Lot SÉRIE TOME 4 4 ANNÉE 1888 2e Volume 1'° Livraison / PRINGIPALES DISTINCTIONS OBTENUES PAR L'ILLUSTRATION HORTICOLE | MÉDAILLE DE MÉRITE À L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE VIENNE EN 1873 DIPLOME D'HONNEUR A L'EXPOSITION INTERNATIONALE D'AMSTERDAM EN 1877 MÉDAILLE D'OR A L’EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS EN 1878 DIPLOME D'HONNEUR A L'EXPOSITION DE MADRID EN 1883 D — | | | | | | | | | : LILLUSTRATION HORTICOLE REVUE MENSUELLE | DES PLANTES LES PLUS REMARQUABLES | DES INTRODUCTIONS NOUVELLES ET DES FAITS LES PLUS INTÉRESSANTS DE L'HORTICULTURE PROPRIÉTÉ DE LA SOCIÉTÉ ANONYME « L'HORTICULTURE INTERNATIONALE » DIRECTEUR J'LINDEN | ADMINISTRATEUR RÉDACTEUR < Le | LUCIEN LINDEN ÉMILE RODIGAS Collaboration de Botanistes et Horticulteurs éminents | } | | l l TABLE DES MATIÈRES 1. Chronique horticole. . . . . . . er 5 TEXTES ET PLANCHES 2. Le Jubaea Spectabilis dans sa patrie . . . . . . . 8 37. Chrysanthèmes d'automne . . . . . . . . .. 7 .. + Nécrologie SR D 2 rt 0 38. Odontoglossum polyxanthum . . . . . . . . . 9 4. Bibliographie A . 12 39. Begonia X Clementinae (Bruant) . . . . . . . . 4 " À paru le 25 jévrier 1888 Prix de l'abonnement pour douze livraisons : 30 FRANCS pour toute l'union postale PAYABLES D'AVANCE : Bureaux : au siége de l'Horticulture Internationale, Pare Léopold BRUXELLES Gand, imp. Eug. Vanderhaëghen. ANNONCES DE L'ILLUSTRATION HORTICOLE PRIX DES ANNONCES . 9390 francs 50 francs RÉ Re BURN , La page Dr aD nie. ner | a NE ss nn) A 150 > RE D 0 er eue Pas HORREUR SR SR 10 | SR mi D trs | ne an à li RE Le huitié ime de sm nn der Ro : Le dixième de page Ps AR ST PA AR Me EE — Le vingtième de page RU rer a dt &= L'administration de « Illustration horticole » s'est réservé le droit de refuser toutes les annonces qui ne lui conviennent pas: Per suite de la Liquidation DE LA COMPAGNIE CONTINENTALE D'HORTICULTURE LES ANNÉES COMPLÈTES SUIVANTES L ILLUSTRATION HORTICOLE : 1860, 61, 46 09 09, 70, 71, 72. 13, 74, 77, 19, 81, 82, 83, 84, 85 et 86 Sont encore et momentanément disponibles à 40 francs le volume Des livraisons complètes des volumes dépareillés sont également disponibles à À fr. la livraison S'adresser aux bureaux du J ournal FAre Po pPold,. Bruxelles. SR, : Su. en | VERRE FOUR SERRES Couches, Toitures, Abris, ete. Cloches à melons et pour boutüres. Vs à vi itres , Glaces Eole. Bouteilles. Dames Jeannes et Pannes en verre en tous genres, “Gob eleteries. Bocaux et Pots pour Conserves | et Confitures. — S’adresser à Paoaues LEcoMTE-FALLEUR à PUMRE (près nr Peisique à louer de . re on DEMANDE À ACHETER LES ANNÉES COMPLÈTES ET INT ACTES DE A8 1876, 1878 et 1880 de l'ustration Horticole S'adresser aux bureaux du journal. 1/10 de page L'ILLUSTRATION HORTICOLE REVUE. MENSUELLE Principales dishincüons obtenues par L'ILLUSTRATION HORTICOLE MÉDAILLE DE MÉRITE A L’EXPOSITION UNIVERSELLE DE VIENNE EN 1873 DIPLÔME D'HONNEUR A L’EXPOSITION INTERNATIONALE D'AMSTERDAM EN 1877 MÉDAILLE D'OR A L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS EN 1878 DIPLÔME D'HONNEUR A L’EXPOSITION DE MADRID EN 1883 L'ILLUSTRATION HORTICOLE | ait REVUE MENSUELLE DES PLANTES LES PLUS REMARQUABLES DES INTRODUCTIONS NOUVELLES ET DES FAITS LES PLUS INTÉRESSANTS DE L'HORTICULTURE DIRECTEUR VORPNUD EN Administrateur Rédacteur LUCIEN LINDEN | ÉMILE RODIGAS COLLABORATION DE BOTANISTES ET HORTICULTEURS ÉMINENTS Mo. Bot. Garden, Æ 1893 GAND IMPRIMERIE EUG. VANDERHAEGHEN, RUE DES CHAMPS MDCCCLXXXVIII L'ILLUSTRATION HORTICOLE 5 CHRONIQUE HORTICOLE 10 Février 1888 a EXPOSITION INAUGURALE de l'établissement que la Société L'HorrICULTURE INTERNATIO- ] NALE a fondé à Bruxelles, au Parc Léopold, est fixée au 10 mai 1888 et jours suivants. F7 Toutefois, les amateurs et les horticulteurs étrangers qui se rendront en Belgique à l'occasion de la grande Exposition quinquennale qui aura lieu à Gand, du 15 au 22 avril 1888, * seront admis à visiter l'établissement du 10 au 23 avril. (Entrée rue Wiertz, 70.) * * * L'HIVER DE 18871888 n'a pas été aussi rigoureux dans notre pays que les pronostics de l'au- tomne auraient pu le faire prévoir. Il a été précoce : la gelée a commencé le 15 novembre pour cesser le 19; nouvelle gelée le 1° décembre, puis le 6, le 11: ensuite le 17 décembre au 5 Janvier; nouveau refroidissement du 12 au 23 janvier, du 28 au 5 février. En tout, le thermomètre a marqué quarante sept jours de gelée. À Gand, le minimum n'a pas dépassé 14°, c'était le 2 février. Dans la même nuit il a gelé 16°6 à Liège et le 31 janvier, la gelée atteignait 25° à Bastogne. La neige est tombée à Gand par douze jours et elle a longtemps couvert le sol; elle a été très abondante dans l’est du pays. Le fait le plus remarquable, c'est que la saison a été excessivement brumeuse, Dans la période du 18 novembre au 10 février, il y a eu 30 jours de brouillard ou de forte brume. Le ciel à été généralement couvert; c'est à peine si en 80 Jours il y a eu 10 fois quelques éclaircies. En France, le véritable hiver a commencé le 26 décembre et la gelée a atteint son maximum le 1° janvier, allant de 6° à 15° suivant les localités. * * + UN TUNNEL A CHAMPIGNONS. — Le journal Land and Water annonce qu'une compagnie s’est formée à l'effet d'établir de vastes couches à champignons dans un tunnel abandonné, aux environs d'Edimbourg. Les essais tentés par la compagnie dans ce milieu où la température est peu variable, ont été couronnés de résultats satisfaisants. Le tunnel a huit mètres de large et un kilomètre de long. * * *% ARBOR DAY. — Dans plusieurs provinces des États Unis de l'Amérique septentrionale, notam- _ ment Québec, Minnesota, Nebraska, Michigan, etc., le &ouvernement a publié un acte fixant annuelle- ment un jour, Arbôr Day, fête des Arbres, auquel toutes les écoles subventionnées ont un congé obligatoire. Ce jour est destiné à la plantation d'arbres forestiers sur le terrain appartenant aux écoles ou sur tout autre terrain jugé favorable, Une circulaire émanant du gouvernement porte toutes les indications concernant l'enlèvement, la replantation des arbres, le tuteurage et tous les Soins que ceux-Ci réclament. Ainsi les descendants des colons cherchent à réparer aujourd'hui les torts de leurs ancêtres qui détruisirent inconsidérément les forêts dont l'utilité dans la nature, abstraction faite de la valeur, est suffisamment reconnue de nos jours. * * * LA BIBLIOTHÈQUE D'ÉDOUARD MORREN vient d'être acquise par ja librairie BrockHaus, de Leipzig. Cette bibliothèque qui renferme tout ce que la science moderne a vu paraître en botanique et en horticulture sera donc prochainement dispersée. Il est regrettable qu'une collection formée avec * L'ILLUSTRATION HORTICOLE tant de peine par cinquante années de travail de deux spécialistes, les professeurs CHARLES et Évouarn Morren, n'ait pas été conservée au Jardin botanique de Liége. ve CERCLE FLORAL : EXCELSIOR. — Les élèves sortis de l'École d'Horticulture de Gand viennent de former une Société dans le but de resserrer les liens d'amitié qui les unissent et de perfectionner leurs connaissances par l’enseignement mutuel. é Le Cercle s'est constitué sous la présidence d'honneur de M. Em. RopiGas. Nous souhaitons à la jeune Société une prospérité durable. : de EXPOSITIONS DE ROSES. — La Société Royale d'Agriculture et de Botanique de Gand ouvrira au Casino une Exposition de Roses (plantes et fleurs), le 1° juillet 1888. L'Exposition internationale annuelle de Roses organisée par le Cercle des Rosiéristes d'Anvers s'ouvrira quelques jours plus tôt, à la fin de juin. . LE MONUMENT élevé dans le cimetière communal d’Ixelles, à la mémoire de M. CoNSTANTIN BERNARD, par voie de souscription, a été inauguré le 4 décembre 1887, devant une grande affluence d'amis de l'ancien président de la Société Royale Linnéenne. De nombreuses couronnes de fleurs naturelles ornaient le monument. * * ACER NEGUNDO FOLIIS AUREIS. — Cette nouveauté, obtenue par un horticulteur lyonnais, promet un ornement de plus pour nos jardins où la variété à feuilles argentées est répandue à juste titre. La variété à feuilles panachées de jaune sera-t-elle aussi résistante aux rayons solaires que son aînée? C'est ce que l'expérience aura vite démontré. * * * s LE JARDIN D'ACCLIMATATION du Bois de Boulogne à Paris, placé sous lhabile direction de M. Auc. Grorrroy Saint Hiraire, se développe et s’embellit tous les ans, tant au point de vue jardinique ou horticole que sous le rapport de la zoologie. Ce jardin offrira désormais un attrait de plus aux amateurs d’horticulture par l'addition récente d’un groupe de serres d’une superficie de 1200 mètres. * * * LA SAISON DES GELÉES BLANCHES souvent si fatales à nos cultures est À nos portes et il s’agit de prémunir nos espaliers, nos rosiers et bien d’autres arbustes plus ou moins hâtifs t les effets de ce phénomène. Il est bon d’arroser avec de l'eau froide, à la température d de S exemple, les végétaux atteints que la visite brusque des rayons solaires viendrait dété ; + mire résultat peut être obtenu au moyen de nuages artificiels, produits par la HR if humide ou de goudron. Seulement les tas de paille ou les récipien ar rapprochés pour opérer sur des surfaces données et être placés à moins de 100 mètres de di La production des nuages artificiels est loin d'être une nouveauté. Les Romai pe de distance. leurs vignobles longtemps avant CoLumezcx, et GaRCILASSO DE VEGA vit | . rss fier chez les aborigènes du Pérou lors de son arrivée sur les côtes : procédé pratiqué tS de goudron doivent être assez * WIENER ILLUSTRIRTE GARTEN-ZEITUNG. royale et impériale d'Horticulture de Vienne vateur du Musée impérial d'Histoire naturelle, continue d’être hautement intéressante tant au * La rédaction de l'excellent organe de la Société est confiée à MM. le D° Gunruer VON BECK, conser- et Fr. ABEL, secrétaire de la Société. Cette publication Point de vue de la science que de la pratique horticole. - “+ Inspecteur Chargé de la direction de l É, par arrêté royal du 27 janvier 188 M. JULES CARTUYVELS de M. RonnserG, a été nomm Agriculture en remplacement 7; directeur de l'Agriculture. LucrEenN LINDEX et Émice Roprcas. L'ILLUSTRATION HORTICOLE PL. XXXVII CHRYSANTHÈMES D'AUTOMNE P- De Pannemaeber ad nat del. ot binr. L’ILLUSTRATION HORTICOLE 7 PL. XXXVII CHRYSANTHÈMES D'AUTOMNE VARIÉTÉS NOUVELLES COMPOSÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES et SPÉCIFIQUES : Voir L'Illustration Horticole, vol. XVII, 1870, p. 38. oici en peu de semaines la troisième planche de Chrysanthèmes que l'IlJustration Horticole fait passer sous les yeux de ses lecteurs. Dans les derniers fascicules du volume précé- dent, il s’est agi de variétés préconisées par l’horticulture anglaise et de fleurs gigantesques she au moyen du procédé spécialement en usage chez nos voisins d'Outre-Manche, pour former des fleurs destinées aux expositions et qui consiste à ne conserver sur chaque tige, ou plutôt sur chaque plante à laquelle on ne laisse qu’ une tige, une seule et unique fleur située en tête et qui absorbe à son profit toutes les substances nutritives dont la plante dispose. La planche que nous donnons ci-contre, présente cinq variétés d’origine française telles que les produit la culture normale. Toutes proviennent de semis et ont été obtenues par un spécialiste poitevin bien connu dans le monde horticole, M. Bruanr, de Poitiers, semeur heureux et lauréat distingué de plusieurs expositions importantes. L'examen des portraits de ces variétés fera suffi- samment ressortir légers des unes et la bizarre perfection des autres. Il y a là de quoi satisfaire tous les goûts. Bien que les Chrysanthèmes soient avant tout des nt d'amateur, de celles que leur prix modique place en dehors des spéculations de l’horticulture marchande proprement dite, nous ne pensons pas que la mode qui s'en est emparée, depuis quelques années, les abandonne de sitôt. Ces plantes ont trop de bonnes qualités pour qu'on les délaisse une. fois qu'on a eu la satisfaction de les avoir bien fleuries à la saison des premiers frimas, alors que toutes les autres fleurs sont rares. Notre planche porte les variétés suivantes : 1. Belle poitevine. Grandes fleurs sphériques, groupées en bouquets, blanc pur, à ligules régulières, incurvées; revers légèrement rosés vers le déclin de la floraison. 2. Le Réval. Très grandes fleurs (capitules), ligules très longues, en forme de turban, rap- pelant par leur disposition la variété Gloire rayonnante, mais s’en distinguant complètement par le coloris chamois foncé brillant. 3. M. Dargonne. Forme japonaise, fleurs très des à larges ligules retombantes, rouge brun relevé de teintes saumonées, centre doré. Se 4. . À. Laing. Forme japonaise, grandes fleurs réunies en bouquet, d’une superbe nuance rouge aurore saumoné qui n'existait pas encore dans les variétés cultivées. 5. 7. M. Das. Ligules nombreuses, contournées et frisées, formant une fleur dite très double, je belle couleur jonquille au début de la floraison, passant au crème à centre jonquille lors de l'épanouissement complet. Plante basse, à rameaux fermes, à floraison précoce. Em. Ropicas. L'ILLUSTRATION HORTICOLE LE JUBAEA SPECTABILIS DANS SA PATRIE mess © sont des formes puissantes que les derniers représentants de la da des san S5: au sud de l’Équateur, plus particulièrement dans le Nouveau ap Ils n'ont ag L'aspect AM) des buissons épineux du Chamaerops en éventail, tel qu'on le voit en Europe, ni celui que présente le Sabal dépourvu de tronc dans l'Amérique septentrionale, mais ils ont un cachet de force tropicale avec un tronc vigoureux et une large couronne de frondes. A l'est des Andes, le genre Cocos s'étend le plus vers le sud; à l’ouest, sur la lisière des os HonPUetSe du Grand Océan, le Yubaea spectabihs est la seule espèce du genre qui s’étende aussi loin. Et at l'aire de dispersion de ce dernier Palmier est assez restreinte; entre le 32° et le 35° degré, il habite les versants abruptes et les ravins de la Cordillère qui longe les côtes; ce n'est qu’à l'état d’exemplaire isolé qu'il semble avoir été vu dans la grande vallée longitudinale qui s'étend depuis la latitude de Valparaiso vers le sud, entre la Cordillère proprement dite et la chaîne des côtes. Ce qui est certain, c'est qu'on ne l’a pas rencontré dans la première montagne entre le Chili et la République argentine; l'air sec qui caractérise cette montagne semble avoir mis un terme À son extension. On le rencontre, il est vrai, bien plus vers le sud, mais à l'état d'introduction; il y croît fort bien, mais ny müûrit pas ses fruits. Le Jubaea domine la végétation arborescente mais monotone du Chili moyen, comme le dernier vestige d'une végétation bien plus puissante depuis longtemps épuisée, La tige en forme de colonne, qui chez des exemplaires d'âge moyen se développe encore quelque peu vers le haut, a chez des spécimens très âgés la forme d’une bouteille à très long col; l'endroit où le tronc se rétrécit brusquement semble marquer le point auquel la plante a fleuri pour la pre- mière fois. Avec l’âge disparaissent les vestiges des feuilles et le tronc prend une couleur de brûlé; il est probable que par la sécheresse il s'amincit. La circonférence. ordinaire de ce Palmier bien développé est de 2"50 à 3"0o. Les frondes atteignent une hauteur de 2"50 et plus, elles sont arquées de toutes parts et forment ainsi une couronne régulière dans laquelle le courant d'air le plus léger produit un murmure remarquable, Dans le court printemps de ces latitudes, en Septembre-octobre, surgit parmi les feuilles l'inflorescence inclinée vers le sol. La spathe monophylle est très longue et de solide structure: le spadice rameux porte des fleurs mâles et femelles de Couleur jaune. Le fruit qui mûrit vers l'hiver, en Mai-juin, est une drupe dont la chair Jaune se détache la graine est arrondie, munie de trois pores au sommet; l’albumen est dur. A l'hacienda Las Palmas, au nord-est de Valparaiso, exemplaires dont la grandeur est sans rivale. L’exemplaire rissement, appelé « El Capitan » par les habitants à la maturité ; Malheureusement le Jubaea est détruit dans ces semble ne pas songer À conserver des descendants de d L'ILLUSTRATION HORTICOLE PL. XXXVIIT à. by | TU LL 77 D 4 vf ODONTOGLOSSUM POLYXANTHUM L'ILLUSTRATION HORTICOLE 9 L'île Juan Fernandez dans le Grand Océan, à l’ouest de Valparaiso, une dépendance de la république de Chili, possède un Palmier propre à cette île, notamment le Ceroxylon australe ou Chonta des Chiliens. Entièrement différente du Jubaë&, cette espèce montre une affinité remarquable avec le seul Palmier de la Nouvelle Zélande, l'Areca sapida, ce qui confirme la similitude depuis longtemps connue de la flore du sud de l'Amérique avec celle de la Nouvelle Zélande. Fardin botanique de Santiago de Chili. F. SôHRENs. PL. XXXVIII ODONTOGLOSSUM POLYXANTHUM ODONTOGLOSSUM A PÉRIANTHE JAUNE ORCHIDÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir L'Illustration Horticole, t. 1, pl. XII. CARACTÈRES PARTICULIERS : Sepalis petalisque citrinis brunneo maculatis, labello fusco serrato albo marginato. 1 eu de genres de la riche famille des Orchidées justifient plus que les Odontoglossum la 2/7] faveur dont ils jouissent auprès des amateurs et cette faveur ne peut que grandir à mesure A] que les espèces, au nombre de quatre vingts environ, et les variétés remarquables dont le groupe se compose, seront mieux connues. L’Odontoglossum polyxanthum est une des plus belles espèces de ce genre dont l'aire de dispersion s'étend dans les Andes de l'Amérique tropicale, depuis la Bolivie jusqu’au Mexique. Elle fut découverte dans l'Écuador par M. Kiapocu. L'Odontoglossum polyxanthum se distingue par le coloris jaune Citron du périanthe et les larges macules brun chocolat qui panachent les sépales et les pétales; le Jabelle est brun et finement dentelé sur le bord, celui-ci est blanc. La planche ci-contre, dont le dessin fut donné dans le Gardeners’ Chronicle (juin 1883, p. 760), d'après un superbe exemplaire appartenant à la collection de M. E. Sarr, de Ferniehurst, donne une idée de ce que peut produire un spécimen convenablement traité. Cette puissante inflo- rescence étalée sur une hampe rigide et montrant dix grandes fleur$ doit faire regretter la rareté d'une espèce déjà importée bien des fois depuis sa première apparition, mais arrivant généralement en plantes chétives qu'il est difficile de maintenir en vie. Ce n’est pas cependant que les Odontoglossum soient exigeants de leur nature : à part les ©. vexillarium et leurs formes, les O. citrinum, O. grande, O. Insleayi et un petit nombre d’autres, ils peuvent être traités en serre tempérée-froide où ils se comportent admirablement. \ Est-il nécessaire d'ajouter que les Odontoglossum sont aussi à la mode pour la fleur coupée ? Ém. RopiGas. L'ILLUSTRATION HORTICOLE * NÉCROLOGIE . A. DE BARY. — Le professeur D' À. DE Bary, un des premiers botanistes de notre A PE époque, est mort à Strasbourg le 19 janvier 1888. Il naquit à Francfort en 1831 et fut 4 à appelé successivement à enseigner la botanique à Fribourg, Halle et Strasbourg. Il s’est plus particulièrement distingué par sa science en cryptogamie. “ M. JOHN DAY. — Un des amateurs qui ont le plus contribué dans ce dernier quart de siècle à répandre le goût de la culture des Orchidées, le célèbre orchidophile anglais de Tottenham, M. Joux Day, a succombé le 13 janvier 1888, à la maladie dont il contracta le germe dans ses voyages aux tropiques, dans l'Inde, les Indes occidentales et l'Amérique méridionale. En 1881, la maladie l'engagea à se défaire de sa collection d'Orchidées dont la vente produisit la somme ronde- lette de 175,000 francs; mais aussitôt le regret de l’amateur enthousiaste se fit jour et il se mit à recomposer une collection moins nombreuse peut-être, mais non moins riche que celle dont il s'était séparé. La science reconnaissante a dédié à M. Jonx Day plusieurs belles Orchidées qui conserveront longtemps son nom, entre autres les Coelogyne Dayana, Cypripedium Dayanum, Laelia pumila Dayana, Masdevailia Dayana. ° * * M. XAVIER GRÉGOIRE-NÉLIS. — Le célèbre pomologue belge, M. X. GRÉGoIRE, dont le nom est connu dans toutes les régions où la culture des arbres fruitiers est en honneur, s’est doucement éteint, à Jodoigne (Brabant), le 21 décembre 1887, à l’âge de 85 ans. Il commença ses semis de poiriers en 1830 et les continua sans interruption jusqu'en 1886. Le nombre de ses égrains dépassa les cent mille. Aucun semeur au monde ne produisit autant de variétés remarquables et son œuvre lui assure une renommée qui lui survivra auprès des générations futures. Les services qu'il rendit à la pomologie lui valurent le grade d'officier dans l'Ordre de Léopold. Avec M. X. GrÉGoiRE disparaît le dernier survivant de la Commission royale de Pomologie de Belgique. Ve : + . LE D' CARL WILHELM HJALMA MOSÉN est mort à Stockholm le 27 Septembre 1887. Il était connu par ses explorations scientifiques au Brésil. ; | ss Ur Re LE D' ASA GRAY. — C'est une des illustrations les M et de l'horticulture que la science vient de perdre. Le D' Asa Gray est mort le 30 janvier 1888 Cambridge, Amérique septentri : i ; pee ge, a Can rss à l’âge de 78 ans. La plupart des Universités d'Angleterre ét plusieurs autres avaient décerné au savant directeur du Jardin botanique de l'Universit à Cambridge, le titre de docteur honoris causa. Il était né à Utica, État de New-York 8 k ; FO IOE0. Son premier Ouvrage, sur des plantes nouvelles et rares, date de 18 ivi sk s Nr LE | 8, € 1034. Il fut suivi d'une série » Parmi lesquels le Genera Florae Americae boreali-orientalis, 1 D on réntans, le Boflanical Text-Book, le Field . a arden Botany sont les plus remarquables. La réputation d'Asa GrA + plusieurs de ses œuvres assurent la mémoire du savant éc | dr rl plus élevées et les plus pures de la bota- rivain. Em. KR. é Harward, . es Me ee ss E se Hé js 2 P ae SE PER DER NT LS Due Pe ADPN AE den PU on IP 0 Gi 0 NES I EC Re MER D L MER à LC EN TR ROUE D'or L'ILLUSTRATION HORTICOLE P L. XXXIX BEGONIA x CLEMENTINAE (BRUANT) P. De Pannemaeker ad nat. del. et pinx, L’ILLUSTRATION HORTICOLE IT PL XXXIX BEGONIA x CLEMENTINAË (BRUANT) BÉGONIA DE LA PRINCESSE CLÉMENTINE BÉGONIACÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir L'Illustration Horticole, 1875, p. 170. CARACTÈRES DISTINCTIFS : Begonia hybrida fecundatione Begoniae Rex PUTZ. cum Begonia Diadema orta, foliis plurilobis aeruginosis argenteo late-maculatis. & n 1881, en décrivant quelques nouveaux hybrides de Begonia, nous avons eu l’occasion de mentionner dans l’Uustration Horticole ) les expériences faites avec un plein succès par MM. REGEL, MaLer et STANGE, qui, par la fécondation du Begonia discolor avec le pollen D riences semblables faites par M. BRuANT, avec un égal succès. La plante dont l’I!ustration Horticole donne aujourd’hui le portrait est un produit du même semeur; seulement, au lieu de procéder comme auparavant, il a eu soin de prendre le Begonia Rex comme ascendant maternel, et il a fécondé les flèurs de celui-ci au moyen du pollen du Begonia Diadema. Le résultat obtenu est bien celui que la science aurait su prévoir : l’origine maternelle, le Begonia Kex, est manifeste dans le port, le mode de végétation, la texture, tandis que l'influence du pollen prédomine dans la forme lobée des feuilles et la coloration du limbe mélangée, cela se conçoit, avec la panachure du type maternel. Le Begonia Princesse Clémentine est une charmante nouveauté ouvrant peut-être la série des formes d’une race que l’habile semeur poitevin propose de désigner sous le nom de Begonia Rex X Diadema. Cet hybride se distingue par la vigueur de sa végétation, la noblesse de son port, la grandeur de ses feuilles, leur élégance, leur solidité et leur persistance. Ces feuilles sont profondément lobées. À ces qualités du feuillage vient se joindre un très beau coloris. La page supérieure du limbe est vert bronzé avec larges maculés blanc d'argent, disposées parallèlement aux découpures de la feuille, auprès desquelles se détachent des ponctuations argentées, plus ou moins velues. À la page inférieure, les macules vert bronzé de la face supérieure font place à autant de zones rosées, tandis que les parties blanchâtres sont remplacées par des nuances vert tendre. Les limbes sont portés sur des pétioles roides, brun pourpre, écailleux et poilus. La plante a été dédiée à S. A. R. la princesse CLÉMENTINE de Belgique. Pr M. KR. (1) Illustration Horticole, XXVII, 1881, p. 169. du Begonia Rex, obtinrent des produits remarquables. En même temps nous signalâmes les expé- re Es PE ST Le Re EE RES TS L'ILLUSTRATION HORTICOLE BIBLIOGRAPHIE CTES DU CONGRÈS DE BOTANIQUE ET D'HORTICULTURE D’ANVERS TENU EN 1885 (1). A Ce volume publié aux frais de la Fédération des Sociétés d’horticulture de Belgique, 24 renferme les comptes-rendus sténographiques des assemblées générales et des séances des sections, ainsi qu'un résumé de vœux émis par le Congrès. Parmi ces vœux, nous trouvons celui de voir s'établir une échelle thermométrique et de préférence l'échelle centésimale; celui de voir se généraliser la création de jardins scolaires ; celui de voir créer en Belgique un arboretum; celui de voir s'établir des Sociétés de prévoyance mutuelle horticoles; de voir instituer des cours de patho- logie végétale dans les écoles d’horticulture et d'agriculture, etc. Le Congrès s’est occupé également d'une série d’autres questions ayant chacune leur importance : la flore du: Congo, les insecticides, les laboratoires botaniques, les systèmes d'étiquettes, les champignons comestibles, la répartition des groupes spéciaux de plantes entre les Jardins botaniques, l’enseignement de la cryptogamie, les engrais et boues de villes, la convention phylloxérique de Berne, l'échange des greffons et échantillons de fruits, les conditions de transport des plantes par les voies ferrées. L'énumération qui vient d'être faite peut donner une idée de l'intérêt que présente l’ouvrage à ceux qui s'occupent d'horticulture. * À * * BOUQUET DE MÉLASTOMACÉES BRÉSILIENNES (?. — MM. J. pe SapanNHA DA Gama et ALFRED CoGiaux viennent de réunir en un volume les Mélastomacées dédiées à S. M. pom Pepro II, empereur du Brésil, et qui ont été publiées dans le Flora brasiliensis, cet ouvrage gigantesque dont le premier fascicule parut en 1840 et dont la publication se poursuit toujours. L'ouvrage entier, dont vingt-huit volumes sont complètement terminés, coûtera 5,500 francs l'exemplaire. Il contiendra plus de 22,000 espèces, bien que la flore du Brésil doive en compter plus de 30,000, sans compter les cryptogames. Le bouquet que nous avons sous les yeux renferme la description et les planches des espèces suivantes : Chaetostoma Petroniana San. et Cocn., Tibouchina Petroniana Cocx. et SALD.; Micomia Petroniana Cocn. et Sap., Bellucia imperialis Sazv. et Cocn., Mouriria Petroniana Cocx. et San., qui permettent de se rendre compte de la composition du Flora brasiliensis, un des monuments les plus remarquables de la science botanique. * * * ANNUAIRE DE L'OBSERVATOIRE ROYAL DE BRUXELLES (3), d'une publication continuée sans interruption. Indépendamment des € météorologiques, il renferme des notices très intéressantes sur div marées atmosphériques, l'électricité, la physique lunaire, le climat — Celui-ci est le 55" volume phémérides et des phénomènes érses matières concernant les de la Belgique, etc. Em. R. (x) Vol. gr. in-8°, 237 pages; Gand, ANNOOT-BRAECKMAN, 1887. (2) Vol. gr, in-40, accompagné de planches noires : Verviers, A. REMACLE, 1887 (3) Annuaire de l'Observatoire Pour 1888. Bruxelles, F. Hayez. Vol. in-32, 592 pages jo ro Not nés dE Ne Le AS ES ne à up su Le ) j LINDENIA ICONOGRAPHIE DES ORCHIDÉES PUBLICATION MENSUELLE IN-FOLIO Chaque livraison contient quatre belles planches richement coloriées DIRECTEUR I LINDEN Rédacteurs en chef : Lucien Linden et Emile Rodigas Abonnement : 60 fr. pour 12 livraisons, payables d'avance Bureaux : 100, Rue Belliard, à Bruxelles << Le plus beau, le plus exact et le meilleur marché des ouvrages de luxe périodiques spéciaux aux Orchidées TL RS COMPOSITION DES LIVRAISONS PARUES 1x Volume 1re LIVRAISON. — Aerides Reichenbachi, se 6 suavis, Odon- toglossum nevadense, Dendrobium Falco 2e LIVRAISON. — Cattleya nobilior var. Hugueneyi, Cypripedium Druryi, Bidendrun paniculatum, pense Stuartiana var. punctulat 8° LIVRAISON. — Cleisostama Guiberti, Selenipedium reticulatum, Aerides maculosum var. formosum, Cattleya maxima var. Hrubyana. 4° LIVRAISON. — Odontoglossum vexillarium var. purpureum, Aerides odoratum var. Demidoff, Masdevallia Roezli, Oncidium Lanceanum var. superbum. 5° LIVRAISON. — Odontoglossum ramosissimum, Cypripedium tessellatum var. porphyreum, Cattleya guttata var. Leopardina, Oncidium Limminghei. 6° LIVRAISON. — Vanda Dennisoniana, Cypripedium selligerum majus, Phalaenopsis Sanderiana, Trichocentrum tigrinum var. splendens,. 7° LIVRAISON. — Spathoglottis Augustorum, Odontoglossam rubescens, Catasetum tigrinum, Cattleya aurea. 8° LIVRAISON. — Cattleya Trianae var. alba, Let cristata var. Randi, Cattleya Trianae var. Annae, Vanda Box 9° LIVRAISON. — Cypripedium œnanthum HUNRE Masdevallia Lindeni var. grandiflora, Odontoglossum Wilckeanum albens, Restrepia antennifera, 10° LIVRAISON ranthus Leonis, Catasetum discolor, Cattleya Poliliitns à var, Saber Vanda Sanderiana var. labello viridi, 11° LIVRAISON. — Odontoglossum Ruckerianum, Cypripedium Lawrenceanum var. Hyeanum, Dendrobium stratiotes, Cattleya Lawrenceana. 2° LIVR — Aganisia tricolor, Dendrobium thyrsiflorum. AISON Cattleya Re Odontoglossum Alexandrae, ne Volume 1'e LIVRAISON. — Epidendrum Randianum, Cypripedium michro- chylum, Stanhopea tigrina, Phalaenopsis sumatrana. 2° LIVRAISON. — Anguloa Ruckeri var. plicata, Cattleya Mendeli, Vanda Lindeni. 8° LIVRAISON.— Catasetum Bungerothi, Vanda suavis var. Lindeni, Odontoglossum luteo-purpureum, Pilamna nobilis. media, Spathoglottis N°14 : tah:l: 4° DAT pulvinaris, Ï var, lineata , RAI Cattleya gigas, Anellin congoensis. 5° LIVRAISON. — Catasetum galeritum, Dendrobium inauditum, Zygopetalum rostratum, Odontoglossum Lucianianum. . 6 LIVRAISON. — Selenipedium Schrôderae var. splendens. Odon- toglossum Alexandrae var. Cutsemianum, Laelia elegans var. Houtteana, Oncidium Jonesianum. 7° LIVRAISON. — Cypripedium callosum, Dendrobium bracteosum, Odontoglossum grande, Brassia caudata. 8e AISON. — Cypripedium tonkinense, Odontoglossum sa à pra amabilis, Galeandra Devoniana var. Delphina 9e LIVRAISON. — Oncidium cucullatum, Odontoglossum Schille- rianum, Saccolabium giganteum var. illustre, Cypripedium Sallieri. 0° LIVRAISON. — Trichocentrum albo-purpureum var. striatum, Coelogyne pandurata, Cattleya Schilleriana var, Amaliana, Oncidium Warscewiczi. 11° LIVRAISON. — Cattleya Kimballiana, Galeandra flaveola, Ca- lanthe Regnieri, Angraecum Ellisi. 12° N. — Odontoglossum Coradinei grandiflorum, Pha- laenopsis Luddemanniana, Masdevallia Veitchi, Selenipedium caudatum giganteum. Se Volume 1re LIVRAISON. — Aerides Fieldingi, Dendrobium purpureum var. candidulum, Odontoglossum cuspidatum, Anguloa uniflora. 2e LIVRAISON. — Cypripedium praestans, Catasetum Bungerothi var, Pottsianum, Aerides Houlletianum, Cattleya virginalis. 8e LIVRAISON. — Miltonia spectabilis Moreliana, Paphinia Lindeniana, Odontoglossum crispum Trianae, Bulbophyllum grandiflorum 4 LIVRAISON. — nalis, Brassavola cucullata cuspidata, Aganisia cyanea. Aeranthes grandiflora, Cattleya labiata autum- 5° LIVRAISON. — Masdevallia macrura, Ionopsis paniculata maxima, —. nas fastuosum Catasetum Bungerothi aureu | LIVRAISON. — Dendrobium ne Fe Modiglianiana, m, Catasetum 3 rum. 7 LIVRAISON. — Cypripedium anse var. pallidum, Odon- toglossum Uro-Skinneri, Oncidium Phalaenopsis, Dre strebloceras var. Rossianum. ociété Anonyme LHORTICULTUR NENATONALE | PARC LÉOPOLD. — BRUXELLES Administrateur-Directeur : LUCIEN LINDEN ADRESSE ri RR + LINDENIA, BRUXELLES L'EX POSITION IJNAUGURALE DE L'ÉTABLISSEMENT aura lieu le 10 MAI 1888 PRINCIPALES SPÉCIALITÉS : ORCHIDÉES PLANTES RARES OU NOUVELLES Nepenthes, Palmiers, Fougères et Cycadées d'élite SPÉCIMENS POUR JARDINS D'HIVER. — PLANTES DE LUXE POUR APPARTEMENTS, ETC. a (randes importations d'Orchidées d'introduction directe PRIX TRÈS MODÉRÉS. Société Royale D'AGRICULTURE ET DE BOTANIQUE DE CAN D « Te AT en EN RE En NII EXPOSITION INTERNATIONALE D'HORTICULTURE (OLTI" EXPOSITION DE LA SOCTETÉ) SOUS LE HAUT Dane DE LEURS MAJ _—— le ue et la REINE DU GOUVERNEMENT, DE LA PROVINCE H DE LA VILLE DE GAND | DCE 15 At] 22 AVRIL. 1888 me ) SÉRIE TOME XXXV ANNÉE 1888 27° Volume 2®e Livraison 4. Un mois de février sous les tropiques. . . . . . . 19 PRINCIPALES DISTINCTIONS OBTENUES PAR L'ILLUSTRATION HORTICOLE MÉDAILLE DE MÉRITE A L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE VIENNE EN 1873 DIPLOME D'HONNEUR À L'EXPOSITION INTERNATIONALE D'AMSTERDAM EN 1877 MÉDAILLE D'OR A L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS EN 1878 DIPLOME D'HONNEUR A L'EXPOSITION DE MADRID EN 1883 Le D DT —— REVUE MENSUELLE DES PLANTES LES PLUS REMARQUABLES DES INTRODUCTIONS NOUVELLES ET DES FAITS LES PLUS INTÉRESSANTS DE L'HORTICULTURE PROPRIÉTÉ DE LA SOCIÉTÉ ANONYME « L'HORTICULTURE INTERNATIONALE » DIRECTEUR LINDEN ADMINISTRATEUR | RÉDACTEUR LUCIEN LINDEN | ÉMILE RODIGAS Collaboration de Botanistes et Horticulteurs éminents TABLE DES MATIÈRES CONS PO à 13 | TEXTES ET PLANCHES 2. Le Jardin fruitier et le potager . + .: . . . . . . 15 | 40. Dracaena (Cordyline) indivisa Forst. var. Doucetiana . 3. Quelques Orchidées nouvelles . . . . . . . . . . 18 SL ONE TE A paru le 75 Mars 1888 Prix de labonnement pour douze livraisons : 30 FRANCS pour toute l'union postale PAYABLES D'AVANCE Bureaux : au siége de l'Horticulture Internationale, Parc Léopold BRUXELLES 42, Primula sinensis Lindl. var. M. Edmond Morren . . L'ILLUSTRATION HORTICOLE | Gand, imp. Eug. Vanderhaeghen. 3; ANNONCES L'ILLUSTRATION HORTICOLE PRIX DES ANNONCES . 350 fra Ce ec 50 francs RO RL our © 4: 5 er francs L “ dr UN NS 281% Un + 0 ic. 90 5 A ne ns 150» EP LÉ is 10 » duels ST UE US NE TR 12 » DR RP Op RS A Re A nt" à Fe : » Fe NE NN Pr EN PRE € PEN ROLE RSC RS RO PT RE DO. Le huitième de page > + + + + + - : : 5 NN a Rs n Le dixième de page Sie nues mord HR RER Le A Le vingtième de page M D os do a # => L'administration de « l'llustration horticole » s'est réservé le droit de refuser toutes les annonces qui ne lui conviennent pas. Par suite de la Liquidation DE LA COMPAGNIE CONTINENTALE D'HORTICULTURE LES ANNÉES COMPLÈTES SUIVANTES L'ILLUSTRATION HORTICOLE 904, 01, 01, 68; 69, 70, {1 72 73, 74 77, 79, 81, 82, 83, 84, 85 et 86 Sont encore et momentanément disponibles à 40 francs le volume Des livraisons complètes des volumes dépareillés sont également disponibles à À fr. la livraison S'adresser aux bureaux du Jour nal Parc Léopold, Bruxelles. SR gt mn EE ana mit a ns VERRE POUR SERRES Cou uches, Toitures, Abris, etc. Cloches à melons et “der boutures. -Verres à vitres, Gla aces s Dalles, Bouteilles. Dames Jean en verre en tous . _. eteries. Boo et Pots pour Consérres FT SR un —FALLEUR | & e page fa à Fe SCMET es rremtnine e Re. à louer | me ON DEMANDE A ACHETER LES ANNÉES COMPLÈTES ET INTACTES DE | | | 1876, 1876, 1878 et 1880 de l'llustration Horticole S'adresser aux bureaux du journal. L'ILLUSTRATION HORTICOLE 13 CHRONIQUE HORTICOLE Février 1888 ! un mot dans une de nos précédentes chroniques, a continué d'élever la voix contre les LS entraves dont on a entouré le commerce international de l’horticulture. Les efforts tentés par cette Société depuis 1873 ont eu pour résultat que les droits projetés à l'introduction des fleurs en Autriche-Hongrie n’ont pas été établis. La Société toscane de Florence et son président M. O. Fexzr ont droit à la reconnaissance des horticulteurs. Nous apprenons au dernier moment, que l'Italie a adhéré à la Convention phylloxérique de Berne. * * * CHANDELLES VÉGÉTALES. — Les visiteurs de l'Exposition coloniale de Londres en 1886 ont sans doute remarqué, dans la section de Gambie, une sorte de chandelle faite au moyen d'un morceau de tige de Sorghum, sur laquelle étaient enfilées des graines arrondies et aplaties. Il paraît que les Congolans se servent de ces chandelles primitives pour s'éclairer ; une de ces chandelles d'une trentaine de centimètres, aux graines enfilées l’une contre l’autre, brûle environ 1 1/2 heure sans interruption. Des matériaux reçus au Jardin de Kew ont permis d'établir que ces graines | . dites de varach sont celles du Chrysobolanus Icaco. L'Icaquier commun, type de la famille des Chrysobolanées, est un arbrisseau de 5 mètres de hauteur, aux feuilles obovales échancrées ; il porte des grappes de fleurs blanches ayant des éta- mines hérissées de même que l'ovaire. Les fruits sont connus depuis longtemps spus les noms de prunes Icaques, prunes d'Amérique. Ce sont des drupes à noyau ovale, à cinq côtes. Ces fruits renferment une huile employée en médecine comme astringente. | + + * LE CATASETUM BUNGEROTHI a été l’objet de l'attention des publicistes horticoles du monde entier. Dès 1886, la Lindenia a publié la description et le portrait de cette remarquable Orchidée découverte par le courageux collecteur M. BunGerorxH et introduite par lui dans les serres de la Compagnie Continentale d’horticulture. | | La Revue horticole de Paris en parle à son tour dans son n° du 1* mars 1888 et en fait un éloge mérité. Seulement elle oublie de citer le nom de M. Bunceroru qui en a fait la décou- verte et qui faillit succomber aux fatigues de ses voyages d'exploration ; elle mentionne les noms de quelques établissements anglais et français où cette belle espèce a fleuri en 1887, et elle oublie de citer l'établissement dans lequel la plante a fleuri à Gand, pour la première fois en Europe, en décembre 1886. La Lindenia de 1886 en fait foi. Cet article porte, à notre grand étonnement, la signature de M. E. A. CarRiÈRE, qui nous avait habitués à plus d’impartialité jusqu'ici. # + * COMPAGNIE MÉRIDIONALE D'HORTICULTURE. — Sous cette dénomination a été constituée à Bruxelles une Société anonyme ayant pour objet l'exploitation de l'établissement horticole de Cava- lières, situé au Cap Nègre (département du Var), ainsi que la culture et le commerce des plantes. L'acte statutaire a paru au Moniteur belge le o février 1888. Le conseil d'administration se compose de M. le chevalier Lupovico MoniGciani, de Florence ; GusTavE Joris, de Bruxelles; Ocrave BRuNEEL, de Gand: Lucren LiNDEN, de Bruxelles et Émire : Ronicas, de Gand. L'ILLUSTRATION HORTICOLE M. G. Joris a été nommé président du Conseil: M. Lucien LINDEN a été nomme administrateur- délégué de la Compagnie. ; x * : | BAIES DE CRAABOO. — L'attention des curieux était sollicitée dans la section du Honduras e 1886, par des fruits en baies sphériques, d’un volume compris entre le fruit du cassis et celui du groseillier épineux. Ce fruit assez acide devient agréable avec addition de sucre. Il s'agissait ici des fruits du Malpighia coriacea SWARTZ Où omme spicata Ricm., arbre de 10 mètres de hauteur, originaire de la Jamaïque. Cet arbre se couvre d’épis serrés de fleurs blanches et odorantes. Le fruit est drupacé et contient un noyau osseux. anglais, à l'Exposition coloniale d Le ACTION DE LA GELÉE SUR LES GRAINES. — Dans une des dernières séances de la Société des Naturforschers Freunde, de Berlin, M. L. Kwy a fait connaître les résultats extrêmement intéres- sants d'expériences qu'il a faites concernant l'influence du froid sur les graines et tubercules de différentes plantes et l'influence subséquente de cette action sur les produits obtenus. On sait que dans les régions froides, la végétation se développe au printemps avec une étonnante rapidité. Il s'agit de savoir si ce rapide développement est favorisé par la froidure intense. et de longue durée à laquelle les graines sont exposées. Plusieurs observateurs ont répondu affirmativement à la question. Muzcer-TaurGau avait constaté que les tubercules de pommes de terre exposés à la gelée donnent une abondante récolte trois mois après leur plantation. M. Kwy a expérimenté au moyen de fèves, pois, trèfle, tabac, avoine, etc., et les résultats qu'il a obtenus semblent avoir été négatifs. x * * COMMERCE DE PLANTES ET DE FLEURS. — Le tableau suivant pourra donner une idée de l'importance de ce commerce de l’Allemagne avec quelques pays de l'Europe, pendant l’année 1886 0). ; PLANTES VIVANTES PLANTES COUPÉES importées exportées : importées exportées AREAS Se ns à 17,800 37200 16,200 10,100 Autriche-Hongrie . . . . 122,100 810,500 49,700 51,900 DOURi ee N 977,400 88,000 5,700 19,400 — TS 344,700 185,800 102,100 10,300 RS A ee. . 9,500 1,000 60,100 2,500 Pays-Bas ait hi ot IR RO 78,700 29,100 16,100 et PR 35,900 381,800 40,700 6,500 * * * « tree ut a Le LES VÉGÉTAUX. — L'influence désastreuse prie ds électrique sur ” vie végétale a été constatée une fois de plus dans le Zentralblatt rs de tung par des faits qui . sont produits au palais d'hiver de St-Pétersbourg. Jusque dé ue cu les salons du palais sur la Néva étaient éclairés au moyen de gaz, de Ep ag* . Men Ds l'automne de 1886 on eut recours à la lumière éleewrique: ss a su : ke au Se plantes : une seule nuit d'éclairage électrique de do a es feuilles È une born de plantes d'élite. La chute de ces feuilles NS a su + : : que ce phénomène a été causé non seulement par l'intensité de RG Le ie à A or transition d’une lumière ordinairement très diffuse à | isposées hors de l’attei me guère souffert. La chaleur sèche des calorifères à effets désastreux que nous indiquons. LucIEN LiNpeN et Emize Ronicas. (. } Gi ù L'ILLUSTRATION HORTICOLE PL. XL DRAECAENA (CORDYLINE) INDIVISA rorsr. var. DOUCETIANA D. Pis Di LES Su Sd) 3 de RE CLR PR Te PT ie de ue L'ILLUSTRATION HORTICOLE 15 PL. XL DRACAENA (CORDYLINE) INDIVISA rorsr. var. DOUCETIANA CORDYLINE DE M. DOUCET LILIACÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir L’Illustration Horticole, 1860, VII, pl. 264. CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : D. folis ensiformibus acutis membranaceis, panicula laterali thyrsoidea. Nova Zelandia. SPRENG. Syst, Vegetab. I], p. g2. CARACTÈRES DE LA VARIÉTÉ : D. i. foliüs argenteo lineatis. DR St-elle née de semis ou bien est-ce un de ces Jusus fréquents même chez les plantes crois- | DA sant librement dans leur patrie, bien plus fréquents encore chez celles qui sont soumises NE aux conditions plus ou moins artificielles de la culture? Les producteurs — nous allions dire les inventeurs — de nouveautés aiment à garder parfois le secret de l'origine des variétés auxquelles ils donnent l'essor et souvent ils s'imaginent, à tort, que la plante venue de graine sera mieux accueillie que celle issue latéralement d’une souche ou d’une ramification, que celle due au hasard. La plante qui nous occupe provient de l'établissement horticole de M. DEcrAEN, à Bruxelles. Elle a été dédiée par lui à M. H. Dovucer, président du Conseil de surveillance du Jardin botanique de Bruxelles, etc. C'est comme plante d'appartement, en exemplaire de taille moyenne, que le Dracaena indivisa à conquis la plus grande renommée; c'est aussi comme plante décorative de nos demeures que la variété nouvelle, aux feuilles bordées et lignées de blanc, réclame une place parmi les végétaux d'ornement. Elle résistera mieux aux circonstances spéciales de la vie domestique qu’une série de ses congénères qui, malgré des soins délicats, sont vite prises de nostalgie et de dépérissement. Elle fournira une preuve de plus, nous en sommes persuadé, de ce que les franches panachures ne sont pas un indice de maladie et que les grains de fécule qui président à la formation de la chlorophylle peuvent parfaitement subir une modification profonde sans que, pour cela, l'organisme de la plante en soit affecté. ; Ém. KR. LE JARDIN FRUITIER ET LE POTAGER LÉGUMES NOUVEAUX OU RECOMMANDABLES Chicorée Reine d'hiver. — Sortie de la chicorée bâtarde de Bordeaux. Par son feuillage et son port, elle se place entre les chicorées frisées et les scaroles: elle est d’une remarquable rusticité; depuis 1879 à 1886, .elle a passé tous les hivers en plein air. Céleri plein blanc d'Amérique. — Une des plus belles variétés de céleri. Plante excessivement vigoureuse et rustique, côtes larges et dressées, port ramassé et trapu. Feuilles teintées de blanc à l'automne et par suite très faciles à blanchir. Ps ‘a À CE ee TE APN Re PE CT 7 ECS EURE RE RER RAS NE Ju A — ee ——————— b L'ILLUSTRATION HORTICOLE 1 ee CONS Chou de Bruxelles demi nain de la Halle. — À part longueur démesurée pe ve nom, qu’un jardinier même quelque peu lettré aura de la peine à retenir, nous HERions D ter cette petite race qui est préférée des cultivateurs des environs de Paris. Sa taille ne dépasse pas 0"65. Une teinte violacée marque la face supérieure des feuilles et souvent les jeunes petites pommes, moins grosses que dans le chou de Bruxelles nain et de forme aplatie allant en s’arrondissant. Elles garnissent toute la tige. Chou Express. — Cône cou court, se forme de bonne heure. D Chou hâtif de Rennes. — Pomme allongée, cônique, légèrement cloquées sur les bords. Pieds très courts, très bonne et très belle race. Concombre à cornichon fin de Meaux. — Plante vigoureuse, tiges fortes atteignant 3 mètres de long, feuilles d'un beau vert foncé. Très fertile, fruits longs et fins, plus ou moins cylindriques, généralement bien faits et grossissant très vite. Cette variété paraît être appelée à remplacer l’ancienne, Concombre vert long de Cardiff. — Précoce et très productif. Ce concombre est très estimé en Angleterre pour la culture sous verre. Les fruits viennent par trochets de trois ou quatre, ils sont longs de 0"30 à 040, cylindriques, lisses et d’un beau vert. Épinard paresseux de Catillon. — Résiste mieux que tous les autres épinards aux chaleurs de l'été. Feuilles larges, épaisses, arrondies et passablement cloquées, bien vertes. Plante robuste et rt et trapu, de race naine, feuilles amples, peu nombreuses, pied e très bonne qualité. Culture comme celle des choux d'York. assez grosse. Feuilles extérieures ouvertes, compacte. | Haricot bagnolet vert (BoNNEMAIN). — Hâtif et productif, cosses longues, fines, un peu recourbées, bien vertes. Recommandable surtout pour haricot vert ou aiguilles. | Haricot cerise du apon. — Cette variété, très vigoureuse, peut aller à 3 m. de hauteur. Feuilles nombreuses, grandes et lisses. Fleurs lilas pâle, cosses légèrement arquées, très nombreuses, droites, minces, courtes, vert foncé. Grains presque ronds, très serrés, de couleur rouge clair. De bonne qualité et très productif. Haricot flageolet roi des verts (BONNEMaAIN). — Plus hôâtif que Merveille de France dont il est issu, plus nain et plus trapu. Grains plus fins et plus réguliers que le Chevrier. | Haricot nain Se de Lyon. — Plus hâtif que le Bagnolet. C'est un excellent haricot à cueillir en vert. Il est déjà répandu dans la grande culture. « — ce mange a extra hâtif. — Variété franchement naine et excessivement précoce. RAR 2: € cosses légèrement arquées, grains presque ovoides, très blancs. Variété très fertile. L ka FRE ts France. — ‘Variété remarquable par le développement de ses belles cosses anches, qui ont 025 de long sur o"o2 de large. Grains aplatis, irréguli No . LORS p » irrêguhers, en rognon, couleur e ms e noir. Végétation vigoureuse, maturité demi tardive. gnon blanc petit extra hâtif de Bari = i É RES dl on co mr Connu en Italie pour son étonnante précocité qui Tran res oignons hôâtifs. Il est petit, o0"o3 de diamètre sur o"o2 paisseur. Le dessus est plat, le dessous est con: C É A à ique. Couleur blanc nacré. anais long à Couronne creuse. — Plus long que 1 i i Le collet est creusé en gouttière. Il est plus pré D nie ne à P Précoce et plus productif que le panais long d’Aubervilliers. any. De première qualité, mais peu productif. Feuill à blanches; cosses très larges, contenant 4 à 6 grains trè RUE Radis long rose à bout blanc. — Bonne varié ‘s gros, irréguliers, verts et ridés à la maturité. ; à € variété à peau lisse, rou ouce, de couleur blanc légèrement rosé, à cultiver rustique que les autres; très tardive. Radis noir long d'été. — Racines un peu un peu moins rugueuse. Se prête parfaitemen Tomate jaune grosse lisse. légèrement acidulée. Belle varié ge pâle, chair croquante, à saveur en toute saison. Variété plus vigoureuse et plus a courtes que celles du long noir d’hiver, à peau a à la culture d'été. A semer de mars en juillet. Lu Ft Jauné d'or clair et luisant,*aplati. S d tardive, assez vi HR , Vigoureuse. Fleur nouant irrégulièrement. Ém. R. PL. XLI HORTICOLE ILLUSTRATION L' st ag vue 2 DS 69 ne D ee de à Fe nes ST TO NE PR ET TACSONIA PARRITAE masr. ee ————_——_— RE — _— nn SR EE OR L'ILLUSTRATION HORTICOLE 17 PL. XLI TACSONIA PARRITAE masr. TACSONIE DU SENOR PARRITA . PASSIFLORÉES ÉTYMOLOGIE : D'après le nom de Tacso donné par les indigènes du Pérou à l'un des types de ce genre. CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Perigonii tubo longo cylindraceo, limbi to partiti laciniis biseriatis, interioribus paulo minoribus petaloi- . deis. Corona duplex, faucis annularis vel filamentosae filis uni — biseriatis, medii tubi membranacea integra vel filamentosae stamina ‘5 perigonii laciniis exterioribus opposita cum gynophoro longo connata, filamentis apice liberis; antheris bilocularibus oblongis incombentibus longitudinaliter dehiscentibus. Ovarium longe stipitatüm uniloculare: ovula in placentis parietalibus tribus plurimae pluriseriata horizontalia anatropa. Styli tres cylindrici, stigmatibus capitatis. Bacca subglobosa unilocularis intus pulposa, placentis parietalibus tribus. Semina plurima ovato-compressa funiculi apice in arillum carnosum expanso inclusa, testa crustacea scrobiculata. Embryo in axi albuminis carnosi orthotropus, cotyledonibus foliaceis, radicula umbilico proxima centrifuga. Frutices Americae tropicae scandentes cirrosi Passiflorae facie; foliis alternis stipulatis integris vel trilobis; pedunculis axillaribus unifloris solitariis vel geminis, bracteis liberis vel in involucrum connatis. Tacsonia Juss. Gen. 398. Ann. Mus. VI, 388. Kth. in HB. et B. N. G. et Sp. Il, 14. DC. Prodr. III. Meisn. Gen. PI. 124 (90). Bot. Mag. Reg., in loc. ENDL. Gen. PI. 5101. A. Eutacsonia : Corona faucis et tubi simplex membranacea. -— Passiflorae sp. L. SMITH. ic. ined, t. 24-25. Cav. ic, t. 426-428, Diss. t.. 275-276. (JusS. in Ann. Mus. VI, f. 59-60). B. Distephana. Juss. 1. c. Corona faucis duplex, tubi simplex vel duplex. — Distephia SALISB. msc, Passiflorae spec. Cav. Diss. X, t. 26r. (PoEPP. n. g. et sp. Chil. t. 180-18r). : CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : Foliis breviter petiolatis, glandulis sessilibus praëditis; stipulis subulata —— acuminatis integris, laminis superne glabris subtus albido pilosis, e basi cuneata ovatis profunde trilobatis, lobis lanceolatis apiculatis remote denticulatis, lobo medio longiore ; pedunculis teretibus folio longioribus; bracteis haud visis; floribus 6 poil. long, roseo aurantiacis, tubo cylindrato basi ventricoso sulcato, segmentis externis (sepalis) oblongis obtusis scaphiformibus profunde alato-carinatis alis superne aristatis; segmentis internis (petalis) quam sepala dimidio brevioribus oblongis obtusis rubro-aurantiacis: corona faucili duplici (series externa e processibus dentiformibus obtusiusculis erectis conflata, series interna € plica carnocula inflexa constans); corona basilari ad basin tubi membranacea inflexa : &ynandrophora gracili excerta; ovario elliptico piloso. Floris structuram imperfecte répraesentat icon. M. T. MASTERS. Gard. Chron., 1882, p. 218. : j'est une belle et remarquable espèce qui est venue, il ÿ a très peu d'années, enrichir le Ge Peau genre Tacsonia. Elle fut introduite de Tolima par M. Carper, de l'établissement SAS horticole de MM. SHUTTLEWORTH, CARDER et C°, qui la reçurent du senor Para à qui la plante fut dédiée. Elle a été décrite et dénommée par M. M. T. Masters, dans le Gardeners Chyo- mcle du 18 février 1882, p. 218. « Les feuilles trilobées sont glabres au dessus, poilues en dessous: les stipules sont entières, subulées acuminées, les pétioles canaliculés À leur surface supérieure et pourvus d’un nombre variable de glandes sessiles. Les pédoncules sont cylindriques et plus longs que les feuilles. Le tube floral est allongé, étroit, glabre, s’élargissant à la base où il est sillonné ; les cinq sépales sont d’une nuance orange rosé, de forme oblongue et munis d'une aile remar- quablement profonde, se terminant en pointe aiguë; cette aile est beaucoup plus profonde que dans aucune autre espèce de Tacsonie. Les pétales oblongs et plats sont beaucoup plus courts que les sépales et leur coloris est d'un riche orange. » A en juger d’après les exciccata que l'auteur avait sous les yeux en même temps qu’une esquisse dont les détails laissaient beaucoup à désirer, il a cru pouvoir établir que la couronne, dans la gorge du tube, se compose d’une rangée externe de projections semblables à des dents et d’une rangée interne membraneuse enroulée et réfléchie. Le support des étamines et de l'ovaire est fort mince; ce dernier est elliptique et poilu. M. Masters termine sa description en déclarant qu'il n’a connaissance d’aucune espèce ayant cette conforma- tion florale et ce coloris particulier; il n'existe aucune mention d’une plante semblable dans la TS "7 RE L'ILLUSTRATION HORTICOLE 18 —— — — ——"— ares see mme A + É \ ,/ d * 1 es èces d , par M. Masters lui-même dans le Flora brasihensis. S x Ne Le Tacsonia Parritae est une espèce de plus à join -contre peut donner une idée de la forme curieuse d dre aux plus belles lianes de nos serres, La planche ci e la fleur dont le coloris est a orange à reflets roses. " Eu É QUELQUES ORCHIDÉES NOUVELLES n certain nombre d'Orchidées remarquables ont été introduites récemment de leur pays « d'origine par la SociéTé L'HoRTICULTURE INTERNATIONALE à Bruxelles. Trois d’entre elles. ; ont été publiées dans la 6% livraison du 3" volume de la Lindena, qui a paru en janvier 1888, | ce sont le Cafasetum pulchrum N. E. Br., le Dendrobium rutniferum Rens. r. et le Paphima cristata Modiglianiana Rens. r. Il suffit de jeter un regard sur les planches de l'Iconographie précitée pour 4 se rendre compte de toute la beauté de ces nouvelles venues appelées à prendre place dans les : plus riches collections. Disons un mot de chacune des trois nouveautés. : Le Catasetum pulchrum, originaire du Brésil, est de stature naine. Ses racèmes recourbés portent quatre ou cinq fleurs de 0"o4 de diamètre avec le périanthe vert-clair zoné transversalement de brun foncé rougeâtre, et le labelle en forme de sac, de couleur jaune orange. L'ensemble produit . un curieux effet. Le Dendrobium rutriferum n'est pas moins remarquable. Sa tige sillonnée n'est pas plus grosse qu'une plume d'oie. Le court rachis se couvre d'une ombelle presque capitulée de jolies fleurs « à sépales triangulaires roses dont les latéraux sont développés en longues pochettes ou truelles. | Les pétales sont spatulés, roses à la base et blanchâtres au sommet. Le labelle avec ses bords infléchis forme une sacoche denticulée au sommet. La plante provient de la Papouasie. . 