Ve pers

mens

A Î NN

Jet

CAF Ta

y US A

20

CATALOGUE DE L'HERBIER HUMBLOT MADAGASCAR & COMORES

drrettetteirrrr

Copie des Manuscrits originaux déposés au Laboratoire |

de PHANEROGAMIE du MUSEUM NATIONAL

d'HISTOIRE NATURELLE (PARIS)

LA à à 4

MissOUR! BOTANICAE “ GARDEN LIBRARY

PR Re

ét

gr x

OBSERVATIONS IMPORTANTES drverrenteseetertret

Les manuscrits originaux comprennent : 1° = 4 cahiers se rapportant eux récoltes faites par HUMBLOT à Madagascar . I° oshier = n°% I à 100 2e Sn © D à 300 : = " 300 à 400 ee = " 40Z à 670 Le 4ème oshier est en double exemplaire .

2° = 3 oahiers se rapportant aux récoltes faites par HUMBLOT eux Comores .

À l'origine la série des plantes ädes Comores était numéro= tée également à partir de I , ce qui risquait de créer des confusions avec la série de Madagascar . Pour éviter cet in convénient cette série a été ultérieurement numérotée à par tir de IO0I .

() ex de 83 iens à deven 00 : 12% Le 2ème cahier commençait à 2094 par suite d'une

erreur du copiste ; 11 se terminait à 2353 . Cette série a

été reotifiée en retranchant 900 à chaque n° et est devenue.

1194 à 1453 - ces Le 3ème cahier comprend les Nes 1455 à I614, donnés //”

â‘emblée à partir du moment ou a 6t6 adoptée la numération -:

nouvelle . ,

Un_4 ème cahier est la copie des 3 précédents

Les rectifications précédentes ont 6té en principe reportées sur les étiquettes d'herbier ;elles doivent l'être au cas où la rectification n'a pas encore 6t6 faite .En cas de doute la lecture comparée du n° de la série de Madagascar et du N° de la série des Comores permet presque toujours de trancher la diffioulté . |

A Chaque n° se rapportent 2 pages à consulter successive ment , la totalité des colonnes n'ayant pu être insérée sur une | seule page :.

d'‘Après renseignements et annotations de P. DANGUY

on Février 1942 Ê

ORIGINE DES N°5 DU CATALOGUE

D D pp

( Nouveaux N°8 )

670 :

1454 1472

- 1475

1483 1509 1614

: Madagascar Hayotte

: Grende Comore .

: Mayotte : Mohély Anjouan Grande Comore

PPTVPTTTITTTTVY

: ( anciens n28 I à 193

& 2094 à 2353 ) A$

4

O W M On VE WW D

A bi +4

CATALOGUE DE L'HERBIER HUMBLOT ( MADAGASCAR & COMORES )

Date âe récolte

20 Juil. 1881

14. 14. 14.

7 Août 1881

1a. 14. 14. 14. 14. II Août 1881 14.

14. 14. 14. 14.

RE

18.

14.

14. 14.

17 Août 1881 14. 14. 14.

14. Août 19 288

Chtretireretterre?

Copie des Manusorits originaux

péristtrritéese Localité Port nappe} Ga.arbre 14. touffe 14. Gä.arbre 14. touffe nn = liane cm da F 14. arbuste 14. arbuste 14. buisson 14. Gä.arbre 14. ‘liene Passimbé arbuste sis ra 14. toufr LE] 14. buisson id. 14, (au mar PT ones D } 14, 14. liane 14. 14.

| arbuste 14. Gä.arbre 14. 14. PNR

Haut

Im à In50

couleur des fleurs eto.

blenche

jeune jeune Orange

blanche

blanc pur

blanche jaune jeune rose

rouge, jus de cerises blanche

rougeñtre bleue bleue clairs rosée

FH Rn MU CU ein AT. MCE

CATALOGUE DE L'HERBIER HUMBL O.T ( MADAGASCAR & COMORES })

Hrehotesrsss etes Copie des Manusorits originaux detre se Hé e 4e N° Station , nom indigène Noms scientifique & observations diverses I Mankarang 2 Penpanäaah TLonnléthe, \ombeidia 3 Kangarane | 4 Tinethiou Emilia emplexicaulis DC 5 produisent une grappe de

raisin , jaune et velouté, RAT Fou) venant après le gros bois

Routh — bé T0. Tachiadenus tubiflorus Grub. És

Foa-manoonzoon -Puddhs = Adeno plea sinuate

Inära poutsy . .._._ s Hugaia catanea Vu. PE DORE _. . . - - -.- 22 + —Cgpameh chevalier DC De 2 Dicba comtes hlmomeophe

Re UT . À: .. het . Mancansmhania, Cunmowiane Rem.

Fenefantr M." dti + deasie ds: t

Inguite a D cu en LUDO TU L.

Ds balahé. _.. durs |

Mé- Mobile 14. ___ _ rss | Daralin 2 ; pidots ne

DURÉE Haba me Uno ru ANA

.) Mr A APE NS EN nec Mes Hem. Sirangue balalle ._______---. Abus slt d: Fellenbarth LS nn. 2e. Ménatainga Aieanbrelce oveutabe À. Vouloumbour Dcacin daue Him. VS Antenba Calendar raaaqaethlinn Babe Vonäroza Rhodobana Rés AA À Merro tee chogomallum Ju : Andébavebé Célia mme. 1. - ï Sandahour

ï

SRRESSNSGEN AUEURHESWE so

" Ar.

Localité Port Haut couleur des

rer 24 âs récolte fleurs ete. 19 Août Foulpointe bleue I887 mr 14. . 14. blanc rosée eu milieu d'‘une aigrette rouge 1a 14. bleue libas 1a 14. jeune 1a 14. Liane jeune & noîre Fr node Doha Ga.erbre blanche 1a. 34. Gä.arbre blen rougeätre 14. 14. buisson rouge 14. 44. rouge 14. 14. Gä.arbre rose 14. - 4e. Gd.arbre rouge 14. ‘+ buisson rose 1e. 1a. buisson rose 25 Août Ambatmal em jmne Me #7” | 14. 14. arbuste brune 14. 14. liane blanche 14. 14. rose 14. 14. Gä.arbre rosée 14. ia. arbuste - blanche Ternes Lemanära buisson rose ” Ÿ à 14. 14. Gä.arbre rouge Le 14. id. arbuste verte V4 1d. 1b. touffe jaune Lee 6 Se _ Foulpointe Gä-.arbre rose NA {b. 1b. arbuste petite Re jeune 5 80 1b. 1b. Gä.arbre jaune NE 1b. 1b. Gâ .arbre blanche 1b. 1b. | jaune 1d. 1b. liane blanche 1b. 1b. arbuste jaune

Station, nom indigène & Observations diverses BOchsque

Fanavo

Voaban Vousngsiroukounang Poupouk

Tanganor

Varro Toungoivel Achimbé

Angue sinetave Kalbande Arrongue

Val - ya

Pempan

Hafth poutsy Vaye=vi

Voueng sirïoute

Routh madine ädrave

ATye dounoune

Rouïre Soui’

Noms suïtige

{obus diagramme ARotim. à js, Auypoute Lowmo Coma. uta ne ontomiss,

() À | è re FM MUR

ut. .dlte.

upouts Corm043. - | Bono vbovals buis Fiaeun J:

usa ti bn. (Rok.?) Oui, Ehomauiide.… Fulage bib 14 Hounong va da 4 can bu + J Micasa Atomdina

DE ÿ: DA An Trot didhonatre Mali .… Tama Ge AAA AN AAA AL ae Euague, | \Evaene à Citons Lanèvn + »

Greplu. dupuuolue de. Enathumnms 44 Ounidoronpun Humdblott Heu 4 Cu holuglaillas Vas 13 5 1

une Coasams Ca. :

L

Hitluitse dubudrs DE. ou miscra À

|

+ #,

4. 4

KE te.fe Localité Port Haut couleur des

. fleurs eto..

58 6 pie Foulpointe Arbuste jaune tenäre

39 17 "Re Andahoul rouge 4

60 1b. 1b. arbre jaune

6I 1b. 1b. liene jaune

62 ib. 1b. arbuste jaune

63 {1b. 1b. Gä.arbre blanche

64 23 Sepr: {o. arbuste jaune

65 1b. 1b. Gdïarbre blanche

66 {b. 1b. Arbuste blanche

67 1b. 1b. jaune

68 ib. 1b. rouge

69 1b. 1b. blanche

TO 3 Oot.I8ËI Passimp bleue

CO 1b. Gä.arbre rouge

72 1b. 1b. Gä.arbre rose

73 1b, 1b. Gä.arbre rose

74 1b. 1b. liene rouge F

75 ib. 1b. Gä.arbre jemne z

76 1b. 1b. liane rouge !

77 I2 Nov.1681 Lamanûra verte

78 ib. 1b. marron

79 1b. 1v. jeune |

80 1b. 1b. blanche :

8I .4b, 1b. liane blanche :

82 1b, 1b. marron

83 id. 1b. jaune

84 ib. 1b. Ga.arbre rouge

85 1b. 1b. arbuste rouge

86 18 Déo.1I88I roulpointe blanche :.

97 1b. 1b. Ga.arbre blanche ii. À | calice jaune : : :

88 {b. 1b. arbuste rouge Fest à

89 1b. 1b. verte

go 27 Déo.1881 Passimbé Gà.arbre rouge

9I 1b. b. | jeune

Déch ton. non indigène & Observations diverses

Vosepak

Lekse

Voichaive Souay- faf Barradéäe

Vangaineamboa

Toungouna

Avettra Angue- nakou Akal Kallandroangue

Roemba

Foutsy-vouan

Béloa- antanette Amboulayal Sitembatambac

Nom soientifique

Ddmsolilitiinn 2 AtughomokS | bbina anfieuloke Caml. Cupananr dun bovin RC.

Hownaluumn. Adnorfunn 6 Camokoglrptumaum Acalplam LE . ans |

pour ALES : :— HP.

À ne Mas

28601È8 27 Décemb,. 1881 "18. 14. 14. 1à. 14. 14. 14. id. 25 Mars 1882- 29 n Li Li " |. n" Li Li Li n" n LL Li Li Li |. Ier Avril” " n" " " n Li " Li n" 3 Avril ” Li Li " Li Li " Li " Li " LL n"

Localité Pessinpé 14. 1d. 14. 14. 14. / 44. 14. 14. Leo Monsi-ve " " C1 " ". Li " Li Li n" |, L | " n Li " " " " Li " " Li L " " " n n " " ” " Li " Li LL " " " n " " " Li n" Li " Li LI Li " LI Li " LI " Li Li Li " LI

Port

Arbuste

Arbuste liane Li

herbe Gä.arbre

Gä.arbre Gä .arbre

Gä arbre arbuste herbe herbe arbuste herbe herbe herbe herbe

Ga .arbre liene Gâ.arbre liane liane

GA .arbre

Haut

20 me I0 m.

5 me 2 me. I m. I m.

3 me.

I0 m.

20 m..

15 mn.

couleur des * fleurs eto..

rose tenûäre

jaune claire verte

petite fleur blanche

blanche jau- nêtre .

jèune

bleue

garines bleues blanche-dessous

blanche blanche violette grise blanche

blanche-graîne

jeune vert _ blanche rouge fond jeune blanc jaune jaune clair blanche jeune olair blanche écarlate blanche rosée violette mauve blanche jaune olair

blanc vert - . \LS

vert d'eam.. verte

JE ANR dé,

Le > a

.Æ + +: 4 er #

Section, nom indigène & observations alVorses

Tougounbintsy Tsivinedavine Taine-voursilouze Manärounoune Mafivay

. Rangaza Foutsyavaay azoambo

terre sablonneuse

I50 m. altitude

.150 m. altitude

150 m. alt.plante molle

terre , plaine w I50 m. alt. " + Pleine

* I50 n. ps à une odeur de xmusc .

" n "

" "9 ;® graine écarlate .

, 150 m. alt.

" * " _" , forêt e . Li

Non mimirios

(rs en Lie. as Ron in pèdula K 4

CL

46 Biens vides - vanne dank 41 Coban Aou Him. ag Mol bit os CprnnrenaN VO Wa Ak, AV \

P Mn DR Ad :

CANVUAANNe

M dore Er me.

lande À rides ps te 2€. Hayyvortan

Êotows.

