum quilitum pa Mclanchelia Hypochondriaca foot 
cepsei. Ob a.rimoniam menfes cct, treflih qut tbuu, ium cs mit tem eg 
S Reti mormum erpeliz ob adírin- tup, fo aug bm Cre Perdittt v bcr 
gendi facultatem profivinfilt prodett mifdettib. Ser bas Do ed, 
3n hernio, exiuitione fanguinis) anguine. f bon eincr Falten tisjadie cütiaubo 
coal, Hepor aperit, sc roborat, un- injfibct, rb Das Rhapondicum, pua. 
de hydropicis, & ideis auilamr, ierup in cin getdid)ct als ein gutes. 
tum vino macerata, tum im pul *Sutte, 6cubcn. 
vere pora fümmopere laudatur a —— Radix Centsurii magni, quae hodie ad nos 


monnilis, inquic Schroderus, in ebfiru- convehitur. (inquit Mahiolns) Garga- 


arum, inmor- 3o, prachrllimo Apulie mo " 
mum m n » prasclarilimo Apulie monte, nume. 
Vis inde ortis ia fcbribusfomachicis &- odes qué nci e nd 
Aog. Y. c. Radix purgans & aperiens, mempe in Veronenti sgro, Baldo monte; 
uncis res vino codi, valde condu- quem Benaci ait unda, fed inm, fiad 


; es 
prodeft yposhondracis, expellit materi- ticum, quía mulis habetur ro Rhapon- 


, &fel terras, quoniam planta amara eil, 
Ad vulnera resentia & plagas conglutinane cp : 


tas tam efficax elle dicitur Centaurium 
mius, ut carnes dum coguntur intere  NOT/E: Nomen a Centauro Clirone, qui hae 


tomi, qim curse dicus eun Bern 

hofpiio excepti ama tradant, fogita 

Gs jore in ben Officnen ver Bem bus exciilcin pedem ; quare aliqui vocant. 
Censatriüm mus eer us Rhaponti-um GRSeGS 


verum qetaudits cé finb aber beje bene 
D fiore edit, oc) CENTAURIUM MAJUS FLORI 


PURPUREO, 


DL vd. Anno 16r Giche Mie 347. Solarten.. b. 

at. Proper Anis din Trad de. CENTAUNIUM. MINUS. Kedpoo Grae Ka 
hapontico ausgeben lafen, in tecenr quitas ci ung Dios | ics 9. mat 
£t Das. fare Rhopontum Diofcoridis Bessepéo, enl 9. be d. Centaurea. 
efóyrcibet, unb cS nidyt nur Rhaponz. minore, li, Fel de Tierra, Hif. Pecte 
cim Thradieum mntet fonbenmaud) bes Censurcé Gill, Sf Gyr. Dan. 
Gyasddycs. Grm ub Sbbubuma babe Cleyne Santerye B 

feet. onse aponticum md) ol, Granturgya miti. Pol. chant 


Siwcyies Bomb. me rion 


Coa 


x. Arab. Sein Soufeibe Gl 
BavSemit Gem. Cidcbieges ac 
ta la 


CHARACTER: Folia coniugata, Cilix lon. 
Bis fcgmentis acutis. Flos monopcta 
MS EE lies, iundiuloma, 
Rep 
Ais ere ovas, yladracens, vel con 


n duo locumenta difint, Reti femini- 
bus mulis, exiguis. Bavbazoe Ind Plant 
Hore Ac, Lugd. at, Pat. IL pag. 223. 
quiscecccier plantis Disngias Poiya 
peres. 


pares, albligno- 
Sin- 


Rad Cencenio mino 
"Gschliqe ab frenos excea, 
3i, dodramas, st pedals, levis, 
Jeu bim eve fs Hypericito- 
Jis mjors,gtbra, viridia, uibus nervis 
glor aver porte marme con- 
As, fecundum longiuiinem excu 
usdonata. Hloretinfommiibus 
iia & romorum, plrcs imul junii, 

iis pcdicus donas & subo longo in 
qüingie. fegmene micronat, totidem 

Sia mici, epa, fave ber 

Aidbus purity quinque lues. Cil 

Sa quinque fellis angolis; acuis 

oribus füccedone 
go, feminibus 
finis etnulrum fimilibus pem 

Aint. Bio, Pim Mcd; Par 


PuiaR 


ie Sraut trebct einen, aud m 
fief eate unb latte Etenqe 
Selten Suiks body, nb ea 
ie SBárter fin lámglidt, fof 
olas Straute bed ceni sr 
fir. imigeberlben entipcifen auster 
iure, anbere ben Door Safe am 
den ertenyeletmanber gssender. Get 
Gil, tbce bes tenoris nte, V 
mom 3wufer Hemer 3ueigltn einge 
belit, arouf bie Blumen qan d 

anber fign, ele votb feb uto 
fid) nad ben Sbuspur sehen icto e. 
itdlen reci ub (bod) apr cte 

Tacbty fib, tm übrigen abe gar am. 

mmi bie fae fan. Cine conc 

e SBlume ir ei otéprleim, fo an 

mter Cnbe gan ec fra unbalcd 

sls cin osten, uscite, auc) 


Contain 
ftmabis geret f. Bem bibis 
geversangenfo elictbicepolz bo 
Méyterudit bi fo bie, al n Sonet 
icem, umb t sop Aden abactbctet 
t arimnenjarteraamen (reden. eie 
Siurtel it fci bettigunb unseidjmad. 

eis Strdutlam radit gem imr fonti 
3cny unb bürren qbobor 


Ufis Medicus. 


rium minos, jets Ji 
ententam loco! munc all 
sure, S pensicin Pear 
dies mordaciarem unde & lerier ad- 
ingens exergens vlnccarum. Ule 
; orbi 
pccice in 
ior ceri. Duce quedo 
iniemadejcere dicatur, quo fadum ef 
ti hanc herbam vocant fbdiu- 
gum. Cereremquod Dijforden polt 
Vr Qumu onu Ra Rr auae 
ocanic ribanr bilem fepiitoros h- 
mores per alum edicere iciadicisque 
intudide-otum (naui Dadonan) a 
meii equenter&c cer hoe uf pr 
"ium tamen esprgationem ullam face 
Sedbitrvae noh petimus &c. Dale 
rco fe oppont C. £hfeamma: licct e 
fim, inqui, Cencurim notum mius 
purget. quam Veterum, non ob idt 
nón purga. Videmus sim fi de 
n Merlo vis relingamus Fxpe 
imer potus, que Magnus Mele 
tpusdum, ait in ife infr slg 
Jum. propinatum vomus excavt 


ecbationem moliri quam xdze sid 
ur, ob infignem amaritudinem, fla. 
Srl, partim volatili partim fet quibus 
incidi abftergi,attenuat, velat eque. 
fionem fimulst, Qu 


tium, era 
Sites, quod Phtarchu, Lio da fce, 


quontóm pro 


Caurion Catari. 99 


"etrffepfte &cber unb 30 
 Cjarbed, trebtbc 


Sues. Ut centu vertrobet e Gb 

mam & pinguem terrm, ac rigatur, vim férbert e 2Bblidie St uj out 
qualitemque fuam n. Ps Std, alte Dujien, SSlefud 
dicare gaudet, ineaque Rom nanuram amb Sungfetmáftandidt foerit 


arva. Adeoque ex hoc ipfo loco fitis ber Gul; (tet bas Cirimimen im 
are patet quod faclle qualitates, ac vi- ub tébtet bie Sbürmer s tut. Orymdl 
es naturales, ni commodum, & naturas aboetedit [oet e$ Fo XX. obt a6. 
convenientem locum naturilem inveniat, v bicnet focber bie jq, C'dilnga 
depcróat. Accedit ad hoc Ovbafis, qui I. Shistterunbanberergtatrieresif 
34- medici, colle c 14. crore dici: bofrto e$ bie Granfejen Herbe de I^ 
Quod apud nos ef rerigerans, quod ea- fis, ub J. Parii de morb. contag 


lids locis provenit, caletacins, quo in 18, Ruftcorom thericam, & fingularc 
de minus promitue ctm Dodoneo,Cen- piis propusnaculum, bar feriae ber. 
aurium minus non purgat, concludere Siasren, uni d gang Gefonbers Shit 
firmare in uiver'um licet fetber bie 3t, nennen; Cs iff aud) 
i perit abtergi, Em lfam befüibe teorbc n tienber 
bris, prodeft in ver Dunbe qbijem, Sm. Paulin Quai 
ibus propter fingulrcm amariicm in ilt e$ babcro in berskidpen dle sor 
diübitantia ad drach. unam. Semper da- «im ipcccum, ober alà tine bemdbrtay 
türininis Vinsmedicui e Si ar sue ronde fu ane 
men malicetr, totum os plenum fira- lidy: pc. 
marie. In morbisfoporofisformacly- d 
Haie plate opmeoptmufgecjus ^ — Trovmatica quoque, fen vulnerari, viri 
Uus videtur: sqoa fendi infar. Ihe pudet, tfi Gale, C. 


"agna copi ames purga forem. Sera magna, fribtne 1 e 
Side. In Adis Parilnfius aucat dicum. Bici p.m. 191. hebes 
Fri rogans entm Cor Seni gini vet, que 
tex Penivinus, & elt qiioque bor spread osicem perdio qicn, 
Sem idem, anta condi, tee e drasite codem modo entibus incl 

iei, modo dita cum China Chine "lunsur. "Miceur cum ilis; que fnis 
Sinosibainfu in FebibusInermiteni- "itas nore unt nace veteresque 
Bis: Salditum Centoriminoris ccs duris emolir tam wcctum maligna 
Mmi esperimento, Terdanam ligi. A cacoclhe Bare. Hee cx eodem Ju 
Sai ep d "Fagaulis in ofi. Chong LM pag. 
pulveres feug approbat, quod adveibum quii 
für pacosismi témpore pr Ditiusioquel bibi coma. 


largiter füdent, Tefert, ne de Ebnfma, Serapio 
Dafo dicimus. Quo in cxfü füccumquo- 
Sin ber Stra) tverben bie Blüfenben €i que laudibus extellie Galmur de Vir. 
Bü wen bm fleinan aufat Olten: Ccniaur. confert, inquiens, chronicis c 
Siantam meitenaebraudit. Ce ifie antiquis ulceribusuntacum vino, incor- 
Te fo geuaunte Gyecrtrant, tie Gui elis vero cum aceto, & in putidis fi- 
: VarigsanSecret.Med.p.260.beiaebeit militer. 
Trájtiges Svitte im Denn 23«djn ber 
irep«nb wiertágden Giber, unb tip ^ Sanefiunquam Vete finiendis ac 
stdytes Gegen jt ber lle tenbiee defianendis fmplicium medicamenorum. 
: fer Sondbdten. Qr. Dame Palla. viribus, in quo loxiria difasere fcpids, 
ycograph. p. 19, M. Ruland. Cent. l & pronifcuz omnia omnibus stibuerey 
cur. v. 60: pd, Vobelierg. de Remed. fidcs habenda, certe in hoe itis beri 
fign. pro cur. Febr. p. ag. bextum et qued a habes: in 
G6 mármet, treduct, &faet, reniget, Dil lcerisinuof fitlort mali moris &pro 
ngu belet; fübret tie qallbaftem Tato reli, non fine. 
vodfieridten Seuótinfeiten mele. magna ceürotanti late, epregios it 
Bur bcn xulrcon aue, Jof. Decet, ictus vidimus, dum herbàm cat 
Med. Parp. Crtoiericty unb tásdt bu plarmatis forta per aliquoc dies exc 
alten stage, brünoet Den. verlobruen ie adhibuimus, quee ulceris ors indira- 
Stpetit jum Gfjar tober s crófit bie 1$ emolliondo, abttergendo, ficca 


ba vame 


Cniauium 


came rependo. 
Sm candem m 
Suolin Quod 
Sue pm 972^ 
tis, vasa 
prünot, 


TEC item laudat trav 


uice obdudit 
Sherrima Dirt 
io minori MD. 


Ad oculorum aci 


iguiqtoque LXXVI. 
barca vidctur: Cen 
qr, coms decota v 
We ec urge 
: aticam, her- 
Ties quidem ex jul 
wedcim de Cono. 
CC NI. Jena habi 


w a Diofcorides Galemo, 


Adi Serapione lisque faccus cummeta 


deprasicaur, to 
tres, que finc i 
bas, caligines, ni 


spid Galenum c, videri 


"fjr, prster di 
et manipulo, S. 
catum, & quot 


ili hypopya, a vidi. 
in ectlo, cicatrices al 
ube-ubs, aliaque, quae 

quem. jn. 
is, decoum Centauri 
vini congio mele dul. 


 Geulorum actibus vale fibi. 


Gic ne Gentaur (E in eerte 
Sunb seont tnb ei eiigefaorm, e 
meber vornc)nften Doupt. C'óti 
Per unbdtrenay, maf e 


cs 


dii) go ale Siunb cdbiten umb 
Wien ie eem 
xen Stugen aerandet tb. qu 
Seni tomi e fit gn cen unb n 


Sianbezcanden, 


vafer abersu priae 


fier, cralben, unb ju 3fusmajung bee 


farbe. Qus 


S fade noef be foie urba 
mn yicbet biefelbe gufamme 


get, 


iet ie enc efe 


St n foule trate 3 


uten. getpan, 


'arüne Saut erem, 


inia 
ber er 
sdmuget birlbon, unb 


rdmerte 


adit fe mieber faf unb fauber. ect 
je Sugenen Dat aud bus 9Mé 


fietwon Ducem Staate, ui bar n 


S mir t bie vealteten bófartgen Gx- 


Métro 28 


oie c als cine gelinb zat 
e buco, fo gar nid bx 


fi bete 
fenus de fin; 
nh. Chir. li. 1 


nb erdyiben [treuen s 
rede: 


Sürdung toan; 6: 
1. F. VIL Jo. Trapad 
Gs vemipet bec 


Stant bos Daupf von bem rib mcn 
mon cé neild), toe Sm. Pau in Qua- 


dip. Bot. Cl 
Cris; Rbcie tc 


óeibet, mit cin 
dct unb bas nup 


Jmit viet, a5 moburd) aud) juilei) 
"Bedae sdéoretterben. Cetanmud) 


ner Sinum] 
Decotum, a 


; oum ein benirtercs 
Mieicéy geben, unb 


oiavim. 


ieroeden dura sebroud Tech 
critics Srantiit femer sts: 
e abtedien toil ber fan wur gandne 
auge bar men, Phi. Grip 
Li. V. M. I: l.c; 3. Que beber, 
xod oid af (bón:grlse nare bal 
ten, fen e& dinalis tm Vange mit 
Sin men, umb bfircden e» 
iedptersPamit.SQor be Stn ipe 
fbebienidy ober aft mon ben lm 
im mt Doni semijdr mb, tbe 
e Ganis beat, boi e$ bath 
iid váliüpecpunt. Crean 
as Stü ven atia leder, G, £2 
Tad. Chi. 1 xoc. Cuz Obi &o6. 
Ate Sát von Ben tren zs 
GutbenzSiraur getan, wo ^e mi ien 
Sbomnis.Sblinin vcrc Sn 
lio erp Debora sooner 
"inca tcjien 28unb Salm. 


Ex minori Centurio in Officnis nofiri at 
ace scores; 
Tadicem vero hujss uno quafi ore tum 
Veteres dipsa prz tum quoque 
Recentiores tem» omnes tonquam int- 
Siem, rein. Frequendors us her 
fs el eu folia herbe folum, fu cum 
caulibus fimul; Tora herba unt cumeat 
Te&c radice pro conficienda Aqus, & ex 
Tujos reis pro clborando Exadtoin 
Wim cedi, Estattum five hoc pato, 
ais aum, iti ubes axssicatl: 
pilus. Recpiur herba quoque ad A- 
as ine cliciendas compofita, qualem, 
Tous didus in. Ihdawo de ren 
iieret. pe aro, airo eomporandimy, ut 
vocat derit. Prepsratur ctiam exea, 
vxicr curatum laidatum, Sinus, qu 
"ios apud nos nu, interim ingredi 
"em in Pharm. pag. 107. eXibent, E 
iem conf cum rtt Vin ut noi 
Sum ct pro uf fomachice, ad crudi 
tes corigendes, appetitum roboran- 
dim, cali Decodtum exherba nien 
alvum fin, poratr, tomen in nonnul 
Vonitum cxjtst, ut annotavimis; cum 
Tl vero fe acto, olco appropriato 
Slylem pro edenda mera vafis 
lois impura, continu, raserém in 
loorc ichadico ubimaxime dibudatu 
a Vetebus&c. afia cum vino, vl la 
fib eo drcepesn velum lp 
"ius vetricui hepatis eni Im 
ioiüium polychreltum ct d cbitutio 
fes ch aes cspcdendas, ills enim 


Contain. Centavrim. dor 


aperi, mens mulbres movet, farum ib Bceben Glefdmadi, ben e$ bon fi 
iim expli e obliruBüonestter iph- Slbt;ocn ciigen Biber e bon anberm bite 
Wis adeo. prompte folvt, utimmodrato er/Siraut genennet, Qrgenfancrfüré 
i, rete Femclio ls. m.m.c. 7, angui- frifidym Sruganban, ir es zaufenbe 
messe prasgoants Retum excludat, Su Gubcus Strut, bon etllem Auuho: 


it & Extrattum vari 
ber icque in ufumvocaripot- 
el. Sic rte praeparatus per (ej vel em. 


bus. Aurea, Sfarin , SfarenzSireut, 
sladoen faurm geben. — (m einigen 
es Difer eraut, mcis 


tei forma vülneribis dc Ucerbus ide: bui Mfr, Bp 
FR eMe ERAN) cbelbbus, paa rra 
mo um ceiappi ur. Dac —— eberlintfum Cen beet) geben" 

mandats adcsoldaonemi- ——— dim iege. Sit Cipptcenemmencs, 

Tuum di vere commode adem.  — nad bm euni Apu de Phat prop 
aii eoehdends iir Excodem 7$. dut Mpaoi;, MS lf bnguncm. 
MideXteeeipeüosumthp.  — feci rcr, fn im 
Rupee pud ft c Lbadium, M43, malen e$ 
fugis ioca, lontcicasimercurlen bur zuelen met, Pia XiV. 
igicur appssndas, c m fore: 6 bam Adae teinte bo bar ride 


tum perfe, tum cum 


li jundti, varie 


ine £ouelleyober cine s8ummen: 910) 
expetunt? tacemus. ] anbere nenen e$ Limnciium, 1uusíez» 
rtm ex foribus, pardm ex fümmia i jus, S01 Nu, lacus, die ity 

itàr, cujus & Pharmaco- feelen e$ gu iit emen eei, an bor 


meminit p.m. 154. ad 35áden, iufig beroor fommt.. 98. 
sc ettusta uil 5l Venecie idiom Bero 

denique ex enmiug, unb überfaupt von ben Gir 

habetur, en fimplici ila & folia, feu nfi ftenunb übrigen cragenben Nc 


cum fülphure paratum, non adeo grani 
: litum, udi fil abfnthi, fed foliarum quaf 
appertutinde eundo buyroim qu 


fc SrautS berlanget, fan Be D. Samu- 
citum tine, op ind: 

i) om San x Toren 
Hn. Mes tamen rcu di 3b bohes cr Génie Weir Din 
em, ft, modo rite procedatur. . Qu vonmadléen. Srgelide Pot — 
*d us GI hoc, ut & fpiritus per fermen- Job. Pots, Veidyriet nó ben Sicine 
tationem paris, fin Are, vi in lau- Sentourl 
ca os s nunqoam fats danda e- 
delia Dif 


Hosmibi fave rübet (e inet quoque 
Rune greet tfr loda: at obíifium bile aperitque jecur. 
jusque deduRtoris in genere,inewric- CENTAURIUM MINUS ELORE ALBO C.B. 


Wis oncocsui hbpsnbis &de ^ Du73 Hg 319 Re Pas Cen 
Lu c T ES COE NORTE 

emp ic e LUE 
Centurio, Voigen voc pim run 
foshemss,driarti see quodNo- CENTAURIUM FLAVUM. (ide Bie sis. 
Pos rire, pups tutos, ei. ^ fines. vds 


] Sünt, quià centum, & aurum, derivent, 
wes herbe viru quam habeat fum- CENTAURIUM PERFOLIATUM LUTEUM. C. 


"am nulo quafi pretosefimandam, & PP. 278. J.B. s. 355. M. E. 3. $65. 

, nomini, quod inde obünuit, Germani- Cencaurium cum. Cam. Ep. 427. Hor 
fo; Cun Cullen, co meis re- i Cif. COR. Cenurm for 
pondeat, luco. 


yt. Ven. O. F. s F.7. Fig. 3« 


2 Cice 34$ Dieta d. 
Cénicb iet cut torgen fimcotitterm, pies e 


CEP A. 


CEPA VEL CEPE. Pli. L 16. c, 6. xpluuzorDi Chyon. 4rgl. Ayeuyn, Beh. Gobule. 
Lo. c 1t. Cipolla. il Cebol- Bob. Gebuló. Pol Gitogunas Luar. 
ói - Gall Dati, rab. Latt. Albsza, arab. d 


Bieter anb. dnd. 


10 [ 


Cos 


1nd. Sii ibo Gere. CEPA ALBA. 
ET RUBRA. Gije bie 49. ats 
tela. 


CHARACTER: Jasallufe, Buodasoe;ha- 
Rr uto, tuat, orbicbris.. Fo 
Silos. Cuuis iiulois in ventrem 
Tiens. turbinatum urimque. Hos 
calis, in. corymbum. colletus 
Widricum. ' Piülum. docs ft fus 
dibconandus, silet, Ces foni 
fts ronde nd. Ho, Herz Ac 
Yid. Bec Parc I pag v4. bran 
dade Mentconldenit brc 
CE Car Lineas Gen. hanc. pat 13. 
Soter Hexamdia Monogynia recent 
li Spata communi, fübrotunda, 
fine longumdeinen master 
Coroll leds lex, ovato- bong, 
cava, ereto- patena, obtu Sac 
Sina; Filamenta fex, fübulaa, coroll 
revo, bai rae fre conn, An- 
ere oblongeeeta.. Ditilims Ger- 
ien femiciobolim, obtue tigonum, 
lsttilimim, "Solis brevis e lindra- 
iss Sógmaacutim, Per Caplla trique- 
Sha bre, toos, tivi. 
Semi pura, fübrotunda, angtlaa. 

quaniim tipiam et 

n nur dione; notifima Crps e, 

rali cerita, oro moria 

3 lacer mas elici, c tuicarum involu- 

ts conexa, modo rübra (potilimum 

icm exteriores) modo dba, itter- 

"m orbicuarslas bulboongo,pen- 

s db imo fb abs. Tola petala, 

fitloi, parum scrimoria viden ra- 

dici codeie, f recent futt Caulis 
udus, res, duorum tiumye eubito- 
ey comedi tum 

Virimque turinatim rurgefct glomera- 

"mr à fummo figi, geftans florum 

spur pugni magnitidine, adeo ponde- 

Salim eim fesine pregnans e, tà 

ote ni fülcaur, gre pofl (üiíne- 

SE. Semen anguofum, mum. Cea 

3 alis omnibus bulbo difer, quod 

is radi mulam ornino obolem edat, 

ie &c Lino Latins ditt t oim, re- 

Serene Columela,. Jar, fand bb 

im. Med. Tom. j Lib. ll fag, sa5- 


Stel bie SiBurgel ven ber Gif feine 
Srfesttnge mad, tst bie deter ju 
vében pen, o fat fc cud beficgnt 
"lén bur vn craamen score Te 
bo. Soie aber gu crlangen, fo 
bie gráfeften ben Bener, ble mar 
ben Sites über vert)rety nebuuaty 
mb, fo ol ber eof aujpóict, ingus. 


c6 Crbrdó, Sheen imei, ub ti ao 
"og, emen quten Dalben Gu$ vencinan^ 
icrbfangen. Sdaen fid t taf 
fen fobann aus cincr ide meet 
ft, fo mui man mur cina ting ft 
fn len, un? bie übrge abd, fo 
eicbber Caamebesjengen,ben tai al 
lin übrig gdafia, bdo sellfenmmene 
erben ^ inb bicbelen bie 3ididé 
Cen ollamboon Jiaturgtbrdlidy 
feat) boa à ibes nit vic berto 
den fómen, fo mui man fie, bor iden. 
p isbem, an etdon Bibon 

idigen. m Qtafeadien fft t e& 
fcr qut im belt ot abge 
féitten verbe, folesob man fiere. 
mit ber anb dbrejit, dIS mit bm 
Stir verfnobct, ba fe Dann, toems. 
bas legte seiditct, C'diniteamtes 
"rin gctenner teben. Sdbedymuiimam 
iere eobl in 9t bm, bas ei 
Ditgen Sitter orfanbca, inbemefonft. 
bas Sfr tn e Dile ber 'enod fid 
eibi tenet, unb gar Gol, tcu 
«s bartnen fte loe, me Gluluna. 
senufadm fan. Conf pile manum. 
Sjacobt bas. Sid; Saut mir üar 
i treten, Damit bie Sabruny in bcr 


d blc, urb babe bito grt 
puaepend c edridtus 
Ser Gibelen fies ub sevfingen ti, 


E 
e 


bc wu ncn Orunb fue, fo eter 
Tanto, ned) Rio fenber feud ett 
stb eb ocmitet fi yum fldenr 
rhecd ell aceaome rmtenatb eg 
"inb Slat abucpmcnensmenb ane 
arri cen unb. gar ganó bine 
c banitble qufoadcibe Quince 
sube: m veumbem. Cine eerie 
en ben comen mit Sactuc rti, 
atureny oce lidem anberm Gaar 
aco, i freuen fe auf cin gemeines 
ict SmitStusgany bre Dunbs ga» 
Sr fien Ne dmeeln fnm qur d 
iyi fonna, bone f ji au 
er cbe berür ben, urb bi tt 
wertrodici. Co bulb bee ocidiebet, 
jen fe ausaepoben unb on dian 
rode Drteaufocbendt moron, un 
3n bote Gejercrtustrodnua,, fama 
Tic tige age, auf aus ber rte 
gen, auf dinar Dauer ftteny 
bibe coomne Mg jur Din 
Bienen tier t oumat qrofe 
Soctyus vergeht, fo if c$ om alle 
genie man ff eoé dacned amm. 
VE Sir aber otov antem C'aamar 
du n, cbr qt Taufen acnétbact 
A ber mod bc rebe amit jener 

mua 


[7 Gp 103 


maj: Sam mft cm oujsidtcs Te gebat erbe, gemcinigtid auf ie 
Rim he te Gebet e ARA det ir den e eU 
fs ft es ber armen after fojen, io ffardei Appet 

ted e$ gut i fo totb e$ bulb (dom. 


oo abcc idit, fo. feirft man ben cat, 
me to 


fus. 2Medieus 


Cepe cde fnt, parium cafum, ade 
ue anlem, Ule nt is qui fi 
Sis &cvicids sbundint humotibus, n 
Sant, acidos rus fint, 
e iovent; modo iunt, 


X pracipue vlde petu, fomnia 
ict cune; oculi. edvciintue. &c 
"lafruan. Oli ipfo, Inquit Plur, 
& delerymatone, ciini medentur; 


mags vero fücc inundtionez & Diofo: ire mebebefaotefubtüe idine bentato 
Tüblkcm eim mee is Geom ——— MuranbMde lem Mae ds 


ramemiomede, Ri — — ren aub fig made [ben Bub 
autoribus alitur. Cc- ret crine 2 


ve tamen in cibo ufürpate, modemo- 
Tum Medorum eon oculis no- —— Cs fabencirie fente be Gen 
ient, Qua itmorpa 
iac? quatimr: non acrimonia folum, anb üblen Seudptiafeifeny 
Sum alia acriora, uc Allium & Piper, id rin mit reb unb C'alf ecu, toie fole 
mon faciant: fed. acrimonia, & lentore.  oe$ aud) fenberlid von vielen Svenfcben. 
Cardanus de varict. rerum, iy bec Set, Qeit beobacbtet miro: Srlicio 
[ mete inb allcrbings ber Gefunbbcit nit 
 Aniculas noftra: erudam cepam confeindunt, fi ertráolid, tcu man fic gan rebger 
aeinaqm (nammijóum, penne —— hlefet, als Dem feguner joda is 
oReminta macer, polla hanca- — . bamaglS motund) ici farai io 
quam pucis & intindbüs potandam ex Tv vm. cim merdidjes occi, 
ibent, sd eiciendos ventris lumbricos,, tib toas fi fft unfauglidis in fic paz 
aud infelici fane fucceffü, J.B. Deco-- ben , ablegen; beíonbers (cbaben fic am. 
Bum melius et: Allum hoc praittet- ossia tau fie mteolo, 6j unb 
ficacius, Cp magnaexcavaca theríaca. Dxl seneffen terbeu, obcr toenn manie. 
inde reple, & tet ac poltex in cili iter anbere diia unte mápreter 
diflimo cinere aita, demum detradis Cic «unb. Siufivallung , nateriedet- 
exterioribus tunicis tufa, ac cataplasma- Sir toollen. it Xbrud) ber roc 
is ritu impofita, pefles,ec vencnof den Gieiebeln Dlerburd) fo gau umb ar 
Icera, reliquasque collectiones malas, &- idt verteerffen, Dais toir pielmebr bey. 
"lues elcacfime emolit&c pci. ——— bem Sünben, melde Sire faber 
: Mant bx. i enfin slahtos loben, oem: nen 
; Tidy reb Gibelln über vadit in fries 
; Sie Gtsicodin baben cinen fijarfran umb bei. Séramten /38affer aeeat teerbon, unb. 
4 fenbcn Spicicum, eoereir fldtiget üb- esnadymafié ben Suibcsm mit eim me 
e ile&unb fo fdyarffes alis bep fid), baR.- mia Doutg baben gu trinden gegeberrteirb, 
Tn eintiots Cid ané bcr Crbe I$ tecbutd) bie Gebdrme frere bonnet 
aieben fau, cine baf ciuem Bie 9lugen er SYenge folóes fdutiiea Laratis 
mit íolten ood SBafer anlaujan. Cie birepet erben. art. Ruland. Cere, 
endengtar &uftium Cjjenyetben aber 2. Cur. Emp. 21. L. ice. a. Inf 


n gor iblen Gierud) von fid), fo) ba Med. 
in bicenige cute bie mit aber ti 
lidyia Cefefaft leben, tmb idt tao 


ri Cionf füb aid nitrbn 
fegute: Riirchung qus ber roD diez 
gn ie Gordon, um 


E Gps 

2wienr 

UTECUECULSES 

[eto it ltem cr ifl ve 

Reden we hm aude Caton 

EE EOEE Ed 

aftu ie An. Aca. hr 

Rib yen tug ja tengo 
ps 


cire Bie alten SRitergen bey Der Gee 
iia rese rcnt b 
enbereumb Hoe Stel anmenbens 
lerecommendiren eben rauenoment 
T ibebxen, unb bie fesundine, cz 
Bdpacburt od) yt tecsgegananmy. 
ial bie Srtcbel um entcber ba 
Ot aus benfdben fu fangen, ober i 
Seal iei in bela, al$ iroburdy 
Bic Soadbgcbuet trii ertet ters 
den ol teodcs ud) tn Cat, V. 
Conf 49- unb Jac. Prin, de Morb- 
LL cy. berdftoet tub. oai 
Bie aritól fem man fi mit Stimmd: 
amen, amilon;SOlumen, unb Ger 
Wenzsmejlun acm, ccr Rbafrocote 
sftofen, unb mit a7 


ne/cottes enit fal mr 


eie Gut r 
Guy Kor. Dighai Medicin. Experiment 
sd pet dif 


sido 
Siuten bon ben nter bete be ate 
raten, unb wit Dotig: duder cber 
agar unb Surge gene 
er dien ermoorten; bi fie banni 
'burte gri nb ebenfalls beabóunb 
Storgens bucen gen, ben Urin unb 
ien teen, ub bie 3eafrfudyt vc 
etiem (oen, tioooblen Bod au$ ber 
Biicóensetilcte Safer uod ven gite 
rer aBinfung ín Cfein: Gm 

Won. L. Rer. l. n4. Prax, Med. 


40 Chirorga preftaniffimum edunt Ccpze 
"efc. casque contufas commendant 
SE Alopccis tum Veteres, tum Recen- 
ores." Poft torus, inunctones prar 
t Feemdis, ut mane & veperi caput 
iis conticcur, tum prors rübeear, & 
mox meli oblinatur vice cataolasmais 
Schol Saeritan, 


Gps 


Contriis Cepis loca denudara 


pilis 


Sepe cans potea Cars spare. 


inirfus Para ad anb, modo ne 
pide mide pr polita el ulcer 
Si, mie commende cepas tricis cori 
SE reum nomen M 
So aplica, empprcumsenim cxihe 
re Netciin prolibere.. Fomcias mo- 
do dias epis quoque cum le conu 
ior impolia ambull mireno - 
mac rie Mang cod lc 


Se b.c iti anh nie 
gura. Gels nd Geduld 
dem e e Qeidbdnm tae arc 
Tareie:ustcene am dide ge 
fen, cem fale mt tum: ed 
mumiulietbtky mete Gar 
Tra Med, Ching ut Li pm. 
dire oorr lend i pis 
icacus, quam cepas füb cineribus a 
pow" prd doros emoliendos. 
Tompet, Citemeidoraidpmcuhen 
kom bad torn be fhempie 

mtm man esaet mter 

c cbe epe et, tnt 
Vott, dena mitenants sere 
Sb le n a srt anch 

Sgen, omit terio 
Sy ade me profe pete ir 
Sostubd dte esi reb, 
Senes end Mime ant 
m Benef uer 
[oe NC TU d 
Jc pite Sniper 
iere S eolpen hd 
(catus, Sit, d je 
Ms dur sat der cn 
x "based dy b rfe 


Pafrlie fteré mt Qpiehel/Gft, unb 
sabe bos. nupt banit, gledjit ben 
Bien unbanberm Chirrgfdentupem 
SereStelin tete len itc 

lol Zo Botanol Meicamit mera 
moa i. * 


ie Guil boten cine rante Suri, ie 
Srt Sfr aut icr Düms 
Disi ve euim ptu d 
(get: bag duferie dut irsartunb 
Titii, tn aus ber 2Gurgcl fumer 
icem unb paoetdte ám beri. 
Sretenaeitfoftauberbalb len ped 
fpe, un rumb ; pat na bcr Rufe eiat 
iden aufgeblafenen 2Saud, am reddes 
Gipfel urbe Stéflin, mit bümen nei 
n pdurinibcregers Be ream mit 


— 


w"wuwauus 


qa 


Ber gatauf, unbIricdjenbicogfimtegu: 


füminen gebrumpene bicibrtvafje xBlu^ 
wesberfü. YetBlumen merbenen 
^ did ji ttes. Stoici, in mddyem je 
3e, eber irc) fdymarge , etite Stórne 
Tnm verlofn len. Cote bláttefinb. 
ope beszronctoi,orün ausgeplot 
amb am Gejdmad feng. Ce Huge 
eter en ben aree eronmenaud 
erbe Dctoft auf bab eim arüflng. 
Juge giiebehn Duben. conf Werbtn 
icyitie Sitom emeintoli m sor? 
tbelend auspeegen, geriet unbinr 
nen gudit, cbcr gur Surdjen: Roto 
Burt, aufocpalten, iter been Gor 
rau) o gemet reor buf. fi) ibt 
Tectlióy em Stody ebue Biejaben fnben 
Tet, inbemefie gere perenni die 
el; rüpe gusidten; tolemoblan aud) 
Bici St sa lodcn fer aegenounmen ba 
elle Gente auuben ferben, tele bie 
Sion ehe: ej nod rien Fémten.. 


NOTA: De Coparum ui & fco dlimen- 
"uio, qii berry eraieque cepa 
fo Loi coligrs ignis extcosis 
By Ma, Malghi At. Pant Pa Al 
eG ASK, Eidem lege, igit aur, 
DAS bos Nana brc que 
clum ics fequemer perpe 
R'üsicuorum implica: à qio cai 
Rolisdire melee 
Sext diii Hone coetum 
esnterorenes a bili gemmas que 
Scr cutodcer quan foliorum 
ilis condire, flum ciorum & 
enum capi: unde contents 
Tots folis humor, adeename v 
"one urge, pee propri vas ingem- 
Be adim deivaturr s non pium. 
Abtimiur: quodin plerique bilis, & 
Praciue in lorentbus Cepis, stc ap- 
"ulpa: Gladio, &c tibus, fobols 
quatoluime:, vidis, insqualibus 
Tiene crore; iq 
pendule gemmae vuemur. He idque 
Fame nóvis enum Radices; & fi 
Jis be, propri pru muneribus. 
Necoligiit ergo in berbus caf 
ic Céjarum Ilis alimendüud ccs, 
ite rcs amatus, t pr 

"iridis congelts, advent vercr im 


Ssseyter Ban. 


[D 


im,florcs, semina fereab- 


To bulbo, fem augeftentes qui ta 
1e, A mumno, Hcet augmencim non 
» "ent longc nora fime 
tatur) ccicoquim Scens di 
idco 1o humore, vel ex e ipio 
novegemmcrentem dedu&uss veg" 
tioncm erum chose nondiarivia, 
in trunco, & cai fupra teram Iu 
Siam acci: in his eum probabili 
ter foli & cortex excolum füccumfür- 
Silo, eiinerunmr, remitunt, s quii 
Trizonlibus utacts fermentu, ves 
eant randem genme in ala prio. 
"ib unscumreliuo himore qui 
Alécbus rami s tunco/pta cutoc 


Cxterum de Cepa id memorat inprimis di- 
gntm videtur: Eam, tet jam Plutarcho 
Ji Tratans deltide & Ofride decre cen- 
te, utagunt, Luna, crcere, cum mon 
omocsphnte recente Lun ctetorent; 
S uccientores ferent; Luna aum 
iscrcente decretcerents id quod Ve- 
terius cau fi diciur, ob quam Ce- 
pam pro Deo hbuerant, ab ejsque uir 
S età homines abfinere omnino opas 
Verant.- Nomcnipfum età Kapaod Ca- 
put, qua bulbus Cepas caput roce, esc 
a. Jcenal de hac plana canitz 


Pórrum & Cepe nefas violate & fonge- 
Te monu, 
Er Ovidius 


Cadenda ct hortis eruta Cepa mes. 


CEPÀ ASCALONICA dburbe Julia Ado, 
EX OCTO S 
is Sive loniide, Pari, Aialonk 
purpose 

BP. Aaotict five fili Rc 

Gips yemas, ve yb jdliue 

eid tz quita y Cidalertn, 

Sie Stone ir Sale sus Dai 

Tuna Foch: geo 

M eI e e 

cr NUET. DE 

Bis sdesy bui, con 

ENWUcW ET 

Stm rk s e 


NOT: je fo genamte Cote f inge 

lites iol, ber fof ie Suebtnu 
fübmedet, i ridet tod aber nde 
diari. Ciermetet Dude ub 
fe Cree. Due Rite fie lm 
bali el, sl ie Sióbre 


Sie 
3bluen 


Grdfs 


iamen tomen Biel aveo mbar: 
up eed, med fier gang runby 
ib fj ie au ban en geerbntt aud 
ut ruaben c sumenangefüet fnb ec 
fooblrieri bus cyentbelepirt. 
iei fegenannte Cidpalotten tecben fit i 
migen Supremo geihet, buf mandy 
ite um einn dpofenzsbraten 
Brio ren tr fnebammit he 
fe Gert ven dibdln atsaeipdt. Cs 
fab aud) bic 38inter/Grtcocin in ber. 
Sipat on Epafen vid amenciner y al 
regemcinc ibolen. vr Stupen, bcu. 
fic in ber Sigo sdben, fel barinnen 
oteben: bai fi bor rin, Bie mouatbr 
iie Dlniqunay unb be qulbene Sibcr 
tréten,mubnequenes Stt nang 
Sinn riim Sra 
folle, Mbcrbauptemiffon tried 
von ben dibeln anmerden, buf Per 
urenberg i Apparat. Pant l X, e. 3c 
fagt: Có miren yu Gálin am Sipen, 
ber Side Girtca, Grvfen orfunz 
bcn, bic ady SD funb todgan, umb berar 
inaman fc ais bcr SRukan bfommea. 
iban. a t bs Oca Serien 


CERASUS. Pin, L XV. c.a. Kipsess Theopr, 
Nit LII c. v3. Atho 1s:  Kegaedd 
in Gespon,l 16, Cere. Gall Cir. 
"uec, Zn. Keren-boon. Bel. Roc 
Pot Sia 9lejas. Liu. Suri 
Sun, Germ. CERASUS AFRICANA 
YOLIS PLERUMQUE IN SUMMO Si- 
NUXTIS FLORE NUBLO. B. Giübe 
biesjo Sattel s. 


CHARACTER: cersfüs ef plante genus, 
ore roficeo, plurimis (ciicet petas in 
orbem pofita conitante, ex cujus calce. 
fart pitillum, quod deinde abit in fru 
Qm carnofim, fübrotundum, & cordi 
formem, officio fretum ejusdem for- 

deum includentes hls noris ad- 


"Tourfort. Inf Rei Herb. Cl x 
Gen, IV. pog. 6: 


Nite OK Con Leu Gen, uns pag 
VUE ce E 
Aii "Monegrsie siedbre 
Du eer 

ege s 


CERASUS. 


Ceafur 


Sure gira LV. cos fiet 
dam angemedt, boj m fe Qui 

Yang ugt Term ian hace 
Jii Sin or tr remi 
felle, eren einc bre) Spfunb toteget. 


CEPA LONGA C. B. Cape, tive Cepa lon- 
3. J-B. 2. 547. St. NacebóQnieben. 
ihe bie 549. blat. Lc. 


NOTA: Differ Cepalongsa üperioribus, nem- 
pe slba & rubra, radice oblonga, & in. 
arvis potiflimum eriur.. Vokem Flor, 
Nonb. loc. cit. 


CEPA SECTILIS JUNCI - FOLIA, PERENNI. 
Morit Hill Oxon: Part II 38s, Porrum. 
fetivum, Junciolium. C... 72. Por- 
rum, fedivum, & Scheno- prion q 
busdhm. |, B.'a. s$3. Scherno-pr 
fum. "Dod. Pempt pag. 689. Germ. 
Gnauó. Cid be sio. itte 


NOT. 


'licorifuccefaplanantur plures con- 
june, terreque inert, is enimbye- 
nis frgorafaclius ferunt, 


dn, conessa, envrgints, magno, p- 
Tenia, ungübur cid inti. S 
Tienes igit circiter fibus, on- 

cepi icepu. 
SE dime, breves Fit. Geimen 
round, füca longimiial y 
lus Hl, longrüdine fümium. 
Soma orbicdatum. ine exvrginatum. 
Tof Drapa ilebos, fülco longius 
Bai. Sem. Nus fobglbofa fira n- 
forore ace lerilima prominam. 

Se Srirfd Baum ober ter cigentlidycgenamz 
Tg) Sii oum, m ruben re 
tbcnunb fauren Srüdten, roádifet unter 
"lieti ubambédfra er Dota 
nien c tomm enc gángerbe ne 
SC notte, joe, umb. adire 
élites, mie qud foe Finpittge 
m ejr e erm. eben oli 
cn mad) melde esuriden formar. 
fle gomme Surdiiume mete «i 
qiti it cl oon Seit, bv 
Terlun stet oon rump aufradc 
ies Sicditumar goat, ferto 
sp Beartensbe melt 


Aer cclirt fn. De tope 
lesa une air bean 
um egens bre a 
binc tegan Eod 


Grafur 


Uer su beobadten,baf man Bas Srard 
'bcn doen, unb cetámmen, fo vídl 
IS ince mgl tt veripone, umb bt 
Sive nidi fo Dart anbinbcy teen ber. 
ScidyBaum fard roddjet bog bicisdne 


er, ba fit fo ftra. ampaogon, ledtid mu an aud) bar gar farre See 
lufprdbens baferoy foci man ficcty gebraudym bunt, toten bie dnfre?in 

buf bie ido: [jon etroas getoadcu, be im SSefibneiben fid) gerue von bcr 
biedaber um etis aujadafn erba impe abbiblet, edes. ibnen am 
win, alS feldyc$ bas 3adtbum. Sidodsetbum fcr verburbeid i ene. 
Pics aum mádjtg befübert. 3ocn Blinben bey tian verblcben, unb ben 
Criviblimy berYrepfaicife mufmam Cat bete bfc an. fi icpen mágen 
iigbaranf fepe feldpe mur aub. oic Banern unb 2tbiGce oue, mie 
Susy ehe Git qu red ie Süfójen ble, urb. nega, alío 
cn tb feine SBlütb Sitopen Daben: tut aud) 2c, unb 9ioden, unb feenr 
Bann bieunterfer gem an bca frr Arf übel geraten, fees eim aecbote 
Stoiem fub. moitentbels. mur SBlütb bafi menig 38ctt, unb Sm Dofren fep. 


Stogen, rddye oor gráery unb runbe 
[inb dis bie murbejagte Yaub3luge 
der nidis augen; ba bmgegen 
Sau Sfugeryteldy Heiner fittaer, 


Alem ber Siriyaumy tole oben oebadit, 
fbr bed) toddet, fo thutman mobl bafi 
Tuan ira ben Gigi abnimmt, beim fole 


/ diergfalit rb c fid) nbr mur iiu 
Vier eR — qugirtite, fonterm cud) feine quud 

Ben ooo fo beioamtbe: dod bello leid ga übcrtomioen fepny be roicbrige. 

fiederm Gaftts nan mag aud) cilide Bali fon nuc benen sdéseln jn out 

su bie 3Binterz ober 3yutternadyt cte. Ec omen a den Der 

vinta fo befemmt mam blo fpáter, um bie C'perlinge gar febr gu; fol» 

amb wenn bie abre fdyor ergamgem, de gu vertreiben, unb Dabon abyufale 

Jie Ste va genlefeh. beat ttn, bdugen diige Gxictner tide toote 

faaern Surf 3dume finb um. pfeoffen Cicrlinge am eine lange Cange bar 

anb unciis telea is caf pie jx quben Sum, bam fi eie buoor. 

bci, unbbrebicfrbantmeneritden. fbcaen, unb bobon Blaten. Conf fol 

Veonbre SIBubngeater [mbi ber aon ier)n aye uve eje erudi 

ju, teil fie uicbt mur oréffcr oadbfen, fon n Cn ex SSurbel entblófem , unb. 

: Mi ui ie rae ihe adden, rye unb bs ne mit asc 
! als oem man fie auf ire cigene tám Staa Bar boy, fo merben fie 
: ime peo. Sum fom fe fo mohlim ber fault, nod) touxmigt erbe. 1j 
Derofralsgriblng gegen bas leti, Jaupts abcr t eon ber ungen Sti 

dn inem isbiipen dd Sen erfranpen: iSdumen mit ven auberm ju merdon- 

ine im trodmen -Drten it es ber Boma fi fly om e fc fü 

setbon tem man fie im Sverbte unb Jen, hos e Sobrton tirer lita 
propre. enuben nu bem fe oerbtüfen fuf 


mb efc aus, bisel fie nod) sufijtvad) 


Sicsmap ife, unb eoanfden, mie. finby um einge edite gu frajen. 
ud B mebiagenten Dunn ^ Cerafrim multa funt gener, tu porius 
men tbe an bic lito eber tan varicates, quas C. Baibimurin Pinaceex- 
rs Gielánber. geplanet oerben thils: plicat. Cerat inquit alia fut tiva, alia 
Tonmanfie aud anbie Dcden,eberquar- flea, Sav früdts forma, colo- 
tiere, n gut gcboutes Crbrcid) Derum Se, fapore, (adée s magaitudite) va- 
feet fo erbonbie Sunfjonein gut z bal ht. Sunt enim pomi figura, turbina 
grófi mub beer; aud) vieillir von ore Jongiore, rodüntiore; cordi enam, 
liimad, als ie auicm, fom Gtafe figura, & sia pediculo longiore, aliaper- 
nib inci vagcbauteniSeban eben. Ce breviore, finguli vel pluribus udacotun- 
itmen abcr burdyaus fetten St se tibus, ts, u& ex uno petiolo, vcl fngulz 
tragen, bem fie werben bavon sleidyom el tena, quaterna dependeant; veli taz 
eojerfüdtg, unb bie tinte Rdblet ij emi modum cosemvemur. ' colo 

'sem Jolie, alfo/ba feculi gan unb. albo, partim eandicante, & quardam in. 
; Sorscrberben; aber en man bie rte. aiite parum ex cindido rubent 
feu fei enfDedes unb ade qudopalpoqedin aee 
i rub jo mogery Dcnfeen mit gutem Yrunoinfta fun; rubro, rufeente,non- 


9b mun- 


Cif 


18. 


quedim n 


B tomanós uicina. Sapore dul 
Lie scidasdesto ia 
Qiuidreinent nontomenin- 
caia nimi fta. 
Eitidium parua, lia cb. 
dia ob. 


ido atero cx dle 
maridudini 
ace, Amerine dit 


Scedin f 
lm scorem refpontu 


Grafur 


sung inammvergene rir cdem. 


TU icdundantm infida fn. Si 


mollior, & te 


S fiveag 


irai carne 


ji con- 


fnt, & jn quibusdam caro pertinacius 
olco adheret» qui i alis traglior, 


Varant magniadine , fga 


Mang. e. 


Ufis A 


licus. 


Cersfarecentiaalvum nant iccareftin, 

fed minus 

tiunt flomacho. Adda & aufer 
atofisque ve 


Dulcia stvum fübdacun 


itofisescr 
apta, fed aditin 
dio renim, & veice, val 
icum 

Tis trunco gu; 


bendam. Hoccer 
tis confematum, nu 


Te &c oleum, quód dant temperatum, 


modynm, 
eere in dytu 


ccu. 


Reelnireicim que er 
moa detur, i 

Vm in fabic m extrae be 
Sie, Scenpcron 


Sylvia eim. 


» aper, 


n Cil- 


mter ben Sitfen, mas ba$ Ge; 
Carat ui dSiedun, ung, ct 


foy 


ien Say wóbt om fürtràglidjlen : 


Pie obe fauern it 


umb fispfens bie. 


fiere, ober fauer^ijs als am má: 
en temperet, io bit aeu mát 

dri noeidymadten, tot and bn ganó 
dotermyimbberbonoergugepcambienc 
Wtigenegt rating Sráblomo Berecz. 


gren teber, unb be 


; fenbern fub. 


Ai bem sivagen onoenebin. SoleSchola 
Sülenitansc. 4o. ret uf fi ben Rar 
Seu rehigen eam man bf Stern mite 
M, uno gut Gxhlüt radyeu, inbem fie. 


ijo Korcibet: 


Si cerafüm comedis, ibi confer grandia. 
dona: 


Fsgurgstomschum, niceuslipidemti 


itolli: 


Hine melior toto c 


ore fingus ine 


ater tie Siren dne Eefonbre Saft 


bieten pardenybefiba 


foeni ene 


qbre gage s ben. ehyleid) An 
Vil Novanus amber Crfabra 
get, bafi bie Cope 

on C rimum acide founsemem. 
esme nady bor Surat fnaspen , an 
nbiegat babe geüdite rf ity cae. 
mritgedfere Vibe, ole 

"ce aprés boben fein ; fo fola bed 
icrius. uod) nidy, mom tor aud) bie. 
Sitat bes Expcrimcoe, 

bod frd gei: 
tofemolin bof bieCobcrunge vou ba 
Gampber Suríáen NeSa 
Sücrorifirumier ber ui 
emer oubern rade berbaben Fónmu, 
aja überbiics cóen bic anffreri 
idye ede mebe von etuer nnocfunben, 
iS qute Confüuxion, ebesBrüpaffav 
fat ber feb gegen Lánte.. Dl für 
Seien fut torer green Gardratat. 
epe titqeno o aut;als bie faucri ma. 
dien wide bi eudyreftar tm eoo 
acer nidyt alla vic tiapoieer pde 
et, enter oid) vichmobló bf mb on 
Wdenbe Greudjom venirudet torba 
Sleónstebar aude Strich mam fie 
Pes Sorgen feübe, Bu bcr bau ned 
aronf ejr; generet erben, fers bie. 
otie Due emeden. 


Officiis ct Aquascidorum lina, & ce 
anconcilam. Clmiicsharocon 

i fune & imer p 
35 mamienoft hs 


bundenem i 
Som Ceratorum acidonim cac 
fum im adu hypochendriaco fümmo- 
Tet were, imo hoc unco remedio 
Porsprs convalli Baud afevera- 
Sein vercur Felis of. 4) ad D. 
A ilg. Sica Certorüm nobis 
AE orici quite tiexloqu mon poc- 
CES clam mox, tete Thom. Ker 
S'Gusii a; cade fotübus, reci 
seri inque abii &clisloquce vi- 
tatorumnigrerum gui inigitercenhs 
e fun fümbaopere robora muku- 
Tiu, zcipitus ejui dena, 
idcm schementerlanda P. o Faber 
Toce vg. Duci nigrorum re 

Ae siam iiam a nonus 
lom mice commenta abl 
adc au amplas. Hec valde e 
febraur, capud aiionasim 

"à etd cci onvulivos. 


Crafir Graf 10) 


ufintium. Apud J-Bauin-pradans haec qu Bie enge abge ft; ein bruno 
habesoraquibusdam adverts der, cm Voip bei boe atumets, 


convulliones: Aq. Ceras, n ub cin oti) Glemirg.otdgeletn. ice 
St par mit Dos Unc. I autdimid. pro Reale jut manm ster d 
erii vins, cà potiones va- Kc, unb lt fe tbi verbunbon, i 


X bcr unbS/Zage, an ber Con» 


"is nodis parantur, vel per deftlati- PIS 
mem vinoCerais Alembitoimmifisaf .— . m frebens fdüttet utei bie laid 
fü? vel infuione (ola, vel ex fucco Tool berum, bafi asunterie oben Fonte 
preilo, cum faccharo susto, & fermen- me, unb fi ales burdjemonber mile. 
Do. Oleum é nucis Ceraforum per. biefer foranbivcin ertodrict unb (rác; 
espreflionem elitum maculas, & lenti- det bos Der üt verbauci vestre 
ines cuis aufere dicitur iliiu; utile biesblapangcn unb let bie Coli, unb. 
oque habetur Arthritidi, nes non cal mas bergedyen mer, fo mi eecüjrter 
Giloremumvefe. Gummi Cerao- Zorn. mit mejrerm creet,. Gubli fo 
Tum cum vino ditum ditur tfl omen uns bi eingemadye Sion, 
medetur; colorem quoque commenda, Amb bcr Cirup bor bie Danbs sce 
ilm acie, & sppetentam invitat, Ce- Toerben ben Stranden, teddye gemcntgz. 
Jebraturetám Dior. Gale. vis lthon- Tid) teenig Saft ju C'peifat im Gegen 
tipica exvino potum. Manget, lc. tel cincn treduen Stunt Daben, jur 

fabigung gegebeu, nb cingereidyanben. 
jn en Sisteden finben tie unterfiebti fangen Scis Seropnar, bie 8j 
dies aus ben Sürfden gubcritet: Sus fers auf aleraub einge cim fdtfamcs 
ager dyes ausben ijnargen sto itüten fpüren, eas bacon, alébas. 
tSp gas mapu tem e trágtite Sntttey berledjen Rounberte 
tiges Derürütdenbes Sisifery unb ci dye lppetitgubdmpfon mit len bar. 
mé br berdlymte Dauptilrgno ; CS. 
Sub eimi valor ny — Summus Derhasye Gcbsinam Cera ine 
i, Cübmurg ber 3unge, Gdymubd fumma, mare inlongiflimas expcditioncs. 
dias, fallen C'udit, umb pon enis colentibus commoda recenfet, Cum e- 
gen im eitein, al cin füctejidessite mim maricole, quibus a flis, ccs, fü 
e, oclabct, eto. ber Spircus tregar inads morbi, a füccis aurcm horeis ác 
fenes gan burdtrinabas un wise las, haneve ejusmodi gena alas, — 7 
ncn fübslen Sof untefan dllen mod compendio fats, in aqua diluant praz- 
fot foerat bns Surita, dio oben, quod morbis, mordqoe fc 
fb, ja eS Dat Belebter Spiritus, iit I met ipfos eripiat. Qua iterum reparant 


Harman, in Prax. Chem. unb abere ficile, ubi confamis his ad. frugieras 
frugem, bie scrapme Cade gum sppellntinílas, paucique horis idonc- 
sframnen glicyom. tesber Dagledt. 5m copiam faciunt in necefiatom ulz- 
Se Sblütbe von ben Stirfben too fone 3s neris. Qua orte re pergit non 
Seclidjbenbaferfüd gen fer angerib alia. Britannis, Bata magi 
met, wb be fefc xblátte fellen be filutais. Elem; Chem, Part, Drocst 
ibtd vetecben iem fie enticber. IL pag. 11. Ed. Lond, 

im. SR, cber in 3er, geftten, unb 

des Somjené müde Bavorodrun: .— Sym ber 3mm Sino) reir Das Strat 


den oic fo; toe ebeniefe trf ebdr Solia nbn Sfugentramdpet 
ter, au$ bet Crjafrng J. Protil G.H.. en gebroudyt; tcm nentíd) bie agen 
Veich. Midomim, Cent. 2, obs 35. amit Gelen übersegen, fo trosjct mam 
au e Stafe gebat cinvcaig eom erjtscbadtem 98e mit 

fite (elm. er ijters dutem Eia Dintin. Cinige Chi- 

Siri Acn (t mad) bem. Stasiprud) orgi prefer ons ben tntsenbigen Stévaz 
ior in Botanol. Med. pag. 188. lein bcr Stir «tene, unb fynteen, 

fée gut gu rnden in C'ommer; Dit in rigen etn edere, tie er; 
Denn er let beu cDurfr (f beri bl bci bumit, ba am dfteré ie Sande 
bcn Sagen bent, duct unb ftárdet ine maride Cinberung frübren.. Gur 
ie geber, rinige bic Deren unb traibet. igcnebmen biedafrfte nte boneinea. 
Dam. Siam pfext aud dmm Aoc, fien fe cin, unblafan ber 
iiij SSranmen auf felgenbe 38e. Sbattcin, ber mit Sabwedymerten be; 
Son wimmt ioc) duart ffftetetmosbason earmin 2em Sun 
áBroubrcin ci Sun bee Baltenganbeegebrauden estf tóc 

bore Surfen, bombe — — mer guten iif lagan, roc tie. 


ec cute. 


ror 
Sarti gie unb anlem Sant; 
fitit laeden Se f28cbe fall 
Nase. ius Comi eber D 
Ss agoliner el, tad be n 
mang, iieh pot. c5. De Gier 
JS pisut'dt ct ber petrae 
out mantas paró t Cfig erede 
3b even Mfetr uai cie albe 
ct 


NOTE: Ef. rne. in itm tz b 

NOU Agde fuor pes 557 

ele uem Baum mt Sibi 

MASS derum Sour 

sci eotor Belt mb 

ign ont aia mmt, udysen 

SIR pot fem anter anfebor 

Tt" QS it bir Gam etifais 

M sccoeetaon ibat, bà er oci 

A asl ber Oehürgo idi 

sten tutoerit; bpeta untra 

Sen ud ie ouf uim 

Sé De quur eben re e ue 

At untdidpor iden, abren mor 

Vente oeubc uen wt e 

ctas duimungbbar (ntn 

eren cincegrer b fomopitice 

is der gat f. Dur 

ut oid) Bro bo fe mteiamgir 

Mes plate ttsrtgen mesas 

" Se aber nud) bdütge 3atisung f 
Tele eng orbe imbobKejen 

Ms peout. menbu bri 

n e quet paren rein, dber andy 

icr ern Clft, fe von 


3 
Siuaer fu) fn ur rtrngber 
Sane bita. 


Corsfsycl Cerafm dictura CerafüntePon 
co municipio, Unde Luenlus, Roma- 
Borm Imperstor, Mithridate debelbto, 
primum io di, & 


Teattm genito nomi 
pelávie Aena La. & Plinio 
Mirautloribus. Atvero anteidte 


Codfur 


Vased jeu PITE, CEU 
in hl onanem fe, quas br 
ai tegis, & incliti ox opiions 
diesel siseadiandun 
rade vider Poturipas, Virg 
fios George Libo veu icit 
Fulilcabisdice dà dela jac 
"Ut Graf iisque: ciam Pamafi luc 
TioviUpgssi nasse Lis nbn 
Mos oni nodos pm dede: M 
cde 

dius 

Ss ic vot en Sij oum cine bte 
Vinsicie eóeebung acie fe Reis 
Yi ons bein arte nodpunm 


isse 
S Ccnlis Aiicam, 
Mise tiae db i: adi 
mt Cid dio: D^ 


Det Heeerbrengtvooreen Sorevanwwi 
"de been, cenifntsbequaam om te ee- 
oper es cam m omen 
Node de ag, van dette srootepyn 
ide but veroorüken, vortamendy 
A an vei dara gegeten» en ec 
iat dar op getronkón heeft wor 
Jn vede platien geonden, en van de 
mvoondes Thot gemmam Q3 triif 
Wok Coste eine ct on tion Sur; 
Tcu vele gor mee mofen jun 
Vaiéstaanyeebm edite none 
S febr ert b wanting jy 
Aires rum mun s 
i germ unb ctves dfer bar 
detrunden, grojetapsrednerpn aber 
iau Gre seuríaden. Cem 

table Drten gunben wn 
bcn qieuerm Thou getanmt. 

CERASUS AFRCANATRUCTU COFRULEO. 

Plain, Pi Tab 157. Fi. B. Cft 
iie aso atte 
Dci Boom van ceatamelyke groote roy 
e chüsren en kloven van roaenen 
ingen. disage cen wrogt van vregen 

Ret nteike insdk onbequim. 

oor de mentchen, mar nie voor de 

eene vorciics wed op diver plate 

Tn ic and det Nomaquas gevonden, 

n vordvan bua Cargotng genaam 

Ed bis genie Daum 

pen Spon uno Dalenter e ttint unb 

sen b doc eme rude 
* 


Cerafis Crofis E 


Wat op hoogs bcreen, tuffhen de 
Tippen, € iutobiefer aum an Giréfe. 
atimablexüber fidos Sfi pod geruntur 


irae beo free fmeden. fete iride fu ben SNenioen fo un 
TL (rtr ou berjdichcnen Detur amjnbig, fo ausanebm Bergeen ber 
i jem fanbe ber Namaquas gefunben, aom, fer barimen verfálofin bar. 
unb von bem Cinmofutrm Carcongh Syri. Gr fommt auf bobenibez 

sencinet. en, rfgen ben pen, beber 
CERASUSAERICANA RACEMOSA ERUCTU  CERASUS AFRICANA FRUCTU RUBRO SIM- 
RUBRO ASSQUE PEDICULIS, FOLIO. PHCI, FOLIO. BREVIORE. MONO- 
LONGIORE ET LATIORE. " Phcken. COCCUS. Ple. Phi. Tab. 198. 
' Phyi-T3b. 157. Fi: s. B. Gitfebie sso. Figs. B. Cite bie 55e. atten]. t. 
i Shit is Def Hecflervvord gefoondéninteLand der. 
' De boom komendetot cen tamelieleng- Namaquas op Klipenen fandige platen, 
: Vitel de grootlle omirent de ge- DOE YOGUcen biens VUBHAD s" 
i der Gigriquas en Namaquas; daatécenig fints maar anfinack t'eneenc- 
: Mese eeniore vam beni maldeIndanithe vg: Nauk gelren- 
: blonen Nervi: mcr cenis fad, biter de, is cr ftoppende, cn edit degeene, 


fynde, vvord er geoge von de vogel- die aleveel dara 
ies; dollven dek boomen, adit 

cen omslbsremenigee, kommen tepron- 
Xen; vvond gefonden an de Olyphants- 
tever. CS jr ieraum, tocdercine 
julie decreti, bep abe ber 
diem en Vander egentes 


«et, licstelyk ceni 


s qas, tub Nomaguss ; Cr brink dine qencome srudyr molde am Glerud nid 
: Sict von Sucgen Deroor, olde tumoenz rehunterjóyeben am Giefbnrad aber gar 
: big nj nur mit maman Sérnicin ane ool ocr Sbtanfien Grut, Kauls aer 
: eji fouberm am Gefdymad tte finby mosnt/ecilommt isetifepfet lebe foa 
itrb tb eon ben aQógctn fond befudity Beentge br llgtiel bapou it, Kit 
fecil ber um je ui affactmit aer lid con res vertoefncen SiraTt cine 
: sursbliaren Srenee ridic prangct. itgenidjid)fatss gearten bat, Cie 
: Ver toddjetinbenPegenbenber fenum totrb vouben Sineojnemm Des fanbré 
E ten Gleppants codnge- Kannobe genie. 
J — CERASUS AFRICANA FRUCTU RUBRO NOT/E: 9Rir baben bicfebier C'ertenvon Sri 
z MULTIPLICI FOLIO LONGIORE, Ple- amifdem Surfen bom bam sortrefü^ 
" den. Phy Tab. rs8. Hg. 3. B. Cie bie em Botanico, erm Profellore Bur- 
M 3so. tte. d. inno qué Stüfctem mi oed ien, 
* Sndncpmangy empfangen s un 
4 Dei Heer vost op fandige grond, drag Rapp ccm 


id 'een vrugt sngensam om te ceten, maar pM pd 


s Fui raura e EE en bes 
2 Reihe biens gana p as 
3 RC TM Ua Tie tue ic empfangens finden aud) Dies 
" Qus angenebm gu gentejjen ftm bie abcr ep idit anguerdet, alé bof fn No. 


Sr uo £e abore idt n t 
Ses. cisd M Ui a legea 
No. ber mereSern;nad) aufaefébnitt 


babe) ganB aufrerbentid) anbalten, 
Bb adüngrer. Cie mirb on bem 


: 
; prenda MEE ICE ele (uuidd 
| CHRSUSENICANA FRUCTU COFRUUEO crmaspsiRtCTU RU 1 
j VOD IONCONPETANGUNONE, CHMSUSIRUCIURUDRO ACIDO. Cen 
s Gnjeeso Dti rope UE 

Pr um MM qui 


pino ae de ur Set H Gem. Cice bie 351. SMatten. 

is miet bequsam voor de menfthen 

maart fadt daar in besloten vvordfoo CERASUS FRUCTU RUBRO CORDATO. 

Vech ts vlytiger van de vogelics gelogt, Corus major fru magno, cord 
€ez fuji 


Gdfur 


Crafur 


Lj Hif; 1538 Cera, carne dura C. B. 
RS. Coa ducis, cblonta 
Dat Cat PlinisnsTabern. Icon. o8 
Wasoies Denpiure. Cite bic 
35v piaitart b 
CERASUS FRUCTU ACIDISSIMO. RUBRO, 
ewe GawrcSuben. Cidpebie 
58i latte Le. 
CERASA NIGRA. Cerits noires. Gidinmrs 
eie Cie Ne Spr. ates 


CARASA ALBA, Cerif alba. ulia C. B, Pin. 

5o. Cerf dülda Trag, 1028. Cerat 

fta albo, dul Bigaureaux, ou Gui- 
mes, Bae Sue. Cid bie 351. 
Sylatten Lc. 

CERASA RUBRA DVLCIA, Ceríes doux. 8l; 
Wade. Cisfebie sr. 3Dlatten. L £. 


CERASVS RACEMOSA SYLVESTRIS, fui 
on edil C. B, Pin. sr. Cetdis ri 
Seno qibiiomali Pus] a zat 
"Ctra racemot gra Tiber Icon. gif 
Sois de àiee Lucie. CIbav/Baum. etc 
Bebe ss latte. Ls. 


CERASUS RACEMOSA FRUCTU NON EDU- 
IL Cefermerfer. SQegdtirfden. 
Ciebe bie 5. Matte. La. 


CHRASUS FLORE PIENO, Bt, o3. Cere 
pierre A 
dar reniors i fem eo. ig. 
S ipei duin oe Lbs d 
x72.Cerifier agrand eur double. Gefüllte. 
Sese Cie bie sss. itte. Lb. 


CERASUS ELORE SEMIPLENO. Ceriirafteur. 
double. Cle Ne 552. atten. l.c. 


CERASUS BOTRYFORMIS. rsaublidte Sire 
fc Cice bie a2. latter. L0. 


NOTA: Cepíà bouyformia tren bitienige. 
fije genennet eren mandymaDoler 
Tin, b fes, aur einem ette mad 
Ten, tle fle t bam Ephem Natu, C 
Tio Déc. ann.s-& 6. fig 46. p.159. 


CcCentoacido pror fter 
e Piu alius, que pe incgam 
Qinsis menm agior noftros (AC 
Ex Nonaberg) fundit, pum. 
aliarum creta polymorps i. 
poyepc qd 
queitieichr tancecpolypolped- 
usus exports morae conti 
seres mide iuri ubeion s 
Tos dinde: tte, vantque 
intehente. ac utes i difundcoe 
Mes fcd anum manfe Cet acd, 
que humido abundante ftre. cepa 
eperir, nova qui eia piotu- 
feror eui nappettac pu utem ex 
lis conficnr, uod prolieum qui 
eshibur .- culüiue! promule. did 
dires eicit n diet 
[Sc Iob Berdftere onieibrte unb 
decline aon a ne Mu Nut 
2)- XXL Pac pay. fat sen ar 
Sisi temen Nin, man 
Sor ame ione Srt ton denen 
 SurídySS umen babe, torldber orbentlic). 
Meyaden troutevdnciden ipt, ho 
abes bec Ib. XIV. e o alba, 
dud an cnengemcnen ion otm 
Sdüiten misbn- 


CERASUS HOTTENTOTORUM. Settenete 
tev/isfen. Cicpebie ssa. latten. e. 


NOTAE: Idufis Hortcobrum, ait Bevhasoe. 
loc c collegtulra quadra 
toot diycrás omnino pcc 
mibi favitate compenftes predunt 
peres scimpentrum. |J Mangetus ex 
iis pro flc cinis habet . 
Tafum vulgrem frutti rotundo, acido, 
Tübro. 2: Cerfum fru eordito, du 
S. s. Cerfm acdilimum nguineo 
ficco a. Cerlm msjorem futu i- 
t0» purto, fübdulci, mgro colore in- 
fcc. Forte etam & alie nonnulla 
Sire ee Colin vm Tes 

leno, pro mature lufa variete. 

Am sccideni habemus. 


CEREFOLIUM. 


CEREEOLIUM HISPANICUM. Perl d'Arne. 
ranóes Série ss; iat 

 CEREFOLIUM,,slis CP ERE 
spia colum Li cap Palati Hiccap- 
XXIV. óBaeics. Theophr, 7. h. 7- C 


IPHYLLUM. zat 


reoglio. Il. Segon slgunos. Hif, Ccr- 
Teu Cerveul. GalLchervel Am; Ke 
vel. Jdg 67 Dra Sede Dan, Gur 
T áncie bid, D) zelo PaL Obr 
iia. Hg. Sut. Germ. Cie b 


55-Mana bb. 
PEL CHARA- 


Gonfolum. e 


A c ER: Ef plantze genus, Bore ro- '5rffel, eter Stetbel, tjt ein gants gememes. 
Wc uM nd c eroe 
Ads cotum Kaeqiekb te ec iy nic. Cs alere fc ts 


ienbos. autem abit in tum, ex dcin bauen tii bie bone fnb 
. um e e AER "in fiy et ourbet can eteruab 
3 Sou uci eld. urb rbibct, au ber anberm cimpelblt 
: unc afperis, hinc gibbis y inde vero pla- doie Sinnen, ofatt, wb Glaf-grün, ime 

Bap VE DN enter untcu s melon fu fico» 


Gen Veg Sis a Cl Carl Manso ven eb Gaumen eri 
pecusdo vy umb m cor oon Caf ane 


tenssprilis radiorum aumero fee par Tees an bes Crenpdn ecinben fd 
avorum univer: nullum; paie. Aic Sblte, bi fap ie bas peter 
decem sd pentsphyllum, foliolis lancco- tn /Siraut, fib aber im ein gat cl 
iis, conci rele longrudine fere Ticner y ib tier aneqejdt, aud 
Mitad Phan dieque ut "eid anjfillen, unb Green tb 
i otsble,. Cor: Univers fere unfor- Tb, bcélden eller erat. Sie 3l 
d ais propri pes quinque atto cor par odes auf bor Cpi&en Ber Sie, 
: asi euerionbuspo migoribus-Sa i, eher 


xit sr Mr i 


] Fisvienta quinque, froplica, longitudi- Gxonen, fuo fien, 


if, efe. 


me umbellle, "Andere fübrotunda: issentin aus fin unda Site? 
^ Pitt Germen infarccepiaeulumpropri in, in Stofen: Cert, unb aud) aus 
3 Wm) Soidto,relesi. Sdmaaobur- fo Sie Qüfeten, eter faminbus; alic 
: S Pert nili. ruth ovato oblon- ufammn aber fien euf mea ido, 
: gis, scuminatus,iparibils. Semzdeo, Bora meimiteselamas certus 
1 Sblongs, fiere atcnaa, lin: cons sine tcn Tinglide rud tob, aud 
: Yes, inde plana, Gen, Pli. pug. 75. neon inidten unb brem, laor 
ioter Pentandria Digynia, cami Bar- oomen S Srnlein batebeny We Tier 

Jasoe. Gymnodipcimis 1d anmumeret toe i Suoocledpuabd ib fraus 

ibat Sin fen: Cuige fb att, antec. 


Tof. e Serge rb ['ácr,alócim. 


E Cercfolium radice niitur alba, fureulofs, dub, it geraten ardt, ebcn am 
: "bris teniimis capita, minimi d Sieof eter aber an box vates Cn 
Siicafftudine, pore fuer; Caulis bc, qo Md, oS cin Hlemer aims, mub 
" dune unts extürgie, nunc plurce pro as bcr ili) fo bünney ale «m Sisttau 
. tione oli, fesquicibtles,  aluores, te- Ciüwaif, nib am Cute ganp fetta; 
: etes, Rt, globi ines genicui du bonobcitta Ente ff gafco/ buc: 
: longis difandbus, nedofi Ta geni ri gor nabe feyfammen, finaegem bd 
4 culzin ventrem eurgidulumintumescen fr Dumnnter fib fe ic eter aset 
s tes, ramoii ramuli, sternatm ad fin- hbergeket. efe turbo V dy 
ti genicul cxli (oliorum exeuntibus. «tisas fio, sort, unb fdimadet (dj. 
Sümmios caules ramulosoccupantum- "unb angencpm: Gre beliejt, f lang, 
bolle ran, alias peticulis perbrevibus, sS f y cincn ganf bünmeny unb 
& fere ills, ias longioribus ntiden- "rediiden Sterbary oer gabar. Sud 
tes. Hoscili pari, bi, quinque rea- Siraut usb n Giarken gebmue; umb 
Js cordatis, toidemque laminis abis Senciigt tngrib jore im fnere 
compofi. " Singulis Boscuisbina facce fen Saft. C rdc oerne t fiat 
duncíemina , oblonga, glabra» per ma- tien etat, tub feuden sortanunb 


turitatem nigricantia ,lapere dul 


ia. dorb. erdt Gráblirg, Bernad) aber 


Yomxico. Folia tencrioras & argutius Bengangon comm burdy bisegea ben 
fea, quam Petroni, opor & odore Shonatf Dcteber, aefáct , Dant man, 
aromatico, alas iis non multum d ffimi- Tool ejes Straat bab ii er aam 

: Jia, palide viridia & nonnihil fubinde. feit, tmmerbar , aud) bistmelen bes 
rübentia; pediculis fene bentibus non- Rünrters cire Crrelung Doben máge; 
mebilbirs, N, B, Quamvis folia cau Jebec, term man cs uad) Sobanni 


Jibusalternatim adpascidisimus,. 


st fo fel cs ntt le 


mate tamen od umbelle exortum bini men. (s befaamet fid) stoar aud) f 
hinc inde oriuntur ,& ex eorum alis bi jlen, ift abcr nidy: jo qut, als mam. 
Ti egrediuntur ramili, quod & alis ph Trid) deer bib. Sm 

3 ibis umbellieris commune ch Za 


S.H nh ie Bir 


gr ers beyicfen. Su Dem alme fan man. 
Sméyter ont. 8f ttlide 


digressi fep fer, ih ne 
TERES Rd cttpndba, un ied 
po 


for Mele 


;eioliom vilgre pum eft temm, 
Cre icum.emmesagogunlithonti- 
dm. langinem. coagulum re 
(omi Mri. intet 
Ais infignis tin dolor: clie in 
march (impoli in Cuna 
Asi, ic Pad, cum diquandocr 
Sr pio verecundia urina vel in- 
"ont dieron Vi quidam primarius 
ftre, uiu hercphyli Farcanis 
Feri, he hugo inilio 
fiar, elniue pts clie applica 
Tis Yo. wring, Succus Chareghyli cum 
Jas, reps adiit Dae experen- 
dis comceiien (pecia un. San- 
Sitos, templi modo impottum. 
Tol planta duis et te odora, aui 
Sld quodam accent pore quo 
x talisolerbusadiisa, exgufuigr 
oparedda, Eur anemcrtda in ac- 
Sei cum di hei tci coa 
sic tamen diguid obtinc un- 
Alec venerem promovet: Si butyro ii 
diac eco, dom n imponstrcer- 
A quod mulerci, cad fram as- 
Siam, confugnz jt 


NI cele Bet Sive Gronteoben mor 
an eden Gema un? Gerd 
S ret id legen nt fardes 
Sir unb ii elena. cie rem- 
erit Ciseniojt, furdbriat, c 
esqac anmióigen Gerudys, unb Gor 
fs un Fan aon ue ege bcr 
Tin... ertet y tnb eroe, i 
feni smagen tub. Donote gat mil, 
3b qut, wb ith Dabrro toy bidar 
Ber tubrnberamyetben; erige 
bas Gxblit, bámpjet be Cdbirfe er 
Cim, bmadet tut pum jen: fr 
Sene, modyt e boblrirdenban 
dem s ilct os rimam oben 
strbet, sermóse fcner jrtot Ze 
im. ab jrtonlnben Saft i tle 
Wunyen, inb mad ben fóymernber 
bitmeh Yo trebt ben Hr, Ne? 
erit, Gurt, unb 9ndpburtós 
3 rad vt stepnung, it € cnt 
ui route smit in e 
dtlfiet o6 gcennene Ox, 


Crejolum. 


Bie gufumaen. geuffne smi) tn bor 
Sister, ertent as Der, ttt be 
bnmadten, ub it fanbal gut i 
dvubd.  Qubcodiy: Srünpeaus 
Ben Sic bercten, urbanus baut 
Bes. CS friget Aud gat dinbcivn 
Sir Kir tos y, cti 
Gücsteppang her febr, anb uy ons 
rccte Gitbzunb Sbajeciudty unb 
Jit fdanbers ber Cat, me 
itd een einige rage mit a8 
xt, In er leiten et Rrandpt eor 
xam Siufen. Las. Rise Poe Mcd. 
"Job. Coler. Tb. Pra £s. | Hc 
omn, Cent i. Obs i & 
ot Cur. & Obs o. tei 
Ticóe ue be quen anb us 
57 ub sir Gier ROenom 
"ie Crirttt, Gee Cz 
ash ben Dufren: vemos orar unb 


eden curae 
Ci Credite, C3 de 
Ser alfar Soie ide ub d 
Aitidesile nearidecon fta eet 
fw edagavearie tik. 
Arun ethuntunpan Canti 

lertdet es be pner Gub unb 
it rii efie, topo te aud 


xen etikfen Crpinnen rout gene 
rb. Wii bem bie iride, unb. 
re ire vorncbulid be Siteneamm. 
fie oon Den Cilimen ofiedin meten, 
res Sutuficn, um fi) buit tlbergt 
Tifn, unb vom Gite ga crlébgen fur 
any unb free aln, 


Syn ben Sietfcden Dat man ven bir 
"ivate dos dette Rafery ban Spi 
tomm, Ne cnr, Pas dutilcie Di ub 
Bastaig. Cose mafcrunbbieElenz 
aben i benstoute ede 2Sirdung, 
inca jene mier ten. 
bd, Dun, Cdters trien, Cole, 
sernbenes Dam, urb itas ste 
Ses and bas prornene. Gxtlüt im £e 
ity tib vatbelon e rts ied, 
Se Spits it deufle um eróiminbd. 
fbegut; tod afr duci aceramdt 
iig e the un leder m aue 

wd jos gonnene Gi 

"St, un lei onon G'dlar 

inter len eurjadt mit 

Siam mam. «udi. as Dd 

nct oor bie Diymaoitety finderbos 

Daupty bentamt ier C'ójoiid, für 

iertbentisty unb iia vertrbtbas 

SatiDarnen, react Be StrenGer 

Vómin, 


Y Corfolin Gorfolum us 


Vénodr, linbert bie Coli, Rültbaó rene Iri, (unt denique, gui neumum id cfe 
nb wertágte Bieber, urb tr cus gutes sfirmants At, qui Oreoielinon & Gi 
Pextauw pet bie fien. ous sidium quod pro veris veterum ven 
: Caltsebetben Ling Doer, fant nonnul femel faltem oculis ufurva 
tm Juiutlen Oaben n feinem etgener vig reftager proribusfententis, cal 
i Sitajer cmgerommen, tübtst aud) bie lum vero novies adicere, tenetur, 
: Gpulamismer im Gee. uS Fxua- Quid ergos fi veteribus forin noftrate 
] Sm befürbet ben rin, frcbctie mo Chserefolimignotum ieri lon- 
: atl icniguisy eram ben f, so ufu, & diutina experientia off 
j sertrdbct ie gelbe cod, unb i omo Tis ianotueritberbomilius, 
: in Cateveteden, ol$ Engbriatat qua aquam fülaitam ex officinis exte, 
x bili... Ade Zr. Pharm. Speg. p« Xeliniisdeltaeliminare iterum, 
37- Gidjeicaftbat aud) die ourt utere jubebimus? Chorabo, qui m 
iiretar hoc facinus, eit flor... Lpi- 


Sj ber SiBunb Sfc quoy Dat Bites Santis defi S, Pad lc. 


"em gar out Qiufet tnb fenberió 
Wie jenge Sirafr boi DampbRBun. CEREFOLIUM SYLVESTRE; perenne, cicutee 


Par Biber Den Sirebs bebienen fid). folio T. 3. 14, Charophyllum, feu Cc- 
j MasukCeeeeranlent reum Diele, perenne, feminibus 
| ice Das grüne Srout sertofien mit Dor Jevbur nig. MCU, 46 M-H. 393. 
: ij auf ben jbabbapran Jt edat , Myiihis ples, minibus levibus 
LI EE Af o Grsia vilis Ls 
MERE Bees SuokSünebe —— 18: Mya, Dad p. 7o1, Gi be 
sort sudores: 353. Shttar Lc. : 


ium cum melle 


Adpofum eam 
PS NOTA: ife BlethesCheectoliirtinGhatoddg, 


meictu, 
x fue Cof mit Sutter semis 1o etiam goo) Cid) Dod, oti unb 
Sod e eme gl, mn er etee leer 
bene 3iber, tocum man ibn barauflegt.. aio ràtblidot^ t imtoenbia voller Yard. 
Jobs Hai juncten, Vade mecnm 167. Sus Sut foit emcdiernys Sm 
Jiosesrebeisapru) — i59 fe Kd P Pat fit qs 
Vienna bed psuptbntae — ema, SefBlamen je, 
oae, verectet bie buppen ouf. prineden Sel, er rene anf 
eni aute, unb tébte Da fo i nom xn pipa ner Sidge umb bett 
-Daat'tBns meiner fame mit outs jede ous fim weifen Saldtretcm. 
ec geriet, sio sion soo) eder Sar Camere, tán fémare, 
oar: dur ben Jiatel od, flet din aja Geomsdey fog ac 
^bas Gicimmeu: über ble C'dyaam gelida» et gemcine Série, bod aber viel iie 
gr, brinet bonpergtanbcuca Darm iit ae. Cent 3BurGeL t inodo, bol, 
Ber: tcn sefeien, in ncc ame mit aei, seirbaftues Gm, 
 GxerpioneicDel geriet, bctommtbenit, ls ud c pp eA 
joi tool fo mit metae epar m. Cie fübret cin f cincile, dod 
vola Poe TS b sid Sendtofet, ui Geeicibee 


Jai: Beurrovie, de Calculo v2. p. 
173. Senn bie Sumber ji) mit older 


Saft gar 


Grófen irbaler ttg 


D m ber irn gebraudit- Afi. Los 
Dicen überlaten, nib Bapon bide ou^ m Hi ey 
Gleiequel Her DUE E DS INE UeE 
Tan aud SWcSrnut im SOuffe rv —— SOon bam Chrrephjllo fivo mi 
fts usbes Dnansden gcn $0 med aue uj e unit be 
Ten eani cz bas 2àuditin [oen SionbSinter, inedia ga cralat, ui 
Sin. Paui Quadr Doc Cla Lt frt tercie SBcipen Bera cutem 
iet: Qui ics Shutel in cmremardt menm genefenm. 3Uerfrbelim 
eben Stibeca iuit grofron 3Qugen ace Sint unt Griüplno ju pabengeeudet, 
rudit erben. Ber mufyol$ an Gártuerjbc fne stunft 
NOT: Cherefolium dicitur quodfelisgaude- mel verte, bes Saut umsSonati 
t fcaluxuricr Corefliumantem quod Stau fen, tie beróifrerifbamb vez 
"habs mente "olim appolita, cui Ce- tinbige 23lumenz Gictmer pag. 753. 
ipee, & ids Cuts qui eldycs anritbcts 
um, Sunt, qui Oron Di. —— Chsrophjllon fjveftre in Hor. Norimb re 
foris, funt denique, ui Ginpidtm Ga- [Hey rc ud 


Sra CEREUS. 


zii are 


JTCERE 


CEREUS MINIMUS SERPENS AMERICANU 
Pli Pbi 135. b. ltbieaga. lat 
r 


CHARACTER: Ceeun IL Baohase od 
Hs Hort Ac Lage arp 
ver muliliqua paras 
modum dabit ae vite rant 
iss tiges Hl. Mbbideonhr 
T ipso caneretto venero con. 
RUE ies enl e ns 
Us uno ceno ralimorte, hor 
Ren. Colis inima lignezente torulo, 
isioracuncala fuigol mota 
Sosa conto Cil oque 
die citri ood 
Steam tatigorar rra quem. 
Flos eutttinidens peas numero 
Se naangili ipee epu 
is adus, & pili edat or- 
maus. Ovarium or ne peduncul tci 
ips is durs tuba pecot 
S s dci ufus u Opus, qu 
d Uc ups Dolbn cu- 
Ses uli emis ferm habe. 


Turmf, clt Opunss; & CL. Cu 
"Chl Xt. eot Mon. 
Gala, Chasüerem Cori 
Gd; Perantium monopl 
oim; foliols 
Somimiiufidens, macies. Corea 
Eia nomero obi cer 
enda. Stam iamcntenumerti fi. 
Mara eye in 
Anthice oblonge, aste, Dif 
enint tubum clos. Solus long 
udine iminum,eyldraccis, Sigma 
spia, multum. Pe 
Jongiutalsomioeulrs umbiicata S 
munera, fübrorunda parva, niduen 
Urs 

Cere Ab Hermanno jung 
ers, af perpeti &u- 
ibis infidencbus, petas lis fübro- 
undis, futtbus forme, & mogpiadine 
Ficus concnentbus in 
mina deprla, cullbus rfi fücelenis, 
Sogrdot, & 

mis, Eois nuls velis 


Lisneusin 


lum, bula. 
fs asperfum 


x plsnds pon 


iid befin e$ 
s. "acere 
eus Penvianus mijor, unb. 


Bic anter tib Cereos Americans fe 
gens gename, aló tmeoon alljer 
Site V. cote legte rt t m 
amies broanmidtes Ganidis, 
int Rarden umen tide, ede ad 
"wj ub mitous 
"t fo i nd 
anf nbitenet mad 
s nb tle Gti 
dem, tie qm bon Pervinilen Cerco 
Dias caen eingebegenen Gitstamar ber 
Giesydtemat am unter jctlen Dr 
en diera Deraus, f man eufixóu. 
d name, eld andy, o fie mue 
isgcabeit Ruben 8 anbalten ua. 
vui. skin Siamen brinyt e$ 
"radytatergang Ner onn fermer; un. 
be bericlbcn fret einen rof Seld 
vor, etn -Demuny fid auf ro. dul 
re Der bdáuf, Ciepat über 
Shitcodesidyntemeieunbetmos bct 
TeSyimren eanfen enum mit Maglie 
faible, unb yelbrárbozn Sblütern, 
 eticiet testen. m imerar 
Sal t fe mit vien, tab beri 
lum riter aeger; midyt bon i 
iicand) mu amen ridi ycncomen uno 
Durortagcbor Orid) beyier. Git 
Tan mit uten Stet für bic alla fins 
P'wmter ben SBlunn geadite Yerben; 
iod) tee májlcnS Das, mas. prádyiüy 
do, unb erpaben it, aud bal ner 
"umb ging fib, ja gar ceat oc 
seoety fo welibrt auc) bij tlumen. 
Sig mit angcjerbem aye aur ea 
mal afe radi, unb entire. 


Soie nire orte, eher Cercus Peruvianus. 
major, berar tir very al ler erften, 
Xt, (ir cbenfalt cine Snericanide 
Téyoammidye Stc, eder Ceidié y 
mds fo bd, al$ cine SianusDanb 
iro fünjfGderbat. ie Gdar 
ardacbenbs nut radii, i ber 
Arifca Dime ecd Sell breit, ete 
in, au ber 3abl afiefdr uem, 
"sind. qud) ur, fo ale aus cina 
Spanct entforngca, rb. cine Heiner 
Gem fenaren. ys midi it 
peltigangíeben dmarün unb latt 
Sanct su ence unsamimm Jib, fo 
oj e veo gen Gu bed) rb fl 
16, foem 5 nid vom Bib ober at 
bern Gufilen, vecmoert ode, intem 
fane 2Burteln, fo mur iuitidt fin 
*$ dr mebl bal fü. d 


Creus reus uz 


mapedeborabfndet fofi — ^ Dit C... C. cinmafl ttvad ex Regno 
Te Sieben Sife, eter Serie, beroer. vegetali qu communiciren , tnb oar. 
rine Silumcn brit es aus bn C Soit ber Ponta Peruviana, foman bise 
: Tir; fte gite, foie e vorige, T0 Corcum Americanum majorem, & 
inen aencn Stdcyc;nb fub uad berícl angulofum, ettet, tdje midit fonce 
eamorentbells an Ordf unb trudtur Alrfadye tec bodpolertey un mat nb 
dinlid. Cie fno mit viclen toca gue breit m finer tacbe gu be Exotics fo 
aeiptensblattennfe bread orb. fierüptsals curieue err Some 
uis wer eben febr páiditia gae- ry SQellfamner, M. Dr. ti Qtürnbrg, 
t. Coiétfinb mcer mit vici rüuy. i feinen HesperidibusNoriberg nb gar. 
fida Slátttr bon brauuétbtier Sor n Pari. p.233; Plavam rariliflimam, 
"beumacbcu. SbersShitteber olumcbee ae nunquam antchac apud Noribergen- 
fiibe id ic bcp ber berberbeidcicbce es vitm, neut, uno bofebt cinia 
i cbcnfallé mere engebtumane que mittet, wlde De im 
Srüte, eddy bic attic Stamina nene Txtaét mit anncdire, melon oos SSudy 


fen, vou orüaellicter Gacbe, in qu. adt tn Jebermarnis pube in verbis: 


ter Debnungausaetbeilet.. Coleieéberre Rariffima haec. planta, ac nunquam an- 

ide Goerodcos it, fo gu fagen cine vete. tca apud nos vifa , primo floruit in hor- 

fentunber omen inbane fteniemafté to med. D. D. J. G. Volclammeri An. 

3 ix$ Gagcs, fenbern bes Qtacbts, ibre. 1705. Cauliscít prolongus, ultrapollicem. 
» amoeroltd)idye Blume vorbrinoet, unb. craffüs, novem pedum alticudinem füpc- 
uit angebenbem age micber vermeldet, Tans, fexangularis; ad fingulos angulos 

X gebat wor, aj e$ tn nea «tuc ert quodam imeiiioprodeuntijinee 

cit, atsqeof etn, Derooe brine. nolle, novene, & plures quando- 

Souj sibcr ud bicics [rtmbe, austánblfoe, que b uno centro radiatim felexteren- 

inb praes Gmádjt inediam SS, & flum formantes; ex conalicu- 

* an unterfdtebenen Orten gur 38lütbe ges lis, vel fülcis caulium, hinc inde, fed ra- 
: Tomzren,Seeugen nfonterbatbie rep i brasemiuntur, quz fi mllumar- 
: aujben. Cxsmmlungen, tmb fübror boris fülcrum, cujus rogoiori cori ie 
amteridoiebene remped bacen om, al$ fe infinuent, in terram fefe demittunt, 

An. 1719. Mens. Jub Art XV. pag, 123« que fic cekondente plana repens fi 

dte, als ben ac. Jui, fat dn ber Julio menie prat: anni primum protulit 


Ysvorita, unter Culcurbes Suüpferliden. forem, admodam: 


plum, eil ad occa- 


-Dopdrtners, bcr berünte, unb ber fum vergente fole, feofim fenfimque de 
Tanbte CerusPenuinusinofüs angulofus scere ingruente tondem nocle peni- 
sjor gu bli anp.fangen, tub eine tuse aperire cepit, fiagrantifimumque 
'ectreftdfijéne zbtume erversebradit odorem per viridrium fundendo, rede- 
erglden aud) nod arbre ci felgen Wnteterumiole, faccesccre. Acti 
foetben; Ann. 720, Ment Jl. Arác iX. mus. Plucenetis, in. Mantif ad Alma- 
sib etes Cerei Peruviani gebadyt, ber scitum Botanicum,equentemin modum 


i fija, eine Snele v teibit hune Horem:Hujus s iupen- 


iet, mobon tie Svadyrict alfo autc: ie pulchritudinis nod dum expantüs 
oxi aa. utibey rema linfergang pat ft, iagranta odoris quemque rapiat. 
Soleberüi toieabgcttdjenes abr unter Myrophicbus, & Nottiluca dici potet; 
fen jablrádien Syubtaniiáca Selma qua dore f cula candoris, am- 


eniyenbes m Baron ben Forno, liim 
suf goo) C'tinmitin bre) Ir ate tanquam gloriacircumciito mag 
Situs ? Darb crpunar breite, Ph in orbcm expantione, alterius inflar 
fydensestiumcnocragen, Dee fie folis, medisin tenebris licet at di 
ne Cereus Petvionue angplafus fpino- 

Sis minor; von todpen goo) Gietsddyen 


m feris, auro fül- 


deret mast sip aspesari videtur, ur BosaraQp/rros 
(6. lere Du mit idi, ebmyeadie nominari mereatur, aom bic ovte 
MiB eiu eio rire ——— Dalciseris quivcn qus B gis 

; Tang, ued) ge» fo augoneyne umen 55 brtimten eee eff Daten 
tragen merbes Ann. cus. Mens. Sep Sonbem überaus agen Giáetneritrenbs 
Clar IV. Arc V. fct eine wajtánbli tine au nid) oebunbeit, unb. oar par 
de Redon bs Dem (brilós Cüronié, als ett fuic tipo? 
iseubss won bn Cerco erano; Ber hes Hegni Vegetabils, abonberld 
fie leute lo: v) ene mis i oro; Habuum & Piarum Fxotca 


Smeyter ano. Os 


Coeur 


reus 


sit ben Gryijung mid Bisher horis 
Tübciis deii. tm eb id qid 
arà we ie ve reru 
"petens Dofiay maet Bünfan a 
resource s 
di emer gemein, qumabler ba (ide 
TS uses füsete, ier, unb eit 
Tonmence n£oeutidlonb alin liar 
Bhoicns Garten pa tebylg tm Grimm 
festes tee mit 
bcc bibe feles asd 
gen Gitod vom Glo 


pero td midi 7 
ln iil, bo felde Plura Ano Yrrs. 
aS d) fie bas leptemabl n Stagenfácin. 
Semen, jn über 24: Cidubt Ded 
gestis Sure abc mi nt 
do genau ertuntiget, bod) Dabep obtr- 
Virtt; ub fiborfurgembie obaen egi 

;fünber 3mdfel in ber. 


Sireertidyer tad 
tnbengaipariBefiifenDartenberC 
am reis apis meo 
Bufyingstdertetbaber flovret: ie. 
Blume Bat fid bes Siberbsy um. 

ios eugetban tnb bes Sora 
igssdrbo euet S 
ida Gtüdlatit, mal e$ eim rede 
168 SiBunber e$ alimáditien Cidhópr 
iéré, bur id) aud) thelbaftio torbcn, 
osleid be Plana nid dite, al gil 
Syabrs, toe cbgemdbt, anter Dóbe aber 
Toitalfreuberrediettadibamemir as 
erysorebugrebr gen abren ben m. 
remibliny, n mane: Sfbiofenbt feu 
der mdi aus tc cx duobus An- 
solis, ge) feine Ctidgen ansqefni 

den oorbcn, buven ber cure wart 


A i qb m ne fand iot) 
iie id) e iie ary get, teles 
T Set nce ri ttaen in c 
St bite, qo t fede md Durd 
ro Seis wb enbdettuc. 
Srt Mts i serie t fe 

e Ed recta. 


ad mwddcm fie fecuti o toad 
onffeny, unten abr, neben ben Srt 
Gi, cie unge Plantam ausfe o i 
rient nene aae duim 
cbébectangre, Sutefn fügtefibs, 
Raj ur cin série ate m ber 
Netour cus ben aris Babe im qtto 
guiprady, tfr Giemapim mid) Burdy 
dores drtncr eruca liy tbe etunz 
e SDfiugen ix ibrca fbéncuy epamat. 
icr adiycncn Partem cbíeloat s afin, 
HI IO Ded 
e Seton mun alte (d) sor bere 
lrfadyemeinereérbertenlitpc em 
doitberolies ermutban poa cnc ten fi 
Slraaf induobussngulsauf ner qocyy 
dui ir onberm Cxiie aber om Sob 
Sitoipe; Ieoraf 1c oj ju Cube oce 
Avguitimitnady neret Doufeuners 
I oonterte, aud) gar bulb ien que 
tendis augendo adt bisbe rà. 
Scptbiearoft^bldp:Sofperaenó- or, 
mad) Gionsentotergor, fi tbc 
x etbcbon Begoune, fo lal bic grü» 
cu, thé Dic ef mele lütte oom 
ftd aufpooe unb nady terat ge 
cn s. Lbry gu lbrer btc Créfinuna, 
diamenite y. unb cintnpalben dell qr 
longte rai cinmentigen Apes 
amm bem Surcubo ín Clic gegen 6. 
Abe id e anger ev ragrncfi- 
sno edorepreientrten: Rel abcrben 
ter oujrebcnben C'onwe bie Ciroblot 
«oes Br ebcrm bal berübrten, fine 
en jeldoesidyan f dim enig gufrüm 
ren; cl ober bcr ganfe/tag velitis 
frübc ecrit fele btsoen benb im 
beersSlütieadtanben, uio mas rant 
qpeboltegeton im ie Ne er 
eie Crfabcuna, om bie fo. raren 
Sbfangey oar: cuj irgnbs brr wiate 
bol er Blüte vnb gor bot untere 
ho ie ete radit, i my vélo 
ley ben anbern orco zielt, fret, 
Tis iraebs aera die, gegen gd ubt 
qu Shittemadit su Todd 3at Reid 
deber geóet, unb fecunda vice ned) 
en fetgenben Shergen um fion tbry 
in xr binbat flectct, cedi for 
reb mei piece Ludimoderator 
Stem umb err goxitan Si 
Sat sertinbiger Occonomes, limit 
n Sagencm gcuommen, P antre ac 
erus eben Gt rebenbesbldb Se 
fic f sli fali am bear 22. Sepe oeger 
Bibcnb; unb entlid be rtt unter bcr 
erienabgclübetn tcn 7. Sep iu e 
"er Satiga erm onfeng, arbe 
"merae beobcrcts fünf ell ber 
iut soltomcapt leen 


Crus Cour n» 


er roger anibredjenten ag, nb Sf Tonnen Qsie es unterm 30, Jun. ben 
beam fib — KupjarpGsresttineet iesu fee 

Bern aud) bcr efe foldiee ounberbaj 
vc Gemddyie im Avg. r720 dte gone 


füote, buj ber Derr Giebcims Sirieus 
Siatb gon idiblcr, bez borbcp af 


ie rb me Stt imGartengund. —— Siage menee SDlit jon Deroeracradi, 
i dire, ide leri mn i^ — — memiyrs tid porangretra iride 
Sonreun dnieebe. er Genie Songen, ie amber aber fece p Dr 
e beirnsme um o penc, Ser üclonmenbe sieben Baba re 
Jic ec Sid firder, dian le Act 3uslec yos tine bcalleitadt 
"gyptuci; ber lmpeuus naturalis int Sell bed) finby auf benen Anculis, qeoat 
Sbietbum edyvermuntezismürbio, Sittay ater to)! ad): beileidn ane 
sepsouo mibe fmi seinddcmsmufiner datar 
ihe Objdtones gebe, be man ei an bip edi Snenatbammum aa à 

ager i dim Ges tiger mi eb 


"fer Hagen i be qj moder 
T Ne Ca Vit 


silegets bie Couleur aberanber: iet abu, Dabe) udleld) Ds Nc- 


ifii Demum, ganó o rionIndicum auf see) Citimmmen dócr 
AL: du ai bud uei ouf b mebr inci. forc, (di 
dy Sluge primo intuitu tjt, als cine. mt, clle tnb elhicdjenbe Slime oez. 
fdyóne meife arbe entbedt, fo finbet- dbradyt. fn Cereum, umb befien 3Blüz 
ia. fit Dod) Burdj Microscopiayfonber^ "tbe befseffenb fo füge bler mein Commu 
Ti ocn ber Cimltien Facon,, viel fbóz nicstum beyy oid) tar in eXDwipEspe- 
i mcr, unb gleijjam aus bem fdénjtem. dition nad) £eipsia aefanbt, aber niemafs 
d  fedyaufaetragenem fdymcezeifream &amz Jer uticot$ baoon tm ben. Gazeten gefunz 
: Web miinle Carolo nnb Coucur ^ — pen: Sam Ouf jar im vopen Cono 
"o iine fidem. 'lmieange! —— musico d, dg. Aug vrai Ret Cures 
adetdra demum eis fuer reme BA Remi 
arf, unb elenb moirb fic SYbnen ore maf  engcícite 38lüt/Simofpen 
Wei me dp etjam, M Ced bre Qt Rn 
de, ein Spire, bas Icjo füb prelo ity du rer Spellformenpeit adangen tán 
G. 5. G. bovem yu fenbam ei trabres ien; ber gemalffame Crib aber bicfcr 
Bil ber Senfdyen 23eronglidofeit ub. Mif nubbiebi en zagetor x Tun. 
alfer inge, bie bem lnbejtanbber Qeit- Pf 15. Jul. unterm Gag Daben eorbtcfes 
nterroorf im cranfitu erimnere mid). amabl bie Deffmung überftieacn ; finter 
od), bai btfe Plana serttenea abe aub Pie Ste beste bas 2o, prec 
iG ddberübmten belbens, Drs 3t Büpon anganoen, unb be bif 
iren, feta serteeflidem Garten. Stm obtérvation entgegen, eon fri) any 
Jin qrlübet. CS vebiente birferare. imo) SasyunbemesPadySQungerfeiss C 
Sfanpe;mediceuntertudit s toerbem eb? uio Oreja Citunben, ti fiore Cebody 
ub meas vor Srafft bird) ben tocifer. bey trüben cage) gugebradot: oorauf. 
dioe in fie orcot morben. ims sem deem o bra 
sine seitae tot s 
AenorgnMent Jl CLIEIV.Ami VILE Bor ee ER 
Sonbem smrerbernmbbeitenmafl ble xüdaefallen ) i ber fjinjfen Büaltom 
bem Cerco Peruano adjfelgembe Sez mrenbett gelo, ub fedis, adit, eur 


ell diametrslierbreitiorben, Shutbt. 
at bie Planta Exotica Binne ea, bi 
^e Sonatbem pubicler SDertountberung. 
A Brepmabl funfheómn Hores qeóradit 
si folie von biclot Saormebmen, un 
Giringen tocile esanber etofr i tr 
Stugeni Tune 


p 


on bie Crfte ben 27. Jun. canbréaber flee fat inem 6e 
bot 4. Jul. p. gut 


mter Cojparer 
ltemmenpit oes filden Cartenalbir, vor bem Orammte. 
652 [3 


res 


in ere cin fegenumiter C 
air anco mor Vh cum 
Wisrer Girje (beret mebb anb 
beo gdeuinmeianr Dir 

odd ned ici " 
iv. ub Sorcmcnt, barinnen berti 
Bud umermitete Gultur bafaen Gxirt^ 
mecs, pap Gricbrid idymanns, vole 
Tonmenscblüpet. 68 broemmtenenmudy 
ie tstamestbenbe m adi tpe f oufe 
gut$um, um jcbn Le toar e Nithe 
Sali bo, flere fldyc atat im iDrer 
ofosbernirdbónpet n Deunte feübeum. 
Vn Ur ba c fid) eram su 
een amgefaucu, mitbin e vligez. 
dilor met lámur, dts ficten eiunben, 
debat, afr fi um icbn be 3e: 
tags fid sr sRrmetding anaeafi 
xr Blume Ordenar bn ael in D 
rne ui ear fi alfo ur bem limbigrit 
inem qenfem Seler dimid, row 
mron meii ft an Bim Giemádie Dice 
en Gane nod) Feacsalitbe eje, 
"infer bob erbreo abren an cinez. 
jemien Gattung felder 3Mlangen cine 
Sume oret, been e'dinli aber 
Ser legmablign gang niit micbe babe 
oyfomer fümnen. Sr den bim 
tomme fuer fi bote nmed) sau. 
ja Sunpft pne eas man mid fen 
umb übcr Mes ju gemirttyn Dat; 
ocóje ned allammitaciner venti 
atmd unb nadyepnfeblbaraufblüber. 
ber. emer bij es oublier 
Seide im bem Sipcifen Coarten ir 


etate, fe on sr us bas, 


"i fige Sad Dinbind) bpentec.- 
Tes Peniianes cadence miter lur 
cn in Bem een Garten Pamabls 
it angécben an eren eem Coreo ti; 
e, anbenenem aber br umani 
fiaben, be enen angencimen erudi, 
tvte fie fid) bdllia aufactbam, een fid aa 
Sen jet Seroen aber a be Creme 
ober besor fam, nad) unb mad fi 
tbe: utboten,. CS befnben jb nod) 
tlidye Staofpen Daran, redebe. falls 
Vae d egi ud) 
"i ben orf Cereo nori Sod cte 
Sititpe ia v Gafosrboipen Gare 
Tser ben Corimmiiden ere f ac 
dst no eie aod d) mejr bara 
ies maten i. 

NOTA: St bofen ber gendate fes abe 

ica Sfater biben, bui bir bci 


reis 
Siiunentes antes 
onortiuBort ous broreilontbar 
 Commltngen unferm Commenacodi 
serloct, ba ticis bccs vortrede 
SSud von Sag ju zogc rare eot, unb 
im monger unfer erret faber 
Dánben welt fy fau t8cló aud 
Jxcvon bien Kelionen ctas fapt 
moosbiconbrenid jedsentidy unbbont 
lic ausgebrüdt ja poben fne. 

CEREUS ERECTUS ALTISSIMUS SUR 
MENSIS, Pared. Bataci. an Cereus 
Curataviis erctus maximus futurus 
bro non pinoto Para Datos. Prodi 
foret Ment Auguft & Septembr pon- 
anco ort celebris n marini 
mike; Perennat, & femperviret. Hje- 
malum apud nos injuriarum impatin- 
Sifíimus, mature ad hypocatita repo 
dus: pstco, vel nullo unc temporis 
Sig humore cundem cim elturam 
ike, qui fequuntur, Cere poulun, 
Warfiám hone plttsm lberaifím 
nobis conceft D. Porus Hotton, Pro- 
fetor Publicus Lugdun. Daav. Hort, 
Mei. Pests infimi, L6; 
Volom. Hor Noriberg: pag. 97. Cie 
355. latte. 

NOLA: C$ bat Dice Cereus bor cingen que 
Ten i Nem. ebmtedtiben Cirtar 
3e Summp/39tübl, cim Hates vici 
tlrbgcn von bie fe vie Solumen ger 
tragen clé aum gu glaubea teet tube 
sme fof nter pice Readin je urb alie 
ge ioo» Prey icy nb mejrere Su 
mov ventfrenscimepereecfammb andy 
f szage t ibrem 3pradit obmeríaprt 
fldnblcbon.. afin batbie a Cc- 
fus, net bam Cerco minimo fcrpente 
Amcricano, vor eigen Sabre, n bem 
fem Garten Bes sornbmen Ban- 
Quies Derm Locher koh, lij a 


f puntercminber, inb fente ue 
Saba rue dene uci 
fid Samen gscoet tob orbi 


cS anmerden meli buf e berba 
Taterecitumalbc tyr erserérady 
dinh gei ser br Serge gu fuer 
ien eud) eemabl e blame Hn 
er gebonert mo b immer cro, 
Ain be Sufdaue vido sar oft us 
din cinieen, teddy oor toli bane 
rburd moy eter fene sugifener 
Sibinyunbtam pynorcbcs.- Conr 
Veget aud) ber irr Collctor Wein- 
iun, iet Nee Cortcn ben bet Ceres 
ali iet, urb mt beenterm laur 
nem Gieten cutter, cens bus 
span sitem eium 


reus 


Core L3 


won bicfemvarenaustánbijden eddie 
au fcben. 
S QUADRANGULANB Cereus cre 
CERES iqualngulus caf dam inar 
affugentibus. Id. 181, Cercus, erts, 
ino, fni pinoo,coftarum numero 
Sorans, lar. Dataos 117. Ceres E 
us Curafvicus, tewadonus, attic 
Eoi 
des, Americanum » quadrangilae, vl 
potloangilorum minero vaabie, 
Tis longillinis amatum, lore fübvidi, 
&u&ufpino(o,rotundo, feminibus nigris, 
majoribus, & pendentibus pleno: HR 
D. Bexbazee Ind. Phms. Hor. Acad, 
ügi Baz Part pag. 473. Citi bit 
Ex Splatten. la. 


CEREUS QUINQUEANGULARIS. Cijebir 
356. SDlattas lb 


CEREUS ERECTUS GLAUCUS SPINIS LO! 
GISSIMIS ALBIS ARMATUS. Cere 
eres, gracilor,fpinofflimus, inis al 

: bis polygonusH.RD.. Gltjebit7. 
Sploiten. 


CEREUS SCANDENS MINOR SPINULIS DO- 
INATUS ROBUSTIORIBUS. Cereus, 
frandens, minor, trigonus, articulus, 
fiuRu fiavifimo ; Par. Dalav. 118. Ce 
seus, Peruvianos, amplesicats articul 
tus, lruBtu rotundo, masimo, coccinto;. 
Par, Büiev. Prodr Carduus pinofifimus, 
brachiatus, ex Hifpaniola, C. 3. P. 384. 
Ficoides, Americanum, feu Cereus, cri- 
flatus, eredus, foliis triangulribus pr 
funde canalieubis, Pluck Pintor, 25. 
3. Pitha Haya. Niremb, c, 8o. L ra. 
Fin. Naz H. R. D. Cice bie 358. fat 
füsla, 


CEREUS SCANDENS MEDIUS, Cercus, can- 
dens, medius, polygonus, articltus, 
finotilimus. Hor, AVorib. pag. 57. Cit 
be bie ssi. SDlatten.l b, 


 CEREUS TRIANGULARIS PERUVIANUS AM- 
TLEMCAULS ARTICULATUS. C 
reus Peruvianus, amplexicaulis, ardcula- 
tus, frudu rotundo, maximo, coccinco. 
Herm. Prolr. Parad, Bala. Vicus Indi- 
5a folio, triangula, eniformi, telatm 
aculcato. Raj, Hif. 2. Cereus, candens, 
minor, trigonus, articulatus, fru fua 
Vifimo. Parad. Bataor. Hcoides Amc- 
Ticana, ieu ereus cretus, citas, folis 
; tramgllaribus, profunde. candliculuis 
1 Pla. Pitopr. Tob. :9.£ s. Carduus 
) Tirahaja Americanorum. Park Ficoides, 
/ Bmoyte Dan. 


cu Ficus Americana, amplexicaulistrian- 
ulis ariculta, piis brevioribusob- 
a. FHlrt, Beauont. Colitur cum cxte- 
ris rarioribus in horco noftro, fponte 
Provenit in Intüle Jamaica: Sylvis cam- 
peiiibus, ubi arboribus majoribus inna- 
fatur, obfervante Hanlio Sloane Anglo, 
Yid. ejusdem Catalogus Plantarum Int 
ajamaicse Poflidémus clegintifimum. 
hunc Cereüm ex liberalitate D. Cafpar- 
Commelin. Mcd. Do&. celeber. & Bo- 
tan. Amftclodamenlis perpicacillimi Har, 
Norberg lc. 


E: SBonbem Tabrnenonteno f Gem oer 
ten Bud) vou Sidutern pag. 34. toc 
Ban oe Cerci abili, als Cereus 
Perivianus, Grfirnt StoDrgenamnt, unb. 
Cereus Peruvianus Afleroides, Gjfirnt 
Stebr von eru bett. G werben bie 
feiroen Cattungem sou bcm Audore jr 
Bem Evphorbio geltgt. oaserftegenant 
vie, obe fünff 9tébxy gled)e cotane 
cn meangebn, ober eani Glen ed 
oui be vic gefiiten einen oido, 
ber Sbórnicin beicget ; Sitten aus ib: 
sen toadjfon brc) antre Gemádjfe , tute 
Siem anjujcpen, in ber Giflalt tte eim 
cummicr cbr iie cube ide litter, 
nit berolidem geftrnten coórnlein bez 
ft. sme potesm Bes ta, 
gir Capt mie bie Qlce, meldes ciues 

fbr bittem Gefmades Ib. n br 

-Défe trágt cS feine tolumar gli bear 
braunen Ginaerbut Cere Gmnd): ir 
fáyim Ginebcrarotty foie cine Sia for 
aet, am Gibmad mióy unlicid 
Sas tnbre if ud i cine lange citanz 
36, ober Cilcfy mit ciner iden far 
fcn tinbcn umeben, (t cin bides, bar 
tts, i fecbres Dol mit viden bi^ 
dn, bornoten zoeilen regt. 


ARBoS ben Uim Medicum biefes austin 
"en Geddes ontclangrt fo fénnas 
toi nid amber l8 mit oben belebtem. 
Boanophlo toünfden, bab fid cinae 
qekbdte Snannr, um benelcenga err 
en, bebe gebonmádren ba bon 
Bers bisetumecnen fo penecanten unb 
Burdybciioenben Gierud) von fi) giebt, 
aurb foll cinige enrtoe Sugenb go 
Srt, iiemoblenesbepbiler tirer fudiung 
diver faficabérs able fdéneSlume 
in tenigenitimbon gang papptd roo. 


Oftendunz teris hunc cantum Esta. 
Nec ultra ef finunt, 


$5 Vix 


Crnthe 


Cornthe 


Vis cnim flores deri 
Apart mul aru 
Vil, Quüsuberg. Heperd. pag. 234. 
Gs i ios bct m 
3i fior, 
Ai ie c leer (im bate ler ge 
ben, 


Sie, temm fie Kénfiens büpt, im Stu 


1 ifre ter radit vett gr 
famman iet. 


CERINTHE, 


CERINIHE. Pi. lar. cgo. apud quem. 
folum legur. Mciinet. Gali Honivvort 
naL Pack Cl rp 20. Germ riti 
irnti Stout, leteSiraur. CRI 
tie MACULATA SYLVESTAIS, Cit 
3c bie 559. latte La. 


CHARACTER: Ceihe eR Tomwjot. 
Inf. Rei Herb Caf I. Sel IIT. Gen. I 

79. plante genus, fire monopetalo, 
ipaniformi, tubuto, & multiódo 
Cujus os ià nonmulispeclebus laudiurz 
i x Boris clyee furgit 


pitillim, poit 
Vi inum, tenagonum, quod dein 
dn feudum, ex dibus tes fübrotundis. 
conftantem, in dio loctlamenta divi, 
"émine ets uc plurimum oblongo. 


Th Bedae samument Gym: 
eris Afjertolis Ind. Plant: Hore À- 
D og Bac are. pag 9j. Jota 
Voloserum: Semi Wt plimum 
Tinr bina, igzicnóa, pendentis, ung 
e iormia idi. Horesperetio mno 
aal ciis Tol güongo re: 
Mida guess quodammodo acra, AL 
tera. feric caules ambienti, : 


asino: Srout, edic aud) von ciiin 
SEG lum ganammt hit, f 
anis, vides aus euer urbi 
Sir ete fiy feno, cer 3iebe 
malt, cie aud Rel n anter 
aliq ub Dod. ute Creado 
Sonn, veles Cari, unb mit cem auf 
den nire d ter eot eid Dv 
T brote did morae, tnb cimus rauf, 
Son Barbe bari, unb mit vaca 
fiedin aeytdinet prb. 3mifden tem 
fenge unb ben ollm berans, cc 
Van id qm ger auenflemedie 
Vi bi fo gemit, tte ie am Hcio- 
ute chat fo fa als fie Rat mit 
ide hel en bejpety bi 
i bcr von alltbarà con 
jtotby rb puru frbtg ausi 


Sic SBinen fnben f fiiia um i 
Francia cor 
Seis es 
c Cte oo) Dil tle) Sr 
deos oy bas Iis a 
mortalia beiditiet, heldcs fotu 
de ais yis om Orobus, osbruny ui 
rst t; bie aróel Dat eie Ife 
oue. foe Gionids fommt uu 
fvetgten, unb beiden Orten ja 
bs 


Quosd Utm Medicom, Phamseenieum, 
 Chicurgisum hec Hana ril ed nos 
Res ex acce pans quam vehomencr, 
indo dimus amare folcnt, empoz 
Veacivo favos los contruenes, eic 
eir üccm, ee qo compuctr Con, 
iui ciam ipis lance nomen er 
Sandum haud inepte videur a Bo 
Cea. $ M 


Gxintf ront fübret sil pega, unb 
'oleum, Dd ub cin teca Calp. 6 
bátt am, ereiidet t gut qu ben Sun. 
oxbefaleidengu Entsimbungenber3tu. 
get. Lemery Natertabtcricen pag.a7s. 


CERINTHE MAJOR FLORE PURPURASCEN- 
"TE. Cerinhe quorundem major; Ro- 
vecx rubro purpuracente JB. 3. £63. 
Cf. H. CLAVIML Cerinthe, ore cr ru- 
rc purpuraeente. C. B. P/asg. MLB... 
446.3. Gibt ie 359. latte. Lb. 


CERINTHE MINOR FLORE FLAVO,.J.B.s 
'&es. Cf; H. CLXVIIL. Certe minor 
CB. Prae M. Melinct 
5 Mati 


CERINTHE HUMILIOR FLORE EUTEO LA- 
GINATO.. Cidcblesto. Ditta. 
iret cum antecedenibus à horto no- 
iio menfe Juri, lo Amo. Propogen- 
tur e cies fvinibus Ment. Api 
ene Tuna ferendi. Valdum. Por 
anbeg. psg 98 

uso CERIN- 


CHerach 


CERINTHE MACULATA FLORE PURPURA- 
SCENTE. Gidy bit 360, Silatten.Lb. 


CERINTHE FLORE FLAVO ASPERIOR. C. B. 
T. Cerinthe quorundam 
folio, volore, ,B. C 
yo fiore Park. Horetulioinlorto noftr 
Spontevero nafcitur in marginibus sgro- 
rim, & vineis lilia. Ann. Fr, A'r-loc. 
ic Cice biz 560. SDlatten. I c. 


NOTAS: Ab Hemanm junguntur Febis Aes 
lis, c plants, quoniam Toamdorto, 
qux enia vulgo center olent capit 
fins i binas divite elle, quarum fi- 
lis (ingil innt femina, hoc repeti 
Sit anonis, obconvenieataminreliqua 
moti huc retrenda. Iced, Planiar- 
p 57. 


Crerach 13 


Tabememontinusinbemanbern Soudy 
Sen Sduter peg, va». tüciltble 
ben tgmepercy Gebiete cim eid 
in bie iroje, nib lene, uno Lobeius 
Benet nod nes xcóledts ber Geri 
tbe, teles er. Cerinthen Plinii niet, 
ii fetten adierris fol. 158, toddies 
tS cmbersif bon bos am angefübr: 
deworte line perintoentront, bo 
Sistraberyiad)bes Authoris igenem Dc; 
tinbnif nit vul fouet. Cutigc bale. 
en babet, ble Ccrintie minor fepe bas 
Marsobet Almorum Avicenna, odes 
er lbr.a. rat 2 Geidcabet fürnebnlidy 
aber bas britte Ceidecits melden aber 
X. Cujar b-1L. obicrvat Hitpan, c. 62. 
ibercidt nb BicjeSUeynung ginó 
Aid) vcre 


CETERA CH, 


GEIERACHfve ASPLENIUM. drraévoy ret. 
Afileno. tal Dorsdilha, ifP. Cetcrac, 
ou vraye Scolopendre Gl Spleenvvort, 
imlscclofendro, Aout, SRüStrauty, 
Heine Dick unge, 9t:fid larem gebt- 
Ger. Gic: bie 305. SDlattun . 


CHARACTER: Folio in tamenta brevio- 
tas &crotundora, minos ale inch, s- 
termatim quafi &undulatimferpentia dia 
fido. Fruttibus. occhpantbus totam. 
averm pinnas faciem, caxterum fimili 
bus polypodi. Boezce Ini, Plant. 
Hort: Acad, Lugd. Bat, Part. pág. 25. 
ii refertur ad plantas terretres fimpli- 


cope n 
podus un E 
(2 I E 


nius, fiquidem inci ad mediam co- 
ftam vix perdngunt: lacinias autem, 

divis, non conjuguim, fed alerna- 
toy digete funt, fantque Breves, &c ob- 
tuis. Seminales efiore(centiein adver- 
^a foliorum parte non jn pundtuls, (cu. 
Vincohs, divite tunt, fed continuum. 
colore, tum afperitate corii dead, & 
preparati füperticeminteiorem quodam. 
modo referentes, Hamicrotcopio fpe- 
aa, ab ommibus. lis divert, appa- 
ent, jncundiffimo foedtaculo oculos ani- 
munque exhlarantes: in harum cai 
brica, & conürudions, curiofilimum, 
lidem porme omncm, ne dicam ima- 
dginationem, füpcrans, it tam contempta 
prarertim porvitatis plantula, natura. 
"iicium, x ingenium elucet: fiquidem. 
yec velütmembranule quasdam tenait 
fima, qualcs fun muarum ale, app 
rent, viris figuris, ut ita dicam, reti 
Jazz vorum cum cellis, melle reple 
tis, &ceraoburatis, fpeciem exhibe 
interquas velut in toridem cellulis y 
Ta feminali, qualia perit defriptimus, 
difponuntur, - V7. C: InSoxorum crc 
dinibus, ingue vetulis muris, ia. 
dentili Angiz pare, abuade provenit, 
Ygr. circa Bifloum urbem, & in rüpe. 

Vincenti dita inter Saxa- Zap. 


Geterad it eiue Gattung ber Capillium, 
bcr cin Gtoids, unb Sant, bejor 
Selitte id mace maji mit bem Po- 
Jed seen Natalem ensat 
Shell ciner nb BiS n oie Cite Jine 

$52 vin 


1 Grec 


Crherach 


EDUUEEEYE 
[ge Mpeaer 
Jr ees d i, a ay 
Tub, unb mit Ctaubc, ete Ld 
Gaia licei, utr me 
EO 
TE Ges, gan ene Guide; 
Sende Ra eai vd 
dici: qdqen unb in jac 
Sii qne acr roii 
icr bung bc gradi memi 
Tbe jufarmen seb aed ffet mio unb. 
Erud tos 
t ud cie trao 
 Stéruleim von fid) t. Sie aBurtel 
ifbsaferidbt. COYeé traut mád)jet am 
 rauben, unb (reinigen Drtem, an ben 
Spuren, unb abjonberlid) im toarmem 
düsien. qudangsder temer t e 
dine nean eara us to 
prd ebeit [Arr LA 
possiede red 
Si ie Ox arbe, iet am bit 
cune barauf fime. Leser] SNate^ 
Saga pe dis 


fus Medicus. 


Planta eftapcrens, petonds, 
mom morbis pen 

Sr fpius y it urine re 
SE clo dero uus ct nini. Folios 
Tas hujus herbe decoto, in aceto per 
Soxdcgin dies poto, lenem abüumi 
Sn Fn. Dir. cones q- S Paus 
Nipesorum annum ftudio oblevatum 
SET ud Dior t Ga dum lis 
iater protquunmur, tale quid non. 
Tedturs qi len abfumcndo, & culo 
dürendoyidadibenc Aoxiamurfo- 
dsquoque fingit commstuerequecal- 
ilum vetc diauur.. Minis tamen 
inis quod lere cas redóan pr 
ferent, Im. Uis cus juta rod. 
etenim, confi pracipóns in fiat 
alvi erpuidone fíngiie epe tum 
AG ugotcinquocurindo emsibus pre 
ik m orm Ms ALT 
Rid? quod uates ia roborando 
Ies ee femone nonnul 
m je. 

Sir, (reum Hac coquatu, crudo fmi 
Seda, prin confini ret 
"nur, abr. Foi etam conci lei, 
Sip more, mma cum utlitcim 
sot ^ Obfervadon quoqpe d 
m dttivl. Commetar n Dioo- 
TA Ef cp 1ggctrdere, quod at 
Tete le vuv, qi in Alto, sve 
foliorum pat, venir, racha pon- 


dere una cum albi füccini farina: femi- 
drchma, ex fucco portlace pots, aut 
Plantagiis, gonorrhra laborantes iic 
"eet. An crgo, ai Sm. Pai mo- 
do ludatas, huncaureum pulverem, non. 
tam elicendis capilis, quam cadentibus 
&rarecentibus, contare hi ratione d 

imus, quod adtringendo, & fzando 
poros roborer, ne facie capili deant 


O06 genannte Sig: rout vciniaet, b 
veilt bus iode Gxbüt, td b 
hypochondriacis , nb cachehici, fü 
gut, tilt ie Cxlbiadit, tmb bas scr 
áglge Stber fret ben rin, Gr 
ub tein... Math. ize. de Nc hri 
172. Mte bie Darneitinbe tnb min; 
Meibmreaamo Ssdetilite ata 
ferton Nen Stout, i fec gut tice 
Ben Stiecenzinb 3lafnz Gicin, unb 
as Saut biendf übcDauyt tr alem 
SRülgzSeudpeiten, als mieber neide 
in nili enr fomusticem rane 
ebat inbSrupus de Scolopendr, 
iut Sl Sut Ciprup enema 
stscenben Tabernen. alfo bejdyeben: 
Sivit Good von G0 biu 
men, SBorstíóy a ; dunaar 
Suri, Samanicen Siem unb oim 
bareon (Copprisz Surge, Ics ver 
Soto: (e$ rien ST Squtes ber 
pibe vol, Dorf, idis, bong 
Coat Shaurtsateny 3itfen fees sey 
Dan volt e bee Crtüde feltn (n 
"icum Soo BBaferorfethan eben, s 
"ier verdbens Dermady fo man e fy 
Jan, unb ele Spjum. aude borjutpun, 
dad be unti ae. De 
e Grip i om STi fbr Henlidy cr 
iiber mmtbe es 
fémult uie, ertbelc ie bie Sce 
adyoep, urb Tob im ben sitrtáglg 
rebern nügli gebroudit. 


NOTJE: Afpleium deze, Graci, ab a pri 
vat. & eb, fien, dicitur, quia lenem 
ibümerc ercdiur. adem. 

"iium dicicar, a foliorum incris, Scc- 
lopendes: animdlculo fiilibus; vel, ut 
alii volunt, quod contra moriüs Sclo- 
pendrz, & aliorum reptiium 
Tum,conducar, Afplenium gigi d 
d Diaforer ipti. Nomen iud im 
bolum, quod cum File siquamhabe: 
B imiliudinem: volgo Ceterzchvo 
Quam vocem a Pieriga manafle vol 
Vrin C. mutato, ut alas fepe: fic ex 
pe AP 
ia Sip in Tiro. Hi. En 
autcm Cree nolim orunno Se» 
lopen- 


Clanchusus 


Chamahuxur. Li 


opendtium, nequaquam aurem Linguam. 
pue e 
Fare Ur Mum 
c dee 
verum qe 


- jer. nunquam. Phyllitidem, feu linguam 
dervnam ho; vcl fimi vocabulo i 
Aeris Atiie hie ratione non gemi 
fm Scolopendrum, fd unici & ve- 
Tum, eu Afpleniu, lis. innoef cc 
flics. Quod qua rione copilirbus 
Tesis auimeretur cetosfimarenon. 
abo. Cene for capilibus, ri 
suit omdne e diues fran d 
emis, vel ingendis pl velis gignen- 
Wiidcoeme Ei 


CHAMEBUXUS. 


Clawgpoxts LONE COLUTER.. C2. 
Chara buo iy Cgmeliror, Jh 
dE S liiis Dude dioe 
Diet Ml La. i orqmos Co- 
Tace do Gi: odi dli mods 
Masken Hypls dete me 
Te in Bus fuc Dolls 
Mica wise ies plo, B 
Brei Coca imi Doi 
Fold Pe nh Ne Qai 

pn in dub Lc sitet 
ASH. Marge. 9. Eie Ui 
Xara: 


CHARACTER: 
Juli Dasbuse dere t 
Wexirine: plant Dianijs. Polyspe- 
JSO,A: celer. Linens fb codem 
Ao imer Diadohbia Decanra. Iles 
Tola acra. Ctr conlat quinquefo- 
. is mjorbus ifar alarum ex- 
fanis, tibus minoribus acus. Hos 
foonspesus, libio fipcrcr bdo, in- 
or pulchre brio, habens oto 
fama ficos Do coqpus: Ma. 
An PL ig. rgg idus calce quinque: 
olio, ut di chi compres, bi 
fitam dohitens in di Jocumenta divi 
fis. His Cis Perabium tiphyllum, 


parvum j foliolis ovatis, cutis, duobus 
inracorollm, unico fura eandem, pr- 
iitcibos. Cor; Paplonaces ex 
umero petalorum ndetrminato. es 
fee. Ai üboven pane, mot, 
exta reliquas corolle partes pof. 
Vesilmfer cylidraceum, tubulatum bre- 
Veyore reixo, pacvo, ilum. Curina. 
oncava, compre, Integra. Corpora 
"duo, tipa, penclilomia, canne. 
3d, Stm; Blmencadidchpla, (im. 
ples noverim.) cans. 
She decem, fmplices. Pit; Germen 
ollongum; fils iples,ercdus. Se- 
gmatéminat, callum, biddum, 
TS Copt binas: eordarateompre: 
fy vn scr, bbc, Birds 
mento valvis contrario; margine 
mque dehiten. Semina (liia, 
3. ODE Pena Tl hue reru à 
Viilaodo,fedcharader depiturvaldere- 
pugnat: Gian Pant CHER VILpag.at4- 


A. Rojo Chamabusus refertur ad Arbo- 
xcs fliquoBis, clsque affines, An autem. 
adco humilis Rature planta refte ad Ar- 
bores referatur, ceteris, me fipienti 
bus, dijucicandum relinguo, Velckam. 
Flor, Norib. le.. 


CHAMZEDR YS. 


CHAMADRIS, && CHANUEDROPS, Pl, L. 
XXIV. t. is. gnuadlpoL, zia, 
Du VUE Us pta hae 

»ercivla, Quercinola, Jal. Cmedre. 
SEPT Chine di Germani 
Gill Geriender Engliche Trace. Angl 
Süegemme mide Dam Dyania 
if, vel menfp. Dobes Jyjanta 
moa. Por. Chamcdrus. Ztab. 

Sieyter Dant. 


Gmonberein, Gebride, Riatfengel. 
Germ. Chanedeys fore pürpurco. Citi 
Vebicsór, Splatien b. 


CHARACTER; En plante genus foremo- 
nopetlo iato cuostaminalabi pe 
Tiorislocumocctpant; bium verointer 
Winquinquepanesdhim efocdiaam. 
i gioi 


Chamadg 


Chumadr 


icri ence inr esca quan 
Jis bids: caters in foris cervis 
dreone pofis.Excijceautem rit 
iliom, boc toris pori adita daa 
iiam aequas vct embryoni- 
Di tipacin, qui deinde zbeunt i tot 
lem ieainz übronünda, jn capio, que 


oris calyx fut, recondra. His notis 
addendum it ores Chamdryosin fo 
orum alis nati, & calyce donari aibu-. 


Il. Berbazse snrumerat Gymnotewaper- 
pis Vests Chamedrynbreviine 
"epingens : Habitus herbaceus ; Fo- 

i quercia, parva; Calxtubulatus; Hos. 
Teu, Volekamerus : Sunt fómina 
prs, mods, folida abfque pappo» Flores 
mpofii ex dico, radio ia corymbum. 
Folia tenuiora, feu profundius. 


Repstiom Chf Chomeds, jui 
fonte, senes ee 
mote oblique sat, fbriueteuifinis 
Jide suicida, vrgls dom 
*à dodrantaibus, ribentibus, lanugino- 
fr agis oi eT nr 
nci, & sore Iidem, 
gita nervo, eia fpore übamaro, 
übdula, &armatio. Hores ficat 
iodimmodoexcünt purpuraentes la 
lo Corelto, as duabus acutius 
ad angie covsem apofi, for 
gas frreta ceu ficu, pro galea vero, 
la detnr, purpuram iai 
Sigunta, 
montent cin Hanes, nice 
Ssrünticin, weides cine Daufen ete 
imt be pleruR ds 
teo (Blond tidy, unb meli. 
Sosülrter jb rem, cen soncimus 
5er, gmey umb quep, eines em onbenm 
1e) verse ber origo fv 
om odd 
Sols sn Seu diend, ca 
ionis Kar unb mina "oir 
Saiten eade nien bea ter, 
xp mute anie 
rin bin fer sursur ort, unb re 
n eb eine je rci eben ous 


Tádbet n ungebenter rien, mo c& 
ficit unb berg f 


Ufüs. AMedicus. 


varie Chassdryos fr peces, vu 
ipsis amen, fumimiates nempe $us, 
loquetora lana perquam utat e 
tons dites 2b invicem feno: 
Verigretbrterm nda. 
rapide, que tamen pre ilt encetit, 
repris n wetübus nervis, quius 
Ti i annodyna cca, unde in ale 
Abos poriycs adbcur. Dimill, 
Clomesrys rone poris, cid el 
fica, pert, on quibusvis viterum 
Shtrsionbur codici, iam ic 
lores mover, dne n peg, fupret- 
fismentiburindecono, nino. Echec 
quidemdia finde Chamsdiy minores 
Pent B. 2p. S Padi Ciomedhyn 
Soaisrem Dad & Basbhi pta, quam. 
Meli pro vea Verrum. Chamrdry 
agnokurr, Waque e que. in ficiis 
Sontpictut nez xul dio nit le, me 
iamen prepsrinur, Di auem c 
dida & ick tee Galio 9 mpl. 167 
p: 34i ortice teo, ps men clta- 
estiam eic quive amara 
o ses infoper,otrüttonibus quan 
tuis validis vitem, & pracipulies 
Tis, corpus vindi, ligit adeo ense 
i uc Galeria Linemiplom db 
jus ut clliquar, Ob quam Gale 
Sponsoren t, ur dessin 
Saelnagogis femper eam addere fole. 
Vimus quoque, & quidem freqoec 
me Chamedry d nenfsremotam p 
Tos, ce qu fl, ve eum ais moles 
cenbus v. gr Aritolocis Eüngo & 
ibus vnum edam, pum 
had. Boer, Cl jog 255, Commen- 
d lm solio qe Dreier, 
sc Chamdoys corra anthriidem, ac 
AffRus ariclrcs, (peciam d pod 
jam ditagrm, dolorem had 
Tie in noduls, & dezonts fudorieris 
sont podagra (ecu im fir nmue- 
Samus) femper allibeur y Sed revera 
sro ironic b go 
Tint podragic quamquam 7 alus n £- 
es ite: Dean Qum 
Aijos ffe commendamm « Medicis 
enenibu Carlo V Imre o 
vto podre auo ilo decólo, 
Tc er vino, fie ce aqua hs, Dec 
ar. qui voc int Caf. Hen 
OTLCLE 
Casedy idem pof» quod Denis 
Ceni& rte in fcodis deoblien- 
bis. I aridis stem vaga corbu- 
tica prefeibi pore cum n onburolie- 
pup p dd 


Chamedry: Qianadrys 127 


dici ferc in omnibus chronicis, peciuim bcn Cjarbed, Rlandielcn nnb bie gel 
hepatis lenis, chamadryn femper u- Virtue Sri; tone 
iparont, quibisarbiorconferteíjcdi- beciit toic e$ teleber bie Cid, f 
ati quatenus urinam movet. Quartanas amano, unb SDebagnu ín tci bc abf 


&ctetdanss febres curat, i propter hone ferodettan geoenudy ole orgen ndi 
yim quam xerit desodla obtintir aqui ixi bobon tarmgetrunden. Soie Geni. 


Busdam vocari febrifuga ue 4c fapor ejus 'entrMedici baba birfes Siti vorbiez 
ealiqualisamaricansinftrfebrlugorum fem bem Stiyjee Carolo V. gugefdidt,: 
omnim ; conitacenimále volatili, acri mb 6ejcuget, es (epe eielen iDobaoriz 


"iquamipertemperato, Unde nonmi- épcustenfdtnfonberfit aberam Den. 
Tum, quod obtervavi Rivers Cetur IV. Cardin Doria, Sut befunben toorbeny 
Olferoat. 84. & 56.deruftico, quiquam- alfo Daf fie in viclen Sjabren on ben 
plirimas quirtanas cursvit pulvere Cha-. elagsnet mjeteienmutes me 
nxdryos exista propinatead aliquo. bes Paus an bem fon amcübr2 
njufclo, premifíis tamen purgantibus feu Orte beridret.. tbe lobe c$tm. 
quod edm dicunt de ufu in tertnis Sbtutfpenen, unb anbere imsalutbarna 


Wüsms:idorem des bes — aei efe m c6 flóbten Zar 
owe 0 Düzel Ad eoo id 
um, qeodconfmetSidurarim pres Eucintetsadkbcur Chamemdrys inue 
ride quod Chamads Gm poti —— bus fspentbus, in dolore Bemorrhoi- 
Sowiideum quemque mgumim —— düme auus vemitulods, m iiic 
UAE Rise erre. RM IER RENE RE CE 
Jiiradwesiimerdirticrefmu. —— Vegequoquein Caplamatbus ied 
"gio M S nonsi DH. —— Myeikc pne cops, mic ov 
Rt idum celebris ob Krophubrum in Part difci ur & ip plane, fomen- 
isses — fuma pads teitus aol 
ccpenenc od gea c cettemcpS 
ecce e TR oc 


di per mea [pity quo non 
PE bebat foem Rers — CibeBtaud) fib duferli gt Den SSeidyer 
iue cene ana Ero. b 


ibi b, IV per horss XXIV. & tme irgidt eon uie Smet 
ar ager Codiesris oclo bis in dies; e biebQft, unb um fid feejente Cdi 
quodecototovebar etm partestumen- bon, unb wuartioe Gekjcte bumit va^ 
s, quo fucci non traditur, fócn, umb rungen. QBerbon Henor 
Gic seien Gel wb lef, bate 
Sicut en vorrei feta foie biefes Saut mit altem Ciduter, 
: mb STi. Steduticim, foidcs Berfuber "umb fae fid Damit.  3Bemm cs aber 
: Süertopifangen erbe unb baeo mit. ium pel pal morben, f f man von. 
iet bon 1 C Hartel Hort. Gr p.m. xm Goran) bebe abfrhen, inier 
40. unter Bi verndyiften Pebeczun. e fout ie Daut verleet, tnb Das Ger 
: itle Sirónepem, gedblet rout. Sam, "itin £ebe veberbet tbe onerat 
Schothorn Mar. Lehr p. 166, fre gérer cine chui i Base 
; bct: baj blefes Srdutlein acfodit, cine. Sirandbaten, inbeme er, ba er (ejr tem-. 
: beime Segue» n alin S8eimeramger peret bili a, bal madiet unb. 
i Veber, umb Sl, fe». Cs reina bre Sumft ROerrinbige neuen im 
as unfaubere Ocbtàt tnb ift be farden Ciepnusfen, um bie Blüte c 
niger qut, tocde be Siga unb Bon Sauptesu scrtbelen, venbam Seine 
"idea icm au bc: raft abc fcr Siatenady inb bcr Nigel» Qarbene 
tig buff unb feud : S flrdetous. Sisant, cine lddie portion , unb lege 
-Datipty ib bieSicroat, téotblenBürr "estreta dlc ngemadit vel arm. 
icr, frebet Don Dru, unb Gd Anfbas Duupt. Sume, Sand 
Job. Socr. Vrax ur. cum Comment. baten ia Bie alten SRüttergen ber 
/ Aus Tol.l.lc 49. Rkforbertbie mos Crbraud) n 2affe gu ficu, unb fo 
nate Stinigun, um tebe Geburt, Toorm 6$ fou Fon, otn scd tr 
Tiitet bón ien luf Der Rbabery et» bie Eye unb Yenben ju Ty, umbie 
icit unb burdjfneibet bus gerouncne seriis gene iuge ber. SRutte ju ere 

etlüttm tabe. Cs ij aud fer bin- [LN 


dy in falten ieberm, inglidjen tvieber 
Sis 3n 


E Ciamedyr 


Cinadrys 


PUITS 
Senn deter Grm 
Sc rd 
Vis cet ehe fe mig, 
Situs ie eom m ber atl 
nile eara eiit 
Uer stones Dcum, 
TS ses Si mier od 
Sisiue ie pint, tem mon 
Sitame gemi ie 
Vert, unb seme 


NOTA: Chamadrys, zai diet Gra- 
isa zu S quali humilis Quer- 
Gies dia foli hibet giu rh gà 1 
"it Queso iila, side fur: 
inde non sia querendi dt hujus dene- 
onore chances, Teucion: re- 
2 nonnullis d alas Chim 
dfys alugens, Syhvetis quoqe olim 
Se eucii nonine fui ifgnia, ed 
Servis foa praciue difere vider 
b ilo, cujus nomen paricipat Tetris, 
apints de Chamedy noita cant: 
nere gelidos per fontes uda Chame- 
p 
Gavder dentatis cervice lima fer, 


Inter Chamadeyn vulgirem, ve mino- 
rem, & Chamadryos ipeciem, que Ma- 
jor dicitur, pracipua, ne dicam fola, e 

ferentia in tura, a parium omni- 
um magnicudine , ideoque J. Bauiimur 
hanc ab ila non fepsrat:. fango ta- 
men hand videtur pecie diveria, non acz 


dentibus (ois, que coi, auc (il, di- 
Verüst, aut cám culture deberur. 
Nos Chámadryos fpecies feq lm.dam. 


 CHAMJEDRYS FLORE CANDICANTE. Cite 
bie séx. SDatfen le. 


CHAMADRYS FLORE ALBESCENTE, Cla- 
madoys minor, repens, ore tiveo- 


Brus Chaelyr minor, ib 
re. Cur Hil.sit. Cie bis 36 
fissa Pfesr. Cine son 
CHAMADRIS FLORE CARNEO. Cid bit 
361. 9DltttnL e. ? 
CHAMADRIS FOLIIS VERRUCOSIS.. Gic 
bebies6 1. SiattenL €. 
CHAMADRIS FOLIIS LACINIATIS, Lol. OH. 
dor honyschuneicodes C Boc 
Bonys verita. j. D. 3, a9g, Cha- 
madrys,minor, annus, lacinias folis. 
MH 3/423. Chamalrs aera, Do. 
p4S-s. Ciechiesór, Matt 1. 


CHAM 


 CHAMEELEA, Chamaisa, & Chomelss Pin, 
LXV. G7. Clamta wars, zzii. 
Dior. V. C x72, stade uaa. 
himias. Jd. Voy ceni; Cam 
Gali Seba Dar istciofomtei. 
Tat Meretion. Atari. Splants Sli 
ui Gem. Gio 
S. C. Tin. 462 
ctas. atn. 


CHARACTER: Et phnee ens, foe 
monopeslo, trao» i t qiando- 
Suecntibuspeedis confare Videatur 
fis autem pilum dbitdeinde in rud. 
Aicoecum, fex ex tibus offi com 
Toltom temi cite cbvoluis, übrorun- 
Ti ienine fads, cblongo- Town, 
nt circ. Append pit 657 


Bohazoe recent inter plantas. Tíian- 
as Trcocce. Ind.Phnt Hort. Acad. 


JEEEA; 


S landes Candles 


rad fores perfice "ac 
in quatuor foliola m 


denss commanduca 
aduris, di 


fauces, & ero: 
vltumque vexan- 


dex dis, odore foin. tc mprefliones Lobclio, & eepcricnta 
meiiofaminuladiquodocea. Folicr iéfibus febres accendi, condis pra 
Sülbercul plerumque plora fil, colore ipsumque partim vies ele, va- 
Webcco, lurcole folio perpetuo acces idtm bilem biiofisqueitrofespur 
deni, molla, nec uil iplendican- qune. Conigurmacerando hoc XMIV. 
d. acce cum mamuiare nibenes, 5 aceto, Cut elicborus, ac cfüla) ceo 
ie refccuas nigricont, quanum intei moli puni, ant eydoni, portulice, 
SE midens, canti fami fimilis me- minis phi. Ai cor 
Ali candid. Tot plant, ut odore gunt ifundendo in vino, & iterum ox- 
à rave, excepus foribus; a (apore dieando, ali ridtanam mscerationem 
deerrimo, &urentiflimo. in aceto requirunz, fingulis dicbus no» 
vum affundendo, & tandem aqua bene 
Arias Class Germania, fveMezercon Sluendo. Verum folis, cores, buccie 
"emwmorm,loca ici, &mont. " —— quomodecunquepreprausy&cconrett, 
à ma. In Gemswia, Se monbus eirca 2b maiignitem, rarffime in um v 
] * Genevam,Ralbiobnavimus. Hors "iunt, nee nifi tuiorum mellicamen- 
cin detrio folia anever- torum inopia, & ca aliquo de peraro, 
: Cic Mario m ce edibends fic, Hue mgna conde. 
i in viügis diu durant. In Anglia no Taionc, fujus. 
, betur fponcaneas fel, eb orum prase 
i dümapedumpileum, &foaemo- — Deftibenes herba hujus vires Med ces eo- 
orem, nofiradbus in pred et inque Tüm ommno nofzüm adjcimus cal 


hortis, & viridaris magno fiudio pafl 


lum, quibus Chamalea 'tricoccos 


colitur. Varia Honiseolore pallidus a Sdyider. Mezercon. offinaum cit, 
: Bene. bo. Hujus bacca offiin. quamvis ill officinis non adeo valgirit 
Coccignidi fc grana vocantur. Schrod tmoltstbus. Prudent form Medi 
: Cord" AManse. Ibl. Pharmacestico- co non multum et commersi cum Me. 
Med. Lib. XI pag. 53 Prco, pote Pharmico valde draco, 
: Splanb i in timer Crtroudp, Ber auf ier quod/f fola velad duodecim grana 
"Rt Dad mehr uni emen Daufet Dol ilm, pe priora, & infera, ve 
1 ab Soanetrdiet, b fi gem bien, menter purgar ventriculum pungi, 
secu toD] iotamque quiü movet machinam. Am 
t caer beppedten Cidile übcrjege occus cduseit Hippocratis, eujus 
: Tub on meiden Die cft ba fc joe Tiydropici quoto humore foy & Cho- 
Dünme it, fid) gar Balb abfentrn lájct.. led bilioio fermento expurpantur? 
Ge SBlátter finb lánglidot, viel tocider, Ex. Gracia. certe. adfertur, & nonnullis 
alan ber Lurcola ms, rider, unb NoqueCssputi, " Borlazueim 
"idt fo siens Cote lütpen rude Hitor, Plntar. Hort. Áe. Lugd. Dat. 
5 sen ouf ben erp Der dme, fub Futk Lon, MDCCHXAL pag. 337. 
: Hi, secbicddyeut unb nie e Blatpar semlibellum vero fümmusVir, utillum 
" an erftadbaditer C'orte bes SicllevcDnlf de Infüuu. & Fxper, Chem, turpem ro- 


eflct; bed) aber bag roto in road munivit fius 
Surpur fri eli benen 3i * 
fien. Stir felgentotbetSeo — CPU fopenamute SltereStront fübret viet 


ren,bie abcr, bem 3INeffecolcid fdotvartg Ded, fcorfdjarics, fresy mtb efentialidy 
dosben tam fe ertrodaca, Due atur: Gali. esiti Sridtunbdv 
fei lang. Cas ganpe Gletedes hat. len purgiren ben. deum, unb. aubere 
inen foren 'erudy auffrbie ROUitfe, feuditigtten beta Yoeg:. Cile roerben 
toelcbe gar lieblid) rüdbet. (Es mádyftin ur 28affcriudtaus ebea ber Lieíacbe oce 
-Déligcen, too es bersictift am fdatia draudyt, unb enttocbcr als cim Sjulocr, 
| an ani uen, gi cda or Shce ais ei fum, etenim. eic 
ien, ju Stones Rduners jet e Serin, eber ride, tede anftatt 
fne itte fal 3er Thiel ride geraudyt, wub 


Coceoanicium demennet merben, fnb 
Uus ted dier bie maf Diei nab fijar nb 
' Sremengar febr uf der Gimae, unb i 
vVishüjus herbes ententa fani -Dalfe o man einge baton ijt 

cft, acerrima, exilcerans, ud) bcn fées rtr cu, unb bacs 
Sut 5. L3 


us Cimelen 


Chanel 


robo eig unite Sis Dens 
Tleeblen anri. ofsan. in. Catal. 
Blau quent, ba fs 166. M. 
Aogutba figa refe, unb retbyn er» 
Be, bene, angendm, unb te aer 
désert mb fdncsmeys bor Ciro, 
foy bie Seb crit unb werihrcty 
Bid tetiqer ben ao feuis unb 
pursttbaben. SyeSlütter unb Yt 
Ten fübcen fent brfonbers cine fre 
gergrei Srt Fa Deme 
Te Seudtotat, Cam lic mit 
AR Que t eq be monat 
de usui: Cni qur 
en jc Urbe fpe ebutfom ju 
rund. Morhiolus Rrdtbet, bu 

fles traut ie Cautlreidyr ber cu^ 
im cimeben, tne. Panit ban Sicter 
ausum, eur bof fieumalten Daufe 
en fabren.. Vié.Ej hem Nat. Cu Dec 
Ir Ano-IL Obr 144. orci L. XXX. 
C. Feroel. Meth, Med, LV. e. 12- 
Seer, I Med, LV. Part Sel 
S: oh. Oberndorfer Apclog, Chym: 
Meá Prat p. sa, urb G. H. Velehius. 
Mitomim. Cont IL ODE s. Eeridfets 
of cine abd rame p Süenebig nie 
gesbláterbenbiconGemidpémit eri 
sedit, feles bor «in orefts iv^ 
eimi um ie monatitde Stcngung 
ki bjérfem, gelten, tà bas Sint 
Sou inem fébrbcrdbintan reor 

yat Medico eleme Bobe. Cine fr 


ai 


fes be Sicer, mcm fe jovortu €i 
fi gemcyt orben, micber ie et fo 


Sagin ea nates ub bn qtio 
fen bapen trinden lafran um Brnity 
ai bem sorteeüidum SRihd, ber 
Gióyveii, Ctubl, unb Xeredyem qu erre 
gon Sie edjole ben ber 3Bnrgdn 
focrben richer be pof, unb Gf, unter 
bos Gilde Oft Dulper aem, 
ho Sorbun) in Dipentuor. A 
guit ga ben. 


Sx nun us ter Siegen foeni 
bung ber Snéicinifgen Srdfte bes am 
Tarbes e eben: bat bles trauten it 
icti uenen orfs tuos 

oe, binters tnum cs ali gren, 

"unb idt mit gelben SRebcamenten 

mij tb» roti hi ad 

BenlumadybolierdgeMedit 

iot tbun een een bonrbrad 
Ic enit pagi bed f abt 
grt Sel Rete nmt nece 
imenbeteto verraten imfontebdt 
bari anter SRengeberficben 
seyon, b lide nb bojereeürdui 

imi purge jafeny Dena nae idt 

fox scrinio anorlerjübre. t 

stili ie it fid b wit une 

Sedi betenet babe, fo fear bod 

Bisans fenes meg, inf ir buie 

iiit Gc) Cite po bh ba tir 

A be) bam mittámáfigen Gbraudy 

Repesratraet rdi mim 
rd br eddy ben Gimsehuay 

en eme tgürbung verax fadt roter 


tnnc. 
NOT: Chamelsa vocstur a zzuzaj humilis, 
aja, Cles, quafi bac herba efechu- 

jim etim arborem, eu po 

dmicisus, arbufctlamre- 


fere videt 


CHAM/EMELUM, 


 CHAMAMELUM, Pin. L XXI C. XXL 2cogdo- 
Quin Seba, uo uo, ypior- 
Jor, bus, peritus, n0. Gr 
Canoni, Id. Manzana. Lf. Ca 
Somille. Gal. Camomile. gl Cami 
Tesblem. Bre & Dra Camden. Al 
fits Gammillemme. Dar. Ansa 
nda menn Second. Bulem, 
Shumyas umo Siemipar. zal Stamp. 
Tisoctr het Nerio Api a 
oi. A) Bcbong- 2h. Smiles 
Seien Gom, Clamimelm (5 
SE is vinnais ore abctene. Cio 
e ble s62- Siattq. lb. "a 


CHARACTER: sux iine pz, sui 

Told dbsque pappó-..Hotes ómpoft 

Sex dicor: radio in corymbum dige- 
Si" Pola renuiora, tu protunds di 
ft... oldon. Fr. Manb- pet tot. 
"Tower Chammelum 
os, Rire rleumque adoro, us 
ittis e pluris fot 
Serio lbs inidonibus, & eye 
asm comprchnf.. Enbrones 
liem deinde bunt mina tramo 
3lfsr. Hs nei addenda fun ol, it 
adlmes fne db voee 

his fie inis, Ri Hab 

e ESA 


Clamemehm. Chr 13 


XIV. Sd UL Ge. V. pag. 49k iier onseriunt, quis demulcent,irita- 
ne onem fenflem leniunts hinc in 'abdo- 
JM, Barbareereenft imer Gymnomono-v —— minis torminibis convallis: five pert, 


fpermas Dififoras, Ind. Plam Hori. five per confenfum fint, quales funt co- 


Acad. Lugd, Bat. Parc, f. pag. 109. &- licay convulfvae, nephriticas &c. fpas- 
C Dude bilo An P gemi ey PEE Re far 


themis, Gen, Plant. pag, 258. de compcícendo, & fic in curanda coli- 
UMEN RENTES TOS IE ta quacunque vix file habetur remdi- 
NATIS FLORE LUIEO. (itle bie E am m 

| 36a Blatt c. CHE peces 
CHAMAMELUM VULGARE. Levcanthemum. modo decoftumejus eum aqua commu 
Dioteericis C. B. Pin. 135. MH, s.35. ni foa, ve addis corübus ciui, 
Chamemelum vilgare, amarum. JB 3. Aauraniorum, jropineni, Decodum, 
1r Chamemehlpre, Do pa uos tom Giamonliin crea 
2357.5. Cle be 3s. latte iolore pot partim egregie, & miacu- 

C SERE Vantar,mülze s vid. uz 

oie gemcine Gbamillen, todldje aud; Gamel: AMrolog. Inferiorum. Foreftus Lib. XXIIX,. 


len, Gamer, eve] Sermidyc Obfen:7$. Sr. Huic desodo non 


mine, Sremcp,Stémcrep,Stagb Blue incommode additur atemili.. Mentes 
me, Vaugen » Blumen, (rammel: Blu &curinim cere verum elt. Ruftice mi 
meh, gencmiet. teer, tren. dine cres idem quoque decoctum in patlio- 
auf bümner Citeugd, ettann cines me hyflerica adhibent; fcuti ipe muli 
alben rues Bod, baro oam sart qe Tem per otl perinacilime laborantem, 
Terstesblatte ie. iesolumen adi opis, appropiais rutatis, folo hu 
fen eben auf ben Cipióen ber teme, jus in cervi decodli ufu repetito, cu- 
mb ffeben cine bern, Bie anbereborte Tatum obfervavi.- Prodeft cttm in Car- 
Bin, fen, al cb fie mit troblen um dialgia, in qua felicifime fpe ufus et 
seb fodren, bam ber mittefte SYeltit Forelurs denique uf interno conducunt. 
Selby tnb bie Stcone berum too, alls inFebribus fores Chamonille, &dicun 
"ber unten gleidfom wit cinem fur; quod Comomila vulgaris ft Catho 
ldytem Stejeumyrbcn. 9tad ben sBlue Sum Febrilugum, & contra febres in- 
net femen Khnildfe Ciaamen gum ermitentes uürpati poflit commode; 
Süorfdin DicBongelif immane afe Fimiler. 


vidit: Sas gangeGemidberüdetfrard, 
BebniótunannDm. CsmádRti — foie Giamilen baben einen frasden aroma- 


i xen, o e$ fonbigf ir jenbenr "ion Geruch, tnb befeDet ibre morte 
xtd ub t acnbctgem uuo bl roft, unb &genb, tr ciem flüdto: 
bct im Junio. ttem Cralbes Cie demon, tredun, 
eren, sticilen, bem rio lea 
Ufüs Medicus. bie Cdimecbens toerben aud teen 
! Te fonberbabten rdiet fleur 
Valgaris Chamonila Officii eft, qum Suofr, ert gu ertciceaben, unb. 
amen Romana im omnibus virutbus 'dymergfiteben Glofticren, oaime 
füperst Utraque tum pore, tum iióldgen, umb State eetraudit. 
odore penctrame , & oleoftate- fun, Cs tirb aud faf nid dm 230 sum 
quam copiofim fundi, potiffimum con- imet bes audis , ber Stiereny 
fiticin Ge volat eleofos hinc foli, & SSlofen, unb. SRuttcr bereitet, teorimt 
dores, i pecie Romana, in artibus icy clie unb voll bamllen tom: 
abdominis dolorois, vi cminativa n- mon. Jo Rojus Catal. Plon, ft, af 
tefinis egregie condicit: unde, quomo: unteren Site, fo mon sum 53» 


docunque eiiam pare 
Tica fatulenta, scidum 


intinco- hesnoleber ten s8efiverumen ne. 
Y ventri me niit beer fne, al Ne ami 
isho TeweStumet, p. 65. Refrátden Bacneber 
ido, acre quodcunque tem. e modio Giteber, unb bienen be 
perando, & flus potenter dicutiendo atten üfen. Summe baben fie eim 
reteres vim habet anody gres Yaob mem, ub Dicen 
xem, & colorumbland cs Vibes, in bem Edjarbed, unb an 
ténfioncs partim remit faciunt, beni báftigen Sufidnbcn, tocum man fie 
que emollunr, partibus nerves fi itcm m) Sins in 28d ber ir, 
$US fedet 


rJ Cuentos 


Todef, ub bacon tradet: urb fuh c 
eode: Dülge t Gelcre deren, 
[CPI RNCRT 
exte Grat» uib unica, hence 
Sa at im? Catan etaden, fo 
Bad Dite S'nduafoten anb cron 
Ren ina etant: ermirmaner 
Atq unb tejitben ie atum; 
vertreiben bie Giejdomulft be SRagcis 
S mibe Near genre 
dea Fore Vit Ob. uno Ii. Obi 
Tor rat. IV. Epit Mel, a Scho. c. 
Tal Piae. Ti de dir c X B Jil 
T Prid, sc 2. Cual Bal ih Prinz 
2 filo. Coo € ObL Emp. 
Vis Gimnen Recn 
Soir mier Da Dor abobe fe 
j. I, Wedel. Aue ;, Med. Dus 
fare, c. ober Nc bade Gre i 
Sen Sagen, ub Sirm, ur Delon 
it Mujer eusbonte Kmesgoafte 
indien. Joh von. Sitrsilt. in 
2M Dee. p 66s... Cie eerte 
Sücríteofung ber £cber , 99b, Juicren, 
3b Son, etra bic ber, fi 
Slo) bvs breprun wertigor- Roe 
cbe Dans. Lid. LU d He. 10 
Td afe. Cont, Med. 1. Tom. 
e Febr ce 1d Line. 
ger 
5 Zaat Di 
Medic Esp. 
Dibeon. v.m. a1» d poe e 
Seni 3c. 11. Richard. Horton, Pyre- 
LEvUt Ve Hit ap. Rays 
Rari de Rir. p.m. 16. 30, 47. EN 
iro aud) bic amit a bi 
trefüdfte 2ctney, unter ellen SUiticiar 
iperone ies Porbun Cappliem bez 
lom genet erben, ui boy bor 
lero t bus Sou fo qr Herba 
Febr Sf Zorn Dn, Aid 


Estne Hors vim heben penceand, eil 
codi dicucend emend & dolos 
JS tend rado ls volat ceo- 
TIU aont marum ac 
Niente on, a csi 
mr t dicte, au cmollens aut 

Vitas ie usdnon ingrcdatr Chas 
eodn: ^n Clerus camini, 

Romas in pedis cum fous 

Sri cum Lepbalcis ad vigo 

S cai compefindoss n. i 

dados pedlnvis, ad cnin quacin 

Sod qoi unicum poit p 


Chamexehn. 


Tide applicantur; item abdomini, in do 
orbus weri poit partum, s inde recen 
Gs lechist Quo in cay matricatà, cx 
Centiio Etiillri addi potet Fosfar 
in Obere, ad Cardialgam fccilum ex- 
perülimum commendat, Semefusin 
Prost lb. I, pag: 177. atom fcculum 
ms compos Ke, quem vin 
Astus Luftanis in Cejt V. Curat $9. 
tis locis, infipniter commendat: in 
slyteribus, feu fjeinibus uenis, in 

tone ueri quando ice pot par 
tom Banus in vlcro retinentur, quee 
tendi, v pom p eicit, mile 
em gravidam cfe» fülfitus ex nucemo. 
hat & ciflerexforibus C bamomill, 
AOL matricara in terum jets, et 
regi uis, 


Sas ben dufjridm Gibraud ber Damit 


Veranongt, fet brübele sie of 
ide Suid Sette pnbet onte o 
qenbeic Sata lebe fabro 
ín bem Daupt; 2ebe, unb Defrtium. 
Siepí^ Cidmerten, wi. cin trefrioer 
dioit sme dus Ger vierte 
fenem. Sbamillen , on tedcban eben fo. 
*sicl, als oom Gerften col mit 2Raffcr, 
Aio ben aus bidorblüiem tec 
adde, gu ciem S5rep gcíetten, barnady 
ui ci Sud, risen, anb um bus 
Ssupt t dp fr gehen. 
Betaliafusceon, ib Taf Md 
dhicben, Daustcdeóos bf 
Ai ton Ri f cues Gui abaenty 
Aet amba teet bienes bé 
Rie ubecdencaenbo be maus 
Siete act, bartunen baben. Cürige bar 
arbi ade Gianebnbat bornes 
roi: Donbeel omit ep bar 
Sel oye, ien ede tae 
Sibi em $3686 bone fen 
Sitio Nadie be tbar st 
acc, fenbem ceder ud tee 
Tesitenen ise tirant dud 
Sie Sani oj rime, vb be 
Sc qa biben anta. Cz pb 
AOT Somn wt ali cnc 
ide cung tt bem Daupte 28ehe 
Son ica uds oc Paul 
flr een bo unb [sad id^ 
mor seriden luem tian No 
; di 


let. Tabemenontanus in ban y 


si 
Sid voa Sirfuter «tin ddr 
i e 


dein, ia ben 
nuts, barcen bte xau 
Wofeit gerabony orante M 
lei bos mejie tbe 


hige. 


Clanendlr Chamencn - 15 

nig 9BwnbiMergte bebienem fid) mod) Mlafteru, bie fie gur Grtveidjung, unb. 
Tennte es alter itt bey beni, Ses elec ates mit 
unb Gefcnepren ber 2fugen ; Cte nebe bercidyem Quen. 
amm spat ane Tn poni qur 
Samüen.nen, fiue Neo usas Prsparsra Clamemill! Profur ex 
Sada Siam uber qeRded — Dian Cha Med ur anie 
iiber bij, imi berglddyem 9irteu vor quam cum vino defülati, qua: pro ve- 
Cite, fpübren aud) im ber Got iciloegregieinervit medicamentsanti- 
ftecsetefe)rquteüiürdungbonbiccr aiics Roni pot d ub alque 
fo mplen Sfrgencyy teen mir beroleidyeir jam diRis aedibus. mafur Lufianus. 
fitulóje C'epiben midjt: allutie eingce "Aquam hane, ex foribus deftllatam, in. 
purüdt, 36er mit bon Spent. te Cardialgia vade commendat, ad unc. 
"eati fl Sbomilen àv Scb) E SL B AR er uc 
odycu, unb roc cin SMiafrer, übcr bie 'co Borum defilitam, & ad unc. fex ma-. 
SKugen feteobl, als über bie ctim, fla ebaitam, io intermitentibus febribus, 
gn, fo teirb er von bicier lingemádolido^ in fpecie tertianis, laudat; quod conir- 
Tt tab fret ey; tie benm otl in. 2 


3jat propri expetenda Zu, Lufin- 
ban jetinca rav rdmerim Gba Ti Wr Nini Oba XXVI 


milcn, unb C tet? Succ, unb jroar von fentia quoque utriusque Chamomilla: in. 
Jennie rd) inanbermiijen im. i ii cepudei piece 
ein C'ádlein eimmadyeu über cinen beifjen 1 " 


lalgis fatulent. Parse vel ümplee 
perio proprium, quof eon 
degen. Sn fdymertbafiten C'eitenftedyan, Eee oM eS Okunr 
Horror eee 
Ex UD ieiconcenuata quodineae adaliquor 
EIER CENA its mirum quintum conventin ea 
ber áuficrlie Gebraud) in cddeim ober. S 4 


Qitadeten, ber mit Qin before 
alten, wib. alfo tesrm der bie 


: rU cte 
Toomen Gilden, von Damien nid E SA dor 
pura rr oM 


Herinicy roelde dfters gerouneue Svid 
in bea SBrüfte Daben, wnb udmabls 
Sen venen ene eiut ox ter 


mami, fuisgran Vulgo deftilbtur 
i tercbindiins per vetcam, & acquiri 


qr ME e 


Rae dus Gunn gend mur Vu Hateeas n hors Ciymae 
foeyen ber, biejen 25lumen aleidam an r: Ein E s le JN 
EM HEEE peu cp repe 
Euer ap E d Teeinbins, i ndis M Clamo- 
 Gebármen, fo von 2i8iben entftanben, milla per fc fica deftillata, dat ol 


ium cedcum. Qui color non depen- 
dm ben verídlagenen Darm 2:inben, ret a Venere in velica, quia, fi deftillatur. 
EX T6 EE D 5 5 3 
Wido Geburtbs 'Oleber, m ber Siricumciegancflmum. Excineolcum. 
yurdcgeteetenen 9teinioung Ber Stnberz orco defin qui ee Infulo- 
Mitre m ber sertotbenn S Hon eoDRLeD EE 
 matfiSlume ber yungferm toten icc gin] bdo, 


MC ende acablon irray 
mile: rei Null ch hie s 
Bé deg. quer ri ole boc 
i tidy qemuny Dermussuftriden. LUE UH MNA UU HA 
sse emier i edu — mem ee, cet 
i di Gebraud) bee Gbamilen nidi forti Quod cun re Tul 
d v eH En nonnullis pro freto abiur. -.Di- 
CU M DIS Ne ud lu Coleg. Phamac in Sdró- 
des Ghemáditesy in ben befdjoepren Bes. peu gus EL 
mánnlidjen liebe , bie Chirurgi éffe. T 
teré burd ben vernünftigen Gebraud) 
: er Gbamillen mebr, ol& mit oielen an« Ee 


Slmmen bie bimilin, entioeber oar. 
überaeilagcn, cber ia ufsbsber qu 


Sipetbede finbet wan. von ben 
ien bus. dettlirte Del, num, 


bern SRebicamentn, ansridten. libe 
anpteoberbebieneu id) bleumtyblert , ub ber Corn. Der Coup 
Tebc Gbouilr ju allum benengar 'eon bem omilleu Ea ft rao frard it 
Sweyter on. £2 [1 


[3 


Charenehm 


Chamentlm. 


NE GUbfudy anb vence in Bere 
sites Reaper, aeitaudt. Sn 
Var teanton Falten Sagen ae 
icu ptm diaud-C dimepan tb 
Sint o fie me aud in be Calo, 
EI TT 
Mb ides SER Dus Calp fil 
lalis m bct Gc zb 3e ferudt 
dete iden Seen unt ata 
iln, fe qut Kon, unb but ee 
Pot logs 
Wt Dav etse, Gus Gier 
Brcitum iub Rider bie Cole, 


vortrd) (mer fienbes. 
itd, bejonber, menn be Sale bos 
eridlien Grpers bon Sii eher 
Sauber Rnben eerie, unb led ur 
verbrannt ab tbv c bad li ben ev 
ltem unb cjrocnen Gier flodenbe 
tlt etit, urb aufi. 6 e 
saqt Scio Gem binc 
e Gebr belet ben Orb aur bem 
Jaupte unb be ediuppen im Gite 
irse Me eonten Glihe joe 
sedit, bewct foier bie Cidimübuig 
ier Sluiato Tom. Lr, Orc. Med 
stc 1o Eau für os DüftEe)e mit 
ias Sandy beim 


Siciune; itid beu idm 
Siem tntiet urb fo wngemen en 
olini t fo cd mrt SicgenzBürmere 
S veniet b ; Prid. Padoan. 
Cir. Conil. Med. p. 31o. lntertütt 
Sitagen:róymergen, focus c$ mit ber 
Bejben de: rtaw dle vermenat ae 
Nuits fh Pio name n 
den fdner eidiltign Stcaft, unb Gru» 
dnb, Olcem benedictum, ba aequ. 
TUEd. u$ au$ ben SBlmen doti- 
iste blaue Dd fo ciem Capbier nit 
milcidy tob it iten Bán 2ufale 
Ton oft grandi, fonte abe mici 
ie Cole, Süerpaffung bes Tirns, 
rttng, tie Stolen in citer ars 
en ele eer dc, Scuemma 
HL Veleh. Chi xoc, Cur, & ODE 
368. B. Clod Oicin. Chym. p. 13. &c 
Sen bidem Dd bct inbes im Dar- 
i fn. Vol. bt XLI psg 
VOblervation: Hegantlimus. 
3t Autor, e olor carles, 
mulis, quiin oleo Chu. 
iino deliluo confpicitur ofcinisno- 


M E nd 


sufre. Notwivero merctr, din 
Bur onc heic Cu 
Svaneere, qam primum liquid spei 
Siro, admi ate, in us eiat, 
Vel iaveteraas Ld im album colorem, 
isencrattobreanr, SelRomaum 
Cilsemdlen fpe plum eem 
prod Amp de hoc quidem elo 
Vii Ron ten s Me ln 
exfiatin Ephem. Nat. Cur. Dec. llL.An IV. 
Gori, CV nnd ice nte pene in. 
dicem cto, werqueteilusad magni 

"dinem nude juhndis excoricae in- 
tmüerat quotics hinc ejus rorum OL 
Com. Rom. (quod Autor Obtrva 
DD. Ambros Segmonns, preen- 
Silium a hoc afeti buta remedium) 
bre, ie piensen 
magnus, &iofaus ium inmodumer- 
proi 


Sas SI fo ans ten bomien beri 
Tt mich, f tjouterit gat macte ie 
Stsgewerdergen arm Git, Anat. 
Lojtas. Co V. Cir. 39. M. Rund 
"Thot, Med. a; C. Reyger: ed. pog. 128. 

Galore. Cant. 1. Cur 1o es 

Wi im be Oxludt, 3Bafrudt, 

 ysinbiadta ertet Erf 

id. Art Med LI c. 45. Obr 162. ri 

set Ber graner ie dit, remit bie 

Sruiter miübcrt e Bieter, Rte. 

Forti dcFcbr.p-m.1o.st. at Diup 

amit efciden rdei bus Scb eere 

Trübet bos Stone, brnatilde. 

unb falte Glü je s nit bem main vot 

y te becotbenbiioemetugen adit 

[T TS 

eafigft, fo bas bmilew ati at 

T rol iei: zc e$ auf cine odio 

nb tantem: Srt a rte qu 

Tet epon ri ie cuicue Obfervation 

benEjh Nit Cur DcclLAn Obf 162. 

Sar mel rer nra, bier mituufür 

Sen: Gsbotnamiidetemtbdriobtgem 

"inb aujrocbentlcyflardam Düfte 

bebebante Grau, mad) siden bearbe 

Tyocbrondycu Srutrn,au[ Günratber 

inc: guten jrcanbiy tede le rate 

at ser ciuem Siatier ^ ubauo Didt 

i (S Gbamiln, 28afja faum clie 

sgebditectolSogleidy umb artic 

Se Bemitban ba bi eren fid 

modyuntengaygcpcieerdam gega. 

Tini Hle Getae rg unb abge 

Tribu murben. 208 mum bie Paienin 

bcbord) ven ter mobren Sirandivit 

vergetjert, un? sued burd) be gute 

Gischung Les & amilen Sofa t 

feat een, batte fe f cn 


Chamenthm.  Qhamenlns EU 


om newer, mit folem Stufen , baf fie mady bee Sumft felien gefttet toccben, 
SUO D sierbames Tet fe mien fie auf bre 2tabattar aefttdet 
 Gitcinten, efe fie bli toder genefeny ton, bas f folc fi mft alfo eu, 
mit bam liri gugleid enactriebon tour? offic, baibre itengel Fart unb umm. 
bon; unb mas Dierbe) gang effvas bc fib, aud bretocilor gar au ber Crbor 
fouberé tvarc, fo beyelget D. Ebrnf. Fa- liegen, von anbem boben etoddyjen, 
gendorniur, al tocldyct bie Obfervation ey bencn fie a ftcben omen, niditóez 
'aufgeyridynet, bafs er felbjt qefeben , unb edt erben, umb fobanm fallen fic gar 
gefüllt oi all eie teilen on cinere. angencmy unb gau artig, trs Ghfidyte- 
dep Girifje, Cidotvere, unb Gyigar gcrocfen, 
uie Gdengebabtumbmegefnittent — Vulgaris licet Chamomilla is annumeretur. 
bison omit e graxcigummer o: Terbis, que vilpreo vendantur, no- 
Ye Sd jn gierem pflege, ausfafen, bilitate tamen, & prarftantia, nulli arum. 
DUIS AIME 4d 
ammonikobio fien Bie fo eb rtl Vn, v rtenter ur germina, ac 
tcte;nnboicie e teinlein gum 9fmgcbend'en, ftudiofe colliguntur, cedit; cujus laudes. 


omnesli locrecenferehaud licet; quio 
pe sdeo prachri et uf, ue meritoin- 
De Chamemdlo Erperimeneacurioa certe Ter evporit primas tenest, & inter im- 
dcin Ehol&iDefiletoria curio, qu ica era optimum poljehrefton au- 
tcapponere quoniam füpta. dist tc. Sm. Pal 
de colore fáppitino ol Chamom. rz 
monobisert: Adduraionem,di quod CHAMJEMELUM INODORUM C. B.Pin.135. 
tinet, adelt nobis oleum et fonbus Chamemehm fetdum, ive Ca 
Chxmemeli absque additione itis aut monfctiós, J.B. 5.120 Cotüb. Tabom. 
feront abe ano exitum dcv.XXL. ijs bie 365. atten 
ME endet er eeteee i. CHAMEMELUM ROMANUM MAGNOTLO- 
miei mor dd quammiime) ut RE, Cie bie ség.Dlattenl b. 
onpepenepluessertamosadhue cHAMEMELUM. ROMANUM. FLORE SIN- 
luratumus videstu,. Interes non nega- PLICI Stine S amilen.. i 
Yerim, quod de füo Oleo fappbiri fücito. PEDAD MES ene tijs Ne 


Bolts Lib. Il de Gemm, & Lopid cap. 
43. afíerir, coloremcreruleum atuepe-  CHAMJEMELUM. ROMANUM. FLORE PLE- 


: Sire c Olei terebinthine adi albcicen- NO. OsfüüteStámie e pamilen. eres 
; Sememegee qued tamen B oleum fe tie 56s. SMatten 
sprimento alio Decompofitum cenít 


laudatus Eisholtius. CHAMJEMELUM ROMANUM FLORE. SEMI- 
PLENO. Ciebit 563. SMattenl. 


SiBicmeblen bie. Gamillen , tie. vir fatt 
fam ern, imer wmgemdmoroien — Ca mirben bcr Stem obomillen Svo 


Siugcn, umb fouberbabre 3Nünduuy Mniíó) curb Gotrurglkdem. Stujan, 
in ber cpney Sunft Daten s fo erben zio auferam Gxbraudy um bes 
fic its froieniar aud bencnSiagar ufammenpangs Alem bertitseben Gre. 
gum radon Dieuco, unb bere tu ocbmura getians fo inbenreir mueuedy 

; Die Oitensne erai aeeget, beenters bites anumereen: bofiuar Ne Stat 

; iconge iet, eldiebie Siuter Qe fibetépanilan iberbauptettaspipae, " 

1 flánbige Chamemelim hore, bietó- IS be aemtine Gbamilen, feynz Jeod 

; "fen Gbamilen, yx nennen wies sud) (dift unter (puer in interi 

; Se3Sirtunaber Spanien erant iib bebe, ba eie gebe Stimiipe 6o 

i femen; jo rb tm verfhiubiorr nllenvat temperister Sire, als bie 

; Gártuer alísat ciun fantigen Det var eoffexmieanbtifetoberiodt mdr. 

: Dice SBlümlcin ausfudjen, tnbxme fie merce tatur alie dije gemelne Gaz 

, febr Be fehen mella. GG tommttic/ muilen, pei, ole bera ud) bte galécay. 

1 fS Gods aus bam Caamen, aud bn pariy unb tem ausjutreiben tir 


x bemacpdter anten, unb vbi dir, umb feft, aS D mele, 
übrigen nicbt anber&, al$ anbee 2utec^ befunben morbem. ?(us beeben 9ícten 
rci, aebalten, bte sempre tac ertt Tabernemontanat ien jani 
/ men surgen gegen meben.  33dicbe Ten cin, gu nur gemeibten Gobredien; 

ie darles poa. 274. 3 "ran 03 qud) altbigs, tte voa bai 
: [2s Sencinea 


Chananehn. 


CHAMENELUM FOFTIDUM. C. Pio. 
"mvemclum precor, annuum, feti 
m, femine aureo, M. IL. s. 96. Cha 


smiclum fetidum, ive Cozula fida. 
E 


J.B.3. t20- Cotyha, alba, Dod. 
Corda ferida H. Ey AE Arb-F. v 
Fc2. a. Camoniile de Chiens, unb 
Gyamüen. Cice bi 64. Matte 
pet 


x: M 
dixe sa SSao qu er autefniben nn 
try eee fid) ard. Demeact, unb uie. 
bie Joebr Stmmar t reben pfisé, Dn 
ib er, amb von cincr Cete uj bieans 
Bay gt Ce mon Des Stout r^ 
"unb auflegt, fo sit e& Die udi 
tein ous unb madyct 3Blajen; mole 
ds itte tn Dà tr aBepcnmb dia 
Sut gusdcaude. sBeenbes mer 
Semdrtgm udis, fer e$ ten fid) 
xt, Daben e$ iac bor bas Otter 
traut gelten llt ofer, urbane 
bore sermenen : tape oidmefrbas Par- 
henium, ats Ble Maris. Coemfene 

teli fole fo ics nit qu era 
fen, unb tuirb fonberli) qeiebct, tnum. 
non ben taf taen bapou gn frin 
Wergebt. 3u Monspeler braudym es 
Bie Medici gu ben Sirincpem, fece bie. 
abremte Sxelandoelie, sub orialpene. 
en fein. fat 


CHAMMELUM. LEVCANTHEMUM.,. fne 
"Cota lures, Oci du aut Shin 
Stage. Crcbe e o6. patte Lb. 


ficis Geor i ben Sen ament 

den, unb Sem inan dc befóric 

Marseder 68 efl ane Crean 

. Gi. Cnsdlanb, mob anbem feembber 

Cites guns evadit erben, umb i 

eaoes Say m Soentidilan? ey cr 

Man unn cot i alin eut hirtor 

eit orb... 66 Dat bie bonn 

fuese baie irt 

Sus ac ub bin ein 
ncs ence Cipannan Tang, fo 

ONSE rum m rale do 


Chem 


cs fn, unb fi fl abf fer Grbedne 
dicten, animan, bu amb br Idi, 
"ie ber Delay cbcr ouenbel, tb fi 
alio fdscr me)ren. — n Sbradonat 
bring cs anf ten God ier tend 
(gesserant Be onc 
ic leid, Bod) fo, of fie dt 
Sit bnt [e eid depen fut. 
Sbláttcrum be otengd oen unten an, 
Pi oben au, verstidi f) oud) ber 
eri Gomulon fno ied arie, 
mibledyarünc. 'Csricdettiogs er 
oic mit tena Sront, unb 38luc 
aer, ib ie efe me up 
itid ciuem ioblncdmban GBemirje, 
fit eve ai arünn, ober br. xr 
iimad it bitcry alid) tie 98e. 
nui cécr Sieerfrant. (C6 fan bic 
Siráutici ben Ber sel ly, nb 
"rint fid aud) Jbrld ici ven 
"ier 28fel e bon nter ber untere 
pet bon Bet. Smiponen edd 
ft có eon fi faf aur oen bern cbr 
geoflanget, Pcsalcidien cud) in Crac 
Tanb bc) S&ubon, nb aubern eden Du 
ety te Ciel Türner fele Dan 
alernerenteno. oftermobis atgejdict 
at. aBoyuns in zuridlanb aamun 
ci ditor den. CS lf fi qud 
fee son ten jungen dbgbredyca hit 
Ber langen, unb e$ tidjet roce, 
wb mdtetfihbub. Comanejbrro 
ipn, ober cn mil jo mufi 
itum unb Mag gcgadbe 
fais e$ dy nus a bdeimdd 
xr aud, bà csübcrtinanber e 
cd, iu faalen fna, 


NOTA: Chomemelm P. Agnum. ud Ciry- 
andhemum; c Ris ad Phnas rer 
Corymbitre. uam Hermannum per 
"nct ad plaves quoque corymbileas, 
feminibus folis fcu oppo detis 
Ex ex OBL. apii a Chomomiliz 
filo, dcs ecumetem bcne 
Ere ue qut folos, vl ppendicrin- 
c ddigpenur. Ana Pimsr pog 69 
Nomer suem ad ipiim quod adict, 
Charsesdum a voca uua humi; 
Spo Pomum, qua Possum humile 
Nonnus enim Chamsemcltpecis Po- 
Nilo Ciamomila rete flex epus 


CHAM. 


Chant 


CHAM EPITYS. 


CHAMAPITYS Pl. L. XXIV. c 6. lánglidten, unb fdymolen SSlátteen be» 


Clanepiye 


Grec. Chamepitio, Ital. Pialho, Ip. fett, toeldbe im brep &beile, ober toic eine 
Ne multae. Gall Ground Pine. rd brydidte Gad srtdlt, unb «i 
Cigloyurt. Dan. mn. Dile. Sd. fiie rb actae ber jare 
Sul Clmehieos. rad, Grbvimn, Se. ein b einen Gerd inl be 
lámjer jelicber, Cidias:traut, Cha- té ober oie bas Darf, abt. Dic 
mapiys vulgaris. Cicbe be 560. lat. pu 'tlby ub eim gat etis 
is amspide Alia. 

Lees s fom nodiben nena 

IARACTER: Chamepits e plnte ge dit ier ciner Gad Peidlon- 
is; dore monopctló ibbio, in es burg t m do Do 
pariesdiio quium media bitdaet, a infa Gs ib ter ete ur orae) 
Viiperioreocumoccnpancbosdentt eire, beares eje gu babe f. 
Tis Ex foris autem fundo fürgit pilum, 3Bebe, fotoobl bie gemeney afsbicanbre, 
quxwor vehic embryonibus ftipatum, oadyfen an sien rte, fonberli) tr 
Qui deinde abeunt in totidem femina, Deflercedy, wb tingorn ib aur ben 
blonga, in capla, qui foris calix fuit; Bicdern. Sy uns wirb esin ben Gar 
Secondi. Hisnotsadéendum et: ien erii buie) Craumen eret, bere 
res Chamepiyos fparm in foliorum. nad) toádyjet es von fid) felbft.. 
"snae non vero veiclutim. Trurn- 
| fort. In Rei Herb. Clar IV. Sed IV. Ufus Medicus. 

Gen. V; pag. 20d. 


TiBeraece:nnwmentGymmoreraper. —— 8 ipeo d 


(vc Dee MEE 
Lugd. Dat. Part L pag, 82. & Cl. Qu quu E 
fpcrma tüb tit: Ajuga. Gen. Plant, pag. Tam herba: paralyítos, feu primula: ve- 

Pls t piinars, normunquam vis u- um, 

im, aurduzs uncias dia, radicula fis pesca cep 

»nga, fimplici, & dura, Cauliculus teres, Pup A 

Wi peer emanmbetem, e. wiegen. aa eene Eqe 

Rn uen oben- Meodsn CURIE RIED 

ores eR Ua adicum dolorem, femper adhibentur; 

ipis sodergesns open e. o sts e out icut 


i quii smarieante pre- 
Tola vix fine oribus, 
lis haberi queant. Re- 


(e le cc ded sium us es Sed revera &é ex hac 
pice, aut eli: x quorum als dores plana pania prote podric 
emergunt luteofi, labello ltiore, bifido, TNEIRE MODUS 
Sipesor pate pündtls rubri tutos port, que ft cx colis, sein blocs 


tc voco vice mina promunc dilute vulgi e bi abundat vinum, exper- 


ticillais. " Floris tubus in. ventrem tur- ducat ad affcàus cercbri frigidos, qui 
j ee ituimimaieom pret, Poner impedito Bum yis 
; Siege SUR OIN SD MEM 


oy ac cachexia lunt. Ve- 


eb, ielder cud font rb Siefe, morbo 


"oit um, c'dafpóteduticin, geb». teres Medii fere in oibus afe&ibus 
 Goprei, Grb/2Beyraud), oemennt tirb, chronicis, fpeciatim hepatis, &lienis,ufur- 
ret een gan&en augen tane paront quibus prodedte abiror, quae- 
tene bic gar in etoas flarder, al mus urnam moveat; item Palemr in 
EU Ue CREE de udine, Dod Phsrmacop Spigy. de Na artedico 
mit o Dort y f, uno aub, brcie potu liamdt propinata ia idus 
te id) aui cr Crbe aus, unb fiio mit nio münim juvai di 


Sieyicr ano. mm Crbraudj 


Cheap 


risen fiore wes od, entia 
TE en Bragusts Dat morb 
Sedan Deer GeLnid mármetub 
Fedora unb sertbas react 
Bas (odit redet bas Doupt 
eesect Marc Gaia, Pee Med e 
D PE 
acri ees dafldy scaudit mir. 
Bonagnan ConL 191: P. By tac 
Pres Alone alea im Cry Mosb 
scs de dre flet ble Dartiinbe, par 
tios unser Ps ror 
Spxqge Lv remet tie Statte, bete 
Bert bas hovat: Sti, P: Bor, 1 vg. 
Preis. 


i 


sente ein ub 
Slicbndurto su fes in atm gt 
dm uto adt samt Dares tet 
frcfeton JSaee arm gren ib, 
Jb tet ttem ntedtvor. 
"gebárenbe ?tciber. p. 39. ft fiürnebm^ 
Tí coo a tlc eben arb e 
Se Srondjeten, fir bor Crdjan, 
 Gdyvinbel , fallcube Crudyt, Gibt, oz 
bagra, unb Düft. 2c. oba$ Saut. 

Íperiftret  immb im ctmer Dalben ine 
Eisen Dd Raigengcnomme mic, 
oit es me ale Cit ngo 
ines ber früfftioften. Sitten, AIfaieb. 
S scere ond enle tbe 
Sene austr raft bt un 
Mete det; e ersnotsut Dif 
ie iader imer itr mtput 
Benenscn je sut; be Sar ausa 
fen, tmb cttvas von Gift, fenberltdbon. 
ber gifftigen 28olffó: ind gei, tete 
Sent qud) tard ien Gus Mine 
nale ceboet erben, Mó avon. 
Cit Balac inExem fimloeritebt. 
 Foravant 1. 1. Phyf. c. sr. [obet c8 voice 
Arte unb ib ios tati 
Gyteber fo es ur cinem cádicin auf ber 
Stepff orleat. moirb, fo vertrtibet cS bie 
DOUDE d 
ct Det e fnere ofr ^or 

irt D. Bay L XXI Prec. VI 
Sir Caamen verarfadyet án SSredjen. 


dad preparata Chomspids atinets 
esie compa, ob bat ritis de 
D atieied dita, noce & decre 
Aio moibisarictribus, & abris 
endis, Inufuquoque fin Aqua de 
iaagiuie della, Sd cddtum. 


Sic Slpotbeder Sereiten usbon GbR 
aud) umb year cr pants Roretente, 
Susie omrod orünerbcm Straute, ci 
38er, Genie, ub Sud. u$ 
AiBafes run Serum ber £d 
sab ber Oxbady (eje sut, ub nid 


Chonepiye 


mreniger n folten, unb feuditen Siam 
leiten bes. Cb Toc 
bienlido fen. 

c bat biet 


Exteris sbteione promovet vulserum, & 
"icerum foidaioncn, duiierum dic 
"ionem, ac. ftu his pl. Tom. 


SIbunb: Sere bebenen fid Ist Civ 
Sifers im untcjdiebipen Sufilen. Cic 
ge semen e Blüte nit Denia, 
anb moda ct afl boi dflcrs, fo 
'$ auf bi SIBunbc gcigf birby boit 
grbjufanmen bete, ndbon rd 
Ben, rb m fid ferjaen Gode 
meet. Sinbre nebmar ben craft som 
Seriem, ub ids umet 
Che bereerg tragen bcn tb bc 
Sirànden áftecsbamiteb. cie aer 


ütce rti bas orte Sraur ie 
1$ (E, unb filayen t$ über bie Dart 
Siri, um bieclbegn croci un 
inberi, unb bie tede 


dote. 
irermideont 
"ubi Rt 
eroon bem (rbroud) mit Dorigy unb. 
bun e$ ncinan dcn s id umbie 
"Shutter bani ju reiten. 


CHaVgems susriaca. evt 
Jy. Cid bi 565. ottmn lb. 


Chispitys Aufiisca fore carileo planta 
mcd. Ali enim eam sd Chama- 
"eyn referunt, vocntque Chamadryn 
folis laciiatt ali d chamepityn, vo- 
cantque Chamepitynalteram Dodonaiz 
lidenique ad potrym chamsdryoiden, 
eu de natura chumaryeidess alis ivi 
mofchara Tabernvemontani audit, Ger 
mcis Spcnfraut, Propi tamen ad 
Chamsdryn, quim cretendi modo a- 
mulam, perinct, nif quod folis ejus 
magis fint lait, 

Ufa Medico, ex fententia Etnileri, coii 
dic um Chamedy vli utut vie 


Clelidnium Chilibnium. 139 


iva propius ad botrym accedat, quam sonben Cijo ip Diez fnban 
& odore, & pore refert son ibme gue bejóebon, lb. Dl, 
Obtervat, Lannon. Cip. 7s tb Cha- 
Cicfe SNtante teibet inen Daufrn einer mpiys Auftiaca gon bein Gxburtps 
Ayuery Danblangen Gitenoel ebat Dre genennet torte 
flbi raub tcben auf vcbet ince fa 
men eitráudietó, unb Rubmitjéjrbitlen NOTAE: Chamepitys in. /Fgyptiaca lingua ap- 
Tanglcit^fépmalen Bláttern Geegt. Se. pellstr Pulchrindo, five Decor. Cats 
3Sldttzfurbnocpiemlidygeof raul, umb Hieromontane eim, tete Apulejo, vo- 
aca acf cinenStadien, bonus cibantjua-ré 97:4, Sanguinem Miner 
purs arberétblidts fe fben maitoone Ya. Hujus (cL herba utüs rat in acris 
tinanber, éfterabls. aud) jue» unb Miserva five idis Sata, ob occul- 
ito oegcucimanber ber, gofdjen ben ti matura proprictates, quas ditm her- 
iteradi tub Saáttern eus. Senn bam cim lac Dealtra habere putabant, 
Bite oorfalen, fo felgen auf cine joe. lon. Krcher n Ocdiop-Jtypt. Tom. 
* l'inglóte, fdyarge Caamen, bie Jt. pog. 71. Chimspitys ipla, quoad 
bcr gelügct fui, unb im einer originem Vocs Graxam, a pua] hu- 
Tosbon Sie, Seide b SMlfe s is & sing inis, vocatur, quat dice 
Sit oet, teden.. cie RBurglir es Pinum humi. jacentem a foliorum 
belóio, fe lang,uno fo bde, ole toe ie finlitudine, vel humilis Picea, quodfo- 
am Cichoro. - nS gant Straut bat. lia oleantpiceam. Latinis dichurAjugss 
eines flarden , unb Dargigen Gud), féu Abiga, quod fetum abigat, sabor 
ber idit gar amgenebm i: Cer rs tus faciat: nonnullis Iva arthritica, quod 
fad (freu ong Büter. ilnb bide sriridi, ut fupra jum commemoraba- 
Tonic Róne Sir vonbm CrbSpimn ift. mus, cgrcgie medetur, 

CHEDIDONIUM. MAJUS, ET CHELIDONIA dria Monogynia, cum Il. Barbaewe re- 
MAJOR. Ph. XXV.e8. Za feat ad Pots SiquoRs Pelypstnas 
gi utva. Grec. Ceidonia maggiore, rl. Flore Vario. Ind.PLmt. Hort, Acad, 
Celidonis. Hp Celandine. Zn. Gtroy Lug. Bat, Part L pog, 0. 


dic libonte. Dar. Gout Worel. Beg. & 


dirai, Cnadonia. Uter. Chelidbnie —— Radix Chelidoniimajoris minimo digito crat 


ronde. Gall Gli. Dolvn. Sir or bro, mibra rübrum, cloesum- 
ie Pu M um Medcot. Peres cqemi erem. 

* Chdlimontoms, Ara ugar dit. Aliquos eaules producitteretes, hir- 

; Clu, ^ futs propter radicem, & geni bes 
; Siem Ciaeva iur. Ge. rots uti ea peas As NOE 
Gibt bie s66. atten. la. vocant, ruffum, mordacemque, 


atm li ficu ralqos fbit 
&^— CHARACTER: Juxta Cedeber Col Lin .. Folicum agile s fm: 
semi Ci; faba diphjls, fürons- ——— mudiem luam haben wunqe dc 
"A foli fübovade, conchis, b onmejrs, longiora mincroque pur 
; MEM Sem m neue ete NNIs pre 
runds, phá, patena, mag bal — fena, eptimo dam chuenet nen en 
DIN RE D NE D Ed 
gira) las, fiere acera coro pari. Sigilira fola Cuerchorum 
' ls bieniois Amthere oblonge, com- stan dillram hábene ego ens 
: pedi, conie, eee dimi. Pit; maocelots fed eolers Vue mtr 
Gemoncyimikicum lngkudiae ic — mu vidi Horum feu adem 
"imum. Sys ml, Sugm:cia- —  hreradveritolirum exces eitnlx 
Tim, bidum. Per Slqacpindries, ^ — piefollorum ale f firmibre mass 
eiae Sense dci Ru ped 
ovata anta, mide. Reception]? Natio, sut quine: privat pede 
near inter valvas, (iare infr cr Sis explo freu fllio ori union 
Gimsmbien,nondelitens Genhn-  — autíitencam longektie un iut 


tar. pag. 150. Cla XII inter Polyen- lim quandam füdunt, Flores crossi, 


mma quai 


Sis Cillum. 


quadro, cum milis intus laminibus. 


iscoloribus. Hos cili bivalvis texit, 


Ui, quamp 
Winpapaver 
planta cio videtr. 


um Hos aperitur, delit 
vas € quorüm genere h«c 


Siiquecobionges 


PING c minime difpis, quibus fémina 


rogue adherent 


parvi, longiufula, 


Me shturtem nigra, & plendenia. 


Cof (Le Sant. Ctocldjs food. al 


edil: Saut. bafi 


foll tollen c$ ju 


Bar SRángetnbcr Stage gebraudttr) 
iit cin Gvemddys, mecs einen Dau 


irl arbe 


ji Gut bed tret 


[2 
bie ossi, rub, do, unb im etas 


Sirasteom: 


Toub ju. foie SbMátter febcn einiger 
t ban olco x 


route, eher bem. 
tananed alid fnb 


"bcr eel prier yifery unb alter, om. 


Sanbe ausorgadt 


"wb eingeídnitto 


ires fpem ide am emer Qlinpen, cc 
tide, baranam Gnbr, ber amber Cir 
e mut einemtoes tela its exile 
does betebor aus wie peas olittem 


ers Gxeat oct 


; unb bara folin 


etin, to ene Déme, Bi fi 
dene Caamen, cef ong run, fo 


Srohi mic Ro 


mb gdbüdt i. Cini 


e Surge (t bes Gingers bidunb mit 


Bafem 


X ubgnpcatide 
LS Cagnat cfr bc 


det vo 
hen rarden Gxcrudy, unb fas bitera 
Oejómatbnt Cs midjktiuben Der 
den, unb SRaucr Uia aud) efc 
sr alten Gebóaben. 


Ufis Ae 


dicus. 


Playa, & Radis Chelidoni majoriseft inu 
Midico, He ratione is voladlis acris 


Sind pesctam 
icio 
snc rgendi 


int, infignem vim. 


1, & diaphorei, at- 


juiscunque muciagi- 


Des, & fordes in rimis vis, & ablicrios 


Ad ticulionem fimul 
teme laudant fpecie in 
quofeces ali app 


se remedium exper 
Foret, & Joc 


Praterea. 
ro flavo, 
ren grita Etcer- 
fimum et fecundum. 
n in letero tàm fiv, 


usmhigrosa dito tunctemporismedica- 


Sesto Marta; five 


lanta verdi pri 


mio vomitorio retur Succusfcier. 
gs planae recens expreus, ut vino 


infüfis, aut jp planta cum rad 


mocob. Sucdim expeflum, ait Ert- 
millrus, poravit nuper ancil noftra, & 


perio ets icut 
Siti liborind, 


& aii ance, alvo 
premit vomtorio , 


fium hujes plate in cerevifa fecun. 


i fe scc 


ef adibul Sed 
s, fimul & nau- 


hb 


of, fiperbibenda et ceres: faut 
fundus vino, & propiantin eo fa- 
Na ceto cxpeimento. Fore educ 
Sai cum palis minoribus, qui nom 
Nulgii neus in ero. Hine retapur 
3o Aur. Melior. cius füczom, ripis 
istum, vel impium, extolit ad a 
feBus epatis fii in 


ficos, cim menfruo 


3o cn mesdsorum di co 


Sr inbeciline he 
pstic'otricrdebanur, Dicuntnonnu 
[, quod radi fucrit fecfcum remedi 
Win Hicnti, contra hydropem cic. 
Pro odori quoquecpreglo, com ace 
oo dest n bs malis 
elüentalibus propintum habet; un- 
Jim Pasar rat de Mor Con 
tag. Cop. XVII, pag. 455. dcr quod 
Toücci palo cxprefos, momentan 
m in fete fueris, 


Proper hos egejjos. Chd 
Mus, & hopatéos, & 
"Popp Gcosanorum Chiam id voca 
redonet ver, Seb nci 
bre hepticum hec nof planta et, 
Ti eom finguare flenctum , duni 
confer ad liencs dolentes atque men 
es, epcrient ceia D. Dayigit vi. 
Semaiur b. I. Pax, pag 622. lic 
lic: folus crprfus cum vino ved ce- 
Ty cube. Garanzia de Tbe 

og Sp videre onmes 
eilonumMappre afeRibus ulmo: 
uibus, & quod merto habes pro 
Daismopülmonum. Cheliloniumquo- 
Ae Idcm ebrüligum cfea nemie, 
iod ego fiam, annotatum, Je. ac 
Magnet Aic, Nal- Om: Dec. Il. 
DX, Obr XXIX. Prem fonem- 
Te Emcico, fuc herb hujus exreí, 
itr ts, Vd quatuor, aiquot coches 
is vir dbi commifctanti, veledam. 
ndo quadam infi radiis, ante p 
TyiSim, i febribus inermicentius 
illbcamr, egerque in elo ad fudo- 
Sem fce compánat, eumque promove- 
A spur minam ein 
Bert ui mul experiments hatt 
Ai caploraum: quindoqiiem enim. 
enc oee de voli ai fie praditas 
Tos olm vm haber sblegendi qua 
Sape: fadorcs cer Mine maligni 


en qubqucfeblempet füdorem vel 
; L DI 


Chio 1g 
Sic fosenamie Cidalben 3Barp fat uns ficuc & facic, finde coller, | Pora 

qdbloe scupenben, ie Ph. J7]lud. Cal. hecaqua per siquot diescbitruttosme- 

Tito 13. unb 16b fac. Holl. Op. atus hepatis adipcrit, morboque regia 

Vegetab psg. 6r. Pune. (G8 tte eder. Perünet hüc edam aqua ila 

mt, troduct, bfteyirt, unb vetat "canis fuviatlibus, & 

Tübret ie Gale bud) bcn tubo, fükco Cheidonit majoris, que octlos 

fibiect bas idt, erret ie Ronr/ Tsfos, feu vunerstos ae depcitos imo 

: fiepfumg bes. SYuges , ber eber unb exiecratos, ceno curat, Autor hujus 
: Gn, befórbert Bie folie 3t, fo Aque primus fuit Glft, in Bal Chy- 
inst gdegt, ub bason geirunder. misa, quam poftmodum imibtus cft 

ir trabet bcn rdiet igberieet Zifyijhias in Armasent. Chymicopage 

ct iulung, unb bec SQerberbung bes ge. Coli implicite feci x fucco Rio 


Gieblüts, fj gut tet bie Gicb unb. Tünm, foliorum Chelidonii, quem de- 
Süafcrfudit, Crdparbod , Gicber, unb puratum in M. B, per füblidentim, con- 
Sut. cionbeii abee tbcrcoatamit Tunsit cum canis fuviatlibusvivis con- 


Meets diüdlijus —— Mis: Hice bene milis Seconsui cx 
MU edi Rent mie fum ——— peli fuccum y quem deti per M. 
Miber lg batte —— Bene Aquam Acqui, qua uius vl" 
; Wecieeesq e ads Jibi mineros, s deb ocuos 
Hes dE me rum vene ptum de verc 
dab aibaUnererNE ——— ronimuvaslimincicnomum, donde 
WüjaspediralmemD.pwsrK —— pertdihenedguam Vidioprimsm 
Our der emnes unb db Colis Buil Chios Pmdtar i 
d Giasen e imp uri. EoclcDoguerto Heencc pago La 
vibrare bt cador sem feet i cont hel in 
Heg Med Ropa ee 
Ge e ud D. diam. sra. ^ — uito fndees oder cum foco 
Gocac EX ecce e 
Muse ieePad mderbt ano. — poles proccdam ad exem lic Di- 
p Dl ME CE 
a dtp. umbo —— magscompoltam fecit 4f loc. 
MG Be Maid eT qu) om Dali RON Heres 
Sam mob, pe Me d bo fandorem sich ed quodi mo- 
Sit Re erben on, Gant ET Nu 
Si suorbe ear fae, ——— miaendt ipe lemdicum. 
Sibci Sue oon tji soy 
p dSeerquemt Rid QUE. egregius ex Cheldonio prepa- 
EIU NBC ed 
Mi urengaijge Of Pub ber ——— db. IL Cap IV. & Can de e 
Vaud eeutaior PAdu. Re — Anglka Cij-Vepu r6: ups eon- 
COUAE Mage bap Uaielp: —— taquamsagiopek crebra Chcido- 
ursa PN E DE 
Micteigiee iis Oe, —— Da S Se Pann Quad Do pug. 
farmbhsihoicnpamtebud  — 49. Stine cda rem iem fei 
Kur SAL ESSE IEEE 
MA bo SON OE n 0 DU Dt node inane disi Ee 
Cmn t pubém rele Cheat, vel cum spes vel rcnolim 


e boy Fr. Jl L, V. Prat Sch I Ai 


cum fpirta vini paratum, preemiftis pr 
Toll Comment. ad Jab. Stoder. Prax au j 4 M j 


mittendis convenit inprimis in idero fa- 


Lie euV: Vo, Vi nempe pecca alteratis, quo f 
ES "lores fortiter movet, ut Sc ob fanc cau- 
- 1a Officiis prote Aqua detis, que rie facia febribus malignis, eu potentia 
puratamirum citophthalmicum  pruer- Jis squibusdam dejradiitur mare. 
Vom f pressi aliqui putrefclonc de Ceterum hoc monendum: Süed, cx 
iile, cocus applstur. Cumhac Chelidonio pref m-gnom quantam 

ficii metum antimoni aut me TogredicompotiionemAque lusarde 


Une oh CC c eMuN ERES 
S Quererni anum adaffedus * 
Woqiedhsiecheuemat — Sir ber Olcner ut mas Dos Bite 
E CREE Sutra Eabb 
eus 


Cleri 


Citidonin. 


iri be SRterfung Br eber, i 
Ses Geofad, unb ber Grot be 
zo d rnedi gxbraudit ; ti 
age cenas fd o icem efüilitom. 
didager guy tes QDulber$ son ber 
Didurge unb fob e$ fo Fr. fenfu. 
Te Oben Mcd. pez s. apa i be 
seticn tope aae fj." Exratum 
dt terccemodjbienider las qaf 
fem oirbvon vide als cin errldes, 
Ai bedctes itd mcer s No) 
imb ecrtdaige Gbe biedbfudy, G^ 
rie, unb Saertopfungm bcr Ciao 
iephegepalten Jac met AL. Zi. 
Play Spagyr pee 86. Nf bus rof 
del traut, incnie e$ cin perdes 
Ciel mb tria trdbenbes Siebca, 
cit ey, al cine tnioefalShebicur 
Su mejrerm Sandiaten oróidt, unb. 
intfoe. Gas Cols bieuct tocber bie 
bid eer, unb qii fees mit 
Sin eie Benaemen detlieen atf 
Vinyememmenmmb. icut fons 
todo wem Patr. Ju. Fibra qn bam eit 
ngefübrtem Orte, al$ bu bate, unb 
rift, Sit tn Srandieten bcr ber 
"bin be: Gd füdit, acrübme. 


Disimus de Utt irernoMajorsChelidoni 
"une sitem detendamos zd Extern 
dier neutiquam cum Argo propen- 
dere plliisin Lord encima upo- 
SS qi rao is, cb scrimoniam füsm, 
fümendam fene Chelidonim,tedcom- 
odius fors wendam ad impetigincs 
oras puerorum, quil? quodne occum. 
lidem, cum scirimus üt, ad. ocao- 
S aede adhibendum ldem een, 
TUR de addi. que acimonm re- 
Tundsns cinsnod:dickurlce mul 
bee. Dium cim aquaquadim appro- 
Pria lier evphagae, pro ocu da 
Tini, aque panic, & beca 
Temorends, eim in ocdorum ueri 
Mus, ficus ex rupto calcedilneocus 
intübndum bets pro ratore, irpo 
Sorreboradone &purifcsione udattit- 
Soüllerusmim ludas, Detlandus 
oque. 

SE midor,. Egregium certe Ch 
Sum Maji et vlacarium, 

fi mon aieo rete. n timerbus pea 
dum edemacofis, ex morbis nonc, 
Se cbribur 

arai perünachbur pleromque 
Siücem rens cont, sit herbam 
reme pli pedam impomnz Chur 
i res lene expers tits Pul 
Sis lees cer pni vlca purget 
Banatqe fpes, rbamqie vitam 


Cim sxingia vertucas abiumare rel 
"Rosita 


Sc dufreide Grand bet Cid 
ed tr madres. ie 2Bcpeqi 
Jgen bos Saut aufbictevüft ber Rn 
bcr unbacbraudicn e mcerflben be 

o: Otimouay anfgnbaltan. S 
folenen jn mio cs fo e$ alea 
S fü aulacrat moi, berbon Ge 
dest sergpcn , tub bobcr bon Ben. 
sitenSvittergen Eu Straut gentis 
eL. inge loea 65 f gar morte. 
ilf, foc auf bie Gus eben atr 
"unbcn fob, tb ven anicri miro e& 
qur ioberung bcr Dite i Gite, fo 
t unter ic Büff achete tory gerüb 
me SBcur mom cs mit retben Soo 
uii auf bie Gu bn let, uno i 
Ben Grduben lio tedaet o feli es as 
celi «n f eben, sno bus alius 
flrde Sta fovdSluten fien; Ja. cé felt 
suf eben bij et orange monate 
Tie Sicieng ertngen, terr mend 
uttlse loj aus bcr tine Ró mibt 
nirliet melen bos Gear i ben ceci. 
Syeten in femen low bat. Suer 
Messi bere dutem 
"reflies Sieicomet, ba nid 

Behubcn, fenem. 
um fid feejenben Griten,Gtin 
eei Grniye nc 
i ange gezcuys genléert ao 
purpose 
demartoy pub.t. foie rfe nburbd 

W Cj, Caley wnb Cdbmeiicn. 
malt, eb seien ft für Grinby 
imb Siestifat fo Dus uut Do 

fact mico, jr gat. nb P. 

16 Pr.c. s. loo Die ae 

[RSS 

* 


Ve Gehe etm 
cien. Sar fi 

Vesp gus maet en lut 
Ai so irte e ton m 
ic tcn er tcd arf, mit aen 
Güdprtnentisebe entender 
iode meum gut 
i oet ur mit utm S 

"dud un tems br 
Sign adrouát, Saba Lom Ds 
cie Pale Nei, cud mtr o 
Var eaft f ur ce sete qo 
Fa M mit bor dba eee 
feris emnt f fan eie 
Scent dan 
SA beiradeny vnb m t fae 
Sila ere m meten bs 
RR ROSE Ch re erac Sc 
FH Gin Co. 2c Nel. Cus zo 


 Cieüowim. 


 Clelilnium. 15 


Sin. Esuli Quad Bot. C. I Za. Lu. 
ditas Prax, Med. Adi L1 Obr z9.unb 
'anbee, mit iden mitt viel aarden. 
on ber Guigan, aud) u$ ben fadi 
inten b oou bcn ufi Glen oye 
debradt, nnb gini) vrticóen babet. 
trus dMtarchitu, ein esfabenee Medi 
5, unb Chirurgie, aud) tepnb Pro- 
detiorgn Padua, Bot bamit bas fesenanu 
1e Grdlei unter ber Qungen curet, 
eic G. H. efebis in Not, & ODE Med 
Marcel Cuaman. 88, & Fpitgm. 26.007 
gut, Subreredoonbenc dei Straut. 
Tantnbes Zorn Bor. Med.unbbesmurber 
ueirennnmdmdien 
i; unb tocrbie getan bcr Che- 
n cinem furem dufammenfang 
fof to, ber mad fi bi SQerfe bor 
anat, bie ber ubralte Scptor. Ier 
ap. 56. 1. a. aufgtjeiduct: 


Fescnis (Gin) fuccis cum mele 
gie ded fpumam donc projecit 
Ec quat crafdem meis decoflio fü- 
Vli milum dicun oci medicamen. 


Queis caligo noces, i fint hoc epe per- 
Conteritur jun&o fibi radix ejus anetho; 


Etc eric cum vino fumitur albo, 

Denis. wc affcmant, prohiber contita 
dolores 

De folis eus contufs fi capa 


Cum vino fiat, maculas ablergere di« 


CHELIDONIUM. MINUS, ET CHELIDONIA 
MINOR. zziey e$ ua Grae Ch 
Jidonia sitere. fta Ecare Pete Ch 
idonie, Caulons des preftes, Gall Scro- 
fub minor. Hifr. fien C'dibonit. 
Dan. Gelibony men. Boer, Memiren 
&Memiten. rab. Beamarienfraut, 
Siete, Sut, Sagen: Xtleim 
Gem. Cicbe bie 366. atte 1 b, 


CHARACTER: Radix gromofi, vel gn- 
dul peemi: lire. Ca 
Jes peocumbentes, origi in api ge 
Tu plcensilm, cus bacc 
peranhium plerumque thy lim qua 
"oetesphyllon, raris pestpbyllum, 
femper caducum. "Flos roccis, poly- 
palos, pentapctls ad minimum, ei- 
antis, pota ais, ex ambituinbne 


Tatos placent, a callem, cum fa- 
fimo place into perc ovr. 
Phcente ovatum innitidr gebetim; 
ejus fingi concepta, ve ova, unt 
Vara vagina sie fungolo donata in 
Ann eser Fun Hor 
Acul-Lngi Bac Pal pag 9. inc 
PnceGymnopolypeme, 


ix fang: Pant f palris, aas. 
s foli & Bore fi yos 
Fev. Es radi nobis 


mes, Aron 
Sois els prim bulbuis aliquet mos 
«do prioribus, modo long er vae 
"bdo, aut venicois urhque scu, 
Syodo. sotondis, fori palis, inum 


pop E 
medio hzbens ftaminula multa cro-es, 
'ex tenui latecentia, avcrís pacte fülcataz 


Sig glor rout f ven cing Se 
GdoalbewSirant, Sein ES 
Tijbidimalben utr 
Bu Stam Dto sol 
(meae. e xifaft ber 2r 
Siclcmes Pisomyeen) ador 
Srt stimato Srt deleti 
ipe usur, Sub ER Set 
gelben slumen M ennig: saut xc gene 
ih rates te 
mus Sho, ides pnma 
Spina te ule Dude 

Vost Sr o Sin fl S 

2 [rd 


1 
Tiacs urb medir, alébi Epbc2B00t 
ocn mitem purputfarbenur 
wer; ep des Dánact 
cuoc etc umet lrge 
[X dE rnidenbier 


3 
Bee temere i ene etenady 
is ot Duo bed e [nb unten a 
Ty etc pumps, ub rage auf. 
direi pun ne amen, ie bcn 
Slütben ber anberm 9iamuncdm nidt 
(y em, m cre de aus side 
ttr ojo Germ, een ner 
siia lóntenmer artes famm 
Sg, queque oe ene 
Süskle grad, ale te em finer 
aebikrer Stucpjr, bcr mit lángltábten. 
emoranaefülti Camesiurte 
i» en, am terc fione, Hy 
iden Dunn, te fot fo de, te 
dts fib, unb tb v ic 
t gott, tle ater tie Griiene 
Rien ausiteibo Had msebig mei 
deben. 8 mádbfet biejess Sccdutletm aur 
Vanofianuideten fcudtimnb fat 
Tote ren, fent bulb tanget 
den rüber, unb verae ur 
Say, bul man es wa) ber dei qur 
 nidot mcr fpübret. 


v0 Ufüs Medicus. 


Diférenes de quiltadbus, & vitibus 
Minero Cleldoni Medicis, in cupi 
Mann hune efe diteehia uim 
Pinendun * Vdl enim. Chekdonum 
S Re fnfipidum ve edam precum, 
Spore acm habes ad cochera 
pores nonsilil accen, quod cien 
o pro ut Medio, ae in hoe pai 
Sidlfet beccibung c eiquisanicor- 
Bois & i fcit, velim ib for- 
Mi seta vein vio, vel eu fccum, 
ipa: Fi enim egreiemperaum. 
T tineis adis fn, &cnon adeo 
Seti dac, reliqua ancor but 
Soliatbus peii Edd Saut 
Aem fup ditum, eb hnc ratonem. 
ocn: "Feclare quoq fpciicum 
Si tonta himonholdes Vel nimium. 
fees, cma dolenti, I tumentes 
Sdnado! Scit IV. confi XX. Vid 
amerantnu in Heibrio, qi rd 
do enm. appenm inta sme, 
Sioucloqi an cer fngure expe 
Test luta Fuit Chiurgu, tel 
Solano mox cito ui cunt omnia 
Trmeneidum via lone, umen- 

SE eser foeni, 
Susie mds: Qubus f atdaur 
Seidonum Mats, ci co Nel ad 


Chlidonim. 


hamorhoides remedium. Quo. etiam 
ims Ciel doni Miss Ferte uuo 


Veteres Minor fuo Chelidonioinfgnemat. 
lbountacimoniam, cujasnotum par 
eps, es fententia Manpei modo bu 
dad ton «t peoode ad qenum 
Sonler is morbis, quibus Celdonium 
Veterum. Hancdiltrendam loco ati 
ne C; Heins tdi. De os 
inquit, obfervandum fe, quod in Aro 
Alf hadclo ss, ut rade qutusdam loa 

valde acris, quibusdam diis, &edu- 
ij ego perg ldem, fpecie dilrre fu- 
ioicor Cheidonium Minus Veterum, & 

Ncentorum. - Side radices hus 

reiigerare & humctare rli. Ule 

ici idcro» Corbito , hemorhoidum 
fiore s. Herbi jt dijiLem gent 
fignaturam, altem feorbu, purputcas 
mónnunquam macilas [B fole c. ate 

Tam ücorum ani ümentium , radicum 

Sica To pincel em 

quia file scri polle, quod ex aqua di 

T valde aci darum; &c leet noftris 

ime quami ordinis calda extima 

cas, cdidam tamen iceamque efíe n 

Tar cocheane feres gut cuivis exper 

licer Caliior cete multo quam prior 

fil Chlidoniom mus a Dior. imo 4 

Gino. Vil de Nmpl. ed c: 173, qui 

Weffcandini cletacentum pestibcur; 

Sécmosebun novcatie qua Afaranla 

Tib 1t. de Method Cognott simpl. C. 

VIL pag. ttg. recent Gurnobis notam. 

orbi, lcgimam Chelidoniom Mi 

morem Digo ve Gali haudelte creda 


Siláverddtrout, it auf er unee fbarfr 
rct sic Dd, un flüdyiges Calf, c 
dejes ub oet etn v 
tbc t qut qu ben cbreden bcr 
il, nib rocher en C'cortut bot t 
Toni Cien, be aufycfóel 
Tine, nb entgàubetegülbene Sir, ebor 
nbe Gc SBarben am Ufer Dun 
au tertreibcn, fo imam bie fioc 38 
iint ben Mitten ertet urb über? 
pet, eic as SDulcr Borour frcuct s 
ler aber bie fife 3Burpd mur aul 
Bon tlojen b anbanget s Har. Pre 
Wajal Hanson Tom. i Dit 32.39 
Job Stoder. Prax. ar. L. Le. a. CH 
"Hojaes. de Aied, Ofi V V c. 6j-f 
157 "Be Rut tell ile un 


 Chcldonium. Cleidoium. 1s 


wies gdrempe pfe. — Saiten duficidjen Grbrand bet line 


amine pater be Géybtrantes aulaupet: (o fóetit 
gei, fiet tpi) Der Cidmeri bie Simyliciten midyt mur, fontem e& 
Ber fagmargen ; otrteetbt NeStdplis efret c aud) bie Cxfabrasg, ba tte 
if fonf em gutes. Cionbeds rant, eS Siraut cin fonbalides Cgpertcenty 
xD uam brandjteó, t e$djung dm Ne Geiyavargar suvertrcben foe 
rnit unter ie CialateStrduters mar fo bog man ie. fife Soldttry unb 
lade có aud) in 98Bcin, unb frndet nrérin ertet, urb ouf ben Cbar. 
0n e$ rte tuuberbnpr Dos aero es let tcr abe bas Dulocr bore 
sane Oxblüt us bem teibe, Cro Trad. ient. Digiordes (iytebet , ba bie 
fieeare.DielimidmbipesontS,  —— Bri, inorimen Grdotvargenfraut oce 

: Sibdret t Siem ott, n? bapou qe fetten, it bonia vrrmengty n) mie tir 
franden, let bit Gdbfudy. Zorn. Bor. urget acbroudpt, bas Ocbirm, 
Met pnt 198- arb bas xup rtiige, Den rebut 
dicm auf ber forufttbel ele 

Offiinis et Aqua defi, vel potius füc- body, ad) be$ Tabermenontani Reps 


hoidibus do- mung, von unferm Celidonio nid [ol 
kane csdeom *ecrtanben teeten. 

) cüiplantacon- 

x nimio liu he- CHELIDONUM MINUS FLORE MULTITLICI 


sus esprefls, qui hiem. 
nbus e tümentibus 
uf fiit incota, 


MA ste eiiomieiyops CLDONUM MS LO 
tonc ce yq pe nilo SCHLT 
Brilon propr s 


Aqua, vd Dccotum hujus Chéidoni cuppIDONIUM  MONSTROSUM. Gidje 
minous. Bim, 366. atten 1 d, ij 


Exzinecus fpecie maricos, ive ficos ani 


Cie tibidonomMim fuauman. NO: Nomen Chéideni videur dei 
m deam lovi ideer T pof ex Greco Jub», Hinmdo, 
: Meester ash — qui dcr Hnndis halb. Tea 
fied urapep idu nun imium de hac pana Poets Hi 
ico non tanamablauntdecclo er uic mundincs pulorum, qui eiim lem e- 


"untur, forum oculis folia Chelidoniiap 


mi propria éd vel per pulverem afper- 
guis, vel empltri modoimponunt. Au- 
Avi qui diciret, non exterius tanum. 


ringiere dolorem, fed & interius, in. quod pri 
Teddendo contcto larum Bo, Ra- "mo fütim Hiundipum adventu crum- 
"is, secens impo, fundis exflüpa pat, earumque dicefu marcefor, Dlu- 
flrümas, & erophules unde & nonnil- Ta quide Chelilonio cxoptat, Plaitm in 


lis Scrophura didtur, Subvenie quo. itor, Natr. adeat. 
que putred ni dentium maximopere, 


CHINA. 