4 k "Se Fu SE cheyalec tes MopiGLrant, de Florence, c'est une variété 1 va » Particularité qu'il est permis de considérer comme étant surpre- . nante chez cette Orchidée, dont le type est de couleur lie de vin. Le Paphinia cristata Modiglianiana « est originaire du Brésil. Le me f . P ‘ si \ : L à | . Se la Lindenia (3* année) contient la description et le portrait du Cafasetum « ungeroinr aureum. 1 : 2 A + s Et Bungerothi type, à fleurs blanches, a produit une véritable sensation — part U l'on à eu loccasion de le voir fleurir: c'est une espè destisc éice qu : ; pèce destinée à devenir populaire. La variété aureum, qui s'est épanouie parmi d i e : + ne | P €S exemplaires d'introduction directe, dans les serres de L'HORTICULTURE INTERNATIONALE À Brux Îles, n’ 2 : £7eS, na pas Causé une moindre surprise : tout le périanthe | NT ns à _UN ROSIE ou IF dite à | ROSIER GÉANT, Il existe à Toulon, dans le Jardin de la marine, un Rosa Banksiæe, Qui n'a peut-être pas bouture “ es +. pa en Europe. La plante fut importée de Russie en 181 3, à l'état de ; Om Contre un mur de 2 m. de ! : + ; è ar : aurait Cru, dit avec raison notre confrère M. En. Gorzr FE ana. ie cette pauvre petite bouture e D ä iges dont la longueur vari x ‘ Depuis des années, des tatione ce 00e SL ane 53 3 à 7 Mm., tombent sous l'impitoyable sécateur et loré < u- d se Charge, depuis le milieu de mars jusqu et malgré ces amp® à ® LL 4 _de fleurs dont le nombre est évalué à 60.000 à la fin de mai, d’une immense couvettüté “. ? . , 1e L'ILLUSTRATION HORTICOLE PRIMULA SINENSIS 1iNpL. var. M. EDMOND MORREN L'ILLUSTRATION HORTICOLE 19 PE. XLII PRIMULA SINENSIS 1iNDL. var. M. EDMOND MORREN PRIMEVÈRE M. EDMOND MORREN PRIMULACÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir L'Illustration Horticole, 1886, t. 482. CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : P. pilosa, foliis omnibus rosulatis cordato ovatis 7-9 lobatis, lobis inaequaliter inciso-dentatis undulatis obtusis longe petiolatis, floribus verticillatis umbellatisve, scapis erectis, involucri foliolis lanceolatis lineari- lanceolatisve acuminatis pedicellis 20-40 minoribus mox integris dentatis moxve inciso-dentatis, pedicellis laxis, calycis inflati e basi plana conici éorollae tubo paulo brevioris vix 5-fidi dentibus ovatis acutis, corollae hypocraterimorphae, lobis obcordatis breviter emarginatis obtusis. Perennis ex China, in hortis culta. — Hook. Exot. fl. t. 105. P. praenitens Bot. Reg., t. 530. P. sertulosa KicKx. CARACTÈRES DE LA VARIÉTÉ : P. s. floribus cœruléscentibus. eu de plantes varient autant que la Primevère de Chine pour la durée de leur floraison; 2/1 peu présentent autant de coloris charmants. Tout le monde la connaît, partout elle est BSD aimée et franchement, elle mérite l'attention dont elle est l’objet. Depuis dix jours nous avons sous les yeux une branche fleurie, déposée sur notre table de travail dans un peu d’eau, et elle se maintient fraîche ‘et belle. C’est une branche de la variété qui nous occupe et dont le portrait peint par M. DE PANNEMAEKER redira l’élégante coloration bien mieux que ne le ferait la description la plus exacte. Cette variété à fleurs bleu pâle a été obtenue de semis par M. tr MORREN, de Jette-S'-Pierre; c'est à cet amateur distingué que M. L. LiNDEN l’a dédiée. L'espèce caractérisée par ses feuilles en rosette, poilues et plus ou moins visqueuses, ovales- cordées, au limbe à 7-9 lobes inégaux et dentés, par ses grandes fleurs disposées en verticilles et légèrement odorantes, a donné, dans les cultures européennes, des variétés très distinctes dont quelques-unes constituent presque des races, tellement elles se reproduisent identiquement de graines. Chez les unes les fleurs sont érigées ou dressées, chez les autres elles sont frangées; ici les fleurs sont simples, ailleurs elles sont doubles ou semi-doubles; chez les unes le centre ou cœur est brun, tandis que primitivement il était jaunâtre. Quant au coloris, il va du blanc pur au rouge vif en passant par toutes les nuances de cette dernière couleur, du rose et même du lilacé. Il existe aussi des fleurs panachées. La coloration bleu pâle qui distingue la variété de M. Epmonp MorrEN est nouvelle dans la série des primevères de Chine. Em. R. LE MOIS DE FÉVRIER SOUS LES TROPIQUES \ C'était une morne journée, le froid était intense et la neige tombait à gros flocons quand nous quittâmes New-York, à bord d’un excellent steamer se dirigeant vers le Brésil. Ainsi commence le récit qu'un voyageur transmet à la rédaction de l'American Garden et qu'il nous est agréable de communiquer à nos lecteurs. — Tant que nous demeurâmes dans les eaux du Gulfstream, le mauvais temps persista; mais ensuite et durant le reste de la traversée, nous eûmes un temps charmant, des journées splendides et de belles nuits parsemées d'étoiles. Un peu A = ep byerRAtION HORTICOLE et ee tr - une mer unie comme une glace et par une saison Amazone : c'était du moins ainsi que nous l'avions surprise quand On nous dit un jour, peu de temps ant notre départ, que nous n'avions jamais vu l’Amazone ; que la ville de Para est située à a , « L L Le È " d breux milles de ce fleuve et qu'elle est assise SUT la rivière Para ou, plus exactement, à e nombreu: | i cause de ses bancs de sa l'embouchure du Tocantin, et que Îe véritable fleuve Amazone, à caus | ble, | É isation difficile et que par suite tout le commerce de des courants et de la marée, est d'une navigation la vallée de l’'Amazone descend par la rivière Para, laquelle communique par de nombreux canaux, à plusieurs milles en amont, avec l'Amazone. | | Un samedi soir, nous nous trouvâmes établis dans un hôtel; la nouveauté de tout ce qui nous entourait nous en fit oublier tous les désagréments. L’aube et le ie du jour qui à Para, directement situé sous l’Équateur, se produisent toujours à 6 heures et qui sont pour ainsi dire une et même chose, car l'aube y est de courte durée, nous trouvèrent debout pour faire une pro- menade au marché de la ville et au quai voisin, où débarquent les canots venant de la campagne ravitailler la cité; nous examinâmes avec curiosité les poissons de forme nouvelle, les fruits et les de 12 jours d'un voyage paisible su l an sur estivale nous conduisirent à Par... toujours supposé. On comprendra notre légumes étranges, couvrant les étalages. Nous savions qu'il y avait un jardin botanique à Para. et ayant appris que nous n’en étions pas loin, nous résolûmes d'y faire une visite. Après de lon- gues recherches nous finimes par le trouver ou plus tôt nous trouvâmes ce qui fut un jour le jardin ; maintenant ce n'est plus qu'une jongle épaisse et marécageuse, dont l'aspect fit surgir chez nous l'idée de tigres, de serpents et d’alligators, à tel point que nous nous bornâmes à jeter du haut de la route un coup d'œil sur l'extérieur; n'étant pas équipés pour une chasse en règle et n'ayant pas de bottes à l’écuyère, nous n'osâmes pas entrer. Plus tard nous sûmes que le Brésil n'offre aucun danger en fait de tigres, serpents ou alligators. Un coup d'œil superficiel nous montra quelques nobles palmiers, de nombreux arbres magnifiques, qui nous étaient inconnus, avec leurs inflorescences superbes, immenses touffes d'Ixora et de jasmins du Cap chargés de fleurs, de grands massifs de Caladium brillants avec des feuilles immenses et des fleurs d’une blancheur éclatante. Depuis des années, ce jardin qui contenait jadis de nombreuses plantes aussi belles que rares, a été complètement négligé, et comme il se trouve au centre de la ville, il est probable qu'ilsera bientôt converti en lots de terrain à bâtir. : Ce ne fut pas sans un grand désappointement que nous rentrâmes à l'hôtel; par bonheur nous rencontrâmes un autre voyageur à qui nous contâmes notre mésaventure. « Si vous désirez voir des fleurs, nous dit-il, vous n'avez qu'à vous rendre auprès du senor OziNDA, et le dimanche est son jour de réception.» Notre ami, disposant de son temps, nous offrit obligeamment de nous accompagner et de nous introduire; nous primes en passant une voiture et au bout d’une course de dix minutes nous arrivâmes à ï i ; à : S à une grille majestueuse, flanquée à droite et à gauche d’une solide. . ; A . “ e à F. ÿ À palissade de d'un épais tapis de Vignes et dominée par de grands Manguiers, des Orangers et des Sapotiliers. Ÿ 4 Une porte de service coupée dans un des panneaux de la grande grille nous livre passage et à notre cnuee nous ne pouvons retenir une exclamation d'agréable Surprise. Nous nous trouvons sous un immense Jacquier (Ayfocarpus integrifolia). À droite et à d'arbustes, ombragés par de grands arbres, d’ biscus de l'Inde tout couverts de fleurs, ceux-ci offrant ue des masses de splendides fleurs. S de couleur sous le brillant soleil du rouges, blanches, oranges et panachées. Quelques- Sn I -S Re ES DES Dee Ml) cie LINDENIA IOONOCGRArFEHIR DES ORCHIDÉES PUBLICATION MENSUELLE IN-FOLIO Chaque livraison contient quatre belles planches richement coloriées DIRECEEER FF EINDEN Rédacteurs en chef : Lucien Linden «: Emile Rodigas Abonnement : 60 fr. pour 12 livraisons, payables d'avance Bureaux : 100, Rue Belliard, à Bruxelles << Le plus beau, le plus exact et le meilleur marché des ouvrages de luxe périodiques spéciaux aux Orchidées RS D — COMPOSITION DES LIVRAISONS PARUES 1er Volume 1re LIVRAISON. — Aerides Reichenbachi, de suavis, Odon- toglossum nevadense, Dendrobium Falconeri 2e LIVRAISON. — Cattleya nobilior var. nié Cypripedium Druryi, Epidendrum paniculatum, Phalaenopsis Stuartiana var. punctulata. 8° LIVRAISON. — Cleisostoma Guiberti, Selenipedium reticulatum, Aerides maculosum var. formosum, Cattleya maxima var. Hrubyana. 4 LIVRAISON. — Odontoglossum vexillarium var. purpureum, Aerides odoratum var. Demidofñ, Masdevallia Roezli, Oncidium Lanceanum var. superbum. 5° LIVRAISON. — Odontoglossum ramosissimum, Cypripedium tessellatum var. porphyreum, Cattleya guttata var. Leopardina, Oncidium Limminghei. 6° LIVRAISON. — Vanda Deunisoniana, Cypripedium selligerum _ majus, en Sanderiana, Trichocentrum tigrinum var. splendens ne Vol 1" LIVRAISON. — Epidendrum Randianum, Cypripedium michro- chylum, Stanhopea tigrina, Phalaenopsis sumatrana. 2e LIVRAISON. — Anguloa Ruckeri var. media, LAC RÈE plicata, Cattleya Mendeli, Vanda Lindeni. 3° LIVRAISON. — Catasetum Bungerothi, Vanda suavis var. Lindeni, Odontoglossum luteo-purpureum, PE nobilis. 4° LIVRAISON. — Bollea pulvinaris, Milt pectabili Cattleya gigas, Ansellia congoensis. 5° loi — Lans mené Dendrobium inauditum, Lucianianum. val. lineata, 6° LIVRAISON. —— Éciénipatiens Schrôderne var. splendens. Odon- toglossum Alexandrae var. Cutsemianum, Laelia elegans var. Houtteana, Oncidium Jonesianum. 7 LIVRAISON. — Cypripedium callosum, Dendrobium bracteosum, Odontoglossum grande, Brassia caudata. 7° LIVRAISON. — Spathoglottis Augustorum, Odontoglossam rubescens, Catasetum tigrinum, Cattleya aurea. 8° LIVRAISON. — Cattleya Trianne var. alba, Paphinia cristata var. Randi, Cattleya Trianae var. Annae, Vanda Boxalli. 9° LIVRAISON. — Cypripedium œnanthum superbum, Masdevallia Lindeni var. grandiflora, Odontoglossum Wilckeanum albens, Restrepia antennifera. 0° LIVRAISON. — Aeranthus Leonis, Catasetum discolor, Cattleya Percivalliana var. Reichenbachi, Vanda Sanderiana var. labello viridi. 11° LIVRAISON. — Odontoglossum Ruckerianum, Cypripedium Lawrenceanum var. Hyeanum, Dendrobium stratiotes, Cattleya Lawrenceana. 2° LIVRAISON. — Aganisia tricolor, Dendrobium thyrsiflorum. Cattleya Malouana, Odontoglossum Alexandrae ume 8° LIVRAISON. — Cypripedium tonkinense, Odontoglossum Roezli, Phalaenopsis amabilis, Galeandra Devoniana var. Delphina. ge LIVRAISON. — Oncidium cucullatum, Odontoglossum Schille- rianum, Saccolabium giganteum var. illustre, Cypripedium Sallieri 10° LIVRAISON. — Trichocentrum albo-purpureum var. striatum, Coelogyne pandurata, Cattleya Schilleriana var. Amaliana, Oncidium Warscewiczi N. — DE rene Galeandra sure Ca- lanthe Regnieri, Angraecum 12° LIVRAISON. — eee Coradinei grandiflorum, Pha- laenopsis Luddemanniana, Masdevallia Veitchi, Selenipedium caudatum giganteum. 5 Se Volume 1re LIVRAISON. — Acrides Fieldingi, Dendrobium purpureum var. candidulum, Odontoglossum cuspidatum, Anguloa uniflora. 2e LIVRAISON. — Cypripedium praestans, Catasetum ser var. Pottsianum, te Houlletianum, Cattleya virgina 3° LIVRAISON. — Miltonia spectabilis Moreliana, een Lindeniana, Odontoglossam crispum Trianae, Bulbophyllam grandiflorum. 4° LIVRAISON. — Acranthes grandiflora, Cattleya labiata autum- nalis, Brassavola cucullata cuspidata, Aganisia cyanea. 5° LIVRAISON. — Masdevalli I i iculata maxima : à ? Fr Fr LA Odontoglossum crispum fastuosum, Catasetum Bungerothi aureum. 6° LIVRAISON. — Dendrobium rutriferam, Paphinia Modiglianiana, Cypripedium Harrisianam var. superbum, Catasetum pulchrum. 7° LIVRAISON. — Cypripedium Arthurianam var. pallidum, Odon- toglossum Uro-Skinneri, Oncidium Phalaenopsis, Dendrobium strebloceras var. Rossianum. Société Anonyme sois INTERNATIONALE PARC LÉOPOLD. — BRU XELLES Administrateur-Directeur : LUCIEN LINDEN ADRESSE RAPHIQUE : LINDENIA, Bru LES —2 BE — L EXPOSITION INAUGURALE DE L'ÉTABLISSEMENT aura lieu le 10 MAI 1888 PRINCIPALES SPÉCIALITÉS : ORCHIDÉES PLANTES RARES OU NOUVELLES Nepenthes, Palmiers, Fougères et Cycadées d'élite SPÉCIMENS POUR JARDINS D'HIVER. — PLANTES DE LUXE POUR APPARTEMENTS, ETC, «= (randes importations d'Orchidées d'introduction directe PRIX TRÈS MODÉRÉS. Société Royale D'AGRICULTURE ET DE BOTANIQUE 1) CAN T1) me 2 2, XII EXPOSITION INTERNATIONALE D'HORFICULTURE (COLE EXPOSITION DE LA SOCIÉTÉ) SOUS LE HAUT nn DE LEURS mem le BOL et la REINE DU GOUVERNEMENT, DE LA PROVINCE gr DE LA VILLE DE GAND DU 15 AU 22 AVRIL 1888 D SÉRIE TOME XXNVv ANNÉE 1888 2e Volume 3° Livraison v ne 0 ages qu PRINCIPALES DISTINCTIONS OBTENUES PAR L'ILLUSTRATION HORTICOLE MÉDAILLE DE MÉRITE A L’EXPOSITION UNIV TE DIPLOME D'HONNEUR A L'EXPOSITION PA ss ASTRA si 1877 MÉDAILLE D'OR A L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS EN 1878 DIPLOME D'RONNEUR A L'EXPOSITION DE MADRID EN 1883 L'ILLUSTRATION HORTICOLE REVUE MENSUELLE DES PLANTES LES PLUS REMARQUABLES DES INTRODUCTIONS NOUVELLES ET DES FAITS LES PLUS INTÉRESSANTS DE L'HORTICULTURE PROPRIÉTÉ DE LA SOCIÉTÉ ANONYME « L'HORTICULTURE INTERNATIONALE » DIRECTEUR PRENDRE ADMINISTRATEUR | RÉDACTEUR LUCIEN LINDEN | ÉMILE RODIGAS Collaboration de Botanistes et Horticulteurs éminents TABLE DES MATIÈRES L Chronique ‘horticole, : ; ere ARE ne 21 TEXTES ET PLANCHES 2, Bibliographie RS à dd Pda dd 24 43. Cyclamen latifolium (persicum) var . . . . . . .. 2 3. Nénobge A ne us. ue” 28 | 44. L'établissement de la Société L'Horticulture Internatio- NS 5 0 2 25 D nr 2 Li LL 27 A paru le 25 Ma 1888 ne Prix de l’abonnement pour douze livraisons : 30 FRANCS pour toute l'union postale PAYABLES D'AVANCE Bureaux : au siége de l'Horticulture Internationale, Parc Léopold | BRUXELLES Gand, imp. Eug., Vanderhaeghen. ANNONCES DE L'ILLUSTRATION HORTICOLE PRIX DES ANNONCES 50 apes Pour un an Ds e PUS ie NON TE AE UNS pes La demi Li * A ae . ; de ee : De UN de 0 | Le quart de page RU tee 12 » A D 2 ARR en ue ue x : 2 sixième de page A re die 8 » M en nr en de ee 2 50 » Le huitième de page D ei 6 D de ein ue 40 Le dixième de page FAR MA HR EEE 4 M Re CD De » Le vingti iè me de page RE D CR Pat men d'a 0 tre & => L'administration de « l'Ilustration horticole » s'est réservé le droit de refuser toutes les annonces qui ne lui conviennent pas. Par suite de la Liquidation DE LA COMPAGNIE CONTINENTALE D'HORTICULTURE LES ANNÉES COMPLÈTES SUIVANTES L'ILLUSTRATION HORTICOLE LOU, 01, 01, 087 69, 70, 71, 79 78, 74 77, 79. 81. 82, 83, 84, 85 et 86 Sont encore et momentanément disponibles à 10 francs le volume Des livraisons complètes des volumes dépareillés sont également disponibles à 1 fr. la livraison S'adresser aux bureaux du Journal au Léopold, Bruxelles. D ot >. KE | VERRE POUR SERRES Couches, one Abris, etc. Cloches à melons et pour boutures. Verres à vitres, Glaces L Datloé. Ada ares Dames Jeannes et Pannes en verre en tons De «Gobelet ries. Bocaux et Pots pour Conserves et Confitures. — S’adr | | ue EN D ALLEUR 1/10we de page | à JUMET (près Charleroi), Belgique. ON DEMANDE A ACHETER | LES ANNÉES COMPLÈTES ET INTACTES DE | 1875, 1876, 1878 et 1880 de lllustration Horticole S'adresser aux bureaux du Journal. à louer 5 qe L'ILLUSTRATION HORTICOLE CHRONIQUE HORTICOLE 15 Avril 1888. ALMIERS CULTIVÉS EN PLEIN AIR DANS LE MIDI DE L'EUROPE. — Le Bulletin de la 74 | Société d'Horticulture des Alpes maritimes donne, dans un de ses derniers numéros, une LES] liste des Palmiers qui sont cultivés en pleine terre dans les jardins d'agrément de cette région. L'hiver qui vient de sévir avec une intensité exceptionnelle dans cette contrée méridionale, aussi bien qu'au centre de l'Europe, a causé de grands dommages dans ces plantations. Il faudra des années à quelques-uns de ces Palmiers pour réparer les dégâts que la gelée a causée à leurs frondes. L #: Archontophoenix Alexandrae. Cocos flexuosa, Jubaea Torrallyi. Areca Baueri. — Mikaniana, Kentiopsis macrocarpa. — sapida. — plumosa. Phoenix canariensis. ; Chamaedorea Ernesti-Augusti. * — . Romanzoffana. — cycadaefolia. — graminifolia. — Weddelliana. — dactylifera. Cocos australis. — Yatai. — farinifera. — Bonneti, Diplothemium campestre, — leonensis, — Blumenhavei. Grisebachia Belmoreana. — paludosa. — campestris. — Forsteriana. — reclinata. — coronata. — Howea. — sylvestris, — Gardneri. Jubaea spectabilis. Ptychosperma elegans. + * * A PROPOS DE LA RUSTICITÉ DES PLANTES EXOTIQUES transportées dans le Midi, M. A. GEorrroy St Hizame a fait ressortir, dans une des dernières séances de la Société nationale d’acclimatation, la résistance que présentent aux intempéries certaines espèces végétales. Ainsi les Eucalyptus qui étaient considérés naguère comme des plantes de serre chaude, se développent fort bien dans les départements méridionaux. Certaines Orchidées, comme l’Odontoglossum Alexandrae, cultivées en plein air dans la région de l’Oranger, y fleurissent abondamment, même dans les temps relativement rigoureux. Fa ORCHIDÉES EN PLEIN AIR. — Nous avons eu l'occasion de signaler, dans une précédente chro- nique, les Orchidées de serre cultivées par M. Manrin, au château de Bel Air, Olivet. Le Bulletin de la Société horticole du Loiret donne une liste des principales Orchidées de pleine terre cultivées au même domaine. : Aux beaux jours des amateurs de plantes vivaces, nous avons vu des collections de ces remar- quables plantes réunies avec persévérance et cultivées avec un soin jaloux, plus spécialement chez feu M. BosseLAEr, amateur malinois. Ces plantes, les unes à floraison printanière, les autres à floraison estivale, faciles À tenir en pots et qui ne demandent qu'un châssis pour abri durant l'hiver, méritent d’être cultivées. La collection de M. MaNTIN comprenait l’an dernier 120 espèces et variétés, parmi lesquelles le Bulletin précité signale les suivantes comme fleurissant à la même époque. Aceras anthropophors. Orchis incarnata. Orchis Morio alba. ipedi ieti — i æ— — rosea. Cypripedium arietinum. \ latiflora. Calceolus. — latifolia. — pallida. —— macranthum. — maculata. — pyramidalis. Gymnadenia conopsea. — mascula. — ie. ili _ LE — variegata Habenaria spectabilis. alba He — ilacina. — virescens, Neottia ovata. _ lilacina Orchis aranifera — militaris. Ophris arachnites. — Morio — myodes. — compacta. CR ———— L'ILLUSTRATION HORTICOLE Tape AS PTE (CPR ES Rs cenee TENSIS. — Il existe au jardin du château de Pillnitz un exemplaire d'Hor- Lun ee me ans et qui mesure avec la caisse 2"30 dé hauteur et 9"50 de circonfé- °pe pi dire TerscHeck était, vers la fin du siècle passé, apprenti au ads Monsaui : ' Jante japonaise qu'il cultiva et amena pres de Leipzig, Un horloger lui donna une bouture d'une p J Fe 2 és ci C'était l'Hortensia en question. En 1830 la plante lon déjà te et e : " de PES jardin de Pillnitz. L'introduction en Europe de l'Hortensia de Chine date juste d’un siècle. L'HARONGA appelé Harongana par les indigènes de Madagascar ak un arbre très vivace venant sans aucun soin dans les plus mauvais terrains où à peu près rien ne peut PPS Sa croissance est assez rapide et il fournit un bon, bois à brûler, outre une substance te employée dans les maladies de la peau et dans la dyssenterie; enfin 1l donne une gomme rer assez abondante. Des échantillons de graines et de gomme résine de l’Haronga madagascariensis ont été envoyés par le R. P. Camgoué à la Société nationale d’acclimatation de France. i MOYEN DE PRÉVOIR APPROXIMATIVEMENT LA GELÉE NOCTURNE. — Le procédé est fort simple. Le jardinier qui possède un psychromètre, n'a qu'à voir vers 4 ou 5 heures du soir, la différence indiquée à ce moment par les deux thermomètres dont se compose l'appareil. Plus l'écart entre les deux indicateurs est considérable et plus la gelée sera intense, par la raison que cet écart est proportionnel au degré de sérénité du ciel. Plus le ciel est serein et plus grande est le rayonnement nocturne. Le psychromètre peut être remplacé par deux thermomètres égaux, placés à quelque distance, à un mètre par exemple, l’un de l’autre. L'un des deux doit avoir la boule constamment mouillée au moyen d'une mèche en mousseline plongeant dans de l'alcool (l'eau gêlerait). La différence des degrés indiqués par les deux thermomètres donnera une mesure assez nette de la gelée probable de la nuit suivante. Pour plus de facilité et pour plus d’exactitude, les observations se feront chaque jour à la même heure. * RE VE LA SUCCESSION DES MOISSONS dans les diverses régions du globe. — Nous trouvons dans un journal de météorologie de Rio de Janeiro, les notes suivantes| sur la succession des moissons dans le monde entier. En ‘anvier, on moissonne en Australie, au Chili et dans diverses régions de l'Amérique du Sud. En Février, en Egypte et aux Indes. En Mars, Côtes égyptiennes. En Avril, à Chypre, en Syrie, Cuba, Mexique. En Mai, en Asie Mineure, en Perse, Algérie, Maroc, au Texas, Chine et Japon. : En Juin, en Cahfornie, dans l'Orégon, Etats-Unis méridionaux, en Espagne, Portugal, Italie, Longrie, Turquie, Roumélie, Russie méridionale, Etats danubiens, midi de la France, en Grèce, Sicile, au Kentucky, au Kansas et au Colorado, etc., etc. Fe “4 “pe SR Nebrashka, Minnesota, Java, Hlinois, Indiana, Michigan, Ohio, Nouvelle- Bieterre, New-Xork, Virginie, le Haut-Canada, en France, en Allemagne, en Autriche, Suisse et Pologne. En Août, Nord de l'Allemagne, continuation en Fränce, Canada et Danemark. En : ; AE \ è : Septembre, ce Ecosse, Amérique du Nord, en Suède, Russie du Nord. n Octobre, moisson du Maïs, Nord de l'Écosse, en Amérique En Novembre, on commence à mois | | , Sonner au Cap de Bonne-Fen£ £ Nort dans P e-Espérance, au Pérou et dans le En Décembre, on commence à mois ; ssonner da | se : du Sud. ns les États de la Plata, au Chili et dans l'Australie en Belgique, en Hollande, Manitoba, LUCIEN LiNDen et EmiLe Roprcas. L'ILLUSTRATION HORTICOLE CYCLAMEN LATIFOLIUM (PERSICUM) var. P. De Pannemaeker ad nat. del. et pinx. L'ILLUSTRATION HORTICOLE 23 PL. XLIII CYCLAMEN LATIFOLIUM (PERSICUM) var. CYCLAMEN DE PERSE A FLEURS BLANCHES PRIMULACÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir Illustration Horticole, vol. L'pL' ar, CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : Cyclamen hiemale et vérnale, tubere magno depresso, foliis synanthiis magnis ovatis acutiusculis basi sinu subaperto cordatis exangulatis circumcirca crebre et inaequaliter denticulato-crenatis, pedunculis minute glandulosis fructiferis non circinnatis, floribus majusculis, calycis laciniis ovatis acutiusculis, corollae roseae fauce edentula laciniis longe lineari-ellipticis tubo quintuplu Jongioribus. Planta perennis. Cyclamen herderaefolium SM., Prodr. I, p. 270, non Ait. — C. aleppicum Fisch ? — C. persicum Mic. (forma hortensis). Cyclamen fersicum foliis cordatis serratis MILL. Dict. 4, ed. 6. — C. latifolium SiBTH. et SM. FI. graec. II, p. 71. Boissier. Flora orientalis, t. IV, p. 12. ‘Tilustration Horticole met aujourd’hui sous les yeux de ses lecteurs une variété charmante de Cyclamen obtenue de semis par MM. CanwezL et riLs, dont l'établissement situé à Swanley = jouit d'une renommée considérable et méritée. Elle appartient à ce joli groupe que les M Detiienes appellent Cyclamens de Perse, comme l’a fait d’ailleurs Mizer, sans que l’on connaisse l'origine de cette dénomination. Bossier, l’auteur de la Flora orientalis, déclare nettement qu'il n’a jamais rencontré cette plante en Perse, à l’état spontané; ni le type ni la variété n’y existent U). Le Cyclamen persicum est en réalité une forme de culture du Cyclamen latifolium; celui-ci croît dans l'Asie Mineure, l’île de Chypre, le Liban, la Syrie et la Palestine. Comme on peut le voir sur la planche ci-jointe, les feuilles sont ovales en cœur, obtuses inégalement denticulées, créne- lées et marquées irrégulièrement de macules blanchâtres ou vert pâle sur vert très foncé; elles sont échancrées à lobes arrondis écartés; les pétioles très colorés en rouge varient de longueur suivant les variétés et aussi suivant le mode de culture; les hampes florales se développent en même temps que les feuilles et portent des fleurs à corolle blanche, dans le type et à tube pourpre ou rougeâtre, globuleux, quelque peu contracté sous le limbe. Le volume de Illustration Horticole de 1887 a donné, page 82, le mode de culture des Cycla- mens de Perse. Nous n'avons rien à ajouter à notre article. Lu Re” LA LINDENIA, Iconographie des Orchidées, a consacré la 9% livraison du 3% volume, à quatre Cypripedium choisis dans ce groupe aujourd’hui tant fêté. Ce sont le Cypripedium Moensianum, Je plus beau peut-être du type Argus ; le C. Van Houtteanum, parent collatéral du C. Dautlieri, forme d'un coloris nouveau; le magnifique C. Wallisi aux longs appendices et le C. villosum, un des plus distingués du genre. Le simple examen des quatre planches de cette livraison donnerait le goût de posséder et de cultiver quelques espèces de Cypripedium. (1) « Hujus forma hortensis a me nunquam spontonea visa foliis obtusioribas, coroilae albae fauce roseae laciniis brevioribus est C. fersicum Mic. Nec typus nec varietas in Persia crescunt. » Boissier. Flora orientalis, 1. c. L'ILLUSTRATION HORTICOLE BIBLIOGRAPHIE ES FLEURS DES CHAMPS ET DES JARDINS, par M. CHarces DE BosscHErE (1). — (Ce ivre hé 1 dû à la plume féconde de M. Cu. DE BosscHerE, professeur de sciences naturelles à l’École ) > | normale de l'État, à Lierre, renferme, comme l'indique le sous-titre, la description élé- mentaire de vingt familles végétales présentées dans l'ordre de leur floraison. Un nombre considérable de figures servent à élucider le texte. L'auteur passe en revue les Amaryllidées, Violariées, Cupulifères, Renonculacées, Primulacées, Crucifères, Pomacées, Asparaginées, Composées, Labiées, Rosacées, Ombellifères, Graminées, Malvacées, Solanées, Liliacées, Caryophyllées, Papilionacées, Scrophula- rinées et Borraginées : c'est en somme un ouvrage de botanique systématique destiné plus spécialement à ceux qui sont chargés d'enseigner la botanique dans les écoles primaires et moyennes, comme aux élèves des classes supérieures de ces écoles. L'analyse sommaire des fleurs des types principaux, leur analyse détaillée, les caractères des groupes, les genres qui les composent, tel est l’ordre suivi pour chaque famille. L'auteur conduit ainsi l'élève avec la plus grande aisance à travers toutes les notions de la science qu'il veut leur inculquer et il arrive sûrement à leur permettre de déterminer toutes les espèces appartenant aux groupes qu’il examine, Nous recommandons Les fleurs des champs et des jardins à tous ceux qui aiment la botanique. _* * * LES PRAIRIES-VERGERS, par M. Gusrave Micuiers C2). — Ce livre est une suite de conférences attrayantes dans lesquelles l’auteur touche aux intérêts les plus sérieux de l'agriculture. Il est incontestable que grâce à l’aide puissante de la Science, cet art fait actuellement de grands progrès; les conseils donnés par M. G. Miemrezs tendent À les accentuer davantage et le propriétaire comme = pres ont be à gagner à écouter ces conseils inspirés par la pratique et l'expérience. ra, pate org ae lg as empire où pemant des jardins, l’arboriculture fruitière, Blais ob ur ee à rw M des fruits, l'emballage, l'utilisation dé RE ’ eures variétés, le commerce dr er rs Renan ul xelles. . * * L'ART DE GREFFE ve ie PORC e le ee BaLTET (3), — Cet Ouvrage est arrivé à sa quatrième édition, en aire ressortir les mérites; tous ceux qui s'occupent d'horticulture pra- € édition est enrichi t og les procédés de greflage ayant été expérimentés se M grasses. Si la greffe, comme l'a dit Licer dans la ; E art. ; A } Ü mm (1) Un beau volume in-8o, de * 312 Pages, avec F (2) Un joli volume in-18, de 330 je 320 figures intercalées dans | é texte. Namur, ApotpHe WESMAEL-CHARLIER, 1888. — Prix : 4 fr. (3) Un volume in-18, de 464 pages avec avec nombr j Es m sr gravures, Bruxelles, G. MAYOLEz, — Prix : fr (0) ombreuses vignettes. Paris, G, Masson, 1888 ie L'ILLU TIC STRATION HORTI COLE \ LAXN NAN AN a \ : KR \\U RER À ‘ À \ \ N NY À à * “ \ SN . N \ À à N | N > NN | t7 = mr Se. | > NS + le ALU PU L ai £ pee — f, ul NE 1 Al 1 1 ul | BL L’ÊTAE BLISSEME SEMENT DE I LA SOCIÉ IÉTÉ É ANONYME « L « ’HORT ICTILT URE INTER NATI ONAL | Fo) Vi 1€ > pris se d u Pa arc Lé -60pold L'ILLUSTRATION HORTICOLE . PL: ALIV RE LÉSEUENE DE ‘LA SOCIÉTÉ L'HORTICUEFURE INTERNATIONALE À BRUXELLES n moins d'une année, la Société l'HorricuLrurE INTERNATIONALE a complètement achevé ses installations dont la planche ci-contre figure l'ensemble, d’après un dessin pris du a) kiosque du Parc Léopold (ancien Jardin Zoologique) de Bruxelles, auquel elles sont contiguës. De l'avis des hommes les plus compétents, ces constructions, dont le plan a été conçu par le directeur de la Société, M. Lucten LiNDEN, se distinguent par leur élégance, leur cachet pratique, leur parfaite adaptation aux diverses cultures qu'elles ont à abriter. Aucun établissement horticole sur le continent ne présente autant d'éléments mieux appropriés, mieux combinés dans toutes leurs parties : nous n’hésitons pas à dire que c’est le modèle du genre sous tous les rapports. L'inauguration du nouvel établissement aura lieu le ro mai 1888. Ceux qui le visiteront ce jour là seront étonnés peut-être de trouver toutes les serres occupées, tous les compartiments remplis, toutes les parties ornées et fleuries; nous y verrons uniquement le résultat direct de l'expérience acquise par des hommes rompus au métier et stylés par celui qui les dirigea durant une série d'années à Gand où les serres de la rue du Chaume avaient acquis un renom d'élé- gance, de propreté, de coquetterie qu'on aurait vainement cherchées ailleurs. ; Dès l'entrée, par la rue Wiertz, on constate ce même cachet. A gauche les bureaux, à droite l'atelier des travailleurs, longue galerie attenant aux serres et dans laquelle les hommes sont soustraits à l’action énervante de la chaleur tropicale et de l'humidité, conditions nécessaires aux végétaux. On passe entre des plantes ornementales disposées en parterres pour pénétrer dans un vaste hall qui servira de salle d'exposition permanente pour les spécimens de culture, les plantes ornementales et les nouveautés fleuries. C’est le local de l’ancien skating-ring où l’on vit un jour — une des plus charmantes expositions florales que la Société de Flore ait jamais organisées à Bruxelles et où sont groupés aujourd’hui de grands et beaux exemplaires de Palmiers, de Fougères arborescentes et de végétaux en tous genres. Vers le milieu de cette salle ou plutôt de ce jardin d'hiver, s'ouvre une galerie centrale, serre étendue d’où partent à droite et à gauche les nombreuses serres moins élevées qui forment le réseau dont la planche ci-contre donne une idée. Plusieurs de ces serres dont _ portes s'ouvrent complaisamment devant les visiteurs curieux, sont divisées par des cloisons vitrées en COPA timents réservés à des groupes spéciaux. À gauche nous OnvOns des Dre chargées d'Orchi- dées importées, espoir de l'avenir; puis des compartiments entiers pOCupÉs jé des Odontoglossum admirablement fleuris, des Od. Alexandrae assez variés pour qu'on puisse en dire avee le poète ‘ non tamen aequales sed quales decet esse sororum; » les Od. triumphans __— Luciani et Éabilone protege les Od. crispum et Pescatorei; plus loin une serre pierne de 7 et de Phalaenopsis ; ici des Dracaena, entre autres le D. Lindeni en riants exemplaires et qe on ne confond plus, et pour cause, maintenant avec le D. Massangeana; ici des touffes du gracieux Primula sinensis amont No dont l'Ilustration a récemment reproduit l’image; nous traversons jus des en garnies se sin dées au bout de l’une desquelles nous rencontrons l'escalier qui mène au Parc Léopold séparé de l'établissement par un élégant grillage. ES EAN 1, ie L'ILLUSTRATION HORTICOLE 26 Pt 2e ; : Broméliacées, nous Rentrant dans la galerie par une serre peuplée de Palmiers et de : Ne entrant dans lé , ment sous le dôme, au point central ue orypha Sieboldi, aujourd'hui Lavisiona Sensis, ne s ï où se dresse un véritable monument historique, reel que le célèbre voyageur von Siesorp l'exemplaire du C i-même ine en 1828. apporta lui-même de 3 tenant une série de nouveautés, des Anthurium admirables, des loici 1 nte Voici maintenant une serre co Cordyline tels que C. indivisa quadricolor, des Alocasia is que À. LG, a î hyllo- R / 7. fectionnée du P. Lindem. Vient ensuite une Serre p aude avec taenrum magnificum, variété ire ; dont chacun serait un spécimen de culture ou d'exposition. des plantes à feuillage panaché ou Re a espaces, il en est de même des Cypripedium, les Les Vanda et les NE EL PS sh disposés sur les tablettes d’une grande serre. Signalons uns suspendus en longues ARR se va PB thi et C. Mossiae à fleurs blanches, le Dendro- en passant les Vanda Boxalli superba, Catileya un£s'ero | 2 bee bium Mac Ferlanei, le Selenipedium Warscewicz1, l'Acacallis pme: le Catasetum Bungerot “en variétés, les Cypripedium Hookerae, C. porphyreum, C. Rothschildianum, C. barbatum Warnerianum et une mu st serre à droite est entièrement consacrée aux Nepenthes dont l'établissement possède une des collections les plus complètes. Ce sera certes une des grandes attractions pour le public. Rarement il a été donné de voir ces curieuses plantes dans un état plus prospère; ce sera un charmant tableau que ces urnes variées de formes et de coloris suspendues par milliers du haut du vitrage, car ici les plantes elles-mêmes se comptent par milliers. Cette serre, comme toutes celles de droite, aboutit à la galerie de travail qui règne sur toute la longueur de l'établissement du côté de la rue Wiertz et qui mène d'une part à l'entrée et de l’autre aux dépendances, aux magasins, à l’asile des ouvriers dont quelques uns sont logés à l'établissement; par cette galerie on arrive au chauffage qui se compose de trois chaudières tubulaires conjuguées dont deux suffisent à distribuer la chaleur dans toutes les serres et dont la troisième est toujours prête à servir en cas d'accident. Si ce chauffage à thermosiphon peut être considéré comme le plus simple et le plus écono- mique, il convient de dire aussi que sous le rapport de la construction, chaque serre est un vrai modèle offrant tous les perfectionnements réalisés dans ce domaine. Aussi nulle part il n’y a de la place perdue, pas même dans la galerie de travail dont le haut est occupé par des tablettes rapprochées du vitrage et portant des milliers de plantes répiquées ou empotées. Partout le passage est large et bien ménagé et la visiteuse n’a pas à redouter de frôler sa robe ou son manteau contre les parois de murs humides et moussus, les dalles mêmes de la galerie centrale, fréquem- ment arrosées, sont faites à raînures carrelées de manière à permettre la promenade sans marcher dans l'eau. _ L’amateur véritable continuera son excursion dans les serres selon ses convenances; le simple visiteur se bornera sans doute à jeter un coup d'œil dans le grand hall, la galerie centrale et les grandes serres ; il ne nous suivra pas dans les serres À multiplication, où se renouvellent sans cesse les posuragne et les semis, dans les compartiments où sont cachés discrètement les produits encore: INCODNUS :qUi-6eront peut-être des merveilles: peut-être aussi d’amères déceptions. Car la Société L'HORTICULTURE INTERNATIONALE ne limite pas ses eflorts à répandre dans le monde tout ce que d'autres ont pu produire de gracieux ou de beau dans constamment à la recherche de l'inconnu, s'exposant fréquemment à des pertes sérieuse les genres existants, elle est tendant ainsi une main généreuse à la science, mais à S. Ainsi, dans une des serre arcouru hier, nous avons vu une quantité de bulbes importés, Crinum, es Hi a les _— Congo, les autres des rives de l'Orénoque, et nous nous us. dema ét < les fleurs te Le ns qu'il à fallu faire Pour récolter, expédi t sis état ces plantes exotiques enveloppées de mystère. Mais De ; P _ et remettre en 6 reauté marquante td se Satisfaction quand une perle, une + : Se Le dans un caves Provenant d’une de ces régions éloignées où l'expé- n'efraÿe à où à pate à: Re . plusieurs “ ces infatigables chercheurs qu'aucun danger ent récompensés lorsqu'ils ont trouvé une espèce inconnue; L'ILLUSTRATION HORTICOLE PRIMULA SINENSIS var. P, De Pannemacker ad nat, del, et pinx. L'ILLUSTRATION HORTICOLE 27 un genre nouveau. En parcourant ce bel établissement, vous comptez peut-être les serres, vous en mesurez l'étendue, vous donnez votre attention à quelques fleurs brillantes et parfumées; quant à nous, tout en admirant cette végétation exubérante due À un air pur et à des soins jaloux, tout en compulsant ces riches matériaux offerts au botaniste, nous donnons une pensée à ces ardents explorateurs qui, au péril de leurs jours, ont amené dans un seul local et nous permettent d’em- brasser d’un seul regard les produits végétaux des deux mondes ! Ém. Ropicas. PL. :XLV PRIMULA SINENSIS var. PRIMEVÈRE DE CHINE VARIÉTÉ ANGLAISE PRIMULACÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES ET SPÉCIFIQUES : Voir [lustration Horticole, 1888, p. 19. mutant la variété de Primevère Edmond Morren, dont la planche a paru dans la précédente ; livraison de ce recueil, est remarquable par la nouveauté de son coloris, autant celle que Éléeæs NOUS figurons aujourd’hui se distingue par son développement floral et sa tendance à la duplicature; son feuillage n’est pas de moindres dimensions et les pétales bien étoffés de sa grande corolle sont si délicatement ponctués de rose sur un fond blanc de neige que les plus difficiles se diront satisfaits. Cette variété a été obtenue par MM. Canwez, horticulteurs à Swanley, qui ne sont pas des inconnus pour nos lecteurs. Ces spécialistes en plantes annuelles ont poursuivi leurs semis avec une telle persévérance, ils ont continué à pratiquer la sélection avec tant de précision qu'ils sont arrivés à réaliser dans une série de genres des modifications heureuses, des formes qui étonne- raient s'il n’était permis de s'attendre à tout quand l’art seconde la nature au lieu de la contrarier. Les Begonia à rhizômes, les Calcéolaires, les Balisiers, les Œillets, les Chrysanthèmes, les Dahlia, les Pelargonium, les Primevères ont été depuis de longues années dans ce « home of Flowers » à Swanley, l’objet de soins tellement attentifs que nulle part peut-être il ne s’est produit plus de perfectionnements successifs. Ces résultats merveilleux devraient encourager les semeurs et leur servir d'exemple. Pourquoi ne choisissent-ils pas partout et toujours les formes les plus parfaites, les coloris les plus distingués pour opérer les croisements ? Pourquoi ne rejettent-ils pas sans pitié tout ce qui ne répond pas aux règles de l'esthétique, les fleurs insignifiantes ou irrégulières? Pourquoi oublieux souvent de la loi de l’atavisme qui ramène énergiquement les descendants vers le type primitif, ne donnent-ils pas la préférence aux individus chez lesquels l'écart ou l’ébranlement est le plus nettement accentué? Nous le répétons, une sélection persévérante peut seule conduire avec certitude aux variations notables. Em. Ronrcas. L'ILLUSTRATION HORTICOLE NÉCROLOGIE e chef des cultures des jardins de Kew pendant quarante-deux années, < ! est mort le 14 février 1888. Il était né le 5 octobre 1798 à K D? | Aberdour dans le Fifeshire. Ce fut un des collaborateurs les plus dévoués de Hooker et de ceux qui travaillèrent durant un demi siècle à faire des jardins de Kew un établissement bota- nique le plus important du monde. Le Gardeners Chronicle publie la lettre qu'il écrivit quatre jours avant sa mort au directeur actuel du jardin. Dans cette lettre, l'estimable vieillard rappelle que, à son arrivée à Kew, il ne possédait que trois volumes et pour cette époque éloignée c'était beaucoup. Depuis lors il fonda une bibliothèque dont les livres étaient prêtés aux jardiniers et aides des jardins. Tout le haut personnel, MM. Hooker, les employés du jardin et de l’herbarium assis- tèrent aux funérailles du sympathique vieillard. | OHN SMITH qui fut | 6 depuis 1822 jusqu'en 1864, J s, Er L , t * * * M. J. E. PLANCHON, professeur de botanique à la Faculté de médecine de Montpellier, est mort en cette ville à l’âge de 65 ans. Ses débuts furent modestes : après avoir travaillé quelque temps dans l'herbarium des Kew Gardens, il devint professeur à l'École d’horticulture de Gentbrugge et en élabora le programme; il fut en même temps le principal collaborateur, pour ne pas dire le véritable rédacteur de la Flore des Serres et des Ÿardins de l’Europe. Ses écrits étaient marqués au coin d'une grande vérité, d'un savoir profond et d’une réelle élégance. Depuis quelques années il s'était acquis une incontestable célébrité en décrivant la cause du terrible mal qui Va et ravage encore les vignobles, le Phylloxera vastatrix, et en s’occupant avec l’activité qui le caractérisait de toutes les questions concernant le fléau et les remèdes à opposer à ses dépréda- tions. Professeur distingué, il a laissé en Belgique d’impérissables souvenirs. Écrivain charmant savant modeste, conseiller bienveillant, M. J. E. PLancHon emporte avec lui d’universels rfi * * THOMAS CRIPPS, horticulteur anglais très estimé, est mort à Tunbridge-Wells, à l’âge de près de 80 ans. C'est de son établissement que sortit la splendide variété de Fochox connue sous le nom de Wewus Victrix, qui fit sensation il y a une quarantaine d'années. C'est lui aussi qui obtint de fort belles variétés de Clematis désignées sous la dénomination de Cris il KE 2 k à ses deux fils qui furent des élèves distingués de l’École d’horticulture de re ne Em. KR. L'ACACIA D FT 2 hr FR à à ss Ma Fécemiment pour sa richesse en tannin, n'est pas exigente sur la qualité F3 : éspece qui réussit fort bien sur le littoral des Alpes maritimes, d'écorce de cet Acacia recueilli < rrains et pousse même dans les sols les plus arides. Un échantillon ueill à la villa Thuret à donné 31 | S'adresser aux bureaux du Journal Parc Lécpola, Bruxelles. mn on Sn ee ne. ce VUS PRES A | VERRE POUR SERRES | . Couches, Toitures, Abris, ete. Cloches à melons et pour houtures. Verres à vitres, Glaces, Dalles, Bouteilles. Dames Jeannes et Pannes °2 verre en tous genres. Gobeleteries. Bocaux et Pots pour Conserves | et Confitures. — S’adresser à $ | | Jacques Lecoure-FarLEur 1/10%e de page | à JUMET (près Charleroi), Belgique. à louer | D es ON DEMANDE À ACHETER | LES ANNÉES COMPLÈTES ET INTACTES DE | 1876, 1876, 1878 et 1880 de lTustration Horticole S'adresser aux bureaux du journal. A ES ZEPHYRANTHES GRANDIFLORA LINDLEY L'ILLUSTRATION HORTICOLE 1 Go 1 y PL. XLIX ZEPHYRANTHES GRANDIFLORA LINDLEY ZÉPHYRANTHE A GRANDES FLEURS AMARYLLIDÉES ÉTYMOLOGIE : du grec zépugos et &v6oc, fleur de zéphyr. CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Perianthium infundibuliforme, tubo brevi vel elongato, lobi aequales vel parum inaequales, basi angustati, -superne erecto-patentes. Stamina fauci affixa, aequalia vel paullo breviora, erecta vel parum declinata ; antherae lineares, dorsifixae, Ovarium trilocu- lare; stylus filiformis, stigmate plus minus trifido; ovula in loculis o, 2-seriata. Capsula subglobosa, 3-loba, loculicide 3-valvis. Semina oblonga angulato-compressa vel plana, testa nigra. — Bulbus tunicatus. Folia pauca, linearia vel loriformia, coaetanea vel serotina. Scapus elongatus uniflorus. Bractea spathacea. BENTHAM et HOOKER, Genera Plantarum, vol. 3, p. 723. CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : Folis linearibus erectis obtusis scapo multo brevioribus, spatha monophylla, pedunculo breviore, perianthio infundibulari, 3-poll. longo, roseo, tubo inferiore pallide virente. Z. grandiflora LINDLEY, Botanical Register, t. 902. Patria : America tropica, Mexico, Venezuela, etc. SA ette espèce bulbeuse qui fleurit au printemps est extrêmement jolie. Elle: fut en premier lieu introduite du Mexique, mais depuis lors elle a été trouvée dans d’autres régions de | l'Amérique tropicale et particulièrement, je pense, dans des parties plus élevées et plus tempérées. d. plante a un bulbe brun tuniqué qui produit en moyenne de quatre à six feuilles linéaires, obtuses, vert clair, et un scape unique portant une seule fleur. Mais cette fleur est grande et attrayante, elle mesure de 0"06 à o"o8 de longueur; elle est érigée, en forme d'entonnoir, à larges segments obtus et dressés ; le coloris est du rose foncé le plus tendre, lavé de jaune verdâtre pâle à la base du tube. La culture de cette plante est fort simple; elle ne demande qu'une exposition tempérée et doit être tenue sèche durant la période de repos du bulbe; du reste, elle ne réclame jamais beaucoup d’eau; une terre franche sablonneuse lui convient le mieux. Si l’on met ensemble plusieurs bulbes dans un vase assez large, l'effet produit par les fleurs à la couleur si tendre est réellement char- mant, surtout lorsqu'elles peuvent se montrer à côté de Narcisses et autres plantes analogues donnant lieu à un vif contraste. N. E. Brown. L'INAUGURATION DE L'ÉTABLISSEMENT de la Société L'HorrICULTURE INTERNATIONALE, à Bruxelles, a eu lieu le 10 mai dernier et a été faite par la Famille Royale, le Comte et la Comtesse de Flandre, le Prince Baudouin et les gracieuses jeunes Fes. na | . Cette exposition inaugurale a obtenu un très grand succès et a été visitée ne 17,433 personnes, : . des membres du Corps diplomatique, la haute aristocratie, les grands FR etc. Nous publions dans ce numéro la traduction d'un article | grand connaisseur de parmi lesquelles les Ministres, dignitaires de la Cour, de l’armée, qui a paru, à cette occasion, dans Île Gardening World, cab la prune du F plantes M. James O'Briex. Nous pouvons ajouter que la PRE en oe des visiteurs s ne portés sur les Orchidées, représentées par environ onze cents exemplaires fleuris produisant e és gi + tible, donnant près de dix mille fleurs épanouies en même Lan à et appartenant à plus Ge deux cents espèces et variétés! L'ILLUSTRATION HORTICOLE L'HORTICULTURE INTERNATIONALE A BRUXELLES L: TRADUIT DU JOURNAL « THE GARDENING WORLD », 12 MAI 1888, P. 585 eu de jours après la grandé exposition internationale de Gand, nous avons eu un autre À événement horticole d'une importance considérable, l'ouverture, le jeudi 10 mai, de l’éta- | blissement grandiose de L’'HOoRTICULTURE INTERNATIONALE, au Parc Léopold, à Bruxelles, un des plus beaux et des mieux appropriés à la culture des plantes rares et nouvelles. L'emplacement choisi est des plus heureux; le vaste ensemble des serres couvre un grand espace, depuis la rue Wiertz jusqu'au grillage du Parc Léopold, ayant l'avantage d’être bien ouvert, d'offrir l'air pur et la vive lumière nécessaires surtout à la réussite de la culture en Europe des végétaux des tropiques. Le plan de l'établissement est parfait. De la grande serre centrale ornée de Palmiers gigantesques, de Fougères arborescentes et autres plantes à fleurs ou à feuillage, partent deux rangées de belles serres à deux versants, divisées chacune en compartiments. D'autres serres disposées à côté complètent le nombre d'une trentaine et une longue galerie munie de tables et de dressoirs pour les rempotages et autres travaux, forme un excellent atelier pour toutes les opérations qui nécessitent le transport momentané des plantes hors des serres. A l'entrée sont les bureaux et le hall destiné aux Orchidées fleuries; plus loin les remises pour l'emballage des plantes et pour la réception des envois de plantes nouvelles. Le tout est chauffé par un triple appareil spécial; le visiteur peut voir en détail tout l'établissement sans être obligé de passer un instant par le plein air. La construction a été commencée en juillet 1887, achevée en sept mois et depuis lors complètement garnie d'une magnifique collection de plantes nouvelles ou rares; on peut dire que si M. Lucren LiNDEN avait été un magicien, il n'aurait pu faire plus. Parmi les groupes variés, arrangés pour l'ouverture, les Orchidées prédominaient, montrant dans l'une serre après l'autre une profusion d’épis d'Odontoglossum Alexandrae et Pescatorei avec de brillants Masdevallia et de beaux Oncidium. On remarquait aussi de riches Cattleya et parmi eux le rare C. Morganae et le nouveau C. Gibeziae, qui ressemble quelque peu à une forme blanche du C. intermedia. Là se trouvaient encore au milieu de plusieurs beaux C. Mendeli et C. Mossiae, l'excellente forme du blanc C. Wagneri, ainsi que le C. Schilleriana Regnelll et une nouveauté dans le genre du C. superba, mais à fleurs rose pâle. Parmi les Cypripedium, le C. Warscewiczi avec des fleurs rappe- lant celles de l'Uropedium Lindeni, mais blanches avec des veines vert pâle, est le plus marquant, bien que le C. Argus multicolor et le C. Argus Boddaerti soient également très beaux. Les Cypri- pedium porbhyreum, C. praestans illustre, C. Harrisianum Planum, C. villosum aureum et d’autres sont aussi en fleurs. Quelques Phalaenopsis, Vanda et Aerides, une série de Laelia et plus spécialement des Laelia elegans alba fournissent la preuve de ce fait que les Orchidées, lorsqu'il s’agit de faire une exposition, produisent l'effet le plus décisif. | En tenant com expéri : : L. | : pte de l'expérience acquise durant une vie entière dans l'étude des plantes, sn et d’autres végétaux, ne semble Pas aussi difficile qu'il le serait en des mains inexpérimentées Si l'on se rappelle le nombre de belles Orchidées, etc... qui font maintenant le en ne ss A de nos expositions, si l'on y ajoute une série de végétaux d'introduction plus récente, encore inconnus dans la plupart des bonnes collections il est équitable d Il … que c'est à MM. Lien qu'on en doit l'introduction. ‘Le sine de ae F ; . NS £ dans les serres de L'HORTICULTURE INTERNATIONALE et la clef de en one de de PPT TT ET EE nn renmremnnrnnrraetrtenatorneineremennrnenennns ere L'ILLUSTRATION HORTICOLE ES mine de ressources pour la Société — est restée aux mains de s Lion et du père de ce dernier M. J. Linnex explorateur botaniste et collecteur ont enrichi n toutes les régions tropicales. on énergique directeur M. Lucten dont les dix années de voyages personnels comme oS collections de bien des meilleures Orchidées de Il suffira de mentionner quelques plantes des plus distinguées parmi celles cultivées à cet établisse- ment et qui sont fleuries en ce moment. Le genre Catasetum, en train de se constituer, s'est enrichi au delà de toute expression par le majestueux Cafasetum Bungerothi à fleurs blanc d'ivoire, et les éminentes variétés C. B. Pottsianum aux pétales maculés de pourpre, et C. B. aureum tout à fait jaune d’or. Le C. fapiricehs est une autre belle espèce à sépales verts, à pétales bruns et grand sac ou labelle jaune; le C. pulchrum est de toute beauté avec ses sépales jaunes, les pétales striés transversalement de brun et le labelle orange: le C. tigrinum est une fleur charmante, blanche, de bonne grandeur, tachetée de rose; le C. galeatum a les fleurs jaune et cramoisi qui rappellent le splendide Séanhopea tigrina. Parmi les nouveaux Cypripedium il suffit de citer le superbe C. praestans dont les fleurs ont pour ainsi dire les sépales du C. Rübellini, les pétales du C. Parishi, le labelle du C. Stoner. Cette magnifique espèce a promptement conquis sa place dans les collections ; il en . sera de même du C. Kofhschildianum et d'autres nouvelles espèces actuellement en voie de s'épanouir dans cet établissement. On sait que le précieux C.-Lawrenceanum Hyeanum émane aussi de M. LiNDEN. L'engouement avec lequel chaque espèce nouvelle de Cypripède est accueillie des amateurs par ces temps d’hybridation, n’a rien qui doive surprendre si l’on songe que chacune présente de nouveaux éléments pour des croisements de plus en plus multiples avec les espèces plus. anciennes. En réalité, l'activité des importateurs alliée à l’habileté des hybridisateurs peut donner à nos jardins des fleurs belles et variées à l'infini. Prenons pour exemple L'HORTICULTURE INTERNATIONALE; elle est fière de posséder plus de 200 espèces et variétés de Cypripèdes; qu’on les croise entre elles avec quelque persistance et l’on en verra surgir des milliers. R ‘: Les Dendrobes et autres Orchidées reçus ici de la Nouvelle Guinée offrent de belles nouveautés. Le Dendrobium Doreyanum et D. Lansbergei sont remarquables. Le curieux D. séyahotes avec ses fleurs blanches et son labelle richement veiné de cramoisi a déjà conquis une grande faveur; il en sera de même du D. strebloceras Rossianum à fleurs blanc d'ivoire. Dans ces deux espèces et quelques autres provenues récemment de la même région, les pétales sont singulièrement allongés, tordus et érigés comme les cornes d’une Antilope. Les D. rutriferum à fleurs Poe: D. Purpureum à fleurs pourprées, D. candidulum à fleurs blanches, D. bracteosum rose à labelle jaune forment une belle et curieuse section dont les fleurs sont disposées en bouquets comme celles des Hoya. Le D. inau- ditum est une plante extraordinaire à pseudobulbes en gourdes rappelant: sg de l'Efidendrum _Varicosum, portant à leur sommet, à côté de leur feuille solitaire, des fleurs Dani faisant songer à celles du Maxillaria lepidota. Le Spathoglottis Augustorum est une belle espèce nouvelle à grandes fleurs comme celles d’un Phalaenopsis, blanches ou lilas pâle —… fabelle és le S. plicatum dans le même genre est entièrement d'un beau rose. Le Paphinia ral Modiglianiana est une belle variété blanche; le P. Lindeniana a de grandes fleurs couleur rouge vineux, nebement bordées blanc de neige. Il est difficile de rencontrer actuellement du neuf et du marquant air les Sn S pourtant le C. Bungerothi, dont l'établissement possède de bons exemplaires, réunit ces qualit ne Un envoi considérable de variétés certifiées blanches vient d'y être reçu, et M. Linpe est persuadé ue cet envoi renferme d’autres formes nouvelles. à L'Odontoglossum Lucianianum magnifiquement fleuri à cette heure est un eue F tr re hybride, naturel sans doute. Ses fleurs blanches et violettes rappellent me 1e Ra ne et les pseudobulbes sont comme modifiés, bien que l'espèce avec sd jee HS été ue Fe ds dans les descriptions scientifiques. Le Vanda Linden: à Le pére RE et : °s # | ; . hastifera, lui-même une espèce rare; Île labelle blanc marqué de pourpre est dans le genre du V | D dd ie à lon V. lamellata Boxalli avec son immense épi dressé de grandes fleurs rm + à ARR RE tous ses congénères. Les fleurs du Bulbophyllum grandiflorum das € is “ec bite ne. du Masdevallia Chimaera. L'Aganisia tricolor est une charmante espèce . —— D L'ILLUSTRATION HORTICOLE : 4° SRE Per rte \ F L'Epidendrum atropurpureum Randi est une forme plus grènde . É M ne ps. de jaune et à labelle blanc marqué de rose et strié de rouge. N'oublions D e men = e Lasso- chilus giganteus avec son élégant feuillage et sa hampe re de e pieds et 1 très D: fleurs rose vif, qui fleurit d’une façon si splendide chez ie re AWRENCE. ; usieurs de ces lant ont admirablement reproduites dans la belle publication, la harasés CORRE des 2 80e e livraison, 8% du tome III, le portrait du charmant Rodriguezia Mn 0 Orchidées, qui donne dans sa dernièr Bungerothi à fleurs rose cerise. Les p ; Fs sd ds les autres rares, sont publiés dans lIustrahon Horticole, nouvelle série dont le format ? 3 a été agrandi et qui est l'organe de la Société. Avec de telles +. it dans le groupe des Orchidées : nouvelles et rares seulement, comme nous venons de le voir, si a INTERNATIONALE ne prospère pas, il devra y avoir de graves mécomptes ou des nets Ra Les plantes nouvelles et rares à feuillage comptent aussi tes ur ep ne "ge LAS casia gigas est une Aroïdée gigantesque qui fournira de beaux spérimens par Mo l'A. Los est une belle espèce à pétioles blancs et veines jaunes dans les feuilles vert foneé; les A. Luciani, A. Villeneuvei, A. Margaritae sont autant de belles plantes. es *Anthurium aussi sont richement 4 représentés; on voit déjà 3000 spathes se faire jour sur les variétés seules de ; Schertzerianum, parmi lesquelles les À. Wardi, À. bruxellense (cramoisi très foncé), A. farisiense (écarlate sur blanc), Rothschildianym et Vervaeneanum sont les plus saillants. La serre aux Nepenthes, contenant quelques : milliers de plantes, dont plusieurs nouvelles ou rares, offre un coup d'œil intéressant; nous notons entre autres le N. Lowi. Une serre est pleine du nouveau Primula sinensis Edmond Morren, d'un beau bleu. Et puis les serres succèdent aux serres offrant des Palmiers de toutes grandeurs et d'une excellente santé, ou de nombreuses plantes à feuillage panaché ou coloré dont plusieurs encore non dénommées; enfin tout est dans l’ordre le plus parfait et prêt à recevoir les amateurs de plantes qui voudront profiter de la gracieuse invitation de M. LiNDEN et visiter ces nouvelles installations. Et maintenant bonne chance à la grande entreprise inaugurée si favorablement le 10 mai 1888: bonne chance au capitaine du vaisseau M. LuctEN LiNDEN ; bonne chance à l'excellent pilote M. J. Linpex! L'océan de l’horticulture est bien vaste et il est de l'intérêt de tous ceux qui naviguent sur ses flots de saluer d'un joyeux hourra le leviathan en route pour son exploration et de lui souhaiter bon voyage G). a ne ortraits des plantes appartenant à d’autres familles, les unes James O’BRIEN. TULIPES FLAMANDES BAGUETTES OU UNICOLORES. — Nous avons en ce moment sous les : yeux une série de fleurs coupées de Tulipes tardives de la belle collection de MM. E. H. KRELAGE et fils, de Harlem, qui ont bien voulu nous les communiquer. Les Tulipes panachées furent l'objet de cet engouement des amateurs du 17% siècle, quon appela tulipomanie; de nombreuses fleurs d'alors furent perfectionnées, mais les collections en sont devenues extrêmement rares, celle de MM. KRELAGE est peut-être unique par le choix des variétés et par le nombre qui dépasse 3000. Les Tulipes baguettes sont unicolores et recommandables pour planter des parterres d'une seule nuance ou faire des compositions de trois ou quatre couleurs seulement. avons devant, nous sont remarquables par leurs coloris distingués ; depuis le rose pâle jusqu’au rouge vermillon, depuis le bleu porc : depuis le brun rougeâtre jusqu’au brun tellement fonc et qu'il produirait l'effet du noir À côté de tons peuvent donner des fleurs panachées, mosaiques fleuries. Les fleurs que nous nous y voyons toutes les teintes elaine jusqu'au pourpre velouté, é qu'on pourrait franchement l'appeler noir Pâles. Ces Tulipes unicolores qui par la suite seront accueillies avec faveur par les amateurs de corbeilles ro Fa “M (1) The Gardening World, 1888, mai 12, p. 585. PL. L (LLUSTRATION HORTICOLE \N | Le. // 11 PP = 4 0/ [ 1 LL, /[] Zn RIRE | } tir ] ] | ÿ/7/; on A DR À | IE # / TV } F1L : Cf) Le 7 = [ Y té A, > | IL : M D "4 Ë > F4 \ \ \\# ne (LA PS / — \ cl . N\ \ 1 Cr Fe F af ee Le + LE à r \ ti 1744 8 » rt EL el PTS S : LE | CAN 14 = _ PES bd jure 5 — : ÿ > F $ n PRE, "- ‘ [k} TA il = = # { /; j FE : A 2 ae ae Tr Ve : 7 { se > h nn T D re 78 Fu AS a, P, F2 =. À 2 # + die © be fi à é Æ 7. } ee H K > St ie Re SR = piquer L- sq 4 LÉ Has es k y PF / WW 7 \ \ À \ A »', 71 | À Lo à =  ne » e \ i \ \ \ did M f NC D PET & _. dr. à 2 “e À. 7 JMITH, Gr RE 7 4 \ _ WA, EN AN ) usé / FA \W \ 1111 NTI 1°] à \ j N À \ \ “ ( t F ÿ | Wonrumero F4 PA / / & A Na2262 CRINUM MOOREI L'ILLUSTRATION SAS x PE CRINUM MOOREI Bor. Mac. CRINOLE DU D: MOORE AMARYLLIDÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir l'Ilustration Horticole, vol. XXXIII, 1886, p. 173. CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : Crinum Moorei, bulbo pedali anguste ovoideo callo elongato, foliis amplis 4 poll, latis ensiformibus obtuse acuminatis Striato-nervosis, scapo robusto, spathis late oblongo-lanceolatis herbaceis recurvis, pedicellis brevibus, perianthii tubo 3-pollicari, limbi 6-poll. diam. rosei segmentis late ellipticis apicibus incrassatis herbaceis, antheris flavis. Curtis’ Bot, Mag., XXX, 1874, t, 6113. Patria Africa australis. nvoyée en 1863 au Jardin botanique de-Glasnevin par un ami du D' Moore, M. Wess, | attaché à l'état-major de l’armée anglaise dans l'Afrique australe et qui en amena les graines M de l'intérieur, probablement de Natal, cette Amaryllidée a été accueillie dans les cultures européennes avec d'autant plus de faveur qu'elle est facile à cultiver et à mener à fleur. La planche ci-contre, que nous devons à l’obligeance du Gardeners Chronicle, nous montre une forte touffe dont chaque scape porte une ombelle de grandes et belles fleurs ayant pour repoussoir une grande quantité de Cattleya fleuris, suspendus contre la paroi vitrée de la serre. Cette disposition n'a aucunement pour but d'indiquer l'endroit qui devrait abriter la plante; celle-ci ne redoute que les excès de température : le froid et la grande chaleur lui sont également nuisibles; elle appartient franchement à la serre tempérée-froide et peut même être confiée à la pleine terre sur une plate bande exposée au midi, aussi bien que l’Amaryllis Belladona et une série d’autres Amaryllidées; si on ne la relève pas en automne, il faut la couvrir d’une couche de feuilles ou de mousse tout en évitant l'humidité à son collet. : La planche donrie l'idée exacte du port de cette espèce. Les fleurs varient de six à dix par ombelle; le tube du périanthe est verdâtre et long de o"o7 à o"10; le limbe est infundibuliforme et aussi long que le périanthe; les segments sont de forme elliptique et lavés de rouge; la hampe florale atteint aisément de 60 à 73 centimètres. Les feuilles sont amples, larges de o®10 et longues de 075 à un mètre, elles sont ensiformes et obtusément acuminées. Le bulbe est de forme ovoide. Une fois qu'il a acquis un développement de o"30 à o"40 centimètres, il émet la hampe florale et fleurit dès lors tous les ans. La plante peut demeurer plusieurs années dans le même pot, pourvu que chaque printemps on ait bien soin de renouveler là terre de la surface. Em. R. LA VENTE DES FLEURS DE JACINTHES, TULIPES, etc., est considérée en Hollande comme funeste au commerce des bulbes, alors que Îa vente des fleurs d'Orchidées est regardée chez nous comme la source d’un bénéfice direct et comme un excellent mode de recommandation. La Société générale pour la culture des bulbes à fleurs de Harlem à décidé, le 30 janvier dernier, que la vente des fleurs de Jacinthes, etc., n'aura plus lieu. Il existe aux environs de Harlem 2188 culti- vateurs de bulbes; sur ce nombre 2081 se sont ralliés à cette décision ; nous en avons eu la liste sous les yeux. Cette résolution n'a dû être prise qu'après müûre réflexion. : L'ILLUSTRATION HORTICOLE ; ' — en 2e ont CHRONIQUE HORTICOLE 27 Mai 1888. j XPOSITION INTERNATIONALE D'HORTICULTURE A COLOGNE. — A l’occasion du vingt- cinquième anniversaire de la fondation de la Société d’horticulture « Flora », celle-ci organise WA une grande exposition internationale qui s'ouvrira à Cologne le 4 août et qui durera jus- qu'au 9 septembre 1888. Les concours, au nombre très considérable de 750, comprennent tout ce qui touche à l'horticulture. Plantes de serre, de pleine terre, arbres et arbrisseaux fruitiers, fleurs coupées, fleurs séchées, fruits, légumes, graines, fabricats de la sève ou du filament, conserves, plans de parcs, jardins, serres, architecture et constructions horticoles, appareils de chauffage, fon- taines, décors, statues, vases, bordures, rochers, ustensiles et machines, bouquets, arrangements floraux, herbiers, littérature horticole, insectes, apiculture, etc. Les plantes, les fleurs, les fruits et les légumes seront exposés en deux séries, la première du 4 au 18 août, la seconde du 19 août au 9 septembre. Ceux qui ont vu à Cologne les grandes expositions antérieures, en 1863 et en 1875, prédiront avec nous une réussite complète à la nouvelle entreprise qui a rencontré d’ailleurs partout les plus vives sympathies. | | On peut obtenir le programme en s'adressant à M. J. Nieprascak, directeur de la Flora à Cologne, ou à M. le D' P. Esser, secrétaire général de l'Exposition. , * * LA GRANDE SERRE DE GLASNEVIN près Dublin, commencée en mars de l’année 1886 a été terminée en septémbre de là même année et les plantes ont pu être admises aussitôt. Elle a 33 mètres de long, 27 mètres de large et une hauteur de 22 mètres. Le coût de cette colossale construction, y compris les appareils de chauffage, n’a pas dépassé la somme de 113,000 francs. ” + * ROSA WA ANA CRÉPIN. — Cette nouvelle espèce de Rosa est décrite dans le Bulletin de la Société de botanique de Belgique par M. Fr. CRÉPIN qui fait depuis longtemps sa spécialité de l'étude des Roses. Cette espèce cultivée au Japon se distingue du Rosa anemonaefiora FORTUNE par son feuillage beaucoup plus petit, ses feuilles linéaires, entières non dentées en scie, ses fleurs cinq fois plus petites, aux pédicelles articulés À la base; à sépales entiers, à styles glabres. La corolle ne mesure qu'un centimètre de largeur. Elle est de couleur rose. : “ne PLANTES BULBEUSES A FLORAISON PRECOCE. — [a Société générale pour la culture des bulbes à fleurs établie à Harlem S'occupe avec raison de la recherche des variétés convenant le mieux à être forcées de bonne heure et pouvant donner leurs fleurs au commencement de l'hiver. ss 74, s _ sur 1888, une exposition de: Jacinthes ét Tulipes en pots et sur carafes, Focus, Narcisses, Amaryllis, etc., dans le but. d’étud: rOrS mi | . étudie ? au forçage. | ier les plantes s appropriant le mieux LuctEN LiNpen et ÉMice Ropicas. Pa L'ILLUSTRATION HORTICOLE ANTHURIUM SCHERTZERIANUM scHorT var. WAROCQUEANUM ————— L'ILLUSTRATION HORTICOLE + PL. LI ANTHURIUM SCHERTZERIANUM scnorr ‘var. WAROCQUEANUM ANTHURIUM DE M. WAROCQUÉ AROIDÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir l'Iustration Horticole, 1862, vol. IX, t. 314. CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : Voir ibid., 1885, vol. XXXII, p. 175. CARACTÈRES DE LA VARIÉTÉ : Spatha obcordata valde acuminata infra coccinea margine luteolo-alb maculis rubellis ornata. Spadix luteolus recurvus. ida sanguineo maculata, supra alba armi les Aroïdées à fleurs, les Anthurium continuent d'être l'objet de toutes les attentions; ZA l'exposition quinquennale au Casino de Gand en a fourni la preuve. A part les collec- DEF % tions spéciales assez nombreuses et les fleurs coupées, qui exposées de la sorte, isolément, sont loin de produire l'effet désirable, il y avait des Anthurium disséminés dans les meilleurs apports de miscellanées et parmi eux des exemplaires bien développés, véritables spécimens de culture. L'ancien type Anéthurium Schertzerianum, Y'Anthurium Andreanum beaucoup plus récent et quelques autres ont donné déjà des variétés et des hybrides remarquables dont il a été plus d’une fois question dans cette publication. La plante dont nous donnons ci-contre le portrait, est une remarquable variété de plus qui vient enrichir la collection. Elle a le port et le feuillage de l’Ax- thurium Schertzerianum, dont elle est issue par voie de semis ; elle en a aussi le spadice jaune orangé et plus ou moins roulé en crosse, mais elle se distingue du type comme des autres variétés par la coloration rouge feu de la page de derrière de la spathe à bord blanc jaunâtre parsemé de larmes de sang, tandis que par devant la spathe blanc de crème est marquée d'un pointillé rouge ou de macules qui semblent passer à travers le fond blanchâtre. C'est cette variété fort distinguée que MM. Line ont dédié à M. GEorGes WaROCQUÉ, grand amateur de plantes et un des zélés administrateurs de L'HORTICULTURE INTERNATIONALE. Em. KR. UN CENTENAIRE FÊTÉ par de nombreux amateurs de plantes est celui du Fuchsia dont l'intro- duction dans les cultures européennes remonte à 1788. Ce genre gracieux que tout le monde connaît, se compose d'une trentaine d'espèces les unes plus charmantes que les autres, presque toutes originaires d'Amérique, et dont la plupart ornent nos parterres durant l'été. Parmi les espèces les plus répandues, nous citerons le Fuchsia globosa Lixpc., le F. fulgens M. a SESS., le F. corymbi- flora Ruiz et Pav., le F. gracilis Lino, le F. microphylla KUNTH, le F. Legs cr ns de ces espèces ont donné de nombreuses et belles variétés qui ont le privilége d'avoir aussi leurs collectionneurs. k : * * LA BIBLIOTHÈQUE BOTANIQUE ET HORTICOLE DE FEU ÉDOUARD MORREN, une des plus consi- dérables de notre époque, a passé aux mains du libraire J- À. mer me à Leipzig. Elle se compose de 8000 ouvrages, appartenant à la littérature ancienne et moderne de toutes les langues usuelles. Le catalogue en sera publié l'automne prochain. 44 L'ILLUSTRATION HORTICOLE ORCHIDÉES EN FLEURS LE 10 MAI JLTURE INTERNATIONALE, » RUE WIERTZ, À BRUXELLES A L'ÉTABLISSEMENT DE LA « SOCIÉTÉ L'HORTICULTU Aerides Houlleti. » oratum RARES ses quipedale. vise ma Luc Catasetum Bungerothi. Cattleya PRE » » Lawrenceana. » lobata. » Mendeli. » » grandiflora. » > Morganiae. » > ,en nombreuses va- VV V M VU: M 4 LAN RE, LE 2 : (724 8, RÉ re] [72] LL nd cata. Schilleriana Reg- neli Skinneri. » » Warneri. Cymbidium Lowi. Run ere Boddaerti. » multicolor. barbatum. » grandiflorum. > purpuratum. » virescens. : Boxalli. » punctatum. VU NN ve vu ve vu v vu vu v + e 5 [el : LA no breues variétés. root nt nigrum. | | nd pre ee Pearcei. Rôbellini. . oe Rothschildianum. » Hyeanum. Sow. anianum. Sedeni.. onei. superciliare. vernixium > villosum. VV VO vw M Ov YO M Ov v vu v on =: & el LL. - Dendrobium densiflorum. » Griffithi. macrophyllum. nobile. secs Rossianum., VU VV VV VU IV » si È 2 ë En Li LL ARE Éntiadi Randi. vitellinum. Eria striolata _. amethy gloss, Brysian » elegans he > purpurata. Ne > Stelzneriana. Masdevallia amabilis grandiflora. ti Hosts. ignea. » Boddaerti. > Massangeana. Lindeni grandiflora. Lowi radiata Schathleworthi. trochilus. MOV VV VU OV MONO MN SV VUS Ov MY [u] Li aa a an D Masdevallia Veitchi. » » : grandiflora, Ré sanguineum. vulcanicum. Oéontolsum Alexandrae, » > Ruckeri. » >» maculatum, » » violaceum. » > en nom- breuses variétés. » Andersoni, » atropurpureum. > lunti. » citrosmum. rs cordatum. » gloriosun » Halli leucoglossum. » hystrix. * : » Lucianianum. >» luteo purpureum. 5 Mariae >» odoratum. » Pescatorei en nom-- breuses variétés, » phalaenopsis, > Rossi majus. » rubescens » sceptrum. > triumphans. » » Linden’s orig. Var. %. vexillarium. » » en variétés. Oncidium cris dbellufsesh » fl ; » Krameri. » Papilio. » » majus. » Sarcodes. » > superbum. > sphacelatum. Wilsoni. Phajus grandiflorus. cApenopnIe amabilis. Luddemaniana. Sanderiana. Re retusum. Trichopilia coccinea. Uropedium Lindeni. » » delicatum. Vanda coerulea. Dennisoni. .: lamellata euperbi suavis. tricolor en nombreuses ar. Etc, étc., etc. ÿ | Mn 0 | LINDENIA TOONOCRÉEEES DES ORCHIDÉES PUBLICATION MENSUELLE IN-FOLIO Chaque livraison contient quatre belles planches richement coloriées DIRÉCFEUR ‘H- ELNDEN Rédacteurs en chef : Lucien Linden et Emile Rodigas Abonnement : 60 fr. pour 12 livraisons, payables d'avance Bureaux : 100, Rue Belliard, à Bruxelles < Le plus beau, le plus exact et le meilleur marché des ouvrages de luxe périodiques spéciaux aux Orchidées TE RS D mninmmmmms COMPOSITION DES LIVRAISONS PARUES 1 Volume {re LIVRAISON. — Aerides Reichenbachi, Trichopilia suavis, Odon- toglossum nevadense, Dendrobium Faiconeri. 2e LIVRAISON. — Cattleya nobilior var. Hugueneyi, Éhéroli Druryi, Epidendrum paniculatum, Phalaenopsis Stuartiana var. punctulata. 3e LIVRAISON. — Cleisostoma Guiberti, Selenipedium reticulatum, Aerides maculosum var. formosum, Cattleya maxima var. Hrubyana. 4e LIVRAISON. — Odontoglossum Aerides odoratum var. Demidoffi, Masdevallia Roezli, Oncidium vexillarium var. purpureum, Lanceanum var. superbum. 5° LIVRAISON. —, Odontoglossum ramosissimum, Cypripedium tessellatum var. porphyreum, Cattleya guttata var. Leopardina, Oncidium Limminghei. 6° LIVRAISON. — Vanda ne Cypripedium selligerum majus, Phalaenopsis Sanderiana, Trichocentrum tigrinum var. splendens. 7° LIVRAISON. — Spathoglottis Augustorum, Odontoglossum rubescens, Catasetum tigrinum, Cattleya aurea. 8° LIVRAISON. — Cattleya Trianae var. alba, Paphinia cristata var. Randi, Cattleya Trianae var, Annae, Vanda Boxalli. 9° LIVRAISON. — Cypripelium œnanthum superbum, Masdevallia Lindeni var. grandiflora, Odontoglossam Wilckeanum albens, Restrepia antennifera. 10° LIVRAISON. — Acranthus Leonis, Catasetum discolor, Cattleya Percivalliana var. Reichenbachi, Vanda Sanderiana var, labello viridi. 11° LIVRAISON. — Odontoglossum Ruckerianum, Cypripedium Lawrenceanum var. Hyeanum, Dendrobium stratiotes, Cattleya Lawrenceana. 12° LIVRAISON. — Aganisia tricolor, Dendrobium thyrsiflorum, Cattleya Malouana, Odontogl Alexandrae ne Volume 1r LIVRAISON. — Epidendrum Randianum, Cypripedium michro- chylum, Stanhopea tigrina, Phalaenopsis sumatrana. 2e LIVRAISON. — Anguloa Ruckeri var. media, Spathoglottis plicata, Cattleya Mendeli, Vanda Lindeni. 3° LIVRAISON. — Catasetum Bungerothi, Vanda suavis var. Lindeni, Odontoglossum luteo-purpureum, Pilumna nobilis. 4° LIVRAISON. pectabilis var. lineata, Cattleya gigas, Ansellia congoensis. 5° LIVRAISON. — Câtasetum galeritum, Dondrobiqn inauditum, Zygopetalum rostratum, Odontoglossum Lucianianum. 6° LIVRAISON. — Selenipedium Schrôderae var. splendens. Odon- toglossum Alexandrae var. Cutsemianum, Leelia elegans var. Fées Oncidium Jonesianum. 7° LIVRAIS — Cypripedium callosum, Dendrobium bracteosum, Sri grande, Brassia caudata. — Bollea pulvinaris, Milt 8° LIVRAISON. — Cypripedium tonkinense, Odontoglossum Ur Phalaenopsis amabilis, Galeandra Devoniana var. Delphina 9e LIVRAISON. — Oncidium cucullatum, Odontoglossum Schille- rianum, Saccolabium giganteum var. illustre, Cypripedium Sallieri 10° LIVRAISON. — Trichocentrum albo-purpureum var. striatum, . Coelogyne pandurata, Cattleya Schilleriana var. Amaliana, Oncidium Warscewiczi, 11° LIVRAISON. — Cattleya Kimballiana, Galeandra #aveola, Ca- lanthe Regnieri, Angraecum Ellis 12° LIVRAISON. — Odontoglossum Coradinei grandiflorum, Pha- laenopsis Luddemanniana, Masdevailia Veitchi, Selenipedium caudatum giganteum. ne Volume 1ré LIVRAISON. — Acrides Fieldingi, Dendrobium purpureum var. candidulum, Odontoglossum cuspidatum, Anguloa uniflora. 2° LIVRAISON. — Cypripedium praestans, Catasetum Bungerothi var. Pottsianum, Aerides Houlletianum, Cattleya virginalis. 3% LIVRAISON. Miltonia spectabilis Moreliana, Paphinia Rene ri ns ee Trianae, Bulbophyllum grandifloru 4° D banux Aecranthes grandiflora, Cattleya labiata autum- nalis, Brassavola cucullata cuspidata, Aganisia cyan 5° LIVRAISON. — Masdevallia macrura, lonopsis ssciäts maxima, Odontoglossum crispum fastuosum, Catasetum Bungerothi | aureum,. Z 6° LIVRAISON. — Dendrobium rutriferum, Paphinia Modiglianiana, Cypripedium Harrisianam var. superbum, Catasetum pulchrum. me LIVRAISON. — Cypripedium Arthurianum var. pallidum, Odon- * toglossum Uro-Skinneri, Oncidium Phalaenopsis, Dendrobium strebloceras var. Rossianum. ge N. — Cypripedium Leeanum, Oncidium er dm Re DRE ets Odontoglossum odoratum Lindi, ent — Cypripedium Moensianum, Cypripedium Van nds, Cypripedium (Selenipedium) Wallisi, ET ue villosum. Société Anonyme L'HORTICULTURE INTERNATIONAL PARC LÉOPOLD. — BRUXELLES Administrateur-Directeur : LUCIEN LINDEN ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE : LINDENIA, BRUXELLES ALES RD: DEL — ne ÉTABLISSEMENT Est ouvert Le de nt 10 MAI 1888 PRINCIPALES SPÉCIALITÉS : ORCHIDÉES PLANTES RARES OÙ NOUVELLES Nepenthes, Palmiers, Fougères et Cycadées d'élite SPECIMENS POUR JARDINS D'HIVER, — PLANTES DE LUXE POUR APPARTEMENTS, ETC. «= (Grandes importations d'Orchidées d'introduction directe PRIX TRÈS MODÉRÉS. oo La liste spéciale pour 1888 PLANTES NOUVELLES D'INTRODUCTION DIRECTE VIENT DE PARAITRE mn Elle sera . Li © CNVOyée grais et franco à toutes les personnes qui el feront la demande. "me 9 SÉRIE 2% Volume FONMRH ANT ANNÉE 1888 6° Livraison v | | PRINCIPALES DISTINCTIONS OBTENUES PAR L'ILLUSTRATION HORTICOLE | MÉDAILLE DE MÉRITE A L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE VIENNE EN 1873 | DIPLOME D'HONNEUR A L'EXPOSITION INTERNATIONALE D'AMSTERDAM EN 1877 | MEDAILLE D'OR A L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS EN 1 78 ; | DIPLOME D'HONNEUR A L'EXPOSITION DE MADRID EN 1883 —— "re ———— L'ILLUSTRATION HORTICOLE REVUE. MENSUELLE DES PLANTES LES PLUS REMARQUABLES INTRODUCTIONS NOUVELLES ET DES FAITS LES PLUS INTÉRESSANTS, DE L'HORTIOULTURE DIRECTEUR Fr LIND EN ADMINISTRATEUR | RÉDACTEUR LUCIEN LINDEN | ÉMILE RODIGAS Collaboration de Botanistes et Horticulteurs éminents mm. TABLE DES MATIÈRES E Chronique hbpleoke 1: 37. 2 «en +" 45 | TEXTES ET PLANCHES 5 Héssstons d'an Cables: Le MU ne 48 | 52. Anthuriuom »xX Desmetianum Hort. . . . . . . . 3. Un mois de février sous les tropiques. + : + + + : 51 | 53. Lissochilus giganteus Welwitseh PANNES Ne ARE AMIE SOUS 54. Calceolaria arachnoïdeo-crenatiflora Rod PRE). NS nt: AIG LRO NUS ADR ALU MAR AUE àh RÉ SPEAE CURE ee LL re La paru le 7 août 188 . di. RE à a \ | * Prix de l'abonnement pour douze livraisons : 50 FRANCS pour toute l'union postale PAYABLES D'AVANCE Bureaux : au siége de l Horticulture Internationale, Pare Léopold BRUXFELLES : Gand, imp. Eug. Vanderhaeghen. ANNONCES PRIX DES ANNONCES La page pour un mois . ns _.. La demi-page » D Le tiers de page » a Le quart de page » NES Le sixième de page » LR > Le huitième de page » SR NS RC » Le dixième de page » 6 » Le vingtième de page » 4 » . 300 francs Pour _ an re » 15 } » » 110: » 80:77 » 6 ) » » 507 à 40 » = L'administration de « l'Illustration horticole » s'est réservé le droit de refuser Les annonces qui ne lui conviennent pas, L'HORTICULTURE INTERNATIONALE SOCIÉTÉ ANONYME Parc Léopold, Bruxelles. OFFRE SPÉCIALE D'ORCHIDÉES POUR LA GRANDE CULTURE ET LA FLEUR COUPÉE, EN BEAUX EXEMPLAIRES À 9 VEr À ar MOT M) à grandes fleurs pb et bien rondes, bonnes plantes établics, ès saines et en eine végétation. La dousaine : 85 et 110 francs, les vingt-cinq : 150 et 200 francs, le cent : 500, 750 et 1000 francs. ODONTOGLOSSUM VEXILLARIUM, en importation, variété supé- rieure, plantes très saines ayant 3 à 4 bulbes La douzaine : 50 francs. ROSSI. M'A TTTIS Stahl: D mn La douzaine : 50 franes. le cent : 350 fu ancs. ODONTOGLOSSUM GRANDE, grandes fleurs jaune d’or maculées de brun rouge, bonnes plantes. La douzaine : 75 francs. ODONTOGLOSSUM CORDATUM établis. Les sir : 35 francs, la douzaine : 60 francs. ODONTOGLOSSUM A PUR établis. Les : 45 francs, la douzaine : 80 francs. ODONTOGLOSSUM ARR ERGI établis, belles plantes. Les six : 10 francs, la douzaine : 18 francs. CIDIUM VARI ROGERSI, belles relativement grandes, jaune d’ or, La douzaine : 75 et INCURVUM établis, gra bonnes plantes. s grappes de fleurs bonnes plantes de 5 à 6 bulbes. 100 francs, le cent : 500 francs. ppes de fleurs lilas et blanches, La douzaine : 60 francs, le cent : 400 francs, FLABELLULATUM, grappes de fleurs “ken tachetées de jaune d'or, bonnes et fortes plantes de 4 à 5 bul La “sm à : 60 francs. EPIDENDRUM VITELLINUM, épis de fleurs rouge écarlate, bonnes plantes La douzaine : 50 et 75 francs, le cent : 400 francs. LAEËLIA AUTUMNALIS, bonnes plantes, de 8 à 10 bulbes. 60 francs. La douzaine : CATTLEYA CITRINA, fleurs jaune citron, bonnes plantes, de 6 à 8 bulbes La douzaine : 60 francs. ANCEPS VAR. GRANDIFLORUM, grand bouquet, de fleurs mauves, bonnes plantes La douzaine : 50, 60 et 75 francs, le cent : 400 francs. CATASETUM BUNGEROTHI, fleurs immenses d’un blane d'ivoire, superbes, 2 à 3 bulbes, avec jeunes pou 15 francs, les six : 75 .…. la douzaine : 125 francs. DENDROBIUM BENSONIAE, fleurs blanches avec deux macules noires sur le labelle, Les six : 85 francs, la douzaine : 60 francs- AERIDES AFFINE Fo jp de fleurs roses. : 25 francs, la douzaine : 40 francs. VARIÉS, en ie plantes. Six espèces rs variétés : 30, 100 francs, 75,100 à 0 francs. la douzaine : 50, LYCASTE SKINNERI, à à grandes fleurs. La douzaine : 45 francs, les vingt-cinq : 80 francs, le cent : 250 francs. L'ILLUSTRATION HORTICOLE CHRONIQUE HORTICOLE 25 Juillet 1888. &4 XPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS EN 1889. — Commission belge. Le bureau du groupe de l'horticulture (9% groupe) est composé comme suit : Ps Président : M. J. Linpew. Vice-présidents : MM. Doucer et Gicuekens. Secrétaire : M. L. LUBBERSs. Les bureaux des classes sont composés de la manière suivante : CLASSE 78. — Serres el matériel de l’horticulture. — Président M. L. Fucus, Bruxelles. Vice- présidents : MM. CassarT DE FERNELMONT, Gembloux, et CH. Van Ggerr père, Anvers; Secrétaire : M. P. Moz, Anvers. : CLASSE 79. — Fleurs et plantes d'ornement. — Président : M. Doucer, Bruxelles. Vice- présidents : MM. J. Croson, Liége, et AL. DaLLière, Gand. Secrétaire : M. CH. DE BosscHErE, Lierre. CLASSE 80. — Plantes potagères. — Président : M. L. Gzuexens, Vilvorde. Vice-présidents : MM. Vanper Vorsr, Ixelles, et J. H. DesmepT, Schaerbeek. Secrétaire, M..Fr. BurvenicH, Gand. CLASSE 81. — Fyuis et arbres fruitiers. — Président : M. CH. Gizsert, Anvers. Vice- présidents : MM. A. Macorps, Liége, et V. HAGE, Courtrai. Secrétaire : M. L. Lynen, Ixelles. CLASSE 82. — Graines et plantes d’essences foreshières. — Président : M. A. Dusois, Bruxelles. Vice-présidents : MM. H. Mircer, père, Tirlemont, et Mousez, Bruxelles. Secrétaire : M. Wary, Bruxelles. ; CLASSE 83. — Plantes de serres. — Président : M. J. LinpeN, Bruxelles. Vice-présidents : MM. F. Kececjan, Namur, et É. Ropicas, Gand. Secrétaire, M. Lucien LiNpen, Bruxelles. * * * LES AZALÉES DE L'INDE. — Parfois on rit des formes auxquelles les Chinois réduisent les plantes qu'ils cultivent et nous oublions de nous demander si les formes que nous donnons à certains arbres ou arbustes sont plus rationnelles. Nous torturons nos Azalées de l'Inde pour en faire des boules aussi régulières que possible; nos voisins d'Outre Manche les conduisent en pyra- mide, ce qui n’est guère plus beau. Pourquoi ne pas nous contenter du port charmant que la nature leur a donné ? Le journal anglais « The Garden » rompt une lance en faveur du retour de ces plantes à leur état naturel et il représente la figure d’une plante librement développée. Il est vrai que toutes les feuilles ne sont pas cachées sous les fleurs, ‘ce qui n'empêche pas l’ensemble d'être léger et fort gracieux. È | EXPOSITION DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE. — Le Cercle floral d'Anvers, adoptant une propo- sition de M. CHaRrLes DE BossCHERE, a décidé en principe qu'une exposition internationale de Géo- graphie botanique aura lien en 1890. Ce projet rencontrera certainement les pres vives SEnpathies chez les horticulteurs comme chez les botanistes. Nous lui souhaitons une entière réussite. + « + * à LES EAUX D’ARROSAGE. — Jusqu'ici les écrivains horticoles ont été généralement d'accord pour admettre que les eaux destinées à arroser les plantes gagnent et . contact ee. l'air; la plupart attribuent même la valeur plus grande de l'eau de rivière à son aération autant 1è Î i 1 ic ’aprè mmunication faite au Congrès qu'aux matières utiles qu'elle tient en suspension. D'après une co | gr 6 L'ILLUSTRATION HORTICOLE 4 Dé A 1 horticole de Paris, le 28 mai dernier, par M. DyB0WSKT, les ce Due par celui-ci l’autorisent à affirmer que l’aération de l'eau serait sans influence sur la végétation. . BOUTURES TARDIVES, PLANTES RÉDUITES, FLEURS RETARDÉES. — Dans les Mémoires préliminaires du récent Congrès horticole tenu à Paris, M. s'appuyant sur une série d'expériences, pose en principe que le bouturage de plantes vivaces réduit la dimension des indi- vidus obtenus par cette voie et en retarde la floraison. Ce double effet de réduction et de retard serait d'autant plus accentué que le bouturage est fait plus tardivement. Nous’ ajouterons, pour notre part, que le bouturage successif finit par amener la réduction des fleurs, à tel point même que celles-ci en deviennent méconnaissables. Nous avons eu l'expé- rience de ce fait par le bouturage répété de Phlox caroliniana variés. Nous y reviendrons. “a UNE NOUVELLE ROSE SARMENTEUSE ASIATIQUE, Rosa gigantea Correrr et Crépin. — Dans la séance extraordinaire tenue récemment à Rochefort par la Société royale de Botanique de Belgique, M. CRÉPIN a fait connaître une nouvelle espèce de rose découverte par M. le général Correrr dans les Shan Hills, entre le royaume de Burma et le royaume de Siam, et envoyée à notre rhodologue par M. PRAIN, conservateur au Jardin botanique de Seebpore, près de Calcutta, C'est une espèce magnifique, dit M. Crérin; elle est d’une végétation très vigoureuse et, dans sa patrie, elle grimpe sur les rochers et sur les arbres. Sa fleur est d’un blanc pur; elle a cinq pouces de diamètre; c'est bien certainement la plus grande que l’on connaisse parmi les Roses à fleurs simples : la corolle d’un des exemplaires reçus mesure 0"12 de diamètre! Cette espèce semble A voisine du ÆRosa indica Aucr. et surtout de la Rose jaune de Fortune. Si l’on parvient à cultiver en Europe le Rosa gigantea, celui-ci enrichira les collections d'une forme splendide par sa grande corolle et son beau feuillage; il pourra être, en outre, la source d’hybrides remarquables. si | RICHESSES VÉGÉTALES DU BRÉSIL. — Dans une étude sur le Brésil, qui vient de paraître dans le Recueil consulaire, M. Éb. DE GRELLE, ministre de Belgique à Rio-de-Janeiro, fait ressortir la fertilité du sol de la province de S'-Paul, l'excellence du climat et les principales ressources de cette contrée. Cette étude confirme les renseignements fournis par M. le Consul général J. DE SaLpANHA DA Gama, dans son remarquable Tableau résumé des richesses de l'Empire du Brésil) et dans la Suite à ce mémoire. | F EME A LA \ _ La flore du Brésil peut être évaluée à 30,000 espèces dont environ 22,000 sont déterminées par . . ’ * F ne Parmi les produits Végétaux, le D° DE SaLpana cite le caoutchouc, les fibres textiles, e bois satin, le boi ) i i 1 ia, : O1S pos, la teka, la peroba et autres bois de Construction, le palissandre, l’Araucaria, : re Bommes-résines, baumes, huiles essentielles, matières tannantes, arbres fruitiers, cire Ru se ‘ | vég _. tin sasafras, plantes médicinales, matières tinctoriales. Puis viennent les plantes culti- vées : céréales introduites d'Europe, vigne, café Brésil. Le commerce d'exportation se traduit ac son territoire, n'ayant en réalité qu'un habitant par kilomè ré tants sur un espace égal), que seraitce si le Brésil disposait des: à LUCIEN LiNDEN et Emize Roprcas. a cé 2 Tr Er oran EE à 1) Br. in-49, Bruxelles, 1887. —— L'ILLUSTI » \ i ATION HORTICOLE % LES Se) Rae Ke PRE Es 2 k LS *: ANTHURIUM X BESMETIANUM HoRT. canai0ie / ruagr dés dE M Et 3e de LS nu de h Ene dus do code ot ire ps ge ae dd US nd dot ct ne dE à nd du dÈé—e dd. 0 CS L'ILLUSTRATION HORTICOLE PL. LI ANTHURIUM x DESMETIANUM xorr. ANTHURIUM DE M. DESMET-DUVIVIER AROIDÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir Ilustr. Hort., t. IX, p. 314. Anthurium fecundatione Anthurii Andreani cum Anthurio Lindeniano forma dicta Léopold II ortum. #] | est hors de doute que la culture elle-même est la cause efficiente par excellence des modi- QY fications qui se manifestent dans les végétaux que nous soustrayons au milieu donné par EE la nature et auxquels nous procurons, sous des prétextes divers, les conditions extérieures les plus imprévues. Dans ces conditions nouvelles, on voit l'instabilité de la plante se manifester dans la forme, la grandeur, la composition et surtout le coloris des segments du périanthe des fleurs, ainsi que dans la forme, la grandeur, la composition et la couleur des feuilles et des fruits. Mais cette manifestation de l’ébranlement dans les qualités d’hérédité s’accentue infiniment plus lorsque les circonstances fortuites de la culture sont accompagnées du croisement artificiel des espèces voisines entre elles, où même d’une espèce par une variété déterminée, ou encore d’une variété avec une autre. Au point de vue de l'étude de cette question importante de la variation des végétaux, l’histoire de l’Anthurium, reproduit par la planche ci-contre, mérite d'être citée. Voici comment elle nous a été rapportée par l’obtenteur, M. L. Desmer-Duvivier, de Mont-S-Amand. Il y a sept ans, M. Desmer féconda un Anthurium Lindemanum avec le pollen de l’Anthurium Andreanum, dans l’idée préconçue d'obtenir une modification du coloris de la spathe; en effet, les semis provenant de ce premier croisement donnèrent des spathes d'un beau rose, plus vif que le coloris de l'Anthurium carneum ou ferrierense. Ce produit déjà remarquable fut mis au commerce sous la dénomination d’'Anthurium Léopold II. Cette variation de couleur obtenue, M. Desmer songea à accentuer davantage celle-ci tout en modifiant la forme et, dans ce but, il porta en 1884 du pollen de l'Anthurium Léopold II sur l'Anthurium Andreanum, c'est à dire qu'il croisa inversement l’un des ascendants avec un descendant. Les plantes provenant de ce semis, dont l'édition a été acquise par L'HorTicuLTuRE INTERNATIONALE, ont dépassé le résultat désiré : c'est bien la forme de l’Anthurium Andreanum avec sa nervation saillante, peut-être plus régulière, et une coloration sang écarlate des plus foncées. De fait, cette production, si elle a eu lieu comme nous venons de le dire — et la bonne foi du semeur ne saurait être mise en doute — a une réelle valeur au point de vue pratique. Le premier croisement, A. Lindenianum fécondé par À. Andreanum, à donné plusieurs plantes ayant la spathe formée comme celle du Lindenianum, tout en offrant une coloration d'un beau rose, intermédiaire entre celle de ce dernier et celle de l'espèce ayant fourni le pollen. Le deuxième croisement, non plus opéré entre deux espèces proprement dites, mais bien entre un hybride et Re des re ren de celui-ci, c'est à dire la fécondation de l'A. Andreanum par le pollen de l’hybride À. Léopold IT, non seulement a ramené la forme spéciale du type maternel, dans toutes les plantes sie sont provenues, mais en même temps il y a eu affolement quant au coloris de la spathe, puisque ce coloris est plus foncé que dans aucun des parents ou même des more de ces ee Le plus fréquemment en horticulture on ne se préoccupe guère du but a er pen atteindre au moyen d’une pollinisation faite avec connaissance de cause, en vue d'obtenir un ce ou une forme déterminés; généralement on laisse agir la nature, on se borne à semer ce qu'elle 48 L'ILLUSTRATION HORTICOLE a produit par fécondation directe et si alors, par hasard, on LP Hronte as 18 rss variation quelque peu remarquable, on s’attribue volontiers la palme Le RERO l _ ou l'autre insecte, Dans quelques grands établissements seuls on a poursuivi avec re. l'obtention d’hybrides et de variétés par voie de pollinisation, de semis répétés et de sélection et souvent encore par tâtonnements, car on se trouve toujours en présence de deux forces de la nature, l'hérédité ou l'atavisme d'une part et d'autre part l'idiosyncrasie ou force des qualités individuelles, produisant Ja variété infinie dans l'unité. Il faudrait connaître le mode d’équilibrer ces deux forces Pour arriver à opérer avec quelque chance de certitude, et le résultat obtenu, dans le cas de l'Anthurium Desmetianum, apporte un élément précieux dans le problème. En effet, ce résultat de deux croisements successifs, s'il se reproduisait identiquement de Ja même manière, dans des conditions analogues, permettrait d'établir les conclusions suivantes. On désire obtenir dans un genre de plante une forme déterminée et une autre coloration ou même une nuance de coloris. On commencera par féconder entre elles deux espèces, en portant le pollen de celle dont on désire la forme sur celle dont on désire posséder la couleur modifiée; ensuite le ou les individus, issus de ce croisement, fourniront leur pollen pour féconder à leur tour l'espèce ayant donné le pollen du premier croisement. Nous engageons vivement les horticulteurs-botanistes à répéter cette expérience hautement intéressante. | | Ém. Ropicas. HÉCASTOSIE D'UN CATTLEYA M. Lucien LiDE, directeur de L'HoRTICULTURE INTERNATIONALE à Bruxelles, a bien voulu nous communiquer, le 1° juillet 1888, une fleur du Caitleya Trianae, offrant un cas tératologique des plus remarquables donnant, à l'appareil floral un aspect insolite des plus étranges. En effet, la fleur est munie de deux labelles juxtaposés, semblables, connés seulement à a base. Le Cas nous à paru digne d'être signalé. | | : Les segments extérieurs du périanthe ne présentent rien d’anormal: le nombre, la forme et le coloris ne diffèrent pas de ceux de la fleur ordinaire ; les sépales sont cependant un peu plus grands que d'habitude. | | Le verticille interne qui normalement se compose de trois segments, dont deux à limbe plan, présenté cette fois plusieurs anomalies. Les deux segments normaux supérieurs, c'est à dire ceux à limbe plan, ont conservé leur forme et leur coloration habituelles; mais à côté de la troisième pièce calcéiforme se trouve un quatrième segment, celui-ci surnuméraire, en tout semblable à l’autre labelle. Tous deux sont absolument libres sans aucune superposition ni emboîtement : ils sont simple- es connés de la base ; celui de gauche, la fleur étant vue de face, se trouve à 7 point normal d'exsertion, c'est à dire qu’il fait exactement face à l’un des pétales, celui de droite; l’autre labelle, qui occupe la droite, se trouve un Peu en dehors de la position qui lui reviendrait théoriquement, si cette place n'était prise tout entière par le labelle normal. Celui-ci renferme seul la colonne ou sa tandis que le second labelle, le Surnuméraire, est absolument vide, c'est à dire quil ane, a es oi que ot HREND lu en à à parie spé également élargie. Nous n’apercevons aucune autre : us Re modification. +08 y a donc, dans ce Cas, une affluence plus notable c'est à dire à un véritable dédoublement d'autant plus développement particulier de la colonne et d’ I ÿ a donc À la fois formation d'un phytogèn La Tératologie du D° M. T. Masters ne de vie ayant donné lieu à une hécastosie, remarquable, qu'il est accompagné d'un one augmentation du nombre des loges de l’anthère. € anomal et action sur le protophytogène. mentionne aucun fait analogue parmi les Orchidées. : Ém. Ronicas. : # LILLUSTRATION HORTICOLE PL. LUI LISSOCHILUS GIGANTEUS WELWITSCH L'ILLUSTRATION HORTICOLE PL: LITI LISSOCHILUS GIGANTEUS wezwrrscx LISSOCHILE GÉANT ORCHIDÉES ÉTYMOLOGIE. Du grec Awooç, glabre, et Xerdoc, lèvre ou labelle. CARACTÈRES GÉNÉRIQUES. Sepala libera, aequalia, patentia, per anthesin saepe reflexa. Petala sepalis latiora vel majora magisque colorata, erecto-patentia. Labellum basi columnae affixum, liberum, supra basin in saccum seu calcar conicum productum, lobi laterales subpa- tentes, interdum parum prominentes, medius latus, patens. Columna erecta, brevis, semiteres, apoda, angulis saepe acutis, exalatis; clinandrium obliquum, saepius integrum. Anthera terminalis, opercularis, incumbens, convexa dorsoque saepe conica vel bigibba, bilocularis ; poilinia quatuor, distincta vel per paria plus minus concreta, cerea, ovoidea, inappendiculata, anthera dehiscente glandulae rostelli latiusculae vix in stipitem pro- ductae affixa. Capsula ubi nota ovoidea vel oblonga, erostris, reflexa, angulis obtuse prominulis. Herbae terrestres, caulibus breviter foliatis demüm in pseudobulbos ovoideos incrassatis. Folia longa, saepius angusta, elevato-venosa vel plicata. Scapi ad latera pseudobulborum vel e rhizomate elati, aphylli, plurivaginati. Racemus simplex, floribus saepius speciosis pedicellatis, Bracteae oblongae lanceolatae vel lineares, persistentes. Species ad 30, Africae tropicae et australis incolae, BENTHAM et HOOKER Gen. Plant. 