ний < зеворьелк ыы аирае т щи рии

а"
АСТА
НОВ РЕГВОРОШТАМ.

ТОМоО5 ХХУ.
ЕВРАЗСЬСОВОВвБ 1

РЕ ы
ИМПЕРАТОРСКАГО

[-ДЕТЕРЕУРГСКАГО ВОТАНИЧЕСКАТО САДА

ТОМЪ ХхХУ.'
ВЫПУСКЪ т Я

СОДЕРЖАНГЕ:

Комаровъ В. Л., Флора Мавьчжури, т. ПЕ ч. 1, еъ --Ш. таб. рис. _
(Котагоу \У., Е]ога Мапзпитае, $. Ш, рагз Т, сит баЪ. т-Ш... 1—334.

вн С.-ПЕТЕРБУРГЪ.
Тино-литография. „Герольдь“ (Вознесенскй пр. № 3).

АСТА
НОВТГ РЕТВОРОМТАМ.

ТОМОБ5 ХХУ.

ь село Сео КУ ря о
ТРУДЫ
ИМПЕРАТОРСКАГО

С-ЛЕТЕРБУРГСКАГО БОТАНИЧЕСКАГО САДА

ТОМЪ ХХУ.

(Изданъ подъ редакщей В. И. Липскаго).

С.-ПЕТЕРБУРГЪ.
Типо-литографя „Герольдъ“ (Вознесенский пр. № 3).
1907.

\ З : 1 ыы
т > . Томъ ХХУ законченъ въ 1юлВ 1907 г.
+ ы ий, . ы
и о е и и: ь .
_ Печатано по распоряжению ИмпеРАТОРОКАГО СПБ. Ботаническаго.

' СОДЕРЖАНТЕ:

Комаровъ В., Флора Маньчжурии, Томъ Ш, стр. 1—853
Котагоу \., Е!ога Мапзринае, Уо!. Ш. . рад. 1—853

АСТА
НОВТ| РЕТВОРОМТАМ.

ТОМО5 ХхХУ.
ЕАБСТСОГ ОВ 1.

ТРУДЫ

ИМПЕРАТОРСКАГО

(-ПЕТЕРБУРТСКАГО БОТАНИЧЕСКАГО САДА.

ТОМЪ ХХУ.
ВЫПУСКЪ 1.

СОДЕРЖАН1Е:
Комаровъ В. Л., Флора Мавьчжури, т. Ш, ч. 1, съ 1--Ш. таб. рис.
(Котагоу У., Е!ога Мапзвитае, $. Ш, рагз 1, сит 685. 1--Ш)... 1—334.

— 5—4

С.-ПЕТЕРБУРГЪ.
Типо-литографя „Герольдъ“ (Вознесенск! й пр. № 3).
1905.

ФЛОРА МАНЬЧА УР. |

В. Л. Комарова.

Съ |--Ш табл. рисунковъ.

С.-ПЕТЕРБУРГЪ.
1905.

ЕГОКА МАМУНОВТАЕ.

У. Г. Котарлоу.

УОГ. ТИ.
Рагз [.

Сит ФаБ. 1- Ш.

РЕТВОРОМ.
1905.

Предиелове къ третьему тому.

Третьимъ томомъ заканчивается систематическая часть
флоры Маньчжурш. Читатель знакомый съ двумя первыми
томами знаетъ, что начавъ съ критическаго изелЪдованя
имфвшаго цЪълью установить возможно точно идентичность
и правильное наименоване каждаго вида, и сопровождав-
шагося обильными географическими указашями, я поне-
многу сталъ все болЪе и болЪе вводить морфологическая ука-
зашя, и въ концЪ второго тома мы находимъ многя семей-
ства обработанными уже съ нЪкоторой полнотою описав,
свойственной обычно флорамъ, назначеше которыхъ быть ру-
ководствами для опредБленя. Въ третьемъ томЪ эта пол-
нота описанйй выдержана уже для всфхъ семействъ. Во
всемъ остальномъ планъ работы остается тотъ же.

Матер!алы, которыми наши путешественники и коллек-
торы пополнили мои свЪздЪшя о флорз Маньчжурш —
слъдуюция:

1. Въ 1908 году Д. И. Литвиновь совершилъ второе
путешестве по лини Маньчжурской желЪзной дороги; онъ
обслЪдовалъ окрестности Мукдена (ближшя императорскя
могилы, Чолинъ и Пелинъ англекихъ авторовъ; въ про-
тивоположность дальнимъ императорекимъ могиламъ —
Фулину), окрестности Харбина, ст. Имяньпо, Модоши, Тао-
лайджао и др. преимущественно къ востоку оть Харбина.
Прекрасный и очень полный гербар его приеоединеяъ къ
гербар!о 1902 г. и хранится въ Ботаническомъ МузеЪ Академт

аукъ. Благодаря вниманшо ДЛ. И. Литвинова я имЪлЪ воз-
можность получать пачки этого гербаря а4 НЫвим и срав-
нивать ихъ съ растенями Ботаническаго сада безъ веякихЪ
ограниченй.

„Труды Импвр. СПб. Бот. Сада“, т. ХХУ. 1

2 В. Л. Комаровъ.

2. Въ 1902 году агрономъ Л. А. Семеновь, командиро-
ванный для обслЪдоваюя полей, пр1емовъ культуры и сель-
скохозяйственныхъ растенй Маньчжури, профхалъ также
вдоль по лини жел. дороги и собралъ обширный гербарй,
травянистыя растен1я, котораго (болЪе 500 видовъ) передалъ
Ботаническому Саду, а древесныя породы профессору Добро-
вленскому въ Кевск!Й политехникумъ, послЪднихъ я не видалъ.
Особенно цфнными являются сборы Н. Семенова близъ стан-
Ц, расположенныхъ между Айсандзяномъ и Чантефу, около
Сунгарскаго моста и къ востоку отъ Харбина. НЪкоторыя
изъ растеншй этого сбора были уже упомянуты въ конц
второго тома. Н. Семеновь по возвращеши производилъ
также опыты съ посЪвами сельскохозяйственныхъ растенйй
Маньчжур!и на опытномъ полЪ Юевскаго политехникума и
получилъ, судя по присланнымъ имъ гербарнымъ образцамъ,
прекрасные результаты.

3. Въ 1903 г. студентъ Спб. Университета И. К. Котро-
новичь совершилъ пофздку по Манчьжур1и съ пособемъ отъ
Ботаническаго Сада. Онъ коллектировалъ преимущественно
въ окрестностяхъ Харбина, Ашихэ и у нзкоторыхъ близ-
кихь къ нимъ станщй. Гербар!й его, содержаций 274 вида
хранится въ Ботаническомъ Саду. КромЪ того при разборкЪ
этого гербар1я въ немъ оказалось нфеколько видовъ, собран-
ныхЪ извЪетнымъ коллекторомъ монгольскихъ и тибетекихъ
растенш В. 0. Ладыгинымь у Цицикара.

Ъ 1908 и 1904 годахъ продолжали присылать свои
сборы ЯН. А. Десулави и Ф. Е. Каро. Первый экскурсировалъ
около Хабаровска, доходя на югъ до Хехцира и въ долинЪ
Сунгари, особенно близъ сторожевого военнаго поста Сан-
жанъ; второй въ окрестностяхъ БлаговЪфщенска, особенно же
по лЪвому берегу Амура у бывшей китайской деревни Саха-
лянъЪ, сметенной съ лица земли послЪ китайскаго возстаня
въ Маньчжур!и.

Сверхъ того за послЪднее время Ботаническимъ Му-
зеемъ Академш Наукъ были получены нЪкоторыя незначи-
тельныя коллекщи, напр. маленькй гербарй Васильева изъ
окрестностей Дальняго, а Ботаническому Саду прислалъ
семь видовъ полковникъ А. В. Полторацей изъ долины
Лянхе къ востоку оть Ляояна, собравиий ихъ чуть ли не
ВЪ самый разгаръ военныхъ дЪйстый (растешя эти С!етайз

Флора Маньчжурии. 3

Вегас ]еНоНа ОС., ТШа тапзВамса В. её М., Нуренсит Азсу-
гоп [., Вройо4епагоп пуста ит Тигси., Вабиз ируПаз
ТвапЬ., С!етай$ апсазИюНа Лас4. и С1. Вазса Тагси.). Нако-
нецъ я получилъ еще для просмотра небольшой гербарй
весенней флоры изъ окрестностей Барабаша, собранный ка-
питаномъ Гавронекимь для Акиндфлева.

Въ литературЪ мы находимъ за этоть промежутокъ вре-
мени лишь сл$дуюцщйя новинки.

1. 449 Е. цп4 Гоезепег Тр., Вейгасе га етег Еога уоп
Калёзевоц ип ейиоег апотепиепаеп еее пась еп Затт-
ооеп уоп № ип Яттегтаят. Епйегз Вофап. давг-
Ьйспег 1904, Ве п° 75. Перечень 714 дикорастущихъ
и культурныхъ видовъ (вошли даже два кактуса, имбирь !)
и др.) Описано также 9 новыхъ видовъ изъ коихъ два встрЪ-
чаются и въ предЪлахъ нашей флоры, а именно Пеийа э1а-
Ъеггипа Коебпе (= О. аъгаа Кот., 1903) и Сотевогорз1$
рзНосагра Нагшз её Гоезепег, собранная въ 1902 году Д. И.
Литвиновымьъ на ЛяодунЪ и притомъ въ значительномъ ко-
личеств$. Въ обработкЪ этой коллекци кромЪ Гильга и
„Лёзенера принимали участе и друте берлинеюе ботаники
(всего 18), разобравише всю коллекцю по семействамъ; однако
не смотря на это невозможность заниматься успфшно въ
одно и то же время всЪми флорами земного шара (берлин-
ск!е ботаники главнымъ образомъ изслЪдують въ настоящее
время африкансюя растеня) сказалась не только на отсут-
сти сколько нибудь оригинальныхъ взглядовъ въ обра-
боткЪ, но и въ томъ, что очень мнопя растешя обозначены
лишь родовыми названями; встрФчаются даже и элементар-
ныя ошибки въ опредъленш, о которыхъ легко судить, такъ
какъ дублеты гербарля Циммермана въ чиелЪ около 300 были
пробрЪтены Ботаническимъ Садомъ и включены въ его
китайско-японск гербарй. (См. также реферать этой ра-
боты, помфщенный И. В. Палибинымь въ Трудахъь Ботани-
ческаго Сада Юрьевскаго Университета, томъ У, выпускъ 4,
260, 1905 г.).

1) Жпё ег о@стае Козеое воздЪлывается и въ большихъ горо-

дахъ Маньчжурш (я видЪлъ его въ МукденЪ и ГиринЪ) въ ящикахъ и

горшкахъ исключительно въ комнатной культурв. ..
1*

4 В. Л. Комаровъ.

2. И. В. Палибинь. Матер!алы для флоры Гуань-дун-
скаго полуострова (Труды Ботан. Сада ХХГ, 1903, 201—231).
Перечень 206 видовъ, извЪетныхъ для Гуань-Дунскаго полу-
острова и окрестностей городовъ Цзинь-чжоу, Гайпинъ и
Сюянь. Въ основу стальи положена собственная обработка
небольшой коллекщи ротмистра А. Н. Гудзенко, собранной
ВЪ 1901 году, кромЪ того 62 вида цитируются по Россу и
другимъ англШскимъ авторамъ, а также по сбору японца,
Каваками у Цзинь-чжоу (см. перечень литературы въ пер-
вомъ том). Просмотръ списка убЪждаетъ, что это перечень
растевшй всего Ляодунскаго полуострова, а не Гуань-дунскаго,
такъ какъ на послЪдн едва-ли болЪе половины веЪхъЪ
указаний.

КромЪ того недавно вышла третья часть классическаго
труда 1. Н. Ерылова „Флора Алтая“ (СаргНоНасеае-бепиа-
пеае, Томскъ 1904); работы чрезвычайно важной для всякаго
изслЪдователя, имфющаго дЪло съ внЪтропической полосой
Аз1атекаго материка.

Приводить теперь кая либо теоретическая разсуждешя
несмотря на обиле новыхъ и интереесныхъ фактовъ, полу-
ченныхъ при разработкЪ сростнолепестныхъ, я не считаю
удобнымъ. Теоретическая часть войдеть въ особый, четвер-
тый томъ вмЪстЪ съ описашемъ растительныхь формашй,
географическими картами и указателями. Могу только за-
мЪтить, что взгляды высказанные мною во введени къ
первому тому о значенш расъ, какъ систематическихъ еди-
НИЦЪ И 0 законахъ ихъ образованя, все болЪе и болЪе под-
тверждаются и при дальнЪйшемъ изслЪдоваши какихъ либо
противор$чащихъ фактовъ не замЪчено вовсе. Съ другой
стороны при раздлен!и растений Маньчжур!и на географи-
ческя группы (арктичесвя, восточно-азатскя, субтропиче-
свя и космополиты) выяснилось, что число такихъ группъ,
взятое первоначально, слишкомъ мало; сл довало бы выд\-
лить еще группы маньчжурско-гималайскую, береговъ сЪ-
верной части Тихаго океана, центрально - китайскую, а
группу эндемическихь растенй восточной Ази слфдуетъ
разбивать на двЪ: арктическую и субтропическую. Тмъ не
менЪе я оставиль прежнюю форму таблицъ ради соблюденя
единства въ работЪ и оговариваю различныя отклонен!я отъ
нихЪ въ пояснительномъ текстЪ.

Флора Маньчжурии. 5

Введеше новыхъ коллекщи нЪсколько измЪнило перво-
начальный планъ работы. ДЪло въ томъ, что Д. И. Литви-
новъ и друте путешественники, пользовавииеся желЪзной
дорогой, не имфли возможности направлять свои маршруты
по естественнымъ физико-географическимъ областямъ и
дали значительное количество матер!ала не изъ Маньчжур!и,
а изъ Даурской и СЪверно-Китайской флоры. Станщя Мань-
чжур1я, съ которой начинаются маньчжурсве сборы Д. И.
Литвинова, лежитъ даже и административно не въ 'Мань-
чжури, а въ Забайкальской области, верстахь въ 20 отъ
лЪваго берега Аргуни, а станщи Хархонтэ, Хайларъ, Якеши
(Якши), Иректэ, Хинганъ, Салтанова и Бухэду, частью въ
степной Хайларской равнинЪ, частью въ области Большого
Хингана, гдЪ вляше маньчжурской природы еще совер-
шенно не сказывается. Станщи Баримъ, Джелантунь, Чин-
гисъ-ханъ, Цицикаръ и Ламтьендзы въ переходной полосЪ,
гдЪ къ Даурской флор уже примъшивается все болышй
и больший процентъ чисто маньчжурскихъ видовъ. ДалЪе
станщи, лежапия къ югу отъ Таолайчжао находятся всЪ на
границ Маньчжур!и и Монгоми, а къ югу оть Кайюаня,
и особенно къ югу отъ Ляояна лежать уже среди типичной
СЪверно-Китайской природы.

По этому, прибавляя къ своему списку растения, встрЪ-
ченныя около этихъ станцШ и не встрЪчаюнияся далЪе къ
востоку, я былъ правъ только съ формальной точки зрЪфнИя,
такъ какъ все это не маньчжурсекя растешя. СдЪлалъ же
я это потому, что лица пользуюцйяся моей книгою стояли
за наибольшую возможную полноту ея; кромЪ того при даль-
нйшихъ изслЪдованяхъ даурсые и китайсюе виды, о ко-
торыхъ идетъ рЪчь, могутъ еще быть найдены, какъ болЪе
рЪдьте, и въ мЪстностяхъ съ типичной Маньчжурской флорою-

20 апр$ля 1905 года.

В. Комаровъ.

т я
а.

П1ео$у]едопеае АгешеШалтуаеае.

(Сопина о),
Зег1ез 16. Врашпа1ез [108].

75. ААатпасеае 1 тЧ4|.
(Чепега 2, вреее$ 4).

Литература: Махитомсг, ВВатиеае Омег{аН-азаИсае шт Мет.
Асаа. Реётор. Х, п9 11, 1866.

357. (1.) Дмурпи$ $$.

1071. (1.) 2. ушдагз Гат. Епсус!. Ш 316; ОС. Ргоат. П,
19; Маллт. ВВатпеае 3; Е1. Моп2о|. 136; Аа Н. Р. ХЬ 99;
Витде Епат. Р1. СБ. Ъог. 14, п° 81; Вайег ап М. 380; М0т-
7430т 197; Райт, Афа Н.Р. ХУП, 55; ХХ], 220; Еотбез апа
Н.Т, 126, п® 3; Етапейе Тароп. 1, 81; Баха. 71; Оле Сет.
СЬша 458; Н. Кашрафата Воф. Мах. ТоКуо 1895, 366.— 1. [068
Котфез апа Н. ПУ. п® 2; [04ез Ш4ет. —И. зтепя$ Гат.
Пет. — ВВатпиз Илмурваз Г. Бр. р|. 194. — Й. зорогИега
В. е 5.—7. ша ВохЬ.

Приводится: Россомь для Х1эншана; Каваками для Цзинь-Чжоу,
ЛРатеФемъ для Та-мен-вана; по Гемелею въ предЪлахъ Мукденской пров.
очень обыкновенно.

_ Гербарные экземпл.: 1. 3 1л. 1902 г. ст. Айсандзянт; 2. 10 ]л. горные
склоны у Портъ-Артура; 3. 12 Гл. ст. Инчензы; 4. 21 |л. Ванфангоо (УГитви-
нов5) 5. [л. 1901 г. Дальшй (А. Гудзенко).

ВстрЪчается лишь на самомъ югЪ уже въ предФлахъ
субтропической сЪверно-китайской флоры и нигдЪ не под-
ходить къ кастоящей лЪзеной Маньчжурш. Форма куль-
турная или одичавшая рЪзко отличается оть дикорастущей

8 В. Л. Комаровь.

туземной формы и ихъ легко принять за два различныхъ
вида. Впервые ихъ различилъ Бунге, который упоминаетъ
объ а. зртозиз („Егисозиз, зрш5 сешйиз аЦега, 1опо1ззппа
гесфа, аЦега Ъгеу1ог! шеигуа; Ъасс1з ооп2з таспНаате
Рая шта]азсаН; ВаБ{аф ш топбозз Йедаепиззпа её шоез-
Иззйта) и В. шеги („АтБогецз, тегиуз Басс! таспкаате
Ргий, соШлау) 1). Первую легко см шать съ И. [06 расту-
щимъ въ области Средиземнаго моря отъ Испанйи до Аравии,
она и въ Маньчжури на Ляодунскомъ полуостровЪ образуетъ
густыя страшно колюч!я заросли по берегамъ рЪчекъ и на
горныхъ склонахъ, но имфетъь прямыя темныя вЪтки, зазу-
бренные края листьевъ и болЪе крупные плоды съ неболь-
шой (2 мил. ширины) чашечкой (у 7. Т.0баз при значительно
меньшихъ плодахъ, чашечка до 5 мил.).

Вообще 7. [04$ восточнзе Аравши не встрЪчается и
упоминаше о ней въ ш4ех Е1огае Зтепз!з основывается на
ошибкЪ Пясецкаго, помъетившаго это назваше въ указателЪ
собранныхъ имъ растешй (Пясецкй, пу 1е въ Китай,
томъ П, 592), вмЪето И. ушраг!5 а зрозиз Випре.

/. ушеаг!8 а. зриозиз Випее и есть настоящая /. уц|-
ба1$ Ламарка, тогда какъ 8. шегпиз Випое соотвфтствуеть
Ламарковой 7. степ. ПослЪдняя повидимому сильно пере-.
работана многолЪтней культурой, образуетъ деревья до 20
футовъ вышины, листья и плоды ея въ нЪоколько разъ
крупнЪе, чЪмъ у кустарной а. 3р10зи$. Впрочемъ не только
величина, но и форма плодовъ и бугорчатыхъ остроконеч-
ныхъ косточекъ непостоянна, отъ шаровидной до сильно
удлиненной.

Листья у обфихъ разновидностей трехнервные съ лег-
кимъ серпообразнымъ изгибомъ, безъ опушешя. Колючки
этого растеня—прилистники; вЪтви его никогда не превра-
щаются въ шипы.

Общее распростр.: восточная часть области Средизем-
наго моря, Индя, Китай, Япон1я; для Кореи только неопре-
дфленное указане Регху.

Т. е. колючая разновидность, растетъ на горахъ очень часто,
всегда кустами и образуетъ очень густыя и трудно проходимыя заросли

плоды продолговатые, величиною съ большую горошину; не колючая
разн. воздЪлывается, растетъ деревомъ и имЪетъ плоды со сливу.

Флора Маньчжур!и. 9

ш решазша Глао-ий а4 раз мушогит еб ш ЧесНу из
$16615 топит (я 8р10515), её сй'са расоз (8. теги!) осси-
гц; 2. Гоа Гат. Ш Йога сБтепз! {зе пА1сафаз её ехи ез(.

358. (2.) Впатпи$ |.

. (1.) ВВ. даичсиз Рай. Е]. В. П, 24, фа. 61; Титсег.
|, 270; Виртеем ВиП. РВ. Маф. Аса4. Регор. ХУ, 338; Махат.
Иет 127; Рец. 76, 389, 470; Веде, Оззи п® 111; Ротфез
апа Н. 1, 128; [4ез Сетёг. СЫта 459; Латез 461. — ВВатпиз
садпатИса у. Чаатса Махйт. её 3. п{егте@а Махит. ВВатпеае
8,9; Кот’зй. Асба Н. Р. ХП, 321; Етапейеё Раза. 72. — Вват-
пиз 1$ Оспе. её ВВ. зшепз18 Бегшеое (ех НетзГеу).

Привод.: Максим. для лиственныхъ лЪсовъ нижняго (на востокъ до
сел. Саргу, 499,50’ с. ш.), лЪсовъ и кустарниковъ средняго и верхняго
Амура (напр. для устья Зеи); и позднЪе для залива Брюса, Русскаго
острова, для нижняго течешя р. Сунгари и долины Уссури до истоковъ
р. Ли-Фудина; Маакомзъ для Буреинскихъ горъ и долины Амура отъ устья
Сунгари до м$ста въ 300 в. ниже устья Уссури, далЪе для лиственныхъ
лЪсовъ и скалистыхъ мысовъ по всему теченшю Уссури (устье Хора,
мысы Хать и Нюрце, дер. Дамгу), по Сунгачв и на бер. оз. Ханка; Радде
для Буреинскихъ горъ; Коржинскимь для дол. р. Буреи (Бахарева), пос.
Биджанскаго, дер. Михайловской между Зеей и Буреей, Поярковой и
Хабаровска на АмурЪ и ст. Казакевича на Уссури; Джемсомь для пути
его между Гириномъ и Мукденомъ.

Герб. экз.: |. 27 М. 1855. Дайсо на АмурЪ ниже устья Дондона;
2. 14 [л. Саргу; 3. 22 1в. 1859 Улуесу-Модонъ; 4. 24 Авг. дер. Вамбоза на
Уссури; 5. 31 Авг. скалы у д. Халколе на Уссури; 6. 14 М. 1860 устье
Даубихо; 7. 19 М. устье Науту (Максим.); 8. 27 Авг, 1872 берега Суйфуна
у г. Никольска (Гольд.); 9. 7 Пн. 1902 листв. лЪса у Хабаровска (Десу-
лави); 10. 25 [н. 1903 ст. Эрцэндяньцза недалеко отъ Харбина; 11. 12 1.
по берегу р. Аши-хэ (Копроновичь); 12. 11 1л. 1903 г. Пость Санжанъ на
Сунгари. 13. 15 1н. 1860 ст. Низменная на АмурЪ; 14. 20 1н. Хабаровекъ;
15. 23 1н. Доле (Глен); 16. Апр. 1883. Пограничный хребетъ у истоковъ
р. Сидеми; 17. Островъ Аскольдъ (Янхковекй); 18. 3 Пл. 1902 г. ст. Айсав-
дзянъ; 19. 23 ]л. ст. Ванфангоо; 20.1 Авг. ст. Шитохеза; 21. 30 Тн. 1903 г. ст.
Мурень; 22. 14 1л. ближн!я Императорсвя могилы у г. Мукдена (Д. Литви-
нов). 23. 20 Авг. 1904 г. БлаговЪ щенскъ, прав. бер. Амура (Каро).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 25 М. у ст. Радде; 2. 13 С. низовья р. Кура
(Тунгуски) у сопки дос Въ 1896 г. 3. 26 М. и 14 1. берега Суй-
фуна у ст. Полтавско

Отм5чено: въ 1895 г. |. 24—28 М. у ст. Радде; 2. 27 1н. дол. р. Хин-

гана; 3. 10 С. сопка Але; 4. 1 Окт. ст. ПомпЪевка. Въ 1896 г. 5. 30 М.—
1 1н. Ушагоу; 6. 18 Тв. Фанза Да -инъ; 7. 20 1н. Бадао - хеза; 8. 30 1.

10 В. Л. Комаровъ.

плато Чанъ-лина; 9. 9 |л. дол. Мудан-дзяна выше Салиджана; 10. 19 [л.
озеро Пиллъ-тэнъ; 11. 22 [л. дол. Палуоди; 12. 2 Авг. И-че-сун-хе; 13.
17 Авг. гора Та-Лаба-лацза; 14. 19 Авг. С10-Лаба-лацза; 15. 5—6 Сент.
дол. Шуан-ча-хе; 16. 5 Окт. дол. Тумын-гана у Мидзина; 17. 10 Окт. за-
ливъ Посьета. Въ 1897 г. 18. 14 М. у пер. Кан-па-р!енъ; 19. 23 М. у пер.
Чао-ренъ; 20. 25 М. у г. Мусанга; 21. 29 М. у пер. Камасо-когаръ; 22. 3 [н.
Садипенъ; 23. 12 [н. Сегельсу; 24. 30 н. дол. Ун-чхенъ-гана; 25. 10 ]л.

Даурская крушина сильно распространена по всей об-
ласти отъ верхняго теченйя Амура до устья р. Горина и
на югъ до Кореи и Ляодуна включительно. Растеше рЪч-
ныхъ береговъ и лфеныхъ опушекъ, гдЪ опять-таки ютится
по ручьямъ, достигая нерфдко размфровъ большого дерева;
на песчаныхъ гривахъ въ заливныхъ долинахъ большихъ
рфкъ часто растеть зарослями, но здЪеь не бываетъ дере-
вомъ, образуя лишь больше развЪсистые кусты. Цв. въ маЪ,
иногда въ сентябрЪ.

Видъ близкШ къ ВВ. сафВагИсиз; отличается отъ него
прижатыми вЪтвями, крупными, чаще продолговатыми,
остроконечными, къ основаНю суженными листьями, несу-
щими съ каждой стороны отъ 4 до 6 жилокъ и двумя (рЪдко 3)
рыльцами, плоды съ 2 косточками. Древовидная форма ли-
шена колючекъ, кустарная нерЪдко иметь концы короткихъ
въточекъ, превращенные въ нихь, но и здЪеь вооруженше
очень не обильное. Форма и величина листьевъ измЪнчивы,
такъ у лЪеныхъ экземпляровъ (наиболфе типичныхъ) длина
листьевъ до 14 сент., длина черешковъ не болЪе 1, ширина
листьевъ около 4,5 с.; у кустовъ выросшихъ на берего-
выхъ скалахъ встрЪчаются листья длина которыхъ немно-
гимъ болЪе 3 сент., при длинЪ черешка въ 1,5 и ширинЪ плас-
тинки въ 2 с. Черешки и главныя жилки листьевъ подъ осень
нерфдко фтюлетово-красные. ВетрЪчаются также экземпляры,
У которыхъ почти округлые листья чередуются съ продолго-
ватыми, а черешки пушистые. Махсимовичь признавалъ длин-
нолистные древовидные экз. за т. алиса, а коротколистнымъ

Флора Маньчжур!и. 11

кустарнымъ экз. придалъ названше 8. пцегте@а, считая веЪ
_ ихъ за формы соподчиненныя общему типу В. саагЯсив.

Общее распространеше нашего вида охватываетъ кромЪ
Маньчжур!и еще восточную окраину Даур!и (долина Аргуни)
и часть сЪверо-восточнаго Китая (Пекинъ). Съ настоящей
ВВ. сабват@са нигдЪ не сталкивается. ПослЪдняя растетъ
въ средней и южной ЕвропЪ, въ ТуркестанЪ и на юго-за-
падЪ Сибири, не переходя Енисея. Во многихъ мЪетахъ СЪв,
Америки одичала изъ садовъ, но дико не встрЪчается, за-
мЪняясь повидимому длиннолистной ВВ. |апсео]а4а РагзВ.

шп Мапзвана {4ю{4а (гозаса, сНшепз, Котеепз!) а г1раз
Поуюгим её пущогаш Ве агбог е]эа, ес Ггайсез еЁЙогтатз
Теге иаие оссигти.

1073. (2.) ВН. д10Б0зи$ Впде. Епит. р1. СШтае Бог. 14.—
ВВ. Чисюгаз №. её К. ш Ротфез ап@а Н. Т, 129; Ге Сетиг.
Ста 459;— ВВ. утеабаз Вох. а. зу]уези18 Махип. Вратапеае
13; — ВВ. сМогорвогиаз Оепе (ех Нетз@ву).

Привод.: Махсим. для нижняго теченя р. Сунгари, долины Уссури.
и Буреинскихъ горъ.

Герб. экз.: 1. 13 М. 1858 Буреинсвя горы (Радде); 2. 29 Пл. 1859
берегъ Уссури (Маак5); 3. 9 1л. 1859 лиственный лЪзсъ въ 3 верстахъ
выше ст. Екатерино-Никольской; 4. 26 1л. Индамо на р. Сунгари; 5. 22 1л.
Воле-Хотонъ и 23 Пл. Сусу (Максим.); 6. 2 1л. 1902 г. ст. Айсандзянъ;
7. 18 Пл. гора Самеонъ близъ Цзинь-Чжоу; 8. 30 1н. 1903 г. ст. Мурень;
9. 14 1л. ближн!я Императорск!я могилы у Мукдена (Литвинов); 10. 26 1л.
1903 ст. Эрцендянцза близъ Ашиха (Копроновичь); 11.21 1л. 1903 г. постъ
Санжанъ на Сунгари (Десулави).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 24 М. долина Лагара; 2. 2 1н. устье Верх-
няго Дичуна. Въ 1896 г. 3. 14 Пн. дол. Суйфуна у ст. Полтавской;
4. 30 1н. плато Чанъ-лина, лЪса; 5. 9 Пл. дол. Мудан-дзяна выше Салид-
жана; 6. 15 Авг. у Вогэ-джана. Въ 1897 г. 7. 18 М. долина Тупонго къ
югу отъь Херена; 8. 2 1н. Сади-пенъ; 9. 21 М. у пер. Мусанъ-ллянъ,; 10. 15 М.
путь къ Херену; 11. 24 Пл. у д. Карами.

Отмъчено: въ 1896 г. 1. 17 М. дол. Суйфуна близь г. Никольска;
2. 24 М. у ст. Полтавской; 3. 10 |л. на базальтовыхъ поляхъ у Салид-
жана; 4. 21 ]л. у Эллъ-джана; 5. 22 |л. дол. Палуоди; 6. Ш Авг. Тьенъ-
гуань; 7. 19 Авг. гора С1о-Лаба-лацза; 8. 2 С. перев. Лоелинъ; 9. 5—6 С.
дол. Шуан-чахе; 10. 1? С. гора С1ю-пей-шанъ у Гирина; 11. 16 С. гора
Лун-тан-шанъ. Въ 1897 г. 12. 14 М. перев. Канпаренъ; 13. 29 М. перев.
Камасо-когаръ; 14. 7 в. Пекапенъ; 15, 26 1н. хребетъ Цатанъ-енъ; 16.
30 1н. и1 м. дол. Ун-чхенъ-гана; 17. 20 1л. конецъ пути по Ялу; 18. 4 Авг.

г. Самъ-су; 19. 6 Авг. перев: Пексанъ-4енъ; 20. 16 Авг. дол. Ялу у д.
Тананинъ-донъ; .21. 19 Авг. у д. Попенъ; 22. 22 Авг. у пер. Хасанъ-енъ;

12 В. Л. Комаровъ.

23. 24 Авг. у пер. Ундонъ-енъ; 24. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 25. 29 Авг.
дол. Чашин-гана; 26. 3 С. дол. р. Ялу у дер. Хоне; 27. 6 С. дол. Туда-
гоу; 28. 11 С. дол. р. Хун-дзяна у Падеджана; 29. 18 С. дол. р. Хунхо
выше г. Син-мин-пу; 30. 21 С. Юнъ-линъ; 31. 24 С. дол. р. Хунхо у д.
Сандохо; 32. 16 Окт. дол. р. Хойфа-дзяна у с. Хей-шито.

Растеть въ лЪсахъ и рощахъ, смфшанныхъь и листвен-
ныхъ чаще у опушекъ. Небольшое деревцо или куетъ съ
торчащими часто колючими вЪтками, листья широко-оваль-
ные или эллиптическе коротко остроконечные тупо зазуб-
ренные (зубцы обращенные вверхъ), гладке или снизу вмЪстЪ
съ черешками пушистые, цвЪты однополые, женске безъ
лепестковъ съ длиннымъ двураздЪльнымъ столбикомъ, плоды
на длинныхъ цвтоножкахъ почти всегда одиночные, почти
шаровидные или грушевидные, увЪфнчанные столбикомъ,
доли чашечки острыя длинныя, позднЪе отпадаюция. Сухе
листья синевато или сизовато зеленые; китайцы добываютъ
изъ нихъ зеленую близкую къиндиго краску—„ло-као“, поль-
зуясь впрочемъ для этого и листьями ВВ. даат!са, но менъе
охотно. Ве собранныя мною вЪтви несутъ только однопо-
лые цвфты и я склоненъ признать это растене за двудом-
ное. Листья мужскихъ экз. мельче. Видъ этоть съ одной
стороны сближается моими предшественниками съ ВВ. у
524$ ВохЪ., растущей въ Инд!и и сомнительной для южнаго
Китая (Кантонъ и Гонконгъ), съ другой съ ВВ. Часов
\.. её К. обитающей въ Трансильван!и. Первая крупное лЪс-
ное дерево, вторая вЪтвистый кустарникъ съ мелкими удли-
ненно-обратно-овальными тупыми листьями и хотя близка
къ нашей, но все же я не могу соединить ихъ; географи-
чески онЪ во всякомъ случаЪ не соприкасаются.

Общее распростр.: Китай (Гиринъ, Кангсу, Ченангъ,
Юангси, Шенси и Гупе).

ш Мапзвана Геге 04а а шоп Баз Вигелаепз из аа Ко-
геата те Фата её ргоушеат Микаеп т $Йу15 её зПуиз пихИз
её 0140515 5010 $ес1оге заере оссиггИ.

1074. (3.) В. рагуМойиз Випде. Епат. Р1. СЬтае Ъог. 14;
Райт Аба Н.Р. ХХТ, 220; Етапейе Рама. 73; Роубез ата Н.[.
129; Ре з Сетит. СЫта 459; Мах. ВВатпеае 16. — ВВ. у!
аби В. арйса Мазжт. ВВатпеае 14; Е]ога Тапоийса 110;
Котзей. Аба Н. Р. ХПИ, 321. — ВВ. степабаз Вафег в М. 380
(поп аПогит). — ВВ. ро]утогрва Тихсг 1, 269.

Флора Маньчжурии. 13

Привод.: Россомь для Хеншана и Ханъ-дяня; Каваками, около г.
Цзинь-Чжоу.

Герб. экз.: |. 22 [н. 1902 ст. Баримъ; 2. 13 [л. Инчензы (Литвиновъ)

Мною собр.: 1. 30 |н. 1897 г. на спускЪ съ перевала къ г. Ученпо
(Унчхену) на сухомъ каменистомъ склонЪ.

Растеть на открытыхъ сухихъ мЪстахъ, на каменистой
почвз. Видъ очень близ къ предыдущему. По словамъ
Бунге отличается отъ него овальными (т. е. болЪе короткими)
листьями, присутствемъ лепестковъ у женскихъ цвЪтовъ,
обратно овальными плодами. Турчаниновъ, описавий подъ
Вр. роутогрВа, повидимому, оба эти вида, указываетъ на
крайнее разнообразе формы и величины листьевъ у собран-
ныхъ имъ по Онону и ШилкЪ недЪфлимыхъ. Макеимовичь
соединилъ ихъ какъ разновидности индШской ВВ. угоада,
причемъ лЪеную древовидную форму тождественную пови-
димому съ Вр. 210Ъ05и$ обозначилъ какъ а. зууези1в, а кус-
тарную форму открытыхъ мЪеть какъ 8. армса, отнеся къ
ней и ВВ. сШогорвогиз Оспе, которую Гемелей считаетъ си-
нонимомъ В. 51010315. Давъ далЪе дагнозъ ВВ. рагуНоНаз по
пекинскимъ экз. Бунге, Скачкова и Татаринова, Макси.мовичь
прибавляетъ, что видъ этотъ вь высшей степени сходенъ
съ ВП. утаа{аз уаг. ареи$ и былъ смфшанъ съ нею Турча-
ниновымь, что нъкоторыя формы его можно отличить только
по с$менамъ, такъ что придется несомнЪнно соединить ИХЪ,
если будуть найдены формы у которыхъ щель, открытая уже
и такъ по всей длинЪ, будетъ еще болЪе открыта и яено будетъ
переходить на основаше. Въ настоящее время, приводя ВВ.
21050548 и КВ. рагуНоПаз, какъ самостоятельные виды, я
послЪ всесторонняго изслЪдовашя имЪъющихся экземпляровъ
убЪжденъ, что это не ВВ. ушсаца, а самостоятельная форма,
но не могу считать твердо установленнымъ взглядъ Бунге
противъ взгляда Турчанинова, такъ какъ веЪ признаки
предложенныя для раздьленя ВВ. 21010313 и ВВ. рагуНо $
незначительны и непостоянны и могуть быть объяснены
прямымъ воздЪйстНемъ мЪетообиташя, столь различнаго
у обоихъ.

ВВ. рагуНоНиз Випае небольшое деревцо или кустар-
никъ съ многочисленными, сильно растопыренными, крЪп-
кими колючими вЪтвями; эллиптическими, обратно оваль-
ными или овально остроконечными мелкими листьями, дву-

14 В. Л. Комаровъ. .

домными цвЪтами и обильными почти сухими зелеными

плодами шаровидной или обратно-овальной формы. Уже самое.

непостоянство его признаковъ говоритъ за присоединене его

къ предыдущему виду, какъ бы указывая на явлеше недав-

ней прим? сти какого то общаго типа къ болЪе бЪдной

обстановкЪ. Ближайшимъ европейскимъ видомъ является
В. захайИз [.., какъ то отмЪтилъ и Махсимовичь.

Общее раепр.: СЪверн. и центр. Китай (Чжили, Шенси,
Гупе) и Дауря, въ Маньчжурю заходитъ спорадически,
но чалще по западной ея окраинЪ. Указаше Гемелея на Сон-
гор1ю явно ошибочно.

шт ргоушаа Макаепеп$ её ш Когеа зер{етт. зратзе
осситг в её ш Рала Вита (ао СЫшеап Ма)оге) заере сгезсИ.

76. Уцасеае Шпч|.
(Сепаз 2, зремез 3).

ература: „7. Е. Рапсфоп, Атрейаеае шт Де Сапаойе Мопо-
Вы ВИ у0]. У, 1887.

359. (1. У$ Тоигп.

1075. (р. \. атигеп$$ Вирг. ш Ва|. РЬ. Маёв. Асад.
ХУ, 266; Махит. Рейт. 69; Ех. ЗейтлаЕ. Ато. Виг. по 81; Р/атейом.
349; Котзй. АЦаН.Р. ХЦ, 318; Райт Ава Н.Р.ХП, 56; Вааае
Везеп 565; Вайег ап@ М. 381; Етапейе Баха. 74; Мотгтзот. 197;
Будищевь (Хабаровское изд. 1898 г.) 20, 52, 78, 125, 129, 130, 137,
151, 158, 167, 176, 184, 192, 194, 197, 246, 267, 268, 282, 187,
291, 315, 318, 345, 365, 381, 384, 376, 396, 459, 465, 481 и
прибавлеше, 6.—У. ушНега В. атигеп$1з Юедей. ОззатЕ п° 109;
Саг{епйога 1861, фаБ. 339. — У. ушНега рго рае ш Еотфез
апа Н. 1, 136; Латез 461. — У. уШрша 8. атигепз!8 Ведей
Сопзр. зрес. сеп. Уз 6.

Привод.: Маакомь для долины Амура отъ мЪстности въ 40 вер-
стахъ выше Айгуна, гдЪ виноградъ собранъ былъ на остров противъ
деревни Хормольдзинъ, до деревни Ори повыше озера Китеи; особенно
много его между Буреинскими горами и устьемъ Сунгари на лВвомъ
берегу; далЪе для всего теченя Уссури, гдЪ растетъ на островахъ, въ
лугахъ и лЪсахъ во множествЪ, на Хехцырфъ, при устьЪ р. Кёчи, на Су-
мурскихъ горахъ, на мысЪ Уангъ-Бобоза, на СунгачЪ и на берегахъ
озера Ханка; Максим. для дер. Борби (50 в. выше Китси) и оттуда по
всему Амуру до Айгуна, и для всей долины Уссури; Радде для Буреин-

>

Флора Маньчжури. 15

скихъ горъ, гдЪ встрЪчается преимущественно въ защищенныхъ устьяхъ
узкихъ падей и только въ чистыхъ лиственныхъ насажденяхъ; для

нему теченю Амура (поселки Столбовской, Биджанск!й, Воскресенский,
ст. Михайло-Семеновская, ст. Пояркова); Джемсомь для пути его изъ
Мукдена въ Гиринъ; Россомз для Яолина; Шлидтомх для горы Цагаяна

Джаури), горъ Хёхцыръ, долины Уссури у ст. Венюковой, рЪки Ауа,
устья р. Имана, долины р. Даубихэ и долины Уссури выше устья Дау-
бихэ, долинъ Бикина, Имана и Ваку, долины Лефу и притоковъ ея
Сяо-Лефу, Веселой и Сендо, берега оз. Ханка, дол. Суйфуна отъ устья
до впаденя въ него р. Ушагоу, полуострова Муравьевь Амурск й
(р. Прямая, Глубокая), Русскаго острова, притоковъ р. Сучана (Тудагоу),
долины Сан-хэ, дол. р. Хунци притока Хун-чун-хэ, самой Хун-чун-хэ
и окрестностей Владивостока.

Герб. экз.: 1. 26 М. 1855 г. Дайсо на Амур ниже Дондона (горы
Геонгъ); 2. 3 1н. Борби; 3. 20 Пл. Да, пониже устья Дондона; 4. 1 1л.
Бэлэръ; 5. 11 Пл. 1856 Хиввунда; 6. 23 [н. 1859 г. ст. Буссе на АмурЪ;

гамъ и склонамъ, часто (Макси.и.); 9. 16 Пн. 1857 пониже Айгуна (Радде)
10. 1880 Владивостокъ (Августин.); 11. Пн. 1889 тамъ же (Эпов5); 12. 17 |н.
1872 у г. Никольска (Гольд.); 13. 1 1л. 1891 БлаговЪъщенскъ, въ паркЪ,
съ плодами (Корж.); 14. 24 ]в. 1902 и 2 С. 1903 Хабаровскъ, въ лЪсахъ
(Десулави); 15. 26 Тн. 1903 заросли по склону горы у Эрцандяньцзы близъ
Ашихэ (Копроновичь); 16. 4 Авг. 1902 ст. Кяолинза; 17. 1 Авг. ст. Ши-
тохеза; 18. 6 [л. 1903 ст. Уцзыми; 19. 14 [л. ближн!я импер. могилы у
Мукдена („Тизтвиновз); 20. 10 Сент. 1861 дол. Суйфуна (Шлидтз); 21. Тв.
1882. Сидеми (Янховекй); 22. 20 ]н. 1860 Петровская на Амуръ; 23. 23 1н.
Доле (Гленз); 24. Пл. 1895 между Хабаровскомъ и Софйекомъ (Моска-
лев); 25. 1893 Барабашъ (Рындинъ).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 19 ]н. Долина Хингана, кедровникъ;
2. 4 11. предгоря Осинда. Въ 1896 г. 3. 14 Пн. острова по Суйфуну у
ст. Полтавской; 4. 18 [н. перев. Ван-лу-гау; 5. 30 1н. плато Чан-лина.
Въ 1897 г. 6. 25 Авг. дол. Содегю-мури.

ОтмЬчено: въ 1895 г. |. 24 М. ст. Радде; 2. 1 1. устье Верхняго
Дичуна; 3. 11 Пн. плато верхов!й Дичуна и Сутара; 4. 16 1н. Хинганск!й
перевалъ; 5. 15 1л. дол. Буреи у Домикана; 6.20 [л. ст. Иннокент!евская;
7. 31 м. дол. Хингана; 8.5 Авг. ручей Сололи (съ плодами); 7 Авг.
Любавинеюй прскъ на Сунгари (безплодный); 9 16 Авг. Торокилакъ:
10. 23 Авг. Котонъ; 11. 26 Авг. Каменные угли на р. КирмЪ; 12. 27—31
Авг. нижнее течеше р. Кирмы; 13. 1 С. ст. Головина на АмурЪ; 14. 10 С.
сопка Але; 15. 12 С. сопка Джерминъ; 16. 1 Окт. ПомпЪевка. Въ 1896 г.
17. 13 М. Хенина гора у г. Никольека; 18. 27 М. ет. Синельникова на
СуйфунЪ; 19. 1 1н. дол. Ушагоу; 20. 3 1н. дол. Лючехеза; 21. 21 ]н. дол.
Вынь-суй-хе; 22, 28 [н. дол. Мурени; 23. 1 1л. дол. ОрЪховаго ручья,

16 В. Л. Комаровъ.

24. 11 [л. Сали-джанъ; 25. 13 [л. дол. Шиту-денза; 26. 16 ]л. гора Тадао-
линЪ; 27. 19 1л. озеро Пиллъ-тэнъ — таху; 28. 21 1л. у Эллъ-джана;
29. 22 |л. дол. Палуоди; 30. 24 перев. Сан-та-алинъ; 31. 2—6 Авг. дол.
И-че-сун-хе; 32. 9—12 Авг. перев. Тьенъ-гуань-цай-линь; 33. 1 С. перев.
Лоелинъ; 34. 3—6 С. дол. Шуан-ча-хе; 35. 11 С. горка С10о-Пей-шанъ у
Гирина; 36. 16. С. гора Лунъ-тан-шанъ; 37. 5 Окт. д. Ми-зинъ на Ту-

мынъ-гана; 40. 14 М. перев. Кан-па-р!енъ; 41. 20 М. перев. Мусанъ-ллянъ;
42. 29 М. перев. Камасо-когаръ; 43. 4 [л. Самъ-су; 44. 6 Пл. дер. Сангъ-
су-у на р. Ялу; 45. 10 Пл. д. Ши-сыда-гоу; 46. 16 м. дер. Пантеза-гоу;
47. 19 1л. конецъ пути по р. Ялу; 48. 22—24 ]л. Карами; 49. 25 [л. дол.
Осиння-мури; ь л. у г. Ученио; 51. 29 [л. перев. Анканъ-енъ;

1 Авг. устье Тоин-мури; 53. 6 Авг. дол. Сан-кори-мури; 54. 8 Авг.
дол. Онколь-мури; 55. 9—11 Авг. дол. Ун-чхен-гана; 56. 13 Авг. китайск.
бер. Ялу; 57. 16 Авг. у дер. Тананинъ-донъ; 58. 17 Авг. дер. Юдагоу;
59. 19 Авг. дер. Попенъ; 60. 20 Авг. дол. Андори; 61. 22 Авг. перев. Ун-
донъ 1енъ; 62. 27—29 Авг. дол. Чашинъ-гана; 63. 31 Авг. дол. Ялу ниже
перев. Чашинъ-1ечъ; 64. 3 С. у дер. Хоне; 65. 4 С. Мао-эллъ-шанъ; 66. 6 С.
дол. Тудагоу; 67. 11 С. дол. р. Хун-дзяна у Падеджана; 68. 13 С. у гор.
Тун-хуа-сяна; 69. 18 С. перев. Фын-суй-линъ; 70. 21 С. Юнъ-линъ; 71. 22 С.
перев. Мучилинъ.

Приведенныя для амурскаго винограда 140 мЪстона-
хожденш, указывая на его огромное распространеше въ
Маньчжур!и, рисуютъ вмЪфетЪ съ тЬмъ сл$дующую общую
картину. На сЪверЪ виноградъ начинаеть встрЪчаться по
островамъ и берегамъ Амура на песчаной почвЪ среди бере-
говыхъ деревьевъ уже близъ устья Зеи; отъ Буреинскихъ
горъ до устья Дондона это одно изъ обыкновеннфйшихъ
растенй, ниже встрЪчается все рёже и ръже и наконець
исчезаеть совершенно у озера Китеи. СЪвернЪе Амура на
БуреЪ начинаетъ попадаться въ сходныхъ услоняхъ лишь
ниже Каменки и очень р%докъ въ предЪфлахъ всей древней
долины Амура и на прилегающихъ къ ней предгоряхъ
вплоть до Буреинскихъ горъ, гдЪ встрЪчается до самыхъ
вершинъ ихъ, но только на боле удобныхъ мЪстахъ по
берегамъ рЪчекъ (на пескахъ) и по опушкамъ кедровыхъ
лЪсовъ, гдЪ сухо; плоды здЪсь даеть рЪдко, очень мелюе
и кислые; онъ есть и по всему теченю Сутара и Кирмы,
а также по Куру, но здЪеь его граница уже очень близка.
На востокЪ мы встрфчаемъ его островомъ по среднему те-
ченю р. Тумджи и по морскому берегу, только начиная
отъ залива Св. Ольги на югЪ. На всемъ же пространетвЪ
отъ Амура до Ольги опъ повидимому не переходитъ на

Флора Маньчжури. 17

востокъ за возвышенность Сихотэ-алина и имЪфеть свою
восточную границу на западномъ склонЪ низкихъ предгорй
послфдняго. Западная граница идетъ, повидимому, по ръ-
камъ Нонни и Сунгари, если не будеть замЪфчено острова
близъ станщи Баримъ, гдф есть Уао]апз, вЪрный спутникъ
нашего винограда. На юго-западЪ У. атигеп$з не спу-
скается въ долину Лао-хе и рощи у императорскихъ мо-
гилъ близъ Мукдена, повидимому, его крайнее мЪстонахо-
ждеше. Для Ляодуна онъ еще не показанъ, хотя вЪфроятно
есть въ ущельяхъ его сЪверо-восточной части. Я лично,
идя долиною р. Хунхо внизъ по теченю, потерялъ его изъ
виду послЪ Мучилина вмЪетЪ съ другими представителями
маньчжурской лЪеной флоры. Въ КореЪз-онъ идетъ далЪе
на югъ, вЪроятно вилоть до Алмазныхъ горъ. БолЪе высо-
юе горные хребты и плато Пейшана, повидимому, лишены
винограда, хотя и находятся внутри только что отграничен-
ной площади; по крайней мфрЪ мой переходъ отъ Тумын-
гана кь Ялу показалъ, что выше 3,000 ф. его нЪтъ.

На всей остальной площади Маньчжур1и по берегамъ
и островамъ рЪкъ, ио лЪенымъ опушкамъ и прогалинамъ
(также порубамъ) и среди кустарныхъ зарослей почти всюду
это типичный представитель флоры. У Хабаровека китайцы
получаютъ пекусственно большйя плантащи дикаго вино-
града, вырубая остальную древесную и кустарную расти:
тельность и сохраняя лозы. На лЪеныхъ прогалинахъ среди
смъшанныхъ лЪфеовъ средней Маньчжурии виноградъ взби-
рается до верха самыхъ большихъ деревьевъ, стебли его
достигаютъ толщины въ руку; длинными лохмотьями свЪши-
ваются съ нихъ куски шелушащейся черной коры, и кра-
сивые фестоны вЪтвей перебрасываются съ одного дерева. на
другое; въ другихъ мЪетахъ кусты винограда образуютъ
непроходимыя заросли, путаясь невысоко надъ почвою. Къ:
сЪверу оть Амура и по нижнему теченю послЪдняго (ниже
СофШека) они почти всегда безплодны, но уже близъ Ека-
терино-Никольской и Хабаровска виноградъ изобильно по-
крывается изсиня черными гроздями, созрЪвающими въ на-
чалЪ сентября. Въ ХабаровскЪ есть въ продажЪ вино изъ
ягодъ амурекаго винограда, преимущественно изъ собирае-
маго по р. Иману, гдЪ его очень много и въ немъ болЪе
сахара, чБмъ въ Хабаровскомъ. ВнЪ Маньчжур!и настоящй

„Труды ИмпеР. СПб. Бот. Сада“, т, ХХУ. 2

18 В. Л. Комаровъ.

\У15$ атигеп$15 почти не извЪетенъ: существуеть указаше
Валиновскаго для Сеула, затЪмъ отклоняюцияся формы най-
дены „Давидомъь на границЪ Печелйской пров. и Монгоми
(по моему это мЪетонахождене сомнительно) и ИГлиидтомъ
на СахалинЪ (Ё’х. ЭсмтлаЕ ЕТ. ЗаеВа. 1п° 96); послЪдняя имЪетъ
округлые листья съ пучками паутинистыхъ волосковъ на
жилкахъ нижней поверхности.

Приведу дагнозъ Р/апсйот’а: „Ват адчз суПпага-
се! о550]ее апоа $ затам$, оабга$ лимот из рШ$ ага-
160515 гат1з а15141$ сопзрегз!$, епт ПфеггарИ$, 01$ сог4афо ог-
ыЫсшаИ$5 3—5 10615 ицег4ат зтибаз$ ЧПафа$ зедлапси$ ше
ш4е шагу, гейсшо пегуогат уепагит зарга пиаргеззо
061$ ргаешштеше её рШз Ътеуиз 1114$, зпарИе чз,
зрагз1з 1еуЦег азрегафо, {пугз15 реяпеа $, Ъасс1з рагу
(Ч1атебго стеЦег 7—8 тШ.) 2—3 зрегиз, зепуи! из оуо14ео-
$1р52100515 БтеуЦег еф аслёе гозбгайз, ТоуеоПз$ {асе Итеат1-
0101515, епаЙата ЧотзаЙ от ещалт“. Онъ прибавляетъ далЪе,
что видъ этотъ совершенно отличенъ отъ У. ушНега и еще
далЪе отетоитъ оть У. ушрта, съ которымъ его соединилъ
было Регель. Отъ У. ушИега отличается У. атигеп$18 глав-
нымъ образомъ своими красноватыми сЪменами (по моимъ
наблюдешямъ ихъ всегда только два) овально округлыми,
короткими, съ небольшимъ острымъ носикомъ, съ линейно-
продолговатыми ямками по сторонамъ киля на внутренней
сторонЪ, и узко-эллиптической ямкой на спинкЪ (у У. уйн-
ета сЪмена бЪловатыя, овально или продолговато груше-
видныя, съ удлиненнымъ тупымъ носикомъ и нитевиднымъ
швомъ, переходящимъ на спинкЪ въ дискообразную ямку).
Приводить как!я-либо отличя въ вегетативныхъ органахъ
безполезно, такъ какъ послЪдшя у У. ушИега такъ сильно
варируютъ, что установить для нихъ опредЪленныя нормы
‚невозможно. У У. атагепз1з форма листьевъь довольно по-
стоянна: глубоко серцевидное основаше, острыя сравнительно
коротыя боковыя доли и болЪе вытянутая средняя, осно-
ваше которой слабо сжато; изрЪдка встрЪчаются листья со
слитыми долями или съ большимъ числомъ ихъ (5), за то
величина листьевъ колеблется отъ 6 сент. въ дам. до 22 в.
измЪнчива и густота опушеня, вообще очень ОЪднаго.
Мужеве цвЪты, собранные въ густыя вЪтвистыя кисти,
не отличаются оть мужекихъ цвЪтовъ У. ушИега [..

Флора Маньчжур!и. 19

Географически У. атигепз!5 и У. ушНега зИуезНча
РЛапевой раздЪлены очень большимъ промежуткомъ, такъ
какъ послЪдьй приводится только для сЪв. Африки, южн.
Европы, Кавказа, Малой Ази, Перси и Авганистана, всЪ
китайскве и японск!е образцы, видЪнные Планшономь, принад-
лежатъ къ формЪ В зайта.

ДальнЪйшимъ затруднешемъ является У. Бгуошае Ца
Випзе (Епим. р1. СЫтае Бот. 11) съ сильно разрЪзными и густо
опушенными листьями, собранный Бунге въ горахъ Печел!й-
ской провинщ!и. //ланшон» относитъего къУ.ушИега, хотя отсут-
стве плодовъ на немногихъ извЪстныхъ его экземплярахъ дЪ-
лаетъ невозможнымъ установлеше полнаго тождества; если это
такъ и растен!е это не культурное, то такой удаленный островъ
У. утЦега мало поддается объяснению, если же это особая
форма У. атитепяе, то мЪстонахождене его довольно есте-
ственно, но за то морфологичесый типъ послфдняго сильно
нарушается. ВЪрнЪе однако, что это, или самостоятель-
ный видъ, или одичалая форма культурнаго винограда.

Котбез ап НетЯеу обходять веЪ эти затруднешя, при-
водя и У. атигеп$5 и У. Бгуошае Па какъ синонимъ У.
ушНега, что дЪйствительно представляетъ собою наиболЪе
легюй способъ справляться со всеми затруднешями.

т Мапзвига {04а (тозу са, сытепя, Когееп$1) ш $Й\15
топа! пух её т $1у15 её ргаМз грагйз Йпуюгит, пес
поп Ш Майсем$ чЫдие {еге афипае сгезей её гисЫйса. ШП
Рае е]еузба Ре-зсВапй её шт топЪиз а}асеп Виз аот1-
Би5$ (3000—9000) 4еез$.

\. утНега 1. Бр. р1. 202; Рамейоп 355; Мотуёзот 197.

Разводится въ южной и даже средней Маньчжури
ради плодовъ. Въ окрестностяхъ Мукдена я видъльъ его
культивируемымъ шшалерами у каменныхъ стфнъ съ южной
стороны ихъ; въ ГиринЪ только въ кадкахъ, выносимыхъ
лЪтомъ на дворъ, а зимой убираемыхъ въ особые погреба.
Литвиновь привезъ экз. изъ Портъ-Артура (9 [л. 1902 г.
садъ Холодовскаго) съ замЪткою, мЪетный культурный сортъ
съ черными душистыми плодами. Китайское назваше для
обоихъ видовъ винограда: „путау“. По Моррисону широко
распространено въ культурЪ и китайске садовники насчи-
тываютъ три разновидности, называя бЪлую Тзапх, что зна-

‚ 9+

=

20 В. Л. Комаровъ.

читъ „тибетскй виноградъ“. Существуетъ мнЪше, что куль-
турный виноградъ завезенъ въ Китай миссюнерами, но
врядъ ли это такъ.

360. (2.) Атре!ор$!$ Всп.

1076. (1.) А. пеегорпуНа З1еБ. е{ 2исс. АЪПапа!. Аса4.
Мипспеп, 1846, 197; Райт, Аа Н. Р. ХУП, 57 ХХЬ 220;
Коейте, Пеп4го]. 400, п° 5; Рапейот 455; Ге Сем. СЫта
465. — Уз ВеегорвуЙа Т/ритб. Е|. Фароп. 103; Котфез
апа Н. Т, 133; ЕтгапейеЁ. ароп. Т, 84; Малт. Е. Моп2о]. 187;
Аса Н. Р. ХУ. 108. — Атшреорз5 ПитаюПа Витде Епат.
р. СМтае Бог. 12.—С15515 Вата оПа Ведей! Оз$иат! п® 108. —
(13513 Бгеуредапстафа Мазут. Ргни. 68. — Атреюрзв Ъте-
уредииса4а Коейте Оеп@то]. 400, п°_ 4

Приводится: Максим. для открытыхъ солнцу кустарныхъ опушекъ
на мыеЪ Ауа у бер. Уссури 19 Авг. 1855; Маакомь для мыса Кхахцоле
выше по Уссури; Гемелеемь для Мукденской пров. вообще, какъ обыкно-
венное (безъ обозначен1я собирателей); Каваками для г. Цзинь-Чжоу.

Герб. экз.: 1. 12 1л. 1860 г. зал. Посьета (Максил.); 2. 2 ]л. 1902 г
ст. Айсандзанъ, скалы; 3. 7 Т1л. Портъ-Артуръ, скалы; 4. 13 Авг. Хин-
ганъ ст. Джелантунъ— скалы (УГитвиновь); 5. Май 1901 г. гора Самсонъ
(А. Гудзенко).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 11 1л. базальтовыя поля Сали-джана; 2.
19 Пл. бер. оз. Пиллъ-тенъ-та-ху; 3. 24 Авг. бер. р. Т1аохо. Въ 1897 г.
4. 11 [л. Ши-сыда-гоу на р. Ялу; 5. 13 Авг. Китайский бер. р. Ялу ниже
Чанджингана; 6. 25 Авг. дол. Содегю-мури; 7. 4 Сент. дол. Тудагоу.

ОтмЪчено: въ 1896 г. 1. 14 Пл. дол. Шиту-дянза; 2. 17 [л. дол. Пи-
лахо у Эллъ-джана; 3. 12 С. горка С1ю.Пей-шанъ у Гирина; 4. 16 С. гора
Лун-тан-шанъ; 5. 5 Окт. дер. Мидзинъ на р. ТумынганЪ. Въ 1897 г. 6.
29 1л. перев. Анканъ-1енъ; 71. 19 Авг. у дер. Попенъ на р. Ялу; 8. 20 Авг.
дол. Андори; 9. 31 Авг. дол. Ялу выше устья р. Чашингана. 10. 4 С.
Мао-эллъ-шант; 11. 24 С. дол. р. Хунхо у дер. Сандохо; 12. 26 С. у дер.
Чендянза.

Растеть по берегамъ рЪкъ и рЪчекъ или на близъ ле-
жащихъ склонахъ въ кустарныхъ заросляхъ, рЪфже взби-
раясь на деревья, образуетъ нерЪдко пышныя, сильно раз-
роспйяся заросли; цв. въ ШонЪ, зрЪлые плоды въ август%.
Основной формой этого вида въ Маньчжур!и является та,
которую Бунге описалъ, какъ Атреорз1з ВатаШоНа, къ ней
принадлежить огромное большинство ВИДЪННЫХЪ МНОЮ ЭК-
земпляровъ, далЪе слЪдуетъ крупнолистная разность съ

Флора Маньчжур!и. 21
наиболЪе цЪфльнокрайними листьями — А. теурейитеша а
Махип., къ которой‘ принадлежать экз. Махси.мовича съ мыса
Ауа и мои съ береговъ Чао-хо, наконецъ наиболЪе рЪдкою
и самой южною является форма съ разрЪзными до основа-
мя тройчатыми листьями, среди которыхъ ветрЪчаются
впрочемъ всегда и цфльныя лиетья съ крупными зубцами
на мЪето лопастей. Это А. Вщег. 1. ГауаПе Р]адевоп, и
вмЪетв съ тЪмъ это единственная форма, оправдывающая
назвае ПпеегорруПа, такъ какъ листва двухъ первыхъ
формъ очень однообразна. ПослЪднюю ‘форму я собиралъ
только въ долинахъ Содегю-мури (сЪв. Корея) и Тудагоу
(близъ Мао-эллъ-шана).

Во всякомъ случаЪ при наблюденяхъ на мЪъстЪ первыя
двЪ формы совершенно сливаются въ одинъ видовой или
даже расовый тииъ и только третья возбуждаеть нЪкоторыя
сомнЪн1я; однако нахожден!е ея на мЪстахъ несомнЪнно болЪе
сухихъ и болЪе теплыхъ, гдЪ испареше сильнЪе, заставляеть
и въ ней видЪть скорЪе непосредственное дЪйстве внЪш-
нихъ условШ, чЪмъ особенности, характеризуюцйя особую
расу.

Основная форма А. НеегорпуНа «. ПитийФоНа Випде (рго
зр.) (=А. Пеег. « Випге! Р]апевоп) имЪетъ листья сердце-
видные крупнозубчатые или 3—5 лопастные, лопасти остро-
конечныя въ свою очередь крупнозубчатыя, даметръ листьевъ
въ среднемъ 6—10 сент. (предЪлы 2—20).

8. атигеп$ РЛапспоп (С. Ътеурейапешаа Махит.)
имЪетъ листья широко-сердцевидные съ очень слабо выра-
женными лопастями, имфющими форму большихъ зубцовъ;
даметръ листьевъ 10—14 сент. (предЪлы 2—20); остроконе-
ч1я укороченныя иногда до формы зубца.

1. БауаНе! Р!апспоп, листья сердцевидные съ узкимъ
синусомъ, средшя доли обратно дельтовидныя или непра-
вильно ромбическмя почти черешковыя, боковыя крыловид-
ныя съ короткими остроконечями; листья плотнфе чЪмъ
у предъид. формъ.

Цвфты и плоды у веЪхъ трехъ собраны совершенно
одинаково въ коротюя щитовидныя кисти; плоды голубо-
ватые, сЪмена коротко-грушевидныя, со внутри съ выдаю-
щимся ребромъ, спинной шовъ безъ расширеня. Опушене
изъ жесткихъ прижатыхъ волосковъ на жилкахъ и череш-

[64
ьУ

В. Л. Комаровъ.

кахъ листьевъ, а также густое рыжеватое опушеше моло-
дыхъ вЪтвей общее всЪмъ 3 разновидностямъ, варшруетъ
по степени развитости также у всфхъ трехъ.
н$ Маньчжури А. пеегорвуПа а ВатиШоНа растетъ

еще въ сЪв. КитаЪ и въ КореЪ; уаг. Зеро]! очень близкая
къ ней, но съ чернфющими при сушкЪ листьями въ Япо-
ни, и уаг. Напсе: Р1апевВоп съ плоскими у основамя или
слабо сердцевидными, сильно чернЪющими листьями въ юж-
номъ Кита; уаг. атлгепз1$ извЪстна только для Маньчжу-
ри и уаг. Гауае! по Планшону только въ культурЪ, но
вЪроятно есть и въ Кита.

ш ргоушейз Оззиепз, Аизго-иззитеия! (рае омещаН
ехс[аза), Ки’шепз1, МиКаейела! ер т Ва зер4етт. а@ т!раз
Поуюгит её мушогаш ш Ёайсейв.

1077. (2.) А. зечапаеойа Випде Епит. Р1. СЬтае Ъог.
12; Рапефот 459; Ведё @ал4епй. 1867, 3, {аЪ. 351: 04ез Сетиг.
СЫта 466; Райт Аца Н. Р. ХХГ, 298. — Уз зег]апаеГоПа,
Махит. М6]. Во]. [Х. 149; Аца Н. Р. ХГ, 103; Рофез апа Н:
Г. 136; Егапейе Фароп, П, 316.—\М1з ретарвуЙа Вайег апа
М. 381 (поп ТпипЪ.); Мотивоп 197. — Рааииа Даротса
Твапь. Е. дар. 170.—(С153и5 уШсНоНа 5. её й. ех Нетяеу.

ма Россомь для Яолина; Ви’е для Талменвана.
ерб. экз.: |. 3 [л. 1902 г. ст. Айсандзянъ подъ скалами; 2 14 [л.
1903 г. тя Императорск1я могилы у Мукдена (Литвинов®).
Собр. мною: въ 1896 г. 1. 27 М.—15 Ш. у ст. Полтавской; 2. 27 |н.
въ долинЪ р. Мурени; 3. 2 [л. у Модоши.

Отм5чено: въ 1896 г. 1. 11 1л. базальтовыя поля Салиджана; 2. 14 [л.
дол. Шиту-дянза.

Растеть на открытыхъ м%етахъ, среди травъ сухого
луга или на склонахъ съ травянистою растительностью по-
хожей на степную. Только въ наиболЪе сухихъ мЪетностяхь
и не обильно. ИмЪеть недлинные стелюшиеся стебли, мало
вЪтвистые, листья длинно черешковые пальчато пятираз-
дфльные, доли ихъ перисто или пальчато глубоко надрЪзныя
съ членисто-крылатыми черешечками и ромбическими плас-
тинками, туповатыя или остроконечныя, всЪ слегка кожи-
стыя съ завороченными краями, снизу болЪе свЪтлыя, опу-
шеше почти совершенно отсутствуеть, цвточныя кисти

Флора Маньчжурии. 23
очень неболышя сжатыя, вильчато развЪтвленныя, ягоды
мелк1я фтолетово-голубыя съ темными точками, кисло-горьюя.

Внъ Маньчжури ветрЪчается только въ КитаЪ (Чжили,
Шантунгъ, Гупе) и Японш. БлизкШ къ нашему, А. асоп!-
ГоПа Визе. отличается желтыми сладкими ягодами, опуше-
нНемъ на молодыхъ стебляхъ, черешкахъ и листовыхъ жил-
кахъ снизу и формою листьевъ.

п ргоушеНз Апз6го-Оззиепз1, Ки\иепз! её МакКаепепя!
ш рга&$ её ЧесНуШиз Вегоз1$ 8113 Мс ш4е зрагзе оссагтИ.
ЕоПогат гасбт агЯсшабо-а]афа ТасПе а сопоепегмз 4а2то$-
еЦтг.

ету 17, Мауа]ех [1па,

77. ТШасеае уизз.

(Сепега 3, зрестез 5).

361. (1.) Согспогор$1$ Э1еБ. е{ 2исс.