CHINA DE CHINA, Kinkina, Kinz-Kini, Kina- CHARACTER: Ett arboris Perusne Gana. 
quine, Chinachina, Chinakanndy Qu etide Cone medicis crie, ci 
Süss Comer enam ChimaCHne, ——— odes eycror feos lobor amiver- 


Grex Indis, ConcxAmerianus Co fos, long inl, los profuncrores 
gs, Cortez niquamius Cortex Pat, ietloncs Epidermidis, argentei coli 

Cortex Jeiiieus, Pulvis Cardinalis de de, tanfralene , colore ditte rübel 
uso, Lignum de Lima, Citarla de "mus v. colorem cinmm. fpore 
Oji, ris Comit, eem bem Grafen stomatice amaro, edore quodammodo 
dálChinchon shame gandenVi e oy. Eu ES 


ccs Stnigrels lec, Cina Cina 


M. pu Aguilar cMagum 
Peruvianifdye Sieber9Ynbe, QUIE: ibicMagr 


nblanté ber miitudinem cumquibusdame ro. 
fe, Amcricanife Gieberz SRiübe, Gier Viu auem cae 

MeiChins, Ghdebie 367: latet La. edunt ad ola arboris, pruna rubea & 
Siete Dant. po Tenis, 


16 Cina 


ins 


Tenis. Morom iconem exhibet Rhed 
3S Experiments fs circ res divers 
Suena, asque ipecatim, que: ex In- 
dis sdicrunr: verum adnotante D, 
fanei bm ad citatum Rajm hsc 
Son bene quadrat cum icone, qua: in 
eo D, G. Corn arvabitur ut te-. 
atur Aag. Hatlenus cedium 
fü, corticer, qui vulgo n officinis ro- 
at, e ramis ipis stboris deris ve 
Tum D. Cool. Spon in Tradatu de Ee 
bus, ac Febrifgi, Gallice conftipto, € 
acclrsa, & dileent inquione halita 
Somierill sit, Coricem Penvianum. 
"itum non trind sut ramoft arboris 
e, fed radicum s illorum enim, utin 
ibsdam, d fe mifi expers 
ime amsmmeft. Qua ob- 
fervatio, habct Raju, cjus us efe 
peteltn quiim moítro orbe hujus c 
cs fücedaneum querunt, "Quo 
tem jure id alleratur 2 Clari Viro 
enis non is peritum et dum. 


iones tum insuorimmanlbustrequens 
Si idoodum quemod Conez, sc i 
Siam, quim regno Peruano (inquo 
Ss pale peránnoscommora fn, 
All ornt, sc podus umo ort 
ronuncans, e ramis cx 


bie gieber Y ift 00m einem Baume 
"o dp EE dene 
"yr ed 
Quito, auf bem. Debe  obntocit ber. 
En bo res 
fo aco, al$ ein StirfczBaum ; fene 
Siidttee fnb rumby umb ansgnad! ; bie 
eio m QE Mathe 
pope Med 
pud 
plc dee ed 
uy or amd 
foibe. Cie Gabe teirb ber anberm gar 
tope pd cbe aea 
Ira uel reni 
bem Sran&afikben. Bois de Fievres, far. 
teinifd) Lignum Febrifugum, &enfdy Git 
alu pod 
PU hee caer ain m 
pego o uted 
Sefüiten, bey ibrer Stüdfunfft ali$ Ame- 
Vp epe 
iom Rd ide fom Qi 
oy fe bomi riben, trag inen febr 
Sa to rade Gents 
pex pobre pod 
Sere Sess Bei M 


Shi ja enc em fear 
Sif. G5 iure rar qol 
Sr fee c fme S en bd 
Snbcs muri bum gl e 
Alb oatosfc Qufanie uci cá 
ud) niyt anberé, als geftejfen, terbane. 
ir semi bant t pner 
"eden ftt, ab boat (ane dta 
NOE ell aide do nid 
ed tud ha core Dermes 
[AN cer ed 
Pius Coda de Lugo. ae Pu 
P. P.Jefüiarum. Ser fonft biefe Git: 
Serie o cte i, e fait 
Ss ster d uf jit nci, 
Ne Qui ina e foy b ni 
Ai be Ta sme Same. Sad mos 
repe tuni ge 

fo mmi nn 
Mrd iot ibat bbc 
[rr 


Ufis Medicus. 


es Chine Chine (nt in Febrbusiner- 
itendbus Quaroms preprimi Tes 
Sins, tm Simili quam tunicas, in- 
Nea. coner felice paler ad 
IE v I infundi in haute 
Vii ponitur n locom tepidum perno- 
"ier, c uns cum info haud hors 
Jia vcl bioroxante parorsmum, O- 
periur per dorem copotlmum, a 
Trium per vomitum, taro per er, 
Sed oc habet mein, qtody ih pre 
 miffis ur rerüibos. dob adhibeatur, 
ac monum recdiva; & 
fas imo fees recidiva 
Febre, in qui flus fe prefcpmas 
victi febribus randi primo pur 
t deinde pulverem hunc exber pof 
Tiris purge z wr cm Dope im dat 
Ang delato opecim referens; 
Neliera, dofi ordcbichrig add 
Rer ree, spine 
Taft Qurtanas, qix per didum an 
um ciam dient. Quodi mins 
eminus ure coros perio fpe, 
Sins us et Eeilrur 


En! occtonem dicendi quedam deChine 
Chine ! Mirum exit, quanto epplaut 
Contes hic, ante LXX. annos circiter a 
fasce Ares in Fuere roftams 

ximim excipiebaur, quanisque encoz 
Tri, cor verum, & compare ad 
isti ertum Conemac- 
3n pretium, orndbstr, nez dit, 
Sui hodienumy seno lim habent i4 
Treo, aque honore. Sed mon minor 

sguns 


Gli 


Ohna n 


apninclccenunt qicundemimpuga- 
rins, c corintearum, quin planen 
wm, vendant, & adhue intmare 
onenbetunt.. uraquideminutram- 
que parem prodierun fera, esp 
Eu EE 
men cun Per- Iu Flag ke po 
Sie centum efie avbitrmur: honm, 
Eco i Totmeli hoc remedium 
qusreleeodemui ia, cundum ip- 
is didum Lib de ac. 6. Nan 
iis cognofere potet s, que com. 
oodos tdem fom. Et ncdio- 
minus ei, que demno fien 
eas qus opem nennt, n 
Sr qtod aso fi Qui cnim po- 
[n ENDE eum 
eo nósuera, ob dy quod non rcde 
ipsuin neuen Ac. Valleve 
To sosm, & incur, quandoempi- 
Sic, hoc di, imprudenter, impete; 
mali corpori gionis, coit fc 
reme um rte 
cec patte sdiucsmus pauca tn: 
Sim ex femi Vi Didcciine de re 
Aio Carica Chine uin bibusinr- 
aieentbos quequarsciDecadecun- 
dr Oputi Medicos Prats edi Hle 
DOCXXXVL. Complucsfülkecin- 
"er poros quoque dotor& chvesMe- 
dede uute vines lo ani 
finc; a expen, & obirvaonibus 
feci pretrver comendencr a 
Tint: Uf Penivici Cors non mo- 
do sedis ravore, fid c novos 
prors,  iniles, orbos inqui 
ihermnempe, tusres pedum ade 
Totgfos, hydropempeninaem dhiob- 
fra&ontsi, peecortionum angiam, 
patema bypochondiac, ch terc 
Rrcrlens helles ci virumpro" 
fitaione appen dejo» & abc i 
ei ohnunquam comvlivs, & ii 
cos TEE eunden fci 
"in inda fice, iphusue 
mitur iendoni conari aei 
com incar: sdirngenta, quibus 
Cortex Proms scenendu f fc 
Sopfüos exreodonmmi tems 
que reina, i ürpade morbdcam 
il eorpore xteriem ac tcidivas, ve 
geyoreicemolbds nodis que 
ie aa fun rgunen adjerütos 
Tum no corii. Venum etim vero 
um omis eorum propemodum argus 
mensdotpgoiton Ee ini qid 
praxis iita cognition radóndi pe 
fix tenione, d eerum laca mo- 


tus viles, e quorum famil ciam fe 
briles, nez noi remediorumeffedus ef 
fis de diet tantum autcm omnino 
abc, ur cjsmodi princiim in raio- 
"di Snoict theory sequ c pros, ulo 
odo locum Irbert, au quisquam 
tis ptr po ut potus n cmi 
andis ineligenerz & demonfndis 
mcdia rebos, nc noninventendis ap. 
icandi remcds contiones &erro- 
Toresinducag Febrem sutem nil alud 
quam actum, & elcum $ytematis 
Srvoipreternatuam afedi ct lrgi- 
Si pofmus: Tam lorem, & ipca- 
io Corics Chis virrem habemus 
sum Medico Ésperndimo ue ro- 
orandofolidorum tonum, drctlumán- 
tiis, ecredones, maximeque inf 
Em. per cos iras, egregie promo- 
Nest caque propter pet il eupeien- 
"am confimatum babemus, ab cjus 
mos irum accede ntienum, vi 

orem corpori, animi, reitui pre 
A ames emortuum, tci cum 
mimoda paresysmorumtebrlimeef- 
fatione, T 


Quoniam autem Corticem huoc, pronitue. 
tite empirice urpatum, rum de- 
tinent nli ve recidiva, wire 
espugpables vlllostevore morbum 

Bolilmum poft quanam hydropemy 

Dott tertianaim pathemata hypochondre 

Sesaccllitéedodihodie ums experien. 

"isAdrettumecurom Aceficacem hujus 

edicmentinchibusdebelnds utm. 

Tbiiendum, &confiemandam, dotasim 

excellens Dieatione ia htares ca 

"iones, przcepionesanneere liccat 

uod his rie obfervad, contcs nofi 

Sinon tc nocebit qtiam. L Cor. 

Chia: non exhibere opor, ni 

Vis mul vot f 

Durs; qua tent, probe priu 

ers; id duod optime f pet i de- 

tea? vel fj, n debi quanice 

fümts, v cum 4ccommodaro larnte s 

attemeico, npe. Nequeadejusofüm, 

preterm indir copia infitendum; 
detendendum c, i abdominis 

Vitec obs, vel fanguine & humo 

bist ifirta exon, cd prius porius 

bitroionesrerantur, intrtusqueee- 
pedianur, ese et quod per potum 

Aquarum minam per i nera, c 

amara thermsrum, & acturum, per 

hsbarbsrins com e rara ve tia 
rcr permita, per jc uma 
idibus, & herbis aperiens dicor 

s, per uficientem motum, corporis 

và que 


i 
qut C s acie cura inetmiuends 
me. dl Reli ucienda etin eor- 

ce CH horico  cacochymi 

"e ibypochondriaco uteris 
a rtstionibus por s 
S El omnino per anguis dece 
fed prfoncs, per cia temperata bil- 
ien, plus ballmicas polyehretars 
ditiento fli nens generis ams" 


CTETAEE 


alvi eblpation 
iux lnefedimento tenues incidunt f 
Topochondriammenr febris antumna- 


porc era 
Br, Sel oc mutatione, ve ei 
Tos oben 
Sot de flu lev reno, & caido ac 
Yet prospim pont conquiant 
Ene ium, & urem medio 
ent not m mimm er 
ment nomma, do tempore, & füb. 
feat dine eiibcatr tinedom et 
Suo Tete femper, prifamioremque 
Sieericem imi exibium me- 
uns re vcn fübtania, vel m f 
Vita, & laciuro n £ciuar, redit 
Yon als ingredenibus permis. 
Suam eque hinesde mutatum. Quoad 
Si monenda hee. quod excea 
Nile quani 
Via pro wa 
As pec nolim 
dum ss dive vicibus unum, ae- 
Sont tummodoieruilum dieinter- 
"i o paramo:ius rim o- 
Sa iptum, füfienem fopcriben- 
OUS a desotl, brodi, vel cerevi- 
Se hiat imer cbumquoguepor. 
Ser Tempor proi, f cuve ad 
TS uer unam hebdomadem, dia 
mimm. Tum füblza febre, 
Rin redeunte, femel quo iie, ac 
SR denis dchis doi noti ee 
Semina cie. Alas im cua febris 
Da ns condeem necelrio tonendas 
Pons, & aa leges dece in egredi 
SrseioeMdimmia s 


ia 
Tasgunigi aqu peine. 
pq xp epe 
Sem-dum vite Puis Cine Cline 
Ta Nonae suemin curaione e 
T onimanum had sir req 
scudo quoad im Cari Pets 


i? anne et adlibendus tam temere is 
nfebribus, qs continentes funt, nec re» 
mitsune, illaque atiis quieiora tem- 


Bor priam fcd uno tantum eicit 
Aer Ve odemiec itc 
edens n quibus coninda, qua re- 
Siftonesatquecacerbadone as, a 
qe vie crm elena v 
Je haben. I qübus crim [cbr 
p dU dec 
vesditcgucurge minor remi 
idem atus pdt Vis conici derchen- 
itor* Quo vero exdem plus de fervore 
Timitunt & propius acceda 
facli tomevmaconem, 

ec cuemanm partum ibgus, aut 
"le occupames horrores pereman- 
er sto e hunc cori 
icc, adhibe cci. Frquo 
AC Ene Fárum corni, 
fiescuce fi, fie lea uarim& cer 
A tecuio, & quietiora fnt tempora, 
S eicere uotem cle. Ac de hi 
liem imcligenda fun obeeatones 
s m Zodato Mel, al. Aum. I, 
AO dun. m. en en que spud 
akon, t d Cor 
Qd broeat. sc 
die Lucie se 
pce. 
rod corpus attri 
AS Dlbus nir, & calicis 
3 ie gencr remedium tempe 
Anger sc hcic Dandomque 
Tiene sdorem, rem ag comperimus. 
Siue haud rat cbünct in inermi 
Te qos plribusparorystms itque 
exictin vag, uno die ves cond. 
Penne Mori a cointis dnt 
Aunt Dil "ogrions nid e Clin 
Scadente 

Xi oorr 7o Sabe perte bu 
Se outre ich in Carepa 
etin morben: unb ci bat im iret 
deret at bis medicamen fonde 
TC ipu, als ei y cin anb 
Ae im bv ugue Sal, [o Bul f 
SQ ret en artet, bal cn Jed 
be boteb ob eemorfin erben 
ie itee Cort tidan ned umabr 
Arat io (o ident. Senn sie 
Een e Ee etes SdumaDant, 
Monats Ben falands ari, M 

t 


lgme. Nam 
segetum 


Chis Cina 149 


 Beriofinbegenemmen ? SRüften oir nidot- 
auf felde 26Geife alle, unb jebe 9irgucp- 
Siüittelberterfren, ba. bren faft feines 
non fo nicot untertoeilen, befonbere 
S mien, um ammemjjen 
Gebraudy, fdyáblido aet fodre, ober. 
i e atre Sandpeta nad jy 
9togen Dátte? Sir mocllen, um Picics. 
gubctráfftigen, aud blof bas allgemeine 
remped ven ben red) unb SYargiers 
ilit anfübren s SBecioet id ic 
isle Crfofrums, toi lorbideaien- 
ten, nad) beren Gebraud), in cine onbre, 


apemdenbenfallbegideredé ——— umb mateoridere Sandia alf 
Wwohescrbesdeniediabrst — —— psrgiibs salen a mel el 
lésnbet unb iod) orfer Srandbct xi Baier ouficur min 1 38 
JAóslrihuhube Memad me lemirater ampie tied ton a 
le Dr Seu fam fet qejer —— lepurpanc uno crois ERO de 
aperte Siuisearniót ——— fer unb oS folde Mirircoen eremon 
3ilduyaen, Bap wtemealen ju bejon — bie gae nt debraddch Y enu 
sud esSbermiarefelekog ^ ferente fünnen to tm Og 
i bait abc pina bevor, Rub ^ — fhelburdyunalrd merces mode 
fidere Choichcsemüldetee ^ famebi fe bur ume rong 
Wear ieMesiu faber Se —— Dartpun, Bui be langer, uio 
ieendireir wbvsninng proc. ——— Dertriduen pendere 
dime che be Paienr eter vos minora Oomuf Barium scrtrtor 
WüyktesenkRraudy mà tii s —— herir ba ba pvoralt brodo 
deem he aderrinddke ——— auspeditbi. Ca yam e 
Wimmer "Sf aber lauelm arbe —— meliDunibeen een ban bmc 
Samdjeterbajer enar en et —— adoret an fem Deuniticqh 
PEEEE Y UNE T oo 
Wterrbmas Dtm mitia urb — — Cry nef femp 
Sin unb qur n ree f; ibo Nsfaufimpbiriehe olio oco. 
Wen wiruns Rírpemanbiem So —— . bons dorempfanien emi S 

aud) semine edes fefe emoll ^ — ^ ibespben mit Elea Ges feld 
ioecsseadhutstdiet bn ^ Sydebam nao petet Qu 
Wb aui dme tendit Soy mar dm Arcas Deci ir S 
muy ne(óiedte Qürdan) qejejd, — — baniermonatiliben dévbee s, 
fed venbeneimesonpalfene Oe. wmbMononubCle manie Sd. 
LOBDOAID TOME cO pod 
aylerisgereKlfameDiljeeeoop —— — Dateibonmd) cum barbe ect 
feyabglanbaseglddymarUnmeii. — — seenünfdte Qedung bon Ri qn 
Ciujmaden: ie Chin Chine ipe —— berStbe detrahi 
p Bbomiurgbee fat ier mj: en aere, ba am epe tec 
Jii s nii; Bad bic wenn usd) eben bits Ditcnits, abet her 
Wimeyonatemaiguen densa —— myaussendies jo ten misce 
AuewnfiwtdendtebibeStrat fa ld, ob Ne sie Grade alc 
ambBNiugaretedenfuder Ib ——— aon Duden di it 
rand, M mermelenduó iem ^ diem otide bie melfen Medic func 
[oo lim Chee ftcdrbusbutecs 


iocrfen,enfelbabr geret baben, unb 
set bam (ementi ren (b tie Cha Dabo gar d sutermunberm bof bcr 
hine in ben falten Gicbern gar mdi erue ciat idt allemal ejolact 
qu gebrauden, fonber ctvvor allemal foc 


sermerjen. fBeengem nidyt be ref? 
de Obrviones Med, BMefté — Gumit aber folder flf uno juices 
obtsine SBafifady us prung es Trot Coicftareee agen tgo fo rol 
Sonigen bes unb beroetdjen, aus fl len fi e rete it, fold sit nu 
ten itcr enttanben fe, ba bod) e ^en gu braudicninfelaenben Fist 
Patient nit einen erupd von ber Gic en. Shan nemldy erii uns doe 
Biseytes Dans » dan 


sagen terat 
ircinbe welt 
Sore amet 
aei an 
Ser SB aptudie unb nds 
Aso e talia Carth f 
Bed imd, uà Cer i 
dene e abre Chin: Chine 
Sedo ticis o bie Sema 
ds ias genie jo ife eant 
Seide bes bin ne pdeten edt 
S eibmten D Pan Dic IV- 
Test: acus, Op. Il. t«& Sic 
Doinmaunteristrarides ole 
SE Kent fuz fof vore get. 
SEQ nti of cgo cem (v bte 
eee: Jomud imroc; inn quf 
poro e pd 
Sis, tard te Svp xf fou 
awatdanrbsmit bon out fen 
iamen, aub pemnipe ftr ad- 
f anerbas tof ben desmerum bre 
Sitter Hanes, un cio ba be 
iit Nin, wb füpocy me 
Sit abe b bem iter pes ue 
Sevcitn, Sdhuno, fem 
"ser bor een ub bere [i 
iss; eb t e Medie y rat 
eine dne tra n primis ie det 
RU ia soe ud tete mehl aote 
i ie Crine Cms ndi f 
een lei cr ma 
Cini qim crtidt mins 


pn am 
fente, ud Slbofeabat ber lérgat 
Asie, vieimepe cm ford mute. 
Aie ai Ta cmet. Aq. benede 
fud. Syrup. Em, Ange. Sal. &- 
otertcln Ur c$ aut, bof man Bop er^ 
eios Mnfánben cim yecifilbofeós 
Sertebe cin feles Rebicament géétaur 
Tc ces, neradtct man oon ber 
Sura, ie m iem Sgen, ub Ben cr 
Ren iagemepben tede unt vontcemom 
snot mi anbern arido tdt 
Seni weridert tl lanred) tutmdber 
fio ten cioe, cbe Sora ce 
Sud) burd) ten Damm, tindets S t 
Séiestlls bus Pus. Comic de War- 
NES ad qr unam fer erübnt; ie 
Tot aber bf Compofiion mid lent 
xin cinccle ga fnben, fe legem mue 
cnbes gamer: It Ane daghor, 
TBIL C ara gr VIL issryds 

: MILI. Me D. S. jc unen ter 
anbarosyino gnicymens ieraufaudy 
ieder qm sdirbes Crbredia fibt 
Ye des, acr eode em etna 
Macs Darmlafyerfelort. Hub Rub Bi 
Sé trt um fo pil brtemehe ju 
doton aln fe eicemabls bos aid 


EIU 


afin Seien, eom e pur anb om 
"eem sermiintsem Metico, nad ente 
po red 
efleterunasbin, vow lteraberm, 
rae orüiecstete ea 
aer qeber Sermutben fid banned) 
bas grece ammeibe, o Fan man be Gier 
icc-ttbe obue Cid gebraudian, tnb 
mor, tuj fole vore vierte id vor 
Dem Sinfali bes jitber&, Tie einige Me- 
dici ned) auf bic fune ie bie 
usb dblisciNetbobe oben orbcmerit 
ad benfcben, gegcbca werbes abe 
disedy ees in St sa nebmen, Bof man. 
'ftetocpnte Chinam Che meer are 
de dot als feni oom amigen geehrte 
devawden mic. Sir pfeomm fold 
in ciuem breptagigen Giber, won ien 
"bi eret, von cin Parexyfno, M 
uf ben anbecogu acban; in anam eiere 
dginem Sicher abcr fan bie Dofis bo 
uem, bi qme», £etb genug foyn; ol$ 
Nec. core Peruvian. Unc. un. & (n. F- 
Pul. fübdliE divin XI par. «q. D. S. 
fiti v2. dos, bom citmparosyemo 
tí auf bem anbcrn, i cimem Gilijgn 
^en, Fénmen genommen meren, unb 
moranf ibeémalls cine octine 38e 
gun a mad, Culte abcr bam ba- 
ente md bctcbe, cp im fübanda 
ji nemen; fofanman füntess intl 
uariom, eber Polom, Daraus madyaty 
S Rec. Cort. Peruv. Unc. un. & fem. 
RoobSmbuc. Jun. ax. dr vi fjr. de ro- 
fis hos. q, M. D.S Gitbersatiega 
anreben bein Xe qu góc 
Tun» olo far man nad es Paentet 
Sodieban bre ieber 
leySiet evdinicen bod ed 
fe Stusnabme, unb S&cpatranfeit, ba 
ne igni iiteben erben j Ber. 
usd) be maürbe e China Chine f 
dla mit ben übrigen excrementa eo 
erbergegannenen rct fortoeb 
n bus eher ansgebleben (à 
TPaicor, ver bas tecute mt be Ger 
'oraudy einige ei fertiubran, mh ale 
Sueton cime Biete 
Gens unb 3iberbs,drachmam unam nef 
"her, uno iebetmabt ein ldem Scr 
mary eee Sant acm barca trindety 
ai f e He Sooqun) va 


oiebep teen fic onzod erimmerm bof e 

"áytallmabinitpia vein rette 
Wig srorcudyon, me elit aus etie 
Ss ckdiofen imeben mádires fenber 
Epub. 
iicbcue frt fledtertinge geben ine 

idv usgeep te 


[7 Cina. ig 


inigidy cine. gdinbe fedes nem Beiigthun, teicvotlen dftcs jue 
Metu fe da t qim boo Mat, ub sr ler cene cde 
ba man f, be) fen Giraud, e. aeuen, bene ie fi ejr aus cinemr 
mus ert eem geben, vouallar Site ctc n cin anpoltence, cus 
Shusgungen gongunb gar, tub gpar aus ncn brcotáglgc fa m biertáglges ons 
PEE ada crie emendet t aderit o 
3tbern babir) aud) obl ifters vou ny eder ubere uflebetemman. Zo. 
deren materi, ausadebret ebony Annot, ad Herba Pancov. p.115 inl 
(o, Po madoacbenbe Das übrige donus yon Guil. fone, Ord, & Med 
dite, Geblit nid gemafm verbünmet. cur. Fcbribus pog. 315. Zrid. Decker. 
tecrben Fon, unb dijo Du$ Bicbtr fe Exerc; Prat p. aco, Ed. a in 4io. 
i any anfit, unb fdimer gubebanif ele Sm Shogen (t fentdptollit ange 
: die sey ber Dedybeniimte Cyn Vit Rin Vin. medic, An. a. pL 615. 
j be peseirotet Bomb, Albinus intus Gic errexct aud) Gili. Ju Caf Cla 
] Tán feiner Praxis mit GpabencrfaDrem nin spp. T. de Ingreradinfien. 
: ia ben ejeuget ia Collez Pradi M3C. Sin aufaltenben fan giebem unb 
1 Silsamaterber gencine Qum uidit allz oc man eine Catyünbung ciues inae 
sl tm Süeemagen pat, bcc i cümos ocyhety obe cine pter Oeióoult v 
: fefibabre SXuttd gu begoblen, fo mufi mutet, eber ciu Sod bes eibes febr. 
san feles mit anten bee e pucper fody unb trand, ji Get, erazz. 
i Sesmengen ie bermddytgu epo: Kec. füdctficoroffere'djobenja bcn tb dej 
| e Rad Gentin. unc. em. Cort Peruv. dr, Georg Bag Prax Medll. 3. 4, Ad. 
JÉRocb Sambuc une ly. rub. Id. q. Eridzon. 1657. p. 386 
y. M.F. Elttuar. ces auf cbuibce 3: 525. Bed Date i esidemdien un 
Vécicbte Stt ju gcbraudgen , unt nad) Bit /icber, sorte Sibardun, 
p Ad. Erud. 167. p. a7. tb Jo. La 


iriaens bie Tinduron, f drin in Hiftor, 


qr ac abr, Fpidem,N. 
Hel T 


i bes berübmten Helye- Timb. ed. 1677, bte Hedici ftiben voi 
lpfrcran, tw: aus ber iren Gérand) bu inberumy. 7/4. 
: Chins China bereitet toerbey unb anbre. Ricl. An.2. p. 477. Sudytenedone 
SStite, fo cinige t bcn. Falen tee gem oitbtiman ie mit tagen AG. Erud. 
sorunictritebc tinte esnus fcd, Ai. 1655. 42 Gert iis aud) 
: anfanget: Go lof rot olde gar ocrue. ieberbie mer ti tn ben Eph 
A nem Scrtbe unb ella ipne un. Nat. Cur. Dec IL Ann. 3» Obf 140-90 
teelen cinige Siiürdung guydreens D. jo. Lanzoni cis Stab von fes abe 
: ie bala irbed) baber, fi fede 368, burden Gebrnudy ber ter itte 
inspejanit mt liomo benfnigan bosenctccgrefe enge 3er niit 
Fic. thun, den unie Cortex Peru ir bcjreyet, fenbern aud) etm Sogar 
vianus tt ftue Subtsnz eenridyet: ba; von cóysicn abren madybiden perge 
fero soir mud) biec iet, um ie falte. Tc ongetanbren SNittén, burd) citer 
eb fiie gef unb oefidt au. veniet StbcrsSlinbeberciteten Rc fo. 
* urs, jene ilia vocg ben. slüdiid) cuire voerbeny bof ba fie ber 
setó tn ber grün Gljabe ftunbe, nod) 
Sic Gicbevitiube bat bamnad) cintn fo «inm fid) ertinenben Siredum , unb 
oen SBeyfal bertommen, ap feine 3Definung ies llutez/£ebes, cine grae 
Gier, abjenbentd) in bcn bayun Bisgabl mter von tr gegamymy ub 
watónigen, allen ouberm Sitten von bie Paientin gu cer vorigen Oefumbe 
ii borieoncn meerbat. 72. Sylmba dit otomget... Glid als Dee fe bie 
in Met. Gur cbram«tfiebasümmum. Pericdiipen, eber bicenoen sramdirie 
Specicum tiber as Gitber s unb iur. ten fo re aebentid aat ballen, 7/4. 
dero (agen fe bites Celi Quarcana üedin. Lin, Med. Ann.l. p. 13. b Cur 
Medicina Peruvina. B. Deder Exerc. med. Cent, lp. xa. S80) Bei fone 
Prat: p. 207. Ed. a in 4to. Ch Duc avem ber den, ui Stem berti 
seri byretol 6. Cro rat, unb tbcuee fie et fe büs übcige CU. Kd. f»ton 
abcr anfánylid) ar fogemein it mum Exerc de Febr. 5. c4. 10. Ultint 
Ba rd be Febricanten uidit mob: te. fic 6fnct biielen ici eib.. foto. 
Sarum) von ciam serfánbigem lege rór, Ciebefiictinegrofy Saft, 
Sitgie eartan , fenbern feldye tu. ba ijui es ftega bdmpfre umbo 
j Stpoticden cbr ober, unb gubcufdbar er entlubne Stüpwallen a. jua 
«tig un ale ibreuftdy, ls gu die Gicbe Zorn, Du, Ale 


LED 3n 


Chis 


Dit reser 
Digo Drame Gud I, el 
row 
dro: Mc Ch ja. 
Tire bu ven ticis abe cmciabz 
etin Tate gente gorudt 
S165. adómuse ba übrie 
An, bii ense mr ber lue 
SEINS korucs n pde, uad unb 
pas iussit schen imt Zr 
TO SUBEMci direi le ent 
"ene med) amada Bof ad 
Tfnbeeptube us ban vri Pe 
Siranterben Sabe chacari, Cha- 
Toe Sedaril , Sch 
Sil, Cacuila; tn cien C 
Selina hice novus, China Chi 
Jena son antem Cha Chine feme 
[uo pu 
it mb btsifit ner. iei 
Tix der boy atem mit due fo efe 
Tte e apt Chin Cline. ie 
iit audent) gelutdt, eber Mid 
d morng Rundebioun, am 6 
esten m ein m 
3 db Mb, fnb une 
Saad m. S b pctben 
SUAE! mun cras ne Henz um 
pL E 
iet mas ej ime aide unte 
Tru ^ ood cum biben 
ppErc 
Si bus i nubem Gvrud, ja 
eben. Ser em mebrer$ von bent 
pud pu 
Das qe mifer selon, Eie Je- 
Pe pite 
toc id: Sube aud Fieri Conex 
wet roirb, unb befonberébie Difer- 
Sot Semantanem » de Cori Win- 
dno. mere Anhor bem Valen- 
Sos Bee Chaque: mitturbenam, 
dostcorice ee esi tderoridi- 


sit wan temm mit bier Soft 
 $5im 


St qn rade f mies adi 
SSRNU-do dise tnde ibm 


Oina. 


relicte SNoof  Gleden Dale, (amc 
FO Gnd on ri ic pa, 
poro E 
oer debere tue mat 
Sere b aer cmsc ie o 

stant le br bo 
Se bmc iun 

V ein, md 

Tete sroen atur de d fax 


EDI. 
ecldyci fie im SDtunbe sarüd laffen , ev 
fenncn. Cic Subioner felbft ficaen bie. 
Sitnbe alfo ju lortiren, ba bigentae , fo 
ent SMEUEIm nuoc. 
"ater ocior te ouf bo Qo 
Gattung; unb bann bie, redde mitten 
153. gu eben 


Et nonnullis China quoque. adüteraa, R. 
Cont. aar, arbor. inipidar. & fetidar 
macer im Aq. slodtis, ut amarecant 
dar Calf Caryoph.ad odorem. Ser 
Dune &c li, in Peru efie duplicem arbo 
Tem, veram, & fpuriam, ve fyvefrem, 
Gam; hujus majores, ilius min 
ies eli vies, & el temlorem cori 
cem, atque fpurium, convenire quos 
vla figna Brviextema nifi quodcum. 
erimonii fi vicoscus, Sipna boniati 
"nc: Dencbus coniratlustrabils, non. 
Mitilus, aius ct Corter, vel lentorem 
iude habet; f fuer efexus, fere 
fiigriccc, ld ei 
Sequi, quoaduleratusit; fi odorve" 
heenior: Cala Caryoph, quo mol 


i 


ins lin 153 
quamquam gucy imbreptágigem ere eber fünf ater 


Tor, & recentior, eo melo " 
: us dicat experientia edoctus: Ve- Amy ietàgigem Gieber ur Gur. genung 
ihmeretenslasekoren ine —— meu eben Cir tes ae 

Sommodiorem, recent, quod diutumi- Aud) itp mgebcubem Parcsyfmo, t ci 
: Sie temporis vis la Cathanica, que in. won C'crupd geremmentocbar valen, 
j parte aquea confiere vidcatur, evanes- qui Siónalide SOerorbrmug adebt muc; 
: D Cilius et, incidit, attentat, an- Ac. Hn mas am bebunbernS inti. 
: Sic reddi idum, s Rordum.. In fienit fo pat bri meuesfunbene Gicbe 
i gne (repetere ieestad inciticndumad- Sirep ber uter China Qifesgum vor; 
! vérarís pudorem) infigne, inquam, et ai, bj tS. allopabl emot Suse 

iébitogum, & vir melius; hinc e mper four tbels burd) br citi, tbc 
Cum optimo fücceffi dedi, tque eun. Durd) Crorcdicn tbels cbe unt ite, 
| Suam celi ajebat b. Parcos, ura tal aud) burd)benlrin pad uni 
: ahnos sigma Pr exeeens Bt fe Siasbünftuny, madyte ; unb cs fme 
: ioter. Dots ordiri (psce Tant Vir Totjbe mebrécaates habicament inci 
t qui liam füpra diit) a drachmauna ad sm alcliim Cle green els bcz 
t incom umsm, & em: ce olm D, Roler- ftanbcn bate, al tray aud) Dieraus 

Tur Tabor, utm hunc, dof valde auda, "idt unbentl gu flüfen el jetz 

on minds fici üccelT, quam incepto scs befrinbig tt einem frodenem rte 
: audaci, fcbibus omnibus prolatis, re- aufecbalten tocbon mut, im fidem. 
: fütitans, indequevoti compos lacus, & bcrycrhob D ubrrequdpebenbiecrsbcl- 
i fii, & pulv, magnam conciidbat fa- iraliemobl msidyjon bent Senatum 


Ad faupulos tantum, ect, verenbet maroeny nb fo er 


mais &cert 
ebricitanibus, (em- Marquis de Lauvoy, btnmen 3mep Siena 


& paria doli datu 


pef recidvam patum. Sintergo,qui ba 295co. Rien bie Vote per 
Wm ChiveChine noftee damncnt pro- fidt Dabo. 3t bemr audy um tie 

tinus ; Chen: bectidye Crfinbung ber 3Gdt teme 

NOTA: Guild) müjjen tr amod) Bie Grose. Tun ju mad, ber Author felyenta 
aufoerfen: do c$ bemn (o filet "Trac publicite: La. guetíon alfücé 

ings Dur fcr anbee Specfcum tor bie des Fives teres, doubles derces, en 

iier als ba egcmamnte Polvere dela deux jours uartes & doub es, quaes en. 

ronagtbenum ebesmit bongcbedity quate: par e Remede: rovencal ca. 

senten beiallin DeljescefitQuarcina. "Tablet, que le Sicnr 5, Aly, M-iue. 

Meiicia Peroviana? Sfer bm tons Apocste de la Ville de Grae ea Pro- 

a Reocten er intranet vence, fit, & dittibue par Privilege du 

mirar ttr auod) melee bap amor cir Roy, Pars.1665. Ceies alit fonte 

mie ic Heber cin feles Snutel eicere. bor auff unfer austánbiigen State 

bas Sitber paca méditeu, fedes jur. eincstceoes Demmen, ier sourbe. 

gli) cineflditéabre Evacuation tad) fi) fubige one Jubernig son widem oer 

ése; cin foldjes aber aussufinbe tent uud unb oon en meflen Mcdics 

Je, tub allait unter ie gute Bine n bón Dime robe ebion nod 

S ibn fem mirb. Dum culi) immer fi entere hicberioten unb 

tico unter pem. ferm sen bcr Ciina, Xin eloerungen ton bem Good) 

in fois Eyacuons son einem ger br bd Baurgutbun f) dujerins 

ipetcder i Grafie in Provence, 9t» bcmbcten, tse oben fon gebedit oorr 

men b AL flee funbenmorben enn, o. S08 ud) Dierony todorenten bicz 

nidt, buf e& qltin, fen C'ratiteiteu bon bem Tagen, unb 

is Cipatenber G bia, led bans (jon 

tuf einge Cri bino oeebem, cngetijce 

tar mrgcbadyer Alry bor bon. St roiier Empiricus Talbotus, tine an 

Jl emmen, einige gireben in ben goi bee Shtanicn bet Cebraud) bee Sie 

Ten Cpitár ga Boris radicm unb eno etrefenbe, ausfünbiy made, unb o 

ijynadybiden t rperimentenguealleatid. attic ftasdan Dofium, fo mati auj e 

Tid) ven fatte gicuaen, bas 6 af abit, vile Hine n untcriicz 

bem Stinige culbedc, teofür. ibme cix Bermoblen mit bofcem Sougen werort ne 

; aniopnldr Recompenz gi Sel sus te feld bicrouf uad) Shorts an, unb. 
7 Sic aber aud) ein safer 3e auf "Ht acis vice antec atenten, jon 
1 Dies, tem SQorocben wady gang un bern aud) bcn Dauphin Rb oat te^ 
] rigide Gicber Shebiamnt, jo im ber lid curirto Inmiteit bod [ce 
1 "obalis, icu Trageis, bfunbe, bert Stunt feb gecim Diet enlidpabcr bod) 


Sur Bait a ode 


T p 


Nn Aid : Hippeorstes de. Curatone 
Site per uium Chine China gg 
te, mde bro Tische, utt amr 
Mes. DM basi Laz panic 
VR. Luciun, obiereat. de Febb. ac 
inter bom git: Febris Chi 
vegeta, ec i ima 
Nor Virorum Opi, que veram 
SU c metodum, Febrcs China Chine 
Sind s collcta a Medico Ferrrent 
STGB. in ato gu Fecesans tdt gr 
iens. niae i geycaem. Sin ber 
Wok daten eefoale c5 bal, qi 
Vo desenpat b Anno 1705. tub 
etin gu Pero (n 3falia gratam 
leen Greer ; cire Ano- 
Simus Nan ato. int Epftd publie 
Tirunbin dite Den indierenten Ger 
Since im m unb auber 

lige, ter 


s 
EIU 
EX ER di 
Saee Da a deo d 


Diticaione Epitcbre 
refi, Foiopho e Meticonel Ci di 
Gumi. Ceadwuitt quj Mr Der 
Eancfe. Toni vidt mu n fees eno 
Y7rz ji Mod, publ. Terepevtis pec 
Bn Gdbrónd Rer China. fontem er d- 
Tendite fado aud tiber bor Dem 
fenvein. tm encor fnit e 
alic Che Chi: Dereud getan (fo 
im fenem Operi: p. ar. oy bab 
3) Burd) ee Gere: Cdift, oer 
v 1716: Moderna ans tndy rte 
nier ben itd :Ad Crücam Durs 
"ionem de Abuii Chine Chine Mut 
Sentus Medis perperam cbictio a 
arf quondam iro Derard Kamara 
dicRcr eren Tone Ie 

ici Mutinefs-1715. MuimacsQlder 
Ale atum Dire a Eipua 
To rerüterantacferfioct moiten, juge 
pega 


9b um mobl Biefe , unb anbre Crete 
tatem Nj vette wr qn Gur 
pa begeftalt teber verbalt oemadit, 
fag man fie on einigen rta oft nidi 
be nemen, Puis vector 


org fe iro fte teme buacaditet cud 
ton dre gróften Getubcn, unb zQerl 
germ, ned) tàplidgebrandyt , abcr iur. 
tee anre. Medicamente, al iler, 
uterine x berg vetet 
aima fe um feübren mos. Coat 
ba bj e$ fer Gfters , ocu tas Bic 
fer goes ange gemdbeit , wan melle 
ed) einen Srdutecvgtbcimberfudianuno. 
mem iss qiie, fe se Re 
ats nb Jaupt^Ingycelens uidit 
dar, al$ Chin» Chor , bus übrige 
fin) Bütere Sduter. ersten oar 
tc: ber Chine aee, dde fid) erbe 
lit esmengen feb re Suit, ie» 
udpl unter mem verécdran tabmenga. 
foc gieterrtinbe sa neben, Biterger 
en Ne Seite anf cine. mmerlaubte, Ja 
Tir mégiten teo ir in Griogung. ie 
dcn bof e$ eem Medico alins abr 
dese, ten P Y nur sm bof. 
entem aud) orbit se ratbery heb 
Fagor auf eie umeerantoitide. it 
n Se. linb imber pote ed nf 
needy craubt t, am cnbe ben ganar 
Soros aufaclójcn: tarum bcm cine 
Medic unfee cher Dunbe fo gar fd 
Rendre * fo men i feme anter 
fade ate felgen gc anpeben: Do 
mant inge rdticmem feberbas 
Sttanden ette Femmen fid Kimen, 
dcn iefnperatedemen fte, bo 


ws 


lins Gina. as 


Basfalteicerdfteré lange Sit inc be cens, inus candida, Recens porisct 
Rote CAE nb geniue Sind aliquantulum acis, & fübpinguis, ficca 
Tiny i ber gnfen Gurerfeberc. Dac Sero terreri, ac leviter adlingents s 
Te es Dabew mande barimues fel dors mulis. Bacca c has plant, 
aeflogen , baf fie efr Stall ben fo cxpetlsandens. Deftribente Ztjla, 
ertmgseblten, als iciigen cte bie plata el, mulis tenuibus, fpinofque 
| Ss ier , tiefiegu reben pfi , firmentis prada, Smilaci pere non 
sercetenoberbertangen, ill iore ifinitbus. quorum maxima minimum 
nre fao e$ [i -Db nit ote aud) anus digitóm caligine non füpcrat, 
us bum raneber Gitber (Stute. Tis plintgis hole magnim 
nate Ster;glediea anpángen tol me, (Garciar Mali Ayr, Liotenur 
ley fenlem cim jets alfrs SScb,la Aürante folis cà comparat) fta r- 
foot andy Sour fid) bees decr bores ferendam eff perhibent, quoniam. 
Sytttcs nit gutem Stugen Behenet fao fito complest hederae modo cx candi, 
lid ju Bcfergen ft y bof bgleidpar Luud.ja m. Gare & Afongeus. 
foccca f uie Dicet bor ba Bitberr 
debui), ub bon Medcfet ^ Radices plante (detribente]. Bacbio) ma- 
( botbum fen ber pfe Cube gas crafeque funt, (pugni interdum. 


diii) fene ba bed vermute Me- Snagnicudine Acofte) apoph fibus ube- 


dicis allerbings betouftlít, am fie rofis inzquales, entís fbrarumfragmen- 
deanm mam aud) tn allen Sirandbeiten. is hinc inde apparentibus fatis pondero- 
ferglcidyen fpecica Daten féute fo bani fe, modo clftete non fint, colorc foris. 
ert fadyen , unb eben. fo fiard aebraur 'ex fufco rubente, intus cx modica rubc- 
 dientolicbo alé roe bie Sroreooren "dine albefeente, fübllantia mediocriter. 
Hee ge cM ero 
pede Her MD E ct et 
yomcimem 3Qolde fele geaeben , bie fie ores, fpere nulo manifto, vnde. 
ip bcr red)ten a bürangutiopfen dftezs dssie, i e. quilitais. expertis, ncmen a- 
«e$ fealcid babin gegangen more. linb demonftrat eim füb terram (erpere, ac 
icits fene beumniter Chína Chine genug. variis ex locis teretes, ac Bignofos pro- 
aot: Stellar anbereberfebenfid) nidjt ceffüs emittere, qubusnova radicum alia- 
s gue cM ct iE 
D müffe man fünf, ft, bif ficben capeffiz, mülts, & tenuibus alioquin, 
Poroxyíimos, ober Sinfálle, erft borbep ^briscapillata. Optima juxts mentem Man- 
loftcw, un febonm fid) ber Gieberé geti,elt recens, fapore infipida, (quod ta- 
Syittd bebteven , fo laf teir inc gar. menimprobatC.Hofmannus,) denía, oli. 
Gere bie SRübe über baf fie bas Dau da &eponderofà quae neque teredinem ne- 
ufebens in vollen S3ranb fommen lajeny  quecariem fenferit plena bumore quodam. 
anb febahu erft lófcben, roenn bas euer. pingui, &un&tuofo qui mafticando quidem. 
fion türdlid) bas ad erarifen ; ir faris evidens fit,indeco&to autem cviden-. 
Hope NIU d 
n ber 90e anmod) gu bámpffen fudye.. ou aliqua, modo non ab adjc- 
] Petru ere csi Ou e e ERR * 
epe 


(, CdimdBurd, Gydis — e a 9Burtc i ; frat 
Semi Cim cEepl, Séedié —— Si qderature f enebide notte 


: br ch ts anb bolt xeu duse 
] SI RINNA; & CHINCHINA-. Bite Sloan tea d elt 
; Sect eidpebie 567 latina. erdy uibcomod, ebfiemobl ma 
2. dicasng rio v, em alendbtan urb 
/ — CHARACTER: nadcem Chine fi de fon eepnitocn iata 
, bic accuratiffimus juxta ac curiofilimus fommt aus ft Xnbien, uib abeute 
; [c DP UA NEN UA RSULOR 
MacSmiceapereChinenis Lamps —— menDatanbishMronlerebty hi eau 
tandi, radeon tibcefenodoó, —— Mer trtelotmt tale mur b dufice 
Pendóeh ignoh, lois pallde ribc ——— dienedjulgtübert emaegehrer qu 


EIE 3e 


uide mir fet fididte Gon 
3 mele Sete 
€. bap bam ts eh 

A fcietben se. 


XBoranicismllsafpera Chinen- 
pasa dita, qled nben (dien qur 
jtrecben, gencumet rhy babon Sa». 
Dale Pharmscol pac» 239» nbie 
aer bos Db Snbtaide 
Sen im Sinboua bes erf 
Bernh. Valentin, Mul Mi 
fo bos Gendció, unb bien Gebraud) 
jn befdricben morbo; Ite bam. 
iiie Riurbdl mede 


"in bie eximi 


EE 
Ao Bet be cer masa 
essit b Gom miter sd 
Arm i Rei m Urb tne 
poat ed 
etai edes me 


i 


galbus Par L Sed XMIL CaF VI guter 
Jy entbedet bat, nienablens nia 
fangen. 


Ufis Aledicus, 


Vera China textu contar admodum act, 


od mob, (oet 
Son bem Hoandcz, al. Plum. voc. 
ne Set ber fepenben asimban gel 
Jun) ven Scucm VI. 53. p. 212. T) 
Terum Med. Nov, Hi 
"Tab, CX. n. 4. Dericen, unh abgebi 
t iren: melon aud) be affe 
ji Serbenten, al 
Ifonadon unb anter bor 
ten jon acu Daben. 
reddis toeló in Gin 


en, idis Tob toadcny unb felan ber 

den 3murgel a n Focorsm tommy 
ome bie game, al e bf son bun 
im bcbalten merban. 


os td.a CJ I de Morb. Mulier, 13- 
Socr. 2. ra Med. P. 4. c. 14. Rt 
mui au fool adt babe, Bof ie idit 
foutuitidydit, unb icd máyttoier 
Mr pefteofét ub wernkbart (eon, 
meldete Scl Geor. 


Sommer  até din jon 
tidtenceentid) i em paocbanfid 
it gect Dat, mem er psg-73. ale 
otóvcitet tiem fly (China) oum 
Vt ecben, fo mui inan Bie China 
"omen, ab frejan, alcbanm mit 
i "Traganth, i ber Side, tec 
Stt, anmadens fornadymujbe reum 


c volt aromatic, Gatóque peneitan- 
e dco in impurtbus ngu eptay 
Tie venerca S decoltumrdics Ching 
Petdorem epümeopcatr. Oudima- 
T cum gis mite iler pro decotis 
dori contr oem Veneream, al 
Que cames, Nadis suem noduf, 
ux ad nos adiu, eft tanum fjv 
3, non harenis, ideoque magi em- 
pert nec adco scr, um eser 
Ts ligas unde tuor eju in de 
Ser ux hof ctis e ut inqui- 
Vus Vi disphoreis, c fudorirs, mani 
me palet Ej nempe uncis una inA- 
s impii bra una ad medietuem 
datur, doncc laporem acrem aequ 
TS quo decoto i poomisaduncias 
i pro. copo füdorzos & in hys 
dope, Ikbibum, ommbusqie morbis 
eon, Galencorom ultimum foi 
y eh press unius: ar 
Bosius Medi, lndor pag 33.2 omnes 
Dres ironcon poc Injonm. 
sime commenda. Convenit euam 
Teoria, membrs exteriora affien- 
i erriide nempe vaga orbita, 
Vaclyi corbuics frbilan d tempus 
TGRe capio, vl ero latis, ei i 
iniilnur pnus cocos. Juri 
o Carm Cadosm in Append. de 
deti 4d nemum pag, 534. pri 
m ea. Pomo rali Chne in 
o bits fenibus catunhofs, & podie 
Vic, ctadmodum profe. In caur- 
SR phditimmincnteadcorigendam 
ipmohim actorem, i pulmone cf 
Ja dotum China convenit; vid 
Alias n aurora medicas Ceterum 
dur doner eiccez ün, qui prac 
Siu. uc in dezodo adéantir paf 
Piers, propier forem aliuden 
SEG pr eri comme 
orbi. Bini i4 


[d Gina p 


Dc China nofi GL Ffmnmar hac notatu. Ya. cnige rümen fie gor fdyr in 2Qerz. 
Vine habet: Conca, für. Rad fisptim y umo Scbistuno ber (cbr, 
iesuraiasa meresorbts Chinen Anl bci iges; orba ien fe né. 


Pis polt annum MDXOXV. Hi enim nnber in ber b c unb SSafiludit 
alfiesabant, ibente Gar, & Ata ja miher nre prier fils tin bolle 
urare ilm Luem veneream » fine acau- Texmrencs Smitcljbe Genus eceudy, 
Tan ils vidus ratione , que vulgo ob- semáge einer verborgen unb gant 

fervat non tinto etim tempore, nec. Bcjonberm Gipenídogiy gu cunren, Ia. 
tano cim faliio, Quare apud Indos Rose In. Pharm. 1 1o, lo. Zetdius 
og magno prcto fii coemp Hoc. Conti Med. 76: lee be Cafarus 
"oiine cum commendaret ab Hipa- fiulinua V. Comp. Med, to. told Die 
Tis Cwolo Quinto Imperator» ut cft fe Srandfgt meh, cer our iine 
apud Afolam ib, x, Bel Germanic Stcüte gufrelbct, Deme aber Dohanaer 
Zl , in Eit de hue radice is JBesloma fd folcócrit j uno e$ al 
efle propria voluntte, fine uius Me- «im untrüglides Shitie eter tie for 
"ici bii conto; ideo finc fuccs- nannte granfen ansfáreyet Coen 
fü, cum neque fervaret dibium vite od toic bie Ciim - Bur vorncbms. 
modum, neqpe contnoree. Quo fa- lid ther alle eingfateu ber out 
Rim el ut adi momen:o reláberetur Siaube , Grnialte unb báfeSejójoüre 
adGuscom. Niilominus negotio pa- arte nctidte Gekbmulitn G-2 Te. 
Jum fio, non tantum Medic Princ de Tit. Plans V. 4 mieher ben Sub 
pum volebantfcire aCiereanisrationem.  Cbcfonbers y tuom bie SQcnuS « Gxudie 
hibendi fed Principes ipi foliciabang. Batey i) G. Falop. Tra de Tumor, 
Ciürem pareret rem. innctecre. p.05; bcDenuspedany eter gr 
"Tantum poterat inav fpes adipicen defen, Ecparbed y 1L Tm bon iile 
nivem ( verba fun. Hoffmann) dbs- BnrStce I. if 24. Gatforren , unb 
que methodo MeJend. Qui cum apud -iuptfe 452. Tooner. Ob£ Med. 
plerosque omnes decollaret , carpa ie T. e6. lungierigan Dau Ade, 4r 
Nen [cenis temere desantty in rig mat. Lofton, Cent V. Cur, o. flttiben. 
Tém Güajacanum , fimulque laboratum , Gud, Io. Zetcia Conil Med. 44- 


Glicherzeidymcren, Taufe Glidt y 
Auhritdem vagam & fcorbuticam, S087. 
ogray A. ula, Thef: Media C. Roy- 
ger. elc p. 97. G. Harl IX. de mob. 
Sur. par. Obt Il, Gcr , fonberti 
Sirttdüe, Joh sp Sube de 


dll. Atina 
brum de cs eripit intem 


enel. lig pocucebe Iud: € VI. . 

xn Giteoudy Ber China bets ps6. ib oon anu sec be Que 
bs d Reibe wb Avo 535. — — Hücgciüpme. Reas Mte Octrinde, fe 
Müstigeigtenidun, o ^ dufirChnsRurid teeie abut, 
Medpldssertdar adem Med — ambit fo tdt mir, ne hene. 
TOM deem Rasen armen fpecies lenprebrnieeemamtcnity 
SRadigemteanbierekn Cit —— unm Nor vem meten, ues 
Wi nee der Subors imt, ginymur f oid angigctdp et 
dau, p, gait, mbeeel Eur e fogite Sto uh Gu 
isa ub db, d fe mein o fof Dat, buf e ben 3 e 
Uds qeganfbHe loei eendehiden Oclmod umo f cue 
eei fen, lob upuf. dion. —— — Sarbe ost on, tc, e jen 
far Grit MALI. c vos. nb Bu ttu! siam: ter it 


is cout y fl fe onc latae 
TAa den 2. Hibq i Cia Me 
dica Ep. oar ect wb verft bnt 


ipae unb agire Oxblaty ubere tre. Qu dmm orden Desotio 
Ser üulung ; madyt Cuft gum 399 mit moa óen be Chinese a 

laf Horat argo. Eit. && Co Jinteriicibyoon, tre ic fü au 

Med. Tom li Lib I p.77. ben Gas fS, eth, ouf epe y 8 tuupidben 
ren vermebret fie beraftalt y af icc Sbfunb 2afcr Lf cé ber uri stanti 
mig tdi fie fc andan, aud tumba tdem, Beta) ib eia 
eti gu Glafiesetilt angrciót mee Serbedten Dafor f. lange foden, bi 
Pen , Paul. Zacch. de Aifctt. hypochondr, ber britte bel eingeíotten, tole Co dnas 


Siete: on. E lect 


Vit Gl 
fet ber Bart 
eoo: 

Mel, Cb. 


Mie Chi. Chio in Offi: v Con 
Cina Clius puvtitorim wa- 

SU Gum. Sie Tan deadimom u- 
gene dco tempore po 
ad Gene a ecl Res 
Qs d Decotum Chine Teal 
ule xat cgi cone uim 
eee teu. conne, unde và es 
Ss cciam vim ning ticin. 
Ee a quibudm simon ot 
SE ec iusocubne eiu 
2r M. GI. Aag M6. V icum. 
ER Cap ub ener idi ep 


em radici hus ufu 
artus. 


Su bes Siporfeden Dat man sen ber Cb 
e UBarbe Finiam Ching Chine, 
Sine Eng bns Exradum mit 
Vini Enc to . unb bas De 

Jic Ern tede lob Brun. 
i 1» et D niter 
bie Sense conde, Gif Satarrben, 
Gsgrimotat, almus, tub Berl 

j beali fe. Bao ben Chrurgi 
doi Singen anbelangt fo biben nir 
rcts oben gemdoct bof bierlem ben 
tfoyumb unartoen Cefmiren Gri 
SibcambbersienmmrtStuBand fter 
eraut cbe 


Nor; Gi Sedfólpun wer Chin. 
rie losdie qmterantren tnu 
deir tette rin Du 
atn jonberie te Soto bur 
Ale xen, Rh bota geni 
danti edecde. Sas heut 

Rime de iie em d 
Mice baje Frac -tn iren die 
EXEC Ted 
joi eerte Nt jb 
rd wrist mt de 
yb 


e ber Catia S 


Socrjae; -Sfeyebme uno Raus, 
Td ISM t unter ber Crten, fof auf 
lé iSt e be Passi bia 
ED 
me? Sidon; babere beendet to 
[95 iie tué ben uz, 
fotsaufie Cbar fà 

raus cin Siraut t 
did ferte fd bee tr Gri 
Tat ousbratet, aud) mt ueri 
Sidariein unter ber Cb jmd 
fbit. foie SEarbda fub. qur 
Tode fo gens ti eim Sunber e Senf 
nb femen bet irá fi umb eral 

mit be Sbuanioon Soir übari 
Toe bem) sten been parta fct 
Worder unteren qt; one bop bé 
Sinoten ber Siurpeln nid [o Dart unb 
ide; fonbern bid meider, unb bünmer 
fli, bem gemdote Sti Sn bir 
marie Pehubvt f) ctm Sim, ob 


"tamobl (x jener, ie fd erimat 
merben nit fo qeof Strat ale in bc 
ier, efünbcn rob. Ganime)rere enter 
bis -zEurpd fau ber genet ccr 
dbten hraocic. nadiien, alleo bcr 
Sane Gur chere ranteltn mis 
d Konblipe Srandiat mn bejdbt 
ar tt feuct, eter fürdtet, rater 
Tie wel ltr eet ry a feft 
dioe Sandia ja toeleneseint eut 
Bit tem fe cud) eine eren fb 
repete semabl fete Sejebt babe 
aur umikinbico beiden unb y of 
Sevemiibii mondicm jum niügliom 
terit geo fun. 


Nomen candemutipfim atingamus, Chin 
NI Sdhina, vocarura China regione, 
ei Indiam primum Oricoslm, & in- 
"ie ad nos in Europam ilta el, Inco- 
Tis ifs vocatur Lamputha. 


CHO! 


Conde 


Glosirlla 155 


CHONDRILLA, 


CONDRILLA, | Kodgto 
| 16r. Chondsls Jal Con 
"iie, Angl Letuges. Hip. Lakeron, 
Genet Gul Condtie. Dig t Dal 
Sep Get. Bobor, Sij iced. Po 
outelen Sraut Cer, Condila Tra- 
pogoiesmartüma. Cicfe bit 368. 
Vati. La. 


CHARACTER: Jos Accwatfimum Ci- 
rel Lonsim : Cil comunis auus, y 
fdrsceus s Squamis cyindr pluris 

ville, equaibos. 3. bueos pauci, 
xcvi, " Corolla Compolia imbri 
pu is hermaphro- 
ditis purimis qualibus Propria mono- 
etl, ligul, linear truncato qus 
driquinqieve- dentia, Stominaj Ha- 
mea quinque capilla, brevia, An- 
"erscjindrcesstubulia.. Pitil; Gor 
men ifa corolm proprium. dolus 
formis, longtudioe laminum 
mat dub refe. Per mullum. Cac 
Dyxcylindracus,eblongus. Semina Gli 
etsovts, compres sbra, terminat, 
Sápite longo, inerte cfr, fupcrn 
temiato profer Pppumanplicem, 
Rec: nidum. 


Ius Barbeeee arrumers Gymnomo- 
molem Hore hcl, nd. Pans 
Tore Acad Lugd. Bot Part pag. 33. 
ui Chondiilani vocet Ladceam pcnc 


Sici sut dt ju sur reete 
(er ons ner Rue tci, Neo 
p nu 

- o didysfiie aie dran in or 

hano Drum apri eben. Oni; 
Toss baia et jid en etna 
ty iic qui Dod, er unte s 
pura 
bye Sin eor ten 1 
ys e) Sut er cn ts 
ib emi aet mer t 
deitety sis mi e rend sen de 
OS. Sum rom durtan e 
ire siccum c bmc ue 
tle ablic et im 
Se fen, be ti im lap runs 
Sltemotltdnb ebtdmaltsgor 


NOTA: Plan 


CHONDRILLA, SEU sO: 


feeltenif| Coareuffelgen Nclanglidte 
Coma; Sins, melde Sin 
feb, unb cin Jcbtueber eine Heine 3c 
fitebemoubat, Se RGurtelirtanberte 
alb soc Bu lo, sum iege 
Sumens bic, vol iln Febre 
imas monet T wb rd 
rr uan orate übrig 
aub eudtgfdt aber nidtgaraid alga 
5 befcuditet, bert, unb eréffact, anb. 
fel inonterpat ti er Goonblle ue 
Sito sertrcócn unb bt atlenebtbe, 
Toma ilb mit bcr BBurgel baráprety 
"unb abtrucineh adiu frepfon; fo abc 
Pit Suri abfaset, fo es aud) tar. 
SübmasQe fpi fom 


bac proplus secedere v. 
detorTragopogis quam Chondrilis.Ho- 
Tet fponte in aridioribus pratis apud No- 

genes Mente Julo, copiofe occur- 


be biz 368. Dat: 


CHUS 


IONTANUS 
HORF'PURPUREO, "Chondilton- 
hi fli, dore purpuracenremajor. La 
urmonems pure, m 
jor. C. B. Pin. 125. athucafy latii pur 
Durca.. B. 1095- Sonchin montanis, 
ürpureus, gésgaséssao Cel. Part. 
ds Tore. Gic te S68 atta. 


CHONDRILLA HISPANICA FLORE PURPU- 


CHONDRILLA. 


p 


RANIE, Cice s68. platte. d. 


NESTUIS FLORE CL. 


CHORI. Cice bie 563. Sofsttan Le. 


3 etim ips rs 
Tiu Mat hes Gil, Fabia: magni 

quod quidem cum Myrrha itum, 
&io linteo Ola inftar appofitum, men- 


Cham 


Canna. Gictie 


 CHOUAN. Slice Sum 
S68 itte. Lf 
NOTA Qd d nomen, charalerem, virtus. 
ejos Pharmacericas Chirurgen 
elitum ert 
bs qim conii, vel verbum de eo. 
propofuer prater Nicol. Lemeryum, 
Taribentem. - Chouan it d 


led; (um befntis 
Men e Rie SSermraama gezenr 
Ret rob) ft bod uma in ges iden 
inb [cud eon orbe giblibbgrm d 
es coss flotte, mio uere Ox 
Wamads. Cr midyran cinq freut 


CHOUAN. 


Con 


son erfábrn rénmen, alé bof tide 
son bem Gfoloe bc erm de Guil 
Taguc, ber ven bem Sie in eund 
xeyalScfanbter nod) Ber iündepgo 
Videt ior, ene gnitde Sortie fele 
Bgm mit wd Sans sdradt. ^m 
irm eto tiet eie 

rcdmider, teleteDl auo wid 
mor fo uio al ver bin, 


CHRYSANTHEMOIDES, 


CHRGiSANTHEMOIDES AFRICANUM OSTE. 
OSPERMON  AROREUM FOLIIS 
POPULLAI 3 
to. 

CHARACTER: tolis pst 
"ne fois, minor, Cali. Sim 
fitisin una uamolüs in alterae 
Aim He emen ofim, nucum com 
ems, a quolibe: ote, utin congenati- 
Pus; unum. Birrbasve Ind. Phat, Hor 
ASQ, bugd. Dat Pat I pag. 103. tl 


CHRYSANTHEMOIDES — OSTEOSPERMON 
ARRCANUM. ODORATUM. SPINO- 
SUM ET VISCOSUM. H. A.tg. Chy- 
eni iore planta Afs, baci 
uin acleum dbeuncbus. Par Bac Apre. 
Ciytexbemum Africanum, frutctens, 
iiim. Volc, ros. Huiccli fimplex 
WD. Cidcbies7o Duatten La. 


NOTA: De lac planta rrori Ch Conmelmur in 
ets. Plant. Hort, Med, Amitdlodam. 
Ddcne : Sub inido aitais anni 1657. 
itia plantae feminibus Afria- 
sensa et, que raticem habet fbro- 
ams Caulem habetpedalem roxundum, 
Acidum, quiin varos divarctur ra 
fios, rodundos, virides, nonnihil la- 
"dolos, ramuli undique folis orm 
Tagiro: fult pediculo, oblongis, 
iius tc erenais. Rmulorum fummi 
Ws omnes m fpinm exunt, cujus 

acumen, panltim intumef ens, ndem e. 

perandio ocio Horem produgi di 


eidenm rdatm luum. Horcsf- 
psu fins phis ti qr 
erumque in ice resjonibus, rouund 
Air, of, muc iE comtnenc 
recom dm & ien. 
Aa ec phnta vico e, odorem fi 
Marercbithinim, & porem exi 
infar bilám Cops. Perins 
oret saem, & femim perfici -1o- 
i arqlofs Promontori Bone Spe f 
Tscptembr. Curautem Chryinthe- 
moides vocatum ? Adéit Author Celeb. 
Tadonem haud fuincam. Frudus, ait. 
uiua pomo vilam ems 
lipuus tots cvadit ofc) cum im 
Aid qo minis e pne. Chuyanthc- 
norum, alisumque, dicodeo radio 
oredenium,panarum familie qu 
Sr dong, eae Chrytnthemoides 
flcoipermón vocare voi 


CHRYSANTHEMUM. AFRICANUM. AD RÀ- 
DICEMUMBHLLIFERUM. MORE CO- 
MOSO. Cidbebie 7o. Matte. b. 


NOTA: Gif broyerorten at ber Drs Col- 
ictor Weinmann pou ben ierümtar 
rmiPrelcfiore Burmnno ans tie 
an fen ver eintoer Get alten unb 
iur babe uns veiunbur erudi, 
ile unter ben en tul tieeblar 
"pic eiae Simedung, nb Rodiirdé 
ss, o fr tae batep erboltrn tnb 
Tell talen bas 'emidis boy un$ 
NS i ftem, tn bcr Rürbe gu bete 
Sox uns RUN ane beyfünen fune, 
odybon obe mit nien Be 


Chryfintbenoides 


Ciryfintiemoides xér 


Géncbe aut er adr Be 
Memmebietor Pas tont i m 
Slim Comment cie nei 
3c entran über Bf slide 
tapes Robo sontes 
Venebet i Diener et 
nube ale iid ci el 
tren S«cechas gleid) fepe, unb bie 3urfel. 
sin de ange ant eu 
fia Gerud) bate bo5 Saut [df aber 
von ber C'inobnern Doucuma gemens 
Eun 
cuis NUM. 
itemo. al 
Rocher, Dd. tota Spica: Pal Glas 
0 fiet oben: Colbilam, cidit 
lume, CPetter/fBlume, Germ. 


CHARACTER: sus vins, nuda, fld 
sbsqeepapposin derum dito lttana, 
Tos perl in corpmbum digi 
compo ex plantae Qu culum, tu 
lo breriobus quinque, qui di 
um coniun, Foi velintga ve 
SieRs. oam. For. Norimb. oy. 
SC Carol Limes viis epi Chry 
ficum orbus; Cl Com. 
arde incumbent, inteorius per 
ridus majoribus intimis in membraos 


Pllidas lmiores terminis. Cor: 
Compofit, radiata; corollle her. 
up "bulo, numerofe, in 
Mio. Femimins duodecim plures 
ligulsse m rado, Prepa Henma 
phrodiisinfundibuliforms, longicudine. 


yc, Iymbo quiaquetido panlo. Fe- 
iis lacs oblonga tides. St 
Tiyodis Flamen que, c 
S tubulo corolla fre brevior. Pitz 
Tlermsplrodis Germen ovatum, 59 
los ioris, minibus longior, 54 
gna duo, fevolua, FemiisGermen 
Sym. ojus filormis, eum Herma- 
Misodidaxcquls Stigmat duo, bata, 
Jevolua. Perznüllum.. Capsimmua- 
"us Sem: Hermaphrod i licis oblon- 
Si, md. Fenimis fmilima 
odiis, Recsnadum,p 
Nexum sc. Gener. Plant pag 355. 


CHRYSANTHEMUM. INDICUM. FLORE ET 
SEMINE. MAXIMIS.. Hem. Chrybn- 
them Permvianum. for Hz, Ch 
lanthemum Peruvisnüm, feu Flos fos 
Park: Helenium Indum sáximum, Cz 
3.7. Haba moxime B. Chim 
qivans, Flos folis, lamen. Cro 

Sume" Citjeie 571. Diar. 
Sgt Suit. 


€$ ftiget biefe lume in gar furger Sát. 
febr body, abfonberlid) in patre, mor 
felbft fie ju vlerzunb. gmantig ufi body 
Aft aefeben morben, — Cigenge, fo ur 
Bndrad) modjy turb fear cis 
Sinres-otfe übertepen. Cie frd 
mor midi, es cinen angigen Cien 
ber fftbide, gerab unb opne Ste. oie 
Salátter finb orefi, unb breit, als moie. 
e Stetetslirte am Stande ausacz 
qadt, unb vorne ipibiy. Cie trdot auf. 
tren Gipfiel, cine fdbóne, grofeunb breie 
tt, anfebnlicbe, gelbe Blume, bie ree mit 
irablen uingkbe, unb rui, eS mie 
in Ser f felt cine rone vor, be 
on ben balben 3ilimleiny fo einem grofr 
feu Dauffen Heince 2tàmleur umfangen, 
fermiret wir. cwefe SBlume Danget 
fetis auf bie Comente. amie 
amu, teilen fic am fid) fcbmoer tft, ber 
tege aber auf ber Cite, moelde bie. 
Gomeweitrabn ardt Berüet pae 
beiburdyármet, unb ioci) orbcn, gati 
natürlidyer 38afe fid) nad) bier Crate 
meg. SBanm fie vergangen ift fo fole 
et br eine are Stab ng 
Caenen, bie ein gut oeil bier fib, 
I$ bie sRelonen«Sterne, ober Ciaamen, 
ib eim jeber us ober auf em Saar 
Mátterlem, unb ftedet in eimem 3Slátts 
dem, bas, als toie cine fl tme aus 
 gebogen ift. 


CHRYSANTHEMUM. INDICUM. MAXIMUM 
ILORE LUTEO PLENO. Solei. Ge. 
fülte Conmen dala. 
patto. 

CHRYSANTHEMUM INDICUM, SEU FLOS 
SOLS MINIMUS.. Site; roma 
3Sume. Cice btc 575. atten La 

CHRYSANTHEMUM INDICUM, SEU FLOS 
SOLIS MINOR, Gite Be 373. Sat 
tL. 


NOTA: Girje Getddife tomen aus Spera; 
*iejo ober erben fe nudy men ibr 
ser fjinen Blume, n ain Curppátfdyar 
ürfergebauct. n sqtintan brandy 
bie Cimelyuer bea ciaomm gum s3cob». 
SBadenimadarcudyeuppenverbic Sume. 
Berbarans esofedenefenbieimot 
méebieanncd) Jungen C pigen ndjene. 
fie biidoc borberogTecicty unb mit-Del, 

iral dnpeest Dubtu Dus qu. 

e Grid fell voe cinige bejaupteny 

yate J»obruug acbc térden, umb. 

rdftgon Canma mado, (C fübrct 

"tes odi um wide Scaditoleit, ntt 
ben gae ele Cal b fid 

es CHRYSAN. 


Giche bie 572. 


Cinfonten 


 CHRYSANTHEMUM PERUS 
EX LUIEO ALBISCI 
Fisuran Scl coma 


bsp. itta 


jNUM FLORE 
PLENO. 
e Qe 


NOTE: liy uf Iona rs fü cogi 
Vo ase dirus d 
coppa odii 


adus fobrn aliberstus aque blande a 
atm aic, ac fcljmus eculexts, 
Cóbliodca, cols 


(CHRYSANTHEMUM. TUBEROSUM. FSCU- 
LENIUM. Giofebics7s. platte La. 


(or; G8 (ciet Bid Gemdiod in fjnen 
iafoten y eat) tempeirt a (o0 
ab ob à fon cioos 33liübungea nar 
dit, f bates bod) dae aabre Kbiblide. 
iacafoften Be) i fenem e$ aicbty 
fad Pu. Lamboy gtuguià, bem 
mienjdliden doecinegateaimbgefoiur 
bx Dlabctng, nb mado fetorroolben 
d audy oon stdet fers, edlen bero 
ápmad ben riten 3itieden , mem 
eben f prgertet to, fat edet 
itidem Spe gencij ie. 


CHRYSANTHEMUM AFRICANUM FLORE 
PORrUNEO. Gidebisrs btt. 


"CHRYSANTHEMUM. ABROTANL FOLIO. 
MUrnbDO, éiebe ss. gatis 


NANTHEMUM. AQUATICUM. ANGU. 
STORE FOLIO. cióschieszs. te 
[3 


NOL&: G5 nib Bideé Cfdjedt t 
Sránem, Eurum Cann 
hyyantemum, V 
Stelri aqua 
Aquatics, gentmit. 
lesen rao cS auf atatim Ter 
natn, ble cs icr Bad Ter-. 
Van-Sitbe nügitd ocbrosdit tero; «d 
Mraber nde o6 Tcczob, coer Terzolla 
Yoptite Sari, befen er n. Cnbe Pan- 
doltrum Sylrarici gebandet, bag einen 

erediaren C terae nb Blaue Blumen 

at wb tun berercga nad) Taber- 


cus 


Cif estberon 


memontani SRemung Biden rei 
unb mart Bic bas Terzo 

eje Octoldje verme, 
«e$ jo) unale tid 
itben anten fe Gem 
iládjoct pat, muégenemm: 
Bede tier bos oreytáglüe Gieber ges 
brand: meten. 


CHARISANTHEMUM. AQUATICUM FOUO 
NON DIVISO, Hors Hor dL 
Hia. Evpsrorium. aquitium felio non 
divi. C. B. P. Verbefinapulehrore 
Te lazo. J. B. Evpstcrium Cannabis 
& odorso, tre La. Git 
bie sz arta. Le. 


Foret mese Augufto in agus agna 
bus. aliam. m i 


CHRTSANTHEMUM. BIDENS. ZEYLANICUM. 
TUACMHUA. Gietes e at 
ila. 


e Cheyfvhemo hoc Zeylnico, ft Ac- 
el Jib Gorg, Vane crudum. 
emm From spud Ledenes Ce 
defer Pet. Hot itt Eben. 
Nic oue Obere CC: Dec. Il am. 
zs get sio. ex quo itur vc lu 
(er EE erse paulum de 
i ves nee. odere Resa: In- 
E omia medicamenta, que in com. 
Soiuendo clo valere peiibenmun 
Wem nuper anis fada ch et 
demora Inf vivunt, de noviline 
loque apud nos mulam nata c ede 


Wide: Mies quidam. qui primus 
650: (etai nofira Indice indicim 
ojos Plante dedit profiebsr, fe plus 


Quam cenum arpros cs ope Iberi 
Slo, &nephriici doloribos: quam. 
Stm scel urpstim in. cuobus. 
iris cileulotszeftanturin Meris.odem 
Sino ad Socettem Inficam dis, Gu- 
bernaror, & füpremus Barsvorum Con- 

Ajuntetim inii 
que 


decicbatas, expl 
Sens , sinttoeque culcilos, abs 


"lo dolóre &c- Ulspstur amcm bei 
Bac fequenem in mocum: Folia et 
Wtquem fores prodeunt, i umbra Re 
eus, cin pulverem comminus, dintur 
A infundunur, bibitrque ta infi 
dirorinutioris Herba Thet; infundan- 
mr &c fpi vin paratur &€ per de 
Titoneiy ists ex radicis caius 
ru. Flores radices, extrtum, b 


Ciryfinibemur.  Chryfnlbersum. xs 


in Pleuriide, Colics & Febribus,feicter Tobole, qua mente Majo avul pingulo- 
je reatus Nofocomi Zelonen- ii commidtur tera, P'rhyemem, ex 
fis profes quidam &c. confilio Iauditi mox Poldamer , cum 


pei eed 
E: fie 8314 biefeó Strauté finb. sort, 
NOI DkaMAe Ms ruis M RUP Cumosgeupyt TATHOLIUM LOI 


oben Stel nid undi. Anno SULPHUREO. Gi atten, 
3690. bat fe e D qubiibe (pompas Lb 4 

dnseeftmad)Dollunbaus Den CHRYSANTHEMUM LUTFUM FOLIIS BEL- 
Sebradt unb iar Derr Colletor Wein- LIDIS MAJORIS ARGENTEIS, Cirje 


1» Dat ned) oot furga Sobren cine bie 377, SDatten Lc. 


riim boom bet ei babes crmvs. " 
E  CHRYSANTHEMUMSEGETUMFACIE BELLI- 
Oeidystbaler y aud vom cime gutam M PAPA d 
reme crtaufity baerfurg baraur bits DREOLIS FAPAVIA S CUDRHR 


Dos sun Rc de 

Te wr ae Gio e qun om, Gebet 
LONE NES coe 
Bb epe qnie faf Sene fimemieumiotiat Pt Cip 

| Mensa gede euim — fdememctmnalre ek Chi 
Tónte; iie bem unter anbera Dertem expe SAI vde tur eps 
Miner eemwrie — Miete ne tbe GR 
Manto Rid re n $7Dlatar d. 
SEC Den ANN ORGS Foret mente fulioin hords,ponteque na 
lai orfunben, s fctur inter fegetesin Germania , Gallia, 


eus Pie Gigenfdftan, wnb. Sagember ss 


biben anngt: (Cie leben cs eit CHRYSANTH 
ls cim vortrefidjes Detistut s Die FUNDI 
Bitter baben cien fübtiten, wir oar. tele. 


: jn (cargan, Giefdimad! , wrib baba) cim 
M emRRESNN eberberidu ge CHRYSANTHEMUM. TANACETI MINORIS 


JUM ELAVUM FOLIIS PRO- 
INCISIS, ice bie 377. Sot 


"ltig, nb bienci baperoy nad) elite. YOLIIS Hem. Hort. Acad, Lugl. Bat. 
Sheng, at cin fonberiys Siuttl Bupbiiinum. Tanoced. minoris folis, 
Tier bot ten, unb SQerlebung be LB. P. Boplstslmum. Ifa, fcu val- 
: Daraus brem bie monatble lue are Mileiolifolis. Park. Clamame- 
Jine o Rab erfobucmy unb tecbe lam, Chryfanthemum quorundam. eoe 

lS fe The, cler e anders Infufom 378: SDlatte. La. 


grandis jebed) maen bie RMátter 
ino umbmt sw oit eleme Stm Gmddió, Dus Rr side Clem 


Simi tr fübnien füüdrigur peter CDU UE 


inis btátc fepenbep ray i 
poe. ir Scout, inb seteiet, unb jort; unb 


CHRYSANTHEMUM ASTERIS EACIE EO neon ie cn anbe Sida. 
MCA PRIM MOLLORaUS, SieiBlume f nmb,alS ie mit Grab 
Haw. Hort, ead. Lugdz Bat, Ae cer en unoeba, botced aus emm gane 


Doufrcn Hei SBlümlein, ient cinem. 
jitnitd aream, unb (dónem, GDoltode 


mus, Colum. Pak; Aler Aticus folis 
i bom , uib oliejenbem Strange unoeben, 


Sca forem molibus, (ite bie 3; 


Splat 


visi vm go it e augu 
Horesitoe ORDER ESI aui. Wb. acm Be fune bergonge, fo 
Tace ti monete Idle: Zolian- delsen bie Craamen , tele edat » unb. 
ou n ebd 

CwsaruEMUw ASTE rac ros 5 BR dEtelios carb ru i one Gi 
3D ILOREM AIGID, Zee n Vn Gs idet im See y amt ber 


TISSUE ROG dl ctzotbe, m ben Rie, ub iu ber 
Gets af toes pde CI. Ge vemm. Pent nd od 

onere ur. ei oun? ejcntiall Calp s rentget y cebje 
be bte az. fct  netjumb ijt ein gutes 26nbisiraut. , 


Horet menfe Junio in bortis, Sponeetiam CHRYSANTHEMUM. MATRICARLE FOLIO 
mfi in arvis Italis, Gallaeque. Pera FLORE ALBO SIMPLICL. Citbe bie 
en, Moliplicatur feminibus, c adnata. Satten. Lb. 


CHRYSAN- 


164 Cine Chnfiriberum. 
Au& Foo 


CHRISANTHEMUM. MATRIC: JI. pag. $. tà defcribit: E radice 


NOREALIODLENO, vite be s Abs thoro cis emen sque 
Sante. Lc. alam long» non rao quoque dir, 
CHRYSANTHEMUM HORTENSE FLAVUM meer eneesedin.. 
SNTUEM UNO. ires Dt otis lcs ferie undi 
PORE geredet lacis rds nei 
cuir dits aleam gieque po: 

CamysNpEMUM MATRCARLE polus einn sedis median 
NATHEMUM MATRCNME OLI. tem ng rpaenonhl avt, 

pi des X bi agit » cmremo acuminatr 
moron omatus inen dore 

THEMUM. MATRICARIE [OLI dors fingula, giobofi color au 
'LORELUTEO SIMPLICI, — Cicbe bie rantiis quibus cvanius fuccedunt femina. 

379 itte Lb. Bins coniomis tont qu 
CHRTSANTHEMUM: MATRICARUS FOuS 5 ne d Coin d 
WIRE TUTO FLENO. ie Me dndeidoos sam sine, Cic 


379-9platten. c. ura noftra hyemen foftinuerit y ineunte. 
 CHRIANTHEMUM HORTENSE FOLIO LA- Vere deno pull. Quen hber 


VAT OASULHUREO.eKe Mancmélaetr c dt 


Beso quarte Ld. tem in bervationibus ejusdem Hort 
CHRYSANTHEMUM CURASSAVICUM H.O- iyi, & Kgerlario Chryhntenum. 
RE AURANTIO CONYZOIDES. Choy- hocad Calendis secure refetur! 


Micus eaite ex fententia J/okmeri qui 


fanihemum Conyzoides Curaflvicum , 
E potus ob femina comprefa, bicoria 


Cue ETE ocupa 
Rohre nue ee — Wigeterlur dius 
oL e UE pere 


Creo abo Aunt folis Pads tandem dicamus nomen ojus he 

meii aee A, Tue enden icc 
Cice 379.latts Le pics oim, & diss oss qui, 

wOrRichgememumhorcufü um dx forem aucum 


asfatos nunc Commeimus Horti pra 


CHRYSOSPLENUM, 


CHRYSOSPLENIUM,, euSaxiliaga aurca. Gul imperfeo. Not. Char. E Hos te 


Sor citans de. Cie M leor vacilm fonicle Bore 
eic er d Sada emus repletum. 


CHARACTER: Su mil, mm — Güeveitdnbreb tcn Hence iure 
à, peticarplo membranaceo bicorni, ue edes dan Daufen flee litter 


Wade eG. Hore pere o A e turpe ree [i , Di 
imas loli terapcti, fola quo Sn Ganberman nid ool bm 
fom eem acpiigis ras Tube Wnbe aufgidt, redd 
demmeto fen e i eAKne —— wm sai Rand, aj Bite 
iam HeMNonbpapi. Caftsfub. uniifenctd RA 
"n eh Vor lmpieie quiim 
 Hegusme junguntr bicnfübebus MY igomamin gen, cer bep 
WÜTEm Eeriipam. — wacprsn enge dde ouf 
mibi hores bivalvibus,& bicomibus in. rer eptben eine umi regen be 


Wemegtesmablsertbcite tile n, 
Aib ee one , Gelbgrbe , nb gián 
[1 


S chicendbus y ego ad 
Voies jo xd Hotbuslore 


— ÁÀHRS 


Chrifephoriana Chrifophorisna. 16 


penbe arbe paben 

den eo senin E 

fex mds Die ja im 
bct ftvargen crane Eediteen e 


Sf bice St que muliebribus in. provocandis menfi- 
bus. Gelbev erteinired) Dat inen fle 

jen Grfmad j ub Sicaft ve bie He- 

psi S erdfmet umb Debet bie 


Te Surge ub ang , ificilen gemiid fispfiung Ser ig unb ber eer: für 
Did, tuetit, nb fled m ier Grbe i tides pega fogli) Diui 
erum fébenbfadyretlofen fid bal re irutialfes call. Chryfoiplenium 
dient mit büman afe befct. dictora zizir arme ssa» len, fe 
ielecsmtutiet mádyfet tur oro unb len, quai planta, cuju res coloris 
umi an ben ifcr er Md, unb fnt Auri, & optima ad morbos fjle- 
fran fertrunb pattidter bert mum An Aem Ciryilum bnc 
i) nominis Sesiisgam arcam ? Plurimi 

Ufus Medicus. Sete Botanophili in eim proves funt 
fenteiam, reptgnantemo laidsco Cl. 

Commendantu Ssxifiaga Aures, ue Alba ineo, qui fümmm quidem cum Sas. 


"ad frangendum cillum, ad obllrudio: frega cenfet. Chytofplenit afinitaem 
mes, sc wrinerum dilicuites pelend milla amen ditipline lege utraque con- 
Adlübcnur etiamin desodts, propina jungenda putat efe genera. 


CHRISTOPHORIANA, 


 CHRISTOPHORIANA CB p.183 HerbeChri 
phel. Gs. Goriiopüdiurt: Dan. Ch 


fenem 9teyfen ofatter raamen , bie. 
be Rite ym. Cie qme ib o7 


dus coghen. Bei. Cit. Gbrillepbele 3imlid) ftaed , mnt cinigen Gaferm beer 
Siraut. Germ, Cice 380. atten. Lb. t, ausmenbig fdomarB , tntoenbia acdb, 
, TocrtesSudss. Coices Straut toddfet 
CHARACTER: Chriftophoriana eft plantae. in. -Délisecm , oo c8 23ergidbt ift. 
nus, fore roceo , plurimis felice 3 
Be in etem poil orones Ufüs Medicus. 
Aindeabiinu mollem, Kubac- — Chillophorims in Offiduis non ett ufi 
Sim it plasemum ovatm » feminibus Venenailimam dicunt ommum pecie: 
Sein gume omdnemenfroibi  — rum hüjue herbe vitem » qua hei 
1 Sübssetenibus. Pit, Tune Ifi. mis, ERA foran hatriio, 
Sei Harbor. CE V. Scà, VI. Sen I iov ron tuens osa na 
: uero explorare, fi quidem aliis , ut Dodonxo, 
Tlluftris Boerbaave refert inter Plantas Bac- ejusdem qualitatis, ac Aconitum, vide- 
feras, Ccl Lime depingi fb tu- Wr 
lerAds-OuE Miete. —— Gus GUrfnk Srmt mibi te je 
anco nicot gebraudbt , tnbeme man befren 
4 fpa feaenanute Goriftepbelé: Straut trei dumerlidbe. Strafft, unb (igenfdjaftt, febr 
et onberbalb, br cp GufiDobe Giten: gift ocfunben, fo , bag Senfdbct unb. 
Scd , bie bünne , flanc, unb áftia fiib. SIBéljfeburd) ben Gem biefes Srauts. 
eine Salátter fiib gro, unb brat, t amgefemmen.. S(cuffeclid) mag manfid) 
1 finem bauenlanj amb ptbge dile ——— Deor enM mo um mucmrabang 
detebet , am Sianbe ausgeadt, unb. ber Sát, umb Siaube, bebi A 
dn tt eraó agen ; be bit leen ten e eme y fefe Réir^ 
ibenfammerebe auiem Gstpenbe ——— mertitarmelen, fts am em fic 
Seiten , in Sràubleim/Geitalt, ober al  memltd) ben £euten anvatben , fid) bamit. 
sere, anbemeebeterlnels oir biben, siet unter cmo sube 
frt verter ten Galbt sa miden. 
(n. gor. nomisis genuina nos fugi. 
j gen, fo entfteben an ibrer ftatt meidi , bam aniChriftoph. 
j Doabvunbe SBeeren , bie oeníg ale 1i, fedcur fic denominenz, nos atct! Jan 
; üsken, nnb me de eren jud noB. inünioom porem inreiprear, 
iub men feiitoe leid ^ 0 quioudiem neglexmus Alphabetum. 


Bieter oon. 8t Cicer 


CICER Pls XVm C. Ii ipt Gras 
Din Tos aoaos fup Cres Gad 
Ee agp ec I er 

Sax. fide. Gic. Pd. Chemps, 
Rm Apr f er 
i Hun. atm a yam, 
Sue GR CES. ium irm 
Sidchesto Data 1 c 


CHARACTER: Jues Cl Lisneus : Cil 
Periambium quinqueparttum , longiu- 
"line fere coroll: lacis incaribusacu- 
miis feremquibbus Coripapiio- 
macc. Vesilum planum , fübrorun 
Won. maus Alr obue, verilo di- 
Nd brevioret. "Carina dis brevior, 
Gina. Stam; Flamentadadelphay 
iemplexc&e novemtidum ) aürgentia: 
Altera mplies, lil Germen oblon- 
mum Sls mpler, afüurgens. S& 
ja obtifum. Per; Legumen rhombol 
" Vie ruegidum. Semina duo , fübro- 
undi. Obss Semina capitis arietis for- 
ns, non pellunt ditinguere Cicerem 
Tzke Gm. Phn. Ch XVIL ier 
Diadelphia decandria. 


i fünigiur Cicer, lbs Hrs, 
ioris, ramof "Tola pintura 
"i calicolarum perta, quorum 
Ras ud. male (lis ORonidis com- 
aeo, devabrs ve run it 
rum dis dore ocn fnpulrc 
rm apscatene, ve albos? Siue 
a ever, urge a veux fun 
"esce veicirum foa eminefards, 
Ji eq, colore bo, rufo y au nia 
Fels api appoiaim cori. 
Eporaltiaacede ut radi. Ding, 
ik ad fummum tern fünt femina b fin- 
sis ique. Mang. 


Sfi Geni, meis einn Danfer 
sands intr mb ter Gic 
Mal iscbt, be ode aon oben c 
e bart Rub » un 
[d acm 
A am Sabe ausocadt, fend 
T pay un goar an cine noc, unb. 
Sende. oie bp fib 
Sony ticbe amantem bülfen Grid, 
Tad mei mr? reb, oft purearórba 
dye ef mem ede tc: icem bé 
A gctine ti. mm De Solbes 
erllen fo adn are eeletunr 
sede ad me atn rt 

án eoumm exten y dá foit 


"e Gite binaus 


CICER, 


clé ie gie Gron fnb, wb faf al 
Sie n doübcuober -DummeiSicof 
sien cba quá Qt sen 
fitta Cic Areünim genet ttt 
Se mtetigireot ii ratbober conn 
ob eter fnac umbo, mter 
Sob eiim demebe qe 
praepo 
E M Dd 
ien ils it e onere rong 


Ufis. Medicus 


^ic promitue in uar Inprimis u- 
ien fbi vii t nas, 
"tun fisas e propr vim mode" 
Bie diurcicem, doni mens, Reb 
"trend rens; adeoque contenti 

Yotorauone wine cenfum Deine 
Sum wirptur puerpers pat par 
Am pro och promovehd » utero 
Capulgndo: noftre enim la dbler- 

Pri pudicar uterum ,cum tadieepe- 

VG in jutalo cimis decet 

Fatom iem laliac, ferm erpelit, 

sundinssque movet 4 ubtnibur 

A virginis menibur ficri. Slade 

otc aneinia, Ports marii, Re 

Sádicorarcur, econtilo Eel 

Pone eR dern gae 

Ts. lac quique augere dictu vf 

dio i com Wi e generandi ntu 

sm inf mec enim fimul c gene 

AS nens promovere vene Cie 
S" An suem rad mene ioris 

Eoeha. finc! Quomodo hoc (inq 

"sm ) cim inc meae 

avril enl Qundov! Qua proper ib 

Janon quasdam recen ( podus ni 

olim) diergun: f 4 alm movent, 

on fa c rfi» di hiis 

Denis. Tum vero edere oportet non 

To din aqua deco, Sicca eim, 

Aiit am fa funt. avum fif. 

isdum. «um Antiocheno , habere 

Mssdom putes in fuper alas, quas 

deconione deponunt; quibus veiem. 

iovent, quasdam dulces ceno, qu 
is win icun 


Apud Veteres erant Cicerainufo Cirio ur 
odicque apud los a quibus non tn 
fon cotta, fed sccnda , dum vidi 
"tuc fune, ear ebirvatur.. raft 
ltem in aqua clie mandere, & virentia 
Mic ane aleptam manuritem ,utfi- 
sackabos ole. Ft auem cer edu 
dm 


DSlDXEDIPHpRDMONW 


eer Qr rA 


Ti non minus quam Faba , fulen- tidy Gemddis , foes mit ponig es 
tom ed volentis quam la? Simia "ft, f ci ud, oetscógn) ib 
Sd Venerem, ercdiümque eget fe- cim besote it Arator at 
foe peas inde quida Suis ad. tonem glantis?tgen Greunb 3c 


müfaris iptum exhiben Attahendi, 
exergendi, aperiendi, digerendi vi pol 
Jent: sinam cent, & callum frangus 

adn sttem vellcam exilcerstam » 


ies. "Iris Piniugdecot sta 

giuste mede 

fis, quam Dijerd, Gams eR qi 

uie ME rh Burdjgcilsetfenbermmantefoumitaud) 

alimaenonenbetuns (inque —— dacfürenttbosmn. Pluechetenr 
Bebms)tnaviseRdcsumy maie — -— tetbofaifieh rz Crbf cn inge 
Wibysenwm, wesdemeriafgontei. —— gefe,sbe Mri baden bete 
moss preiolürerennsio mcis ——— SerebandjleDetei gie Dedit 

| math homipicis: nilum eiim emori babet. ctr 
vaiimamus vester dii pof angore vent fi ber arqeen Sdn s 

idum: necem, Sees edeer —— pdf bete or EIE 

1 ibigpuest duscommiüdos not, —— gelo Da Exrattumtttiot pis 
deccm lunbiieos eje sc chus fin Sid "cbr, ma mas Nces 

: onmis,quamMedee, profani ——— mdi jabentin tel b qd 

eremofra i capbfnadbus pore,  — getennb dme MS Re 
feme. pared fant, res: ——— Rs Ded CABE DetNE Dent 


matos dicatiunt ulcera maligna confo vorteeftdgut unrben lera E tein ju. 
dant, Afangeui. gemalnen. 


à Slt SisCrbfurteiem, unbfrüdnem, .— Synber Occonomie erben BieGricerm m 
deny ercidjen seriem uno mad "a 


2 
ir, al im ber Medicin,grürmudit; 


i ino, feuen en Dar bleBemmetv duit, emt fi fomes | tefie folang secret 
: urb Geburt fo fie mt c'frrn , unb geben, b ie redit fómang ausi fo 
Shetefien adotten toeben. Cite remi Jom grtojcn, uno mit 38 jer aboejtz 
Sen bic Soie fen bie Darn-atnbe, en, Bem Corié trj) oid. Gic ba» 
"urb nbn bic tet erdimeriens te et ird einen fo ugendjmen Gies 
4 Tosjen fie aud) mit unter bem Sjrujo de sud, ünbber sanc mcdetetmos tz 
Alix Femeli fe qud) Decoto Foret terc slebedy t be itte uidit gor 
cones calculum, ott ocu etpetfedenger gs mendi. G8 fom aud) bcr 
à bitudyidy smonientoeren: C'onberid randinberjattvetampentfiraib. 
; i biegefedte Soc benen beam Een Támodbagter, semadt ster y rcm 
: aset orniber legenamutedolii nón slide ele Cone. tb Südern, 
f iit nenigen abee tm Girgentbel fe amfeianbes mide. dem Sudemr 
: fiaStcy, ie fpaboafte, cbe eren geben gum meniaten eben fo si ab als 
Dti, unb cine vertunbete oj pa ine Coeé. Sod mujmamfaganbaf. 
Be. Ge cbe crfct bie veriepite S5 ait feinem einigen Gama, tcr 
eber, unb SW, Ut gut micber Die Dilfen Rudy, Meman, um ben Core 
ilb 28a ferfubt  tábtet uno trei Wadywobimen, oftmabic verfadit, ais 
etbie Sandy zBücrucr aus ubreiniget Toc mit ice amocben rollen Sad] bat 
re Sunbbettecimen. "Cinige odben fe pant adt genommen, tie ba bie Sez 
en Sünber gu triiden y room food) dicc, ie aus Crpanten i um gebradie 
ire ctu rcben eden fale. C flt Yerbeyben Conecam Gejbmadunete 
Aude erm bicSlatuerirdon dba Toà ndocr fone y olé toi be anberns 
"iris Caamen vnb bem fugere impletden y Dog fie ibren GebjavGc- 
Scbern bie Std) neben ; mode je mad burd) ba$ broten um einen qu 
od wide Saliübungen unb ftppen i ie pel peniepron. Su gramdrad 
: «toas bea fab. satorgangeelberbaon belle, oe. 


dics admiten gie. Cle 

eli gut ton os Sul hr an ten Orunb, ia (dtc aoc 

puc. o o 

SGT f Tinten moro es iate aüldlen i rode ete ange 

moult umso oes inn "oic cin ie lcbsum gedjere Sene 
E 


; he 


Giorn. 


idonei; butep hut en Dou Ont 
P tocuh e e m Star ber 
idis meer jets mof hc eem 
diecougdemane tem Orimb uit 


ibn en, valen fe ocrme sulcos 
Bet allen ouigen aber fi my bci 
dise, fontem bey fbónem tcr abr 


pora wicbe fnm mede 
jm. gm, mefeme fte em 
ablberegucyunb bead) beme ena 
Ec micbeebefrralet tere fo orba 
Sie Düliar gerne voneimaniber unb Bie 
Serie fallenausnitnlt geringen qur 
üftibres Dans; iQurers. Dictirüpebar 
en i ucamter ote Sudjer jt unb 
oma jo emm fie ur elfcoemigt 
drtrben, borbcro teobl aus Dem &icajir 
Teide. 38cm fieret Párre tn ole 
tfr, bartmnan De gehen, qetban 
erbor, o tteben fie dpt mu lanvery 
onbcrm fedi feudo been fab aber. 
ne oanrunblend. brin mcrben 
estera barum vex engen gebaut 
oelen fc mit iprer cbe fltigten Ciné 
fat, ben Crrürby febr ausfaugen unby 
obten; body, toan fie worbero m cn 
isair borimnenSelniner folviet if em 
Semadyt weareny fele fie ben Glberm 
Wi: oben, unb beer geratben; aud) 


CICHORIUM & CICHOREUM. Kylees Grat 
Geheres. Il. Atmerones. Hj. Cicho- 
cé Gall Succory. Inl iere. Dan. 
icoreye. Bee & brab. Gicora, Hung. 
yefanta & Cierbod. Dober, Sobral 
Tit Pal Napia Nero hu. Fang Téravacon. 
S Dombebe lab. Chai ho. Chin. Seg 
fort, Dini, bcr Giorn. Cem 
Cicharium vum. Gre blesgo. late 
fta. 


CHARACTER: Cichorim et plate. ge- 
pus, Sore femifftuloro, primis licet 
eitis conftnte ebryoni infden- 
"bus, &c clyce comprehenfis qui deinde. 
Sons, &c velt in capíülm abies 
Suibus etam angit, ac quafi cunet 
Rorsibus, umblicais. Toma, Inf. Rei 
Heb. CIE MIL SER LL Gen T pag 4S7 


ABI DarbasverefertradPlntss Gymno- 
monofenms fore phaiperde, Ind. 
Plane Hort Ac Lugd Par PaL psg 9 


deris 
IRSE Gub neris Sim gi 
REN duse ais ene ox 


Sy, brad lien 


CICER, SIVE MOCHUS, Ens lin der. Cis 


'ebie sto. Soatin. Ld. 


NOTA. Lui nonse ralo ince e 
Gies a Grecs ee, ài [fodrur, Lh: 
SV Coo i d Graci ef, tgo: 
Torte Canen fe Graci ipei e ro 
dr, vies db vim v suom uber Cicer 
fol cim ob Rlilignem füim wii 
ácoque noni pde madefitum fei 
Ae dct Pinus Lo XVI Cap- X 
Sco di Ccerones, t a so Pines 
A tis Fsbis ale Lent ui teum. 
nir Pis i. XVII. Cap I ub 
St po acc cognomina inde ef, ut 
lue venus digiod opime free. 
Yap pole glor Graci dicun, 
Ael quoq fein n vaculo quf fani 
Siue 
Squot marie Vere exci 

imet Sud Arial 
; dos. Num 
reo, ome. 

Airis! Dicenpchibent Optan- 

Serres impregnie hdi, i idem. 

iipfeinpertum febeesndi ine, mulie 

i Cice num vein 

Vus fenus ee Cicer 


CICHORIUM, 


instit tin Gest , tos lamgecrfenod 
Trabtte saec, lo am brneirundt 
inan, geefóntten Ras bed) fib fit 
ud tiiogien Qanf, ober bod) mur cim 
Wen ermita ab etoas roub. t 
tony fir sebrebet, bid, unb runby 
Sauf pel unb pts. oe Rblumen tad 
Tn lungs bon esten Dina unb bel 
T ene ree aus emm SSifditin 
eter aser Sitter, Senn Biella 
Sgangen i feni ietous bemSidlóe 
ine raomencapit, fe Ne edite unb 
Seilidyen Granmen S dener t fid té 
it. pexiurgel ft lono,ted Siugs 
Vy or gate mel, Pus qnte 
Gáds pedet wol bitarr Sit 
Toidjct am bem 3Begem, unb om um 
anten bete release aude obe. 
Siieart Japrlid burd) ban Caamen 
m benenOdrten geenact it. 


Ujar Aedicur 
Cichorum dues et: horten, quod Ie 
3 S m 


Gobortm. Gcr. 165 


Medus mode allüngr, E fimarpaneane 
UNE poco 
mie uico dc lod cx 
Bicgcen 


z [See pede qp 
Ser XLVIL Prebsturhoc exfüporean Ai Pei Ober Mcd LAVIIL Rn. 
10, quo inar, confare Be nitrolo ai [Xm 


vols, non adeo penetrante, fcd aimo Cre. Tet. 
ierao, ita, utia hie praoi 
derer slclis quod. 1, Addum in ven- 
ico, e pns digelione eum, [M uil 
inem incidir, re 
qué per alvum, &u 


Siburge bur aud ben Supe 
 Cschcdlic S innüdu 


apareur , & phlogoies 
ecffent ; & pue convenit , in 


x 
morbis ditis chronic. 3. Emem Coametoirbmieberbas Stcbera 


olcofitem biis, auget cjus acrimoni Paracefs oet: teo emer bieeeaur 
ams, seabhergendo linc inde vitiotis nens nit Dre) Grm Laudani opiativerr 
iordes primarum viarum , parcm alvum. ijt, tub eingegeben , vertreibet Dog. 
apertam fervare, partim aliua vi diure- broytolae Brcber, 

tici pollere ebürvatur. Propter quam —— Sy boreipotbeden Batman bad: defillcte 
im filinosftrofo volatile evenio quod. idera Safe j fo entmeler aus 
Nbcnter loca pinguia probe culta; adeo- Penta SBfamen, ober aberaus ben Save 
Ue nito, incolere fleant. Cont fein, urb 2Bléttem  suoleid) detüliret 
dpece Semortui de Natur, Cichor. in Pa- "ib ; man Dat aud bie mit 3uder 
Top. p77. Quumque viam prolon- umgenady , unb überiegene, Pur" 
are conantur bane plantam fibi com- din eSonrocpor boream 
éndatsm haberedebent y autore Deo- le (sonfcroe bon been urbem , ber 


ito Lib. Syrüpum de Cichoriafimplicem, &ccom- 


Disimus pra; eie Cichorium indélis figi poltum f de Cichorio cum Rhaborba- 
dis, pro ut nempe a plerisque Botanicis Jo. bu$ EwrsQum, umb Ciolj. Sus 
seniétur; verum anne opor amarus cali- Bert trita inbitigca Sando 
istemarguit? Vis dubitandum. Com ttn, lót all Dite ub Cutstnbun 
mendstue & in febribus ita, utjuxta garbergunge y SSrüfty vb Yeber, filet 


Céntautium eminus & Abixhium prima: Ben court, vertreibt bie Gxbfucit, bon. 
sium ex fetu Gicb , wi bas pofi Sivennen bes 
Sitogens, ftdet bas Dcrg , unb toirb 

von etiem unterbie Der zxBafferger 
able. D. Jofigh. Lenzov. Bejtiget ur 
Fohem. Nat, Cur: Des. I ann. s. Obferv. 
uj ine abide Sable it emt 

iB act bres Vebars bebaftetunb 

bcradyet aller augemenbren soutti 

Er Burnod) 


vecents compet 
ds, e proptervim. 


Citer. 


suse Ruson nds lis Rt 
Nod perio Germ bu aide 
AGE dtd oo dde fe toi) 
Segal ione i es 
[xq eed 


B SBlumen cenilite Safer ir em 
dares utt in olln ugen. Xbre 


dm. (55 bene boonbers ber Ne ror 
ler, uno fdymcrenben 3tugen, madyt 
sintaces unb fares Geli, vertvae 
fet tie sen el, fo tide Soror 
Sitersens, tub Hbvubó, inblestugen ger 
Toaniperben. Sote mit dudtecingamudie 
di tob übcriene, idjerin cau, 
i genfase, bee Gotup aps Gideriene 
fte ober fimplex » lilen umb bce 
Faudten, fa ali gut jor biigen eben, 
xiu, anar brune , nb iier 
ern mofrbicecdideReber ale ib 
jonters tenen Gidjminbfidirinen, unb. 
ie wit corbnt bebat ub, iid. 
Silenus bcn Blumen aemadit ever 
Sebifetbes Gieidit, ber oru» ven. 
Per Gidorie mit Sibnbarbar toirb nup. 
d tebce be Cutsünbung y urb auc 
fisofiusbcrebersun ber erm, ubere 
Tifung ber Gale stub orbe, db» 
üdjt, dcbraudyt x. vit, Bar. Zorn 
Balami, Ael. 


ate preparata et ficco Cichorii am 
vam s e il fre nro me 
Seagutus, qu foni decotlone el 
Te fipdiado, in cursim, cuis uf 
commode, redigi, quiin vidis 
Mis oriens ct egemus  Acut 
Sasqie blem torpecetenm, pates 
Ac ds lias auge ac intendi eu- 
itilrionemediivis Contevacum 
A iprepriai i caches pot gravi 
Aeon, disque atibus fra 
Ricpretrióiole De Radice Ci 
ict hdi, inque jam commemorat a- 
ibuscicheliciattimpes hoc monen- 
mz parum vien ia fiperet um. 
e dlirman cotlonem omnem fere 
Poddgi Sympos e Cidono cum 
Ribes ionis cene mas a 
sncdum cit prefuus, quod moderre 
Toce veru rudits, in ero col- 
TR. beri meconfumeepurgan ma 
Ais inde cunda prxer, adit, ex 
lio mr colis rubri pra- 
Totti bilis canonum prapatas i. 
Beoeton Aqu ophiuliici, que per 
dq in cibane x oribus cel 
Se dte de le fo, uifimo in eb 
Varicovinenbifebrifugo, videar 
Ydans my Autorin Coll har med. 
in Schrcderum, ui fai, ex Cichorio 


Gehirn. 


"incinerato parati, & maturae Martis f 
reparationem nii. valere ai, 
daciolibi. 


CICHORIUM FLORE ALBO, SI«tgart Cir 


CICHORIU 


NOTÀ 


HORIUM SYLVESTRI 


De we st, SMattar, Lb. 


Clicoreé Buvsge. 
Site aSegmarte eie be 8^. Slat 


icd aemdinlgid auf ben tege, 
urb Canbdrafen, fürnenti ater quf 
tenen, fo tur fie Bdber, unb Sieder 
geb. Ciel eid itteeils regabn 
aberefeaud ob riginrca iori penc 
memb. St cbanfels cin fenberbobne 
Syitta ber bertes ten vecbüctetm unb 


ES 
temi rie annedyamerden toli 
ie iburge bes oben SBcromarti, o 
fic ceni om ben Dals oc endt tory 
int Srt Daben fel te Sum er 
Snssen ene a ofenn Gm gu sn 
robe eiie Ant Acad Cap. Vi 
Aph. sr, an einem Dante vefudit bali 
eeóem te Stürmer bas cnc Dor fa 
aerei 


'FLORE CARNEO, Cone 
Sttaut, Che bie 5$. Slate. 


G 


3n campis inveniatur. d 
Tam patcis contenam deir 
Jetus cui: 


Me patto eive, 
Me Cichoria, levesque Malvee 


|/ 


Geta LA 


CICUTA. 


CICUTA Pla L XXV. C.XIIL Kho Gras C 
S Cdi Lp Cine 

Dicen 

S Bob Cities 
Solin. obo Reit. on 
ing. Ger. Cis i 36. 9a 


Radix fibrofs, msgns ts 
stinutimy, multumq 
bitda, corditonia, 
nequis. Semen breve, rotundum, 
fristum. Darhaacelnd.Plsn Hort. Acad, 
d. Bat Part Lp. 66, ine Plantas 
Gyinsodispermas Umbelifeas 


fies 


toll unb nain) Toe tor fos 

iid bopberblerten orte ben edic 
ini madiirbige Cpomed angu 

fübscn egent obe rb. 


ICUTA PALUSTRIS TENUIFOLIA, Ciitjebie. 
Lupus 5 


'OETIDA , SEU SESELI 
Citjebicsss. late 


tela. 
CIGUTA AQUATICA MAJOR. Giftiger bof. 


prom 
Lb. P 


ic bigis. Diatr. 


Vadis poficrsrficudine nf tesnatur, 
fib eompluibus capa; valeam 
faccum eminens rulckentem » gul 
rj. Caulis cubitalis, & bicub 5 
Sia ms parte cbetehs, i 
dl pallens , fiis pabot. 
,imani. Fola longs pelli a 
xi dira quodam- 
"módo , gmeris multa longioribus, 
Sentiorbus, per a 


res candidi 
tiorem dige 


Petroielini, in ucbellem la- 


NOTA: ul iod it ineugee 
nein gijtge Cigenfdpait Dae, nb von. 
einigar fo gar uatcr bas fébtl(de Oif. 
Seredbnet tecbe, Tonto tur i ida 
renocin bean, ne dj be tem 
iter SBegcbeniafen baeo fft eere 
hm bero miror. C3 joborund 
fibon ie tcn, anb mater Biden Paro, 

iret bol e nmbandbaran Ste; 
wicier ren foc Socratem quit ber 

Cicuts, tier C'dirlia, um bos &dben 

seemdjt, umb Dugerdyet. Jul Cour 

Selger rdiet, 6$ DabeFrancitus Tra- 

palinus val tbme ene Stádir am rtt. 

Speterilco unadifamer 3afe idee 

TingssBlürter auf ie Gppen orat, 

ad) ben Gen erfdben , een Ga 

Gufgbon mien, limb it eS D. Sei 

Bocconi Gurtcufen Stmcrdtungen dier. 

cimi aire natürtie ugex. jar 

Tol: Caf um ba$ rb (674. Un Corti 

«à bo) Baleica, fà gu Ajaccio atbirt, 

vince abdidjon frauen ven ben 33 

ebfrnbeiiben brtsetigeoninado 

"iare ui unter Dif utebdctte 

dier 2f cine on eidyerups-Srante 

degebcn ourbe; bv mum bile Grau bre 
iSurpen aeree fepe fient nurbavou. 

"ajcnb morte, fonberm pate ud) unter 

gri Sjerbita bre luin 

ficoicsnu monii tunbermoderb o 

flanbcn, ub Srinner, mb 3odbe, 


aus ibren et 
bas übcrtü fige 2Gofie absaldufen,furg 
gerbero ocrtnigit jua bertutbild bey 
ben Ci: Hnfjarren tie Cdierlmgs 
BBurtd it aussetorfran, mad) etidyar 
runter gamommien, unb fie ba er a 
von gen, fter getyen Gamereber 
ebenjali puff escoon, enbenenjcbed) 
Ber Ktere gum Oli nur cttoas focuocs. 
q Et Bu nde rem noy, 


Guia 


TTE 


puro der $m pu 
ELTE 
pof gu 
p e 
Ert 
prre 
Pet iur erm d 
Rupee nor 
Imi ned e 
etinine suene 
Loads 


etmiradendet uin malle 
len Oto$ ter medmirtiga 3867 
dtc vie f it unen edic 
is Suptrayems At ber Orafibolt 
Svncnber rsetandenvanáje oid 
dv uberfabrt b et unb atere v 
aberat ws Drpestum Re 
fit, marea du Sr Aute an ier 
bead a 1 
ES 
nie 
gest; eom 
MeStbeiwebliu bun pete edi 
Mei semen ant lutefosejecyrr 
ac ie bin tbar Sube jur 
tien ne afe an eld je Sunbe, 
Mis Srsureter bie Sturpetaehiunt a 
en Voie eddie saf tn dde. 
etu st e CU vbrudit qd 
it uo lo ad per Hiat Gn 
Mil eat dot, me fe seht mitur 
Vir seran bnt aud cad bet 
Sere uns e cibcborga getnunden. 
Si mu tie Sic oen bonotbab p 
Vuctemmes ne j sanpubue 
Gn, eben t bred Seren 
Maca lor unb Koc agit 
ülictovelge siste, ib vafe; 
5 for eut po. rer jur nba 
pou epu 
efte Sur on eren mie lady 
TOI raf woo eoe m atiy 
S Bi un tos für m Qu 
Sinbesm jp gar lid) be 
iid) ce setnftige 
d$ tine dt mobl aur 
Vn. e tbe mien mas ot 


"igeb in gib actrinet aer, SEoruf 
Som aud) ibat on Bas fcr ber 
ders sop wo bt Sonber qnos 
fen ub scies Palo uber e: 
Sar Sen ber Bur 
Siml geo Gride barpdtgc, 
Manctanengrunben; unb latam 
t fc sen gebaden SRnmerm veran 
Soir tc Suber bacen orf bat 
velit nen tbaten on ben perm. 
D) Sti abocictat, bee Vbme nid a 
la bon Jàmmeridy duffanb ber $ 
der wifenb gend, jener aud) cr 
rti oon on Sung mde fru 
en tnglid grnofn, iut überbradi 
mersa std Dor D. urunortumt ou 
Bustos Sar ein cam ftus 
Ser nb iam veiclo, ee frá fti 
taf Serin bas Duloc fot 
esempi sedis d 
mr lj Toe urit govadit, ius 
ine Stm aber fen fest scfunbiy ta. 
"or Coxgenbal b) ben brton dbrtgan, 
eemanipucrbes eererbuctes ule 
xr umb aea fenore tuni Got 
Tc Onabe, ne fo tid Sidus 
trloet Bomae eb 
Sagum bt mdr 
in? ford barauf s mice i mer. 
uit grbrudt, un bep eben er 
Ven erben, Ser berüpnte Albana 
rele rciet i famam ld 
Sritorane: Ye tol e nemis ene 
Jungen artiesSescbanbeit m jocpar 
odevaus octidlonb accban. Da 
icenlidyamscinen Serum b Drtt 
Dietas air att Spera 
rfe uuo mit orefer Seglebo tear 
Birout ier Stc ausarfubenen 
vsersen, uno clitten unen four 
Senofias seule mpaüfodtqenc 
Tio unb bldbungcn aus betae 
jn be Jomabafimig torba bu e 
T air Seer catio, unb (n ter 
ftia Aecr ectüroe, bemady 
malis, ba mai fie Desunsodegany tub 
Bar ocbraudye Sigennen sem bam 
Seen fo mitbereod, s fsdlé nie 
lb sem Cg scrüjretaeyen bre) 
Sire cm entes Ge eefir fj 
ernst gefot: 5 mircibita d an 
ets qu State Gemían, elo bap fie 
inf miren teroanz ct erbe, urb 
irl aud) madre etj fiie 
icy o6 oer oringt batte x 


af aber audio C'dicino Grant niit 
"alan ben enfe fonber ban eren 

ibtd coe: btiugecuntiranben bas 
renpd, lo Atatbolu ta ban eiqttor 
Sud 


[ Gita E 
Siu sen Setutec, unà Bodumen ane sadibun, fo nie genciniglid gu orien 
Tübist» CS Dabe Rp nouldy fdeió Tn pli Bi alte u&ciber eb Un 
5 9 finer t toas anb gugctrne Dl. ei Gites, bamtt viden fungar 
us bog tdi Ge auf bem de Sitiboen sumeget gebcudi, ba fe tod 
Sor tobt b agen eon; D mun bier dn o8 Stat bof gufommen debe 
eS eoesSauer mobemmem unb. i$ duin) uf Bi fdiarpen, unb 
emet, bafr ododie Gin mind: angenbe SScie um benfclbc cine ane 


di crentet rodeem Dabcn fe ben tob débnlidye Chats geben, geleact, di 


em Siem tie aut obytben fool ders aber bic fübten een oret» 
oum aber a6 fte be tbt fot Dni en Cidabcnyugefáget bap feberídbar 
solet, fepe bie Cid bou Ben ditadsstbum tfo weit scpenmet, im fo 
] Giiereh ervadet, miren ling Tem en flier Hinfranb buraus 
sufgeprungen y iur Dáttcu bcn bat Wnianbe , bap be) emen dir 
"t o arofcn Crdden diugdagrt el tbid Sis Ri muet. 
"ides Yan fie tcn gufauem ermer 300 man tid mod) in daten bem Hd 
diti vorgtbauet irte toe broledien un 
lüdiien gufal ert bier Sagen i 
CICUTA MAJOR VULGARIS, Cigne, Sie Ban MOdsb. parentis ben obngrtébr 
eid» Cithebie ss3. atten lc. dn: foa dues borndbmen Stan 
di Sede bon ten Grtuben abge 
Myribiiatquectm magis Ciutart odo- j: Sibcib bes C'dierlugs renti 
Tate tam (milis e ut legentibus ple- Ber urge fojon, unter dinanbcr 
Tumque damnofi Ut paras, mon ufgpcn, nb aur be fopsen 3ori 
fas curate ess ditigucntbus : non. fielegen eben aud) dit, ba fic bcp 
Tadis e, non als cAiis, Sansnibyencnetee fid lrduna ge 
ls inan, exis tamen, erc fot olpesan i gberfuden band. 
wi fepenini, indeque. nomen Inde ssebudien sudegens 3upeudy fid 
pis fpentari, caa in modum ma- selten len. Staum aber, lé abge 
Sor? iii oeque ct foli mu mdbtes qute unb unfulblg Stn di 
trio pato gbrosdoringros wigerade Dinburd bcr Irafálay ju 
fapore non itas £d nonni aci s um toicerbclen, ebneraditet bcr Buftiaen 
bli Rorom ilis familier albiat 5 e-  Giáynega fo ie old) Snfangs wax 
sen ani par iiam, obire vires mesdet, fid) beeben fafta nib nite 
tors denique plana viro odore, quo anten aus ger teas gd oae 
3b ilis msxime dits perniciem teta- xo fid setranee, fonbcrm Sibenbé 
& Radicin horto prüsquamestlem. ma Side vom ber ober gb 
long pedils, Junior Patnaca cote, unb rond geret, unb for 
Made Gemanicr fils, corice Jed befragt mmurbe? Do lr efus 
teni Baveente, came alba füngol, Tett * ie abe romero boron vr 
odoris gavis, faporis fübdulis, /an- Siatteort gab : Cie bong e$ niemanb 
get mebcn! (5o far gr qutem Old eon 
YMgterc be radycte irouenbes aue 
Stad) Sie Corte won Bem Cidietug ish f angecact Die fled ber fundit 
imwenb miemablen, denigens vom Jemen, urb fdjmerglbeonben Coder 
eyutfamen, ub oertüntoen Serb Jas organe atyórefit, ub 
itn, s geuden veroconet obl e bf ca Crdpabenbefroen unb 
dmi bupaupten wollen, bof ciüide Gri gegen, als bn Nc orteedie 
Bilder e Cicutum, obne Dan. geringe eraus obctgemdate tadjenidt oce 
ffevedpiben on ibeer Gefunbbdt ju alte tm Den Vedtcom gef, Bee 
scripla eem tánaen , mddie Jer Bann fell e Jotommationem cir 
od) ber belatbte Non Paul i fd cim papilam mamme destra o ard 
dom Quadiparito Boteco mtu iiem, bob es dbcu Gdt ju foy 
ipti suo nen Gluten piden i Mni peri P 
il feiern bidimcpr Bavor Bl, ba aud) nit sutem Crjolo gen. 
eic Gottum bon ben rdcbd ifi ecisu iE 


; Sore Cim angie urb ota Ufur lebe 
prc e E e 

] mé sSuibMare ONT Didius lm fiprs, Cite vires cent 

1 "ers bey dujerlóen Sure mit qoe vulpe Deed 
Sum Quuge bdo, mienollar "do tanen mins, eeu mor quoque 


/ 00 CSegurion. EH 


vx Gita 


Geta 


Vom le quem pats s qus non- 
Tante Madras abet fequens lie 
Af Mettores dicant Cicutm muns 
Mete enc irgidam, firmantes 
JEU tuem eis efie omnino ea- 
Vg "Anoóymam ee Hebam no- 
Wan ilie ener docet 
Olenia- iongla, duros timores 
lier dedic a canplemets for- 
Poe edita, vel n empltro de C 
tum Arhmoniaco. D- Aetdlum. 
Rise suem Cicuainteme propnara 
foyers adios I Rus ms 
Tenlescl Quarana ane peresysmum 
Jara vinti exibius pulvis radi 
dad m ciregium ede erem, ur 
VD oce teer, enprienta cdo 
dicem ompibis anteceler danlo- 
RS. lode ceto vecuntur Cis 
Sy tete Gun, iden iani et 
fongtur quoque am landtus venti 
i eds Ku Tarde avi diftum 
itx enine inetum invenit, qua 
Cicr tantum, autquingue omen gra- 
"icerminiss quodetiamimefistem- 
DEC ila pro Cicus neglereat 
Mio ddetamrCkue. Lucrcüushinc 
ibi: 


Pisgueere fepe Cicua 


Babigers pecudes, hoaini que et ace ve- 


de, i de noo hee di 
Que: eerie aou 
D SES dea cont 
prb 


CIGUTA, MINOR. PETROSELINO SIMILIS, 
i bic 38 latten a 


Eh profclo hac fpes Cicut peroiino 
Froid formam films, & eb hane 
Sede femitudinem fidum fepius, 
ec ralie, pro pavoféii raice 
Mii omclique non rro co 
Je ncs. imo ipfum fiv quoque 
Talente, disque gravilima , que 
VES venalis herba mor 
MER ympromate, v apprimein 
SUR Ce pali e fn Sm. Paul 
M. de Febibus Malinis, prater di- 
Wiki Amore, eicmpa polit 
leg emule 


Refer & hec ique fpecie inter herbas. 
Mencntes merito ! at utu Raraimur 
iro IV, fols fere usque. 


EVRCURUNNCTOEA 
piede d oed 
Epio die 
Rs dp ee 
scm ha hepdds, acl ue 
eb cu e 
piu Em 
Doc. d 
mp 
Ebene 
Siti engl o aimo tu 
Sedi olm a or 
rief de ln iuo pc 
Sls de quara, Da ci 
diis tiem eR cer 
cm Ces 
[UE e 
liben Cia, bcn 4d fuo pe 
E 
BACH 


Didis pea de ufu herba nof exero 
es adderes quod Henrcul ab. Her 
in obíerva, Vil. valdopere commen- 
detadinfimmationem &tumorem pe- 
is ex nimia venere, five rece ap 
etur, five cum aqua forum fambud, 
Sel etm aqua femi decoda, partim: 
ponatur; diuitenim,& tumoremre- 
Tolvicz cite nempe fli tota &cen- 
tio, humida? & exfccota, pius ma- 
deretur in aqua, & immittantur ina. 
espuma atis er coal 

tvi, tantilum campliora, ertco. 


CICUTA PALUSTRIS CRISPA, Cidje Be 
384. Dlarten. Lb. 


CICUTABULBOSA ODORATA. Cidjchie 
3e Matta Lc. 
NOTA Superct üt dicumus quadam de. 
Cicuc ipfos homine: Eft ceti tee 
erc ia Edg. 1 nernodium in t 
dicc, five cdimieris, quai cum ht- 
Bec ec quoque plana, inde dit vi 
dne, Quin potus Clara et amma 
avis, intus cava, S vacua unde 
Tias compencbent patorts, canente 
Vrglo: 
it ill dpaibus epem compatta cicuis 
Titus 1 
Graum nomen quod auiner; ditur Kd 
enr dri Kris fof, quod sup 
Mare srmmsems ente 
logus, Warte alm. An, quo- 
veiierso Iuliam quaf addit 
Seo? C. Hofman. 
CINNA- 


Cinanomum. 


Cimanomum. s 


CINNAMOMVM 


CINNAMOMUM, SEU CANELLA , Km 
wiusu. Grec, Cinmamomo. Cancli 
"ia Cant. Hipor. Cannelle. Gall 
Cymamon.- Zmg. Koned. — Holl, 
Clone. Bebe, Gonamom. Polon. 
teme edo gpramcmo, Lua. Dir- 
en Arab, Darscenu, Armi, Armel. 


'Sanal Cie bie s8s. 


Sim Cinumomo hodirao, f 
Sla eidem e i an dne, cho 
die penitus igno 2 Nevcra t Cinna- 
irohum Veitnum fue» quie d lis 
jur, rcli, fy 

non magni in Aribia naen- 
do, Concla noli d non potet » u 
putei polle, 

* quoniam fibulofs vara, & 
tene, que de Cianamomo ,& Cilia 
a Vetus Gracis,& Latis tradun- 
Tur, cgo podus in Garcie ab Hono , 
Monats Sedige, &€ Amt fenen- 
am propcideo, Veterum flier,  Re- 
Sentróm Cinnamormum, nec non Cat 
fag corundem unam & eandem rem. 
SIE. Diotorde etes Clim eie 
Siga rafíi Coricis Pipes fo- 
lig Cimamomi vere defiipionem 
proits omi..AcTcophralts C 
Rims & Cinamomummagnitudine vi 
"is mukos lignolos. habere fcribit 
TrsCnesmomim di uiemet 
diorum cubitorum akiudine ampli 
num. pilmique mimm. Galenus 
Vidiscom onam dé e 

romam regione radi, longiudine 
Sltorum qiauorcum dimidii ice 
Citim.& Clonamonum diverásarbo- 
Tes cl aat, Kribit tamen Cafam. 
Je in Cinnamomum ransmutai fie 
Ciis frenos Cinnamomi  prorus 
permis, Que cum it fmt, «go 
Mim Gc féndo , tam longi d 
diu via clim petia ui be are 
ma ut pedtüom corum. po 
am conéqi Verrbu haud ficle 
fucrint iatum, t imumera in- 
derenur fabule, quas Herodotus pró 
ererefo, equonium ingens eorum. 
Sia predum , iorque n hominibus. 
cri cupiditas, aducicbantur aromata, 
&c hac ratione cba, vediver iis n- 
derenur. nomina, tameth plerumque 
isdem ent gentis. Propter loo- 


An 


[ID 


sum igard flandam, &minusfrequen- 
Aus ute foret emer, 
obe eognita Calls hiftoria Veretibus 
Jon fuic" In loco eiem «b ilis err- 
im: Num neqoe Calm, neque Cin- 
Samomum apud Aihiopes, sit Ara- 
Vas mc milis probat dom Garcss 
qua apid ipfim vide, 


yies Verres litere non poni 
Sala epo Conencno sieur 
Sites sat vil? avem nre 
faisant viguls fü: proinde 
iamomum, tu Canela olira, Ve 
um Cimampmum elle non pote. 
3o hoc non inpedt qui iem fe 
3^ Mam (ut Küe Ci. Holfman- 
s) duod megham n pra p no- 
Tis diiotem, eh, quid mi. 
tat icrado arendi ao. V Andqi- 
Wis eiim dou plana, eorter com li 
oorafirebuur: accum ardrerlum 
BIST gum tanim nom Inte el» 
orci tum lus » & c hodie 
Sie.- Hac quamvis nolis musime ve 
Ail vien, on ettamen ri 
da opc Ja. Baal Syd, quam 
S odonsea hatt» Maghi C ocult ) 
Soniis onoics  Dodeneli, Carp. 
Sphylleum. temcr. ramube Cinq 
ohum Veterum et Pomp I i 
VEG NX Lib: mend eu 
ila teni, que cum cayopbyllsin- 
Timur Igitnum Veterum fax Cin- 
sasomum Hale p ORofitlnen, 
imubus enim mob Veretm repre? 
Sénat Ciansmomum, Sus nga ex 
Shots ia cuum vegeta erlre 
S quen detrift Gatnuss 'omiiag 
fiis unt eai lev hac virgula» 
tonic rmi rquenubus. s modi 
nli. pe qum leata» odore Ba 
Sici pore acie moldic cum ea 
Pot pup ils 
Vis Genus obervic) aordicando 
falus itam inrung ram eta 
Abi manducanir manie pra efe 
Se cum fuut, acfanr, pu 
ent qid emitur no vihilla- 
Med Vienn. Quay Dill ek 
Bcc ants 
Se non eedam, Infost qusc Cut 
ae hodie negiguntur? Nepundeos 
TESEGd quede nri jn bcn 
eser Mcenferu P qi Cue 
5o» Bloardi, Theophr laii 
ach 


x 


Cimanorams 


future in Zcjan vbi iam merca 
TOebane, Molücce enim ip inco- 
Dieter (que plus quam ac 
Soie dcn ie funt) abor caryo- 
Sra etum non (et vel quia 
plytorius Veterum incogrlaum "ui 
tenens tam aromadetm ac prf 
odore irum s vc quod perpau- 
i tic, quem incole fbi fevum» 
Sag próbablle videtur &c, 


erum rationes ilte non perfusdent: Cum 


P bp 
Ta Vendomque rem ell y nec aliter 
p irem molta S Cat 
Wr ud 


Ofcie nofi Cáffam igneam a Cina: 
Soon. Conc ditindum fac 
Cii en Comamemv slim. 

Sisimqe e, colore ribicandiorn 

tss duterem, oliorem,& eo 


um, Sad hos nom fücre dela 


Cimamoran. 


paiorem, gultu magis gutinolo, edo- 
Teqidem, & fapore Cmomum te- 
Sino mcn Civemomo i- 
iloem, Ac minus vegeam elle, 
Sraccuram obfevatone Th. John 
Tirgo, mex nent ut jmd Ca 
Aia pies clicinarum Csnelle Maldba- 
s ener; Cinnamomum , fe Ca- 
ela corondtm Zelanicr.. Non ramen 
3 demer amo , com oh. Bii 
mis er ? Cli ligncam fpem. 
y aromaicom (qn Cinamomo 
feu Cenel, paulum evanct, ) con 
peupiqeqep 
Miri my hum (ss 
fam lgiram, & Candlam) pecias 
fam eren tgratene e dide de 
sonfaturum promitat. 


Divers. Recentiorum de Cionamemo, & 
Cia, feenias onto, Cum ciim. 
Tena ancust Cinsmomiere ar 

Xs decipi, te liona ab autori 
Wsdsserrag x fde inii ads 
Rs iupevacuum plns eie i recen- 
Jena vel conem vel reu 
ds ipod Re. Dxhaics haut 
QE Dodilino Afanget ds Cinnamon 
S Catia difeenis adoret, pim. 
Sud emsem fte ier Cinnvomum. 
Eas im bre qui ditótaiunar 
iier ds pamm qd 
secto Anhors Operi paucorum ine 
ter nos cxftant. usibus." 


fas Medicus. 


ect Cinamomum princi vta, ci 
Tus & humkdensitendendo» ee 
Blei iom voc & rim, ran- 
Sm Poeedui n dictis ipis 
Toren uaria sa quaciniqes 
Be Ro. Copmendatm 
cioe diio fim dodum, con 
pedum , flt eium, 
amer nomine. Ingedtur ihoi- 
Sommet adtn y Hemqe inb. 
Rom De perque iie praprsi 
educ Vletorvero apes nidi 
Proto, vico lent, piuofol 
amores, imo & hros actos. Di 
Muedcum t sped vi iles 
Modkars atr? e paiods, tides 
tos phndofo , meketcicos 
S "Emesggienat tollent 
Temeris menfr 
Poresqu d ipa 
Pone edtac fni spat & I 
Det peccipuum Sie 
Via "nci pda dic i 


ramon. 


Cimanom. y 


[pepe 
TESeracc blm lie cim genero- 
peter es 
E Rd Ne 
EpeR-u e pm 
S 


min Ocdorem,Aurumque & diorum 
^ foriorum organorum roborando clatc- 
pm 


tumne Carminstivum prafervative & cura- 
Name e ec imer Momidica principale dii 
potelt Cinnamomum 7. 


"Anne hine condimentum eft culinarum lon- 
"ee araiflimum, füsviimum, citholi- 
Sm, polychrelum, princeps 2. 


Flac Cinnsmomum Cordhle eminendi 
mum, exetime apprime vires fias 
Medii Ventzis Afíctibus 


Aut definit forn in Thorscs ipfius morbis 
ei fautare s proficuum ? 


"Tacenres vitem anihelminticam, & putrez 
"ini, acRietori inimicam, unde Anticor- 
"biicum eit, corbuto fido, &lym- 
plis putlagioi, acidoque lotre reme- 
dium, dicimus cali, qui omnes, qua. 
decis legi meretur Dirtaonem le« 


Origine, Tempe- 
Tamento,& Affctionibus dis, de Vii 

os porto & ufa Cinmsmomi ut & da 
Jragarais Galeni & Chers p 
chcirima fne invenient, haudque vule 
gs. 


StBcm oír xn nm bcn rt Gefrogen , a 
mecldyom bercuge Sou, room ie. 
ünmet/Sunbe fommet, voàdet; foit 
dis. tet ebnfretta for sedánot 
bie Sadyiditertbalt s bag fonberd 
"ber Sittaote bel be$ t « Synbie 
fien Vanbes, abfonberlibbte tide 
Srofe Gelln, bentes berbor briüct, 
ph ag itae ione, iu 

fre aum, burd ire fuel Sex; 
mórung jte Ser gjeidfim fore. 
mures felnsnie ben ad inge Ser 
Tit, Iun vite babon ausqerote 
ey a oerbrenmit ferben mue, ba» 
mit fie fi mur mtd gar gu at qu; 
rre, unb pemiren. oie Oxrá e 
Bcc siumes bes, fo teet ber? 
Tbe mor rers fo bed empor fein. 
Ddosum fi) umnee Váyotnget fan s 
"cine er Fonmnet gemcinal) gu femez 
fo scoftn Dile nir, forbern blast. 
"iepalem aud) moblHéme. - Geine 
Se, civr Suec fub mobfgterbne, 
Sid, gera unb lang, babe fene So» 
des, amb gebe ebod) nod) anbre Sie 
Je peroor, meld mit mi gro 
fenum) ben itrenen ebertertcezldt 
irn aladiren liter bebedet fiy 
unb oor fo, Pal rer je 3mep, m 
3o) anftcncn tien beyfanoman pan 
dan, bine cimas brat, vemen ater 
iss fps b efe fen Jes som 
biccn SSlátern ore, eer lez, Seer 
ln, bie nad) ber Vmge lauf, hie 
dnt tbi geri pat. us bier 
den inen Stem mun, femen aur 
ite ra Slünii bro me 

» 


D Cinamonum 


dxosm Gerd angqrhm, wb vor 
Exe uet inb von ba Ditebercon: 
irte eut bulb oco meiben urb dir 
Toe demernado be aridte, bie 
THIS je ano Citat und bos f 
56 Digi, qr Daft, fen, ibn 
Tit dob ecoocfotumcn anfangs arn 
I enbs titt, mb sued 
dag nb etas alin mater 
TS cin Seddtn ifr e Cimeb 
pop 
jte von peien tut 
dem wies ent 
Tat rone redet ub Vimde 
bon Sula ^ Dee an parte, un 
NOST god) on f Di aber som 
Sudan foeren, dde Mean 
Aetagan unb locia mene dn 
Tin, efe auf be Erbe fan Yun 
Betume tele eroer mute, tit 
inc onbcr rog 
eted toan (idt itd fur 
biorcoa ed 
Bor een i gau ebnfrratig ie be 
Tier tb bie f man s uns über 
Aet eae erben erc in bar Senat 
Sitserunb pni (einge bopauptenpa 


icangendne tbe 
Tgabe eng. Serm mam bide 
ul murberibene St gefónittene 
Siinben einer gae su efte Clone 
ipe bareget, fo eren re ine gant 
Yeirpidre arbe temen, melli 
enge Bendoftit, meturd) bit 
idle gate eum wendet. 
dam oólig auéadfegen; Ja mer über 
Daupt uidit rct gut inb eol mit 
ips Sure vender ot et 
Ment Rott bes fne mb matirlie 
Jen Sacbegang bof, unb ofbengraue 
Slütiebelemmen ; fnemeblcn bie cie 
Beige (atte beriaben fof Bardoer 
Mats ctus gr ble. 386) Dite 
Skidung ber Sume mien bie 
dise unb immctie dele aere ele 


Conamonm. 


de butt ieri aridi ed 
SE ntn fam 
NE rea ideo i toi bau 
e Baum Sierb lebor mij. 
Act bantur ay 
dt tore noue Sen, meld i 
"eru trü fte erben, ale eee, 
ier cene jo dtm alit tis. 
31835 brbep amnod beonbers ju bor 
merde, Wi ides buf bte Süne, fo 
"bal fic ber Come geredet, dea 
amnem Geiymod, umb Gxcudyse 
omnit, invio burdiumsente Scot 
ir een ber Cun bdommen gt Daten 
cnet, ba fic m Geyetpal vo fe 
amnod) frt V, Ree Gerud) mod 
Ckiimad, y fi scripüren f 


Seer er bie ftne hid 
Serm ranges foc; lel 
ud Dios abren i f tt 
Se nocent 0e ani qd s 
dicen, Selen Fem aui bunbat 
centers bote tnb aeger 
duisi Semi ambire emn 
Mos Odantoets: Gutone rbd 
Süfyifs molem, ste [des une 
 fébicbene GefbicotS«e doreiber aud) von. 
Ta Gender Ciirptotin quf 
Bon sitscitben Snklvorga. ea 
Sid t ae, f$ mm be Boum 
Siendo Sienatien fmt 
is be err fo dn burgi 

e irtW NER eq, 
tolo Sade Dita mif 
ben eugnifi bes berübmten Tace i 
i i Stef Receung pe 
SEA. ft aletesen fed ctn. 
Jis ione Gero) tou eic 
deter Boden ven ujem Gininr 
SC, m be ete e marte 
S e Sce bins, unb srt, cuf 
Se unge Kor (dorf bed mit due 
auisllabar über weite Vy 
Sin qucm Ge unb Ded rre 
[OX EOEOR 

ior Meta mi 
eH abor seme 
met im lanaen Sfeiffcu , umb 2iépre 
Rb eben iioc de Puce 
Saisie NouftteSroles, 
Mab Grano Econ eet, ad 
Meet geo) run se cin uo la 
Sd ctia godere, mie 
Samos Rund, XO mu Me 
Disc nen uten uot eto 
BI i obl uy bu tr 
Sin fee loe oen mit ut 
Sa en Dosen bas Dx fond 

Ds 


Citamoum Cinsanonm. L2] 


aset, Rerimen man aber um fo Clas Blüfn unb berlin, abfone 
Vite id perte on um fo fer Seria) opatgen, melde aus Bamsla» 
es ein fols gu «tamen, ba mon ta Sen bercüpren, i ber gimmet oon fft 
"abro quand anbere veidyrt dider sitürdung. 
Teys Fan, mam fofte beum eine ie. 
V tertgbami mene maaud)  — Quod atinet preparata ex Cinnamomo; 
im Bj ille ibt alioa rfr ipm: quem femur, Cinmsmo- 
ton, ba bé fyimbude Ssetrüger mit shum ium ef, nec ulla unquam ege- 
inet gn foeipe open hun bor Te preyaratione (vulgntilima cere & 
fbarjen, a tob nod) inen fine ficlims vider ila, qua: fi contulios 
Timad, al$ bas dóye Smet Dat; "e in pülvercm , aromatum i 
Sen, unb Bie Sdufire bamit mci isgrantflum , five pro ui 
iid anpufegen mifien; al aus mde. 1o, five medicimentoro ) dicendum 
xm Sall ber alere, unb fidere men genuina inde prarparaa us in 
y bie s bof mon fi) om bor Ane haid efe cxiqui Sit incer h 
Tanbte oudtige feunbe Dalte, unb rima Aqua Cinnamomi » vel ine 
ie serhufiie anb &Cfraióye , unb T, vel um Vino , interque has dubio. 
3BünbeLe Sriger mate, inge Dau précul ocum tenet primum ili, quod 
Bois veute eden bon guum i br Til hanc more minus probando audaci. 


Spfefer , ela fie aus ber sfabruny & temeriare vel lim abufu mulis 
"jen bap eri djs Dott, dis in offici recipiunt pium vin 
for odit. ienuinum, feu Kumcnacetm , non 
fine noxa fpe, vel errore fam inf 

Cliicumin ufum tero Ioco re. 


Suticoben ferit e dfe mno abi " 
dfungr unes berrlbon Gomirges BS digna cit Aqua Cinnamomi cydo- 
ven ; folle toi ne mi oc Sibta, Teu cum Fucco cydoniarum ex- 
gen, wur berenigor 3n, b eb Pro, & depunso Ri Quarum 
d t cin, Son Bem Stugn rs Tisnett Aqua Cinmamomi borsginaa. 
dues tes edes m funor ——— Sv boglofhta, feu fcorfm aleruris 
ga Aromfdeu jns bie — — aecelio, fuc, aque, forum; nomen 
Rear eme imb mifi —— gian eingteins, five conjuntm 


übitsnta, 


ama, Feikeft 


mem übcigen ermármanben, unb mágtg: 


'anfaltcuben Stet bar Sagen, Stat quà Cinnamomi Horum cordium 
ter, um anbere Olteber bofens rinde, ipentoni Noribergens, Ibidem ra. 
uil beroregen in Domaditat Der Viknda , & eod, los detipta quoque. 
Tiofor, SHagen; Cidjmerpat, ub stat Aqua Cinnamomi contra epllepfi- 
SBongofit ; sernemiid aber (m ali am. Oleum vere inter prelioflma. 
Ten. Sitter Sodfebcungen,, unb momo prarparsta litt, quod. 
dyswdbdten br Gdymungem , mu Vires habetdotaes, R féminles concen- 
lid scivaudt merbe, ietoblen tini atas unicisque, queque inde erretan- 
e [bl lagen tocum fie epe Later "ur, omnium nimis, & eminctes, 
fcio bey bera ofillen fid bd ad quoscunque uíüs commendangos 
fiben belenen  inteme reurd wur "deo, uenon tam dofes gulis, quam. 
anten, bog rouen; Qecebuen bie util dotibus int annümerande y ad 
Ten mit SRuttcz Sufrüben bebaftet. Scrum unam, velalteram fiicec at 
xncjon, tn bebtcoen fid freres Jodandam, velcum fccharo inelee-c- 

onets betenet, fe old eim tardes charum eleganifimum,, vel in uíüsce- 
S5estlfopfon vefplbrt al fe ud) halicos, cordiales, Romachicos ad 
urn eng von bitfn einge une patum diliclem, & ai. Ecquis uus 
er tem Crefen gefofet; tulemeblem Bü unguenta, & Bla ! Tacemus EC. 
überbaupts. bo) fdjoanirm SSubcm féniam Cinamomi , Elisir Cinmamo- 
aud besten emit amit ga mi non deftlatm, (ed per Expreffio. 
fabren, trelen ber imet supe trde mem conítüum metodo. quam de. 
"et, unb alfo, team mon been ber Arii Jal. Cefar Barkelus Horiu Ge 
Ciangerngap su ith eber gu eft o mia psg 154. odori, &füpcris Cin 
f elte, ein Blu fürung ber ut^ mamómi habé ad velum, Quomo. 
Ter, cbcr bor ber Gat cine undlüctide do autem cx radice Cinnumomi non fo- 
Gidort jusegen gerat roürbe x Sn lm paretur Oleum legantifimum , ia. 
en Sioidbcten bet DouptSy als Bar "os pm aliquat eam in nfi oris 


3»? Teceptum. 


io [2 


Orien 


Gcepum; tu & Refram pellucihm. 
eei püherima vide in ntida mox- 
ee dict Diératione Wedeliam, 


CINNAMOMUM. ZEXLANICUM. PERPETU.. 
MOMDRENS. FOLIO. MINORE TE 
NulORE LONGO ET, ACUIO , Si- 
NOUANELLA. ZEYLANICA. FOLIS 
TATIS OVATIS FRUGIFERUM. 
yebie o6. 


NOE; S8 foh be Gütilct ub 
donee Gxmepenbit MS Dedier 
Pmten err Proteíoris Bursaani 
"ii bey eer Gdegenfeit fentld va 
"nen Hrfade , dis ber uns foret 
dic alS bie felgenbe Gattung mit 


sien 
Cioramonim dolinkcm pepe fr 
Wu crd Uem Eius 


NOLA : norte, d non fgnorants 
fpsgyrii feu hodie dicont» Ce 
3i, adios lad fom Doha, 
ast Dean) Fee remi 
ge reegsque ex, qua i Proceii 

X ae Ole idc ce Coricbos 

Cinnamoni recs quam pokderime 


CIN 


Iul. Cara 
Artichai 


CINARA , Grec: Kbagr Curoff 
ui de Come Hips. 
;al. ortetet 

Wi, Bu. Serge 

firi, Gitabe « oom 

on. CINARA MINOR ACULE 

uodipem. Cid bic ss7. Date 

tue i 


CHARACTER ; Cinam Celer Carl. 
AR Gu its defcribit nitide z Cal Com- 
Lin Venicolis, impricatus; fqu 
is numcro, fbronndi, cime 
Tudis apice appendiculo parente, ma- 

diiblonundo, emarpinato cum acu- 
Jen Coral. Compofta, tubulo, ni- 
Riltis c Coroliue hecmaphrodita fere. 
S "Propria monopetaa infundi 
Tliorsis: lo tenifimo: limbo er 
« Wo oruato, quinquelido, heinits li- 
Badius, diera pronis parta, 
Bias: Filimenra quinque cplaria, br 
Sos. "Aniers cyindices tub 
Tu longae coroll , quinque 
Vibius. Pil. Germen fere ovaum 
detentum.. Sryos formis, ami 
Vorolnior. SHpma fimpler, cblon- 
Dit churginsum, Per mulum Ca- 
TE zonwen. Sam linis 
Agoovata quadeigono compre 
ORond peppo fei , longo. A& 
Siromunes planum, fetis tettum.. 


it utemunbem bep té ende eo 

eit eU d aus dia, as 
ale figit ens ente 
Sine grad tiri 


Das. Sarbus Qubras 
Tul 


aros, 


ARA. 


gantgensin it bemod fdnanasmar 
Tract, fontem mi mif Benfdoen 
dom frembben rien Der beiirtiba. 
itam ber eaae ret uty unb dde 
jt, fo maf er nit itio mb bin; 
me foncern eret füymebr y unb er 
oecnget fep. en been bora 
Tir gememiglid ous olm lUnbab 
orirbniries Grmidje enter bur 
Giomo fortoolonjet , ober urd) 
ic bevartelten Nogünoen, cire tit 
fegenamnie idgótlnm , vemd 
Didclen es bie bige Kor iol wetrar 
m [am y fo Braut cs in G'onma: 
icr dblonberion Sibarturg, ed 
mu man e) bes ertiden ttobclcr 
Toc c$ repnen il bie Erbe aufir 
erm unb sona Untraat (dubeci. 


CIARA MAXMA, Arichait. Sctffed. 
Gicyc essi. Matan 


düurgo Slütr jn amem upb aue 
alb Su ong, bi fn gor brut, ff. 
aycóyitten pon gartemeiit ri, 


A feme pite uen dunt 
Tadhdten Spr tiat, vddier bei 
iode t bucnuf cine aeej Blume 
Qs pie me em Suid) amsfíbd. 
Velee nam bafebe ons einer ref 


5 s 
[53 


nera rara. a8 


Sigel Keiner. purpirfáctiger Coll sn Cted Vigery alé Bre) Sabre, am 
lem, tees obenbee auspebreitet, unb. inc Sorte fep len feli ien fie 
in fdmotie Creer. ertbelet fub. Toni wit mebe editfort elen. pur 
Sibeon bie Blume vergatgan fo fom; emere te saei 
mv on ir Etelelnglidte oam, aus bom Ceaamen erjogen,. Vi e$ fpe 
imber i ner einen SBürfic obe rend em e im sien "Sobre argen 
Soie tBurtel ift mod) gtmmlid BengBinter ausqegraben, anb im Side 

pbi. leri ireduen Ganbevemirt i 

x. 


Bir aber cóen fon. erimest, bog bie 
rtibedesentmderburd bm cas  — Soie Seiffoden mate bil, herbs Bie 
men, eber bird bie SIbKOdflinge vc: egtere tt, in ber Side teni in bo 
mépre erben Sio mol fr bc Sibetpeden gebraudit ub terben bie 


besten bigeripflangung anbeuten folteiebce Sbluen.Spfe , aur man 
3Blmon fie fáen, fo nimmt mom von dictos St unb 28e sugeriditit, Sie 
Ben brten Graamen, tocdet ipn etta Sieben, eber bas untere, afar fid 
inta albe rag, mitten im Stpnl "aud cinmadcn, toem man fie Dil gar. 
jumebyenben SRonbe, i aul: SSaf Sekodpt, von allen RHterm tool rd 
erem, ibn Dernad) icbez abtrod fiet, ln een sfafurten Scop leet, 
men, práparrct f) cine gute tnoblgee mit flardem Calp aufi tddes von 
mirtz, unb etras feude Gxbe , mar ben Stádycu nad) ibrer SXunbatrt Gic 
dict nad) bec bur Grün, cp Sfr omennct misby fo body ufi es 
yer gf breit. boncinanber, pfranfet Barüoer fen unb ees butcbce mit 

oer hv Din tian bre ie geimopence Butter überaeuit, bani. 
dn cine cub, umb ye Dre) dell ff, Tene guft bargu tomen máge. 'S&emr 
fidt Crtodlcin bubo) bof man fie seb man e ejm teil, mien fie burd) te 
EORUM DOE ferheltes Stufyiefen frídpen Raf 
rep Stócner afgdpen, fft man. bie mei euégeniirt um ved cimi 
efe, tub orden ten , Bie anbenr am bas gener oebved)tmerar, Sino 
site: ect iman aus, unb. eerpftntet TE madjen i aud mit Quder tin inei 
fie ancinem anter rt. Code lane dien fan man ausatrliodon Grarban, 
Sen mui mor dide Say gu t Sbe Garbenen sieben, auf felgenbe 

'annen:pige betedem, ba fe ut ju. dfe. nom bieftárditer eitauten, 
eld toerben, wub fe fbi egit ie ire grudit am erften abgetrogen 
3 wan. aber Sitifoden bon bar meom tide veraudit, fo fdinabe Dar 
Sb óilngen fangen, fo atfdicbct Gic iw Gi$ an bie Crbc y bibe bie 
[plc Stapel m uc Silitter mit trop sufammety bed niit 

arSYtenb, n criedblet mam aleban allufft Bebe fie mit lamen spferbos 
barn bujenge Ct&de eam ftit Byte. Stud moyebcr bro) Sod 


unb ifte fib, ntmunt bie jungen e mirb ber Der Stebl mdi, unb mürbe- 


Tsinoes mit fo vd xoti Sim str efien fe blcite Outer 
don mies bcn on, unb stet fie arr fige) m Sil nuc em. 
inetmegutefete rhe. m rem dic bis on tette in Den anb oe 
nt dier tob be Ero eontesenm let geben. om fam booom ber 
eS esci, iar been Crtidar "Dre obl, rb and) be Gen et 

igit anb umessoben Damit ics Vin rudi. - Sewer mig reu oe 
Aunfiut nicht übcriano name; teur Moves em gutidg m fees dure 
berber Site fecop fommet, unb scd, atom re) m anc Cid 
Sit Stier ecole fom, fn dans unb. mit ecmisrer. lty 


bet mon ber madjtebenben Gitenod finger unb 9p 


faul ban Diu 
amb bas Strut om. ber Grbe ab, D 


t) infer gprenct iab, tie ein Callot 


lange ic i Sela esr bd "Bie Cine merten ah 

To fane mit icob.. S (f aud or ToSlt Ger anat mad) afdmiten, qe 

pus [breed pep m Tat wunb miti Epod tole Srt 
xcle Gite Dee, a fm : : 

Sbferbeshufr bete, o Hlten fte vor Were 

in rote oir bn fie omn unb fas Medias. 


garmidt vertragen fénmen. - Cnbiidy 
Vat manauóju mpfenbaB manfd. ^ De ViibusCinuetanum bae: fümult 
Smeyter 2n. 3i ha 


L3 Curs 


Gu 


s Venerem viros qucae mulees imo 
ien: in cumpo venero detatignis 
Teig iom. An acm 
Dod iietentim landatu aa vide 
Probo. folis contus, & decota 
Aii bdomini 

nanur in Hydrope pater 
Poe cgrégumedere deummredum. 


SicSiigoden üben viles Du ento 
id unb fes Coli x idy unb fb 

Xe bem Stage amne 
Piden ater bamnebar eas Sr 
Totagen, ie Grm fvele , ghe 
dud) cna, unb mid bic bere Diu 
lada neant 


Min at org, urb bie ttu des 
fn am temi Fam. 


Wreviui. Joh. La 
mut 
inc 


E 

qoe amen Onzra betefb; Gro pte 
viter, bajos ateinteddort 
Sidi ante, i$ bcn 9 
NOS ambe, etant er aitan oe 
aee "tne Sciede mrrmonbdt 
frin: eme bem ire Onde 
Mefsitungs gabemerpen fub, i 
Mit Cone sn Coe Ie 
Aat dinem malen neni tides e^ 

1e cr cya mady gene infe 


dn anlem fiet, baranf man 96e 
erum gerent pat, um bantt e beo 
fradibobrer oben máge. 


Scene Sctfeden cine figa 
'Cpefe merben, uib von eiii 
ap dug sncfta robs 
or tosgi maten, eui iss uum 
ie ete redu eit 
Kt f bue Crpnie gumditen lof 
Se Seiideden mit Snafaim (i8 
ien aca anf fente ife iube 
its Sum bnetxt bcn Cit unb be 
Cin anter dtm ber tio 
dco, fet baje anm esf cef 
Bas gener, mut mem e$ fet die 
das Coli binc lee bic Stifoede 
Borgo fet tee one (tenus 
tbe te, mede biemabre rte. 
A Fabre agens 2isbum nimmt ma 
dian ben Scl unb leget fei Tal 
TS aoc fert muf, man tr ener 
lect ei ipe dic bo cue 


trjeten far Commdi. brc iua 
"anb e uno rome sanofáene butt 
Borg ti fe endo mit Suatqle 
im mcg bi Scifeden té 
e Sce len nb mte c 
Toten jen, Bed, mu mon o 
imentie ei perite Sea venta 
pedem eid eoncbuen. 
do ire qne att Ne Qtlieden m 
esten De goes nid herr 
eden mit cile pony bre 
gae : 6$ meten ie 
wi he enbao fon ler 
déxitene Sot abge etie Coa 
Jte t cine Circe getbony eme 


7 


Eyes 
Simon aus e - 
wb Gürge Dium geibom, tur 
'imanber cipe, übers Gru QU. 
Ttt, ub mit tier Slle [o large br 
dein bises anfángt bide uoc 
deny es heben tel, mien cid 
Ssepfen fot Sibi inca oetrüpril 
sen en ent emet 
li ompeidt fub, fbr 
nan Bie Edif auf cinam vou 
but unter benlben Dae fie (nun 
tdm euer ectrégt endi Domiti. 
bas Ocridte burc cinanber e 
enge etos abgtlte: 
bie orte Set, mernad te 
Srinen Cxbfen iibi 
iic: €$ matter 
"tior 


Qna 


Onza 18s 


"Sictiffeden biz sBlátter eras Frey 
sl benen vortesaebenben , abordé 
ten, boni e ie Sbofetun uberi 
mote fmm. Sent ir cüf verbo: 
ficene St atodotten finby terr 
fei cine Cotcole gef, jt alie 
Barn etie Sutter i dici Sid 
Stbon, Som fft mom. yidne Cr 
Sine dale m t SButter pflir, 
fecte bomi, umb jet ae i 
fummmen ool fed, eser (f 
Aet n B rb m 
tüdgen ousgetvafócterRSatter in ci 
in ie getan, uno let alie gue 
Tamen maji foden.. Sruer ftt 
an etas oom ten Crblar mit nom 
 Cctüdsen ausgemofener SButter, unb 
Sufcitenolüte m antri, oit be. 
orien bon aubem Grbfar auf bie 
vitmen, süret e$ Bund) cinanben 
idt ed Rari) din Daorctud, ub 
Vitiet e$ übcr be grüne Cibfeny 
it benen ie tioden gefüllt mer 
es foilen; album fet mam bie rti 
fox inci no Life e$ mitnans 
Ber Fedyon rub menm fe aujeridtet 
finb, jo Fület mau bie Cr bartin y 
inb (ciet bas Gere ouf ben iff 
5 rocben aud) be ctifieder oe 
f, nb soar auf falgente Beh le 
tocan tie wortgeju Sparen gemodty 
au cn alo odd Daruad) vint 
im dod Sie; 3s einem Dalbor 
tcd eh bos Sbutere oebnte 
iS acto sufammen bur ir 
istud in te Caresle add 
dinh fo longer Pus Geuer eiit i$ 
ce gufanmen auft , bed) mui 
Bas timrüren nid been , font 
Bramtesan. Samfduttt e$ Dire 
Auf im ene Curdiólag, bu bus 
oojetofte buson aliut, unb tbuc 
Bos pulammen; Gvronnene um cime 
Sib9id mebjt Gemins, Siufcten 
SSliren, fngtecben syl eid 
te comin fo aber err gang mobl ab» 
setrednet werben muy fetum fáliot. 
Wo cud) adt pcr, fcd) nur bre 
uie oun, oou b übrig ober 
Jas Sf durdn , riüpret cé unten 
ditanber, ife SucosAanfte borune 
et fo Dat man, nad) ber Stód rt 
feride , eine Sucós zFarce, eld y 
ie Dalberimet erben mirb, an bi 
em Gieite unenticbró) ir. Sen 
non bij fogenamnte Farce guberoiet 
at , o fict mam (oS anbere Dalbe 
Ci Suit nad) gemeint Facon » 
rid tiddben aus unb giebt bas 
fáyirge bur) bn -DalSgente fr 


rigen Dereus , unb fncibct fie wie 
Sin, bie deren aber fon mum 
used, Nub Das Sif wr bor 
Sorigem ben. ber Dülfor bur. Cub 
mu mon lbs «Sul in pef 
ien Sia blanchiren, fdbige ie bte 
Streit bneben ub nef ben tolbéz 
Butter, Sut, fle aud) abücieace 
men, wb ngekónttentr. Pilaches. 
IDE red 
vr vübren , Grttenen 2 Clan, 
nb SRufcate 
en, tnb sen ciucr, ober uir Gitror. 
eben aft barci brüdens fobat mai 
bas Ragon jatü. Dierauf 
bie rctieden iuit vore 
mec Ssdbostarce inmenbigy als mie wit 
inam dp, bdeyct, bon ber Be ete 
dons brturtbon ebat biberon ber 
Fare cin ddl gemadit, mit Strebóe 
SButter Getricyen food reifen, 
Sisman néthi baty suberetet, r enc 
Soctenfanne get, in Dien gebur 
deny auf eter pfe amyitdret un 
froden bingegeben iacu ;e$ bt aud) 
med onbece Bite ben ogjilten etie 
fodcn, rode bier mgufüpren allgue 
tuf màre. Cien merten ou 
ie etbeden gebadiany uio ear auf 
felgenbe 3iet : (58 werben bie C'pipo 
sot fdblgen abgrfnttten, uf cba 
tricfate Stet orfodit , bis fie med) 
focben, unb alstarm sur Stüjlang j 
3b Sedenoerbung ausadeyt. Cor 
Dans tbut man tn cnc Catirole Sel 
aiejet SP bino, tub ret es fcr 
Tar ob, al$ cim Sibi Sag, lioet 
Cper bue, unb rüprer e$ ieher 
Busdinanbe, lajkt feboum Cdbmal 
im ner Spfotne übce Dem euer bd 
Teen, siefet ccn CR tof vnl 
von ben mal t bie Slare, lic 
fictarauf ins Deje Cdmalg , bomit 
fie fcn olor baden. Celi Dat. 
mon Stetideden mit Smübren , unb 
grünen Serie , meld man. ajo 
decirte tulen um Muépupn 
fL aus vorberoebeber SSefóprribun, 
tons saber open bs dona 
*rlnmern, bog be Sépren ie Svutdir 
Tien gedniten, vnb mit den 2p 
fer übergojn tocrbat j bait or rof 
gm i narneidre: stunt 
ier i ein Carole in etd 
Aereo t, ib e Si 
xen getban, Root umctübret, Soccer 
ie, unb srtbte Grcmmd cie San 
Semorfim, 3tinb «gioi: 
36 aeo, ib meni bes 


roll, 


E Qraa E 


solem, leet bie ictikfeden Dind 
o re [lige ter Sore robl go 
Tedyr, fénmen fe angeridtt y unb 9o 
doeet erben 


NOTAE: €8 Hten ned untericbene st 
an ber gurtátungen unfer Weider 
den angelüret eren ; fo fur nid 
eiorgten , e$ máditen aud) bie fije 
bectebene eigen erra Sicbbobem 
mióyt allpanfriubt fion , ba Tri Bod 
im Grsetyot boe ad Uem 
in get y boben verbegen, bie 
nne auf eme etláufcrtge Soedpete 


bung bé auf ben Si " 
dm Decremíóm Sim bg 
Stsánter, unb edd bringen , unb 
igltje Grinmerangen mad. 


De Nomine ipfo Ciara nof fup. 
jam diximus fententiam nonnullorum , 
"ipete fecundum quim fsbulofam di 
on efie mutiam olim poellm hrjus- 
Se nominis i hanc iam oem 
derivent, quod felicet noftra in loc 
uibus cihees font aperi, multo ci 
Vis erect, quam alibi, 


CIRCEA: Kupais. Grac Gyatetid, Pol. 
"Denhraut Gom. Orreà Lueima 
Jio. Cif bie 589. Slate La. 


CHARACIER : Dejing visi coloribus 
Ccleberr. Linnaus planam hancce fic. 
Gi Perindium dipbylim fole, 
Sois. concava, deleri, decidi 
Gy. Ped duo , 'aebinao - corda 
jet fere brscra, pena, aqu. 
Sec Filamenta dio cir, creta, 
Tongue cy. Anthore übrotun 
Ax C" D Gcumen tbinatum y füb res 
Segal. Ss Boris, longi 
ide minum ga gobolum. Per. 

ile bino ovas, Mopida, 
odisti. bival y a ba vr 
mddlilen. for, sien 
a imme anguüora, Obr qubus- 
Ner colors et, & cum peas 
ügubis conneds , dedit amqum 

h^ monopeak peforss Gen 

Fs Cli ier Dada Monogy- 


Ciceseh annumerit Gymnofpermis plantis 
ore pli Bavhaeiu Ind. Punt, 
Hom. Ac Lugd. Bat Par Il pag. 73-. 


CIRCA LUTETIANA FLORE CARNEO 
SOLANFOLIA. Cite 359.SDlate 
ta. Lb: 

CRCAA LUTETIANA MINOR. Gi. Gite 
pases Cieero Diana. 


Sfi én ront, teles gn einen unban, 


CIRC £A. 


eripit. Gub [e Gia fit, 
Seed amt run Tiu m 
pe T 
Tb. oer poe agen c 
etian ba cif imer 


remet qe 
[-L ebd EC Edo 

inge Cie beftefotlámgliite Goa 
mer. Cie RBurpd (t ong, friditin 
"n ben S8oben berum, it not d 
amb mit iden doferm verb. Qiu 
es Siraut teidjet om fdatfi) kb 
feudten -Drten, im Dolfe, unb o 
Ver bed. 


[99 
CISTUS 


Gf. 


ju. E 


CBTUS : Kívs, Grat. Cito. Iti, Ffpa, & 
Eeps. L1fo. Cerguacos, Poi. oic 
Canine, Cite, Gill Sepe roi. Amit 
Ihae, hs. iab. ien » Oiédlcm. 
Germ. CISTUS ANNUUS SUPINUS. 
Cic bie 390. Sblatten. L a, 


CHARACTER :  Barhuse recent ad 
planas Pelyangas Polyspermas Ind, 
Plant. Hore, Acad. Lugd, Dat. Part. 
pig: 274. sitque: Radixipt c vivax 
Habitus orboreus. Folisconggst. Ca- 
Jis tiphyllus, vel pentsphylles. Flos 
Tolecus , pentsperilis, expantus , a. 
minibus numeroüiflimis, - Ovarium ex. 
centro calicis, apice fcibro  hemitph: 
"ico, incumbentes fr dein luus fub- 
rotundus , vel acüminatus, quinque 
pluris, & molicspíülris dohiicens ; 
Temina cxgoa plurima, 


Giften Siéflen ift ein Citraud) , been c& 
jm» DuustiGerta s dn Se 
eu, inh tm atn, fasen tie s 
ire Ghuttung mier t een jun 

em Duff Gierten. abgctbeilet morb. 
3Blátter ber 23lümlcin ftnb bep na^ 

began runb "urb bar Dien it 
fern am ber Gtalt. gleid); auf bieidbe. 

Tet te Grudy meld jar.) cau 

mbfaftrunbijt. ore 2Burbeln fin 

olira, toic dflig , uno breiten fid) rit 

u$. Qaé SGrblin bajfet z 

CSIUS FOEMINA FOLIIS SALVLR. 

ib biesyo. atte 1 


Mob tret fene fein Balb geate in tie 
2Dábe bulb fum anbnac)ber Gzbe u- 
Dr Blüter, Giaamen, Sar, uS 
rudi farbe am (tv tnn 
lem alm alid. Soebeeortan, ober 
Gattungem modyenanjiduiten beoe 
9u5 arme? Zanbon- 


NOTA: Cilus Gracis Kiss Kfehoe SK 
fup: Forte, ingiit Cif. Baubatoy a 
Kiseis hedera ob aliqualem foliorum f 
miliidinem, quod nom placet. hee 
plrafli exemplar olim corruptum fuit 
& Pini pro Kisa Kieeó lcgi confit, 
Tim hederam vert. Dior tamen, 
Eja, alique, hederam edam Kusissp. 
Plin. Job. Boden a Stapel accentu 
fers punt, Se cum Cium fgnibcar 
Kísos cum accentu in penultima ieriben 
dim potat, cum Hederam Kj» accentu, 

Serie anb, 


CIS TUS. 


ms Keen beaten ndo: 
Eute 


ar. AHedicus, 


Cito vim sdíriogentem attribuunt ; unde 
"ores in vino suftcro tid, &cbis in. die 
pod dyfenteris, & folutionibus ventris 
profant; ulceribus veteribus, & ambufts 
Cum cera: & per [e ori ulceribus, 
oju. 


Soon Gite fcn tica fen sontes 
Sitat Berten vne Sufuamenzjcpoane 
Saft sacre eo te bianer 
noon i fem ai orte o vom 
hem Srrand Srübe umb rad, ons 
den voshy e e rote Sc 
farbe irm unb aloud day 
fe Süd oebell meten. osten 
tnb reiten ib «s dufelih qo 
rout bo ten unen, uo Mar 

iid, tubae wen 


r2 


wi fone iei 
B mme jc, 
idt eds o Diu mf Se Jut 
jr legen, mote toobl cbe 
ie eerte Bin aite go 


CISTUS FOLIO SALICIS FLORE MACULA. 
NIGRA DONATO, Giuje bit 3go. 
Spatten. 1c. 


CHSTUS HUVILIS FLORE ALBO. Cipfe bie 
590. Matter. Ld. 


CISTUS HUMILS HELIANTHEMUM. DI- 
CTUM. Gite bie 35e. Dfttan Le. 


CISTUS CUM. HYPOCISTIDE, HYPOCISTE, 
LADANIFERA CYPRiA, LADAN 


ipe uso» gita. 
3a digi 


386 Of 


NOLE-Hocgons homoreping Ladino dito 
HM codi ola à prs 
SUR ePHoC etur. E foils Cfi Le 
dei dtiaiquorquéam Las 
den apte aia grave cr puru 

tue is odort vado, d ax 

TE ee enis anccnóque gratum. 

vi Pirlne..-ifori ads Suc 

dorem hirorum bib, dum uicem. 

demie: adhertcer, indeque de 
deine baljs ramum, (ed & emori 

Veo Cuidam clam (quin 

ilo quite munt, Sc alheren- 

los er iquedinem dera meom 

eie tum celigenditdam fer s 

Qui Piriowarin Crea obere Ra 

quem s deti. Grau cole 

SUA no pecireintromenmum p 

do Lado, fenum exper, mic 

Sb tm s hi af fnt mu 

EAE. eve Zoo, c coro rui, nec 

Exiragconici | eae lente di 

PSP ade inticbus, ur ihres i 

Sore humor, cre fols conr 

quidne a ls per fummos adore 

quidne ct dbrdends, que Lt 
oi cueigenti mmis, imo inler 

Set iabot, cum tots dis arien 

lr eua ttu moncbis ha 

Testis sim dis 

EE dendi operam fumi, pter 

ESSET e Monachos Grazos. 5i 

Coles i ans uic coligndo 

Ai ae win mo sas 

erem jen) neget magnam cis 

Qr iili e quod Cus 

longe Pe ua, nione noto 

eri, astu 


pon ben üccolpociia gebe 
Spon te Ponvi» bu er e ber aft 
itte Peri us eme et dd 
(tr imudt, máóe aus ac Sivit 
im Par ctor beat, Der 
ene S "lee Cim t il 
assmaie, doc gar fie gni, 
SES dczónl podio 
WS Bie taufeniebe bie. 2 
Nor BH mon man itt, Nera 
FRSSUI toot o fth f 
Tao ms da mam oram 
upper d 
30h odes d ori em 
pecu ciw ra 
VES Rufum Be rsen mi 
iride, Mann Hyde Vecit 
piper: 
WEE dde be teu m. brin 
ais Stud inégnin ben an 


ju: 


IUTTINT 
meupenutn Gut ts Ed 
EX RET 
doct bui, Da bie Spotbeder bieran 
Eq Ferte 
Eo E MI. 
Hopcrt epe 
PMId Quin Mere adum 
pir p ue 
te bàber omm, als jclbit ber aufrcdje 
foc bcne 
pip 
Etpe ed ead 
CYSEUT qun 
Exc MeUy 
EXE p uud 
[Xni oe pus 
px d 
E ue 
pepe d 
Tuae, dads n e DE, 
qeabr, baf biciemigen, bic beu zberiac 
ueber 
Pi riarum NE 
fa mot D EE 
Ebor 
sie ten ttm ennt 
gone sd dtr 
pde ped 
iro ed, em Pea goin (e 
[TRI o bu 
E p ELA 
poet ped 
wii m frena 
Horeb n eoe 
EL 
pico. 


jur Medicus. 


idanum emolit, digerit matus, atenu- 
numeri oria. venum rera, in 
Oii "Quomodo auem emoliénd, 
iciendi, cum find xadhrin 
Tide convenire pore ^ Ut 
ied. (quie Sade) etin ea 
Pribido, S cachofo, inque dyente- 


Mio. "Laudant veteres in tuli a caf 
pu. 


otu. 


fur. E 


D! 


triculi (cum modico Bdellii pilulas fo-- 


ie Sete Be Ladani fb errata 
etbelenb ; Gstemperrct ie [atf 
Je mein e sug cine vim no- 
ina, aber jltane Sai, babe al 
eigen. Hfrsans aud) imde 
Sl len Daraus mad, dde tn 
Men Gaot Sbziotona pa, yoó. gà ue 
Bru. Sedit Dite b Sor. Paoli 
Siarmung nid bcn 28800 ja fla 
Sq, boj mam mit as Lacanum opis 
ipods nim f i gun 
sib. Di. paso su eni Cu 
fer ate alit & wie Ne Giu 
Sufoe, tm ante Stud 38avfey fe 
dir, bug gum Cid bal fn 
iai rob, teldyr fre Couleur bam 
Yxhno wordbenbat, Co (nud) 
jos mmi gar beam, unb. ju bar 
«iili Stbunben ient; meis 
engen, (o Das Laden coliguay 
feles lagen urdjfuden, Yu d 
gear ben toam modi fen, ma 
(ocn man bas fdymorgen sbalfany eter 
Sit) Ladanum Ligpicum memet, unb 
Suvelen in fe binnen fBfen, ster 
yarn peraus det, Ben fi bie 
icf n Grandrddy unb State 
i Geben, wie Pomct bett; tor 
iocblen er de stet, ba er verga 
Snitetaiten blam tub regen fanc 
ron osé mt n -Daublung 9i 


Tübret robe, cuff bafi inige benfdber. 
ser bie Kmarge Stuber verfaufrn fole 


LEDON POPULNEA FRONDE. Gite 

je bie son. Matte b. 

CISTUS LEDON FOLIIS LAURINS. Gidje 
bie sos. atten. La. 

CISTUS LEDON FOLIO RORISMARINI 9f 
Ser. Cicfebie 552. Silattt Lb. 

CISTUS RORISMARINUS SYLVESTRIS, Ros- 
man fowage, eft. Cine be 392- 
Splatten. Lc. i 

CISTUS PALUSTIS, Hepstiue banche, Sif 
ftéeiBlunc. lijebiesps. Diaz 
fcd. 


esr 


Süofir Piden engdfübrten Giatfunger Sez 
Gitevtslan bat bee edebrte Med 
Sus brhrice a Ge i bar 

lxburgíbay, jsbeck 
Notis P Güus Gina h 
siis dote luteo pleno c. eine Corte t 
bn SSreBlauiien Ciammiimger Anno 
3728 Men. Cat IS Ai pe 
55» felgenber mafia bern: Sc 
fe at rire soam, 
suf inan usd im. frejem iydbe, 
die ung mittam CIO dr to Rn 
pli bet oar, unb eben Rorirte, un 
ier fo widen amber, mur cme cinpoe 
ipiam mit (bón afliondlcmercon 

"bagefer geunten, qmmoblen 1 ibn 

idit dy Vonbern cin Sinabe, ber ey 

"ir mor, quart obiervirees Id) babe 

ud, bcje iDlange in man Vicarium. 

Meium wig. Cs mb von bider 

fpei ben Catalogi Plantarum nidis 

gibudit, imb t alfo nod jur gat gau 
amictanbts Sftalfo geb, Dai bie tue 
tur bier blo bas bre ln Dercorbriuz 

Sung bic grfültan Slumci getjam - 


PD aen. 
CJUO 


3882 CLE- 


Geni 


WOLEMATIS 


eus owads Ou esenes Da o fenmadjim rium aud el 
AUS, Iri Terenche Gal. Por Sesame urb fre pbnbeaus 
evo Pi itde Boc Hand. — Wermeipo ittatom m Siam 
Mee Ab Mee quip dire. de Duber emos omen Cmm inb ffe 
Mass: ad bote Po eye ve brc si du meiidtel Cua. 
mum crm de Orm, —— Sen eise seonger t o flot 
Js ondes. Cow. CLEMATIS SH. ic hnonye Gnudt, b unb, bob ie 
VES LXTIrOLIA.. ipe beaos di inn a on «mem Dauer 
Vote aam forumet t. eie dagd i 
CHARACTER » Rad ibrof perenni Fo- qd 


Tis conta. Flos nudus, terapetlos, 


Vel pencapealos rarus, fere erucis for e 
Js polis; famina mula, vill Sem, uer ben Cornet unb xb 
deni congehts, ex ims ora baíos ova V turo um tuor geoudit; fübrt 
S Age relin sit icem. Si cf Cal, unb 5x o [idy 
"tundique adnafcuntur ova mula, in- de 
flu tüba longiphumats Barkiaer Sfrupt 
aic Plane Hort Ac, Lugd. Bit Par. fic, bere Sie gut ie url 
e ier plantas Gymnopolyper- 


fis. Medicur, 


ma, Dulcamara amula, alins integri, Nelu alices & ia vincula adbibetur, LB. 


festa (inquit Clufis) in Pannonia con- Veteres olim femina n vino conrr 


V iccbiam bracchia crffiudine, nodis bant ad corpus per inferior, & f 
Een reta, rimafo corde viis intar. cora purgaodhum quod vires ipli adir 
Sets, hafta inrerdumlongitudincfübva Ba Faphorbiosemulss Veldopere mu- 
Tis arboribus, & fle ramos fpargeni T laudant iresplencie oltre n omi 
Mis ibus fe implicwerat) crefcenda, usi morbis, Ubi ciu in neni lg 
Van magnimeinem, & furam apud mendis here] convenire eandem quo- 


sno aequa: Ramul jus cic que dicunt in ulceribus fotidis, 
la eni, & tenaces, unde vimiaum, 


fifi ioco ewe pnus, — Nba Netut Saft unb SBlduno Nd 
au elige, Ridewe va Clenaide anb. fe Vt eti br 
colis &c- ure Gehrauc) etben ien fo 
Ste mele subcivdum. Cui 

qWüsGeije pde tibemnüe, ——— gris m dandi f d 
Site soupe Standen reet, B fib Mite Sante pdsuet, unb ete ute 
Me Re garda fn men  —— Sdletortmen ebat oh een 
ge m inb enar ibam ft ^ beabveriindung ; anberhten d 
je gepeoe Gió, unb Civi "ber e Sie woe bue, a d 
Noe feeit erui bransiome ——— dcs iri Delon; mudeum au 
dte pane Dre dnd —— berciom eim bear ifa 
Ru id mem der megane fünf fetus Sant fiy unbicholencuftE 
NIU or emo God. uhi ite vases, ub um bar Da 


pr 


Cemalis Corti L2 


[UTUICNUPUEOCPYEENNEUU UU ETC UTEM 
poyoteptpepic ee i Enel perpe 
teré abenjicbae tafeblaten fomum Qu ucc ONE EDO 
Meter sone usur m me —— Rub Süghnrciicn Pre buerur 
pow rr E ME peers 
Mou MM put aedes —— gesiddos Sint orta men: 
dud) bijen 9tujem, bal e$ bcn feüben Se velles oat RO EReunr 
"auis Rn, D andis fonum pen cii poit longe 
So tem epi de sedes 0 tees atus 
dif nie vine D o seo 
ia, bariieit unb bos juj;ukolb — Sftcinfeembbes Giroddre, reidies von ber 
Set, n, lauter unb lar made: Seraanifópem Seren aus nbn ju 

n gebradbt roorben , unb mun in bere 
CIEMATIS FLAMMULA. JOVIS. Gidje bie bibenen Zur Dárten in urepa, ber 
394. SDatte. La. eie tut aptat 
ie.que Roemdsdiur, dg Km Olim gie pi Gic 
Me moore el tur rejemunb fin Stn da, 
m mares ferit admots, Eflmmula ode auf einem lange, unb fjtoadpea. 
rae ede emu —— Gian ioc iria ditt be dur 
citur aqua, quae fpiritus vini inftar fervi- me tollen cinige etlie Sigurebes ep» 
OD QUT SEES bene bxitt o gang ungemein natárii 
 AMattbiolur) cflicaciflimam cffe in mor- bgbilbxt eben; baf bic Giiule, unter 
bis frigidiffiauis. rte intra corpus. vocldycr fünf runbe rotbe 33láttergen, al 
an MR AS ER epe SBluts sco liege, eben aber bre 
 mifta, & temperata , nc vifcera lacdar, ex. féymarte 9tefiletm, tole 90dgeln, formis 
optimi /Marp«ti confilio, - Sunt, qui hu- rtt, um tocldyc fid) eine Sonnen rone. 
jus oleum commendant ichiadicis , art fblinaet, unb toas bergleidyen mebr, gat 
culorum, iliumque doloribus, urine xutlid) ju erfennen (ege. 
pne mpi d CUNATE PissrL OE FRUCTUS Bit 
ee pasture C Mr Dafiors-ilune Ge Mea 
Mihotmeie mue fi feri ^ Diae Lh vid 


Wmécondisinroücemimponunyqued ^ NOT. Segre be SpaiontSlume. 
wiueum vas exceperit, a: inde per ata Todijin untcnan benc tengd al Orzs 
temiwlirobursovat. Dareum ———— pappiengel, m ber riff om Oder 
i ciis sce morbi aedis drachmae pcs, bic nt fipuno fouridten Caf 
Tum uium pondere, oj ir mà aane ane ides 
Ugo uu qs ime beu Sudonen; Serncn gleiddy 


rab fa ic earn dde 
NOLATO. Gkbrbssele io, —— pun ft fft mie Spagna 


CLEMATIS PASSONALIS PENTAPHYLLA. aolet uad Srudrm gone 
KLORE CLAVATO. ide bie aos. Bopp wb Cte. Su aft 
Spltten, Lo. au oc! Bent, tele Ded) wit eer 

Diimusqudemimfpranots phanreno.  — SiS éfitbeifemmen raf it, foidig 
ue Cesar eld MUR. qucd qoitby fangen bíe Synblaner mit bàdyter 
tam ida Pafiocz delneaio Ci Sialaft dus, fie ir Curobic tit 
Dal, qi ioer Gysandii Petndi Tod ette €) ausylurfen nc 
Wet edencr(s Pis. CLEA, gem Gt dfuub anb rente Dar Va 


i Cain: tet lober Dio anbaltine SRadpnr 
3c, eud) ne. Valet  Strandoai 


[3 


pues; 


? CLEMATIS PASSIONALIS. PENTAPHYLLA. 
FOLIIS ANGUSTIORIBUS. Fleur dela 

lion. fion$?Bume. Cidpe bie 

396. Satis La. 

gemis plo column amie, pe — Barim bie fne Gmádfe Flos Paffo- 


teni. Antherzincumbentss,eblonge, Wed pideas Dn 
Snote 2 oig S5 Se Dons Blume, qemet 


Quai 


sehe babent fen in tma tenere 
i Siobmc 


Wü tetin vr Me Y 
den eniectat; Seis ella fur ur 
iren bol dn be Blame Grana- 
A5 REED Oranablt, genenmet te 
doy tdi erdt, ac dra 
Bare geboten san fon eame 
Ser i ty brlift Tode mit ac 
m ritbttem lee bebedet, fui 
3i bemeangen fe jmd infi fice 
3t foe Cramatenz Surer Bret 


CLEMATS  PASSIONALIS | TRIPHYLLOS. 
YLORE EX LUTEO VIRIDANTI. €i 
pé Ne 396. 3platten lb. 

CLEMATIS PASSILORA. FOLIS CRENA 
Tis. Cite bie 57. atten. La. 

KLEMNIS | PASSIONALIS .TRIPHYLLOS 
TLORE ROSEO CLAVATO, Gift 
ic 557. atten. Lb. 

KLEMATIS PASSELORA VESICAMA FO- 

,CUMAT HEDERACEO, Cide Bi 397. 
Syatten. Lc 

CLEMATIS. FLORE CO'RULEO. PANNONI 
CA; Herbe as Gencm,Muparifáebule 
Siem. Cie bie 598. Dirt 

CLEMATIS PEREGRINA, FLORE. PURPU 
NEO SIMPLCL. Gitjcbie s95. Mate 
te.Lb. 

CLEMATIS PEREGRINA FOLIBS PYRI IN- 
CISIS, C. B. 9. Clem altera Docuicne 
Go.C. Cxfee ob. arte. Le. 

iiis (oben bice Corte ber Clem ids aus 
im edi. Coarte ju Sarl 


C 


CHINOPODIUM. Koieólus. Grae. Cinopo 
Teo ra. id bati, Rone bat. Aet 
iopfit. Pol qtd me. Gem. 
Cisitiium mimus, Adnos, Dailic 
iowage Girpe bie 399. latte La. 


CHARACTER: Clinopodium et plante se- 
iore monopetslo, lbito, cus 
Tor perius erum ei plerumque 
Miu? inferius autem ripatitum. Ex. 
Ve f prium, pofice Herspar 
Ad par cv infatm, ac 

isibryolibus tüipsum, qui deind 

nti totidem ferina along in 


Cini 
Tr abator Cie i von tem Carolo 
"ufo wies arcum tc pur 
in Gd oen y als sud x 
Rat lane be 

xm. Cs rmt vn efe lune 
ans vier 3Bldttern bejtebenb. i ams 
fem ie fa oslin aant, 
Ab mi fiet im ben Dinan ds 
Rei dre uy Mn d 
t, mis Kee Bu e, mdde 
por ucpd 

CLIMAT PURPUREA TLORE PLENO 
SONDENS. iet ss Dt 

NOTA. Cents dictrherbunat 
Co our, lamenum, quod fopeis 
Süigocinun emis borcsconteir 
V "ffionis suem vocat eaim, 
Suc s dl rere creed 
s igi, numen plo 
Oli dic fre rni, pina canem 


Terventes etiam tum Granzdila per atus 
Prodi, Ameronii uam lore fluminis ot- 
Ad nos extremo Peri ii db Orbe, 
Tlos ae inc cipato margine fronde, 
Cui in fbi vallo pravendit acu, 
Spinsrum in morem, patens o Chi; 
docipus folis fumma infrumene dolo- 
Nam urgens, ore e medio, capco atti 
suis 
divos imitatus adun- 


Surium toll aper, 


LINOPODIUM. 


qua fors cis fis recondit, His no- 
istendumet: Flores Clinopedi vr 
eilaim dipont Put. Town. hii. 
Vet Hab. Sei, GujaV. Gen. pt 
154 
3. Boerbas 
erm Vericilatas. Ind. 
CB. Pr pagast- 


Cligopodium Radiem oblique (ub terra ag 
pedet dimeris. Canes cubito i" 
fores fum renes, quadrati hri, Fox 
Ma majorans feels, minus odora 


Rodos oppclia, utrinque To- 


1 seni alpanen Gymnetezi- 
Pe Plant. Ha Ac- 


edi. Ginepodium.. 1t 


Tes in verias mognis dent pat, ob- fure Gt gu versi, mb gu bere 
longi, gra, purpurei, 4c calidbus iüfat. 4 dbertie Grciolun beS ite 
gracilbis, oblongis, fias, in quinque. bDefes, fo fi in iom Sdn. qc 
dinis dicentibus uibus füperne du- fetten, unb gares faber, bie Ms 


businfeme oppoliis. Florum antem Tascholid unb amfimige cufe polltome 
Salices non inident fingulis pediuli men ven iprer im Mt Eat fere 
ui, fed pluresimul ra eodem commu Sandücit Tor bcjeenen jo 5 dofjar 


S pedicuo.  Semins fius qua iron funem rt oqfelet feu, mite 
Tiüccedunt parve fübru'. Mangas. Ad oblen frati um) A coeuBraumus 
fepe, & in vepreti pafim natetr. Re aus übrid becugan, Bof e$ om bir 
jn. rfebnor mebriajtg, nuo bemibrt 

foc erfuibor morbar.  Cufjati Geli 

Sit Gattung Clinopodi, melde cuf n fid inge Des. 380bd / icol ur 
Setídy con cipe Sin SReblacmuth Süetreituny bcr aBarten , teme fie 
enamct mtb, frd side fómode Ben Copt von tem Srraute, fo fie tie 
enge, tede fid gur Cebe nca diborgen vorbero tin nang mit cincm. 
Soie SBldtter eben cinanber bcr, fi nein aufyeretet y. fiers bitrae 
lr oen roue y nb rau fci ub jet, als Merau Bielibe auó abjuc 
Been ous ber iate immi pnlid. Tales bod) cu) tse gameintgdy ad 
Soie adn felt flcjen ros um ba Stuftreniouo, felber fte scidicbet, 
Geni, inb mad) ipuen fola ver gor tlcber ja omen pega. 


delüngfibte Cama, bie in tr -Dilfe 
Beo fb, unb Ber SMnme gum  — An Oleum defilacum, ox herba nora para 
it geenet.' Cie 3Burbe (t alte um, tam egregium dic potett ebrii. 
m. gum. Laudate profetlo te, ubi fe- 
uenti modo cihibetur, sb EnameleKa- 
s Par Ai Regi Vgl, . Ol 
dil Clinopod. vel faim Mojoran. 
ut. VIl lor. à armonia drachm; 

mid. al abb. ip Mif in m. 

tar lapideo, addendo Chi. Chin, drach 
LS dimig. Conc. d. cslend, Andhos vel 
Glisopod: ofr. rübr-sa, Une. dimid. 
Mi, E. Hedtarium mane, & veipert 
iméndin, in Quartans& entna vc- 


fas. 2Lelicus, 


Toqienibus dio in Cinopodi vires Me 
disserit nobi reponfum ab ili: Vic 
dutem ipf ei at nullam, a 
mos bene qoam abis. Ee ud 
gentem, deiccatam , relivam, 
Terum corroboratiad imo ob primam 
Sim mente muitis des 
redu Ri pruelo i in Ant uus, belii. Citer prepata ende po 
cet Melichiuinllchuria valdoperccom- ei Aqus cx hei, Elaga, il Bram ec 
sendet decoQtum ejus, czu in Pama- EN 
Giai apparet. In eodem quoque caíü 
auda mulisvilge Organum. Ci« CIINOÍODIUM. ORIGANI FACIE. FLORE. 
mopeditm Minus, i rubi Hp DO E RC MACE FLORE 
mufin Cla Phariaceutics Schede I IACTA 


m eo ene D ent meni. CUINOPODIUM ORIGANI FACIF FLORE 
sión las Hine Icclin Teperit in Me-- RUBRO, ide bie 399, latter l c- 
St Clef iar ape due. ÍCÜNOPODIUM ORGAN FACE TnmO- 
5$, reali ie, Tog dg LATUM. - Cid bie 3j). Daten L4, 


'OPODIUM S 


S Sehbdief folla Galfamifóges, unb cL! 'TANUM, C. B. Pinass. 


fliditises So bey fi fübren ; bubero Acini puchin pé. L8 5 s ao. Cl 
lime bonu bte Cigentooften utr nopodiui Aultrigcom. Clüt. Hit 353. 
y enim Bar Saut láftu ihebic sog. latter Le. 

itepen, bn Smogon ju árden) bie 


Sube gu bertbalen xe. iuadidritben — Cite Corte btüfctim Stan umb Brad) So; 
Tcher. — Cinige lobor bcn dud) "at aaf Bem afec/iro, unb usb 
ies Srantes in SGcitepfung ber mor. suóy auf cir RBecg-lrbe Poft oce 
matiiden Sicniqueg, aubre bas verbiry. mene. 
üeshübguemaden, uubyrcimuy, ^ CONOPODIUM ANGUSTIFOLIUM. Gic: 
A65 vun ie i famen... eie 199 DLE 

s iH cu 


r3 Ou 


CUINOPODI 
CLINOPODIUM MAJUS ORÍGAN( 


IUM TATIFOLIUM TEUCRILEA- 
'CiF. Gib: bie gos. Slotton Le 


PODIUM Manum Rm joi. C 
pe bic 399. 9Narten. Ih. 


NOTAE: Konerihos ditur quod, £y (ga 


Onus. 


Wo ay Tiow fuent quod orbis 
vum mima pcccm pedum cb pra 
Best oribosesimerals mamubilmo- 
o digo 


CNICUS, CNICON, Pli, Tib. XXI. Cop. XV. 


Yos & Kol. Grat. Satan ba 
Ae erener de perroquet. Gal. Zafiara 
o Saracineko. Itl Semenre de papa 
os i. Autor. Hp. Bata Gtron 
XII NCiden Garken Satan. Dé SQ 
Cdion. Dus. no ean. Dolor. 
SatSatranus. Hugg, Chartom. Afav- 
AP Akardach, Fiof, Asiar, Dardagi, 
"ui, Arb. Üartenzeafron, mier 
afin. CNICUS COERULFUS PER- 
ENS. Ce Ditaoo. Matter. La. 


CHARACIER, Cie Compfius ovas, 

Tibi quammis ovas, aris ter 
anas verts apicem cds in ipis 
"iiia ramo. Imam fols 
"orm, connivens, inddenstorem, 
Volens. Cor Compofi uniformis,t 
XioR: Corolle hermaphrodita aqu 
1 ropa infündibiliormis, eblon 
Eae sumet eee ee 
Ad "Sam Fiàmn quoque, opi 
S. gtefima." Ane cfinducca, 
bilo. Pj Germen breve, coron 
SS orin, nadie 
Ani: Sugma oblongum. emagin: 
TSRU; y. lum s Calyx chus, S 
"im iara» corondta. Jue planum, 
Sit, Codi. Lamenr Ger. Planar 
NI Syngenst Polygan, Aue 
weiss ^ 


xe fesemmnte Baftacecofran, tob: 
iSt benen GAinten gepflanpr , unb. 
ui Mua vem maur ani funem 
St gud ene, Cd 
fn e |j Des ruuby geb, 
Set pau bait, fat amer Gl» 
i pod inb bárga mit vien iban 
Axuapear i, Dum e 
Ger ete Dat, fu grin, barh 
ob bd, angi umb abxridt, nd 
bcc m albageelr Siteae;, unb m$ 
oan bajnbere t Dbodit nén ma 
Te panem f an fonem (Eid fenber 
Jegen bact ex bencetenydn, unb Side 
A unb ji mailen beo Heine, t 
ier fien ben citeret, b 3e 


d 


CNICUS. 


dejen. Sube iofn bs meten 
leniksjurb ber Qoo bct mon nz. 
de odit op cSepfe, e fob an 
deron iem Hitze mut fiin Blüt^ 
Tem rugs uper Rafrt, unb we tm 
iem amer. 3n fi ek ct 
Sa SEenf gu br S6lütbe auftbun irn 
d fc bóne, el, unb aite 9e 
en peroor, Be Be) nab te bert 
fran, unb fr mobi, fun 
Slate fe bem. e Rent va etes 
Jemen, ur tat sein 
fic eaameit me, tit, unb mit 
"ince barn nbl Stute bebat 
inb hc Tatan Gef unb Germter 
Waracstérem std, if ded d 
oes gráfer, unb tnenbia nit inm bi 
en, mae, uno ffr Sard. ong 
We eue Surge ang , bünm, jor 
Tent, uib bat ber tepany ftm 

en. "S Sic, unb tn CI touc 
Sis von bem mücncofram near. 
VRout, unb it rac gu belga Bo 
Ait ise gelestbca lumen, be mom 
nter ten abren Grafrum mifáity fe 
grefer eetrug oeiicbet. 


Cris, Cardamus primi üb uo &eo- 
Mn tede. Diteenpae | 
Seadelcipioneuhique pn es 
Cotas ofa cami pltte Dj 
vium diptonem, edem bi e 
TEST T dew 1e Comme 


Wa. HE VE Cap 


acides fi. E em 
ac o dori fc Cn Jio, Aug 
ROS. ipeerpertur , & codam 
feu ain, vnde iare 


jr Melius 


Yuigos et deca éco giitam vito. 
"m dcetons purge cb oper 
orbium dod Gro une 
SP uton viláe nauium venie 
Si metitamentum, Parte inds 
SS, x dots c x der un ad 
qul Acum res y fcm ex 
duit Men ad unam uam, T 
Mum Ses. Ranghee. VÀ 


Grau 


rus, 19; 


lus datur, Sudorem, urinam, diaphore- 
fin movet, violener & levier hinc, ubi 
cutis perfjirabiis reddenda, folis melle 
Conti, atque extrinecus applicata, egre- 
Sia nonnullis dicuntur ei eet: 


3Issber brand) Be miben Profeand an 
angt o fr fürenlid he aam to 
son üben potis beonbt, unb 
Jamye, ber t aus grando), unb 
"idlanb tefonmen, tei mt Stet. 
sor celer gar cto eeboltn, "i 
m c Deiode tbdfilé 

Nó suveroditenz Gif usenbigme, 
fett unb fü zum füpcetbie ben jeudi 
"igften, ub tos Games bur bea 
itulyang seoaltg ab, gl Disi 
as Dorate beretite Etidum , ober 
as fogenamate Diacatamum, tine 
mito qr. ureisdsdt 
iaame i bot SDipagajen eie gemi 
"unb annepnle Ce; purget fie 
Tencsregs, unb toto, Die fion chen 
feret, ouf pani bas Gatte bi^ 
fer do genannt. Jo bad No 


n Sd: Plarmac. y71o, fdrtibt bem 
Tüfensgepreittm Dele, fo ber untere 
Xeio amit oeimitrtt tib, eine been 
bae Svaft su; benfelben gu erófnen amb 
lobet e$, al$ cim gutes Niel in bam 
3haud Grimmen, tmb anbern. folder 
Sieiebrungen. " Db abcr bie gebdrze 
en SBlümen, jo fi in SRb gefotten, 
"unb genofen erben, bie Gelb ors 
treiben, lof toir am fdnem Ort oe 
felt (epn. Sie armen feute Gebtene 
fib bicice gebürrten Biümlein, anfatt 
bes reden C'affrans, bie Cpofen tia. 
gelb ju fárben; unb bepimerliden Ger 
"braudyberilbe, bat mam fid) ecl ta 
Sit ju mpmen, inbeme ber Came 
Pes güben Caftans nbt mur en 
Shape befts ongreft, ba er bie 
feu fand gum Sore nitbi 
Set, fenberm aud) gevaltig unter fi 
abfüpret , ocmegen iba dnigemitsytu^ 
WatBlüffe , Galyant, Cm x. wc 
ídem, al mde Citüde. ibi fane 
ise Cienkónpten sili bac 
ma 


COCCULE. 


COCCULE & COCCULI. Coccule Orientales, 
'CoccOrentles Ta: Ger LB Chibr Coc- 
cula: Officnarum. C, 5. Cuculi frudus. 
folni furiot in Agypto, Cord. Grana 
Orientis, Cornaro. Cocculus Indus, Park. 
Cocculi di Levante, Baccae Leventica, 
Bacce Cocculs Elpantine, Bacce pi- 
ftoris, Bacca: Orientales, Bacca Coc- 
Cul Elephantine Germanis Pharmacop. 
Mattb. Epit. Coco di Levanti, quidam. 
from Tithymali: parait ef putant. 
Lac. Cucilus Indicus, Cof. Gall. Coques. 
du Levant. Germ. Sif Stérner. Coccl- 
Siener, Scd Stormee, Sollten, 
Juande Six. — Cice Dic 
3o. atten Lb. 


Soie fogenanpte it e cer fnb bundel 

'eraune Rene, unb jo grey aldcine tei 

m forberr, jüedymusrunbe. Ce 

fib mit ic unpium bowt, ve 

Ye SXufcaten, umjeben, wb fep am 

tiner Gilt y mo ber tic geodijen, 

ToetiaueSieren2us. Ciebaben cma 

itte idmad, unb berbenaus C30 

tem, unb Jt bien, sermonid) eus 

uo, smolubir, tmb Slegoneria ju 

npn. Cinetesenbiian iir 
Seeite 


ven entbilt dien gidilidten ramen: 
Sem trfidy be: fib gau Id jer 
Tubes Ht, ud scc mme 
babyro e$ ud) uitouglid torby meni 
€ lange legt, fo, bof nbl májre 
bri beber, al cine lere unb ladite 
Cile. Side Srudt liget n einem 
ticam C'dymingien , es jt aber nod 
Wrbctanbt, ou feas bor einem, Sau 
it, unb Gamidits fie Dervor fomne. 
Gitige mepuen, c eye eine art tote 
Chatten, anbre balten cs ver eine Sit. 
Bib Dey nb anber bin; 
eser vein, Bg fic ancinem get 
de, unb roinbentem Gitraudjetoadye 
mec in bem Horto aal. Tov. 
VIL. Taé-1. Natiatam, uni bellinbi 
Noster quiad, beet. oc berüpmte. 
Runpbnz verdi, buf fe an emer mil 
any urb rauca Stande, Tí 
Ta genannt, Deor onm 
ip ise ante rte uds es 
3unbconien Sidutec/Budis gar yia 
eleben ; Qm feldm Dingen be 
Sidencr id on emm Citi» onfings 
iid fole fie oe, bann tli, unb 
"ili braun , ve cmebter tid ausz 
fae. Gi e fub dde md 
fd 


394 Cice, 


Col, 


Te, fer, unb body om. Gare, fo 
Gh ais hen funea, ur mit Y 
y acad oemiet Tie nó Pone 
VO e. Suaretbiammu y pog 216, 
amtermátd- 


fus Afedicus, 


Viesquod attinet dirum dc Cocetlarum, 
Tetas a pridenciorbusin Arte viris ha 
Vestur aut mills, att vencate 3 extr. 
Bac contea cs im intermendis peius, 
lere carum capit iniperío, quod Cur" 
Wionciar, qui peculiarem de ilis tradu 
dim fei, milies experum in uen 
Sirm Md ubt pulverem ditum bacca- 
Tm etiam in exigua quantiace cum adi 
e ila, vel pomo deroto,& fimili 
Darium, cid. conum appo, 
Piu pelictos in eapite ortos Inter 
Rr, quam Suphidopia, tuisque 
quam Hydrargyro- 


pec mere Gebraud tie qiie 
ED tud 
Son i 'eminfrae Serge 
[D yid 
Tibe grange Medicus, Da i 
a ne jet deri a6 einen lur 
Gne Superbe, dio fontom Cj. 
Teo De nete bed deegra gtraur 
Aie ie ben rai Medic AVI. 1. 
avt tier. Cent neben e mit b 
Leinen Ciepbonsiómem ji Be 
Vardiscealier gemiety wb. aud 
Mie bc Slope adit o io 
SO baton aud) be Shtuben ju bor 
gen, eme fe bee Sici mit 
GENE Semen tb am 
NEL d I s. pog 197 
Miser Sui s dii 
Ares afe nerf ba bem bic 
Noe roo tl ien un jo m bie 
X animan, bof fe mit pner 

[ ebat) pddy wfün 
iet Pica Medica 


De piione dita mox. Medic flde fie 
Vie Mangetus ? Compoliio Cardani 
igices capendos arcet. Bacarum. 
com qudransunds ues : Di 

rur conti inpafilos. Solental 
Soccor Orientales mire eum veteri 
ico mele, & fina tiic & inde piu 
a fore pibus prejdendas. . AH 
uo adir plurs Cocalis admiten, 


Verum non gpus e nto paratu am 
Vets copeenia iple pase pue 
Tet, R brin wi qui ven. 
empcri lila, pais eficacia, et ad 
ice: anonitosreldendos tandem in 
Ttimendos. — Nam quod nonnul oi 
unt, pices er bujimedi planum eia 
A icnbus dumax verüginolos, & fu 
Sidon rdi s pleraque suem Bees ad 
Teri, quii eyiicere, nola non. 
rcbus. Dipenoni enin nolta pic 
Jatorom apud Contron-hium epi 
Nt icum rice dro meds 
ameito [rev em tempori rre 
An vero. (util etam affrma- 
Tar) i quem primum espantur, cl 
Je puctanr, Scio pares dünn, 
E quebiit, 
este & Vouci allumio pues, 
Sid ratione cirea, aut veniri. 
Seni, lis dicum ego, non harom ra- 
ione, d doloris, quem perium, à 
Soncaroilo ic agar, & voluta ut 
umqucdque anims fcee às pr 
Si hominc oleas, cum delore dq 
arquentur. Ego pices primum veut 
"ios Re verighota fer sb aimpis 
Sl conce, polea iitominus 
ler cando quias inem. 
Nin ptes b aci &t amara quita 
Vscolum tnum teihe mon tonc. 
iem quin potus aces rper quà 
Am, seconpera quitte pites vr 
ne aie & tidem epecur 
"ile. An vero pibus fe capis 
ode ullavenen ffiione nonve- 
far poflimis, non cile diserm , pu. 
ocn cum Condronchio, f quim pi 
musa nr cite Remp 
rbiue perialopoecome 
Neo occu hec nr & mini, 
VE Matiolus contend, gis, mon. 
"itane: foporieraesrmden v, A fpo- 
QUE abore necnon ab efc ma- 
itum ct wt Joclentet demontust 
ists pe Condronchis. 


Bacisoterilo ptofdcue leise 
enenot prediasefl nequc haerationc, 
Verum merito primarum qualiatum, & 
Wm amariiei animali ita interire 
pinstur idem Condrenchus Verum. 
tentis tue minbs frmam probaio- 
Wem aer Mibier Amat experimento 
Fontsrium potius coli videtor; Pe- 
Soeur quidam Cibsas poltens ex 
ntridenda Pharmacopole (ruBum ac- 
Ilt, quem pifanores vulgo Coccnm 
T vom. 


[7 
venant Cus cum quator ad fum- 
Sum gans avidilime comedere, ile 
To nauium, &cfingüum, & animi ango 
ias incidict morei vomitorium exi 
itum, quo velinea horsm ab eo peri- 
ilo, & agonclibe et fitus, Rus in 
Hiis. Pint, 


cO e Eus lero fee ve 

Tee otuo ion cus ac amy pdiaama- 
snas cue 
Ta ferimuncs verum dum atendo quod 
Tos ila ghidor ape Cte 
TE supe e ceciuns osque 
UC vec peer 
[eive 
"is aditrem, qu et ildiivri Ca- 
Shin Fra, t oymne los; 
Hier eR 
ium lui opted de 
ire 


Gon ber veréorcnen fang Sunft mde 
eimbyeuníter occ Summer trib, 
bet feierte artige tudridt i Dot 
Tue Comin, iom 
anten Soerfdy Cat IV. Arc XVII 
pag49. Gudtnjamg eceShemtps be 
Jb f be bo tem Dermabltoen fide 
Ten zar i oemier SRülersy una 
sor unfca tabo len auf ber ice 
ine gumidye SRengc 8e mit blejr. 
Splbor Rc, fidy aber vore, bai er 
Videssermite ec bdtaben Saft 
Seide, Soft bacuer bieiibetuums. 
lid máy, baf fe obcr fmimmeten, 
ab mittet Duten gar lddtfónteuccz 
gue. Gifermegen toüb ber 
iae etngciegen, un bie Gin beca 
Sr emnen similiden, i ad val qe 
agar Gorte, aur Dcofelijen Ricr 
VéjLnr eine Cranb/Band in bre Obc- 
Sageret. Cote Dtnpepóctgm bed ut 
Sens aber att Crjejung ies Banc 
Ctabtister suoüatenesdabensum. 
tingezslerebogtafi. Grau 
ge entbcdte irte) bc ene Stunf bu 
SE memlid aus. Studris^ oce Sto 
Since, Seelen vm, eber Sieb 
mit SQerfprang , obcr faden tau 
mein, Singen formict, bi er ns 2s 
er odbmijem , unb Be SUbe bru 
meificx- 3) tert bee zat ion 
Mángjtoitriebotn, ater aud) vcrbotbee 
mn Sere) tunbert uber err oen 
iebocen wm cbcliden Dons deben 
Tit: c35.pag.s76. tium bod) bicGra 


Coca, 195 


na Coccli urb berlin, aln State 
saliten, tib etpoipedcrm efti) su 
Tübren, dno mándiaid ju vertauf ec 
Tuiot ste, tu bed fles ene Vanbesr 
rürtlse Sorigfat, to nidt gar ver» 
fete, eed) sum metften limiccen fone 
toy fole nidy jeerman ogarunoeideut 
3 verfanfen, als raus nis als 
oben in ben fd Sibofm. (nde 
Bed) sor ctt Commune onum ju bal 
ten) notientig erflacn má: tod) 
cir abcr munbet ibn bof th bon mz 
Tor Siitidaftsesoüdem Ne Safe 
Tele loe tide s verfergen ub 
Sebraudien, fo cigentldy gent, unb. 
unteren mee, ba mm body mit 
Sibabrbeit agen médte: Ser bócéleb 
set WE cóc fo arg y al mer Bfcó tut 
foe atr bier todere Sun fen 
flot verge, al ber Burg verbero bez 
f Compotiion qu$. Cal viv, Gran. 
Coss sem. Hym, Nuc, Vom. fbl 
qumsder unb. hd) Cinepun) in 
itf bie Giipesu betoumcin feret xc. 


iib im bem XV. SQerfud) murpebaditer 


«c 


mlungen ClattiV, Arc. Vit tei 
SeSpers Paige treten i 
ficccy mit Stedls-Sdenenmumfránbli 
egtbradyt, on bere ir, toclen fie 
Pier toegen erlangen Grgdblung famen. 
plas fter, bas von br Medicmifben 
Yat gn py atio ^ abgrfafte Re- 
fbonfum alin itbalar.. C$ i bles 
Medico y Gutaciten über bie gewge 
bioblen von, zraparsten editos 
Nernerm bie Yocofier verqifiet» unb 
bejunlise Side ner 
tóbtet moerbeny cud folbe benen, 
fie een, cle verifier, fbablih fep? 
tnb utt ber Sel Der qanfen Fa- 
cilit, alfo: Süadibame bi fogenamte 
EE 
xit Sjobren, au bem Gr rangen oc 
Suit ond. fosebl Son Sicetoden, 
IS SRterialifen, nter bem tape 
rans ricncris, beri Sra oe 
auft ocrben; lidimobl bre Erfabrung. 
fo wd gdebrct, o nacbiceaigen gd, 
fo won Berylcidicn Stodelé Senes qu» 
beceitete Sicheoans eerílngen, unu: 
big, tnbenbld matt roerbcny aud obl. 
sarabiteben; aengen aber, o nec 
fre Raf ria, fim dst 
oon iban; Aneltden , toj auf fol 
dict aie Sene ner, 
snebof jemaro bacer ciae iScidjnere 
hc, eber miebrte Sufill, empjinbar 
ttes 8S alton tr ijt Dafür, bof 
2 von 


19$ Coccule, 
vox Mn Sure bui re 
Seg mete cheese d 
c3 ncm xe me gampom fub, ten dyiben 
S von gie "bct inge Sui, Senenengen, f fe 
Sarra motben i in, vcuradcn, aud) bie Mpetbeder 
Sesteue e ess b tRtcaitn (due Qe und 
unu ba te Mise eq em 
Sddé ; Sécner De fpotbeder barum, bafs er Stodcié;Siére 
Coen jt gaente feli Perte aud iogren 
Mise te ded, — icr dr oq, d m cau 
medie EE qb Chafciciit nata. 
sir einen ipee VERA X 
aor d Leoae ven ipie Marerlity Ponei, yt 
Fuere e xd S isnqe 
Ense Pd bio b er Sehnt tor Gallic gar fr ode 
mW e eur ce — fig M deg mie d 
wa emt e — oor ümrideb berider fuhr 
pue ME creed 
Teese eue Sttbtet eher.  Ciadle máre, mit ber fie que Dufte 
t epten.Erfteny fücunnen , unb Mebdtih. Gier, Gübr er fort, fnten 
Seide, veraiffet, unb angifledet foerr fido ibrer wuterfcbieblicbe Gerten, allem, 
géte eee equ — bala mi qn nds Punt fant 
p du uimites ar te i tnit d d) liber bapon. 
dn addryabe  — ficfgnega 
augen, umb be) Lunterbleibung eager. 
fes eben em RENT Deiejonem noii damus, Coe 
Ware Mee rit erro Kinos Gram» e Mc 
iai faves mas dh Sen ehe ane eto voc 
qu mtd det mum Prrqu deent, de Daciae e 
Rmi Merger — — ne em Pad ame. Alma d 
Sende gesden a Rs — lal Ml apio, Pr Hi C 
per c MES De 
dde Rete benm Gin, dae mr rai. Sp ipud pet 
ACUNS brfagten Stier genadyte Sui ee Prou iclor en 
COCHEAR. GU Hebe wm muere Quse Teroeoip Erit Iu d 
popa Mee RI Bus Pati pio 
iles "Hd Sidi die. Om 
Riu arie Dl Codituia falom forms e 
i A non viiproundum e 
T [pod c a 
ACIER: Codicis e phase t Se Verom. di elem 
CHARACTER. Cori, quador fite ior ESSAY. Cap llt volunt. dice 
ws dor domi, eate agi foms rore THp tue 
count e STU Rus fusi quede mio, qued tome 
Bm ded emis ad cam dap esi erm 
Pe gem, Pme ue dbi civium) ais ecrire P 
viue ibes n rdum  — peslipede C. Verum Coder 
mie dm ER Rr — Bas detopdenbus qus dd 
Remis PM TEM epa Vegersiat, ponerle, ronde 
8 Mete etene ydcbpslim me 
Mia vien rco ei, 
Gies Grab Lus etei Ter. — Memdiepcbre nier dam 
bota elilon. Gm. Plant, Qafr XV. Ag. de Britannica andquorum ve 


Pup dg. & Hem. Bonbarow imul TP Note Codiearas generi fnr 


Coclenin 


Oxlarin. 1 


bilis, quam jamjam da 
fideras, atura humiis, v 
ce tumida, folia fubronunda, crat, tuc 
lenta, femina glcbon, parvas rusa 
poris acris, amaricans 


él Srontif cin nibeses 
"dus ner Siturge litter frabct, tie 
oft ont runb, unb tmm breit Rn 
Tied biseelen tie «ta timer. afi 
"anSyxbdt, gràny unb i cfios lef 
soll aft ien am cba idt gar ln 
gen Cóüden. — Qm bic erheben 
fid) cit Dnufen Giang ctm ja an 
bestbalb Guf body bie fib edit, unb. 
vétolit, foy unb xit Hancn Ling 
lide tüttedeim, ebne Cii beet 
Scsblüter fige had) ber eànye sb 
nben piger ber Citer um btebrt 


^l inb Fei, gerabe y unb mit cnin 
dijon diición mper. Sasqungé 
Stat pat dion burcioringenben Ges 
Ty per e qutt mi ume 
menfam Gejdmad. — quégemcim 
eádjt 5 an foci Drteny bi oit eg 
Cie ode, urb fdyrti fum. Slt 
en Dices Strut anfongs in. rteny 
adysebenbs vitae e fidjocn feb von. 
ben ausadallenem Craamen gu mebren, 
ber, cun biccenidbt geepet fem 
mon bie Shu aat, fo eft 5 nótbty 
Tecbeielen. 


Ufer Aelius, 


Codilsria acis et amsricans, efc fica 
xac, sport, mito fale volaii olcoío 
Sbonder, contatque a poteriri, cif 
infigne. Andtorbitom, unde ciam. 
quosdam audit dubio procul Herba 
Sorbics. "Nulim fert codtionem ob 
volutem, datur autem in vinis medi 
Suis füccus cjus expres et gregi 
Vis oco embomnats cum cibo fum- 
pius, & pritul ilum füceim b. paren, 
spent edotus jl idi Coca z 
Sem Isti cum eb etim paratur, Kd 
tempere ^ Poli hob noli ex ut 
intrent, quod parum, vl nii vice 
turis hábentexicws. — Anaitemfilvo- 
atl: acre plavae hujus tano gradu, ac 
eredont voluitatis guides dubitamus, 
uin potus multa fübtanta [ioris 
Sour Danb. 


Etecce fummum DeibenefclumEtendemi 


bb 


Tim conicere crim, jam amem? 
io facie, num slate, mum alius 
mre? non dipuamus, ld verum 
li polt exhoe pbnta egregium fl vo 
lode winatos dom pare in ott. 
Tocirando api Belgis, 4c nos pari 
imatum dict vid? rs in OU 4e 
Siorafo pato. eq. Anaitemin icor- 
iuto cum sido prdominane, & iai 

"mof jamjam veriti 
suicidum, Gnepere hiéanda Coches- 
Jia? Ii certc convenit quam opimo, 
um conta ea lic soedicimentum pro- 
feto did ques pellimum... Etemneqi- 
domin corbuta ori v. gr tumore cru- 
itativo. singivarum, & ifammatione 
"eium vacilione , experilima ef 
To lis cama fc corbutico acido ins 
Tie ounde dco coche e 
sorgerióna cum via, &eochleuiz ap- 
Siku. Recens erevióe infu Coch- 
Tisi vio robs cbuo br 
traces, quinam die, totam füamvim 
"cicotbutiam, fct ritum volatlem, 
Siommuncs! Noa doner 
iclendaedod cusmodiccrevitum, ro 
font ordinari, orbuticis commenda- 
Jos. Minus autem commode ei, in 
qua Codhlcuia dit infu fucrit fam 
cna inutone panes tees,  fio- 
Ses herbs eicintun ceri commu 
niantur, pariesque volulcs; vel avo- 
lans, vl cm fidorbus complica vic 
fis itu 


steremorbusilis quibus eco 
Sisplurimum vitis ququeinmariimis 
degunt populi premctonslbis cor 
seitens Condiereliumel: 
cs ilanarum freien quacunqueregio- 
no qualeshominibuscanimalibusibdem. 
sais msime onvenlont, mo ex pl 
Siro nacen feqnenif pencani- 
advertere pofi, quibus morbis (ence 
s) quelibet rego füjeda fc o 
Sumario. Nolta cere apudatavos, 
Pasos, ritos, quibus fcórbius fict 
quens, copioe proven Cochleaia. 


Chronicis lucant quom Coch- 
EL E 
p 
dcum, ih 
S Sarai oai 
Siem otmibus abes condos 
fecic gatio. Prod enia e 
goerbore cei lpitaienibus cord, 
Tpercadr, csphallgis, & dis pn 

Donatus 


js Cobleria 
Ti conduci, fed potius augene mor 
Reid ror Cbr. ffr. pas 
am em ecol crt, Dea 
Ven vel te five bulo, five cap 
o Viro lia, aut vino, propineir, 
yi tert serimenis es volt 
V Tunde is, qui laborant breiter 
dete Rorbudcs, cujas norma eit ypus. 
ricus. dantur mediumena anitor- 
des in fero Isis, quod rations ali 
miroli velas egregie abtergt, & o- 
"onibusprefertir 


Sus eofeSont it cine übercus ntl 
Strboey mibrr er Crdparbed. Gvraus 
Sym Srraute in ban oforiyden tei 
iste Spiotus, bant ny aldm eher 
mar egebudite Srandbcit, ferberm 
Qui Tbe: ble edmodbdt bes SO 
ens, unb Orten bes fbei. fol 
Üonéracius im Tratta de Creari. Cap 
XIL frelbet: Gr babe iren Spiritum. 
inem Sebcidjen Serm bert arefi 
ertotetbes Volet geratben, ddr 
Qu augenidnli Daben mayer men. 
Barkoe. Sar nimmer muni s 
bred repe in gcn, 3Siey ober. 
SR. - Giige eben bor, bu e andy 
Bas werte ber allgemad) vertit 
be. Selen aud) bas ÉSjil traut eur 
filkpetes craly bey fid fü)ne, fe mi 
Sepe e& üpaupt ben hypochon. 
ren, unb fartarifen Strandeten. 
Jibody mu bas Straut ned) fiy unb 
Wagn fen. — vr ausgereite Cat 
Tiro mon biclen in 3Ovrbattuny monat 
ieStestaumg sou refer Bum) 
Sjemperü)met.. suben eettdbton 
ctamaniegc efecstiter auf 28a 
Miehcob, bcr man leget fie fib y 
Téyten ln ici, urb trivdat wur 
melon. Suberibdber mennbi 
liter tom Cláparted erlübmet, ir 
Bas Stunt aud) djreré fo gebaut, bal 
Tam) bamt berudjee Sja tbcner. 
dnte? Zfelensoccius verit, bulk 
t Anno 1657. cina fürmebmen (E 
am, beo Bü ben bem edjorbed 
Tim tnb Fetmm morben, ttebe nrám; 
Ties aerbofen mitmadyfelenbentibete 
fag, eber Slate, surebt dado 
abe. Cine Snboell ven fefibem £j 
V Stet, Badpungen, Sorumnyre 
ino Sjapeein eb eltofen, n p c 
mers ioter in cin meng eof. or^ 
fede sunm te mund d 
mi biis Soier auf em rd qe 
ride umb arm aufeietrammar 


Coder. 


pe Jn frs i 

mergon arte, 

Se mecum sero Rer. Ga a 
Mer pat tanberiumes fite? 


Sie gtbunb rStette oebroudn bos Vif 
rout inbem fonte, unb artem 
Siete má siint quem 
imn, als dberbauets m ben dufcliden. 
laber ccdmergon, aleden , Sam, 
nnb ünscinotacen bc SInorfidtes ju 
vate iy amber una 
aucti em gt erblten ieoudybus 
med) wnangegrifene dubafloKo ver 
tuli Rer qu beoe, bie Slát 
Ter teo Leo rout éjrers im Sine 
Tíucr ; abre raben bas abiti 
IE it Bem ausqensfiten aft; an 
Srmáon en Gand» 28a tus 
uix 


Quoxd preparata, io v et pictus, qi 
rti modor Patin pet femen 
Sonei, prm pe iius v cobbe- 
Vioncm, purm. per urumqpe modum 
dci mas mods ver amena 
Mem. quando. contu folis adjcun 
Nel timentum commune, vel fece vi 
3 Sci cere, reponum, a feme 
tanttam diu, dohec fpirent aliquid aci- 
eporimodum delia, dant icum. 
Sentlimum , && volitilimum. Se- 
ids modus per cohobutionem ft, 
endo sfundiur vinum genereium, 
Sif irs vici cum quo deir 
Set dentium, ovi plis deilaum. 
ikadune quod adhue siquoes eram 
iepot itum delilum moyis aun 
dendo: Unde quodes hoc bcne, tot- 
SS iius de novo morcs axi ex 
aote rca, si potenior VI Ael 
spoccus de Arb Vag pig 1a. Te- 
Tor quien eme Uroiie modo 
fil (uias Corea défilri pot 
Ac. Nempe (recipi prius coch- 
esie comcrvatm invi, chufoperdu- 
IS dC pola, taut incdetere, & pue 
Sich aliquiem inchoare que He 
Aem landeigne detillenur,  coho- 
our, se isoder ipe 
ent coclatieappropra acquiri 
Nem fmplisercecicare recenti f 
Tiam vini afundaun idque, ti pm di 
Qum diqueie rcercur, ndem re- 
Ado iius cocti degus a 
pun 


Spirits Ne rire paran revera oum en 
Witlicamentclm coche reine, In 
quibus 


Coditesria Cochemia 199 


& prof, jam dimus fe der, wb Ox recte, medi qu obcur 


pibus mo 
3bunde,ubi de omi Coiheare ui — enütenStondbaten, ebeunalid t 
Medoreleepradpa, Sun qui — — Ionen lesen tem darte ipea tr 
exCochcaraperteprehüafidnum —— — fonum nepmangar inl fn. Ser 
WWefumt Bl vobüle ciunt; fedni- — —— mefrete Svudydt von ber Cocheais 
hil differ ab alio fimili fpiritu, & fale vo- wxrlanget, ber leje beS eban (don ers 


i, quatenus fübtntioleob, & cra. motas nd Arelinbrocen Tottonum 
fomindis Cochlerie per llom omnimo- "Coicaris Curioía Lip 
dam puresctionem penis fuit dedru- 

a. Succus, foli expres acris ct 
seredo tamen hec opüme cum pauca — Sasbiegortrflontung ie 4f c Srauté 
aqua mplic potett mini demque uc nant, fe babe mr bcrets tnos 
is fermentando depurstus, cum fpiritu acc seogt, unb mif tu ed) mit 
Proprio egregiam prabe: cfentm ar engen noun, tuf miae etn 6c 


Micorbuicim quam deítipic fuic tet Dabam, buf e Gifauba 
Sm. Pauli m Quad/pat, Botas. Caf tl bas toco itout , menn. e$ bercité er^ 
vbi iil expertum e cfe Auftor ai, trade, erit verge, fto ortfcr mas 
fiücoum Cochkrie mine ditum, per hen; bed mimm Dlrbeo eoblsueben 
fe agris propinatum, corpore pri bc exa toj es mit ber nur oun futi aus 
custo, prasroto, valde corbutics te- er Grbe qejegc, unb an cine feudi 
maior foris prohi. Oleum ex her- ib Kiattiditar Ort veris mero td 
ba nofira dicerc, quod nonnul tenant, dixe in Dc: cutfdanb befonbers oer 
elt erte admodum difci, & ex mente. ben qu, teilen ber Craume, fo ce 
"Éltiüler, rara avis. Dotil tamcn js- tne felden Giunb miój brfommt, 
ta Eundem, elici, i jut tempore lores. enfEgar lanafom anfgcbet, ba in 3n 
colligantur : nimium dum cochleariain- Berrntíólano tm Oxctoci, on ben 
ipitléminescere, fübttamiamque tam, Süden, unb stammen, unfer vaf/ 
VEI quintam fuam Eiftiam. qua con- Semutgar iuf Derbortid)kt Cs 
Gentis, tunc plant detülanda; fic ole iet m Stan tb toenn bcr Cxuame. 
"um fundit acerrimum, & pencrrantili- ce feudo, unb. ctinas maj, Groe be 


müm: Sed 


eger cophinus vir dabit — '& fammt, fo flit er gans eld) au, 


Shan dolium nam. a tret tum att Von hcc 
Sum , quod per iiüloncm ipe SS urb Gants 
ics id apud Hil. fü 
i COCHIENIIA PEREGRUNA LONGIFOLIA. 
DS Contes 


Gilde bie sor, SMatten. T 
lexim hecnotunda: Eam, quod füb i- — Gic Ccerte ven bein ffl. 


mt iff bem. 


pfo preparadonisattu bl Volatleavolt, cr sertgan barinnem bronbers untere 
Vixbene parar. Phbentquoque adeos- féyeten, bof ber Citengdl ti olütter 
dem, ut reliqua Cochleaa praparata, grumli) em Cnbc, umb gar fo burdye 
Officine noit Eleoiccharum, (cu, ut. beret, ba fre torto olsoepaltenc, 
siii loqui folent, Magiterium Cochlea- eor le bie Oirtrer qu rebar pflegen, 
Tim. Ef de cxtero notanda omnino grbredjene Blatter, ausfcban y tnb viel 
erutel la Pratica G. P. Nenleri n Fur. Vanaer an Gxitlt, ober gang unb gor 
ament, Aedes Their. Prati. Ton.Il. ids, meberrunby nod foausaehel, toe 


Tak CI: 4 forum pog nom bie ter n c esten Gattung fnb. 
ficis, nes non Hescabunge s à fira 


lodhleariam noftram a foliorum. 


atem Cochcarie obtinendum ci quo aia appclbram ellc, jam diximus, 

imorüaroinfgoesin mali ng — quod nempeiola Cochlisinarquan- 

mi excita bas doque üntexesata. Anne plua no- 

fira Vetcibusfüicincogniz? Dioni 

Was utem Cir frast ib im ber o cere haud nou Anne crgo ALariaiy 
Moetteden wnterbietpes utri. We caeci 


3Hus bem Sour (omel, ale aus vu Sum Cocllcs habils, fed non minus utis 
3Blimen ic ca jer brc, ovs; 
SjHdmem prius Conrv-ebus u^ — Nunqiidiós podus, cur CocHleae vocer? 


E COCH- 


COCHLEATA 


COCHLEATA CAPSULA , SCUTELLATA. dorus, & rigilorbus. Amft Io; 
eden Coches major Joragros, fru- Sici aor hti e 
ds capila rotunda, sloboóy, reurllaa 


fitis. ulum Cochum fu. COCHLEATA CAPSULA MAJORE. €i 
eoe 2. Gehe aor Bicaor. batte Lt e 
imde 
COCHLEATA ANNUA CAPSULA ALDA GLA- 
CHARACTER ; Sunt femina renifrmia, BRA. Madii sadeseror annua esp 
icai tliquofo fimplici, ín cociles ls nojor albo lo cordsto, macula fua 
rae contorto toindu feres p far noo, Mor Hr. Média Arabic 
Te eplonace erapeali, fola tema. 5a Cimerar, tive Toflium, cordatn 
aldater. lr. Norlberg pro tut. Park, Yrtolim cordium folio corda 


pM C Y T 
Fre Barlurs reale e Lepemiiote 2a bet cus scale pictus Li Qi 
Wii Tae DIsSe — rseciaid di 
pope E 
EISCEUAST EA coena nuc. aac 
dU Ede ewe ec 
Ver Pet rtsdimaude COCHLEATA CAPSULA. RUGOSA TURBI 
fcripfit fub Medicaginis vocabulo, accen- ., Medica Cochlexa major 3- 
fe Diadehis Decandrüs. Ger. Mini (otu cM nrbi rc 
etae B. Gicbt bit 402. Platten. Lc. d 
Sopten ubnen drain) DN KAE COCHLEATA MINOR MULTICADSULARS. 
Sil fnberibes aufotedet s n bcm. SámdwAi Euh o. Du 
 tengel fommem anfangs tleime gem fenkd. 
Cte fac, ade deben 
end eroiedaviedttion in d 
dm ber Came verborgen liget. 


COCHLEATA MINOR. CAPSULA. ECHIN, 
TA. Cidebie4oo. SDatten. Le. 
COCHLEATA MINIMA AVENSIS, Medicr 


HLEATA MAJOR CAPSULA DOLIATA ^^ Coda zodergrs; amu, cipi 

COCHLEATA MAYA ea. coram e Tape sima coronata. faf. Ha. Medica 
Siagees fis cala compri, cr Sitrpaa ve Toi" 
mre er c M editum anenfe ftu minore, C.B. 
Weder Peas rabia. o Melia cct minima L2. 


Sirrolicdonim. grs ea mai 
inque supper maturam ni 
incus, Rj. FIL T 


is Srants bini ideae a t 
Forse Dem han ide umet 


eurem quier — Figeu ereeee d 
Neri Saeien dcbapepdqe 

x Eur penu de 

cocmuATA sp OIM deoa, bim, tere irae, qut adafen 


Jal Cot ique, ou Ro. Ze. TytoEn, Del Siegen. 
dl Des vites Dan, cit, Boh. tinet. Int Ko- 


Zaffrano falvat 
Mor am dien. 


Colin.  Qidicum. 