90. Lissochilus R. BR. in LINDL. Coll. Bot. t. 31 (Hypodematium A. RicH. FI. Abyss. II, 286, t. 83). CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : Foliis cuneatis oblongo-acuminatis plicatis tripedalibus. Pedunculo circa 16 ped. alto. Racemo laxo. Bracteis speciosissimis cuneato-oblongis convexo-apiculatis, ovariis pedicellatis brevioribus, 1 poil. et ultra longis. Sepalis cuneatis, ligulatis, 7 virescentibus retrorsis. Petalis binis latis elongatis labellum supra obtegentibus, lilacinis obscure venosis. Labello calcar gutturosum latum apice apiculatum atque limbum trilobum ferente ; lacinia anteriore purpureo marginata, carenis tribus luteis a gs productis, 2 supra partem calcaris sub columna, utrinque purpureo-lilacino lineatis. Columna trigona, viridi ad basin intus lutea. Anthera biapiculata. Patria : Congo. = ur les rives du Congo inférieur M. AuGusTE LiNDEN récolta la splendide Orchidée dont deux N exemplaires passèrent, en septembre 1887, dans la riche collection de Sir Trevor LAWRENCE, De 4 l'honorable président de la Société royale d’horticulture de Londres; un de ces exemplaires déploya sa gigantesque inflorescence ce printemps, fat exposé au mme Show, le ” mai dernier et y excita une vive admiration. C’est le sommet de la re seat de'ce spécimen, dessiné d’après nature pour le Gardeners Chronicle, que nous reproduisons sur la planche PRE qui peut à peine donner une idée de la richesse de la fleur, de la noblesse du port, de l'aspect grandiose de l’ensemble. La hampe florale de la plante exposée avait se longueur de plus de huit pieds, _soit près de deux mètres et demi; elle était entièrement pue de grandes fleurs aux pétales d’un beau rose vif, à labelle pourpre marqué de lignes hiéroglyphiques plus foncées Habitué plus que d’autres aux merveilleuses fleurs que pe la famille des Orchidées, le professeur ReicHeNsacx, à la vue de ce Lissochile, n'a pu s'empêcher de le ct ui des plantes les plus extraordinaires du règne végétal... _ de nos plus admira les Orchidées, M. H. JoHnsTON, dans son ouvrage The River Congo, en 1 ardent et la vase fangeuse appellent à la vie un monde | ssance et au développement immense des forêts de par ces temps de dégénérescence, quelque chose n'ayant pas de rivale digne d'elle! » parle avec un égal enthousiasme. « Le soleï : végétal comparable sans doute à la luxuriante croi la période houillière et reproduisent à nos regards, à 2 dd da de la majesté des époques préhistoriques. Dans les ee nr 7 ë Re 6 se dressent des masses de cette splendide Orchidée, le Frs ' na té co s'élève souvent à 16 pieds au-dessus du sol et portant de re te or ur: et or, parfumées, et telles qu'à peine une fleur au monde puisse is : de lance, et leurs hautes _ catesse de forme. Ces Orchidées avec leurs feuilles vert clair, en forme , Mo. Bot. Garden, | L'ILLUSTRATION HORTICOLE 5° __ tiges florales qui se balancent dans les airs, on réunies par sr de come - Cinquante, se réflétant souvent dans les flaques peu profondes d’eau stagnante qui entoure leurs pieds et répan- dant sur l'avant plan des hautes forêts vert-pourpré des flots de couleur rose tendre... Des touffes d’un Palmier nain, le Phoenix spinosa, qui donne une maigre datte 5 “de pius mangeable, entourent comme d'une haie ces belles Orchidées, les protégent contre ÉHENDHQN: Le me du fleuve et marquent l'étiage au dessus duquel les crues s'élèvent Nisnent, ce qui n'empêche pas l'eau de suinter à travers cette barrière de végétaux et de boue. À l'intérieur œ cet anneau de Palmiers nains, se forment ainsi de nombreuses petites et tranquilles lagunes qui ne sont pas nécessaire- ment insalubres, puisque chaque nouvelle crue en purifie et remue les Éauxe Dans ces lagunes bordées par des Orchidées, de hautes touffes de Mussaenda aux grandes feuilles spatulées et aux brillantes bractées blanches garnissant leurs hampes florales, par des Pandanus, par des Cocotiers balançant leurs frondes, par des Mangliers posés sur leurs nombreuses racines adventices et étalant sur un Ciel brillant leur feuillage comme un tissu de dentelle, — dans ces lagunes aux eaux tran- quilles, se trouvent les asiles et la nourriture de myriades d'êtres animés... » depuis le crabe terrestre bleu jusqu'aux vautours, depuis le lézard jusqu'aux crocodiles. Dans la patrie de la plante, le pédoncule atteint jusque 16 pieds de hauteur. Le racème est assez lâche. Les bractées très en évidence sont oblongues, apiculées, plus courtes que les ovaires, elles ont au moins un pouce de long. Les sépales sont ligulés apiculés, verdâtres et retournés; deux larges pétales oblongs recouvrent le labelle comme d’une coiffe, ils sont lilas avec des veines plus foncées. Le labelle a un éperon ouvert en forme de goitre, il est apiculé au sommet et à une lame trilobée. La lacinie antérieure à un bord pourpre. Trois carènes jaunes se projettent de son centre, deux au-dessus de la partie de l'éperon, sous la colonne avec deux lignes de couleur mauve de chaque côté. La colonne est verte avec du jaune à la base à l’intérieur. L’anthère a deux apicules. L'espèce fut découverte par le D' Fr. Wewirso vers 1862 dans le district de Golungo Alto, territoire d’Angola, où elle est répandue dans les bois des marécages à sol Spongieux. Elle croît à une altitude de près de 1000 à 2400 pieds. M. et M Monremo la trouvèrent plus au nord, à l'embouchure du Congo, sur les rives dans la vase où elle était recouverte par l’eau. lors des grandes crues. | | Le D° ReicHENBAcH ajoute G) à Ja description et aux détails d'origine précités, que le D' WerwirscH. lui a dit que ce Lissochilus parfois submergé est ensuite grillé dans un sol aussi dur que la brique. Cette circonstance avait inspiré au savant orchidographe la crainte de ne jamais voir la plante fleurir en Europe. Aussi la rapide floraison obtenue dans les serres de Sir TREvOR LAWRENCE, est Saluée par lui comme un des plus grands succès signalés en horticulture et il fait observer que le seringuage, qui représente la rosée, devrait être appliqué bien plus qu'il ne l’est actuellement. Ém. R. DR DÉNOMINATION DES HYBRIDES. __ Comme si la confusion de la terminologie botanique n’était étaient pas Suffisamment encombrés, on vient ion nouvelle pour les hybrides : on couperait la donc, après quelques années, retrouverait le fil d’un parei l'indication des croisements? N? ar par la suite en cherchant la p (x) The Gardeners’ Chronicle, mai 19, 1888, p. 616. _ il [LLUSTRATION HORTICOLE CALCEOLARIA ARACHNOIDEO-CRENATIFLORA ROD. (CALCÉOLAIRES NOUVELLES) LA De p Annem L'ILLUSTRATION HORTICOLE Plx LIV CALCEOLARIA ARACHNOIDEO-CRENATIF LORA Ron. CALCÉOLAIRES NOUVELLES SCROPHULARINÉES . ÉTYMOLOGIE, CARACTÈRES GÉNÉRIQUES ET SPÉCIFIQUES : Voir l'Iustration Horticole, vol. XXXI, p. 109. SEA ous avons eu l'occasion, en 1884, de relater ici même l'historique de ces charmantes fleurs | que l’horticulture a le droit de considérer comme un de ses triomphes les moins contestables. A EN) Il suffit de jeter un coup d'œil sur la planche ci-contre et de la comparer un instant avec celles publiées dans le 31% volume de l’lustration Horticole, pour avoir une idée de l'immense variété des coloris de cette race désormais fixée par une longue série d'années de culture. Il serait superflu de redire tous les soins qu'il a fallu répéter chaque année pour arriver À ces heureux résultats, par une sélection sévère des couleurs et des formes, l'isolement des fleurs choisies, l'ablation des étamines, la fécondation indirecte. Les fleurs reproduites sur la planche ci-jointe | proviennent également des cultures de MM. CanneLL AND Sons, de Swanley ; elles réalisent tous | _ les desiderata de l'esthétique; toutes sont grandes et de forme parfaite. Sauf dans les variétés T, U et V, la coloration des types a presque entièrement disparu pour faire place aux tons les plus riches. Dans la fleur U seulement il reste quelque trace de la crénelure originaire, comme pour donner la preuve de la plus grande énergie de l’hérédité spécifique. Les variétés R et U sont unicolores. Les fleurs de T, V et X sont nettement auréolées. Les | autres, S et W, sont dotées de marbrures hiéroglyphiques des plus variées. Récoltées sur des 4 variétés aussi distinguées, les graines donnent nécessairement des produits non moins parfaits. Éx. R. ER 2e FPT in MT UN MOIS DE FÉVRIER SOUS LES TROPIQUES (Suite, voir ci-dessus page 19) On nous montre un exemplaire dont les sépales et les pétales étaient entièrement marbrés rouge et blanc, le labelle riche orange avec sommet pourpre foncé. Cette plante avait été trouvée dans un envoi récemment reçu de l’Amazone supérieur : parmi les dizaines de mille sujets que le Senor OLINDA avait vus fleurir, jamais il n’en vit un pareil. Un autre spécimen aux sépales et e Pétales blanc pur sur la moitié, l’autre moitié de ces segments pourpre brillant, au labelle orange et . e . Pourpre, est aussi fort beau. Nous remarquons également un nouvel hybride, entre les Caffleya superba Lie et C. El Dorado, en fleurs pour la première fois : sépales et pétales roses, forme du C. superba, - M labelle Iong comme celui du C. El Dorado, orange vif avec extrémité pourpre. 0 En fait de Laelia nous voyons des plantes immenses de L. purburala en plusieurs variétés ; des L. Perrini: L. anceps en variétés; L. albida, flava, cinnabarina, elegans, . que les petits hayana et Praestans. Le rare L. amanda ou Cattleya Rothschildiana est en belle floraison; mais tout en étant Sracieux et distingué, il est bien moins brillant que plusieurs espèces communes. On nous ” que = L'ILLUSTRATION HORTICOLE > . s de Cattleya et de Laelia. Il peut sembler étrange de me. e temps, mais 1l faut remarquer qu'à Para les Orchidées elles y sont en végétation et en floraison continue, la collection renferme près de 100 espece un si grand nombre d'espèces fleuries en mêm n'observent pas les saisons comme dans les serres; uelques-unes ne se reposant jamais. + | : PR nous fait défaut pour parler des Oncidium, Catasetum, Calanthe, Stanhopea, curieux Cycnoches, étranges Coryanthes et, Paphinia, brillants Du, on odorants, riches Vanda, Saccolabium et Dendrobium, charmants Cypripedium et représentants d’autres genres d’Orchi- dées, dont un grand nombre entièrement nouveaux pour nous, is nous Ve de da parts; et pourtant les plantes qui nous entourent sont seulement Fes qui sont fleuries ee à ce moment et qui ont été apportées dans la vérandah pour es contre les PISteS ani pendant la nuit ravagent ces délicates fleurs. En passant par le jardin, nous voyons une quantité d’autres Orchidées fleurissant sur les arbres et les palissades. . M. Ouinpa nous dit qu'il possède en tout 750 espèces, sans rien dire des variétés, représentées par environ 10,000 plantes. Aucune confusion n'existe dans cette immense collection; chaque Orchidée a son numéro et bien qu'on n'ait pas tenté d’arranger les plantes d’après leur habitat et qu'un Angraecum de Madagascar se trouve côte à côte avec un Odontoglossum de Mexique (et quelques-uns des Odontoglossum croissent parfaitement ici), néanmoins les groupements sont faits avec un certain ordre systématique, à telle enseigne que M. OziNpa peut montrer à l'instant la plante désirée. Lui seul prend soin de cette immense collection; personne que lui ne touche jamais à ses plantes, et le climat de Para est tellement favorable, la pluie et le soleil y sont si bien distribués, qu'il peut sans peine faire la besogne durant ses heures de loisir : tout le temps non réclamé par ses affaires, il le consacre à ses chères plantes. M. Ozinpa nous reçoit avec la plus grande courtoisie. Après nous être reposés, nous reprenons notre promenade à travers les cultures; les plantes sont généralement tenues sur des tables basses dont un grand nombre, surtout celles portant les espèces délicates, sont couvertes d’abris en plaques de légère tôle galvanisée et ondulée disposées sur de légers supports; ces abris sont destinés à pré- server les plantes non contre le soleil, mais contre les fortes pluies. A notre demande si ces légères toitures ne courent pas le risque d'être emportées par le vent, on répond que les vents violents ou tornados sont inconnus à Para. D'ordinaire il y règne une brise rafraichissante, mais jamais de vent violent. Le climat est des plus heureux, il est comparable à une belle journée de juin, ce sont de claires matinées, Suivies chaque aprèsimidi d'une averse et des nuits sereines. L'air du matin et du soir est toujours pur. : Sur un des côtés de la maison, nous remarquons un splendide Hibiscus schiropetalus, mesurant cinq mètres de hauteur, régulièrement ramifié et tout couvert de ses belles fleurs. Derrière la maison; de longnés idogéés) dé tables) sont chargées de plantes; des Orchidées sont suspendues à de longues lignes de cadres et tous les arbres en sont littéralement garnis. Plus loin se dresse un Dan à avillon orné d’une collection de Nymphéacées et d’autres plantes aquatiques de choix ve qe pe ét dans un large bassin. Quelques tables sont couvertes de Bromé- liacées; des arbres sont chargés d'espèces communes dont beaucoup sont très brillantes. Un des pe tie pad caché sous une masse d'Allamanda, Jpomaea Horsfalliae, Passiflora princes, Fe ERRENES Clerodendron Balfouri et Clitoria aux jolies fleurs bleuâtres. | & Ses : Re AE ES RER tous recueillis . propriété. Le vin au dép bne pour Hrhrthiote Là “ M rs de entoure la fève de se — que Et tout cela en février, en pleine saison hiver: à Te délicieuses et _ plus rafraîchissantes. hôte nous assure pourtant qu'à Para, il en est j _ ss (pour nous); nous nen Ré nyr pas. Notre : ë OUJOUrS ainsi. Lors de notre arrivée chez le senor OLiNDA, nous avions laissé, échapper l'observation bla 508: vulgaire que « c'était une belle journée. » Il nous semble voir errer un sourire sur bien des lèvres; c'est que plus tard on nous fit comprendre _ : +. Fest Jamais question du temps. C'était une belle journée, en effet, puisqu'il ne pouvait en être autrement. LINDENIA TCONOGRAPEHIE Ds br ep ie PUBLICATION MENSUELLE IN-FOLIO Chaque livraison contient quatre belles planches richement coloriées DIRECTEUR PO LINDEN Rédacteurs en chef : Lucien Linden «t Émile Rodigas Abonnement : Bureaux : 100, 60 fr. pour 12 livraisons, payables d'avance Rue Belliard, à Bruxelles Le plus beau, le plus exact et le meilleur marché des ouvrages de luxe périodiques spéciaux aux Orchidées TR RS 2 — COMPOSITION DES 1x Vo Aeranthus Leonis, Aerides maculosum var. formosum, Acerides odoratum var. Demidoff, Aerides Reichenbachi, Aganisia tricolor, Catasetum discolor, Catasetum tigrinum, Cattleya aurea, Cattleya guttata var. Leopardina, Cattleya Lawrenceana, Cattleya Malouana, Cattleya maxima var. Hrubyana, Cattleya nobilior var. Hugueneyi, Cattleya Percivalliana var. Reichenbachi, Cattleya Trianae var. alba, Cattleya Trianae var. Annae, Cleisostoma Guiberti, Cypripedium Druryi, Cypripedium Lawrenceanum var. Hyeanum, Cypripedium œnanthum superbum, Cypripedium selligerum majus, Cypripedium tessellatum var. porphyreum, Dendrobium Faiconeri, Dendrobium stratiotes, Den- drobium thyrsiflorum, Epidendrum paniculatum, Masdevallia Lindeni LIVRAISONS PARUES ume var. grandiflora, Masdevallia Roezli, Oncidium Lanceanum var, super- bum, Oncidium Limminghei, Odontoglossum Alexandrae, Odonto- glossum nevadense, Odontoglossum ramosissimum, Odontoglossum rubescens, Cantin Ruckerianum, Odontoglossum vexillarium var. purpureum, Odontoglossam Wilckeanum albens, Paphinia cristata var. Randi, Phalaenopsis Sanderiana, Phalaenopsis Stuartiana var. punctulata, Restrepia antennifera, Selenipedium reticulatum, Spatho- glottis Augustorum, Trichocentrum tigrinum var, splendens, Trichopilia suavis, Vanda Boxalli, Vanda Dennisoniana, Vanda Sanderiana var. labello viridi. ne Volume Angraecum Ellisi, Anguloa Ruckeri var. media, Ansellia congoensis, Bollea pulvinaris, Brassia caudata, Calanthe Regnieri, Catasetum Bungerothi, Catasetum galeritum, Cattleya gigas, Cattleya Kimballiana, Cattleya Mendeli, Cattleya Schilleriana var. Amaliana, Coelogyne pan- durata, Cypripedium callosum, Cypripedium michrochylum, Cypripe- dium Sallieri, Cypripedium tonkinense, Dendrobium bracteosum, Dendrobium inauditum, Epidendrum Randianum, Galeandra Devoniana var. Delphina, Galeandra flaveola, Laelia elegans var. Houtteana, Masdevallia Veitchi, Miltonia spectabilis var. lineata, Oncidium cuculla- tum, Oncidium Jonesianum, Oncidium Warscewiczi, Odontoglossum Sr Vol Aerides Fieldingi, Aeranthes grandiflora, Aerides Houlletianum, Aganisia cyanea, Angraecum (Lithrostachys) Sedeni, Anguloa uniflora, Brassavola cucullata cuspidata, Bulbophyllum grandiflorum, Catasetum Bungerothi aureum, Catasetum Bungerothi var. Pottsianum, Catasetum decipiens, Catasetum pulchrum, Cattleya Gibeziae, Cattleya labiata autumnalis, Cattleya virginalis, Cleisostoma crassifolium, Cypripedium Arthurianum var. pallidum, Cypripedium Cannartianum, Cypripedium Curtisi, Cypripedium Harrisianam var. superbum, Cypripedium Leea- aum, Cypripedium Moensianum, Cypripedium praestans, Cypripedium Van Houtteanum, Cypripedium villosum, Cypripedium (Selenipedium) ON DEMANDE À ACHETER LES ANNÉES COMPLÈTES ET INTACTES DE 1875, 1876, 1878 et 1880 de l'Illustration Horticole adresser aux bureaux du journal. 1/20me de page à louer Alexandrae var. Cutsemianum, Odontoglossum Coradinei grandiflorum, Odontoglossum ineusd nr se nonre, rs ft luteo Pons ssl: Phélsenopeis Loddémausians : Phalaenopais sumatrana, Pilumna nobilis, Saccolabium giganteum var. illustre, Selenipedium caudatum giganteum, Selenipedium Schrôderae var, splendens, Spathoglottis plicata, Stanhopea tigrina, Trichocentrum albo-purpureum var. striatum, Vanda Lindeni, Vanda suavis var. Lindeni, Zygopetalum réeti. reum, -Dnrpi r ? ume Wallisi, Dendrobium purpureum var. candidulum, Dendrobium rutri- ferum, Dendrobium strebloceras var. Rossianum, Ionopsis paniculata maxima, Masdevallia macrura, Masdevallia spectrum, Miltonia specta- bilis Moreliana, Preis Re, Oncidium papilio var. majus, ar. Devansayeanum, Donne Fe: fastnooum, C Pur US nee perd Oncidium Phala enopsis, pe Lindi. var. Échaphicantur, Odontoglossum téumphans, Odonto- glossum Uro-Skinneri, Paphinia Lindeniana, Paphinia Modiglianiana, Rodriguezia Bungerothi, Vanda superba. VERRE POUR SERRES t Abris Cloches à melons et pour boutures. vers à “ “Glae EE Die Bouteilles. Dames Jeannes et Pannes n verre en tous Pr res. Gobele teries. Bocaux et Pots pour Conserves … t Confitures __ S'adress er à Jacques LECOMTE-FALLEUR à JUMET (près Darren RE SR RÉ RE Er A VENDRE POUR CAUSE DE MALADIE UN ÉTABLISSEMENT D'HORTICULTURE en pleine exploitation, fondé en 1810, possédant la s écialité ag bouquets, situé à cinq m minutes a place du Marché, à Liég Conditions avantageuses. — S'adresser à Monsieur Dusxouus, notaire, à Liége. Société Anonyme C'HORTICULTURE INTERNATIONALE PARC LÉOPOLD. — BRUXELLES Administrateur-Directeur : EUCIEN LINDEN ADmesse TÉLÉGRAPHIQUE : LINDENIA, BRUXELLES L'ÉTABLISSEMENT est ouvert depuis le 10 MAI 1888 PRINCIPALES SPÉCIALITÉS : ORCHIDÉES PLANTES RARES OÙ NOUVELLES Nepenthes, Palmiers, Fougères et Cycadées d'élite SPÉCIMENS POUR JARDINS D'HIVER. — PLANTES DE LUXE POUR APPARTEMENTS, ETC. = (randes importations d'Orchidées d'introduction directe PRIX TRÈS MODÉRÉS. Le Catalogue général ORCHIDÉES PLANTES NOUVELLES, ETC. 1888-1889 PARAITRA LE | SEPTEMBRE PROCHAIN Il sera CRVOYE gratis et franco à toutes les personnes qui el feront la demande. D" SÉRIE À | Er LOMR AN NY ANNÉE 1888 T 2e Volume t 7° Livraison nr 0 ad iMRe dir PRINCIPALES DISTINCTIONS OBTENUES PAR L'ILLUSTRATION HORTICOLE MEDAILLE DE MÉRITE A L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE VIENNE DIPLOME D'HONNEUR À L'EXPOSITION INTERNATIONALE D'AMST ERDAM EN 1877 MÉDAILLE D'OR A L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS EN 1878 pis DIPLOME D'HONNEUR A L'EXPOSITION DE MADRID EN 1883 : EN 1873 _. COTE D L'ILLUSTRATION HORTICOLE DES INTRODUCTIONS NOUVELLES ET DES FAITS LES PLUS INTÉRESSANTS DE L’HORTICULTURE PROPRIÉTÉ DE LA SOCIÉTÉ ANONYME « L'HORTICULTURE INTERNATIONALE » DIRECTEUR LIN DEN ADMINISTRATEUR RÉDACTEUR | LUCIEN LINDEN ÉMILE RODIGAS | Collaboration de Botanistes et Horticulteurs éminents | | | | TABLE DES MATIÈRES 4 Chronique horticole . 2 + du) dt ie + 00 TEXTES ET PLANCHES | 2. Bibliographie. Sn cie ee 56 | 55. Acalypha triumphans 1 EURE, 88 DD HO . : Do $ Les fleure-aux funérailles et aux fêtes: ur. . 58 | 56. Phalaenopsis Schilleriana Rchb, rs 57 4. Les plus belles roses en Allemagne. . : + + + : : . 59 | 57. Dendrobium macrophyllun À; Rich .°, . : : | . 59 A paru le 21 août 1888 Prix de l'abonnement pour douze livraisons : 50 FRANCS pour toute l'union postale PAYABLES D'AVANCE Bureaux : au siége de l'Horticulture Internationale, Parce Léopold BRUXELLES Gand, imp. Eug. Vanderhaeghen. ANNONCES L'ILLUSTRATION HORTICOLE PRIX DES ANNONCES pour un mois . 50 francs 28 » D» » 16 » ; 12 huitième de page » Un et dia aie LE dixièm » 6 » À bat ge e em ne VV YO V y Le vingtième de page MUNA ti JU dre is : +: O0 Pour _ an M ee $ 150: > * 110 » » 80 » » 60 » » 50 >» » 40 » & = L'administration de « l'Illustration horticole » s'est réservé le droit de refuser les annonces qui ne lui conviennent pas, L'HORTICULTURE INTERNATIONALE SOCIÈTÉ ANONYME Parc Léopold, Bruxelles. GEERE SPECIAPE, DORCHIDÉES POUR LA GRANDE CULTURE ET LA FLEUR COUPÉE, EN BEAUX EXEMPLAIRES OGLOSSUM ALEXAND CRISPUM) à grandes fleurs larges et bien rondes, bonnes plantes établies, très saines et en pleine végétation. La dousaine : 85 et 110 francs, les vingt-cinq : Pre et 200 francs, le cent : 500, 750 et 1000 fran ODONTOGLOSSUM , en importation, variété supé- rieure, plantes très saines ayant 3 à 4 bulbes La douzaine : 50 francs. ODONTOGLOSSUM ROSSI MAJUS établis, bonnes et fortes touffes. La dousaine : 50 francs, le cent E, grandes fleurs jaune d’or maculées de brun rouge, bonnes plantes. La douzaine : 75 francs. ODONTOGLOSSUM CORDATUM établis. Les six : 85 francs, la douzaine : 60 francs. ODONTOGLOSSUM 55 POROUGHTANT établis. six : 45 francs, la douzaine : 80 francs. ODONTOGLOSSUM GI établis, belles plantes. Les: six : 10 francs, la douzaine : : 18 francs. ARICOSUM ROGERSI, belles grappes de fleurs relativement grandes, jaune d’or, bonnes plantes de 5 à 6 bulbes. dousaine : 75 et : 500 francs. s et blanches, 00 francs, Le cent CIDIUM INCURVUM établis, grappes de fleurs lila bonnes plantes, La douzaine : 60 francs, le cent : 400 francs. ONCIDIUM FLABELLULATUM, & grappes de fleurs brunes tachetées de jaune d’or, bonnes et fortes plantes de 4 à 5 bulbes. La douzaine : 60 francs. Le re CITRINA, fleurs jaune citron, : 850 francs. | mm. . SU épis de fleurs rouge écarlate, bonnes plan La douzaine : 50 et 75 francs, le cent : 400 francs. LAELIA AUTUMNALIS, bonnes plantes, de 8 à 10 bulbes. 60 francs. La douzaine : bonnes plantes, de 6 à 8 bulbe La douzaine : 60 francs. LAELIA ANCEPS VAR. GRANDIFLORA, grand bouquet, de fleurs mauves, bonnes plantes La douzaine : 50, 60 et 75 francs, le cent : 400 francs. CATASETUM BUNGEROTHI, fleurs immenses d’un blane d'i ivoire, superbes, 2 à 3 bulbes, avec jeunes pouss 15 francs, les six : 75 PRES ‘ta douzaine : 125 francs. DENDROBIUM BENSONIAE, fleurs blanches avec deux macules noires sur le Jabelle. Les six : 85 francs, la douzaine : 60 francs. AERIDES AFFINE ee grappes de fleurs roses : 85 francs, la douzaine : 40 francs. EDIUM VARIÉS, en bonnes plantes Six espèces et variétés : 30, 50 et 100 frantes 75, 100 à 250 francs. la douzaine : 50, LYCASTE SKINNERI, à grandes fleurs. La douzaine : 45 francs, les vingt-cinq : 80 francs, Le cent : 250 francs. L'ILLUSTRATION HORTICOLE CHRONIQUE HORTICOLE 27 Août 1888, bien souvent pour combattre les ennemis qui À attaquent certaines plantes et même les maladies de celles-ci. Il n'existe pas, il est vrai, de REA panacée universelle, mais il est avéré que l’action de cette substance est incontestable dans des cas déterminés pourvu que le dosage soit bien fait. La Revue Horticole, en faisant ressortir l'excellence de ce remède, dans le n° du 16 juillet 1888, énumère une série d'expériences qui démontrent que le sulfate de fer peut être utilement employé pour détruire les mousses, le Perono- spora de la pomme de terre, les chancres des arbres, la tavelure des poiriers, la gomme, la cloque, la cuscute, les pucerons des rosiers, l’anthracnose de la vigne. Pour les petites plantes, on peut dissoudre ce sel à raison de un kilogramme par hectolitre d’eau et arroser au moyen de cette dissolution en donnant à chaque plante un dixième de litre; pour les rosiers, la dose du sulfate pourra être doublée et l’arrosement répété deux ou trois fois. * * * LE PARC PUBLIC DE LISBONNE. — M. Cx. Joy a publié sur le concours auquel a donné lieu le projet de création de ce parc, une très intéressante brochure accompagnée des plans présentés par les principaux concurrents. Le 1% prix (12,500 fr.) a été décerné à M. P. LussEau, architecte- paysagiste, à Paris; le 2% à M. G. Ducxeswe, le 3° à M. Euc. Deny, tous architectes parisiens. + . * * LA LEVURE ET LES GUËÊPES. — Le Bullehin d’Arboriculture a recommandé trois moyens de destruction des guëpiers. Le premier consiste à y verser du pétrole le soir après la rentrée des guêpes et à y mettre le feu; le second est l'emploi d’une mèche de soufre qu'on allume et dont on insuffle les gaz dans le nid des guëpes. Le troisième, très ingénieux, consiste à servir aux guêpes le moyen de se détruire elles-mêmes. On met à la disposition de ces visiteuses incommodes quelques fruits trop mûrs ou déjà entamés en ayant soin de morceler ceux-ci et de les enduire de levure : elles emportent avec elles des particules de cette levure, celle-ci produit une prompte fermentation dans le couvain et détruit ainsi toute une génération. * * * PLANTEURS SUÉDOIS. — Il s'est fondé en Suède, il y a cinq ans, une Société patriotique dont le but est d'améliorer et d'étendre la production des forêts qui sont la principale ressource du pays. Les membres effectifs de la Société s'engagent à semer ou à planter tous les ans huit ares de terrain en sapin blanc ou rouge. La Société distribue elle-même des graines de choix provenant des hautes latitudes. ? * * L'ÉTÉ DE 1888. — Autant le printemps a été sec, autant l'été que nous traversons est humide et la saison est par continuation A tripes ar 41e froide dans nos contrées. Du 22 au 25 juin, le thermomètre a marqué un maximum de 27° à 20° C.; depuis lors, la température est restée constam- ment au dessous de 23° C., sauf les 8, 9 et 10 août; ces jours-là le thermomètre a marqué des maxima de 25° à 209°3 C. | La température nocturne a été également basse, ou entièrement couvert : en juillet, la moyenne des minima a été de 10° 50 ans, une seule fois le mois de juillet a été plus froid, notamment en 1841. bien que le ciel ait été en général très nuageux 1 C. Depuis plus de ——— "2 - Depuis le 4 juin jusqu'au 5 août, il a plu presque Li les jp . 7 a eu . cette période que dix jours auxquels notre pluviomètre n'a pas RS d'eau. En juin, k est tombé 85 d'eau: en juillet, nous avons relevé la quantité très considérable de 160""9 et lès cinq premiers jours du mois d'août 21""7, soit plus de 26 centimètres en deux mois. | Jamais le mois de juillet n’a donné autant d'eau en Belgique que cette année ; le maximum recueilli à Bruxelles avait été de 142"" en 1871; cette année, en 1888, on a recueilli 208mr, Aucun autre mois n’en a donné autant depuis 55 ans. Un fait extrêmement rare a été constaté à Gand : le 5 août, vers 6 h. 30 du soir, par un temps d'orage il est tombé de la neige durant à peu près une minute. Cette neige était serrée À obscurcir sensiblement l'air et suivait une direction bien verticale. *+ * * ACER NEGUNDO VAR. FOL. AUREIS. — Cette nouveauté promet un ornement de plus pour nos jardins où la variété à feuilles argentées est généralement répandue. La variété à feuilles Jaunes sera, nous assure-t-on, aussi résistante que son aînée aux rayons solaires. se MOTILITÉ DES VÉGÉTAUX. — La faculté du mouvement se manifeste chez les plantes dans les circonstances les plus variées. M. le professeur BAILLON vient de constater un nouveau fait de motilité : le moindre frottement opéré sur une des branches d’une vrille du Cissus discolor détermine aussitôt chez cette branche une courbure qui devient le commencement de l’enroulement presque complet de la vrille. Cette constatation que nous avons refaite nous-mêmes est très intéressante. » CLEMATIS JACKMANI ALBA. — À propos de ce Clematis dont il est l’obtenteur, M. CHARLES Nogce, de Bagshot, communique au Gardeners’ Chronicle une note des plus curieuses dans laquelle nous relevons les points suivants. Après de longues années d'essais, M. Nogie parvint à opérer la fécondation croisée d'un Clematis ackmani par. un C. patens blanc. Parmi les semis, un seul donna des fleurs blanches. Il fut déplanté et refleurit bleu pâle! Quelle déception! La plante abandonnée d'abord fut l’objet de nouvelles attentions, épariouit derechef des fleurs blanches et finalement en 1883 le C. Fackmani alba fut lancé dans le monde. Nouvelles misères, chez l’un il fleurit bleu pâle, chez l’autre blanc. D'où provenait cette inconstance? M. Nogce l’explique de la façon suivante : les deux ascendants ont des époques de floraison différentes; le C. patens fleurit au printemps; les fleurs du C. Jachmant s'épanouissent en automne. Or, dans le produit hybride, les fleurs qui se présentent sur L vieux bois et s'ouvrent en mai, juin et juillet, rappellent le C. patens, elles sont doubles ou semi-doubles et bleuâtres, tandis que les fleurs qui se présentent sur le jeune bois et s'ouvrent en août et septembre sont celles du Yackmani blanc. Il suffit donc d'enlever le vieux bois pour avoir le C. Fackmani alba. * * * POIRIER A FEUILLES ROUGES. — Après le Pêcher, du Re qui d'après l'Uustrirte Garten Zeitung de Vienne, sera certainement la bienvenue dans _ Jardins L'arbre est caractérisé par ses feuilles arrondies et profondément découpées; elles sont d’un coloris rouge sang. Les fruits ne sont paS mangeables : voici le Poirier. Il s’agit d’une introduction * * * LILAS PLEUREUR. — : à cn Un A horticole de Cambridge, Massachusetts, États-Unis, > ve un nouveau Lilas que l’on dit être originaire du Japon. La plante multipliée par les voies ordinaires est franchement retombante, ses ramifications s: i : LE sera un ornement de plus pour les jardins du style piétoresques BE inent jusqu’au sol. Ce y LUCIEN Linpen et Emice Ropicas. JILLUSTRATION HORTICOLE ! De is Pannemaekey ad nat. del, et pinx. ACALYPHA “ TRIUMPHANS L. LIND. et EM. ROD. es po : 4 D. froides surviennent, comme cela a lieu le plus souve L'ILLUSTRATION HORTICOLE PL. LV ACALYPHA TRIUMPHANS L. LIND. et EM. ROD. RICINELLE TRIOMPHANTE EUPHORBIACÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES. Voir l'Iustration Horticole, vol. XXIV, p. 59. CARACTÈRES SPÉCIFIQUES. Acalypha folis amplissimis brevi-petiolatis septemnervis basi bilobis cordatis, apice acutis margine dentato- serrata, limbo rubro, viridi purpureoque pulcherrime picto, brunneo maculato, nervis pallide viridibus. Floribus parvulis conglomeratis in spicam brevem dispositis, pedicellatis, albido roseis, stylis tribus basi connatis integerrimis. Flores masc. defuere, x ins. Salomonis. idèlement reproduit sur la planche ci-contre par notre artiste peintre, l’Acalypha triumphans su se distingue par son port élégant et majestueux comme par le riche coloris de son ample | feuillage. C'est une superbe plante de serre chaude dont la place est marquée parmi les à Bruxelles, elle s’est admirablement comportée dans les serres de cette Société et n’a cessé d’exciter l'attention des visiteurs. Nous ignorons si elle a une grande affinité avec l’Acalypha macrophylla Horr. AnGz., dont il fut question en 1877 dans le tome XXIV du présent ouvrage et dont la planche ne put être accompagnée d'une description parce que les inflorescences faisaient défaut. La diagnose que nous donnons en tête de cet article est également incomplète par la raison que les épis floraux que nous avons eus sous les yeux, portaient seulement des fleurs femelles, les fleurs du sommet, probablement mâles, étant oblitérées ou tout à fait avortées. La dénomination spécifique est donc forcément provisoire; toutefois la plante la mérite de tous points s'il s'agit uniquement de sa valeur horticole. Ses grandes fleurs à pétiole court rappellent de loin la coloration de certains Coleus d'élite; elles sont cordiformes, à deux lobes arrondis à la base, apiculées au sommet, bien étoffées, ayant la marge dentée en scie et le limbe marqué de diverses couleurs, rouge nuancé parsemé d’un peu de vert, parfois même pourpré et lavé de macules, points et taches brun foncé, le tout relevé par une nervation vert pâle d’un charmant eflet. Dans la région botanique d'où provient notre plante, les Euphorbiacées sont see nombreuses et bien que le genre Acalypha ne compte pas actuellement un grand nombre does, Son, AIT d'extension est d'autant plus considérable; il se trouve aux Indes orientales, dans: l'Amérique septen- trionale, sous l'Équateur (Iles Fidji) et dans la zone intertropicale australe. < _. Durant l'été et l'automne, les petits exemplaires d'Acalypha peuvent être traités re vestaus d'appartement. Leur feuillage vivement coloré produit de _ pure un té sat rs parmi les frondes légères des Fougères qui se prêtent à ces conditions spéciales. Mais dès que les nurts nt à la fin d'octobre, ces plantes doivent du sud leur marque une place. Le sol un quart de sable de rivière. Ém. R. rentrer dans la serre où leur origine des îles de la ms qui leur convient le mieux est le terreau de feuilles mêlé à 56 BIBLIOGRAPHIE LORE ANALYTIQUE DE LA BELGIQUE, par C. H. DELoGNE (1). — L'auteur de cet ouvrage Ja mis à profit ses études journalières au Jardin botanique de l'Etat à Bruxelles, pour EH examiner, classer et décrire avec soin plus de 4200 espèces de plantes tant indigènes qu'étrangères; en effet, au delà de 2500 des espèces décrites sont exotiques et cultivées en Belgique. Toutes sont groupées par familles et analysées d’après la méthode dichotomique qui rend les recherches extrêmement aisées. L'auteur s'est particulièrement attaché aux espèces vivaces ou ligneuses et aux plantes d'appartements et de serres; il indique les stations des plantes indigènes et la patrie des plantes exotiques; il donne aussi l'époque de la floraison et mentionne les publications dans lesquelles les espèces ont été figurées. La Flore analytique de la Belgique sera consultée avec fruit par l’horticulteur et par l'amateur studieux; elle convient aussi à la jeunesse de nos écoles. (s : CULTURE DU CHRYSANTHÈME, par Vicror CUvELtER (2). — Écrit d’une façon simple et claire, ce petit livre est l'œuvre d’un spécialiste qui a le tort de ne pas se servir plus souvent de sa plume. Les nombreux amateurs de Chrysanthèmes trouveront réunis dans ce petit livre tous les conseils désirables; ils sont donnés par un homme consciencieux et expérimenté. L'ouvrage est orné de gravures destinées à élucider le texte. de LA ROSE : histoire, botanique, culture, par Rosert SuizerGEr (3. — Le jeune auteur de ce livre nous révèle un écrivain horticole de plus. Attaché au Jardin botanique de l'État, ayant à sa portée les éléments les plus précieux, guidé dans son travail par l’éminent rhodologue M. Crépin, M. R. SULZBERGER a écrit d'une plume alerte’ et élégante une série de chapitres sur un sujet presque | inépuisable et toujours nouveau, la Rose, la reine des fleurs. On commence par feuilleter le livre | un peu distraitement, et l'on s'aperçoit à la fin qu'on l’a lu jusqu'à la dernière page, tant la lecture pr est a A cote de la partie littéraire, il y a la partie scientifique fort bien exposée et la eds PRE non MOIS nie da Les caractères du genre, le type des Roses européennes, les classifications, la géographie botanique du Rosier, sont de bonnes leçons. Dans la partie pratique, M. R. SULZBERGER passe en revue les meilleurs procédés de culture, ja taille, la culture forcée, les parasites, les Usages de la Rose, et son livre se termine par une liste des 1 50 meilleures Roses . -à cultiver en Belgique. Du planches noires et vingt cartes chromolithographiées complètent cet ee: ouvrage dont la lecture mérite d’être recommandée. | * * * HANDBUCH DER CONIFEREN-BENENNUNG, par L. Beissxer (4). trouveront dans cet ouvrage un guide au milieu des nombreux re Il est basé sur le système de Benrmam et Hooker et passe en air dont la nomenclature est ainsi plus nettement établie. — Ceux qui aiment les Conifères présentants de cette riche famille. revue tous les Conifères de plein. ‘ : | Em. R. RAT DR Te TT M } EE (x) Vol. in-80, 655 pp. Namur, WESMAEL-CHARLIER, 1888. Prix : fr 7-50 (2) Vol. petit in-80, Gand, An. Hosre, 1888. Prix : fr. 1-50. : (8) Vol. in-8, 148 pp. Namur, Weswart-ChanLien, 1888. Prix : 3 fe ; (4) Vol. in-8°. Erfurt, LupwiG MoELLer. Pratt, 34 kr | USTRATION HORTICOLE L'ILL ue LE 2 LE 2 , 2 / PRÉ 6 LA | | | | PHALAENOPSIS SCHILLERIANA RCHB. F. #: És à] À * N a amet se vu L'ILLUSTRATION HORTICOLE PL. LVI PHALAENOPSIS SCHILLERIANA rCHB. Fr. PHALÉNOPSIDE DE SCHILLER ORCHIDÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES ET SPÉCIFIQUES. Voir l'Ilustration Horticole, tome X, pl. 348. eront dans le premier fascicule du 2 } 10" volume le portrait et la description de cette charmante Orchidée qui gardera toujours é place au premier rang parmi les meilleures espèces de nos serres. En leur montrant la jolie gravure ci-contre du Gardeners” Chronicle, réduction d'une photographie, nous désirons insister un moment sur un point de culture aussi important chez les Orchidées que pour n'importe quelle autre plante, notamment la fumure. L'utilité de l'emploi des engrais aux Orchidées est mise en doute par certains amateurs ; quelques-uns mêmes le tiennent pour nuisible. Ils partent évidemment d'observations superficielles ou s'appuient sur des expériences mal instituées. Libre à eux de prendre leurs Orchidées pour des Merlatti, de les laisser vivre aux dépens de ce qu’elles ont emmagasiné dans leurs tiges et leurs pseudobulbes ét de leur permettre de dépérir en produisant quelque maigre DReEence, Mais ils ne peuvent méconnaître le fait que tout être Dos besoin de nourriture, sauf à PRE miner la qualité et la quantité de celle-ci et à la lui fournir au moftent favorable : tout est là. Les deux plantes que présente la planche ont été photographiées dans Ja Feron de M. Frép. Scores de Brooklyn, New-York, un des amateurs de plantes les plus dr D des États-Unis. Le dessin a dû être réduit en raison du format du Gardeners À née car l’un des deux exemplaires mesure plus d'un mêtre de haut. Il y a trois ct ce n'étaient que ! rous petits sujets, mais depuis lors M. Scmozes ne leur a pas DRE la fumure de A age à l'état liquide pendant la durée de la période la plus active de leur A der a Le ue A de de ses Phalaenopsis dont l’un compte quatorze belles feuilles bise épaisses ie : 0 ge e ” : longueur et trois grands racèmes floraux, fournit une preuve PAPE de Me ve F7 pre < par ce procédé de culture. Nous le recommandons à tous ceux qui s'occupent rchidées; c'es : ue dont l'introduction dans les serres Rs 6 plus . lement dans celle du consul Scizcer, à Hambourg, dons F 4 FÉES Dicuetune des pe ss HAE s sr A be R. Warner, le célèbre culture est la plus facile. On cite encore aujourd Rp Do gi La FOR À 2 “ae D ce ShouE e je aa Fe de nn combiné avec une humidité D eo grues À i de ve étative, est le point le plus impor- également permanente, bien que graduée d’après la période vêge , tant de la culture de cette espèce. Eu. R. L'ILLUSTRATION HORTICOLE RE mt FA “ LES FLEURS AUX FUNÉRAILLES ET AUX FÊTES os lecteurs savent que le commerce des fleurs atteint actuellement dans presque toutes les contrées de l'Europe une importance considérable, nous parlons spécialement de la | | fleur coupée. Nous pourrions citer tel établissement horticole qui eut à fournir, à la veille du 10 mai dernier, dix-huit cents racèmes d'Orchidées, devant servir à une fête. Et la bataille des fleurs que Paris ne doit plus envier à Nice, qui a eu lieu le 2 mai au Bois de Boulogne, depuis 4 heures jusqu’à 7 heures et demie, laissant sur une surface de 5000 mètres une véritable litière de fleurs écrasées : pivoines, roses, boules-de-neige, bluets, etc.; les fleuristes installés aux abords avaient vendu au delà de 6000 bouquets! La fleur est pour bien des horticulteurs la source d’un beau revenu qui laisse le capital entier: Orchidées, Roses, Muguets, Hoteya, Violettes, Lilas et autres sont l’objet de cultures spéciales; même les fleurs de Jacinthes détachées de la tige et attachées par leur pédicelle à un petit jonc ou un brin d'herbe deviennent commerçables. L’horticulture locale de nos régions est loin de pouvoir suffire à certains moments aux besoins de nos fleuristes et ceux-ci sont obligés de recourir aux spécialistes des provinces méditerranéennes pour satisfaire à toutes les exigences. Les bals et les fêtes, les noces et les expositions mettent en relief ce que nos fleuristes ont à composer en fait de bouquets, de couronnes, de garnitures de toilette, de corsage et de boutonnière, de milieux et de bouts de table; les funérailles mettent également ces compositions en évidence, car aujourd'hui les fleurs doivent