Riou

123 3 Avril 1882

124 125 126 127 128 129 130 131

132 155

154 135 136 137

Date de récolte

4 ”

LU

Localité Lao Nogsi-vé “ " ” ri = L ” ” “ " ” # " ” o " ® E " ” e = “ " Le Fe È el * bé " » ® È * pi C2 " red # " ” Ë " ” " " ” [ " ” # ” mé # " Le = " 4 « 7 a “ . L] ” ” È " - CS " " … " ” ” " | Ê " se | d ” 0 " va " " LE) "” |

Port

Gä .arbre “ "

« Li

arbuste liene arbuste liane herbe

plante rampente

herbe

plante rampante

herbe liane Gä.earbre

Gä.arbre P1 Li

pi "

Eerbe'

Gä . arbre liene

arbuste Gà .arbre Arbriseau arbuste

Gä.erbre L) Li

liane

Gä.arbre liane Gä.arbre F1 |. arbuste arbuste Gà .arbre

Haut

I0 m. I0 m.

8 1.

I mn.

4 m.

10 m.

6 m. I2 m. 10 nm.

I0 m.

5 Re 20 m.

5 me.

28 Re I2 m.

15m.

15 n. 15 n. 5 m. 8 nm. 20 m.

couleur des fleurs eto.

blanche

rosée

blanche

rose & blanche verte

rouge framboise

blanc lilas blanche blanc lilas

blanche

rose .

jaune clair

blanc jeunêtre

blanche | #

jeune bouton d'or

rose

violette . très fonaoée

rose blanc crème blanche blanche . Mancrosé - jaune rose blanche bleu ciel blanche blanche blanche : blanche

TS a MA Armes —

PS a IE

N° Section nom indigène vi s6toùû k&. Observations diverses lentifique

| 123 te bL O m. alt. Cho die À Rlrdorobs. nntemore | A 1 tie. 8. bush de Fe 125 n" # " Le QUnomva urdobis als. da. 126 " " n " atlas. Val. à bramll I L " Li Li Vin ae Bah. I # # Et # Loan oran Quai 129 # L Li Alu Bucakonum { _ È : Gâe Forêt À R PF & 151 ” ” 150 me alt. Sora lon. Ve. 4 132 L " Li] 4 EN TA | ' 133 ” ‘« n Ganandu Bof 134 ” : ” dl Qu mad gheanennn vR& Bord de la mer > ; 239 * sablonneuse I50 m. alt. Une 156 # 3 # " Malo Gun 157 fleur tenant après 1'60u8t de TT us

138 terre sablonneuse 150 m. alt. Hope + Conte musdasantanenn À | 139 ; ". L. . Eole Adi tkt. | 140 Li ” L LL bi

FU « ”wraing route cctatl Goumiphie cilio. M. » Campulmemun |

I42 * sæblonneuse 150 m. alt . Rue ulhun tes.

143 = - # "“ Jens Annnumu

144 " x " " Gonna éomouvi rade | pomma vil 145 Li ” # - * 5

146 ® " " drov. evanmunie À

- ak. f fleur très odorente | 147 w sablonneuse 150 m. alt. Huet Vaso ya ? h : Grachuy lotion |

"+ É . Cola. van Hidum eulater êal up fleur après le tronc de l'arbre + 149 terre sablonneuse 150 m. alt. Audaope sjon camalanun { SAT Da la feuille jeune est rouge qe. | 150 terre sablonneuse 150 m. ult. ua. graine rouge corail,bois très ces- : sant, nt cet arbre ilvient

des démangeaisons très vives à | le peau . e. , . k :

I51 terre sablonneuse 150 m. alt. Cine. Lorie. ie | 1 L.] # \ à Phnst , hum Rod

152 * Marles |

” Li | n # Schona Colophuthus abièialum - L

graine bleue : |

I ud ebl + alt. : She + | 1 ve

156 ® sablonneuse 150 m. alt. Old Gina : va bn |

r600188

Localité

13 Avril I882-Lao No

TR es

De

au Sud æ

Port Haut oss1-vé pes: L. " L.] " " LA ® " arbuste 2 Me ” 3 m. Led ed Ga .arbre I5 mn. Li " n" n n I2 nm. LI ” « " 15 Me " _" arbuste 6 m. ” " liane " "arbre 9 m. * "“ fougère # " ]liene " * arbuste 5 m. ".__" erbuste 4 nm. ” " Gä.arbre I2 nm. ” + MS I5 m. ® " liane * "* erbuste 4 n. " * gû.-arbre 1I5 nm. * * arbuste 3 =. ” * arbuste ” " buisson ® " arbuste I n. dd " Gé.arbre I0 n. ® " arbuste 3 m. " "arbuste 3 n. L ] L. 2 plante rempante

" Gä.erbre I2 n.

Li dal " liane

couleur des fleurs eto.

verte

cerise blanche jeune clair

graine veloutée

rose vieil or blenohe bleno vert blanche blanche

verte

graine écarlate .

f1.blanoche

_ fl.blanche

lie de vin brune verte

blanche sans feuille

blanche blanche blanche la Fr.

est très odorente

jeune

blanohe blanche ne brune

blenche blanche

lie de vin \ .:

blanche blanche

me # Sétise non indie & Observations diverses

terre sablonneuse I50Om. alt.

" Li Li | # L] |. Li L " Li | ”

Grande couêt

sablonneuse Li Li |] Li Li Li " Li

:." # Li Li Li # " L. 4 Li L. 1 Li | à.] Li LE Li #- Li Li Li Li - é Li LA Li | LL] L. L | 1 Li Li ” L " ” L. L

1 à | | Ondinia Cauriolie Bd, Maeus jalalne) |

Nom scientifique

0 f D'nconeumemg vacuum lave.

Dtodia turned Ce ;

PAR à en HOm :

Hypoub Atebil

ve rÉt NM - Btkramhbus Cofpe. dacova. (Bot Rhoroulea pe dancortlinn. rmÎl on. sql

aprdum Tanesolaho bu. Urmalese Humblté

patates Re ce 0 Du Frans.

Énu vns. eumiol. Vale

Come. Fleur Ÿ

Podorus Veota

Gusltnda. Auioe À.

M eut L.

Tran Coreijolia. À. LC.

Anuwons ali ANR, TP es

Ares mal rer ET _ ondu celle.

SxLotcaua à]. oppoulibhe Onasondiume rcdwiole

N° Date de Localité Port Haut couleur des

récolte fleurs ete. Ë 189 23 Avril 1882 Lao Nossi-vé Ga.arbre 12m. verdêtre 190 # = " " " * arbuste 6 m. rouge 19I " " " " "arbuste 4 m. blanche,rose

rouge jaune

19e 25 9° " ” . * arbuste 4 mn. verte 23 * , e . gd “ arbuste 2 m. rose 194 " 4 . s: be *. Gä.arbre 15 m. vieil or S ” » ” ” bc " Gd.arbre 1I0 m. rose 196 L " æ w # ” m 15 nm. verte 197 26 #" " " " * liane | jaune 198 " LS ” ® ” * arbuste 4 m. blanche 199 ” . , , "“ Gâ.arbre JI2 m. rose nn - - ” ” F2 ” I2 m. verdâtre 20E.::30 1 . eneher Gâ.arbre 25 m. brune 0 e = ré et - blanche 203 * à F ? liene blanche 204 " " CD rose 205 Ier Mai ” , bleue 206 " LI LL arbuste 6 m. blanche 207 " # L Li verte 208 " “ E # 209 " ad r . liane brune 210 3 . " - arbuste 3 me rouge si ” ne . . liene blanche ne ” sd _ ” liane blanche 213 " # 0] " 2 Me brune :° LL ” un liane jaune ns S . . * , arbuste 8 m. rose 216 # n" # " rose 217 * L " " liane blanche 218 6 LI ” " I nm. d'un rose | violet 219 n Li " Li 220 Li L. Li e ne jé liene D . Un 2 OO :

- Ke ous iné. non indigène Non scientifique & Observations diverses

_. _— ORNE 198. mé Cuglrls : qe. dus À DC. Li " Li n" Li N us | 191 des psllulate. btuul 192 jé ; & mgorotis 193 C1] " Li Li] aire rouge

Pistheve trio tour -

194 “" gsablonneuse ” " | SE À LE 195 # = o # Ci Res” _—_. 196 " Li #" " D) W Fr Le Lule : hanpaun fadatlloux 199 # # mn E # dia, dau. Dé = Puodas-Poutumaus, 200 » +» " " * Forêt ; n oñgn Jui ie à DT EU PC Eee me ET à ee. dt “te 7. res les ke : e, A ): É 2 | À RS PR PT CR Era Et ps e E # " # # É Dunod HumbloTiamum hu. » 0 7 M UAdiumakodade. EPST TE 206 #" “ # # #" e 02 \M 207 Li ni 1 " # LC] n Éjyrkan | RS sévbt Lee Gas os. Han 209 ” " Co = Ê] L # 1 x : : mn ie mis voi ARE pen. ET. “ # s " " E Areas M FE UT 212 “ # E É # # Miucolne foto, R°. 213 = om # e = o A val: flats. Wenmhuann 1815 214 # æ " |] L 4 a Dumas endeks. PK. (2214) 215 Li " " om 0 # Ë Rhode us. née Bub. Ehow. me ” È Ê ” ” CI È Ærna lanela ”. aasthanumain Wln nn be de Te, + ÿ Ÿ° bn Era. 22T = " < # a 4 " Dana Lanta potier : sé 222. " =. = # # # w ,

nn no Le æ

N° réoo1ts 224 7 Mai 1882 225 ” + Æ 226 " n # 227 * « # 228 9 Mai #* 230 " # MI “ » æ 232 « # 233 II ” # 234 * " = 235 * * #" 236 s"+ TRE ° < 258 . ol " 239 ” "” " 240 " " # 241 " « % mp" 243 * »" “ 244 * " # Re 246 * " Mur 248 ” Li 249 * "« # 250 * «* # it 252 * « L 253 * s 254 * »* # 255 18 # 256 » 1 257 * # 258 ” L

Port . Haut I nm. 2 Me

Ga .arbre

arbuste 5 m.

liene I nm. I m. I m. arbuste : 6 m. 2 Me ‘erbuste 2m. Ga. arbre 2 Me 2 Me Gä.arbre 30 m. ” Li 30 m.

arbuste 4 nm. -Gä.arbre 20 m. arbuste 5 m.

I nm.

Gä .arbre 20m.

arbuste 4 nm.

I n.

jaune, orange vieil or

teinte oire blenoche rose lilas blanche bleue rose blanche blanche blenche écarlate blanche jeune

Section non indigène & Observations diverses

RE Mgr Fhdriondins à 190.8 } _. sud he 4 Pr La Hale « = Ë Cl] “ cbovatz. ct (exipidlela H8,) ; { Pamain fol, lui 7 terre franche- : pied = “ È # “nid. Ravemas ( pp. )Sevr f ls ko ® . . » "14. nt der | vhs » " " “ “14. “ È “ - “id, C) # e æ nié. Aumhlaue - Nisodemie vmdiiefie = È È " “id. " " ” " "id. Sata . " " = “ "aa. ‘Dont Rumble Him. wear curpohale. Hocbat " # " " "id. M hu é Æ. " " m "14. LG DENT TE raplotadhan “ E + # nid. Evodie ee 1BE, " “ Ê “ "14. ” n = " "ia. Obs voiles m … … El "id. Hi cun Dan Hilu Ft “ " " " "44. Huet - "ae Ê = É " "ta, Tranurfelte. Gender Por " LI n " “id. Dovubuge, " Re " md. Jonotivmma - Summolane HuulDti HG À # « # " “ia Jane. ( Wabena.) umi fins Drake, ne | " » É L "à. Onentomon Lrobuotiler Melvase - | “ “ 0] “ “id. Evous oi À Ë “ " “ “14. K n n " e "id. Ho mal : Riu y Gyrnena tanueles Ê) " L ” “id. Vi " È È “ “ia. Paufinre (Œoulilie ) “ ” ” " “ia. Ebokénkanme " " n" " nid. Duo. oglvoetéoun. =4 | 6 + some pinaen. ommds, E « #“ " " #"{a. Pteris phanerophlebia Bak. l " | age cat dune “£a, Lonaria sciphophylla Bak.

donnant un petit tronc. Li

918

Non soientifique

me Datede Iocaité © Hort Haut “M. récolte AUS fleurs ete, : * . 259 20 Mai 1882 ‘anchar Fougère pe à 1000 & IS500m.alt 260, =..." " Fougère reampante 261 " " # = Li 262 22 Mai 1882 " Fougère arborescente 26 Momist " Fougère 2 D..." ” Fougère ? arborescente 265 25 Mai 1882 " Fougère ë 266 ” + Ci] # “ 267 ” nn" 1] m o 268 " nn" w w oi 269 28 Mai 1882 " a 270 ®.*« ee " " 27I # Li # n" Li 272 ” nn w ” } 273 30 Mai 1682 " N 2 2... “ _ Fougère aquatique- A 6 Q ua vu 275 CE | |] | Fougère M . 276 ” nn # # " 277 Ier Juin 1882 » " À CC L Fougère ie arbore scente À : 279 LL] |] ” L ] Fougère

xe 259

260

261

262 263

264

265 266 267 268 269 270 271 272 275 274

275

276

279

Section,nom indigène

& Observations diverses Ces as cmd psg des hauteurs

de Manehar dans l'Est des Antcianeha à I000 & 1500 Ait es les forêts terre franche,pousse sur les roches Manahar , 1000 & 1500 m. alt.

terre franche Manahear ,1000 & 1500 m. alt. pousse en touffe au haut des Gâs arbre= terre franche Manshar ,1000 & 1500 m. alt, terre franche . Manahar , 1000 & 1500 m. alt. ne pousse jamais plus haut de 20om.

terre franche Manehar,1000 & 1500 m.alt.une des plus grande de Madagascear,terre

franche.