Norcün. Hum.Sumgen. rib Sat, —— onpfülkt, ui 


in cine sdtbidte, unb 


fen, Rüifencilojn, D«biptblumer, Trodcblidte cibnalecinyeidlt 38a 
BibsDobet. Gen. Cobcem Com. Sen 3SSadistbum unfice 2n 
mu C. D. P. Coldicum Anglicum ferontetuit, fo febcn Re gernein ftr 
purpureum, Park Cokchicum, I B. Col tin, unb jeudten, Derteri, bronbers 
licum, & Ephemerum erfolium. Col- ales auf aerea dtu, alid fie 
chique. Stadete Dure. Cieje bit qos. aud) ben Odobmen babeu fübren; mam 
Splatt La. fiübet bcr bete aud ces bias 
Sen. Plniuy gcbendet in [ener Hir 
CHARACTER: Suns, jos P'olkzmernm, Vat VIIL vo groles Ginébcny Darauf i 
Coli mim plu, rod per seianben. 
pios membranaceo tier inca 
Hores periti heupetli, immediste ex jus AHedicus, 


terra abique canlibus prodeuntes, folia - 
lior quam Crocs; weljuxa Clailt — Venenatm vim effe Colehici, vel cxnde 


Cirol L'onetm.: Cali mills nit pa toque a» appare, quod yocant mul 
the vog condere. Corolà fexpar- Eolimerum iQ ago herbum, que non 
a. Jbus angtlatis,radictus. Lj timum uno dic forescens durare, fed 
i lcs, lnceolto ovatis, concavis, quainternesflumta uno ctamdie curare. 
retis, Stamina: Flmenta fes fübula- disur. Botanopbilus quidam bulum. 
tacorollbreviora. Antheras oblonga, ojus ponte gullavit, & primo quidem. 
Suadrivalves, incumbentes. Pitilum : Clanes infr sperem ex ilo percepit, 
Germenintrarulicem epulum Solites, allumpro autem fücco, a quo fauces mi- 
flormes, longitudine Raminum.. S- fum in modum conftringcbantir, tis 
stvita reflex, Camlicubta. Per: Coplüla fautu rit, Virs raten Colhii 
"lobs, inrotum foura connexa, obtu deleteres vel ex hoc. poteris collec, 
fs rilociaris, fitus dehitentbus in- quod fev olim a Dominis iique nimis. 
rorum. Semina lura fübglobof, ru. Tobi, viteque tdiofi, planta Dac, uz. 
of. Gen. Pint Cf. V, iater Hans pia Herorum manus etugerent, ree 
tía Ty. pato Pr. Lawenbargio Appar. Patil. Lib. 
Cap1V. avidi votebuntur, ob camqus 
Ab Hero junguntur Colchica Plants i atm fervorum. Refugium. ditum eft 
caplihribus hexapelodibus, Crocoa- Snóquitus. Dioftoride referente, ab He 
mls, folis ltiufulispingoibus; conce- modsylo hoc puro, mitime vi pur- 
pacis amplioribus, radice, vel tubero- onte, ut jan improvidi gaudente, fed 
fa vel bubo. H. Baerhasse accent Sirio lethal lupi & canes, inprimis 
MonocoyledoibusBratlats In Punt, radice comeít, mox inter&cintur, Li- 
Hort, Aiad. Lupi, Bai, Pari. pa et auem noit facilite revcra venca 
Eo fica uc didum modo, i predic, lau- 
Harunt tamen Authores nonmull bu- 
Soi fogenemnte esi fSBtume feto bum Colchici, ubi fclicetamulet inar. 
iiring be cibis bey eb collo fatur, n venenatis morbis va- 
ute bebat iru oreiaulr qid du. ei 
Id fc Berfür babero e ud) bon. vus de Pdje Life pag 63. clatur: Cer- 
Mm buio bowl Voie semet sili amc co tdem ilm i 
a. dar ber en nh Ti commendat im mo hcc 
grrale oon er deneie chen id bre, lenico; contrarium alte Jo. Gul 
ré sir Qbileuy c land, lang art dMonagelta in ber Dv-Drming. Cap. 
amb lid fnb fi) nad cnger Set utt pag, 96. parumque, fiac dit 
Guftfat,unbabcn i fes el, mde munciadiidbuente, Enti cene, ex 
purpurfítti, et«r ve inb, ub, mie inte plutimorum veteromy fungorum. 
fn Sic, fen, auSbrcien Bem fit ilr, commefta radix Colchii 


mun vergangen fe fomuet cine lángldye 


irunb (irüidterudmitbroym - — (xr immelide Gebreud) ber Seiloen if 


den Droor, bie [of gang toll vom 'Ieobl von eraünfrtgar Sergten vallg 
Tunbcm Cann ftedet. oe yocp fci wunterfaget, tteoblen e$ bed) ciuige 
me Smalln, fo Ne SBurgel ausmaden, Sicht, Bie aus einem groftm Strtbunr 
mb beren diner bártg, ber onbtre abcr Son ber getojenen Gürtel Silen wibce. 


leta t fir mit cinem Sm) Ca n: ud 
a ioa fob mit canasMiSCST ..  Duspobngna mide, à c$ od, ut 


Qiii 
Se Hin Ern, cn tides 
Mat b aed ite Dr e at No- 


Sft festus fut Partudente be 
| mre Pe SD ita re 
AUS Pel aei scene tm ar 
Susi, uis cm Cum, aie 
SORPRRAr e ertt mà tit, 
Telecom en en bbrtm Di 
CRI C pu. gets aereis 
iei» nb aiat, enti sedem 
Ja be bud, s an tnit 
AUS deii on bet Duls ba gti 
Sean unb Sf mdi 
en fen ubeipreden crigey unb 
Ae stb tor ele mie 
pe 
TS SR go emtor ata GN. 
SOM a on Senate de Col 
Md aeo. Aphamaco , anno 
Seo Vinos di Amicum prava 
Moin, ani a RadccCol. 
TR quide eriepege mit ber alten 
EIER fitcbutum numit, b 
OA as be Rode Piani ma- 
JP mudlion mies t m 
Tee piden, a Trier 2 
s Erdndoglatm hipharma- 
una lium mmen bet; 
Ses e pat tud máper an vrai 
fet sias ribus gli 
Sa Chbieum. aen ven Orton 
des fbrte tco: 
Si tare Sentigenerdrit vn 
DOPCCDR UE 
Teal i bm im rune 
Seren tet Sm o 
[5 o oe 
Rirbio OC s, us am fries 
idee 
[o 


Eu 
toni gebet, sucbraudic 
pi bid bu 
Bum f tong dads, arg, der 
SUP peg tir dt 
xerit 
noH PED, e dit 
/, baburd) bie Daupt Grtraffe be 
LO Y ned 
sema [d Ed Pur 
podio 


paseo 
 Cólehiai, ise geteificé, tnb untrilgl. 


E: 
dei dirPretrcusum apri 
Sehr fusener uno: ut dd 
"le ag i Cmtiung, ub scc 
A cr lan mb Xia 
Se Cade antenne, Nur ig lur 
by uo bip sende miner 
Sei Stand st cien x 


LEIECY ELT 
Titten, manis ex uses ero 


ES 
islirduny srbun; Ve bobn f 
ded cae tnb: rie teen ai 
Tei bdiemt, inane mide be 
je, unb bas Cit bolo afi 
Ar. leen ie Sturie mb Cut 
REOS aile, unb vemengd, n. 


EXC d 
; bir ditiung Su rin, 
Niue de temet e mt ti 
3o wo Sicsamen ambieide, 
Af i 
ing 


Sii ten toetbiden Dat man vor tiem bie 
SlScen 2atiefan me Decora in nem. 
Pamjo Meticinsti lulrato:pegsate 
enget, nidtebue ron diabu p 
iermodatlogrgeen, ba bed te rabie 
"gcibetHermodatylibem ouf ub. 
nnentoci dt, am Giidbmad füfy unb. 
Wet (t? bim bes coleici er. 
Weg inmóno mu, austenbig abcr 
fyoarg, auéfeet, im Grübtoy btt 
di im Derbt fü t, ne Coleu de 

"acera rpm fo379. amio melde 


inter asit Oetiands ne 
Wem, a. Med [4 
m 


bo: herbis, circ auumnale aquno- 


ium. io horienontrisefloretis quod- 
ES 


Colin Culcam. 


ue nendum et Hemodiyhas, qu —— Quodi Ariviicum tantum , quanum 
tidem ad Colchia vulgo refertur] &a Peedican omnino el vicofiutid er 


Bauhino, Colchicum radice alba fiesta, dicribendum f 
ominatur, quo aurem nos nul 


ez propterquam, 


5 tefle Alpi, in Zgypto ad impinguan 
topolis utimur, 1 m adeibeur, - Dofs eft a feru 

puo uno ad drdmam dimidiam. 

COLCHICUM FLORE. ALBO. HERMODA- Togreditur pulverem Croll Arthit re 
CIYLUS. SBifewdetiokm. Ciepebie iol ubi dofis drachma dimidia eit 5 

405. atten. Lb. dein pill Ardhrit, Ncol. quarum dofis 
dachma dimidia, uc tandem uns.pil.de. 

CHARACTER : Hermodadyli funt Cole Hormodatt maj, quarum dofis drachma. 
radices tberofe, quodammodo com- na, fcrupli quatuor; Eletar. Carpo- 
prelle, magnitudine anacarim, com. otn. Bayer cjus dofisdrachmie due. 
ptt, fed que contre fores in pu Tofundiue denique n cerevifia, vel vino 
Jreremabcunt brinaccum, leves, fiporis sdncam fepe dmidim. Hermods 
faritaci & voli, odoris nullius. Bi "alus sutem igendus eft craffirculus, 
pfühi, & hexapeb planta ct neu- recens, (i habendus quidem cri) bene 
"iquam vero resenfenda inter frudus muito, ac probe fccatus y nteger, & 
Hesmodatiylos, cct Pomet in fun Uni- non veriinofis, extus fübrübeus, intus. 

Néfal aromatum hitori ob gravilimas. albus, qui miltum ole & ali ekndialis 
Taiones hae dass Propter corom Bgt- HUMUR UNE oe 
Tim, &stftum, brsjun quoda Met- nores cerebri sc junttrarum ptitoos? 
tote Maffent abu Anne füdorca ciere bene creditum ett? 


Nim radix harc in Gutta Setenatanquam 

Certenon convenitinterBotanicos: AnColzhi dfpeciicum a prudent Medico commen- 

radix itHermodattylosoffcisrum?l danda? Num Zinziber ob vit ofitem, 

isid afirmantibus, alisneganbus. Do- tormina baud raro caufantem, additur? 
ores & pertiores, justa opinienem 

Masse, diverum Kiciunt; inter quos —— Cole Hermodaftyi fub lénglidtrumbe,bret 


Jib Banbius, 671. Bodas à Sap Mss te, unb. oleam jufmmmarearoedite 
modséblum non efe Colchii radicem. Slucbein, c cin erg anjufdpen, ans 
probant, quodHermodsQlusreiccstus iocubig rhtltirefr, Ine ater 
Sbuspeiancat neutiquam rgots, mo- gang tee, cincé füfen, wu faarfen 
"lice durus, cundi scis fit & polve- modes, iod epncOxrud. Gic 
em habeat candidum, quee omnia Col- mecbar aus Cprica über Gira , umb 
hici radix cesta non lubet. Addi. 3cppo, iu uns ocbradits unb. obo 
Bani Coli sad venertm GAL Red 
Hetmodatlylos, praxipue veteres inno- paseao, worgeban rol ui feld cud) 
ie gutari poffe... Icrim tamen, innu- Sen SSiben um Sriberg, umb an. 
eme Trsgo, admovet illos, quorum in- basmo msdien flens fo huterfprid 
teret pilas pro podogricis detcibero ibodyterbefanbreSitrnbecofjesmas 
e fis Confetionbus Coldhicum, ex ilit Lars eb, famer tITotee 
Hexmocathylum, adhibere velint, quod, isl ammer pag. 102. [oqor, baf er 
inq hatents magno cumetrore com. ieldycé cinem "inveronb  ufirabat 
mium fii, ceu füpra quoque jamjam Stun fraat c$ ji abte ; Si&ebon bc 
ditm et ' Ceterum arhrióie labo iso, unb rtdte Hetmodad bere 
Tanübus Coldici radicem utlem cff Tei unb toas fe cient yen? adoré 
Arabes faite, & nos siqua cx parte uf ter eber fon cantreertetyunb ge 

experi fonus, fed um, cum forinecus ote, bof, cs Bib auf bcn Dcutigen 

| imponi ju Sag unter bcn Gdejrtir nod) nid jo 
uegenadjt eye Daft Dort, ccr 
Ufis AMtesicus, Ba, enc neue rase aufacbergen tis. 


ie Dabar serm eenfals fen erinz 
6t, bf be oit fo Dedeidtte Bran 
ifitbe aterilt, Poser ftd eno 
adii quogue a mild cidem Cola i qur tat verde unb tinm 236 
Mimcsbaicem, nonsi noum;d — — ven iWüterichen one Ciectrepm pag. 
"ud nos adfertur, il ef cpm. 319. aliat Dorariis nr miebeipren 
fid fo gant. unb our nt (duct, bu 

eus * 


Codi 


E Colicos. 


Tu, aufm (den bostes fs 
dfe aci, velitomuay bt 


wende, Ne 


fits, bj be Hem * 
ate MN dae edser ls ——— fone, antsao niit inedha 
Saws frm des iuo med ano dh heb nda. 
Geh mei amem c Mj, eae vom. Dl 
tede iu memri —— eie, momateali mi ui 
eben geibm Refer ——— eit term tt Pabet bal Ref 
mé S echen perle ome mr omtie Kr dcl, iUi 
pop X ME D n 
fex d emdcmelbiue ——— bm Sam prepa Dios D Dl 
Io DE MS Sm um, 
imm eem m aui mr —— gubümendam com. Gi Gün 
Suisse Brem imc. —— ere EEG ege ba dab 
Vb ee ri db UD emm. Tee: 


mu. been Smeymumg bom erülmten 

Gu abs n am ghnhwirbue Laus dbideure dann HermodiByle dure 

Erb etemmr, Mi eam Chri. Ac folios ffe, abi cu fgna colos 

Tlotar, Nov. ps. 426, bafi, taf bit 

Tüstécoiaji dts anberi, el COLCHICUM FOIS BUB ET Ai 

Biettburge ven dier entben mbous TERNATIM POSUI. C. B. P. 

Vini Strtesdertd Silumeny t Cice bieaos. SUltten 1. 

Veo cüberoà olo angulo, ore ob- 

drtieriver meme, imi. COLCHICUM, CHINENSE, Coldhium OR. 
rus Films infar telle 


1o Oxoninri pos, 348. befprien, mon. E 

"non, Scroceta m Harllege abgemebiety T. folis undulus. Aon. H. 2, Col 
A in bed nocbeagten Valentni Natur icum variegatm. Corr. Gite bie 
"aav Sam pae 16o. bep o3 Sparten . d. 


cimi uhr DemiheitboDadpl seno; COLCIUCUM PLENOTLORE ALIO. Gi 
gem Animà Ardeulorum genannt, md idjrpetbame exire 
Ves mam bofüe bit, buf fie vn váben Spladen. 


AE ex arii In divom yat v 
the seis iebiepmw im cOLCHCUM PIENO BRE PURPURAS- 
m C^.  CENIE. Gitje bie 4os lata. Lb 


Banc reir rij, bof be Hermods 

uS ynbicn deommen s. linferx im x 

QUSS cine qux bet Colli fj COLCHICUM PK ALMOTT PURPURASCEN- 

Metti (oc. coiedurpelit fbit many "TE VARIUM, ELORE PLENO. Coldhi-. 

sci tiro, cle ft mad eben ion im album cim purpuraftentbus lines. 

Sides, rm, Tg ihrer TB Colisum varegatm skerum- 
redenpat fien gu gebeoudyem. inb ark. Fore ümpld, (ide bie 44 

Sie Fed Li rur. Nee ver Splatten. 1. c. 

ejt, fo, Bof man fcfe onberm el 

TET edis gem fle fefammom COLCHICUM LUTEUM MATUSe Gif bie 

[457 i be Sftepnung bes D. Job. 4o) utt, Ld 


COLCHICUM VERNUM. Pak Of. & lo 
"Beas. colchium vernum Hpanisum. 


PP. Cibrbie aos Soattu. 1 e 


NOTAE: Anne bac e. fpecies Felt 
JTie unco fupemeniido Chri Li 
ios ec imer Obs pug te. Go 
ats? Eit quoque Coldic Nie 
Plata ais Vous ojo. Af Hte 
pes m Ver Fere eit, 

ps n. Hore menie Sent 
AOUSE. ipfe vero matis in mor 
Mie Hope pras. Perm ro 


Sie Semen ber gute Hermodad fen pudore, McnfJuio, horum bulbi 


Cubeyis Clogs 2$ 


puer meam uu CU 
pr Ro 
COLOCYNTHIS 
COLOCYNTHIS. Kzoxihe. Grec, Coloquin- ter tar, bofi fie alle anbere Stráuter an 
Hu uercc cnm. MR M DCN 


iucde. 4o. Quia fel. Dei. Sul Ser tib Mogeoen, mim ade 
Mini dives. Aunerstt ibl S gue, ela lem d 
Jtr Chande ari Pales. Hr. — ismen iium al ven ciem Gifrocr 


(nam apud Proplictam Elieum &egum. tite tour, a i6 gar bie Gabe, etr 
TV. Colocyntides Pal kuodsade h.e. quf fe lag, sldyum parant war, 
cubi lvetves duntur) equ Plana qoris ober Nox Plantarum gent 
ft Gom-. infe bi 4os. atte. wetmurbe, Sue rüdife bonbencn mou 
p bnernditt Rie Der aus unten ado 

i Juriade máy snper  annod) b 

CHARACTER : Notiora officinis poma hu- bie Gdegenbt: babel ole, n 
dis, quam herba, que perterrum fpa, bid, runb, unb opnarobr cluee gout. 
fiis, aeris geli, folia per. intera rof urb babe cin fcr licite binum 
ila profert fingulis pedicli duarum mites Strd, (o von etiem üborous 
iumve encanta, veetiam ongioribus. iter, brige, unbablócalicen 3e; 
harenis, afpera incina &hiri, ra- [Brent it, 30 Bes Setia 
feci vero pate inferiores punc ai mande, Dol n gantr Daupen dde 
canibus nota, lacinias, Citi divi Aim boton ju bjuiben, ir oclóyen Hane. 
fira, fd minore, d quorum pediclos platte amen cSierue lige, bie fot 
'excint tores apreoli, & ipli quoque An idi, tote bcanbte Sinan Ste 


mU IT 
m 
CRT CU pee 
dore cDuaem 
Htc S 
M ed 
pisc cea 
pom ue 
ines 


s pat blefes Saut Kon vor biefem un 
aridi tuin betonen 
js T nis t abe 

ye olquntevalnfdl bom be Cucur- 
Wilcigomsu mbar y — Sedet Rf, cbr bi joi fg 
Tet Cusubia deri bdeg. Die anite Colocjatiis, I eine ut ven 
Spine bf bien fi, todl fi (obit mwilben:Stücbfan, néldje eine -Daufren 
Seote Dont. 8n er 


E 


ao6  Coocti 


ted tribe ie auf ber Erben 
arfuden, rad unb rouen. ie 
SBlitte moder tien, an gmmiid- 
Tang even fieben mrt ven inan: 
Se fub ret, unb eor tiefamorfónite 
d mmudy urb ranfe, ieocraus unta 
Bes! unb anf lange itl, lean 
Eoo E el 


ar cob, unt feni 
S RU d 
rio, ead Gitrun 


mot 
oy uns Curopdern nimablen fat sur 
Sslfonmenbat 
ftt tir bed i 
Sac fn aufororadt, Ie Marcion 
feiner Satrtebvanat jap. 52. B 
[-J d pode 
"in ned qangen Step femen, 
Teams fe boc gut paf [ode mand 
Sterne boben, aud groj, fin Ge 
diy, (weit unb mardi fau 
toit ie bem tm ber at, Je eiferuns 
eder fie fnb je efto befer patte 
fscten,gletdy Sdarzus pog, 21. irte 
"lücten bie jebrodine , unb aufges 
latte Goloruntenfen fk nd gue 
Vacimen teen , fo rotbet er ber 
Site Snare, Poner, m euer 
ise des Droguei paga. altos Soter 


EE 

EE Ue 
trei am , unb 
SneLESET 
He 


fs Medicus, 


Colosyi etiporgs for red hos 
Vals dyienteto, & queis purum. 
Toda j pae onmino reas, que- 
Ae fais His t & amarem conci 
S fm fofi fermentation 
SEL & ius ide deine, ile 
atti naucoti Dos fei dini. 
Siu. Sigum Aquadefilnu pro 
Mi sligns omni eise espe 
SX ito viclenqum purpané Si 
Targa ColocyniUer otopro- 


Copt 


li endi reino Unch dimidia, 
Sirelduo cum aqua abcr ciam e 
Sam ciusdem. vi Academ. Royal 
desdeneiRe. Propterümmimana 
Sinnen d in in br 
Wr foupti uns. In ipmadbus. 
Eye fgets ad fup. dinidum, 
Nie velnt ne 
Tun Medic; rimo nempe per rur 

Sonenaccdatlium, neadhreiine 
iliorum pers mier cm 
Rode um mudagoc mapeinih ic 
Wes "Sendo Diuinoft paie 
Slc ivohvun, vegr, cum mucla 

Samenh. Gui Aib. Bdeio co 
Tutte & inde compohunt Troch 
Reni, Dor gri Vien. S 
Si loes addidi li reliquis pur 

Tuoi eve quaera co 
fum tcs dieu, Melee 
oneri rs pls Coloeyb. dan. 
V dixo adunen, t gueibet 
fret dc cent Gebond 
gyaunon dos repeitur da 
ie congs v. gr. era, Colocynh: 
leoni Had pia a race uta ad 
or "Danar eiim fpcies iere pi 
Mess. des Quebec dach. 
iiber gr decem are. Quanosor- 
ig pi vini codbendo idum 
Tii das Vias Ausus Ruendi di 


los. Quinto tandem f illa Correo 
Aromatic, cx gr. Ent. Cao. An- 
dmac.se, Cum (cle bobula mix 
&anblicolmpofia purgat 


Viclevumeti Colooyndidem purge ft 
a qidemduiiny mener 
dere e qua tti & odore igna 
T pecucbadone , & abunde Gi a- 
vie aire it 
Vine on quicum pinum, & alioquin 
Seis. Dua ge 


vepain, ac dida me 
orictia male vifa vica ersgiat 


"todo mehodo 
mnia, & valldiime concutit tous 
Serpens habitum. Ei ergo non ti 

vbis otra Kaosiuogo 


acinis? Dotet 
fiio cts modo. Holimanni, ubi malo 
fioda maluscunessqueranduse Com. 
Dias lnc, Bt eum frutu erhbztr 


Cool 


Costs 20$ 


iocis, Venice neg 
perle, élpia, vicies aima 
AES. pin morbis aricularbus 
Td. dolore coco fatilento &c. 
Sud ccm piam purgt, cpu 
S loque humores imis c pro- 
Jd, & remorilimis corporis pani 
Dinsut certbro, neris, pulmonibus, 
Daitdi "Inh comen muli, perat 
iem non bito oportet provolre sd 
Coloss füaniam per os dan- 
a." Quas cim in imo ventre üt, 
Sce i Inno umido 
umque vidnarum, Uhr veronundio 
on rai quod dese, ciis des 
Rum foppn Polhic ansquam 
fianóa dr infu vl decor. 
ftn. Tandem übliont fed bere 
fast, Ea vero vids opetoh eh. 
Seen cutus voe tone vo: 
eisadpurgintum non predia, quam. 
io ipis at medulis cte Labdo;de- 
nce (rm) toman 
dfi, quatre lla jorecommodo, 
Silo, du longe miter, cumul. 


Cie Sidfrte unb Sibürdums betreten: fo 
mec bie Glequinten mid npe rr 
ad) Sor ba$ frdite SDursom untcr 
lem Sdutern gebolten , unb ioniem 
Tiemit brem biden. Das. (a8 morinr 
membre Qoálicát ober CioenidpaTb ente 
alten) fidy an bie Sebáme onbángcu, 
mb groufome SBaudveidimerben ver 
'ufaden, fo merben fie von ben meijter 
Meis tfm, eber gr idt, tee 

xig Sotem cic nnd 
ntiagbafe it, of fie len iden 

Ca det f) tf in be E 

LOL rud iei am 

srofram unb ausfüjren; fo baltat mar 

dere Medic, unb ablonbcrli) ber alte 

Sbiniie Pratticus D. Sor Pauli im 

Qual. Bot. pag.123. Daborz Dafi man. 

fl traten unbbactmádtigen Sonde 

Weiter, cols. lamoiergen Spine, 

dst, fnere 9iorf y Sridien, 

Giteber: Crdmergen ab. Beroleden 

mit autem Gug otbvaudyen fée, ini 

em aud) Holmoncius. todler [oni 
wem bor purotercaben, Sinepen. feu. 
green madet, bie olonuinta 

i verftebenen Gitelen gu bergeiben 

anpsnet Gkbrtdem fjr Deus 

iret, umb veridern mil, bob er 
ft been gmar obl corrgirten alor 

Quinten bie grongolen, ebe unb gemi 

er cutsen veo, al mit aem Delpe 


$tf 


Cure , inbene fübige in einem gag 
mir (pim aeternam abr 
anibcee Dol inde it ore) 

usen Dd. Dri s Comet 
Sire. vag740. it ejr fan ad: 
faratr. Gr bllt e Urine ior 
lix, abfonberld aber bos SiBnfrrine 
Calp vorbas are, unb gemfoi 
Corgens bor Gelequinta , da Dod) 
son ben G'aipbait Ded. Hofram i 
Ciz, Scraderana fft aueifen il 


Vel diligente ergo praeparata Colocyn- 


Dpto pee 

uc DT 
p e EAUIME 
pendch iro 
p E 
Sce RE 
D MTM 
ugue 
fum. m € Novi EEUCNA 
MUSAE E 
pogpopipm 
wor UU 
pU RED QUE 
Reni cum 
qatdens  fcholam frequentabar » cum. 
Ew 
EXCESS 
pru e 
Mepitlbequm 
GE cstewue 
ud e ENS 
pci Dum 
MU EAE ITE 
Je cp e 
Ru 
pu 
pc 
pui 
dui 
i 


Cloytién 


lb 


sola induti, folds, Rehio cene 
Curiofa ext, ex quatamen remedia tn- 
Tm his eecrpends, quibus JM. Hol 
annus, uipore Author ob ervations, 
melcam agrotintimstrone ect 

Brimam, & esorttiimam. -Ofer 
bscur nempe quens Eletuarim «d 
dios culi cufices ipd aliquoties, Rez. 
FEettoar. Diacord, Prat; Unc fem. 
"Teri. Andr, Drach. tes Pulv. Pan- 
mon. rübr.dra-h. una Mi Simulcodh- 
lexim propina Miura: Rec, Aq. 
menth. Unc una &dimidis Zedoar. 


preset Meprd 
pec et 
Puedes Chamam. 


Jn. Nac moie Nim macer, 
rh some Kip. Sem. Cun 
Vai, anne. emb Jn & Conti 


D.sdfüle, Prec [5 'omni- 
mo effedum, quem infant fynpioma- 
aab cpoto pomi colocynthiis infuío 
"ito potlarunt, 


jn ben Stpotbeden finbet man. aufer ber 
uis sep ep lum somdtt 
cen, dise be Ereatun, 
fa mn ey otf anb cin £n 
ub emm no elemintes bab 
Tay pie ser Sellrde Dita in 
Cot ttr Da. due 
pisc. N 
fil mam it den odtbeen Ba l- 
Veste gana Ext mdde t 
" 17 Du mdácd 
re Sie b Den Oel semet, 
amb auf. Ed € Wed 
denen, ie irme im debe tira 
bain oritané biben mit 
i ben Occo bic fomnamte Troc 
Sos ania. (eun dban ntn 
Jijerte Handal, meld Geloauinten. 


ift) fo fi)r befris purgieren , unb. 
Ven er tdm Used 

xem urytrungen que SDerhdun 
Togsm me Ce Drs tgor 
iigder fat mod b auta it) is 
Aute ati mel pu men, 
SS olere Bádjem erinon be 
eS saficbaltr bete, inge 
Sica fep ba Hrozhici Aldktog fv 
fen, urb em be diete muda 
SS Nee aima hes 
dad osea vcio tome, (it 
 orbicíem in Gieifon, ba er einem cinbafrs 
its QNüng /Shele dn £uuint ser 
der rechts Alekengi ondriden 
Ab e porc Sung eoe roit 
fcos alhandal gemommen, mid obue 
rae P d 

3) banners meii teu dt 
adco oe. * 


Quod de Trochífis. Alhandil fermo et 
audiamus, quasfüpza datus Soa P au. 


En geo. 

ORI E 
mphpcct Ii 
up THE 
er TEE 

NEC 
RPM DIMUS 
EpL end 
MUN 
MEISLTR 
voe feodum 
HUE enr 
Me ETT 
DX ed 
CEN 
Cue lote 
XUL Ce 
DTE Heel 
dut Eed 
fx coe 
eU IU qe 
mine 
Veerlr er 
pn ree diese re ry 
comclpm ges 
pu 
Vexevusceuem 
opc der 
CTI E 
zm 


Cool 


Coooytlis 209. 


tioncemfücoeydorierum meluscam 
procedere polle? fed an bnc Matar 
Ticendum? Colocymdis cere, ur & 
"Roc ip, rmentióonem pal, am 
Tome Pio vni d. 
ipfis 1636. pag 366... Ec ut vidcur, 
probatur utque ojinio hc accuraif 

Jolie Chem Par ll Pros ALI, 
in Vegstnta. Anautem sbamifi ama. 
ser condudiidum dria Coon. 
this? An la Coretto, fi pue Co- 
docydióos, a feminibus cra 

£93, in Aq fimpl. regc vicus a 
^s, & cola, omms cl 

porct sd melisifiucinem, demum 
Tj. vini excshatur, fübidenr in odo 
Soi sbt di peine? dn 
Tesla i in clrigenda Colocymtide 
Babe cbirvanda Zerandhr 2. Coni- 
Beatum feer minor f dolis? Anf 

"hen Colocytlidis minori gxudet 
lice purgandi, justa cttm Lob 
"pinioscm, quam ipa Caro, aut Me- 
lil? Cortcrim rofetto patet erob- 
fervaone Jd. Das. Azar Ephe- 
med. Acad. Natur. Cio, Cent, V. 
DUENXXIV. og t sh lac 
Bolt fomptum (amch, Colocynthidis id 
rayo icefini rei incidi, v nec 
dices ampli egercre, nec ano femper. 
patente, cinclino ro febusint- 
o, fippofitorium aut cysm, ence 
mepiet.. Miere hoc medo viam per 
fexidum rábens digiós ano immils 
ahi feces exhcbit An Eerattum 
Celocynbidos tand m Mehnchols 
Mis c, quant fedt Gama in ci 
Ej. N. C. Dic. Anlil, ObC CCIL. 
36:357. Ilafcase cete duibushilo- 
3i fn dns quare ub be 


Bd toi aud) fln verfebnen gu Gv 
Tallcn freiben mifit, bit gems vom 
spirobisten Smittta esos toifen mele 
Ten; fo fd rois Penentn, tte Heic 
mt Stübcr, tcm fie aipne betommen, 
Wit lampe teen fag, amratba 
bof fie ibn bie gelegen Burt 
inr inem gcbenca eberflbernem Std 
gen onbángen. rante Gepaptit boli 
man fele Da$ Dreynb. biertágige 
icc bre) Strafen bonbem Geloqati 
ten Esamen an ben JDolS Dànaet, un 
omitbas Qiebtr ansrentet. — Sal 
den folle bie 9ttudereoem von Gt 
quiaten bie mouotblide quf, unb bie 

Sworter Dant. 


guidyebebene Sitnigung ber $i 
ettettmnen, gae febr bertern ; glide 
moi Denm aud) einigenvither ben Dart 
disen oar nidysbdjrs su fonolcus 
fci, al wei mim bet aud) een tem 
olequinten in. bie tagen. oefen tft 
bas Del ven Golonuinten braudya ci 
iac gardters vote bie Daare sort. 
fórbeny unb bus tasfalla bericiben vere 
inocrm melios. Sgrandcid) adt. 
ran ans bon bitcra temas cin Vericr- 
Cote me fie eliemt 2uder bes; 
icon, tnb unfer suben Cont mir 
A am lose Surte, sis abit ee 
oscene Sperfobany amit anpafücen 
dit Peng bett. 


Spon bcn Erato Bijet fjarfen Spargiere 


955. 


Shittes paben tis, ofntradit. fon 
ei un atr bapencbenertehne, an 
nod) biejcé gu erinnern: bafi cb esidjor 
felttu vor fid) alfeine gebraudot tir, es 
body nidot obne Qtufen ift, befonbers, 
decim e$ gut guseritet, urb vesbejct 
forben bacs bata roc Anhandal 
tocit vorgugteber, al$ tocldoe, tocilen fie 
us ben grober Golequinten gemadjt 
Socrben, De Slattr mo man eia mei 
uud fason grbraudt, Dejty 
Srcfngbabero s otben, oj mai au 
icon. Estratto. allererft bie. Stücbelaen. 
madye, wub fie mit einem gejdyiditen Góv^ 
serterepe eidesletdites uno pide 
e: génie atyalétsenn man Be rro- 
hitos us bergerben Gelcquintmn be; 
rtt: Cmn bieíe rüdte fémmen fo. 
ftbroerlid) puloerifiret erben, (toeldbes 
bod bj nétbia f menm manie 
dbelgen baraus maden toil) bafi e$ faft 
améglid) gu fep fábcinet, inbeme man 
fe nidot Far ftefjen fam, es fep bann, 
ag man fe mit Srogacantiyoter ra 
bijdyen Gummi ditam vermifáoe, unb. 
elberfredmen laffé. — Gas Extradtum. 
Toit Bemnad) auf felgenbe Seteqeió: 
Tit: Sam nimmt aleqinten ot 
bnc Caamen, ein sDfanb, láfret cs in 
faiten ofer teda, aijct enger 
mal fedes. 3er borour, Bj alle 
Sues mer Berner 
Seien; tem eet mar os 39 fre 
Sutommón jure, ume fct doe bun 
eite sur Duhig de wertaud 
fbieits Éxtrattum fan man emn 
foaujocbeny eher mit gecppe 
dics ment abvipan orote Stile 
boraus macoen, unb biefe. unt inar dis 
mex angcaijuet rud) gà geben, mt 
tin 


E Glhopllis 
n meia guéycorten Sft Shu 
user. tee ba$ Fatsthum 
RE oe Sonet sdate b 
Vetfiaas itemm Fon best 
AS t rem aae len 
Re ousgoescie Extatium, mit gend 
rine, nedy mani eycben, ia 
Than ber Kbcn twtb, daj, am are 
Biatieseriem Escalto ven Nora 
Som Exstton unberüpit, unb diri 
ien fib, tle man fogrbut bet 
Süruntrem abe Sandy, ono ga 
lanam über inem xin abyeet; b 
Ns sachun nescis ude enl 
dn, modis mox bertadymbis aufer 
S. ^65 ib i tton Kin rd 
ERE tue e repe potente dol 
dcin aud i Daraus Seetetes Su 
Aen übcircfony unb brine fr 
t fy onere Menon bemitiu 
wur Vete VI 


eS 


Cocpili 


ober Stupen serofe, no man ji 
ltrabuny e ame eb m bite 
dr Siertofung bes Yabes ben Qi 
aie emeriband, bam ipu 
Slo Bor Seleauoter iden palea i 
Seit deseen tam 
ic unfer 3 ebrauden Kou, 
or e. Side Geletumten bormter 
Témoos, bore on ie aud oid i 
obe i, Pe idit fo ford 
Net O8 fie sie, ba fe ur 
eder: Cdimerben: me aud dior 
iif unb idoretin Sundha 
Ten e or unyemei put ib, eud te 
fen mer à corren Alhos esa 
itr Sls ene ur el s 
ur enti nur capte, v 
live ation bu mas he elo 
uoti Eb Rey nb Rc re 
it um Vie dmn abbate, 
nit Sentent taped) noe boe 
umen a fade aet be 
arm fiet grau. 


NOT: Vecis Orilnem dedicimis cie 
a ipo Greco Voesbulo Koo, Sed 
Gode vocum quad Ker 
alvum movet, v quod fi xs 
Fé ee ont eir m toni 
Sets ob magiam fim elt Colooyn 
Ji amari Zn. «turam note 
detibens fic cant 

Mónibis i dummis ruo Colocdus 
po 


COLUTEA & COLYTEA, Kexerís. Grat. 
"ard Sene. Zmp Baguendier, Gall 
S&ktuans rl, Dar. Shifafi. Po 
injcs aum, meld inen, onlen c 
aamcbensider-tuen bnc D eni 
arde tinjcm ecpanftnfen 36i 
Gent baumy folie Center 
emet recen. COLUTEA AFRICA! 

VESICARIA..Ciefe bie 4os. Slater. 


CHARACTER: Coluteam Celeber, Carl. 
"Line it nitide depingit. Cis Pe. 
anthtam monophyllum, campanulatum, 
uimquedeneatum , erem, fere equa 
V perite — Corolà. papilonaces, 
Velim tus àb bain fbi tubereu 

Volum : 


Ji ducbi comprimi 


COLUTEA 


Ais, & Carina iur vr garden Sa 
AT aeu dada, (imper 
movendum) aenienie.. Anhers 
opis. Pitlum - Germen cblon- 
ty conpelum, usinqueauenuatum. 
Vopratudenr Sy lncsbatbata, 
aae y ad ejos mcdium a pane 
medo eninum. Per. Legumen mai. 
Pis, hxlimum, infu, compren, 
fort fopeer ret, incor gb 
eculc ad bi i (rra feror 
deliten. ' Sonina phia, rentonnin 
ur Prat. Gap XVI ic Diadepia 
rcantia ps4 


Burbue ret inter Leguminofs Fo 
Tia Coupe. ni PL Ha dr La 
But Part pogap,& Pit, Tomjet 


Cullen an 


CUSPSTUTCTER 
begin ATI 
Ld 


COLUIEA AFRICANA VESICARIA. 
bie 4os. atten b. 


ite 


COLUIEA FRUTESCENS. SILIQUOSA, SEU 
CORONILA MAJOR.  eitje bie 
465. latte, Lc. 


COLUTFA SCORPIOIDES CRETICA. Cidje 
bit sos. Sattel d. 


COLUTEA CRETICA, SEU BARBA JOVIS. 
3c tuj. ide e 4o. ler 
tar La 


COLUIEA VESICARIA VULGARIS, infu. 
382m. Cif: Die ao6. atten. Ib. 


Cin fiincé 23 dumlciebe toe trou 
een belg tnmen ie, oj ticam 
hen Doltinbes, Jed) mei iter, unb 
a tard , unb t cer Doppelte 
Sii übergagen f bie cben s jd 
roa, unb unten srtn fiie s Gr frs 
Stoke Bier, ran ncn, eder cif 
am one: Slbbe, ober Cte ion, ub 
bises mes Blüten dul abcr 
tiros arde il eeider unb runbie 
dixe Qm fc oon vorne on han Ce 
eloe Spa Daben) coche rt, unb. 

dy Sud) mat grüner, l&beeetmes; 
Vitis, umb unten maji t, nrbraud 
fy wib bitter fómaden. — ete St 
ne bct, ie antem Dilfen Sri: 
ten, unb fr go, ene foubetidas eer 
mud. 3v Be verjallen, fo fot 
tine idete, eter ene Diatige Soi, 
Die i ufbogen, unb olngen oemcir 
mit chi bebe xu oc) Edna 
let, iidem Pere frd b ben ca^ 
ameter fiber, bi vie ime tne 
Sexe rate fia, nb 3b fen be 
Ser fiesta orbe bernod aber oon 
foror toten, unb mue Erben, unb 
Shobren, Kómeden.- Cstisb ccs oo 
Toidis atio Ddufio in ben Gxirtn oe 
3tbet urb tome lir von far 

Giuomen auferret aber otim aeinz 

fes, bann et ie edt nt el rta 

dla S Stalten unb orandrddy 

ARIORE cfi vor Star von id 

fes 


Ufus Medicus, 


Colutzararioris in Medica Arte ufüseft, Er 
momine quidem,quo Pedo Senna. mv. 
Vis vocatus ideft, SennaEuropus, pate, 
debere candem idem efficere, quodse 
me foli, que nobis funt Ollicinalia 
Vis planta purgans ett, d admodum 
torminoa, &cid praecipue agere videtur, 
quod vum tandem füiper y. Rufi, & 
Tobulti alias homincs ufürpare folent, ut 
Ac pauperes, & hinc Sena pauperum. 
mulis quoqieaudit Ad porem e 
tandum & huie, &Sennze genuins, addu 
quidam Scroplilariam radice fbrofa, ac 
A tormina, qu ut diximus modo, ft 
mula fius excita tollenda, Cinnamo- 
mum, vel femen ani, & tum aequepr 
defi dicunt, ac Sennam ipm, 


ig oneinanter unteridji en fib 
dein Mauthiolus betocifet, baf er Barine 
nen gefeblt Dae 


D; 9i 


[207 
bbc 


3cben es aud) ben. 
Diner Sign, unb Stüpen yu frefen 5 
emoblen tober onbere folds mujras 
fcn, tabaue essynfdben unb 381, fo 
t$getoln orbe, unfrudytbar madie- 

O92 Plura 


parem deron egere cupit adeati Bui Fruttus verociodm, ut, eibet." 


GOWA.AUREA ASRICANA FRUTICAME. — VirqusdanoeMédiae nbn de 


eiie bie oc latte. Le. lana nofira pracicatur et tamen o- 
2. ics, fuaveolens, & hine, ut videtu, 


M D eS 
eir ecu Luar cone in tc 
cu dule H. Durharee £c 
Jia Pian So. Cimque d max 
ACH mox ib Sechs Ca 
talium diit, nos quide us 
Nono one poft 


CONSOLIDA MEDIA, Marsndela, Confolida Cu. Confolida aurea, Solidago stre 
UD. a, Conoliae Big. Gall.Se- Sdidsgo media. Symghitum medium. 
Tra en, Bp. Gain ur Ton. Anheüca Pandethri. Ang. Herba 
By: Belen. otseleth, Pol Gulbens. Latet, Herba St Liureni 5. fan 
SG. Gew. CONSOLIDA MEDIA, vagSrmt ufus Genie tub 

SEO BUGULA eiepehie o7 atten La iocyereo Ctengrin; ber en ift runby 

dnb ont Blumen ect, ber onbre ja 


mb tridet au ber Grben fort, 
"ce jub etwas raud. Ce Oldtir 


CHARACTER: Defeipfit H. Borbarne fib 
id Vóngtdt, «im teen brat, bid 


ARACT agis, fic Confolilam ; Folin 
demam. Cal lon 


eonclie sajorn. 

priua quinque, velinfex pro- ifr, als am Sioblacmuti , tidy 
Bh genu Kis. Flos gplesch Sys um gang jerte coderie, vem 
Finds nte fuperior ambitu tübulofe rie grin, aud) sutelen etras. pur 
TONS nbn terminatur brba tria in goi Tómeder anfangs ciu 
Pinagna, cava, fegmenta divià. me ieu füblbt Dernad) euvas. bite 
Sie estero bido. — Hores difbonun- rb anyepenb. ictblumeniben rings. 


un ub ir 
pcd err 


dio etico denis, cris. inerpoltie 
jdtenatienporbeber 


Dots ul. Plant, Hort. Ac. Lug. Bat 


ii d ix Gymiocaqe 
Pe UE Gai Drnsn dee filum sei B 
meets de eon, welem demie amd, 
Temi M we bett qn m P 
Go Plat vatit- SC A fede, be e flunc sum 
is, grmgttfb Dog, ab [opem d 
srcRegh, MH Dege, me  — fiütaberpudene d 
s TConioude moyenne, gitbt e& itvep Cor; diieies Saut roàdet am feuditun, $a 
Ue pei eise ue — mim us ME Eua 
Hd E E iq ed 
da. Qo. Pi. Tumw[. Confolida Meli 


M aselss Lab Prunelacoerilen Tr 
E ei med Ote. Aat Til. Tue? efi I. B. Confeida media pa 
 CoNdida media prtentis cocrulea, CT Gee rts H, R.Par. Side ven 
Comioidamcda,& herba Laurentana. Ber ertn barnen uateriieben ib 


Oofilita 


Cofihls. E 


fiir cfinblid 
CONSOLIDA MEDIA ALPINA. Cite bie 
467. SDltten.l. b. 


CONSOLIDA MEDIA FLORE DISSECIO, 
Ciel bie 407. latter c. 

CONSOLIDA MEDIA FLORE ALBO. ide 
bie 457. latter. Id. 

CONSOLIDA MEDIA FLORE CARNEO. 
Gite bit 4o7. SDatten L c. 


CONSOLIDA MEDIA FLORE RUBRO. Git 
pe bie 407. atten. LE 


Ufey Medicus, 


Viribus Bugibs, £u Conblids medi, con- 
went cóm Irun. Vilncari cem 
innifecus, quam extiniczus adii, 
Confer & itero, heysti obtnthoni 
rne resemioni' Gli valgo vicia d 
lm Chirugi opera non indigere, si 
Bgm, fancelmfabuer. Com- 
méidant Dugu ad diua, fata, 
Sov, ceique idcirco, & podonibus 
lnc addi, m quibus tu ejos 
Sici dictus, ue ngiinem concretum 
Tear, acditteré valeas. Prens 
quoque rémedium dicar phis icule- 
ibus i ore fspentbus.. Unguentum e 
folis Bugile, Scibofe Sani s 
1i, cia iungi ulii adiceitaemu 
uc, s deincips expri ad omnc 
ns ero conmuioncs, Re vilnera c 
Sands, phtimum vlr erbe Pakino- 
us, qi eus uium nobilbus matronis 
Sonendis Rus 


Contida major Symohid nomen habet à 
pul eni eise y ade con, 
gium, s amplis «rif, for nig 
indi alba, pori fc, Vidi leni 1 
dors nullus Temper et incra 
(at, scimoniam humorum temer in 
omnibus Ruxiontbus, b scedine orn 
dis, cx gr. dian. dynver, hii, mi 
ucneiosc, in decotli parca 
tias den neat mucloginolum: 


lores podagricos,&ichiadicos, eni Ad 
voro fiülarum diatanda incrudu 
Chirurg parem ilius. Incficnsprc- 


perdottam D. D. Rudolphi Jacobi Came- 

pi 
pup 
eee 
PC 
Econ qur 
Du peu ure 
pice 
VEDI ete sm 


bb ie 


ET Coil 


Cola 


ica modo, idc lei freqener pra 
Bord oncle, ie vius a 
Tc conftani prafenanco fuit aui 
ic nuper Mclnchoiicom, ae met 
Telit, fibie faditum, Gama tiit, 
p 


CONSOLIDA REGIA OFFICINARUM., Pi- 
vidue, 9MttrC;pon. Giebe 
bie ao. tiunLa- 


Cáesippam , fe Confilim regalem. 
ete intr fres coronsmos pelis 
Te Hyaymium nominantes cjus Die- 
deinde Lb. t Cap, in Dophinio al 
Tto. quod. & Hyacrothum Vociteur, 
emit. Siidem. Piet 
Capt feribit :dicurentes no: 
Serene fi 
alequur; quod in Conflit Regali 
Venett ol vau, eum n orbus fo- 
op iimplatum: quod ih albo « 
ves abet occultos ex virus 
s duas teras A Latt tes AIA 
meer Plürsapüd Afarglum in 
Sor. Pharm. Med, Lb. ub voce 
Citatippa pag 446. 


vin Debes doigt Scout mde tit 
A ir bein onseetide rint 
3r ub doy be f büme fnb, mie 
Elo ed 
uma et, de [cu 
BO baron mie Seen fen 
nease Sasbebube. Cin: Jet: 
ebetbet aus cto inim Siu: 
dene, Guter bescn fünf orbr fn 
Sarti b cien ene 
pen: Coss edere eritedet d ang 
Vom i cin Honc Dem, am 
t dnon Cipern ver, wdder but 
ier oon cine anbco Slate cn 
Yübcr. "Sem bie Blume cron iy 
Jo eriáeoet be ridi deje us br 
fámivgidten Cdobany cie Dit 
fece be eft ub um. far 
Caen bri fene bulem un 
iangencynen ijamdiaten,. a8: 
xm nc Kien JBlume Farb bicis 
Kimi bx) uns fafrim aas unb je 
Sen Orten untdolten, b. e$ ib 
Sou ben tument mde sur 
Siufbugong, tnb Stcsjerung ber lue 
me bes, ub langen tn Gig, 
Wis ber noy adrandts Bm jo 
hon bern ja tncldien tb di 
Voltàes Grand i er Sei ique 
Son il e moi) bicimcjy eie 
Me itiipornegenommon, dde 


sb Granted nb um M 
[speres 
etii i i gd o m ute 


mb Giraud) Bejilben , mit moben 
Direr wb an Siabmaa Dep 
ium fdangenb ; fo fenmit berfabevon 
en Oxricdsker Q&ctlin aas; Da 
phinus, cin xpi eeleabxr ilamat 
Seer am Sutter pera, mom e bob 
ufbredn fl, bcn Sixipiin emyec 
n d fpe v fo ti iba une 
ie Siabler ju malen, unb abus 
fite pfigen. 


Ujus Mediur, 


Nim sci, & roborst tum fuccus forum 
eprelts,tumeorundem aqua deiilaa, 
imoyel continuus etsjns inuitus unde 
monii eorundem faiccilos in conces 
Vibus pendunt. Herba in potionibus 
oloerar uis effe perhibetur, coníoli 
dir enim & gutnat unde & Conolite 
momenadep et. n pulverem reda- 
"ia, cim ejusdem aqui fllii pota, 
onferteardialgi,edorem pratcena 
Tam extoguit, lem exeitusntem re 
mit nec non tullm & fülicidium, 
Veritur venenis, — Succus expres 
inci vilecra fat & 


Sis Getoádys füfret. vides Dd, unb 
uditatat, unb (tei quies Sibanbr 
aut, bupero eéaud) ie 28unb 
tea ben metui 28gnb irdudien ndr 
mien; cs yetbelst. ba$. geronnene Gor 
üt; ecifaet e SQerlopfuny ber Yer 
bez, unb oes Sulis, tiet e Obr 
fadt, filet bos Sialen tm eb, renis 
t Me Duero von riy tab anb, 
Tribe bon vertanbenen Dar un fü 
Tbe tem ans. Syuierld nib due 
ety ocbraudyt tbe c eai im bor 
Mérberung ber monatbüdjn dt, tie 
uo be fnerat. Cridetor 
jen bie SBlamen im Sir, uub geben 
Mjdie ber Sunbbeiteumen bor bie 
Sündmepen. Liz Rer Prax, fed. 
VI rümiet ban Sand. pom Bion 
Siout mit Dinbldaft Surge (n ber 
SSapefudt ie Blumen f&len oudj 
Bas boe, unb bundie eid (iden, 
"unb fo fein Stolen Bal gemeidit 
"umb auf e retben Siugem rot wr 
Doy bestreioen fi tie bite, unb Site. 
Bake. xr bdambt Paucrjur 
Véetet: bof ber Sltterpern, fran 
Dn gat be Infuemi scbeeden an re 
eva fex bas ft gu tárden, ub. 
erba coumdelpait ji bebbren. ur 
Sage. sebamis bes Sdufers pio 
Side tente Stánge aus bicn lunt 
jn mien, unb um bi Cihuba, unb 
Sen mem p Pin ie 
Ydebe bqtànpig anjóue fne, 
Pbiccseórámbig anf n 


Gofila 


xit bouit ja tráftür 
dem. Sou Seaut, um? zolamen erftof^ 
fry tib mit cin ento Dong SOfafier. 
toS überbreblauor fnt unb aeídlar. 

Me guste 


Dftorer de Mats nel 58 br 
icai be om imme einesorrf 
lide cpu) meer ic edlangen ife 
iae. 


So ten Spoon Dat. mar oon Bien 
min bo gebranmte Ser, ub 
it Gon eberqude. Susie 
ie Sot giban, eive fts bee 
etat ott ons Ort, nimmt 
Sittbe binpeo, febeiebc ten Cnt 
aiam sem flet ust 
du Sunmen berba. Co cs ma 
Bia gibroudir mtb, bient este be 
Gian  vertantenen Doriyunb ticobor 
n beidrcbene Seondpetten, tnfoue 
Beth cba e$ vide mcer bie Qum 
Gat bcr junger Sibec. ole onem 
if cn tuges tic nieberbrn ob 
wb Gitén x: 


CONSOLIDA REGALIS FLORE PURPUREO, 
SEU VIOLACEO PLENO.. Cithe tie 
408. BDlattas b. 


CONSOUDA REGIA FLORE PURPUREO 
SINATO. "ide bie e. Dat 


CONSOLIDA REGIA FLORE CARULEO 
JUNCIATO. Giebie e$ Diam 


CONSOLIDA REGIA FLORE HERBACEO 
PLENO. Gite bie 4o. latte. 1 a. 


CONSOLIDA REGIA FLORE ALBO SIM- 
PLICL.Citbe e 499. 3Dlatten. Lb. 

CONSOLIDA REGIA FLOREALBO PLENO. 
Ciis bic qos, atten, Lc. 


CONSOLIDA REGIA FRECTIOR FLORE 
COFRULEO.. Gideon 


CONSOLIDA REGIA FLORE PALLIDO. 
Citbe bie 1o. latte Lac 


CONSOLIDA REGIA ERECTIOR FLORE 
RUBRO. Gidjebie «10. latte. Lb. 


Corflila ans 


gm. unb gall; CONSOLIDA REGIA FLORE ROSEO PLE- 


NO. Gidpe bie 1o. lat 

CONSOLIDA REGALIS FLORE RUBRO 
PLENO SIRIATO. Gite bie atr. 
Splaten. La 

CONSOLDA REGIA FLORE PURPUREO 
SATURAIO. Giepe bie 4i. Slate 
ta.Lb. 

CONSOLIDA REGIA CAULE MONSTRO- 
SO. Gidfebie uirDlattas Le. 


CONSOIIDA REGIA FLORE RUBRO VU- 
L.GARIS, Gitjebie 411. Sitat. Ld. 


NOTA: Hbbeb Doanopbil luris om- 
"ini Confirm fpeies DeConioli- 
SiScncencald modo dsendam: Et 
Teen Vig surcm, &jodem poten- 
Sietiquaniper peri domsg derer 
Aieoque a sunetibusniqie & in ul 
Rar ceu malignis, denn ace 


Diximus quidem fupra de Confilide radi 
Wü exeo quepiam; preibt baem 
Sororis loco patca monere de herbe 
molta. radicbus es Bác obirvatore 
Sin. Padi, uote qui cum recentiori 
ios, et d Gane ad ceram diquam. 
alm rehus non (i excidtu, quem 
Sc, cium ac cm (ecundo gradi 
Sie Mfemat" Mica Vicn arte bonus 
"amm, modo afimantepi: tepo- 
Te dadem uo dei. polt dorem 
surdum volnertrum humore autem. 
"iore ebrundere humorum acrimoni- 
vut conguinio ft lior; modo 

atem tamen cet credat in vune- 

"bts ex esa pofi indammaio- 

mem prelibendo, delorem mitigendo) 

"on dutem condire. lafgni enim 

fine mori perge Simon, exiccandi f 

tare raices Coniclióa majoris poll 

Serauihoic Morum, c eipetenta 

lttidiana conrmant; cete dum mi 

"le eed Aime & Auriile ui 

Sur i cn er qd eq om 

aano ic dium, non erit vulera- 
ia, au cur no pelli: conioliare 


vülners, non video? Dicemusque pot- 
"is, slia tempere coti & recentes, alia 
erfüccas fymplyti gaudere radices? Sed 
lpidam, & ingidarcm obrervationem, & 
quidem verbis Seti ex lis Lb IV. 


1G, L ps. petiav, re- 


Pad nel, fe 
cre 


$52 


ar6 Conibds 


[7] 


Vue, quo od rer [ohne 
Ts Prin pmo audere 
JE, n pontm, rol ds 
AP Parliqo qus nh at 
o en o Rec Con 
VIS dtt urne iio 
dae nicum Hem mci Cl e t 
Mr guid contaron Ie, t 
Sisruendai mies 
Seien Qu tne Mta, 
Ime quocl cunc nim 
eeetors dis nis picis 


Gua merfüm fecere Coniolióom &«. 
Placa vidcapud fandatum Paulin Quadi- 
parto Bota. Ctrl. paga 


NOTA: Nominis originem deducere baud 
Uie ver. Conohís cnim von 
ard ecl d enu dra 

imus, vero Regali ancm. quod 
Socken m Vicici cius 
finc pradtancllm, um honis,& corum. 
Viblnioribus, u loq, aman, regio 


CONTRAYERYA AMERICANA VERA, Gif 
'Wüsgd. Cie bie t2. atten. L. 


CHARACTER: E 


t Conusyerve Radix ob- 
ong tenis, fubinde in nodos exube- 
Taf enves Fbras hinc inde adnaen- 
eshber, rugoi, fors fübrufa, 

lanto nónnihiladtingeiis, e 
folus mandcra venen, Eta 
por 


Premonendoranobis de Contrayerva aftu- 
"omnino hie ef s more Medicorum. 
ülcone c: Simplica nominare à po 
fiori, (eu il pare, qua inufum cedunt. 
oc utat, cimnamomi, ali, eeparum. 
e quamplisiom aliorum, exemplo ats 
Serltae la quando Comrayervam vo- 
iis, tüpponimus, ieligendam radi 


LG quod imer enia repeant 
[pon Caere qu 
SantvarilonirancoitntsgnCon 

"Conrachervam fcribun 
Vatem oigneHipnicae, sb Hips 
Me faim occidenalem incolenibun, 
Tinte empoit, em notan, ac ali 


imis, ut 
Rer, ac radi 
Soa herbam ie. anidoum, herbz, 
(lice propri. eter enim Cfr 


CONTRAYER V A. 


t, Ub). CipX. og 
accepit, folis, cx radice Conmayena 
arovenichda pesfentifimum effe vent 
ism, ipm vero radicem non modo 
dis Veneri, fed ctim dlirum antido- 
vum cli. 


Pmus, qantum imvefigire potuimus, qui 
mr duntetn rds pube cdi e 
Als Aonards b». jricn meb- 
isetorm ex moo ore dato 
DIAM candem fequemibus dekcii s 
Eh dhacs province Penna radice 
Pied advchunur, lnds rcbus 
SU mies, ed minors, efloefo- 
Miodore. Hipan, Indis inhabitant 
oaescrva appelonc, qua dicas se 
Siharmacum quonam eanmpuliis er 
Doe fume, seris omne vene 
am eqieeunque tandem t gencris 
DU dll £t remedium, (unn fia 
TES eieptoy quad rola lis potios 
Mimatog i) vomitne iud ree 
EE per fdores ciacans.. Sed 
fe ideni raeopuierehauio efus 
SOSe" Nonii eim ania peli 
Gülta pad erosdcum quidem pe 
Gat onis conum, quare clie 
SU dtr ido. grad, ^ Quamvis 
dédit cr didis paz, jam ente cen- 
NEP RLoquagiota anos in Furopum. 
Varus pais tamen primis v 
SU cogni iui, Hem ftum exert 
S etd rque früpliis cx novo erbe 
"ooi! qua primis, eb vits n 
ea^ comitas, ec in nofiri e 
dum desi fompicbuas, pepigit, 
CERE etam apud Pratica orum reme 
Wide eonquamcommendatam vl m 
Pecuniam deg, Siete 
Sete cognita tere neqiie 
TERR rica hane fatum etj 
dem d nete feci jm pnus 


Soisac , atque in cdlebriores Anglie: 


Contpserea Gontrayron a 


effi recepi ccpit, donec tandem rat, f pellis in modum trita manc cx 
mulis experimentis, ab Anglis potifi- pataillo vino flmeretur, ex aqua vero 

; is) magisma fibris Equidem Ci- 
ique vius es tota Europa innotefce- dpirus ibl, Sect. pag. 


Tét, adeo ut communi velit confenfu, sc 14. divers rsdices efe exilimat, Con- 
appui: medicorum inter. reliquas du- tisyervam,& Drkenam, dum ilmvo- 


Tli Gf qu,pol/aardusrmus ^ — quien djponé le premier en Ang 
ecole. tb ae Dradens remi ^ tereAl cim neque Baur neque 
fadi. Locte ci xa 11V. iti indice, qi in reste 


X: pag 8s ubi Anno Chiti inqoit. ferant defripio vero Clufi eva cum 
Tondisi mihi donabat gencrolüs eques, moftr Contrayerva convenit, merito 
Füncjeus Drsdke, qustam radices cum. cim Iornio m Auf. psetga. Rojo 
3. vel. lapidibus Bezoar. Peruuis, Hil, pintar. pag. 1339. aorfen. His 
quas aucümno praecedente (abfoluta na- lent parc. pog. & alis iacuimus, 
Nigatione, qua torum orbem fupetito "Drickenam Clifi, & Contayervam of- 
Maágellanico freto cicmiverat) fecum narum eisdem ele radices. Qua- 
retderat, ils fumma: spud Pervanos inque enim gura externa, S forma 
allmationis ef afcreos ; propterea il- interna, fen viribus, inter fe conveni- 
lios, qui mihi eis donabat, grati huic nt, ilh merito pro idem habenda. 
Tad Drackenas cognomen indebum. Agiovere idem Angli communi cen- 
: Quod vero hac Drickena. Cli noftra. fei in Pharmacopai: Londinenf in. 
: Contrayerya Olfiinarum fit, on tam una rie radicem Contrayerva, Dracke- 
'ex icone, loc. ct cxpret,ac ex deri ie, tinqum fpnonyma resenfntes, 
: pone, quam fequentibus propont, da- Nc pratereundem elt hoc loco , iplum. 
Teeluceiót. lt vero ila fe habet lj, ditinguere Drackenum ftam a 
miencili magna ex pate erat cral Contsyerva /Honardi, quam füpra pro. 
"ne, & prelongs, fübinde in nodos, tin- Contrsyerva officimrüm. deferimus, 
: aquila cpità xtuberans, atque in fum- com ciáro loco facultatum ratione v 
mis espitbus, velate fQuamis crifls de convenire Drackenam cum aticit 
: conexa, da s», five veri Veneno sdverhnibus ZIfonaxdi inquit, 


imaedoa, fer 


inar, foris nig 
goi & dira, 


ja relcesta inte 


, rue s delicate fe stomaticum porem, & 
xe pat- lois gradum, quem ilis radicibus ti 


e lbs tenves bras inc but, Verom 1 deieripionem fondi 
tes habebat, quasdam crafiitlas, ed cim Drackena Cif, five Contrayerva 
jufculas, duras, &c lentas, € quibusalii colficinarum, conferamus , facile hec à 


mas 
osi dependebanr. Nullo manie 


terie conclu pofi videntur. Etqu 
odore presditam effe obfervabam, fedia- 


dem cslorem quod atinet, AMonardur 


parem aber denchendbum nono Conan am lan ce cn- 
il adiingenem, 4 linguam erfecan- i» gradu fib, ad hunc gradum etim 
teminüo dude vero madsumte. ^ — Didckenam Cif nemine contradicente, 
müem, fuvemgue acimoniam inore xerendam elo, vl xnde pte » quiz 
ligrére- VirequoqecemdemDracke- : — eani Reettenm Baduur He, o * 
mrleoibur, qus si Comeyee ^ — Plmt Tomi Tb MX fe molem e 
dum in fequejibus poro addi: M Aie acredinem, in radicibus Dracken 
Tlot,quDrade inei mapaione co- que Cheleur 1606, ex Anglaatulerac 
mitstus Fuera jp reli, Hipanos in ipie Cafur quoque acrimoilam lisdem 
Pers radcem ncm mimo preio — — dibur, quamvis deblem elb Rrburi 
libere camqienon i dier re- ——— cumviro acri velim acriueila, ad 
Mimipoté; foliprefes efe venenum, —— — fecundumciork sredumperineant me- 
ipm auem radeem non modo ius — — rio edam Dradkema eodem verenda 
ene, fletum alorum andotum ^ — ey adeoque raüoneedoris mon dile 
Ti, or. se wise Gnkaes obo. BCentajera ond, Quodvetoaro- 


Sot Danh 3i mutcum 


Contrayros 


Coirajeoa 


malam arenis ne e ge 
mtem poc Dradene; gaudet 
tedeneti Po gut tee picis 
eoim ibis, fecandbus, milan 
aei ibus, balas, que aroma 
dus o qaam conl, quamvis 
Sent cop in oc t ini radi 

Tordtomattis adit, & ob puicub- 
Stern acum domi 
Tum non terque polit. Hine 
MO oserdu aromatisum quiddam 
Siam. dt, quo ipfo minorem omni: 

deor aromatic gradum innuere vi 

fo pert coque hice fte perpenfs, 
m diano Cam 
Tn eh S Drsckenam Cif, fe Con- 
dian Olicbarum ndm eie ra- 
dicem. 


Este PS 
Erro aded 
E 


i quoa ignificadonem ca- 


de 
Varios liamipim deti, eju 
Simenon Tir 
Rode No. Hij. po got. esm. 
esc Coumesenil si vas Yochid 
TEC "aaa equidem funthae no- 
ibt recens hie» v deno 
Tie esie (in reines conetur 
TTE non omms, fem quedam 
Ioni eaabanr, quod Hipais Conts- 
Sese palier, tete modo doro 
Tias, Medidnam notat, adeo. 
Clem dem form Bgilct, ac ve 
Costi melins, quéniam praua. 
TER aw i co oni, ur venenis 
Te Y dsque lene 3 vimuibus 
Tes enomiare. Sed cum hoc lo 
Vosaherese qui dc Contayervaferipe 
Sx i dua panes. cheats dum ai 
"eon f Henne cum Con- 
"iae iam, & candem de phntam 
Aie db diverse: eitimantepes 


Te predum videtur, bes pests iq 
Te. Pro lidem sou Tomar 
n Conmentaroin P Hernandez Sm Pai 
Jm Quadrparto Beton, pog, 3p. Pad. 
Hoirsun me Mie M 
mé Kin m Rogo Vigtabi p.m. i 
Vana m Alo, sit prs. D 
Net veo panas ce cnlimant Oaur 
Warnurin Muto pag. 154. S qu eis 
velia reneit Bid. LH fmatma n Cae 
Nit eg Ajo voeem ien 
Tri merce juri HJ Plor, dus, 
Toni pope Comes Leon 
Ad Grandis refer, Contsyeram au- 
iem ffcinsum fb anomalia recens 


Hacur dius pateanz, brevibus detipio- 
mem nd sem Coe 
mepli aquicei loco got hee 
flies lune cekeis modum, 
aut folearum, quibus caceantur jomenta, 
figs quoque cvi uen colore, cu 

olubles tete, els, ac crmatos. 
peritervli pz natas 
Wei sot mir Venice 
re fone ted longe miner rcm 
ero proitm, &comoltam, minimum, 
igi nilo, fbraamque, cuu et 
Wis inmediimd. Radice lec dei 
pio dubium moyet omo atque Lf 
fano, v ciment, non pof candem. 
Cum olia Consyensa concilii. At 
"anc detcipionemD Harardiz cum. 
 defcriptione Drackenee Cfi quam tamen. 
repo ves Convent 

Sonferamus parum a e iicem dien 

Vies, Mete seh fi 

ends, Cujo sutem pralonga, sd 

idem vocibul Kd dem 4- 
iicandbor, ongiudincm rai de 
lam ies dekrpio nom 

Soie der con Conrad 

Vdnsrum, pts que non prrlonga 

Viper cuta hee ee vides 

At? cum, tele Cao radix bs habe 

alicui, & malus, duras cns 

Sae quibus ai nodi dependen, hoe 

Repet pelongadici porc, Abe 

Rs sni di eciiena, 

adeoque radi unic pres pates di 

Sd qo iit alus cot res 

Sim i tam longe dijuntbs regiones 

Samscranur, mignom fetten fa 

am, inprimis. umbra ils: ob renacita 

A Rl pulverem redigi adeo 
sede polin 

s radbusyal 

Som adbuc fere 
ifie auem ex bisce &bris dependere 

Sanders adcoque cum Fs rune 

T eam ipio in loco nai videri 


Correos Contrayroa an 


ms Ie, fenem pere pads plica, 
i varo im derpuons —— tudo conum digitum luum aquam 
putet nes Jengfido pallia ipe. In medie 
Er uiuis oir Sup qui fos ue lonamerten- 
Tb culi dopede desse Co, tem vifum, qubus cacanar eq 
taliodum c desmie, Nokia ar P 
ios detepionessbaeque cum Caf — — folaplresvenzmignicmmes nota t 
ie acl ral Csogena lucas luis cp ord, quo dvi 
Spisequdans Rtemoimel ra fenis equ sea 
iem Charquoquealkne Spare. oque brevibus pelo. Hora pror 
déipeo dalmur Mccirsallie —— — futendos valigaes,polypetior, sul 
adios drermimnda dierun di au- nr eei molt tes 
ores cfi eo mince ml. "Rim proferunt; in Indi vero dore c 
mimidgpamm, veni afe dre. — quintus ja Hemand bacc, que 
punt. Hie aedi eandemradicempro x calaneo ad nigrum tendente pingun- 
Süeieiaeslioem iio. — Resebsicnenroninererrit 
Sem dome cub e em puecppe eee 
"ibianur Coancncpil, ques nola to ex divini Wedeli rariorum Diferati- 
Cónssyee compen depo re. ——— onum foliia, & excleni ila de 
TUNebo que mi pem conmerenra Jena M D COXÍE babe, 
amar. Op br de Loco Raul Diferena, e 6 
Tc dimit Menu, uer fms. nereConryerve, de ciusdem Tem; 
iuto eae nticaceue RUN anco VER Qs Rc Vkl. de Brand 
an obonde S nhosol coe... rende vals ünpliebus & cji 
prim edes de: Rürcenanquct Rd quam 
i Coemni menm dr 0 deme 
see qus Dnyaria. cei pd. 
i; CEU DIME Hue. tur Sd nnie Glas DIRE RE 


Jit lánglidyt, be) mae fo btt toe cie 


Definisi poteft Contrayerva. vix aceurat 3Bopnt, fnotidt, unb mit langen Gier 


uam fupra jum filum eit adde modo, lm umpimit ; amma réijd 
Viribus candem bcpardicis hinc ais, bexun, fie ame rigarb, oir. x 

onfpicuam elis... Genus et Radix, ab. roce fepe, tutoeabig abe metlidt; 
hac eim hoc loco tanquam potiori pi fie itd bal tuebie SAütter von bem 
1e (cet fupra quoque jamjam innucba- genou, tub Dat einen teirgbo 

snis) plant: t denominatio, eaque ex- Ten, etta amobenen, unb fre 
cs; n Furopaenim noni rali, Geftgmad. - Giemib uis bon Charcis, 
Nel femine, ex India allato, & ad ger- mcr farbfópijt tn Pera, guyüprer, 
minstionem artlicioe preparato, erect, "no fnit ud) Drackena tern rui 
vel per radicem, terae commiflmy, pro- eo Drac, einem ranger, be fie us 
agir, de quo utroque propagendimo- "erit inEuropam, unb gar mad) Cnt 
o Vide potet Afntngus Le. Qui ve- Tanb gebradit nb bon onbern Cyperus. 
10 candem ibi comparare geiint pro- longus inodorus, bejer aber Cypemus 
be proficiant, ne vetutm, cac cver- longus dorus Peuanus, germédy nee 
mibus excam, quodex foraminils, qui- len fic iige Gladbdt mit be langem 
bus tunc pert ct primo fbtim inti- GyseriBuse yt Daben feine tiecb 
üapsre, accipis, Laudatur coim, Tot bie debitas von Icorangefübrtes 
ubi dlettoni lods darur, sadi recens, Siunen. nod br tinanber ju ic 
ponderof, dura, folida, Rbris intruda, fib. Senn fe ned) im ber Cre fedt 
odois, color intus ex bo gryco, exc Tetiibet fie solütter, bie auf bee Crbe 
tus obtare bro pedi, fporie iio Derim fiien unb fid auf ellen iater 
pallor adütingentis, f vero diuius usbreiten, grün, unb sel bem fib 
fnanducatur, leiier cis. — Ip vero "unb oí Tie m Serpfepen. uten 
pres que cx bae rade pev di amifor inen berous trbebet fi ber. 
bri incognita, done: fcis ludotus enger ganb bofyunbopne lati 
Francis Hernandez fib nomine Coxne- Bes Ginger bd Wi unb Darauf feettle. 
epi, i pra dimus, & poft ipfum Sume Cus Saut bier dore 
dHintiniu, cam, defxiptunt,— Caules Srurbe ofatgs ven Sms. Pali i Qua- 
faber rétetes voluiles, quibus vicinas 4p. Bo, jt. E. tint Srt Coryo- 
arbores, vel frutices apprehendit fieque phylice geboten; oltidivi anbre bie 
in atum prote. Folahubet viridia, Tbe unte e opes aBcgeln bieten, 


Sis mofür 


Contrayros 


Contrayron 


i fie aud) £i fn fenem Cu 


edm 
VE de nce Hand vider 
 faft alle 28cit ubticbe Gemddife aar cic 
Si, o ant encarar gl e 
Ato, in fanem are Kos c. 
M Has Net Nen 
diranic edidi uno bar ofi 
Slams, ranch omnt, indt 
 gicidy fepe, tocldyes bep P, Hermanno Cle- 
Sie Fenns umb Reb. Arf P 
Jn, Ox. Cenctn Pfionii olo B 
is aie. Se epe Sour mof 
od) rif fibroer, unb bid fem , vide 
Ain tm f obe unt (oot unb 
diesibate Kosten. "nien eb 
 vielleidyt nidit alío gu Daben vodre, cber 
 anbere, in Sinicben, bafi ble Blátter bic 
dis Sbuts fe [y en, (lace 
Maz. Remi m Pros. Hi. 
AIL SIL. Co 1 de Fb pd. md. 
t, baf gebadjteS Saut am, meiftci 
Son ber Sar ca eret mic 
Ser ub bab eben bobordy i Saee 
tne eine (o areffe Ghft » treibenbe. 
 Strafft betámen) fid) baver Kdeuen , fo 
am man entmeber. bic Gitrocr/2Burtl 
ben fat accende , ede fa 
Serb Sit bat i Lut 
Au t cae Pra. p age 07 
put; ees aud eid. Vinos, 
Te Dia fep me sa fce t tii 
Vidt e Conteyerva fü dix 
Sens ie fro ad fardes Da für 
SS eli, trabe bar Gd un 
din, irit, anb eth, qutt 
MS uum ub ber ege ete e 
iine, unb vetrat.aleó ln 
Meme dis bMS 
Kruger m Bei anb anbern be 
. gui andedhat qeandbetan go 
iade sere de th eget 
cé faro, iaseen Lus 
Tori am angcfübrten Drten Mer 
dirum ibi aum, vie 
arp E Grm bie sc 
mic aud seen ebat Erin 
Ae mt man er Dabrcier gone 
dint cm mb. cert eer 
Cdmefbarauf. Cite femmet aud) ju 
ben 38oearticturen. Stnberemifon 
Veit China Cline arp ted 
Meer. Uni len cou i 
Soeieden, unb cba aniübi 
Siontyeten mo man cim Cra 
Süsmitje t se Jo Trrendom Aot 
lumi Lc Vor gemit mb 
SER esi me mte 
Ke eter e teripare role Duft 


Suec bre Puls, Braeard. Am. 
omms, fonbem aud) cmioe ibeoul 
Pete Sdelgens beraus ormodyt , id 
dic Lapides Conersyerve gene, um 
"irber Cngellnber Phormacopai Da 
irons peg. alfo bdidridbt monte, 
Rez, Magie. C, C. Coral. sb. 
Msg Succin. lo Ccul Cancro a 
nc ir. Comtyer. un afe. 
"Api nigr, che Car. Unc. Pale 
Ti c mie, add. Geli. Vip. qt mete 
e$ Sridydoen geedy, nb mit Gelbe 
Balatten überogen nib grtoduet ee 
Sen. Cintgetbineos tee Ambra drach. 
wo em burgi. Senbicen bt man 
tien olken C'rupd bts auf Dole 
Siututgem i roubeo Reply ele as» 
bebencb ten: 28er, in allen bae, 
"n anfcdenben Sandbaton, Sinber 
Sitat, Sittin, unb bern mit 
rof dupnx x 


fus Mdcus. 


Renlius jm plura de viris Contar 
Mer din sin cam riu fb 


indc à modemis flet miei cum puc 
Netus cla lehamaiet- 
Ts pellem aliosque morbos mdinos, 
Re Eenenolos, Commenda iidem 
Sonia pira haut que emendi, ut 
fr dimus. "Decir c tai 
fo sus incognita fipeta et, is cet 
"denm cómmode edoate rai 
Gem ip üblicre poter Nos dicis 
Siodo de Contoyca fübnetimus fe 
Sienda: 


An bene emetess cidem vires vibu Rol. 
cius in O. 4M. C. pag. 170. Ubi ad 
dachm. fem. fümam , per vomitum, 
Ve dorem agere cibi? 


An viescisfun: pho? Cdorem. 
Ves monum (angi is intendendo. 
Oden move &- cim eodem omes 
feterogeneum, ngu admistum per 
poros cuts expli 


Diuics miliat? Ho- 
i cm diaphoretcis ror 
cm principis Ri afrma- 
Te Cur ath vibus Doroardós 
Tire dis remedis conta exei! 
Birtais haud diii joda 


Namne ciam in 
Tum adio, 
tur, cer 


An afícfibus quoque capis eic, iun. 
disque nint opem ? Si enin 
ibus nervo gencris, moneo 


Quntraren 


vilis, eu fpssmodicis, fpique cri- 
in on inconfio adiben Ls 
Rs lique ex cemenisContayerve f 
Wriretelis. Unde vero mori tam. 
redi quam fisco, promtltne 
Accu? An parcs sibus pii 

Siege ener slit tonum 


An Carminativa etiam dici potett? Num in. 
diarhea S hypercuirü, cumprimis 
"antem in dvíenteria eft laudatilima 2 
Uamque profedo Noftra videtur ab- 
fore piam iverumei,inhacnon 
am mere adüihgenta, quam potu 
bezoardica convenire, 


"acepus jím de vite Contsjerve an- 
Ayieie did non cicede, uda 
MU careo» quas ve enteme pares 
orpors bi 4€ ila pofun promkasre, 
ique paucis hec. condodams: ubi 
ge gm mons promovendi, 
dor procitandas, milies preca- 
enda velum at pra cs erpclenda, 
iiio, cimvetenda, Contrayerva 
audacia vel hoc quoque nomi 
me tanto mogis commendends, quod 
Temperaior fi, nce cre nimio? vl 
Volar exceda adeoque non ce 
Borm parre poll 


CONTRAYERVA. VIPERINE , Sbernbianiide 
iaBus. Cipebie 412, atten. 


lomodo hec jedes a prase: 
AG ique fne bloc dis 
abunde, Dirimen mter foli, clem, 
Salica dar omimo pon. Su 
pecitigas, ut anum de Dreparais 
Dosraferve dicamus patcla? Opi 
"nus & lequenilimus eam adibendi 
modus etin banda, ut vocant me- 
diorum B, (vein pulvere. forma 
fiis us js exper» commode 
idiot som vino, ova 
tum comuni regis qiod ex, que in 
Sübtnt dantur farlo im iio, vl 
desodo reiiends finc in duplo, au et- 
Sim ilo. Sic edam cum qua deco 
qui poe & obinctur oc modo i 
ot avene, pore amarte, at- 


^ 4«CONVOLVULUS- 


IONVOLVULUS. s.t «psis Rc nca Dio- 
cord. Vülnoco. 1I Yedra campana. 
lij Bivscel, Ang. Livre, Lion, 
Cumpncas. Gil. Gio. Dunn. 

Sip Dont. 


Contrayroa ET 


spese ipo radicem malicuim. 
n. Cumque fie aqueo uoqte pa- 
Tee mentruo, hon prc scsotam eje 
Tadicem fed pummotis quoqps aémi- 
as habere prticulschre unde etam 
Jioc modo decoquendo in aqua, inc 
Jege as colindo, & evoporando adiu- 
im contentam, obdnetur EXTRA- 
CTUM nigricans sce, amsicans, vo- 
datilorius quidem rds, que ia de- 
othione in tray avolerne detitutm, 
ibus tamen vari adhibendum. Chy- 
"hice any fibjdta varia pret p- 
parat, qux atis & (üios decribereno- 
oi non es fe i Tiduram inde 
xrahere vi proctderepoters ad men- 
em An Dlareacit Ra pede 
Sicca sceta Bezsaricaparadarcom- 
mode adhibetur; quil detrbie, pre 
torsion, Tine Cá. ed. Ub VI 
Cut XXXI ilidqie i pele miis 
Commendat In Beitr etium anis 
dolia hes rearmasy osque 
Sompoltones. sephamacs fer 
: ibus repr, Mem 
vie Fi broad vaonm 
xeligendum. Tacemus Syrupos ale- 
aires, isque compoliionesbezoat- 
"ics, quas omncs accfione fus efica- 
Sio Feli Neroni 
Tes beroardic vari gencis quos omnes 
fere ingre, in quibns auem def 
endis on occipabimur. "suds ut 
mita dicamus : Ut ab Angls primits 
3m tata ia ciam ab isdem va- 
is compoliionibus esipbarmadsad- 
misa el Ines principem fibilo- 
quxvendesquinensbilmmnr 
ji Contajerve, eujts compoto: 
meh fupra ca Pharmacopari Batcana 
p.m. oo.detobit, Poft hunememo- 
ibi e ulis Cai 
Sus, five Comiti à Kant, qui ifo 
Silius ade i bal ua cum 
spicibus nigris chielarum canctoumecon- 
ilit Comtayerva. — Denique & hoc 
sddetdum : prar à nonnulli ee Con- 
dtayerva Lapides Bezoor fion, cjus 
dum vd. i ei jm Weis 
Diliraion: pone egregia. Alis pars 
pres pollas quien. alere com. 
Pofiiones fis celebres verum fin hic 
Vrmindis 


Sperocptilt Polon Feyervenyt Hg. 
cin. rei. Rnbe ebur Rüggrtinbt 
Gm rer dite 
"llo. Cite eio otn. La. 

sit s CHA- 


E. Cinca 


Consol 


CHARACTER ; Comelvii Charite 
x nonà Cube nno ue per- 
Siu, peres Car Petum campa 
o Mtem, magnum, plicaum, mar. 

Une dcdlne decem treni nom. 
ass Flsmcnra quoque, blo, eo- 
Soli dimidiobredor. Aer qv 


Gone. Plon 
Tetandea Monogynia. 


Sccdom Rej tentem vieil, fenem 
liculi pe rdc, aur plantis. vicinis fe cir- 
dümvülvendo. fanden (quamvis 
ise noa non perpeua etin onmibus 
ireidbs) nam Dorydium Cretum. 
Alina nons efatbos, & gene 
s cum convliisconenit amen 
itum ef. Vatilum mirae inr 
locilment, quorum üntmiuodque 
"ein ina, macula, anglcs, con- 
Sic dii To euparühd vu 
Sine nego. Suces n peque 
Shorter ac 


iege fseannte tile it man: 
HEC Ed 
eifdem bed à boe loan, 
Ed Mrd nt 
S tube eif unb f em 
SEGe ub einduder beum Rv 
o atm ie ttr D 
des fnb ban beate 
Sicut oue te fe i inbe 
S nae vn pei nbi 
Seed ari sls no. muc 
Sane Kt Dat be Ote Gio 
"dias etna fita em t 
Sir leti e ten bus 
Sit "dons beato o 
Tad ene Bend beer t oiu 
Tani tein Hee rc run 
Aat unb cie aoner bie 
2e un pre det mer 
RUE Rdp ub an Occ ab 
Sir oxmiafe dit médt geme mr 
ERO n E 
Cuore Burg fb lay 
[050r ain 


fus edic, 
Pange vires defgneturi dicimus efe aperi 


"ivam, vulnerari, alhmat, uium ul- 
ceris, Salvo lande pom. Flos 


"lig pei que Scldanclofcinanum 
quibusdam axi, recerrestamen ad u- 
Som midom coelo cic. 
io foi fuum deoriumqe porque da 
Ge Aotbor cia epis bbc, ei Tic 
sz Hitora Plantarum x ort H. fo 
ave. Plants ob han: rationem et 
em in Hydrope vira pratntiliae, 
modo ierant bona &» 


i obfodonnte Soit füpet b tat 
eriren Serdnifete mit Stadt se 
em fbi e e m Sn eb n 
otierten, unb besorgen booon gu 
ründar mi. e atus Me dujalde 
tirdunoen asbdongt o fub bie 
pon impen Grefirererm fo br dr 
Vetweren, bo fie oud tesatiánady 
fen un i foynanten udin vol 
timen been en (ran t$ 
aimchmenben nte fret, m e 

rejet, ub Seg unb Stadt, on bie 
Vjese Gete afines, meon sie 
Shrgas, um tents, ong ber 
Shenb atuimmt , eru Retepmon 
Wie Cte mit euer tougidn Cali 
Ser mur mit irem Crede fat 
isnt. me te jute 
Aitdung vent we atf fest 
esr dm Gite iib nr 
wn, toj be Grm edmagar, um. 
ET XT d 

asbtente, ib fis sdraudet 
Sui refi ilit mabas- Gtnge 
Run rte Kbniern mit nn 
xt sept amer tena ib. 
onestn Oba e i i s aus 
dn bin Sont dette R& 
itr slerpno Cntiintumen, uo 
Slije te gen wit que putet 
[305 COELOS 

tale pne mcer a bfc ub 
faute dabnaidymievebenbe anb; 
FTouocor fas Nrasty fo ety 
nct d n Mti 
"fodgt rhy lé cin ib 
labat. 


CONVOLVULUS MAJOR NON IACIE- 
SCENS. Cá bie ars atte Lb. 
CONVOLYULUS. MAJOR. FOLIO SUD. 
ROTUNDO HLORE ALBO. Cide 
Bic e latte La 
CONVOLVULUS PURPUREUS FOLIO 
SUBROTUNDO, Cidybit414- Date 
tar Lb. 
CONVOLYULUS MAJOR FLORE RUBRO. 
Gideon be co 


Coneolvulus 


Corvolels 


5 


CONVOLVULUS SPICA FOLIUS, Park 

"minis pics folus. Lebe, Liner f 

Tio. C. B. Velvilus tereti] B. C 

matabria Plinii quorund. Cf oret Jul. 

horis, fponte vero rait in Ila, 

Sidix & Gallia Nabonenf, Parm. 

Muliplicstoradnata prole qu pot avil- 

fionem in ferocius transplantatur folum. 
itc bie arg. SDattan Ld. 


CONVOLVULUS MAJOR VIOLACEUS. 
Gichebie gis. atten 1a. 


CONVOLVULUS ARVENSIS. MINOR FLO- 
RE ALBO. (ieje We ars. Satin. 
Lb. 


CONVOLVULUS MINOR VULGARIS FLO- 
RE EX ALBO ET CARNEO STRIA- 
TO. éidhebie ars. 3Datten. Lc. 


Soie Certe von ter Gun lode trebet 
"inem panfen sare; unb bine Gi 
ny e uf ben eben erm Frieden, 
inb id tm be icy Rrenbe Ste 
jew Sel bm seme 

Ye an ber gro 28i, fib abe til 
Tidines etd raufery uno Daben sicmepr. 
bcn, meldys au be: Datten feit 
aus citer feinen tberfeing nid qur 

jt nett ausgócudef morbeb. — Sire 
Busen ose enter uin, 
nb Gxeugdn béreer unb fejemon ior 
iit ien fo mie bie a ber groom ttne 
 oujcr ab ft um etdioticine at 
ser Sio fenfarb audy untere pur. 
Pufárbio fu. e turpe. o lang 
"inb bünie ft fricdet in b rbe ber 
Am. Gic modjet um Getriibe nnb an 
mgebauten clan. 
CONVOLVUIUS ARVENSIS MINOR FOLIO: 
VARIEGATO. Giy bie are. 
tet La. 


CoNvorvurus FOLUM PiCTUM, 
kb. 


CONVOLVULUS ERECTUS. LATIFOLIUS. 
ILORE ALBO. eifebiino Dit. 
tale 


LVULUS ERECTUS FLORE CAR- 
NEO, FOLIO HIRSUTO, lbi. Ld. 


CONV 


CONVOLVUL US ERECTUS. MINOR FLO- 
RE ALBO. lbid 1e. 


CONVOLVULUS CRETICUS ARGENTEU 
Cidebe rz. Matte. La. Did 
cam rethusodoratusPonemjor, 4o- 
T s Domim Orsicum, gn 

luc Cneorüm alim folio Olez ar- 


dewco moli, CB P; Doryenfum In 
"rat 1B. CAlitur in horis s folia per 
yemenm minime decidunt, fed in by- 
beroacilo perpetua fronte Vent: fpon- 
te provenir un locis maris Ins 
re oon. 


CONVOLVULUS CARULEUS HSPA- 
NICUS, Pards percgrinis seruus, 
folio oBlongr, C D-1c& 1B. Hore 
gant snp. ings, Aor 
aponula erotic. dn, £r, 
scf Hore ilio ia hers," Copiesb oc 
riri inae Sca Yo M 
Sina circa Tingdem urbem... Ml. 
tiplicatur cum. e is annuis Convol. 
Vilis p femina verat tempore ter 
Somnitends a kom (Dstrcdam Con. 
volvulus Hidanicus albus opm ne 
ne eco) GitbeWrii7. Mh 
tolo. 


CONVOLVULUS MINOR PENTARHILLUS, 
lid. Lc. 


FER etiam Consoles Beplapbylis Indus. 
"ifs, quo de in Eh, A Cr. 
Dez Am. I 6. Obere CX XXVI, 

4s. agitur, ubi facabo rry. Con. 

Nolvulus fne novus, perrstus pulcher. 

imusque lnfübe Zeiha indigena, &c. 


CONVOLVULUS SICULUS FLORE c/ERC 
LEO, nomen loco nali habens. | 
Sici enim circa Cstsriom urbem or. 


tur. Cidjbit 13. latter. La. 


CONVOLVULUS FLORE PARVO AURAN- 
IO. Ibi Lb. 


Sire Corte von ber fo genamten gà 
i fe ammutbig, unb rejet (v benra 
Giárten nter aber alumen fo (bn, 
af ie unter aller mi rcr léblidon. 
Barbe fervor prangdt. 


CONVOLVULUS. PENNATUS. AMERICA. 
NUS £ TENUIFOLIUS, Parce. pe 
tus Exoricus, Colum. Quamo i, 4. 
Comer. hsminim Milletali folios c 
voleus exoticus annuisfolis ro 
plylisqustici iore fanguine», 
Ha. Florez Augult. in. horis, 
verà natur in Amer, unde hj» 
momen Gem. Bebcrinte. 
Gite bici» itte La. 


CONVOLVULUS PEREGRINUS FLORE Ru- 
BRO HEDERA FOLIO. ib. Lb. 


CONVOLVULUS MARITIMUS, Cha de 
mer Cidebie 320. 9Milten La. 


$tta coN- 


Vokmn. 


Conoleuls 


ONVOLVULUS MANITINUS MNOR, v 
GU Sun E Voluts arn, d 
Südincit. icis sinon C. B. P. 
Wiea min, 1B, Solana vel Sol 
Aaa Deb Lb. Tr. Comvolnt 
Tos marinis otinditcls, Aforj. I 
Zeb annis D Sor, 30cm 
dn Nonen Sons khe es 
iu b Ar. Sddan, qood, principem 
Jocum libeat in aq hyimpicorum 
sihcend, Pret Aug. n onis & 
ponte rávenitad Hor seno mais 
Anc, Perm. Vokes Cie M 
456. atte Lb. 


CONVOLVULA MEXICANUS , BATTATA 
TURGATVA. Gibe Be en Dh 
tela. 


CONVOLVULUS MONOCOCCUS €. CIBO. 
DE COBRAS, Ibi Lb. 


NOTA: De nomine Comelnli Graco 
notandum, quod ais seipsa 

7 à siendo £ amipicido, quod 
Velas Saee eet diea b he 
T scie, quod feo fchederacco, 
Seviicca gropetine vicinis e obvovat, 
eser. VE Hir. Gru. Plniz 
rale has. ep 10. pj. Ves 
nde pac, boe tonis omdstos- 
volvi propre fe diio, compeer 
Jiipede suem de Sold Cri 
Xi faina tencadóm, quodcam Cim 
Sana mains udi, tum ab exem 
a forma, qus campanam cilc 
din repektnat, tum eium d deco 
Vti emp i matur, fe ina 
Vive alid t Angis, 1 Holanda) 
atii Zorn, Botnol. pig 4ie 


Uis Medius. 


Me ce 
poe. 
IE EST. 


Semen Sir 
inbe vertsciónm fen, ice Srt 
arabt Zorius purget be oftget 


Garou 


Sesbrfeten mi Sd cus bond 
Rer daje ee den otn 
Si Shores er erit 
puebla 
Eripe eden 
gd 
aiam. Ci Dabosengmmdtunb 
inar olt üt Doct 
Sub lubet he im rds t 
Siena Saneti bun bar 
ub cmesdan liba egt mom. 
on jd bunt m ds 
Tte e Meet bella bon Cm 
aitangen nb rip cen Ron 
Aun bv mi gnare, ddinn 
Miss fau dne de Urb 
i bna feum dod. D 
ien testes e Darme einn, 
Sie he oim wi bt 
Srt te oferde. Zo. Dos 
SG pogiad. ict m 
[o oT. 
n reatosd 
SS lus a uias rii 
pioryV 
Coen Rid 
D Hol Po 
T risas 
x ede pg 
iere eise qus lm 
Ti eiceme pelis Re. 
Coen didin diac i 
Seton gie Jo Stud n 
aac Lo. Seorbto.. SQ 
aie edt arant ub fen 
Tots tot sorte boten fes 
arva d mor oto a 
Vau. pes clan pe nom 
ias c6 may sene intton 
sitse Surtdn us Getinde vr 
Sinon gavit, quida 
Jesum. bi mun cn pee cx 
Rex ut 
sod. Gg d 1 Hen 
Sam P Sraedl i cuim pum 
osse ica Meer 
CIS tton o. rta. dur 
TS. Soy um Ga Hann 
dod di apart mim io 
[^s 


Sirfonbereit. aber erfeert. Comvolulb 
Americanus penatus five Quamodit 
felgnbe Cukur: Aden mani br 
lame artum langfom oufotet, fo 
Atm bn Valid armen Refer. 
reisen, bi cr oufmit, uno 
Serpens eum 
Set fon unb feud pate. Sant 
mun be angl a. Sel bed omi 

Ven fag: n eden vrep und 

Argos eben; eter Unten doe vat 

Sio eredi ibn bomi 5 idt 


en Supra ubl. Srtsbeum Lj i 
bus Ghemidis en ein Derrinmiges ee 
inicr cuffünben, uüb modit cine un^ 
gemam bene parade. Ced) Dat mon 
S, unjes3ifkns, n Furopa ned) ntt. 
jum gettin Geaamen gebrady, fonberm. 
Bic mus aus Americaberaus femen. 
icd) ble Culturam unferce Sinben 

'aniangent, fe t men leid cine Grbe. 
Sntacmug anfcr bie rarem unb ous 
ambien erfocber eine gute gebunger 
m unb fanbiate Crbe, einen iwebl an. 
bc: Eionnen odegenen Spla6, unb mif 


2 


er alg abe immadenstenb 
ju Cube bo orti unb is Apri au 
Sese vert meten, ober md t; 
ann e xdi bernod) ti genug t 
iere. See Dont (in Gne, fo 

Sor Sttog gegen, sere, unb bcr 
emen Dite ii eod atbollen, aud 
i bm dime eias anpeteme qr 
ms idotten biben i, ber Fan fii 
cin Srdltin cber nre gereume 38e: 
ilu fn fo tob cebaran fanda 
smüg fuen. sid fitrps oae. 
ocienmng scr planten 


CONYZA. 


CONYZA, Coni. f. Cunfago.. Grec. xit 
Gill Conie €. herbe aix puces Ji 
Comas. Hia. Ausdenna. 
Fisbanc. Bale. laytank. Cueandom 
"Tülenesontanm  /Mazeho vei Zim 
ient dotar) Dan. Sorbovllt, 41o- 
doce Cllr avv. Gersar. Col 
Tj, Shidenfraut, Glébbüntraat 
Duibeous, Gethninóy emermurg 

Eymon vocis i jedes eique cam deri 

ant d some» quod lentore fto 

E Slices, cipere & qulices 
meses. Unde momen Pilenie 
accepit: verlmüe ct. wid. D. Zor. 

Bota. Med poz2a6. Ai atem anc 

probant deationem, exitimantes, 

qui inter ood Ro i 

te diferenda, 

"hon commod? poll deduc Nonnül- 

diver, Scnolidquidem fententia me- 

fisvel aem vermium zou 2 «2 
derit velnt quod pine 

Tide, puisque site qua ac pin- 

guedine bis cubus ac foli, que 
Tice eboled non rabvilimur eolo- 
ris, erst vid. D. Ken, Tun. L- 
sla Pat Il paz 153 

Vide vocis tndhóe eid 
molis dere magis quam Nomine quim: 
Sis & hujus aionee mon neglimm 
liisconkderancuspotusellCony zx 

CHARACTER, Et avem Conyaler- 

iore P fofi pluribus com- 
pofito, feminibus pappol, folis ie- 
ji, edorsis, hii & ghinote, vac 
dis viribus prada, Kengclo ri 
Plsius ez e delit Büncrdoi bt 
Tli, que habet carles tre vel quat 
Ar cdd altos, colors abuso, 
laniiiocm albctentemhabenes ramo" 
ios Fila verbutcum nigrum rerum 

Sorti dant. 


Grinieeoe 


su 


fed minora, odorsta, aca & parum. 
amara: lorermars Bicis compo 
is, mulis , cmbryeni infdentbus 
Sic: fvusmolo plerumque ln 
dico comprehen, | Embryo autem 
deinde abi in femina pape rade 
dias Hine, dor ana a 
Pic pipa yo. Ett Hal de Anno 739: 
immi siore pesinet ad Place 
dorsts, irte & gluinois pop 
entes & non lieve. A Clin] 
tem Rajorcfctur sd herbas. lorc com: 
Tofto i pappos sbeut, fois meg, 
fonlekentes. Quorum detai 
ond bévaiooem Cedar. V 
miter cre. Se fn mia 
Sblongilcul. nu, ib pappo de 
tend, Bores perl compel ex ra 
dibus plniloli scdioies Cau 
lois breisrbueio fusmite quinq 
fida. Quo fs eodem dates 
T6 pradit. funt Aferes For. Avr 
Pos. uir. Boecen. Conyaas, 
S ores corum aliquando nidi fepe 
o rdv ponis Alatevo: 
Su udi, eque ud Gymnomono: 
ficimss «orc compofito, diifors, 
Ados bois coro toe Pid 
Barat, 184. 2 Pat, Pat. l pag 
116. ins 


cine Sas eer Saut 
I br ede Cte trit 3 um 
Su dy ven Sabe bunt siudynit 
dicitor Rule been, io 
ine eme: fen $13 hte Beo 
Sietiareler bet S rit; ioo 
tin gut Sig eter eon telo, 
iniciar mb tts, eh 
am foo SSüidla tic 
du cen avssiordtr gidjem em 
Gta. 


Jona 


Gtenlen fornire unb och fnb. ie 
ben ena farden Gerd, urb ben 
fincm funptdtet lá, bee fj 
Sem der olor. Siam bie 
Blum oerjangn, fe felga barauf 
Tümaldte camen mit Hineniinen 
Been auf. Scc atfurgeln breiten fidy 
edt aus, Rino Deli, b, baben cina 
sun Geud) CS midit mio 
n ssSInerny anf braen 2Serqen , on 
Bene Ycenen, unb. an ben Silatren- 
Gs fübrct cin fentacs xt unb Sslvo- 
cle be) id abe ento phlezma. vid 
emer] Atatenalfpen Lexico. pa 


Rod de dvor js ace ges 
Qe Diofcoridem, Galenum, Taberna mon- 
Dile 
Az cil nem anne C: 
Mane Jücem dm & ion 
REB re ui iim dom 
MS Der ys du dice gueim 
Ds PER aniicn qun 
He eu i tend 


Sie alter Botanii, Dioforides, Galenus. 
"abemmontimus unb anbere famuitem. 
so bcr Conyza aber Crürrhrant jar 
nsgemcintrcyclo Sorten biefeMoo- 
Tem, Mediam unb Minorem nemen. 
(Gs pan aber bie meucrn edit mde 
auf be Ban acradt. S bern zov 
flans mirare Ne dna p Me 

Ye Splatten babeny min grfalle laf 
en. Ma ba jet fid am crien 


CONYZA AFRICANA FOLIIS HASTATIS, 
Gite bie 22. Matter, li a. 


CONYZA ALBA FLORE PAPPOSO, Oo- 
maa aba a ama, Aor. A- 
icr Csnadents annuus fore pappofo. 
Hort, Rig. Pr, Conyra Canadentsan-. 
qu aco dba Tini foli Dun 
Vinga aures Virgimians hirta annus, 
Zatón, Foret món Jul in horis, & 
fponte propagate feminibus deciduise 
Volum... Cicje bie 22. atten. Lo. 


CONYZA ACRIS CRULEA. Sencdo 
ygeron, alis. Conyza cerea , odo 
T emis Pac. Cite Dit4an. 
Sattm lioc. 

CONYZA ALBA f. ERYGERON. 15i. id 


CONIZA MAJOR CAPITULIS SQUAMMO. 
S. Ciopebie 423. Matter. i a. 


CONYZA MEDIA, Off. Alatibol. Dodo. 
Conyz media Attis dore luco, vel 


à. Cif. Bau, Conyza 
media Mattioli oré magno luteo hu. 
midi locis proveniens. o. Baul, Co- 
myns med vulpis. Chf Conjaa ic 
Suanics Gs, fer pratenfs auttumna. 
3s Conyz folio. ouf. Alcr Aui 
sus lutcus, Al Mentha lute, Lor, Hcr 
by dynteica, Mar. .Hofr. Cit. 
Sut: smittubirrturt ocde Quin 
e, Surat, Geltmuriy Coonnaz 
d. Gidpebe 453. atte Lb. 


Soon bie Conyza med ig tif to 
ii fond ibm Iocum salem bet 
erue on feudten unb fmpfidten Dus 
Ten, te idt engrr on born ern 
flüfenb unb Riftbenber SRafer ju 
edenpfeg. Soreslitier veros 
er f ffi be Sting, unb cben ax 
ines artem modjcn rantegeltsre 
e Blamen, Me Bern amilen; Siue 
"mcs bnt fein, ines frarden Ned 
idt angenehmen rudis, dte 
Bk sa cac dien Side ne 


CONYZA MEDIA FLORE PLENO.. Cidje 
bie 23. atten. i 


CONYZA MAJOR VULGARIS. Conya 
major vers, Loh. Major verior Diofto: 
dis, Parc. Mas Theophratii, maor 
Diooridis, C.B. Msjor. Monspelnis 
dorsa, I: B. Conyaa pulcra. Chl. 
Virga rex major folis. glainofls &c 
qrsscolenibus, Tourn. Bcchatis Afa- 
iol Seutidy: srofe qemdue Sirre 
Tour, Dummejam, C'unferum unb. 
Scunmanns Saft, vid. Dipent Ham- 
burg. Gieebie 453. latte i d 


See mbdit nit mur in Tien, Sicilen 
"mb grandreó) an ben 3Begem unb tr 
br Deden, fonbern aud) bin unb toit 
beris Seufdlon. JNÓt mur, Wie 
iui rete upra Olyfipponem res 
"auentilima ad. Collum Tago fumini 
Simiaentium radies, vid, Es Hitore 
Plant. i4. caos fonbrrt audjbebus 
feCuro ümningen i bey Sürbai:. 
ja unii Jor. Autoc bogiet, bos er fie 
iem ctr erf dmmet 
TerSiueiourg adn sube b 


CONIZA MINOR, Coni pet, ie irr 
tuni clfc! Conyza minor vera Lab. 

TB. Ur, minor aera, Do£, Femina. 
icophrati minor. Dietoridis. C. D. 

Wirge aures! minor folis gluünofis 
grveolxbos Tan. Riu: De 
apsrzat. vid. bie as3. iate lie 
iprcut, vid. bt. Diatr Ice 


Con. Quz a»; 


Sed epar Corps pid ome G) Ec eum Abühio & Sar. 
am feudten Grinbea js invinoco quaturyac calide ventriculo 
Sel. Dar bunt b fies velabdominiimponatur, non modà Ba« 
SBlátter, teat acidte lamcn, tie. tus iicuiefedcalica edam tormina edat 
Tube Sulgelcin, fo sul babon fütgen (à) lüericosinfüper juvare cum radi 
Zim. ic His Cdiori, mens tabes, rang 

sque cum Amifo folvere. contrmar 
CONYZA MONSTROSA ASTERIS FLORE. Caf Sehwencf v Catal, Si. SU 
LUIEO, Ciejebit 424. Dlatten-l. a. 2-56. Ex quo Zormiur cadem reíet 


Aum rsdicibu fs (5) comumdsu un- 
eni conv fabim maerim pra- 
Bee nos imm. (6) Sraqua e etde- 


CONYZA PANNONICA LANUGINOSA, C. 
B, Aftei montano hirüto magno Hore. 


f Oculo Chrifti alis, finn idem, f. fletu, eslclum expellt, rencsque & 
j Conyza ceris, Qu 1 B. Sotee Miet. ROG S RETE 
iur Sytonato Junio tnb toádjt báufta "de Conyza. traduntur, ur riodo tacta- 
mien. Ce eeDhb oque 
Lo 


icyieteralfnee Cpl aller ive 
NOTA Dehis Conyz gembus var,  Citiüieberdlneit citet amr m 


T Bosna (ois nonu digne 
legii Ee de Conyos lla Mapri 
Slcm Darse i hoan uo pg. 
2 rcr, quod esr em comet 
dettes endcimur. (uns sh intr Di 
siste minor vcio, Jo 
Ur eme Tabdrhkm LL  — Medici node iQ Ens 
Lid t5 tommemont. femdles —— — fiy pat es orofe raft mibcoie Sur, 
Drediande e eclieere ac conci fi. abro je amd) Dyfenterica. genamet. 


Sob bis Saut fe nob! ien 


Ee Eo Me Monde tugnij miser biet ubt unten. 


fi Düriép reu d videa, um Pr- 
faris confundaz oro notan- 
dicite non dübimis quodpraterhas 
Cónyzz fpecies, quas abus moltis 
enlibumis, eam der Conyza, Thyt- 
doides Jungermanno di, Zorn. c. 

Agree Conya aom jo 
"ibis biis. tag. Hoa Cat. Hot VO NE neteddire, HDIganG unb 
imp wueeimBdiinc mei: Mfg dte gel vits p 
XdConpa indes vocwun & quoan- ——— fg (d) mibcr bi Spe cine gute Cale 
Hee uti egee iebarius erem. Cid jo tor 
quur prb Ri el set bx$ baeen detiire 2er anb uo 
Hus ndem Ment Otebr pedo —— irf uobreimt bieQeronunb bl 
RETE quu amber onm an (er, armia b e udo: 
EE e Seonjen unb Gtpe, Daben fie pu- 
c puberes caria baje füune getudt matcn. 


Tarcy gefodit, unb arm itr bem Sa». 
gen eber Lrez/tib get tnb fo er 
Trebt cé nib uar bie e, fontem. 
flet aud) te Colic Gdyuergen.. er 
Mejet i e$ aud) tenen, bran ber 9 
jeücibossen not uin lit 

Gt bie SHonatblidje 9iinigung unb 


Uis Meier. Ned Conr note cuam reli 
| p same inclam dn «qur in fia 
vemsmodmDem zum, wb ^ Mamm Ofen dr Pin doe 
Suet aAA ER CE Med cuida pia Coria Ro 
yix nolim vata conci vite, ns Bera eoi dedo gomche, de dis 


fta terra locum occupet, fc h de mecPserde olte Kaye mob vuel 


minibus Mm pesos, Nai (0€ Sermeenigs l.c bonam, ordinariam, 

iy commi Dyiotesm, unde etam —  — Brenolüm ierrom equorüm aut vaca: 

Dyiéntera dida et, mignavi pel, mm lercore bene nitum amen & o- 
1 ulememonmus sore. Hoc ipi —— i radisexponi dehierent hoc tamen 
; tamennonobiawenegaineque uod ' — cum ditrimine, quod teneor non n 
| ramas ius ia Praxi as. 12) Q6. Sil aqoá humetentur, fed plivi ex 
diea des abends, Pei mala proli epi, & à gore vindicat rcceen. 


gla tur. 


an 


Graia. 


PEYUPIDETUE 
Bie Cile ub cadartung unfer Co- 
Mor pengt, fo febr fie vr Cour 

sein, tm? ine aute mit Sue 


m 


Quamvis apud vetercsBotanicos, quantum. 
Ts, niam; apud Recentiores auem 
Ja Copaliiére infciatur mentio». t 
Tasmco FrancitoHernandez& paucis. 
Senilis s nobis praferentibus, non. 
cor metuas, ne Ín ejus ignoranti 
Veicbrs penitus eaigemus. 


CHARACTER, Eb ctim Copaliraarbor 
Aes ipaa & Ind fremens S 
3m dites, que Gummi» Opal Col 
"kom te remm candidam, lam, 
Setempatenem Seco iliam, 
A don niis aka ors sem ons 

cds i fummicre 
SU "rts hibet fae Cucume- 
OR ofcum, alors t Riv in pu 
arum vegenis qu inam Baud 
Aem in iE conem. Nomen, wi 
lie pas db he reos Coa & f 
Solonia eit 


Sie Copilitrs ien in anbinr unb Sur 
Grünen e ctam Sum, melde 
S wetilies ober De ees bur 
fiac uro stnsenbes Darts Cops 
A Cab: grnanat aus fnr anto 
Sit ertum Deraus rien f s am 
Ji fie db tall bed t 
LA 
verme suorpit hint» inei 
egergedon fb nen Garden fib 
eiu, mb entjaltn ie Srt Sh 

( oon iteons putas Gnd. 
ie peas. Vd dude 


Ejus fpecies a füprs laudato Femandez vel 
rca in. er. Mel, Now, Flipnta 
dico Lbs. ecenfenur novem quas 
Vel aominall: hic füficier, Prima e 


COPALI QUAHVITL, arbor Gumiiera 
"CopiliferaL. 

COPAMI QUARVITL. PATLAHOAC 
bor Copsliisra Litoli, Copaliíea. 


COPALLX QUAUHMIOTI. £, arbor leprofu. 
fundess Copsl Copies I 


COPALLI TOTOPOCENSE, €. CopalieralV. 


she Sie: Sif acteingerte € 


Opis 


imgkddjem eim lasldotes Qegmmpefior 
aum máfigen bf. 


COPALLIFERA. 


TECOPALU. QUAHVITL f. Coplii mn 
mi, Copilifera V. 


CUITLA COPALLI, Copalirera VI f; ep 
AIL 

TECOPAL QUARVITL PTIZAHUAC, Cop. 
icc tenui folio VIL. legipbyll. 


TECOPAL QUAHVITL TEPOZTLAN 


dm. 


QUAUHTECOPALLI. PITZAHUAC, Copili- 
era leptiphyli lo 


XOCHIOCOPALI VEL 


XNMABZQUA, 
Copallifera VIII, SU 


MIZQUIXOCHI. COPALLI , Copsllíera IX. 


Coni, Menzel. linac. paga. 


mo fi c 
maet 


ibraus quoqe Gummi Anmue & 


cip Copa ro Symeonis. ue 
p.74.) nente etum cum Giamwi Codi 
Teu. ee enim, quam stbor Co 
palbs fuppediat rein. Balmum Co- 
Baix in Officiis audi & longe alae. 
Pam Copl; licct Paul manu i 
sudden ad Aat, Afed p. Y38- 
Gi noftrum Cepal fic sfrmet: Vm. 
"Dale Pharmacol p.a. lom cbr 
Aandum, reinam Copd, ex Indi ecc 
encli & nov Hifpanis ollm doplcs 
dt pec, Akeram Coloch Cop: 

Sees Copal Calvui, radenre Bí 
ord. Lese. b Io. D-D. Sdalz Ar 
Vo clio... Mia cete cea cis de 
Tptoncm dedimus, candida nempe. 
üliccens, pellucida, dui, Oi 


ast tercipirans odorem, s ex vulneri 
arbore 


pira. 


pora, Care, 
Vis male, vocatur, nec ex arbore. 
ual, ed fia fponte emanans 
ibrium viabripitur ead 

i appellur, fstore quo- 
ibus abi diversa 


tora om 
que aique rati 


Siem ter keenen ttem ber Copa 

"ragenben Siue jf Tol ju berbady. 

tm, tuf, feanm tie She von unfer 
Cops! il bereit bic anterte ct, fo 
Capali quahwu Pathoac gunuet 
tib cene erbe, s aus onn 
sestgen Ctomme fe ausfiejer. De 
iod) bofibas Dar; Copsl nidt riff 
contis Wen, mier mi bem 
Gm Anime, ned) mit bam Copai- 
vo, de bepbe aubcre fet nb, ber 

8 Bis tirand) ammmerden, buf biicé 
Cost foit iile Siren fpe: 
ins jt doct biccniocy be tie bertit 
fciyeten, al «im hofjzarttictcs, 
burcjicnárbes, totitdbess Daz. 
és, cus eim aufgerióten 35aumi fre 
files Dot6, fo, it ir bal Dore 
socbus Tenn 9iugan fat; Coleaibere 
St bc cb custenen America 
inim bera geradt, sivo es au: 
Be mwen unb Stm srofir 

Bim, bie fern fómarge SDoprel 

Shiunch mid unipoidi, tnb pagus 
au Sene seran t been Ancilla qn 
fili adem, ven fdrjen ausiucict 
urb side, ub bati) e Dg «Ste 
ganan bt Uer ber e efübrct toy 
Aion m gemijcr iode iden, enn. 
desc mebl yt witefdeten.. Cie cine 
Bist mtb Coloch Copali bie eutere 
ler Copal Quilviid attt, 


fur. Medicus, 


icm &realietem onitumett Com: 

stir eqridem cjus eficacia gums 
ima uibus st subs adhucdum, 
drperenis. Salt hine commenda 

ome mit erueoto, dibete, diar- 

3r emere in adictibus capis 
alos igi s opo er iecore 
fiir erani Se Rotbris offium pol 
Tiliei fore. Trout ctim oleum 
Sitoden per stemim € retora del 
fatum profan eürpatr 


A Jodicicin circum eiftoneinfantumad pr 
puiium Gnandum adhiber ditur gum. 


Smoteont. 


i Cop, Cterum cum refina hee 
Üincera S periiouacaiortvendar pre- 
sio, rail s Medici n uum vec 
ur. "Hreqientus contra co Meghan 
Mcr nisimo fuo commodo dts 
kia vis. relclas bar refpa Vers 
ici Qr faciendo ela priims, Sed 
idtm Sp vini nqics non penitus 
Sütvar! Qin mon peli 
mis mitos ues persi 
Solonem procedere epe 
enti consi rant tamen € oa 
foson deut, qur tav conma 
mmodo cun. lis gammaus seht 
bilibus mixta in. eei is diu circum-. 
ker ia viro v. gf 


Ref Coral. Gummi Lacc as Uns; VII 
Siccin. Unc.II.- Mifich, Uac.IV.Sun- 
arac. dupur, Unc. VII, 


&eamturin viro, affund, Spir 
si relicte mentir, 2, horarum 
io cromagitenur, dones gumma- 
TA iat penitus retoluta, phitr. or pu 
Tim lint & haber veri vireus, Ve: 
metano viro niliplendore fio cedens 
i. lvand. Saeeri 1f 2Sudh pas 
205. Qua: compofio, eti vernicem. 


Wüpiedisse polit ft dlegantem, cx 
moie tamcn nolis ab experientia e- 


eere visu quod hoc modo reb 
ionem tocilem tum reive copall um. 
éliquonum ingredienium ohne 
deir. Quam parim esi Spi 
oncsque. Henr diübinio 
Tasse parat diiclees remmbarum. 

rii Hs norunr. Ur tccamus, Sp 
Tim viai c Miche tantummodo 
pottinem oleo -intammabllem in e 
Tecpore; Sandüncam vero non mibi 
Spic prob? aano penitus dili 
Unde fco pede prstesre non pol 
sis ilm, a Calder, Pato Cis, 6 
Jiel Pro. Pin excetat, Ces ai. 
1735. edis rationem de 


licendo, penitus dit 
im, eo'alireme, didum 
vmi potis refi fli Spi vi 
enimse refi hic mento viae 
Vire manis cogi, quoc torum ab. 
lore folie ramis de cero. 

det, quod pof rerigeaonem. 
übfiden.. Ad quem. 
csincognicim vericem confilen- 
p, mentituumque diim parandum 


Symm heic 


E 
gea 


Ds 
atyebung bei i 
iei aber atrbantStoT e 
Set uuo talon fen ale in 
See edt enger m eimi 
i dim austidneny n SRerbcüe 
Sh Epuitung te Dimieds, ente 
Mei erm eni diulcrs reat 
Manssh es qu eemadenrecom 
Weniuer in... C6 at qud) hoá br 
Des bud. ecorte deiirte lf 
Sar oam Phe. Sue qube fln 
Ve to) tcr Bcidbung je Ding 
S Sermuasten Sioront anincicn 
Mbcgens aber ie ety ice es alu 
Dp d 
etebons Dingen aber ju Mecha- 
Sin tute tet bre angebenbey 
dien ci made Aur n ener 
cn sor foe taugld ut. Cs ft 
i) aber, mite cin antc diens 
TttanenSpiicum viij! otua 
prO E Rodi 
pun) fle Sa ptfung fci 
Slc gare von Ratte gu oden err 
Mic. "Sean Rub miber bei, ie 
en aig Copas bsfcne c$ mit an 


ORAL aibor pinos orientis fruQu bare. 
rubente. Prod, Paral, Ba. Arbor ii- 
quoi I B. Sliquolà fpveflis finora 
ior Indica CD. P. ArborfibieraDon 
"rsióng diti Boo. vid kam For. 

mb jo123. Qui bas arbores ia 


CHARACIER, Sunt femina Phaeols fr 
ima, rübicunda , pericario mem- 
ranaceo, liquor, elus ditindo in- 
Vus. ores perféi pentapeal,pa- 
liocacei, fli tema Phaicolorum mo- 
Te sbius phe arboreus.. Svr Co- 
mi SBaum (cim Oreilles Dur 
rd, non ince bundeiretbniltbey 
jon Caamen rue bie Phafeolen eber 
Sieben cusicben, unb in emer Ddutté 
sen Dülfe ober cdioten enthalten fint 
Te bat, te e Phcoleny bre) 39ldtz 


CORAL 


Coal. 


Meouiden Gommsiborte iit 
Tote fit Periit Mes mal 
selle inde tuu 
[cien moda cca Sem 
prc 
353 ac6 her one curd s urb 
Mera 
s o fame bebe npn 
A is tot bar Malim 
bic óbicóten unb. m Abel 


hys en Exec 
doo 1735. etate tomen, an tie 
Dau gl, gudimiremuub pirecom. 
endren, erm weld Murd) vier 
Sogl Spiits vin. ettam: 
3 hel concentre Viol d, em 
ele mentuum su vefte fie 
feles as fent vocc auftéstde C: 
T Sii malia coe a 
[d i eud) uit su verfdimcarm, tol 
bc Der Aunor bujrs dBade unfer 
Dari Copst ni nae per Oleom Spi- 
c Vet eufialócn mif, fenberm 
aud iciedten far unb beitld ju ic 
betae. Aedes Jabeuenkule 
n, jo sen ier Laccr SuntProelon 
adyn, nit uncientd) ebcr mni 
fou tan 


iecon chem Cte, urb im übrig 
iue Sufarenesdunkins. Tow. 
juro ver Coralodendron ei pln- 
Mr dus lore papiionaeo, verlo 
dosgiimo, enorm as ccs re 
Vet c tors em ace fui 
imc membran: fbr cb 
Talom. quid donde bii quam 
elsi nidofm idle, eninius 
deis qui resormibus," et, Rd 
Fir append ps t fr Ber 
deeliliqum v femina sborem, Cori 
Tegunisots folis confugats accen 
Jed ai Her Acl Log Batav Pat 
dice vd. te Data, 


peter ejos nonnullas ecene. je. Cone 
ee ror Ml ld qnem 
Teticuen ilco nai depender e 
ins La, que Zcylone incl eh 
E " Ziyla- 


: Coram. Coram, an 


Zeylnentbus Jaeerabulu sudit, eade motra non potet eus cif larga meff 


ütiemibuspulis qu veri mii ——— Hoctamümmodo c luda, altera 
Wa dopaar mau alius ommuncedum fpei sud iac 
S'wwtrübenibu nomiue is Da. —— arborquandoque c feminibus in hor 
Juda t Eráhls. Jovanentbns Dad poli d e. o. led ob pa 

wisi Mablare os fei, mara dgrate dotium convenin 

fie dem Olyphans boom 1 e Ar ti hybermie (geris enm eltimpa: 

Vo tephanis uic Cras doom hai iendlims) hole ierum perta No- 

x u EUGQTRUDUE lini amor. REEUE ier, Coral voca EE 
5 Ribes quem forc praeernc ran in America ter rameshobet 

Ad 1. coo CV pogiz1i- Tübros infr coral, aut qui Horum 

um SCIRE pulcritudine, coralliorum rubrorum co- 

Cetemm wi huj Cord m Boticorum —— lorem reve reprmante fe com. 


ipis rara deprehendiur (eges 


P C CORALLIUM 


menda 


CORALLIUM f Grallms, vel etam Coatum, Todd) nb runb 

1 Pla. Lb XXCXIL capa. einer & y yéfje ber Syobon 1, erbentid ür. 

1 detedo Dior. 1 cip) Grae Co. Vs der tos, ub nit quem. 

: sal, Gal, Corso, Ia e L2 Siuidajen Gut, e bd, daran 

: Tall Zn, Seraly Bele. Str ober, amoeno i,anjefülel. xe Home 

1 Scil PaL Soralas, Diar, Dati, Siügden bdit man für tie amnem 

1 rb. Geral Scal Gem. iouimife bes Genial moin 

1 " rer Cogt, br fie wagion, Strgor 

1 CHARACTER: Conlom ch, (hinete —— dalen jtpen hu Vni unoo 
Exell Dr. D. "Tedmeyro in Dfrt. morauf e flit, eietgm fal uL po 

i deGoalerin irren Tati T es une ati] d 1 

; 4. Heb) plea imperet, Vurio- "leto 1A 2Sudpeo. 16, p p.202. 

! TR lapides foblndie arbuulum vel diris ? 
difiiiemconfuen, matrexproprio —— Hujus Conalti pius quam varias confderc- 
femi, vegan fübamus laii t- mus fpecies, nonnullas in genere ciex 

j que cum aris corporibus ut oor, S55 qualliones inter Éruditos sias, 
igi & conchis, cohr'ens; vel Towr- premiaendas cle puramis,. Ee primi 

- morto sare d planta in fundo ma- idem queri: an Coraliaadrrgrum 
Tit vts, foli ciens, cujus neque fos "gabe pto, quim reneatrejetnda 
eqiefemen cognitum, rüpbus alis —— fug? AN prius Ai poltedoralemere 
Sorpsribes iine quom radiem, silo neqoe arc nope rcondors 
forieveliam i in ramos diim. —— dubium: Difonderegonsrippelhc 

Eisemiacs lorem won meles —— Wevhdbis P üatbsn doct que 

: fint, parvorum alobulorum f. bium. nsco mais ewratbrinduretar, Hunc 

; suis evite fecuti non finc rationibus Peur fus 

1 ufo, *5 Tourer tque Bazhrolur, ces 

- liable fm —— Teteres aciem qi 

1 Ales cie creduntur, & füceum quem soraliasdplntesretuleruntimperie ls, 
find, producere pantas eoalorum lore & femine renes, imb xd tubma 

in omni corpore cit liu, end. Bln- Sina, que in fundomars nacunur, 
ad La. Do. D. dno Yel agis perpetuo immerguntur vel 
lii pet vo. Collie Tul am scelus à iledine mars 

Tmedtantir. Caen quoque m 
G6 fpibbie Gorallen ci amd, hot im gnus ile Philofophus in via Prol 


Sibsrunbber ee midituno fane 
er bat, baran mam ond) rocer 33 
med oomen bcuecden fan 


idem affirmat, fimulgue adeit, predi 
as rotundis extremitates, femen con. 
nere in diverfis, ut plurimum fex cx 


fiti iebemmedp ls memi ier turp. piülis € loculsmentis sut cells, cx 
em bie Slppar fe? om.tbefüet Cie Tlens, quamvis de reliquo Corsa rc- 
fin mit cce Sünte Geteder unb in e oo vegetabili non annumeranda pute 
Wessel Se Eppebc Ste fub Contra ver alii ex hac ratione, qui 


Suum à 'Corilia 


as Grallun. 


Cordis dius folique deitueen- 
Sod pacarum pot 

? Vercobia ee ncgne Re 
Ts qulbus con perit 
Tos n Dort. Bee exeun 
Diar lare: Opr. Tell 6 
"tor. Ett Grace Ja.736. Unde 
Are Krdbnur cum Osidio cane 
SE7 medo Lapis bi, mediam tenen 
din etse im unma feneniaum 
Sive aret Cor Bum rir 
Tr Nic enm plac vegetal 
ex renti d ret 

so aidom appella. 
Samqortris medium iem, qid 
icrlipócn & pnm. Que cum 
 confentirc videtur Sam. Dale; tiis 
stor. ubi Corallüm inter planas 

à ed lide fübante reet 
SOS qeriurs an ba plnte nari- 
3c apis jn vello, & curata de- 
Minimi f Hac mene ue 
Ron tant Principes Hilos nau 
Wereiere, Thopirafar, Digferidt, 
S Pius qi de Cordis aque ac dit 
nie malis blot mut tradidere, 
corum fortan cunminbus ot v 
SC ONG Metsmorph. LV. ia cann 


Sk 67 Calm, quo primm cott amar 

Se EC Prada ft brin 

XR Mone o c Cras dra re 
Dorem elotosat t ab a dq. 
Viren iere eat et fier agora Jem 


áplorimi afiCoralium in. 
pidekenteconcreere 
"urur, fub sqis melle 


Qs 


Vieni peciaierunt, Vid. Er. Gev-. 
4l Plan Pat alt i15. 1735. Sed 


goliquam non carolus modb. Beconr, 
Bits, qui Corsliorum ifatoni circ 
Mellinim ipemet inei, n fs Re 
order 5 Ol vati Nooclis Ep 
oe. optima fide tetas et fe Coral 
T nom mincs fü aquis, quam eura i 
VS done ac lapideis invenies exee- 
nodo üperioribus exemitanbus 
undis in quibus latleus fuccus intar. 
Wi ete reperitur: Genero quo- 
AGE Do. de Aio, Eques Marfüicnfs, 
Sioreino Tuncano piadonis Corl- 
orum Preíctns propria obfecvatione. 
eere Conil fübaquisel duras 
Arias: Diet. de Gralo, Bal- 
lassi Sashsso S. c. Comesinüpe 
Nosti, tdefets rerum marinarun 


medela 
puegdcc e 
pup iLqe eme 
Do E 
spe pne ela rd 
f re RI. Qd la e molta 
atl sqis enm ernst ea 
V metta qirpe Caci mer 
fre Find m 
fcivallumnotvere tubocua quadam 
oriim dehiee svein oresvees 
Aie iei ede ai 
Seo em fegnena dividen. Po- 
Aaa io Bore it cindcbn- 
Nov been nonum fic 
iate eubiseirfia 
es feseba. Quodi denn 
Oran mas apium demi 
esum er rh dep e 
TES vus petis Jumee 
Pert caters do odo v 
tese e ni 
popu d 
Eod opens acne rm hart 
pii dis queitoribus ac rupuloc- 
IO Meer medalla, 
pores eed 
foerit; Lut At Cin. 
Teeeict Ded. di i incre eg 
DR riter Hte 
sen icis peomend 

A Tertius Boon d 
ir ti rado pncnum 
Mae mut ever Miei 
MPa Rods da p rm 
TO ELA ie pamarum ma 
e ie adit) lin 
uso Mati i vellus 
Picea nog, noram. 
esame peemiT 
PEEidaser dL Aca. opi de Si 
Scu p. ps emet 
itu iszs quam fundtone & figura cum 
eit mrcirioncimecir 
NÉS erred hme mats qi 
ilem Soie cum sri 
Moscheen in eor amurert 
IRE iie mu 
ratem biam m pls m 


Grilla. Goriliuis 


nis pareesimas Quisquidautem i Eines Difptatiovben ber 


^i quod hi alique pro conlinmanda ia. eralievrintu mitinepreren fan nod 
fetcestiaaeruncfrietamen indurillmo dejarme. Quito es orfdban 
Coralio fübftantam ejus porotm dctu« bafi co ioi mibrigci SRepnngc die 
orem argunns, quin Ze füces lacus "it bem Kirchero qae bie Siittele 
n exremititibus fuperioribus confpicu-. Cirafe crablet, imb bic gerallense: 
us dehumorum quodam circulo teia- er cien uod) bem onera Sie) vil 


ür, imo iem ficus femen per fuperius jusprodin. 
"ilta conftitit, ex quo nove Coral 
Tum plane ejisdem fpecie Bgua de- — UL SBirb gejegt: eb Senn biefe Ck 


terminata fingularique ordine difpofita Bfiannen uuter bem YDoffer, wie bie 
producunruce- Unde veil e, Co- demeine Wieynungy voci fopen ub 
m uu M ue E D 
cupere Cree NUS E peers 
Teen quaa cepi, —— Hheephius loto wi in 
rop ri MM Tee eet 
Veub eq eerut. Ru EN RN e de Pe DE 
Sack, aduronbueepenbuafi Git Cieynes e c nad 
p eMe cdd 
VRAT EO RES Teddy ber Gerallengifere) falfo 
Pel pedi tote f SO Moli ope S ic Bl 
E eim ede Ricci 1 Walt bn Ro MIB 
po Mar M i 
Diirepajmehseduot — vteteqemt pr. E D 
Cine Matlsenline defen —— mul toil Me Ne 
Colmeebymbmeec  — Pe petites Rn e o t 
Cu OH T E GU ud 


temporis quamvis dura fnt, Coral 


"unb (oben bci verigen cibum verlo 
polit incrémenta nemo miralitur» iE X 


Jem. Sabe aber pat ice verdnbets 
t dentes in homine, Corslis forte. durio- esum) yu anbem gragan ds 

Tes, creere menina senbet orgia els II eie Danny bas 
: jeme bie orallen fóbon unter eem 


"Tooffe bat, eieelben toodijen uio 
d fe. tir aber bie oerkdicbene 9trex ber i& ferpflannen fénnen 2 Dirouf 
ralem betraditan, feet mitbio ju. t Ai. Gprifiian Corti Dubssig, 
fcj cine unb bere Gage, fo t Bes "eec eur Sténigl Orcre mit bem bor 


Aebrten auf bie SBabn. ju bringen pfle; rüfmten Sxbenftreit tn Alricam gu tete 
gu, guocr ju erótteru, Cottfemnad). fen, wb bafeloften viel neues. gu entbes 
SU se: Ob tie Cari A Ode ebat anten 
puce ME E rd reed 
ebóren ? Davon ijt aber gu torfjcm, bafi Stobrungs«caft an fid) yéacn, meld;cs. 
rcie woe anhardberjuben da Pot ec c QS qid ne 
der. SepwrtS fps manae Qeseanbacs bn dette 
ofume Niraden om. Dioteries ned) aebcpen tánne, ancollenaber 
 mennzt fiet COEDIRID amb rednetfie fent, tote ibm molle, fo (dyeinet 8 bod) 
aeq beeseecblfenütide o Sinis fon ba be Scblane S 
j mé M verndjaften Botanici unfrcr ierat me. poros cber lider, 
tal Piccus vinus, Tounetoni- dii um be in bon duferien Cbererte 
^ us, Boerhaven unb mebr anbere aefolact-. baltenen Craft ober caamen melo 
an ebalcid) Gatlondes fe uit a ber "ine fone e acid i fe frt 

: fnglte tlie side e uoflantcn, yu. tnb ect bie D 
emper e — BiU dedi ext 
oki oen runc Gabe oor E M RO I EM 
SUR I MEET EU SEU| 


koe senseendusguni e gans MD 

ies fectocflantet iion. Siga d 

Ambeemdler ge Bem mined ^ Quod adConiiorum fpedisatinet vai 

Slaóssst Sio, mela fe ime duas Die cts 

Sülite: ned Sud hito, rotary 

Re má rtanbeer ante fna] CORALLUUM ALBUM, Coral Bine , wif 
relanpermeie mieennie S onilen vidc easó Plate, 
Ss Sob. 3i sed 


inen. 


ES Dralhos 


Grallum. 


Scd hecipà nonumesempe e. Chu. 
rao tim tele ud eft Coram abun 


Pom qid ltr ociorm sotn- 
roter tanises qus i icone modi 
iot Cordi vida leet ; aud et Oo 
Pn dio vr pestun, e 
75. aud Coallum gencium alin 
DÉC tum minam d. Scu 
s peces el 


CORALLIUM. PARTIM. ALBUM, PARTM 
"RUBRUM. afpett jucundum & sdmi- 
Table, vid. e 426. Matte Lb. Ter. 


 CORALLIUM NIG:ICANS, coloremex bo c 
nigro mistum referens, vid. Ibid Lc. 


CORALLUM NIGRUUM , Comi noir, 
Réearge Geral, Quod Aniparhet 
v, Diofcorides ad Corsli 

peces rers id Ld. Quarta, 


CORALLIUM. RUBRUM, Coral rouge, ror 
tbSerallencoloreurérubrotndum. 
Tod: e, Cul anis. 

CORALLIUM. RUBRUM. PALLENS, rorum 
"colori baud iliis, Ib. £ 

Non dbludunt ab his Coraliorum peciebust 

CORALLOIDES GRYSEA LAPIDOSA, ftc 

"gre ecl quas vid. Id. gr 


coRAILOIDES ESTULOSA, Ni | 


CORALLOIDES LAPIDOSA POROSA, 1b. 
e 


NOT. 3iemtin ertemedyten Gert 
evi qt à eden, of e fie 
St cl defe Ox» alo 
Aid) st due fer uo Sd 
us Bab. am eol emer 
Epio e eee Pm 
E a vat Depen eim, 
pIq sd 
A decet etmebe ord eter 
Etpe ru 
Men iuge gerendae, ie 
Tan ater tro teer nie, e 
ier e job. Mb egt mditaran 
Sent oues Geraln iden er 
So enis c soi Bem 
Ait ab ae Cm Ve Sf 
Au am femur bón alin 
Ae idm pelrt ans 


835 ten Oct onfetrift, mo fte mad 
"inb aud gfucet werben, obl Dez 


fle mejfetfilé tus miteinNf 
De (end nj bres e 
Rigo ese Com cda 
e aub Sota fm 
pd pm 
Sic: Lb XXI: pu: Rr, b 
Signes mier bhi Did Gur 
iem emen Gu Geralon ja fub 
for. ede anter aralln on dr 
Sorte nidrs uadrba bulbujonmad 
Wegen nat mr iue Ste f 
Meri cud oe fe tive xb 
tot heben. vid. lena Mar M 
[:o venden 


bd fub Ne Geri foh Coin 
posprtpesdpud 
ib guter as iode um 
Sie nb te de dte ul 
SC au auf en Scladidr Caln 
"n b Afia foot Sues fr 
perc es 
pe mittenda 
Aa mese rat mon feat 
Ae ge e Sar rus buen 
iedesdue Viento e 
Eidadt? Bie dolar idem 
Se tun Song ac Ari» hd 
State bes ui mb metes fund 
SES otc une tor verd 
Sedit pfe dra cna 
PA eie Cote wit ant 
d Gilera rcibem fma Dur 
di enus be gern, mede inue 
Seo Supe ub del nim 
ado ferr brio misi ef 
Set es uo) Sm» pd 
ri 
en yel Crud Boy tot Dx 
MER au mader, Midi bs 
Ri e purse Sbdium te om 
SS ín beiden lt gri cuc 
ARE leo poa; logra 
Belt bau emit luin 
iOS iie Siete bin Sil 
MOS um af fa fe dn 
Miis do hub mate Bde 
SC Dar ar eger iml (ape 
DU TE ET 
ib det uy mi fec 
Iu pius Dn Fd debo mtn 
pa gerc 
xf S f obe tier en 
A tor en, vn medir 
Ve eatis uS mbeinbar ar 
[T E eed 
e tl tibunp A calm 
Sen bot Poner s. mt ai Ar 
mune durd Te 
pou rd 
Sede eain um addit Ui 


Gosllus, Gallum. a5 


marores ec Safe mudie Kn mite s Condlorum abforbentem effeve - 
de bie oral mir Dnben abren, Kenia cum acidis evidenter probat. 2) 
inten fic oripren Siem Siem Gor pes Jalmi, qua vero verefiribus tà, 
ferboten, bunt Ri unter bom Star tx ac involuta funt, ut sbsque 
depen ómnen.. At im feinee Yoclt ignisad miniculonequa zamfépararipof- 


PAD. gene fins S verd ene Cola aperto de- 
Wil aerednga mens Du fus, prodi Sum fuere tani 

ibi deeRwiitcano fae Gto sqeanum sse volat uno 
dox Mt tbels vemitit fanc ad Sie stem monto it ski fum, 
Jar un mitbem iio exin Fo Pis ciue pole 


A rceibunge Pa 


Wiorseds-DemsmitAmasbe: Qua phenomen et de praemia f 
iiciibud) Sof wr, Mium  —— umhorum cium n Coralis, ut 
3o Sume eem peat cium mre refentr, pole quee 
Mikniipaisburd Dir er, Süld, — — prolis magis quam duda dime. 
gw, Gummi Arun Supe! remus, tamen de principis acido inis 
ialobupiefites unbmt forge equecleofo ere, od deli produ 
Jae gabepes uabpemnd)gefods —— dum ignitonis ope nece, indübi- 
Jolwperi unb due : ei$ wm prabenc docomentum, utaceamus 
Gub enier e, nadgemadt unb — fuis quosom, qui font delillione 
oskHimidi marem, ub Damit bie ^ — liquidum tanisper dolum e Corallis 
Barb etomebr bundalttb flle for impetrun, 3)? partbar agi, in 
ud sungus Dracon. Hasmat San. — — delilauone Corsliorum fe manica: 
mieu ameme. s Gm. bw Serm. Gane tete Mete 
div coal Gpaopait fa. gto Coal cpd.psas Corilainp 
; Aighoriteigemlj, bofBieiBaniu ^ veemredith va visco reor inare 
Sorreys m Juisnber) Ne Ro m polio indantur, aqua inde deliln. 
Ju ewdlat ret) sm Seen mem, ^ doprovcnet pauci, faporis odorisque 
Müsmanfómeen fli MeBsmaus ju. 0 omuisiereerpes d.e peus ofr 
ripae Sügelaen morat vericble Gor de osa veri lee 
salen. od rl. amnlung, 2n» amagna quandtare Corsiorum prodeun- 
aovz. Mo. Dremb. Artic 4. p. 3t. ibis quas cnm prodit sea Co- 
Couflst em mullum abi- 


of man f alfo ver beracidien 38e; 
ig ber Gerallen tot 


rug in Crfauf Koi. Unde Comes. 


serjubr. (nblic) f aud) ocn bem is oblervavit Corallarecent pl 
dp cuin LR Mc SD US eim 
mid eb ap Erie eed 
alfo bali 1 s. SDfunb Gaaejer Gemidjt. triolicus ; ut & harum particularum ad 
Süürnberg ausmaden. | C'efaltidyen. credibile.eft, quod Coralliorum. ruber. 
cutqiubu ed ecd RS 
' gréfer, bann ba$ Génie Gemit, mius jundis dependeant. — Hac prin i- 
iem Bap iem 
Us dela Bieter eda 


tim quoque eium cdine, cum tem- 
2 fociata in quibuslibec. 


Mas pin Hd aai c 
E 
prope p que 
Ti romance doonaremea 


tnn 2 


EJ Grallam, 


igandos. Hyperbolice autem funt 
ude, que Cordlis, tanquam con 
orcsiviey andeptiis, eple ticis, ale 
iharmats tribuuntur mo. riükula 
"ltoperiots ct corum advecdus i 

inciones,  lemurum teri culamen- 
Rirremovehda, commendatio, Nulli 
ogue comm sdverüs tempelates, 
Sina & tona ai. uis ratione vi- 
iar ed vanuseitae ineptus. Ui ex- 
em? Coralia recipiuntur ad compo 
mendos inde cum alis convenientibus. 
pulveres dentiticios s vt & varia Col- 
Tyri fcopo ablorbente 4 tonico, quo 
ine ciam prandium luda Weis 
achio ex or litis Stchli commen- 
atum, & ín omnibus oculorum atic- 
"bos, ipia ad eo inciiente catirada, 
probatum Colyrium ingrediuntur 


unit toe bes Gorolen oue mit dto 
Tenuta Cru anu 
i molem mr guber bie deni) 
tide, teoraué fc befepen, unb mo: 
Sen alle Saft unb 3ürdung depen 
"iret, tm etwas cufen. C$ mater 
"aber bie Gerne tjonbert Bie ros 
pen, bic ammeiften gehreudit merbrny 
aiforimen adept ans fe vider 


x) eerie fraboricentenEbil 
Fée Ue Cen tet 
"ann aus cincn Spjunb mit arde 
eu cdcaictur Gerallen opnprfebr 
4» lingen, mer ober menige terre 
ig tatam Morerie rid bleibe. 
Qui abet De teretcijden idle. 
Seree erar von eter sborbirenben 
ist sib Coseniaft fee, erect aus 
ce Efervetenz oberaftallun an 
fic mit Rare C'alen vercbt neben. 


2) "orsi ien es caer 

2 E ttbi leget cera 
SEE A Ra ct bu e 
38 Brie Nanc t tete 
Ren ope d 
prd ood 
TERT CS ml bd fcr eit 
Sete Sii odes eau 
pb feecEd 
ACIES em qol d mar cr 
Scal esl obo 


j) 2tue wáfierigen Cbei'gen , bie bep ber 
3 tion gum Snoriem fem 

Dx SER, i Cau bg 
RET Gr itae ab n c 
VB ies gro de 
Ss Renier bli e sh 
Vültscsdet mad un Gradi 


z 


rdlon. 
3) te seni Soir Cbar ic 
Sie mie Covnedr eil id 


dlc ecs morer Ds bore er 
Pie at Moni bre beet 
iss geclls nd Sois 
Mises emn fe ena 


Svo weniqmaztlbesCbdl gen Ned. 

Aem viti (ben Coda, nc e 
eror in Vicicl- Gs. aufgtót 
Ael unb aue terit Migne qe 
ride esperenenr sa etfemaa 
ro s oar Da f von air 
Ver arco. Porieube ire repe. 
arbe unb me freie Sof brtoms 
"en. Bu Biden wor amsgeitet 
Ormbedter abiit mum von Wb 
fien, bo ber Geralln ror unb 36 
dium) im abforbisen tub árdn cbe 
icborren batte, umb bicamnodi 
omi eter ale tufeoluny bd 
Mütes, voies bie (ore all 
ub, oardiauf urb be Oui; ni 
enigee mier bie scxubeunb rj 
 Giieredmerpen unb 35ando 
"en ber Sinber gebraudt vate. 
mégar aud mit guten Efe mum fe 
mit aber temperiemben Cigen vere 
genet ira at 
fügen, tue aud t ausicbrcnbca ie 
Sen; ben cllvipiufaen Crdiei ju 
omn, anyeentet abor. 3Sinb 
adiac) aber ji cé, manm fic ber 
Di Krocze Stotiy iv gite Sud 
iten.als Derplindumaan commen 
ict teer Ja ái umb abeqlaus 
"bó, toanm inan Domit rper, ut 
cre) unb Gieenfer, tie aud) inge 
mia, ema urh Dag ser 


Siosmódi aedibus magnam y 

Tantum tamen d nobis [mper 
C non pllimus, us aiquam faber 
stem. Net obe Can hc in. 
Teegdidum, qu Medicum fe neo 
Rin Roxio ui mica eda 
it quentibus 


se Coral ribr,. Dent, hom. defunt sa 
TrUnc. Herb. & n, Andirh I. Unee 
NL E Puls. 


in inen adiós incon 
esque igum patas crat ce 
dietus "agrebumus etam Amulca 
Foris ad muleralaum amorem 


Colum, 


Corallum, ar 


vvendum con'eta, ut pote que. 
pimiam füperiitionem, att imavis dia 
bolicam operationcm olent. 


nb oí ciige auf bie Autoricit ber. 
Slten Zoroalinenlid Orphei Alberti 
Magni Parsceli mb mer anberer fi 
ctbitube in bergleiden Glen benen. 
oralen, tlf nidt, mas für grofe 
irat uforabar, f6 fónnem tir b 
Told iab femen Gllanben bcpme 
fer. (CS best un$ aud Ganfi tor 
tie nidt ber Da vorgbt cincn Me- 
dicim gdfennct su Daben, ber mit mur 
erladadttr Compofition rede Mira- 
il gcban y tnb bid rztrty verti 
Bex. Bir fómnar aud) bit Amulea 
idit approbiren, tte au Gerollen be 
fteben, unb, bas Grauen Geld. pur ier 
e ju bengen, onacbángt tocrben. 


Maoren mer vierte udem, que in 
Frmecspols mots preparar 6. 
Coni, & koprimis quidem niri, 
yedcmtorum pcdes ule fne 
poop 
mr, Sape, Tatura Craliran, € 
Tt pota culo nesimé mur 
COun do epi Condom pi 
Nuecenim dl; eum cum air con- 

istum ii el pochetum, 
Silius ad ulis. Medicos vanrb magi 
posue qunronitus rer eu pe 
Resa nici aep aut ic 
fs ie conor. Icio cona je 
ice dade fur farre Cordlo- 
Tum Parclienpocbus uito lo 
Te lngaio quaizm, e 1 ymic 
fin hocem al moda sübort, Lt 
ren cim rollos Yam Zmi- 
FoepRei ue eed 
Sum Rwderchict ino dedu 
di esdeas epic Sup por 
ac roris dubia.-Jasonaumve- 
o dajari bios Gale Apis de 
nd dee PUMA. cit 
Ses er Ama Nbredr indes 
vei cai dirus quos cx e 
iu ecl Som. 2d oua n- 
Tin p 359. Lanelit Epl ad Coro. 
Joc Paesi no run, 
iieyestequeeenle ed 
Aer re determi urs co. 
ralorom i obe dais quer mut in 
por e EMI 
mm feci vemos, Tidure pit qu- 
tpe eques 
dium dieu, pre licec vl haeve 
meia sce contr 
Flumen i uaeicnsbuin Cra 
Jm S Hd A td rt 

Seu Bat 


sl Ac. iy, pegas. Sou md: 
Cond Mari dd Ms 
"iP accum wit; Bt 67 
Mid. Eri Spam pii fecit 
er Retoram delia Paul Ha 
ammo m Opel. Jtt. Hd 1543. 
firm non lium s Si 
Srl a communs, ird, üccom bra 
erum, onum poieroi aquam be- 
"ile cda ium. osi, Sl 
pc quercus, ida a 
3 fenis, ic Sinum ros 
molesitie rc 
3 ec impcranda Coraiorunricd 
machmeant. Loney Condlianibra 
ere ae lgehbeinfeca 
fione d hor, ring 
ba cra vr color nibronnda: tum 
[popped qd 
rm rüberimonum figmenta cim. 
cerae inicit, & ficut. pA fufione re- 
Jig, ur cera magis mogique colorc 
"ipai. Tandeniicois Conde ce 
igphe Rin fte Spin. 
Sonde sd dignum aliquem 
meniam & untiram exar: ji 
Sim ver ndm ad quate panis re- 
manentam abra, dt rcliqanr 
ior cu Tiotora, giam per dapho-e- 
div rism eraot espere hümorcs 
pred. va! D. 1. Jeden Lv. 
Apu. Phor pons. Sedbunc pra 
pera: Tidure Corsliorommotum 
iui bra iy p ord 
fene, rubrum meliamc cea 
"lorem catum ril iünatun 
m ele eCorlique bore arb 
5i Fa dulone 'addaque denuo 
Sci bs, ceniesimd les nduram. 
bie pol. Return Chymia 
t Thtuce Conor cum 


Ty 
TEUER 
o ava 
int Hh dar d a 

PR dide Rec 
rie e 


oral. 


Veniius examines, patebit, ess vl 
Tres compar tübtics ce füluiones 

Nel ntum à enti, diverfis addi 
mentis, divcrloque praparandi modo 


Toi imrerim tamen t magna tn- 
rarum mutiudine fcopo reborandi 
S fübadiogendi reliquis prefer me 
rentur, que Dandioribus acids vegea. 
Titbus olent preparar. lura ds Co 
1. Tid, es pour i Excel D» 
"dme 7 ril. D 
aliqai. Jim Colktan, ra 
Tant 3f me Nos. uj I ara. 
sibcerlce quoque Coraliorum Tin 
T emer. Magilcria Conilorum 
Sj toe clus ias fni 
illorum puer Syrupus denique op- 
dimead méntem ZrizJin cim aciode- 
flaco, sco Berbcrum & Saccharo pa- 
1 Fir eunadorri in Pharma. 
de. 


im it esté fob jdduen dene 
Simp erba ie imer 
der ass ne rsen ub 
incon Bedam i ras 
itas Seralar, bo Gerslen Cal 
Mog, wp Gee 
"ids, ven iden aset gre 
am seiten girsdnerbn.. Anl 
Sip abe od lect. 
icy fene 65 mit obo tul 
dien sigcdierer vert mo, 
edic polcivct itd und oar 
Atom bus sepes Span 
missa t Blissue cu 
Vasca data der mit Wir Shibe 
Siboriteisesle ictum on mat 
sies d nb. Dump Ze 
je rt: e obe mirmmal; Col. 
Ts air, eue nenien ccu 
arl oor onbonibajr telo 
T Ange Sd ja ey 
Exycron ard 
NE Ine aie padnad 
Acid Vei Mit. Sa" 
ur onbee jab e irt non c ge 
item, elei Srebanja ar 
Set ble dn i mese don 
ie. Ms en mie e Sat 
Tas. fe fnb cl) e Prepeadones 
Se gossden ridus ff unió, 
b gas x oon emanter antri 
35. us cn wab anta qr ador 
Sissi Ionen us Nri 
ien bem oni Gl Roni mit 
"Efordion Cia orb m Ee 
quer mut ce sid Slederires 
pbi iac lta nip 
mans abr mit moine atc 
vp bib. bee clan cer 


Grallr, 


Bir gevemen Ct eh igi 
ii sr anys wi o 
sube cedem aft qum med 
Ms sen Siren unb Os 
Senden sie Gh Cog 
Ets ui Eee 
Fler Sii we sione Maji 
Voseghttd mien nb retos 
3 ar itcm aud Slünln 
ine inl e dioe St 
Sát lerne fe ste ne mire 
Sole e edor. Lean 
I ug Rete eres 
vitesse Sec i ej 
Tofercs ass ob I Re eq 
Slate tuni i b gt 
Verdi oe dud ite Pob t 
S tom ment c Ne pec 
fer ens ab ret [is 
perl A 
Tien dee qur, tont bs 
Ae var our be Gexiin 
Sebinert mte. Calf pat 
Siren ies, i? Roni d 
acc d 
guise vor qiie ini id 
Site unb mom be d ern 
S Reb ern Bu bra im 
Sitat otc he gelidis 
por d 
abis ae idide Qin 
PIA M 
Rispiteiepnemde 
ped 
ee idenge reu rd as 
EL 
ciini pale tiens 
SEP aurae mi, tj 
rbd mi fime and 
der. freitags Qon 
popu 
date dedo Sir on 
iere t gum ict 
Susessden oc. di micum 
P Benerit uo get 
aet roe mes hri 
Satu meae ait 
fsmacdar acd 
Mitch ide 
Vesicente Belen oel ib 
iit Sücrieser emedinf mdir 
Cie eicit ndr ten d 
Se gor feme altar oci 
prp 
rtu unb eratum dienóne 
c o und mur ectenden, ton 
A tbserirchyaiejender 
EXE 
Duero sorteimibsam deri. 
ie ti wget 
degna conii Wi 


Coli, rali. E 


t0 bealén on barcunct motn, 
Bdtt lum, qas Ne Magier an 
'clanget, fo agente mur fo sel, boi 
big: an Soft umb 9ündung bem. 
iip oral s SDulber wid bee 
Tonne. Svr Gerditn, Corup abe 
incturca gine! bie am Brot nad Zvvolfert methode mit 
voboriremutb dicingrcabie detilrten (fig, TSabtebkemeeaft. 
kafurta eif unb Sudee vierge mere 


Pa Ne maf eneder 
Stufféfangen ibecs Grperé 
"liiis eu n Ment 


moin 
bien pn, biemt 


CORALLINA. 


Nomen habet à Corio, cii innatitur & Sheen tont. vid Hofiman. in 
quo demhiar. Grm. SRtez; tony Clay. Schrecd. paga 
oralcwoofy Lat, Mufcus marinis, XD pes 
ires. im sue Ail Colline, ^ lemey Codimam ka deGibk: CSif 
Gall Vicus demere. bri Zeemotch, ine ene bit in inter gamodjene. 

1 Pls, Serafomimed. feo. Shed Ccápfiante, Neebmadcbreribequerz 
] Sii Sect Seresteal Steriótit 4- inser Doc) iro unb sot cinen ne 
1 73i. Dhahabd t. Theb. Anz pj en Donat jarter unb bünac; Cav 
: "Tlsephral vocate Phycos aichophyl- 3 dt toi ofa teddy gar dit Rub. 
1 los; fumo Phycos anibeco tolo; rh Gen; ort, mit berous tanen 
Gaza Algs criito ois recentioribus SBlitteion bácgl, von atbe en. 
mükcus animus, ut & Cordlia offic- ram unb geinlcàt, fad. aad goes 
sorum. C: B. vid. bie q27. lati La. Tied va oon Gejómad otia unb. 


auangenebn. vid ju Ion Les p 359 
Babe: cid ju radit, o feu in 
ber Get au boicn Gier, Span unb 
Slipen be sonbentrtol be 36afer 
ccuditet orbe ; mie aud) an ner 
GecStufácin unb Cxhusfuv eid: 
Lib. ca 9. Co- ln, ugkadyo aa Gies Dangenb qe 
lor dos gr&us e, & Gpor fübüls. anbcrmerbar. Hub Rub berjdban cle 
i Iff. D. D. Si, Les. Büacard. span) Siten- 

mo 17,5. hi. paszat. xa Tou 

fertum eh plsncs genus, in aquis na- NOTA: Priusquam vero vare cjus confde- 
ess, tenifme dim» ex partibus. sent fois, mertbinterrogatur: un 
rictione quadam veli conjuntis de & quomodo generentur Corin Y 
Nelin rios capllscos divifscoaltans Majus generationis rationem e £ybes 


; Ya Ra He. aj XV/L. Ger IV. mri ar Gr, Ae Cop el 
1 A8570. rine Dici I. Am ps pag. 
; 41/8. convmunicim t Mika, 
€ it e Corilipa cer eralasenl BE Pas Boceon, in obfrostine Jin, 

dit Gic. Gemidys ober cine Cattung sCordlit, qua er mri cxtaluimur, 

cfi odáycs tn Ree b an ie Sov Agit js polionem pe up uc 

sien Snc Gelicu rb SRufdeln an. Sem inar omnim reliquorum foldo- 

ing uib Daran idit, wie ba$ ium, prodocuntut. 1n aqueenimuma 

Roof at bem Suma. Daber e$ 3s Varia principi a emina adam 

aud) StecSmooh ponet vu. C$ o,à quibus pofiea melinte revoli 

aicpet aus Cürucn y Daeridgen un Stone &quarsm. undtupfste, fermen- 

ltidfam von oder ay emautc: pan Salone & Hr pardctlrtm homo 

Senten. Gjüplein jufanimen seiten gencium tial enitarm, determina 

tengdan, redáye ielen riy ie Sms. aliquod, corpus & compotum, 

tecln viti vom éjterm aoc grün "iunc roli une lat, nünemelt 

Mt ansien. occ Ojdunad i tt le; mune texte; hunc mium ex gi 

TuS Rubi. Cea5 bie uten ft bod 7p & nlliie cundum figuram & 


UF iS eralcu ác f umbin rimane formen, quim temen mais 
gig boe bienge, fo son bau spem: & largitur, produnur 
o4 PE 


i 


Corina, 


"femen lium. 
mperfetanum -tepofüert, 

Jis etat Conditum $ 
ve atdebit, quad Plane 
"io feminis aliod genus eue 


Tbeanc 


5 veste fret Pal, Doccon ber bie 
Brge!etce Cerllengesnet mens 
S ems be eoe Koo torpor 
mekerbe er Rr. 
Kia irem o ey) eile gon 
kart ans bem v qaego et 
an bur) «aer du ier bdo, 
c alle we ivit. Dereer górodts 
tan alaaces m bn Sera 
Tir aliaa Cima wib pincpi 
tnus meiden, vent hd Bun 
3o ps ieenen Rbfeee Sica 
[T ue 
Sene if eram im aij 
f dcersret Como fébeh od 
Mio có, esee grad ib aio 
fanaud) an fole. Ce Dante cine 
pe Gafolt, tme e$ bus Stir n 
lt ene ve nd ad 
pore et ar 
Pieter haut dr 
3i age Tómte eb e Store 
Tides Grana Ver uendere 

An bar Safer ufo ccc 
Se esedDfongencinmcigena au 
er oc id pdt 


Sunc autem Corslinarum, quas n Icoribus. 
GUXSdte emet 


RETIFORMIS, Gidfe bie 417. 


ice bat ben Stabmen à rti & forma voi 
"er Git ines JivBcs belommeny 
malen fe fo abc i cimanber gefüote. 
ai gleidam seieidte Sifvigen bat, 
af fe cimom Stege on bn fiet, 
ie Ne bbibung Frid at 


CORALUNAFRUTICOSA Dion aes 
Tidi, e. 


CORALUINA OFFICINARUM, Moufe mari 
e, Grerallenmeof. Io. l0. 


ide i bicenige Giotto, f am meten 
sebetudyld) unb fepe Manli, mo in 
Dem Uis Medico qu vemebmem fau 
Ti. Wer and) bie Sore fücict 
Mauiiolus in joe) vefdiene , mie 
"bey Cenerario in Hato Lib page 
49d etm. 


CORALUNA FRUTICOSA, ibi. Le. 


CORALLINA SPNOSA, Gite iste 
ta. a. 


Hanc Conchas mating inmatam. Do, Autor 
pollet, 


CORALLI ALBI EFFIGIES LAPIDOSA, Ar- 
iier de Corsi. tidie oral. 
Case. Gipe Ne gos lara, Lb, 


Sit bite fep mitem dt jute 
et Sorten Ber ralem gode; clar 
fic ater terii morte, Datianfe 
denred) ajo nad) nadielen mola. 

NOTA: Non eft cur dites, an plara Conl- 
ron) deni genera] vaca quippe in 
niens mni 
icr. Solum Ill Bavbevm legat 
fecere qd i Tomi buts 
Sara esent Id a Pant, pop t, 6 

onfertamen Thren, i Che- 
reum aliosque, Unde ctam Pone in 

Sufidrgen Altra fien pano tat 

Vir var Coria di genera, ve- 

Tg se crm Meinen 

lon de France aeantr, eic opi 
ma. Unius modo duc mienonem, 

Aon cegigendam putamus, nempe Co- 

Saline fn tano hmano nat. 

dario es homi diim 

Se denti & porchtl, polquam fc 

i inloco huic dian end 

ditur & pro inb hnemoirha 

patena espedmeno hier, a- 

Temasent iba. p ANS. Conf, curbóm, 

diervaionem Epl. Mat, Gn De 

Time 2 pagi 


Mbcr i bisfer ertebnten cte Be ere 
ncefit am mdr antern tidy su tci 
Tél; mofm man veríáidene m ie Bo- 
nicorum edite antrift.. bane - 
"rr alim ber bodivrüute D. Seer? 
fast ci cie umlide Sene 

lt. Rie mon Denn bep Taber 

megane, Ciireo unb enm ad 
meirere fiber. - CreDero aud) l'omet 

Toc Gt beue, Bae untere 

Simi erii edocet 

crigenble bete fopenBationcefran- 

qossten miter te 
fadjmeten. Seed timen morbi 
doigt t nt bnrb) ben jo uf 

Den cbten ; Süpfr fidt SOant 

som eines verterbencn unb beraeb 


ter SRenien Sif eme Gatlag an d 
min feten rt aget unb aufiebile 
itn mich fo fo em fides Senf bar 
n anf 

sm lute 
lung 


Ss mad fn, mds für 
eS unb gets Experiment 


rali  Oralina. ES 


[UN fum gomment Cu etum Suh 
etanjereten Tabermenontoo b ci- lis Coll Ca maj. Ca ga pt. ap : 
Te dbttvon. i ba Epenmdóur plui Cen nega equ, quod 
"Nat Ori]. Drc1, Anni 2 imoj colat Coralisalice ob principia füpramemo- 
cebat add gr tuba rgo sd Dynrerim y Darmhssque in- 
fncim es & totbinots quam ma- 
rtis sime conducat, 


H s Fi Conline elem fe ut b 
Corina t paries übiibus cereo nis ^ felen fie ous. Gib fee 
compolta fciam obtinuirabfrben Sum Gib 


1 li, temperandi, leniter ad(tringendi & inc abíorbirenbe, remperirenbe. - 
i poll, aniiciminics ccena el fonberbe Ra fi, clan fie be deir 
Quamvis autem omncs, quotquot vide- Ter fében unb austrebon, fe)r bcr 
re contigit, Au&ores, qui Corallinarum. TüDmt unb befannt. — Sen obnges 
mentionem injiciunt, uno or fateantur,  &dbt, cbaletd) faft alle Autores, bie mir. 
Corallinam f. mufcum marinum offici- gu Geid ; unb ber Gerallir 
i erum efe vermibus necandiaexpelen- aca eben emit efentc, bo 
disque usilimum, adeo ut eodem di, ijs Sacr eSmeeh. ie o fpe 
Suo fonicr, connon tntüm interit Sirgueo gu bturg unb Stustrctung 
] fed mazma ctam cum admirationc fpc^ ber Sürmer fep, bof fie in einen Sa 
antium jc; (id. fatio Cos Semitorej Süermunberung be lin 
etis Diri M4, cay. or dienten en Eredt tbues Jo frat 
flo Thancitogr. Caf. 5. cap-20.) Autor. bod) ber Audor ber General - Hitorie 
tamen Hir? Geae. Plot. P. a son benc Sfíangen loc ci qusbrit 
1 Libz. cap.tt, ex preffe feribit: Offic lid bafi gtvar bie neuern Scribenten 
; narum Corallinam Recentiores ad ne- ft Coralinam gu S óbtung unbStustreis 
Jiindos lumbrcos marimopere com- ung be Rice gar cy recommen- 
j y mendant, ceterisque medicamentis prae- iren ; ec aber Fómne fidy nit crimen, 
: Dleantsntiehminis quodeoenon in- inan oon ben alten ela ju pabc 
Dietict modo, fed cdam codem die er ttmos base aufjcdint latc 
HESUDESEAPRT ICA NACHE lafjm bátte. Wit bien cnet über 
Zimiaione Sol hac viue mueum iaju Run Braticls, dá 
1 Zpolere marinum, verom nolis qued fiche, bo ve alten on b 3r 
2i, memeriz prolidi. Hsdom mer tüanen Sojt ive Corsline, 
Anto Muf Draf ceu i exam. ft dde Diocrides Gale 


yidetur efe ent 


Vie dicens Quim. ilc Shooj qentmnet, 


orina vocum que begun Stat, forem es pite ej, Bede 
3 ui pro puerorum vermibus ct à ic Siue eljo bdunben. Dinge 
Zboedelodene wiemetuses db Meca e Cordi a 
2s muncpanr; ledhanevrigne- —— Seigemus ju frciden morie e 
Jrsaniquoree quod ve ic rcc: c8 fne fan Medien 
2H, quim poloiors demum im —— Méuriritun) Se dlrnes flou 


selle cmprebarunt, Contr veró 
"les Coralie depradicat Mercu 

SU. co. inquiens nula eft medic 
na que communiter omnibus fumbri 


lid, unb fo gefminb bebülffüid, als 
shes ios hien. nhe e 
Tt seta ai fna e Sins 
free mit biefen pulverfirten 9xoof 


Seis enecandis conveniat, mllumque edtemiccul getan, unb mit bien 
matis prefenancum remedium, quim. iigen Medicament eine umlaublidje 
Corslina c vocsta, quee ett mcus Juge ber 3Bürme cussetriben. 
Jmariaus. Hac enim im pulvere utun- Süd minber recommenditen es n fov 
Sur medic iti foranci, & miracula f bcn Guffanb Levin, Temnius inb. Ecc 
sidünt, adeo ut incredibilem lumbrco- müllcrloc. ci. Seed) ft aud) nid 
Oum copiam hec folo. medicamento: qu léngnen, bof uir ScetNeo teer 
sdejctm ipfe viderim. Cof. quege Le nire bepteebaenben erliigfat unb 


"in? Lennius de cct. vut, wracil Ls iamereaten Principis, aud) tint an 
TIL ipo. pass: fg. Emile, Op. Tonz strat Dabe , unb. im Sardi: 
L pti. cacdens ad lombricos intantum, iuprimb beleenstrand ote. 


enecandos, ut remedium convenienti mitgucen Erie Lónnegcbramt erben 


Sioeyter anb. 9o» CORI- 


Crindm. Corin, 


—CORIANDRUM. 


€ 


LORUADRUM Piefcden Lbs up  — gibliganb riim caede 
meii Mcm — Fur U dicturi 


leaf Nocwur, Gall Coramir. mer bünnen C'diase in e) bal ge 


Tür Vesti Clase. Bd Wi, amb coy fium ied 
Ja Cd be, Guanis.  — — Kiwnfm inb sronvulon Gd 
du eof gm De Dt Geigrawalo, Daned qud 
Weeds Dies eub. PU —— feeder enlóbit 
Meme M sio. pudadtamte. Se pia 
CC HE 
id dr yt Odio. Gra, Gi murum. az ii em Gbdday 
Dr dp Me 


Wero Ne 429 platte "Siüuctel imer bümen be Kámge ad 
: bemten Gienpd, etra ane) Cle 

Nomen. accepi ereditur dip, f potiue [x10 Eoque indie 
27. dimer, qui herba eus adhuc viri- in) an Sies eoe bidmepr Sheer 
fd urbe 


CCP EE 
Gueicrs mae, caer ebe —— DRE ed ren 
dem vel duos circiter altum habens, ro- ocig unb fait Gicifdofárbta , tebcu auf. 


ttem, be tine comm &djrm vore 


Sendom, tenuem, medulla repletum, 
Wiln; ber rame (f ranb orfrimti 


iofum : Folia inferiora perolino f 


ifi fopcriora magis inci chame- feti Rel tn mobi abgtibcitr 
"cie ptorima, Hores fnt parv ro- (Ben qub damen benijit von 

' umbellri phurimis fiet perl Wnamiden. geirpter Gcifund- 
Seslibus c cordiformibus conftan- i deese it ga fuben in Jo, Daun. 
ied atandoque aqualibus, in orbem Tit. Pine. L XRVIL c39, p89. 9d 
Solis & cilc inidetbus, js auem ju; Nuper fe 2ibubel in. 
TU im fidum ex duobus feminibus 20258) Vol. pag 239- 


Slnrottum, mnc emisherici, m 
SIESSe. Ius er cinereo fib in- 


ipee fre ette medium Hos Coranirum, quamvis ai fave 
ddenibus b ode i medo qu . — Aomiibos notum, fus tme 
ifm edidi, mors bd ^ — fedes Communis cim dE 
Ge bai aromatil. Blanca Les fle deckum maja t sins € fictum 
ie ee tg ec Orden. Nm edim CDM 
leen ce Pr die lenem eimi Tmtemcin uirum Rar 
Arte eioeeumbdbuo cr ——— dmm Ne fen frs 
dou dipofto , cujus ci indue fe D Gipeu mtem ver contes 
AEbsedes eT — Slider e 
a. Cniral. Tibl/IL p7- Six quod Mag unio & Jo, meni 
dedu e icone SO Pine n eerie 
araneripéme son eem et ^ I Tiam CD ciem 
GA 0 Maas incidi primm eno, 
3 md Ql. potciverh Chamalimm Fefont, e 
qubd antege ^ dicum feum odorem cene. I 
i fie eric, bie eue cies foi vis Corandl 
hern doc, be an Bem. Gta 2i quidem mila, fel minora frt 
Sede Man Re mici Unbdie orbus c ugs c 
xm fRPE d Nt d. Came cN. —— canbus reum que der, 
Sume A demus. orar ronndem id reels idm 
mm fub fi MsserctaelGré quodin ing edeuie due gr 
meswehidedeMubm Bs —— qeunumalerpndum Metri 
fub mel or Sli. 2s quadanenos fece ane D 
Serif rimi frm. bufemaginbossgronam. vil Gu 
Ao equip um gep Sip Scapahaoi- 


Wit, méie ous tinm runben Dus 


Crlandcum Corandrum. 23 


feifi ec bed mit cinco Gattung. Méreiket. Sa fcverfidiem, Bof ie bic 
atm er ish vot benca Dorancis ein Té Hotpillce mcn, bie ben buco 
etpelet m ben aréjern unb finer, Todren aufgebaut erben boit oldyor 
bcr nbn riederben un) nid rie "elmigen entem barimen fte qc 
ben, Dtenfirmigen unb mener Do» leget unb abgemarfet erben, Oo. 
benféimigen, mue oud) ia bem get méen oe roc fo eje fib fru 
1 dumb gi aanber, dde rte al orans fdliigor, tuf cé it Cipuricn. 
mter ocn tomen (eecanber veifat si ie octonfer gebon mij, unb 
[ ermcrbens tie bonn ber linterídoei of nad) Df Diofcoridis SRepmumg ber. 
1 Dason mur im mebyenm eber menge file audy 8e SRenfen tdertanbeerz 
t Gerud cber dufelidxa Sifebea bte irre. Si übel aber bie fü 
po antmoetumy ber Codi iren Autto- 


f ibus, umb mein inbeen, bof aud) i 
à nalis. quidem. Srufíóorb nidjt mur oemug Gerinber 
regio Luetis Pa eroee tome, fonbern berfrbe cuc) in. 
c'guebccop Rud Eun dinigon Gorten geyelet tcr, 

pia alis reglonibus communicatur. Sed 


NOLA. Lows Coi 
plerumque ecebrat 


aser ond enris MAR. -— Menione Disoriis eisque wende 
foam Cidem, cedimumin ^ Melodias mon pollomus non Con- 
: dipmMo gi ds deberet uoveram ibm sitam uote digyam, 
: Mie MT cotm iebumCo. qum Calenuw adveis Diokoiem 
mii cmweieeiebufateker ^ ^ movit inge. Sclketlie Dios 
Re emwibundemsscomedun, —— ris, Coridro vim efigcrmorüm. 
sumen fiapebereedamiraps — — wibuhs quam nepndo, Gdenes con- 
koc UE ond 
ellosdten. Quam ob cauam pu- am urecenjorem, quam in Dio- 
Damus ei, quod per totam. Hipani- fortis, quidam in Galeoi fententiam 
sam edef faire ctp od  — pedbusrénondiblursine -Nosmie- 
smod Renemeni Dido: - — Meyeltuionbus item ib judice rea- 
Te. Ed omms irt Aulo: —— quones vene Cord virus in e- 
TR tur Mula nempe quendi Medico ponderdimas 
"Hogibia in Hípanle vidimus, que 
fimus ere&a effe tantummodo ad di- foa teir aber mur. erft on befi Diofzc 
mm temm mimaonem, i Seytuny Crbe)mung eciam fo 
PRO err lubet defe cue mente bm mmdminboet Er 
: Vie eedipeeiserConndum ——— deriv senanbes ege jbenDi 
Suisse iar quequeabur. — —  elkercm amb Canon éafanben, 
ance nati, fed vi quoque turbandi fit verte) acjen, bof i nit bapom. 
: fnewenimagna pollere. -Sed'lides fit eine Suetbuny Dum folten. (S Dat 
, meneRUE Nom je Gema. —— enbii Jac. Mm gertanie cine ee 
Petre pui gg. ^ Mae Sra wetter, mide 
ec hors ionnilis ce "aene aqety ub. bof. Orge 
belga bipaupten get, abere es 
SRor eif sar por, unb if ond Deól seien» tuj cioe in felgenbar due 
: utar Re le Ceaderiader Oe —— Moris Dlotcorc, city der i Ga 
] nb um Paris Dáufrto made y venen, leni SReymng fid alls afe v alfo 
ioa sendbienermeror — Babies Medias eme gu 
; Mise snb dranbar fnb sdodt c aemslor amo umemfoet aa 
" oicb. 3er affer beni bafi man mod, e$ Len. Sic überloifen bicfen Crtreit fei 
Toeudiiglenagp ran ^ — mamDudier amb melen scimebe ir 
lieeristbetatore nemen co Medaiida Gebraud aed Coran 
Tia ecooetemmen anm es ftiban bier Pers Suojt ib Nélsdtnig umen 
; Tis utor he Ue Cetir ber hor sqm 
; [ur NE Rd 
; i Rus Be purs Das arit, " 
; pm [a 


j det; bcumody fo umápig d 
lees unlpre Cubver Rr mío, ^^ Tantum sbeit, bt Coriandrumm Và 


nBebenden trag. Coufrr fe ju tu Glutribus putemus, ut potius 
Tosntar olonbcn, tof fo ade teüfinie im cjus praxiari laudes legamus, Nce 
grteute in Crpomten fcr; lan Dio- 'ebtst nonnullorum opinio, qui ilud 
ieorides fole Siraftotm eoram jue Veneno aquipstare non dubiarunr. Fx 

$2 co 


Corin. 


Seil stade tb aprum qd 
feste tes nis veremtam ei 
D 
Padi m Quebyet. dien. C 
Patet limen evo 
"Tea Corind ed quoque ne 
isenser cipit. ape 
Alone v3 imbore 
ie insta edili en 
ZÉSQO vec diem potu quide 
ZAR ex Coremdlo cum rade 
liie dicam enin 
RSS uia Haag cbr 
Pann ce in Corndrencnme: 
"ette t quegidemi ae io 
onis uade n 
ene amio ns pea peparto- 
Rent Cold one aao 
Aa etu ost, virens 
Rettore pendens Hine com- 
motae wdiselr eeu 
Tdtacs crees vapor dicus 
Aie exiodom ier Com 
Aisdliuc cim enini rinm 
Besoin tem rur de 
ius tuli qui camim Pri, qi 
SO odios e eei 


igdasis herbos Coriandd dicitur eft 
Aullereque fimul quicquam viris habe« 


ansque Galenas dit perquam depelere. 
Lumbricos tncisque fole, fi tria bib 
Cum vino, vel f misto fumatur aceto 
va cum palls Corandrum melque juge 
Selabunt varios. foperadóta tira tumo- 
Peedipuc totes tumidos juvat hoc media. 
Ilis femen ventrem füpare folotum 
Fertur aque jntlum, furit f fepius hau- 
dom. 
rici puma cétute conreremistam. 
Mis ticis füccum Corlandri junge & aee- 


Quaciorbis rofeum micendo jobs oli- 


Coriander. 


Tt terendo fimol pretiofim confcis un- 


s 
Quo cres igne pelas iidósque tumo- 
Si i dicis coneo tana vider, 
Sus cum foo prodeh commits 
Ft famen pnis mundilisa mic 
Jangur hie focco  fedat quemcunque 
vaerem. 
3c Bina Chet in 
* pera ddr opis medicibtor i 
Ex cec ferven expllro pulla tl 
Aem legc ftum, rs ante e« 
Siti grin vore Cornde omini agen 
Eradet Kbreny eu ds Js tera nont. 
Prüaridem tum Coründnum manc, 
prusqum 
Sol rg, cervis fi übdiar 
Xenccrt ferpüt totidem edlus de 
us 
Mens, quot muler Corandi grani 
Yon 
Altdoum quidam condemant iis om 
Neope pos monem, quie pae 


vid Ded, Acer e Herr, vill 
Gm Sli Gali Horilo etr Ball 
Tas pao. Cof. Conca m Ala, 
Li Me cap e. pats Trag, Hear. 
Parl pai n Dub Phi rut 
Zorn. tanooz paio. Ja. Ceterum 
denen Gorand'i adhibe vel 1) 
Sans, c uegregim cumintivom 
dn conus carum Stomachice 
Tum? Macertioncm auem lis cum 
iet A hacratione [itum comelio- 
cm, mento laborem inem iri 
det 2ovelus in Phummaeopaia Au- 
ant eom pag, m.959 2) it 
Conic onc. 3) Subfrms ope de 
iülluonem edadi 4) Ner mium im 
i et Cono Corandn lata 
ES 


98a bf. nberé 9jugen in Ber 9c 
Tees im don] E ded 
SS aped 
dub ber ldem fan, lub (bet bern 
gen SRteonung nidyt im 3&ccg, bie ib 
rom 
Eom 
 genefjene Gerianbarseoft bas Pemith 
Ee EU] 
felat bcd) baber nod) lange mitt, bof 
Ber ocianber ettoas Giiftiges bc) id 
für. Gunn berfattig Craft, berbvo. 
px Ded 


Corknde 


Süapcung gibt, fon. tc über 
trou aud) ibt oa 

uitae hum, Pu e Len 

Say afr fae? Cif vinci bor 

Ais eht tr brümtezbin(üe 

Medicos Simon Pau, ba it aen bas 

fusi: mater s qui 

fubom aud) argue) Desaus ga mode 

Susebut gear. (er beuft fi hor 

Men aui us Graupd Hippocratis, nele 

x tar auspanritenEertuiber raft. 

Tit gren altar dicm venil tem 

aeijüdtgen old p. rimden serere 

diis nb ous bien Surge cine nr 

eig gu Seürberung bes ridt ber 

mites qa e$ boben, fübrter dte 

Tct bic eain Medic un potbeder 

leet, bai ber oranber mit bc 

Bat, toam ee nemi teobleuficbnle 

den tir tmmer bor. erbe, unb, o 

jamas doles fid Dite etr 

dio vcrtbre, fotu a einen yi 

dim casameh cnt Quberdtung fiber 

Siroudem map. Cr mi eb am 

Sin recommenéit mibet bir aud 

Ben nacen eufanbene Supr dime 

jm, maf er niti bie aus ic 

Kiccn auf fagurbe anite ertet unb. 

Sirtebt , foem aud) bie Smung 

Trid dd.  Qubcr lebt gu er 

adj, bai cr nid) oor Cdinbd 

Ab clay vermabict, unb Bof Ger 

bcm betcitot, fenberid mami 

nod) ben Gf tingemeumen vino. 

SE mad cnm guten. roblreerbar 

Suma ue eene, 

dt bie SSltpungon , Rit bas Siefen 

m tor; tébet bie ddünmer teet ber 

ue t, elfo bo foi Sinn. 

i cio, fo bid cage falen fi (bran 

lu baba. Cr nib aud gerát un 

beo umbimibc e Dubr unb Sud: 

Tony acbrandt. Ss bam camen de- 

tman Dd, wd dufelid am 

tic idláge adire, bie Sppnb. 

ibi idimergen reum bene daft 

Tent. G8 tro aus geret 

Sinon mit Dun Deni due 

alba gemadit, e bie ofinm &idiar 

Benanbgimlidyn Den bomi ocómter 

x, teil palet. SEddys lcs unb. 


Corander. E 


anbers, tol aus. angefüprtar 
^c, tbcls aus ben ciórtan Au- 
us mit maru sn erben. vr 
ictrejlide Dr. 9iatb Crab fdrabt. 
bcr n fuer Maveria Med. eem unfer. 
secte mu o eid:ben fetcn Sá 
Tin te dy voter niit ertsneols 
Dalec bo falten gicberu, erm bitbe. 
» 


1 nc geben, sur Ctàndung Ic vi- 
iecrum sor anbeur gute Some tute 
D 


Cii frog d modi cb and be oy 


ntes i anf Sadidlanb mad, 
Si ie erect Rete ) oo Bund 
rg aia, bai er inbenen atr 
Fn en oone pa pu 
Neat ate un. Giraffe 
Siue acuit mate, ba ode ire. 
Slayrung son fid, b tn mit 
8D brat vutunfar.. Padus at 
Tn on pcr Cuvcumgedrid: 
TP Mariousque n Otobremie 
em mar taram inue edema 
Solo matr. Sms quo veil 
SE foie có meluspusur, Dee 
ate hunore &c. L^ M65. Quo- 
n Colunela 4 Re rfi LL con- 
Ven) zr Gatauber tif sommo 
S eg i ub me ins brit 
Tot, mic denter en gla 
Mt er tie ne fete Gr madje 
Sltcioó nuin mapen out 
SEnur guy exdrakat ot, "ore 
imita bilo teo Fon edits e 
Toni b nun Sid bo uns ie 
nate na tübei ban dre 
algusefen, o támte er edpccnmie 
ase Sli unb fanjen, mum 
mic, bammar ott fec 
mcs ou mae don probis, ud 
dfunici boten, Bob nbes eri 
Se gae melt oxfgpanpe ub rond 
Rl Ge mie ur nd 
fld, iiam erri Doutintuns 
Muti ro amb fiai c 
nanscuison eimad sity aub 
sioe Cont ub QagetéSfent 
eji torgrsdet ponen, Slate 

Slaloroaminbid genit 


CORIS 


CORIS Phrio 
for L3, & v74, Ital Cori, Mall. p. 
4p. P gases Sra D cti 
jew. steer, Talem. 12. 9. 

Suy 2ont- 


islaf. cap. Grét. sis Di. CHARACTER, Cors AuBoreTourneforti 


BI 


M pane gens, Bore monopetlo; 
nlto pes ubulato, antrus v 
i tabeliorai, excjus eyes frg i 

lin 


oi 


"lum, pollice foris posi adi 
oum qidiinde si idu 
T gebolum, in multas pas dei 
ennemi bust, übrotundum 
GP Te cuyce reconditum... 
fik HO, Ars. rapa, faible 

fenec fola ec, fubro, pinguore ae 
nore, non akior dodinte, funi. 
dormis acie Comes m Li. Di- 
Spa 3 vid eas tti lb. 


Cors ter Cres fent, ianebt uus 


Mp. 


NOTA, Hac eoi à nonull d Hope 

pedes, quarum ali zeqe, Afyros 

Ja sinam Anirofemin. alis à 

Cori iudi rer, & quia o, uic 
precedenti Corandro jm didum, 

ois ciicem note, Cimicum quoque 

forem ole erdtur..Sed qua pe 

te fricoresmillm ejos mentionem. 

potus fuvem 4 cdorstam. 

lübiamus.. Son. Dale 

A Chir. Corin ei 
v; amddt Spam 

Sraut, & latis. Crete indgenam ap- 

gelot, S ad herbas Poncapetibs vattu- 

Tiras rere Pharmaca de Hebe poe 


Sic Cor eer Gabfifer tib ven cii 
o unte Bie Dirt Mj obanmés 
rante, Íwldes breperin 5. Acyros, 

Androkemus umb Cori eos f gar 
iet, wnb befür oepaltem, bs clenter 
Sitopne Corisinberoredien pras 
teste ete Sint ie 
r'and Meet Srout einer fo üben. 
krudy ie hc SBangen, Dub, iin, 
mam mei sever ee 
on gebenden, fonper bie eris viet 
mr bt) unb fdarfn Oxcudé yx 
Tent ausgeben fo iro lid) baran ges 
amet. 


Porro 6 in loctm eju nablem inquias, 
motandum ert, quod tete Cjo Ralc 
i, fci quihüsdam ica Scbmanticam. 
SC Monpelim locis, hee non maritimis 

fs, ubi to- 


"rt Kr folent omnes martina fü 
Pel f cum is que macee & arido elo 
prevenium, comparentur. vid, C. Hi- 
Ji rares Plant lb pups. Cetctum 


"oret men, Majo. multumque cc 
"iis fane conc Lemcy iai. 
Tl. Los MIGAT. 


Gen ip, fem Dt, mo e$ mddg, 
ecce gt merden, bof e& te Cia 
fis acus, an tredenen Drtben un 
Morc clier erum, mandan bere. 
im Vdensa wo Srondru bere. 
enmt; jdedy bol tere tl arr, 
Nrdcr unb fter voe, icem 
"ili e Gamidj: aber xe bcidafr 
Try Ste ta Sere ony miter e 
Watder mb bcltonoener Rib. — Ub 
Sens Rt es lar Sta Renato um 
[übret sid Dx unb fes (alg to. 
D 

Specie eus quod stnet, ulla prater la. 
1n, uam alten defripitus,ncbis 
innotit,ní unica cerdes 


CORS COERULEA, vid. le 1a. Shatten. 


Cors purpures, I. B. Coris ote ex prp 
réo cerea, Cu, Coris, Monsetiia- 
ma caries. 1. B. Grbteer on Mont- 
pdiar. 


mque aree cem 
Sic igeusut ten Dom fob 
Eur ed 
doge, aer m fo bro 
En cup 
EOS oEd 
EU Um 
ruv qp 
puteus 


anc uramque fpeciem, fui jdkamm, 
Tibememoram m lene de 
fiti, wt non poffimis non cis verba 
Nie rere: Grtiden fbi nep 
o: us eet, vae e$ Dior 


en 


Cris 


des erbe eim Rule scat 

A o at Nc Dope bil 
A auegenesmen So fe Hee unb 
( fefitr jb; mádt der Crpannem 

TG inc fin anb fien oz 
Edd fan ub mebiricienh Dat. 
eine ftcifre, fdymartretbe 3Burgel , Tod 


Sade utei 
EU c or 


o erueeTommen, oie om debui 
Sant, tera fine editiem eral 
qamüfümscte canon. Das a 
e Gilet, Cors Monspcliaca ge: 
went, bat eme bide Surbi, ence 
Dant óng, cuémenbio ritbld, ous 
sic we ordo ram, pürpisórau. 
mé ten madjen, dies Crponm 
ed), om med bid bide unb fafie 
blitter eb, tic an ber refer Dey 
e bcn ei cel erben tin bd 
dicc ud) umerbentid eft fim. Dus 
bete Sil ber tena fiet mie 
iir ide Slebet von vid gufamman 
] ftem -bildlem, Ne wit Stefan ce 
jpslten, sib fdnvrten Sldcm anger 
iic. ué den fliegen ebx f^ 
e Me lumen mit 4. latim bere 
Tür, meds aud) toas jrpalta feo, 
den weld be cp obe reetmas arte 
[3 SERM 
unen fua mam dmn runbor 
fipvargen eame. 


fos Medicus, 


: Mirim eer videri pof i coridis noftras, 

Dioori utpote jum cognite inque 
Mm vocsta, Vires non pofters quoque. 
innonitint, A tanum abel, ut 
quenquam Resentiorum js virtute la: 
eant, ut potius, quai lum in contio 
Wabuirent, easdem , quss ll, Coridi 
fcitues ibunt, Hinc uno ere uri 
mis menfesque cere, t ex vino potam. 
A Philangio demorís chiadics & Opi« 


hotonicis meer fcbrus testari ae 
portis decedbm & porem obicem. 

a. Qin & sqm 
irs Apoploiam & 


Test peine c 
cendi decsn que. pore ac genus 
servofim. ieborare contendunt. id. 
Gur. Dh & Dalec ct. Alo 
At breit cau flendo preteca- 


s fie cinen b oanbcemebmem team. 
afe: etit, fo Kbon tem Dioro- 
Tii bdonnt accen, un? vou tend: 
fen qebraudcteerben aud; nan teur 
«m Rit (olte befannt morven Kan 
Sn be aba c$ nur gor ya enl 
Tenes lerne, unb cbe bu baton, 
tes Diofcorides geriet, folam 
aru fte feit m Sr 
aeitagt sb gar hadgeidrcten, mos 
St sufgsidunt Duterbfjar. oma 
fie rien oe clumátb ie fener, 
is bcn ria unb Grau Slumc bel 
étbere, unb roanm ctm dcin trum. 
den, beqen, ie on erpinnengltedn, 
Sif Wer, ni d he daft 

appen eber all Furten uen Da 
"c, gute ict tue [d 
i3, unb 4 tige ic, toam es 
gelu gemundenmitty bem eau: 
rmbcitde- -Sjà cS ell ud) Bus aur 
Son defilirte RGafir im C'disg unb. 
inttenbe: Sandiitbel rmt arg 
bes werben. Góc, buf e$ dud 
Teclen e$ unter bie ete bj Sebaur 
i traut, fo mit ie ertacenben 
"unb flrdtnben Sraft beg gel 
iorby Ne creen ole e beides to 
icum roborirenuib frd cle 36d 
d$ bey Claro, Chabreo , Dile unb. 
dy: antca bie man ter Surge alter 
mt voroo) aco wit merca nadar 
[3 


COR 


/ — CORNUS Plr. L1é cos. ois Diofor. l1. 
r5. vel ado Cortoueller , Gil 
Corio vel Sangeinello, Jia, Cori 

^ solos, Plfjam. Cornel o Drogauree, 

1 int Cormatliel Cornelienboom, Br 
Córneolite, Dan. Dryskoviy fitom, 
Jioben. Glochdrevvo, ejero, Grornt 


NUS. 


boum, mee Surfbenteum, Gas; 
enboum, Si beerbcum. Gere. 


CHARACTER. Et arbor f ter, cnjus c 
lys türaphyllos, rigidus." expanius, 
dommuris er quaóriflio y exiouo, 
scuto foppcitus, . Exceneo hujus ca- 

yes 


Corn Corus, 


2 

— "ges Hof mul, in umbelm diga enm Cormus mas honenfs , G 
Mapeii, ovario inna aminbus 7B. Corus fleri, Comer. Conus 
Water prgdiis ovarium innisum pe- mos pumills Cl Comus atv r dome- 


oco eu longs iuum fi Aca 1. dictt d. be 425, Plat 
Sibi, ia quo ofculum bloculre sus femina putaa ig ánguinc, 
Sides cum, Baybas. [n i 1,1. Vigelangunen Mai. v. Iud 
Walhpgo ve pnis lue Sijemib sn Senf: Dar 
Tod, Csutdbcig, Cddeterin qe 

mds unb (b S6 nem sic unas 
; "Qum es n Gifrudy bee 


Etats, que 
plum bun, 


Thun. d di fidem vc. e Date fiin (olt tede mi 
mcer ds aig. Fus. — dr Binelp Cc bcjje Roh, 
fece e eid. mela — — ambu peni Gir Deer 
pera atte - 26 Dub RI M fa NB. 
La d cp p n 
il awemügeni wit. dini, pat ertt, ter ar 
Sd mm cei cham  .  emane dm, Mags anie dumm 
itm iem wc iuo Bm pon darbe raugrün it Gm. 

rebos M prmat wer some ctl 

NienisedundbAcRewem, —— mad felt rine quf 
mdr de grace Cp Be ode beiden s d. 
Wee dione gideRiueior . — tein Soüftalon, m Sd edt 
des eiong dete indeolo- . .  mrbpoe qufemvnad. Soil fa 
Slam eno han um men . . aemNéiidie chc tiores D abo 
emen edu diim. Cour kii cte Gpban eae o aur 
dnt ia qua dure sc —— angé rin oleo f ef mae 
ucc.  Mpel m T enS 
Pd Loc Dac png o. SUP pil sen ediod, am nm 
ii Mt. datio beside my 
meii Belasead sore Diogle. . — fancktey inia Pedes unbim Deli. 
quei Bele ueber pe |. Mühe Sif io SamDx gr 

domi eedem Came. ^ made Lag MpMd. 


Tam a Ro m Hif. Pas reduc. 
cn Preser has, quasin tabulis nofisreprsén- 


E c dc s oe 
urudce um otmmiMdu 
fugtemces TRA Dc ao pelos. Hec duplex e ates 


pore E 
XS "o e fm 
[s ü9Qenr. Die 


Sept imgwbb fe ime Hope 
SEHE: ari un? pon jeter 
[edad 
retos mnt 
Me Duci lie t emss an 

ma amt duteitt 
MOTO cn dicont tnit 
Nolte sem, irme 
SU Sls aive i bea pes 
S Uia lugides amende 
Vota [s 
Haec Cornus duorum eft generum, quorum. Alber bic im. unfer platten mE 


. Cori, 


COTTITPPUETETT 
edunt 
SS "ce ente Qt Waicabs die 


EU NOETI 
xd vut eie 
divir ond Dr pora 
dier Nae Nel Gay 


Nola, md ein SOdunlam ifl iat, toobl urit itiger SDerántenmg 

cjn Blditer be Gti beh afiong der deo. Coke aber (i te) ga 

Setretmtom, COanrmamiegeired^ slauben, taf tier Baum teca fence 

met merba jo edemmen be verbe avi "ausenducn Die vor bien a SOerfere 
i Sndene Soli ene rotbe Grit, iau ber SiurjNelen M angeben 
cbe Gajran. Granberetoito o- tore. SUcniicuspat ibn Pini- 
| Tacaha ebee Koracihu geneunctouébde ss am flier inte len a SBerfertie 

[reium fugeue tene: nmm duny be sitajen Ser faul co 
1 jc, o fre and afufárbtg o fit frt.  Cowlem bw, mos bon 
J ace oct od ausfebon, n untenber rud anter fo fit iei D. Gas 
: ^io ji Tene Stier Doben, mit báufy dene Dofians Siepnung unbermeri 
: griamnlete Sildtie been fub ; ie lit i o, ber ba noglt, al ver bie 

Bcpbe ter berübinte Dr. D.Sburiums et jà ej Loculi Saten, a Stm alle 
t T'cqur fn doma Stidien Corm unb bermadmabl ufum 
: em Get com: ceri: fib genemmet 
|. NOTAE, Memorstu dignumeh (fi vera ctabu- eerben. dBoper cs illt at rür 
à io god semis Coni uode pine Sii e eos e SoiaLub 

lac. Siquis enm, erit jo "Siren grncane ibn. 

Siomarin Jaropph- Afi. Tati 14. xS 

dans mordad 4 füibundo fes i 

tachanc siborem, aut ejus ramum in fas 2ledicus, 

nanus tent, quamyi pris nihil à 

Jorio fotmrameninfro-  Corinontaum ula & foret, fd & fru- 


Tem abübiur. idquod eüam Ilo dus f. bucce dus, in Medi 


Saltus ia Aalen. Mcd p.v. comm habens, "alis vulacribus impots fa 
mors lis vobis : ud Del ton he guinem iler; Hores vim adiringen- 
Ron SSaum fal ben ral ey, dde den hbentes in hominibus dianhess. 
dien von cien telln Dub gris "llc, in apibus vero. vum conctare 
erben. Gintemobem e$ aud) mad) icum. Frous autem & bacc gu- 
mafoinen sten Ssbcen rabiem ft ftu acres acerbe incrlnt& adiin- 
Ber enseder f." Crede verb ef gent, in Diarhes Dy(cnera imisque. 
hanc arboremobrigidam fiam curiiens Tsminarom ^mentbus ladri fulta, 
clics olim hats & jaculis fuif dia imb ipfum Comi ligaum oleum pet 
tam. Unde on tr) pp tà à Poss Sieb foro. Pihum f 
: Mfasari olet S, Jta Ld. 10. iar. "Quid? quod Da. Autor 
edu drmu mede iienum Cori femi f vine fm- 
Jigeiva Calli Cormastrenelun da meal, guner in partes minutas concám 
Vig Zned.y. - solas lal Corn. isi, aqui doti zc prefntancume 
; WiGerghis 2 Soutum da rid eme. conta fÜmmas prepara, 
Corus 6 aa Gta fcd. Quod fepius jam cimo eeu prae 
; Plinius cert fi 6, eo. t1. ad rotrum Wii Im Apothecsbaces matura 
adios, ob rigiditiem fiam, apilinam sharo vondinur, & Elctuarum, Di 
; Mam quie. Ceterim fidem quoque sermon £ Discormiolanum ditum; item 
een videue Ci. Eo etes qui tob de Cormis confciur, non minus 
Tis dL Aie. Of ap. latii, quod. prediis atcur cominiem à non 
; onze clim y Lucili onore, quaibet ulis xfmitum. - Nonmli Corti bac-. 
cera uccinteorta,& deinde conum, as ediccans, comerunt, & in pulverem, 
Sora evel, Uode emn iedigun, econtra prada mala adhi 
um apycliior tede Sri ori bent. vid. Pharmerop. aigu Cu]. G 
Ar eee VIOMAM. Animes MeL pet. 
Shri icone eón Lb C fl. 
Sierdiviobi dee e$, toan e$ onere, posgop. Eli I, Ama7og, D. Zo. 
Tas man eenber fenbatbabren Srt unb Tati pao. Ceterim Comus «m. 
Bibücdung bes orn Baume it prspusts fis ramon. dum melicra 
; Sam, it Stonis lc. citet, fo fl Tis fpperunt, aptd Médicos ct uus. 
, im bow einem oitben unb ocbjo 
Beyebergle fer idjabon nj — Gélvcbenbikó Coma Soammé SSUier 
: verfplrty rbemmoc) , fo bal er unter 'wib SBlitbe nid wur, fenberm aid) 


; Suo Son 3er [53 


Fide er teu 

m vit Diaper anpra ie 

Jie let m auf fere Sinien, 
T8 fe de tos Sut e 
ere cuc onte Saft bote 
atat bv: boi urdiauf. gini, 
sr heats bie Sünen gren fer 
Temas ie tien booon, oci fie 
Siem mii. Ste ritemo 3 
SE oo far un be vomciimad, 
irse, jen vammen urb ipn 
iere in bc reb Shan, rd 
fau übrigen Senato Sat ie 
dads sibenes dier unb bela 
a utl it sente zeit 
Tet vend, Mans. Qus Dol 
ec Ramus git «m x a6 ben 
Sikie Gata hae tja cooler 
At. de Dec aedordóer verit 
d somablr Grloruny, bof aus 
den Be b Cori keine tm flde 
Surio dme pam 
Ti en ogkbmtan tib mt boi ov 
fenem ber algo mob, md 
ence e Sipfeeominidte bit 
[dod 
an Bie Beca mit dades, mos mat 
"ae tte Dacoron atm ba 
Sus, fo rsbc emefute arie orbis 
i Sepa meer Cimte ben 
e dene, fpem fy Suioer uo 
rosé dace et Ehumdm ite qe 
Mute due Secomn i hen ci 
Ten Aidtoribes mit adem mudjule 
[3 

Curam cs qiod aint, Chobraus qui 
dem Sip. Xp p 14. ii, quod 
Sm sepan & loc ta humidis quem 


Grm 


fic questus, temen cjque 
"inti. quod oct quoque 
firmat, canens: cu 


Jute pos cr, fd. Cors Gi 
prs eee 
Est? vomer e 
[ 
Seb di te ge um ne a 
Tunt Conttt quoqie cam in hores ac 
potere 


"c 
mg nétbia babe, fontern obue Diefcle 
iter Jebvz 3ittteruma fe roebl in tree, 
men ol feudyten etai made unb fort; 
Mice 
po od 
o atm der un dar ated 
EEUU 

po Eu 


Sese rn Sm eene 
Pus Sweiqen tfo 25m Pleite vor 
Yocl er gar bates cis i f 

Sesben bat, 

"Deren, ibn, weil ec juna, unbi(ibneibe. 
i 

ipis eism 

arn Dhrsphuoo Che 
Verse Ca e i 


CORONILLA. 


CORONILLA ei vox Hijanics pareulsm co- 
ronamfigniicans, Lai CB. Hin: Hipa- 
"is dicr Coronilade Rey... Alis Co- 
Toncols, Cdf Poly gel atra Hipanica 
Colises Cretca P. Aum. Coronion 
ins Germ. Sbciiraut. vid. Bie 4so. 
Slate La. 


CHARACTER, ERplana f herba, atque 
femina cylndracea peticarplo membra: 
maceo fiuofo ariubto  caudim (eor- 
ionis referent, ioc. Horesrerzhi 
eranc papiionaed, n cuicolorum. 
Tmmicibusin circulum quafi cifpofii, 
Tolis pinnata latius, Volum. Cata 
pus 


EE Rd 
iud, M pte oe tad 
SERE! Gne bit jab fom uad 
Airis td cr feitoo und frr 
pod 
X Bir nibii av bar Cot 
Rede edi dmm 

t acm, fnb gd 
icon anie Dif Gat 
Atta e lem dd rt 
Set tu e a men dr 
porca 
e Db fn teli pd 
pires pu 
tcn linge ftu 
Ses nomndymer Grid ici 
buck eun 


orf. 


Gros 
NOTA. Nondum ci, quod Corenile 
A brscpiis Bonsicerum ad Coltess 
Teleanir fed modb laudeo Vollame- 
3o judice mins e Colts enim, 
2t cic nte emiaes ulbce nr 
2elcom inam releentes c cminx 
Jisom "n Carni sona cn 
Ciim eminacblongs reri i i 
.squis articulatis, "Hine re ius judicat 
Sironilra Cur. Ro jungi nne 
flore tux ireguad eap, 
Ds gerunt redi. in fua a 
Quécum contare vide in 
taticus Jab rey, qu Pind, 
nel ip i, dus 
Vet apud Hecbaros pro Colicainlu- 
Sonet e ius icis 
luct Spider, nuncipius *. atat 
foliclos prefrene menbransecos f 
vi sci quodam dilendente turcilos, 
olt cari, didus. lm cum Do- 
"anco prcalaimo,, Moroni, 
"arida: hunc veró Coice anumir 
Gor]. Kamp. Ren. age, c3. 


Scd i quid judicomis, a manife ppl 
donis eror c f Coronls o vo- 
deor Toy Venio Creo o. 

cx pere ies, Nap. Saagaph j- 
2: sicui Vocibdonum, quie inr. 
Dummorum valer aliqidindülgendum 
SE. Nam Recentores horum velia 
préncne Coronihm  Colucam o 
fjnorymis duben Sic Bndaülimor 
Jigiboe varias Coronilanm (edes re- 
Senes, femper Caltcas fil voc 
us 


Corona (Gl miis Lab 
Genie i d 
ders oe rtt, [ll- 
ioribus, d Hrsg Qu 
Cororil argentea Cri 
poit leo rate 


fi Cllea. Sra 


Coria Zeytnin orgentea tons Cle 
oci anta nai vd En 
Plon al Pall pso Conti Cade 
Barman Tir? Zoo. p.577 [t 
Vnde spe, qd is Chl ac 
Ue Colin kdo denoren Nos mi 
Tct Carolum, qus Tabl 
ii meet 


Gs it ven bier Coronila ber Scl aut 
guten, Bof fdeiges bon. Denen bee 
üyuteten Botsnics unter be qal ber 
Colucerum geredet urbe, D. Vol 
Jomer aber iit bofir, bog s bejirbon 
bcr berüljuten Rojo ju benen. av 


Corn. E 
ou, tie Ibren Ciaamen in Geendér, 
aigen crdyeten prt , orjelet abe, 
Dum Be Colutez Daben cinat 9rcrene 
décungen crcamen, i folkcn dotem, 
SBlxenalidim, unb bem Co- 
men nidt beyfoonmen. yit 
Some fet über ju Rimmen ber 
Sertrefide Botanicus D, rüceb Sore, 
er fetoet, bu e cnl fede 
tonten gebe, Bie man in tenen Siue 
ie3Südemn fine. Sie cine pabe Gk 
nd jdcmige C'djeten unb erbe Colu- 
"Sorpoides gren ; bie anbere 
bee robe unb giidfom aufacbajee 
e edioten, unb dif Colutea vefca. 
me veduecr mit Moritonio gue. 
dac s bie aber gur Colutea. 9l 
Tim ferme tie niit irtcny fo mufjenté 
edet Cintus, ber le Coronillam Poly- 
gsm Valentoam nenaet unb wit bor 
Chabreus; b fic tie Sif ber Colutce 
Tit, eflet Daben ; eber mam mu& 
ben eingfübrten Gebeond bciartes 
im etoas nadyeben, ieburd 
"uf bie berübitesitimur ba 
mr, emot. für bem anbenm gebraudit 
ober. dijs aud) bie neuer Botas 
icone aScbenden nbd) bis dato tun. 
mi fo oft ber oftbdobte D. Bazha- 
Se ttnetet ber Coronile memet, fo oft 
Wenet ere aud) Colucim. Sigla 
ien tbut s aud) ber bodoccübuite Dr. 
D.mummamt. Gurus trbdkt, bafi 
"o bnc Coroni 
fo si bcbtute, lS bos ombre 
e Tof e SSeustbalung biejer Gaz 
ie an fcu ct beruic, unb beber 
iiir nie anter rte be o 
ronilie, o ns tn unferen 3o. SDatter 
vor Stage gemablt fub. 


Poft Coronilam ergo, quam deeriptam de» 
nins, ofer fe 


CORONILLA FLOREVARIO, mar. $00 
seimiden, vid. bie 430. Dltten. ls b. 


ic totis laudato Bashario Polygi, du- 
ctorum, major, ius arcus o- 
Te vaio; uem Circ delata, dunt 
Fon oj fiqur arat forcoara | 
mque C.B, Srundaes duntarum má 
rs rt vara irati, voca 
At Unde ve promituus Coran 
Te e Coli us manis el 


CORONILLA MARITIMA, ibid. Le, 


Hac Zlfin. Exet audit Colutea Scorpiojdes 
reti odorata; & Hoffns Für, lf 
Coronil Creica, 

CORONILLA MONTANA, b. 1 


Has 


ms Geri 


pla harc ad minos. officia; cum 


ixc fron. Colores Scorpicides humi 
Ux SUR s jus rariffimus fit ufus, pertinet, 


"orc minor, C. Colutea iliquoa mi 
Sor J.B. Colites orpicides humile. 


Tui. P. Crertala quam que, Cha — Bean beim berSctep Sunt — | 
deri iesonum qi Duo  — fame Sinnen Gladber bey, 
S Calemberg ad Alpes exenduntur, ra de febktes umferer Coronila midt at 
Fees Eft inb airdung qum Mein 
it Giraud. Dac irc, obe 
CORONILLA INDICA FOLIIS PICTIS. ii. Colutea (morunter er cbue 3f bie 
j Coroniiim tee) unt: ub die 


i) porgire.. "nb mor. Str eite 
Bojus foliorum color lotus eum viidiadeo iig, uii e dben bas thue y nas bie 
irum ia modum conjunttuse Senna that,  Chabraus til) to Rie 
poffe nom aipetta ef ucun icy von fmarper Gal enfprinee 
iur Hm. HL A. Colutea Indica Perubd mbefiie Sud) fo ger iie 
aces, ex qui indigo- Aferjon. NI. Siiipe, Pie Lemery bympi, mtb 

Ani. t ndigo Indic Hec cribit /o- qua rmedien ertbaln, tob tie sblás 
sony ex feminibus Americans. tran- assem web 28tnte gu erteten m Cy- 
milis apud rios Lete progerminavi, ed or umb SAdDungo: ongetecrct, one 

Sb premstera frigora tüllum produxit Barc éebfprüdi bcbanon stad toc 
"orem. Catal, Pais pass e mss odbendiu: dumabl bo t$ 
mir untere Orfcinelen Sofaugareer 

rt, eam fter imiBcorauc) ub. 


Cisco du pedes, m Calc e 
ara quamScorioide tee Asp, 
Sow alb lictm poltcarame 
Tiri poc iium, filgoriy acera 


jus Medius. 


sod peri n ae Media vis abe 
Quito, non defin, qu Coronilam. 
Aib non cups priam oi 


it. Duie n. Pharmarol Sup. p. tempetitum ijo piens, Zy inu, 
Colurcam, quà fie dubio Coronillam 0 sin oe Wie, Sueno? Hag 
dii, non purgare folum per niciora, fi Vo ende alie nier Ong 

ied vomitiones quoque movere autor Aes nter vid. Ejus Vaart Oofoang 
(éd Colucam verà Scerpicidem, hu- de Pinten Pat pt. 


len, f. Coronilam montanam ; ad. 
Wrüs omia db amsble oründa viia ... oit Cult befrefnb, 


f» eferbert fie nnd 


Vilere, habeas velato, Vits Sen- Mumings euis mát eid SRübe, 
Bear faibit Em. Kang im Rugt offen ie farde iuree ene, gri 
Vigrab cols. aii. Hlores quoque Dasel unb alle tinocleycnbet bes Bv 
ad emeliendum faculencamque dieu fessmtayanfom. Semmt aber, tue 
dom ín Cyfleibus ac fot ei ládyt iu eradbten, n cnee guten Got 
Toner] m Alt Levi ps tradit A- unb ccm on bar Conn geegenem Dr 


lioscompluresuttaceamus, Caterum machte bee frt 


CORTUSA. 


mer £7 Sp. fun I/okamero: femina in- 
CHARACTER. Planta herba folis fe vis, i lendenta nigra, pear 
dminoribus übroqindisstque base io membranaceo tmplic cpi per 
Fine stringente quidav'enus pore, in. Blanwiatem in duss csrinas (porre d 
loris pedcs. Caules. edi tenues, ficent, iadub. Horcs periti, uni- 
etos, llis nullos velitos, quiin. ca- formes, monopetdi, quinquc 


Core Gris. 255 


divi ac in picem diae, minimi. To- Pls. c, redit Unus igtur inar 
Tia quati cortata, Ca Plant p. omnium videtur audiendus. "Hic auem. 
Vesenzem ia modum ribs 


compertum el, valere hanc. 
mam ad mendo nirvorum &car- 
3lrwn dcos dace cai 
Jones. Nameusforbusinamygda- 
ioolco rete erofceo quod ena 

2lcum vocans, par pondere commi 
TAS ac diu cle, ft medicomeotum 
oefanillimum y &egeldm ilinstur, 
ZRes dubinm, quia tot planta adtrin- 
7g, roborare ac vulera uleraque 
poli Es Recendores poti 

itum ad thoracis vilera intern. 
"is fccum sdiata arugine cunica- 
Ida sonsunscibusque ulceibus utii- 


se 


Sal eina bep fih» Loser] Aat Le- 
Dd i 


NOLR. Hes herba à vari vari accepi 
nomine. C. Baub. Sanizüh. montana la- Snarnumqie 
"fli lacinias Lob. Caryophylita Vc- Senbus,- Tam intus furta, quam o- 


Toncnfiom foré ficuimrurine ; Ta- 25s ilii eneroccds auo cb. Qua 
e ia Jomnia elicit tcmperamento excala- 


Jeiente & exiccante, quod radices per- 
ípicus indican, urpote que gultu odo- 
xac adltringentesque fnt. His ni 
im facultatibus anenuare, dicurere & 

tigre tque roborare vl 


iSunbiSicaut, nomcn. 


CR ede Red 
Gipum n. WEss [deside Antes De Corte Hr 


Ki. Sel qum. ifte beploy , Das. Dat ber Autor 
MW Ber General Hilorie ven ben Samen 
mii Targ umb gutyfunmenodojt. Ga: 
Wero feme Sorte Rott alkr amber 

fudit Ben Kommen. Sie fale 
Ying, eot er Dat beer, Daf ife 


nenrandis pra 
us tamen conveniunt. Id quod fe 
quens Uius Medicus ftis abunde doce 


& 
pns. Tee] Copt ue 

; Soiefcé Siraut bat eeu berídiitbenen AuRo- den unb Glicbeciezdimergen, aus mas 
à i Srmttotem belit iren fend immer miser one 
fever glajmedemep. 2uma  berfoRrifri Koc Commun 

n nemetes Dauhinev; aber ine daten fes. an unb 

: guicüme eieranl —— fa diet, un cre etlang ar 
ides eH Ma denas BRE —— Bereceme fn et fo tb, bant 
Sükvumüresapubenmeri — r$ clt ene rmt rte 

"tn alle über , ub legen br alle rof Bonus, Geijaud fcm tede, bal 

iodiian aed Mac  — Deganjeiplangecne anjeenbe ri 

Sanicul. anlanact, (o bat e. fciblgen dembe, wnb jur -Deilung ber 2Bunben 

i nando, sem bale cralten, ele "ub Gfdiüre Balidye Soft 0066. 


Soeigegen been Rd Bl neuem Me- 
ic ber im erand sur Delüngber. 
Siri, unb trópfei ibrin oft m 
 Orinfpan bemifit mit guton 9dufa 
ne Sume Sr Grad ctae 
Notis fts ub Bici b 
Talem." SBecsimzzrandadmaudt. 
fs Helias. SURG, Det e teen fo an bundividy 
1 Siue uno Sblutcoen laborian xcti. 
; Qus sro Core uli buc, lain A aie wide turi eu ea 

Vompendo quit. Audor Fifa Get. i free ertármetbe unb frodinate 
Siete: ants ec Pf L3 


Corompu, 


359 


epa. G 


 CORONORUS, Pix (a1. tpe 
ons Dior. La. 6173. Gal. Corne de 
Ser al FL Ta Coroncpo. Ata, 


tte Hf. Oui cs Aa Led 
Ene Bae toiee et B 

i Cagemoct Tab 1. R37 
Johee Sücapneba, Tab Lc. Par 
[cd 
erc Perd 
Sis Stssenf, ingenia 
vid. bie 430. 9Dlatten. La, i x: 


Noentor dis fos iens fagos alis Pes 
ornids coru corvi. Mcnz. p-o4- 
Nulgo fca plansginis hontenfis Co- 
Tonópus hortenfis CD. P, Cornu cerv- 
"um (pics plantagnis, J.B. Coronopus 
tenti folio icinitus Neapol. Cl. Hera. 
Pista, Dod. Fruicoii phuyphyla, 
Boccon, Oltorius communist dens 
eis dicun, Ruell 


crus ieu 
Gers deca 
Coe eddie. 


Et bebo, jos edyx monophylos, quia 
didis, tulit teneris, fn quo 
Jis mnónopctaloss byporateori, 
dtes, elm exponi Ova 
Sion quaor taniibus pru longs 
idus ch reta er oviti ve cons, 
Yer msnuscem delitens in ias pr 
V never, quarum una ster in- 
*imbie, divi gto medio in duo lo- 
nca, fca eminiuseblongi o. 


CORON 


(0 rong 
fogetlte Sedftm i cs fcn gib, 
finm e$ o Seien, s jatjelny 
"rio sufrden emáal i. lem 


OPUS 


Ta ver long d marginer laci 
pofi lacini, Ind ài Pant. ard 
[uos 


Coronopus (t ine Sytanpe ober Saut, 
ben Groom jer n, unb m Ser 
yid): amar fee dbnlidy ;. adit 
Ib auf ls cim fltres (pire ides 
Vim, reet abe ermady ons lire bap 
tenen bau Lasaer, female unb 
ifaernittenee Ritter , be cn Hii 
as Siri: Org seen quads 
ori cen nemen) Cei lene 
ermady sinas berum eur ie Cre, fo 
af Re emen tem termine, (unde for 
i habs els dita) tdm Diar 
bringe madete, (lande , ruite urb. 
tiet (ee petamus 
oe fragen; nad) meds SOerorbung 
f ftum te fum ene M 
freoon man ibi be junge etd 
lamen fon. Sdem Orímad aber 
ftn bie salate eroe animo, ltd 
iced. oie Siburbel fedt, büm, 
ib fury Jed) unser emen Qyine 
Ser bt. coles Gcrsddit mit in Soi 
Sev Digi get, uh im Git 
grandit. 


vols e bbb de 
and: German, Strüpe uf Sine dubio 
n er 
Bm IUE 
Vide uAT eei 
Ereemi seem 
prt Eo 
id 


j 
/ 


Corp. Coroneput. ass 


heldy un bie Crtobt Gigi, ba et garde, Sie onbcre bafi ilc 

matcr iat von f) Fifty auf ma Sipen suf, bobon aud) SRibum qe 

gem ror. Ticpens tu entld) e rte bici 

Tie, I6 Ruclius be Fricdinte eher auf. 
Nes ifimulands et adhucalia, quam iem Merten genie genit. Mbermde 

Auttor noli affinem & huc reercn- dietas Kinseid cbr. amber, fo 

dm puta, nempe Habla, Tis vera Sung mfenb, ryento angit 


biszcin Cornopo f ned) dn Svdut 
Tam vermambt, meldys Carol. Cluius 
Y. cos. Hp. Olro. abmablet unb. 
eite unter ben iapman Holor 


i idm mur. cries mentem 
Sura oet erben 


Silsanscnis. tie c$ Dant aud) ni fiy Medicus. 

Montpelicr alfo gentuntt. tisb. ed. es 

Cos, in Mal, lot Corspgpum qol mum Gl ctii 

"quei e coninct, hon exigui uf 

fiis Sut Dat jdnem Sabmen vom Citato Nonnulli riam diu re- 
Gricifben zs. mddyeà eie Sie ionem eere ae dimgicom ei 

5. ub «s dd inen gui rtc ac roinie clo educendo spumi 

Tdi foule bcr tabe Stübarul. "linge vane, dani" 

1 deer rorum geneomian ; eue 3 ste ompctere yai fosborum ras 
Til melen be latte rcr Octaltund nos tlle sut ftem mitigaretradunt, 

denen Sübovrüen lad ban. Se Jio funt qui validum. Lithouipicum 

od anb«re olauben, oer Stob fon f, s clalum conteeroinque panes 
mebabcz; malen ber aus bee Site er mitis commmaerefmnt Quo 

Solater feras Raaenbe tengdy nt lium tamcn, tt eredamus, à nobis 

: in Sip, uf grlert unb orat impeare non pofiümus, vid, Lene 


tiit, Dust enfer and) Sanc 
px perd 
fiL rines gibt es über bicct 


p3soe 


i Lf Coronope, Pd cti e 


^n wafer asoften att enter fenrelts Cc nb Sidi fi) bit ud 
et Coronopum ned) cine anie rf v aden uftinenBiulc unb ntc 
Mecenas Kom. impe ell bof ei ang ver 
5, tent ter Stiben c Gui etc faltan Urn, seti [etre inb. 
Calanyonmon genanet vir. 9o tbi bem Citi ausyufübren Bt. 
3t Camerun in Manlio, veram urbe rübmen es ur SStrfilung er 
: fübcte orte pat; Ne maltieebner Lee um iai 
Bon teu ier ju teberolen unde Sung be Surdlanes. sioe a 
109. "Co if ud) nid jt tercia Bite tecommendien e ibt basi 
Das iocmamnte Holotcom. heldksmuz. oninbenen fenben. 3» ci ub gar 
eft eitlatr Audor infert Coroncpo DEDE EE 
1 datant, urb berg reduenga fo, Cité) ddp lette oie uns abcr ju 


angit, 
jdn Sendungen abyemablen unb. 
4 "ejóyicban teirb Lib. c.9s- 


Sloubci nit bereen Eonnen. 


fus Ooconomicus, 
"Tandem nott dignum pee pretereundom 
i&ermus quod Coromepusa C.B. — SQBa$ My Coronopi Cullw efft, fo 


Jn Pytopince stu triples, nempe: Trebt Munig in eft citer mass 

erts ronpu Tras, [coma ar Sen Oxjening Sce Dlantey, bi foobl 

anum Lib Deinde. Coravjur Jyelir Mie geneime dectsboern, Corenopus 

Tipen attri flo [. Corner pns vilis ale He pde repens, iu 

Jti te corna cro allera. vid. loc "lide Sabre tiber, unb oon iatue 

dessnu. art [is be dne foe, Coronopus 

Silschi inr, abcr lle 'ommerse 

: ibl finc nod angamerden jn fn, sehe tb midi kir Haben fémr. 

1 ub Cap Duwhessunjemam Pep. — — Shüfebemmadymit (cn anbcrmim mod 

] seie ai Sut Coronopus à» Serie) — fnbcn SRenbim SRcrp nb 3l mit 

Soseenbelet, Greretetmi. ——— berum aus neue nbi tip im e rte 

Je iy forstbeímeber unb iu. ——— gdegtrerben;uno auf bc aSlclon; 
Wrigoerlatenatgmabiteerd: —— menicfer 

CORY- 


erar 


CORYLUS. 


CORYLUS Lat, per metahefin Colyrus, unde. 
Colurn, ut virga columna, Gr 
Xr due V somni, Top. Heb. 
Tus Gen. yo. v.37. Gall, Coudtier f. 
Doc op TE 
ip. Dafemotten » iom. Haft. 
yisticenii Germ. Dafotauie. vid 
bicis. Sphtte 


CHARACTER. Enarbutula( frutex, que 
plures habetrsmos longos, esie ine 
odis, corde tena obdutos, Eos Ti 
gnum ef tenerum, album; (ola func 
Aia, per, in margine dentia» acu- 
tay in fopeiori porte Viridis, in inferior 
slbeenta, Hores ari adnat referunt 
Catdum cai, Flos verb femina in ea- 
"dem placa diverfo à mare loco rati 
für eonfians calice usmmofo, foliolis 
multis € invicem foecingentibus fado, 
iivra quem ovarium ltet mulis tubis 

sav, ribri, aom infeudum. Ex 
xit frutus ofíes putamine, 

m condens canoitm, erens art in- 

fatis calci follaceo  radixlonga, cal, 

obla, etl D. Sd, Les Ban pj 


To. eite is Allod Pant, ct emenda 
iw iier. Corylm ort ad ato 
Fer jfi que suce, Bore à 
Bü emoto noh qammoio, ftu per 
ipaturtem fco, ptamine ineenoot. 
To & agilis ejos nos fint testmen- 
fim teur membranaceum umma 
pure sperm, nucleus indivi, folia 
rco fübrotunds 


Sie, Safils Gaule i in Giraud eter 
"Sbiateim, feci beu Citene(ebor. 
Sidfer tree, e lebt. qu bien unb 
sn Suofen fub mit dcr binnen 
Cue übede. Seem Dulp it 

tun maj, be Solütter bit, am. 

jambe ausgegadt, urb verne aget, 
eem grün unb unten melt. Gene 
Siibe imb cine it bárteridte t 
icm, gang Rbupeldt, unb lajen fane 


pov p 
tr elid, ete siib 
Vidit dne em mdder f tm 
Tanb, rid te tnb hire 
Sad. Du tuto ah eir 
Stute (ano, d urb pod. 
Gi midit niit mr a Diem mb 
tem ont rt eter mi 
i ies Dieter gota. 


NOTA. Circsnomen obfevandum, quod 
T Cory trus Lainis vorcntur mises 
aatlone C iio tt, Aline, ab urbe 
Cimpais Abl ubiogens hmm 
Som cojiapoven MiquodGalorum 
acHipanorum pclto, Ain eel 
lano conmare vctur, Germatisau- 
iunc Dani £anictenifi Soarte 
Wife Grecis esae t nuces mino- 
Té rct marum, jagandium, Vo- 
Cantar iem Pontice, quod primum ex 
Vonco, eodem Pirnio uore, in Gi 
Sam feri tnde, &, quia ex He- 
Taces Ponih ipsi] ain, Gi Pit 
LN i ipea. Ra md 
Sigo dice nocchía; ed in regno Apu- 
Te ucc, quaperiminttivim ànu- 
ce. Mis Prenellns, 4b agro Prene- 
"lo, wbi eret. Uaquique enim 
mato, Kribit Macrob. Saal. Lb 
api. dec ge. p. m.474. ic nuc 
3i homen c£ loco, n qo naciturcol 
Miofor. Mine mirum non e, ai 
Tote dier nominetur. Sed mih no- 
ist appellationis confideratione re. 
"lier de Corylo multa veniunt anno- 
anis. Scl er ulis Cory fords 
PAS et avo videre Buisces 
Toligur, qui colore, infammublitate. 
Feiac de fagradont mentir füphur 
elem mince cu ob hne amio 
Vim eam folphura vegetabilis omen 
Wipei piique boum iC 
det genis phus suoque ulcus das 
Mit Lyeopodim, nec non frcbi 
Tín Juniores peoeru. Qu finitus 
Bopidum detestinuvcremhunci ven- 
T5 pique xcufum sue in fuper 
sieh mun popinoorem dip 
Jim proftlphureifo minerali cum ph 
Ai nobis detidus eronte hue- 
Ton cum tamen nihi t lid , quam 
labs teneris coris, quí idm 
dien prima aas fiparo ln P 
Te de hs sd m Z0. Vratülro. Tria. 
U/L. Amst. Me: Odi. Cal 
TA arise pa f. 
235-6 55 


Corus. 


35cy ben Spem Ser Snftiube t 
modem, buf ben ridic bc) bncr 


' Vatcitem avellane, ccr fe Pinius be 
enger, abelins, eat ber Citobt Abela. 
1 3n Campanien alto beren eine qrefi 


Shenge mádjfeh aencumet bon. Sese 
3xripalung he Sender 
littigen finc 


Slsbmer gs semegen. Subtemunb 
in Apulin nmt mans nucclas, eine 
ipe i Sung ber grofem anb 
dedioem Oti Cine geben ibocn 
bai Sion br Peenclio [en 3L 
sen ben Prenelinifen Gel eter Drt 
o fe bdufig macer. oun eb i 
| yt tint je Nacion. tie Macsnbitees 
arcte benen Stift, son Bem Duty 
oo fie am meten omattef ber 17 
mes bye. S bermadyton dun 
Ber, tamm fe anbcreme eicit au 
Berd ganemct erben. Sem os lj. 
fen den Stam bi am fter ort 
erue Na it sen ie Gad oer 
-Dakietube fuit cin neprers jube 
enden fuber. CStoi nenblià ous 
Bun DajdiStogen rin odbiarinids 
3oniser, fo son cniyen Dafd-tajen 
: ROI Yee t anl des 
a ofcpung fence urbc, tiae nte 
inaug unb dartramimit boni 
Beier del imi) ibescn 
Tomnt unb regen ice Spnlidyat 
Sio nore mida 
ibman eines vegctabiigan Gidomor 
Cr cd 
nici m benem jumper dav[on ber 
ld urb ouf bem 25iropp oce 
ootemetrichvan. Soelbertums 
itg hit bru Cine Dot Wide ver 
Tete bafi bie vesecbiie Qui 
sc ocerfoyuannte Daci tabam aid 
^tt cbce Samten SUL, fedes bcp 
eitanbenen imo unb Ste cma t 
itae abselagen rb auf tiem ber. 
rp: Peucabe mdfervertreue 
t Yoon ous Srrüpum vor cir 
folrdldn C'dyecil, fo mit m 9i 
gen ons Senn soldes Derantr gel 
T, gelten unb ongcicn Daten; ba 
C$ btt) nts anbers ais ber sartefe 
Tinbire Ctoub fr Der id au ceres 
Tienen olüter pfit angubingan. 