sourire à toutes les fêtes et pleurer à nos deuils. La Gartenflora, de Berlin, a publié récemment les dessins de quelques-unes des nombreuses couronnes et autres compositions florales, déposées par le patriotisme ou l'affection respectueuse autour du cercueil des deux Empereurs qui se sont suivis de si près dans la tombe: ces couronnes et ces compositions étaient presque des monuments, par leur conception et leur majestueuse grandeur. Mais. nous pouvons difficilement nous faire une idée du luxe des décors floraux employés en Amérique. A New-York, par exemple, les mariages dans les familles riches sont l’occasion d’un déploiement splendide de garnitures de fleurs: non seulement les bouquets, corbeilles, vases, hottes, chars fleuris inondent comme en Europe la mariée, ellemême ornée de fleurs d'Oranger ou de Gardenia, mais les rideaux des fenêtres et les tentures et portières intérieures sont remplacés par des rideaux et de tentures de feuillages et de fleurs. Les étoffes font place à un treillis fort léger en fl métallique sur lequel les fleuristes attachent les feuilles et sur ce feuillage leur main de fée dispose quelque guirlande de fleurs. Ici c’est un tissu léger d’'Asparagus plumosus, là une tenture de Fougère parsemée d’une ligne de roses. Tout cela est d’un charme infini. Cette ornementation des demeures, nous dit l'American Florist, est d'usage aussi lors des funé- railles. Les draperies noires sont remplacées par des rideaux de verdure sombre parsemés de violettes; le cercueil recouvert de velours pourpre porte une simple couronne de roses blanches ou de muguets; au pied du cercueil est déposée une croix en feuilles de herre; on conçoit qu’un tel décor doive être imposant. Il tient lieu des couronnes et bouquets dont parents et amis remplissaient là-bas les maisons mortuaires, à tel point que les lettres annon < no flowers, » prière de ne pas envoyer des fleurs! Nulle part J'ornementation florale des tombes n'est plus belle ni plus persévérante qu'aux États- Unis; les cimetières y sont des jardins et même des parcs; les tombes y sont honorées, fréquemment visitées et amicalement ornées de plantes et de fleurs. çant les décès y portent souvent la mention : Em. R. VILLUSTRATION HORTICOLE | DENDROBIUM MACROPHYLLUM 4. RICH. PERRET CE Re te UN SEE) NÉS D ape SE UNE ES fe Fr apice oblique bifidis vel emarginatis, racemo terminali erecto elongato apice nutante multifloro, L'ILLUSTRATION HORTICOLE PL. LVII DENDROBIUM MACROPHYLLUM 4. RICH. DENDROBE A GRANDES FEUILLES ORCHIDÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES. Voir l'Iustration Horticole, vol. I, t. 15. CARACTÈRES SPÉCIFIQUES. Dendrobium caulibus basi teretibus superne clavatis profunde sulcatis bi-triphyllis, foliis sessilibus oblongis bracteis membranaceis acutiusculis, pedicellis sepa- lisque ovato-oblongis extus hirsutis, petalis spathulatis acutis flavidis, labello magno trilobo, lobis lateralibus adscendentibus reniformibus purpureo flabellatim striolatis intermedio transverse dilatato convexo flabellatim maculato obscure tridentato. A. RicH. Sert. Astrolab. p. 22, t. 6. — Bot. Mag., tab. 5649. * "# | ne s’agit pas ici d'une espèce homonyme, établie par Jon LiNpey sur une plante intro- A duite de Manille il y a un demi siècle et portant de nombreuses fleurs rouges sortant à | isolément des gaînes de la tige. Le Dendrobium macrophyllum de Ricnarp a des pseudo- bulbes vert brunâtre, allongés, très étroits à la base, se renflant en massue pour se rétrécir au sommet et profondément sillonnés. Ils portent deux ou trois feuilles sessiles oblongues, quelquefois obliquement bifides au sommet ou simplement émarginées. L'inflorescence est un racème terminal comme implanté au centre du sommet de la tige, il est droit, dressé, allongé et se compose de nom- breuses fleurs vert pâle maculées et pointillées de brun pourpré. Bractées nombreuses un peu aiguës. Pédicelles et sépales hérissés de poils extérieurement, ceux-ci sont ovales allongés; les pétales se forme de spatule sont aigus et jaune pâle verdâtre ; labelle grand à trois SyISIONS, les lobes true raux relevés, réniformes, marqués de ponctuations pourprées, disposées en éventail; lobe médian dilaté transversalement. Les fleurs vertes, sans être rares parmi les Orchidées, ne sont pourtant pas bien nombreuses même dans cette famille. Celle du Dendrobium macrophyllum A. Ricx. (non ren sont fort E taf quables par leur coloris et leur grandeur. Tous les segments du pos plutôt og ” de ee portent des panachures brun pourpré les unes nbaenes en En les Autres “one en ; ries plus ou moins longues de macules ou ponctuations isolées. re TR e rs ces Fe. diffèrent toutes l’une avec l’autre. Les exemplaires qu'en possède 0 NTERNATIONALE ont été recueillis par M. Auc. Linpen à Ternate et dans la Nouvelle Guinée. Em. R. LES PLUS BELLES ROSES EN ALLEMAGNE " . ? ‘ Les amateurs de Roses les plus connus en Allemagne ont été Et cs et _ rs : iété oses préiérées plusieurs années de suite en Angleterre, à dresser la liste _. . É es fe tint eux sous plusieurs rapports. Toutes les listes réunies, cette espece Ce * Fe LEA cn a donné un choix que nous publions d'après la Rosen-Zeilung et que nos 7ecte avec fruit. Roses THé Jaunes. — Maréchal Niel. — Perle des jardins. — Madame Eugène Verdier. — Étoile de Lyon. — Belle Lyonnaise. L'ILLUSTRATION HORTICOLE — Niphétos. — Grande-duchesse Mathilde. — Madame Bravy. — Roses THÉ BLANCHES. Étendard de Jeanne d'Arc. — Marie Guillot. Roses THÉ JAUNE LAVÉ DE ROUGE. — Madame Bérard. — Marie Van Houtte. — Gloire d Dijon. — Francisca Krüger. — Adrienne Christophle. Roses THÉ BLANC LAVÉ DE rose. — Marie Van Houtte. — Souvenir de Paul Neyron. — Grace Darling. — Madame Bravy. — Madame de Watteville. | Roses THÉ ROUGES. — Reine Marie-Henriette. — André Schwartz. — Souvenir de Thérèse Levet. — Alphonse Karr. — Madame Lombard. Roses THÉ RECOMMANDABLES POUR LEUR MAINTIEN, LEUR ASPECT. — Maréchal Niel. — Catherine Mermet. — Perle des jardins. — Marie Van Houtte. — Gloire de Dijon. — Madame Bérard. — Belle Lyonnaise. — Grande-duchesse Mathilde. — Souvenir d'un ami. — Sombreuil. Roses THÉ RECOMMANDABLES POUR LEUR PARFUM. Maréchal Niel. — Gloire de Dijon. — Perle des jardins. — Souvenir d'un ami. — Devoniensis — Madame Eugène Verdier. — Belle Lyon- naise. — Comtesse Riza du Parc. — Adam. — Reine Nathalie de Serbie. Roses THÉ LES MEILLEURS POUR FORCER. — Perle des jardins. — Maréchal Niel. — Niphétos. — Madame Falcot. — Gloire de Dijon. — Safrano. — Souvenir d'un ami. — Grande-duchesse Mathilde. — Marie Van Houtte. — Madame Chédane Guinoiseau. Roses THÉ LES PLUS FLORIFÈRES. — Gloiré de Dijon. — Belle Lyonnaise. — Niphétos. — ï Perle des jardins. — Madame Bérard. — Homère. — Madame Falcot — Madame Chédane Guinoiseau. — Madame Lombard. — Safrano. : Roses THÉ LES PLUS RUSTIQUES. — Gloire de Dijon. — Madame Bérard. -— Belle Lyonnaise. ; — Homère. — Reine Marie-Henriette. — Sombreuil. — Francisca Krüger. — Beauté de l'Europe. ; — Madame Lombard. — Madame Émile Dupuis. ; Roses THÉ POUR FORCER AVANT L'HIVER. — Safrano. — Niphétos. — Madame Falcot. — 4 Gloire de Dijon. — Madame Chédane Guinoiseau. — Devoniensis. — Grande-duchesse Mathilde. ê — Coquette de Lyon. — Perle des jardins. — Souvenir d'un ami. Roses THÉ POUR FORCER APRÈS L'HIVER. — Maréchal Niel. — Perle des jardins. — Marie Van Hôutte. — Grande-duchesse Mathilde. — Niphétos. — Perle de Lyon. — Catherine Mermet. — Belle Lyonnaise. — Francisca Krüger. — Gloire de Dijon. HYBRIDES REMONTANTS POUR FORCER AVANT L'HIVER. — Anna Alexieff. — Triomphe de l’expo- sition. — Jules Margottin. — John Hopper. — Horace Vernet. — Captain Christy. — Général Jacqueminot. — Louise Odier. — Fisher Holmes. — Victor Verdier. HYBRIDES REMONTANTS POUR FORCER APRÈS L'HIVER. — Baronne de Rothschild. — Marie Baumann. — Captain Christy. — Louis Van Houtte. — Alfred Colomb. — Merveille de Lyon. — Jobn Hopper. — Magna Charta. Horace Vernet. — Madame Victor Verdier. LES MEILLEURS HYBRIDES REMONTANTS POUR FLORAISON D'AUTOMNE. — Général Jacqueminot. — Jules Margottin. — Alfred Colomb. — Boule de neige. — Pierre Notting. — Marie Baumann. — Madame Victor Verdier. — Prince Camille de Rohan. — Victor Verdier. — Sénateur Vaïsse. LES PLUS FLORIFÈRES ET D'UN PORT NAIN. — Souvenir de la Malmaison. — La France. — Hermosa. — Cramoisi supérieur. —— Marie Baumann. — Crimson Bedder. — Ducher. — Lady Marie Fitz William. — Mignonnette. — Captain Christy. LES CINQ PLUS BEAUX HYBRIDES REMONTANTS BLANCS. — Merveille de Lyon. — Boule de neige. — Mabel Morrison. — Élise Boëlle. — Impératrice Eugénie. LES PLUS BEAUX HYBRIDES REMONTANTS A FLEURS ROSES, — Baronne de Rothschild. John Hopper. — Eugénie Verdier. — Paul Neyron. — Magna Charta. — Anna de Diesbach. — Madame Marie Finger. — Victor Verdier. — Madame Gabriel Luizet, — Queen of Queens. | Les PLUS BEAUX HYBRIDES REMONTANTS BLANC TEINTÉ DE ROSE. — Captain Christy. _. Juli Finger. — Merveille de Lyon. — Elisa Boëlle. — Catherine Soupert. (Sera continué.) LINDENIA ICONOGRAPEIE DES ORCHIDÉES PUBLICATION MENSUELLE IN-FOLIO Chaaue livraison Contient quatre belles planches richement coloriées DIRECTEUR EL EENDEN Rédacteurs en chef : Lucien Linden « Emile Rodigas Abonnement : 60 fr. pour 12 livraisons, payables d'avance Bureaux : 100, Rue Belliard, à Bruxelles Le plus beau, le plus exact et le meilleur marché des ouvrages de luxe périodiques spéciaux aux Orchidées LORS D COMPOSITION DES LIVRAISONS PARUES 1: Volume Aeranthus Leonis, Aerides maculosum var. formosum, Aerides odoratum var. Demidoffi, Aerides Reichenbachi, Aganisia tricolor, Catasétum discolor, Catasetum tigrinum, Cattleya aurea, Cattleya guttata var. Leopardina, Cattleya Lawrenceana, Cattleya Malouana, Cattleya maxima var. Hrubyana, Cattleya nobilior var. Hugueneyi, Cattleya Percivalliana var. Reichenbachi, Cattleya Trianae var. alba, | var. Randi, Phalaenopsis Sanderiana, Phalaenopsis Stuartiana va Cattleya Trianae var. Annae, Cleisostoma Guiberti , Cypripedium Druryi, ape 7 ae ren ren reticulatum, Le Cypripedium Lawrenceanum var. Hyeanum, Cypripedium œnanthum | & ugustorum splendens, Trichopilia superbum, Cypripedium selligerum majus, Cypripedium tessellatum | suavis, Vanda Boxalli, Vanda Denxisoiiaha, Vanda Sanderiana var, var. porphyreum, Dendrobium Faiconeri, Dendrobium stratiotes, Den- | labello viridi. drobium T Epidendrum paniculatum, Masdevallia Lindeni ! 2 Volume var. grandiflora, Masdevallia Roezli, Oncidium Lanceanum var, super- bum, Oncidium Limminghei, Odontoglossum Alexandrae, Odonto- glossum nevadense, Odontoglossum ramosissimum, Odontoglossum rubescens, Odontoglossum Ruckerianum, Odontoglossum vexillarium var. purpureum, Odontoglossum Wilckeanum albens, Paphinia cristata Angraecum Ellisi, Anguloa Ruckeri var. media, Ansellia congoensis, | Alexandrae var. Cutsemianum, Odontoglossum Coradinei grandiflorum, Bollea pulvinaris, Brassia caudata, Calanthe Regnieri, Catasetum Odontoglossum certes à or RE ne, ee EE Bungerothi, Catasetum galeritum, Cattleya gigas, Cattleya Kimballiana, | luteo-purpureum Cattleya Mendeli, Cattleya Schilleriana var, Amaliana, Coelogyne pan- Phalaenopsis sinälilis: Phalnenopeis Loddémanniens : Phélsenopais durata, Cypripedium callosum, Cypripedium michrochylum, Cypripe- | sumatrana, Pilumna nobilis, Saccolabium giganteum om illustre, dium Sallieri, Cypripedium tonkinense, Dendrobium bracteosum, | Selenipedium ca udatum giganteum, Selenipedium : sue Le Dendrobium inauditum, Epidendrum Randianum, Galeandra Devoniana splendens, ra E Stanhopea sig ps ocentrum var. Delphina, Galeandra flaveola, Laelia elegans var. Houtteana, | albo-purpureum var. st riatum, Vanda Lindeni, Vanda suavis var. Masdevailia Veitchi, Miltonia spectabilis var. lineata, Oncidium cuculla- | Lindeni, Zygopetalum een tum, np Ron Oncidium Warscewiczi, Odontoglossum . _ Sr Volume Wallisi, Dendrobium purpureum var. candidulum, Dendrobium rutri- ferum, Dendrobium strebloceras var. Rossianum, lonopsis paniculata maxima, Masdevallia macrura, Masdevallia spectrum, Miltonia specta- bilis Moreliana, Oncidium cheirophorum, Oncidium papilio var. majus, Oncidium Phalaenopsis,Odontoglossum citrosmum var. Devansayeanum, anne sur Fe but Seryur mon barre Aerides Fieldingi, Aeranthes grandiflora, Acrides Houlletianum, Aganisia cyanea, Angraecum (Lithrostachys) Sedeni, “Anguloa uniflora, Brassavola cucullata euspidata, Bulbophyllum grandiflorum, Catasetum Bungerothi aureum, Catasetum Bungerothi var. Pottsianum, Catasetum decipiens, ne pulchrum, Cattleya Gibeziae, Cattleya labiata | autumnalis, Cattleya virginalis, Cleisostoma crassifolium, Cypripedium | bare var. pallidum, Cypripedium Cannartianum, Cypripedium Le) © var Labhirentur, Od t Odonto- Curtisi, Cypripediam Harrisianam var. superbum, Cypripedium sf nr Paphinia Lindérians, Paphinia pence num, Cypripedium Moensianum, Cypripedium praestans, Cypriped SRE Bungerothi, Vend superbe Van Houtteanum, bin villosum, Cypripedium (slips Am Volume iteauanum, Nanodes Meuse Dendrobium Bensoniae. TER VERRE POU R SE de | el ur boutures ON D EMAN DE À ACHE re fs, à ie ae Ps grsemont 3 cr et Pannes LES ANNÉES COMPLÈTES ET INTACTES DE . on verre en en to us g res. Gobelet eries. Bocaux et Pots pour Conserves 1876, 1876, 1878 et 1880 de l'Uutration Horticole “Jacques La Lacourr-FaLLEUR S'adresser aux bureaux du journal. biiià Pain pue à nait ao La dd ad euro loge ét à SU dé, US Société Anonyme LHURTICULTURE INTCRNATIONALE PARC LÉOPOLD. — BRUXELLES Administrateur-Directeur : LUCIEN LINDEN ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE : LINDENIA, BRuxELLES L'ÉTABLISSEMENT est ouvert depuis le 10 MAI 1888 PRINCIPALES SPÉCIALITÉS ORCHIDÉES PLANTES RARES OÙ NOUVELLES Nepenthes, Palmiers, Fongères et Cycadées d'élite SPÉCIMENS POUR JARDINS D'HIVER. — PLANTES DE LUXE POUR APPARTEMENTS, ETC. se (randes importations d'Orchidées d'introduction directe FRPX PRÈS MODÉRÉS. me Le Catalogue général ORCHIDÉES PLANTES NOUVELLES, ETC. 1888-1889 ORNE DE PA atne th Il Sera envoyé gratis et franco à toutes les personnes qui en feront la demande. D" SÉRIE 2e Volume LOMME KEY , O0 Q © ANNÉE 1888 8° Livraison a . y * PRINCIPALES DISTINCTIONS OBTENUES PAR L'ILLUSTRATION HORTICOLE MÉDAILLE DE MÉRITE A L’'EXPOSITION UNIVERSE! DIPLOME D'HONNEUR A L'EXPOSITION INTERNATIONALE D'AMSTERDAM EX 1877 MÉDAILLE D'OR A L'EX POSITION UNIVERSELLE DE PARIS EN 1878 DIPLOME D'HONNEUR A L'EXPOSITION DE MADRID EN 1883 L'ILLUSTRATION HORTICOLE REVUE MENSUELLE LE DE VIENNE EX 1873 | DES PLANTES LES PLUS REMARQUABLES DES INTRODUCTIONS NOUVELLES ET DES FAITS LES PLUS INTÉRESSANTS DE L'HORTICULTURE PROPRIÉTÉ DE LA SOCIÉTÉ ANONYME « L’HORTICULTURE INTERNATIONALE » DIRECTEUR JL INDES = ADMINISTRATEUR RÉDACTEUR LUCIEN LINDEN ÉMILE RODIGAS Collaboration de Botanistes et Horticulteurs éminents TABLE DES MATIÈRES 6x TEXTES ET PLANCHES | 4° Chroniqué horticole: : nm ns re A 4 Dune AN Far RE à 65 : _ 2. ne 0 : : : 68 | 60: Dianthus caryophyllus Linn. . . : . . . . . . . . 67 MIMOELOIOQ IE. 6e nn ne A paru le 20 octobre 1868 | surai * 50 CS pour ! union e Prix de l'abonnement pour douze livraisons : 50 FRANCS pour toute Funion postal PAYABLES D'AVANCE ce er | | | R | bi Bureaux : au siége de l'Horticulture Internationale, Parc Léopold £ | ‘ BRUXELLES | @ Gand, imp. Eug. Vanderhaeghen. - - ANNONCES L'ILLUSTRATION HORTICOLE PRIX DES ANNONCES Or La pôur un mois 50 francs Unie jou se francs La dont page æ > » ur rie < Le tiers de page » 20 » , nn Le quart de page > Fe » | VU. Le sixième de pag » 14 » . Le CR de page » 8 » » D Le dixième de pag » 6 » » » 4 » » 40 » Le vingtiè me de sue & =" L'administration de « l'Ilustration horticole » s'est réservé le droit de refuser les annonces qui ne lui conviennent pas, L'HORTICULTURE INTERNATIONALE SOCIÈTÉ ANONYME Parc Léopold, Bruxelles. COLLECTIONS D'ORCHIDÉES A PRIX RÉDUITS A NOTRE CHOIX Ces CorLecrions ne renfermeront que de belles et Pr plantés de force à fleuri ir; elles s'adressent spécialement aux amateurs nee à ceux qui veulent ere dans la culture ___ Elles sont destinées à propager le goût de ces admirables P * Nous nous imposons, dans ce but, de grands nt SUIVANT FORCE A. 1" Collection : 12 ns __—. de serre ne ee Sp nm a tar do 40 (D 75::à 250 B, 92m ” 12 de serre tempérée. . . . . . ee ee 40 50, 19% 000 CE +9 » 12.» de semé me toc à dy 50, . 75. à 950 . ne » 25 » ’ CRONTS: HOME à Re cd 50 à 860 FE, me » 25 » » de serre pu NE mu te de st 100! 12 ns à 500 F, Gme ” 25 à » de serre cha ude é : , , . . . . . È ; D, è à Gus Jo à des riée ES Lo ma mn gme » 2 Cypripedium varié A un veus. ù A2 e sen . Drop TanEr de és tempérée. Rd D 60, 80, 100 à 200 J. 10m » 50 "i "A : ; oo 250, - 40 500 à 1000 K. 11m » 6 Dendrobium variés. . . . . . : . en 2 + 60 1000, ‘1600 à 2000 L. 12m 5 » >» RE ne area et du M dre ee 30, 50, 19: à © 100 M 13m à 6 Cattlss A à à à BD 0 4100 à om N. lame : 12 a : ya et eus ei à D ne ee RO ie 30, 50, 75h 100 O. 15me » 7 4 . D Niels Do 80, 100 à 250 P. 16me » 6 Masdevallia variés . A + 100, "08h 400 à 1000 D 17e à : mr v sac LR D RUE TT A er tt 20 30, 50 à 100 R. 19m à 6 Odontogle PA ? 50 70 80 à 200 Eu : : « nos ossum nel + ” ; 90! 40! 80 à 12%5 T. 20m » 12 » Alexandr: PR ds rs et as! O0: 1007 “0 Dares " 95 Alexandrie en varié riétés. D ne de ne ed et, 50, 100, 150 à 200 V. 29me » 6 Oneidious PR en are te 10 200, 300 à 500 W. 23me je 9 . a UE ee OR de ti ee Lu die AR 25, 40, 80 à 125 X. 24me » 6 Yade, Aerides Sac la bi A C1 80, 150 à 250 Su “ À du , Saccolabium variés + Ke. 75, 195 à 200 Z. 26m » 6 Ore hidée arié Nr 150, 300 à 400 27 Ve : F es variées en feurs RE a re Le ‘ 50, 100 à 500 ZZZ.28® , 25 » , : Sn ue tt COUR RME 75, - 150, ) à 1000 Det 40 O0 600 1000 &: 900 M TOUTES LES oncHDéES oprepres CI-DESSUS SONT ÉTABLIES Y. Z. 29% Collection : 12 Orchidéce importées en 6 nes D 25 en 12 Re Ra | W. 2.31% + 50 » » . 1h RSS 28e on A de à 6 io oh db T. Z. 39m 100 S en 1 à nm 400 à 600 275,. 500, 700 à 1500 Les Greidés ne sont pas des plantes encombrantes et voyagent, par colis postaux, à peu de frais. L'ILLUSTRATION HORTICOLE CHRONIQUE HORTICOLE 15 Octobre 1888. ’ORCHIDÉENNE. — Sous ce titre s’est constituée à Bruxelles une Société ayant pour but 1 de faciliter les relations entre les amateurs d'Orchidées et d'étendre la connaissance de Dé ces plantes par‘ de fréquents meetings et des conférences. Les membres fondateurs de la Société sont au nombre de soixante dix. Le Comité élu se compose de MM. G. Warocqué, prési- dent; L. LiNDEN, secrétaire, et Du TriIEu DE TERDONGK, trésorier. Les amateurs d’Orchidées qui désirent se faire inscrire comme membres eflectifs de la nou- velle Société sont priés de s'adresser chez le secrétaire, M. Lucien LiNDEN, 100, rue Belliard, à Bruxelles. * * * LA MORILLE CULTIVÉE. — La culture de ce précieux champignon a été depuis longtemps l'objet de bien des tentatives toutes peu fructueuses. Un horticulteur de Falaise, M. Ozou, semble avoir résolu le problème. Le tout serait, comme pour la propagation des autres champignons, de trouver exactement les conditions climatériques voulues pour faire germer les spores. M. Ozou vient d'obtenir dans une serre une quantité considérable de morilles précoces, Morchella coma, toutes de bonne grandeur. On pourra donc manger les morilles de sa propre culture comme les champignons de couche et se passer des produits falsifiés. * * * PANACHES DE GYNERIUM. — Les inflorescences du Gynerium argenteum sont en Amérique l'objet d’un véritable commerce. D'après le Garden and Forest, cité par la Revue Horhcole, il n’est pas rare de voir un acre de Gynerium rapporter 5000 francs, ce qui ferait plus de 10,000 fr. à l'hectare. Le Santa Barbara Herald annonce que malgré une production très abondante de panaches, ceux-ci se vendront à des prix assez élevés. Rien ne nous surprend de ce qui est fait en Amérique, mais nous n'oserions pas engager nos cultivateurs à planter des champs de Gynerium; les produits des exemplaires isolés dans les pelouses des châteaux suffisent chez nous à toutes les demandes. Es *x * PARMENTIER. — Le 11 mars 1888 a été inaugurée à Neuilly la statue de l’agronome français qui vulgarisa la pomme de terre dans sa patrie. Écoutez comment le précieux tubercule était traité au siècle dernier. « Cette racine, disait l'Encyclopédie de Dineror, de quelque manière qu'on l'apprête, est fade et farineuse; elle ne saurait être comptée parmi les aliments agréables... On reproche avec raison à la pomme de terre d'être venteuse; mais qu'est-ce que —. vents pour les organes vigoureux des paysans et des manœuvres ? » Et que serait-ce si cet aliment du pauvre et du riche disparaissait aujourd’hui ? L à *x * DEUX ARBRES GÉANTS. — M. CH. JoLy qui a tant de fois déjà signalé ” faits remarqua- bles de l'horticulture, continue d'appeler l'attention sur les végétaux qui — distinguent par _ âge ou par leur croissance. Dans un récent travail il cite entre autres le Pin de Bertaud, nm parasol situé à trois kilomètres de la petite ville de Saint Tropez (Var). se arbre < 16 mètres de hauteur et sa circonférence est de 6 mètres. Le tronc n'accuse aucun défaut ; la _—. ee plète, sauf qu'une branche a dû être entamée parce qu'elle ire le passage er * per Le Dumetie de la: frondaison est de 20 metres Ce qui fait 78 mètres de pourtour. L'auteur donne L'ILLUSTRATION HORTICOLE 62 également une vue photographique des Oliviers de Beaulieu près de Villefranche-sur-Mer dont plusieurs mesurent 2 mètres de diamètre à 1 mètre du sol et que M. Jocy appelle les majestueux témoins de l'indolence des générations passées. Il signale enfin l’Olivier de S“ Eulalie, à une lieue d'Hyères (Var). Le tronc de cet Olivier a 2°50 de hauteur; sa circonférence au niveau du sol est de 11 mètres. * * * VOANDZEIA SUBTERRANEA. — Des graines de cette espèce ont été envoyées récemment de Madagascar par le R. P. CamBoué et ont permis à M. Max. Cornu de donner sur cette plante des détails intéressants à la Société d'Agriculture de France. Le Voandzou constitue un aliment équi- valent aux haricots. La plante est cultivée par les Hovas près de Tananarive à une altitude de 1300 mètres. Il en existe de nombreuses variétés. * * * EXPLORATIONS BOTANIQUES. — Un voyageur qui avait parcouru en touriste horticole quelques contrées de l'extrême Orient nous dit un jour — il y a déjà quelque vingt ans — que ceux qui visiteraient ces pays par la suite n’y trouveraient plus rien de nouveau. Cela nous fit sourire. Nous apprenons aujourd'hui que sur une étendue de territoire grande comme la moitié de Ja Flandre, le R. P. Deravay a trouvé entre autres trente deux Rhododendrons nouveaux et autant d'espèces nouvelles de Primula et de Gentiana. Le Bulletin de la Société botanique de France signale un Koelreuteria nouveau, le Koereuteria bipinnata FRANCH., que le même explorateur a découvert dans les montagnes d'Yunnam à 1800 mètres d'altitude. M. FRanCHET le décrit comme un arbre très remarquable par l'ampleur de son feuillage et l'abondance de ses larges panicules de fleurs jaunes avec l'onglet des pétales purpurin. Il est à présumer ‘que, dans les cultures, l’arbre se comportera comme son congénère le Xoelreuteria paniculata qui provient des provinces septentrionales de la Chine. * * * LA SOCIÉTÉ ROYALE D'HORTICULTURE DE TOURNAI se propose de célébrer en 1889 le Septantième anniversaire de sa fondation et le cinquantenaire de l'octroi de son titre de Société royale. A cette occasion, elle organisera avec éclat son Exposition décennale de plantes et de fleurs. Peu de sociétés ont travaillé avec plus d’ardeur à l'avancement de l’horticulture et elle peut compter Sur le concours de tous ceux qui s'intéressent aux cultures. Entretemps cette Société POUR son œuvre incessante en ouvrant le r1 novembre prochain sa 140% exposition réservée cette fois encore aux Chrysanthèmes et aux fruits. Ve LE PHRYNIUM BEAUMETZI Hecker est signalé comme un ténifuge, nouveau pour l’Europe et sun usage très fréquent dans l'Afrique occidentale où le Tenia inermis est aussi commun se Abyssinie et en Égypte. En Sénégambie, le même Tenia est le plus répandu. C'est pour s'en Hans fe Finiusion est bue par rasades le matin à jeñn, L'effet ect alors analogue à celui’ du Sr nn ue la Fougère mâle ou des racines de Grenadier. Le D' Corre à le premier indiqué l'emploi du rhizome de cette Amomée dans son Esquisse de la Flore de Rio-Nunez " | UN BEAU SEQ rs a. RRRUE ne est celui 4®0n peut voir à Versaïlles, dans la propriété de Le le Là € la Reine, Cet exemplaire à 20 métres de haut et 1"30 de diamètre à la Fnulqnes ranches du bas ont été entamées par le rude hiver de 1879-1880 : tout le reste est régulièrement garni jusqu’au sommet. 9 O0; tout le re LUCIEN Linpen et Emize Ronicas. FILLUSTRATION HORTICOLE PL. LVHI HIPPEASTRUM SOLANDRIFLORUM HERBERT I De . P. Minemaeker ad nat. del. et pinx — L'ILLUSTRATION HORTICOLE D 63 PL. LVIII HIPPEASTRUM SOLANDRIFLORUM HERBERT AMARYLLIS A FLEUR DE SOLANDRA AMARYLLIDÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES. — Perianthium infundibuliforme, plus minus declinatum, tubo brevissimo vel plus minus elongato, lobi parum inaequales, basi angustati et interdum fere ad basin tubi solvendi, superne erecto-patentes, squamella ad faucem inter vel cirea basin fila- mentorum saepe adsunt. Stamina fauci inaequaliter affixa, declinata vel adscendentia, perianthio saepius breviora filamentis liberis elongatis ; antherae dorsifixae, versatiles. Ovarium triloculare, stylus filiformis elongatus, stigmatibus nunc linearibus recurvo patentibus nunc brevissimis obtusis : ovula in loculis indefinita, biseriata. Capsula globosa vel ovoidea, 3-sulca vel 3-dyma, loculicide 3-valvis, Semina plano-compressa, testa nigra. Bulbus tunicatus. Folia loriformia, latiuscula vel anguste linearia. Scapus fistulosus. Flores umbellati, rarissime ad unum reducti, pedicellati saepius magni. Bracteae involucrantes semper 2, distinctae ; interiores lineares vel filiformes saepissime adsunt 1-+ . BENTHAM et HOOKER, Genera Plantarum, vol. 3, p. 724. CARACTÈRES SPÉCIFIQUES. Bulbus globosus. Folia lorata, glaucescentia, sub antheri erecta scapo multoties breviora, postice recurva, margine paululum cartilagineo. Scapus cylindraceus, fistulosus, glaucus subbipedalis, Spatha viridis, erecta, pedicellis duplo longior. Flores sulphureo- albi, immaculati, pedicellati, cernui. Perianthium 8-9-unciali, infundibulare, subregulare, laciniis lanceolatis, infra faucem mudam tubo connatis, Stamina declinata, fauce inserta, limbo paulo breviora. Ovarium trigonum. Stylus filiformis, stigma breviter trilobum. Hippeastrum solandriflorum HERBERT, Appendix p. 31; BAKER, Handbook of the Amaryllidene p. 46. — Amaryllis solandracfora Linpi. Collectanea Botanica, t. II. America tropicalis, | | (l une belle et gracieuse plante à bulbe globuleux, ayant environ 0°05 de diamètre qui donne ses fleurs avant que ses feuilles ligulées soient complètement développées. La hampe est creuse et s'élève À environ o"60 de hauteur et porte d'ordinaire deux fleurs longues de 0”20 à 0”25, en entonnoir à long tube; les segments du périanthe sont larges et lancéolés, blancs ou blanc très légèrement verdâtre passant au vert faiblement jaunâtre sur le tube: celui-ci est marqué de pourpre foncé à la base. L'espèce est assez répandue dans l'Amérique tropicale; le type toutefois ne semble se rencontrer que dans les Guyanes et au Vénézuela; c’est de cette dernière région que ” plante a ete récem- ment introduite par la Société L'HORTICULTURE INTERNATIONALE ; elle se distingue de prime abord de toutes les autres espèces du genre par le très long tube des fleurs. Les variétés diffèrent surtout du type par la couleur, bien que dans certains cas la fleur soit quelque peu plus courte ou plus allongée, disons de 2 ou 3 centimètres, que dans le type. ts plus belle de toutes est peut-être l'Hippeasirun conspicuum Here. dont les fleurs sont plus ou moins striées de pourpre et dont une figure à été donnée dans la Gartenflora, tab. 949. : c | î omme les autres espèces du genre ture facile: le mieux est de la traiter comme La plante est de culture ; No Hal: qui sont plus généralement connues sous le nom d'Amaryllis. ? + Parmi les variétés de l'espèce figurée dans l’{ustration horticole, PER Hippeastrun | sntenut, n Linpc. caractérisé par ses longues fleurs d’un blanc Jones l'Hip- remarquable par son tube rouge pourpré, et Fi, à: séruqions &es en dehors de lignes rouges. La plupart sont odorantes | souvent de trois sur la même hampe. Ém.R. on peut citer le H. chloroleucur peastrum solandriflorum rubritubum, dont les fleurs longues de 0°25 sont marqu et dans la culture le nombre des fleurs est + 64 | L'ILLUSTRATION HORTICOLE LES PLUS BELLES ROSES EN ALLEMAGNE (Voir ci-dessus, page 59.) LES PLUS BEAUX HYBRIDES REMONTANTS ROUGES. — Marie Baumann. — Alfred Colomb. — Madame Victor Verdier. — Fisher Holmes. — Sénateur Vaïsse. — Souvenir de Spa. — Charles Lefebvre. — Général Jacqueminot. — Alfred K. Williams. — Ulrich Brunner fils. LES PLUS BEAUX HYBRIDES REMONTANTS ROUGE FONCÉ. — Prince Camille de Rohan. — Van Houtte. — Souvenir de William Wood. — Jean Liabaud. — Empereur du Maroc. — Monsieur Boncenne. — Pierre Notting. — Xavier Olibe. — Abel Carrière. — Eugène Fürst.. Les PLUS BELLES Roses THÉ HYBRIDES. — Lady Mary Fitz William. — La France. — Duke of Connaught. — Cheshunt hybrid. — Madame Julie Weidmann. Les PLUS BELLES Roses ILe-BourBon. — Souvenir de la Malmaison. — Baron Gonella. — Louise Odier. — Madame Pierre Oger. — Mistress Bosanquet. | | Les PLUS BELLES Roses Noiserre. — William Allen Richardson. — Céline Forestier. — Aimée Vibert. — Rêve d’or. — Bouquet d’or. Les PLUS BELLES Roses Moussues. — Centifolia muscosa. — Cristata. — Eugène Verdier, — Reine Blanche. — Little Gem. Les PLUS BELLES ROSES MOUSSUES REMONTANTES. — Soupert et Notting. — Blanche Moreau. — Eugénie Guinoiseau. — Salet. — Deuil de Paul Fontaine. Les PLUS BELLES Roses PANACHÉES. — Belle des jardins. — Perles de Panachées. — , Tricolore des Flandres. — Panachée d'Orléans. — Panachée du Luxembourg. LEs ROSES GRIMPANTES LES PLUS VIGOUREUSES. — Beauty of the prairies. — Belle de Baltimore. — Félicité-Perpétue. — Duc de Constantin. — Alba. À Les ROSES GRIMPANTES LES PLUS FLORIFÈRES. — Belle de Baltimore. — Félicité-Perpétue. — : Polyantha. — Madame Viviand Morel. —- Madame de Sancy Parabère. GREFFE ET SUJET. — Nous avons rappelé dans notre « Chronique horticole » du 30 sep- tembre 1887, un fait de physiologie végétale que nous signalâmes au Congrès de botanique de 1863 à Bruxelles. Nous avons mentionné, à cette Occasion, un phénomène analogue qui s’est produit chez M. Swaces, à Beverley. En feuilletant un de ces jours la Revue Horticole de 1887, nous y avons rencontré, dans un article sur la culture des Guis, l'exposé de deux faits analogues rapportés par M. Cnarces Van Gxerr, d'Anvers, dans une lettre qu'il écrit à M. E. A. CARRIÈRE : < Un jour, dit-il, j'ai observé le singulier phénomène suivant : un de mes Guis, âgé de 8 à 10 ans, fut complètement abattu par le vent et arraché de la tige d’Aubépine avec le bourrelet qui lui servait de point d'attache. L'année suivante, je vis apparaître Plusieurs Jeunes Guis autour de la Plaie, absolument comme s'ils provenaient de graines, c’est à dire en sortant de l'écorce du Crataegus, avec deux petites feuilles. « La même chose est arrivée il y à quelques années sur le Pied que vous avez vu ici, mais . que le — ait été abattu, et l'on voit encore trois ou quatre jeunes plantes qui gt percé rase de Sa de en æ à une distance d'environ quinze centimètres du point d'attache, Cest-à-dire de l’endroit où la graine avait été semée. » 10 4 [USTRATION HORTICOL L'IL == EE —— PE | SS ÿ N ñ LAN | n LS ill Ne IQ EU S: NEPENTHES CURTISI M. T. MASTERS à A Rae L'ILLUSTRATION HORTICOLE ramener terme, 65 ELLE NEPENTHES CURTISI x. r. MASTERS NEPENTHES DE CURTIS NÉPENTHÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES. Voir l'Ilustration Horticole, vol. 33» 1886 CARACTÈRES SPÉCIFIQUES. Glabra vel parce puberula; caule cyli late alatis longitudine 5 cm., laminis sub-coriaceis superne glabris subtus glan » P. 187. ndrato ; foliis approximatis, petiolis concavis basi amplexicaulibus dulis parvis conspersis, 20 cm, longis oblongis, basi modo rotun. datis aliquando ïin petiolum angustatis, apice inter lobulos duos rotundatos obliquos cirrifero, nervis parallelibus obscuris; ascidiis ad 20 em. ascendentibus bucciniformibus viridibus purpureo-maculatis, postice (quoad axin plantae) alatis alis dentato-fimbriatis, antice nervo medio prominente versus apicem in calcar excurrente notatis, ore aperto elliptico antice in collum erectum operculiferum longiuscule producto, peristomio recurvo costis tenuibus aequalibus purpureo-fuscis instructo, fauce glauco nitido, operculo cordato-ovato-acuto pulcherrime marmorato, intus glandulis parvis obsito, 3-nervio nervo medio prominente ad basin processu unguiliformi obtuso, nec non ad apicem processu calcariformi pracedito, Ab. ins. Borneo in hort. Veitch a dom, CURTIS üllata: Flores adhuc ignoti. Ad N. Boschianam vel N. Rafflesianam forte ulterius refe- renda, differt tamen nervatione foliorum, operculis, forma sitaque processuum, Nepenthes Curtisi M. T. MASTERS, Gard, Chron., 1887, t. Il, 68. | 4 MO | VA 4 ntroduite de Bornéo par M. Curtis à l'établissement horticole de MM. Verren À Chelsea, À c'est une jolie espèce qui obtint, l'an dernier, un certificat de première classe à l’un en) des meetings de la Société royale d’horticulture de Londres. La planche ci-contre rend superflue toute description autre que la diagnose inscrite en tête de cet article. Il suffira de dire que cest une jolie plante dont les grandes urnes en forme de trompette se développeront très probablement encore par la culture. Leur coloris est vert sombre fortement maculé de pourpre. Le couvercle est ovale aigu, ayant à peu près les dimensions de l'ouverture de l’ascidie; il est gracieusement marbré de pourpre sur un fond pâle. La nervure médiane se projette à la base de la surface interne ou inférieure du . * FA couvercle sous forme d’une bosse aplatie et également près du sommet sous forme d'éperon. La plante a une très grande affinité avec les Nepenthes Boschana et Rafflesiana, mais elle s’en distingue cependant par la forme des feuilles, la disposition plus dégagée des nervures et plus Spécialement par la forme de l’opercule avec ses deux cornes se projetant sur la surface interne ou inférieure l’une près du sommet et l’autre à la base; elle se distingue en outre en ce que la prdé me médiane sur le dos de l’urne ou ascidie se prolonge en une corne saillante non pas Cr à la base du couvercle, comme cela a lieu généralement, mais au dos de l’urne à quelque distance Fe +4 ‘au-dessous du sommet. Avant la floraison de la plante, on ne saurait d’ailleurs en déterminer avec : M. T. Masrers. certitude la position botanique. CERISIER PLEUREUR. — Cette variété décrite par M. E. À. CARRIÈRE sd 73 rentes est recommandable par un grand nombre de bonnes qualités. Le fruit qui 7. “re , mer l'arbrisseau est très fertile; ses branches cop dL errant ss hargé de ses fleurs blanches ou de ses fruits rpg - sr er ment d’un bel effet. C’est un intermédiaire entre la Cerise aigre dr Fe eee Ed end a la chair douce et sucrée. L'arbre, à cause de sa nd ar D fes pe dé employé dans les massifs peu étendus; ce sera un ornement de plus po pe de juin est aussi bon que beau; longuement étalées, pendantes. C 66 | L'ILLUSTRATION HORTICOLE | A ——— es LE JARDIN FRUITIER ET LE POTAGER FENOUIL SUCRÉ DE FLORENCE SA ctte plante est connue depuis longtemps dans la nomenclature potagère; elle paraît être NM une variété de l'espèce dite Fenowl de Malte ou de Florence (Fœniculum officinale) qu'en Italie AS on consomme en grande quantité à l’état crû : c’est ce hors d'œuvre tant recherché que les Italiens appellent « Carosella ». La variété qui nous occupe est très distincte du Finochio dolce ordinaire. Elle est plus trapue, plus naine. Les mérithalles très courts à la base, présentent des nœuds tellement rapprochés que leur ensemble forme une sorte de renflement charnu qui se trouve encore considérablement grossi par la base élargie et épaisse des pétioles qui s’emboîtent les unes dans les autres. C'est cette pomme qui est la partie comestible ; on la mange cuite à l’eau et servie à la façon des céleris raves ou des boules de Siam (Choux raves). C’est un: mets délicieux ayant quelque chose de la saveur chaude du céleri, relevé d’un goût sucré légèrement anisé produisant sur le palais une sensation agréable. Tout comme le Fenouil ordinaire, les feuilles, les ombelles florales et les tiges fournissent un excellent assaisonnement. Bon, voilà encore un mets excellent que BRILLAT-SAVARIN n'a pas connu et que tout celui qui a un petit coin de terre peut obtenir en attendant que dans cinquante ans, il puisse s’en Procurer au marché; c'est à regretter que les légumes ne soient pas encore entraînés dans le tourbillon de la mode. La culture est des plus simples. On sème au printemps en pleine terre et dès que les plantes ont deux feuilles fines et plumeuses, on les repique à 15 c. sur et à 35 C. entre les lignes, en terrain un peu frais, richement fumé: la plante ne dédaigne pas une exposition chaude quoiqu’elle réussisse bien en plein jardin. Quand la base a la grosseur d'un œuf de poule, on pourrait l’enterrer par un buttage, ce qui rendrait le produit plus tendre et d'une saveur moins accentuée pour les consommateurs qui le trouveraïent trop parfumé. En prévision de ce buttage, on ferait bien de repiquer en petits sillons, comme nous l'avons recommandé pour les Choux raves. Pour ceux qui pourraient se défier de notre enthousiasme Pour tout ce qui touche de près ou de loin à la cultüre maraîchère, nous pouvons ajouter que, lors d’une séance du Jury d’arbo- riculture à l’École d'horticulture de Vilvorde, le dévoué et obligeant directeur, M. GiLLEKENS, a fait goûter ce produit aux membres du Jury qui tous ont déclaré que le Fenouil sucré de Florence (F. officinale dulce) constitue un légume digne d’être répandu dans les jardins d'amateurs. FRÉD. BuRvENIcCH. ALLIUM KARATAVIENSE Rec, — Cette nouvelle espèce, originaire des montagnes de Karatau, dans le Turkestan, où elle à été découverte par M. A. Recer par M. Carrière, comme étant la plus curieuse du senre. C'est une plante robuste de 0"25 à 035 de. hauteur, à bulbe déprimé, tige grosse, feuilles étalées révolutées, ayant 030 de long sur o"10 de large, vert glauque, hampe violacée, inforescence Sphérique, nombreuses fleurs o pe. SHC FLO métallique ; après la première floraison, s'élèvent au dess 1è ù ni us des premières. L'espèce est très rustique et fleurit aux premiers Jours du printemps - ..1RTRATION HORTICOLE sl PL. LX LL ŒILLETS DES FLEURISTES, VARIÉTÉS NOUVELLES L, D P & Memaeker ad nat. del. et pinx. L'ILLUSTRATION HORTICOLE . RE Re 7 PL4 (Eu DIANTHUS CARYOPHYLLUS LINN. ŒILLET DES FLEURISTES, VARIÉTÉS NOUVELLES FR e trente deuxième volume de l’Ilustration Horticole, publié en 1885, contient une planche £ NA charmante représentant quelques variétés d'élite de l'Œillet des fleuristes, répondant à des coloris et de la perfection des formes. La superbe planche que nos lecteurs peuvent admirer aujourd'hui, démontre que le: progrès s’est encore accentué depuis lors et que les fleurs à fond blanc ne peuvent pas seules prétendre aux prix de beauté. Comme en 1885, les fleurs qui ont servi de modèle à l'artiste proviennent des cultures de M. Epmond MorrEen, à Jette S' Pierre. Les graines obtenues sur des fleurs de cette qualité produisent généralement une grande diversité de coloris et des variations telles que celles représentées par notre planche: si l'on tient À fixer ces variations, il convient de recourir au bouturage ou au marcottage. On trouvera à la page 135 de l’Illustration Horticole de 1883 des indications suffisantes concer- nant les caractères distinctifs des races : œillets flamands, œillets allemands, œillets anglais, œillets saxons, etc. Nous n'avons rien à modifier à ces indications. Ceux qui désireraient des détails plus complets, pourraient consulter les Ouvrages spéciaux tels que les suivants : Isaac EmMErTON, Treatise of the Carnation, London, 1819 ; THomas HocG, Treatise on the Growth and Culture 0f the Carnation, London, 1824 ; RAGONET Goperrov, Traité de la culture des Œüllets, Paris, chez Audot, 1842 ; Baron DE Poxsorr, Monographie du genre Œïllet et principalement de l'Œillét flamand, Paris, Cousin, 1844 ; | Dupuis, l'Œïllet, son histoire et sa culture, Paris, 1862 ; E. S. Dopwezz, The Carnation and Picotee, ils History, Properties and Management, London and Derby, 1886 G). Ce dernier ouvrage est à la fois le plus complet et le plus pratique. Il renferme aussi les listes des plus belles variétés dans les divers groupes admis par les connaisseurs, Quant aux fleurs dont la planche donne le portrait fidèle, il serait superflu de les décrire, lhabile pinceau de l'artiste en a fait ressortir les merveilleuses nuances. Bornons-nous à dire que les n° 1, 3, 4 et 6, fleurs à fond blanc pur, appartiennent au groupe des Œillets flamands proprement dits; les n° 3 et 4 faisant partie de la section des flamands bizarres; le n° 5 pe un Pioté ou œillet anglais à fond jaune; les n®% 2 et 7 sont des œillets allemands ss fond Fugises | | On nous a demandé quelle terre il convient de donner aux D a Le mieux est de les Planter dans ce qu'on appelle une terre franche, celle qui est composée d’un tiers or un tiers Sable et un tiers argile. Il est nécessaire que l'argile ne fasse pas déRut ca mélange peut fn fermer du fumier d’écurie et mieux du fumier d’étable; seulement, il est sk rigueur + . élé- ments soient entièrement décomposés, paîce qu'il est reconnu que l'emploi de fumier frais est nuisible, : | Éu R a ; cé + “Liiothé scientifique de M. CH. J. PuLs, l'ento. - () Nous avons eu la bonne fortune de rencontrer toutes ces publications dans la riche bibliothèque sci tifiq | etes . Mologiste Santois bien connu, : D emnhtqteniise * sr L'ILLUSTRATION HORTICOLE RE RS RL DIS 68 NÉCROLOGIE / fi {/ / voué de cœur et d'âme aux intérêts de la Société, à telle enseigne que rien ne se faisait au Casino, rien n'aurait pu se faire en dehors de son initiative, de son impulsion, de son contrôle. S'il ne laisse aucune trace ni comme cultivateur ni comme botaniste, les éminents et généreux services qu'il rendit au Casino de Gand durant le long espace de plus d’un demi siècle ont gravé son souvenir en caractères impérissables dans les annales de l’horticulture gantoise. Administrateur éclairé et prudent, caractère énergique et droit, homme simple et bon, CHARLES LEIRENS jouissait à Gand de l'estime publique et de la considération générale. Il était officier de l'Ordre de Léopold et fut membre de la commission de surveillance de l'École d'Horticulture de Gand. . $ MESSIRE DE CANNART D'HAMALE. — Après avoir pris part durant de longues années à la vie publique comme membre du Sénat, M. DE CANNART D'HAMALE avait dû se retirer de la scène du monde par suite des atteintes d’une maladie qui l’a emporté le 2 octobre 1888 à l’âge de 85 ans. François JosepH GHiSLAIN DE CANNART D'HAMALE prit de bonne heure une place distinguée dans l’horticultüre nationale et cette place il la conserva toujours. Les serres qu’il éleva à Malines et ses cultures conquirent une juste renommée que sa Monographie des Liliacées ne fit qu’étendre encore. À la tête du Conseil d'administration du Jardin botanique de Malines, il embellit notable- ment celui-ci tout en lui conservant un caractère de grande utilité. Mais c’est surtout en sa qua- lité de président de la Fédération des Sociétés d’horticulture de Belgique, que, en collaboration avec Épouarp Morrex, il ne cessa de se dévouer avec ardeur aux intérêts de l’horticulture qui perd en lui un de ses promoteurs les plus éclairés. Il était commandeur de l'Ordre de Léopold et de l'Ordre de François Joseph d'Autriche, grand croix de l'Ordre de S: Grégoire le Grand. Il était né à Louvain le 1 juin 1803. * * * M. PIERRE BERNARD DOBBELAERE. — Une des figures les plus sympathiques de l’agriculture des Flandres disparaît en la personne de M. DoBBELAERE-HuLIN, décédé à Sleydinge le 8 octobre 1888, à l'âge de 83 ans. Ancien président de la Commission provinciale d'agriculture de la Flandre Orien- tale, président du comité central du Cercle d'arboriculture de Belgique, M. P. B. DoBBELAERE s’intéressa toujours à l’horticulture. Il était aimé et vénéré partout et jouissait dans sa ville natale d'une respectueuse popularité. Il était président d'honneur de la Société pour l'avancement de l'industrie et des sciences. En récompense de ses services, le Roi l'avait nommé Officier de son ordre. Em. R. PATENT LINDENIA ICONOGRAPHIE DES ORCHIDÉES PUBLICATION MENSUELLE IN-FOLIO Chaque livraison contient quatre belles planches richement coloriées DIRECHEUR JS CENDEN Rédacteurs en chef : Lucien Linden «t Émile Rodigas Abonnement : 60 fr. pour 12 livraisons, payables d'avance Bureaux : 100, Rue Belliard, à Bruxelles Le plus beau, le plus exact et le meilleur marché des ouvrages de luxe périodiques spéciaux aux Orchidées PS mages COMPOSITION DES LIVRAISONS PARUES lx Volume Aeranthus Leonis, Aerides maculosum var. formosum, Aerides odoratum var. Demidoffi, Aerides Reïchenbachi, Aganisia tricolor, Catasetum discolor, Catasetum tigrinum, Cattleya aurea, Cattleya guttata var. Leopardina, Cattleya Lawrenceana, Cattleya Malouana, Cattleya maxima var. Hrubyana, Cattleya nobilior var. Hugueneyi, Cattleya Pércivalliana var. Reichenbachi, Cattleya Trianae var. alba, superbum, Cypripedium selligerum majus, Cypripedium tessellatum var. porphyreum, Dendrobium Faiconeri, Dendrobium stratiotes, Den- var. grandiflora, Masdevallia Roezli, Oncidium Lanceanum var. super- bum, Oncidium Limminghei, Ooitiatesstnl Alexandrae, Odonto- glossam nevadense, Odontoglossum ramosissimum, Odontoglossum rubescens, De Ruckerianum, dite vexillarium var. purpureum, Odontoglossum Wilckeanum albens, Paphinia cristata | var. Randi, Phalaenopsis Sanderiana, Phalaenopsis Stuartiana var. Cattleya Trianae var. Annae, Cleisostoma Guiberti, Cypripedium Druryi, Cypripedium Lawrenceanum var. Hyeanum, Cypripedium œnanthum | eye RE are pp rer pps ge reticulatum, Spatho- splendens, Trichopilia suavis, Vale Boxali, Vanda Déinisbasuite. Vanda Sanderiana var. | labello viridi. o drobium thyrsiflorum, Epidendrum panieulatum, Masdevallia Lindeni : ne Volume Angraecum Ellisi, Anguloa Ruckeri var. media, Ansellia congoensis, Bollea pulvinaris, Brassia caudata, Calanthe Regnieri, Catasetum Bungerothi, Catasetum galeritum, Cattleya gigas, Cattleya Kimballiana, Cattleya Mendeli, Cattleya Schilleriana var, Amaliana, Coelogyne pan- durata, Cypripedium callosum, Cypripedium michrochylum, Cypripe- dium Sallieri, Cypripedium tonkinense, Dendrobium bracteosum, Dendrobium inauditum, Epidendrum Randianum, Galeandra Devoniana var. Delphina, Galeandra flaveola, Laelia elegans var. Houtteana, Masdevailia Veitchi, Miltonia spectabilis var. lineata, Oncidium cuculla- tum, Oncidium Jonesianum, Oncidium Warscewiczi, Odontoglossum re: 4 [al œrandi iflorum, Odontoglossum ee Odontoglossum nina Odontoglossum luteo- Phalaenopsis amsbilis, Alexandrae var. Cutsemianum, Roezli, Od pnrpti reum, Fr ‘ Phalsenopsis Laddemannians, Phalaenopeis m var. reins datu var. splendens, Sabots tte. Stanhopea tigrina, Te nttr ds albo-purpureum var. striatum, Vanda Lindeni, Vanda suavis var. Lindeni, Zygopetalum rostratum. Sn Volume Aerides Fieldingi, Aeranthes grandiflora, Aerides Houlletianum, Aganisia cyanea, Angraecum (Lithrostachys) Sedeni, Anguloa uniflora, | Brassavola cucullata cuspidata, Bulbophyllum grandiflorum, Catasetum Bungerothi aureum, Catasetum Bungerothi var. Pottsianum, Catasetum | decipiens, Catasetum pulchrum, Cattleya Gibeziae, Cattleya labiata autumnalis, Cattleya virginalis, Cleisostoma crassifolium, Cypripedium | bien var. pallidum, Cypripedium Cannartianum, Cypripedium Curtisi, Cypripedium Harrisianam var. superbum, Cypripedium Leea- éme Diripediinn Moensianum, Cypripedium praestans, Cypripedium Van Houtteanum, Cypripedium villosum, Cypripedium (Selenipedium) : Wallisi, Dendrobium purpureum var. candidulam, Dendrobium rutri- ferum, Dendrobium strebloceras var. Rossianum, Ionopsis paniculata | maxima, Masdevallia macrura, Masdévallia spectrum, Miltonia specta- | bilis Moreliana, Oncidium cheïrophorum, Oncidium papilio var. majus, | Oncidium Phalaenopsis,Odontoglossum citrosmum var. Devansayeanum, Dre HE me res 2 Rs _ arrya | odbtbtl Lindl. var. rbanhictitub, en pren nées Odonto- | glossum Uro-Skinneri, Paphinia Lindeniana, Paphinia Modiglianiana, Rodriguezia Bungerothi, Vanda ———. Am Volume Odontoglossum latimaculatum, Cypéipeduin Miteauanum, quinquevulnerum, Odontoglossum Glonerianum, Oncidium macranthum. un ON DEMANDE A ACHETER LES ANNÉES COMPLÈTES ET INTACTES DE 1876, 1876, 1878 et 1880 de l'Ilustration Horticole S'adresser aux bureaux du journal. Nanodes Medusae, Dendrobium Bensoniae, Cypripedium bellatulum, Aerides VERRE POUR SERRES hes. Toitures, Abris, ete. Cloches à melons et pour houtures. Len ae vitres, Glaces Dies: Bouteilles. Dames Jeannes et Pannes re teries. Bocaux et Pots pour Conserves en verre en tous doi. Go et Confitures — S’adresser Jacques LrcomrE-FALLEUR à JUMET (près . Belgique. Société Anonyme L'HORTICULTURE INTERNATIONALE PARC LÉOPOLD. — BRUXELLES Administrateur-Directeur : LUCIEN LINDEN ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE : LINDENIA, BRUXELLES — 2 RE BES— L'ÉTABLISSEMENT est ouvert depuis le 10 MAI 1888 PRINCIPALES SPÉCIALITÉS : ORCHIDÉES PLANTES RARES OU NOUVELLES Nepenthes, Palmiers, Fougères et Cycadées d'élite SPÉCIMENS POUR JARDINS D'HIVER. — PLANTES DE LUXE POUR APPARTEMENTS, ETC. æ= (randes importations d'Orchidées d'introduction directe PRIX TRÈS MODÉRÉS. ——— EXPOSITION GÉNÉRALE PLANTES DECORATIVES APPARTEMENT ne | Le Catalogue des Plantes d'appartement vient de paraitre et est envoyé franco à toutes les personnes qui en feront la demande. me D" SÉRIE 2me Volume LONMRH RL AT ANNÉE IÎSSS8 9% Livraison \ PRINCIPALES DISTINCTIONS OBTENUES PAR L'ILLUSTRATION HORTICOLE MÉDAILLE DE MÉRITE A L’'EX POSITION UNIVERSELLE DE V | N UX E VIENN \ 1873 DIPLOME D'HONNEUR A L'EXPOSITION INTERNATIONALE A “ha 1877 MÉDAILLE As À L’EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS EN 1878 DIPLOME D'HONNEUR A L'EXPOSITION DE MADRID EN 1883 L'ILLUSTRATION HORTICOLE REVUE MENSUELLE DES PLANTES LES PLUS REMARQUABLES DES INTRODUCTIONS NOUVELLES ET DES FAITS LES PLUS INTÉRESSANTS DE L'HORTICULTURE PROPRIÉTÉ DE LA SOCIÉTÉ ANONYME « L'HORTICULTURE INTERNATIONALE » DIRECTEUR 1 LINE ADMINISTRATEUR RÉDACTEUR LUCIEN LINDEN ÉMILE RODIGAS Collaboration de Botanistes et Horticulteurs éminents TABLE DES MATIÈRES 2: Chronique hérücole. "4 +4... 