1078. (1.) С. сгепафа $. е{ 2. АБВапа1. АКаа. Мапевев
Ш, 738, ТаЪ. 4; Егапейе и 66; Пау14. 59; Маллт. Аба
Н.Р. ХЬ, 82; Еотфез апа Н. 19

Герб. экз.: 1. 1880. Владивостокъ (Августиновичь).

На каменистыхъ сухихъ склонахъ.

Корень прямой тонк, стебли одиночные прижато
вътвистые, вышиной 0,5—0,8 метра, листья очередные че-
решковые съ парными шиловидными прилистниками у 0с-
новашя черешковъ, овальные городчатые бархатистые; цвЪты
одиночные пазушные, цвЪтоножки тонк1я длиною 1—-2 сент.
съ 3 прицвЪтниками, чашелистники узко ланцетные отворо-
ченные внизъ, лепестки широке золотисто желтые (5);
тычинокъ 10—15, стаминод1и линейныя къ верхушкЪ раеши-
ренныя окружаюцйя завязь, коробочка стручковидная цилин-
дрическая 3 гнЪздная, густо одЪтая жесткими вверхъ тор-
чащими волосками, сЪмена гладкя плосковатыя овальныя
съ тонкими извилистыми поперечными ребрышками.

Общее распространене: Японя, Китай (Чжили, Шан-
тунгъ, Шенси, Хунанъ, Гупе, Сечуанъ, Кангси, Кантонъ),
Корея. ш усшёме птз У!аФуозюок ш ЧесПу из $16618 а
С]аг. АидизНпоег Леса.

24 В. Л. Комаровъ.

1079. (2.) С. рзИосагра Нагтз е{ 106$. ш Еле’; Войап.
ЗавгЬ. 1904, уд]. 34, Ве а, 51.

Герб. экз.: 1. 15 [л. 1902 г. близъ города Дальняго, каменистая
осыпь („Литвиновь).

МаленьюЙ полукустарничекъ, оть основашя сильно
вътвистый, 20 —30 сент. выш. съ пушистыми приподымаю-
щимися очень тонкими вЪточками; прилистники парные
почти шиловидные, листья коротко черешковые, овальные
или овально-эллиптическе, съ плоскимъ или слегка сердце-
видным основашемъ, острые, крупнопильчатые, сверху
(темнозеленые). разсЪянно, снизу (сЪрые) густо одЪтые звЪзд-
чатыми волосками; цвфты одиночные пазушные, цвЪто-
ножки нитевидныя 1,5—2,2 сент. дл. съ тремя тонкими ши-
ловидными прицв$тниками подъ вершиною, чашечка изъ
5 зеленыхъь отогнутыхъ книзу островатыхъ листочковъ, ле-
пестки ярко-желтые, тычинокъ 10—25, тонвя узвя лепестко-
видныя стаминод]и числомъ 5 окружаютъ завязь; коробочка
цилиндрическая трехгнЪздная, раскрывающаяся 3 створ-
ками голая; сЪмена гладюя, обратно овальныя, плосковатыя.

Общее распространеше: Шантунгъ (Цзин-тау).

ш усшИае иг Паш] (Татеп) а Чаг. Р. Глвтов Леса.

362. (2.) Тйа |.

1080. (1.) Т. атигеп$$ (етепд).—Т. сотда4а МИ. (ех рае)
01. Чат4. е4. УШ, 373. (1768); У. №. Вауег шт УегВ.
000105. Вобализсвеп СезеЙзев. УЛеп ХП, 1862, р. 16, 19; Ма-
хип. Ргир. 62; М@. Ва. Х, 584; Виртеем Вий. Р\. Мам.
Аса4. Рейор. 261; Вирт ип@ Мажт. ТЫ4ет 124; Ру.
бейтий Ат. Виг. п° 76; Юедеё залам по 100; Вааае Везепй
576, 606; Будищевь, Хабаровское издане 1898 г. стр. 14,
50—55, 61, 66, 68, 70—73, 11—79, 82, 84—85, 88, 90, 93,
96-—=97,-.99; -101;: 199; 188. 136, 139, 149, 150, 151, 153, 157,

295, 315, 316, 318, 319; 321. 355, 366, 371. 373, 376, 333. 386
387, 389, 428, 434, 460, 465, 468, 474, 477; Уатез 461; Котзй.
Ас Н.Р. ХПИ, 316.

Флора Маньчжур!и. 25

Привод.: Л/аксим. для горныхъ лЪсовъ и прерй по берегамъ
Амура отъ устья Кумары до деревни Пульса (60—70 в. выше Китси), и
для дол. Уссури, а позднЪе и для всей Маньчжурии, кромЪ самаго сЪвера;
Маакомь для Амура отъ устья Кумары до дер. Борби (повыше Мар!инска),
для всей долины Уссури (напр. мысъ Ауа, устье р. Кёча) и береговъ
03. Ханка; И[мидто.мз для дол. Буреи внизъ отъ устья р. Нимана; Кор-
жински.мь для лиственныхъ лЪсовъ у Бабстовой, Биджанскаго, Стол-
бовскаго, Бахаревой и Асташихи; Джемсомь для пути его изъ Мукдена
въ Гиринъ; Будищевы.мь для дол. Амура по правому берегу внизъ отъ
Хабаровска (гора Мулюръ, рвка СтрЪлка, с. Вятское, озеро Синда,

устье Тудура, хребетъ Эндокса), по лв. берегу (Поддале, озеро Хуръ,
р»ки Дуляьъ и Силасу, р. Писхони, р. Симасу, долина Нуммуль) до
Джайскихъ горъ (повыше оз. Китеи); для долины Уссури (ст. Венюкова,
р$Ъчка Ауа, ст. Кедровая, ст. Лончакова, устье. Бикина, ст. Нижне-Ни-
кольская, горы между р.р. Уссури и Ваку); дол. р. Даубихэ, рЪчки Дабая,
р. Сандогоу, дол. Уссури выше устья Даубиха, дол. р. Фудзи и Тауби,
дол. Бикина до верховй его, дол. Хора, дол. Имана, дол. Нючьги при-
тока Бикина, дол. Ваку и горъ Иба-тунъ, р. Уай-Фудзи, горныхъ хреб-
товъ къ сЪверу и западу отъ озера Ханка, дол. Сунгачи, дол. Хомяго
притока Суйфуна, р. Сендо, р.р. Цимуха, Лефу и Сяо-Лефу; р. Мо, озера
Лефу, р. Саго, всей дол. Суйфуна, вершины Амурскаго залива (рЪки
Прямая и Широкая), полуострова Муравьевъ-Амуревй (р. Комаровка),
р. Прямой, Русскаго острова, р. С1анъ-ха, р. Сяо-Суйфуна, р. Ушагоу,
р. Уизго, р. Хунчи, р. Тумджи, залива Хаджи, зал. Св. Ольги, р. Пу-
сунгъ, р. Уизго, р. Назэми (заливъ Славянск или Брюса) ир. Амба-бира

Герб. экз.: 1. [н. 1883 г. островъ Аскольдъ (Янковск); 2. 1859 г.
берегь Маньчжури между 44 и 45° с. ш. (УЙЮта); 3. 2 Тл. 1873 г. Вла-
дивостокъ (Гольд.); 4. 17 М. 1855 г. Мюлки; 5. 20 М. Поддале; 6. 4 1л.
Хольса (повыше Ади); 7. 10 [л. Дзифу; 8. Бэлэръ 1 [л.; 9. 30 Тл. Мес-
суръ; 10. 23. [н. 1859 г. ст. Буссе на Амур; 11. 24 |1. ст. Екатеринин-
ская; 12. 2 ]л. ст. Низменная; 13. 7 [л. 1860 г. заливъ Посьета; 14. 28 [л;
зал. Брюса; 15. 12 Авг. Владивостокъ ( Максимовичь); 16. 10 Ш. 1902 г
Хабаровскъ, лиственные лзса (Десулави); 17. 2 Авг. 1903 г. ст. Хань-
даохеза (Копронович5); 18. 18 Пл. 1902 г. Понт, гора Самсонъ.
19. 23 [л. Ванфангоо; 20.1 Авг. ст. Шитохеза, лЪеъ; 21.4 Авг. ст. Кяо-
линза; 22. 26 |н. 1903 г. ст. Даймангоу, лЪеъ’ (Литвинов); 880 г
Владивостокъ (Августин.); 24. 15 ]н. 1857 г. пониже Айгуна; 25. [л. Ве
инскя горы (Радде}; 26. 17 1н. 1860 г. устье Буреи (Гленз).

Собр. мною: въ 1895 г. 28 М. ст. Радде; 2. 16 Авг. Торокилакъ
на Кирм5; 3. 8 Авг. а, прискъ. Въ 1896 г. 4. 29 |н. плато
Чан-лина; 5. 11 Авг. перев. Тьенъ- -гуань-цай-линъ. Въ 1897 тва
Ун-чхенъ-ганъ.

Отм5чено: въ 1895 г. Г. 24—29 М. ст. Радде, дол. Лагара, падь
Средняя; 2. 31 М. устье р. Верхняго Дичуна; 3. 8 1н. долина его; 4, 10—11
1н. плато истоковъ Дичуна и Сутара; 5. 12—13 1н. Казансый прискъ;
6. 15 1н. Любавинсый пр!искъ; 7. 17 1н. Хинганскй перевалъ; 8. 18—22 |н.

26 В. Л. Комаровъ.

дол. р. Хингана; 9. 5 1л. дол. р. Урила; 10. 14 1л. горы между Харомъ и
Буреей; 11. 15 [л. Домиканъ; 12. 12—14 Авг. дол. Сутара; 13. 27 Авг.
дол. Кирмы ниже Котона; 14. 10 С. сопка Але; 15. 13 С. сопка Джерминъ;
16. 1 Окт. ПомпЪевка. Въ 1896 г. 17. 13-17 М. у г. Никольска (Хенина
гора, дол. Супутинки); 18. 27 М. у ст. Полтавской; 19. 29 М. дол. Люче-
хеза; 20. 30 М.—1 1н. Ушагоу; 21. 12 [н. горы лЪв. бер. Суйфуна противъ
Санчагоу; 22. 18 1н. пер. Ван-лу-гау; 23. 23 [н. Сяо-Суйфунъ; 24. 25 [н.
Мацюхэ; 25. 1 ]л. Таймагоу: 26. 6 [л. Нингута; 27. 10 ]л. Сали-джанъ;
28. 16 1л. хребеть Та-дао-линъ; 29. 21 [л. у Эллъ-джана; 30. 22 [л. дол.
Палуоди; 31. 24 1л. перев. Сан-та-алинъ; 32. 3—6 Авг. дол. И-че-сун-хе;
33. 19 Авг. гора С!ю-Лаба-лацза; 34. 1 С. перев. Лоэлинъ; 35. 3—6 С.
дол. Шуан-чахе; 36. 16 С. гора Лун-тан-шанъ; 37. 29 С. начало Болохо-
туни. Въ 1897 г. 38. 10 М. дельта р. Тумынъ-гана; 39. 13 М. дол. ОсонгЪ-
кори; 40. 14 М. пер. Канпаренъ: 41. 16 М. Херенгъ; 42. 18 М. долина
Тупонго; 43. 20 М. перев. Мусан-ллянъ; 44. 21-23 М. перев. Чао-ренъ;
. 29 М. перев. Комасо-когаръ; 46. 3 1н. Садипенъ; 47. 4 1н. перев. Сади-
ренъ; 48. 7 Тн. Пекапенъ; 49. 9 1н. Чанъ-пенъ; 50. 12 1н. Сегельсу;
51. 22 [н. Тадинъ-пенъ; 52. 24—26 |н. Анкуби-мури; 563. 29 1н. хребетъ
Цатанъ-1енъ; 54. 4 1л. г. Самъ-су; 55. 7 1л. перев. Ибанъ-{енъ; 56. 9—11 [л.
дол. р. Ялу у Ши-сыдагоу; 57. 16 Шл. Пантеза-гоу; 58. 20 1л. конецъ
пути по Ялу; 59. 22 [л. Карами; 60. 1 Авг. Тоинъ-мури; 61. 3 Авг. дол.
Хечхен-гана у Омегана; 62. 11 Авг. устье Чанджингана; 63. 16 Авг. дол.
Ялу у дер. Тананинъ-донъ; 64. 19 Авг. у дер. Попенъ; 65. 22 Авг. перев.
Ундонъ-1енъ; 66. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 67. 29 Авг. устье Чашингана;
68. 30 Авг. дол. Кенге-мури; 69. 31 Авг. дол. Ялу у перев Чашин-енъ;
70. 6 С. дол. Тудагоу; 71. 10 С. дол. Хун-дзяна выше Падеджана; 72. 11 С.
у Падеджана; 73. 21 С. Юнъ-линъ; 74. 16 Окт. дол. Хойфадзяна; 75. 18 Окт.
Хей-Шито; 76. 21 Окт. дол. Тильжахе; 77. 23 Окт. пер. Панъ-линъ.

Всего 190 мЪстонахожденй, распред$ленныхъ довольно
равномЪрно по всей странЪ отъ долины Амура ‘до южной
границы Маньчжурской флористической области въ Кореъ
и на ЛяодунЪ, и оть береговъ Сунгари до залива Св. Ольги.
Большое дерево до 20—75 м. вышины и до 1 м. въ обхватЪ.
Растетъ въ смфси съ дубомъ и даурекой березой, образуя
вмъетЪ съ ними значительныя насажденя; въ дЪветвен-
ныхъ лЪсахъ преимущественно по опушкамъ и у прогалинъ,
послЪ порубки дфлается боле обильною. ЦвЪтеть во вто-
рой половин юня. ВнЪ Маньчжури встрЪчается только
спорадически въ восточной Даур!и, какъ напр. между Шил-
кинскимъ заводомъ и Горбицею по ШилкЪ ( Максим.) и у
станщи Баримъ въ Большомъ Хинган\Ъ (Анерт); такъ что
вся площадь распространеня этой расы является тЪено
сомкнутой и совершенно изолированной отъ площадей рас-
пространен1я другихъ близкихъ расъ.

Флора Маньчжур!и. ‚ 2

Отношеше Т. атигепз15 къ Т. сога&а МШ. изъ Европы,
къ Т. сог4аба уаг. ЗИ\еа Е1зспег изъ Кузнецкаго Алатау
и кь Т. даротеа М. етепа. (Т. сог4аба уаг. дарошса М1.)
опредЪлить не легко. Обыкновенно Т. сог4аёа МШ. считается
за типъ и кь ней присоединяются остальныя три, какъ со-
подчиненныя ей. Такой способъ изображеня систематиче-
скихъ фактовъ, конечно, очень много имЪетъ за себя, но
здЪсь возникаютъ слБдуюцйя затруднен!я; японская форма
отличается не только постоянными особенностями въ строенш
листьевъ, но и присутстыемъ стаминод, т. е. признака
секцюннаго (монографъ 7. М. Вауег раздЪляеть родъ ТШа
на двЪ секщи Нарю- и П!рореёаю!еае сообразно отсутств!ю
и присутстств!ю стаминодШ). Амурская липа имЪетъ болЪе
крупные плоды, чЪмъ европейская, такъ что Максимовичь
первоначально обозначилъь ее на гербарныхъ этикетахъ,
какъ Т. сог4аёа уаг. тасгосагра, отмЪтивъ форму съ ши-
роко-овальными листьями и форму съ почти шаровидными
‚ плодами. Расовое назване, данное Махсимовичемь Т. сотдада
уаг. тапзевиеа неудобно въ виду существованя самосто-
ятельнаго вида Т. тапзвиМеа Виарг. еф Мах. совершенно
также относящагося къ европейской Т. агоещеа и японской
Т. МюачеНапа Махпт., какъ Т. атигепз!8 относится къ Т.
сот4а МШ.

Сравнимъ теперь главныя расы этого цикла.

Т.сог4афба М111. (зреспита Апз`о-Випоатеа), 10] сог-
Чафо-аси таз, та рап1зси]о, тагоше шуегзе зегга $,
зегга{ит1з асийз БгеуЦег тшиасгопайз$ зирга орасз уаз,
зи фаз сап1$, ах Из БазПаг из ги Баграыз саебегит 21а;
Суп!$ 1ахй1зси$ 2—15 Вот, Йоги ехрапз!8 10—15 шШ.
ш Фат. Гас и$ 210508 уе] 316210315 4—5 шШ. ш Фа.

Т. з1 Б1г{са Е1зспег (НегЪ. Рейгор.), и ргаесейептз зе4
ЮПа Баз! заБгапсада уе! зафеогаа уе] ащешт заеипеада,
заере 1аНога Чаат 1опеа, за Маз раыШае уи1Фа а4 уепаз
р|оза, зеггамимз асаотИицз.

Т. атигеп $15, 01$ отап4йл$ её раде зегга&з, зегга®иг
1епазеШе тисгопаз, пегуогит тгефе уа4е ппргеззо, эти
заере ргоГип4о, РасИБиз зи2105915 5 шШ. ]аз, уе] 1а4е оуа-
ПЪч$ (заБругНогт из), 5 шИ. 1а4з 6—7 т. 10081. Уамай
отгорвоБа 10$ штот из зибсотасе!з 3115 её зирга сапез-
сепЪиз зиббиз а4 пегуоз зойии уе! аедиаШег зрагзе роз,

9. В. Л. Комаровъ.

её отЪторНИа 105 заЪ4ирю ша]ог из (8 сепё. ш ат.) {е-
паг физ вирга офзеиге уаз зиЪ баз рИ0515 а э]аБгтаз-
сиз. РКоПа АеНоео-аситтаба гатззпие оссиггий$. ЕоНа
зигсШогат з{егИций сог4аба атр/а.

. арошса М1ч. 1015 атоа из зегга Ив, зеггайи$ Бгеуаз
тисгопа $, 3001$ шшаз 21аасезсепЬ из, раШае упав,
р!атбат шапзВигса отбгорВЙа саеёегит зпи ог, збаштоЯИв
еуо $. „ОЪ зато И$ еушийз, и Махетовег ай, чиаПа зре-
с4ериз атегсап!з аёие Т. агоешеае ргорша зип, уени:
ап: 1та, Гогта ТТ. согаёае, ш Тароша зпрегз{ез, утешит
Пицег ибгатаце сепет1$ отесет 515415“.

ш Мапзевага фюба (т03з., св ш., Когеепз) ш з1у18 Вгоп-
40513 еб п|хИз, а4 г!раз Йиу1огит 10618 $6615 её ш АесПу из
шопйит регЁ’едиаеиз.

1081. (2.) Т. тапзпигса Вирг. её Мах. Вай. РВуз. Май.
Асаа. Рефгор. ХУ, 124; Маллт. Ргит.. 62; Мв. В1а.. Х, 586;
Котзй. Аба Н. Р. ХПИ, 317; Вадаае Везеп 563, 567, 606; „Латез
461; Вауег Мопоет. 48; 14е1з Сетитг. Сва 468; Котфез апа Н.
94; Вайег апа М. 380; Еталейе Зароп. 67; Пал. 60; Бу-
дищевь (Хабаровскъ, издаше 1898 Г.) 15.—Т. агоет{еа уаг.
тапзписа Веде Оззи п° 99.—Т. рекшеп$1$ Вирт. ш Махет.
Ргип. 469.

Герб. экз.: 1. 17 Ти. 1860 устье Буреи (Гленъ); 2. 8 М. 1860 дол.
Уссури у Мизансагана; 3. Ш. Порть Брюса; 4. 19 Авг. Владивосток
(Макси.м.); 5. 1л. 1867 Хехцыръ (Пржев.); 6. 91 [л. 1902 Хабаровскъ (Де-
сулави); 7. 18 1л. 1902 Цзинь-чжоу; 8.1 [л. 1903 ст. Мурень; 9. 6 [л. ст.
Уцзыми (Литвиновь); 10. 27 1. 1903 г. ст. Чень по склону; 11. 8 1. кь
сЪв. вост. отъ ст. Ажиха; [2. 26 |в. у ст. Эрцендянцзы по склону горы
(Еопроновичз); 13. 20 1н. 1904 между Ляндянсянемъ и Хояномъ на верху
перевала изъ дол. Ляохе въ дол. Таихе (А. Полторацк .

обр. мною: въ 1896 г. 1. 18 1. перев. Ван-лу-гау; 2. 28—30 1н.
плато Чан-лина; 3. 1 м. Таймагоу и ОрЪховый ручей; 4. 22 ]л. дол. Па-
луоди. Въ 1897 г. 5. 6 1л. дол. рьки Самсу-мури.

Флора Маньчжурии. 29

Отм5чено: въ 1895 г. |. 26—27 М. ст. Радде; 2. 2 |. устье р. Верх.
няго Дичуна; 3. 25 ]н. и 26 С. ст. Радде; 4. 10 С. сопка Але. Въ 1896 г.
5. 12—17 М. Никольскъ (Хенина гора, Раковка, Супутинка); 6. 27 М. ет.
Полтавская; 7. 1 Тн. Ушагоу; 8. 7 1н. между Владивостокомъ и ст. На-
деждинской; 9. 23 [н. дол. р. Сяо-Суйфуна; 10. 11 Пл. базальтовыя поля
Салиджана; 11. 24 [л. лЪса у перев. Сан-та-алинъ; 29 ]л. Омосо:
13. 31 1л. дол. Джуръ-де-хо; 14. 4 Авг. дол. Ичесунхе; 15. 19 Авг. гора
С10-лаба-лацза; 16. 3—6 С. дол. Шуан-чахе; 17. 12 С. горка С1о-пей-шанъ
близъ Гирина; 13. 16 С. гора Лун-тан-шанъ. Въ 1897 г. 19. 7 М. Ханси;
20. 11 М. дельта р. Тумыч-гана; 21. 14 М. перев. Кавпаренъ; 22. 21 М
перев. Му-санъ-ллянъ; 23. 29 М. перев. Камасо-когаръ; 24. 26 [н. Анкуби;
25. 1 [л. дол. р. Ун-чхен-гана; 26. 4 1л. гора между г. Самъ-су и рЪкою
Ялу; 27. 9 Пл. дол. р. Ялу у д. Шисыдагоу; 28. 14 1л. дол. Ялу; 29. 9—11
Авг. дол. р. Чан-джин-гана; 30. 12 Авг. дол. Ялу у дер. Топенъ;
31. 15 Авг. у г. Худжу-уби; 32. 16 Авг. у дер. Тананинъ донъ; 33. 16 Авг.
дол. Андори; 34. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 35. 29 Авг. устье р. Чашинъ-
гана; 36. 30 Авг. дол. Кенге-мури; 37. 1 С. перев. Чашинъ-енъ; 38. 2 С.
дол. Ялу. дер. Хоне; 39. 6 С. перев. Лоелинъ; 40. 10 С. дол. р. Хун-дзяна
выше Падеджана; 41. 21 С. у Юнъ-лина; 42. 7 Окт. дол. Чинхо.

Растеть въ лиственныхъ лЪсахъ и одиноко на горныхъ
склонахъ среди кустарныхъ зарослей. Въ дЪвственныхъ лЪ-
сахъь по долинамъ ручьевь и у скалъ на прогалинахъ.
Большое дерево, мало уступающее предыдущему (такъ //ол-
торацкй отмЪчаеть деревья около 8 саженъ высоты и до
6 вершковъ у комля, Радде до 5'/> саж. выш. и до 20 дюй-
мовъ попер.), съ сильно морщивистой черной корой и ши-
роко вЪтвиетой густой кроною. Молодыя вЪтви одЪты .свЪт-
лой сЪроватой корой, пушистыя. Листья безплодныхъ по-
бЪговъ очень крупны, до 0з метра въ даметрЪ, плодущихъ
въ среднемъ около 11 сент., всф рЪзко сердцевидные ко-
ротко остроконечные, крупно остро пильчатые, снизу какъ
и черешки рыжевато-сЪро-войлочные, сверху темно-зеленые
голые или равномфрно но не густо одфтые рыжеватыми
звЪздчатыми волосками, на молодыхъ побфгахъ листья
нерздко съ добавочными остроконечями у концовъ глав-
ныхъ боковыхъ жилокъ (Т. ректеп$1з Влрг.). ПрицвЪтники
обычной для нихъ формы около 10 сент. длины и 25 сент.
ширины, снизу сЪровойлочные, сверху съ рфдкимъ покро-
вомъ изъ звЪздчатыхъ волосковъ, вЪфтви соцвЪтя и чаше-
листики густо опушенные, лепестки и прижатыя къ завязи
стаминод1и желтыя, даметръ распустившихея сильно ду-
шиетыхъ цвЪтовъ 12—15 милл.; зрЪлые плоды шаровидные

30 В. Л. Комаровъ.

или обратно овальные съ совершенно тупой вершиной, съ
5 продольными, неглубокими бороздами, отъ8—12 милл. въ Да-
метрЪ; ко времени ихъ созрЪван1я въ соцвЪи остается
всего 2—5 плодущихъ цвЗтоножекъ изъ 15—20, такъ какъ
остальныя отпадаютъ, а прицвЪтники выростаютъ до 15 сент.
въ длину и до 3 въ ширину. ЦвЪтетъь въ началЪ юля,
плоды въ концЪ сентября.

Отъ европейской Т. атоещеа маньчжурская липа отли-
чается болзе рЪдкими длинно-остроконечными листьями,
зазубринами и бороздками на плодахъ, лишенныхъь на вер-
шин остроконечя. У Т. агоешеа листья въ среднемъ
мельче и тоньше, общее очертан!е ихъ болфе вытянутое
(т. е. листья Т. шапзпамеа шире), основане ихъ очень
часто косо обрубленное и всегда менЪъе ясно сердцевидное,
чЪмъ у Т. шапзвинса, опушеше чисто сЪрое, плоды даже
зрЪлые вытянуты на вершинЪ въ остроконече.

За предЪлами Маньчжури Т. тапзвимеа ветрчается
въ сЪв. КитаЪ (горы близъ Пекина, Жеголъ) и въ горахъ
пров. Гупе (Капа, Неплу). Въ Япон!и замъняеть ее Т. МачеНапа
Мах., въ СЪв. АмерикЪ Т. ВеегорвуПа Уепё. (Т. аЪа Мгейх.).
Въ Цевтральномъ Кита къ этому же циклу относятся
Т. МачеНапа уаг. сВшепз15 $2у$2у1. и Т. Вагошапа Бе.

ЗамЪчательно, что обЪ встрЪчаюнияся въ Маньчжури
липы отличаются оть ближайшихь къ нимъ европейскихъ
формъ однимъ и тЬмъ же постояннымъ признакомъ, болЪе
Р%»дкими и менфе высокими зазубринами, снабженными
длиннымъЪ твердымъ остроконещемъ.

ш Мапзвигса {04а аг!рз Й. Атаг аа Когеата те@ала её
ретазат [Лао-@ай ш Пу! #004013 её пихЫв Шае Теге
стезс\, её фат зоШаме, чиат отехайт осситгИ.

Т. топдойса Махит. (М6. В1о1. Х, 585; Е]. Моп2о1. 118).
Сюда повидимому принадлежитъь безплодный экземпляръ,
собранный Литвиновымь въ Портъ-АртурЪ въ саду Холодов-
скаго. Липа эта близка къ Т. атигепз1$, но отличается болЪе
Р%$®дкими и боле крупными листовыми зазубринами, при-
сутетыемъ стаминод и лепестками боле длинными, чъмъ
тычинки. КромЪ горъ Монгол извЪстна и вь Пекинском
районЪ, что дЪлаетъ возможнымъ присутстые ея и на
ЛяодунЪ. ]

Флора Маньчжурии. 81

363. (3.) бгемма Е.

1082. (1.) 6. рагуМога Випде. Епим. р1. СЫтае Ъог. 9; Игажейей
Р1. Ра\. 59; Котез апа Н. 1, 92; Рёез Сепёт. Ста 468;
Маллт. Аба Н. Р. ХТ, 80; Райт Ааа Н. Р. ХУЦ, 47.
Герб. экз.: 1. 11 [л. 1902 г. Портъ-Артуръ, скалы (Литвинов).

Изр$дка на сухихъ каменистыхъ склонахъ и по скаламъ
въ горахъ Ляодуна; видъ сЪверно-китайской флоры, чуждый
типичной Маньчжури. Небольшой вЪтвистый кустарникъ;
тистья овальные, овально-остроконечные или широко-лан-
цетные, неровно остро-пильчатые, снизу бархатистые отъ
звЪздчатыхъ волосковъ, сверху почти голые, на короткихъ
густо-опушенныхъ черешкахъ, снабженныхъ у основан1я па-
рой шиловидныхъ прилистниковъ; цвЪты по 2—3 въ мало-
цвЪтковыхъ конечныхъ или пазушныхъ полузонтикахъ (часто
всего по 2), чашелистики снаружи густо опушенные, корот-
ве, лепестки гладк!е желтоватые съ чешуйкой у основаня,
плоды ягодные, изъ 2—4 долекъ, ясно замфтныхъ на завязи.

Общее распр.: Китай (Чжили, Шантунгъ, Кангъ-си,
ЮМангъ-су, Шенси, Ганьсу, Сечуанъ), Корея.

ш реттзша Глао-@чи зратзе оссаггИ.

78. Мамасеае уизз.

(Сепега 3; зрестез 4).

‹ 364. (1. Ави+оп Адапз.

10383. (1.) А. А\м!сеппае баег4п. Егисё. П, 5251, её 425. 135;
Ведей Оззи п° 98; Рам Аса Н. Р. ХУП 47; РотБез апа
Н. Г, 86; Махит. Е|. Мопео|. 117; ЕгатейеЁ Тароп./Т, 68; Рам.
59; Котзей. Аба Н.Р. ХП, 316.—1а ИНаеоНа Еузейег Сада.
Н. Чогепк. 1808; Малят, Ргии. 62, 469; Виде. Епат. р1. Сытае
Бог. 9.—514а АЪаюп Г.. Зр. р. 685.

| Привод.: Максим. въ ивнякахъ у дер. Соя на нижнемъ АмурЪ и
въ огородахъ у дер. Нора и Уссури; Маакомь для дер. Дамгу; Корж.
для Будунды. р

Герб. экз.: |. Авг. 1901 г. Тален-ванъ (Гудзенко); 2. [л. 1902 г. ст. Вухай

на глинисто-пеечаной сухой почвЪ, рЪдко, дико (Се.меновъ); 3. 22 1л. 1903 г,

82 В. Л. Комаровъ.

поесть Санжанъ на Сунгари, сорное (Десулави); 4. 11 Тл. 1903 ст. Эрцан-
дяньцза, на пустырЪ (Копроновичз); 5. Пл. 1903 и 20 Тл. 1904 г. пустыри
на мъеть деревни Сахалянъ (Ёаро); 6. 1 Пл. 1902 г. ст. Айсандзянъ;
7. 12 [л. ст. Инчензы; 8. 9 Авг. близъ Харбина (Литвинов).

ОтмЬчено мною: одичалымъ въ 1896 г. |. 28 [н. дол. Мурени; 2. 5 [л.
Нингута; 3. 8 [л. бер. Мудандзяна у дер. Та-Муданъ; 4. 18 Авг. Лабо-хо.

Разводится повсюду китайцами на поляхъ, какъ пря-#
дильное растене, дающее крЪикое бЪлое волокно, особенно
пригодное для изготовлен1я веревокъ. Китайское назван!е
цзинь-ма или па-и-ма Дико или вЪрнЪе одичалымъ не рЪдко
на сорныхъ мЪетахъ и по берегамъ рЪкъ.

Сравнен!е маньчжурекихъ экземпляровъ съ экземпля-
рами изъ Грещи, Венгр!и и Европ. Рос@и показало, что листья
первыхъ нЪсколько мельче, края ихъ сравнительно крупно-
зубчатые, остроконеч1я длиннЪе, опушене столь же густое
бархатистое, цвЪЗты и плоды таке же.

бщее распр.: тропическая и субтропическая Аз!я до
Японш, Кореи, Амура, Монголи и Туркестана, восточная
Европа; занесенное въ АфрикЪ, Австрали и Америк.

п Мапзвина {04а а сБшепз из соШиаг её зрагзе ш гиде-

тайз 1ос1зуе грагИ$ Ме шае зротце стезей.

365. (2.). Мама Тоиги.

1084. (1.). М. уегНсШава |. Бр. р 689; Котфез апа Н. 1,
84; Махит. Е1. Моп5о|. 117; Ас Н.Р. ХГ, 79; Оез Сети.
СЫпа 469; Кеде! Оззи! п° 96; Латез 462.—М. ршевеЙа Вегий.
5е|. зет. Н. ЕгЁ. 1832, п° 8; Райт Ааа Н.Р. ХУП 46; Тикег.
Ва1с. Рав. Т, 249; Мажт. ВВ, 61, п° 151; Еуеуп. та Оезфегг.
Воф. Дей. 1902, 17; Егапейе Лароп. 1, 62; ау. по 141. М.
гофипаНоНа (поп Го.) Махйт. Ргйи. 61, п° 150; Могузот 197.

ривод.: Максим. для дер. Гасенъ, устья Горина и устья Уссури
(дер. Турмэ); Маакомь для средняго течешя Уссури (дер. Дальдей);
Джемсомь для м его къ сЪверу отъ Гирина.

Герб. экз.: |. 22 [л. 1859 Сунгари, д. Воле-Хотонъ; 2. 4 Авг. 1860
заливъ Посьета а ); 3. 11 М. 1903 г. поесть Санжанъ на Сунгари
(Десулави); 4. 2 Шн. 1902 г. у ст. Ляоянъ (Семеновь); 5. Авг. 1903 и
1904 г. Благовъщенскъ (Каро).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 19 Тм. пос. Скобельцииа у устья р. Буреи.

Отмъчено: въ 1895 г. 1.1 Сент. пос. Головина на АмурЪ. Въ 1897 г.
2. 3 Ш. у г. Самъ-су; 3. 23 С. дол. р. Хун-хо у дер. Сандохо.

Флора Маньчжур!и. 33

На сорныхъ мЪетахь у поселешй, вообще рЪдко и не
по многу. Листья тупые, сердцевидно пятилопастные, город-
чатые, длинночерешковые, цвЪзты пазушные мелюе на очень
короткихъ цвЪътоножкахъ, часто почти сидяче, лепестки
меньше чЪмъ вдвое длиннЪзе чашелистиковъ, болЪдно-фл1юоле-
товые. ВстрЪчены, какъ форма вЪтвящаяся отъ самаго оено-
ваня съ приподымающимися или даже лежачими стеблями,
такъ и форма съ прямыми высокими невЪтвистыми стеблями.

Общее распр.: тропическШ, субтропический ‘и умЪрен-
ный поясъ всего Стараго СвЪта.

ш Мапзпона {04а ш гадегам$ №1е ш4е оссиггИ.

1085. (2.). М. зИуезч$ |. Бр. р|. 689; Моутзот 197; Егап-
ереё ароп. Т, 62; Махт. Е. Мопео]. 117; Аба Н. Р. ХТ, 78;
лез Сепг. Ста 469; Н. Каюаката Токуо Воап. Мазай.
1895, п° 104, 365. Райт Ача Н. Р. ХХ[ 221.

Приводится: ЛМоррисономь для ее пров. и Каваками для
города Цзинь-чжоу.

Герб. экз.: 1. Мукденская пров. (Росс, пб 223); 2. 13 Авг. 1903 ет.
Мурень (Н. Семеновъ); 3. 19 Авг. 1904 г. близъ китайской деревни Са-
халянтЪ противъ Благов$щенска (Каро).

Растеть на сухихъ мЪетахъ съ глинистой почвой, у
селений. Листья тупые, слегка сердцевидные, трехлопастные,
крупно-гордч ; лепестки ярк!е ф!олетово-красные, въ 4 раза
длиннфе чашелистиковъ.

Общее распроетран.: умЪренный поясъ Стараго СвЪта;
Китай (Чжили, Шантунгъ, Шенси, Сечуанъ); Японя.

ш ргоушеНз Кишепя её МаКаепепз! зрагзе оссигИ.

366. (3.) НИм$сиз (.

1086. (1.). Н. Тгюпит |. Бр. р|. 697; Ротфез апа Н. Т, 88;
Етатейеё Рам. п° 143; Махит. Е. Мопео]. 117; Асба Н. Р.
ХЬ 79; Мотэчзот 197; РаШлт Аба Н. Р. ХУП, 447; Ша. ХХТ.
221; Котзй. Ада Н. Р. ХИ, 316; Латез 461. 462; Пе з Сетиг.
СЫта 469; Касаката ш Токуо Вофап. Мазал. 1895 п° 104, 365.
Н. 4егпаба$ Сау. ЕгапейеЁ Зароп. 1, 64; Ведей Оззи п® 97;
Етеуп ш Оезегг. Во. 7ей. 1902, 17.

„Труды Имп. Бот. Сада“ т. ХХУ З

34 В. Л. Комаровъ.

Привод.: Мажсим. для песчаныхъ береговъь Амура у Айгуна и для
бер. Уссури у дер. Норъ и Дзоадза; Маакомъ для дер. Дамгу; И’ерзёеомъ
для бер. р. Ляо-хо; Дже.меом5 для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ и
къ съверу отъ поелЪдняго; Коржинск. для села Никольскаго между Зеей
и Буреей; Моррисономз для Мукденской пров., какъ культурное; Каро
для БлаговЪщенска; Каваками для Цзинь-чжоу; Гудзенко для Таленвана.

Герб. экз.: 1. 8 Авг. 1902 г. ст. Хайлинъ, глинистая сырая почва
(Семенов); 2. 23 Пл. 1902 г. ет. Ванфангоо; 3. 1 [л. ст. Айсандзянъ (Лит-
винов5); 4. 1л. 1898 и 27 Пл. 1904 г. Благовъщенекъ въ самомъ городВ и
по правому бер. Амура (Каро).

Собр. мною: Въ 1896 г. 1. 19 Авг. у дер. Т1ао-джанъ на р. Лаба-хо.

Отм5чено: въ 1896 г. 1. 4 Пл. дол. Муданъ-дзяна близъ Нингуты;
2. 8 [л. у дер. Та-муданъ. Въ 1897 г. 3. 14 1л. повыше д. Ши-садагоу на
р. Ялу (корейсюй берегъ); 4. 12 С. дол. р. Хун-дзяна близъ Тун-хуа-сяна;
5. 23 С. дол. р. Хунхо у д. Сандохо; 6. 26 С. дол. р. Хунхо у дер. Чен-
дянза; 7. 3 Окт. между Мукденомъ и Тлиномъ; 8. 23 Окт. дол. Коу-чанъ
къ югу отъ Гирина.

Растеть на пашняхъ и сорныхъ мЪетахъ, ветрЪчаясь
изрВдка во всЪхъ культурныхъ мЪетностяхъ нашей области.
Листья до основан!я трехразрЪзные, съ тупыми перисто-
раздЪльными долями; цвЪты довольно крупные блЪдно-жел-
тые съ темно-ф1олетовыми пятнами у основашя лепестковъ

Общее распр.: субтропический поясъ Стараго СвЪта.
(Показано также для Чжили, Шантунга, Кореи и Япон!и).

[п гадегай$ фо из Мапзвинае зрагзе сгезей.

КромЪ того изъ Мальвовыхъ культивируются слЪфдую-
ие виды:

боззуршт ПегБасеит Г. (1М0772з0я 197). Широко разв. въ
Мукденской провинщи на поляхъ ради хлопка, собираемаго
въ октябрЪ. На Хунхо первыя плантащи хлопчатника встрЪ-
чены были мною около слободы Мучи и по мЪрф движен!я
къ Мукдену дЪлались все многочисленнЪе. На сЪверЪ идетъ,
повидимому, до Кай-юаня. Въ КореЪ также культивируется.

АНВаеа гозеа Сау. (Мо’у1з0п 197) разводится въ садахъ
ради цв$товъ, добываемой изъ лепестковъ краски и лекар-
ственныхъ корней. Около большихъ городовъ (Гиринъ, Мук-
денъ) встрЪчается часто. ОтмЪчено также у Эллъ-джана,
20 [л. 1896 г.

НИ зси$ саппабтиз? и Н. Аветозсвиз Ё. (207130 197).
По словамъ Моррисона культивируются въ Мукденской пров.;
я не ветрЪчалъ ихъ,

Флора. Маньчжур!и. 85

6116$ 18. Ранее [104
79. ОШетасеае ОС.

(Чепиз 1, зречез 3).

367. Ас{ифа М п9].

1037. (1.) А. агдифа Р!апсй. ех №4. её Мах.; Мщие Рто-
11510 208; Махип. Мб. Вю]. ХИП, 423; Готфез апа Н. 1, 78
ЕтгатейеЁ Тароп. 1, 58; Фр. Шмидть Труды Сиб. Экепед., томъ
П, 5,. 128; Ег. Бейли Баса]. п° 90.--А. асаттаба зе зи1-
Гапепз5 Виа. Будищевь, Хабаровское издане 1898 г.; При-
бавлеше, 3.—ТгосвозИ ета, агоща 5. её Й. ех ацеё.— А. са|оза
(поп 1%.) Чатез 461; КотЬез апа Н. 1, 18.

Привод.: 1 мидто-мь для долины Суйфуна (ниже Никольсека) у сел.
Чуанъ-фанза; Будищевымь для Владивостока, долины Суйфуна и другихъ
мъстъ Зауссурйскаго края; Максимовичемь для Владивостока и Порта
Брюса; Джемсомь для пути его изъ Гирина въ иен; Россом5 для
Хеншана.

Герб. экз.: |. 24 [л. 1860 заливъ Брюса; 2. 21 Авг. баке до
лЪеныхъ ручьевъ (Максим.); 3. 16 1н. 1903 постъ Санжанъ на Сунгари,
каменистыя мЪета въ горныхъ лЪсахъ (Десулави); 4. [л. 1861 г. Влади-
востокъ; 5. 10 Сент. Суйфунъ (Тлмидтз); 6. Ти. 1383 г. остр... Аскольдъ
(Янковекй); 1. 21 Тв. 1903 ст. Ци (.Литвиновь).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 24 [л. лЪса у перев. Сан-та-алинъ; 2.2—5
Авг. дол. Ичесунхе. Въ вы г. 3. 10 Авг. низовья р. Чан-джин-гана.

ОтмЬчено: въ 1896 г. 1. 9— ий Авг. перев. Тьенъ-гуань; 2. 18 Авг.
гора Та-Лаба-лапза; 3. 28 Авг. 1 С. перев. Лое-линъ. Въ 1897 г. 4. 16 Авг.
дол. р. Ялуу дер. Тананинъ-донъ; 5.21 Авг. дол. Андори; 6. 22 Авг, перев.
Ундонъ-{енъ; 7. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 8. 29 Авг. дол. р. Чашин-гана;
9. 31 Авг. дол. р. Ялу выше устья р. Чашин-гана; 10. 2 С. дер. Хоне;
11. 7 С. перев. Лоелинъ; 12. 21 С. у Юнъ-лина. :

Растеть въ хвойныхь и смЪшанныхъ лЪсахъ всей сред-
ней и южной части Маньчжурсекой области; самый крупный
изъ видовъь Ас, стволы достигаютъ 10 сент. въ да:
метрЪ и, подобно толетымъ канатамъ, слабо извиваясь вос-
ходять до вершинъ самыхъ высокихъ л5еныхъ деревьевъ,
гдЪ и развиваютъ богатую крону; въ другихъ случаяхъ
болЪе молодыя недЪфлимыя этого вида на лЪеныхъ прогали-
нахъ даютъ густыя чащи ме вЪтвей, ва
кусты въ ростъ человЗка.

3*

36 В. Л. Комаровъ.

Кора свЪтлая, коричневато-сЪрая, съ сизымъ восковымъ
налетомъ, шелушащаяся большими слойками, древесина съ
крупными сосудами какъ-бы пористая, въ лубЪ масса кри-
сталлоносныхъ клфтокЪъ, листья у маньчжурскихъ экземпля-
ровъ удлиненно-овальные съ широко -клиновиднымъ или
слабо-сердцевиднымъ основаШемъ и короткимъ остроконе-
чемъ, по краю неровно городчатые, или гораздо чаще съ
щетиновидными. маленькими прижатыми зубчиками, снизу
сЪроватые, сверху очень темные слегка блестяише, болЪе
плотные чЪмъ у другихь видовъ, гладюе или несуцце, снизу
въ пазухахъ жилокъ рыжеватыя бородки; полузонтики па-
зушные многоцв$тковые, цвЪты зеленевато-бЪлые безъ за-
паха, 12—18 милл. въ даметрЪ, вполнЪ разцвЪ тие съ
отвороченными книзу лепестками, завязь шарообразная го-
лая съ короткимъ толетоватымъ столбикомъ и звЪздчато-
распростертымъ многолучевымъ рыльцемъ, плоды тупые (съ
отпадающими до созрЪвашя рыльцами) продолговатые, зеле-
ные, очень сочные и сладюе, въ изобими продаются на
рынкахъ Гирина, Нингуты и даже Владивостока и Никольска.

Въ Япон!и по Махсимовичу сильно вар!ируетъ, въ Мань-
чжурш варащИ пока не замЪчено вовсе, хотя растене это —
типичнЪйшее и самое крупное изъ ланъ нашей области,
широко распространено въ смЪъшанныхъ лЪсахъ, не заходя
лишь на боле высокя пагорья (отсутствуеть во всей об-
ширной области Пей-шана).

Общее распр.: вся Япошя, остр. Цу-сима, южная часть
Сахалина, горы близъ Пекина, Маньчжуря.

ш ргоушейз: Ачзбтго-Оззаг., Кугтепз, МиаКкаепепз! её т
Когеа зербепёг’. ш зИув пихИз уезИз {ете пЫчие оссагги
зе4 топёез а огез еЙиой (а4 3000 р.).

1088. 2. (А.) КоютИЧа Махип. Рени. 63; М. В. ХИ,
424; Ротфез апа Н.Т, 18; Гуез Сет. Ста 470; Латез 461;
Котзй. Аеа Н. Р. ХЦ, 317: Е». Берта, Засра|. п° 89; Веде!
‚ Оззи! п° 101; Ваа4е Везеп 566. —Ргапиз? Коотш (а Махлт.
её Вирт. Вий. Рвуз. Ма. Асад. Реф.. 420.—Коотйка тап-
зпигеа Аедей 1ыа. 486. — Тгоспозйета соотйка Вирт. Па;
Ва44е Везеп 563. — Асышеа РаурпуНа А. Стау ш Ми.
Рго]. 203; Ргатейе Фароп. [, 58. — А. КоотИа Будищевь
Хабаровское издане 1898 г., 192, 246, 465 и прибавлеше стр. 3.

Флора Маньчжур!и. 37

Приводится: Максим. для нижняго теченя Амура (Патъ, Пульса,
Борби, Бэллеръ) и горъ Хехцыра у дер. Мессуръ, а позднЪе для всей
ЛЪсистой восточной Маньчжур!и отъ нижняго Амура до границъ Кореи;
Маакомь для Хехцыра; Радде для Буреинскаго хребта (Верхнйй Дичунъ,
Ноку-биреканъ, Монголокчи и др. долины); Будищевымь для дол. рЪкъ
Имана и Ваку, дол. Сандогоу, водораздЪла рзкъ Лефу и Даубихе, и
для нижняго теченя р. Суйфуна; Корж. для лЪеовъ у Бабстовой и пое.
Биджанскаго; Джемсомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ; Россо.
для Хеншана.

Герб. экз.: |. 1859 г. бер. Океана между 44—45° с. ш. ( Ира); 2.
7 Авг. 1859 г. Турма; 3. 16 в. 1860 г. дол. р. Вай-Фудина; 4. 31 ]л. зал.
Брюса (Максим.); 5. 23 Тв. 1873 г. Владивостокъ (Гольд.); 6. [л. 1867 г.
Турма (Иржев.); 7. 31 [л. 1903 г. ст. Ханьдаохэцза (Копроновичь); 8. 21 1л.
1902 г. Хабаровекъ (Десулави); 9. 1н. 1862 г. зал. Св. Ольги (Шмидть);
10. 1883 г. островъ Аскольдъ; 11. Пограничный хребетъ въ верховьяхъ
р. Сидеми (Янковскй); 12. 4 Авг. 1902 г. ст. Кяолинзы, лъеъ; 13. 27 1.
1903 г. ст. Даймангоу („Литвинов5).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 2 1н. дол. р.’Верхняго Дичуна; 2. 17—20 1н.
Хингансюй перевалъ, во веъхъ лЪсахь; 3. 15 Авг. дол. Сутара. Въ
1896 г. 4. 31 М. дол. Ушагоу; 5. 4 Авг. дол. Ичесунхе; 6. 13 Авг. перев.
Тьенъ-гуань; 7. 29 Авг. Лоелинт. Въ 1897 г. 8. 11 М. Осонгъ-кори; 9.
22 ]н. Тадиндонъ; 10. 8 1л. перев. Ибанъ-енъ.

Отмфчено: въ 1895 г. 1. 6 1н. перев. Лагаръ-аулъ; 2. 12 |н. Казан-
сый прискъ; 3. 7 Авг. Любавинсвй пр.; 4. 14—16 Авг. дол. Сутара; 5.
18—27 Авг. дол. Кирмы; 6. 1 Окт. ПомпЪевка. Въ 1896 г. 7. 18 1н. перев.
Ван-лу-гау; 8. 30 Пн. лЪса на плато Чанъ-лина; 9. 24 |л. у перев. Сан-
та-алинъ; 10. 19 Авг. гора Сю-Лаба-лацза; И. 3 С. дол. Шуан-ча-хе. Въ
1897 г. 12. 21 М. перев. Мусан-ллянъ; 13. 22 М. перев. Чао-ртенъ; 14. 29 М.
перев. Камасо-когаръ; 15. 2 1н. дол. р. Эмменъ-су у Садипена; 16, 6 |н.
Пекапенъ; 17. 9 1н. Чан-пенъ; 18. 12 1. Сегельсу; 19. 30 1н. Цатанъ-енъ;
20. 3 [л. дол» Ялу надъ Сангъ-су-у; 21. 10 Тм. у дер. Ши-сыдагоу; 22.
24 1л. Карами; 23. 4 Авг. Самъ-су; 24. 5 Авг. перев. Пексанъ-енъ; 25.
8 Авг. дол. Онколь-мури; 26. 11 Авг. дол. р. Чан-джинъ-гана; 27. 21 Авг.
дол. Андори; 28. 23 Авг. перев. Ундонъ-енъ; 29. 26 Авг. дол. Содегю-
мури; 30. 30 Авг. дол. Кенге-мури; 31. 2 С. дол. Ялу у дер. Хоне; 32. 6 С.
дол. Тудагоу.

Растеть въ тЪнистыхь смЪшанныхъ и хвойныхъ лф-
сахъ всей Маньчжурии, обвиваясь вокругъ деревьевъ, или
РЪже разстилаясь по лЪеной почв, или опираясь на кустар-
ники и деревца подлЪека; на порубахъ образуетъ иногда
густыя заросли. .

СЪверная граница опредЪляется слЪдующими пунктами:
дол. р. Хингана, сФверная излучина р. Кирмы и Борби на
АмурЪ повыше дер. Китси (Максим. приводить еще „паев
Етзерогепеп зе посв Ъе Раф“, но это сомнительно).

38 _В. Л. Комаровъ.

восточная ` граница — бер. океана отъ зал. Св. Владимра
приблизительно до’ Гензана, южную несомнЪфнно слЪдуетъ
искать въ горахъ Средней Кореи, западная отъ горъ у г. Тун-
хуасяна на Гиринъ, Харбинъ и Джевинъ. Въ этихъ предЪлахъ
А.. КоотЙ а ‘одно изъ самыхъ типичныхъь и наиболЪе
обыкновепныхъ лЪфеныхъ растешй, исчезающее съ уничто-
женемъ лЪса: Коломикта назване гольдское, русское наз-
ванНе кишмишъ или амурскШ крыжовникъ, китайское —
гаоли-дзяо. Плоды и въ руеекихъ и въ китайскихъ пре-
дЪлахъ считаются, какъ и плоды предыдущаго вида, очень
цфнными и продаются на рынкахъ; вкусъ ихъ дЪйствительно
напоминаетъ вкусъ крыжовника.

ВЪтви тонкя гладкя, съ темной корой и частыми че-
чевичками, вьюп!яся или лежач!я укореняюцияся, или на-
конецъ прямостоячя короткя; листья овально остроконеч-
ные, съ сердцевиднымъ основашемъ, тоне двояко остро-
пильчатые съ рыжеватыми волосками по жилкамъ, черешки
прижато волосистые въ среднемъ 2—7 сент. длиною (длина
пластинки 5—13 сент.), цвЪтоножки пазушныя одиночныя,
иногда вверху вильчато-развЪтвленныя съ быстро опадающими
маленькими прицвфтниками; цвЪты поникаюне одно—или
обоеполые, съ прятнымъ сильнымъ запахомъ, около 11/э сент.
въ дам., бЪлые; чашелистики въ чиел% 5, поникаюцще удли-
ненные тупые, по краямъ волосистые, лепестки округлые, вдвое
длиннЪе чашел.; тычинокъ около 20, завязь тычиночныхъ
цвтовъ плоская безъ рылецъ, въ плодущихъ же цвЪткахъ
почти шаровидная голая, рылецъ 12 — 16, пникающихъ;
плоды эллиптичесые тупые до 18 мил. длиною, 10 мил.
шир., зеленые съ 12 продольвыми темными полосками и съ
сохрапяющимися до. полнаго созрфваня чашечкой и рыль-
цами; мякоть обильная очень сочная, сЪмена многочислен:
ныя желтоватыя мелко точечныя.

У А. саЦоза па]. лиетья плотные, завязь густо одЪтая
рыжими волосками, цвЪты по многу.

ъ тЬни листья этого вида зеленые, но тамъ, гдЪ на
нихъ падаютъ прямые лучи солнца, т. е. по опушкамъ, по-
рубамъ и на вершинахъ деревьевъ, концы ихъ теряють хло-
рофиллъь и становятся матово блыми или съ развитемъ
аитощана малиново-красными или розовыми, представляя
собою одинъ изъ очень рЪзкихъ случаевъ пестролистности

Флора Маньчжури. 39

и рЪзко бросаясь въ глаза, особенно среди темной зелени
пихтъ и кедровъ.

Общее распр.: южная часть Сахалина, 1э30 и сЪв. Нип-
пона, горы центральнаго Китая (Шенси, Гупе).

п Маозваг!а фа (г058., сВт., Когееп$ ), ш Пу! пухИз
уе]! асегоз1$ топа, аЦе зсап4епз её гасйЪи$ зпа\1$$ 15
афип4алз, !еге аиае стезей.

1089. (3.) А. ройудата Мщие! Рго!аз0 204; ЕгапейеЁ Фа-
роща, Т, 59; Малит. т М6. Вю. ХП, 425; Ек. бейтиаЁ Засва-
Ни 10 91. — ТгосвозИота ро]. 56. её Я. АЪВапа|. Асаа.
Мапей. Ш, 4аЪ. ИП, +. 2—Т. уоаЪ 8 её Т. герап4а 5%еб. её #.
ех Мали. — Коломикта съ острыми плодами; Будищевь Ха-
баровское издане 1898 г., 459.

Приводится: Максим. для южной Маньчжур!и (Руссый островъ, за-
ливъ Посьета и проч.\; Будищевымь для Первой рЪчки близъ Владиво-
стока и для бассейна р. Суйфуна вообще.

Герб. экз.: |. 18 Тл. 1860 г. зал. а г 28 Авг. Деансъ-Дун-
дасъ, т. е. бухта Новикъ на Русскомъ о-в (М. м.).

Собр. мною: 23 Авг. 1897 г. у перевала не:

ОтмЪчено: въ 1897 г. 1. 27 Авг. Содегю-мури; 2. 3 С. дол. р. Ялу
между дер. Хоне и Мао-эллъ-шаномъ.

Растеть въ смъшанныхъ лЪсахъ въ густыхъ высокихъ
кустарниковыхъ заросляхъ по склонамъ горъ. По общему виду
напоминаеть А. КоотИ&а, но гораздо ниже и менЪе вЪт-
виста, вьется слабЪе. Растеше это японское и на материкЪ
встрЪчается только у юго-восточной окраины нашей флори-
стической области.

Листья овально-остроконечные, коротко пильчато-зазу-
бренные, снизу по жилкамъ пушистые и кромЪ того раз-
сЪянно щетинистые, цвЪтоножки пазушныя одно рЪфже
трехцвЪтковыя, цвЪты бЪлые, съ прятнымъ запахомъ, около
25 милл. въ даметрЪ, строенше ихъ какъ у предыдущаго
вида, плоды съ остающейся зеленой чашечкой, цилиндри-
ческе съ коническимъ острымъ носикомъ, переходящимъ въ
столбики, зрЪлые желтоватые Ъдюе, вызываютъ воспалене
слюнныхъ железъ, но хваченные морозомъ дЪлаются съЪдоб-
ными, сЪмена округлые рыжеватые съ сЪтчатой поверхностью.

Листья часто также съ бЪлыми и красными концами,
какъ у А. КаотИ&а, но ихъ все же легко отличить по ту-

40 В. Л. Комаровъ.

пому или клиновидному основано и очень мелкимъ зазу-
бринамъ. ЦвЪты крупнЪе. чЪмъ у остальныхъ видовъ.

Общее распр.: вся Япошя, въ субъальшйскихь лЪсахъ
и кустарныхъ заросляхъ; о-въ Цу-сима, южная часть Са-
халина.

ш ргоушеа Апзто-Оззичепт$? е6 ш Когеа зер{епёт. а4
п1раз В. Ла ш $118 пихЫз Ве ш4е зратзе осситгЁ; ш рго-
ушеа МаКаеп Чез!Чегайлг.

Таблица для опредфлен!я Маньчжурскихъ видовъ рода
АсНи Га ').
Листья всъЪ зеленые темные слегка кожистые, цвзты съ отво-
роченнымъ околоцвЪтникомъ, чашечка при плодахъ отва-
ливается — А. агдифа Р!апеВоп

Листья часто пестрые тонще, вы съ распростертымъ око-
лоцвЪтникомъ, чашечка при плодахъ есть—2.

1

волосками, коротко пильчато зазубренные, чашечка при
плодахъ зеленая, плоды съ коническимъ острымъ носи-
комъ — А. роудата М.
Листья снизу безъ щетинистыхъ волосковъ, двояко остро-
пильчатые, чашечка при плодахъ сухая, плоды тупые
безъ носика — А. КаютИа Мах.

й

И
| Листья снизу по жилкамъ съ небольшими щетиновидными
|

80. Си Регае Епд!.

(бепиз 2, зрес1ез 4).

368. (1.) Нуремсит |.

1090. (1.) Н. Азсугоп |. Бр. р. 788; Мазат. Рейт. 65;
М6]. Вю1. ХТ, 162; Ас Н. Р. Х1, 76; Е. Моп2о| 114; Тихег.
Вас. Рав. [, 950; Ведей Оззи п® 102; Ерыловь Алтай 188;
Ет. Берта Ате. Виг. по 77; Когзй. Аба Н. Р. ХИ, 317:

') Систематическое положене этого рода не вполнЪ опредЪленно,
его относили то къ сем. Тегпзгоептасеае (== Твеасеае), то къ сем. ОШета
сеае, наконецъ Уап Т‘едйет („Аппаез 4ез 5е. аб. УШ 56ме, хо], Х, 1899,
р. 137—139) выдвлилъь его въ особое сем. АсйшТасеае, характеризуемое
присутестыемъ рафидъ, подвижными пыльниками, плодолистиками срос

од

Я придерживаюсь мнЪня школы Энглера,
считающей эту группу за подсемейство къ ПШешасеае.

Флора Маньчжур!и. 41

РайЬт Ас Н. Р. ХУП, 44; Чет ХХТ, 221; Ротфез апа Н.
Т, 72; Егапейе Зароп. 1, 55; Бам. 55; Егеуп Оезегг. Во. И.
1902, 17; [465 Сешг. СЬта, 476; Латез 461.—Н. ругапйЧайит
АН., Возсупа )арошеа В|., В. атемсапа Зрасв., В. бтеши
ЗрасВ. ех Махит.

Приводится: Максим. для всего теченя Амура отъ Аргуни до океана,
для береговъ Уссури и позднЪе для всей Маньчжур!и до границъ Ко-
реи; Маакомз для всего течешя Уссури (устье Бикина), р. Сунгачи и
03. Ханка; Шлидтомь для Тыра и нижней Буреи; Корж. для лЪеныхъ
луговъ по верхнему и среднему теченю Амура и Буреи (Албазинъ,
Пермикина, БлаговЪщенскъ, Тамбовка, Бахарева, Асташиха); Каро для
’Благовщенска и Зейской пристани: Джемсо.мь для пути его изъ Мук-
дена въ Гиринъ.

Герб. экз.: 1. 10 Пл. 1855 г. Сюнда; 2. 14 Пл. Саргу; 3. 29 1л. пониже
Хехцира; 4. 2 Авг. 1856 г. Онни; 5. 18 Авг. Хингансю й постъ; 6. 17 1.
1859 г. дол. Сунгари у дер. Кьяуре; 7. 15 |л. 1860 г. заливъ Посьета;
(Максим.); 8. Авг. 1867 г. озеро Ханка (Пржев.); 9. 23 1л. 1872 г. у г.
Никольска (Гольд.); 10. [л. 1882 г. Сидеми (Янковскй); 11. 1л. 1887 г. зал.
Хаджи (Маргар.); 12. 1н. 1901 г. Сю-янъ на ЛяодунЪ (Гудзенко); 13. 8—
10 Гл. 1902 г. зароели ивъ у ст. Чантуфу; 14. 8 Авг. ст. Хайлинъ (Семе-
нов); 15. 12 [л. 1902 г. Хабаровекъ (Десулави); 16. 1л. 1903 г. БлаговЪ-
щенскъ (Каро); 17. 27 1. 1903 г. у ет. Сяо-линъ; 18. 25 Тв. у ст. Эрцен-
дяньцзы; 19. 2 [л. 1903 г. у г. Ашихэ на лугу (Копроновичь); 20. 1л. 1861 г.
заливъ Посьета (ПИГмидта); 21.-8 1л. 1901 г. ст. Хинганъ (Липскй); 22
|л. 1858 г. Буреинек1я горы (Радде); 23. 8 1л. 1872 г. ст. Сгибнева (Ав-
густиновичь); 24. 15 1л. 1902 г. Дальн!; 25. ст. Айсан-дзянъ: 26. 7 [л.

тъ-Артуръ; 27. 31 1л. ст. Шитохеза; 28. 29 ]н. 1903 г. ст. Даймангоу
(Литвинов); 29. [л. 1904 г. дол. р. Лянхе къ востоку отъ Ляояна ( Пол-
торацкй).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 28 1. пос, Пашкова на Амуръ; 2. 5 Пл.
дол. Урила; 3. 9 Пл. дол. Хара. Въ 1896 г. 4. 16 [л. перев. Эллъ-та-алинъ:
5. 4 Авг. дол. И-че-сун-хе. Въ 1897 г. 6. 4 Авг. у г. Сам-су.

Отмёчено: въ 1895 г. 1. 2 Шл. дол. р. Мутной; 2. 4 1л. предгоря
Осинда; 3. 7 Пл. сопка Багучанъ; 4. 26—30 Авг. дол. р. Хара; 5. 1 Окт.

8. 19 Тн. перев. Ван-лу-гау; 9. 25 Шн. дол. Мащюхе; 10. 3 Тл. дол. един
И, 10 №. Сали-джанъ; 12. 20 ]л. озеро Пиллъ- -тэнъ-таху; 13. 1 ГД

Джурдехо; 14. 18 Авг. луга у горы Та-Лаба-лацза; 15. 6 С. у Нет Лун-
танъ-шанъ; 16. 12 С. у горы Сю-пей-шанъ; 17. 26 С. Одоченъ; 18. 2 Окт.
низовье р. Болохотуни; 19, 10 Окт. зал. Посьета. Въ 1897 г. 20. 26 1.
дер. Анкуби; 21. 4 [л. дол. Ялу у дер. Сангъ-су-у: 22. 7 Пл. у дер. Нара-
ни-пу; 23. 12 |. дол. Ялу выше д. Шисыдагоу; 24. 18 1л. у г. Сесанпо;
25. 22 |л. Карами; 26. 28 |л. у г. Ученно; 27. 12 Авг. дол. Ялу ниже
устья р. Чан-джинъ-гана; 28. 3 С. дер. Хоне; 29. 10 С. западное подноже
Лоелина; 30. 17 С. перев. Канцза-линъ; 31. 18 С. перев. Фын-суй-линъ;

42 В. Л. Комаровъ.

32. 21 С. у г. Юн-лина; 33. 23 С. дол. р. Хунхо у д. Мучи; 34. 26 С. уд.
Чендянза; 35. 6 Окт. дол. Чинхо; 36. 10 Окт. у г. Сан-ченцзы; 37. 16 Окт.

Хойфедзянъ повыше Хейшито; 38. 19 Окт. дол. Лючехеза.

Растеть на влажныхъ лугахъ съ болЪе дренированной
почвой, особенно часто среди древнихъ рЪчныхъ долинъ,
какъ напр. по Амуру и Сунгари, встрЪчается кромЪ того
по откосамъ рЪчныхъ береговъ, среди кустарныхъ зарослей
и но склонамъ горъ, гдЪ не слишкомъ сухо. ЦвЪтетъ въ
первой половинЪ оля и рЪзко выдФляется среди общаго
лугового покрова благодаря крупной величинЪ лепестковъ
и яркой золотисто-желтой ихъ окраскЪ. РавномЪрно по всей
области.

Стебли четырехгранные прямые до метра и болЪе вы-
шины, простые или слегка вфтвистые у верхушки, листья
голые, цфльнокрайн!е, сидячще стеблеобъемлюцие продолго-
ватые, островатые, съ просвЪчивающими железками: цвЪты
одиночные или рЪже по 2—3, до 10 сент. въ даметрЪ, ча-
шелистики широко-овальные туповатые, лепестки обратно-
овальные съ узкимъ тонкимъ ноготкомъ слегка изогнутые,
что придаетъ имъ видъ лопастей пароходнаго винта; тычинки
многочисленныя сроспияся основан!ями въ 5 пучковъ, съ ни-
тями длиною до 32 милл.; коробочка крупная пирамидально-
пятиугольная, столбики на половину ея короче; сЪмена ци-
линдрическя островатыя съ выдающейся продольной жил-
кой и тонко-сЪтчатой поверхностью.

На болЪе сухихъ м\Ъстахъ встрЪчается уаг. В. 10п81-
зфу1ам Мах. съ болЪе узкими листьями и столбикомъ вдвое
превосходящимъ завязь.

_ Общее распр.: Алтай, Прибайкалье, Дауря, Маньчжу-
ря, Корея, Японя, Китай (Чжили, Шантунгъ, Шенси,
ЮМангъ-су, Хунанъ, Гань-су. Сечуанъ, Гупе), Камчатка, Пр1-
атлантическая СФв. Америка (растене послЪдней не тожде-
ственно съ нашимъ и было описано какъ Н. ругапи аби
АЦ.).

т Мапзвага 1ю{а (г055., сВш., Котеепз!) т ргай$ г!рагИ$
аБип4аф, ш Нойсеыз её ш аесйуТЬив Вал из торт
зрагзе оссигги.

1091. (2.) Н. беШегр 1едеь. Р. АН. Ш, 364; Тсеопез Е.
АН. 42Ъ. 487; Е. Возв. Т, 496; Мажт. Рейт. 461; МЕ. Во.

Флора Маньчжур!а. 43

ХГ, 163; Тгаию. Е]. Оспоф. п° 77; бейтиЕ Заепа|. п® 86; Еры-
ловъ Алтай 189.—Н. Азсугоп 1 Бгеууций Махйт. Ре. 65.

Приводится: Максим. для дол. Амура у дер. Джай и пониже Бу-
реинскихъ горъ, и `позднЪе для дол. Сунгари.

ерб. экз: 1. 3 |л. 1859 г. острова по Сунгари повыше д. Нельбу
(Манси.м.); 2. 23 Авг. 1871 г. между Хабаровскомъ и БлаговЪ щенскомль
( Августиновить).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 28 1н. Башурова па АмурЪ. Въ 1896 г.
2. 4 Авг. дол. Ичесунхе; 3. 12 Авг. перев. Тьенъ-Гуань. Въ 1897 т. 4.
1 Тн. дол. Эмменъ-су у Садипена; 5. 22 ]н. дол. Тадинъ-донъ.

ОтмЬчено: въ 1897 г. 1. 24 |л. у дер. Карами: 2.6 Сент. дол. Тудагоу

Растеть въ ивнякахъ и другихъ кустарныхъ заросляхъ
по берегамъ рЪкъ, въ тЪни. Похоже на Н. Азсугоп, но отли-
чается отъ него меньшими цв$тами (до 4 сент.), яйцевидно-
ланцетными острыми чашелистиками и свободными стол-
биками, которые въ 5—6 разъ короче зрЪлой 5-гнЪздной
коробочки. Стебли до 0,1 метра высоты, простые или вЪтви-
стые уже отъ середины, листья значительно тоньше, на бо-
ковыхъ вЪткахъ тупые съ клиновиднымъ съуженнымъ осно-
вашемъ, на главномъ стеблф стеблеобъемлющие тупые или
острые. СЪмена съ обоихъ концовъ несутъ перепончатые
тупые придатки.

Общее распр.: Алтай (на западъ до Иртыша), Охотская
область съ Сахалиномъ, Маньчжур!я и Корея.

ш Мапзпима {еге {ой (г03з., сВйт., Когеепз) ш заНеецв
а г1раз Йпутюгит зратзе сгезси.