Manaher , 1000 & 1500m.alt.,donne un tronc de 20 om.-terre franche Manehar,1000 & 1500 m.elt.donne un tronc de 20cm.-terre frenohe Manahar,1000 & 1500meu1t -

terre franche. Manahar,1000 & 1500m.alt.terre franche,pousse sur les roches Manahar,1000 & 1500m.alt.pousse après le roc -terre franche. Manaher,1000 & I500m.alt.pousse sur les roches-terre franohs . Manahar,1000 & 1500m.alt.pousse en touffe terre fr franche. Manahar,1000 & 1500m.a16.donnent un petit tronc, terre franche Manahar,1000 & I500m.alt.pousse eprès les arbres , terre franche Manahar + I000 & I500m.alt.

terre franche

Manahar,1000 & 1500m.alte

âans les terrains très tie ne 5 feuilles eu haut d'une tige formant parapluie terre franche Manaehar,1000 & 1500m.alt.donne un trono de 2 cm. terre franche

Manahar,1000 & 1500m.alt-pousse au hsut des Gds arbres donne de très longues feuilles retombantes,terre franche :

Manehar,1000 & 1500m.alt.ne âonne qu'une feuille à la fois,ne perd pas ses feuilles comme terre franche. pa 000 & I

nf rouges _. son

-alt.,donne un

es feuilles sortent elles

Me soientifi ue

dam Davallie decomposita Bak.

Asplenium affine Sw. Davallia mauritiana Bak.

Cyathea hirsuta Bak.

Lonchitis pubescens Will1d.

Te Cyathea Humblotii Bak.

Nephrodium magnum Bak.

€ me eco

nr. uadriaurita Retz cyan AEUT

nb Boryanum ?

Vittaria scolopenärina Bory

Acrosticohum latifolium Sw.

Schizaea dichoftoma Sw.

Nephrodium ochrorachis Bek

Vittaria elongata Sw.

CeratopterisPfaliotroides Brong

Marattia fraxinea Sm.

Aspleniunm Ed Sw. var. teanalensé

Nephrolepis biserrata Scholl.

Cyathee serratifolia Bak.

les autres fougères. Man L.

tronc

Diäymochlaena lunulata Desy. :'2A

SéutLoninon 1 indigène

& Observations diverses rre féanche,r

3 roches mL TA EYES

Terre franche , donne un

tronc de 15 c.de haut

Térre franche,

" « * " pousse en grosse touffe

Terre franche,donne un tronc de IOc:de haut, plante complè- tement veloutée

Terre frenche

n # #" Li

LE) " L

ve * “pousse en touffe " « Li Li =

LES " ” Li

3 haut des, granûs arbres

Terre franche, pousse sur les :

Nom scientifique

Vittaria elongata Sw. Asplenium affine Sw. var.

Lonchitis ocoidentalis Bak.

Davallia gondotiana Kze

arbres males * "grimpe après les erores . 7 Los * pousse sur les - grosses roches nn "

*“ pousse en touffe sur les rocs .

pousse en touffe

| 280

Date de Localité Port. Haut couleur des o

révolte NE: due lou MA fleurs eto. 3 juin 1682 wenahar Fo Fee | I000 & 1500m.ait are pis does 6e + | Fougère " + # E] es. ou Vita : il, Li. ire : Fougères” Aihlminon. affine tr 5 juin 1882 s. £ À: d pl Role " E " Fr À Mn Peu e e À is Cpnrde Li Li # LL * NT (File manwdeuta. ? ) # " " we e \! J A ) Fe ii ne ' . { Ale ge Luke ” nn « | j | tr Anna 55 dut ; L] # n Licopode Ananas Watan, ke D, Fougère Vitae elouoota Aur: 10 Juin 1882 « à Dowall | " | SR ” AA bee n # pi ” CL Alan A Ja bé L 16 Juin 1882 # r ” : ere, Cle salle À 5 wis & ” Fougère Nuredunr vont, grimpente | l Ce =: Fougère QE chu Gogfnèdauns Prog. eur ; Fougère ns gr inpante M Le Aus t 1 erboréscente CusMass. Condats. Pak, L, 1 Li P ” Fo : : | rdc, a Ranch Kdlot Bale.

K° Date de Localité Port Haut couleur des récolte s fleurs eto.

30I I9 Juin 1882 Mensher Fougère

302 à n 150082000m.ait Fé

303 Li Li Li Li e 304 L Li "” LE El 305 22 Juin 1882 " Fougère grinpente 306 " " e " Fougère : Je e e ” Fougère ærimpante 308 #" ” " ” Fougère arborescente 309 = n ee + Fougère nn ‘ on e sé Fougère grimpante 311 23 Juin 1682 " Fougère 312 L e Li] " " Li 313 26 Juin 1882 " " 3514 L L. M L. ” 315 Li " | L | ” 316 ” # " me ol 317 29 Juin 1682 " " 318 D) # # 1 °% # 319 |] Li Li Li Li 320 #* Li Li + Li 327 *. " L " « 322 4 Juillet” " ns mL set : à 324 15 Septembre 1888055 1- PT ee D “ Nossi-vé Gä.arbre IOm. * blanche 326 # EL # * " arbuste Em. Ê L) ME "© en Gä-arbre IOm. . " 328 16 " " " " = ” jaune 329 0 # # " * arbuste 16m. * blanche

330 El D) oi E < ad " rose

_Station,non indigène

& Observations diverses terre franche,forêt pousse sur les roches

LS à

en ta AE re em PA HE or roro

= CE “ = # Adoairtla. pau pelimolé jee J 4

n nn « # # om dlovwwae 7. s

CC # 1e he Vitton.: male un

Ê CR Ê Hi % . s LS miss Bede.

- CC = “ # # Rawallie colobodon Balc

#* " «* donne un tronc de Segénia Venlmdumm Lune cena ak

10 cm. de haut

ed dl > phlgmons

Ci ” om n # = & ue. valu Tomkt.

# « * un tronc de

15 à 206. de haut. * " * pousse sar les roches Li : Li |, | e >. M" " Li t " " "après les Gäs arbres : # _" * pousse sur les roches

arbres .

7, + ‘we sses

touffes aîme l'humidit terre franche, pousse en petit pied

#* *# »* donne un petit tronc LE à I om.de haut. je sse en petit tronc 5 cm.de heut ae mo à 15om.aîme l'hémidité L ni êens l'eau

Li e

" « « ie

" L n

+ * pousse sur les roches L Li Li :

* * pousse dans l'eau

Hon soientifique

je “pi es à "ral

g ohne Àw, Lou dk, tulraeun - Nupninuns + Oak Paola, afloue hur À. along : carewos Willd-

ÀAh . pis dam. Par Mn Q pire Au. Pchohue. Pong

téniee PE mul.

n e

11433.

Date de

récolte

16 sept.1882 Lao, Nos

18

n

1.233: Sosa ds

Ier

Localité

si-vé nets Li " " Li " n" L Li |] Li |] Li Li Li Li n" Li Li # " " Li " Li |] ve é de n" Li] HR n" L 1 |] Li | Li # L 1

arbuste Gà .arbre Fougère arbre

Ga .arbre

blanche blanche

jaune clair

blanche bleue

3531 terre era oi dans l’eau .

332 335

Station,nom indigène

Non soientifique

& Observations diverses

! n

JL. eme À amd mao canrenna pe. pue a nee dE Se ral a,

pousse dans l'eau Pots. vsesten Ath abus Lynn -

Péadia allènemne, Moudl rtlede ue. sans feuille 0 ., pousse eprès les Gds spéoaton| tee Atpirahnunme

ME po pu 4 Eluocanpun (7 “ae pousse dans _" terrains 7 Li. Nes. pousse dans l'eau Salvinie hastate Den. me ° . Noiaa - vor AU. | . " " buvurs Diese bn Damien tes

donne I fruit qui se mange

Luna ok. graines Adhiretane ETS | bord de la mer De DTA OS re ci

Cort is Evodus pousse près les ira Hem « À ® A LE: Het 8 Cornndanhums deu EL Rares. OrnnannA =Cnishu Le Av & 4 Mauve. Wéina pousse dans l'eau | F ER re mmslliline. Du Th

Date de récolte Localité

ler Octobre 1582

Li Li Li LL LI LI 5 Ootobre LI L. L. | LL. LL LL. 1. El Li 7 Ootobre

LE LS LS LI LI LS L. L.] LA B Ootobre

LI LI LL. ” LE " LU L. LL.) zo Li LL. L Le Li ee Li LI LI Li LE.) 12 Ootovre LE LI | 15 LI LL LL) LI LI LL LS LS L) L.] Li 18 Ootobre LA L_] LI e LI LS LI - Li 20 Ooetobre LI LI LI LL L.] Li 24 Ootobre LE LI L. Li Li LD

Len Benei7s Li L) LI L. Li Li - Li Li LI Li L Li LI LI Li L. L Li L. L. - Li Li Li Li L.] LU LU Li Li L.) LI L Li LL LL L Li L.] LL LI Li LI Li ”" L.] LI L.] LL Li L. Li Li Li Li LI LI Li Li Li LI LL LU Li Li LL LA ” Li Li Li L " Li L. ni Li LL Li LA L. LU D Li LL L. L. Li L LL LL Li LL LI LI LI - ” L. Li D

25 m. verte

violette jaune blanche 6 m. jeune blanche

15 n. blanche

30 nm. rose

4 n. rose clair 20 mn. blanache

30 n. brune

20 nm. blanohe L.1

25 m. rouge \

K° Station,nom indigène Kon soientifique | à Observations diverses | 366 terre sablonneuse Ta fie Le is Hd 367 * « " Anna din vadlanarantenrs Poser a 368 terre sablonneuse ,grimpe après les Attac RE EL Epoeans unn alpes Fur. 370. " L # # = = Su here : é | 371 # # “ Ë # # Agelue- Lrmantéi nee me jte" * " " | Percus. dal Thavan 373 Fe Le “" pousse dans l'es Nympluma. AHflale. 374 sé ” — Cu Hat. onde 1e " *spousse après les . Œ one pobytachua res MS 2 1 ee, eur 378 C1 |] # # + om 379 # Es LL # CEE Le ” 3 po ae ; À k E ” APRGANNN : tro Ridl. .. # “ # CT] vw F. des . 2 e L. |] Li n: [1 ui | Mi : :i: 0 ve : nu, y ch, | Byrndilis 385 - sd *",pousse sur les arbres . Gain nc. ne ” ve * après les … Amoyvtamm tan un 387 ei . _— ‘ à that reins ré ” * Fleur très odorente Oundaunnn : A .. " Li “ pousse dans les terres DRaghonlhaan comrvunt Di ÉOL à gestes Fe Brie, taumentéun, DE. vec 130 a __. ,mtdesfoullle rouge Ga n Ddhnosaguus Hume Ga 392 pi vs a ; me Re LE # # Centanss bise ont _ s à ps Hubun LiUnaks A | 4 Rortna. Hidahomdti Le a " e dans l'eau. D Chan | ve 397 = # Ë Fouems obovole role. 398 ” cé 4 ” Odima OMalge > Yves D | - Panda var 400 » # Ê Nopuukan +.