69 FR + de 2. Le jardin fruitier et le potager : Pommes recommandables. 72 | 61. Cypripedium Ashburtoniae HORDE + Ur 71 us 76 | 62. Anthurium Chamberlaini Mast. . . . . . . . . . 73 3. Roses Len in SR NT Dan te eat ane À 63. Dianthus caryophyllus Linn. . . . . . . . . . . 75 A paru le 25 novembre 1888 Prix de l'abonnement pour douze livraisons : 30 FRANCS pour toute Funion postale PAYABLES D'AVANCE au siége de l'Horticulture Internationale, Pare Léopold BRUXELLES 4 Bureaux : Gand, imp. Eug. Vanderhaeghen. ANNONCES L'ILLUSTRATION HORTICOLE ‘ PRIX DES ANNONCES La pag pour un mÿs ", 4 ::, .., 00 [ARE Pour un an . . , au Le La dont age » en 4 re ee AT CC » PU PES RO A eee à. un ; Le tiers de page » a » DU da PU dd ee c ee. née Le quart de page > A ME A | LEE » D 0 Le sixième de page > nié Vice ie » D dd he der ee | ae Le huitième de page 8 » » D Le à Rio Mia ou . 2. dre de page 6 » » A ep Su RU ee ce # » vingtième de page » 4 ‘» » Re M RM a ont, » & = L'administration de « l'Ilustration horticole » s'est réservé le droit de refuser les annonces qui ne lui conviennent pas. L'HORTICULTURE INTERNATIONALE SOCIÉTÉ ANONYME Parc Léopold, Bruxelles. COLLECTIONS D'ORCHIDÉES A PRIX RÉDUITS À NOTRE CHOIX Ces CozLecrions ne renfermeront que de belles et bonnes plantes de force à fleurir; elles s'adressent spécialement aux amateurs commençants, à ceux qui veulent s’essayer dans la ure des Orchidées. Elles sont destinées à propager le goût de ces actrita bit plantes. Nous nous imposons, dans ce but, de grands sacrifices. SUIVANT FORCE francs A. 1° Collection : 12 Orchidées variées de serre froide. . . PR A RD it da 40 50 75 à 250 B 2me » 12 » » erre tempérée Scie 40. 50 75 à 950 me » 12 » » de serre chaude : À DÉC NU DT p 4 0 494 250 D » 25 » de serre froide 00. 125 150 à 500 E. Gr ” 25 ” » de serre tempérée 100 195, rs : 500 F. Gne » 25 , » de _ ude ’ PR G. m F 100 de ta 100, 195, : 160 : à 500 H. Sr » 12 C spripedium ve de serre er are nn: » 600, 800 à. 2500 [ ÿme à 95 D un Von à à 80, 100 à 200 + - We à 50 | : ds à 4: 000 400, 500 à 1000 A x ë Dentotii variés. nd. 800, 1000, 1500 à 3000 Fu e 10 | TR +. +4 di 0 D \ 75 à 100 M. 13re . 6 Cattlsyu dé Laëlié taribs 7: AN ne |, 50, 80, 100 à 250 N. l4me à 12 " , e ue D D PU à EU au dt von 0, 59, 41954: 2100 . 0. 15me ” 25 ñ er » Me ne QUE se ri AE SR RSA 0, 8 , 100 à 250 P. 16m » SORTE PAR QE SR ne à ete +0 à» 160: 990 A0 à 1000 Q. 17m . 9 Una 0 - 40 Bb: à.- 108 R. 18e » 6 Odontoglossum variés. ; 0, 70; . 80 .à 200 S. 19me » 12 » 20, 40, 80 4 125 TL. 20 » 12 » Alexandrie én va hr tn he 80, 100: 160 à 900 D: 9e i 25 SAS v wiés. nn an nn no 50, 100, 150 à 200 | V. 29m » 6 Onc idium rs tele M +. à 19 200, 300 à 500 W. 23m » 1 ; RÉ no une “siens Or 49: à 125 X. 24m » 6 Vanda, Acrideé, Saccolabium variés , D +... "50, 80 1560 x 950 ‘ Y. 25me » 2 Re nt en vs, © 4 (A0 96 408 à ‘000 ; Z. 26e » 6 Orc hidée Tai ra en feur M \ : LÉ RLE MN mn ete + we . . Ut 75, 150, 300 À 400 À ZZ. 97 me à 12 ND A ee + grues 50, x 500 : ZZZ 28me » 26 » » . à D Re 0 à 1000 ne Rs OST L 250, 500, 1000 \ 2500 Œæ TOUTES LES oRcHDÉES orréeres CI-DESSUS SONT ÉTABLIES | Y . Z. 29me one : Hs ir cs importées en 6 res | Le eo . 27 en 12 Sn 0 Tee ds “66 6h 10 ‘ Poe , 50 No + ti. Se RU 0 à à 0 . 190. 9h07 à 400 : + 2. 82 ; 100 » en 12 PR do don + 4 + 160, 976 a À. 60 : 275, 5900, 700 à 1500 Les Orchidées ne sont pas des plantes aonrants d Tyagent, par colis postaux, à peu de frais. L'ILLUSTRATION HORTICOLE 15 TE erroné. CHRONIQUE HORTICOLE 31 Octobre 1888. ee € PREMIER MEETING DE « L'ORCHIDÉENNE » à eu lieu le 14 octobre, dans la salle d’expo- 4 | PNA sition de la Société L'HorrIcuLTuRE INTERNATIONALE, parc Léopold, à Bruxelles. Le Jury # à eu à juger 88 espèces et variétés d'Orchidées d'élite qu'un nombreux public est venu admirer à son tour. Un diplôme d'honneur a été décerné À un magnifique Catasetum Bungerothi, présenté par M. LiNDEN et portant sur deux hampes vingt-trois fleurs fraîchement ‘épanouies. Des certificats de mérite de 1" classe ont été décernés à MM. Peeters, pour Odontoglossum vexillarium superbum; Chev Lu. MopiGciani, pour Cypripedium Sanderianum; Van NOTEN, pour Masdevallia chimaera; Massance DE Louvrex, pour Cypripedium vexillarium ; Peerers, pour Cypripe- dium oenanthum ; Comte DE Boustes, pour Vanda Sanderiana ; MassanGE DE Louvrex, pour Cypripedium expansum; LIiNDEN, pour Oncidium crispum miniatum ; O'BRIEN, pour fleurs séchées de Disa et autres Orchidées du Cap; E. Vervaer, pour fleur coupée de Cypripedium Harrisianum Superbum; G. Mrreau, pour fleur coupée de Miltonia Moreliana. * * * IMPATIENS EPISCOPI. — Nous possédions la Balsamine du Sultan et celle de Lucile, toutes deux recherchées pour l’ornementation des serres ou des jardins pendant l'été. Voici venir la Balsamine de l’Évêque, qui par ses fleurs, est intermédiaire entre les deux. Elle fleurit abondamment et porte Sur ses rameaux rougeâtres de grandes fleurs d’un beau rose. Comme l'Impatiens Sultani, dont elle n'est probablement qu'une variation, on peut impunément la rabattre si elle s’allonge un peu trop en se dégarnissant de son petit feuillage. A BEGONIA TUBÉREUX, VARIÉTÉS À FLEURS PLEINES. — MM. Cannezz an Soxs de Swanley ont eu l'obligeance de nous envoyer quelques fleurs de leurs derniers semis de Begonia tubéreux. Ces fleurs étaient méconnaissables à cause de leur plénitude et de la perfection des formes: on les aurait prises pour des Roses ou des Camellia. Elles avaient aussi les coloris les plus riches et les Plus variés : saumon rosé chair À l'intérieur, rose satiné soyeux, blanc de crême pur, jaune canari unicolore, carmin vif avec fouillis des segments floraux. Plusieurs avaient de sept à huit centimètres de diamètre. Réellement elles méritaient d’être peintes, aussi les avions-nous immédiatement remises à l'atelier de peinture ; mais par suite d’un oubli regrettable, la planche n'a pu être confectionnée. * *X *# FRUITS ADOPTÉS PAR LE CONGRÈS POMOLOGIQUE DE FRANCE. — Le Congrès réuni à Bor- deaux, en septembre dernier, a prononcé l'adoption des variétés fruitières suivantes : | Nectarine Séanwich Elruge (ELruGr), présentée en 1881 par la Commission des Études de a mürit mi-août. FRET Noisette Jypériale de Trébisonde, présentée il y a six ans par la Commission d'Orléans, fruit très beau et de grosseur remarquable. : la Commission de Paris: mürit Pêche Comtesse de Montijo (GAUTHIER), présentée en 1882 par la Commi | ; au commencement de septembre. : a ne ; Pêche Cumberland, présentée en 1883 par la Commission de Lyon; mürit fin juin, arbre fertile ét facile à conduire. PRE RER SRE en ————— L'ILLUSTRATION HORTICOLE Poire Bergamotte Hérault (HérauLT); mûrit en novembre-décembre. Poire Charles Cognée; mûrit janvier-mars. Poire Notaire Lepin (RoLLeT). Pommes Calville du Roi et Éternelle d’Allen. L * * LES ÉCOLES D'HORTICULTURE DE L'ÉTAT. — D'après le Rapport triennal remis à la législature par le Gouvernement belge en 1888, les deux écoles d’horticulture coûtent ensemble la somme de 63,000 fr. L'école de Vilvorde absorbe 43,800 fr.; l’école de Gand, 19,200 fr. Chaque élève de l’école de Vilvorde coûte par an à l'État 1,286 fr., tandis que chaque élève de Gand coûte 410 fr. ‘Ces sommes sont très minimes et il y a lieu de s'étonner que le Gouvernement trouve pour ses écoles un personnel obligé de posséder des connaissances très étendues et voulant pour de maigres indemnités se dévouer à la rude tâche de l’enseignement. L'école d’horticulture de Versailles est à la fois plus convenablement installée et beaucoup mieux dotée que les écoles belges. Elle jouit d’un budget de 92,550 fr., savoir : pour le personnel, 31,150 fr.; pour frais d'enseignement, 25,000 fr.; bourses aux élèves, 18,000 fr.; matériel, etc., 18,400 fr. “+ DISQUES DE CHARBON. — La culture en pots de certaines plantes, de celles surtout auxquelles on donne un compost riche en terreau de feuilles ou en terre de bruyère, est souvent rendue difficile par le fait que ce compost devient acide et détériore les racines des végétaux. Cela provient de ce que ceux-ci ont bientôt fait d'absorber l'azote contenu dans le sol du pot. Dès lors l'oxygène se trouve en excès et donne lieu à une fermentation acide ou putride. Pour prévenir cet accident, on peut faire usage de morceaux de charbon déposés en couche au fond du pot. Nous avons vu récemment à l'exposition internationale de Bruxelles, des disques de charbon plastique poreux fabriqués exprès pour cet usage spécial. Ces disques déposés au fond des pots (il y en a de diverses grandeurs), à cause même de leur porosité, développent constamment de l'azote et par conséquent favorisent la croissance des plantes. | . UN NOUVEAU LILAS. — M. Maxime Cornu publie dans la Revue Horticole (1888, p. 492) un intéressant article sur quelques Syringa et plus spécialement sur le Syringa Emodi à fleurs roses, très jolie variété dont les graines furent naguère envoyées de Chine au Muséum à Paris par le D' BRETSCHNEIDER, médecin de la légation russe à Pékin. Cette forme est plus vigoureuse, le feuillage est plus ample, la Aoraison plus abondante ; les panicules sont denses, les fleurs plus grandes et plus étoffées; la floraison a lieu huit jours plus tard que celle des Lilas ordinaires. La couleur d’un rose tendre sans teinte lilacée est fort jolie; malheureusement l'odeur rappelle celle des Ligustrum et est désagréable. + * * UN CYPRIPEDIUM MARSHALLIANUM, obtenu par le croisement des C. venustum et C. concolor a été vendu récemment à un Américain, à la salle de ventes de MM. PROTHEROE et Morris pour la jolie somme de 3750 fr. La plante n'avait que trois feuilles. A la même vente, un petit C Dpbéilium leucorrhodon a été vendu 1000 fr. On voit que les Cypripèdes sont toujours en grande ne * *x * “ VERGER DE 243 a existe à Gainsville en Géorgie, États-Unis. Pour le planter, le propriétaire M. J. M. O’NEL sest servi d’une seule variété locale, la pomme Shocley. Les fruits de cette colossale plantation sont distillés sur place pour la préparation de l'eau-de-vie | LA LUCIEN LiINDEN et Émire Ropicas. *C L'ILLUS TRATION HORTICOLE CYPRIPEDIUM ASHI * >URTONIAE RCHB. F. » L’ ILLUSTRAT) TION HORTICOLE D D 71 PL. 'LXI CYPRIPEDIUM ASHBURTONIAE rcHB r. CYPRIPÉDE DE LADY ASHBURTON CYPRIPEDIUM BARBATUM X INSIGNE ORCHIDÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES. Voir l'Illustration Horticole, tome IL, pl. 64. CARACTÈRES DE L’HYBRIDE, Folis ligulatis apice bidentatis haud ita conspicue obscure reticulatis; pedunculo pilosulo, acuta ovario pilosulo duplo breviori; sepalo dorsali magno cuneato ovato acuto, crassinervi retinervi; bractea carinata sepalo inferiori oblongo acuto ovarium non aëéquante; tepalis ligulatis obtuse acutis margine hinc undulatis, pilis brevibus et raris pilis’ elongatis ciliatis, basi pilosulis, calcei ungue bene implicito in processum triangulum obtusum utrinque exeunte; canali aperto, sacco pandurato, conico, limbo medio antice paulo emarginato, utrinque extus acutangulo, staminodio semirotundo, basi bifido emarginato, antice forcipato, dente in medio abbreviato, superficie pilosulo, Cypripedium Ashburtoniae hybr. nov. H. G. RcHB. Fr. Gard. Chron., 1871, p. 1647. = ans son troisième volume, la Lindenia, Iconographie des Orchidées, a publié une liste 22 è élaborée par M. Orro BaLzuiF et mentionnant tous les Cypripèdes découverts, décrits et ) À obtenus artificiellement dans les cultures jusqu’en juin 1888. Le nombre en était alors de Le: Parmi ces espèces, variétés et hybrides, il en est certainement qui se ressemblent beaucoup et que les véritables amateurs seuls savent distinguer, mais il en existe aussi une quantité consi- dérable que le moindre connaisseur différencie aisément au premier coup d'œil et sans devoir recourir à l'examen minutieux de caractères purement scientifiques. La forme du labelle, la grandeur et la disposition des segments du périanthe, le coloris, quelquefois même une seule de ces données suffit à une détermination, jardinique si l’on veut, mais complète aux yeux de l’horticulteur et du collectionneur. Le Cypripedium Ashburtoniae est dans ce cas. Ce Cypripedium est le produit d'un croisement opéré entre le Cypripedium barbatum Lanpz. et le C. se WaLL., deux types ns également remarquables et bien connus, qui ont l’un et l’autre imprimé leur sceau sur l’hybride provenu de cette pollination. En effet, le Cypripedium Ashburtomiae rappelle le C. barbatum par son port et son feuillage et le C. insigne par ses fleurs. Il a les feuilles ligulées, bidentées, plus longues que dans le C. barbatum, mais les réticulations ou panachures sont bien moins nettement accentuées. La hampe florale légè- rement duveteuse est colorée comme dans l'ascendent maternel, la dose est Carénée, pointue, deux fois plus courte que l’ovaïre. La fleur rappelle le plus les caractères du C. insigne. Le sépale dorsal est grand, se rétrécissant en pointe; la marge en est presque blanche, surtout vers le sommet : le limbe est sillonné de nervures ou stries concurrentes brunâtres; les réticulations qui marquent la base des sépales ne sont pas marquées sur le revers de ces segments ; É ra rss _. allongé et aigu; les tépales sont ligulés, obtus, à marge ondulée, ss Frs .. quelques uns plus allongés, à base duveteuse, onglet du ADO PAR . Pr à Ré urtout en un prolongement triangulaire, obtus; le labelle est en forme de mire c æ J Ke < me vers le fond; le staminode est arrondi, divisé à la base, en Surface duveteuse. £ré ? Est-il nécessaire de rappeler que les Cypripèdes sont EE de pe is Tout le secret du succès de leur culture réside dans ces trois con tions q Ém. R. assurer : abondance d’eau, d'air et de lumiere. L “de L'ILLUSTRATION HORTICOLE LE JARDIN FERUITIER ET LE POTAGER POMMES RECOMMANDABLES NEO + Pomme peut ne pas être estimée autant re la ROËrS; mais on ne ue (D À extrême popularité; les belles pommes sont d’ailleurs ‘oujoure un dessert fort apprécié et PS :n ornement de la table. Depuis que l’agriculture est obligée de trouver dans les cultures fruitières et légumières un auxiliaire puissant, les plantations d'arbres fruitiers se sont considérablement étendues et nous croyons rendre service à bien de nos lecteurs en leur donnant, d’après les indications du pomologue français M. C. Bazrer, un choix de pommes pour l'été, l'automne et l'hiver. 1° POMMES D'ÉrTé. — Astrakan rouge. — Joli fruit pourpré, de première saison ; arbre résistant aux grandes gelées d'hiver. ; Borowitsky.— Arbre de moyenne stature, robuste et fécond; fruit ferme, strié carmin, au goût acidulé. Rose de Bohème. — Fruit moyen, de vente assurée par sa forme pentagonale ou à peu près, et Son coloris cerise. | Transparente de Croncels. — Arbre très vigoureux, robuste aux gelées d'hiver; beau et bon fruit, couleur d'ivoire. | Rambour d'été. — Grosse pomme striée de rose, bonne en cuisson; arbre de verger. 2° POMMES D'AUTOMNE. — Cellini. — Variété féconde et rustique; joli fruit. Grand Alexandre. -- Superbe pomme colorée, pour les desserts de luxe ; arbre résistant aux froids de l'hiver. Reinelle grise d'automne. — Arbre généreux; excellent fruit à tous usages. Calville de Saint-Sauveur. — Joli dessert. . Reine des reinettes. — Arbre bien dressé et fertile; beau fruit strié, de moyenne grosseur, de bonne qualité. | Belle-fleur rouge. — Arbre de verger portant les synonymes de belle femme, richarde, auberive, de monsieur, coubil, saint-louis, moyeuvre, etc. 3° Pommes D’Hiver. — Belle-fleur jaune: — Arbre ramifié; fruit élégant et fin. ; Royale d'Angleterre. — Arbre de verger à tout vent: fruit oblong, tronqué, à peau fouettée de rose: Reinette de Curzy. — Arbre robuste, pour climat moyen; fruit de vente et de consommation. Pippin de Parker. — Arbre trapu et fécond; fruit à Peau grisaille, d’un goût agréable. Keinette de Canada. — Variété hors ligne pour les vergers; fruit de grande consommation. Reinette Baumann. — Arbre productif; belle pomme à Peau carminée, saveur vineuse. Pippin de Londres. — Variété à Propager, très méritante, connue sous les noms de Calville du roi, Citron d'hiver. | De Châtaignier. — Fruit de grande culture et de marché. Keinette dorée. — Série de petites pommes à Peau roux doré; saveur acidulée ou fen Keinette grise. — Variété recherchée Pour la consommation et Ja Cuisson. Baldwin. — Fruit coloré, lourd en poids et lent à flétrir. | Court-pendu. — Arbre trapu, à floraison tardive. Reinette franche. — Excellent fruit en bonne situation. Calville blanc. — La reine des pommes pour la forme, Apr rose. — Charmant petit fruit, à cultiver en sujet à basse tige, bien éclairé du soleil. Reinette de Caux. — Beau et bon fruit de plein vent ou de jardin, de matutation lente Keinette tardive. —— Arbre: vigoureux; fruit de verger. . ouillée. m ILLUSTRATION HORTICOLE * LXI PL ANTHURIUM CHAMBERLAINI MASTERS L'ILLUSTRATION HORTICOLE Pie LE ANTHURIUM CHAMBERLAINI MAST ANTHURIUM DE M. J. CHAMBERLAIN AROÏDÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES. Voir Illustration Horticole, vol. IX, pl. CARACTÈRES SPÉCIFIQUES. Folis longe petiolatis pergrandibus, 0m09 007 longo instructo, laminis sub-metralibus, diametro om52, 314. petiolis, 1.22 em. basi tantum parum sulcatis, apice geniculo crasso coriaceis glabris, superne nitentibus pallide virentibus, late cordato-ovatis acutis, lobis rotundatis, sinu late profundo Separatis, costis prominentibus, costa mediana utrin tiusculis, costis basalibus 9-10 divergentibus curvatis pedatis sympodium efformantibus, destitutà, costis primariis omnibus arcuatis versus marzinem in costam intra-marginale que 16-18 pinnatim divisa, costis secondariis remo- sympodio curvato latere concavo, nudo, i, e., faminâ m confluentibus ; pedunculo tereti; Spatha om20 longa om10 lata coriacea scaphiformi basi aperta, apice marginibus parum involutis cuspidata, extus pallide punicea intus nitide intenseque coccinea; spadice basi stipite eburneo tereti 1-2 cm. long. Spatha libero, sublevato, 15 cm. long. 2 em. lat, tereti-fusiformi obtuso arcuato, intense velutino- purpureo; floribus generis. Patr. Venezuela. * In horto honoratissimi JosEPHI1 CHAMBERLAIN, in rebus publicis scientissimi, nec non Orchidearum cultoris egregii, primum detecta. Anthurium Chamberlaini MAxwW. T. MASTERS, Gard. Chron., 1888, p. 462. ta] es exemplaires de cette magnifique Aroïdée furent communiqués, le printemps dernier, au à |: docteur Masrers, par le jardinier de M. J. CHAMBERLAIN, membre du Parlement, à Highburg, pi Birmingham, qui l'avait reçue en même temps que des Cattleya Gaskelliana importés, ce qui permet d'inférer que la plante est d’origine vénézuélienne. D'accord avec notre estimable colla- borateur M. N. E. Brown, bien connu de nos lecteurs comme spécialiste en fait d'Aroïdées, M. Masters constata promptement qu'il s'agissait d'une espèce nouvelle et celle-ci fut dédiée à l'introducteur. Avec ses immenses feuilles en cœur, sa spathe et son spadice somptueusement colorés, c’est un des plus nobles représentants d'un genre déjà riche en superbes espèces. Elle a de l’affinité avec l’Anfhurium formosum Scmorr et l'A. bogotense Scnorr, mais ses caractères sont suffisamment distincts pour l’en différencier tout à fait. Voici la description qu'en donne l’auteur précité, dans son journal le Gardeners’ Chronicle. | “ « Les immenses feuilles sont portées sur des pétioles Dos vonme le petit doigt et longs d'environ 1"20, légèrement canaliculés à la face supérieure et cylindriques. Le arc du 7. est géniculé, ce genou ayant à peu près 6 centimètres de long et permettant sans doute à la feuille de se mouvoir dans la direction du soleil. Le limbe de la feuille est coriace, _— vert brillant au-dessus, plus pâle en-dessous, ayant près d’un mètre de ad sur 0765 ” me il ré cordiforme, ovale lancéolé avec les deux lobes de la base ne re Nora érÉtEs Me l’autre par un sinus de o"24 de profondeur et de 0"15 de |. nm Les ps “té “e _Saillantes sur les deux faces ét comprennent une nervure médiane de chaque côté de laquelle. | huit paires de nervures se courbant graduelle- Partent, à des intervalles de o"o5 environ, sept ou pp à ES : Iles fléchissent vivement vers le sommet ment jusqu'à ce qu'elles arrivent près de la mer Le unissant ensuite à d’autres nervures de la feuille, se dirigeant d'abord parallèlement à la marge et suni 1 AtÉ e de la nervure médiane Pour former une côte intra-marginale continue. De chaque côté de la bas i Î e la nervure médiane _Partent deux autres nervures qui occupent le centre du limbe de la feuille entre : ci se trouvent les nervures de la base proprement dites, au nombre ourbe dans les lobes et disposées en une sorte de pied dont la C | sonvexe. Toutes ces nervures communiquent avec la nervure ét la marge. Au delà de celles- de neuf ou dix, décrivant une | base n'a de tissu foliaire que du côté con “a” ARE AN Le 74 L'ILLUSTRATION HORTICOLE . “- « Li) ? , x intra-marginale et les espaces intermédiaires sont remplis d’un réseau assez obscur de gaînes polygonales ayant l’aspect des mailles d’un filet. « Le pédoncule a plus de 30 centimètres de long, il est cylindrique, glabre, gros comme une plume de cygne, et porte à son sommet une épaisse spathe en forme de bateau ayant de 20 à 23 centimètres de longueur sur 10 centimètres de large. Elle est ouverte à la base, sans attache avec le spadice, enroulée sur un petit espace sous le sommet pointu, de couleur rouge brunâtre pâle à l’extérieur, d’un riche coloris carmin foncé à l’intérieur, bordée d’une très étroite ligne de blanc d'ivoire laquelle est bordée à son tour d’une étroite marge jaune. De nombreuses nervures courbes et parallèles, mais peu apparentes, traversent la spathe de la base au sommet: la surface interne est garnie de très petites écailles blanchâtres, à peine apparentes, mais qui sans doute rehaussent l'effet de la riche coloration cramoisie. «< Le spadice est porté au dessus de la base de la spathe par un pied blanc d'ivoire de 0"o2; il a environ 0”15 de long sur o"o12 de large, il est cylindrique ou fusiforme, courbe, de couleur Pourpre rougeâtre velouté foncé et couvert de la base au sommet de fleurs serrées ayant la forme ordinaire de celles du genre Anthurium. Le brillant coloris de la spathe et du spadice est destiné sans doute à attirer les insectes qui doivent amener la fécondation des fleurs. Les stigmates blancs qui se projettent au delà des segments pourpres de la fleur sont mûrs avant les anthères, ce qui rend indispensable la fécondation croisée. » M. T. M. La planche ci-contre, reproduite du journal cité plus haut, donne une idée de la disposition particulière de la spathe; le lecteur s'imaginera aisément l'effet produit par l'addition d’une colo- ration d’un beau carmin. Les feuilles ont dû être considérablement réduites. : MUSEUM D'HISTOIRE NATURELLE A PARIS. — Cet établissement Scientifique, un des plus considérables et des plus renommés du monde, tant au point de vue de la botanique, que de la zoologie et de la minéralogie, a coûté à la France en 1887, d'après les chiffres du budget, la somme de 928,000 fr., répartie de la manière suivante : 19 professeurs à fr. eee ce ae OR Re te: 100.600 24 aides naturalistes . . ,. , De eds AATÉPATRÉONLE «ne à 6, ion Te Re EE Te : k Voyageurs. naturalistes. 2 D: à 2.00 Maîtres de dessin, bibliothécaires, nn ONE TE A di à e 1B000 PAEIONS Se bi ; Gardiens et gens de ervite | SR en ne + + .% | 4T400 Bourses de doctorat . . . . à À PS El «4%. SÉ: 100 Galeries, cours et laboratoires . . . M D ee Jardins, serres et ouvriers . . , , . . ea D JPA FN 104,209 Ménageries . | PR me me CEUX 0 "84 500 Ateliers et surveillants » 89.500 Chauffage, éclairage et divers . » 45.800 Bibliothèque et frais de bureau A LE » 48.700 * . Ensemble » 928.000 * * - : LA VÉGÉTATION DU re — Les renseignements fournis par M. H. Lusseau à l’une des recente séances de la Société centrale d’horticulture à Paris, sur une propriété qu'il F trans- formée à Lisbonne, peuvent donner une idée de l’exubérante végétation du Portugal Des Eucalyptus globulus, semés en 1882, ont actuellement 15 mètres de hauteur : des Araucaria rés en en É +. 4 PES 3"15 de hauteur et ont I4 COuronnes ou verticilles de branches : ds" tchardia fihifera, semés en 1882, ont 3"15 de hauteur, etc. : ée TION HO RTICOLE LILLUSTRA PL, LXIII DIANTHUS CARYOPHYELUS LINN- ŒILLET DES FLEURISTES, VARIÉTÉS L'ILLUSTRATION HORTICOLE LD SE bgrer mm, min PL. LXIII DIANTHUS CARYOPHYLLUS LINN ŒILLET DES FLEURISTES, VARIÉTÉS a omme celles qui composent la planche n° 60 de la précédente livraison de l'Ilustration, M les fleurs reproduites sur la planche ci-contre proviennent des jardins de M. Enmown DZ Morrex à Jette-St-Pierre, et peuvent servir comme elles à donner une idée du degré de perfectionnement auquel la culture a mené les Œillets et À faire comprendre en même temps qu'on peut être amateur sérieux sans être trop exclusif quant aux couleurs. Certainement la beauté dans les fleurs doit ‘avoir ses règles, à condition que celles-ci répon- dent aux données du bon goût relatives aux qualités fondamentales qui déterminent la notion du beau, qualités qui sont tout entières dans la forme, dans le coloris, dans la grandeur, dans le port ou habitus. On nous permettra ici quelques mots d'explication. Il faut que la fleur plaise à l'œil. Si la forme est défectueuse, la fleur sera disgracieuse et la plus belle couleur ne compensera pas ce défaut ; de même la forme la plus parfaite ne rachétera pas un coloris imparfait. La forme concerne l’ensemble de la fleur et chacune de ses parties. L'ensemble de la fleur de l’œillet doit être aussi rond que possible, la ligne extérieure devra étre une circonférence de cercle, sans laisser entre les pétales un interstice de quelque étendue, L'inté- rieur doit constituer une rosette bien définie et non froissée ou chiffonnée. Quant aux pétales, ils doivent être bien plans, être pareils les uns aux autres, nettement arrondis sur les bords et s'imbriquer avec régularité. : ci C'est surtout dans la couleur que nous pouvons admirer la puissance e ” Rs rent intarissable diversité. Plus encore que dans la forme, l'œil ÿ trouve des satisfactions infinies et du moment que les couleurs sont nettes, harmonieuses et disposées avec grâce, la fleur sera belle : 7e les fleurs qui composent notre planche, PIUSIEMS nn. et Re rue et naguère encore admises quant aux couleurs des œillets; pr ces de éé étaient ridiculement draco- Fr £ s, mal faites ; nous ne pouvons admettre mennes. Nous concevons que l’on rejette des fleurs déformées, 7 qu’ | Je fond ne serait point blanc, parce qu'il serait rose, rouge quon supprime une cé ie ee créaient pas des bases nouvelles pour le développement si ces fonds : : D. Certes les fleurs n° 2 de notre planche, fond F2 a a ue ES n° 4 fond blanc strié et panaché de violet et de rose, n° 5 fond anc . é s NE ie naissons aussi que le n° 3 fond jaune panaché marges de rouge brun, ont leurs mérites; mais recon RE LE Kid oitpre véloaté et larmé de rouge orangé, le n° 7 fond rouge nu A he bath Le autres rubané de carmin sont des fleurs de pese our pese que son coloris manque de netteté, RE le teinté et lavé de rose et sa marge ét la variété n° 1, qu’on aurait con À ul LÉ sau n'est-elle pas hautement distinguée avec son fon Pointillée d’un bord rouge ? | ture, bien qu’elle soit aussi inhérente aux La grandeur des fleurs dépend souvent Eee “e ie L'ILLUSTRATION HORTICOLE { mètres de diamètre, sans que le calice se déchire, car alors les segments floraux se déjettent d’une façon désagréable. $ Quant au port, il faut que les fleurs se tiennent droites sur leurs pédoncules, qu’elles Soient ? , . ° , bien érigées et se montrent directement aux regards sans que l’on soit obligé de les relever pour les examiner. Ém. R. ROSES, NOUVELLES Rien n'est plus difficile à décrire et à dénommer que la couleur des fleurs, nous en avons l'expérience, et il faut une réelle connaissance pratique pour oser déterminer comme nouvelles certaines variétés qui surgissent dans des collections déjà nombreuses comme par exemple les Roses. Aussi comprenons-nous sans peine l’hésitation des amateurs à accueillir d'emblée tout ce que les catalogues annoncent de neuf chaque année. Nous nous.bornons à leur signaler les variétés sui- vantes en attendant que les essais de culture assignent à celles-ci la place qu’elles occuperont parmi leurs congénères. | Feannie Dickson (Azex. Dicxson), hybride remontant, d'origine irlandaise. Jolie fleur rose, grands pétales satinés et marginés de blanc argenté. Tige bien vigoureuse et fleurs parfaitement portées sur les pédoncules. ù Souvenir de S. A. Prince (GEorcE Prince), lusus fixé de la rose Souvenir d’un am. Cette variété a les fleurs du plus beau blanc rappelant le Niphetos avec lequel on le confondrait aisément de loin. Ce sera une excellente acquisition parmi les Roses Thé. La plante est très solide et le feuillage grand et vert foncé. Mrs. John Laing (BENNerr), très belle forme et charmant coloris comme W” Noman, infiniment plus florifère que cette dernière variété. La fleur a aussi la qualité de résister parfaitement aux pluies. Princess Beatrice (Bennett). De forme parfaite, cette rose est d’une jolie nuance jaune teintée d'orange à la base des pétales. C’est un perfectionnement de Princess of Wales qui fleurit en abondance. Viscountess Folkestone (Bennerr). Cette variété qui date de 1886 mérite d’être Signalée à cause des nombreuses qualités qu'elle a montrées en 1887 et cette année. C’est un hybride franchement remontant dont les nombreux boutons s’'épanouissent sans peine et dont les fleurs bien étoffées résistent aux ondées. Le coloris est blanc de crême rappelant celui de Cannes la Coquette, mais la fleur est plus grande; le centre est d’une nuance Chair plus vive que dans La France. Mme Henri Pereire (Vizain). Grandes fleurs À larges pétales veloutés cramoisi nuancé de cra- moisi foncé et de pourpre. Variété dé 1885 jusqu'ici bien constante dans ses excellentes qualités. Earl of Dufferin (Paur). Rosier vigoureux, d’abondante floraison. Fleurs grandes, globuleuses de Maurice Bernardin, mais la plante est moins sujette au blanc. On Pierre Notting avec la coloration de la Rose Louis Van Houtte. Niphelos panachée. Cette variété est d'origine a vert et blanc. Sera-ce une heureuse acquisition ? Mme Georges Bruant (Bruanr), aussi jolie que la blanche simple, parfaites. méricaine. Les pétales sont, paraît-il, panachés fleur blanche semi double de Rosa vugosa, n'est peut-être pas Fais Marque un acheminement vers de nouvelles obtentions plus Év. R. LINDENIA ICONOGRAPÉEL" pu ORCHIDÉES PUBLICATION MEN SUELLE IN-FOLIO Chaque livraison contient quatre belles planches richement coloriées DIRECTERR LRO EN Rédacteurs en chef : Lucien Linden «tt Emile Rodigas Abonnement : 60 fr. pour 12 livraisons, payables d'avance Bureaux 100, Rue Belliard, à Bruxelles Le plus beau, le plus exact et le meilleur marché des ouvrages de luxe périodiques spéciaux aux Orchidées TE RO ne COMPOSITION DES LIVRAISONS PARUES 1> Volume Aeranthus Leonis, Aerides maculosum var. formosum, Aerides odoratum var. Demidoffi, Aerides Reichenbachi, Aganisia tricolor, Catasetum discolor, Catasetum tigrinum, Cattleya aurea, Cattleya guttata var. Leopardina, Cattleya Lawrenceana, Cattleya Malouana, Cattleya maxima var. Hrubyana, Cattleya nobilior var. Hugueneyi, Cattleya Percivalliana var. Reichenbachi, Cattleya Trianae var. alba, Cattleya Trianae var. Annae, Cleisostoma Guiberti, Cypripedium Druryi, Cypripedium Lawrenceanum var. Hyeanum, Cypripedium œnanthum superbum, Cypripedium selligerum majus, Cypripedium tessellatum var. porphyreum, Dendrobium Faiconeri, Dendrobium stratiotes, Den- drobium thyrsiflorum, Epidendrum paniculatum, Masdevallia Lindeni var. grandiflora, Masdevallia Roezli, Oncidium Lanceanum var, super- bum, Oncidium Limminghei, Pere Alexandrae, Oilonto- glossum nevadense, Odontoglossum ramosissimum, Odontoglossum rubescens, Does Ruckerianum, REPÉRER vexillarium var. purpureum, Odontoglossum Wilckeanum albens, Paphinia cristata var. Randi, Phalaenopsis Sanderiana, Phalaenopsis Stuartiana var. punctulata, Restrepia antennifera, Selenipedium reticulatum, Spatho- glottis Augustorum, Trichocentrum tigrinum var. splendens, Tric hopilia suavis, Vanda Boxalli, _—_. Dennisoniana, Vanda Sanderiana var. labello viridi. #2ne Volume Angraecum Ellisi, Anguloa Ruckeri var. media, Ansellia congoensis, Bollea pulvinaris, Brassia caudata, Calanthe Regnieri, Catasetum Bungerothi, Catasetum galeritum, Cattleya gigas, Cattleya Kimballiana, . Cattleya Mendeli, Cattleya Schilleriana var. Amaliana, Coelogyne pan- durata, Cypripedium callosum, Cypripedium michrochylum, Cypripe- dium Sallieri, Cypripedium tonkinense, Dendrobium bracteosum, Dendrobium inauditum, Epidendrum Randianum, Galeandra Devoniana var. Delphina, Galeandra flaveola, Laelia elegans var. Houtteana, Masdevallia Veitchi, Miltonia spectabilis var. lineata, Oncidium cuculla- _ tum, Oncidium Jonesianum, Oncidium Warscewiczi, Odontoglossum ne Aerides Fieldingi, Acranthes grandiflora, Aerides Houlletianum, Aganisia cyanea, Angraecum (Lithrostachys) Sedeni, Anguloa uniflora, Brassavola cucullata cuspidata, Bulbophyllum grandiflorum, Catasetum Bungerothi aureum, Catasetum Bungerothi var. Pottsianum, Catasetum decipiens, Dhétetuis pulchrum, Cattleya Gibeziae, Cattleya labiata | autumnalis, Cattleya virginalis, Cleisostoma crassifolium, Cypripedium irianam var. pallidum, Cyerbédi Cannartianum, Cypripedium Curtisi, Cypripedium Harrisianam var. superbum, Cypripedium Leea- sum, Grpripediunt Moensianum, Cypripedium praestans, Cypripedium Van Houtteanum, Cypripedium villosum, Cypripedium (Selenipedium) Alexandrae var. Cutsemianum, Odontoglossum Coradinei grandiflorum, Odontoglossum ge, rer, er rap ne Qéostogiossum luteo-purpureum Roezli, Od Phalaenopsis tee, Phisentpsts Saintans” Phaisenopais sumatrana, Pilumna nobilis, Saccolabium giganteum var. illustre, Selenipedium caudatum giganteum, Selenipedium Schrôderae var. splendens, Spathoglottis plicata, Stanhopea tigrina, Trichocentrum albo-purpureum var. striatum, Vanda Lindeni, Vanda suavis var. Lindeni, Zygopetalum rostratum. Volume Waillisi, Dendrobium purpureum var. candidulum, Dendrobium rutri- ferum, Dendrobium strebloceras var. Rossianum, Ionopsis paniculata maxima, Masdevallia macrura, Masdevallia spectrum, Miltonia specta- | bilis Moreliana, Herr a PR de papilio var. majus, | Oncidium Phalaenopsis, var. Devansayeanum., | she ge cripum fstuosum, € SEE NN a pare arTya Pierre Lindi. var. r. bephicantam, du rene Odonto- | glossum Uro-Skinneri, Paphinia Lindeniana, Paphinia Modiglianiana, | — Bungerothi, Vanda superba. Ame Volum “ar latimaculatum, Cypripedium Miteauanum, Nanodes | Medusa RÉ traberun, Odontoglossum Glonerianum, Oncidium macran- a ON DEMANDE À ACHETER LES ANNÉES COMPLÈTES ET INTACTES DE 1875, 1876, 1878 et 1880 de l'Iustration Horticole S'adresser aux bureaux du journal. F4 » Dendrobium Beisouist, Cypripedium bellatulum. Aerides | | thum, ner Skinneri alba, Mesospinidium vulcanicum, Epiden- drum nemorale, Warrea Lindeniana. | VERRE POUR SERRES Toitu Abris, ete. Cloches à melons et pour tures. re ra ds Giscée, Dile. Bouteilles. Dames Jeannes et Pannes res. Gobeleteries. Bocaux et Pots pour Conserves et Confitures. — S’adresser à Jacques LECOMTE-FALLEUR à JUMET (près Charleroi), Belgique. MENTEr PUBLIQUE DU VASTE ÉTABLISSEMENT HORTICOLE COMPAGNIE CONTINENTALE D'HORTICULTURE (Société anonyme en liquidation) Le Notaire VWandemergel, à Gand, rue des Boutiques, 5 (commencement de la rue de Flandre), vendra publiquement : LE BEL ET VASTE ÉTABLISSEMENT D'HORTICULTURE DE LA COMPAGNIE CONTINENTALE D'HORTICULTURE sis à Gand, rue du Chaume, 52, et donnant sur la Coupure et la rue de la Sauge. Cet Établissement est connu au cadastre de la ville de Gand, section F, numéros 20364, 2041e, 20674 et 2091i, avec une contenance de 1 hectare, 91 ares, 96 centiares, et contient, d’après mesu- rage, 1 hectare, 97 ares, 8 centiares. Il comprend : GRANDE MAISON DE MAITRE et dépendances, rue du Chaume, n° 32; MAISON, rue de In Sauge :; 1 Serres 61 jardins d'hiver ; Granges d'emballage et orangerie ; Nombreux hangars et remises ; Canalisation d'eau ; Machine à gaz: : Le tout en parfait état et divisé en 4 lots, avec droit d’accumulation, savoir : Lot 1. — La MAISON DE MAITRE et dépendances de la rue du Chaume, n° 52, avec les 50 serres, orangeries, écuries, remises, contenant 13,801 mètres carrés. Lor 2. — Un TERRAIN A BATIR, rue de la Sauge, ayant 42 mètres 60 centimètres, façade à la dite rue, avec serre, remise, écurie, contenant 609 mètres carrés. Lor 3. — Un BATIMENT, ayant servi de magasin de semences et pouvant servir d'habitation, et Terrain, rue de la Sauge, contenant 1902 mètres carrés. Lor 4. — Un TERRAIN, rue de la Sauge, contenant 3,396 mètres carrés. À visiter tous les jours moyennant permis du Notaire. mm SÉANCES - Mise à prix : Vendredi 20 Novembre Adjudication : 14. 7 Décembre 1868 à2 heures de relevée, en l'hôtel de la GRANDE COUR ROYALE, rue de la Station, 3, à Gand. Pour les renseignements, s'adresser au Notaire. a a OA La L D" SÉRIE È TON er Ar 2% Volume OME'XXXY ANNÉE 1lS888 | 10°° Livraison mn a 4 PRINCIPALES DISTINCTIONS OBTENUES PAR L'ILLUSTRATION HORTICOLE . nn NE us ne UNIVERSELLE DE VIE NNE EX 1873 ME à , SITION INTERNATIONALE D'AMSTERD À 377 méu A B'EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS se Fa ME D'HONNEUR A L'EXPOSITION DE MADRID EN 1883 RE EU PRES rR RE FLO HURTICULE DES INTRODUCTIONS NOUVELLES ET DES FAITS LES PLUS INTÉRESSANTS DE L'HORTICULTURE PROPRIÉTÉ DE LA SOCIÉTÉ ANONYME « L'HORTICULTURE INTERNAT IONALE » DIRECTEUR 3. LIN DEN ADMINISTRATEUR | RÉDACTEUR LUCIEN LINDEN | ÉMILEH RODIGAS Collaboration de Botanistes et Horticulteurs éminents TABLE DES MATIÈRES + Olivobijnn hortisolé + 2, 0 dc de 77 : . : | TEXTES ET PLANCHES 2. Élevage des plantés abiues pue le sémis. + + + : + : 80 pr Aires PRNIONNeNS HIDE... d . : . . +. © 3. Choix de Chry santhèmes di ras OR As tie ÿ PSE Der de 82 65. Cyenoches chlorochilon Klotzsch NS DA TOR IE D SAR an + 81 66. Odontoglossum constrictum Lindl. var. castaneum . . , 83 nd UN EUR ER À paru le 5 décembre 1888 Prix de l'abonnement pour douze livraisons : 30 FRANCS pour toute Funion postale PAYABLES D'AVANCE e de l'HLorticulture Internationale, Parc Léopold Bureaux : au siég es BRUXELLES EEE SEE Gand, imp. Eug. Vanderhaeghen. ANNONCES L'ILLUSTRATION HORTICOLE PRIX DES ANNONCES La page pour un mois ve 50 francs PORC OR AN . 350 francs La sr age , de D TT RU » DR ic he 0 nc 240 » Le tiers de page » RATE 20 > » dd ana « -1D0 Le quart de page 16 3 » 110: 5 Le sixième de page » 12 » » Le huitième de page » 5 » 60 » ixième de page » NS VU Ce L: CURE » 60: "+ Le vingtième de page » “did au SC » 40 » ; HORTICULTURE INTERNATIONALE SOCIÈTÉ ANONYME Parc Léopold, Bruxelles. COLLECTIONS DORCHIDÉES A PRIX RÉDUITS A NOTRE CHOIX Ces Corzxorioxs ne renfermeront que de belles et bonnes plantes de f à i éci L 6 7 >nnes orce à fleurir; elles s'adressent spécialement aux amateurs commençants, à ceux qui veulent s’essayer dans la culture des Orchidées. Elles sont destinées à û Î L : nées à pr plantes. Nous nous imposons, dans ce but, de grands sacrifices. + SUIVANT FORCE francs A. 1e Collection : 12 Orchidées variées de serre froide. PR ù B me ” 12 » * de‘serre tempérée, 7: à. AS Heéaros, F4 É F ; cr LAS, ques , 12 » "0e berre chaude." "7 0 DR Ci see CA Na Le 50 rt » 25 » » de serre froide ee à Dr TR à 2 X fime 95 RU die mi sn ce: 100 125 150 à 000 E. 5 Ù 25 ” » de serre tempérée : à > + qe # 0 ed es ts + O0 125 150 à. : 500 F. 6 25 » » de serre chande . . ; : à D 7 : 100 : + de notés are à: +...) 100, 12, 160 à 500 e Sme » 12 Cypripedium variés de serre tempérée. . . a nes se pr Se : es 9me » 25 » » » D de Ur at sis , a : FA : = r , : us. 250, 400, 500 à 1000 pe: 11me » ©: Dontrolien variée a Ce es «ere. a Are de . 8 Fr 12m * 1: » Re DT UE A ST a PS COS BA ee 30, , 7. à M. 15% » 6 Cattlsya et Laelia variés. . + . ! | | | Cu Dr 00r 100 2..200 4 ne * n . # à a D in 6 ve 80 ns Re à . Ve 5me ” 4, » » » des à P. 16m : CM vaile vante 0 US D à. , .* 450, 250, 400 à es Q. 17m # 2 » MR Ur lie deg ee UE VELO on ne REP RS 20, 30, 50 à z R. 18 » 6 Odontoglossum variés, . . A nt non ns 80 70 A0: à: 200 RE Las » 12 » dt ee des ee 9 40, 80 à 125 Ho: » 12 » Alexandrae A Se ta ou 100, 150 à 200 U. 21m : ra : er , en np RE RM ge 50, 100, 150 à 200 ke 22e » x. CADRE: VAE 0 125, 200, 300 à He » 20 0 r » » Puget Dur : 40 NO X. 24m , 6 Vanda, Aerides, Saccolsbinm variés 2" "0" + + 50, 80! 150 à 250 Y. 25me » » » » : EU et nu ne . 