1092. (3.) Н. аНепиафит Спозу Рго4г. Нуремеогит 47,
{2Ъ. 6, её ш ДОС. Ргойг. Т, 548; Титег. Вас. Пай. ры
Мазлт. Ритт. 65; МВ]. В1о]. ХТ, 166; Е. Мопео! 115: Когзй.
Ас Н. Р. ХП; Райт Пяает ХХ, 221; Юедей Оззи п° 108;
Етеут Оезегг. Воф. 7еЦзсйг. 1902, 17; Ротбез апа Н. 1, 72;
Етгапейе Бах. 56. — Н. регогабит (поп 1.) Латез 461.

Привод.: Максим. для всего теченя Амура (Саргу, Бури, Хинган-
скй пикетъ, устье Буреи, устье Кумары), дол. Уссури (Ауа, скалы);
Маакомъ для Уесури (мысъ Субки, устье р. Имана); Корж. для устья
Зеи и для дол. Буреи у Бухаревой; Каро для Зейской пристани и Бла-
говъщенска; Джемсомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ; Г’удзенко
для Таленвана.

Герб. экз.: 1. 19 1н. 1859 ст. Черняева на АмурЪ; 2. 29 1в. луга у
БлаговЪъщенска; 3. 27 1л. луга по Сунгари повыше Гюддиле и Ауке

44 . В. Л. Комаровъ.

(Максим.); 4. 7 Пл. 1872 Никольскъ, по Суйфуну (Гольд.); 5. Тл. 1859 Бу-
реинскя горы (Радде); 6. 8 1л. 1872 ниже ст. Нокровской (Августинов.);
7. 1л. 1903 БлаговЪщенскъ (Каро); 8.1 1л. 1904 Хабаровекъ (Десулави);
9. 7 |л. 1903 близъ Ашихэ (Копроновичь); 10. Тн. 1861 зал. Св. Ольги;
11. |л. зал. Посьета (Л]лиидть); 12. 1л. 1882 Сидеми (Янковек и); 13. 16 [л.
1901 ст. Мудандзянъ (Липск); 14. 2 ]л. 1902 ст. Айсандзянъ; 15. 6 1л.
Портъ-Артуръ; 16. 23 1л. ет. Ванфангоо („Литвинов®).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 25 Тн. ст. Радде; 2. 9 [. дол. р. Хара.
Въ 1896 г. 3. 29 н. плато Чан-лина; 4. 21 ]л. дол. Пилахеу Эллъ-джана.
Въ 1897 г. 5. 28 Пн. Цатанъ-4енскй хребетъ у береговъ Ялу; 6. 5 Пл.
Сангъ-су-у; 7. 10 Авг. дол. Чанъ-джин-гана.

ОтмЪчено: въ 1895 г. 1. 18 [н. дол. Хингана; 2.7 |л. сопка Багу-
чанъ; 3. 15 [л. Каменка. Въ 1896 т. 4. 4 |н. дол. Санчагоу; 5. 23 1н. дол.
Сяо-Суйфуна; 6. 1 1л. у Таймагоу; 7. дол. 2 ]л. Модоши; 8.7 Тл. дол. Му-
дандзяна южнЪе Нингуты; 9. 13 ]л. дол. Шитуденза; 10. 17 [л. перев. Эллъ-
та-алинъ. Въ 1897 г. 11. 1 1л. дол. Унчхенгана у дер. Цаибонъ; 12.2 Авг.
Тоинъ-мури.

Растетъ на сухихъ лугахъ и сухихь горныхъ склонахъ
среди рЪдкихъ кустарниковъ или на открытыхъ мъетахъ,
есть и на скалахъ. Растеше принадлежащее къ даурскому
элементу нашей флоры и потому рЪфдЪеть по мфрЪ дви-
женя къ юго-востоку, и обильнЪе всего на сЪв.-западЪ.

Корневище короткое деревянистое, многостебельное,

стебли вфтвиетые только вверху, цилиндрическе, съ двумя
узкими выдавшимися литями, листья сидяче, къ основа-
нию полустеблеобъемлюще или клиновидные, удлиненно
обратно овальные или продолговатые, тупые, съ черными про-
свъчивающими железками; соцвЪ те метельчатое, сжатое, ча-
шелистики овальные или ланцетные острые, какъ и золо-
тистые лепестки, съ черными точками; столбиковъ, пучковъ
тычинокъ и гнЪздъ въ завязи по три, коробочка болЪе,
ЧФмъ вдвое длиннфе чашечки, у основан!я съужена, сЪ-
мена зеленовато-коричневыя, съ тонкими полосками и яче-
истой скульштурой.
Общее распр.: Прибайкалье, Дауря, Маньчжуря, Мон-
гоя, Средый Китай. Въ Японш и на Сахалин замфнена
близкимъ Н. егесйит ТВапь.; соотв тетвуеть также евро-
пейскому Н. регогабат Г,

шт Мапзбаеа фо4а (тозз., с, Когеепз!) {еге иде т
рга\$ еф ес НУЪи$ з1есютиз, т гирези из её ш 10615 захо-
515 зрагзе оссаггИ.

Флора Маньчжур. 45

369. (2.) Тчадепит Ваг.

1093. (1.) Т. ачайсит Махип. (етепа). — Е1оез упениса
уаг. азайса Мазат. М6|. В1о1. ХГ, 157; —Нуремеат Уго
М4. Ргоазю 146; Етапейе ]ароп. 1, 56; Но4еа Уго са
Ведё (поп Май.) Оззи 19 104.—Е. стаззИоНа Вште, Е. ]аро-
шеа В1ите, и Нурейсат рейоа бит Мане (поп Тай.) ех Махим.

Привод.: Маакомь для болотистыхъ луговъ у устья р. Имана, для
дер. Сянге на Уссури и для береговъ Сунгачи.

Герб. экз.: 15 |л. 1902 Хабаровскъ на болотахт, (Десулави).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 16 Пл. низовья р. Буреи; 2. 20 [л. ст.
Иннокент!евская. Въ 1896 г. 3. 29 ]л. дол. у гор. Омосо. Въ 1897 г. 4. 11 ]л.
дол. р. Ялу у Шисыдагоу; 5. 14 Авг. дол. р. Ялу у г. Худжу-уби.

Отмьчено: въ 1896 г. 1. 25 |н. дол. Мацтохе; 2. 10 1л. у Сали-джана;
3. 15 1л. дол. Шиту-денза; 4. 20 ]л. у озера Пиллъ-тэнь-та-ху; 5. 26 м.
дол. Тилинхе. Въ 1897 г. 6. 18 Пл. дол. р. Ялу у Сесанпо; 7. 3 С. дол.
Ялу, лЪв. бер. противъ Мао-эллъ-шана; 8. 10 Сент. западное подноже
Лоелина.

Растеть на сырыхъ лугахъ и луговыхъ болотахъ, воз-
никающихъ на мЪестахъ окончательно заболоченныхъ ста-
рицъ, причемъ является постояннымъ членомъ травяного
покрова такихъ луговъ или болотъ. ЦвЪтеть въ пюлЪ. Мно-
голЪтникъ съ прямымъ простымъ корнемъ и многочиеслен-
ными длинными мягковатыми корешками; стебель цилин-
дрическ! гладк простой, или въ очень р%®дкихъ случаяхъ
съ боковыми вЪточками, симметрично выходящими изъ
листовыхъ пазухъ; листья продолговатые или овальные,
тупые, съ слегка сердцевиднымъ основашемъ и многочи-
сленными темными точками, цвфты конечные и пазушные,
одиночные или по 2—5 на очень короткихъ цвЪтоножкахъ;
чашелистиковъ 5 овальныхъ или ланцетныхъ, тупыхъ; ле-
пестки пурпурные или темнорозовые, тычинокъ 9, собран-
ныхъ въ 3 пучка, чередующихся съ 3 широкими подпе-
стичными железками, столбиковъ 3, коробочка овально-
остроконечная, темно-пурпурная; сЪмена цилиндрическя, съ
закругленными концами и точечной скульптурой.

Длина стебля отъ 16 до 45 сент., длина листьевъ
12—62 сент.; длина коробочки 6—12 с.

46 В: Л. Комаровъ.

Если сравнивать наше растоше съ соотвЪтетвующимъ
американскимъ, то цълый рядъ признаковъ указываетъ на ихъ
уже давнее обособлеше (уТ. ачайсат чашелистики прямые,
темные, тупые, съ выдающимися жилками, лепестки вдвое
длиннзе ихъ, коробочка овально остроконечная, уТ. угейиеит
чашелистики поникающ!е тонке острые съ тончайшими
жилками, лепестки лишь на /з длиниЪе ихъ, острые; коро-
бочка продолговатая). |

Общее распр.: Япошя, Маньчжуря и Корея. ЗамЪня-
ющ американскШ видъ Т. ушеииецт растеть только въ
приатлантическихъ штатахь отъ Лабрадора до Луизйаны,
также какъ и трети извфстный видъ этой группы Т. рейо-
Лали \Ма[б.

_ Самый родъ Тмаденат (= Еоаеа РигзВ.) мало отли-
чается оть рода Нуремеит и нЪмецые авторы не выдз-
ляютъ его.

шт Мапзрина фойа (гозз., сВ., Когеепз!) т ргаМз раш-
40815 а@ праз Йауюгит Ве ше зтезаЙт уе| зрагзе оссиггИ.

Таблица для опредъленя звЬробоевъ Маньчжурии.

| Тычинокъ 9, лепестки пурпурные —Тгадепит азаНсит (Махип.).
15 Тычинки многочисленныя, лепестки золотисто - желтые —
Нурег1ециш —

Столбики, гнЪзда завязи и пучки тычинокъ въ числЪ 3, стебли

о круглые съ 2 тонкими ребрышками—Н. аНепиашт Сво;зу.
Столбики, гнЪзда завязи и пучки въ чиеслЪ 5, стебли
4-гранные —
ы
ЦвЪты очень крупные, доли чашечки туповатыя, пестики
3 только вдвое короче зрвлой коробочки —Н. Азсугоп |.

ЦвЪты средней величины, доли чашечки острыя, пестики
вЪ 6 разъ короче коробочки—Н. беег ав.

81. Еаыпасеае [Г тда|.

(Сбепиз 1; зрес!ез 2).
370. (1.) Е!а#те [.

1094. (1). Е/4чапага Зсвкивг Во{ап. Напа Ъ. Т, 345. Ча.
109. Б. М. беифеё т Моуа Аса Асад. [Георо!4. Сага].
ХХГ 1845, 42; Мат. Рейт. 61; Котзей. Ава Н. Р. ХИ, 315;
Нрыловь Алтай 181; Втиюп апа В». П, 438; Етапере ароп. 1, 54.

3
з)
о

ее И ы
НИЕ

Флора Маньчжурии. 47

Привод: Мажсим. для острововт, въ руслЪ Амура между Чора и
и Бури (пониже Хабаровска); Корж. для с. Михайловскаго на р. Зави-
той и с. Бахаревой на Буреъ.

Собр. мною: 1. 17 1л. 1895 по бер. Буреи ниже Домикана; 2. 31 Авг.
1897 рисовыя поля долины р. Ялу повыше устья р. Чашингана.

Отм5чено: въ, 1895 г. 1. 8 1л. берегъ рЪки Хара. Въ 1897 г. 2. 17 Авг.
дол. Ялу у Падагоу; 3. 3 Сент. у дер. Хоне; 4. 23 С. дол. р. Хунхо у
дер. Мучи.

Растетъ на глинисто иловатой, пропитанной водою, почвЪ
по берегамъ рфкъ, на мЪетахь перодически заливаемыхъ
разливомъ. Крошечное растеньице, съ продолговато ланцет-
ными книзу съуженными листиками; цвЪты сидяче пазуш-
ные, чашечка изъ двухъ листиковъ, остальныхъ частей
цвЪтка по 3. Экз. Максим. и мои принадлежать къ Югта
цеггезй1; =В штог А!. Вгаип (цвЪты красные), экз. Норжин-
скаго къ Югта пцегтед1а Зепь. (цвЪты бЪлые). Пока собрано
лишь въ немногихъ мЪстахъ, но безъ сомнЪн!я, окажется
распространенной по всей Маньчжур!и.

Общее распр.: Европа, Африка, Америка сЪв. и южная,
Азя (Томская губ., Маньчжур1я, Япон!я).

№ ргоушейз Атигепз, Оззимепз Микаепепз! её т
Когеа зерё. аЧвис зо]ат соШесва. |

1095. (2). Е. ог{позрегта Ойбеп 11 Гл. Вофап. Мойзег
1° 7; беифегё Моуа Ас 1845, 50; Котзй. Аса Н. Р. ХИ, 316.

Приводится: Корж. для р. Завитой у с. Михайловскаго.

Растеть въ мелкой стоячей водф старицъ и прудовъ.
Отличается отъ предыдущаго прямыми сЪменами и череш-
чатыми листочками, цвЪты съ 4 чашелистиками, 4 лепест-
ками и 4 раздЪльной коробочкой, тычинокъ 8. ВЪроятно
будетъ встрЪфчено въ различныхъ частяхъ Маньчжур!и.

Общее распр.: СЪв. Европа.

`№1 ргоу. Атагеп${ зоций соПес4а.

Врядъ ли однако число видовъ Еайпе, растущихъ въ
Маньчжурш, исчерпывается этимъ. Богатая водная и при-
брежная флора Сунгари, Уссури и самого Амура несо-
мнфнно при полномъ ея изслфдован!и окажется обладатель-
ницей еще 2—3 видовъ этого мало замфтнаго, но широко
распроетраненнаго по землЪ рода.

48 В. Л. Комаровъ.

82. Татамсасеае 1 т4|.
(Сепмз её зрефез 1.).

37. (1.) Татамх Е.

1096. (1.) Т. итрегта Випде. Епит. р1. СБтае ог. 28;
Тепатеп еп. Тамаг. 45; Котбез апа Н. 1, 347. —Т. сепшеп-
$15 (поп [ло1г.) ЕгапереЁ Фароп. Т, 51.

Герб. экз.: 13 Тн. 1902 г. близъ ет. Ванфандянъ (Семенов).

Собр. мною: 4 Окт. 1897 г. дол. р. Лаохо между Мукденомъ и
ТЪлиномъ.

Только въ долинф Лао-хо у селенй, вЪроятно поса-
женное, и по бер. рЪки. Въ сЪв. КитаЪ этоть Татанх
также рфдокъ и показанъ только для окрестностей г. Пе-
кина (Бунге, Бруетиинейдер). Растетъ деревомъ, цвЪты блЪд-
ные розовые пятерные, собранные въ многочисленныя узвя
кисти, прижатыя къ стеблю и образуюция довольно большую
метелку, листики остроконечные. Видъ родственный Т. ©а]-
Неа Г. и Т. РаЙазй Оезу.

ш ргоушаа МаКаеп зесиз Йиу. Гао-сво её ш репазща
Г ао-4ип $010 аго 050 осситти.

83. Моасеае ОС.
(Чепиз 1, зребфез 21).
Литература: С. .Л. Махйпояег, Утаа 1. Зупорз1з зреегит Аз1ае
очещайз ш Паётозез ращагит поуагаш азайсагат (Мёапзез ВюЮ-
#19чез 4е РАсаЧетие 4е 54. Р&егзЪ. 1876, уо]. 1Х); Н. 4е Возяеи, [лез У1о]а 4е

СЫше Фаргёз 1ез соПесИопз аи Мизвит а`Н!зюйе пабатеЙе ае Райз т
„ВиНейп 4е ГНегЫег Во1з1ег“ 1901.

372. (1.) Мюа |.

1097. (1.) М. рипа ЕЁ. Зр. р|. 934; Тигее. Вме. Рав.
Г, 178; Веде Р|. Вад. 1, 219; Мажт. МЕ. Во. Бали; Е
Моп8о|. 79; Н. Воззеи т Вий. 1901, 1076; Робез апа И. 1.
54; Етеуп Оезегг. Во. 7ейзейг. 1901, 15; РаНЬш, Ажа Н.Р.
ХУП, 34; ет ХХГ, 221; Крыловь, Алтай 120; Вакег ата
М. 319; Егапейе Фароп. Т, 40; Раза 41; —У. а1ззес!а Гедеб.
Е]. АН. 1, 255. Е|. Возз. 1, 244; Мажип. Рей. 4, 469, 480.

Флора Маньчжурит. 49

Привод. Максим. для острововь Амура у Албазина; Россом5 для
горъ у Куандяня и Юндяня; Каро у Благовьщенска; Каваками для
Цзинь-Чжоу.

Герб. экз.: |. 1н. 1903 г. По склонамъ горъ въ кустахъ у БлаговЪ-
щенска (Каро); 2. Май 1881 г. Сидеми (Янковек.

Растетъ по сухимъ каменистымъ склонамъ горъ ереди
кустарниковъ или у скалъ. ВетрЪчается и на сЪверЪ и на
югЪ, преимущественно у западной границы нашей области,
не заходя въ типичныя ея мЪетности, чтобы затфмъ опять
появиться у морского берега.

Безстебельная, корни вЪтвистые утолщенные, листья
въ общемъ округло-почковидные, пальчато трехраздЪльные
или разсЪченные, доли ихъ вторично дву или трехраздЪль-
ныя на линейно продолговатыя дольки съ зубчатыми кон-
цами; прицвЪтники пониже середины цвЪтоножекъ узколиней-
ные острые, цвЪты свЪтло-фюлетовые съ частыми бЗлыми
полосками, съ бородкою и длиннымъ тупымъ шпорцемъ;
коробочка тупая.

У насъ ветрЪчены: В. @ззесфа Тигс2. (У. 41ззесёа Т.Ъ.),
листовыя доли которой снабжены черешечками (къ ней экз.
Максим., Варо и Каваками), и 5. спаегорпуНо4ез Вд(., листовыя
доли которой овально-ланцетныя съ надрЪзанно пильчатыми
краями, бородка въ цвЪтахъ мало развитая (экз. Янковекаго).
Согласно указашямъ, собраннымъ въ работь Палибина, эта
форма очень распр. въ средней и южной Кореф.

ромЪ того встрфчаются растешя безъ опушешя и
болфе или менЪе густо опушенныя—1изи$ Ъ. рифезеет$ Ва].

Общее распр.: Альпы Европы, Семипалат. обл., Алтай,
Саяны, Даур!я (Нерчинскъ), по р. Лен до ея устья, въ
Кореъ и Японш; Китай (Чжили, Шантунгъ, Сечуанъ), еЪв. Мон-
голя и страна Амдо. Разновидности распред. слЪд. образомъ:
а. Тур1са въ ЕвропЪ и на АлтаЪ, В. 41ззесфа Тигся. на
АлтаЪ, въ Саянахъ, ПрибайкальЪ, Даурш, Монголи, сЪв.
Кита и западн. Маньчжур!и; у. ебоапа Мах. въ
Япон!и, 6. сВаегорвуПо14ез В21. (наиболЪе отличаю-
щаяся и самая крупная) въ Кореф и Японш. Въ сЪв.
АмерикЪ ближайшимъ видомъ является \У. редаИ4а Поп.

[1 ргоушей$: Атиагеп$, МиаК4епеп$! (уаг. 8. 415зе ва
'Тиге2.) её Ап то-Оззиетз1 (5. спаегорпуПо!ез В@1.) зрагзе
оесигги.

„Труды И ма. Бот. Сала“ т. ХХУ. 4

50 В. Л. Комаровъ.

1098. (2.) М. дастуюез$ В. $. Зузё. Уесеё. У, 351; Тихгег.
Е. Васе. Рав. Т, 179; Махит. Ргил. 47; Ма. В. [Х, 719; Ве-
ег Ваа4. 218; Етеуп Оез. Во. 7. 1901, 15; Когзй. Асйа Н.
Р. ХЦ, 309; Райт Ааа Н. Р. ХУЦП, 32.

Привод.: Махсим. для дол. р. Амура отъ начала ея до Буреинскихъ
горъ; Радде для дол. Амура между Амуромъ и Зееею и для Буреинскихъ
горъ; Корж. для пос. Воскресенскаго и устья р. Кура.

Герб. экз.: 1. 14 М. 1902 г. Хабаровскъ, на холмахъ (Десулави);
2. 1н. 1903 г. Благовъщенекъ (Каро).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 24 М. уст. Радде. Въ 1896 г. 2. 8М. ст.
Венюкова на Уссури; 3. 27 М. ст. Полтавская на Суйфунъ; 4. 21 Ты. дол,
Вынь-суй-хе.

Отм5чено: въ 1895 г. |. 17 Авг. Торокилакъ на р. КирмЪ.

Растеть по горнымь склонамъ у скаль или въ тьни
деревьевъ и кустовъ. ЦвЪты въ маЪ; 21 1. собрано съ уже
высыпавшимися еЪменами.

Безстебельная, пушистая, листья въ общемъ округло-
почковидные, пальчато 5 разсЪченные, доли съ маленькими
черешечками, ланцетныя, неравном рно зубчатыя, прицвЪт-
ники ниже середины цвътоножекъ. Главное отличие отъ
предыдущаго вида—это широще ланцетные или даже окру-
гло или удлиненно ромбичесве листовые сегменты, въ рфдкихъ
случаяхъ только трехраздЪльные, об же перисто-над-
рЪзанные. Листьевъ этихъ здЪеьодинъ или два никогда болЪе,
у У. ршпайа чаще листьевъ по многу. Разм5рами этотъ видъ
превосходить предыдущий, и листовые черешки его дости-
гая 10—17 сент. всегда значительно длиннЪе цвЪтоножекъ,
тогда какъ у У. ршама цвЪтоножки или превышаютъ че-
решки листьевъ, или равны имъ.

Общее распр.: Даурия, Прибайкалье, Маньчжуря. На
сЪверо-западъ до Балаганска. ВездЪ довольно рЪдокъ. Воз-
можно, что принадлежить къ одному циклу съ разновид-
ностями предыдущаго вида, но общ обликъ и широке
листовые сегменты, являюццеся признакомъ очень постоян-
НЫМЪ, заставляютъ рЪшительно выдЪлять его. ВетрЬчайся
У. Часбуюез только въ Маньчжури, ее можно было бы
признать за широколиственную форму, заполняющую гео-
графически промежутокъ между У. ршпафа уаг. а1ззес4а и
уаг. сваегорвуПо@ез, болфе къ ней близкой, но такъ какъ
первыя двЪ растутъ въ Забайкальъ и Иркутской губ. бокъ
о бокъ и не связаны переходными формами, то и съ этой

Флора Маньчжур!и. 51

стороны самостоятельность У. Часуюез подтверждается.
Для Кореи приводится только одинъ сильно сомнительный
экз. Ольдгама съ архипелага и, повидимому, въ этой странЪ
\У. Часбую!ез нацЪло уступаеть свое мЪсто У. ртпайа
спаегорвуПо!@ез.

п ргоушеИз: Атигепя, Оззиейз, Апзбго-Оззиг. её К1-
гшепз{: ш 5115 шошщат! уе! ш десИУфиз пцег Йайсеяа уе]
ш ицтЪга захогиат зрагзе оссагги.

1099. (3.) У. бтейтапа В. $. Зузё. Уесев. У, 354; Тихег.
Ва1с.-Рав. 181; Тгаи. Е. Освоф. п° 52; Махат. Ргиа. 46; М&.
Вю. [Х, 720; В. Мопго]. 79; Кеде Вад4. 232: Н. Возяеи т
Ва. 1901, 1078; Ехгеую Оезегг. Воф. ей. 1901, 15.

Привод.: Максим. для верхняго а. с напр. для Алба-
зина; Каро для БлаговЪщенска и ти йской приста

ерб. энз.: 1. 1 [. ит, нЕ ай вЪтви ж. д.
(Семеновь); 2. ]н. 1903 г. по тт $ льеныхЪ опушекъ близъ Благо-
вЪщенска (Каро).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 25 М. у ст. Радде; 2. 28 [л. у ное. Пашко-
вой. Въ 1896 г. 3. 23 Апр. у г. БлаговЪ щенска

Растеть по сухимъ склонамъ между кустарниками, а
также на твердыхъ пескахъ вдоль рЪчного берега среди кустар-
ныхЪ зарослей. Видъ пришлый съ запада. Корень прямой, углу-
бляющея вертикально, цфльный, изрфдка развЪтвленный;
собранные въ розетку листья— коротко эллипти-
чесме или ланцетные, чаще тупые закругленные, рЪже
островатые, во время цвЪтеншя одфтые щетинистыми корот-
кими волосками и всего отъ 1 до 5 сент. длины, позднЪе
разростаютсея до 12 сент. дл. при 2 сент. шир. и теряютъ
опушен!е; прицвЪтники ниже середины цвЪтоножекъ почти
шиловидные, цвФты не крупные (до 1,2 с. дл.) ярко-фоле-
товые, съ бородкою и короткимъ шпорцемъ, коробочка ко-
роткая тупая. Легко отличима по своимъ листьямъ, которые
кажутся сидячими благодаря короткимъ окрыленнымъ че-
решкамъ, и по особенно яркимъ цвЪтамъ.

Общее раепр.: Вост. Саяны (Косоголъ, дол. Иркута),
Прибайкалье, Даур1я, Охотская область.

т ртоушаа Атитепз! её ш ргоу. каг ш ]лаео СЬт-
зап ша]оте осситти.

100. (4.) У. Райгии 06. Ртойг. Т, 298; Титег. Т, 181;
Маллт. Рилт. 49; М6]. Вю]. [Х, 721; Ктеуп Оезегг. Вой. (ей.

4*

52 В. Л. Комаровъ.

1895, 12, 1901, 15; Котзей. Ас\а Н.Р. ХИ, 809; Ротфез апа Н.
Т, 53; Вед Оззи п° 76; Ва44. 230; Н. Воззяеи Вий. 1901,
1078; Ег. бейии Атх. Ват. п° 61.
ривод.: Максим. для влажныхъ луговь у Маринска и Китси;
Маакомь для мыса Балъ-Хада на АмурЪ, ниже Айгуна; Коржю. для ст.
ихайло- Я и Г. Хабаровска; Радде для Буреинекихъ горъ.
. 1868 г. у 03. Ханка (Пржев.); 2. 6 М. 1860 г.
Буссе на ры й 30 М. дол р. Да-дзо-суй; 4. 31 М. зал. Св. а
(Мансим.) 5. 15 М. 1872 г. Никольскъ на СуйфунЪ (Го.льд.); 6. 13 М. 1889 г.
Русск островъ (9п0865); 7. Пн. 1903 г. мокрые луга у БлаговЪщенска
(Каро); 3 28 М. 1902 г. заливные луга у Хабаровска (Десулави) 9 12 Тн.
1902.. ет. Якши (Литвинов); 10. Тн. 1882 г. Сидеми (Янковскай).

Собр. мною въ 1895 г. 1. 25 М. у. ст. Радде; 2. 3 1. у пое. Марьино.
Въ 1896 г. 3. 14 М. у г. Никольека. Въ 1897 г. 4. 8 М. у дер. Ханеи;
5. 10 М. дол. р. Тумын-гана.

ОтмЬчено въ 1895 г. № 6 Пл. болота между Уриломъ и Харомъ;
2. 17 ш. низовья Буреи. Въ 1896 г. 3. 17]л. дол. Пила-хе у Эллъ-джана;
4. 10 Окт. Посьетъ. Въ 1897 г. 5. 12 М. дол. Осонгъ-Кори; 6. 31 М. дол’
Эмменъ-су у Кочанъ-пена.

Растетъ на сырыхъ равнинныхъ лугахъ и на травя-
ныхъ болотахъ по кочкамъ; цв. въ маЪ; чаще у сЪверо-за-
падной и сЪверной окраинъ и вдоль морекого берега.

Безстебельная, почти гладкая, корень отъ шейки 2—6
раздъльный черный, листья овальные или чаще продол-
говатые узюме, черешки много длиннЪе пластинокъ, кверху
крылатые, основане пластинокъ клиновидное или плоеко-
обрубленное, переходящее иногда въ сердцевидное, края
ровные или слабо зазубренные, концы чаще тупо-закруглеп-
ные, прилиетники ниже середины цвЪтоножекъ очень тон-
«ме, цвЪты бЪлые съ тонкими ф1олетовыми жилками и ко-
роткимъ тупымъ толетоватымъ шпорцемъ, бородчатые, длина
ИХЪ ОТЪ 0,3 До 1; сент., чаще около 1,2

Общее распр.: Сибирь отъ Енисея на востокъ до океана
(т. е. Саяны, Даур!я, Охотская обл.), Япошя, Гималаи (Ку-
маонъ), Маньчжуря.

одъ видовымъ назвашемъ У. Ратгии ОС. я подразу-
мъваю здЪеь только типичное растене съ бЪлыми бо родча-
тыми лепестками, всЪ же разновидноети, описанныя раз-
ными авторами, отношу къ слФдующему виду.

11 ргоу. Атитепз, Оззаепт$, Апзто- Оззиг., Кишеп$
её ш Котеа, зеретит. ш ргайз Ваши её м раша аз Вег 015
с ш4е зратзе осситтИ.

Флора Маньчжурии. 53

101. (5.) М. сптепзв 6. Ооп Сага. 5уз. Г, 322 (18381);
Етеут Оезетг. Воф. Гей. 1901, 16.—У. ргипаШоНа Гоиг. В.
Сосвмев. 628.—У. саезрИюоза Ооп Рто4дг. Е]. Мера. 205
(1825).—У. риопап\а Виде. Епат. р1. С№тае Ъог. п® 44;
ЕтапереЁ ароп. 1, 41.—У. Райтии уаг степ (979. ш ОС.
Рто4г. 1, 298: Махт. М6. В1ю1. 1Х, 122; Егастепф. 5; Е. Тап-
214. 78; Е. Мопео]. 79; Ко’зй. Аба Н.Р. ХПИ, 3809; Н. Возяеи
ш Ви|. 1901, 1078. 5; Райт Ааа Н.Р. ХУП 38; ет ХХ,
221; Егапейе Рама. 41.—У. Ратии (поп ОС.) Ротфез апа Н.
Г, 53; Рае Сетит. Сыша 476; Вайег ап М. 379; Латез 456;
1. Мазипита та ТоКуо Воф. Махал. 1898.—У. Райтий уаг. та-
стапйа Махип. Ртип. 49._У. Р. уаг. забзазИАаа Мазат.
Ргип. 49, М6. В1ю1. [Х, 728; Кашайата Пет. 1895, 344. —
\У. Ауетут КеШод9. её Нету.

Привод.: Максим. для острововъ верхняго Амура у Албазина и въ
90 в. ниже Айгуна, для долины средняго теченя Амура (не р®дко),
напр., между Давунда и Мара, для дол. Уссури близъ устья Хора; Маа-
ком для дол. Уссури у мыса Хатъ и горы Чаимтунгъ; Усольцевымь для
западнаго побережья озера Ханка; Корж. для устья Зеи, ст. Михайло-
Семеновской и пос. Половиннаго (устье Уссури); японцемъ К. Лито
для ст. Спасской Уссур. жел. дор.; Россомъ для Хандяня и Куанъ-дяня;
Каро для Благовъщенска; Каваками для Цзинь-чжоу.

Герб. экз.: |. 10 С. 1861 г. дол. Суйфуна; 2. 20 С. 03. Ханка (Шмидт5);
3. 24 1л. 1859 г. луга дол, Сунгари у д. Сусу; 4. 19 М. 1860 г. долина
Науту; 5. 14 М. дельта р. Даубихе; 6. 10 М. устье р. Ситухе (Макси.м.);
7. Камень-Рыболовъ и релка у рЪчки Первый Ерикъ, 03. Ханка (Пальч.);
8. 9 Ш. 19860 г. Толбузино и Албазияъ (Гленз); 9. Долина р. Монгугая
у р. Барабашъ, 1893 г. (Рындинъ); 10. 15 1н. 1902 г. ет. Иректе, лЬсистый
склонъ; 11. 2 1л. ст. Айсандзянъ, скалы; 12. 11 м. Портъ-Артуръ, скалы
(.Литвиновь); 13. 1н. 1903 г. лЪеные луга у Благовфщенска (Каро).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 25 М. ет. Радде; 2. 3 н. пое. Марьино
(Е. раъезсеиз). Въ 1896 г. 3. 14 М. у г. Никольска по СупутинкЪ; 4. 4 1л.
бер. Мудандзяна пониже Нингуты; 5. 4 Авг. дол. Ичесунхе; 6. 24 Авг.
дол. Т1ао-хо; 7. 26 Авг. дол. между двумя горами Лаба-лацза. Въ 1897 г.
8. 8 М. Ханеи; 9. 29 М. перев. Камасо-когаръ; 10. 9 1л. дол. Ялу у дер.
Шисыдагоу; 1. 15 Авг. у г. Худжу-уби; 12. 31 Авг. повыше устья рЪки
Чашингана.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 31 М. устье р. Верхняго Дичуна. Въ 1896 г.
2. 13—20 М. уг. Никольека, по Суйфуну, РаковкЪ и др.; 3. 25 М. село
Покровское на СуйфунЪ; 4. 10 1л. Сали-джанъ; 5. 4 Авг. дол. Ичесунхе;
6. 24 Авг. у г. Т1ао-хо; 7. 1 Окт. дол. р. Болохотуни; 8. 6 Окт. дол. Ту-
мынгана у дер. Мидзинъ; 9. 10 Окт. зал. Посьета. Въ 1897 г. 10. 10 М.
дельта р. Тумынгана; 11. 31 1л. Тоинъ-мури; 12. 3 Авг. у дер. Омеганъ;
13. П Авг. устье р. Чанджингана; 14. 12 С. дол. р. Хун-дзяна ниже д.
Падеджанъ; 15. 14 С. у города Тун-хуа-сяна; 16. 18 С. дол. р. Хунхо

54 `’ В. 4. Комаров.

выше г. Синминпу; 17. 24 С. у дер. Сандахеза; 18.5 Окт. у г. ТЪлина;
19. 7 Окт. дол. р. Чинхо.

Растеть на лугахъ съ песчаной почвой и невысокой
травой, по берегамъ рЪкъ и р5чекъ и мЪстами по откры-
тымъ горнымъ склонамъ, нерЪдко и на каменистыхъ и пес-
чаныхъ отмеляхъ и островахъ по рЪкамъ. РавномЪфрно по
всей области и мЪетами очень обильно. Цв. въ маЪ и вто-
рой разъ нерЪдко осенью. Одна изъ характернЪйшихъ формъ
нашей флоры.

Образуеть небольийя дерновинки, корневище короткое
вертикальное или косое, корни толстоватые немногочислен-
ные, листья длинночерешковые овально-продолговатые съ
клиновиднымъ, округлымъ, обрубленнымъ или слегка серд-
цевиднымъ основанемъ, неправильно городчатые; осенне
экземпляры даютъ листья болЪе крупные стрЪловидные; че-
решки и верхняя поверхность пластинки съ рфдкими ко-
роткими волосками. ЦвЪтоножки весною длиннЪе листьевъ,
по 3 и боле, вверху бархатисто опушенныя, прицвЪтники
ниже середины ихъ; чашелистики овально-ланцетные остро-
ватые, лепестки темно-ф!олетовые, бархатистые, очень ярюе,
обратно овальные, иногда даже обратно сердцевидные, бо-
ковые бородчатые, осеннйя цвЪтоножки одиночныя гладюя,
чашелистики уже, остроконечные, лепестки менЪфе ярюе и
мельче, коробочки тупыя съ остающимся короткимъ стол-
бикомъ; шпорцы у весеннихъ и осеннихъ цвътовъ уже и
длиннЪе, чЪмъ у У. Ратии ОС.

бщее распр.: Индостанъ отъ Цейлона до Гималаевъ,
Тибетъ, весь Китай, вост. Монгомя, Маньчжуря, Япония,
Корея (всюду).

Отношене этой фиалки къ предыдущей таково, что
она представляеть несомнЪнно основную расу съ обширнымъ
ареаломь и значительной измЪичивостью, тогда какъ
У. Ритни ОС.—раса сравнительно небольшая, выдЪль ся
на сЪверЪ и занимающая въ ПрибайкальЪ и Даур1и самостоя-
тельный ареалъ, куда У. сВшепз!5 не заходитъ. Несмотря
на то, что единственнымъ, р$зко отличающимъ эти два вида,
признакомъ является окраска цвЪтовъ, все таки даже когда
видишь немногочисленные экземпляры \. Раб! среди луга
густо заросшаго У. сБтепз{5, сразу замЪтно, что это неальби-
низмъ, не случайное отклонеше, а прямо другое растеше. Одно

Е В ИС еее А

Флора Маньзжур!. 55

растетъ дерновинками, имЪетъ многочисленныя цвЪтоножки,
болфе крупные цвЪты и притомъ цвфты широко раскрытые
съ замЪтными сразу шпорцами, другое растеть одиночно,
имЗеть одиночныя цвЪтоножки и болЪе мелюе полузакрытые
цвъты съ маленькими шпорцами.

ш Мапзвата фюфа (т035., сВт., Котеел$) Ш рга@$ 11-
ратИ$ абипае зостаЩег стезей.

102. (6.) М. В"@рез $. Мооге ш опти. ог Тппеап Бос.
ХУП, 1880, 379, 4аЪ. ХУТ, В». 6; Ротфез апа Н.Т, 53; Райт
Аба Н.Р. ХУП, 33.

Привод.: Россом5 для горъ у Куанъ-дяня.

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 8 М. Ханеи; 2. 12 М. долина Тумынгана
и озеро Дитюй; 3. 13 М. дол. Осонтъ-донъ.

Растетъ на ровныхъ лугахъ съ песчаной почвой и не-
высокой травянистой растительностью; гдЪ есть— обильно.

Корень—какъ преыид., листья длинно черешковые,
сердцевидно продолговато-овальные, городчатые, островатые;
черешки густо одЗты торчащими бЪлыми волосками, пере-
ходящими и на главныя жилки нижней листовой поверх-
ности; цвЪтоножки отъ 1 до 5 съ такими же, но боле рЪд-
кими, волосками, подъ цвЪткомъ голыя; прицвЪтники зна-
чительно ниже ихъ середины; цвЪты ф/олетовые, свЪтлЪе и
крупнЪе чЪмъь у У. спшепяз (у послфдней длина цвЪтка
со шпорцемъ рЪдко достигаетъ 20 милл., у У. грез ко-
леблется между 23 и 30 милл.), чашелистики продолговато
ланцетные острые, лепестки обратно овальные съ сильно
вытянутымъ ноготкомъ, слабо бородчатые, шпорцы узюе и
длинные. завязь пушистая, клейстогамные цвЪты на корот-
кихъ цивЪтоножкахъ, молодая коробочка овально-коническая.

Авторы сравнивають У. Ви'рез съ У. рааасгосагра
Мах!т.; по моему она принадлежить къ одной групп съ
У. сБшепз!<, тогда какъ У. рЬзасгосагра ближе къ У. ВИЧа.

Общее раепр.: югь Южно-Уссур. края, Мукденекая пров.
и Корея.

ш ргоутейз Ачзго-Оззиетяй еф Мика4епеп! еб т Котеа
зер4епиопа! т ргаз грагИз агепоз15 № ш4е аБаиае стезей.

103. (7.) М. Воз$! Нетфеу т К отфез ап4 Н. 1, 54; Рай-
п Аса Н. Р. ХУЦ, 35 © 45. Ш, Е 1

56 В. Л. Комаровъ.

Привод.: Россом5 для Куан-дяня и Хан-дяня.

Безстебельная, съ приподнимающимся толстоватымъ
корневищемъ до 10 сент. длиною; листья длинно-череш-
ковые, широко сердцевидные, остроконечные, часто пиль-
чато зазубренные, разсЪянно пушистые, цвЪтоножки 1—3,
съ прицвЪтниками, сидящими повыше середины ихъ, голыя;
цвЪты крупные 20—25 милл. длиною, широко раскрытые,
чашелистики овально продолговатые, лепестки обратно
овальные безъ бородокъ, повидимому, неяркорозово-фуолето-
вые (выцвЪли на всЪхъ экземплярахъ Бот. Сада, у Гемелея
окраска не показана вовсе), шпорцы коротюе широко м ш-
ковидные, завязь гладкая.

Н. Возяем (Ви. Н. В; 1901, 1079) въ примЪ чаи къ
У. Бекики @о1@е говоритъ, что „по его мньншю У. ааа
Ра]. и У. Воззй Нет. — или формы преыидущаго вида,
(т. е. У. Бекикй) или виды крайне къ нему близюе.
0бЪ онЪ очень далеки отъ У. Лларошеа Гапоз$4., понимая
послЪднюю въ смыслЪ Максимовича, Между другими при-
знаками, характеризующими У. фаропса, значатся толстые
корни, тогда какъ превосходное изображеше У. Воззй и
У. а Ча въ Сопзресбаз Е!отае Котеае ясно показываетъ, что
ихъ корни тонве. Предстоить. тщательно изучить и, быть
можетъ, соединить въ одинъ или два вида У. В1ззеН1 Махии.,
У. МаКто! Н. Во15в., У. уюасеа Макто, У. аа Ра|. и
У. Воззй Нет“. Иначе говоря Н. Волзяеи пытается отыскать
здЪеь слитный циклъ формъ, обнимаюний географически
территор!ю почти всего Дальняго Востока. Что до У. ВоззИи
У. аа, то это навЪрно два разныхъ вида и притомъ вполнЪ
хорошо отграниченныхъ, желательно только побольше мале-
рИала для полнаго ихъ описан1я, а также установлеше вар1ащй
и свЪдЪня объ ихъ экологи, пока совершенно отсутетвуюция.

Общее распр.: Китай (Кангъ-си, Юангъ-су), Корея
(Сеулъ и др.), Мукденекая пров.

№ ргоутаа МаКаепеп$! а саг. ]. Возз абас зоат
соПес4а.

104. (8.) М. рпа!асгосагра Махит. Мё!. В!ю. 1Х, 726; Ра-
Ибт Аса Н. Р. ХУП, 34; ет ХХЕ, 22}; Н. Вовщен Вай.
1901, 1079; „Латез 462.—У. Виа уаг. ЭЛаБеЦа Аедей! 0з-
ИТТ П® 77.

Флора Маньчжури. 57

Привод.: Махсим. для южной излучины Амура, дол. Уссури, Суй-
фуна и залива Посьета; Джемсомь для пути его къ сЪверу отъ Гирина;
Маакомь для устья Буреи; Каваками для г. Цзинь-Чжоу.

ерб. экз.: 1. 3 Авг. 1859 г. скалы по берегу Амура выше Эту; 2.

4 М. 1860 г. ст. Буссе на к 3. 8 М. лЪв. бер. Уссури выше мЪета

ы -саганъ; 4. 10 М. устье Ситухе; 5. 12 С. зал. Посьета _(Макси.м.);

6. М. 1881 г. Сидеми (Янковек); 7. 17 Авг. 1902 г. овраги у г. Хаба-
ровска (Десулави); 8. 2 1л. 1902 г. скалы у Айсандзяна (.Литвиновь).

Собр. мною: въ 1896 г. |. 13 1ш. горы лЪваго бер. Суйфуна противт,
города Санчагоу. Въ 1897 г. 2. 8 М. Ханси; 3. 11 М. дельта р. Тумын-
гана; 4. 22 |н. Тадинъ-донъ; 5. 8 Авг. дол. Онколь-мури; 6. 29 Авг. устье
р. Чашин-гана; 7. 23 С. дол. р. Хунхо, Мучи.

ОтмЪчено: въ 1896 г. 1. 27 М. ст. Полтавская; 2. 4 Авг. дол. И-че-
сун-хе; 3. 30 Авг. перев. Лоелинъ. Въ 1897 т. 4. 29 М. перев. Камасо-
когаръ.

Растеть по горнымъ склонамъ и склонамъ овраговъ въ
тьни лиственнаго лЪса, кустарниковъ или у скалъ, чаще
на каменистой почвЪ. Цв. въ апрЪлЪ, зрЪлые плоды съ на-
чала 1юня; распредЪлена оть Хабаровска до южной гра-
ницы довольно равномЪрно.

` Безстебельная, темно-зеленая, вся шершаво-волосистая,
во время цвътен1я до 8 сент. надъ почвою, плодоносная сильно
разростается и достигаетъ 20 сент. вышины; корневище корот-
кое; прилистники сроспйеся болЪе чЪмъ на половину, нижн!е
ЛИСТЬЯ мелве округлые, всЪ остальные овальные съ глу-
боко-сердцевиднымъ основашемь и длинными къ верху
крылатыми черешками, тупые или островатые, мелко город-
чатые; цвЪты красно: ф1олетовые, довольно мелке, до 15 милл.,
чашелистики ланцетные, лепестки обратно-овальные, шпорцы
узке длинные тупые, завязь пушистая, коробочка овальная
тупая, голая. Ближайш видъ У. дларошеа [Гап2$4., раепр.
въ Японш, Кореъ, КитаЪ и даже на сЪв.-воет. Индостана,
отличается вполнЪ рЪзко, онъ какъ бы обходить нашу
область и какъ бы замфщается въ ней У. риаасгосагра.

Общее распр.: СЪв. Яповя, Корея и наша облаеть.

п Мапзвама 40а (г0$з., сВш., Когеепз) ш АесНУ из
$1\0513 уе] а гирез заере оссиггИ.

105. (9.) М. уачедаа Рзсвег ш ШС. Рго4г. 1, 298; Гихег.
Вас. Рав. Т, 180; Виде. Епи. р1. СВ. Бот. 11° 48; Маеи: Ртйп.
48, п° 106; МЕ. Вю. ТХ, 728; Е. Мопэо|. 79; Веде! Оззи
п° 75; Вааа. 223, 4аЪ. УГ; Е". бейта@ Ато. Ваг. п° 59; Ва-
ке’ апа М. 879; Котбез апа Н. Т, 56; ЕгапейеЁ Фароп. П, 286;

58 В. Л. Комаровъ.

Пау14. 42: Когзей. Аса Н. Р. ХПИ, 310; Райт Ааа Н. Р.
ХУП, 36: Мет ХХГ, 221; [45 Сет. СМпа 477; Егеуп Ш
Оез{етг. Воф. 7. 1901, 16.-У. пеийапа Тигсй. П14.; Махт.
Ргип. 48, п° 107.

Привод.: Максим. для верхняго теченя Амура, скалъ у дер. Ади
на нижнемъ его течеши, долинъ Уссури и Ли-Фудина, заливовъ Владиво-
стокскаго и Посьета; Маакомз для дол. Уссури (мысы Гурангъ и Кхахцоле,
гора Чангъ-иба-тунгъ); ИГлиидтомь для нижняго течения р. Буреи; Корж.
для дол. Амура (Покровка, Радде, Союзная); Каро для Благовфщенска;
Россомь для Корейской заставы и Фынхуанчена.

Герб. экз.: 1. 15 Пн. 1859 г. бер. Амура пониже устья р. Олдо; 2
31 Авг. дол. Уссури повыше дер. Дома; 3. 21 М. 1860 г. дол. Ли-Фудина;
4. 19 Авг. Владивостокеюй заливъ (Максим.); 5. 14 М. 1885 г. рЪчка
1-ый ерикъ у Камевь-Рыболова, ни 6. [л. 1901 г. бухта Та-
л1ен-ванъ (Гудзенко); 7. 1н. 1903 г. каменистые склоны горъ у БлаговЪ-
щенска (Каро); 8. 20 М. 1903 г. ФзрИИЙ по обрывамъ бер. Амура у
Хабаровска (Десулави); 9. 10 Тн. 1902 г. ет. Хайларъ; 10. 7 Пл. Портъ-
Артуръ, скалы (Литвиновь); П. 6 М. Барабашъ (Гавронский).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 24 М. и 25 11. ст. Радде; 2. 1 1. устье
Верхняго Дичуна. Въ 1896 т. 3. 7 М. ст. Венюкова на Уссури; 4. 13—17

г. Никольека; 5. 27 М. и 15 1. ст. Полтавская; 6. 29 М. дол. Люче-
хеза; г: 22 [н. дол. Вынь-суй хе; 8. 5 Окт. дол. р. Тумын-гана у сел.
Лангъ-суй-чуиндза; 9. 10 Окт. зал. Посьета. Въ 1897 г. 10. 19 М. перев.
Мусанъ-ллянъ; И. 31 М. дол. Эммен-су у дер. Икарлеги; 12. 15 [л. дол.

тан-шант; 6. 24 С. Санчагоу на Мудан-дзянЪ. Въ 1897 г. 7. 22 М. перев.
Чаоренъ; 8. 2 1н. Садипенъ,; 9. 12 ]н. Сегель-су; 10. 26 Тн. Анкуби; 11.
9 Тл. дол. р. Ялу у Шиесыдагоу; 12. 6 Авг. перев. Пексанъ-ентъ; 13. 10
Авг. дол. р. Чан-джин-гана; №4. 14 Авг. дол. р. Ялу у д. Шильдагоу; 15.
9 С. западное подноже Лоелина; 16. 25 С. дол. р. Хунхо у д. Имбанна.

Растетъ въ трещинахъ скалъ и на каменистыхъ или
хрящеватыхъ склонахъ, чаще въ ТЪни деревьевъ или кус-
тарниковъ. Распространена равномфрно по всей области.

Безстебельная, съ прижатыми очень короткими волосками,
корневище тонкое короткое, прилистники мелке, спаянные
болЪе чЪмъ на половину; листья толстоватые темно-зеленые,
снизу часто ф!олетовые, сверху одноцвЪтные или съ широ-
кими ОЪловатыми полосками по жилкамъ, сердцевидно-
округлые или сердцевидно-овальные тупые, черешки без-
крылые, длина ихъ въ пору цвЪтен!я не болЪе 20—22 милл.,
позднфе достигаеть 40—80 милл. при такой же почти ши-
ринЪ; цвЪтоножки 1—5, то длиннЪфе то короче листьевъ,

Флора Маньчжури. 59

прицвфтники повыше середины ихъ, цвЪты мелюе (длина
ихъ 14—16 милл.) ф!олетовые, чашелистики ланцетные съ
бълыми рфдкими волосками, лепестки узко-обратно-овальные
съ бородками, коробочка овальная тупая. ИзмЪнчивость
проявляется въ формЪ листьевъ, то правильно округлой, то
несколько удлиненной, въ окраскЪ ихъ и въ развит!и опу-
шеня. топочти исчезающаго, то боле развитаго. Упоминаемыя
въ литературЪ уаг. теЧапа (Тагсл.) Вад4е, съ одноцвЪт-
ными гладкими, болЪе продолговатыми и болфе мелкими
листьями, и уаг. сВшепз!е Вс]. съ пушистыми листьями
распространены равномЪрно бокъ о бокъ съ основною фор-
мою и, какъ я ‘наблюдалъ, развиваются въ зависимости отЪ
болЪе открытыхъ мЪетообитаний.

Гораздо сильнЪе отличается форма, о которой сообщаетъ
Фрейнь подъ „В. с тепз!з Вииее, Гогта а ога т. \\е1$$-
Ыйвепа, з0пзё пе уегзеШедеп“. Каро вторично собралъ ее
на травянистыхъ склонахъ у БлаговЪщенска въ 1ЮНЪ 1903 г.
ЦвЪты этой формы совершенно бФлые, нЪеколько крупнЪе,
чЪмъ у настоящей У. уамезаа, шпорцы короче и толще,
лепестки безъ бородокъ, что впрочемъ встрфчается и у
У.уанеса(а; листья сердцевидно-округлые, сердцевидно-оваль-
ные или овальныз пушистые, прицв$тники и прилистники —
какь у У. уачесаа. Эта форма какъ бы имЪетъ расовые
признаки и при боле обильномъ матералЪ легко можеть
оказаться самостоятельной.

Общее распр.: наша обл., сЪв. Китай (Пекинъ, Шенси),
Корея, Япошя, Забайкалье и дол. Ангары близъ Иркутска.

п Мапзвама фо (т085.. сВш., Когееп$) т гар из её
ш ЧесНуиз 5010 1ар!0зо 10618 пго85 $16618 Теге иЪаце
зратзе оссагги.

106. (10.) М. Зеи-КЕ РигзВ. ех бое т ЕатЪ. РВИ. дойти.
1882, 324; Мажт. Ма. Вю. 1Х, 780; Еогфез апа Я. 1, 55;
Вуйют ап В. П, 450; ЕтапейеЁ Фароп. Н, 284, Рау14. 42;
Н. Возяеи Вай. 1901, 1079; Крыловь Алтай, 122; Котзй. Аса Н.
Р. ХП, 310; Егеуп ш Оезегг. Воф, 7. 1901, 16.—У. штгоза
Рнез МоуН. 271; Мазт. Ргип. 48; Ег. бет Атв. Виг. п°
60, Засва]. п 65.—\. паЪегЫв Ге4еб. Е. А\. Ъ 257; Гихтег.
Вас. Пан. Т, 180.—У. Капизевайса (4749. ш Гиппаеа Т, 406;
Веде! Вааа. 2271, 4аЪ. УТ, Е 6—15.—У. за|Нпа Тигс2. ех 1рз0.

60 В. Л. Комаровъ.

Привод.: Махси.м. для залива Де-Кастри, Мар!инска, и ернОы
вообще отъ нижняго теченя Амура до Владивостока; Каро для Благо-
вЪъщенска; ИШГмидтомь для Тыра; Корж. для Хабаровска и ст. Казаке-
вича; Н. ВопюГомъ для мЪстности Оипза Восве на озерЪ Ханка.

Герб. : {1 9С. 1860 г. лЪса у Владивостока (Максим.); 2. 5 М.
1889 г. Руесый Островъ (9065); 3. 27 Апр. 1903 г. Хабаровекъ (Десулави).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 10 М. Хабаровскъ; 2. 18 Авг. дол. р.
Кирмы у Торокилака. Въ 1896 г. 3. 7 М Хабаровскъ; 4. 27 М. и 15 Ш.
ст. Полтавская; 5. 22 ]н. дол. Вынь-суй-хе; 6. 2 [л. дол. Модоши; 7. 21 1.
дол. Пилахо у Эллъ-джана; 8. 22 [л. дол. Палуоди; 9. 10—12 Авг. перев.
Тьенъ-гуань-цай-линЪ; 10. 20 Авг. у г. Т1ао-хо; 11. 30 Авг. перев. Лое-
линЪъ. Въ 1897 г. 12. 20 М. перев. Мусанъ-ллянъ; 13. 23 М. пер. Чаоренъ;
4. 13 1н. Сегельсу; 15. 16 1. Энбауй; 16. 18 Тн. дол. Сегельсу Корани;
17. 24 ]н. дол. Тадинъ-донъ; 18. 10 Пл. дол. Ялу у Шисыдахгоу; 19. 24 м.
Карами; 20. 26 ]л. хребетъ Цатанъ-енъ; 21. 4 Авг. перев. Пексанъ-1енъ.

Отм5чено: въ 1896 г. 1. 30 1. леса на плато Чанлина; 2. 24 |л. у
перев. Сантаалинъ; 3. 2—4 Авг. дол. Ичесунхе. Въ 1897 т. 4. 7 Авг. дол.
Сан-кори-мури; 5. 21 Авг. дол. Андори; 6. 23 Авг. перев. Ундонъ-ент;
7. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 8. 31 Авг. дол. Ялу повыше Чашингана.

Растетъь въ смЪфшанныхъь и хвойныхъ лЪсахъ, лишь
изр$дка ветрЪчаясь въ лиственныхъ, возникшихъ на мъетъ
хвойныхЪъ послЪ ихъ вырубки. Предпочитаетъ сильно тЪ-
нистыя и влажныя мЪста и богатую перегноемъ почву,
причемъ нерЪдко образуеть хотя и небольшия, но за то
почти сплошныя заросли. Распр. равномфрно по всей
странЪ, гдЪ есть лЪеа, цв. въ апрЪлЪ и началЪ мая, плоды
въ ШЮНЪ.

Корневище удлиненное бЪловатое тонкое, пускающее
подземные побЪфги; прилистники до половины сросшиеся;
листья длинно-черешковые тонюые, глубоко сердцевидные
или сердцевидно-овальные, остроконечные или острые город-
чато-пильчатые съ характерными р$дкими серебристыми воло-
сками; цвЪтоножки 1—5, выше листьевъ, прицвЪфтники ниже
середины ихъ; цвфты 12—14 м. длины, блЪдно-фолетовые,
чашелистики тонке ланцетные острые, лепестки безъ боро-
докъ, шпорцы тупые, длина ихъ вдвое превышаетъ даметръ;
коробочка овальная тупая.

Общее распр.: Скандинавя, сЪв. Росая, южная Си-
бирь, Даур!я, Охотекая обл., съ Камчаткою и Сахалиномъ,
Японя, СЪв. Америка (Канада и восточные Штаты).

ш Мапзваг!а фоба (гозз., сЫт., Когеепз!) ш зЙ\15 уебиз-
Чогиз пухИз уе| асегоз1з заере афип4е сгезек.

Флора Маньчжурии. 61

107. (11.) М. еррзНа Еедеь. Е. Возз. Т, 247; Тиса. Вас.
Ра. 1, 184; Егеую Оез$. Воф. /. 1901, 16; Ведей Вааа. 233. —
У. герепз Титег. Саё. Вае. Рав. п° 198; Ггаш». Е1. Осво%. 18;
Е». Бома Ато. Виаг. п° 62; Баева]. п° 66; Махит. Ргип.
49. —\У. раГазй“$ уаг. еррзИа Махит. М6]. В1о1. [Х, 738.

Привод.: Глидтомь для Алина; Максим. для дер. Куэгра близъ
Николаевска; Каро для Зейской пристани.

экз.: 1. 1 Пн. 1859 г. Шилкинсюй заводъ; 2. 24 М. 1860 г. дол.
Ли-Фудина (Макси.м.).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 29 М. близъ пое. Марьинскаго на АмурЪ;
2. 15 Ш. у Любавинскаго приска на СутарЪ. Въ 1896 г. 3. 3 С. дол.
Шуан-ча-хе. Въ 1897 г. 4. 4 1. перев. Садиренъ; 5. 12—14 1н. Сегельсу;
6. 16—17 1н. дол. Сегельсу-корани; 7. 19 1. перев. Абуцза-когаръ.

Отмьчено: въ 1897 г. 1.9 1н. Чан-пенъ; 2. 22 1н. Тадинъ-донъ; 3.
9 Авг. дол. р. Чан-джин-гана; 4. 15 Авг. дол. р. Ялу близъ г. Худжу-уби.

Растеть среди мховъ на камняхъ въ руслахъ горныхъ
потоковъ, по окраинамъ моховыхъ болотъ и въ тъниетыхъ
мстахъ по берегамъ р$къ на черной перегнойной почв.
Цв. съ апрЪля до конца юня (въ горахъ).

Корневище горизонтально ползучее, очень длинное
тонкое узловатое, на всемъ протяжени укореняющееся, на
концЪ выпускающее группу листьевь (1—5) и нерЪдко
также подземные бЪлые побЪги; листья длинно-черешковые,
сердцевидно-почковидные или сердцевидно-округлые, тупые
или островатые, слабо-городчатые голые, прилистники веъ
свободные; цвЪтоножки чаще одиночныя выше листьевъ,
прицвЪтники выше ихъ середины, цвЪты свЪтло-ф1олетовые
съ болЪе темными жилками, 15—20 милл. длины; чашелисти-
ки яйцевидные тупые, лепестки продолговато-обратно-яй-
цевидные безъ бородокъ, шпорцы короте мфшковидные;
коробочка трехгранно-овальная острая.

НЪсколько отличается оть европейской У. еррэИа;
Траутфеттеръ, давший дагнозъ У. герепз (Турчанинову при-
надлежитъ только имя) указывалъ, какъ на хоропий дагно-
стическй признакъ, отдВляюшИЙ ее отъ \. ер!рзПа, на при-
сутетве выдающагося остраго носика на рыльцЪ (зиета
гозалит); позднфйция наблюденйя показали однако, что
рыльце у обфихъ тождественно.

Общее распр.: сЪв. Европа, Уралъ, Сибирь, Забайкалье,
Охотская область съ Камчаткою, Анадыремъ и Сахалиномъ,

итха. ДалЪъе въ СЪв. АмерикЪ настоящая У. раз" Г.

62 `В. Л. Комаровъ.

ш ргоутейз: Ашагепя1, Аизёго-Оззиг., Кушеп$ её ш
Когеа зерфетиг. а@ уз ш $! шоп{атз 10618 $ахоз15 уе]
а@ раз Пиуюгим Ме ш4е абип4е стезси.

1108. (12.) М. Виа |. Зр. р. 934; ТГиыгег. Ват. Оав. 1, 183;
Мат. МВ. В1ю1. 1Х, 737; Котзй. Ава Н. Р. ХПИ, 310; Ротфез
апа Н. Т, 52: Егапейе Рау. 43; Врыловь Алтай, 122; 1618
Сет. СЫша 477.—У. соШша Веззег Епат. п° 243; Геаеф. Е1|.
Возз. Т, 249; Махит. Ргип. 49.—У. В{а уаг. соШпа Веде
Вада. 1, 236. Раш Аба Н. Р. ХУП, 32.

Привод.: Максим. для песчаныхъ лЪеныхъ опушекъ у Поддале,
для ередняго течевмя Уссури, Буреинскихъ горъ, верхняго и нижняго
теченя Амура; Корж. для лЪсистыхъ холмовъ у Черняевой и Бабстовой;
Радде для Буреинскихъ горъ; Россомз для Ханъ-дяня.

Герб. экз.: 1. 24 Пн. 1859 г. повыше БлаговЪщенска; 2. 22 Апр.
1860 г. ст. Бусее на Уссури (Максим.); 3. 25 Апр. 1903 г. Хабаровскъ,
среди кустарниковъ (Десулавы).

мною: въ 1896 г. 1. 27 М. ст. Полтавская; 2. 5 Авг. дол. Иче-
сунхе; 3. 10 Авг. перев. Тьенъ-гуань; 4. 25 Авг. Лаба-джанъ. Въ 1897 г.
5. 24 Пн. дол. Тадинъ-донъ; 6. 29 1н. Цатанъ-енъ; 7. 7 [л. перев. Ибанъ-
1енъ; 8. 24—26 [л. _Карами; 9. 8 Авг. дол. Онколь-мури; 10. 5 Авг. Пексанъ-

гора Лун-тан-шанъ у Гирина. Въ 1897 т. 5. 26 в. Анкуби; 6. 10 1л. дол.
Ялу у Шисыдагоу; 7. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури; 8. 11 Авг. дол. р. Чан-
джин-гана; 9. 16 Авг. у дер. Тананинъ-донъ; 10. 21 Авг. дол. Андори;
И вг. дол. Ялу выше устья р. Чашингана; 12. 5 С. дол. Тудагоу;
13. 14 С. дол. гор. Тун-хуа-сяна; 14. 18 С. дол. р. Хунхо выше гор.
мин-пу; 5. 9 Окт. дол. Чинхо.
астеть въ лЪсахь емЪшанныхъ и лиственныхъ, какъ на

горныхъ склонахъ, такъ и у береговъ рЪкъ на перегнойно-каме-
нистой почвЪ; также въ трещинахъ скалъ. Цв. въ апрфлЪ и
маЪ, плоды съ начала юня. Безстебельная, цвтущая очень
мелкая, плодущая крупная; корневище довольно толстое,
вътвистое, безъ побфговъ, прилиетники узке, густо длинно
р%»еничатые, листья первые почти почковидные, всЪ поздиЪй-
пие сердцевидные, острые, городчатые; цвЪты съ запахомъ,
блЪъдно-фолетовые около 12 милл. длины, слегка бородча-
тые, шпорцы коротше, при плодахъ цвфтоножки прижаты
къ почвЪ, коробочка прямая почти шаровидная пушистая,
створки ея при раскрыван!и располагаются горизонтально.

Изъ описаня видно, что мы имЪфемъ здЪеь дЪло съ
формой очень близкой къ уаг. соШпа В]. и сталкиваемся

Флора Маньчжур!и. 63

съ новымъ случаемъ той формы распространеня, когда
данное растеше, занявъ всю площадь отъь Атлантическаго
до Тихаго океана въ предфлахъ умЪренно холодной зоны
Стараго СвЪфта, даеть сходныя отклоняюцйяся формы вблизи
океановъ, сохраняя на всемъ остальномъ пространетвЪ своего
ареала всЪ черты такъ называемой а бурса. На самомъ
ДЪлЪ надо думать, что дЪло обстоитъ какъ разъ наоборотьъ,
т. е. что древнфйшей и основной является приморская
форма, а континентальная форма, несмотря на гораздо
большую площадь распространевя, представляеть собою
вар1ащю основнаго типа. Въ разбираемомъ теперь случаЪ
мы имЪемъ однако значительное отклонеше отъ только что
изложеннаго: У. Виа Г.. растеть въ западной ЕвропЪ, Рос-
би, и по всей Сибири до Ангары; уаг. всоШша въ Японии,
Маньчжур!и, КореЪ, КитаЪ, на КавказЪ и въ Европейской
Росаи (преимущественно на западЪ ея). СлЪдовательно уаг.
соШпа имЪетъ два ареала, восточно-аз1атеюй и кавказско-
эстляндеюй (по крайнимъ пунктамъ), въ первомъ У. Ша
фура отсутствуеть, во второмъ обф формы растуть вмЪетЪ.
Впрочемъ, картина осложняется еще присутствемъ другихъ
разновидностей и дальнфйшИЙ разборъ ея мы отложимъ до
другого подобнаго случая..

шт Маозвага ф0ба (гоз$., сВш., Когееп$!) ш $1у15 пихИ$
уе! 10140813 1061$ ес1ог $ ит го$8 зрагзе заере оссигги.

109. (13.) М. зегрепз МаН. ш 2025. Е|. 14. е4. Сагеу П,
449; РС. Ргодг. Т, 296; Ноо®. Е]. Вгц. Га4. 1, 184; Махит. Мв|.
В1о1. ТХ, 739; Котфез апа Н. 1, 55.—У. азрега Оше.—У. \12-
Иапа \.—У. сопаза ня (Зупопута ех Махип.)

Собр. мною: 1. 23 Авг. 1897 г. на скалистыхъ еклонахъ въ лЪсу у
перев. Ундон-енъ, въ ль мъстахъ съ перегнойной почвой; росла
тамъ въ большомъ кол ТВЪ.

обе льнан етнениииь ОЪлое, членистое, удлинен-
ное, пускающее нитевидные укореняюццеся побфги; при-
листники спаянные только основашемъ, удлиненно ланцет-
ные почти шиловидные бахромчатые; листья глубоко
открыто-сердцевидные или сердцевидно-овальные, остроко-
нечные городчатые; цвЪфтоножки 1—8, длинныя, тонюя, при
плодахъ извиваюпияся, прицв®тники шиловидные слегка
бахромчатые на серединЪ ихъ; клейстогамные цвЪты на
короткихъ вертикальныхъ цвЪтоножкахъ, чашелистики узко

64 В. Л. Комаровъ.

ланцетные острые, лепестки блЪдно-голубые бородчатые,
шпорцы коротве, коробочка шаровидная. Остиндеве экзем-
пляры (цвЪтупие) этого вида несутъ разеЪянное опушеше
изъ бЪлыхь слегка щетинистыхъ волосковъ, мои корейсме
экз., собранные уже подъ осень, имЪють только рЪдюе во-
лоски по жилкамъ. Форма листьевъ. крайне типична и со-
вершенно тождественна съ той, которая наиболЪе обыкно-
венна для этой ф\1алки въ Ость-Инди.

Такъ какъ отсутств1е стелящихея побЪговъ или плетей
длаетъ это растеше нЪеколько загадочнымъ, несмотря на
чрезвычайно типичные листья, то я предпочитаю привести
спещальное описане моихъ экземпляровъ; будупия изелЪ-
дован!я покажутъ, правъ ли я, относя его къ У. зегреп$, или
же это особый, еще не описанный, видъ.

У. зегрепз (зреспита Когеапа): т7отла а Чит агст-
Тацит а4зсеп4етз здиали!$ [а$615 уезИйии; ЮНа за баз пиАа,
зарга рШз аз зрагзе уезфЦа, гобип4дафо-сог4афа 1опэе аеп-
штаба, зша регатаие Папе арегю, сгепафюо-Чдещаа, ре-
Ной еха]аМ отасПез, зйршШае шиищае 1апсео|{ае; Йогез с]е1-
фосатт зоцим а4зипф, са]усе1$ 1асйиа зафасца, алеа Из гофип-
а4$; сарзШа оаза асатштафа тасша{а пода.

Общее распр.: Остъ-Индя, Индо-Китай, Китай (Кан-
тонъ, Гонконгъ), Ява.

шт Котеа зерен. ш 15 еш орр@и| Спа-схай ш 3115
топбап!$ зосаЩег сгезей.

110. (14.) М. пигабиз ь. бр. р. 936; Ведё Вааа. 236;
Тите2. Вые. Рай. 1, 185; Крыловь Алтай, 123; Малят. Ргим.
50, по 113; М. В. 1Х, 742; Вотзь. Аба Н. Р. ХИ, 810;
Етеуп Оезегг. Во. 7. 1901, 16.—У. Бгасвузера]а, Махёт. Реп.
50, по 114.

Привод.: Максим. для Усть-СтрЪлки, Албазина и дол. Амура между
устьями Зеи и Кумары и позднЪе для всей Маньчжур!и (чаще въ сЪ-
верной ея части); Радде для Буреинскихъ горъ и верхняго течен!я Амура:
Корж. для устья Зеи, Бахаревой на БуреЪ, Асташихи и Хабаровска.