Deinde oryus eft loce jp arbutul, ex 
Sos Famil dai conidur 
Sire 1d quod f equontem i m 
Sum: Degcitur à Corlo ans 
mni rculus biüdus, ex ipio tere fun- 

Sues 2onb. 


eriady itbice Daft, etcube eb 


de deba fur emss, mte 
di dis Doginica à Novinio pros 
i veiut malnc, die Paafteves, 
mrs cb in nomine D 
Ji Spicus Send 
Soi, qua tum zb abinde, t 
Fide modo req fer, 
veteres qur omia dc complir 4l 
Tr Thcd Krdhmeji fot: e 
Fibra Ke pe Naim. 


fion elt hunc rhibdomanticum ritum, 
fapertiietsmque divinandi refutare me- 
hodum, quae procul dubio aftu & 


Spon Damánisce: originem debet 
An probas fores acum, D 
olim De iom imis vous vir 
sisem boca Mol, quo coram Rege 
Tsrsonc toe mac cdideat, Unde 
ttum, into ius mile faudum 
Arti hee perio impia ier y 
ios ivan ab Hia ad Hebreos, 
Miedo disque genes propagata facie 
él, cxiic neg timen ton po, 
od chmod viue divinarientz 
iestiione à etllrgis um fcf 
&eictunon f Colo tantum, id t 
iturino, bea, pinato: 
Tiro lisque aborlustimo cr detis 
pio, disque mecdlis conicantr, 
Conti quidem ejemodi 
sies nonnego, edes 
"ioc concur dioi, aut 
udo dm cum pb iuplicit ix ac 
e vi quidem mihi pedore plum. 
Acc nemini meam obrada nens 
Sim cd cube brum reino jdi- 


"ge erus ie fogavmmre Gidlage 
Suitle, lits; onb:cber 3Binidde 
Shure gemadittty reddes rlacnbcr. 
moi jt oedeben fest: n nie 
et oos ie tuve eydneaen Div 
 fiseitaube cim gtocp gondigtes 9iütbleitr 
Sy toii f tte c6 fo fll auster 
Clbeberans geadjen, unb eae voe 
Sáng ter Gomany an anm Gon. 
fag, ber nddyt auf ben Stemmenb fole 
git, auf 3. C donitt, im 9tabmen te 
Y bei dat bei Cioues unb D. 
Gites, SRebranbers abergldubiíoes, 
focii peor oon bn, er e abr 
émet, cid ven ber St nnb Dii 
oie fit abgefibrtitten toccben mufy erfors 
iat mub, nur gn denen Seu 
dcs umb mer aber ur der adea 
Dipuaion M Dmm. M. Thecdor. 
Kirchmajers, ben ber Qünidjel 9tutbern. 
madyuléen teet. Bie c$ umferel 


PEDAL UEM 


Catong 


E Cyr: 


Cop. 


Gatansirgiiatctpeirrh ab 
[p rper 
diese fon, ioi be Catan al 
JS GE,mi ieer Snfe 
Siu. sis anberd, di bar tandy 
dios Dub üünbendrdortot 
Sii nadoier pela. At 
Sat es eiae o loe tbi 
dto iv dau once oy 
Tui e Détic, ee amo d 
Sedit feto tnter iorber. 
Vie ire ie ramcn 
AS eit beiden dne 
lii to don eroe Veten 
D ODE 
Sis gd tatc 
su Roe ien 
t meten, (yenit tane s 
fiar enc E tani Qutirdung 
i bile S lntui out bant 
freu fo tanbesobren Etat tjus 
ten E frc t oloubcn, 


Not de sec merr Coni 
prelo fides tribuenda, que Fanzo- 
frtrad Manum in hort Dn Jcobida 
Tay in tamem cx ree tatiidinem & 
amplitudinem, ut quercum ipei ro- 
tien "Ani cim Gyr m 

pedes aia &c4. Viros erai depr- 
Mee "Unde fmpsratorLeopoids, 
Sicilie memor, dine 
epis infia: dic ed, 1 
Rel. Curiof. P.1, 9499. id 


G6 veenet andy enne qi boten, 
Sof bienge Daktietonbe fe De Sor 
bu Fay gi randfant) an Soon 
cien Quite bats m fle Dite. 
"o rete alüemadeny ba fie v. 
ub bx, tub o Nd qub fand sd 
Sume jeden. Dabam b bo^ 
abis roe. Sayfat. Shurqit, 
ioopokns, giormirbolen Spin: 
dfe, im Sal 1657. di) mall 
TE Bde Dat eiue ster otmeje 
Sastosin f afe gelten Dabc 


Ne sutem his alique, que paffim de Cory- 
1o curio leguntur, julto diui 
moremur, ad varas cjus fpe 
sredimus condderandas, qua (un 


CORYLUS SATIVA, FRUCTU OBLONGO 
ALBO, NOSÉTIER, elfe arteUtf. 
Sio Be sif latin ca. 
He sselanarum fyedes communiter ve 
Ales mincopia, & inene füb pua- 
miedbe eiim 


CORYLUS SATIVA, RUBRIS OBLONGIS. 


uem, Siorth & 9h, vi 


He ad urbanas referuntur, & intemà fi 
potamine rubent cuicil 


CORYLUS HORTENSIS FRUCTU ALBO 


VOreNDO MAXIMO Sla ^T 
vid. Ibid. l.c. PATH 


 CORYLUS SYLVESTRIS , Avelines , af 
tif Ibi... ty 


He pofeems fpecies non mis ac peores 
urbanae in hortis jam coluntur. 3 


nit ic un$ ober mit fedes unb ane 
"bem sucioien Coinen, bie man Die unb 
ba jt, nicht über c Gebibe uffalé 
deny fobejope tei sidmebr eser 
bcne Stten ber Dalctertauben, fo tole 
fiin ber as: ftt latter bor Bie 
dmarmaljer erbe. Cie fub: 


1, Pie seifjeBoetbnüffe tanen tous 
bela. GudeNr bcoBastbniff tei 
fü be ilbe gealten, ub batinnctidy 
anter ber pale cia mds dari 
berton Stem. 


II, pie eotlénglibte Sorte tragen 
be, b. oie rt bt mam ir amy, 
nib bat immer unter ber Cidoale 
sotbcs bintlcin, fo bar Stem beoedet 


II Pie deleyniffe tragenbej Ls fo 
aberat benar jabmen beygtredimt 
rb inbem t. i benen Gláricn ger 
gama. 

JI. Die qax voilbe unb in YOSIBerm, wie 
aud ensem ungebauten Orten iade 
ente afcbestante, Ld, Die gemcue 
cine bafi tráoet. 

€ it abcr om, bof etobl bie miben. 
als gobyscn rien nunme)ro im bene 
sten gu fuben fy 

NOTA. Necamen leni prateire pof 
fu, notable ild, quodPorta in ZI. 


Aat Li. capo. pocta. $ de 
v. feri, fev vel ance, quive 


»fü i 
Deed e wei nim 
ROS promi i i 
pope 
Qut clum vige iem 
bee 


Diei, 


Cory. 


Corps. 259 


ram volvendo,. Quod 
Tit, nec ne y experientie 
ommitendum elt arbitror, 


be fan nid mit Cfi ótelpe oertey 
Sect us Porcia ne Magi Nou 
füisan bc bafi tobe nocdlescuj 
seine bem erfóyeiet: SIS 
ri einen Sit eber Rag? bt, bit 
isgelqu braten, ben raffpef ume 
Bre, unb bod oben tl ba fi ie 
Hof Brat, fo bere man mur. 
iie Gptpad6pe an ciun Dujelreite 
dn fen, unb. Git berunter fen, 
kt fd ber Sorat zie vor 
irumbujen. Sddesube nid 
der sütscin, fanbern ber Gogcnfiaft 
fes Duliesyupnfdrtiócnmdee. an 
dai man unter eine Datdoluthe 
Out este tote ficoebrecty buf e$ 
"bas SUcen (af, al$ beege fit fib 
abf. Siti té mauouc) 31a, 
bed niit aliufier ad) proporion. 
s Siutje, Dora reden, fo erbe e& 
S m ben en t bt 
d$ aber, ob cS wir tier nidt; 
"ity bcr prob obcr Crfabrung über 
lajya tib. 


fus Aelius, 


le Corylo, eosque ufa in medicina, om- 
ja que paflim leguntur, comentari 
fe, mula incert, plara ridicu- 
da, plucima aem fperfiofa uradenda. 
fürent, Tgiturea tantum, qua repita- 
mus itu & nceísra c ula ele, ad- 
demus. Ufibus autem medicis cCo- 
lo poiiimum inírviunt. 


3) gnum. 
2) Produs tu mde. 
3) Puameo, 
42. Menbrans feu cuicls nudeim pros 
me cngens, 
(0 Wm 
6) Sighur vegetali e cori. uis cole- 
) gir ves yt 
mim aque quod adine, ef inb- 
Sarai fus non camen oma 


irit deiaum et espere rea 
Sur. "Decotum eiim igni Coryk Er 
Riüllerus oper Tom. pi. 425. fi 
Sirm sc hos dics cit; Mai 
rsen under Tic eda 
erideerationts liber curare peti 
Tat Tignum hocce (deum po 
oleum tele Thom. Banhein: 
i. cpi, de ramsplataone mor- 


[: 


borum pus; Sanguinem fii, ciam 
erem Mtm fontangae far om- 
Jis denique eit pet fri 
ch de Cory igni vite vulnera 

RE npe Ee 
dict sermanico Miomate Dres 1731. 
ESSI 
Dues, arl. sper 3 bi gie 
2 eui eet abet 
"in, Slat Fan d bem ven bie 
2r edonte semdter ddunb: Dole 
Aiit ale Soft abipvaden. Dun 
"icr botte bep iden 3eunbany 
iSciden, atmucifiten Gpibun any 
"lere, vit Saertnie our 
2b, bam roh fne Skübe nid oec 
2Rnwet, Cuntcmabtidpacf melius 
TES miter in tedtide Yinbor 
fons ibo. 


SD geer nb prie 
Fe pirenotm, 'aciim; "cum oleo fimul 
icu er ped 
ER d 
2 
eue M 
Eljepcoqee UE 
metes 


aco Cou. Corus, 
ares afi vires necdum abunde caper 3m, Para & venei collo adpen- 
prs füm commemdamr. Hac, de Vio 


2.) Frufts ipi ea nuce prout exoleofs, 
!ucisgiaofs, paucis acrius par 
bus componuntur ; ia quatem na- 
"i ac involvencem, nutrentem, sli- 
Rantum incrallanem... Comeltnpci- 
aieveu fb a pelore ape 
1o, pritrtim immatdores diarharis 
Sc dylenteri [omentum, prabere ani- 
adversns. conf. Tob. Ceber. ob 
mel. Cif. Hung. Deca. obti. in 
Schol. Erde D. Crto br, s» Cont. 
Yu&Li 
mon pa 
Ma herum 


SiQuin Dal m Phy. p. 352v 
"m lender Rando hts 


Slt & dificlter concoqui, nec non 


Wait gravare, communi medico- 
Sum ci fententia. 


Maris lailos exsrcos fe quidem. 
icosvidité tetur Cujp. Calde 
eda itte, i bt ma. ilu ss 
AUS vau elo non presi 

mygdalino : nec qua pollere judica 
tur anodyna, anhrticorum dolores tol 
lere potet. 


32 Ne mvjorcflcadi medica a putanine, 
Sutlls mdeam prosime ambien 
ijsnie s dim aite b 
rtc sidotemea, acerba, pradia 

frr in dore ten ibo, 
mde, 

Pel que 

Pi pcdcmopera non pics 

ommeióaa leguntur, exottum non 

ferunt auxilium, & 


4) Cer longe in Vico Confino collo- 
IT potet dada, com vetante Er 
léto Oper. Tom p-m.6t9 i & 
Tota curanda, hui cogat adfedi 
io convilivi tum iatortm cu pur 
iorum cum adulurum, univiibus 
remis, vitum ho: corium pul- 
Vitam ica Scruplo uno; Drachma. 
Jis d Drachmam vnam pro ratone 
ts cubitum. i fimi remedium 
Meimonr Pretrur suom id, quod 
Mes Cete inerduos t Maie dict 
slips, Ceterum fpeiitioie a qui- 
idum amici inar, conta cplei- 


Cory lino, füfcian. 
7) Bier Sable eiae e Om js 


tue. Hoc taiquam fom 
anum 3 quibusdam cdebrai in E 
yia vid. A- N. C. Dear, Anno 
ls7. tcDess I. Anno L abe ran 
imo diam ad fcre, eghiam, hei 

sque quam purs inantom s- 
A ncs implicit nomine «b Ec 
müllo lo c. dun; Verendum. 
tamenne tant commendtioncsintets 
Vorige diis, 


Bam mir von ber Dad Citanle, unb 
"jc Stugen in bcr icguey Stunt al 
les, toos nan bier uib bs licct, eid 
men feton, fo márbcn te oid nnger 
Teirsy cir ládeties, sm allemá 
fit ateraubióes vecbrigen men. 
Semi mile wir uium 
foa rot i mira ab ndüglid Dot, 
enfübres, Gs Manct aber ben berba 
Wiretube wm Medonfym Gu 
broad: 


129:4508. 

2S aate Se. 

522 Gapal- 

STR Diii fobun Stm amit 

5) Sic osa mut 

52 Ga cenbeten Saft i 
Er roca 


12 S886 cti tse bei oid 
S e eth, Du o 
SE ii te tans qd 
pop d 
Ve Sedte ide inm matr a 
33 Bet eth bepen Destin. 
Sod mb, f len iet End 
TESI iy Camelirtabes qu 
est ledeice e lu s ud 
pc d 
bien adn. Same 
VOS pags ut oils Gon 
ils jen io jo Vll cad 
n edet Sage bud inb 
fü coesgag nter fitit 
Bt eot lemon ttt aeror 
Milton cur Spe srl dur 
Mete eri e Mass Me 
39 rsen Duong al ri 
EXT S 
Mise Eimn sell Fr 
b 
AQ. Bs wt se Sroft aui 
ub ont ner dte bo f 
Sin rami ed 


Cay 


Reropotesfiógn, m 
reden mir 1 
Sf nm, rete Mj gan 
S Bai ecin Romi metide. 
Tükqun fot. Co yit auis 
SENTI DA cette pledàe 
SS Rice deu im Dertóne 
Bonon Sv, qe etr Pass 
Miet tos Du x ee fr 
Sn aub nui nel s sor 
i aeta b amo ios um 
hot mie somit matu. a 
tnt ene mt Juge nac 
San bun nil uegdadr bir 
is phiegos e Rete Ge unb 
S Sur un eite? oo ci 
S rdg rect ea, bom 
Jer faber Gard) ice 
Euer Ed 
isi mi c QS s 
3 Rl eic i hv Dura 
Atudycrbe Sie sm) eode 
S rubea fen sre 
Ten Genieb aud s cingi tud 
Seat seriem sao ilo 
Muni dud eiat. de 
iei ler nud iren Dans 
Seton im edis, fimo, 
lione) malis sdetudet 
IB md e au) dam totes 
Slt aub anite 
EurpyP qc 
Tig wasmim penus gender 
Sot agnis acf 

[dr EET 
Nos aod ire abc rers 
Mim Hicicibum Rulndiporate 
Sic orte on; oor sb dr 
Suns sis Cry fov muy. 
Jun eo ld on fando as in 
shoe fen bii ons 
mosse ds Gdmeg Riad 
Sor Sotelo aa da dij) oc 
poop ed 
Sb tólntes ite ecommenc 
EPIIT PG ed 
Sade sletesfügter red tu 
Sae dfi no m nasum 
Aba fü fne. 


b june ipe. 


L e Grudt eberSermeaber, ie fie aus. 


"ibidiony Rlten tub tics tena 
Siaeriten ege etat: eio 
fen fond cine cimeidlnbe, nent 
aub schidemnbe Soft. Badenhad 
rugas tie alt gegen. tcm i 
lanh usb 3r Du 
» "e nie abe, un t 
Becit n nt rt itla erue 
den Qutclanj unb Stir, Biete err 
it. nb cto Cato e 


wu 


Cory. 26r 
firn il bof nit. ege von Bier 
Yat Stt, toann ic [bae SRergenoé 
Socr Sicut gencm 
Tenreid (epo curii merban; (o 
mecben fie bed) jum medicinam (3e 
eau gae fdtcn onprtiet.K Sid 
mebr for Dale austrüdiidy:. bof bie 
-Dakdti Se nad tbcrcifimmung. 
Ser Medicorum, tem Sagem fiot 
"usb basta vertouen jon; tle máy 
dtiget boó Dauptbeidmeren. Seed 
Teirb Son cinia bas uscite odd 
im Siem /duftanb un Sustribung 
Freies desto, maiis 
cigar Medicus eine von dd 
T aubalfenben Giraud) vide tene 
ussetrin gef ju Duben. Silk 
erit tico bas Stanbd iod modit ejr 
seSlenfe thun. 


au. giá getjee Sreft fct u$ von 
S dlc ut Mich Ddniin, 
Mn css umdty ir qcboct Sm 
Sb Ree epe n fuc 
Silsciiorum (ary cue dat 
Ssortisten, fo ee ge 00d, te. 
siherdirdur Sire, 
xn, ambe cdm iere 

ae Düpeisuei eges. 


1v. Getofce Dofung abc i bem bana 
Daditein iu mad, bic ad Fc- 
3hullss Seugnu, in ter Dinjaiabun 
Sando, unb apberm bien erant 
ten Ajctcy olet bee Stute als C 
toadnen, tad oce geocauditen 
Nerilis, puverirt t imt [pul 
Jben eher ange uita, nad) 38e, 
fcubdt be ler gcbeny faum 
cS giis Dabon, (55 meeien abcr 
Diouigen, brtcn dirigen. Sorqeegem, 
emit eodforanongan ap 
m Geaucn, Sagen arumniet frbe. 
3tberlaubif ober Ec amm man fe 
ober bas Dinjalenbe , fipmung unb. 
Siu sean anus an n 
Dil luget, ttoten an [encre 
oit mejscr fll geagt ccn 


V. Sf ned übrig be vesechiifde ide, 
Tl, fe von tenen Dui Sbcu pfist 
Semliryiteebu Gier imao ton 
"iigen al cin Beonereé sonom tur 
er bus Sinfaénegerübaict Ia oce 
dle Gier , Sasebruni, Cine 
ud unb enbcre dune unter bem 
Slabnen bes nobis ümplicis Som 


miüeesrprie. CS if uber qubd 
Sen, bol jede Stone Gbebumgenun 
deua ét oum 
mete. T 
um Vis. 


[7 


fs. 


jos Oeconomicur, 


x Cor be Dafd rGtinben gu gcn 
den, fe Mabt flor oorthre Dura 
set fi aud rell on Oclrierunb 
aubpinte. Cie metas ben Sem 
Jertgenlanst, Teenit eS aber dtum 
langfam guider: beer weidyebit es 
bars jendeaber Langen utoct ie 
ty bem cited am Beatabc: burd) 
bé 3Nut. 3Bam e Gtamgor sl, 
tragen fie foule mounmfidigt tij, 


qt n e ati meer 
mit ie Cited fi vejinge ur 
Cei tee MG 


Cas aus bm Dafdnifen. outgcprfte 
"Dil enct niit mur gum Bremu feu. 
em aud) on bie pain: ibm ern, 
Güfiata: bem Stand. OW mid, 
obe erum vd. bona memes 
Lesiconber duit uno 28 [enden 
pem. a7. 


COSTUS. 


COSTUS, Pi. Lis, cap, Grac ori, Dio 
17-5. i, Collo Afi. p dn Ang. 
Coitus Park, Aral. Konos /£. Chal 
iL Lez ad Kol LB. piso. Gom. 
Soter. 
CHARACTER. Ft radis xoc arbutul, 


"bici fd mis, oblonga. plici 
i, compa, colors bu- 


xci favccentis extus, inus ribris fpo. 
ibl 


Aalen vt nier 
i rav core sens & odore dc 
nx Es quibus optimus & precel 

et A s, recens, albus, aridus, & à 
atediibus non rr i grvcoln- 
ii: gut calidus ac mone. Les 

Bla tem Aat m 1 Dir. p. 


Coftus feine ure oon cincm austánbis 
fen Sem Dolluber Gitemud) nid un: 
iyi Sami, cines beumen bid 
tos long fier urb bit ausmentu 
Siurenideht, tucens rdtblidor, cues 
fen unb gemirgfofftarrmads 
Tit ctos Rytcfat bed ommebalid 
SQom Gierudy mom es ins Geutr oor 
Vgtmib, angendym, Sad um bem 
alitien Arabien Bdufio , unb fiot 
ine mebleidenbe Mme. Suon bie 
fer gotcm tue obt e breyro sor- 
tet bie Said, Sublomide unb 
Tif, odd beoe tere aud) be i 
Tran bete genemiet mater Due 
Aribihe Sorte aberit niii Beber 
e, wo übcctrift al beionbers tou 
e ei. mei unb. ben Sirmeru 
usen f idt bed ricdit bem 
mad nad) abcr veranaab bfc i 


Sont men, qui tres os Cof ecs nit 
iorer e ere it rione aat, cor 
ionis, vel cam loc, unde aftu. 
tur aiam Quo infu Bontms 
Close tum fe Pb at 

529. quíunom dante Cof ge 

Ad arcdune ecememqe & in 

rapem dem scd va 
ve veture corni cepit, mart 
m conthere, erue. ngranem 
tunt. vid. Zo. Bota. pan 
tator Aure Cont: C B Pt Lol. 

SRL p 3. 


Tz Veléis Hesatof 1, pagi Fs hi a 
men Coli eccbus ds masime ui 
ros c, & Cinnamomum album, ie 
Suoquecndla als obSspors quadam 
Ninecino; cui em cognomen cy 
nontemere confundendus. i: 


ted toin einige glauben, bof, tide. 
reyctloy Sortem nit anter, clé nur. 
an tr ber Cormojuon gab Ni rt 
ady to ie Dergeradyt reren, untere 
kde. Si medir Steymuno. 
ers Honor mb Clufus tb mit nat 
dy Dsle pet melde vn ert 
urpis c deer 
sr, buf bie Burt onn fic Rid 
nb amoeret toi urb fü fy o. 
taber ali altunb perborben, fo fane 
Bt ita iter unb Rr a toc 
For dat) au) scit bip 
it. 


Soon cen Siete ber eft Burt it 
"fe eftentbeli i fü m Gkhvazd 

Be aud) te foe dummet ^ Suate err 
Aud) Canels sibategenier Hbercinine 
"ng (es Gekbmads pevamertzii 
aberit ler ntero arid 
m 


Cir. nr. 26 


C guconfonditen iy tede oridjen tab mami ror, Plant. Dread. Lp78. fi. Hoc 

odo adhue noa dignum rejumus, 

"pod. Malis Lc mones». fiu 

NesiginTabui gola mm reps —— Ele, in deci ved Colli Arabic 

Wa Cols Arie W cum, — — Ammonium aut Helerium fiblitua- 
Sa Ga Cos Acbque vocanc —— tr, quam Piudocolus adhibea 


Sid e 32. htt. La. lb W ipi Galeniet enter. Qui 
R QUbd Silos hauddamandospurs qi 
Oinaclcam prius quam Piedocolum 
üpponcre malunt. 


JY 
Sispaimocuri. Diitreno — Urgen lan tie uber ubl, eb e 
ij rom mer. lo-harAumda . ibm eco Miianco beidiibene 

Peg se. CR Hob . We Nie ti D. Comodinus un 
Jine Mari. C, B, Mtesiba orte cos Tit ibme Dil planet, ebenunfereAra- 
yu? iras Tg Anse. Ash. Men ife Gftemourb cpesber ntt 9tur 
D due oae e 
Copie ebeda Cone, Pall Ge. Bri Jui pu vertgen nod) onbámglo st [xor 
Ar ATtluge Grauen«albep rfe rau bafy tte March. on cicer itellefrcr 
i Sinje, Sie Cibo) Quae fet, e$ rotbfamer, iom man im Ci 
erba Tata cet ipeckset, adeoquecum amaiglang oe arn Gefteumurt 
Ei inue Eb cde de mores to Abos Mur s Die 
 népme, als bem fldem Coltum ju gt» 
Diet bündet uns nét ju pn, bafi tee braudyn. Seldcs aud) Gilenus bar 
e Deque de rmm s be word. SYa er berisift fogar bider 
Miro terne Arabe ate ien dye eper bie Angeli Sut 
Tearg tidy für ben lasten Colto, bar doli ben faliójen Collum brandom 
srfdyiebene Stabmen fübret, aayufebert.. moolíen. 
urtica tetutir ua 
viso, ma i unfer: Rus fur ledit. 
 nidjt ya confundiran. j 
: SiCoNi, preteim die, upore ad ulis 
xu Mu renda OP Neue v dd 
tionem faciendam ll putamus, quiadil- sce lei rio, ibus rere 
isi et. NondelneeniaiÁ ——— Me edo, Lolaroman 
hiclus p.4o. impoftores, qui ex Gargano Tohnihil acria, cum aromatibus mul- 
Apu meePRudocoiedenr Rum comeuelia Ue Bm. uk 
dices advchunt, amari faporis, quas. Coflum nonnolli ad fummum laudis 
Wo legüme Cáto vena, cose, vob itg, kin eoomnlum aro- 
"neiges in rem heDuiami — — maamvimdque vites coles c 

i Miis dein Gf C... L. —— mjeomur, Sellos ha heirs in 

1 SaL VL. pigar- is pontes: erm ve 
Eu re 
lm ben ifr edi oen, meli cine Vr sbosd: dece enis dphe- 

Ciniion jm seme, Mer m 0 reno dcn deni vibus ei 
auc bes Píeudocofti ober falíden Cof denter cif: praditum; utiliter itaque ac 
mang fun. San e$ gibt, ber uina, i» malis frigidis 
Vársibt Manmiolus, fole Sbetriger, feros iuturnioribus, iero ; prseipus 
iddje tom S3erà Gargaro in. Apuben verà ftomachi vitiis, ut (un:  cruditates, 
fele Smurgel von bitten Gibmad anoresie, apepla, rüfkus, deque ort 
Bits Mee bor Meme Cade Mivicr melde. Praes 
S Sip totu b Tali lis upots werd. non abque. 
ipe f be iuter n e e SUE QU ae bod 
S eei. » E due n 

pope ed 
Cure, an Tísna Kus im. Hor, Ash. Landatir adhsc in cephilsa, pira 
"ow deis uiquidemD.Com- . — ipopkaerquem auem dübinal 
melisosesilimas verus Arabicus Co- ibus epleptiós atque moría viperino. 
fie degens dide Cedo cRl Nuda rl 
davisüqumes D.Diecmeie —— mefand peret e Lagos v 
Waneoserlmendam. Con, D. Ba — Raneei mobonmmalgituS pred 


ju. 


[7 


fu, eni ts 
cis acsefia) adhibs- 
A rote quoque lum Cot 


Sel bert luda cum iis Ld 
ipea 
ibener Chus Santi Ep 
pared 
Dict aude meris t ape 
ioo: Part Fijo Pa IE 
5o. ber aen qutd cra 
Ales dus d v ti t 
Soma vd dle iussa 


Sirm ad Thericam, 
ingrediens, niber qus nett ud 
Wii Gaciphy pgaso. 


an i ie piii, tert e Cafe 
pop c 
riudde fü n toas cade jo 
fei mie, Bof Beilbe aus óblibiy 
orti etos itin fteunsten 
lb gemirbbaftevino etes fari? 

Ten Sylt, emit ten Canirgor 
"idee fommon, Bqtehe. ajo 

S eidebon, tof cioe tide (ol 
ise au( bte praus goiioo 
nb sérgepbe, eite aer Oc 

3e Soft unb Gier in fr alas 
famen. cn cb d ood bes 
lest ber GotnRBurt ndi alio 
"dfabet, fo t body taje tum orbi, 
Dai fie dne afifebe tbc sz 
dnbe, Sino, Gdnedb urb Cn f 

e majt bibe, unb Dunne 
"igi a allen Seem bes Urs, fl 
ien unb langnisqem Guftinben unb 
bind anpamenbet Rabe. ufo 
Darpat bea Stapm Sonde als 
inosbenitat, verleprnar Appcir, 
ütejmscoy urb e ojo enirn: 
senben Cole ja edit «bb ou 


m aud) in ber Sumyfern Srandigt, 
eitgen Stafblábung bep abes, ta 
münbeterunb Dunfesoltenen Giu. 
3Slum, hie aud tuiten 3er ber 
Dxbabbon mit 9146 otydber bern. 
Cie tb aud) ador im Specie 
n, Kübmuny wn» Cdjbg; aber i 
c fpeeem Sieb wb dang. 
iüeifabafig. Genfer wm fide 
xr abcr Rirb Mj 
"n, bie SScfodiuns bor im em. 
sufedtnber Sondbcit bornebe ds 
TOES peine ndm. que 
3 y noie 
iste 


Siro das ale fein rndenit 
"des Sn nimmt fe aee: m i 
Fr ibfons abr cm Brand tut 
Sm Thi inm. eei üt Hnc 
SS bon im fria Apodeqin ius 
etcicDd, mde: b Nn aon: 
Tele Quatan- der ipmpedit 
ib mut ud bo cadum aocor 
po a 
ird grabs Micnerus iar 
Vict die mit D. De pdmany 
3b form mur fo si? Sie dot 
Sor bene boe tc 
Aron Dee Aero. Qe 
Nysste eleeetoet eipod 
ab gtett, m ier Cole: bete 
de esucnum a, Un, aft 
[gy cd pd 
Ss brit Citiud fer 
LU 
Xi im (it item, tc lo 
der uy unccigtét E horis 
fr] nine ie wit Reno ia 
Ai dune irebden eum. 
us Siu eit dpa deger 
audi mii. irs tin ad 
aud um perse gnenamr. ir 
Bid aug hr. Cun b Gef 
ir wat begin, bone ir 
eir mes ete s en fn 
dn abs fen Ava und plus 
bypou pd 
Met ance e mat t 
fein "óleo gr 
Vie mdi Velas: tef ed 
im die müjr m b Che Diti 
"eb scale anb Doadt qe 


COIT 


Cuius 


COTINUS Pio. f, Cocygra Theophrafü, 
(Grac eso, Gall Flle,  Coccigrue, 
Gs. girberzboum, gelo Spree 
Ope. DiiurC.B.P.papait. Colis 
feno, Dal Tan. Cotius coriri 
A. Conus putsta, Cejal. Scotanum. 
vulgo. Alis eam Quercus lapidea, 


CHARACTER. Et abus fervelptem pe- 
"isi, cujus lignum eft vum, r- 
Sacs demie rerundos, core rubi- 
"io & cbicuro iatrutum: fola fü 
Sil vno, fec ronda in longo pe- 
SED Clcleiun ws 
dis. Rofulus roeeis. pentapcal 
atis aplaccis : Ovarium uus 
darin, duro pramine impari 
Segen emcntriangdareeolorisrubcun 
die fuc auc ni igno D. 
Bre dl Benits. 


Cotinus (f tin Citra 6, Bi c, Gd 
jd, been Del ad; trübet rune 
Ayjemtremebunderitbigenedpanr 
leübesesen. CxeinesBldrter fub brafy 
"ont Sic, fice vanby umb bam Line 
Vau bt unge, ied) vid Ficin, 
imb arie. Se Blütbc readien cuf. 
e pig ber get im Sen bet 
Soul, finb o medb mie 3Rolln 
Puncta wm etra purpurfíréio, Z8om 
dicdbeoergongan, fe finben fb unter 
"bem ronem Vedan dinge mene eaa; 
nai Stómmer, biefinb tue finr grey 
QS ct triangol formirt, ve ranltroe 
bes cbe Kürber S. ir our 
dliftbelóig. Sie Ctraud) tdt 
diee Due ipe runt 
Tdi lg. Ciim elj ut qdby 
Ammo bienet benen grbern odo gu [à 
ar, nib ba$ aub brandjen bie eben, 
adter; Lenery AHattb. Lex, p359- 


NOLA. Nomen Cocigi aei videnrà 
U iegimon di Sm, & ne» Be 

T S, quit anum ipie Gal- 
eio ed Hamdh Cecgruc iem inn 
SEES RE Sem fum vel 
An com buta conve, n 
eiie cu lere niil. Que 
rien tud is tun 
Med pum. apateor ad into- 
Sis aen atbbendom ; sc Tone. 
eso Cons, qua fla eu à Cori- 
Sisi ul voc, 

Syotyter ant. 


^ COTINUS - 


£i Staten C: 


Cris. 26; 


cipi fmt et sux 
bem Giriedien Sort «ee MID de 
sedes surammen eim roll Sterm, fo ir 
Si&ilseca eddt, exxutet efemman ut 
faba. xririuSafiide tabe Coc- 
erue abe rol fo c! fugi alé mido 
Sen Aor; bar fnm mombaS 


Ufa Hedicus. 


Quamvis arbicila hase maxim Occono- 


"mico ufüinervian dantur tamen , qui 
js foiaac femina, tanquam adftingen- 
s acexliccantia, in vulneribus praci 
pé appicands laden, [mofunt qi 
Tiargurismatibus ea uforpita non pa- 
Tus prodere pitant, vid. Dale P 

mao S. IV. paog. Scd quia his alin 
Memions S& Wftatora jam praito funt, 
bio, ad ad e ft confugendum.. 


Diglid) bier Crtsaud) mifrentbeils vom. 


Qu 


gr 


Dos item nb febberticem oem 
ib fo siot e$ ted cinq e aude 
Ta dBlcte unb Coamen, al$ ftr 
Aibaltbe unb auicodmente Shit 
gum Sgen era 

fi eunte Re uro Bo eroe. 
ey ber i Orale im. Yunbe 
Am sli quie Dilfefáapeen..— 
m i ream, o mom bx) antem 
dyscmi urb qubedudiidem vebanber 
n ttn gu olg ane gau 
pops 


iod d utursm Col. Coccigrie a 
lec Muni prout duplicem e 
Wn, Coton pempe majorem. 

ndo, W minorem folo blo 

Sa duplicem eis canda pr 

solum. CoUmemajoningui be- 

mises gelo idis e 
Vnel doonmengt: cen opere, lr 
Serve, vum, en We tet Zone 

aoeeqone 


i66 [3 
gelegene plate, voor allé Occ. en 
Noorde- Winden bethrt, vece Wa. 
té he polt communem, bonam 

renofam teram, beni fercore equ 


Ao nenihil mistim 7 apertum, berum. 
Cililom & tos lumini pervium locum, 
3 omi ventorum impenr. dee 
xm & mültam aque atifonem &c. 
Citinis minor suem nanrk tercio, 
flm equidem non. minis bonum lo: 
cumque opportunum deferat, nom. 
rye priry pov 

liy aqua si, ud. Ejus aere Oi 
er Ben 35. f Sd 
Stbss bie icy uno lartung be Sárbere 
Shaun eher arblanbs bctrif, f ere 
Tre Muncing , fi «r dime toppelte 
Aitbeguben tatit atio aud cincbops. 
dte 8t wb Safe. Der ríe, 
fpc ev mit runben Soláttert nil c 


Colina, 


megereins, gute unb fnr wien | 
meri gecplibrign ofer 'ifle bep. | 
j 


So rte jl dno 
ferum e ar teen gt 
istum media stie e 

aii te cud di 
Hetero ven Qt pts d 
Felt gereu quen Bebes ui (e 
duene iie m b anbnt, Ide 
pore d 
ur p ens mois unb Dui 
Sitsevisie mci Kr Grdriueg 
SE tonien po io remm 
Ho 
poer. 

Some haro deri ocu qe 
Seer GpsltiStpfa antes SO 
Sr un uc endi 
toris fene Our oen fico d 
py : 


COTYLEDON. 


COTYLEDON, soo Grac Dior. L4. 
aps, Uic. venei, Pim. La 

113. Ombiico du vence; I Aat 

2.55. Eiices L^ nomi de ven, 

J/ Math Le. Capadela C Senes, 
Fran, Tere La pots H or, Pan 
Pat de pato, Var con, 
bi Me Cocos Lui Nclouydz 
rk Ti Le. Nieto, Pala 
Siren hs. ecran. ael Kanenoo- 
M ie.. Mes. Sbibdtrut, 


Acitpit nomen à oso cavas f acetbu. 
Tum. à foli eicet gura, acetibulo fi 
i; Dn, Kavig. Ren. oed Part. a 

165. Et autem Cole CCotyla ee-. 
ibulum ilud f. esvissoffiscoxendiis, 
due caput femoris ofís cxcpit, bie 
Cd ober -Dible, burem fid) bas. 
bümtbem fügt Bim. Lex Cum 
sir foliorum Cotyledonis witasejr- 
Nos acetabulum fepraente, aut l- 
om imitetur tique veriimile e, hoc 
ominis i fü impotum. 


CHARACTER, Ef autem Cotyledon plan- 
1, mulla ubensfolaà radice prodeun- 
Vi fómma tele confertim flipat, in 
acctibuli formam tornata, lue. orbicu, 
Ta, & in medio, umblicfntar depre 
c lucculenta, edera nter ua exiccau. 
"8 noa valde mos, aliquo folis pre 
dics non orbiculatis, t inferiora » fed 
longutciis, & extema pate, ua lati 


cla et erfüque & ücciplens in tres 
plerumque trenes diis, ex quorum 
finu procedunt. terdum ramuli, qui 
ctm caule à medio ad fümmim lali 
lum multis Souls funt omui longi- 
Viclis, concavis, propendendbusinflr. 
illorum tntitmibulerm, coloris ex 
erbaceo candicans, qui riter inhe- 
Téntes unacum calle fccanur & tans 
dém perum. Matur fofcui orc | 
dunt parvas fliquulas, plenas exl fto 
femine , quod fponte decidens nume- 
Tos cca matrem, & in vicinis f quas 
adlunc vais ibus, generant plant 
lis. Radix tuberof, non bulbi modo. 
cfformata, fed potus orchitis lei 
Tem radictm relerens, modo orbicu- 
terdum tüberis aut aconi hjber- | 
"i radicis fmi, ut lius inftar confine Y 
j s fisgments angi pofi. Cafe 
br. rar. Pant. Lb. JV caps pfe. | 


Mufrs Besbave Conyedonem ad pnr 3 
üliqui, contis, uale, i 
olycines ree, cojos rais fois | 
Toe, Pabns cd, nb a P p 
Si. xime elc Maio 
Taj Commen, m Dior, sae hoe 
Pede c Comlcdon anii venei 
Tolo el in tabu ormam toros 
incidens concavo, trei a medi 
aliculo,in quo femen inet, rades 
live modo rotinds 


Coyldon i cin Geb bu$ vide cu 
[2 


Colin. 


unbfaftigeslittee fat, bere en t8or 
dd le GR odit ub ausge 
bite in cr Suteabcr e im Stab 
impbrudtfub. Grofieninen get. 
tin Grtend berausy be nid allltard 
f, unb mor eni SBütíer bat, cta 
"ics albos Cxjubes bod. "Cir 
cit bn tine dicm mit vic 
tlánen Slc eit, bie in efti 
ticiner lái boram Dangen, unb. 
biemablS auspefpiot, tef eber tos 
purparfdrby ausim, aud) eil 
Jat ber ete webeten. bant 
ie Site abosallon, fo odi am. 
bee tte ie elit, Deren cie Ie 
u$ bien darigen Geben ehe fide 
sen Dülen beebet, be mad) iet cuc 
Shuópfitns bif quammen grecbnet 
fub, unb fjr garten, Mümen unb 
fbtohriden CGaaven efie ede 
die frcprig ausit, xb ucc tcx 
Sltuttce ocrum side 3Yüngleim faz 
Wer Dt pejür brit, od, Lema 
Mat Levi. pg. 


NOLA. Loss, quibus cretere let, queque 
ssim mat Conlsdon, fnt va p- 
"ros, veta diio tet, mor, & 
fils Nisominus tamen in nonnul 
ls em horis locom occupa qiaper 
om vret ac dore Jyemen runde à 
busdam siroon £ émpervivum vo- 
dio sd ifr Pant lc. b 
lof stem ei vider, quando in 
jos Botlo nomen ehovd guinc 
ier eoprcm deir. eid Per 
in Hir Hirt ppt. Tana enim ie. 
Fs humans niani et rcl 
Ais at mavis vanis, ut velles 
Vila 


"umbra decip patiatur, 


5 finb éfters 
icr bou folder 
Vitdt, ba fie 
itte für tb 


iecsSartd cffekrbe, rote, te 


2 


venis quam modó defripm dedi- 
nus, & Cooyledonem altam f fedum. 
ists vURIS S CU edu oe 
eism, quibus Lonicerus arbori 
paztetdicatteriam olficnlem, & Cis 
fios quoqie quamam & quinim Li. 
Laudsillimus autem Brave deccm 
Sft foede rcm que Le. eg po 

Soon n She Srt fte ben 
margo) ien ampefen ju tdem 
bc Lenicerus tu feimcs Sdüter ud) 
"ietrite al$ in bencr ipetbedi go 
riudilidy s m Clatus nud cote 
amb fünfte ít Dim getpom. ioc 
dteriyute Dollntifde e cus Dr. 
D'SSoctboe be eget beo 
fan, eon anyfüfrter etd 
Madden erben 


o noftis Tabulis depitte cxlibentur &- 
quentes 


COTYLEDON AFRICANUM FOLIIS DE. 
FRESSIS CRUCIATIS, vid. Td, 435. 


ON FOLIIS ROTUNDIORIBUS 
PUREO CINCTIS  ILORIBUS. 
TENDULISEX LUTEO RUBENTIDUS, 
Jd. licb. 


COTYLEDON AFRICANUM FRUTESCENS. 
FOCIIS ORBICULATIS LIMBO FUR- 
PUREO CINCIIS, vid. Tab.454. ita. 


'COTYLEDON AFRICANUM FOLIO CRAS. 
50 LATO LACINIATO FLOSCULO. 
AUREO, Ibid, lb. 

COTYLEDON SERRATIFOLIUM, 15.1 c, 


coni 


DON AFRICANUM FRUCTESCENS 
TLORE UMBELLATO COCCINEO, 
Vi. Tàbas. La, 


COTYLEDON ALOES FACIE PERFOLIA- 
3UM, 1.15. 


COTYIEDON MAJUS. ARBORESCENS, 1b. 
Le 


Syn unen Sitten erben nidi abge, 
omit vor Stgen got fece 
Sba$ Africani[de 9tabel-Srant mit ein. 
sebogenen unb Dobler Ssliutern. 
idpe bic 455. 3Matten. La. 
3Du$ mit etmns cumben S5litterm , unb 
dil» 


E Cujfelon. 


clo « ràtbliten.. berabbairaenbe 
SStumen vercbene 92bel» Sccaut.. 


[p 


Qué Afticanifie Dtafel- Sou; bear 
munbe etras baje 35littet auae 
becmiteinem purpucfótbigen xg 
Wmgibe.  Cipetieags rte. 


uà Africasifse Stobef- Sant bon bie 
den un cctem auffaroer geipietar 
35litteca, uno cincr Colb [arbige 
35lumer. chen batir Lb- 


8 Cyarpiste Snubd- aut. Gba 
pur cha z 


qus Africanidt (gditécingene unb 
mit einer gelórbten Durpur  rotben 
Sume gegiexte. Dabel » aut, 
ihe He ass. rtr. La. 


yas Aloe Sabe Saut mit Dolen 95lite 
term umb suoberit am Gotenucd mit. 
mifer. 85limiti. ocu bafabit b. 


Su$ oret Ootunberartige Stud 
Stolt. Garbo Lee 


fus. Medicus. 


voniam lec past, Galeno tefie, Db7- 

E mpl. facultatis eft mixtae, nempe hu«. 

"Ads, bris &c cujsm ob. 

ZR advingents nec non leer fimul 
Tene ipea, rera, ab 

P dicuiegadeoque erfichtaeü- 

"EE Posto idonbi tant Mo 
Musliuur. fs fio cum 


A commendantur, Hr 
Tas. fot aie p 1698. 4, M ms 
Pid orn fiduci qum été. Nes 
amaonibus ostlonm fanum 
An aie leni ipao fn 
Beteee, quam quidem de ilo pradi- 
Si Qui mor Pa Qu Eran. 
SS ere ferie, hid confünum. 
T: Co ledonem 5 eurndis dh 

Salis, ad que à Diocoride & Gdeno 
amvmendatry negue euam albi tua 
Sie mis velia cian: 5 merit hine 
deudas cjus vicibus dubitamus. 


Qu Auftor be Hilos Plasarum (dct 


Colon. 
bet an ber cinten Ciel: mln tad 
üsteb Saut cine verit nani 
ne feud, tübtenbe unb in doas an 
ifie Sarum Cere qa 
f fle e$ aud geile unb trabe 
uride. Sume bujamad, bey alm / 
entyünbungzm, umb ionrbet b 
bien Sagen. nb team mam 
bajen ater famt ber turp fo 
cic e$ uidi mac ten uin, ferien 
icmalne au bie Ote. | Wien e$ 
fige man e mr Riu 
wf, dió mon bici basan gu fit 
SSedy mam f be ade ao te 
Tnte.af ter ft bes tab Sruuté 
"üblee, fe fénnte man Imo guy. 
bof er in Cntyünbung bcr Stugcn idt 
wergtbens bor inen recommendiret 
mütte. Slim ba ber berümte dni 
be M-dicus Simon Pai ansirüditó. 
sib bai c$uidt ratbfam ba 
istum inbeneveuigenduffónben. 
qu gebraudin, iiber medi c$ oem 
Dioioride ub Greno gdei«t vrbs. 
aud fenftca fee fidere esuren babe 
iu fioben, fobit mom big on beer * 
To for venibnen oripmten zugentan. 
nb Srifüen Des QbdiumitS gp 
3pofdn. : 


Qui magis be Coledonum fpecies, 
terbis ene incegnia, cominus eri, d 
quod ad cülturam carum atinc, ba 
Oe ces Muningius quem deis, 
is inci: bi omnibus ei 
d cura opos cimi. Put 
s omoes nata ams flum 
enn ercore vacno bene 
oom, locum libro af expol 
V, & uicem humeitaienem 3 
de cuero magnum es petere ligas 
orsa auge vro ampla 
Aio, inque terim, lona eretete, 
Scntins Apri Mao, deputo. No- 
sero vier de nolis ipetcene- 
Tiorpos as ratoribus; quod, pretet 
3ocdS dia, imprimis adveís hyemis 
fetis benc ine cutodendeig 
dybeiculi afevanda, ne magno ie 
lis gore pereant 


i 
E 
P 
3 
- 
à 


* 


ER! 


iot 
2] 


mangien Oir ub 2Bebcn, titt 
vemengtar Oria € 


A emit ade mca gememer 
nb wit svenrábraen Stübe 


[3 


Gas, 265 


1 Sut, unb due getug;. 
ierigens ertrügan 


tem unb rorem Sitten, iof fie über 
"ltgemcte Sboctung üfeubabdit mi 
Tet verter bunte Slt cobi babe 
set, unb in OJoS tuferm auferbiltor 
mbar tonit fi idi sonber altup.nz 
tit Slt untonme. 


CRACCA. 


CRACCA f: Aricus Lat. Süeyliide Gem. 
der. Grec. Apski arab. Aphacs. lil 
roc, Bel N'ykevs, Behan- T-ben. 
Diba.pari. Ab Hemmanno & ftjo 
cum Vicis,confundit. ClariLautem 
Rücinur Criccam jungit plants, qua 
"Bore funt regulari rapetilo, & enia 
a gerunt fübrotunca, in filiquamedio- 
ri fimplici à vicis quia. fliquas e lon- 
Sioripedllo tupcsgei emen 


CHARACTER, Suctigiur Cracce pner, 6 
reco loltamers Autre, femina purs, 
fibrotunda, pericrpio membranae, 
filguoto gpl, blandus. Ho 
Yes poeti, piplionacs, tecapeal 
ionge secl pendeat 
S Bor Norimb, pg iso 


Sicstogr Ride ij cin Gemdds, fo oie 
en, tia runbcryunbmeinfadien bdu 


16ig unb om 
ibca ober GM 


NOTA. Monendum efi dücimus, quod i, 
unde Germanorum Se finc dubio 
ricinem tli, plerisue Docnico- 
Tur cim Guaca adeo confundat, ut 
MoSmenrmolaber Seb qun. 
Tamen estem ct ui reüiladanis Vol- 
Xamerus bert, & à nobis inerius 
Aib Litera 7 videntur demontabur, 
dcm putamis dendum de Gaega 
alcra, quem Baulinorin Pinace e 
donco um Crac nora confundi, iz 
Qrobum, Osnundam & Ajace a 
sli pertinere sena, nee pro Crea 
dibends te crcdimus, de quis om- 
"ibus füo loco ager. Neto iguc 
msbior, 6 ventis magia, quam au- 

3iur ab. 


loris tanterum virorum ratienem. 
habentes, ab illorum opinione rcccda- 


Dice adten tir nio gu cinrern, bof bie 
1/cs, oben obne Sinef er ccut fe 
Stop Yide entiprimet, mit wife 
Criccr obe Püegd. Side bon bcnor 
mail Botanica con'undire merbe 63 
Wobei mif tof cb fe glad) ur 
Piden Ciüda Wit tinoncer übtrea 
emen, feenned) nit incre, fe 
bem unteridieten fpem, Tote ei bcr 
bon ejt aerülmte D. Vollamer anf. 
Tet cbirvinttnb qudy von uns bci 
ter unten unter ben Bud tob 77 foll 
Sat werten. bcn ies Dolicn 
Sit aud bofür Son ber Galegs diera, 
"od Caf Buuhimos m ftam Pinxc 
"it unjcrer Rdogd;SWde bermifdet. 
Sit slinben f aud, Duf Orobus, 
Osmunda tmb Aphegus yu antem 357 
ten ires meoon an fénee Gnd t 
Sepanbdt erben. Rer ftd benuod) 
"man vcrtunbern, roann vtr mde 
auf bie 3Babrbct ald bos Sieben ol 
dier ccübier Sitamneeregoré madia 
nb ven brc Shepnmg aboren. 


Verasergo Craccse peces exibemus. e- 
quentes s 


CRACCA MAIOR SYLVESTIUS Sogl 
en. vid, Tab. 436. La. SEE 


INOR SILIQUIS PLURIMIS, Ib. 


Ji b. 
CRACCA VULGARIS LATIFOLIA, Ibid. Le, 


CRACCA SYLVATICA. MAXIMA , FLORE. 
PURPUREO, SEMINE ROTUNDO, 
T... 


CRACCA, BENGALENSIS. HIRSUTA , vid. 
Tib.as7- lica. 


CRACCA PISO STLVESTRI SIMILIS FO- 
Tus PICTIS, lb.L, 
3» 


CRACCA 


E Guce 


CHAGCA SYLVATICA SPHICATA, Ib. Lc, 


CHACCA REPENS MAXIMA ILORE RU- 
"iO, ib. 1. 


hemp»; Bie pofren Steten ven 
id 3Giden in elgenbor eoritu: 


3Die griffce miloe SSogel- 3i , cie 
Nic. attri 


Sic cinere 3yosct 38idft mit fce biclen 
Ciójotten, Cha bof. ic B. 


bie gene bvcitéttecigte Soogel«RBie 
de, IL c 


Spic gráfte ilbe sQoorl ide mit qure 
purjacbc SSfume umb ruben aee 
may D. L. 


Sie Shengolenfióe raube noel 38ift, 
Cidje bic 457, Nate. fa, 


bie bene witbeu infer gftidierbe 990» 
gels SBfe, mit gemablten 38lát» 
ttt. b. 


ie milbe Sehen tragerbemogrl aide, 
[PS 


Spic fritdjenbe qxifte SSogiL:S8lde mit 
otfer S5lur. Ib.L d. 
NOTA. Loca agnoftume natia nei antim. 
ipis se nemorm eim im 
is Dong denis Crac tubanos hor 
Jos telam Herman, i Horto 
Aum. Horem producunt mené 
Aix Junio, ulisinque erant, f. inse 
fegites t fpes, fiv in amis I hortis, 
Wesgalenüs atm illa ie vocato à 
At Wengalenf, in India Orientli, 
dponte provenio refercte l'okangro 
Fora Norinb. pia. 


cer tebie og den made 
a afin Rab my mur bie Sit, 
San qub dies orbe aud fe 
soc b Soemplenioen, bie dn 
fmt liue ign Cumt, 
Sot aber rdc mo e el in le 
Say dicant che Dirty 
T Mlgn ie. nent m Sovat) 
Sos ste unio. — Ss ban tb 
menter Bue fden Jede belt 
Tete idtten von cm Zuty bae 


già 


Gace 


feli Dervez told meldet in. 
Se Stonyelinbiler anm age, 
gre m Cuts Duong 


fus Medicus, 


Quamyis Craccsrum. femina qolliis mai 
vibus ac columbis gatum prat: 
"bulum, adeoque ui domcfiso 
delüs infivian: tamen Taberng- 
montano attore etim & intenum & | 
estcrmum ufum Medicum preetnt I 
Tatur eim ex is, membrani nempe, 
mci prius desti, & omini | 
je ficcaco, rina, que intern im- 
ta utinam nor valide modo ict, fed e 
iam íodam mici (edat, In qua auc 
tem ufurpandà hà: cautcla opus et ne 
S ufo fe majors qi nc mod 
plos incommodi quim commodi afare 
Te poit, Tuteré cum melle txta ac 
fac aplicar omnes cjus emendattol 
isque maculas, temque reddit lic. 
fuam. Cum aceto coti ad fotum. 
adiibitstenciimm anat c. 


96 áóy be Conmen Bre Süaiden, 
Mncn Sidodny incen unb scantet 
itoriels sitter anoenebmia spa 
feaniben it, miiia ju Diui 
rud, m. erueafon bent jo. 
Trot bed) Tsberoemontanus, af 
Teiieert nis Vcl bine 
io dujeldes Qiugen mig 
bct eden. om tm ton le 
Sides fee uud ct 
oia oy, unb feum meter 
drodwety f t ioexus m Sd 


aidy nz tard b 
uó^ bas C'oberenen gebeltis it. 
Ssbtp mam aer Pod Pojütfum ju. 
Sriobrer pat, bai man Bidjt subid. 

; bj mon nid mebr Cidpube 
genae. Cafe aber. 

1 vermis SBndpmung 
se eden unb iple iné Gfidt. 
serie, bapon bie aut rui unb. 
lattgenady tib. esabermit 
esta getttn, fo blnet c$ jur aod 
won) tar Cuban Damit ju b 
robin 


Sen iren Culto mich nm fo teiger nv 
Bis ctas su attende fen, e mde 
fe, tse fon aep freni M 
bern, Site uo 38dlbern su toad 
Vangfegor. aos folem fie Pomm it 
denen Codrten vid SOcobudies bru 


2 cnocus 


sur. Crocus. 


XCROCUS. 


CROCUS & Crocum, Pin hi6 css Gras — Ger eiofran ift cin ciis, De cinige 


et wo Hiper [5- B1. Inc nas, ir Kal: qub aste tolit 
Dali lr. cop. Gall Satan, Val WrReib. Sijen tesiiben cbebt 
TIR. d. Zuto Ali, soc fi c icti Geni eie ecd 
Hi. Nain, Aiaon Atho A aves Coen, auf mildon cine 
Sufton, vel iocis Ant Slam js te mte tine Ge tormiet 
Samos, Tak La poat, Dan. Sat i Bed Ut Rem wid fine, un Rs 


Lp st, Babos Groftan, Tab. Sil scctbaltt, vou iparbe bu mit 
Fe unb Sparpur mnternijót. Saber 

Siitte midi ea aSüfdtcm b 

"ir rco ito, ie in. Dane Sum 


| Ceotsrin, 7a 
Malt Le. Aff Gideon. ez 


vus, fo 


Gl Gers Gain irtbal ij, Kon elo ret um 
r Mor anie des ict 
DiiorCrewiapibupd ic fm C o Küsignt mo, mana cé faner Reo 


beegmen. cufemodi fne famis C: 
S vill) qu rroinde Gneci «e 
arpelunnós Sd Loy Bn acq. Ed 


ficbet, ver ber G'onica Qta[gau aus 
'eriesco unp acfnimiet, Bait es tror 
nme Sisgradibiccs Oonidye 


Sdniz Hal, Alis vocor Calor, fe Ves temmt aus ban SBntta Sid it 
sois Herode, deuten Cynomor- tias Ling: uno pat re) rpabene 
Dhts, crises. Lit habulm cum. (en, tnocutig in erc) adir eine 
pibus fs patibusigniicet; tamen "alt, bossonen ber Cast, fo icr 
Ber excellentiam lamin: i uia in là Snórunb i, entbalte. SieoRurbd 
Conijicua hoe nominc veniunt. /Itz, be Cajus i ci goeppdte Sall 
En. ^er tlc Salm bd, fart um 


(if ocn Oleiómad , baceu ber Fciiere. 


CHARACTER. Efplnts, que habc: fofiaan- auf bcn srájcm fit, bepbe ober mit 
gifts. graminca, rata, linc mcdia al- inem eiBlidgten unb ajdjcnfárbiscn 
diia, ptem ut plurimum, theci JDdatleit übcryegan, babon gibt es vers 
més e, Toe dbi fida: [uc d 
Sens ronopecdos, fcm tb: 
dn fex parces profunde diffetus; pedicu- Ls 
j loinídens. Efundo ers fürgtpiil NOTAE. In locum Crod mtdem fiinquiras, 
; ponpccuetmadt MM T EDU RT 
sila diim s cali veo deine abt dere oci. Olim apud vetrc Cro- 
Jm eblongum,sigonumintíà ^ sue Coryicte Lye, tcm Core 
locimena divi, eminbusqieüb- — cusim momo ert pretio, quin yc, 
Toni fesum.. Radir geni, car. TaMowe Oppo & Corjco ant Ci 
noi tero quxumalers quei ia proveaicbat, Unde Martiale IL.4. 
mortt cimsprirote inde lina  Coryece que. vet aurx Croco, 
1 e veo involcro membranolo VEGESed es 
: Si rj vare fnt pecie, E. Cus: Cone neus, uli 
1 ions giis v Que 2 c4. 
1 io ou Dn Sine nya. Con 
1 arf. ^ — umenm( Corre, Cic eat opri- 
] obs is ^ dumyubiin aol, quim 


Pendie fees widecum Ajo . . ereRebit Sunt pleide 
Tun. Puiamgulilis giis — s Copes, pi fanpol 
idi, docto [och abà heute, ra um» acccpit nomen 
SÉ Gupois ruaicsas genns, sers" 

Miiiiidwe, Quoi Raj ecl. 
Aiehiel Nat do. — " venen, imprnisvet Auc prs 
TERM eR Hbi Paimiidecot. pe Vien cs eder & uique 
Vie pedes erbeecs. fliran. (1 vendue ner ques Dmen pratn- 
WUhMsk. grammes, inckim medo fius hdbesr, qui Ode Au 
üsenuaduilongainem deren. — iam pro pitiüagnoló, 


D. Vise. Hor. Nori. 
* Sion man rir Getae ehtt e 
a 


im ers 
in. Hed 
ficis C4 


Cont. 


Gon. 


(65 Gaffans, mo cr manlid tyrcr 
est fone fo y ife Bol 
Qr nut cia Batterlanb bab Zona. 
Wette Dabor ren rjran oen bat 
Bey Coco sb ba baran genet 
Gtlesleides Qtubmart, ob oon 
Steg Olmo bergenemman, alio er 
i eof Sxonge gemodn. ^ 2uberó 
ie arie bate, er bae fana az 
"nie Jiimen Cro-is burd xy 
debug ber Soudyfaben oon ben dis 
Cir tn Corto bom Red 
dir ater oo bem rcr 
Sd mabcibomlijer borliten liis 
ponEb ud 
iydüónb, Sram i 
endet ti Canguebec 
Tie, ie aud in Dterrció) bey, 
ponmamrem er met unb bett sepan 
idt subpertanfimitb. i:tcrmedócr 
od) bc bee ju fon orplubet miro 
der eenónbie ete Orientali 
ie ond be Daecidi ide cba t 
D MN 
Ceteri, acqtümvars Cod fpedescbo- 
"ios ponimus , premonendum eife 
Senes, ut quilber, quiverom àfi- 
3 aque alükcrino Cloco fiti digno- 
fasse non di Nen, nécrocum. 
mendo dedans. Damurcnim oss 
modi hmpudemes impoltorcs, qui b 
A ue iles pro veo are At 
dace Croco vendere non erübe unt, 
ijs implluce eremplüm 
für vide, & crocim adul 
igne remarum, vl Homini 
dictar Schroder Li 
4 imponendi methodo hodie 
Crocum enim. 
adibiom ven- 


"slum 4 inu- 


Sonfüeverunt nonnul 
lem crocum rüberrimo colore it tin- 
gentes, ut croceum maxime pret odo- 


oett en, irum achibcun 
M S tul Quis mobi eu 
Penn, ay entes non 
edm di rn, qub 
A^ Ir nenimo cái odore 
AEn endes tamen alin e 
Ses Süd. Le Pres boi 
3 toca adt Langio siue 


(t ie abe ie eibene en ed 
"Cafe ver Y 
Hs 


fo bindet 
inier, buf 
Xm bets 


es 
x 
S e a 
t, fid) verfebe, Damit er 


siót te Citsufung cieé Cfr 
p eqs 
iscidnie Sure, be tum on 
Tuc uu unmiten (arm für oc 
A qute arb Dupemediies e. 
Sese earam i setonfen, smi 
m amit. [9 p t h 
ing. vmgleden Cram ne 
fir riri) bcaart Schroder 
lc. im randTurtb geben ys babeny, 
alie le sclliqer Goran qi | 
ocber perbrennet ober in& SiBafjer 
Merov porte. Quia ja 
Sen best a age nb neue 
er datos fuit fter ub 
"Gan fent à fien am 
itn resin efranoeu m 
Stm bod mon fera fete 
Siteoor bie ale, Gamon, be 
fry er granót bib, nl go 
adis mdis tumet. Subir món 
Ser ofr sor Cifonfur ter te 
Tue anb examine I eb Me 
già unb fid) leidot serreiben láffet, aud). 
Jometen vet dign be f Das 
A Beyeden Seniodgar Longus 
si mi eee vell 
er verfálidot, er mag fo retb ftn, unb. 
Sin aee! nmer iil Cabin 
lid) eben eim foldyer Stunft Gx 
Vddes ictor Det Gener ange 
I: EX Ue fied e 
Xii Dermberdfal guongsen 
jusuridyten teifen, bof Der taufcube fie. 
SRNSireret eran anle 


kam, quod ad Crod fedes aine 

QU imos duodecim, ar, Are 
LOS S Behav vigi odo» ree 
TE od Pr Ip. fd vla 
dac indus tanum gens, Veram. 
Ts iotumpalen tle ilingi Nos 
luctes clibemus (pedes deity 
isis: 


CROCUS SATIVUS AUCTUMNALIS, Safran, 
Gage. vi Tdb.asg, lita. 


CROCUS VERNUS, FLORE ALBO, STRIIS 
'COFRULEIS NOTATUS, Ibid b. 


CROCUS VERNUS, FLORE ALBO, Ib... 


CROCUS VERNUS, KLORE ALBO COE- 
RULESCENTE,, 1. Ld. 


CROCUS VERNUS FLORE ALBO & PUR- 
UREO STRIATO, Ib.Le. 


CROCUS VERNUS, FLORE. ALBO, L/NES 
PURPUREIS NOTATUS, Ibo 


Gron 


Qc 5 


CROCUS VERNUS, PURPUREO FLOR, 

JL. 

CROCUS VERNUS, FLORE. AUREO , FX- 
Tis NES VURPURES NOTÁTUS, 
JM.Lh. 


'CROCUS LUIEUS Mi 


nocus yrs. LATIFOLIUS HAVUS, 
[uS 
39836 bic verfdiebene Sirten be Crafrans 

'anbetrft, fe eeblet gtxe Vokamer 
arbem smdlfe, Bovhave ober gar 
adt sub santi, fee am benen cir 
e Ctdlen gu ereben. Sici inéqtr 
men serta fae m efe gem Seren 
setbeiet, "nemid) in ben Gelbüngs; 
imb -Dcr$8s c'afran. Seir fien 
wafeén Splattn felgenbe bar : 


VOR, Db.Li, 


on geíicten Derbi ofcar. E 
9 e RS eaa. cipe e 


Se Qrüblings « C'afrur, mit mee: 
Shine unb Blaue Cxuden be. 
medii. Cor bati Lb. 


om Griblirgé« Cofran mit meifjer S5(u^ 
Tt. bcr bafdift Lc. 


n dribtirgé eo jcanmit efi futi 
tec Sunc. (ben bafelbit. 1. d. 


Son grüblingé C'ofcan mit meijer 99f« 
Te wi purpufarben Ciridjtn. 
ber baje. 


Su. Gribtürgs « Cofrum, mit meer 
Shlumc unb burdgegogtnen pure 
urjarben init. ben bafelst. 1. 


yn Gibts: Ciofcar mit purpurfats 
br Sbüme. Cie iefdit Lg. 


ju grüblings« erafear, mit Giofbfate 
"ber S5tume, bie auffber mit puce 
purfaricn otridyun Demtrdfet. ba 
afar Lh 


pen. geióen frin Cifro. — Gb bor 
[iran 

pen getben Grcitólitterititem Gibtingse 
ifta. Cbar bafdbj. Lk. 


NOT. De hice slisque Crocipesiébus pa 
Suus San. 


E 


m mono dipnifims Ieguntor, que 
cts pede pretene. non pollmus. 
Pets memorable vider, quod 
"icojlvaftus &ceum co ali quoqpecul- 
dorcelanamum telanur, quod rimi- 
Tum Croci plant priusquam fe exerc 
Toforem, conculata non nibil & pedi- 
bus lover atria, eb. poltea pulerus 
iregeminet eicisque rentur. d 
Ji movi Josch. Cameraium,adPa- 
e vitem excitandam, in bmble- 
mas Ceu propoacy eum hos 


PULCHRIOR ATTRITA RESURGIT. 
Tucior ur creen, tear ronis, O ror 
stor pofi ues nelle pre 
vele Bu Syn ni] DX 


Nec sinus cudofim et, quod or is 
"Mi. Nena Ll. XL c 39. ali 
Rake i femel facli goo deg 
fiti dummodo rocus máficgur,in- 
Boe sciem fuc inpienr- Quo pa- 

quc eusmod perbis, que ha- 

Ai fi pleriadine hon acqiccun, 

Sort rid moriteeriiet 

RE" rhy quidem dum amio mibo- 

Fg huy mar agen, dum 

Sb isipollurad foam erubefere coge- 


spon bicfn Gerficbenen, Sfrten Ber ar 
Trans mere bert wunb ba alie merd 
deicge iuge gcn bie tiemit tle 
düscgen mr nme verbey 9rbei, 
iefouberseertinctangemerect yum 
at, Iou5 Theophraftus unb mit ipune 
Side ambere Blumen ^unb (arte 
cnute begugen, Dafr nemlidy bit Gia 
fes ange, he fim bie lume qt» 
ft tbt ben mao mom fet ettois 
yqetton mirb, unb Deruod um befto 
vinee unbolidiide fortfomme 28de 
ies en De. berüpmten unb orebxtir 
Dimecsrium betsege, ba er ur Ocbull 
eufmanterm fete, wnfee Gufrunsr 
Stange i eem SSbevergufrdimit. 
bic: beri 


itt man in mang rout, 
io midjt es ber aui. 


oit et andy disos. curent faf 
ian tit bem rafruny foam ee membr 
Msetiuctunbben gedymindten graue 
:$ Git och fn mtbyberr. 

ise Gdiupet galee 
Tie Port am citer 
Symon flde cie 
[3 


E Crear. [ 


Tantas flgicerte bostes dii quileidyeuf nebe antec, fo bep, 
Wataliiebe Qrescorle. —— ded anb deco paga m 
dirae Bruce variam 
itte aot orbit trben, tr Uus 2Hedicus. 
Bemienbsburd be onseidene ts ydus 

bebe aberbimgegor Rams — si ullum ex onmibus natus pesdium et. 
Tet gemadyt werben. "3a nr an "magnis dotibus vegetable, cene Cio- 
bete Curiocten vom erofranleamil, us oficinas hocnomine laudari com. 
orb ft bem Plinio b Ploa-ho ob: amendarque fol. Vix enim ullumig 
me Quee tie aud) m bei sti 4n- oco humano corpore incommodum, 
pr-sicbir Ls apa Je patum dudetum, fc Raine 
rtu. "Sql cud Fi prs. m deprehendis, cui non optatam Croc 


íresberlur gie medeamaitse dur Unde eeas 

fcis Polis fes eru ab is Pac 
sea siriabl ab sid denique a 

Quemsinodum awemfmells preces voie mes m TR 

Muppet om Mm Mie D am d Bus 

lis utumur wd bem rro « 3. Commenda hac ut prat 

Singesdam , oie fortan cami . . eimum remcdum [m vade PER, 


ac pulmonum viis, tff, alhmate, 


; lire, camo füfocaivo tbe a 
Vi f ome [ef aia vali feline, saliatone cord 

Siete colto fia pul roin. Tied a, Apopiois iliis cmt 
Judoainmebfürinwesdareh — Job aded, V Eie D Ed 


pecie Mure Md 
PONCI prox es 
Nec dci. 
rinde 

percer eme cea pe ME 

Er RA uw Ed 
Timm iudex 

Heec tebeprqu. OR Mm UTE 
Gedani acur Tode EUM, 
dug Uecam  gunccopuiie 
dde uar M 

Iu gu. 

EEUU Eod 
BUT Ned 


dein rinori doli in. 


AEic abcr Bas Grauenjmmes | fo bor air menfitm 'ac lochiorom. dechu, nee 
dem germen tire fibi Gafrans, "on repitione dici & tus contu- 
dr Singeidt ret ju madien, beet: adore um aliquo praberifruBupot 
"jo i Serge deidyebl untes bee fit s tàmen nec ife humorum aut b- 


katie vn, ie fell ma 
o die dba od, Sun 


jtim genfame Supmbm bof 
mila i eor Mice Qe meas. Qedore ei CC. 
Bros) fU gdost ptem Fb fas uumar Da exert n erptyche 
Bog rréguia edem RBerte be) 8  tumoribus quiuscunqie ilum 
iia ia barba e pELOU Du 
ronem maim dipclendam, dolos 
iwidtecofbertidrfonialibun ^ fomque ferocom mitpndom. Qu. 
M icpenkis m P s prr 
e ny, fo maro rilrsudit y cu "hemaibos, emphitis, Bcculs atq 
udi rra ie bM E 


ürandbos, "Femjlum tumoris brc 


Quoon ecblen bi Roeellaniken Dr hit poft mile sdminirstm venee- 
Colictors om citer citt cin ert? ionem per folios crec in vino cott 
elues Gxompd, wub berufen ij externe applica ufum feicilime cu. 


2 


Om. Crocs x 


maed T. Uanüsap. Ae — Wohn inc Sflange tem Sratur mit rof. 


Tg. Ca I^ i. en eaiten unb St ften beber f 
Toys ee gal her rafrom fen 
«Quod ad prepara cus ac compofis at- ce aus er SORGE gang bon 
vine bred te mula n Pharma Mero recommentirt Rirb. — um e& 
opelis coofeiuntur se ditrahuntu, 53 f tn bem enfin Góc 
Sulla (uc: Tintura  Enta Croc en aid bene Rom. eder oen 
Visum. Oleum detülatum, Oleum Saien, en roberto dufonb. er 
Mefus roche Croco , Eotar- iis md ba ol fof er Coran 
tim dc Ovo, Empitrum Ojeroccum, Bumper emüuidte -Dülfe jdpfan. 
syerecun Vigenisae. Que pu. Sóspero e$ ea Sttunber Bub ibn cir 
sa dona cc Hirt. Crrelga commu. y bo Sn aer SMlanpen , aubere 
Siam. iogrediur quogie Crocus ie Uoieral tcgueys tite bas 
melts ais compoftiones, v gr. F- lopRbe xw unb mb ali 
5i Propriet Parc, Eli Sbflangan gu wenmcn fem g&cbenden ge 
"xol, Ei phus: Myni isar Gr mutb bifannad) al cm 
D. Micha pedorae; Türtefiles Site ote, in untere 


Ti Soriano fune 
en, in ber 5Duiten, Studien, Creiteur 


mco rog 
: iden, ert ains y exit iudi, 


fenceriam, peftem alios 
lignos, quarum Crocus pracipu 


ingrediens. rade Crocivinbuscus- flop, dite, Dbumadt 
Stm emotmensnouimE -—— Cx layer enitie, 
lderns polt veeresintm Dino 3 ba bn Thcophr tus Parsceus i. 
"idem, Galenum ac Theophrallum re- dle unb te Sirpnep ber roam 
eendotes quoque Sim. Pauli. Quali Tüt js nemen bdhébr fot. Cr mirh 
Botas. Cfa.. Eid. Voimumn. Ai gud) beri grobct tn ber Coli Sube 
mado, in Phtrucop. Süricerà. Sti eroofangen ees sixamabs, Odor 
$23. Jo. Hertod, Gocola 275. con- ud, Siertáoen Gitter, im ici, 
fuir, & reject, quinque. Qro- id geromn blat, tBepaltung es 
us Virtote polt, maxima tamen in Sitouatitdyc Steuiyump, fnere: er 
bibendo epus ei culo nesuid Busto, anjedenben iter nb n ber 
imis fax. Solet enm ad deacdumas it faber. ii es fet feet ba 
duas an ts fumus non tantüm appe ine Rbürung mit bcc ebfpridyen 
| "tms protomore, fed homincs etam berinjtmuet, 846 edmir tte eve 
maniaos reddere, rim Sardonium Tobrung Lrct, e$ fen fee Siren 
: movere & ipm denique mortem indu- dit gato unb ut cngcrc deber 
cere. Vid. Paracclt de Donatio. Jo. iórandin amid. Dunn abr 


Rud. ja ber Cajcon us falten mas 
s ros essa tt Yin 
bn. rea &ialgen eei, bie me £i 
AweroiemdE —— Metutiiicy ensirucbe unb jor 
Wi Stdosm Ada, Med, — — dene, mieeng) Kmertenbe Soft 
diis jm illt, pattste mittbdlen, try taber i geris doit 
ner etat unb Gcburibs Stc 

etenim istenomisum sfm, qui Sus, mi aud t Baer cuota 
"Crocim quotidie ad cibos eondie 3b jartnadtoo Dan mit dinge 
aiibi contis modimiümusde ——— Siujcomay any matar; fo 
radpepuciadiimus ener ——— lé er ad) fdueimtis Die Gioduu 
us,inpimis summas, qu mené —— gubegarbfüteten uu Soertepfune 
Seplembr. vcl. Odobr. re non kn bes Sipemctes bero aui unb 
Venim sut temm in flo t uc bx mit Catenicden unb. 


j iqnendus et fed eruendus por Susgenidt bepogteton nid fo vidy 
; ficcandus, paicandus & lumaceken- ba es bien He tle ter una 
; 3, dica Jobi diem , terre Rerum Toe ja cinige bien, terlenet genns 
j Solwmitesdus et bene prapsate, Wet gr ecbon v UE grdfirer MBlrr 
i Tolis rdi expolite; quidem a vio, ing ober brouda (bn be Prati t 
; non femina cjus tt. corrumpitur, Ber Sto unb onterm cutjünbetta. Ger 
: 6d. Gorg Vier. 2amenDarten fuii, bie ftndctbe [ecole Marerie 
j J5:131. fi. iem AI jo, Afi f getbdlen, uo bi Dufpigfdt ber 
; Série Dec ph. lori: P. Smeten qut. Sudden n». 

pete vtr, Hoc obiervato quotanisle- Beer djs ju benen Diberfóligem 


; tis orci c tulum füum proferc, Sitten ub din um aetclet 
1 wl 
1 


Grevs, 


"sb Gi, genemmen. mirb. .. Coa 
leen C rcipl vo cine efimulr 
Minas, o qud que mets 
Sibcrlag entianben, burd) um tcn 
Toden unb cufeiy übcidlasenen 
Gafran aber olidld) cocrt merbct, 
Mt man wm been Siceilantiben 
amntümpen am eben cióiter Cel 
Sror slddye 3Seíe mb er sud mit 
Sd) 6c) Cntsünbung ber Srnoer mit 
rupes gébraudit, today crm 3ilaté 
dern fred) vertobret unb bibet. 
Grblió tech eraud) bey ftacden Sore 
en unb ber C'cifapreiben Sandi 
en tn einem Crádieimit jupe ce 
bes SWagenacleatyan urbcaea edere 
iem be blo gilbcuen 9Der amr 
denhet. Ds er aber won ciigen Ri 
Ber SepPCmergen unb bm Gdlafr 
gubrmgem unter cu ipt y Str oic? 
Bt mero it nit gu vatbeu, fonbern 
Sridbrid. 28:6 aber ic tbaiS aus 
ym, tbe mt tnb neben ipm gubatie 
téte oiage anbeongt, fe erben tera. 
im beca Spotpedenveridicbene fune 
Benclsba fub : Oe Cafran Cfeng. 
be Tint  Cafran«Extadum, de- 
flivte$ Cafrons.D, Cafran z St 
Cofraviateerg, Oxycroccum- iDlar 
firi. Cr mMeb aud) ju folyioen 


fidis gi 
Js, yim Tha 
jengen Sbilen co meem ber altum. 
os aüpt ingrediens f, fo mibee be. 

f un? anfediabe Sirandipiten im. 

Voraud) papam toerben, nur ju ge 
féoscigen. "er em. mebrsrs pon ber 
Soft unb 3Sirdzu) beh Cufran$ 
Seanget, ber le mar in bene ciütr 
Aen o obl alta al neuen Scribenar 


UNTEN 
ejf haftam t, lage 
Toit slidmonl 0 finem Qu 
Brand) rortet erbe Dome: pfit, 
Soo doc ge) Di brc Cui e 
Tovar Sid, Md mur det Apoc d 
terum, t Keutbe mang 
oda nib ja emer tbt 
lr eger, fn eub s 
habe Klin nod i s an 
lien te bndierbnicbe S 
Shi m amer Macri Medit tur 
jusilon Geirand b Gafrané tuv 


wm manm c fide: GS bind | 


Tigenca rt ecrit erben, unb ar | 
n cincm Stamp, rb finr Rd | 
Syfon, ven moeiderer fid mt ber 
Ten ft, foberwabicbet, toe in i 
Gera cites Solum Dart unb. 
M. iüoimmers Phyrcah oen Crgite 
liditacn mit meer ga lc. 


CROTALARIA. 


CROTALARIA 2e serios reptcilo fi i 
So, Coli Cot pemen buda. 
Bic inde accepit, quod flque jus agi- 
aie far cepas minibus lis re 
piam educ sid Vdkam. Por, Ae- 
Tin, LC. p.129-. eivai enim, lt, 
tocum cleptcilim et; nob admo 
dm diverm à Cy mbio, cited 
Siysas sd Tha. a 
"Rolero-Tuckerani p i 


Sofia quia voce fitam cronalorum 
"mite Petronio dictur Crorlitra, 
ét Stapper/eterd) 5 à homo, cuiln 


qui expeditior sevo fonans ac prope 
nil, Crocus, ein 293 laur 
[071 


CHARACTER. FR ponts Aure Ri do: 
eisegulrt tarapelo, que fabina t 
Tenfonnia, compre tuis medios 
ibo tali, us resa Hr 
anum, leguminoia poplionseen, 

ics cu bla fe 
irdibus deprefís que fi- 
ibi ceptum edunc. Cibus. 


ps 
im convert mod audemus Voltame- 


Qrtalris. Gral. E 


quemphnamdki cs funi ——— Genddfi tabe bud) fen Hinoft 
onmia minors, quodammodo de: aud) n Eiropa Refantiorten unb Dat. 
rei, percarpio ftiquofo, duritulo, inben Gira oud) iren Sos gefunz 
To imiuB.  Heropeeübpaplios  — Bar. Nerigens faim bie Strab im 


mace tapes folia vltra eruno. Sitben omn fie fete y un amber 
petiolo vellingulari. vid, Flkan. Lc. (redet wen, cim Sith bovem, 
Drneckase adt quod folio ngu Sociis mot mit roten bet. 

dicar ab Ononide,fliqua vero turi b Dan tmtriben uno bomi 


3a a Geni & refert eam inter herbas iuf madyen, e man wit benen 
exuminolas folia foliaris, vd. Ind senannten Sttbcn a modien pflegt 
PAL pat. enm anbert bie abel abri 

Sie CroulariaeberSloppeeanbe idm —— Tresaurem Crotdlri fpecies Tabulanoftra. 
'Glenddis, mddys einem item von 'ex ibentur depiths, nempe. 
arbxtbalb Sui bod unb eu tes : 
pcr tcabet ber ed'gt umb fett ly CROTALAMA COLUTEJE FOLIO, Crotahi 
inb einn aufen regt inbrext t6. Slapoer Citouben mit Colutese ober 
"be von f fif be latter febenan. Suiben finewoDRt. Citjebicas9- 


Benflten tins tm bos antere nad) ber 3latten La. 


inge bit, tle an ber Genil, bi 
antur Cien, Rub emesDaléur CROTALARIA ASIATICA FOLIO SINGU- 


Ir fang, unb ein paar eogel ret, LARIFLORIBUS LUTEIS. JL b. 
borne [tuni eot 2c obeuper grün, "tate Slopperitnube vou bon: 
m om SBlor it gclbcn lamen. 


gntex aids ves rte 
BenSumbefammig, SieBmen er 
Benin gem berMérmaurbm Gb CROTALARIA TRIFOLIATA. /h.Le. Sie 
den tede en entem oil roptlátteridte Slapper. Ctoube. 
tien ibt wábalid , ui finb. 
"on jjarb bins ober gb, mom bir Uus. Zedicus. 
beroangenfo felgen ranblidaujgeblaz 
dent defen itane Onons, are — De yotiaria it quod emen eius purgare. 
i, bi fen fcire, iio bimunb. dicatur, dil vel in veterum vel res 
remit eigen Darin Beet, uu ber orum Autorum feripts leglur.  Un- 
ftn tine icrenférmge Craam de etim, quosd ufóm ejus medic 
Siienlcin, von fares unb unumnebm. iil uerius commentari licet, nei 
ien Gvdipmad, inf Gic hEun Pus cobjeBurischartam explere vellevi- 
Aft boliat tnb me mit. frin ber. deamur, 


Wet vd. Lener Haterab Lexic pa 67. 
Bas bieCrorolari iu ber Medicin fürStu: 
NOTAE. Afiam equidem hac planta egnoftit t babe, rb, auftr buf, ibr Ciaame 
utrim, mislominus temen Europas urgire fll tlrgenbó, meer in berale 
ueque jem dudumcognita cjusin or fen nod) neuen Autorum Cyril et 


Gacolicmpit. Ceterum lüdentesinin- Tas aufgeitidynet gehunben. eoo 
dia pui rotate ramulos, mulis fi "or aud um nid bo$ Sfneben ju par 
Quis refertos, manu decerpunt, cosque, cn al o tor mit leeren utbmofime 
"üt lios erreans, agitando frepitum ex- gen bas Syapieranfülln foiten, mele 
unt, f vera eisbul- Pon ipre Gxbroud) in ber SirButpr 

Stnfy nod) von iprce Culur tedter 


ie Slappee/Gitanbe (t soar ein Afia 


ics idit gebenden ónnen. 


CRUCIATA.- 


CRUCIATA ET CRUCIALIS, Lat. Crucita, i non eft, Nomen accepit à Cre, is 
lid, Croiée, Gall Croffvvort. Angl. "im eit foliorum fus ae pois, ur 
Krifeze, Cruteue. Bep. Greuf Staut- cem Annumeratur a Ron- 


Germ. Gicfe bic 439 atte Ld-&e. ulis Galli, aucGentang. Ad Rubie 
7& Apsrines imilitudinem aliquomodo. 


CHARACTER : Crucatz nomen veteribus in aee Dilingütilam vero. Totrne- 
Sworter Dont. 9faaa. forius 


Cacsta. Crit, 


Tiiura Galio ase ac Apsins flo Radix ci gracilis, Cre jor. fili 
foliorum numero, quae quaterna tm: aqisrum rivilos atque agrorum marg 
Vom (in prenominatis enim funt lara) més, & inter entes ac prope fep; Hoc. 
"éd ad cauium nodos oruntur.g —— retaMejo in autumnum usque, coli. 
Dus ipecies Crücata confitimus, al Scin horás, Chabreuz 549- Rippas 


r mam mürlem, teram vole For, Nor. 
Wwe. Quiinre prater reliquos ol 
Vows im Hori Nor. nobis prat. — Gb Scuf.Sirant, glben Balb rSmeider 


pner NM US 
Epor DNE CSI d E. 
pe EN iE 
len ateicofárbtgen ferm befteben. 98a 

prre e e MM 
poppe DLL ER ee 
Pede CopieQeE c ane E n Ur E 
 tellung bec Sütter abbilbet. 5 mirb. geídjoffen fub ; bie gGurbel ift Dünne. 
Eom o MET ES d 
CIPIT NEED SRADE 
QQeDMIDOME CE YC o ss 
Dr lc M ILI 
HXCIU NEUE EM IUE. 
Sileb;Stcaut, blofi Durd) bie S(ngabl ber 


Saiten, mddye bep bem Sunup-Siant  CRUCIATA VULGARIS, Sreug/ftrant. €i 


ur bier, t$ Seu, oetilt, an be d bie a9. Dlatie li e 
Sitten ter Cien Danger, Pa) obi É 

amiiewaber bond mejseeROlité — Crucitahicfrs, a quibusdsm Crücita flos 
ta. Surrbabenge) Siefca ber Sureute Te luteo, Crucbta aures, fore luteo. 
hürg angefüpret, ben gülbenen xal erucitormi, folis quaterni iris crue 
SRetier, unb bas cigetiid fo genonte formibus, Folia enim quatuor circa 
 Sireug Stant, erimus ndjt amber gesicul cruciat dipofita, longiora. 
Volkimer in H. Nor. wergsyompen. S biors,& viridiora quam priori cau- 
SscugeSimut ober VE ene Dian Tis equidem etiam Dictus, extr te 
omit dme polfemmen eiupelcn 3Blus men, &übicundus, res etiam cop 
me, emblitteig, dumb gar nnt unbe; cs, & quafi n vertcilis cong 
bedten Ciaamen, ber gmeptórityt vnb oret Menie Majo atque Junio adicpes 
unb it. Slnmanm meiner soar, ie 9 &dirsctiin montibus qua rect lon- 
Déretn Sctradit ber oltier unb us geedoreh Sco Botnia paga. 


Rer ba Crema. enr En Pura m RE 
slips s Nel. Bk Fo R33 
CRUCIATA MINMA. MURALS, | Cullen 
Süasate Ox Srag'ftuut, ^ Gebed rub rnt fet addit 
itus. Gil nova omar miner Se ti ba Rea BS Cl 
Greiner esie CK sione. Dtm 
Keoo. ate La At bte ine aro pie 
55. Weclóto ieneitss Ser Cteid f 
Cus produc utos dedrntle, eic uda Nin t a 


cultos, quadrstos, ftriatos, lirlos, jp beSbmer fb ud bán 
teneros, ad quorum fingolcs ariculos s lle im Slo unb Sino t 
quatma folia in crucis formam difpo- Slunci unb bcden; bs auf bri 


iia» iritarotundiufcula, pore ama- ar roit Hence ab geringe. 
To fedent ad quorumerortum exerit 
'ür ofc eructormes » parvuli verd 
Sls, cx quatuor foliolis luris, tot 
"lemquc concolodbus ftaminibus com- isa Thalio dil, quia in her 
polit, quibus delis calis, qti anta. turiolidandis admodumpris 
rat run: femina convine fotaria, pe ans habetur, Rurp. pj. Dad. Pie 
carpi scito, membranaceo inclu, p.335. Hcrba iius fla n uiuct pra 
ipu 


jus Medicus. 


de Culiba 95 


urb mel fe abgdotiem unb cuf 
Jii) edet, fr bdlom. 
£8 if eS Saut etn toben ia 
ok Office tdabcsmigens àujeidy 
Setesuditirb. ren Sub 
xóet be Sruff ben CrdM 
iE libe any tdrmet, tedict, Dat 
Ti Phlegma unb Dd, ober tocng 
Sireuf » Suró memet Thalio cud ferud. alj bep fi 


CUBE B E. 


CUBED/E ncc non Combebe Lat, 
ebss officine vocant, Atluari 
ex appelat, Ef Carefum ve 


Eee aihbi. Vulnera an- 
Gus sre hit Dd p. 
Soo, toionquoqie vios 

fer eddie ptm dti 

S» & old panim aurem fais. Chira- 
bsp: Ling pa. 


venpoamégtrodtbuiban. ehus- 
es betráfitürm oud) alle; bof e$ vin 
Sbfurtei eter Gelrdudy foy meldics 


Sim lis, quas ex Javadeportumus, cu im eben ven feb de. frd 
Bebe idem ellc aiam Grat. Cübe- ud) unfre Gribeten mit bea Gfubben 
io Quee Cri Arabe —— Ma tedbar CO READ 
Sede RZ GRbcH eru. ... Mna m D d 
id dcc Tex ipae Cu- 5. beim M Dd 
S CubberOebe GALE fowe —— Baondoten e ONE 
Tace ami pde Gm. Cube Po C D e DAE 
Se satiari. een tton pn. Clo y 
Foie im En 
ichs x Grecs Thes,  Diotride iib Satin mde tne did 
e LEO i vesc Bits ned) Shtden pleas, nod) 
Erg. abememontunum, Matiliolum, Ciepeti, meler oon bett Amomo oar 
Ruellium illarum fit mentio, Dubio pro-- ior mod ti ruit eg... bs berfclbe: 
emm mid eben, —— Sra Reb etendO sudant 
Taten dito naviadnosadvehuntur Con" bcm, jn solttto ben ejr 
Pam iaa Pudor at Kimi mdr Wi 
ee ela. x MINER ee DITE Ta ud 

Mese Cum vena uem xe. —— Nein [lünger anbietabt 

Ecc se - 

MAS OM d sime. Cilcbre abu fu ones comis 


Jaanenlibus commercium intercedi) lad genus, hederss &c piperis inarad 
adichant cubebas, liquere nde arbitror, Folia tnt oblonga, 
ec Aisbum Cubcbas nec Galeni Cara mque obti, Fu 
pelum cum nolüjs permiten poll us racermatim coheret, noa quidem. 


cd EN Ee eur 


aut rublum, Clufs affedt Aromatum Jn officinis suem funt pipe fimiles, 


Mois Mb pi&i. Mem umen terdum palo majores pedcto longo 
PE fons d fies bos sonat cordee esi fuc, rugof ru 
ipers fd angutioribus, per arbores leo fübto exzuo, rotundo, foro n 
oer, aut piperis modo repentem- rice cs albo, pore &odorefua- 
Cujus i & er ilo Dae pto. 1t Vac Miromaico, aci, Floret bnc las 
lensisi Mufeum 'fneorum Ht jogoo. Bosspei fiber ccs cadem d 
bs ur buda B rcs qus, fiu 
des fden be) Ben Sronfofer qur ici agris quibus cepi 

DO d IIPCRQU LA s 
Tiénen Grtden vereben fin traten mv. 
senten Oiedifibos Autors nidt br 
foibewtemenaununfemaltenDo- — Gubcbem rene ete SSdumien, ete 
Vic le Tabernemontano, Mashiclo Tenant: Gtanber ten Stone 


ey is por uber Run 
Sbiicmion. 6n Viri 
: 


J 38 [o [ 


! Tid unb fdimabl vorne ettvas ffumpf.. s E'eme scteenget erben. SBáreaber, 
Il Jtt Grudt bán? ais cine Linglite Dates Sfr barunter anon mors 


Siaubecin jebcs Sécnlein bat fanen bez ben fotoürben fic aufgclauffen fepn, al 

Rogue A d tam be sieeen ned "t nee ane ti 
ret aep ubWguldt —— chui blégbuficrDerad bur 
bcnun. qm ben Sipetbeden abcr (cbe »Stodyen eerlobren ; 5 mürbe aud) fone. 
fiebürre y bráunlicot, bem Spfcifer gleido, ftem uidit vie gutes bapon übrig gt 


Jiosu meien reos grófa liben fon. 


l frm fur 2edicus 

Siero ameter, vobia ir^ 
Teofon Seri. porem ihidem e ^ — Cubebein ufüct bscca, non apud nos(o- 
moiraften, borgo Gfdpuad inb Jm, fedopud ipos anime faponentsy 
iieri. Sie lumen fro i actos enim degrint, fcbibus fe 


Büttegt vit griuen eren mede & muli curie morbos Rb 
[5 cler eber it perüadenes. Oleom&cumvehunti | 
wp Std eor fee de Ais vois multum. "Praiont m 

Td. amt Bi Sblite abaco, Tes, recentes, ponderofe,. Cc 
[elt ie rud, be mir rubea Veo certi, apes aman 
femen. "ieuiuns vice omi roboran, Le 


Dem purifcant, ftus dicotiunt, eere- 
rum & memoriam roborant, & frigi- 


NOTA. Autores fere omnes, qui. de Cubebi 


meon fecun, Clim aluo: —— diswesiafetiburaudineu funt &- 
ss eomgusMdensinLbrGNg ——— Phe, tentus crore ftans, & 
Jai aide Sut umb — conrimaos humorcamnkompralunt 


ut xdetnes- p. 1x2. invidi: Jpane 
1e incuiant quippe qui fümmum pre 


'wilds. Habent ufüm bezoardicum, 
Carminativum, aphrodificum, mallicam 


um Cubebia flentes, baccsspriusfer- torium, adeb penetrante acr & aréma- 
Nenti coquere aqua dicuntur, tumaret- tico fle pollentes ut lingua: porosay 

fhs, wvendire, ne apud Fxteros Tire &quaf diolvere videamur. Exe 
plante ve prepsgiri poflint. Hinc t iis Pulvis fub nomine fpecie 
litus exitimat ieri ut apud nos cor- Tum Diacubebarum, morfelis ecphli 
Toptoni facilius, quam apud Japanen- is sc Romachalibus inferens, Fxolco 
fsobnosie eflnt Cubebe ; dubia Cubcbsrum cumSaccharoCamarienicon- 
amem hac de re. Lene im vellinbie fir Eleoliccharum, quod im riv 


diris catus eundem pradbr efiedum- 


Qe MarcriLexcon, voce Cu 
Valentini I.1, p.sor. 


ugs em, iniquam linee 
íieareas, f enim fena amu — SDirSeerercber bie eipentliden Grulebe 
iie aqua, oportuit ut intumentee, ub fotel im uujern 3ipotbeden al 


Er ppecrec -Ncedequ 
est uromaiumodofen. Reed. Di bito e wd bot 
Sollen fe mp ui Sa e 

géfale, meson ubden gió —— buie umb ar Smet 
Mnepr Parse —— fiin, re fa Du ud 
Méto essai: - — ido: Ces by fs Sas f 
Moisww fete pis. — before frdeum Kaeun 
fac dessarene dp mes ferr tredieronó f 
Misi ransqgesegebedid. - — mov sebimeranbjstbcen, irn 
Mittel dbim ui aus dor ^ — icipamor2oele ranae S 
duse ditmdmiaupdus .— gbcerbe BS irden tas Qd 
iem de qmm mid deae —— (n mb Grbddimf ub fh tr 
en esti dem uber  —— ahutsieiimeirt cse Rua 
Ee EET ud 
Sube ur Gaeien Kis Parece aud bes ade 
ti n opon beiirbqt, Lemer Tar üben, uno mieriben ben fbr 
MEE amiet Masi —— idengerdigfeles ein coa 
Si ae aderir —— dió, mter ilungenmuf Dima 
Viene S mur .— M ad venom m fen fd t 
m emiMide RA mat. Bgubcgtlue eife n e dart 
E e M I pr bs 
ia ew dade Medie mr Nr — Dunprerdfom, uei elija. 


Cumis Cucumir agr 


i bat cir emnt uber von Gubez ben Sd fan man. mit Cansriey Quder 
Sette derer gnat —— em isotechrum mid, Sedes im 
Sel Datibebaum ber OR. —— then iden glen fepr Sul (but. Va- 
Sinon sorfemmt, urb tcn anptaib nii in Mileo Muorum P.L. p-4o1. 


agenerfclen cbr blend i us 


CUCUMIS. 


 CUCUMIS, & Cucumer. «ios, stus, ehem, i Gra. Cocomero Saatico lal Cogome 
wm Graz. Cosomero. Itl Cogombro brillo amargo Hr. Cocombrs Gauvage, 
"Eis. Cocombre, Gall. Cucimbers. Gall Nolime tangere Ang! Vide Con- 
frg Comcommern, Concomers, D. commer, Et, oit velt Concommer. 
Stunde. Dav. Diet, Dyer. P dics Albufen Calcchia, Kate allhenc 
Dunst ofc faro : Do Va. fra Cucumis sgrfts leti, ai 
Va Hung. Che, ral» Char, Jud s, caters oficmarum. Lat. Gel 
erigacimave Stgukten Ge. Snbis, fads Gucmem, Gpringe 
Gua, Gem. Cio bk 4o. 
Cacus & Cucumer derivatur à. Varrone Spare b. 
a Curvimer, idet a Curvo quia farmen- 
Miencimerimconümuoinurvata re. — Cueumisagrefls ufu eft parvo, undique 
gentia fée infolo difundunt, - Adican- ido, ut quafi culeausfentianur o 
entes pomiferis plants a Chibrao, xa figura, oblongis alndibus non di 
ad Pomieras apeohtss a Rajo refe iili maturus vcro Laus candict qui 
Tun. Frudus tuberclis finofis bui per matriatem à pedicuo divilus 
lati; femina in pulp: humica, copiofa, fccum virof imunacum 
ilie emubscontents, Florespers femine cum impetu & repu ejcil 
Ri monopetdl restes quinque a- tir, unde nomcn etam scctit C prin 


ram diviti uei, frudui 
dentes. Caules capreolai iandenes. 

feu pentes, fois anguloh fcu tringu- onvenur Flor campanifor- 

asser, Diozoridi & Theophraito. mis, quinque laciniis divis, felarum. 

í uo omnino funt encrs, terum Cucu-. figura, rero, favi eucumcris: modo, 
mis Silver, 'aicrum vulgaris, hoj iilum esce, Gali tenüment 

Icvaria fpccis,dequibus ta potius vel rcemi funt aper aculeat 
TS uana igtals crafitudinis. . Fola fun 


ingilo inf Oder. Semen nigrum & tumidum 
nec adeo deprelm, ue in vuleari, fed 


Cocummern fein ec attire C'praz n, angulo mulis venis iata, fad- 
"son Gurvimer o6 Vr Cursus Sum. So fima, hirior timen, afpero 

en lirprung Daben; idi Rd) bie Sue, avec parte abicatia, n terra re 

Standen fe rum biegen, unb tn be. entia, ett ad lipies c aliss res faan- 


Sümme fid) aller orte ousbreiter. denda," Fruer in totum amarus, 
rsetsereimt pé er ed dix vulgari major dodranealis, brach 


td tbenben ete redpenbendo (de Sri, canda, feculena, & i 
rsgeaten SDangens Kajus yu ban 9v. tir amita quemidmodam tota 
féttosenten trud ten pfiaupen Sie etanque frudus. Florene menfe 
rüdye fuo mit fetien teilen unb. Augufto, maturecuns Sepenbr Re- 
Stuoterbeiet. bee me liegt in cie petitur in Provincia, Ilia, Sica &cz 
em fagtgen Génme Bia. e in vapretis& rude 
Sülmes fnb seüommeh amd, ^ cit horis eni 
Tini ste sib ien auris tiens. Tot. Di 
Bruit. De Ct (P früukdidt sis 
noct id gerne fidet. oie Salát IL pag. Math. Go 
dtt fü repetat, epe cs ums an semi diis Slpbols, aad. 

Bae. fep Dem neoohr. wib Diott 358. Dale 36. óederaps. Aen 
fino oco Oxflcdt be oben unge len. 
"meinen Gcimmenr, bie then fid 
sober cest Oodttunger. jiSrnti, eder vibe Gucummern fii 
- ine lane vane um far Radeldte 
Cui «gefiy Ali Quimea i Brudt, in Gefratber Diioen bcn Lug. 
po c pem 


ten Cid 
,,, 149 Gin nir unl: mem fe 


Sete: Danb. mdf 


a Cucunis 


ref fub, txbcn fie mei; rei man e 
"Gets ab, fo bejtar 


von fid bubcz 
[3 Sorin Gurde 
Stoica aben. Ser Gaamcn it fdmarg 
qb aufoeblafcay unb ud fo ftd) ale 
ba) ber Semeinen, fontem eps crbibcn.. 
Ste lame i Slodentirmig y beet 
qus fünf Cunjditten unb Stasidia: 
hanatnnber orat mesCrtemo trdgt 
inter fib ibre rudi. S etd 
bcr Michnebr bie Stunden fub rud 
fladit, Sym bid. ie tstittn 
dinh aod city mit orden bern b 
Bison odtdit, gcidybcu goncucu, a 
cc edt rauco [bier an ber umad 
en Gite etas polit, frieen auf 
Bec Ce berum, eber tunbon fid) an 
Sine er ui dmceme sie 
gauge Ctasbe i biíter.. Cue uiri 
Ait acr a6 eo er oemeinen Gro, 
Gipanacnlong, Sisbidt meis ffr, 
unb ungemcin Bit, se ba dud) be 
dangegfangeunb rudi Cie b 
eniuRtonato Sulie ano touto, mer 
a im Geptcncr ü. iam fud 
ficia Sorosence ia Grandrddy, ia Sta 
lien , Giclien, unb toddct tioxden, 
ditas SRaurar am Cidutt DAufio- 
Side in ten Orte oon Caot gio 
3en, Burd) teddy fi fd) and) Dáufiy 
Sin diit vendit 


CUCUMIS AMERÍCANUS ANGURU FOLIO. 
TRUCTU OVIEIGURA SEINS LU. 
 BERCULIS , 9mericatifde Cucammer, 
mut Sngurien ober QBajjer/S?tceloncne 
Sláttern , won Grudt alScin Ep, mit. 
bornidjten Seulem. — Cice bie 441. 
Ste La 


Dicae He cucumis etam Afgiria Ameri- 
cano ruth chinatocdul Tour C- 
Simi» angue folio bore, afpera 
Ruminofi candido, rini obtu ru- 
AB oui figure & magnitudine, s man 
itucmpalido, pinos tibecila, 
ordres infat murio, Tanta qua 
Sinieuener cole Dr wenns 
Sd vium cunr omnibus, que co perti 
ens hic ari inc tici, Vid, Index 
Fantuum Honi Carolsrioni tipari- 
pon 


Ei Stoicuítóe Gacumme at dne 
fidis prie ende a 
stas arp: cic ed 
Sev ine ean bt qr 
Sume dier quad Meier ina, 
Aw Henr von Srudjt, ie finb 30^ 


Cumis 
feitet. unb (do: tie tie Mosrd 
bcr Soulja 


bet, abmablet iub barftcn ffe 


CUCUMIS VULGARIS fyus, eRulenus, 


pq: 
Doni lp: I (rmm 
Sii, Sümaring. Cii teen 
[os ee 


dis, oblongis, cinis aut rectus v 
dis, bu vus vemos phun 
"tis, cut, cores tenero & vind 
abdituscamolis mesa cca 
S th Iia quieren: 
3a divis, nsus feminis. 
merus. Semina n : 
ice mirae leo candcanie ova 
Ji uique caminata pecie. 


branaceo inclu, quo detratlo nucleus. 


qurvs dai, eiedis comparer. Cat 
TS tnc caprcolai, candente eu re- 
pen, cli, ls quis funda 
Wee tni acsctu. Toa in 
Tras, Radix demum ct co 
credo, dia. Serutin hori 
Siejier uio & Jio, Bul ve 
Sun emus quens adimat 
Sim gente ttis 

pas. Bain. n 1o. Pc ej 
Gul ig. Fara Aeribe 129» Ai 
pognes 


iere 
ons ot fe RE dftrs neq 
on sscurat, ri fie aur ber Diatteir 


loribus funt paria, 


Genes ucummerm ee Ghrden faber 


olunc latere, gite, Slodunr 
Timige, fünfrad scite mar 
Se Srudt it rur, lnglidt, ra, 
Ree in dp ado ment 

arbem det, f that mit cine 
3st eno ete 


Md 
Mn rsen eden iae Sd 
po EDU 
mde fb cncorof ng Grana | 


bet. Der Caame ft bea Sidonar 
iaomen alddy ictcbl ctas Haner 
nli) gibt tef, ool rnb am 
"bajar cditen fpe, tr tinea Spo 
ment Düuiioen cingaft, nud) ie 
"bt&fóng n tciner y fer umb Bote 
Semfidiaet. Sierteood inb raul 
tien fi teidtin blebábs sali d. 
mb tau, au meld aud Bie Qáfan. 
bcc langea fraufe axime daba mod 
fan. Soie sBlitte Rub eindetit br 
ions aus antes brat ee 


Cumis Cectmis EI 


SiSeinmann bat fie efr vie Sabre ger 
bai VD ce 
tS ifcibmraber, ted nióit bur) toc 
'Gajali bie 2lurtel verfaulet. 


mn» gdbern Vibe im 
Sls ruptum eaomcnab 
en n felgenten SRonatpengar Suae 


 Cucomeres ivi vulgares in hortis duobus. 


CULTURA. Cucumers fveis Cuame- vel uibus vicibus feri folent ultimo cr- 
es. Aint filvefres auc errat hore Ss Johannis B. Foum. Terram cupiunt 
til communem, arenoam » fno Sommunem, arenofam, fimo ciballino 
ene paratam, polttlant terram; Ru- bimato aliquantulum fercoratm.. Pris 
Bus id autumno sd maturitatem perve- mma atio crecente Aprili vcl Maji luna. 
iens culito fic demetendus t uc cau- fri fler, tri femina uno loco tere 


Tis mula pars adhaereat; füpra enim di- mandantir, as 


invicem autem vel quin 


isfemseiie i. ——— quegeder iae deben Mubum, 
vmi lreasdenu. Sc. —— dum ole forces d pumos ado 
Si elm wie propt er gun: is pofi aque, ad 
poc DE 
iei radi hiemis aperiotem fr, in- liis rasis &: optimi preirm 
ge vsemonsrt ioa Sene . Ms qu rime provchonus reinen 
Sex Ap aetema tue S — diquial ut ad marie pede 
quidem non profunde cft mandandum. ant, quo fa&o fru£tus diffecstur, femi- 

: Sl crponumu, folieque hom: 

 QjdsiSürbig ober milbe Gurd'en forberny ribus arrodantur, affcrvantur.. 
p ua 
Sendaemeligdiagete Gre Sim : : T 
Mumush so mengmde Come unten nad n 
mitem be os ranebe bum uc uou 
iid oobarcdbscantlet tamm ped upenp c eeu 


m fie umporidti abre frin 


E 
a iénde cine qune fut mi jc 
a temi adancadenseniuter, ; 

Mc MEM Ug ud 
EP ED MAE Ae oicente tabat pet mon 


dps eee ene en Suscimnerenb besoin) oap. 
"iib rrabct tm einy von neuca abcr lp feferner adobe Sici, 
Qus. Gyr Caome moa im madjanbi pal Ei Me Ro ood 

e Vin adita naues Colingefisoldter um ive 
Sono bca ril nit cben tief ocfáct.. Euclid 


P 3s Tien i eer. 
[ merkanus Anguri folio fotu volans jd 
Qn UILEAM — 
olii, femine ritur, füccreait elegan- dodl fic let buon ben Glefdymad vet 
doa i ae jua. Sinn lá sen ben Gráfeita, 
"os agens; radix perenmat, & vere in- jt, uo fónfen ete boram 
are nova ag fola, fenta auem de- Aicyte t et deteadiem Sum elaama 
Siduum fponte etam fua radices agit. iban, n ie ang bundil gb vatem, 
ürior his in terrse planta colit au Knctt fie Dead af, fict fie an bie 
tem llam botino didaslos nofter Dn. Game, lfst bar Gjaamen tede more 
See csandi fcuitiqe Gon Ber, sermobretipu eleer berufen 
Voies ia pum fur Sitting c 172. 5e Octav - 
i 2 38s. Cljiely Lb. cap. VI p 124. a 


ioter, oer 


Tadie& iin periti 
Soie Sineicnife Gucummerm wit bom Uus edis, 
"aigiencBlot Enfermigtenrud tmi 
Giidkh mbinbem Gira arbawet, .— Cutumeris foini £u fivc fussofi 
Son Caamengejeet, becitet fd) iu cinis et prapatstur ctim cx cit fuc- 
"uS, trei annees SS larem, quod eh frottum man 
unb geleitet Ene reed orum fücusipiico, lubricus, 
Aui, tab maribiiag neaeRHlttr, fis, vel fponte vel le. comprclone 
c He atflibe Cast mad ue mis, cclors fuc uri oris acris, 
Suis. Cie ub mn bifiget Gegen iaicins, nautolt, odore viro vl 
arcas soar. Mevertelide bere natum socle fita vini vel ar 


E" Quomis Cuni 


LIUC IT 
mülim.onenesrh sumers pHeg. —— Cucmenmvilguium fultus tc emeniné 


guenra fumunar, que hyiropicorum egt 
Üliisonu corpodbus... titus foi amar 
orum füccis aurium doloribus conve- y bforbem ben ry bmp be 

l mie. Tria m polinem radie veterem. iie, mon brandy bon amen Dd 
omnem humorem ditus. Bau. Pby, fia unterbie Emulioncs tee ba Gib 
36: S. Padi gos. Math, st. Lones trien unbogembmefine, — 7 
721 445, abe pend. 6. Tiberi. 

| "Herwann. Cyr ned, & ai. fis Oeconomicur, : 

Sorten Gidé uiri ibie Grudtinben —— Cie gemcncn unden fub aeta eetan; 

Officinen gcbriudilid man modit aus "i, it mij rol abgetoüret unb ber 
an Cat bas Ebrerium, heldjes on. Tolet eben te ie fjr Gat 
bon rojos Beiditen in infilster eft des mit Calp tSofer | 2 ober eno 


she Mredene quae Ens mitianb, dd cmmden, Wb bomb. Sion 
odi ser dct dcin armadit tl "mtoud) bi nen Glurden, tofdel 

bids 2o ram  — — erem, redacti fanben manie Gl 
runb tbe daft nb reb orffenen 3oejer burd) qi 
Y QN brandy ud) i ambe, tat mutaret SBlamem, Qui 


xr). CS lin gana fef £acbeeradtten, 
rn wid Phlcgma, Sese idiiben uu Gl Ding. 
xf, unb fares als bo) fih. ie ieget cine fage von ier Shot bru 
Punicen, láenturd Soredn uno as en, umb borauf me fage Curdany. 
zdycim unb bie (dmg Tedyit boit ab, bi bas Gefdi voll 
ten Beudytgfctem vermáge rer befria. iet bermadp par fnm etbasab 
anprejenben aürdung, brfortem ie. qefrtenen gc fig orouf, Bede 
uonatjiden Samen, eeberiepen ber Tet ben oeil f ferba fie gut bl 
Claud, linecubie Spfr/e dme ten cinca fefden Gbmod uno. Dau 


in, Swan braudj fiai Gloftray Tenmgan qub. Som modit Sou 
Wieder sib abu ide ba BerTukies Onndar d C, fun 


ae füdiigen über a tib artdice fie iicien, aud fie a Guppen 
Aem realen, —— Raqecucrim un boit. C 
ibt DbkngeiRdt UNE. — Clipolb paso. unb 4js» 


CUCUR BITA. 


CUCURBITA, siesta ies Gre Cucur- CHARACTER. CucubitàaHermanno ad Plan. 


bia Lai, a concurvatu, uod faclo as pomis feminibus iyroiddiy 
iidobfte quo mim cuendsmr, pane pero apophyíbis qii rh 
ibsavetct, Zuce. It Cliboa H Tis donis, ror. auem. 
Cours, Clbite Gal. Gourles dnt een seco deris ipu 
Cere Kavorin Dj Diets us, panibus, albi & luris in ell 
Gieis Dus Syfmaferb iof. Sotv ^ — formam civils te plerumque ta fii 
So. Luf&am Suo SBemi Srbes. —— — urr quisque pelis contre ideam 
Pr. Stem, ob. Tek. Hung, Har fiut nidondbus, Hagela fnt 
Aliigigi Oibetcai. Aib. SS  —— fmnento, angulo, humi fepe 


mm iem. jue, ubi admisicula naa fucrint, illa 
Ger. Sibi, Gem, Ij. que ubi dómiicul nata ort i 


Cucobila: Cucita, E 


facile claviculis fuis comprehendunt, qui- Dartunb gro. hie SIBurfel lang mif. 
Masse ineetader e Micranymwdfiam i 
irum atr ed Ilia rounds, NOTA. Püno duo fun crurbiarum gener, 
us, lanngv, mamie. aam camensiumy atom plum 
lssdcont rius nc. quod humi epi. anim gevcrz 
Wpiceme inerloedhmens pemm- — eentncpeique, longs, onis & 
qe dii, perius abus em fles. Ms ct diro, fiel 
Gisusamguisdonai Scwiafuph. —— comenien,i domaliam aue e 
3 obonde udfomiz ic ab m. Mice enim er Inda Orien 
Wociorblmeaerenwipnemeiio: —— ac Oteienc.dnos aAtde mune 
s simi eV molis coluurhorie. bxodce for 
Poleialitaw, uem davcki dus ——— masrékmue hgemmüm, bucitanum, 
Tiollnefbrqumvsnoniomoi —— — eoronarum linum, pjterum, 
aer iro dba, fil, ——— mum Cplodiorum,litorum, ci 
len Pupi miles Paci Tum, Hponum &c. Domelit suem 
5 Radilongs ima fum vel agas pana rotundav 
Si sánsis i Dad! P. longe bc ve voro 


"inis vero fünr cucurbicrum fpecies, 
quasdam immenfa mole monftofe funt, 


Mat Comp 


(VL pa 


r - Wtdiette dcreficoate excentur, & 

For. N. tic Cuarbta & Pe exilis vari vata clingantir, cx mino- 
qe. eder 156. Rupp. 2-43. Val. fibus vero pocul, patcr ingetiole ce- 
33. Aum. 553. Hora Hanséz 171 Jazeconcinnentur. 


Flu Grover p Yo one 

sig, 387. & qui primnserat nomi " 

" H 356) Bem. Plinio fih qoc Gilet ter 

CHE sco. "i rete stunt 
Beer. ouais, ober frd fdbj 


Sibi eis e Danae pubn Df —— Gupnit breatncbicpmnt ye 
ise Surfer Gen nit Demdnetn 
Sibeil alcidbfam ébrtate Slusmádife bec Deb Eg: 9! dd V He dangen, bie. 
Toiticn. s ift aber eme Stet 9MTangen mit. Duce ie SDN AD 
 Stlodtenfócmigten Slumen, bte effnftee (25 fer jum bcften tfr: 
pen tec ebcr ado iab fid ale din tem CORSI 
delen, uu mebrentbels fo cinoeidite. RET [D ees m 
MB Ret ote Dilen. e n n grat, eldye viam pt in unfer 


oftben bas Stnicba 


Kost Oirtonbauct. ictustáublen fc 


; AU Ree us e, eh ordi les mondial Gtltrüz mendi 

4 fid auf ber rbe aus ; ofer fic ober fioex, &ivonpeten, Sronen, Giternem, 
ctas neben fid) frebenbed errcicbon. ep E e xsrEar tror 
Táumen, tammern fie fid) mit ibren lan pus d (int e unt Uu lden.  nfere 
sen atein lebt am nb flingen fi uos Rub cutem def nte y 
o am Ne SSáume, Cxanpon, unà ip sir) sioe uir 
Gaditten.. oie 23látter (inb ol$ tee i fib faf umgdblbabre Mite 


: Mobapusnsossbruuneninu, Sie Raider aj Raj mar 
urs Tg fc asdlet, unb baraus allrco ier 

tm rib, rar Siero im ta fienda. Ms tentcicanfutn. 

Iq uvts Bie, Gidlos ibmpfs/Sledi 
ger ict; merenti aber in fedis Go BucExPE NIC 
doce alt, oben miteous crbabcuar "urb fent u viele ruga anoenber. 


; imojionden. as Game fad 
Slat, lngidy Gxdibjimig amcmem CUCORMTA LONGA , FOLIO MOL, 
^ ienbe fhuspff an ben anbera frigo. 
: lim be Sante emeerobeniuz bist 
; sirSbbganser ioter ton ub majer Jane Cidebie 
lid arn, Berta dit, eubidpade 


bey Dart unb Deli, mleteot nit bc 
lu. fusgldfbwianblibt dift CUCURBTA TLORE LUIEO , FOLIO 


amb fafitg s Gronareoter tard ioi ASPERO, FRUCTU ALBO, Glaídene 
; art. as Ddufitin um oca tem i tic , nt gelben Solunet rand 
1 Bieyter Danh. Sec Selittem, 


E Quanbla Orcbita 


SBlitten, un) wdjer rud. Cite quain Talia & Gall vberdm proye- 
e a4 tte. Bit, in hores celiturapud nos. Anc 


x gula el pedes, 
NOTA, Hee quidem fecs, Cucuibia 1s, 5 Dauino, & lis appel. -FHo 
a, mát minor ab autoribus nomi- Ted luco monopeslo: Conex primi 
der, vara cjus dantur gencta, qu roses viridibus & ibis macula. 
Menzdios magno eum apparatu add Sonfperí ad atrii 
X Multe etenim domur cucurita ieefruth ceo icol 

Tuo folio afgero eis, or 
i habent prs bis mores. 
vernis et ignofis, iners fanc ut 
am croci cololí. Vara hijos 
sgnitidne, fade, &olee —— Sidmrtar/lemige Sieb ober Cimlle if 


p c NE m 
creme eerie spore 
AERE pound au fto 6o uisi b Duncan 
Siimeneds coutra, fe, sho, CE cie pot ARQURU inb 
Spes lenpe sais jas otn ml bon Pain ui abun 
pecie dos quag mundi. Dat cbe cinlütrote Sot 
ViütsaiVipaiNemenhir —— m BE AMI OR firegronm 
i SE quim ETIN INR DEN 
ómameherUmurdiiepe- —— erem Re Cironca grape 
iSiNHoken, Gps Mau br iir QNC oe eur 
Lic eec MEL p gen 
pu NN IS 
SEEAGESN [s artngs paa almas 

um Arista atri 
CUCURBITA LAGENARIN AMERICANA 
MAJOR, Sinne eco 


Sis. ' Cie bie 42. SDlatten Ld 


NOT; Folio lee fcis t moll forcibos 
bisurccloresoro vicios abogirid 
Salbomedio, ol paz Seminecit 
Sore CocirtarimexqubusAme- 
Sion lagenlo confie Amctcas 
Veios. noigatone adi mominits 
Segel edlopenen gasmat 
3 herba plns et, quam ndun d 
ie diras, quan Dico madeio 
eb aipcpüt. Sici regno eim 
Congo i Cicutbii aquam. adferunt 

Hr Pr p. $13 


me otsMeunfrgam BauhimusPi. — ^ GoifeSIrtSmafcnniffee Galen urbs. 


I VUL CIN- nd pita. Cie Glar fatcin etdes Sat, mit een Bla 
Siücen ben iren iamen von be en. C alt ganp ürünt; np dl 
bos alien dini xtate fraud) sz unb bas meint. Gi 
Siaabartebenen fd aud Berfdbur tenes runlidten C'aamr. A- 
i datam Gxdriudy, »omremi e. beris Vefpuius gébardet i merae 

; Bag CpsuerurbidKecem ——— beeredifubrt elec necs 

rati bbc Den in mat fS, aus sae e inercaner ir 
sender frt a in b gamme, fct raadten, e fi bed ball nr 
Slükener ehe. renen tede feel m, t tc ete Gol bud eben, 
Vsdje ol audy tdt gerbredtd fub. Ye audere had tite edet emit 
cimemamgengtruetdinan bassin. 
CUCURNTA  RETORTATORMIS | COU- forenyeen. bon Starr Cen" 
CODE. CITROULLEN. itiebie otniimraud tea [rrbamit. Bar 

3e Data e i Pre 3ts- 


Rotundus cf fudus,cueubiceque fedes, CUCURBITA LAGENARIA AMERICANA. 


Quarbia 
ine entere Stet von Stmcricanir 
lain Suirbfn. Citbcbie 443. «late 
[pe 


CUCURBITA MATRACI FORMA, COIS DI-. 
CIA. Subis in Glfalt dner Infun- 
direSiclbcn Cois genit. Ciehe tie 
^as artem lb. 

NB. Folio faunco tit einem geigene 
Stt. 


 CUCURBITA PYRIFORMIS VARIEGATA VII 
NOR, Svnférmigtearfteitey ober ei 
mefedire Sri Ciel a. 
Staten c. 


CUCURBITA PYRIFORMIS. VERRUCOSA 
MINOR. lene SBirnférmtgte 38arz 
eneollesichi. debe 445. late 
feld. 


CUCURBITA PYRIFORMIS. VERRUCOSA 
MAJOR ET VARIEGATA, Greje 
Siicnférmiatebunteftàcbipmitaorten. 
unbgdtreit ote bie 443. lattan Le 


CUCURBITA. PYRIFORMIS  MACULOSA 
'CORTICE TENERO. SMrnfámnigte 
fieiste tiet mutsarter Cale. coc 
je bie das. Diatten 


CUCURBUDA LAGENARIA MAXIMA, die 
eife Gtuny nox Globe Sri 
Siete ss Dlatta la. 


CUCURBITA MARMOREA MAXIMA... i 
rite Gatturg box SRarmoreSibip- 
ettet sie atten Lb. 


 GUCURBITAFRUCTUMAXIMO ALBO. Glar 
cn Sribipvon ber orn Gattung. 
icti a. latte La- 


CUCUR» TA LONGA. Sorüpct/Stinbi. Gic 
Vy bie asg-iDlatten Lb. 


CUCURBITA. ANGULOSA AMARA. Gdinte 
biteeirb. Cidje bie 446. hte 
[5 
Hanc fpeciem detrbit eim Menzeliu. 
metiocris magnitudinis. 


WOTA; Herpandez in Mox: Hip, 182; deri 

bic plantám cucurbita mem aote 
diüum, quam ali Chichayolt, id ci 
Cocurticm amarsim vocare folent; et 
autem cocurbit fles fpecies, radi- 
Sm fundit orbicalrem, feptem alis 
minoribus laribusve, rotundis quoque 
inc inde dependentibus, colore inrn- 
fectscx pallido purpuraente, exu ve- 


[77 


cim folils ac f 
fis fimiles, edi min 
Naciturin monti 
peras locis, 


magnitudine, 


CUCURBITA MEDIO CROCEA MACULA- 
TA. (ikdte Stirbi, im. Der itte 
Spent. Ciebe eye late 


Vid. Bauh Pin p.319. n. VIIL Cu. 
biteparyum genus, rud pugnima 
tudine, cortice rubro, maculis afpero, 
& femine rübro. 


CUCURBITA OBLONGA. SUBCROCE. 
Siánglidte ctos Crafram gelbe Süctnj. 
idle bie 446. Dlatten Lc. 

Mevzelius addit carbinata 


CUCURBITA POMI AURANTIIFACIE, Si 
i am. Gietalt aS cine Suomeronge. 
ite bie 446. latten L d. 

Corice moli. Autandi etm magni- 
tudine, formi & colore, fed cortice du- 
o olokamer. For. Worinb, derbi. 


Cuconiry rLANA FOMIORMS Aj 

Safer ub 2j rms 

ii etie si- atre 
Mac Females itor dba 


CUCURBITA ROTUNDA VERRUCIS MAJO- 
AIBUS ARMATA. SiumeSietijmit 
srojen 38arpen verkpen. cioe bie 
dio. atten t 


CUCUNIITNROTUNDA VERRUOS V Suy 
N Sint m sepe. Clele aj 
onarig. Me 


Horti Cultura, 


Quos! culturam, omnes eodem bentur 
oidine cucubie. Ager opetet uti 
fos, communis, atend peritus 
digeer prepare, novo mo er 
slinortortue. Locure à olenom. 
vemos; d pens; Eefemine propa 
Sonus, quod duo vel ues borse antea 
S hte ve aqui melia imboi poteit, 
S'slb Mac nem sc Apri tium 
reisen luni, pare scüminsd ines 
Siu pota, tert mandanmr, Duo vel 
tra mios un commitimus. forami 
Tola verbs ut quor vel quique 
pedbbur à fe in vicem dilene: opor 
V eigande fn requenilid nus 
mi cuban, fepios venentar, itio 
X'ewalier usto. Hores non 


gia 


(enim dui foperindent 
opu pete qued 
Siento, (Ruelts, & cx co relju) 
de v e ovem pedum long 
Xin, qua proximis coll fcn pro 
Sere pariunt due in medio, onu 
Vs eras, bravioreng 
potat liem wiccolum aqii repletum, 
Tanntaque ex ureco dependesiem ad 
Tidicesstducae, paucis i dibus o 
nem chibetsduam cacurbie Momiic 
iam Ferraris de Ho 
Jl p, sag. Vernis cuc 
du verb Sermiumy ioquit, v sim 
3s nocentilimus c ciculbitaus ver 
i, quic 
mie evo 
inis auribus peregrino, Zuccarc no 
 minctur, Octo ml fic mede 
Vbi plantam demit capite languida, 
Sm virorepalldam egrotne nimad- 
Nerteris, humo ad radices tique cauti 
Giciofedue elio, edem morbi exu 
fim, neliculta fev 3 ione fpa etc 
Sigue. 4famtns lysis. Gets 
e Sites ber SHRMÉ fuh oon tner 
* Cul. (sim unegutegereincf 
Bisteselumyavorfénc; urb miti 
Siiatenmit made rtc ambe 
Sag (rcp gctegen. Stan jenoetbie rb 
esiaiem Coomien bot m ymo) bcr. 
re) Gitunbcneerbee ta leer oo 
iion: nmaden fnr. Có mme 
tcber ja saam cé epar ter 
im fona bes Sil mitate: d 
üpetereptpetmienbeotedt C Hv 
men brep Stórner n ein od) arftedet mace 
et, um» fo tite, aber muer vterebce. 
infugoenenanbo: Rome tested) 
bep ber 2fusiaat, ub nadybero betár 
Wibesiren. Sieatben inet mui 
sitametbreobigan Gerber uno fbr 
Tessin e on Ee Cre 
3e müjer ejt au bie Comme go 
Tt nb i unfediesipar 
Siüscn femme fuditcienbe bit 
iiseBrudtbnta f tt mauab- Dus. 
Sici ref wont loa far man 
Sad abtirjen. ie Pado ie man 
fietabeniilitoclortnb lanes 
ia fagen, tvm fic ftcp Dáuoen, babe. 
ana Kdjen neun. Cidjub lanae geicben. 
Se esame Sie e meten cm 5a 
jon, getengro bien ten ne 
fe eat en fies 
icr gemebcgtn, fo 
dear en Sero 
iburpmtenem ops ber e 
Merge undae 


Cuni 


"Ferariosin Horom eulrura III. p.28 
Vibes Siri dus; 


sebendit b 


Ec 
ERU EET, 
Dic " 


far Aelicus | 


Cucscbi oficinas et, men recent 
ipnmero quatuor fiigdorum major; 
Wiridm x humida cl gradu fecundo 
iy encutbits, femen vero cjs gradu 

Timo, mulus ifemultum infe con- 
Sic Peg & Ole parum atem, 
53i. talem m eim rae 
retigea tegi, perit, lent. Me- 
dent femen Pieiitidous pumonum. 
itammacoribos Phy Extemine le. 
vegetable cuemilio prapastur in fc- 
ribus exiccantbus.."Corenia ufu 

Ja fis, clcoque decctos, herus 

admoto conma Mleiriidem ludas 

oli mulerom mari impo hii 

fitus füperabundantim,  Pulps c 

ctam organ cor sq 

e deco optique ne dora 

Jibi, hcic in febribus ardorem 

vat Cuaubit etm füm fedet, ui 

Rom der & venem moves famen e- 

mici & ventrem movet femon getita- 

lecvencis appoint minii & er 

Wionue. Mid crude sumorum & ab- 

iecinm detoresmiigat Conta Sy 

iin infu adki-ts cane utemhic 
fisgesdum, monect Pai Sues 
lamentis per cate um aqua toi 
ca is aurium doloribus auxili 

Ss enitn cuam 

fic ts epos itbmmat profün es 

"bes. Mem vinum rec cuctübie 

Siesrace inum ventem laa, & ob- 

fico leni & hepas inbrut. Vari 

dig prxterea ck cucanbiia aqua des 

SX, vsque dist utbs, qs 

Stores fuprà longs fere ciat afe 

us & modum prserbunt 


Sud teu mon ia Ne ele. 
T Ente rt Ret 
der Cie t 


Culte, a5 


3e, Ciinvurb gan ud, sd Tons, vds Se Broben vct fr 
Tbe gieber.- Mus bcn Gaumen rtr Tip angeiücete Autores od) Ber tns 
Bon Si Sijer gender: bie Ste. trib unb bct brand) bovon an 
dntlane tein geittan, mit Dd fa. 

bstedy, ub ouf be C'ategdexty 

Wrgutmideriotenteden. esit Ufis Qecononicus. 


ftr sober ben Sitebera auf be Sorde. 
eiit, umb Dole bie gar pu Diufüe — ogyrbuburbe 


its eben Crrocbmumg gebat, 


Sti forie. eimennge rome, aj mon aus ten Strtis eerndimiid) 
She ro von ben nitea Subir as glolen Stirifen adetey Getafe 
in jSojcs getodt, unb ofr ier am) End Geidurre verte, CS Uf 
Slt Grub quest unpemm bep hectir candy elbetonnt enm ic montyegrop 
faxa gibt ge Dlpe,. Seir E Stntih qum dagemis mit Shud, 
Ai ft ben Sari, feet ben Dori 3üiuter unb. cin men efr tod. 
3 Ciubl/Gam) , weaminbet bor Sind torben br tener tem fe nod 
Sinnen aane, unb jdbnet bie Jun) jb i Hae Cduutte tet, 
Venus. Stop aufgtridnmitert "it guter Slc gefedrt ub 
Bie edmecpenter Gxiaaliicum Ab- Sese. Serangofantraudenaud 
SIE. E qut mieber bas fo gnome Bie Cicouln, fic tedra fie in oru. 
test Ttc jenber Sumber mobxp mam. dai jm Gems, gen bas jer. 
Sos, tuc S. Dani emet, bcbutfmm anabybosbintertline cinema 
Serm wu. Svr Cft us ber main ft unter S, unb odet 
Slanden libertenteber im oberimit Sürobt Daraus , dyes beson fibón 
Sienzaafir bermiidet bie Dr 3e nb fmadpayt futby aud ber 
Gomera emuetier amen mit Moni, unb bie cinee Crfrfjung niv. 
Side ja cnr i sending Solar 
runden i imber n bung be i s litt 
Tovout. Smiláden xam au fe S&inbe, Citible cer Sürenberatet, 
tales icandint eret, unb blat fo fien ud tene iden wu Glen 
Türie serene Sis mover. GS Baby, ect ma errem old olt 
arte scirlo Bim qe em terim einen 3tvmer, fo tdt fid 
Ant, Dt für see) ciddbrn gut Ainoeiefer audi. 

GULILAWAN, lingua Msbica Cosilvan aut lay, nibil utat verbis, &tiné&cger- 

Kuliavtan, dicendam potius. cer Cu maricé reddercmus. 


i Bügilavvan, eppelltur etiam commi. 
preC Lawang. LingerZmbeen  — Cullayvan arbor e flveiris, alto & elato. 


Bil s sacar: appelntilammon- unco, quem nis empants vir eme 
milii Jaya indes, que támena Rum- uidem poet. Virgula cjstupe: 
io adam corium fpeciem reer- Sion quidem lat  difundunt sut in 
Vs. Ais diiur Sedi, apud Graw- Voronim aguntur, frondofà vero funt, 
oseveerja Ey in 2rae Hatmo, La- Sad lud lmitiinem proxime ace 
tinc redde Cosex Caophyllos Cor- dun; furculis pacis, qui fuum ei 
ier Aromsicus Cone Caen ld, Tum. Pnuees vides fint, gentes, 
Caroylylius iyielrs Lana Mas C "regione duo femper fbi oppofi 
Sla ec. Aie Cx Tolstoem orietur alium 
Syonhils Aromaicis Indie occiden- dti au quatur paria, aliquantulum. 

; Sis iub rotundo. - Cite bie 447- 3l uo foin, ine, " Formam 

1 Sattel. Boot ficulorum hatiibus priorum, 

aut Cinamomi, aut verius dicam Cat 

Css GE nin ctm Mui a "is ligoes florum; cum Cinimomo. 
oris dedericdeeiptonem, quain Her- etim & Cala ignes in plerique. 
uio cus Amboincnfi LbiL C ea. dez Vest Ceilarean. Veltrum rb 

prehendir queValenin MufoMio- Jota longiadice pma, lsdine ve- 

Tum n Appchdice Tomi primi pag 79. Totum diorum funt Toncrarum. 

Amnesa e conum düximue, uc i ero atborum fpiamal longiudine, 


3ieyter Dant Qbbb quiuor 


 Guiman. elrvan 


quaor v quoqoe digitorum hitudi- temor, qui vero cimi ersliudinem. 
NERdete pie dorem. inde nonhabes ciginon iet. Crifilum, 
Sindone sumite rig arida Rh S infos cortex ct matersus & ay 
miu erpant pero pate hs, odore & fpore aci copy 
ida & levis ineriori autem ina Terence, ut pro core cuyoplla- 
igi tübvitidesenta. Tres hs eri poti Sed agrandir dt Cua. 
Bon rrcos, eta vian, adeb t mult congehi eorices 
stagum efiant, Suprema arb 
Torte cortex et tomior & durior, 
erc & odor: grito, mátdicatus 
obese vidt 


"confpiciontur, immaturse eam plorum- quio arem caloton acc 


ieigino, Sio shylacto, as c£ difundene.. Ke 
ine eblongos conf Als core foi esponendisy anequam. 
TR dfinsierepupureo, ——— feponiar,icetsimaratumféyrodo- 
fige dnas pores diiübs, Calculo, Tóm din hec macer ibnori c. Nee 
Su thus den profndior ct quani Siti sut rini fed locs apes, tb. 
5 dandus, inclina iio, v ias ib ci lira er, gibus 
fide prope adieren.. Fus ubl 
nciloehs dle mgrum conte- 
irs e era ex pane dizumpiur 
— — quo locotiber magnum ar & vae 
Tlbtanie ucc colore och, sut 


x ngndia msgiosne Hoe 
idem eycteenia 20 ttum ob- pos 
Sls, unma ltem pars coni Caci Lavvan fla inter e comprta- 
iat, Nuceus eium purpureus unz Sic Rmus nervos m fingulis nan. 
mido, 3 ütnda a catio tne teos brvavit & fingula 
rigo Rode coyspii i p E DEI 
tupra ct, longo fus tempore are- iore dejrehendis Que ex inimomo, 
diee yai tpm, mrariiculins Plins ronda 
fruusupradidumaceipiun: tuber le fias quaevis nes blongora, 


die ei den, sur m angl i cum Ciim nes 
fiti radices agunt" Pauci veto in. ishoraeam. Omni atem ila, 
ore remanent, ditupique, ob ruber rcr Cllavvam provenete, dran 
dnanum diformeo, nec geb d oris, rigidis, fpore ecurt- 
derappaenr, tatu fnt nolis ucades Dies cioe obirvani i eorücbus 
Ted etam mall Cimon sdna Aipesc dite, s eim fubicun- 
Va rulibus) och infar digtos in lor & durior sius colore ditior & 
isum, imer, durres, mud for. fiongiotr eb vitre utm conver 
mes qu tumen propagine Aie deo ut ad dicrbs dacereren- 
JT Ar, Au "iion t: 
dedans 
Lignum «boris Cuv e albicans bs 
Arboris cortes, (cjus maxime gráia hae. flvum, in nen llc bicundus & eo- 
"lec arbor) uiu sica, a6 inca die com cori non niilcomeni c 
3s, vclvercialbicanibusobtuse ie. crar nez ferveri dii pete 
is vero ex rubro vct rers 


' 7 mi sselotinfar erodtmmdipar- ^ Radleesagi profundas, ligno. folidi S 
f digas cralitudini üperiort autem Sompkdior, quim in. unco, teneo. 


Cohn. ap 


iifer tum on bon Gididn, in futs 
Siem atbnt, tnb bárt on bor 
iindtiMoni. Som leben die 


ice ia trunco, parumper di 
i enim faporem & odorem in 


ois aiquantlom cryophylos fa rudi c rüpe cin Dol tro juber 
Banc redolcar, l'acsz colore cum Succ belonmen, fo ranet ieanber. 
Tiloncoconveniunsatufasie quam- inn rateetmes as fiber, unb be 
Nis odore arbore dilkrat asmr olio cine ose Stasmodiung. 


'eci ccr fn trudttca unbgebanstb- 


Culivvani(eneSlinbevon dinem otn Tanz, fie Ddytsged cber arte Date 
solbensmm mit ciem Dopenunb gera ter ofi, vi fo orcf iceime m 
iucetai lid dn tanmam füe Qiu. Si voce cbderite 
qoin tan. sbces Ggiriud) Stine edjdftgulcet alfo, bofianmue. 
mit gar brit abcr bit son aub ihr dir Cid borcen in ber Jdlye ibxig 
bom Sieben mad) einen Vecterrbount tbet. foc purpurretbe Stem i alo 
mit viel ungled, rit toc caa Damn aud) gant ctebrty nb bie uoc. 
femeiens über Rb feben... coit ridite Subtianz, fo an Gejdimod unb 
ger boram fib aci umb fi, soc uno.  Glecnd ben 9tagcta olet, bebilt pr 
ic) gegen cinanbe frbeby no epu renaromatifen Goerad) nod) ange 3t 

irolfoybrepsterbicenuar. adem Re oufacilojcn (i. Shit 
Siero tib fur bcrca tide. elfe Stmerbetommen obbemdbfeS as 
fola brutetáeté gebogea. Giamió)s, feuber bie meten falenaty 


oerpon bi riff aur ber Crben foie 


icf SblátterDobon Ne efl ib gom bcr unge Sdumlcn jcuyan. teme 
Berienige dernen cigar, fo auteni idt aber fo an ben crttlen Danger 
snenioby unbgleidcatengg antc lan, orien auf ih bcfomimeeb 
fern m etas, ete ned) niter su foem eneotes Geáy mdabcsben grid 
erCalieligoce mit iddycico 9. en cin. ngcididies etícben giebt, 
merberCacLaovon egeo lenia BG fie nebat) cinen Stampen exte 
Maoitbet. ques SOLD an bcn eb sid) fipen, day um Slagajto o melo 
den Soáumien fue Danb long, tmb erc Tie eder finer, Soanlaensub- 
ftnger breit. "20s Dor jungen zstumer dlanz bcr Sauce xooum aud) tráyets 
Ve c8 eiteipann lang, ier exc fünf domam (tides toit, Fett es oi 
Singer rt; net atre rorum, Bimser and) gdbs impendi ale i c 
Son ba ft fioi gujupen fr trie tta Dicfer, unb fidt nie n Sm, 
d nnb tn ren eodbciby ec ped foi oe Midi felgen Sue 
ris unb plott imtenabergranidt tee. cidit femen n 9tpa Desmar, aab 
amm. Cie Daban bra) Sigrtc, Talca im Saguj oce a. 


foin te inge lanfrc foie he. SBeye 
brstaBlitter unbumpfü)e nS guv — foie Stinhebes fames (rode basinir 


ges brit ce rcu prn ulum; e coc auémadie fo bon efr 
icm Bof urb an ce oberen este Sciudyt ao) (t en aufm didt, 
ftd) susbrien.  Smifien Deniibon "oer idtegrau, bed) burdepenhd. 
ropes iud 3D mit tcnra 28dnlein beet: tument 
Gymad ft jetmgg, umo cin ang bct it fie vétbi clo, tle m Dalbz 


aromsufdy ad) ben eigen gb. 


n«t ien: Sis unttrfm tai 


inge tid, cn aus abemus 
Die Gries Room eb gor e binae: tenge fo tecotde dnes-Dulé 
ct odd, el c& fr Debe dume. 3S Wit Dat, tub nid genommen. 
ftr arb meiden wmvelteminen able Soie le unb unter Stet m 
lex. Ciguigen mur foret anter D 
ismen tee, ub nit ol gite ud) f ff, aud alo nad) ben id» 
tdi cron, dan ber Grüdie om bor sem Kdymednb, bai man fe tjl vor 
fin, eddie eine matices 33b bere Bicrdule bes Drigcn: Sauce 
erforumen, unb sape drag» iem foli. Ded Dat bie Cui hv 
me foie Sotértoen, orans. Kánlidte. od) cites teftes urb o fladesy 
Siri, te iden, madfar, bed haie bes Dauptbetscret, temm be 
pid cine, fart, un) Sneerarón vot ven ic sa cncn Donjon gt. Sie 
Coles; nier ber biden orien eid bert it d bünrer un? Dáctez, bod) 
Telicgt cim tngliáyer Sem bcn torte lile. con Giemad unb Gru 
et idt led fo purpus roib, unb. "b n Stiucn tb mam eme edic 
in ao) bale fun ater eben. Tigfát ncft diner Hen Adisition 
ous Dütblan, mon fie Repem ut sema erba, ole antes frin Casa 


[A 


292 


[^ 


Qularan 


Gres lene marar ba Bim 
Sint cine rinere Ad'tition verfo 
Sa gea mime ci Tac 
Süitterfeit. m 9infange geloet fic enc 
Sue pictis eai deus Ma 
Sr Pe Dura 6e Malo bre 
seine issuer oec 
iati ion Rie ocn ec 
f. in man etam Stu fu 
Abe ie obfer ur Me done 
lend e uaee tdt pates 
Sorge rnit mie ub ma 
ie e Dor abortum Scrmmar 
Dod bebe: hus 
As t f Qt Hopes et ne 
e A  toenigften eine. 
ie ijt ingtolídben viel ltebl 
Tate be Maler, nb etit 
Sb it ciem anpotomem ati 
el Gerudy ber fido eiterftredet. Cie 
Tile be ub aum er tse uc. 
Te ure abate rn 
dbe mos fe mop hy al alto 
Sanzddii ob iil regen o e 
min Ri dnm 


fanbidenige fo gon ber affa ignes ger 
allen, earen Lángtitee unb mdr, 
i» miter Corllavvon -RMüt 


tbengnt, ba 
Vere Grten bosen su mad, Cie 
vede Gott fer Sine, benc ber 


Sitenbtes Mai fei ire 
A ooi fe Cata Cay. 
poris 


Sus polt an Bien fBaum if eei 
"unb ctos gib, an etlidn audyrtmas 
Tid rotb, unb berborermepnten tube. 
amber arbe ermossle. SEtbleiqt 
truden, unb i nit cbr bauezbaftig, 


Sie iuro genti im bie Cb 
a dic F3: Oelp m y 
imenoinbebetltet aen Priad 
en tem Gkfdumod ber SNubcr am 
Ctamm etroas unterídicben ift, inbou. 
Ssmo ber Suri oen fügen 
aditigen Geidomad unb Glerud) malis 
"imt, reel nod ctocs Kern 
mit ben 3tágdl Gvefdymnad geidmdrgert. 
Enín, f fommt ogemau mit ben qt 
nbifdyen Sarfafras an ber arb, Subítanz. 
nbPeidmad überem, baf unfer Chi- 
Jg Gif dai ten abr 1645. a 
eld)c gebraudiet baba tadpucinar. 
 Giutadoten aber (t ber 3tmifi c Goeid 
dm ber 28cftinbifdbe ollegait merdiidyer 
ab onpenebmer, bibite be Cel 
aan. Surge dee uro mer nad 
ben 3táodn Kómedet. Go dicrirem. 
aud) bte bepben SSáume gar fer, bafers 
"üt sianber Ssccibumy bo 'affrs, 
ld main es Nico Morand Hie 
'ücopl. Rbet, Glauben eymejen fll. 


Uus Medicus, 


Cilisvsong, que in Amboins eret, f. 
ermertc vendesin eva Baliranmne 
itur, quani eil anim, non ven 
"tr quam ex Mato, quinis Rr 
did ansam verom Mat 
foy conteriur, qua fígido sere corpos 
Talliciun]vdencniquecdetuntact 
focum editar. IntormitibusCo- 
dia, doloribus exespe, quies figo- 
e düuntur, commode adhibet, Var 
serm afetarilnuncor mafia cx 


Vener pro Saliize s ut b anno 

i. edperun, Im Ofnsolcumer 
dl queni minor quantae, dei 
fr, quod e vom, & pllcidum, es 

i Raid req 
SE Caryorhylis & nuce myrlica mi 
Sos aliqot pot snnos ril, fac 
Sie veleum Cinamon expri, Alis 
uis quoque. «t elei culavran, 
s erae cid, ventum ro2 


orar, tatus efolvit enpelit, & cor- 
"poribus, 


Cuni Cim 2» 
soribus copiofo phlegmate vicofsque 
Fmoribus atenibus, élarter ro 


i Huet fic cud in tn nur uie 
ri Pinang , tm cic auten than gt 


pioatur radyn. edt vg obuanfrctdunbr 
| Netiesstesvenpe unti 
i ben ebraudponlange ee Nes bidon Safaris angefngen 
Seed erede mide —— guyiriud, Mecha ion dit 
mn wor be bete bt, aló ine aut dese Son te cpetieder Sui 
Sodwewaft made. Javanno Bi ^ — modici vl onus iiit ed 
Süfuemesebesenidteals —— im gemyaer quantity dto uo 
Süd Maropgradt eife —— ln p irderb umo Dateien erud 
Bet Cimeaberdeneu. ——— fedi aus Sitgi orb Saft 
Mibi dammwennenensdogmten  —— Siufarentidetif nad ctim Sob 
Soir lie ieen ten eib b irciben at fob e$ rey unb ecrandet fe 
odi fie fo dngeneim croámety al eb Dub mi bos Sametu. enar 
mo er argen qm —— mibmud m Grbrandygcegentie enr 
Sau Ortmmen, Colic, unb Daipt Son ber Cultavsan, mide ined ere 
impen fo eim Sltzbecibrt, er oltre, ben Suogon ftndet be Rl 
disce man besportepen mit Calia- unge ertet unb castri, urb 
fedes Maroy Bud dmener sno — Ben ilie bide feudjigtiten unb 
ty mds fo Bob cin figi curar Siertemungen bripca, fr bnt 

dii, bis maninber puut [ibid [3 


CU MINUM. 


CUMINUM ET. CIMINUM. sies cum. idque acuminata, ex cinereo fpdi 
: s ue apad Ncóum Midpi ——— eem deu ubfava, odore fngibuier 
edle. Grae. Comme ——— fagrante pore ac eromatio, & in- 
Cus dames. id. Comogo.  — gto. Polafuntfasicibeen, id rac 
Sinhos. Zip. Coni. Gal Sri besos venue d 
oy. Ani i lobi appareat, dio c duo pri, x 
Komzen, Dind firoppohto. Cii cciam fn 


Po OG Moor. Sina. Litun- aceis, nts er radice proveniens, qui 
Sim. Hm. Capum & Kemum, — — multos protrudi ramulos, pedalis Ra 

j dbi. Simmd, Ste: Sümmd, ^ — dich pedals, oblongo tenuis, db» & 
YefezStmmd , Sróbm cXiümudy annus, femine enim Ad maluiuem 

arem» Stimme, Stm, Sümmid y perveliene, putet radi Dorrbiase 

Sip Gom. Cie bee. Dit JL 49 Pani à. atas. ads 


Pris. Pbi. ass. Chori sie. & 
Mende 636. Slo 236. Tabrhen. 
CHARACTER. Cuminum in duo dividi fl Io pas. aMenzeins, ollam, Fora 
gemi fuvum sien. ani Morini, 
Tis quidem confit, enmeravique 
iedts Diofordes,türemquevióere — Sumdtoo in goey Cxcdte timete 


E 
a 


ct apud sos Botnkos  RcRé Tet n ber o man ausfáet, unb ben, ber 
stem monct Tbertemontanus quod Tob toidjit..-Diocorides Databtrgae 
Omne cuminum units t gencrb, o- idangcfübeetmbbefreken unb aus 
nnisque quod difcrenda 4 vintte & Boruencrn fan man 3. €. ip ber Hora 
motam (iorum varitsedefumatur an. isndearedivvs dicm G'rtengit 
Nerofilveirifliquos huercferi pofi en. Gs erinnert abcr Tahomen. qae 
"bio ed deftivofermo eet) Cumi- feel Bof cient) nur deri) Clos 
"um aurem annumcrstur Phaiis Gy- fé feo, ub abieübrigenmurbon. 
mono dipermis , umbelifeis, mulum. en fonte, o ez gecict ártoerbon. 

andlogie ilud "Iner atque ferniculum fénenszugenbendberéconem 9bobmas. 
imeretdt 3e quoadipíum plantam, mpfangan, Ciievel id faft unde. 
fores & femi. - Fiore cuminum et elt, o berrobe Srünmeyunb ber fov. 

, rco, fimpli ircguri, penaptta- "ipte bidjer Fónten oerediet eben 
o inumbellm digello,cordtormi, ca ree abervontentaefáctm Stümmd.. 
lid inüdente,  Semins funt nuda, bina, Stan váplt ben Sum ober gu ber 
duni, fita, longiora, fesiellacca, traut oer Spflangen, ole einea unbcr 


| Begin. Ge boite 


2» 


Cininm, 


teften gweotüenigten Caamen aba 
db Stine eter Doc trag. Sat 
Toe Kt fo fel ous ber ong cl 
fite um Game miei 6 
dj vs Siml mit im gendi buie 
5 pat ober or Summe cneveltumi. 
ule y icai, inr trate, 
"uj curs Sen ee ft Der 
uite Satan. er Gase it unte 
adt, gcc, Lus aa cimonte ji 
sm bat lue erro, baa Gaddl 
Sltdy an eytencreton oia area mat 
vibe Barbe serit, von ao 

fibra fanden Cd y ub to 
en foarfin, Sevingba ten nnanie; 
pues eldyod. Du dtt b 
alam gend aber weniger unb ey 
Ment edicit, fon fum 
etisofen foa tan, aey unb jy 
fion allemal nen tinte. "Ser 
lange ir abermab als om Sande 
ife mur en Darpt teas, a 

Gite ab oi ibn te 


NOTA. Copiefifimés (pontéprov 
mus in Afatcis regionibus, 
pia &c. fertur in Ilià paflim in cam- 
pis, masimé verà in Infüa Melia fri 
Teniinfar. lmprecr & maledicere 
ferendo oportere, quo letus copiois- 
que proyeniat apud Theophraftum le 
itur. Pünius Cuminum » inquit, qui 
Tunt, precantur ne exeat, Floret 
tem Mente Juno atque uli, & curi 
tatis gratia à Botanophils quandoque. 
im hors colitur, Addere denique Tice 
&in HebraicalingnsCuminum ici Cam- 
non, hinc in omsibu 
quam occidentali 

vods ionum & ügniticationem. 


imme idtm Ber fif Stern 
See fatti Cyyp'cmn? se 
SitbicyrDéufa unb son feb. qu 
Aen feruanipnnten cbe, vore 
omit nceber ber qu Smua be 
Ro ictus cg ban oerede 
MAD quang evadit. Sante 
Tren copio, buf man bey bet 
Süstat bee Summe moder fud 
giscivetertoiatar endi 
S afyepeamlge. Plaiuegtdbe e «t 
ss manti beten mme fien, 
ater infe bof er nitasqcbor 
dsc Cebübetsudiey uns ibat dr 
ien, opi ib ie itDobr br Dua 


icq eden iv Sen Im 

s Nuts, Cati mide idi Rl 

Serstummsdinatinsheryenamd ive 

Dp 
1 obe, bem e biet ai) m 

Flies Cuneo, 0S RUD 


Horti Cultura, 


Curiofittis magis quam utlitasgraris Cu- 
"minum etiam in hortis coli fupra moz 
mui; femen enim, quod ad nos ex ir 
lidue adve beevcie Vid 
lud longe perat quod apud nos cal 
"ur. Propsgatir vcro in hortis folofe- 
mine, quod creícente luna Mente Mar- 


tio tera mandat, qua communis, | 


arena permit, ercorata caballno fi 
moele debet. Locum poii [oi 
politum, iberumque 


"Deu. 
"lino refe noandumprerees quod. 
Sho t mmitendom tenerum cm. 
Sitnec communem fontem, o 

spolium efe cupi a 


obe cit oben onpefüfrt, bof mar 
Sommet rt 
"suc, tm f wd id af b Grente 
flrder on Soft, unb uns redd) 
usfübremir. Son cnittipn abet 
ln bu ben eraann, tst beide 
doge non 
im Seit m e eroe mde meis 
faniit tnb m Syfbe uir aetnget 
naf. rs apmu rr vna 
Scene puts mmu tust 
ib bestens er ftot o) uns fbr 
tei bo nd bereame edt eti 
mofin sonne. Süortenmiben S 
ad t sumen bu man bn ir ema 
"Ge ronbers unb nor o inam. 
rte is Become ion idt cire, 
xj bannmeier et, fu bas 
t Eroreid nid vtr. 


fis Medicus. 


T 
Siemeadiibim. Mim conie 
Spin ci aere & Sala elena 
Slomaicirempeeni & anodyni volat 
i Clem. icum em 
adus iilos pir elec humo 
TO ii toe fce temas pr 
as gei, venil rs dic 
Sra Mig le etin Coli, f 
yide Veri memor 


Of Ope 0 395 
iudinem. sirühafites unbberubigenbes Cali 


am confert, oculorum. 


tolit; ptaits etiam in tuf Diari fid. CS ift arm unb tzed'an im orit 
auda femen cum croco remium. em Gab, Sovemoum criwmet ib 
& appenfim, quod lac iurat S mi- verbelet cs , weüunct, sertrebet bie 
must. Dans hine vel in formá pulve- SSlabuagen tm Sgen, xb (tet bus 
Tis velut decoBüm cum. cerevità &c. rummen.. San braudyt cs nili i 
Pragarita ex Cumino in officinis fnr, bcr Coli Cidlud)on umm edi, 
apa Cuniai, oleum defilltum, emp imb Gidjnbel (S Wr ou bor bur 
tum de cumino & relique peces Dia- Juterunbourdyall. Co ftirdct bus. 
coin. Tale. L. l. p.129. 5 Pauli Gebüdytui beimmt tie saldbiofet er. 


4e Cop. Matib 
Mus Fora Pantin. Z. 


463. Lenr). Aten- Slugen. So braudyt e$ cute i 
ferm eines SDulters, novr todo cs m 


ic, ber come mil afa 
GeSimmd, sen SRiides Sn ——— gersbbgusQardians o ri 
meno RCnarrdid, — aumgber Bd reomnendity fof 
ie Na sc m smarisen ka E 
nic so nt agno sf a hoan imber Odicnan inh Sn 
Seit Sesterce] S EX d 
audi rb. em es fone id jer, ub fen e pcdes Dias 
Ss Dur mdepium Bids ——— cuná 


CUPRESSUS. 


CUPRESSUS, eripees. Grac. Saro. f. Sero confer. Conos edit terin anno] la- 
ab Qro t Cue. di ice files, craffiores tamen, durio- 
pres Gill. Cypres, Cyprello arbor. Hj ses,compattiorespeciofiresqu inplu- 


Viet hetertedlioulemwoon  '  revcacivos dibitens, i qubus 
JUR. Cypeitnboon, Bep SupaHé — — mimuomimencondudiur. Semina 
[ov acr MM DC d 
ortus Liban Cypri s Hang pate vocis diera umida in 


elis Cis Cypri ym Sonorom rimis luianta, folicl 


Germ. Gleis Dt | d. Cuprellautores re omncsduo: 

Sontituun genera marem & femdlam 

CHARACTER. Cuprefsadarbores&futkes —— rcs enumcir Toumcirdus, quiuor 

ono &irosiplerquersr. —— nosquidemoxuls Bimus,  Diofarid 

tu. ibis enimiosispbs abo- —— LLeBg. pae. fab. Coument, n 

Taselmprerenonobeliretonmm ——— Dior p.n16. Rieliu- DL p 151. 

iu pyrmibdem penam, Po — Mat, Conpend 4o. Lonrar p 24. 

Mendqdemlaer madcenus men —— Scboeimu. p.307. Da. Pib qi 

Giümplieraunen nom musa —— Cubreryi. S Padi S85. hmi. 

"ibo negeramsüeqenibupans ——— de. Deerase In IL pst. Sols 

Obere Vgmumesemim quió mum —— 156, Exdune, Motel omnee. p. 

&complumefcolore Mao cuim 6. Tomwub Voyage de Levi 

pol v TE Dy ys 

mam negué fiiam fponte capiens. Ae p.i. Lene Mexzelus, Fr, 
Tundiesderreüamqumidmo: —— Ae. Baa. 


dicam, odore baud ingrato, Teebindi- 
We iodabimdem, e fedis fere — Gre tse gen Bon meifen go ten Su 


1 Sibi filis fre pa- mn unb teuben get uet be Sanfenr 
; tenuiter Tamari in- fécmise Gre tragen, tmb on ipm. 
fix ferta fe Grnofra, inniora, an iori Darp grben.- Cie gante Ge 

icut divi, foismaim mutuo in- fiat bes. Eoprei Rebet mem aum. 

; ümbenta, &póre amaro rondeindeci SladSe fajretrem Obehium eer 
"da. HoregatdetStaminco Cipreís, Somesernelet Geretunm eet 

uiis Mas & Femell inter ic dife- dy, Kee cbe bürreunb mayrr aut 

Y. Frütus ejus funt nuces, pin, dinh ot aud nt sac cle Mato nad 

oni Varroni galhule, global potius wiengrogedturge. Ds Delfilun 

, diti; quare cupreus. etim appclbtur Sunc bar, fte Duurfaftio, sb am. 
Bre. 


E Gur 
Barbe lebt feinen Summit, trient 
ud) von dft ber Spem ned) pal 
Ten. stans ban tamm ete 
ds bod nur neniges Party en Gr 
Süd mt unangencim it bem derpene 
Tin idt umilid, unb aud) bc nae 
son glad Sof. Dic Rite [ib 
Tft als am Geocn 23sum bunde grün, 
s si mei zamnieon niin 
fangeaderbet, eod) fu je fine, 
ler unb bidter ld an jen von di 
cm nhe bi gum anber als me cir 
lico ababcit, lien alé Cibuvor 
ibereinanber aub fubbiteesOeR ma 
des, fan taub fáltnemubiS qb. ici 
Shine 4i felit beym Gopré 
SSaum;bossRánnlcin fr oon Bets 
ie uteri. Die grüdite 


lige tie Sanicudooden ba lem 
Vatone ba iuba gen tue 


fe Brite fien fid jábrid brcomabt 
S bor num, een ocn fedens 
Sbsumnidit mole, atia idee idi 
mb bárter, bie fft als 3t5ocl atten 
a6 cnanber (ber, in tecidyc cin sor 
Tidmer Came fid fut. Guderiib 
bdtffa, rétbtidr, nglit, anber cinc 

Cate vmb, an bcr anbecn fpiia, 
Srt im bere paltenber dipficum, unb lit 
^ timen SBálacn easciálejar | uit 
lie Autores madyen ipe» Oxidjledter 
bcr Cyprefion bos irán unb 382b 
Tei Touroctort jelet rc) mir bobar 
auf unfresplattevic itn bora 


NOTA. Cupfüs spud Theophvatm 
Yya parium ramon, cu 
3d» & ils fil sti Neal 
Tore folum Creczinüla et, ponte 
em provee, & incredibilem mn. 
itur lkdndm. Sive qudemnon 
tr cupro ed fecpemer ta 
one asme n prempes proveniua 
Toc:  Necin ala jaequem e, ad- 
Nesauem bier Crea lnbetr, eut 
Vta prodidit, m moro ut i- 
PEEL iens Umi, flea, 
DASS viens, ac ne umbra quien 
SERor, macie rar pene Rico 
IO. Dui arbor irt cnr, ate 
Sins cont hm eam fune 
Teromanquoqueaniforesobidefun- 
iogusvtacuneomedlocban; 
odemiue Ink quenter eandem in 
Serteriene Glen. Honao hane 
SQ funcbis dit aque imi 
Visio ver, functo, as, er, F 
nbn cm drum co quod & arde 
Sem dcc nom rollt, De. 
Tio quo ecre amar? notari an 
dex mete, quod aquolum elle non 


deben in collbus enim. monibus & 
Prarupis loi iequendilima et» qud 
Sid m montibus prpeta tive tei 
"aco tus ex Myihologia genium, 
repcttus, lod addo , quod Deorum: 
Disque fmulaci hoc ex ligno 
qui escam dicitur, lm fucánt c 
p» 


yore fel in Giicdifer Coradie, tit 
"Theophratosmanet nen tobmen b 
er Doben, tel er olere Sifey ober 
Bruótunb rie sugledy bringe. o 
Ten cgenttdcs Sgatiezlanb i Be Si 
reta, eo crmidpt uar ven dei uta 


JS, enberand unjanid ed | 


derb. CS nb martcine gute Gopteje 
fevitBilber, bed f RE 
^in tm? ther, vovremlidy an delen, 
fielen System. Cr fabet id aud uf 
fa t Sali, umb HE bobin als cm. 
iiie edat nut ecd 
tie, fo audet es nid Spe, 
non in aufbrinat, bie rudi itle 
fiy beer bebe ein let 
eben, bie Sltter fub bitter br 
mud) (t fand unb au) im elc bate 
iiir Fr ob pni 
fa lautr Sif Crmur 


ris, imb cin eeoitr Daum, be bt 
Vigo eb rins ünsda eu 
eg Praice ub ton mrbciega 
ucretd 
andy, ton er beidynitten morben, mát 
mieracsjdliset. Nom mendt Sot 
feiner. age nod) an, bafi er nid gere. 
en máffcadyten Dcten, licber aber auf. 
Sagen, Seren, mb fce defen te 
de; sud o garinCret mo ber Cnt 
am bid ten leget. Cell ate qd 
pen Mythologie beant, bu e 
Slnevon Cypsroeansen ba dtr 
Temas vemonbdten Si 
ien feinen trfpruma Daben folle, mde 
doc$ micaber mit (e titidmcigen überate 
Ben, unb mur nody onmerden, bafi malt 
ens. eeu Pol dr 
cn touctpat ui t eio ver 
fre oir unb Géttue bibo ge 
fdniget babe. 


 CUPRESSUS FOEMINA, CYPRES FEMEL- 
E GopréfjevtSdblcin bett adt 
Sphtte lia. 


Curelis 


Derid)gag d 


Or [rH em 
ume id foliit, fuypldt, un at 


Cupicfis femina. plana aut srber poi- 


ee pea ela, cades gro, —— Peletonb inveni, Ducit 
ppp d po MEE UD E 
Z'Müenieme Migüm onda. —— Tbeophvalus bat ryrtpal nap 
i. un, Ham m- —— fev, C5 pateud) Nee Roa 
S ncanbeni, Bre uui iidem Jn amnium: Garim im Siv- 
So emerat que contoeepe —— Rebus icm han SiDr, ti 
Midébech ibo Dnbencemo —— unb dutsis bas Hcc, llc 


dolos, er quo futs cre(cit. Flonuic in 
Dn. Weinmsnni horto quidem ini CUPRESSUS 
beraculo 1739. menfe Janvari adm. 
Joroxmanim: qi vi amer 
ribus depingiiam curavi. — Stelis partos 
ferina, diu mera in fiium convolu- 

ases muda diu ne. CUURESSUS PINULIS Cie asit Bla 
im ordinibus facem té teni coluras 


ANA, CUM PRESSIS TAMI- 
'TONGIOIUBUS, ET. TENUL- 
AERICANA. Cidbebie 443. 


prebens, Chr. pest. Frutus fübro- 5 
Tics dchiéc ii mulos quii ix — De is dosbus peciebus à Coleberr. D.D. 
Yos, b quibüs Semina anguloi, De Barmoono cim Do. W'einmnno com- 
las Iss. mnunicais vide Brem Cent p.aax& 
oie eode E iles Pyth gi Hoc 
peefeatditen i. tin oper, scat Tib. 313. Ego. ic in onda p. 6t. 
Baum, mit imn atten Cima vd» Moti ciam D, Boerhaave Ind lp. 
rates fft bersite Ktue Mate ir. Cypeeli, viginana dita, filis 
j "tiet Die fols ineDpramihe up Acxcie decis slaumque, Cupreffi 
a. Ge Soltero irs, fib, nnb. Virgin imaginem viderelicetn Co. 
gcmal$CEdjusper eee citabe, ie moii Horto Medico Amltclodamenfi 
Silmen ia eben n ber Bud bo P.L p. 115.8 Hernandezin nora plan- 
itcben aus cci fünf seinen Sit tarum Morcanarum hilora p.d. & 
term, paber in ber Sutte Supe us $9. Cuprcli tate meminit apud M. 
Todd bie Brut tid. leat Dios Tren feu materiem fagiem 
n rcm SlScnmamisartenim 26 vicam didam, que in omnibus fe- 
tec/Dans 1755. n Samara ociynady Tecum Cupref Roltra convenit. Fa- 
Aücixupe cblüpe aub it f matins em ili forma, inqrt que volgari Ca- 
lich abmafiet auf beratte serae prelo inet fed pad ramis & dif 
lt more. Sus Soptejen RiBabldm Xd lera, & ad inferiora pete proie 
fas anie unfrudybor, e df ancibus, unde nomen &e- 
fallere Garten fonds 
| be, umbfanmenesauralro)Srtun — foie beylen [tern Stem fnb von bem 
derangen un: epolicen fepe. bie "Dem D. Bimann bem Derru Afer 
rudi i cuni script von doi mas communicit werben. 
: aid inside Sldac crflcay aud Jntan. fune mojrere Sad ddyt bapor 
ioddyn bcr inae flt n breini Cen 22. b bcm Plukene- 
1 tolle Tab s96. Fig oom, ob pt. 
| — CUPRESSUS MAS, CYPRES MALE, pr fin.o. ic bee Mandi p.Gr. C8 ge 
] rhe Ind.I p. iór» 


pjaviSaum. ide birago. atte benditondoD. B. 4 
io, eines Cyprelln SBsumes, Virginionager 

: Meme, mit Cidleeberm obfallenbor 
x etiam Cuprefts fu, Cupreflus rs- Silütter vonmeben manbos Supffe 
miscspsnfs, nodofiorell quamfemins; dit Comelini Horto Medico Amfsloda- 
x hac cnim lam provenire, aliimant 113. pan fan, 9tud fbr 
pese Spsqeentotermas Hos Viena 
'amentacets, iquimofu apices pulve- ifpen angor p. 9. unb 9. 
ulentos habens, Mas fomper ecls & inen onsgebvateten Gopréfcaaum. 


Weeds, qumveEu slm. —— eufermlcbrmunfemcicodlge cd 
Tecowendiiheephle. Henri ——— Beier Cit Dat orbi xl ue 
MeciDs Nesmiahiemsedoes ——— Gutes dirus ndn chere, aie 
des nno, caf, & tapar pin 
dan ópsu f gta cusy um fr 

Eo C NE Eb UL 
i Inetse is bas Sable, unb mar e a ay ben Amcriciesm ben labe 


gxiet mj tiriengage. Oe 


Jat, nerit Tlazcan, ebeefosid 
ieyter 25on » E DUET 


Nu 
8iff 


us rer 


Ogre 


18 eine erbrediide unb glferne Mac- 
ic bcitenb. 


JETURA, Propigatur spud nos Cupreiis 
CUP eine vec &autumno ealleo, se. 


fs mente Apri luna delen & qui 
denim idi de igneo v Sch 
e prius paullun excl femen. Sic 
eS lr ren nes mo irr 
fce. eger femen erra s 
Tm digorim aliqnem» inge 
femper po tiam diem fs poll oc 
fim, teque progemimeserit polls 
pr c. lafrore Fami 
os dicerpendi, atro cnim ab 


* gar etium pote 
Jet, Octobris Rain in 
Iiinicendopaiulumoguepid 
Nil iriganda nec pis quam ereten- 
ieAprl ons emitenda ch. rut 
eux nota in regionibus, qu veo 
ad maturitatem rro perveiriole e 
men quod cx li pcr, et opi- 


Sc Gopre toic burd) ben Craamen boy 
"uns venmebret, idm man im Grip» 
ling tb Derbi fum uf. San 
fict (on a abnbmenbar Serb pnl 
ab gar er bit 
Semi tbd. Cn Cam fan man 
Socber n füfie Shu cinmctdem, bie 
rte iu luder unb (anbia iy wb 
ib fosenaida Su Ss fut 


Vdtempuroeltomucn Stef odanget, 
"te namen tberaus tlien form 


fas elu. 

Fridos c folia temperat 
"ore, cid pmo, fcc t 
Note panum Ol siquid ia elemta- 
Vo Bgnain, mütom veo ter 


im fe continen. Ligna, Üümimhates, 
eoi fey mcs i ofi fidere; 
na trunco adisarens lifera etam. 


um auem refigerat ceat adiri. 


ilisguntque vale: Folia veces, rheu- 
maisons curie diicltaibus proc. 
ropteeadicingendi vim adhibentur in | 
polvere cum vino rübro fümpta in Ha 
moprofi Diaries, Dntera, Vomita 
Tio S mentium fux, in midione n« 
Heri curandis intus 
Dass». hw 2 
"ein noces teu ilie in vffi, or 
paces, narium polypo, Vulnerbus Ci 
unciis, oculorum ilmmatonibus, 1 
gtomachumroboran 
mes iofantom, Lem, 


Srudt unb 35látter von ben Goprefren rb. 
temperet, im eite, Wi froden m - 
3tem Grab. — Cie jte fübren eim J 
denuo Dd, etmaá Sal effenriale umb » 
Phlegma mb vid Grbe miti. a - 
el ub be Sue fnb im potbe 
der áciuóii tubes bore tta 
Tam. Das nelgtibiet tinet stt 
ufimmar. tegi vcmáman i | 

men, nnb alten febr Kbarfr on. ie 

 Solátter finb vor bie 3Blafe, Slüfre nnb ' 
füebren Dorn out. 3a brad | 
deegenibeeranfattenben traf tn ul 

Dem roten Ssmotgememma, i | 

38latb peoen cucdiau; ur Bre 

dca, übermáfitgem SXtenatb: luf, unb. 

Socr man tus Safer máy Dolten an, V 

n Sorüdben fe mobi dufierlid) als immer; 

dd CieOtüfcfinbgutfürbieDufen, : 

fucgen Dtbem, tafen Gemádife Run( 

iy Gorbumdum, Cntginburgen ir 

Sujes, mb Ment sur Ctindung b d 

PERLE d 

Saba. 


fus Oeconomieus. 


Fumps ex cuprefrum igno & folis pel 
ici cx focis quus concremantun 
Jes. Ramis, nt qu afrmant vec 
dibus ner ratos voves signe. 


oec Shaudy von op Dol nb lt 
te mou fic writ iban, pee 
trübet bie Süden. Sud fagt mam, 
eamm ctidetioitcismiiben bie Stat 
gelegt ücben, fo tme Fein dome 


| CUR- 


urna Crema E 


CURCUMA. 


CURCUMA, Cypersndicis.s e sia; Dio. .— Gethwurg it ine cunt fonte tie 


foris. Crocus Indicus tereti, In iS ftubicn radit unco ofcinal 
Ode Temi eios Cumoce Metri deitate rur 
Boerhssvis pra. Curcimi Haber Ker ico gd batsnfiatumbó adimit 
er. Arab Nonjcln Ka, Manyo- Ka ban oorr fe vit dblies, fiet 
didit Sach. Tur Mad nCanara Man- atereigcili einer bes Sperm Ora 
le, Atha, Cube. Mais. Dar fssifpn. SuedBurtdil nuper 
frd, Pofee Souchez des Indes, Gall Vangtidit, ferio y tci, uoto, ado; 
"Turmerike, Ami Circum. of Ged- inserti vn raffan adber orte vot 
üchtvwoonel De Giitod. fio: tintm toas argen, bcr mar ct 
Dis Sinboisto. Pcr, Gittturt, Tossbteen oejmodt, vonfeinenr uns 
dure, lud Soout, acc angenehmer Gierud, tcon man ne inr 
Sinober miter Sgise- Germ. ehe Shan auct loe ii dnargden eats 
Bass. tte le. ieSBlitcr fub ang, brit etoas rnb; 
itópen eus um antec b arr aid 
usen CEDE Die DirfesSlütter abit von ort: 
Exotica ex India Orientali ad nos adve- lider vas grünen arbe, Cic maf 
às, herb bulbofs atfiis,Zimgber for fenbestange,unbes dine at 
Eee tum fenus er Surge bt erano 
use videtur. Ri jos et. Borurb gin máres. Stanfi 
rol oblongs, Ebro para, nodo genti) fen item, fonbem ert 
dira & lapidea fere, ute, intus croce [DATE an 
Solos, poris furi àue fübsmari- dubgemiddr. CicsBlumen fin sir 
suec ri teri, vdrit, in febsticme bci 
canis potius, odoris non ingrati, maf tt ib ftétieime S bal 
Cia ficcum emiwie croccum. Vola dico cingdecbt, erben conn Std 
Vins ls, oblongior, rotundis, rs amyen, unb e$ fib bie dut jo 
op gemere Soveime übecinanbe , bu Ve 
yamioes [eu herbicea; phintim am- [2s ine e)reborfrdln un eee 
ams, &cer cus fübtant evolts & fcn aud) nid mild in, Das 
macie iden. Cauls deaf cu bo Giammon 23cpdtni t ine rante biu. 
lis complens conlat folis | Hores fige, tn brc) dir actelcte rud 
fant tetrapetali, tubulati in fex fegmen- bis sei; wem prksaliiter 
TIG acce comprehen fuorum. Cami Cue miditidr 
fauamis vclit in fpicum eongeti & fji- Miufig mben Ditobigon na Sto 
cie mon diliniet,  Ovarim futtus den, Goa, licut Gaaror, ub à 
eft rorindus, membranaceus, trlocula- been anbera , unb jmar tn fo grefie 
| Sis fu ticspülns, ftus feminibus, quenge, buf itam qange ciue ant 
ceno Mun TE idabarto. Cle mb Dupont 
d regnis Gos, Calc, Cananor y i Süden Seen trabem, bi ol bare. 
que provin, inde magna ejr quan. usmod dy ranbermgoidern 
dias, tanta enm et v naves s cqple- verfabren etevid) taber ilbems 
ofi. "Ad Turcas Pers, Aribe bie meram fec oen toner Cur* 
quibus n delici et, & ad als genes cuma, bi fame. urb bie vunbe, mor 
Mamsidur. Cree vero im Hi. Som e ette Orta V oram ater 
Species Curcimvea plerique due con- irc Valonóni in finem Mueo Mulco- 


ien ecrlong diea rounds, —  MUm pos gods 
jus pror effici; anvero adi 
Tüues bu. ic, dubiar Venim. dee 
[o c D e 
SirsicaitagSó Chupeqiis i. duet fed 
[ERR Vac ge $ 


rer Curcume. Cálida 
enim & ics ft gradi fecundo, aroma 
mama Tyfara Zolonto, pags. Va- "ics et, multumque fais effevialis vo- 
; enti jtm ftri, Yom]. pag lalis, oleo poribus vito blandis 
388. Aman 369. C Baub, Par immer atque faim feconimet Ab- 

31. Boehazce li 17. Dale 324. Fi. fieret vero, tentat, aperi, ditus. 
7a" Pancia redcfoa v. Curcuma, Hor- Menies. movet, parendi difficultatem 
Tüs Acad, Lugd, Patav auiert, Uriam ciet, Calculum expelli 
Pracipuus 


E Grana Coca. 


LCUTTITPSTORYSCONENETTIT-TUPESTSII- 
EITHER EECNUA ELT | 
Eo EG 


Sang sceepi Prafat eiim in Hy- fir Oeconomicur. 
dope, Cachesia, hepatis 4 liens ob. — Tantum huie plunte, & radici maime ab. 
iruione. Multa inde componuntur Indis Orientalibus ftatuit pretium, ut | 
"medicamina, inter preparata mota ef d omnis fere genctis cibos. condien-. 
Toccis Dia curcumae. ininfufo, vini dosilalübentilimetrtur.. Nerery- | 
medica s pulveris forma Rrequencifi 5, nee pies neculla caro ad politum | 


mécehtinüfum, Tetramede in or- orm et, rf corcvmafit& nfl be | 


"ciis lon, pam quia opcris SEN conis delis qued Torom 
s tere fil, pori quia nguoi Ferte arque Arabcr lm Bob Rad 
irte e atque elicacia. Vid Pome: «bos condiendes em adhibeant, i. 
Ss. eap monti. Ad nos debta fedi 

Prater utm ofcislem in varia rebus 

urcuma cher Ge aBurp mir nter bie übibenu. Une il tnter, p 
Specitcs greet. ie t vom unb "ores, üloncs, confatoros zcamen. 
Bedeniun onem mb. s if bud oram, Rc d gimus opifcci Apud | 
Surte getürgbafrnio, unb fat wd Clinits, ecaimnudaradicm el 
Mlüciges tics Cro rddbesmit. go alnus. 


ubt, ébtten unb fyemipten bcr 
lenverüpenunbtempermetih Riteud) — Soieoflinbier bltenven ber Ge urb fe 


ics bep b. Cie trodiety erbünnet seoft Ctüde, bof e fft ene Coat 
ue rtc. Seforhert bie nos t, se e$ idt mt Cureuma ofárbe. 
dy St fti frere chup. unb geürget f be Stc, Gli unb. 
tretocin Datum beorbet ar ie mb ipnen idt madbaft, we 
 Gtén,sermeniid bcr braudyet man fc ime bes Glamiri baran manor f 
iiber ett, ub mongeDaftenocre T Rie bafi bie Curcima iu bei | 
Dorbenen Gall ber fie udjoxa 21297 Sede Speer unb Grabber: | 
men Sector enpiangen.. e stub aud) n iren pen gdbrouz 
A mipüd ta eer t8ajrfudy, Cacher, dit tabo Dabe d brit cben ame 
Saerlsofungarer Stipum eder. 3 Tübeet. Mor tem Gebroud in ba 
aetas weh t Sosieto e Ee Cet uro 
Td prporiet, gt enar Praarais qt ii ju sinl Cien gemit. Sue 
Were sped Dhescm. Zvkv —— Bes ie, dudmader, Jti 


von bacittte Gründe, Stehuterr2e 


Gic anb berg Donbrsedemi 
ibbag albe eberecfatigoebra 


fex fe molgn ocbraudjo, SRam at 


dict. Sa ben Orien bet Je Tea Say bai e Chun tfe fi p 
Sie tieiswd eiui Cine — — bebenem mifit 

GUSCUTA, Cauda vel Chfjiha vor «f drafce Dieeords is. Cay, ad 
Syrca, dem foniansa- hctbam fne rotieben Theophrati b sia ree 
TMdie. recla Tecnonbu Grece di ^—— ur; Nononll podagrsm li appelant, 
'". Kei au Chal. rab Cat — xeiep. Gemero dii. Conirow 
fit, Catus, ial Cute, Lnchemioi, Ji suem Botanico inter df 
Angure de Lin, Goute de T. Gi iaa Phnta quadam i (p 
Drs, ang Schoris eft Wiangen potis pro maro vito, maxime 
de Vituisd: Bey Deriite Cue -U Torte habendi. Contrarium 
Dos. Siemtiga y Zoo. Stotirn. iem dci; qii Cutie natam pe 
191. Sans. Pe. Gorengfu. "ius cognitam perpetomque habente 
hes Gladisseeie , Gybar Sant Eütenim, atfrmante Ammanno Pha 


Sergii Düqeriwum, ^ Daaei eyuepetida qm dymim 
duode pe were geom vus e ndm di 
É ig fit, ut plantas, quibus adhaerent , quaff 


CHARACTER, Cugits alis putiur An- iüfces wqicencene Varissdns 


Ofeua. Orta. gor 


"tor planis c quidem in variis locis, "Cuota, ne aber V cigentid unfer 
inc eism magnitudine variar, eadem lat Cei, bite aber ft bie cbm. 
que x caua vara ortitur nomina, inter ris, bavon an feinem Ote. C Bad. 


edet die adips da o Mh press Pauli LIIS 
dum ele Eucbe,RURE pai Loneru p.436. S. Padi sio: 
place, i Robo epibitor t av Tmamu Tin Za p. Tour 
eril ders akem Mon, —— sete de Levant, Tomb p-2e9- 
Sa inar il Oficindi ct hae di dua Auc pap. anus, Do 
Mcpediipymum ide qot —— me], Dale p.285. Ha Fe p. 
Sere ei aloe ed. —— rge None pida Jai pp pa. 
pero 
Cus lados bcfonmt ati ba Gri 

dam rrluneNeii at e$. nopsalo, reli, cumpinionai ex 
SR god cia vor Androice Be airo palin! mulio, perum 
Nib se dam pe A RrCR. que imquamor vdd quique fegmena 

Potestatem ettet. dendi, aam ad lamina 
che be$ Theophralü oepallen. — Ginige. fene. Folis nonnifi membranaceis, 

snas es bue Nara bat Gi Fans, acis, ad quor forum gi 
meees us dat S Delos ingtldm dpa» x eus 


je eie ^ ele fige iim police fors par 
S o di af cli adbeum y quod deinde 


Sont, ober Glad 
Tte ben Botanicis em trt, ob Glas 


poe ci bopuber Sut oer ls atum fübrotundum, membra- 
cy eder o ee md bid mebr als ti vel quadrangulirem femi 
S pudiet m Sie ee un niii panne 
Tea ener ilg: müje ampóefen magnitudini paribus , & edlore fuic 
amb SEen, Mrmy Bradt unb "amino, railments, fcihique adco 
Aadetbum bie 3yianbe anjebet reb, Ut perpetua ivolitione brevi 
Tub man son bem Oxenel lad plants, quibus. adnatcunur, enecent 
Wienyt weber. dni namo Tix eim tamins tim ac cita fnt, 
cie phncsm paafücim , eb tie filamenis, furclis & clsiclis proxi 
e nce an einer antera longe massmplciuntur plants c hrmiflmei 
fige eet be pmazope unbir ausfaus fs inbsren . Colore lunt nonnus. 
S€ Suri foot x feo Dice or quam albicanda, nonnunquam rübican- 
iidyc 9t ai Re [i um ambae 3, ad irarum fides fete accedente 
: ólüngenunb mien. Sed ger dice nulla mitur, poftquam, adole 
e c$ mur gfállgcr 38d bah fie bie wi Cutui; quod vero primulum 
sbflangen, or tec ie fi fangen, Grimpens radiem habit, ebfevatio 
sopita tub tóbrten. C6 dre fele ipli docuit, temere alis contadiceni- 
TiyCuturafomeleincbclintomne Dane us. "Adnitit vepreia, uin, ino, 


Td SC E d duplo seeneé dis 

] Vene m manes bete iem Junio, Julio & Avgulto. 

n hase xui» bab e gturvero ex decduis frutibus corum: 
Amd) nad) ürer Giedje unterfdicb Suc femine. 

1 -uib eril aus cba bider lefade 

1 fefbibeneswbmenuntermddenbe — Gladys ebe iine Sptante tec cine. 


Sesdbnieb omen eon ien elite, dni regie cinbláter 
oir abes unten brfonber panein iol Tte Blume trt) mddye ctas lor 
DN PIE deniócmigt, ré Bl bon Barb, 
Ciibe) bos fije fo vid al Carus eifens ven cler bs fünf fpigigen Gi 

Sins. "6s finb nies. nitro, Cbibcrtis am cn lanas 

fücetfebrbudlettenber Sour Slanden mádjet, on meddcn ebenfalls 
t onion id icCuicut fibt unb Tene fige wb bimne Bláter on jo 
«fiia gldójm von brreu 9tatur a ben Sbluen Sosugen beerters fto 
fiy nt, nb tofer aud fene Soencnz ban. Sus oen Sil roe ei tii 
"ung Dat! Hin fübret gememaudy NriGtid, be am bum Bintercn hell 
quo Spesios an bc grofte unb fnere pur d 


Seopter Dant. [1 ga 


s i aus mddym nadjfero Bie Gradi 
rdiet, Me rob, bito, Bre ob 
lesedtot its vol eines Hec ca 

, Bar ben nebunidt ule von réune 

s Mitte. at tice 
piange ny, fonbern cé fub bide Sac 
day Slandety Dare, bie mamberbubr. 

und cinanbcr gemidalt, fo eie unb. 
fifte cine lange unfdiifen, buf fie 
alb Davon erfidet Tob. cnn fo 
baly bie Somn, bi man füaltóy mit 
 Giigenceratenvergfadyan angmt brc 
Ciridian , Gabein unb often cine 
sole bete Bone eife, Da 
gen fie fete unb faft unseren on. 
Beriiben. Ciefinb von Sarbe weiltdt, 
pumelarzebldy. Cure Rurbr fu 

EI bo) ber ermadjenen Cuiua 
mid, bof fi aber SBurgetn eat Dae. 
e, baraus fe eroady bat erfabr 
rung betrdftactebglci cinige vergebr 
Tid) tolerforeden.. Cri mát an ale 
lol Dian, wnban mardi Ce 
moádjfen, bernenlid) aa ben nocti. 
fen Sididn ,. Dosen, lads, unb. 
sidlen anberm. offant Gi blübet. 
m Sunioy Sulieunb Xagufto irboon. 
^er sbfallcuben tiinen drüdten unb 
"bcm Darin entbaltenca Coaamen sortgté 
pllanget, 

NOTA, Egregia omnino funt, que Tour- 


nefortis ia Tomo Ill, Epiftola XIX. p. 
nt de Cufta re- 


dert; que, ur 
iérpitonionc Germanis nolla ocum 
di obrnennr, nud indigna mui un 
M. Scribcbat auem Tourneforius 
Simoni vts fümco Aras eura 
Sis, invia ad montem ilum Armeni 
colbrem Arsrah. 

OS ne voit dans toutes es phinele ong. 
delAras que de Meglil t€ Cutcuz- 
1s Regi elembletout à t a 'ord- 
Té i ce nct ques fes epulis font 
las longois & toutes Doribée de pi- 
Bancs. Pos la Cute, elle embras- 
Ais teserde git quce 
fioble ne Bürc que e móme corps a- 
Merle Quand on l'en detche on 
Tagercoi de queanes tibercles ém- 
Salts d envircn demi gne, qui fon 
Tome suam de petis cis ou de 
lvi, qui enreu dan ey pes de 
faphate s bi quce cles font a 
«Ces ties ont une. igne d'epis- 
Tar c quchue iis d'uvaniaae. Nous 
Yesprimesd'abonipour depen deque 
Sis esce de Lrcron, dont le fe 
Vycieem palet, On ne fpureit 

iios compares les fees de là 
Cukus, qua ccs eos de bor 


[ 


H3 ui nt grofts comme dE. 
T? mis cle fnt Kerner did 
le i air, amer peu atre, 
epis dee d situs Ue 
hes foncé fc ler pant vods 
"ne cs cec let noui i 
ics inbibe dores uberes done 
ienede paler. Cermibercs fnt 
raremen pot cliuemen: dn. 
Five d'une igoe n de aui 
mai si en dr eios dileen 
Sonet im puis de rin at 
ans non ps qi ax aed dnd 
méme gene, lorsque le ub. 
Je foncen Go dedil fucie uenit: 
pides. Ses ear lec ut eO 
maler dete de lt D 
Sede dem ignes d damen dune 
Vigne & domi. CE Beides gode de 
cdper en cing potes chier, p 
eran Je rond? & qi recent dms 
Stendto le pille, que et um 
A cie hat de dé nes, deco 
5» ding paris. Ce ple doen 
RERUE Cif o endi 
aon bns, long de quart lgies 
dur cis lignes de dimeire, mir 
néux vede, pi icula, mint 
runs pec pine, 4 copon de 
x icts, donc la ipeicre et une 
ct decer rente orna: 
Sene quises grae auff gifs 
Ses due n doc n bnt da pc 
d Ce grain ln anondes i e 
des, enpdeuts de Laure col lo: 
ecl dibe gos dea eplesdune. 
Tie sc coninc sipurdós tn deurs 
IE pac une méntiane emen, 
Sacer ev las Rr atadic Lu 
pose pr 
CÓ ince loncauie chofe que des 
Velies earns: dns chaine 
iesus e ouve iiec iode ou 
imajon, une jeune plante de Cucuee, 
Co ote e d ut taidonvet 
di. ling e deni pouce, eji d'un. 
Mae deligacam fn conincieemen, 
irai rint erra no 
"aehE a fn bout c pa epis aun 
sliccot ipongieus & gusnc, lequel et 
Drpee dus i ale, S en pie 
Saleen fatte ele crar 
Atl qat leemile de cats rne, 
Aus [lie consgie qus es cubos 
de pans ecient cred seme 
clare ans ls gem, delere 
fences: & qu ani creata coin 
Comune auam de voies ou hi jene 
Sie tou fame aendo, pour 
Je rendre (enible, qu'un Tei dere 
moti quieat gone o paite 
Ay a de grs Gne da de 


[7 Ofata E 


matre qui nous ferolent connoitre la 
fruiare des chofe les plas cachées, fi Vtonmii 
"nous y fifons allez d'attention, 


itten, unb fim an cnc 
nf Lacan 


MEL 

Róvtampas Gimme ^ Morse d 

Sue iae m dads ——— mremid Sie Dibedns 
de PAREM idc (0 hune Somgesen te Cota iub: 
SERE S SQ me def hc narpioibduhe. Sineunoeilm 
"SBüjontiuges,unbsen Gitadelugant Bciie nares Crteidicn etia eie 
Sub to. ie Blade «Cine, eb Daibor Cosme breit, anten mo es an» 
 Cufcaagber umfafict bie Slejtebes iüRe fámat eue Dalbe fime, ober Dalben 
boltcs fo feft, bafi e bepbes cines mit  trebbalm bid'e, eben aber etivasbiine. 
ininber gs febm jme aan man Wer. C$ pet unten an emer fiam 
Met idi te cile ej mien sub tendon Finn oy 
Mec Me medebdtsielm ——— mede fydisiter Gar tjlcintet 
Mi eemepdbaim mde —— SM, utet ot be edipi 
MGR supe Sn —— sasburd tes Cremebdeien mele 
Médm eges edi — bulbi unpor  i minan 

SM d Ne Cic inr, —— bats Bar Sene Ies Comum 

DI 1 E | 0s 
f'inieunbgumelen ned) bider. 20far dein fo viel 3láflem máren, mobic jdoorr. 
den e ed) anfünglid) vor eine Sir sity ocilbete Sane nidis ater, 
Me ssrr erbe — um teer earl emat 
edbydillen máren. (S jen fttie ani brungs« Cart, redde re 
tbe nci mend sau. Beiünesstee. Cs [mo nnt 
dier veralcidyen als mit ben garten Ger in ber tatur greffe Cre ped, woelde uns 
Mimi fo sdras quis. bmribarie octo adver 
Mie sie s ub. Ne —— Sagerleys mof mon mar S 
Ti acd cbr a secet, ttr, medfantat genug Dat. 
ax LIE v apem " i 
ie den be t um be abe Wr Aiedeus 
Se ayionfen falipen, eus tli Ji 
és aka, beleNebandie — Oficnsis Cotur ot, lebe cnm und 
E tine Selen Rd) Dindn ubt. com foflivin faci, fémenquectam- 
Oise ebmeaensló, —— uerremed cordi epe les di 
Jen de team Orale: f. cule blise dee bis A n 
huidararbWfr fanpeiine ^ Gas Placaio, Maso, Henioyac 
Sixti e mepaaraleu sot — Hue. Aecedontcimneht dies 
dure Dames amemiQNeidé oae modim. Hole loreecles 
M dualen f e p bebe ber fadtct primer de tconctcundo grada 
fixae Cu sepe mw ——— Hinezteie. ibadtange, ebicge 
 oie3Blumen madfen al$ SSüfdoeLin ber purgat, melancholicum humorem cor- 
 Gieftalt al bie Sollen von gereaídenen. igit, ütilis efl ia Kabie, ulceribus, I&te-- 
Se ew eeedr im due —— mox npo, chai tops 
Sta iariie Gema ode ydo que iem pret 
ales Epio ulicuear Destin Ctcies du 
elegan Nube SUAE ess puru ndum, nen 
Ska mde ime fiios tette d quiste ui 
IDs coe gngs Met delitti cone mm Hpodion- 


Sul imn erdt acte ncs ps 
Brgtnben dbnlide Grudpt vtr 
ang unb brep im ourdymcfe, Dati, 


 melancholico- ytlericum feli 
dier cadem adhibetur. Que circa uri- 
&linuo haret, omm habetue 


Waleriws NUM eed peeled. leva ctm ades 
eine feine pibe, umb beftcbet aus amen. 1e obíervaionem p. 445.adlatam. Si 
Südwriede M des —— ciento mile libe aod 


gn, um entbiltmoitentbel steer. 


oelurfacultarem. & fi decue 
meryfo grofals ermoiete Qin 


Wisid, vim fbi frigidam vind 


Sie Srnec fb auf bx 9tudenrunb, eit Pare, eam fue parenisin- 
am ber anberen Crdteedigt, emcunbd gerit refere, nec à conditione ma« 

: "ne babe inte long, eae mie bit un femi di a denique 

F Purd et febr fetus D antici alte aqua, & yn peers 

4 fam (t amo) Lobes grtbolet, une für, Viriosqueinufus dipenfinur, C: 

^ Pilati 


llrisinüper hxc herba ingreditur de- 
Rotta& vina medicat aperta & re- 
folent Extent ltéatr ad capio 
um defun reliuendum long ud 
em corum promovendum, 


Cufcurs eber Gladys C'ibeitin ben Setbee 
den bini man braudytbas siraut 
mit rn Blumen; eud turo ber Game. 
guicn3irgenep SRtttln bor ba Dori, 
dac agger Gift 
emi maniaes 5l volatile boy 
fib. Saut unb 3Bluma 


tiran int 
"GR. CS 


[^ 


tof boten guermáemen. Dinge, 
iet ean aan Falta Sosus ie 
"ii etlenoe Scr anmcbocr 
feli fd el dre, Qu cbe Nen 
dixe Shute nob bcn Jieturón iy 
Seti. 'onftbatmamned merae 
iistes b dite taf, unb rm 
Cprap bie man aud) ju mandjert Sáb 
Vénsebrondet. Summit be sa 
abre Cofim ga denm dn 
SiciuterSnen, leben mido 
et umb ertt cafe mic c 
SE Door magia ii det con 


/ 

Bebo Coihers n Hebr fio pad 
"mw Gabe Sut ia Rl) 
EXE 
"som en S en pr Det 
"ito te oen le Dal fent, bu 
2r en Galfates etel 
ZA antreten 
Eirem cem mtu 
iust he piene eo e 
Zn nts aeJior as Rn Rel 
Ah bet eiim s cp 
nb So Spei dtm See ub b. 
proc 
Sifeferunb bos gri adt aud 


lies ONT qué bem iei uno dolut 
Ciber meldes ungldyuig ft unb bas 
Giibcr vef. 


CY ANUS. 


GYANE. Graci antiquioribus incognite uite 
vitenur, recioribus auem appel 
ir od. Cyano, For campeie, Hor 
iL Hemeso. Itl Bev Blue, hu 
foin Blavcole, Gal. Beviboe. or 
Solone: Agi foren em, Rose 
pax d 
Dass olomos. An Sixao, 
Aiit ver Dens. Shih 
"lum. Kokscro Kelveag Henr. 
os frumcni vulgo Pap feu, Ha 
Scola. Lar, Storm; Slummn, Modan 
36a, rene Ger. 


CHARACTER, Cyani dicuntur icenileo « 
loce qi in plerique conficiur.-R. 
atur ad Plncas gymno monof 
Fins ore compoto, captas & fq 
mobs. Sew ct foi fore fofalofo, 
linis let tolcls ed difimilimiz 
Trans. Hore saque ct perito, 
im regular, partim. regir, ro- 
Aio, comicll lanis contüne 
Joexelor margine magno & lato tuc 


cornu copie exeunt, 
rte minore, tübulolo 
fo eim ambito colis ore 
majoris funt mores monopetal velo- 
NES. Fui melt oci 
es fne minores sque zqualier 
St rs peduncili eic Jh calcem. 
Tapamofum vade ltebus amarum. 
Bios. Ings hunc dícts fere rani 
Junges. Huiinpatunur Ovanaeh- 
Jongs, fre cylindics fupcrius annula 
sind unde lanugo 
"ina font oblonga, Hid 
à, levia Lan óbdodia 
Scu lacis finus, cábofe au den- 
3i leonis more, siqua vero long, 
mervof per ongiidinc, ca fe i 
Vioreabicanias. Caules mold angu 
lot, cvi cineri lanugine inomivim 
simos diit, uitom ait aqu cibi 
umi? Rad tenis, Hgnes, mu 
fbr copia, "ede Boer. I 
pras: Mosen Lone, Pa Noi 


Conieun, D 


Baia, Dad Pa p.373. Gabr v. 
D Sil póse. Rp. tan. Do- 
diu ap. lomo e. Ala 
Grnpesd rato ats. Mules i pe 
rto Rae Ii p-gS ine 
Te da. Dae peste Det p25s 


Cyasi Storm Blumen baben in ber Ghi 
yn Cxpradi sou bee B'autióten $3 
eiprSennmung, Sem gdblet fi wr 
n pilangen tocó caca need 
 Crasimen abe mit cines gufümmen ge 

a Solum, bie Ded empae fet, 

nb Rópplaüberiuberlesd, Di 

'5 f cine Sume, e qus scriben 

Sitimen sufammen oder ddieamr 

ibermtáitoted iab. Som 
jo ben etncboltonune tl 
seculi, tiellicrezuhire runi ber? 
finene leder uno alten getclte 

SBlame-: Sin ibrardufertidian Liang 

[X Op 

jeudtborn odtalte, n ibren ine 

Ai a e mtm mu 

ix fat dinem rusblidica SSoudy, vit 


fad aefpaltencn Otanbe: bent bie 

in nd nudae lamen 
inb ordfes btt ub abr lie 
Tam sme dien. ieinenbgot aber 
Jiblienc ui nba ctbalet us 
beber Blume grünb«t fid) auf bem 
Sick ber be toam, ab an aller 
ten Daerate Cduppen fat. 3 
merbslbbejelbonif cin ft cbe neo 
fioe Gdpcibe Stu Berflben reddet tir 
Vàmgltdyes,FaftqEolgenrémigcs eben mit. 
nem Singumfafts Coamav abita 
"i sono auárts ciberele 
itcbaoregtpen.- Sererauneilnge 
Tit, lünixab lef rti glatt, nb 
wit dole üeregen. SE unterpun 
Slater ub mit [nien eden 
Bogen ban Scibioen tnb unb salus 
ndi mdytungieidy eübrien fiblang 
ambnad)bertingcburdjabet graece 
encre reiten inen orbe 3 
Tommen von bcr 28urbd Sei, minder 
dite, Dee aeaue, folgte unbin eee 
tione Sie. eripelte teni yt c 
mentisanbatpalb ulbod, oiesSut. 

ili bümne, Deliot um fat vice jr 
iau. 

NOTA. Horere Cyanos Majo, Juro atque 
o partim in his pacm ín agris pa 
sim i hortis, inter omnes conia, Ho- 
Tem lumend appelant gentium plere- 
uc, quia importno lont fegetes, ae 
Pete cateris fece amót Badio. 
Cil s Daprila vetarbos audi quafi 
laii fcil, quod metentbus & (canc 
ibis fft ret jn ejos occuro t 

esr Dont. 


se Mula & varia à var Cyanorum 
Sentit genera & pese nec cr 
Tu pedenum numemus sb wutorbus 
Vonfiia.  Towmelontius triginta, 
iocibsave viginti duo, ali vel plures 
vdpsudores enumcm, Jvatdchuc 
Viiette Chabraxm p 340: 0.5. addue 
Were. Cyani inquit, divcrfates multe 
lrvonta, in matpituine, foribus, 
Solís, ratice Sc (mine, atque cim pro. 
lod, inquo provenit sone... Sicahus 
iscents ialisanlens fe era 
lius magnus, alius parvus, is caule 
vs, is abun, alis purplosts de at. 
que aliurriüs for ipli, alins Bore 
lone Qum obíevatonem Bau- 
ines Din 273. n- IL tclimonio foy 
quantom ad Cjanos liotenes, conf 
mat. Deüpore nonnul s 
3i tota plana fe aiquaenus maios. 
Odor sitem c fere exiguus, haud in- 
gratus, vel nius, 


Sic Cyaniblüpenim Sit Sirio mb Sulio, 


EI 


tide im diam, alsenf den 
Tian Oi Ce amat ft ac 
Teramo: Sore mel 
diego scene, um soy 
SS dinis eth foie t 
Sirsebe tenia, Besten 
dere Baie um Dapiccune 
Tt imer Bandes eeu 
Sriitem Duce, un be eid 
dde i Sn ade bet 
Acto Gxiledter ue sien i 
Sirius ub been Dabo 
3d x geo Musph betur 
Rupe ud 
saber. Roumcire ton Doc 
Laco sb jap, emet mde 
sse dei ide bei 
meon Us Chair po iet 
[RI M TU Een 
Tite Stn, (yt re Cp qute 
Mars i Gd Dion Sn, 
Suritun oon eid nod c 
ABsaetteh rco mt etii 
GS ate neo aie b, hc 
i bem um ant bom cii 
ii dic mad. Gne ju. 
al abe Tar tg Bon bae 
Reluos pulpa, cabe Dur 
Babe ke caede anter qe 
dite totama., Sven ee 
Urt tad Bed as pasen 
SRI sure Dam Qrncs. qdor 
OV Glmie mevde na nod a 
Si fo te se necis «d 
Tal ti es Geri Uma, 
iiri e o 
side 


CXA; 


396 p 


Gonus 


CYANUS MAJOR. LATIFOLIUS FLORE 
ALBO. Git bie 449. Matte Lb. 


CYANUS MajOR LATIFOLUS TLORE 
'COPRULEO. Cid bie jo. late 
p 


His Cjani fpecies appelintor Baikino & 
alismencnm v verat ulum Cyn 

ks ved Canis fore grandi: Cjono 
"adgiors? & üvadeo: lal Blveole 
rand. Gi. Grex Dlewbotl, Angl 
Sroote tumme kooranbloem. Bd 

no ctnieo , sliqundó 

unbilco parpirco, rais ore ctilbo, 
Viramque autem fpcccm & fore abo 
ceni ocilstimus, imtlque des 
aiptoncm penam sdámus. A dk 
nunerofs ct bris mediocriter ras 
fis i unam radicem coeuntibus, viva 
Sem & perennem, ingraofapore! "Ma: 
docrarioribus proven folia, albiond- 
Dis tomencof, mult in pore dii 
i. Vegaiores quoque haber ewles 
licores, breviores tamen. & fo- 
melon more & pasioro qum 
arius vel n atero abus phar. 
folo «riis modum exremis 
ri laciiaturs calicis, e quibus pro- 
"lc. famofe, ac. fübafpeia y odore 
Aon ingrco, Copiofstitur n Alpi- 
Dos, unde cdam Alpiaus dis, prove 
"it tim ja montibus fequenti: uam 
ncampehebus, In hortis forc Junio. 
& Jai. vi. att. Cosp p.262. 67 
Goma in Diokerd. Dodneum. p.51. 


ic breitiltterite gefore Somn lume 
'witener mein ome, unb Qeanbere 
tene Hauca Blum Dan o bt 
lino unb anbem Cyamus Montr 
jos Verbuilum Cyanoiden abr Sm 
Sluneiteineryrefen Mme. Cia 
ir Bhioes aae er Cyatus babe 
tine efi Hane sme, v Rer mut 
"inceritlien umbels tenabee ver 
mte ec Berti 
Si ien m ber 467 btt b cc 
Vipie rerten oer umb oben bcd 
iie Gifimung bie. Cte arp bur 
Aon bat [hr etiem, i mutmdjr 
Ti be im cni Datst- sut 
Air tommen fic Dat sten amangene» 
meneinud.: CucSlüte fo tre 
fry veilt, vnd) ub 
idi ie rend 
Sicidter abe npe a ey bon et 
i betusaniomatgriry ofc: 
er, (oines.. Gi garbe iia ber 
Ser ot, her crm mel lebt 
ftans sktar ti tem, eat nda. 


inci Sommon ten dfi Gv 
equum ERU 
Es yp 
toádbict báufftg auf ben 9lpen, ijt lieber. 
Ep ep II 
ben Diete Hbc fcm So unb 


CYANUS ORIENTALIS FLORE PURPUREO, 
ici bie sso. latte La, 


CYaNUs ODONATUS MAJOR FLORE AL 
Somnium. Cine be 
Splatte. Lb. ura 


CYANUS TURCICUS FI.ORE LUTEO ODO- 
RATO. OvlbeSSfamiBlam. ide 
Me 4s. atte Le 


Trina fecesBoerhiooridsCyanus dits, 
dors Turco ierra mojor 
ps 145. n. gud. matío Plan- 
iri 135. Tuner Hori Reg 
Tries. Casio in Schol Boc 
Part Mesh dcm a V Moin 
Feo vl idem mdi et vien, von 
aded suum dier vi Ier Pli 
Tim Fort Coran 101, 1559. 
Fratri fpecie adr quod t iz 
sus fv oriens major? Bondast 
AZ Tone vero quod fe motas, 
mofehae oncnali, Math 35. 
ohne VU sdituris Townct dil. 
Hoc p aic. fore leo loto: Hes 
Hieiecs orent hoi mene uni, 
Jio & Augu a faviimo odore & 
Bom, germeice appelonmr Xm 
Sis, Som iamen. -De Cyan 
Sin lore luco obervndum, quod, 
prx anccedbncs longe temo 
pau 


ite broy Corfen terben grüvdie unb 
ef Sitergentánbrie Somvlumer 
 geneunet, bidenige , tede Bocrhaave: 
V. ore incarato nenmet net mit 


id eut. 
isa Amano uk 
Cis unb Ambrayandeyt. orimegar 
aen ficaud Soon mdp umb 
anBlume Sion herlegan Cort, 
nli von iem Cyan mit gebe ar 
me, civ aber m lum, edet 
mon nod) sy bf e mei rer lé ie 
bci eriata ota fint» 


CYANUS ALBUS PROFUNDE COERULEUS, 
effe Sorn 23lum mit blancm Crambe,. 
ipea Ple cr 


ym 

CYANUS HORTENSIS ILORE COEAULEO. 
'ORiS ALBIS NOTATUS. — Dluer, 
StorsSlam mit blalidtcrSStome mit 
Tedjen Stem get. Ciupe tie 
451, IDitte. Ib. 


CYANUS ALBUS FLORE. PROFUNDE. RU- 
BRO. Siernblume mit foie SSlame 
ambretnGrume. Cidje bic 4st. 
Satte s C 


CYANUS HORTENSIS FLORE. INCARNA- 
TO. Gite teenblume mit Reid) 
formes. Cie bie agi. at^ 


CYANUS SEGETUM FLORE COFRUL 
SCENIE, Ciefcbic agr. 9iatte. le. 


CYANUS SEGETUM. FLORE COERULEO, 
ipe ie 451. latte LE 


Haz pofirema fpecies officinalis cft, appel 
laur Cyants horten fore lic vl 
giis minor, mauus. Flores untco- 
Tülei, ftot, fapore aqueo & adii 
Rent. Inter fegetes Boret fequens 
?io & Julio, Sicablame , blaue Storm 
blame. 


CYANUS HORTENSS FLORE RUBRO 
ORIS AUS NOTATUS. Garten: 
Siernblume mit rotberlumeunt idf 
fen Staten acdynet.. lebe bie 452- 
Splotte La. 


CYANUS HORTENSIS FLORE COERULEO 
ET PURPUREO. Garten erüblume 
ait blawertmb roter Signe, Cithe 
Bie 452. latte Lb. 


CIANUS HORTENSIS FLORE RUBRO ET 
PURPÜREO. Gartersierblure mit 
rotber unb purpurfarbener SBlume. 
Side ease late. 


CYANUS COLORE VIOLACEO. Blaue 
Sisriblume. Cice be 452. Matre Ld. 


Culturz, 


Non eadem omnibus Cyan fpeebus on- 
Neniteihus. Temmingener amant 
Diner Bonam, ommuicm, areno- 
"y, over opere feno ablino. 
fimi mcdiocsier paparam, Lo 
vs fiapctis, ber. iigiio medo 
Sri Er minc, quedpercumparun, 
Prorsgon, quod crece ln v 
Naso vl Apri monquidem profunde 
deret commitendum, - Sepus e 
X, maximc communes Cyan ex 


Qua 37 


sie dedduo (ome provenit Un 
Sinis vero collione colorum t 
iibenda io,  Turde sur Orenaler 
Coni eniti func indi emon cre 
fne lona menfe. Aris t prgen- 
"lm, va i sue beo uis com. 
ite, cum erm c tcarori indo 
fs, ob ivbibur aper rempelle. 
elemen, quo 

duce 
M os cioperot. Cyanitmjoreca- 
Xii per multos annos durare [oen 
mec Mons molar eunt. Sepa 

fü gndi Semen n ammno non. 
femper iturum haben ed face i 
tem frena qoe ada, quod Apri vl 
Ma cent luna ere non quidcm 
Profe sarda c. opspanur. 
Sero eim ex adhads adiibury qe 

Sedem cempore idle pareil 


Sie Storm S&lumen Babe nid ale tiri. 
Cukw. eie werlangen alle übecbaupt 
"ine ste, oenreine, fonbate, nit gocpe 
Jibeaca Stet fig bd 
fuf wmjemorpeneGrbe — r$ 
Teller unb frep liaen: man barr fie 
májpabeyen. Cie gebem volere. 
Gisomen, barausman fie forteftanget, 
épéman t adno onbims 


wer ori rd teg custien mu. eie 
Tenmit jt voa frepen fide aus bem. 
abyefalnam camen. — 23e) Cinfums 


ung e$ &anmens ir e$ gute arbor 
aufenben. Zuetürdidenuub Store 
Senium Serm Sblmen fb iti 
iere Sostur, man fiet eia modycur 
BenSRobum pul. Sif abertee 
oem man fie a einn erdierben obez 
bélgeruen xf eget, bunit man fe 
"or fesden feet in adit namen fat 
nboudyreofnesSlamey unb ber aa 
mt, fcis fnit cbe let giebt, 
Bardjjustden Stcgcu mid verleiet roc 
be. ie geom bratblátteigen torus 
Blumen pres etie Sabre ju boatem, 
mp adt ber Lingeridtofeten beg 
Stipters nit.  Sytan fal fie eft bos 
rn Cie bam mt alembl m 
xtti: refe Craamen, fenem mur 
Tamn cin tredner guter Gommer it 
Shin fct een Cnamen t gancbmenter 
Shtnb bes pris coer Smay Sovatbsy, 
wb sworn fj. Coi Dirt Tub 
aud barcbbejungon bfingtteman. 

iiem Set sina Fan 
fortyaflanger. tWunting p.393. & 
oe iocis p-uó- 


Ufar Medicus. 


Cyan ondes n, Bats 


GL Fidi e fed funcin fecundo 
vod. Oldom,phigma & parum £c 
Tecotinens. Linc adtingendo » 
vado, repslendo velierint ores 
Tim fomiabus cott ai araneraum 
Worponum, morfus commendat Mats 
iiic. — idem im febribus malis 
rele, timi cir pln 
romoven: calculum, quam Borragines 
S Boglofa, n decolo pracipuc pro 
Binais Pudverem ex toribus commen- 
Jt Camerarius cona derum, ui x 
ydropem.. Menfcrinordinem reci, 
Aqua cx iribus lad externe uti 
lin oculorum intemmatione, rub 
Cic, ipid s fuone ut coli 
"umapilcaum, — Manu detenta radi 
ium hemorshagim ili... Ad pu. 
"ida vulncra valet donum 
occus inülatus , aut pulvis erdorum 
ipee Cidrevz Urs ciam dt 
Cyanus, prapsratur ttim ex orbus 
Prater quan Tindtura & Acetum. 
Secuilman fib in ber Offinen 
sud. Ci b alrunb teen im av 


x 


ies D. Cie enit qi 
Pilcems urbt al. ceni 
fini e bur) onsite reden a 
anbsorüdetreben, Nesblhmnmitben, 
namen ted fin? gut eer Common 
ambercorponcre. tb cud nig: 
iid i bipigen leer, better box 
iar tic ler Oti em e 

edt grand mate paler 
ess recomendit Came 
Tir either be ghe adt unb Rf 
Tidit Sie mnatplde SSlume rub 
Msburé, m Ocbnun Wird dud 
Barone dette oer p dui aat 
mor cntnbcte rope up tente due 
genoud) in bcn groum tab, als e 
Mgcatofer anto. Se Cof 
vonten rio fenen Suma, ober ai 
Ser riget i dentem unb e 
iuret oco in oojnblrt gerübnr, 
enn iine Danbgebaltennie. 63 
net uóy vor Muttrbeii ndr 
unb rob m oo ejr bem 
aude Tod urbe toas pre 
paci 


CYCLAMEN. 


CYCLAMEN. vaiueQ. Grat. Artmita, Cy- 
clamious, Tuber terra, umbiicos tere, 
panis porcinus. La. Pane Porcino. Cy- 
amino. Ill Pan de poerco. Hi Pan 
de Porccan. Ssint Clvclle, Cal. Sowv- 
rend, Ang. Erdtappe, Verken beout 
Beg. Galte Knappe. Made kicrne, Dan. 
obla ima: Pol 3Beredjfiinety. 
"ich. Divino repa, ang. Vutherme- 
Tien- dab; cim ret Gxduibrcb, 
idt, Sab üben Ges 


GHARACIER, Crdamima herb funt bul. 
otis fines, referuntur db Hermanno. 
^d Pants vicapiarbus afines. In- 
plendum aum ab Iph radice; hec 
Sl orbiculta, tuberof, era, amo 
Senectus aa, icri alins, ima 
ipsnctibrasdimitensfopore amaro dc 
SR pungivo, ingrato, ulis od 
Ciis preter oris t folonum pedo 
ils nili, hi vero ex spice radicis 
nur ibt pedunclo, adhere vcl 
folii fübrotundum hederae pro. 
iyecierum variae varium humi emper 
bens, fnfror parte fübrubene vel 
der. is em Cyciminorm ne 
Tel, movepetii, quinque inter- 
"lom fr dni d Nolo fimiles, 
Ati odore, infeor! pte. bulo 


Scie suem ferimpaeste cijate 
rof ica peduncalom fe coliqunt, 
RO ungues funguntur. Ovarium i 
fd elis ec, ium 
iba longi, apc temi, membts 
factom Habent in medio placen- 
Sam, fufinentem uta fcmina bre 
tonda, quodammodo angoli Ovac 
Sim, in iquotates divom, pr mas 
muiiemddhiretoes Die Li 
Seo86. 137, Bu Pn. 3e. hd. 
Soy til, Congeul 391. Tübrnam. 
Tol pog. Lenin gor S gen. 
Burbasee li. sso. 3. Pas 26. Dat 
Matias. Lese], hr. goo. 


men fib fein 
Ete aber rte oben auó ter Bur 
dd unb an ciem jbea bnt citer 


Gydenen 30» 


Berne Sume eh dn Sat ie dem radix cum cychmine convenit, 
SBidite io vun als ilia autem differunt, nee fios benc re 
mad) bon Ite ba ipondet, De loco omnes commemo- 
icier ebee Jer Gigur unten fint, quoi cydmini opicum, aquo- 
egenan ber Crbe.. Ce RBluma 


fü smaxme füb arboribus & frutice 


legsaib erf tiierip mes teimens Ft cum ad quatuor am 
EM EROS Cnrer tempo proven, de Rao ill f 
[pcc pn MEN 

Asa e diciendo rider ; 

engendym, umb. finb tr en mtem Git Cyclaminen ober baé C'aubrot 


we Oxicifden prd 


Me erdt. Dicam 
p. md ircul lbre SSenennnng, tr 


^igte iur abcr macies bie («65 fif 


xóyaittne litere a tele fic) Surge x fo gareudpbe) Na 
El c e ME C s 
Stm tempe eng, oca aber tatu fitim er tutto: Corde Cmdaz 
aebvatet fn. Das Caamencer Sbrob, tbels nell bie 28urtd ti 9o 
imi, Raset f eurbem Giriubbes iioi nes Brebé fjr Dut, tbals 
do, t runby Dareialnges inb, el Ne doce fepr barmad) trade 
dn bcm éne bim eiie RV dus en. bie alfen fattirer paurcíen bie 
fp, anb bat in ter Stein t placens Cyclsminen bab car job er 
tam, am elder tire runblbfty unb 4b &rb/Smtan, Crbipl, Cr Ges 
fuis major mindehdye Canna soddfe ees aufalddbe t oudyboy 
: Sis Rd) fer Sus Cam ams Senden Dlapoung ipo. « 
3i end mmc cr tani nor dig y coit óeidlede 
; ju api, wub bcn umm derum aten ber Crbnien et. 
: ausyuergen S berubct aber alle Dhterico anf 
Pe Somsfilüofdt bur Süurdrhy 
NOTA. Cydamenftu Cycbmimusà grava Blatter, Solmen unb eernebnli) ar 
voce sio» circulis originem hibet, bee Sat. Si ber Buried fut mur 
Tadices enim , quid quod non mullorum. giga lite pag imis mv 
falis orca fere lunt. Panis appe- x, obereine antur Gr. 9tod bar 
: lara: porcints, pardm quia panis fere Sülittem Rub Re unb, nolit, eter 
tert figuram, parim quia à pores. muinddidty beri feria, alscine Dde. 
Valde appettur. "Veteres Lini cyda- eborte un bcralddyan, mb cte toe 
inim tere modo umbilicum modo wipefedet. lad) ben sblumcn fub 
Tapin, modo malum ac taber appcll- iic entieber reb cocr idi eter ge, 
muni. "n enumerandis generibus fpe dye cbcr via nt. [4 
iobusmidicevarantaures. Omnes at adj e cutocbe n rt 
utem ditirentie 3 radicibus, fois, Sem Dei. Sas cbcetic Jatbce 
oribus, & à tempore potifimum unc trit, fo bat Menzsus tn fduen ellgce 
délumpa. | Arsdiceelice majore, mi- mi Losico ber SMIonfia bie Cy- 
" more, cordata, rotunda vel arius for- aminen ady lla ier Sabre geien, 
: mi." À folio rotundo, oblonzo, an- ribi, Comme, Sit unb $80 
* globo vel minus maculto, A dorus, tir ausoctbdlet, wb fübrct oud) vor 
5 i roba fune vel albi veluti, odora der jeben Sone tomen urb gaton. 
acl inodori: à tempore vl Verna- Socr berünte err Bormann fat i 
lovd Auumpdes. Ciabr. sir, Tem- fitm Theatro Zeylnicocine st sou 
pori autem lbit ratione pleiue in Gyclmine angefübret, biconn banque. 
Mess amer dii. We ied mie Unis 
celis auem in Lexico Plantarum. beebeiptiulbrerespradiec erdymen. 
Era 


polyglotto in quitsor anni tempora d 

3e eycminos deo will 
Mi, veni, sumet A hyemae 
"iorum ptis moniibus etim de 
ot. Ccbr Do, Bünmsnnus Cy 


 Cultora LI c. 
füre tine Stet Cy-laminis, Bie er. 
Tem indicum € violaceo nigricans. 
tse ton siot blaner aber tons jmd 


Js edit peuem Unies gie. . — Weite nnd De crt p 
ERU iia wr quod porcus Wess Berprfelet. Ee difurpd 
En rupe essurcc esed 
Zyckemed tum cue Li. ttr cb gae dr, e mer 
Cir edam ident vob. —— urna. Tieren Sip Re 
Scar more dni Wumque ——— ecyncen gae map m 
Simdump ri ede endis leen per mie fata mb ft 


Syrtes Dant. Siii dept 


de ^ eter 


Qydlanem 


Toms unter SBduman ub C'tasten bee 
finbcn fe id sum bon. imb arr 
feros ccn angefübret, Nai fie bu 


CYCLAMEN HEDERACEUM ANGULOSUM. 
FLORE ALBO. Gidjinbrob mit C 
gheusmndelgten Blátera unb rocier. 
SBüame— Citbe be 455. Matteli. a- 
V4 Index Plant, Hort Carolsruh. p.16. 
nda. 


CYCLAMEN ROTUNDI FOLIUM. FLORE 
ALBO. Edyodnbrobmit raubcn dt, 
erm ub ater ume: Cléjetcas;. 
Sattel. b. 

CYCLAMEN BIPENNIUM FOLIO LONGIO- 
NLONGULOSO. Cdi mt 
-Delbarten Tóruigen, lágeren, mine 
dédtavsMttam. V tte Di 45s. 
Sbattenl c. 

CICLAMEN FOLIO CORDATO. G'dieis 
Sürob mit peroiórmigen látten 
be bie ass platte Ld. 


CYCLAMEN BIPENNIÓM FLORE CARNEO.. 
Cidyeinbrob mit Dellbarten: fármir 
qon 8láttern, unb febiarbener ur 
me. Cite bie 453. Siatte e. 