N° Date de.

a Localité :

y = “+

‘récolte 4018 LA D Antaiqpers Fougère a Güsarbre 403 # L 1 |. # ar * e " arbuste 405 9 KHovemb. * ” arbre 406 d % Er ” Gä.arbre 407 D Li Li æ liane 408 " # “ # arbuste 409 I0O ” « Li] " 410 # Li . " [set Li # + n erbre a T ” ” Fougère arborescente 413 * an L « arbre 414 1x." ” . # arbuste : 415 L Li # nn arbre 416 æ ” os # liane À | odtiee ÿ … arbuste 418 L se # Li arbre 419 ” # e " liane 420 I3 "* e ” arbre A Le 3 Gä.arbre 428." " ” . arbre 423" ” # Li # 4," ” sd Gâ-arbre 425 I4 Li L e L. 426 4 # # n" L] 427 Li e # Li 428 * » " e arbre a", 7 es ” Liane 420.25: ° sr ru Fougère ER " , Gä.arbre eu. . - Plante rempante 47” ” ” Gâ.arbre 454 ” Li Li # arbuste 435 I7 * e ad Gä.arbre

couleur des fleurs eto.

très odorente

violette bleue blanche

blanche $

écarlate jaune verte

jaune

blanche jemme clair violette rougs blanche blanche-rose

N° Station,non indigène Nom scientifique

& Obseyvations diverses

401 Terre franche,pousse après les roche

402 403 404 405 | 406 Lu 4 409 410 air 4I2 415 414 415 416

417 Terre sablonneuse -Feuille rougs d'un oôté,bleuêtre de l'autre. 48

419

422 se

423

424

425 |

426 Un des plus grands arbres de l'île. 427 Pousse après les roches des cascades

nm on a — —

429 Sans feuille, grimpe après les troncs.

_. d'arbres 430 Pousse après les arbres 451.

Î La Aude à Amal ti de El.

a s des cascades qi à 4 AAUAD AO AAn .

Pauchoktia Gus 231 Le Car flore full Num ANA, y & __ pull. &ullons. Com.

Pyphonie dote | chauet quudion bu: Vue |

: à . Gughohise |

à CA es , |

Dete &e

récolt

" x

Li L. 1 18 Novemb. e | # Li

|] L |

Li Li I9 Novemb. |. |] Li Li |. n" L Li 20 Novemb. Li L. Li # Li " L. 4 L.] |. L 23 Novemb. + L L L. # L 1 24 Novemxb. L ] L L 1 L 1 L 1 Li Li L 27 Novenb.

Localité

“

17 Novenb.1882 Antsjaneka Gd-arbre

liene arbre

Gä.erbre

Fougère arbuste

Gä.arbre

Fougère

genres

blanche Li

e lie pe +

blanche

blanche lîiles blanche violette

- Rouge (A: LEE KE brn vieil or \ rose ‘à

me ins M ne is & Observations diverses

436 élan copühabun ak 2; Hydantads TR

437 Melenophylla alnifolia Bak.

439 | Guru Sérgrhitelia H. An.

440 Alhodua ? Clantrun ?

44I Pousse après les roches des Harold dés Po. von. Humbbotii Cascades Anaf chum tn %

442 Donne un petit trono de 0,150m. [Loan maphrplytla se

| de tour Lover tamilolann Hobt.

445

dis: = | Akon ont

445 # | Acolyrla

446 fouille verte avec. le dessous rouge

447 Pousse après les roches = Bye ‘connu Gohk. 448 — ; se - - Aulotémane AAA AGA CANAMAN Goam. * 449 Pousse ‘eau sommet des montagnes. Bronmipeunum fonc Pak.

PT: : Cobophallun Pre san +... 451 Pousse eu sommet des montagnes Bi chou ne Dunougana madaga aan,

Vos À um

453 y Je run A.DC. ?

454_— ss j Lt. 0 4 : " f : : < _ 455 Pousse dans les lieux x Mntdes7 ” Fi Son {

2. Evrtdie Ve. Pl.

in ue Gonrsis A2 dera & +

459 | -Budilie Humdlotit Ham. :

461 | Prada atlas W.

462 Ad AU?

463 Pousse après les roches des Cascades Huduntadan à Goudohans. #i.

464 La fleur s'ouvre sur les branches mêne de l'arbre

0. bal 466. Pousse en forme de cône aucune dress CET ( Koloncchuee ) de fleur ni de graînes.La feuille est dentel ACTE ME 467 Feuille rouge Eoa. ; ag pr ue er Le in Matte

ah I à Pousse our les rochesäans les hautes pra ‘x “ALES Lun. ,

Date de récolte

29 Kovemb.1882 Anÿsianake

30 Novemb. # " Li Li n n " Li Ier Décemb. Li |. | n " L Li Li Li " 3 Décembre Li Li |. # Li e Li # 5 Décembre Ê = # #" e Li n Li 7 Décembre " #" Li Li n " Li Li 10 we e " # " . se IL 4 e Li |]

Localité

Port

arbre

verte rouge lie de vin-blanche jeune

|. blanc rosé bleue

verte "igheteprenque blanche

blanche

rose verte

jeunêtre , verte,noîre

blanche

jaune

violette rose violette

blanche violette

rouges brun blanohe rouges blanche

|] lilas rosée

rouge violsé ;

£ E: : . TER & +, ‘rfi

Station ,nom indigène & Observations diverses

Pousse sur les roches dans les_

hautes montagnes .

Pousse après les Gés arbres

Hautes montagnes

Hautes montagnes Pousse à l'humiäité.

Li # # L Ë Li s n'e pas de fleur ;

48

Pousse après les erbres

Fousse après les Grends arbres »

Graine rouge

Feuille brune et rougeêtre_ £ en ä °

68850 °

Pousse après les branches

Kon Soientifique

Dhramthun À

Qudotrena H'umdbtit Hlm. Ouuntinmen atabridaum -Olidenlomdn

NVomarnau Chain masdvlutla. ea. uligimna Dlicasour Gonna manviGuls. Vale, Evvkllaruo Linûseya leptophyllea Bek. Anthocleista empléxicaulas

mAlguis tronc vi Gants Armmloidis Cu. | etnens Almlloupals al |

Gaertnera phyllosepala fl Pollia gracilis C B Clarks

… Badume

Colea fusoa Perrier

ax

Date de

II Décemb.1862 Antsianaka

+ récolte 508 299. 1:43: SI0O * n SIL »* # 512 " » 513 »* # 514 % SI5 * # 516 # Li 217 LI 518 # " 519 17 Décemb. S " 521 # D 522 I7 Décenb. RS mue” 524 I8 Décexb. 525 * E) 526 #»* ® 527 19 Décemb. 528 n = 229 ÿ D Hs 532 20 Décemb. ses ss 538 a Ê 536 2I Lécemb. D | 538 » Le x 3 is La 540 22 Décemb. S4I * Ci] A 543 23 Décenb.

Localité

Port arbuste lisene

arbre arbuste

arbre

arbuste arbre liene

arbre Gä.arbre Fougère

arbuste

Fougère Fougère Gä.arbre Plante

rempante Gä.arbre

liane Gâ.arbre

Gä.arbre arbuste

liane Gä.erbre

Fougère

Haut 4 m.

30 Re. 2 M.

20 m. 6 m.

couleur des fleurs eto.

blanche

gros bleu

blanche L)

jeune

verte

jeune

blanc rosé

rose D

blano rosé

jeune . Clair

rose : blanche

écarlate blanche

Station, nom indigène Nom soientifique & Observati 1ons diverses

" Vums rue

La fleur est entourée de petites Gaertnera phyllostachye Bakes feuilles panachées .

Pousse au 4 des montagnes Thonningia malagassica Faw. dans la terr

La fleur As après les branches Brexia cauliflora tulas Acdluphe. mean vents pousge après les roches, feuilles Antrophium coriaceum Wall. Chlorophytum choranthum Bak. Melsnophylla alnifolie Bak, Feuille verte Frusois Hamloli lyn. Pluilan non

Butler mdlue Malo.

Potanfta Thouarsii R.& 3, Pousse eprès les roches Aorostiobum

Pousse au haut des arbres ne Dana e dal Cer.

ch x CON Grimpe après les arbres de de vite en Donne un tronoe de 0,50 de tour Lomaria attenuat NS une F | PCA

Pousse à l'humidité Cpæmelîina Humbloti H.Perr. Jos - Mbetes ? vaineruphole. à androseemifolia Don. dns. HunuMohans. LA Bu. Paye Pousse après les arbres Phornothamnus thyno1a48 Baker Ueotro MumBtz LE Qm : D arme à 7

Melothria enirnensis Bak. a AC

ne plait ul. D Won Fousse à l'humidité

Pousse après les roches Lomaria bifornis Bak, #

“T

N° Date de

Localité

récolte

544 23 Décemb.1882 Antsianaka

545 n" Li " L

546 25 Décemb. #* :

54 nn” L L 1 Li

548 Li #" ne” :

549 26 Décemb. " :

men. »

7 :

552 29 Décemb. "

553 LL] n" Li

554 " Li |] a

555 31 Décemb. "”

556 # #" # "

557 Li Li " *

; CS. , :

559 Ier Jenvier 83 =

560 Ci] = Ê ’

56I # # E . 562 3 " "

563 m ce #

564 # 4 #

565 4 Janvier "

566 Le n" ve

567 L C2 Ê

568 6 Janvier "

569 x E 0

570 7 Jenvier ”

571 L | Li Li

IR ” " ,Antekare .

573 " n" " n

nn

575 # # &

576 = # "

577 II Jenvier " À

578 re _ = ”

579 " “ # ;

Port Haut

Fougère arbre 25 m. me IO m. liane Gä.arbre 40 m. I m. arbre 30 m. arbre I0 m. arbuste 6 m. arbuste 4 nm. I Me arbuste 6 m. arbuste 5 me. ” 5 Me arbre 20 m. I m. Fougère Gdä.arbre 40 Me arbuste 6 m. Liene arbuste 5 m. arbre 25m. arbuste 6 n. Gé .arbre 49 Me

couleur des

: bleue

fleurs ete. rougs blanche

rose blanche rose blanche |]

violette

roues

bleue

jaune

rouge :

rouge violette

bleue

verte rose blanche X > brune blanc rose rose rose argentée

” JS ., blano rosé

Ua à

N° Station, nom indigène Nom Soientifique & Observations diverses

544 Pousse en parasite après les arbres Loranthus hoyaefolius Bak.

545 Amara dam canrammn 546 Donne un tronc de 2m.de ÿour sur Angropteris erecta Hoffm. 0, om. de haut . : 547 Pousse après les roches esp nie 548 Rarnvaus 549 Très gros,très fourni en brano Weinmannia Rutemberg1i Engl. Pousse sur les montagnes ue - 550 Cpholotadumumnn Viquint 4 Etumun 551 Cyelsntinmon mAdhaan Eat Nan LS 552 hrnalEne Phamenden Ai : Ms du Le dessous de la feuille est ro tue. Abu + ds — Ouenkunon rraaredaslronun Hat 556 F 557 Pousse à l'humidité Inula conyzoides L. 558 Vuvrulle. atranarnele. Copa. 72 ax > 14 559 NET TT lt Hn 560 À ce Hymeno phyllum porn sv. 561 Pousse à l'humidité | Coluoay me 562 563 564 Psychotria 565 Pousse après les roches ET 566 ae Doi 567 Pousse dans l'eau Dolygpmuu Bonelirs Shin. 568 tue ee À à tes Des, ngptagnes, dome Aorostichum subsessile Bak. 569 Pousse à l'humidité done euehys.. 570 | Gus. Guaatilols. Han. 272 Anallohu ? 572 Plateau 4 573 horreur 574 Plateau ï Eur alenicutl 5173 n F ES x n pe. 576 | n Doulamne 577 Plateau ‘

P J'ai trouvé seulement les graines . « k LL ag La résine,le bois,les feuilles sont Nivomu ebay "MAG AAA CAN AM Olr.

très odorantes .

F4001 te

Localité Port

12 Jenv.1685 rntekare.,

# Li L 1

I4 Jenv. * D) L Li

« L

Li #

17 Jenv. " Li L:

L Li #

19 Janv. * = L |.

Li ” Li

Li Li Li

2I Janv. #" ” « +

" L LI

Li L ] #

25 Jenvier” L #" Li

L] " L.]

27 Janv. e L] LE

30 Janv. * e " Li

L 1 LI n

Ier Février Li Li L

|. LL) Li

3 Février e LL] L.]

Li L. |

” L] Li

5 Février * Li |, 1 «

e

arbre

40m.

35m. 35m.

jaune brune

rouge brun

jaune jaune d'or brune jeune oleir blanche rouge violet foncé jaune

. daune clair

jaune

Plateau

Plateau Li e Forêt.Feuîlles vertes à côtes argentées - Hmidité Plateau L

Calice de la fleur rose Feuille rouge

| Jan Hublot Him .

Bo jeria speciosa Rorvma où bye. ! l

Norouhea comorensis

Cercanthemm lanceclatum vet.

Paye us "

Biophyton sessile Xan Aou Humblotii

Panne — Eu Hub. An dal, Ball ven. Gplohha 2h inde

Clnodendon aumarñum Ball Evitiens esdoneidis : Code

Nidorella SET Valh..

e V4 FA nannavphera

Kervilia Pienschiana(Rchb. }Sch1. Cyperus compaotus Link. Hibisous Hwmblotii H, Bn. NT word L - Rhranmphicantus. Lyme. au . Capnanlounn Rrdulis ARC.