Герб. энз.: |. 19 Ти. ст. Кузнецова; 2. 5 [л. 1859 г. ст. Иннокентев-
ская; 3. 7 М. 1860 г. повыше устья Сунгачи (Максим.); 4. 1н. 1903 г. по
лъсамъ, у Благовъщенска (Каро); 5. 30 1л. 1902 г. ст. Шитохеза („Литви-
н065); 6. 1880 г. Владивостокъ (Августин.).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 24 М. ст. Радде; 2. 4 1л. предгор!я Осинда.
Въ 1896 г. 3. 17 М. Хенина гора у г. Никольска; 4. 1 [л. Таймагоу. Въ
1897 г. 5. 27 М. Пенсекори; 6. 29 м. Ун-чхенъ, дол. Анкани, :

Флора Маньчжур!и. 65

Отмфчено: въ 1896 г. |. 21 м. Эллъ-джанъ. Въ 1897 г. 2. 12 С. дол.
Хун-дзяна у Падеджана.

Растеть въ лиственныхъ лЪфсахъ (дубовыхъ) и густыхъ
кустарныхъ заросляхъ по склонамъ горъ на камепистыхъ
мЪстахъ съ перегнойной почвою, цв. въ апрфлЪ и маЪ.

Корневище узловатое, косо направленное, сильное, въ
началЪ цвЪтен1я безстебельное и уже позднЪе выпускающее
стебли съ листьями и вторичными цвтами, въ верхней
своей части оно несетъ темныя чешуи неразвитыхъ листо-
выхъ основанШ; прилистники крупные, почти цЪльно-
крайне, листья сердцевидно-почковидные или сердцевидно-
округлые, нижне тупые, верхёе островатые; стеблевые
цвЪты въ пазухахъ верхнихъ листьевъ, цвЪтоножки длин-
не листьевъ или короткя, прицвЪтники у основавя ихъ;
цвФтТы 20—25 милл. длины, лепестки у насъ обыкновенно
вполнф развитые, безъ запаха, фтолетовые бородчатые, из-
рфдка встрЪчаются и бЪлые, шпорцы коротве, завязи
острыя, коробочка трехгранная голая. Первые цвЪты при-
корневые крупные съ вполнЪ развитымъ вЪнчикомъ, ду-
шистые, обыкновенно безплодные. Маньчжурское растене
почти совершенно голое, изрЪдка встрЪчаютея рЪдве во-
лоски на жилкахъ нижней листовой поверхности.

Наше растеше опредЪлялось, какъ У. пита $ 8. зЪ-
<Лабга и какъ У. пита $ уаг. гасвузера]а (Махйп. рго зр.)
съ короткими тупыми чашелистиками; послЪдняя форма
встр$чается всегда рядомъ съ формой, имъющей болЪе
длинные островатые чашелистики, и представляетъ собою
индивидуальное отклонеше, отсутстые же опушевя, о0со-
бенно на стебляхъ, свойственно, повидимому, всЪмЪ экз. изъ
нашей области.

Общее распр.: сЪв. и средн. Европа, Росая, Кавказъ,
Уралъ, Сибирь, Дауря, Маньчжурмя, Японя. Для Китая
неизвЪстна вовсе.

ш Мапзвама {06а (гозз., сЫт., Когеепз) ш зу йоп-
40518 зрагзе сгезей.

НИ. (15.) \. зИуез$ КИ. ш бейый. Оезетг. Е1. Т, 428;
Малт. Рип. 51; М@. Вю]. ТХ, 748; Е. Мопэо. 80; Ротфез
апа Н. 1, 55; Когзй. Аба Н.Р.ХП, 310; Егеую Оезегг. Вов. 7.
1901, 16; РУ. бейте Атв. Виг. 63; Басва. п” 70; Пе

„Труды И мп. Бот. Сада“ т. ХхУ. 5

66 В. Л. Комаровъ.

Сегг. СНша 477; Латез 456. — У. сапша уаг. Ведег Оззи
01° 79; Вааа. 245.

Привод: Махсим. для зал. Хаджи, Николаевска, дер. Патъ, береговъ
Амура между дер. Гальбо и Мюлки; Шлидтомь для Тыра; Маакомь для
мыса Ауа на Уссури и 03. Ханка; Корж. для Хабаровска; Джемеолмь
для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ; Каро для Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. 16 1л. 1960 г. дол. Вай-Фудина; 2. 9 С. Владивостокъ
(Максил.); 3. 10. Апр. 1889 г. Руссюй островъ; 4. н. Владивостокъ (970865);
5. 25 Апр. 1903 Хабаровекъ (Десулави); 6. 5 М. 1859 г. утесъ Кирма на
Амуръ; 7. Авг. 1861 г. зал. Посъета (Шмидт); 8. 4 М. 1885 г. Камень-
Рыболовь по кустарникамъ (Пальчевскй); 9. 12 М. 1859 г. с. Михайлов-
ское на АмурЪ; 10. М. 1862 гора Огоби (Глен); 11. 4 М. уроч. Барабапь
(Гавронскй); 12. Май 1882 г. Сидеми (Янковек®).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 10 М. Хабаровекъ; 2. 11 1н. плато верхо-
ый Дичуна и Сутара; 3. 20 1. дол. Хингана, кедровникъ; 4. 25 |. ст.
Радде (плато надъ ст.); 5. 6 Пл. дол. Урила; 6. 13 — 14 Авг. урема р. Су-
тара; 7. 16 Авг. дол. Кирмы у Торокилака; 8. 18 Авг. пихтовый лЪеъ въ
дол. р. Кирмы; 9. 24 Авг. озеро Лондоко; 10. 30 Авг. низовья р. Кирмы
въ ивнякахъ; ||. 11 С. сопка Але. Въ 1896 г. 12. 13—20 М. г. Никольскъ
(Хенина гора, р. Раковка и др.); 13. 16 [н. ст. Полтавская; 14. 3 Тн. дол.
Лючехеза. Въ 1897 г. 15. 24 М. перев. Чао-рленъ; 16. 12—13 Тв. Сегельсу.

Отмьчено: въ 1895 г. |. 25—26 М. Радде (падь Средняя, бер. Амура);
2. 8 Пн. дол. р. Верхняго Дичуна; 3. 18 1н. Хинганскй перевалъ; 4. 4 1л.
предгор!я Осинда; 5. 8 Пл. дол. р. Хара. Въ 1896 г. 6. 25 М. с. Покров-
ское на СуйфунЪ; 7. 1 1. дол. Ушагоу; 8. 28 1н. хребеть Цатанъ-енъ;

. 8 1л. Мудандзянъ; 10. 18 Пл. дол. Пила-хе; 11. 22 [л. дол. Палуоди;
12. 7 Авг. дол. Ичесунхе; 13. 11 Авг. перев. Тьенъ-гуань; 14. 17 Авг.
гора Та-Лаба-лацза; 15. 24 Авг. бер. Лабахо у г. Т!аохо; 16. 16 С. гора
Лун-тан-шань; 7. 10 Окт. заливъ Посьета. Въ 1897 г. 18. 14 М. перевалъ
Канпа-ртенъ; №. 19 М. перев. Мусан-ллянъ; 20. 4 [н. перев. Сади-р1енъ;
21. 8 1в. Чанпенъ; 22. 26 1н. Анкуби; 23. 1 1л. дол. Унчхенгана у дер.
Цаибонъ; 24. 10 Пл. дол. р. Ялу у дер. Шисыдагоу; 25. 5 Авг. перевалъ
Пексанъ-енъ; 26. 11 Авг. дол. р. Чанджингана; 27. 16 Авг. дол. Ялу у
дер. Тананинъ-донъ; 28. 19 Авг. дол. у дер. Попенъ; 29. 31 Авг. повыше
устья р. Чашин-гана; 30. 1 С. перев. Чашинъ-енъ; 31. 6 С. дол. Тудагоу;
32. 12 С. дол. р. Хундзяна ниже Падеджана; 33. 21 С. Юнъ-линъ; 34.
25 С. дол. рзки Хунхо у дер. Имбанна.

Растетъь въ лЪсахъ веЪхъ типовъ и въ кустарныхъ за-
росляхъ, какъ по склонамъ горъ, такъ и по рфчнымъ бере-
гамъ; самая распространенная изъ {ф1алокъ Маньчжурии,
хотя и не растеть большими группами; цв. съ апрЪфля по
понь; распред. равномЪрно.

Корневище, какъ у предыд. вида, но значительно сла-
бЪе развито, хотя и чаще вЪтвится. Въ началЪ весны без-
стебельная, затЪмъ изъ пазухъ прикорневыхъ листьевъ вы-

`

Флора Маньчжур!и. 67

холятъ облиственные отъ основан1я, приподнимающеся, рЪже
прямые, цвтутще стебли; прилистники бахромчатые перепон-
чатые, рано отсыхающе; нижше листья почковидно-сердцевид-
ные, остальные таюе же или сердцевидные острые или ко-
ротко-остроконечные; цвфтоножки пазушныя одиночныя,
прицвЪтники выше ихъ середины, цвЪты 14—20 милл. длины,
ф!олетовые, чашелистики продолговато-остр ле-
пестки бородчатые, коробочка острая, шпорецъ м шковидный
около 5 м. длины; опушеше совершенно отсутствуетъ.

Наше растеше принадлежитъ къ типичной формЪ;
ксерофильная 8. гарез&1з Во]. въ Маньчяж. не встрЪчается и
экз. Коржинскаго изъ Хабаровска отнесенъ къ ней ошибочно;
1. этуросегаз А. @гау (рго зр.), отличающаяся только ВЪ цвЪ-
тущемъ состояни, такъ какъ иметь очень обильное весеннее
цвЪтеше, причемъ ея прикорневыя цвЪтоножки значительно
превышають листья (лепестки безъ бородокъ, шпорцы удли-
ненные), также у насъ отсутетвуетъ. ИзмЪнчивость нашего
растешя выражается въ развити корневища, иногда обра-
зующаго своими вЪтвями какъ бы дерновинки, и ВЪ формЪ
листьевъ, причемъ если посл5дые веъ тупые, то обликъ
всего растешя приближается къ У. пигаЪШе.

Общее распр.: Европа, Сибирь, Охотская обл. съ Кам-
чаткою и Сахалиномъ, сЪв. Японя; уаг. 8. гарези“з 881. оть
Камчатки и Даурши до западной Европы, также какъ и Уаг.
заб щ1оза ВеВЪ., наконець у. отуросегаз А. @тау въ Японши
и КитаЪ (Кланг-су, Шенси, Сечуанъ); въ Япоши это едва ли
не самая распространенная изъ видовь Ую1а.

11 Мапзвама боба (г0зз., сВа., Когеепз!) ш $115 1х И$,
асегоз!з уе! #014038 её ш аыеем$ уагИз Уюатит отит
заераз оссигги.

112. (16.) М. аситтафа Е9Ь. Е1. Воз5. Т, 252; Мажт. Ргйт.
50; Е». бета Засва]. п° 69; Етеуп Оезцегг. Во. 7. 1901, 16;
Ееде? Оззи по 78.—\. пысгашва Титег. Ви. Мозсоч У,
183, её Х, 148.У. сашша уаг. асатутайа Ееде Вада. 247;
Варе’ апа М. 3179; Малт. Ме. Ва. [Х, 1746; Еотфез апа Н.
Ь 52; Крыловь Алтай 125; Когзй. Ас Н. Р. ХИ, 310; Райт
Аа Н.Р. ХУЦ, 31.

Привод: Максим. для нижняго и средняго течен1я Амура (Бэлеръ

ривод
Ади, Онмой, Джаре, Цянка), и поздн®е для всей Маньчжур!и; Маакомь

для верхняго течен!я Амура, Буреинскихъ горъ, устья Сунгари, и озера
5%

68 В. Л. Комаровъ.

Бульджи на. Уссури; Корж. для устья Зеи, Бабстовой и ст. Казакевича;
Каро для Благовзщенска и Зейской пристани; Россомь для Фулина и
Нгай-яна; Радде для Буреинскихъ горъ и бер. Амура тои устьями
Уссури и Сунгари; ИЙю’Фолм для бер. Океана, 44—45°

Герб. экз.: 1. 12 Тн. 1859 Усть-СтрЪлка (Мажси.м.); ы 8: М. 1873 Ни-
кольскъ (Гольд.); 3. 28 М. 1869 устье р. Лефу (Пржев.); 4. 15 и 28 М.
1902 г. Хабаровекъ (Десулави); 5. Благовъщенскъ, лЪсные луга (Каро);
6. |н. 1395 между Хабаровскомъ и СофШекомъ (Москалевз); 7. Влади-
востокъ (Августин.); 8. Пн. 1882 г. Сидеми (Янковскй).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 27 М. ст. Радде; 2. 14 н. дол. Сутара по-
выше Любавинскаго пр.; 3. 3 1н. пос. Марьино на Амурз. Въ 1896 г. 4
14—17 М. г. Никольскъ; 5. 26 М.—17 1н. ст. Полтавская на Суйфунъ,; 6.
29 М. дол. Лючехезы; 7. 22 [л. дол. Палуоди; 8. 7 Авг. дол. Ичесунхе.
Въ 1897 г. 9. 19 М. Мусан-ллянъ; 10. 11 М. дельта р. Тумын-гана; 11.
31 М. дол. р. Эммен-су у дер. Кочанъ-пенъ; 12. 23 М. перев. Чао-р1енъ;
13. 12 М. дол. Осонгъ-кори.

ОтмЪчено: въ 1896 г. 1. 30 М. дол. Ушагоу; 2. 7 1. ст. Надеждинская
Южно-Уссур. ж. д.; 3. 19 1л. озеро Пиллъ-тэнъ-таху. Въ 1897 г. 4. 14
перев. Канпаренъ; 5. 1 1н. Садипенъ.

Растетъ по опушкамъ лиственныхъ лЪеовъ и луговымъ
склонамъ горъ, часто въ долинахъ рЪкъ среди ихъ уремы
древесной и кустарной, всегда среди пышно развитой тра-
вянистой растительности, избЪгая тЪни и чаще на песчаной
или хрящевой почвъ.

Корневище короткое косое; стебли 0,>—0,4 метра длины,
оть основашя облиственные; прилистники крупные, остроко-
нечные, гребневидно - бахромчатые или перистые; листья
длинночеретковые, сердцевидные, остроконечные, городчатые;
цвЪтоножки пазушныя, одиночныя или парныя, тонюя, чаще
короче листьевъ, рЪже длиннфе ихъ; прицвЪтники узве
линейно-шиловидные, цфльнокрайне, придвинутые къ цвЪтку;
цвфты мелюе, блЪдные, голубые или почти бЪлые 12—15 м.
длины; чашелистики шиловидно-ланцетные, лепестки бород-
чатые, шпорцы коротве, коробочка продолговатая, тупая;
все растеше одзто р»дкими короткими волосками.

Видъ, сильно отличаюцийся и по облику и по анализу
отъ европейской У. сапа 1..; послЪдняя по моему совершенно
не встр чается въ нашей области и показана Максимовичемь
и Бэкеромь отпибочно, такъ какъ молодые еще не вполнъ
развитые экземпляры м аситтафа, иногда похожи на нее.

Общее распр.: Япошя, Охотская область, Дауря. Мань-
чжуря, Корея (часто), сЪв. Китай (Чжили, Шантунгъ,
ГЧангси). Въ Даури сталкивается съ У. сапта 1%

Флора Маньчжурйи. 69

ш Мапзпига {оба (т05$., сб т., Когееп$1) а@ таготез
зПуагиш Ёоп4озагат уе] 1 Вайсейз, ЧесПу из ВегБо$1$ её
рга\$ 5010 заб 1080 заере стезей.

13. (17.) М. Ваддеапа Веце! Каа4. 256, {аЪ. УП, 1. 1—5;
Котзр. Аца Н. Р. ХП, 311; Ротбез, апа Н. Т, 54; Мажт. МВ.
Во. 1Х, 747; Райт Асв Н.Р. ХУП, 35.

Привод.: Радде для Буреинскихъ горъ; Максим. для ст. ПомпЪевки;
Корж. для заливныхтъ луговъ у пос. Венцеля.

ерб. :1. 8 14. 1859 г. болотистые луга въ Буреинскихъ горахъ
у ЕЕ Майи, ); 2. 12 и 14 Ш. 1903 окр. г. Ажихэ, на болотЪ по
кочкамъ въ кустахъ ивъ (Копроновичь).

обр. мною: въ 1895 г. |. 26 1н. ивняки между Башуровой и Сторо-
жевой. Въ 1896 г. 2. 7 [л. роща ивъ и крушинъ по берегу Муданъ-дзяна
у большой кумирни выше Нингуты.

Отм5чено: въ 1897 г. 1.5 С. дол. Тудагоу.

Растетъ въ уремЪ по берегамъ рЪкЪъ, часто на мЪетахъ,
заливаемыхъ настолько сильно, что онЪ почти лишены тра-
вяной растительности, рЪже на болотистыхъ лугахъ съ
кустарникомъ по кочкамъ.

Совершенно гладкая, корневище короткое, косое, иногда
вътвистое; стебли тонюе, прямые, отъ 0,2 до 0,5 метра дли-
ною; прилистники линейно-ланцетные, острые, цъльнокрайне
или неправильно перисто надрЪзанные; листья копьевидно-
продолговатые, острые, слабо неправильно городчатые или
цльнокрайне, черешки ихъ много короче, чЪмъ у \. асл-
штаба; цвЪтоножки пазушныя, одиночныя, тонк1я и длин-
ныя; прицвЪтники выше середины ихъ и одинъ выше дру-
гого, ланцетные, мелке, цвЪты мелюе бфлые 5—8 милл.
длины; чашелистики ланцетные, острые; лепестки безъ 0о-
родокъ, коробочка продолговатая, острая.

Общее распр.: Маньчжур!я, Корея, Япония.

ш ргоушейз Аштагепз, Кишепя её МиКаепепз! а@ае
соПесфа, стезс ргаес!рие ш за|сей$ грагИв.

1114. (18.) \. \Мебз4егг Нетфеу ш Ротфез апа Н. 1, 56;
Райт Аба Н. Р. ХУП, 36.

Привод.: У/е65е70ом5 для Лоелина у бер. Ялу.

Собр. мною: |. 5 С. 1897 г. дол. Тудагоу.

Повидимому, это одно и то же мЪетонахожден!е; рас-
теть въ рЪдкомъ лиственномъ лесу по старымъ отваламъ
золотого пр!иска, уже заросшаго деревьями.

70 В. Л. Комаровъ.

Корневище утолщенное, го] ттальное; стебли прямые
или угловато изогнутые, 0,4—0,6 метра длины и 3 милл. въ
дламетрЪ; прилистники крупные бахромчато-перистые, листья
коротко-черешковые, черешки крылатые, пластинки ланце-
товидныя, ромбически-ланцетныя или эллиптическя, ко-
ротко-остроконечныя съ рЪдкими обращенными вверхъ зуб-
цами, основашя л. клиновидныя; цвЪтоножки одиночныя
пазушныя коротк!я; прицвЪтники мелюе выше середины
ихъ, цвЪты мельые одиночные, чашелистики очень узве
и острые, почти шиловидные, лепестки мало длиннЪе ихъ,
обратно-овальные безъ бородокъ, шпорцы очень короткие,
широке, коробочка продолговатая съ остроконечемъ. Обликъ
нецвЪътущаго стебля напоминаетъ не ф1алку, а Зент А12о0п [.
Самый крупный изъ всЪхъ нашихъ видовъ \1ю]а, листья
до 12 децим. длины и 5 дец. ширины. Указае Палибина
на нахождеше этого вида въ Пен-янской провинци Кореи
на высотЪ 2800 фут. ошибочно, такъ какъ Палибинъ цити-
руетъ все тоть же зкземпляръ ебзе”а (высота дол. Ту-
дагоу не болЪе 1.500 ф.).

ш Ргоушаа Миак4еп а@ праз Й. Ча ш уешИжме орр1-
Чай Мао-е|-зспап Ш $Пу #01940$1$ осситгй. (АЯ Фаетозшт
Нетеуапит а4е: сарзШа 2]афеттипа 11—12 п Ш. 1опза,
арее ш гозбтат 2—3 ШИ. 1юп2ат ргодаеа, зепйпа аа).

15. (19.) \. Бога 1. Бр. р1. 986; Ех. Эми Ато. Ваг.
п® 64; Баева]. 10° 71; Тигсг. Вые. Рав. Т, 188; Махип. М@.
В1о]. ТХ, 749; Е. Мопэо]. 81; Ротфез апа Н. Т, 654; Латез
456; Кеде Вад4. 253; Ирыловь Алтай 126.

Привод.: Гмидтомь для дол. Керби, Алина и верхней Буреи;
Радде для Буреинскихъ горъ; Джемсомь для Пей-шана.

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 8 Тн. Базальтовое плато верховй Тумын-
гана близъ Чанпена; 2. 17 1н. дол. Сегельсу-корани.

ОтмЬчено: въ 1897 г. 1. 19 1. подъемъ къ перев. Абуцза-Когаръ;
2. 21 Тн. дол. передъ переваломъ Чонгай-енъ,; 3. 22 ]н. дол. Тадинъ-донъ.

Растеть по берегамъ ручьевъ вблизи долго остающихся
снЪжныхъ заваловъ и на моховыхъ подушкахъ по камнямъЪ,
также у скалъ, только въ наиболфе возвышенныхъ мЪстахъ
нашей области.

Корневище членистое, густо одЪтое корнями; стебли
тонке слабые, у основаня одЪфтые прилистниками и прикор-
невыми длинно-черешковыми листьями; прилистники у осно-

Флора Маньчжурии. 71

ваня спаянные, тупо овальные; листья всЪ почковидные
городчатые; цвЪтоножки пазушныя, длиннфе листьевъ;
цвЪты мелюе желтые безъ бородокъ; шпорцы коротме, ко-
робочка овальная съ носикомъ.

Общее расир.: Полярныя страны, Альпы Европы, Кав-
казъ, Гималаи, Тибетъ, Охотская область, Япония; горы Си-
бири, Туркестана, Монголи и Китая; СЪв. Америка.

ш ртоушейз Атитепя, Ки\тептз! её ш Когеа зерфет(т.
м шопыЪаз а|1оЬаз а@ раз гГиШогата зо Щег стезей.

|116. (20.) М. уегесипйа Аза бгау Воап. ароп, 892; Ма-
ие РгоГазю 86; Махт. М&. В1о1. 1Х, 750; Вайег апа М.
379; Готбез ата Н. 1, 56; Райт Ас -НогР. ХУ 36,
У. ]фарошеа ЕгамейеЁ Фароп. Т, 42 (поп Гат 9з4.).
| Привод.: Россомз для Хеншана.

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 25 М. ст. Радде, берегъ Амура. Въ 1896 г.
2. 25 М. Суйфунъ у села Покровскаго. Въ 1897 г. 3. 8 М. луга у залива
Экспедищи близъ Ханси; 4. 3 С. дол. Ялу пониже Мао-эллъ-шана, ри-
совыя поля корейскаго берега.

Растеть на песчаной почвЪ прибрежныхъ луговъ зна-
чительными зарослями или одиночно, нерфдко образуетъ
дерновинки.

Корневище короткое членистое, густо одфтое корнями,
стебли слабые приподнимаюнцеся или прямые, оть 6 до 20
сент. прилистники ланцетные или овальные острые, часто
зубчатые; прикорневые листья обильные длинночерешковые,
какь и стеблевые, почковидные городчатые, тупые или
острые; цвзтоножки пазушныя одиночный удлиненныя тон-
кя, прицвЪтники выше середины ихЪ узве, цвЪты мелые
поникаюнцие, около 8 милл. длины, бЪлые или лиловатые,
шпорцы очень коротве, коробочка продолговатая острая.

Общее распр.: Яшошя, Маньчжурия, Корея, Китай до
Кантона.

1 ргоушейз: Атигев$, АизНго-Оззаг.. Мак4епепз! еб т
Когеа зер{етг. а@ мраз Йау. Ш рга&з агепоз1з зосаЩег
оссмгг.

117. (21.) М. итога К. Эр. р|. 936; Мат. М6. В1о. [Х,
751; Е. Мопео1. 81; Райт Аба Н.Р. ХУН, 35; Еотфез апа
Н. Т, 56; Крыловь, Алтай 126; Титег. Ва1с. Рав. Т, `189.—
У. ЫЙога (поп 1.) Вайег ап@ М. 379 (ех Нетз1еу)..

72 В. Л. Комаровъ.

Привод: Махсим. для лиственныхъ лЪеовъ по верхнему течен1ю
Уссури и для заливовъ Св. Владим!ра, Св. Ольги, Посьета и Влади-
востокскаго; Россомз для долинъ къ востоку отъ Фынхуанчена и для
Корейской Заставы; Гольд. для г. Никольска.

Герб. экз.: 1. и М. 1860 устье р. Ситухе (Максим.); 2. Май 1882
Сидеми (Янковский); 12 Апр. 1901 г. Владивостокъ, Орлиное ГнЪздо
(Пальч.); 4. 10 Апр. ние м островъ (97065).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 25 М. ст. Радде; 2. 10 1. между Сутаромъ
ет, Въ 1896 г. 3. _ М. Хенина гора у г. Никольска. Въ 1897 г.
4. 8М. Ханси; 5. 10 М. дельта р. Тумын-гана; 6. 24 М. перев. Чао-ренъ;
7. 29 М. перев. Камасо-когаръ; 8. 3 1. дол. р. Эмменъ-су у Садипена.

тмЬчено: въ 1897 г. 1. 13 М. дол. Осонтъ-кори; 2. 20 М. перев.
Мусанъ-ллянъ.

Растетъ на сухихъ каменистыхъ склонахъ и въ листвен-
ныхЪ лЪсахъ по склонамъ горъ, а также въ кустарныхъ
заросляхъ; цв. въ апрфлЪ и ма

Корневище или короткое толетое косое, густо одЪтое
черными крфпкими корнями, или болЪе ползучее, горизон-
тальное, слабо укореняющееся; стебель прямой, у основаня,
съ прилистниками или же съ однимъ длинно-черешковымъ
широко-сердцевиднымъ остроконечнымъ листомъ; стеблевые
листья, собранные къ верхушкЪ стебля, коротко череш-
ковые, овальные или сердцевидные остроконечные, веЪ
глубоко городчато-пильчатые, прилистники ихъ травянистые
мелюе завороченные книзу; цвфтоножки короче листьевъ;
прицв®тники подъ самымъ цвфткомъ мелье тупые; цвЪты
1—3 желтые съ короткими шпорцами, крупные 20—80 м.
длины, лепестки сосочково-бородчатые, коробочка продолго-
ватая острая. Вышина всего раст. оть 4 до 23 сент. Опуше-
ше изъ короткихъ бЪлыхъ волосковъ, болЪе густое на цв%-
тоножкахъ, коробочка голая.

авсимовичь раздфляетъь этоть видъ на три очень
близкихъ расы: а. ур1са сибирская, В. отета!15 маньчжурско-
японская и т. Кагеапа туркестанская; отличаются онЪ одна
отъ другой формою листьевъ, хотя общЙ обликъ почти тожде-
ствененъ. КромЪ того для Маньчжури Максим. принимаетъ
двф формы а. сарзша шилие рирезсете и Ъ. сарзша, о1аЪга;
я наблюдалъ только послъднюю.

Общее распр.: Тянь-Шань, Джунгар1я, Омскъ, Алтай,
Саяны, Прибайкалье, Дауря, сЪв. Монголя, Охотская обл.,
Маньчжуря, Япония.

ш Мапзрима 1юйа (го5з., сВш., Когеепз!) ш вуз гоп-

=
[+

> <

Флора Маньчжурш. 73

40815 уе] ш НаИсей$ ЧесПуазуе Вегроз15 заМз заере осецг-
гц, зербепи1опет уегзи$ гагезей.

Въ ГиринЪф 9 Сент. 1896 г. я видЪлъ въ кадкахъ съ
виноградомъ и персиками небольшую ф1алку типа У. &г1со-
1ог Г.., росшую, какъ сорная трава; экземпляровъ не собралъ
и обращаю на чее внимаше слфдующихъ изелЪдователей.

Таблица для опредБленя Маньчжурскихъ видовъ рода Мло!а |.

[52

{©

вершины ня ища—2.
Стебленосны 17.
Листья пальчато раздзльные или перисто разсЪченные—3.
{ Листья нераздъльные—4.

р вертикальныхъ стеблей, цвЪфтоножки выходятъ изъ

т пазухахт звеёухиихт писобтрерт

Листовыхъ до пять, къ осповайю онЪ съужены —
астуюез В
Л. д. вы а ани или раздзленныхъ на дольки—
у. а |.

[ Коровин Не, корневая шейка переходитъ въ пу-
черныхъ утолщенныхъ корней, подземныхъ побЪ-
овъ не бываетъ—

я болЪе или нА удлиненное, членистое, простое
или вътвиетое, выпускающее пучки тонкихъ корневыхъ
мочекъ, иногда есть плетевидные стелющ!еся побЪги— 13.

| Черешки листьевъ крылатые, по крайней мЪрЪ въ верхней

части—
| Черешки листьевъ безкрылые—10.

Листовыя пластинки шире всего въ средней части, къ че-

у съуживаются—У. бтейтапа В. $.

Листовыя доли шире всего у основашя—7.

Цвьтокъ бЪлый съ короткимъ шпорцемъ, коробочка острая,
листья узко-продолговатые съ обрубленнымъ основа-
н!емтъ, — У. Раги! ОС.

р ыы съ длиннымЪъ шпорцемъ —

ЦвЪтокъ розово-ф1олетовый съ бородками; листья пушистые,
сердцевидно-овальные, острые; коробочка тупая— У. рпа!а-
сгосагра Махит

ЦвЪтокъ сине-ф1олетовый, часто безъ бородокъ, листья почти
голые, коробочка острая

{ Листовыя основан! я а или округло-сердцевидныя—-
У. степ! @т9.
| Листья стрЪловидные — У. сВтепз!з уаг. зибзао аа МахИт.

Черешки листьевъ густо одЪты оттопыренными бзлыми во-
лосками, пластинки ихъ сердцевидно-продолговатыя,
цвЪты до 3 сент. дл. — У. МгНрез $. Мооге.

Черешки листьевъ голые или коротко пушистые, скорЪе
бархатистые — 11.

В. Л. Комаровъ.

Листья очень тоные съ рЪдкими прижатыми серебристыми
волосками сверху, глубоко сердцевидные или сердце-

округлые или сердцевидно-овальные — 12.

Листья одноцвфтные гладые, чаще сердцевидно-овальные —
У. уамедайа уаг. гсиЧапа,

Л. сь бълыми полосками по жилкамъ, чаще сердцевидно-
округлые, боле крупные — У. уамецафа РАзепег.

Л. коротко пушистые, цвзты часто бълые — \. уачедафа уаг.
с теп$!$ В91.

Шипорцы удлиненные тонюе, лепестки безъ бородокъ, лиетья
закрыто—сердцевидные, остроконечные—\. Зекию Ригзй.

Шиорцы коротюе (короче чашелистиковъ), лепестки съ 00-
родками, листья открыто—сердцевидные, остроконечные
или тупые — 14.

Цвзты крупные, болЪе 2 сант. длины, листья широко сердцевид-
ныеостроконечные, часто пильчато зубчатые - у. Воз31Нтз1.

ЦвЪты короче 2 сант., листья тупо-городчатые или цъльно-
крайше — 15.

Корневище тонкое горизонтально ползучее, листья на немъ
одиночные или парные, прицв$тники значительно выше
середины цвЪтоножекъ — У. ер'рзНа Гедев.

Корневище утолщенное, несущее пистовую розетку у верхняго
конца своего прицвЪтника на серединЪ цвЪтоножекъ
или ниже середины — 16.

Листья тонк!е, голые или съ разсЪченными волосками, остро-

Листья болЪе плотные, пушистые, часто бархатистые, серд-
цевидные съ закрытымъ основашемъ, острые, но не
остроконечные, цвзтоножки прижатыя КЪ ПОЧВ» —
У. пича |. |

Листья продолговатые, эллиптическе или копьевидные,
стебли высоке, равномЪрно облиственные, лепестки безъ
бородокъ— 18.

Листья сердцевидные или почковидные, рЪдко овальные—19.

Листья узко продолговатые, у основашя копьевидные,
черешки довольно длинные, вверху крылатые, коробочка
продолговатая острая — \. Ва@деапа В91.

Листья остроконечно-эллиптичесве, коротко-черешковые, ко-
робочка овальная, остроконечная (съ оттянутымъ носи-
комъ) — У. Мез{ег! Нетз!еу.

Первые цвзты появляются среди прикорневой розетки еще
до образованйя стеблей, послБдующе на стебляхъ — 19.

ВсЪ цвЪты развиваются только въ пазухахъ стеблевыхъ
листьевъ — 20.

Флора Маньчжурии. 75

о. корневища прикрыта темными чешуями лието-

ыхъ основанй, прилистники цъЪльнокрайве, стебель

ры разростанмемъ самой первичной оси —
БИ

| Шейка корневища голая, прилистники гребенчатые, стебли
| 0б разуются черезъ. разростан1е вЪтвей первичной оси —
_ М. зЙуезнч КИ. .
и ет но или бЪлые, стебли равномЪрно
ые —
о желтые, отобловыхь листьевъ мало и они скучены у
ршины стебля —
ны ны аситта{фа ГедеБ.
{ Прилистники цЪльнокрайн!е`— \. уегесипда А. бгау
не тонке слабые, стеблевые листья 1—2, почковидные—

а т ‘крана, листья 2 — 3, сердцевидно-овальные,
остроконечные — У. ипМога |.

Общий обзоръ группъ Вватпа!ез, Ма!уа!ез и Раг!е{а!е$.

Оба семейства группы ВВатиаез даютъ по одному сильно
распространенному и характерному представителю (даурекая
крушина и амурекШ виноградъ) 1), по одному часто встрЪ-
чающемуся (ЕКПатпиз 8105085 и Атреор$1з ВеегорВуПа) и
по одному рфдкому, распространенному спорадически (ЕВат-
пи$ рагуНоНиз и Ашр. зег]апаеЮНа). 77урвз, показанный
только для южной части Мукденской провинцш, приналдле-
житъ собственно сЪверно-китайской флорЪ, да и на Ляо-
дунЪ то, быть можетъ, распространился черезъ культуру и
послЪдующее одичан!е; къ аборигенамъ флоры онъ врядъ ли
относится.

Изъ группы Мауез широко распространенными и ти-
пичными для нашей флоры видами являются только обф липы;
Сотсвогорз1з и Стеула, спорадически населяюийя окраины,
принадлежать субтропическому поясу и несомнфнно чужды
типичной маньчжурской флорЪ, наконецъ семейство Мауа-
сеае во всЪхъ своихъ предетавителяхъ является синантро-
помь и въ оригинальной неизмЪненной человЪкомЪ флорЪ
совершенно отсутствуетъ.

Ранеаез представлены цЪлыми пятью семействами.
Характернъйшими изъ нихъ являются ОШешасеае, пред-

1) Оба они почти эндемичесые для нашей области.

Таблица распространеня маньчжурскихъ представителей
Мауа!ез и Ратмефа!ез.

Китай и Мон-
гомя.

(АВпатпа!ез, Мауа!ез е

Арктическя.

группъ ВЛатпа[ез,

92

Эндемическ.
вост. Ази.
Тропическ. и
субтропич.
Космополит.
Амурская обл
Уссур!ская.
Южно-Уссур.
Гиринская.
Мукденская.

+ Рамефа!ез Мапзпигмае).

СЪв. Корея.
Лъса хвойные |
и см$шанные.
Дубовые лЪса.
Кустарн. за-
росли.
Скалы и осыпи.
Берега р%къ.
Суже открыты
склоны.

Луга.

Сорныя.

1
|.
3
1
5.
6

га

ыы
ов >> м

—
ны

—
<

—
[>>

| 17

| 22 Н. а Мепоа
|23 Тнааепат
24
[25

| 13

а

>
[>

АгурНа$ ушШеат!8 [..
ВВашпиз$ Чапт!еиз Рай. .
ВВ. 210оБозиз Визе. .

ВВ. рагуНоПаз Впзе. .
У115$ атигепз1$ Вирг. .

Атре!орз1$ ВщегорвуПа 58. 7...

А. зег]апаеоНа Впёе. .
СотеНогор1$ сгепайа 5. 7. .
С. рзПосатра Нагтз её 1.0ез.
ТШа атигепз1$ Кот. .

Т. шапзвитеа Варг. Махип.
Сге\1а рагуШога Впзе.
Аа ют Ау!сеппае Саегт..
Ма|уа уегисШаа Г.

М. зИуезй1$ 1.

НИзеа$ Топ |.
Асйи11а агелба Р]алей. .

‚ды Поти Ма

поасит СрЛо1зу . .

Еайпе итапага Эсвкавг.
Е. огПозрегта Раеп.
Татайх лимрегта Визе.
Уча ршпаа Г. .

У. дасёу1ю1ез В. 8..
Сите! апа В. 5..
Райгии ОС. . .
сВшепз1$ @. Боп.
грез 5. Мооте.
Воззй Нетзеу
риаасгосагра Махпи. .
уаге хаба Е1зспег
Зецагкт РагзН
еррзНа Ге4еЪ.

Ва Г. . .
зегрепз \аЦ .
ти1габШз [..

$Пуе5118 КИ. .
аситтада е4еъ.
Вад4еапа Везде! .

- Мерз{ет: Нешеу .
Ыога, 1. т
уегесип4а Аза @г. .
ци ога |. .

о о мые В а

ачайсат Мах. .

+++!

ГЕН |

ПЫрУВ-ЕНЕ РРР РЕ

|

|
ПЕУУЕУЕЕ+Н |

ео

Бер |

ЕЕ
+++ 1

1++++++1

ЕЕ

м
ЕЕ +

ГЕИ |

ЕЕ +++ |

Е |

ПЕН |
+ |
|+
ГЕТЕ
ВЕТРЕ
РУ 1

Е

ие

ЕЕ |

++

ГЕ | ЕЕК ТЕ

|+

Я

ГЕИ +Е+Н |

Г ++ +

ЕЖЕ |
ГЕИ |

Ге

`чяо48иом ‘р ‘Я

`иААжьчн® И е4оиф

+ +++ |

Е

ЕЕ И ГЕ +

©
[52

ЕЕ |

=

ЕН + |
|

И

78 В. Л. Комаровъ.

ставленныя великолфиными ланами Маньчжур!и—актини-
дями. Впрочемъ только А. КаотИфа можеть быть несо-
мн%Ънно причислена къ коренному элементу флоры наравнЪ
съ амурскимъ виноградомъ, даурской крушиной и липами;
А. аголца уже не захватываеть сЪверной части нашей
области и только въ центральной и южной части ея яв-
ляется обычнымъ сочленомъ формаци смЪшаннаго лЪса;
А. роугата рЪдка и сколько нибудь значительной роли
въ обычнома, составЪ растительности не играетъ ни въ од-
номъ изъ угловъ Маньчжурт

Нуренеасеае всЪ принадлежать къ коренному эле-
менту; два изъ нихъ такъ обыкновенны, что безъ нихъ не-
мыслимо себЪ представить ни луга (Н. Азсугоп), ни сухого
склона (Н. аеппафат); два друге рЪже, но и физюгно-
мическя группы, къ которымъ они принадлежатъ, не зани-
маютъ большихъ пространствъ.

Еатасеае мало изслЪдованы и ихъ значене пока еще
неопредфленно; Татагх созвсЪмъ чуждый, его присутстве
въ нЪкоторыхъ пунктахъ Мукденской области вЪроятно
связано исключительно съ культурою.

Утюасеае съ ихъ 20 представителями очень характерны
для нашей области; особенно таке виды, какъ У. с шеп$1$,
У. уамесафа, У. Бешиа, У. Ва, У. зЦуезатз, У. асишитада
и У. пиШога. Любопытно, что эндемичесяе У. Ви’ рез, ВоззИ,
рва]асгосатра, Вад44еапа и \Уез{ет всЪ рЪдки сравнительно
съ видами первой категории.

Изъ таблицы видно, что наибольшее число видовъ,
общихъ съ другими странами, приходится въ общемъ на
долю видовъ, встрЬчающихся также и въ сЪв. КитаЪ; вто-
рая цифра принадлежить Японш. Можно было бы вывести
изъ этого, что выходцы изъ суходольной флоры сЪв. Китая
преобладаютъ надъ выходцами изъ лВсовъь и луговинъ
Лпоши, но если обратить внимане на то, что въ таблицу
включены и чуждые Маньчжурской флорЪ виды юга и за-
пада Мукденской провинщи, то числа эти сравняются.

Эндемическихъь формъ Дальняго Востока значительно
болЪе половины (29 изъ 47), что конечно въ значительной
мЪрф можетъ зависить отъ переоцзнки ихъ своеобразныхъ
особенностей; но даже если отказаться отъ самостоятель-
ныхъ видовыхъ наименовашй для такихъ растешй, которыя

Е Е ПР В НЕЙ, тЫ АИ РОЗЫ

Флора Маньчжурии. 79

сомнительны, то и тогда число эндемическихъ видовъ упадетъ
только до 24, что все же нфеколько больше половины. Оно
станеть нЪсколько менЪе половины, если мы выдЪлимъ въ
особую категорю виды, заходяцие далеко на западъ въ
южную Сибирь, въ родЪ видовъ Нуремеит, но вее же не-
достаточно широко распространенные, чтобы считать ихъ
за обще-арктическе.

По отдЪльнымъ областямъ число извЪстныхъ для нихъ
видовЪ колеблется не рЪзко, цифра 32 повторяется четыре
раза; ниже ея число видовъ Уссурской области, но оно
подымется съ продолжешемъ изслЪдованши; выше число
видовъ Мукденской провинцш, благодаря главнымъ обра-
зомъ прибавкЪ здЪеь представителей сосЪдней сЪверно-
китайской флоры.

По формащямъ болЪе ‘всего чисто -лЪфеныхъ растенйй;
кромЪ древесныхъ породъ сюда относится и цфлая группа
фиалокъ изъ 6 глубоко-тфневыхъ видовъ (У. Часфу1о1Аез по-
падается въ лЪсахъ только случайно). Типично луговые
виды занимаютъ второе мЪсто, хотя и здЪеь на лицо цзлая
группа (4) близкихъ видовъ \У1ю]а, весьма характерная для
ихъ общей физогноми.

ее 19, МугиШогае Ел.
85. Тпутеаеасеае ВсИБ.

(Сепега 3, зрефез 3).
373. (1.) Оарппе Тоигп.

118. (1). 0. КатсхаКа Махит. (за КапизевайКа). Ргйт.
237; ЧаепйЙога П, 1886, 34. |

Привод.: Махсим. для нижняго течення Амура (хвойный лвеъ у
дер. Китси).

Герб. экз.: |. 16 1н. 1860 область истоковъ р. Вай Фудина въ смЪ-
шанномъ лЪсу, одиночно (Мажси.м.).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 31 М. дол. р. Ушагоу. Въ 1897 г. 2. 9 тн.
Чан-пенъ; 3. 16 Пн. дол. Сегельсу-корани; 4. ‘21 1н. перев. Абуцза-когарт.

Отмъчено: въ 1897 г. 1. 17—18 Тв. дол. Сегельсу-корани, далЪе;
2. 22 н. дол. Тадин-донъ.

Растетъ въ очень тЪниетыхЪ смъшанныхЪ лЪсахъ на
сильно каменистой одЪтой моховымъ покровомъ почвъЪ, оди-

80 В. Л. Комаровъ.

ночно или небольшими группами; въ концЪ мая уже въ
плодахъ.

Низеньюй прямой кустарничекъ съ 2—8 небольшими
вътвями, совершенно гладкИ; кора очень свЪтлая; листья
тонке разсЪянные удлиненно-ланцетные или ланцетные, ту-
поватые съ незамЪфтными жилками; цвфты (по Максим.)
собраны въ очень короткую 2—5 цвфтковую кисть, цвЪто-
ножки очень коротк1я, доли блЪдножелтаго околоцвЪтника
овально-ланцетныя или овальныя, равныя половинЪ длины
совершенно гладкой трубочки, ягоды круглыя или овальныя,
свЪтло-красныя.

Видъ, замъняющИ европейскую О. Мехегем Г..; впро-
чемъ на Дальнемъ ВостокЪ типъ этотъ предетавленъ еще
двумя очень близкими формами: О. Рзеа4о-Ме2егеит Аза Сгау
съ Ниипона, и О. }е20еп$15 Махип. съ [езо. ВнЪ нашей области
извЪъетенъ для Камчатки (Тигиль) и о-ва Сахалина.

шп ргоу. Оззиепз, Апзто-Оззиаг., Ки’теп$ её ш Когеа
зерещт. ш $115 пихИз уа!е ит тоз1$ 1061$ захо$1$ сгезей.

374. (2.) таг гоп Тигс2.

119. (1). 0. НиМоНит Тигс2. Вас. Рай. П, 2, 74; ОС.
Рго@г. ХТУ, 558; Мазят. Ртип. 237; Егапейе Раза. 260; Котбез
апа Н. П, 401; Еуеуп ш Оезетг. Во%. 7. 1902, 446; [лез Сети.
СЫша, 482; Гедеь. Е. Возз. Ш, 544.

ри Максим. для нижняго (Саргу, Сиеа) и ак (3 дня
пути выше а Зеи) теченя Амура; Каро для БлаговЪщенс

Герб, экз. 1. 11 Авг. 1859 г. Хабаровекъ на м почвъ
(Максим х 2. 1 Сент. 1904 г. тамъ же (Десулави); 3. Авг. 1903 г. по су-
химъ склонамт, горъ у в (Каро); 4. Пл. 1902 г. Портъ-Ар-
туръ; 5. 13 1л. Инчензы; 6. 21 ]л. 1902 г. ет. Ванфангоо (Литвинов).

Собр. мною: въ 1896 г. ь. ИИ [л. базальтовыя поля Сали-джана;
2. 13 |л. дол. Шиту-денза. Въ 1897 г. 3. 4 [л. Сангъ-су- у, берега Ялу.

Отмёчено: въ 1896 г. 1. 19 Авг. гора С10-Лабалацза. Въ 1897 г.
2. 7 [л. бер. Ялу у Нарана; 3. 3 Авг. бер. Хечхенгана у Омегана.

Растетъ на галечныхъ отложен1яхъ и пескахъ по бере-
гамъ рЪкъ И на старыхъ лавовыхъ потокахъ въ трещинахъ
базальта. Небольшой однолЪтникъ съ прямымъ тонкимъ
корнемъ и прямымъ, вильчато развЪтвленнымъ въ верхней
части, стеблемъ; листья съ очень короткими почти неза-
МЪТНЫМи черешками линейно- -продолговатые, туповатые, по
краю иногда слегка рЪеничатые, кисти колосовидныя Ко-

Флора 'Маньчжур!и. 81

нечныя или пазушныя рЪдыя, цвЪфты съ очень короткими
цвЪтоножками, цвЪтоложе длинное, цилиндрическое, тонкое,
перетянутое выше завязи, чашелистики зеленые (4) съ ко-
роткимъ отгибомъ, лепестковъ нЪтъ, тычинки или въ числ
4 у основанйя отгиба, или въ числЪ 8 съ четырьмя доба-
вочными на серединЪ трубки цвЪтоложа; плоды въ видЪ
односЪмяннаго орфшка, внутри долго сохраняющагося око-
лоцвЪтника.

Общее распр.: Дауря, Китай, (Чжили, Шантунгь,
Шенси), Туркестанъ.

ш ргоушей$ Атиагепз1, Оззиепз, Ки'тепз, Мак4епепз!
её ш Когеа зерё. ш ]агеоз1з а@ траз Йчу1огат еф ш ргайв
раза с15 Ме ше стезей.

1120. (2.) 0. уезси!озит С. А. Меу. ш ВаП. Аса4. Ретор.
4, по 4; ОО. Ргоаг. ХТУ, 558; Райфт Аа Н. Р. ХХ|, 222;
Котфез апа Н. П, 402; 99 ш Епег Ма&. РАап2й. Ш, 6, а.
241. — Раззегта уез1сиоза Ачзейег её М. ш Ви. Зое. Маб.
Мозсоч. 1839, 170.

Привод.: английскими авторами для Таленвана.

Растеше очень похожее на предыдущее, болЪе крупное,
листья чаще одфты волосками, цвЪточныя кисти болЪе гус-
тыя, цвЪтоложе въ нижней своей части, охватывающей за-
вязь, пузыристое, выше пушистое, бЪловатое съ явствен-
ными полосками жилокъ, тычинокъ всегда 8.

Общее распр.: отъ Закавказья и Перси до Алтая, и
на Ляодун%.

Наше мЪстонахождене островное и отдЪлено отъ об-
щаго ареала огромнымъ разстояшемъ, но возможно, что
это невзрачное растене не было замЪфчено коллекторами
и встрЪчается еще гдЪ либо въ Монголм и КитаЪ.

шп репшзща Глао-@ап а алеот из апое1$ оБзегума.

375. (3.) З4еЙега 1. 6. бте!.

121. (1.) $. Спатае]азте 1. Зр. р. 559; Тиег. Е. Вас.
Рав. П, 2, 73: Ротбез апа Н. П, 1901; Мажт. Рит. 287. —
Раззегша З{еПегр Гедеь. Е|. В. Ш, 546.

Привод.: Максим. для береговь Амура въ 3 дняхъ пути выше
устья Зеи.

Герб. экз.: 1. 5 1н. 1902 г. ст. Маньчжуря, степь (Литвинов®).

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 10 Пл. дол. р. Ялу у дер. Шисыдагоу.

„Труды Ими. Бот. Сада“ т. ХХУ.

82 В. Л. Комаровъ.

Росло на скалистомъ открытомъ еклонЪ среди высоко-
рослой травяной растительности; собрано съ уже засохшими
безплодными цвфтами. Корень прямой, очень толетый, все
растенйе совершенно гладкое, стебли многочисленные тон-
ке прямые не вЪтвяпЦеся; листья продолговато-ланцетные
или ланцетные, чаще слегка прижатые къ стеблю (вверхъ),
цвфты пятерные съ 10 тычинками, собранные въ густую
конечную головку, трубка околоцвЪтника удлиненная, доли
отгиба коротыя тупыя; плодъ одногнЪздный орЪфшекъ,
окруженный высохшимъ околоцвЪтникомъ.

Общее раепр.: отъ Закавказья и горъ Туркестана
сплошной полосой черезь южную Сибирь и Монгол!ю на
юГЪ до западныхъ Гималаевъ и на востокъ до Сечуана,
Ганьсу п Гирина, въ Даурш обыкновенно.

аше мЪстонахождене повидимому заносное.

ш ргоушаа Атигепя (рае оссетцаН) её а@ г!раз
Науй Ча ш гарезЬиз оссаггИ.

86. Еаеазпасеае Ц т41.
(Чепиз её зр. 1).
376. (1). Еаеадпиз Тоигп.

122. (1.) Е. итфеНафа ТпипЬ. Е. Фароп. 66, ТаЪ. 14;
Бе Мес М. ш РС. Рго@г. ХУ, 614; Мазлт. М&. В1а1. УП, 560;
Етапсйе ароп. [, 408; Ко’Ъез апа Н. И, 404.

Герб. экз.: 1. 1л. 1902 Портъ-Артуръ; 2. Цзинь-чжоу, гора Самсонъ
(Литвинов®).

Кустарникъ съ прямыми твердыми вЪтками, кора тем-
но-ржаваго цвфта, листья обратно овальные тупые, сверху
съ отдфльными серебристыми волосками, снизу сплошь се-
ребристые; цвЪтоножки пазушныя, собранныя въ полузон-
тики, плоды шаровидные, покровы сплошь волокнисто-ко-
жистые.

Общее распр.: Яповя, ОЪв. Китай (до пров. Гупе) и Ги-
малаи.

Это представитель уже болъе южной субтропической
флоры, достигаюний здфсь своего сЪвернаго предЪла на
материкЪ.

Ш решазша ГЛао-ип зона обзегуаа.

Флора Маньчжур!и. 83

Н'ррорпаё гпатпоез 1., столь обыкновенная по бере-
гамъ рЪкъ Забайкалья, совершенно отсутствуеть даже въ
облаети Большого Хингана.

87. Гу&Пгасеае Цта1.
(@епега 2, зрес1ез 3).

Литература: Е Коете ш А. Епд ег, РЙапхепгесь 17, 1903,
Гу@гасеае р. 1—396.

377. (1.) Воаа [.

123. (1.) В. техсапа Спат. её ЗеВНа. т Глипаеа У (1830)
567; Коейме. Е1. ВгазП. Гу®гас. 195; Мопост. Гуйг. Ш
Епетз ФайтЬ. Т, 150; ш РйЁаптг. 29, 30. — Вова ареё аа,
Еег4. МиЦ. 1862. Егаст. Р|уё. Апзёт. 3. 108. — Ашташа
Воба]а К. Май. (е Коейте). — Атт. тех!сапа Вай. Н1. р.
Мадас. фаЪ. 363. — НуробчеНа Эргисеапа Ветй. ш @зеб.
Саб. р!апё. СиБепзция, 1866, 106.

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 28 Авг. дол. р. Чашингана; 2. 31 Авг. дол.
р. Ялу выше устья р. Чашингана.

Растеть по бортамъ рисовыхъ полей, въ канавахъ
орошетя и около нихъ на влажной почвЪ, густыми дерно-
винами.

Маленькое однолЪтнее растеньице съ лежачими, при-
жатыми къ почвЪ, или слегка приподнимающимися вЪт-
вями, густо облиственное; листья оттопыренные, продолго-
ватые, сидяче, тупо обрубленные; цвЪты пазушные сидяче
безлепестковые, 3 бЪловатыхъ прицвЪтничка почти равны
4—5 раздЪльной чашечкЪ, тычинокъ 2—8, завязь шаро-
видная; коробочка, прикрытая чашечкой, шаровидная, 2—3
створчатая.

Даметръ всей розетки вЪтвей у нашего растеня не
болЪе 10 сант., у японскихъ экземпляровъ гербаря Макси-
иовича иногда и вдвое болЪе.

Коейте дЪлитъ этотъ видъ на два подвида; заЪзр. 1.
фур1са и з1Ьзр. 2. риз1 11а, послЪдн!й свойственнъ АфрикЪ
и Остъ-Индш. Подвидъ 1. фура тоть же авторъ дФлитъ
еще на двЪ формы уаг. а. СВапиззоапа для Остъ-Индши и
Бразилш и уаг. В. Бргисеапа для Южной Америки, Филип-
пинъ, Китая и Австралш; сюда относится и мое растене.

6+

84 В. Л. Комаровъ.

Различе между этими формами таково: заЪзр. 2. разШа ха-
рактеризуется присутстыемъ развитыхъ нектарниковъ (из-
мЪненные лепестки), которыхъ или совеЪмъ нЪтъ у заЪзр. 1.
или есть, но лишь въ видЪ небольшихъ зачатковъ; уаг. а.
СВат!ззоапа характеризуется маленькой, едва 0,5 милл. дл.,
чашечкой, чаще 4-раздфльной; уаг. 8. Бргасеапа большей
(немного длиннЪе 1 милл.), чаще 5 раздфльной чашечкой.
Различ1я въ вегетативныхъ органахъ еще боле незначи-
тельны и вполнЪ покрываются у всЪхъ трехъ формъ суще-
ствовашемъ погруженныхъ въ воду видоизмЪненй съ ли-
нейными листьями. ВеЪ приведенные въ заголовкЪ сино-
нимы относятся только къ В. Эргасеапа Коевпе.
ш уаЙе Науй Таш а тшаготез огугебогит сгезеи.

124. (2.) В. ш@са (\МИИ9). Коенпе ш Ее’; Во%. ТайтЪЬ.
1, 1880, 172; РЁаптг. 17, 40. — РерИз шОеа. И. Бр. р1.
П, 244. — Аш@ейа ш@са ОО. Рго4г. Ш, 76. —Атштажма ге-
репз ВоНе ш ОС. Рго4г. Ш, 80. — А. рерю!4ез бр". Буз%.
\Уеое4. 1, 444; С1агйе ш Ноой. ЕЁ. Вгй 119. П, 566; РотБез апа

Т, 303. — А. папа Вохб. Е|. 119. Т, 1820, 427.

Собр. мною: въ 1897 г. |. 15 Авг. дол. р. Ялу у г. Худжу-уби;
2. 20 Авг. дол. р. Андори; 3. 28 Авг. дол. р. Чашингана; 4. 31 Авг. дол.
р. Ялу между устьемъ р. Чашингана и Маоэллшаномъ.

Тамъ же, гдЪ и предыдущее, но значительно чаще.
ВнЪ области рисовыхъ полей даже и въ совершенно сход-
ной обстановкЪ низменныхъ илистыхъ береговъ нигдЪ не
встрЪчено.

ОднолЪтняя небольшая трава, стебли прямые или при-.
поднимаюцйеся, четырехгранные, 35—15 сент. длины, рав-
номфрно отъ основан1я облиственные; листья парные, си-
дяче, обратно овальные, тупые, отъ 4 до 12 милл. длиною,
основашя ихъ клиновидно суженныя; цвЪты пазушные, почти
сидяще, чашечка 2—2л1 милл. длиною, колокольчатая, ле-
пестки обратно овальные, сохраняюцйеся и при плодахъ,
чаще островатые; тычинки на 1/2 длины трубки вЪнчика;
коробочка эллиптическая, двухетворчатая. Наше растеше
имЪеть цвЪты, начиная съ пазухъ низовыхъ листьевъ, и
принадлежитъ къ а. 4ур1са Коевпе.; цвЪты пурпурно-краеные.

Общее распр.: Закавказье, вся Остъ-Инщя, Малайсюй
архипелагъ, Китай (Сечуанъ, Шенси, Кантонъ), Яповя.

Флора Маньчжурии. 85

п уаПе Вауй Да а4 тагоштез огухебогат абциае сгезей.

378. (2.) Гу гит Е.

1125. (1.) |. ЗаНсагта |. Бр. р|. 446; Коейме ш Р@Йапа. 17,
73; Тигсг. Е. Вас. Пай. Т, 426; Махут. Ргип. 108; Веде
О ззше п° 186; Еу. бсмт Басва|. п° 164; Еотбез апа Н.
1. 304; Олей Семт. СЫша 484; /атез 457 и 461; Котзр. Аа
Н. Р. ХП, 838. Егапсйе „Тароп. Т, 167; Райт Аза Н.Р.
ХУП, 94; ет ХХГ 222.—1. утоайит (поп [.). Ротфез
апа Н. Т, 305; Етапейе! Тароп. Т, 167.—1. п\егтейдциия Ге4еБ.
ш Саба]. Ногы Шограф. 1888; Етеуп ш Оезфетт. В. 1. 1902, 65.

Привод.: Макси.м. для всей изслЪдованной имъ области (всюду по
берегамъ рЪкъ на галечникахъ); аакомъ для всего теченя Уссури и
Сунгачи; Корж. для Поярковой, Албазина, устья Зеи и Ильиновки на
Буреъ; Россомь для пути по западному берегу Ляодуна; Джемсомз для
путей его изъ Мукдена въ Гиринъ и къ сЪверу отъ послЪдняго; бит-
Лое для Таменвана; И’ебзе’омъ для Пелина; Каро для БлаговЪъщенска.

ерб. экз.: АВГ.

между устьемъ Буреи и г. Айгуномъ; 5. 17 [л. 1859 г. дол. Сунгари,
прэр!и у Кьяуре; 6. 2 [л. 1860 г. луга по заливу Посьета (Макси.м.);
7. 1859 берегъ океана между 44 и 450 с. ш. (Яхта); 8. 1858 г. Буреин-
сеюя горы (Радде); 9. 15 [л. песчаный берегь Суйфуна въ 8 в. ниже Ни-
кольска (Гольденит.); 1Ю. 10 Пл. 1869 сырые луга дол. р. Мо (Пржев.);
||. Мукденская пров. (Росс5); 12. Май 1901 Таменванъ (Гудзенко);
13. 18 Пл. 1902 у ст. Таолайджао; 14. 9 Тл. 1902 ст. Чантефу (Н. Семенов);
15. 10 [л. Хабаровекъ по окраинамъ болота (Десулави); 16. 19 Пл. 1903
ст. Чэнъ (Копроновичз); 17. 11 1л. 1862 БлаговЪщенскъ (Гленз); 18. 1880
Владивостокъ (Августин.); 19. Пл. 1882 Сидеми (Янковскй); 20. 11 1.
1 тъ-Артуръ; 21. 15 Пл. 1902 Даль; 22. 23 1л. ст. Ванфангоо;
‚ 23. 19 ]л. 1903 ст. Таолайджао на Сунгари; 24. 22 1л. 1903 ст. Чингис-

06%).

. мною: въ 1896 г. 1. 16 Тл. дол. у пер. Эллтаалинъ. Въ 1897 г.
2. 30 Тн. перев. къ городку Ун-чхену; 3. 3 С. лв. бер. р. Ялу противъ
Маоэллшана.

ОтмЪчено: въ 1895 г. 1. 5 [л. дол. Урила; 2. 7 л. у сопки Багучанъ;
3. 21 Гл. ст. Иннокентевская. Въ 1896 г. 1. 25 1н. дол. Мащюхе; 2. 13 Пл.
дол. Шиту-денза; 3. 17 1л. у Эллъ-джана; 4. 21 [л. озеро Пиллъ-тэнъ-таху;
5. 27 [л. дол. р. Тилинхо; 6. 29 1л. Омосо; 7. 17 Авг. болота у горы Та-Лаба-
лацза; 8. 13 С. у Гирина. Въ 1897 т. 9. 7 1л. дол. р. Ялу у Нарана; 10. 10
и 12 [. у Шисыдагоу; И. 18 Тл. у г. Сесанно; |2. 3 Авг. бер. р. Хечхенгана
у Омегана; 13. 10 Авг. дол. р. Чанджингана; 14. 15 Авг. дол. р. Ялу у
г. Худжу-уби; 15. 28 Авг. дол. р. Чашингана; 16. 10 С. Западное поднояже
Лоелина; 17. 11 Севт. дол. р. Хун-дзяна выше Падеджана; 18. 12 С. у
дер. Ядзи-бей; 19. 3 Ноября дол. Шахе (округъ Одочена).

86 В. Л. Комаровъ.

Растетъ на болотистыхъ лугахъ и луговыхъ болотахъ,
по берегамъ рЪкъь и озеръ на песчано-галечной почвЪ, по
берегамъ озеръ и старицъ и въ заросляхъ береговыхъ ивня-
ковъ, затопляемыхъ разливами.

МноголЪтникъ съ толетымъ деревянистымъ корневи-
щемъ, стебли высовще, прямые, листья парные (изрЪдка по
3—4 въ кольцЪ) овальные, ланцетные или узко ланцетные;
соцвЪте конечное колосовидное изъ многочисленныхъ со-
бранныхъ въ густыя кольца цвЪтовъ, возникающихъ въ па-
зухахъ верхнихъ, превращенныхъ въ прицвЪтники, ли-
стьевъ; чашечка цилиндрическая съ 8—12 зубчиками, ты-
чинокъ 12, пурпурныхъ лепестковъ 4—6, прикрЪпленныхъ
къ краю трубки чашечки, коробочка двугнЪздная много-
сЪмянная.

ВетрЪчается въ нЪеколькихъ различныхъ формахъ,
хорошо изученныхъ Коейте, почему я и предпочитаю при-
вести здЪсь выдержку изъ его таблицы для опредЪлевшя
формъ Г. БаПеата съ соотвтствующими пропусками, до-
полненями и предварительнымъ замфчашемъ, что всЪ
маньчжурсюя формы имЪють прицвфтники съ сердцевид-
нымъ или слабо-сердцевиднымъ основанемъ, также какъ
и листья.

Прицвзтники почти гладке, чашечки гладыя, или только
1 по уголкамъ слегка щетинистыя — маг. 8. инегте@ит
(ГедеБ.) Коеппе — 2.
ПрицвЪтники снизу волосистые 4.
Отдвльныя кольца соцвЪтШ (дихаз!и) 1—3 цвЪтковыя, чаще
| съ 2 цв., прицвЪтники узые, прямолинейные или слегка
о остроконечные — зибуаг. А. дгасИшмз (Тигс2.) Коевпе — 3.
ЦвЪты очень многочисленные и очень сближенные, прицвЪт-
серцевидно — овальные, острокэнечные — зибуаг.
8. саидафит Коенпе
Длина линейно-ланцетныхъ листьевь въ 5—9 разъ болЪе
ширины ихъ—Фогма а. 9!абгит (1 еде.) Коевпе.
Длина листьевъ всего въ 3—4 раза болЪе ихъ ширины —
Тогта Ъ. [аНиз Коевпе.
Чашечка по жилкамъ боле или менфе волосистая, все рас-
тен!е зеленое — уаг. |. ушдаге 06. —
э | Чашечка болЪфе густо волосистая бЪловатая, всЪ листья
снизу болЪе или менЪе бЪловато - сБрые, волосистые,
стебли съ волоска е отъ основанйя — уаг. 5. Жотеп-
чозит ОС. зиВу. и ре Коейпе.

Флора Маньчжур!и. в:

Стебли подъ соцвземъ совершенно гладк!е, листья снизу
5 слегка пушистые, зиВуаг. С. даб“ саше Коенпе—6.
| Стебли подъ соцвЪтемъ замЪтно опушенные— зивуаг. 0. депи!-
пит Коебпе — т
| ПрицвЪтники къ концу длинно и почти прямолинейно съу-
6 женные — Га
| ПрицвЪтникя удлиненно остроконечные — 1. В.
й | ПрицвЪтники замЪтно остроконечные — 1. а.
ПрицвЪтники прямолинейно суженные или острые — 1. В.

Изъ двухъ главныхъ и наиболЪе распространенныхъ
формъ В. Пцегтедпит ([е4еЪ.) Коейпе, хотя найденъ и въ
КореЪ, но чаще встрЪчается на западЪ и на югЪ, т. е.
ближе къ Монголи и сЪв. Китаю. АнглШеюе авторы ото-
жествляли эту форму съ (0. утеайиа Коейте, относя ее къ
Г.. БаЙсама; думается, что пожалуй можно было бы выдЪ-
лить эту форму въ особый видъ, занимающ середину
между За|сата и угоабит. Типичная формат. е.}. уеатесвой-
ственна болЪе сЪверу (дол. Амура) и востоку нашей области.

Общее распр.: циркумполярно, наюгъ до Алжира. Каш-
мира, устья Янтсеканга и Делавара, кромЪ того есть въ
Перу, на юго-востокЪ Австрали и въ Тасмаши.

т Мапзрага 6048 (г03з., сы1т., Когеепз1) т ргайз раа90$15
её ай г!раз Яа\1огит Ш 2]агеоз1$ её ш заПсеМ$ заере осситт.

Рипса дгапафит |. (Ритсасеае). Гранатникъ; цвЪтущая
вфтка привезена „Литвиновы.мь изъ сада ген. Холодовскаго ВЪ
Портъ-АртурЪ. Въ ШантунгЪ ку труется весьма часто
въ китайскихъ деревняхъ. Родина — Закавказье.

88. Опазгасеае № та!.
(депега 4, зрефез 16).
Литература: НаиззкпесМ, МоповтарШе 4ег байт Ерйо ит;
Р, Азейегзоп ип4 Р. Мадпиз, Ветегкипзеп йЪег 41е Агёеп дег батя Слгсаеа
Тоигпе{. („Вобап. Йейии“. 1870, 745),

379. (1.) Гибма |.

126. (|.) Ё. ргозфгафа ВохБ. Е. 119. Т, 420; Ротфез апа Н.
|, 309; Егапейеё Ларот. 169; С1атёе ш Ноой. Е. Вт. аа.
П, 588. Т.. АН аза ех Рогфез ап Н.—1. ерПоБо4ез Мазт.
Ргйи. 104.

88 В. Л. Комаровъ.

Привод.: Максим. для нижняго течен1я Амура (острова у д. Хадеъ-
маре).

Собр. мною: въ 1897 г. 1.3 С. Рисовыя поля лЪваго берега р. Ялу
между дер. Хоне и Маоэлл-шаномъ.

ОднолЪтникъ съ однимъ или многими слабо вЪтвящи-
мися стеблями, прямыми, приподнимающимися или распро-
стертыми; листья очередные сидяч!е или коротко черешковые,
какъ и все растеше,—голые, продолговато линейные тупые;
цвфты пазушные одиночные, разбросанные по всему стеблю
отъ его основаня, и нерЪдко помЪщенные въ одной пазухЪ
съ листоносной боковой вЪтвью, зеленоватые или, какъ и все
растеше, красноватые мелк!е; доли чашечки овальныя острыя,
причемъ верхняя доля нфеколько крупнЪе остальныхъ, ле-
пестки мелюе чешуевидные округлые, тычинокъ 5; нити ихъ
шиловидныя коротвя; завязь, срощенная съ трубкой чашечки,
удлиненно цилиндрическая, четырехгранная съ головчатымъ
рыльцемъ; коробочка четырехгнЪздная, высыпающая сЪмена
не раскрывашемъ, а разрушешемъ стЪфнокъ; сЪмена мелюя
свЪтлыя почти цилиндрическя съ острымъ короткимъ но-
сикомъ.

Растеше Максимовича отличается отъ типичной Т.. рго-
згаба ВохЬ., оставшейся ему неизвЪстной, только меньшей
величиной и болЪе узкими листьями.

бщее распр.: Тропическая Африка, сЪверо-западн.
Индя, Китай, Япония.

Большинство видовъ Гл уе1а, родомъ изъ СЪв. Аме-
рики. Напть видъ отличается особо длинной коробочкой.

Ш ргоушаа Оззимептз! её а@ праз Нпуй Лаш-аап ш
оту2ейз еЁ а@ мраз Шпозаз зоба ег №1е ш4е оссиггИ.