CYCL?MEN FOLIO ROTUNDIORI. VUL- 
'GATIUS, Pin de Porceau Gidyocins 
iceb mit rumen SBliitem. Cie 
Bicis tte 


Cura, 
Mokiglantur Cychnina feminibus, que. 
Wa nom germina proteudun, d b 
Serien beca dbcun, C qubos s 
tero polt ionem anno fis propl- 
n. Vodamen For, or. p D 
bcdorem vero ilr deteriptoneim. 
dedit Ferraris Hb t. Cap. X cumquo 
3o plerisque sequi, Cle, alique 
Utque cycminus tum vema, tum au- 
nsi era els emploeiinh na- 
3i vat, uc uberior Hore, utque aci 
orperemet, "Levi quoque non tamen 
isto, fed ringu ilo autor cubes 
Satin ventrem, a pulchrior capitur 
i dorem. Hinos ale digitos deponi 
"mcs ne diis crus tuber od 
Sm, luci dedero nimi at 
Sors Tongum ablamat 
icccmentum.. Hs, & fom hber 
"o Sigore incus, — Auumndlis in 
"rmbra flu, dubioqie rl or 
ertet pio Gm adhuc fcido an- 


"ivempore iti clos Rast ci i 
paco d lorum candam tere 
"ram Nernalocogevdc apii 
rema verre iiit heme, cil 
"hc remorior plantas langue fov 
3c leviter ad oreum partum exfimulat, 
nz auem tanponends (clim e 
bi om ador amenaum ac fers 
tem ura non duct a tea, & Rl 
agitis compre frg, Ae 
gumenco cri florum la dcr, 
Jrfoque Sii ror, Mod endis 
AE cote cutodendom ef t, qc 
"aevisdheique trarum culam 
16. hum, ne decuiaur, eve cm 
dac "Aqu em chem ca 
ce fbre ovo ici pian on pac 
pup 
ipiuc&eren. ffimqueber comm 
gie. Ad ee cum fran a 
Ri codem vetut humus sa renis 


ares; quod cim fispre aua humi 
durs fe, magis ligno rectorem. 
term non ine sonans perm 
t Unum mier mulipicem 
ait dai cum n ulacosdtm, 
dum mota. Inione & vct 
ir propegptur. Ubi jam aids fola 
diii bras enm atem hie) 
igenterefodtur, aque ta iere d 
at fm putium cuique fi rez 
Jingoenas ilico 


teri tisexutlo atqueesicsto cec 
à comniite terchinün. rei lens 
ore tenacorilitoe, facile adiungi 
ur, ua pridem humenti non adhi 
ES. 1o Fi demum vafe tempe 
we reponitur obliqua i las ceri 
S6, heinfidens humor offiiat». Obd. 
Fo prateres vulcriijuna & ficca ht- 
mrs adimovcur ,& fecundum hancbo- 
mm folum spgeru:aqua, nifi geri 
mare incipiens non atfundur; tt Gu 
sum tuber quà rus, eà minore per 
tulo humeft. Jado femine fi. fis 
terfoboleiót, Ablumts jumiolis com, 
Til pn eomvolur, i 
culos dehicit, maturum legitur fem, 
ame i tempor. koncim reat. 
Cyclminum Vernm vcre, autumpule 
aütumno in pingoi ac bene mxerato 
folo digtam ako Ai obmitu. Sole 
inpeimis, arque umore proficit. Urun-. 
que toco triennio immotum insdum- 
ue adoletere Mutscfcleco- 
Tren fagi abo in ribrom , iro 
n abom degenerane, | Indi 
2 Sors 


Gylrsen Qnem au 


oris t violscco eiii uber ere sm dinem folten unb ead Ort, bif 
moin vae ad binos ternesve digitos dez oo ter Cit acc. cS cine hne 
prem, & medoci folo adobrutum. she Grafegemamet, Soaran fiie: 
eius provenit, fole gaudet, fügore Tt nm Baumidéad, meos suf. 
contitur. er ousgeredneien Stibe ey idet. 
Dicant ác man ee Sein inem er 
doe Meter Der Cydiminen eher Mei Sesemóst ertt mo ber oit 
tin sorobe, fool bein Grülg. sciebam. Leoben ej ba brtie aude 
SiS tm Dort bet, mien, mt fie trat ny: faben fn, überbem oe 
3eto vidiider unb fer blüben unb Taser mon ben Crit mit rodau 
Wen, lnemem mr rong — -  fangies Grbey tnb brit net bier 
Srtmebes ene tendre jt cin fter bred) bep. Cb ie 
ager fiber fetten eene feet mid om ju Kamen aget, beet mau. 
reacted ftnder , a bie lama iit niit, borit te oednlltene iate 
finer tnbtrhuj. | Son feat fi Toiter fiber enge erbe. Sem: 
dite) Burger tf ei, bunt enit ju non ie Cyclamine teme aatien bct, 
doatburdyubreden obe mb bera verbiltmmr fido: nadiem bie dte 
"re fiaafbte Sume erben fl bur et abydallny te Grenpd fi als i 
stlany madjoreercbre, Coe Rue inen rs sufmmen sxmunten, unb 
ner nb liter Fée fine mter Basaiolctrbe nitbeticacibe Gades 
Selten. Abieim Debftblbet, er SBcbilini plage, fonmlet man oe 
bct cincn (attgtéu, i wenig lite, jtm cons ub bet iml ur 
arb ren onmebbenben annon Sdt auf. fore Gaumen von 
fynedy bafeer Sabes dat Dot fi aud bain ebat; Cyclamien mu im 
intedtten sen cf ribling, ber m Debit tiene and) 
bif gie Am Dart i cin fetten rol brarbete 
ribliugtemmt sitmar Det b feto deti rordd cines Ginger tir ausqe 
ton ber anne let, fe mit bom fiet mabe. Cie mádjt sernemlid) 
Erbe bos 3Stattr$ unb ba bie Comme. urdybiesirm ber Cone, unb burd) 
medysidebenarof Soft at biciStus fsudytgfat. "SBeybee) Set mufr mam. 
mum Derpor pu bringen, bli Sam fttletnb wnjercat gamer bre) bre 
ru ealóbamecricen mam Re fd Tende lan. - ie vechnivr luit 
odjen von ber Cbefeter onbrung Bieiarbc unb c$ erben e dfi oft 
me ti pat unb rcnem a enr Tot) fet abcr berotben ij. oie 
ibonmisteefidettocorm.. uf iobianie solume. mit euer aile 
Tat man arsn femen, enn fefe vid Slauen mde Blume mu te 
alites trabe bie fi mater i$ bcr SenisbeneuG: 6 oco etrep mor. 
Gc it, arebreiten. abc) abcr. if aeo, unb mitleidyer Erbe bere 
Tri am d ee t ad rpm, bo fttet mccben o temmt te bol leidy 
qun bg Nerd bean dr Tr bgnor, Cie tut Pide conne ja 
frmanya S n, fan bcr ene Ste serrage 
Som feni ténte mane uae gar RC Pate Une 
fenbuntenan berti 
ueber orbe fg, unb ho fi ec Uus. Hedics. 


mooret mirben ténnten ilt ocrfouz 
le mmbemGargelibranfeden.libe —— Cycdhmioiterio cdefecunt , & exfccant 
dcm toi bie anbingenbe bürre Cie gnde. Multum Phlegematis, ole & fa- 


6s b. feudyten neuen Grbredd aud) lis voles cortinent. — Radis qua: et 
Teiteonyeendite unbgiebet ber RB officinalis, abitergit; incidit, venarum. 
d Sirdftenemuy teli baficbon tur cil aperte trait, digerit detergie 
ur fent t Dura) Sierlbrumg etn provo. Piaitamttalit&e aquam, 
een feuden Crbeladbt erae luf mens cit, & aborum promovet. 
Jen fénte. Cin enter Sioten, exe "Contra IBerüm. (& hydropem) etiam. 
iSurte on edid catrcber usd bea "atr, quod tamen improbat Clorez. 
pnt berburdbereaamenvenee 'oon Spr -Daucunb Vanb/Biblio- 
mtmeben  CDieerte Sit burd xr thee. I. p.353. caput virtute erchina. 
Citt geidicbet olo: oam bie Mt purest, oci ebtufis medetur, valet 
tirbiürretoerbon uno anfberErbe lcge, oni Luxationes &Podagras, Vehe- 
(Die Gare bebat Rete arabtmanie. menter autem & dratcé um purget, 
ecoftig ous, unb seídinaiet fe ato, civendum eit ne imprudenter lom o 

bai an iden bell bie tuper. mus. doter praeparata ex Cychmini 
unpedepet eben; bij belelegt mam. ibus pmo düpler eit unguentum 


1 Arta 


Qyanine 


pud 
E Ahasia didum, alterum majus , ale- Segen Süvrcendumgen. unb Bog Gippc 


Ana dem eir qun. — ^ fic. On e abe Fr b 
mum minas, Metus porganibs ab- Eger ur. 
fie mediemeveoungimmeira  —— ful gea. Gu 06 eget 
More vemm pivont, cca  —— Bie pfitert baó Ünguesam de) 
feedem cie Mim fadi Aidani man faf Debo rs 
wbdeumitos delenda adhbur. mime. ibas mas f br ampi 
EODD DE C601 3 
Semenesmde desi ibht que ——— reieepen) rumejnn fennehy Gi | 
ipai e soisgm maium der — fer dieit Galbung puis 


Et oribus demum eleum praparatur, mad. "Pme bfc Crlbe oufüen | 


ded cona euntem luda, radix Situ stre rob, envedit f| 
S ecotis ut dbergens & deoppili- Arcem, cur tea abd unb tate 
ussedomenum ee de iuum (ihr pure eai heb d 
Ti Mbietenbus hnc hepais Se —— mar boe Minus [Ee Sof unb ab. 
iosiropii lnencmatbisvito- —— letrb ambe Oxiótulle gati 
fores lit educk. vid, Ddl.l Tümnan. Cite beders Cintong ss | 
Hai. Lc. Tabern. Sórcdr Bovris pot. -dum anbem Data | 
inar Ciapt Moon; gener diti d 
Cydamen gbve Cifidiubre memet unb on cin jer bas tke eer 
roduct im Dritten Grab, € Dat vid fenbtaten gut it. (us ben Blumen 
Phlegma, xl unb fliditige$ Calo bey prapariet nam aud) cin Dd, tdd$ | 
dep eun Up Ol fab. ——— mr Nus Clenfedeh bfc fall 
flergiret. verbünuct, éffuct bieoeritopft Soie SEurpd mirb gar cft pu benen | 
en Sbern , siebet am wb treibet fort. Sránden genommen , CE emn gar | 
(s fübre bem Clem nub 3Buftr "oct remiget, umb eróruet, babere fie 
u$, brórbert bie S onatb/gcit, unb onen Siroudiaten, fo von varftopfter 
féyaffct ben abortum fort, mam gicbt  Seber wub Syl entflebeu, bientid) ijt. 
aud mber e. Gxlbrunb deaf ib f ga ben Civtincn nomma 6| 
 Cudyt, es fiibret vom Jaupt burd) bte. ftt fie blegdben. ded item unb Ber» | 
tof ab, ftárdet blóbe Slugen, tit gut. flcimungen auf, ib fübret cibigeaus. 
CINOGLOSSUM & Cynoglofi, Lingua Ca- Ed emulfufores Cáknsmo. 
NO Olingus Curios Lat zeige is mophyllos qungueids, aperus, pro 


cain iem, Gras, Cynoglothl funde fedus. Frodus conltr quauor | 


Mice qua Nee pee e 
UL DM cr cu 
Pup d Cien esie Sa re de taie no. Setia em 
fume reddi — Ravgbn mis ipe aspe come 
Da dt 2 o v 01 
dad Get Ponta ke lm tle de 
re En A EX D LT 
CHARACTER. Nonenhacphoifolonm |. dii aom longe luca pino 
ACT Meere onm. po tendo I acm mess 
ime in rip —— ait dore do Ca 
Aut me aal ter ode rtdeni sermos 
M e Mee. dui mit lupis obti, Gb 
 ioglofforum pccies,tantum non omncs, vane vero Clufio multorum f&pius 
Agnes tenes Mosam cule p 
fe meae onera faci Rad ecd mata 
qune et retia, — malla, ccn foc cf s 
Mori MEN t — idisse mutat ipo Nun 
co dA C derer. 
Wee UR TAE — pedürtctiulla pain pros 
i ee i dime AUS qe muse ub onn guerk den 
Debe e ME iR. Hia Clanes am 


horis, Florent. pro diveriate fe 


inque fami, Boglolo fmnles & 


Qmm 


TU dies mentibus, Arii vero ma 
Sime Map S luno? Planes Hor. 
Noc. Baolasse Ind. ppt. Doha 

" Gira. 7. Dp. p. 
9. Dip aos. mea 362. Attn, 
zap439. Dau, Phy soy. Tiere 
n  Clujos, I. cde, p. 
inis 


Li 
3ok m. 
Cysoglllim ober Dunhs/qumgefat finer 


Siipmen von ber qunor dc uites, 
^er e Solitter Bii Sprompe doni 
fet. Giletirb von Hermanno , unb. 
aber Botanics ga er Satena ober 
Spfangen oeglblt, mddje wnbdter 
Piectirugen ramen. 

be Ralattt Dat. 

Ie Sirten raube, fonbern 
eie Sbláter Daben y fofinbet c5 id 
od) te) benmebeten. Sie SOlumien 


ES S 


iren engen raum ausbrten, Ibet 
onanibnen fünf raube Stp[gen, toi 
icalédfomalécunbeseukageabcaujz 
fltpeny unter vodipen aus tem Oruro 
ef Blumen Rn. iere empor om 
mcn. Soie Blumen femmar bci 
bee dj unge unb bem Echio ster 
3ulics dj unge in etes ltd. 
Der tine Sáb t cutter , fünje 
mall sciet egny unb fef sepottn. 
Soie Grudt btt aus vier oádymm 
Bie máprentbes rud unb itf 
pan cce Pyramidaltie ttiam Pa- 
Sena feteDongenmitcinamebane Cau 
icnangefliet Coeuntie eraomavftóc 
e ub tbc saudy, fitt fd sufom 
engebradt, vadyleer Soluma folge 
"icr an bcn Ein faf, fpem auf 
déisbew eiii. Cieiolitte puo 
eytinigcn ráudy b) anbern aerlatt, 
lang, im eren rr etwas brat, 
suec abe vider ub fifi aed 
it, elit, son ciuem (darn unb. 
amamenpad Gerd, ie ted 
iibruntyci isse) Subody then. 
Ji be ste ise Sod 
Tinb tmi meliat, (webeh Cfosqus. 
rdiet, bob fie of ote Sabre eben 
hr fiecinenertemelgeien) eai 
itt tcm Ionen ste bundts 
oun fronti etidm fatio, gant 
bid y Son emen (üjtiien aber abge 
éatai Gebmad. Cietodiin tots 
"ibid egeat en erdum 
gebsuten Dcrtem, oc feat, n ab 
Tta Ganiurany reo moule) neat 
Mingurergen vfiit uan Dat fi aber 
qud m ben arto. Cre pen nad 
dem lnteridei ber Oattungcn gu uv 
Sueytr ano. 


n 


iicben Seten, maftns um ipi 
Sito un? Slo. 


Uam illorum quidem ditur genus, diver- 


s if stor mir ca bait 


Hac Cynog 


$ttE 


fimodeverolpedes. ToUciersum 
decim encmra, Bubints dccem e 
Senes Bocthons novemeee, ssa 
e vel phres vl pauciores fere «o 
dior ed ies caque debris 
Solis iege eri poste, 
Seit ven 
Sabre. 


Ber Sunbéjqungen, 
eyoieten. Ton 


TUM. Getifde Dun 
fimflei Slim e. 
Don 

ii (pedes dicar Cyne 
fiv genco ngilo folic, Ru Cao 


bie ssa. 


lef media argetues, Apul expers. 
ilium regionum , & Cynoslolm. 
vum cinereum. Credcuim, Dialis 
i de- 


tomas Borbassel enge H 
feinem cx Clio, ad quem s 
provocant, dibimis: Cynoaloilum 
Cem pol Pumpe dien 
iosnpulior ve dior iundum 
ey iidiate canc: Vere 
Tir eui qol ii d 
ordinat f, munera qui 
ice prodeunt breviora & nlliora, 
iplum quodammodo ampledeii , ex 
quorum as cres fümim coton 
düimar ramo aliquor cavi otl, i 
inque linis per enema oras d 
Sis, onufi vales quidem o 
Tort itus d icon & dios 
fanindh rate benz, ings o 
bus füceedunt. — Quemádmo: 
Nitsri qutuor rugob & sca femina. 
dimit conjunat (prominilo ex corum 
medio io) vla tamen feminibus 
quinors, fd non minus quam il 
businkerenis. Radix et longe 
trs, conica, eral &c fculeno 
Sorte obduds mstasencireib- 
Tics, inimi igi erlltudine, fuh 
sontimo, raris enuibusper totunlon- 
iuvincm Fbris prata. Hane Cyno: 
loft exu Crersad ios efeatve 
tom nomen & autor tentur: 
Voltonerar orro in Fora Nerea, amor 
fbi corio provence in bote. 
Api ocisanmimus ele sdit. Ho 
Sétauem Mojo n horti. Cus ciam. 
Ge 


[) 


ioi 
ertesrt ber Ounbó; durae eft aud 
"Dunbei. quje mit cmn fiber 
fmablen 33lart , ber bas in ber Nt» 
tn fübcem t, ie Seule mibe Dune 


beá/3unge, tecidye tm marmen uter. 
eicit aud etleme rette affare 
Wie bunte dune Canh 

M nase Le Cus die qiio 
Son bie Dru buny Ne av 
 mitbemOriginal roebl übercinftumiet 
tràot, faater, ble Gretifdhe Dunb/aunz 
Sed taroen b dria le 
EEBlten dci o 
SIE) Ns qucnen utt, fur 
Mito ufo nod c ting ame 
 ariün unb graulidteS(bern; stotidjen ben. 
lienem ame ete 
seht emn gimier hd y 
fet mien obne Drhnunp Seldtter 
oadjíen, teddoe Für&er unb fdymábler 
finb, als bie an ber S&urbel, bie aud) 
fof lend cuis mole ten, 
 auó beren ólügeln teadyícu obeu au Denr 
Gitenxd lee left Diemit eiae olas 
men beídoroeret. Sic Blumen. 
tbeilen fid) im fünf lacinia, meldje oben 
am habe cungefdyuitten finb, unbton: 
nan givar an Gxffalt ber gemcinen tct. 
Sane aote fs ans Dabm ee 
Mapas juo eu aiti finr 
Mar deinde. 
Ae ne [ooom mé m cre 
S aes niic um rte 
E ic (ous ben Stem 
Si etr aig Men gor 
Se Pesci, ban Jae 
AES ite anie ee. e 
SR gang oder 
, tft mit einer Darten unb fafftts 
SS e eye ar be dispor 
Diar abe beant rey does los 
den Ginaeré bid sdbe ga bredbem , bt 
SE trc ud i npe meiner 
Safer beeüet. Qoof Dieje Srt ber 
Diis qunie aus ber Suíe reta aber 
Ruvpp imd 
SOS eiae oce Poen. 
bcr in Flora Nor. fübret am, bafi fie 
Shi nr er femoon Diten i 


Cogo 


Orden 


CYNOGLOSSUM — MONTANUM MAX 
MOM. Bivbunbé qune bon be 
arátesirt Gdpe e 454» iate, 


Appeliatur ciam Cynoglolfa montana ma- 
xima Rigidarum regionum. Hor, Nar, 
Boebuavele n4. Hocfolis oris 
S feminibus vulgo duplo majos et 
Boib. Pin. Le, 1. Tomi Hori rg 
Parjenfs Cutabgus pos. Cynoglot 
fum etam sppélieir Belgicum maii 
mum. HoretMijo & Junio in horis, 
doen prov 


Ali polt lionem ano wrplirimum. 
Worer, x perdis feminibus pr 


olkamor. Ho Nor, 
foie Sy Dunbé unge oon br qi 
SED aad sor de fum Gg 
des bari jt adet bene fie en 
Siliten, Sblumen un» Grau nad 
timmabl fo orci als e gemein Xr. 
iet? and c acit Soctinb 
fc genet. Citblifet in enn 
3 im Say ux? Soo, fodit ober 
du bon Mpamasicr Gebirge sen. 
Tdbg. "eieiübct uas cin So, unb 
adim fte voltonmanca rfr can 
mci géoot, adt Re aud- 


CYNOGLOSSUM VULGARE, Grmeine. 
Dutéguse Cie heise pla 


Hos cuogeflm vise maus deir, 
"clicnae, " Cales fnt ramoli 
iesci. Hoe fgefnecerege 
"ir dicdtpen à culo dicum 
en id ja Chaadgen. re 
Ste diu Mos rufi e 
Sir ponite yaiegud. Y Ber. 
isse aca S. Hort Cro 
BU SGR QoS. fre mei [pio 
mol s. gen agnis fr" 
Ree 


i Dite Qune tétanie 
er inddóes Be m te retbtnqe 
Meludies ME. coe tnl jb diis 
"amb meliit, Sin fatetur oft a 
Be fend Ne abc ton m e tne 
tony iret nde mutertden iy 
dáys wir burois char um Daun 
Chsdere ange — Su 
snm mere e 
icon mit en pur room ui 
ae Some: fi iet, Senat 
Sino voca bar atat, dune u 
Seton. 


Cultura 


Sponce quidem fua ex deciduo femine pro» 
egenus 


Orcus 


pussur Cynoglofh ; Indstiia vero 
"oriarionm ex eodem coll 
femine propsparipol. Vereaitem. 
recente vel Marti vl. 
dina tes femen mandar n 
sam amant vegetm, arenofim, bem 
"que fercoraram. Locus fc [ego 
iexpofiusatque aperus. Sapius 
iri volunt; hiemis autem tempe. 
tem file tolerant, Münüingas Cup. 
375. P397 


tjus. 2ediur. 


Cynoglof ulum ol pium vero conc 
"ien ls. Reisen fecundo, i- 
Sancsuem vro jrada Uii oficndi 
iofervuncradis fol qua incilnc ec 
leniun, Adiibenur in itendoait- 

ves, Alfomate, Cithaniis 
aiguni fendo ciam in- 
tun. Estes trumes & cropht 

Yerba, ad omis genera cer 

iobersconducum, Inr prapata im 

ffc Ruben l'as? quium in 

nei die mots cebiem um 

Steam egregium quotidie experimur. 

Gamtis S anodjam esum. fcil- 
tuc mitmu E fücco concur 
ngientum, quod in vuneibus, con- 
tulonius, & Pleni adhibe ole, 

Ses non iii, iul pulus ces 

"andis & anandis laudatur, Aqua cx 

adis hoba et oribus defülts anat 


esa & condplomata qus exo g 
Ssdihem bene. fraserca fola i 
3a donc conus vilncum in 
Sadonem, & nibiorum canum mor 
im prem, nant quoq Capi 
ibi «i cbigendes péicilos Sym- 
Alum conecbucrune fom. Fxtlorius 
demam Contr conn vomit e 
stus confir, qui hdmi Poi 
aii wu: "von iren aoj- 
Siri ora. Daezog. al, on 
pod. pas. 


Pusina. Vt d be die se 
(Gai t f ee eft bern cn 
Sedan bete ni. Aid 
EM 
iid, mcs oeideramlubam. Cie 
Anon agbei Durdlanft ub 
Miensdsunped nant aes Cra 
Rift ub be qatiazs uaa 
runs. Cie pd 
feno Dile Sci, ub. 
i Geidisdren unb Syene 
M usi te repo ioa 
le de Cynogiols, idet in dnd 
ten Sujllen Garnte SSünturg urb 
Sigo ens inter M ca- 
soror bd muti unb addet ine 
Srajtgn basan. os den aft 
Singer cireeallenon Cynogoti, 
Sede um dolofinqen tuber uS 
Gites tbe tipa 
lide toj Gcub, ica nb 
po 
A be nare S 
its ife ple Odio 
Veces Genie ittm 
Medoftn, tb joe bald gear Gr 
Miura ee damen, itid ot 
Mate o alenbuite perra 
Ad Sos niften Ripfartue 
Sh. uc uloersentersblittam 
dit toe Blut om Beet ie unb. 
ABS ten Simon Bert cimae 
Conector uet orden br 
Sos mimo ten ce gar idt 
"lr orto hi. 


CYPERUS 


CIPERUS iion qn rd ua. Ga 
QS 7IE Ja deber c 
SU Hr Soider Gdl Qe 
AS lid d e Cap, 
Wübcle S Dernier 
Dao. iy. 1 m y 
ESSE, Zaiae ad Q 


nente, Gype/2Surt, tiber Gl 
gant. Gern. 


CHARACTER. Vodsorigoex Graco re 
tenda; dervatura sees quod ci 
Tam, capfülam, aut vatculom denotat 5 
siae eim orga & gum te 


Qyerir 


Cyper reden. Annumcrstur 
Aliiopuac sb Hermanno Plntis nom. 
Solini, oribus cilminoi 
Sero ad Heus gram 
micis fore ramen 
luce genus fore apculo, pluimis 
ice tinis conne! eap 
lam uamotüm colto, vli caso 
iara aut poils (tamoias co, 
^io; in fuamsrum stem ss ori 
dil quod deinde 4b in femen ple 
umque ungulae. Cui addendum, 
Chula parer cS wiqucuos f en 
armes, feli graminet. 4c porcctis 
proxima, ed longiora & exilora c 
Jas cit inesual ptm cr & ca 
m0, partim gracli & fuctlo, fibris 
inre fe colurens && cope füprad 
ds Gens. Decem Cyperorumpees 
ahi n Price aca 
yperus sutem dits mars e, alus 
$, velodorams vc inodores , vl 
irvd angi ls vd rion 
ds vl longus, Sel germ 
Sam, Deliminurismipankurum 
forma & neatis die dinisenia. 1 
s proveniunt patribus, & Jio, 
Jio tque Auculto forent Optimus 
habetis, qui cx Syri & Aegypto adve- 
i ncetmen lius ct conte. 
dus. Difard LE c. Halt Comment 
o Dif pas, Tieren, L1. 30 
onicri! p.139. Sinon Pau 12. Da. 
Jti Tom p 197 Ruiar b, C 
Baal, Pa. pa, Barbe b. 65. 
Tuppas s. Dale ssi, ocdes. 131. 
eni 1j. Mosel, Leger vo- 
ce Oen. 


e Cyper-harie Dat bcrolcn Biouz 
ab Qi "ote rtc tr 
Süinferober eif, Hennanus a Bat 
Ylaugen, bie feine Dalm pabet, abcr. 
Yum dl Some fragen, Rajus abre 
i ben Stüuiern e ben Gira dbnlide 
ilit pter unb jointe siii 
Situmen fübren. Csiaber Nie Cypor- 
3eus o "nit ciat 
erige Slam, aíSmddydusbiden gr 
Teri taniibusbct eia 
Vsoigten oupt sujumuen fommen, 
beri cinpelen feram eer Edbuppidy 
e Selben fid verciien s unter bc 
iuppen cute cin tidaes lilium, 
edes Dermad) um repiten 
me ib. (55 fib aud) bie Cferod 
Prsdigtober itcr ecmig eate 
ter abtr bem rra ober bem aud nidi 


Gperur 


uei aber tünger unb inner. S 
3octel lt nallo, telo uoo ac 
fiat bets gane uno jg fe ior 
e viden Gájera sufemmen, vb ie 
getobbandbee apt. xh t 
n Phycopace genre) Corto opge 
fübre. e b aber cntieqer bite, 
oct y ren, ob ubon femen Oc 
Tuáyvon breton ber malen oltm, 
fin rüibeoer ang cn ot raum 
Suc) nad; ben Kuppünen Shüduy 
dun uod berrocte oft model 
dem fent ae neiebar ees 
adem an famften Zectem jor 
t Suri Suo anb e d 
Jenige torta oor be been clit 
ddesus ctor unb Coypte su und. 
gebrodbt iaconbieneblaud Do feu 
Stolen acm nda erit ub; 


CYPERUS HORTENSIS. Cb hanbd 
bebcass. dat iea, n D 


ve 
o3; Difrato Hare hri a. 
"iri p68 amer Fors Nor. For 
Areje uso. Hirt Gron pe 


16 n.199- 
Crbshaiiin teen Bie runbe, gemeine 
dum eju tenglie, fdyzabl ürterote, 


eterm bes Sénoscide ici. Cie 
"blobtixiubi, unb Grbet n julio 


CYPERUS ROTUNDUS, Souchet rond, Gyr 
qegBabim Cijebe 45s. tte 
ib. 


Sunemy crue ie EN 
IU EE EE 
Exo ELE. 


pen. 


Yero vel ex &mine, vel ex radicibus 
crate, "oro suem his inte 


Serie So egi as 
Peas ead 


Sh b icenelora subi,  — aihs calida fi moii p 
viaa Masemdiurididr macer quas dudcrEq in 
immer esi bimede ndum. satequmietm munda. 
siddfmaldangüemanemen cid «quia, cum modo Vio, ccl 
| e emus — Cim iore ne tid 

Svretensditbartunb boo lario vel Api. Eodem eim rà 

Gere pem. Shan ilie ^ eque manda portnes atti 
deiCsnamb Coppa C dd: fme Scho eb" 

i fdilmsRpenuorifiar bedpaubs — phnrendi luno Tore Spi Qt Del 
désuseten Peremeramel — — fonausi, f bere fecta Dar 
anblgijentengegd. TET bolus cnl iain 

| mem amant feqoentem.. Ham 
CYPRUS LONGUS. fame gpeermBurg. —— del pedes meicaqu ema o 
idc Neuss Stile Le de Uode zer pats d. 

Cyperos radice longe abidor, paniala 
wt fciob eina — Ne Store Gem, nem fe 
Polio. HreMlongenoioh, — ^ faber Ouid M tl 
voies commas dime Rer fangat dne) Cur en C 
i intor fori tübiigra, intus iem, Reese uisi 

: iib JuxgriBugin. Cie hggget 


t Be unen, eq meh 
ME EC EET: 


S Dalm erdt f merae Pa e d 
iiie rédum, feccalbo pem: alis Fencos fet, um cye manti 
otapaeee Rafa, suiit emerit MO emen 
frr: ono hls Kom Sud cio Vor gi Fu dut 
Tenibedeebmmeii "Ar deb Saudi uen ie 
Sr, imsemerAfiahcia — Gaii tus ay QUU 
Peendor viec Jpn "Ru aider dut tin su 

Sene trino 

psuABureh cblge mie ^ beplaa pedes Dp o 
a rd PEE "iral y 
eusirotton sukbnden Seir NC I End 

| EI c MEI p 
SlimicCopexgramt, Ze itue rhe unb ein qt go 

ies a diri, — Me pir eq, fam 


ininanbe: oed, mit vcn jo 
A tad cm Sebuang vl 


oen ret 
Porc 


Mie eeaos, — Dicis 

pheE DE iin 
EL um i rae 

d do ME T 
gente un. C"umupuevcer 
pru inser 
poa Eu 

UE 


CILIATIS MEE 
Wüiiiemémeni mE — Doris ter innt il. 
- eredi conos adierit 


Plübctin: 

diet iem edam ih 
urb 

triftis 


Sie verge dituends memores 
Mcd eid Slcbro & nen robora neg: 
meer Cypeieies honsiennnr; —— puer cm ne pre e tm 

Dem pae cire Propane ueeibos mei eia 
Segre n iE xu 


din 


Gpera Op. 


demicad soHadonem pedir, —— Bb geehnr GTC OW aus 
alreisteem emendi. Me ——— mb. t fibi dn dim C 
Wives peeoüc düoregepumel — bet beb am) Me lune dnb Dj 
MILAN MEET [ONE 
a; nodo, pta xr anite Rae fdir 
Sese dora sh, Dak Ra. Berudietentes age, IN 
Sueiru popa. [entr p io Cic unb Cponbd i died 
sv ioi da Go tir el heb Gái aud De heh 
Meneame tberipne) —— hrandet txt os qula 
Srbrout. Suberbe lan mirels —— — emus diem gend E de 
Sese dupaesn ri, me qeinuntesdtarmrtenint etr 
Tes Padi Qeedrere bor L3. — Menem. Der Bat gd 
i ade Soft mirdleL is Dassbfirdenten puarbube ile 
Jsisebengatg sdserur alant tus cbe Eid ches 
DESDE ENMES s 
dt il, un à clencale? id fy oit ub sar Gia 
intime boe, eric, trie biben. fuod. 


VTISUS sire. urergs Gres. Cyts & 

Ciis, Coparius, Teline & trifolum. "cer recens, Tort. c Bora 
magnum. Lat, Cito, Trifogl csvalino. Hase VL 26, Baias Pi. 3o. pp. 
"Trbolo. Ja Cie; G-lt Irefoe tee. ^ pats. Gabveur Sc Tuan. 


ng. Ciis. Df, Sut. Af. SNars Tr. Dioforid. L, IV. c6. 
"eret Pol. Gift, & apod. Lemery. uelis Lll. p.630 Halt, Conpend, 
Ginibebce SYrtemen traut. Germ. &c. Comment. in Diole. p. tro, Lent 
cur 253. Dalests. Lent) & Afes- 
CHARACTER. Cyiis ab infia Cythino aut rur voce Cy 
Cytiló noct en habere, cum Plinio afi 
mantAresaeomncs. Dicur cr — Gs fefagptetPlinius unb elle Autorcsmadj 
fam fcopirius, quiaanonnulisCopsrum. iim, bag Cytis won. einer Suful Cy- 
intur ad ttim dometicum adhibetur. "linus ber Cythiis ben Slumes fie | 


"Tot quidem plara vzpluimum ari St. lt tiri nud scopri 
sols himiior quare herbis ame 
Tsieommode méqu Pate auem 
enis et, autore Tourmeiorio Inf 
Télherbarie Clu XXIL. Sed Il, Ge 
9, Hore popionscco, C cis 
Slyee age illom, quod dcinde chic 
3n iquam plam duas pates eh 
entem, ominibosque ftam plis 
blongs: Hores auem funt in ficis 
ipo, perfe implica, iregilrc, 
detspcti pulchri, tavi, rar albi cos 
Siue fun longi, compres, 
Tiri, ive litte putent. Sen 
mina vro omparent compre, lc 
3o, fuc, umida, Gente vulg 
Tis penerr Nam ib muti Genie 
Syulus accedit, & liquis femine & 
Mümero foliorum. "Fola auem ad 
nente otl feni 
je noi ne 
Nl, angulo, grcles, ramis mutis 
inca Hore inagüsioctls, Slides. Wnemem lborctidám Ro 
mowins X fus loc — Odorc en ores soliti eddy Kn, rand 
"rsgrons, pore aliquanlum amaro avfter unte Cete cas bier 


senden 


ris Quifs 3 


vus RemefPDewum de ——— gualibrie prben viste emt 
[ro DE E cui 
ii qkredepepue Mir, ede —— bap gmeiuettaten. AB Kir 
Sij peibreesabereite — qub Cap Ste inbbarin anteridiben, 
jesBlumeaoncinea angenioo ne 

temyd bero fongen, aud) Bie 
itor e gi; eum le em» 


Sipebcnpelan. (ie Miet auj un» 
Sebast glber anbergoten imb c 
fipten System. Cre haben dina fr 


Tr xrud), unb etwas bitten cr mien ud) bieborimentbalne eamm. 
Vémad. iremr too man bie Cyium Séenertterenfiemiot (inb. oie slc 
Titten Bingern srorüdt, rici finado men abcr be$ Cyui teadjen cutter. 
Baader, im fma aber 1t fi als Srebren wf voci am oen Stony ober 
tine gef Cibi anbantlemavamestengd Reycabenertice 


len, beeiotenfallen ben nor be 
Tevondimnber, urb ber Gsnane it itt. 
mablinolkd. Sou ber Geriha aber f 
er Cytís Puri) ble breo Bldtter, vor. 


NOTA. Columelatehe duplicis generis et Cy 
dos erum tivum, alterum ta pon 
tis. "Tournefortl c Vigini feremale- 


Sügetes qus Beelusissldcem bep Doujedel sber Dui Bie cbene 
IUETEdu" Commemonu vao ^ — Gideltrantefóiden. Rüsmnbiccrr 
AE aei grebenaioComme. —— fembedCydi feme Blumen unb rud 
GS oup medco Amidedsmeni — — dotcufitsa fefom mon reanbenorepen. 
Ml pog. Phncs, ipi Bore gu Sülirem be ancimem een etiee fu 
T romeo Role Am ——— ladteremen, verna) eemi fbit 
iem dye Lone, Iifohum,Meio- .. — Gitmbewcbipe gantintn. 


KE, Ononis, Feum Grascuny medica 
&lhacusa rei haberte peris vo. CYTISUS Gi 


ABER, NIGRICANS,. SPICA- 


Sim, Anagyris & Cyti fpecies vel "TUS. Gps ber fi marter febr 
Siloret vel fuis fncomnes, quum. enfáemier ip Slc. Cite bie asó. 
TEES imum grcum time Ssfeatte La 
: Írs ete aur annie ant perennes. 
Sie Cyüteineodieunrquod ^ Prima hes, quam sdduximus v fj 
Ans tori ongo & ted pedi artis Tabernemontan 
Gil dependens, liqua phaeoli fi ores pi iorum formam 
Ris aemulis, & nis conten femine longe timen minores fnt, lutei colo 
"dne icuitoriis. Cy ores vl inra- sis lavique odoris & molem quid- 
antloram fummitatibus pics, vel ex am ranis. Rad dura nod lon- 
liorum slsparvis funt pedcs na« dos taiocbns fs donat; caus. de- 
far, ique plan in duss delicun in et cubil, Toreordo e cr- 
partes mins continent pa & eb- inc eptmus, Boerhaavo vero ieruse 
Jo. Cyuissutemobievamte Tour- Badino inte libros tertius: 
nelordio, 4 Gents oli ternis Ano- 
ever iiqus phis dio CySü ^ ' GieertaitpenGeipet Neiriranr 
Tieics More idtique eacnte folis üben babcm Chiobibiette unb 
eris nalis pediculsinfdentbus di Deben fabemem. iei. Seins 
noc foléne mime fi rutsean xin jen cus sls be rts RB je 
Bed fi pesi tene, oon aclte dors 
Siafy Colomelle Srugni fub ox Gr ey unblicbigenerud tertius Dor 
óledte cs OcA es, bus i, ba wipes on fd Dat. "Sie bit 
iio fct od anb os veni ibit ast; belpnn n, it engem fom 
Tent. "Toumefort bt 27 Siten an ver. "coee eren ifr sub Ded 
Rr t i Dolodanen nb eft nod) báper... Septem Tourne- 
km m fedis Commeini Qs ion i f ber Dbnung bie etos 
mccum scdlt mir epe mol, oaun er oy bem Boerhaave aber De fj bey 
TE Vativt on Den SV tantam ede Ban Bauino ober unter be glatten be 
«me esmettts time abenunb. tte Ngicons titb fit nad Serm 
bre) Sbltter m Cited trage, ters Sicmanis Syro farg tuer ge 
en son en dte nonton fat mernet lestie pem tre 


Seefameb Aedideth Geb — mananbcaltgen dimer metere 
Vis Cootar Sie etn Sie Deror Baci 

Siu Iis pe exp Nie, CITSUS GLA NIGNICANS. TOLIS 
Oii SedlücReiiSd ^ ICI. latte Koirüudte Cyn 
ferina GebAie fub, —— Remtgeaabrci stem, Crete 
Miwemerciube, mu ^ dure diae lb. rn 


an 


[3 


[7 


'CYIISUS GLABER ROTUNDI FOLIUS Sus. 
miót Sxo at Cie bit 56. 
Sptte Le 


Dicitur pedicul breviflimis, Tifolium 
borekens liqua a, Botrluave n 5. 


CYTISUS SYLVESTRIS CAULE MONSTRO- 
SO. GeSlee im 30D, mit cinq 
moxtofmCRmp  Ciebe 457 
Slate La. 


sms smi RamsONDSS 
yemfpurgióer iu 
Sie. Cie bie 457. atte Lb. 


Aim ilm montrofo cale depreon- 

id dit Dn. W'einmannus cafu, folo tamen. 
se vr pet epene Rats 
nc alone suem a 
copia provenit ees Katsbonam, ur 
"onibus fr n vi & locis obvuci 
rss em Volante Mor 
336. Cyn ipimim fj verem fs 
M rescn fodbasduca ad ecerum 
dolorum próscundbur. oret Mente 
Majo, & fponte eim acperenni nad 
Sici in Suevi. 


foie 9ict GreifiSilce mit bam Monftrófenbie 
den Gitengcd Dat bcr Derr 3Beinmani 
pe t reed 
Son RD Gi lec rur nd Dra o 
Sgsusofr Ga de midi 
vrpunifdr Ga ic 
er Orge fobdufiy boi marin at 
i aca teer coo ante 
| Re e nudi 
Fiant ese Sigur 
| RISN GS rn e ner 
[II DE 
men. Gr blilct tm Siena) op, 
309 man foot rd, uj Hbri 
J  Gidytvaben vou fclbften toadofe. 


CYTISUS SUPINUS FOLIIS INCANA LANU- 
GINEINFERNE RUBESCENTIBUS AU- 
STRIACUS..Deferediider Go Sce. 
mitaufbenStüden oebegenen Stern, 

M erunterbalomit graulidycrBolie old) 

| fumbertit. Ciebebieas;. iari 


Cytifos ie, cum Auftriacus (t, & frequen. 
erin Aue atque Pannoniw, fyhis 
Mops onnium.ccuraiimé àCl 
fo Libr posé. nom.VIL deísipus 


py perpe 
Famos unius cero tees den 
Torr conma qd mii ax 
Eee ey pe. 
Sram et nbus rilon phis 
que ados itus, qub 
odii 
peo tue dor pene 
pore 
[ope boe) 
dirom n esr ramo pertes 
popped 
puyrccpigted 
Soon glass, lo 
Ji amen dm cie 
oic dram Mo eda 
Soins tt pupuates Vicar 
olicui, unde dors emergun, pale 
hang pobctun: ie ned. 
prete sie- 
-— rs loi js quam 
Fe peream Rot über 
qs. Mae forte nonmunquen A 
[rue depeeqrex 
prep 


sene grim untertárts. 
x le baarat, se de 
Ges estimate d 
iusbicnan t 
Sd dua fabcben aen or 
obice mds anm 
limebereor; Bit mb aub, mam | 
pepe rro 
ty fot parpurjarbtjaus, Ze Se, 
cusbenenbetSumentemmefbblaf, | 
amb dcnfatis SBoloonot; Neeidetur 
inb fid unb road babe cinctus. 
Ep ME 
iit Dart, Dolpiat, és elder bie 
Sirio etn bane ies eft 
Safe fien. 6r blübct im nup, 
ambjumeienim Spr trüptand jum — 
len sue elei ber gangenc'onmes 
limen. Vide ar Air. p 137. oct 
hasve ro. Bains n. ll 


CYIISUS INCANUS SILIQUIS FALCATIS; 
gus Gap mit Citing 
ite. Cite bie 457. latte Là. 

Prater has, quas enumecavimus, cytórum. 


ics, multa dantur al, quorum no» 
es ha 


[1 Quis mr 


ins apud Autresextn Commemo- Siga Slt, f eet man fei ban 
andes auem dio mes me ele, fas ei stir 1 Sigon, feu al fe ncc 
fümamus, atrum exhorto Anifeloda- anb gdvinnan, mm man fe fonce 
neni Pl ptos: minoribus lis, ras supenünbei uubvtten apr ab fbntie 
"ulis tenis vilis Canarenem di iri. uec etlam Faünor aud) tor. 
Rum. "Alerum vero ex tris D. D. bn creber füaldyabcurb. inj 
rmonni Iheuro Zetaico p.c. Is Yt tcrien y. ral fie le Sunt 
yan didum, quem clegantiori fermone. Taf, tb be Saitesaefidenfónye 
Aet st esincidendum curi hoe. Müióg bat nad tan teraat 
adc ulo: Cyüfus folo moli im-  — fungembenberecolurenvergeidridha 
Sio, quis Orobi contors & cutis ib. net: man mte be oca tr 
AAUd denique ex horto. Carobruhano sedem xor tr pni oor Sap 
Rim mum, fü mali nano,  — te; ermdjit aud) time beue 
Seas wen purpurds dino —— Sito mie ici lega aeiebon md 


Cysióm Aficanum, sngulllimisfolis, fie, sl bie aber gan) brboznt, fo 


dicibus carnes, in ipicum congel aber wr bibe Dicilbjt mit cu 
gus rercibus. Confer. Touroefordus, féyscgen berg en ellen. 
D Ufa. 4 

G5 gebe fenft nod) veióiebene Sfcten 3 j 
(bie, unter detjer aber qup ^ — Flores atque femen ufui defünantur medi 
mnerdtolsbia fub, be cnt ift veu Com- o, iccthodie non ita frequen. Mul 
melino Le. Bertebon, tnb ber anbere "uin continent & tá efentialis & oli. 


fiet in Derrm D. Burmanni Theh Folia referant, tumores ditudunt, 
Zelimico 1. e. tcker bapou cine fdv digerendiqie fellbtem habent De- 
nt Scidrebuna urb beutlide. ioRum cj virtute pollet di 
SNauegegeen.. ced fit Matthei. Da. 

died fa bem (gorctérubioet Ooart 
jp be nbere rocteny Rcldbeman wit 


it SBlumon mb Craamer ven. Gif 


xijugen, te Totmelorcunb Boerhaa- 'Sitcbaben tn tergtcgatpipran tuba 
webaucsdty jafammen Dalton fan. ienetl Re mit mer fo Idiot eror 
met, unb gum Gbeoud) oejeger terr 

rta, bar ie extbaltar vid Sil elentile 


Am Su. ie darte üben, oer 
Cyrus Gxvorselex mine, vel erramu- abor Ner Off umb ale. 
fs propamur. Semenawmnoreme ——— ferro oen bejórert bar Sij 
eis batte ef committendum, Ra Sung ies ras. 
mil auem fé excumina vere dep 
astu imeraprolclercorio. Sip 
anoo incer, rigand fun qun 


jus d: 


GowpusmRddsi lue mum Vessgpenes hue Colmar 
ontmagere serit rie die po "svo V. capite ultimo pradiona 
icone donde edendi Ken hi fius, mila aregé de Cy uu nr 
Nero edm ane Spembrem f i» com- domclica dicium, Cytim, m 
mole feruntur, quoniam lace com- te Colonel, in sro ef quam pl 
prehcodune, stie injuriam acris fli ium maim rei, quod gil 
ent. Adi. Comment iL. I7 Di- apibus, capis, bobusquoqe omnl 
sporilipsg, 511. Ditiatius vero vas ener pedum vlfimus ei, quod 
arm pedemmrationem abet Ifa SE co pingocidt, & ils plurimum 
Heu CM eigo Smoser ——— preberovibos; tum edam, quodedo 
Wiowe uma menie Apre ds Maj entibus virdeo pdblo ui poflea. 
va vel Rive Hgneo demandondos - — ando potet. Pratere ia quilbrt a- 
Mi doces Penes etam ramulos gro, quamvis macertimo dei 
ieponendi, & er radicibus adnaispro- reichte, omnem inuram fine noxa. 
Wsgandimónemehedum,quamse- —— partu Mulercs quidem, fidi in- 
olt» communematqenotam eu. — — pis premunar, pim ardum in 
; monies filio pratermiimts, apa ceni oponen ccm 
e permadaene, pofieo die exrefí 
; Ses Ges Sce ich enfer ten aar fücchermas honlnts remicer modia 
j men, ecrjüen Stn guegen. Gm ^ co sno atque im porandum dui, & 
Gown irent manm vem ipfe valebunt pueri abundantia tis 
: . Pbigdungct Crbe à. 2. Sontrmsbuntr.- Addi Pius: non 
: Suet anb. Suunm * 


Du Deas 


Dacus 


salio pibuloiadismajor copia tme 
fioc, füper omnia pecorum medii à 
orbis omni uüperefsnte, iom: 

im hoc dato, hordes fretmere. 
Apes etam nunquam defore, Cyifip 
Übilo contingent, promittunt ali. Vid. 
Mattioli Comment: in Lb, 1V. Diofe, 
Csp. CVIII p. Se, & Sri. & Ruciüs 
Libco ll. p. 639. Lonkerus 253. 


Gs fate bie ttem vb vornefmti Co. 
lumcla ton bem vertreidyn Suufca 
^bes Gel Siee oleies aciact. K Cola 
mella il, bas er fid a alenS(cderm 
iufra uber fell, immafen er für 
bie ner, Bienen, Stem, aud ody. 
fen unb alle Sere ci. vortrejüdhts 
utter, mcláe Davon bab fett merten, 
urb bie Caafe vortrej be Sul) oe 
bor, aud) eemenló) Parum, wol 
man ipa adyt SRonaticls grün atten, 


DECOR CETIEIEOM 
EE mu 
ain, b tense see We 
poe a d 
itn, tr lees 
Ven toes as 
fona tes Got ouepeen, unb 
Sb Gabe avermi die 
Mamie tinc motor je S 
poca pu 
Si) amimenpinbe. Cz tid 
suy He bu qn ut eis 
See Sl ar Gu Ns ades 
Su fun serifüdes d 
Site see tos Reb malit Ssmi 
Bates vive steep De 
- — dermen fe Ont Sit st 
ke debes: anb dtm du 
re ente tcn dtr 
umm cl bebo 


nc bc$. 35tidffabenà C. 


DAUCUS. 


AUCUS, isis Baum olini 
Grac. Dioic.L- Il c3, Dacus Diu 
om. al baqubs 
oor. Diretum appcla- 
m Des Pali, Pos glinaceos, 
Hij. Dale. 2hol 
G Coróten. Be. Vid 
Fafinakel, Dere-Ur, Dere Nod» Fuge 
ede. Das, Carote, Panet, Gall pr 
tore unb jap Dus, aud) Diele 
id. Bobo. Cels, 47^). icu, Gcar 
Sirena Sire, 
*5— Soy, SI Spa fuadid, Diti 
alten Gjds Snprer. Gern. Tuus 

Pfer Dlatt, n.e5o. 


CHARACTER, Daucus hcrba & phnta (us. 
nota funt; ab Hermanno jungturpan- 
fis umbelbxis Gymno. dipermis, à a- 
jo refertur ad umbelltras cmine vil 
1o. Umhell, fore dehspfo, in nià 
Sotmam contalitur, unde etam app 
lacionis origo, Riegel s Folia te 
iter fnt inci, in nonnullis fpecicbus. 
ténuter diidb. Semina funtmuds ad 
figulim Bofzulóm bina junta lipids. 
Flores perfe, pentapesii, in umbe- 
am digehi, in orbem pofid& calicin- 
dentes; Frudus fübrotundus ex duo: 
bus feminibus, vilis ciiortm aemulis 
introos sc cius. Dauhims Pin p. 
157- fÉljbels p. o3. Fora Norimb 


1. Sem Pas p.313, hh. p a. 
5: Dae pe so? dede Ics 


Davcus cebéet a erieniqen ofronten bie 
S Fleming esr fi 
Büttete Sume. Doben, mif ambe 
Beftengoepfécngte langem omar 
ita fedien (C'namen.  Tourmeort 
xébnet Ducum unte bie Myrhide, 
sca be baton Ten sllotaaar 
One force fub mit bffüraten e 
Aion std. Scum e lemen ab 
fallen, fiet Me Sroneals am do 
dbi aus Ze rudi ii run 
it nb itl gueo CamevStiml 
in dy bie mit nen drin amit 
"unb unfafet fnt» 


"mue 
Le 
de 


Daxas Davis »5 


Ex UUSMNIGUCE S QUEE MRREEGE. 
moe MOSS I CM e. 
Eee Eurus 


fan Samen Dauens fübrer nod) vide —— Radisfuperior parte ilo, digit craffa- 
dinem, Qihamaque lompudiemrgo — e 

scedens, Odorlatinaci fimilis; folia 

ficniani, ed candiduseula & minora. 

Caulis squicubiis, in ramos duovel 

is disien übltnus, fiut 

colore; ores inlmbell, qua in umma. 

Sandidascodoraa et fca punfum 

in medio et rubrum, femen. Cumis, 


s qr cre, album, hirfutum, mili fre copa- 
met erben. Smuntiny besiftixct itat, odoratum, fupcr 'aftnacamer- 
Piece ebenfalé , uib olaube, e$ rübre Vatican magnitudine 


Mie Sbaremuby jo wider nr 
ia 


Dascisnidt fo eol aus ber Oed Dacus Sylveteis tilbe Stoorlte. Die. 


or Suri fonbera wiencbe qus ei SiBwriel ift an ben eberca dcl etioag 
mcr cbe ber Rltter Der. gettia, eines gingerstd unb evammor. 
ly. Cienedetimiebiedtinad, bie 

De Generum numero non eadem eft Bota- Shlditer fb als. Gendsdi bod) cfvas. 


hicorum, de hac planta agentiom,fen- Tedflider uabElencr. Qr tenga it 


tenis. Tria Genera reset Dioitori- amerbolb Cidu) bed, unb that fid 
55 quorum primum Dausus Creticus di gocy ober bre ity abc cas 
"fólis Renicul alterum pio vef mi Sad, rini. ie rone f ote 
1e, tertium folis Coria quibosDio Ted ub ibt rudübd a Deren t^ 
is quartum addit, nempe Suaphyli- enc ether Fund i be Diasen 
"um. Ex recentioribus Müncingus re inb tci; ber Graamen fiet aus me. 
enit Daucum Libanotdem. Novem. Stimme fart, rau fo gro te 
autem fpes eri indi Dire, oet tl unb f order aste 

oir onpibus qun Dau " ioibe attrad- 
Palin fpeicus, de quibus uo loco Gic ten allemden Csraer, inb 
securius atri fumus, iteibamitbtr speci -Befrd 
ung tnb bau Stufe nasi. La. 

je Botanic ib in Ger Debuma, nio jufammer. 


ui Summum Wr Odit be 
BicsummdidnniepspmumpDie- DAUCUS VULGARIS UMDELLA RUDEN- 
j iode kir, bem Diodesne — TE. SMubrenSidmuncL SupferiDlarte 
iste t bnguced, noni br re prr 


Tie Daucos mit Sendxlesblattem 

DaüesmiMeedysSHittembcrbnb —— Minor aidine exuit ac fivelris, 

: te mit (orlanberolirtern, ber biete "oculis f ribentibis, à Tourmerortio 

1 Bieegaitesmipre. Siantinafübcet Daucoidesminor appelitus. "Ormmi 

1 LS m Datus van Candien mt brbe ret & in officinis m ua c quemad. 
Selsberen, Daucus son Candienmmet tlt modum & Carum, quo praíerüm fec 
Te teébre Soberen, Dancus met Role ora prataobundant, &t magnom femi- 
escntit seroneitd betyeterfleDau- is copiam in quotidianum im (inga- 
cos von bem Berg ibanon, Sir az lisannisfuppedta. Idem fe videtur 
an neanelepctbaeeungefübrerunb. ac Daucus ratenfis Dslchampi folio 
wergeelit ; unb cb be vatnad gjéid) miletoli prions, eu Daucus praren 
aud) Dsncus genennet urty aud) nid fis miller alatis folio. Bauhin. Pin, 
ny Sttulidtet mit bem Dauco Dat, 159. Phytopin, p.261, nj. Chábraus 
6 biben for bod) bbc big unter; pus. 


: fien, unb ancinen beontem xt oe 
radit merintotreud side Botanicos  — Sofren-tümmel cisaene 9b mitritfy 
; gu Saorpángern baba iden Blumen odd alentbalbeny nb 


Toirb i ben Sipotbxden aeorntdit, cr 

/ — DAUCUS SYLVESTRIS VULGARIS, Carot- Tidit vorat i bcn Babe nga 
favare. Gl. Sese 3t ilte tore sikben 2fen, aud) tm tie eta 
Site, Grande suopravSumme. silo cterny on glunen uno -Dade, 


wie 


"4 Das 


Tie er Ser, fine rene ifrotb, unb 
Dat Slánterteber Bac gendi. 6s 
faciet emcriey irt gu eb ees Da- 
Jechampii Daucyspritens millfli pa. 
Tftis Filo. Hara- Len p.57. Hac 
etiam refrte juvat Dacum annum mi 
orem focus slbi Tournct eu vulga- 
rem Cauca Bore abicantem Ray d 
fm. fiin Soosel tmt don lar 
petri mit bon secco cc 
lo. 


DAUCUS HORTENSIS radice hen, Pane ; 
rite Oubcn cbe ile tre Gc 
eso, onte ceci Merit. Dig Mor 
rodet, Gule rodder, Amager 9iebter. 
Dis, Crous hunc, Dalimea teni 
fos o f Dae dometi 
ots vlgeis rice as vid tuii 
Splatte. 0.453. li. c. ji 


olia profunde in-f & diffi, Carvo mino 

3, info & colore obire viridecen- 

Wa. Sesundo anno canem protrudune 

Nilofum hir, esvumque, Flores 

mbelle inis Corvi ad inflar, ali &c 

onnonquam funt rübicunti.. cujus 

Tibet mbelle medio estt fingularis 

Hmples & nodofus Hofclus, miliadin- 

Ye purpureo, qui petitus f 

evadit fore delsro. fequitur fe 

men, Anexo non diflile, fed vilium, 
hirutum, & ciis quat obitum. 


Qielbeiuben Pie Siburget iub?id, av 
wmblang. ^ie SBlürter iub geríerict 
amb gianlid) ord Heiner aló ber Scr 
fel, vaud, wmbfat« grün ven Govben. 
Sm abreftofenbicfeDilben uy» 
e Cite jur SSlumen, bte finb ous; 
Toenbig Dactójtunb raudy inventio heb 
ScSBlumé adem auf fdjénen Gronem, 
eieber Sterídeber directing; ürbmei 
on Gjarben, memobl cte aud) bif 
eienleb farbemerben. yu cierjebar 
3Blume ober roue fiabe£ man in ber 
Sitittr ein bojonbers, eingeeétnápft 
165 3Blümlcin, bas it Sparpur farb, fo 
 marboffileneyerctbet tirb eel orte 
er; rom oie 28limfem abgefallcn uno 
-eerseben, felatein Ciaaman qmedyee ber 
lle am Ghftolt nit ungletd it ber 
abcebaaridt camdyal run er ant fei 
menctadjlübegopenmdre.  Tabern. 
p.85. 


Vat hee Daici pecie radicis eolore que. 

mers ne ed ia e 

sre rte, b mere SRipcen, 
Dale, p orm. 138. 


DAUCUS CRETICUS, DAUCUS DE CRE- 


Daxus 


TE Cciilier Dacos. Cicer 

ors ue Reed eni 
setierideydnquisaamer: 

iners Le M 


i Cri r Cre nd qo d 
imis fanguiorto» fols fani 
si teils ilis longs, eai 
"ul slobors, Ünbela Corio, fre. 
albos ie, fini manducnda 
rgo, rotiato, tspris dc odes iac 
gros, Cui dodtanal, radice diga 
T tidie & dodrntlongidns, 
Tav, Nord. psi. Da pagg. Ghi 
«399. Mato pig. Din. Pac 
polso: bui. Put pao. ning: 
Pj. T ene pac 


retipberzDaucus eter Getiffer Soegde 
Siteaomcn trans (reta unb aud) 
ia Orten guns gebrador ueRbláte 
it Gendyl y abcr bünner nnb. 
Tier tief unb btdfáltt ofolten ang 
Tit runben Stopfen, bie rone ime. 
Gocianber, be bte meli, roud) unb 
songuteu Gcrud) Ser Caomeiit drj, 
fadlibt aor, Magic um fy 
ven arden oerudy unb Cft; er 
item Cpomnen Bed, tre SiurBeme 
tin Singer tid, unb czyanmen lag, fte 
sdjtunterefeinay bemitremnig Erie 
edt inb. 


Da 


Muntingitscum ilis Daucum adducunt Cre- 
"icum laifolum, Daucus van candem 
met bebe blivren, d Dncus Cre 
tatmeislus mi Fünere rer ia 


DAUCUS ACANT^ CARPOS, Sidec/ietten. 
vid. Supfintbatte n. ass. li. e. 


Shots nent jest 
ces Dance icilno confoghodipa- 
DONEC 
235 Füge utt a Ca 
PS e crat ere US 
e C: de Site Crociorem- 
io. Con. Cui femine apro fo- 
Raices C b Ue Nim 
en umor. gus crbbenr m 
Troirome. - Daucodes minor, Tha 
[ 9 


DAUCUS MONTANUS APIFOLIUS.. Web. 
vend. Jiopferiplattt. nsi. 
D 


Daucusmontanusapi folio, oreluteo;c 


Dass Dares E 


NES MA NEC cas MNCE EM EMI Ven 


pepe tea iorum reri Duipcim tatu Pdu- 
Vedatbus, pet debito minime Silio lecine clue p 4b Ores. 
Gioresiuewee em Kien Kis t rede 
Tas paneslbet fore Düphubo- —— dmg: Sung Ship Sad 
Rotes, lucos, Bay, Pr Sup [s icsiiR ie, 
$07. Kis dili dt o 
ortice foris nigricante, rugofo, & mul- Sr: Srümmel, ober arcffer Sero: 9f 
tis tenuibus fibris pradita : Cluüus L. ten Sümuel mit (epic) Raláttern unb 
Vip CXLVI medien 2Blümlein, Der Cited iir 
" me Glen body, b nod) mobr, thee 
Daximonani Spese deas emmeot ——— ud dm fure dome: De Str fo 
 Bauhinus Pin. p.150. foie Seterftlie, aber eftoas Fnrger ur 
o eflct, e Grenen fab len unb trae 
Dausmontnusmulido brewque foo, — — Sorienieiiamer. ^ die Soup it 
Siitag Tamoni Sis uc d unb ans eG das 
A Tei austocniig fdjmdrblid ranirlidit 
DaM.pubifdo Gio BisiBmes- ^ Mbit NET RE 
dc endi. Berg Gendl. Tournefor- fen S eULU guéct e$ 
tus Alfalicus p.74-  anteríditeblidye Ghattungen, etmaebaber 
: Tur abe vef decise dart 
Dass M. api io major. poro 
; : tiers eme Met butt ole 
Duis M. ai foo minor, Ita fo iis, ene mit ben ppt late. 


supo tee midi De bie, 
i 1 i uf bcr mamifaltigar 
Pen ed Dirt be Rott. Menace ket une 
ie SiegeSiren qa Daum. 
riens x) et fois palide virentibus &c atium, bem Daibinus in Suppl. p. 
V eiedixkes 2) Dieu fous Z7-abyebradtunbbericen bat Ser 


t ine bide lánglite SBurgelmit. 
daten pde Vna mpm 


Daucus patens api a 
enfe Campeltrs Daucus apollo, 


3b culuram, quam. Pdo-Colum. c 

ion qotyen 
Rep oma ua) Rol s inen, au mddyneidegroj Rite 
SOaquanmlm lendenibus sani. — s perfonam Diu ode ie 


: Te'vatbilon, abe mur an er Gepr 
Pin. pr$0. peine: IE rsd " SE 
seu 0 amber ter Dien die 

Ai Dam norum Mense reu Gd (bene bübmn har 
sia SuppLpg/ fig detrbige — BePUedw mit dines nen Nolaga, 
E er dee bie tnoide ete tien, au eld 
ERI HER Tine, Guügtn oleoe 3alátter finb- 
mila villofa capita, ut in plerisque c- f ben dafjerten Síten foo geld 
muere unite Sui mr, am boe Mene e 
DOSES Ir Med Vimici cban auf melde cin late 
foie mais imple pn ——— f Gamme cot. Sr Darcos 


per ij von Grfmad unb Grid aló oie 
Eee Sioimad. Basin. Jui 
| Tes) ad viialitudinem ewürgens, b. DAUCUS SATIVUS, guder'aBurg. Cie 
Tiber, is gens aquo a ticsso. SMaitel o. 
gut, in ramos plures, hiquein Sie Diof la c. 139.5 Plinio 19. 
EE uod GOULECTHDE S NN 
ports foliorum ale: Extremos rami- tivum, Hapuncss honenfis, Sià- 
FonUcCLc QOM IRE rum Syriscim, Flphobofcum Diofco- 
avefentm, exornanc, quibus femi idi, Secmcul Arabum & Mairorum, 
à plns fücetdunt - - ic Dancus c e alien Syacr C. Pie amit 
fapore &codors palinacm. Dan. So- uder tori Ote, Garten: iar 
Bo pe77. € Pljopin. p 60. 6526 nel Sutnadstren Gem» Sucker 
Appelitur eam Daucus montants. Ap Mer. kneke - Mor »Rodder Dar. 
iollo wor, C. B. Seloides mor Suker Won. Dei 
Pur Laos heephitinigraGs, ..— Fiumbels lob minor; femine fino 
ote anb. Stm mao 


a Dass 


ios a Hemonno sidur plos 
ymnotiiperi eu ümbells) er 
erit minore, & odore Pula 


ltiolis, à qua difer femine , 
mon utin ila latum & foliaceum, 

"oblongum, sugttim fitum eft tcm. 
alice; quz non utin il unica, fede 


uno capite plures. Ev, Aor. 356. 

ide; 3urt aebóret unter bie ylanpen,. 
dde dine voltommene, eine, vre- 
gubire fünfblátteiae Sblume rragen 
"it anbebedtcnimoy: fératate loan 
fémablen Craamen, bie Solátte cb 
fof aus, tee anber Patinsc, mad) t«m. 
iaamtn abcr ft fi bavon uuterkdice 
Ber Toumcort Dat mureine Crerte, 
DEG 

diré Cinletung p. 458. Citt p- 

Yos. a. e, B. Pin.p. 15$. Dale Suppl. 
997. S. Paili. sqo. 


DAUCUS PALUSTRIS. Vid. Stupfer Splatten 
Nom. 459. lit. b. 


Oclenichium ditum feu Olfitium cff 
male. Olonvil. Afev. Asa 


Ret Aplm ici fptmum atico 
dicco Girgens Baur Pin py 
ers. ljaid, Olai, Dci 
Smp, hber i 


Planaeft & herba, Peroídinum inier 
"aque Palinacum medium tenens, Va. 

t: vel nigretns, que dtrun 

otio in nonnollas radices ci hac il 


fae difundir, trneo minores & viis 
btc, Insiteus et sia. pore 
E amamos folia fnt haa, & 
mljórin pues jy miner ved 
Sogatiora pesof&ing, cum patinaca 
& Cia folis conediune A radice 
Sxirguntdnovelnonnunquam reca 


ies cim fcis angulos, ronndi, & 
tis cov, vestem f, & ms 
idi, secula dint, qui o 
Sibi exeun; fola taben peto 
Si inferioribus longe Rabenc minora 
uldas eficunt umbelaneiadin- 
fiar, ata toribus peres conis, 
lus dep femen prodi, forma & 
us d Ancium presimeacecdens, 
AER amaro port Cos plulüd 
eger deprehenditur loca 


Siti i cin Gheroddos, bas unter br 
Socr mb oftinnd bos Stt bát 
€ bat cine fmárglidye 3Gurtd, bie 


Dons 
fid in unb icberin beneben Sr 
dn oetbdlet, mit etian Safam bey 
pon ait ssa so am Gi 
Kmad ibd, foit DiBty bb bite, 
fene SSliter fib breit, unb im wr 
Sbaic riuiten, tcierunb (dá 
i, beum bcr Stelle. Sut Na 
dier, unb l'atinac Sldrtem pat 
isl entra Soon be dtu 
3: madyn gue unb 
Sein seu de ma 
mun? unb iieenotg feb fio ord ee 
Erben ju bcaucre unb fib it e 
morben ober Gadnanteridicten tie 
ecbon ll lang uio aud) mebt lay 
qe. Siesürte foaus ben Gchetr 
en oben beraus teodben fu fámir 
ec unti bennre unter gtn, ba 
m &nbe be Cte gena fid 
meia ober rontis fo ber Sl 
"it viden Fear nb afen limen, 
Sem fig vn iim ted 
oom, ieddcrangerm unb Goqtalt 
bon oil. oam dónlid it cines 
i b teen rinefo m 

its Gesdds bat ame. 
Sspnung in fabten Drten ba e 
gerne xdi nami ba Sif umb 
impie fur inten Sec bey Clau 
Giauten. "Tabernasmont, 1p 266, 

Simon 'aulia7a. 


DAUCUS RADICE ATRO RUBENTE. 9t. 
ieSibns Cie e Susa plate 
EN. a9. Le. 


Paflnace tet 


i tiva, rdice atroru- 

divus Dioferi- 
diss arota radice anguine coloris, 
Tadce rubri Daucis niger, Ca 
Tola: vulgaris Bauhimus Pin. p.197. 
Tobernemontanus. mepnet Re fine 
me nid Carous rubra Qendt mers 
any todlbie Pftinaca rübraafo genet. 
Ttt für, Libngalto fiemori, S- 
menthe unb Sumerie, Arab Pafínaqua 
off. Jia. Carora & Ghifo. Hifp ha- 
"nades rouges, Carouesrouges Gal. 
Rode leen ib Caroten. Del 


actin, Pafinsc het 
aem codi ongiuulam, 
"uli amis conum, umbellm fci 
fatis msqnanmy ioribusalbis, quibus 
detis een producir, pafüsc. 
Ait Hiram odoratum. Rada Dau- 
ios, rodcem luteam magniudine fu- 
Sere, i fari «t aui vol fua 
fi longi & muti, "Dici ve 
selorem. wu eihbet 
E 


Deus 


furtaque tota. eft in ambitu, fapore 
di: Matth p. 131. rei 


ie vete ibn modjen nit sides 
"la i Rer ben Sfi 
diii fdmmen; ter emet ftit 
Semi arabe it vcn rxoen tuf 
Afer ib cine grs rone ten map 
den Solunen, er Gaameifroudy unb 
epi rdenb , Robe aus hie Dae 
mst.camey Sie Rare icr 
sis ben Sube, duró bum 
dt, ccr brum reti vit cn lan 
if, tmocnbi abe Due unb 
itchy ub Dit run Demum jrrae 
iiie Gua ie res 
3 


Culnira. 


Eadem gaudent cutus & hvetres &lu- 
tem, albe rübre Diucorum pei 
S Sdmanore S bonum Som. 
Süüne& leve, eom ptis, quam. 
Agi rims Ba tad 
Sil ager, qu precedente anto br 
Si it "St loan aper & rer 
oltus, Tene cum adhuc fünt Da 
Eoriequener irigai cupiunt, adi 
Niro im tolerne.. igorisinipatin- 
dés fibORobris pleiluno erodendi, 

je colam dcerend aeque com. 

"nien ne. raadores exilia d 

Teipiicandum ect Ma ene tee 

Te denicimplanane (icevero eam 

"ormull per hyemem in orco rein- 

Mi pofiit) qui unio foren, & per- 
m prodicunt femen. Sennurve- 

Todecticenelonsn Mardo Capricor- 

"i anos. Profunde circum fodien- 

dus t áge, qui anno anecedoneo jam. 

fercorandus e quippe in puto c 

iium lrcorto agro Daciesadere 

Tilen s caro cinpid, Nec emen 

dores sclAufeo tante rendum, £d 

Fsvoni expetnda ett aura, Quod 

dass adalctente feruntur, adi ten 

T3, heiba auemprocera cit. Mac 

e füpeme dc hero, radix t 

Wars penoresate Semen, loco li- 

bero & aper aléiatum quituor an- 

fos vitem fiam non peste, Caro 

Aie vero rire temen dus & &gieplu- 

TS aonos perdurat, 


Daucus. crescos ünguleque illis fpecies 
bonum, commune &arenofüm portu- 
lant (olim, bimoto fimo cabsllinobene 
permistim, cl putredo &ccares ex de- 
Crepiis arbonbus addi poft. to- 
Sus eligendus cit apertus, liber, fo- 


Dias 37 


le Reguene gaudens inigato Fer po 
telt pepe Duo, tres. 5 dümmum. 
pamuorperduranannos. Tenerecum 
divide equ go e 
Sis, neque (lvi avtumndli paient, 
incunte Odobre libemaeilbimiuen- 
de fon, qui did, Dsud oreüd íje- 
Sis icq cllocshie, ut aere & fole 
fiiere polio, pcs denique te 
[op S 
gute flpe forma amptendes 
Yertempeta ratore vel tib Marii 
die, vcl rli hore dento inervnr 
Tolicicaue eomegi olent, ne vl 
mà, velis vel alpes noceav ven- 
X" Seca aita forere incipiunt 
Tiro auem, ni aos eft eai 
pedem fnttemen.  Nonnulle, 
Vretenre Apr una, leviterterit 
S oll inte (acl Ici propage ios 
Ds 


ic ile, be, beffeanbvetbe nile. 
"rien etre) Cu Crema 
ti gue gemcnes, unb ene lude 
ies rro) Dalen; ber rub abe 
iu m Lmige al gt fen 
Is bus ffe cy ho te$ verint 
Myrte siqui. So mis 
fe on, un sexe ie omne i 
Set. Mm e od pug ju fewer 
Ten ewe afe, madiere abr. 
anger al e ndimstdrfrous; 
Ties Romer fo mu man fie t olt 
tnb bes Dto ausuciman unb. 
in cn Ser incanb bringen, ^ Stay 
Vet er been ciae aus, tle mas. 
dum common arserg ur ie Giclee 
jt (uico man aud cung m 3t 
"la jrepen ar) tede alsbenn t Ja- 
"io tiem, tub Quten C'anmen y 
Sls tton aonen im uer mit abs 
meynetborsienb un Saccus t 
odes Cur tder mui Cc my 
e socer man el us anb be. 
Serb bebo bau n cnc fae 
dott Grbrid erben fies oa 
finer eer umm is C 
vadum f fraud b ru 
Storboter DitABub ni fen, fnr 
Mn Go) amen gdnben 2G deut. 
Gárt man em juscbmenben ent 
To lobt te zur em, ub bud 
Sut ekdj oro. tic man tus 
Sit obcrbason ird o mrbot be 
igatteto aris. er Coa 
ace ut fan ji vie re 
dn, cra aecram aem lin t. 
erapret tton. Otter ave 
aane ote bli Rd mit doe: jcy 
Sie SmntigyEipools, df. 


zl 


E Dass 


t Daucus Creicus unb alle rfr Sieten 
'eertem dnegate, gemdne, fontlate 
rts, mit gocudbriom Qferbe» 
it Bem Sheber ben vcrboibenena 
em melisermengt. Cer Mag muf 
lg, toarm unb on ber C'onne od 
geniv mifigegrudiigtetbaben eie. 
bieben nid lànoee al$ oc repu 
dte wir qobrümfeben — HiubbuRe 
darte Statut fub fo fénnen fi fec. 
ocebiAtqen, Gidince ober Soft vr 
fragen, meiteyenman cin en ef 
fett nb gu Cnbebes C'eptembere ober 
du Sin fangbes DtobersiéDausbria: 
Bt. man fc&et fi foy bof fie ber eut 
335 conne gemejentéumen, eget fie 
it fepe totg lauten Siegen d6aje 
fe. ep Dürtem Sof fe&ct mam fie 

erben Dia. Sam fejt ft mod) 
forent bes Gienittes ga Cube 
Bes sQerens oberofprils mier in beu 
Glarten bebe fie oobl or bea 3tadite 
oft, Cidjuee unb fdyrfin 3Rinbcu. 
"lier ben oepten Gremmmer, oer 
Ber abcr in ben Gcsenben, e$ máfte 
enn dn redit mormer Ceumuer fo) 
t eelfemmen Ciammem.  Cilide, 
enn fie im madjenber Sonb bei 
tpril in een pr luder umb bobly 
midi aber fiber einen Cifrob:palm fi 
ridet erben, plegen fid toobl uber, 
eren. Aunimgus Hel C, LA LX. 
Cip. poo. 


für 2tedicus. 


Solom Daueorum men. Uli Medio in- 
iervi y Dauci jets femen. virue 
Bomelicam fà vule füpera Omni 
umvero probati eit Semen Dau 
Siem ; Caium ciim etta cre, 
"Rsromaic poris, itat fi non gr 
m tertium sting, certe fomme c 
Mdacienibus cundo. gradu annume- 
randum fe. Pad p.313. cdidum & 
ficum in tertio gradi emen. illud ee 
alla «um reiqus Lontarus p.47. 
düav foil Dlandám eleofam caia 
vum ieaum gei. eder Giniip. 
So Caec aque sci inp 
um unam, mentes & mls ciet, 

Sim pet, tumores exci "De 
Tipp p53« Dauci volgari funofta- 
MPH Panis et im Verte, Tu 
Floride Saanguria, Calclo Nghi 
dis cus viue hinc inde Heimont. 
dEThat fummepere hut, CT. 
15. C7» S 14. exili uer Sut 
"iones ilit Venerem, Creicueve- 

pala 


binc & Stomachicam, in Colicafü- 


Davus 


tisse ngu, prodetin Dy 
Tuff Chronico. DAI Pi pg Tec 
dace compotidonemiogredit Y Pas 
"Le. Tomins lev, Talem, I p. 
153: Ime fenina calida incra num 
Tiu. Dat puleriate '& em 
fi form impolius tumores dic, 
292. Duucaqt baia dolores hy- 
ricos mici rbd, Sucque Dau, i. 
Grecis odorem "E 
uco leo fore emylülrum prapar- 
grobe beni Neb im 
corum vara Vis armat, 
sim vlvino decota vulneribus alu 
pus dojcie cad ied mulum. 
ioo. Radiiefemen Oleniciime- 
ieri ui, in olio 
enim sdiübenti, anido- 
pte o pe lorem dene 
Si, Msz, Cubretip 309. i 
Je 366, ER. RA 


Stan Sraudset von bert SYtábren ouffecbem. 
Gaamen fnit nidts iu ber Sco, 
in 2Baffer ober 3Bcin acettecm Saut. 
bie Sirafft bepleact, baf es bie SiGunben. 
rcitige, unb jur bafblaem Geitung brine 
gc. SRamunbet groor ion ben gemds 
men SRébren aud) ber Gaamen tn ben. 
Stpotbeden, ber mit bem Dauco vero 
ber. Cretifdben eincrlep 28Bird'una as 
bcn fell, jebodo oiebt man biejem leter 
cc toilbeSmábren zaame fráffüger al 
bajcntge if, bar ir fu Getet Oauen- 
€x erármet, erdffaet , truduet, lófet 
uf, un fübret em febr angenebmes. 
dumb c'algmit id. CS blent aber 
Pier Craamem jur Qertbeluno ber 
Sibinbe, Citárdung br Siagens, ur 
EXE hd 
Cyeipen, Gric umb anb tn lange 
moerigen Duften, rent unb eie 
ET 
ert bic verbaltene Sxonatblidye 9tetmis 
gus. ift aut, ber Creifdye bejonbers fte 

udygrummen, unb im ben Sarmreije 
fipreibet, bit. fimulos venereos, ltubert- 
bie C dymergen bes Citeiné unb fdnde- 
EOS EICER 
ECCE 
Belo opAs 
[0] Toenm man es über ben 9vabd 
amb SSaud) lea vertrcibt es bie. 
Cdmegen ber Gebárme. Cs aidtet 
ET 


Dau. Discus 32 


305 firi bie stouatólidcn Sümen Cáilan , tnt Gia, fond, 
Medion. Duenured soy Dian prr 
Ant shuane geet ct vi Cidlam ie Gagaticn afo n bie rime, bra 


"aus, unb mibet bu Sabe. ud t ficit Sutter eb eto mag quie 
ater oon v gib me ubi fei tool burdy unb Prtreut fie mit 
Ro je im Poagra gute RBürdung Colum Segue. Cilige fdindbar 
fafen. fous Sut um 28cm er fie nali fcjcen fertigen Rel 
Der get rob eub bie 3r m unb braten e ofo t Soutte, Wie. 
B un Gefdymire go ele tert fie t8 Saber tell, adn ned Dia 
dial folem oereimiget erben recom- "ber ene Sfc sSrübe. Clfpelb 
nenórt 2, ud Cap VIL ptos 
fis MHechanicus 6 Qeconomicus. Stan condit aud Ge gefocn tuber tocur 
Tie nod) eim als bie Stabes furb, mit 
xs Cbron ber omen Snibren in ber uder unb 2c, that eim serio Gas 
"Sis un m alley Blei bcubt Seo git mit eld Em for 
gens, We rotbe Shópre Biene sum pu^ ip begn. ie rot put 
Ten alat man mad aud eite gue man sbíortesidy tmb fiet i i roe 
im Sem Davon, meum man ibn iubar j fe fib bit delicuer al$ 
iulibrm 3Reit(diebet. folderrotbon ie anber, ble ton unb gebon ace 
iiem Gxtroud t cy urs fo sob eri ben Gruppen ic GIBD- p-451- 


mid, st Dd tece aber bep ben 38 

Wn, Semgelerunb DelenSRem ^— SRam conde fieaudy mit Gud, ift fie 
iehet i m Xf ert mirbe (bd. meint) atm mie cine Compolie. 
et bie aut af, ipuribet fie in runbe Clpclg ibd. pos. 


DENS CANINUS. 


DENS CANINUS, sb Dens Canis, Epheme. DENS CANINUS ANGUSTIORI FOLIO, 


Ta Diofcodiis conveniens fent Seyri- Cice bie 46o latte. La. 
onions. Bene chen Cal, Eq 
Duclanmo. liu Tootwwer Amph — ER Phnte genus bifolium, fore unio v 
Hündsaen. Hondsand. Báp. Ondbr iato t vaneguo cx dbo dc porpuni- 
SS an DupUsin. Gore v ente ito, petiique foe compolro, 
feriDlitt: Naóo. pus rond orum meii 
Tis occupit sbum pitilum, qued dein- 
CHARACTER. Phaeshec eiusque pecisve- de abc in fuum fibrotundumin ra 
térbos indie funt quam veroquin füb acianema divitum feminibusque f 
alis gncribuscomplexi fctint nonelt iom obongs & favecenibus. Folia 
Sudibiems. emen iri cL E pega, Ms amlongu 
Taticom form, quas denesrelert cani aiquanio inacdan aiqando vero. 
os. Occhidibtsa nonni. adnume- Bá mutuo e primum ampletenia dc 
Taritamnon ignoramus; Cane autem orem occlents Deorum fpei fos; 
msbeiom. mu pedet M fepanm Sols autemexcilefueradis fecerpi- 
émcrenibeimis sanos Aen. eu, rumque Crclaminis intr rede- 
"i Cans ct dodrsncls nodis &va- 
, pie Mange ift bem Sftcrtbum ettam  cuus, purpurafcensque, Radix eft carno- 
; "uterdnim amber Stapmer omnt ——— fatubcron, eblongs, dentem initans, 
; Sem, bann rir pube feinen eigete Sls canddique. Bis tipsta, cujus 
den Stulmen be, oebebl bie Sonunquam plures una imenfuntr, 
; it ben Ephemero (e$ Diofsoride di iret Ment Mario s: Apr, delorec 
j ger maffen übernommen fell xr vero brevi tempore , nulloque odore, 
; Shbwepor feno Mprung ten bee ^ foloadicnu placet, vide Supff Date 
;  Giictbpct bee ine, bie ben fpigia ft. N. ado. lita. Cidfus p. 265. att 
; "umbsiten run gugen.- Cle rbd pr soo. Dau, Phy 128: S. Pal p 
; icem ju ben edelátterte re- Tila. Pa Sy. upper p-tao. Hori 
; sire une i recte dr Wilkeb. Vater ps6, Maze, 
1 Jie t cinem breyfader bóutge 
» báltuif. eder. T d 
] Suites Dant, Soo» uie; 


Dens Cour 


-Dunbcs abu vit kómdBleren unb lánge 
ren ltttet reet ipflangen mit 
ey liter, wu eter Blumen, bie 

ejt umb mit mof unb purpur ret 

Kor fine burdudtridem it. coue 
Blume iefteet aus fes SBltiden, 
Bie fer Dangem umb von cinnber ge 
bclet fnb, a been Stt im cfe 
Cid fid inet, ous teldin fi cir 
munhidtes Craamen Rdltni bbc. 
Scr Game (P im dinem Proofadoor 
Agam Sibaltus arent 
ingidf ib gebe. Ce SBlüter fub 
"breit, ficiis Hángldt bieten fc 
dit, biSlcn abcr midi, ie umor 
fiy rt) unb werbengen bie ume 
he bfc Derbor tit, cider lume 

SBlátterabherts Dangeny madjtem aer 

ic Gom arm rb f axstccttn 

umb bóbcr aufridten. «rete 
ttm Gicbub body, it obue Stncten, 
eb unb parpurrétülid. ie nBun; 

eit feft mobl suiit, n 

if, mit vii meiden dfem um 
gebe, unb fihetaus mie in dab; es 

Terba befdben oft unterhóttbdie 

"eyfammer gefunben: (ie blüpet im 

itergen unb Sort, bauret ober nid 

lene feat in Cu ler 
ins Suge. vid. Stupferplattc. 

Nra60. La. 

Vates in Horto Academico. Witenber- 
"aenf. pa6, allegat pratcres, 


DENIEM. CANINUM ANGUSTIORE ON. 
GIOREQUE FOLIO , fore ex abo 
purpuraícence minorem. 


DENIEM CANINUM ANGUSTIORE LON- 
CIOREQUE. FOLIO, doe fave me 


D. Bate füret mod oe) C'otten an, cine. 
Titincrey bie toas unb purpur fdcbigt, 
amb cine anbere mit einer bof £rotper 
3Blame. 


DENS CANINUS LATIORE ROTUNDIORE- 
QUE FOLÓ. Hose purpura rubens 
Standens, datur eim & purpureus c 
alus Hie amen io infequenton for 
"über ciam, mac ribi c lbl- 
"cis scili variegatus, minibus e 
as apicbu ig ambu acte 

i igonum cap, femina pror paria 
onis, foa e binez is tr 


voc c emer ipie 
peor pitt vero raffor rez 
Mane geriet pmi Die 
mentis. vid. StpfezMatte N. 460. 
EE Baa D. ora Notis 
Cujus pact, SE iol pate 


Dess Corm 


.— uci Gom mit. brdtetn unb ranberm 
Prin té rumen I qe. 
quáy eae Site, bem e$ west vog. 


b 
pop 


eme ht vie 


idee rt at t at f amd 


ale bie ete 


Git pat 


irte vorat anre bem ho 
fe uocis Arr item abe iniu 
s obe S Ner orae een 
estt er etn la i ae iter 
tin, mur fdocinet bie 3reiebel cttoaé bis 
der, ol$ ble eritere. — Cite blübet scitig. 
[23 E unb ES auf ben fie 
ten Gebiegen am 1 
SE S Spe ae a Ie 


Denis cani ns aems e dedgnaus 
ufus officinalis, Dae, ie 


CULTURA. Dens Caninus folo gaudet bono, 


arenofo paululum vel preiíüs non. 


«orato, loco apeito lberoques medio- 
«ci irmigatione hyemis facie tole 
moles Hores Martio, femen vero 


aaíre marre. Quoliberannobul- 
bos dfodere, & quidem f i 


dicbus ceram bene citm fodere are- 
ma nova permiícere, & recente luna. 
terre erum illos demandare horulani 
folent, etenim extra terram diu jace- 
rent, facle marceecrent,. Propagen- 
ur d fobole admati 4& femine; hoc 


menfe Septembre 


olla vel vatalo, 


teri levi nec profundae. committitur; 


vere demum. 


inat, & feptimo. 


sel oDavo anno primos produci llores, 
Ekheltis füsdet, tranfjlanionem. 
bulborm fecundo quolibet ltem an- 
no ell: necellriam y 

démendare non quidem lim volumus, 
tena funtmitendi, 


3 34b tile gue fnbiet mo 
Pr iecur nat bingras 6h 

P 
E uM , Sie ilu 
dien fomes in Sr bi Comma 

en jerefencsnne Shaw mi 
ie itid alle bre su unb 
ien sen Jorio Rt Ne Cite mel 
i Senec i mit eidem Gant 
Wit e be ut n adc be 
[ELE 
Aie etur e ig dein 
EE 
"t gute bc enefüten Sryf eie 


Gxfag etam. 


"Cj, Sida tf 
Aid gk ond 


iod iilos tera 


sor bol 


Dentaria Dalaria E 


uf, uib bringt ert im febeuten ober uffr ber Crbe lofcn, ton cs ettam. 
adv yo Decmad) fne rte Solume. med gu sat gum einfpn, fo alf man 
Sltantit. p 402. GIfbelB p.sr. mer fitim fídien amb eemobren. 5 
met, bie imfigang bürge mur cin tobr peo. 


sms opheegdórer. RSU man e y. 
DENTARIA 
DENTANAS Qin dcs qui, Sr vali com fepto intmed 


Vari d. Tootviort, Ang 
dió. Gino. P. 


» duplicem 
feminum prai&torum ferie dilermi- 
mame,induh. Catlw ef bicubins, 
raciis, nudus,virdis, Tola funt ob- 


i Nro 460. lit c. d, e. itta, quii dieta, acumina 
eain Maa auqucapea erf 

Omnes Dentsrie (peces Dodonaus Vio- Tid fuccrictnt bac quamofe, & tu- 
as appelit dentes ; nomen forita berofe, primum virides, poflea ate, 
lt plana a radicis forma atque colore, giu ingrace, que in teram pro 


Se imis crim flr candii vadis agunt. acireflclis mal 
ieidenumfigranrefrenibos com Ai ail rates, candicam oa 


pope Dd M oe SE Ud 
Ei m etur Miüpipeeteuu cune 
cec dtc Du cea s 


Te non quidem mult (olent, palzm ei p.309. 
ploriomefi vencrum dentrüs. Den- 
ara vero eitíliquofa, bilis cum  — Orefre Sof Burg frdge. cine tocitidte 


ipto imemelio trapo fore she His Purpurfitbbte Solum. 
 Baubin, Pin. p.22, Flor. Aor, AMen- Se SBlütbe fiet au tle 
E^ Sen n (cn Clan, tnb fin ue, 
tubi ax em Levcejo, unb brat 
Dodonzus mennet alle S(rten bee Qobme. eine jcbtocbe eus vier Hicinen 88látters 
Pte Viossdewsras. Ciebuben — lam ü ipegerm. tn coume 
iedlberserbeulturbgerm o e ntc cane im dc deypdter 
feriri, Meausbiderhrmefen ——— obo Dicmit cum Dd abbr 
CüwseibdhiermedebegGurber — deti, tr emom topyeten ebd 
revertor Caipr bns e S Eten (t evan cin Sui od, 
Coralloidibus , Alabaftritibus &c.  bünne, geídiland, blo, unb grün. oie 
Slim man feet edt, tof e$ ea gen. Selàtrer finbláugtidy, vorncjuadipiget, 
 iefcbledit, ober toie anbere mepnen, yu. am 9ionbe, Eres  orün, unb reudy 
: cetderen iefteditem fámie aebradt ampufüblen. C$ ffdicagmeniali fior 
: iego Raus Ammavunbócnnam  —— berlittandiem Cu d 
; mnfepu Per Sduternambi on! o De gin celat sodjcined 
d  enybiccinem bebediten lánglidoten craa/ Aud fduppidite lene Stmollen, bie. 
"ien tn inem beppdten Scb fü jb tm Strong orm, bead fort, 
Ven mit einer oieriblátterigten S3lume. umb fémedem Deli. — icit Simcen 
firb ficime 2urtelacn, bie fid) fclbit von. 
DENTARAA HEPTAPHYLLOS PACCHTRA, —— Bering dil eui Ce Dn 
groffe SabntBurg. vid. Stupffcr/dMat^ nter fallen, unb bafeleft junge Sflan- 
TN 460. ic fim jevor bangen, ety B 


Coralodes minor, bulbi, diciur eam 
Ge rSrant, qu cudam pecorum 
morto Bei dio medenr, Vy p 
5. "Aprelitretim Dentari bie 
iore dlbo eur er candido leer pur 

aderenti 

ia funt comprelh, p 

desi moabranacco fguóo, 


pe 


DentariaIndica, quam Amannus p.367 de 
eibi 


E Deteris 


Destaria 


[mr 
Aesaectmbel mes 
dcc uestes 
Ente Core chante 
Ts comvnlemis docet. Denta 
9S RCM TIos 1E Det mine 
SEHE Tino sd que 
[xueepterae 
Tat enim folis n ate Ribris & tat 
rRNA Mies mol 
De tap 
istis iem hinc a 
pe qedenieees 
Si cris qimiserapera: a Den- 
lata cima: 1o hrs Dota 
dmacorieng. d. Cho in ios 
Sika abi pts aquo 
de Denia banale ditio db 
eer qoe Begtbrlos bacca 
ofi Sinus 367 cetus 
éfüt imam p.367 ne Subinde 
Decr ane Bí auderet 
eoraus aber erbellet, baf fie gtoar einiz 
"eiii mit be Dencri rad 
 SS(dtterm babe, aifin (enft von ber; 
feben wmteridbiebenfen. oie fünfbláts 
e Donc ale son De [rte 
pop dd 
Pic p 
ten dean e Sols 3 


Sri oben. 


DENTARIA TRIPHYLLOS, SleinGafn teur 
"Gite San er/Dltiz Noli. d 


Hujus Deptarie ores (unt pere, tera- 
eta, fummum canlem exornant quini 
At (eni fores, eonftantes. quatuor fo- 
Tis, deorimfpedtantcs  propendenres, 
Dentaig heptaphyli Borom imul Se- 
ais cum Dentes o eae 
un Caulem profere quinapecalem, 
fimum, romundum, kevum , quem in 
fummo fert ambiunt teni pediculi (ra 
tilime plures) finguli term folia fufü 
ences ampla, mucrobate;inambituer- 
Tata, iturst virentia, quita fenvido &c 
aot Fola ique mcer tra funt jun- 
f unde nomimisduciurorigo. Fn. 
neaphyllos eandem ob cauüm diciur, 
eri eim prodeuntes pedicili, nona 
Sim efficiunt numerum... Radienovel- 
T iba et vena nigreit, mulds ex 
pariclis, dentium compofitorom fpe- 
ien refcenibus, et compolirt, ipi 


encre sco non valde abinilis Flo- 
t in locis montanis Aprils ment. 


Sictése Gabor ft neve 
peus uped 
Sen tenti een dir an bar iov 
prp 
Eiecepepequt i 
S GU e Be soon des 

X b m : 
la lu bé af 
m se bon 
Mey esr ede» an bri 


spen turp 
Sla fit. Sada ranterdter De 
m anb Mya im e 


DENTARIA SEU SQUAMARIA, 
Wa. Susie Baie Rem e 


Slat Brepfem Strat, H 
IcmStont Sraat ug. 
Rojo refertur ad xibofs afi 


pA pora 
mim ENELETA 
prc 
noces Er 
Ee. 
Et rer 
EN T. 
Es di pd 
Hone: 
mi cua 
EM et 
p EN E 
ET 
AE 
- 


Dentaris Destin D 


mij grofy ur Delftemit inem Bltciae 
ttn Sil umgeben, inbenbig fno fie 


JUEpepiice emeRTRDm y 
Tin poario membranaceo bag 


Jar ind. . Hora cnim delpio v- zoudy sat, tu vell Cf, ausmentig 
fea hec usque sdmedium calcio c burd) ico unb tnde tu oer cce 
à nt, ors licis in quatuor portes bd. — Cocr name (i ranb, fie 
iind -Mulis naue in loci, pra- iórogen, emm er ei mtb feet cx 
dert vcro ilis, quas & huma & op fron 


divin fis funt, Horet primo fia 
Vere, plerumque menfe Aj 2 

'CXX, Chbrenr p.288. 
D pass 


SEP Ucescr vi 
dores t b lb psa 

igle- "e ale pee Deni ie s Cut 
Cdsibwereémanpbgfru. — Lem S aie adducun ae td 
UM TN dene sup. MS Me dL al 
Seldogjedmaummenqd. ——— tomfacneiitolene, invece duo 
ie Nene ihe B Cie auteitonen io gei ones abor 
Miei iiigess ue Dit 2 puputerbeate rale belden. 
M ied atender Di pim dica Dental, 
ide edere.  mincrstulde redes spada huc 
e sWtuE dan M —— mls E esl hey ore pn 
le tse Raslencolireusmu 5 d, pido tameo dieran, d 
ss ieiub Rui, ab a, — Daelesa fnc ti, mao pai 

audeam mifeambsdn lom épore. 


Art due icd, b af que — CS fuo jey Caffum [ 
Sent fn lend, sab bnt qur inb orá gy Gaffunpes von bier 
Timor Rajes jeu) Mae 7 Donors ndóe Chis Lemey ub 


DineiBlatgeon bir. C5 adt subsce Guübren; Mie vine V dons 
"icr aus bar Bund cin Cd, cman aris ben nen Dat Gsdpub Deben. 
ics Cdpupcs Body unb nes ticnen ien Gee wa edm Durdyicbe 
ings bde,rtaby bab agocediidy iio un) batis afit un trágt cur 
^ui Ge ren dut umgeben , n 2er Gplte ge obe bre überansgrte 
aol ien Sardi, Mn rit be Blusen ele oj. unb cimus our 
ttr nde tme tie, etas purfintis anser, bie Surg (t 
susemanrüpbeodn. Sab Ge unbeniipe conte V 

Spiebes Cede Wpenbe fen ^ Mta von cien morigan f fof 


Sblamen auf tinea estie. fi fio 


Sent. "ove Sume fio Tr, 
Mb maidta pmpufbhn, fe — — foa 


yi Grosrgrin Bed) icd) aus; bie 


JROor quo, aic Hle dusgct üristt dit ale tie be ond 
poros ideni Sui ib sol afe sme Dal 
diydüclor lomer mene wk? o conste Dimadis 


DENTILLARIA. 


DENIILARIA SEU PLUMBAGO, af provenit. Deotelire. Gall Bele FI. 
Sténtel. vid. SuferdDlatte: N: 460. Herba dis. Antonio. Jua, AutCrepa- 
p nell. Lesdvvoort. Ap. Tandekens- 
nii, 2eg GabuSirtutl Gldb Strat 
Gem, 


AQ N 


iaubino Legidium terium Dentilarium. 
Qum, it. Dentelrit, aut quis herba 
dentala el, aut quis radix dentium do- 
loresleyat," Plumbago appellsur 


Phogs etfi generis, refertur vero ad her- 
"be fore impero, feminibus nudis 
MüpbiesmaPumb sro fle Kad conkrer aser, 
plunibco colo pose accedunt, v longis, cemof fibris, dias cfi 
ia tie dign contra lumbi iar. inis que novel fmplee e adole 
Sanusinbdk. ApeluuradamieibiS. few atem n plures (6 difindi t 
"Anto Rome, Dentelaia. Mone os, fspore et tevido & acri, odore: 
Sf & Narbonenim  Chubreo. igne. Ex und rade muli cmi 
9-29. qui dis im tegonbus adm: untur cales cübiales au ampliore, 
3eots Bait. opo 5i 


CUP 


[79 


Doi ris 


Dent laria 


Tea rubi inque multos redii 
rdi. Tots ic ebony amica 
Vhicisa er Rico viidanti cam. 
depkteniepore: Horeintum- 
Aa enicezvatm cong, c» pu- 

aes cade membaniceo & lii 
Tor qneque quodam cbfo, cx 
Ael ind. gre peli eon- 
Han. Semis Wadi, fürs cb. 
longs, vilot, acunind euguo sce 
"glue grano fmi vido cor. 
SEES moteeeni v mi 

dinem deictenia, sbo & amant 
Vio cemere eumedula relea Cre- 
iS, eris mene Augulo Sepe. 
fi, pone vero in Il, Galia, Sic- 
Mif emee deer n 
49s Das Pa v7. Chir 394. CM 
S'iit, LV. 3o. Lene] ptos 

i Mei 103. 


Fora 


3: Slut pat nen inen ater 
scien bte dáuat ausqeba" 
tu eb etiaai dab 
Sámepan ctun met esun- 
ies ade tel 
Blüte fito fb, cbe aar 
Sie man petet, Die nare 
Seti fit s emer 
piod. EE 

Cio, ai jrben ditm mit cnc 
eiennca Some Hinjen ub qu 
[Uu E 

ud Refet aus butcn qub in 

n fige dofom máddr art re 
Aia nb rae bnenbon ui bir 
lelomag oben; Te f mon ce 
logs t eam f mu, fi 
dy mm fe dte bib, seti 
ef sie ca Mus. cus 

Rs iin sceau depoar. 

Sat de uf, Ne b afro, bur 

Sen cbe Mimárbd um then 

T orsi fne." Ce it 

Tenit au Snbe ege, 

Srauniriny dd f um beh tqv 

SEP" Rlen aub ben fdonfun Cu 

Mi uma stor aurten 

fom fije Br au cabo ub 

Met bunirbo ais. Cie dc t 

FERIDUr aeria ida ut 

et, febemopt bel ubt 
etin caen skr be detdfals mie. 

Me torii oilbct o ud u$ 

Sarda ui ene Die, Le dne 

Mey cgi tna ptg 

Seats fer Daber der 

Sedes Gaamel i fd Dt mite 

eiii bimum eipnie übers 
eie org mb emit 

Sa sala secs Quurde. "4 

Sit b Oirtr ia Suet Qu 


uf unb Cicptenber von reper. 
de e dicil, dr 
eicit, un anberm murmn nte 


jus 2ielius. 


Dentarie vim nondum adeo efie divl 
contendit quidem Menzellus Le. Den- 
taria vero & Denrlare radicem elt 
offiinslem afirmar Dalen- pats. O. 
oes Dectarie pecies Vim habentieae 
léfsclentem, ccantem, Sc adftingen- 


Sionsa sque fap Epig che d 
Situ, Normbergeque dis aqua cti 
ie Doer ivit olet v. 
mlbas c crcherimus quo loco im. 
Frsihen Kravappclant S Pau p o 
movet fasslepopilos Dente 
fir im pimonim moles n Co 
Se laenr non m freqiensci In 
T puis cx radct Denare nc 
annim pii pen conma vermes az 
sur Auf cona venni torni 
btewe wicmmeneniinut 
mwAtg. Jii aso. ln 
ginem suat epitandoprecpuecon- 
dom, i congrair paibos impos 
Bir" Démos viles por s 
uum reique frons tont: cem: 
temadibends cma Lone 
eie res orna dum d 
legas diniumque medotur do 
Tibor, in hemp & vua fn fb 
fln date proc, cevorta vero no- 
irum quitaem dbüner foporcum, 


Alas Aat, 633- 
Shngliaé moet or, ber Qu Stu 
"tage Re adi ni mo 


diet aber bem Olea le 
Dt ter Somit Daken tine 
trimenbe trudacibe unb anierte. 
Sif. — Cie fubmurm unb trudat 
dir oem Gro Fen eu fe id 
xw eap oid. Sadlimees 
drondy mantas vor be? 2Burfe de 
itte Safer t ctn Glüfrva um 
in e epiept, barmm Dites aditu 
aero. "Cs bibat bit 
iiv ob sein be Cole, be n 
Rien euet, girsudy, unb bt. 
unten einungen, Suet 
morc frat mor bas ler ven De 
antur m tutem aver: 

Tür e Rüeme, man braudt cu 
npxlerad mier bos aud rim 
mcn ee nametman s bad Ori. 
Sup, "us robitergre dab 
Saut patimibr Cali alt e iériom, 
anb fü ar in duflidn Ciber 
bud 


Dian Dicamus 35 


traidferbe. Giceiduppavitiue, ferenda, Eadem, ac priores, ratione. 
b soit get ada Xopiqal poet: 
fim, ub M ocrbr dup ^ dabudusg nice gerere forte mit 
eme pi gdln det emiten ate: Sit melle 
e$3Bunbenunb SBrüdy. Saumon mide Gre, einen fbattigten , bod) 
Sii madetpehr unb flf. —— marmumiub molem Mo, 


liben ole Sabre, ertroaem ic Ste, 
pen frübyetig,bedy geben fe ur bier 


à Gin puirspud 
cu cie NEM o EE 


Mio, rocnm bie Rolátter [diem abgefallen, 
Tii drersbndnen wit ae 
ren roe werpltangen fan. Die 
n nuls Beier baccis am ónd) bun be 
primo vere foren is amen regionibus. Heime vdlig ref gemorbeme SSverletr 
Peiumaensiefmen fme foret tud M zur 
Lar UN dd 

denue demandands, Dentiria utem .— eie Deniilaria gan Grati berlanget oli 
scsua x decidi beds aie acer ECT Oe TR 
Sinis dnb propago Sint nidjt fo ousftcben, man. mug 
ie beromegen it Ocobcr tnter Gu. 


Ss eon a amcnregonibur 


Dent cudem quidem opus hibet cl- nga, vor Rider Gro hasabrn 
ri kemis auem tempe ege ——— umb mii menig hnlidion 2tegvataf 
tolcar; quas Odobrs menie bcr. fer untestn, San bre fie du 
"ao deinsrenda, i mb» fipore - — — idteerals Siri af trou 
dene, i egi medi eda peadinctefrnRarmen ge 
iodce ct igni, Nes priusquam xrin b Dart Sam vert ji 
"iifemaecentenpciaepiwa. — nf aioeaitmieb nore. Da. 


que cadente iscanda, horto denuoi 


ting. p.403. & 404. 


DICTAMUS. 


DICTAMUS iie. C iemer. Grer, Dite rum, Piudodidmnum & Didamnum. 
mmus & Ditamnum. Lat, Ditamo. ll, Creticum alterum. In odoratum &in- 
Ditimo S Ditnio Red. £Afj. Dita- odorum dilinguunt hodie nonnul. 
gmhe, Gall. Dian Ang. Diptan. Bag. lem etim addücimus Di- 
Epptam, Ancbo Trevvdavva, Dole, Frasinelam, Creticum 


Zarvast. Hang. Copptan. Palo, Me- verum, & Preudodittmum. 
furem, Alaicblotr, Alncgem. A- ane, f Pino fides habctur, Ce 
sab. ptam, Germ. is percofi monttarunt, ejos enim pa 


f rjciebanczr fponte ca, Chabr. in 
App- p.649. qui fimul eb(ervat, inofíi- 
pro Diélamo per. C. pronuncia 
Pet pu dicatur Diptamnus. 


De vods didamni dervatione vari extant 


promovet dicic. 
Natur; probabilior. Bsubi jet enten- 


Sii eseiecariebedne, ^ Sitom fat pobre fom Tape 
fs Orga mont — RU RR cn can U 


Crise vore Oise aerMar - —— meidetie Cloube Def. cbe von 
Siiole Comme. i LMLDio. p. —.— be Cit Didone m Orten. 
side iur qiabebaetano, ^ Csqiddctten I8) Stout, (Conize] 
Ni Pulegm emonulls dir ^ — mitem es aud) nad Wr dnb d 
iiveke, cum qu vitaes parmas — — dpMldes Dat. [DIC ND ndi, 
Sommubes Rabe. ola bibet pape ^ umb didam mit Rude degejets 
ELO CUOI EC DU LIS d 
ums ierlmgaem fgnbit . fia ^ tanc der Gelder anpetübre 
Ditien genera Dio rii &Theo- —— ee dienobe mur bebo gi Kot 
Palo copska funt, Creicumve. - — (egenmmntedyaracliy bes aic Sr 


tam 


3 Dim: Dilanus 
tamrous Geta mbbe fale ptam "ofecienS 6 1. trimmin Gif 
SüsdjrisisQemer licite nie amis, faber tmo fanden 
MüSsreneed Daten; ben mo armar Gcrudb Sündybonsber 
Riesen alen edge fin «jn fe falicucn Blumen (claet in ciner tem. 
Mrs mut mebube gelesen ^ Hunger Copelentblteer ici un 
Ts sus ben &Sunben fal des mien dites Gom 

2 [o prj d No Mitum. 
DIcEAMUS ALAUS SEU. ERAXINELLA ——— dicimna Diaiien, enden f 
TLORE ALBO. v, Supfr^ St —— cditenieinlnt Si Bü 
Natr, i fio ng, run serne fori cor 
dime gie den anie oa 
Appclur à quibusdam z2satoia t if red obo an ba rte man fubet 
m rods. Difamispums, vups- ^ 7.9. rr foli let doe undi 
Tie Dipememabum. Dio bun —— Jal eretmldiefrtetbahget 
io alioche. Iia. Didamme bnc. —— Bid, f arabe ru, ober tie 
CaL chenad Bep meyrDirum, —— dumb qmerbg on Sa i 

: der. SRu eher Nédertu — — Süurpei Coon lang al ci Tc 
Grm ndladrpepercn. — Bay Me dj rema Mit 
Seneniam quamumIsmibaberio —— fenis Diam) lé cni orden 
puro ES C51. 
bas vnl quas fen comicios Artes ord y tbeet fid duri im 

"untesyeh tbv urcncon. 


itsen Geil, ub Radon 
mid. on bcd 


Sii, icem diei cm. 
I err unb Gies, fol t ur 


Telex, tragrantilimi odo 


loc fübrotonds, gr, rendent, hi je, Dti, Grade nnb Bee on. 
Iri Pe deretur... Babondta iet gae DR 
m fols, porarpio membrameco, — — minpamgelen Cie Mübet um Sap 
ltinofo, quodammodo ajcro pena 00 Sunt. 


» duplicto fen quingoe corniculis 
Soplcais inclut. Folia fübretunds& DICTAMUS, FRAXINELLA. DICTUS. PUR- 
pionats, uno impari cxtremum clauden- TURÉO FLORE , FRAXINELLE, vid. 
e, feptens, honena, & undena, Caclem Stupfesiplatte. N,a61. li b, 
ficio: api aliquot fesqui cubitales, 
'ocerores hieu, rubetentes, medul. — Convenit cum precedentiin omnibusfee; 
mula reple, tlyríum fafinenc lo "res autcm funt rübicundi, & potus 
iom fofulorum pulherrimorum. Ri purpurei venis rofceis itermintie 


t longa, crise, abicane c : 
i iomódümconvluiporssma. — foeeDitamus nib purrwrfubena Sly 


Tni, edorefgranie. imus dua — — mari milemeerberibtben, o 
"meldiepu, rae vro en — Bemrtpailuner cep df. 
Odi Mepiuri monofe is —— Memsbcisi be mele abe je mat 
iue ceduis, fequener in Hangar Weiter 

Sela Sonia Rad premia bes 

S MotrMeneMae Klub eam  — Bains ia, a22, cumalisobtevt, du- 
fon domphntreerhicimaut ^ nereil Ditmniabi gens, arm 
lorem Ciiqulammedeemwau. —— Cds chongior icr haddore en 
Gia aso dia io Mathis. Ha nigicmaibus erum ham le- 
Dato LeS, Lene. Maie Bad. — vr ea, orbus &c ole dion: 
Putas dum Af ri dmm. bu. 


ji. ir. Mara 
2 um Babhinus benerdet mit ed anbern, buf 


Nijfer Diptam, Sfefcfer/2Burt beiffet Fr. von bem edíjea Diptam T4 
Boc o ONE 
fdycuiaub viel Gieidbbeit Daben. jam. eine lánglidote, bund'el ; arünere Scbre. 
pum E 


i m inem fünp fade zoddte 
M, Sue lamen jmbidjaud ret, DICTAMUS CRETICUS VERUS, DICTAME 
daten fünj Soliter, bie als n eme DE CREIE, Craií$e Giptum vid. 
bre b) iuter fcn, nb itn SupfeseDlale, N 462. lia 


Diüanus Diüanus E 


Xe Dim Cris rts WeBum. CiRRui WT, 
Tint aud Candia, ef plante genus Er E e Sut Uem 
Dimas Cn ami. cr qur —— rnm Glad trien. "Sir tire 

ense e eraiece —— ptam midjttin be nf ren 
Rermp isti amiom nuvorum  — ifbtabr inbem ber Drtrio c idet 
dieesuntempilio quodicnie — — md qr, dcn chem ie 3s 


tinum; et verieila panca o 


seite buon. Wu bam Bey 


ibus iles & labia in capitula fu ito fole: mebrafte Rad. Gr lir 
mol & purpuracenti eongels ; ore ctim SRonath tap, unb aud) um 
"delapo vela in capillum colligunt dien bee Gat n ben ehcten ber abet 
Sage capfüsm adancam completen uS Crcta bcr ber Sla Candia otn 
es vlla bitriam illienem, cor- gebradjt ib, Bat bidtre unb raupity 
Put xicisin modum e'infetentem, fotidyere latter Ber in ben tale 
ensibus rotundis plurimum tua yea Ghrten mádjt, bat suec ari 
inis. Folatomento quodam fpià- fere ierit foraupe gritidtesblite 


i lanugine pobent,, m:gitd Wt. Glufiis bemirdet, bap cr (a bem 
PolnemeiepAe iie —— Mad lm lo du 
E NOS D t 

[eaae re d 

rgesd ibat cessa DICTAMUS SPURUS NODORUS ACETA- 
deep um rep e DICH OTRO OE 


talis jus Planue eft locus, rara et alie Gretier ipta 
docos enia quo ere, exiquüs admo- Tecrilatte, N.462. ib. 
am eit quem caprae voluptáis caua. 
ementerdepakuns ique one Ma — Pudodidtsmus, vertcllaus, foribus ver- 
iim eium proves. In loris qui- "ilti, somete, Ang. Ghaphalium. 
em Moret menle Augullos qpi veroex veerum, RShed tinto , sbaffarbr 
reta ad nos adv chitur, cafioribus sc Dismus, - Ab Hermanno jungtur 
wilotoribus folis, qui e horis Ili, plsnti verlas, Bore persto, ire- 
"jribus minusque et incanis monet. lari, monopetao, galcato & Darba- 
Clufis bit app in Sedina minoribus, 1o fim barbaque quadtipardt, galea. 
candidior bus c odorata folis re aem divi eai hito hmbriato f. 
i. CB. Pa paa. Halt. in Df mbilsto inidente, femiibus [ais 
P333. Lonieri pia AHatth. 1 in vafculis aper 
past. Lene denzes, Íopp- P391. Ws. Folia habet conjugaas fübrotumda, 
Dinnam. 396. Sm. adl pS.. Dale villoa, cu incana lanugine pubecen- 
Eo Ta, ramulos mores, ulus nain 


Ve Co ven perque fimi 
Cri: Sit V dag iecit i "A horis po 
Mise Sn Me eene nbn Da 
Ro c e 
Xi as "en Sudde ptie Hnumae. 7 
Mer paor siam, e Numer 


i Sein ae one tui See f 
; Tuberbesfen ferr mubue;ó — Gallfer Cree Ciptam , eher Ride 
1 s leere unb finas apii oifam tb gt ben So (rngen oce 
: deuil, bc purpura eber iet tero lumen fd ux br tein 
; intus. Cine [ehe Mute Wf mit entlban Derum fenum tcl, 
I n Sóbrlón qeblet, bo fid in gx tuit ciner solionmeien , reg 
Segen. yefaltet, ieri fuben fd "uélitergten bcinférimigen un) bie 
anb, uiboretelensbler oum tigen SR, unb gar if ber Dd 
1 Silener meiden bcr Due reden, be. xit, urb ber rt eod. ie 
: Salam Ndà sciat ree lume iip tn Biden 28b um 
j SBliitcr Rub auj beybva dite old cs Cien Suten an einem ctas 
; fum mit mujer Sole übergen, «aln Srde. Cie frage ghtten, 
/ nb jo gre als b Steg am Suum, bebctcumelfcasbiertóniattriauz 
j S toadjcn immer ne) nébr ianber, men. ie Bldtte fb elnabt yep. 
mb babe einen fordarGenid. e rb joy nebencnauer, fub fa runby 
: Gieisdl iir cin paar dub bed, V aetti, anb eladjom mit teilidtor 
í Yaudy cicé rét bi, unb thee fid Dinar üteriesen.— Ste ctae 
1 i bide tene ie tedstan fan pe Site in an Duupt/eengd fub mur. 


Sueton. ED Tien 


5 Didone 


Dilanss 


i mb furi. COirfalfe Sitom. 
Toit scr Orten, unbijt ber dufere 
Tien Goal nad) bim Cretfden eios. 
Tomi ale alas. Su bem Giirteu 
peter m Xuloymádjt aber n Girice 
dienian? und anbermerts een doi. 


ICTAMUS SPURIUS ACETABULIS MO: 
LUCCA MAJORIBUS, vid. Supffa 
SBhtte: Na62, liz c. 


Ejosdem cum prior e gene, sctdbula 
aim funt minors, pea viiiora una 
Som fols 
ferais, Fi Nor. 


Cultura. 


Didius ore albo & purpureo, eu Frax 
meli (olo immisends ct bono, com- 
moni, fo caballo binmto. ecora- 

licoautem aperto irrigatione mul 

habet, frigoris sdmodum eftpa- 
iens, multos annos perennat, quolibec 
anno oresagitclegstilimos attumno. 
maturum fert emen, quod vcl Septem- 
bre vel Martio decrecente luna leviter 
vate vel olle ef initendum ; non 
quidem celeritec progerminans ac lente. 
cerccens, quinto demum anno fores 
protmidi," Propagatür attem etiam ex 
oboleadnafente, quee sdoleicenteApri- 

Tis lona tranjlantar folet, 


Diets Creias vers & purius exdem 
sudor culuri, mediocr veraimiga- 
Wine; ger eft impatiens ; hioc 
Odabris ment hibermacloinfcendus, 
lucido non gido loco commitendus, 
detepkd aqua ploviatil iigandus et 
Medio Api, ercns tempeltate, frígo- 
Ténodurmo citlnee, horto denuo in- 
fog. Venu Didaemus crcócus hcic 
iidem locorim fores, lemen autem 
stum non profer. Ex radiibus 
Nero adno, vedi Apriiscreen 
Téloss prepagsr. — Ditbmus ipu 
Vs lores & maturum effert emen quo. 
Sionce nonceradicbusadnats mud 
Sir, quid quod decet ramuli rati- 
Ss agere fln, SRunting Lc. Clbb- 
pos 


Sus Coiptam mit Ser eif unb rotfen 
Blume eber Franinela permet eme 
ute gemcine mit smeyiübrtüen SDfebce. 
Siti cool gcbüngete erbe eine fep» 
5 ta8, nb eic a6bffr fan eel rte 

iot vide Sabre 'lübet 

bin, atebtim battre 
tr aenen, bas mom im G'eptenbce. 
tcr m Ser tu einem cep n unte 


moiben Sion ann Etro Bala 
Sii etes e 
aépct midi aud) Tanofan fort, aide 
Sud vor bus vite oer flnftt jahr 
tein SBlmen, "Stan verpfanpat abe 
aud) ice Pard bie Ringe f ani 
EX DI 
xn oap Sore abit unbve pans. 
^t. hunting p.437. 


i Difous Creicn iei b url 
Talde snper ade Core 
Sis ter io dnas 

a un d eedem 
DT erai eddun 

foo se dt a 

tiq aen PS d 

ferbalten meerben. Sam bringt fie ür. 

der SUntte be priis micber xrans, 

POL 

rride mer p ern fl 

Se ire biam qut 

in Yauben so Shunen abs ft 

[E E Eu 

 Durd) bic junge ?Eurfcim ober fubril abr 

grídyittene SEurben, im tadyfenten. 

SRenb Siprüs fortgepflanpet. — oer 

falíte Dittamus gibt SBlumen enbrife 

fer asmen mar sernflangetipnburoy 
beufclben, unb burd) ble móc abocnemr. 
amcne Gurfcn, aud) foffen bic abgerij- 

[spots 


Ujus 2tedicus. 


Didsmnus bus a Frxiela et ofc 
Ji. adir tcu potu cordes nul 
fire ; cjusdem c atur cum Crefeo 
Vero, non vero ance vitis Cabe 
"s ccs ettet gradu, £d fum 
ie voll, ncc non roihi aqud 
onines, — Aloiphermesus kaque cft 
tque cords, ccpaiur, fiomadi- 
is ucrinus pomorce meds, partum 
leuia, vermes ena, dorem 
ici, predi rei pap loni eor 
dis remedio ets Ub predpue eim 
"orbis malis, & peteniallbus cons 
rx elem quoque cjo Semen fas 
nr. Aqua Didamni defi conta 
elem invi, Estoibos eic ls 
Vm, quod Podsgra medcur; fucus 
Nero Nune nat. Rome aqia dida- 
"mni mülicibus vedi, que deer 
am formamreftuipolfe esitimane 
Jar milis officinis extatum Diam 
aliiprotat, vi Jol- Dan. Gets Diz 
Rasnosaphia. 


Bor trn teca Ciptam Brandi mer ir 
Off inen bie Siurte, ober berba 
Affe Sinh. "lerbutéia tos 


Diis 


Dium 3 


Teig Cres oiptom, ale wid 
Mitten Sdprud. eieifmemrunm 
tenu burn Grab, catt an sl 
Tetranbvclcie aud fias eünoiety 
dae jt e e fr temet be- 
Tourifee Sit, (tárdet bas er 
Bas Dusot, bcn Styen, b Sata 
st i ments Geburt unb dtd 
Siar irr Ne mr, Cui 
irc, tuteqebet be ünlony un 
St ba Srglenfon boy Wt fotarr 
Ai gut m bien 
adt unb Dotn 
S anni Giraud. recommen- 
tt Siam detitret cus tefbereis 
se, edes qetmnden geocn e 
Sal gut i. us Den men scit 
ist dn S tjs fe bas ebuara 
Non fal. er Cft abcr Deitt 
Sé dsunter, dusten vertuft mu 
des iptum Safe Dor eben, e 
abu inre Git batter malls. 
BS Ear von vm ref gemma 
JSiptan mob nodi vn Sprpadet 
Sanben. 


Ecco NAM 

DIR P icbrs ignis & ual iis 
Time nguinemdiluendi,aperiend 
Pune IUE 
pon 


ic Pitamnus sd confc&icnem Thr 
es sdhibetur. 

ligenda funt valde. tomertofa , recen 
oot Tana halbe ct fclas, 
"ut olia venenata abigat animalia, 


Sec afr ptam au$ Crea eler Candia 
tata fe dont, m Gxbraudy 
inb bon ber cien ugoncin ano 
prefon moras. Cr übetift audpab 
Te trie ten an sq mb Sir 
dung. SNanbmoudi t bc pb de 
mur besBlüter.. Gr Dot rin d velas 
Ie cleofom, eher aronv tiic Dx bep 
fi. winenieco Dat es tit Stt 
as Gblüt s eetimaan, gu educ. 
arse bor GS pied 

dy. G5 benc bie Sip iuc 
Ser inten e Cat it ine 
jt puri a madn; imam mai 
iiy mit Qm tuer, er out ape 
Siftire Gblangen Bie; terncm d 
"ise fier wb eilcidiert er fcr. 
Tete. Suit tarpen e$ biet 
Sinon Paene ien defaom fe 
serteglde Gaiden eeb ei 
Jor ous ae nnl derer 
le toas im ben lo gor tort 
essa nit mar menm man bend 
Auf oe Simben let, fonte aud. 
Sem orba Gor i eren 
Sie Surber, fedis ti Dii, di 
$en tc SBéde mit iram siptduns 
eligo ten tiui 
star Oburten unb lnbert od bere 
fdter Crdpmertan; britens benc er 
Srycn ale Gur ien fo ftgaitber 
"here. "Danmad (fee n ber 3E 
febr beim. Cri audyoepoegei e 
dut agien mm prac, Sia 
Ru fte lite. emiten, be mit 
Sect, foy unb meten fab. 
Sous Stout bat anefele Sft, bu 
ud ber Gerudyicofpe Sbaecnte 
Tut V Padi pais edi. p.307 
tati emn Dij Ll p. jai 
Lone. Dit paié. 


DIGITAUS gingeDut, 


DIGITALIS. 


n. Grac, Digi 
alis ieu Hos digitis. Lat Doigiicr, 
Digiale, Gentelce, Gantiler, Gants n 

ue Dame. Gul. Ganteli, Aras. Ia 
Fosegloves, rg! Vingherhoet lud, 
Vingerhoed, Be. Sir tet, Ginger 
Saale uet Dan. Singerbat, Sioerbate 
SBlimen, Ginger Siranty slo ed 


Seal Glédién v Crit Run? trant 
ite Supficc latte N 436 tba64- 


CHARACTER. Flores dipisles. nomen acce: 
perunt à formae externae cum digi 
militudine, — Plures funt digialum. 
doccies, non florum modo colore, fed 
&ioliorum forma dilidenes, | Sunt 

qui 


Digi 


Digiais 


i ad Veibaum, ai ad Aliats ge- 
i atero Ploii referant ai vero ad 
Tphemcrm Diolcords.Sepem fpe 
iecnamnt Subints, ali pauore, 
Gs 1 nobi depidi ocils exhibentur 
Eit vero Disi Hos pectus, iregu- 
aris monopctais bulaus, patuls, 
af, biabitus, oblonguspendlasda: 
othecara representan fori fundo 
natcunos interius & petis mima 
lbs au purpuratcenta, eoorz, que 
iymos, croco, gutacos f- 
"ores crebri im pics verus 
nam parem petant Ev calis fü 
at oris pani ad i 
quod deinde abit 
diuum, f teftam cx rotundo scum; 
natam, bitram dicentem in daol 
membran modia iners 
Vim. — Semen haberdu- 
iie ferie minumim, angulofom, db. 
fim, plurimum. — Foi func skera 
reliqui x diim fpederom cogno: 
Tatur. Bad. Pn, 2a3. Dodmeiy p. 
Gr». S Pulse Dae 
3i For Ner Lone Mis, 


ingers-Dut, cber GingereDnt « Sülumen. 
abc en Svabmen oi (bre: dufiatie 
dien Geflt, bem fe als dn Gingere 
Dutauskben. | fj mandyciey tcr 
en berfibon , bie mid alin nad) br 
Siarbe rer Blumen, fenbern aud) nad 
Ber Gialt ibrer XSlütter fid umts 
fee. 5 redjua 


sh [ 
Fr 
em Plinio, aubere aber a bem Fphe 
mero besDiotorids, Baubinus fübr 
ed ocn an, anbere ciae, ir abe 
adj eoryetcüet. Gimserbutift emebell 
Tomne, irubire, einbldtteriate, ble, 
xébridtecjcne, cdm tm sep efr? 
abelete, lande, Derabtsdrts 
yunienbe, cinen Ginger ut vorftelente. 
ame ; tif imbenb im ber JBlame 
oodjfcn eje ober purpurfárige, gus 
fommavgebrcete Gofern, medi supr 
Sefpalteue, geióc unb zropfen dbnlidie. 
eripe Dabar. - oic 3Blumen fin 
bafis madíen up bunggn uz 
An diner Cte in cimo Sire liberis 
Gne. Ou bem Side gebet cim 
Süépf peroor, ber alcidym aI6 cin 
Sins bínten an bie Blume eimgeóla 
genit; beraus ico Derrad icd 
"bc: as Craamen «bitu dáycs 
"unb figi, te yocp Gapftn bud) 
Sin Dict gebat Vs he tan 
ame let Um t Depsdius Sole 
gent fin, ediat , rátbi, umb fr 
Pil Sms übrige muj uud cu ben. 


"bdjorberen unb unterficliden cn 
exten. 


DIGITAUIS ALBA FLORE MINORE, 
inaerbut mit fcinen toin SSumen. 
iche SupfeiDlatte. N63. ica 


Flos ef tubulatus, monopetalus, minibus. 
teris mulis, vis apicibus, ad folo, 
alternatim füccedentio, cereCens Fol 
danz oblongiora, mucrone, sni 
ferra, farurato panlulom virdania, 
Cauis «t longus rotundus, bicubils: 
E 


ind us ud 


Eos ME 
ER 
E 
E ts 
Mupi cpi 
Eieseiatiee it 


DIGITALI ALBA MACULIS PALLIDIS, 
Rice Simserbat mit blan Gld 
Cice SupferoDlatte. N 463, lis b. 


Flos e longus, deorfum pendults, tubulo- 
fus, palus, laminibus interis mulis 
maculis pallii. "Folia alternatim fu 
cedunt, n exortu antem bina fibi funt 
 Oppoft, erra, dilitioris coloris.Cau- 
set rotundus, Prius, eisdemque 
cim foli coloris &. 


Sie inpet mit esf nijn tl 
s aen RET at Lgs ab 
mets onse, bre efc ub 
inia mit eden de usate 
Shiumen, mit bf eden. ^ i. 
3t fen an bem. cte end 
Aund mter, janp una be fen 
3c) apa eite dr, fib eusoe 
Tetteen cimus bie eriner dut 
i ger Gens dd ome caf 
iib, gcc bot Pardo 
era ilie pate 


DIGITAUS MAJOR POLYANTHOS FiO- 

, Sinsmbut mit rotbar 

inm; (4p add dile ris 
Verbatim digitale, Virga regia major 
re purpurco;..igide rouge, Gar 
teles rouge. Gal. Gantel ro. Jii 
Cice Supe atte N. 463. ic 


Tos ct rüber nigris punfulinfgis,i- 
"aras, fiv x prpureocindidsi- 
érpunttus, vanegptusque, Alquan- 
d Torri truncus cii 
"im coli efi in fummo dipofei m. 

* uu 


 Digiair Digials. 3 


féGunr elueo.. (Hine eredo a Lonice- eocoRuraore, languidequeluteo vere 
1o, Fuchfo sc Clips braun Ginger ficclor..-Semen et lum , longiuicu- 
Wut appclarb inus mulis faminbus lum,capfülm ndm. Hac Digi 
elc, & gutis purpureis apris. Fo- mon floris folum colore a füperionr 

Ti tupeioc ex fuco viridia, longa, acu Netbako 
ines, veibaíeo quodammodo filia, 

"nora tamcn, minosque lanuginof 
Canis recens rotondusbi vel i edil, 
Colis crafitudine angulofo, rus. 
Rees, à mediotüum verfus complu- obisis, Radix brevis, curva, fibrofa, 
Cibus Horis gravidus, non alternatim, "igiali iore mubro crallior. Copiols. 


éd upra feinem difpofiia, deorlum. provenixin montofs yis coiuredam. 
Aes pendentibus, feninis valcula ro- Toros; oret Junio & Julio. Baub. 
inda Pieu hirta fliqua bicapüaris, Ta. 234. & Pb pass. n2. Dadp. 
muro (ed exiguo repleia femine, Ra- di- lab 67. Tabernem, PM pat. 


ies agt mulas, breves, candente, "Tn Al 


esucs brolas perennes fápore amaro. 
Moeei s lows. ome veo im —— Odie Ginyeiut ít, tas Bie Borm bcr 


gieisque Germrir &€ Beg locis à SSlunc tit mit ber orbe. 

Dro "ME d ro o4 

maler. Dal Pas Debo jl taoencig ber bundle Eran 

s Padi stà- Dai, bye 4éde Det Kris Puddhegt. Dur eaume 

ener Par. Nor. Jrbcet, ngl unb in «ner api 

singen. eir gelbe tni but 

ingechut mit rticn unb sion Blumen Mr Sen tm rotfen nid var mad) ber 

t ceth mit Hidnen fangen Sledem jore, enbcem aud) nady bar eldttcur 

bor parpinfarb unb. todílid) bermen; interlebanene tearcn bem Sinis. 

Set. "ni SBiuman lenem jul runb Sterpen Stout nt unie ifeaber 

a gra m Gott eines. ptm Sor iib osdrgldter grün unbnidtbaas 

Weis, unb moder eines. brhunliót, fiit. Soie sBldtte: Rub abit, glatt. 

Qupcro glaube dy bo Lonicers, Fu- n ber uncta Cete eon melli 

Sitisuah elf rtm Gimeitan, m Sianteeusod'at.- cr etd. 

Ten) uma eit oderint oddjt ente ed. Cic Rube i 

rpsrfarbenen Srépfi. TDxesblaté run ng fcn, ber als e rtbe. 

Te qb ctenper broumy grün ang Bunbur Gr wddft biufro tn bar 

diga, ban Sings Surpen rant nid Bengaten ibembier um Stornfpurg. 
indic ober ner unb rotae raub- fpi Miet ario eger nat 

foot ede Eten it rur sug an, ir aud) in ben iontct Qe 
rop Gui Ond), fo bid al$ cin onum, Pase. Solibet m unto unb Slio- 


Si pie; sel füónerius ^ De Digi haece luca plures fpeces 


; Si ie abe: sid neben imanber Rio adáicis Baulinus, d com co ali 
: X fenpem e der bavanber len 

1 Pme umi m Dig jr sa epi parvo ore 
3 Sat fine Sollen t quc) pian, c minori abidorique Hore 

d Sie edt wen tenen. amens fuh. CAE 

1 Mesue urge mide Bine ^ Digials minor luteo parvo ore 


iie Sud cmd — Digisengiifola ucarervo fore quam 
Bir NE bo em Kar decepit Danbss m Podeno Lb. VI 
mundani mim CaeAXVI penis 


danh hes Segen eGsgaRbo Rub. —— Alm pedem ueo fore sddixik Burman. 
murin fheauro Zeyaico p39. & qui 


PIGITALIS LUTEA, geber ingrbat.. Di Ao hirtam, folis (cami ang 
MUS LUTEA permanet, M ep Amen Zclonebueditm & 
; A SMDeREED Sue phu N. ^ Skodi nda; poltdeiripionem ar. 

poo vem (con etm db r$. a. are e 
; rcm e) addi» Dial charate- 


fem habet. 


Flos ef lens forma & in reliquis pri 
bus finis fort intusque hirütus &co- 
Mus imirasdemdiüte luci, atinus DIGITALIS RUBRA FLORIBUS ALBIS MA- 

uL 


got Don, Eu CULA- 


u Dias 


. CULATIS, rather Gingerfut mit tv 
n fettoten zatamen, Cice Sunfa 
Slat. N64 t2 


Eolo vicit ebongo in ambi rao, ac. 
iio rue ee vro cre 
pirpurcis, puntis quiusdsm candi 
ficco, 


Nt n nlt am Ste n 
Voie ngon tm i unn 
[s CUM 
ditare Fra Voz 


Disi 
vidi ongoqueccrctenibus v Jn. 
Jug! Hi als 


Soitotifóer Bingerat mit alonso 

cen, Dat ine ine purburfárige un 
ifcBlune can cine bte fad gnat 
tescm Syd fiet, tnb n tlt as 
mer Mehr bdojiy an bumganpen itane 
Scl unb ime Sieben /Siica adj 
Syesbttte fnb fbl lp fep, 
qeferbt, ren mme gocpgesea naa 
Mer br, oder on eem rne lay 
sa etat. 


DIGITALIS ANGUSTIFOLIA FLORE. FER- NOTA. Commemorandum demum eft, a Cd. 


RUGINEO, Crdymabittigt Sins 
serat mit Gitafirbtgn 3olitan, 
fberinrieor morat. €ide 
Suse: Neg. lb. 


Folia funt anguftiors, longiora vero, & atro- 
irent, ditur & Itf Bore fermusi- 
meo, nc non lattli Bore ferruginco 
"nor, uns cum alis pcicbus , ques 
enimerat Menaelis. oret Junio & Iu- 
Tio in horis, Bani Pb, 6j. n.4. 
Pin aie Fr. Nor, 


Gingecbut mit efenfárigen sblumen, fat 
amar fómable abcr ange unb fysorte. 
direi. Ce and eir 

lütteriste mit efenfirbigen. Blumen, 
molem eine anbere mit einen Xil 
me, ele Menzelus net auper 3 
orerjibkt. Cie über ben Giten 
im SRonatb Sranto unb Aule 


DIGITALIS ALBA FOLIO ASPERO, Ginger 
itmitefunsBlumen. CideSupte 
(ette. NaGs- lice. 


Hos nive ft colors intus rubri 
tercurnibus, Bauhino Virga redi 
mor fore palido appella. Folioafpe- 
To erro, faturgo iliuantum vid- 
danti; forec Menfe Julio in hortis, 


ingen mí eifen Rome, t odit 
Sese tuia fabas Pudens 
SSlát rou tm tiafomg augrerbt, 
ias hund grün, Blübet im ul i 
or rtr. 


XIGITALIS VIRGINIANA. ANGUSTIFOLIA 
SucarA, ioni Smelutmt 
Réymoen Bláttermalebren gefltt. 
Gi Su ifciDlatte N64. lid, 


Hore eft purpureo, albo. permito, cil. 
slo didrisdo iens, gura aa 
Comparens, tois angulis longioribus 
Terrdis mücronaós €x cppolto caul 


Jr umano in distro foh 
igilem fone aper, rpentm, 

susdioam nS. addu nc non 
3m Diii sem panem bicmida. 
gem, fireubuloo, s ia la 
o itcgo, eb Cnfate, dua 
Nero mii Ad Diciles recrdhe 


Ctra, 


Ores, preter utinam, dias ein 
"ura eidemque tatione cli volu os 
Ja amant commune, enofüm, bene- 
qrefecoaum; lcm vo irum, 
opportunum, d opacomy iigaies 
Mee Hequeiem. " Eris & rci 
ies hyemis moles facie tolerant 
Yestoris duo, sdfmmumties annos; 
fecunda eite dganer orent, peres 
Bm & matrum ferunt emen tumque 
ierunt. Hnc cb rationem fecundo 
quelicr anno tome füntdento com- 
Sinends. Sapius cm act, ut ex 
feine dedu ons evenit 


Digitale Virginisnaangutifofa fpica, di 
"iitosque perduare flet in antos 
Ex ihe & adbwa oboe propsgtuz 
Semen adoleente Apri luna vico, 
mon quidem cilm uitdine profun- 
dios, & levier perm commit 
Aüniex vero fobols eodem tempore 
ie dica, vaplnaiue p 


3Ue Sirten bcr GingerbutéBlume aufi 
ite ect enclo Cul 
iic gute gemcine fanbigte, iroblacmr 
fret Grbcy ien repen reeblaelenar 
Aer atttem Wap. Cie wertragat 
Sid tbofrs, Grtfty unb bie übriga 
Jingdesenpaten bes SBintei, | Cit 
blebcnstoc) cuf bédicbrep qibrgntr. 
Sügentas ueotea Conmer far (éd 
ebembeltcimnenrafan eamm an 
vergeben Damit; brftocgen máfn 


Digial 


Dita 34 


Jm gecptet Sjabemitieadfenbem tn 
be s na eas eter Geptenbers ous 
mene in bic roe ocradi aber. Cie 
Toren aud) ot won bem abgcfalenen. 
aae von flet auf, moburd fe al 
m fémmen vermcctt meten 


Soie inoecutmit loben tidt 
"lett, un) cic: roten diriaten Sil 
c Sei id feo, fontem Hat 
Side Se rur suc n ect burd) 
Gascbenmenrt fabam aud bury e 
ücssfenbcrug Rura Sen cons 
han ket ma ront i unebmenbr 
cate im «tf, nud tiger ais 
i E tebDlm bxdt, unb (jt ba 
Nuiüfig. Se ampimodene Inge 
Soin Jom um aede du et 
en len abgenommen ub sepan 
docier. Shümtin btcé ut) C.1- 
pacis 


fi. 2ielio. 


lem, Medicorum con- 
Fsculatem vero ha- 


Sonn. Doioneu ps, cdm 
che miberum mover vlerafnas 
Te calnicam & emcicam eft» à o- 
"iia fore polt, qux. Gentana clt, 
S cum Serbia viribus convenire, 
Genxenduos Chara p a6. & Dale p- 
Sitratdrue Loser os. Die 
der anguem uer, ping, pui 
cac, rele, & difundee, iem atc 
Tim Toman. II pat, Fe Lene- 
Sy dos. dite ribroloremutum 
Tl iic ol continere, hinc puce 


T6 & polum purgare aiit. los 
onnvlior ee Diglum uta cts à- 
Tuieros adducit Simon Pauli p.313.4c 

"vir auem mone, exte hic 
J'iicdiis aque Chiorgis ell proce- 
endum. Hine hedirnis temporibus 

ittis quam cxcintsdudumejus 
Lxit us medicus, 


Cie mebreten ferite fih ber ehem, 
"a st inb o 
ach Duo. adir i Ei 
ter bitter finb, fo müfjen fie oar unb. 
dada wit eie Abiron sebum 
ooh ides Dodoneus bjnupe 
ie P Flibreus mb Dal jap 
fici "IDEM 
endis Scot p Oed bets 
ie ihe Sumen, Muidem ie 
SiBunben, rampton, unb Merten gunt 
óredyen, Fénten aud) alle bas, toas bie 
 Gentiona unb Scrophularia tbàte.. €. 
feüet Lonicerus 15. Dinpa, bob Gin 
xeu gie Sus t den Citn 
ix, rsen aber ile ir 
nre lófe auf unb gertbel, eben bi. 
Flare üenenetate y 
arie ln Lene past. ge, 
Sosehut wir reto Dd 
nb fscs cralg mit fd fübre, feloli 
reimige unb cim wenig lorirt. Subcrem 
meson uen fit Fan p ss 
Sa on, gicbe. ober bie ert). fte. 
[5e puer] Ero 
fir Dent iae edid gu obe 
prodere Tur 
c Pes emi im aie uei qe 
mont sonanpectboi, unb im 
nen Officineu met unbefannt. 


Gaelic rein bu he 
Tpracus, Dipfacum Labrum Ve-- 
 Cirduns fullooum Lat. Dico, 
Cardo, Condo da panni, Lsbro di Ve. 
pere. Iia. Cardencha, Cardo pente 

or, Yer de Pereylos.. Hif. Chor- 
otra charder, ou de fonlon, Chardon. 
A peigner les Draps. GalL Tali, Gar- 
dén- Titel. Ail Vclderseaerden. Bre. 
Süanbe tibi, Slanfufe. Dar. Cong 
Hcc Sczoti Bobo» Sarten etat, 

Kom Venus - Sab. Gite, domne, 
IBder Sunteny Souben, Gired, R89 
beri. Gern. 


CHARACTER, Dipücusacileatimplntarum. 


 DIPSACUS 


gens fissemulim, herbis corgm- 
Aeieahne non quem ade ad 
los quem d Longum. ropter us 
(Burden Cyan 
"is oci in cip doclofum on- 
miis erro acte. Captum. 
Aaem componitur ex primis o 
dics éuamarum ila pon, & 
socio afin quorum aura d 
Ts mui, embryonis pat up 
Toe coronae ident & beum ides 
idein emen nlerumqe finum. Hac 
deine, quom Tounefots dedi 
repel, pibus requ dee 
fanda un "Horer auem hn perc 
iege coopo vaio duni 


E" Dias 
sibilo, quadrangii, quad, qu- 
tior Damiibos Vtde qui er parte 
"iore reri nantur, t longe cx 
foc eurem enincht.. Ovis in- 
iden dors ngu gua, hae qu 
dem tescgpna lunt, longa, fungofa, 
bier placentula terminata, excu 
fs centro citunt tubsm longam api- 
felargoifrotam. Semina plora ob- 
Vogiite mx came lus 
eus oblongum, cbrulum, ad ovi gu- 
Tam proxime actedens eco ime, a- 
aleam, quod dvimin medull ver 
"micdos ven munquam continere dic 
ur olafuntconjugua, ini iore co 
fle pore finos, cilc ampleten 
wis, bituce foliorum amu, in acul- 
wol defncnia. Caulis Spin ei hor- 
Tivs dri rises lei, tir 

B camión. Twv Inf 46. 
ÜBubzsel. vas. Büibui Pavx 355. 
Sis Pali sia. Tieren. LI 


Match op 388. Dij L 
iat Comin i Did 


39. Chir 


picos her REdber E ien Star 
dits langen: Sec Grad hue 
den be pier enin Soins Gand 
Aa fec; nba bm jon mie 
3 n dcm etel gir 
Wr mdr asmtid) si ter buf 
ule otiatr mejar ter drudt at 
Nortrracismte dte Ri. qnan 
Snc n b su bas anim, b 
cia e cafider amer rdg 
A quota aen emma A 
men Sb suommeh metn. Pu 
anal iberans brit, 
dunyet mdi auf ananle iic 
cun ar eri be Sitten ete 
St ade f, et tros i 
Sd sie patesdbunm den 
eq in ond 
xiblicmuci deser 
Tot baa wd Deme 
gt Soest fei 
dossenud ode b ffr ue 
Age Daras demnm. foe 
de b volfommm iesus om 
ende bus duran unicus 
Meo rat, eit rf abe 
i mit or dili beret, me 
ts t Cita be incen lanea 
feroeronsnen, urb mat e bela 
"ie peroer rogi auf cinq iden cae. 
mo ntfi doe amc bie 
Savsariqes cie fub brgetut 
[rp epe 


cmm 


Besse eb Rios aud f 
pier 
gym gde, Grit 
Uaec por edes 
Met. Eie Gud cbe te Stu 
 Stegclfécmig, làngjtdit, oben frumpfroms 
"dit, fiepet mem C tuber gom nid 
pp e 
pore 
altandl aes sie qo tat 
SEE farbe uud Cale 
mni ibren rtengel febr genau 
 Daben in bcr orm mit bem £actuc ta. 
gicidoes, umb (colieffcn fido eben fpiig: 
[bs d ift i Eee 
ia e ad o t 
pis d 


Dips a «Sis origrem uber, Gi 
Vua diea conso quisi 


ku peromqie ctim inan- 
Für rom de once diua 
Aim aqua deprchenict. Lim 
sim detur veri a foliorum carm 
So fait, que, ambage antattunté-— 
36 sns pim cóniituint & in 
irai humórem colligit. Dipis s 
"liue preter rit Synonym, di 
icr fln qui jus generis ani 
ces conical adcepeezdos pat 
"oru Genca Dips duo Au. 
Tres fere omncs onfictn:, adsum. 
crum, akerum fjvetrem. ^ Lone 
usse, qu marem uefiminom. 
Dipicom diego. Toundioniosqun- 
uec octaent quavorcenfiic- 
Su quem nobis obveoerun, fr 
rcs onvino n, 


Dipücuseber Site ifl. Dat aus ber 
Oxiebiien corad finca trorum 
amb efto vic als ber turae eid: 
ent mad) an acagnifi bc$ Dioicoridis 
amb nad) bc. Sd man dul 


NO ddr ln er 
2 idunt Gu 
B gam rb ir tufen Dolar 
sd s diem ed 
Dueb pad 
SSabmanne unb Gite genennet, tl 
ped 
Da o 
gir sed tula, ne 
V ns ua n mpl C 
TO S P pages td, 
Ms itat el ni 
Ken iet Dunbierds fete bere 
[p ed 


Difius Dificus. a 


fügen cg Gott bet Dip Be wnibrofi uginofisqueloch, orent Au- 
gei tradet orb unbseldr ti gato. 
Tot Lonierus llam Ret gener 
oyoatungebassWinmlenunb3ee — Bier, fines REeber Eifel, cbe: Hier 
Tei, Tournctor Dat s» ub Bocrhaave irte bat tiat fo gfrdften unb 
4: Corto uns fnb überall firben td iiit piden Coerum édiejttn ttnyd. 
orgfemman, b ir aud arg Sotcaterab mde ble Dáupter 
[s time: e ndeoráir léctne bit 
s fub, Gbonbijebidupter ubmit gane 
DIPSACUS SYLVESTRIS Chardon, Side ten Daaren niit, voddpe or grüs 
- — Qf. Cidcbitaós lati La. sdroten fabcucn fader dbnlid Tom 
ien. Cicmadjen an fattiotnun 
epus ee pim Dici pedes c eiifen Decem nib blüben im Sag 
Msn Dabrm Vener hudon DIPSACUS PRATENSIS FOLISS LACINIA 
lon rouge. Gall ulis c pinos, Ts. tiercDit anf bcn Pin mit 
i dicrum cubitorum, rami dia auépsfietor Sitten. Cice bi 
Variat, ola oppolits (inis undiua- 465 Super Dhtte, Lc. 
quss ionis duc 
s rcapmelongebusqum  — Difertareiquis foriscolore, qui im mo-. 
Tao, ütorbus tamcn, minisque do dido idem ett radi craffidinc, 
giis, nez adunds. — Hores purpura- S quod cjus folia valde ampla, carina 


fimtei lunt. Flores Julio && Augue, ique & profunde laciiaticum. 
capita Autumno maturiarem coní caule etam cri fun  Boerbisse 
qiu. os n e in aget 0.3. Cubr, Le, 

i Páffim insgrorum, viarum, vinea - 

mumuelmiübis s magnbu Pe — Sire Gun ifsen fe onbem mam 


Sisdeeique e vs Sume, He mit der porte fit 
diss unmidóiem, implodcn pad) 

Spectre mde Brie eben 
oLeweegwaredifraupe  — te fdroro, fr aeger, fang, ort 
Ame E Re Ced — wb [Oif asse 0, aud 


AME Docnigt, gc) Gui, bod, bie Ste be etat eid bte i. 
dpnb eon inanber eetbalt bie Ralüte 
Aere gegen ehamberüber, unb inb DIPSACUS SPINOSUS AMERICANUS, Gier. 


'lent)albea mit gomenbdiet. Sr Be ble 466, Super ati La. Mun- 
Sisrbat orna als am Echino, Biríe ingus wiare Oeffening der Planen, 
inb Linger als bep bemDipco, ben [r2 


man fiy obe über uno vi dde, 

Tb aud ndi unterirt$efram gg DIPSACUS PERFOLIATUS FLORE ALBO. 
Totesblumen nb argue cti Citpe tie 466. Nate Lb. 

idt, f üpan m Slt unb oosuft 

Abb Dau erbe um Dr DIISACUS SATIVUS FLORE RUBRO, 


EUN Chardon à Corler, Strtat Sy. Cit 

omen, ou Sen Grenpen unb Slandan bc etie 467. Supporta. 
Senior ub sanies, borea 

: nbl óqtánbig. uorum aut tom cubitorum akitudinem 

id quod. Vir atram. hec quidem. 

| — CDIPSACUS PRATENSIS INTEGRIFOLIUS, alféqutur Dipücipeces. Calls cjus 

] Sco Cid, ber auf iden mádfet t foliis, etus rigidus, mulis 

it ciem uniericittn SSat, Cine "i Concayus, Ars, pilis Rorrens, 

Bic 46s. Supfriplatte Lb. jii dione, Eon bim pe 

| loro fpnoi & ita contia, ur 

ipic hec jede appellatur ab alia mi clem wansdigat, & concavum. lc 

inor. petite vige x rum excipiendie aqua pm effiant, 


Git cale, ac ampla longa. | Capitul funt oblonga, 


ien ionic Sine solenni uineis la 
ial mulo tinocs, pote que alivs is rigidis deorum fpetantbus 
lagniutinem non erdum, Fadem Jca: oki imer Tl eicane cu- 
at variada tenuibus culis fune re- TUSiids. e dio upadiemet. 
fertsri ueris vidi color ines Semina contidenclongicul, quadra, 
och mia videmur, Provcnun: issisio miorw/GporBimdi Radit 
3nota 2n. ess Nue 


Diar 


 Difius 


SESS, Bis canis. Hore Ju- 
SERIE inan, abi Rudi col. 
Re Aimo veo entium din 
ipii. 


qx qiie Dipl ebre denieoitt 
lit gocyecer br) ua obi gae 
fin Sed. eer cid i euim 
Atsmubo ies bt rid bc 3t 
NE avis bet rfe Semen 
Stem ice abstiel d 
lie peor erectae ic jo 
olt Aden rmt mb fo bdo 
Sltutn, as memet etd 
[a Ipaa 
Vae bus Rap auem, sues 
iden, fe b eu try b b. 
TR xul fn tidy is ein Cy 
eite ar et mt fuma 
Sisi Datoroafem te 
Sis boliben fecere i 


nen fib tine Stóbren, oit, pure 
purfácbit C aletbaraur ein noli 
er, elasdiger, cines als ber endi 


adire aimer tenias Gr 
And Suidae a o 
Sidi Eb n Sudan 
io auf ben Selbern, barauf man fie mit. 
lei det tm Jcrb(t abcrfammlet mau 
Se femita Plast 


DIPSACUS MAJOR. PERFOLIATUS FO- 
TISACINATS.  Orifins furto 
i mit nem buró os Slt rd 
foadyfenben Ctengd, mit ausgeidymeif? 
fetenBlume. | Ciicbebie 467.Stupffere 
Son 1. 


Secus hic ordine Tabememonuui ef 
lvisetm repr fct uic, o 
SS lo & Ago: 

abd Nc Ceteoud an ben date 

Pria." Gic ibm dl 

pir 


Cultura, 


Seruntur Dipac Gti fpecies in arvis, fc 


eque, i modoterra bene foerit übata, 
proveniunt, De Diplico pinofo Ame- 
iano pecilarem Mantingiuseulturam 
dedi. Tera fi, inquit, bona, arenof, 


untur eeE 


cene luna decidere, resque manda 
regollums; cunda port fionem ait 
te ores prolenre folent 


foie Surtuncoifid, foddie qefet tcr 
eadjeraufaltrtdern Ajenbenme- 
Ticatigen Dipico merdet Montngius 
m, boi erc gutes fact Spe 
uerbo Sm el bebüngtcé 
Sieiwr atre em aim 
Amber Gonnelegm. Son etnia 
oadjenben SRonb entmter bes Apri 
ber SRap im den cene, ober bil 
deren Gp Busan b et 
nen Derit fre fortorngen fm 
Bei e fibeStltent eb qué. 
Rasbringt iba tus 28inte Dau, got 
Du m 
féBet iba im 2i iet t bi ffo 
jt. "San vemojret ij aud) bur. 
Bic antadjenbe zurtd medjemamm. 
Sil abeat un tte i bie rie 
dejet; be ciet bringen tm anbera 
Cone Sbtünen. 


Ujus Medicus. 


Dioicis iv ot cards fülom &i 
Nis ofidnala c una um hsc 
iom tà odi cond 
Sram cx folis dei commendac 
Ts dis or. Aqu pi 
in ds (olorum fagnans commendh- 
avem bids odis 
mibcücm ic cilgem ic quacumqe 
cimaculsreniovendes ee non ad 
forte pelis contevndam. Re 
die vint docot c n püerem red 
melon silii & ls clem 
Piedra & meli mss hei Ie 
Tote yao decota po 
ice vene Konzavomitum 
Sim lua ics e lobe Doi 
reis eid adhi ph 
diem ide. utboradbue ubose- 
fion lum Veces fed hodé co- 
lene ft inPrad. Obtcntamem: 
Son Pal Dipadilonge Regeniorem 
SIE um o cberis corum, qui exi 
S panooque vitm querut, quu 
is dici eem 
meno fcends, qun i Dpi- 
direpta! idque, aene 
BEES Tritt loai 
io amic loco pa esee: 
Yodintir, teams 


Sti, Hem afirmar, S Paliene 
Tientiamconílipae monctpletiqueve- 
rotanquamaniem fabulim explodunt&e 
Ad füperidonem vale rclegant 


Dorian Daria EA 


bcr S I Oficina, für Pic ra mr ju Stufen onegur-- G8 mede 

hr wr ME ed 
tem ditte dbajer recommendit "cs Dipfci bloc in en Srt? 
"esgus gen bie dare Siunbe. em b Sudpmióyr wb berglidjor 
Qus Safer aber, tides man in teu vinee, sii uten fo. 
litem Rubr t ute atagon s nbl) (t d) terc Silürmcr pn dor 
sert rote unb bundie Sgen unb enden, ie i puto inbenca tpi 
ale Gleden bes Oxite su bcne lin bcr SSeber/iel bebe. Dio- 
"rc, and in fine Gt a rbal ieocióes faf; 6$ rhe sorpadbn y 
ten. Se im Sci oeodife ub pule-. iocum mon Bifdie om pal eie Xem 
itte Slburel elt ale bride unb is ei Amulet gain i une 
Sittnbsinbcn. Cboreidbeou- uti bien, toírüe baburd) bos ore 
eter unb mt Doni ermietil to nbplertigoegitbervertrber. aff 
den Hed alf. látterindtafe a eban Dioicorici olo bcjamptar 
fecmmb RScinodfodtocrtrdbqn ie dece iba bodie D. S, Paul antt, mau. 
Ter unb SBlutpepe, ovr Caftons fole te 3orobemadic, bie meii aber 
Denieiien Srast auf ein iun acr alte cd ver cine abel vb atberlaus 
ropit, unb ums aupt geunben, f ban. Gar. Ap. 631. Dae ist. er 
utborblafrep nibPhreoeie, cale die go. Fora Francia, Haiihols c 
ien Medic faber ibn ned) mdy ges Sádrizier os. Zorn Balonobgi ted 
bruuditmmejroaber obo nde ps 


DOERIANA. 


DOERIANA SEU ARBOR MALI POMIEERE Fro&us vero Dudoen propri eppelli 
SIMILIS, FRUCTU AGULEATO CA- Mclonis nt magnitadine, deni cor- 
STANEE, omm /sMam. Cie "ice cp, eoque milis, brevbusera- 
bie, Supecoptatta. fiue, S pungentibus sels hore 

e, doris VindeRentes & velus fi 
SpiaDose. Durkon, f Malus poni nibusdim, quemadmodam Melo, fe 
ifa, ruth aculcato, Mclonis og indumlosgdinemditindi brevibus 
Tuiie, Daron, Durones, amar - — erfisquefüisadheremes, FruRushi, 
Huubiro im Pics dis. Chumbisl curi di aut pedibus leniter com- 
isi Du-lam. Pm Mangorbbn. — preiü wes quinquc cuhibent coneamez 
SLE Jj. uam vero Hípanorüm con- ince écndum longitudinem ditin- 
dervam cim fruta Dorionis eclam Ras, Sta vel quatuorressptacla on 
longe fave fere, semants Sinciesy quibus figuli fidus innt 
Dacns-boom. Be Soeribsum Ger. Sdmodum candidi ui litis pingue, 
Ad arbores cxots metto rdeenda,  —— megnitdine ovi sslinaecl, (recentio- 
&pomieisqudemamumennéa Ar —— res ovi columbs, id quod ciam cum. 
bot i Malicssppelitor Bar. Pra- figu convenit) cutcil obdadt, ue 
randi ehe arbor, materie walóA ——— e&herere videsnur; Camem habent 
Rire, dcrbqie comete ——— Ixvem, canddamjspore ducem, odo- 
à, milis ranis lsirans &ccopiolum xe vero palm ingratum, & f val 
idum peaben. Tsntsm sütemcon- fe atus fuss ad fayim colorem, 
fequitur itudin, ut facile malin dedinot, Notis hujus arboris et Ma- 
sidrinde ibrisripoln, Horerabia- ics, Jay Macs seregns & infe 
Cols Bias didt ex abo nonaiil dave- Giatico regnoclin tributis opimus 
nc, magni, milique, qui ament i Males. Julio & Auguito entibus 
Sie erae dong paciorons mosse Cou strum Ls 
3n trance remanent. Kia dimid pal- ajo Daum Pi, 434 Laglmanji p. 
lengudnes dorm ramis —— Siren acie. Porto 
itorm laitiine, in ambit tenui- PL Msdis boym. Soc. Je Soci Oz 
Te as, cer [is amuls, pane 
sens diüdus venda, inem vero — oye eruSeum oebárt n Den udldnbir 


Sanrarore viride, & quodam: a, anb jmd Sof tagenbentidur. 
Sdrstomvendene, predia Si S "Bet Sosa De in Sl 
iium videmur, quemadmodum  —— Ban, unb (f fdr grob unb f Ded 
Boites web meunm — Hain mi ndn hd 

Yu 


se Darse 


Doris 


Dur timi Qui Dot e t^ 
.irebt sid 


C did, re tub boast b 
5:7 Bet ed. e engl labor. cue 
ttes ub Giry me eite on 


fusci 
pers E 
d ctn, bien, Radeiidtor erdt 
"iicioen gritos ansmenbus 
sien, Bengen an fur, Mte 
len, conn Ne Bud mt cer 
poros o py 

Xie Vacila, t epar i^ 
bat 5. MS 4. Süru as ub 
pc jb, mit énon Jut beau 
prp d 

acia me gres Sel 

ic emit von Ocrud- 


NOTA. Pratet hans aie hujus arboris dantur 
fpecies, fol Iruthuum Rgira, que vcl 
longs vel rotunda d, ditinde.. Cu. 
dos ecior frudus colore Boris pomi 
A, c corox exterior Davis db Incolis 
Dosian Colbba, à colore dilreru- 
o , dit, reti veo in Bonda Ter- 
oec, iden Dog anda, 
t Soorhük Doeran ppellty magnam 
qua dE uL 
a ei idi, fimplici quide, crat 
amen agis (olia, quas decerpa gui 

emittunt ac; fuus non rami 
anattntur trübeo.  VideNi 
alib: 


Hort 
s lantaqueico longo, 
s ic acis molibus ob 
S, esque viri dens, que culem. 
doecics eim aca, vel Souris, ull 
Sisi m cuc Mie 
Vus lora iem Géasb Quam 
Mirsamitt Volens Doer ven 
i ceni i tls Borneo rop 
ronitn dme 


d gibts mebxete tar be quu 
"pU MEMETE 
75 Beibut witeribdbeny Dicam, 
Side teens See 38b fir 
etym ausmeng sd aus neu 
Sere Cmpobne Decran- Cima, 
iovis dte Que Dk 


LE 


Jeadfen in Bands, Sic iris Gs 
inión fe Doer Nn a Scordk 
Docian, bie adj Fir bed mias 
er lites Sünte, Dar enit ted 
telBurter oam heatgebredenme 
Das Haft Hberidte Quid asus; 
Meridie feum nid on vb dne 
grs foem anos Glam, Yi 
Fior isse Md Ton 
NC me 
lanes, mit te jen abe, ua 
Node dn son decir 


Copt 3" 
FTU UA 
dide rud. Su Mbbarte 
Setode Gel t nola d Gud 
Sine midi rli 

Pater inco 
[inr 


Bus, deinde qui qratuorebtnent, Nam. 
qui Quinque hábent, improbi ceníenur, 
Suesmadmodum & ili, quos fur ali 
qux deformant. Non folentvero infi 
ulis malis plures quam vigi fro 
ondnet, ique fingliinlaum habent 
"ucleumrodi perficimucleo ilem, non. 
Totundum, fed oblongufculum, gut. 
infipido, quique quitur exaperar, veut 
meipila viridia & qui eder ilm vo- 
lont, bene leviter comprimere & fan- 
gere leon proper fps, quibus obf 
ise. Quinunquam hos rudis ede 
ine, cum pranm ills olfaciüne, vi 


quod quatuor conflet groffis, 


icanigen rte von Bent Srernbeum, 
melde idt sede Tod fonberm one 
idt fi Rub entiebc fal, ober o 
er fuft unb 9pm veberen, Gier 
jenigen terben vec be ben pite, 
Teddy rur brep Griüdte n eiat Jer 
did but od tcn, ie vicis 


Dorisrà Deis E 


"bau; Benn meld fünf babet, tie taur Ig. Migaione por dus ehe 
Sen wid od tole le Regen ei de cum hoc muidu Anipstha, que 
iy Cpaltenunpitat fu. spe rofeto tanta eft t ( qus in avem, 
gerabc n meneben toj nume. Dirionibus plenam, exesve aut conca 
IS stangin same ober rudi uu, mecationemyubi adervantu aliquot 
ie áncm Nri Serm alid eben, Scl foli reponat, eorrumpntur & pu- 
ats n en inis t iie 
as einem nfdjmadpaftca Gfmad, fe 


er als te grünen SRpcinten edi 
sud madrt. ABamummufitejen ill ms 
TRU mam fetege ber foemem guvor — Adilt Boymiosin lora Sinentopraslegat, 


Tui iie Rut Bddehs 8 feram canem uds intar he coa- 
RU dn fem —— gulis pores eperarivodem, 
Ter metaepier faenum que mckum inris admodum ib 
Sete qure. akt, ame —— — minsovieoopcit qua ciam Meil- 
Mega du d faber (0 —— mus, qui omn e cbvenenta colis 
Medeae deam Mibi cineris 
ms, up edad fede 
nibexwirsliders pes. Cie — Oir rud if fent unb merm oon ta 
bgb Peer giidem fede! . fury Re fot? bet eric um cire 

ied buble P) dubüben, m ^ nam, bie JicDunpen nib bem Cof 
mescqtb Mtbwen epe; Mme —— gnben, benc diehr anf bc Sora 
qoem iébr esie dial —— posta us wifpmeden aud 
iibet [i ia Malcca n fo redes. d Dam gu traba tnb Site aud 
deiade gridiem of man —— Ponfabejsge. um bie Bele 
MS dme quo  — gsirpaeie mer Dun. 
mb Sant, mur Ser p Menicicn uj, retpeStupm Sat cmáre ub. 
Maud: d der dine die dad e alio Seorbuoie Cid San 
füatgeTae. Boymabermbits ——— aere CimcDne Cntyimbung, avr 
re Nul Nirdmdtbeurgaug — — SOcmdyung Beestpensbon rm bicr 
e wb marry B wr OriQu —— n Ggerbe Qeudronp ben tege fe 
für geb mie. used anf ocn toon ere en ete 
[Ei d 

Tug, mb verge alb Cntglrbun 
fus Medius. ES onum tig 
xni eqpbame tirar bore 
uus humidusScaios mama, spei; — — Rnld) sir Ridirberung be Gxlba, 
"sts empeli & dorem prom; — meon Qhdder Lc. piletoy anfübret 
ias ibcuraddipelenmicma: — Cei flc nadjiAnipatieteor 
iurandi pedore pim trm  —— frd mt bebe fd medminiy, 
Mim peeoende atii la ——— iddegamilomet oic tof vameit 
i E emodrolusederhes, — — gunj Cdp mitbie irud Leben, 
renes ulcera spoliata, & Sco Sler gunpe Sooben unb omádie sel 
Musstsier Miveochcrmmo. —— Ruby umb man mus cmige etc dtr 
ico unum et venWcnus iwí- —— ierüinem rings alcrüreoebaten, 
Sur grau, folo Pede pa ——— Cefethoym | c ne Diu, obtu 
Vesiciumimpoito, Rio micgwur — medtar lef bir rut es rne 
Simo mmorpsolr. foa —— med, er bcc Dre geret 
BuommdhimprorsiqueBeie —— umb vett ele, middes B S 
Tbpemsnoria nie qnem |. ale Got eUE REO Rf De 
moseles Al ciaiamic (e berifret sud Quart lero 

Tm make Basvener hor uunur —— impen ide rar vertorm, i 


frodtu, & in excl fere pescant inco- mnt Sgen geben. 


DORONICUM 


DORONICUM ab Arsbics denorsination: Do- 


Gall Leopardos bane,a Kai, of Wlf- 


TonigieDurunglorgbembibenCon. — — bane, Jil. fongen wiuty Rue 
techa, H jy. Doronic, herbe dela Tore, ey, Gonfavaeurg. Gam. 
SeourDan. su ) Cua. 


P Doronics 


Doroicum 


CHARACTER, Dorricm Gpmwomonofer- 
Gerd inae susimerat IDE 
deer slav dipole 
Soon caen d dodi i 
D caceros dires ampletun 

DU 

qn radon, ce ke di 

aset Hur tli, coron vers 

sii eom otus eeirTot- 

Businidencbus le peor 

Cerda 
aen drsic nun e nina Jap 
ird thenoque uia. Tag 

Do p TN. 

dico irc, que fofi lorc u- 

[rice eye 

ue pmo Rope Que 

Sii desta ns id 

Tias oblonguéubs db pao de- 

Jets. Fola ates, ata, bro- 

rds, Culsmimrait cider 

di, rii; Mad valde inci, Rbre 

SR adies nt par nibcl las 

Siisidor diii Cit 

ipeiso diat, mese seem i 

tc da M rempis loch. Dosharer 

roo, doewjori 47. Dabo P 

ap. Halb, Compl 737. bran 

Sal felisi 226 Poir R6. Aa 

Fuer ce ed Mea 

LIES. Hrs Grnri Hae 

Toox Da ist. Rape v 


Doronicum fatennettm Seabiden Ron 
e Doronig Derung finn lrprun, 
amb mirb im fentíer Cprade nad) 
bem Unterídjieb ber C'ortenunterídic^ 
Jd benmst.— Son jiblteógn bcr 
 Siráutern, bie einen eimfadyen unbebedi; 
iu Camo mr, umb bcr 

. iBiums is quer rumes Cie om 
einanber ftefen, bem bicfe 3Slumen fib. 
im folder Drbuung anetmanber gerej; 

it; bafi bie dufferlicben aus lauter ebcu« 

itterigen SSlumen befteben, toeldbe als 
ine etai tos suse Sene Ven 
Siveifioberedbeibeumoeben, Ceiftal 
aad esce Deor 
Vene Q6E Dante mit emer egi 
rer eta pner lnc 
fen dujcelide C'diclben runber Limfang 
As oin Samen Snc rans 
I SE 
diem gases siia ri 
pepe ied Yd 
tenen Sieldye umfafetfurb. coirfetoaas 
Mexgide tapar made den Gau 
Ort cst age eri i 
Scotum aber fab gré lS bicAfic- 


Tes abad, fin ampafijen 
Ves snail i uq 
brat Cieérm, aus cine gium 
Cát sommes see, um eie 
pid, vübrte Furir. folumen (deny 
Bi babca blünien fnb an be Git 
"royfad orpaten, Ne gangen lana 
abc fünf fad). ove Craamcn i Han, 
bio, lánglidr, o ticoet unter finer 
Sel verbergen. Cit SBlütfer epar 
iocis um cinanber ub ret io 
imus unb Die Cirad tem 
it viel Sacer lee, tox 
Dedi, b&) eigen aber il bébe, be 
dio ino ie motot rum unb arat 
Se dau I oret ntn 
n fid am berbcn dfe ete 
lar, fede id Ite bic targa bes 
Oxafes mat anórdtm. C$ mádjit 
di item cemperisten Cline, malen 
Sca feu a fcri 


Vater. 


NOD Dosen jS euius eder, 
due pie 
Pdpocd o le 

Duppcdee 
ne Me 

Er e 

Aeonio fcparan y quidem füne nora 

we qu 

pue ono or. 

Peli. ard rio 

Eie 

Desi Ross ci MED REO 

pue eur 

ec E 

igiene einen ctl 

de 


vie unterfdyiebliden Giattungen bc$ Doro- 
2 E o mb fane 
Rui unisioeha fene 
 nadjbem i5 alátter glatt cber raud) 
fib, umgleidjen nad) auberm porfom- 
bar Side. a Ra 
RS Denim ee f bla n 
er Giftalt be$. Stldoes unterídjicben 3 
iie rues ei bacon enu. 
ec rfadye, teeil e$ bie Dimbetébte aus 
reote dr nai te 
fic c$ cnet n bey Seníden. 
Ton "rmi eb De mt 
disse i mien dad. Acor 
Aa dabedes anle yy 
S Darius pir 
den, mergi cd ud rbd n 
Tee iece ace b ana an 
acigen tollen, ob bic 2Burtel. ami 


/ 


Doranium. Doroicum. 3 
"bern. Tournefor Bat 1o. Spc- jns bid, oftcift, raudy unb ober 
ces sciret, ab cba fo id qud) Brea on neq s 
adiu. Bochsmve Dar mur fünf aekgctbelet,- Coe lürteroetonter 
ub iE Dabcn bie bro) betur Buc inb rumblion ange ancinemr 
burgi. angcà Citi fii ecl 8olten unb cte 

"o raudy Teddy aber, ont cie qi 


IDORONICUM MAXIMUM. FOLIIS CAU- oe Drbnun) subcebndirenam tene 
IEM 'AMPLEXANTIBUS , angu seicben uiobretr rtis tim fang. 
Srt. le bieaóo. Spon Ics emngenittn, Daben aus tame 
ds Grid, fenbcc mote ber Pervaniie Hy- 

2 'ofcamus tut breiten olátten , inágeo 

Bac Doronici pedes appelltürDoronicum. ein ber orte Sebnd genonat, um 
gnasimum, folis hyofcyami Peruaiin- affa te mit dam brcteren Orrbter 
dac caen ampledenübus. Boer euge fi fib aud raudy ub De 
Did edam Doronicum maimum. rünikit Ne Run de Pet 
Auftacum, cos de'ritionemes C Am bcn enge fonmen, [b gro von 

^i rariorum plantarum hitori p montip, eter mol ore (angensblüte 
damus. Seu iniit, geaus omi erm, be einen sleniid grojca Sici 


Ais maximum, biubidem interdu suf sin dace div poc 
Sos ampliorem abet caulem, minimi crud). Der amet hic bo) bar 
digit plerumque callide, aibi Doronie geteift bod von. 


distsam, fimo cazumin: fn 
las diim, Folia cicsradicem orbi- 
xulis, longo pediculo adbarenta, n 


arius Givi mde nit f 
oben auf Dabenben teelliaten Das 
ren burd) cinen lcidyten 388tnb gerjtáu^ 
Tris ron nillrum queyerond- fici, uo) ben fano tebepbeuanterm. 


idi dt eulem amb an poc pod 
plora fne mucsonzts, in ambir eni mad eee palier 
EE ensut, pede ullos fd aar s e eR 
iom Peruani Hyoftami ltiol ibstlnge angeicit bat, mi fiebir 
Tabacum majus vulgo. vocati, caulem. der, iib madyet ous elem Citüden eine. 
datore bi amples, viridia, lins Coe Buried aus. Cie mddjet ax 
3: Flores exiens anim rame in- ben son Been filter odden, 


ident magni, vicenis 


tricis oblen- blem unb bergigten Sálbern, unb 


agis foliis & orbem faris ltum ambien-  blübetim Syunio unb Syulto; tarn mai. 
bus conftantes, luci coloris , odoris fie py eph aiebet, Bet fie 
expertes. Semen uralorum Doronic Dp aed 
Tere eu. embed feet in Sionoti jun 

[s quod cum Íüo papno, aucrleni 

ian dedu intim ib exterbreambi DORONICUM  PLANTAGINIS — FOLIO , 
Mr LE Ed PLANIE DE MONTAIGNE, Slot 
qus Doronic generibus. Kadirex vi A E jebicqóo Susi debe 


candeans "nodofs qul inis 
*i, fed ubi propsginibus aua, enf ' synonyma liujus fum: Dorenigum Gera 
fior fit, & ex multis veluti corporibus.  manicum, foliis femper ex adverfo naf-- 
mm confanr centi, Nae mebee dle Aes el 
Ji Gs fne in ris? montibus bn- 73 à Plntago ia, Arica, Doroni- 
tibus indediibusilvolequelocs;]u- — Cum minus olicharums Dipaenuns 
Hio ioforer homo ero ium ^ primumbiofeonde. PlavainedeMon- 
Maj forc dicc. Vollamcrs inFlo- Sus. Gall SGialoy, Simi 


ta Nor pras dimat hortefe Mea Giiniavtore, Sepanmis ASumy 
unio oce, Staat, SRatteitiBurgy Hos Jobannis, 
MEE rU OD 
S bee dot dba [M wr Ed 
biens Bü Des deor asit qua in cdba, 
ABE quos 64 nib du bel. M e 
Sue Wtenddiete Doronkum cem ma cages ae c 
 Clufio genemnet, Defjen babon geebene. Arica vero dilfert à Doronico femi- 
; fbfieibung for Dir onfübrar. bie otsibrom ioiclje Baepres [obe qus. 
iier etes ame snam Bosipcedbont, nideqe dd 
jdn; Der tena it go» uf uno. nonnullis sppclani 
iss nd) tvcit bóbr, dne tleimen. 


Si 


a Doroniam. 


Dorotics 


Gk sper Mr Ontfumg Dire 

QD is Saure, teides alltmabl 
Re qoi smi tnb pant 
len iet dos Doreicum m 
Tocem) s beet Sojomie: 
3l, secum Subamus te je 
SU tee. Bal Stt abe me 
Tan t6 n sire gen, Scr 
nsn, Consitonm am fom ji 
Secemes GB) spes oireudet 
Sia t der Dt bin Doroncs 
dubor? mai eb im be ben 
3i unde er ont 
Sud Wc ime euf 5 Creem 
Roa « sorting Pncgo spin 
Sn. 


Doronicum Pltgiis flo terna aut quee 
Tem os re nd oi, Hn 
Aat hole fre aqui longorata- 
SS, & ad digils: latum tu pl 
Aim solorem feni, folum Bii 
inem magie accedant , novis 
dnt, molla, vidis, poene non 


i vit, & inferne candidiora & le- 
viora, bina femper exadverfonafcentia, 
itu non nibil amaro, & aci ; catlem 


itum, ex quo msgnus emergit orbis 
may os cle sona cum 
june quindena, aut plura fo- 
aure fere color longius deu 
Ta rdi iini digi magnitudinem 
ie equat, nodis quibusdam int 
bos iiia, mulique frs dona 
fort Junín montofe, Claus n. V. 


Dogriom sinas mi Sqhte 
prs red 
rey bif vier blátter , bie bem 3B 
pose Ted 
fib, unb im übrigen mejr ben Gtrgcre 

Pen dide ane 
yabem vire Sieroen , fub meido, bello 
PS dii bat utr 
itodékagc vnb ist CECI Ld 
Sire posl d, 
Mit e Cien (d bd, 
Drs DE. 
ple posed 
persaepe: 
poetas 
popu ad 
po c cp 
Si roe qa d vit 
poor MS d 
puoi a) 
MESE tn B e c 
libet im Junio am berglgicn Derterm-. 


DORONICUM VULGARE RADICE SCOR- 
Pil, DORONGNE , Gnfen. Burg. 
Cidye Ne «6o. StufirzDlatr ic. 


Doronicum appellatur vulgar 


cujos du- 


plex spud Avcorcs i ipecis, atta 
Jic ori fne adito, altra adis 
eorpi brachia canc foripultum, 
Ti. Didar Genf. 2Burg, quod 
Hüpicape montes adiendentes co 


Maubiolis & ai iod retulit, eumi- 
ur. Radix fcorplonem integrum fere 
paie, cr abo fava dükiori & 
dirigens fapors , culus Rbra fune. 
gente, Felis funt oblonga » 1o- 
nds, lanigino/a, lee feratas cai. 

Tus Hans, Nafttur in aki 


Junio. Appel 
toribus Aufrixcs Cidymnbd:3Eurg, 
ia sonsvoriem codem ea 


 Genfen; Burt, toi bus ormine Doro: 

dm gevauit, en ob i i 
oribus gno) rertenanadfübret, 

ic is Rin Dorencm nt 

Scorpion-SiBurbd , bie ambee aber 

Doronicum mit tne: Ccerptn. But 


Vite siendo uds 
uoo. rditrm quel, gen 
Oi: bet tese enar toa 


4 
Le enfe 
Sidon ui Cede es tul d 
mum EE fdabet, aud) Sen 


 Cultsra. 


Doronics horis aut virdaris ilta fab 
pros 


Dorosim. 


Doro ES 


Teopiginur, femen enim produnt 
Brei, quoliberque ano novos pro- 
uie c moms eme 
de ien. Propspntr vero & 
Sis, Radius dibus, Semen 
iiec Mari vel Api luna par- 
dus ries veo codem tempore de- 
Str, terceque committuntur, 5o- 
din e commune & ene forstm, 
d sero apes e (o putnes 
Omnes. eai molefiae füftinere pof- 
[s 


sib ri Doroseum (n etn siet 
Tenit es lady fort, ost reifen aar 
en, nh bet ae Sape, Balbt aud 
fbr lange Sam rnit fie nud 
Ghana tob ioen iid, Ren 
Sco v madyacen Snoub 3NeiQenty 
Sr pnl gii; Cie mem Ur 
dide: Sut absdenil. ie Til dier 
Su genaue Orumb, mub dme 
iit àx ber Gme sdinen op, 
den übrigens eüté Unpemmd) b3 
Sites etaget 


Ufa Medicus. 


1n officinis fola Doronic radix in ft eft 
pote que virtutem Babe cale'scien- 
diy eficcandi, speriendi , renovandis, 
ot & caput rüborandi: habet enim in 
"ulcdine, f recens it, blandum Sal 
romaicum, quod Cuminum fermé re- 
jet, feu femen Nigel, qua propter 
"icice vapores vertginolos, & invol- 
Sic, lique mont inordinat & gyra- 
1o confalos fpiritus. Vencno quoque 
X venis morbis reli; quare 
ial Tiere contionem edi 
Bet. Speciatim inrvit contra epi- 
epi, vehementiorem cordis pali 
ionem , infammtionem wei, Col 
dm, vermes, cancrum, venenatorur 
amialium morüm. Multis quidem 
hxc rie fupcts et 
Mohiolus pro Doronico demonicum 
potus friendum exfima Cont 
Bm vero aruun, qui radicem ab Aco- 
"ito Pardalisnches dilinguentes , Do- 
Toni atram penius cognitum 4 
Peroeftam habent. Cujus caufe ple- 
Psram dituftionem vide in Ephem. N.. 
& Decl A.IL. ODE 96. Speciicum 
potus Doronicum plantaginis folio et 
[s Cia ab ao & flagnatione fanguinis, 
3n Pleuride, vomitu cruento , Colica 
emorrholdili in Ardrii 
1a, modbus hsmorcheidalibus füppre 
f, excerionibus ferofo-tleerofs cor- 


qure 


Soter ont. 


* 


poris, in menfibus ordinandis inh 
Sis humido, tti Thee pota doloribus 
x lusatonibus omis medetur, kem 
Quando eerta decoquia. " Vide 
Siretaniie erudi vai locis. in 
Indice p467- 


Sasdtpotfeden (toll bie Qnare bon. 
Doronico, ete Amica tm iru 
np bat hebit Susfrga erre, us 
dutedien, qi erófum, $a vean 
Ain Ber bot [Ridens Qu 
eni fe ned fi fr fübrt ve üt 

xacines gemina 
15 Cali be fi tet am rud 
an targa Stm ge Tommy 
nb be ne 


XS very 
palet, cud) bie (n unecbentiije 3er 
Jecyamg gebradoteeben: 


Gate oid. 
T8 aujbalt, ib msbromung brimet y 
Sew ipt ui aca vrgitteaand? 
Wat ie taerdpen, memegm fie 
u$ gum Scie gimammen mirh. 
Sostmébmlid cuc Reiter fne 
seStandoet, ver [rudes DerpSiloyte 
Te, Cntyinbun) ter Siiter, Gel, 
Sikmer, Cond, Sisreidur 
Sen, unb ocben So veraltet lee 
3t Biide mepnen gnus, huj bie 
Situs tft fne unb fae Maui 
oiim atit Denier 

ohenicun guts urg fide 

TO ai de eddy Dor 
"ium Sel Aconito Pardtincies ut 
ejocber, unb bi Qrtur be Dor 
"ici fne ptt baS Gegentbel un 
emen tide Site als di gated 
"Aesiphammacom an. San fam Die 
Son ie Epbemerides N C. Dell Anno 
T ObSG: nada, fo biis Grit 
mjtinbió eretet t... C8 i vit 
mer ue ue cii speiicim ir 
fobon wn gini (lle, in ber 
Sosaion ie late, name 
dn, 3Slat/Gna, Colica hemorr- 
ida, n tere Srandbdt, 
itin, in modbus hemordhoidalbus 
in eteitor Siusmirja S ARh- 
mare humido , tnr e$ m bie ge; 
oder, cte alt ee gerumden ib, 
At cS oor alii demde, ho 
RO gemseniblut, unb beide oer 
Kit put, me folds inben rette 

Afuden av fe eden Drm. 
tootinfris emm Wt. | Citfe bus 
Sito p 467. Zori Bo. r£ Cit 
Sei io itn seni e 
roris eee Dune, Sugen , unt 
ires Rindung- 


tesa DO- 


DORYCNIUM. 1s Grat Doryeio It 
Portus ang eig Fo? Gi 
E ue 


iic opc rei 
pueden 
p rorum 
bx ed pe 
(UK DOCE 
proni o e 
eds ci For Mor vis frin 
CURT EO 
mere d dimer 
(OR UM 
I umi 
HEU m 
Ebo p cm 


Vl rdade 
cium d eme Met pontes mit 
Prlimetatis umen. aud fct 


Sidáy cn Cil bemnorycet aae me 
dn vadis ee fene Gite abi, 
"ni cinea rubr cóaame tedget. Sie 
Blátter fnb bis am Den. unb tic, 
b widfad) gepalten. Raps ipic 
Boryenum qu Sor deten iragbar 
Siráutern; e$ toirb aud) v'ciborutater 
doter ^ See, ber al$ cime. Citaube 
SE ar uit mi ie 
V ilicnbarranben, fma do: 
poda Die SBlátter inb in fünf 
uueridwitte t$ an ben enge! fo ges 
fpalten, bafi es fünff 33látter gu fem 
fddnen. Cote Siefreibung, melde 
m bacon acgeben, ijt voliftánbiz 
rae: Dortium Urt eo 
Tirage imb Gámeteiings ilu 
oen abere longe, mt mcm rib 
Tien epe atl, ber im cec 


Tónay titit;runben Cid sc 
lemen (je ba am Royce 
Aene reu tdt ancmatba-. zie 


Süfumen o fünf se mebrre ce 
P ne c getbalet amb s 
Sat b canh pipi, cud ben 


"mentionét fict Dioft L. IV, C. 
£4. pleraque quidem cum nofira dei 


niionz conveniunt, difertamenin eo, 


DORYCNIU M. 


E m 
Recentiorum quidem Dorycnium , nec. 
Pte We dE. 
iria mecnm re ime 

; 


nds, Itum à nolra nde 
rs Do nor idem axe oulos 
polius Dorycni edes ameisetm 
"iterum, kem Monehe lan 


Gebote Pretorióete- 
Tei meh, nb fm ose 
rss mele E 

fre din, Bars 
Mtm, i p iem bo 
io fte 
Sri ini Peine tn 
prier pee 
Sel umen Sedulem feeae bie 
dui D Bos Dorem e ies d 

bem unícrn nody fincm. xrament , 

amb fübflanz potu Sue 

amcyreften madyen mit bem Tournefort. 
dno Geta Das Dipanide Dec 

Sym, mies Chu Leni 

Sonne ane Bi neat ui 

 fbicben, and) bie bent Tabernamonta- 

mo amyfübrte Dem Dorycnio dbnlidbe 

je batter uj mig 

tydesesc] us ru d 
abere are bof 

sine fos Cibo Dir, be abc 

rémpcgarbifdye Dorycnium, 


DORYCNIUM ARGENTEUM, Gilbcr/SSlat, 
ich be 469. SpferiDltte. 1 d. 


Appel'turà Baulino in in. 463, Cneoron. 

lbum folio ole argenteo moll Dory- 

jum Imperat, c vero inter Convel- 

Yulos füpra locum affgnavimus. vide. 
orco 


DORICNIUM MONSPELIENSIUM, Cid 
bie 46s. Spfeiplatte. L e. 
Appeltur Baihino Tifolim album, angu- 


Aim torsit 
orysam Monspellnum, fu. 
SETS p com, 


Doryrian 


Dorgerm. ass 


Wicofum. Tricubitalem affequi folc al- 
EIN p 
is 


Side Dorrcium manet Baulinus bug 
ue fomahdtie caet, bj» 
Tia lana sberaneitn Sy inne 
Jic yen, ster os ample, 

Mie Dorociun, rad 

ub bed adim unb dict 

(ase Ne pgenebtugm jen 
prr 
bor rey 6 or ca gan 
iu. e Biman made an bar 


 Giipfrein ber Qrocige , brep bis vier finb 
S Pu Be uan, n 
Si Raf. gud nod mde (e 
 €dyeten, fo arofi als cine roe, angjaró- 
died cdd Beca be cdi buen 
Caamen in fid) fafjct, ber fommt bem. 
open BE amb Géf, 

5B dul f enl i 
[nn uc 

sapie ie Gom 

Taur, Susa, bays 
 Jrfterreido, nnb aud) in lingar. s 
libet im Sap unb Aio, im Syulo 
berfállt ber ruft (C^aamen aus Dor 
Sufiipatr eet. C3 brio 
ftánbig.- 


NOTA, ift. Da, Burmannus in Theturo. 
ico Dorycnii Zelani mentionem. 
facit quod folo elt minntfmo, 


Us Medicus, 


Doroium foponicum eB. vts t 
nc & coitus hatum mre a 
rs ree enc i its 
amaram Cua Lauro 12 
eer im seliijer Marl LE 
o dui e emtunb bla oa 
Ser Older auem ponat duos an 
Bios non one lod 


DRABA. 


DRABA, 4s. ipt. Gre. Driba & Braba, 

did. Drive & Drbe, Gall AabinMu-. 
dard, Angl. Sistdyd rdi. PaL Araba, 
attin Oriente, Natortium Bib 
lonicum. Lar Sidi See. Gern. 


CHARACTER : Nilurii generibus à Serplo- 
me anbumeratur Drabs, eamque obcuu. 
f Orientale didum, cum quo nomen. 
Germanicum etiam apprimé convenit, 
Ad plhntas capültas Horetetrapetilo à 
fijo retur ted confioab Heimanno. 
adir, qued c lialofa & capit, 
Bocrhaavius Drabis quidem inter He- 
dperidos collocavit, charatr tamen 
Draba accurate. ct defignats, ad Te- 
'apeabs filiquoas enim illam reer, 
'éitus liqua longa, ters, cyindraca, 
vali, blocoars, pto medio cxca- 
wato pro excipi-ndis emimbus eylindri- 
Sc.velloboüs. Toumeforuus par- 
tim ad Lepidia, parüm ad Heiperides 
Drsbss reale cum qubus orino ali 
quid convenientóe habent. Flores su- 
em Drabas funt peret terapetlcru-. 


Cutis fora Heumietlb coronis 
apibus ences ex quorum edi 
ele pilum, quod dade. dicis 
tim fu litum parvam, compre 
Si obongom ilmam, dipcos 
Aiiqis fem minorememen, Epio 
imedo Given 
Suedharesnz induolocilameres 
ram, leminibumue ftam ablon- 
dio qu cyindacs su gl bof qu 
Tibe icuanmurincrcbicia piter. 
Sedi. "dla fnt longa aa. i 
Tounilis fera n ai minas, er e 
TETSO vida aemitn Rer penis, 
iles smiled leve vile 
5 raro Ini Meri foto ili 
ias» Carne bibis & altiore 
arcibus virg rotundi temce 
Agra medium in poros ramilos 
dolia Gites sbcomes adc onga d 
rs nof tni, bio, acti Cie 
irtloinen y Tot aia. 
Sis, ad rivulorum crepidies Fore 
Tesla, "Tarnios eis ca 
chasee pc. C.Bad Pn 103 
Jane 


sé Dra 


Drala 


an. FU Nor gk. Keri Res Ve- 
Up pt 167. dea 
Lo. eo. mma 375. Cabra 
DLP Radlrgos, S Palrpso. Ga- 
M dauitüloriaotnicug ie 


sezione Be Drsbum ju ben te 
"o ry unb nane e aud) rer 
Sen be Snselinde eve otn 
3itoe: wxiet mt óem Stsymn, Par 
Te Satin ibam, mató ier 
"ie Sue iban hom. ^ Ras 
eiit es bon Mangan Reese 
nen tren, inb SapKdn biben, 
as abe Hermann Pide, bá f 
Sud deter bibe, Dochame Dot 
Sebcbun spar ante Ne Heniós 
Slc adii get Be Rant 
Ty dict ait olfedunen auf be 
Sram ttr fe s bar fáetuter 
pru qud 
pois nj unb, lulia trmgr, 
isfüpiol s ord tom mtt 
dgpael dum eliirtbe qu 
Abit? Bri bt angle rmbldte 
uasa aufi Bib. Tourne 
So bat be Drbom toe ji ben Legi 
A, tel v b Heperidbos gei 
ét ttd atn boten frati 
Sil des Dat. Sue lumen abcr 
S ttirdier Sj jo vollem: 
pp d 
etn me fe ben an 
3oigen Sonar ele Clam cus bee 
Sa Sui or bas illum Deraus; 
xus Jemid enc dridteber ed 
SO. Due dele t Man, btt 
Ser gecidet Hash fdnabl 
"bec Cidyote an bem 23auren Cecnf 


from 


OE Det gh grande dean 
AS Fa fot ei bo cmi 


Tess 


xt, bot 
pon tinm. 


DE ad qibaten unb unpomuten 
icd ange C9 Hc im 
imo inb 3ulo- 


NOLE, Dickorih is Drs dis d 
Cosrdbonribi qd i 
Votos tia, à Malone 
irdlm voca potiri 
ess Db eitende Gema 
sis ene cepit Sud 
[par 
ils cum olt qum seii tc 
sim son monile nene ies 
Sm elinienim cud t 
Mem pi, nee cm ope dips 
RES Ene Cue amen 
fo, Hopes, Tui eu plu 
fi iln diu à Dad 
iion s 
inst oanica fummi di vum A 


Rt Deteiónper be Dee 
viorchung bat 
fecti sonat 
ii gaeyar eb e mát bem Donc 
TORT br dedo a Di gor 
iion ved ubetmt, mo Zanoda 
te Cade fr unánhd dto 
di, um ie mure Dabam gi fiv 
Artois edm dni id i 
dos Suspe, unb den Reriung 
tec ade Mfr dt übel 
mig. Sii oben Dionghdelhudpa 
Spb teet qut e aue 
La dnt orbi debt dr 
Ae ee er eriba omn bar Lez 
3Hdos Alone, Heperibus, lag 
Bi Sud rarum grant 


DRABA ALBA, MAGNO FLORE, DRAVE 
RANDE, Sirdide SW — Cid 
bie 470. Süupfer/atte La, 


DRABA ALBA SLIQUOSA. Gidelegro 
pere lbid 
DRABA SIIQUOSA. MAJOR, 
iro Super Le 
DXADA LAUFOLA FLORE PURPUREO. 
ide bit 470. Supfferplatte. Ld. 


DRABA SILIQUOSA MINIMA. ARVENSIS. 
Gite bi 7o. SuofioiDlatte Le. 


Ujus Medicus, 


Drabae acts etáporinfir natur 
itc le volulicaet, s incidi, feat 
&ealebciintenfe Ih ufüet Herbista 

is Semen, Semen aridum pro pipere. 
id P'atloniis 


it ti 


 Dracctpalon Draccaplaln a7 


"ebforiis adifeer. Herba ficca &ca- edrmct eret. Siemutunb Ciaamer 
Serisedius ere ad Neg. ——— Rub imiudid. Sam Braut Bet 
De Sem — iredaot Graamt ancügm Dien am 
maa fade ab vere sce —— fatte ffr, CDaéSrauti tr 
fumgiepoum end omcliiib- demum tamm menn man cs n cer 
Wise dam ir plores  — Mianefede fbrte bestens 
Khi. Dit, Comer. aisntcedioe un reggbrimen. S 
Aber itn E Ne aite 
eiie Sd, pat diem Rerfen o men unb faber bie Sblübunnen qud 
Ene Suet eme, RO mit Deni if ur remit qr 
Oros emma  — foni mb aetas diam. 
Hn basins denda ambe o 

DRACOCEPHALON Bro im Prodomo sina. inapüln, quearis cli fü, 
ocio. Dekomphuumvon  — mgondte Cubiidiedum, qued 
die p ene ei greca ci fclongus, nibulofs, pecuniis 
iunio. Veri ope barn qeemmoro fien. Heer 
Sulfimudeeiiamdonmr ord. fun pee, inem colors infi 
pa c ECC Ed 
iem iius fpciem a quidem longa: non niil arta, caule ge- 
iem us eme melos ni, Tomm]orrus p. Barba- 

s eiie oam Tri te Der e 

xo Rufe Rite LE g 

Cie Ss REA E procesos dit in Der Safer 
DRACOCEPHALON AMERICANUM PER. — ' Cpradye ool, al$oraden Daut, 
QRTTTOLO S, ELORE PURPUREO. — elbiciBtumcn cmger maf cin auf 
| Oed adem  Sepf mi  —— gepentes bred apanl sern. 
po DI MELIUS dod 
PI Same Ciebego-Supb —— butemt emen Dira lat amen 
Veeplate ts met, med ene cccanfoe b 
1 à E adole, eter Dites Onabe bn 
; Appelatr ciam gera serica Ter fcnte parpasfrbene lume, Yit 
! fce o aor Prakd Graiobe i. ——— nem ensyderbun Sls Sid mu 
Seis pure Fecrfole —— merhiide Guoeulsdelunc. Dr. 
festo Hermann. Hors Log Bat. an fd figa ben SMfanpen ie une 


ils Americana purpurea folio fera 


ébedten oic fármafem Ciaamen tra» 
T5 Duda. Pieudodigialis folis denaa- 


Sim usb gessbdtfnb, mt lang 


1 tees folio. Ab Hermanno js Sato ab fast detbaleten: 
s amis G/meorerabenis wc —— dia er aBlumet, Ne inen Ge 
; üeciengeeidoeie idein epe ene 
Serie Ress dripetecm Te —— rb rem, Ne deii 
Abus, "Refertur à Nivinoad herbas, disce scjcimett unb sug bác. 

" NaU S. Mer Qrewdai menepena  —— dlume ier, Narisart Br 
porc E Ar prs 
TEC dic inegra, S femina feu Xeon, Hop, abit rtm 
à DELE pui i cum quibus —— frr mf loh Senda 
: SisüotamenlowneforiiDno — — fnm Tounciors eng er 
fepidon e phnce genis ore mo- —— Wn: Dracccphdln fet e cnet 
Sio, hte cepiium fupss —— Sfanfaymiteifider fefpau firm 
Tobiam ci. enusque tipa —— erint ben be eroe aoc 
WO Ben deum, (demque —— maet bunten abe 
Sem. edis us Dans prede. —— Beomibipdynlc unb dnm Giálnb 
ZEE qt me grgiium poti verict, mddet (d mil nidf has 
: Zidoie peniid iar cb um, — — sercnebhrtemei DradorrSiopfé more 
1 Seer Ned embnonbus ips —— Bib Nus bn Sd) femmt Mc 
1 io eie abunritoüdemi — SiphW ce Pili, ber ien Dine 
4 Sot zur im 


Dyaceepllon 


Dracciphon 


[XETIETCNURENI 
KT cora um t ir 

iu mtt Ded brad 
Sca imer babet; Mein er 
UE edóye vorber ber Std) gener 


an suftépalten Vega, ^ du tidor 
in mam nadjrgen fan , bag 
ber Sad) lang, vébridt, unb dnigcz 
Sir aud) iré Caamen (cpu 
vericle. ie SOlumen fnb vellem, 
Tin, incra eber Durpur debi, m 
rn als pron gerabe bina. 
iidben alemabl ime» Selitirr gepen 
sort iv eid bns ub tas 
socer fub. ie Cita fub tr 
Oxide, obcs Snoten acit. 


NOTA. Dilingii Rivinus hane plantam à 
Graia aus Digall, hac ex ratione, 
a i femina mida, quaema func, 
Si ier omnes confer, Digialcat 
Sigue Graioamtedo fis fminz mem- 
rinacco implicinduám.. Deua 
siam Volctamerus Le addit, qud ra- 
ieri peret. Ele inqdis per ez 
"ina, qur fgils anbis foppedias, 
SUI pet ree non fer ane 
fionem adnste obl. A igore. 

v ace lir. Frcim Tours 
meionits, neído, cjus draconis oput 
Tet, Ín deiione f dicc, in 
mene mbi verit Drconils Mo 

ve: dia animal nove Hia. 
ma Mech cum. jo Fi 
irse erpoone p a6 à 
djs quidem caput 
Diacocephal qualicunque ratione mi- 
i convene vider, 


i geRUNSS Mine 

t gseteus seme 
CLER d 
ERREUR 
betanbt genua it , bof fie in eímcmber 
E es 
Cop Fe 
Sigel btinbis abe... Lá: id 
LU Pow a eda led 
Ea 
Gr abgerifene SBurpdin. Cie nimmt 
tert 
Puig Sip eri E 
 qrítilet, been Stopf mit unfezer Blu 


"c cinige puit gu bake Rb 
s. 


DRACOCEPHALON AEENS AMERICA- 
NA IRIOLATA THEREBINTHNI 
ODORE. Cin lem Craden: Syfe 
gisifegmois Griós , mti 
laden 3Slat con erpentbin: rud. 
Gicbe tie 47o. Supferripatte Lg 


Veiis uimur Excel D, D, Velclamer in. 
ekribends hac Pha, quam ciam 
cerhiocidndam curavit, Far Ao pg. 
Rarorem hanc 4c perpulram pha 
tam reiimus lbciltai Ncb. D. Dr 
Cui. Comelini Hor Med, Amir 
Fiet digilimi. Cau promiceuc 
biles & biubialce, quandóque angi 
lotos; gencibtos, sracies quodam 
sodo & jnfrmos,' Fon uno pedeuc 
out plorimum tr , ex tior bafi. 
qiti mocronem alcuni ambit 
forti, atovienb, qug manbus 
appe odorem scitum vedi 
Siaccimdefeprgunt, Ped qui- 
bos predit fola. admtmns, nom 
mihipiohüe Sümmiates culum 
ics fperbunt deor, plurimis fo- 
Jis ex incamato albentibusy monope- 
tala, idu ante pred 


nis dia ona Boibes, fagi ie 
Sedo fime usque gio 
S Lea, eadem cim Panda dor, 
"i pedo peto htt, Tori 
lanta biennium dura, & aliro des 
fum poi tionem an fort moda 
eie per emen get 
conven hberacos 


 bridorieben , unb. is Stupffer ftc 
yen laffen, biefe rare ub fdbóue Spflane 

» Kbrribet er, Dabe id) bem Der 
Xp ien ue 
pu 2) tur (lande unb 


ej nolite, eh 
Wade Cien. C$ Denn an d 
an tid mebrentbel nur brepsblüte 


fer, meldye unten breit oben pira gu 
ne. 4m Mmfange fnb fie geferbet 
ratpsrim senarium wem mot 
fent Sor bnber mt y dn ie 
Mn fotsmian ierpati ^ xcu. 
Seide meram ticibate bonaot 
fictas tad, Dia an rr t 
Sein cbe telam mt deus 
3t i at falles enfoden, sfr 
fentcpera Blame, B aes rid 
dite Dam Vt rof sien 
Nupetied tuse 
iod bm tlumcn felgen i, Def, 

amit 


Draco Dias 59 


irilidyte, glatte Caamen: Stérner, dem fie gefáet ijt , toenm mam fie mur 
few ddehisedoud — xfi ub tm Rit ai 
Wien den SB mtenchlgu — munt, unb um coma quim Rc 


Segue Diane ctii Sir ws smapnd 
MM Rated md 


DRACO. 


DRACO heha fu Duces etuenus, —— fs monibos, in horis amem ftudio 
lect Dreondlaleior Dal ree S HE pur ere 
recle Dragene. dl Elrag lio & Augilo, premisque el, To- 
Trigo. Gal. Tasten, 4r Drag 3a Nor. Bier 27. C. Be Pin vd. 
Brice, Sonns- Gat ic bos Wuprsg Torn, 4p). non Padi 
Dus. Sorti. Pal Gase. Jj Sinum 15 Dac. ia aye 
Srogun, Pragon. Golit ranenil. Vigna 4 
Sofas, Galat, recen Stout, at js 
mer rauf roban Dragoud. Cie — fpragmaColat, eber ben Heinen Garten; 


aoc iae vip ja founder Chir 
Heres pun Süd soie amb sae c Et 
ChresDocnenhebunteDgana: —— Sw tod tren nf 


lim retulit Teurnefortus ad Abrotan 
aC Abroanum Lini lo scrori odo 


jelighofia Oed, redd v d 
MARE o har aetatem, e c 


to nuncupat, reditus ad heus eus eidem Hcuen Blümitn Befebenbe. 
fiore otl, ine pappis nequ Silame trapen, tub beren Gaomen fs 
Suam infrodo: b p4)2-. Bias t psppom cber Yelle Daare ober 
Sis ad Plats tymvoipermes corm- maf fiber. Bochive fit es unter 
irs, femine nec pappofo, nec acte Bie aptongen, bi ibren Graamn blod 
Jeno» fed fimplici, foldo, folis dte Trj, Rub Def iamen it alite 
ris, hytbopi emule, inis divts, c eit del ober unge bem 
teri integris. Index rag. Ad Abro- ens ferit y fld, ar Caamen 
"anim proxime cedere Draconculum Tode tolit aar fübreny ned) fra 
ortenem, negar neq, & fün ciam. "liit, foerit. fiet uno eft fh 
Jud pauca, que cim Lino atque Ab« it votis (fpeabcn ltem 
indio commmihsbet Plntaitaque icon oo aie emma wen ocz 
imer ae fes ur cult, ipo sbm aie gy n, Ge 
Bret cubes gracles, cntos, pat ifo ba: Sagan e lat cine ange, 
; um angulofos, ramofós , multaque. bic eae Gstude cbe tege ous e 
: fatineote fola. Hecquidem fant ob- ser diri trit Bie ye) i rep 
; longs, anguli, tenti, altera » inis Cu bed auiem gclong, vid 
: divis, cxteris imegris, hyflop emu ise dolre cba qug: tc 
j das & ino volgari non abii, colo- fen, unb ox mit SSütern uoce 
: re qiadhntenos nigriinte, odore fac ib. "DicesSrter f fang, fina 
: mii por v amatis ie, iom mede amet 
f im ddcetne, Ancto fimili, conju setblt, cbe gan, bon foo dbn 
; fos 1n cuum spicbuscomperen: unb bem gemcimen fidt imd von 


or jsp, inpentont Rz 
td con aret rsen 


iine te mt e Cüpet er 


p ima, cx uibusdehicenti 
ores emicant perci , compotii 
isis Souls, diteides, nudi, 


ii, onunquamabi buloinim- glatt, urb bem Oxfdurod bcé i 
Ssbrequoqudrm WHRAi, Rn del. fes garged foumt. Diar auf ber 
limum fur cien laetis coro. — — (pigen (ersten, eoenen fine 


in fpicam denique congeti. 


iusstan , ton. Be f aufm 
aad fils orco t o 


rere bte emen slamen Deroer; bt 


en 


ius, ga mdi, abique peppo,  — Refubsellummen, qué wieniblin 

udi iuam incu: Ride et lon Té mamme oder fan on cine 
à 35, gud, tbi mui dite, ipae, qd tbiutclon bct, rir 
; 3 tens, qut non fai Sa fünffd cinoenitn, oce 
: d fübasicns Nai pon usi i ice 
J 


aco Draco Draco 


über AG be dur amb m Supfer deri mid 
ioi ud emma M untimicrtem Jb pia 
Tei 


Vu iie e a ads — Werstmrbefbg TANTA | 
[IT GUI E EE p 
Wei ciemerenm rw — iiem Memes DE 
polrq c ccv 

| 


nc, mt oie is Draconis ju fuber.  Hnter o o 


d Sam beet ficit uf ber rb, DXSE e od 
sor inem nit anangcicbmn enter Bormann anpíübitem Dracuncib (m — | 
id Karfon Gegmad. - Cémádr Mriyoud emer, bene eunum | 
t oon fien Ciriden ouf finorar drm Thchuro Zcylnico nett, o 
Deren, in bar Orten aber muro e$ Dod) mit ban ferae obl tenga 
pio pl dsbebermes. Der GmedNded 
mt 6s De m Sae um apa eerdManpessc ire endis 
EXE SEE Fe sem ub esae set d 
dens miht m tree fot boj e fit nt. "five bna bes Dra. | 
ie Garten /Srady cbe Dragun Galat. Süncietalend, md Danhinsp.sd — | 
miter iab3Burp, wid diedes bar ngcfübrd fonberld) ber Dracuncda | 
Besudymitben Gladys unb tct) linus olo cibiote, bay er im [ 
iden bec tomm. dromo sorti, Dat mit bem nf 
dar nidis ápnliqes. "ES bopanpten 
NOTA. Dari ciam Draconem Aiborem Indi ntl ig bob es Lcincoon Statur 


enm fliquom populi folio, unde fn-. 
Nis Decor celi 
Te cujos muli mo 


[E poris 
Viene (o. Barr. Rab em 
eu ebeatégd ke delige 


Xii inono medce Ant — fam nabafo tbe Gc ockge ui 
Rr as eidiewencr —— boni eo seats pd 
WO T té etam Disco — Ragmsdane dm fate ole 
Mis metu D.D.emssmr M taie Deiituny bis Ried 


Ji enda qppeltur eedem, - — bebe Auiorbuse Rltctobe nid. 
Rue Memefimrronie: —— dpienidr ber Manet 


fum. ccdenum. Tf Zoyn.r. — be ieldegafem td watbuleeer ub. 
fum Memor Deacon honenfe;ce  —— redes Aurge Deodfemmen 
PügiGresesMauiameindi ch ——— fDt peut kboniDenemmungen b le 

Wale Drenmcihonenis pede i —— rguertrem am man brand bi 
More Poi aa, malmeia- — — fe njunge Stant unter ben alt, 
Sus OH abiotein peodromodep .— imb Diltes serumpemam gut, Dubet 
Nou deipus ce mole shil — — es aud) SaycSClit sab Dinfó 
dursunchteWdemur Suden- —— Sumgé alat boit. 

icr qu arum hans planam cul 

Attentat efe, & non Qut : 
durs plovenre, eam fiquidem na s 1 
mastiiminceranicepeimpo. ^ Semine, quod qudem multum; n 
Wssciderere endessidios — "veg edemarum. Drama hor, 
Wülaedeim, quod fido pero, — tenfepropsei eque; ftquens vero 
dec iden perdet. bla. —— — radii wdnatitulobols quam creen- 
lr GusbenwDio.pd4G. Nomi. ——— telas Vere &Abtumao delen, 
Aie tsdem yen) orüisem aque —— temque immiterepofms frau 
Tene, mulimpredisapud Aues ——— temutadhareencvidendemetQuam- 
faves. denomtoris tamen am  —— visvero permis fncradices, quituor 
Wwe sue rb umiepenibes, — — tameneplis annis cil & um 

Ata, dcumtam et tier: G n, bencqu femorztemecommi C 
Gir vcrodenominatonsilisemsme —— tivalunt  Solum,culingeruntr fepo- 
SüscsCat, Senat cude num, commune renolum.benc efo- 


iomprim efie atbiror, quia paffim fum sque ferie Locus aptrus.t 


facetas una cum lathcis & sis ole- fole fréquente gaudens.  Sepiosünt 
ios char, &€ prattancilimus babetur rigpndas; hyemisquidem moles non 
cursor, confülus tamen eit, & obte- 

x ond cin Stbanifer, Gidtevtra: prod 


VucidSreewbembwDR — Drpm Cat rtt jer side dir 
sss er pem 1 ; Gal 
derirteam m eaim, a ^ Mani Cmamm cs IR 


Draco Dro E 
aub sBurklamgegemus demam — Ong Sirautoon bem 2rapuEalat (ft ür 


ebrefem, uub im toadjfenben SWonb ben 9fpott arbráudlidos es ijt bir 
poudre d 
Slspntan.  Smam mnfraber mol T ermárant e$ icióret, vabiünet, 
sufcbcn, bag mod) Gaferm am ben fungar ertieilet, émet, befórbert bie vociblidoe. 
lslingen b, Do mun meni baie iipuig, füfre ber Crdiam ay 
due lanHabar oYtoedNen — — umbranud bus edic Gxbim. Cd 
lid, bafs man fie alle bie Syabr aufnebs yt teen fenes bc fidy babenbar 
me, verpflange , unb im cim friíd) oer idtigem C^al&e$ eme  fonberbabre 
büngetes Grbrcid) verítto, roteteobl fid  Strafft bag Blut ju reinigen , ub bem. 
Win nSdmues rere fed —— Cderhed gu mberien, fürnebnlid) 
Tieieóoadtdibr ge, f -—— bepsllesmaten feat unter 2r 
trefltd) vermepret , unb alle abr b^ TRAE gu miberfteben. Sctemmt obl. 
Jet "cue deb i) oit Tan agenans cat órtrt 
MmNgbn Rudi be iap, me — — Medabag , brimt ffl um Cir 
flee p unb meblanbe deme — — fanunbierocidt te Sine, erüfet 
Aer for cie itben eile brad Sietoerlenfungen tere unb 3 
SO bsiporsbraleligimdé — fabtben Paru urb omnee mir aj 
lidyetn 0e ttes. fermo San abodeten mob rl e$ 
bie gabn«zidomerBen.. Stuelitus fübret. 
Uus. MHedicus. aud) om, bof es ju ebdten unter 
bie Cpcifen gemiftbet, febr beilfam fep. 
Drasuncils hortnfs oficilisef,. Hera Sere Daten c& at eer cin itd 
To enim ad uio varos adibetur, ca Sserbor ife Ge gar dto eim 
Mise fece cin fsndo grad Mojrcciens e Stdulerdbcnz 
Fsclelci aqu icd, suenan d- 


gerit aperi, mentes provocat, piam. fis Qecononicus. 

üucic, & cerebrum humidum purgat. 

Sise dps. Propter Vlid,quod  — Dracuncil hortenfs tenere adhue herbe. 

ili inet f, virtutem habe: fanguinem. xerLaRucss aliaquecleranonpermifce 
fcorburo retitendi maxime 


| purse Ti felum folent, ed & gratum ilis con- 
| Fi hominibus plegii, &c hydro- iaot foporem, loque cibis incotte 
pem tolendi. "Intvit figido floma- sromaticum addunt faporem. 


To & peor, promovet. concotio- 
Sem, afpetentum ciborum move, 


Sie nod uten SBáter ven bem Corogun 
tis diat, hepatis & lenis cb 


Galat mifdet man unfer bit C'alate 


MEAT ipa enel denm - — ambampoeidutm meburd Bcipnem 
Tote i am coi, mue. ^  — emebcnbee mutat ben mie 
So ivambr bel poro pelis felem aud) eden abren Cun 
dee dis di ltrem ——— mararonaidper Deidmad mille 
iP mudia s coms ven m. .— Gif pri. Zemis Lc i: 
rq XE I IE m 

Gt. "Ug aem predpus ^ eufen Nut brebgngfen t b 

tia Vii medica [eec m 


DRACUNCULUS. 


menopeulo, snomdlo , anro, & 
ucllito refe Tourn p.169, Plants 
numeratur à Boerbaiso p 62, & 7$. 
scciteris membrana tenu frutta mi. 
ore, pulpa moliore. Et cum Exedl. 
D. D. oldanero placuerit Dracuncu- 


Pesado Vd Docet. lateri cie domnus 
DocneiMj, aer duri, | quedimelodo Hermánnans periret 

Quem iim quet 900r rins pecie orbus vil ín 
cua E DES STA, DUM bor. medio pilo do, folate, unl 


i». 3$»»» Án 


Suc 3 


" Dracuscis Draetnlus 


EUIIOAIENE DW 
porn eur i em Ed Me E 
Tore fint irregilri. monopecilo , femi farovcmenyt, eágubengnonpen mi — | 
Me dedu ED. MeueNDE RA ME 
We nee ipe Lene, WOMREEEEN EA S Re 
EONCESODU D EN | 
txU eei uere | 
deoien anie Duis Po | 
eT T Ned | 
Frente cceli | 
Eo ere dE perd | 
Ra ue M | 
Suebesr aet rra NOTA Mene cba Drcciboqon 

ds, cxi pella ferpentii in modum Area cademque cfe vidohr, non! 
 maculato, mean  Ruppius in Flo-- diffitemur; autoritatem vero Dioori- | 
a Jencnfi p. 202. ad Ariórum paluftrem. dis; Plin, & ex recenionbue ple. i 
ferens Dracunculum , plants annu- Tuoue fear, nonpotimuenon, qun! 
merat fore perfetto, itegulri femini- Dracuaculos ab/ Are. prorüs epa: i 
bus tcüis, bacca polypyrena, Semina. mmus. Experientia demum nobis maxi. — 


rem Dicseul rounds vi me preivitmgitra, diferentes cond 
^a ve ioliara, pupa: carnota incu muo füppedtam, Virtute etism acrior 
Baccarum color et robicundus, r atque pore amariori pre Aro ele Dra- 
'abcros, velbulbon. . Dioferid L. IL. Contum predium. Zirmim Tot. 


ip. CLVII. p 294. Bora Nor, p- a6. nola I. confomat.. Genera Pinus 
Rap. Rulius LL C. 96. pr gie Tas cap 16, tia adluit, fed fido | 
DM, Commenti Dif as. C. 1s lets. cim Aro Drscuncilum contu- 
39a. Zorsi Dutanl, Ael y. 36i die nobis vider. Grecia esbmorap- 
pelatar à dracone, fepenie, Dic 
node bor b Teucer Siam Pythonion, co quod ex Pytonis. 
Seta meri luem spent anguinc nati ramus Typho- 
icbie Gctalt inco Drs bcr Sore. Bion. quod. Typhos » loc ef, 
a. D. Bocbssve ju ben lan ignem matum f. Crocidlion, quid 
bie Sbreren trug, ben Pannen amica Crocodis, Orejoe, qua cat- 
er tar Dat, Hear Grut, "ca quidim vi occidicanimdl cum 
nb meiden 2o) baba, unb o e$ mena. AKgypuorom tradito et n- 
dra bota Den Vaaner qt gie cuve ab Moro Ty 
fan, bie Gradi: xr jn bem M jo, tete Apollodoro, natam eft. 


Tonga fien, fo merden tnc u$ Ban fos cst ejos in ficri, quibus Typho- 


loch an» tuf nad) Hermanns fbr nem pls contendebnt. Alban Kr 
ist bibe ju ban Beeren: fregerbar eru in Ocdp, ZFoyt. Tom. IIl p. 7j 
Spfangen odbért, mit setiatar S8 antu B. A jx 208. Denique adden- 
men, ii beren Site im Pitilom, br dom, quod io Taurmdortà Inhcionbur. 


us ner Bátariteny einfiügatdten , p- Mo. viginti comparcan pes, Er 
oen gepuantenen, unb al cine Gay corum Zcinientum odo adduxi 
"ltem oeste berer t var DBurmamnur i Tirfuro Zojrins 
3d oir auto cr 

t3 m ii demese ehm Ny adden anne, up be rade 
E Ye dme i 
d 


ele ciidt Sitrp ree, lo us mue enc. 
d br 


le ban b ben Gama Nem ren bae inten 
it idiota Sheer cniin. mir pori 
ien bete Da ud) p. 22. Drcon- ben Diolcorids, Pini amb fer mdr 
Bum patre mitben Aro dne Slap ete unter ban ncarran ga folgen mer 

edit. Dale fouet be Driten. isrbaseipfonbeweondmanerage c 
Vn guber Slate, beber bor ebest, moy unsbi Eifabrum fli 
iibar eemeanbt, Me ilátenge. Bude Dunblatuno geben. €$ made. 
ib, bec Sume wit ber Grut s auá) D. Zorn, bafi bie redet 
Kamus Dope, mnt emer noligar Siurgeic ice, un fürdse Sit 
Sur, tnb ie Pifilom on flot c deals on bei. £6 Dt Piniobre) 

xtd s ber uten fübren, mt cincr iter son Draconio npe 

Siogen zotume sen foarfen Oidumad a fo bn aber fig madacilage. 
"it tusgekodfuem Sortem, bera ped 


nte, 


Dracinctur 


Draanalus ae 


antercinanber gemorffen. Dic Griedier 
diesions fel e ans bon Sut br 
LUEIDPTGE 
Soft Die. Sbicre tébtet. , OQadb ber 
Eu e) 
TES Stant tepben Gdganzeiait, 
prre E DGDSERA NE [4 
Rep ELA 


DRACUNCULUS PALUSTRIS RADICE A- 
'RUNDINACEA. Gidybie4z1.Stupf» 
fecrSlatten Lb. 


Appelatir Arum aquatcum fore monope- 
Pio sus, foo non divi, item hy- 
dispiper brum Anguini aqaa. 
Setiaraquaca. Ia aa rlt 
dot, Orden ( Ganar / Song. 
iu. Fi ext comi abor mit 
ils: taie arindinacsy geiculaa, 
dongi, de Ari modo force, infuper 
ilius ips mumerie eieunt h- 
Rubus perimeter humi bare. 
Asie ol puodene atn, e 
Nonum exorta exurgunt longs pe: 
Basin ed ia grandior temi 
taque habente e quorum nonnullis, 
ic concu fne, iuis racemis 
Tur es pe martes 
endis, inquibus emen e gnum, 
datum &coblongom, cra quodam. 
Jisco obauum.  Ulijaots pau 
docs, aqui pls io, 
Pis camporum ril provenie - 
TE s paris nid iigus non venit 
Torr Jio & Augu. e 
Jenl s. Quir apo. C B. P iot. 
Praoriris Alitia vao. Fr. Nor, 
pat 


Site Oradentlmrt ib aud sen 
une y ie e$ y an Aron bringen 
Sin bas im 3a pdt, mi ci 
Müttetotr oelbritr lume unb mit 
ungribcten Sittem genannt; m 
dea robe afr eeger, dtf 
(c-edamcn;BRug, Cie fruit 
fiit, als n tem Cornus-2Stumy 
iut ane bte, in end gtblt 
ange Rurge dd cb [opa a 


CTETUR 
seien ue om wide Gaferm ab, 
fede fet an ber Crbe Dany. Gleidy 
An ber Burtd Fetumar lánpldte idt» 
fer boy berenSinfang anbere tide t 
bie pipe fto , aber orijr , unb 
bünicr Sene ub; aus been diipe, 
bie fat sufommen geret fu, cine 
Smibenalddy Grad Deroor mit y 
"bercnscertn men fe vif reto mer? 
der Senn o m teda gn 
fitsarbe wb lánglidie Craomcn Stc 
fier, bie mit encm biden Gat bci 
guru. Cie mddyet im fum frater 
mocojtigea ertem, fo gar i ca fü» 
ax mban Denftebenben dion t Der 
ipi. e Dirt mit re 
iude (in, m Pen fie madfen foll 
St Torsten Soy mo os 
sit. 


DRÁCUNCULUS. SEU ERPENTARIA MA- 
UR: NINE, GoradiewaBu: 
Diete sr Sea in 


Dracuncilus eot voleur didus, eda 
yo Grac, A, ü uf Arab: Dra 
entis magore Ir Dracuncils hic- 
major, quirevea xii, lem ha- 
bereetom, bicubilem, levem. vi 
idem, fui macuis parum. Folia 
fnt héderace, hio magna, rumi 
is Gb insicen implicatfrudhum f 
fno cul tae racemofm , coloris pr 
som shes per matrem ve 
roc, fà purpuram vergenis. Radi- 
em bet ragrandem rotunda can-. 
"iam, cni córiceobdotam.. ig 
tur i umbrofi locis preterm circa 
dept. Fr m horís coitu y orcns 

sie Juio julio. 
voll Tiber LM. pego 


Sici eta Burg, mide ird: 
Ay stones V Dat ter peat 
de) Su bebo tton ead, mo 

ait sri relbes Gidun de 
imos. ess ind, 
dia, rat, anb fce gldmie 
ME dad tuor. t induta 
dise ad dae eid 
Sra, aun fie abc: re, Ciafronzgr 
usbr ach ip Ses urn arbe lt 
pneri 
ic gia Git diea 
Hie sos noms 

"o ditatem, ib aud) 
debeo ibid 


DRACUNCULUS POLYPHYLLUS CAULE 
MA 


a6; Drama 


Diana 


MACULATO. Cicfe bit 472. Specs 
Syatte L6. 


Hee Drseuvali cegontifia fpecie fois 
"e fuu; d cae à reliquie fummope- 
Sion  Folà enm lune profuide 
iai magnas vs, profundas ac 
Jio. Cullsct uncut ictus bie 
dorgolie afior , srse obdotus 
marmoreo & veii'olre, epenis er 
Wierrdiene ir $i uim e 

alum, longim , iguiforme » 
Seien comin pene wel 
dorehctbaceo iteiod vero eso pu 
purcum  siqisnum in ambi 
Tmpor ingao Erhndofo- 
3 nigicin an fucum poti frg 
illnm quodi 
intct y longe fiperaté, interior 

xi aniio croce obitum, Er 
ir acce prodeane rübunde, (emi 
maque bid compledenti.. Kd of 
Sis, tebero, cro, bis longs 
rea for ta inus db cms po 
Raci& eene. Cretitin loch cpa- 
iin oto foret Junio 


V dnte Otago trade 
: [t erga rd Sat, 


t umb Cimad "unteikden. 
PonwSc it fpica 
osten. Sit mur eni 
Migrantes tempi, ber idit 
da. ali ci aunt nit diner amas 
rita buntcn Ste, bie dede 
Dant serit, übeeqe. Ce 
tiit d ciaes Lgcs blat, fie 
ie Gane ausyrkuittay unb al e 
iiie auforllet, (t austonbla arae 
fiti» unberbig aber arg eee 
dips ag e 
inem ausgedydt bon unam. 
vien Oo us ien Ur 
S blame. art eim famdvgldit, 
she piddye marg: reier Sup 
yrsor, grólir, ad man an bem rou. 
bet, om Dem water cl mit lar 
quo im metuis Sd ber 
e tolle Uere, ie geo aur 
ma Stcnen m ifl. letus 
Tute eir ebat: uem 
btt tmverbtg mcd ven far 
deb um bretnenben Oeibmad. Cie 
stet on atttem Daten lr 
trm uno. 


Cultura, 


erre commit flent Draconcili fecun- 
da, communi, senofe, fei, Lo- 
c i opicus, frequeniqoe magis üm- 


ba, quim cle gaudens, Iigsorem- 
quesbundantem poflent. Seen 
3 per oom, radici sitam uli 
gc ollm, qum Ap ment 
emu parare Septembrique ter 
densmire qoms. denen enm 
ict quidem, lis atm regjonbusnun- 
pa fere d mature perveniens, 
Jis potio tere t imoiiena, 
Patti loco opsco intrendes y ki 
der atque arent, calerqi [epos 
Age gode teneris 
porti E 


tá tot tlecrodi inel in deque 
Se decine ridjboeati abte 
SU er dap mu ftiit on an 
"ban tibt od Gone alor dtr 
Sitat e alas duro Me juni 
3a tddemn ruant eine 
st "Gle gt set or trt 
Gb ss Dia uon 
Eo eti 
etos 

ii wa Ne 2husa 
diga, it endi rd Bre eir 
Sig Sei eene dus 
ur leor Tome Dr 
irent dj mub m cue lote 
Tin tot ub delenit 

arsi Brun e en 

d SS vin. Het ud 
Se Save Cine Canran Hori 

i cs Duaci 


fus Medicus, 


Discunedi ade stque herbs offenes 
medinderims Sale eum eltnd- 
iesciatqueolcimulmeondoent Cac. 
üsciamtciccetun, tci 
macese donkey vitem füm ex- 
runtiobele Febibusmalignis bus. 
iürpeini & al» venendto, Rudi 
pups piam, mucom Dolit, 
Jen etóm, & doro i fmi o 
ias. Hebe puricant, volneribus in- 
um, Sutcn er ridce & hebt, 
cle & aceto permits, segue al 
lis, omncs mcr exili. Mala 
arco det. Arcam 
icons gangremam, Radirvinoio- 
Ss ad plümónes eniceratos ptos 
quevat Mili fn Draconis 
etus, quos t Dioborider i Matlio- 
Jis, caieaque Meirorum vrbs des 
fri Smguar el, quod de Dra 
oni radice tradi Apul. ra devi 
"atibus herbarum fleet, quod escum. 


Dramas  Draomalus ass 


"axungia faa, quafi malaga, &impo- seiniget, unb. bienct für bie Stunben. 
fs ssoronatadecoporeeior  — Gxreaft au ir Urpd unb bom 
Slides cala mene Junio vl Siuit mt Dont unbejuy eem, 


ie seem cigar du. —— dabant de eden ud 
Pour DAP Qs Dmrpas. — bmOMQU. C ridi ale de 
Dada. ner A De xin, Ca e ar 
Ss mor snis Qudiugd 

SatateenteredeedhugRenus ——— miden bt Bernd 


iln unb bas Seat in bcu Oibcinen. 


"umb sdelepungem ber Yum, €$ 
Gs übret e Sal ereniale unb. xum 


i fnit d) anbcre pon ben Medicis 


od. Gil mmm iir Sugiere Sr 
wePutpR VH esent — SÉ nne ar is pit i 
SOkokese eedtewraft — ops eratuma finie Som 
Án bereit, Ditigen Stebcem iblongen man ftc mit 2agenezdmeer anmadyet 


35ijen, unb anba mb aufioet cbe fi lcd be gros 
dene Stodben aus ben bey ingen. 

Cie unb Ste ab o: Bie Citine, oam fie anbers im junio. 

denymnb geo nimmt. coas Sit nnb Sul fr ofmalet erben 


Gubc bcà SStitbftabena D. 


EBULUS. 


BULUS saine. Gras Chamesde, — — renis unis a rates jm- 
Sembudshedacer paa, humi ^ polis ores utem fane pere fm- 
iode s but Lane E —— Blecsrenlbres monopei, abi, ais 
Mab. ENebho-aHeguos, fer muandlom role, quinque, odore 

qe, Sugopecqenme. Dif Sabi. — quoque apante 8 Subucam fupe 
Saut, boges. Pw, Yo, fmc. Ova, folum perfedienia 
Tides per Suibuae GA Dan: funtadnitubscs feeoreleceyato 
Mio Moor, loce. dmg. colors Semi, ili incafi, funtpa- 
Mii ve Vien ei, Cim vm dum. ope. Nadd ebubet 
M bae giem Mj gd. loradvisnulica, agrorum marge 
TSUC Rd dolere necrnitet dep ore 
XamGis.dah gen daddy  — — Juno aeuo, bacc auem Abgu- 
med eenme nie Mes os Sepenbe manretum, Di. 
Pumpe, pum tum NLIS ADAE Deer P 
Cictete grs SumfeesDltte la. agde 209. Cr, a. Goo. i. 
CÁC Tai tich qlsmem ——— bem IL co rd Tae LL 
Membicogardshaderegeenlni ^ — cab CDL PLas6. DonbamelL 223. 
sdhuilüorfr "Ammuneraur mue — Tar: 6o. Tor, Alilcuss.-Dods 
Sus. su, may hubsbecceis ——— TinuBud sot S Pad 119-gr. 


frd 


ip ipreno Ama aem ei 3 Due cos Han Mee at 
plata hc herbices. que ratce niti 3) Seb aio. 
Ar oblonga teni, alita, cafiudine ud 


digrtal,etsriediundentefporbama.  SHtidy cberlidmer.Dolberfommtitoar mit 


cans, fübacrs &- propemodum nsu n Suler tn cmcm Gefdledtunbger 
fofi. Hyeme auem manet, & Majo meinen sbeórctung über, Rr bafr 
planas apaesi fere infor progermi- troi timet. ton briiet ibn ju. 
fats inde can prodi reus, eenicu- Sen Ctoiben Gleáden ber Io rar. 
t, racemofis, quadrangulum icibi Tiberi b daten nee ie 
talis, vi epis menfüram erplens; ra ertragen C6 midi aber iceibfans. 
mul colore herbaceo, mula refer me-. geeber Stout rbd feet auf cer 
dli paucovero lian angle, (nme unb meigiten. 
ibid ede Ginpersbid il nofi 

fedt auétbalét, bon bitter, paria 

"um fy cdclbaften eidmad. ie. 