40, 75, 125 à 200 Z. 96m … 6 Orchidées variées en fleurs M à 400 LE, Mu 2. A on QU 750, 100 à 500 ZZZ, 28me 9 à 6 Mr core No che , $ 2 » 25 » » » a Fo ee + e "10 00,7: 900 :&: 1000 VAE ER A RS No 250 500, 1000 à 2500 Œæ TOUTES LES OROMDÉES OrFERTES CI-DESSUS SONT ÉTAB | Y. Z. 29me Collection : 12 Orchidées importées en 6 variétés mr U. Z. 30m » 25 » » 12 PU AU mon eco 3/0 9h 50 à 1950 W. Z. 31m 50 ne Dit ee tie 4 Pr T2 T °Z. 39me js : en 12 à en. A one es 80, 150, 25} à 409 + Le 0 , 100 , ir de + ie + IR. 976 400 à 00 275, 500, 700 à 1500 Les Orchidées ne sont pas des plantes encombrantes et Tage, par cols postaux, à peu de frais. “ L'ILLUSTRATION HORTICOLE CHRONIQUE HORTICOLE Novembre 1888. RANDE EXPOSITION D’HORTICULTURE A BERLIN EN 1890. — Nous avons sous Jés yeux le Gé) programme provisoire des grandes floralies que la Société pour l'avancement de l’horticulture | dans les États prussiens célébrera à Berlin, du 25 avril au 5 mai 1890. Le programme comprend tous les produits de l’horticulture, les plantes, les fleurs, les bouquets, les arbres fruitiers formés, la pomologie, la culture maraïîchère, les plans de jardins, l'architecture et le matériel des jardins, la partie scientifique (morphologie, anatomie, physiologie, microtomie, Champignons, carpo- logie), la géographie des plantes et la littérature horticole; il ne compte pas moins de 950 concours. es Y, s PARC PUBLIC A BURNLEY. — Les journaux anglais annoncent que Sir Joux Haroy Taurssy, d'Ormerod House, qui fut « High Sheriff » du Lancashire en 1887, a fait don à la ville de Burnley d'un terrain de 28 acres situé près du centre de la ville et destiné à y créer un parc public. Le terrain seul a une valeur de 1,375,000 fr. C’est un don vraiment royal. | Fe LES JARDINS BOTANIQUES offrent aussi parfois plus d’épines que de roses : les jardins de Florence et de Gand en font actuellement l'expérience. Le Conseil supérieur de l’Institut botanique de Florence ne nomme pas de nouveau conservateur, comme l'annonce M. T. CaRuEL qui, par le fait, doit cesser ses relations avec ses collègues étrangers. Quant au Jardin botanique de Gand, faute des conditions conservatrices nécessaires, il va voir disparaître, par voie de vente publique, ses anciens et beaux Orangers, ses Clethra, ses vieux Rhododendrons, ses “Aimer devenus gnants, ses grandes plantes d’orangerie, tout ce qui en un mot n'a pas un caractère scientifique immédiat. Si l’on ne garde rien qui n'ait ce caractère, le jardin et les serres seront assez spacieux, trop spacieux même, et il sera désormais inutile de songer à les déplacer. FT Cette vente se fait par l'Administration communale de Gand à la demande de sms né et en contravention aux termes 4) du contrat passé en 1817 entre la ville et l’Université de Gand. 2 * * MINA LOBATA Lac. — On a beaucoup parlé, dans ces derniers temps, de cette Convolvulacée presque voluble, à fleurs rouge orange disposées en cymes ne “ n'est pas … Le 3 nouveauté. Répandue tour à tour sous les noms de CHE Mina _. CT rÉ MERE ru ; et Hoox. et Mina lobata Larr., cette plante fut introduite en Europe x ya se 7 rl 03e C’est une espèce annuelle qu’on sème sur couche en re pour . M) ee us mie abi successivement au plein air où elle passe fort bien nos étés. Elle est d'origi LP 2 bre dans la salle d’ É i novembre dans la salle d'expo- de co ER Sn A Au espèces ou variétés d'Orchidées : . mérite de 1° classe ont été décernés au Cypri- ) de M. le D: Carnus, de Louviers; à l’Ansellia sition de L'HORTICULTURE INTERNATIONALE. dont plusieurs fort remarquables. Des certificats w . . , n Pedium Harrisianum polychromum (par acclamatio ie jers, Grenadiers, Lauriers-roses ; Fe if quelconque les Orangers, Lauriers, (1) Ce contrat stipule : « Ne pourront également être aliénés pour aucun motif qu “ _ €t autres plantes d'ornement qui se trouvent actuellement au jardin. » 78 L'ILLUSTRATION HORTICOLE africana aurea de M°° Gisez, de Sens; à l’Oncidium Forbesi maximum de M. le Comte DE Bousies, de Mons; au Vanda coerulea de M°®° DE CANNART D'HAMALE, de Malines; au Cypripedium callosum de M°”° DE CanNART D'HAMALE, de Malines; au Cypripedium nitens superbum de M. Peeters, de S' Gilles. * * * TERMINOLOGIE HORTICOLE. — Les profanes, ceux-là surtout qui n’ont aucune notion des langues anciennes, se plaignent volontiers des noms latins que le botaniste est obligé de donner aux plantes. Parfois les jardiniers sont les premiers à se plaindre de cet inévitable usage, comme ils sont parfois les premiers aussi à décerner à des variétés végétales des dénominations d’une longueur incommensurable, alors que le premier nom propre ferait bien mieux l'affaire. Notre confrère néerlandais « Sempervirens » rit à bon droit du nom récent de la Rose Gloire de l'Exposition de mil huit cent quatre vingt hf, et rappelle à cette occasion les noms tout aussi bizarres de la Rose Le futur Empereur des Français et de la Verveine L'Ombrelle de la Princesse Mathilde. Se figure-t-on bien un étranger ou seulement un illettré obligé de retenir de pareilles appellations? Cela nous met en mémoire les poires Souvenir de la vue Mare-au-trou et Souvenir du vingt-cinquième anniversaire de l'inauguration de Léopold I“! * * * HORTENSIA A FLEURS BLEUES. — Au Japon, son pays natal, l’'Hydrangea hortensis donne généralement des fleurs bleues. Faut-il attribuer ce fait à la présence du fer qui se trouverait dans le sol? Nullement. Ce qui est certain, c’est que les Hortensia traités par les sels de fer deviennent plus vigoureux et rentrent par suite dans les conditions qu'ils ont chez eux, dans leur habitat naturel. Des expériences faites dans le temps, en arrosant la terre avec de l’eau contenant une faible quantité d’alun ammoniacal, ont eu le meilleur résultat : les plantes devenaient très fortes, le feuillage beaucoup plus ample et les fleurs étaient bleues. EUGÈNE FourNIER nous fit part naguère de ses essais suivis d’un succès complet; il y a dix ans, nous avons eu recours au même agent minéral, l’alun ammoniacal, et nous avons eu la même réussite. : s"* LE BRÉSIL A L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS EN 1889. — Un des attraits de la prochaine Exposition Universelle de Paris sera le compartiment brésilien. On Sait que la flore brésilienne est une des plus riches du monde; le Gouvernement, d'accord avec le Comité franco-brésilien, a décidé de donner à son exposition végétale une grande importance. Le Comité fait construire actuelle- ment un pavillon qui sera orné, pendant toute la durée de l'Exposition, d'Orchidées fleuries et des plus beaux échantillons de sa flore incomparable. Comme il lui était impossible de songer à transporter en Europe ces merveilles, les Orchidées surtout, dans leur fraîcheur, le Comité a délégué des membres pour visiter les principaux établisse- ments d'horticulture de France, d'Angleterre et de Belgique et a, sur leur rapport, décidé de confier son exposition végétale à la Sociéte anonyme L'HORTICULTURE INTERNATIONALE À Bruxelles. * * * LA FLORE MEXICAINE sera représentée à l'Exposition Universelle de 1889 par un certain nombre 3 ‘/, mètres de hauteur. Les feuilles au nombre de 150 environ dans chaque exemplaire ont plus d'un mètre de longueur. D’après le Bulletin de la Société d’acclimatation de Paris, « chaque plante pèse la bagatelle de six tonnes. » | Fe , M. JULIUS NIEPRASCHK a fêté en octobre dernier le 25” anniversaire de son entrée comme directeur à la Société d’horticulture « Flora, » à Cologne. A cette occasion un banquet a été offert au jubilaire qui a reçu en même temps la décoration de l’Aigle rouge à 4" classe. Nous félicitons vivement M. Nierrascux de cette distinction si bien méritée. : Lucren LiNDen et Emize Ronicas.. MLUSTRATION HORTICOLE nr D ue Le Cu ’ a Eee RE na ee ue ALOCASIA CHANTRIERIANA HYBR. Dr 2 L'ILLUSTRATION HORTICOLE = PL: LXIV ALOCASIA CHANTRIERIANA ver. ALOCASIA DE MM. CHANTRIER AROIDÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir l’Iustration Horticole, vol. VIII, pl. 283. CARACTÈRES SPÉCIFIQUES de l’Alocasia metallica, voir V'Ill. Hort., même vol., 1. c. Ti ous fous rappelons encore l'effet que produisit la première apparition d'un exemplaire de NN l'A/ocasia metallica, à l'exposition hivernale du Casino de Gand en mars 1861, la première ANA qu'il nous fut donné de voir. C'était après un hiver des plus rigoureux, puisque le 25 décembre précédent, le thermomètre descendit au-delà de 20° R. de froid; on devait s'attendre à bien peu de chose et il y eut pourtant uñe quarantaine d’apports; ceux-ci firent d'autant plus de plaisir que plantes et fleurs semblaient être le produit d'immenses sacrifices, le résultat d’une lutte longue et obstinée entre l’homme ét la nature. Les lutteurs d'alors, sauf un seul, ont disparu de la scène du monde; des dix sept juges du concours, deux seulement existent encore, tandis que bien des plantes leur survivent et rédiront longtemps leur souvenir. Telles sont les Nidularium Innocenti, Dieffenbachia maculata, Hébeclinium ätrorubens, Sanseviera maculata,. ainsi que l’Alocasia metallica, un des ascendants de la plante qui nous occupe. L'autre parent, également remarquable, est l'Alocasia Sanderiana aux feuilles d'un reflet argenté. L'hybride issu du croisement de ces deux espèces et dont la planche de l’Ifus#yation Horticole donne le portrait, a été obtenu par MM. Cxanrrier frères, de Mortefontaine (Oise), et a figuré avec distinction à l'exposition de mai 1887 ouverte à Paris par la Société nationale d'horticulture de France. Comme cela a lieu le plus souvent, cet hybride possède des caractères propres aux deux parents : il a la texture ferme de l'Alocasia metallica et la teinte argentée de l’Alocasia Sanderiana. Voici la description qu’en a donnée la Revue Horhicole() : « Plante glabre, charnue, à port dressé, bien faite, de forme irrégulière. Feuilles à pétiole peu dilaté, à base amplexicaule, cylin- dracé, fin et robuste, vert légèrement zébré d’un ton olivâtre, _—…._—— défléchi . Fe 7. limbe long de 35 centimètres, large de 15 centimètres (2), sur un plan veus os oblique, oblong sagitté, pelté, largement denté-ondulé, mais non lobé ; arr acuminé à Lam fine sétacée, précédée de quelques dents courtes, aiguës; lobes postérieurs séparés par un sinus FU à partie centrale arrondie, à bords éntiérs; nervure médiane bossuée à sa base, 7. | rang nente, méplate sur l’une et l’autre face, longitudinalement ridée comme les nervures pritaires, qui sont distantes et à insertion obliquement rétrorse, à l'exception «6 celles des lobes rares +. Sont acutangles et au nombre de trois (deux extérieures, _. intérieure) ; Rae prie d'une zone blanchâtre étroite, argyrée comme elles et les rejoignant à la périph & ne en détache d’une très heureuse façon sur le ton général vert dé foncé, sr sait ot 1. Hé inférieure est uniformément d'un violet foncé vineux. occupe la page supérieure, tandis que la page iniériet : ai cons une forme harmonieuse, d’une texture robuste, d'une résistanc 6 à « Ces belles feuilles sont d’ : Supérieure à celle de l’Alocasia Sanderiana. » (1) ANDRÉ, Revue Horticole, 1887, p. 465 : ü sur de forts exemplaires. : (Rev. Hort.) (2) Cet hybride étant très vigoureux, ces dimensions seront probablement très augmentées * —— L'ILLUSTRATION HORTICOLE TR La planche ci-contre donne une idée de la beauté réelle de la nouvelle venue, que les ama- teurs d’Aroïdées, et ils sont nombreux, voudront ajouter à leur collection. Comme ses congénères L : elle se plaît dans un mélange de terre de bruyère, de sphagnum et de charbon de bois; elle se © erreau de feuilles. contente même dans du t ( Em. R. ÉLEVAGE DES PLANTES ALPINES PAR LE SEMIS N'arrachez pas, mais semez; voilà, en quelque sorte, le moyen de conserver les stations de ces jolies plantes. Et c'est comme conséquence à ce principe que quelques amis de la cause phylophile ont fondé le Jardin alpin, où l’on élève par semis, où l’on propage des plantes élevées de cette manière et où l'on démontre la possibilité d'élever par ce moyen la plus grande partie des plantes des Alpes. Il est prouvé que les sujets, obtenus ainsi, sont plus vigoureux, plus Sains, plus florifères que ceux qu’on arrache dans les montagnes et qu'on transplante dans les jardins. Le Jardin alpin publie un catalogue des plantes qu'il élève et une liste annuelle des graines qu'il récolte et peut offrir aux amateurs. Il rend, par cela même, de grands services À la cause protec- trice des plantes, et le fait que des collecteurs, qui autrefois dépeuplaient les montagnes, suivent l'exemple du Jardin alpin, montre combien on a eu raison d'atlacher le grelot et de montrer l'exemple. On a cru longtemps que la flore des Alpes était inacclimatable et que, pour en jouir dans les jardins, il fallait transplanter de leur station d'origine les pieds qu'on désirait cultiver et les trans- porter avec la plus forte motte possible, afin de ne rien changer à l’état des racines. On oubliait que cependant tout le reste est bien changé, et l'air que la plante respirera dans la plaine, et la dose de lumière qu’elle aura bien moins forte, et la quantité d'humidité qui sera bien moins régu- lière, etc. Pour arriver à cultiver une plante et à la faire réussir, il faut l’habituer aux conditions qu'elle doit rencontrer dans nos jardins et c’est dans ce but que nous la faisons passer par l’école du semis. L'époque où se fait ce semis n’est point indifférente à la réussite ; l’arrière-automne, juste avant l'entrée de l’hiver, est préférable, ainsi que nous l’apprend la nature qui choisit ce moment pour la dissémination des graines. Si l’on Peut recouvrir les semis avec de la neige, les choses n’en iront que mieux. Si l'on veut attendre le printemps, on peut également réussir en faisant l'opération le plus tôt possible, en mars-avril. On peut faire les semis en pleine terre, dans un sol léger, poreux, perméable et bien drainé. Le mieux est cependant de semer en terrines ou en pots, drainés avec du coke concassé et dans un sol composé comme suit : ‘/, terre de bruyère ; ‘/; terreau de feuilles ; pomme bien fine. Lorsque les graines ont levé, on repique les petites plantes dans des pots ou terrines en les espaçant plus ou moins selon la vigueur de l'espèce. H. CorREvon. MILLUSTRATION HORTICOLE L PL. LXV CYCNOCHES CHLOROCHILON KLOTZSCH ‘ILLUSTRATION HORTICOLE 8 [ D SR mme mnmnemn PL. LXV CYCNOCHES CHLOROCHILON KLorzsc CYCNOQUE A LABELLE VERDATRE ORCHIDÉES ÉTYMOLOGIE. Du grec xvxrôs, cygne, et dvyÿr, cou CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Sepala subaequalia, Labellum carnosum, cum basi columnae continuum, .patens, : cou de cygne. libera, patentia. Petala sepalis similia vel paullo latiora, basi contracta vel latiuscula. basi in unguem contractum, superne lanceolatum vel orbiculatum, integrum vel varie lobatum cristatum vel fimbriatum. Columna elongata, tenuis, valde arcuata, exalata, apoda, apice incurvo-clavata; clinandrium postice elevatum, acuminatum vel bifidum (rarius oblique truncatum)? Anthera terminalis, opercularis, incumbens, unilocularis vel imperfecte bilocularis : pollinia 2, cerea, ovoidea, sulcata, inappendiculata, anthera dehiscente stipite lineari rigidula, affñixa, glandula magna crassa, Capsula, … ; s : et # Herbae epiphyticae, caulibus plurifoliatis mox longe carnoso-incrassatis vel pseudobulbos oblongos plurevaginatos formantibus, Folia ampla, plicato-venosa. Scapi ad basin pseudobuiborum erecti vel nutantes, simplices. Flores speciosi, in racemo plures vel numerosi, Bractene parvae. Cycnoches LiNDL. Gen. et Spec. Orch. 154. — BENTH. et HooKk. Gen. Plant. t. III, p. 532. CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : Racemo subtrifloro suberecto sepalis ovatibus, petalis paullo majoribus falcatis, labello subsessili obovato acuto convexo, basi concavo, callo clavato transverso obtuso triangulari. Cycnoches chlorochilon KLOTZscH in OTTo et DiETR. Allg. Gartzg., 1838, p. 225. LiNDL. Sert. Orch., t. 16, 1838. WaLp. Ann, Bof, syst, t. VI, p. 560. 4 Patria Demerara, Lopp. — Maracaybo, Morirz. Le ee EU j- APS 1 | e genre Cycnoches appartient à un groupe d'Orchidées ayant toutes des fleurs remarqua- | bles par l'étrangeté de leurs formes et par le soin avec lequel la nature a disposé les A organes floraux pour assurer la fécondation; c'est la section des Stanhopées qui comprend les Stanhopea, les Mormodes, les Catasetum, les Coryanthes et les Cycnoches. Ces derniers doivent leur dénomination à la ressemblance quelque peu vague, que présente le gynostème allongé, arqué et cylindrique, renflé à son extrémité, simulant de loin une petite tête de cygne. L'espèce qui nous occupe et dont l'Iustration reproduit le portrait donné par le Gardeners’ Chronicle n’est peut-être pas la plus belle du genre, mais elle a certsmement les ne les plus grandes et les plus caractéristiques. D'une tige allongée, cylindrique et droite, et ne une deg taine de centimètres, enveloppée de feuilles lancéolées, aiguës et très engainantes, SRE racème ars ayant 13 centimètres de diamètre et tellement étoffées qu'elles Tous les segments floraux sont d’un vert jaunâtre uniforme, à l'exception du labelle qui est jaune clair et blanc avec une macule olivâtre du base. Les pes sont ovales, les pétales arqués en faulx un peu plus grands mesurent une SEA de Ra de longueur sur trois à quatre de large. Le labelle est presque sessile, ee ke F6 Fe concave à la base, relevé d'une callosité Pre triangulaire; il est disposé inverse de ce u'on a l'habitude de voir dans les autres Orchidées. : Le Cycnoches chlorochilon est connu de longue date. h fut ee . de cu 2 si MM. Loppices, les célèbres horticulteurs de Hackney, 7 Ka gaie a pur ne a tions. Ensuite la plante a disparu _. ss ne Fe g sa NE royale d’horticulture à Londres, jardins royaux de Kew et sa réapparition à un meeting La ont de nouveau appelé sur elle l'attention des Ce tes A « Les fleurs dégagent une senteur très agréable, que ; Se : s la journée. . parfum assez fort le matin diminue successivement dan ] terminal de deux ou trois fleur s'inclinent sous leur propre poids. Em. KR. L'ILLUSTRATION HORTICOLE CHOIX DE CHRYSANTHÈMES æ ne charmante exposition de Chrysanthèmes variés a eu lieu à la fin d'octobre dans le {M hall de L'HorricuLTuRE INTERNATIONALE à Bruxelles et n’a cessé d'attirer de nombreux SAM visiteurs. Les Sociétés horticoles d'Anvers, Gand, Liége et Tournai ont organisé cet automne des expositions analogues que le public s'est empressé de visiter. Les Chrysanthèmes ont donc conquis décidément chez nous la faveur à laquelle ils ont droit et qui leur est prodiguée, depuis des années, en France et en Angleterre, dans ce dernier pays surtout où l'on a mieux compris toutes les ressources que nous offrent ces jolies fleurs d'automne, et où des expositions spéciales, visitées par une foule enthousiaste, leur sont réservées par la plupart des Sociétés d’horti- culture. Les Chrysanthèmes ont déjà beaucoup gagné en Belgique; mais ils n’ont pas encore atteint le degré de popularité dont ils jouissent de l’autre côté de la Manche; quelques expositions suff- ront pourtant à la leur assurer. ; Nous ne pensons pas que le Chrysanthème arrive jamais à détrôner la Rose, il n’a pas cette prétention et nous ne demandons pas qu'on le mette à la place de la reine de nos Jardins; mais on nous accordera sans doute que l'automne présente bien peu de fleurs aux nuances plus harmo- nieuses, aux coloris plus riches et plus variés. Nous Comprenons parfaitement l'enthousiasme des amateurs de ces fleurs si diverses et si faciles à obtenir et nous ne sommes pas surpris de les entendre dire : que deviendrions-nous sans les fleurs du Chrysanthème? Les plantes en pots garnissent indéfiniment les corridors et les fenêtres, lorsque la froidure a détruit les fleurs du jardin où le Chrysanthème est le dernier à tenir tête à l'invasion de l'hiver : elles parent fort bien les jardinières du salon, où leurs feuilles élégamment découpées et d'un beau artificielles sur les tombes des cimetières, et si elles trouvent un emploi pieux et discret aux heures pénibles, elles ont aussi leur place à toutes: les fêtes et dans les compositions florales les plus variées. L'établissement de L'HorricuLrure INTERNATIONALE a dû fournir, lors de l’exposition, plus de dix-sept cents plantes fleuries dans l'espace de trois jours. Et pourtant nous sommes loin encore de l'engouement dont les Chrysanthèmes sont l'objet en Angleterre. Croirait-on qu’au jardin de la Société royale d'Horticulture de Londres, à Chiswick, centenaire de l'introduction du Chrysanthème en Europe. On ne parle de rien moins que de .. . . D. . à A k 4 | + De Re ant Londres, afin que ceux-ci puissent Y Montrer comment ils cultivent chez eux leur fleur nationale. : - Parmi les diverses races de Chrysanthèmes, la race dite japonaise a et elle compte le plus d’adeptes, précisément parce que les fleurs appartenant à cette section ne (Pour la suite, voir page 84.) " LUSTRATION HORTICOLE ODONTOGLOSSUM CONSTRICTUM LINDL. Var: CASTANEUM ep D 2, PU Ne DT DE Me on Ce ne CP Na Sr PA vent L'ILLUSTRATION HORTICOLE . 83 PL. LXVI ODONTOGLOSSUM CONSTRICTUM LINDL. var. CASTANEUM ODONTOGLOSSE RESSERRÉ A SEGMENTS BRUNS ORCHIDÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir l'Iustration Horticole, vol. I, pl. 12. CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : Folis lineari-Janceolatis pergameneis basi valde Er panicula laxa racemosa, sepalis petalisque lineari-lanceolatis acuminatis, labello medio constricto : bypochilio oblongo, epichilio subpandurato cuspidato serrato basi lamellis 2, serratis aucto, * columna bicirrhosa, : Odontoglossum constrictum LANDL. Fol, Orch. vol. I, n0 2. — Bot. Reg, 1843, Misc., 25. / Patria Venezuela. B, Od. c. majus, floribus longioribus, epichilio hastato, In hortis caracasanis. y. Od. c. castaneum, petalis sepalisque xérampelinis luteo marginatis, TA Odontoglossum constrictum, ainsi nommé par Linprey À cause de la forme particulière du ra WANT ‘ ee à a x labelle qui est resserré en son milieu, est une des nombreuses Orchidées que M. J. Linxnen # découvrit au Vénézuéla lors de son voyage d'exploration en 1842. Elle est mentionnée dans les Orchidaceae Lindenianae sous le n° 80 en même temps que la variété majus trouvée sur la silla de Caracas en avril de la même année. L'espèce est comprise par l’orchidographe anglais dans le sous-genre Euodontoglossum, carac- térisé par les longues ailes acuminées et dressées ou contournées, disposées à l'extrémité du gynostème. | Elle a les pseudobulbes arrondis, un peu comprimés. Les feuilles linéaires lancéolées, très - rétrécies à la base, ont la consistance du parchemin. Les fleurs sont disposées en un racème pani- _ culé lâche; les sépales et les pétales sont linéaires-lancéolés acuminés ; le labelle, comme nous J'avons dit plus haut, est resserré en son milieu; la moitié inférieure est oblongue, la moitié supé- rieure est presque en forme de violon, cuspidée, dentée en scie et portant à sa base deux lamelles également dentées en scie; le gynostème se termine par deux filets contournés en vrille. Dans le type, les pétales et les sépales sont jaunes, irrégulièrement maculés ” brun, us que le labelle est blanc panaché de violet. La variété majus a les fleurs plus allongées et la moitié _ inférieure du labelle hastée. : L'Odontoglossum constrictum castaneum, dont l'Illustration donne ci-contre le portrait à la fois par l'élégance de ses fleurs et leur coloris brun foncé. , Se distingue Év. R. Fun Déni ARR nes CROSNES DU JAPON. — Un abonné nous demande ce que peuvent bien nd les arphr . voit mentionner dans les journaux. « J'ai vainement cherché ce nom, dit-il, dans dictionnaires. » _— Ari lecteur, à ; NOUS auriez trouvé que Crosnes est une commune de l'arrondissement an ment de Seine-et-Oise. Nous avouons que cela ne vous aurait pas Et dE docine _Ét£ impossible de reconnaître qu’on a donné, en France, ; ou se erats de 1886, page 136, tubéreuse, le Stachys affinis, dont nous avons parlé dans enpis ie que M. Païzceux, l'intro- £t qui est devenu depuis Sfachys tuberifera. Et savez-VOus ee , se Lu, ducteur de la plante, poursuit dans cette localité ses intéressan rbeil, dans le départe- eaucoup. Il vous eût si vous aviez feuilleté un dictionnaire de géographie de la France, anses - 84 L'ILLUSTRATION HORTICOLE CHOIX DE CHRYSANTHÈMES (voir ci-dessus, page 82). ou complètement rejeté. On nous répondra peut-être qu'il appartient à l'amateur d'indiquer ses : le semeur préférences et de ne pas accepter ce qu il juge mauvais. Tel n’est certes pas notre avis : doit être bien plus circonspect, dix fois sur le métier remettre son ouvrage, rejeter sans merci les produits défectueux et ne pas tenir pour nouveaux ni offrir comme tels les semis n'accusant pas un progrès marqué sur ce que l’on possède déjà. En servant aux amateurs des fleurs de mauvais aloi, il fait perdre à ceux-ci du temps et de la place, il leur cause des déceptions qui mènent à la désaffection ou au dégoût, et en fin de compte, il perdra lui-même leur confiance. Ceux qui ont eu l’occasion de visiter l’une ou l’autre des dernières expositions de Chrysanthèmes n'auront pas eu de peine à fairesun triage parmi les bonnes variétés. Pour faciliter ce choix aux autres, nous avons dressé les listes suivantes, avec l'indication des coloris. Il en existe certaine- ment d'aussi betles, mais celles que nous indiquons ont toutes figuré avec honneur dans les apports qui ont remporté les premiers prix aux récentes expositions en Angleterre. ‘ CHRYSANTHÈMES A GRANDES FLEURS INCURVÉES. Alfred Salter, rose lilacé. * Emily Dale, paille pâle. Lord Wolseley, rouge bronzé. Barbara, riche jaune d’or. Empress of India, blanc pur. My. Bunn, surpasse Beverley. Baron Beust, rouge brun à pointes jaunes. Golden Eagle, rouge et or. | Mr. H. Cannell, très beau jaune. Beauty, rose tendre. Golden Empress, jaune d’or. Mys. Rundle, blanc. Beverley, blanc de crème. Jardin des Plantes, jaune. Norman Davis, jaune clair. Bronze Queen, bronzée. Jeanne d'Arc, blanc rosé. Prince Alfred, rose et carmin. Ch. Gibson, beau bronze. ” Lady Talfourd, rose lilas délicat. Princess of Teck, beau blanc. Cherub, ambre doré teinté rose. Lord Alcester, rose vif. Princess of Wales, gris perle. CHRYSANTHÈMES JAPONAIS. Avalanche, blanc de neige. Golden Dragon, jaune brillant. Mrs. H. Cannell, blanc pur, très grande fleur. Boule d'or, jaune à pointes bronzées. Jeanne Delaux, violet brunâtre. M. Brunet, lilas mauve. Ch. Orchard, rouge carmin. La triomphante, blanc lavé lilas pâle. M. Delaux, rouge brun velouté. C'e de Germiny, nankin strié rouge. : L'or du Fapon, jaune chrome. M. Freeman, rose lilacé vif. Ctesse de Beauregard, rose vif. Mme C. Audiguier, beau mauve foncé. | R. Brocklebank, jaune d’or. Criterion, ambre jaune. Me Ÿ. Laing, cramoisi foncé. à Sarah Owen, jaune bronzé. Edwin Molyneux, marron rougeâtre. Magnum Bonum, rose lilas. : Soleil levant, jaune canari. Elaine, beau blanc. Maiden’'s blush, rose carné. Val d’Andore, rouge ombré orange VARIÉTÉS DE CHRYSANTHÈMES A LIGULES RÉFLÉCHIES. Amy Purre, lilas roné. Else, jaune canari. King of Crimsons, riche cramoisi. Chevalier Domage, jaune d’or brillant. Emperor, blanc argent. La Candeur, beau blanc Cullingford, cramoisi brunâtre. Glück, jaune d’or. Lady Margaret, blanc pur Dr. Sharpe, beau magenta. Julie Lagravière, carmin velouté, Lily Burgess, rose à centre rose vif. VARIÉTÉS POMPONS ANÉMONÉFLORES. Antonius, beau jaune canari. Grace Darling, lilas rosé. ! Miss Nightingale, rose délicat centre jaune Asterie, ambre cuivré. Jeanne Hachette, blanc centre jaune. Mrs. Wynne, rose lilacé. Sr Astrea, rose tendre. Marquis de Croij, rose centre jaune, Perle, rose foncé. Eugène Lanjoulet, jaune centre orange. Marie Stuart, lilas centre soufre. Queen of Anemones, cramoisi foncé. Il ne suffit pas de posséder de bonnes variétés, il faut encore donner aux plantes les soins de culture qu’elles réclament pour arriver à une parfaite floraison, et auxquels elles sont extrême- ment sensibles. Nous y reviendrons. | Em. KR. LINDENIA ICONOGRAPHIE DES ORCHTDÉ PUBLICATION MEN SUELLE IN-FOLIO | + Chaaue livraison contient quatre belles planches richement col ié a oloriées DIRECTEUR T° TINDEN Abonnement : 60 fr. pour 12 livraisons, payables d'avance Bureaux : 100, Rue Belliard, à Bruxelles Le plus beau, le plus exaët et le meilleur marché des ouvrages de luxe périodiques spéciaux aux Orchidées re ES COMPOSITION DES LIVRAISONS PARUES 1: Volume Aeranthus Leonis, Aerides maculosum var. formosum, Aerides | var. diflora, M : , ES odoratum var. Demidoff, Aerides Reichenbachi, Aganisia tricolor, Fes nie D. Lanceanum var. super- Catasetum discolor, Catasetum tigrinum, Cattleya aurea, Cattleya | glossum nevadense, dites sa Arago Odonto- guttata var. Leopardina, Cattleya Lawrenceana, Cattleya Malouana, | rubescens, Odontoglossum Ruckerianum, Odontog] CGR as Cattleya maxima var. Hrubyana, Cattleya nobilior var. Hugueneyi, | var. purpureum, Odontoglossum Wilckeanum ide Pa Lu Be Cattleya Percivalliana var. Reichenbachi, Cattleya Trianae var. alba, | var. Randi, Phalaenopsis Sanderiana, Malionsonie “FOR a Cattleya Trianae var. Annae, Cleisost a Guiberti, Cypripedium Druryi, | punctulata, Restrepia antennifera, Selenipedium Pcnlotens sé 0 * Cÿpripedium Lawrenceanum var. Hyeanum, Cypripedium œnanthum | glottis Augustorum, Trichocentram tigri splendens Trichopilia superbum, Cypripedium selligerum majus, Cypripedium tessellatum | suavis, Vanda Boxalli, Vanda Dennisoniana, Vanda dasdarions var. var. porphyreum, Dendrobium Faiconeri, Dendrobium stratiotes, Den- | labello viridi. drobium thyrsiflorum, Epidendrum paniculatum, Masdevallia Lindeni 2e Volume Angraecum Ellisi, Anguloa Ruckeri var. media, Ansellia congoensis, Alexandrae var. Cutsemianum, Odontog! ME Le ni Bollea pulvinaris, Brassia caudata, Calanthe Regnieri, Catasetum Odontoglossum grande, Odontoglossum Lucianianum, Odontoglossum NT 4 1 D 17 JLZ + 1 CL '11 4 1 * nton-cnnrnnreñm Cattleya Kimballiana, | luteo-purpureu Bungerothi, Catasetum galeritum, Cattleya gigas. ; (4 ; [14 Cattleya Mendeli, Cattleya Schilleriana var. Amaliana, Coelogyne pan- Phalaenopsis amabilis, Phalaenopsis Luddemanniana, Phalaenopsis durata, Cypripedium callosum, Cypripedium michrochylum, Cypripe- | sumatrana, Pilumna nobilis, Saccolabium giganteum var. illustre, dium Sallieri, Cypripedium tonkinense, Dendrobium bracteosum , Selenipedium caudatum giganteum, Selenipedium Schrôderae var. Dendrobium inauditum, Epidendrum Randianum, Galeandra Devoniana splendens, Spathoglottis plicata, Stanhopea tigrina, Trichocentrum var, Delphina, Galeandra flaveola, Laelia elegans var: Houttéana, | albo-purpureum var. striatum, Vanda Lindeni, Vanda suavis var. Masdevallia Veitchi, Miltonia spectabilis var. lineata, Oncidium cueulla- | Lindeni, Zygopetalum rostratum. tum, Oncidium Jonesianum, Oncidium Warscewiczi, Odontoglossum Zn Volume Wallisi, Dendrobium purpureum var. candidulum, Dendrobium rutri- ferum, Dendrobium strebloceras var. Rossianum, Jlonopsis paniculata maxima, Masdevallia macrura, Masdevallia spectrum, Miltonia specta- à Aerides Fieldingi, Aeranthes grandiflora, Aerides Houlletianum, | i, Anguloa uniflora, | Aganisia cyanea, Angraecum (Lithrostachys) Sedeni Brassavola cucullata cuspidata, Bulbophyllum grandiflorum, Catasetum | à vs. Bungerothi aureum, Catasetum Bungerothi var. Pottsianum, Catasetum | bilis Moreliana, Oncidinm cheirophorum, Oncidium papilio var. majus, decipiens, Catasetum pulchrum, Cattleya Gibeziae, Cattleya labiata | Oncidium Phalaenopsis, Odontoglossum citrosmum var. Devansayeanurr, autumnalis, Cattleya virginalis, Cleisostoma crassifolium, Cypripedium :| done ee LA Es RER M Fo. se Arthurianum var. pallidum, Cypripedium Cannartianum, Cypripedium | Res f Curtisi, Cypripedium Harrisianam var. superbum, Cypripedium nee num, Cypripedium Moensianum, Cypripedium praestans, Cypripedium Van Houtteanum, Cypripedium villosum, Cypripedium (Selenipedium) Am Volume thum, Lycaste Skinneri rat )dontog 1 g odoratum Lindl. var. baphicantum, Odont gl triumphans, Odonto- glossum Uro-Skinneri, Paphinia Lindeniana, Paphinia Modiglianiana, Rodriguezia Bungerothi, Vanda superba. Iba, Mesospinidium vulcanicum, Epiden- Odontoglossum latimaculatum, Cypripedium Miteauanun Nanodes Lg D pe à Ë ypripedium : ’ : dé Aït, Cv ; Medusae Dendrobium Bensoniné, Cypripedium bellatulum. Aerides Lo res IAMT Eee er IEEE ali, Cypripe Quinquevulnerum, Odontoglossam Glonerianum, Oncidium macran- dium Mas , Leptotes RO Ro De FT VERRE POUR SERRES ON DEMANDE A ACHETER | cum mai mue Penn Pare LES ANNÉES COMPLÈTES ET INTACTES DE ni VOEre En FE genres. Gobeleleries Bocaux et Pots pour Conserves 1815, 1876, 1878 et 1880 de l'ustration Horticole |" 4 .—S _ Jacques LecoMTE-FALLEUR Charleroi), B ‘ ù rès S'adresser aux bureaux du journal. à JUMET (P SOCIÉTÉ ANONYME LHORTICOLTURE INTERNATIONALE Parc Léopold —- Bruxelles Adresse télégraphique : LINDENTA, Bruxelles Administrateur-Directeur : LUCIEN LIN DEN "2 GRANDE SPÉCIALITÉ. D'ORCHIDEES Importations — Plantes établies Spécimens pour Expositions Orchidées fleuries Offres et Catalogues envoyés gratis sur demande #æ” Les Collections de la Société sont très importantes ; plus de vingt-cinq serres spacieuses leur sont actuellement allribuées et leur culture n’est surpassée nulle part AVIS ERHS IMPFOR PAN'T « Les installations si pratiques du nouvel établissement permettent une exploitation à plus dé 50.04 d'économie « et expliquent la modicité très réelle des prix auxquels L'HORTFICULTURE INTERNATIONALE vend ses plantes. « Les amateurs du continent commettraient aujourd'hui une véritable “folie en S'adressant aux maisons anglaises. « L'HORTICULTURE INTERNATIONALE vend ,des plantes plus fortes, incomparables comme excellente culture, à « des prix de beaucoup inférieurs et l'acheteur. fait encore “ne grande ‘économie sur les. frais de transport ù (Etrait dun Journal d’'Horticulture.) » CORTE] Les serres à Orchidées de L'HORTICULTURE INTERNATIONALE sont dignes, à toutes époques de l'année, de la visite des amateurs. La Société fait de grandes concessions à ses acheteurs sur place. La Société achète les beaux exemplaires d' Orchidées | — nn OT JARDINIERS Un tableau avec offres d'emploi ct demandes de Jardiniers est affiché dans le hall d’entrée de l'Établissement. Les inscriptions et renseignements sont faites . gratuitement. Plusieurs bons Jardiniers, dont deux excellents chefs d’Orchidées, demandent une place chez de grands amateurs. à 5 e , SERIE, TOME XXxvV ANNÉE 1888 2° Volume o 11%° et 12% Livraisons e RÉ ee PRINCIPALES DISTINCTIONS OBTENUES PAR L'ILLUSTRATION HORTICOLE MÉDAILLE … MÉRITE A L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE VIENNE EN 1873 DIPLOME D'HONNEUR À L'EXPOSITION INTERNATIONALE D'AMSTERDAM EN 18 MÉDAILLE D'OR A L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS EN 1878 DIPLOME D'HONNEUR A L'EXPOSITION DE MADRID EN 1883 L'ILLUSTRATION HORTICOLE REVUE MENSUELLE DES PLANTES LES PLUS REMARQUABLES DES INTRODUCTIONS NOUVELLES 77 ET DES FAITS LES PLUS INTÉRESSANTS DE L'HORTICULTURE PROPRIÉTÉ DE LA SOCIÉTÉ ANONYME « L'HORTICULTURE INTERNATIONALE » DIRECTEUR dl LINTDEN ADMINISTRATEUR ; RÉDACTEUR LUCIEN LINDEN ÉMILE RODIG-AS Collaboration de Botanistes et Horticulteurs éminents | TABLE DES MATIÈRES 2e CAPOTE PMU 5 de ue Li 85 TEXTES ET PLANCHES | 2. Fleurs péloriées du Cypripedium insigne : . . . . St GE: VERS OM DDR “5: 2 1 6 oo: 3. Le troisième meeting de « L’Orchidéenne » . . . . . . DO O0 DOS UNE AR, 5 nr se os, à 89 4 Fronôsties du teinps Dour. 1889. . . . . .. . . . 91 | 69. Oncidium orthotis Rchb.f. . . . . ie à UV PAS 91 DER MOOD nn ee in, . 94 ! 70. Codiaeum (Croton) le Tzar Hort. . : . . . . . . . 93 6. Encore les fleurs aux funérailles et aux fêtes. . . . . . 06 TE OO Un gt 0. Lo 95 ds RO dd x à 2 : 98 | 72. Cypripedium X Crossianum Rchb. £ , : . . . . .. 97 À paru le ?7 décembre 1888 Prix de l'abonnement pour douze livraisons : 30 FRANCS pour toute l'union postale | PAYABLES D'AVANCE | Bureaux : au siége de l'Horticulture Internationale, Parc Léopold BRUXELLES | Gand, imp. Eug. Vanderhaeghen. ANNONCES L'ILLUSTRATION HORTICOLE PRIX DES ANNONCES pour amples 2 Ve. 00 tue FOND. , 350 francs mi-p » PES 00.5 » race 240» Le tiers du page » 20:-.> » 150 » art de page » 16:-+ » F10 6772 Le sixième de page » 12: >» » 80 » Le huitième de page » » » 60 » Le dixième d ; » 6» » 50. » e vingtième de page » 4 >» » 40 » & = L'administration de « l'Hlustration horticole » s'est réservé Le droit de refuser Les annonces qui ne lui conviennent pas. L'HORTICULTURE INTERNATIONALE SOCIÉTÉ ANONYME Parc Léopold, Bruxelles. COLEECIONS DORCHIDEES A PRIX RÉDUITS À NOTRE CHOIX s CoLLECTIONS ne renfermeront que de belles et bonnes plantes de force à fleurir; elles s'adressent spécialement aux amateurs commençant, à ceux qui veulent s’essayer Lg la culture des Orchidées. Ellss sont destinées à propager le goût de ces admirables plantes. Nous nous imposons, dans ce but, de grands mad Pro SUIVANT FORCE A. 17 CONRNUR 5 12 Orvlidées: varient de:herre : froide. 5.52 5 2 5 0, +..." 40 0 45 à. 250 hi 2me 12 » » erre tempérée. 40! 50, 15: à 2D0 C. gme . D » de serre chaude . : 40, 50, 75 à 250 D. 4m , 2% » » de serre froide . 100, 125, 150 à 500 E. 5% pe M. » de serre tempérée Li 195. 150: à 500 F. Gme . M. : » de serre chaude 100, 125, 150 à 500 G. 7m ‘ 00 DRE AO nd ai à 4 0.800 000 800 à 9500 . cs ” x 12 Cypripedium va den Fable Rae 8 TE D 60, 80, 00 à 200 S, 1e» 60 nn à on K. 11% » 6 Dettes tt. Rs LR CR ER Dour ; 3 de : ir : : RD 60 : 55 à 100 M. 13me # 5 Cattleya et Laelia en at rh 50, 7 00 Rose è Hdi R eu av ; : O 15m . er re 150! 250! 400 à 1000 5 Le ’ 6 Masdevali Nariés Ne à 30, 50 à 100 ). Re RMS ee OR RC REY 70 80 à 200 ï me » . & as L U Odentoglossum variés. RSA AR 00 40! 80 à: 129 S. È ee D dd se cire 0 100 150 x 200 2 jme ’ es ; à … ï 12 » Alexandrie | en variétés. D le don pi AR Men - a Le à Le : ‘o9me » 6 RAR qe k Li _ - Oncidium variés. ‘ 9: 40 SU à V6 { 94m 6 RS 80, 150 à 250 - … ; < Vanda, Aerides, Saccolabiurn variés Pneu a dr ln 40, 75, -125 à 200 Z. 26m » 6 ré variées en feurs D A D D a dt nes No 010. A00ÿ OS A0 a . en 50, 100 à 500 FA abs j LU ‘ A 57 150, 500 à 1000 D à à ci) OM) 600 100 à 20 2 TOUTES LES ORCHIDÉES OFFERTES CI-DESSUS SONT ÉTABLIES L. 29e Collection : 12 Orchidées importées en 6 variétés . . Ë Ü 2 8 à Dre Re SU D EE de es 50, 80 à 150 ee ar RU Rs + er 0, JU 0 à 20 T. Z. 39m 100 an 10 x MAR Re et mme M Re SU + 100, 090, 4 À GO0 . 275, 500, 700 à 1500 Ls Orchidées ne sont pas des plantes encombrantes et voyagent, par colis jar à à peu de frais. ë 4 4 *, Al à : = É 3 | a ” L'ILLUSTRATION HORTICOLE CHRONIQUE HORTICOLE 12 Décembre 1888. # #4) ARDINIERS, OFFRES ET DEMANDES. — Une bonne mesure à été prise par la direction de Le A L'HORTICULTURE INTERNATIONALE à Bruxelles. À l'entrée de l'établissement, rue Wiertz, est BA exposé un tableau des offres et des demandes de jardiniers. Les patrons y font connaître leurs désirs et leurs conditions; les jardiniers qui veulent un emploi, indiquent leurs spécialités et leurs références. Les intéressés peuvent consulter ce tableau sans même avoir besoin de déranger qui que ce soit, bien qu'ils trouvent au bureau attenant les renseignements désirables. Les insertions au tableau précité sont tout à fait gratuites. * * * L'HERBIER DU BOTANISTE ED. BOISSIER, le célèbre auteur de la Flora Orientalis, est non seulement conservé au complet, mais il est établi dans une Magnifique installation, construite à l'abri du feu, aux Jordils, à une demi lieue de Genève. L'herbier de M. W. BarBey, gendre de Boissier, occupe un côté de la galerie et renferme des collections d’une très grande valeur, entre autres tous les types créés par Ruiz et Pavon. Genève possédait déjà les collections de De CanNDoLLE et de DeesserT; grâce à l’herbier BoissiEr-BaRBEY, cette ville est aujourd'hui un des centres botaniques les plus importants du monde. : * * LE gr MEETING DE « L'ORCHIDÉENNE » a eu lieu le 9 décembre dans le hall aux expositions de L’HorricuzTure INTERNATIONALE, à Bruxelles; nous en donnons plus loin le compte rendu: il a eu la même affluence de visiteurs que les deux précédents. | Le succès des meetings de L'ORCHIDÉENNE s'affirme de plus en plus. Le 4% meeting aura lieu le dimanche 13 janvier prochain. Ces meetings ont lieu le deuxième dimanche de chaque mois. < à * * LE PHILADELPHUS COULTERI est signalé par M. SARGENT, dans le Garden and Forest, comme une intéressante acquisition pour les jardins. Cet arbuste est originaire du nord du Mexique; il à les dimensions du Philadelphus commun; la face inférieure des feuilles est couverte d’une pubescence blanche; les fleurs sont grandes et très odorantes. * x * $ ROSES DES ANCIENS TOMBEAUX ÉGYPTIENS. — Des restes de roses ont été découverts l'été dernier dans la nécropole d’Arsinoë de Fayoum (Égypte). Ces débris de guirlandes funéraires examinés par notre rhodologue M. Fr. CRÉPIN, ont été rapportés par lui au Rosa sancla, considéré comme une variété probable du Rosa gallica. C'était donc une espèce importée et cultivée par les Égyptiens, qui d’ailleurs fournissaient Rome de roses durant l'hiver. “+. PLANTES DE REBUT. — La ville de Boston est souvent citée comme exemple à d’autres muni- cipalités. Nous aimons à la citer à notre tour. À l'approche de l'hiver, les squares et ne publics sont dépouillés des plantes qui les ont garnis durant l'été et prennent leur caraetere de _. Seulement les plantes de rebut ne vont pas au fumier, comme cest presque Dr le cas _. les villes de l'antique Europe; là bas elles sont toutes données aux familles ouvrières. Cette année, 86 L'ILLUSTRATION HORTICOLE nous dit The American Garden, la ville de Boston a distribué ainsi quelque 30,000 plantes qui ont trouvé ample demande pour aller orner les fenêtres des plus humbles demeures et stimuler chez le peuple le goût des fleurs. ” * * ; FLEURS DANS LES HOSPICES ET HOPITAUX. — L'articulet qui précède nous remet en mémoire qu'ici même nous avons déjà demandé aux heureux propriétaires de jardins de donner parfois un panier de fleurs aux asiles réservés à ceux qui souffrent. Songez donc à la joie que fait naître la fleur chez le vieillard ou l’infirme à qui elle fait oublier un instant leurs peines ou leurs misères. Il ne faut pas que vous choïisissiez des fleurs d'élite, des fleurs parfumées. Toutes les fleurs seront partout accueillies avec reconnaissance, même les plus modestes. Nous avons vu récemment des bouquets de Chrysanthèmes égayer ainsi les tables du réfectoire d’un hospice. L * * CONSERVES ALIMENTAIRES. — Les conserves de fruits de toute nature deviennent des objets de commerce d’une très grande importance. En 1887 les États-Unis et le Canada ont mis en conserves plus de 67 millions de flacons; le Maryland seul en a fourni plus de 23 millions. Il est bon de se méfier des boîtes métalliques dans la composition desquelles le plomb n'est pas toujours exclu. . LA VELLOSIA. — Le botaniste brésilien D' J. Barsosa RoDRIGUES, directeur du Musée botanique de Manàos (province de l’Amazone), vient de faire paraître le premier fascicule de la Vellosia. Cette publication, ainsi nommée en l'honneur du botaniste brésilien José Mariano po Conceiçao VELLOso, sera, comme le dit le Yornal da Commercio du 2 novembre dernier, « le bulletin de ce qui surgira d'original dans les investigations faites au Musée. Ce recueil contribuera de la sorte, par la bota- nique, la chimie, l’ethnologie et l'histoire, au développement des sciences naturelles, de la géogra- phie, de l’histoire et du commerce. » * * * FLEURONS DE JACINTHES. — Un recueil horticole américain, The American Garden, publié à New-York, signale comme une nouveauté l'emploi des fleurons de Jacinthes détachés de leur hampe et montés sur un très mince fil d’archal. Depuis des années, nous avons vu, à Gand, les fleurons de Jacinthes employés de la sorte et rendre ainsi de grands services aux fleuristes, pour les compositions florales les plus variées. ‘ Shea | DANS L'AFRIQUE MÉRIDIONALE, le climat est d’une douceur exceptionnelle; c’est sans doute pour ces parages du continent noir que le poète a inventé les mots de printemps éternel. La végétation y est extrémement variée et dans certaines contrées où les villes ont pris quelque développement, “ge dans le Transvaal, les orangers sont cultivés en abondance, de même que les bananiers, les 5 ? Sen et les coignassiers. Les rosiers y sont plantés comme au centre de la France, mais, chose trange, les roses y sont Sans parfum. C'est que rarement la température y dépasse 23 degrés C. Si le climat y est délicieux, par contre les orages y sont fréquents et terribles Certaines familles végétales y prédomin : ; Fe dés do CS ÿ Pi ninent naturellement, telles sont les Amaryllidées et les Orchi- nn | ee rchidées qui croissent le long des cours d’eau, descendant de la montagne de a lable, est prodigieux. Il y existe plus de Ù : ne 350 espèces de Bruyères i dise déni ce pè | ruyères donnant au tapis végétal un . LUCIEN LiNDEN et ÉMILE Roprcas. PLDUSTRATION HORTICOLE VRIESEA FULGIDA HYBR:. L'ILLUSTRATION HORTICOLE 4 SR 87 _—_—— nn oniimnrininnnnnnrie PL. LXVII VRIESEA FULGIDA ver. VRIESEA INCURVATA x DUVALI BROMÉLIACÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir l'Ilustration Horticole, vol. XVI, t, 610, CARACTÈRES DE L’HYBRIDE : Folia radicalia membranacea, brevia, arcuato-patentia, vagina lata viridi, Scapus brevis, erectus, validus, bracteis latis, lanceolato rotundatis circumplectus. Panicula brevis dense multiflora. Flores distichi, sessiles, coccinei, bractea lata ovata basi cineti. Vriesea hybrida fulgida L. DUVAL in Litt. Fa à Broméliacée figurée ci-contre est un charmant hybride obtenu à l'établissement de 4 NANÜ M. L. Duvaz à Versailles. En voici l’histoire. Depuis quelques années, cet habile horti- Du en) culteur possédait dans ses cultures une très jolie espèce appartenant au groupe des Vriesea brachystachys et que notre broméliographe Épouarn MorREN avait dénommée Vriesea Duvali. Gracieuse par son inflorescence et par son port peu élevé, la plante avait, aux veux de l'horticulteur, le défaut de sa qualité même; en effet, oubliant qu’elle convient aux petits vases des salons par sa taille naine, le commerce parisien la trouvait trop exiguë et l'on ne semblait tenir aucun compte de la durée de la fleur. En présence de ces observations, M. Duva s'est demandé si la fécondation artificielle d'espèces présentant des conditions analogues d'inflorescence, mais des proportions autres, n'aurait pas donné un résultat appréciable. Il résolut de croiser entre ee le Wriesea Duval et le Vriesea incurvata: ce croisement ne réussit pas, tandis que la pollination inverse, en de ce dernier par le Vriesea Duvali, eut un bon résultat et produisit l'hybride dont ES téé La plante qui a servi de porte-graines, le SVriesea phone DE e pr une espèce remarquable qui fut introduite du Brésil en Europe, il ÿ a huit i Fr se ME si di relativement courte, large et épaisse, formée de deux rangées de bract es LT i : i t une fleur tubuleuse jaune citron; ses feuilles nom- orange, produisant chacune et successivemen tée”1 t dès large réunies en une rosace peu ouverte, à gaîne longue e se ir de précieux éléments. Toutefois breuses, coriaces, lisses et vertes, : t fourn ces conditions devaient la recommander comme pouvan SE Le lomiee on lui attribue aussi un défaut : la coloration des bractées nest pa : ite. ou, comme on dit en langage horticole, . es 5 7 dl parents; il se distingue par : ; - ire en , Le Vriesea fulgida est un heureux interm + é Éd Hirouitui son coloris re la durée de celui-ci qui persiste Er 7 DA à RER ie HR les que le V. Duval. Ces qualités suñisent pour n RBéan aidé de Hé Li une prime de plantes d'appartements. La Société nationale d'Horticulture de France première classe. ; , | la plante, de son port gra- La planche ci-contre ie RARE: a is sm k reflet brunâtre, , : : et ve cieux, de sa belle rosette de feuilles bien épaisses s en couleur. De chacune de ces s bractées si vive | dé me lle des autres Vriesea, fleur du reste de si modeste _ | L2 L2 ; quer dans son dessin qui est, pour les autres et du vigoureux scape floral avec bractées émerge une petite fleur analogue apparence que l'artiste peintre à négligé de l'indi | Parties, d’une fidélité absolue. Lin 88 L'ILLUSTRATION HORTICOLE FLEURS PÉLORIÉES DU CYPRIPEDIUM INSIGNE Nous devons à l’obligeance de M. pu Trieu DE Terponcx, trésorier de L’'ORCHIDÉENNE, la communication de deux fleurs d'un Cypripedium insigne, présentant toutes deux des cas tératologiques intéressants. Dans les deux fleurs, le pavillon ou sépale supérieur n’a subi aucune altération; l'ovaire et la bractée ont également gardé leurs caractères normaux; mais chacune offre dans les autres par- ties des anomalies différentes plus ou moins considérables. Le périanthe de la fleur n°.1, au lieu d’avoir le sépale inférieur conné et dépassant le labelle, montre deux sépales latéraux divergents entièrement libres, dirigés obliquement vers le bas, linéaires lancéolés et terminés en ligules. Les pétales sont lancéolés obovales, un peu relevés au-dessus de la ligne horizontale. Le stigmate est réduit de plus de moitié. Le reste est normal. Le périanthe de la fleur n° 2 offre, au premier coup d’œil, un aspect plus étrange encore : ici le sépale conné inférieur semble ne pas exister ; mais un examen plus attentif montre que cet organe s'est totalement modifié en deux lamelles séparées depuis la base, d’une nature cornéé et de couleur jaune cire. La lamelle de gauche (du périanthe) est connée à la marge du pétale gauche sur la moitié de la longueur de celui-ci et repliée sur le limbe du pétale; cette lamelle a environ un centimètre de large, elle est oblongue, elliptique et obtuse à son sommet. La lamelle à droite, connée à la marge du pétale de droite, est plus large que l’autre et infléchie sur le limbe du pétale qu’elle recouvre ainsi jusqu’au delà de son milieu. Les deux pétales, porteurs de ces appendices, sont de beaucoup élargis, infléchis, ayant une tendance à se fermer vers leur sommet. l Le labelle de la deuxième fleur a le bord infléchi de l'oreillette gauche plus petit et pointu; en outre, du même côté, sous le lobe obtus dressé, se trouve intérieurement une cavité ayant presque le quart de la grandeur du sabot et formant extérieurement une bosse dont le bord est strié et ridé et plus pâlement coloré. Le bord infléchi dg l'oreillette droite est large et obtus. Le staminode est normal ainsi que les autres parties de la colonne. Il sera très curieux de suivre, À la prochaine saison, l'évolution des fleurs que donnera la même plante. Il est très probable qu’elles présenteront de nouvelles anomalies analogues à celles que nous venons de décrire. Em. R. SPIRAEA NOBLEANA Ce nom fut donné naguère par LiNpiey à un produit hybride provenu du Sprraea Douglasi, d’origine nord-américaine, et du Spiraea callosa, d’origine chinoise. L'hybride était né spontanément dans le jardin de M. CHarLes NoBie, à Bagshot, où les deux ascendants étaient cultivés côte à côte. Il s'était produit parmi les semis très nombreux, une forme absolument intermédiaire entre les deux espèces. Bien des fois des variétés absolument identiques ou analogie se produisent au même moment, comme dent que la culture suffit pour produire les variations. Chose extrêmement curieuse, le même hybride fut obtenu la même année chez M. NoBLe, à Bagshot, chez Rogerr Doxazp, à Woking s che M. Liervai, à Paris. En outre, Linprey possédait dans son herbier des en % k RU à plaires provenant de l'Amérique septentrionale et ayant absolument les mêmes caractères que le Spiraea Nobleana ayant au moins entre elles la plus grande Pour donner raison aux botanistes qui préten- YSTRATION HORTICOLE A! ji | Il p. AMOb42 0 pe 2 ROUPELLIA GRATA WALLICH PL. LXVII L'ILLUSTRATION HO RTICOLE Re PL. LXVIII ROUPELLIA GRATA wauicH ROUPELLIE AGRÉABLE APOCYNÉES ÉTYMOLOGIE : Genre dédié par BENTHAM aux naturalistes-voyageurs ROUPELL. CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Calyx quinquepartitus, glandulis baseos (circa 12) in annulum dispositis. Corollae tubus infundibuliformis, fauce coronata, ligulis 10 aequidistantibus basi in annulum connatis; limbi laciniis 5 latis aestivatione sinistrorsum convolutis. Stamina tubo inserta inclusa, filamentis brevibus, antheris sagittatis longe acuminatis. Stylus filiformis apice in massam quinquesulcatam antheris cohaerentem dilatatus ultra dilatationem vix productus et obscure emarginatus. Nectarium nullum. Ovaria? Fructus (fide R. Br.) Voacangae vel Urceolae, Frutices glaberrimi habitu Tabernaemontanas africanas referentes. CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : Folia opposita, breviter petiolata, semipedalia, oblongo-elliptica, basi aculeata, crassiuscula, venis primariie a costa media divergentibus haud crebris subtus prominulis, rete venularum parum conspicua; petioli basi parum dilatati, linea transversali conjuncti et intus glandulis parvis acutis stipulaeformibus acuti, Cymae terminales, sessiles, dense 6-8 florae, fere umbelliformes. Bracteae ovato-I latae, acute acuminatae, dorso carinatae, 1 1/2-2 lin. longae. Pedicelli bracteis longiores, calyce breviores. Calycis lobi obovati, 6-8 lin, longi, membranacei, apice colorati. Corolla alba, pallide roseo-tincta; tubus sesquipollicaris, superne ampliatus intus extusque glaber; laciniae late obovatae, margine crispae, .pollice paullo longiores. Coronae ligulae lanceolato-lineares, erectae, pulchre roseae, 4-5 lin. longae. Stamina ad originem partis ampliatae inserta, Filamenta brevia, crassa, leviter papulosa. Antherarum acumen tubum corollae fere superans, auriculae