380. (2.) Спатаепегюпт Адапз$.

|127. (1.) СВ. апдизМойит (Ё.) Зсор. Е1. Саги. е4 2; 1, 271
(1772); ВуНот апа Ву. П, 481; ЕрПоМат апоазЮюПиаа Г. Бр.
р. 347; Титсг. Е. Вые. Пай. Т, 414; Котзр. Ада Н. Р. ХП, 3835;
Тгаифе. Е]. Освоф. 37; Махит. Ртил. 104, 471: Офатёе шт Ноой.
ЕТ. Вгё. Га. П, 582; НаиззКпес М Мопоет. {. 37; Веде Оззат
п° 178; Ротбез апа Н. 1, 307; Е’. бейта@ Ато. Виг. п® 141;
Басра]. п° 155; Етеуп Оезетг. В. 7. 1902, 65; Латез 4571 —Е.
зреайит Гат. Е. Ег. Ш, 482; Ехгатейе Фароп. 1, 168.

Привод.: Максим. для всего Амура и Уссури; Маакомь для береговъ
Уссури, Сунгачи и 03. Ханка; Шмидтомь для горы Аппоросъ и Алина;

Флора Маньчжури. 89

Корж. для Албазина, Черняевой и устья Зеи; Джемсомз для пути его
изъ Мукдена въ ей ; Каро для Зейской пристани.

Герб. экз.: |. 20 1н. 1859 ст. Ермакова; 2. 7]л. 1860 заливъ Посьета,
‘по скалистымъ склонамъ (Мажсим.); 3. 2 УП 1867 дол. р. Мо (Прожев.);
4. 1887 заливъ Хаджи (Маргаритовз); 5. 1859 берегъ океана между 44
459 с. ш. (УЙюЮта); 6. 2 Авг. 1903 ст. Хандаохэцзы по горнымъ склонамъ
( Копронович); 7. 5 Авг. 1902 тамъ-же (Н. Селменовь); 8. 29 Тн. 1902 Ха-
баровскъ, лЪеные луга (Десулави); 9. Пл. 1882 Сидеми (Янковский); 10.
8 [л. 1901 ст. Хинганъ (Липеки); 11. 23 Тн. ст. Баримъ (Литвинов).

Собр. мною: 1. 22 ]л. 1896 г. д. Палуоди, среди лЪса (уаг. раЪез-
сепз НапззКп).

Отмфчено: въ 1895 г. 1. 8 1н. дол. р. Верхняго Дичуна; 2. 15 в.
Любавинсюй пр1искъ;3.18 [н. Хингансюй перевалъ,; 4. 21 ]л. ст. Иннокен-
т1евская` 5. 13 С. сопка Джерминъ. Въ 1896 г. 6. 1 1н. дол. Ушагоу; 7.
21 Тл. Эллъ-джанъ; 8. 24 [л. льса перев. Сантаалинъ,; 9. 7 Авг. дол.
Ичесунхе; 10. 16 С. гора Лунтаншанъ. Въ 1897 г. 11. 20 М. перев. Мусан.
ллянъ; 12. 4 1н. перев. Садиренъ; 13. 7 1н. Пекапенъ; 14. 9 Тн. Чан-пенъ;
15. 13. 1н. Сегельсу; 16. 16—18 1н. дол. Сегельсу-корани; 17. 19 ]н. перев.
Абуцза-когаръ; 18. 23 1н. дол. Тадиндонъ; 19. 26 в. Анкуби; 20. 6 1л.
перев. Ибанъ-енъ; 21. 20 [л. верхняя стоянка на Ялу; 22. 24 |л. Карами.
23. 5 Авг. перев. Пексанъ-енъ; 24. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури; 25. 16 Авг.
дол. р. Ялу у дер. Тананинъ-донъ.

Растеть въ лЪсныхъ мЪетностяхъ по вЪтроваламъ, по-
рубамъ, просЪкамъ и у опушекъ, а также у рЪчныхъ бере-
говъ, въ ивнякахъ и по склонамъ. Вообще вездЪ, гдЪ лЪеная
растительность принимаетъ сорный характеръ или’ идетъ
ДЪло о заселен свободной территори, какъ напр. на ска-
листыхъ и осыпныхъ склонахъ. Всегда по многу.

Стебель прямой, высок, листья густо расположенные,
разеЪянные, линейно продолговатые цфльнокрайне, снизу си-
зоватые; цвфты крупные, красные, собранные въ большую
густую кисть съ узкими, почти линейными прицвЪтниками;
лепестки обратно овальные съ длинными ноготками, завязь
СЪроватая продолговатая; коробочка длинная четырехгранная ,
сЪмена съ бълыми крупными летучками.

Общее распр.: циркумполярное; Европа, Азйя, Америка;
на югъ до Остъ-Индш и въ АмерикЪ до Калифорши и сЪв.
Каролины; въ КитаЪ и Японши рЪ%дко.

1 МапзБама 4$04а (гозеа, сБшепзь Когеепз!) ш 31%,
а{ г1раз Науогат еф ш захоз1з гедиепззцие осситгй.

128. (2.) СН. [а ойит (1.) $мееф Ногё. Вгй. е4. 2, 198
(1830); В’йюп апа В». П, 481.— ЕрЦоБим 1а 1. Г. Бр. р|. 347;

90 В. Л. Комаровъ.

Титег. Е. Вас. Рав. Т, 414; Е". бейте Атз. Вуг. 10142;
Махлт. Ртил. 105.

ивод.: ИГлидтом5 для галечниковъ верхняго течен!я р. Керби и
верхняго теченя Буреи до Алина; Максим. для устья Тугура.

Растене альшйской и субъальшйской областей, очень
распространенное въ горахъ Туркестана и южной Сибири,
въ Саянахъ растеть массами, есть по берегамъ Байкала и
впадающихь въ него рЪчекъ; обыкновенно и въ Охотской
области, въ ОЪв. АмерикЪ оть Ньюфаундленда до Аляски
(на югь до Орегона), также и въ европейскихъ Альпахъ. Въ
Маньчжури очень вЪроятно нахожденше этого растеншя среди
отроговъ Сихотэалиня (особенно гдЪ есть Апетопе пагс15$Шога
Г.) и среди Пейшанскаго нагорья.

Многолфтникъ, многостебельный, гладюй, весь сизо-
ватый; листья продолговато ланцетные, остроконечные, слегка
мясистые, такъ что жилки почти незамЪтны, цвЪты крупнЪе
и многочиеленнЪе, чЪъмъ у предыдущаго вида, прицвЪтники
построены одинаково съ листьями, лепестки ф1олетово-крас-
ные эллиптическ!е; коробочки въ половину короче, чЪмъ у
СВ. апоизё., сфроватыя, смена вдвое крупнЪе, летучка
такая же.

п торыЪиз а@от из а готфез Пауй Вигеда оЪзегуаба
её ргофаЪ ег ш ар из аШ$ осели.

381. (3.) ЕрНоБит |.

129. (1.) Е. раше{ге |. Зр. р|. 848; НаиззёпесМ 128—141;
Титег. Е. Вас. Рав. Т, 415; Махйп. Репа. 105; ВедеЁ Оззи
по 179; Ко’рез ап@ Н. 1, 308; Етгапейеё Оах14. 134; Виот ап4
Ву. 488; Крыловь Алтай 439; Егеуп Оез{егг. Во. (. 1902, 65;
Котзй. Аа Н. Р. ХПН, 835.

ривод.: Максим. для всего Амура, ГДЪ растеть по заросшимъ
ивами островамъ, на чистой почвъ и по скалистымъ склонамЪъ (напр.

акомь для дол. р. Сунгачи, бер. 03. Ханка и мыса Ауа; Корж. для ст.
Черняева; Каро для Зейской пристани и БлаговЪ щенска.
рб. зкз.: 1. ]л. 1859 ПомиЪевка; 2.3 Авг. дол. Амура, Эту; 3.
18 Авг. 1860 Владивостокъ (Махксим.); 4. 28 Пл. 1877 у г. Никольека
(Гольд.); 5. 1л. 1903 по мокрымъ лугамъ у БлаговЪщенска (Каро); 6. 2 Авг.
ст. Ханьдаохэцаа (Копроновичь); 7. [л. 1858 Буреинсыя горы (Раддэ); 8
4 [л. 02 с 9

Кяолинзы; 11. 7 Авг. ст. Имяньпо; 12. 16 Авг. ст. Салтановка; 13. 19 Пл.
1903 ст. Таолайджао; 14. 23 [л. ет. Чингис-ханъ (Литвиновь). 15. 15 1Х

Флора Маньчжури. 91

1885 Камень-Рыболовъ (Пальч.); 6. 18 [л. 1903 постъ Санжанъ на Сун-
гари (Десулави).
Собр. мною: въ 1895 г. 1. 11 ]л. дол. р. Хара, русло ручья Кучеи;
2. 22 [л. сырые луга у ст. Иннокентевской; 3. 8 Авг. Любавинсюй
пр!искъ, по отваламъ; 4. 25 Сент. ст. Радде, по Лагару. Въ 1896 г. 5.
27 Авг. болотистые талвеги у подножия горы Та-Лаба-Лацза. Въ 1397 г.
6. 27 [л. дол. Осиння мури; 7. 31 Авг. бер. Ялу выше устья р. Чашин-
гана; 8. 10 С. западное подноже Лоелина. 9. 11 1л. дор. р. Ялу у Шиеы-
дагоу, 10. 21 [л. луга по окраинЪ базальтоваго плато Пей-Шана у Ка-
рами; |. 3. Авг. плато надъ Омеганомъ въ дол. р. Хечхенгана.
Растеть на кочкахъ по луговымъ болотамъ, по затя-
нутымъ мхами старицамъ рЪчныхъ протокъ и на галечникахъ
по берегамъ рЪкъ, развивается только во второй половинЪ лЪта.
Стебли тоные прямые цилиндрические, отъ 10 до 60 сент.
длиною, листья овальные, эллиптическе или ланцетные,
туповатые, до 4 сент. дл. и до 1,4 с. шир.; соцвЪ$ те простое
или вЪтвистое, завязи пепельно-сЪрыя, вЪнчики розовые,
около 0,5 сент. въ даметрЪ. ВстрЪчено двЪ формы Езспечапит
НаиззКи. и тапали сит НаиззКп. Первая (аб. поз{та 1.з) отличает-
ся короткимъ стеблемъ, простымъ или съ немногими коротки-
ми вЪъточками вверху, слегка прижато пушистымъ, листья
почти голые, блЪдно-зеленые съ мало замфтными жилками,
цвзты перелъ распускашемъ прямостояче, коробочка прижа-
то-сфровато опушенная. Уаг. шап4)лаилеит съ высокимъ
стеблемъ, достигающимъ у основаня значительной тол-
щины, отъ середины до вершины съ многочисленными
короткими прижатыми вверхъ вЪътвями, на стеблЪ и вЪтвяхъЪ
многочисленные слегка курчавые волоски, листья чаще лан-
цетные острые, съ хорошо замфтными жилками, самые верх-
не листья съ волосками, коробочка зеленоватая. Гаускнехть
говоритъ, описывая эту форму, что, будь у нея узко-линейные
листья и она была бы тождественна съ’ сЪверо-американ-
скимъ Е. Нпеаге МиН1., растетъ она по рЪчнымъ берегамъ
и очень обыкновенна, тогда какъ уаг. Евейемапит пред-
почитаеть болота, и встрЪчается вообще рЪже. Фрейнъ ука-
зываетъ еще уаг. адепорвогит НаиззКи., но самъ же оговари-
ваетъ, что отъ дагноза Гаускнехта она отличается слабымъ
развиемъ железистыхъ волосковъ, по экз. она очень близка
къ уаг. Е1зспемапат.
11 ргоушейз Апзто-Оззиг., Макаепепя! (а@ г!раз Й Та)
её ш Когеа зерё. а@вис оЪзегуаа, уегозпаЙЦег её шт 10а те-
1опе ш раа@из её а4 праз ваЪщозаз Йау1огит стезей.

92 В. Л. Комаровъ.

130. (2.) Е. атигепзе Наиззки. Мопобт. 203.—Е. от1ха-
{о|ио (поп Гат.) Махит. Ргил. 105.

Привод.: Максим. для береговъ залива Де Кастри.

Собр. мною: въ 1897 г. |. 22 1н. дол. Тадинъ-донъ на брошенныхъ
пашняхъ.

Стебли прямые полые высове, округлые, съ мало вы-_
дающимися листовыми лишями, которыя одЪты поникаю-
щими волосками, тогда какъ остальная поверхность стебля
несеть рздые курчавые волоски; листья парные, нижне
продолговатые, тупые, съ замЪтными черешками, верхне почти
сидяче, овально-ланцетные, у основаня округлые, на кон-
цахъ объуженные туповатые, по краю съ маленькими острыми
зубчиками, пушистые, по жилкамъ съ прижатыми волосками;
цвЪты мелке, лепестки блЪдно-розовые, слегка тупо выщерб-
ленные, едва длиннЪфе чашечки; рыльце головчатое малень-
кое, чашелистики овально - ланцетные, слегка волосистые
гладк!е; зрЪлыя коробочки гладюя, сЪмена тупо закруглен-
ныя, съ неправильно разбросанными удлиненными сосочками.

КромЪ экз. Максим. извЪстны еще экз. Стюарта изъ
Камчатки.

АЯ граз зтиз Ое-Сазыез её ш Котеа зер{епйг. адВие
опий соПесфа.

131. (3.) Е. фапашозит ейтапп ех Напззки. 273. —
Е. Махипоу1е2й Наиззки. ш Эко. ХХХ, (1879) ех Наиззёт.—
Е. гозеит (поп бе/еб.) Махт. Ргии. 105.
ивод: Максим. для нижняго Амура у дер. Дере для мЪстъ бога-
тыхъ ключами, ГДЪ росло зарослью
рупнфе остальныхъ, стебель круглый прямой до 80 сент.
выш., внизу округлый гладюй, вверху одЪтый короткими
курчавыми волосками, листовыя лиШи возвышенныя, глад-
кя, вверху только съ волосками; листья парные, нижне
продолговато-ланцетные съуженные въ черешокъ, туповатые,
остальные сидяч!е овально ланцетные, у основашя слегка
сердцевидные, къ концу острые съуженные (12 сент. дл.,
3 сент. шир.), по краю коротко пильчато зазубренные; чаше-
листики овально ланцетные, коротко остроконечные, съ воло-
сками, лепестки блЪдно розовые, рыльце булавовидное, коро-
бочки молодыя сЪрыя, зрЪлыя почти гладыя зеленыя или
красныя, 6—7 сент. дл.; еЪмена темныя, къ концамъ заострен-
ныя, густо одЪтыя сосочками; летучка грязно бЪлая.

Флора Маньчжур!и. 93

Общее распр.: СЪверо-западн. Америка, до Лабрадора
на Востокъ и до Калифорнии на югъ; въ Азш, Камчатка
и Яповя.

11 ргоу. Оззаетз! а4 Й. Атаг десатзит пет. (зарга аси
КИЗ а расцт Оеге) а с1ат. Махйпобег оъзегуада.

132. (4.). Е. ]аропеит Наиззкп. 209; Котфез апа Н.
Т, 307; Раю Ас Н. Р. ХУЦ, 94.

Стебли прямые коротюе или длинные, у основаня часто
укореняюццеся, иногда вЪтвистые, книзу гладке, кверху съ
курчавыми волосками, среди которыхъ встрЪчаются и желе-
зистые, листовыхъ лин нЪ$тъ. Листья парные, сердцевидно
овальные или овальные, коротко черешковые или сидяче,
тупые, по жилкамъ съ волосками, по краю съ р»Ъдкими зуб-
чиками; чашелистики ланцетные острые, слегка волосистые,
лепестки розовые; молодыя коробочки одЪътыя волосками,
среди которыхъ есть и железистые, зрЪлыя почти гладкя
зеленыя; сЪмена свЪтлыя, книзу закругленныя, къ основан!ю
съуженныя, съ сильно развитыми сосочками, летучка ржа-
ваго цвЪта, густо окрашенная.

Хотя достовфрныхъ экземпляровъ изъ области, маньч-
журской флоры до сихъ поръ еще и неизвЪстно, тЪмъ не
менЪе не подлежитъ сомнЪн!ю нахождене въ ея предЪлахъ
этого вида, широко распр. какъ въ Японш, такъ и въ сЪВ.
и среднемъ Китаз, и кромЪ того найденнаго уже въ КореЪ
у Чемульпо и Гензана.

ш Мапзвамае рагИЪаз ацзгаНотИи$ стезсеге ее.

33. (5.). Е. 4е#гадопит |. Зр. р1. 348; Махт. Ргит. 411;
Егапслеё Пауза. 134; Котфез ап4 Н. 1 308. — В. ргоршайит
Наиззт. 213. — Е. Чесцлепз Наиззёи. (поп ГР. Зейи&,).. —
Е. абпазит (755е. Вок 7ей. Х, 851 (1852); НаивзЁи. ЭТ;
Ирыловь Алтай 433.

Собр. мною: въ 1896 г. 1. ЗАвг. по берегу рЪчки у фермы Худзидянь
на пути изъ Омосо въ Гиринъ.

Стебли чаще простые, внизу округлые, вверху правильно
р%зко четырехгранные, гладк!е; листья нижне овально про-
долговатые тупые, остальные удлиненно ланцетные или про-
долговатые, на конц туповатые, какъ бы обрубленные, са-
мые верхн!е линейно продолговатые узюе, всЪ по краю мелко
зубчатые; чашелистики узко ланцетные острые, лепестки
блЪдно розовые, остро надрфзанные; рыльце булавовидное

94 В. Л. Комаровъ.

обратно овальное; коробочки сЪроватыя тонюя, зрЪлыя при-
жато пушистыя блЪдно-зеленыя; сЪмена тупыя, густо одЪтыя
сосочками, летучка грязно-бЪлая.

Хотя и трудно высказаться въ пользу отдълевя Е. рго-
рталиат отъ Е. 4е4тасопит, но все же восточно-аз1атское рас-
тен!е не тождественно съ европейскимъ.

Общее распр. Е. фетгасопат Г.: всея Европа, Кавказъ,
Гуркестанъ, сЪв. и южная Африка, Алтай, сЪв. Китай.

Ш ргоушеа Кптепя а@Вае зо]ат герега.

134. (6.). Е. апомафит Кот. ш Аса Н. Р. ХУШ, 432.

Собр. мною: въ 1897 г. |. 22 Авг. у перевала Ундонъ-енъ по песча-

р
ному берегу Зе 2.2 Авг. дол. Хечхенгана между устьемъ Тоинъ-
мури и Омеганом

Стебли рей низке до 25 сент. дл., круглые, совер-
шенно гладще, какъ и все растеше, вверху иногда четырех-
гранные; листья всЪ черешковые, парные, овально-ланцетные,
къ основаню клиновидные, 4 сент. дл.,? сент. шир., остро-
ватые съ короткими рЪдко размЪщенными зубчиками. ЦвЪты
довольно крупные, 7—8 милл. вышины и около 11 милл. въ
поперечникЪ, ф1олетово-розовые, чашелистики ланцетные ост-
рые, лепестки значительно длиннЪе ихъ, глубоко двураздЪль-
ные (широко обратно сердцевидные), рыльце головчатое,
шаробразное до 11/2 милл. въ поперечникЪ; незрЪлая еще коро-
бочка часто на серединЪ угловато изогнута, до 6,5 сент.
длиною при 11/2 милл. шир.; сЪмена темные съ совершенно
бЪлою летучкою. Верхняя часть стебля при каждой парЪ
листьевъ слегка угловато изогнута. (ТаБ. поза 1.2)

Растеше это близко кь группф Нипаауепзез Налззкп.
Между экземплярами Е. }арошеит также попадаются въ герб.
рот. Сада похоже на Е. апошайит, особенно по листьямъ.

шп Когеа зер{етиг. а раз заб озаз гушогит № $Йу1$
п1014а1п1$ сгезей.

135. (7.). Е. пийсагрит Кот. ш Ас Н. Р. ХУШ, 432.

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 9—11 Авг. перев. Тьенъ- -гуань-цай-линЪ,
у ключей на каменистой почвЪ. Въ 1897 г. 2. 5 Авг. перев. Пексанъ- па
песчаный берегъ лЪеного ручья.

Стебли прямые 20—50 сент. длины до верху круглые,
какъ и все растеше, совершенно безъ волосковъ, и безъ
листовыхъ лин Ш; листья парные съ короткими черешочками,
овально или широко ланцетные (6 сент. дл. и 2,5 шир.), на
конц$ съуженные т - по краю пильчато-зубчатые,

Флора Мавьчжур!и. 95

верхне ланцетные острые; цвЪты мелюе, отъ 5 до 7 милл.
дл. и столько же въ поперечникЪ; чашелистики узко-лан-
цетные, лепестки цЪъльнокрайн!е, въ 11/> раза длиннЪе чаше-
листиковъ; рыльце почти булавовидное; завязи совершенно
голыя; молодыя коробочки слегка саблевидно изогнутыя, до
6 сент. длины и 1,5—9 милл. ширины; сЪмена съ сосочками,
удлиненно обратно овальные, летучка бЪлая.

Приближается къ типу Е. гозеат, но сразу же хорошо
отличимо.

ш ргоутаа Китепя еб ш Когеа зерфетг. соПеа.

136. (8.). Е. суйп@гозНдта (зр. поуа).

Саше еа{юо фегей Нз050 ©1аЪетгито (гатпи$ зирег1отаз
ЙогИег15 ехс]1з15) еопеафо, 101$ огеу15зцие рейо]а $ оЪ1оп50-
уе] оуабо-еИрЫсе15 уе! затиз 1апсео!айв, обзеаге уп $
оБизтзсиНз тагоше рагригео деп са, уе зрготи $; ре-
4ипси $ а БорЙ0313; Йог из те@юстцз гозео-у1о]асе1$ 51$,
оуаг1о 4епи! р|озц]о, зераШз рИозазсаНз ]апсео]аз, реёаНз
Н$ рагаш 1опэ1от из, 1аёе обсог4аз, зИета сарйафа суйа9-
нса стеКег 2 т. 1опга, 1 т. ]а4а; сарзща, зепитадче 1е104а.

Собр. мною: 1. 12 Тл. 1897 берега Ялу выше Шисыдагоу.

Стебель прямой довольно высоюй (около 60 сент.), до
верху совершенно круглый, внутри полый безъ опушешя и
листовыхъ лин, листья продолговато или овально эллипти-
чесве, или наконець ланцетные, темно зеленые, съ рЪзко
выдЪляющимися снизу жилками, по краю зубчатые, остро-
ватые гладк!е; цвЪты средней величины, розово-ф1олетовые; ча-
шелистики красноватые темные, ланцетные, съ короткимъ ос-
троконечемъ; лепестки широюе, обратно сердцевидные, глу-
боко надрЪзанные; рыльце цилиндрическое толстое, 2 милл.
длины, 1 шир.; завязи густо одЪты прижатыми очень корот-
кими волосками, вЪтви соцвЪтя также густо одфты бЪло-
ватыми волосками.

А4 г1раз Йцуй Зай-ачап Чеситзи заремоге оссаггИ.

137. (9.). Е. 4епие ($р. поуа). (ТаБ. позёга 1.1)

Васе Бгеу1ззппа феи, сае стас 6—28 сепф. ао {егей
зпарНе! рагригазсетце, зкюопиаз пи, Пае!з феп15$111$ $1-
Боъзоейз, Баз1 о1ареггито, ар1сешт уегзи$ р Из Бгеу из страз
оесфо; оз Ыеуредчиетайз оуабю еШрЫс1в уе 1а4е 1апсео-
1843 гетоНизсие депйешаыз зафаси@з, уетйз ригригазсейЯ-

96 В. Л. Комаровъ.

Баз пад! уе] сит тагоше р|озйазси $; Йотиз раме! тейт-
стфиз редипсиИз Баз! аорНоз15, са]ус1з 1астИз 2Лабтазси в
р1ап1з, ребаЙз тозеоу!о]асез обоуа$ ар1ее шс1$1$, оуато 1аёе
УПА! па@о; зИста из сарНа4 в 2100818, зеттмз #18613
ар1се абгириз рарШоз1, Базт уегзиз рагиш абепиа/ $, ар1се
гофипа41$ сота сапа.

Собр. мною: въ 1897 г. |. 10 Пл. дол. Ялу, луговое болото по стари-
цамъ у Шисыдагоу; 2. 3 Авг. дол. Хечхенгана, плато надъ Омеганомъ;
3. 11 Авг. дол. Чан-джин-гана, перевалъ къ Ялу.

Миватюрное р. съ прямыми ровно облиственными стеб-
лями, 2—5 цвЪтками на вершинЪ и голыми завязями. Сте-
бель до 10 сент. выш., листья 0,5—1,8 сент. дл., 0,35 —0,7
сент. ширины, вЪнчикъ 2—3 милл. въ поперечникЪ, завязь
0,8, коробочка 2,5 сент.

Растеть на болотистыхъ лугахъ, особенно по затяну-
тымъ моховымъ и травянымъ покровомъ озеркамъ. По внЪш-
нему облику напоминаетъ европейскй Е. соШтат, но у
послЪдняго рыльце четырехраздЪ льное. Е. {еппе ближе всего,
повидимому, къ описанному мною ранЪе Е. па сагрит Кот.

п Когеа зерепитопа| её ш Мапзвима пила а г!раз
Пауй Лаа ш рга&з ра\940$1$ отеоайт оссагги.

Заканчивая обзоръ видовъ рода ЕрЙо ит, я долженъ
сознаться, что ОФдность матер!ала сдфлала его гораздо по-
верхностнЪе, чЪмъ обзоръ другихъ родовъ флоры Маньчжурии.
Скудость матер!ала по ЕрПо ит отозвалась, повидимому, и на
другихъ работахъ по флорамъ Восточной Аз!и, такъ какъ вездЪ
указано очень немного видовъ, да и между тЪми есть со-
мнительные. Махсимовичь приводитъ всего 3 вида, Коржин-
свй одинъ; Ргапейе! (Лароп. Т, 168) указываеть всего два
вида; Еотфез ап4 Н. для всего Китая только 5 видовъ и еще
одинъ неопред$ленный; 1413 (Сет. СЬ1та, 485) перечисляетъ
всего три вида и одинъ неопредЪленный (тотъ же, что и у
Еотбез апа Н). Ясно, что слЪдующимъ коллекторамъ сл$-
дуетъ обратить серьезное внимаше на этотъ родъ.

Е. гозеит (поп 6с/иеб.) Латез 457, указанный Дэжемео-м
для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ, взроятно принадлежить
къ одному изъ разсмотрЪнныхъь выше видовъ, такъ какъ
Е. гозеита вообще на Дальнемъ ВостокЪ отсутствуетъ.

Таблица

=>

——ыы—ыы—ы=— ———— —— —^^——— ——-^———— ——— =———

ыы

„Труды 1

Флора Маньчжурии. 97

для опредъленя маньчжурскихъ видовъ родовъ Спа-
таепегюоп и ЕрНоШимт.

Крупные Е Ст

ными цвЪтами, тычинки
и столбики ОИЗЕВ ЗАКИ Ны: р бь гюп— 2.

Раст. въ однолЪтнимъ корнемъ, образующимъ многолЪтнее.
корневище изъ ползучихъ низовыхъ побЪговъ, листь
парные, цвЪты совершенно правильные. — ЕрНоМит—

ВеЪ листья спиральные, цвЪты въ длинной довольно густой
кисти, столбики почти одной длины съ тычинками, при
основан!и волосистые.—Е. апдизМоНит Ё

Нижн!е листья парные, цвЪты въ недлинной и негустой
кисти, столбикъ гладкШ, вдвое короче тычинокъ, все
растене не выше 40 сант.—Е. 1аМоНит №

—4

Стебель въ верхней части рЪзко четырехгранный.— Е. фега-

допит Г.

Стебель цилиндрическй округлый—4.

Завязи при цвЪтахъ голыя—5.

Завязи съ рфдкими или гуето-сидящими волосками, или со
сплошнымъ бЪловатымъ покровомъ—7.

Стебли высоше прямые, даже и въ верхней части совер-
шенно голые, нижн!е листья крупнЪе остальныхъ.—Е.
пифеагрит т.

Стебли низке, нижне листья мелке—6.

Стебель прямой, вверху съ волосистыми продольными по-
лосками, листья всЪ мелюе а цвЪты мелюе,
плоды длиною до 4,5 сент. Е. {епие т.
Стебель вверху слегка угловато- НЫЕ листья еравни-
тельно крупнЪе и широюе, цвзты немногимъ болЪе
сент. въ поперечникв, плоды длиною до 6,3 сент.
—Е. апошаит. м.

авы"

Листья ланцетные или линейные, цвльно-крайне или съ
немногими зубчиками, завязи во время ПН о
бЪълыя отъ зъ короткихъ во. —8.

Листья продолговатые, овальные или эллиптичесве, вверху
иногда ланцетные, всегда правильно пильчато о зубчатые,
завязи зеленыя, темно-красныя или сЪроватыя отъ р%®д-
кихъ волосковъ—9.

Взрослые стебли высове, сильно вЪтвистые, листья ланцет-
ные съ хорошо замЪтными жилками, часто пушистые,
зрЪлыя коробочки зеленоватыя.—Е. рашз"“!з уаг. тапзви-
сит НаиззКи.
Взрослые стебли низы почти простые, листья голые съ мало
замътными жилками, коробочка прижато-пушистая, сЪ-
роватая—Е. рашеге уаг. Евспегапит НаиззКи.

—— = _—

1мц. Бот. Сада“ т. ХХУ. !

98 В. Л. Комаровъ.

Стебли вЪтвистые только у основан!я, выше простые или отъ
основан!я простые, часто съ характерными тонкими па-
зушными вЪточками, листья остропильчатые, снизу по
жилкамъ и по краю волосистые, рыльце головчатое ма-

9. ‹ ленькое—Е. атигепзе НаиззК.

Стебли высоке вЪтвистые въ верхней и средней части, или
совершенно простые и тогда приземистые, листья по
краямъ съ прижатымъ короткимъ опушевшемъ или го-
лые—10.

[ Боковыя вЪтви, слабо прижатыя широко расходяцяся, листья
тоне бумагообразные, средше шириной около 2: севт.,
| хохолки сЪмянЪ грязно-бълые-—-Е. фапдиозит Гейм.

10. } воковыя вЪтви, обращенныя вверхъ, прижатыя, листья жестще
| средней ширины не болЪе 1,5 сент, хохолки сЪмянъ
| чисто-бЪълые или ярко-ржаваго цвЪта—11.

( Листья остро-пильчатые, опушен!е вЪточекъ, завязей и верх-
| нихъ листьевъ (по краямъ и жилкамъ) бъЪлое, изъ ко-

. роткихъ прижатыхъ волосковъ—Е. суйпагозйта т
Листья съ тупыми р$»®дкими зубцами, опушеше изъ корот-

| кихъ торчащихъ волосковъ—Е. }арощсит НаиззКи.

И

382. (4.) Сгсаева 1.

138. (1.) С. арта 1. 5. р. 9; Гис. Е. Вае. Рай. 1,
417; Махт. Рим. 106; Ег. Зет Ато. Вог. 19108; ЗасВа.
по 159; Ко’зй. Аса Н. Р. ХИ, 335; Егапейе дароп 1, 170;
Рама 134; Егеуп т Оезетг. Воф. {. 1902, 65; „атез 457; Кры-
ловь Алтай 436; [48 Сетг. СЫпа 485.

- Привод: Максим. для нижняго теченя Амура (Мео), и береговой
_ полосы (зал. Де-Кастри); ИГмидто-мь для Амгуни и Буреи; Корж. для
Пермикиной на АмурЪ; и Бахаревой на Бурез; Джелмсолм5 для пути его
изъ Мукдена въ Гиринъ; Каро для Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. 3 Авг. 1859 скалы повыше Эту; 2. 29 №. 13860 заливЪ
Брюса (Максим.); 3 16 1. 1877 Владивостокъ ( Гольд.); 4. 1880 Тамъ-же
(Августин.); 5. 5 Авг. 1902 Ханьдаохэцза (Н. Семеновз); 6. 13 1л. постъ
Санжанъ на Сунгари (Десулави); 7. 1859 берегь Океана, 44—450 с. ш.
(И’ЯГога); 8. Авг. 1861 заливъ Посьета (ИГлидть); 9. 19. 1м. 1902 ст. Хин-
ганъ; 10. 1 Авг. 1902 ст. Шитохеза; И. 21 Пн. ст. Салтановка; 12. 20 1.
1903 ст. Ханьдаохэдзы (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 11 1л. дол. Хара, по рзчкЪ Кучея; 2. 15 Авг.
дол. Сутара, Тессаранакъ. В 1896 г. 3. 10 Ти. дол. Вынь-суй-хе; 4. 2 Тл.
Таймагоу; 5. 24 Шл. лЪса у перев. Сантаалинъ; 6. 4 Авг. дол. Иче-
сунхе; 7. 12 Авг. перев. Тьенъ-гуань; 8. 30 Авг. перев. Лоелинъ. Въ
1897 г. 9. Авг. перев. Пексанъ-енъ; 10. 8 Авг. дол. Онколь-мури; И. 10 |л.
дол. Ялу у д. Шисыдагоу; 12. 11 Авг. устье р. Чан-джингана.

Отмьчено: въ 1895 г. |. 8 1н. дол. р. Верхняго Дичуна; 2. 12 11. Ка-
занек!й прискъ; 3. 18 Пн. Хинганеюй перев.; 4. 7 Авг. Любавинеюй пр.

Флора Маньчжур!и. 99

Въ 1896 г. 5. 30 Тн. лЪса Чанлина; 6. 22 ]л. дол. Палуоди; 7. 17 Авг. гора
Та-Лаба-лацза. Въ 1897 г. 8. 20 М. иерей уаз, 9. 21—23 М. перев.

.‚ &

Ундонъ-1енъ; 24. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 25. 31 Авг. дол. р. Ялу по-
выше устья р. Чашин-гана; 26. 10 С. западное подноже Лоелина.

Растетъ въ густыхъ хвойныхъ и смЪшанныхъ лЪсахъ
на сырой и каменистой лЪеной почвЪ, на стволахъ упавшихъ
деревьевь и въ трещинахъ скалъ, всегда группами, чаето
значительными; зацвътаеть въ Пол

Небольшое р. съ тонкими, нитевидными корневищами,
несущими на концахъ продолговатые клубешки и тонкими под-
земными побЪгами. Стебель прямой простой, гладкй, вмЪетЪ
съ соцвЪемъ отъ 4 до 8 сент. длины; листья веЪ длинно-
черешковые, парные, сердцевидные, острые, рЪзко зазубрен-
ные, коротко прижато волосистые или голые, слегка мяси-
стые, сочные; цвЪты собраны въ рдкую верхушечную кисть,
иногда вЪтвистую, изрЪдка развиваются еще и короткая па-
зушныя кисти; тоныя отетоящия цвЪтоножки у основан я не-
суть очень маленьые шиловидные прицвЪтники; цвфточки
мелюше, розоватые или чисто бЪлые; плодики грушевидные
густо одъзтые бфлыми крФиковатыми щетинками. Большая
часть листьевъ собрана въ верхней части стебля у начала со-
цвЪтя, при чемъ пары ихъ сильно сближены и напоминають
розетку, поперечникъ которой приблизительно равенъ длинЪ
стебля безъ соцвЪия.

Растене собранное 10 [л. 1897 г. (3 экз.) сильно отли-
чается оть типа крЪокимъ прямымъ стеблемъ, болЪе равно-
мВрно облиственнымъ, меньшими листьями ‘и красными цвъ-
точками (послЪдн!е еще не вполнЪ распустились и могли бы,
быть можеть, позднЪе побълЪть). Эта же форма собрана „Ти-
твиновымь 30 Тл. 1902 г. и 5 1. 1908 г.у ст. Ханьдаохэцзы
ВЪ лЪеу, въ‘общемъ она настолько своеобразна, что заслужи-
ваетъ особаго назван:

уаг. сашезсепз (поуа) гота {еп рагИт {ифегоза,
зофоШега, зобез ИШогшез питегоз!, сам 1егез Игтиз
0,2—0,3 тей. а{из, за бзнар!ех, На Чесиззайа реноайа сог-
Чафо-с]ауа{а аспазса, уе! ЬгеуКег аситаша{а. ВЕСТ деп

в ыы

100 В. Л. Комаровъ.

{а шп ахИНз гатоз Ъгеуез рагуНоНафоз ГетепМа, раеща та-
поза Лахазеша и а1аЪазга ригригеа, Эгасеае рагуае зарща-
{ае, асбаз ругИогим$ рШ$ а Ватайз Чепзе уез а.

2 уаПе Язуй даша её ш ргоутаа Кита (за опез ЗевКо-
срела. в Свап-Аао-свеха) 1 зПу1з тотбатиз стезей.

Общее распр.: Циркумполярно черезъ всю область хвой-
ныхъ лЪеовъ (Евр., Амя, СЪв. Амер.) и оть нея на югъ до
Малой Азш, Гималаевъ, Юннана, Г еорги и СЪв. Каролины.

шт Мапзвама ф04а (т0з$.. сйш., Ког.) Ш Пу! асего$1$
уе] пих$ заере отезайт сгезей.

139. (2.) С. диадмзшса{а Махит. Ш Етатейеё Зароп. 1,
169.—С. пиемапа (поп 1.) Майя. Ргии. 106; Вебе] Оззи п
181; Ротфез апа Н. Г, 310; Еуатейе Баха. 135; Латез 457; Кры-
ловъ, Алтай 435.—С. п\цеф. заЪзр. фтад8щеаа Махит., Азсйег-.
‘зов чп@ Р. Мадпиз ш Войап. Иениие 1870, п° 49, 783; Котзй.
Аба Н. Р. УП, 335.

Привод. Махжсим. для нижняго (Пахале, Саргу, Ухсуми) и средняго
(Эту) течен1я Амура, и для устья р. Уесури (Турмэ); Мааком для всего
теченйя р. Уссури (напр. Сумурскя горы) и для Сунгачи; Корж. для ст
Пояркова; ‚Дожемсомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. экз.: 1. 9 1л. 1857 г. острова по Амуру между устьями Сун-
гари и Уссури; 2. въ 1858 Буреинемя горы (Радде); 3. 1859 г. берегъ
Океана, 44—45° с. ш. (Яга); 4. 4 Пл. 1859 г. острова повыше Корбекана;
Б 6 1л. ст. Касаткина; 6. 31 1л. Сунгари у д. Нельбу (Максим.\; 7. 1.
1867 г. Хехцыръ (Пржев.); 8. 1л. 1873 г. Владивостокъ (Гольд.); 9. 16 Ш.
1902 г. лЪса у Хабаровска (Десулави); 0. 2 Авг. Ханьдаохэцза (Еопро-
новичз); И. 1л. 1882 г. Сидеми (Янковский); 12. Авг. 1861 г. зал. Посьета
(Шмидть); 13. 1880 г. Владивоетокъ (Августин.); 14. 30 ]л. 1902 г. ст.
Шитохеза (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 10 1л. дол. р. Хара; 2. 17 Авг. Торокилакъ.
Въ 1896 г. 3. 22 Пл. дол. Палуоди; 4. 31 1л. дол. р. Джурдехо; 5. 4 Авг.
дол. Ичесунхе. Въ 1897 г. 6. 11 Пл. дол. р. Ялу у д. Шисыдагоу; 7. ТАВГ.
Санкоримури.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 83—11 1л. дол. р. Хара. Въ 1896 г. 2. 27 М. и
14 [н. ст. Полтавская на Суйфунъ; 3. 18 1. ферма Да-инъ; 4. 10 1л. Сали-
джанъ; 5. 17 Пл. Эллъ-джанъ,; 6. 24 [л. Сантаалинуъ; 7. 2—6 Авг. дол. Иче-
сунхе; 8. 19 Авг. Сю-Лабалацза; 9. 1 Сент. Лоелинъ. Въ 1897 г. 10. 25 М.
дол. р. Хамъ-мури; И. 12 Авг. дол. Ялу пониже устья р. Чанджингана;
12. 16 Авг. д. Тананин-донъ; 13. 25 Авг. дол. Содегю-мури; М. 7 Сент.
дол. Тудагоу; 15. 12 С. дол. р. Хундзяна ниже Падеджана.

Растеть по всей области преимущественно въ поем-
ныхъ лЪсахъ и кустарныхъ заросляхъ, изрЪфдка встрЪчаясь

Флора Маньчжур!и. 101
и въ горныхъ лЪсахъ по берегамъ ручьевъ всегда группами
въ тъни и на влажной почвЪ; зацвфтаетъ въ концЪ юня.

МноголЪтникъ съ пользучимъ тонкимъ корневищемъ и
вертикальными прямыми одиночными простыми или вътви-
стыми голыми стеблями 25—70 сент. выш.; листья веЪ стебле-
вые, парные, длинночерешковые, овально остроконечные,
рЪдко-зубчатые, тонюе, почти голые, на свфть съ без-
численными напоминающими съ перваго взгляда волоски
пучками рафидъ, разбросанными въ мякоти листа; цвЪты
собраны въ р$дые колосья, конечныя и пазушныя оси ео-
цвъия и цвЪтоножки не густо одЪты бЪлыми оттопырен-
ными волосками; прицвфтниковъ нЪтъ, чашелистики пур-
пурные, по распускан!и отвороченные внизъ, снаружи воло-
систые; лепестки обратно-сердцевидные глубоко выемчатые
розовые; тычинки выставляюцияея, завязь густо одЪта бЪ-
лыми волосками, длина бутона вмЪстЪ съ завязью около
4 милл.; зрЪлые плоды около 3 милл. длины, грушевидные
съ широкой вершиной и 4 продольными глубокими 6бороз-
дами, одътые крючьевидными или двураздЪльными на кон-
цахъ волосками.

Различ!я между С. ИЦейапа [.., С. диадизисава и аме-
риканскою формою С. сапа4еп1$ [.. сводятся къ слфдующему:

С. \еНапа. С. циадгзисата. С. сападеп$15.
ЦвЪточки безъ при- | Цв. безъ прицвЪтни- | Цв.съ прицвЪтни-
ЦВЪтТнНиковВЪ. КОВЪ. ками.

Листья овальныеили
ланцетно-овальные
острые или слег-
ка остроконечные.

Стебли и листовые
черешки одЪты
мягкими волоска-
ми, зрЪлые плоды
гладве.

Основан!е
округлое.

листьевъ

Л. продолговато-лан-
цетные, — длинно-
остроконечные.

Стебель и листовые
черешки голые,
зрфлые плоды съ
4 глубокими бороз-
дами.

Основане листьевъ
болЪе или менЪе
клиновидное,

Л. овальные ост-
рые или коротко
остроконечные.

Стебли и череш-
ки слегка воло-
систые. Зрфлые
плоды съ выда-
ющимиея жил-
ками, безъ 00-
роздъ.

Основан. листьевъ
округленное или
сердцевидное.

102 В. Л. Комаровъ.

Такимъ образомъ циркумполярный типъ этотъ разби-
вается на три обособленныхъ расы, раздъленныхъ широкими
интервалами. Европейская С. Пцейапа 1[.. идеть на югъ до
Сардинии, Алжира и горъ Виеинскаго Олимпа, на востокъ до
Кавказа идаже до Кузнецкаго Алатау (изъ описашя Кры-
лова — „листья яйцевидные или эллиптическе, заостренные,
при основам округлые или слегка сердцевидные“ и т. д.
видно, что у него была типичная форма). С. пад щеа а
изъ гербар!я Фишера значится найденною около Иркутска,
у Турчанинова однако не показана и самымъ западным досто-
върнымъ ея мЪетонахождешемъ является станица Пояркова
на АмурЪ (ниже устья Зеи), самымъ восточнымъ Яповя, а
на югь она идеть до Гималаевъ. С. сапа@еп$1з показана
только для Приатлантической части СЪв. Америки (Вг1 {$01
апа В+. 499, зи. С. Ицемапа Т.). НЪкоторые европейске
экз., особенно изъ области Средиземнаго моря, приближаются
къ (0. сападеп$1з, но не тождественны съ нею.

т Мапзвима {04а (го5з., сЫш., Когеей$) Ш $1у1$ её П-
Исейз$ грагИз Йауюгит, гагназ 1 $И\18. топаз аа 11У108
отехайт сгезей.

140. (3.) С. согдафа Воуе. Шазт. оЁ Ше То. о} Нипа].
р. 211; 4аЪ. 43; 1; Азейегзоп ап@ Мадтиз 184; Котфез ап@ Е,
Т, 310; Егапейеё Рау. 135; С1агйе т Ноой. Е. Вги. Та. П,
589.-—С. шоШз (поп еБ. её 7.) Махйт. Ргит. 105; Кедей з-
зат п 180.

Привод: Максим. для дол. Уссури пониже Нора (11 Авг. 1855 г.).

Герб. экз.: 1. 15 Авг. 1860 г. Владивостокъ (Макси.м.); 2. 5 Авг.
1880 г. тамъ же (Августин.); 3. 25 1л. 1873 г. тамъ же (Гольд.); 4. 13 1юл.
1903 г. пость Санжанъ на Сунгари, въ лесу (Десулави); 5. Пл. 1861 г.
зал. Посьета; 6. 14 л. 1903 г. ближея императ. могилы близъ Мукдена
(Литвиновь).

обр. мною: въ 1897 г. 1. 10 Пл. дол. Ялу у Шисыдагоу; 2. 7 Авг.
дол. Санкори-мури; 3. 13 Авг. дол. Ялу, прав. бер.; 4. 16 Авг. у дер. Тана-
НИНЪ-ДОНЪ.

Растетъ среди деревьевъ и кустарниковъ на болЪе су-
хихъ горныхъ склонахъ ближе къ лЪенымъ опушкамъ, цв.
въ ШлЪ. Ветрфчаетея всегда небольшими группами; по за-
мфчанйо Августиновича особенно охотно селится около гню-
щихъ древесныхъ пней, причемъ, какъ видно, держится б0-
лЪе на югЪ нашей области.

Флора Маньчжур!и. 103

Корневище тонкое ползучее, съ подземными побЪ-
гами; стебли цилиндрическе, 80—90 сант. вышины,; листья
равномрно распредЪленные парные, длинно или коротко
черешковые; сердцевидно овальные съ короткимъ остроконе-
чемъ, мелко (почти незамЪтно) пильчато зазубренные; стебли,
черешки и жилки листьевъ съ мелкими бЪлыми волосками;
въ пазухахъ листьевъ нерздки маленьюя плоскя вЪточки
съ мелкими листочками, иногда на столько мелк1я, что онЪ
кажутся прилистниками; цвЪты собраны въ конечную и па-
зушныя кисти, рдюя внизу, густыя у вершины; оси соцвз-
ий, цвЪтоножки и завязи мелко пушистыя и железистыя,
чашелистики зеленые, лепестки широко обратно сердцевид-
ные бЪлые, плодики почти шаровидные съ 8 выдающимися
линшями, густо покрытые бФлыми крючковидными и корот-
_кими железистыми волосками, кромЪ лысины на воронко-
образно вдавленной вершинЪ.

бщее распр.: Гималаи, Китай (Чжили, Гупе), Маньчж.,
Корея, Япошя.

2 ргоушеНз Оззиепя1 (гат15з те), Ачзго-Оззиетя! еф
ш Котеа зерф. ш ЧесНу из зесюг из имет агрогез её Гайсез
пов ргоси а шагом зПуатат отезаиа сгезсй.

Таблица для опредБленя маньчж. видовъ рода С!гсаеа.

маленьке шиловидные прицвЪтники, плодЪ одногнъздный
узый, слегка однобовй, односВмянный, одЪътый волос-
ками, длина которыхъ меньше поперечника плода —
С. арта №

Стебли высове крвиые, плоды двусвмянные равнобоще съ
волосками, длина которыхъ равна половинЪ поперечника
плода — 2.

Основаше листьевъ сердцевидное, листья мягковолосистые—
С. согдафа Воу!|.

( Стебли низкге, основан!е листьевъ сердцевидное, при цвътахъ
1.
2.
Основан!е листьевъ округлое или клиновидное 3.

| Листовые черешки удлиненные крылатые — С. дцадгщеафа
3. Махит.
| Л. ч. коротые безкрылые коротко пушистые — 6. мо! $. 2,

104 В. Л. Комаровъ.

89. Тгарасеае Адапз.
(Нудгосагуасеае Кайталпп).

(Чепиз 1; зресез 3).
383. Тгара Е.

141. 1.) Т. пафатз |. Зр. р|. 120; С/агйе ш Ноо®. 1. Е.
Вги. Таа. П, 590; Ротбез апа Н. Т, 311; Маллт. Рио. 106;
Веде Оззи п® 182; [лез Сей. СЬа 485; Котзй. АЧа Н.Р.
ХП, 335; Крыловь Алтай 487.

Привод.: Махжсим. для всего Амура (протоки съ тихимъ теченемъ),
начиная приблизительно отъ устья Дондона (крайше указанные пункты,
Хуэла, Амчо) и для Уссури (напр. между Дзоадза и Кинда); Маахомь
для всего теченмя Уссури и Сунгачи, Корж. для Албазина, с. Николь-
скаго и д. Вахаревой на Буреъ.

Герб. экз.: |. 12 Пл. 1903 г. ст. Цицикаръ (Ладыгин); 2. 23 1л. 1903 г.
ст. Фуцзя на болотЪ (близъ Харбина) (Копроновичь); 3. 20 С. 1861 г. озеро

Ханка (Шмидт); 4. 10 Пл. 1903 г. лъвый берегъ Е близъ Хар-
ина; 5. 19 [л. 1903 г. берега Сунгари у ст. Тао-лай-джао, озеро
(Титвинов5).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 11 С. низовья р. Кура. Въ 1897 г. 2. 11 Авг.

дол. Ялу пониже устья р. Чан-джин-гана.

тмфчено въ 1895 г. |. 18 [л. нижнее течеше р. Буреи; 2. 21 м. ст.
Иннокент!евская; 3. 9 С. устье Кура; 4. 13 С. сопка Джерминъ. Въ 896 г.
5. 28 1н. р. Мурень; 6. 9 и 11 [л. рзчка Салингъ-тунь, притокъ Мудан-
дзяна; 7. 13 1м. дол. Шитуденза; 8. 19 Пл. озеро Пиллъ-тенъ-таху; 9. 28 [л.
Омосо. Въ 1897 г. 10. 12 [л. дол. Ялу выше д. Шисыдагоу; 11. 9 Авг. дол.
р. Чанъ-джин-гана; 12. 14 Авг. у дер. Шильдагоу; 13. 19 Авг. у д. По-
пенъ; 14. 26 С. дол. р. Хунхе близъ г. Фузичена.

Растеть въ озерахъ по долинамъ рЪкъ, или по зали-
вамъ у ихъ заворотовъ, образуя болышя плавучя скоплешя;
чаще растетъ совмЪетно съ слъЪдующимъ видомъ, почему
выдФлить его распространеше очень трудно.

одяное растеше съ тонкимъ стеблемъ, подводная
часть котораго несеть супротивные, рано отпадающще,
линейные листья и въ ихъ пазухахъ перисто раздЪль-
ныя нитевидныя образованя, которыя легко принять за
корни (по другому толкованпо первые являются прилистни-
ками, вторые листьями); плавающие листья собраны въ плот-
ную большую розетку, черешки ихъ несутъ на серединЪ
эллиптическое или продолговатое пузыревидное вздуте (пла-
вательный пузырь), листовая пластинка ромбическая, крупно
зубчатая на наружныхъ сторонахъ ромба, цъльнокрайняя на

Флора Маньчжури. 105

внутреннихъ, 2,5-—4 сент. дл., 3—5 с. шир.; цвЪтоножки па-
зушныя короткя, жестко волосистыя, также какъ и листья
снизу; доли чашечки (4) яйцевидно-ланцетныя острыя, ле-
пестки бЪлые обратно яйцевидные, до 1 сент. дл.; плоды
крупные черные костянко-образные, съ легко отдзляющимся
тонкимъ околоплодникомъ и деревянистою односефмянною
косточкою, четырехрог!е; бЪлокъ мучнистый бЪлый, зародышъ
съ одною крупною сЪмядолею, остающеюся при проросташи
въ плодЪ и другой незначительною, выступающею изъ него.
Если осторожно вытаскивать молодое растеше изъ воды, то
на концЪ стебля нерЪдко находишь пустой орЪхЪ, изъ кото-
раго онъ выросъ и который играетъ залЪмъ роль якоря.
Гольды собираютъ орЪхи этого и слБдующаго вида въ
большомъ количествЪ и Фдятъ ихъ.
Общое распр.: Европа оть Швещи до Итали, сЪверная
Африка, Персея, долина Инда, Европ. Росая, Алтай, Маньчж.
Что касается до Китая и тропическихъ странъ Африки и
Азши то очень трудно сказать, есть ли тамъ Т. папе, т. к.
видъ этоть почти всЪ авторы смЪшиваютъ съ другими,
считая назваше Т. пайап$ пригоднымъ чуть ли не для
всЪхъ даже и сильно отличающихся видовъ этого рода.
Во всякомъ случаЪ въ тропической Азш Т. ифапз есть.
Та Маозвага фоба (гозеа, сптепз, Когеепз!) ш а4и$
1ее НЙиеп из уе збаспап из Вс ше тата ш сома
сгезей.

14> (1.) Т. шева $. е 2. ЕМогае Лароп. Кат. Хаба. 1843,
р. 184, п° 90.—Т. зроза Юо2ф. а. шеза Егапейе Чароп.
1, 171.—Т. Ызртоза Юохб. (ех раме) Е1. 9.1, 428; ОС. Ргодг.
Ш, 64; СЛа’ке ш Ноов. Е. Вги. 19. П, 590; Ко’зй. Аба
Н П, 336.—Т. пайапз (ех раме) Ротфез апа Н. 1, 1.

Герб. экз.: |. 1867 г. лагуна у устья Уссури (Пржев.); 2. 19 Тл. 1872 г.
д. Пуциловка на Суйфунъ; 3. 27 Ш. 1873 г. 80в. вверхъ по Суйфуну отъ
г. Никольска (Гольд.); 4. 20 Тл. 1859 г. д. Калькома на Сунгари (Максим.);
5. 18 Тв. 1903 г. пость Санжанъ на Сунгари (Десулави); 6. 21 л. 1901 г.
Никольскъ (Липски; 7. 6 Авг. 1902 г. ст. Имяньцо; 8. 21 1. ст. Ванфан-
гоо 9. 193 л. 1903 г. Сунгари лЪв. бер. у Харбина (Литвинов).

Привод.: Корж. для устьевъ рЪкъ Кура и Уссури.

Собр. мною: въ 1895 г. |. 21 Пл. ст. Иннокентевская; 2. 9—13 С.
низовье р. Кура. Въ 1896 г. 3. 13 1н. заводи среди острововъ Суйфунау
ст. Полтавской; 4. 13 Пл. дол. Шитуденза; 5. 29 [л. Омосо. Въ 1897 г.
6. 10 Авг. дол. Чан-джин-гана; 7. 12 Авг. дол. Ялу, лв. бер.

106 В. Л. Комаровъ.

Отмьчено въ 1895 г. 1. 1 М. ст. Иманъ. Въ 1896 т. 2. 19 Тл. Пилл-
танъ-таху; 3. 24 Авг. дол. Лабахо. Въ 1897 г. 4. 12 1. дол. Ялу пониже
Шисыдагоу; 5. 3 С. пониже д. Хоне.

Растетъ, какъ и предъидущее, въ озерахъ, старицахъ и
заводяхъ рЪкъ или по ихъ тихимъ протокамъ; распростр.
по всей области.

Прежде чфмъ приступить къ описаню этого „вида“,
я считаю необходимымъ точнЪе установить его и отгра-
ничить оть другихъ. Разобраться въ литературЪ о Тгара,
плоды которой имфютъ типично не 4 шипа, какъ Т. паапь,
а всего два, очень нелегко. Въ Ргодгопиз „Декандоля двурое
Тгара выдЪлены въ особую секцшо, именно вторую „Егис-
ИБаз Ысоти из“, куда отнесены: Т. Б1еоги1з Г. Ш. еот-
паъиз орроз!$ сгазз1з оБ13155 115 арсе зибтесигу!з, ЮШ$
Чладгайз п\еот1$ ап забдещайз“ изъ Кантона; Т. сосп1т-
св 1пепз!з Гопг. согпаБа$ орроз!$ сга$815 05181551115 ар1ее
за фгесигу1$, 1011$ 01015913, ар1ее те1515 за биз $0т1еп60$18, Пот-
Ъиз 10опое редипеа $“ изъ Кохинхины, и Т. 15 р1поза ВохЬ.
согпаа$ оррозН$ 1101418 асиз БагБеПайз, 10115 забаиа4гаи8
зеггафо Чепбайз за бйл$ $01е1{0$13“ изъ Остъ Инд. 3идольдь
описываетъ для Японш Т. 61зр1поза Кох. слъдующимъ
образомъ: „Тгара рейо!$ тео еШрЫее шйЙамз ибтштадце а@е-
па фегейБиз, 1011$ е Баз! гипсада пцесеггипа абЪтеу1афо-4е]-
$014е1з сизр1Чаз Чет{а$ зирегпе 21аЪ $ забба$ {0те0081$
ПасиБаз Ыеоти $ сотпабиз$ орроз$ ЧФ уамеай$ забща-
$1120115 аситтай$ зршезсеп из, з6уй гадппеп6о сошсо артсе
зршезееще“, и прибавляетъ къ этому, что его экз. отличаются
отьъ индШекихъ меньшими обрубленно дельтовидными
листьями съ зубчатыми краями, тогда какъ листья посл$д-
нихъ широко угловатые, почти квадратные, съ пильчатыми
краями. Рога у японскаго растешя прямые остроконечные,
на концахъ съ густо расположенными обратно прижатыми
шипиками. 0 новомъ своемъ видЪ Т. 1пс1за Зидбольдь сооб-
щаетъ гораздо меньше: „Т. рей о! тео ерисе штЙайз, Талита
гротшреа аслца аголце её шедиа]Цег шс1за зпрегпе о1афта зиЪ-
(1$ заМошепоза, съ примфчанемъ, что снизу на листьяхъ
между волосками видны маленьюмя коричневатыя пятна.

лЪд льно оть Т. роза Зибольдъ отличаеть свою
Т. шаза только остро-неправильно надрЪзанною листовою
пластинкою, т. е. болЪе глубокими зубцами ея.

Флора Маньчжур!и. 107

С. В. Оатфе различаеть въ флорЪ Инди Т. Ызртоза
ВохБ. съ листьями, снизу сильно волосистыми, и плодами, не-
сущими рога по 2 угламъ, и Т. паёапз Г. съ листьями, раз-
сЪянно волосистыми по жилкамъ снизу, и плодами, несу-
щими рога по всЪмъ 4 угламъ. Про первую говорится еще
слЪдующее, „типичное растеше Рохесбурга (описано въ Юох-
ритд, Р1апфз оЁ {Ве Соазё оР Соготапае уо]. Ш, 30, Топ4оп
1819) имЪеть плаваюце листья отъ 2 до 2/5—3 дюймовъ,
сильно волосистые снизу, внутренне края ихъ цЪльные,
наружные слабо зубчатые; черешки 4—6 д. вздутые; плоды
/, д. длины и ширины, глад или волосистые, два противу-
положныхъ угла ихъ съ шипами, несущими обращенныя на-
задъ щетинки, два другихъ угла почти незамЪтны“.

ИаШей установилъ еще Т. Ызртоза уаг. ше1за съ болЪе
мелкими листьями (около 3/4 д.), надрЪзанно-пильчатыми по
переднему краю, и Т. диа@тзртоза съ листьями, какъ у
Т. паапз и плодами— какъ уТ. Ызртоза. Наконецъ Котфез ап@
Н. соединяютъ всЪ виды ТРара, показанные для Китая,
какъ то: Т. пабап$ [.., Т. Ысогиз [., Т. ебет Гог, и
Т. 91 5р1тоза ВохЬ. въ одинъ видъ и соединяютъ ихъ не только
для Китая, но и для Инди, т. к. имъ пришлось видЪФть
многочисленныя промежуточныя формы и они опасались,
что, описывая эти формы, придется увеличить число видовъ
до безграничности.

И въ Инди, и въ КитаЪ, и въ тропической АфрикЪ
двурогая Тгара считается немаловажнымъ съфдобнымъ про-
дуктомь и въ Инди даже воздфлывается. Изъ предыду-
щаго слЪдуеть. что приходится, или соединить всЪ виды
Тгара въ одинъ, сльдуя ЕКогез апа Н., или признать два
вида, а именно Т. паёапз съ четырехрогими и Т. Ызршоза съ
двурогими плодами, или же наконецъ, развивая классифика-
цю Ргодготиз, признать ‘по нЪскольку видовъ въ каждой
секщи. Посмотримъ, какой матералъ даеть маньчжурское
растеше для рЪъшеня этого вопроса.

Тгара 61зртоза Кох. (лучший дагнозъу Я. Титеп Нап@-
БооК {0 Те Йога оЁ Сеу]оп, Гопдоп 1894, 1,235) предетавляетъ со-
бою крупную форму съ обильнымъ войлочнымъ опушенемъ на
нижней поверхности листьевъ и ихъ черешковъ вмЪетЪ съ
плавательными пузырями; наша форма наобороть одна изъ 0о-
ЛЪе мелкихъ въ родЪ Тгара, опушене на ней скудное и даже

108 В. Л. Комаровъ.

менЪе густое, чфмъ на Т. пабапз, но въ противуположность
послЪднему оно не ограничивается жилками, а распредЪлено
равномфрно по всей нижней поверхности листа. Поржинскй,
прекрасно описавиий орЪхи этой формы, просто отнесъ ее
къ Т. Ызртоза, не указывая разновидности; Максимовичь ВЪ
Реп! ае указываеть только Т. паба, но на поляхъ этой
книги его же рукой написано: „Уегозпиег Тгарае зепе-
113 зрес!ез оссиггиа шт МапзВиНа Чиае, аЦега Т. пафапз Г.
ш Я. Атиг ргоре №ко|а1еузК ефс., Тг. 615 р1поза КохЪ. ш 08-
зп Й., Чтапз $ Ицег пасез Тг. Ызрйозае а@ Т. пабаамет
поп 0Ъзепуау!. Однако въ гербари нЪтъ экземпляровъ Ма-
исимовича надъ именемъ Т. Мзртоза, а есть только экз. съ
Сунгари, положенные подъ Т. шева 5. 1

Разобравь очень внимательно всЪ маньчжурсве экз.
двурогой Тгара, я пришелъ къ слфдующему заключеню:

1) Настоящей Т. роза въ Маньчжури нЪтъ.

2) Отдълить двурогую Тгара отъ Т. паёап$ необходимо,
т. к. это не есть та случайная форма съ недоразвившимися
боковыми рогами, которая встрЪчается хотя бы въ Европей-
ской Росси '), и которая все-таки принадлежитъ къ Т. па-
{ап5. Возможно даже существоваше обратной аномалии, т. е.:
Т. Ызртоза или другая Ттара изъ второй секщи Де Кандоля
съ четырехрогими орЪхами.

3) Маньчжурская двурогая Тгара ближе всего къ япон-
ской Т. ше1за 51еЪ. и къ индЪйской Т, шеза УМаШей. Подводныя
части, стебли, листья и корни (прилистники и листья) тая
же, какъ и у Т. пабапз, но тоньше и короче (особенно корни),
плаваюцие листья на длинныхъ черешкахъ, половина длины
которыхъ занята утолщешемъ, основаше пластинки плоско
обрубленное или расходящееся подъ очень тупымъ угломъ
(около т в ея рЪфзко остро пильчатые, зубцы глубоко

1) Для провфрки я выписалъ изъ Астрахани нЪеколько фунтовъ
ор$ховъ Тгара паёалз [., которые тамъ, какъ извЪстно, составляютъ пред-

гами. Наоборотъ ветрётилось нЪсколько оръховъ съ небольшими доба-
вочными буграми или выступами, въ общемъ же форма ихъ оказалась
удивительно однообразною для столь сложной формы. Такое постоянство,
рёшительно говоритъ противъ соединен!я двурогихъ и четырехрогихъ
формъ Тгара въ 1 видъ. Возможно что многочисленныя промежуточныя
формы, о которыхъ говоритъ Гемслей, продуктъ помЪси.

Флора Маньчжур!и. 109

врЪзанные на концахъ острые съ двумя красноватыми зуб-
чиками, сверху гладюе, снизу, какъ и черешки, съ разсЪян-
ными рЪдкими волосками, иногда почти голые и никогда не
несупше сильнаго опушешя; плоды вытянутые по лини раепо-
ложен1я роговъ и еплющенные перпендикулярно этой лини,
значительно мельче маньчжурскихъ же плодовъ Т. паёапз,
дискъ сидяч! безъ шейки, столь характерной у Т. паёап$
(хотя и не постоянно), боковые рога часто слегка обозна-
чаются въ видЪ тупыхъ бугровъ. Вообще форма орЪховъ
очень неустойчива, особенно нижняя часть ихъ, которая при-
легаетъ къ черешку и которая то сильно развита, то почти
незамЪтна, благодаря чему общая форма то треугольная, то
лодочкообразная. Длина средняго орЪха около 4,5 сант.,
толщина до 1,5 и вышина до2,5 (тЪ же размЪры у Т. паёапз
3,6—4—2,5, т.е. въ общемъ величина орЪфховъ Т. паёапз
относится къ величинЪ орЪховъ Т. шаза какъ 36:17).

Общее распр., кромЪ нашей области: Япошя (гдЪ есть
и настоящая Т. роза), Китай и, повидимому, Оетъ Инд,
т. к. я не вижу отличш между Т. шаза \УМаШей и Т. шаза
5. её 7. и вижу хорошо ихъ общее отличще отъ Т. Ы5роза.

ш Маозвана фо4а (го$з., сп, Когееп$1) ш аи завтап-
ИБ из её ]ет{е Йцеп Баз таспа ш сора сгезей.

143. Е Т. Махнпоме2й Когзй. Аса Н. Р. ХЦ, 220.

Привод.: Корж. для рЪки Завитой у с. Михайловекаго и для долины
Амура у ст. . Белтононо по экз. Бирули

Герб. экз.: 1. 7 Авг. 1902 г. ст. Имявьно ВЪ ых 2. 19 [л. 1903 г.
Сунгари у ст. Ин въ озерь (Литвинов).

обр. мною: въ 1895 г. 1. 18 1л. Старицы нижней Буреи; 2. 21 м.
ст. Иннокентевская; 3. 11 Сент. устье р. Кура. Въ 1897 г. 4. 8 Ш. дол.
р. Ялу у д. Наранипу.

Растеть вмЪетЪ съ предъидущими, но ветрЪчается го-
раздо рЪже. Видъ, рЪзко отличающийся оть всЪхъ осталь-
ныхъ и значительно минатюрнЪе ихъ. Стебли тоне 75—150
сант. дл., черешки почти не вздутые, листья широко-
треугольные, съ почти ровно обрубленнымъ основашемъ,
РЬже почти ромбовидно-треугольные, совершенно голые,
спереди крупно зубчатые; цвЪты вдвое мельче, чЪмъ у
Т пабапз, чашелистики овально-ланцетные, около 4 милл. дл.,
два противулежащихъ у основаня съ волосистымъ килемъ,
остальные совершенно голые; лепестки бЪлые ланцетные,

110 В. Л. Комаровъ.

около 7 милл. дл., острые (не выемчатые или тупые, какъ у
Т. пабапз). ОрЪхь треугольный, 10—18 милл. шир., 11—14
милл. длины, если не считать шиповъ и шейки. Шейка
удлиненная, около 3 милл. безъ диска; щетинки, закрываю-
иця каналъ, длинныя, образуюция какъ бы кисть; рога гладще
мало выдаюццеся, шипы прямые, къ концу съ обращенными
назадъ щетинками. Верхше шипы поникающе, нижнее 2 или
3 болЪе коротве, загнутые внизъ; повыше нижнихъ шиповъ
замфтны парные маленьюе бугорки, остальная часть орЪха
совершенно гладкая безъ всякихъ выпуклинъ или углублений.

Къ этому описан!ю, составляющему переводъ д1агноза
Коржинскаго, я могу прибавить еще, что по вегетативнымъ
органамъ этотъ видъ легко узнать слВдующимъ образомъ:
листья и черешки совершенно голые, плавательные пузыри
слабо развиты или ихъ нЪть, форма листьевь у старыхъ
экземпляровъ ромбовидно округлая, у молодыхъ широко
треугольная, или удлиненно ромбовидная, близкая къ формЪ
листьевъ Т. ше1за. Края диска гребневидно зазубрены.

нЪ Маньчжури не найденъ. Видъ этотъ настолько

рЪзко отличается отъ другихъ, что дфлаеть окончательно
невозможнымъ сведеше всЪхъ формъ Тгара къ одному виду.
ВЪроятно при болЪе полномъ изел5доваши тропиковъ число
видовъ Тгара еще увеличится.

т ргоушеНз Атитепз, Оззаетз, Ки’шептз её шт Когеа
зерё. сит зремеБи$ саефет15 оепет$ Тгарае стезей.

Таблица для опредьленя маньчжурскихъ видовъ рода Тгара.

[ Листья вон крупные, рЪзко ромбовидные, съ раз-
сЪянными снизу по жилкамъ и черешкамъ р%дкими
волосками, орзхи 4-рог1е, ширина ихъ приблизительно
равна длинЪ—Т. пафапз |.
Листья чаще треугольные, т. е. основане ихъ почти обруб-
‚ ленное, орЪхи двуроге, или съ двумя развитыми рогами,
| и двумя маленькими придаточными обращенными внизъ,
плоеюе 2.