T, &aciora odore iagramia. Llo- est tm Bites oet wa treit 
3n Dot. 8i um 


366 Ehiur 


Fiir 


"m S fte 
S botes iic Eleg 
S aste t ócdeseielt udo 
eit ocdnt i, ey dal, ub 
itSanues Dior eter. ce 
Sli St jo Gras rin; mir oio 
dort vti eer 
Jioom nl. Win baril f 
S irat cie nd Ades 
oeste, noe as e Rite 
ani buta, «f fen máy: 
Scis fts eher ben f med educi 
éenearoe hmi Deber ed 
aber liner dab fpa sen cmo 


men, cinfadjy regubir y eblatierut, 
rei cro rofenfártig, inf fad oes 
dixit unb o Gri vet iden 

ls ber Doller. Se Gidamer Socbilt? 
ife burdbbobren be tine Stam, unb 
dr foc ater ce Bener 

ft ben fámarper arbe. itbare 
im cnialtene Craomen/ ener nb 
Tin, bar anb Kángldt,. Cte modijn 
n bean cesrafen, der bcn: 
gon aud n efr mft 

term, bier tm. Stegenfpurg n ben. 
Bieter, Sie Rlütpe fonmtim unio 
"unb Silio, ie SBeren aber merton um 
3tugüt urb Cieptenbrr rej. 


NOTA. Ebubm Gres zia 2e. dium 
aed humi, humili & Lc mbucus, 
uis enm el Sambia. Ehulus 
Yero ab iced. musto» in* origincm. 
Fi ctr ia iue giam 

conor» quod Suc 

Ebuli Deos, esque fas i 

licre fold fornt Pagani quod polea 

Misio fatum eicvidetr, Cupsmen- 

onem bt Vila: 


Pan Deis Arcsdie venit, quem vidimnsipt. 
Sangeincisebuli baccis minioque nbentem, 


erm pari (lloa nos cono- 
iis tencumaborburan fuicbu, 
Seis apmumecur Eur, Hob 
Sogni ct acenfndum  Dioto- 
fi cram mulo woo mugs ccr 
rim doct n 


Parva adducit Sambucum Americana Re- 
i Dbr1V. C6. p.113. rerum medi 
irum nove Hianis,. Ecspatisquam 
i Thlondn, ali Totoncam hoi far 
"eliam medicinam appellnt &c. fn 
Sx ids folis Amy, ri 

dos lenis, purpureis, tenuipus, & tere 


bus Socbus lucis, mcdicerbusin ic 
eeiam jcier esu i| 
dus crumurtenues tete boe | 
jo ex pate purpureis grands Lag. 

"fibus, minoribus tamen, reae, | 
odore eft gravi, faporeamuro &c, ^— | 


3rter Geb Corate et ch 
Te Adde uu Du 
iom (d sen t Gp | 
furor ali mee MR 
Hp E 
odori Wi enc ie Qi 
iri mena 
iol d Vegas na Mum 


Sc Ott Arcilins, Pan temm, 


Mri 
sue Sica Bu stuba 
Seri ej 
Mine fb Civit, o 

3m, ears Ret dE 
St od. Dori n 


Ssiuteri, unb. 
Sign, mb b teiifigtón Sur 


Cultura, 


arcs omnino fünt, que de Ebu culte 
Tanoori merentur; fveiisenim &a. - 
areis et horto vero Laus terr fer- 
&loco aperto, foliquespofito e 
mmitendus, fequenterque iigandus. 
Propagaur & femine 3c fobole radi 


vel Septembre ferio 
hac vero codem tempore, a matre di. 
welenda; plntandaque et, AManip. 


Sgen ber Cultur bes 9(ttidos ift tenigame 
 gumerden, er mádjtmolb genug, manm 
man ibnaber tn ben Glarter: bringt, ufi 
os ten t rade beg 
ben, unb an einem frepen, an ber Conr. 
me reoblaclegenen 99lag feten ,aud) fici 
fita beareffen. Stan vermebret iba! 
ben Came, unb burd) blejunge 2Bur/ 

emen fdet mam mit yuncbmene 

EX e d 

SS Rt murus de S sn 

ld ub vede 


fur Medius. 


Radis, Cortez, Folia, Fores, Bucce, & 
bili Semen ofücimala funt. Cilidies 
sim & (ccs füntecundo grado, Cors 
tex aquofos & ferotos humores totus 

eorporis copiose vebementer per l- 

Wunedui: Quarein bydrope, ma- 


Elis Ehlay se 


Zusage, ceique mobiaG. —— RisfirL dale in Speclicum, n 
vedgescemperiepre — pti Dice unb 
Tet "Tola & bacis v poles pot rien, be aus fem dberiliyer 
fat sriendl Lir folem —— ab eterienm Sero baton, gr 
Side elei gmumima. — — bmudet. SMttunb eger inbet 
dm rds mper) adr —— bie Cibmerem im Podagra (horum 
icaogetmenohyimiienine  — Pli manes alirsbepem, be pam. 
fogs etrpredetal vitem pur. —— Gikmujlsen Podagre nil 

es Eas eB dire.  — — chm iini won Diin Sit 


EENSMobEbu Olim veotburee — pufeb) permebmid oicet bie Crab» 
RENE Dem Pm —— mj bu ei tinlsden uq 
iueumet. Tidurscr codem, rundone QBarid i ber Qaefudt 
ua bul x acci &radioribus deti fije waió foc, unb puit. Dre- 


MP ssemumEbwium. Erbac — partabuton trie Oficina fnb o 
emen vum ciam ebükum pa. —— mdjid) ba SR SQ, ebrii 
ZR Eremtfültmoibuspeum  — BéjrCali Sus Od aber aus b. 
Tüemanfsimpeta odemdicm. ——— Claameapgruy itcm bie ntur u$ 
óskcr solu per nm ieqe —— ap benfiban, lb mu mid faber 
Ceu elc Duegagolece. —— Máy mdjs gerent. Sonladym bos 
du Desio Ke libumamen. ——— ditte Qaferané bn fbaen, unb 
fuu, Cai runi iswegeme. —— Befund, bietidt tomar bc 
dica, v. Ebulus, citati. [2 jan: rs € 

si affen SSeeren aud) 

iurbel, 9tinbe, Solárter, Blumen, Ste; in Sittid) 3e gemadyt. Sleuffecli 

S boda: won 9lctid) furo Officinal. ocrben bte. SBlátter auf bie. pum 
Cit mam unb teodeniim orbe en e odit, teles Esperimcor, 
(rob. CicNinbe treibet alle Stud bie Gejdomülfte unjidotbar gu madyen, 
fiatdten bes ganten Ecibes burd) ben. dfterá gemadbt mtb. — Die 9tmbe im 
lubigung bdufi wib beg fot. State tn grid purae un 
SSestrge mir je am men in be fraterden Urn. 


ECBULIUM. 


| ECBOLIUM n Adhstods, sis Nox Malba- 
i Afbaoih Zcineyium Vie XT 

sis, Adhatods, Sin i Yero rorandis, genns, Viidant 
i ilias iden Solos. ExMilibrs ad nós deorum. 
Sopferzlatt. cbe "ces Junio» futs vero maturos non 


Folia corjugata, laur Americanee 
is mili, dilutiors coloris. Gaia 


RE b. rss fijan 
2 — CHARACTER Eom Adobiorh. ——— Pol eni ale a 
purpureo erred 

d Ses ferens ineguhres moncpetios, cq Ti rs Burmannus sb Ecbulio épà- 
1 pe D M Ie pa 
; Leber pea ym 
4 ivifusque quatuor eft laciniis. Turne- lius voce Nux Mala Schola 
: Cod em EE s rais 
: a genus, ore, monopetilo, anomalo, iud Calig a quo Mere 
; epe Tos cabarot 
; oriri Epor ds 
poltiora rerom, ies Conn maj erae 

Müditm. Er fors ciice fugi pi um hor Carolrühani ad Phntasez- 


ilum foris pari potrei inar d "odes gerens, que ad liberae 


inim, quod demde ibendum ^ ussevads un Fcbollon vr p.i. 
Meveemülum, oroinermedio in duo Sp release: 

^. fole die enden IDE LIO E 

^ tem inb fum v plaimim. 

j ] [ : 

j Soc e qucorurbu Fio- — Edbolom (f ei DfinMder fBaum, Der 

f repere ds pieni, bins que mad Rivini SBebrebung einblátteri, 

: ipai pa 


Wilpsmcenge — freguair Blume frigt tefen Cau 
"n 


2 Dé 


Eduim. 


me im einem geeofadoerigen, Ddutigen 
RENE Lu 
Er rcd 
dors Deinrion i darode c 
POR terne me Gl 
Sclcteriamer. Sesieictis 
Ser tmm tere f men e 
aste abe bem ti dus 
Ban Sé te ine eb Mà i 


entodls neben inanber verbumben zem. 
Stmericumiógen aurizbláttem oid, 
sontlaiorine Gorbe. Der tem 
ft vnb Dot Genere ber Gdddin, 
venden ter arbe. Co ib qn uns 


Qus Solaberem oebradt, Bübet im 
unb, trigf aber be) und fene reife. 
tt. 


Eadem noftri Ecboli peces comparet in. 
Commlini Horto Amit... p-ras, b. 
ilo Nux American foli altis bi 
fidis cu Koipps, Americane Inl Bo 
maire did incola y ac Europais bi de- 

entibus Keippel boom audiens,  Ka- 
ice i và: Ciudex i bipe- 

» dem proceriatem jam cxcresitiahor-. 
to nofito, minimum digitm crafís, 


xi füpetre in ramos dirempus, ic 
xo grito. Foia nulo emat» orüns 
iis longerbus slt mitur 
Ao ads dps eode pedo ap 
pendens, Laurinorum fübemals, e- 
faro vero & molior j magique 
mucronis, margine non siu 
auem Cni, mutis it 
ipcBania: hon ne feundom fo- 
forum longiudinem ercumentr, &€ 
expedio originem docentes, uni Luc 
SE ones um te ratum, 
"suos lcs nervos findntes, c 
qlremeqreresem 
us duni vetius egumento, aero 
oraceo, aero durore fom & co- 
ior Filiis iil, cuts quoque. 
Sem ce centmus, mti auem n 
"nea mers uam duro puri. 
ter bat in quo nudens abs cea 
ino, pelicula a amidus, Perpez 


ope ceo 
m EON " td E 
Pop retarded 
P cuiie Tu mi qi 

xen gefligclten S3láttern, ober Knippa 
Tie toádjet m ter ful Bonsire unl 
sot barra Capit 
Ere ser] 
Tipo. "Aires midi dd. 
Sici c i de ud t 
pol e ue 


enin fear arti Drirum 
langen aite etn, inen gar 
d fubet man óftecs on tueu etd 
oyfnmen. "Gc oladen ber votes 
Soláttem, fab abcr cte eder, fo 
ger, am unbe, cias Sridinvds 
gebogen nib ocecbt ande Diu 
vryunb genau iere icu 
Ye Lange bc tee binlaufenbe inb 
ue ban tel enifehene tcv, 
Trader d an mee Cete clone 
| nb biben nad) be rte on 
Bere ffr le cin alb uerb goite 
rSn. Ce Sud (t mit car 
Desdien Giu umen, os cine 
di fecider unb leveboft, as ante 
dcr bárer, bon Get anb Berm o 
bitadn, fu dósa me fe d ed 
in, lebe t fe umyeman s Sir 
fecun birtem Cdwale. Qc imo; 
TEE ef in ldem cn moy 
ligtry mit cm braunen auti 
Miesegorm Serm les Gr gd 
"dtánbia ui mufy nit beu anter 
aus Sacs gerade Oed) im. 
Glas; Dsujeaufbcjlten vato. 


fur Medus, 
FrüBus hujus bor infgniceóam uf et 
dmiandaum vi íi Scophul 
orandi, Sanguinem cori homores 
xis crac epar Lenemconor 
niscuctedpclivamrelituesonum 
ocorpors hbtum in elorcm mu 
tati, Trudus maturus vet 
Rem indudt, non feu ae f fomzo vit 
Nischieemeontraxri Dal p. aor 
Surat bes oumes 4$ eon jefa 
Siue. ie Dat ortreftde Scis 
esifofe snvematen. Gitcorisat 
is Gcr b veónbet Ne Ebr 
den Besdiiteter Cue fürde bet 
Mirunb SR unb git bie tot mio 
er me si ivuen, unb vetat 
fict e fdimadya Siret Do 
fant. 


ECHI- 


Edisomtbssdes Edlinonelclos 36 


. ECHINOMELOCACTOS 


ECHNOMELOCACTOS Pomum Qioüm ——— jer Tawmdork 6gg. C B. Pin sta. 
Opuum. Meis Edmms, —— insani 7. 
Mirari peeMe dene aea AE da 
liie "am Ane qutm. oe regs. Fechas ao. Cujus Esel 

[er SRMGiera mon —— Le pone Mais q20- Mie vn 

pip Garda). Fora Nor. Wis Sola Bat 


' 3:35. gps. Lone. Fr Gri 
omnee Ric pipe 

o moon e Ide acit 

Mübsrquairmdonerpeponeitar — dinomdocios, Shen Sid Dat 
"io quii cosduci Inter caduos or fun dfi Gdiat be 
pud Baubmuos comparet. Phuts Slater befemmcn, fecil ice Grut. 
miferis à Boerbaavio accenfetur. To u$ einer SRelone unb Coifte gufammen. 
aeo ei pne tenus fore mon ect on pone, idc je 


: alo, campaniforii, tubuato, mul Rud) mol! Shen bif Fan ence 
1 do, cali indesre qui dinde bic trrben. So) Bhulino finbcr man. 
3 film moms le emo foeni m gitur D neis 

sarnofum, femine Rrtum exiguo. iater pfe fropenben oae 

Rus sues ille mulis fpeicbus ín ca- damen t: e ht 

: idum quoddam elegans coli flet Slangen, wit dublatcrioter Solum, 
igurs aütem ejr ase degit Tabul dec Stn férmigt, rébriat nb 
«cum notis fpecebus minus qua- id gepnten it, fie Ret auf lb» 

AS um il podus conver vider, ir Sue Posen nadie te m 

im Logdunencs p. rp. Curdium x ber-Dlie dbnlia ibioterudit 

iahsyim oum rtm sppela- lae ua teet de donis 

mont, depinscrunque. V Accusior po- men. ov rod ple aber eer 

tias Gt, quam dedit Ammenztr p» 376. ty3«t, Kbuamafepenbor buptinga 

noc. Edbinomehtlos et Pint Indie Todd Toumetore iauribe mdáye 

Ossidentls rupium irs imnatcens, "Tab. 435. ect, font mitunfenesore 

toa (pino, d globofa, folis ac cat ter tent überein, vicimebr aber mit 


A en dd t gener 
p p. 
fiet, perenne boten Son 
"Bistum Veto 
AES, Rer It nn I 
Sae pira — 
üt ur ge min gaigbon 
PRU E] 
CRIDO ANM GE DE 

Th sdub, nec amewo pic Rn ail args Edom ann 
CTSCEL C AUT Av bé Brie lot» Ooh 
Wiese Ueq pesrc. — ebore anto Di 

oc Wed Ocens: qt — bentne rey s fom rid; 


otim homisaripote, Vid. zm. Par. i Daten Vamcuy uen jaran für 
3a p 154. Vovat ctism oam i lióken Bey, tmb fio mit ctn (lar 
ord Nor p. 146. mots generis & ser Gaomei Sine ael. 6s 
ocdlias addere. Sun: femina, inqu, nb abet gncpely Oxidledit : u$ 
rs, mines, niin, peiaipio fene Dat c mette Datpt, vide 
Ssrmolo, tubro, oblongo jachut...Ho- fige Sppencber ecitay te etel 
ges moropeali plorifaram divii, abs- Tc ence grabe eie fetuertá, 
que calibus, ier tübereula prodeun-. Ioas Heec olt hd bat vcr tar 
S. Tora vtro plnts cr meris quai didigte raten, nod) inen nelliaten 

lbcelis fcu papilis virdanibus, in Sieof, fonber bute)et ous viden terr 

moitatibus finus n elle formam migtay am cinanber Danjenben Stmalir 

igeis ornati confat, utr mondo ber piden. Siehe fommen bar O- 
aor fnr, vel cx fila tubercula- puntas cc aant Srtaen led 
"is, quorum fümimitats finis robult- "inb fénmca Sbenblaobie bern. 
orbis & protu&ioribus amatur, co- gen genenet erben. ejes ish 


Semen ur fdomdeader me ,— Bf teer bte in ird 
Soie Danh. Sianoa "p. 


aro 
Dy D. Voldamen afiencine ub dr 
enti Senden binas cbe. C 
Tin otl tie fmdegiite aam, 
Mast er, bie i cum fiit, 
ét, lnghten orario cr 
grlofen fab. 
üttenut, scd jertict 
perdete maerens 
rer. Soie yug iani sore bec 
Morti outs Dit 
jen, ven arbe arii eben 
ait site emiten eed b 
tie er Echinomelocaitos iecens 
bc: neret; ber fie tetet ous 
idees mima Bad 
se iidn mit fHrderen 
feit by ie 


clocidor major 


NOTA. Pluresdai pes, quam quasmos 
addusims & depimto, dubio vaca 
"oursefords tredecim, hola Bota 
ds quatuor, nos vero cum, Cbr D. 
octhanrio Valamero dao (iens 
confisus generi queimhorte V cin- 
Spanviano etm reprint. S 
in Orien a Oed 
bocanicis raro depchendunar, 


3i fnb qur nidt (m Mire y bud 
dyrettarerdonen doors 
ben, feumelor: pat reiceerta 
Mc ie mj bra boli Die D. 
xo fedbnten bi D. 
Portes Vm m ieim. 
"unofübrt Nei) aud m Der 
Simuenns Dan fne. Lt 
scent Aubin on o v 
und aber n bar arte matan f 
[4 


ECHINOMELOCACTOS MAJOR, Gioj sm 
lonoyalad. Melocatos. Pomum f 

trs Once, Mein, 

S setis, fiis ad. angulos oppoRs 

"aor: Ezbinomlociios nos lita 
feew.. Fcoides Occdencde fpinof 

Molonis fci». colis crei, Stck 

d Meonen Did van Watinden. 

e ra encitomie Ia ar 

dag. penes comiti der qu 

abaci. Gom. Gic 

Vie 474. SunReresplatte. la. 


ie EET 


Edionelcator 


codi Obs eEdinondécium, 
DR yen 
prp ue 
PNE ai Lo adr apr 
rtis ajinaique 2b Bd Tene e 
isst Rute d d 
eee 
af. cols canali, à fü c. 
tiere bafi fecundum longitudinem in. 
Son obuloron Cube, cra 
pegbese— o 
putet 
pe poer 
iesus icone m 
pre mg 
Freue i idle pedo e 
Je Scnine pollo rétundo, amsrandi 
opcre 
Eeeteried en 
Dor sue fumos [205 u 
pter E 
Seele dendi 
eee 
pex Euh 
Upuped e qc 
Ecx-EapC ES 
ppp 
EAE. 
peccet epe 
tafpen did gula Do, 
Mo reni Eee diu 
Eu e 
pep 
"horrifer 
item dti menbadl perme- 
Tos oda, falque eogune e 
Se alo diui ed fiie v f 
du 
pyetar cp 
phased ers 
esce rni. C 
Epod 
Siam mdhem equ Novem libras 
edet a 
RU c noun apres ne 
Ese eben 
Bigierersdies que ebd 
T trs nec rad facibus pu 
dm 


Sic Sfcbung, mdde be uglonentr 
Si Por qe Sene d ander 
iSc alienae vi stia 
Bio Gemino, forc er, fd 
San bor quin br nd Sel 
obi m Ss se Strparelbon 
Me tee be bride met 
Diss cae comiter sf 
S dier bi som Qistus cipe emt 


ung sider avide nani aus i 


j 
[ 
j 


Bdinomplcatos 


Brlisómelocathr »r 


met, bc ol$ C'dpnee: 5 ber efi 
t usfáomadbaft, bed toas iuetidy 
oie, eaidenb, bend unangtr 
cio unb tbut einen Gabe. nr 

. eng tielet dine Membrane dbi fo 
lS bc) SRlonen bie rut tuber ute 
tr. bie &dflute unb anbor, td 
die geoeeben fagen mbellg, bob fie 
irte eet an fcingten Destin mode 
Te. Stant e ri aemerben Temm fie 
ince oc ober eot SRdone gd. 
Sibi Astor seien, Dat mem unb 
royieteiurbaemegen. «Gic lset 
dfünig atfbcr Crbc, unb fan man 
Me gerilen paren ven tbt 
mid ara mobrebmep.. ie 
d t m, Dat Wde afe um fid 
ese sid fin fnb lebt brc 
ajcay uno imd bciraen, fang von 
ute. 


ECHINOMELOCACTOS MINOR, Sicinsito 


lown;Sod. Gieje 2 
Ec oo dU ctl 


CHARACTER, Edino meocados 


"Bekens, absque tomcnto, cy indt 
Aliorbus. Feoides vcl Ficus. Amer 
ge lens tlilun lee 
fore abo, tru rubro pyramid Me 
locaden mammis Rünimus, f 
Ji, uberior, inl imbeciloribus do- 
mus Mi quamvis dhorstter de hac 
doccis fufcere poe, on pollumtste- 
en non, quin erlorem ss deleri 
pionemex Corliihorto medicoAm- 
fte. IL. poros. apporamus. - inet 
uper ing quaompipeten. 
dcum eccuparilie Ficoides (c 
ilm sppclto que cadice a olo 
pris, eter emergit obcurs virent, 
bones füperiore pare pna, femipe- 
utscriongiudni ambi vero pec 
m integrum prater proper aquitj 
rimo orania qulemel figure; 
Virum phnta sdolece teres ft, lis 
amen li xar, aera ateiqoat 
wich certi fide) Fans c 
teriore plui eblongs übers ob- 
Tío, quorum cimi finis pxdicis arc 
mais ores agi cv ambit inerti. 
ecaaemicanabicames qi 


eundem 
us ol n 


Sign pli 
odio cim t 
Sieperdon. 
licella, denta, E 
ao oun d erani tr be 
Tol promisentus ina enema 
Tec Meoopec un are [orum 
Aie assu cen plum, 
ex latiori bafi in acoleum tenuiffimum, 
Honc ree) 

Visite nota, gemcli 
Seo munie pecacaltidot 


partes minuillimas divis, ateicum. 


Tepreentat, ojus color ex luteo pure 

»merofilima,bre- 
Sis apicis luteis apictlata 
Jor rus lator, ch flofculusemar- 


dosi ics lm adhuesdhs- 
ferina tede opido 
cletens pyramiüilem induit fore 
Bam tots]. Pls anser f- 
Ri tneimremenhuepane sor 
lore slbeicente, faporis fübacris, hinc din 
die ucco hien emn, preenin 
are encre lei ut & vale lici 
Forum deorum ad cium fercniam 
icontur, Radix 6 iar, exis pat 
sque 


P Bülisomdacaos 


eque fbris capilita, America ali 
adc plantam, ck Cuafhvia, & alis 
Americe inülsad nos randaum, Eri 
gera ct impatiens, pauco felo d aqua 
diga, conervandoque in repoftoria 
fenctris viri intrudi. 


ie fne Sueonen od. mih pon Come- 
fino so bejdmeban: Unter allen Gc 
token tie ie additis: Core 
 aué ber Crbe bat berertemmen laffa, 
[prb 
tl eld gladyebneetonm 
eade Creo 
Sonbundiacinerare lngitt ect 
Slat, tm tafong eive «n ul 
lang, unb balben iuf bid, ven aufm 
m Aángltdjten. 
i, dern ipe t 
[einen Coornen befetet. finb. 
ies Gemdde iun) ib foit 
Vánolid, aber fo bal c 
5 funb fatale Leine 
bern cin Dider idjt oa 
amber wie bie berita Ceres) 
ieien timen fib mei, raden got 
fenben idem Dervor, tamm biee. 
bertoeld't (fnb, Eemmen ven jarbe ben 
 totbeSmdbiften oleicbe lánglibte Srüde 
io aus barn Cpige cin Dersenragenr 
Mi item iir Sumird 
Mie eite (f vurpuraot) bon gate 
& FER von Geíómad. Cie 
 finb mit tleinen fdyarten &aamen anc 
Iliet, tvcidoer gur 9iaffe fommt, auf 
i erie ausfült, nnb lijrióy naue 
 Spflangen brimget. Sluf ben SBlumen fi 
iet cine gre, Sd an ciant s 
eate fetemman rit onus 
Serifange, fontem guida bar Dor 
deri cer eid an trn Gden it 
eerte oi mince fim 
xiitten dt amrüprer Bart. 6$ 
i emitte BSumen bere aus 
fte SSldtter Cidyuppen ^ meis 
feamanhe egy unb obiam rci 
teen fb, inen fjr fubsier fdyvorgr. 
etben cad auclafen. SQon bem 
Slumen finben fi) mdjt feten alius 
do been an bos aubertsemadnfby 
Süsscsti f qe mellatrain n 
oenbig aber vom Deller toeifrer arbe. 
Gets e vente uncia 
irungs cft ueber, dde um 
Sont feit cie get 
iier cin fiin temen für efe 
prrrbl d 
difaden qub jy y 
Vot mb mt gabe eren cet 


Sic beatis zat ber rut, heran 
tcvermeidte blame gemini) bà 
9e, fommt cft gum SOeríóem , urb 


Edisonihesos 


Team Bie Grad alieni oci 
b, ri tne frange | 
Diete Geltlt. Bamiman bic fiae 

efónbd, bt mam, ba i & 
EI 
imer dini fct, on o 
selon, Bajar quar, sar ds 
fdpargen Gekbmad,unbláofitbalbbim, | 
babert ber Graf Deos, sem. — 
pps biogr 1 
lc serquetícoet, ober auc au$bm | 
 Ciofrtvellen Gefáffen, teclde von bar. 
es heu f Mans jt adt 

m heise i ans ferar 
Sid gar tii lange mit. 6$ 
eicb Dieft flante aus America, tot. 
mebmidaus Coraffaummbanbecn3Beb — | 
inbiíden Synfen gu un$ gebradit. Cie — | 
Tis ce Mite btrodn mid i 
obra on deje jab in 
"irn Ola Dau ebeió iba 


Cultura 


Eo hdi -e. 
DE 
PLE E 
Exp m 
[oe 
T eR 
EL.t We 
CSI 
DEDE 
[uper 
Lope o EU 

ge E 

xum. 
CIE 
cecus 

Fue ceee d 
co E 


Alters feces, minor ppc communem. 
retom amc erum, c patum p 
idonee Florum wl veenm ule 
Tim muclagine unacum flercre 
acc anno, ene conto dmitén- 
dam ocsidem cum pio Tenes 
im ic. plagum noftam cgrferes 
tene Malum vato commien- 
dac cadem ratione ac priora rima 
Sd gis lavi cna. Utimosep- 
bina imi fe, 


dium. 


Edblur Ed 


proxima locatur , Mari meni 
ROM fenetre pallatim apio, & 
TI fenfim tefimaue cxlo affocaBa l- 
timo Apri vel primis Mj dicbus apri- 
SG loco & libere in orto denuo expo: 
itur Afatng C. CVIL. & CVII. 


Srigrefe Shdonen od vam eben bie 
prp c-r 
Soc) Ciclegemeie: Crbe oon e 
dir semesetm Siter cer atas 
unco ei el eridnenbiümerr 
t yo del geo prae fne 
Mem wo endi Cab. Sc 
S mif on ber eene gen, fr 
GP urn. fon mb. [enter vor. 
Siu oy dim er ise 
a erdt Rao uber bob mer 
pie ue 
xlii ib gate defi 
Rue XP 
aisiepe Fo, feft mon fim 
i ibd eut fe enbe s 
intentare frs Glaspaus , Vet fi 
le oe ea Dien, nid auf Be Ert 
nbn uf eine Dope and , iit 
V fe aber bet ganpan Sint burd) 
eno. SSeiman Re cnperdity 


[UU UESCICPITOIA 
denso pocben "unb n bon erras 
Eure wins Sho du 
alerts ios pan tela 
m Sire unb rudibupran £i 
ke t Be repe t m 


ie Honesmdeney rd il cine gemein, 
ontat erbe biben, bue mon cime 
ft craiten il von Sitten er 
Sion dumm, ngiden mit eus 
Say Düme-Sitb ting. Ser 
Jit fal en oon at boy teneis 
Git grt unb vatriot tice Vut 
mid gerne, mam muf fic bacum tar 
oadyfenben SRonb Sotap in einem Stübel 
fpe ver guien eoe fate Sg, 
SR, mn ttn Sen obl asap 
Sax m eren som tnter irit 
man fie in$ Glaf-Daus , fteiet fie nae 
eom oov verint bres fo ai 
mutbererten. 36anm im 9e Koór 
SUE Y it "e gede y r3 
Ay et sui, pete eso 
e" Yugr. m Lgrem bes 9iprils: E 
Sinfang bc$ 3a) ftcliet nian fie folc 
ber m ben Garten. 


ECHIUM 


ECHIUM, ij jm iim. Grat 
Ebo a. del bivors. Hi. 
Biloit mage, herbe aux vipers, vi 
gerne. io anle. 
Vid ofin ronge. Bet BUD ejen fuus 
3e. Dan. Blot) pajpt blamp. o. 
ftis plena Pot Echium, Bugot- 
itm five, Leprofra. Lai, vibe 
se dob Odjen. Qungr, rane 
icy ctertrant, Gem 


CHARACTER, EsHium ef plante genus, fo: 
e menopeulo, infundibuliormi, non- 
iil indeco, ejos rgo fuperior lon- 
jus exci quam inferior," Exeslyce 
"icm d balia usque ut plurimum f 


j 8o, forge ptum pollice Boris part 
nfar hvi 


5, & quatsor velu- 
ibus, qui deinde db-— 


Simul, que in calci longe ampl 
omia Tar Loin 
Se Ammanmus 146... Kchtum etaym- 
oxerspermos, ape ore mon. 

pelo comicuo cu übdic,inqu 
ie diverx magnitud 1 
o. Floret pets m- 


Suec ont. 


pls irequr, monopelus ima paa 
Diidscim intndi formi intcr, 
ae füpeiore pea inferiorem aut 
eoe ple Dian Rem. 
idem. dium cur qüogue fnt 
itresat comic. Tos cm 
Neal v bci 


uds, tera, quater, ro 
velud femina confolide s 
Tunt pralongs, anguis hi 
feprorma, minora tomen, 
finu tenus horrida inipida Cau- 
lis et bicubiclo, aper, Viridis, nigris 
pundhuis notatus, utroque lee folia 


Tütinens. Kdit nigrisns policuis 
erii, lets, gut nallo fe 
Sommendac. Advis publicae in 


S: Pai sio. 
Dile aos. Rugpis 173. Qufus 164. 


356605 Gir, 


Ez Ld 


dam 


Gir. j17. Rel. 93. Hora Nor. La- 
Looney AMacehu, Óndis gia. 


Echium, eter tole Den: Sunge i cine. 
"ict prangen mit ener cnbláttergter 
ridterfórmoe Silume, hldy ctas 
timer oebegen, Bere dberes Stanb 
deett beau ocjet ls bc untere us 
em Sl) ber bis an bem Cram ti 
eingrpitten il, Fommt ber Ctampfl 
Ed Ud 
qpeale em Steg fte bit, unb ood 

inen Sue cler us 


rer amener Sr rf meter 


Bf mefides comen ht 


fad) , irregulair, einblátterio, am wnterur 
Viper Srt irm ee 
gen, ber éberc Eo fo twcit über 
Erttris idein 
goo grüne Dem, m bee 
pog s 
SEBitan orba lin el em Secr 
SRI on, uui el 
i) any rnparirbo e 
ier sigsvu; fe meten t Cour 
Sifsen diio cb b fopman 
Te nan Str jor: Ne ban 
Stu cubaline Enamer Sie 
isibrepebe e unpeidrandun 
Tal iae le amtber edimerptiu: 
BEI be mns, fons 
Yaud), ber Anchu£e dbnlid) , aber flete. 
Ses Et mt ganaron 
eese ) on femen Oekómad "ier 
 €tengd tádict. Su bed, Wt 
Ges ari tt Küperie Pontentr 
Tee, unb pat am boyicr Gieiten vor 
Er e 
yiii ejas Gaums id, 
[- det fs fotetbct 
(and eie midi vor rnm 
Giidenas to fabis fc ets 


inb Cdemen, unb büüpet im qun 
i Suo. 


NOTA, Fdium nomen foritum eft isis: 
ies ios enim vipera appelbtur, vel 
Quod vale contra viperarum morfum, 
Sélquia emen habet viperino capti t 
Jic, quam fententiam confirmar Dio: 


Torldts & maxime Toumefortbs, qui ECHINUM MAJUS HIRSUTUM, Qi 


Mierocopio adio feminis igiram. 
Mies ata, et dtl ab imven- 
ore appcitur. — Alcbius enim, cum 
Jp dormientem momomdirKpens ECH 


TE ripas espergell ec 
Tiens herbam, cam priemend, ac lo: 
Soraredo applicuit itg vlendal 
Sedis el. Buglofus yhefie cr 
elite, exderadone cont, (ali 
Sim evi lünguam X fom Sape | 
"ics rione riprsenant. Plures 
en dentur es Ec ece, celle 
Sac D.S, Lau magnani loi Bat ra 
one lios occureie vaieatem, tur 
Aid, quod im loco apro, fed png, | 
emisas radere dbo tmn 
co colore, qod vero imapieed | 
srenoo & priferim xd lcs arri 
"licitan i Dania quan Mepoli a£ 
"ur radice profert fübnigis ed que. 
"le diorum apibus eegend 
ro ficco manus inbcre conpiuntr, 


y Sepimeeemade Blume bie — Fdhiom bat fdnen 9tufmen en 1,5, e 


Nue dns de Die ede 
ince e agere Orten 
Sa e Ry eni 
Same ana Dd erii 
[01533 autre Diocoridos um. 
oumclot Nc aud risp 
Ate Sie b cà bu e Mi 
Siottops tar mate bone babe. 
Epor 
Sy cl uc mit (ln aba 
Saee ee Due di t 
Sich Li Echum aetad, ud ber 
Saft udesidtnd os aat ol 
Sí De bane get, um sad mo 
Se scel order oam co ue 
Sha Sun seem tr, gothic 
rft snb ntotat ter Stt 
e s 4f ad eb of 
Sideiey rta vom Ldie sad) bor 
dinicigebter gare unb lites 
de Ge mendi S Fu an, loj mj 
fn Srt metus icbmmldit, ent 
üccinictung fe s on en an 
Mic omar desta ten rt 
ayetccredtiae qun ee buds 
atn faioe tbid, Kos a caf 
dien fno unb sud rae ig 
fle, bc eime tige Seni 
idet mon fe it b piri 
sre tne dne robinet 
Dii a raro 
frere y hector, ne 
sud biles wi DN ee 
abes Dtm fr bán, Dir 
Sr Sonar bari dnd 
ct e eger Ringen 
"oci: Soo unit Crude 
Arie Supfesplatet c 
HUM. MAJUS VULGARE FLORE A. 


Edi 


diu xs 


30, Gef sende milbe jn Qun. 
gemitmejcr ime Ciébk 74. 
SispferSpatte Ld. 


ECHIUM. MAJUS VULGARE FLORE RU- 
"RO, Girejz, gemein, robe dene 
Sunc miro Same. Cidbe ble 
Api. Supeceatte Le. 


ECHIUM MAJUS VULGARE. HIRSUTUM 
TLORE PURPUREO. roi yavcine 
imb rand mie Ddjan: dune mit 
surparjarbene Sume. ice. 
Supreoplate o. 


ECHIUM VULGARE, BOUGLOSSE SAU. 
VAGE, ml Ddfevdue. Cid 
bic zs. Suupecsplatte Lb. 


ECHIUM MAJUS ET ASPERIUS CAERU- 
LEO FLORE, CAULE LATO, 
fet unb raudert -Ddjenzgumgt m 
Mauer SSlume unb bretrm Cienod- 
 Gicbe bie 475. Süfecilatte c 


NOTA Pres Ediorum viia noni & 
que qs itn dieu 
die am Coni LEE Hoi 
MOSesaor deas dein, 
ys Ai uds i 

iam dete Cus pe 
Polis cats rotundo fucus 
(e eenebued 
uri ore vides ubinam 
ist Ole da, i 
ME eden s. que 
oem MESS rule eunirted 
eme ugndica ci 
Panem palin unt. amu 
Rte oempant o pa. 
Cr fei Rot tonopet, 
Tusdlbuliormes regulares quinque. 
ME Reug pates quorum 
[ert Ee cdd 
mom aor Hore Majo S Jn 
Ve oreice. Maipeddemd? 
Amd t Tromontta bane 
pond dece 
Dove rp 
Eee iut popqades qu 
Pim nolla convciums. Scica Bota 
Napier iug 


ofr bn iden haben vnb. sten ber 
Toibca den: dun, bie Tounefort 
unb abere SBüdyr angefübret fi bee 
Jenge vernynlid mahminbio, bie 
ommelins Lc bcidriebon Gr emet 

it Echiom Aficanum futeicen folis 
ots, been enge uj Ded unb 
unis Od runp unb bra, bb 


"tet Ri in runbe, voubc Stbens 
Siendo tan fe nod) luno 
rim eet ante Rn mit aem 
eralentpabes srüte bate hts 
iic, e cten Stm br, o Gepnar 
Ae ne altes onum o fry fpa 
ate an ben dictos, unb pube fne. 
S t eue fas D Muir 
"i er impe bs it luft, 
ies auj ban dan kane be i 

f aen perondio. [nte 
"inbtidente Ste mia, regu 
Are, Fünf fad gilet tne ile 
m on re purpantenen Gran, 
mde Site aufer bam pio ma 
aen erbene. Cie Miet eno 
Ain qum, ber Gane miro m uie 
Taf. Gic deaur tam querit 
Sel Guten Dofnumy on een Dui 
den icy Sui bey nb lübctim xt 
c. Shan an e fo bl ard) ba 
imn o6 bird e abge amo 
"em uice er acllonpae te 
Seemebren. bas one bat e mtu 
Vr Gesta dli gene. 


jus. Medias, 


Eidiam offcinde quidem non. e, tad 
tamen ejus hebas sque toa ad us 
mcdcon adhibe polum, Mulaetim. 
Sim glos communia habet porum. 
Ts, mitum vero contine oli Vir 
eeptediem e emo, Tuner 
i tscrimoniam guis temperand 

dr meris al ddhman dini 
am fümpis ad Epiepim compuenda- 
"ur. Eadem non peculio modo à c 
pencbas cr vino prodet, edcos, qui 
icc beris, fere non patitur, Fo- 
Jin femen Rem prelant murus , à 
suoxum uii peor & unbonm do- 
Voce fedonr. lo vino su foiione 
Tia, ac exhi. Dio L. IV. are 
a3. Mem cim alis Medcis ufo com- 
prübatum cle contimat D. S. Pali p. 
2o. In nonmilis Aulis Autore codem, 
ot inolevit quotstis magna co- 
ias er coniebured deu meli 
D'dómpa buymm nibrim partu, 
sum in nodum quem Dofort docu 
uod conta calum, conaifonemy tul 
Ai conamacem m. propindum, 
Staa liam impenfe prodit 


fite Dbfen qunge tit rac in ben Of-- 
cipem fea oebraudictcs Funerabee 
jen turp, 3Olitter unb straut 
mebfgeme meben, Cie bat ides 
Tit ber logloro gemcin, entbalt enia 
'Clfy aber eid Dd, bat be Sroft su 
mwddjon 


Eti 


Butye 


Cmdm gubcudas unb edit 
debes Gxdliupe gi tempere. — de 
lturgd (vorm vor bie folate 
be ud out fep cun man ic pxlve- 
ict unb mut Nen trindt, feli nerit 
"mr Ne uten S8 Dell, fenbera 
and) led sorbeagen, Daf fe ne 
mabis mete bajen. Blitier unb 
Stcóut Daten cben bee Soft, melde 
uc) bie rofunb Scnben darn 
imber. Sem man fi in 28cm eber 


"i einem vnde nimmt, xt fc ie 
BI) cus: alicé bf aus bcm Dio: 
ride bedftatt aud) D. 5 Paul. 33 
etiem ife footebar rli, onm 
Aet man jábrtb eme orf Snenoe une 
dus man, fo tle Dodonscus vereint 
^b, cine Shutter modit tmb tijdie 
cp febrem Sall, Confioney unb 
log onpsttenbon Jpuften femefl un 
Binden nmt, os oucj omit dup 
fid be verlepttn el beitrcdet. 


ELATINE, Elts, usi. Grat. Atlin. Arab E- 
lata. fi. Lene rreftre Y Linde, 
Gall Filis. Ag. latine. Be. o7 
rotes. Pal. latine Saut, Jine. 
ij, Sictev S rout, CrboXeinbe, Sou 
mcr Dicn, cun SRann. Gern 


CHARACTER, Eleinen Iss & Boerhu- 
gersmTouetrie pinos 
ocarune quam ciamiliusviderifpesem. 
mon diliendum el. Ad pinta dan- 
ias polypermas lm relie Boeiha- 
iss à Rino jungitur pants, qua 1o- 
Te nt eren moncpetlo duo ic 
libio, & femina forun: pericapio 
menbnaceo repr indu. Re 
dice vero niue tine parv, ba I 
ola, pore acr & aliments» ex 
ia ciui tenues, femipedes qui 
Sieoive ve niv minimum fe humi 
doleat, fofi, vilfiue. prodeun 
olia velakerma vel binsvl tena fimul 


Sont, cblongs, moli, anuginot, 
iei fmi td rotundiora plo 
ior, qui lanceohtn Flos ch peres 
Rs regularis, monopetils tubua- 
tus, ium expen, cleri donat 
deu, Doehass pre int inira, os 
iin pace bul, exinsimcalstlon- 
Sun quod produci cx bum ca 
Tir epnun, dén sd ancora rper 
fonatus, biabaus, libio fuperiori 
o. ieiod in formám rds ibo 
laco, trinam divos cx inima, 
eiiore pate ubi lors ctor tani 
s. Ovaium vallum et Balac, 
foin plu, mint, fübretuntacom- 
Teens Nátiar in fegaibus, cul, 
Sore mee uote fisse, De. 
Jede psos. Tom, 16). Barbars. 
s. Cr ld, pasa C, B. Phy 48 
inre so. Kev R Vig, aj. 


mam 78 Rl Ta 
39. Lus. soi. Dillas Caaiqui 


ELATINE 


Pltarum circa Gifem [jene vofentm. 
357.158 


6 biben Ras, Toner unb Bees 
ee Enc unter bos Bede: Su 
dept mit ben c feud sc ies 
anb ot. "Ger ke (et eom 
hacia plonger, be scs Got 
Pici 

vn. Romas oc fic Ben Bang 
Aedes ei c 
énge Sume bibe, un ha cau 
3er cir Dat un bosdien 
itn sag... C Bot alerte tha 
din ci fi eje Pete end, 
"arcs erf ten Oclómad, aus ie 
dba für s je jet, aes br 
us bebe engl temen, be fi 
Atcbi qus nit, eere Ren er 
Ser ctae anf Dern mat 
Bici ege, nit cl Stem bdo 
3t, unb abd ib. Sue dtes 
Berartereiemir eie eoa 
ey orjer cmanbe, eber gno) es 
T) emanter e in odi, 
amd Danni e eine dy ab 
Tunbee umb arre urb adf 
ing cm. Sic iblume (t oo 
Tomnan sreguar, einbtr, rd 
in iet ae afodpesten Maga 
Sor unb Dat emen basin eger, etr 
dad) Dun Bocca Socrbung 
Meer om ba Leia gt; i e$ Hic 
Jine: be ar Sen antéfin zie 
Soon t f bien as cm lang 
dert enti, aider aues be m 
S Side edpateer Nbre hrer 
Sect ruf i e Solame gd 
Salret seo, te chat 
Mf geaten, te unice er c cin 
ulipestet Sodar aus unbitiros 
Tao ripae. Sasban iomarak 
Mime ocben t ains te ie 
i. us Game, Rd (i 
o 


Bh Bit EA 


y Gaps gabir, wb Rue ——— mer vermdpnlid miscet sued 
Sr bale came fru ie neta micdlà uas 
mc. Cs Mdb anthem Soc, Merit immor i bate mi 


Missam wie diaper end son ——— perudyen, entem bling anf te 

Maramigimag edam. mbi Creniiokus din) cb re aom: 

Tedlon aid) am ben S&cnbergem, bit Shebiltnife qid im sme) GSepitn oer 

aber im julio unb 3tuguft. tbellet (inb, fo fub fie bod) anbers ges 

i Nec prep unb falien 

NOTA. Plerique Elstinis duplexconftituuntge-- micbt, vole bit Linaria felbft vem ean 

ipebpdu ce prse seal er. FAmmnn dit bingegen von 9onó. 

vero digna exiftimo,, quae Vir fummus. deictermirttacr. imb riibert 

IDSRSbu iortios planam, que. Süubmennidit var aby iem 

Ito acreieeslnidopetto h« 6. aud) bie Eice gargar Linari grbradit 

tpnerd aque ojen. SOicitid, footer frber State 

Soserieceu, hanc cutm, We iie dmrr amr anie b. 

Me teste ew epe  efiüe mode, mde rq ten loni 

Uu Har pair aq Cbr .— Sent moie Gdsnnt if, nb ridus 

je nmedpucddew e Setecni ben t e bcn 

 fceadia Linaria diverfuseft, Utpore quar te, umb fadjen gant ánoftlid) cine Slc 

fo imuE. inguns, bd prosa mé toro, brrn Sbe tod xit br 

Morem etotemidaindum, — ert Mf been [emm Hate 

quamvis bipartia, fünt tamen aliter aber beífet nady bem 9gort; SQerftanb. 

HpcE usce eie ine Sante, Setod maf tes doom 

pr ME i 

CUNESIOSUE dpend -* qur: 

Someproischwandum Uefau, ^ — dim. ibanrond my hene be E- 

forfan, addit, vox latine tributa fuitab. Jane mit ber Cbrenprcif eraot, 

antiquis cuidam. plantae, cujus idea ex fo ift nótbia yu teiijen, Cafibcpbe miteiac 

 Botanicis nunc eft deperdita, nihilo ta- anber fene anbere Saectvanbidyafft bae 

men minus vocabulis iffis tam anxic ad-- ben, als bafi fit auf ber Crbe fricdpen-. 

 haeremus, applicando iis ctiam rcbus, Syn nfi bic Elaonc aud) nidjt mit oem 


arum efe prasito vocabulo re- Sbrenning  Straut vecmiipeny bentes 
i p 


Pugna. (Eltinz cnim vi vods nott des bat Frne Daarigte Sbtter, rác 
o herbam, fd srborem, quam sbi- aud) tidy unter ben Gletreje, unb t 
tem appellus) Com Elinem vero- gibsucn ghe (bem anbentav. 

"Donnullipermieinty ocularisdo- oon Orbem unb ruben, Du wore 


etinfpeto, quod, preterquam quod ebd) sid nate smog f. S pat. 


; mi rest, nil cm il habestcom- Bie Eltne meni lees nitber bibe 

1 sn) DS Plain gas Nec cima sel bem: Wer Pet ochaee alo Rqu. 

; "lcs permicenda e à iens, unb pat Sitter, bie an bear 

: "im foll non Kt plo, neqicin fe 3ongn unte ausaddroder fuo. 

1 icbos neque in eilis provenit, fed 

1 Nubes mue Pepe ELATINEFOLIO SUPROTUNDO.E ELATIN, 

: ime madeotboi. Parüm etam fmi ELATINE, Cite bie 76 SMatte ia 

: Vins cum Pinpisll habere doce 

; uie Pimpinela habere dot Hhuineelt hirüro folio, fübrorundo, to 

: Tes fri ramon edit in tre procum.. teen habido avete, eo Lir 
Vesp tco eo Maa bct o iem nummus olo vifo, ca 

t ps ces line Mae, Veronica Reni Giam 

: dits reper quoque folis oblongi 

: Sie mejreten Autores madich ven ba E "i ilie decurlo minoribus, odin 

: laine ti gneppdts Geil, bog "S nummi forme? C DLP. Cau 

: mümiqe ins obti Endo Sine biondi, iw er hebus 

- ; tmb seruat) e nenzer Tour-. aea. Foret toti quidem síate, 

^ UI nu Me laque cadem ett, quam Diofcorides, c. 


Berefiebetünbia unter leLinzris fat delet, 
fo t tes bern D. Rivini ttmnerr 
dum bueenfbbrMenld)biperinfeben. — Cold Sot tub Flaine mit cipem rauf 


i Sladsem es bem venüngiem Hh. o ronblicn SBt petere been Ru 
ES. — 5 uu 
| melee — grae dum 
|Cixnen cu unos 


»* Pale. 


Elise 


singt soit; Siem Bas Sin 
ln son Eine Sant, oud) bos €); 
anpra Raid. Sam Rbet Di 
attong mi lángládten ám unb 
Vir emere rubor dte ad 
A DmungsrSriut, Cie Give 
dirbcisasrtibidy e solümei Gai 
Titiasdb- -Gocblbei faf hengangen 
Gómntz Citt bascbcntcdetOaté 
any, ebioc- bdo. 

LATINE FOLIO ANGULOSO SIVE CON- 


YOLYULL eicbeg'ó Sunferiiat 
feliib. 


Bocrhssvius hanc appellat Linariam, lif 
to folio, acuminato,ía bafl auricula 
to, fore lutco, minimo, Cont.C. B, 
P'asj. item atinem feminam, fo- 
lio angulo. Hec quide 
fitr. & minor, in hortis gl 

Tatius viens C. B. P. magis etm ct 

iili. Ck im apis m üben 


pit Gattung nesmet Boerhaave nario. 
Tit emen saudyen SBlat, tees suae 
fps unb unie miei en 
Ji amt ce ue qr ncn 

ume. Suglddn bs Jdoblein E- 

lacoe mit m tundidtensBlat. icr 
fe Gattung mádjet aur ben edem wid. 
uir un tese mm irn ah 
fir unb beer grün; fie lnct av 
mer ouf ber Erbe, eddie anf bre 
er, nb i unter beneny be Taber 
maemonzanus ongrfábrerNebrrte 


Cultura. 


Ejusmodi quamvis lante fponte fu ex de 
"duo eine, füs quaque locis, abun- 
e proven, füpervacancum tanen 
seni motum lari boris peri 
Sine precum nobi una cim mui- 
Tis di habenis, Horto tpe iua 
iine ex eine Verno tempore Mar 
dio masime, ecenee lans propsgui 
Pott Tata fi bons, comenuna 


IFERA, EX QUA GUMMI FLEMI FLU- 
Tr, GOMME ELEME ROSEAUT. Gal. 
Gio tic 6 Sapfe Splatte Lc. 


CHARACIER. Arboreft mediocri alitudine, 


Vier ccumfori, & vel fercorrs ve. 
mous. Locus fi operas lucidasque 
igaio eques, * 


Si bay ile rante 
Sam ed bo M MR. 
Sedem ente nit 
Saee des mk erg i fi 
Sie usd ten d Noc 

Geral e Cui hg 
some Tmpnb enam ber 
poe perd 

rate ti halt. Mid m 

loe Lic um Gori pan 

ftris terea i radit 
ES pd 
acm 

i, Sd eet eo gine. d 

ise bruits hl 


Ufus Melius, 


Non adeo Eod fequens Eris in oii 
ois t uf mode tamen eligat 
Sradicingi mulsum fiquidem lo pa- 
Zum vero toüner old, Ocionum 
iammadonibus AutorcDiofcordo & 
dügnatonibusaiseremisamiiaurfo- 
fiscum polenaeiscimpofr Eadem. 
od tolbiionis uà dyfewerim fii 
Cinco venei & icio 
fum preiac. Vlneri vero maine 
feb ct Dae. 


Shan brand oor munmeje Dos Ehstioe- 
"Ssautin ben Offnen idt mer blu 
i e erfeet bod) unb bil an ; ins 
Bon e$ wed Calf, bcr eig d bo 
fib fübret..-Diofcorides bem alle anter 
Te tota ondrieitben, get : cs fee 
gut eor Cntjirbung Dc Sgen , ub 
übccbexptoertntabungen emma. 
bie lait mit SI venmonoe wb. 
afe MBeun mum Biden fodit 
sub i do rid mt fb e 
ut eor ban burdyall tngidin gir 
Bas Giriumen tm Sage unb iur 
mew. fus Sirm abc i vorn 
«in gutes tBunbSiaut. 


ELEMIFERA. 


Olce ipeies, rios fola cumimtuane 
is Grabado, ice e 
Aegus qua amentes.- Fes ex poo 
Salkig eusdcm cum fois cole ar 
iens nbicundus c monopels mul 


Beni Blesjera 3 


Würamdi. FruBosformmáceo- malle culindWace polikis craffiudi 
orem Olivarum induunr, unde lae et- mem, & disrum palmarum longitu 
is boreolieqpelanur heres mem circiter adiequantis, trium vel qua- 
Naolis et hujus atboris in. ihiopia, ioc librarum ponderelerur, Indiis 
Arabis elc india orienrali atque oci Can folis iavolutum, Emarit autem. 
enl, maxime ils ia Inflis, que Hi er irs huie arbor ludi ince, I 
dianico parentKepeo, prafetim Barba- Vamverocligendameft Elemitetinam o- 
int leti velt mimestusdencqua foris ies jonus;urem. 
arb Aramidiey Renee PL) mnolisel, colore alboveleverentepu- 
jJ Sdorzur pà7. Pone p.39 Teque, Cx albo vero viridante, odore 
Log. C.B. Fn. 04, rifiam, Jab Lang. ert Riniculi fave, faporeque haud in- 
pe meh D, páiz- dao, pingu, moderate. Rbamaro & 


Si. sil coninet eleme, magna 


: nem me ie siters prom or 
EL 08 ond 
drei em Di iun E Un dmi 
Sue PG M Md, deiceidum, ape Rd vinta RN 
Slut fiot aus einem flanen sid) gands, Nconfobdanda, Adhibeurma. 
creen e lcg Sarbe mit ban ldts ime vulneribus capitis fanandis, item. 
emnes m PISA, maschera nenitenie 
prio p REP Uu c 
Siue rem iim — Trig cederent i 
| EASUNURMMu UON inu 
Eugene 
mid es rats, — Coifbdannt tof and bim sonum cin 
ET C M I EE 
Wegen des uta —— MeresdiniQr are 
Epod Suiten iar pant 
i) uml vs cm 
je vods oritur derivati, mulis SU Er 
E T I E 
" vero Duaia. Lat Elomwdi vo- AAA 
da em esi Peel re patyadirmte Gem aus 
prier EE brc ta 
Se conis Manlio Commentar pudo bera 
ees [gdpetbprogolew 
Er 
[ed ME perd 
Dr CI D. on Mdciden b 
iecit ueiqu — efie de i ti afe 
Cie S NAdNiRS — Quac Du omit sieh y 
mee ueere — PEURUN aei 
BOE podes id Tm erwcidyn, gum jeitigen, guum 
j che deed 
L4 [AE A (oed 
fus Medius. um ee umen vi 
: Conturineronpes e aor Beni Sa Ha aub esew. 
CO NA REC 
Eye mde eris Mese mes 
Sos ex ibiopia fori plceitarum vel sia. SUA NE 


ELI- 


Blcrfin 


ELICHRYSUM ges aigue i à 
apo. Ori El hryfum, Hdichim, 
Üixyeome, Chyünhemum. La 
Fieri Arab: Helihrio,. ial Secba 
Hetionds. Hif. Immortle Gal. Gol 
don Tufts, Golden modhvvoon. An 
& Be ratu irlostap Stubefta r^ 
enin Oria, otis 


CHARACIER. Eodem cum Graghli gur- 
prorsus 
Sq Him ide ados 
Al Gpmwomonoems ditio 


jene. dou 


inofa, minimi. digiti interdum craffitu-. 
yr eed 
in tonbelis coherente [teo ar colos 


Ai eant odore fagrane A fov 
ae in dehinc debips. Sem 
aevo tends clon 
mulia, papo lean fa Na- 
fur n ders & toremum ads & 

5 cor veo in hors dort hc 
S Nugoto. Doferid. Lr V 


* 
EA 5 
nee 
enn Lk ass Giu Li qz 
3:6. Dat Spp. da. Rupp- 155. 


Elidhyfom, Cromnen Gotb Mme fat mit. 
bón. Siabr traut enr Chorater, 
ambi aud) von bcn Dm. D. Zola 


Didn zs. 


Bldhfim. 


ELICHRYSUM. 


gern For, Nor, bobin tertiam ty 
Ta. sbatinber bor mittemata; 
miti unb Ciab Surg vid àbnldes- 
Reste Ht e gn be aga 
Ye emen bof Caamen tragen , 

Been Blumen ín. einer runben Gd 
Sette Teumefon giten f 
gae odium. - €$ (f tinc out 
bragas teca lume ans videa tar 
en SBlumcn sufren gefeet it te 
ts teme gcbelettn inem Stall 
'inanber eben auf bre Balm fite 
nb in emm ofintentoy gba, f 
ermen eberanberc Deben orbe feos 


BERT 


o 
Emphe orm 
p Ba es fios 
s ise d, itr d ucorer 
dot foftal$bas ummi Gkmt — GS — 
treiben bie geraben, glide, ofdlam —' 
So umet ueber 
| 


sertiettan tane! ufi bod. 
Sblittr ub báufia  furg, bünm, te 
tab 3Eurg ol it amer pongr 
terBealeübeiegnn unb feumendné 
m$ onbraniuCtegg quedas 
men fihen an ben dufieren C piencer 
iens, fib voliommen, jujavmar 
icit enbtteigt madiencincerdar 
"b, unb bángen m vica Bi lin ab 
erts, baber cinebel, gbe, nb | 
"idhmde Geben Garbe, wb Belt | 
Aud) bidbenennmam fücmmerddt | 
attridt, i longe; fie rien me | 


muretas (ad. Sd timber 
Deiniion bedridben.  Soer Come 
ab it loi, lngldt, ronb, Dat gor 
eenig SXelie eter Poüiden auf, i 
irounaerb. Cie teldjt om bürreny, 
fongren Drten unb on ben. Sbidicuy 
Mübet aber im julio unb Stag mbar 
irte. 


NOTA, Eichoyi fedis admodum mi 
"Autobus pim deíriptam partim ee 
dits depichendimus. Irgina & eto 
frourefórius, unde iind ver Bo 
ossis enunicravit s qd quodin 
salogo Phncanum Abicnaróm ab Hc 
"maio sonfelo vein fex Mechy: 
Sum Aficsnorum cbveniun, quorum 
nemen ed edeón reto ee 
"alogs ito Oldelandes & Hatog, Dus 
Bicem auem voc Eihuyt & dei 
oem &c um deprchcids ioceer 
Sese seht olla 


Biórfos 


Biinfm. s 


fis & palfibus, qua: Gras f dicun. 
ropes dieran, qol 
^d folis qui sog» ditur, repercullum. 

rca hice ores bjos plante fulgean, 
im ob cam Aürelm verte Theo 

Lors. Heihrytum a Theophrato ad 
herbas quie animum 4c moresfacant, 
ert: quandoquidem, eodem Theo- 
plralto autre, qui Helichryi ore co- 
Rost, sleram aeque exitimdtionem. 
bonam cónquitu. nios Libro XXL. 
oie aj» alot, prepter corymbos 
dependens , nunquam marccienes 
Dos Eichryo coronari, hansquecon- 
fuctidncm Prolomeum  Aaypti Re- 
gem ierat quod omnes quidem de- 
ribunr mulas autem reiqus ilfrar 

cumifantat, seipso deniqueJoppel- 
ur cà nonmulis os, à non mares 
cendo, abes, qua ili com Amsarandio: 
Somn et longioris ine dettmen- 
To vice, natus, dir, App. 634. Lugd. 
[273 


ERU ———— 
gut. 
UN 
unb jmanfig mur Sffricantider ic 

8. Bieten ro Porte. De 
me biefer Blume Fan auf gcycclep trt. 
ben Gciedyen i em roáfferidoter fm^ 
wfiacer Dit, zocis aber Golh mal bier 
fe Golbsadbe SBlame an famvfiaten unb 
 odfjcriaen cten gern ádjict; ccner 
Lc p 
pu ee 
en unb Solumen gered)net, bic. cine 
Guiflufi ia bas Gemütb unb Gitteber. 
co E] 
fet tabme befannter maffen von ciem 


Gricdien Sorte, Bad fobid Befety 
IS nt occtocden, Bertemt, fo air 
bet Ne Grjaprung, bob bic Gionnau 
GiolbBlume nit cerclócu bic oleis 
"abe, unb langeblate, Die Granger 
mme fe aud) been Immoriele. 


ELYCHRYSUM. AFRICANUM ARBORES: 
ENS, FOLIIS SALVLE, ODORE 
RonMaN. eid fte 
Sür;Bug. Cid bie 476.5 
State. Tp 


Ordine inter. Heliochryfà undecimum ett 
apud Boehiwum. A Volkamero p. 
349. Eliryto Affinis Africana dila, ar- 
bórcens ibus purpureo. violaceis, 
em coniza Atiansarborecens, flics 
eapree folisodore Rosmarin. Vid 4 
gnato plantarum, uasortsD. D.IVlte- 
Füconpleiu:p. 1j. Culsegusprms 65 e- 
fuis Plaiirwm Ajiesarum, Floret 
Martio & Apri in hibernaclo, fponte 
oritur ad radicc mons tabula Cip. 
Bons pci lerem c femper vire 
Vid? Hortus Bolans it E. Caebour 
Playavin Horti Ani Lugbno d 
sip. 6o, Index Plonterum. Hor Ci- 
Tirtbusi. 16. aoo Visa 


Iropsgotu per rlorumin teram dii 
idem. v eam penus ree ram: 
fein ferais lm depangunur, & 
iib umbra, dones ralis egent, re- 
freu Cdi rial 
hyemem trthda, urpoe ijucarüm 
bruma minus affue: Me 


Skies bna t mee tot 
puc pp] 
storage Ne atem Defense 
Dishes trei tenu 
sums ie dr, cbr son fn 
fie ab, fett fic j eim qut Grorei unb. 
Bite e bose om arem etin 
dx epe ced etre bier 
pup 
Bun idit t ae nit 
icpenidiiQtet tes Mtr nit 
pron 


ELICHRYSUM. AERICANUM. MULTIFLO- 
RUM, TENUJTOLIUM FRUTESCENS, 
MANCANILLA, BASTARDE, G'ounez 
Glam. Cidjc bie 47. Stunfer 
Spltte c 


Appglitr eim Conyza Jiopica tire 
"Polo; anco; Piaf revorbusfo- 


is let vicibus. For. Ni. 14g. hanc 
addit defciptionemy: cx radice tenui, 
bb. aba, 


Bidrfm 
sa; Rico, propor calc pu- 
Tes lübroundis helbsce, in ignohm. 
Tandem liiantam ibcores, pede, 
sorum pedum purum ciam 
ore akicudinem (e erigens, nume 
Toi iorum temiimórum rigid 
silorim ac late virium congeiecin- 
iSummiates aitem horum ia plurcs 
üscividunur ramulos, quorum lngu- 
is ings inidee fos nüdus, compo 
^io cx pluribus osculis aurcs, e pe- 
aniio viridi quamsto, prodeunibus, 
duorum Tomis redimere biis 
Soriofo farinacco reique coloris pl 
Jie aiperà fume omm exire 
deuontorfmina exigua, laic com- 
pre, fübtura, poppeientia, 
Jos planta perconat & femper vir 
get byemem in communi hermscilo 
Sonervanda, leviter quandoque, fi o- 

vy iigands.. Malipicar port per 
demos c ramos. Sponte nai ad 
Promontoriom capte Bone fpi 


Die Commen ; Giolbblume mádjiet aus ciner 
eren i Tie Bu 
toC aen ed 
T Rer de fta, 
EX M pop ed 
peg oer 
Exe ud ded 
meccben in biel Groige ertbalt, auf ber 

Sees Me eder 

Re oett 

fad) acipalten, mub mit wielen gelb 

Spo olidiam betreuet fib. oer 

prece 

flet autbabenbe Caamen; bie Spfiante. 

Aft beftánbig, unb bleibet immer arür 

Hie cuntal 

trie egre e 

EU 

men unb Queeige. Ciemádfet vonfelbit 

Ar Ro eda Meum 

um 


ELICHRISUM. AFRICANUM... FOFTIDISSI 
MUM AMPLISSIMO FOLIO, CALICE 
RGENIEO. Gibebie i76. Stupfr 
Sptatte ic f 


Hoc Elchrym Graghlim Africanum fe 
idum hom marinum dore aco 
deir Voliomerus:ienium du- 

int & multiplicantur feminibus, que 
iocinee vere fx, fecier progermi- 
munt Eradie qüdem fbvol ergun 
"ur Gus cubic & ura, quos aber 
"o eráse circumdant foie ltorba- 


Hirn 
i som mscorem deine, 
Xa, nma ponte cum cnius, qu. 
v sdnafcntu, nean lamine puc 
hotentà, pronrpanelee vehi, n- 
^Ruoís td, ingrato odore nares le 
SS E onesóbos collum rode 
Jor purs capaia ongomert quí 
fae agemeóque nendore vd aieo 
intentum ocilos pent, hie tn 
dem modo folis calore ipic, i 
"edo dio inve prodcnt Ma, 
itii, bo, a fummitarequaz 
Sriton disc mino 
ing nguloinfden 
Sos dicum ambiunt complaesiquea 
T oca, Mete sc ad fimum mati 
te podus, immarceibi 
aenive auci cron Hommjok 
ereerion pecie enim i 
lr» nuds, miim, oblonga tercia, 
Tibi, in pape ltr. pio. 


S Eicriom i cnibrue fdatet 
"ater Gemlefe mm tcr 
iesdbiat ash een ide. 6 
Sm erteibaie Deb Velcaner 
Tat oum Coin Read 
enr mr i Sie eot bi 
rte au eat mefes edu 
Ein i Darum) faba à mie 
Ser gener a venie Sida 
See je uir ab i sr 
Svetancefeiyaegn e m 
Siero eain ee emi 
ferto Nestor nr 
Seem je Cdp redit 
Sissi mdoe sontes be qed 
Ses ante fes ufo Rb. d 
Tet d b mes s 
Soc ga pipa mie c Eid qe 
ade diea dn Cte 
Syl utes Cet ds te dee 
prtenrmejin Siem on 
re Cea Rufin 
pacc 
Sisonuneeeisc tede o 
Sui. mar er epi iet 

n pco 

nor seme bium te 
Sie Gebr Cien, Oba n be 
Sn al Sono Pectus 
Meise be Gern pom, a 
See unio e Sünlan i 
eoe wl ne Blum p 

Ser! bete tm, rig eter 
Tod obe dT eb. qul 
Ed 
Ec rp 
Ser Ve um à pc ife 
Meier tcdcie umane 
EI p 
Saure lsgieaie ne ve 
hd 


Eniols 


Endiia E 


fedet fommen jr vic loft, unger 
amcin tine nglidtey runbe Dundei 
Tote mtt einen rfl brbette inae 
met iórme gum Sere. 


Ufus. Medius. 


Ut herba ein oleum cun 
epson auem phlegmats.- Vim. 
ibctabergend extenuandi, & can 
dip aped landique eim adii 
lone & amirkudine quidam conjun- 
A. Cono opem n coe- 

icum dolore, uie ftlicida, ropas 
"ic s Diocoride commendat. — Cet 


Suse RN 
Somuem coissum Ac De RN]. 
Cds Sm nó. 


Ja rant fan mon oebroudin es fübet 
"oil SiL efientale, Odd, unb mem Phie- 
dmehd de pitbe Sft atur 
cn, Bünne gu made, gu frednen ju. 
eráien, unb iu pole teebe e$ tid 
'anjbentef, unb guoldó eoa bitter 
x bat. (56 if gut ver C'dongane 
Jije Süftcedmerpe, manm mam 
bas 36 fer nidt bolt fon. Cs ter 
ferte te monathlide dat, téttct bie 
dimer, veiba bos geromene unb. 
Redcobe cili. 


deuint, Gras. En. 
P Scio I6) Hs. Endive, 
Seide Gal. Éndive» Entive. Be 
énbtici. Dav. Cubija, SQcl un 
i Sites. Pol itebud. Do. Dunbe- 
: e &c, Arb. lotybus &cInybum, In- 

bus & Intibum, Endivia, Seri, Sca- 
"ol: Lat Cabtelny ien debes 
it, Gdnie uot. Gemum. 


CHARACIER. Endiia 4b Hermanno planis 
feminibus folida, fcu non pappetend- 
Ne Rbetenbos avum A 
ojo ad herbas fore compoto, natura 
Ticso & plnifolio. A Botancorum, 
icisqos maxime s Tourneorto Boer 
VENIS & Vollamero iter. Cicho 
"oc ilius hue rcrenda 
Ei bquidemphnce genus 
iculofo, plac (icc e 
Sifotulis contante, embryonibus. 
ienibus & calice comprehenfs, qui 
dinde contain e velc in capllam. 
Ot emiibos Fam anguis, equat 
Cases, unice "dis 
egerint hoc clus unici, ille, lh- 
e to pregnant; caus n 
iles leics ra, inanes, mulis ra 
sis brain valeat vero lc fon. 
Genes. oli luntin ambit lcs, 
Yita, nonnunquam angüta, glabra, non 
atomes am 
un, pertertám país, avla etium las 
foviotaamator Hore Eum 
pede compol cx ors paito- 
Ti tla, c fotorum ais nica 
iui, Cichori milii. Sem 
oris, c copiofe pam Junio par- 
tin Jai Augufto proveniunt, (P 


ENDIVIA 
E 


ENDIVIA 


Pra ves. Phyapi, 206, Bor, VL oi 
"Town: 7$. Zt 71. Doforider 
LIE cay, AHaith Comment 336. Con- 
prd asa. Bor. Nor.aso. Tabern. LL. 
Poste Schrader. 978. Lonker. 337. 
"Dáe xar. Cir. i. Rip 169. leq 
my. 


ie Cnbibie yiblet. -Dermanm gu ber Set. 
jante bte einen feften &aame bas 
u, uemlid) tme Qolle ober RSürjtk 
lén rope wb fabey SN otc 
Rojos redyuet fie gu ben Strüutern mit 
is suona une boom 
Slitut ve um colit (t Da 
€$ mun ben vortrefflid)fien Botanicis, 
dini Foorncoe Boer, Vol 
Aiier esten e Caton antecte 
chori ft foam foumclons 
qum Daeturteru at C 
TES Gre one t Manger, bo 
Sr sue bibe Sama tis 
Men ie tetcet tute pulerilor 
mm Be au iren dutem dip, unb 
orbem Scl cele no d 
ides fd nodes submit 
lion rie Son sutmadet y in 
wicle reindeltdote, alridyjam Steaebfécmiz 
Stcerutee cum zSener frt 
Sig Sud» Srant fat ane dris 
dileidit coe ette Sud bre 
Sio m bal. e Eno 
nien eft oc) uf 6nd ti 
feeit, leer, bertbeilen fido tn vicle 9tec 
bengmcge, umb mamm men fit eer; 
dunid gden qr rene Sid. Se 
"late Ro run? beum acea 
ie, brat b san aud Kom 
at idit ot Dat te 


E Endein 


Dulcia 


als cine: liegen, eb fie tens 
E E EE 
ELI 
fécmia, formen gtídjor ben Sundela 
edu pue 
ian fáct fie im ben Gdrten, mo 
 Syulio unb Slugufto. 


NOTA, Duplex omnibus fere Endiviam 
ontlitr gen, temm feli 
irm fien t donem, 
Sero erum ia tes fedes diligui 
JG, ictum neulolmic r 
Pom Quamvis leue, frs mo- 
Pars Sev Cono cidem labem 
mumerd Endhviam, anmoitamen me- 
Te: hancaCicheto dier folia re 
ioribus non lacinais, dt quod enn 

A lancs Cihorium vro perehnet 


fra en ein boot idt br 
luci ed 

i e bot bey Grortn antc 

1i, bas vatltteate mah 

Aes pose Uode. 
Enter qub Giro m e 
lage brngen, fe de mobi an 
esten, 4$ fe micdid) unte 
Ser ftev aru 
mei tat bob, be bem 
ii n tori ange Sd 
ical ebat 


ENDIVIA. SATIVA , SCARIOLE,, Cnbisian: 
Cut. Cid be a77. atte La. 


Hec eis vl lion, vl ang- 
"ER Ingbus apple a, 
Teo domi. Endivin orent, ins 
bns ats mdjorin ditione sd n- 
fous, quod Inpbas fiva angi 
Alo opp, C d Fins, s 
onpd i dom ernld ud 
DESis gusics lont vero Jo, 
Tato; Pia ci aus 


 Guoien, retrum Rmobldtteotetii 
[X CU DA 
ergten corte vocbaniban manti oe 
tub fdmalitterafe Cubo. 
3idomr buf dy rang finby Viger tic 
Salarte jreeuetouj bc tbe etra 
aue, tan cine mele ur 
Men im Simi snb jul, unb 
"leen var ct abr. 


ENDIVAA  Ciu Emdves ereiuss, 


"Scariole crepues Gall. StrayEnbinar 
Endiisceipe Ll Lund tnde, d 
ER WM 
477 Sapere 


Incybus cipe, Seis fie inpbus cij 
Nosorscésm socle ndis 
posent, i 


en, Hore codem eum reliqua cine 
nigro. 


Siraufe Cubipien Tonmt auf einen teles 
"unb vidblátteriaten iban Deroor, pt. 
grobe nono alentlenras 

"unb tif ausgekbmfteldtter, 
Bothe cing rere Senda 
 eud) teet árter fiib, ble Blume tbe 
fi als bey m anbertn be Gaomcaber 
far. 


Qulrirs, 


Bene ilum, prapsratum, pingue iercra- 
orioe Bb volun Endiis ilum. Ci 
Si Joemnis Bsp Fem feme 
"im t frendum. vt fequens pro- 
Veniens mutas inde toli loss paa 
Aur. inni fudit evalende, phn- 
file nov copi inigande, & Kom. 
poliquam progermnatcint clum, lo 
Soli ta quem ut pedem na le 
rat aea dile fon commenda, 
Ts veroprgeimitnen iln 
o copie pari ccc tempeftate 
Sio ferme font compliant ect 
Cim ratione slboeam, quicquid ona 
vidis Kaboersnt, dimitent Ciis 
quem ospoceltoegotomi vd 
gio ende copi tantim admo 
Nstere, uticpua fert vel i capi 
lum oll quadam operis, fmoque 
Somscges edido. Idem olo dirum 
sio icr, ipn fofte ina, 
gos cilm teram ut hum 
ons. Atmniden 


foe 


plene cell terunt, arcnz com. 
fitunsur hae ratione, ne arene pico 

e. pia 
ris Endiva fei innert, & radices ü- 


Pere procsinesu. Semen varo er 
pon captis» maturitatem pere 
Bio coniu, cllgendum ei. No 
tadom, quod róim, cui Endiva vli 
ferancur vel implantar, fimo cibi. 
lino fercorundum mon f, fauidem 
palato non adeo grate valerent. Clé 
big pi. 


Sie Gabinio erferbem ein. mobladbote 
umb etes Crtrcó bun b oum 


: 


Pula L3 


wgeibingum Caumerqa jab 
Tan ai qebamms io xifes 
Jr dg Bo Dori mon je je 
Sd de fr, sat mio. Am 
Seid fe eb pmhct fe 
denis uib manm Rebus (ee 
orate aues 
dt ciet gang sencute ver 
lasgrtwedar. bem fe man and 
Tonino sub Grbc i 
pos d 
t du Noc tbc ufum 
aie mim at pet aireun i 
Tn je d tao f t 
dicic ie Scu ek 
Selen fo bafi eod Cite 
Robe Rit ci acoge, 
Seins en 
S eine: mee fe me, ur 
Ais Sopfe bares fpe, und murs 
ar Sl put futt Dior mv 
Eoo orn 
Singen rct lé i aunt 
Exp vd 
ju dara gir 
pid d NL 
aab tay qicaudin.. Gs 
Sif abe crat dita, uon e 
iiennten aus uo np eim 
S oye ba ttr n ie Cu 
dieit e m Carb ampi, io 
Mirari es toner, and bc 
an nidi fr piden iet 
Sen tmi jo bab jr Busen fme 
Sereno io t oriuden. 6t 
iic gi merdan, Aui e Enbnen 
Seer rete i Simus 
Sung verter toner, fem 
Recbatosengan uim abii 
idee dud, dum 
Sipetrie gnum 
Sd sen 1 tbe ft 
Serien, qub d) eb Simo vom 
fo iran din dus 
SOR obl sin Jn dte 
did oe Caam st aua 
AS madhvn el ornat, 
prt ibn ens Cline rit 


Uus Medicus, 


Ta ufa foa & femina funt: multum pHlege 
sai, perum olei eoninent, ficca 
To t & igids Endivi fecundo gra 
du. Hepatic hinc et nobllima hec 
herba, reigeat, abtergi, aperit, hu- 
mea, & bet, Diureici ctam eit, 
"Rin febribus bilo frequens adhia 
rw Dai Qin ed Giov 
5, quo mortibus ad corigendama&c 


Sister Dante 


enperidmfepas sorumqi vic 
Tin imesperem clim, chi 

Te Vubra comiti, had pref 
a cbr qam proximesceede 
sh demum quod fy itr omnes 
onis S Pau gu Prparterka- 
dive fols i oficio alius del 


dicm squimy & fyupum ex fucco pre 
Pars Sc picem. & compolium, 
prc e 
Si vium denique Enebaceum,quo 
folie quidem non amplis fequeecr 
ique aum vocis. Talem. Lon 
7 Notfimum ciam et, femen 
diae priores ee inrer fa inp 
tor minors ofi 

ite ac majoribus in 
orga rcepülimum i. 


bv bn Crbtien ebbe Gamer umb 
"Bie or barred sein. 
icit od Ficené unb E 
ENG 
aen Gb. GS d qj sortie 
Sis iu sere Lm res 
ie hber ey dtudit 
Sibeset Slang ad Dorn 
ehe Sit ud i bal 
ic uj sdrande. S e t 
pour E 
pru d 
rich ccm ui inc 
SR Ue tuergim Ser eit 
gu CE qud boni ode 
Ses cn ets orchde ig Sat 
S t icons tomm epatis 
Aba es alim oe cus oet 
"lien fme i ps aus ii 
popcrrEI 
ne srt dde des 
den tuus amb. fobacanen fr 
FRpps pU id 
pu d 
S. nor D E gd m 
Süd i taut, hts Cas 
Sit ancunts b i en 
To Esos m ter Spot goo 
isle sermon orem ne 
asm ife dimer emiiones 
pur 


fur Qecoromicus. 


Endivism, Latca praftsndorem; ad ace- 
tibiber contar. 


eft amt grmap, bof man Cubioies 
"inter bie Cialate bat, io moi erbe 
I$ bieLatuce galt. 


Gee EPHE- 


36 Ejhenerum. 


Eplenerm 


kein je ci, Gc Ebene, Gigloma- 

Tem RI Toni Tinche fumsge: Gal 
to Gdng oves Ari Daifü- 
Pol Sf dete Gam. 


CHARACTER. Ephemerum b Hermanno sd 
capire vebipeaa vl ipeo, 
seccpacli, poft fingulos Bore, ngu 
Ts cibus oelis infidias ie 
iei. A Boerhasrio sd Menocoole- 
dones bates, & 4 Toumcfot ad 
het tore lacer ipeo. Et 
tem Ephemerum plante gens, ore 
Tisccos ex uibus peas contaie, cac 
Hid indcore eto parker. Pilllum 
arem dónde abi im fudum cbln- 
im, i tri loculamenea diim femi 
Siboique anum grano Titi emuls. 
"Tour. 367, ores Eghemei func 
perfe bt vel wipeali, colore vaio, 
Jain ia compleenes pore ama 
o. Semina iunt angiloa rogo» pe- 
iarpio menbranateo ticplüari in 
Sua. Cales com Lilo pares pani 
olia com Lio fere eadem fedituiora. 
Rad ef fbroGs, diii eriudn 
ong» sdieingent edis C. D. Pa 

Í 135. Dae Spp. 46. 
legerat. Pimii Hir. 

XXV. cas. Compra spi. Cala 

Pai 4j. pà.$ 


Ehemerum with en Dermams uber 
Sbfangen eeduet c tine breyfade 
dero Mi brettrtedate Craomr 
Bl tragen, ba nad) ner Jen lur. 
t in bronberes Sad feat uébreo 
SBewddenbat. Boshewe fet c$ 
unter be Monocotyledones rates, 
amb Tonrnefore gu ben irem mit 
restitit £n lumen, melde 
au$bre) Sltten bebe, e ic ier 
Sly at t, auf tdem bicdbor 

ser Sus bcm Sievfd nib Dernado 
i rudy, dde lini in br Bde. 
er sciet nb vol ar Sen. 
Sienern àbnllden Giaamen ede zote 
Sblumen an bem Eohevero fub vali 
Tommen, icy eter bregbláttit, vo 
mondi Garbe y amb büteen er 
Wámad, biben mice miifan broy 
flos ede af. Der Game it 
dndeigt, vunbcigt , unb im mom 
Mood Seibdlter Diutgen emaer 
ftot. "Der ted ft tton ben 
dites, login be cater, mur tof 
fe bümer (ub. icüBurpd iride 


EPHEMERUM. | 


rit, Gingetide, lr 5 
pbnequcee cid LN 


NOTA, Iosicuseft de Ephemero controvr- 

^ibemem tim be dele d 
cce connoto fed fom and 
Sirm veda demum iE d 
fae Amman sfmar  SUb dE 

ei Ámmansins- 

VanssDigcondeni 

iio dee 
enar Bot 
tele Hermonno in 
Patet ps Egheomer nomine de 
fgnont pins quastom bubefe ifi 
a6, tapes, ferus fgscbos 
ipeas Rin paca fpedebus in dua. 
Sum rue qm rli 
Vsus voe pofíno) o quo 
atr, die denatenibus flesd 
lor cium ramorumque nodos i 
dle, radius reparicus. Br afe- 
Jy potfimom "dipotone in duas 
Ser dabulpoln, Pris dh 
oes anum tono eic bere. 
Sissque ve more. fammi css. 
pepper 
es, veh mires ex fingi foliorum 
"ibus fire vl onim prod 
ae Sende dier e 
on. quod clo, e rium, 
Varo oer ineltemorcom 
sito vidil univhvem,com- 
scii. hemiihalcam, & hüntem 
Seis hec mertente, e uo duo 
ire lrcoe reru pcd in 
itte riumte din coc 
e recente Hw Le, QuodEpbeme- 
Tnenon Iul à tede dm, 
mülima Lio corvo dica, cfo- 
mm Stam & (len do, de 
Temix v. Cor. p390- Nhi denique 
'&tim Colchico habet commune, quide 
Sera egimus. 


(65 gist dne fe weite Citat 
fec es Ejhemer unte Lr Bet 
i Ammannishebaupe e fat pbe- 
um gne ftre Slang be Sat 
stern nad em dert erfinte is 
incar go e mam bar bm, 
fele nur inco dag übem, gy. 
em betoridt abe D. Niles i 
jur Simedunge über D. Anmanne 

SiSsfirtonpem apt e, Dione 

die bptomer eal v onbay 

antetem unjódbidenbryrion en 

Mehr Bocci iy da dde 


Eplenerum 


leur * 


8d D. moni Gen uer tem 
Siboer tenet qnie ang 
Dajidn, be Ber tium Bagenten 
Semi, bro) pila Dabo mit 
road fige men y dde. 
Nd bag certamine 
Slt tb dy ben be S 
Soo Biber aud cr eed. 
Sidon an een lder Ser e 
ia sete ub Ne bus 
TonEada (cim meten 
Xe Gin ub Lage beim 
Seiler seti? Su lama 
Ass e ren lae Rte mus ar di 
sam (ridet Red unb fnb 
: "line geic ba tinae; Ie 
: ES Ttc dme 
ditam an dine vaca; 
diee femora ber adn er 
Ait nme: ciiin er 
imeem dete eie 
"on (lj b anatan, ta fi 
uertit 
a ogan anam eisinen Stt 
T eupcod, mecs Sodtlcn cn 
"infiscites ort Db vae, 
ated Fusca oerte and i 
deri iem gern dim 
ane Dbumer por fe. 
Sici ate Gloff adire hos 
Se Ephes bol Dermam Le aud) 
Sl Gsidet aud oti 
Siue c lcod ub btes Du 
Bs hens sor m Spes 
Sind ee Lio conl mt 
deis aud abi mir Ka Cal 
SC, oor ddp mr reor acp 
Mt ides oemeniporties jac 


EHEMERUM AERICANUM FLORE. bIE- 
CISpEET S i cp 
optlürse done. Cid 
pore 


Epheserum Afrissnum annuum forebipe- 
talo. Hom. Hort. Legi. Ephemerum. 
Bengfulentt ens, flio tübrotundo 
rei phlangoldes. Plum. Pb, Tab. 
a7. [-3» iorccspod nox liioinhora 
dionte Vero natur ad rivtlorum m»: 
ines cra Promontorium bonne Sp, 


Anim et. Niger fenis 
idus, sc fpome [i propaqu. us 
1 amena For. Nie s 

is 

A Qus Atene, mr cin Sfr. ebbe 
D Ephemenum sit cnr epelütterotan 
" Sltame x ie te sns m Slo i 
2 iexDipta. Gimióideberbonidht 
» au enden teen Bergdiüete 
7] SutenDofftung C$ p bur bru abr 


Taenten 'oamen vermeprdt, told 
"aud ven ibo af 
EPHEMERUM. VIRGINIANUM. FLORE TRI. 
TALO COERULEO, Tarifs 
Ephemerum mit dnce Bregblátergtar. 
ümnManer SSlume  Citje bie 
377. Sümferiplate, Ld. 
Si Tourn. p67. n. s. Ephemerum. 
"idangium, Vini 
Iber nao Panta- 


EPHEMERUM VIRGINIANUM FLORE PUR- 
FURFO, Rülróniontee Ephemcn 
pre puer lun Gir 

X bt 473. pfe Dltt. 1a. 
Ephaerui Alficanum laior flo ore 
ipeulo, minor, füipurpuraini. sd. 
Andes Platarem Hart Caroli. 

Boeasst M. p.53. D.C 4 


EPHEMERUM VIRGINIANUM. FLORE AL- 
BO 3BiryinifeS Ephemerum mitte 
igi. "Cid be aris xu 


MÉRUM PHALANGOIDES ERECTUM. 

TOLIIS LILIACEIS BULBOSUM 1LO-- 
RE FLORESCENTE, 

Grabe nad, Phalangi itin bie dte Rer 
entes Ephemerum mit ke. xat 
trm, eie Soulbe abt, mit emeriblu 
mc; tele emer lume mu dli 
Wt. Cite tie 478. Supfiera latte. 
[5 


flra Flan, b ExceenfmpD. 
RN M 
UU Ne 
Rep e. 
endiur fiagole "Caulis proxime à 
Eee t ui read dir 
Fcpeees ed 
Hense UP eR 
igi acts ian, 
Eocpeedeseeie em 
Med Gana eicins ien 
Rep dery Tred 
Tas Put 
Si sonantem br. D. c- 
"an comma e rong 
ádfet vier ober fünff dub body, ar 
else ten a rod 
« gleidy am ber 2Bure mit einer greffen 
Srenge füfjcunczafft anaefüllet, etrb eon. 
Nardriben mm fele ea 
Xa arit, uim ausim. eic 
St bur ane uneentaditde Srift 
ben Situnb gu erfriídien, unb gu Füblen. 
Gic iiaf ay mierda it 
Sir son iva GinpeDnerm Gaby oe 
pd ue ri its 
Mit bote 
EPI- 


EPIDENDRUM. 


EPIDENDRUM. AIRICANUM. LYCHNIDIS anpumerari meretur. Circa Olyphani 
DONE. Piles Poi Té 7 regionem nafcitur. 
Qidebiearo. SupfeiDlattelns — Sees amm bopon né fer ferr D, Bu. 


mann Stadyridt mide a 
iiridt enim, midi 


GHARACTER, Arborbes evüscophmno- ——— flentes Sxrtero diam | 
pony ME rece 
Te Cul demain, KMS Ce I 
*oeiswasom, ew, de —— Mieter ui fid es 
"ipee is, cues geni eim  — — Dents idm One RN 


EPIMEDIUM | 


EIIUDIUM, iios Biete, Id H- idee semi pesdm d 
iamen din Vetoum B eph E 
dm AgUe iu uq, — menfes ROTE 
Lure  Gicbe bie 479. Cua as M DNA 
purus T'SS Toma eni 1g 
e llran 165. Fer. Nor. llo. 72« 
ChWacr FuesumiDie ge 0 Gm ip SR 
Jie. A fouconioad hob fore ' Epimelum mb nemDde unb Rao go | 
piper dp pee gie 


"um wnieipiübrem. Cuj defniio dn man Kcinen seien Sbopanmeíen | 
Tie fonat: Fpimedium e Ponte genus, Mint. Sio Tourneiort aber sm bur 
Bore crüiformi, quatuor (iicet. petas  Sirntert mit einer rent fuuiaten 
Jis bulis contante, ex cujus caos Blame, beren iilum gu eter cnfor 
fargi pilillum, quod deinde sbiiafru- dxnedeteris. Toumeionssedrns | 
Qum [cu iquam uicsptlarem, bival- "rung lautet ali: Epimedium iff ane. 
wem && feminbus fem. Fola cs St gangen, mite Gra firm 
dine ampla, numerof, n ramorum fa- m Sume, melde aué eerrübridtar 


figi tema, qua ab Uno teree tenni ltem ielebkt, umb ans tem de C 


Witüpendteipedewr nrauemec —— detnfitilun fom semet dri 
Widere iion fguri hacomba —— manto cneenfodr Sep MER d 
ideas pe ambi rr. —— geo i vendre Sieb unb 
Si Auge aer dac tens, Gama ia, dieit a bar 
i dota euius videl. —— Bpimeüo bist, irt, alza 
Wo iem ioronpeKo ar  —— ifm pq bro b bri bof 
Sabio. enormes bios in —— mem Se am cr diipci runtur 
Tiles cese» ere dor, quxmor fu 3b bine Cid Dang Cl ft oc 
Sb facundor Hr mec —— Be mtem Erba rin, irt, ff 
slg meiivcov. Wen Dorf umb am Sranbe a 
Tara ne scketoedcaur ——— dde rim tend ede 
Zreiohd, idiuendiyrre . — miblune me, ctam fet bd 
Wi cnddsqee Dri vaccm Pe. Daran Rene ueneno 


pug ci Nd 
n swiobdtiblimm, ibt 
bc ain, be onte lint 


"ela iit immediate toidem. 


io ciis, tüba eret se inmenigsdi imberttmnag 

um, liqua unicaplris biva- fimbNedaemprnidr. ee uban 
is, continens famina compref, to- stoibig grün ted) aber ettet 
unda, beni. Radix mulas nobi ie selüte figenmnittalbalr an fo 
quim propezioes emitit,. interius &- ieanbcrm frmáepld) ropeny cto 


roi. "Fior Mojo natcr apud nos inem, eoe anf tem. icbltferiter 
i ET Toe, sb on ban slsbtieter 


pinu 


Biselan 3 


u$. Gus Camo Scit tont. 
'au$ bem Grnbbee Sides, bat inge 
obcs 9lábr, orant cine cinfádertote 
dyott tr, bie id) im nep chai 
pen cianbcr gject, unb fajt oup rum 
boy Korécglit retben Graamen ente 
"bil Soie Surge tbclet i in gar 
Jk ectmvesiim mdgeumuit 

fem beet int etim tay, 
eldjet p urs im Garten y State 
berum Verona unb Vincenz Guf ber 
3idert, unb tub vou ben Clameaen 
Lunar genet. 


NOTA, Epimedium sb isi & poe pra 
tipbyllm, magnitudine eiolium ord 
matin longe füperase 

Fpimediom faf Safer finer Stob, et 

"d rep Slátc on emen Citi wie ber 
rbentide Se jue rágty aberit 
rijs als iate 


Cultura. 


Epimelim props feminibus, qn & 
pc adno dra rdiem jos fr 
los quoremotempore mare eum 
Sali paria avo n arrolm 
aniplakare feo eam. Jokaner, 
"ar xr vso. Semen atem, quod 
monunqiam nan ed aria 
atleti vl Aris vl Mai lon 
acm vicus cler commit ilo- 
Coque caldo colocei merum vero 
igi. Amis pata. 


Epiediom S85 limi toit f toot 
'vonben Gimme olé urd) ie Junges 


urtein vermefre. Cole nmt ma 
du Grübings Geitoem ber DauptSre 
Tod ab unb gar o, ba ned ein otüd 
Tem bereben baron bebe , unb ber 
sllantet fi in ine fanbigterbe, See 
aane, bc suelen be) uns rof 
i, fan im modjenbem Sonb bel 
ioris cer Say olet eben. SRon 
figtibn in. emen Sep sa fen, am 
inc roanmcn ort i cen anb jud 
en gaben. 


Ujur Medicus. 


Epimedium Dilenio finas et, cjus a- 


is e sls in ufa func Sgpi 256. 
De Dietorids Fomedo sé 

i teo via, ipofia callar 
mne minerale 
Sonceptum adimere, Tola tita quiis 
"shi, pot metus prgulones, 
"ique ebusin vino pota prelarc 
bus, ne concipane Vid £i 
Pit, Ge roy Scd cuit amos 


icy Dalenjo i as Epimedium officina ; 


"ein usen te pora 
ibo en en cip mud 


um sre ent zwi m 
nb is dm teu fl 
rerit nt rod mero aj al 
 qudy bic 3Burfel bic Cmpfángmtf vere 
[bU to 
Duero LES 
Sgentenden ba Mtem et e 
für feyy bafi fie nidbtfdymángern. So 
bcr foro e$ nidyt mcbr gebraudyt. 


EPITHYMUM. 


EPITHYMUM isis, sias Cedoes. Grat. 
Epithymum S Epidiymos, Cut mi- 
^or, Cala minor. Lar Ehimo, & 
Enchemo. Arab Epihymo. la Cabe 
los, a rcs del Yomilbo. £j] Epi- 

x, Tegne de Tym. Gall Sinlats 

1. Pal SBoniliga. Afofovo. Verda 

im Kee ie Hebe irren 

pns, Sclavonie, m x Cei Hei 

ladsrawm.Srit Gem. ide 
Bie 479. SupfcDlatte Lc. 


CHARACTER. Epihymum e& Coats ge- 
ni, pnt panic, ex eoncinni Ba 
melés, x quai calis comite con- 
flne. "A Gregorio à Jure accenicur 

Sieyter Sont. 


Siftf 


Des iret ep 
Rubrum 
Kobe duro. 
ip n 


pilyem Ppitzysom. 


pete UEPETTUT TIS TS 
DUE TIAE C EUE 
Tae doe t. Meer Rin ird we 
Ade rp C Mc 
mmann. 383. Georgius a Turre. fdumad. Coieie bat rar lángere unb. 
PATE GS paz i» Gabr, 2pp. 64o. b. Sulammen gerere üben, redet ele 
For. Nor, voxe Gia. Math, Con. idt o gut, 2e opm Crete ide 
Mule iet ir. — blaue Ne dud rp 
poses Ex 
ym Gibe i ine let Der Coco, unb UE 
"RSS e gium sor dm RM 


ot tret e biet aus 
TOSS imam gites amb Der. ^ MtegaPiocn 


lamenta ruf, in cfi 


poe p Y nr a ene ione 
ectifomminen Sofanten etidblet, bie irren en n 
ict germoere Stráfte als Die allerooll? in purifcando liene, viceribusque ape- 
Tonmentebobe. Geben ober Daa^ Tiendis. bypochondrics, ac fangune 

feu e ipse debe nt dé manico RE eeiadito aeris 

Nhat isemdede om ^ rofsdacerhummr ce det 

ber rétbltder arbe ; Blumen cipue in fcabic, ulceribus, pulli or. | 
Moe emdnbecr. — Mogreut ieu Mi 
fed V amer peperere 

Misenum nes — Druiibems menta ed E 
epatea setbciet, unb fige am einem xs educit, idque blande & cita ullam. 
einen, fofrgen uno audyimeier al: nollem prefar Robone viter 
dn gctilten Se, Dieraut folge cerebrum, cot, renes &c. Obfervat Va- 
imide sei ode aile bebe node. 
DEPO egi sun aamar —— damcidianendems fume 
oe tad gb di br 1. cl ia opi eo ei pedem 
Smepmeianmerif. Cie mádict unb nem facleexpirsrent,K Adéit eiamer 
nc barpmém, end Rome, funcolam ci bane hebum 

Vibe Ue ar be Gamé lg una cai paul uale piano 
prol MEME 
aie iu am MM. deii dick idm. pannus 
Sij sem emi ades ener famam deLpie crt 
melandaprefaniilnum, Viuni 


iywiGeee iix dee —— Do eie lom 

NOM RED qie ima i ndgaide pas. D 
Seu dit dien 
puede Mac dece o 
Hee iem mi Rio. gt gfan de Ne tmu 


Jis de Epidymo obvenentbus sb E. 
flemus. "Due vero mime tn CIC 
menda Epi vmum , aleum Cr irte Sene Sin epe 
Mim, derum Venctanm, Id ie- andere verepfte sca 1 
iof ber amena, crore fi Sra ani ud [lcu adole 
ore gra sromato. Hoc quideni etit seien. £8 einaet e 
longiora, in cbulum cenglemerat reine unb fálémite Seudrfeta. 
Te umen adeo aromaico odorer poet mendrd mar (6 
itodi Gala i Geni acu E re mice. lini, 

ie Creicum non adequat Cporedplatigsmidernhuas 
Tag, forme es mit Icirenben utn, 
tym eictatons tardior M Scones- RSlttry Manna c. Q6 
Vox abes hn Qtabmemy Tdl e$ imer "rowór ti. Gefüfrettriftrunb 
Si bem domam bang orunten erit icu trio 
Str. dt Dabam cben Bof ejr Kimurge Gaeab. Copirddbcqu. 
S Sxióncbung bet Cutoce bei gei us kim Dre Sine x. 
SE, unb fiunen uns Dir ber rigen Vieni onedet o mantas Sra, 
Xinem ronem etre. Sam d edi orcn itunden anb 
abr ven be Gom ev goepn coa fe ale fine etn tite 
dep Giocten bie cine bet Be Cre fund) oos Slodm valve Ub met 


Bj Enim m 
Vr unb Gurt veras, fo re- inb Officine bei Sjropum de 

MW NT e enis Hüpmr, dde e sie Uii 

Spem imm d sie veretnet unb gat orba m. 


Riiteneaft neben fede. 3non fic 


EQUISETUM. 


EQUISETUM "rs Grec. Enittom, Egi etsi taie Egit 
QUSPTUM D Puta CR ipia tmedtonpen mifer labe be 
Tubes Ame  — amibliirrpdt idus ndm Bàr 


Pherphron. gp Equlto, Coda de Term, Dit ciner fysamnigtim Copie 


tiva, Afjerel Ia. abo de mila, ever Rub btt té cine ire. 
ots de Mu, Hj. Quee de Che: eftoltt unb unfruditbabr I oom 

Sal Pre. Gal Bori tyle, Hor. Nestor o sni 

Sit Padeteer. Dae. por Ser Speccbus e Heine ome babe 

fos quita, Dohe ohatia Pol SS hab neni, se Caclpin» ti 

lmoiotis. Hn Stoliimanp , Ss sorge roufe, unb velpeierott 

xata, eden eodtdjotm, ENT EU 

amen traut, duvaut x Germ. moon ing fem bafi e Stier aus 

ep Seen tle, de cns int 

 — QHARACIER, Equitum Plnio et plus ter anbere lo Dre get Ra 


Teeqiine fm imis. Ab Hemanno 
Jghürplsosgulieds orbumuto- — NOTA. Coa fepleiSvidreibungen fele 
Ji tug, pum, In juo, n quem HeimannialSTounctorsthclsunbrte 


cilium & ramorum fummicates a lid té idt gemng bnnc fa 
; ire ecucn — Rib Nol lens dein 
rticübu, ad calum genicla rada- eric. Stadion ce neo Gattun: 
im crantibus, Anmantar dessen far m venie atn: 
Suraior atem Toureior ibt Gang on onerat bis 
ni ico Eu) beds biben fb vum 
fn (epu) d; biben fin unb 
Te aptolo, plotmis (eint minibus dumb rand, Bey befebon sud vilem, 
ipit fungform donis, conlame, iipren, been imme ciné in bas qu 
fico, & le ercogtdet ft unb gom ener bd 
is eStore pbcaus eene té 
dens gran nempe, Autore Cellp- rie, be aus sien dpein f J 
mo, grs aber i fut, His nous ny tele literis unbimit n 
" Sddendon e, Ioa internodiis conta- dülammorgefefn ub. Sir epigen 
3 Teinvieem comnis ut unum in c Tien an b enban an ti Gpariny 
i Tum incra tubarum modo, eodem Sie aS ie cnc el, Nin ber ts 
i 'Giinino admorcnte, C. B. Pa 1 ebide i unb vou cintr afin Sia 
H ierhaase t 196. mf. $32. Tie setiener lune, ob rte unbit 
Hd lemen L.X 637. peggo. Rar ote Site teer üben fornire trben 


12 
Dse vis. Dij 


W.est ey — — cBlüim ajo fenem aae Dir 
Rig. V5 so Pon 


Lj —— Weldy fenem Mie Gamer moder 
mi. suf benjengen Grdfcy Me femeiblbr 


s 
ils ib ode mure 
Z—— Weaeitddetu ittm der ee SMS dne eiut utr 
: Duca Ge Doe Ns — negem Misi liar o bue 
»  eintm Yerbe ede obciBorflc alid ter unb fdumirglider ofer. ier 
4 emp ike Dena iere —— d cuteRo d m jn deem 
j erae Remi — Gimeno arbe der 
Miser Same We — ewe mamter Equit mins 
4 Tato e Wien dé me tetris eb Son Rd serpentum 
2 Gimme holen — weiten bof ye Str no 
2 cu P ME ced 
4 SP Gaertn — fein e icmiditon nho 
MiseruwkeMelbe iib —— Mortis ftr man dt 
Side ounconsibddeus —— Ki Ce dU 


EQUI. 


5» Frifum 


Epift. 


EQUISETUM. PALUSTRE MAJUS, PRELE. 
Gal. adip. Grm. Gite c 
Aro. Sofa latte 1d. 


Equitum majus, Hypouris mojor, longa, 
ig epis ritur radio, gencls 
io. "rimo fitim vete germen 
protrdit parvum, tenerum, apap 
Sintor, unde aus retnglos, genii 
tus prodit calis, i parer stica 
tà, afpera, dira sdhstuntur fea, inar 
Silos & gencula ditints n mn 
tate germen itd, cu sfpsagium pra 
ane que 3d maiorem pervenc- 
ieri. Horet vare in polius, 
"udi, moncof men locis. 


roü SBafer s Cidjafft «Dew , 2Baffere 
yedónang, e Gad 
techno Marge anti 
dari ele m Glide en 
ideni. ipfe ue im ide 
A Hoe prt apr deb ner 
Sid sihi tanus enitn 
ober alebed'iater, unb in Gcidien ge^ 
elis ein dr midenind ds 
fegetbeilte, raube, Darte SBlátter roadyr 
Vrbem Olten, aub Gpcder 
wnterídieben fib. Den am Gipfel 
bleibet ber Gapffen ober C paroeljbis bie. 
T prag fme sd 
agebat a 
fent 06 Poen viae 


EQUSETUM PALUSTRE MINUS. id 
QU Mea» e n 


Equitum pdlfire inus poly tackion: ra» 
ce dt repeme; genedis dila, 
rie ena, cubo minore, genicula 
Srforibos ricum viriaqi tems, 
S quater func, pmzsbus, 
os pene toga minia in id 
datar incer! culis vero lom cblon 
Sm. minos compattm, Pofl pal 
diis bensibis donim, fune. 
oret ia aquis Mojo & Juro C Bab 
Proben Cop V. p 


Stn Safe: Cidaftiben, ober furger 
medir Yebe erdgang, Poly tachion 
Sis geram, ut ntt b 
am ürdyenbe Suri, bie in eter 
e unb idein unterfieben ii 
en bünmcm, ermamm Gufrbeben eícn 
fl, vr von bojen Cite mit frd 
Ten Grverben tnb jormit bre) hi6 
"er pen Rilütern wnfamgen, unb. 
"bcm faf a cine Sere ober Slc 
Tebm. Diem bat ber Cirnyd cin 
ánolit idt hen (o oteà Slc 
"nit gant bf rotben Stumen. 


EQUISETUM. SILVATICUM. TENUISSIMIS 
SETIS, QUEVE. DE CHEVAL, 3m: 
jour. Ede s. Suse 


Equitum Syfvaticums Hyppuris latin ad 
ius calium ariculos exoriunur fee 
jn orbem numerote , longifima,Ri | 
infir tenues genicult, ac sd gula 
juxturss crate, moles ine lpertae: 
mnlto tenores quam Equit minor 
vlgari. Chareur ss. À Volclamero. 


XE Sis pelear lüppuis renim, 
mon aera omnium niima, teni 
Ti; ericim hi cumbedis ere. 
Ma rios Tem Lc VER. 


cal; Cete; Den , SRbalb ; 9 
tum mM 
tem SBMáttemm, Ginm:tant. 3a 
1| Gletdjen. biefer Crtenacl entitebea. 
febr viclt, lange, unb als 3ivirmefáben. 
inne SSerften, bie bcp allen Glcidoen ci 
Ee per qan 
uper. 
Ep ETC 
ET NE 
REVUANEE 


QUSE FI TENE LONGESMS S 
Mm pub Crue do) 


Equfetum, Hyppuis major, font mdjor 
pente itum cur ell cir 
lem geniculanum digas dUopro- 
ere 
Mora ctenioracvalun; forc ono 
Gern. Sage3isbd , lane: 3t 
Cieng, Sio dung. 


JUISETUM  ARVENSE. LONGIORUBUS 
SETS, Sagev2Bak Cidebitaso- 
Supfécsplatte. 1b. 


Egiiétum hocin prat agri pafm fe- 
A Mario & Apr, Cor 
Ba, Summesraut, Sagbav3ied. vie 
p past: 


EQUIETUM PRATENSE BREVIORIBUS 
SETIS FOETIDUM. Citbe be 4$o- 
Sufecblatte Lc. 


Hocegoietum Baohinusin Prodromo fcd 
eripit: Equitum foticum frbaqua re- 
pens, radice et brol, caulibus enu 
"inis, rotundis, per ebliqum vt Sac 
charm pedum fits, ges, 


Bein Enifltm. s» 


"agibus, per terram iar, quando- Gienid , ved fine Soft Da 
ib. ig pure les [XU T m 
ls liquor brevibus, ín Lures SDduptge als ein. 1 
reves apes. ditintis, ad genitula Mesa aoc it d na s 
unitis. "Tota plan agis, que aquis fen Blctectaten ver fenenrene hb, 
Senofis dam ina, vida c, are anymenn monct erri, Künalier 68 
al & excita, ina, & flibiis, Hüjerorioy ib Suo Ge d 


iacu: on cha diis in. pulverem 
Sai poft, d ponte a pulv 
rem abeat. POdcis 'eft lulofi & fülp 
TG Solem In agis demerfim repe 


NOTA. Hsc ila cq fpedes t, qua utun- 
opis vaiinlevigandis Ke pepo- 


iderrhe, dum A tw. | Mende inen nhidebul de 
pond Pi non hr torum ed mcd c 

PALMEEEMEME 1 
ide JO ue irelis mun esa uracks cdi 
pope : 


fie resins Dina. 
Mii Di ett pu ebdun, 
 tunb, tole ber Spenib v Suder fetámerts foire 9lrt. esu) ft biejeniar, bez 


ieu. ined aufbcardiden - 5 qe d wmteloldite Duibiddés 
Tou crcia tis epi ieo — ^ Bent iebenen: bete Rf dtt 
Pei ardor — pidum jp fam eo 
Sink Be fugeeam dm — Dtac coe bd elo jr us 
bien uu? an bor Gilden fign. ie ert Dolp ift, fonberm aud) bie tecidyerer. 
[ion ME C perd 
dang ici tr Pm ymimmet arie Belle. 
puppim 


rden,gras unb lifrfó)irebeno EQUISETUM PINFOLUS SIMILE, Gife 


; du bal md primus — Me ado. Super Dlati 
Sei imis os. Eier fed dud 
Sal serpit eid Gilet, ^ males cum reque cover foa 
Sersrboienibfipeqdaaseud. — ine er De quem 
Sie va Sun d famsiarch progedunus. Ta. 


Ye nlt 

EQUISETUM. NUDUM. Cdoftenz Den cfne. 
Slt. Cie bie aso. Supftré EQUISETUM PALUSTRE DREVIORIBUS 
latte lic EOLIS POLYSPERMON, Samum 
3Ej Cie be ajo Super Bla 


Equitum (olis nud 
Ye junceum, esas eir ex radice para 
vini, tanser, non hill  C.B.Pi.nIV. Hec communiter finc fe: 
la , aulcilos eme plu sine repe, quando ad fingulas ar- 

onlorum commifürss dens zt plura 
ficia. (hinc polyfpermen) adaakcun- 


: ; 
su eem ae QE ME 
pore T MES ee s 

1 Loco 

Cete BB EIS 

t, sber bite al$ eine SBinfe t. tarum exoticarumCenturia prima p.177, 

imt u$ einer tlcnan ferien, aliam equiti adduct fpeciem, que quo- 

files, etras baariaten Srurgel unb. dammodo. cum noftraibusconvenire, 
fébtjetoiee unglecber Oca acreifte. n riis camcn difrre videtur, 


Bagegrine, mit Gieleiden , ie sten 
Jüfsrb, Hber med ub, madent ( Runpsemadd, ob le Sim ven bn 
Brot Bon. 63908 9p. 


E Bia Bra 


Sieg md anrE Nc asia idu ccn, m imis ef 
poa y ME n 
oin later md Gar ^ maice pnis ac radius adiens 
n, foem mde ide roc- nec ofindes aquas profs de Eq 
"ttn unb fnten rorqan be e eo filiis Tem. Le. Zamu y, 
vd ad bm lowntot jm S. 


pinat ib Ricno gdvadit faber : 
Tei$ aud) Prelon Pes bam Ganmot ^ art anb jest, gt S. Pal fe mb 


tie foe Bite bo nona 
mca menenrenenab — den Sabe, cbe ce iim 


; [^h ms 
pOOBI CIC MEE Cro ri 
iden unteríditeben. [s aussutrudnen, baf manfie. 


serate Sila, áns e 


bas anberegérandyca ténne, er vati 
fus Atedcus, Sehos iones E 

yita omnis, quinta funt, que crecunz. iple. "CS reden mub fat 
Eee: avi, pras aditngendi cum div eni Gre. Son rade 


zur ufo 
unb. Straut, verbicet unb giebet an 
Sion braudyet e$ vornebmlid) bas 25a; 
ERU ET 
leidyca tn fdyábloten Gleídoreüren, umb 


Amiciudne clictemliabent midque 
ra mordacitatem.| exficcandi, 2 


Rübue Vaeatens enum  — Beber ds bp 
S Lee Deme Po ser dm 
DR x 


mit onberm Pls unb Madicbus vil 
meris. gerunden. Sjmberohe: 
3peden fübet man bison bes ebranms 
té38afgr- 


o S adradbem naf ddiibia ha- 
morthagiam narium fii) In extor- 
one, esüsraione & vulneratonc Re- 
num & Veücz, Dale p.116. Lonirur 


SOERICA, | 


ERICA iie, Gras. Erica. Tal, Breto. Hif. fas ubutofuntcolore. Folailisal. 
cro. Luft. Bryere, Gal Hch, malunt crus, perpetustrovirenia, 
Jt dn Ies T fnb tun insfiie inci, qual Sabes. 
Dan. Sii, AMojerue, argo. Pol pref emus. Horesi 
"tig. Lib, fires. Dübem. Tel nd. Fes tevapcel, uceolum 
ic byemde vide. Ham. DU "plurimum congeli. Nadue | 
ygbeSiraut. Germ i ualido paluteacfpone 


Los 
Silo qeiteeiioasecer 
CTER. Habitistotusplante hunifior, itur, Fore: Junio, Julio Augu 
akon iecit Diofordl e Arbor fiu perennat, Tounef. p. 6o2. Doerh,n.221. 
fuic Denn —— cQ C Bop iiy, lenem qe rn. 
sesb mia rice amabo minors -—— JS o. aab Mal Comm, p. 1. C 
frutücum fopariorum refertur, Eft breui p, 610. Dale p. 452. Rapp p. 71« 
autemErics, definiente Townefortio,plan- mm. p.383. 
egens fremonopetdo, camps 
Ce» irgpiu ned — Cie gane Gta be ante ne 
iced fudonet api. . — Ppunbem tovt Demi. Che 
Aree trage fe water e ume un 
 Gitouben, bre man ju Sem gcbraudr 
fam. Joebe ift aber nad) Tourneforts 


Du ie ME o rd 
dee iom trip. Mieiege Dade img aot 
varia altitudine , quse duriuscula, ligno-  ausbefjenraub cinuépffd font bar; 


ms 


OK OON 


Bà 


Brcà E 


us nado bie Grudterodd t mee 
e maxentbal vunbüdt verd fd 
Ou n inser i 
palet andpeelivon cbe llena 
Si ed. Di buc atr De 
"ot laa, nó (imargrotbz fe trebet 
Sie Sven et ande ie en 
teridyebiderOcófe, reds art bot 
jg, unbbrdtmldyret) ib. un bar 
Ear modjar fiin, diobi unb 
oir egrünc an an Santen abr 
fiet empedgmttene tte be ben T2- 
Tiisenmbeieoenanm dali io. 
Se Blumen furo, rezubir, Dabar 
e latter bou Gial als cim 
Srüplen, urb fen Spreng au 
ben Gitengd. C$ tdjt on falte un; 
fraditbabren, garfigen , mitten y 
meefioten tem, soddjes fett nid 
et eine lange tbut. CS. blüpet im 
Siutio Slo un? tuguft ehe aud) 
tànbig- 


NOTA. Era à Greca 
dpi, fango, 


vere iei que 4b 
iae, originem ha- 


S quie ii itus adirbitur con- 
füngendi a conterendi renum & velia 
caldi. Vari cjus dantur genera &c 
"dometica & exotica & vari cjsfimol 
"abervantr diferente à mognitudine, 
oli oribus & rua delamts caa 
huis et aia aborecens: dia folis 
semis doter irt nc 
Sctomentols alis non; quibustm fo- 
63 ali alis parpurc herbae, &- 
Schon tandem bacs ferunt, dia 
"hon, Char p.75. Quodbis orca ve 
Xe Autumno, quofatuma 

velie lipes prima &culimal 
apletque sntoturi video Autoribus; 


Erica. Depbebat pon einemGxitdiengBore 
cc ES 
ODER 
ER 
pO EE 
pO EE 
e, Shuelántiídie unb Cinbamiído, dne 
 eidpen virile laterfdicib berielbor 
rec 
oberen 
EU 
EST 
EXE 
igen raudy unb meelliot, be anbermaber 
midjt fub. 25cp einiger finb bie Blue 
men ret, bcp anbern tedfy, graffarbe, 
PUE uen 
deti 
EIE ES 
dr, mb babcro unter bcn tuilben cr 
ted aS efte unb legte genet. 


Se nt i x) ben metis 


ERICA VULGARIS FLORE PALLIDO, Ge 
mane bepbemitblafgr Sume. its 
pe bie. SupfizaVafte La 


ERA YUAN RON RUE Gu 
Mb d 
[ge id 


ERICA FOLIO. MYRICA, FLORE ALBO, 
Dritte tut abe 
[t LES Super 

lite. e. 


ENICA JUNITERI EOLIO FLORE. RUBRO, 
Dole Riesprtuten d 
e sme. Gne be i nes 
Splatte l.c. As 


Eice Juniper folio, Ecea etim folio cois. 
mulitora appclata boccas ediin pur- 
ura nigricans, isiperinis non abf 
fils fed moliri polpalenta, ucinpru-. 
nis, lecce menfeAugulto maturecunt 
2M Ger rai ciem e 
nofi, & cblequiofis, Varias cus pe 
des apud Baulinum 3 Tournclortum 
emere lice 


jbemit SBadjelber/fBldttern toirb aud) 
aie ce didihamomuunt (rit 
 puudel; purpur ;rotbe S&ceren, bie ber 
 SiBadpelbern nit wnalid feben , aber 
 ocidyer unb ydpee lado baben,faft ie. 
Meifaumen. it Rerbrn im tur 
gu Tuf. Cic efte fub Boltta, unb 
jn Cie mede) NtehSooonr 

bat Bauhinus umb Tournetort bejdyrite. 


2 
NOTA. Quamy 
c i& Toumefortius 8 Boehaa- 
vius sc Bsuhinus, ilis tamen addereju- 
icum fpecies, quas Celebr. Do- 
inus, CLB, Buxbuua. Acadenisfüient, 


infignem Ericarum ediderit 


Socius, Centuria uaria Plan- 
nus copiarum, compleBente 
Oriente. 


Forse inm s 
bfevat (Patonoli ex 
1255) Tabula MEE NIE 
35 a6, t dcipie x 


A. cma appel ra uo Ju 
Weste reteei eines Aa 
fra [oo jaipaala Jor dure 
Sito Alei fore abu. Deep 


LÀ Bia 


Pra 


Ter auem, ni limus, parum. 
delaiione dícrepant 


Wis Medicis, 


Eris volgats oficina e Uta resin, 
Aqui forum detta ruborem oclo- 
f tolit, dolorem mitiget, quin ae 
colics Liborantibos utter exibetur. 
Dale 2. Quod ad velie c renum. 
ellos coningendor sua vinnde- 
Sos strane, veferque pota valen, 
etes fre alrunt omms. S. Pat. 
dass. Oleum etium ex Erice foribus 
confelum Ronddeitum ad tollendos 


herpctes fosdos & jam inverraos feli 
i cdibuit uecefü, commemorat. 
"Gu L1, Rar, Pant, Hil cat. Pro: 
pier acre & volatilz, quod concinet, 
Sirtutem haber exficcandi quare etam 
"Toments & Bilnea füdaori e oribus 
ente Podagrics & Panlytids mem- 
"ris conducere eredüntur.. ati, c 


[ce IUe 
Lo cipi. 
" d EPI deu 
KpPee DUE 
rben uub Glebten tm (e; 
pr d 
diste raft. lon bred ts 
ETE 
da 


fis Qéconomicus. 


ib apibus Eriss maxime appeti onines te- 
intor. Veterum autem pl 
liis et mel 


Bet in Sri S past oi 

vepehueaepdre T. 

Secus 

Ec eim naui fandi pedi 
um rolas Iberis [^ pe 
bupehetndedei heus 

Sui eie tdt d, be Dade fus 
ipe TE 
FM Tu be itum aud 
der Debe fauger.— Die S3ergeidion 
pA IN n 
obere 
auf fo acfdbidite ?frt, baf c$ toridber als 
CDU cdiLAe 
der. — Dem bie -epb bat bic Saft 
Eque iier 
ben vou ber £af d 


xen Slercn ly 
esent Saft Dui fe bs 3 
früb submuntereufijen. Sieibuur 
Ten fénnen wady bcr lütbe ber Dao. 
anen beber mter fepe, unb ma 
dir vor Genirte baben oce (nad 
"bem bie Do ausblipet Syr gretar 
eyatiüber fidt ian bie rbeaug 
Va germbersBaditeine, medie manauf; 
Setrednet ben zerpmeamet inbean mar 
ied iet, toe be ture tnemantez. 
Rip sets aemula 
ie fr lude unb fidit. Been 
as wirbbiie orf andi pemburg. 
gerant. 


ERUCA. 


ERUCA iis, Grec Lergis. aab Rache, 
Tucd. Hi Orga & Arum. Hp. 
Roquet..Galz Greath. Rodkat, A. 


ox. Po. Sefer Gartner nib 
Skdeveia. Gor. 


Jokcus nd; butweannq.Dén Sis CHARACIER. Erucaef plus gms, fore 


tta. Affe ita Derict Belen. Quz 


Soin sumo Ki pent 


Ps Eia »r 


ribus fimplicibus peres confante, ^o in Seraften, unb in éste tod 
fex cojus calce frg iilum, quod dea ib. 
nde abit in utm: fen fliuam , f 

pio intermedio, eu vavausingue ad. ERUCA SYLVESTRIS FLORE ALBO, RO- 


Mode m due fender: di ^ QUELIE mee Ge. Cie b 
fet mEsue Recpm uinum  —— a unfer Lac 
[C3 LE EAM PE 
e meepreprüs. fuem/225. S. — Enva dee frag genus ditum filis 
forem Era et ben urbus Ac provenit fs cogiliorbum ac magie 
labüiorbus, que mature ad lem Tiinids, gulü ior üphdorequ, 
iabeb ifie M lebe. ga: calibus meros, comici coi 
Wem aeionbas, ac apum —— dfi pctantbos» femine yop 
drsvtolcnibus, Aman. val. Foret Pani amico uds 
GM Jude ue Belt ^ — fore ocemidasdeh uin mursquo- 
MED RIS Ma Cupio. quemazns. al. onp 21. 
M RUE eA cete caf htfctiex 
Cio raso. Pala Doe Aides kem fómitice anégr 
ioni vo pde Du aepo 
Son eser unb olmedenaoor 
Euimdr Cnt dne cut gManten ^ — Kümode Wetetside tmp, unb bat 
Wiiseme fane beeuri —— bulle deter mi fiar Dim, 
domu emper, water —— — Reuters tier. Gm Game i 
Dr Wd DE ES Dd 
Mee md arenae —— Dxim og anbmmmija td ub 
5 ste ene del xten og ejm inu e 
Wer sind dam bedgr —— Sms i 


Y botas medie si imber Ei 
prs Wigmbetiee Sk ERUCA PALUSTRIS LUTEA FOLIIS DISSE- 
m papuibtemdnls —  CIBSIMIS mofer Gan ba a» bar 


mleeewenpdm Ere — Büjes Cipfam eer 
t jor entr boron. Sie xm Blame , sub je tf cingere 
: (pois abr om bar ejr Genf — feniBlte. Cine Diese Surf 
1 ftu sb emesbif amferg —— nclb. 
: agen ir e à már amb 
: (eser fpnmgn tewdmaner 7€ — RadixhujeEruce crib ebs, fts longo, 
pod eese proculea dbi con 
: Seb me ieeno ia parum Bir. Fol ers 
: Mant AGER nr ig, uo dins dvi Hore lii odo- 
1 Jui Silio. Ta, cadem ferie Uti fva dipohi 
4 Silique longe, angue, Sponte prove: 
j NOTA Ene ib eene nomen dub, nis Hortidioimne Auto, 
a Sk iGredequoddbs fiae — GietBurpd ied pdf uf it hide, 
i iuda. Synspiabum, quod apud s, umbjmlii lang; aus herbal 
: "tll gentes Synopi vicc opp Tenmar wide 
: Bus omnito Enicatum genera conti Yaude een 
: sioe eon remi 
à "um (irum; tipler vero commodius py 
; ponis, cr, plc, & aivum. see 
Signis fetten LIONEL 
; Sign ba Shpuey eie 
Suersen dein e qi ERUCA. PALUSTRIS LUTEA. PERENNS. 
Mam gua imep —— idee eio SupferDtie lc 
irte iue Giomnd. pit 
Sénrbeget eren, maler bepet — Laifola euam eft, fore heo croeforai, 
Saa dem bebat pere  — fossis lendentbus. Cauem 
; Wa mub: DioendesmadtjmyOe — — protstromndom. (oidum, fiatim; 
Mil: ba mübem um Darme ola fnr baia, Slque teretes 
rox rd MENU ET 
; xc) jin man jn Tw s oboga  Horet lods cm. 
4 SegwrDam. 550b tibus 


Eris 


d Gurtung if cod. breton, 
T Rerum, falfum dion 

diligens qvien Sette. Ser 
ted iub, fit, dirait. Sue 
Sit tb avsocidtwet. icio: 
Tor mmi ambeeieaumcn. Quedtunr 
3 Hán unb fem esas fi 
nee Cm. CieMübt aufer 
Bern ueecacten verndyai fumpta» 
te Deer. 


iibri sfácter meer 
2 ewe be 433. Supe 


folis ei oblongis, profunde 
Tias Soy aqui modo rt 
Caci S smart ctl fc 
Tata, odbes n exumine.abian 
Tei. Semincintnenbus f 
quis condi, parvo, orundiulo,ts 
tere, fapci acr & fübamar auc 
TE" Dior eiitli s colo 
Te. Horc Juio Julio iaarvie. D 
Ye atii. 


mer Genf mit tees Blame 
[un CE ud 
ster als Dag Safer Sijmbrium, 
am Geidonad (afr unb ersastittr 
f tend mádjt. ambetbaló fu 
Med, bie aiiumen from cbcm oun 
Teilitunb edidft. — xr Gant 
Win, runolidty nnb in jrten edi 
Rer vcrlofe cud) eon (arg unà 
imas bien Ceidad.. Cr li vou 
em telbva burd) 3Blitti unb arbe 
mter. -Süpet tm junio unb 
uto auf ber gabe. 


ERUCA. SYLVESTRIS. LATIFOLIA, FOLIO 
INTEGRO, ILORE LUTEO; 3ubcr 
meer Genf mit reiten, nit ausat? 
scien ttem, unvgcter hui 
Gite be a5. Su clatte Lb. 


lere pim in arvis menfe Julio. 


iis Mojo & ERUCA SVLVESTRIS AN 


"ue seo Qe Gf. lik e 
483. SupfierdNatte. 1 i 


Uus ebur. 


Saiva & fers oficinas et Eruca: 
"men cus c fola in uum erdunt que 
Ciis c cc teo funt gradu, ml 
Sim is vlt, prum le continen. 
S, hinc visis inc cileiadend, ui 
deis ord eoncol onm eie 
Tan atc purgandi. Us precipo. 
itin Venet lüulanda &  Apoplexia. 
pretende. -entlas am, naves 
S'scios tcicolunt, nter prep 
aa iiber conieüo femina Enc 
Da. chu. 


onotl Ic be dé in ftm dide 
elt Gan lOticnat man audit 
Sen aom anb bi ter ee. 
Sejimeeem feri umm 
[prefer 
pr Dapur 
dcs inc irmee, lnibatt 
Meatonung iliamte ub piri 
Maie Sft Sion brut lera 
erudi pddereded d 
fnades sibset Serapio 
Aree emimsrand es Ay | 
iran aar ben Didi m | 


nter ben Prspsratis fivt mam ned 
cn üseregenen man Gartav ea 


Ufus Qeconomius. 


Adsehitr d nos Ciis Erocsm, far Ro- — 
qui Ace inPila iTipo- | 
iios erheben ian | 
ilpes hochabets pronior. Uta 
tllo Sapcnatitc flore vii Coo 
Pose is. 


Smau riot aus Stfen gu und cine Side 
Tochcta genannt, eddye ju Acrs ut 
aeitten Canbc, unb gs Inpolitm Civ 
en geiramnt imb. Soie ente te. 
Viesisbea erui Gino 
audi fid eer Sie bie Cif 
ier unb Glajmadya: 


ERVUM. 


RVUM seda. Emco f; Mocho. Itl Veo, 
Es: G4. Yervos, Hip. iter Veth. 
el. Dradyiei Bol. Gd moie. 
P5. fum, Orcbus, Modos. Laf 


Cree, Grim, GarfavOrebus. Cit 
pebte s. SuferiDlatt 1 


Eom £u Ocobus tivus femine angolo 
Planta 


Bram. 


E] 


Tha c fmentoi folio, humi pro- 
Sümbes, eu trtes et exiguus, folo 
Sogio teni, fiu para piens 
eins. Scu Eiyum ci Phnte genus, 
"ore pipionacco: ex cus clie fc 
it plum, quod deinde abi in fii- 
lam usioque undutsm, veut nodo- 
dl cninibus fam fobrosundis le 
"ots addenda (ane tola bia, qu 

Coniugat, cue inmane: Tourn 

Tola enim milia humi 


indem. Horet]a 

dari, fi iens occi cca Monspe- 

mss C eit Denia 
L'ay. Tunwfisp. Dale at. 

ect. Qlab, 143. Tabelle. V 
106. Afi, Cun. 343 


Groe cer artem Orebusmitediten aar 
"menit cine rite SBlatezoele, auf 
Ber Gxbe perum, fricdimbe SDflanto, 
ber cine tine tante, mit citm qv 
3 39lat, unb pat in feinen Gidoten 
otc Ed 

lngenmiteinereidynettmitng 
Blume, aus beja Std cim Sudpfil 
fici, toraus Dermad eins aufbeytr 
aen toas crpabene Cidote, ie vel 
"Sot runben Craamen entrer 
Tmuf an nod; eyjüsen, baf allamabl 
m un» cp Slate beue fre 
jn; unb am ten etes angemudfat 
dfe chen. oiesohdtte fi ie 
"an bcn Cen, fcgen au er Grbe, f 
"en auf landen, tondelidten , dite 
eny unb fd) mát onstretenbon eti 
iU. Die Blumen fib ie bep bor 
Jisriger 5büfaveidten icy ret, 
bijejen rei unb fiber om Stddjcn, 
als ousgeiadte Décniain ausitben. 
e ct i Sunt ub syll in be 
irte um Sümpegar tdjt fie 
«uj iin Gedbc vou from Gitüdin. 


NOTA. Erum,fta Orobus deriturà non-. 
mulis e: creen v Gin quod. 
boves co velum & fgincmtr. Du- 
lum elt generum, eandidum a rom. 
Galenus ciam tetom addidit, nempc. 
Tllidum intcr preditla mdiüm. scu 
From et vel faivom vel yv Va- 
ics Orobi Pannonic addixit pedis 
"duos CLXXX-. Obfenvandum auem. 
St Ervum. femine duplo eiie Orobo 
ejos, abidum, pallens auc fübfülum, 
cab Orebo nigretine potiflimum di- 
ans; C. B. pasó. 


rez eher Orobus ift uad) ba: rici 
die Ciprad opu alsivas hard 
fn gegeben to, tool man bile bu 
mit fat madet.. San Dat goce 
itt bie melde unb tete 5 Golcnus. 
füpstbiebloje nod Dunn. Derbi 
^ t entmeber tine artem: bcr tube 
(rot. Cluios bat side. Danone 
Oiobosanpefübrst. SH muj abcr 
obl tenere, bal bie Cre bem ba 
"Orebo mad) bem Gsaamcn uteri 
en, als dier pcymaDl fe ref ci, 
pue 


Culnirs. 
Seite Fr timen ereente Apr vel May. 
Tos, emoliendum. veroantes viginc 
tiqinaor horis aquas nec iv ope 
To cur c inquic Dis. Auoreto- 
ftris meo re en 
(quia Maria plerumque coimumpi- 
X. Porc, sc auno f, c mi 
Ss polt brumam Januar pate novit 
Sirve tee aniio, dummodoante 
elcndes Marian quent menteminiver 
fi negent secte huiceguminicon- 
eli, good co tempore ftm, pe 
i fcrotium, & precipue bubus: D 
forts err, dem quidem ebír- 
Sandum ci tempus, loci vero cae 
Toss ber, sce paulum (oo bima- 
io ciilino Mscortoe Imipuiome- 
"iocis Luglun 469. Munt $65. 


am ft bie Croor mit gundssben 
hono im Srpnl unb So); à ras 
menreddjet max vereri un gane 
fictae tvaBardm. CieCre 
Brand niit vc Siàbe, fat Plinius. 
lb Columela gibet ay bu Cree cir 
mm mage unb gar nit fendten De 

iter mol, Pena ann fre su fett Qr 
v, yit re serre aus. San fam 
Tit andy echt, tnedn Written 
detras tes anzar, unb ben gane 
oruertus buró) fien, mir nid inr 
Sir6, ben alie Sttuler vertnbine. 
demum borin übcrti bof ble inb 
fem SRenb geiete Cree wm atte 
Sor bas Bib unb fente iva dye 
Term gut ko... det mun ie &roe. 
dm etn, fe eere) Sat im 3t 
t nemen Der ag vang fep unb efe 
gis es i mt eme or 
ieen (Dierbe ^Sy bebümget, ut 
jig eof toten. 
Uus ZIckicur. 

Eryun ciefcit primo, & ficeat fecundo in« 
"eni gradu? quatstns autem amati 
"iis £t paces, extenus incidi, ex- 
eic atque obitrütüones apecz, lem. 

mpiegiat, 


aco Brem 


Ern 


TUERbam desk qund 
Siam choliendi vim habe Chabriqi- 
Spore NES 
Febeecso chute pote Li 
aui reri ei pcd titulum 
Sonmendatu. Dat agp, Farina cra 
S mele pue. Lotigotr x vi 
itis n cari & acts n toro co 
orca dic 
Dis gegens: aub Bt nos 
pu secs uice 
po p pee 
uc Cam vo Ra & e vpn 
fim & canum morfibs medetur, ui 
Sr am cum td 
Sr icro iique. Damnaur auem 
Et ia ci im. 


Soit Groe tobrmet im eei, unb tradet 
fpcfartn aer Or unb i 
fene incidivt trodmet ib eréfuct ie 


cb 
eitbit aud eit, 
poderi 
Tesommendrt, "us Shed mt bor 
Hi vermifót reget Be RBus 
Scr man bani te am 
-hibie ber Daut om Git cer am 
ich £tbe rab fo verge fie. 68 
KE ie fente Oidrey unb ber 
She ep Ber et 
ümddm, ruuiget bie (dyarpen 


ERYNGIUM. 


ys iere, Gras Erin 
ingo. dla. "Cardo Corredor, 
[D Periculk, Clardon « cen ter, 
lion Rokani Gol essel Sea Hl 
ri edendi. fei. Dub 
oír Dan. tclad. lif et 
dám. Pol Sx nor. Lryngum, 
Conon Capta». loqioli Lat 
Shame gre, Soradeo Diabenaufe 
foiftel. Germ. 


CHARACTER. Eryngium non quidem eft car- 
dius, Cd pana fü generis capita ina- 
ulcatrum fispiumreceptum numerum, 
ft autem plante genos, fore roficeo& 
usibelto, plurimis flc pelis con-. 
ante, in orbem. polis, ad 


Kim ex duobus feminibus nunc o- 
ie une fn ora, ilum 
sandoque deponencbusy & grani a- 

Semis. - Ha nou diends ct co- 

Tons ad bd api Tomum pe 

"fouet. p.327. Redes hes pna ni 

"iur oblonga, rficudine diia auc 

olco, foi nigra, intine. candida, 

üiapore, &arimzico, gratoque o- 

Sore. "Quinnis vero Aris arci 

"ee nova proide gemis sr 

"nir, unde prodeunt cles gr ea 

"iui, cibles, & mxres aliua 

do, reti, fuco bo ple & verus 


fomitem ramof. Fol iceadia- 
eni pio quide überein 
mersa ier eraetamadibipein, 
uide vero adclecone plume bi 
Soi, sms vel acie vd lema, 
Aa biam angi guae 
mais. Inclum mitos pro- 
as capi globo cocina eo 
poer reci 

om smi, dli fbr cicum. 
Slt colore nodo viri, modo cn 
ido incrdum. carico. lores ux 
Pert reibmescrmoltocloenm- 
otii dot brevioribus, e mono- 
Basisinciadumetlongamcongei. 
Emir spruds d intuun dr 
sm cite Volcano) e 
Aoi, spei dne DE 
"üadbos mon il baba, Foren 
icomqee ment Atguo ici ero. 
femora mami, um 

7 orbi 195 & 13 Deje 

i carr Arat ard vos. Cr 
Po Táemen Ll ck, S74 
Toi run. fpa 


Samen cbe Soraden Cid qeirt 
amor doentid md gu enin, fur 
Bem it me inge ven cnm Nr 
hac Geficdt bie Diduptel trit 
"ub fan ja ben ff fangen 
gat aba, — Cer aber neut 

&en mi ctr Qapférign 


Drs Erg E 
EEUU Vara cenhimunmur Eryngi genera, 


EE Op NE p t 

erum fic, atc cad ride gto Sygum montanum manum aque 

pur o PE 

den dd) hir bamad) bie Brudi 

Memeedpeis qem Cim: — bu MRert Eoyngum leiten cipe vor 

Mew debet babes ^ Dian Ber velle dq, mana fi 

Sa ese fub, sedem ien. cem dem rgo green bie genie 
: 3s duin, lani cnn Super "dise Deae f [iba m 


eridreden meden (elem, hi6 fie u$ 
Stout turd) Stn vex fid ob 
bcr ber Dirie cS us brm 9ladin er 
ien. idt eritung mirb nidt 
urbi verser, nnb cr ten ber 
"exftat ncs atn XBarteé genommen, 
ban tijungen erporgd dbnliden Dol 


| ben, tocláye guerft ans ber Surge bere. 
Some e Nd aar o serlanmen dem qnem gat 
| foie A fud ia .. eas ad. Camebei tidie ur 
edem S deibuub ^ 8 (didit vei Damsdirer sema, 
nd P ha .—— bebe latere e b ul 
Nifi dd Bw -— mam Bici Gre bas on deg. 
ES A tengd. oic Daran (trbcube. umb ba am SWerzliferm, ingleidjcu 
] iátter firb anfánglid) art , bap. mau baé glatt unb eben toádbíct, aus ciuan; 
rds elena lu ME t bus Qon dams ros 
oonn fie ober gráffer tocrben, fino fie fell baber femmen, teil es idymaden. 
fbarff unb boruigt, eben. ndben cimanie Sxànnern gute Cienfte leitet. 
SET aite ud suse 
pao e de LCS Vd 
ionem iun s Ext i Surf Dia 
[qw T E » 
m ber Gifenodl erídjeinen vunbe , 


liie iuptim, He une mí  Eongum sppelhtur montanum fu ves 
ide puer etadr qié — der itor ride peruamimogn mi 
Nene campa, fib y simi igi cafsudine candida, Cau 

di c aus, albicans cibiim , ue 


jen ante 
Sb me, es 8 quitus ongis redu dg 
Tem Tir isnt fnb seilomuu, dba pens. odbrchrames diam- 
fas auper er mübada, . — mimi. fola ua fae gate, 
s demere mdr 0 mie rii chia cn be 
Wal sum d des tus quchchie coit tne di 
Tides ream, ab Re Copicis gebe tnt e eina, 
SEDE D Vagamermü put. rquorom Ria fre prodeunt a 
Tips Samemurim tul Gn bionda, quiis bct nti orbem 
Me eeprsh dude ^ — fuis fas, longc, musonaa. 
Mise "Cra ndguh . Horeubi ari portans compe: 
tor, musa, ab arbe Cei ibusoc pique ciet Vip 
: itsabea bte Se Quat 314. Cio M. CVIL 
: fat Cop so Dn pecora 
2 NOTA Eyndumisstion ie cuc. fma gos 
; sedi comendu, quod capis : ; 
s Sesssüdi prÜbi sl Giorni 
, dueiocndanfgegem petet qud D mile anb Nrgre Qum. 
Sbeeauliuporeadonksiine "8 E qe aro vs ch s 
dice Edagus uds eer vd —— gren pa Pes Cid a 
, Süor datum Re. Cul. fef mabtdty dn cher anbipdb 
1 Best Gum wo dein Bad, mite senium 
) Wakimmeiosoadunribis — Wusraene onpfülei unb sho in 
; aoc potis vocem de Süd etie. ict fb 
; qeu spe eber  — Baum femrcudd 
4 Doe era Dabam dens, Lana]. "d ausa cli, nee tao 
jo SeptrBu. sui set 
1 


Dyngim 


Bos. 


djssfungen atemost getfiet Ro. 
Sie io farte fo Radio 
iit but etodlntreem tera 
Tea omen bevor, unb untra 
amccen ti ftetit ignit 
serilscines rer oe Srtebos Dit 
dn. C bet Slo auf tcn dci 
Aer, an ber bert Dorem, um) 
fitum eran ber Gare 


ERYNGIUM. MARINUM, Suns zen. Gite 
ye bie ass: SupfeiDlatte La. 


Mare iem em 
Hie teil Ld 


"icf rm 
iré cer 
pnr gu 
tcp Ee 
NRI CNARTLA 
ms 


igaffer Stanni$ rtu bat (cbe langestBur; 
CE Hu 
tmm, eom aromaujdem Gefómad. 
ime mb penat, died 
febr menig ar , jeed tm 
ats Tnger, bidfe, teifilidbt, ober gras 
EN OPI 
ute Dduptal repe über be fradeli d 
pirurrilt 
mov Ct baben tmer mdben 
pud Eo 
gusce 
ERN 
n ben eec Srüjteu. 


RYNGIUM. MINUS CAPITULO: COERU. 
EO, Sli mune rcu titbláudy 
far jauptdi. Cie Die is. Supi 
ferait Lb: 


Hac: Gil il et ecis inquim & Clo- 
JS nime Dagdanenfon quadrat de- 
ripio per46e.- Palmis nonnonquam. 
pedis situdine et calle gracili, mul 
rais brachiatoz folia ecindum rad 
E658 maucula, hutula & moliora, 


re radicem rote inr argu, 
fed quei ipo cul fncbal mult 
fd fmt tenia & acuot t in rama 
Tum fumeiacbs gicboá apte pe 
Tuque eto, finolorum folorm hr 
Tir telam crconvalontu 

som ito unc os cipia c 
fis flics, et ambientibus, ci 
done celo: fobs aim cuin 
decidane ue raro lantum 

erre eta, praleim 
Tii gno tenus, que Bnguls an 
3s peres reperitur i colle Ca 
Cii». CUI E 


ifc Gatfung Stam zen if; o mie 
Tri eme, Ge Cris 
ber rogdonents bdricben, fe mády 
ft bnb-tremalen Gu Ded, once 
Binincrunb wal Cteny. de 
Solet fib um NeforptDerumgr df 
er trtter unb teer, un tren ol 
f 90 um bie SBurii; ble dier on 
bes iter unb Sft figen, fab 
icf gípaten, bii tüb fades 
ot; ob om Der pm edjr 
mrebrentbelé adt Diupi, be ven ber 
folet litem umor, tnb ond 
fr suégebretft fub. cie Sol, 
inem anb Dupid; Wet Nn rum 
Tüten Stet ro son Gate 
lits eSatter befrodan idt 
un folie alo ab, urb finbct man cd. 
dta; fentedid nadnes sete 
murem, Me Riu Wap 
inne, unt berger lle abr; nat 
fite ouf bcn bid. 


ERYNGIÜM. PLANUM FLORE ALBO, slate 
Tt Sem ircm mit meis lume. 
ide Nea Supfee Date. c. 


ERYNGIUM PLANUM FLORE COERULEO, 
slatre Sans , Ser it Büulihter 
Bis iet its Supp 
Y 


ERYNGUM PLANUM. CAULE RUDENIE, 
litte SRanns « Sen mit réiilijen 
Gimi- Gietiesté Sus Dat 


Tar lis. peciebos funt i fumnyesibus 
inda y eademque fübufprag sd 
i vgl & cutn ear Sore 
Jio: 


"jeyevcsetes 


Tus Cibibnidue 


[ 


' Ey By E 
EGNGEMZBIANCUM.COETIA YET. gibus lengorer fg 


Sii ene teme iri 
TM ZANCUM COLE Dar Fetandüum sborii Horerver Hes 
Ex epa muphredi fu fninini n aia pna 
Ts Chetum tnbela unir 
Iiis hec hna à Cd D.D.Jo. —— mii. Pamialhrs seo iwelico quac 
ies una MC ere dido cxmps. Cuedimvlicm ck 
ioc deri Dan memi litem marinum 
Moe edet is heo a. quabipardnm pute gne udiud 
iD ame abe menda 5 inim perito concione 
de Ba demwaeedeum, 0 elnosp dicotorcnrs mirinos 
REED Pair ceci fala quar, rr gm. 
MEE EO n roe eiics lectam fino. -Quors p 
Simoni uemdidaws ium s Germen idum, 
Mer messe dieses — fübrcrptscilofokl Horumitisud 
iere dHemtdm orm breve relen peine Slgmdalm- 
A leclio opis SG. Tenhon mulum. Cis 
M ee dt eed tna. sero ns contienew clique cem 
irem eed md io aue Seminefeminil [kae cor 
: Mere cia W. —— eseuminstcroorum fors agito 
Mine Cute acum ^ inci cai fina paci 
pacco ore ra 
Toe eeeRamged mtr iden -—— mer Gro. i pnt. i sr. ro- 
deeper didipiem  — valen debletarsad rims 
Sn Có. D. arista übpunpam- Seine ae soceri efi 
wepiseseteelieel qum gambe rerit Ads 
n MET CE Y E 
drsbdoa, legna nicus cs len ium, «i dutem per el, quum. 
Rasberbsiiereieum foa india, anglais mbi 
Ud dee meqUCU e mul pedem Ui quodammodo rci 

mus üedessal ien münde o a 


CHE DC TEN 
proc 
muse DES 


iotegram &cgentinam exiibul figuram. 
MIT, quod a Plrknetio Atrici Uri, 
it potus Cotufe Mouhioli fade, 
Planes Arhiopica, aue Valethnoides. 


A. D ep 

fervantur.. Solefeé vertreffide Genie (ft uns von. 

free tend uti 

Wiss Gs docct o. Semen indu 
Pariculris vero involucro pentaphllo ex JEN REIN 

Paire yes over per pP qr ed 

rinde mesRuua 

ix Perianthium (ngulum, quinque para. esc PE 

cipes fanda eire PESCE gs 


ruris yg vite jen 
Soagübr. Sen ab mit faded 


Corolla pentapetala, petalis oblongis fami- ten tena (écmaen SSlátterm,ble aus 

/ sala Wie guckeoh — audi fubusarbnepipn Des 

: lign Aene. Rom  —— Brslisterdaten dien pt 
itaier srl aepir (X a fed MERE 

: [s 


Dygem 


Egi 


Teibe i. Stufe iden lofen, tas 

35i abcr mit ban unfem tinato fi 

io tragen rete fen Soebenden, beide 
farabung bieber sun. 


Siga eder nat bom, t i 
Tos, Klo. Kid, Dt 
rito dim mde Ry eas 
SR i Tenes cilc. us br 
ien cuf cncilodes bs 
Vet Gy wie hetri r 
desiit, 
VR tree eerte 
itcr ambition 
SESS OR Doe. Celia 
Stone ades: sime it 
eirqum Sobre tt ay 
it abet aue mo fct 
satire d eun 
Sce ange memen Met Qu 
Vend eid aai Dre hr 
fe. ie Bünr M ater 
iler ror uafony gon secs 
Plin ef fixa Di Datus 
Sa Msi (nb. CS tomar 
as bu? qninirpunc bo ciego 
Bion mos betonen doe 
rl genna e, 
Ser am figeen bine 
c kx b mamie d. 
Alei mo ist d nt 
So Ghrtung m bo tue Qn 
Seti aciei Meier 
machen Ori. e 
Mam Uie Bos 
TORO e brinbre ha 
SED Vrileiqta be un 
Sic. e a Vf en digest 
Sato fünf etia ub is 
pp d 
Mito ngáter Sites de 
Sin juo fünfeeitoe gitew uo 
S m e Abo fad. 
Musion qi n Genius io: 
Sar eicit do 
fae nsa sim dm. 
foe Que Des Damen rd 
Sete une sonne 
pq Nd 
Sie rbd 
SR fiac tlgemme le, etur 
Ree diei tuens sinfod spits 
St estoy Die Sedet be 
See Dae unen, emt 
S eit rom Sie 
posco 
SIRE hu ra idonin 
tst Qe are eget storm, 
ee Cree odia 
pasto 


EDEITTERUETETTTT 
pouce TTA 
i  Gtodds, unb unten an bem Cirumb. 
3Blame rad, ren joo eb Res 
Sie upenod. ri i dot 
Froid 
pinos 
More 
B entm elus ag 
eg [Ra D fpibig, austoerté qrboz 
dete Df t Stn: 
[- bebe eun] 
anb ge Sicilie. — lio bat Lin-- 
SV ier ke Se 
epe 
nocte Over auctis 
pvp ee ud 
Sean. Smmofim Bebidon Pray 
 edigten, unb cingejdumfen S3látter faf 
pora a 
Fac ep ed 
 Bcídyitben, ba fic bed) báuffig auf bau. 
 Süeracbiroe ber guten Deffuumg orfun; 
PUE E 
Sir notar d pisci i 
i iem Gite e 
imme ots unb ffr den t. 
Critt nod) bunyu, bof fie von Hla- 
Ferd 
me Sietbieptfdoe Soflanpe in foit ber 
Cortufie be Mauhioli, imglohen Va-- 
oreder gui at EQ 


icy o fie m Crptember iade 
Ujus Melius. 


dica cl, atq inter quinque radice 
aperientes min sesenomeratu dte 
n pei formam ter, rii an. 
Vect d tom eme ci is 
vic d Herm yos mat me 
pueiptupu ie vene 
Tata e sperieiam, incidi, di peli, 
us cin eic 
2, Eye, Veit 
va ense mi iC 
a quoque Mrd Venerem mu 
irem edo, her 
mios veni in fbr quat ple 
ENS UN 
lis Ergo folis aqu, vs 
moi Gli uccba Lies 
lt. Ins prepira moximei cf 
tis habetutiadisaccharo condit qua 
Sepa 8 ema bal, tec 
d. Zu; Sent. Celiur auem 
iis coepere o fl cac 
redis For rans 


esehot Us pr 
fürs menus 
b 


Been 


Poft 4er 


Sic SEurbd vex ber gemcinar Sum 
rar it ber Sie t i ben oot 
dergériudud. Ci enti bd il 
fixus unb elle, (t sim urb toc 
dero nep unis Dep Mie 

iate Rond galt; montan 
Tie e Gróyddung unb SScnebmnig 
Aires Siisdany tud in loc: nd 
wr, ibeme pct Sft Dumó bud 
Trodicr hepidt. Citt ver ie 
eber unb So«ren, ( tr outeé Ali 
lsrmocum, rie ft auf tret 
iib erdt, "Son braudjt fewer" 
aps Senato ementi 
dies qt, saurberung. I$ ams, 


"er bie feber, Gallen: Sla, Shi 
Gitfadt unb Celi, rdget pt. ihe, 
Cle if gat mier bs tein, aud 
ximmzen, vietásioen Gib Certe 
diede. pas gebronnte SHbafrr bor 
angortenshonns rentem mur 
Bevor daten ta veran Geli 
Tr gebenudi  SHomanld) Pat mam 
dn Ben spotieden üntet Ben P parati 
ie condirte orte v mid n autes 
SYitic vor be ther SNogem, Sutter 
ufnbe wb beiden. Gufáte ift. 
Sion fummi pice 280(8l, Ium bie 
Gounc inben Sire tut 


ERYSIMUM. 


CHARACIER.  Eryimim e Plant genus 
ore cce quao flet pos 
Sonne eren np pilum, 

podioidcdiintduncliqan, 
i inermed cubile uninqut 
Altum i duo locmen dii 
Aa teritibuque tm up 

Eo 
Zr der Efi quedam. propri. 
Townef. Ridicc inr Grlorga? minimi 


dig calice Tenoto abs, deer que. 
rldeonc calli Lo idum end 
Roto, suis bipedaor, m 


condi hir» nonmulbique edens 
singe. Tula ie dune 
Vr Enice pira tilia, conjget 
"br cnet. Caium" imsttus. 
dapciipoli Boer pas peii re- 
lares eruciormes verapeni, uei, 
Titio ique os feum fon 
i rius, etico apibres fce 
Siibus iinorbis, av, füoun- 
3i ur in Nardo fee fiore 
Mibi di ona ncm 
T5, prices fpe, loci 
T Jose, Jue ate Age 
"jon, C B. P. 160, Bor V. t4. 
Tabs. ops Dior Lage 
[a p ad 
E 
Enfimum Seen ft cine 6t Dau 
Segre Dont 


ies mit ier freno Some, 
Tode aus oier RBláttern beftebet, aus 
Miren Sd cin Sup Desmar trt 
merus ferer ene Srudt eb rao 
c teirb, miteiuem in ber Sitten burdje 
grbcnben Qaum, an bem bi Cidpaler 
d bes eats Dingen, umb in gen 
JBepdinpe el von timen ruubar 
amer pci ph. Diego bu 
man ba$ bejonbere 2ínfeber be 3Beg^ 
nfé redjuen. Towwf. ie RBurs 
Hh dang, m pe 8 / 
ics be; Dol cid, fuc 
Mod gland, bcantune anbate 
stb bd geey uj ope, lin 
prop 
La Crenyd etl. ce atr 
n EX s rirebsal we 
a Ead nb [be immer 
did cutie dba Dom sub Cpl 
Satius finc, orüfemmne, te 
di ref ragfécaiey bitte, 
derbi Seca ims 
nn, seco do, vol ton fii 
sunilden uo b Natura dp 
ones. (Cs madjt bin ub web 
Siberian stum dunt a 
Se Aiuto, iab writes Dra 
[5 "blübet tur uto, alio unb 3tugur. 
3 


NOTA. Mulijlici modo vocis Eryfmi deriva 
tionem joveligarune Autores 


qudm 5n c ef, à mdi 
Silionim fétone: nam trce mo- 
"lo laciniata onicuvur: Aliiab Ole- 
fis peafta 


didum volmc, qua 
Ts quod e, predotm & nobis, 
Morndtiza v ids qued ob iam ca- 

Vitocemasciimatihehdi bcne pre 
sut ium 


a6 Eofom 


Poft 


Sin eitetbas Sort ies gon bite 
tamm 3Bctem; cinige nemen cóalío 
regen ter icfad) mb fif egent 
fenem SOldtter , anbere Eryimoo, mal 
'$ ti vertrfis Gemife; ane 
gen yidon, eal e$ Ne Soft anmuyeben. 
[SEU ECCO: 
í side zugenb brpydest it. Gron 
ennt bc 3Begecnf mit bem miber 
Genf unb bem Nafurto teblim ben 
méyreten Gitüden überein. Ram un 
Safücpetie Cota nd te rt 
Ten unb engeren, ausacídmdiften, ge 
Fecbten ober upen Stier. 


ERISIMUM SEU IRIO, VELAR, 9c anf. 
Cice ie 87. Stupficerte La. 


Cujus varie dantur fpecies. vid. Baer. 
dà Tonrj. 258. C.B. poo, 


ERYSIMUM ALTSSIMUM. CRETICUM sl. 


'TIQUÍS STRICTÍSSIMIS, piditer 
ifs 28:3 cff mitganbenga 
[AE " Supfer cate 


Hoe idem arbitramur efe Eryfimum, qued. 
Borrhasehu n. XI, Monfpeffülnum, - 
naples folis, appelt; item. Eryfimum 
Grecum , anpulifolium, majo, pro- 
ceris, & minus him, cum quo 
Comtmit icon & defripio Excelent, 
D'D- Wale pass. Tb XXI. Sed 
hoz dem verum eie DiotoridisEry- 
imum efte copiofe contendie Zanoniim. 
toria Botanica a. cus veiba 
ad rem condicuntiacompentiummi 
teme, Vive nel Gianlino Publico, nel 
hio rivatoancora quet fore di 
ta, venvto il eme foto nome d' lone 
aru dian Cum temen eoma- 
sime in toro verétur capitc» ut evincit, 
"hoc Erymum verum efe Dio 
&C deleto tota fe adita xr iac im. 


feme, Re 
pagi Ve hortulnus. 
elm libeat. Quod inter olera ui- 
dem ab hominibus refer folet, adde, 
bua sutem ab illo abhorere, 


[ILC DEI 
[ar EESCD 
sim mi Gem rS 
Ti msiiqer Ox mp et 
risen tend 
a etuer be dem. 
E 5b M rdum 
Ss prn. D Votes üben 
ARS roni Self Ry onenc 
Fuel qe madens ee D 
e Em Dti Qt 
Par ba tt mol a fni dd 
linen Gui dteye Rire 
sov ioe ré send Camangls 
So, iani aln 
sus Cc et opor. Cuir 
ar jalog sitit dibus 
molto be bi min DO 
m Dot lp d ue y 
Seite Surfer je ener did qe 
HA SPUEU 

for stole asm 
Ter bs Dita e qoe met 
aita, Demo 
ronerer colat br Eti 
pore 


fas. Aledicur, 


Boum eiie t Soi ddur i 
mugorm. Dic ag. Hats & Semen 
eric sdliogunc mult con. 
den Sis cina e, cla 
cc fnt grada terio, Yin praterea 
herba habet ccisciondi, sttauand, 
aperiend elosendi, incdendi pega 
it & peor immiunditem olend, 
"fim tebellem rendi Cancun 
fi rem etai mido 
lmbeo i monario pnbco nn- 
Str, miczado cum mele isa. 
iterom Tocondbus inporater : &- 
"mcn cjus in Gononheza luda, Ki 
nip ge lar. p43. tem in matin 
menit ID & loca Cit 
terdom exce 2j uera & vi 
sonda adhibe. 

"yrupos d: Erfmo Lebe, me- 
"camem, adtolendam raucedncim 
Smhdem, monum, Vd X 
Pal. 


S« Steg Can vi in bar fpieden 
Arat b Dat eid, iie Dae 
arie Sonia Chuan. Sent 
3 Catme redpeh anb gy an 
dear vl cendale unb £x mt 
S pa Srt remis 
sin, abe e Saft ju rimum, 
jon 


gi vctimm qi cifre 
Ed mannm 


xisfoter unb Linranlctrr 


js Bf aer 


Wa ac seio pur t che Mpeeé Mediament ge 
Ws QerNhte qi con mau rut. (d b jutelen ud dur 
TUR Neque Dime mt eme nid) eon bane Cherie, unten 
Mex derdeembgenens —— um xiomieejur Det jn rye 


Kg mt Demo vere, b Vhrardt. Sim Dat ad) cma 
Med eedm s m dies ——— Meeieden tra Cora e Lei or 
SM gei m. Ducaukn —— Map cenf, di pude brntea i 
TOUR dea Gase Bus ^ be Beideat, f tet Cache t: 
Si mederi Sb fpi umi 


RerbcdBaber Cstiab als in Can 


ESULA. 


ESULA fen Tibhymmslus, Laariaherby Lat 


fre locorum proverire fols rariores 


: c M 

sbc ilt Call por d is 
UE 

] Stolotocates. Boben. Riley mlecy Pol quolfesüd) feet D. Rivinus ju bene 

WO DM. TI 

fofrémuildy &cujrlemuid. ltterate SBlume babn, ünb cuntar 

€ ED 

Qu. bob C ERES 

pu E 


Bis veropecdoy emn peur 
T nconceptco wipatto f 
A Deeminat suem magise 
loni deinidoy Temas et ri 


"ihymwlus eoer QIoIFS ld if cin 
 Giiebpfangenymt amer enfedien, 
Sioden fórmigen,runben, ielacpiter 
men Blume, i mit co Hemcn Solate 
irm wmothen, dá bie dle bes 
Siidyó su teret feinen, ous P 
dts ober tiat aud ben Grunoeber. 


Mew. Pilümawemfiee1o- — SBlume mepreniücl epigr Doer, 
Mifodour phimum tigomum,sbit- —— unb mo Dernod gu cur qnzdr ver 
iedamdeisfudumejdemiume,  — gite Olten try ids tinc 
SUiloctbmenad/m, acini. — geldt, un) mit [amgidten Conmar 
"lus etum oblongi. Tourn. Ku iet. "bue aburg t wide 
dix clarum ot bro, vel tubero sels ue ter fts 
Tola dicma, oblongis integra & ii «toc fin lnsldt ant, 
WeidrerbeMara. Bispeduneiidar — eerdnprtt un Bc dnigenchoctn 
TG cafum. inar ciii mum, — ranblpr. usCmbe Des tds obf 
GU linis fuprmis acreknequ. —  fimbided Cors, Peides alecirSud) 
or v quaque peala anomala, fcmi- vi (t an en siónclfongen tc; 
dua, fepe excaata; unde spparet "eros nf incsclre Site 
Woviegapsalodes fgmenis Küc lu. —— demhleofreien bubciStnb glden, 
ads, fücinttus, biis fools loco e nbanegipibk joo... us benldbal 
Vd Erewocaidsimo aditeiy- — erifkbetcae werbáthrgelun bo 

j mina quatuor, qui Tft eer. Dolbas SRenb sladiqbor 

iore, brevior orn tüdan nite) itte an utt 

; Eüiciis, Excenro cdiisengurüy. —— dues Sddké umgdon. Sé bc i 

4 us longis, gerens ovarium trigonum, eren Srusbétung bes Sldies entier. 

P Micieenim, wiocdhre: eremo — Denm bem Citenbes Giidepie fünf 


os exrgit tuba longa, dice mebree tücgere ferm be nii» 


, e ido, càbro tam lon sem oben vertpen fub. Sus bem 
secet ucovarium fee in medio Ry Sicut NS 403 eda jo 
ijapparat. Latis tbcrrimi abundan- cin langer tid, hein rey obere 
Wacücumque plate put. — Ubi tiat, i ore) dye atbelits Gaa- 


[^ 


fla 


oso Gs vta fap as Den 
Seu, unb ie bc duin 
Ventosttumoen sereni mt sre 
Tries trm poer 


(OTA, Tihymalos a greca voce «cs mim- 
NOTA X sag. foli onem habe, 
i, immaum molum inu ll 
idi bine etam erba atra appe 
abeant & end 
ner Hfübrum fea 
"lima continens , a tot dan- 
ior Ellarum diiit jeden» ut vic 
"omina le fuit Hübymaonm 
ierenia, Auhore 5, Paul 5o. 
Gira vivum Donorem St sitoplam 
Sis dicermere hborer mi oca 
Siiquamcete acrem vein, tant enim. 
lscimet vacas quani lali 
ds herbarom fpecicbus cbfevari potet 
Regit Gurgra Tarte. 
"rideo; fed mullum aer. ai 
mem. Piyubm Dior quod 
Be ad quam Elan intendi hoz ipio 
Wer. quod Diotorem munqam 
NOlecdt, quippe quí Pyutam Tay 
salorum penc! anpumerit, imo qu 
Siam nal 


Sub. Veeiam Bla voci, 
lam i pines copo eec; ut cae- 
am aquvociionem Piae &. Ob- 
ferai bec et Nebel Amm 

987. Cum lina Ela in mulia 
Pies, qud vero lm ice hanc 
"iteren ie imercedt x vei conta 
femoral 


Eilalcttit, finelaft Linai crc Schró- 
der 1304. 


Sis Si Try mots litis er oi 
iden crrrade fo wid aié ine made 
ite cn mel d tbe gun 

"i Denis Sid frt, bmegan 
tes uc) mter Grantéfem unb 
tnim Cprade 3k Saut 


fit Bow f [E [OE 
SIS tert 
«6 gibt fo videriey GAattungen beríaa- 
parie dips 
io eri. P deed 
Ie doeperl 
EOM ere 
pork. d 
eve 
fe CES Lass Eri 
SO Sge Dos Pub nt 
bep biefem Sraut fe. mesa 
erfdyeib , ol$ teobl fenft Ee feinem. 
LE 
Po CHR 
MO Iure ue eem, at 
[CN ctu 
bin er bie Efulam redonet, fe ficbet man. 
oobl, bafi er ben Diotcoridem. 
felbit aelefca, al todldyer ja bie Eiolam. 
ld 
poe 
"cepe 
pav pus 
nete ii d D 
prr pq cd 
pacata 
be £cutbe ídyon gu be$ Dos, Qcitenaus 
epe 
pp 
Hog c ur 
PX ed 
Toádfet, geiymeiae en'lidy ber Quer 
pee ce pd 
erster 
Meietedm alum 
Iba y: 
Ani ss id dade 
Meider, lit bar alt banh 
S97 


Ell hetfit, fne hBe Lir críd, 


medien cidit lfowereuiy 


Sir fan bo 2:Rclffs MS Shld) in ib 
ues i-o 


ESULA. OFRICINARUM ,  TITHYMADE, 
gedgé quid. Cidebieas7. Sun 
fesplatie Le. 


Eia mor, Tibymslus cypa 
sioe cong, policem 
fic, ins lia, le crimes 

pire & mace tags Unde 
dot cic rami quos fola ambi 


is, redi 
ii, fori 


í 
j 
: 
; 
; 
; 


L2 


Bjis L-) 


Jug parl inia, chong an. 
gua Cas vero unus, mülos 
Wa ramuios diis tretes fupra 
Cub aliudinemaltugente, folis sax 
"s cinos; denique fores cv luofuc 
comparent mili VariathecEülaeuTi 
"yonalus, 1) Fols ii virendbus, co- 
má diva, aliquando fübrübente: 2.) in. 
monibus candidior, folios angifís 
Ei candidior, Csdlpino, 3) vix pil. 
mam alus capialo ribente. C.B. 

Il For, Nor. Rugpáu aid. 1n. 
nis & ad fpes paflim Hore Apri 
&Majos fepius denique he Efl fo 
Ta puntiscrocds noua habet. Am- 
mu el, & com prodit ino veris prima 
olia fanguinciegotis aper confici 
tir, Contraria 171. 


rfc taret pit Stet 


Silüttern , pat ene lénglidtey 
inumétide, duferlidrétblie inen 
ia Magmeife Sturgel mi ber fer 
fit pegrtrmun efie it 
angeli. Coarans eneben faute 
"et, md von viden bcm Sorte 


diiider liem amne fy e 
[CE 
deStejts 


nali unb. fn 
inpià 


uo. "5 
SBlumes. Sie 
'eit nad ben bát 
iib abe bie 
den aber. 23 


Deoortemmt, fib eft 
cz mit rigen 2xoper 


mte 
4.— ESULA EINARUE TOLO, Stufe mit 


RE Nar en 
Dx 


accum jn mriónis nator, Tidymdo 
pio ie CEP aper tem 
" Els dira n bunids, tue Tidyme- 
lis fous. Ramo vero promit 

übcibences pem altos quinis en 
Sue rds ouncbu, Eoltinian- 
la, parva, oblonga in vers ques- 
pete! Caput cacimine obi 
icu, in quo femen, ut crvum , Ya- 
Sioccloreemic. Hos ei dbus le 

Seer Dont. 


inbe tie 


cxalbo avus. HorerMsjo& Junioin 
onis, fequens oceurtitad marium 
tora. In. hortos autem transitus. 
Tioribus et folis. Propagatur per 
qo, Gab incendie e 
o per lyemem eatur 

Nor, Cbr 33i. 


x sie Ooctung Sect om Ber 
e Ste ter o nenne man fie 
id) ie em Ge ymdo bermanbr 
Sol, insidere ontere an fend 
fn Duenac fate Fülle iir 
Tet ritide, zanbiobe fe, ies 
fünf is 6 Sore Situ culfgun. 
yit fb iit i tem Glad 
irt ege, Hm, noii unb td 


fm m eid sedet, Dum 
be Gpige (t bus Dáuptlcin runt 
n moeidym ein einamen Stm, ener Gre 


oe gro ven unteren orbc bere 
Serum Cole gMume (E elf, 
Gbcreiehm)r melidtgdb. itbür 
ct ir Sap mmbayunto im ben Garten, 
Todd abcr for baujto on bcn Get 
Sen. SS5ann fie in ble Gdrten ge^ 
brad iieb Dat fie nid fo ftades 
fout. Smam vebrétt fie und) bur 
Gacmen, unb nirbfiebeeSBints un 
tc od atbradyt 


tsi rog motura 
d 


Hac quidem Efite fpecies eadem eft cum 
sl, quam Dit, L4. c 147. Pium. 
idis. Pepian iei Cy 
s diterre conftat, eui Tühymslorum. 

Caulis füpra cubiti 


aeri afineur. 
iden arg seiibtus: Tolis 
ice, sas, ebur: Bore pano ves 


T purpureo feine inar Venice 
dae? licer, candida, ficco ie- 
Ae udo nd mies ie 
regrandis venitur? Sponte provi 
finemorius & cus vire Majo 


50 i ebeuticenge Gattuno tdáe DI 
isses Said 
voie! rope, Daf fe gar von. 
BE. Eis Corporis unterfieben ere 
Bod qi bcn semcinem Gfdledte ber 
sts) miffe gradi toan. 
Doer eter bot Occdpor tnb idt 
eub bedy elder inb meon bar 
jdten abcr dt fpipigrr ub bine: 
Jesum it tcn unb far purpurtir 
iz Sox aam f rct le cine vi: 
T€: Sie Bare bid, eis mitra 
madilt. ir cigar rien mádit 
eslecin oroferctrauó.. Shan fin 
gui L3 


Fia 


Bis 


bern, unb ndben bor 
Cic bet imSYeoatb 


NIOA, Ridiil ef Ehe derivato à Di 
amid Dag m Hjl Pant, Ger pa6s] 
libe vos, inquit, ex Piyus videtur 
detorta *. fibt enim disbis primis 
fjlabis Py, ex ui videtur diminorum. 
omen uidi, & mbtata prima vccnt 
Eüb. ld quod sutoriste ciam fua 
Confimat C-Baulin Pr, pago. 


ESULA DENDROIDES , SSoum  dilide 
gesps.Smid. Gidetuas7. Spp 
fir latte LE 


Thyrsus eim appelatur hvaicus 1 
Sato forc em Tihymalus in mo 
Biss tcdctritur a Dio 
Jo feris natene, Dendn 
instr smplitropscst, in cacunin. 
Jxondofm fpsrgeos eomim, fco lc 
^Reo pregnin cadi rübenibus, 
dolia My tenons: fatu Chara 
Abondst n umbrofa 4 fjfvofa loci 
Rprime vere Hort 


Sie Gattung Slfe, tiild) betórebt 
Diofcorides alfez Tihymalus, ber auf 
ber fn voddet, mirb Dindroides 
gubenabme er jebetotd editt eber 
eet mon benfeben, auf fencuipf; 
fitit cr rd fau, umb (b mt 
Sii aft amgülit ; be tic 
tend fib vétbidr.. nie Sitter 
is am bem fidmcen Syrtem. Se 
rud al an ber Charac. Gremádyt 
iuf tx fdptügten uub wolhten 
Dite, mb. Bübet gled ia 3trfang 
bc Gritugs. 


ESULA FOLIO MYRTI, Soft Qld mit 
Surim Blüten. Cie De a. 
Supficeplatte. 


folia infident. (ERA  herbido, fcu. 
poc ED e 


Muliplictr finibus. Paryen 

e igor lacur, bera? iei 
Sébct Qubr.su Fors Nor. 13s. Sed 
dii Coerara! H. Zl. p 179. quid 
femel i horcos traves deli 
Worms aco fcidictae m. 
Fiutum idc ates annis puc dg 
Jem mondsc tiu. Vai. Corp 377. 


Gé fot bie ntfng Stc mid tu 
[dte eed 
Msibarmit Ka Spa id ues 
sb. ie tom punt De d 
Ras de oc ege dnt of 
Ne Gne erm, ib jb oen d 
incon be pre amen, ind 
ius fat br nb fe am Gy 
Sepigu ub moo. ie Rite 
ian qurbe sid gn. Sub 
genie dede [Ur Tiene Sie 
este y meae bord Tice vane 
Site rcd Stare jos 

xm, get cen be lume ve 

raj S emos sdb: Bate 
ietskdje oon lE am dign [es 
Site Setm i tlianb ntfi 
[EDUC 
(andy brin, ab m 
Mniamersemdhs ualent 
Se Site nds Gdbtenioie tomar 
iie ter Day bri. Coneatur 
Ae it, Go mannm n b 
ito get v dd trat; 
Sun obe umsantee ridic 
Sig or ifte rimad 
ux. 


ESULA. CHARACIAS RUBENS, tofe Seolfé 
iid bie euften 28d mát. cute 
e bi sgg Supfcplatte La. 


iva quacdomüríóm fpetami prot, 
Vaiclis tice accabulie lila, ex quibos 
otc tüblutei deindetriquera exeunt 
apitulo, parva in quibos leminaztadis 
"na fibrae mulis hebt, Floretspod 
0» Junio im ento && perennst 
lis RTI. L. VI. p. CLOAVIIL 
quitmen de wa rlgres lores pradiat, 
itera G. Pn. 1646. Fir. Aor. 155 
Quir ssi Vochorigo elicit vllum 


Bj Bis e 


Seuageeem fnlicans, quiin ilis fie Mb Gimme madfabe , unb mit 
quentilime provenit. Politter als on. bem Sabe Boum. 
wefdene Bas Sd. Cid bie 

aon Sider om ben. tb unb omen 88. Supfiplatte Lc. 


Toifaien 8I ot cs vic 
iplo) Gates, Dodonste mi ESULA. SEU TITHYMALUS. PARALIS, 
fünf. Stecreaber riget dub bor 38cljé smi bie an ter Ge midi 
Be, mune nnb vétbie Crane, idet 69: SuferaDlatte,L 2 
Wie mcs Smyeré bde fub. ioi 

Müsenlinienm Homitaitr — Tibymalos appel maiis, qi ad 
fino nyc unb oréfer,al5 bon tora mors frequente deprchendiu 


Án Kpmibeabedearbm hv —— — Peredcclonge& rci rfomide enc 
Mddblumer: Db Rt rire o leemos müiundos , folis anguis 
aub, baf fid fart als tote bey Sbunen longisque, fore fere albo. Tabernem. 
usheett. Bde fau il fiet Epig m. Un herdsorerajo- 
Site Retonhusrt anb emnt orbus folis in RO ct afin 
i Ciüdbüddm ess Mi; wingeent gere mus reum po 
SüshrtemmestieBma, ——— tuipolie CIE poor en 

e brepediate. vq ms 

a fme Came crim d Re ^ cup oma omid eh ven tem Orte 
purto MEE Su 
Gieübttousimduoariesy ^ nena. Cae nct ans cine any 
drgw mpRriur CU doli dius sk std 
Water Gitunyiedrde, — tque aud nile de 
futsbebfemdrsede Muir —— dnb at pape iani, P e i 
Pigh. pr ILES US ber Orten blübct, Dat fit meniàe am 
PER UAE nii e enr Citengel binauf repente 28latter, 


ia 98a, S'anm, Cant, nl mam muj (e tm cim (renes Gxfaf. fer 
DX pue deg, nnt mar fer enin 
Ed ud e Yu Site utes cu rage n 
Tee Chbr. Cancri 7C. D. p. 390. 


ESULAPALUSTRISMAJOR, SEU rHywA- SULA MINOR SEU HOMI PINUS- Suene 


ber nicbriae 28olfrs ; Stil) mit ide 
TWO UMANCE Dre — Dra a Re RE 
HC occ MEET IT d 


*SYtly ober ber gedere teure mida 


Ties. Cie Be 48 SuBEHBRÉ. poor, ee TeTHYATUS SrCULUS, S 


"aie aBefs Sid. Cid bie 
"Tübymsos etiam appelur plots G- 489. Supfec'atte Le. 
Taf, quis in palutribts, d litora fu- SH NONE 9€ . 
Miorum, & im amundindis imvenur — Appelituralis Tiebymalus arborets; caule. 
Mecrrepdeitigut Diords ^ ^ coelos Kd hpc eleg 
sever. Hore Majo & Juno in Mabato.' Tühymlus Sici, ai 
oris, ponte naciturad dumina apr. mis anguli fli, peicarpiobar 
an ato. Boerl a56 n... Ei im Paul 
ic qagemnid it e fum MEC sdb. fyc deten 
Ye SBolgsmi meteo Jia C. p. 169. Tibymalosdeprehen 
sed, d e i Eft Biete tur bcreustüberl radi, pyriforme, 
n, Siobe: Gebdfben, unb an. bar SE uppoo, sclioribus folis femine 
fem ber UTE fi Deli fea Nermucoo uero. Laraico, hgu 
Wt, Cem tud betur i IUE M 
m f vite Gt d Toppoh le uc foglie no píà mol 
"o pics d bens: ro iced quel dc Ano» at 
* yu bes Door n y Cie datera due brace cete ni ifi fo- 
amterebtex Drfan i S tutu pra Contento dé D di $. Mara di 
iugi et sb m Sy) unb ue Gic doe mica Gitanteda Palermo ed 
o iden rte. ios hog del ci. Fandom de- 


ionem repetit p36 ua demum. 
INULA CHARACHS AMYGDALONDES — GO adt discum 
VULGARIS, Gmeint, an ben RBáller fira exatte confentit, Conf. ded. 

d 


LJ Bj 


Bfla 


Sx Gattung ifo» Qnid ift aud 
Ticpope Sinum: tree , t cim 
Soculenarbenem Gin mit or 
Jn altum rereo, nb ncm bt 
por Ed 

te Gidlanije Ti jmats m 
ttn, alan ber dectv Pals 
oco wid c in fem Muco ra 
SMangentn scenic. 36s Smldy 
fiols cm Soaum sujiddyt, mi emer 
nststn Sarl bie Sp. Tármia, 
Jib pan a ind meerentliten, 
Soujcm unb sergio Comer de 
p tcer anger foyter sie. 
ne alte cct antc n Oxflt is 
Si m, mb pan, Kane er 
Ttt br cd ut me)rbonfro, ner 
licen sls tels Sul auf ter 
bcn, Ve idit ovy Sim cd urb 
Sehr bem Comven eer Sif 
iSo Maradi Gic, ey Sier 
uermo, unb aud dn anbaen Dr 
dn Sj, Dag baceu gcc Spjr 
fe t mit an unn cro. 


ESULA SEU TITHYMALUS HELIOSCOPIUS, 
Sesmata. Sousa. Cie 

459. Stapfer latte 
"riim Beloiopis fe Ea ioqua 
momen obti, quia capita cum Sole 
t. Brevis linc & plerumque 
alis e, modice iuis. 
Fol Portiac, mius tamen rotunda, 
'ex vidi tea, Tn ambit nonnunquam. 
rens, ed non usque ad culem, non- 
Bunqiam nom eres & totundiora, 
B P. 9i. Socilie cale fimo 
sbelam quodimmodo efi, 
flores. fufinenes exiquos, hersidosy 
Myrfite facie pelos... Semen npe: 
éspis wipe Kad fngibuis, 
Siro. Chirews sis. n. 4. Hot 
Majo io rínguioribusaria & abmuusett 
Fi», Nor. quod vero cunis genibus. 
fic Box, & in collbus, campis in- 
in, rudeibus, ac circa oppidorum 
moenia occur inque hors ipnon- 
unqoam f molto, affirmet Chire- 
Ale. Mem afin fupp. 219. add 
e; quodin hae Ela pint tocca co 
tilia quandoque deprsbendantur, 
folic Gattung Beli Srl Dat babe 
iren Stsbmen, tod fib bre Dáuptl 
aitber Come beum rey. rebat 
morena mer born, Tarte 
amb tas raub Gtenyd. Sii 
de den ber dpertule fin abe idt 
fevunb, unb orinidjt gro. aima: 
den Ribas fy to f m lnfamy aer 
ert nb, ted nb? i$ pum Gitcnod 
iau, imclen fib, ic ny oer 
fett, fad, rune. Ce obe aus 
ban tengdseertitteiegnegemue 


[uae EET 
Kc, aros aene, fubtemge, nb 
poca 
issdbnidenenlder eg. 
"oer lige m eem trf Slo | 
m. Deturpdiüieentes bs d 
rot Cie übt im 91a) adf ftr 
dle. Chaberur abe Mbupith, 
Pob ficauty auf Dig, ungues | 
dern, Gai, ub ume Gib 
DR POE 
ie gu olengie bdufi Robe. €i 
SES ed ad ele ua 
med fi, Dai bie nttüng Ruf 
Sit ict mit donari 
senicderengeefen mite ndn 


ESULA EXIGUA, SEU TITHYMALUS. MI-. 
NUS ANGUSTIFOLUS - Sine 
SBclfé; SR, ber be flante iy 
malus mit KmoblenRiittn. Cide 
bic ass. Stufe htt. e. 


Palmeris an Semipstmaris eft parts ra 
da miens teni, tes dut quatuor 
'ndaslonge. Cauks &ramuli folic 
Jüpai femincam, undae tientem | 
longis, femiculmum laie, crebris» ür- 
^am fpetantibus, he turpis. ro 
Tre folo formen epit 
dita ei Efi, Flofuliíum hr 
di, S periarpiumiriuetrum Tid 
Ji Cypaiii ed mulis numeris minus. | 
Floret Augulto in arvis, anntaqie e 
phna, Ciber 32.6. For Nor. 
ss. Rupoius sdóit, id. qUed cxpe 
ena edam contar, in ciis &agi. | 
afi forere tora ale Scautumno- 


Sie Gattung tok cer ibo obe V 
dungen bantért Body unb etam | 
ince ren bro Pi bi dl lange 
Tien gel. cte tend nbl 
e lem fint mit Stem umgeben, 
inen bltas o bar rita Sel 
ics GMiS long, tnb ener Dalhar 
"eieoioim trat fu; fe eben ober 
Sor blu, Knuen meiven)cts uj 
ets, uni fnb eel omid, ger 
ies Hemen Sfr e foit 
ide Dattung aud) Leprophyles te 
reStanbttoeaememettborbe. 2i 
Sülamen jm Crab orm, bos 
mensili. erefáderiy, oló or 
Bre elfe mt non Rite. 
bc: dt tne. G5 Bület im Sr 
uf anfben geben unb femmt lé 
Ric uppic ate et ddr 
Sie Gefobeung titi, e ife 
Sflremit bn unb merca but 
iorittemam rion medi ue 
ftia gungen Gimme: ub ci 
be, 


ESULA 


is Bia qu 
ISULV SEU CATAPUTIA MINOR ANGU. —— mamcespotorbe ingen encuner 
sug Gr Bes Rufe MXN. Daurinp 

Vati a xn bete Erin Sat Corm 
» Sütuer ete Sieb» Sene, tl bie 
ISULASEU CATAPUTIA MINOR LATEO. — Cinamet.Sapidn, hum ie rit sei 


Pura Meg fab fma) b jar Stag 
ib: bie po. Stt Qin s cnalseh ans v 
ien, anbier Gaumen aremerfn- 


Li. 
Tib. 


Hoe Tilymdorom fpecies, d illos enim 
Diotorite s relqu am. renirun, 
Mim Lad yissppclatur. Labyrsau- 
Ter vorclt Grscsy & compouitur cx na i 
SER je aiio, qua vim bt freie, m bpm Eni dt 

iSciendi. In Officiis appellatur Ca- Mitter fepe. Soie a bem tend 


tapixia, quia Diofeorides dixit: inea tebenbe SBlátter fnb lánglid;t, bem 
LX DE o0 o 
ümpta grana purgare, Arabibus dici Jenedy ertiter umb látter, reugmd er 


trt, von blanc grüner arbe. € 


tur Mens, tea Mabendane. — Jil. ts 
T rica en Ber Crigen ber Crane 


Catopiin ApUdInfübresCacspurza Gal 


S en C. Tian, el üfddkn aufibente 
ee purge. Germanis amem Grprin joie, 
Segen Rent Erab ümd. idiot gere Blame, ven be 
aS a ehe ue omuieaen, "itj fen Soliteen, be be 
precipue fib fole moridiano cumimpe- Slxs C'eie gu vertrtten nen, 
Madian, 4c femina cjclan. mmidben (ub. tamm Di Samara 


defalen, (elit eine ronbe Gud, tie 
fen Tidbymli mns race entbilt; Bie fuh bu 


j ER autem Citspui Ef 


dein enlem srofrera Lieinlem, Dinteeber Menbraner unteiáio 

Toce cale cle mienne, Lun pe ps 
T ujus cacumine fnt se Fol im ESCODU DO nob 
sui nc oblonga, amygdlins fi Ep euce D 


| Ji, latiora temen & leviora, ers 
dipofia, colore cx caruleo fere 


1 i Bine unb oti 
ides in itum spicis om- (s M tee de 

Air icai i At, niditen feat» vere nier 

prev pv ve ocabub Puri fe ospite salita. Stm je je 

i Dicis cicomcinti, queesics pes eg 


ferm Wap. Bum mam e cimobl 
eget Chibreus, in bie Oorten qe 
Abiit fie fi burd) ben ausfale 
leben Croomen ridi nb Fon alle 


dint femina, membranis dire, ro- lingcmádiidtcita (e$ dotate ri 
unda, majors ervs, que um corti Er ase 


E 
|o ERERRISU EE mmeenonirono avemon, 
| 


demus. Hore dehpio 
inicios rotundus fu. Cappsri 
Tosiamentis ditindus, im quo terna 


sexlatco fücco Tibymali modo rg 3Eolf; Sii mit fable Stanbd 

Eur E Lp 
! folia, Ubique fere terrarum & in e 
!  Campeltribus. "A horis foret menfe.  — Hic Tithymalus, antequam floret, à Lina- 
| at, omnemque frigoris vim facileelu- ginibus. Floret Majo, & degener c- 
EL E SU dene 

: € fan biefe Gattung ?Rolra Sil, ef 

EC OU E UI 
" Ui che ic fid) fübrenbe SXildy ven. 
uU c0 0 x 
mE. NS (1 
4 ín ben 9fpetbeden Defit e$ Cataputia, i: d 
1 rb Moediden MA: ub Bird. ESULA AMYGDALOIDES. LATIFOLIA. tex 


Suo Dant. Summum ti 


LN Bit 


Ejus / 


obi Sdttern olde REA 
it bec ter. Ege be 49i 
Spe plate ie a. 


FSULA CHARACIAS PEREGRINA, Grentee 
Self Shui bie om. Qn midi. 
ihe Nc 491. Sunfer latte Lb. 

Foret Junio apod nos ia montfisperennat. 
Volócmer. Por. Morass. C-B. Pagos 


ESULA. LINARIE LATIOREIFOLIO, Bel 
itd mit div $raat , aber aréjire 
Stew. Cide Ne aor. Supfr 
Spltté Le. 


ESULA VERRUCOSA, Solid e auf. 
ibeen iater large deargem bot 
Gitpetie sor. Suppe Dhatte ld. 

Chiba psi, is Tübyadum ver 

oom his détrit verbs z Pars hu- 
js radies tenes in unam tandem oc- 
dun digi crdludineignofm, peds- 
lan, ciriceextemo ngrà, imer aL 
bo, Virg multe, en, & fatu 
Sonus tenes ubrübinen pede 
T akernatm adista folia linen, 
da longlors, teni Laune, mag 
amen ilta quom fupra ebreda, imc 
dum ruben. Florer im unbcla ta- 
Nene: qbus uccedun capit ro- 
Tia, cro ceu arentlarum. minus. 
fimarim congel auc verrucam in. 
fac acras (folia auem exdem raio- 
en portta cdinta. Naturlo- 
Sis andiribus& aenofe 

Side Gattura ivit Cibus. Q4 
fino an bein mie Surge, be 
EU ir tue myleer bep 
xpublany: deurgd. sufommen fem: 
Si qusienbt Kómarg, ven 
Weg. Cieiretet sc sje m nid 
Tk stre, bünae, vett, 
Guy feb tedjdrdfe um bencitens 
berum feme toten, Vngre al 
Si dol mit ccr rtr e mein 
irs aid oben dócrsyen, Me sudden 
ittis I. ie lamenanben oe 
er f gdsidt - ouf dde runc 
tust efooen bie mit ef rane 
iiim br. enn Gantei; Simam. 
Bilseut ete cójam sit rper 
dtf. S«gadem unde unb 
SiSirgm ober fnben fi om lniedt, 
iir babe fe audy bon Jiomar be 
Tómsen. "Cie mádct an bine unb. 


fanblaten Dertern, 
ESULA SICULA AMYGDALI FOLIO MON 
"iSPOLH ie RBelfe 


mit Sv eon bon ey 

Polino. Gite bie aor. Safer ante. 

e, con Boerhaavus 1 ag6. n. v 
ESULA SICULA SALICIS FOLIO, Giellanie 


TEC Simi Ehe SR, 
ép e 49s. Surfer 


; 
PSULA CAI CASO so maU 
ARBOREUS, 2Bel fS SO mit. cnn / 
bien Gtengd ipe bie 492. Sup 1 
Splate. Lb. Sr 


nues Pus 
Eb 
Ee eMe 
Hb e 
nuce 


ie Gattung. SEolfé Dd Eft im 
Sprit t unfer Gre, mádit abe | 
6n fry Crrüden ins len onb Can- ^ 
dia: mtb burd) bie obprribne, unb t 
ie Crbe acte Qrecilcin fctocpflan 

t: vor Bes Qttere Ste muj mar 
fe in$ üBlnter Dus bring 


ESULA ARBORESCENS PAOLIFFRA Self | 
"Si Pie bed) al din Boum oufíai 
ft, unb Gmddfe friget Githe bue 
aos. Sifir latte. Ls. ; 


SSULA SYRIACA MAJOR, rtf rie 
decis ld. Cidje tie ava. Sttpl S 
[rcetedr Eur 


ESULA ROTUNDA SIVE PEPLUS, REVELL 
MATIN DE VIGNE. gafdórinid- 
Gib tcasa Supfic bite Le. 


4 C B. pap Qin gin vini 
"oup V Tüymdlaundalo 
Wed etis. oe lean p 
Se nc tkm, Dofe Le ej 
en eor pud i Lic cd 
Sees Reni Ru palla 
M el cons fec Dt 
pre 
Tat mls niam racer 
Weser vies, & fn horis, coigiut 
Mies Digit tj lc 
Palo apre gi t ima ma 
Ep ec 
s, ie hae detur icm 
ice li cive portulcr, rotundo, 
rne rhe quio tue 
M eis COME E Ma 
Een sde Chem 
Veron eim dinge d. 
pou 


Gs idi ti Gattanp ze 


ja 


Bfila. a 


"annt, cuf en Stefern urb Riinbece 
Senm suba nid gdabten Selite 
em, Diofcorides [ages Peplus fé d 
me Gute bol von midjdien aft, 
ut tran ter onte leid, aber ct 
Tag braterer SBlütttun y Dre) Danbr 
rat body, oben mit runden Zub unb. 
errate auf ber Erbe, unter bat 
BSlittcnn uber fid cn runbercoamen, 
iet als te moie Stebn. Craameny 
et satrat id abide pae eine 
iocum Gare orsus bie eau. 
Se bevor fime. CS madje unter 
ben 38m Qicben unb a Gártem, i 
bein ber Criite efámmlet, Soon bic 
ftr lattung unterdbe: cr i jeter 
tem Gapitd eme anbere; Pepls gc 
"enpt, ol odd am ben ce Star 
Todi, unb ilbe lertulac con. ett 
bon gerant mabe. Cie breit fid) 
ect mit cnc: [atttem Citaube aus, 
ate SBlátter als ue gedete ortlor, 
md vunb, wa unteralb rétbid. 
"Inter ben Slátten fbe id ca cuz 
er nan, o fe be Dem Peplo, ven 
brennen pen Gfóymad , von emer 
bdonbern, bümen urb unuilgen 3Bur; 
Gd. Chebreus epe, er interfijeb. 
dmitben Bi boben Gartungem fpe 
idt meti 


XSULA FRUTICOSA MINOR RACHUSINA; 
rtaibite Tidner 38s SN von 
degrees unl 


"Tibymalus Ragufmus dore teo, pentae- 
"lo, Tibyinlas marmus, Jpn 
CA pai. Bochsl 257 nad. 


80A JUNGRA PEREGRI V eut 
re BRRGRNIA. Ere ad. 
Mpepherit Cara 


Occit D. D. Bursa Thefuro Zey- 
nico pa23. Tihymalus Orientalis a 
"icalas, jnceus, aphyllos. Muf Zcyl. 
po. Tehymalis Orencils, foliis 
Junccs. ibi. Hue ciam (pctare at 
rat Tihyim Indicom ruteten- 
témpene aphylon apud Beerhasstunl 
2e 


fon Bier Glotfuns füret ber pr. D. 
urmanm dme Orenwifde Gitun 
"Ne Gideidca bab, rafigt fc, un 
TanesMüterbabe. bcr Tihymdlus 
 Ornli mit cinen ttem, ie am 
bar SBufen- 


ESULA INDICA. ERUTESCENS, Sybianijó 


TUEque. cete s sue 
TU que ekrteos Sun 


"idymalus Indicus. freies, Rl. Hj. 
int. TIRUCALLL Wadice conüat 
nr. TRU CALLL Rodi 
inca sa, füpitem emittente fingul 

36m, ctallum tipctlem & pr 


Sunc, ui dos quoque ramos Gifun- 
"n Foch pato, mulo ordine pot 
"a ce adraleunz vam, tuique 
longs, angit eafla: plurcs que 
Sue ramigbyli. Hore unquam d 
Se conet muto minus vatem 
Sols fediatceiionam Author 
oci Ma dba cum cetrs Tt 
dorum feccbus parum conveniunt va- 
etis milibus exp que, ut ia 
ongencribus tninibis quoque dian- 
"ir bus exbusrerundis.. Tot lec 
inta ficco gauder atico, crdige- 
As mlt dore modio clo paito- 
c humore. Virus peas fadem, 
secnm tibyrsonm pese 
iss gaudet De Bali propagar non 
lua fin verum etm rámlo db- 
Xo a foloimpatt.. Comselal Hor 
Id. Jefubd. T. Y pe 27, cojratr 
sns D. D. Bamatus Horto Zja- 
io p 729 


Sic Stande foubite tolg sni 
xo 
ide Bd if, tcn cimpcan, broytuft 
unbnody báperutamm iid aus c 

ymrceeetidy cegtit b 
c, rüntbe, gend Se bere 
ortommen, ie cae fonbeder Die 
ung, unb fi ier in lie Stbens 
te etae. ara wadien mem 
gt, Feier Dibuun Rate, tide, 
Vágtte maple liter, san 
finbet aud ici bicr Hamer e, be 
gorebre Slárter fnb. S bate nie 
io te Pen ai Rer 
diger amen xf abc mad) e 
Sbckycibung ber Autorum bci taa 
"aries Garten femen ie mit bor 
dibrgen ten ber RSvUfSamLló) mos 
mien sure e eom d 
Tis irm feles 
Serva n rune enm dme 
arem fone at cine mi 
ioter Cat, Be for teft, unb 
sarirt uibem aderium we er 
má mát eid Erbe unen xbafias-. 
Miciens bot fie aide Srüte als bic 
iibi Oattanen e Sol fa; 3d. 
Sram vermebe hee, fame bur 
hr ersancry dts burdy abpirodieut 
ann eerie getdtcdnepe. Sar 
aite 


E ils 


ja 


aite it efe Rfdcitung e$ Derra 
T. armanne Stumcrdungiu ben The 
Zéaico gulmmen. 


ESULA SEU TITHYMALUS CURASSAVICUS. 
MIRTIFOLIUS. Eit be 493. Supl 
fesplatte Là. 


Garifime hujus plinte defsipionem er 
Commelin HM. A, P.L p.31. det 
"ur, Appelit Tihymalie Cura 
Sis Myitolis, fore. papi 
Jsenemparvo.. Radiect 
f ciscus cudiem produ 

Vim tamvetlimerllum, eretem, ge 
ulum, bipeddem d proceiorem, 
dorice olus viridi cium, perte 

iin condis, 

AI Myritoliorum formam acted 

Siu bra, aro viridis inaofrief 

To catqoe circa finem Autmni ded 

3i Sale rmi or don 

Silos anguine ingre oribus pa 

Slonscés fübpaes pediclis longo- 

Aipos fü & varia Taminibus, film 

icutandbos ornat; figa Borbus 

fücslne enim, ei nibus 
jadrangularbosincu, equorum fun- 

Sio iilum tente prorine. Aeris ri 

lots iouis rcfert ideoque mul. 

ore paicohiamore, loquem cro 
ifges ropsgar x sulipicar paa 
arre closes commits Ha 

Blanc omnibus pardo deo, aer 

Tice accom rapa, breve 

Vila in ee excite viet a ur m. 

Sicca humsmo qenor noowum 

ierecdierim. Vide iam ebria 

Scr hic decriptioni fob unChs inqui 

is telqus oma. ad hane deginifi- 

Sigo plinsam peanisuberus ntes 

Mia, que vero paptlhe nli egre 

[on 


Cue SESé S mit Supeten 
rien un inen, Cometa 
latente, Cipricdem tein Riu 
dn at ci mei, bolpte, eias 
Ware duct, de emet ruben, 
Da iu unes bidon, m ede 

dicte ctum trie e mitbune 
Minen Sa mfonser, unb ober 
i oliitue Jubqn ete wetpaet 
Sue) Su anb ned toil bib auf 
MORE (s gon bt bn Quycten 
T eipcise tate ue fenbeit 
c. Brbnngombemetamm unb; 

Sc ubbid att unde grün aub 
t m amice Ggenber dep bem 
Sut bcr Datite. Dien on Dur 

Siam por e boite, fiue, 

sstbe tamen, ie cen dtt 


gs Glüsin edes iin 
Tob taet cin ln uit 
pri d 
Stirn. Su aide Siu ji 
p 
Sect alie beoe 
iris ensen iron e ad 
Ser Sms Rd Rt Ciel 
TELe tuit t entend 
miMege wi Rep d 
ibo tea, uh m m ad 
Sita sigd netur Sharm 
Seq da bur Ue reds 
bbc rese dee dr 
Vbi: ja tra erbe 
Sl gr id ede laore 
S Duuc Giga Je mate ma 
alncomen fn ol eleme monu 
t evadat eli e bd 
des Koi om nie. Sgt 
Acus fe on essent 
iacu Dicotndi EN. 
ES 


ESULA. SEU. TIIHYMALUS. AFRCCANUS 
SHROSUS CERE ERHOIE, fir 
id: RAMS SR mi emen rr 
DD d 
Beteiss Surf Site La 

Meciihtd ie peii D.D. Du 
"yo compenlcas Libor edd 
Puemegecdquuriue 
Sirac cir t opto Ly 
iedeonion ib el, qua ad 
S quiae t 
irerdiirdo diea, fum 
digo ndby apcLiur Vari qi 
Ac D. D. Burns Éughorbiotm 
Seer i beide pr mA 
pc ue 
Sim mate Fio uic cunmei 
Seno elem ficum Ze 
SP talo Cac, Fubymal Or 
piede e 
Mi ois Rien p96. addait 
Eis diam Dau Zoyanee d 
encor hem mika 
Mee ane Pos: Ete fed 
Ex e kia Do Iib angiioes 
VIDACHAEDIGRAS  Zoboentbr 
ient ralm ponacumpats Lopor. 
SO Tres ir cle rond. 
Sela. fo Nec laionbor 
Aalen S5 


Sie Rr rere Chffurs Sytonilfer 
"icis. Sid), mde bonbar Dun. 
D. Burrmona commit nt mede, 
fskdfit inten Crb Gxbigen umb gni 
fbrddnA Cue fmit cre Gate 
unge v hobiogu ftne Gel 
de i or éeubvt, gnat 


Bia LA 
irGimmerar Rath fdns —— Bamamidusti Summer 

FiesiQerebBde ien. — MON cm Nader ONU 
Smich in is Corde Tubi den man em ie atta bunper ur 
Bene ont Dat ohbemebter 5 dn t nemen run kan, bl 
HüsmieviKanererhen Decade NU o foy sen cconmarberben düprbud[r 
Cade gangem wide Certm von —— meldBurpim crinem, unb tirages 
Puphowbis amfübrt beenabeefu, —— Bite, b cine xdlte beta, iu 
wem unm fibymo ibemtnfon. — — MilntdcDous bringen mif. 
erri n ban Thoduro Zeyaico 
Tübct ex ai uterine Gott Ufur Medius, 


er oon ber Ela Indica ub fene. 


frefiphorbo Tsbymaam m mát — Etlamajor, Eüla minor, £u Tibyma 
prm i. Copt ior EL 


ESULA, SEU THHYMALUS ATRICANUS 
AMBORUENSSQVAMATOCAULE — d 
SNOSUS. Sirisióe SBommbebe 
Edi a foem erqUt 


Salis acerrimi en 
à & li continent omncs atqueve- 
hemcntifime purgant. Liam vali 
diffe precipue pr inferiora purgant, 


ba tadcln lat. Citi be 405. Sunfz xaprinis in hydrope, ubi dalicis te 
Teclatte Lb. oid Pala, 22). 14 Te opus ct medicabents purgant, 
fo. Fi Junde nunquam fne caus famendis 


Bilem iaopee humoreque eroos lr 
cr diminant.. Las, quod continen 
marum Tibymslum adduci )ttecen- fisco ipi sce dibenm qu 
im 2) anguium, 3) Ámygeal dem radis, cortes & foa, fcd il pre 
dem, 4)rolis Lini anguftoribus )fo- ipic in uir el.— Caput mihors 
e hédbsceo (olio Gite 6) dendo rana eu mins vim habent Cadari- 
dem, 7) humilem radice tiberoa fol Sim, validam, fd re gras ut & sar 
oblongis in fummo cont, pedcuis "Tihymalorum fpecies inalumraroven- 
ndenabus biuncalis. InaleroCa- un Coriguntar antem Elle macera- 
"alogo Plantarum Af icinsrum compas tione in adiós. "ursdum & Hla 
Ten Tiübymas sides Aficans, Tübymalorum Roficonm unt purge- 
fimpic (amato cale Tidymalot divum conterum & amie. Hab 
stboreis Aicimus, iiopius, v barum, cijs tti nonncli apis « 
Alicanis, Mere. Germanic olo, valccuns feptsinrcunt. Pollen vi 
Aorcpalio.Tibymalosizoides A iuis, & Corel. 
sanis, validis pini. cx beca lim pecie dicil: Myr 
Tui irernodis provcniendbus. 


Catslogo Phntarum Af 


ed 
fai is hod, Tübymal Helorto 
faccus ad veraces abigendascommen- 
ditur id quod etamconflns conirmar 


espericntia. Dae, Lesery Wd Zorn. 
Cum plerisque Eülstum fpecebus, maxime. Moto 


Weis dafs dade — SDup c GEKemiA m Ne gf, 
igiene Mangecdus ete LN d 


Cultura, 


eoi poii bibe; ^ Cet sc M NC Cu RE 
iori tum somma omnis inc —— Baelm Ded Ce d eh 
WW T NEC E E 
oos quéeqison elg tac bo d le E 
eade mme —— latenhe GE de Gain 
Sxwo dm ient ei. er —— Ole, dudit an dehet 
epus puero — Map Rtedlm 
Sibuwfépropgeiasilemedenum, Rae cdit EE Dn 
Age Fia eco pun ead Süd purger ein eed 


ecrben, bed fll man fe uie cine 8er. 
fios virtden he S 


'€6 jt boy ber meten Oattangen, fne dej Wie ds re T cm 
A Ry ter Ssishiiat ie road or te dur, Ne Sine 
urpboeegt mers been uber baron be E CIE 
mái ada, as sHuntng — — semebnld im Br On es 
sert dem eteripiüdn S6 Caomaidiorom tef n Co 
árien erm denpum (o wid — ^ puis bobo e ade Soi er 
iéradfalei vertommube Iddr je demie tenen dou Km Re 

Sept Dant. 2 gnam 3a 


es Evonyacler 


Eponyneier 


SRansorrigiretaber bie dr 
macerston wr Wurm eden. SD 
Esc Am. nnb be SMlcn born, fib 
in rade SDouren Sbungart. unt le. 
Bibabarbar eben (i gar oft lanh 
deben, effer ober ond) firban.- Cie 
icr igee arenis 
frifnte Saft. Rer Qatanmarenbie 


Siebel Nain 
Sube musme]ro na rabo 
pcc wd 
Sen bee Gema, Rata if 
Wiesen tudte 
Mm ju entren md 
pope d 


EVONYMOIDES. 


EVONTMOIDES Afics Rhammi fuli &c 
ade. Burmanni Rhampus humiis A- 
iaa fw tocar, Ciefe bie 
49s. Sfr pate Lc. 


Comsunicits et Nee (jedes D. D. Bur. 

"mano, quiad Boerhasi Indicem p. 
is piovoca, Cups ctam imindee 
Aio para. nn. fob tulo Rami 
Diei Rhamno fedis; Afi; 
fu ocn, folo Pyneanha. 
yum, Zibiopicm, Pyracinda fci 
RI Lycm Alsnim, frutti ribro, 
Pod Evonymo afins. Difeti 
Nieswiedore s tui iiia 
dis plumis. Esonymis prorine con- 
S ut uisque Essmen dose. Et 
Sim hoerhaaron ps7. n3. füb Bue 
Syro dimer, vier, comode inti 
DI teque Evonymeidi, nali edam 
Tobit, quin charateem inde de- 
eimus. "rola habet akerma non 
UN RN. Finispeduncii f cilmo- 
Sons, quinquédus ellus, Hos 
Talis, pentopeus, quinque anie 
Tis preis dores picis. Ovai- 
n giten in fundo calis a in- 
Moin ba nfdtm eim apice fi- 
Tro S apa globos locare ins 
Ss loce geens duo femina pupa 
pos 


eig iet em eee vt ten 
RD. iuimann communi icf pore 
dens unb berafet cr i Mo in fdmaur 
mutjgebencn tere auf D. Boer: 
Pati indicem, in bejm anter bil 
Matte em Std Rhamnns p.212. ntt. 
Bebe portomme. Siricanfer,bar 
fcn; snum gledynber Evonymus, 
ut cner endbt cte in brep Bádberi 
esc, mi Blrtrm, toe an ber Pyra- 


Vio. dl mun Dr. D, Boerbaave 
Vests Sine 
es tis Duttung anfübre unb bini. 


fiet e pabe bus Qtajeen, bab buie 
 Gcung s tcm felocnben Eronymol- 


di mme get erben, o tragen ti 
ttm SScbenden ten Charserem balcr. 
qune. Sane bere ue 
Svonymoide fiben edes mele, 
[rote art Bom ate satus 
n. nS m Gale rta mb 
im enbáttertger, fünfrmabl afpltenen, 
Sientimos NH. i imei 
Sio rt, Tonmrtiten, mat in 
fem verde. ie sblumen (ben 
(orn mdi. Du Cioamcn 3d 
mif ber uf bem Girunb tcs Sid 
fibenben Placente ongemadicn, umb. 
» 9tobr mit ince raud) asjifür 
mb Cp. Cic Canna. Gap. 
"ish runt, tin iren Bade acid, 
inbacnjden go) Gone / Sórnay. 
ien ine Pulpa gen. 


Ad Hortum antem. medicum. Ameloda- 
meniem provocat Boerhaavi 
Tire prm pat. Tie 
cium Aibyopcum Pyrscantha fol 
Dcirpdo hasce: Non folum cauden, 
verum etium rami juniores finisarman- 
queinter frondes emergunt - Fo« 
lis ct inordinate pots, yracandbe in 
Tom emos, pedalis "brevioribus. 
ilis, longitudine duss uncias füperan- 
bus; undam fare las, d exortóm an- 


s 
fapore amaro, cum aliqui adiriine, 
Perpetos Bonde virens srbucüa iae 
in hybermactlo confevari porc, fre 
gor modi patiens, Origins el Ct- 
is bone fpe inde emen noblstrans- 
fium nominc fopra cato» 


Ge berufit fi ober Dr. D. Boerhaeve gt 
ytcn angetar rtr abf Comme- 
Jii etn al beo ord M. A, mer 
fbl mir aud) pr6s. felgaibon ud 
finber. Lycium JEihopieum Dyrsan- 
We folo, mft felgmber SUedndir 
tung. Cj qb df nus de iom 


Boonpcier Exieyids a» 


gunbicn Oed, erbe sud ale dis ant carins fbi indicem oppo- 

pur dr MEME s 
Wi dde tem fiu De ^ quaque ler on gode, uicem 

sec lote. "ie Die eje ix Senimus emen cblongo-totundum- 

Tte pin Dotuono, en cr 

E MET UR 

reis bnadi imr ^ ^ cen antem orbs C 

Jen marea -— Fete er M na: 

Soaums brat , unten fmabl, laufar. micot$ mau fcten tónne , bi$ er (elbft 

fpigiy ju, un? finb (ar Umfang febr roe alumen unb Srudot acítben, fo ift es. 
demit M, RW, fran —— Bad e utm beige 


sengbe, gumdlar won fe cruor d'ungen aud Dite ga gn. 
reiten, etiecs réthiit y von ttteran 
(mad, wb tis jufummen je — Cif eidifie Croute tot frey ufi 


vibes adiisimionon — ^ speedy CE iue i i 
E dim 3uter- aas, eb & fof Here E 
CIT E [0j 
SimigRheiema ii di —— Biclome em e d 
giri sume meruns — hn e eau 
Mesum aw aer dicen — fen eie ddr re 
Sidi mede Sirintangc evan o ut b 
gie dut. e Based 

Cumves Commis sí, eras 50 Mn n Ee e 
Taf hamefelieiam Ee —— finie, ae o det 
laitdesonininisidee vohis, Pul iemu Ed, eiie qe dr 
deneiibr agua n rgetar — — bin sale RN e t ue 
eei mareineneemi eni. — Memethtoy Sita Qs 
Soremynicum adis cbr. —— Mks fme RO a 
em Som Seiten e teen 

à ien di ub fie Sd 
Tüpsdekaiorlefuernmotsrke 0 Magna ger E e e 
onbres mii eser abr eta dmt did MR 
issbqid(pemtrimieiopiede. — Siicsume emet cons Rs 
iüledks, shore ipie ^ Star emtecum IR 
ios or mouliaiioigors — mfdattomi tSc 
ibl dune Horum pedis We itteraus ter ilupt fent 
Tolamumernteme Ri enda  QRDDR d cipio IER 
aden long qu aia Bund ORO een Pau 
Seweoepedlesipeienos io. — femi ne DIR SER D 
fmpfieesenretibscumsoos, ftus qm diete M b 
dücmes ssh cani pedes 0 Re drei tq 

: ges as undc e pl belt 
pO T UM 

Soja Stn, d mode 

REM 

Yan or leise bpm et 


[Rc d 
ipe eurer ona Do 
Te dette cct e 
XS eub gia 
wide eee 


i Herc fimul cum fis pedes dota voy tu fcn fcn bcc 
fielimeimeoikcommunpedouo —— ma$ecieiteCtüdenonctnante, be 
dunes Horemem vemos hanc —— pangpgesencmanberübereben nad 
ipiam menibes Aulo Sor einem nm dim anten 
Qüobe Horus emaiós Mecum ^ qrananiu piste Me bud bot 


abiens gita dnd hc 
e) cbongs, eril angulos, primo 
Sii, pé macrialem mbebia, in 
Suasor canas delitenda, quium 


un nidi unterfdieben paben roi ir 
,Linodrunbes CaummaSeon 
a 


EVO- 


P Boonynus 


Boonpsus 


EVONYMUS. 


EVONIMUS, i56ss0- Grac. Funus, Furia. 
Lat Fubno & Fuiro li. da Fon, 
futi, Bonnet de Pierre, Bois a fire 
aedeitcs Gal. Prick Timber, or Spind- 
lewis. Arp. Papenhout, Jul SBifin- 
BYiGeriols Hay Gyon, 
Soa Sus or Pita Dar 
Tet appe, Dfafen Gti, Dapn Dir 
Vi, Sive Dol. Gcrm le te 94. 
Sapfecplaite. Ld 


CHARACTER: Esonymbs reru ad fes 
fet arbores baccis , trapyrens 
A Touetoio arboris futbur. 
Sonumerai, ore roce, cus iti 
ftm abi im ruthum silicpfülrem 
Eitaem Evooymu Pince gems do 
e rohiceo, plurimis felicet pes in 
"orbem poftis conta, 2 ius c 
frg pitülom, quod dcadeabitin fr 
Hum membrum, angulum, in 
ocohonents ditm, femirbusque ls 
dm varium clnes: 

La. Caotmonophylis, qunqus 
lus, sut quadridos. Tio Holes, 
rrspetlus, ve pentpetss, ain 
Ws quator ve quique fus, O- 
vattmin fundo ciics introtum tuba 
Via, i rots membranaceus, n 
gilt in locilmsea 
ipsus dis, fus m 
longs. Barb Ias7. "Rei incha- 
adire pecali cbvenent. ^ 


Eocrgen cbr iofens ipod vi 
ipte ida 
5 Diten ami dli. 
oper vede es boy es 
anbeiciden mí rie rofirborm 
ad ch m tin sett 

P Rem ode gati scil 
DATO Pierre o 
Virtus bvooymcs nct 
isddje, mit coafiioe Bone, 
mto i ncm e ufumet 
cete Stem I ge austr 
rcs dea dut 
geo setelte rni 
acm rete Maple can 

Er td E 
er tnu ple rej 
miri e fioe os 
mote lint, ih ur 
Sie fünf e oe aufoct oni 
We Sd toe casar ibd 
[Ipgenpece eed 


Wu UR 
RN MNT nererE 
den Came angeli 


NOTA, fvonymu à vocbus Grecis bo: 
mus ee nomen orginem haber, 
qué dete pne boni nomin 

onice suem ili, quod anime 
libe nocere eiim. Term 617. 
Afiimat suem. Clos planum hc 
dest Pose pg ipm im. 
Dysmum à cie mime apre 
i asde Neicamqe sb calm d 
gae Ktediermqla, id et àcapit 
Tof abor, dic, lerid Thooybrati 
ninion. pugnet. Funbs dir, 
lod ev igo veri infromena, mu 
iret utar tc lrdaraconic fo 
ie ege Pre nr gume 
ice ofr ord fi nancipsta ex 

isi quauor cg menta debent 
sppsre polit. Quatuor Euonymiie- 
Ser recent C. D pat tes con- 
ii Tábemmontats p il e 7» pe 
238. fuonymus suem jn monttss 
diviaac piunt. Gemwneno- 
arg simol fai, eme 
ri, calde aut ide, jams pet, 
iss & agrorum agna dec. Fiore 
"Apri Majoz Autumno appeene f 
digor undcigule (hinc a nonndli 
"sseini, Qiadraariaque appel) 
pispureo tagunur colore, done pe- 
Ais beca: policaveo ia 
dicum quadopaias rumpuntr, a 
Jin fa pendent occa is ton. 
jicundo actu, nmultam Bemem 
elienants, Chr £1. 62 


m 
Wu iecur 
[p 
Ba fell. Clufus ober bepxuptet off 
px PEU 
o ed 
rope. 
po 

E ur 

E 
daraus gemadet werben. Qai bicrdff 
ure Qd 
meiftens vertbeiler, unb bie Syidftere 

Erqadues 


afr Suped,.Jisnbmo Bor ey 
Teen, icy Gattung vont 
n 


Evonysas 


Beosysas E 


bak Greidjrabc auf ben Berga 
in ber SBilbe, on bos Slime unb 
ede a find mon ibn aller rte 
Ti panier unb faten Vánben. Gr 
"lüpct it 0pcl unb sap. "SScpamaee 
dnb periit meten ie side 

re eber idjtn vatblidt, bis fe 
nbl oaa sot recen, damn fie 
metri hub alten ifi inblerzics 
Je Greufrefe sot cianber, Recon ie 
bcr lange in ben ter De 
Jangen biben. 


NOTA: Com Chii Eucnymis Psmnonicus al 
ter hon folum eum volest in plerique 
Sonveniar, idemque circa Rrbonam 
matt, eondtcere videtur, ejus hic 
x Clo stdcre deciptonem- 


Bioibialios ramis are aterum, sute- 

5 Vs, ica, imerdümpol- 
fading, lenis & bequem, 
dento conie litis, viri 
inde mulisnigricinibosmactliaoe 
T6, quiin fumo dvidonur ia ples 
Titulos, ordinc 4 fre quadam ner 
ie oppoltos, quos cxornan ola 

er advo fta, hole Myr 

li pra tenor, leterqu inóm- 
Piu eren, guupimum ericame, 
deinde sullo Keil: emn 
ini, in eblopgis graciibusque pedun- 
Sir e imme 
Si ot, Tlendents & purpura 
tordependen qustuorflolcor ton 
ies, unliicoquadrco, & lus ami. 
tibl quatuor enguoz eccopanibus, 
Cogsysrs forinón multum ibis, 
mors ten: Rubus icc im qu 
angils liqua vlt Fonym d 
"siis, pngioft atr cons, i 
dóhicensbus Cito propendene i 
Quo gran: extima patens, pen 
"ds, Feinde grenorim ir i 
Barierdum, &c tesa codem loclo 
ups conelená, 


Sole antec Gattung tv Cfi wit fómace 

den Siem mái Bie qud um Pie 

burg unb idi b ban Jede 

nj aud ie gencne dct altar 
emiten ir feb (n. 


é tocben beibcn ale nb Gigfomeser 
fie cp (len body rh gatcten ned 
ib, unb günuers^dptrs Douns 
A. Foie ub mit cie eri gri 
6n perd) rauben urb mit foren 
leden heprengten Sitnbe übcrienz 
"bar tien fe fid i ide eben) 
mingirteSer anfelen febeubie slt 
er kkfals orbe neben enam, 

Sieeytet Dant. 


Wa Gier Syrtis Gad, 
Bebe qa win Mie 
Sb el sor anm autedic 
Mes deme tr i pn 
iat Nis beer Dif sr 
Siti seiten nidten oc 
diens, ci cy auf bie 
Neb Bion len tide D 
IE Qu? v litem m 
X hod ot lt n 
Suum sequim ebd Di 
iib mit scar dae Rai a 
Ku. Gare berdlamesaa Bar 
tdbaum ras gy fare 
eret ban semcitiLuenpa 
Sls t fom an oon al 
gate. Mon i os carts 
us inst esp ae ox cb 
Roue 
feel d famicidt bán 
Sirene Norme d aera 
deese tm de 
pelos ud b min dades 
Bebüpscala. 


Cultura, 


Pespsgrtr S femine & siot Sob 
T lo, somma hof non de 
sortomdistrdertten Vien 
"is: folc aem adi cii 
ifi pate addunt dece 
mcr tates die rdc ag 
Sio cod, & aborum na poc 


eut Rt von baa Gam at; Geben 
dt fie vit Cre, unb verbe ie, nad 
bon fie giusgeinedlaaqn 


fur Medius, 


Folia ic Reus mutum ole, fis s & 
efenials conunent, Vom cent, 
»&per cell 

Jurgent, Nos ce phitay& non fne. 
Pericolo senda. 'emoli 


rg Init 
iis vero jm mon facit amplis ro- 
ioc) qi uos corum ilc & f 
sieur bibens. 


Soie pt unb Str ton ton foras 
Stn Rob achriudi, e füer 
dy Sal ftne tnb bed b Id 

ovs [3 


P Fepterin 


Egger 


Cic maden Shrcden, obundirm Bar 
Sig vana. "Qe cie 
illie soange, be man uid cbne. 
Oiobememenfan. Sieuferlidicmeci 
n fc, snb láfen anf, tnbus 


fe, umb trod'nen ben. dunfreom Sep. 
facet en CR 
Ape be eere aieigal 
du befrig unb verbáditig it. 


 Caabuntg.  Ctarcud. Bob. As 
Hm 
Set, prsdbn Gern. 


patorium magna fruticof eft Pant, quae 
d psppatcenres omnino refer poi 
ER Plante genus, fore fofciloo, pu 
is felice orci (x quibus onga 
pllumenta plerumque fürgunt) contar 
Te mulis, embryont infidentbus &c 
ilicelongo,terctiqueac (quamolo com- 
chen. Embryo autem deinde abi 


menpapeoioteudum. orm 455» 
EX radit Bron, vac, aba, i 

ro, prodennt cues quad di 
Sue pedis, rct ters, aperi, V 
XS oomaiquam purpurdcemes, me- 
"il alba ejes abe medio 3c 
fani odore Adiafcuntucilis fla bi 
fortem quater, nonnunquam quina 
Senes digtorom inar divi, n am- 
iaglsimum Grit, oblonga acuni- 
Bat, ola, candela aporeama- 
To-" Dore in usbellm cóngei, mul 
Srecilnens Ymgr Uie emat: 
finc dutem peret regere Gompoli 
Sic cus docs bulo, & in 


seus quinquccam dii 
fim gus odo ie emi 
^ oblongo fib pappo deitezend 


Sil vero et longis, teres, fquamof 
FiorencJuio & Auguito,crca crobi 
Sion acflagéiumaqunum 

jncs foviorum ripss asque uligno- 
s, atque in veretbus ac humentibus 
mir. Rad hyeme manet, fed folia, 
Culesque inereum. C, i. Ph. 


o: Dolly. 118. Oudrait 33$. 
SéBauissy, Maii Compos Tib 
en. P. E pat. Lapin 6g. nnam 


149. Rapp. $4. Dale 153. 


Espsciom obe 88a e; ooft i in refe 
e$ face Gnáde, mdóys man ja 


EUPATORIUM. 


benjeien sb ie on rm Gar 
puer da Ea rd 
SES P ee ber ti ni 
s iden B x64 
an mdrentjels onge Dare bane. 
Eom ted 
"f c amen Syd un f 
Ere 
Tone quo feat e Canne, nd 
dir mebsrni titel 

e buda ie eI 
RT ehe HA see Ro 
[^ port 
oho epotutd 
duel cát, mid efe hard 
Settimo seite e 

epncn Gerud) von jid) geba.STÓ 
Frtiseosiinconen aide 


s p npn mt 
sin ddasdoite 


Sut 
sb enenben tfm, an Sta nb 
moon Diem ingiden am alter unb 
[stade e Rma 

im 36nter lamen abcrunb fee 
sd veraden. 


NOTA L. Quantum negoii facet Neo-Io- 
ticis acciata cognitio atque dilintio 
jos plante à fi Synonyme mime 
ab Agrimonia, ex tolo D. Pauicont. 
p.456. Hereodora et Ammanniac- 
Tiii as Viti, opinio, Eupatorium, 
ig tfe nen pec pace 
diti, c nuda nomenclatura, fübin- 

gu 


Eehrhol 


Eopalrim E 


gum meme 
CE Deep 
st ntt petinum mi 
Ts ibuitur, à Bocanicis n 


"Agersis, &c quidem inprimis pec 
Ae 1 Cuin Ageritum foli ra 
S ictu & a quibüadam pro Eüpsto- 
iio Metcs hab. Tero Agumo- 
i Oo. Denique 4b hos ec i 

"eni sinas panis pappete 
Ws, (reir videi Chorale) Tabs 
e pei Eupatorium canabinim &c 


 RIBie fdyver unb verbriefilid) bie. dd Gu 
Tenntuify unb ber Linteríab be Eopa- 
SE s Ka yao be 
prd 
pope Ed 
Dr PO E 
Str oer datnm; 
bef fenft fo Kharflóotiaen. Simmanns 
dft stemüd) 3 Gr faot, Eu- 
iem betsaditet y fe) gae 
Fcine bejonbere 9lrt von 3 flanfen, wb. 
mur ciue elojr- EAE £s qnirb 
Sie nhe ans mlt os 
d'un cine füglidge Crtlárung gegeben, 
Seem Det Mt e 
ise Geh os Odin 
lise tese Dem n 
pop pr 
Sirondene os d ain Cl 
bie mebrentbeilé matt toc) Stebren. vere 
feben fub, Dermad ben Ageratis uu 
Tore laic Gun 
eee dio Acai fl de 
tis genemmet unb aud) von dmignr 
Seca Neheaor gitontid. 
Sieben ia oin d 
iaa ieiumie Gabi 
Rn d 
Ses n ar boss 
te 3i&elie oben auf ben C^aamcn 
Bib to doti bea ee 
p qd 
mue dimid ib Bic 
pori 


NOTA I Lis eiim ef inter Botwicos; 
niim Eopitorium idemft ae Epatorium, 
Convenit enim uaque fpes ia viru 
5, quippe uaque lepaiinevircomni 
"0 afirmatur, qum concrovertm fu. 
fe profecuus ei Gueoriu a TarreLibr 
Tr pag. nepiive veroomtino repen- 
dez vide & labem. Le, 


G6 i frt unter bn Botsica in edt 
Sitciny b upsterium, unb Fpatori- 


EXCOIDEUETTUA 
xase tinci) Soft babe unb terio 
Ae blab anta femi 


MO RA nien paura MATS 
sti c, 
Veios Ma n 


NOTA ML Para demum de voci Eopmo- 
Igi fne commemorans 
lm en Eupatoralge upatorcap- 
pela unde regiam aikortem haec 
Toit Hinio.- Sume camcn, qi 
Socr, vod dendum e 
uis bep gre ieu. Amel 
ir beta Kuigude gu hue Vig 
ionis anmumérte, fera ch, Men 
herba ceryina, Dif aut, quiacer- 
Ni volerbus pet hac het pie 
Jul contione Leti demum Dioo- 
Titi Libra. cae Ubi. Eopatori noti 
Vera elitr litori, De ecebus, 
Jib hoc gencre comple, non cfi ut 
lid almus, qus erim in bus 
quits rema c nomen & omen 

ipstorionim hee, mali ubican. 
cont Tabernen, 


Shos m jBó ctmse entero 
porre pd 
eod sedem C t fm ni 
Solbes Mulier 
pied iay Meta qi 

eje Ps Rare e 
Sie She Auer quel 
rers celiprum 
Sie Ves qe qoe hag. ion 
Set có Sansa Sat, mole 
ie i e palin gultocn 
Sir smi ES duleder 

visit male pe c 
[30 oro 

mtb GE geto 
pop P 
Saa die imu utra 
Sc aam muda Dite 
Siri Vet obe mon tae 
Aat ropcoum rad unctus 
quina clesie fing qu 
ien. Du dim mide om: 
T Okt nen bite 
Ac ato eod meat 
ie irstuma tui qut 
p 


EUPATORIUM SPICATUM, Cid Bit ap. 
Susie La. e 49s 


Appeltoe 3Mondingio ps7. Eupacorium. 
fpicstum novae Anglis, gelade Bio 
Menskruyd uic nicivv Engrland, 


XUPATORIUM BIDENS AMERICANUM SEU. 
AC- 


parium 


 Süupfeelatte b. 


rone re phon eis appel 
Do rUEpie wo eee 
ies dicneis. 1n D.D. lormon 
"ficare Zybieo p fib ilo ve 
SiC CERATOCHETILI Daloes 
Acl di iem deme a Haenel 
e Chuyridemum biens Zoyic 
Sim, does Lani flo.  Háens 
idc too, Lbonsipica Zeybnice 
"aea Ze lonentbus dici db A, 
do fgnickur iid» quod in cxtemó 
ones et & MELLA quod moti v 
Fat ci. "Hor eum ores fi 
emper qui mi morta, 
Semascida appen, ur cpiatr 
dii Zo 


ie Gattung vem Fupacrio wirb gar 
'auf sidere Srt benemne. Sonbcit 
fit Acmcla, Acemela, Aumell, unb 
foe "nom. jo ed 
"Zoyl. bit fie Cerotoccphalos. Slt 
n Soanibe, meterse Gelb 
Silune, mit gcter Solum nib Sélite 
e old an bon gab Soda. ur 
giddpen bie Gtevaecmalmante £acmde. 
a. 6S Daft abcr bep ben Seplanera 
AKA fo vid als tas Dod pct, nb 
MELLA, teláye fcinem Sobe mabe it. 
bem bi SBlamen unb Craame bet Ac- 
melt fcincnimmeraló al teb teddy 
"unb infongent- 


Menionem Acnclie cunt Wat Zor- 
un próvocantque ad En. N. C. 
Ao. VL obere CCV.. Hane iaque à 
Gir. D. D. Vakenero inram, & 
SD. Hationesrofstom iem veli, 
etanferibust, milis addudi fonus 
Tdonibus.. Attncla, bit Hottonu, 
Atcmcla, Haenel; itis enim no- 
ibus ii mi enno 1691. femina 
"cinia Ceyan, ubi maciur  fni 
Miet. do tin Mir dig 
Ses Mdb. Ci eben hin 
Pünce nomins, de erum otiine rihl 
abo, quod asm. Jp vero Pan- 
V quim coli ipe, anno 1692. lores 
Ric culum famis multa ou 
Ji cubulofs corgmenttos, in esp co- 
ados seid aile po 
rito fufuosperguam miles Chry- 
temoCralovco to cale, ore. 
aant, eje icon ciat apud uk 

19 Tara Batico He 

s Norimb, fed luteolo, 

Ad acf, équunti femim ex f 

oy longs paa, tummatü pate 


ACMELLA VERA. id bit ios. 