7 latifolia De. Homo Aus vheridots

ue ahue lot.

Aopulia tarde Halal - lu.

Dete ds récolte

"

é ve"

F3

- = =

4 4 3 EP EE Ed Pr PvP e 4 0 1 = —

181211111111: a ss NM 2 2 2 = 1!

Localité

» ñ

5 Fév. 1883 Siralaianne Gä.arbre _ ss k arbuste

liane Ga .arbre

arbre

Arbuste

40 n. 5 mn.

40 Me

25 Re

4 n.

‘2 Be

30 n.

8 n. 30 m. 5 mn.

2n. 2 M: I n. 40 n. 30 n.

IO nm. I n.

fleurs ete: lie de vin rose-blanchs blanche

rose tenûre

N° Station, nom Andigène Nom Soientifique & Observations trees

: . M umoznde gugnbha kRab .

619 | svrgr x 620 Plateau Hupuicun lapenieum +

62x " Helichrysum Plantaga D C.

622 È La salon Vh,.

623 »

624 |

625 0 TA nuleaude PE. = Venere, Convdulles 626 [] Au tua

627 = ë ;

628 porêt 3 que Un. pu

630 La feuille brûle la peu lorsqu' us 364 den End (Una?)

on y touche .,

65I Forêt | Bygatrie | à Grande Forêt Aopudras Difida Han. rad uphamu LT 633 Plateau - 634 n 635 Hiboun Adelowve 1. = lamotun Mas. .. opunteun Attnsetiohouns Bale - Lalomgi, * 657 Plaine entree Hufoseflorder cou. me: 638 * donne un raisin bon à manger \/if, 639 Vumonia - Cradle. vonmaifhonae Kulay 640 Forêt CORTE ONE 641 Chuodindem dminmeuns (Bo. 642 n'avait pas de feuille | tonnbmnaaa 643 Radonunms. nnovdama hub. 644 Pousse au sommet des Htes montagnes A 1008 Hubs Blonde 645 Forêt Es Ramada PRE be.

7 À danontémmma 648 tre Se 649 emule,

6 on indigène | OUVÉRANDRA.Pousse dans les À di pére move de l'intérieur-Diffère de celui Cunrnonin: Qt du littoral:son tuberoule ni sa forme ne

sont les mênes. : Enqume us hu.

Fe ds 2m 60

N° Date de Localité Port Haut couleur des

récolte fleurs eto. 654 Décenb.1882 Antsianaka Fougère 655 ” LI è arbuste 3 nm. Blanco rosé 656 " ” b G.arbre 30 m. jeunêtre 657 Ier MarsI883 ; arbuste 3 m. jaune 65 " « « ; arbre 20 m. Blanche

659 5 Mars » : arbre 20 m. Le

660 » is : liene orange 667 » MA F Gä.arbre jaune d'or 662 20 Févr. * vd bleue 663 I5 Mars " à Fougère 664 Avril » ; " 665, n , " 666 el VO! 1dr00 Orchidée 667 " « n Lilas 668 7 " blanche . 669 « ” CES : . 670 v ; | blanche

N° Station , nom inäigèn ; | & Observations rod Nom soientifique 654 Plaine marécageuse -à un tronc de 0,600 Chuudi we ei:

655 Forêt Gantmena Kumtleti Bale

“s GUAM vAA um Bal 7 À AA + MAN man Card

658 Me, Gun pi [CR

me ; Dares man Gandi 4. té

k paman ele vom

662 Plateau se slots. ne

663 Pousse après les roches -… l1… be madagancanenmn Ra À.

664 a = “ %

665 a D L # Gvamnonnanmme Lantrolate ook,

666

667 Œanra vrolueur Bars Aduns.

668 Pousse en terre dans les forêts

669 ; 0e , : |

670 Pousse après les arbres . Ana ver un Humbtohi gun fu 1. arr MA Ut CLS 3 à - Enorme Arras Bale.

xe (I)1007

1002 »* 1003 #* 1004 "

1005 #" 1006 #" 1007 #"

1008 1009 ” 1010 #* IOII * 1012 "

1013 » 1014

1015 1016 1017 "

1018 " 1019 1020 1021 " 1022 #" 1023 # 1024 1025 " 1026 " 1027 »* 1028 »

1029 "

(I) - Voir

22 À “

PLANTES RECUEILLIES Per Monsieur HUMBLOT®T dans l°Ile MAYOTTE du 19 Avril 1684 au 17 Juin 1884 .

Drrtretrttrerttrrtertttrrrtrtttite

Date de récolte

20 Avril 1884

vril 1684

Localité

19 Avril 1884 Forêt de PAMANZI

Li

"

21 Avril 1684 Forêt 4e MAZE-hM .B

LA

”

Port

arbre

In. Em.

In.

10m. Sn. IOn. In.

l'observation importante en tête du catalogue

couleur des fleurs eto..

Blanche

Liles brune blanche

blanche

| PLANTES RECUXILLIES Par Monsieur HUMBLOT®% âans l'Ile MAYOTTE du 19 Avril 1684 au 17 Juin 1684 .

CONTRE EPTPPEPEEEPETETEEETSIESE

N° Station , nom indigène Kon Scientifique & Observations diverses

I001

I002

1003 Anar cffioir able À 1004 1005 1006 1007 LS Ga ue D isres 6e ÉR 1008 chain rhovalimr ben. RE a PE 78. Be . 1010 DE ou A er pie PP ) ps ii s CNRS OUR Cine 2 D Carmaux fartirsn ? ol 1012 EE . _ bamnacedliüm tümenreurs dc. 2 1013 éopsmantfos Bapins. À.

1014 Terre franche- Montagne de 500 à 600 mètres .

I015 Ps ; | ._ Wedela tiflore- 1016 | _ _ Pontopelis adaprenniuns | 1017 RU CR D Boenhaana Crrmuenrsmai 1019 Pousse cils les tronos et Cparia fertalp{e

ion, nom indigène

& Observations diverses 1030 Fousse après les roches 1031

2032. _* =

1033 1034 1035 Pousse äans les ravins

1036

#ù sHr YA

. Non scientifique

mn. NN NU PU MT PT

1039 | À DER 1040 oo nn Queeie lellsmair ver fé 1043

1044

1045 Pousse après les és 1046 Le ” " roches 1047 He nes

1048 Pousse au bord des ruisseaux ___Qmadwwpogen KK.

RS DOS — ue.

1051 Pousse au soleil 1052

Mn ue Hoccquermtre Ca pilals (Fsage one

He ee danse ni CA {

ee Phuoinx coæeana nn ne 1057

LR +

1059 A

1060 | RE 1062 1063

1064

_æ Date de Localité Port Haut couleur récolte des fleurs ete.

1030 24 Avril I884 Forêt x bleue A - 1 m. blanche ART Tu © ci arbre 10 m. brune ET ru . liene blanche 1034 D Li w " # L 1035 25 Avril #* . blano-rosé 1036 " » LS " 2 nm. jaune ET fin, + " 2 m. " om ss - I nm. blanche M ne " arbre 10 m. # TT. " " e 6 mn. jeune 1041 26 Avril "* " ” 10 n. rose ects ee Ut, e , 3 2. blenche 1043 e , arbuste lilas REA traiînant E * " arbre I2. ‘blanshe I045 # ” ” Li 1046 27 Avril " sé Fougère IE: "re - * 2 m blanche . di si . herbe | | ” Liane bleue Li Li # Li { ; &s-n trainante ae 1051 " " " rouge 1052 28 Avril " Herbe blanche traîinante 106, ",." , ” arbuste 3 me " I086:: :." vd . gs 3 ne jaune 1055 " D " " 1025" "" , . liene blanche Re ” jé Fougère 1058 29 Avril " * liane rouges a , herbe blenche 1069 # " " liane brun éoré et rouge JDE. ., " " Fougère 106. 5." " " arbre 8 m. dorée Rs " ® I0 m. blanche 1064 30 Avril " l liane Vieil or

1065

1066 1067 1068

1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077

1078 1079

1080 10817

1082 1083 1084 1085

1086 1087 1088

1089 1090 I09I 1092 1093 1094

1095 :

1096 1097 1098

Date de récolte Losaiité |

30 Avril 1684 Forêt de MAZE M. BINI

" "# L. LL] E1 L] LL} Li Ier Mai L] " " Li L " 2 Mat « # " L.] fée " " Li 3 Mai EL. n " " Li " " Li Li |] " " 8 Mai Li " L. " " n" LE " " 9 Mai L. 1 " " Li " L. " "

Liane _#ou£s e5 | jeune arbre 10 m. blanche arbre 8 m. " herbe # traînante arbre 12 nm. arbre I2 nm. rose herbe rose vif arbre 12 m. brune herbe 3 m bleu clair Parasite Li arbre I2 nm. ® 10 m. rose vif cire bad 12 m. Blanche herbe ® traînante liane rose clair herbe jeune trainante liane jeune 3 m violette herbe jaune Orchidée Jaune taché de brun & Rose arbre 8 m. Blanche " 6 n. ” herbe Bleue trainente e blanche herbe Lilas jaune herbe argentée verte | erbuste blanche 2 Me rouges bleue arbuste 4 m. blanche

TS SP ED no A nan

CR RTC

EL patine sup | "s ns diverses

‘& Obs tio 2065 ___ PR 1066 ue 1067 1068 he. de FT DIE DATA rs 1069 Fleur après le trono Li 1070 ne He

D

. 1072 Les.fleurs poussent après les

anches et le tronc . 1073 | 1074 Pousse après les arbres RE des montagnes

1075 Pousse après les grands

1076 1077

mètre de long .

1079 À

au sommet

arbres - - - Vintanie elrgels 4.

Brunia Aaleruf hylle. Nornvha

1078 Donne les grappes de fleurs d'un 8 annamglrua. tacemmein ê£.

on __ Yen lotalz <:

1085 Pousse après les arbres 1086 1087 1088 1089 T090

IO9I | RE 1093 ee |

* 1094 .

1096 FPousse le long des ruisseaux

1097 " " LU LL "

1098

| oe — soilln dde ÉMTéR 0

Date de

9 Mai 1884 Forêt de Mazé M. Bini

récolte Li] n" 10..." Li Li L. 1 | 1 Li n |. |] n " II Mai " Li Li Li " " Li Li # 12 Mai Li n " Li L.] Li Li " Li n I3 Mai " Li Li Li " Lil " n n I4 Mai Li Li " " Li " I5 Mai " # Li Li n" Li " "

Localité

D Liene Blanche herbe ” Fougère n" herbe 2 me Fougère A. :+. 20 ne arbuste 2 m. jaune " 2 m. ® ® 2 me Blanche Herbe “ trainante arbuste Jaune herbe bleue arbuste 3 m. ” Liene blanche arbre I0 m. e arbuste 2 m. jeune Fougère | Liane : lilas Fougère arbuste 3 m. blanche Fougère n" arbuste 3 me rouge herbe I nm. blanche Fougère L] Li arbre I2m. blanche herbe Fougère arbuste blanche herbe verte # Rouge arbuste 3m. bleue À

| mer ere 0 ES

& Ciritions se 1099 ___ ____ AMhikania Scandens Wild II00 M bte 1101 Un tronc de 0,10 om. L Plnie quaduauile lÿ 1102 Donne un tronc de 0,05 om. _____ - Ÿk/pooiurm , II03 Feuilles argentées —_ _ ÆoAfoells exatlalz II04 ‘Donne un trono de 0,20 om. __ Wephnreoiumn catutaniur Bank. 1105 Donne un tronc äde 0,20 om. ___ . (Phenio manne Frk. 1106 : 1107 1108 a - Cbulilm glaucum We6 II09 7 IIIO Forskoh ha tua cissia € IXII III2 M Re eau _ Pebitropaur geyharueurs III3 IILA4. Re ee. Cnam chunrés tonton maiehe, . IIx5 | IIT6 . - - ET Grimpe après les axbres Lygocleume kévate ni Kyle II18

III9 Grimpe après les “ on Sélypolèurr phpmratedes À

II20 En =, Donvepeih inertie PE II2I Grimpe après les erbres Lygotir Tomcrhlin Hevr: II22 Donne un tronc de 0,10 om. Nephavdiuns parsreikengs II23 2 _—_— He ypueeteo

Ice | , | II25 Grimpe après les arbres phoques rampes. M aies

1126 tronc 0,15 onm.les feuilles sont garnies de duvet blano velouté

II127 Donne un tronc de 0,20 om. —

1128 Les fleurs poussent après les trono .

II29 FPousse sur toutes les hautes montagnes

II30 Donne un tronc très large Im circonfé- AHgrattiae franiren rence =0,50cm.haut,feuilles 5m=.longueur

II3I Feuilles aussi blanches II32 2 Re Les deophile Gerrardi Baker

de:

Date. de Localité Port Haut couleur des

fleurs ete.