Листья совершенно голые, часто безъ пузырей, крупно зуб-
чатые, орЪхи съ удлиненной шейкою, гладюе — Т. Махн
то\с2й Когзй.

м

Листья съ разсЪянными снизу и на черешкахъ волосками,
пильчато зазубренные, орЪхи съ почти сидячимъ дис-
комъ и сложной системой бороздъ и углубленй на боко-
выхъ поверхностяхъ—Т. меза $5. 7.

Флора Маньчжурии. 111

Родъ Ттара цфликомъ принадлежитъ Старому СвЪту
хотя Т. пайап$ натурализовалась и въ приатлантической ча-
сти СЪв. Америки, достовЪрно завезенная изъ Европы (Буй-
ют ап В+. П, 500). Въ родовомъ дагнозЪ Тгара инте-
реесно то, что трубка чашечки сростается у нея съ завязью
и 4 чашелиестика сохраняются при плодахъ, деревенЗя и об-
разуя шипы роговъ; тычинки (4) прикрЪплены къ лопа-
стямъ околопестичнаго диска, съ которымъ сростается и
столбикъ, причемъ дискъ имЪеть 8 округлыхъ лопастей. Въ
завязи два односеЪмянныхЪъ гнЪзда, но развивается лишь
одно ИЗЪ НИХЪ.

90. Наогаз1Часеае К!. еф Саике.
(Чепега 2; зрееез 3).
384. (1.) Нрриг$ ЕЁ.

144. (1.) Н. ушдаг$ Е. Зр. р|. 4; Таисг. ЕЁ. Вые. Раб. 1,
423; Малит. Ргил. 471; Е’. Бета Ато. Виг. п° 144; Ба-
спа]. п° 161; Крыловь Алтай 439; Котфез ап4 Н. Т, 292; Оше
Ш Ноой. Е. ВЦ. Та. П, 432; Бу те ре Вт. П, 501.—Н. топ-
{апа (ГедеЪ.) Махии. РЕЙ. 167.

Привод. Максим. для устья Амура; Шлидтомь для Амгуни.

Герб. экз.: |. 1859 г. бер. Океана, 44—45 с. ш. ( И’Й/юг4); 2. 1867г.
устье Уссури (Пржев.); 3. 14 1н. 1903 г. пость Санжанъ’ на Сунгари (Де-
сулави); 4. 23 Тн. 1902 г. ст. Баримъ; 5. 9 Авг. Харбинъ (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 51л. р. Урилъ. Въ 1896 г. 2. 8 1л. дол.
Мудандзяна у дер. Фадифуль. Въ 1897 г. 3. 18 11. дол. Ялу, прав. бер
противъ Сесанпо, въ старицахъ

ОтмЪчено: въ 1895 г. 1. 2 [л. р. Мутная.

ВстрЪчается изрфдка въ озеркахъ и ямахъ по стари-
цамъ рЪкъ или среди болотъ, а также по илистымъ и пес-
чанымъ берегамъ такихъ водоемовъ. Распространено, повиди-
мому, по всей нашей области, но крайне разеЪянно.

Стебли погруженной формы слабые, гибще, наземной—
прямые крике, у основан!я укореняюцеся, ЛИСТЬЯ собраны
ПО 3—12 въ кольца, ланцетные или ланцетно линейные,
подводные—длинные линейные, всЪ острые съ 1 жилкою,
ЦВФТы маленьке пазушные, чашечка мало замЪтная цфльно-
крайняя, лепестковь 8, тычинка 1, прикрЪпленная къ краю
чашечки, съ широкимъ пурпурнымъ пыльникомъ, рыльце

112 В. Л. Комаровъ.

нитевидное покрытое сосочками, завязь односЪмянная, сЪ-
мена овальныя.

Общее распр.: циркумполярно въ ЕвропЪ, Азйи, АмерикЪ,
отъ береговь Ледовитаго Океана до Гималаевъ и Калифорнш
(въ КитаЪ только для Пекина). Въ южномъ полушарш най-
дено дикорастущимъ въ Патагоши.

ш ргоушейз Атигепя1, Оззиепз, Кишеп$! её а т!раз
й. Уаа ш баот!$ отеоафиа стезей.

385. (2.) МугюрпуНит Ё.

145. (1.) М. уегНстафит Ь. Эр. р1. 992; Тигег. Е. Ва.
Рай. Г, 420; Малт. Ргйл. 107; МВ. Вю. [Х, 1838; Котзй. Аба
Н.Р. ХИП, 337; Егапейе Тароп. Т, 164; Ротфез апа Н.Т, 293.—
М. ресбтат ДС. Е. Егапее Барр!. 329; Титег. Т, 420.

ривод: Максим. для тихихъ притокъ Амура ниже Хуэла; Норж.
для Албазина и дер. Ильиновки.

Герб. экз.: 1. 20 [л. 1872 г. озерки дол. Суйфуна пониже г. Николь-
ела (Гольд.); 2. 13 [л. 1891 г. с. Тамбовка (Коржинск и); 3. 27 1. 1903 г.
поетъ Санжанъ на Сунгари (Десулави); 4. Тн. 1882 г. Сидеми (Янжковскй);

24 1904 г. БлаговЪщенекъ (Каро); 6. 19 Авг. 1902 г. ст. Якши; 7.
21 1л. ст. Ванфангоо; 8. 11 Авг. Цицикаръ (1. Итоза); 9. 8 Авг. Харбинъ
пристань; 10. 19 Тл. 1903 г. ст. на Сунгари; 11. 23 [л. ст. Чингиеъ-Ханъ;

1л. ет. Уцзыми; 13. ст. Цзинь-Чжоу; М. 19 Тл. 1902 г. Таолай-джао
Диман

обр. мною: въ 1895 г. |1. 17 Пл. низовья р. Буреи. Въ 1896 г. 2.
4 Тн. ст. Полтавская, дол. р. Санчагоу; 3. 9.[л. р. Салингъ-Тунуъ; 4. 13 1.
дол. Шиту-денза. Въ 1897 г. 5. 12 м. дол. р. Ялу повыше д. Шисыдагоу.

Отмъчено: въ 1895 г. |. 8—11 Шл. притоки р. Хара. Въ 1897 г. 2.
12 Авг. дол. р. Ялу ниже устья р. Чанджингана; 3. 16 С. у дер. Ингао-пу.

Растеть въ озеркахъ по старицамъ и въ тихихъ заво-
дяхъ рЪФкъ, образуя заросли. Подводные листья собраны по
3—4 въ кольца, перистораздЪльные съ нитевидными очень
тонкими долями въ чиелЪ до 10 паръ, гладве или съ немно-
гими острыми зубчиками; воздушные обращены въ прицвЪ1-
ники, коротке гребневидно перистые; вся цвЪтущая часть
стебля надводная оть 2 до 10 сент. длины, колосовидная;
цвфты пазушные, верхше тычиночные, нижн!е пестичные,
средняя часть колоса занята гермафродитными цвЪтами.
Лепестки тычиночныхь цвътовъ пурпурные или бЪлова-
тые —4; тычинокь 8, завязь 2—4 гнЪфздная, плодики состоятЪ
ИЗЪ 4 односЪмянныхЪ нераскрывающихся сЪмянокъ, енабжен-
ныхъ у основан1я выпуклиной.

Флора Маньчжури. 113

Длина прицвзтныхъ листьевь у М. уегИсШайии раз-
лична; если они мало короче подводныхъ и колосъ не выстав-
ляется изъ воды, или всЪ цвЪты разсЪянные, то это типич-
ная форма; если колосъ выставляется изъ воды, но листья
втрое длиннЪе цвЪтовъ, то это В. ибегте@шит Косй, наконецъ
если листья лишь немногимъ длиннЪе сидящихъ въ ихъ
пазухахъ цвЪтовъ, то это 1. рес#тафит 06. Наше растеше,
какъ и видно изъ описан я, ближе всего къ послфдней формЪ.
Варащи эти не расоваго характера.

Наконецъ „Гитвиновымъ на берегу западнаго Цицикар-
скаго озера собрана Ф. !тоза съ очень короткимъ вЪтвистымъ
стеблемъ и гребенчатыми короткими прицвЪтниками.

Общее распр.: циркумполярно, Европа, Аз1я отъ Верхне-
Колымска до Кашмира, СЪв. Африка, (в. Америка отъ Ка-
нады до Флориды. Въ КитаЪ пока только для пров. Чжили;
ВЪ Япони есть.

шт Мапзрли“а фю{а (гозз., сВш., Когеепз!) ш адиз $ао-
папБиз уе] 1епбе Йцеп из №е ш4е осеаттИ.

146. (2.) М. Уззичептзе Махип. М61. В101. 1Х; Ргеуп 0Оез-
фегг. Вофап. (ей. 1902, 65, 183.—М. уегЫеШайит уаг. иззаепзе
Нее О35ит1 п° 183, {аЬ. У; Котзй. Ааа Н. Р. ХП, 338.

ИВОД. : Маакомх для лагунъ и маленькихъ озеръ дол. Сунгачи И
еЪв. а 08. Ханка; Корж. для устья Зеи, Тамбовки, Ильиновки и ст.
Пояркова

Герб : 1. 27 1. 1903 г. постъ Санжанъ на Сунгари, бер. озера
(Десулави); . ге 1598 г. ее (Каро).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 9 Тл. берега р. Хара; 2. 18 1л. притоки и
старицы нижняго теченя р. а

тмЪчено: въ 1896 г. |. 7 Пл. бер. Мудандзяна къ югу отъ Нингуты
(большая кумирня).

Растетъ по илистымъ отмелямъ рЪчныхъ береговъ, за-
топляемыхъ половодьемъ, развивается въ началЪ 1юля, пре-
вращаясь затЪмъ послЪ разлива изъ воздушнаго растен1я
ВЪ погруженное и мЪняя свой внфшнШ обликъ.

Форма илистыхъ отмелей, развивающаяся въ началЪ
Поля; характеризуется слЪдующимъ образомъ: стебли прямые
простые двудомные, листья собраны въ кольца по четыре,
коротко гребенчато перистые или же совершенно цЪльно край-
не линейные; прицвЪтные листья или гребневидые или
перисто раздЪльные, во много разъ превышаюние цвЪты;
ЦВЪТы пазушные, тычинокъ шесть, лепестки продолго-

„Труды Импер. СПб. Бот. Сада“ т. ХХУ 8

114 В. Л. Комаровъ.

ватые пурпурные, плодики остро-бородавчатые свЪтло-бурые;
Вышина всего раст. 20 сант.

Коржинеми собраль у Ильиновки и погруженную
форму, она много крупнЪе и подводные листья ея гребенчато
раздфльные съ нитевидными долями. Въ такомъ видЪ наше
растене очень близко къ М. уегисШайит, но отличается
ДВ ю и остро-бородавчатыми плодами.

У / |
ВнЪ Манчжур!и указано Максим. для Японии.

п ргоушейз Ашитепз, 033и1е181 её Ктшепя 10018

110313 шаодайз а раз Ниу1огит © 1аспити зос1аШег стезец.

Общий обзоръ группы Муг{аез.

Изъ семействъ этой группы Твутеасеае представлены
исключительно видами, распространенными у насъ крайне
слабо: единственный представитель сем. Маеазтасеае извЪ-
стенъ только для Ляодуна и совершенно чуждъ нашей флорЪ
по существу; Гу&тасеае кромф широко распространеннаго
арктическаго Г.. Зайсама даютъ еще двЪ рЪдкихъ тропиче-
скихъ мало замтныхь формы, и только Опастатасеае нЪ-
сколько болЪе выдвигаются благодаря видамъ СОсаеа, СПа-
таепегоп апоазюНит и многочисленнымъ, но не обильнымъ
и мало бросающимся въ глаза, видамъ ЕрйоНат. Тгарасеае и
НудгорвуПасеае занимають видное мЪсто среди богатой
вообще водной флоры и являются пожалуй самой важной
группой разбираемаго ряда.

Если разбить эндемичесве виды Восточной Аз!и на арк-
тичесые и субтропичесве и присоединить каждую изъ этихъ
группъ къ соотвЪтетвующей не эндемической, то мы получимъ
13 арктическихъ и 12 субтропическихъ, т. е. нзкоторый пе-
ревЪеъ останется все-таки за первыми. Яповшя и Китай по
прежнему почти равны по количеству видовъ, общихъ имъ и
Маньчжури, и превосходять въ этомъ отношеви друг я
страны. 11 видовъ изъ 28 распространены во всЪхъ или
только въ 5 (изъ 6) подраздъленяхъ нашей области; видами
же, распространеше которыхъ ограничивается лишь частью
ея, наиболЪз богата сЪверная Корея, имфющая 10 видовЪ
сверхъ обще распространенныхъ, за нею идутъ Мукденская
область и Уссуршекши край.

Таблица распространения НВС представителей группы Мугаез.
Муга!ез Мапзпима е).

СЪв. Америка.
Амурская обл.
Уссурййская.
Гиринская.
Мукденская
СЪв. Корея.
Лзъса хвойные
и емВшанные,
Дубовые лЪеа.
Скалы и осыпи.
Берега р$къ.
Рисов. поля и
иловат. отмели.

Охотская обл.

Даур!я.
Японя
Арктическ1я.
Эндемическ.
вост, ‘Ази.
Тропическ. и
субтропич.
Космополит.
Луга.

#8

Впе Катсгаса Махйа. .
Плат гоп НаНоНат ти
(еПега Спатае]азше [... ь
Наеазтиз ЕЕ Ва В
Воба]а ее Сваш. ЗевНа.
В. шаю ь
та ЗаНсама Г. .

Гла\м\ Ла ргозгаба Вох ь.
Спатаепег. ео Зеот.

— Южно-Усеур.

|
—
ыы

В а а а
орера
|

|

|
ам

|

ад

ЕЕ РЕ ТРЕЕ

РНЕ |

|

ЕрПоБций раазге ь
атигепзе Напз$Кп.
5ап@щозит [ебт..
]аропеит Напззки.

ЕЕ ЕН]

Вы аа ЗАО ВЫ Ой ан
а,
АЕ НЕЕ
|
|
|

а

|
|

|

рае ре Ком.

ОВЕЕЕЕЕЕНЕЕ
>
|=
03
52
5
=
=)
ры
=
=

ИНН--ННЕНИН+.

|

РЕ
Жан ы
НЫЕ

г. ?
©, ре т Махи. .
С. сог4аёа Воу!

о пабат8 [..

Т. шева 8. её 7.

Е вр 110у167 „Котьь -
Нфриг!8 уп -
Мугюрву|ат тете в _
М. иззитепзе Мах »

Е И"

"ЕН ЕЕ НЕНЕННЕГ

Ре»

—
=>

м а Г)
ЕЕ НЕЕ

ВЕРЕН ея р

РЕ ВЕ ГУ

эр фор | Не ЕЕРЕРЕЮН|

а НЕЕНЕНЕНЕ НЫ ВЕРЕ ВЕБ

# НН ЕЕ РЕСЕЕЕЕТТИ ++

Ио 5

©
—
Г“
>=

12149

п

>
=>
[5
1
[5

"иЧАжьчне ®4огф

ТТ

116 В. Л. Комаровъ.

По формащямъ преобладающею группою является
водная и береговая флора, тогда какъ настоящими лъЪс-
ными видами можно признать только Рарвпе и С!гсаеа, арта,
настоящими луговыми Гу@гам и нЪкоторые ЕрПо Бат, при-
мыкаюцще также и къ флорЪ рфчныхъ береговъ.

Зетез$ 19. /ие!Могае ВагИ.

91. Агайасеае У\Уеп+.
(Сепега 6, зресез 7).
386. (1.) Еспторапах Оеспе.

1147. (1.) Е. ПоггЧи$ Оеспе. е{1 Р!апсН. шп „Веуце Вогисо!е“
4 зв ме Ш. (1854), 105.—Еаёза Бога Вей. её Ноо*. дет. р1ап+.
1, 939; РтапейеЁ ароп Т, 19+.—Рапах Боги бий ш Веез.
Сус]. у. 26. п° 10; Ноой. Е]. Вог. Атег. фа. 98.—Ор]орапах
Вот из Мщие Ргомзю 90.

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 17 Пн. Долина Сегельсу-Корани; 2. 20 и
21 1н. перевалы Абуцза-когаръ и Чонгай-енъ.

Растеть небольшими зарослями на склонахъ горъ
(близъ гребня базальтоваго плато) въ густыхъ и тЪниетыхЪ
дфвственныхъ смъшанныхъ лЪфсахъ на богатой перегноемъ
сильно каменистой почвЪ; собрано въ началЪ цвЪтевя.

Растетъ маленькимъ деревцомъ около 1 метра вышины,
стволики прямые, со свЪтло-сЪрой корой, одЪтой эпидерми-
сомъ и несущей безчиеленные ломве шипы; листья длинно-
черешковые, черешки до 18 сент. длины, густо покрытые та-
кими же желтоватыми шипами; пластинки до 35 сент. въ да-
метрЪ, неглубоко 5—пальчато--надрЪзанныя, темно зеленыя
крупно зубчатыя, сверху голыя, снизу только по жилкамъ
съ жесткими волосками и шипами, по краю кромЪ большихъ
зубцовъ еще пильчато зубчатыя, несупя бахрому изъ ши-
поватыхъ волосковъ; цвзточныя кисти пазушныя, на длин-
ныхъ до 8 сент. дл. ножкахъ, густо одЪътыхь ржавыми воло-
сками и шипиками; цвЪты мелве, собраны въ густые клу-
бочки на концахъ главной оси и короткихъ боковыхъ
въточекъ, прицвФтники рано опадаюние, перепончатые, ро-
зоваго цвЪта, гребенчато нитевидно надрЪзанные, тычинокъ

Флора Маньчжур!и. 117

и лепестковъ по 5; завязь двугнЪздная овальная, чашечка
съ 4 незамфтными зубчиками; плоды мясистые плоске.

Общее распр.: Ситха, Кадьякъ и западный берегъ сЪв.
Америки до Калифорн!и; горы сЪв. Японии.

Мои мЪстонахождешя впервые указываютъ это сфверное
растеше на материкь Ази и притомъ сравнительно южно,
подъ 41° СЪв. Широты.

Родъ Ес торапах—монотипный съ типичной СъЪверно-
Тихо-океанской площадью распространен1я, такъ далеко
на сЪверъ не идеть ни одно другое арашевое. Заросли,
образуемыя этимъ растешемъ на американскомъ берегу,
извЪетны, какъ солидное препятстве для путниковъ, такъ
какъ колюче стволики его вполнф оправдываютъ видовое
назван1е пог" и$.

шт Котеа зереп". ш зу шог(ап$ ит го 4—5000”
зирга пате зос1а]Шег №1с ше оссаггё.

387. (2.) Асаторапах Оспе. е{ Р!апсй.

1148. (1.) А. зеззИогиз (Вирг. еф Мах.) Зеет. 1 опти.
Воф. 1867, р. 239; Ве\з1ю Недегас. 87; Ргапейлеё Баха. 145—
Рапах зеззИЙогит Рирг. @ Мах. ш Ви. Рвуз. Ма. Асад.
Регор. ХУ, 133; Махит. Ртип. 131; Егапейе Зароп. 1. 132:
Вед Оззиг! п” 228; Самепйога 1862, 238, {аБ. 369; Буди-
щевъ, Хабаровское издане 1896 г., 52, 125, 137, 153, 167,
225, 246, 254, 260, 265, 274, 290, 316, 426, 459, 465.—Серва]о-
рапах зе5$. Ва оп А4апзотша ХП. 149.

ривод.: Максим. для нижняго теченя Амура вверхъ отъ устья
Дондона (Давунда, Маре, Да), для Буреинскихъ горъ и для дол. Уссури
(Кинда, Норъ): Маакомь для всего течешя Уссури, береговъ Сунгази и
сЪв. бер. оз. Ханка; Россомз для окрестн. Мукдена и для Куанъ-дяня;
Будищевы.мз для дол. Амура (рЪка СтрЪлка), системы Уссури (Хехцыръ,
ст. Чупрова, устье Имана, Чингхоуза—выше устья Даубихи, дол. Бикина,
Ле-Фудзи, Лефу, Сунгачи, южн. бер. 03. Ханка, озеро Лефу), для рЪчки
Саго — притока Суйфуна, горъ полуоетр. иояих р. Пря
р. Сендо, Вай- Не Владивостока и низовьевъ Суй

Герб. экз.: |. 1859 берегъ Океана 44—45° С. Ш. ани 2. 6. Авг.
1859 г. дол. а Нюня; 3. 27 Авг. дол. Уссури, Весвег2е; 4. 18 Авг
Владивостокъ; 5. 1 С. 1860. Русск островъ, бухта Новикъ; 6. 10 Авг.
близъ устья р. Суйфуна; (Мажсим.) 7. 19 Авг. 1857. Буреинскя горы;
(Радде); 8. 10 Авг. и?1 С. 1902 г. Хабаровекъ (.Десулави); 9. 20 1л. 1901г.
Гродеково (Липскй); 10. 20 Тн. 1860 г. Хабаровскъ (Глен); 11. Авг. 1880

118 В. Л. Комаровъ.

Владивостокъ нина 2 10С. 1861 г. низовье Суйфуна (Шмидт5);

13. 23 1. 1902 т. Ванфангоо; №. 1 1л. 1903 г. ст. Мурень (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 11н. бер. Амура у ет. Марьиной; 2. 30 Авг.

дол. р. Кырмы у горъ Ульдура; 3. 4 С. Хабаровскъ, по оврагамъ въ

самомъ городЪ; 4. 9 С. сопка Але. Въ 1896 г. 5. 2—9 Авг. дол. Ичесунхе.

ъ 1897 г. 6. 8 Авг. дол. Онколь-мури; 7. 13 Авг. прав. бер. Ялу ниже
устья р. Чанджингана.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 28 М. ст. Радде, падь Средняя; 2. 2 |. устье
р. Верхняго Дичуна; 3. 13 С. сопка Джерминъ; 3. 1 Окт. ПомпЪевка. Въ
1896 г. 5. 15 [н. острова по Суйфуну у ст. Полтавской; 6. 23 1н. дол. Сяо
Суйфуна; 7. 9 1л. дол. Мудандзяна у р%чки Салингтунъ; 8. 21 ]л. Эллъ-
джанъ; 9. 22 [л. дол. Палуоди; 1. 2 С. дол. Шуанчахо; И. 12 С. горка
С1опейшанъ близъ Гирина; 12. 16 С. гора Лунтаншанъ; 13. 30 С.—2 Окт,
дол. Болохотуни; М. 10 Окт. зал. Посьета. Въ 1897 г. 15. 15 М. дол. Кан-
паренъ; 16. 16 М. путь къ г. Херенгу; И. 18 М. дол. ПхальхагюнЪъ; 18.
29 М. Пенсекори; 19. 4 Пл. дол. р. Ялу у дер. Сангъеуу; 20. 10 Тл. у дол.
Шисыдагоу; 21. 29 1л. Карами; 22. 1 Авг. Тоинъ-мури; 23. 12 Авг. дол.
Ялу у дер. Топенъ; 24. 22 Авг. гор. Хучанъ; 25. 28 Авг. дол. р. Чашин-
гана; 26. 31 Авг. дол. р. Ялу выше устья р. Чашингана; 27. 3 С. у дер.

оне; 28. 6 С. дол. Тудагоу; 29. 7 С. пер. Лоелинъ; 30. 11 С. Падеджанъь;
31. 12 С. дол. р. Хундзяна у дер. Тудагоу; 32. 19 Окт. дол. р. Хойфа-
дзяна выше Хейшито; 33. 20 Окт. перев. Пайза-линъ.

Растеть по лЪсистымъ берегамъ рЪфкъ и рБчекъ, у
опушекъ и на прогалинахъ, также по островамъ И НИЗКИМЪ
пологимъ лукамъ съ песчаной почвой, или по рЪкамъ среди
заливныхЪ долинЪъ, одиночно ИЛИ небольшими группами.
Кусты его достигаютъ двухъ-трехъ метровъ вышины и раз-
виваютъ густую пышную крону. ЦвЪтетъ въ августЪ, иногда

въ сентябр

Кора свЪтло-сЪрая, стволики мало вЪтвистые, гладюе,
вътви съ немногими неправильно разбросанными шипами
или гладые; листья длинно-черешковые 3—5 пальчато
сложные; листочки черешчатые ланцетно-овальные остро-
конечные, двояко пильчатые съ пушиетыми жилками, безъ
лупы кажутся совершенно голыми, на черешкахъ и чере-
шечкахъ изрФдка попадаются одиноме шипы; цвЪты со-
браны въ плотныя головчатыя соцвЪт1я, расположенныя на
концахъ вЪтокъ одиночно ИЛИ ПО 2—5 полузонтикомъ, часто
центральныя съ жилками, боковыя съ пыльниковыми цвътами,
иногда всЪ плодуще, ножки соцвЪт1я бЪловатыя отъ вой-
лочныхъ волосковъ; цвЪточки очень короткие гладюе, ча-
шечки съ вздутой гладкою трубкою и короткими поникаю-
щими обильно шерстистыми долями, лепестки эллиптические

Флора Маньчжур!и. 119

острые, темно-ф!олетово-бурые, часто почти черные; тычи-
нокъ 5, съ удлиненными, внизу нлоскими, вверху круглыми
пушистыми нитями и бЪловатыми слегка волосистыми пыль-
никами; столбики развиваются вполнф только въ цвЪтахъ.
центральной головки (женсвые цв.) и тогда они нЪъеколько
длиннЪе околоцвзтника; завязь двугнЪздная перепончатая,
плоды ягодообразные. эллиптическе овальные, съ боковъ
силюснутые, гладюе, двухгнфздные черные; сЪмена плосшя
эллиптическя 7 мил. длинны, 21 мил. ширины, съ твер-
дымъ бЪлкомъЪ.

ВнЪ Маньчжурии извЪстно только для сЪверн. Китая
(Чжили: Жеголъ; Жехе); указайя на Яповю крайне
сомнительны.

Родь Асапорапах распространенъ въ Гималаяхъ,
КитаЪ и Японии.

1 Мапзвама фюфа (т05з., сВш., Котеепз!) а@ траз ВЙиу!-
отит 10613 $Пу0$15 гатгаз ап{ет её ш рга4&з 10615 е!еуаз, 8010
заба1050 стезец.

388. (3.) Ееш{пегососсиз Махит.

149. (1.) Е. зепсозиз Махип. Ртйм. 182; 4е9е Оззи
п 230; Самепйога 1863, 84; {аЪ. 398; Е’. бей Аше. Вт.
1° 179; Ротфез апа Н. 1, 842; Вет. её Нооег @ет. Раф. [
941; Будилщцевь Хабаровское издане 1896 г., стр. 52, 125, 158,
167, 192, 225, 246, 282, 426, 459, 465; Котзй. Ас Н. Р. ХПИ,
345; Латез 457; Егапсйеё аж. 145.—Нейега зеп сова Кири.
её Махйт. Ва. ХУ, п°э7, 134.—Асап{Порапах зепсо$1$ Наттз
ш Епдег Рйаплет{ат. Ш, 8, 50.

Привод.: Мажси.м. для твнистыхъ лЪсовъ нижняго Амура кромЪ бе-
реговой полосы (Китси, Цянка, Гальбо, Дзифу, Хунгари), дол. Горина,
Буреинскихъ горъ и дол. Уссури; Маакомз для всей долины Уссури
(Турмэ, Уангъ-бобоза) и Сунгачи у 2-го поста; Корж. для ‘дол. Буреи
(Бахарева и Куликовка), пос. Отолбовекаго, Бабстовой, Биджанскаго,
г. Хабаровска и ст. Казакевича; Джемсомь для пути его изъ Мукдена
въ Гиринъ; Шлидтомь для Буреи у устья Малмалты (ниже устья
Тырмы); Будищевымь для дол. Амура (рЪка СтрЪлка); системы Уссури
(Хехцыръ, устье и верховье Имана, верховье Хора, дол. Бикина, дол.
Ваку, Ле-Фудзи, дол. Сандогоу,), береговъ Амурскаго залива (р. Глубо-
кая); дол. Вай-Фудина, Владивостока и низовйй р. Суйфуна; Россом5 для
Куан-дяня.

120 В. Л. Комаровъ.

Герб. экз.: 1. 5 [л. 1858 г. Буреинскя горы (Радде); 2. 1864. Южно-
УссурйеюЙ край (Будищевь); 3. 18 Тл. 1860 г. зал. Иосьета; 4. 7 Авг
1859 г. ст. Казакевича; 5. 19 Авг. 1860. Руссюй остр. (Максим.) 6. 1859 г.
берегъ Океана 44—45° С. Ш. (У’Ярта); 7. Пл. 1867 г. Хехцыръ (Пржев.);
_ 8. 15 С. 1902 г. Хабаровскъ (Десулавн); 9. 20 Тн. 1860 тамъ же (Гленз);
10. [л. 1880 г. Владивостокъ (Августин.); И. 1 Авг. 1902 г. ет. Шитохеза;
12. 4 Авг. 1902 г. ст. Кяолинзы; 13. 27 [н. 1903 г. ст. Даймангоу (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1.4 |1. пос. Марьино на АмурЪ; 2. 21 1.
кедровники дол. Хингана; 3. 11 [л. дол. Хара у ручья Кучеи; 4. 13 1л.
перев. отъ Хара къ БуреЪ; 5. 10 Авг. Любавинсый пршскъ. Въ 1896 г.
6. 21 л. Эллъ-джанъ; 7. 7 Авг. дол. И-че-сун-хе; 8. 30 Авг. Лоэлинъ. Въ
1897 г. 9. 1 [л. дол. Ун-чхен-гана у дер. Цаибонъ; 10. 10 [л. дол. р. Ялу
у дер. Шисыдагоу; 1. 10 Авг. дол. р. Чанджингана.

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 28 М. ст. Радде, падь Средняя; 2. 2 ]н. устье
р. Верхняго Дичуна; 3. 6 1н. дол. Лагара; 4. 9 1н. истокъ р. Верхняго
Дичуна; 5. 12 1н. Казансь!й прискъ; 6. 16—18 Пн. Хингансю перевалъ
7. 15 1л. Домиканъ; 8. 14 Авг. дол. Сутара у Саранака; 9. 16 Авг. То-
рокилакъ; 10 18 Авг. дол. Кирмы, мраморный утесъ; И. 27 Авг. у камен-
ныхъ углей; 1[2. 10 С. сопка Але; 13. 1 Окт. ПомпЪевка. Въ | г. М.
31 М. дол. Ушагоу; 16. 12 в. горы лв. бер. Суйфуна противъ г. Сан-
чагоу; 16. 18 1н. перев. Ванлугоу; 17. 20 1н. дол. Бадаохеза; 18. 22 1н. дол.
Выньсуйхе; 19. 30 Тн. плато Чанлина; 20. 22 ]л. дол. Палуоди; 21. 24 [л.
лъса у перев. Сантаалинъ; 22, 2—4 Авг. дол. Ичесунхе; 23. 11 Авг. пер.
Тьен-гуань-цай-линъ; 24. 17 Авг. Та-Лабалацза; 25. 19 Авг. С10-Лаба-
лацза; 26. 28 Авг.—1 С. Лоелинъ; 27. 12 С. С1о Пейшанъ; 28. 16 С. Лун-
таншанъ. Въ 1897 г. 29. 20 М. Мусанллянъ; 30. 22—23 М. пер. Чао-ренъ;
31. 29 М. пер. Камасо-Когаръ; 32. 2 н. Садипенъ; 33. 6 ш. Пекапенъ;
34. 9 1н. Чанпенъ; 35. 12 Пн. Сегельсу; 36. 16 1н. Энбауй; 37. 18 1н. Се-
гельсу-Корани; 38. 21 ]н. перев. Абуцза-Когаръ и Чонгай-]енъ; г 24 ]н.
Тадинпенъ; 40. 26 |н. Анкуби; 41. 30 ]н. пер. Цатанъ-енъ; 42. 4 1 ол.
Ялу уд. Сангсуу; 43. 6 1. перев. Ибанъ-4енъ; 44. 24 |л. а и

край базальтоваго стола по прав. берегу; 48. 19 Авг. д. Попенъ; 49.
23 Авг. пер. Ундонъ-1енъ; 50. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 51. 31 Авг. дол.
Ялу выше устья р. Чашингана; 52. 1 С. пер. Чашитенъ; 53. 3 С. у дер.
Хоне; 54. 7 С. Лоелинъ и дол. Тудагоу; 55. 21 С. Юнъ-линъ; 56. 19 Окт.
Хей-шито на ХойфадзянЪ; 57. 20 Окт. пер. Пайза-линъ.

Растеть въ смЬшанныхъ и хвойныхъ горныхъ лЪсахъ,
какъ въ глуши ихъ, такъ и по опушкамъ, образуя неболь-
шя заросли или группы и составляя одну изъ обыкновен-
нъйшихь формъ подлЪска. Въ дубнякахъ встр®чается
изрздка у подошвы скалъ или обрывовъ, еще рЪже среди
высокоствольной уремъ рЪкъ на болЪе высокихъ м%Ъстахъ.

Принадлежитъ къ числу основныхъ формъ Маньчжурской
флоры и распространешемъ своимъ опредЪляетъ отчасти ея

Флора Маньчжурии. 121

границы на сЪверЪ и западЪ (т. е. съ Охотской, Даурской
и Монгольской флорами).

Кустарникъ до 2 метровъ вышины, чаще болЪе низкий, со
свЪтлой сЪроватой корой, продольно бороздчатой и несущей
многочисленные тоне и ломве шипы, листья длинно-
черешковые, пяти-пальчато-сложные, черешки съ тонкими
разбросанными шипами и вверху съ немногочисленными рыже-
ватыми волосками; черешечки болЪе развитые у среднихъ ли-
сточковъ, густо одЪты такими же волосками, листочки обратно
овальные остроконечные съ клиновиднымъ основашемъ,
пильчато зазубренные съ рыжими волосками на жилкахъ;
соцвЪт1я конечныя, одиночныя или чаще парныя (вторыя ко-
роче), на длинныхъ ножкахъ, имЪютъ форму шаровиднаго
зонтика; цвЪтоножки тонкя длинныя голыя; чашечки 0о-
кальчатыя зеленыя, сроспйяся съ завязью, съ 5 маленькими
зубчиками по краю; лепестки (тоже въ числЪ 5) блЪдно-
ф!олетовые у мужскихъ, желтоватые у женскихъ цвЪт-
ковъ; тычинки вдвое длиннзе лепестковъ (у женскихъ
цвЪтковъ очень мелке, безплодные), съ крупными бЪлыми
пыльниками; столбиковъ 5, срощенныхъ между собой и съ
дискомъ, съ 5 толстыми рыльцами, завязь пятигнЪздная;
плодъ ягодообразный, несупий на концЪ чашечку, дискъ и
столбики, съ 5 кожистыми, односЪмянными, легко раскры-
вающимися костянками.

Родъ Неп егососси$, признанный въ свое время Бен-
тамом»ь, соединенъ въ послЪднее время Гар.меомь съ родомъ
Асайорапах въ качествЪ подрода. Различе между ними
слБдующее; у Ве Тегососсив столбики, сроспшеся до вер-
шины, завязь 5 гнфздная; у АсапМорапах столбики срос-
ппеся только у основан! я или до середины, завязь 2 гиЪзд-
ная. Въ видЪ исключешя число гнЪздъ завязи у перваго
колеблется отъ 2 до 7, у второго ветрЪчается 5. Къ групи
НецВегососсиз принадлежать еще два вида изъ централь-
наго Китая (Е. 1епсотгы аз ОНУ. и Е. Непту! ОНу.).

КромЪ типичной формы этого вида въ Маньчжури еще
встрЪчается {. 1пегш!з, совершенно лишенная шиповъ и
съ болЪе крупными листьями и соцвЪ ями, въ остальномъ
же тождественная съ типомъ (см. экз. 1 1л. 1897 г. до-
лина Унчхенгана, скаловая розсыпь съ густой кустарной
зарослью).

122 В. Л. Комаровъ.

Общее распр.: Маньчжуря, Корея, горы около Пекина,
Сахалинъ.

ш Мапзвана бо4а (г03з., сЬИт., Котеепз!) ш $115 пихИ$ уе!
асегоз1з, татИаз ащета ш длегсей$ захоз15, я аае абипае сгезсй.

389. (4.) Каюрапах Мщие!.

150. (1.) К. четМоНит М9. Апо. Маз. Воф. Гае4. Ваау.
Г, 16; Ег. бейтийЕЁ Засва]. 10° 209; Райт Аба Н.Р. ХУП, 99;
Пет ХХГ, 222; Нагтз ш Ма. РАап ат. Ш, 8, 50. —Асал-
орапах пешИоПим беет. ш очги. 106. 1868, 140; Веу1510
Не4ег. 86; Котбез ап@ Н. 1. 840.—Втазза1ор15 пешИоЦа беет.
ш Фото. Ъ0$. 1864, 291. — Рапах мешИоНат 66. её Йшсс.
Е. Фароп Еат. Маф. 91.—АтаЙа Махппоу1е?1 Уап НоийИе
Еюте 4ез Зеттез ХХ, 425. 2067.

ривод.: Будищевымь подъ назвашемъ Арал!я (Хабар. изд., 281, 289,
290) для низовй Суйфуна, Владивостока и дол. р. Глубокой и Кома-
ровки; Каваками для Цзинь-Чжоу.

Герб. экз.: 1. 4 Пл. 1860 заливъ Посьета; 2. 28 1. зал. Брюса; 3.
18 Авг. и 9 С: Владивостокъ; 4. 29 Авг. Руссый островъ (Мажси.м.); 5.
5 Пл. 1861 г. бухта Новикъ (Шмидть); 6. 1880 г. Владивостокъ (Авгу-
стин.); 7. Т Апр. 1882 г. островъ Аекольдъ (Янковен).

Собр. мною: въ 1897 г. 1.20 Авг. пер. Хасан-енъ; 2. 22 Авг. пер.
Ундон-енъ; 3. 26 Авг. дол. Содегю-мури.

Растеть по опушкамъ среди высокоствольнаго рЪд-
колЪсья, одиночно или небольшими группами, цвъты
въ августЪ.

Дерево средней величины (до 10 метровъ), съ прямымъ
стволомъ, свЪжей корой, и крфпкими шипами; листья, по-
хояйе на листья клена, 7 (рЪже 5) — лапчато надрЪзаны,
длинно-черешковые (дл. чер. до 32 сент.), слегка кожистые, го-
лые (кромЪ бородокъ въ углахъ главныхъ 7 жилокьъ у основа-
ня пластинки); доли ихъ треугольныя или продолговато-оваль-
ныя остроконечныя, по краю мелко пильчато зазубренныя,
зубцы прижатые, даметръ пластинокъ отъ 2 до 80 сант.;
соцвЪте вЪтвистое кистевидное или зонтиковидное конеч-
ное, цвЪты скучены въ шаровидные небольшие (даметръ
около 2 сент.) зонтики второго порядка на концахъ боко-
выхъ вЪтвей (которыхъ всего до сотни), цвфты пятерные,
столбики срощенные въ колонку до самой вершины, плоды
ягодообразные округлые двугнЪздные.

Флора Маньчжурии. | 128

Общее ` распр.: Сахалинъ, Япошя, Южно-Уссурйекй
край, Корея, Китай, (Шантунгъ, Чеюангъ, Кангси,
Фоквенъ, Гупе).

Къ роду Каорапах принадлежить еще одинъ
японскй видъ К. зча4орпуПо!ез (Ег. еф Зах.) Наттз и, по
Михкелю, еще два суматрекихъ вида, которые Гармеъ отно-
сить къ другимъ родамъ.

Ш ргоушеа Апзто-Оззиг. её ш Котеа зерфетт. ш $15
1х $ 1061$ ае1@ют из врагзе осситтИ.

390. (5.) Агайа |.

Н51. (1.) А. тапзпигса Вирг. её Махит. ВиЦ. Асад. ХУ,
134, 368; беет опти. Воф. 1868, 134; Нагтз Ма. Рйай/алт.
Ш, 8, 57; Коейте. Пепато]. 1898, 432.—Ойпогрват из тап-
зепат1ст$, Мазёт. Ргит 133. Ег. бейти Е ЗаеВа|, п° 154; Котзй.
_Афа Н.Р. ХПИ, 345; Будищевь Хабаровское издаше 1896 г.
стр. 125, 153, 158, 167, 189, 219, 246, 281, 289, 290, 291, 459,
465 1). — О. @аав Мщие Соттепф. Ш, 95, фаЪ. ХП, Веде
231.— АтаНа зртоза (поп Т..) Ведей Оззи п” 229; Вайег апа
М. 382; Ротфез ап Н. 1, 338; Етгатейе Фароп. 1, 121.

Привод.: Махсим. для Хехцыра и прав. бер. Амура мови Бури и
Сюндака; Маахомь для Мессура и Сумурскихъ ры орж. для пос.
Биджанскаго и Бабстовой и ст. Казакевича; Будищевымь для Хехцыра,
устья Даубихе, дол. р. Фудзи и притока ея Тауби, дол. Бикина, Имана,
Ваку, Саньдогоу, низовй Суйфува, дол. р. Глубокой, т тока, Рус-
скаго острова, дол. р. Комаровки; Россомз для Фун-шана.

Герб. экз.: 1. [л. 1857 дол. Амура между устьями Сунгари и Ус-
сури (Радде); 2. 8 Авг. 1859 г. Мессуръ; 3. 27 Авг. Бэхерце на Уссури,
4. 13 Авг. 1860. Владивостокъ (Махси.м.); 5. 1880 г. тамъ же (Августин.);
6. 17 Авг. 1902 г. Хабаровекъ (Десулави); 7. 1 Авг. 1903 ст. Ханьдаохэза
(Копроновичь); 8. Авг. 1861 г. бухта Новикъ на Русскомъ ОстровЪ
(Шлидть); 9. 4 Авг. 1902 г. ст. Кяолинзы, лЪеъ (Литвинов5).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 16 Авг. Торокилакъ на р. Кирм5; 2. 19 Авг.
Мраморный утесъ; 3. 23 Авг. 03. Лондоко; 4. 27 Авг. горы Щуки; 5. 11 С.
гора Але. Въ 1896 г. 6. 22 1н. дол. Вынь-суй-хо; 7. 22 [л. дол. Палуоди,

т) Въ текстЪ отчетовь Будищева это растеше обозначено, какъ
Димор фантъ. На ряду съ этимъ на стр. 1235, 167, 246, 459 и 465 упоми-
нается Арал!я. Въ Ботаническомъ прибавлен!и на стр. 23 подъ п° 65
стоить Оппогрвап аз шапзВиг!еиз Махпи. и подъ п” 66 АгаПа шапзво-
мса Мах!и. т. е. два синонима. Описаше Арали— фантастическое; впро-
чемъ, судя по описан листьевъ, оно относится къ Каорапах.

124 В. Л. Комаровъ.
8. 12 Авг. Тьенъ-гуань-цай-линъ; 9. 2. С. дол. Шуан-чахо; Ю. 24 ]л. лЪса
у перев. Сантаалинъ; И. 8 Авг. Худзи-дянъ. Въ 1897 г. 12. 2 Тн. дол. Эм-
менъ-су выше Садипена; 13. 23 1л. Карами, край плато.

ОтмЬчено: въ 1895 г. 1.2 |н. устье р. Верхняго Дичуна. Въ 1896 г
2. 31 М. дол. Ушагоу; 3.7 11. ст Надеждинская Южно-Уссурййск. ж. д.;
4. 30 Пн. плато Чанлина; 5. 2—7 Авг. дол. Иче-сун-хе; 6. 17--19 Авг. Та
и С10-Лаба-лацза; 7. 28 Авг. —1 С. перев. Лоелинъ,; 8. 12 С. гора С1ю-Пей-
шачъ. Въ 1897 г. 9. 13 М. дол. Осонгъ-кори; №. 22 М. пер. Чаортент; И.
29 М. пер. ен 12. 12 ]н. Сегельсу; 13. 23 Пн. Тадинпенъ; М.
30 Тн. Цатанъ-еяъ; . 1 м. дол. Унчхенгана у дер. Цаи-бонъ; Ш. 4 Ш.
дол. р. Ялу у дер. а. -су-у; М. 61л. Ибанъ-енъ; 18. 10 1л. Шисыдагоу;
19. 16 Пл. Пантеза- -гоу; 20.5 Авг. пер. Ундонъ-енъ; 21. 7 Авг. дол. Сан-
кори-мури; 22. 9—11 Авг. дол. р. Чапджингана; 23. 12 Авг. Ялу у дер.
Топенъ; 24. 16 Авг. у д. Тананинъ-донъ; 25. 19 Авг. у д. Попенъ; 26.
21 Авг. дол. Андори; 27. 23 Авг. пер. Ундонъ-енъ; 28. 26 Авг. дол. С0-
дегю-мури; 29. 31 Авг. дол. Ялу повыше устья р. Чашингана; 390. 1 С.
пер. Чашиненъ; 31. 3 С. у дер. а 32. 6 С. дол. Тудагоу; 33. 20 Окт.
пер. Пайзалинъ на ХойфадзянЪ; 34. 22 Окт. пер. ПинлинЪъ

Растетъ въ хвойныхъ и смЪъшанныхъ горныхъ лЪсахъ
всей нашей области одиночно или неболышими группами,
цв. въ августь

Прямое стройное деревцо, стволь до 4 метровъ
вышины (чаще 11/>—3 метровъ), съ свЪтлой глубоко морщи-
нистой корой, густо усаженной деревянистыми. крфпкими
шипами, почему руссюме называютъ его „шипъ-дерево“ или
чертово дерево; вЪтви въ большинствЪ случаевъ вовсе от-
сутетвуютъ и лишь очень рЪдко стволъ вверху вильчато
вътвится. Листья располагаются правильнымъ вЪнцомъ на
вершинЪ, придавая деревцу отдаленное внЪшнее сходство
съ пальмою; они очень больше, трижды перисто-раздфльные,
нижня доли ихъ 4—5 парно-перистыя, верхн1я постепенно
уменьшаюцйяся, на концф увЪнчанныя однимъ листочкомъ:
листочки овально эллиптическве остроконечные пильчатые,
черешки продольно бороздчатые съ р»дкими волосками и
небольшими шипами; листочки голые или несуице по жил-
камъ рЪдюе щетинистые волоски или небольшие тонве
шипики, снизу часто сизые; соцвЪ тя конечныя, очень
крупныя, зонтиковидныя или кистевидныя, сильно вътвистыя;
ВЪТВИ ИХЪ густо одЪты курчавыми рыжими волосками, при-
ЦВЪТНИКИ перепончатые, коричневатые, остро-ланцетные; зон:
тички 10—20 цвЪтковые, полушаровидные, на концахъ тон-
кихъ боковыхъ развЪтвленй. Чашечка бокальчатая, съ 5

Флора Маньчжур!и. 125

тупыми зубчиками, лепестки овально эллиптичесяе тупова-
тые, тычинки не длиннЪе ихъ, столбики свободные; мужеве
цвзты быстро опадающ!е; плоды ягодообразные, синевато
черные, изъ 5 хорошо различаемыхъ долекъ-гнфздъ. Все
соцвЪте сиьжно бЪлое и рЪзко выдфляется какъ этимъ,
такъ и своей крупной величиной среди темной листвы.

Длина развитого периетаго листа до 1 м., длина одного
листочка отъ 5 до 25 сант., длина соцвЪя до 40 сант.

Отъ А. сп шепз!$ Г. (Зр. р. 278) наше растеше отличается
менЪе остроконечными и менЪе зазубренными листочками и от-
сутстыемъ густого опушеня на листьяхъ снизу, свойствен-
наго послЪдней; у американской А. зртоза 1. (Зр. р|. 273)
стволы зеленые, листья по жилкамъ сильно шиповатые,
листочки остропильчатые, опушен!е какъ у А. шапзвагеа.
Эти три вида вмЪетЪ съ А. сапезсепз 51еЪ. её 7. и А. Вуро-
1епса Ртез] образуютъ одинъ обийй циклъ.

Общее распр.; Маньчжуря, Корея, Сахалинъ.

Общее распр. цикла обнимаетъ кромЪ того СЪв. Америку
(А. зршоза [.. — пратлантическе штаты оть Канады до Фло-
риды и Техаса), Китай и Япон!ю (А. с тепз18 Г.) и Филип-
пинске острова (А. Вуроеиса Ртез]).

п Мапзрама {ю4а (г0$8., сБш., Котеепя) 1 зНу1$ пйхи$
поп{а1$ 1061$ итто$1з зрагзе иаце осеитти.

152. (2.) А. согдафа ТпипЬ. Е. Тароп. 127; М4ие! Рто|а$10
90; Ртатейеё еф За». Лароп Т, 191.—-А. еда $ 656. её бисс. Е1.
Тароп. 1, 57, 1аЪ. 25.

Герб. экз.: 1. 31 1л. 1860 заливъ Брюса или Славянск (Махси.м.)

2. 3 Авг. 1873 г. лЪса близь ен (Гольд.).
Собр. мною: въ 1896 г. 1.2 С. дол. Шуанчахо. те 1897 г. 2. 2 1.
дол. р. Эмменсу у Садицпена; 3. 24 ть Е -пенъ: 4. 10 1л. Шисыда-

гоу; 5. 7 Пл. пер. Ибанъ-енъ; 6. 24 Пл. Карами; 7. мы Авг. пер. Пе-
ксанъ-1енъ; 8. 13 Авг. дол. Ялу, прав. бер. ниже устья Чан-джин-гана; 9.
18 Авг. прав. бер. Ялу повыше Попена.

Растетъ у лЪсныхъ опушекъ на горныхъ склонахъ среди
кустарныхъ зарослей. Растеше скорЪе травянистое, около 1
метра вышины; прямые невЪтвиетые зеленые стволики несутъ
крупные горизонтально распростертые двояко перистые ли-
стья; листочки сердцевидно овальные остроконечные пиль-
чато или двояко пильчато зазубренные, почти голые или
снизу разеЪянно коротко-пушиетые, длина листа до 40 сант.

126 В. Л. Комаровъ.

длина лиеточковъ 5—20 сант.; соцвЪия конечныя кистевид-
ныя, вЪтвистыя (какъ бы двояко перисто-вЪтвистыя), ножки
съ короткимъ рыжимъ пушкомъ, прицвЪ®тники острые почти
шиловидные, зонтички около 2 сант. въ поперечникЪ, цвЪты
очень мелюе, зубцы чашечки острые торчацие, столбики
свободные прямые, завязи пятигнЪздныя, плоды какъ у
предыдущаго.

Общее распр.: Японя, Корея, Маньчжурйя

Возможно, что А. гасетоза, уаг. заспа тета Ег. Эейти1а$
(Заспа]. п° 212) относится сюда же, но, по недостатку матерлала,
рьшить этотъ вопросъ утвердительно я не рЪшаюсь. Амери-
канская А. тасетоза ТГ. очень близка къ нашему виду и
между ними совершенно то же отношеше, какъ между
А. зртоза Ё..и А. шапзвимса В. еф М.: А. тасетовза, [.. евой-
ственна только Пратлантическимъ штатамъ отъ Нью-Браун-
швейга до Миссури.

Ароматическе толстые корни А. гасетоза и А. сог4аба,
съБдобны и употребляются въ народной медицинЪ, какъ въ
АмерикЪ, такъ и въ Аз.

п ргоу. Ач то-и5зиеп$, Кишеп$, МакК4епепя! её ш
Когеа зербетт. ш ЧесПуиз ВегЬоз1$ П\ег гайсез агБотезаие
зрагзе оссигти.

391. (6.) Рапах |.

153. (1.) Р. @тзепд С. А. Меу. ВиП. Аса4. Реётор. П 56т.,
у0]. 1, 340; Райт Аза Н. Р. ХУП, 100; Мажт. МВ. В101.
Л, 265; Нагтз шт Маф. РАаи. Ш, 8, 59.—Р. датане Нат
Г. уаг. Ошзепо Ве]. её Мааск ш Юедей Оззит п” 229.

: Маакомь для тЪнистыхъ лфсовь и ущелй горъ, тяну-
щихся въ нЪкоторомъ отдаленйи отъ р. Уссури, и вдоль мы
ея берега, экземил. взяты съ горъ Ку бурха, между Дам

Герб. экз.: 1. 30 1л. 1859 г. Кубурха (Маакъ); 2. фа С. {ат г. ни-
зовья ыы (Шмидт); 3. 1893 г. р. Монгугай (Рындин5).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 10 Авг. Худзидянь у подножя горъ Тьен-
гуань-цай-линъ.

По Макеимовичу встрЪчается въ Маньчжурм и КореЪ,
въ Японш ТОЛЬКО культурное; культурное растене отмЪчено
Максимовичемь и для долинъ верхняго теченшя Уссури и
Даубихе на этикеткахъ его гербаря при разныхъ другихъ
растешяхъ. Я не встрЪчалъ вовсе дикаго растешя, но видЪлЪ

Флора Маньчжур!и.

—
[6
—1

на р. Ялу осенью 1897 г. многочисленныя парти китайцевъ,
возвращавшихся изъ дебрей Корейскаго хребта съ добычей
корней и сЪмянъ дикаго Жень-шеня. Плантащи Жень-шеня
мною встрЪчены кромЪ хребта Тьенъ-гуань, еще въ вер-
ховьхъ Болохотуни и вокругъ Мао-эллъ-шана. Округъ города
Тун-хуа-сяна— центръ скупки и заготовленя Жень-шеня, ко-
торый замаривается, варится, сушится и наконецъ упако-
вывается въ небольше деревянные бЪлые ящики. ЦЪлыя
подводы, нагруженныя такими ящиками, тянутся осенью отъ
Тун-хуа-сяна къ Мукдену, откуда идутъ въ Китай. Куль-
тура ведется на высокихь сильно удобренныхъ грядахъ,
затВненныхъ деревянными косыми крышами, растешя си-
дять одно оть другого на извЪфетномъ разетоян!и.

Корень цилиндрически-продолговатый, мясистый, аро-
матическй, у конца вЪтвистый, 2—6 раздфльный, вверху
увЪнчанный почкой слЪдующаго года; стебель травянистый,
тонкЙ, около 30 сант. длины, заканчивающиеся вЪънцомъ
изъ 2—3 длинно-черешковыхъ до основанйя пальчато 5 раз-
дъльныхъ листьевъ, изъ середины которыхъ выходитъ тонкая
ножка соцвЪт1я (длиною до 7 сант.); черешки листочковъ
сравнительно длинные, около 1 сант., листочки остроконечно
обратно— овальные, съ клиновиднымъ основашемъ, почти го-
лые, такъ какъ только на жилкахъ сверху попадаются оди-
ночные бЪлые волоски, похоже на шипики; соцвЪ те простой
зонтикъ, несуш отъ 5 до 16 цвЪтковъ; завязь двугнЪзд-
ная, плоды свЪтло-краеные ягодные,, сЪмена чисто бЪлыя
плоскмя, дисковидныя.

Китайское назване Жень-шень значить человфкъ —
корень“ и соотв тствуетъ маньчжурсвому „панцуй“ и гольд-
скому „орхода“. Различные сорта оцЪниваются по ихъ
аромату.

Р. Чшзепе С. А. Меу. принадлежитъ къ полиморфному
циклу, представленному въ АмерикЪ (пратлантическе штаты
оть Канады до Миссури) Р. дитачеюНат Г., въ Япони
Р. герепз Махит. и въ Ость Индш Р. Рзеидо-Сипзеп® \\а|.

Ш ргоушаа Аля тго-Оззитепз! её ргоупиаае 05$и1еп$1$
рае тем юпаН аие ш Когеа зерфетг. ш 115 уаз от и$
зоШаме Вс ш4е зропёе сгезсй её шт 1065 зЙу035 МапзВагае
Теге {0 из а сышепзиз соШг.

128 В. Л. Комаровъ.

Таблица для опредфленя маньчжурскихъ Аралевыхъ.

Листья двояко перистые, завязь 5 гнфздная—2. (АгаНа).
Листья пальчато до основанйя раздъльные—3.
Листья лапчато надрЪзные, завявь двугнфадная—5.

—
—=’

Сильно колючее деревцо, листочки снизу сизые, соцвв тя
изъ н5ъсколькихъ сложныхъ метелокъ, собранныхЪъ зон-
тикомъ—А. тапзпигса Вирг. е{ Махип.

Растеше певысокое съ травянистымъ зеленымъ стеблемъ,
листья изу зеленые, соцв®т1я изъ одной удлиненной
ет АВА, согфафа ТПипЬ.

>

|
Дб ыы дд —м—_м—дд————

Растене травянистое, безъ шиповъ, плоды красные, дву-
сЪмянные—Рапах бтзепо С. А. Ме

Крупные кустарники еъ почти черными плодами—4.

Завязь двугнфздная, столбиковъ 2, черешки листочковъ
голые ясно сочлененные —_Арлаоравах я Зеет.

Завязь пятигнфздная, столбиковъ 5, черешки иковъЪ
гуето спущенные безъ замЪтнаго лено ВНИИ го-
с0сси$ зепс0зиз Махит

ВО

Дерево, шипы широке деревянистые, листья плотные кожи-
стые, оси соцвЪт голыя, зонтички съ развитыми цвз-
тоножками — Ка!юрапах гетНоНит Мю.

Растен!е съ невысокими прямыми деревянистыми стволи-
ками, шипы тонке игольчатые съ основашемъ слегка
расширеннымъ, листья крупные, очень тонюе, оси со-
цвтШ густо опушенныя—ЕсНторапах Погг4ит Оспе. е1
РИапсп.

5

92. УтЬе!Мегае Могзоп.
(Сепега 24, зрестез 43.)
392. (1.) Запеша Тоигп.

154. (1.) $. гибгМега Ег. Зепт{ ш Махия. Рейт. 128;
ВедеГ Оззи 1° 208; Котзй. Ас4а Н. Р. ХИ, 342; Уатез 457;
Котфез апа Н. 1, 327; Вафег апа М. 382.

Привод.: Максим. для бер. Амура пониже устья Дондона, у горъ
Геонгъ; у дер. Цянка, Доле и Джаре; Маакомъ для дол. Уссури, у мы-
совъ Ауа и Кхахцоле; Корж. для лЪеовъ къ сЪверу отъ пос. Биджан-
скаго (по рёкъ Лутовой), Россом5 для горъ у Куанъ-дяня; Джелмесо.м
для пути его между Тунхуа-сяномъ и Мао-эллъ-шаномъ.

Г Экз.: |. 15 М. 1860 г. лЬса повыше устья р. Даубихе; 2. 8 М.
Уссури повыше м$ста Мицзин-саганъ; 3. 27 М. истоки р. Дадзосуй; 4.
14 Тн. дол. р. Вай-Фудина; 5. 7 Пл. зал. Посьета, каменистые склоны
(Махсим.); 6. 10 М. 1872 и 4 М. 1873 г Никольекъ (Гольд.); 7. М. 1887 г.
Сидеми (Янковск): 8. 13 М. 1879 Русеый островъ (9Этовъ); 9. 21в. 1902 г.

№» 9

и

Флора Маньчжурии. 129

а ны 10. 1 Авг. 1902. Шитохеза лЪеъ (Латенновз); |
29 Апр. и 21 Мая 1885 г. Камень Рыболовъ (/1Тальч.); 12. 1л. 1861г. Вла
дивоетокъ за 13. 1893 дол. Монгугая (Рындинъ).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 24 М. сет. Радде; 2. 31 М. и 3 Ш. пос.
Марьино; 3. 20 1н. кедровники дол. Хингана. Въ 1896 г. 4. 15—19 М. у
г. Никольска, дол. Раковки, Хенина гора, за жел. дор.; 5. 30 М.-—1 1.
дол. Ушагоу; 6. 1 [л. Таймагоу; Въ 1897 г. 7. 23 М. перев. Чао-р1енъ.

ОтмЪчено: въ 1896 г. 1. 19 1н. перев. Ван-лу-гау; 2. 20 1н. дол. Ва-

у даохеза; 3. 29 и 30 Пн. плато Чан-лина; 4, 2 ]л. дол. Модоши; 5. 17 1л.

дол. Пилахе; 6. 22 [л. дол. Палуоди; 7. 24 [л. перев. Сан-та-алинъ;
8. 2—7 Авг. дол. Ичесунхе; 9. 19 Авг. гора Сю-Лаба-лацза; 10. 29 Авг.
перев. Лоелинъ. Въ 1897 г. 11. 20 М. перев. Мусанллянъ; 12. 3 [н. перев.
Садиренъ; 13. 26 [н. Анкуби; 14. 6 [л. перев. Ибан-енъ; 15. 10 1л. Шя-
сыдагоу; 16. 20 [л. верхняя стоянка на р. Ялу; 17. 22 ]л. Карами; 18.
1 Авг. Тоин-мури; 19. 10 Авг. дол. Чан-джин-гана; 20. 12 Авг. дол. Ялу
у дер. Топенъ; 21. 16 Авг. у дер. Тананинъ-донъ; 22. 19 Авг. дер. Попенъ;
23. 21 Авг. дол. Андори; 24. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 25. 30 Авг. устье
Чащин-гана; 26. 1 С. перев. Чашин+енъ; 27, 6 С. дол. Тудагоу.
Растеть по берегамъ лЪфеныхъ ручьевь и среди де-
ревьевъ уремы, всегда въ густой тзни, на каменистой или
песчаной почвЪ съ перегноемъ, обыкновенно небольшими
группами. РавномЪрно по ‘всей области. ЦвЪтеть въ маф.
Корневище короткое, толстое, черное, узловатое, съ мно-
гочисленными крЪпкими черными корнями по всей поверх-
ности; прикорневые листья (2—10) съ развитыми перепон-
чатыми основашями (нерфдко кромф того есть еще два или
три перепончатыхъ листовыхъ влагалища), длинно черешко-
вые (до 20 сант. длины), пальчато-трехраздЪльные; боковыя
ихъ доли двураздльныя, дольки ромбически- обратно-оваль-

ныя, неравномЪрно надрфзано-пильчатыя, зубчики съ щети- *

новидными остроконечщями; стебли (1—3) отъ 20 до 40 сант,,

_ слабые, прямые, простые, какъ и все растене, совершенно
голые; стеблевой листъ одинъ сидячШ, подобный корневымъ;

зонтиковъ 3 на длинныхъ ножкахъ (боковыя короче), ли-
стья обертокъ раздЪлены на длинныя ланцетныя доли; сред-
ще цвЪты сидяч{е обоеполые, окружные на короткихъ цв$-
тоножкахъ пыльниковые, зубцы чашечки овально ланцетные,
твердые остроконечные, ' лепестки темно красные, плоды
слегка сжатые, покрытые многочисленными крючковатыми
щетинками, столбики удлиненные.

дно изъ характернЪйшихъ растенйй нашей области,
неразлучное съ типомъ лЪеной растительности. ВнЪ Мань-
чжури неизвЪстно. |
„Труды Импер. СПб. Бот. Сада“ т, ХХУ. 9

130 В. Л. Комаровъ.

1 Маозвага фофа (г05$., сш, Когееп!) Ш $115 итго-
515 а@ г!уц08 отехабпи стезей.

155. (2.) $. Шафа Нап. ш 2. Ро Ргойг. Е1. Мера.
183 (1825). 5. сшепяв Виде Епат. Р]. СЫтае Бот. 32
(1832); Райбт, Аса Н. Р. ХУП, 96.5. еигораеа ие 2);
Котфез ап4 Н. 1, 326.

Герб. экз. Г. 14 Шл. 1903 г. ближня Императорсвя могилы у
г. Мукдена (Литвинов). -

Собр. мною: въ 1896 г. 1..5 Авг. дол. Ичесунхе; 2. 9 Авг. перев.
Тьенъ-гуань; 3. 30 Авг. перев. Лоелинъ,; 4. 12 С. С10-Пейшанъ у Гирина.
Въ 1397 г. 5. 25 1н. дол. Анкуби-мури; 6. 15 Авг. дол. р. Ялу пониже г.
Худжу-уби.

Отмьчено: въ 1896 г. 1.2 С. дол. Шуанчахо; 2. 16 С. гора Лун-тан-
шанъ. Въ 1897 г. 3. 26 Авг. Тананинъ-донъ; 4. 18 Авг. дол. Ялу повыше
д. Попенъ, ты берегъ; 5. 20 Авг. дол. Андори; 6. 31 Авг. дол. Ялу по-.
выше устья р. Чашингана; 7. 4 С. Маоэллъ-шанъ; 8.6 С. дол. Тудагоу;
9..23.0. ата НЪ

Растеть би группами въ дубнякахъ и рЪд-
кихь смЪшанныхъ лЪеахъ (рЪже) у опушекъ, всегда въ
тъни и на почвЪ, покрытой гншюощей листвой деревьевъ.
Цв. съ конца оня до осени, плоды въ авг.

Корневище не развивается, стебли до 0,3 метра, про-
дольно бороздчатые, какъ и все растеше, голые, прямые, по-
чти простые или вверху вЪтвистые; листья прикорневые и
стеблевые, кромф верхнихъ длинно черешковые (до 10 сант.
длины), пальчато трехраздЪльные; доли ихъ сидячя, овально
‘продолговатыя, обратно овальныя или ромбовидныя, къ оено-
* ваншо клиновидно-съуженныя, крупно двояко-зубчатыя, зубцы
остроконечные или острые; соцве сильно вЪтвистое, зон-
тики маленьые головчатые, прицвЪтники маленьке ланцет-
ные, цвЪты всЪ сидяче; плоды зеленые, густо одЪтые твер-
дыми крючковатыми щетинками.

бщее распр.: Гималаи, весь Китай; Корея, Яповя,
южн. половина Маньчжур!и.

По Гемелею Гималайское растеше Гамильтона и
Китайское растене Бунге тождественны съ европейской
5. АИ Г. (Эр. Р.. 235), и дЪЬйствительно плоды
ихъ почти тождественны; за то высок’ довольно. густо
облиственный стебель, форма листьевъ и `вЪтвистое рас-
‘кидистое соцвфте дьлаютъ его обпй обликъ совершенно.
отличнымъ оть 3. еигораеа, настолько, что, разъ видЪвши,

Флора Маньчжур!и. 181

эти два вида, ихъ болЪе не смъшаешь. Африканская форма
Ь. сарепзз ЕсК. её 7. Епит. 329 (горы Камеруна, Капа и
др.) стоить ближе къ нашей, чЪфмъ европейская. Наконецъ,
5. сапа4епз1$ Г.. (Бр. р1. 285) также близка къ 5. ейгораеа Г.
ВеЪ они образуютъ полиморфный циклъ, область распро-
странен1я котораго опоясываетъ землю. Въ Западной Сибири
настоящая Б. епгораеа Т.. (см. Нрыловъь Алтай 492) доходить
на востокъ до Телецкаго озера.

ш Мапзвама шег@юпай, ргоушейз Кишевя, Мак-
4епепз! её ш Когеа зер%. ш уз ргаесГрие (аегсй1$ зратзе
осситгти.

393. (2.) Ап ичзсиз Вегпй. _

156. (1.) А. петогоза Зргепо. ОтЪ. Рго@г. 27; Геа66. Е. В.
ПЦ, 347; Титсг. Е. Васе. Пай. Г,509; Тгашью. Е. Освоф.
1° 156; Веде! Адап п° 137; Оззи п° 225; Ег. бейпиаЁ ш Мазлт.
Ртип. 120; Аше. Влг. п° 177; Баева]. п° 205; Еотфез апа Н.
|, 330.—А. зПуез&1з (поп Г.) Уатез 4571.

ривод.: Максим. для всего теченя Амура (Пронга, Поддале,
Джаре, повыше Буреинскаго хребта и близъ устья Уссури); Мааком5 для
устья Уссури; Шмидтомз для Амгуни и Алина; Джемсомь для пути
его между Мао-эллъ-шаномъ и Тун-хуа-сяномъ
Герб. экз.: {. 7 [н. 1872 г. Никольскъ на Суйфунь (Гольд.); 2. 4 1л.

1859 острова по Амуру выше Корбекана (Максил.); 3. 1867 дол. Уссури
(Прокев.); 4. 1887 заливъ Хаджи (Маргаритовз); 5. 22 [н. 1903 г. горный
лЪсъ у ст. Ханьдаохедзы (Литвиновз); 6. 25 Ти. 1860 г. Албазинъ (Глен).
Собр. мною: въ 1896 г. |. 25 М. Покровка на р. Суйфунъ; 2. 4 1.

‚Дол. Санчагоу близь ст. Полтавской. Въ, 1897 г. 3. 8 М. Ханси, берегъ

залива среди зарослей Коза ат Твать. на пескЪ; 4. 21 М. перев.
Мусанллянъ; 5. 10 1н. Чанъ-пенъ; 6. 12 1н. Сегельсу; 7. 6 1л. дол: р. Самъ-
су-мури; 8. 30 Авг. дол. р. т -мури.

Отмьчено: въ 1895 г. |. 3 1н. пос. Марьино на Амур; 2. 6 Ти. дол.
Лагара; 3. 19 Тн. дол. ен у Хинганскаго зимовья. Въ 1896 г. 4.
30 М. дол, Лючехеза;. 5. 171л. дол. Пилахе; 6. 3 Авг. дол. Ичесунхе.
Бъ 1897 г. 7. 19 1. у перев. Абуцза-когаръ; 8. 12 Авг. дол. р. Ялу у
сел. Топенъ; 9. 12 С. дол. р. Хундзяна ниже Падеджана.

Растеть группами въ кустарныхъ Заросляхь по рЪч-
камъ или вдоль лЪеныхъ опушекъ, легко превращаясь ВЪ
сорное. Вообще мало типичное для налией области растене,
ветр5чающееся къ тому же крайне разеЪянно.