Petron 

dipl aito pendente tu id 
dela vin congenerbis;. Calls e&c 
dados foi conis lani ac 
ice longioribus seit v 
ios, ex quibos conr, etre lan 
htamindubie ad Cory bod ar 
Tem, genuinam eft lcbolemejs ge. 
meli, qiod Biden à Seine bie 
Necat Catlpinos eumqiecutus Teu 
efonis,. Quare com laden nomi 
eec hae hn hocer inis pn 
E inge ci imponendum colto 
"in rta [o Luna Gl 
ar Vernis chm medemcna, 
Sus im comiendo clo vit 
grsliben Pana e nuper anis 
Facti eccberimsintenolrosoni- 
mes, quin memorata infa vice c 
otis qioqusspid nos mulam 
"is ot cábbrtten. Mies quidam qd 
ricus sno 1659: oct notio 
"e indkiom htjs plane ded, po- 
"bar f phus quim senum aipes 
Str epeaclcno & nephricie doo 
Bis bea quam &ccóm fofi 
patum in dücbes zr coo teun- 
rin ics eodem annoad Sodciem 
Indiam dais Gubernar, irem 
Masvorum Contr in Ys Coybo, 
sn enim i i denurbuas eil 
"fitemus arenis, minstsque 
ios, bue ilo dolre 

Prius Notconii bis Colonbo, que f 
iet in memora Ina, Clitugus, 
Viruses indufrios re &c di 
ete inicr anno 1659 d me di 
Ere vei cari poca, el 
Sachemedicamnam conta ciun. 
& nephricor dolor reper hade- 
us son fü, qui& poro add, ues 
ie fece à emu iva 
Senes quarum prisstoli anicur a 
E vitibus, &c men fer lucum 
unis fola ede nat viento, 
Jemen profert iidem luum; teri 
en nigrum pror, fli longe ma 
doribes refi quam relique ues 
rss ratandlimes eta, de 
ue. bung terim ct lac 
lina, dieque pls, quam decm 
"ili etitm git, his ulpa 
Ser fos fins od practer 
"ibo tar refus le noter No 
omi Zaylonenta, radi cest 
"i Foe aneqeom forc rotes 
Tux, in ombra fict, Rn puheem 
Sosiminus, donis conveni ve- 
fico, suaque cile intindunar, 
Tisorque i nuo far iion 
Tie Inte infor & iuvit 
arsor s pe deülbionem piam ex 
Piüdbus calibos ramis 


Dgpalorin 


Basti 5. 


enr & alin Plen- 
ia, d Febribus feicer (6 

(oc aus quitim Nofoeo 
i Zoylonenfspraictus, Atque hac 
Junt, qux mihi innotüer: ex litera Co- 
ombo sd socertem nolim [ndicsm, 
ad medais, de herbe hujus faculta: 
tibus tendique modo. 


; rad 
ile, C 
Vorpit ce 


Ex duobus Chiurgis primo memori, 
ii fas acras mili vider ob 
sat quoque i i er 1 vi 
ica coni ces radi jp 
Sicrhebe ciim Aid tela 
iin fe ylonentibos dits at, que 
eme ler sanitm ido 
rado, quiaginthse ive vec ith 
ptta habia medien, non ficis 
Tecnico, durom tamón vier, 
mil planc fidem bore Vis Bde dia 
Tg veo ire experenie de 
tice fepiquerepetendm com- 


SER Geb abet 
Vevey 
fer  wnbba fie fidyauf bit Ephemer 
Norton dubi 
Poco rue S 
Me ie 
Lo ed 
She Mr aver tne Gehe 
bicber suícten. 


Sino, Stm, ub Dadmell : bam. 
unter bein labe mte 169r au$ 
er Sil Stm al mec cmd 
amb fe nem il, er Gamme régi. 
usdóndet moron, cb es abe aud 
Anialarunbanbcrm bani ràn. 
dern mai; babe mát in eitobruny 

X. dores ten fri 
rung Se sme es etit 
t me fe baroni fu. ue 
later mite [IP gam, 
rt 1652. obey arbre Cen lur 
mp see immor cs 
ulasmon petet einen dtptdr 
damen tem, dnb son iem fedi 
Sepe treo 
pts enean eil Glen 
Bt tbennbttun: mts 
quí erernd unb. Ori, 
Ne Plor, Hem wb. Vei. 
Sevemdidit bibe. (S (b bi 
inen abeo ann t ad 
fer, fern gn 
sible aam 
IRE 
Xeseen, 
Sita nu 
Suet Bait. 


Sire, medion i 

nem bopseltr 
fo ais i elc 

: ic ibtunr fa 


ie tribe oedigte feng, vdd 
Sétittr als an ten Siri, lied 
rc unb (ópifur, nmjamya. Sam 
Bit jeraus opnliiner aby tuj bite 
Sante gu hon Celbcn fagubrn cic 
genti gebóre, unb von ber t foy, 
dde Cetilpaus tege bs gne) fü 
qtia eter sbeypactiten Craamene 
Bicencem naimet terim Tovcnefore. 
quá) srfelort. a mm trie Sofange 
bis feinem Stobmen odyobt, fo tan. 
fitnad) mánerSepuung ione Urticr 
tiito Lthontiica Zcylia genennct. 
meben. Có urb heidie unter att 
3iepoey Shitidm, Nemo bar tin a 
ignes tud ete bo 
Km in emere Sifciobnenben Ven 
i sos ciae wn 

Bat eud) (dt forgam Bep i 
Sheyfall gun". G5 


green 
E etd 
ubi Compegoie gu crit 1650: a 
pug 


dien Succ bat e aue) juo 
Nerei horti EE 
Sitebes Govsemein ib Re ers 


gun Dofen Stats an unfer Syrie 

Jc Compsanicolabmirbig beriáten, 

Bem vermógcbice Shree roe ore 

ub lcineeiten: obne digan eme 

dgslefoenadt, uno abitiden ec 
" 


Were fim freier SMitid ep der 
inan Sum Cdimea alé bie 
Amelia getubva morb. ben bere 
tbe feo uasa e babe bur ees 
Cudc cibi) Prep C'erten bor 
mon acfanbon; tc erte babe Delorüne. 
ilitter usb grlben aam; bi ane 
as Cratqrüne Srlürter unb afeidjals 
griben Ciaamen; be batte befrate 
m Graamgn, unb Date toit ordre 
Slltte als bie Gente. erteren, al 
eld ungemcin gute Silürdung tbi 
tr. Cuba) Kdlet ee Domi, toj. 
Biee 3Mlante Vc fruditbor foe, unb 
"és al cbataujen aaau Sttnee. 
Siu braudyt ven bc tante. 

tamen (Rcldyan cberhene 

e nieder fe 
Tunbatte Sue 


[3 


" Fagor 


fes geeeine, pulvcitrct in dinem fü. 
iion velicnlo. geben ; eber im bar 
dope afbüttet unb ad Thce getru. 
den. gium oft aud) Spirium Vin 
Baranf.. 5 tob and) burd Detils- 
ion aus bcn auri, Cengrn unb 
Seien ctr pins gmadkt.  Gébc 
deuget mte eianperer Chirurgus buf er 
Sblmen Eure bn bct be alg 
babon in citari, colic nb (ict 
erm mit guten Stufen geiraudiet bo» 
"be Nb jo eicit mir sen ber Saft 
unb Cites bier SMlangen au bo 
"am bie iLife Compagnie unb. 
qu uiiten rn ttant gei 
" 


Som bien eumcnten Beyben Clinurgis 
lobt ber cree, mde bie ipfianpe 
oll su femen tnb probiret gi babe 
igit, Yegen ber Sra ben Cte p 
dcmamen, aud tie Qtben ber 3r 
Tel son eem traut, méldstie qeylaz 
er Maggnl conanda potta nenuci, id 
ref aber mt, nas cé vor ine ane 
[Xu pd 

9f te fe unb anberz Gitrin ré 
olmcibe Sene: Suite pre 28i 
dams bum, eri eflet Fan, fo 
sinet e$ mi body art, Veuten , Be 
Jaubrrtg ib, bier emen laute 
jme. A) mam Drs 
sible es cier mol unb óftes teer 
Pafelten fab 


EUPATORIUM CANADENSE FOLIS ENU- 
TAS, PdeeSirant au$ Condim, mit 
Slibéslátien. Cre bie 495. nf» 
ecslatte lc. 


Eupatorium hoe umero quao apio 
Pitavium el. Euptorum , folio cb- 
depo s too cale purpuraente. 
Vici pell Lupstertum Canadent, 
disi engrais rupi in 
qi st elus emugincis. Toumor- 
Jine sti Fai f 
ii oblongo rogofo enle prpuraten- 
e Volkine Lc. Fupaorum ale 
idee melt meme 
ioca reperitur in aco Comi Ca- 
sadi Plananam Miri. oret u- 
Tio Horto V'enmantiano Props 
Tur femiibus c adnata prole. Perenm 
Sic radies tüboro auem fiore adhi 
Bermscs amsertur, 


"mit estt 


* Bapalrim 


errant, mit ingles ru 
pup cred 
Sin. Tourer fap fury 
Sut mi adio ciam 

ity amb purpurfaraen 
DM vetaberüctcnt et 
ditstlaverbluneon, melde cma 
Son ber unen nit unl. G5 
Wit ur Don. dSanmams Gta 
im quro. Sai verde e$ teil 
bs nere bc mado 
Susoct. Ce dung ct line 
By i anges Slt fiet manes 
ind RülteriDaus. 


FUPATORUM CHAP EON A 
TO, Supcup Cie b pi 
rr vEdesUdor 


FUPATORIUM SEU HERBA KUNIGUNDIS, 
Fupairebatade. Gal. Sung Bunbr 
Srt Cie tici. Sof 


Difrunt ha duo fpeies forum fem coz 
ore ters cnm fore eit bo, sera 
Nerd porpuraente— Appclatu etiam 
Piodolepsorium. Triolium ceni- 
"m aqviicum, fei Eupatorium vulga 
Te rois tidisprofünde dentatis Boc 
V tnl Lir eccl, Dep Hr 
ive. Aquarum ripas accole, in 
Procerite duum. aut trium cubcorum. 
Titcudioe gicens» cale reo, ter 
tomentolo, in viridi purpurante, me« 
dll albo pleno, gratums aromatum 
lorem, cum incur, fprante, mile 
sais concavo,  Foli per imcrvilla 
Sgen, maion, et ple 
longa, acuminata plua ex eodem. 
fn genio exeunia aurae vi 
lots in utaris plomerai meris fe« 
Ke tminuis contaies ex allo purpo- 
Satu, in pappos tandem faitentes. 
Radix trol, ba, poris, ut & fli 
amar. Chivas. Horetlunioge 
Jio; Radix perennat, caus & ola 
üocinis prodeunt. ol Tale. Ll. 
pat 


C 
amterfóicben, bie ime ift mds, bie an 
phy orn] 
UE 
pico 


Bgitris Bastien E 
vurbycmsó egt orntidtret nit o. Hore Jua & Jus in hoi 
i San abiit umb gin Cudelnmcpeenwis 

Soa mas trente eite ange 


vum sempe end i ^g. : 
Mem sire agis  GéTEBBRS Bupstorum aud) Valen. 


gr emis bool, iin orifice Seemct, aud) Cacilia Amercans- Ae 


in cianie ente lta fub ais m upssoron mit S ect 
pr NE Men wife uit urs 
melebest sm Rnbsm eoa damen e e t c 
sri. Simp aé Seen o aser sat tend, mo ot 

fume ub fala rtt Gd Np crartubuven omyrlüDit. SN 
véma ursi inb urb i —— Byfeetomnt ater Kj eder 
aefthubm. Ge SSrel (t foferiat, tet i faf bcn bledoo meldye D. Bur 
mafubioneteideamOs — puse msusge een fca obs 
füustbutr. Ci HibumdUo  — sreten Dunn fnnebt bas fer al 
aub quts MeaBrbdbdbtdfnb ——— d ieecbung Rb mit er uer c 
tom un Blatter maden alleab^ mele. Crnenet fit Fopitorio Pha. 
rs icon mit ttm, lé àn der 


U)  fer;Betonica, bie gegen eimanter überfte 
EUPATORIUM SEU AGERATUM. fef E SUME M eR 
Sof. Cadet ise i fo. "e be a eme ttr 

ie Bcc tud dil ap 


Nonis Tomo Lbs a on 
DU Re qula ci Mit 

dies ads oor Lipari ei lc jas 2c 
Duoegusem 


mémonís — Eupatorium calidam & fecum et cond. 


die, jp ccr doce inpet rne, multum elc & fs en 

SAO Dbukk iiem Soie cle tmi, abe 
Ainsi roll Gef, Do itn ber ert S, ape inque hepar obtrutian- 
"omodufber 23 uu 2. Suvfr Mate os s vicrum atibus chronicis à 
tein tier Oattungar bon en fbrte lon, Vols aca matr ort sp 
Silfm cber Arero angeführt bac pue unl. Chi. 334. Epaicum ci 
ben, tue fate aber foc pobre sse Cab, qeu ve 
VrRefosscrh beer dr onm pia Tatum imteme & cycone adbibium; 
3t oloncn, ral (dit ber Sagen fait in decoto & info, Uftspra- 
teo f i unten en cipue tin chos tis cami nc 
At in Materie bere c SEvpe S mes seni dd. 
EUPATORIUM. CANADENSE URTICA: FO- aromatum vimque line cdefadendi 
IO, Sbeosmit au Canada itf lanam aditingendi, in hydro 
fü&Bliter. Ciepcble 4». Sunc poder, renis & quanis com- 

Vote Ld cndane fbbus, ddr geo, 

Tix cores inorviunt volneribus nep 
Voleiana edm sppelltr Uri oo fo- dhemstibus ac oibus appiciti, item 
tealbo. Coat. Caii Americans E stplsmads forms in Janmtion- 
patorm , cropüra: fols glabris, fia telum cum aceto vel vino cot 
Wise abo: Doch rin. conf pe frotoimpofi, im uim füicfiu- 
354. qi varus lane peciem fiore 4 pus de Eüpstoio Mefücse I$ ats 


bo sc ppuraicente 
queaddit caulem, ars 
Ve Angie appel, 


Meme Pris 
We dosde ^ miuus mmn edenimachem 


fufcis Cumiscasemigr — — Oribesenbltetl Dd unb rab: 
fes ealemque fuo f wem .— Mdysiealo e$ erdt, satümet 
S'decipionem eder, ele wdsu . — mmgetaby ciim eripit, unb iru 
ipedosam.o-Bumams)nTbe- ^ — al Odigjer ub mirtenfunymm 
MumijhaofganePhdarenro.  — berjece umb lamp penuria 

Shisquieels oppor Eu —— fadrmdbuteh it Sms d 
Eipsoro phslcron erphulri lolo diesen spen, flamigtny unb arf 


item atlindderecurave x deciplio. Ta aitafeen minor en 


Taphobim. 


Dopo 


dj. Sore! 


itc Ostiam eit 
v olitem c quies uite. ver 
Sea usb cu tbunb-S ont fme 
Sie ol duri odor, nom 
Ero p s 
Wm pure Bla, bat pitt 
Ati, ub meiatbide Sluce bene 

sso nes Mitern gaviig 
Gejtpaades Dat es die Seaft 
queden uo un ias angie. 


[OSEE 
vend bra istéqiem go 
Mense bir» i ide qi 
Silos jo pu sere dButban ba 
fimt junsemun alien de 
Age pete y uo ie) cainbdor 
aetas ub fe dle qn voy afia 
Ver eue mit £3 cb iion go 
Todi roy bunld 


EUPHORBIUM 555. Grat: Elio, Iu. 
Fatonio. Hj Lighorbe. Gal Mem 
amem nimc didi nsi 

Sermacla aem Malbiremui aprcla- 
li mitis, Nivoli, — i 


xn ndn" 
Sls fen ibis bn ve ile quan- 
icdeprcheiduemr pi breviores, 
Ac E uto sve LyGedtl arborem, 
ic peciem lento, quein mon- 
V Atari jua Mauritanlim inveniur, 
pclat Enghorbtum Dioorie LIII. 
TI qp: inento tempore Jib 
ds Libye estt. I. Pius v 
Ss fis Aenlins ptem pe 
». D 
ids fetta 
VS omes er 
Vestra eei ui alie 
emglicres calidi cel v 
Sons quibindam tiberculs 
Riot cius velud taudces vigi 
ier codem coté. Baehar- 
Y anm $58. Dui 2. 


Fophosbium fr cin Saut, cber eine Stt 
sastiatifier SNlangen mit cine fünf 
Silürereniesubiratume. eel 
"be rod, Solum, unb 3n eben o 


 EUPHORBIUM 


Sunc Wage 
Se ior 
ise) ras Mr tbene Can 
ped 
laa ott yet ur 
ox o eim ep om Sad 
TiSaiciteicn rt senium 
Si dnc)tebdene titre Prp 
1 sel Gat inb bunedn. e 
als id penus, um ge 
Rp od 
pur d 
poa M 
Xin eg abra frg erat 
i Deua aer e ar 
Desi bau in Cle e Ford, 
de di baridens Aube mes ol 
Nisl Masi gum me 
Se Ga hm Liver vg i 
Sa i dubai. ius bit ub 
xaltiünsls tiom eumd 
pope 
prr Dt) 
parse pd 
Frugi 
Vu Suy si ie lle atat 
Soc aros tus Bu ui. 
Sol rc une dus gebe unt 
plo 4p 
piu rp 
ds asked etre it 
cis sang p r3 dos dam 
Sie 


EUPHORBIEM ANTIQUORUM QUADRAN- 
GULARE eidbiesoz unfer pat 
[5 


Aprelltr Eüpherbiiss Iodicum, open 
aci, cule genicuhto, iangulviitem 
"Thy malus, aizkdes, triangula, no- 
dotis scfjinols latc turgeteacr. Dor 


p^ 


Eapherliom. 


Enpoum 


Tecklagp ro Acorn bibo 
Mi dceritorem. dede Commeinus 
JE RETONEp sa enden 
e, ias rui cs prat, rei 
Velim d anten ere i 
quin hoe nofuo diorum pedum 
Trece, n loco stem natu in 
ipo mogniudinem fit tolit, 
ings, X quadrngür, 
bu tci argo equorum 
Angliae compel di oras 
fuerim tests 
eccl, emo 
Tenes dii Ki pivos iq 
is c appendices flies, que i 
Sie tite pssdie fune forum 
Vio vela Hors 


3n cic xjand exteri caneqten- 
bus ex adver priori adis, pedicellis 
icis ve mills fü. Ee onm 
Veni min emerge rumero in. 
Sito, quod in E CI, edam lotum 
abo cognovimus, Hlodbus mares 
degrus Tucedun. vaa omini, 
Wicca more congencum, n quibus 
enim ronds, scies inus 
Sero alianda. oce ciu mds o 
Ta Zolon & Commio vansit- 
lom, nominesde al Suro sci, 
Taco get qu copiofe exea profi, 
uxonqut pute leí. Ter ramis 
SEES logos impaoe, c propa 
d patur Opus ad exemplum, 
Wacftanen igna, quaai mul 
Todos cdore, niae sumoo hi 
hesicio immitis, Cone Tie 
mseyiica pof. 


Soie Grtung nib fus Suae us 
horbom. bes nib d Be Opon- 
Seem sem Set aiiis 

fiscn etd. grnemne ^ Sl 
iden Tobymss aitoides repite 
Mese anu dci mia. 
fe Scitinioe Sordrabig but 

iet manes Commeino. € 

tors tc beata (onem, 
dite, mit der goin verbenay 
mb fd grobe in bebe fter 
iscgdcinetonm br inanfes Gan 
den oon Se Bed ib anten Duran 
mo trbon bt mici Baum hi v 
Tibet Due Ctomm i n Orate 
Sóscele ryan snediptmt ns 
elitr endelptm Qon, ou 
dejen dn gnefad ide furi 

Sugir Dun, 


EUPHORBIUM SEU. SCADIDA CALI 


Jotegram banc plantam, com ori 


TII 


Fuse re, ntt 
pru 


[X ET) 
pU 
insere foc 
prse 
ib Damlangen Cien, tin dne. 
iiy aud mtm) te beni 
Di eon dea etel 
Foy 
vq gue 
"unb ge tme unb fot gae ine tie 
i Marie dia eec indt 
Hber SBlume femmen bie jajern. jum. 
üerfdein, tcu benen mon teine gensfje 
ingabl betinumen fan, bergleiben moi. 
Sb dne Ei Cal. Rt pe 
Sida Blume ségden, o f 
be inj oit Ges Un 
itat Rd b rue Casta. bor 
 aufjen 9tfdbfátbio, unb tnroenbia mef bes 
iba us ombide datbub 
bicer Grudyt ijt bie Snfcl Seplon , mor 
i ictu Comcino mtr ban Une 
ma Sidera-Calli DT Ed morben. 
Ssssony Geddeti mit cineriderf: 
fen Sulco eter &'offtanocfálet, cider, 
Yoon man iur ben geringftenzzbcil bae 
sen verlctt, fcor bàuffig. beraus flief« 
Ei "Bids tpi td Dco 
itin ub e Erben 
fte, eben fo tie bie Opuntia 
HIE e 
Li suie Dent bor Senf 
D miosiatm det sedis 
Eb 


CIV. eidehien Sunfecite 


fe, Dom. Weinmannus de 


mid 


iBum. Port. Af. P-L 2$. Nee mi- 
"his cum ill convenire videtur quod D. 
je Burmanni Decal Pontum. - 
Jic. derbi, Fuphorbium erem, 
adianguare, fpinolum, ranis thtera- 

"abus 


Dile 


Bip 


Tous comunis folios, Tab. VI 
Jn spicis aredofisque Attice loci jro« 
Vii hse pb 5. ex 089 pletumque 
fiis duos polis longs, inam aici- 
ter bas, fenplicbus grids, retis 
s cate qualingulai pino, 
Ni, abro, bois ad angulos tanum 
[ompen sy a6, ex tior 
Tar ortum ducentibus, obliquis abican- 
i. Totis hic calis apyllos pen 
diproveniuotfolilisplrinis blongo- 
3, bi inieem im- 


i quiin a 
Eire t uckcumcantom glabrum cau 
Jem elicere, urin caule orifero reto 
apparer, ubi mulle tiles quam (eu fo 
Jicla nili fummo vertice tantum con- 
diciuntar, ii ores ad sngnlos mo- 
do proveniunt pentapcli ex rubro d- 
bestes interna flier parte albicant, 
eser cx purpura übente, A Commei 
aci Cat, vocatur Tithymilus Afr 
"is, soldes, ereta, angularis, forc 
albicanté ; & in Cod Iii. Apocynum. 
"erum, Aliicanum, fore miaori 


Sj Gottuny Fophorbi fat ber fr. 
Simon, wit cud) all'anbxe f 
ferm SNalten omsefübctopun bat f 
até jte m daft lor imb abnabr 
An lagen. Gite bait Scsddn Cali, 
Ténte abe vobi cine t Doerhaa- 
o. Éuphorbium ongulofum, folisNe- 
el loioibus aene mener. 
Tot fj in ben, meet Gtidor 
mit benjen ten Tihymalo indio ar 

inoo über, er Ea - Cal 


m 
Senes tentum. 2o uid 
er reru forte Daten 
Sita. Creta ace mi 
Sail seid Sa gm 

SR T nh unir ce Ene brat 
T eae ut Secum 
Mie dite i i Djs cer, 
ANT arn unb gil. Gur er 
Seu m Me dta 
San o t fg feme ass 
Videns 
A "te pne eina qt im 
epe Site abr De rib 
Soho or sinite n 
Vise ipei he gd 


Sito cod cusunióm Kien 
SEtous tam Jblumcn Dobenten gau 
EC OE H 
amb Gdurpan a aur M sena 

ior ten, ae meii aud) c 
3lmcr on ip AGinddn beitonr 
rre nir 
re hon tss y bd 

pod E! 


EUPHORBIUM. SUPINUM. SQUAMOSUM, 
Cite bi 457. StvfeDlttt Le. 


Defeipio hojos Eupborbit extat apa4D.D, 
"Barsannom in Plantarum Alicananm. 
Decade prima. Tib, Fig l po. fib. 
nio : Éuphorbumy Rome, prozum- 
ens, ranis (impkibus copióés , exte. 
stilo, beroío.. bells enus- 
finis fent adanatir oritur radix raa, 

vilicus, brevis tres citer pollices 

Ioas, fu 


tubercilos, i 
oris isi exe 

qiii imu, tr imumert fe pl 
ilne rami minores, breviorestenuios 
tésque c in alis hujus fpecebus, & jure 
neri minor peces lius, qua. Cur. 
Medus refer; habenda él v Variant 
tamen, & difrunt multum he planta 
A feiice, ut ex collis Bigrs acl 
pte Hojus autem rami fum plurimi, 
rocumbentes,trscicitet polices lon- 
3. digitum cra, glaber, vides, 
ibercuis undique bif in corum. 
fimoo puttum habent igiins quod. 
indicium sc veitigum eft undeéolicum. 
n juniore ata excreveris quod quam 
cfle, utin alis Dujs etim fpcce 

bis, dicii, x que foliola nim f in 
ramorum fligio remanent, ubi 


r 
* 
a 
* 
r 
E 
r 
r 
r 


Tia, go 
Fico aem f n 
vovcitnt fne pentapeul e 

Tener, producer vátulumemire, 
vioculr fübceerdeum p 
rum, ct cujus ommo vba longi ir | 
eeitin vcr apcer div. emis 
Sis corren fne chlongs, misma, 
Ses bons, eor 


A sti om Doni hac panza dnos 
init, (cd s mulis hatenus pee 
deris, com dore sc idu tou e 
Aib, uc detrpin. n Hort Ind 

L 43 cuin nc fore «fd 
edibr, ed raminimis endi cci 
dms, 


hoste Prphorm Ll 
DER c Tels does fe al ey Gen anre 


meiidurm 


Esa: Guil figura, ut fopra innui ürdotes bvcofádberaten, blaulres, 
mu. Cujus & deriptio in Raj. Hifl. lattcs Gaemar 3cbáitmifi, aus bcfjen 


fdisumaoceRluoming Ub ——  Hagid Kiel git gio 
dnottr quod locis creat xol, ev Bua. 2 
EE 

Güweaemopischtefbicc  SifeSyante i gosse niim Boon 


aavio in Ind Hore Lugd Bat Pc p. "e barre, oon feinam aber ct 
258, vocatur Eaphoibióm Arum, scis "mot gemit, anb mit Sou c 
Aa eos Hor Cfr Brudt à mb verodiit, Sa bon Fort. 
TUS7. uphorbh inermiss tet fni fübct mon bien  büburo, 
Eze imbricuis,foliololincetintru- icr ebne ume urb rad Due 
Was Ubi cas jos vide vicies Brie f ou gar bec vcn, 
Se feces s atque hec ab furl in Ad. sb ablievon Concio mar lei 
rg rites Vas sei dirt mere SRtciie Su qae 
libi anscudhum. snguto Pol lite genunct. 

Mj ed fe adiac n 
dLPrelal Bu now e irsacr Ge 4 
meo Preld Bot à. an fe brin (rte yn verae 
eie Miranide SII; yc 
icf Gotturo fut unm in Sr. D. fo. ftnge, oon en sls ue adt 
onmansi eren eb fco dn ten gtiter m ^ oen cite 
ofangan unter tes itl, Bunhorbi- itt fe aud ver cue Gui ung Css 
Sibenici urbe roca yt it Sly mit nem stfdin ouppator 
uen tinfaden te, mit cnc trug umb emen Sát. 
: brem nb tsilten Grp: vu Bn Ca 1^ elit etfi 
i Silen fe bünpen orm fontes o cst G6 Study wo aud angemcrdit 
: liii dc cinpe Coon ede fure Sob bo eam miren ren od 
à X; ebria: Ure buumlangr, braune e urb i Sejtomber anf ban deri 
" gd. lus becbor doc in zt ge beconten Doffnum) bic Si 
: omit te fit faufubce tnotge ate slider tennet fe. Doerbase bed. 
tí 15 e belunlidre Grammy melder als ie Biticonie Fophoibium als tici 
d eldteon tex Siren num auci Ber Gio amic. Lievs past 
et qus medem seat ede urb Ties unbemfee Eophtiom, e 
dt uniiptde eucro pe, aivtere mritoiden bebioeydite Smatar be 
peterser roban be fame Rt al mtem Riesen Sor eni 
anim 'ortenoon bc Dati ky feit rud abbeellerid 
aub wit vet oer cime anere orte ange unb Giartumyar efr Cbar 

oreusen s bo tv, i ol e Nc "feto bon Iandcbntennüts 
Pe Sepposdt. Gs fnb abe be horbium mit emen jab dedos 


lasse ir ven irauter untere Terjat semet 
bey ie bi te ufnmcrbltung ier 
Sun ausi. . ie Mela EUPHORBIUM CAULE $QUAMOSO. Gi 
don unnet ort [unb Re duo s e bic SupfecéDltt.. 

km auj rre ner , ian dre 

amer lam; impii, ral ^ Euphorbihuis & leon t dtipio i 


uimemalenPatnmfgetnumgo Deseo D.D Bormanno qa Ka. 
Meonteseerme weird, prin, Eophorbm procumtens a- 
iovis buba dde Mode o meli amplus amas tolo 
disini befonbened ^ Redes. Prades diu polhicen 
lusjsasin bes noie, cati fpidmals logruditis, ences 


ib, 


Baporlian 


Eghodim 


ilia in varo majore fibras dii, 
Bitur lere planes cioice pum ci 
Serin dameno habente, tübraloo, 
jabro fuco,  quophrimi fimul & 
"fue numcro proveniunt. rami p 
oen temlorprincipio, cond 
iata, infummo clim qmol 
abd, qu exingula fcems fei tb 
Silo lo fuo principio ololm ten 
Sum, glabri acutum emitir, qued 
clie c cie decidit, unde ipei 
eei rami videntur, t hon nid in eo 
Tom fummo cacumine il reinen ubl 
Rcorum foci tanum proveriun, a- 
ice pecu, (noa Rep 


rum, nercum, 


Rami hrjsplante miro modoprevenin 
Seer edice ct unde wendet 
Bis osgumin sn ipei 

rat capóe Medii reptuntan, 
Slide hac cadem Punta a Borda: 
V past, voce Euphoibum Arum, 
ali adl, iuamofo, rami n capiti 
Medie pedem into, tca Cf. Cn- 
Pel in Cla. MSCro Thymal Arica 
"s, doides, alil uam calo 
Son folo jor & in Ca. I: Ti 
Sims Ainsi. ioc 
atr quod plurimum. crea cea o- 
ca mar tima K arenoía Promontorii bo- 
Se Spes ubi mene Oli tores pro 
A sucia lac fundiccopioilimum, 
Siquo vium optime confi potat 


ik tung een Eophorio (t son b. 
barata Lc im Sung vest 
dumb unte (iem cd br 
ied ntes eiae 
en get, mi enfer Kor oer 

pprer deron emend term, 
Tet aal Geloomt i$ Ge 
Sie os ine anietbab boum 
Coon lange olde, ghur 
Ts sib idedomoeicitm bor 
Xe anl ar lnfonge mum 
Raid, fne, ty les, unb 
d aude uf be rde mr 
Motgoie, anfangs jrte, simili 
Seitcueperate eben br de ur 
Ste rt o ede aus rey 
MESE Meier: dtes ees 
A fr quie ats, 
"lea vor en, bu Rot lade 


SM, babe sud ir c de 
Silicsrfm cima. Bp iicien 
dim sb on m Glen at ms 
fclbít aud mur bte ficimen Blumen fom 
men. Cue finb toctólict, fünflátto 
"t, (o der mier febirtliteng 
Tea ltem wor femen 
Ae sctvrt es tie tnt alone 
Stt smi mb e gu 
 grfpoltener e tiel; bie SBlume ficbet ehe. 
dein sus; no eem eut tty 
An once ur em rmdidta, 
brepfádoeriget, glattes, braumcé roa 
Seb o i niet, gat, 
i e aget gie ht 
Milrtass Comer Slat 


eie Sie ter fonte fonmen caf fe 
Tunes tbe Met Deer. Cie 
treten ons tem biden Comm on alim 
tcn aus, unb ben ollam m 
roi um ferilter berum, su mdr 
dee ette Gui Ve 
£e uut beau fommt, heemeenbie 
ionge eon ame eor 
dxrier Sit Tidit, son Boccbaavio 
Fetensde rot im nit 
den speret Gtergr tef 
ste Medute Sof rtl fib; unb 
"en Cof Commclico mit fi gena 
Eae iGendo eeu 
au pole angenedet tty 
eprtbale an cc ien, urb an 
ortigt Dertem icy ban Serre 
Gebet guten Dofnung madii tor 
tb Cptenóe: Nic, unb hom ra 
ft, àn mos Dxt e tocllo ene, rir 
"et eine gef Shenge SR beraus e 
Tofbcct if, bof man erebl ula 
genda tan. 


EUPHORBIUM CEREI EFTIGIE SPINS VA« 
LIDIORIBUS ARMATUM. Cirjebir 
498. Super hatte Lb 


piti Coe efie ci cf 
epi ees 
or 
dcc re 
boues 
Ra pen 
 Roftra non confer a Nofirum enim. 
iet 
pud. 
Cr eer 
pda r 
Ed lap. 
pues i 
pecu 
pXppempue 
bier eli 
D 


M. 


Egholim Baleum. E 


Vüsssasemfidemcimeeapepe. —— vefentes var forma, poris acer 
e ne imi fuc est copias av Srrenis tod odori nili 
isamus wes velquator ipümsas — fgnem quidem A ipetcum vim obi 
iac rempeww a ul/dkl, was ^ nif rum acaquas triseo compone p 
Pao becetor, une queni. pond nonni tamen Hpdopi vis 
E goo pktotommifós tmo .— — florbusconedmr. uere cm. 

| iilo eneqi pemponi ls uitantia Pulvcrs fompa quamin f 
Sieceibebarlimeem as d da cadofa cia Reges ait 
pn Sons peser tint 

je Chium vim vestir. Ne 

Gi muet midftürm. Sp sibosadmonim vel aam fem 
ai Oe CS Dabgaiao — Honem car Conipiuradis Dil 
Tjedsupanebremerhde uy ^ eco. Vat. post. A iis 
polo E po 
3 " Sit. Fondi dcocei Zormui Eu 

dui Samubun) ane(defe ——— phorbm. 


id) sere Sentemojem ee 
TB us Neacocmc Qa 
eie, videi Gener baby am 


ceat sem Fophortio if ein Gumi, 


m DUE CETT 
LI LC ME C pae ns 
der. ibt am fturc entacbe. A Dar Ri s pafra dor 

EODD Quei d 


farte Soft bas Serum unb ssjer 


den an iem temperie ort lige, '905 bem armen febe ja fübren, nm 


Bj erdn met me su mirben bez 


rou coabe mur tetardor dfe 
m sem Reward eden enter MERO 
gem m (je erdt 
dug d MEE Lr s d 


x agbbopten tne, i su m bof 

Sitio s Ver db fite eram, femel H 
nn Dati or mi amber ; Ho 
Vinc dome Okas-Dans ios Sd eic 


Us. dius 


Ni mam. bo cin 


mos erudit ie 
SEED ier Kamoet set 

59d es iran ae 
Terni Rümeden. cedula. 


2i et ioris gumots bé abt braudiy cs bii 6e) Dieta 
Rh E s nuu 
EUPHRASIA 
A D Dh 
. EUPHRASIA Gracis incognita planta vel for- füperius furtum, & mültfiriam (e-- 
zi meer om 
noise im clie 
E EUN UL a 
1 Suas. dw lbadido qum . — Aogilo, Naiurin rais, Ripa. 


E: Debate 


Duprafa 


fais herbofi, & acus vias, acagro- 
mum margines C B. P233: Bord 
is. Amm. ro, Dale s$3.Clabr 475. 
Ir Li e 140. p S34 Zormus 


Slagcntref iret ado Rivini methede 
ju bri Sptorgen, dic eine regu 
fire, eotfommae, cinblátergo efte 
SBliine babcn, i un bicr asina 
fimaen gctpet it unb terem eaume 
dt nem scyfadyen fBepaltni egt 
st aber Suntret fud) Tourme- 
fores pelilantaer SBefirdbung eine 
SretSoangen, mit einer cintlrterigr 
den, iregubiren, serlarften Solum, 
Dieta go: Seien fi auftbat, babe 
bie obire aufre té eher, unb bicfady 
dusistn heute ftne 

ule aerae, beren jeber yeepmnal 

i£. os bem Sildscentrictber. 

tempi, meer an bem binterar 
Siete lune ec Gio em 

ingen, erous ftm bes jay 
duit ie croomen angéülte eame: 
Sep iitusentbet. oiefangeflbr 
Tidyt ou cnc Minn, palcrptir 
urge Danbbody, unb ribvt bid 
bünncy roudy, oefdlonde, unb bent 
dem vitre Diefer. oie finca. 
"Blitte o frauf, fen Bote anti 
amber, unb oer geymemamber über, 
[inb ranb, im tinfany odfrbt, mitote 
en Sibem burdymebt, am ber untere 
Gites, (enit odrglidt»ocim 
bon onyeberbentnbcrmas biterca cr 
fómad. e tuber Dehnicon tedio: 
Be Sumen femmen amm Dem 
filittem on ben ertenda frreer. € 
Biütet tm Stmto, ullo, unb aguft, 
uidet aij 2eidcny v Bilbo, am 
ilten Dcrtem an ben amb. ee 
fen, mab au berSteder 


NOTA. Euphrafim olm Enphrofincmdidm. 
voli quam vocem inpet loque 
Sacs ln uphrfamverterunt rre 
"renim vero ab epos ii 
re ae ctor cimmodede 
i polit, non vidco, uro fi 
atc et, quod animi lattiam ad- 
fox. & oclorum clignem dicii 
SGre pee orbus ft cc 

dates dioi flnt folis venoa 
icis: A Melumpyro & Pedcilrdi 
JUR Euphaa dors fonna, Taj. 

je 


Cá ellen inige, Eophrai nb Euphroti- 
me fey eimerin, unb bittemaans tr 
genet ter Orten pdiebic 
ddbe matnanbe veru. Syd fd 
bc: nid oar iy 000 pe 


9 


egriger, cue, Fine fegdatd 
Seta irl e Bu 
ty mái ide fonte bas enit e 
reset, uro bie Cundelbeit ber agn 
Setrdiet Sum tit rte tes Nur 

"Blumen unb riy. 
fic bor aberit 

i SBáttern enne 


mé von en Melampyro aber Sy 
dien ui bd cat tea, 


EUPHRASIA OFFICINARUM, frs, gene 
io Cie easy. Superi 


Foret Julo &cAugnfio in patus hebidis, 
EUPHRASIA COERULEA, Hauer agentret 
Cithe bie 499» Surfer ati lis b 


"Horecia prs 


EUPHRASIA PURPUREA, brauner Sagen: 
Fe Ckiebe anf Dite 


anceandem efe ciivamis, qim Da- 

"au Prdromo V Cap AVI ne Ag 
ppclivie Ephraim porpuream 
irem quare cina detripioze 
le ct vübcundo; foret lio Augu. 


EUPHRASIA LUTEA, adc agnre Gir 
fe be 499 Sfr late d 


Hac prima eft qum Badliusín Prob. 
cc deeribits quod radice fit fua 
ta; velui bulboia, & quatuor crafs- 
"eis fquamis cosgimentua, aul peda- 
Ji, aliquando palmari, lav cavo, rac 
miofo, ramulis ex alarum eavis rode- 
untbis: quem folia bins, pedo es- 
enda, bal fua fiu adverb cingunt, 
"Mine «agii folis forma fimi fed 
decora: fores üt, Euphrate Hori 
Birconiemse quls tcc emen 
signum, rotundum, n splcemexguan. 
delinen, quod geminum parvo petio- 
oinfidet  Hacmoneofs aperia & 
midis gaudet, forct Julo& Aulo, 
Cors eliam Mons efl lites ppl 
lur. Rivinos& Volekamerus quidem 
cud odonttes has duas ulimas pec 
Teen, quo jare non dikepabi 


Ag tm trit ai 
Teu je eme happite, 
üben ege um aus tig bela 


iyi suma igi rtl 


Babafa Bobo ^in 


Sce am omen Grub wie hte. 
Sepe bpe ab dla, — Siehe Gott cti 
abge HaneSedgemoschunb. —— mam refi Guam meitor am C 

din disi ber, ce t presi seri n 
ereseenin Bc, rdi o One ur t ftc 
T bie ren om Dic dis jon. i dad tet 
Mimskd, step mim —— Kem Qr secnabl tagdi e 
eria as emere ——— fibra 
merde been. erga 

| me lanum Dorem uc e Ufa Aches 
Corto e qua Henn cen 
dorée Gridftetrower ^ Euphnfscficnanm cleft & cc ga 
Sas mbasianfadpu Drm d ecndos panem enim d x s 
Wer Siemelurjam De su bad condit Me pem deca 


imitcstenge ibo qe erg, & colibet Ad ciignem o- 
liotnb gui 6$ mirb and) irte lorum quam maxime commendat 
Siimpcurbfde Coris , Cro: f 

enema. Riv nus unb Volekamer br 


on tamen sd quamet, fed tantum, 
in Figido aedi» Herb com oribus 


po qup ME Se 
Moioeibe. d de sra eq uade, E 
Uer mU eed 
por preis 
ou pec od 
Lxopowe eed 
pM p 
top pecu m 


Mag c uni eetenre ns cum 95. 
vede re c etm pimus 

36, aco modico commitere poi ee Sfagntrf tármet unb tede 

| imis. Hehqseedespeofstumeiun —— ImanbeubOmub. Dat maig c un 
femen, quodmenesepembr Ms Decreto 
iio, nón quidem proünde tere 

isi porc coma, arn y & v 


Cibo) fdybafrro tod esetooty 
tejdetob,umbDilton. Sdermnii 
mb e$ ur Sundilbat ber agen oe 
good olera dio eq "rout, ticas xe tte beedpi 

vos agunt ramijos, polea Ye- Biton fomulet Scant tr) 38omen 


io intseunt Mtas 416. Sto. "an ba onem tn ter 
Ber genrozieofer, bas mn fa 
(00 Gmdesse bist fepuns Mes o Pay ador pen dali, treni 
: Tof Guoma mi abe band Ne —— m NridbonCandnbunger un anon 
isfonmadfibe Shurpdnseeh ——— gener Bn aerarii lem gn 
Ri, Memanigumimener menm Hdude Sotto? Gri tb 
Süiubumemtemenheonpguv ——— Mn calo, made 
Berüumjenteousot um mes Spenge. 


nic bc$ SSudbffabcn8 E. 


FABA. 


ABA ss Gras Ev. Td ava. apitonsco, velo nempe, st, &ca- 
1 Hipis Fere, Fabue, Gil. Dni ina conn. Ex cce aurem uri 
Xe Aud. Bocnen. Da, Sbimmer. iilum, quod deinceps abicin liam. 

Din. Bibi. At. Bob Da 6 Bol. ongem, feminibus fitam ponis 

j Ships, Liber Bab. Hg, Fibu/Bona, frenforbos, "His nodaddendi lue 
; La! Sbcbnen, Sonen. Gom. diis Fem sim t ls bs vea 
; soniugsta cft innen im mcro- 
j| GURACTER bise heb, d mem dbsubd. Tuuf.391- Flos fii 
dim 


6 p 


fia 


dem ct poíéttur, fmples, regularis, 
Varspetdus. Fol funt atovüenis, 
rais, pingua, nune coniu 
Sitom mune inorlinatim cofis adnexa, 
Socade pinmaa,Siique apparet 
Arctic, em rie, uniceplros, 

slice fominius roniórmibus 
igi er do in dorfo ema 
Sápics lnt ci angulo ere con- 
guns faga ted nde 
ls ioni cris ligno, pauci cr 
ciui tb enm s 
Sinibus. caprcolh cuntur fingulas, 
i aleotenten t facledeperca, Na 
feti horis, ssi: oret Junio 
S Iao, anusque denique et pan 
ortas Tult p 
35. 


i Bee bot aus. tine: aus viden 
'Ciüdenfanmen gitentblumo aus 
Sese Sid er temp id beroo frt 
anb gurrüdyt eberesdett nib melde. 
nt lengatteere mere 
i ede deinii- 
^on man ned bn füger fan; ba bie. 
icuge (dt tb be latter ne) un 
inco con emanbc: cbe eue: ic 
turn s to foem uh 
Te als «a ol nocpen, oem 
S Sbtume ift valtematn , tinfad 
"regular nnb vierte. Ciciáth 
trs fnb bundidocün , eter eitmehr 
Niulós Sel iren um 
uber gdüoet bod) nit oet pip. 
Sie Cldpten fib aniebui , acrou 
Bit, cue. Gai mit eden drm 
dy mit teranfémigat Gata ter 
det unb eben am Stücen mit Knee 
Sca emen verre qnt 
idit gern obl fe, score 
i, i Gien vrbc ui adr 
suf iden Dolorem mit enigen i 
(ext mnglbenca utin, eus berar 
icta toe efenbere Fine Dtandor 
Tonnen, be bero ort fub, bof fe 
Vadre verto. Pte dd ttn dus 
den nb Bo, Hübe: im Sino unb 
Sul nib ce ábrae itam 


Tibxonsiom ont d lo, 
Nia ier legum cdi marine edu 
Tte deir (br. Quin ca. 
Solid fbi in omnibus convriutonan. 
Cdecte dubitemus. Zi. VI. c. 
2! Fi ant Ges 451. Rar dies 
Aves majores &ciinare producan- 
UR aa aque aia oma, & magic 
Sidi ciam f isdem Hii epu 
Ts, cum creer icpiunt, &cum. 
else Inerlegiminaimatimus 
Tonos Fas: Pini, i eo. 


9 


Nora 


quis quope ex qua tentum fias 
3i Dum rigor qun 
egumins epus ls fce quam bs, 
Diipuoe osà fabarum eit deor 
Soft etum fit id oz fbr. 
ert prscepro? Sun qu con 

Tie Mosi ronem quod amine. 
gumios iium & humorem impu 
dcncene corporibus, tque bane qb. 
Cam alvencem dare Quold 
Vero icd. non bam filum, icd & 
Seliciios lide, atque cio iem. 
Siscappete, qiod de pola andro- 
Sois dicitur, acl ice eh, cc 
Jyisgorc bum iterdxrit tlm. 


Sclne Faba femnt ecn bem. Cricdiitiar. 
sert c ry bal man e ue 
eser Supe ee Dile 
rüdte braudte, umb ijt ber tret 
on feiner arofíem (rbeblidfeit, eb uns 
dee Sebnen un ber di dub dir 
uecibre einerley furb , Cem es giciet 
Syst tubes ms 
mie orte sre uh in oo be 
amb ex dtt ub Gri, ja mar 
rhe e for inem dete dro 
Ario S. Ael Prisons Kat 
iie be elena qarsetot, 
5$ & We gs Vt ere b Rel 
en f metitur orator 
LG DUE 

€ natinte lade a 
fal alie ülfen Seüdytc eim unrem Ge£ 
i) ni xl madten anb ja 
sfr seteta ^tt es oomtiaf 
Eri el 
"os mor neue Ded 
Sud he mim iliden oben, adole 
run eden bes. Orense für: 
Priore uter Kp netgear 
laci bm Cocos cim tb e 
anjtebeiega ce selle Cats 

ilg sur ar roin iie 

Sd Tubos e o babe 
bein, bic SRannlíiftia fito, gefaget roirby 
docrpett ji De cr lücung dd. 


NOTAT, Lbs cf ve Guhefrs, vel fva 
Tcsque vel maor Vino; dier 
iari ave lors & minis etlore Sun 
Sende purims neri ft 
Sinieo colore purpuratentes: 

Te atc candi, iris conia, 
at cx pagum sigricentes Chl Ve 
Srl. Güpium ciam dium 
Sets. alu ortemer sts 
Siemilas C.P Le, be difennta 
Ti Lis Hiis quod ore 
Yo fuer catevtm adherent rolü 
Sie guldsmamiribusv.D.J Her. 
Hir mon! prosutur Hot web 
p 


ha 


Rie ^r 


ems fs nominibus de 
Re Pire mine 
orcha, Valor, Opercilmentum, 
Tob, ique s Fülidos. Fabe ient 
cuis & Ünbiicu. Fab Hum, à. 
genios, Tie ops, ti 
T, ripus.  Tibrem quiquli dc 
dung, actdem bam ts, 
il onentum volgo appeltr, 


masectee amdübut. Sion un. 
tridsdiet e obl lette von bon ane 
Bern iln grid tem berepnitdaber 
aburd bof iesblamenan ber edt 
rapivefe cer fanmmen Pangeny unb. 
"etl bretere ter babe. Sitan fine 
Pet uii alten fateinc ale an ber 
Socbnemit bdonbern Stolen bois 
mei als tunica concha, bie Cinbis 


pere oet 
EncergpeGt 
Ec 
ROnUQdE 
ROSE 

TFABA MAJOR. Féve. Cice bit soc. Stupfe 
fecoiplatte La. 


Fabi vli mr, Dora, Cyames legu- 
"ind Fdur magitudne, fus & 
olore ferum Dad 3t ror. Hoa 
Secolo in hoa &t uif colitur anas 
Suet. 


ABA MINOR, SEU EQU NA, Sio oben 
Cie bl sco. Supfeciarte 1 


Fits c teres quodammodo figure, az 
in otundise ablongur, colore tl 
ian au fübvos aa gro, umb 
liom fopeme vem ac ig hac 
[Cr e] 


Soie erre Gattung cher gendne geoje 
Shop it mad) er Gb Oxtalt unb 
arbeunteróieen, blüpet in Gelbe 
inb Gxvter tm Slo; Netlemercohoe 
38opne cer ud) eii SScbne V fa 

Beorte Dant. 


anle loi runb medfoler q^ 
idt fof aber aud) fürmorg sn Qo 
"unb bat cbe inc ema fáymarger 
pides ober told 


FADA 5. IGNATII, Contra, Gitber/Bebne- 
ici bie sco. Supfisahtte. Lc. 


Aprelaar beca j Dalod Spleen 
«sos. Nor pea a Tabs [gt 
Tir ta nir vomica lgiima Seu 
985 Cancli, Crarbistr Maabadii 
Tender Cacongy e Conor 
Phipiis Odnebus dita es Nu 
de Pics de Ayyescut Cabilogan, 
S Elbe S god ab ipai, Ig 
Mananzog ^ Vittorio, Bllnis 
munps. ExindaOHemaimanpor- 
tots. beitgs edm, & Gals leve 
prom 


TS. incogni 
Eispam veneti to 
uibem Meece ema, 
9 rotundi, icd chlongs podus, coc 
Gale reiten, ener cue argen- 
des ere cbdotay inus iv, fuas c 
Pelucóa ue comi, ad Indi Igor & 
Minas spes. Tibe S. lg 
diea Socosuodim Società Jes 
3n honorem fern Parce i, Ad 
bu suem sure reo polnc, cum 
aec bum iar in duc loboz de 
fan ncc cr bnaccaconlent matti 
fidere ous & corner nt quit 
"icis radi quam contundi pofi 


Nesles jos precipue foe Inl Pippi 
Ty crqubus a Lions in Emrogam 
assent. aperiam in Indio 
pedem futi, magi 
ire fperane, i cis mel 

Sem mas Punicis vigas 

S pra doncenquam, moli & dva 

pps x cre dini» coninenmue 

Sons Ape fidcs lender, ex 
oS ce dc, Kb qua 
Semen drilimim es, grimula x 

cis Caco sd abr complcton Hee 

scc nar, ea rami pod ab 

Tos Cadongy did nec non Ca 

72, d anis candi, epe arbo 

Te Fols cus, cum foribus udi c 

mondis bbs 3. Camel in epis 

ales sd D. jum, Boteicm Aa- 
nom deberi anemia 

Siue regis Londen in Adi Angl 

Anno 165p. pi. & in Ati Erud 

fum Lipi ooo. Ment Dec p $52 


pubisjoie fh unt. Saporecllama- 
To, grana Cir fopersts, carie tamcn. 
sess. cie, 


E Bia 


LT 


faclo, quamvis lapidea fec fic, corro- 
ds 


üermeri Sofeem fat an Bie ped ff 
wnbetiinte geidre ber icner, o a 
me crear rof, Bay 
ie van fontem maj: lngldy ie 
in Dineper nusenits Yit eem 
icrarbene atem Ddgtien umo 
"rrsnti 3b, Bra buco, 
Seen enam br per 
pots geram y dd von Ret qublac 
Arles uio Mansansvs, Bas Wf 
feret eoim Gent Hg d 
iss unb Citialoyan gettiet Rc 
bn. arum man taber labes Igm- 
"i genannt uec ndr bant o5 
ft iei oen eren Seiten, ber 
tite -1ansios geen, erfanben, 
inb runs lbetradyr erben? tes 
bec f onmi, Du et Fneopneny 
ito seti ond 
e soe be ebnen blau 
tet mebites 28i f bab ous 
er part m dn Dom hera 
ficaud d samt also, 
Sn timen. 


Siessbt S Lari hob fn 
puc kms 
da eran fe oy bend orte 
lu Erogo sends iet 

in pube cin cbe oon 
lie rat mede dist afferat 
Aide ione t oc ain d. 
Sat inb rena Rapt mec 
PI ri 
3 fed tub ades dio unt 
fees Ib. e Brad Ki but 
duri eim febr alatres, oldaeubes, 
id adiri lugent dnt 
Ae capat eqplc beri md 
ree re Mu Reine 
aot. fe Brad modit ur a 
A Sit ses n Sume Can 
Ty wi Cayrza inui, mdóck 
inc cred 
Toe bibe t bees bti» 
M det de Brat. ub dapes 
Tic Te Coni nem Gat 
Sicitedbnten Cni anico 
Jo oum mifi P ficus e 

E 


iti be Snlg Societe n tonbon 
n dh Angl Ao. 1065. p37- unb nady. 
malle an Mega Bie Olei s 
Tin uen Ati Ao-1700. Alo: Des. 
pas. us mticthelt Diben.. e 
irse no huter von Gifud mel 
3e i We Glen Sire, ud 
menfe ber Dartgteit nngeadiey, 
Vi aig. 


Culara. 
Tabs idem majorum eite ne e- 
pol M 
pue colla Abflotus. aper: 
Salon fé commine quidem nonenen 
arenofo. ai yes proinde c 
Sum fof dans Rudiole purga 
Sii deer oni menie Mani 
Aet tle, stad d vetiotrtempori, 
o igit hyenis hoe cef, toon 
S pma lom egens pre ai 
"nct acendm ef dicte quan 
Sic iscem ceris vempartus fj 
Jéfe, e eennicetprcbus quidquod 
Alelyeem phoracaden poft ml 
SHaliIoonc "Semen eu Es pau 
Borat un qi d taa uc 
ane ümetar, dom Semen gio 
ire onmia jer anos Vy mae 
ftum dem ligesdn quando 
fü proe in gie rene Fa 
fao ips non. combat bmc, 
uimqam irum dris vill e, d 
Ioh e fne rov remicode 
d quod um po apr pemicer 4c 
Jae plc AR E. c 
ap. eh oj. ven ipea AL. 
265. Mentis 367. 


Bic wa Selen lone afe, f elt 
"ltr Sismt/unb SebLOdrihcm Be 
Tountqemo. Suiir abere ite 
ubt et Nee, fo mel vir rimas 
mengehanfübrm. SNamfertert mur 
eine sente gute, body fane fontiate. 
bé; tii cl voe beo Qeunttr umor 
rte, unb von ot ufrint mobi. 
arflrbart vecbeo. "San Ret fie mit 
bncbvieubeo Seno Meters e. 
frord es aufbie Srt, ba mam Finen 
Dus "efürdjtcn obere etin mam. 


Re fct erre Stetet bes entes 

iq. Sod) fit ti Qursplonpong 
du umtertbner Stem aep, fo 
dar bo antge Re cud) Tarp vor bar 
eite supntagfigem nav 
mer cber e Sicbucg maf, mam inge 
tunica vorter ur So aser ciu 
Tecdjar s Damit fe eb cu fielet 
Cic ben mobi bro) sabre gum ond 
fen qut, bed mf, man. fie bann erit 
fmi tamm teedetar cf fari 
daverer eus sBopnem etre fe 
tt nit petéremem , cb albe 
fyc iid t fente es vidi anf 
or Shit rfe, oer and unte be 
e Cre grabe teles bo db mu 
enc büngrt- 


fus 2H 


Tiburum fores, füique, (rods cffndes. 


L3 LN 459 
audit vetcibet cie omen Bl 


"anc: Alis voladis & fii nec non cl 


[C CUBE EE 
peg. E o rs 
eure COEM RU Rem. 
RETE RU NS dodo . — GR debauebe lume diclo 
[Pee Mast epa 
possbpe c EM c Ted eed 
pee c yc a debo Ed 
Low due cM lied 
popa p p Up 
exaplsmaris forma applicata, Zorniur Stufe ud, Ctün, unb bcroltenen. 
iags. stram macula 4 fole conira- ditt. Ctr prapocstum fapon it nod 
[ume eM M e E 


Sonmendatur, Dale s&7,. Aqua Si 
arum deti tori infantum mi« 
ges, Sc contra elcolom pret. Aqua 


iefüds diurcifcs Siuticorcüpma 
fe Tes STutcgecübmor. 


SEEMS Este nile veeontti disputo. 
Mr LUE E LU. 
| eon Mie Iu MEN SN 
i P tup eM cro Exe e 
| nbedrec ego eiiccpre ur a 
pope ue rer TUA Me EE 
en em. Go AD E 
Bunt cbe Ue e mee 
bru deer meet. — asse enel 
M upelaMimun c RE M M PE Lied Eres 
[o9 md réiqus Vileninile, e Pp 
SicSilome, Gdetes unb Denm KR ^ Die ete Det D Leno mie bem. 
inb m Ret potbeden Sordudid s "Gi E o oetoarófe Saincung, 
« émsddgiuiRecAg cri t ey sog irem 
Lorx gs M cp ed 
pol qe c Mec Ed 
ben dujferlidoe Dant eber Cidbale , sec nct übrigens, erdfaet, fet auf, vertbeis 
pues HM M c dr 
dében feja Slepungen Lh. S "auti bi Sven, Sra St yen rs 
Stob peveremunbaip.  — germen db de Der 
(üt gut. Das 3Sobici med füblet, eib Seni, tébtet bte 2 mer, iv 
Pare d Mee e add 
Subs meri dni Mr enne Siena D. Ya 
 Sourdifall umb Slutípepen, vermittelit deotini tocttlóuiftg beidoricben. 


vam irepilióhas. Saufcud so 


FAGOPYRUM. 


FAGOPYRUM. eios eri ad Grac o fugenibus. mi. 
rte Frumeine. Jal Blot, ou sr ij 
Tin. Gul. Bolvshesio, dogh dock- 
| Wroy B4. Sedimde, Dar- arts 
Ve Pat iijanfa. Dolvn, Eagooyrum, 


litoris f- 


| 5 i a 3 


uos 


4e aram. Tapyrm 
quot ramos divifos, — Folia ex longis. Body reidilidi. — Biel. m fi , 
ED TAE S Cro 
hedera tamcn minora, molliora, & acu- Syn fon ibn be$ Sabrs gmepmoblfáe — | 
iori, primum omnino rotunda, pofiea n, nemid) um Wa ebd Nol, wb | 
Sere drgot sovireni, fpare im Deb uw fubit. qu | 
NEP TU. dons nen ek pe. —— euim iter bermeen. | 
oss Hrrimpeftdi, quamuc- —— vien Kr gmim, unb mb au | 
mop I 
licis nacitur in placenta, eleganter glo- NOTA, Fsgopyrum Veteribus incognitum fu. 
Msi olepoiis ame e. o. MER Vorawemgecedhe 
Memremimea tese, einen ^ queeteng fapessque oxcompdt 
nie abo, Se pug ede 
Tur Majo, Bore Junio, & Julio in aris. dus edamafirvammer, Raronomi. . | 
itin eroin quium e (o n Beds gm ande fam | 
deco qutumwsadummacum. ——— wiquetkde eol forddo quodammo- 
ue reguit. Gaudet imbribus, prove- "o recra cet mko mis fe. Seo 
it cito, ac celeriter manure, Disque. ieemicum edam dickur frumewum, 
'anno i potet, nempe vere vel Mar quaes Afjca priam delatum credr, 
eve Apc AUPnopomeem —— Ramverburvd non cogum, vd 
bui cu. Perque umanimo —— nonufitum, ve negedum Dodona- 
MiWdeetc nec Gia kancin walls Quod Ocymum amino 
Spi dur esr ell mats Ti Depends 
RP ar Pap M Pads probi. Dub em diiur, qui 
Gifenji, Ulnenf jenen 79- purDespex E 
rcoleramofin& militer Pa 
Seudy/cigen ober Denbe rm it dine ict ficariae folio, feu Arvorum vitium radi 
lange mit einer unblátterigten 2blus ce repenelutea, Floribus albis, inter — 
me, al$ tocldje faft aus lauter 3ájrm fegetes Armeniz creftens , Celeb, Bux-. 
bcfttbet, bie aus bem fünfr fad) getbaLe  baumii Cent.ll. p.31. nova omnino fpe-- 
Wusdbewrfoumm secte  deselevideur. 
Tisi qa breite Cano i t 
fie gapHmddeserbrr ir Nub gu — Sr mudMEdte (t tersüten diana 
m deRandam qum dme Doer, 
Te Bla demam) dur —— rab m unc tem egmde d 
Suiten nb enrgmpre Puy —— ael agmen muse lide 
DIN AC EIE S 0o m 
Sabr f toad fen geraten bol. fbledbter Gacbe fepcniben Saudyen S r 
during defen urbi fam. —— serdei Có mibanp Camemió | 
Serve e s s du Dope, Gerobgenwt mol candor | 
runbe, in! ttbe gctbeilte, glatte, aec rtommen fepn fell; bemnbieSUten bar — ; 
muieste anis ee iter bres moder nit setanet, cir 
ein vertbeilte: ic med foi anben fane adt gdbraudet, ober nidit gradjtet, 
Sun rtiliten estin banpenbe edt c gang unà garbad Ocymum ebtr. 
Tec (inb bem Cpplóy oleo, aber Heiner, Sbafitenidy fo, Dat. Tabernemonta- 
nciie umb fioe fe fub uere runt mus gejenb emi.  SRamwemit 
ster made seien —— ch Doe Rerr, mel es Daft am 
Metelomerparin meme Quadr ——— Meiformddib Ser Dricwliie d 
ARA NB Qui miidtun  —— gonblimge mit Gy Sivut 
Anfmadyot. Cr $ed, aufneie ét, obere «berba ber eder mit 
Ama dlamen fr t Mrs  —— emerdndpenbn abe burgi erm 
Tien ane. Us ma, i te seid 
espe, meson -  mefeniamem bere verrfi 
S pates S. ir. a6 Cama abcomatyetót unb si^ 
lin mde a ber Grab he (e sogni, net ine gan cj 
Aen c ab dnepisenam —— ncOstamQ mi fao- 
At e it ttn Sen bet, 
Mnt mribentbltiaes Rig. FACOPYRUM MINUS CONVOLVULI MO: 
idyten, mebltatem, brepedigten &caamen. DO, Se; Stern. Ciebe bic soo. 
Shtan fáet e$ tm Sap, e$ blübetm yu:  Supffeciplatte, L d. 


mownbAo. Có mag hriseifo 


Weir ou mieermil, iomádKt tt ^ Comohvlus minor, hedembe (olo fan- 


Faprpem 


Papi dit 


ig. anoo Ml En 
EXGe eu 
ob -Deyb Sio. Hore Junio & lo, 


ETUN CU OK EES 
Sida ictu dant 
pop d 
ES 
Siculos Coca 


fis Oecononicur. 


pnr dedáus finbus, Rer. —— Hicquidem ciliais fresuentor et quam. 


Doe dor sn fín Seit nee 
(ea eun] seddoeé fidy auftvertó 

SE t nte luno ib 

Tages Cau. tied id 

poc o 
rid. SücinegiBinbe mit 9Relbenésláte 
Ex epe red 
Vobpipet o Ed 
Pp petu 

amb vermebret fid von feibft au$ bem 
erabfallenben &aamen. 


FAGOPYRUM. SEU FRUMENTUM. SARA- 
CENICUM, Shuómdpm- Cidcbie 
300. Supfciplatte. Le. 


Flore Julio, Angulo & Sept Baerd t 80. 
A. 1. Contes Rupplus omnino p.79- 


fos Melius 


agopyrim mitm ce porum atem $e 
"i cenis coninec. Pura dci 
leap prius rt quam ia fc 
mene di omen cupcpon e veni 
logro. Fani Gspimatsfor 
mitreneispota dari bones 
eiiponir quoque cum btc eola 
icono ud in paste, 
Three, coena. vec bubule 
Tuis us cpiens paregorium.Iner- 
me dem mücenmo Sontachicn cuia 
maios, prout cau doloris difti 


* bat. vici Del aber fortia mec 
Calp be) fid); er teintart, 

ele eile 
dioit duoc al aec 
i ads idt fen lon fe iuge 
Spain. Dus Nd Paris 
iudice 
ETE pp 
AB adt sf o ouest 


Soc Giraud bet Shade 


Soter Sont ute 


fcinslas Volte enim ex io coquum- 
"iv or gra, jou etiam ex ilo con. 
ciun, aqua ris deeott polea au. 
tem vio  Bcshuo condi. Quin 
im panis exinde cosui poft annon 
sri noncunquam dubitare Ron fivc 
Fresenius vero in Doct Lune 

urgent Megalopolano, ins etta 
Polestum enim SBediocfev Gift ia- 
ter preftandilisa habete legumina 
Cum etam ia Dania. request es fc 


Sirene vi ios 
3 Bod ad Res ie Od 
Sige: nid stie cade ane 


ec de 
iro abs Deje dti ope 
Vis dem epi Eau qc 
Es 


ntt paf 
[3x ed 
vectes dro Remctt Kr und 
Ecppspe ecd 
DOLO c em 
sdrije saper odrtadnt 
PER d 
S ub iode dede 
übd. Qe Dunptré 9votb bat 
as o Mr teda diet 
Seis boitier i 
proa pad 
Sis imet sid ann 
b toto ceste Er 
ipi, Os SUE dit qus 
E ES 
ie sm il PR 
rerom Sr? Qoi 
RII Sd Gap last do 
pu xs 
ao t Qhetdis Conde i 
einem Defibungriga gu fagen : 


loy Grit tof 
[tuu 


FAGUS 


gts 


FAGUS. i1 &eri Grec-Fagusltinorum, Oxia 
'Grecorüm, Fago. lul. Haa abore. 
Hi. Fi. Por. Fsu, Hetre. Gall 
etch Treve, eji Buckenboom. rr 
3863, nds. Dan. bugf, PL i 
JBoben, Bit. Han. Chinsos Cha- 
cas. Ara. Sblde, Sudibuum, Gern. 
Cid be sox. Spectat o 


C INE em 
Me eer 
2 om 
v ORE 
Dou pie 
pugne ca 
cR ed 
Pena bons 
EVER 
Ero ied 
node 
Ng ce 
pd ur eM 
me Vd 
CR o AH 
EXEC GS 
nl uU E 
pr 


a7 CB. Prio. 
lé Sapl ati. Flor. Pt. 
mor or, Nor. Zorn 


388 dne Set onge it eee Sgt 
ater o cde amm 
Tacit, uno aus oder paene 


FAGUS 


iessstenSteden minut, 
paupe ud 
Rrniin timent con 
ppp ter 
Si idm fati they 
[OE d 
bd ib pnr orb 
Seecone Sire Tormjot, Gi 
Sir berde cu boum brin De 
ic sdet paci au M diti bd 
Siete Brew Lon ui i 
ir gines Wt mein 
[OE 
Age ied dom scs pese 
Si sit fet pie Mie f 
e gi rt nti ter 
pi dno rie e aii 
Virgine eno iain eta 
CEN UAE 
Slides rael bai 
rine pense hee 
Term ji cnc reseau 
i She iumer ub siis e 
Sedo uto ptlge Sign, 
Mord taedet 
Senior god. o 
Ss Selen tamm ted enin 
Sigsaeiet, Gur ded 
Sr Retog ner eoe tie Sup 
B erenee ete te odit 
i "enoss sb qne ndi te 
E peres me td, im eu Gt 
br eder ndr ug iy e 
Sea bo gafnin. da be epic 
PIE 
Sie ai fien ejm p 
perd 
Sedit fa cb oret neo t 
Tie eive cime 
S He Dres ft i mbsludy 
pd 
Segeln die eet bc ades 
iion eal gemmis M. eie 
vide ies eno dmi, S 
Savi. Sit, fr ab 
sob em dod idm e 
Srt [oe Gita adn 
TS rin semi e ets 
poured 
Ss n gat cip indir 
Sr Sy abb ir Eta 
p 


NOTA. Fogus à eire edere derivari commo- 
depot tr cim ciis db 

anm quippe ghandbusprimesmorles 
wiBicil, admodum probable vir, 

qud 


p cB D 


quid quod Eremitas vitum exinde fiio. beftoe Stef Eicomerten, erfrifben. 
epe mupeheorAreds  —— Eaenmanje feu tof hien 
idetlesdetkws qua pmo —— Domaine, f rcs ic 

Sii oe Sr dior, — Kienfüfecdd Ne trig Die. 
inler. Ier. —— dii mam Me dte Mat Mu 
düiiosdüngithwermoniramon- ——— Reserellrio tif uno Subnlai 

dias iine. Var ——— Sall sucpmlic tony 

Sint ena dian Seediem taire un fibt 

S UE E aed e obug Cd Eos 
iefeeprdePgsfennt Senn is orte cde mát 

Wii reiibaomer de — ei cidem Noc bait d 
fuii Rorumiibed,  — lOdimi móticnnioin. D 
Majbreerietebdhor on? — mansidd, Dot D. Fab enc d 

asm bia oarfen MP ——— temp né tor Biden mdr fit 

Medaidi lésion bern —— fed os banbdRtidndtiirient. 

ibas OxldirboierOmebe fun Nicomedia 

I fe vic als fpipig, fecil bieSBud) dcr  Gberben C'afft ir boblen 3Siben nimt, 
Su igdpMebc die Cn mid don ipe Gin am tel 
omdi tels pde eb ind dengedie derinut mifit, fe 


Tine Sortes gerdiaben aet. Ibeo- iid fs cb mom mimi mar b 
pirslus madet imogioo Ok 9 Yifdt von ben iden ye im. 


Rossst bm Seen o Rei basti sale suf bm Do tusfoilon 
p" ME LL 
dria Mc à fb Uf Doweficur. 

for AMeheus, Conex Eng, Aure Pisis in mago tt 

Du. relin. Vas cobeique o pae 
elifügimiumski, prm (di, néqe . — tors quedam sibus comchendn, 
Wü mütum sthomerghgnim ^ ^ vimdemiemue, (cine aque prets 
desunt Rübedimairie generi VL ce Pbi 
Ausg, singu torporem Seu quien fais atn 
contó doloes gravis excare và. Eadem tais laid in tenia 
Vis ireirud depo i. . — Rule, cie S fis fua ie 
desde roium, contia. — Eaiurionm vios ine conidont, 
Gaium tapas coebe- —— dcinumers di igpclelils gere 

. m Rien guae —— addis Pose ames is 
Wüskitropiebdtagici . — Wibbee feeemehurs nonimyros 
Tai Euetanacsremm anime. ^ biradco miii, quod Grp 
fietidpeqidgedcidemiare. —— morem unsitsip nomen bor n 


^uis promoyens, fed ne quidnimis 
endum, Caiser ago cera ordi docs, ues gandbus finca ginentur, 
iam gilics, ónat. Fs Dgo suem ise Ggiotorum ium csromelorell 
SUC Pali 6g. ecl pun. &dum coquitur magis quee 

mon contemnendum eit vulgiEupori. . Oitolinbeler Süden, rbet Pinos, tif 


Serioc Süüdjeamm fn Germana 


oninempesqua i, auis qi — — guber eb ju girsudie, ur 
imc Bg peii; co quppe & —— bem fealirey cafe Srbe ub ba 
mensae opeipres pti- — — — gledenburauemadin, Ns jun auc 
me fab arümüb sinite « — dulee Saníóe New nd. CJ 
imus wrpenefüoondeere, Md Mos Delp lt airs unb 
icum lisetonn, fe a mede il nbi alagitedpabd verielen, 
siia iei co decens, non —— bubo mibaliio) piutrat) unb (ie 
Tjtedt une dee oggi ies md T meret 
Jti, dum igna topia n foradbus, vic er Nn le feme 

sie focs comburundu efie Miren, e nte unn 


SERIE TE 
[o ed 


| "ul teca Calf, idt p Süupsengeseben. Sinite anbitn 
ier Lig Rat fauc xenin Seitan &'d eae umi 

Daengrüdta. Sie tc remet, anbbtemerbentoburó ft bas glo 

dln an mad js Summit unb rau be unb abuniedpenmber, 


PALCATÀ 


ie. Grac. Ensayo, 
b» Al. Hj Sim Fin, grand 
"Trcle, Gal. Sale, or Medk, zl. 
Obrechte en Gemelhe Medic, italasi- 
fhe Kiyeren. Bs. Seda Grand 
Poste pal Sut, eiii 


P erai pua 
up eu 

p e 

tpe 
ECIAM 
Ede ae 
Epor tes 
Hx em 
Ec 
X cnc 
TII 
Up 
TDI 
Er 
Ec E 
wetaped, plures fl coniun, fad 
TW. 


CH Ses iat Gin te 
pup d 
anc i Qlceifirmit 
arte cadet di vi 
qune fames sind di 
prop d 
Seri obe i Tomo Ve dc 

"itt e$ cc aet ania it 
pi p 
Mid cn templi Deere get Yr 
ass Nc radr Dead dy e mr 
Sd sis oar cdd iid jo 
Mera mde menia ee 
Sie Games aep. plant 
samet ad) bi Dcipacn senes 
EE xi e Ring pera 
. es 

on ferae eas 
yr dlcenfóms, ne 
E. jeu Belt imi sd 
teen bles eb ci 


[3 inde vot. i umen 
inb volitommen, beftcber un 
amgled) fab, Bam obe sie fi 
foben; 'e$ ben lmmerpide bidteunb 
méberemanber, Cw Blátter fteben al 
Vemabl brep gufammen, unb (eben übri» 

sens bun gene dad 
NOTA. Pxeibiorum gencre et Melia c 


Tos males, & locum, unde venerit, 
Nocbubmindica, EreamolimGre- 


FALCATA. 


cis ts Pin, a Med etae 
JE atra e Dad i 
Tic genit nomin cuni. Pope 
em ien e tede om 
Feo equoo & Orso wit 

Saas qua comi Ls 


Piniriox 
m medi 
Srt buc gcasrom alte 
4d quidem improbi Dici 
(pf, rioribus suem ne- 
tur kino Fir rr Tebap. 16 
pats inqui Eskat mi im 
ier audi qui plerique pro Me- 
ic scra hibcr, let que perennis 
orc purpureo a favo ut mo e 
Sommenda liqua ferra paucioribus 
irem fiore fpinis contunta 
BE Imumere fere fecit a Townen 
dori legate unt, quarum auem duo. 
tcm in bus nos comparent. 


Xe. Cid Sce icing ga ba 
M nu ped 
Esa rm EIS d 

mms me e earl 
Ix od 
iere iater eio 

; pn 5.45 jttedi 
i. Sese be Qo Main 
Sinssiihn pesi b 

i? Sra unb abi 
Toe tomm itt 
fase dels mid e 
Er d 
EXIT 
[oper ker Dies 
deudrscendi iege 

paiqens E Er 
Side Cin a 
Sort aito anie 


FHLCATA SILVESTRIS SILQUA CONVES 
XÀ SEU MEDICA SYLVESTRIS Gi 
dSiee mit me vmnbverhubn 
it, orbi mibmidjW. Cis 
be bie sor. Supfciltte, Lb. 


Media Spei frtetes, figs corto. 
tori" Radee nir cffc, Lu 
disc, roi perenni inguls amines 
Nor cies prófiree. Fx hee nde 
crgonc ám euiles sut longiore 
uri plerumque tu teretes, rimonen 
erben in mulas sos dii, Tola 
"i praelia in anbia ce 


| ial Bias s 


Tusc Hou tlueo paler w — Sx o idr Eid Sinite umm 
fiamuko wrenbos em forbusper. — mif cr supino Gib oebvipitt 
Sims panimwicim clnepa- —— Cjetr al dae lanpe, t 


l Mrs iisoibus Senis con. Iolinbie bu, ut Aia. fom; 
: VUE OH IS Pd 
: EE EC MEE S ACE. 
Meum epe mh mal indie qe ddl 
ierisamoniam Ade. mibi E REDE 
fosmierasiemidm  — lema rimane qr 
yp Ero op 
l ife in Siem, ober miodfancr raten i mici qid 
: idee mt neget umbo "reds Dom.. dr Garda 
Mew eder prn dede dii um o sielecs t a 

Stfessirenie gets —— Meret dir mese iret 

Sd kemodi eodd — rade a Qd 

duoeftnid (mer, fnb nn, S Qudasrgge npe aO 


fag, un (bdo fin edel 
ince ie Site nb bane 

enti Sie id, m Marg gr Ufa, 

frt. "Suclamn fnb safado te: " 

optimi, urb Wiper auf vm Dulens quidem Medicum a deam & 


amen asegepodien Seid. xen hr Sir etam. cnlon statu 
circi) rt bes aaa scit V)LI7.. Semen vt vadit Diaconi 
ics, Ne crei ter mie in aj deb citum cundi pori ct & con 
; usscbáetteontare nat malt "daneo Blisdmiceus. Vide, quibus 
: "unb simmer aebesen y bie bte t Tefigeriione opis el luf gatur 
1 jar serepet, aber au Bea iden cc Sed pecori tluarior, quam homitibus. 
] Ser t Re mue xus iemqdlon esed quod 
: cy bon hunc ebpanenben Dr "ino triceis anni perdre quod. 
: fim, Dates, urb unti b Cnr Pius aima 5 decem anii auem. 
: üt m S emancie,& quater vd fis per ane 
; Sm read poli, Paladus probabit 
|| — EALCATA ALTERA SEU MEDICA CORN- sati. Agnum auem fiertoraoma- 
1 SUATA eater tem Cii ora animal fes cut agro. 
; Ky dde arbirnte Gideten trágt 
: Gidbiesor. SupfcoDutie.. c. Di: fet gar, o Gil c lee, unb 
; amaras Saut Ofkindl (oy Dios 
; Fact iv, des ftv is corna tores rtt, ter Gaune f fo 
; agito. Radicerüiturlongy, te- amgendjm bof man ibm unter tos 
i RUF nof eren, caules emiten ilg manger Fóme, sam jamszb 
; teneros rotundos, in alum non Siüblung Gebftey tánnecsarincone. 
1 "ences ed per humom fparor [I NCEE E 
! Tolowilg. Folia fint tera, cblon- ie) bandrald ben SReríden, Pi 
gn per Gems orsm, que obtu, tius fag, bafi eine Cat fib bre 
Sita, ores copiofi eut inicr nbert Sobrefalten traba frater 
"get: ER amem & hits Fleaccedo- anglautí. ^ 38a Pridie fort, 
j Si olore disent careo, violas of c bn Sobr bibe unb Jb 
i Seo lteo. Sique comaciine in- ECL E d 
j flat contorte. "Semen lentis magi Tecben, bct dct glanba- Cabin. 
dine &eanddum. Hore hioith f obrt qon Biden, M fem green 


S fone maur im age Mom ifie ui ecco as 
fo Gur x. Lad fos Rr pr q 


| Bet buts [I FAUFEL 


t Fuji 


Bafil 


FAUEEL: 


E 
Arccfera nideo vedicolore Nuci Mo- 


"else is. Pas Bat, Pr pest. FL 
Md, p gor bi vari ax nonis 
Tlms cjs tutus felis Falc ici 
CB. Pio. Palma Fatis Jn 
Palma eios cis in 
fps Ter Jon Cano 
arm Dale Ham p 386. Lfd, 
aeos Dlme fot 12h Ton c 
Nox Fat n Binanghe Arcs 
Biete Neid met 
olo Raj Hir n 1363. Pang 
"arcs, fena Fal Pange Rumph. 
"Fir, ien. L1. cs. tbi clan 
Vim ampia dekripione (s dis 
s fpecebosinveniundr. Poma 
dam Ls lonentbos dici. e. Darsar- 
mas Tiu Zoy. vs. deoa Fife oc 
Tut, in Mdaburia PACA Vila no- 
iioribus ARECA, quo nomine uun- 
^ Lt qui i ndis aane, n 
arte s Desan. CUPARI inZzyan 
Slam TOAZ in Malcs PINAN jncou- 
lin CHACAN, n Clima P€M LAM, 
"Areqiero, Lujtas Nez, Neque. Gal 
Dridken, dne tcc. Jnd. Arca Noo- 
ten. Bi Arca iuf Gene 


CHARACTER. Ares, Arborfinilims Paene; 
^i qund ma pe o dion: 
qus halm & füborem hibeat, fo- 
erum ramum, fent & sims, dam 
"arius osi fr 
tudine nicis 
iln fthum jrodic, qui mora 
iba pulpa, & vti corice, cumem im 
olore, manis unguibus Tmilimam, 
TCI móliimam habet, que tamen, 
Siendo mature & fcatur, resto 
Sortie mine citanco, fbris rubris 
Tefera appre. "P. Michal Boy Hs 
a Sani Ti. Pim. lan ris Pint 
pm peti pars ée Hi aem 
Tota bor, fungo materie, fli Pal 
Oe it mio, min 
"mcn, su oglndibos ciu fii 
Tus duro) & candid rübencbuique 
Seni rero, non planc rotido, kd 
cra pate KI Qua tamen mote 
Aen omni Mee genet coe 
ion. Radce arbor hac guudcrigri 
ante, cblongs crallieunis pides 
Salas aicttes e rts, que inus 
moto flamenco nc, ex educ 
1E Hore Mab. TL p 5. Cir Hi. 
Crema LL 158, la mágnam adt 


rep fne aber vid pede n 
Temodum ubique erfiuline, otics 
Teo adco levi, ut mullm Anim 


Busicitutibusiachduntu proven, 
infa ngos na. Ramis ok 
infame sonitu, non c 
itunxar, fed atom vérgun ut pro- 
il chos orbem quodammodo 
Conicer videntur, Fola in ba angu 
unmriote suom rs vl gut. 


Remp tum commen raum. 
UU 
NU 
RNCLIS 
ROETDACNTUN 
med 
Sd vc ex amos fitum demum fe 
p. 
Enc 
mU 
ibis cms ct Ar, vere cum. 
Au 
mete 
Ee uu 
EN 
EU 
etg MHcifer Orientolidber Tunft 

dS 
Roper rim 
Stn void Vere Op ants 
ED IE 
m 


ouf cb rcdboum Femmt banal, 


p 


^ 


DORGSARARATXTNATVR 


Tafa 


Efl « LA 


Ysrss id, rbd ater f 
debe ite cu ana js 
is Cim tb donent 
vm t lao bn mer rite 
sie rudi coru. cli di 
prop pus 
lug? dde sadban ma b maj 
Bir ke eie educ stus 
deny e fr den ri ded 
Sede m b pat v a 
puse p vd 
Fog pee 
JP M tor fer tic 
prot ud 
dmvam de. die olde mb 
i stat en dnte 
rpm berries Qi s 
Acab Di fe cit ert mir mdi 
Ver cir Mv buda 
[wr pori. 
Dl rb fuc at cca bale 
RSS ani sb nt hu cz 
istoc eret M vid ouf 
detta tr. die it 
Ai morti ener Csoie ly 
3n (fre tne pra cidit 
Diac qe me ene bie 
er iirjsbny uo f avttcatt 
un mel efl ed, inan 
Eie bo ener mie lg 
km its qr Cons itf a 
Ae Or d Sd, b mit qae f 
poro pon 
msi ftn fat id 
den Diurlnbss cba arte Gp 
Ar Res üben d dd 
di eee ie oar, dr 
dne gnome V eam dod 
Sit bar tese va dcdte cible 
Tenia, mte e Goes Du 
stor n? lt eye fans 
ie ub mier fa cac gros 
ie tae jb Duns al fec 
dense vate esie 
lam pranfonga b Anc 
pet (n nm P inf wat 
korr dpa. tne 
Dp d re 
idisse, ba loma ben 
Saal: Pimp. E Sm aen 
Soter usen bate fao e 
its atyae stet fef la, 
di tibus er Rate 
disc, Die ubetoco de üt. 
iratis tie e na 
Sesso v Sir ben cj 
S rd 
(iir uo ebd md Ne on 
Bee femace me iei ufa 
so etes. Sor alt e Brad 
Situs t ben eo Mibbaes 
Ve ortóay b dbz mit Doyad 


"bec emt. "d fing aer 
Ks abr riarum dvd 
«S ele mdr dn eti to fie 
Miengheua, entembitiencie 
és ai mede sidaloo Outhunoen 
fite Rode, rate onte, unb terr 
iden mit i dat dk. Gur 
Büium tet an ou tdntig bau 
Toomrman bie atn rioie stir 
iin atlenotl Kon juny rider bur 
A5 qi obl fe manterdutc o b 
e boum. sued) Soltero 
Tüfeunb wirafe Gridte ne. Suc 
Spero nb ete fc 
"n6, e abc (f Re gang mateon 
dim Vetter wob argndmen (icr 
id mener Lt Convalkum- 


NOTA: Nicitepluimum in Malls ia Ga- 
Zarate ceca pauca quinto, idque 
üscastinmartimio edludatum p 
ferimin Chal, quedéeerur Or 

imum ten proven in Monat 

lh. Lats ciam, quod im Re- 
onc Wicám proven que d deir 
3m Decan, Gum hoc quod in Gar 

Sirsatiur tim Sqdlon dam. 

admodum, poliquam fictum furi 

Nite cioín Malen cd cm parva 

quenti; ut vix icol ficae, iom 

3n Zeyn megna copia, £d candidum, 
quod ineanparem retos Decande- 
etie que Cuamalico pac tum cdm 
inige Dekrr etim cx Zoom 
3n Ormis, Camboya, tcn Ines Malo 
divine Nilcdvar- Ex medi ibat 

Serio Lb inp Cop 347. Ardiam 

Ton aere Arecam (dc reliemanas 

Tis c magna ex pate inliqendum 

SE) matur am lara ed ciue 

Dose & Xa loce marinis. "Amat 

enin hec abor marin Ina, S me- 

ierines reni, aloqui magna cum 
ins rere, quoniam linguis 

"ius cam cdunccim Mauran tum 

Mosi (rers hominum à c 

3, genetim Mahomet Geha ) eam 

3 n unis cum a Dore able 

uarie iy: 


 Gétsddfrtertea oum bof insmas 
aber, tots aberit Gizarne unbDe- 
Sn; aub gout nurauf ten Suez Stür 
ir Ser t bcr Provinz Chacul 
finie tob adabet, len mannady 
Ormur verfüoret. "ae bdte Gattung 
omatinetcer ofa it3topmen Mom 
peroor, cler ber Vonbfibpt 
Biaimmifet hirh andy ocbet mam 
bringt bie Srudy nad) Decsn, mittere 
feociicinGuuchiamdd pie fgorte 
LJ 


E Sscibreiburg inter Code 


Faji 


Fuji 


ub Wine, madden fie aber ire 
oor bari, CS midjb ter Arc- 
Sogar aud t Mala, aer (otro, 
Tuum b Give gen tur. 
sr deer, aede mid Me 
udi m Zeylon m eji enge, 
Siu io td i smiridde 
poo Ed 
rie fie ud) aus qeylan nad) Or- 
qr canbage, wb in bie Sabin 
s Sla "ab old Seanio 
brit toj be Arece- rud nidi 
drsber esti (nonne emit 
omite t Vane iegeoben Qremüne 
aribven tem ráqer el vem] 
oit Sed wi, b f y ficut 
pe tambor faber unbgraranbon 
Siam t pore uo aad; bau 
Sii oum bt germ an bn Gt 
osten, unb mi nidi máüten im fane 
Se ferfommen fentiirbe man nmt 
grefn lab fem banner mir foal 
Mxagtsonboriaunfnm nb Sous 
s, CUIR cine er eut, eim br 
eigen bem Al, MS SRabemdbS 
itrsty Goin ilg) aud fogar t 
Aisen fien, team. fe f Bes bere 
iati, aria. 


NOTA. Varias rece € Faufel dari (peces, & 
plerisque conor Autoribus, Füenim 
Calppa Pinang uus fruRusanferinum 
vum magnitidine zquat..inang ni 
ems mor E vid wide 

rane, Areca fuPinang veftis 

bong dit mejor atque minor datur, 
uec Aree fu Pinang conveni, ila Ar 
bs Duo ipecics sllegat Po- 
met lé apoe Burmamus Th» Zcjl32- 


Poyakvyila ditam, & p.183. 
Indica minor regia rud Areca dio 
mübente Muf Zeyl.p 66. Palma, cu- 
jus rus oblongus, Faufel (mii C B. 
"Dm.psio. Secunda hase pedes Pi- 
manc fylvetrs, globofe, a Runph in. 
Heri dubsin. LL C... deeripta, ut 
fi editum fueric hoz opus, melts con- 
fbit LENATAESI hac proprie dici- 
tur Zeyloncnfios, 


Son eet Ge aen Autoribus, af e es 
ert Ghateangen oen redbaum gebe 
(8 fein Cappa 'inang, ben Brüdit 
fooreb els cm Gdnkp m. Cue 
sorge Sit non linang, fen Gradi 
fimanborün it, meoon man fd vau» 
fiy meb. Sxrimibe ircdbaum, bor 
Nets enr na beer 
tb smeyeie Clattumy bc gre un 
Meine bcr bet bem died, Jer br 
Cagupcbm gd. Dr. D. Bur 


EIUCTCKCTUEE 
ber ehe Sube fe Sis 
Sie, fec nite Brad cs 
[ou amb anbere berolriden Cortex 


FAUFEL. SEU ARECA vel PINANG , Sirde 


Som. "Ge son Suse 


FAUFEL PINAS VEL ARECA FRUCTU RO. 
UNDIORE, runbePinang. Ciebebe 
502. Supfiiplate. 


FAUFEL PINAS, SIVE. ARECA SYLVESTRIS, 
fion, GinHesos afar 
i 


Ujis, 


To univer Ort Indi, & Ina Ho 
san, quivomue sinebis Aulus 
Tio. Quand, Tuan, Quantum, 
Tile, Aicce futs cu Bela oc 
To t esie wget evi deerunt 

Jes nom demit (deii 
ioc Tundhiivdr logulcom dlionon 
Potes, quio pmo Bale ScArecm 
Jac ii & codem mado toquo- 
reci renda tam urbana 
Vtenin hac regione (rbi Boy 

1e) fepetortom interius rudi, 
idco nique magni qi ment ve 
enc, deno foto uda propi. 
S Cie eroe xuipiepantn 

odd commandunt. Ires n 

Sim Cer ten die 

mmis cbe ex Algfoü onféta 

Trace tom, complcaumque 

pu D 

que solls) iv ica que durae 

Ado, maga cum ia volope 

dian &fuccom primum langues 

ricco elorim espunt, icd 
iaa een malint er 
rm degluiun, tque i comman- 

Var ciilum lom eom Aver ex 

reorum inde reden ir 

Sirm bi ruben, nec inr 

Ri apparcin, ac cttm online reos 

ds. "Aisron per hoe machi cdo- 

Tem plurimum roborari, Qui acre 

Tunt duo predia Bec & Arcam ü- 

icc iie bc perna dorum e 

ienpcrae. Medel Aree Ribndei 

"clie untur; fecanio enim & 

"iig mure «t pohibcur d 

ont nimiom Vominum, Dianboat, 

Vonitom cen , fre deer & 

jogve mele. Spium Auece er 

gig 2 d 


1 Fuji Tod L 
: nde erüm conficiune Indi advinumno- fungi: open ventilom cdbo- 
J : am * vomitum juvat, in diarrbaea, Sus 
i uie. So Eum Let mieman "n abforbendi nz peciesm is 
BMENIERM EPME — gurriumdnperrd ier 
Be nemlid) in G bina, (dyreibt Boy, vcre. mirum fit, non convenit inter eruditos, 
X c 0 6S 
Dipl ME cmd 
prre MEME III C ons 
pou 
Tobl Purdjorfauetifr pode Ser infpiffirte oft, fen man Joponica: 
p us MCCC TE 
DIM RI MERE C Es 
EX D EE ois 
SCA MEE — poenis uium 
pECO E EE ui rl. 
Ha pA EE peo 
EE D EE cs 
eruere — equ eim mu 
Lori c NES od 
 nepen, benn fic fib trednenber umbans inb tabero Jof juntdrósn getraud a 
EXIRET — rienirdueptaE 
mé bem übennbfigem Sden, gres ber cine Ert pali. e Quas 
p. E os 
pa oc Rud 
den ia Sblaten be$ 3abnflades. Cie hopet, vertrabt ben Geb madet Ap 
finblaucr made aud) cen Spirium. peti. bitt bon Gurdjanf, Stupe , ca 
ESDETSAmLES — murice qu iE 
Tomi fat pride eub Pd 
: fur Medius. Vies tee der ape 


1 Cdyrted , unb Dat ane Dae 


Soccusinfiitus Tora gren, & Cata Sitsft. Sure Bélrd'ng it cas 


aso Bra 


ria 


ren usn eiit made oti 
fen. os Oo Holigius, tertie 
Tesi aicgeney tein bjabror 
T€ obl srlmct, crmeiit , buf bi 
lama oon mcr einen, buste, bas 
dioe anjcenben, unb trauben efr 
d longe eno Dangenber Grude 
Tone. oicidoo fag er rb mtber 
Bec elitm urb mit Sad aus Qu. 
Gale rà n) Sn ae 

(bet Sunb baburd) $i rige. 
Cs il abe fanc anbere Grid als be 
oy ten Jevanrm Faut, unb 0) bea 
Malarn Pynang grienme mih y vd 


ERULA ; id rain. Gras, Fro. Jk 
Rus Cris His true ca 
Fesncigane Any. Japdta, Pal dr 
fut ber. Cala, dra. Carat. 
ded Eel felgo Nathec Neri, 
Gictav Saut, aulStit, teda. 
Siu Gem. 


Ferd, foa fpc, feniclaceum ege 
"s, mita em n que cum ei 
localem hib. DiauemPhntege- 
Js lor rofcto ac unbellto, lai 

licer pea conan, i orbem 
dots & cac lfdenibus. eau 

Jt i ftum er duobs feminibus 

Sorpottum, peramplis, ovas, ais 

eub? nvlicmum fepe. depo- 

eb Rer aene x o 

TSricitvel Air emi. Tor 351. 

Gus extades nigrae redo ramoz 

a Vili, lucra, lloenle- uic 

i (aro ues) prómidi caulem ge- 

Siatum "corte inofo fungotum, 

edolllnum rni ticpiendo apum, 

Jpn, bio pele ficrentem, non- 

Zone akmdinem ermquintem. 

Fold vl dia vel min, riculacea, 

gin eroe loei 

fis V, peaocali plerumqu, 
dai ambe digo mina ad 

dum elm bns nid, enge 
ampla, ovas, pleumque per matus 

Tinriniga. Croce i Aa, Alfa 

S Europas laci atuof, cis auem 

dindererone, & lato blo, Hinc pls 

Rage clt see instp 

"inb. Moreno atque Jul au 

ori Hori Boone 64. CT. 

TV Chd, sit. 30. Amman. 


CERRUEAS 


$r Show) Due andy Log. 


fus AMecheieus €? Occomomicur, 


3f ber Stifte Coromendel, Der 
"oscon fiar brun Vlde 
Sii cn Carn mi apri 

stem Carn mit alan ái 

men Selumen,"eoer Ded) urpurfate 
giéet ur alfo being Jer eor 
Bafireen e fat in Be du 

3 fpiton, mam butt aud Cir 

Sedona maleiee 


Bau os estero eut etae 
Tie oce mon liy a e$ a 
Sent a f cé mt dian e 
frs lods fol. CS eb dne 
Mt dpa, ie sus máy ale 
3oben lile Irt mb eux. 
Joao bein Si feum fo 
repere sid ts e 
Ki nit qur rdi cbe aid gno 
onem, Ririert lumen eie, 
dae Plu ecu, ato bet 
nb, cud le Sede oft aba d 

ie Rennen ip mam ned i 
i lar bon dd mte ples 
Apu fad. Gs icit ober eres 
iis ane fáririim gebe, 
Sg finden fsocn Sid ae 
enter ege mu ci elenp (d 
ineo) be m Oxadengtbelt nit 
i eldatar Site umgeben 
St. eel ccs ates t Be iit 
uc Hope, bon i adt du 

rich gue Shame Ord 
ade este Ein qud 

3 fq gba, b autera gar 
S ador Gilt be der 
NS vic cb ub tei 
Blanes jn eliemimén, b) bn ma 
iie ünfidteraty ibo Beber el 
dite eu gor lame quien aeo 
Games Sura, tof ngon, od 
mon e ref eaten famen € 
jt fen S cub aud a 
opi an Gee Siem, verti a 
idus Daiem, fUohd tn Sr 
tro ren Spain, C5 Hr 
et inanem Oxgroen am Surio mur 

[irm 


57 
"faber 11 a Latera v7o,/Halll, NOTA I, Ad hiftoriam eroe apprime fedonts 


[és 


ue Tourncforiusi nerario adorian- 


Fra E 


Sos pase: iile Laonicit 
Ar eos cene pure neon 
adonde oh pmi erc 


agoodhd; qu lap Nathec, 
M Grec liec s Naher Els 
pore un tige de dni ies de haut, 
Tcu oniron eos pouges, note, 
Brüsremcn ded pouccacn di pou. 
Sos brand a che mocud, cour 
ele dun écorce at dure de deux 
ies d patur: le reor deste i 
SEG ren dune mosle ance, qui 
Tere bien che rend te tout come 
iemiches ce fet s y onte pates 
mE es ene online qi peus 
la mosie nsendommsger T cora 

Eieequit, quon f fet de ces 
EO PEBEDH 
iion; ce uage cde là premier ani- 
qu Korea eierin ec 
oic Hotode, qui prn du feuque. 
Promeiée voli dns le ce, dit qui 
Venpora dans unc enl. fonde 
ment de cene ble vient tns doute da 
Sese romelhis, don Diodere d 
Sibi imencir da fuil d ac 
siecleqod ont, comme l'ondio 
es des clus. Sivancles appare 
Sa Prometi & viede molle dele. 
le au lica de méche t appit aux 
femmes a conver eei dais ls 
gerdeecte Pan, 


Ces tiges focafez forts pour Gn d'p- 
jc top legs pour beer ceux 
Mic Fon pese elipcurgolbiehun, 
on de pla grind Leu def 
andquké] ordonoa fgctsens aux re 
ies hommes, ui buren du Vin, de. 
fervi de cina de Fel, porcue 
fovent dns a fcu du vin, ee 
enc ss vec lsborooa cries 
lstreserdo meme Dies appuyolnt 
doces igesde Fr x Dine remorque 
Sue la sicemongent ce Pine scc 
Bacon d atidic, quoq cleoiun 
polón si sure beide fommcz nous 
Vito pa vett cre dient 
cce quom ne noun que der moi. 
Tones de deer ds clo dea 
t Lafenle d lale & de Fance e 
dificotede cce Grses aii quind 
Masala di qela Fenle ei le es 
des peligogues s cafe qui s'en 
Tervcencs cider ls doler la par 
JE aos dowe de lees qui viet en 
li, co Panes, & ov Ene fr ler 
sot e ln Medisiranée Sio. 


Be atfeger ijcn ate Sab: 
mon Norte unter ben epe xe 
beylten. — C6 tscibet itc finr ui 
oer etenyd , wnofibe brep nuum 
Md, nelder toig i, unb fub bur 
role Gerocte mobrentbate in einer 
Dit: een jon Gaumen ven eimans 
Be be an den Gorate fd neue 
Sie Deco tun, mit einceenld i 
dtt pant cber Sinbeven ie) rre 
alm brat. SeDéllamfescrte 
95 (mit nom efr SRrd anges 
let, md y anm er redit teen. 
ie, Belesntunetint Das 

in "ebilr d) Dori ralteimer 
"cb, unb vcre fid witbrm smart 
uad) uno nod obne bie Stine enyu 
gráfor. 2ufreen baleaet man fi 
"eic ange, tas euer von eim 
Dit gum orbem qm brtmen. ihnict 
tuf tente fonmicten fi nen guten. 
Sorti booon, ijo madye man e$ 
qud) t or eren atom geten.. Dii 
ient eine Giele qus brun Helodo ju. 
vtlüren, der, bo er ven ban gener 
Tat, Bos Prometheus u$ ban Dim 
qi geben Ft, Babe contr 
Nariece obe ecl traut praticirct 
ate. vr Grano tider slc i en 
eif bier, tof Prometew, nad) 
Slasfoactei Diodorus, ber rfr, 
i ur miim GR omit 
bci Geucr Citos ja mater, aenea. 
G3 i moprieinld, tof fid Prome- 
heus bcó Bera Souté an tatt bo 
Qunbers, cberte Sunte bebicnt, unb. 
Bar eren Snenidn ocbcet, ic 
senmitte bir flange bu Ger n. 
alte tnaten. 


Si eteet ge pt omn f bran 
ndn Re ent a a 
sd je bomi js equis 

eg osten tonta 
Sara 


det, bot be CR ee ytonge mitgrdz 
eribegrte efe, e ($i ben an 
tm ier cin Gut yn fale. ir 
ates Bie stnmendung nir nra 
fenis fom, wol par inr 
fc tota Siam nidis as Cdpoofe 
"bcr Dini md. le Fer for 
Satin 


Lx L1 


Frila 


TUUTEITTUT 
ecl (o Martialis aget, Gai le Ferula 
EU EMICLEE 
UT 

Dici ytalien, Seandrtido,  hpor 
wb am Stella nbict en teer fodit. 


NOTA iniri Ord Haan, que 
Tar rc iepar penne P. 
RU pede on anon 
Coe ape vice 
ntium gre mal ge, pe 
I e ec vtta omma eod 
bic rfusondam Diaconi doe. 

pieiudine Mace e Mela qu 

ementi draps que pas 
PERS Aims gem, ML 
Ta qutanmontam rebos. Hs 
Aiebe qa prc iuc, 
Sese raten det amiyqUm Dr 
Pieter, qoe ngpepmus 


jsationiacum fer Seminas que inAm- 
quiieonpeiiimry sine iesu 


Jig e fel stboreente, (ed tagape 
rm ex humiiori ue plerimbmrcecu- 
bitosala, folis feniculi, fedrcrafio- 
ribus. Hodie Aftianam habemus Tin- 
rri foi icis: simae: 
im mper orenten oli ligari Ucra- 

"deincsta etim Hemanek Paral 


cor non stimoniaco o enim 
"emo pot; Hane geminam Feru- 
Tamjrqasm Diofcorides gautekcntem. 
Afficatny spells (De gubanilera. 
enisvAfitca frin eetiores le pofi 
mus, Gquamre femine in exlbbi maf 
reportó tutam, delinezamquea Lobe- 
icm sdiitamus. 


SxrGnmebes Gels Srmibdt br 
'Srófteunter bcn dbrign bit gofammer 
ibcadtcr Graci, abre uen: 
ot, eter Far ovst-vame. es gor 
idep Gartumjm bovon bie aber 


Reslnblfe fi: Diocceldesfenmee 


Sórban goes fati nene 
Die, epe agepenum, Me eoside 
mide Galbanum, mtb cie Nfrcn 
cy ndynt bie efe, opc Am- 
Soriacgabc. Di wué urged qi 
fen ten pie bann generen jo 
Sero Rbbed ninanbjatepaaptn, 
Soie amonlac, Olbon, eer Ss 
Penim beige. dier Game, ile 
Vit im Ammorisc üben, t meras 
inban Galbon.  Diocctides ar bc; 


iaytmit ber üben wet, de 
iai Ammon ous dms i 

TOS 

een mdberaus diner P erc 

misitbald Bro) ln Been Fera t 

mut Sende ltem, Ne aber bir 

ir 36r pabcu i qu Saa cca 

Trani bie Togtansmut eem be 

len tiat, unb ent ambae tnbate mit 

Yasiáde Soliten te aliqat eint 

2), troie bey ben Hernano abor 

débit don Mes hóten qno 

cit uan, Bob ieSrineneb Gun. 

miben G/bsno Sic. bn fi lj, 

Trim eje nit e js oum mr 

» motis bem fe tán iamanb ct 

in, buf bi&bleritrek ela mir, ie 

inertes erc eiSoum 

15; s brile seite Dot, hon Der iati 


No ced 
ton an gie o, mim 
EP LEER PRAET, mdp 
T men, dis pde ous uum eioonrus 


f trm, Das in bcr Shoe bc Galbans 
i. edfunbei torbru, excuaet i 


i 
sei 
onicamyjnaresom eundi, ine ab 
Scam ammoniactm dictus gum- 
mie iae sete planam in 

irri Cyrene fa Corensy gus à 
anc. Malls sut. Ammónitilers 
Geil t au aum iren 

Ui gie Vi. Sshrodems p» 1200- 
sili Nospe mdi cqi 
Sirin lacis pertorsta i Valent p» 
A9 (ors Spend Sam. 
$7 domuc- 


e gió. 


Gs ite Nemtonides Gecten rtt nel 
idi he stt rv bc 


"ater otesoon 
Sud etui ud. Sane fg 
5 X€ uie. obe yr 
Si odi s ber Provinz Cyr 
de sbrcCereoc, t eman ben Sar 
"Nas, tive dte Qmmenil r 
Side peine rots San maf 
Ve M be aub mdr meson 
dier gi Side Le nue e$ 
Maopism, el $ ex oen etam 
idées i. 


L 


Fnia rils LI 


TAG GNGANEEA, GU Gi — Bogen nad BER c 
ANM MS RrphU —— Ride, mde ose mr 
Dres Seba sc ede 

[ id fh Ga. RIS Ue dien ab Rhin ne 
— HEN npn 
(odere e em. Beagle d 
Aere oaeteieeuen —— Reiter Cim ariete 
Tete tesamaeTumm —— np Maderwne tar ie ir 
iet deeem Ib — galisMefenus m pear Rie 
Mao eie drescioe Cabs fo er amas pom tle s 
Mole cneteisedenem ^ am brtahs enmt, am tn 
iotcemenfotr eem Sog Re emt isnt 
SERI D ipaprec  — seus datunari Ry M 
Mors Deum Mcr. — Biatrteeteddlaem 
Sis nib eder: —— tumpenjpibge m 
ie uide ram —— meli eie ven te irl, 
Unde maet AT Mee ar be il Soi erat . 
Me OEC cdm  —— mereiee ni omes sedan Ri 
dioe idees em  — Wu aptum ide Wie sons 
eie eser —— auti Srl c e QR mu 
Meer ent E nRANE ——— deüeuefeR id cms 
Dre mida, lee bands eEiidEs Mele or Muller 
Aerei Nei ker qd. —— eom t De edet dor 
Kad CT TNEE- o red 
S ae endete qe lag Dodo ennt te dem Ex 
Mute Pesefomi mart Bandeau Qno eR 
Teram er de ees mide ao bem ins dtm 
i een H f MOI. —— Nisl Cei euira 
mp E [E Tr 
teil qi ni en Auc qo ber dt qnd 
Sols sons cotecvis long-tim dins n cet bete ach n bet 1 
TW s üaments ^ Micui bot Gs Coin A. 
Medien falitue ^ — isum Gubuitum furem ac 


| Se Ton irit. avente taque in js. nii folo &e... Bochssve Dar fel c- 


| EMI UIVIECUm 
Ducum epe 
Rc p t 


faits autem 1,65, 0-5. tulum ha- a 
| bes Feri. Afiana; Gabanifera,o- ; dá ud mit ber unferigen wol 
Vo fede luii. Parat, Bat. Fe- Toma übeem fmm. dBonbr 
ils, fruicots, fempervirens, folis. Jengen, tede Commelins l.c. bor 
mi, Parat Dal. Pre 334 Orco rie rb ergfiet, t Ne unfer. 
: "mim, aniider, arboreiccis, ligul "aud menty er gar nidt unteridies 


Tele due ce, Ciptibe. —— be mnot Borheme memi, bof 
Meeting fida Peebrpam  —— max bibe qan rebos fimi 
Tides Cibadegr er dendo -—— Re. he Diidie Du qu D» Nb 
mabeiceepam Lb NLV.fg 2e seb. 


Ad p. S8j: accurate depingendam cuts- 

Mer qus em molta depita scursts FERULA SAGAPENIFRA, Giogopen Gerule 

onn. Fam vl prerteriilabil- Su ehbebeses ufo Dt 
Lipi 


| 
1 
; 


"Galnfra Butjee .— Com Feri Galaniera in plerisque cor 
"dMyrrhds fis quamvis fane fpeciem. "it, fola sutem cus funt muto mino- 
feparaim ponat. Ta femenque sd. Galbani femen quam. 


Irc quu uec paese Dep 
Mu melee MMC EC ee DI. 
sdeme decas Mie reste pee am cinde ad 

[5 LI de uo) 

] n reme m 

" 6 fagtt. Diofcorides ousbrüdlid bof bie nos dedimus, exatte convenit, AnFc- 

1 fi cipe tede aa qdesnor tiir fo fi Tei 


Sena Bun. 35» 3 


^ Frila 


Fera 


VU Imm 

bai  Galbamim bringet, in ben mebree 
fien. &tüden über: imb befr 
CEST 
RU em 
PUO 
[roD REA] 
Abdendnt bapon geycen, rmmcn m 
ber unferen vollfomuncn überein. 


Wfur 2tedicus. 


picture 
vdoc e red 
Ene 
fpeS ie 
pug ete ped 
nus 
HOD ET 
ELE 
Ecequu d 
Murcia a 
COUCH EA 


xe 
"morer ganduarom &cjnturrum e- 
TEM A evi. bregener ufbus 
Siem c, ciam fam 
M obe: etiam. 1p ofc 
rnc mese vnode- 
Br rii emmsan Me 
Br ame Foret profane, AL 
AES len gato 
aeq roam, pines cm 
abr ductom vara albenibus ac 
Rue peemign naim centum 
dom ler Cabanam fur, 
Soin &, s adnocum fln 

enalieden. etl 
Sri anedje iml vr e 
Pr cen onere loi 
Sae apa purgr, end 
o iropinem ínbyeam 
cin: donem aum pro 
owe demie ConraVenne in 
Rises locum hae. Nan 


mar evern inenpbito secs KR 
"llores lenis & hepar deoppie 
Sm ct medicamen, n elici 
Tarsus Galenum Paral, Co 
Te Galbuno, tem Empltium de 
ano, Sim plur rer quen 
pratctbiar, Civis 


eia Suppen 
"lan vom potens buanem obi 
at. Sil uem reet obf. 
Bis intus icerum, pracipue 
onim, eps, lenis & meinte, 
Arinom & clim ui & mener 
Noct "Lund etam in exrdbenda 
Tebus peregrinis € Vulneribur. rode 
iSc imer fume ce 
phaligia. cplcpa, puli. Srtum 
Sco oriuradmovetur molralanm, 
yitericirum foie ffociionem: Im 
olini io ui nci dc agapeno, 


SitFenis jar 6 unt idt in Go 
rand te abgdtduer rond ab ji 
Baden fü bar Sem 
[DOLI E 

me dl sat Vierte 
inb t Bebe im nb Colo 
Ser senior Xam rM 
pisei eed 
suni eonim s 

leSubor oer: mede M) t 
Sinon oum onini uin Oi 
ED rd 

. "drteiide eru 
Sov inen ste Nee eat 
bt ane Wu dide cese 

Ait bg tanen iab rd 

iln oy ib mc ub due 

Vorst gane B 

adeb ét ot det bia ur 

eun tent. Gs i Ner ir 
inte wáde corii fab mh an 

Serepfany Nc esent int be 

disk er ey Sl tex i 

S oban e$ ar dar wb ls 

Salem cult. Cj es 

3 sev et be seem 

didis te Cid ui ced 

Shan bien ji batir gr oft 

"Ras i ld nien, eie 

rs dy bd Soft duni 

mb. bon ontaden batmon 

mi Gk cb Son rcg Go 

midmoncun e Amónic- i 

fn mei mit porgencbur sat 

rfe tidng uota Amo- 

SS bd Foi Done 

Tesi us re git hne ane 

pom qd 

Sie cas fet, lem tod 

mad un asd ode elt 

E 


Heres eie 


Fori imm LÀ 


[XC NEN 


de got mea em tud 
etae ise ctete jen, o 
rai Gibnon gait Np 


Ta uper unb Gebr gr id 
prac Pd 


erp ter oer un be5 3S. 
tard 

em Paris, bas Centum deG 
boo, Né afr sex Gabaao, e$ 


Ti sad) Nei Gumi efi tr 
eti i pin recommend. nr 
fi cit man ass eme Tenia ud 
di Gumi reium, rd bad Sage 

em cbe Seapinim i 
Wasfiorebar ASindang. "Cei 
AG be verteite qngemebe. 
Ter tunes ties SNlies un bi Our 
Tis mf, ribi her Don, Eten unb 
inétafides Grit. C3 bat ener 
Guten tube in e ibrud, se 
Sim Dur, iram, -Duupté 
Sámata, tube faltem eoru 
Sin tc Ole emn man e$ 
Beier mt bar sinite ide bog 
ur abe mit jig vor bie Diae 
iir tonma fe bobus ber m id. 
E EE id 
sd todbunbar acatbot jr 
Otfciom fb ned) be ie gom ss. 
sapeno serpaen. 


FERRUM EQUINUM. 


TERRUM. EQUINUM, Faro i Cavo, Ll 
Sero eno. Hips Ft de cher 
Gd cioe tab ar rt 
Tas Dig ea, wg egina fr 
Yesenidum. Lus pufelavitnt, 
Sick feat. Gon 


porum. Monafterium Pri ditum. 
Tloxet Mojo. Tota Penta amara c 
'& Hedyato patri efl. Bor 
a. G Bolt sag» Valck tn dor. 
Ai Tec dae Rocusctg 
Ape ses 


fignot tenis, canti nonnul ci 
imdaia fibris erqua prodeunt quiin 
ttem potis calo mui, pamare, 
ut pedes tens, angilofi homi pro 
Saber. eli uique po lr 
inae Len iia ecaitace emu 
D, (cdlonge minora. Hors csiebus 
idee doe i lnc rre 
ares raped, papiónac, n 
oie non dfi honmunqiamer 
ium abis Sigue cstdenes (modo 
limpler, modo muliper) exiccum 
arexcrom rompuntur, & in figu 
icis gil conentur Semi 
lanza, rotta compre, india, 
icio menbramaeo füiuolo ob- 
Xiinduie.. Imeniur locscem- 
sedis aros Sc marne. Raibona 
Brevet ad vias publica circa Carta 


eim trib 
x Br 
p 


latnbe &doten, (ob e, ab vid) 
osten troden unb (pslen mad) ber 
Vini. 


orum egi. 


Forts tuni 


NOTA, Temm enisi totlclnda 6: 
(expected da 
perde ped 
Tabeerd Tina et taam 
debe pat one: 
bie er 
SR ple iecdcn 
San tcu Ga dena 

pos lm 


EG denas ie itae topgcos 
Prodics nds sipamvns eren acie 
Vis Ice e intus rop ferina 
Sienna aum cete Ri emi 
Veispofitct Orde Per pia nd 
ere beg Trip: pos Rbandm 
denke quod nin uvamidesarha- 
ieretogitionem cim rinorSecurta- 
SS VU vibus um gera Terum no- 
eem b be s 

-ufefexSsat at inen Olai son 
E Gxftalt frines. nd 
die etes Du af verti mar 
Ern 
ede be bn uen 
ire. C$ robe Dabcjafty mor 
bii Stant. inen Stabme baba 

^ac Seo tim ie Du 

"ine Sut id tren» e uj 
irse len eia cQ 
fures ftretet. 6 babe Tournc- 
E Bocthare iub Daunur anie; 
éd Ghttnoen ameilrl, unb 
t$ (ft nidot cbne, bafi ble zdboten man; 
rt Cung ab, usb gum nt 
oco Grienbe adr. e ome 
ding Kod xn Deb a e 


Tes: DusPufi Sa pet 

enfürgidó eiim Ceteri 
erben, ba alle Geterbe obe bentee. 
je dm DufrCikm venupder 
iem. Sédéy$ ohm en er 

loe eid Daart.eber JB pat, 

madkt oeran be Ce edd, 

be oudfum grhudt fib, me 
ard) es onm ben anbern Giillungen 
eftod unteróeben, bed fnb ina» 
alb ben cidten bie Cama Stcur 

domfebal Smenbfémmig aLé bep bm sd 
bris. Cie mdiet man, bu 
es Dufajem ; Srant idt meng 
GmcaKósf fono mad ter Gv 
um mit ber Sene 


Si svore ste tom Sm. 
rode. 
[aed AEN 


FERRUM EQUINUM; Fe Cheval Dfii 
fer$irüut. Gitje bie sos. Sun 
Sut e- 


Hac nolis fpes didtresitet comof 
Terum equnem Germanirum flus 
nite polls: C D. P. Oriho- 
odio tinis vel pes Solem; vcl Fer- 
requin Habe D. Fa. Mar. Lc 
erhussé c M, MWallerar sp. 72 
Rüppi'tlorec Juin horto Weinda- 
Siete naria Delphis al 
astris Gonevim in ediionbus, & 
Raisboris arirleciss s 

Lo Citt 

"Tres divis fpecies ducem Magingur 
"omaes exdcm gudere Cular fini 
"Aunt icm. commune, borum, 
mola, bao mo.eilino purm- | 
per permixum ,logum. vero arcum, 
itta orm; medien 

em. nam la perdonnt. 
anite, fcnineque mtr edo in- 
ieretm Molopieantur vro nion, 

Sreente Mar lna mon quidem rro- 

anie paro. Perumque. vat RO 

Somaicunus, ut mr: clus mau 


Ge first tunting br Getty ser - 
-Düfafe Sront an Taget aba f 
le gide Cite beirfer- "ete ne 
Verden guten gemeven , fnr, 
Amb. mt feng seenbr fane 
Bh ebingeen Grant der Dia 
Ero 
mox beet fe mipa. "Cue to 
mur eem Comer, unb madirm fe 
misemersteidt, can fe 
dis vomebre fe aee riter 
me dcum i arie 


Belo Pies 457 


Siegens nid tief fet. Gemciniglid) Te cbürsBiones tor, à veneno te- 
fletinan e tcn tbencé idi, bur fita ^ 

Ait er name bito rfr meri Cs it goce Bg lange in bn petfer 

dei nist ridi, unb e$ put fem 

fis. Medica xor beflbos St ré tn ber heb 

imis rs Tener la 

Officialis quitem hind cet Phots, nec i qu a ier urbe f qud 

apud lim Aotorem us reperi ejus. "eli bcn Sh sgengu frürden ba 

miédieus. Solos Lemery air, quod fiepfinyen sn be unb ben Oft ga 
Vüloersia Gt, üomadum corrobo- bero. B 


S OEICOIDERSE: 


FiCOIDES && plante genus fore polypeailo; fdetrasenben jen, Gr: nad Tour- 
us Emdimdmi inis. — fem ddr Me prd 
Weopefone, quom plo vor — den. dieiburtd ib nodp te ou 
Siolaione qudm juger. Dod rides Ghtunie pon unteren 

] senorcids ritum & se una de A Ori tiebemm aui ectayrl 
wai uium, dimin praloar Sie Guarmit catene infa 
Vedi um RMeR Rei adjtioma Ue Got 
Vefübrsinis, Tour. Ree pot i been efti Quse i 
m er dep 
MeioloTumdonaiadheu Ro. —— sie Raja genie aij, e Den 
Mies, Radcrinmur vaa, mat — fub Bid, Kirmit, ft, cute 
| Toswfpecemenle merpeüs . — mirb, eir hit cbv bri. Do 
Zyiliss nios f compo, vaio ' — ehtgtt iden geo un jo tebun. 
SWoe, xaudemüiwlemivdpco- ——— bargya Granby bc. JDicolant 
Gib folafnraai, uod, — (leal oe Bruit, tab aus der 
Migias vdiemia, veiba, visit —— parob iic Ne Cim rdh ma 
pires W'egonbna fem ooi bv, subamer geenet, 
aepo eomuguss Hor udu —— (debui gdbele, ub tuttebon ud 
; iem tee ere Efe eem rtu 
i inbem eran contr, mi. afit. fan Wir, a 
muufise diis, erfümmitare capt ——— Bem dpt m n luta es Gas" 
ipie. Caire eemofs, pe —— meriddbdenjes, ét fünf ntc 
mesi  — Ri eder ct fr eret 
Nada emiüem quia b: duc fige, bo 
Sic cb ees fus primo c semet Brei ub 


pp 
Ses nit T 
dion tas Gdeter ji, em v 


Alentus, dein fungof 


Bless feminibus phiimis, minis, "aet tdmen ie widen be qulaenedz 
Todo angiofis, modo fübrotundisr my tp eem vinim Craamr 
acus vero omnim fe ioidum Na- inj. of all bt Fécidse adj 
tis et Afia, peciam Caput bona Aen em sonido 
fci loea Lado. or. Nar. 167. Sorotbünge ter auten Dofmung- 


" : : 
Í 1 Ecnkdes,ehercnete Gegedinlidegrudt, NOTAI. Teemforfufis Hitri & Commen- 
i ese Ner pongan mt tr Su vie Actdenit voie fdentarim An- 
; antca Blume Nepanjpriium —— moxjor p. r1 de 1706. p- o3. f. 
^ fad vtpote unbebu/ —  valapEcedum reenens peces) 

; dart wn alo wit tem Glemwfd omen Feder Hosen prim. 

j ilte mn beer b. sm poftum, reiner dui, quem aiud 
; Mélenemddt.dbe Cim ^ novem proe. Hormemarauten hoc 
/ im Suáy sr rudi, bi ies nomeninsiótimitdoe, quamcum 


idc: sect, b sot von rna Tiros vl Oponta hohene hou 
unter ianmen P. Sm finn "nodi plante, utpote quarum foribus 
Tue grad s ben een oe o übjcator ulus, ad modum FiosI- 
Spots Dunt. E dem, 


Bos 


et Foi 
" v üccofus, dukis, FicuiIndice fi 
"iss quampiam dciate in fungofam, 


iro menlbrapeccum üblantamde- 
Sor! id Raitum Jnados eon- 
icem." At vero eum Oponds non 
iss MESBRANIHEME vo 
Sum uli pat Phenctus, uic genet 
dteelius tei cian 
Ar phnee, qubus id vi Eymelogie 
std pate, Tus tue nicene 
"it, uper cujos oromflndus atti 
Soa Touneordo veo aic 
oneqesbemrililumendgi. Tae 
Tordchgnac verita, ce melius, 1 
Sez telo cns c 248. los cona 
iE, acfidicres embryenem vel ibl 
laine mediofore cespum, Dik- 
sis Noa Piurum Gera p. và 


€& at Toomnefort Là e Nieeidm Gat: 
Tosgenteer Seen dbnen Gic 
febdrebet, ben Qiupman Froides, 
dele nat Hermonnos sue bong 
Teyet, Veber. bitten, ale tnn cna 
mech iapmen ben oli. Cs ot 
ier Hermennus bien taber venbrr. 
Gitapettete Gent mtt 
viden geide Opuntia genemet, ger 
Tomum uiri ale 
ie; füf rudi, medie ber b 
ania que dini i aid (cet, 
b f alin ein freama ies, bur 
Ses, Dantes Stet fi verant, 
dig tet oomen in eden didi 
ntbilt, Da abri Opunda fane i 
Seit fo time ber tue Meiembry 
iehemum rfe Gaádje wobl uu 
ictider t tio b geld od anbere 
fangen ftd pube benenbece hup 
meestoft er Dedefuny mádite benc 
get eben: [o fidet x fid become. 
Sor bee fone, ale bere Solum 
run enicr wb, t Tournefo te 
merdet, giédm liters ber 
Siempfd ouffánget. oeeanabe: 
cbcatet bifcs 3rt, bt$ u$ Hco- 
anoo coe te rit 
kg ein Sbtme julie aec 
Sé mele mon (agen, bie Grid unà 
tempi miren ta oce Site bo: lur 
e anfangen, 


NOTA I, Cum magnis f Mefebianhe- 
iorum numciis exdemque facie gt 
deant non pani varaey had ils 
dim foci in ces cogantur c 
Sega uc vl uum rate n pi 
Sii mara mir odiis 
S tlrum ripeto i eel, 
Seesitos & phmiole dipekan. 
"He noi presenta HM. AE 
1-457 Valketerr Hor, Nery. No- 


Viuedr M TEETH 
ND UIT 
pou 
ec du DR E 
pcena 
emt onze die S 
Tis dice folo ere demde 
ergo 

Ts pref no totum. 
iei ordena c e 
pce eem 
RS remi Bde. 


303 se f rfe obe cidem i 
iebody rod tre dojatiden Cr 
pa 
sb bat ums mam fe oif 

a itp, unb sari bid 

uk ib ei eter gue 
Tic, ste mic bclóniqr d e 
die lt mete rate e 
Stt she bnidgyt. inónp mi 
eise dus pct: 
Sie ones ft c. amoena 
iios peser iie dbi 
Kb (it rrt» cone uj mon 
ates Ve boc rt 
Tio tse es ard mt Ilan 
NRI ale coms anra 
T epit roe langer 

it me bie Dion 
xar epe Dot te an M 
Bude Some, fide chr dfi 
Sot iiie viter ton. Cle 
Te tod toda amnem 
Cice tui teqne uie 
Ti tomb al def Dassin od 
SUI. die uum di 
a wot o edt ib fo gt c 

erm doch. 


FICOIDES AFRICANA FOLIO TERETI. E- 
TECTUM. HORE. MAGNO -FLAM- 
MEI COLORIS INTUS, EXTUS. AD. 
SOLEM AUREO FULGORE SPLEN- 
DENTF, Sifricanfe, cufreditelen. 
c Dottentorts Gic mit inan runbar 
ilit, tnb ener umxenbig Gerber 
men, dnjrcidyeber, man bie C'omt 
Barosr Kpcnet el$ Cie ldnpeibqa 
Sie Spe besos Susfe dt 
fuba. 


Arglior hus plnte etat deep jn 
"lerne Nori p 2 
Torino: Heck icu 
Aficana tecla reta, ctii 


Belle Fei 559 


? planra caules rorundos, fuftos ücculen- umbens, teret folio, viridi breviori, 
os, & ubi adolevit, ignofos, mil, ribus punicindbusy Dore purpureo 
quibus emper adbssent bim fbloppo- Velclamee 165, 4. Boerhl. 291. n.6. 


Tia cx ceilco Vrida, eblonga & ro 
ind folo quil clin mcs sd- FICOIDES AFRICANA MAJOR. PROCUM. 


duse fum miae de. — —. SENS TRIANGULART FOLIO , SEU 
Se woven orer reps —— HUS HOTTENTOTTORUM, ERU- 
Fuerzas  — CUUBNHD HON LO. 
ig dopidioc «lore ponen s tette, bi temi 
Seco, for appo aeo pur pec] 
SeMlsiose Honmeeamson. —— dufbeibcigt miracle at 
Ape cuiendor orb i. wt B p B 
menie cum, ic que inorbo x le sos Sanfer ite LV 
d bur ro Uer M 


D. s opus cem dics coni 
dieit Rear Hors ema. Fias Honentotorom vule. Fkolde 
die kpsvu donges, pena Afianum Mcembimihemum, fea. 
Sonus, ngu, tüutoqut pio d Aroldeututenimisimspiocum. 
Mortem. Mr Co. ^ bem utto ed ote te. 
Xl Capa bone Phi. Aun. Dat coltor im homi 

en obi. Propsotrper onim e Pro 
menor Ua nemi 


Siesbeórcibug tes Dortatotta» Ge dl aim ramulos vios & in eq 

Va Stalin eget em dolor Spe ds 

lange trig rn snimis ad Promont B. LSem- 

de, amotis, fftaey unb amm fi. pec ap nos com übquenibus vire, 

dlc rot eite tende pali ipcenonper byemem vero ad lie 

c bed usu cp jeoent ani bacis transerends & feneras po- 

tinonber [tbe baulit grünc idt melocanda,. rota pulpoto joi - 

erablany usb run aud babeo oniue Sim emule foliscalorbus ema 

fe inb, ais mem ie gkidenunt ^ derpura congenerbus Gale digno- 

at gtn rotas rect mis A Sieg aem feodum ipecios 

Ten. Sube auf bene mad Aalen aman srnolum, amt fecum. 
rungen [dsne Some mad ro- oci iioa- 


dede vatem bus Geld 
Tas eeQil ier mdó — cdi Giltuio tree Dr. D. Yoldas 


Mes mca e ell Gne ite. Deas 
pets ecu pA 
Pme mde e meENRE —— mew Oir clt GE mi 
Hort D MSS ET es 

I Mi ccce ped 

Su e aae e di — Deum rapide teria 

m eI M ME rop rd 

i; pop M Nd 
pori 2 o y 
; argus dide oder iiem Rasen bem Cub 
qufdem. 3Bann Te gines enge bet nebít ben folaenben betánbig beo 
dS qc p qd 
eder adr. — pute Dlscpaer, um Kc e 


zn. 3e pat Ma 
S prid ent au 
"i eK od ht ue bae 


dites fcmea eioamer anf. 
MCOIDES AFRICANA FOLIO TERETI PR( 


usce M UENIT 
ott Getae, mit einem. runben SBlat, Vangen ci fanbigtes, ludereó unb tror 
t EI MES 


», 


aco Fer 


Beitr 


y Mit dam Hiper irqedi, 
Bit gar fadtiditn eter jade 
3i Gite he ses. Sud 


feld. 
Vile Fio Nor, 168. nj. Perena, An 
Ficeides Afi, folio tdangular enora. 
i glatco, cro, ad margines laterales 
ite incmibus inis acileato » Sore 
Inrlongo pediculo,aureo. Boerh so. 


EICOIDES. NEAPOLITANA FLORE CAN- 
DIDO, jau$aBurp.gdgem. Cie 
ie scs. SupecoDlütt. e. 


ides, fuHiueNemoliin.  Fioides 
Afiianum Metmbranhenum dori 
usd genios albis tercifolin fucco 
giorgio, ctl bete Pai 

Ü torium repens Azcides Neo 
tanum iens. Kal Calle mido 
Tels. C. D.P. fudtsminimus cqui 
que capitis et Perenmac, Hor, Nor, 
TS n. Burh aot. hase 


FICOIDES AFRICANA. TERETIFOLIA PRO- 
'CUMBENS CAULIBUS. PUNICANTI- 
BUS, SEU. CHRYSANIHEMUM AL. 
ZOIDES. REPENS, Siranifó Dot 
entotts geige mil runber Sbldtiern, 
ab rétbidten Gsteocin, ber free: 
be Golb28lune. Cil Bie jos. Sut 
fespatie Lt. 


FICOIDES FOLIS TERETIBUS CRYSTALLI- 


FICOIDES AFRICANA. PROCUMBENS LA- 
"NEOLIA, ANNUA» FLORIBUS AR- 
GENTES MINOR ende 
rien tetti o 
pur [rd 
Grbmer et Ciebe see S 
Tesla 


Ex radicetemi, Ero, candicane, ener 
redeunt orund, d ersm reina 
vides fucculen fos primis 
vla pioguiorburac cias, quat 
"icu dier, orsi, horum ex ae 
reis adhi forma rami 
dorum gemmis onu; quibus adape- 
"i fors in conpetum prodeun 
Send ex plurimis peas angulis. 
in jp uduom ridiment in 
dentes, in modi forum mule mins 
Tirtsczo i immi polle conipec- 


Rreiecongenerum more. Hay 
Sranidos équünar ros feslend 
fangotrindhqpoe cula dii qo 
in foventurimins minora n. 
Spone mur loor artis aot 
ii Promonrori bone je, & nolim, 
Bod itcm, qi tiis 
cci ropageriquct Annesct a 
S. Pak Fort Nor, p. 166.6 8» 


Miei idten Tur, 
d Ner eter, re femmar 
integre ridiminis pegar 
E ftae tne b It febr viden, 
brctten fetten unb oleidyfabm mit tale 
Venzeepffen beftrcuetensBláttern ge 
finb, aus beren Glügdn mit vielen tlg 
men Simofpen verfebene S(eitleim beroere. 
Tompen. Sam f dien ane 
lon te efe Be Gier farte 
lumen, bie au$ febr vielen 
[050 d 
3B frau gen uo cs bi ame 
fangenbe: bem. yn bem miti 


'HICOIDES AFRICANA ERECTA TERETIO.- 
IlA, CAULE HIRSUTO. seu ici. 
dis Miicans, oli tereibus oblongo: 
ibis catle Nro , proemitente, fbi 
mulss n fommitaibos habente, Bore 

rgo. rese omit tuo 
Dottentorté ge mit. vunbem, 
ienlid langen Saltferm, mit roubar 
tengcn, bie met Deroergebem, tub. 
am bcr Celge gant inezperner pater 
"mit arpar; reti Hume: ide be. 
406. SufecriDatteli b. 


FICOIDES AFRICANA ERECTA. TERETE 
TOLIA , NONNIHIL. GLAUCA. SUM- 
MITATÍBUS FOLIORUM. SP/NOSIS, 
SPINULIS IN STELLAM DISPOSITIS. 
Aene aufrddene Dettn 
dottó Gege mit runben, gar rant 
Silittem, redd auf ber pipe Ctr 
dicia old in Citer former aber. 
ide Me soe. Supfes s ttt 
e 


mICOK 


l 
1 


Beide 


Fior " 


FICOIDES AFRICANA FOLIO -TRUANGU- 
IARLONGO, Miicinte Set. 
iatté ^ae wip bcepioten Tanger 
ot. Sape se uero plat 


HICOIDIS BUMILIS FOLIO. TRIANGULA: 
Ji LUCIDO OBTUSO. LORE. AU- 
AEO MAGNO , ne Sottcteti 
ose mit broxtat fle, unb 
ligeros lite unb din ri 
Ta dinne:. eite tete Cie 
eset Sepe Mitis 


Intec caseras, inquis, D. Veolckamerus, cas- 
"redit rin dede ind 
pou e d 
USUS PS eque d dnc 
SIR baile rt 
asia malis edulis (uie » alor 
MD! suis cam premi 
us Flos sols, radius aco fil- 
AERE Malen 
pecie epa 
Venite ubl 
selon Bur orba, fcc 
rien Ut ms 
emt doe i jac 
A nuo n. 
Suh OD caa toa 
aper Rag cu 
«tius in hiber tra fletors « rome 
[SUI Pes 
TOC Ede em ien 
Sao ando oim niu 


dg. bo ies mb rc Orbi, 
faget [oy 2 SBeld'nier , bit toi unc 

fet t, ift brejc :oottentotten ;Seige- 
eob mit bie gerne. C$ temmer 
Eta ed 
Sitoloje roris tuae qb 
Rue e Gb GAS quz 
downs Ed 
7Syunct eine greffe, ftrableube. 
Sblame entittbet, bie, reatu bie Chonne 
pop ep 
Sas staret mista Ctt 
popa pd 
rt faftige Grüdite, bte, tar 


feragmaber, vin fürammres 6c 

imebmeny unb t side id vez 
belt job; nob im bnfdbca giten unb. 
bndelgren namen arjalier.. Die 


Site Bart. 


ante Efi, unb 
Sri lume mune nac bti 
Tode Duis vadit ti ce 
Exc EE 
dinge Nr ante Defuung, 
Sides Ne eddrstunme fo Mer 
ie dall na er rid: 
ke umenit 


HICODDES ARRA FOL TRIANGULARI 
MAGNO SECURIS FORMA. FLORE 
AUREO STELLATO ; te bob 
tentott dae mit elem area bee 
etisteniblat im Gealt ines els mit. 
Ti rgdier te; fécmater ame. 
itle be 407, SpfixeDatie La. 


CODES ATRIGISA BUMILIS NUS jv 
SEM DRFOSIES alienis 
ilce Dots aer fts 
is emendate. Eigen 
po An 

CODES PERÍGRINA, "PROCUVIENS 
eM FOIE LATESS UNA 
SUN CAULRUS  CRISEARUNA 
SSESGRNE ORNATES Desa. 
der eren ese Potato d 
PIX 

Wi gyhle Sae Cie 
putari 


TICOIDES SCOLOPENDRI FOLIO , out 
tote Sent etr 
Speyer Suppe d 


HCÓÍES aEREeNA ruta GLAUCA 

) gi d 

par 
detta cre. je be jog. Supe 
Sltie ae 


PUNICANTIBUS , araue Siricantíde 
Dru did auit oli; farbenear 
umen, Peres ad 3r 
pou CM 
REM Brticiniie 
[i s au 
pure 
Aie so8. Stapfferroplatte, Lc. zm 


LoT FI 


US, 3; FS) Fei al Big. Hif 

Vei Gal e M. Vig 
Vs née Bit, Dar Foe ol 
tin Bob n i dr te 
DIL. Guscbsum. Gem. ede 
Re 555 Suit Ld. 


CHARACTER. Hine sber ef non quidem 
Weocera, ad iiem tamen, acceden- 
Pieiture, alitidinem adfians.. Ab 
"Homam refero ad bores uttbus 
Aa fummo umbilicus , Borbus ina 
uctus edil occlati pomiferss, pos 
Wpyrenas. Ex deiniione Tono 
Li ance genis oribus ín ips fru- 


unes natentbur, cplamentis 
uteris cr awolee quodm 
Ri usibs. qiod femen complet 
Predertiiin ironndum. Pn 
Ben eumque satinzis e 
Sit ebat quidque ovas, f 
Meus & molis. Mul i 
ie rtt bs, ong, Sams, 
Sn ebd. Train ue 
Vici trice dum 
etel case hio, cncrer 
Irt doeras fuccum adum amarum 
ppc 
mic Ee nadum, sd omnia 
Ker iie, cire din, doin e 
Tee meteo, lr, cif, poa. 
D rote dfi pampino non 
ISQhsro nara ames drin de 
fii elicere pecia ni 
iorss "htc. Hors. auem 
dett we or ratum occi 
Tine s eieonedus 
Tet osi ptm , cuu v 
QR lorc» inns ribicunii, pulpa, 
prato ed 
mol tus perg mula flush 
Sacer rotunda, fapore dlc favique 
Meroe munt iemamm, mpime lo 
Vite uote in Gals, Hipa- 
Sero beni provenit nein 
mia oer vini eques c 
Tti Mo Ri loc bir quae: an 
omactes ar omn ps 
popu e cirai 
dern is el ps9 
Sx Span (t gar idt fonte 
"ende aber bur gue Coler 
SE iniien bibe grad mete. 
AS et oie Hontanno ge der 
Sera bc sbarrine epar 
Sete tage in bam Dubia be 
Alii eor f fuo S^ 


FICUS. 


fiw qub sidirngten gió fuh. 
fie Touecons Seir lir 
EB caram ene 
leor Delon Gud be tais 
"odo, hend Fünse Bán e 
As cr inbilump feos mda, 
e webcnoets emen randi 
ámeria i) (dte, Me ird 
Wai arid. qnt 
EXE Ed 
AL etn fiit, dnb ma 
Sect ouf sen longe etn, t 
ifte acier dewngei. Gar 
Slapm it inire tate ir 
tjr t ced rod ait 
S acbglt mam mon fe ret eir 
Sdtunid, eim miitin Cams bs 
pope forc 
dy mb s md 
Sis be Rb. ce oro ftt 
3e ib trit oe bt fn 
Ed Ed 
Seat wot ed usq cbr pfe 
ppt 
aryet on etm, bey aum fcd 
quegeio, dnd 
a n f td mt cd bli 
Steam blame i 
Tn; ode booty e troc Ent 
sor cii tc grad tote 
Re Re ride rit 
clt anm adt a 
esci dae, insania rtlid 
Tistbar, md, fo, Klcungt ub 
pac dpud 
ne je oen Ode feu 
iid ie uum td fat 
leisten, folc a gd 
Simon Scl à m Grandtt e 
Sess unb Sédiot. es fnb dy 
auiecidue edet. 
he Bridal aba a ci 
Rupe 


nOn eos igit nci d 

capu ei 
pU 
T RT 


a blemebyeten nen Potanii Edpamteny 
"af e ge mcabig im ipre Gradi 
SBlamca e«tborge babe, fo mild Ne 

3n. 


Bas Bas a6 


 Sinmet 4 tide Bocrhaave au$. als. om geftalte Grüdote. 
[o NR GE TEEE ICE 
Sus bcm imeren Lmfang , fagt cr, be$- fi, unb enblid), manm fie véllig reif 
Seerorugi fant addo senem eder Mud be inten 
- MekiwmseibhahaiQ Ue dip  —— tuit Süsns puto le Qa 
Dno EE Apo 59cd 
Ühdrae sias Ma bm Ae fa Caicr. Mad uer Gael 
merde mde arl in sit oido sen dejen toram bi 
bie in ben fleiptebten 5éblen entfprici mit ju bem Cieeeir bes odobten an^ 
anb macto ba ila (n. Vie ie form t 
ic er riung ser Cai 
NOTA I Duo conn &anm genes; ——— Haiooe cmm, cbe Dm De Orden 
dum heim itemm, —— Burg smibe oe Meanboidon 
Sada deve dile ? d Pe ERU 
du mun. feme, apinin, ——— Rd dbcgcid Mig wit limi 
poa 
LC uiis opi de Ci 
e ica Gta. 


iternm 1) es presecn 
"iliis y cde provenemes, fed 
Gtuekentes. 3) Hus bonis fne 

rots, que propter itas frigus ma- 
etre nequcont. Zoe aoo 


Comsitunte cs espedini ptis quam. 
Tolo commun, ut ment Novemb 
fictus Hibemáclo inr pln 

io ner tanum ioni, net hum 
ors v mola Auris poat, ex 
"to b fne Mentis pris n horum 
Samson primo in umbra po 

(C6 fnb üt io Okidlebte Pe o nons, pola vero loco pico stp 
ewobiué bd dne iie m ^ diro urganar Ue per epümanim 
Be Mas abge ber gener Qa. tepelats vcro cada legior Tran 

4e eger sum. TD t o plan im aod vadum fito qui 

Ky miderum mandi ntfi — Ürcnmioiclank(emlradiccranputa 
dd: son bier Srüdté Shit, Libso eism folo, iimis magni v 
Oudje, Barbe, Sát, ub bet; ^ dans rdinquunum conca hyemis dc 


Sie fud etum Nt S me onaiE linnita Dile pot 
es mast, fol deg acm Jan Propsgantressmuls prope i 
Mio t mise X) figs cemepiitimemiciets t daa 
ie de Meo 2) bmen Roles tado 
LO PIE 2E 0 33 
Suo du. Sil Niue Bini Dist 736. 


S areae abr ema dum qum Ret Ne Gram lim 
Maendied Rein. — ^ ned, d p Or Ge bunt 


fietartepénber beo leider lods. 


NOT mL Tana kd apad Amr D MU Rd go f 
poc rA XE up 
dresden — (a M ar Drm aide. d 
m bemg emer GR de dani Qnod 
po D IEEE dion 
orte deed S sop adegit 
DI Lr TE rA 
morem emm ir imme cuir 
Lo TE ICD S 
prp opc oeanputs 
Vosges voe di Gron —— ma fe onn bar hte gamme, 
TL ANNEE der dd de Ca 
Stu ha e bes 
iste perse Riegen —— Mranie epi somit 
poe pup RM d 
puru M Eros 
Mi ima pua rais tdg drsbnlab a 


Ufa 


P Bas Bes 


T Tru gii: fo Mando d 

UR rbieuto. Pip Réngientbes, Ar — 

onem t I MER eee 
euefettdiecmdemur De | Ee mra ombemt E 


He etenim calidas funr ecu Arbore de tati, Loft, SBurgetbaut 


iu, mikumque olei & iis con- 1" cojus det 

gradus molum Ger. iens r7. Cujus defaipio 
doeet Manasse, SEANCLUR nhado he 
liunc, rempeant, tahünt, hume- eniorhe arbos iuum generi quod. 
dnt, lübriank c liant, prebent me- Ri nomine deeibiue Fri. pat, 
icamentum simenoium. Sun mie S. Radicbus siite lines com i 
Simepetoraes tui loin, fane lores fun, candidis, palo vero e 
Cordis S anlhmatice; duriores in- rele eg 
Skemeemoltmecs ibis. — Casey eris moll pedis coi 

"ius rompunr, prtim promoveat & fi- ce velis dneeo. Rami quafatic- 

fum osorant urinam cen, renum o- Vs ortnor inordinae: dipl. 
To oll Precpui ulus *is, pecis caforibus fuis, Sunc 
fun vail meli mum EM e quiced cs 

item pln indesodto date, ven 5i, qui palmam hii, margine non 
oci re odeo Quad, re deodur, cfi, ime 
der carós pulpot afi & uhoraca abeinta, nonraro quoqueb- 
Aes Mi mein rum Sousa; erro cali eundum. - 
punt abicells parvos raxipué gingivaa udigem, variuque inde emergenibus, 
fum &chucüm. Gargerismata Ciye- Rad ers cxcirrentibs nevul inc 
Tes & caplsmata quoque requete "ott o 


ingrediuntur, Succus foliorum & co 
es amaras removet verrucas, impe 
"ines & cuts maculas, medeturetim. 


[y qood 
Sieg abor Fmhs nilo pra- 
No it producunur, Few voli 


fumgdeselerdocimse Sabe dim bromdh roni nte 
aper hemonhoies &bbones pe. — — minemimuo, dhonpo pei, Elf 
füüeotes. mine arbufcule propagavit ilm Com. 
Ties Go pages pei 

Cegbbeetecgmn tomen downloads 
yrdudilido, fie fub rear: Lcd itur: eraffas ac as, quae 
V nb eijdta sm Dd id fr cac e Den E 


EX b ME T 
Eig lr : 
9 ad ecl Pad 'um p. 9. cujus deicriptio ab allegaza, 
Ai be: ten Dali unb Cagiri imr, ciosdetipdo sb digeape- 

[ SERA] itcidyen Dar 
NODCSPRIITE "uboskew itio ee 


lum atigerint, ra 


ambGrifmun. Sidfürbem unb Rirr icu ipd, unb bc) uns Ri 
proce M oe Ed 
eren cum ofer dimer. iore genommen gilt, Diein ban Hora 
septi f fi gut, bie Gleden urb SP Mat A genome faber, rfl 
Galat be Sunbe gu brerbern mem etouf Gclgaten 2burpdn, Be mam 
[uto i 4 iie nec rna, mei b, todtm faber 
er: meberteber aud) bon p Qo; tos dite tben, mit emer rdtbliden. 
raten gem Gm, mit There Sünbeitesesemfub. oe etummit 
ibeiriden, emeden ub tiom fi mut uer cd Sitere anefülit 
e Oxíotine bc dubnfidides unb. m amer i irato Sabe e 
Süuns. Ciemabonoud umáperr gegen. Zoic fte fub aladfam Ger 
qnss, bere mef abgetielet, unb paben eine 
enger nung fcc, auf biden Citar 
ion bcn Siláttem, unb berDlnbe vec Tubenbe fBlátter, Zoiee fiib gmep Dub 
reet ie Barbe, Jang unb cine paie amb brat, [ibam 
den ber out; mit So: Slant nt sete, fln aud ndi 
móet it có gut ser inb unb Sie b, finb bide, ocben fornt pipi iur 
e, Set auc) bie golone 3er unb geilen vünalidt, Sitten bur 
HICUS BENGALENSIS,. Song gegen. Bas lt oet inc tide tese ni 


Gidebe ros. Rupfes late c. Nr in pen mde sean 


Bilals ll 46s 


sur fifrts audacior... Cie rte "urb Seen Gero, unb modem, ean 
Weite ndi re iem [eoe mide que nga 

it fib mt ema afta Silds oem tob er and) diri bani 
aft angefüie, room ando ber quu qnt: San abet bie Soda 


tac CL 
nee seien aw 

Tpegriepeie adu NOTA. Aber eonun roris Reis 
Diugutguee belts  —— doner umque lem fear adr 
mb rtten aec i is omi voe ls: quero Qe. 
Peltocnerusdnd frridimas tectum venenum prséoianemm at. 
Misco dde tm e dán Lb ar 


Setamaool it 


cer iaunwe, ^ for fiaum Dat ounf contre Third, 


fosse y 
ieglaysun) fera, unb sel) unb kn, Burn bcranyen be Connect 
iram bemeMS de — Baar bli dmt Dd 
Ss ueber ——— orani fet dta fads 
ln 2tnfang, bánget von ban tamm eg. 


FILICULA. 


CHARACTER. Plalafpederet Hia, com. — — Penieeuóp unte e Fssortunb 
"oie sem acl dlngend. Ek —— D. Velekamer wt fie p bam Adan 
Tope genpalüic quel ——— do, Runpio lbesjnspr ten ione 


odo acelene. Tomf. s1.à Dor- cn, ielcineober pr bcrtergene sue 


Teka perii deni -— ham ehe bns Rami icu 
Miitehdsi e wmcxrfis Reemi anode, Cicmidous 
lerae dies sem miim epodaddait vor 
dente aer amena. mdi ic ded Middle. dun 

1 nus detcüa (unt, inftrudis Rupp. fisibct an bem feinen Sobrufcaut vide 

| SEN opel imis oni. — Vien sr wem) fre, la 

| ETE diee iu —— de elite e, Ne dt dd 

gelbe müicdee arie —— mbar ducite fn bur daft 

| porc x MEM 
| Lia 2 Doch Cd 
| iiertimeeieaa, Kw —— amb fln db sim Oma tim 
Ma ERIT deri — fidt an eje. e duci 
| Much spem ser —— Mild Ned, mit giam bd 
| E dacesi iam dece. —— qb sene, mb fen Pope 
| pee dip 3i Ri iuge fommt tj Se 
ij ^ *  Gabrnfraut felbjt Por. 

Sién Rubmirut dne Rt sos Dey rmicULA ALD CRSPA, Sin fru 
eren ovs tan. Pera auf bon Supe madfcaies Sabentraat. 

Usa tenNel. GS Qigeteso» Se Drs 


ie ben Gebenkcast cioe mofendbur 5sm Ful nails ripa. vid. 


| meet Slangen, Rott founciort, 
| 


| 

| 

| dy. Boeduavc unb Banhinus jar 
i 2i cei 
| 

j 

| 

] 


FILIPENDULA 


LAPENDULA. inb, inn, nbn, goi ors. Lat Gipcobal Surge, voter 
3o Gres. Flpendolo, Enamde. lid. Gti, Cro» idein. Ge. ; 
Filpeode Flipendle. ll Dropveor 
dmi. Roo Stcenbred Bd Oe CHARACTER. lj 
Glétretez. Dan. Suyebunk. Dobes T6 refero, 
irepl. Pal. Halronon. rab Fe "orbem poii conante: e cius ca 
dols, Sedirag rubra, Oenanthe, V Simenerbylo s mulicufid fur 

SmotrDun. Sopbbbb itum, 


du etant gens 
imis cet elei 


an Blpeniia 


Bipenbla. 


"ilu, quod dindeabici Rum - 
T globolom, euh fexina in capa 
Tes do eum, culigunue "dor 
Tomy var am pct 
ipendulam aquaicum 
ndi ditriminae, pre- 
ix eim, chs llegue ceinitisien. 
Génanthe et Pune genus dore roi 
ico &cumbelato, plumis clics pe 
Js confe ic quaibos, corditmi- 
bus, in orbem pofis& tiic inde 
iib. is sure abc in rdum, & 
"lacis eminións compotum ollon- 
die. Hicgibbis de idee pa 
ss in siquos vehi scleos dien 
uj quorim medios exter valido. 


Sietbee Ctéinfred it. tine ut Qlanten 
mit cuc Sivfanzgleiden Sotame, cbe 
ie aus sica m rco febabentblits 
tte gufammen dett Vt: aus bdjar 
cite n? wien Grant 

vns Sdde ber Citempfd eoe 
trit, ber nadiero gu ener fj rumbo 
frudtiirh bin roamcincin Dáupt 
dm, foit einem Gal elo, sufammor 
fitbet.. Salem Jn. Toumciortqee 
Tallar, ten eotbor Crttinbrrd von ber 
Oenanhe abyulonbera, fo Rub mir oer 
unten, aud) berfdben Defriion bte 
Merian. Ocnanthe (t me Shit 
Bnrm cine rcm uma 

ben tragenben Same, made mem 

lid) cus orden ungleiie, Drfier 
migtea, m Grey rica unb an iprar 
dye Rgenben Sblátteaen sufommens 

Aet f. Daraus izà madipero bie 

dt, Bie aus gep &'aamenbftect, 
ele Lngd, am einen Cube bidee 
ist ub galttft, an ban onberm abcr 
glatt, uib nit cinipen Citadiin fidi cue 
iae baran ber mitte Ràrderelsbie 


EIPENDULA AQUATICA SEU SELENIPHIL- 
LOS. Füpendih psluté, Sasfra 
gi squstick. Hiipendola aquatica I 
este Pei Gi Homboke Dropwortz 
Angl Water Ocnanthe; Water Fpenz 
uia. Bir. atate; Clcinbred af 
Wr/Saue  Cirpe bie soo. Supfr 
Sattel b. 

 OENANTHE a vocibus Grecisior Vids& ide 
"Hos, ve quod eodem cum vire orc 
tempere, vel quod ejus fos odore & 
olore forem vitis smit." Niisur 
fac panza radice bulbo, ulilienim. 
olivares ex tenis pendent fis tume- 
o plores Gpore smvriuulo levterad- 
"isgento. Caule prodeunt cubiü ac 
fesquicubidldtsdine crafí irati co 

Sn, ramoli, geicult, quibus adrat 


conr folia, & quidem inei 


pp ur 
NCC -CMA 
Re ituri nete 
ppp 
icdpppue- 
Hr tmn 
dopdbed d. 
gren d 
poco CN 
den body, bid, adtraft, Dell, ditat, 
Ege puc 
Xp uer 
ppetobedeho 
epp 
ánger, unb gargart gcferbt, ftebenimr. 
Eee 
ben femmen flcine voeifje Coolben, auf. 
edden bic Slumen fo. neben etnanber. 
leben, als roenn cine jeglidoe elbenur 
E i 
 mádict in 28afjer; Ceümpffei, Gr 
Bp hd 
An EDO 
lio, wnb bleibt bejrànbig-. 
p EA ea 
fec «atte lc. 
Eid 


Blpenhla Blpenila aer 


iius Natefonpr —— Kgwirito) fols molibos par 
itd c meis c. dis qemunr diorum, m qur eu. 
mide, in mide ches dii copcel.- Nit iipen- 
mei seme e 0 dua pedis ei aquia, dea mim. 
Nee eue e CK cic. Tibe. Lic a quod 
MERE s uirgo sum.  — momunqim unum nier len Lir 
fo roa laor faim. er darts 
D 
diicobes brit ong to Ss 
[ETT MEME Ed 
jon Hed bie punt auem Horae gemmae qr 
Spam Pre eedem meri cn te He be 
mibi Sdn. nimmer onydnanhe, fe mb ma 
Sem bie Burel tier lange ft gant eidot finiben, reorauf ber gegebene ttn 
dogccat, unbbedte 1 mit ban ib an iet» ferntct, Bof ad) em bx 
urtbbet ud M mam Mox itor bones Ontunpa on 
eU dace Virga Va anke, eit mom sus empta 
 wflidt, von füffar, bod) tias Bitte? Autoribu. Sam finbvt ober bep lr 
een, unb einiger mar amitebeaben Gier des ga tem rotbem (Cotembred) bie 
Tu besar nada o  —— Bre gi eb eiae bud No- 
fémat se tee efe ru —— n iré Pit (Y Mer fats Molen 
TEC e MENE qa Tae — Dicenen rtrifen lend, mede. 
MggueheiPe eds mv one dtr, P inj tdt 
Neon dedecus —— Sourire centi 


3» 


XI e." Deroriebenen eret 


js, ber Cidnb 


m sermiten, fi 


" onben Xamperndle midt ungleid) , je: bung mad) tes vidmd)r ber aBaffers 
| Ebo T EE o d 
ze COE n bed dene am d aumdé 
YSirBidE grin im glinjan aut Kur cnc afe Dung 

RT do ienttent oss De 

Vete esset mes Cubara, 
E kot v on 

Mesrine ade (aide Füplendl aqua, f Octo p 

d S Rem brem Mi nii, [lam amar comm 
nier seTalipartMa aesbem ner arem, pingues locumque apes 
j sudgdegunem Ombe Med Sddes tum & enum, fegucntifümis vero 
isdem Bie NER AMA. maion. Higois patens, noma 

d ft faft vnb, unb umfcblet vielen nebar dos perdurat annos , qualibet aclate f 
j ifa Gaia er Mae Terminos vcro tom ra maturum. 
Slübntat. Cs midit be Dia pedlercns mcn ; adoikens auem 

Xirenger Gémdet ide pan Pind iios ctc Apis men 
uer Rim NM ANE flan, decia, teraqus commi 

deleepeedubedue etre 

aile dSeerarb Bide, unb ^ Fgsiemfeectindoishipendul vg 
; SalüendedmepeCukon. — "iem iom negesitem e Repets 
EG P LCS tem. phiviam feu rigesodem , eas- 
2 a ec S dar Bet be ER NET tasa 
1 fnb. [e (CER 
A * equo muliican nec non erad- 
^NOTÀ: Fiipendtlam aquatism S vlirema mac ohole peti qur Nc Obr vl 
| reccitioribusmasime a feinvicem dit Mi altre id n val Bu 


lis, que fupra dximbs, contis 
i| diim atem ills Voter ft, 
déliidones imer fe comparate fcis 
ose ponunt. Var edam viue — SHofeme man RBafje «Cftinfreó in bie 


piro cM eS pp: 
pu me a UT eU 
j pep T E o tcd 
^ Bie vagsie Se Moni? —— beefpt matur. nde ngon 
] prop NEM i Yr c ps 
Argum MerigeeeQii  — Wbartude Set dd dd 


ipia 


dna alc come ise Blumen , ater 
d$, wengiens fr fite rofa 
e Sar weit fe tener 
Samodjciten Jungen, be man im 3t 
Srl t toad frben Senat abrimmt, 
imb sepfanget, e ud) br redd 


Terttonmen. 


Weccoe A 
sterio indeed 

SEE 
Dr P 
8n. ber Commer redyt beifi ift, fo. 
E EE D 
Li 
pore e. 
hippie 
Ad cest 
tocilen begoffen.. 


fas Medius. 


Radix uns cum herbs Filipendole vulgaris 
im officinis ef recepta. Cala ica 
gradu terio virtutem habet ate- 
"huandi, iccandi, cefcendi, purgen. 
di, apcriendi dbfergendi; quam qui- 


itae mocisgoe ümonom, e 
um ac Auiclbrtin in Colcs fu- 
ien; in abo mulerum hrohno, 
Ta aigunis omnis inmodero funi, 


muse creo, tendo in i 
SE Bipeodds tüifage Sila cuis 
bon! serum prlluviute qim 
mex solis cempérb xdi Rc 
"ie cm radice Drophnlanum & Ra 
Terni, inge decso ms pulus 
Tria ticdeu Sdetdott d. 
rnemuian, Attn, Dae y ej. 
Sad poi. Lors Spo) 


Spon ben vetben Gienbredy fub SB 
ub Saut ie berGetbcden brud 
d. CS Phe iden un? term 
inrita rob, nb bat tie Soft ir 
serbünmen, gu tod y gn eden, 
dire m eifont np hum 

xn. SORS fiet mam, imben cd 
Don rin rici slé most e$ ctn gar 
verejides Std Wi. C6 trait 
ibt eniger harten, unb e gar tie 
Sladachubrt, "on bandit 6$ ond 
isti eólin ie Pungs 
Sic unb Glicbe absfübren , tr 
[IPM id 
rrüpret, im iam eifor 
icem, de bend Hte ir 
ine monat aufi. 
io af ten ie rim Grind 
tincs Crap o[falls obo bar 
Ten lug bcr Saber, bcr uber mun. 
"chro in ncn potbeden vidt nde 
derbanben f. SiBaur wan e qur 
it SBroummung unb SR dern 
br semet, Wnb olé (m ete 
Strand, ober ulocrcuminmmt, bale 
t$ e Sripfi 


EILIX. ie, en es la Grace Fee, Dal. 
Hdecho Yea, Hif. Fougere, Gall. 
Ferne, Angl Vasren coy D regne 
Dan. Syipiro Sioba. Jf. Sbaptot. 
Pol, pasti, Lübun. Sap. 
Bohew. Paprsgy- Hung Saras, Sarah 

Ari Galren Gabrewetraut, Gern. 


CHARACIER. icem Pintam efe peream; 
ia foc abet, qi vcr cba 
iunt, & femen qui plicilum in. 

Seo dium sonent desae i 
53: dung: D. eheu ot Fe 

slibyllopermos, ramo, ve non t- 
Sidi fos, quorum pint, con 
dandi vel teram medo cili p 

pott, Iegre vel resta ut den- 
Wis tunc. E auem Fe potes 
iens, ijs fo ex alis folis com- 


TASTE XO 


sid Ge sar eun 
ener S 
Ln oou 
oor 
denen E UE 
pude 
En 


Bis a6 


BERI ser mee amps mech 
iios sede nds Dre 
Sn b» e Ste joo Guy 


p 
Nor. 17 
rs, A globulos consola, cu 


peperere 
laneis ss bwin gb, M e E en 
Pesca. : islas Sema mi uda 
E'iedis: montis "ie iab Aio uo fti itam bit 
PI ise beadcbrain leet 
Fa Re, eia Mer Ord 62 
Oise. nor adn, pena  —— (ate Ry oe MU er cduntn 
Ma ausos meneekee aM dic Deed Seer Md qus 
eequmsener dei qhacüe, — — Cibdbuign. fari Rd 
ee ideridanriple pec Mime iie fre et 
EH e C DE Al 
deiefctaimm Nene Le —— fap fa in Da Raf Pet 
: Ier pL bs 
Camera dimi ee 
e tet D. Anmons, M isl onle en ie ds 
Siue salomme Dibspe o, menu derat 
Ass unenbite, Sbaniegdd : 
Aidiiendhoesdkdertümoani NOTA L Fw finden cb foa Lati 
penc peee c gc cedere 
Mes sene Clio remi dn x Des Roni nm 
Wifi DNnlofiehenp —— boda cima net riy dr 
Vedi im, lo Bib Map qumndieiem its 
rr bid, bé dm rami dicia ditm, com ids 
. Güwwreflalnis uo 65 pendet CE ET TUE 
foh sree m erar —— iadoios aes Dil a 
| Miis ateiser Men, bcm cddisdacmid diera Cm 
iei eder geahube rien Menone Need dc 
Wc doc Medie mir am o qaborio oro. uri Aic 
Mureti, aude siot ^0 Deum dene mimenes cr a 
II Tp MEE p ees 
Dirges d m edere 
Bags SRuranede Dana, Po RasDDDCR MANN SI Tay 
Reda ete —— febre idit qure ca 
aed fab, Meam boi Gas mule ad noi quce reet 
Todd bon CRM anbier, a un Sun. Placer amc pem Rd C 
: epus edm. Bain dichte, i qus cud 
Vbi sureniadbbge ^ mitücundate Perrede cs 
Sedi imb Gimie —— denar, Bde REDE 
Mind ideildmearadde ades 
seridon mus eb gina 
isjebgsbneSmmfeidi)cuw — Quire:fimut Fix[M qud e vata 
: Toyo cc(rS d cop ver ud 
; Mewrqinpen, bee eaanes emus Re CSS D 
; Si timum, mbNemo ^ fliadhh qmd ci 
1 i ippbogeme teal, — ftbi Md, etc meg 
; BOR cient tmc Cte fate deipaltene elite, al Steg Bebe, 
j pc c. PME e e gud 
1 Eutr rM pee tud 
1 prox DC EME D brc obed 
1 pope EN a ps d 
j wqcbco n EMEN e ue] 
; DIET CIEE GOD I 
sino E ó i itrsteden srndie ty mud 
rti ol, te oe toe C: Dre Domum in o oe Ze 
* . merde ds a bendar e —— abre Me mittere s 
TuderubmcwatiaCe — Side. CR Crit 
1 iiim orbi pity. — Beo qnt NS dolce d Y 
1 Wa ie mmt casser ^ — Facio dale rd d 
; iere, deo jd Portas Mal nd Rd, db ld 
; adopte Ban. dae nS 


D Ple 


He 


ran cda ft ue 
[SDECTE d 
NOTA IL Deénine nor meret, 
Mencs diqd dei had 
Missdetiban eim fua ficum 
pop ed 
reduc plata. Cu glori hu 
Üetesar dechtons, noa quidem con- 
Aa" Nuighae veo ih Anon 
Bises hdi ats omnis pre 
Plein dam ei. Prukcam. 
PSP m acm, vopotorem 
Sao, mper em prorumpent- 
paro qus 
Jio late aem ine longs di. 
Tel eo onndi Tiumjarur 
po 
G5it, bar Gaumen tes guber Santé 
fief, aaedens? miri, bo 
Tr e cr orn ctmoo sem. 
t bem etenedien inform 
3 tema dae elite bn 
pug ed 
SR mar. be rimum) st bar 
3n br, Ut bomi auigamadt 
GG d ab dont rg, e mat 
Side tctendebe Bde V 
est b dreborunge uni v 
lanes fi gendet pibe. Ced 
lS lie jar, hof Nc yate 
Ale de imos n en amen rt 
ESI Ed 
Slot, Bes 3l Ne Ga 
SA tle, n Duft I sen bm 
uen te Touracór efl, nt 
nte. 


NOTA II Siccoquidem pede fupetidof cca 
com feinsobYenienta praeterire cu- 
pius, &quidem. 1) Celletionem fe- 
inis non nifi notte Feltum Divi Johan- 

is Baptlus pracedente, &cquidem ad 

mnurmirats verbis quibusdam, quibus. 

Demonesuganturjfituendam. Mira- 

mr tamen Éockióm, Tesgum didum, 

bonum ilum Virum, nec ineptum hac 

T ane, qui, omni quamvis polihabia 

Tüpecilong » cum nonnullis amicis » 

indicta not emen fe excepi af 

inse pao. -Neelocuselt commemo- 

Tani 2) Anipitbm Arundinem inter 
dicem inrcedentem a Plinio 


ol dekpam vss An ctim Phi 
Took Mechanic Ha omia que de 
tunm quoa inició quodam: 


Mone cpetenis , or soris fü 
ETE 
Ridens ipe. Bevbus 
Seat. mili. fior gaudens 
Tisod i vim ffe in ici ra 
iet tompaeic lira) C Unde nomen 


li iopolierunz, radicem JEfu Chri 
alis amem dupikem agilim. Anim. 
ium hoc f, cum Aufpio fatuere non 
demus n Omni enim via aiqiddan- 
um ci hominum opinioni crfima- 
mus. Hac Dn. Weinmannum commo- 
Vitrato, cur Film murem hoc no- 
"ompellvi 


Sir lofkm Ben Siberlanben germ wubur 
'ibrt, bof man 1) berGuamen bes 
abren: Stouts mir (n bcr 3ebumig 
des Saufere od forme fl, um 
Babe) genije aeorte im Sante muri 
ndi, seonrdy man bie Dite Gs 

"eter tám er dylide 
Sitann, SSed , ober Trogus genannt, 
iore, mess obocsim Mean 

[1 


S) teibrcn bai idi von Slatur ib 
Sr iot Sb: maden y m ie ib 
Ten eoutseurid te budfaben) C 
bae ater ei eppdivn Mi 
als ode pater m mund 
ge eroe be Dfange eius 
queri omen P Pu 
Si ergmar mit Decr Roppio [63 
Asi, Sem ian ma in begladar 
QR idoneas pan i 

mb p j 
ia Hb M ft eroe , tarum. 
má, Der Siqmanm bea Wubmor 
Sd Shnitus; zur eben mide 
it tego mele 


TILIX MAS YULGANIS, fugere mde, SCfuf; 
Que Sheik Cip s 
platte. 


Fs ioes «ies mpliiae dide, iem Bi 
"suite. cler mone Diei 
Tine cal, ne dor nete 

Sect uno pedilo fcm cubil 
Dia ind & penarum modo ti 
Sis tpa i grarodore... Radium. 
Ter tuia cciam nigram, 
qeedantenus longam mls propa 
Si ondenem & tdiringen 
Jis. ancien xDiecoreomner. 


deimpleruxderidonemBoanic 


Bi Rie L3 


Srim vero receniorc de femine Fic bs croon ten Gabren rant ben 
lice oences, ope platanm accua- Sinnen reet, brit ne ride 
taAnsome, & ocio adhibito amo amr anf bei Polit, teet fe 
im oorr p. $58. Bc lentum temo n ope en, ber dne 
iic maris volgare frudus folis 3c ad) on ben eutttar, angeerbndt 
mafaurur bino pleromque ordine, pin. dufobar tub. Ele buben bie Gtgur e 
ulis aia, cxi ope aera pete feto "is Duy Cofeus, liegen unmittdbobr. 
Micsocopi ausio longe majores ap- uf fiden Sitten, unb fom binten 
parentin ponila, Desa autem vel ladiabm barour genter. Sbmae 
Sorgpra membrana ilconvesa, qua dut it mit eer budetbt erpabena 
Tcr equo tormam habet, fee oculis out, esl mie fduppiat hec über 
i obici numerofs congerie veculrum. depen. dde rb fente hdd, 
| Terms ovatum, ano chica vi do- Tung fid) umen, unb ralet ij 
a, muniri, cjs comiltone itn vu qon firn 
umani ils, feminaque fondunt mis aber: fe bann fe fi tines gangs 
pom SDaufen eocrunbcr Pülfar ober elige 


! Dei nigri uanit 
Hecsuen ila ipa ct fü, ejos adir of "ine dhmue patema Sume e 
omis gem der Nes sum Res ge nut 
slg S ios t, dfi 
quce epp erm, Balb ii Dil nad (e utet s ed 


d Haze Osten DUE.  burd) eine Seber, umb wirft cintge are 
nnRAE Dd. d ; acm 
DAS ema imuc perd . — fteaames Sume ien[i. epe 
DX C T LS 
: pio moniam pemspumbuPE Ih ^ Gg Paterna Garnfst/mune 
: aps enis Pia — P'tieasaumanmu tb pede 
; p UN o o 0. 
: idle, un) casui gant 
| pror rd 
: gerit fled eerie fpa 
; tse bei mát, obi 
1 Vi anii mc, Pei cout 
i mucus do nea 
dejas Se b zd 
; Edda pd vitandi 
: Sie Gute meson 
; Siue too etel teni 
: Mt anon steer ell eps. 
; Sie e se ge uh d 
; Sidi bei nf a dta 
: 5 Sad lt. ie eub Dntunp it 
/ is IX rcd bed 
z im, Rab Soantbes in, wi xs ne Ber d Dunn d 
Sere arco o. pcd e ed 
deve erepiredemd, cec —— blaster. Ci frte 
sedis eemm ede —— Gawe dde ua bito 
; mam Mee Mf ue ii quahat jukadquet. pt 
^ Som an ds ewarty — gonbine Giio em quie für 
Mamie erams — Vr, ndtestonado blbemgaus te 
Moseeng tue. —— feram Cut cd [dorfeb, huge 
fiers beris ami anii, - — Clabddes pi ir fonat 
SRI MR GEN SUD — Bi ancnt Shaun bio ix 
Miser uri oramus ame —— fdatato Dre mel i Pudor 
er Gud Zr eriam ense, b jr Jr 
Tas geben iran fi 


ursi dee edebun f ir promus TENUSSMIS DENTAIS, 
Sortes she aer dos FUIT EO ni Ep bios dit 
Mead bg EcgepNO  — ptm. CidebesoSusp. 
perc NU 

j VR m ami ML Contr pacem Thay china. 

JE Eod 


jl Fux 


LÀ Bis Bie 


FHILIX MINOR KAMOSA, Hicin Rtiaes Gabr SOrumnz garfraut, Ciebie sio. 
Tum Cehepo Surf at o Suez Ld Sr 
fric, 


Filis frais coule tenti fagi Raj, Adan- 


LORS ee HIDX FONTANA MINOR, Fugire, orum. 
Sois infa Barafraut fat oleam ssfrout Cidb bie sui. Stufe» 

uc Ouepdien e mad itear littea- 

Kim SBiben, ub ten) — con sss An 

sio fines Cao mie fide v 


hi fonna Rue 
Verifois Hor. Nar. 


D US X65 Rapp sj. Nadu in pero, 
HUXSXTUS POLIS NON stars, — Mo Aper 
3j nates rta did Ree 
senfraut mit 3 rui eaide am: HLIX RAMOSA. MAIOR, Fugiere femelle, 
dede mb. Cidbe be 510. Sup jüjmtraut;SBabldn. Ciepebisus 


latte d. aper Dlattel b. 


Hac Fix in glvis crt ad aborum radi: — — Fle femina a Gracis erigi, & mitia t 
cs petasumbroüs, & menie "9 — er dit sppelatur Für rafüoh major 


Dryoptoiseiam appena, que vox i Juez habcat, & radicem cram, &lon- 
Muotmoszscdcu. — em QUT 


ndlür, radicibus invicem im- 


Tamofom, medilrepletum. Folafünt 


S Miror gula actis, in à Win mare poit d minos, bui 
Veinem vergeiebus, Qlbrzu p» sp inco, pee vida, inferne abica 
m. 6, Variis autem filicis peciebus cog Ea. Radix eft oblonga, minimum di- 


"omen Dryopteri addi, pilam ei C. gium cra, feri nigrans, imus 


e DU fighenb Mar. Tar da, pore mire, Rcliroger 
D Lu ua E 

i ca rM ro 

irc — 


Av inc V compl Ter 
AU S31 enum tome egi 
"pis 276 lmtum foliorum pucve 
actirons prets tes Iac fi 
m emis copfürum dioi 
Tone Thelypers diera fiches que 
er totam vtm tolorum fpeciem. 
Aipesis renfommes perum capi 
Tir enia, commode cbevat Ihr 
lis Lc. proler pedios, in brchia 
ponpperip dera dircoz. Honc picem oben 


el end ne — fart. me aima 
Moyse wilde db — pevis came fir rci 
dungen von ipabrmtraut bepgdtget oer» imilis, lavcs non dentata. —Altcrate- 
Mcurciea c dpoco MM i E E Ea 


dito, 


2 &: am 
is rim polde —— Rmirbir andern ela, 
porro E oodd 
ina velo, quaernt pic ReCUUHEU TR UR 
Medo Wiese Hot —— aub biben. à 
Sis s Monto 


FILIX INDICA POLYPODILFACIE, Stine 


£36 gubrenSut/tBcbtn mit Site fibcs abren Saut von Snjpat at 
"unb oussaabnten een: ea Cugdiüf. Cidje bie si. Supe 
"te Site it e$ von ben 8 tte Le. 


Sitónaln testen tageiden buf 


iocum lat, mddes o tage Ge — Fe iiem of: 
ereergd, bat amer ciae de lange muy. Hr, Ai]: Polypoditm enti 
isrge ture. CS ttiv tos Gab Ye Mantig. Nukeunge betchreybing 
Sev Saab den cian ten ju dr Andgeiviin. Ai. ipa 
Tn b fe Cub bed ber t o podium irdicum folis profunde fins 
Sale tdy unb bit, cin ron diat Ji Marb agitici mulis Plcbat- 
dii, unb mt Sard anpfülls. cic Pli T.3o f 3. colturin horto no- 
Sitten rie ldod, nb pe cb io opu adnate (chats avi 
doni cn ber abc Smttinnan, fion, que i rada folum cepangen- 
i fub abe: fcn, umpff un cing da. Vide ecc peg lo gius 
Kbuttepebenvrorhw mbwnteri^ ——— zajones de tabulam dcam decimam. 


Abk. ceder i nad ean 
TS nda beant Bine, atéber. FILIXSYLVESTHIS FOUIISELEGANTSSIME 
fiy Komani minam orb DENTATIS 2Salbjebrcnmii frg 
Our Paséenbem Oxibmad. Zi —— M caepit tam. Cice e 
SapmSmubiSoie mor ^ sre NupfetaDlalie e 

Ace ie ommo quasi 

dücitns ades Md ires Hiemelie pira ltd maf non ra 


: ten aoravSirants bd rngen, Noct moi aede b. He ms non 

| Gimpgen midjeruib fone te pat Timafs ponis anguis rari profunde 

( Sit Sie Srantiat, marbre denas, FiamsfesundaTii, Ui 

i Yen Gattuny Scie ber rimbe Sister locorum provencin opas 

Vien fommcn ia solar Senda Ti, iino arenis, montibus & 

i decoor bau m Derbi tab bec anb voli. "live po iplera qua- 

| Frente que Trin celi suc radicis in cena n 

i ogon unb gufammcn galt Diar va inta, Proven Apr 

: Bé uade nb flee Nota vem 2 : 

ic aane mde ganb yerba  — qudd cherglateé Gabren rant if ten 
iarjnieRr ine Rép ed —  sMinaiam m tem neen doni, bot 
men ineionmer, 3tadjicis Lage e$ férnabeisttide eben abs e ou 
Cams umbbdaferécas — — xadtjno. CémddE fat ae Dctor 
cv Gedibesunterocbet bos jab "njáetttinbunddon cudten fantor 
TevsiwubdBable Sowalenibnior ——— teniSeryom tnb bilem, be dm 
hnitunge al mde binten ass bcr A bat trema e im aajer 
qungon Jat b un roe als. cine iledtasicanber durpelter Dirk 
Scit ede Camera —— Sun. CS femmt m oni berecr- 
ska. "Thais medit mobi on, ba 
as atr iautAGeManeiide bur FILDE MINOR FOEMINA VULGARIS DEN. 
lembineneseikt(n. 3h —— ATA. bé gemme obra Smut/ 
c bran sagen Costi, fact er Scil mib asssesdira Sitten 
aere: eerie rie gendo eren Suleberr urhe late Lecont 
ite bte abd dan Bie te Lb. 
Sirsutainnien, een arb als ber 
3butócboum, ub aud fatoensteder. fur deiicus. 


Sibitanz babe ib fie oatt, un mid 
anégsadet, beameib bünnhldttr ^ Com de cueva pote lujus, ubivis 


Slat i be rrt fai nády mele ocorum fponte roveninds 
aistpenbergabresSrantSmiamlén ^ — tu ibesmus dignum, ni 
uriebnebajbere bid mederi, o mads radiibus meni Apri 
mabbonemanber ft, fü) Rhode o parade ropagir bc pofi ad um. 
ie vetoatt, gen gv. t gite rogi medcum Miis eum. 
aatbact b fi ausygade epa Ae femine flics radi in. oficiis 


Seóytr: Dant, gbbbbb E 


Ll Bie Bie 


on mid mur bie Srudyt abtrabs, fouberm 
aud) unfrudytbabr made, tecftmcaen fit 
Ad) Duet nen mi-. 


jas dMHecharicus €. Oeeomomieur. 


Ceres fli um vio condendo fn 
ra ais ues, qua licet miro fie 
Aen vinum sped in Gd 
Ser de foügere appen. Kong a. 
LPS d 
uniscincibuscum aus 
afl a elo com Anis 
ren &cadiolem excu, locoque 
"ipei qo ai ad meamin man. 

Lindau non "lido rper. Anteguam aum is 


Süiarephiaracids Kopr, Fi Utonür, in ignem luclentum immi 
Lo C E EE c 
ilerpents reiten sre iei pulverem faibure. Aju Hj. 
Siam Suevi spreluur Zomi- lon. p. rug. Cis eim fiim a 
rod Hs Dn: pinguem tam. admodim. 


Mer IRUUT Ee Dan Rae Lei iepnimenater 
wenberCular efgafrav contendit mendi ubi fepentum copia, quos 
'yorbradt atenta bai ma Sri ridore cjusdem fs ufi nec ca 
Ww e$Burd bie angetadeneiSurpei, e. Tees unquam cubare traditur. Gre 
an im pl butt, redd) ote 
mebxen to, iemobl f fait ulcus 


Km etam foli 


fen überftig moder, fe merben mir raa cimices abigere muli affirmans, 
m gum Ghetroud) befriben im ber Sc; Cópioa in gris proveniens fx la. 
deneyeSunit. Nan Dat in ben po Te Getübs quim fro multo & ferre. 
ieden bes Geben iriut/SWámnleum etispati potet, Bod. p. CCVI. 


unb Srboblcin, bed) iro bie Burt 
t mepíe Dáufip als er im $c — Coitansben Gabrew Sroutodbramte e 


"saut. Ciel manm im anbern ub Neneteerolnanbenualamaóy. 
rod im Britt rab fübr cn at feles memi el viros lf 
fm mit emaé vola serit ice nj Dit mat nenne usa booon 
des Dx unb menia legno, unb bat ie "mn randrid verde rougere Bub 
Shaft anjrben qu cráfucm, unb ju Ssiuts Glaj. 2ieaedierin ensdonb. 
Ringen. Sie aur onn Be Sob aebroudien fido aud) Dir or ie 
TeStroutRtimetpertrtbtdir Tie mit ager t Shllenbrinay unb 
"es nb ben Cte; be sen ben ja n ber Canne trum sur Cft unb 
ev Saut (cin gutes Sut Sour, bad ergenebiietballa eter 
po D retus insi ejid m erba qum Md 

Viftsungenbe: SRtferjunb gut ic üben, ub alie fe lndter pone 
IRE Need CénbpiSun  —— ema fer Cyr Mie oon Sab 


Merseiraie Qr qute cie —— modit aub Meter gea mur 
Ai man e m pa cp pad 
"ilr Gaye mdenanbr buon dun neuf horti mo mi Cia. 


, deti jicbenan berSmig aQertopfung en jin, bte Soldtte freut, sertrabt 
igiene y p ae ue Br ernd) biefibar Bang man tit 
prete Gift It gut, mara brew Seouté^Blittcr ins bete eb 

man [id eeirennet. Céteir abernod) inbere Orten ret, eetrciben fie ie 
eionbrts ber ejr Cut ete o qe Breangen. aeferne abren Stt st 
mamten Cnokfden strindbut recom- fbrtaben leder meet tance burd 
rendir, Seo at alteauene om. its grfer al6 burd guten Cum 

"men borin bc io, bai abreviraut. ameter fetten ir ortribon orbe 


FLOS 


j| 


A2... R2 RE Rau 


j 
1 


BorCadnil 


For Cina es 


FLOS CARDINALIS. 


FLOS CARDINALIS, ls srdinse. Gl. Car- 
ils Bloem. Dl Trachefum Amer 
anim, Ropuncilis Virginimo 
pontum, Pase, Gatbiala lues 
er. 


CHARACTER, Fs Cris rone Tn- 
KE 
Fue erect ege 
Edere quee 

Wetesieeden 

Dach EE. 

UEM 

Tenn zur, quad 2 opus 

E 

EXESRTCR T 

Epoche pen 

prix caps 

pue ced 
ibo teu cpm gt 
ode Er 

[c DnrePee 

Reed dia be hebes. 

UE 


Sidoque cule conupea deli, oigo 
xod fraicancbus novis : foi ente 


Stm [i ia, pagis e 
ect, bmi cents lime feria, 
Sá vidions, longlals cpu: ia- 
dic Mpeg lm excat modo fim- 
liem, modo ramulolm, adoad per 
Teva fols, etam pratum My, 
pong poenis condobsd 
Trl oneri; etam inde tees 
em vicem  rriorbus ditis 

"ofalos um cxcemo veo» tum afia 
Sis mentbus empetive, plica 
Jis Daghiium ex pane rere uc 
abore villtim fecum mensem «o 
Tora: tes cordon jum prasridor 

pila occuit ominis pens igi oc 
Sllaicamersr i eene 
Sam pope non citt bi orina 
propiciar bol vac x 


Die Garin Blume i cine usta 
onte mer nts Cement 

inb Slapungd febr Sid gli 
Sad) D. Juri Mothode jets Re 


[s creed i 
"reyfadiar Gaamen ? tebllmi 
dinscojcn trig. Cte ir Rapun 
tium genenaet, edis ben (e Cam- 
penu tub bn Srapungd, mad) ber 
Ciotat be lame unt ben iban 
ii tad) Toorej- Being emcatt. 
Soflangen mi cie cns, rcli 
cate eber un rden pareil 
ten home, ti tn eden Gange rms 
ge sbele Singerod vonermanber rr 
fits mt dnce mda mee. 


e be man ndpcman eye ber rae 
Ne games Se pn 
sont mafe gaterden, ve buar 
SED pony y dá toda tie 
Slime obsidet, unb Nr Gerd 
Todd yiseccen aud) senno bib. 
Moss sae jepoe onion, cie 
elit ie baramoete cte 
3st tias gd fino ndm 
fett sup Sc Ere leg, or men 
igiartts aegri oos 
erar trus: fe ee nem Ga 
| mie terspand, ber vumdlen ci 
dot sucio ater crie ftd 
Vet am mdóyr fim urb tutes aud 
Tie sucré te berectom 
Iu nd 
unb tens den lae 
Bias tierna oet ur 
macniobepben edjbogoiti cator 
Stier Cod ce Samen ber 
Tn. ete fol um len bes Br 
inis claudo en Pomeztitn 
goes Rieder 
Dalise aus mifenslcd pm fer 
et ne band rte Sabe edi 
me melte Gabe asoiuiel «b m 
Bie ieits  tedn juo, fo uec 
[X EE 
Tria rune, sio foase tac 
Ero 
us mi bon Roten d maprudy 
mrtan. Sidoencie clme veau 
Smmfom mam e jam vang 
NOTA 


or Cardndir 


Foi Corbnali 


NOTA I. Longs ef hujus plante: lior 
qm fca dedi, ex 

"un: digniflima » deeribere jv 

jit lanta» pecu 

ia homine , Cardin 


Tis fui infgnita d evulpa Mus 
demum adótis encomiis de Cardinle 
Barberini, Pondicis M. Uibini VIII 
Nepose, tas fbi fübeffeercdit, cur 


rinm nunctpet, ejsque. 
ri vindicet nomen. — Qui mos adeo 
incer recentiores invaluit Bot unicos uc 
eodem hanc plntam compellere focant 
Sognonins, 


(65 fat Rechi bie Gxididte bcc fonte. 
dar gu meridia geoft, mal bi 
3d e cha vidt i idrhanns 
Dinben, fo toller tur bas 3titbolc 
Barassmeden. Bas aljo bj 
men berto ooet e, Dae cin aus: 
Tánbifes Groádie unb man fune bc 
donbea tubman ie e$ in fcincm qat 
Trlanbe genemnet mirbe, bann mie; 
Ted abcr bojciben Garbe einem Grati 
nals Siete oed, fo f e& ber Ger 
rud) morben, bibe bus Garbinal; 
Saut su nemen. 38d er i aud 
gene gealen oj unb nady bam er id 
Slüymens von ben Garbunal Barberini 
on Neporen bes pate Urbani VIL. 
qemórt gite x imag 
[5n iie ad) crmcnten. 
acbinié Sjapmen gn taufen, unb. 
rem Cartinis Barberini sa Bera 

men. Gig Dat man fi gerne efallon 
lies, unb fubet mam fait bc) alka 
neueren SordutecrSRarfànbigar Ner 
men nod gemmirtig im Gk. 
baud. 

NOTA IL Quoad Plsne Hiftoriam cx eodem. 
Fichosdóus Nalcemelkpoconen, 
vegetam, fibrolam,candidam, repente 
lattibus, cete face fe propsgantem, 
teneram, latecentem , dulcem, cun 
pauca cilidiate. V. Reliqua elegenter de- 
Airipas uni faltem convenire videntur 
ficte. Deomnibus antem, quas ad- 
diimns, pesebus , parum ditre- 
anti adnorare polfumus, orum enim. 
ltem difierunt colore && foliorum. 
on adco fi, quam etam colore, Tlo- 
Tent autem fngale plerumque Menf Ju- 
io &Julioin horto Weinmanniano. Ex 
Toumeforto denique videmus, quod 
plores dentur ex Acierica ad nos dete 
fpecie, Confer etam Scl Bat p78. 


Ales Redi arp f seta 
distang Vat ales don , mas 


68) en ju ier Song bit 
Sortebid p oce peii 
ngunerden, bo bie fft Lor 
cy ffo, fafertat, meiiidt, on ir 
ari ar vatbeenb, fe von. 
Giciómod, mit cac Stks. Ni 
le tbe tide icr Shane, te 
Rech e Kim Peiiricim, féjiner 
divom nac cine Garros fáan se 
donet someter. DE Ruben obe oom 
bas von uns angíübrten Gattung 
meni nter, bent bie Stunor 
fnb bl ma) ber Gurbe, tuno te 
Blatter it fomobl vrocr ber Goge 
ale cfl nad tr rte i ata 
fien. Cie blüben mebrentbs ur 
dcs Deren Sanmonns Gata im Ja 
s uris qe net 
bct man übrpens y bof e ned d 
Sere ten gc, bi aus Sümaia js 
u$ grt orbe, 


FLOS CARDINALIS COERULEUS , Gatti 
I5; Blume. (Cilcbe bie sre Sf 
Matte La 
"rschelium & Rapuntum Afiisanum fiore. 
"dilute coeno, 4 t ar 105. Rapun- 
alos Galexus Virgisinus, Bore vic 
co maiori fon, Cardinale bleuo. Daz 
tur ejosdem eam fpecies iore cocclea 
parvo Dor lag3. 'ldkaner Far. Nor. 
alberi Dena. 39. 


FLOS CARDINALIS SEU TRACHELIUM A. 
MERICANUM RUBRUM, tete Ga 
bidésiMumt. Cid Mi sia. Supp 
fersatte Lb. 


apum maium, eacóneo fico fa« 
ies Rapuntum Geotum, Vagriaom. 
Ti Americam cecinca ors majore 
Cicinde cenar du cu, Col. 
Cirticas BARBERINI, quem cun 
o cimo, a eo leger de 
Bü Vide Herrar p.18. 


FLOS CARDINALIS SEU RAPUNCULUS VIR 

JINIANUS FOLIIS PICIIS, Grattitali 
Sie. Gbépebies12-ShisferDat 
fth 


An apunium Ameriaom, cocco o- 
SEP nee abis degcr pido? Jos 
ario nas 


Cultra, 


los Cardinalis tener ft indolis, comma 
"i, pror arenolim, paued fme 
mio cibilino, & cae pure 
onm tercios lm, ae D 
Mum apertum, calidum, opfertanum-. 
3 us 


Fescdus Forialn. LÀ 


gr moRamqe smisanen. Beni unb ben sb verfus 
Qums qudm for omi, Kem —— SumegengecnGirnb cer afe 
émigonbus mamm nor'edr 4. .— sumet nab moleigene Qiof and 
me fe pensa bendum . — mipucibqjune Cil DN 
amu, mede mper aci  —— Blue db bi paler fe 
Maibeuwdeie ido knnsir | sev dali Comer Mu c je 
 peftate horto denuo immittitur; oppor- bó 28m laf aus, tecíelbjt 
oa Gu M quen costumi mene mdp b euge 
Siemandenr llo, Flos qundom Joss eios, ede qu any 
Wbemerbapeto Obpmposmedoad  — Nogipnié Rey Uni fifnbn QRRdc. 
atem iügo rar fbi beno —— Tidit du T Eu gt dt 
up, Myapareradum i. (0 Mae: EE mE E i doen 
Meses adaowe lm Augu, —— — nei dió me genae cl 
Seb ue eum ure: Ri Sehirethe sentiat 
ielands & manne fni ais ous, em mam fran 
ura ar. Pablsme His.o. — Curtain rt unb nat el mt 
| rari de Forum cultura, p. 379. anne; 3redgen beet. San vers 
amcyret fie aus ben amoadyfenben un; 
SiGatmi/Mameiengmte Gv gen M map in Rand, Cim, 
^ir, fie eforbert inen oemetmen, ke  ebcraudyim pci bebat famabnepaen, 
| fanbigtenitetmasgocyrábrigen piece amo verpfianpen fan. 

FOENICULUM fii lie fen. ^ obicrnee Derbagoo Lp. ius 
Wm Reim. rice as eno fie am cui pudor Re esca 
io t Fnoco. lh. Hanio Lj sss Mqpnuoria predia, rens 
unche & Ruido Loft Foresd x os bins tbi bebeicio quorum. 
Tenoye Gul Fen dei Venek — — fena adhoc vidt muiicnadm fr 
Semet, emlgtaaL. Dan. qo; plune ex rudlis caute fiiio Inha- 
ineft Mu. Sstyhry Dow. —— — rendbcsvi hoc comme conus 
Stswiesi Pul Coment Pp Ka: — — pencumbcls, ederent Unbee 
ig dah imd, Gud toe urn is ivan Lus olm 
CHARACTER. Fosicibm ad umbeliürss RIEGO EU EUH] 
Fine omo rem, chus fo simi icis ber fent 
Pass gestore rocco tbc Tu e ee en 

ui erpeshs cenae, a ie igo, femen veo Ses 
[X PE n oce eM 
seen dbk o fuum, ee ducbori kddaebtetiu eon ele Grennteor 
compsimelóngs, cafus. — ^ ger Dans mbi c ar 
: Ta. hinc bbs frais nie sero deos, bep luos am dcr Dele 
pie. Mémoisadiendilunion —— fetytnb tutuidar tien elc, 
i lacinias [nos divi, cofta inpa- it in einem Gef auf tbrem Stlcbe ftr 
H fcenris, Town. 311. Radice vero in- Coier Seld toirb bead) jur 
] fic lure pace ro, logos dij rid mede ep lniidgr, cimus 
: ilauwpolisndWdne dia,  —— Bas andae ate cinecanb ur 
mekliduiselalgnodrgee Cat —— ffe emiccsbcen orca 
is ade renundos, pevobs, eor, ——— ienerthlait du e Reanjadr 
Hisp, pesetas ramer, fero: —— anaetp tob Nes 
: abimella repioe ucvz qu. . — fünctand, um Clifeds pair 
"üorabesis coehebeedies ^ me giinit, ub an cr Gera 
mem eere — Rl daret de ue 
iemwimane decr. — KMangean doc fere ga 
Sedan, Gore di dore ur dc Doumebden guia 
; Flores fünt perfe, iregulas, vip fecffn 9Burgel, ie mit Darten, bot 
Sompenopesh. mwibelan due. —— Bate Shan adwlltti Citi 
B sedwiegi Semis orrndis — Rizsmbo Seit Gabe arit, 
Ghi) igderioreríuenis —— mujer abba eile cic 
Supe Dant: [22m [i 


fe 


wipe mit mem (dram: 
ele Smart oxiefület frby 3. bi a. 
lien, ccr Samus Dod) modi son 
giae Bate, Ge aliu 
fo ang ugemcm gar celer, but 
atelriün won fü mad, unb 
geben Glcud. oe Situmcn ub. 
Sellemmen, inegnbir, máyentbals 
Tünj blattetgt, mit eimietbailt rite. 
ern, unb fiir am cnc Grene Suc 
aane t n ee Delnition Pelri 
Et cer of, unb eiat anf fne Blas 
e, unb hie D. Bocthaave anmendcty 
amitbre) Giraffe auf bem vbcren es 
abenen rel unb mit einer ardor 
varie, e$ eben go line dfe 
jen, fecbund) ber ncd) arie Came 
ene Stabrung crbilt, unb jar aus 
Den binnen Ctrablon eter pid, 
bieeba an bor Cienidi fteben; mb 
i t fafralen Coler pemam ^ See 
Came ridet gut. Die Croncn fub. 
Sob, brat, fte Cirablav me tr 

rtf geb bon Barbe, unb liblivou 

mud. s mád be Sundrd inor 
m etnen Den von fiit an onbent 
"über rmt lef odbouet Crblié 
ict im Slo uob Bapat c aane 
abcr tib in Gieptenber vj 


NOTA: Farniculum a Gracispfeler appeltur 
'asapissa fà marcefendo qued ejs, 
m inaroctit, ad condienda pluma, 
nios fos fi, laa l. 19. c. 9. Fs 
micalum, vox htinaya Renore dicimul-. 
i quidem exitimant, quod ftum ma- 


H 


iio esctm estu, ac. cbmüm ocu» 
Foi? Av bene rino T- VIL. c 
Senis corpor obdutta, fx 


Fail 
finm um forma i ncolore adhue 
ali diferenta. Coabzztr 387. A. 1 
Rocentioribus et volgare fe Gtvim, 
duce, rotundum, & erum, fug 
Miopomarathrum, 


Sende Set Gri wosdhom, qe 
S ifibérret it doy fam on 
Pacto pes 
Ti cte more, om Aude 
Tel, tenter anégiid nin, reor 
ssmenelertebats eter elim i 
ufiebóme um aure os ea aufte 
et Diocordes unb fane Stdiele 
men, e$ bitten be edlongan b 
Stsiut ejt becitvt gea, tumafor 
dicha Nen Genpbssdterob 
Ten, abire son zütebunde tior 
item gcadc/eaft ardt: frs 
S Do mon fant, ie man t 
Bain av ie curd, citro 
do cwrcnfámne. Sargitóenerdinn. 
dita ond Prio boton. Sratbe 
dt ende in Gartn stc: vir 
incl mien gend, cé ete 
dieaket unb Hane Oxttarg hoben. 
Sin banextt üben à tem Qu 
fámsd,Grrud, Sube her huma 
bon e$ Ganmens lt nbi 
fened anis nter. Xp bar 
Siseomit cecdéberoemeaneber. 
iic, fe ante un bor be Hp- 
doom, Mia ome. 


FOENICULUM COMMUNE, FENOVIE, Stt 
d. Cie bes Sasidone 


Agpdlitor vilpre Germanicum, eroe 
"men els i seria, S nis. Cul 
accedit Mediclanene» qun ov 
ormanico giu f." Variae tolo 
Pi lore am comme ae 
ieniorbos , akenum dibniricuti- 
Mis robentiud sto non diro, qus 
Te enicul duas confit peics Du- 
dn. CH. pel4fe 


ende, genciez teuer gend gras 
Sade fa ersamos ane Ko 
rut? kbvirfder, as be fetgabe. 
Tem feumt Der tape 
por m 
vari. ere n nadie tie 
decl untcphteny tameo 
iine bnt grüne ler, ts ede 
pu 
din abr nen nter. uber 
posl 
suben gend ade 
Ses MTEQES 


Fosialum Fonium am 


IOENCULUM DULCE MAJUS, Few — Gemdme Gand with mit ddr 
dose Spes Gd. Cibene —— feugat ee gen fo gar an cte 

Sis: Sung riante b. Sen Dxtor e aura gne cds hor 

Sut srbcien. ar auc baed is 

ims bit daleqat, urina mui 


Sémine eor in ronundite oblongo, 
slbo cu alie ltzo, & mij 
ani, virtute praantus.. Poeni 


sen, f fanbint, unb fant lov, 
Bem auf dcm lemiten Scbe ibat cc 


Mem ede merpaldelaeam — iteb oit on Ht iba ir Dri 
fomno quei .  biiBing, eub gei er gcadny 
Donc MEE I E 
Nom oOMoRr edem —— fob and Ne ege nen origen. 
imm ssim onem —— ambimerinanei deren bul Det 
Jie eisenetommunein. —— mawmu ibm iin oon os frat 
Sa C pens) qd Ring Haben metes n fut dt cis 
Tues Ra atmdwis ere —— dpud Nó Gites ate b cbe 


cols EN E 
RIRRIUAATNI aenaimiinase tue 


jjex Oeigmud , al$ bee ii. Gr "aamen venmecet merbat, man iur 
d dy ecd, es med ee ine 
Siro bediebcen ficte. sib pct 


en amat, ce ar ba Ry v 
[i cb pd 
Mayor erbqo Miriam 


Ufas Medicus 


"Totum Ferielum,, Bera, radix, femen 


secubpotecd dev c p d 

fiore cse Bis Hes vd 

Gita, in om 

gocgeEccE wn ee s cani Rice Med diee 
Tine ne teret 1 pas pisique nmcncdian cic 

EIL cec pA UICE TI em 


didus arenas s (svofü otuleneocnio. perencbus radius et; e 
ape egeprovent. Serüur &cvere & ior feminibus clit majoribus aj 
atomno, & fecundo poit ai ntur. Folavim habent diureicem. 


ho progermiose; rsnfplantatieian A& caiontivam, ventitlum. 20s 
miss polfone ia locum srenofim & ar Tint, Le in mammis augent, vi 
dum, allis edo e liberandum, ne conferant, fudorem pro 

dil fufocenr, & quo letus ce: dieser, eq deut emen ui 
fest, Perennat ciam planta, quióquod "esbeninl t in humorum ac facium. 
lods fols, quo mures petrae e. "licufione,. 1a renum doloribus, tor- 


eidem üplutsimanespedu. — minibus, anguis alis acus 

esce ge : Tania panes pole c. Rc 
Suas vix is luas vices oca 
Fasiewum duequommisexwegetopro —— verbos completi. 

, Sagandum et feine, anlantr nc s duo dt Maradrum, febres fog 

; Ti, vimm enim perdes femcn Venenm; 

; iam tere bene prepssa com- Erpuret tomachum, lumen quo- 
uctur, aq mela metui flr ue redit acm, e 
Ziueürpibirgaum, udis Prepeaex Foncuo funt 3) Aqui 
Tis Tab. Lido Fail, pets  ulmoncs a pida 


, pug, 


4o Fori 


Forialum. 


ats uflm, iae, hydopem 
TUBES rimum calculum promovet, 
Sotikqe& tormina det, in iantbus 
Varas & morior expel, oed 
Tec detende & roboris 2) Oleum 
Mesi, ex quo Fleoficchammfa 
llrpreqaraur. 5) Spiritus Feniu 
3) Mace condi fanicu & femen 
liu bitum. $)54 fenicl, 
is finguli in commómorads morbis 
ipe. ville veo, Ven 
Je VeL Fol aequam Bo 
Remind matueium., ex catus de- 
Seri folent, tum ete ebeacima, 
Vabsen ies, emn Rr 
nno fesindoy antequam folia agit 
dfodenh cit. Dae 196. D. Padi 
Pe3ss Zar v. Fon. Lig h pe49ne 


Sci tod em gend ip, Saut , Sub 
E 
etant, fonberm aud) biufr in Ge 
"raudy. CSentbilt vl PHegma, trf 
fige Od, cn füdytiaes faci umb ye 
Tünperirtes, Siromatides Cal. €$ 
Dat bt Stráft sm ermámen, unb i 
freduen, in vedo Gab uber 
ie Medic mot eus bie merear 

pte, bafi e$ tm anberm cer rte 
io roarmy unb tm eren troden fe 
fie Send? dBurgel wb unter bie 
flm ecófaenbe nRurgeingereinet Gr 
Eaame ater qebiret p ben icr ard 
Tav tammer Gamme. Cole SBlüttr 
freien ben tein, fdrdien bar Sage. 
Bingen, vemeren bey Ciugeanen 
biesiuid Ràrden bas Crit unb bc 


irem bexediei, Ne Sri 

d ret unb tret ie inte den 
amen brand man buf be dme 
M urb Seubtotaten gt beribalat. 
380 tear Cámatay Grimmer, 
fénaberban Darnambanterercllr 
oer Bend c Polychet Stt 
Se ioris nidy gon qu tee 
Seágte tes dandis Paten Post nbi 
den 30er aefait: 

iw bie ub ban Oif tn 

vi 
Gr mad ben Sosa n, nb bit 


redit Dell ya feben. 

prego soia can a 
Sad Safe medes be reí ub 
Tni ooncem reisen Duft 
Gd; unb a8afferfudit vertreibet, bar 
agn anb tem ferri, tat Ev 
reden, unb 35aud ; Grimmen, file, 
o Stem iestlltm urb Sie 
soie aud) Me ym bebat 
umb ftérdet. Genel: Del , aus mdi. 
dien cm Sendyel: Suder berdtet toirb. 
3) GendylSeft, 4) condirte endidé 
disistr sub mit aude beiegcnem 
Scanner, 3) edd (ally 
Todd) Prapirsta im verermebuta 
Strandietten son febr grefen Stufen. 
dinh. Cue elite bid man oen 
tesi, je e elitbe unb amar 
i, bim esbem fiib fe am fif 
len, Deraad) mben fe meid anb 
Ry bebo pen 
nin tm autern Sir, e fe 
fip omm. 


FOENUM BURGUN 
DIENSE. 


IORUNPORGUND SE eL 
|t, SBarganbi Dre. Cid 
Sees iane d e 


cimad. 
Sem fecimus 
Sim demi poet. M 
f Talca e Fenum, 
fecic, ambabus lagimur, Admo- 


dom vero a sess fet Modica vul 
GS pim dab: etaim 
üitusnecunqoamalirgi Fe nume 
Tolrgündicumereosagtculenramo- 
fortes fme feet tu. 
is rli lis mlt &quidemer. 
Voici ener tein chis, Df 
iéruido onm fi de magicdines 
"int cim oblongor,ebiure vido: 
3o rana non iit peius 
am in Face, fbi conia. Leto 
dores sre fe purpuratentes fat 
Niles icilongieteab wage 
ame oftos, purs. Ft auem Ke 
m Grac madime 1 Modi die 
Sigue crim fnt coro, d maim 
tox 


enm Deinde 0000 Fus Degndege an 
Tone foftrunbuebedy aud) nali, 


teres, & fumma «bondania in casi 


iran, apris ccs Rhodanum, idit hir t netus 
Mist tatur, nii qu c ipe Sr pie ta Dior 
Meier i fenfomesai —— Maséniidame aa 
dig Said ub Cpxaqr 

inier p 2: 1-1. C 08 pe ulta. 


Cist lerne gni 

"ety fessus pedi 
MGE sedente Diociesct 
bereit ses Re 
Sab: saei 


Feu Burgundism in fpra memoratis 
Galieprovindis ados catur; Com. 

V iemcn agro bonos pomi 

i nonnusquan gato. imi po 
Ti Prove corii, aque quot 


Sese Medicae Cii eget s quinque v x vicbus demct po- 
Vids wit: aéirton unb o tel. Caps erdt hec datur raio 
dung Hrumi tuéranbxr gamunbcrar yc, qui radice imus ret, erf 
dote; urgantito bei. ut, cobi peren, opima extera 
Sub beismebr gendi ^ ducente etiem. Novos de plores 
idee bert bebe foit aud "onis agit remos, & fond nun 
Maso ter amne Clander uma "mkos in Snaor permet nonuum- 
meinem mt ju gard tora, "us vero ager Mie n Hercoandus 
aj bas zBorgunbie.Den auó dne S'igedor dt Semen cr eindo 
"tt v Gidel te o, js faber el teo calilorum proventu eol 
i iat monde ofi dugmerdcnur Ti ler quod temraro t nam fi 
| inest. em eqs Sega Bm jit ta t cerea 
| ie Gefalt e$ Sdurpunblfien i, quod coleo lenine heiba minns 
| übers ai$ amber Media, immi rotae lignea, ac pecori ingrata 
sje after bark ine Ti qe lemen d tutem penes 
mud empoe Dict Düocoenteetet misc gre petuntur incola. 
| sette Pei gesto mnt 
: Tete Gtensi, ie fi in ede 3i ShargtubikóeseDea eher Cile nic 
Siem vcrtüln tib antertfab bif n ebertepaten Granbéfij dnte 
ame dub bed unb ned tbc a mutsrepat Gia adauct. San fiet 
dades: ufeSttendteln fib mit eS incen gate b ftndider td 
iden ttem bic oon elc m 3s man jaelen wien for, 66 
erro unbore) an ccm tl fen. Sit vedi un fon e$ fric 
| EIE PS ng, t sna aboondbet meter. 
Sonbai crenüdenGidie ier 200m Mfcrunpemnen rudi 
Yicso tund t oc unb Oxlt bs Sic: man die mati cad au 
j Séletr unteiicbon tem onem f ates au cinereae jentden, 
1 muBep de iim, dis,  —— Clero Ani fir Re dr 
j Susie sr, i uofamy nid tug Sint burd) babet, ao Bea 6qten 
i Tatum en oneri cian ier Slips cart a (à gt. s 
1 Fucta bo cian arid dari lus cct bel nesc unb mciree iter 
menybie an ben SBarsunbiden au dn unb t ur Ram es cinnabt 
teclas purpurei tota fits ceri, bd c ble Sabre 


uj Nr ater umelen obüondd, ut 
gendfst mebar San pfit bet 


MürblsoHlfa. Qm mop aer Gassen cr orbe cer dion 
Meade nerewbr ei. — Sides mnia s tlóes non 
Se ra te gudr ames abe Mem (ut, bem am met og 
Wd, Remb (fedi, —— Des Mis um e Erabru Pat qe 
Tüueupfsrarmeniergnmusie —— tse nad abide Ganar, 
Sifdawponreiadny —— hi Despaiete ub Bep ptu 
pornpee 2o MEME Cr D 

Srocyter Sano. Sfr Qui 


E emm Gram. 


Fori Greum. 


xs nan ban eaaet nid gc 
ne sur Piae fonmuen fit 


Ufa. 

Viii Medico Berbom inferre addit Pone. 
"flc ide Dale Spi 197. Sed pa 
tendis muiendia jumenta, equis 
^i hem viridemmagiifen ie con 
Ttt, adco ur, rift modice ill veio 
a remvliv Signa ere 
iiam. pinguedinem fumenth nociva 
ie polit, Herba edam aretta feni 
itr, aginandisjumencs conduci, 
qus camcn modice lis ponigends ez 
Tequo coligior, quanta utate in te 
Oc'onomicá Remum fi Durgundicum. 
Vide que fopra de Fakata cà Medica 
ex Pino sdlvimus, 


Fonecfoet on serbundbden Dx m 
as aine Stout aud m b oti 
dn braude, md au) Dd vi 
Joc 5 taber onm, Bois mer 
Sen Süd feror, uro (fcn ft 
den forme, unb yir Mer Oxfit, hj 
docu fe nior mpi cs gem, dr 
duree Bat osen acrior inten, 
Siibua ege er ge p efr it 
iuge dtl f Fénnte Qd ie 
quiin: Srout tb alé Dat jr 
Bed and mit outer Soutbntuny hm. 
38i gcn. Soraus edit, ti 
Sir utn c m dor dein 
Kooje Sani Past bren rn. 
Sila Sa iio ati 


FOENUM GRAECUM. 


TOENUM GICUM, Sk Sd it 
MOM peas d 
po cM po 
Mig Ud Vogel db fot 
WÜC US) Susi. Dn doe 
Vos d get D tt 
Sie rides loops art 
Bette Aia das 
Rut orm, dime, 
prd 

 Clnscret, Fosom prece flnem. 
Vas ommoferéetry Loganen 
Ere ieped 
[wp 
Sent Riu cori 
eyed 
im rmdts Mrrotal- 
pore 
pora 
TS dinde modo can, 
ode rn ridi mito 
Sésr torpet 
Sed (ctn) pas Mc 
op ps 
Tid titre m 
poenga cM 
poner 


premere 
SBedsbern: Sirant, teirb mit Stedot su ben 
Ep 


Adóy frdyyeber Qtr 
it, du ben Svid 
i0 toj allmobl br 


x etund fpa. Tora 
ier 8 ait ob dibus 
Sessk us m tay ipm ur 
fte Sel fone tend num 
amteráieiibe v bao le, fab 
amen, Mi bro) clem ped bee fb 
isl seem emt 
bet ler on arte Kümirgli. "ur 
artic lompatean inm ind lr 
Might, má ét a lar tar 
m mfatg ausgeterite ebenper gris 
2 unto p fiztae Slttr. Sn 
erbe Sot, un aln rto 
etiem eleme eei m 
tele ie mebrea relütr 
Mutin Mlescn a dus 
Sia berry emen nidtumldy rr 
Sor. tad ben lumen fele ete 
Sy erat npre mie eben fnb 
A fumme eere , e gant fb. 
Slam nid ebony urb qn ten 
ossngeirer ren Ste ersten 
eiat be fà mandetotu f 
Sides as ter Cun gre Sie 
oou 


: 


: 
] 
: 
: 
« 
^ 


onum Graci 


Form Grac. r3 


Gaamen Stier, ven farden Gerudj. 
ES midi soar ven bj wb aber im 
den Citer unb dern debout, tas 
Act wi Sip sao dun, unb Dat im 
Saga raarrasnat 

i Feri geesapud Grecos occur 
virt denotes mir vea 
pelxionum para qoam ei fimi 
Totis fuma: ha eni comicus ia 

mi. Hnc 


bus duo conti 


nixa derum fiivum, 
alcun vete. Laghi. at. 
pu 3 


us Sodófern:Strant bat 6cp bcn Eric 


va mongeio teur he ere 
Ver o edet eines Gt 
Seien es am tona 


nie 


dina eue uibs » Dent 

ua eh Rte 

Sene bo exetencaet Varo Dy 
RES sicui tie fane e 
Tics Scam, ees au eie one 
iue put. Ordi Dai m 
i ene ees aut Graben. 
detomue. Gs jo sme Old 
Bitte ub eit 

FOENUM. GIUECUM, Fenore, oedihore 
Sep. Geben Sa 

Fenim Gresum vm, Gne. Fore 


Junio, For, Aor. 179. C. Bc p. 349. 


FOENUM GRAECUM ALTERUM. Cicfe ie 
te Stpficaplatt La. 

FOENUM GRACUM SYLVESTRE, Senes 
ibc$ Sedépern Saut Cidjcbt ji 
Susfeslate Lo. 

NOTA L Een Grec vtr rds et 

gs igno, culo: cle fimi 

"oria, iva pane corticoo: fo. 

atc, hi os fibus, ed mi 
morbus: liqua quam 

Bos, que inteso vc 

& cuvonum iir cormom arcana s 

fine quam i ivo minori In ar- 

Spas. Fenum Grecusalerum 

pte longs repite uius Fol 

dhlonga fun vcltiviee, fingubtemen 

"hajori latior, ac rotundiorh foresex. 

lorum tnis prodcun. bic 

lique chonge & diguntlom res 


suis Got RI 
in quibos emen anguli, Bore v 
ee. ads longi, & fepe tico 
s non fclctermoru, verum 
RS ans primo vere regen Rc- 
Beitr i iraque Germani, loci 
Sis epe incdus lapin 
Des 

xs itesiodetorm rout ot dne ange 
yctito actuel ncn leiten, 
donmenfebavanten eem anciute 
moderare Gs fee au 
Bilitceberon eben gfietenpónyctt 
dy cbe fne fab. Se deter 
dich sud ttr oe p bem eiie 
dab engem fid slecfubm in cine 
ien oben ben summ als em 
Dor ier Cat f anó tci ats 
ey San accen. C5 fir ann 
ite. Bos orbe mite Sedstom 
Sent tet wit anger tendo. eie 
Site fnb Vngld lé an br bv 
des Ko aris riter, unb vanba, 
Se mitten Sumor fomman su 
en ibndda te Hte Demos, 2ue 
iaoten f langlit unb toas trum 
aesege, bem gbngre ied ehe T 
cr, ren fi ein edite aan 
pai Ckoniad oiS bie aide fd 
Sie acd t ng, ub Dat efrbrey 
ln dá nid lddt virg, fon 
der ole Se m. süblng ebat. 
Sin frs e$ in Sicca Suet; 


Nori, Fanum Gracum (here, cum. 
"ago & Glyzimhis vct à ml 
da permite, nos quim non (ris 
Siga san Tono Fn vecti 
3 oc qe jmonimom clie Ata 
odii nimeckertimps; quo jr ve 
36, quac intra, ingires fus nobis 
mé Separinds utem omuian d 
Icom el, quamvis, in nonna 
Somverlne mionamqie nobis pra 
Sertsusorin hs uentum noris 

To fnonimio drerrei nara (i 

im e & Bonum onde, ie 

prs 
acp cuis ferum Gres 
Binh Gescum Mellon fae ina, fo- 
fisici FenomGrecimn fiui n- 
latos donc, longis: v Cen 
Aa 1.35 4o. fb. A XLV 
pred 

Suémibe Orid pen boten or ie 
Temi iar dede cbr Cicmy umb 
Bonssben Cii-Dolb wma, mie 
fien andy bab ip ela zbonb 

[3j 


an ois Greca 


Ses Ste nt bow d A. 
its ii Goes Dem mt f 
Sasineion ei didus 
Sr y mágen Satu 
iens su rn. "To qun 


Statur unb Cigenidpofft bicfcr lante, 
: s 
Au ai hun dt aie, 
A Rae Gre bat eut 
pibe de ril 
ROSE 
m emdbun i d 
rep Giattunaen von Griedtide Deu 
poracpiehe pon 
ftalt bes Grteintice, eines mit bejonbers 
url oed fuel bie er " Der € 
erus ange 
pisos ia 


Cult 
Prolise Rua; Foe Greci in Galla trdit 


3s noftris crea Ratibonam, 
'& Bambergam fariur, 

& quidem mené Septembr velci- 
'& iequinc&ium, cum pabuli cafa eri 
ur, primo verc cim in mefím femi- 

Gs fot Ruclius ben Sfübeu bes ginge, 
"bie er iv Grandreid) qciyebet, tat 
Msn befortcen, -C'S I abcr andy 
2 biden Drtetim Zcutfüonbbe X 
rud benfdben a boner. Dicrum 3 
geisburg fáct mam ibn sic; umb inar 
im Gieptenber sum iter, erbvutidy 
ber mr eren rüblns, meieus ur 
E 

Ufus Medicus, 

Semen Feni Gre offimle e. Aliquanz 
ulum continct Salis elati tque vo- 
alis, Calidum cf fecundo; 


xidendi, diuidi, dos 
Torcs mitigandi, Crebr ulus ét in Cly- 
iicibus tmolientbts, 4 anodynis. 
Doforem lschiadicum gat, & tumo- 
rem mammarumidicutt, Frinaes mal 
fà qua decotla duros tumores digerit 
impofita, fcd. ferventibus infummáto- 
mius obe. Macolo [niis decodto 
ovantar ta 

"in coinfdeantfemina. Semi, 
lago capillos, furtres, & manni. 
ants uera porpat. Decodum ejus 
rodetad dolores tenencces & mo- 


Fenem Grecum. 


is darn. Ju 
Maren rum er diga 
Pp eeel 
Ss ftn ccena Gra pa. 
S resume conetur 
SOS oum rscdnem 
SER ingaon. Ok xia 
reum oe teli Faris den 
Venite mystica os 
Sag dig S acum 
Se Pid o pmo 
doe Nooyt Mal Cm 
Siu Dabsy Pa 


fr Came beó bed's '$ it ollcin ir 
"a Otfcoe gelu] ib ent 
as Sa indue um vobi, 6$ 
"Roa t antem, nb fede im 
lenGsrab. Ga at biz soft trednan 
femine, i ede, i cest 
dni sto? qa vetlmcn, o 
dicken, unb c Certe gu liben. 
Sls icondet c io t be tmc 
disbes ano lstembe Glofiteo um 
lnisge. C3 iubet be DüRtar 
 Cdynecpen;anb vrtrabtbenGcidt tulit 
Be3Müge Susin Donig RBafkroor 
Todi SiL oebeic V onem lins 
filogbiebatin Gil bo ier 
ra s 
me bare cum 
 &fnct bie Stuttir/zOeritopffungem unb. 
beue Sen iciimuly muan fi e 
Kir überhm Sompf (den. Cim 
eícr crdiicim reimget ben Oiriub unb 
Cer ter Doare, aud) alle rinmembe. 
Stosg. Gxfdibüct. £ca$ Decottum bur 
or faul oor bi Gan unb gat 
Baa S ser moram 
Sieben godt pb, UP um 
Sünegen,flenies Shttd or 
ien un tem Gi v edem. 
dus Ronidlen t em jam Sut 
Segen Dals unb sRanbcin freni, 
end Dcíbetat fas Dd aus bam 
iaamen (f gut gegen bie Stcáoffc. nb 
[N ie ven pis 
ol Sictótn, bas Pop, Cha- 
gra, anb SBeccdangen b Gl. 


fur Oeconomicus. 
1 varos us domiticosadiber a dita 
"s pops entm Greeum, hito 
tutior euni er ieinc inum d 
fere, aque bbce perhibent, Par 

SS ibi inar jomenis dure de 
inn, ci ui quidem herbs apad 
oltats ciam in£mvic. ana auem 
ppsrtune ur ear riii nofi inva 
So citbus,. Obfervari martr, quod 
"noliores fuinam hane moles, ni 

L: 


1 Bags agris ds 
Hügeewa, mum Wn zcs  ReRDeS ud Bonus quor go 
mbos cx il bi conaber lani riot tit. sc t t mar 
"cm. "Quo climat aiorum con iei Dons sit m vello Aui 


ar, hie ha her ger Van. Cei anmeten, bo ee 

wes 1G om e M) slt odi secijnn 

^ Bate ios tl ode one fame 

S Sas Brandt Fey erii solde s Dinar, al m Dxdt fen. 

ede per Geni, cel Auro bé Sinmduiy edditiort 

ios tienda ie Sic Pid, Db bur NUN. Né Dads 
efesderesbenio ungue, — Dialer unb Lgs weder. 

|. HRAGARIA Frsgeia & Frage Jut Merge fü Sbltense bab b ba iden 

do, Maguca- Hj Ha ca Satan tj ray CS il iig anc 


bees. Angl Eri een kyd, Ard. 3tetolonten, mit ener Stefan; femi 
^c. Dp Norte. Dan. abit o gersBlunc, eter Ne ans vien run 
EXON erumicpenben Soltero beat, 


: Srt Staut, Ben Stet. Gcrm «us bero cra getbellen Sá ir 
Ü 0 CHARACTER Frgaria d Ico, pencipes lenofeitecooctt, asma e 
: cantes gymopolyeimas rec rad Di fa abe, eder ls en Gp geo 
1 a. it amem Fragri Pana penus Jlte rubr idet, on on lade 
: fore roce, puris licet pecie in. Aiebolofat, Pal tede ode 
: orbem polis confame: ex eujus c annes /xienir anmadjon. Tou 
S6 milio frg pilum, quod de defort p sos. bie brtünby Hateade 
2 nde abit in rlfum fer globofom vcl Suren Bei Grbbeten Sicut 
; vatoscominatum  cjspacene mo ipfe cor been stc au 
2 "o carofe, moa fice adheretcune Jin ga ihv, be i wet verti 
: "tdt femi.VHis nov addenda nt Jen, ven arie dfi braun, or 
: Tis ems fummo pedicilo iden iral, tnpenbig tci, eon 
: iurant 295. Radices Frag aiyebena dim, Susbekibor 
dunt perennes, rof, feu amines Tome fidne uj bcr Grbe Deum 
: lae Gi cifundentes, nimerofe, clo ricáenbc Eten e ausmanNg duy 
L Té luce aut igricae nas lb durent xit, un? 28al;Daarot 
1 poresdinggins Fslia progreditur fin; an bojdic beni an cca 
z elici culi repatice viride, lana eti rcp ttr, mele sang 
: Tis abicines lnginot. hordpabat, im Ainfong ausser, 
1 Terent uno petiolo foa tem , vcno- angle, tcn grim , unten gro 
3 fi bite feat, oblongn f iub. Sie Si t enfad als cin 
Sis intere eandiamia ca cin term susgérae, ub i Kfen oci 
* ais ct monopbylos, intr fca cx Sie Gtideonssdbaet. Sucblumar 
: punfüsindecem famnt: equat —— füibregubi, vclfommrn, fünf atre 
J a Heime eec rec, Ra miser n benda Se 
4 Pepe cum famis mu. cr —— Bü Beroctretancnjten dcn. 
2 ambitu bafios ovari. Frutuus primum. erudit it eft aci, bermaó) maf 
* Niiüs,poftcanisns demum rubens, — irit nbi rep, bre ous enem 
» pula etulena pulps contin, fura modden , jab Sie ev rre, 
: easiiberica, odore um, pore gras on iat Linplt rano ver ange 
io vinofodelse. SemimHotler. - — mes Oemidy nib dele meinjufica 
seine sidere minut, mulis, ba c. les Gidomad. Suifald am br 


inita. Pra: 


à proveniunt Bud fet vlr ener mit cine 


1 lm timens eitomis, clie dites Dich werden ciam 
Te nodoisda, quber norm Maj bol dde [ua 
Reennmrradees Pngui amitpt —— ense, lampe iban, Ric iepe be 

Biss, damcis, onibus cnl. — Baader, moburd fete 


bus, ad epos, nec non n ors. Hi 


rta dy vermebren nb 36urgd 
set Ape & Mao run, frg di 


blasen. (Cs midyet bus Gibbeer 


Junio maturum. Sent bi unb miser in bcr 3er, 
;  Gutbeec; Sut bie. man ju bey breye «dan, Sryer, Did, tu an ber 
] "Bttergten bbfanten, bern solum jme, unb friki aud in iride 
; Seeytet Dant. Oo9983 tar. 