15 Mai 1684 Forêt de Mazé Fougère

M. Bini 16 Mat 1884 " arbre 12 mn. Blanche Li # ” |] * 15 n. = LR ® ® herbe- jeune PRÉ « " " arbre 8 m. blanche EL] L.] # |. ] line e 17 Mai # = # s e ® ® e arbre I2 nm. ® 1 " # |. 1 verte Nm " ® liene jaune Li Li L_ L_] LL. bleue ” " , - brune # « # " herbe rouge 18 Mai ® Lol herbe è m: « L] L] L Li 2? Be CI a # # # F " L " arbre I0 m. brune . E “ # " IO m. blanche * # DES Li herbe ni | 19 Mai " nd arbre I2 nm. # » ” # " dorée " LE " " arbre I2 m. # “ ” D Li I2 nm. Lie de vin E ” " " " I2 mn. blanche 4 # LR " " I0 n. rouge 24 Mai " Li 12 n. # # # LL " 10 m. blanche ” nn " ” liane ge 5 Juin * Forêt de arbre 20 n. rouge

Combani À * # ” ® I5 n. - ” Ê " liane blenche 3 # LE] " herbe rose r CIE " arbuste 2 n. jeune ” « = " arbre 8 mn. blanche |} Ve 7 " Les 8 m. jeune 7 Juin * " herbe 2 m. ®

” PÉTER sn id, I135 Tronc 0,60 on.

1136

1137 Très odorente

1158 —__—— briclan procure

II40 ne ___ Bontaarst Commmenoii Bat

IX4I Cnalisépan rues H ali'cacnbur

Ix42 . — obama, pondifor. - Hume

II43 Pousse sur les roches :

1I44

LuË RS e Petinans Pier

1147

1148 Au soleil . FA

He" ” SRE gp tranaiee Ye

IIS0O Pousse à l'ombre _ pootelu mnt far dark

lbos- on I155 Pousse après les arbres Poilrtam higuebiurs Aw.

1156 Fruit rose

II59 Pousse après le tronc II60 Donne une petite figue verte

II6I z 4 di. 1162 RE . _ Doucolothhes cmeremts II63 Ix64 Dopne des penis de graines

après le tro I165 1166 1167 _— 2 (oise moincrtotolee K€. RE — Li, 1169 Sn _— Qunoks Husmblts Bail

N° te de Localité Port Haut couleur des

récolte fleurs ete. I171-7 Juin 1884 Forêt de Cambani Parasite y " ® liane Orange 1173 " # e # violette 1174 Li Li L Li e jaune 1175 8 Juin 1884 " arbre 8 me. blenohe 1176 # Le « L # 10 m. # SET ns bd » I0 m. rose | Li Li " 1178 herbe te) bleue 1179 9 Juin #* sd arbre I0 m. I180 # * " Frougère IIBI M" " « ° | rouge II82 I0 Juin ” ® arbre 8 nm. jaune 1183" " « ” I2 n. rose 1184 * " * ” I0 mn. jeune 1185 * »* ” pe . I0 n. blanche pes " liene jeune 1187 II Juin * sc tre .. Fotes I188 »” = " ” arbre lie de vin I18g9 * » ” e ed 5 nm. blanche 129" ” ” " liane II9I I2 Juin * " arbre 8 n. verte a ji . liane blanches I193 17 "* " " arbuste 3 m. Lu (I1)I194 Ier Août ” . liane 3 n. : II195 ve L ” ® ed 1196 L ] " # " w” 1197" " ” d arbre I0 ». ” I198 » « ” ® ” 15 n. rose TO " arbuste 3 n. violette 1200 3 Août * erbre 8 n. blanche is ER ” ” arbuste 3 mn. rouge zoo » va " herbe 1203 IO Août " arbre 15 n. verte 2e * ed ” I5 n. lie de vin 105" »” vel wd liame blanche 1206" »" # " arbre 10 nm. - 1207 I2 Sept. * . û 8 m. se

(I) - voir l'observation importente en tête du catalogue

Station, no tnt ana : : ER a LE II7I Pousse après les arbres CPE PPT PTE

I172 rie ie sl ÉE Mask .

I174

1175 Pi ne __ Ophiloa fhoiuforne

1176 —. Cnmnmienann gpl XETT 2525 de ue CR mrotaccenrrets

1178 d

TS | ; vs. 0 1 FAR _ II80 Grimpe après les arbres Acné lichumr lEncufeliumr Bak.

IIËI Pousse en terre dans les Gâos forêts 4 a// Gnlanile)chitass V.F#. BR :22 ni obes ee: CE RE 0 1183 EE ——————————————"———" Abirriasiais fellala

1185 : ; ra 1186 4 RE | tee er v ANS aAlats à 1188 JR Re De D) bs rod LE . 1190 Ke donne ni fleur ni feuille Varsutlla Humrbtte RCA [ k II9I * | | 1192 Pousse au bord de la mer Casryfha féltormis Led II93 # D ne " + “+

I195 Pousse le long de la mer

I196 K'avait pas de feuilles ___ futiole seamolme

IT : 1198 K'avait pas de feuilles _ {rivon.dam fre Dc. ee Éphx Brhériann CES

. “ 1201 Woodforols f{ridumba Soles. 1202 _ ———— — Vrshaghrsis peylamaasues REX. | —_— Brexca felrophylle Noiod. + —_—_—_—— Mimunsps Bail live 1206

12 Sept.1884 Forêt de Camban£Fougère

de

. Localité

pet me nine

Fougère

Forêt de Cembani

arbuste

Violette Li

blanche jaune clair blanche rosée grise

Station ,20m

om indigène Nom Soientifique & Observations diverses Donne un trono de 0.10 om. Autr op haut Borganumr Pousse après les arbres Donne un tronc de 0.10 om. nie Aaplhnaume affrra fun. Grimpe après les arbres ES : RP PR : D. ner Turrass ditorpopéis xt nt +. le Ferap he aciolulo â D PSE me EN. NS Phyllamthus corner

1224 is

. me eee cut =." Ophlrce Monfort 1

ES «S'emeeco Buferi Ê<.

1227 Donne un tronc de 0.15 ome Nephrodium cicutariu #ak. 1228 Pousse après les #oches RS _ __. Dépenses oppoitifrho- 1h63 | js #bte Adalz 1250 af: Paoense Poor eetoter VE TE NO 1231 Trono 25 à 30 cm,la feuille 250 1ong- | 1232

1233 Grimpe après les arbres Fe

EE D ER CORRE fohatis x

1235 Grimpe après les arbres Nephroohurm Aectiradim Crrek. 1236 ES rm er après le tronc et PE LR

1237 raempante se LD Yoddabs aculoala dass -

1238 Pousse après les arbres — ___ Gussonez ornés 'olls RS En «AE — Licipiyes phatycalge ?

1240 N'avait pas ses RE - O0 see frlce Radula 1241

4242 ——— RARE RUE TRE rs ue. racusots WW. 1243 rampante |

1244 Grimpe après les arbres ___ hruclomams adieans fwmk

D _Sancvslémmannana£ KR. 82-

—_—_———

we | Date de: ‘Localité é Port Haut gouleur ie?

colte

1246 23 Sept.1884 Littoral d: Gt: arbre 20 n. bleue 1247 24 * " " " blanche TE 9.5 09 " arbuste 3 n. rouge 1249 Li # # | Li : L D RE ” herbe lie de vin 26:26:72, ’ arbre 20 n. blanche 2m: " sd Fougère ed 1253 " # = n # # 1254 27 * " # # # 1255 | |. 1 Li ” n" -#" 1296: 28 ::: € Le arbuste 3 m. jaune 1257 * " " _— deGmbomc arbre 15 n. blanc rosé 1258 * "« " Fougère ” I259 29 " ” « ” 3 nm. ergentée 12607" “0: © e " jeme 126Hbis ,autre espèce en mélange avec 1260 (260) qui est le type &e

Helichrysum Pr ses: KElatt, | 1261 29 Sept.1884 Forêt d Gmlani arbre 10 n. rouge Du de be " Re 15 n. Jaune 1263 ee a" L L L) iles 1264 " " = « tougère - 1265 Ier Oot. ” " e " 20 "7" " arbre 20 m. blanche 1267 # “ æ w fougère e 1268 2 # “ 3 Li) rose 1269 # L " # " jaune 1270 |. Li | ] | L # Li 1271 Li ” " Li Li dorée rare ” arbre 15 n. lie de vin 1273 * e # # " ergentée és CE ss — fougère 1275 4 Li |] Li "” Li 1276 " F2] C1 CL] L] L | 1277 C1 ” ” Li " # 1278 5 É LE) " Li Li 1279 “+ LI " liles m0" re & ® à 127 "6 ® . arbre I2 mn. ro

N° Station,nom indigène | Non Soient us & Observat ions diverses _. £ique

1246

s 4 Pousse après 1 b > Pirnet- 247 très ecprès _ ar res, fleur Jun CAmgnascur ) ynrorerrots

1248 LD Medinille foruudels Bak

1249 ge à pr Lies ntes moètagnes Ly copooiur À munatras

1250 Pousse sur les htes montagnes (éadéouphnhnn admcotasis D,

1252 Pousse après les arbres Mens Lmgx fra €: 1253 Pousse après les arbres Htes pee 1254 Donne un tronc de 0,1I5cm. * .

1255 Pousse en grosse touffe de 2m.Htes " _ Holechrgaurs Humiblti KL. 1256 Hautes montagnes

1257

1258 Pousse après les roches,Htes montagnes 2 amhimr aefhurficun &. 1259 Pousse en touffe Hommes He chrgeure cordu fobinm DC. 1260 Li . nu Fe . . ” ocÂnea cours fla4t |

1260 bis seutre espèce en mélenge avec 1260 (260) qui est le type de Helichrysum ochraceum Klatt.

1261 -Htes montagnes

1262 " : 4 Ê

1263 Pousse en touffe 2 mètres,Htes montagnes

1264 Pousse après les roches,Htes montagnes muse) | 1265 Tronc de 0.15 om. Htes _—_—_——— Aopidiurr aeulradun ur EE en — Cbpélameler chgase | 1267 Pousse après les nes montagnes Lavallis ecrfera H.-8B.K. 1268 7. _..…

1269 ” | re Conyge beblidifrte Bak. 1270 Tronc de 0,20 om. Htes then. Le obtlasitlibum Apor. 1271 Htes montagnes -_-- ————— Pope foehioissimum De. 1272 N'avait pas de feuilles ads Ml

Ju. 1275 m E = E lunudatin 1276 [ E E " # En) 1277 . . ” " " . . Chrilasfie frrmers. Kastf- 1278 æ ” # = » = Poi'arnfhum oefhips cure 1279 Pousse après les arbres *2e | 1280 E" a # va : _ Wohlomant tégadum de.

> CS

SNL AN

Localité

PFor8&&t de (onto

CE

15 m.

15 n.

25 m.

tam ge entes À 1282 Pousse après les arbres (Aap Lemium pallucielusm Lars. 128 # # L) #

. | ‘ Fee nn jénitert prié eti d COVALTEr 142. À ame - 1285

1286 trainante,pousse à l'humidité

1287 Pousse à l'humidité 7 Coplmiun umilah ik.

1288 Pousse après les arbres,Htes montagnes Æyrunvshyflum lneane An. 1289 ‘Tronc de 0,25 on.

1290 Pousse après les arbres _- Kilanchoe finnala Penn .

1291

1292 Pousse ès les arb

rs ” ia ” Le seen ram mas lansartuds. Hock X294 155% " e ae 0" . is udah der 1295 Grimpe après les arbres v * lokhibium 4 1296 Pousse après les arbres. Clophrium frames Fr 1297 Trono de 0,10 cm. ù | 1298 : Medinilla sedifolia ? of

1299 Grimpe après les arbres 1. (ol pen nemal Don

1301 Donne un petit trono Acrostichum Humblotii Bak.

1302 Pousse après les arbres -_— la phoglresurr potiotalan

1303 Donne un trono de 0,10 om. —— fHymmegrammmt Da ven

1304

1305 Pousse après les arbres 0 phe NE Em | 1306 1307

1308 ne après les arbres

1309 * "roches 97 Raveusans antelats Ket- 7?