baseos breves, rectae, pars media tantum pollinifera. Ovarium disco crassiusculo haud vero in nectarium producto insidens. BENTH. et HOOK. Bot. Mag., t. 4466. — Yard. Fleur., I, t. 16. — WALL. et Hook. in BENTH. Flor, of Niger. D ussi remarquable par son beau feuillage que par ses inflorescences grandes et parfumées, le ; Roupelha grata fit son apparition dans les serres européennes vers 1848. C'est un arbrisseau M] de la famille des Apocynées si riche en grandes espèces ornementales, qui fut découvert en 1792 à Sierra Leone par Apam Avzeivs. Il a les feuilles glabres, opposées, oblongues-elliptiques, assez épaisses et longues de 20 centimètres environ. Les fleurs sont grandes, blanches, parfois lavées de rose tendre, ayant à leur centre une couronne ligulaire rosée; elles sont disposées au nombre de six à huit en cymes terminales, sessiles; la corolle est infundibuliforme et la couronne se compose de dix ligules épaisses, saillantes; le limbe est à cinq lobes larges e bien plans lors de l'épanouissement; le calice est à lobes obovales, colorés de rouge au sommet, il est muni à la base de bractées plus courtes, ovales-lancéolées et carénées en dehors. La plante fleurit pour la première fois en Angleterre au Prenpe de 1849 ps Mrs. HauroRr, à Newcourt près d’Exeter, et fut exposée la même année à l'exposition de la Société FREE de Devon et Exeter où elle obtint un prix sous le nom de Sérophanthus Stanleyanus, qui ne put lui le D LinoLey, qui vit la plante à cette pccasion, la traita avec le plus de grandes machines couleur gants de RE défraîchis. La couronne ligulaire est désignée par lui comme dix grands crocs ie et laids. Le la plante, pour l'éminent botaniste, n’était nullement ee. de plus, ! sé pre F ge comme malsaine et désagréable. Quelle mouche avait one piqué ce jour-là le Le è see Avait-il oublié que bien des fleurs blanches passent au jaune de cuir ne qu'elles 0e . suaves de quelques fleurs fraïchement épanouies deviennent nt r? Citons un exemple entre mille : les fleurs des Magnolia ue d’une pluie froide ou d'une nuit de gelée, pour rtes. Le Magnolia glauca dont le parfum est être conservé. Chose étrange, grand dédain; il parla de ses fleurs comme et que les senteurs les plus portables lorsqu'elles commencent à se fane si belles lors de l'épanouissement n'ont besoin q laisser choir leurs pétales prenant l'aspect de feuilles zné exquis, dégage après quelques jours une odeur désagréable. | 90 L'ILLUSTRATION HORTICOLE D'ailleurs Hooker, BENTHAM, HENFREY, PLANCHON et d’autres sont d’accord pour louer à la fois . . \ D ge 4 la plante et la fleur. D’après l’auteur du genre Rowpellia, le fruit de cette espèce serait désigné sous . . Li " 4 * \ le nom de Cream-fruit par les colons anglais en Afrique; rien n'autorise à conclure de là que ce fruit serait comestible. La plante se multiplie aisément de boutures à traiter sur chaleur de fond. LE TROISIÈME MEETING DE « L'ORCHIDÉENNE » Le troisième Meeting de la Société L'ORCHIDÉENNE a eu dieu le dimanche 9 décembre 1888, dans le grand hall de L'HORTICULTURE INTERNATIONALE, à Bruxelles. Le jury, présidé par M. J. LiNDEN, un des présidents d'honneur de la Société, était composé de MM. L. LuBsers, secrétaire; A. Van Imscuoor, O. DE MEULENAERE, G. MirEau et LALLEMAND, membres. Le Comité directeur était représenté par MM. Lucrën LiNDEN, secrétaire et Du TRIEU DE TERDONCK, trésorier. Les Orchidées suivantes ont été les plus remarquées : l’'Odontoglossum Cervantesi roseum, variété nouvelle et des plus charmantes, ayant les fleurs d'un rose pourpre tendre, exposée par M. ALFRED VAN ImscHoor : les Cypripedium politum et Argus Morreni, ainsi qu'une belle variété maculée d'Odontoglossum crispum, de M. Mireau; : les Cypripedium selligerum et Leeanum, de Mme DE Cannart D’'HAMALE ; les Laelia Grusoniana, variété nouvelle et très belle, dans le genre du nouveau L. Gouldiana; Aganisia discolor : Warscewiczella Wailesiana ; Cattleya chocoensis Miss Nülsson; Trichosma suavis, forte plante bien fleurie ; Odonto- glossum Pescatorei grandiflorum et mirandum : Phalaenopsis rosea leucothanta, très rare, de M. LiNDEN: les Cypripediun Schlimi bellulum et niveum: un Angraecum virens, très bien cultivé et un Odontoglossum bicto- mense albescens, de M. le chevalier Lupovico MopiGLianr, de Florence ; les Cattleya Mendeli autumnalis, Trianae, Massangeana ; Cypripedium Schroederae: Oncidium Forbesi superbum; Lycaste Skinneri alba et Odontoglossum grande Superbum, de M. Peerers : les Cypripedium Spicerianum et Dayanum Superbum, de M. LALLEMAND : le Cypripedium euryandrum, de M. le comte pr Bousres. Les récompenses suivantes ont été décernées : Diplôme d'Honneur au Laelia Grusoniana de M. LiINDEN, à l'unanimité. . Certificat de Mérite de re classe aux Odontoglossum Cervantesi roseum de M. A. Van ImscHoor, à l'unanimité; _ Oncidium Forbesi superbum de M. Perrers, à l'unanimité $ Odontoglossum Pescatorei grandiflorum de M. LiNDEN ; Odontoglossum mirandum de M. Lines : _ Cypribedium Schroederae de M. Pexres: Lycaste Skinneri alba de M. P£erers. Certificat de Mérite de 2° classe au Cattleya chocoensis Miss Nilsson de M. Line. RADIATION HORTICOLE + ONCIDIUM ORTHOTIS Hs. À De Puy + Pannem Fe aëker ad nat. del, et pinx. L'ILLUSTRATION HORTICOLE re PL. LXIX ONCIDIUM ORTHOTIS rcHe er. ONCIDIER A OREILLETTES DRESSÉES ORCHIDÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES. Voir l'Illustration Horticole, 1870, p. 13. CARACTÈRES SPÉCIFIQUES. Pseudobulbis antiseptibus oblongis monophyilis, foliis cuneato ligulatis acutis, foliis fultientibus paucilamel- latis, pedunculis gracillimis ramis abreviatis heteranthis, floribus evolutis (an semper?) in ramis solitariis, sepalis tepalisque lanceis acutis, labello cordato triangulo acuto, lateribus anticis replicatis, ante apicem utrinque constricto replicatis, fovea oblonga in linea mediana à calli basi usque ad regionem anteapicularem excavata, callis biseriatis ternis, callo mediano seriei basilaris bilobo, columna basi ampliata, auriculis ligulatis biden- tatis erectis. Oncidium orthotis RcHB. Fr. Mss. Ab Oncidio abortivo RCHB. F. (nec hortorum Anglorum) bene recedit inflorescentia pauperrima non pyramidali, labello integro nec trilobo, crista oligodactyla, columna alis rectis, nec divergentibus. H. G. Rcaë. F. * ya e genre Oncidium a le privilége de captiver l'attention de tous ceux qui aiment les NA fleurs; le nombre des espèces décrites qui le composent, dépasse les deux cent cinquante EEE et parmi celles-ci beaucoup sont franchement belles et font les délices des orchidophiles, ' à cause de l'éclat, de la distinction ou de la grandeur de leurs inflorescences. Faut-il citer Îles Oncidium Papilio que tout le monde connaît, les ©. crispum aux larges fleurs orangées avec labelle taché de bistre: les O. concolor avec leurs grappes de fleurs jaune pur, ©. ligrinum aux grandes | fleurs tigrées de rouge marron, ©. Forbesi aux fleurs marron bordées de jaune, O. ramosum à la très longue hampe de fleurs jaune pâle, O. sanguineum à fleurs jaunes maculées de rouge sang et une infinité d’autres également brillants ? L'espèce qui nous occupe, sans pouvoir entrer en lice | des orchidophiles par ses gracieuses petites fleurs jaunes maculées nas et de bistre, sur des tiges grêles, disposées en grappes lâches et simulant de jolis insectes aulés. pe aplatis, allongés et ne portent qu'une feuille conique, ligulée, | à rameaux raccourcis, portant des fleurs t lancéolés aigus, le labelle en cœur est n creux se prolonge suivant la ligne es callus sont disposés en deux séries ÿ à la base et muni d’auricules avec les grandiflores, mérite l'attention portées Les pseudobulbes sont petits, aiguë, à limbe peu développé; le pédoncule est très grêle, solitaires à leurs extrémités; les sépales et les pétales son triangulaire et aigu, les côtés antérieurs étant repliés; u médiane depuis la base du callus jusque près du sommet; ] de trois, le callus du milieu est bilobé; le gynostème est élarg ligulées dressées et bidentées. Un coup d’œil jeté sur la pl Ces dispositions florales. anche ci-contre fera mieux comprendre le curieux effet que produisent #4 Ém. R. ee te ie à ET GT PRONOSTICS DU TEMPS POUR 1889 FA . WAELPUT : ne | ites durant plusieurs années, M. Se basant sur des observations non te à fe D sb etc., comment l'application . . . A ; S * Major en retraite, a fait connaitre, dans Îes é are thématiquement exactes, d'où découlent de certaines lois météorologiques conduit à des ind mue ication i ics du temps. ensuite certaines probabilités concernant les pronostics L'ILLUSTRATION H se ORTICOLE Il divise celui-ci en périodes successives alternativement caractérisées par plus ou moins de sécheresse ou plus ou moins d'humidité, et ayant une durée de 72 jours, sauf que chaque sixième période n'a que 71 jours. Les prévisions publiées depuis le commencement de mai 1888 se sont toutes réalisées. C'est ce qui nous engage à communiquer à nos lecteurs les pronostics pour 1889 énoncés par M. WaELpur, dans le Bulletin précité, bien qu'il n’y donne aucune base scientifique. Voici comment il établit le canevas pour 18809. 1888. 1889. me ner Pete Périodes. + 4: 8 soût | 19 oct. 30 déc. * 12mars! 23 mai | 3 août | 13 oct. 24 déc. + RL | — Sèches . -. #4 08. | S. LS S. Humides. . . « : CRE H. | H H: En d'autres termes : du 30 décembre 1888, période relativement sèche jusqu'au 11 mars 1889; du 12 mars 1889, période humide jusqu'au 22 mai; du 23. mai, période relativement sèche jusqu’au 2 août; du 3 août, période humide jusqu'au 12 octobre ; du 13 octobre, période relativement sèche jusqu'au 23 décembre 1889. De ces indications mathématiques découlent les probabilités suivantes : A. Comme le renouvellement des périodes est souvent précédé, accompagné ou suivi de per- turbations atmosphériques — tel a été notamment le cas pour le renouvellement de la période du 19 octobre qui fut précédé et accompagné de tempêtes — le renouvellement de période au 30 décembre, sera probablement aussi annoncé par des troubles dans la dernière décade du mois. Les changements de période en mars provoquent souvent des chutes rapides du baromètre. I en sera probablement ainsi lors du renouvellement de 12 mars. À cette époque, on pourra s'attendre à un ouragan. Les changements du 23 mai et du 3 août s'opèreront probablement sans secousse À un ou deux jours près. Ces derniers repères seront les plus apparents. Ceux de décembre et mars s’annoncent d'abord sur l'Océan et atteignent nos côtes quelques jours plus tard. : | B. L'hiver de 1888-89 sera plus rigoureux qu'aucun de ceux que nous avon epui ; cependant il n'aura pas des froids ne. comme l'hiver de 1879-80. ed Il commencera vers le milieu de décembre et ne finira complètement qu'entre le 10 et le 15 mars. Il y aura deux ou trois interruptions de quelques jours, pendant lesquelles les gelées seront faibles; il y aura même des intervalles sans gelée. | L'eté.de asie sera chaud. Il y aura quelques Journées de chaleur avant le mois de juin. ne ce se EE sr ae 14 jours 1 chaleur (au moins de 25°) et l'été précédent, ement I ur, : prèsumer que l'été de 1889 aura plus de 50 jours de chaleur atteignant au moins 25°. de Cependant cette température dépendra d’une particularité qui sera indiquée en janvier ou février. Mais il y a dix chances contre une que cette particularité sera favorable à la production de la chaleur. C. Détail par mois. Jane : 1 décade : quelque neige. — Janvier : souvent gelée. — Février : souvent gelée ; | Eos ne S — nee à # Fe — Mars : giboulées; quelques pluies. — Juillet : chaud; quelques petites Mes vers le Le x es ss do ses chaleur. — Septembre : pluvieux; un peu de Khaieué de So . — Octobre : généralement beau temps, un peu de chaleur. — Novembre : — Décembre : gelée; neige. 1* quinzaine pluie; 2% quinzaine assez beau; quelques petites gelées. VILLUSTRATION HORTICOLE P. p, Pan le D ae ad nat. del, et hinx L'ILLUSTRATION HORTICOLE : PL. LXX CODIAEUM (CROTON) LE TZAR uorr. EUPHORBIACÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES ET SPÉCIFIQUES : Voir l'IUustration Hortieole, 1867, pl. 534. my ‘artiste peintre de l'Iustration Horticole à reproduit ci-contre, avec son talent distingué, le A portrait fidèle d’une des plus élégantes formes de Codiaeum qui se soient montrées depuis #3 des années. Elle a vu le jour à l'établissement horticole de Mortefontaine et a valu une Éibte récompense à MM. CHanrriEr FRÈRES lors de la dernière Exposition internationale de Saint- Pétersbourg. Ses obtenteurs ont dédié la plante à S. M. l'Empereur de Russie qui l'admira beau- coup dans une de ses visites à l'exposition. MM. CHanTRier ont désigné cette plante comme étant un hybride, c'est à dire le produit issu du croisement de deux espèces plus ou moins éloignées. Quelle que soit l'origine de ce Codiaeum, il est certain que sa beauté le dispense de toute déclaration d'état civil et le fera admettre parmi ses plus brillants congénères et dans les callections les plus aristocratiques. Son feuillage est de ceux qui commandent l'attention même pari ‘les Croton ou Codineum où cependant, depuis quelques années, on est habitué à toutes les colGratIons, à toutes les bizarre- ries de la nature. La panachure du Croton « Le Tzar » est merveilleusement belle, Dans sa feunesse, la feuille est verte d’abord, elle prend ensuite suecessivement les pes les plus variées, dans les tons roses, verts, jaunes et bistrés; plus tard mi le limbe rss pour devenir pourpre foncé noirâtre avec un réseau d'un superbe rouge violacé dont 124 lignes suivent les veines de . De de Croton ou Codineum « Le Tzar » n'a aucune prétention scientifique é elle satisfera d'autant mieux ceux qui voudraient éviter la confusion à laquelle doivent conduire nêces- , iété rite sairement les noms à allure spécifique donnés fréquemment à de nouvelles variétés dont le méri 1 «+ d'elle-même son chemin; sa distinction de est souvent douteux. La plante qui nous occupe, à fait d’ell : é : s le groupe qu'elle forme, son port élancé, sa coloration brillante lui assuraient une place dans 1 è . q ? ? M; Li est venue enrichir. ni PARCS RER LES MEETINGS DE « L'ORCHIDÉENNE » EN 1889 ne nl à auront lieu en 1889, le Les meetings de L’ORCHIDÉENNE, qui obtiennent un Si grand succès, in . : . L s deuxième dimanche de chaque mois, Soit le Octobre illet 15 13 Janvier : 14 Avril à cs 10 Novembre 0 11 k 10 Février 1 . 8 Septembre 8 Décembre 9 Jui 10 Mars ts à oui xpositions. MM. les amateurs sont invités à visiter ces € po: Cut ÉAléeMie déene à AE RON _—_—_—_—_s rarement ee me 94 L'ILLUSTRATION HORTICOLE nas nnnrnmmnlamansamnens emmené CHRONIQUE HORTICOLE 26 Décembre 1888. | NE BELLE PLANTE VIVACE est le Heuchera sanguinea, Saxifragée mexicaine, répandue | dans les montagnes de l’Arizona et ailleurs, à des hauteurs assez considérables. C'est Sal certainement une des plus belles introductions qui aient été faites dans les dernières années. La plante est parfaitement rustique; cependant, lorsqu'elle est abritée par un mur ou un bosquet, elle se développe mieux et donne avec plus de profusion ses larges épis chargés de fleurs de corail qui tranchent admirablement sur son joli feuillage vert teinté blanc et pourpre. Cette espèce est d’une croissance rapide et fleurit durant plusieurs semaines. L2 + + LA ROSE JAUNE DE FORTUNE a fleuri d’une façon remarquable cette année dans plusieurs jardins, probablement parce que le bois a pu s’aoûter parfaitement l'automne précédent. Ce rosier a besoin cependant d'être garanti contre les gelées tardives du printemps. Il est bon de le conduire à un treillis exposé au midi. Il vaut mieux encore le planter dans une serre froide où ses Jolies fleurs s'épanouiront de bonne heure et où il donnera même plus de satisfaction que le rosier Maréchal Niel auquel on a l'habitude @e donner la préférence. * * * CARPENTERIA CALIFORNICA. — C’est un charmant arbuste qui fleurit admirablement au prin- temps, si on veut lui réserver une place au mur dans une serre froide. I1 fleurit même en plein air, dans nos régions, au mois d'août, seulement il faut lui donner un abri pendant l'hiver ou bien le planter à bonne exposition. Les fleurs sont d’un blanc pur, ayant plus de o"o7 de diamètre avec une touffe d'étamines jaunes à leur centre. Le feuillage, d'un beau vert, a également un brillant aspect. Fe LES ANTHERICUM. — Sous ce nom, on cultivait dans nos jardins, lorsque les plantes vivaces étaient encore à la mode, deux très jolies Liliacées, l'Anthericum Liliastrum, lis de St Brunon, et l'A. Liliago, lis de S' Bernard. Les deux espèces ont donné chacune une variété plus grande que le type. Les fleurs de ces belles espèces sont du blanc le plus pur, odorantes, dressées, longues et larges de o"os. L’A. Liliastrum s'élève à 0"50 et fleurit au mois de juillet. L’'A. Lihago est plus petit que l’autre espèce et ses fleurs étoilées et disposées sur de courts pétioles, sont très rap- prochées de la tige. Cultivées parmi les roses, ces Liliacées produisent un gracieux effet; elles aiment une exposition ombragée et une terre légère mais substantielle. « ” s. ; x FUNKIA GRANDIFLORA. -- A plusieurs reprises, dans ces dernières années, nous avons remarqué certains Funkia ornant de leur feuillage panaché, les fenêtres de plus d'une maison à Gand. Le Funkia undulata est surtout employé à cet effet. Le Fr unkia £randiflora, et belles fleurs blanches et parfumées, se voit ordinairement dans les cultures plantes vivaces de pleine terre. On ne se figure pas l'effet grandiose que produit cette espèce si l’on veut la traiter en pot et lui permettre de se développer et de s'épanouir en serre. Là elle peut rivaliser avec les plus belles Liliacées. LUCIEN LiNDEX et Eire Ropicas. PILLUSTRATION HORTICOLE OSTROWSKIA MAGNIFICA RGI. mens ire mmmenne = ner aan eeepc ons L'ILLUSTRATION HORTICOLE me x _—— ap ner initie PL LXXI OSTROWSKIA MAGNIFICA rGL. OSTROWSKIE SUPERBE CAMPAN OLA GERS ÉTYMOLOGIE : Genre nouveau, dédié par le Dr E. REGEL à M. D'OSTROWSKI, CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Calycis tub : laciniis alternantibus es - limbi He dd CUT MOSS EDR ee Den D 1/4 breviores. Corolla campanulata, maxima, apice 5-9-loba, lobis ovatis acutis, tubo 4-s-plo rene re Een re Peer _—_—. antheris quam corolla duplo breviora, ad basin libera, e basi ovata in RUE A dei bc Det 7 ve 1H: 7), inclusis lineares, biloculares, apice breviter mucronatae, filamento triplo longiores, initio rectae, demum spiraliter tortae, Ovarium | rares à + ; : e m, #sacpissime 7-rarius 5-9 loculare, loculis multiovulatis, ovulis placentae angulo centrali adnatae affixis, Stylus crassus cylindricus, stamina paullo superans, apice in stigmate saepissime 7-linearia, initio erecta, demum arcuato-recurva divisus. Capsula sicca, Pergamenea, a basi ad medium turbinata superne ad calycis basin arcuato-constricta et poris saepissime 14, rarius 12 vel 16 rarissime 10 vel 18 magnis oblongis instructa. Semina ovato-oblonga compressa, anguste alata. Ostrowskia. Viro praeclaro, protectori scientiarum illustrissimo N. N. AB OsTrowsky hoc genus gratissimo animo dedicavi, Evo. REGEL, Acta Horti petropolitani, VIII, 3, p. 686. CARACTÈRES SPÉCIFIQUES : Perennis, glabra, radice tuberosa. Caulis robustus, erectus, 3-5 pedes altus, usque 1 1/2 cm. in diametro, Folia verticillata, remota, ovata vel oblonga, vel ovato-oblonga, grosse dentata, dentibus glanduloso-mucronatis ; inferiora internodium cireiter aequantia, superiora sensim decrescentia, internodio duplo-triplo breviora. Flores in racemum laxum terminalem pyramidalem dispositi, longe pedun- culati, maximi, lilacino-cærulei. Caulis fistulosus. Pedunculi 5-70 cm. longi, apice incrassati, sensim in calycis tubum transeuntes, Calycis laciniae anguste lineari-lanceolatae, erectae, subcoriaceae, circiter 5 cm. longae. Corolla usque 8 cm. longa. Planta speciosa, floribus maximis, In Bucharae orientalis chanato Darwas in montibus editioribus legit A. REGEL. Mense Junio forens. Act. Hort. Petrop. 1. s. ©. cum icone. | eu de familles végétales donnent à nos jardins autant de belles fleurs que celle des Cam- | panulacées. Elle compte des genres très variés comprenant toutes des espèces d'une réelle valeur ornementale. Ceux que nous connaissons, les Jasione, les Phyteuma, les Campanula, Canarina, les Adenophora et même les Platycodon s'effacent devant lPOstrowsha magnifica, une nouveauté hors ligne qui est à la fois un genre nouveau et une espèce nouvelle, La plante fut découverte par M. ALBERT Recez dans les hautes montagnes du Khanat de et envoyé par lui à son père le D’ E. Recer, le savant directeur ourg, qui la détermina d'après un exemplaire d'herbier et la décrivit dans les Actes de ce jardin, en créant pour elle le re Ostrowskia, constitué a par.la seule espèce Ostrowshia magnifica dont la planche ci-contre, Here sé Free sa nicle, peut donner une idée complète, du moins quant au port, à la forme et à la grandeur de la fleur. | FRE Ne résistant pas au climat de St-Pétersbourg, la Pre “se re 4 ren m ù L 1 Baden-Baden, où elle a admirablement fleuri, après avoir passé S Le Es inés les onsidérer comme étant d’une parfaite rusticité ir : , ue ou trois hivers assez rigoureux, ce qui permet de l D Von ot en moe pour nos climats. Elle a également bien fleuri chez MM. VEITCH, i icultt où elles obtinrent un trèrent des fleurs à un Meeting de la Société royale dr cee de Londres i: noi jui ernier. immense succès; c'était vers le milieu du . sr a C'est une plante vivace à racines tubéreuses. a tig nie de feuilles disposées par parsemée de petites taches me as A CE Gers ue es feuill | Darwas, en Boukharie orientale, du Jardin botanique de St-Pétersb être de hauteur, elle est verte, quatre en verticelles assez distants les uns des autres. 96 . L'ILLUSTRATION HORTICOLE aiguës, grossièrement dentées, à dents glanduleuses mucronulées ; les inférieures sont VE nn que les mérithalles, les supérieures décroissent successivement. Les fleurs sont disposées en racème terminal pyramidal lâche, longuement pédonculées, elles sont d’un joli bleu lilacé, à veines foncées et mesurent 13 centimètres de diamètre. Les sépales sont linéaires-lancéolés, presque coriaces et longs de 5 centimètres. La corolle est campanulée, à huit lobes; les étamines sont au nombre de huit et leurs filaments sont dilatés à la base; le style est couvert de poils et l'ovaire est creusé profondément. Tous ceux qui ont vu cette Campanulacée, la considèrent comme une des plus remarquables introductions faites ces dernières années. Il est hors de doute qu'elle donnera des graines mûres dans nos contrées et dès lors il est permis de s'attendre non seulement à la prompte admission de la plante dans nos cultures de plein air, mais encore à la production de variétés comme il en a surgi du Platycodon grandiflorum. oo ENCORE LES FLEURS AUX FUNÉRAILLES ET AUX FÊTES Dernièrement nous avons fait ressortir, dans un article, sous pareil titre, l'usage de plus en plus étendu que les Américains font de la fleur coupée. Nous extrayons aujourd’hui quelques notes d’un journal politique dont Sempervirens a reproduit les principaux passages. On évalue à 100,000 fr. par jour le prix des fleurs coupées et des arrangements floraux et végétaux débités à Londres. A Paris la consommation des fleurs s'élève chaque jour à un même chiffre. Dans la saison actuelle, il part chaque jour de Marseille un train spécial amenant les fleurs d'Azalées, de Roses, de Lilas et de Camellias simplement emballées dans de l’ouate en petites caissettes n'ayant que quelques centimètres de hauteur. A Londres on reçoit de Cannes et de Naples des Violettes, des Anémones, des Muguets que fournissent également Jersey et Guernesey ainsi que les environs immédiats de Paris. Les fleurs d'Orchidées proviennent surtout des serres anglaises et belges ; les plus beaux Lilas sont fournis depuis décembre en avril par des cultivateurs de Richmond et des environs de Paris. Un seul fleuriste du West-End consomme dix mille Roses chaque jour; 60 employés confectionnent les bouquets et les ornements floraux pour les tablés. On cite un bal récent dans lequel tous les invités, au nombre de 500, ont reçu leur bouquet de corsage ou de boutonnière. La décoration florale d'une table de 24 couverts est évaluée à Londres à 50 guinées. Actuelle- ment il est de mode d'orner dans la même couleur toute la table et toute la salle du festin. Les tables du duc de SurHErLAND, de sir Trevor LAWRENCE et de M. CHAMBERLAIN sont célèbres par les fleurs et plantes d'Orchidées qui décorent toujours leurs tables. On peut citer parmi les compositions florales les plus remarquables de ces derniers temps l'ornementation de la chapelle ardente de la duchesse de Norfolk. Au fond se dressait un portique fait de Jacinthes blanches et de mousse grise, le sol était couvert de fleurs de Camellia, Lilas, Eucharis et Muguet; au sommet une colombe tenait une guirlande de Roses, tandis que parmi les fleurs on lisait ces mots en anglais : pour elle s’est ouverte la porte du ciel. | ! Em. KR. PALUSTRATION HORTICOLE CROSSIANUM RCHB. F, CYPRIPEDIUM X qui est plus développée que celle du L’'ILLUSTRATION HORTICOLE PL. LXXII CYPRIPEDIUM x CROSSIANUM RC Fr. CYPRIPÉDE DE M. CROSS ORCHIDÉES CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Voir l'Iustration Horticole, vol. II, t. 64. CARACTÈRES DE L'HYBRIDE : Folüs cuneato- -oblongis acutis superne glaucoviridibus, parce ac distanter atroviridi hieroglyphice pictis ; pedunculo velutino unifloro; bractea vaginato ancipiti ovario velutino plus dimidio breviori, picta; sepalo summo transverse ovato acuto nervoso : sepalo inferiori subaequali bene angustiori ac breviori; tepalis cuneato-ligulatis obtuse acutis limbo ciliatis; labelli sacco oblongo-conico obtuso, utrinque ostio laterali in ligulam brevem extenso, retinervi; staminodio transverso antice utrinque extus unidentato, medio unidentato (interpositis inter hos tres angulos denticulis), hinc transverse forcipato. Cypripedium Crossianum H, G. RCHB. F. in Gard. Chron., 1873, p. 877. un précieux nee entre les ascendants qui lui ont fourni chacun une ia de leurs signes distinctifs, comme les spécialistes peuvent s’en rendre compte au simple examen des feuilles et des fleurs. Ainsi que l'indique M. le professeur REICHENBACH, dans la diagnose qui précède, les feuilles ont le facies de celles du Cypripedium venustum plutôt que de celles du C. signe; elles sont d’un vert glaucescent à la page supérieure, tandis que la face inférieure est seule parsemée de quel- ques hiéroglyphes vert foncé. Le pédoncule velu porte une fleur solitaire. Le pavillon de celle-ci ou sépale supérieur est large et transversalement ovale; il est entouré d’une marge blanche et rappelle celui du Cypripedium venustum ; il est dépourvu du coloris rouge qui marque celui du C. insigne, mais présente par contre de nombreuses macules foncées surtout vers la base le Jong des nervures qui sont vertes. Le sépale inférieur rappelle celui du C. venustum ; il est moins grand que le labelle, il est marqué de treize nervures alternativement blanchâtres et verdâtres. Les sépales nervures plus foncées et macules noires à la base. Le labelle sont d’un beau coloris brun cuivré, à est d'une nuance analogue lavée d'un peu plus de jaune; les veines en sont tantôt verdâtres, tantôt brunâtres. Le staminode est jaune. Le pédoncule est tout À fait semblable à celui du C. insigne ; il en est de même de la bractéc C. venustum et seulement marquée de striolures à la base, tandis que dans le C. venustum elle est «entièrement lignée. ondulations indécises sont celles du C. insigne; leur couleur e trouvent sur la marge et les macules rappellent le i de cette dernière espèce, avec cette différence le C. insigne et nullement jaunûtre. jardinier chez Lady Louisa ASHBURTON, à le croisement du C. barbatum La forme des pétales et leurs cuivrée, les petites touffes de poils qui S C. venustum. Le gynostème est bien comme celu toutefois que le staminode est bien jaune comme dans Cet hybride a été obtenu en 1871 par M. Cross, Melchet Court, le même qui produisit le Cypripediunt Ashburtoniae js au moyen du pollen du C. insigne. É, R 98 L'ILLUSTRATION HORTICOLE BIBLIOGRAPHIE NDEX GENERUM PHANEROGAMORUM, etc, par TH. Duranp (). — Cet important ouvrage est destiné à rendre de grands services à ceux qui s'occupent de botanique descriptive et Di qui désirent consulter fréquemment le Genera Plantarum de BENTHAM et Hooker; il fait le rx grand honneur à M. Tn. Duranp, conservateur adjoint des herbiers au Jardin botanique de l’État, à Bruxelles, qui avait préparé pour $es propres recherches l’œuvre qu'il a couru le risque de publier à ses frais. L'ouvrage contient l'index systématique des genres décrits jusqu’en 1887, plus les additions et les suppressions, et se termine par une table alphabétique des genres et de leurs synonymes. L'auteur passe en revue 8417 genres avec l'indication des sous-genres, celle des auteurs, de l’aire de dispersion géographique et de la somme des espèces non contestées qui s'élève à 100220 | * “* * L'ANGUILLULE DE LA TIGE (7ylenchus devastatrix Künn) et les maladies des plantes dues à ce Nématode, par le D" J. Rirzema Bos (2). — Sous ce titre a paru la première partie d’une étude patiente et consciencieuse de diverses maladies causées aux plantes et plus spécialement aux plantes bulbeuses par des parasites du règne animal. C'est une étude complète non seulement de la mor- phologie, de la biologie, de l’embryologie de ce Tylenchus, mais aussi de l'influence qu'il exerce sur les végétaux qu'il hante, le seigle, l’avoine, le froment, l'oignon, les jacinthes, et enfin des : moyens préventifs et curatifs des maladies que cet insecte provoque dans les cultures. Au point de vue horticole, cet ouvrage présente un très grand intérêt. Em. KR. LES EXPOSITIONS DE « L'HORTICULTURE INTERNATIONALE > A BRUXELLES L'HorTICULTURE INTERNATIONALE, fidèle à son programme, a organisé depuis son inauguration, en mai dernier, diverses expositions qui ont obtenu un légitime succès, succès qui va grandissant d'exposition en exposition. Le public bruxellois, naguère si profane en tout ce qui touchait aux choses de l’horticulture, s'y intéresse déjà maintenant assez pour que nous ne croyons pas être trop bon prophète en disant que ces expositions formeront de nombreux amateurs et influeront beaucoup sur la propagation du goût des belles plantes. Parmi les visiteurs il n'est plus rare d'entendre prononcer les noms des plantes; ce sont surtout les Orchidées qui retiennent actuellement et retiendront longtémps les faveurs du public ; les grands Palmiers ainsi que les plantes ornementales et la fameuse serre aux Nepenthes sont également beaucoup admirés. Les journaux bruxellois sont unanimes à faire l'éloge de cette vaste et pratique création : la capitale né possédait jusqu'ici que des établissements marchands de troisième ordre. ee V. (tr) Index generum phanerogamorum usque ad finem anni 1887, promulgatorum in BENTHAMI et HOOKERI Genera Plantarum, fundatus cum io: jerum, synonymis et aria geographica. Conscripsit TH. DuranND. Bruxellis, sumptibus auctoris, 1888. — Vol. gr. in-8o, 722 pages. + hie ni bince. (2) Vol. gr. in-&, pp. 172, avec 4 planches lithographiées, In Archives Teyler, série IL, t. II, ,2m€ partie. — Haarlem, chez les héritiers ee 1888. | L'ILLUSTRATION HORTICOLE | RE 99 TABLE DES MATIÈRES CONTENUES DANS LE XXXV® VOLUME DE L'ILLUSTRATION HORTICOLE TEXTES ET PLANCHES COLORIÉES ET NOIRES 4 Pages Pages 2 PL, LV. Acalypha triumphans L. Lind. et Ém. Rod. . 55 | PL. XLVIII. Eria striolata Rchb. GRR 35 PL. LXIV. Alocasia Chantrieriana Hybr.. . . . . 79 | PL. XLIV. Établissement de la 4 anonyme + L'or: PL. LVIHIL. Amaryllis solandraeflora En) | ticulture Internationale ? é-:12$ PL. LXII. : Anthurium Chamberlaini Mast, . . . . . 73 | PL. LVIIL Hippeastrum Pa e rie Hachegt He la 10 PL. LII. Anthurium x Desmetianum Hort. . 47 | PL. LAIT. . Lissochilus giganteus Welwitsch. , . . . 49 x LI, Anthurium Schertzerianum Schott var. Wa. PL: TX: Nepenthes Curtisi M. T. Masters. , . 65 rocqueanum +" use. 2 | PEN EVE a constrictum Lindi, var. ve à PL. XXXIX. Begonia X Cleme (Beus ant). Labs 2 A M Mugen 08 PL. LIV. Calceolaria RE Rod. + 51 | PL. XXXVIIL is: ibid 40 PL. XXXVII. Chrysanthèmes d'autom À LE 9 TEA Œillet des fleuristes, lé RER is: (07 PL EXX. Codiaeum (Croton) « Le ÿs zar » Hort. . + 93 | PL. LXIX. Oncidium orthotis Rchb. f. NL PL. XLVI. Coleus Blumei Benth. var. nov. . . . . . 31 | PL. LXXI. Ostrowskia magnifica Ms due, OS th L, Crinum Moorei Bot. Mag.. . . . . . . 41 | PL. LVI. Phalaenopsis Schilleriana MOD fes. 89 PL. XLIHII. Cyclamen latifolium (persicum) var. . . . 23 | PL. XLII. Primula sinensis Lindl. var. M. Edmond LXV. Cycnoches chlorochilon Klotzsch. . . . . &r MOD een h Vie jee jet ve 10 PL LXI, Cypripedium Ashburtoniae Rchb. f.. . . . 71 | PL. XLV. Primula sinensis var. . . + + . . . . 27 PL. LXXII. Cypripedium X Crossianum Rchb. f, . . . 97 | PL. LV. Ricipelle triomphante 454: 4 1,7 - _ PL. XLVIT Dendrobium Bensoniae Hook. F. . . . . 33 | PL. LXVIIL. Roupellia grata 6e sports F. PL, LVII Dendrobium macrophyllum A. Rich. . 59 | PL. XLI. Tacsonia Parritae Mast, . + . . . .. 17 : . Hybr, FN a PL, LX ry ind, 1 SN 0 67) PL LANIL. Ne Tobin I rer sa re | 75 | PL. XLIX. raies grélion Lai Le al LA L. XL. Dracaena (Cordyline) raies Fort: var. i Doë Cote © 4 5 04% Fri , : is DL « R SRE LT — i L'ILLUSTRATION HORTICOLE TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES 100 A Acacia decurrens TP TA Acalypha PREMIER L. TS et Ém. Rod. . Acer negundo foliis aureis . . Ne Vers Acer saccharinum. . . UT ET Action de la gelée sur les gialiés Sie, AC Afrique méridionale (Dans l’} . . . . . . +. . . Allium Karataviense Reg. . . Vie No e ie Alocasia Chantrieriana . . ". : + + . « + ©: Amaryllis à fleur de Solandra . . . . . . . . . Anthericum (Les) . . . se Anthurium Chamberlaini Maët. A Anthurium x Desmetianum Hort, Une Anthurium Schertzerianum Schott var. Waroequeanum. rbor da es L2 L L . LL L L2 Arenga sechaifté se Mesa es Mile le A Aanioes de PERS 6500 rés use à B Paie de Crabe 4. 4 Beau Sequoia gigantea RS de Begonia X Clementinae (Brass Ris + Begonia tubéreux, variétés à fleurs be. Belle are AÉNEE A Bibliographie Actes du Congrès de eo et d’horticulture d'Anvers tenu e SE asia de la tige(L’”) . Annuaire de l'Observatoire ciel Fa Pate Art de greffer (L’) Bouquet de Mélastonabtes OV MUR Culture du Chrysanthème UV USERS Flore res de la Belidus RE Ne nn Handbuch der Coniferen-Benennung . . . . Index Generum Phanerogamorum . . . . . La Rose ait “ fleurs des is PA de ie. aie ee airies vergers (Le es) . St botanique et hetticile ds Fc Édouard often Boutures tardives, plantes réduites, fleurs re es. Brésil à l'Exposition universelle de Paris en jrs (Le) : Brouillard prolongé . . ,. . : [es Cailceolaria arachnoiïideo-crenatiflora Rod. . . . . . Chr penteris CAÏNOPRICE: 5. + +. + , 2 Cartuyvels (M. Herr EUR US a FT UN Catasetum Bun RE er Céleri ie d'Amérique A Centenaire fêté. . A ue se he didie UN do Corcié oral é ÉACOINIOE » 0 on ampignons (Tunnel à). . NU NU ns Chandelles étales. . Me ee se on hicorée Reine d'hiver . ie Chou de Bruxelles demi nain 1 " Halle A Chou Express -…— . : . és duc Chob DAS GE NOM SE Chrysanthèmes (Choix de) . Se Chrysanthèmes d'automne, datiltés soivelles si Ni Coleus Biumer Déni, Va OV en Commerce de plantes et de fleurs. . . . Compagnie méridionale d’horticulture Concombre à cornichons fin de Meaux . . . . Concombre vert ee de Ve Fe do Concurrence (Encore Congrès Le RER Pa ne < (Fruits adoptés à par 1 Conserves alimentaire Cordyline de M. De. PRE ECS TS Cru Mo0per Dot Mag. ©, . . . . Crosnes du Japon. . . SR EN Cyclamen latifolium pivot] VAS ace » Cycnoches chlorochilon Klotzsch . . . . RAR Ashburtoniae Rchb. f. : Cypripedium X Crossianum Rchb. £. vs pe Énretti insigne (Fleurs TR . Cypripedium Marshallianum . . RS D Dendrobium Bensoniae Hook. F. + Dendrobium prit A. Rich. Dénomination des hybrides DEUX AIDES RéADIS: à: dou ui Deux plantes à sucre. . Le Dianthus caryophyllus ni RTE Disques de charbon : D'où viennent les variétés? Dracaena dans les appartemen 5 Dracaena indivisa Forst, var. . E Eau d’arrosag École ture à l'État à à ÉRa Écoles d’horticulture de l’État (Les) . Élevage des plantes alpines par le semis Encore les fleurs aux or et aux fêtes . Épinard paresseux de Catillo Eria striolata Rchb. f. Établissement de la Société « L'Horicutare Internationale » » rurales : Été de 1888. . . A Le Explorations aan: + . Exposition de es botanique ‘ Exposition de ro Exposition ces à Berlin | en 1808 Gti) : . Exposition inaugurale de la Société « L'Horticulture Intertiée ale tion, e » L Exposition emationale d’ Korbcaltois à Cologie . Expositions de « L'Horticulture Internationale » à Sratéites…. + Exposition universelle de Paris en 1880. . Exposition universelle de Paris en 1889 (Le Brésil à 1: F Fenouil sucré de Florence . | Fleurs aux funérailles et aux fêtes Fleurs dans les hospices et nn : Fleurons de jacinthes. : Fleurs péloriées du CYrripedith à insi Fleurs retardées — pntes réduite) Floralies gantoises . ‘ Flore mexicaine 2 0 . . . er adoptés par te Congrès » pomoogique je he - nki a grandiflora + 4 98 + Gelées blanches (La saison des) Gelée nocturne (Moyen de prévoir approximative la) K Graines (Action de la gelée sur les Grand concours international de 1888 Greffe et sujet . ME Guêpes (La levure et Les) Gynerium (Panaches de). Haricot Bagnolet vert Haricot cerise du Japon. Haricot flageolet Roi des verts. Haricot nain Gloire de Lyon . Haricot nain mange tout extra hâtif “ei Reine de France onga . ie d un Coiièva Herbier du botaniste Éd. Boissié - Hippeastrum solandriflorum Herbert, Hiver de 1887-1888 Hôpitaux (Fleurs dans les hopices c) Hortensia à fleurs bleues à * A ones bortensis. . . . . + 44,40, Impatiens episcopi P Inauguration de |’ Établissdiéné dé la Société « € L'Horticulture nternationale Influence de la sie électrique sur « végétaus J Jacinthes, tulipes, etc. (La vente des fleurs de) Jardin d’acclimatation du Bois de Boulogne. Jardiniers, offres et demandes . FR Jardins botaniques Jubaea spectabilis dé sa patrie: ‘ L Levure et les guêpes . ie s L'Horticulture ttsrsslionts à Evicistios FRE DE DUT OUr + 6 «+ op Lilas (Un nouveau) . . . . . Lindenia. .-,. ou Lissochilus gisanteus Welwitsch Re L'Orchidéen ns +4N 44 L'Orchidéenne 5 fronist noilii de. cs de « L'Orchidéenne » (Le deuxième) . ù (Le troisième) . . - : Mednge de « L’Orchidéenne » en 188g. . + -: - Mina lobata Lall. ss Moissons (La succession de ‘ Nes Monument de M. Constantin Désraid ds Morille cultivée . A au bar Motilité des vignes. Moyen de prévoir spprosisiesi la ges nocturne Û Muséum d'Histoire naturelle à Paris. + N Nécrologie : dns Gray Ds ss nr Cris (Thomas). 4 "+ de Cannart d'Hamale (Moloiré) ss Dobbelaere (M. Pierre Bernard) . + + *,* ” A Co & a œ L'ILLUSTRATION HORTICOLE 101 Grégoire-Nélis 7 Xavier) er Leirens (M. Char les). 68 Mosén (Dr Carl Wilhelm x Hama sd Planchon (M. J. E.). VE 28 Smith (John) . ie "CRU DES Nepenthes Curtisi M. T. Matiioés: Le ns 6 Niepraschk (M. ose us) . Fes FÉES ; Nouveau lilas . , A Nouvelle rose sirnieutonse à asiati es tique PA + MAD [e) Œillet des fleuristes, variétés nouvelles . 67, 75 Oignon blanc petit extra hâtif de Barletta 6 Oncidium orthotis Rchb. f. . 3 gt Odontoglossum constrictum Lindl. var. FRS : 83 Odontoglossum polyxanthum K 9 Orchidéenne (Le es mectin de de l 85 Orchidées en fleurs le 10 mai 44 Orchidées en plein ai 21 rchidées nouvelles Gus) 18 Ostrowskia magnifica Rgl. . si ON 4 Palmiers cultivés en rs air dans le midi de l’Europe . . 21 anaches de um FU Lee en a 6x Panais long à Se y creuse .: 3: 16 Parc publie à Burn . 77 Parc A pal à ue PO D TRE UOR DA CT à Parmentie MN eee de de ch D Hnpels Schilleriana Rchb. £. 57 Philadelphus Coulteri 85 Phrynium Beaumetzi Heckel 62 Plantes alpines par le semis Élvage du: 80 Plantes tro à floraison précoce . 42 Plantes de re 85 Plantes ie bouts sites Boutres acives 46 Planteurs suédoi . 53 Poirier à feuilles on: sie 9 54 Pois Duc d'AlDIBY 4. 5". 16 Pommes recommandables RON a CN ile do Ja Premier meeting de « L'Orclidéeine Di se 69 Primula sinensis Lindl. var. M. Edmond us. 19 Primula sinensis var. RE a 27 Pronostics du temps pour r 1889 ose 97 R Radis long rose à bout blanc . 16 Radis noir long es n * ‘ Fr 20 Rosa Watsonian à à |, .… 48 Rose jaune de Bus (La) . A +. Roses des anciens tombeaux éiies Fi don 6 Roses en Allemagne _. a pa 59, 64 Roses rate ss. * de oi pl Rosier géan Mir se 18 Roupellia cé Wall ich . D A à + niu à : 89 ichesses végétales du Bré is: 40 Rusticité des plantes as (a propos de la) or S Saison des gelées blanches. . + 6 Sequoia gigantea (Un beat) + + +: : + * : : Serre de Glasnevin (La grande) ne 4 Société royale d’horticulture de ose. ous à 62 Société royale toscane d'hote. 0. | & Spiraca Nobleana à de : sn Succession des moissons. - ; ue 10 Sujet (Greffe et) . A de CDR Ne Ni ie N Le Sulfate de fer . L'ILLUSTRATION HORTICOLE T Tacsonia Parritae Mast. . Terminologie horticole Tomate jaune grosse lisse . . . . , . Tulipes amandes baguettes ou unicolores . Tulipes (La vente de fleurs de Me : Tunnel à champignons . . Tropiques (Le mois de fhvrtec: sous les). V Variétés à fleurs pleines de D. tubéreux . Variétés? (D'où viennent les Variétés nouvelles de he d'automne : Variétés nouvelles d'Œillet des fleurist L Végétaux (Influence de la lumière ns sur vd al . à Végétation du Portug Vellosia (La) Vente des Dore à Jésiallins, Tulipes, Voandzeia subterranea . ‘ les . UE LL, Verger de 243 hectares . L _s Vriesea fulgida Hybr. . . . . . . W Wiener Illustrirte Garten Zeitung. . . . Z Zephyranthes grandiflora Lindley . Fra Cattleya Percivalliana var. Reichenbachi, Cattleya Trianae var. alba LINDENIA ITCONOGRAPEHIE Drs ORCHIDÉES PUBLICATION MEN SUELLE IN-FOLIO Chaque livraison contient quatre belles planches richement coloriées DIRECTEUR PP ON Rédacteurs en chef : Lucien Linden et Emile Rodigas Abonnement : 60 fr. pour 12 livraisons, payables d'avance Bureaux : 100, Rue Belliard, à Bruxelles Le plus beau, le plus exact et le meilleur marché des ouvrages de luxe périodiques spéciaux aux Orchidées TE RS 2 COMPOSITION DES LIVRAISONS PARUES 1: Volume Aeranthus Leonis, Aerides maculosum var. formosum, Aerides | var. grandiflora, Masdevallia Roezli, Oncidium Lanceanum var, super odoratum var. Demidoffi, Aerides Reichenbachi, Aganisia tricolor, | bum, Oncidium Limminghei, Odontoglossum Alexandrae, Odonto- Catasetum discolor, Catasetum tigrinum, Cattleya aurea, Cattleya | glossum nevadense, Odontoglossum ramosissimum, Odontoglossum guttata var. Leopardina, Cattleya Lawrenceana, Cattleya Malouana, | rubescens, Odontoglossum Ruckerianum, Odontoglossum vexillarium Cattleya maxima var. Hrubyana, Cattleya nobilior var. Hugueneyi, | var. purpureum, Odontoglossum Wilckeanum albens, Paphinia cristata var. Randi, Phalaenopsis Sanderiana, Phalaenopsis Stuartiana var. punctulata, Restrepia antennifera, Selenipedium reticulatum, Spatho- 0e Anonct TA + 4: . olntt Anvm 2 ” Cattleya Trianae var. Annae, Cleisostoma Guiberti, Cypripedium Druryi, | Cypripedium Lawrenceanum var. Hyeanum, Cypripedium œnanthum superbum, Cypripedium selligerum majus, Cypripedium tessellatum | var. porphyreum, Dendrobium Faiconeri, Dendrobium stratiotes, Den- | Jlabello viridi, drobium thyrsiflorum, Epidendrum paniculatum, Masdevallia Lindeni ue Volume g ; g splendens, Trichopilia suavis, Vanda Boxalli, Vanda Dennisoniana, Vanda Sanderiana var, Angraecum Ellisi, Anguloa Ruckeri var. media, Ansellia congoensis, | Alexandrae var. Cutsemianum, Odontog'ossum Coradinei grandiflorum, Bollea pulvinaris, Brassia caudata, Calanthe Regnieri, Catasetum Odontoglossum grande, Odontoglossum Lucianianum, Odontoglossum Bungerothi, Catasetum galeritum, Cattleya gigas, Cattleya Kimballiana, | luteo-pur} Od tog] Roezli, Od togl | dE à dou à Cattleya Mendeli, Cattleya Schilleriana var. Amaliana, Coelogyne pan- Phalaenopsis amabilis, Phalsenopsis Enddemaunians, Phalsenopsis durata, Cypripedium callosum, Cypripedium michrochylum, Cypripe- sumatrana, Pilumna nobilis, Saccolabium giganteum var. illustre, dium Sallieri, Cypripedium tonkinense, Dendrobium bracteosum, Selenipedium caudatum pures, Selenipedion Schrôderae var, Dendrobium inauditum, Epidendrum Randianum, Galeandra Devoniana | splendens, Spathoglottis plis, SO tigrina, Trichocentrum var. Delphina, Galeandra flaveola, Laelia elegans var. Houtteana, RE er tot var. striatum, Vanda Lindeni, Vanda suavis var. Masdevallia Veitchi, Miltonia spectabilis var. lineata, Oncidium cuculla- | Lindeni, Zygopetalum rostratum. tum, Oncidium Jonesianum, Oncidium Warscewiczi, Odontoglossum | Gr Volume Wallisi, Dendrobium purpureum var. candidulum, Dendrobium rutri- ferum, Dendrobium strebloceras var. Rossianum, lonopsis paniculata maxima, Masdevallia macrura, Masdevallia spectrum, Miltonia specta- bilis Moreliana, Oncidium cheirophorum, Oncidium papilio var. majus, Oncidium Phalaenopsis,Odontoglossum citrosmum var. Devansayeanum, Odontoglossum crispum fastuosum, Odontoglossum erispum Trianae, EVE à 4 bin LA 4 ir de sus ‘JE nm 1 Aerides Fieldingi, Aeranthes grandiflora, Aerides Houlletianum, Aganisia cyanea, Angraecum (Lithrostachys) Sedeni, Anguloa uniflora, Brassavola cucullata cuspidata, Bulbophyllum grandiflorum, Catasetum Bungerothi aureum, Catasetum Bungerothi var. Pottsianum, Catasetum decipiens, Catasetum pulchrum, Cattleya Gibeziae, ae oz autumnalis, Cattleya virginalis, Cleisostoma crassifolium, Cypripedium Arthurianum var. pallidum, Cypripedium Cannartianum, CIPFROA + 778 Lindl Fe hi Doris tricunh Odonto- Curtisi, Cypripediam Harrisianam var. superbum, Cypripedium Léa: | ARR ER 2 Pavhini Modi FF 4 Cypripedium glossum Uro-Skinneri, Paphinia Lindeniana, Paphinia Modiglianiana, num, Cypripedium Moensianum, Cypripedium praestans, Uÿp? Van Houtteanum, Cypripedium villosum, Cypripedium (Selenipe : An Volume . thum, Lycaste Skinneri alba, Mesospinidium vulcanicum, Epiden- Saut nemorale, Warrea Lindeniana, Odontoglossum Halli, Cypripe- dium Mastersianum, Leptotes bicolor, Vanda cœrulea. VERRE POUR SERRES ON DEMANDE À ACHETER | ge, rome Ai Don un a LES ANNÉES COMPLÈTES ET INTACTES DE bé vers en tous genres ures ; Gobeleteries. Bocaux et Pots pour Conserves 1876, 1876, 1878 et 1880 de l'Illustration Horticole ji Jacques LEcoMTE-FALLEUR ; JUMET (prés Charleroi), Belgique. dium) | Rodriguezia Bungerothi, Vanda superba. Odontoglossum latimaculatum, Cypripedium Miteauanum, Nanodes Medusae, Dendrobium Bensoniae, Cypripedium bellatulum. Aerides Quinquevulnerum, Odontoglossum Glonerianum, Oncidium macran- S'adresser aux bureaux du journal. SOCIÉTÉ ANONYME LAUATICULTURE INTERNATIONALE Parc Léopol& - Bruxelles Adresse télégraphique : LINDENTA, Bruxelles E CŒCEEN: LIN DEN Administrateur-Directeur SRANDE SPÉCIALITÉ ‘ D'ORCHIDÉES ur IMPORTATIONS --- PLANTES ÉTABLIES SPÉCIMENS POUR EXPOSITIONS --- ORCHIDÉES FLEURIES Ofires et Catalogues envoyés sur demande #æ Les Collections d'Orchidées de la Société sont très importantes ; plus de vingt-cinq serres spacieuses leur sont actuellement attribuées et leur culture n'est surpassée nulle part es AVIS IMPORTANT ke « Les installations si pratiques du nouvel établissement permettent une exploitation à plus de 50 % d'économie ne «et expliquent la modicité très réelle des prix auxquels « L'HORTICULTURE INTERN ATIONALE » vend ses plantes. « Les amateurs du continent commettraient aujourd'hui une véritable erreur en s'adressant aux maisons anglaises « L’HORTICULTURE INTERNATIONALE vend des plantes plus fortes, incomparables comme excellente FES à me. . des Rx de beaucoup inférieurs et l'acheteur fait encore une grande économie sur les frais de transport. » di Rita DS (Extrait de l'opinion de la Presse.) Les nôtres à Orchidées de L'HORTICULTURE INTERNATIONALE sont dignes, à toutes époques de l’année _ de la visite des amateurs. La Société fait de grandes concessions à ses acheteurs sur place. mois Société achète les beaux exemplaires d'Orchidées MW “JABDINICRS Es” Un tablean ‘ec Ofires d’emploi ct demandes de Jardiniers gg - ep 5 affiché dans le hall d'entrée de l’Établissement. Inscriptions et renseignement | À one RS ne NN HS Ca da é. P lusieurs bons Jardiniers, Parmi lesquels d'excellents chefs d'Orchidées deman- | dent place chez grands amateurs. | eX A 1 2 TOR