Lg 


Bagia 


TG. GSBüctim eri urb Rp un 
Sit im Sao eae Brad 

NOTA, Quemadmodum Frgara à Geads 
SERE not uide con 
Jane aum Fragiria a Ragrando 1 e, 
dorem reddo diu. Duo gena 
Blerique confiuunt, skerum fere, 
"erumhorene fa twm. Adbac- 
feris plants minime referri potet ia- 
ri, qiia ipfis femina funt uda, ar 
ote pil lupceici undique adnata- 
Tuyy. 86. 

Gi mé nit fefanbt, tec Be Oricdon 
as ebbe Saut gemenmet. Daben. 
atomi fent t V gno ten 
ford rit ber tol babe ime an 
Senden Gerudy Dat, "SRam medi 
genciniatid yep Giedfedt, as ml 
Bey tb bes oriete, af có n bat 
Stern trogeaben nid fane cde 
met, mid bag peli eu 
me blo unb eu b«c Grady berum an 
mid 


FRAGARIA VULGARIS, Froferfuvage, tl 
teer. Cid bist Supe 
Site Lc. 

, fiagra rubra C. B. P. Fra- 

im Trfolum agrum. Tábenam. 

ufus magnitudine & colore variat: 

quadam rubra, quadam ier abum & 
fübrum media, qusdam fabquincico- 
lor: habea fut duplo majore 
Slgri hebes, usarse Gon. 
"lote confusio fübalbs que Tro 
ojo übuiba datu Cu p.336. 
an pateonben emcinen Cebberen mane 
ace» Guattuigen, e nad bc Gre 
unb arbe unterjóiben fb s baut 
nts inb ganb reb anter mei unb 
oth emige gang Blot). «itas 
m finit man anbere, bi nedymabf 
ssh gts treten om gine 
Min scite, Pa un? tor oenmlte: 
dicte, a fo gr mud) gang mei 

FRAGARIA HORIENSIS. FRUCTU. MAXI- 
NO, Frafes grands, Gartatrerb 
Mel Cue siae it 


Testi Major fenis n Boemie maxima, 
V adaner, 73: oret menfe Majo & 
inii Join hon 


Cultura. 
ragviam ex i im honos e ham; 
io pocile, "Intergratimesan- 
en fus meto colt appa 
T dr Sore unti bon& lire, 
áo pecia, tvm oues de 
oe ture. Solum amar comdune 
osse» sinofum, locum apertum, 


eim vaicbts en ris, qu umm 
liom omen cundo moyens eim 
floruerunt annos, Sli acre polimusy 


Tie 
eil natis pbe Gut rt 
LODIDOTT 

muc, früfyctioe, uiib olicn eerlaufnt 
Srubt. Ci forbert inen garcinan, 
Ed Rr 
Santa cauia mid 
Secun sud on Bub tl and 
uou EIE 
ERU OUS. 
Dl 
amet; bifi 2Boffer ateffct man auf cimat. 
ben, fo sdaet fidy bas straut im onberty. 
ftem um erften abr. Sie bete Gt 
du verpflanpen (b um Jyocebi, bre 
bcr vicc age nad) bari volien idit. 
emen Grudyt. gegebeue Sicoein fur 
joe 1) mam nau ten Oirarb eb. 
baltai, 2) boyicberSpfiangedne ated 
em 


Bains 


Fagsria [54 


Vici, unb bi Ctm Pug ihn 
Dit pe nis cxoue, ser auci 
ERO nad pub máge. ) Stur 
T Mnt nie Ryatas nib Mor 
dide bt, Deo 
Situ fei girgar, er lt 
Ta bal aee [d 
um Oxkimad. Si "ocriiror 
n 4) toon rre mát 
ndi man ser bm Rue 
bd, unb bed femi tac 
SUL, chund fie fine bcr 
Vmseroni 5) Riu mon bees 
1 Samen in Gibünpatirid, o 
Apc e son nuc, ib vba in 
por 


| fas. Medicus. 


Yolaageiecum iue radeon 
anc. Loki mam continen: la vols 
o! S patena tdismamc 
mullis t de ice 
is, Fnit d Mumiés funt grada 
iino. diinctocnem, rice, 
Viam promovcne, f fpem 
Sin Herbs ci ade urea 
S, nique reb a daro. Vul 
dram diam obit item quum 


LAN qupd 
E Hd 
piel Nen 
Loca da to ped 
SUED eee gmtarni 
! P o d RM 

MA een 
pc MR. 
pep ca ed 
E cia 
ec ANM 
ML D up 
egt Au eid 
aA pe 
voecugpb 
Ry Hopes 


"us fagorumper fermentationem p: 
"us. A) Situs fragorum. -A mimic 


ii debili lemacho lboran, hy. 
ipic puli Re. Kanj,p-188: D 
les29. Dedtr 329. Zar, Schzde- 


icit, Grade mo Surpdson be 
Sem Aeon fob m bar peor 
qwe De quite iced 
Se Colo, un iie de 
Se eie fibra ul fumes 
amb Sal eientiale bep fid — Cite fin. 
falt unb fudit im erfen Grab. e; 
entes indenmater born, 
nb ener dos ext due qnt 
dostter Buren neben 
itd, sib e buy i f us 
Cat granit. 63 VE e 
ain» Srt, pole bm tue 
ise e Oii e Sunt 
pore ue 
anb bane e ii eb C 
dre ce te uin tor 
pe ccs 
arie d eer in [o9 ei 
erf tbe iar Rita s 
POE pd 
iirpemgm, Wb irap e 
Sid ir beber sut vc 
aem un m MET 
rs em Mm fe iy ber 
rti T e bu Stn at ho 
NC Td 
Kt ls See omar ubt tos 
Sie n Gmod ub gen sac. 
Sin ferbosenim bor dptieder 
rte Siraut/a&afir , 2) Crbberrai 
praec 
Mises. Seed flea ffc 
sar Der Sie bte ades 
Seen Citra, uno 
anolide rame itc ver 
Morertonsc ain. 


jlSeum 2ipfDclS, Nun» Oclby 
E UTUPUTE 
[c s 
d uen 
ie. ede gio & foa las 
pocuboe e 
i s 


FRANGULA. 


fice petalis inrer diras calis mo 
nopbrll pots contnt; 6 edic au 
Tem lando tri piti | quod dein 
"deabicia odium feu baa melon, 
"ibus plerumque foinbus loss 
pisc ehrenpde Ted 
Ax lice n aborem men altrgonm 

nec ub policarem crfíiem rar ee 
tens curae on quem ma 
sna virgas quem pheimas i ac 

rel inan Virgls diva 

rer oque, ghncque 
aper Velia, Sub quo exc 


ans Bangla 


Fels 


Sonico yos lac liber, eficnalin il, 
"coque lavcken, wr fi mandatur 
Cres color inia tabu m 
"o Lignum ct inbecile: fis, a 
ion edu medi x robro i 
S? Fol un sk uc cea yen 
ied rotundors, & nigkcontora, veno- 
fs ilcrna part cineri... Hn edun 
Sl sbeinccommonophrlm i 
Susi, camponiormem , fegen- 
imbri, extorm fex, im do- 
56 vd paló poli, caducum. Hos ef 
plenus, reglas, pentapcialis 
Ticus, pei onis ex inerfitis 
"acoconim cálcs, e margine interno, 
Tasso, ccs Lamina viginti quiaqu, 
oreriigics, Ovariumoccupanstotum 
iem fphara c infida lon 
inbiccs molis, Bacce romiiteper 
"medium dive adeo wt ex düsbus i 
"mil baci collar videam, prom. 
is polt rubra, matreicue ve- 
To gis, pi sut grani piperis qua, 


tumno ad mumribtem pemenlunr 


Bo V. ast. Lupl67. C. B. p-4: 
Taten fail. Cop, 94 
Lime] Cubzus 


zi 
Sail Soum ccr 2asf-Delt t n finc 
Sbnum bcr wen cine Sean 
gene Citaubs, mit fáerpen Socr 
din breenobislenbenrBldttemn 1 
"Toumefors Siddetung Ires dne 
3t Orasidje , ein Stoerormiaem 
Sblame, redáye nnl aus iden 
Sitten beet, ue aus bar Ria: 
din unb Dvfaunge bes, cinfude 
Sides beeocteten. uus ben Grun: 
Mebce lies abe tommtber tempi 
iasor, bc feme gue Gruót ater ju 
dieran ere ub Re t inn 
artc urb fot ramen Craamentivz 
ermonpület Side tosteerrddt 
iebtbe ncs SSammet nd, unb mer 
ben fancaretgekiten ber cuum bie 
Tenn. GS foniman ous cer tbc nit 
drejin zuctal b tide Dotben aer 
Serabetimine ede iiber in i 
Testen amescoetbalnamb mite 
rtu, Kia wb groue Sieder 
Teiepcten Sine überegc fob. tn 
T bis ince abe nt anbee pie 
e parte Sane, dd in Nr. bother 
debct Ne fo sl i holy 
mon feft, fe ian 
vn Ct sid id it Spar 
ber. bus Del Ken serlo 


CETT 
UT 
Hp EE 
WO ME 
ber Blume, ober oleid bermad) abfallen. 
ud 
fünfblátterig , rofenfótmig , ba bie 
SBlátterden goifdien ten Cpalten be 
 Steidbs Deroortretten, nebmlidy au bar. 
ES ETT 
ben fünff unb stvontig Sofern, unb tie 
Blumen finb Sfebren. modii aneimanber. 
grebet. Das Craomen » SEcbültnif 
LAE 
amit einen langen 9tebr. verftben, umb. 
ic UE 
cue 
TIER 
erít grün, Dbernad) votb, unb manm fie 
reif roerben, fdoroarg, fo aref eit cine. 
 rbfe ober Mie en, bom ganf to 
punk Er 

fcr al eine infe. 68 mádjet ber 

NOE 

mae 3Drtern, umb 9téyesburg bay 
grab 

"NOTA. Frangula vocatur, quia cjus lignum. 

ede 


pelos reee, cs fpecis eh gens 
3S gp p. 5 

Sula toqb Vattinit Frngil Qr 
rai on onger trj i 


Bangla 


Bagii 3 


fen Gefelude. fr gard fb. 
ie trtíten taber finb seu ber 
kd unb eAbenud getemmea, fete 
"ütenisben b eds ntmeter ni 
gend, cher unfer emm aue 
Samen fegrifn- Snle Duben ju 
aar Spe gehen Neeóga ntheden, 
DESI 

res be Theophr dbi, n 
Bem Sir ober SBodimebe tet Pini 
8 Bat Tourcfor bovon sttalcy c; 
en amofübret. ^ieBoranici gd, 

eidem Gilt fie bj Cemidie 

ner een, bem es Dat ta ber 9i 
sete Sume glcidjabm lamellas ober 
Diünnesblattrgen, be Tourneore fr 
abel ob ba fie nid abf it 
sr Reim No anb s 
du Ber nblütteoten ga bringe. 


Gitirs, 


[.— 1 popkem prosspnde aigu ahodom. 
j ice Mundhgir. LE C. 3$ p. 66. 
| prc e Ded 
Tenlusua Fido, d Mario a- 
Ane lo erit 
Erex grecs ed 
xofundus tete ómnitendnm, Ae- 
Sls ide zig pot quit de 
peccccre edges 
DEDE e iro nul: 
Miser prede 
otio undo anno a mate rece 
pex 
ea ust oci e a 
orici aidun ibo 
irc nen nan bu ber Gase 
porro 
pr T 
bis Ep 
Fs ao eredi 
E stica Rs die 
Bien capi tiat min et 
Ate Safran uo ec 
Vie meni iate t ardt 
c bas Cambr ehe nicae, 
Basta ceno end 
Tasche suf Breite ien mit Gre 
TOBas iu noa fecuri de 
alc ate icono d 
Ds 


fus. Medicus, 


dico ex Frangil ineyit muime 
eir cortex urs em fs 
Old & Gs condit elm ip cis 
Sit primo, ficus vero fecundo gradu. 
Ve Get ua dum cioe 
tm sdingend Bem, cs dcotlum 
; 

&c pititam ergclt, quia cum hydros 
i Suo: Dun. 


(orsscetmeece eu 
XU ect MM 
TO UI RU 
Mieeuseu. eem 
ie bat bie Strafft fotoobl gu purgjrem. 
ei$angniebem. (in Decottum baven. 
[oro pend 
p til 
füdtigen. SRan fodbt bicje 9tnbe mit. 
SuRefer, meldyes gmiiben Jaut unb 
fiiio fibt. € purgiret obne Hnace 
EIN URL 
iip RRE Mm uu 
EI CEST 
miissen em du 
stude Fen 
ieíe SRinbe tfl ber Sauren Rhabarbsr, 
Rn d 
qipcudcpucn 
Ea 


fas AMechanicus €? Otconomicur. 


alvi pyrs, es cuboribushjus arbueu- 
"e peeparsms imerpratandiores habea 
soo Tongue vacis fant uide 
Pall, qui tis opum sencan 
Races 2b aprognis aque us vehe- 
mcr peer, metum ut 
ls pocta etodente circa abueu- 
lam fois, dolo ventorum & ralco- 
qom Gli spunar. 


EX Sus 


"3 asus Basin 


SuémbaeerBekretee prep —— Weng fd nad unb 
"ire paler eb ser cin bc bee Tee Orate um biet biet 
Ku etlitecen Demgan ——— febr meburd)fieaber aud eenbar 
Wow fa ver bie Wüge cm outes ——— Syigem umb euren (édt orangem 
xo, milequedmadt Rene. 


e miben Crdycine unb Sáren qe 


FRAXINUS. 


FREXNUS. Berg. Fide, pis pui pod pei Rl 16 Tor. 
m Melde eme —— dcr pr ai Gmrà 
Qe oth. Ang. Ee rne rs DEI C Cpu 
DE eU sr MitDm — CÓ Ne Cie bí silio Gel due 
Sie itor. Sew. bà. in ums unb and) enlid pdy bid, 
JBoben. Syaffeenotoc tpromo. Sclavoni- , unb vertbeilct fido im viele 9tec 
'ce, Korista. Hung. GidbencBauu, ide, t. 9tad) Tournerors RBefdyreibung,. 
iden, 38umb/haum, SBunb x ber den Baum cine ict Slam 
mm ei C ice bic ssi. $m [5d d 
S SG Bia mts qe ten 
cuan ACBAC dod: iaoi abimsarboreus de abe? aud. mde off em 
"c iquden atbr Gs lesoriteortt ss een fa 
Sis eas rancique Ea SEE bt Brad, br ld ce due 
 dcfiniente Tournefortio, p.577. Planae 9t ausficbet, cim pdutiger 2halg (t, unb. 
de rte s anie  — Gaame lat, be Skis damgey 
So iue ui amens fom id vibtreamrad 
nos ier ig lun, quod d- ior) ge. Qum 
SE t im, ligillrmem, ud) cnc et Gipen;saums 
lanum, membranaceum , femir eine einer SBlamen:dpnlidje Sume Dat, 
Tin eadem pent foris oc Sie cl peus eni 
Mz eei meqe.  — guitndeqdieicete. 
Eni ut» d vlt pide pucr pl 
mom eek dap cras taam wore essi 
dice magna, SENS ramis. E podre EHE 
demise iae paie. Card i mn 
te pedea va ease. —— Darby gebe, E ok Wien, m 
Sas orvarus, co qun. Bencu Sese lor fórmig iem, 
meme e ire oda,  — garcia sen sb 
renioreplerus, Fo- toa rótblidoten, alatten 9tnbe übergor. 
gen, been Joli Dart, tecifi, obue Sunor 
So tib iater Uf. bi pie 
 fécmige SBlátter roadfer. am einer ger 


eidem ire ge ib jy 
aee der) ionge 
pop e d 
fter, Mond rn e sil 


Ib 
ud bu 


s fre Jocorumin edidoribus mon ilti VE ng, coria, comprel» 
Mee feeit mum asper. mt vmm p dralmes Srt 
Wo Kei e A Rari fo eines ehm erus 
TU D Leer Lar ngo mb egt, mide dir 

Wüesek iD: — emegunen dont unb cbe D 


Fasins Fusimi x 


"dar Games fat, br dad itis dclicoten bed ocn baumémit 
Aid, tc, femi, ie bie SRtanbde lef untedet, fo bat mie gebat, 
Sister, un nid: ver m Derbi vi i ber Coen tdaum 3 

mb. C6 mádii ber onum fof al bale eire feo; mà 
Testen eal Re n on puvop tpe 
n fem ber e ut im iterfudiungen ausmaden; eb iiber. 

Sen pn Jinteoi bes dledies be alor 


dept Wd ap dmn mln, il 

Fai dcr quidem Mn : 
uu C I MNECl 

"es NOTA IL. Ne qid i toris hijs bois 

dir, Ronbimus clam. abore 

Tic pret commemorem imum 


j Wii Daspeis eds der, —— faricqudum aa fide vdd m 

poro rd 

E magis compatto, globofos, non dir, 

Ere Eq 

e ten en Seo — füymareruns cum find Le 

mec detqeime —— maligno qicimasei iiem 

serene Eae! quida cimo ge 

Ree dw terr eR —— f mpais ricas conse ri 

Miu msg ur CI i Rudi c Lg 
FussuD dert ena Slc b 


Sranit bli am ber Befreiung ier 
(e$ SBoumcs nidté abycbs, mien s 
med anmerden, bag erbe aufer 


p:416-8 Dif c. Recentiores e 
iinguune in : 
Maren feminam, feclem & fru 


ferm, que femina (t, ac tandem in. mer eben erbeinten unb. bdiytdenen 
cimpdirem à montanbm. Ciaby, rut, med) cine anbere Sid brine 
Jivat addere cbiervatonem Doerheci t, lén a6 Sof, Berlciden fid 
PAPA. Eximinsn liques fpecies ac m ben Vobcbece Rubel, bie abr ri 


riens fle uno bidter (ncnanbce 
geben, usb excidit fnb, anf br ity 
forum obfervata decernent , an omn té e Spic an bcn 283dflbers 
Ps contingat? An forte unt mares Shaun. "Sn be ju oon adóriban 

mins, & aie heomaghrodie llgencini Siere ier fana fi 


Murat vite mbi Fani dierre matcu- 
dina & minim vitute  idvero cuo. 


morsemerenn ee MRIARRU AR U 

ven frangere breden, ober von ben ftcie  gleid) su Sinfang bes Grüblings mabre 
migten ftem Dvrfern , mo e$ gerne  mimt, unb be olcidofanr aus cunen folct 
Dor ton Uu un don Br asimengctsad n à eon eme 
Bas cine f be pe Cie mnt majo lusavs dita acBuecus dle concen 
px ud fare 9f m muUo Rocone EET Multum. 


anbece i bie niebroey Ri maler ver lunt eam, teilvunt, sbtirqunx, at- 
ienanque, Corr eaim eium, 


enatqperleis durióempeciiees 
olt ducics eh se lahontipucs, 
Tinte non £ poltemia medica. Fol 
Ses ratius rpeniim. Ss 
fov lec, icit valde, conduci 
epatis, Senec Pleuidcis & Cal 
Mdb. Ruccosiee condenóms, Man- 
Baebius, et blnt Gun 
noi exlavo abicnsconfitentis mol- 
fiore, acci inar fipori 

Aid, i rece ero acr naulcoi 


D. Bocawen Sine ; Ou docs nilius, aut Rai 


- Bosius 


Basi 


Si Tempeias cllusMnna ree 
Fitsitac redis, Garage. 
pbr aC 
"num nde movens, Bom, fece 
Se umore docens. Oficina dc 
Sie uis lis ci Siupu deMav 
iiivos qu cb ablesfvam, kien 
SS E no watem preise a 
fntibor lam faber Dagiee. 5d 
mcr ei diris 
Sricdaghoreieum pid v 
fomorbiliquemedeapinmortseiam. 
rici, uipalionelipechondiaa, 
Sero: liege lacu. gunt 
idem et vire, qua Lignum Gi 
iy uae pro hac fpe fep adi 
eris ociace oc iced 
pectpeHe NU 
iot um prefure dar Ki 
Sum vuheciium el dctuqueym- 
Füitum, que ven de temporc 
Polo. que hoclgm cedi dejen, 
unes, peüitnem pk Chl 
Su Voli ga Rene ui 
GE "Duaci doo ioo anu. 
Mila peser ne, qux ridi 
Do ionge de Vruibus iin 
[oh 
spere Cldentoum (t ie Duy 
"ies, Goma, Sdepdum gis 
Sd n com Nr ts eon 
SB ran e m be oth 


y 
ims fdlien Grud te Joni) unb 
e PED de ame tpe 
Rit, unb net fd auf deme, tert 
Be Gémeten tet edant ber ugte 
Stübre unb ier Sort, Irt abe, 
Tübse bie Gialle unb tijerate Sud 
ifte i of nut re peet 
[^T fon Darmunt 1 
[yep d 


Frac Mona- Caf tir Bn aoo; 
Aoeden brorum bns 
en Stnbern gar febr toon er abr 
deilenben , nbernben unb larirebor 
Siro. "ds Delf bar bene Saft 
ate bos grangolcn- Del ubitbaudy 


HE Soie 
icio bat Orden td 


NOTA, Raionibus (ollis eic Dali pz 
440. Mannam nonell rorem meleum 
Tt in arborum Fran foll ciden- 
tém ciloreque fois induratum-. Cur 
rSn lb Chii funin cre 
Tatone phylis evenire cxitima, qui 
Temporis oe, vel condidorols v u- 
iusque, vel fot ctm pecubars naa 
ura & confituio arborum fic compaz 
Tasefic. Ruppii auem obferyato con. 
arum docet Fradni foli, inqui] 
iie convolita, (spits Eovent culum. 
mormeros famis, tam sltorum quam 


E I 
i opas 

Dale erret au& teoblgegrünbeten ltrfas 
rate 


[IO 
TAE 
ou 


amer Netrfaden üntejudiet, mare 
ami ó Sianma act Caebrenanf 
Be joy abume falle, fo laut erbe 
anaencne Simmds (gnb, bulbos 
oup bes Crbbobens, cer cmt 
Mie bee  cbxr aud) bie Statum unb 
Seciaenbat bee Sume miter ie 
matin tifadbopon. Salm 
ding Kppis bcr mofet bas etr 
ipei, Sie sfammen gecelteste 
We Cibume (aate babent 


;Billea Bitilais a3 


fer di m olündit Diope, Rey "ris generis fuppleibus & intu 
Slsetbcim ma boír un mc ^ P p qal s Ra im piget 
1 Tantus fraxini materiel uíüs , ut fraxioum. fd icben,Scutidben, tàffciy Secdpern, 
! prae aliis, copiofifima: matcriei caufa, unb allerien anbereir Dausratl gu mas 
l dena, diria fo fe ciam. b bajAchis pi su bpm Dol 
: 
| FRITILLARIA 
i sur "tem Lo Narciso edicant: inde ad médium usque foit 
;| fari pelo, ET cua ee com 
à geminis biens dvi, 
a ordine bl incumbendbus. HE note. 
3 "conftans plerumque cniglobof intr. 


acce nuda, bubo, cindis folia, 
fbrainfemehabens quotannirerme: — Fiiilri Bat fft Bey oen Carepten ce 
ditio fuo progeeminar caulem uni bifarRobucuauiizeat iden nem e 


"m, pedi auc eiam longiorem, Sisits lume Cod clum, Sordt, 
Senüclevem vide parprcum, tium Sicut eren 
t cioe colors, inis veo we tuc Siena eid dinldies ub ift ee 
ipsum, fuscis, Quibus adnafuntur Bir fans mit incen fica 


in at lira fola vel angutora, vl Sanc, cale ine Sledeornate unb 
Maiora, cuinsta, impenlis Virentay ies Solütern sufanmuem orf 
absque ordine poli. Hores fun pc isbertten fttieretemo) 


eR exapecl, Tli emu, cr esser, ous eldenpermad) be rad 
mo cale notanes, plurimum vet toi, fed 


Mürtessteipumron. —— pt nb etd P eo 
Saee Ceres teste elite ine dtr 
Frexatsbeonmeedemunt BAM P S Ne Pr 
a eique bene vs pe e. & 


ilt be urge Dep 
ivt e a6 dre Dt 
Sunt [A 


felice, cezanilime variant Nonnuli 
Suotet 


E Filtiliria 


rllaria 


Tuyditen Selen dob jufun; 
messi e run Ri d 
tid omm "Tourer 370. 2 
Siue ic tof a cine Quid 
EX rud 
Kt, unb frabd Jb aus ier 
ltecinen caen a oon eorr ec 
Difeseny binnen tta grünen ci 
35 Surpur faricnc abe qanp oa 
iefrtcr orte unb. ie e zütpur 
den iomenbig fysammigten Cien. 
Slim guber on benben me)rembei 
mi fin SBltir, cebl sums 
duy ejr Ne aumeber ree er 
Di der tten etmosregeny 

Sri, be bed in feine Dr. 
iin) an bem Grtenae oidt pub ie 
EXER nd 
Tta ionem slt, bin 
ab nei ie Ele 
melrentjels gesinat, baberi 
Ber mite Gibeny De rnt 
Wi ungdien. Cn Ne mailen lue 
iban f cbe jc Kin mit geo 
se ges ever geniis 
tet Nraktden mir uf bond 
ber auf Gem Snetibid kber. Bl 
eel oud io nar ce orb pabe, 
eli td. ade fln. or tunenbae 
Setter Sitame i eon bec atc 
sr are übeyen, as ade Bit 
n t vc Ce). ber toe ét 
^ue unb oon bidem unterm Gledem 
Ungie vente irte yam ge 
[4 B mttar an bas Not eine grüne 
ini Der ans ben Gran eroe 
tene wn jen fed sben Gate 
"mit Sol btreucen Grips fice 
tonyft t sid ocpltai; bas Gau 
en; eiltn cnbi (i ot nes 
Sgltseh mh emetit ai 
Dit ater fne Gron unb fidet 
Saltar nb éiligenroanen t 
iiady unb mut eir Dant ug i 
ftn epe Née fade Same cl cine 
tete Orten iuf. Cle mádit 

i id Provinzen Granfres unb 
etr Qenlien tine Ce 


Sli Sprit f ja de 
E 
xorA ilt nonen Ilo ibahep u- 


foro maculoas arecls motuata, mul- 
colorem ludum ín horis Indi Hanc. 
lam pitis Afric glitis confimilem. 
Tüviore gil vocabulo. Mclesgridem. 
Tecenores coloniappelan Eandem 
b inventore diaere narcifim Capero- 
mium, a dicolore forma ium v 

tum. 'Cujas Far. pe Hj L 2. 151. & 
"CLLVIL erra p. 149. A germanis 
dem ex cana dice Doretfpid iur 
e, Cadm, "Pecularis autem. 


Si denominatio Sieg Sue, 
Cup pee 
lonia eva misce vro na 
Hope M SEM 
As ata ium vc pots slt 
Cm prvimentonm, fatus as, 
"iere caloribus vage, & tm di 
"orf, quem Ovum Vari eom 
"itio o Para hoc nomine ga 
AED. S ap. soz. Var fne 
recs Lntrn, fne eim 
Seller Bombas Lvl ore ipi 
So po tcu 
sdpestocc v foi, magn 
Sepa, vclutum vd prc ore 
beares. Tom nigris vro el brum 
fecere varia, tt lo iore Ge 
Fido voip de 
amar edesr. Gr. que vapetse in. 
onibus etum anim dedit Erin 
Jdem ee nominibus icegnominbus 
Sofas dingue 
sir Bt fo ic lé cine Rt 
Bine, deor Die sta Side ir 
Silase en ie do Sm 
Sircrout. Sion pe nc 
ii Meesois gnam nl e Cae 
acie cr diranfijen ^ Düneré qe 
bern foft eben fo aemürffet fünb.- 
bere nennen (ie nad) ben Crfinber Ca-. 
peronium Narcifum, nnb enbli) anber 
Te veegen ber bunten arbe eint bunte. 
Xue Nar Said fam bt 
Sine ref Srt ne, i 
 SivigSlume nennen : benn birfer 3007 
i ota umb acte Tub ret 
Sntuuom bunt, uno bate co sel 
Sbsiotet mt unfaer Bluse. 6$ 
ot f se unteribene Oattuve 
M NOE OT 
lU: L Mite 
anie 


viter, ontee mit mile 
iens ie babe en 
Sat uie ndis to 
Slporbirfit antt dt; dn 
E GC is 
 grof, aubere fiein ; eintge Daben mur die 
meSBlume, anbere mebrere,  lnb bier 
Sir git t etie fo ander Gs 
Singen bg aln o ber Sdn 
os Greng Crleoinfe rosas 
Missing Git 
Sn ii dit up di 
"as seen, ehe fae Tuv 
ar un duni lé bo Bona 
unen, ausiabenda. 
FRITILLARIA, ABA, Stivig/ABlumt. Gicbelie. 
Sis. Spfecdplate Lb. 
FAITILLARIA Frtibice Gddyetlume. Gi 
[M 
scopis Fare recens coma 
s detripa cl cum vco n dates 


1 
1 
- 
3 


NER RO oos RE Su 


ANESOR S SR 


EA 


Bitlois. 


Bitlris E 


'univerli omnes. xdduscrimus mots, 
ocular fafpelo diterentas fs in. 
digiss, non et cur. preias addamus 
riptones 

FRITILLARIA. SEROTINA. FLORIBUS EX 
FLAVO VIRENTIBUS. Cith bie 516, 
SapfecaMtatte Ls. 

FRITILLARIA. LUIEA, SEU. MELEAGRIS, 
Cie bies16 Susfereplatte lb, 

FRITILLARIA PRUECOX, PURPUREA, VA. 
IEGATA, POLYANTHOS, Cite bie 
16. Stpfelatte, 1 c. 

Cie lc Fri ct monfiofo. 

FRITILLARIA DSABELLA DICTA FLORE 
SIMPLICI RUBRO PLENO, Cie bie 
516. Super late. d. 

FRITILLARIA FLORE. ATRO. PURPUREO.. 
Gi Me 117. Supficilatte a. 

FRITILLARIAISABELLA DICTA FLORESIM- 
PHGt eb s Suppott 
Lh. 


FRITILLARIA ISABELLA DICTA FLORE 
FIENO. Cie he si Susfeat, 

FRIDILLARIA FOETIDA. NIGRA. Cii bi 
517: SufcatteL d. 


Cars, 


Files bono, communi, pingi, $mo 
iblino Diaro Dene peni ees 
Rarfolo. Locum quem sms op- 
porrum, epscom tomen mer am 
orm; & vempelivam get aiivos 
iürvores igdoncm poll. iti 
usn quam areas. info 
quamvis enin Higoris & hyómis bis 
fie pice, ios tamen cum dis 
agir, ab imempefite cdi in loca 
"a doc pofi: Digorum tr 
enis, ac tidem ircae 
Sm snam. Inferos legends quam. 
incu cliolonm dee 

ia moccnülimum &d bulls 
Sido quciber, vl tertio anno Jui 
"iiis fco Ri primis. dicus eod 
Tea irpus crim ile reed non. 
Tatnuperias &mudins Diuamcm 
True denuo non maneint, qum 
paese clare enel 
Tore tesioqu ruga perite ea« 
toon Propstintg & creda ic 
Boe exicniot, llam, quando di- 
o tempore cfodiur novo benequs 
preparato llo comminer les. de 
Bici idem mon femper, nii cats 
oen iria mere Mam 
acm men Sqembri lei nite 


pore , digi dmiffone, rur , quod 
Yel tres annos, antequam folis 
laeefolet Scmine ttem Ge Fs 
lor dorum colore a parentibas non 
degeneran, Feraru 317. IHining. 
pÀ32. 6 pta. 


eiecti lume eeanset den que 


Nul 


Erro ard 
Seine nter 
imb. es Det mui merge 
f Fei det do C 
o. Coelo Pici s 
d ad 
boy e 
man fie im irbene Gefáfie, al$ in bie 
sc ai Me nd md 
ns puris] 
Sun Id Re tu Ri 
Ss ar RE te hes 
Ried rues Id ndis 
Patr er 
iato are n tta 
ipe Bera Ne nan 
idtm sa eu s m or 
polos 
Ede ELT 
I pra 
Site ite bt Su, tei 
[A bee 
S fe ud dee Sei 
eináffteráausarabennidgt. SNan maff 
SS NE Stdavis nd 
Seien mi eR et DE 
pum qund 
SER i a ed ur a 
E ere epe 
 foadyfenben 3retebdin, al$ aus bem ac 
Ss ne ndm. manie 
Erreger eria 
frennet, umb auf borgeídyriebene 9irt- 
eost ak ae at 
telrb rar nidt alle abr, bod) bep gu. 
prs pA 
[-p copo ed 
itr ginger ertt Cr pfegehe 
Epio m 
poop red 
Sie aia Bes nr 
Rapt 
* 


fir Helias. 
iem uos medi tiri et 
unt leue Lowe) atem 
lire, quod paulum Bs contineat 
inii s ratem eim maturae, 
E 
osi norum fiendis S Pd. Add 

llis rasan er torba dti 


Li Frsentm Indum 


Futntum Talem 


Tas mcis ex li facia mani 
furnum dB 
iemejolen Rib bor Sionung, Ba ie 
Sirciped telum i ber argen gar 
nen agen ba. Xerip abtrfont, 
SS ic ctmos Sal ence ay f fib; 
T6) b Daj aud) bie 3rd jito 


rds, unb geri Die Blume 
at bte rojt bas Stnen Bluten o tle 
lén, tur ClóbclS t Dinau, toj bas 
Gui ben Siumen difilirte SBafie bie 
ionnen Gledeu m fidt um ànr 
bar vertribe. 


FRUMENTUM INDICUM. 


FRUMENTUM. INDICUM. vulgo. Turciem ; 

aci incognitum, Forimento Indico. 

Myo Turqueco, Pj. Me de Tur- 

Que. GIL Turlsch Wen. 4egl Tur- 

ich Weke. Beg Sure dit. Du. 

Stetit ia santa nl 

"lura: Buzz, Fur Mehr, M ys Thol- 

Ti pce, Subaniier Siam iz 

dif Sce Sünde babe. Germ. 
Gi e 51. Superi 

CHARACTER, Busted la han 

mccum, ph paniióta S faa 

Simul Figmencum atem hoe Indum, 


"a 


Mays didum, ei Plnce genus doré 
doczlo; plats nempe liminbus, 
Slc ürgencbus conne, cd e- 
embryos enim in aplamcncum 
defeat nacunasr in picum,a To 
Tas Guntam foli quibusdam ob- 
Nolutum, vage infar tubultis, Sin- 
Ui aum embryones deinde abeunr 
femen tübrotundam, pate angu 
Ks ai simum, ut ate in ficis. 
sopor. St." Radre niiur durs, 
Gel nevo mis i 
Srnaafirs, ck qua culi prodeum, vi- 
Simenfiram nonunquam adequante, 
ronds infr, polit crfitudine, 
fein pae uui gia 
SR quo ais irgint eo gr 
lores, dba & fungois atque dll 
Sedul, dum vides & vege adhuc 
A re Pol un rama i 
"ior ongearundincea Keno a am- 
i iquilum apa In colorum 
mie pile comparent dive 
1e ica plurimis inde emergentibus, 
nuls tumen & granowacus, hinc us 
orsus onim pru 
loc, prour fibra (pea coloate 
Jin Vi commemorat Hores in m 
fio simo famine, fc fdiera 
logus remo, & evanekemes, fn 
AI antem loco ovara rotunda inca 


ficio brevi propio mit tuba longs 
di doni n deam cam comp 
eren: que oce fols vagas 
rdc cbroloty er apice horum ubee 
miens cvarorum. Bomb. lb 160. 


Gne plns pus, mds es cli 
Qa bguab, i oBonos, denos 
ix plar vete gea jonimo a 
Se olonge vifi crinbusomare e: 

Te diver, sc nonnunquam midi 

ier sao fana nra farinae 

oir Inda orien ocidena 

HEISE 

spenis regionibus, plenumque at. 

Sen honte. Here jul, Fruta 

emeo motui. Lugd gio, Rr. 

S Chu. 174: Cl p.a). Ciel 

VE p tap. ibememnt. sor. 

Bite Nf? mectung vm 

ob: Gat B. 5. hod 
am p Lats; 

Stift Sen cbe Ruin Dat vi 
Mont tides e S 
iiic ronge y ma crm eic il 
e ie bos Qe Dat unb ud vine 
Ser. Co dad Toorseors 
Sérabuny Sidíó Sum etr 
SOS genit en Stoner mi 
Ac hum i Fein dte ot b. 
S iden aen, Ne aus bem dd 
Vnum UR, en uat 


Fur 
M baie Glider un Qu 
tscutodbett yb eoe fe B 
uf teadyfen, je fblánder fie merbetr 
Sitame mien 
SES asd ty m 

fir igimmior Sind angl 


! 
! 
j 
| 
i| 
] 
s 
i 
' 
! 
] 


ic muti oh a an rig ir 
Sleheatanbseniid ins mit 
litare ub arl 
mb e Dies n, e 
Sext boram Opi gon 
vertes came e de cn 
Mir micant, chen 
dicen ui sm unte 
ic ob aar fedt bie adit 
Ms er mi. Gs fer abr 
Ere E 
Siete tle t 
"isla ete mite hr 
purge repu 
tss siat dde mt Gs 
Aste n ls cepe ic 
Star ssiundennh Dia bam 
ga testet atr 
pep d 
Tb S ib Gl uc fb 
Biedopn bett n a d 
iow ebd duo mp Nb um 
Bibi ptt ue bibet 
dicta aet Dance 
alieielider ite NE puma 
Bncetape reisen i que 
por 
Enc Lo 
íi cedar uo dat 
ct tinbam; mates ses b m 
Si tr. GS Met im ul, 
*u mi be Seudr m De ra 


rdi occidenli sd nos delzum fue. 
i non eftcur dubitem. Cumvero 


Pius. Lir. XVIII, C. VIL. Tre 
ent odii commemoret cuts proce- 
Pittem c facandittem deiciptm cum 
molto convenire videmus, nil impe 

di, quo minis sfimemu & hoc i 
neni genus m Afa provenire. Nec 
in Ata folum fed in Ali eiom ui 
receptum ef quipe iis Kadbu 

mentionem Bit. Cid quod in Wal 
Nia reperitur, ubi panis ex ilo coq 


ur. Vide Né sorelauigenSQerudie 


NS 
3 womit Sapé mit bem semdner 
Sisben güntlies Sm, b c eed 


siete Snbaniies Stern befen fot 
do tamaffarunltonbab f ba e$ aus 
fiSquAttten in Carpe odnmor 
y. Dy aber bem inio N$ Snbtar 
Mieten ant mein ti i 

-Dipe wb. Brudrbabrdt dur o 
eidreiet, al vot e$ angcübret ba^ 
ety jo fl eS midté unplaubides, 
oi aud bcíes irm tn Aen modit 
nne. nb nid mar (n Afen, en 

dem Syr Kolb atl, c. angrübret, 
Seote Dun, 


Bats Iob L4 
af e$ in rica geri fo. Gi 
fite fid ond) ia ben rcphntiar 

veta npeiadudar br 
FRUMENTUM. INDICUM. MAYS DICTUM, 
Bie de Tori, rdi orn. Grit 
Seliesis Susgatte La. 
FRUMENTUM INDICUM GRANIS LUTEIS. 
Cice be sri. Supfictatte Lb. 

FRUMENTUM. SEU TITICUM. INDICUM. 
RUBRUM. ite Ne s1s. Süpfia 
Statt c 

IRUMENTUM SEU. MILIUM. INDICUM. 
GRANS RUBENIIBUS, indir 
Sirm, eie be si optet 
ded. 

Hs quis entmersvius, peces olo colo. 
Tore tuum, orum, S nonnnlis ais. 
difece accidenibus, ex dharatere fg 
prs eonltiuto iere pote. Vids C. 

Bag. 


Guam 


Quito füdio, qua rtiore, quav aiti 
aedura ipid genes lndicas & rc 
uas ere ccdlaur hoc frmsangmy 
Son cu commemoremus.. Quique 
pue cH s 
SCino gan fucnd gene, in 

gii til e quimqug ota, scies 
ds bins mil dta eco px 
Solis icc pede. Inforismoliriscl 
um, conne) onn y enofam 
Stine cabin bimzo Tercotut 
equ (olm. locum amu opportu- 
mndereeieminiionen. fos 
vgsarerienine, quaaqua weder 
Stenolium ieiplenilanium mea- 
Ve Apes tera mendo olt 


Shit relden Giitoaf mos etunb ati, 
"itio sabe mtem bas qv 
doe Sem er em qntoni 
Silent mede, i me dt 
ish sa terio. e mi eun 
Sr mene Bam Ro 
i Dirqges mi Cuttoegm dier 

dcn, ben i Den euntes 
AM ren, n Sai aut cor 
Sio ub ff ner 
ai fao fpem M mr 
ie Git elm «cin pln 
Anean, tit mi gout 
iecit od rab, ejr 
Batldarner Dt, wb buf er 
pow Rd 
Loa um 
popped 
Set 


sett Ufa 


- uar. 


Peur 


DIT 
eU T AERE 
p RI 
dex 
Ex boy 
qopEIE 
EC e m 
EE 
pU Wd 
E CD EA 
mus TEEIL 
use enun 
ess s 
8 at Reccbi L c, umítdublidy abgrbanbdt, 


396 bus Sbiande Siro genauer 
Sister oon mei 
me unb Grudytitat mage, ten mittde 
mper Subtanz fy unb fidt gu ver 
Bout, ebr er aud) andae, ica. 
eS in ber rpenco boy b nblanem. 
Sebraudy , Yos e$ vor Stifte Da, 
inb mos per Prepara Daraus gens! 
dt miren. Su mde alla mur 
Sid fen, bof c il üdtiges eat 
amb xtv fid fübre, aud bea 
bate s ciem ba barn uh 

e Sarbensedbnergen o vollem, um) 
bic Gre ber eunte ga em- 
[s 


FUCUS 5 ees. Grac. Alia, Fco, Ia las ovas 
de Mor. Fe Fuel de Mer, ou Vray, 
ise. Gal Nic. Beg. Seavvat, dmg 
iere , ftnt. Pel dd 
fob. Phycos, Fücus, Alga, mulcus 
marmis, gramen vegetable marinum, 
Secr Orafy Rer: Subeny SR fats 


[3 
CHARACIEI, Focus 4d hebes maris aut 
aviatles refertur, quum free & 
frudus vulgo ignorant. Paca dis 
e Toumjoini (6j. Fucus et Pa 
dep  ayis e, jn rs 
des Tib 332.135. 30. eri mlen- 
Ais curi Dont lo. ad plants 
übusrissreo tuque b aque lia 
Sorporibos inst vegan, & quidem. 
istom füandimir implicita en, 
ii Kerworhy fae molo, 
je d Fuco fecit adi, quid fic 
nta, coriacea, heces waterss 
Fade ora qua lacea Semi tape. 
inicie? Loc suite torem 
neis ef aqua vel mara vel feva- 
Ti ex qua hec plant frgens primo 
ullos pvos compen i ames 
Spica, qui adolescentes , magisque 
LU rc minore rolos di 
lur, quibos foa bra oblongaqe, 
reus fola quodammodo rectis, 
ico tamen sisors mon innscantur 
nodo fed arie v vito & limofe fox 
aee adhere Pknumqe bec 
folic tun lxi, erdum tamen hir 
Jta aut tenera longis mucofis ps, 
odo una, modo ke, medo tras 
pam bids. Esürgun codem 
aco parva, inania erc, vica 
Tum (cce, modo cblonga, odo ro- 
nda, módo majora, modo mino. 
Manca e nonnunquam holes, no 
muss aqupeddo, Core iso 


peydeg 
FUCUS: qua deírb; 
Bur Sitten soit, bein b 
0h lan wars bem tuna 
"umb rite ned untelannt ub. Tour 
Serge san ur? fos (t cie 
Sites ngon be otofo mid 
ftt, meoon er cuf brtp Goaffein brepers 
Aya ere bat ele 
Sibi ew ior fangen et 
fecauf anbern Gérpern madfen, unb bec 
ven 98cjen groar reunberbabr tneinanber. 
acfediten, art 38er anxii, unb 
e: tee one ide 
Siret Ambaien 
delibere me 
e, ven gemeiner Srraut/garbe, eere. 
Lu Smaterte fep.  gange Giitalt. 
cir lange met aus Scáttera iu. 
ilii snb be oomen Rr 
Sj eft e tor amada. 
Nen Bien or Doa. C9 iban 
Sin, bf ate rta son uer datar 
 eber Fco auf bem Girunb bes 2Baf 
ser i olor c be fr 
Sum mi denprep uris 
nq dores 
d i onm e er meten i 
Role autc, ub à oer 
istoc on bride f rt 
te, lànglidite, unb faft als bas Cid 
iab ilte e od tt Dt 
Sr mur be, Ruben dnt 
dires fdlcimigten unb Dáutigten 386^ 
Pres qu eium. ma 
Tob tet dtt gut uselenrady 
S mite gr oe mento 
Obss, alb oar an ir ciem un 
ironic aan ben Gatti 
TS Get tol ji ane 
V sini eode ene onte 


Bar eis L] 
Tub gmarunh Sera — Toca (den anbecs Sidcrhngen b 
feibetkes dei anpeiicho Bei fate sae dtum e 
mdrgen sins, neat ^ o Wand umb we matiebde dade 
ranbmiab juibed Reweril. . — Sese metet be m Geop 
ssp psieemenegs — —— Klo irr cae mediate ionem 


trodict abe jomarg. Bess Saws Ciden s 


aueibeny 


: 
j 


«I6 Silber ber 3Mlangan Fuci ger 
'. Fucas inter afas igrifcstones Lati mennet, rcl ie mor fo otcben, nb 

1 idem et ac fau, pipmentum, color —— bedyiór fo. CS fuot fij eher 
on genuinus. Magic vegeta im in Sinpang i$ r1. Deceani nn. VI. 
aquis ipfo rari nacen, formam. p.27. dnt skebHe Sanbeluny vei 

quercus alicis&c. menieni tumquam. Ben Gibio cbe dimitte mete aud 

plantarum filcrafuci dicantur quod Biemotere von bem foco. untefüdc 

ios pie flor, focumque fcn ii. Denm Pinus firobvt: Stan 

(urs, Fa. Ie Ape n fitim ien hes ir unb 

"Epiene. M. C. Dec. i amo VI p. fü greta af Bar Gela dit, or 

8L ero Jacob Yurpur, unb sap if e Fucus er fer 

Jc diférati epis inqua de ma- lc eran ber utternddyliien ct, 

teris etiam Fucorum digurturs Pini it e Cdyeimme mid inb 

Jis coim Libr. XXXIL C. VI bits "Theopbratus Krdbcl, ap mit be 

Fico coza rto tla malo i per  Greiiieakuco inten Role umbSit 

quparem quie ijennt, laudiono Ber aidcet vieben tese fucus fo 

parte Aqtoni, ut enin. Et Their age er nod fr, dare cus, 

dir i, creoco fuco eis, cl, stsber purpur-- 9l mire tic 

Nelimentaque ting colore pulchiore Sburpuc Sarbebee erede Facit 

qum purpure, quemdir rees e. lange, fonbcm ly mit ber Set mad 


ditur Füc feu Age Cretenicolorp muotebidyte, beinegon ibm mag 


Bicis quo ln inbucbantr dinis be mufpen Burst rt mur 
Jiristleipelitempotérenis —— pum cb unl Rc Me lc 
is ever Heoüibhonds  —— amt quf buf B redte Duce 
Sirvere purpure de, eo priam bci boe bo mie ei 
imcbsirepreorpupueeler — farine t mare Dione unt Deine 
iüpeidoreenr. Quoi dr Pia. — — funes MBortt p m, mus Pi 

WERE KNVLCR fummam — brbgni (opt, DU mon ptc aur 


cmi Kiew. Mane veram voca — — haere peiie vcn in b 
wrdehned thin Re bia Se OR iuum md 
LTEE qe ded 

sowa med rei wecnrpipcos  — Bild easdbe ere 
ionic desertae agi fec Sei t oae dis sod 


lir c, plycos sutem fries, auis "slde togegen fib, bie Alam unb Fu- 
qoidem contranitentibus, tq Fucum. dum eor Synonymaamd)nen- Sar 
Séalgm eieproris jnonyma conten- fiber bep Cap. Dau elle intbctm 

entibus, non quidem atopon videtur, 3n unb ottungen ter ite, tab at. 
uum Algs & Fücus uno genere cor ficando er Refer ber ru Layden e 


Tie comrendpolin Gp raten Ucivcrid-Hitorie bet ane 


à mur p. 365. omnes veterum diio- je meitloftio angcüfrt.."Toume- 
:] mesi eeralibem &ropenscim fom gor tasti dm gemis grs 
1 isis decrends eb Ladamir n. —— Siem, liée Mende uc 
1 dyes Iignemcosmnmiremiit — Dein dusananber (i mb ie 
1 ewfeu cU, Merci qvi. weit, m bt uib Komulle 

sspedcconlee iüngütinru. — Ditengt, Ur fusum amt inttr 
: €um five Algam latifoliam. & angufti- Selàttern, ín ben runblidytea , Solajen 
: folam, facurolio capiliceo fübrotun- abenben, unb antere aus bn Impera- 
] up Mea TM iaceo pea des 

Jietser lepra. Hd. oum Des. ——— Qj Witasd bee Palbnte ers bo 
À Matemius Cont. p» 38, & 40, nonnullos. bam ín feinen Centurien verfdyiebene. 
7 haenus incognitas adnst. fpecies. mod) Hber umbefomte Oottungen an 
] Subjongere. dembm juvat Pli vcrba Gebr dum editus merdan re bie 
" ex L. XUL. Nafuntur in mari-frutices. Sierte be& Plinii; (6 tadyfem, fagt er, 
" arboresque, minores in nofiro. Ru- bem Seer Crtauben unb Sbáume, in 
" brum enim & totius Orientis Occanus. auferm SReer sar Fletnere , ba$ retbe. 
4 refertus ed fylvis,. mer aber, unb Daó grofje Synbride 
j 3546 


5» 


Tesaris 


3j hari ven tn gi a 
gia 
Nora Flos cst Dason 
ica cent p 
Sin Denwde lp Ad ADR 
Tir NE met cum btt 
p d 
Jugar pa tr 
raa, Zoints 
peris 
rocur GE SAC wawa. exie 
veio Sonne 
Ao Pics anne vel nasus, per 
icri dipole Hec pp ac 
icon sinum bác be dti 


Foruria 
Cus Exot. . VI. C.V. Placa autom. 
Marina Reid facie cum nofira lana 
magis convenit, ca VI. poxas: dei 
ps C, B. p.36s. nec ab il abhomer, 
Quam Chibraus $71. Fruicolüm ma: 
nam planam, quibusdam Confervam. 
ignofam ditam, appellavit, 


IUCUS SEU QUERCUS MARINA. €i 
bit si9. «iplatte. Lb. i 
Varis uoce dni & T 
T ielsus Eb ec Eadem em 
Wc ic ei eder dear, quem 
Bison dons py im 
main emat ac 


FUMARIA. 


FUMARIA Cops, Capris, Pes liac 
Cerefolum fenum & columbinr 
Solamen Sabioforum, Le ime 
"ay ge imas Fuge 
li. Vomihs: Hif. Heva Moli 
Dii one rc Gal Femorery ar 
Eetoct. Diverse. Beg. Sotiri 
Dar. Ganlinaibyu. [o sleyat 
Ta Dorm elnarta: Pa. ed epe 
fre Pas see d. 
ud), pen? Sire, Gaube 
Sronf, Sergio Siout Cem. 
CHARÀCIÉK. Fumar fruicof, hei et 
prateners, orandi fnis. recur 
ie «d hes ore polypealo anoma- 
3, cju pitilm abit n rdum wn 
iple. Et abem Puma Pan- 
a gens, Tore papeto» anomslo, 
paplionace mulo, ex ducbor tanum. 
etis contints qui bibo, bio 
Üüperorki cadum sbeunz, cum infe 
icr ad peüiclum conjutic.. Hecin- 
Aer bi velt n poto cis cs au 
Tosca) piti pom ed, a 
ins obvolutum, quod deinde abi ia. 
Tit mmbrinsceom, nunc longo 
Sem» nuns breviorem, femine fatum 
Sübronno. Tau] 4n. Prodr 
prier erre v med 
vique pauci abes, caque apt 
alsace vel dodrmeles ve minore, 
übusrimutuladratunurokolsob: 
iii, numeros, vl pv, vl maj 
Bid, tenir diis, molibus, ex v 
lerumque in. cinerem porem lan- 
uentus, Cir ct puvus bots, 
Jb caca toscliportos ia nonnul 
inis verosbct, "Hos n mal &. 
eáinpedus cua apparetteapealus, 
s vt palm ines intr cat ea 
Niononigsurs fine peduncii; pez 
Tiraem in cdesr cavum metogre- 


fim, fum in formam glor eee 
AR hue calc pdt adag 
SE quam [nemis appel 
füo formam vagin acutfüme (peci- 
s tie bue dno pon pede Oo 
ium crie petimus 
Eres iut es mes got 
Ae tonis» luc licis tam 
o fs longus iura vagiam de- 
fajpens S tbe ius tum longi 
tainen ainatuntut anima duo tám. 
Serra fee uda i ue 
denclima, pecca vago e inch 
persedeeecu gu 
imi ode emen Oni me. 
irum ie bv fua uico 
Tace esie roundo,  Beuiervar 
2S. (orc pro fccum vane 
di, Moi. Jo i oct mei 
Oe» Vnd un, vai dn 
Grirand i n rts, doe quinto; 
Warigernbe: dini unb mtb ji 
id Mie galt G3 
ute lane goi. 65 
aic enc Set Sapa oit eue vil 
icon tectorum cba 
inctelugi imr d 
Sb sur eus nep adim 
Sn patena alie Pi 
tantiecbne iege emn e dmn 
ust unb mi Ser antcm on ot 
Sid ontnben (Amin Nia 
en get ox em Cour 
d n unte bu dinge ib 
ier tamm, er mt cms ciue 
SEP ors adio t 
"sper ger M) anbeem tjr 
tolo Grut, m rmblidte Car 
Schede mddie Lmee o1 
EL r4 
Sin tn Side, anb mt d 
d 


Toni 


oss sor 


i 
: UTITUTETUNTYTM 
: ape vedi quein 
rand li fne 
: idet Vi ien odon deett 
i SEE le vd de 
ns nem rere gi yat 
JoSbane Sites. Ge Rad it 
: Tii cp án, fet 8c) nen 
eren eet tty 
: aie b e eme Qiadien n 
: [3g pd 
: ant fe e tn qf 
i far for uj Dos ebnc Dr, det 
ose Cxboebar von bm Cube 
] 35S Gto i elisdet, Dus unes 
alic ju cu lcs port pride 
"Bit amc todrts e c at 
i eei anta ve Seu 
dine Gi ongenodjen y bos bate 
b atre bt bet det, 
[UTE 
Vect er fb arf peto. 
eunte be deben era Silent 
praed 
D arie aam dle 
Siret eat i 
ird oq eie rub, as 
áo fima it egt ang fec 
Ti n e Sinnen tle 
Dble hnic ele tatett 
misto mda ed 
yojen tg e men fes o gena 
5 UR pir. j 
meter korltesturd tom 6 
delovisidler nere, Dui mur 
Siete e ics m har aane 
Baie ub be haber tle Di 
das sorge. stus Cadmo 
Süxotitn rf it, iic e dne cof 
dx idet Ne sit rita, Caamet 
iet I ere ipa pad m 
iet ber Osttanjr (n dcl 
hio ante anf deber, anb 
den iren un anm atem 
NOTA: nati d fimo nomet labe da 
uem enim, Aurore lino L.X 
Pii Eck nfi oce doles 
leni eu famu Dao frin 
spem Ud 
tree pre ReUS 
ln fiio cts 
dotar, arawem i fumsria bubo 
fis rdi ca mier. mitimae 
Monpeieren. Ad diee cus d 
morle Dis ner reat 
Tintad ua savieqor unio 
Sore ik Dies: 
Pr Aneader p. 127.) Wu mam 
reir, x cb ur deine ad 
nc ques reheomus d loonits 
Seeniofbus, car tume form vac 
Ti rius que rüdey omnia confu 
Sepia Dan 


Vessideur, gura quidem & fe 
Sr fores covenlns cdpetio- 
Sum neq ci vae In nein 
trim viles & minc tnu C 
"oy dt opel in blbots vere 
SG diets nir adu perla pon 
s dores & od dh. 
fel, fo ommo connact 
3d cidcm pee pero 
ie firmius adherere ve. 
39 Hiro paratum deci loc 
io ide gerer ie debere tr 
"ic Rr, primo faris Ai a 
lm breve tlvorundum mono 
im, e de Palo fume, i v 
lla longum piper, i 
is prior cnini pelis f 
émis re, prion cum & foc 
mere to Ea ve imum 
Sogpatz lr pane ad dic gera 
inmerito itrabuntur, & cbr dens 
delaca a croi llevo, que 
"ioi quidem el, ed ores hber 
eme teneor de vue ad 
dit tamen, ut diferente accus de- 
moliretur & & 
Yunars Cobra jat ia Cte i 
Sowiier Gptaó. vos Stud favet 
ibn, Sem e nadt Note oun 
etse ble, un verfo bor 
Ti i Geferbs bud prine 
Son Rust fen 6 Ben in, buf 
it dtena Gidictt Crbrand qe 
iP ones madet ci lnc 
oc aic Crest bc fne, un 
Mene babe fronte buried bz 
desi ende e ib petet 
deiriudiide, oer mit finem Sons 
"nem unb iden vein. Sue bot 
qim en ae e rne eit 
ig, eei he Simiortide 
lttung,- Su unto Ds 
unser bee Cibondi dub bn jo 
"anri hh seat, Bebe m uns 
Teríébieblidica Gbeidbledyten ya reden, 
Pa bases aba je mi ist dt 
CXfeieat bang. Gom co eddy 
[xu d 
Ven fib, unb tergo son ba 
incen je ukteniienen dleien 
Série terteny foe ted bone 
Site Geist! Ner timer fo 
féboffen, bofi fic alles toteber im SOers- 
fund bru. tod Sung 
anb tujiden O«jit femme jest 
re tanen mutent ipe, ds 
"t geb e de E Wt p 
Veneno. Suns be) Be Pu 
Rr oer 
lette, m 
sb Soin uber ey 
iit iti 


E 


s Pasar Punaris 
"üiterbembieflumenfaln von — Ejusdem indolis funt fumaria dore albo & 
oit im joe) latter vencimanbe vnb. purpureo, radice cava, Foren Mario 

dr ber làn ir, ái oben Avril. 


z 
an, unb bánget fid) on bem eberen lat. 
eer Dem fdt am , bie untere 2eff 
le man babero grey Geíledote ma; 
EEELOC DII 
bat, unb Dernad) bie Pleudofumariam, 
pore 

UD E 

ba audy bic SBlumen untcrícbieben finb. 

[ID 
interire Kdledten grbrodht, 
-nu dendo 
Er E 
EET LIRE 
EC NET 
Ea IE 
Piin 
Senis ihe bie 519. Supffec- lati 


Tons ciorum & Dites, fs 
Tottndvtxe Bosh L got na. In 
S eagteibu Mapisic Die is. 
SUMARIA VULGARIS MINOR. TENUIO- 
YA. SagorSürid.. Cie bie si: 
 Supffez latte. Ld. 
Fuse minot uten neta, Cu- 
rs craiila uj CCVIIL Bone 
Or ore hio jui n hors 
FUMARIA TENUEOUA , Sauber; ref 
ide bie s19. Supffer platte. 1c. 
Fus minorienolapeecor erine Lic 
oer Mao & judo: Pol. yo 
T. odia cum fior edic 
Qa decime minus lu 
recu. FLORE LUTEO. 
MANIA. SIIQU ; LUTEO. 
FOIT tesis user itte Le 
Fons hts montana que Sole ditur 
an lo Bere uia & joi 
[ps 
KUMARIA BULBOSA FLORE CTRNNO. 
"Elec 120 nfi ltt Lb. 
YOwASA DULBOSA FLORE ALBO. Cie 
eb io duse Le 
FUMAMA BLBOSA HORE PÜRPUREO. 
locberzo Supfsrpte Ld 


FUMARIA BULBOSA, SEU ARISTOLOCHIA. 
CÀVA, Racine reu. Dolimurg. Git 
debi jo. Susferélte Le 

FUMARIA BULBOSA FLORE RUBRO. Gio 
fbi ser Supfer Dti La. 

FUMARIA BULBOSA RADICE. CAYÀ FO- 
ils ACUTOIUBUS. Gitpebie 
Supfreziplrte Lb. 

FUMARIA AFRICANA VESICANA, Cid 
"t sa. Süpfez ete Le 

ores jos fumsrie sa angue croce i 
Tin one, iio peior reso, inc 
seg ior e S eg cim, 
B3 urges fpe ios de hio 
Tiger coberc, at cum co des 
"inc, earatitamcn polnc "Doi 
ihi bolum eadem cum vec 
ei nempe, calis &ttenerum o 
pela qui fani porn ala a po- 
Aron Cap Veice jas inba 
Sdn fongidoem. Sei 
ius melio énina nigra fplendenia 
irse meniramsee pe tnde 
daene pacibusveice anys, ic 
Vol deprehenduntur. Dita Ap 
Fray. Folia die vico, &quod er 
Aentotes in capreolos dbeu, cales 
Tacc vide, tndetes, Fores (uta 
poil) exihcamato dtianes, Éaita 
"gra fedens oibiedara, in vei 
Ge dads, per matuicten in du 
duros pare. Annus t pana, 
dponte maliar ad Promontorium Bo- 
ME pem uclamers pr 176, AR 
"Bolas b Tiulo CYSTOCAPNI 

Vaio. Rad anus. Flies ra 
lironsiedcudesag tn 
uscit vea ovi, qam medis ais 
iani, cu undue scsetun femina 
Totundn, uni term communi veia. 
Te rer em cipante inc. "Cus 
lac pendentem ctiam, Vidculon 
Sela bv frutus aperam , pls 

Tena veicaium in medo, & eina 

Si Sans ie to Mino mb V 

mes Mr oom Rino mb Yol 

skamero fo gemuntm faf ust 
ien umana ub neis, bu 
fiebre prudyéegen unb ga 
ennt dic ansirts grege 
FECE RR 

iod Dang on er eben t 

de famen, ob folen vut dler 
Sd ob, miae e aud buon fnr 

Br abiinbert nere, Das ip 

ttr Peravhom if mt ber Bue 

pd 


Bessrin Fansris sos 


Toss uw ima NEC —  Rvpinpt atc Toe Glam 

[DTE NEED S 

! ftem felite. Die caamen S apíein finb. Hleine Cidbote (jt toit an ber Fumari 

prp PI ME rr eer 
Dau NL MEE ip EA 

| Ju mere MEM E cu UA 

due cec. 

Sr ri pr nba p t 

qu ca [ero 
fcn tabs ipla soc Samen,  — Fümarh S vulgaris & bulbofa fponte fos 
Suam inde m Pre E Sieg m ft 

aee eo o M ecce ipecteen 
IER CD MED C OE s 

jo a EE orum 

| Viet PaL be man e ef ep ren 
BÍ in stocp cile voncinanber falla. E poet quid. uu 'tuberculum unum. 

Loc c ME creer id 

diit ePPnDmMe  vmpar tee mandi re 

| pur c METUS 

; Sid croce bmi: uteri Qoo qe ter gemdme dé fneiote Cu 
Minas Gm qe cie M, idet tane d 
Sene Seed gene Cetero enam n (bt redd Cr far 
Sm mee tones e Mer aeatee n ali Gran 
Smscr se Sad d. De or deem Die a 
Loyer rp n MEE ND ebd 
Td. iter buró ene 3e pdch —  mumadkotendd e teneetu 
Seresenaliemir lr tub DM MTRD GENE umm bul. 
py rp Ar NE or 
Bie Se. erumgejener gemcner fos manenebasen i eher bp dl 
S ber ie Mare — C EIS DERE eae tt 
bie. DEC d iUd fie 2Buredn unb foavat fort. 

: ie fele selber d UE 

: Tisi t uo bud or Helias, 

: xrier aumeaíe Suf ^ Fomai vulgus uque potins 

1 [xem COO ECT 

, Fg c perc, 


RUND Ed paululum Olei & Phlegmads contincnt. 


5 ehe ors SupferiDlart. Cil hec pota et pmo &cica ^ 
: Capsordie Amedna,Fumais tberof, cundo ggedi Aucnisopenetnriues 
2 iufpida Ow. Yiy. uvarh Wc orar rom ac aci S impuam 
3 quel, radi grimoó anguis. yerum conig, victa 
: Si aacosjindo etn Mic us precipit moris 
: MorX e. Hab, imirBoee Cien pethtinSe nne it 
" Voy. situm. od beo, — Meter, Hepaia & Lied murs 
31 ando mot, qundoqie ve ——— Di, ineo, Sabie harcne, Mo 
: Myedionicin, Dde r5. Vines 
! fesnon eledureics f daghoreie pure 

ilm Brie dto elrcor nitens ii epelit quoqoe vaio &c mor. 

Sin fumaim Aw pend Tor.  — bow. erparii xl proin a) 


Aqui fumsie, 2) con&rva L2) Sipió, 


1 
E d euntm, 5) enis 6) d Bac 

; Neve ipee siidenmrola. —— Brio) re queis 
j inemsmumWo poligm wo qua gelu dc vna mededi, 
/ Derim ELER S'opstus mds iei 
tbi mie RED. Poer. ^ exauerum opinone de Medchis len 

A selr mele Kómemmt um ^ chokeem, sue vel es 

, Side i 'gribig sagi mí . — fo co dene renis Ree ae 
A dmm dme seKp Sut efcee ch emedum ontcoiseum, 

? Sblume ft iegolár, Dat gn) Cbr Non conveni: fumaria it temperamen. 
' [3 


E] favi Bopus 
Sigo gHegmaiirpeoperü. Mr Obr Có, fige icti 
Tis qu conne, po tübtilora, vla- aa Mrd 
Sila & pencsanore Hor. Fm Wmdpdt. Cie rhet hen Ui ut 
Dács. loiiio, Finem Le. Siimes, vibe ie Bini, ao 

ct aud) bie Selatterm unb SRaícrn bor 
uis genes Candy id Bentim o rund. an Darbonen ros gru 
Seed gra Cit fü fetiiraudy diae 2) b Gómud 
SHeinieles tanürdum sor —— duderibe Gef 4) bas Dung) 
Tos Dasmmam Ddp ue —— Betten, ccn Prec eal um ade 
iliis Sod bm dd. Ck at ^ d 7) NS Srt aM Bddes ur 
ermümeder seien snb ——— oftgeeindor qub SrntztDdanr 
poc I m "mi. v euge 
Wide ne mermegide elits ——— oftantdv gon aln vc mirar 
Jüipmw impu pebijethe Sd ran Capt bemenget ut e 
iamdiu ii, wbcifib: ^ mitt bd Or Cdoreó cm fer 
Smaemehe. — Cic Dat ibrem gutem Tedbrteó Sittdl Toiber bor Cidjarbed. 
Siüerunb seien im lenis  — — Sine n fe mur phai 
acier vamemarpétoh Srandbaton —— sib fim Ortum ejr res tb 
Beni m Sour anb deer — len fidi urb dnbie Cil 
funym Bj Gries, Mrfder, m pianta femmes. 

FUNGUS ji, Grac. Fongho. lial. Hongo. ^s fcilicet aut filulis munitum.  Adhu- | 
Cogomzlo. £ifr. Champignon, Moril- jus defniionis expiaonem fadunt — 
des, Poryron, Gall. Mushrom , Tode- mote Beerbiueü charatberifücae: Ra« ; 
Hole ag Weya. ea. Oi. Mof ——— dixmolis, enc, re Pelunclur 
Quis beib Dre. mi Pal ensem Pese meh 

Vi Lia Gombs Lm Has,  lamoansfpraeqbs menba. 
Tuier 4l. Gunn. Ger. meer, ma dams foaci v 

CHARACTER, Fungi, nemen ejm bte ac. — —— fiis oppofós conün | 
cipendo, ut omnia füb eo Genera Fun- tem füpremam apipedunadiimpo — | 
Ror cc m der E 
Jam, cr nuedind fementuio- Sud inde coran eie Ms de M 


ass omui (unde tempore humido 
S photo rsipee sr be 
dais plerumque moll, tq ipongio- 
fi confanr) foci tomen feas & 
candem, dibnm fpedico ceto co 


T. Ton (brick le, ficore; 


sonfats apparet 

193. Chr. (7. 

Bem man bas SRwvt Gidjmamm in fo 
metlüspioe SBercuuno nimmt, bof 
aie Nie i Cómme nmt 
eget torba, e (fet e Sit uns 
frudthaprer pne, bie Fee lar 


enim plerumque die & natuntur yd Tie try fender unb. 
Sem eme e ires Ng dit semini d 
fancvemaiclorum, Scaibeorum y e- amb ous nor weder anb li 


ino 
Side e let pem mo Qo 


epis tamen paucrboresy qu, qu 
iin cec inier lignefcente ori- 


Sim eearseerDdniay, Qi midesiecaem gear 
vete eMe amit Mmtteids Gem i 
EU MC Xd ru 
Seis ro diaem: cr —— Bep pcibvabm damp 


ia veo folitum att ilofom aml- mob br em unb Crit, ai ead 


eger ser 


Nears, ub fe Urn 
M diable s eite 
a seni ib te c 
iine mis B. Mende qr 
tit arbe, nodj bie S3latter bie fonft 
ene. ufa geteóonlide Geftalt. 
unb Sínfeben. aber gefdbitbet e$ 
SiS Se edele tu dr 
Ho) au ule edi 
 Cbenm fie madyfen unb veraefen gen 
müglidy tnmerbalb ficben rage ) unb 
Seba p e ub aru 
Ri&ücmer wb Seer, aufjer. cinigen ait. 
Sháumen toad)fenben Gidyodmmen, tori 
Ep pepecaded 
Situs aud ge tu 
viven ude MU 
SEE gan re ane iii 
nete aja Re eh Duy 
tel, bagan ftincm oberen bell flady unb. 
Eo cde C 
prep d 
Er rh am 
mit garten bümnen 3blátterm , ober mit 
Stébren verfeben ift. Gur Grfláprung 
poppe Cis 
inte Semmiden. Die Susp 
ilt a sey ce 
porc opu 


alf teet ias Diaprian va bc ope 
Seide t tine E Ds 
Tet alrbügé Dos epi ccs 
Wiufgen timobl c tinm Cour 
"cis ju fn ecce ur Sasbin 
fun coe abaudyen Ges Sibes je 
por TUE] 
acmdye "e ange Oxflut um 
36s tifek Getodcis, bas fo lady 
rSn unb credi ft, he mar 
Tam in teenbere 3ele, obne bud 
"ic btofioe Siren unteten. 

NOTA L'Füngos Graci ice, ab ens co 
1o, vel ammo vette, vaginam 
dudes, appelun. Sgnlicar nex 
nts marbrim, fici ex Herodoto 


Ret, unde t Mycenas moncup- tac 
ie, quod ii d Pero Tre ond 
Meter precepto, tbi exci glad 
manübium. Posieysetevocanthoc 
qa 
im Soeur Glen 
iod Cisco ad Aticum in 
Conima Porphyr pror Deo- 
im flos, quod tine enin 
dcn Lai unge vean, no. 
nene Gliquorum opinione) a fünera 
"adu, quod Ri vencno ad fr 
Veientes düca, Cfr CCLXXXIX. 
Sroyter Dun. 


Nam efi fungorum foipores dili 
bent fungos n moxos & cádls ric 
Slentos & in medios, I c qu eig 
tibusóom pofle tanquam nón ade 
Senensi trus tcn cicalinere $b 
orum ei. Nam & elem ia luc 
S reine & lire most inv: 
iura n dis teri, adco ut nusquam. 
sorum f tuia ide Mcd vocc 
angu "Fongorum iori, fibi 
Adr] DN, BÜXBAUM. Qni? I pes. 
asina borse confuone, pcm 
aut eis nominum mülitadnc: haz 
aite veterem Mi 
ppelsionbus & deicdui Buca 
pets eim, quis Claus x. Bu 
As teliuerin, non fuiciun: : Hc 
deleti nonse mederi pott, quam. 
5i negl diorum nominibus diis 
ovi impotantr nomina, & bone 
denar gie: fien iid in oc, 
bi dq fongortm eiptor vict, d: 
Sunt, quid cei oce temporis de 
Terminare Autorum nomin iet fc 
Soncla potum. 


Sie Orien emen Bie tdm 
von cinem rye & Gef. "oet e$ 
belt ics o idle i ege ef 
Baer foln aud e Mycenicr inen 
Siisen babct, mel au bcó Shacue 
siepe bajeiftoen bem Percus pr 
ele (t cbatct herben to im fa 
Sgen Crfffentfal (oie 
neaber Dabea Ne flt oló d See 
gm. GWfiP) cie Pocem name i 
Giáyümné sec CrSunter te 
aen Datunft oberen niet 
mare, nenmete man fios tere, 
d ber Geben oooon man breed 
igung Bes Ciceronis t cem sre ar 
bn Aticom fud. inb mel cs bas 
Stofeyar Dat af bie Gd of 
e aamen rode, fonemtet Re Por- 
plorius GarterSte. Dur Vater 
BBinennung Fungis fe mad) catxe 
Sepang von Funus cine fede bere 
omen, mel burój ier Oft Mr 
Cüminnehe basan lien edt 
gurkadepere. xanobbie eut 
Sledy eld bor eidmdamergeórie 
en, en ntes unte bai iab 
tn fdbleban unb mittleren dide 
Oi d to te tm 

s goroféa erben, mad, io 
^it ed fiery fid) bertben qor 
'entpalte. Sem be fonjt iare hib. 
dn jen ber fenam ambe bod) unt 
"te flid sa sien, n t bo 
mirgenbé (der va trauen... Sie nat 
libe Gibt ber Come, Kreis 
"et percibupbaum, i: Regan ber bielax 

fium mm Qu; 


e 
Gatunyes, eh elder meet er 
Sic lobor br mir. Sun 
Sauf Qe Dopo tav eden e 
hungen mide ee um ene iba 
Mayiot, bosejin, mát mange, 
fal st (mane ode Dated 
Bois bjüe, dde Chaos unb jo 
dns somit, fb m sors 
doen. igi Sau an mid b 
Talon merde, el hans mi 
e gesiboe abe gar b» te 
MS b ne mud aid) ecd 
Sd gue bien sei. Sp fü 
Virtue, mite a ten rt e 
Ae dn Ancor Ne mde bert 
S mit ha Sat tes gne fe 
ien. tab beiden ime be Av- 
en ute id vrtigan- 


NOTAIL, A Dioorde, Pini atque rea 
iidonar osi cento Snonlon, 
bos di medlos dont. Nos, inquic 
Biss tus raione loconim eralorem 
iintonem ungerum fora prepo 
Sem, ditibuckes eo» in fübea- 
TRA. üpiteronees. Hor Rum 
Sie iuracien qi pott 

ic loce proven in fj varcos 
his i arborcos , qui abo 
edibus, veuncsadafcunu: 
Timeline, quad miretur 
Wine ratone fübtantie in lapideo. 
Sdane, b tema laliants fnt 
Mer tere lg dM. Praens 
cirarlini Gali Champignons SJ 
AS uium funt genemm : vel po- 
Ned lectu vel amotc. Omnes. 
TE Rtore uus pllünt vel ad bog, ve 
Ji'ibamach adiber vel ue verona 
Sai veneno bes rclinqi, Com- 
Tabla par commemorstam Di 
T 177. ct divo, hae tabula deis 
3 Fungi lei &cpedetlo dona 
bp 
3) lonost 
jeanitevrcresCham- 


abogurpurco viet 
3) Noi 
"Anita vic, lobo- 
eid lr, parva 
lcu mind ra 
prs 
11) Non lnckai 
3) Einocc 
1) rogi Moret 
€) poto, Holens mugs 
iis toda. 


Tons 


15) Fang pis deii 
6) Cni 
3) Terctres 
1) so 
€) ramo, & quidem iem. 
Sborevelericr 
r1) Non Cali 
1) Bere gine à Von 
em eefcetet Apad 
2) Cone Pria 
3) Soli & globoti, ax ad 
Tore irem eie 
seccdentes Lyon 
au ovis, 
Tung font preterea vcl nid vel ste 
Xt Demum magnitudini 
s, ut, iura colores odore» Epor, 
enport admodom inter f diente 
Nonncrum fungorum certum ire vele, 
Mapessces fes e. Dader quies 
dira ecentos jam cogites fcri 
ic, Kc infignem omertm nuper dc 
"die Du. BUXBAULAIIUS Lc. Nos 
idem Jo Dam, Chl ne ir 
e fcu promifcoe hoftes pomis, 
rade 


tiam ten eden 
[3 
Sb fir Ere mudiai Ne 


Lu ep. 
ENOXDE 
Eb mpe 
Ep ded 
E MEE 
mons. Oiein ben Bdlbern madjtny 
pECU E 
erui 
E cut 
Du DEME 
ED aene 
pg urs 
mmus Me 
M NUEU UE 
felgenber Zabelle vorgtditt i. €$ 

fn mde, 
^1) Se einen Dut tmb Citenpe babe, 
Ideen 
- 


Ber Bes E 


mter hen Dat insBláttoen vertbcir 'enblid) vice dune yarte gái, 
m E. QURE a tM. 
frio , oce. (ddbldy gu eje, Giptenber in alm unb an. iue. 
beg rM percer PET 
sen, fi entecher fodit, snb mejree sumen qefüntet. S 
punc MEE See 
11) oic feinen Dut babe unb goar ect mirby fo merben fie Pod ton tiat 
Didi Mises bem .— Mx gm GRE md ra 
HE MES I 
Ur PM erii. uade e RI 
| R2) Dmeemod um imu veumb vanis us Char 


[: 
SH fs ieseht ruxGUs rUTE 
i edm fnb ülerbencnteber [ 


Sonar gewsday etcburd Suit ^ 
Ses Ri emadr grip Penso bufoules cibeubtus fingonm. 


Chneele, ple Sete 
iiec saa c 


Wide genaue De  —— noxonem gnus fom & fimum 
! Fay» fpmad xtune datanterkdtee Citi, invenis fb cops. Mao 
Ri Giemrcbm maar  —— Sad idum Juni CLR ar 
gereijfe 3tmabl dymámme bejttmmen D. XIV. b. Ge. Stroten: Gdmanm ; 
Tm me emm emn qurtcefeenlum ie Cat 
fion über 500. corten befannt , aber AU able GreídensEtubl di- 


Cipit nod) nli. add 
fifimaneletempunbert dne gemlje FUNGUS  ESCULENTUS  AUTUMNALS, 


dubi ecl a cp EA 
ARIA. qi pube mad lc Inu fps Cue fr 
M eni. obrem amens HirEs 
plc p cec ode 
poppe ECKE C cer MM 
EORUM E e eer CC 
AN tn, qn dien amber Or iique cr bo, palio ule erf 
mte e int pO e d 
bbc T UNDC E LU 
PONCRUSAUTMMNMUS mde fier d Gu eia. 
mes p 
wor B ee MM, Do — Sip Ott mi ntt jr 
ag died re s iie — dtm dcr mds 
iit pedi cratfo, longo, pileus palmari auter ber mbbamnem, buber fie aud 


dan, pradenfus, bina, fiera Samia gcnamet erben. 
Mil albtans, infené candidux FUNGUS MUSCARIUS , Glen: idum. 


] Ep MEUSE Gic e sz2. Spfee rte d 
1 Med itunie Metorcslba. Namur  — Huic fungorum noxorum generi Mufari 
j. ilie prbenr hoc fungi genus, non. novorum genis et duodecimum Cln- 
i 'CCLXXL. C. B. p. 371. ne rubent maculis. albicanüibus binc 
! po x pec om 
| euzimipuen Indeed 
EM Dunt ror 
pa OE NEC DC o 9 
bavenjteben. C4 


j inb Dat gar feuneSlàrtaen, fenberm un sauf fen, mel be 


E Fus 


La 


Seld im Sequin umggpadten dt 

Sano. Ste Dhfd eben ftrt aus 

Jit mien Glefen bia unb tober 

ils, etis gen son ban Soit 

iunc: b gum Sinfuns füjarge 

[es 

IUSPIPERATUS ALBUS, fer aur 

Wl. Gidpe bi 522. Suec piaté 

fie 

"An Fangus piperaus bos 
ipsi qua inar piper 
ian C hp. ron. 
Toreduls, Columbents Mompcicni 
is ditas? Ruppim p. 567. Depre- 
hendiuc juo, Auguito & equenrbus 
io iyi huis e tencbrofr. ofa. 


FUNGUS ORBICULATUS CAULE CARENS, 

SEU FUNGUS LEPORINUS, aufm 

Sxiián. Ciehe Mie s: Supfere 
Matte LE 

Ad ilis hz i 


FUN 


qure 
E eau eecepi 
ce ia 
Rut iem 
qu a 
Iz lie 
Rreeeupe ds 
fes nens conma c apum 
e 
IU 
Cie Oattung gebácet ga ben eoim 
pas m t 
pce eee 
foupremuqe i. 
pays 
Ems E 
pod bs ag eh SES 
d dnos put Sat, ed E camo 
End JS rà uis 
EQ er et 
hod peat 
 genben, etroas Dart. 
reves RUGOAS VEL CIVINOSUS 
Nm  Gicbe bie 522. Stupfirdlaté 


Tangis rgofis, vel covernefs, five Mes 
"los fic "De Nen re het 
Verlarsir I, p. 15. Maters fungi 
modis lera, & pr fedtem fre cort 
Ane Font Vai, vf ca undique 


duof. Superies npo, iin 
i pivendent die Quae 

Ari s Mo in pra & dumat 
Slussden Sherpdn Qe. Een 
Sotom Gen primum Caf CER 

Sic eámimme iff 2o ur 
Tad, Sirm Beven at eria 
Rmiveeei Bb be ume 
ves epmoms ncttey V n 
anb oem ne Etsdinptt f ie 
Vetert e Gt t mordet 
'e$ fret ft ci unb nugrmadycs Sof. 
Sos "sustento t e rip n 
Sel cos tape fete onn av 
Tot us. 

TUNGUS ONüCULAMS srt chtrqUs 
uri, Vete delen, Xi. ide 
fe sas Supe de La 

loeis, Bois ch Fees tend 
gum tecelen. Quod Lycipen 
"tmr, nola Bovita appcitur. 
Hiecveo pedo ussimim deli 
itr, ic loco globum gei pe 
rome, qi per moluritem pit 
S densum c c pulserem pps 
o preste b ai dien. Tarif 
Ses Dina Nos Pam Gene 
Sale enbasus pe t7. Lycepedon 
deni forma inis dina, (i 
Aeciiimo» ad lnes mots dios 
endo intarlim ient Nos 
Tom GRAVE Genus Chio, qu ves 
is coena mgrimdne 
Sims aer e dien Mui 
Speer deban ores neo 
io. Ja pa eco 
Sis t Mos fut 
xci quidem Ang Set 
SCOlbe ad tnim nonsinqum 
Sisi magrkdinen, we dooctóm. 
Sedp, SERI, eto, d Ba 
; Sent, Rui if eie 
Ciiimen bilden. 3Bo8 
Sa Dyecion seme bti 
EC UY: 
Tor rum Cie, mb buta 
puta cuc sors qus 
s Sog der vr arc ife. 
ii b ott mb cca gibt 
lin susc, ebur e ven 
Sales Crimes maie 
ctus Kee mgr, Drespeien 
He at ce bverutte Get 
Ab btt Sal e leot 
ELIT TE EI 
SS see Rrlbrmo cf ti 

Cds iae. 65 ne Ke 

Arat ton món arbe 

iortas NAT edt Feds 

agi iei eet, te i 

je ub Gap eruca 
liu ue 


og Bags 559 


fis i npe ei dr iiia: gibo- 
Ote ole fe mam bonen [c ja Tof. did unu 
Saa seten vg M bleu Menu fetis dila Rape 
dos. Gg m ded o mioemen cid predam, ird 
Jüe sub fiae Dum, mb 5 bo (qd mium) fepca ditm ic 
dos n Suena) Nüge Galester Qi 
inbosserasb eee —— clesolocontima Jl omcisp ido 


c Ode, 19b mon rot ee eo 
SE fanban Rame bet ot 
FUNGI MULTI EXUNO PEDO PERNICIOSI. 
Citpethe sas. Supe Lo. 
Fangos prole, plrbus commun o - 
: "ul naenübis, Fungi dumctorum 
DIDIT CD ATE 
loge tine noon lolo 
ven icu 
Sübus ina Cem. xborbue Cltur 
SEIN. C Xt Gemanie, à 
emo edilie, cicd Cdi 
ues Provencs conu ctia Cao 
d Odobr, ài poris aborum 


| Tm Ns "Hoffman. | e. Borrl at Gaamen : tragembe, S3edjerfémae 

S fdiiyre Cipmamm pat wide irme meon, 8 lla Sau 
Ü Wu LE EE 0 s 

Ee 0 08 5 


Baoon Tiny Stony mod wid) ter d, uh, bi t on o 


fcapalbverfoulte aen St^ 


puces 
& umi mlrebie ^ f sanie, glider au dari 
ie, anie émsdjón cubi [3 rnb Be Setoit nj 
[XA op 

ise Sid nimm: €i fidis Re rb iuge: mb 

[o p A EME- Dopo md 

Ber verfaulten 25dumcn in? Sardi fibéne Gat abmedydien. Cle bretben 

i ber Sume. eritlidy, als tleine SSirnfármiate Stügec 
? — FUNGICAUCIORMESSEMINEENL iv —— iieton mid dh t der adn 
i iebeose Sure te re 3 die pea sendas ub 
1E Dos deuie tp; Or ietR Mr Ris ee 
Nope de lmpr n Doe OCEE e M tdem, 

Ec utei uM puede 
pst er pM pu eed ed 


Tdbdlforme. Mask oras moz ia b M Bde ud Dar D. 
pru p pp E sq un 
ream fam. E codgeic m ste idne Dit el hab fob 


Cucram plo pierinm, qui —— mitengenrunben Conny e ddr 
isslmgahehci omen rr,  — fübmisfiepedafr lgconore- 
lini i fü peius Poches NOTA. Defongibuscmiae anf vl noni, 
Pig, n lpenbenFungili cadlr- ^. Inerentierquamiur, Noraclidees 
eme iPeirAecomutala ——— minclunionum in generc Kd o 


i lenifonmia, minime vera femina mio: orintr nempe cxvwiisfiefl- 


| fs Dina Jp 7 osa Dias ivt oim vic ddonum, 
| igi Mu m Pep. bene  — lenidls vi polio idem 
| iednseprevenemerad eis. — aiino ion, quam compiti ger 
j fn eret apad, Rem. maia, que lr opio norum 
j Sie ems und pedem er medias rod orbe pui 
Moines pas eda eei 0 manque malariniprs R edam. 
PER esa amu tage Vent ions, cum db deban 
! bus pluviofis & ferenis alternatim mi- feminalis virtutis robur , & varie al 
[00 Gegen. Sina m 


L3 


raum, pns aut animals preduccre 
Sonpsflat, ne vel ots niil pro 
dise iim mer vae 
Wired fübtntsm gencants que 
mur ses s ael 
ener. N. C. Dos 1 Aun. ll perro: 
Aki Garsansa iid. Del. An 
Vis VIL. Ob 174. p- 234. Funa 
Tum phiimos e te erumpens 
"mcn habere, 8 cioe cxeminen- 
My. oa quamvis minore, Akez 
Aypice femen tacemrimcnte. Fan 
B Rot emis hiloram eium 
Brat Saelhumnera Del N. C. n. 
VI CBE eK. art, & Comer 
dra 


dis p. 76. Camera ciam frere 
Ail cic milum autem vit proen- 
EX NEUE 
recor mine rungloy hosce po- 
teret es tcco qiodem vestinte 
Site Sirius c c und 
Gm, que ín mar & trs fupcr 
X etie fepe ies obire in prod 
oibus mate c quibm fungis 
ictubur, &impelitm qui 
sore rine Pia o 
Keider! Qukqud arem hom ft, 
3 fr fne tadoe fene aiti 
m s pim auod alvum 
eed equi utin bes, que 
semina fim fguram, formam, 
edem temps, locique bes ro* 
Ere 
agseyte Gamer trage min 
esiti ane Doben ele nt, 
set une n Gleprencacrade 
Md umm ver punt 
Serene ibeaupt t domi: 
SS ani ai uoti. 
fien usen b Craamen Dub 
B Saft tod bc rtouben Qr 
Side, er oeredtar bae, dde 
Susfüfewgts anbrs fnb, ole aue. 
aane bubene Cre eim dame 
ton Slate unb uem eof, 
Sat bon pon Sid, unb Sieg 
ettet, aud vea bes fnnitdctr 
Stone idiot omadrt meten; ba 


ii mun mee rer fótsadian Gaamar 
Tbe be bom femomualtig ver? 
diat it, fane Mangan eter Sire 


arta fiar o en f 
VES bat e nd wi acum. 
cis des untere mad 
Td un suspen Cite bn 
lisse ultr Orsb Dot Bem 
porc 
Kitten oet 
Ai Gil d e tas mad abe 


Tong 


sine, mefene onem vd 
despacio eei e eel 
Wr mer oomen pnto mila te 
itam e Odit s fe Coylióc 
tori bate dod unfer Sie 
maredidbebenf ad a 
E Do I 
Secr v sortie 
Venu R Cella 
best bem nol trice fo 
Nei bn Geom ie fm des 
di scisco Sinis 
iore el Gamma ail abc 
rie ost nd eden. Sch cu 
Mar dscs modfabmudbas Goff 
be cme etf e t et 
aber auf ber Erben dde beftmbea fell 
Surepyen, ioca fe e rcu] 
der domámme ertlren iollen, em. 
son, eta ole f fan inier 
e Gemáds, obue gurtidcuber. 
jrunb, ober ebne Lirícebe , bie fie bea 
Sersónid, nt b f um cod 
Seo le mon la uf (dente 
eyed oen  Giour , Es 
ib toe dt Ori rimum i 
[o5 rlcdyen filet. 
KUNGUS ORBICULARIS SULCATUS ALBUS. 
SEU CANDICANS. Cie Me ses 
Sie iti ia 


Hac ngocom genus fpei 
at & convcuaorbicibtum ein: 
Tesque emen seit; muceibia f 
Soi peipheróm prodat ora 
Sr Rar uio co & qi 
Ban leid proin oci 

mancc Sym din e. 
si ctun emm cns e. aud 
Fm ue duplicem angi s 
eias. Ch sro i Voldaur 
PUT. 
 Coic9tcterdidnimeifran benebeten bl 
TR am fne tege eh 
Ai tur fe uec be hel e 
bat eide brüunlid;te von bem sUittei- 
amt bij gar gamin metíboft ao 
e idfon Cr iin qum 
Ab Sio, unb mel eri mant 
3tüíen lót, febetit er tn fate 
fé Cprade Singen. (S ift bos. 
 fibenbe Gefbicot efibubrer Cidmim 
etc ban Chute, i ein ju 
Tec este laser endi 

FUNGUSESCULENTUS ANGULOSUS SH 

hrs dye bie 52. Supffccdattt- 


Sides mier cl; ur $us 
eem Cena cim 


suc ilr 
PvE FUNGUS 


ogur L^ sh 


RNGSTNEDUS emyWes Vopaqedels e TRU 
iae ETC ET 
anle PU. Ls sisumodaeten. —— Hep i um um D 
gea pr "M cp cr 
MENU Eme Wm. abd marmore Reb femme 
mcr ng em Qi Regna Ge] oui e Orid 
Cometae meri. tat im ciminmes Re bon 
DM Ree e e ier. Chio. mtm Senn ou 
v» s Hle e De gs bu 
Si xa cor te Set der SEE seed aq cutn abun 
edet dete. M cr da pel anion e dtr andes 
mei kp. Cebuga  — Chine dirt ero foone- 
RA Pe on aus Qi —— Gral und mdr 
IOSd Deb ba FUNGUS POROS COMMUNS, Ctt 
diy Suo dede ^" Shen Ci Dens uf 
"i se Lr at ce it er 
cuNtSUMMUCUMNGE. —— de 
NC Wig let TUNGUSMINMUS PALLESCENS Sal 
S5 ho ple Lg Sáu. Cube s Nu 
Fops ss geo. Reik. 
m eem d RofNE i — Fux midi Bi nl nit, i- 
ms ei ihe Pure e 
| o aj ae eT. —— dein gens Chii a nemorber 
uper j Opt e 
EM 
| Ms S e Ing GU. TUNGUSMSÜLCUS. Cid sen rte 
Tidi Wemedn i deben m e (edite ba. 
id qb uses sd) Fun amma Mus velt aper 
| [o itis Tin Ei gende funr 
TUNGUSOR E NOSUSMGurerensend. — — popnumcfs Beyer 
lache spo Supe lan La Poen So RON d Sf. 
Lesen dertoMionacd- —— ipmicis Made Bend ai o 
| Ser ames ekepma loli. —— um febr, Qum amplum 
i mm P Ba: Min quidam vaso, Doom 
eee e eden spduem. —— Nimm viue Quar Di 
| Bert eimi iquak — mu ais etui Eds 
D ida im Nei ie. eme ddr Pee D V 
Pr evememone dini ^ qur gmerpitue eit inem 
prx e f rd 
Sasrvibescomes Dae Ay. —— Do Se D Cr tm vr 
M eser iiaer (IE — Giiie pee elem 
Time aevi pi. — webs lufagur Del d ui 
Serre wqdele iur -—— Gar um pré m ba Qr 
1 poppoefpc M prd 
Tree Per eleecer Be mb anu n gimhar 
: Si anco, ur relie Pm, ocn. Ode modem. emer magenta 
GEOUC RN Mure acus ——— obi nsnm arbre Dui, 
! i'i demise. —— des REONQSRS Mago ut I 
dri ie loce —— d fea Pius ne om fam 
Sereni epre di Wa n gne orla 2m e 
cene Men vost Da ver. V6 Nie 
Hie DEAE: Ere d Rr dide se 
S deed eee e I 
| Miseni eaent oumdUtda FUNGUEÍETULACEUS Sidendidpim. 
SS oe e dr uihesss Spe ate b 
si Ou ime pus dí Oa qos peii et Clo p. 
imde ein e CONAVUL ad Denn cde 
| ADU N gumis ame cor oma me Me panis 
Rowe udi oom ^ pelredic ieri [old Gramm 
j pA cn P IE A E 
pied dc c MM I CES 


ociet b.. Siam fubet fie in 254b aij Snap unb quii. 


FUN- 


s 
FUNGUS SUBTERRANEUS. rv, Sof 
[Ld 
Tébt homogenes, füngol, &t qo 
petends fant corpori, tc. 
TIS Tau Tanoiie Facto. 
"Turmas de tcr Hip. iulio, Tuis 
Gall Tubus. Zo. bt. Pu Di 
Sot Dau Bees Gbumcá, Cre 
jme. Grace ee plvattoncan 
n odore fo, peti tempore pn 
il ade produn, at 122 mor, 
Eo 
Deine Diode L1. c. 39. T 
ronde fü rad ine ei 
Vekenie, vere fona, cruda & c 
daedoni. Pear DeL. Anno 
JY. & V.p. ind. Ober. CXCIX D. 
Diss Labossio : Duis, Genet 
Meniboa. Pini. 
aj uta tberbs cmi et 
eren, aque cum Theophrato ca 
"ine radicibus rat & vier contendit 
iia fm olm lorum ern 
Gil locia fuicor&carenofs fb qu 
ibis lique proveniun: arbor 
To li venatores a indegan, & ho 
5 fen ilis venas cns 
Tio, necnon übos, qu fame con: 
xii odora fuo logum imeligant 
Eismodi duce Menzcios in Marci 
piu Brndenburpco bera dest. 
Cr ivonslb emere 
iiancarnofrstes, Quomod 
sfanur, & nom ex humoribus & 
iere, aque cx arborum , ad qui 
Tun nti radices, ficco qenerem 
Sur vióe m ben rela deris 
Qus X p. éco Vario sutomfint colos 
SER magnitudine perum atem 
Ticos dieque ctódunturapd nos 


tempore. 
hod) Diocordis Sherebung ibi 
"fia qv Credis mune 
disrgein ebne Sláter y unb odby bie 
im Grün) gegrabc, ub fenebl cot 
d soot gem bobo. Star 
i. NP C. pebct ane Sim 


Tran fatbien unb bf 
nterber Cien unb 
Sion itti tale 


Eos 
pop 


dien ber tine, bie man ausbunc 
Sb elo b 


FUNGUS ESCULENTUS CAMPESTRIS AL- 


ft, Sa fie Durán Gru e Tr 
eiiis Gi o Rene: 
f Dite Mrcius bug pda: mier 
Slot Sironbanturg Bie von eu 
ride cubic. Sadlere Dat van. 
deb um ur mein froribosn oon 
Siren d tcs Side ibi 
et. tei rit modom anb 
2b fe sen bon Brudtferes mt elg 
S ento am sentem Caf terii 
3e, Bortte mode ete e 
ai, fte mam m tar rdiet 
Süden po. Cibo 
iy und von. ritiene: Oct je mb 
ioc, mains abe oft rca 
3o mier auó s unica Qi 
den acide 
FUNGUS SEU HOLFTUS CERVINUS, Dii. 
Yat euietesss Sueno 


Tongis Cervus in mognitudinem plm- 
ic muc mothacr exreens inter 
Soricem coriceum caloum cfi 
ls mcd rm iden, 

? quod repu inis Jos ui 

Üitinemam crece; autquod 

m & vehementem 

ced aque spi ilum enpetnt. b 

"ima aum qus euuh bnigict, 

irofa vero & jp fungos fini 

"licn. "In ive ed raus ecrit 

Ty. sos, Obr sot. Vald, 1o K- 


odiis eeredu tte 
Loy ar Ed 
inire e 
DX cu pue 
e ,, tmb biejc Cidmámme aus er 
ftanz aber fdyivamriigt, nnb meiflidot; 
fortem 


acunber. 

FUNGUS KCULENIUS CROCEUS, gdie 
ris Cid be se Surf 
tele, 


Reges dion gen AL 

lg. von tamen doce fco ti 

e dun i ir prit 
[ope 


HUS, Champignon, iif frs. 
[oa AR M 
Fungi Atanics di vulguilimi ect, 
T hororum areclin, priam hber 
fucus. Ri frati opacis domes 
Srssmün "Jio Augu & uen. 


Bos 


agus s 


iom degrehendunnr, & vari compie 
NOUS id 
ie Cidndmm, Amanit:genennet, ft 
"e Sene mede son ict fe 
modjen auf ben arter/ Seiten, tr 
Bor tnfra, un in bundt 
iiem unter emneden. an 
fex Plo qut uri er 
xm ematóen. ie abor mand 
ity Gctit uno gite. 
TUNGUPAUTRUS PU EN succus 
DENS, ode prilny.. je itess4. 
,,, StoferDlate I 
Fungi padceos fiv peel Jto punico, 
eum a dulem fücum Runden. 
Buibinus ier cclenos XVI, qiem. 
nidum volgus devora. eper n 
jl mene Julio & Augato.. 
Sisi Gm 4$ Geduld, eher pat 
"inen Briten tute Du, git c 
or mikdter tnb fn aft s 
AE unter ba faro bo auno b 
XV medenberoensnetonmoud ce 
ifitz. San fc nin Cen dic 
3m Slo unb Augu 
FUNGUS. ORBICULATÜS ALDIDUS PRA- 
TENSIS Ct Gcergenidiumm, eic 
bebiesse Suneopbtte Lh. 
Aniatta Disi coris colorc lido cum. 
Ioui Heviis enentus & poeni, 
iulkotorum terdum gene Cluto: 
n pra ficiorbus Mene Api 
Divi Georgi Fem, nati, unde 
» "Non tamcn exite Totund 
S fcd quodammodo pulvina. e 
[4 
! GrorgevedmammSmapen Cia 
p ot arbe bai ed ub tas gd 
A96 o ifo ee titre, 
Situ ten ems E] 
tl umb C. Gxergl/ a9, uber 
ud) vr lien pat. di dt 
Sd rnb, fnbcrn cas dl Sb 
oroflt 
FUNGUS PRATENSIS VERRUCOSUS , PE- 
DUNCULO BREVI, faf Sun: 
Cithe be soa Suerte 
s iie Jo & Xugulto Dia 1. 
KUNGUS PILEOLATUS ET ROTUNDUS ne-. 
 DUNCULO BREVI Stunbe Slime. 
ith becas Supficzplatte 1. 
Tox Senes eónom ens Cj niti 
FUNGUS PILEO LATO ORBICULARL FL 
YECENTE. Cie Die sse Spi 
Matte Ll 
Ruloxorim duodeimum genus Cüfor 
Cipreolinus, acturi fis Msjo 


Jano. 

FUNGUS PEDICULO LONGO CANDICAN. 
TE SEU MACULATUS ESCULE 
Sota Sun 


TUs. Clics. Supe pltts 


UL 
epe pee ee 
eer Lem 
Toros Ru ecd enum 
Sarum gimus Gbj,. Nac in ij 
Er 

Sidi Cáism it he cto unfer ter 
"fesirer es atre Getdlai 
SOM m Cms dex ads 

FUNGUS CONQESTR INIEANE Uri, 
jdbreowam. Cie De i; 
srezilate Lb. 

Am EE Ms Red Ue 
Sonia eierrubene Inca 
pis Augullo &septembr, Diu i77. 
em Fanen qi ne ne peto 
Seine Cra sje er gos 

«8 Gsm, b ebbe fehlt 
tole eh Gente b C 
pop M 
Fu d 
pis 

rUNGUSTUELIDUS PENS IMAGNEM RE 
TERENS ede Dir edis 
Cute besos Supe Le 

Fungus ie s de, Pede à 
Fino, fpes hee 
Eo 
grunvigeiiom chia C rp 
Si "Oria in gis Mene fato 
AER Gu aea es 

Sur 
Xd i Pal Mor ud 
Masiidta ei sod et ptum. 
penus, tdcrineesi s entum 
Dien il, ts ventri dedi 
ppc pe Eun 
"Tore be. Cop XIV. beato 

soos Oi Nie diee eet 
fie cate aum it f 
Mister gemi. Cr mft m bar 
Dto i Sue unb ule, Cir 
Men Cree son bdja fpa 
tct Rd Mein noe 

rUNGUS CORAHL ORIS. Del Bii 
je esas Susp Dite Hd 

Fans las Cordes fore 
Ee S ukcné dE nuns 
epis ad ure diu pora co 
Vatobiao dao er dio palis 
ideis cni ue d 
ius conu pur Gif. Nader 
Tni qe botes ke At 
oo siOn C rm 
Tie ins pci dique an 
fiip 267. Tos 32 ns 

ide dle bimbo unm neret 
oie Ciriddens RB E. 
s fet cr eb unam edes 

Deo eoe art 


s Font 


Ld 


TegcizSut, iinlin Edna, 
Bie Sie Tonne osberbobr euà € 
in amm unb trung ton rb. 
fi au sce ub bob metior ac 
Co von bcndibabrer edd, 
Wen b Clo bes XO eal. Ce 
Td en 2lber water bcr uu 
Sa, rame x. tib Rabe man ijt 
Simeon ium Catan. 1o 
efon. fat basen merce Oattungem 


Tit. 

FUNGUS PIPARATUS , ALBUS , LACIEO 
SUCCO TURGÉNS , mde Siu: 
Sápumm. eine lese tures 

Anil qi apoclara allecolumbetes, 
Bie! Eeuemuee, c umbicots 
ladeens diu. Orio vis o 
A Ngufo, ronequeabic. Dias 
39. Votlanmur i79. 

ipft cncit dire Gdjdmmo aber 
unb vue vin Jbd faltan tai 
Shu. Crmibi a ben dem i 
Suns anb en Snnt 

YuNGUS ESCULIATUS HILEOLO. LATO. 
Subcbess urgente LOU 

Fungi cite vipcimtm gene Cu. Cu- 

ung ifireniisannora C 371.8 XV. 

Jib enrcmim ausumaum i iva od 


'FUNGUS PILEOLO LATO PUNICEO, Sordb 
lim. Cite bie sas. Super latte 


lg. 

E 0 
fem eof. 3 Toddjet tm bcn 3dl^ 
ben im Sylio unb3tuguft. 

ucc od 
inge anon 
DIS 
ca teram Dont fnm Sq 

m 


us vel decoBum radicibus srborum. 
fonder, fungi inde nsunar; ar 
bosbus gorum amundendum cis 
anc aquamielocesm, addi ign 
T. p. 1o, coner Ephemerides N, C. 
Deb Amp Ob p. aye 
horalano Gaio: prandam, precipit 
i areolm mo iino (t vcio) 
robe feroratum, fene terr poto, 
Sec mo tacita inicienda omnis 
Wngorum purgamenta » in cilia zi 
p tm incptos & ermibos - 
os ngos, una cum sq, qus fin 
dava fx) dnehenuril rez apro 
fcafucretfungorum Fama, in ter 
"ium vsque anum vetibls. 4) Pa. 
anda scola cx fo, longs aciminaa, 
xau plores pedes alta probe com 
pad, ti fponte fus sdbaienu fon 
E; trem dudes, ame ei 
Ren ftem fimo sona igo 
"s molem tegendi..) Jii une 
EST Sis ament putrciti 
ett ib dio hyeme incells quoste 
pida aqua fpiusconiergunt quof ut 
Cini ine ter pl onads 
mur fung. €) Qued i pena 
Olmedo rot, eem 
me priis decerpas, be d cvancer 
Tien locus numeroltecondmo &b ad 
roscitungos fet venenum volupas 


spam Dato ie Gen a 


ed ps aum mon dn om da 
S'ugides dob mari ede eive 
n Dalne ab rite funbay dr 
on es orden 


s 
Si uii itia ir ek 


es Bog E 


bi RSefr sher Gift an Sidus ertuffin Ga, Venerem imulaun co- 
dBiwe gn fe 3) 3 em à coro Eaplatro impo, angno- 
Qronpiiiden Orne: (nod) cine au fi adeb prolun, ut quidem jum rnori- 
Bar aer bdamit. 3Qam [ol «im tures hoc atio liberaverit. Prat 


iut e$ eim anbercr) oll bünion 
scs son ee Crbe aus vorfanlten Sit 
! maden, unb baraaf fcé abirfdittc 


mera edi nemo 
Sud mae alat 

des bsBa ur ve dmm — Ciclo Cmdm mide urit 
msn, imaden s Sa — ^ ambedlelib fictae tcn 
SuisleGmianegemfemer — Nie démterOrren Lene 
Su mide e erede —— frtitanonyt vn a Gdmdomdy 
latius jte eon mj, and Leges ped 
Mimi Me ie RS t — Ma id il. Gif ce tn 
rsen Mab grauen fim —— Sire fo, de ie unt le 
ZB Wete Nene mar Perte Qe reve it e Saft 
Mises gres tete de cs guimdnen, Deus anden b 
Sofas serbe: —— b watddi reta mih i p 
flisoen Sr an irn Mie began e Dinar fc pit 
Üisimebredimsmmade —— cr dus Dt dt Nr alla Do 
sisi. "ys über aseftmn — firearm maneat lena 
Pigs Set m den —— Pag br qul die dol 
Lag a rM Ir 
Ba dcc peli Did oen (ib acta. Sieg 
Sejuia odisse uy —— Kee Boni afi dc 
Ho o DI ME Id 
Sub King es ipli uiid —— mb der be ddnde denn 
Sas fo eie pede ue —— mem ir aud am oer ft 
Loco A ME XT oe 
Sos afe mie A mua De —— dud Semieck b. Demi 
Sapispet ntes Olen — — fufdesbe Sdn, raj ud 
MalenWielmara cedo: — Mb pm mon fe det ub aie cin 
pO CI ME C CN EH 
is je ej rd oce o uns bia tlg bu bon 
Sn gl Champlgone qe fai [19 ped 
gue Hid 
codd ER idm Adi be ba Dao jab, 
E qum ofla xil, Dele SIS bul Me id e Siaur Rides 

Seb euer dins fes aei  — Cimmscuisida. 

Monnet. Nani aurem füà figi, Ujus Doncficus. 


imedum humid & eru et pna 
deri Enc ratam cca 
Jerem Danovm pat. Cr 
Sari ung ive lenns dius 


& Chinirjorum, Germanorum Bovi- Ete. Picolo lato (rotundo, Fungi pi 
iia, vires habet ficendi, potemer ad- [clo co orbicula candicante, Dole 
figend, incatndi humdaque abor inti, Fungi pipertides, füngie. 
bendioundeviloerbus inferius fanqui- Tamoli itercommuncsopportune, n- 
memfiticocetiinem & ulcera invete- téquam (e diatoverint, aut atitem Af 


Tar delicat, hemorthoidum fuum. "e fr, colli, sromaribus condi 
Sehen Odils tamen pulvis i bene dezoti jolis bubus avt vitu. 
micoscenaur. Monltrof la B Tiais, prafantilmi hibentur. Mor- 


p — —— 
Siedofimiseommendaur: im qecm — —— um por. bes term debac- 


lods adémvare folent. Tubera teme, quan, róbro auem vino Burgundia 


n6 Bis LL 


disco decode apprime infe, bautdfet in bon Sagen, Cdmerpa, 
Hes edi quidc tunporum genera cd fáyscraotbempes operit amas 
Jia toc, & à Gao 2e aiment Li. Ii. "rin ljcnsdortuns m egarbchro- 
& Diol-L IV 3s inteme corum us pls einge raten ll mitjo, 
Soncedatr, mignam tamen a let an e rer autor gang cuu 
re qtiae i rens qom [cues ode upd 
in praparatione t eottra non lonper. iocbl scm an mingana 
ams, cotum eit iam cras alte dcn bara trindcn. eter 
lncholicos humores generant; 4 aud) ede Donors fap , mam die 
moder eom uis, Varas culi imme sm ter anb etbabrr 
tates, dolorem, (jrand difiitotem. qubertet modrer, fele man fie ai 
Podigam . Dyfüiam , Paclyi 4 Jit fédtre. 


ipfa Apopleiam indoetre fint Ii 


! notorim juvat addere 
que qued omnes unatmitcefuadent ab 


". C Le quostam d 


orem ufo vel prortus abitinendum ef- Tar. Tung qui toto gener ln- 
1e ve parce (omendos , e quidem be- dant & pto veneno hibentus, int ili 
me cottos, & aromatibus condies, ac locis ponis, Fatids, mof a 


E 
inum optimum antiquum füperbilen- Sénenofonst 


CEN. pna tonum, & fonum amatum ven 
Ed eamdem 
ente, Sietlr unb Derleidya mif Rüdmbüfpuekumew d 


ficus S10) v frr Cice fammlen. 
Jiegaber, Jribune, sOülpe ccr 


Ohampigren hie, Bde omes propter mdipnem liem 
fb unir Mh gemdner Clminmen orem quietem rojdend tn. 
idm nr mam jw qmd nr o Sum Sbeduó dp cS it unb eu 
züton dt tbe ROT) qug auqe s qer ymo A C eme Rim 
"rate, unbalt arborben met, mit e uie rdi augus 
len Gemüse i gatel Gili avis re. Cie edjdmme Pedcburd 
ym feit Die died Dit mem ^ aus Kdoben, unb oor Ct sibl 
nier ed, teer enm ReamSalbe ^ o erbe, f bi jenen, bie en fale 
Sine anb ilem refer undenben, miser ub. oifiar 
Sede tenen iiem Seem anb erm gab 
Sswbme Gema. drin —— ie Gkgenhen o Rd) 


m 
levitra Seem e 


LEERPURN NEN LA 


ino vernm, eamm fic t 


xo unida deesse bam ampi, ev riim: 
MO de. MM mde Coen iritr mh aa d 
biefe Sfrten von Cidrinunen efbabr Sbiere Hinmen angeftedet. 
Tou bcm um Doterin fe acts t edyntm mde m 
ERAT EEE (bod 
ese S ic rc late, o ntc! e nh ei bud 
dite as ai ferr dde Tandem ien certe 
NI E 0e s 
E Mea erey a dp 
iade dab Qt, mandehge amber Comet ja d 


eudrigteten urb bc: umnijige Gcr por 
rid bridoca mad videl insere 


SUD 


UU. 


APP PCOEPRL T PASE /* 


/ 


?/ 
£ 


" 


dezeco 


HL irum , yet 


£L 


? 


( 


- —9MM  ÓEÍ R tt a à 
XdEPEPDSTEETSISEHOSTELTS8B SRBBREBEBET Mom noon 
44 E üÉnu££ssrb»ut6uiDsj]ECB3GBud RB Lnt-t.terF-.-e5u 3x. 


. 


d 


UU ^ 
Lt mnanbel 


£4 


VIP PA, ez 
Ch 2 


" 


C 


ten. 


^ 


3Óol 


2 
4 GQuUUAImM 


". 


/ 


COLL 


?7 


ZlnÓ CAO 


y 
/ 
, i 


i AF AI dg *s Z7/Ó 


, 
GL 


( 


NS 
ON 
2. 3 
NS 
mM 
NNN 
MS CUN 
wp 
S IN 
4 
t. 
NON. 
EN) w 
MR 
MSN 
US 
OG 
^ el 
tNONO 
p ESAE 
Nd 


097727777 
oda: 


Fea g- 


- 
& 
MO D 
S uw 
"MY SA be 
WoaACM 
*N Nw 
^w 
PN Pu * 
LOK hw. | à 
4 ^ Y 
; "QS E 
Ww N Le9n 
No UC 
IS. UPS dem 
ABSNIEES 
"P. 1 hz 
NS i: c-- 
E f 


??777 
/ a 4 


Z 


aat b] duy TAE 
7 
VL L7 P777 


3 


fodeze 
NIMMT. 


. 


K 


7720722227242 


" 


T mm 


Aore. 
772072247242. 


"P4 zn, 3 
Va 


Z 


74 
, 7? 
RA 


P7; 
2725 


7227/L 


(A 


7L CIT22 


7, 
v 


ZLOS 


z 


"Z 


"MED 


£2. 


Cada 

PA 
Ze 
GL Hir 


Á 


c. 
7A 


deg eic coy iig SALT TRISTI D a e 


QUDHEgHÍIÉ 
P2 


; 


rs PE ( x Z4 
m, 


D 


isi mna MM RS 5 nc Sii 


Ww 
N 
N 
M 
d 
: 
& 
" 
e^ 
SER 
N QS M 
We 


€ 


vedubtes . 


' 


ing 


7, 
CD Ge 


^ 


"gm 


ip 
LL 


" 


Á/ 
c 


E. LE au 
! Cadguduaz 


a 
7/2727, 
a. Lu 


M v 
uk 
n m | 
au 
uU. 
E 
de 
eS ug 
MN ANN UA 
MS. 
Sd BM S. 
SPESE 
SOBS 
la S SS — 
ul SS 


e£. 


/7 
Jo 


Pana) 
inn. . 


iX» qe Bt 


Cabtnaduda ruuer 
Ar Hte 


s 


c 


adi Lo et 


(77 


Z 


3 
S 
N n 
R. RE 
m SS A 
Q B" 


" 


E 


/ 
Cub 


Lula / 
LP 


7 
rl 


f, 


17 
4 


CLUO 


| Lot 


a. Ca 
2 
a, 


4. C 


2 
iHi . 


ín 
E1-b! 


Z 


Ju CL 
2. Z 
At 


^ 


zy: 
Ze 
7, 


NU 
EN 


*- 


qon 


D pec 


J 
e. 


JV.246. 


— 


l 


1 /;X * » " 
; : " eee y nr We ar : : 
B. Cangas arvenynes erem ftere abeo, XY WI neget d 
AT d Gmpanula Qrveuuegfedore purpureo, feu en 2 gt CROPILA , 
e. CampanutL. anguscfolua. fuere es M. 
&: Carganmuha anauctfoiagtore eceruee. "m 


— EB ERE 


; are : 
glecF- It. 
BH. 


/' 47 Z 
^, 
prÉs- 


b" 
f 7 


y 


Lo 


z— 


2 M i —ÀÓÀÀ 


Z7 


J"* 

$e ya 
ras 
25 Ré] 


/ 


LM 
€ 
24 L0. 


Zur 
a. 


Ht. 


2, tere 2 


La MLanh 


uda e 


" 


roturuaduere 
rfe 
ZAPTLTU D 


iss 


2 


1. 


p 
a 
J'eUC LI 


c, 15 

n2 
7 

IMPR. 


CL 


MOL 
Z 


Z^ 


N. 

N 
NDS 
S3 Ee : 
Sy NC.XJ 
Se3Mw NS 
BN 
COR NÉ 
iS NN Q 
WS 
B 
——À 


4 
^N 
V 


NV 28. : 


J. 


LLO 
3 r2 
Za. 


772424727 TM 


» 

| e 

e 
477247 «Z4 


E 
Z724£4 


27€ ux 


"n À O14. 
LLL 


P 

2 Qea4zía 
Eo /A 

y fore 


27/2 z 


H 
^w 
n 
Sg 
SUR 
VEM 
EXC EN 
UNI UN 
KCN S 
X Ny 
^T NON 
3 NM 
NN 
SNNMS 
"NNNRN 
QOESNON 
MN 
3 
Bw) RS. 
N NN 
e N Neve N 
VN ES 
S WC 


£&. Carp 


P " 2T OTI Lo. 


Za. 


D. EU CDECHURON i 
fh "2 ad£a . 


22; 


^ 


34. 


E, 


^ 


Z^ 


MT ^ 


^ 


Je 


» 


KFZ, 


UTI 


N 
C 

4 
t^v 
i 
t 
N 
FN 
[3 


p 


2 
x) 


uiuda Lorfzn 
22114 
» Lr cé 


CUT 
7724274 


2 


e Ca» 
5 ( 
727 ?/27124 7 , 


7 


- 
I3 


"s 


j7 4 ^ ^ ty 
c. amgnanula 72272070J04L ML ? ent fota, Ju Aapuncudtu.x 


* 71477207 0 LU /[£ere NS osi ^ h 
b. Carnpasiutda. nernLnoDÓe4u, OLIDOIAE- $e Oye(en-Xlloefez D hene E 


€. Carnapanuda perdu fado ges. aL eie 3Ioe : 
; 4a. Cara. uiia Jeao E - | Lisci. yd ae M AK ni 


JEEP 


V 250 


- EMEND 


i 


I. ampanala peret debe flies 9 Hore albo 
C prf ar-bhpn. | 
amparula perscec fe » a^ 'vertrie gore acr tede ,. 
2 MUnLPamnada praten. PL EL e. albo CULJUITLEI udo 
e pratewes /eore arrudeo Ung onerata. 
^" Canpamniula Ahrnreud b PIODgfUOSu . 4. 


5. 


x 
c.t QInaZHnmiudbc LUDECO 
25 


b. C22772POIMIL IUe 
€. LZPDRPATII AL zrar 
"aya e za ^^ 
4. anmupuanuda urteeJfMu, 


7 zs 3. ^ t cle 
fodzz jJ obla fone albo D IOS 
Adr oblongir /)»re crue) o. 

Voip angue ULLOTOJuL. 


obdorigue artgu fitr fore camru Zeo.: 


P^ MUN LINUVEN UAI ttt - —— 


€—————— Sia RR 


e m 


AV 293. 


€. 


7g 


T ms : ? "— 4 

d ccm "T m d *" — 
5) — ML) ESL LES 

[At 


SS 


7L. 
ZEE ad bo. 


p» y 

/7 
yo pous0rD 
felit. nLnond4ona. 


oho fore : Gru 
73. 
£y 


/? 
OE /? 


munpanudta. uraog 


La oun 


lx. iurauxz 


(PESPPA 


2 
CUHULuUILu 
2. 
H7 £ 
p. En 


e. Ca 
5 é 


ies 


S: MM us 


i: Je . 
dicta. flore 


2 


COP Z/LLLÀG 


ME albo. 


» 


DE 002724 


^ 


ZO 


uL 


nuda uma 
zu LO 


"nua v P Ur a 
E 
53 


S 
pa 
Q7 


É 


P 
Á& 


H 
B 


A 


q 


COLTVAurna. 


Za 


NA, 


ah 


» 


au. 


4 
"i 
Ü 
? 


GITE 
T ec a e, 


ait d 


peat 


muf . 


S 


^ 


[ 


Te 


tprit^ 
A okunnenmuris. 


i 
^4 


zn, 


» 


^ 


Ds 
rA 


27 


" 


Es 
^w 
Gu 


aL eL 


bug 
duy, 


/ 


^ 


Fo QUILOP 


COTU CIA. 


7 


y 


"LL E 

7ILOML 

LAIDPHGIL EX quo qug 
L 


j 
UD 


E 
£ 
? 


^ i » * 

744A. C. 

Li^r 
4277 


. 


EOC 


c. 


os 
LIF 
Z "7E 


c. 


É. 
b. C 


M 
N 
"SQ 


2 RERERADUS cmd tpi 


» 


neu. f 


AZZLHLOL . 


C 


vob. 
b 3m 


: 


[e 


I3 


EY 
e 
eo 
ape 
"us E S 
F. i9 
EAE 
3 
MN 
in" 
Sm 
S d 
^s 
bi 
SN 
NY ex 
QE 
Kk "S 
[on he 
eR 
IE - 
SER 
NECS 
MY ns 
NES 
I CEUON 
js 
S 
: IN 
N 
E NW 
VON 
bMS 
L— eN 
e | : S 
3 N 
TN 
RN 


Lc 


- 


3 


doe 
7 
rr 


i pute, 
ore Tif. 


Lj 
Z^ 


dt 
é 


J, 


20/24. TRA 


y 


? 
p 
/ 
/ 


4v 
M 
[a 
r 
"S 
x 
RU 
& w 


4 
Z 5 € 


Y 
4. 


/2272 
PULL Z 


enn 
021. 


A^ 


7 
—UIOLZGL 


a.€ 
XA 


&. 


v 
J 


& 
eva C) 


prr 


[ 


Ja 


2 


LOL, 


-— 


x 
v 
i 

de 
eV 
NS 
M 
NS 


(Lan 
Lu e "2 


Zu, 


a 


X 


AL 
dh ffore ah o, 


Z 


^ 


(7L 


" 


( 
2g JEU 


b oua 


WV^3oo. 


n DRDDLLL. o LLL LLL M n NE 


o Conmmaenyr S5 ruerua. fore Ln Á ab Lo pg] ure rs 
»] - z T 
£ Ü anzadne JEMTL ffore patto . 


C .e Untnmabhr JKEULL ;Yore zarcegaio. à 


P» 


/V. 


TOT 


B 


d 
S.S 
NS C 
NON 
D ow 
Pt 
3 
MON 
S. 
S 
"S 
N 
8) 
rw [4 
SEU 
Uu iW 
MN 
RS NS 
^ t 
EN E 


"y 


$ paura /7* 
26 D. 


y 


N 
S 
^» 
br 
2 
"e 
dà 
4 

ME 
N vast 
ww w 
[ORT Ph. 
Sd 
E 3 
"NM 
w ^ 
n 
esf. 
^N 

bl 


* 


b ( 


K 


"OrfLo nuo, KO duquerta. . 


x6 X 


^ 


4 


»)p 


2271 7 ? 


2L 7 "P4 JT. PA 


» 
"P4 


pP MSSHIESEENSEBIEEESEREMEBENIERNES HERE UENEE 
Inm Mig ai 2 aont alor. RM co 


^ 


72 / 


A 


^» 


24.5 
flor: 


fzZ- , 


2222727 ue 5 


Fe 
T, / / / 2427 


? 
y 


i. 


pETE. 


d 
| 


(t 


- 


he 
N 
^ 
NI 
e 
NN 
N 


m. 


Zu 
C 


? 


$i 9 ue 
2L 


7 


Jj 


7« 
( 


y Ni 
qu NN 
H N 
NS S 
i S 
p. ET 
E ho 

mM 4 
IN " 
S SQ 


upa 


G 


6,22 


CAMERE REESE T ERE 


2) 


QZuUaEmÉÀ 


à 
: 
e 


(57 ZFP. 


"H 


Vprarer, 


mius ^. 


EY 


lc 
Af, M 


Ps 


M 
N 
IN 
NI 
^ 
Ei 
AN€S 
d 


[ 


E mec eer. ER Yeci^s cita 
up wem 


gna 


» 
c. 


, 


Limomnuun Lug nut. 


u 


? 
C7 


( 


og 
TEC E 
* e^ h - 
*, M 3 he 

BEN 

4 Y xA n dg 
^y Y Qv T 
SEN 

- 

. 423 S / 
Nj) * 
MSnuu 
NT A ON. ^ 

—- 
y-0 MBS.*e 
NEC UN EN EN 
NEU RV Á NS 
N w T o— 
." E. 
NOM ON N 
NE PNE ONE NN 
"^ M NI N. 
MEAN 

Sw VN €. 
B) x uS N 
pM OON RMSTN 
ROW NN 

P N eC Ww SN 

Non S AN 

i f 


Py 


i 


ntriemt. 


^ 
a. 


Li 


( 
" eus 
geipr 
KFZ 


y 


P227" 
zr c 


i 
t T^. M. 
wi. 
s ) 
tà 

» (7 fs 

Malt, 7 S 
€ N 

^N 

vM NS. | 

N 

y) "N 

MN "WM 
NS 

N R 

P. T 

C coU 

ONSON 

IC U€RNN 

wi. i 

- rY 

W.ccuM 

d T 

N N 

P» ^ 

SEN 

M 

N 


7 
4E S 


ardt 
7; 


e. 


Y 


a 


"bn N 


?/ 


Y 


JÁUJUILC 


6c 


^ 


272227. 
" 


* 
*C€XY à 
MON UN 
"€. ^N ^N. 
nd 
MN 
r 4 
À C» N68 
^w 24 
F^ i N 
- R 
hh. 
JINNUCSN cvy 
PER. ius) 
xx t. 
N^ T EA 
N) 
Q PS 


E Ne 
N . 
^ TW 
VN edo. 
NON I 
"0 ii od 
SNO 
^ NN 
KT- N 
PN LN 1 
xd ED 
N3 NN 
ue] "M 
M ^ 
la] i] 
E: "N 
uU eR 
Sa 
N LN. GE 
NO 
5. ^N N 
) quU 
"4 
MORBO 
M 
MEN ^ 
DUO SU , 
ed * x 
CTS 
N) A) 
a ME 
SN 


ui 


(fe. 
B. 


j 


5, Sonber- $i 


egnefer £3. 


"d 
AJ 


A 


map. 
e[e 


5 
» « 


^ 


"S 
S 
IN 
N 
3 


) 
4 
7 ben "P 


(EL e 
/ Z arn. 


:| 


e. Éarrduny AUZIMLCKLLJA, 
7 ^ 
rui beraulhu, 


" 


£. 


fe 


: 


E 
ud rd 


Cu 4L) 


DPegj1* 


/ 


JI L^ 
M 
f 


/7 


i y 
SS 
Ge N 
Y he 
N 
N I 
* Nj Pa. 
N PN 
^N SS 
NU da: 
N M 
NN 
^j N 
- PU 
iM 
b 
NN 
MNU€SN 
^N 
X 
N 
N 
how 


dae. 


J 
( GUMSR Zu c y mES 24 


/ 
(7. 


immi ao rn 


^ 
M 
-! 
* 
» 4 
^ — 
IM 
o4 
€ D^? 
"US N98 
e 
B 
e 
D 


J l, DIE 
C 


/ " 
einber per 


$ 

4 I 

a" ROS e 

D eA 

«S» 
MON 
"y 
e 
b 


Y; LL L CC 


7 
C PP A 


/ 


ZunTLonte Lupi - 


BD 
UR 
: Cari 


4 


7214074771. 


Yun * d 


— 
xL 


( 


fe. 


2213. 
: 


^$) : 


re jt e 


1 
2, 20a 
ste 


us 
fofo.- 


) 


o) 


anii 


ps N) 
s. 
SEN 
"wo 
5 
S 
wj 


ZU, 


ALLE prater ful 


y 
4A 
4 


*- 


b. Car 


"ain 


es 
£27 


e) 


LL 


» 


P Capite 7L Z0TE 


du 


Q 
* Eh 


* 


/, 


2l 


1$ 
MES 


«f 


"up 


"OC 
due SpAcroc 


LL 


L2 ph 


"d CL p 
LG 


a. Car 


7ZP 


ZA 


ys 


Z; 


ata. 


Z7 
Z 


LEID 


Gr. jo "a 


nA 


Zo 


94 


3$ 34 


"A 


QIÉEIL ATA. - 


zn 


7176 


772 28 277277 


dm 
E 


7 ZI 


uz 
ER 
na . 


f 
7 


- 


fer 2 
flore 


z abo 


7L 


b 


L4 


a 
PES JP, 
H0 EJ 


^d 
DPAHAQLOTI 


ruunue fne 


/ 


Z 


J 
247.6 


TWL 1 
Z. 


€ 


2! 
z/ 


2 
Vo, 


He 
- [4 
L^ 

/; 


«4/rLr 


aL hc, 
^ iei 


« 
^ JL ECOL 
fel. i 


27, 


LFU. 
2. 
A2 MA 
$: 
"LL "E 
Y3tf29)71 


^7. 


D 
1 


77/7272. 


ML. 


Z0 "4 
,pH, * 
A E /2277 


DN 
LUPO JI2ZIZO. 


fe 


t i 


JB a fé z 


$ 


7 


: i 2 72 Z a. MA Z 7P 


/ 


o: ZA 


eaa, h JUL. 
"LÁ 


ER .— 
- 
? 
» 
: 35 
SS TOW 
VOR N 
(Mom E m 
NO c eeCN SN 
ES Voy As 
* ic " 
Su oe G 
| S 


4 


(te! 


— 
ues 
eU AS 
TE 
QUAE. 
AL t ^ 
E DEN 
ESSEN 
Piu "Wl 
m Ow 
m. 
B ind 
^v 
R^ 
S es 
ei WNS 
EE 
3-44 
"S N 
HN 
NOU 
wo 
iis," "MUS US 
ud. PY) 
SN ^s 
dA 
3S S 
us N 
ad - ^ 
N NSG 
MM t A 
NCBI 
S ES 
RON & 


E 
3 RH-g 
p E M 
*oACE 
NY u RN 
EON 
E. e 
tios 
AS X 
S US 

neuN ) 
3 u^ 
SS 
3.8 
M'.SNMJ) 
b Ng 
Seq * 

a e 


f. 


Gi HEREDI i eis tiui 
cape guit naui p tap ard vo... ONE 


je 9 


EA ix 


neret c 


? 
EAE 


é 


Á 


Ao i 
P fuum ihe 
Charon 


EO 
"5 
SE ENS 
VES 
SRR 

N 
N NW 
T s S S 
Un SS 
SNR 
Y w 
Mv ÓN 
in] 
j 
rY "^N t 
x N d£ 
Nor 
M M NEE 


/ 
ZZ 


Wo 
N We ix 
(m ) 
Wl. dod 
IN t s 
NS IBAS 
C "T 

^ 

NON 


-—, 
c 


^P E "E 
a 


MZ c 


C2 
SPmmr. 


LOALS. 


427272407 
iP ef^ 


H 


op 


N 

/? " 
A 
/Á& 


1 
Y 
2740 


5 
^» 


72271 


p- — 


Ded 
u ^S 


NY 
b 


Ne 
MCCC 
* s 


D 


UL. 


yj 


$e 
7Z 


P s 
Zt 
| 
TA 
Ca 
S ur Zum "vd 


UD 


c. 


ÀÁta 


— 


02LULOT; 


iffe. 


247 


/27 


Gr 
Cber- D 


e. 


^ 
Z2 " 
; vc m 


Rh 
Siu 
N 
-— 
OUR 
Ow 
: ius 
es 
EES 
MN 
a T 
SES 
àfN 
83 
How 
Vy. 
a" 
358 
i | 
i | 
SE 
SON 
Yu 
VE 
TEN 
X oM 


VA «4. 


nel. 


Sinn xuasel 
Aa 


elo 
« pp ^ 


A 


^1 
9 2 $e. 
* J 
i2 
A 
^ " 
IM XN 
PSI ONE 
N EY 
t 
MN CU 
RN M 
l ^w Ini 
Na] d 
& MY 
* ws 
3 NO 
wy re 
N 
CAM 
Y 
^w 
A. 
Bm RS 
N 
ame 
NON 
v^ 0^€wN 


2r 


q - 
à - 

^ " ES 
L- 
x NN w^ 
"- 2 
-——" Ww 
^ 2 
vw——Q : hy 
VT M, 
SS "u 

a ieu 


e 


Lot; Sb 


e 
"EO, AM 


rN 
^W. 
3 LA 
d 
ts 
RN 
Áo 
3OMN 
dio. s 
RV M 
SUM SS 
Sis 
IN 
E R 
-* S) 
AMEN 
3 s 
M CON 
HER 
S PN 
*w N 
iN N 
p: Ds 
SN o 
S. NS 
SS 
he] à 
RS 
v NN 
S S 
SS NS 
"Y N/ 
"s "t 
M, * 
DEPT 


d 


c, Es 
b. Car; 


, 


5 "E . ^ . , - "7 ^ à * " i f € TM P 
d. Crop etta. A brrtza e fore maagore uta Joüre preter, SorueTe! JPinb. 
2 Cargo Au zu f Z Daicoue SDenrPiefeindMinaef 
ryopttudtata vulgurze More parte WILD, IDELOHT gn 


y -Mipreleur, 
ex» Magrelent. 


fs Mb yt 


» 


f ym 


j 


A. 
D 
7 22 


E 


/ 
1 


P d 


2f A PÁ 
& 


Je 


: 
MI 

iw] 
EN 

M. 


c 


7 


/4 X 


C 
« V z 


2 


ve  enatophulfu-, 


727/722. «27 DUPHTÉEA V/A 


"Lt Y 
Mau. 


Á 
Z7 
vi 


QUOI 


PEC A 


/ 


/ 


j 
PE 
m 


ut 


Is gere be dz Mes. 


rien. 


p 


V PTIEges EET 
27H METH, 


2^ 
X 
"e eon 


/ 


47, 7 


E 


M 
C EE- 
SS 
^33 
Is t 
N € d 
ESCNI 
h Ni 
SEND 
P. 


U, 


x 
/ 47 


-" 


pm 


us 


»^ 


Q 
727107 


ada 
A D//2X. Z 


7 


; Carzi 
GCarz 


a 
Z 


46, C 
T JP ceu 


P 


m 


; 


^p AM arvophanhar ae lcu. fore padiido péna, Ca, ali [ebe Yiefr fen. : 
E. Cargo Iur Mriglteur f. dore UPC péeno. 

4&4 aryophultur Mag bteu.s Lore Kung LODO O30. 

S A Ww aryopíu // Zh V T n ffore oim purpueres. 


A 


N 
xv 
S 
oM 
EN d 
SS 
NN] 
in E, 
MS 
3 
E 
VN 
CN M 
S ok 
LR 
^. M 
SEN 
Dow» 
^" ENS B 
N-N 
EIN 
S ru. 
"EOS S 
SW S 


«HW 
t i S - 
RE 
p 
WE . 
MUR N 
SUSESS 
MT 
"e 
^ 


: 
a. Car 
77 
Z/ LL 


cg? Az 
7/2 


uad 


, 


2 


C 
"94 7f. 


RC 
( 


AE 


emilia 


X 32 i. 


» 


ro 


» 
/ Lore pu 
e 


7 4 
/ 


7L : 
u£ro ori» afdbfbi. 


/ 
z 


^ 


j^ 77727 LULA 
Lords 
"n "es Y 


n 


LO 


I 


a rbPadtey ji 


yf 


WM 


i ond 
ar yultu Hcr Parrhas 
7/292 bar fatu Lr, 


(2, 
27 


, 


a.C 
GUT. 
opÁ 


3 


Caro, ku; a *  CLzoiem. FL. je "y6€ i codo 
Á C 4 opto Hn. P CAhznen. PL Zore we 
"$e Ue A MEL, i J Chinen UE iid e, ud, i" e Lo pleno ; 


d. EINE ME, Zu ,CAnensu nfteore eg. 7770 VM i C "pine|er - JTefr £e : 
rf 


i. aa II F CAzznen FL feo Ve vexdtttitte PAULNUCITD . 
FK Caryophtyddu.rt , Linc. $7 6 fore Z4L4CUZO t 71. J' ZY7Y 2. coZorzxk . 


, 7v:aa Oo 


| » 
r4 / Ss 
1 v a Caryophy: "2 QIGILULOUT ALTI. 
Wi A Caryaphurtb, Lora. TWunor z/ re albo varcegato 

* xdg. ; ó ) b dL 5 
lc. Corzapla lla. hortatu? TTLOT ph "7e padéud. o Krtafe . | 
ve Carsopluylles lortertet.n PIULOD fore ruéro Kfrnr£o . WE 
e S Carvephulaun Lorfan.g.e pe Z "PLOTS colorum A 
d C arvoptillue horde vt az eic, XÓn(ob- Tele "P. 


- 


g. E arp Iu flore patito guitudt.e 7LOLG LP JI ITLELE. 


n. 


W 
; & A. 6. 
4 07247 E PDEY «1 tefe T 


a Car 7; 227222, püuruuuesfune gp 7 4 E | 

/ n * : /7 e : x (E i: E [/ 

Cary, ri IL. phumarus. rfLore boiuiAmume eb, BP fima(Fz1e icfe: | 
J. ^ /» A 


: s Garzopfaillu.r 7 rl T bardettee.r [tore aeo . 
d. Carvopu ZÁÀC 7 "PPÉTZLO ba Dau. ftore ru bro umnioo 
». Carvophdu.r Fu ("2 n0P7 LÀ ba adu flore 7'4 eéro peteanth« zm 
x x Lo a ;: 3 
F Can 222224 A Fyéz "ef ÉTLE f Ero Mr 
Dd / F 7 a 7 » d 
g. Carvopiy Lu Ku£nexf£ri ftre riL6T8. 
nd 2? TS PA - ; repe 3 4 - - ] ez 
Q0o24. Caro az dato Kult JL EDOGZOT.,; 2, 
Es C GIO boi, s JU eyirsgqdee albo Lex A oh ets Jf. 


a. Carm LL LL Loresns VLAOOUITLLE "n ore adbo, 


) 1 Ri ^ ^ 1 
b. Caro, 22227722 LLOTÍIILKLE VIAJE cote erubreo et 


z M -: , ^ T, 
C. C CUT. pA J 72 PDÉILJLEK HALIOCUTNLE ffore COPITeO 
, eut LCD. 
id-C aru opéuy lun AUTÍITLFLR "nmuiximmues fere rnueéro ec 


| Tar feniTtelc E, 
/ atbbo JU ue . 


U ULLUS COTIU. , 


albo iazxto. 


- V. 333 . 


y P uem. , ; 4 7 , à 
£e... Car: opu luu. rh "TEL. n. f 772422U YuU Z. enata. uUo d LE 222. $5 


b. Caryophlu. " h ZÉJISLK HLAXUTML. Se "e 


C. Carvoph/ullue durrten t. FL IggNG vim fore viola ce ? DILALOL. JM 


exc rubro ad a: vérzattu o í 


(3m — p ren 
CLÓCDCUME «" 


au Z4" fto * exc pvrpenrneo 77 e; Et. 


. 


lla 


"4 J 


- C £4 "u OIS/ 
o; 


C 


re Ytele fere : 


* 
E 


c4 


c 


^ f'£ 


zou, Cot ar Sur Du.. 


OUTIL UT 


« 


» 


k acUmnl yr Zu 


— 
ES EN 
m Y 
NT M N 
CAE E 
b] N Nu 
E n k. 
* N E * : 
; e N NN 
E Oo. 
E Mom 
2E NE 
E T r 
A 
MS voc S 
BN MIN MVUOSN 


LJ 


y 
"ellas J 


PES 4 
à CNN 
EM d 
E c 
Py n1 
€. AN 
^ S 


dC 


c 


4 V.335. 


-— 


Am 


» [4 za — i 
1 G. . Carp, phat orden Juf 7Jr. vL,  W cex6 LOS mo cMerum 
- Uryopétuddu.s ÁLOTIEILELR IGOCU MULA ffhore viobdiceo nec. 


Lunas AIR PB t totns — 
HARI algun c padre. tenentes 5 


? LI 


zÉÁ 
Ja S, 


e 
cC 


J . » 
QUT. LIZ7 44 


/|bocunri 


vu ÁUuDreo eaa 


Ate fs. 


cp 


ut 


L^ rubrür 720 &Zu y. 


kt 
ja 
"s 
NN 
S 
k 
X 
i. 
ex 
NS 


Wi feor "E Lutz Ln 


d 
[F 
te 


EC Dpxpr 
IPLGOCLIPZTAL 


LL 


ZVLOOCH?TL 
14772 
$. 


7724100 


^ 7e 


EE aruoptasttte £ Loren yx. 


ZZ. 
V4 P 
P 


orfe 
LOFT 


^ 
227. t d Lor 


htl, p | 
LAS e. 
J 4 


3^ A 
n. Caro, 
72/047 


2. Cj 


IT 
Y. A 
qua. f ya, 
NT 
9" à "n aT ^", 
FUN i HE 
m UA A 5 » 
ON UN b » * $ 
M m 
x 7 P, m 
- - ncm 
KR- E: ", ? : - 
H $- E í y». ^ he a 
t * / b^ s AU Au 
a - j S . 
DNE 
» 9 2» 
a. 
7c 
$e 
T x 
E 


a 


" ^ Fs " 
&ugues nmaaauinuzgys proóper. 
ZLAAXZM uniecter Dub L UTLega ,, Zu. 
à : T "p 
| zozezazrtkLy4€ Unbene napuerenr. 


Ko» 
a.t arpophapdtu i p^ 77, 
, N » 
bé ar o laa Lord 


e. rz pay tlnn 2Zz Aordera Fir 3 


; 
" 
E. Wl t : y 
n". Ca; 0] 7/72 vd A mÉDm- M Zane iau buo nt 
, p ES * | » / , 
! A Cry, Lu dl. Ze in "OLÓHLEKLS M 772:22127722 £.^ LÀ U€é Eurmpuaeo 7721200 . 


c. Gn voplult, horlen ze maia LN ZR ffore purpureo ore albe teotattr. 


UILTÉO . 


TLLA X 7, WC JM LHTAZILE 


out. 


2Z4 4 » 
e£ 

3 
2 
[e 


LÀ 
mt 
ON OM 
Mo 
"n. 

'N ": 
^N » 
Mon 
ihi 25 oss 


247047 


"4 "74 dL 
» AA oraiáü 


flore 
z 4 COL 


Lo € 
—--— M 
—S ND 

NN A 
Ni 

TUN ue 

4 5 N RA] 
NE 

S NX 

d Y e 

n 

AU CN 

NW M S 

NE N 
pp. N i 

Pd E x 

"vw N is 

SNR 

Y : 
"oW ND 

SRM 

My ^w md 

- A 

v L^ Q 

NN 
esit: D 

By en 

) ) 

DN A 

c 

m" SN SN 

$n € t 4 

Mc UN 

M m NN 

B hCY 
di T 


1 


E 


É 
EC 


f£ 


kt 


f 


/ idt 
T 


" 


^ 


uL 


L4 


baton 
WM 


zT / J447 


/? 
LL 


im] 

S 

"9 

he 
QNuY 


yd 
qup 


ud 
E 


is 


Z7 
a 


T 


al 
» 


ura fertula e: 
J 
£. C 


» 


2 C. 


^"»jr?.4»»,? -— 
LOL x rk 


/ /, 


C7 


, 


ZG 
i8 
v^ €« 


/ 
Z 


^ 


/ z10 


d d 


CAPIO 


p 


aC 


- 


ninnaek 


$ 


[fer^ 


rer: 


"v 


t 
EN 
EN 
R. 
N 
ind 
^ 
R 

* 
N 
N 
A. 

NN 
N 
NN 


[ 


(7LOct 


" 
£ 
c 


Jt Z 


^. 


/^.9 
C wr 


, 
e. 


C 2 
c 


c2 0lLzZLL 


^ 


XPILIWTWLCOD 


"| 


muet . 


( á 
Cal 


NN 
c^ 


N 
v 
^N 
^N 
S 
v 


MER. EN 
v 
SO 
Eu 
N 
b" 
S) 
N 
N 
S 
? 
N 
Ww 


^ 


T ae 


"à 
& 


Dmnmet. 


J 


f 
| 


n 


er, meniewie 


Cal 


Z4 


^ 


ILL 


"^ 
N 
M 
) 

S 
N 
m 


ua 


322 


3 


j / 
ve en Ca fZ222L186417 


» 


fmuegat 
* 
Ca 


CLate 


qyfamnea- v 


/ 


C^ 


Z77LL 


UII, 


a 


y, 
P 


t 


1 


b 


Lada. 
8 "LAO 
Leben bur : 


Ut. 


DEPOLU 


Nx 

EN 
S 

Sido 

T VON 

Sx 

NS 


4 


5. 
WEIM 
JVA2070 7 


"LEAD 
Z4 


^ 


/P CL. 
A 


- 


LES OIL 
FOKenmue.u 


» 
CL ZZ 27g 
P 
22402. 
Z. 


Ü 
5. C 
c.t 


* 
(LIngLÉC0L 


Gs 


! 


^L a , IE 


hi 


[ 


NM 


TOULSn, 


Y 


y! 


*- 


| UM 
"S CB 
Ny - 
e 
b 


, 


" 


P 


^ d 
(0 
Nd 
NE 
N 
NY 


/ 
Z 


d 
£e 


M LI*AL 


zz. JM 


ade 
) 
COLLg ,gÓ 


Z cad. i P^ 


rg 
à e Che 
9 c t€ 


ar 


J 
227^7() 
rdi e 
fret. 


2f. 
pyj* 


Lé en 
/ 


Zr QUY 
eiu 


LUaOOm 
Cn aA d d 
[e 


JK2727 17 


I9 
8 


a. Gz 
IS 
^ 


E^ bet 
2MÉ SS 
S&8 qus* 

AVE Pu) 
Vg E 
GONE 
A dm o 
iN P '€x) ou 

-— ^N 
3e 
R *€S A 
| CMM fa 

N (1 

NN ON Y 
Ee N 
"nur TN 
CS OCSeS 
d ENS 

NN . 

Kr? JS 
N 
bh 


4. 


/T- "€ purpureo. 


79 rA 


PP 


zn 


4. Ce 


[ 


£P, 


A s N 
N S3 S 
NN N N 
M N 
N INO ^ 
6 8S r N bM 
NE v 
M» "S 
[d iR e 
Ed: 
N E 
Wo Sm 
BEIM 
Y SN 
ee 3S 
T Nx " 
S- MN oWS 
NS. GIN N I 
NIA IN 
Y vM N "y 
bre « MI EN 
N PN 
^ N iN 
^ 
SUR S Ay R 
LEGARN 
SOR N MN 
QUA N wn 
"X NS RN 
* ve^ NN 
A NN N 
N EUN ^N 
NJ CN 
aj MA 
"RM 
ow PAPE RN 
Bs 
MS ON) 


) 


los 
ES 


f ottaz. , Fata. 
CRLAMMTMA, 


Z eru, 
(* " 
Uy, ri ulpffe:: 


:bolT 
22/277 7. 


E. 


f. 


JU 
& 


der C. 


Or 21072 


/o 


à || ro n £ Z2 24a. ez 
* s 
c 


2722 4XL, 


jv 
24 


P 


i 
; 
era IL rc 


Lt 


f 


MEO 


7,3 Pec. zu d L4 
i cem ». 
fFeetua 7. "LL MP 


ILC 7 LO 
& "LOU dde o 


"2 €, CT. 
fuot emu 


Q"e cf an- y gutxore. Eos 
5c Cerere. W VE*pzasML Tue4. à: 
» 
MOTO JUL Pct, Fofze breviore numamo- 
COLE, 


x s 
UT UL TU 
"bor Qoo, 
|| 9EBrieb[tn. 
À. Cora. AJunmu ruéee y, 
cordato, Certgzpr comet. 748, 
aSerh- Sir (eben. 
Cera. PLU ITE Vet OIL ZHLO rubr d Zonar, 
gine Xxc[rben .. 3 
E Carava :Bm,Ceorupce noue Ar Dipime MA Ww rbrst. 
c 2 "aura ab uaa, 1 utr eu Carex, Mápsi((r ir[rbrr. 
£ Cera rubra duítza, Cerere PIC. 3boareatelles. 
g. Cera racemoenz Keuz ert, €lim4 Dni 


« 


[ | a 


a 


54 N 
e oN T 
4 | 
SER 
- x E 
ef PR. i 
x E AW N 
E Ne 
NS N N 
nord ursa 
^W SS BN aw 
C^ WIES 
"T SUN n 
FM 
qu 
EN elt 
SEN ex 
BDueR Wee 
SAN iu 
t3 
RSEN: 
: ERN 3 
* BN. 
RN Ta vM 9. 
QUT N 
ESSI 
NN NI 
WANN! 
eO * 
: S 
SER A *N 
—. BRNSeSES 
] uw N 


OL 
T, 


^ 


LT ITIuLCEIT 


P 
EX 


&. 


77LOITLO 


Cer yep Ph 


7e pleno, 


More s. 


JWZOGPL 


^u un He 


c7 


j 
ái 


Pm d 


d. Cea 


c. oru na 


? ro, E » 
a Cerefolzurn JJ rpantonpm. 


^ 


7 
j " ' l x ) à *"T^7 
/ v CP IAE Y. 1 72. 


b. Cerotum., seu Uerephlumn, eret, Ad 


Ete. DIU Ju ertree, 


a 


» 
ext 


feud Jonage, axo 


^ 


uo " 7 Mp 
^42 Wd eher. SÍ ny* Bel 


[fele sie : 
orffeIb-nar 


t 


, 


FEECÉ 


PPP 


/7 
c 


/j 


"DOW ca 


e 
/ 


" 


^ 


ZELUXC 7722724772046" J 


^ 


( 


seca dou et o 


JJZ/? 26 


v 


ZZ42722272 4 5. 


| AN | SUR 
| S 
| 3 


V.3 

A o 
e. Cerea LU 
LIILQUE 


g 


QLOu La » 


c, 
La. 


L 
f, 


:l 
* 


: LÁFIIALA a 
LK QIVELIL 


bz 


»» 


2 


" 7 
C27 


Mp e eB e ea 


GUUCUUK Jpurt Lr 


^ 


eren erechur 


É 
rA 


2 d 


$5 


JKLorLeu.. 


C. 


^ 


aude donatur robu 


Zen 77L eat : 
LZZLG CL Dpedt cx zie C27 "Zeutlazu. à 


b 
M 
SOR 
S B: 
S S 
C m 
SE IW 
"n" x N 
'"NGRQG 
SE 
nM 
EN 
€ NS N 
AM 
ARS "NX 
be Ry 
v N 
M SN 
N S 
? 
N 
e S 
&. P 
, 3 WX 
E. 
N x 
"^N N 
V ^ 
2] i3 V 
; ^ 
TEES 
^ bue 
NJ 


^n 


2s 


72£2. 
Bach bien. 


v a 


cula Jlrentr 
ffore purpura. 


^ 


e 
E 
N 
tN 
NT 
S SW 
DURS 
^ CN) 3 
WR om 
ew No 
AN E 
AS 
eSUR N 
M^ "S 
NJ SH 
ENS E 


7Z 


ze 7 


» 


eru 


c. C 


M aeo. 


s. d Unus Ferne it" fare béufueo Laoounase 
b. Cerzite nzuncrcnuduasfa fÉore urpureagccenmée 
"- Cerzzzthee. fH. GARS QUO GJXECUTLOP 


Jz ? 72 7774 7L ^ OÍBls- fani bs 


7s Ceterach , Jzze 


- f 


uc 


D a. ( daret LL» fore ARE 


ku VER ber d fore Daum 


e. ria rein COIT, Ü Germazzoree. r 


pureo, Geertette, IamanógrIrin. t. pi Eee L5 reds zs. 
? CUT J fore amatteante. «2. uU ety L ZU III, Se 
CInTA Jor fie fore albescerete . P ben cre, 


Tergus ameb seht. 


27 
ps Char. IPRC CQrvz ende 
foe. Fr EUIDLGL "Hore PR 


UTE. 
go f, 
A. r dino 


EE Ü 4A L2 7724 77, Pm OPE 24 Yoá. Pn 
UCOccQ du n 


s EU AL ^ Lube ^ 
Aere terrubu. , m a. Cama CILTTL VILLE,  ezron. "72226, 
Er Aue " 
2 PA 6G 7 up, EA b E. 


JV. 363. 


— ze zT "ems 


E 


Alo 7, MAS 
21647 (— 7 
"mL 


VA h VN Ü 


M d LOIPTLPITLOUTIL OIL TLUo inre. 
e Chanuzrmelum Jontamur ffore JU , Xounifrbr Cbuamilfen. 
d. Charmarmelum I omuanurm ffare phéno, eilíte 4$ 6n ve Cbamii 


ei Charuzmetun AN 2772427224771 f "E je ed TZ er. 


LU , ) d d *w s 
Z. C armrarmelur uodeorum, quA JUULK COOL, Cb mnillen pite Merieb ; 


nl est 


^ 
c. An cum eduen feet Zu, 


: 2 2T ^ 
é. 4 aruemelum. poc enum, M erfBer in 
e. «Lon Lutte p. 277227. p A d PA ou Doeuf 


* : : Es e ead 
( Quomute gae een, S IDs C1 brane : 


ubrar. 
nibs ila. 
Mio ice. À 


er 


JV. 36z 


15; yr : 3 4 : (4. ET 
a. Iram epiésye LuLUTLA, -eLUvete., RU eblagz AY" HA 
RT a t "AU duc EE ns 
b. Chan , DUM Manrtriaea. » Se(ferreiebieber Jb. 


V. 
/ Y 
"al 


: E | : $ f: E * aS E i dr 
B o CLoaoraum mapas 277 onie gna, eb e Jae nii Écs 
' 5. Celio IDA, audor Qer Prastes rujltarb: PIT o2^3 citf " 
e. Lunluaoniume unus fore nude,  CAÁohtovize pete. 
d. Lutdanmiumno guiuin£k TMAGALSSTOgKMIAD. ) 


D 


f3*. 


m 


b 
peg 4 
DrÉenai 


» P 


x 


ATTI 


^ 
S 


L^ 


Abi pit 
? Cere e; 


- 


UN 
N 
| 
"E ucc 
S 
N 


f7 


M N 
» 


IL 
2472€ 


4 
, 


FOL. 
26 


7247 


Cz 
Á UP $e dr CS 


ih. 
f722 z. 


: d r4 
viaa e 


à 
CR. X 


. 


/ 


[ : RHET" | :S 
77 Y Lo Mraugopogo Ier ra, | ruUa.. : 
p. CLor a "LLat.- bi " z cevruleo fore j COU o CIT. 
i. B Vr | Mni 72222242 JD zz fKeare Pure. 
d Londra M oW npaz UC CPuDPure. S 
P Corre (ouvre, MA re /Aore ceLoLtort CLortorllo, Cbosbrillg Sa-vnist. 
? 


"7 1 
as Ceendru NNI 


z. 


: M 2 6x " 


lio po 


/0 


/? 


T On C€CHANH. 


DOLTTHAITTIL. (7 


127224771. OFKÍeoOF, 


2 


^ /j 
AF PA eCUHLOuler : 4, 


E 


7 


pul albo n » 


a 


MÀ ris am S RR RPSL 2T 


—— M 


: en vircoxsum. D. RS 
2 Chruranthemum IL Traum ad. radicem. umóclhtferum. 722 07^ 
E com oruza. X 


5 : 7 ; ,— , 
"..  hrpnthemondes OK LEO MCTHLOTL fran od orden Jpuiorum 


74 


" 


/ 


rag p 
4C 


» 


fenmecie saevus 


t. 


fere ec 


^ 


HE 
Sonmnen- Di 


"IL LMIM X 


7 


a- 


, 


De 


44 


Er t€ Ó—MM ($i 


" 


/ 
28b 


fore Loo pleno 


. 
- 
: "^ 
iN 
RSS 
Mv ne 
* N VT 
f i Ax T" A 
pt " N 
. y r^ me v 
D N ^ P * N -— 
ASSONNA eet Ve ; s E 
v : 
AN $e 2 
NN ("^ ny infu 3 »- 
f " 
-- * Tw 4 S : 
jg ? e. À -— » ^ S UM 
3 Aa. : T o. A 
; à M pa » f MCA 
- VRAMETO V 
£s € Mar mc 3 ML 
JI mde 2C -— -- S 
€ Do cmd 3 En 
é o * | DS R- " d NV ^ 
; JB : q^ 
E NN ^w * 
?" CES NC 
hd D ys URS "s 
: j. NCS 
k $4 M »*- r js 3 
E. ». x b 
A S MN I 
bl P & T 
C 93) «d do gt 
* 
" - "i me. p 
F "n 
wl : 
i i h. 
Es w NY 
b" b 


MZAYZZ7 M enum. 


^ 


cuam qm etiim 


R 
"^. e 
B 
tu Ce. 
Lon MY 
^ 

- ^V 
m Ed 


4 ? f 4 
( LL KP Cá CtC 
"v4 


AirusyantAaemum e. 


£427 


7 
77. 


Á- 
4 


rece 


ade. 
lt. 


- 


3 
aeo 
Bi 


E uc 
Ze, Soest 


(. 


* 


t 

N 
w 
S 
N 
E 
Q 
x 
Im 


ur cu 


o 


^ 


de^ 772404271 I CZTIALUTL 


£4 
Y N 


3 
r4 


P4 


2 
dite 


Z7 


«zz 
Gg ufum 
z 7 


yoc2s 

LA ILTZI 
722. 
Aa 


io 
A 


FÉ. 
Zo. 
€ LUFT 


c. C 
d; t 
Ses 

€ 


Aor Leu » 


e 
Ó 
SN 
E: 

S 

S 
Hd 

S . 
'" 

v 
:S 
"X 
S 
ON 

Y 


ues 


, 


bene eue 
^ d 


ue 


Aryurnufhee 7722771 oto" 


E 


Zz 2 
Pond C Arwqgantemus. 


4. 


MÀ 


| ES 
us ea s em ce tree S UINISMAB AE ZR TUUS A. EU 


rM 
E od 
C E 
S ? qj 
EN 

E NEN M 
SON Mi 
CN OSNQ 
C3 N Q 
ets E 
N e d 
N Es 
.OXMdS 
N Xs 
adit Mrs 
^. 
BIS SN 


€ 


^ 


TULIT 


Z; 


^, 


2212? E 
rwnunthAemunm. a 


ZP A SERE YA 277 


: Zur rzrof Z4 


J^ d ; 
; Lou. 
p 
[74 


7 e7Uugn Ludo: "$71 
Jegetzern. 


S 

d 

3 

SR 

w 9E 

i 

€ 5 

RI can d» 

5€ RS RES 

"RAS VJ 

MJ CS 
9^W 


y 
cs 


ho Pe : 
7; 


7€ 


ZÉ2SA e 


24 


FS 
ZA 


133 


d d a 
4c 


^ 
/^ 


Ao 
727.72 nu] 2772247 
L Yo 


r 


5 i 


/? f 


"4 


^ 


ZrLear. 


fear. 
Zu 7247. 


^ 


y 


77277L0747 


v 


zat 
to fore adbo Jirrpodeci 


cett 
Oh 
fo. 


S 
N 
iN 
N 
^ 
: 
R 
7 
^ 
S 
3 
S 
AMVN 
- 
S 


Z7. 


a. Ur, nndhenmie ?z PLI LATI foh 
Kore albo rmedu luteo, 


7 à $ a 5 ^ 
5. C orpetsate verint UTLIULYITLGE Lu Z eo FZnuMex - 


^ AY 3 7 
e. Lr rathaemurm 7LGiUL1DLEZOGnp V fore iiec p4en P, P 
n. ^ Verzurit pertum. Lortfemn Je DIL Lnenaio UE 0uphures . 
ES his /? 


e. Cr 


APT mum ur. z/FaLLcurt fI ore ANIwOIZIOT : 


- 
D 
de 


^ e 

7. tA 
X ud 

e m v. 
e d ? E 

— 3 y5- 


1 


Ae 
git p 
ü prs. 
£PTOt. 


"m 

7». 
Ü 3 

p 


LH 
"ger 
dte 


^ 


^ S" 
SEES E 
MA E 
Y wN » 
SW 
* 
INMN à * 
SEC SE 
INESSE 4 
SAgu RV 
44 MN 
N ^5 Je 
Se, RRS 
AUN 
Qui an 
Y "S x SN 
I "NwWw:MSN 
a S 3 
, NM NE 
ES NEN 
l3 3 
CES NEU 
S INCUN UMS 
MYNOY S N 
NUN ^ 
BM tU. ^ 
SO c E 
Em UM. M 
mm QW 
EU 


Ch 
CZ 
42 
IC 


£ 


7; m 
b. 
Ww 


e 

b 
X 
à 


JKa4z . 


gururfe : 


Iiyíoe ]Bre 
rput. 


e 


Sysblasht 


maet . 
c 
$ 


»7 
C, : 
TEC fou "ua. 


ra 


rd 
'?F98 


Checa 


uL CUOTTLEO, v p3113P3T ^ 


HE EP, 


Pm 


yowe 


LÉAUAEL, 


QUON 
) N 2. 
DN Sg 
alo DRE 
ONCE XN 
D N 
j S Sn S 
4 x E bM RN vi Qi 
^ Ou 
ERN NTN 
CES 
NS UM 
XJ Uy 


Mae. 


———————— ÀÀ— P! 


bera 5j - 


pk s 
e 


"Lo Lip. 


es 


zu. eL Moin i padicrtr 


» 
5 
24 


Cod 


e. [a 


^ ; 
Czcuza- peduire 


"e 
£ ? 


UIDECLI EO 


3 
Pd 


ES 
Us 


^ 


ZZUL 


LL Zz Z 


7" 


4 


, 


Gguau4ce UI, 
LOL 7ZLGA 


j NS 
M 
nd 
di 
N Jj 
m-À 


———G € Ó—— 


ur. 


»- 
4 


/272 


ER veume 
Cy 


aduirLf / 
Zu Lbs C d. Q raa. 


(17 pen p 
Pat Pg ed 7 ; 


77 
c.tzcudta 


- 
r4 


£. Cz 


cus Za 


EL. 


£. 


Hi31rg£ 


7 3 
Uuledda pe. 


- 


7L422214272224271., 4 C 


A 


) 


É : 


Z 


"2 


ro PER I. 
n. 


/ 


33 


uu f 
Ht 


Jy 
uL 
T2477 


WoDPaa 


Lr Latzo , 
foren e C omae 


x 
a. 


7 e 


LCUTTL pepeto 


^ P ETA "Jr 
yve Éoanella Zea 


^N 
Mj 
x 
i 
N 
S 
Js 
x 
qq 
S ns 
SM 
Y» N 
iw N 
SUIS 
N 
Riu 
Ru 
AJ" 


a 


2 


ducere 
di limen PU" 


$c 


fip 


£robrl orat. . 


" 


ZZIZLCLCGL TITIILOP. UE 


E 


C 


B 
/ 


zai — 


y^22 


7, Jh 


Ko 


PP A 


VILLLIPIST. 2 


r, 


( 


i 


£p. 
(f 27 
pb 


: 
, 
mu. 


LL 
3* 


(MS 


E 


L 
£g 


& 
* 
X: 


t Sh 
$5 
EON OK 
ma 
N ON 
-— 3S 8 
NRI 
SS BS 
BN 
N 
SN 
TN 
ERIESN 
SONOAN 
AS 


JC 


a G 

7 E 

"gue ( LICCOPHT 
E Ire 


ez 


^ 


2 


JETZLLL. 


P7 


e Juduz 


^^ 


Zur 


724 


^ 


S 
i 
R! 
R 
S 
s 
NR. 
zu 
EN 


P 


T 2 
Z 


AL 
om 


xx 
5. C 


FÉ femi 


* 


i 


LZ Qgenzato 


t 


79» A 


CL 
s adbo ; 


/* 
4 £L 


y 
772 


s od 


^ 


PUT 


^ 


Fa de 


^ 


PP 


PE 
/' £7. 
Kp 


VA 
24 


"CLÉUUPL. 


Ur 


P 


COITLLCPIFZ 


nt 


77 
E 


»- 


^ 


Lr. 


Ln 


TL 


£747 7 


* 


^ 


G 
Lyr 


is. 


E A 


vp 7 "L4 4; 


md 


- 
ro 


3t » p 
à 4LUeS 


"rude . 


3 
Z« 


; Qc nte * EY a 
IJLULZL. 
7 


) 


Asc 
Z4 


sa 


21. 


TW 
3 

S. 
E 


rez P € 


LFÉZLu 


«4 CL. 
* 


7 
4 G 


umm o4 


"s M E 4 


7, 


vá 


fou Z/Z. 


iie 
2Benge 


VHALAIÁJUL 


2r, 


A ONE 
uche S 


4 


La 


k 


JL, 


- 
"MX 
x] 
E 
m 
"v 
MY 
1 
e 
* IN 
a 


7? 
J 


gue 


, 


don f ; 
"o (A orrem 
flv 


» 
c 
oL 
72216) 


^ 


É KL E 
AQ ornari 


,/r 


: AL A ndon 


F. 


P 
Z 


b 
c. etuer. ; í 
d. Coeur padustrzn, cd eau 


-r£beyt, 


alo 


3B 


7 


& 


"4 


VUECCITS 7/ 


* 


/) 


/ 


^ 


"4 
rj 
4 CUT LU P4 


7 


ertet 7 Za 


E a£zre D, 


DULL, unen ; 
fore Campamulateo. 


GN 
3.5 
BS 
SUN 
PB CN 
S S 
SE 
ew 
A 
EA M 
MUS 
SX 
N * 
CY B 
SOR 
OPEN 
M v9 
N i 
My 


EE ezafi^ par Aen n P pentaphalla LZ V cnm "42, ( 7 zauttida 


5. GER PMAPS nr pa M oruen fete, n SosebpS Per Ys Morse bli 


5 
C 


2. 
a. d Leni Fa 


w 


ae" NS ü 
VvuoTu2Le pentaphutta LL W oononahnorhur, eur Je 
: La : or pter M il reor. - Btmr. 
Á C Lemiitto pafrtanad.e Lrphuthoe fore er Áo ruenhdund 


£ 


LFOCUETLAGTL. 
"reo cLadafe . 
o hulcuceeo. 


"SS 
" BS 
UM A N 
x ra ^ 
WE 
"M 
SS S 
Ou mN 
(SUS n 
ERES 
RAM N 
K 


Lou AZ. 
FLORAL.) A 
Uf rtf a 


z/r 
ep 


T 
Wo Sd 
i n IRI 
| 
|Wsg 
s ANY * 
LR e 
NEN 
NX) 
AQ 089€ 
M r 
Ew S 
MJ 


Aer 
C 
MS 


x CLorrzeztar pe 
4 pyrL.oC 
purpurea. flor 
LE. 


[2 


M »——— —— Ó 
ip d 


7o 


d 
"7240 JUI 


" 


P2, d 


J 


33 
p 


W z. 


/ 


[5i 


acc 


f 
l 
ü 


gbe:: 


TEJT3G 
C ^ 


"LAC, Ma 


He 
belt 
7 enar /I* 
eEUTPuTED Karnpéns 


24241; 
2720722411 ,. 


t i. ua 


* 


e. $^ 7 


N 


L 
eMe 
" 


/4 27 


e 


dis Corio ufttanyt "PLLALA go 
i M: eznor, Darthte Kouzunceé,W. 
| eu "Sr -» P"»A a 
EE Msebet ^P pr. ET 
n 4 Lope LUTI OF - Pt 
! L4 yt » 4 " Ww 
ne facte More ao, E] 
£. Chpnuopo LUL QULG - 
" ;1 ; P» 
2L Égu Zore rubro, 
4. CLonopodauem. OPZLGG a 
: Ar. iie 
iz bor o |t ^ 
e. Guiopodtu, "f omontanim 
—m V Gmnopoatu anguste oltm ; 
B 7 Cina "odeur Lanyoftum 
» * £ucru fme. 
4. C Itriopyo aar. A"HLGHCg6 Qr 
t OZAXILO JKIHL da HTC LUTTI "HLOHO 
; fa i * 
Lum, Dry guedxvolep. K 


7 / LcLC 


—————— € 


, 


eL. ( 


us 


"ELT VTUITZ 


,f 


pater. 


af 
y 


i A 
EAE. 
XR 
NS 
ue 
AR 
S. nm 
S " 
| 
^w fe 
Nw oNOM 
EN 
MS 


/ 


i 


AE ^ » ^ 

at. Co ct aria »VIuorbe aux aeulfienro, 
/ rd 
QU, OXPffRE An BAE. 

£. Cock Aa EX DPEUEQFUHIG Llonet/o &a. : 

— 727 4, ra c^ 
2 Cock. Ce c, 222227. Feu tellata. 2 
d S Cocluta "HLI/OT, 4 rude do Aue oru go.ra 
e Cockleata. Wf, "DIPMLF A ded Z6 dg. "à 


C 22274 uUo am COE DCU "muro 7e 


^ 


| 


dig. Core lo ÉQ oninia Caggul alba 2Llabra ; 
2 46.COchenta. arva erecta. : 
44 Coehleatla capeula rus 20. Éuréicfa,., 

yy - m » 4 - - 
d.Comduita HILIUOPDTPI. P2277 " zgyiddari J^ a5 cbirer fest X fpe . 
e. Coche 7TLLALQU, GIENJZCHd44t MIIMIÉa . 


^ 


7 Cooffesmn tfe 77227 22)]22141-. 4229701) 9"LAKLF. 


LH 


p^ 
Lj 


A, a Cobehtcum COmTHLUMC , Cobohza gLLe Lin "d c Eee Dire 
b. Cot L- Acum fone albo, EF ernmodeactz. 66, a DBie[eir- S eitlop: PBJY. 
c. Cobcfzeurn 7g. f ge ret adhi aéterna - B pe. rit. 
t 


LCum.. CAinenrse. 


| 
" 
[* 
Ls 
I 
[d 
3 
L4 
|: 
i 


7 BE Eon oLeLO dore abb, ge (ig 
£.. . awvei[[e Serb[t-blim.. 
H £e. oleum néeno ore purpura;rcente, 


T )g (ibus . 


| EUR : : , 
E Ld LCOLUT €x abbo ez PuIpuravccemte Tur iuum fore pho. 
* 4.  occhcum ftatum, 7ÜLGILGK. 


/ JE Drs : : 7 S 
e. CoclcAucum VPETLLUTL,PLOFÉÓ VLL eun , CoL Vert £, etfpER : 


said ai RE ANIMUM NT nM € ri RB 


» ac RA 


t: 7g eui torsit 


JV as. 


- 
* 


Fil d ULT? 


' 
S 
MUN 
CONS 
S Bu 
dj NCN 
Bon 
"IK rn^ 
NN w 
pu. 
os 
"ENS ASI oh 
v k. ted ^) 
CE M dn 
I e A 
]s UR ^ 
bu bl 
^ at 3 5 
à) a N.N 
M NOCRN 
N NN CN 
GROSS UR 
PER) UY 
Ao s ere 
"Jj REV] Li RJ 
^u » 
IE 


e 
Zu t 
"7 


zs 
17, 


Ca c 
Pa TP y 


( 
! Ze. 
7222222 


7 
; 
4? 


17 
4 


Zu 
a 


a es 


«km 


( 
Dum 


LN 


E 


T» Va , 
a. EU É rv DI redi unb fev 22 2 
Weif-5e 4 Vin[gx. 


£. Cobhutoa FLGLAELAG q "IU Ta LS, Sfr nb uini 
C. LOPa cure. fL ma fU unEALSS S, 


T 


2 Í : 7, : 2 / —T.. 2 
a.  Éozt.oo p l| Ada "edt, FL Dou » Dauer , 2d iloen ijj el. 
| n : & Conoodcaz nuduL 4p EM 
| e. Cor oca. nea. foto dureeha . 
d .Convofeda omeha More albo. 
e. Convohda TA Ya o CDieo. 


FÉ Conqoftdu. nudi: fore rubra. 


( » ^ i , a ra » / "P 
GÀ CERERI 7 £u j C (LCUL 2777 £iU7L MUS: o 


» Jesra. 


ok "» 272.042 » 
462 7Z Mii 


ZK» 5o 4 


a d ^ PES 
AL o eee J " AX iH B 
7v. Pone UPEPare 
mida IO. 


"s 
«A 4 
OT 7227; zl Ue COEDRO | 


* 
€ 


2, 
c 


J'eze iod4z 


, MEL 
" VÉLO 


igi vum 


2.7 
V-45 02g, 


Cc Ioa oy d nie fore Lez Vuaee. ? Z^ C247 , 
: Con. "oh 7 Jut LL ahh JKUaeC S . 
£6 i "72. rob da Aer fors E att, 7 nen. " 

» 


j 
/ 


CZ. 227 Zr "UL Pme m 


r. 77 E CLE" uL 7. 


£6. ( O7L voLtada 7 "gu Kore y242^ de ; 
5a » P "» / 
P. E TZLJ'. Luz 7 eL c7 TOL LOI r7 JAM CE uu nu NES 
, 2e C Ono a UE P7 FOE CA pu pen £2, Jeep Anm 


"o » A - Es l 
Hz.  Convodtda Tut Gore ruéro pleno efrzxdo, WMNN 
ll Ar Cor rodtatun Teu. fore purpureo faturafo. Wi 
" — 4 -— ^, ! 

e. Convotuda Dua cuuda mnonatro:qa ll 


- 


d. Gneofida TAE fore rubre vider. 
€. 


, 
E obrui ir / , if 2* 
OHnfraiernua Lone meri. "cs ei 2 MER n asize e. 
DE. 1 ^33 Yq*k 
5 


7 
t4 o» "HOMMES , o . 4 ^ ^ (^ ^, 
ZuiLeorniu o1 LperUure, D eriiein 315] rbe his in 
MES eo 


j 
OÉI2 
5-4 


T 
4 ui 
y 


2, 72 AM PHIEHAaTY D, . 


72/727 2: * "D EE z 7 
CUI PU HLIIOP sad 


SOR I HAN " : 
ES Aere af » oer 


3 
C. 72 2 , J 


4 


^ 


722/ * 77Z 
: r» Lua C(LCEEOP! HH. data 


aT Fr rt; uj 


v SHIRE CIR SEEN E OR Ren qut oett ose 


rubrotunadao. 
"o. 


47 

2 
"6o . 
Lore 
Zu 


/6 
2 


- 


. 


mS 
BRE 
e SG 
Nd € ow 
ouo 


Sa 
p, 
P 
ub ro |a 
7A 


£ Conedvu 
e. Conve 


a. Éonvod 
d. unvolvulu 


a 


A 


pum 


7. " 


Ju 


| 


o : , 
AU X UM Lulu. 772427777 Z 0L IOS. 


À. 


ü J - "EAR 2 »7 
P. » rfe IE AMA GUIAS ITZIZ07 V ad b ?, 


J 


gares feore e? albo ec nTueo Ja n. 


drcum 


i 
| 
|] 
j 
Fr 
!] 
i 


m LorvolvelLu urverrir nungnfoho Y verc. 
: 5 nvoít LOLGAGUC Ae £44 771 puebeam E 
c. Convolírufuxereetu Lato Ano 9s Hore gl)2. 
d .Convolvulur. erecti. fLore aur71e0 0410 AEisreudu. 
e. Corivoévudus erectur minor Fare ass. 


6 S 


^ 


^LO.iueuPunée 


S 
— 
N 
R 
S 
N 
S 
3 
NS 
Tu 


Lou dut JA 


^ 


ZO Á z 2777 £P f More. par 


Onvoíruurj 


/ 
b. Con 


66 


MW arg. 


PT A / I OW ES 
e. . C OLOR HM natu HL UHLOFLCGTIM M, quiz 7720 CLE, x eÜTrapHIUR, 


— 


b.  onzolvuhuer pevarinmusr fore pua 47 LEA fe 2. 


a. Cor 227225729227 FEPHOGOOOGUUETL , Chua 
" ^g Mie 
ge Au ux, Ofteeraovtee 
rd ? - 2 EA ^ 
b. Convolvzdauxr THATHATIAW PRNIULOT. 


JV. az. 


— ^ M " P E T 
m Eowroo/ ddr e di vti - RN 727-7 JDuattata PUR aue o. 
b. Comofvudue meno. CU | eoscur feu culo de Labs 


yo ya TRETEN * 
a. Lonv£a. ^ A LOT fodu.r Lha.rtaz.. 
E. Corea. alba. onte Aore perm O0 .: 
C. C OHUZGO GCULU COUTE CUI. 
do Conyte g bn ,JeL C Jougerunm. 
4 T 


E 1 d : rod " 
G.UOIHZEa. "8 TTLOGZOU CGEL " blc. 
unyza media, Comnure,s5egradt- pe. 


p COE niedux f ore pieno " 
ig Con aTnoonr vudgartr, 


g. C onuyza ZIneor, Coni r8, nier DierauieB s 


"n 


l 
1 


) * ii 
"- Conzza ZLIOTLFÉÍTUJuU aug 


for a Lu T 


b ConzzaJ aon Lanugi Lf. 


P Copadlufera ^ Copad 5 


————ááaÓ ER 


TEMA, Z yo 
OM g ror Ff : 


T : 

M ugMeern.. 
adburn ,Cor qi 
LLzzc.MW ese Co 

rnllen-. | 

b. Coraddzurn, portum 

& 7 0rurrm, 067 

uwCWTL ue | 

put. 
bc Gordo 


d. Coradfiunm, "z- 
umo i ad zulTuI 
amr 3e Coralie . 
e.Coredlu2 2r )N 


Core. Ou, 


7. C oradloudte.r, 

 ugrwfee. Lap 

AH On, : 
Teiiebie Cor nllere. 


rvfbe Corsilen. " Ex : JP us 
C CoradétzemLÉ1,Tu - * RU ^. Co adouler fv- 
E. Kor . 


brusn peden.g., B 
: LoCorallouer Aa gndoysa porro. 


Bieirbrnfpe Corulles . 


: Epl S nm 


MP. 


T 


Ul 


"a ^ 
y 2 ode S c - 


Coral » Como E 


L6 


WATERS M. 


2a red. 


7e 


at ku 
S i 
N MEL 
q SE*gae 
;n 
iX s j 
ETE ET 
EN (NC UR 
SUuRBBS 
4 B OSA.S 
"AS dw 
3o d 
(REG P 
; E 
nh Ros 
dom Pus 
Ss vg 
SS P 
3 "NON 
ug RUN E 
Cv PS ANH TEN 
d ONE CUL 
4 4 b uM 
"s Á 
CN 
EN 
x 
j 


oC 2 e - 


prapurpura 
& 2LOLÓGL. 


Mi c ' , dU 
P a Coral&za Jpu AK d 
7L. ^ 2.0 aer ELI "Oe 


efe. a 


as i 
B. Cora: adb: 
Corau., ^ 


orales -SESnt^r 


Ariete ACHIDR S AME C oer ima me dq 


rire / Correr. N 
b. Cort», Zuea, Cep. 

Axeffer 
c. Cort." coerutea-. ON 
do Cornaon ma Cornouier, 
piuterc^ Dona. 


N | ? y ^ j 
WN j e Cora foemzrat, seu vVuUga Jecua- 
LOO. 


M z. Ls oni. $e zr [| PR CAECIS 

| vA Coronmulla fore LAUL, M ogrbsiefen - 
a c Coronzda nmiuairituma. 

B d (Coronzfa- zrzonevu 


Y E. Go ona naa fena. f pen j 


"Corl/ura- vATInECcLOATIA- : 
2. Lf Dora L4, Corne de Car, ^ Sonifer e d LY 


CNN 


* T 
"n. Cor vla Ji e 
hva fructu o6 - 


Jo 


OTIO ado, . En 


Yes(fe ato eiat 


Corz 


ob 


ZEE Katia DD 
Q72147L.f nin ier, 


pov 


FW 


c. Corz. zd Aor. en - Py 
LE fct addo ro - / 
furno ZLIXTÜSIO, 
* Cellern2 aug. PFPV 
d Cord KZ pre rir 


Vr Mines, 
Spr «Ihr 4$. 


JVa32. 


-— 


jj a. E OZ . Arabi.» L OP ÉL 
JA uh. "gue, Colis. 


$977 Uzüp uL s LL, o nie 


Si die Sig. 


qi 


ZA 
ZDEgOo 
TAN jos 


: 


^ 


a 

/p» 

772071. /? 
L2». PR 
Iz 


Lteo rule 


^ 


Er 


Lg 
Z4 


LLCRGOÍLE, 
Qn 


^ 


fe 
" 


^ 


É Ofz 27 
depre/rt JK 
e fec " 
LL penatulte 2x 


4 


Lí DOZLNII 


otyle 
A ore 


^ 


Ad 
"UC 


^ 


r4 


» , » 5 
a Cotta. fon vrmanamso 8 


/, dui npa JfoMh.o orbe lentas 
vr "UO CULO. 
b. deos J/PtaTuimm folio erf o Lazo 


CÓ LXCLAO GEO, 
-Cotutaudon. (:Nerratzfodhum. . 


"d / " / S 
Et Ofylecor. E fica a i 
bed * co Tw 3 Es 1 COCCUTED . 
b. Cotuleclor. Moor, —  SPIBIBILL — ose perfo utn. 
P OfyLeao ÉLuH LGIL.e areéorerxcen.y. 


7ILLGMVLO YT^DIGLCÓÉeJg C4€Jy3f JLo*e 


LCUPLTL- 


vg 


Jérzo, ut igel.e Tte fe "t. 


fep i 770 0C T » a e 
| phe PH. 


C.RWTLLODQGU PU4JT07 e 


raa. VLA an Lu Lato h i 
d.Cracca aliaudteet "Lonu. — | 71 /4 Q7^e EU Á^-mnm" 
mune D oZz2£e. 


EC EEUES is. 


Lorie 1 Zu 


f 


nni. 
*»? um. 
aca 
K TIG -— 
bro 


"au 


"ZZ 
d^ 


Don 
Á 


Y» 
7£4 
Ju 
VeL 
MU 


x 7 
7) 


2DZI7724. Pa. 


"COO V, ful as 


ZuZLCC« 
TN 


7e 
Z0L0O00L 
Na 
e 


Toe 


C 

(74 
G 
veri. 


i3 


LN d. ( 


Ww. 
b 


Ps 


a. "m Jp Fafaziar audumviair, afran J Salon. hs e "OZCLLE L/eZTULCK 
re adbg strize camulae wtatus. qucuk Vermuy f&ore Io. d. Crus 
Toni, »e albo cwrulercente. e . ciet VerTLGK flore albo (m purpureo JUL 


E P ades flor 2? albo ure uoti. pe Cro0uep arenas 


comido Á. Croeauyr vermu 
Ez. our] iL UIS Kk. 


Meer ten a. Lo rta ica 


ZGPC 


i. APACHE JN uode 


debo. frt u- Lar for - m 


"eg 5» Cror. 
1 e. EE | 


ger cf y race Kee. 
Nard 


d. Graecia TIL 


— 


SOS CR capere 


p 
2 
j 


——— M € RU 


m NEUE ES: 


CL 77 2. 


LCZUPPTTLAA. 


E 


L 


Lo, 
i. 


" 


O 
pe 
ert. 


e 


unu 
Lb erc 
ref 


ZU 
A 
* 


be : 


P 


TLLCÁ 
ÁEPULOJF 


207710427 
6s 
CAPITE 


LIS  À 
"d Q 


f 


IIT 


4 


Fu Jg 


CLTIm 
^LLCÉLL QU 


Zu 


C 
y 7 
CULCUUTTA 


CL s 


E 


ro 


Gux. buta Le Pg Ar mole 


724 
peor a4óo, E (P 4. 9M / j E Vo es E 
vain . / - n RE c. Cucurbita. re dortcrrormi. P» 


b. PROC: d flor e Ludeo fo - p:corde E Geruln.. 
d.Guurbita Lagenarzua VIormerteana 


Eo GADpero fruc KR 2o, 


5. In[rben-- bs. od E » UHIZILOTO. 


vos el 


P , 3.» 7 : 

(Ézu.cguur Dti Le1g e21417LL « AgTuEM doner, 2 

Lu cuu etta meufas 27: forma Conr dau. 
C. ( ALC orbita pyrigormua- LuiTLOgGe4L5 TETASLOT. 
s AN ( LOL ^L "nPifol UMLLÁ Lerrucofa manor 

iM C 2LCur d bita Du! ufe DIUI VeTTuCO4u ILIO! "e£ Z/ "ATLEg fat 

( fcr Pt Zu pyrifot UMid SalcHÁO.a cor£ce tenereo. 


& 


bh 
" * 


b. 


"2 


"ds 
417 Pt 


oed 
Í 373315 ^ 


[a 


S 
3 


CLITIAT., 
vL, 


y 


LC 


724 
7 


I4 1 


^ 


d 


4 


| Cucur bita fpucu maa 


E |' X .— 
a ^o, fIrp jP SÍn ebrs $^. 


Mar 


y» s 
* V 4s Z /) 


fs 
& 
E 


Cucur bu eun prece xcd 
Fd , 2 * dc ? 
ul. d.  Guurfbita poma aun ZLCfaGecu | 
" P 7 , 4€ 


WE f B f /7 "P / E LLL 
La ,verrizet f DHLOLOTL 224.f 44J HTLAAL. 4. , 


"nuedio CITOCOedQ. TF LA Lada.c Cueur "LL oblonga ubera (x 


vine alfa. f Guwurbita rOÍLg 


? , / , 
A Cucur ua puma pomo 


E 


3*'rFE34T - 


24272 


x 
L. 


O0722272., 


1EHTHTEE. 


ce, 


" 
Tp t 
3 Ue 
) ^W 
BEC 
RN S 
3 M 
3. 
- N N 
TX 
de às 
"MeN 
SIN 
dT 
ew] 
Y 
br] 


"T, 


; 2i —— Ó—À eP 
^ Nd - 
j - 1 . 
Á ae ^ X bs 
ke We . RC 


ou 


ia 
ESSE 


E 


PS — ] - 
c. Cuprefricr : / OE7LILGL [ ner fen elle : 
LG Ciber e]riy Web] EN. Y E^ P" Z7. 
7 E 22 NES ^ 
A VEL PLA UMLÀ az. 26 | - : FM F Y 
HPref rte - Maz 7 Cupre: Gir [Ir 5 bain Z ; 1 d. Cupreirzur vuuudtr reyn. D. 3 
&. DEF LU. TTL CUITETEJAFLAT ULLDU Oo CL O72 - (1 v5 s / oec xo cR Ír ub 
LLL ea REUILIOPL 272 M. a tauzna.b. ww» e.  ureunia )J0U442MLLC DB TIT, ie eiiam 


e 


a. P pu 2 Sf, -- 
AJATLLCF per I n 
- Cyanu. P major Lando lr. f e 


rer fe 
zT flore aébo 


C CUTE Ibo. 


AULAM ie pace le rine eiie aol 


s 


JV go. 


y» ^ ; 
qo MaAL Ortu E Lon € purpuseo 
N » E, 
b. reri Dorada et E k | d "(, Pu[ans- S5hin 


E. P» QUIAE UJ LITLISDEE ufo M. Lot E 42,407 »» Welb jg A fuas nd S ar E 


$r' 


A 


p ua. reis edi 7L bee 


coerudeunug. 
m. G EN Loren cre R inde 
pm 710f£L., Zet, 

: C TIL. abiur fMlore pr2, "— " 
d. Can UDnSLP fLore ZLOGTMLAN00 . 
e.Chzue egetum. Jer. coerzL he n Cer : 
Fo Gumner Jégeturn. f£ore cor 


f 


Im 3 | 
a Cuius Iuortenzt s fMore rubro orZr ad- Y 
de : Dr. LO ford. 
D. CAyui i11 FPLOTTPTLAAS flo * caerudeo ec purpureo. 
E c Cunmnusnmorfernyur fLore Hubro wp pucpuree . 
; d. Cyuanus cone vLOLÓICOO, "DieHE orat cobi. 


huius 


^ 


A 


y» 7 


. : 74 P 
ÁY ( cla ez JL OZ 7424 744 J77. Dp» 4 ;27 Z7 Z4 4. 24771 / £477 2 


) : , | 2 Y ES - ^ " t dii P " / ^ 

V ao. £. Gycblarenm E fore ado. c.t vh UncgLlupennunm., 
N Ads , 7 y : PE S ; , sem i EE 

A foho Longwre LSU. DOUWO. e vLamuen fedto tordato Eu. (z umen JDapennü 


EU kA $4 ^ P , ^ (7) " enl V -— / à 
Aor V oO2ZX7120./j. l Zu Aue foho rolundwre Vudgutts, rau. cec Ja LOO. , Sebwrts pp? 


- 


^ 


LOUMHLOQUOCLITLUUTT 


Ad 


n! 


ud e27 


| ^ 
Aa. die! 
3 S33 

v om 

Bw 

TS UN 

S mq 

N 

' iw O9 
NOE OE 

E UON 

EIN 
S. au 
ied cule ES 
SU 
S. nu 


4 


LA , 
C n 4 
ch 


C» - 
VIMUS 


/» 
uL 
UI? Quarta 


p 


€/ 


noglo of. 


eb. 


5 


44P, 
«. "P d 
15. 


beh. 
yg 
m 


d pr 
e usn Lo. 
5 


" 
IE 


/. i 
2404 L6. 


Y 
ud 
g Cope: 


aCuey DORÉidu 
77-2222 3; 


£c. 


S. 


x 


SC 


» 


eru hor -P^ 


x 


1r. 


Í 


a.C 
Zen KA, 
Crater 


t. 
Vl. 
ERES 
^ BS 
cS 
EPIO 
"* R 
N S 
S. MEM 


A. ou 


G, 


er... 


grigan. Jpteaficyr, 


«/ 


IL LL P 


b.G, 
P Lh 
d 


rb Deep 


?LCÍ Ju. 
FPIHEE 


521 
z 
DEL PLHERNHeTZTIIY4ZITL 


PE. 
A 
4 


e 
F1 Lou pie 


Liber- 71 
4 


Nf 7 JN 


: Cyft rz K 


blatf . 


Ng. 


act UÍLFLLAÁ ÁylvesxtrLr cade HLORJCOFO . s 
2. Cult. eue Jylierirre AQ adiebóneneus Saserbenber Sjese-Xler it Siegen[oit E 
E Cytisu FUDULLF fols LLL Lire uijerne pu ,eJCe Lb JF JUL s 

Fon cu... 


p » , i a ?» 2 
d z E uh VID  DLIQCPTELMDRUA SET " qua Jd wr Lead. . 


Y yr 


|| "eL 7 dtl L 
7otte Jouva 
b. ZDaes 1 JE. | ur "LÁ unm cr ied 
i5. Dae E. zs | FL radue lutea, Sia * » 
Dao, Cre- |] Jul | Z^ 1.5 Dawes de dele es eu dde Nds 
e. au CLP. LOONndacarpos, & refer 
PM ULLACLEUD 7710 AZ 41T114. A pz purs Xn mcdlsdmt - 


W cs Daueu radice 
afro rubent£e., 


AX fbr Dtobre 


a Dazecer Jada. 
—oOüeferMnn 
b Da Lou pa herhrib.: 


i — irn tu Aa PU ar ta PUR Qt 


a. Den.y Caza - j ELE dun JKALILore e foin, dU ge Cluzn. * 
ky 277 pr fo4o ; 


b. Den.r Canna ee 

c Denzarza, - "gro. ap Yel. 

P. Zen Zur irL- [fan Pa | Work : 
s Donbaire » E bs d: 


37 LLATTLAT LL 


Jeu i Berg as. Sandi 


endfaria fea 2 
(qm 


zeli Zentülla EL oae 


Mis T E PE 4: TAE t oes. TORO MU NEIN p E 
Not ————— OR a CUN 


ua tn 
- a 


vL 


! albus, Jeu Praaenella ffore adeo. 


a. Drotamus 7) zu 
Praazuella dots fore purpureo, o raaunedle 


b. JDootaxsotze 


Maez. 


/ » » ; Y X * 2 
a. Drctarmu C 7e- E. VLOLAÁ 22714, Jtchirme. Oe. Crete. , 
TE A S[rber Dipbun : 


b Duta JELLC E LI e LUGKC 2719 dO T L4 aceta bui c (7 ofzu xc 


SS RISO 
; : T é : : 
72L7LOT LO LL. f, 8 (nf[rber CreEobzr Sienna MEI d 
c. JDedazmnicr JULUCUL LCOLL b LU. oho nugoribu J£. 


Pp : Va 63 - | 


————5 


€ 


M a 


"s 
a. Jragttadtr aéba féíype manoreo. 
o. Doi alba atcur d tJ RR 
^r Duntadrr 722)0177 pohuutAor dore rubro, mer. Mf anit aviben bicurtgsE, 


Hb. Digna dt » 4d, Helles" E mier pit : 


] 


TAPER 47 732 220 adbz. E xac bavf ur . 


QUIZLOO.. 


&. Drotta. ^4. angurtzfolut. fore fer- | 
c. Digttalur adba fotu aspere, Sign: Sil; nif aveille bla. 


d. JDroiaui s - Vergunrizan at GILQu Fo 


"ed xd rft. f 


y, fÜpLcata A 


"2" 
Car dcoa:5 
T LK 
"d 


d 


L4 


L 


efe 
5e 


dense 
IAN. f? 


Ipgancu pr. 


x 
JMeber? 
"pra 


Lo" 


Dips 


a 


7 
E 


c.a 


LOQIUU. 


»rrv* 


4 


S. 
PT flore albo. 


py 


^ 


CU FPUTOKUE 
L 


À M 


u 
D Zfz 


€ 


"| 


9. 


E 
CUT 


fmt 
La 


PTS 


$n 


M 77 


Q 


AÁ 


"O-, 


"A Zu e 


7 perfofzatu F 


QUE 7B A 


f 


Jazz LL 
C Aa " irà Jo 
APFDLCGULUO. 722 apo 


b. x, 


a. Ad:Draeu 4B 


t 
cato 


Guo 


MM 


E i Mn 


Su c E A 
e. 


Jen 
E n 


N 
S 
N 
N 
3 


- 


(uia EZZTUS 


JD QUT a 
Jor, 


et 
UE, 


A "vo 


er bb 


J07 


^ " 
DRE 2 * 
SERSRIS 
"CNMN QN 
ABE CE 
ie VERSER 
SE.RBATNA 
d RR 2m 
M WE RES 
^ h VN 
SBSPEIR 
SU S S 
Y NR S 
^ EN] QV . 
ud SWR DS 
s NON SES E 
"MS. 
b BO EE s 
SERSRRRKR 
SESSEL 
S 10 
M H I4 UN ONUS M 
N SNCORBANCOM NN 
PuS'BESEIR 
S RR D. S OK QN 
CEROQOLSME 
N^ S SS 
e ZSCCM ia 
m CAE US 


* ad. 


zb. 


de 
€, Mu 


UE 


^ 


e(Te 
4 Za- 
€* 
F- Sev. 
flore purpureo. JZ- 7c, 
Dg. : 


VAIrierLcamum pereueLgfeého f 
DPIZUICGITG o TL 7 &anil.erebintfÁAin 


2 ruaoco Z4? 


1 «ZZ 7C 
cep hexten. GIAI 


AN, Áhorfen uL, CoL Lg, 
Sala£ 


IC idice IL dinaced . 


Aa Draco v2 rr AD Kd J:oracumncu — 
JZDragun - 77. — 
b. rex enzet deut. a da tri 


PME Jr CLUZLAOLC - LN Kn. Jerpentarta 

- * m4 
772427077 $5 ernpen ZLe, (Dr nebrn 2"M5n-5 s 
ee : 
b. Jr CLUILCLL ur pofypfuutt L4 cazcde 7711 CLOULG 0 


& 


2^, 3 E 7 
hudu feu Farnbuens dau - 


t 


adu Lim five AXadhateoda 


$4 
TELA, 


J, 
CIL x1 J^ 


uu NN 
obe e oid iab fo, Sleep. 


f ; 4 T7 ^ 
N V EO UY ber ab ea QUID 


eig 


Cohznomeloca« 
Cohinomnido. 
£ 


Melon es ^ 


b." có 
$gef . 
ge. 


" 
Melo: gt ^ £3. 
f 0o;2e abo. 
1g bro. 


Iure PE 


c^ 


EFT 


au 


tS 
M 
m 
m 
In" 
"ND 
b. 
S 
e 
QNM 
Ay 
A 
: 
E 


7TL«1J14. 
b PARAT i "444 07 a d 


o£. HWLAGJOT. 
721MDOY 


a ceo. 
LLTML ULM 


e a E 
» C cha ZH 


7 


y p 
E. Cc 
* cé 


» 
e 


CE 


b 


PPP P M 77LALFL L4 


* je Ts 
LER. Ut OVIPLLEFZIT. 7T7L 


b. Cour vidgare., o8 LLlo 7 
- m gel ad: 


c. Cobum UHLGf[fZLCPK et^ CUHApenT Lucr 


yu qe Loare 


ds 4 
hrrvutum fe»e J 


4 ^ 2 
JOniunge, Bc Urb 


- MS. 


2 LL 


" 


Eit 


LTD . 


7 
coerideo flore caute Lato. 


«Aa. 


Longe rati a COD c PRA DH io mde oss 


muera, ex qua Gurimu Cem éurt, Claes 
A epos Arcum. rictu qbarersceav folie Jadre odore 
Tis deii ag j iPinfe: fria b, 
4 P : 
yid CLyeotey "071 Lr LIII "Ulp T CTLGIL denuo (ten / ue run w, lunari 5 
, JQa,&u ee ,ómrenaplo: obige. 


"" "Cy etr 24771 ZA FLOTA foeditz, mur ama rano folio eae angen éeo . .B. 2t. 


Ta au » 
VAGOTUEFTTDLQUTEELRE 


A zzz feto Wh. vuzroduztdo, £e I Lez LAT X C Lade. &é A feho ngudaoso 


p— rr c m E 
- ——— ——— 


fer 


É ner 


: zi SS Fa. 
Ilo M 
SES Eit AR. 
à JEEP IRURE 
ATTE 
WA). QN S ; 
N 1 


7 - 
DELL 
b. 


ureO. 
Zo... 


7 
P4 


Za 
zu /O€ 
^pcEI LZ - 


- 


De pu 
7 O7^t 
eC 
p^ 


Z 


:| f 


772242722477 1- 
2 


2 
7 27^£g 


LATZILLC 


E 


FZu:7L 


* 


EZ 
A Lxnag 


or. 
p^ 
bulbo. 


TTL usi acque SIC UV IRE 


ZLCCLX 


VeerrLergL 
Z4. 


7 


0772€ 71477L 


a .Éphermerum 14 
"77 


b. 42 
a. 


Pupeeicit ct ors ARN LAESA RADIOS RERUM St p cn iieri 


/ 


^ - ^ . Wi 
z. pidendror e rzeanum. eft- | 272 Vu Lore «n 
: - Cpumtedt'zcm ^ra, Tias D Benle- : 
c.Cmpr Mir 77, C pum. E PIDE. 
3 Coni. padurtre TG, VUE 7, Srburbfelbalun. s 
2 Ra e. Cguzreturmv. padre, THLH4CE. : v. 
E C aguzoetum. Jzy boten Z271L [r2 nr dw Queve ge Cheual, 
EA 2&5 Vot. 


i TUN yos * 

á * C puer praten se COLgu/A uL Jete.p, £p. 
PRA su d ^ 

^. CL -urvenge omquorebi vemg, 4 E 


ZZ. f. 
e. eru retta praten-oe bbfeniorüiéine Kee foefsnim.. 
d. C uuáieLurmL —LAGITL. 
e. Caua retro pin fod£au Jyumzue . 23 
JE Cuz retum abrir brevtorihier folito podueperenm, Cyan "Mise. 


jj 
J/ 


[! 
L 


det. dr 227 Lor Lore padtuto. : 
b.Cr£ca wulgartr rubra, ruere , Aoeppe. 
c. Cri oho " Mayrctoce flore tero. . 
d. Cru unen 72: 20 fLore. car7:e9 


2S 7 
e. Crzoa. funzpert /?40 fore 7ub7mo. 


4 : V. 47 - 


e. i^ wc. ud endo Te f More abo, JA. d DL y Oltafle-- S vnlt. 
VP I 7g à padm JDZZuJ Luton /e 22 e 4225 ZZ. FZITLL 
"5t Cour pad JKÉCLE 2c pe "ERLIAME. 


XGA T nre —  — » 
n - qm MÀ —— 


n—— M 


£^ 


L3 


ge 
^ 


Zeo * 


'a 

w^ 
Edi: 
v 
NS z 
kN * 
US 
a 


MY N 
SIN 
MSN) 
MINER 
Dv E 
RUE 

DM 
SS 

E. av 

Y S «d 

SR E 

^N N 
vy. SC 
N 
CQ PS 
EROS 
S CMSON 
e SEM 
SR Q^ 
S Rs 
g^ jd 
NEA ENS 
SR CN 
"V SUCFÉ€XS. v 
EUN 
N N 
NOISON 
^M VQ 
"Ins 
P 
Cer a 
MON 
N XY 4 
SCR 3, 
SES 
Nos b 

, 
ug SS 
Tan 
SN XN 
NON ND 
ES] tY - 

S w 
Boa 
oh M 
- S 
D iN 
(xS 

P. 

SUSCN 
NV 


y* 
e&- 


Crest. 


274 


Y 
Cres. 
fte: 


^, 
^" 


7 


C 
us 


id 
d 
VP P 


r* 
Nh 


ON 
N 
M 
N 

b 


ZZ 772 


ES 


Y 


14 


CorurzLJuMmne 
b. C Crunguum vud. gane , 


eL 


Mau). 


«.  rynqiuem "HIXUUMMLMGMM.. 

:  erynguim 7L capitulo carudeo . 
c. Cryraguum pháuneam Zore atdbo. 
u. Crynguuem planurn féore corudeo. aS 


"i 2? 


LAU aiude rig 


) 


2277 
cx 4 - 


(etta 


& 


CP 


/ 


QUT Qa 


£» 


T Doy, 
A—« 2 


» d 


"L2 


is 
DM A 


J7L7047 244. 771 


m. Crying JUEZ ILLO, Sh AR JB, gent. 
- 


b. Crürrirnum ada. lip, 6 Los 


Zz run Rr. Mee Jf 
c. Crtedaz Often zt zumade,W ipoffe- b . 
re Corda LEID do ow CA ug ps puu as 
& rua Leur. er ; 2 os folo "mura 


4 Corda eh "LOL rubzn Wd 


b. e rula palustris muon Jeu Viu naudu.n 722427077 ) 
la charac unit der uud. uL : 
e 


( P À 72244. 4 4 Cb 


e de uU 


^ : e — : 
"7 2 
a. Cr LUCCOL WeWt by matar paratu s. 
y Couda 77217107; JKeu 217141. puniti. 


c es 9: u Stm d. n JKzgudu.x. | 
LI wma Lr dfalto4souPAu. SpiniPTHDEIL 2 Ne 


Pente IBsitEe Hsfel 


Feu Sa LILUITLAL SP EN pic HEISE "d IU. rto D P V 


a. Couda Fett 


B.C uda EXLQU,, 


h " » v. " 7 ^ 
a rua Jeu Cufapuxfinumner angu tfo bna . 
: : ^ din : 
4. Cou Ken ges Zu d * Lr CU; 
AUI C , ANPY HE, ATHEN 
c. Cruda amete Loto QILQufuOore . 


RR IUS KHU ND RI AI INC A t RUOTA eret Hr quem ro CHA Hie 


" 


i ! 
NE 
"vx 
ES VR 
" MS 
TEC mfi bj 
" ERA 
ki 
i v.€vy 
/ ) SS oS 
JJ y, * 
E) 
MySVER 
NUS 
N OSNSS 
CN NS 
SW SN 
Hn: T 
S"NGS 
. Rl Ld 
BN) NS 
NNNYRN 
v V M 
CUNS 
Bh 
ET 
ba 
SAIS 
ad 
NS 
M) 
NS 
NOM 


Z7 


JJ ene] 
cnt 

9» d. - CJ 

22 247 Lid 


2 L7 
"ri 


TDILCGG. 


a. AP BE i JC aL pan P foh : à 
L Con nnde Cra, 0, « JUL Jh E AENEIS" c F 
(Ca "uL. areor. P ou oT 2 pro eye 7 


Cua, JUTIGca ITHIGOT cy 
e Cnda n "otunada Juve V 222 74 HLIBÁAUI LUUue ;, Cr ete anie 


arbdorenu du. o 


| tjs 


* 


7 


Ifeni-p. a 
PRIObh ' 


2 Jit. 
i, 


duZLLCC P 


Curae 


, RU 7 ? 
Z212/07 JN CIULÁWo8aa«. 
»r * 
TEHATE E. 


* 


T7; LI. 
3p 


^s 


277, 
7e 
OV PP) 


Pp. 
2242225 


" 
MON 
SENE 

^u 
P ker A 
rY ON y 
N Ya Res 
BIS 
Sg. qu 


ba 
/" 
JL ui 


Pu 
b. 
» Coula Soi) 
- C uda Mea 


c 
d 


S 


s 


Uem 


MH. | 
We 
N "l 
MI 
v MN 
SUMI 
MI 
ia j 
UN hr[ 
NS C 
NI dj 

Y WA 

P INS 
A 


À 


" bU, CoA ; 42715 5 
&.Cruda, Jen "Ittumauur decanus Aputoreet 

]. KAP LEO feu VAILIITIATL ^g IT 2172244 areore- 

" — / [* ! , 
JACEPZ J' JUL THO VI UP VULILCUM, b z 

d s, z », 7. JP 07 , m4 "T P 
CI ORE DUI M IPIITIAL IN TTITTU, /ghao at feug, 1 - 
ad. Cro. QE. VIAE TL, 01 VTLGPUL, Y fa (fen ^: HHHE 35 


E— 


um. 


W LI 
N T 
* ^w 
) MY 
u 
) N 
kN 
x ir 
jw 
ss 
NN - 
LI ^ ; 
^N M 
tv 
^ SN "S 
NUS S 
wm. Y 
"m. t 
AN h : 
S T 
SUR ix 
CUR OR 
M SS S 
n bn OR 
EG (S 3 
xd "d 
MON S 
NESY EN 
S.S SEE 
aie. e : 
e s * 
SC us s 
3 SO 
N NR 
EY SR x 
QN AN - 
^e, T C NDS 
NON NS - 
— SN pum Y 
R ^. 
M, 
- 
N ^w 
S 


ES 
€ 


i 

, 9" P | Hd 

eL. é up "TDu4u caa Pt um f Ue d y 'O, E | 

$ : JE o(Yer S v[r, l| 

m upaéoruum. eu enda, uuquinett. 1 

upatotre (usttratce20rb Yintens. 3 

c. Curuatortum. sett AX: agearatur: ,Mebes- Salassr. , 
Cupatorumm Caradtemre Urt. foco. - 


. 


21 9-2 
NN * 
WV LUE 
ume TN M 
N EN 
MU 
* Io 
I EE 
m a5 
"Sj b 
S ww sS 
NN x » 
S N'N 
ME 
ü ci 
peu 
N Wi. M 
QN S 
E. A tM 
SE 
wv 
"dl 
N. ow. 
Y NS 
"xD 
Ly NI 
3 NON 


c 
e 


€ 


MZ 


—— m, 
—— eM 
—— E RR 

M 4 — 


u:uudhortbénuse armuiuumm 


gez CLEIA. 


zude Ny 
EA fte 


JEU Z4 


C 


r Lor un 


a 6G 
- / Z. E er) E Z 


di d. CÓ uphrasu: Df eott err m, E 
j Shegentr e[F- 


7 


P T 
4. pha Ku et j 


A 


, "d XA 
C ZJImgoeLC, 


LE : 
run. , blasier- ip sende "ue. 
MO v(F : 


c. Cuphra gta purpureabr snnier 
a dE i gelber LTegesrhiep E. 


«f. 


unm —À—À 


UE. E. 
pr SÓp»bse " ON 


ud. T7Od2o, Aer 7 


pond ; dec : — e d 
E Jada ZLI])SM AERE P Dsbnr , ^d ^" 
Pub JIZlIOQT. 44. Coque, X»B D 

7 ^^ ^ 
I. Jada & í 7 zz Z , AZIPZA4AT IL , 
p , PE 7, 3 "ie 3 
OVLOPUDLUTHO THU LE, UU 7227027 
UY A DU. e " 
€ LPagopumum. fen Jrumnientum. areacengcuac, 
"P "v n , 


2igebovetb en -—— 


NS. n E P$s-eb.| 


Sint - —" Alla Xr 325 MOS IUe: 
ya GXa VUL. nu P PE sa a LT 
e. Pado fux Judperfrs ? FL L6] QUA s pA 47 4 ; e EE 
do. rs Aud. "uz£4 ater C VLC d ee dad ^f : pi 
a. Peau JEL v VL LA eL Jt ATI NS Pr 


ren 


"L4OÉLL. 


; 


C2 A 
1131 PP 


AZ 


7 ora. vel. / 


[a 
"i 


^ 


Se v 
E^ 
v 


UU EST UMBERTO gs m n n tmm ane 


x EIE ud gane 


JA 


* 


CAMS 
"d 


Z 


— 
"an 


l— 


Tfisfoe 


74 Oa 


Lg 


P 


T 
ifr£ 


u 
" 


d 
^. 
A^ 
a5 


p 


- 


710714424 
7122/7 ua. 


Ibn 
"E 


E 


is 
g 


peni 


$i 
Pod 


fera, 
Lg 


4. 


20724242444 
AFEPPFLIM ATUIM4GIT,. F ep 


A 
db az 


£u. Ju 


c 
E 
"^ 


da C 
"enu 


Jon 
2c, 


b. 
d 


—— 


gos : 


ua. Petutiao Y] P E foo dwcua erecétu fL, 7714L4TLO mme) 
ZI W^! uo eeGu ca oleam. aureo fudgore fr udenteM E 
| J'icouey AAfruuana fodo fereá proeunmdeeu "À CIrwraridvemuo Knit coiucbit 
VCI E 221447LLCOLULO UG. ; ; ; S 
c. VLootde Mff cana major puocurben.s fruangulan fod&o Feu fecu. Jo tor enl 
Eu y ruins Unde Lg0L1nabo que Aeg. e | 
- VPicoudee Arnau Funds, folio Iria uda breviori nOn Uii fpunose 5). 


IAS E ,  Qe7LG 0 DI R » x e 
€ I LOOL de JV, odia A 07€ C71 duda 7, Sos ADoseg AYFIgEIM. 


me—— " 4 
/- "Loo nde. ILIrnurna Zere&fo Lo DUOCLUTLATONLAT caudubusr u7iLCaG0ULClt JÉn Chr - 
WE »nfhemaan zzonuley repen^., : : 
g. "Lco ze fe für Lorzhtbuscryaluimuso mur ad operete. 
c^ zs AH 
^L 


— » 
a. "1coLuer Arras ^71 
D. JV icorde.r d erecta. B ikvir. 


Jpenmz L4 


a. Ze opder 


^z 


prgcuretur 


LcozaTe. d, 


LG 7? £z 


ZLJ ITL 
ZICCLITO 
"? 47 144 


Lahfohta 


pt erecdea 


7L10/L ?ULTL 


Jedi 


Ze put 
Lana Kuuidcfbuiek/|054190TuTIL 


4 


Ps 


Ceu 


dicpoJIfzh. 


7045 Irhgmprplar 


ALT L £zeotc fu 


am ac) vni v aa a 


AIT, Ioribis aggen der. Tnuineriéu s. 


A2-uu.. 


7140.. 
»É muz-eo 72LQULO, 


JKpiLesJqig 


qe Sg IDA c RR ONE iin o 


777244. More (UI TgRO 


2 /? 
rue [9l 


797 ISIN os 


77 


Áo LLL 


cote. I 
"erii 


? 


«oO 


: NS 


/ ees 


P4 


PU de d 


«t 


Z«2 v À 7 
Zz. 
2227; 


v M i 
FZzed. 


iden A 


l 
SS 
S 
EN 
mMNS 
SMS 
q 
MES 
i Ww 


z ; 
"d 


2. 


Lu 


5 


" 


Z7LOL CLKDS 


de 


L 


ZZ ULOOGZYTZ, 


irum 
Doeurnéc 
Z du. 


^ 


i ats 


M, 
T P á b. PF À ge 
e. Jl"Leoufes pa 


eLOULE 
E 


727 7724 Z" 


( 


vs 
gts 


AC 
("Eee jf 


4 


—-— 
E: 


4 


AWizos 


£f 


z. 


y GUT 


, 
7 


* 
1 


" 


IU 


K 


«) 


uL gá 
IILOO 
S5ngpit 


JS XP 
N WS oN u 
X ORMSSMDS B 

SN MS M 
"NBN W ] 
P o) EN EN SERE ME 
SISSSRS ES 
qu . m 
SONUS N OE 
Nauqb SS E 
SS BERN 
BENT ES 
& NN ASQ. SR ST 
j)N SESQRS S8 
"wu 3 SMBSRSS 9 
VIN MORS EoSPi NIS NS. 
S.S Eo Neu 
NwS RR Wu 

S RBS ES 

ASpOSRR 

SSNSSMS SES 

3S BRSS 
SS S: 
dM NS d a 
*w 8 SONN 
SCR M Ni S 
AO RSS 

WS ENS 


?, 


4 


d 


22/4 — 
pá. 
4 


F 


, 

] 

"eu Jeder 
Muss 


iibi 


gr Ste 
TA 


4 


a d 
th 
Cl 


C» 


gut 
e 


r^ 


zd. 
£g 


N 
Ni 
QNS 
3 W. 2 
: ERE 
w tQ 


7 


s a eu ZA 
Tu 
gene mea 


Lube, 
J 


x 


[PE M n 

e 

2 Z4 
ro 


2 i. 
js 


* lk 
Bx ES 
3 N 
N y PE 
T N 
iM S 
SUP 
onm rh 
MINE. 
420 s N N 
SS 
N 
^w 
^N 
^ 
NN 
lS] 


777. 


h wd xA) 
S Y 
MS Sh 
p hk. 
"e 1 
NN a dd 
x v 


| —— 


FO QUMEZ CPC S 


Lr deii z/rLrLe a«:eszdusjL . 


4 d 


7L 


Zz224 
CUI oC 


7227 ferÓ7-x . 


P" 


2 
77242740. 


7 
«cx 


Z 


/ * 


* 
lj 
^. 
S : 
S. 2? N 
N 
NUM) ON 
N RN 
N N 
N NW 
(DON 
eme i» o" 
3 J^ 
in" Nj "ig 
ENS 


3 

Ey 4 
"got e! 
$3 

^ "ed 
N 

» 
YNUN 
) 

TS 


"" 

À zoo AES a i OWENS , a 

N a. riEx fortia 7727707; Jl" gugeere , Sed / pen ms 
V A EY rum "TLIIOT, VF Ouguere P E elle 40 *nbrenfrait . 


2€. Vue Sula AOCOcil farcies 
23 9 3 p ) 4. " ^ 2 

a. "ira Jf t Lene foh eLegeum de rtrrie aen fu. 
e. ix uon fonna. vLdgario aeu. 


A 
Á 
A 


T ro 


P ; 7" 
Am Cardi lr corru P 2427 t Carbuine 2 Son : 
b. or Caratnad.r.reu Jruheluum A:mnerianum rubrum. 
! c. AU Cardiuidrvn Aupeaqueudur LLDQUIDuizse fe i 
fere pua "AL, Corbmals 7 $565 i 


A. 


m" ESRLECIEUEM 


l 


UNE EESESREENNNUN REOS ERSEREREED AER 
dece - 


cim cr adigioeiib RM o 


——-—-———— 


Y A oou 
^a.-laginudum, conunume, 


uc CL MER DE EHSEHEL.- 
P. Ioen£eudum ce TV,  l" eTtOnuUdo. 
1 Eos . oum, /Mtonae[er ^ eebel à 
n, P OETUUTTT, JDurgura e, urere, rebel. pp : 


d..Jenum. Grugeur.. Jenugrec ,sbocEsborai ^ SA est. 


L Je. 


o 


pss) 


D. s 
e rg qar "Le 
d. VITE 


pon 
s. Tubrtgtu lr d 


I OCTTUTTL vecum alterum f 
" FI nenam Creeoum Fd "exire, 
| UVLÁar. [^ PET Vi EP Jainiulge s EM EE it ] 
D LonzgisLe fru cta 77244. vine "d —ITaigeuenme gr vziLOe, 


ffnrfet €rp- 


LVePIRuL, 


? 


! Jezegn ur ur 


ptbiahio JupÉbofí : 


V EORMEG RE. ue PA RN Lini 


Ih nica. yu ctam tl RR a BIA i ott tti M ter A tid qt oo NA t P IURE. S 196 ne nc E 


eem PED 


vi alone Ert sola dioc me 


1£33fF , 


e 


JAIIP. 


33, 32311 


EA 


AE 


bacb 35 


p bet. 
b 
it 


5: 


e| 
an. 


7: 
6L, 


ceat 


7t: CUI Kl TIU, 


/ 
ot 


za, Irae, 


TTL. uy / 
— 


;/ 


T 
puis 
dE 2 


—— 


-* 


y 

LP. 

"n 
EA 


FE I racellar 


E 


w S 
S 
N 
3 


cL TU 


. 


72771 


Fa PU 
Z e 


flavo viurenddu 
/ 
W raro. Z7 


duae ax 
ES 


1 
LIA CAM. 


ul i 
a 


V7; fere 


7h 77^ 
FZLC 


E 
- 


7, 


Lue 
Zu. 
P A 


LL 


2r. 
dum. 


/ Iri eara Jnvtna. 


its 

b. rrtillerta 
&; Ire 

d ru 


di (ETUR, LUC fAare atro puri ue. W/ 
q 


Qr ^ , ; , o 
P. mL QU eda dicta flore Firme A 
PES Arudlarza rabella dicta flare péeeno. A 


A. I ruhldarza fana nura. 


- V. 1 W. 


1 
Y à 
| M 
WS 
RN 
t 
E 
H 
|. 
| 
(* : 
Y . 
Y 
X 
X 4 
| 
Á 
^ 
hy 
2) 
Wi 
" 
: 
; 
/ E 
/j L 
[ , 
$ 
' 
j 


Y * (7 7 Z 7 
m : 7 CHI Yu Pg gi 
e Vrumendum. fee 1 Ls ada P pesa 
2 /.7 ? "2722.5 TA. - 
d runuenium sn. H aun, uten x rides b: 


bontidu. s, qM, P j eb $4 orst-- 


RM zu : | 
a PI m gate ura b neum, . Mago dictum, Y 
JD ge Jurgue . Xr CUUME, 

A c Qu : " ÜÉdeLnyo 
5. Vripmnenfum. Jngiunm qnum uc, 
"Co-op Tiniben. l 


WAT MESURE 


Snbel 


rb ere 


^ 
^ w 
j D» 
S » "n 
"9 ^M eI [m 
"M ^ 0m 
S ON ? X 
3 s be " t 
E E ^ Ns. 
4M 3 
DROBISSA 
m oM M cA 
V URP SN EST 
E N d Eh ens 
X x 2 NS E 
M SLT 
i E* Nul 
AMSSES 
^ LUN NEL 
AN oq MR 
EQ in : 
A EET s C NM 
M) og N MN IN 
KCN. c. wu v 
"^ QM NUN 
A SES dS ES e 
E s c NN M. 
3E. EM 
I 
rude EUN N 
Jam EO. 
Y el dw, el 
N OE N ON 
NUN ON tM 
NON 
b*] NJ) N. ^N Sw 
EUER NN OE TN 
wu 36s v 
D N. 
» dMY3SN 
NS t Bw S 
NOUY [m MUN 
NU UN N E 
PY 
e t UR BC 
2 à N 
de uo 
I QS Y N Us 
E ^ w 
NUS EN f N 
NC ION E. N 
x Y "') N 
X | NM 
hi Lu w E 
NO UN CEN. OS 
' LE MEN 
t hy 
i ww 
.Ixv 


a. 


vEPOrS EF oC M 


——^4 n 
Gs 7 LUTLGJCLO le ita flore Luteo 


oV amnarua fu ai. a dde c 
e Furman boqu /teore adeo . 
d.Jumaru t deme flere purpureo. 


e. C7 OGUBPANSER budboxga yeu Arirtolochia vava, Josue creuse , Selbst &. 


| 


€ 
p» 
V 


p 


: j 
N | 
i N in 
' Bo: 
* IN] h 
D.Q cM RN 
D UN SN 
SS 3 
SES DN 
SR PU pe 
NON 3 S S | 
| $ Su S A i 
| óc d do ; 
| Su WS 
HE 
im] Y | 
"à e [ 
| NONEN OS 
P RCS RN 
UAM 
REN DR 
SN Syn 
SM ws 
uUo VW 


s 


^ 


LA - : 
e. utaqur poperztfeer alf 1ier tr iter Drug. f. ugugusorPuadatfu caute 
E ^: ? " 4 LÀ ^ cR X 
QCATVETUE J'ORL ILLUM LOI, Surben Db. PIT... VI ATLQUGK TOM  erVeDOug Huge. 


t Re meii 37 


-— 


n 2 d 
uU LILqRUP ODDO vetri) 4 A VELLE "2. £i 
S . Fs 
Zee. de doug. ,", S»b[E L5 gine ie ZEIT 6 
17240 ped pe 7224 


"n 


3 2 h 
OL. oU DIL n. ICT. CN 


d 

a MIL m. ALTI Pod pM PPP IP Ó LL j* Inque. Jeu f, Ot bln. 
puadtez. F. P LLTLATU. P eraudonidu v dnb 

z^ J'ungug un LOL, 


S5foc T teraireben. c. 7m 270 f 


Jeune £o44 JT qu oru ZZ Yu LL adu 724 Je 0G 


zz. NUI «edo 77. 


772272277244. padexec C7. 


UI m 


? 


eA 7/ 724744 


Ape. X ofr Vosustsedung, 


o M osefrerra Wterrben. dpi ater gn QPOfF Z5 COPIMIGH E, 


^TLaglent ete: 


. ? " A RR -—— 
UUmgnMCePCPOW — ————- M —— - RAUM " 


c. M. LOTAdK£ 2432977 )22 A ol MORET t vh Decore UL ; Du "p fens ebspuns. c qm 24 zd 
Lenramonsg, Iu fe, rr, 3. 4. ", E "LL EL sd POCEDLIHU sell Pbbrim[! 
e. Tuo Py ro rau. r CUOQeI. Pf fier: imm. * VIUTLU Y CF. cu BR P um "UIDe. Kg r 

EA 


224p Cuz 7,472071. ,]D 'es([ ED LFUTIU Pet abren. JZ40 LIT É D. - : 
e gelbe Shri ]Inrg. 2. rune orbz. us f aba au TA2Te 11 Pt, SE  ffeor ten Se bs Urn. 
Ü ILL. LT PT £z. M rueDe po ierte 2 po Sv mife s? Inge. i. ; "ugs pin MaxÁo c6 no£zur - 
dopaaeiulo Preve AXisibe 2 Plbbnere. 2977. 20 PUE MÍO Ol Vicar, operto Bpperis pup. 


lo c ir tat - X D — 


/? 


uu 


| 
ab. sut) CUT II pedu 2o Z TLOQ eui une pono "—- b | | : : 
erri. IA. 7:80 Tubus. [ó S, p pipiast, c. o FULTUS FOCAL. n | E 
; — T Sr paran. Z. ATA grad (rnt E. SEU. ^rTLgU. I4 
Pn P Ly D IL Lisa ucc LITT, ee ^ - : : : 


eH. £P zolLofaxZu x. ,Z- I TT ut. 5 Wueod2 E puec55s Are a * | 


———— oes o aede - 
- DUMP " v 
T NT S ER 
" 


SERE D P 


imp e P 


[UT