1310 Pous ès l bres;l - rousse après 128 dre ee Batraaphte rater ee Bak I35II . 1312 Pousse après les arbres

las œuss Bet ce dune si | 1314 " # Ê ne Etaplemiurs otigophyglhun(ianté:) Fer | EEE ——— Re Loteln nue dla ge 084 Errere Æreoe:ct

1328 got de serge RE 10 a à RTS | de large Ac ph p nain <

EL Ph es | , moe Aophriurs Cool (Anh) "

N° Date ä&e Localité Port Haut couleur des

récolte fleurs eto. 1318 I6 Octob.1884 Forêt d G-l… Fougère bleue 1319 #* ” LL # " # 1320 " È " LC L) " I32I 17 Ootob. " " " rose ER +" 07 " " liles 1323 " # “ w Fougère E 124 ” : 7 arbre I5 nm. verte 1325 I8 Ootob. " " e ° 1326 »" " el LS " 15 n. rose nue ‘ " p ” arbuste 4 n. verte 1328 19 »" » " fougère sd 1329 " ® . " arbre 25 m. blanche 1330 #* " Li # fougère e 1331 Li " |: LL e jeaume 1332 20 à ” arbre I0 m. blanche IR un : 15 n. à - A Li] Li # liane ” 1335 21 L Li Li LL ” 1336 # # # # L e 1337 LI " " ” ” rouge noir 1338 * " Le « palmier 15 n. , 1339 2 ce; re " arbre 10 m. verte D " " 10 m. blanche A - 20 n. « 1342 23 n eæ L fougère LL 1343 LL " Li # L # 1344 Li n" " #" e ” 1345 24 # # # e | \ 1346 L 1 L # Li fougère dorée Rx 1347 " L) " æ palnier ” \ 1348 25 el wi . arbre 10 ». blanche à .” " arbuste lilas N 1350 " æ LI Li ® jaune 1351 26 " " " arbre I2 n. blanche D arbre 15 m. ; 1353 “+ L LL herbe jeme RE “ : rouge

& Observations diverses

Station,nom indigène Hon PRET fique ;

Dome un tronc de 0,15 on. Me "0,75 om _ Luchiks montre Ta ” ... "2&3m — Phanie longs frhs <.

Pousse en touffe éplaopir consentis À. Cam. Fe ” | de 2 n. Jevucio H usblotis Na .

Tronc de feuille de ; & 4 mn. de 1e _— ——7 becloa us fod'ade. Aaitl .

Pousse après les PRE montagnes

Donne un tronc de 0,10 om. Tr chomr amse cupranertioles Beer. (%. A gr Barr (Sw.) Bonas: ) Tronc de 0,75 om. Pousse : Stsial les arbres (3 4 * Hurblit (Bull .in-l#. 36,177)

la de cet arbre est d'une couleur noire D ioopuyros flak cabye aie — Lamdwtprhix Polos n110-

a ————————————— Cpranachum CO r1682

Pousse gear _ 2. 20 2ones feuille ge vif eg

e 10 eu À no 0,15 om pe de diamètre Te — Cru nid, Lonfnrse Mers PUR n

—_———— ALA Bois extraordinairement dur Pousse après les arbren : * en grosse bouffe D'avalhis temuifrhe Tm:

Donne des feuilles d

TE EE œuris Ro e. L racine très grosse file sous terre. Phemns in non Yhasn y.

Pousse après les arbres -———— Paibtaum Haigreltumr hi.

Pousse en touffe come Loren Lutesens Crssakdocarpe ee crient a

éonne un lait qui produit une gomme —— ne — - Vermeniæ diveneifole lang.

Pousse après les arbres

Plaîne

DE |

” pute

Localité

Port

1355 27 Ootob.1884 Forêt 4h liane

1356 # # a 1357 28 0otob.

1358 " #

À LE Le) 4 1 1 2 2 1 12 1 3

Li L | * Li Li Li LL e Li Là LI

1368 # "” 1369 Ier Novemb" 1370 FF... =

1371 Li Li Là

1372 2 Novemb”" DT Là XF6: ” se 1575 1376 1577 1578 1379 1380

+4 Le Ve] +

21023 1 1 2 2Ù11 32 2 = 2 1x

L] herbe

fougère

arbre

gralesr des ours etoc.. blanche bleue jeune L. 15 n. rouge 18 nm. blanche Li 20 m. . Li 20 m jeune Bl&nche 20 m. ® 20 m. ” 25 m. ” Li jeune à e- 20 nm. blanche 30 m. rose Li LÉ) 15 m. brune 15 nm. verte blanche 40 mn. d 25 m. lies JI5 nm. jaune 15 m. blanche 25 mn. jaune 20 n. ” I0 m. rouge - bleue 20 mn. blanche 30 mn. rose 20 n. blanche

N° Station,nom ind Nom soient ti & Observations verses ifique

1356 # ——— — Brrchodioma. eghlamieunn KB.

1557 s

1358 Pousse après 1ss roches

1359

1360 fleur très odorante

1361 __" — Pontypelin Cbisrnes trs . 3 Ven . à

1363 Pousse après les roches,en plein soleil 2

1364 — — pe Perte a costs «fa

1365 Pousse après les crbres . Vao-gene- ceramg ua VF (Crashh.) 1366 Se DR ra den EX $ ‘èlea faokAe Mault. - Miss blotin contes 1367 Hublot 7? dcbpia coraaan & | 1368 Les fleurs entourent les branches | 1369 Plaîne :

x3707" 7" , traînante 7 Oxak, com'eudade

1371 Pousse après les roches -__ (lol'amdan eaudalum

1372 Fleur très odorahte 1373 Les graines en sont comestibles — Damas. sudia NN ? Ratrhaane eper &.

a — | 1375 Pousse à l'humidité {arms pseudo - hunneêus os M. rans ares #1 Chansm. 1376 1577 nn ____ Norris trnuoresee K. Moru 1378 Pousse après les arbres À 1379 N'avait pas de feuilles --_ __ - (olamenma oégiiata EE Lhuta 1381 Re SE MES de — bansetks RQ sers copronunéte P,

1562 | Agemischge 27 1:83 : Cora “re , 1384 A ___ Priocdaaiuns Comerernse 1385 js 106 Beatoante ee cathpe

— _ S'otamunn mracuhogne sd. . se —— _ Cordin suhordats 4e . Agrortn che nratmes Par 1391 es on

1392 Pousse après les arbres

Nouveaux N°5 Anciezs N°5 1393 2293 1394 2294 1395 2295 1396 2296 1397 2297 1398 2298 1599 2299 1400 2300 I40I 2301 1402 2302 1403 2303 1404 2304 1405 2305 1406 2306 1407 | a, ae 2307 1408 2308 1409 2509 I410 2310 IAII 231I I4I2 2312 I4I3 2313 I414 2314 1415 | 2315 1416 2316 1417 2317 1418 2318 1419 2319 1420 pi di I42I 2321 1422 | 2322 1423 2323 1424 2324 1425 - 2525 1426 2326 1427 2527

1428 2328

ci = É ERE ne APE

Ne Date de

récolte

1393 8 Nov.1884

15984; Mer 1395 1396 I0 Nov. 1597 ” n 1398 * 5 1400 I2 Nov. 1401 I3 Nov. 1402 14 Nov. 1493 . ÉE … I404 * 1405 I5 1406 ” nn LT 1408 16 Nov. 1409 ”“ T4 * ? I4II 17 Nov. Lare 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 I421I

O—J 232 182 3

1422 9 Déo. A ” ” 1424 10 ”

1425 IE Jivr1885

1426 . 1427 nn "n gens 52°

PE À

Locelité

Port

Forêt de tomba Fougère

2 3 4 4 2 2 2 3

dim SS 2 22811071

n Palnier arbre

herbe-

arbuste liene Orchidée

Fougère

Heut

“oftess ete. blanche L] Y2 me. » 30 m. ® ” jaune lilas Li 30 m. ” 15 m. blanohe 25 me. " 20 w. ” n" L. 15 mn. ® 30 m. ë |. 15 m. rose 15 mn. w 30 m. blenche 12 m. » jeune blanche E] verte blanche violette jeune 11les Blano rosé et RE blenche n 4 m. ” jaune verte lilas

Station,nom indigène & Observations diverses

Pousse sur les roches

Pousse après les arbres

a tronci;petite gra bout d'un + e 1 À

ongue at re PE :

Heutes nsatagnes. Rd dans la terre,dans les

Pousse forêts des hauteurs

NW

Non Scientifique

‘ , 7 . Æoncthithuyr aunurm #. - Barak béudiidide

Ê _ fleurs

à, Matin ln he:

Raven ana œuvtlatle Kost A Céeone Nid C0 À TZ.

FRE Conyye livearcloto. SC. Ophio glrsaur vulyadin

Le bois est très dur,veiné noir et blanc.Les naturels se font des sabres eo ce boiîis:et les blessures re

av aveo ces armés sont t

nn

Pousse après les arbres " L. # Li

Pousse après les arbres

Café | Le coeur velouté rouge

Pousse après les arbres n" n " "

Pousse en terre 7 après les arbres ® * roches

" nd " arbres

très rnb

Eu tué Te.

> Moôremhea Cousin is (Buxa. Onellans *.

o Coffa Hunralkbtians 4° Ba% 0 Varrille Wusdlti kel.

mme ui Pogomir (Wen la) Barkynnn 1274

“mm — ———

Orchidée de terre, _— sur

les Hautes montagnes

Orohidée de terre,

htes certe le” couleurs

Pousse Re les arbres " Li " Li

Pousse sur … htes sshidhos

—_—__— Platyhpi euflore keks.

Donne un trono de 0,15 om.

Pousse sur les roches

se su leur de hate

D gabotx Humbtetié Re.

Wephro tps, hremmrats lcÂ, tt

Nouveaux N°5 Anoiens N°5

1429 2329 1430 2330 1451 2351 1452 23532 1433 2533 1434 2354 1455 2335 1436 2336 1437 2337 1458 2338 1439 2339 1440 2340 X441 2341 1442 2342 1443 2543 sé 2344 1445 2345 1446 2346 1447 2547 L448 qd 1449 2349 1450 2350 I45I 2391 1452 2352 1453 2553

RS N. | # |!

” D RUE diverses Den ES 1429 rh — (nmpalis lcssmuts mocdagascanemns 4j. 1430 Pousse après les arbres - __- emo pli nadi al Vas. - glass, halls: 1431 Htes montagnes Cerastium afrioanmum Qliv. =. 1452 1435 Pousse sur les roches Pyfheos hopiluri deht.

1435

1436 Pousse après les roches _ Caphmiurm cumsadim Cars. sä97 “e " " “ ____ Miowotylis cartiop hylle ReÂl | 1438 Htes montagnes — Motluge raoloaulhs

1439 Pousse après les roches

1440 " L. Li LA T44I

1442 Pousse après les roches 1445 Donne un tuberoule

1447 Pousse en touffe en plein soleil Pot patin du conopriruusrx Pak 1448 Donne des grappes de fleurs le long de la tige . 1449 Pousse sur les roches I450 ® après les arbres

I451 " " Li LE a Oagrascure y Lopus PRE f L. Li LL rè

. APE a A PAR CT pres Rebé. «t

ES * les arbres

454 -———— — eee ni ni

GRANDE _CONORE A eg que 74 don oeuf ayant un Eers fouss Êa etnsiqut 2 Te free 4° se fève l'extr RPC NOR GE EU TL Ti ens emand as rouve le t se tatouen pe une huile oor- oïlent le PF. s éonstrus on À :

ce PES TES D TS es jeune RS hu ms Ge gr ee» Ÿ 7 cf de la | s a oonstru | Vindieine + Mniba À

1455 1456

r6001te

I2 Janv.1885 Es = I4 Jenv. " 15 Li n 16 Janv. " 17 Janv. " 18 Jenv. ‘ I9 " Li à ot Li L. 4 22 Li n"

10 Novemb."

Localité

Port

Forêt d mt arbre

Orohidée herbe

trainente

Fougère

liene

Fougère

Fougère RA

Orchidée

= “ violette rouge Ê È dorée È lie de vin blanche

r°88

12 à 15 n. rose

10 à I2 m. blanche

verdâtre

) = Voir l'observation importante en tête du catalogue

. tee N° em 2 Localité Port Haut vouleur des *

fleurs ete. | 1457 IO Kovenb.1885 Gâe Oomore arbre 5 ne Blanghe verdätre 1" e e " " liane Bl anche \ 1459 14 Novemb. ” "020 arbre 5 m. jaune \ 1460 = s 21 " “ arbuste : mn. verte | 467 #* " " " " arbre 5 m. lie de vin 1462 #» " " " " arbre 8 m. jaune 1463 " " " " ® liane verte 1464 " " " ” ” arbre 5 m. blanche 1465 18 Novemb. " " " arbuste 3 m. " 1466 . El # “ E arbre a. 1467 “ “ on o # lilas 1468 " " 8 sx arbuste 3 ». rose 1469 20 Novemb. * RAS - arbre 15 n. blanche 1470 Li Li " Li LI LI I0 n. L.] 1471 " Li L " liane " Zee ® ss né ” " G4. arbre . 1473 15 Janv. 1886 MAYOTTE arbre 15 x. rouge 1474 " " " no. ” 15 n. blanohe 1475 Li LA L. Li L) ” rose 1476 2 Mars 1886 MOHELY " 8 nm, jaune 1477 " " LI L.] rose 1478 " L " ”" liles " sé ps | bleue 1480 7 Mars 1886 " bleu-olair IT * ” ” % lilas 1482 # * L] Li jeune 1483 LL 6 Li Li Li 1484 . 9 Mars 1886 ANJOUAN - violet velouté sr" ” " arbre 10 nm. verte

1486 Li ” La ” 4 I0 mn. rose

|. Su in _& 24 ae ape diverses

n'en

fort qu'à la Ge po

à oro qu'il est eriginaire Ps ce Ms. Fleur très odorante formant _. et;

donne un f t de la = +4 à un oeuf

a Fig À Pr 1e sont tr s Frlendsss 5 À

fruit e un jaune velouté. ;

la gomme avec son lait. Lanobtphin Pternans

Vlour três oûremte __ + SA Calypso 2:

Se trouve dans les Forêts " L] #

Graîne ronde ro très acide recher- ophylu Pernrilles PL. chée des pigeons a né

Un des plus gs arbres des forêts de la | ur Gde Comore ;bois excellent pour la cons- Dertba comm ons era truotion des navires .