Стебли ребристые, высоке (до 2%» метровь вышины),

| ВвЪтвистые въ верхней части, и одфтые рЪдкими торчащими
в

132 В. Л. Комаровъ.

волосками; прикорневые и нижн!е стеблевые листья длинно
черешковые, верхше коротко черешковые и сидяче, черешки
бороздчатые, съ волосками по ребрамъ или голые; пластинки
въ общемъ треугольныя трояко-перистыя, листочки первич-
ные и нижн!е вторичные черешчатые, остальные сидяч!е, лан-
цетные острые, глубоко перисто зубчатые; зонтики много-
численные, собранные широкимъ щиткомъ, оси ихъ и цвъто-
ножки голыя, общей обвертки нфтЪъ, частныя обвертки изъ
5 яйцевидно—ланцетныхъ, острыхъ, по краямъ рЪсничатыхъ,
отвороченныхъ книзу листочковъ; цвЪты бЪфлые, наружные
значительно крупнфе внутреннихъ; плоды удлиненно про-
долговатые, къ верхушкЪ равномЪрно съуженные, блестяще,
покрытые тонкими шиповидными выростами.

Общее распр.: Европа, и ум$ренный поясъ Ази. (Для
Китая и Япови не показано).

1 Мапзвама 04а (г0зз,, сыш, Котееп$) ш Ггайсей8
гратИз зрагзе оссигти.

157. (2.) А. зИуез4$ НоЯт. ОтоЪей. 40, 46, {аЪ. 1; Ехая-
спеЁ Зароп. 1, 183; Котфез апа Н. 1, 380; Ге з Сет. СМа
492— А. петогоза Вайег ап М. 882 ех Нетя(6у.

Привод.: Россом5 для Яолина.

Растеше менЪе сильное, чфмъ предъидущее, съ а
шенно гладкими плодами.

Общее распр.: Европа, сЪв. Африка, ии» Турке-
станъ, Индя, Китай и Яповя.

Чисто сорное; возможны дальнЪйпИя ИНН
Я остерегся бы помЪетить этоть видъ наряду съ преды-
дущимъ, если бы Гемслей не указалъ точно, что растеше
„Джемеа есть А. петогоза, такъ какъ имЪеть щетинистые
плоды, а растеше Росса не есть А. петогоза, несмотря на
опредфлен!е Вайег ап4 Моотеа.
шп ргоушаа МиаКкаепеп${: а4вае зоциа оЪзегуада.

394. (3.) Озтоггыха Вайт.

158. (1.) 0. атигет Ег. Зепий 1 Махй». Ри. 129,
М6]. В!ю1. ХИ 468; Рь. Берта Е|. Засва], п° 194; Крылов
Алтай 540—0. 1опе 188 (поп ОС) Ротбез апа Н. Т, 330. ^

Ри

\

х

Флора Маньчжурии. 138

Привод.: Махсим. для нижняго течен!я Амура у устья р. Дондона и
дер. Джаре и позднЪе для всей восточной горно-лЪеной части Маньчжу-
ри отъ д. Джаре на АмурЪ по западному склону Сихоте-Алина до ис-
токовъ р. Вай-Фуд з

Герб. экз.: 1. 8 1н. 1860 г. Вай-Фудинъ (Махенм.); 2. 1887 г. Хех-
цыръ (Пржев.); 3. 22 ]н. 1903 г. горный лЪсъ у ст. Ханьдаохэцзы (Лит-
виновъ); 4. 10 [л. 1904 г, и НЕЕ

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 19 [н. дол.. Хингава у Хинганскаго зи-

мовья. Въ 1896 т. 2. 18 [л. дол. Пилахе у Эллъ-джана; 3. 30 Тн. лЪса на

тмЪчено: въ 1896 г. 1. 26 Авг. Лоелинъ; 2. 16 С. Лунтаншанъ.
Въ 1897 г. 3. 20 [л. верхняя стояцка на р. Ялу; 4. 23 Авг. Ундонъ-]енъ;
5. 26 Авг. дол. Содегюмури. `

Растеть въ тнистыхъ дубовыхъ и смЪшанныхъ лЪсахъ
на горныхъ склонахъ, небольшими ‘труппами, принадле-
жить къ числу характерныхъ для нашей области; цвЪтетъ
ВЪ понЪ, зрЪлые плоды въ сентябрЪ.

Корень косо стояциИй, толетоватый, съ прятнымъ запа-
хомъ и крфикими мочками; стебель прямой, простой, мелко
бороздчатый, въ узлахъ слегка волосистый, оть 0,3 до 0,8
метра выш.; прикорневыхъ листьевъ два— три, длинно че-
решковыхъ (черешки 15 —30 сант. дл.); стеблевыхъ также
отъ 2 до 3, нижше длинно- верхн!е коротко-черешковые, че-
решки съ оттопыренными волосками, а пластинки тонкя
ярко зеленыя, по жилкамъ съ разбросанными короткими
бЪлыми волосками, въ общемъ широко треугольныя, 10—25
сант. дл., трехраздЪльныя; доли черешковыя овальныя, дво-
яко перисторазрЪзныя (3—4 пары), дольки ихъ овальныя
или продолговатыя, остроконечныя, цФльнокрайня или

слегка пильчатыя (нижн!я). Лучей зонтика 8—6, удлинен-

ныхъ, расходящихся, обвертка скоро опадающая, изъ 4—5
мелкихь листочковъ, обверточки изъ 5 маленькихъ пере-
пончатыхъь удлиненно-остроконечныхъь листочковъ; цвЪфты
мелке, плодики около 1,5 сант. дл., продолговатые, одЪтые
ОБлЫми прижатыми вверхъ волосками; столбики клещевидно
1еся ли па| ‚ дискъ коническй; плоды при
раскрывани снизу съхвостиками, почти равными имъ по длинЪ.
бщее распр.: Маньчж., Сахалинъ и пихтово-еловые

ыы лЪеа на западномъ склонъЪ и Алатау,

До сЪв. конца Телецкаго оз.

134 В. Л. Комаровъ.

Максимовичь точно отграничилъ этотъ видъ оть аме-
риканскаго 0. 10051$4уз ОС. (Ргоаг. ТУ, 232, = Мазепша{оща
1ойх. Вгйют ап4 В».П, 530, = Мутт $ 1опз. Тогтеу Е1. в
310, 1889) съ трехраздЪльными (не перистыми) листовыми
долями и японскаго 0. дарошса $. 7. (Е. дар. ат. паф. по
431) съ мене разрЪзными. (доли двояко парно-перистыя) ли-
стьями и плодиками, связанными отъ основаня, а не только
у вершины, какъ у нашего вида.

Полиморфный циклъ этихъ формъ подобенъ циклу
арали, обнимая площадь, въ которую входять праатланти-
ческая часть св. Америки, Яповшя и Китай. ЗдЪеь только
прибавляется область ‚Кузнецкаго Алатау, какъ бы указы-
вающая на принадлежность послЪдняго къ древнему Ангар-
скому материку.

ш Маозваеа, фоба (то38., с№/щ., Котеепз!) ш $1у1з даегс1-
013 её гатаз пах 5010 Ват10$0 се1оге зратзе ааие оссиггИ.

395. (4.) Тогз Адапз.

‘159. (1.) Т. фарошса 06. Ргойг. ТУ, 219; Егапейе Рама.
145. — Сацса!з ]арошеа Ноий. РИ. бузё. УШ 42; Егапейа
ароп. 1, 190. — СраеторвуПат зсафтит Тм. Е]. Чароп.
119.—ТогШз ргаеегиизза Нате ш Апп. 5е. пад. 5-ше з6е
\,-214; Егапейеё Оа\А. 145—Т. Ап зси8 (поп @те|.), Еох-
рез ата Н. Т, 337; РаЙМи Аса Н.Р. ХУП, 99

Герб. экз.: Г. 1880 г. Владивостокъ (Августин.); 2. 26 1л. 1903 г.

т. Эрцэндянцаа по склону горы (Ёопроновичз); 3. 21 и 23 Пл. 1902 г. ет.

то склонъ; 4. 14 1л. 1903 г. ближшя Императ. могилы у г. Мук-
дена, лЪсъ („Литвинов5); 5. 1л. 1861 зал. Посьета (Ш лиидть).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 7 Гл. бер. Мудандзяна у Нингуты; 2. 20 1л.
дол. Пилахе у Эллъ-джана; 3. 22 Тл. дол. Шалуоди; 4.3 Авг. дол. Иче-
сунхе; 5. 22 Авт. дол. Лабахе. Въ 1897 г. 6. 28 Тн. бер. р. Ялу у Цатанъ-
1ена; 7. 13 1л. повыше д. Шисыдагоу; $. 8 Авг. дол. Онколь-мури; 9.
16 Авг. у д. Тананинъ-донъ; Ю. 28 Авг. лол. Чашингана.

Отмьчено: въ 1896 г. 1. 16 Авг. Та-Лабалацза. Въ 1897 т. 2. 17 С.
д. Ингао-пу; 3. 24 С. дол. р. Хунхоу д. Сандахеза; 4. 7 Окт. дол. Чинхо.

У дорогъ, по обрывамъ береговъ рЪки, на брошенныхъ
насыпяхъ, по стЬнамъ старыхъ городовъ и на улицахъ ихъ,
всегда на самыхъ сухихъ м$етахъ.

Однольтникъ съ прямымъ корнемъ; стебли высовще до
1,2 метра выш.,цилиндричесве, слабо бороздчатые, равном рно

Флора Маньчжурии. 135

коротко опушенные, вверху прижато вфтвистые; листья во
время цвЪтеня только стеблевые, двояко перисто раздЪль-
ные, овально продолговатые, остроконечные; доли ихъ глу-
боко перисто надрфзаны, ланцетныя остроконечныя, зубцы
вс острые цЪльнокрайн!е, листья съ обЪихъ сторонъ одЪты
прижатыми волосками; листья обвертокъ и обверточекъ ли-
нейно шиловидные, острые, какъ и лучи зонтиковъ остро-
шероховатые; зонтички мелюе сжатые; плоды коротке, овально
шаровидные, густо покрытые крючковатыми щетинками.

Общее распр.: Восточная Азя оть Яповши до Индо-
Китая и Остъ-Инди.

Т. Ашъезецз биме]. (Е!.Вад. Т, 613) свойственно ЕвропЪ,
_сЪв. АфрикЪ и западной Азш. Ни Крыловь, ни Турчани-
новъ не указываютъ ни одного вида ТогШз, или Сайса!з, вЪро-
‚ятно, что оба эти родаобходятъ центральную Аз!ю съ юга черезъ
Остъ-Индю. Различия между Т. Ап зеиз иТ. }арошса незна-
чительны и возможно, что это дЪйствительно одно растеше.

п ргоушейз Алзго-Оззигепз!, Кишепз, Мак4епепз! ей Ш
Когеа зерф. ш 10615 яссютШиз гидега8` зай заере обститИ.

396. (5.) Р!еигозрегтит Ной.

1160. (1.) Р. аизчасит Нойт. ОтЪей. 8 {аЪ. 9%. 1$. 6,
т, 8, 16, 22, 23; Гедеб. Е1. Возз. И, 360; Титег. Е1. Вале. Рав.
|, 512; Е. бей ш Малат. Ргйп. 180; Котфез ап4 Н. Т, 338;
Латез 457. — Р1. игепзе Нот. ОшЪей. Ргае{. 1Х; Ёрыловь
Алтай 542. — 21. Катсхайсат (сатсВайсит) Нот. Па. Х;
_Ег. бейпи Ато. Ваг. по 178; Егапейе Чароп. 1, 1867—
ГлеазЯсит аизеЧасит 1. Бр. р|. 250.

#

Привод.: Максим. для всего течешя Амура (Чикракъ, Куэгра,
Китси, Джай, Бэллеръ, Доле); Шлмидтомё для Тыра; Мааномэ для
устья Уссури (д. Турмэ); Дже.меомз для пути его между Тунхуасяномъ
и Маоэллъ-шаномъ.

_ Герб. экз.: 1. 24 [л. 1860 г, заливъ Брюса; 2. 9]н. заливъ Св. Ольги;
3. 26 М. истоки Ли-Фудина (Максим.); 4. №. 1867 г. Хехцыръ (Иржев.)
5. 23 15. 1873 г. Владивостокъ (Гольд.); 6. 1н. 1889 г. тамъ-же (Эпов5);
1. 1 Авг. 1902г. ст. Шитохеза, сырая дорога; 8/74 Авг. ст. Кяолинза;
ЛЪсъ; 9. 20 |ш. 1903 г. горный лЪсъ у ст. Ханьдаохэдзы (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 16 Авг. Торокилакъ на р. КирмЪ. Въ
1396 г. 2. 19 |н. перев. Ванлу-гау; 3. 30'1н. лЪса Чанлина; 4. 2 м. Тай-
магоу, Оръховый ручей. Въ 1897 т. 5. 24 1н. Тадинъ-пенъ; .6. 7 Пл. перев.

‚Ибан-енъ

186 В. Л. Комаровъ.

Отмьчено: въ 1896 г. |. 29 |н. плато Чанлина, Гамяньши; 2. 22 |н.
дол. Палуоди; 3. 3 Авг. дол. Ичесунхе; 4. 19 Авг. С10 Лабалацза; 5. 31 Авг.
Лоелинъ. Въ 1897 г. 6. 20 М. перев. Мусан-ллянъ; 7. 3 1н. Садипенъ
на р. Эммен-су; 8. 4 Тн. перев. Садир!енъ; 9. 9 1н. Чанпенъ; 10. 12—14
Тн. Сегельсу; 11. 16 Тн. дол. де 12. 19 Тн. перев. Абуцза-ко-
гаръ; 13. 22 1н. Тадиндонъ; М. 1 Пл. Цатанъ-енъ; 15. 22 [л. Карами.
6. 21 Авг. дол. Андори; 17. 22 < перев. Ундонъ-енъ; 18. 6 С. дол.
Тудагоу. 19. 11 Сен. дол. Хундзяна близъ Падеджана

Растеть по оврагамъ ручьевь и рЪчекъ, въ горныхъ
лЪсахь на хорошо удобренной каменистой почвЪ, всегда въ
густой тЪни, цв. съ конца мая до авг.

Корни толстые ароматич.., стебли выш. оть 1 до 1/7
метра и до 3 сант. въ поперечник%, у основан! я слабо борозд-
чатые, голые, почти не вЪтвистые; корневые и ниже стебле-
вые листья длинночерешковые, крупные, трояко-перието-раз-
дъльные; нижне листочки черешковые, овально ланцетные,
прое сидяче ланцетные, всЪ острые, надрзано-острозуб-
чатые, совершенно голые или по краю коротко рЪеничатые;
верхе листья съ широкими полустеблеобъемлющими ос-
новащями, двояко перистые, съ крупно зубчатыми долями;
листья обвертки перисто надр$занные съ острыми линей-
ными долями; лучи зонтика пушистые многочисленные, ли-
стики обверточекъ линейные, длиннЪе цвЪтоножекъ, щети-

нисто пушистые; завязи съ хорошо замфтными ребрами и.

голыя; столбики широко расходящеся; зубцы чашечекъ мало
замфтные, округлые, лепестки или обратно овально волни-
стые, или обратно сердцевидные съ выемкой, но безъ при-
датка, типичнаго для зонтичныхъ; послЪ де чередуются съ
первыми. Плоды овальные, съ мелко зазубренными узкокры-
лыМи ребрами, при созрфвани дфлаются все болЪе и болЪе
тупыми, какъ бы изглаживаются, оставляя замЪтнымъ только
узы и низый киль съ мелкими зазубринами, сидящими
какъ бы прямо на поверхности."

Общее распр.: горы цетр. Европы, урны восточное
Поволжье (губ. Казанская и далЪе на востокъ), по Енисею
на сЪверъ до Дудина (почти 70° с. ш.), на югь до сЪв. Мон-
гол, въ Якутской обл. на сЪв. до Вилюйска, Охотская обл.
съ Камчаткою и Сахалиномъ, Яповя, Маньчж.

Въ КитаЪ (въторахъ) отсутствуетъ, но за то тамъ насчи-
тываютъ 8 другихъ видовъ Репгозретииии (см. Рае Сепит.
Ста, о:

3

Я

Ваал. Лец. 1902, 111.

Флора Маньчжурии. 137

На этомъ пространствЪ наше растене обнаруживаетъ
нФкоторыя отклоневшя, заставивиия Гофмана признать три
вида (Р. апзёмасит. Кате7айсит, агаепзе), различая ихъ
по строеншо плодовъ и лепесткамъ. Однако сильное измЪне-
не плодовъ съ возрастомъ, когда рЪфзко обозначенныя пер-
воначально крылья ихъ изглаживаются и сходятъ на нЪтъ,
атакже и присутстве въ одномъ и томъ же цвЪткЪ лепестковъ
цфльнокрайнихъ наряду съ сильно выемчатыми заставляетъ
меня присоединиться къ Турчанинову, не признавшему
видовъ Гофмана. Съ другой стороны аветрское растеше
‚отличается отъ нашего болЪе плотными и менЪе разрЪзными
‘листьями, голыми лучами зонтиковъ и мене зазубренными
ребрами; уральско-сибирекое р. въ среднемъ меньшаго роста,
‘опушене по краямъ и по жилкамъ листьевъ болЪе развито.
“И при несоглаеи съ Гофманомь можно еще раздфлить нашъ
Р!епгозрегтиат на два’ вида Р. аазМасит иР. агаепзе, приз-
навъ Р. Категайеит за синонимъ послЪдняго, т. к. различе
между двумя первыми слабЪе, чЬмъ общее отлич1е ихъ 00о-
ихъ отъ Р. апзасит. ПослЪднй взглядъ былъ бы въ со-
‚ отвЪфтетьи и съ тьмъ, что площадь распространеня Р. ацъи1-
‚асцт изолирована, доходя на востокъ только до Виленской
и Подольской губер., тогда какъ площади распространешя
двухъ остальныхъ сливаются. ТЬмъ не мене различя между
ними для меня сомнительны даже, и поскольку ДЪло ка-
сается Р. апзчасит, почему я совершенно не раздфляю ихъ.

’ Повидимому это одинъ изъ представителей очень древней

флоры, слабо поддающийся влянш различныхъ климатиче-
скихъ условий.

СоцвЪ те слагается изъ 1 большого центральнаго зон-
тика, вокругъ котораго иногда возникаютъ еще 2—3 на
болЪе низкихъ пазушныхъ цвЪтоносахъ.

п Мапзпина фюфа (гозз., сБш., Когеепз1) щш $115 асего-
313 уе! пихИз шопа 10615 о11Ьго918 зрагзе оссити.

397. (6.) Виреигит Г.

О: |опдегадаит Тигс7. Е. Вае. Вав. Г 478;
ты Е]. Возз. П, 264; Е’. бемта т Махат. Ри. 125;
Ате. Ват. п° 166; Ведей Оззи по 211: Г4ез Сет. Спа
493; Латез 457; Котзй. Аба Н.Р. ХЦ, 848; Етеуп Оезетг.

= 4
Й

138 | В. Л. Комаровъ.

Привод.: Махсим. для всего теченшя Амура (Чикракъ, Пронга, Ку-
егра, Ухсуми, Буреинекя горы), и для дол. Уссури (Турмэ, Ауа); Маа-
комъ для средняго и верхняго теченя Уссури, ан Сунгачи и 053.
Ханка, Шмидтомь для Амгуни и нижней Буреи; Корж. для верхняго
(Покровка, Албазинъ, Ольгино) и средняго (Инноконтевка, Асташиха) те-
чешя Амура и для дол. Буреи (Бахарева); „Джемесомз для пути его изъ
Мукдена въ Гиринъ; Каро для Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. 19 Авг. 1860 г. Владивостокъ (Максим.); 2. 1880
тамъ же (Августин.); 3. 1н. 1861 г. зал. Св, Ольги: 4. Авг. заливъ Пось-
ета; 5. 10 Сент. низовья Суйфуна (Ш.лмидте); 6. Авг. 1868 г. озеро Ханка
(Пржев.); 7. 2 Авг. 1862 г. Албазинъ (Гленз); 8. 1. 1882 г. Сидеми
(Янковский); 9. 18 Пл. 1891 г. луга между Иннокентьевской и Бахаревой
(Коржинск); 10. 8 Пл 1901 г. ет. Хивганъ: И. 17 1. 1901 г. ет. Модоши
(В.) (Липекй); 12. 1н. и Гл. 1899 г. Зейская пристань; 13. Тл. 1903 г. Бла-
говъщенскъ (ЁКаро); 14. 14 Гл. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави); 15. 5—6 Авг.
1902 г. ст. Ханьдаохэцаы, лЪеъ въ падяхъ (Н. Семенов); 16. 2 Авг.
1903 г. тамъ же (Копроновичз); ШТ. 19 Ти. 1902 г. ет. Хинганъ, лЪеъ.
18. 30 11. ст. Шитохеза; 19. 16 Авг. ст. Салтановка; 20. х Тл. 1903. г.
ет. Ханьдаохэцзы; 21. 3 Тв. ст. Мурень (Литвинов5).

Собр. мною: въ 1895 г. 1.5 1л. долина Урила; 2. 15 Тн. и 9—11 Авг.
Любавинскй прискъ; 3. 13 С. горка Джерминъ на р. КурЪ. Въ 1896 г.
4. 27 1л. долина Тилинхе (3.); 5. 30 1л. дол. Джурдехо (В.); 6. 8 Авг. и

8. 20 М. перев. Мусан-ллянъ (не цвЪт.); 9. 13 1. дол. ` Сегельеу- корани;
10. 24. и 25 м. Цатан4енъ. (я. её 3.); 11. 51. дол. р. Ялу у дер. Сангъ-су-у
(3.); 12. 18 Пл. прав. бер. Ялу противъ Сесанио; 13. 23 Авг. перев. и
1енъ; 14. 9 С; западное подноже Лоелина. /

Отмьчено: въ 1895 г. |. 10 1. дол. Хара; 2. 14 м. рЬчка Домикана;

3. 17 м. низовье р. Буреи; 4. 13 С. гора Джерминъ. Въ 1896 г. 5. 31 М
дол. Ушагоу; 6. 18 н. перев. Ван-лу-гау; 7. 29 — 30 11. плато Чанлина;
8. 27 Авг. дол. Ичесунхе; 9. 18 Авг. гора Т1ао-джанъ; 10. 3 Окт. дол. Бо-
лохетуни. Въ 1897 г. И. 4 1н. перев. Садиренъ; 12. 8—9 1н. Чанценъ;
13. 16 1. Сегельсу-корани; 14. 19 Тн. перев. Абуцза-когаръ; 15. 23 1.

Тадин-донъ; 16. 7 1л. Ибаненъ; 17. 22 [н. Карами; 18. 28 1н. Ученпо; 19.

3 Авг. дол. Хечхенгана у Омегана; 20.7 Авг. дол. Санкори-мури; 21,
26 Авг. дол. Содегю-мури: 22.1 С. перев. Чашиненъ; 23. 6 С. дол. Ту-
дагоу; 24. 18 С. водораздълъ у начала дол. р. Хунхо; 25.21 С. Юнъ-линЪъ;
26. 30 Окт. дол. а у дер. Яо-пу.

Растетъ въ лВсахь на болЪе сухихъ склонахъ съ р%Ъд-
кой травянистой растительностью, въ кустарныхъ заросляхЪ
и р5»Ьже на открытыхъ склонахь съ не слишкомъ сухой
почвою. Одно изъ характерныхъ растенй нашей области.
ЦвЪтетъ съ конца 1юня.

Стебли высове (до 1 ‚5 метр.) прямые, одиночные, вЪт-

вистые только въ верхней части, совершенно гладюые, съ
‚ { . х #

Зе

Флора Маньчжурии. 139

мало замфтными бороздками; листья ‘прикорневые длинно
черешковые, овально-ланцетные (напоминаютъ листья подо-
рожника), острые, цЪльно-крайне, съ выдающимися дуго-
образными жилками, стеблевые сидяче, стеблеобъемлющие
(до 10 сент. дл.), продолговатые, острые; листья обвертокъ
ланцетные мелюе, лучей зонтика 4—10 гладкихъ, кромЪ
главнаго зонтика на каждой вЪткЪ часто еще маленьюше
боковые изъ 1—8 зонтичковъ; обверточки внизъ опущеныя,
мелк1я; цвЪтоножки много длиннфе ихъ, зубцы чашечки

‚совершенно незамЪтные, лепестки округлые цЪльно-крайне

х

желтовато-зеленые; плодики продолговатые голые.

КромЪ типичной формы, свойственной лЪфсамъ и во-
обще затфненнымъ м%стонахожденямъ, встрЪчается еще
форма съ болЪе узкими листьями и короткими цвЪтонож-
ками, мало превосходящими длиной листочки обверточки,
это — 3. Ъгеу1га41аф им Весе], свойственная кустарнымъ
зарослямъ и открытымъ склонамъ.

Общее распр.: Дауря (оть Шилки); Китай (Шенеи,
Гуле), Охотская область; на СахалинЪ и въ Япови замЪ-

няется близкимъ В. БасваНтепзе Ег. Зевии4ь а въ болЪе.

сухихъ мЪстностяхь Китая и Монгоми разновидностями

_, В. еабит С.

1 Мапзваза фоба (тозз., сВна, Котеепз) ш зУ18 её й-
Ясейз папе абип4ае сгезе\.

162. (2.) В. зсогхопегаеРоНит М9. Епит. зарр!. 30;
Титсг. В. Вас. Рав. 1,.480; Етеую Оезфегг. Воф. 0е%. 1902, 111;
Е". бейтиа: ш Малбт. Рип. 125; Ат. Вит. п° 167.—В. [а]-
саба (поп. [:.) Ротбез апа Н. Т, 327; Уатез 451, 462; Етап-.
сйеё дароп. Т, 180 (?).—В. Теа уат. зеотропегаефопат
Ведей Оззи! по 212; Котзй. Асйа Н.Р. ХН, 343; Н. Возяеи _
ВаИ. РНегЪ. Ве1зз. 1903, 953; Райт Ааа Н. Р. ХУП, 971.

Привод.: Максим. для береговъ Амура выше устья Сунгари, по-

выше Хинганскаго пикета, повыше устья Зеи, Маакомь для сЪв. берега
03. Ханка; Корж. для Покровки, Пермикиной, Черняевой, Сухотина, Ку-

_мары, Игнатьева, устья Зеи, Ивановскаго, Гильчина, Никольскаго, Баха-

ревой и Асташихи; Джемсомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ и
къ сЪверу отъ послЪдняго; Варо для Благов&щенска и Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. Авг. 1867 г. 08. Ханка (Пржев.); 2. 10 Авг. 1872 г.
дол. Суйфуна, 10 в. ниже Никольска (Гольд.); 3. Мукденъ (Росс5); 4.
Авг. 1901. Таленванъ (Гудзенко); 5. 10 Пл. 1902. ст. Чантефу; 6. 8 Авг.
ст. Хайлинъ (Н. Семенов); 7. 18 1л. 1903 г. пость Санжанъ на Сунгари

=;

140 В. Л. Комаровъ. г

(Десулави); 8. [л. 1903 г. БлаговЪщенскъ (Каро); 9. 11 Гл, 1862 г. тамъ-

же; 10.2 Авг. Албазинъ (Гленъ); ИИ. 6 Пл. 1902 г. Портъ-Артуръ: 12.
18 [л. 1902 г. Цзинь-Чжоу; 13. 24 Тл. ст. Ван-фан-гоо; 27 ]л. ст. Мукденъ;
14. 10 Авг. ст. Эншунтунъ; 15. 19 Авг. ст. Якши; 16. 14 Пл. 1903 г. ближ-

шя могилы у Мукдена; Ш. 24 |1. ст. Шань-ши нк 13. 1908 г.
Дальшй (Ю. Васильевь); 19. 7 1л. 1901 г. ст. Якши (Литекй).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 2 м. дол. р. Мутной; 2. 5 м. предгорья
Осинда; 3. 8 1л. сопка Багучанъ; 4. 17 1л. низовья в Буреи. Въ 1896 г.
5. 21 Авг. дол. р. Лабахо; 6. 4 С. дол. р. Шуанч

Отм5чено: въ 1895 г. 1.9 ]н дол. р. Хара, в. 1896 г. 2. 20 |н. дол.

перев. и. Въ 1897 г. 13.
л

гоу; 15. 16 С. дол. Ходжа-шиньцза, притокъ Хун-дзяна; №6. 25 С. дол. р
Хунхо у д. Имбанна

Растеть по сухимъ склонамъ, кустарнымъ зарослямъ,
каменистымъ розсыпямъ, на очень сухихъ горныхЪъ лугахъ
И На заливныхъ лугахъ съ песчаной почвой, также на песчано-
галечныхъ отмеляхъ, сухихъ скалахъ и по залогамъ. Чаще

‚ВЪ западной части нашей области, рЪже въ восточной.

Стебли крупные, тонко бороздчатые, какъ и все растеше, го-

лые; листья, какъ прикорневые, такъ и стеблевые продолговато-
или линейно. ланцетные, съ почти параллельными жилками,
коротко-узко тные, зонтики съ 4—12 короткими
лучами и малозамтными ланцетными листьями обвертки,
листья обверточекъ остро ланцетные, горизонтально распро-
стертые или вверхъ прижатые, что является наиболЪе на-
дежнымъ отлиемъ этого вида отъ узколистныхъ формъ
предыдущаго; лепестки мелые желтые, плоды продолговато’

` овальные съ нитевидными ребрами.

Наиболзе обыкновенна форма съ одиночнымъ высо-
кимъ стеблемъ (0,5—0,7 м.), вЪтвистымъ только въ области
соцвЪ!я и листьями, ширина которыхъ въ средней части
около 8 милл.; рЪже встрЪчается суходольная форма съ
много-главымъ много-стебельнымъ корнемъ и листьями всего.
до 3 милл. ширины; встрЪчается также и форма съ сильно
вътвистымъ одиночнымъ стеблемъ.

Общее распр.: Даумя, Яповя, Корея, наша область и
сЪв. Китай, гдф понемногу вытфеняется близкимъ В. осюга-
Фабат Вицое е.

р.

г
1:

Флора Маньчжур!и. 141

Принадлежитъь къ полиморфному плохо разработанному
циклу формъ, обозначаемыхъ именемъ европейскаго В. #1-
сабит Г.., и предетавленнаго въ Остъ-Индш 3 самостоятель-
ными расами, описывавшимися, то какъ виды, то какъ раз-
новидности, и въ КитаЪ также 2 или 3 еще мало извЪет-
ными формами.

п МапзВага {06а (тго58., сЫтепз!, Когеепз!) ш рга&з ©
есПуУ из арг1с1$ зрагзе сгезей.

3. (3.), В. ти{тегуе 06. Мёт. бое. Чепёу. п® ТУ, 130;
т. -. 130; Титег. Е]. Вас. Рав. Г, 479; Егапейеё Фароп.
Т, 179.—В. гапапешШо!ез (поп Г.) Латез 457.

Привод.: „Джелмсомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ.

`Растетъ по каменистымъ сухимъ скаламъ. Корень вЪт-
вистый, съ цвЪтущими стеблями и вЪтвями, несущими только
пучки прикорневыхъ листьевъ, стебли 10—50 сент. дл.,
крупные гладые, простые или съ отетоящими боковыми вЪт-
вями, корневые листья черешковые продолговатые или ли-
нейно ланцетные, стеблевые ланцетные ‘верхне овально
ланцетные съ сердцевидными основашями; листики обвертки
неравные въ числЪ 2—8, сердцевидно овальные остроконеч-
ные, или овальные; л. обвертки изъ 5—7 овальныхъ` или
широко обратно - овальныхъ тупыхъ листочковъ, длиннЪе
ЦВЪТовЪ, которые тесно скучены, желтые или зеленые, какъ

_и листья обвертки.

Общее распр.: Прибайкалье. Даурия, Япония, сЪв. Мон-
гол1я, западн. Монг., Ганьсу. еЪв. Тибетъ.

ЗамЪняющая форма къ европейскому В. гапипси]о1аез Г.

№ ргоу. МаКаепепз: а@Вае зопа побаа.

164. (4.) В. Чаисит ЕзеН. е* Меу. т. Тихсг. а Ва1е.
Рав. 1, 479.

Собр. мною: въ 1895 г. 12. предгорья Осинда между Хинга
НомЪ и Уриломъ.

Растетъ на сухихъ луговыхъ скалахъ и въ заросляхъ
Сотущз ВеегорвуПа. Стебель высок до’ 60 сант., прямой или

_ угловато изогнутый, гладкй, въ верхней ‘части вътвистый;

листья прикорневые черешковые, стеблевые сидяче линейно

. Ланцетные или ланцетные съ 3—7 жилками; листья об-
вертки узке ланцетные, сильно неравные; лучей зонтика до

142 В. Л. Комаровъ.

10, листья обвертки длиннфзе цвЪтковъ ланцетные остроко-
нечныеё въ числЪ пяти, плодики овальные.

Общее распр.: Забайкалье, Дауря.

1 ргоу. Атигепз! ш рга\з эес1огИаз песпой ш согу|ев
осситтИ.

Таблица для опредфленя маньчжурскихъ видовъ р. Виреигит.

Листья сравнительно широюме, эллиптичесвще, овальные,
широко ланцетные или эллиптическе; обверточки малень-
кя, отвороченныя книзу — 2.
Листья линейные, линейно ланцетные или узко ланцетные;
`’листья обверточки хорошо замЪтные, прижатые къ зонтич-
камъ и часто ихъ превышающие — 3

1

о расширеннымъ основанемъ, снизу сизые, цвЪто-
а въ 5— 6 разъ длиннЪе обверточекъ — В. инет

ровыь листья продолговато ланцетные, стеблевые съ

видно съуженнымъ основан1емъ, цвЪточки равной

съ листьями обверточекъ. — В. 1юпдегафа{ит В.
ве Веце!.

Верхне мелюые листья съ клиновиднымъ основанемъ — 4.

Верхн!е мелке листья съ круглыми или даже сердцевидными
основан1ями — В. ти\тегуе оС.

Листьевъ обвертки 1—2 узкихъ, ‘или же ихъ совеЪмъ нЪтЪ;
листья обверточки узко ланцетные. — В. зсоггопегае-
Койит \.

Листьевъ обвертки 2—3 неравныхъ, сравнительно пы
листья обверточки ланцетные остроконечные. — В. дай

_ геим Е. @Ё М.

5 и листья широко эллиптичесые, стеблевые съ ушко-
: я

-

398. (7.) Осша Тоигп.

65. (1.) С. \гоза ЕЁ. Бр. р1. 255; Тигег. Е. Вае. Рав.
_ 1.468; Ег. Берта т Махит. Рей. 124; Е|. ЗасЪа|. п® 189;
Веде Оззи п° 209; Котзй. Аса Н. Р. ХИ, 342; Еотфез апа Н.
Т. 328; Сагёе Ш В, Е. Вей. Таа. П, 679; РгапейеЁ дароп,
Т, 980 ; Раза. 138; Крыловь Алтай, 493: Латез 451.

Привод.: Максим. для осоковыхъ болотъ у г.Николаевска; Мааком

для дол. р. Сунгачи; Джемеомь для рва его между Мукденомъ и
Тунхуа; Корж. для устья Зеи и д. Ильиновки.

Герб. ' экз.: 1. 3 Авг. 1860 нь, РИ 2 15 [л. 1902 г.
Хабаровскъ 3. 18 Пл. пость Санжанъ на Сунгари (Десулави); 4. 29 М. _—
1903 ет. Даймангоу, болота ; 5. 31 Пл. 1902 ст. Шитохеза (Литвинов).

`Флора Маньчжур!и. 143

Собр. мною: въ 1895 г. |. 16 Авг. Торокилакъ на р. КирмЪ. Въ
1896 г. 2. 81. Фадифуль въ дол. р. Мудандзяна:; 3. 22 [л. дол. алуоди
4. 4 Авг. дол. Ичесунхе; 5. 24 Авг. дол. р. Лабахо. Въ 1897 т. 6. 8 Тл.
дол. р. Ялу у д. Нарана; 7. 11 Тл. у. д. а. 11 Авг. Е

°, въ Чанджиингана къ Ялу.

ОтмЪчено: въ 1895 г.1. 1 Тм. дол. НЫ, 2. 2 [л. дол. р. Мутной;
3. 6 1л. между Уриломъ и Харомъ; 4. 21 [л. ст. Иннокенпевекая. Въ
1896 г. 5. 25 Тн. дол. Мацюхе; 6. 29 [н. дол. Мурени; 7. 9 1. р»чка
Салинг-туна; 8. 29.]л. Омосо; 9. 18 Авг. у Синджана. Въ 1897 г. №0. 10С.
западное подноже Лоелина; 1. 20 С. у г. Синминпу; 12. 26 С. дол. р.
Хунхо у д. Фузи-ченъ; 13. 7 Окт. дол. р. Чинхо; №. 11 С. дол. р. Хунд-
зяна у Падеджана.

Растеть по травянымъь и ключевымъ болотамъ и по
берегамъ притокъ и старицъ, заболачиваемыхъ растительнымъ
покровомъ; цв. съ начала юля до осени.

Корневище толстое, съ камерами въ междоузмяхъ, сте-

бель вътвистый, какъ и все растене, голый, 40— 120 сант. выш.;
_нижене листья длинночерешковые, лточти трояко перистые.

верхне › коротко-черешковые съ полустеблеобъемляющими
основашями, двояко перистые; первичные листочки черешча-
тые, вторичные сидяче, доли ихъ острыя линейно-ланцетныя
или ланцетныя, остропильчатыя; зонтики крупные (10—25
лучевые); обвертки нЪтъ, или есть 1—2 листика, обверточки
8—12 листныя, листики ихъ длинные острые почти линей-
ные; цвЪты бЪлые, зубцы чашечки острые, лепестки широке
обратно яйцевидные, плодъ округлый, немного шире своей
длины, съ толетыми тупыми ребрами.

Въ Маньчжуршм типичная форма рЪдка; болфе обык-
новенна 5. фепи!Ёо11а Косв съ узкими, почти линейными

долями лиетьевъ, менЪе высокими стеблями и 5—10 луче-

выми зонтиками, корневище сравнительно мало развитое.
Общее распр.: Европа, Сибирь (отъ устья Енисея до

ЮЖНОЙ границы: и отъ Урала до Сахалина), сЪв. Монголия,

Китай (Чжили), Капшщирь; Яповя, западная Канада.

399. (8.) Сагит Е. ь

166. (1.) Бичайсит Тигс2. Е. Ва. рав. Ё 472. — Ротфез
ава НГ , 898.

Герб. Энз.: 1. Мукденъ (Росез по 226) ; 2. Е 1902 ст. Дашицао
(Н. Семенов); 3. 1 1л. 1902 ст. Айсандзянъ (Литвинов).

144 В. Л. Комаровъ.

На глинистыхъ сухихъ ровныхъ м$Ъетахъ и только въ
западной части Мукденской пров., хотя возможно и на за-
падЪ Гиринской.

Корень толстый мясистый, стебель вильчато вЪтвистый,
листья черешковые, двояко или трояко перистые, доли ихъ
въ первомъ случаЪ глубоко вр3Ъзано-зубчатыя, во второмъ
линейно - остроконечныя цЦФльнокрайн!я; общее очертане
листьевъ продолговато-овальное или почти линейное, т. к.
боковыя развЪтвлен!я очень короткя; зонтики часто 1—9 луче-
вые, листья обвертки въ числ 2—8 (чаше 4—5), неравные, лан-
цетные, съ бЪлыми оторочками; обверточки малолиетныя ко-
ротыя, цв, бЪлые, зубцы чашечки острые, плоды продолго-
ватые, слегка сплющенные съ боковъ, съ 5 нитевидными
ребрами. $

Оть европейскаго С. Сагу! Т. отличается главнымъ
образомъ благодаря обверткамъ, т. к. у послЪдняго нЪть
ни обвертки ни обверточекъ.

Общее распр.: Забайкалье, ‘прилегающая къ нему часть
Монгол, Китай (Чжили).

Ш ргоу. МаКаеп 10618 аго 0818 316618 оссаггИ.

400. (9.) Рипрмена В.

67. (1.) Р. тадпа 1. Мапазза П, 217; Тихег. Е. Вае.
РаБ. Г, 124; Тгашю. Осво®. по 146; Ру. бемтааЕ ш Мах.
Вгип. 124; Аше. Ваг. по 165; Ко’з№. Ааа Н..Р. ХН 34%.
Егатейеё Зароп. 1, 688; Малёт. т М@. В1о1. 1Х, 185.

Привод.: Максим. для южнаго теченя Амура (луга повыше устья
Буреи, пески пониже Айгуна)”и для береговъ его близъ устья Кумары;
орж. для устья Зеи, Гильчина и Конетантиновки,
ерб. экз.: |. Гл. 1903 г. уг. БлаговЪщенска на брошенныхъ пашняхЪ
(Каро); 2. 8 Пл. 1901 г. ст. Хинганъ (Липскй); 3. 14 Авг. 1902 г. склоны
горы у ст. Джалантунь (Литвинов); 4. 22 ]л. 1903 ст. Чингисъ-ханъ,
сухой лугъ; 5. 19 Авг. 1902 ст. Якши. 7

Только уаг. 3. @ззесйа 06. Ргойг. ТУ. 199. Стебель
высовШ, прямой, коротко пушистый въ нижней части,
листья всЪ черешковые, въ общемъ очертани овальные.
просто или двояко перистые, доли ихъ крупно зубчато-над-
рЪ$фзанныя, какъ бы въ свою очередь двояко `перистыя,
черешки и жилки пушиетыя; зонтики многолучевые, безъ

Флора Маньчжури. у 145

обвертокъ, обверточки также отсутствуютъ; цвфты бЪлые,
зубцы чашечки незамЪтные, плоды овальные, съ боковъ
сжатые, съ 5 нитевидными ребрами.

Общее распр.: Яповя, Даур!я, Охотекая обл. и Европа
(на востокъ до Кавказа).

ДВЪ разобщенныя площади обитавя. Такъ какъ азат-
ское растеше довольно сильно отличается отъ европейскаго,
то можеть быть оно съ нимъ и не тождественно (послЪднее
напр. „голое“), и даже заслуживаетъ особаго видового назвашя.

ш ргоушаа Аштагепз ш ргаЫз$ зари10$15 её ш аг\1з
4еп115318 зрагзе сгезсй.

168. (2.) Р. сауста Махип. М6. Во. 1Х, 184; Етгатейе
ароп. Т, 182.

4 Авг. дол. Ичесунхе; 3. 30 Авг. Лоелинъ. Въ 1897 т. 4. 6 1л. перев.
Ибан-1енъ; 5. 18 1н. дол. Сегельсу-корани; 6. 28 ]н. хребеть Цатанъ-4енъ;
7. 24 1л. Корани; 8. 5 Авг. перев. Пексанъ-енъ; 9. 10 ]л. дол. р. Ялу у
д. Ши-сыда-гоу; 10. 23 Авг. перев. Ундонъ-енъ; 11. 16 1л. прав. бер.
Ялу у дер. Пантеза-гоу; 12. 19 Авг. у дер. Попенъ.

Отм5чено : въ 1896г. |. 12 Авг. перев. Тьенъ-гуань; Въ 1897 г. 2.
21 м. перев. Чао-ренъ; 3. 12—14 ]н. Сегельсу; 4. 16 1н. Энбауй; 5. 21 1н.
перев. Чонгай-енъ; 6. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури; 7. 10 Авг. низовья
р. Чанджингана ; 8. 12 Авг. Ялу у дер. Топенъ; 9. 13 Авг. обрывъ ба-
зальтоваго стола надъ прав. бер. Ялу; 10. 16 Авг. у дер. Тананинъ-донъ;
|. 21 Авг. дол. Андори; 12. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 13. 30 Авг. устье
р. Чашингана; 14.1 С. перев. Чашин-енъ; 15. 6—7 С. дол. Тудагоу и
Лоелинъ; 16. 11 С. дол. Тундзяна повыше Падеджана; 17. 21 С. Юн-линъ.

Растеть въ смъшанныхъ горныхъ лЪсахъ центральной
и южной Маньчж., одиночно или группами на перегнойной
каменистой почвЪ, цв. въ юн%. Это оригинальное тЪневое
растеше, очевидно, не подходить ни къ ‚одному изъ до
селЪ установленныхь подраздълеши рода РиапршеЙа;
Максимовичь говорить: „ицег отпез Рипрше|аз ехсеШ%& са]усе
@5НтсЫззйпо Аетит Г12140 её Шаса атро за Ъ@@уто“.
Мое растене не вполнЪ подходить къ описаню Максимо-
вича и образуеть особую разновидность:

\Маг. Бгаспусагра (поуа). Р. са1ус15 еп из 1апсео]а18 рет-
$1 бепЪиз, Расы зи уто е1афго, сапа и$ ое Шегз аа
10, шуошего забпаШо, шуошееШв оНеорвуШ$; ТоНой$
Регатаце Тиз ре@ееПа&в, ]а4е с1ауа $ асаштайз эт05$е

„Труды И мп. Бот. Сада“ т. ХХУ. 10

146 В. Л. Комаровъ.

‚ зеггаМз, Базш уегзиз сипеаз (14 сепфё. 1010815, 9 сеп%. 1а41$),
Коса ц Ш буро за@арю ацет Ътгеу1оге (питафаго оуа|-
210Ъ0з0, тафаго тепИогий 21/э2— 31/5 п. 10180).

Корневище короткое, толетое, густо одЪтое корнями;
стебли высоке до 1 м. дл., голые, почти всегда простые;
листья типично тройчатые, доли ихъ коротко-черешковыя,
боковыя овальныя, среде!я ромбовидныя, всЪ остроконечныя,
крупно зубчатыя, безъ всякаго опушен]я, зонтикъ одинъ
конечный, а у болЪе сильныхъ экземипляровъ кромЪ него
еше два значительно меньшихъ въ пазухахъ верхнихъЪ
листьевъ, обвертка чаще отсутетвуетъь, рЪже однолистная;
лучи зонтика голые или (у одного экз.) коротко бархатистые,
вь числЪ 10—20; листья обверточки 1—2, линейно лан-
цетные; чашечки съ хорошо замфтными острыми зубцами,
лепестки бЪлые; плоды парные или одиночные, круглые или
почковидные, темные, съ очень тонкими, мало выдающимися,
слегка извилистыми ребрушками.

Ъже встрЪчаются формы съ двоякотройчатыми листьями,
доли и дольки которыхъ всЪ черешчатыя овальныя или
ланцетноовальныя, тонко остроконечныя, крупно остро-
пильчатыя. Максимовичь также говорить о японскомъ ра-
стеши: „ехшие ВеегорвуПа“ ($гЦегпай-зесба, и1зеса, БЦег-
па41-зе4а). Эта способность повторяется и у нашей уаг.
Ьгаспусагра. 0! з (Сет. Сша 496) описываетъ, какъ
новый видъ, Р. аголца [01е]5, о которомъ самъ говорить, что
онъ очень близокъь къ Р. сайусша Махпт. и отличается
только болЪе глубокими и болЪе острыми надрЪзами листьевъ.
Мои экз. съ трояко перистыми листьями и многе экз.
Максим. имфютъь совершенно таке же листья, но листья
экз. Р. агоща (Нарей п° 7086, Непту) плотнЪе и мельче,
принадлежа повидимому не тЪневому растен!ю.

Общее распр.: Яповя, Маньчжур!я, Корея (возможно
нахождеше и въ центральномъ Кита, если даже и не счи-
тать Р. аголца за синонимъ).

По внъшнему виду наше растеше боле напоминаетъ
Аесородтат, чфмъ РипршеПа, и при дальнфйшемъ изучейи
рискуетъ перемФнить родовое назваше, такъ какъ по жагно-
стическимъ признакамъ оба рода очень близки, а Р. сау-
сша вполнЪ точно не подходить почти одинаково ни КЪ
одному изъ нихъ.

Флора Маньчжур!и. 147

ш ргоутейз Кутепз, Макаепепт$! еб ш Котва зербетг.
ш $1у15 ци1бго81$ п хз заере оссиггИ.

401. (10.) Аедородшт Кпац.

169. (1.) Ае. а!рез4ге ГефеБ. Е1. Козз. П, 248; Тигег. Вас.
Лай. 1, 470; Тгаи». Осво$. п°146; Ех, ВемиаЕт Махжт. Рейт. 124;
Е. Ато. Виг. п 165; Засва]. п? 190; Котзй. Ава Н. Р.ХИ, 343.
Врыловь Алтай 496; Егеуп Оезбетт. Воф. ей. 1902, 110.

Привод.: Махсим. для береговой полосы (Де-Кастри, остр. Обеер-
ващи) и дол. верхняго течен!я Амура у устья Онона; ИГлидтомь для
истоковъ Керби; Корж. для пос. Союзнаго (18 1н. 1891 г.), Каро для Зей-
ской пристани.

Герб. экз.: 1. 20 С. 1861 г. 03. Ханка (Шмидт): 2. 15 1н. 1859 г.
дол. Амура пониже Ольдо; 3. 18 |н. Толбузино; 4. 23 М. 1860 дол. р. Ли-
Фудина (Максим.); 5. 31 М. 1883 Руесый остр. (9т0в5); 6. 23 1н. 1902 г.
ст. Баримъ подъ скалами; 7. 4 Авг. ст. Кяолинза, лЪсъ; 8. 22 |1. 1903,
ст. Хань-дао-хэцзы, лЪеъ; 9. 28 1. ст. Дай-ман-гоу лЪеъ (Литвиновь);
10. Тн. 1882 г. Сидеми (Янковек.

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 25 М. дол. Лагара; 2. 18 1н. Хинганск
перевалъ; 3. 20 [н. дол. р. Хингана; 4. 8 Тн. дол. р. Верхняго Дичуна.
Въ 1896 г. 5. 30 М. дол. Ушагоу; 6. 30 Пн. лЪса на плато Чан-лина. Въ
1897 г. 7. 4 Пн. перев. Садиренъ; 8. 24 1н. дол. Тадинпенъ; 9. 27 1н. пер.
Цатан-енъ; 10. 12 [н. дол. Сегельсу.

ОтмЪчено: въ 1895 г. |. 9 1л. дол. р. Хара; 2. 15 1л. Домиканъ. Въ
1396 г. 3. 22 [л. дол. Палуоди: 4. 24 [л. лЪса у перев. Сантаалинъ; 5.
2—4 Авг. дол. Ичесунхе; 6. 12 Авг. перев. Тьенъ-гуань; 7. 1 С. перев.

перев. Пексан-енъ; 19. 7Авг. дол. Сан-кори-мури; 20. 13 Авг. дол. р. Ялу
прав. бер.; 21. 16 Авг. у дер. Тананин-донъ; 22. 21 Авг. дол. Андори; 23.
23 Авг. пер. Ундон-4енъ; 24. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 25. 7 С. Лоелинъ
26. 21 С. Юн-линъ.

Растеть по берегамъь лЪеныхъ р%»чекъ и ручьевъ, у
опушекъь и на лЪеныхь луговинахъ, цвЪтетъ съ начала
или половины мая, ранЪфе другихъ Зонтичныхъ. Раепро-
странено широко и принадлежить къ числу основныхъ
элементовъ нашей флоры. РавномВрно по всей области въ
ЛЪсистыхъ частяхъ ея.

Стебель простой, гладк@, тонко бороздчатый 15—60
_ бант. выш.; листья голые, въ общемъ треугольные, почти
дважды перистые, листочки цФльные или перието надрЪ-

10*

—

148 В. Л. Комаровъ.

занные, пиловидно остро-зубчатые, овальные или продолго-
вато-овальные, заостренные; зонтики безъ обвертокъ и об-
верточекъ, до 6 сант. въ поперечникЪ, основашя ихъ и лучи
остро-шероховатые, послЪдше только по ребрамъ; цвЪты
бЪълые, зубцы чашечки незамфтные, плоды продолговато
яйцевидные съ тупыми узкими ребрами.

Экземпляры изъ Сегельсу (12 1н. 1897 г.) отличаются
болЪе. узкими удлиненно-остроконечными листиками и болЪе
длинными столбиками.

Общее распр.: Алтай, Саяны, Охотская область, Забай-
калье и Дауря, сЪв. Монголя (иначе отъ горъ СемирЪчен-
ской обл. до’ Сахалина).

1 Мапзпама {04а (гозз., сыш., Котеет8!) а@ праз муп-
1отат 1061$ $1У0315 име сгезей.

Аегороа1иш Родазгат{а 1. въ Маньчжурми рЪ-
шительно отсутствуетъ, ближайшее мфстонахождене его это
устье р. Хара-Мурина на западЪ Байкала. (Титсг. Вас.
Рав. Т, 470, заб Ае. 1ай Паш Тагсл.).

402. (!!.) Армт Тоиги.

170. (1. А. дгауеоепз |. Бр. р1. 264; ОС. Ргоаг. ТУ, 101;
Готьез ап@ Н. 1, 238; Шмальгаузень 1,392; БуНот ап Бу. П. 588.

Герб. экз.: 1. 4 Авг. 1860 холмы близъ Посьета, травянистые склоны
(Максим.).

Собр. мною: 1897 г. 1. 26 Гл. дол. Осиння-мури; 2. 3 Авг. дол. р.
Хечхенгана у дер.Омеганъ; 3. 11 Авг. перев. съ низов! Чанджингана къ Ялу.

Растеть среди кустарныхъ и травяныхъ зарослей по
сухимъ горнымъ склонамъ, совершенно дико и довольно
обильно; мои экземпл. съ цвЗтами и очень молодыми плодами.

Корень вертикальный, прямой, очень длинный; стебли
голые, гладве, 40—60 сант. выш.; листья (кромЪ верховыхъ)
длинно-черешковые, двояко перистые, овально-продолговатые
тупые; листочки зубчато-надрЪзанные; зонтики 6—12 луче-
вые, обвертка однолистная, листъ ея, какъ и многочисленные
листочки обвертокъ, узко-линейный, тонко заостренный, лучи
остро шероховатые; цвЪты очень мелше, бЪлые, зубцы ча-
шечки хорошо замЪтные, острые, плоды болЪе широве, чВмъ
длинные, округлые мелве (около 11/> милл. длины), съ вы-

Флора Маньчжурии. 149

дающимися нитевидными ребрами. Верхняя часть стебля
вмЪетЪ съ основашями верховыхъ листьевъ нерЪдко красная.
Общее распр.: Европа и Европейская Росёя по мор-
скому берегу и солончакамъ, сЪв. Африка, западная АзЯ,
Остъ - Индя, Китай (Чифу), въ АмерикЪ только одичалое.
п ргоушеа Апзто-Оззаетз1 её п Когеа зерепт. (8.
Ча) ш есПуУ из ПегЬо$5 её ш ИиНсеыз тотал! зротце
афип4е стезей.
Культ. въ европ. огородахъ подъ именемъ сельдерея.

403. (12.) Змт Тоиги.

1171. (1.) $. осшаеРойит 66. Зузё. П, 482. (1791);
Ег. боии Е т Мазёт. Рейт. 125; Засва]. п° 191; Вед? Оззи
1” 210; Ко’зй. Аса Н. Р. ХИ. 343; Риеуп Оезёегг. Вов. йен.
1902, 110; На’тз. ш Маф. РИ. Ш, 8, 197; Вуот апа В».
П, 582. — СгИатиз даме!сиз Нойт. ОшЪе|. 189; Титег. Е. Вас.
Пар. 1, 476. — Касама Чамгса ОО. Ргойг. ПУ, 110. — Се
алиса Рзсй. Саб. Вог. Сотепк. 45. — Арпий ссщаеоШит
Вет. её Ноой. @еп. Р1ап%. Т, 888; Ротфез ап4 Н. 1, 328. —
5. Нпеате №Мейх. Е|. Вог. Атег. 1, 167 (1808).

Привод.: Максим. для всего теченя Амура (Николаевскъ, полу-
островъ Константиновскй, Хуэла, между устьемъ Буреи и Буреинскими
горами, 2 дня пути выше устья Буреи) и дол. Уссури (между Джоада и
Кинда, устье Хора); Маакомь для дер. Сянге на Уссури, и береговъ
Сунгачи; Корж. для Албазина, села Ивановскаго, Ильиновки и ст. Ми-
хайлово-Семеновской; Каро для БлаговЪщенска.

Герб. экз.: |. 3 Авг. 1859 г. Эту на Амур5; 2. 19 М. 1860 Науту на
Уссури; 3. 3 Авг. луга у Посьета (Мажси.м.); 4. 19 Пл. 1872 дер. Пуци-
ловка на СуйфунЪ (Гольд.); 5. 18 1л. 1903 г. пость Санжанъ на Сунгари,
луга (Десулави); 6. [л. 1908 г. Благовъщенскъ (Каро); 7. 2 Авг. 1902 г.
23 |н. ст. Баримъ; 8. 1 Авг. ст. Шитохеза, болото; 9. 14 Авг. ст. Джа-
лантунъ у ръчки; 10. 16 [л. 1903 г. Таладжао (Литвиново).

бр. мною: въ 1895 г. 1. 14 Пл. дол. Домикана; 2. 27 1. пос. Паш-

противъ Сесанпо; 9. 22 ]л. Карами; 10. 11 С. дол. р. Хундзяна у Паде-
джана; |. 3 Авг. дол. р. Хечхенгана, плато надъ Омеганомъ; 12. 16 Авг.
Дол. Ялу у дер. Тананин-донъ.

ОтмЪчено: въ 1895 г. 1. 11л. дол. Хингана; 2. 21 [л. ст. Иннокент!ев-
ская; 3. 31 л. Хинганское зимовье. Въ 1896 г. 4. 8 1л. дол. Мудандзяна
У дер. Фадифуль; 5. 28 |л. Омосо; 6. 2 Авг. дол. Ичесунхе. Въ 1897 г. 7.
15 Авг. Худжу-уби; 8. 19 Авг. у дер. Попенъ,; 9. 3 С. у дер. Хоне.

150 В. Л. Комаровъ.

Растетъ на болотахъ, кочковатыхъ болотистыхъ лугахъ,
сырыхь высокогорныхъь лугахь и по берегамъ старицъ,
озерковъ и заводей. ВездЪ много.

Корни коротюе, довольно толстые, многочисленные; сте-
бель 0,4—1 м. дл. и оть 1 до 12 милл. въ поперечникЪ, го-
лый, ребристый, всегда прямой, простой или вътвистый;
листья подводные (если есть) двояко перистые, съ тонкими
линейно - остроконечными сближенными долями, остальные
перистые; листочки острые пильчатые, форма ихъ сильно
вар!ируеть; листики обвертки многочисленные, острые, тонко-
линейные; зонтики 2—4 сант. въ поперечникЪ съ 8—20 го-
лыми лучами, зонтички плотные съ обверточками; зубцы
чашечки очень мелюе, цвЪты бЪлые, плоды округлые, съ
боковъ сплюенутые, съ 5 почти крыловидными ребрами и
1—3 масляными ходами въ каждой долинкЪ.

По формЪ и величин листочковъ можно отмЪтить
слъдуюцщйя мЪФетныя формы:

а. [а Фойит, 010$ оуафо 1апсед] аз уе! Лапсео]афо оЪ10п218
аго{е отоззе зетга Из 4—8 сепф. 101215, 1,5—2 сеп%. 1а41з, саШе
го5и$$0.

Ь. апоизМопит, го Поз 1апсео]адо- АБЬдв уе! Ппеат из
- аспттайт зегга4$ 40 с. стецег 101915, 0,5 с. 1а\з.

с. 4епие, саше отасШ зпирНе1ззйпо рааеНоЙафо, 10$
сай 4егпйз у@ ршпайз (918 2 — 3}, ТюНоШ$ зеггай$
2—5 шИ|. [а4$, 2—3 с. 101513, атБе$ 5—10 га@1 аз, 3 е. п Чат.
Свойственна сырымъ горнымъ лугамъ, напр. по окраинЪ
базальтоваго плато Пейшана.

Общее распр.: Даурля, сЪв. Китай (Чжили), Маньчжу-
рая, Корея, Охотская область и СЪв. Америка отъ Британ-
ской Колумби до Новой Шотландш, на югъ до Калифори
и Флориды.

Всюду довольно измЪнчиво въ постройкЪ листьевъ.

п Мапзбата оба (т08$., сЫт., Когееп), ш раз
Вегроз15 уе! ш ргаМз ра\а40515 и аие {еге осситгИ.

404. (13.) Зезей 1.

1172. (1.) $. Таспи‘ое! Ргапспе{ её $Зау. Лароп. П, 873.

Собр. мною: въ 1897 т. |. 10 Тм. дол. р. Ялу у д. Шиеыдагоу.

Растеть въ щеляхъ утесовь у вершины берегового
хребта праваго берега.

Флора Маньчжур!и. 151

Толстые спрятанные въ щеляхъ корни несутъ пучекъ
листьевь и 1—3 цвфтущихъ стеблей; прикорневые листья
длинно-черешковые, трояко перистые, съ нитевидными доль-
ками (дл. л. съ черешками до 27 сант., длина долекъ 17 МИЛл.,
шир. 0,3 м.); стебли круглые, тонко бороздчатые до 45 сант.
дл, почти простые, стеблевые листья съ удлиненными пере-
пончатыми стеблеобъемляющими основанями и значительно
меньшими пластинками, разбитыми на такя же нитевидныя
доли; зонтики 1,5-—4 сант. въ поперечникЪ, 6—1? лучевые,
листья обвертки малочисленные, нитевидные, съ перепонча-
тыми краями, также какъ и листья обверточекъ; зубцы ча-
шечки замЪтные, острые; лепестки бЪлые; плодики продолго-
ватые съ тонкими ребрами. Все растеше совершенно голое.

Зреспиша теа Йогеп а пишегоза, #0118 га@саНЪи$ сач-
11$ шию ша]ог из, 1опое рей аыз и1ршпайз, ТоПоНз 4е-
сотрозз Ппеаг цз 1еге НШогт из аспйз. Зреспита }аропса
ши{о шшога, саеегит сопэтиа.

Общее распр.: Япошя (Ниппонъ, гора Асама-яма, собр.
Тахиро; Намбу, собр. Чоноски).

ш Мапзбана зот а г!раз Й. За сгса 3000’ зирга
шаге ш гар Физ осситгИ.

405. (14.) ИБапо#$ Сгап=.

173. (1.) ЕЁ. зезеоез Тигс2. Е. Ваюе. Пай. 1, 484;
Е. бейте та Мазат. Ртит. 125; Ато. Вит. п° 168; Котзй. А са
Н. Р. ХП, 343. — Зезей Тигсхатто\апа Мажит. ш зеведаН$
Н.Р.—Тдоаз сила зезео14ез Е%зей. её Меу. т Г.е4еЪ.Е1.Возз.П,235.

Привод.: Максим. для южнаго течен!я Амура (устье Сунгари, по-
ниже Буреинскихъ горъ, пониже устья Буреи); ИГмидтомз для низовй
р. Буреи; Корж. для верхняго (Кумара, Игнатьево, устье Зеи) и сред-
няго (Ивановское, Асташиха, Биджанск!) течен!я Амура и для Буреи
(Бахарева)

Герб. экз.: 1. Авг. 1867 г. 0з. Ханка (Пржев.); 2. 13 1л. 1862 г. Бла-
говъщенскъ (Глен); 3. 18 1л. 1901 г. ст. Гродеково (Липскй); 4. 10 Авг.
10 верстъ отъ г. Никольска, внизъ по Суйфуну (Гольд.); 5. 31 Пл. 1891 г.
Гильчинъ (Корж.); 6. 1л. у 1903 сухе луга у Благовъщенска (Каро);
7. 23 1. 1902, ст. Ванфангоо; 8. 23 1л. 1903 г. ст. Чингисъ-ханъ, лугъ
степной; 9 19 ды станц. Якши, степь (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1.5 Пл. дол. Урила; 2. 6 [л. Гануканъ; 3.
3—10 №. дол. Хара; 4. 17 Пн. вижнее течеше Буреи. Въ 1896 г. 5. 8 1л.
дол. Му-дан-дзяна у д. Фадифуль; 6. 4 С. дол. Шуанчахо. Въ 1897 г. 7.

152 В. Л. Комаровъ.

19 |н. перев. ое 8. 27 Пл. дол. Осиння-мури; 9. 18 Гл. прав.
бер. Ялу у Сес

От маме въ а г. |. 14 1л. дол. Домикана. Въ 1896 г. 2. 21 Авг.
дол. Лабах

и по сухимъ прир$чнымъ (песчанымъ) или от-
крытымъ горнымъ лугамъ и по сухимъ скалистымъ склонамъ.

Корень прямой крик, стебли простые или вЪтви-
стые, сильно ребристые 0,4—1 метра выш., какъ и листья,
голые; листья трояко перистые, доли ихъ надрЪзано зубча-
тыя, ланцетныя или линейно-ланцетныя, острыя, общее очер-
тан!е продолговатое; основашя зонтиковъ бархатистыя, безъ
обвертокъ; зонтики 2—5 сант. въ поперечникЪ, 10—20 лу-
чевые, зонтички съ обверткой изъ пушистыхъ почти нитевид-
ныхъ листочковъ, зубцы чашечки шиловидные длинные,
лепестки бЪлые; плодики овальные пушистые съ острыми
ребрами, каналовъ по 8 въ долинкЪ. Чиело зонтиковъ ва-
р!ируетъ на одномъ растеши отъ 1 до 12; изм$нчива также
и величина листьевъ, достигающихъ вмЪетЪ съ черешками
длины въ 85 сант.

Общее распр.: Дауря, Маньчжур!я.

шт МапзвВата 40а (го$8., сЫшт., Когеетз1) 1 ргаз 91с-
«отфиз грагИз уе] топ(ёап1$ оссаггИ.

174. (2.) Е. ушдаг!$ 0.6. Рго4г. ТУ, 150. — Зезей ТаБа-
поз @. Косй Моуа Асё. Маё. Сиг. ХП., ОшЬей. 111; Егажейе
Зароп. 1, 188; Рама. 140; Ротфез апа. Н. 1, 330.

Герб. экз.: 1. 25 [л. 1859 г. дол. Сунгари у. д. Монголе; 2. 11 Авг.
близъ г. рен (Максим.); 3. 2 Сент. 1903 г. Хабаровекъ (Десулави).

Растетъ по сухимъ прирЪчнымъ лугамъ и скалистымъ
склонамъ. Стебли около 1 м. выш., сильно бороздчатые, вЪт-
вистые, листья всЪ черешковые, нижне крупные, въ общемъ
очертани треугольные, двояко перистые, доли ихъ перисто
зубчатыя, зубцы крупные, треугольные островатые, края
ихъ слегка загнутые книзу, твердые; зонтики, зонтичкиы—
какъ у предыдущаго вида; плоды коротко-пушистые съ
узкими туповатыми ребрами.

Максимовичь опредфлилъ свои экз. изъ Монголе, какъ
Безе! 1АБапойз Косв уаг. шопёапа Тгацу., а экз. изъ
окрестн. Хабаровска, какъ $. ГЛБапойв Кось уаг. Вупиапа

едеЪ., т. к. у послздней листочки значительно Уи и
болзе сближены.

Флора Маньчжурии. 158

Общее распр.: Средняя Европа, Россйя, западная Азя,
Кавказъ, Сибирь, сЪв. _Монголя, Японя, Китай (Чжили,
Шантунгъ).

Ш ргоу. Кушейз! рагфе зерёепт., её т ргоу. Оззаеп$1
ш ргаМз г!ратИ$ з1ес1отфиз её ш ЧесПУиз захоз!з оссатгИ.

406. (15.) Оепапйе Тоиги.

175. (1.) Ое. зфо1опНега 0.С. Ргоаг. ТУ, 138; С/агйе ш Ноой.
ЕТ. Вгй. ш4. П, 696; И9мМ 1соп. р]ап. Таа. ог. 4аЪ 571;
Етапстеё Пах14. 140; ФТароп. 1, 185; Г%ез Сепёт. СЬша 498;
Еотфез ап4 Н. 1, 331. — Разуота ]аротеит её О. забрт-
пайиа 1/24. ех Нетзеу.

Герб. экз.: 1. 21 [л. 1902 г. ст. Ванфангоу, въ лощинЪ, заводь на
рВчкЪ; 2. 19 м. 1903 ст. Таолайджао, болота (Литвинов).

Собр. мною: въ 1897 г. 1.1 [л. дол. Унчхенгана у дер. Цаи-бонъ
2. 31 [л. устье Тоинмури; 3. 11 Авг. перев. съ низ. Чан-джингана на Ялу.

Растеть по озеркамъ, канавамъ, тихимъ мелкимъ про-
токамъ и рисовымъ полямъ. Корни `мочковатые, тонще од-
нолЪтн!е; стебли въ нижней части лежаче, укореняющеся
ий пускаюпе ползуче побЪги, выше прямые, вЪтвистые,
дудчатые, слабые, бороздчатые; листья двояко перистые, оваль-
ные или продолговатые, листочки ланцетные, черешчатые,
остро зубчатые очень тонке; зонтики чаше длинные безъ
обвертокъ, 8—12 лучевые, голые, до 5 сант. въ поперечникз;
листики обверточекъ нитевидные, зубцы чашечки замЪт-
ные, цвЪты обоеполые бЪлые, плодики мелые продолго-
ватые съ тупыми ребрами.

Общее распр.: Остъ-Индя, Ява, весь Китай, ЯпошЯя.

Ближайпий видъ къ европейскому Ое. адааса, который
заходитъ въ Сибирь только до Минусинека.

Ш Котеа зерфент. её усгозпаЙИег ш ргоу. МиаКаепепз1
Ш арт! стесайшт стезей.

407. (16.) Спт@мт Си$$оп.