Pousse en grosses touffes de In à In50

de haut.

Bois très cassant _— AÀchrffhr nana anfis

Bois de construction

Très odorente et fort Gde ,la graine à la forme d'un haricot de 0,50 om.de long.

Fleur très odorante ti Les naturels mangent la graine Lamarimdu india À

Pousse au bord de la mer .On fait de la : corde avec son écorce. Gpauvex. gplantulo à Val.

Pousse dans les plaines D. Craës cphalum

# " E cm " le long des ruisseaux ofeha mavlagascanèem Lren..ot JA. * En grosses bouffes dans les … > are

plaines Myple pestinate

au sommet des montagnes , en plaine -. une “Brplaue fibre <- âdens les forêts ris les arbres

nn " " roches Oipuni fpril fol

Lo Ce HT» 1487 9 Mars 1886 Anjouan 1488 10 Mars

1489 1490 * I49I ” 1492 ” 1493 Tr 1494 IT 1495

1496 I4 Mars 1886

1497 * 1498 * 1499 *

.1500 20 Mars 1586

1507 * 1502 » 1503 * 1504 ” 1505 * 1506 *

1507 22 Mars 1886

1508 ” 1509 * 1510 ISII 1512 1513 I514 1515 1516 1517 1518 I5I9 1520

L à

Localité

arbuste liene

jeune 1î1les violette jeune

LE

— Bruchila loucoubend 1489 Bon bois pour ébénisterie graine rouge écarlate en gous ee

RE à — Gagmhma fdmocarpa- TAST 1492 Rampant,fleur très odorante - _ Tasmirum Jamdec Ait. 1493 A here mare ee Cdeno cklnens buse cop hale Bat. 1494 Fleur très odorente I4 Pousse en grosses touffes dans

3 les El Ferurlot. & - Dec mou wslellali

“ Vus posa. fpopubneo Car. 1497 ; I Atteint la sseur d'un homme; donn ” des int 18 grongeur de plus d'un nière Entädo. 4camncolent 1499 Pousse au bord de la mer _____- (orwa aulcordods Las. 1500 Pousse dans les forêts __ — déphadpuz mactagar rites Si I50I jé en plaine RTE RE ENERE _ Vermeonse- 22272770 1502 nt + un Dire bre frénx 1503. ac * forêt | 1504 - ” plaine memes nr met RENTE ne” 1505 ” . RU es, à vita folie &. 1506 3 m. de haut en forêt 1507 Pousse en plaine : 1508 " "« Fo DEP EC RM S'éotara COnA TU ALI 1509 Pousse sur les roches du sommet

des montagnes dans les forêts .

1510 Pousse dans les forêts _ / adamelle dis barres V.T. I5II " au bord de la mer 1512 id dens les forêts 1513 Très odorante ;pousse dans les forêts 1514 Pousse en plaine 1515 Forêts F. EE Énoca PB orivims ana | pa A Meta nphy la Husablita + Re en 1519 Pousse après les roches Chorlarfles formes Kaubf

| Station,non indigène -& Observations diverses

Nom Scientifique

Pousse sur les roches

————————————————————

x° te de Localité Port Haut E] récolte fleurs etc.. 1521 Mai 1886 Gäe Comore erbuste 5 m. verte 1522 Li Li L LI 11523 Li " Li * 1XO0K There « " verte l'RBRE 2Miseuft " " Fougère « \ 1526 = Ê E “ ol 1827 ne ” . ” Mousse - Â 1528 " E m E Ê s * 1529 Li " # Li Li L. a 1530 L ] “ " n" jeune | 1531 ” « 2 n" Fougère » \ 1532 “ æ + e ® || 1533 " " Le " Fougère " 1534 " " " " arbre 15 n. rose \ 1535 " ” ” " I2 nm. blenche 1536 L a ” " Fougère | a: À A lines ei 18 mo ; | F | NP 74" ® " Mousse " . 1539 PR 3 " Li Fougère ® 1540 Li " n" " " " 1541 LE) " E ”" " " 1542 LI " LI »" arbre 20 mn. rose 1543 Juin "” A + Fougère ù 1544 " " " LS Mousse 1545 " " e ” Fougère pa 1546 ” ni " E n ” 1547 # * Li # " ” 1548 se " nn LL Li (] 1549 . ” arbre 10 m. blanche 1550 n P a pd Fougère 8 à 10 n. ” 1551 4 L] L] # # ” 1552 n E " an e ” 1553 " ed . ” Mousse je Se s. " Fougère : MS, Mnenf eur Vs vod Ë : 1556 # " " Led arbre I2 nm. ” nn . 5 s

+5 | LE

CT

> ï F Fe ë aix Ph je pt he x RAT 2 . 1 sé MA LE # CC : TE Fe Tres - . RD PTE ue rte PRIT ER TROT ai A& Re es RAA TUE tat à Kom 152090 a La

; ë pa 7 diverses

1521 Pl flphsth De,

1522 Pousse après les roches

1523 # # C #

1524 Pousse dans la Gde humidité Ophio glooum stionlitiee À.

1525 Poussant sur les roches Aophmiume fotentane

1526 . ” - Votre ehmgata dur

1527

1528

1529 Pousse sur les arbres

1530 ee Bubloprhyllanr er |

1531 Pousse sur les arbres ___.— (lepiouunm cape 07772

1532 " * " roches _— Arhophqure Borgamun (Ra) ou. 1533 , ” " erbres ___ _ Aophnium affrre Av.

1534 Forêts -_ Her __ HKaparea Conavren dis

1535 ° |

1536 Re M ++ —— sr. Palenis quon aude L#

1537 Pousse sur les arbres Anrplomiumr unilalrel Lan. 5 1538 # >» 1539 hauteur du tronc 0,80 o. _ Copleniurs À come: Mebé ; 1540 ” * "0,50 o. _— Cnchilés pubaums Wild. linda 1541 Pousse sur les arbres __ " inacquah Pr 1542 à EURE AE RS APR 1543 Pousse sur les roches ___ — Lophm im pallaciolums Car. 1544 G

1545 Pousse sur les arbres - 24 yrenep hall hyeans

1546 " " * roches |

1547 = “ È " Dore Pobypoadiun parrahans | Evrugn.) Bow 1548 ® a “ arbres _ - (lipbriurs Samelensens (Hrrte Lnsès 1549

1550 Racine traînente | = Ghichens flag fa.

1551 Pousse sur les roches 7 Folypodium conmse Lyxl 1552 " + ns à liens Ones: VB

z &* al ‘ Tronc grêle, hauteur 0,50 om. --_— Vonarie afinunts. Wii. \ 1555 Pousse sur les O0 RER og ep hay llunlautf ) Beni 1556 a ——— - Ulociia. nurnkito le

1557”

ER 1558 Juin 1886 Gde COMORE arbre 15 nm. rose 2 ” ge " js ” 10 m. 1560 " id ". Fougère " ” FF pe arbre 25 m. blanche JE " Mousse ” 1563 " # " " w Ê 2 * _ . Fougère . 1565 7 ” liane jaune 1506, * 7, A" * Fougère " 1567 [| # " M # L 256 vies e » arbre 20 m. blanche 1569 Juillet" "” " " " L9T0 cm ” de né jaune 1571 Li # Li " Fougère Li) NET né je - Mousse # LT an jé Le pi Fougère |

É 1574 " # #" n" ”" = 2573 . a be Mousse sx 1576 » le " Fougère . 1577 Li . " " ” Li 1578 »" il e e erbre 20 m. ” 1579 L # L " En de 1580 »" " ” ” arbre 20 m. blanche IX * + " arbuste 5 m. orange ne ” _ . liane lilas 1983: :" » . , arbuste violette 1584 #" " ” ” ” blanche 1585 L à " " |] L rose 1586 [ L 1 " | LE 1587 # | | L Li Fougère L 1588 L] # L Li Li] Li 1589 »” ” - Ds arbre 8 n. jeune 1590 ” d ” ” liane blanche 1597 " nie ” arbuste rouge 1592 #* " ” pe violette 1594 Août ” e ” rose So NS

nb HET RTE

ie k Mu 6 EU UNE DE ue = de 2 ES

: # Observations afverses | 158 SRE un Ce hiieut aife ho ph Ule ÆBake 1559 1560 Pousse sur les arbres -_ 1561 ci 1562 1563 1564 Pousse sur les roches 1565 1566 Pousse sur les arbres 1567 " # L # 1568 et 1569 1570 = dep Ju u'à À re RE VU Free 1571 Pousse sur les arbres RS PONS OO RÉEE M. 1572 1573 Pousse sur les arbres __ - — Orpleniuns habluciolumr Lan. 1574 ‘Tronc 0,50 om.de haut ._ — Didyrme chose Luñulats Per. 1575 : 1576 Pousse sur les arbres Brco£ommanse vaokcarel durent; ) 864$ . 1571 x ps A ee à Aipheniur Pour cola di rit 1578 mr . — ie a 1. Dedtea consonnes à Kott. I58I ne ne Ne —_—_——— Hyper eus lan cola dans Ayrv 1582 - 1583 en 0 sr pecefe 1584 1565 1586 Grimpe sur les roches - 1587 Pousse sur les roches -_ Aorsterse luln 1588 Trone 0,15 om. de haut 7 carudanéums ak 1589 LR RE se … uemia. Tailèue do eue —— 1590 Donne une gomme éostie HAN ONR AS A Vascolo th Etnarren tee 1591 1592 Pousse sur les roches _ &ioperie coment Jhhchh 1595 1594 Pousse en plaine;plæite rempante -— D Len pare À

Pousse en plaine Buchrolomr a ÿrylamce kB.

Date de récolte Août 1886 Gäe Comore

Localité

Fougère # arbre 8 n. arbre 8 mn. bi 15 n. Fougère # arbre 6 n. ” 8 nm. Fougère arbre 25 me. Mousse Pelmier arbre 20 m. ” 10 m. . 10 m. liane arbre 10 m.

F fleurs eto.

des

bleue #"

" blanche

Li brune L 1 |. jaune blanche

Jeune

blanche |

A à k ge À ii 9 : EE «f , JE + Le - ss 4 As Fe FL PRET TE “tu ee as | * : à ; ++ E + Si, 6

Statson ,non ène Non Soientifique & Observations diverses | 1596 Pousse en plaine __))_) Phrs long ifrtis ea

1597 ” si , nn —— Nephrodium cuculladirr ak. 1598 dans les forêts Hs ire #4.

1599 »: ” w RAR RE : Fhoaeformie

1600 = = « rs Re ie — buchilz Humdloti Mara 1601 rempante; pousse en pleine humidité - Dasafha tpehinen

1602 # # “ D a ”

1608: folie EN — A ya crmeasnes. 4. CÂbr. | 1605 Donne un tronc de 0,50 à 0,60 de hauteñr _Æuasatfix fer vnea

1606

1607 Pousse après les arbres

1608 Pousse sur les Hautes montagnes __— Ærveua what

1609 TR OR EE ER _ ——— D OR Aakrop hay Anef Nnnÿ

1610

I6XE.

1612 . |

ve ren Lay Bug Lorctour. Bi Th A ‘1614 Pousse après les roches Gus aline Capillus - Venere <.