176. (1.) С. даисит Тигсг. Е1. Вас. Рав. Т, 491.— С. заа-
а ТГиег. ы зсПе4.—Т.азегр ат Чаи еат ./ас4. ех ТГитег.
Герб. экз.: |. 18 [л. 1902 ст. Таолайджао (Н. Семеновэ); 2. 19 1л. 1908
Таолайджао, в. 3. 20 Авг. 1902 ны солончаки (Литвинов); 4
Авг. у Харбина, лугъ; 5. ыы Авг. ст. Якш
Собр. мною: въ 1897 г. 1. 28 1. дол. алых у г. Ученпо.

154 В. Л. Комаровъ.

Растеть по сырымъ лугамъ и по топкимъ мЪетамъ у
ручьевъ. Все растеше гладкое, стебли высове до 1 м. выш..
толстые. съ тонкими продольными полосками, въ верхней
части вЪтвистые; нижше листья крупные, овальные, двояко-
трояко перистые, доли ихъ продолговатыя острыя; зонтики
крупные, листья обвертки шировше съ перепончатымъ
основанемъ и тройчатой тонкой пластинкой или просто лан-
цетно-линейные; листья обверточки широюе, серебристо
перепончатые съ зеленымъ килемъ, остроконечные, равные
цвЪточкамъ; зубцы чашечки незамЪтные, лепестки бЪлые,
плодики продолговатые, съ 5 крылатыми ребрами.

Мои экз. крупные, толстостебельные; ниже стеблевые
листья боле 40 сант. длины. Экз. Семенова (собраны только
верхушки) значительно мельче и плотнфе, но характерные
листья обверточекъ не оставляють сомнфя въ ихъ при-
надлежности къ этому виду.

Общее распр.: Даурйя, Маньчж., Корея.

1 ртоушеа Мак4епеп$! её ш Когеа зерепёопаН
зрат$е осейгги.

177. (2.) С. Мопшег Сизз. Мёт. Бос. Мей. Раг. 1782,
280: ОО. Ргойг. ГУ, 152; Титсг. Е. Вые. Рав. Т, 491; Мазяат.
Ргип. 126; Веде? Оззит п° 213. — Бейпат меием С.
Атоеп. Асад. ТУ, 269; Зр. р|. е4. 2, 351; Еотфез ап@ Н.
|, 332. — АФатала СЬтепяз Г. Бр. р|. еа 1, 245.—Овиа
сВщепз1з Воет. ех Нетз16у.

Привод.: Мажсим. для нижняго теченя Амура (острова между
Мюлки и Поддале, Джай, Самахагда, Онмой); Маакомь для дол. Уссури
(мыст, Цифяку), Сунгачи и сЪв. бер. 03. Ханка

Герб. экз.: |. 31 [л. 1859 г. дол. НИ у д. Нельбу; 2. 17 м.уд.
Кьяуре (Максим.); 3. дол. Уссури (Иржев.); л. Авг
луга у БлаговЪщенска (Каро); 5. 1 м. 1903 у Новаго Харбина, лугъ
близъ питомника (Копроновичз); 6. ]л. 1902 ст. Ляоянъ; 7. 3 Ш. ст
Дашичао (Н. Семеновз); 8. 28 Тн. 1902 ст. Кундулинъ

т

—
—=
<>
>

в:
Е
о
2

-
ги
Ф

ость Санжанъ на Сунгари; 13. 1902 г. ей (Десулави).
бр. мною: въ 1896 г. 1.4 Пл. дол. ты ндзяна у Нингутинской
переправы; 2. 7 Пл. южнъе Нингута, боковая долина. Въ 1897 г. 3.
22 Авг. у г. Хучана.
Растеть на сухихъ береговыхъ откосахьъ, на сорныхъ
мЪетахъ, у дорогъ, на поляхъ и пастбищахъ.

Флора Маньчжурии. 155

Корень прямой, вЪтвиетый, стебли крупные, вышиною
до 1,2 м. прижато-вЪтвистые; листья двояко-трояко-перистые,
листики узве ланцетовидно-линейные, остроконечные, перисто
надрЪзанные; зонтики плотные, оть 1,» до 3 сант. въ попе-
. речникЪ, 10—20 лучевые, безъ обвертокъ; обверточки мно-
голистныя, листочки ихъ линейно-шиловидные гладке; цв.
какъ у предыд., плодики очень мелюе плоско-округлые
съ сильно выдающимися ребрами.

Общее распр.: Средняя Европа, Даурйя, Маньчж., весь
Китай.

Площадь распр. разорвана, т. к. въ Росси и во всей
западн. Ази этого вида нЪтЪ.

п Маозбата ф0фа (го$з., сЫт., Когеепз!) 10618 ясс1отиз,
а г!раз Нау1огит уе! п гадега&з стезсй.

С. а]апепзе (В0!.) Огиде ш 91. её РгапИ. №. РАИ.
Ш, 210, — ТШаса а)апепз5 4291. её ТИ. Ада. по 132;
Веде, Васр, Нетгаег т ВаП. Мозсоч 1859, 20; Еу. бейтаа
Ато. Ваг. по 169; Заева|. по 194; Махит. Ргйа. 130, по 338.

Привод.: Максим. для южнаго острова залива Де-Кастри; Ш.мид-
том5 для истоковъ Буреи и дол. Алина.

Корень длинный, косой, деревенъющй, въ верхней
части густо одЪтый волокнами отмершихъ низовыхъ листь-
евъ; стебель прямой, вЪтвистый, 0,>—0,3 м. выш., цилиндри-
чески, гладый, тонко-бороздчатый; прикорневые листья че-
решковые въ числЪ 2—5 сидяще на одномъ уровнЪ почти
розеткою, продолговатые двояко перистые, листочки обратно
клиновидные или обратно-овальные, перисто-надрЪзааные до
половины, дольки ихъ ланцетныя; стеблевые листья съ
почти линейнымъ или овальнымъ основашемъ и небольшой
двояко-перистой пластинкой; зонтики 1—3, отъ 2 до 7 сант.
ВЪ пПоперечникЪ, основане зонтика и лучи его остро-ше-
роховатые; обвертка малолистная, часто опадающая, листья
обверточекъ шиловидные, почти равные длиною лучамъ;
чашечка ясно пяти -зубчатая, лепестки обратно - сердце-
видные бЪлые; плодики продолговатые плосве, спинные
ихъ ребра нитевидныя, боковыя узкокрылыя, спайка съ
+ каналами.

Общее распр.: Охотская обл. съ Камчаткою и Саха-
ЛИНоМЪ, на западъ до правыхъ притоковъ Лены.

156 В. Л. Комаровъ.

п ргоу. Атигепя тез1опе а]рша её ш ргоу. 03$ 11е181
ад {ога тагИйта оссаттИ.

С. зайпит Тигст. Е1. Вас. Рав. Т, 492.

Герб. экз.: 1. 20 Авг. 1902 г. ст. Хархонте, солончаки (Литвинов).

Стебли прямые, слегка изгибистые или угловатые съ
тонкими продольными бороздками; листья двояко перистые,
доли ихъ почти линейныя до 2,5 сант. дл., иногда съ ли-
нейными же зубцами, ширина ихъ до 2 милл., верхше стебле-
вые л. состоять изъ вздутаго продолговатаго основашя и
просто перистой (2—8 пары долей) пластинки; вътви, не-
суция зонтики, толстоватыя, крик! я, прямостоячя; обвертка
обыкновенно отсутствуетъ; лучи 8—12, сжатые, гранистые, по
краямъ иногда съ узкимъ перепончатымъ краемъ; листья
обверточекъ шиловидныя и длиннфе цвЪтовъ, чашечка неза-
мЪтная, лепестки бЪлые, плодики продолговатые съ кры-
латыми ребрами.

„Ледебуръь отнесъ С. зайиит Тигсй. къ европейскому
С. уепозит Кос; а т. к. оригинальные экземпляры Турча-
нинова были мало кому извЪетны, то и всЪ послЪдующе
авторы держались этого взгляда. На самомъ дфлЪ С. ва-
Поат съ его широкими раскидистыми листьями, вЪтвистыми
стеблями, сжатыми лучами зонтика и пр., рЪзко отличается
отъ С. уепозит съ его узкими прижатыми къ стеблю листь-
ями, прямыми простыми стеблями и широкими (3—6 сант.)
зонтиками; плодики у С. за|йпат длиннЪе, чЪмъ у С.уепозит.
По моему С. зайпат ближе къ С. сепо]оро@ез Тигсй.,
чЪмъ къ С. уепозат Кое.

Общее распр.: дол. Селенги, Дауря, область Большого
Хингана.

Распр. С. уепозит: Европа, Сибирь до ВЕН на
югъ до Семипалат. обл.

Ш за1515 ргоушаае 7лжкаг отесайт сгезей.

Таблица для опредл. маньчж. видовъ рода Спит |.

1 перепончатыми краями — С. даичсит.
Листья обверточекъ тоне шиловидные — 2.
с Чашечки ясно зубчатыя, спинныя ребра плодиковъ нитевид-
| ныя, боковыя крылатыя — С. а]апепзе Огиде.
Чашечка незамЪтная, всЪ ребра плодиковъ крылатыя — 3.

Е: обверточекъ овальные или ланцетные, съ бЪлыми

Флора Маньчжур!и. 157

Листья изрззаны на мелюя ланцетныя острыя доли —
С. Моптег! Сиз$.
Листовыя доли линейныя — С. затмит Тигса.

408. (17). ЗрпаНегосагриз Ве$$.

178. (1). $. Суттит Вез$. ех ОС. Ргойг. ТУ (1830), 232;
Наттз Маф. Рйап7. Ш, 151; Титег. Е]. Вые. Рав. Т, 511;
Кг. бет Ш Мат. Рут. 130; басва, по 207; Махит. Егаэ-
шепфит 23.—Сопородцит Супнпат Вей её Ноой. Цеп. рат.
|, 896; Етапейеё Рама. 140; Еотфез апа Н. Т, 380.—Мугт$
таз бртепд. Буз{. уесеф. ГУ», 120.

Привод.; Максим. для нижняго течен1я Амура (Пиреерга); Россомь
для ооаниЯ

Герб. экз.: |. 23 Тл. 1901 г. по дорогЪ изъ Новаго Харбина въ дер.
Фуцзи на песк к ыЕенНИ: 2. 9 Авг. 1902 г. степь близъ Харбина
асы у [л. 1904 г. Благов$щенскъ, склоны террасы за
тюрьмою (Ё'

обр. мною: въ 1896 г. 1. 5 Шл. берегь Мудандзяна у Нингутин-
ской переправы

На сорныхъ мЪетахъ съ плодородной почвою у жилищъ
и по откосамъ рЪчныхъ береговъ.

ОднолЪть!й прямой корень, стебель прижато вЪтвистый,
ВЪ верхней части съ густымъ бархатистымъ опушенемъ, до
1м. вышины; листья черешковые, трояко перистые, разбитые
на мелюя ланцетныя острыя дольки, основанмя верхнихъ
листьевъ расширенныя, съ густыми длинными шерстистыми
волосками, зонтики многочисленные мелке, безъ обвертки
или съ однимъ листочкомъ; зонтички сжатые, обверточка
пятилистная, изъ широко-ланцетныхъ перепончатыхъ лиеточ-
ковъ, одЪтыхъ по краю шерстистыми волосками; цвЪты мел-
юе бЪлые; зубцы чашечки шиловидные; плодики эллипти-
ческо - продолговатые, съ 5 шиловидными ребрами.

Общее распр.: Даурйя, Прибайкалье (рЪдко), Маньчж.,
сЪв.-вост. Монголя, Китай (Чжили).

Показаше Де Кандоля для Подольской губернш осно-
вано, повидимому, на ошибкЪ.

т ргоушейз Атагеп$, Оззи, Моакаепетя: её К!-
г1еп31 п гадега&з еб а г1раз Нау1огит зрагзе зоШате осситгИ.

158 В. Л. Комаровъ.

409. (18). ИдизНсит ЕЁ.

179. (1.) |. зсонсит |. Бр. р. 250; Тгаш. ОсВо& по 149;
Ведей А]ап. по 193; Мазут. М6. В1ю]. [Х, 249. — Наозс1аз
со еит ЁЕуез, Ег. бемтаЕ т Махат. Ргиа. 126; ЗасВа]. по 195.

Привод.: Максим. для мыса Лазарева.

Герб. экз.: 1. 31 м. 1860 зал. Св. Владимра, по скаламъ (Махси.м.);
2. [н. 1882 г. Сидеми (Янковсий).

Стебли прямые, круглые, съ 2—3 листьями, вышиной до
0,1 м.; листья двояко-тройчатые, доли ихь длинно-череш-
ковыя, боковыя дольки почти сидячя, средня-черешковыя,
основашя крупныхъ неправильно обратно овальныхъ листоч-
ковъ клиновидныя, края крупно-городчато-зубчатые; ширина
среднихъ листочковъ немногимъ больше ихъ же длины;
зонтикъ конечный, безъ обвертки, 5—15 лучевой, обверто-
чекъ нЪтъ; плодики голые, продолговатые, съ выдающими-
ся ребрами.

Общее распр.: морске берега западной Европы, Японии, .
Охотской области съ Сахалиномъ и Камчаткою, Тихоокеан-
скаго и Атлантическаго побережий СЪв. Америки на югъ до
Коннектикута.

шт ргоушез Оззиет$:! её Аизто-Оззаеп8! а@ Шога
шагИипа ш гар из сгезей.

410. (19). Апдейса В\м.

180. (1.) А. апота!а Га!ет. ш4ех [Х Бет. Н. Ретор.:;
Титсг. АЧ4. аа Е. Вас. Рав. ХХУШ; Е’. бета ш Мах.
Рем. 127; Ат. Ваг. п° 173; Баева]. п° 200; /атез 457; Котзй.
Аба Н. Р. ХП, 344; Егапейе Зароп. Т, 187; Раза. 141; Ког-
_ без аа Н. Т, 388; Ведеё Оззи 19 219.—А. тошапа ЭеШесв.
3. ап МоНа Гейеб. Е. В. П, 295.—А. зШуез4т1$ уаг. апоа$й-
Гоа Титег. Васе. Раб. 1, 497.—АпоеорвуПат Фаятеит Аирг.
ех Ру. бета .—А. заспаПпет$1$ Махип. Ртип. 127 19 327.-—
Репседапит апоеНсае ат Титсг. Сада]. Ва1е. п®° 540.

Привод.: Максим. для нижняго (Николаевскъ, Доле) и средняго
(повыше устья Уссури) течен1я Амура и для дол. Уссури (Турмэ); Маа-
ом для дол. Уссури (зал. Бульджи, устье р. Имана, дер. Дамгу);
Корж. для устья Зеи и с. Ивановскаго; Шмидтомз для низовйй р. Бу-

Герб. экз.: 1. 21 [л. 1860, зал. Посьета (Мажсим. ); 2. 27 1. 1903, у
ст. Сяолинъ (ЕКопроновичз); 3. 30 1л. 1902 г. ет. Шитохеза; 4. 1н. 1903 г.

Флора Маньчжурии. ‚ 159

ст. Мурень (Литвинов); 5. 21 1н. 1901 г. у г. Никольека; 6. 17 1л. Мо-
доши (Литскй); 1. 8 Пл. 1902 г. Хабаровекъ (Десулави); 8. 1880 г. Влади-
востокъ (Августин..).

мною: въ 1895 г. |. 13—14 1л. перевалъ съ Хара на Бурею;
2. 8 Авг. Любавинсый пр.; 3. 14 и15 Авг. среднее течене р. Сутара. Въ
1896 г. 4. 17 и20 Тл. дол. Пилахо у Эллъ-джана; 5. 22 ]л. дол. Палуоди;
6. 10 Авг. перев. Тьенъ-гуань-цай-линъ; 7. 29 Авг. перев. Лоелинъ. Въ
1897 г. 8. 2 Тл. дол. Хечхенгана; 9. 8 1л. дол. р. Ялу у д. Наранъ; 10. 12 1л.
повыше дер. Шисыдагоу; 11. 201Тл. верхняя стоянка на Ялу; 12. 22—24 [л.
Карами; 13. 28 1л. между дол. Осиння-мури и г. Ученпо; М. 14 Авг.
у деревни Шисыдагоу.

Отм5чено: въ 1895 г. |. 10 [н. дол. Хара; 2. 18 1н. низов1я р. Буреи;
3. 30 1н. дол. Хингана. Въ 1896 г. 4. 1 1. дол. Ушагоу; 5. 27 1. дол.
Молинхо; 6. 2 |л. Таймагоу; 7. 1 Авг. дол. Джуръ-дехо; 8. 3—5 Авг. дол.
Ичесунхе; 9. 21--24 Авг. дол. Лабахо. Въ 1897г. 10. 21 М. перев. Мусан-
ллянъ; И. 4 [н. Садиренъ; 12. 9 1н. Чанпенъ; 13. 12 1н. Сегельсу; 4. 17—
19 1н. дол. Сегельсу корани; 15. 20 [л. перев. Абуцза-когаръ; 16. 1 Авг.
Тоинъ-мури; 17. 6 С. дол. Тудагоу; 18. 12 С. дол. р. Хун-дзяна ниже Па-
деджана; 19. 21 Окт. дол. Лизагоу на Хойфа-дзянЪ.

Растеть по берегамъ р№чекъ и рЪкъ среди сырыхъ
- ЛЪеныхъ лужаекъ, часто въ ивнякахъ, на рЪчныхъ остро-
вахъ и въ лиственныхъ долинныхъ лъсахъ, развивается
ВЪ ЮлЪ.

Корень прямой, толстый мясистый, стебли круглые съ
продольными полосками и короткимъ негустымъ бархати-
‚стымъ опушешемъ отъ 85 сант. до 1,5 метра вышины, про-
стые или вверху вЪтвистые; прикорневые и нижше стебле-
вые листья длинно-черешковые, сильно варируюне, чаще
всего двояко перистые; доли ихъ простыя, зубчатыя ИЛИ
надрЪзанныя, всЪ остроконечныя, овальныя, продолговатыя,
широко или узко-ланцетныя, остропильчатыя, слегка сизыя
снизу, голыя или по жилкамъ съ волосками; верхн!е ЛИСТЬЯ
двояко тройчатые, съ широкими основанмями и овально
ланцетными листочками, основаше которыхъ клиновидное;
зонтики отъь 3 до 14 сант. въ поперечникЪ, безъ обвер-
токъ, съ многочисленными шероховато пушистыми бЪлыми
лучами; листья обверточекъ шиловидно-линейные; ЦВЪтТы
многочисленные, мелк!е бЪлые, плоды продолговатые плоске,
съ широкимъ бЪлымъ крыломъ и 3 нитевидными ребрами
съ каждой стороны, около 6 милл. дл. и 4 милл. шир. (ши-
рина крыла 1 милл.).

Общее распр.: отъ р. Аргуни на востокъ до Сахалина
и средней Япони, Китай (Чжили, КЮанг-еи).

100. В. Л. Комаровъ.

ш Мапзвата 40а (г0$$., свт. Котеепз!) а@ т1раз Впу.
её муШогиш, ш заПеейз, ш 2]агеоз1з, ш ргаМ$ пратИ$ уе]
зПуа4с1з, её Четиае ш $Пу15 грагИ$ {еге иМаае ушеа те
стезсй.

181. (2.) А. даигса Махйт. М6. В1о1. Х, 55; Етапейе Ла-
роп. Т, 187. — СаШзасе далгса; Е1зсй. ш ОС. Ргоаг. ТУ, 184;
Титсг. Е]. Вае. РаВ. 1, 506; Ку. бейте Е а Махат. Ртип. 128;
Ато. Виг. 19 174; Веде 088 19 219.

Привод.: Максим. для нижняго (Сюнда, Ухсуми, Оджалъ) и сред-
няго (Онни, Буреинсвя горы) течен1я Амура; Маакомь для дол. Уссури
у ст. Дьяченкова, устья Имана, дер. Дамгу и береговъ Сунгачи; Шлмид-
том для дол. Буреи внизъ отъ устья р. Тырмы.

Герб. экз.: |. 31 [л. 1859 г. дол. р. Сунгари, Нельбу (Максим.); 2.
11 М. 1862 Благоввщенскъ; 3. 2 Авг. Албазинъ (Глен); 4. 15]л. 1872. Суй-
фунъ близъ г. Никольска (Гольд.); 5.1 Авг. ст. Шитохеза, сырой лугъ
(Литвинов5); 6. 21 [н. 1901 г. ст. Иннокенцевская; 7. 17 Пл. Модоши
(Липскй).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 14 Авг. среднее течен!е Сутара; 2. 20 Авг.
гора Лондоко; 3. 29 Авг. низовья р. Кирмы. Въ 1896 г. 4. 17 ]л. дол. Пи»
лахо у Эллъ-джана; 5.3 Авг. дол. Ичесунхе; 6. 30 Авг. Лоелинъ. Въ
1397 г. 7. 10 Пл. дол. Ялу у дер. Шисыдагоу; 8. 201л. прав. бер. противъ
Сесанпо; 9. 28 |л. Осиння-мури; 10. 2 Авг. дол. Хечхенгана ниже Тоинъ-
мури; И. 5 Авг. перев. Пексанъ-4енъ.

ОтмЪчено: въ 1895 г. 1. 31М. устье р. Верхняго Дичуна; 2. З1н. пос.
Марьино; 3. 15 1н. Любавинсьй прискъ; 4. 19 1. дол. р. Хингана; 5.
5 1л. дол. Урила; 6. 8 [л. дол. Хара; 7. 14 дол. Домикана. Въ 1896 г. 8.
20 [н. дол. р. Бадаохеза; 9. 27 |н. дол. Молинхо; 10. 27 ]л. перев. Санта-
алинъ; |. 1 Авг. дол. Джурдехо; 12. 4 Авг. Ичесунхе; 13. 18 Авг. у Т!ао-
джана; №. 24 Авг. дол. Табахо; 15. 3 С. дол. Шуанчахо. Въ 1897 г. 6.
И М. дельта Тумынгана; Ш. 19 Тн. перев. Абуцза-когаръ; 18. 24 1н. дол.
Тадиниенъ; 19. 4 1л. дол. Ялу у дер. Сангъ- -су-у; 20. 20 1. верхняя ме
янка на р. Ялу; 21.1 Авг. а: 22. 3 Авг. Омеганъ: 23. 12 АВГ.
дол. Ялу у дер. Топенъ; 24. 6 С. дол. Тудагоу; 25. 12 (0. дол. р. ыы
дзяна ниже Падеджана; 26. 17 С. у перев. Канцза-линъ; 27. 16 Окт. дол.
р. Хойфа-дзяна у Хойфа; 28. 21 Окт. дол. Лиза-гоу.

Растеть по рьчнымъ и ручьевымь долинамъ, чаще на
песчаной или галечной почвф, заходя и въ заросли берего-
выхъ кустарниковъ и даже на луга. Самый крупный изъ
нашихъ видовъ Апбейса, выдъляюцийся кромЪ того очень
сильнымЪъ, пронзительнымъ запахомъ

Корень большой толетый, тебель до 1,5 м. выш., круг-
лый тонко бороздчатый, какъ и листья—голый; всЪ листья
съ крупными раздутыми основашями, ниже черешковые,
двояко-, трояко-перистые, доли ихъ продолговато-ланцетныя

Флора Маньчжурии. 161

остроконечныя, двояко-остро-пильчатыя, тонкя, дл. и шир.
иХЪ До 40—50 сантим.; зонтики 10—15 сант. въ поперечникЪ
многочисленные, сближенные, нижне окутаны раздутыми
листовыми основанями, составляющими также и обвертку,
но позднфе опадающими; лучи многочисленные (20—40)
коротко пушистые; зонтички плотные, крупные (до 2,5
сант.), листья обверточекъ ланцетно-остроконечные, длинн%е
цвЪтовъ; плоды плосве, съ широкимъ перепончатымъ кра-
емъ, длина ихъ около 6 милл., ширина 5—6 м., ширина
крыла 1—2 милл., средёя ребра закругленныя тупыя.

Величина и форма листьевъ, доли которыхъ всегда
клиновидно низбЪгаютъ къ общему черешку, очень разно-
образны, но общ И обликъ ихъ въ общемъ сохраняется во
всЪхъ случаяхь.

ш Мапзврама оба (гозз., сВ., Когеепз!) аа "раз пуп-
1отат её Йауюгшиа №1 #]агеоз15, за|сейв, рга\з еф Пу! г1ра-
гИз аБае Теге абий4а%.

182. (3.) А. Когеапа Махит. М1. В101. ХП, 471.

Привод.: Максим. для каменистыхъ склоновъ у залива Посьетъ.

Герб. экз.: |. 4 Авг. и 12 С. 1860 зал. Посьета въ кустарныхъ за-
росляхъ (Максим.); 2. 23 Тв. 1873 г. Владивостокъ (Гольд.); 3. 6 Авг
1902 г. ст. Имяньно; 4. 23 1. ет. Ванфангоо (Литвинове).

Собр. мною: въ 1896 г. |. 22 1л. дол. Палуоди; 2. 3—8 Авг. дол.
Ичесунхе; 3. 29 Авг. Лоелинъ. Въ 1897 г. 4. 16 1л. прав. бер. р. Ялу у
дер. Пантеза-гоу; 5. 26 |л. Цатанъ-енъ и дол. Осиння-мури; 6. 28 |1.

джин-гана. 9.5 С. дол. АГ: Ю. 1 С. перев. Чашин-енъ; И. 30 Авг.
устье р. Чашингана.

Растеть по долинкамъ круто падающихъ горныхъ.
ручьевъ среди густой, кустарной, и травяной невысокой
растительности, на каменистой почвЪ.

Стебли круглые высове (болЪфе 1 м.), стройные, мало.
ВЪтвистые, подъ зонтикомъ шероховато пушистые, на осталь-
номъ протяжени голые, съ продольными тупыми ребрами;
листья тоне, двояко-, трояко-перистые съ плоскими чере-
шечками, верхн!е сидяче съ линейно-ланцетными неразду-
тыми основанями; доли ихъ овальныя, острыя, почти трех-
надрЪзныя, надрфзанно-пильчатыя, съ островатыми зубчи-
ками; зонтики до 7 сант. въ поперечникЪ, 12—20 лучевые;
зонтики плотные, обвертка мало, обверточки много-листныя,

„Труды Имцпер. СПб. Бот. Сада“ т. ХХУ. И

162 _ В. Л. Комаровъ.

листочки ихъ удлиненно шиловидные, лучи продольно 0о-
роздчатые, шершаво пушистые, зубцы чашечки остающеся,
замЪтные; лепестки бЪлые; плодики почти четыреугольные,
широко крылатые, около 6 милл. въ поперечникЪ, ширина
крыла до 2 милл.

Вегетативные органы этого растеня очень измЪнчивы,
такъ же какъ и у замфняющаго его въ Япоши А. роу-
шогрва Махит., вздутыя основашя верхнихъ лиетьевъ из-
рдка встрЪчаются и у него, также какъ и обЪдненная
обвертка (шуо]астит забтопорвуЦат), но характерная форма
лепестковъ (почти круглыхъ, съ очень короткимъ ногот-
комъ, съ вырЪзомъ и загнутымъ тупымъ придаткомъ), от-
стоящие или отогнутые черешки и отношене крыльевъ
плода къ его диску не позволяютъ соединить эти два ра-
стешя, хотя и очень близюмя.

Общее раепр.: только наша область.

А. зтепз1з$ (ОПу.) 01е5 (А. роутогрва уаг. зшепяз
ОПУ.) растеть въ СечуанЪ и доставляетъ корни очень цЪни-
мые въ китайской медицинф подъ назвашемъ „танъ-куей“.

ш ргоушейз Кишеп$, Аизто - Оззамет$1, Макаепептя!
её ш Когеа зерещу. 10615 10160818 а@ раз ггущогит пиег
гой сез сгезей.

| (4.) А. Паеущафа Егапспе{ Р1. Пауза. 143; Котфез
апа Н. 1. 334. — Охегпаема 1аеуоаба Титсг. Е. Вайс. Оав.
[, 499; Е’. бета ш Мат. Ргит.. 127; Ато. Ваг. пб 172;
еде Оззаг п° 217; Котзй. Ас4а Н. Р. ХП, 344; Еуеуп Оезегг.
Воф. /ец. 1902, 111.—Сошюозейпат Сиегпаема Ёзсй. еф Меу. 114.
зет. Ноги Рефг. [, 38.

Привод.: Максим. для южнаго (Онни, 2 дня пути выше устья Сун-
гари, повыше устья Буреи, пониже Айгуна) и верхняго (устье Зеи,
устье Кумары) течемя Амура и для дол. Уссури ниже Нора; Шмид-
томь для луговъ нижней Буреи; Маакомъ для дол. Уссури (д. Дамгу,
устье Сунгачи); Корж. для лЪеныхъ луговъ у Бахаревой (по этикеткЪ:
„18 1л. 1896 г. между Иннокентевкой и Бахаревой, луга въ лЪсахъ и
падяхъ“) и Асташихи; Каро для БлаговЪщенска и Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. 26 1л. 1859 г. дол. Сунгари у Индамо; 2. 9 С. Влади-
востокъ (Махсим.); 3. 31 1л. 1862 г. Албазинъ (Гленз); 4. 1867 дол. Ус-
сури (Пржев.). 5. Пл. 1903 БлаговЪщенскъ 6. 1л: 1891 г. Зейская при-
стапь (Варо}; 7. 26 Тл. ст Эрцендянцзы (Копроновичз); 3. 2 Авг. ет.
Шитохеза, лугь (Литвиновь); 9. 8 [л. 1901 г. ст. Хинганъ; 10. 26 Тл. ст.
Иннокентевская на АмурЪ (Липка); И. 10 С. 1861 г. низовья Суйфуна;
12. 20 С. озеро Ханка (Шмидть); 13: 1880 г. Владивостокъ (Августин.).

И р

Флора Маньчжурии. 168

Собр. мною: въ 1895 г. 17 1. луга между Уриломъ и Харомъ; 2.
13 м. между Харомъ и Буреей; 3. 21 ]л. ст. Иннокентевская; 4. 30 ]л.
дол. Хингана; 5. 14 С. сопка Джерминъ на Куръ. Въ 1896 г. 6. 214. Дол.
Модоши: 7. 22 [л. дол. Палуоди; 8. 26 ]л. дол. Тилинхе; 9.2 Авг. дол.
Ичесунхе; 10. 26 Авг. между С10 и Та-Лабалацза; 1. 19 Авг. у П1ао-
джана; |2. 30 Авг. Лоелинъ. Въ 1897 г 3. 9. дол. р. Ялу у Шисы-
дагоу; М. 16 Тл. у дер. Пантезагоу; 15. 18 л. Сесанпо; 16. 24 Авг. дол.
Тагодонъ; №. 26 Авг. дол. Содегю-мури.
тмЬчено: въ 1895 г. 1. 10 [л. дол. Хара; 2. 15 [л. дол. Буреи у До-
микана; 3. 30 Авг. низовья р. Кирмы. Въ 1896 г. 4. 28 |1. дол. Молинхо;
5. 21 [л. дол. Пилахо; 6. 21 Авг. у г; 1а0хо; :7..6.С: даж Шуанчахо,
перев. къ Сунгари; 8. 12 С. С1юо-Пей-шанъ; 9. Лун-тан-шанъ. Въ 1897 г.
Ю. 26 [н. Анкуби; И. 20 1л. верхняя стоянка на Ялу; 12. 22 ]л. Карами;
13. 28 [л. Ученпо; М. 1 Авг. дол. Тоинъ-мури; №. 18 Авг. прав. бер. Ялу
повыше Попена; 16. 6 С. дол. Тудагоу; 17. 10 С. западное подноже Лое-
лина; 18. 7 Окт. дол. Чинхо.

Растеть на сухихъ и сырыхъ лугахъ, по луговымъ
склонамъ, въ кустарныхъ заросляхъ и у лЪеныхъ опушекъ;
растене сравнительно суходольное; развивается въ 1юлф%;
распространено довольно равномфрно по всей области. но
избЪгаеть мЪетностей со сплошными ЛЪсами, принадлежа
къ даурскому типу нашей флоры.

Корни прямые, простые, мясистые, но не толстые (1 сант.
ВЪ дам.); стебли прямые. почти не вътвистые, до 2 метровъ
вышины, съ нитевидными бороздками, голые; листья при-
жатые къ стеблю, кромЪ верхнихъ длинно-черешковые,
доли ихъ двояко-перистыя, нижн!я тройчато надрЪзанныя,
остальныя ланцетныя простыя, всЪ остропильчатыя съ 6%-
ловатыми краями; зонтички 4—10 сант. въ поперечникф, съ
однолистной обверткой или совсЪмъ безъ нея, у основаня.
какъ и лучи, шероховато пушистые; обвертки однолистныя,
чашечка съ замфтными зубчиками, цвфты мелке бЪлые,
плоды плоеще широко-крылые, около 5 милл. дл. и 4 милл.
ширины, ширина крыла около 1 милл. Часто листья проето
перистые съ тройчато-раздъльными нижними долями.

Общее распр.: Дауря до верхней Ангары, вся Мань-
чжуря, Корея, Япошя, Китай (Чжили, Шантунгъ).

‚Та Маозвама {а (г03$., сВщ., Когеепз!) ш ргамз э1ее1-
отиз, аесНу цз Вегроз15, гаЙсейз, её ай тагошез зПуагат
заере оссаггЁ.

184. (5.) А. Махипоме2й Вепн. ш В. её И. Сеп. Р1ап+.
Т 916; Март. М. Вю. [Х, 258; Фкийе Ма. РИапай. Ш, 8.

и

164 В. Л. Комаровъ.

221. — дотрпореаит Махпаоу1е2й Ри. бет Ш Мазжт.
Рем. 126; Аше. Ваг. 10° 45; Басва|. 1386; Ведей Оззат п° 214;
Котзй. Аса Н.Р. ХИП, 843. — Реаседапии уазтабит Г.
уаг. о]абгат Тигси. ш Ёхеуп Оезетг. Воап.` (ей. 1902, 111.

Привод.: Максим. для береговой полосы (Де Кастри). нижняго (Ни-
колаевскъ, Китси, Маринскъ, пониже устья Горина) и средняго (Буре-
инскя горы) теченя Амура; Маажомь для береговъ Сунгачи; /Шлид-
том для Амгуни, Алина и истоковъ Буреи; Корж. для Покровки; Каро
для Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. 1`С. 1859 г. дол. Уссури, Амуревя горы у д. Халколе
(Максим.); 2. Авг. 1882 г. Сидеми (Янковекеи); 3. 30 [л. 1902 ет.
Шитохеза (Литвиновь); 4. [л. 1899 г. Зейская пристань, луга (Каро);
5. 10 С. 1861 г. низовья Суйфуна (1лидть).

Собр. мною: въ 1895 г. |1. 14 Пл. дол. Домикана; 2. 8 Авг. Любавин-
сый пршскъ; 3. 14 Авг. дол. Сутара у Саранака; 4. 24 Авг. сопка
Котонъ на КирмЪ; 5. 14 С. сопка Джерминъ на КурЪ; 6. 25 С. сет. Радде,
бер. Лагара. Въ 1896 г. 7. 21 Авг. у г. Тао-хо. Въ 1897 г. 8. 17 1н. дол.
Сегельсу-корани; 9. 16 [л. дол. р. Ялу у дер. Пантеза-гоу; 10. 21 Пл. дол.
Ялу повыше Карами; И. 24 Тл. склоны Цатанъ-]ена; 12. 27 [л. дол.
Осиння-мури; 13. 24 Авг. перев. Ундонъ-енъ; ИМ. 27 Авг. дол. Содегю-
мури, у ключей; 15. 28 Авг. дол. Чашингана; 16. 10 С. западное подноже
Лоелина.

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 8 1н. дол. Верхняго Дичуна; 2. 14 1. дол.
Сунгари; 3. 17 1. Хинганск!й перев.; 4. 19 [н. Хинганское зимовье. Въ
1397 г. 5. 13 Тв. Сегельсу; 6. 19 Тн. перев. Абуцза-когаръ; 7. 28 м. у г.
Ученно; 8. 1 Авг. Тоинъ-мури; 9.7 Авг. дол. Сан-кори-мури; 10. 16 Авг.
дол. р. Ялу у д. Тананинъ-донъ; И. 31 Авг. повыше устья р. Чашин-
гана; |2. 11—12 С. дол. Хундзяна близъ Падеджана; 13. 18 С. перевалъ
Фынъ-суй-линъ.

Растеть по берегамъ лЪеныхъ рЪкъ, на каменистыхъ
склонахъ у ключей и на болотистыхъ лугахъ; разсЪянно, но
за то во всЪхъ боле гористыхъ и лЪсистыхъ частяхъ на-
шей области; развивается въ 1юлЪ.

Мельче другихъ видовъ этого рода, стебли круглые,
почти гладюе, какъ и все растеше голые, простые, 0,4—0,8
метра выш., всего съ 2—5 (чаще 3) листьями; листья кромЪ
верхнихъ длинно-черешковые, перистые или двояко или
даже трояко перистые, съ тройчато надр$занными или про-
стыми долями, послВдшя цЪльно-крайншя, ланцетныя или
линейныя, острыя, съ загнутыми книзу краями; верхне ли-
стья въ видЪ раздутыхъ основав! съ зачаткомъ периетой
пластинки; зонтики безъ покрывала или съ однимъ линейно-
ланцетнымъ листочкомъ, 4—8 сант. въ поперечникЪ, съ 8—20

Флора Маньчжур!и. 165

слегка шероховатыми лучами; листья обверточекъ острые
узко линейные; зубцы чашечки овальные опадающе; плоды
плосме крылатые, средёя ребра почти крылатыя, долинки
съ 1 каналомъ каждая; длина глодика около 6 милл., ши-
рина 4,5 м., ширина крыла 1,5 милл.

Въ Амурской области преобладаетъ форма съ двояко
или трояко-перистыми листьями, доли которыхъ линейно
ланцетныя, острыя, цкльнокрайн!я; верхше листья тройчатые,
съ линейно ланцетными долями, самые верхн!е недоразвитые,
съ удлиненными цилиндрически вздутыми основашями.

Въ сЪв. Кореъ преобладаеть форма съ болфе широ-
кими и менЪфе длинными листовыми долями, почему типь
листьевъ существенно измЪненъ, тЪмъ не менфе цЪльно-
крайность ихъ, не повторяясь ни у одного изъ другихъ
видовъ АпоеЙса, все же выдаетъ ихъ.

Ргаезбаф 1огта аиз#гаИ$ (поуа) №оПоН$ Ппеаг!-[апсео]а
Бте\1ог из 1апсео]ай$ уе] оуафо 1апсео]а4$ а $фуро Чуетза, сае-
фегит сопотца.

Общее распр.: восточная часть Даурш, Охотская обл.,
Маньчж., Корея, Сахалинъ.

п Мапзваа тотапа зПуа@са {оба (гоз$., сБт., Кот.)
а@ г!у\оз уе] ргоре 1опфез 3010 1ар!9050, газ Ш ргайз
ра[140$15 заере осситгИ. ш Котеа зербепг. её ш Мапзв. Ни-
Иша сгезс\ ФР. аиз\гаНз (поуа).

185. (6.) А. а ога Вет. ш В. Н. Сет. Р1ап%. 1, 916;
Мат. МВ]. В!о1. [Х, 253. — дотрвореа ит аЙНогит Тихег.
ш Ва. Мозеоа 1841, 539; Гедеб. Е. Возз. 1, 294; Веде
0331 216.

Привод.: Маакомз для луговъ верх. течешя р. Уссури у дер. Дамгу.

Стебель гранистый, глубоко бороздчатый до 1 м. выш.
голый, мало облиственный; листья длинно черешковые
двояко перистые или перистые съ тройчатыми боковыми
долями, листочки сердцевидно или широко-овальные, крупно
остро-пильчатые, въ среднемъ около 4—7 сант. дл. и 3 —5 шир.;
зонтики многочисленные, 3—6 сант. (чаще 5) въ поперечникЪ,
СЪ однолистной обверткой и граниетыми голыми череш-
ками; обвертки изъ мелкихъ линейныхъ листочковъ, пло-
дики плосще, крылатые, съ нитевидными средними ребрами,
6 милл. дл., 3 м. шир.; шир. крыла 1 милл.

166 В. Л. Комаровъ.

Повидимому, замЪняющШ видъ къ европейскому А.
ра\аз1$ Везз. Описанъ первоначально Турчаниновымь изъ
окрестн. Красноярска. Нрыловъь въ флорЪ Алтая указываетъ
только на А. раазз Везз. (Озфемсит раазге Везз., О. рга-
{епзе НоЙт.), распространенную почти сплошной полосой
оть Прусем и Сербшт до Енисея.

Ш ргоу. Оз5иеп$1 ш ргайз прагИз адВае зо побада.

186. (7.) А. угЧШога Махт. МЕ. В1о1. 253.
Сотрпореа ит уп Шогим ТГитег. Ви. Мозеой 1841, 539;
Е. Ва!е. Рав. 1, 500; Веде! Оззи 109215 Г.еаеб. Е|. Вовзв. п, 294.

Привод.: Маакомь для дол. Уссури у мыса Хонгшаляза.

Герб. экз.: |. 20 С. 1861 г. степьу 03. Ханка (Шмидт).

обр. мною: въ 1895 г. 1. 8 Авг. Любавинсый прискъ. Въ 1896 г.
2. 21 Авг. у. Т1аохо; каменноугольныя копи ; 3. 25 Авг. бер. Лабахо.

Среди луговъ и кустарниковъ по берегамъ ручьевъ,
разсЪянно.

Стебель высок, гранистый, около 1 метра выш.,
р$дко облиственный, какъ и все растеше голый; листья
длинно черешковые, крупные, двояко перистые (3 пары л.),
нижн!я доли двойчато или тройчато раздфльныя, остальныя
простыя, почти сидяч1я, съ коротко-клиновиднымъ основа-
шемъ, овально-остроконечныя, 3—4 с. шир. и 4—8 с. дл.,
крупно остро пильчатыя; обвертки изъ 1—2 ланцетно остро-
конечныхъ листочковь или отсутствуюция, зонтики отъ
3 до 8 сант. въ поперечникЪ, 6—12 лучевые, лучи съ мель-
чайшими острыми зубчиками, ниже главнаго зонтика изъ
пазухи довольно крупныхъ ланцетно остроконечныхъ при-
цвфтниковъ выходять два боковыхъ, ножки которыхъ зна-
чительно длиннЪе; зонтички не плотные, до 2 сант. въ по-
перечникЪ, лепестки зеленоватые, съ очень длинными но-
готками, зубцы чашечки хорошо замЪфтные, плоды плоские
крылатые, дл. 5,5 милл., шир. 3 милл., ширина крыла 0,5 милл.
(уже, чЪмъ у Вох предыдущихъ).

Общее распр.; Дауря и Маньчжурия.

Ш ргоушейз Атитепз!, Оззамепз, Апзг‘о-Оззиг. её Кит-
пеп$1 а@ г!уШо$ зратзе стезсИ.

187. (8.) А. Яасс!а Кот. Ас Н.Р. ХУШ 430; ХХП, 1758
её {аб ХУП, 431; Н. Воззеи, Ви|. НегЪ. Воз$. 1903, 957;

бр. мною: въ 1896 г. 1. 19 [л. бер. оз. Пилл-тэнъ-таху; 2. 25 Авг

Со
дол. Лабахо; 3. 30 Авг. рёчка у перев. Лоелинъ. Въ 1897 г. 4. 5 АВГ.
перев. Пексан-енъ.

О

Я Пека с. — алые

Флора Маньчжурми. 167

Растеть на чесчано галечной почвЪ по берегамъ
ручьевъ среди кустарниковъ.

Стебли прямые, 1—1,5 метра вышины, круглые, дуд-
чатые, съ тонкими продолговатыми полосками, у основаня
6 —8 милл. въ поперечникЪ; листья длинночерешковые, двояко
перистые; листочки ланцетные острые, остро пильчатые, зуб-
чики ихъ остроконечные, съ бЪлыми хрящевыми краями,
верховые листья мелюе, перистые, съ линейно-ланцетными
долями и почти линейными основашями, обвертка одно-
листная или отсутствуеть, зонтики 4—7 сант. въ попереч-
никЪ, у основан!я пушистые, съ остро шероховатыми или
пушиетыми 10—40 лучами; листья обверточекъ линейно-
шиловидные; зубцы чашечки замЪтные, лепестки бЪлыс,
удлиненно обратно-овальные, съ. большой выемкой и загну-
тымъ придаткомъ; плодики мельче, чЪмъ у другихъ видовъ,
ширина ихъ почти равна длинЪ (3 милл. дл., 2,5 шир.),
крылья узкя, средня ребра также крылатыя и слегка пу-
шистыя, но ихъ крылья значительно уже боковыхъ.

АпзеЙса саше егес4о Нзи\0$0 фепийег або 1—1,5 ше-
гап, 10$ сааН и! 3—5 10пое рей о]а 45 Уршпайзесив, 1асшИз зе-
$8 из 1апсео]аз зеггайз, оз и уаз Ппеаг1-ооп-
215, ата ршиза, аси $ Ппеат!-]апсео]а@$ рагу1з, атЪеПа
БазЕ зсаЪго-риБбегШа, уо[асго зифарВуПо, гад $ 10—30 зсаЪго
рифегаНз, шуоасе! 5 ро]урвуШз, рВуШ$ аиоз{е-Нпеаг из Геге
$ириа15, са]ус1з ЧепйЪБиз аси, ребаз аз ЧеНо!ео оЪсог-
аз, ]аспиЙа шИеха, ГасйЪиз от озреги!$ 8 м. 101518
ас 1а4$, 1018 оти!иаз а аз, |егаНБаз а@ 3/а шШ. 1а%з,
шейИ$ апизИот из рагсе рибегиНз уе! 2]ат15, 413с0 1,5 шШ.
150, уаПеси!з 3—4— Уайз, сотиизига 8 ушла.

Ш ргоушаа `Кишепя её ш Когеа зерфемт. её шефа
а@Вис оБзегуаа.

188. (9.) А. Чесигыуа ЕгапсНе{ её Зау. Лароп. Т, 1987;.
Рау. 142; Гуез Сепёг. СЫта 500. — Рогрвугозе1а$ деситяуа
И4ие Ргоаз10 250.—Реиседапит Аесиг&уит Махия. ш М6.
В1о]. ХП, 472; Еогфез апа Н. 1, 335; Райт Ас Н. Р. ХУП, 98.

Собр. мною въ 1897 г. 1. 22 м. Карами; 2. 27 1. перевалъ изъ
дол. Осиння мури къ Унчхену; 3. 1 Авг. Тоинъ-мури; 4. 3 Авг. дол.,
Хечхенгана, плато надъ Омеганомъ; 5. 19 Авг. дол. р. Ялу уд.
Попенъ; 6. 25 Авг. дол. Тагодонъ; 7. 27 Авг. дол. Чашингана.

168 В. Л. Комаровъ.

Растеть на горныхъ лугахъ и среди рЪдкихъ кустар-
ныхЪ зарослей на сравнительно сухой, слегка каменистой
почвЪ, развиваясь въ ПолЪ

Стебли прямые, простые, бороздчатые, до 1 метра вы-
шины, какъ и все растеше голые; стеблевые листья черешковые,
перистые или рЪже двояко перистые, доли ихъ круглыя,
къ черешкамъ низбЪгаюццйя, широко-ланцетныя или продолго-
вато обратно-овальныя, острыя, остро пильчатыя, плотныя,
слегка кожистыя, съ тонкимъ хрящевымъ краемъ; листья
обвертки очень крупные, овальные, парные, зонтики съ 10—20
бархатисто-опушенными недлинными лучами; обвертки длин-
нЪе цвЪтовЪ, изъ многочисленныхъ тонкихъ остроконечно
линейныхъ листочковъ, зонтички плотные, зубцы чашечки
острые, лепестки у нашего растеня бЪлые (въ Япови часто
пурпурные), узюе эллиптическо-ланцетные, съ остро загнутой
верхушкой; плоды не плосве съ очень узкими, довольно
твердыми боковыми крыльями, въ незрЪломъ состоянйи совер-
шенно незамФтными, около 4 милл. длины и 3—7 милл.
ширины, эллиптически-округлые, со спинки слегка сплюсну-
тые, среде ребра тупыя, совершенно безкрылыя, долинки
съ 1 маленькимъ ходомъ каждая, или же боковая съ 2 ходами.

Такъ какъ растеше, описанное Мижелемь, имфетъ пурпур-
ные или темно ф!олетовые лепестки и тычинки, то Максим.
установилъ В. а161Ё|огаш Мах. „Нотаз аз“, куда отно-
сится и наше растен!е.

Максим. отнесъ это растеше къ роду Реиседатат, „оЪ
асз татошет зпирНсет еф а1аз дигюгез“, но я не могу
рЬшиться отдфлить его оть Апеейса, къ типу которой оно
все таки ближе, особенно по близкому родству со слЪдую-
щимъ видомъ, который отнести къ Репседапит уже совер-
шенно невозможно.

Общее распр.: Японя, Корея, Формоза, Китай (Кангси,
- Гупе)

ш Когеа зер{етиг. а раз Й. За] её ргофаЪбШиег ш раме
Поцила ргоутеае Микаеп ш ргаЫз топ{ат!3 заере оссиггИ.

189. (10.) А. тецарпуНа 01е!$ Сета! СЫта 500.

Собр. мною: въ 1896 г.: |. 8 Авг. дол. Ичесунхе у Худзидянь; 2. 13
Авг. хребетъ Тьенъ-гуань-цай-линъ. Въ 1897 г. 3. 15 Авг. лЪса къ югу оть
Вогеджана. 4. Авг. перев. Пексан-енъ; 4. 13 Авг. правый бер. р. Ялу,

Я

Флора Маньчжурии. 169

лЪеъ по краю базальтоваго стола; 5. 26 Авг. дол. Содегю мури; 6. 8 С.
Лоелинъ, спускъ къ Хундзяну.

Отм5чено: въ 1896 г. 1. 24 |л. лЪса у перев. Сан-та-алинъ (не цвЪт.)
2. 29 Авг. Лоелинъ. Въ 1897 г. 3. 21 М. перев. Чао-ренъ; 4. 7 Авг. дол.
Сан-кори-мури; 5. 16 Авг. дол. р. Ялу у дер. Тананинъ-донъ; 6. 21 Авг.
дол. Андори; 7. 23 Авг. перев. Ундонъ-енъ,; 8. 7 С. дол. Тудагоу.

Растетъ по берегамъ лЪеныхъ ручьевъ на перегнойно-
каменистой почвЪ, въ тЪни, одиночно или группами, р%зко
выдЪляясь своимъ огромнымъ ростомъ и темно пурпурными
или темно Фф1олетовыми цвЪФтами; самое крупное изъ
нашихь Зонтичныхъ, съ типичнымъ обликомъ ангелики.

Стебель прямой, бороздчатый, мало вЪътвистый или про-
стой, до 2 метр. выш.; нижше листья очень крупные, двояко-
трояко перисто-раздВльные, средше длинночерешковые,
двояко перистые, съ крупными (до 20 сант. дл. и до 6
шир.) ланцетными остроконечными долями, неровно пильчато
зазубренными; длина всей пластинки на серединЪ листа около
50 сант., шир. около 60 с.; верхше листья безъ черешковъ, съ
вздутыми продолговатыми основашями и двояко перието
надрЪзанными пластинками, наконецъ листья въ зонЪ соцвЪ-
И состоятъ изъ пузыреобразно вздутаго основаня и очень ма-
ленькой пальчато надрЪзанной пластинки; зонтики многочис-
ленные, отъ 3 до 16 сант. въ поперечникЪ; несупия ихъ оси съ
одностороннимъ бархатистымъ опушешемъ, обвертки изъ
двухъ пузыревидно, вздутыхъ или широко овальныхъ лис-
тиковъ, лучи зонтика (30—70) бархатистые или густо шеро-
ховатые, обверточки изъ узкихъ линейно-остроконечныхъ
листиковъ; зубцы чашечки замЪтные, лепестки и тычинки
темно ф1олетовые или темно пурпурные; незрЪлые плодики
сильно выпуклые, почти безкрылые, зрЪлые плосве крыла-
тые, 8 милл. дл., 5 милл. шир., ширина крыла 1,5 милл.;
общее число масляныхъ канальцевъ сЪмени всего 6.

Сравнивая это растеше съ А. 4еситяуа, мы видимъ, что
У посл$дняго на разрЪзахъ сЪмени число каналовъ спин-
ной стороны бываетъ то по 3, то по 2, то по 1то наконецъ
но 1 развитому и 1 недоразвитому на каждую долинку
спинной стороны, съ брюшной же стороны (стороны спайки)
всегда по 2, причемъ общее число колеблется отъ 8 до 13;
крылья сЪмени у А шесаруПа шире, листья тонве бума-
гообразные, зеленый цвЪть ихъ гораздо гуще, число долей

170 В. Л. Комаровъ.

значительно болфе, соцвЪтя также гораздо развитЪе,
больше вЪтвей, больше раздутыхъ листовыхъ основан,
больше зонтиковъ; лепестки, какъ и плоды гораздо крупнЪе.

Переходя къ сравненшо моего растешя съ растешемъ
Дильва, я долженъ сознаться, что Дильсъ, у котораго не было
плодовъ, далъ дагнозъ въ общемъ недостаточно характерный, и
главнымъ основанемъ для отожествленя моего растешя и
его является замъчане Дильса: „Это растеше очень близко
къ А. Аесигеуа (№ 9.) ЕгапсВ. её Бау.; оно отличается болЪе
тонкими крупными листьями, которыхъ доли глубже и также
надрЪзаны“. Т. к. и маньчжурекое растеше отличается
ТЪмъ же, и въ дагнозЪ нфть ничего противорфчащаго, то
я и отожествилъь ихъ. Въ противномъ случаЪ пришлось
бы или признать мое растеше за тЪневую форму А. 4е-
сиг уа, или описать его, какъ новый видъ.

Общее распр.: Маньчж., Корея, Сечуачъ (горы Ян-ю-пинЪъ).

АЪА. Чеситз! уа (М14.) Ег.е{ Бах. уаПесаИ$ зетрег имуй-
аз, ГасйБиз та]огиз, а!а 1аоте её феплиоте, реа! та]ог из
зетрег абгорагриге!з, 105 та]отиз ас 1епшог!и$ таб1$
ЧесотрозИ $ абаае збафага тиаЦо Игиюте Ъепе ЧШет4.

ш ргоушейз$ Кишеп$, Мак4епеп$! её ш Когеа, зерфеп4г.
ш $15 шошат 10615 итфтго$15 а@ раз мущшогашт сгезец.

190. <.) Апдейса сгисФоНа (зр. пома).

Собр. мною въ 1897 г. |. 27 Авг. бер. Чашин-гана, повыше города
Чашина. Роело въ густой береговой заросли изъ высокорослыхъ травЪъ.

Саше 1фегей зи1йо еаф0, поз шсгазза $, гали!з сат-
уаз ргае4Но; ЮПа самИпа рейо| за Ыршпаа, рши$ 2—8
4218, 1055 ИМемог аз БгеуЦег рейоп|айз, аЦет1$ зезз из
ш «ам Чесаггеп из, еопоафо 1апсео]айз, зеггаМз сага-
ошео ао асипита $, ребоП$ ш уасшат 1алсео]афо е1оп-
саат атрехсеащет шНай$, итфей!1$ рати, 2—7 сей. Ш
ЧФат., пуошего забтопорвуНо, га4Из 6—12 зсафо рифегай,
шуошееШз роурвуШз рвуШз, ПпеагЙапсеоа $ ао таге1-
пайз итбеНаН$ 20—25 ПогШиз, са]усз шагао оБзоеаз,
реа]а ЧеКоео ог сада, ар1се шЙехо, !гасфа питабаго ор-
10120-0уа40 заЧуто абаше за Мегей, 1018 ргппагИз 5
рагат ргопитепибиз, ш ШгаейЬи$ земог из 4915 Табега-
Пиз апоцзе ааМз, УЦИз оеНемз зоШагИз, сошпиззига
+ УИза, збуородИ$ соппа&з Бтеуиз сот!е15, Из 4епш из
ЧесИпа5.

Флора Маньчжур!и. 171

Сам$ тебгаПз уе] ига, оЛаег; шЙогезсепбае гап
зсарт!Чо риЪегий, рейой ратсе риБезсетиев, ГоПа а пегуоз зса-
наша; ТоПогат аа те@а гВае 1 регреп@1ещата сгасет
аети|апф.

АЪ аНш! А. Чеспгз!уа саше по40зо, оо 108
апеазИот из грас! регреп@ ещат из, со]оге упЧа1 оБзситтоте,
гат1з сигуа 1, УНЫ8 о]еЦег!з зоШагИз, са1ус1$ тагоше 0Ъ30-
1ефо Бепе аНен,

Видъ, хорошо отличающийся отъ веЪхъ другихъ Зонтич-
ныхь нашей области своими оригинальными довольно круп-
ными листьями, доли которыхъ почти перпендикулярны
крылатому черешку, узловатымъ стеблемъ и изогнутными
вЪтвями. Очень близкИ къ двумъ предыдущимъ, видъ
этоть входить въ составъ оригинальной небольшой группы
и родовое назване Михеля Рогрруг1з@аз вмЪетЪ съ нимъ
пр!обрЪтаеть новый шансъ на существоваше, если не какъ
родовое, то по крайней мЪрЪ, какъ назване секщи. Крылья,
мало замЪтныя на молодыхъ еще плодахъ моего экзем-
пляра, незамЪтны и на плодахъ о. воз-
раста у А. Чесагя уха.

ш Когеа зерфепычопаН а граз Й. СхазсЬт-сап, И. Та
сопЙиепз, аБие зо]ат соПесёа. РгорабИИег её т ргоушеа
Микаепепа! Ну та оссаттИ.

Таблица для опредьлен!я маньчжурскихъ видовъ рода Апдейса.

рпуНа 01е3.

ЦвЪты темно-пурпурные, листья очень крупные — А. теца-
6
ЦвЪты бЪлые или зеленоватые. — 2.

Листовыя доли узщя, линейныя или продолговатыя, цЪльно-
крайня, коротко-заостренныя или почти тупыя, стебель
рав х простой, зонтиковъ отъ 1 до 5, чаще не болЪе 3 —

. Махнтоус2й Веп{в.
Ри доли пильчато-зазубренныя — 3.

оттЪнкомъ и рЪзко выдфляющеюся сЪтью жилокъ, верх-
Не листья съ развитыми вздутыми основанями, зон-
тики крупные — А. апота!а ГаНет;

Листья снизу блЬднЪе, чЪмъ сверху, но не сизые — 4.

Основаня листовыхъ долей сердцевидные — А. аЮМога Махит.
Осн. л. долей клиновидныя или рЪже округлыя - 5.

Листья съ 2 парами листочковъ, снизу съ рёзкимъ сизымъ
Г {

172 В. Л. Комаровъ.

СоцвЪия не вътвистыя или съ нъеколькими рЪзко второстепен-
ными боковыми вЪътвями, листовыя доли узко ланцетныя,
удлиненно остроконечныя, глубоко Я, не

никъ главнаго зонтика около 15 сант. — А. Чаи аа.

СоцвЪт!е болЪе или менЪе вЪтвистое, со многими НИТ -
щими зонтиками. — 6.

часто безъ щетиновиднаго остроконеч1

Зубцы по краю листовыхъ долей немногочисленные крупвые,
| ны
Края листовыхъ долей мелко пильчатые —

Листовыя доли съ глубоко-надрЪзанными туповатыми зуб-
цами, какъ бы перисто зубчатыя, вЪтвлене соцвЪтя
двойчатое — А. Когеапа Махит.

Листовыя доли со слабо надр$занными острыми зубцами,
вЪтвлен!е соцвЪфт!я всегда коечАн (т. е. изъ одной
точки выходятъ 3 вЪтви, причемъ боковыя значительно
длиннЪе средней) — А. нас Ая ит.

—

Основаня боковыхъ долей листа клиновидныя, черешки без-
крылые — 9.
Основаня 6. д. л. низбЪгаюцця, черешки на всемъ протяже-

ы
[ и листа крылатые — 10.

ея черешки крфиве, часто прижатые къ стеблю, бо-
ыя доли коротюя, крылья плодовъ очень узвя, твер-
дыя — А. 1аеущаа Тигс2.
Листовые черешки слабые, легко поникающ!е, боковыя доли
удлииненныя, крылья плодовъ ясно выдЪфляющ!яся
плоскя, легко ломаюцйяся — А. ЯассФа Кот.

9

Листья свЪтло-зеленые, стебли глубоко бороздчатые, съ мало
| выдзляющимися узлами, листовыя доли сближенныя —
10 А. Чесигз!уа Ег. е{ $ау
| Листья темно-зеленые, стебли почти гладк!е, узловатые
листовыя доли раздЪльныя — А. сгисИойа Кем.

411. (20.) Соеореигит Ёедев.

191. (1.) С. захаШе (Тигс2.) Огиде ш №. РИ. Ш»,
218. Рвузоорбций захае Тихег. Е. Вале. Рай. Т, 487; Веде
А]ап. п° 184: Ет. бери Ато. Виг. п° 170. — АпоеНса заха-
91$ Титсг. Сай. Вае. Рав. п® 536.

Привод.: Ш мидтомз для Алина и дол. Шилки.

Приведенное мЪетонахождеше лежить въ сущности
уже за предЪлами нашей области, но такъ какъ высоко-
горная флора ея почти не изучена, а она приблизительно
совпадаетъ съ флорою истоковъ Буреи, то мъетонахождеше

у орет

о АТ

` Флора Маньчжурии. 173

ВЪ долинф Алина заставляетъ включить сюда и это растене
высокогорныхъ лЪсовъ восточной Ази.

Крупный, лишенный опушеня многолфтникъ съ тол-
стыми стеблями, двояко - перистыми широкими листьями,
нижн1я доли которыхъ тройчато - надрЪзаны, остальныя же
широко овальныя, всЪ неправильно пильчатыя и зубчатыя;
общая обвертка отсутствуетъ, обверточки изъ многочислен-
ныхъ шиловидныхъ листочковъ; зонтики съ многочислен-
ными шероховатыми лучами, крупные; цвЪты бЪлые, зубцы
чашечки незамЪфтные, плоды округлые, ео спинки сплющен-
ные, безкрылые, долинки съ 4 маленькими ходами, ребра
вздутыя, полыя.

бшее распр.: дол. Шилки, Аргунь, Горы по сЪв. окра-
инЪ Маньчжури и въ Охотскомъ краз.

п $Пу$ шопалз лает Витеаептз!5 а саг. Ик. беймтий
оЪзегуа&а.

192. (2.) С. бтейи! (0С.) Еее. Е1. В. П, 36; Е». бейта4
Заспа]. п° 197.—Р|пузоорВйий захае Ёг. бейнёаЕ т Махт.
Рип. по 328.

Привод.: Махеим. для мыса Лазарева и зал. Де Кастри.

Герб. экз.: 1. 22 [н. 1860 заливъ Св. Ольги; 2. 2 [л. зал. Посьета
(Макси.м.).

Растеть среди скалъ морского берега, цв. съ концЪ
оля, плоды въ августЪ

Стебель круглый, до 1 метра вышины, тонко борозд-
чатый, голый, довольно толетый; листья черешковые, двояко
перистые, 2—3 парные, листочки конечные, тройчато надрЪ-
занные, неправильно широко овальные, остальные цЪльные,
овально-ланцетные, всЪ остроконечные, остро-пильчато-над-
рЪзные; зонтикъ чаще одиночный, безъ обвертки, около
12 сант. въ поперечникЪ. основаше его пушистое, лучей
оТЪ 30 до 60, остро шероховатыхъ; листья обверточекъ мно-
гочисленные, ‘узко остроконечно линейные, плодики съ
равномЪрно выдающимися ребрами около 1 сант. дл. и
0,5—0,6 с. шир.

Оба вида Соеор]еигит очень похожи по облику на
типичныя Апзейса, но отличаются полыми рубчатыми сЪ-
менами и зубчатымъ, совершенно безкрылымъ, околоплодни-

‚ КомЪ. С. те отличается отъ С. захаЙе большимъ

174 В. Л. Комаровъ.

ростомъ, болЪе крупными зеленоватыми цвЪтами, сильно
губчатымъ околоплодникомъ, листья нЪеколько мельче и
болЪе прижаты къ стеблю, сЪ5мя имЪетъ полулунную форму
и ребристую поверхность.

Общее распр.: Морское побережье сЪв. части Тихаго
Океана (Ситха, Аляска, Камчатка, островъ Сахалинъ, Охот-
ское и Маньчжурекое побережье до границъ Кореи, а
можеть быть и южнЪе).

1 ргоушейз Оззиетз! еф Ацзто-Оззаепя! Ш ШюотШи$
5ахо51$ заере оссагтги.

412. (21. Рпе|ор{егиз ВепП. е{ Н.

193. (1.) РИ. И!югай$ (Аза бгау) Веп4В е+ Н. Сей. Р]апф.
|, 905; Райт Аа Н. Р. ХУП, 97; Готфез апа ВН. 1, 381;
Ег. бета ЗасВа]. п° 204; Етатейе Фароп. Т, 185. — Суто-
реги ПогаИ$ Аза Стау Воф. Фар. 391. — Севша ПШогаз
Ку. Бейт т М4. Ртоаз1юо 249.

Герб. экз.: |. 1н. и Гл. 1882 Сидеми (Янковекй).

На соленыхъ пескахъ по берегу моря.

Корень толстый мясистый, прикорневые листья трой-
чатые или двояко-тройчатые, листочки широке обратно-
овальные; стебли невысоюме крфиве, стеблевые листья съ
расширеннымъ стеблеобъемлющимъ основашемъ, перисто
раздЪльные, всЪ съ городчато-пильчатыми краями; зонтики
1—5, безъ обвертокъ, до 9 сант. въ поперечникЪ, съ 19—16
толстыми лучами, листочки обвертки многочисленные, узко
остроконечно - линейные или ланцетно - остроконечные, все
растеше густо войлочно-пушистое, рыжеватое.

Общее распр.: Сахалинъ, Японя, Корея, Китай (Шан-
тунъ), о-ва Ли-чи.

шт ргоутаа Апзто-Оззиг., ш Когеа зерфеттг. её ргофа-
БИЦег ш рептзу]а Глаодии ш агепоз!з 5а1515 таг из сгезей.

413. (22.) Реиседапит |.

194. (1.) Р.-—Чпегеби{пасеит Е!зспег п 14., Г’ихсг. Е1. Вас.
Рав. Г, 502; Тгаме. ОсБо%. п° 151; Ет. бейиает Махип. Рейт.
128; Басва]. п° 202; Райт Аса Н.Р. ХУИП, 98; Вед ОззатЕ по
218; Котзй. Аба Н.Р. ХИП, 225; Ргеуп Оез4егг. Вофап. (ей. 1902,

Флора Маньчжур!и. 175

111; ЕРотфез апа Н. 1, 335; Егапесйе Баха. 143; _Р. даанеат
Титсг. ш зеведийз.

Привод.: Махсим. для всего теченйя Амура (Хьяре, Тенча, Хуэла,
Буреинск1я горы, устье. Зеи, устье Кумары) и для дол. Уссури (Норъ);
Маакомь для дол. Уссури (мысы Калангъ, Уангъ-бобоза, Кхофеля) и для
съв. бер. оз. Ханка; Россомз для Мукдена; Корж. для ст. Черняевой на
Амур и дер. Бахаревой на БуреЪ; Джемеомь для пути его къ св.
отъ Гирина; Каро для Зейской пристани.

Герб. экз.: |. 31 Авг. 1860 г. Руссый островъ, фФюрдъ (Максим.);
2. Мукденская пров. (Россз пбпо 71, 72, 177); 3. 1867—68 г. дол. Уссури у
03. Ханка (Пржев. пбпо 115); 4. ]л. 1903 г. Благовъщенскъ (Каро); 5. 24 |л.
1903 г. ст. Шаньши; 6. 14 Авг. 1902 г. ст. Джалантунь, скалы (Литвинов);
7. 9 Пл. 1901 г. ст. Ялъ (Липскй); 8. [л. 1882 г. Сидеми (Янковский);
9. 13 1л. 1862 г. БлаговЪщенскъ (Глен®).

Собрано мною: въ 1895 г. 1.9 Тл. дол. р. Хара; 2. 17 Пл. низовья
р. Буреи; 3. 30 1л. дол. р. Хингана; 4.31 ]л. дол. Сололи; 5. 17 Авг. дол.
р. Кирмы, Торокилакъ; 6. 31 Авг. низовья р. Кирмы. Въ 1896 г. 7. 8 Авг.
дол. Ичесунхе; 8. 1 Авг. дол. Джурдехо; 9. 17 Авг. гора Та-Лабалацза;
10. 21 Авг. дол. р. Лабахо, копи. Въ 1897 г. 1. 17 Шл. дол. Сегельсу-
Корани; 12. 5 1л. дол. р. Ялу у дер. Сангъ-су-у, соеняки; 13. 10 1л. у дер.
Шисыдагоу; 14. 21—24 [л. Карами; 15. 26 [л. дол. Осиння мури; 16. 19 Авг.
дол. Ялу у дер. Попенъ; 17. 26 Авг. дол. Содегю мури.

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 14 м. дол. Домикана; 2. 13 С. гора Джер-
минъ. Въ 1896 г. 3. 28 [л. дол. Молинхо; 4. 7 1л. дол. Мудандзяна ниже
Нингуты; 5. 15 11. дол. Шитуденза; 6. 21 [л. дол. Пилахо у Эллъ-джана;
7. 27 [л. дол. Тилинхо; 8. 19 Авг. гора Сю Лабалацза; 9. 6 Сент. гора
Лунтаншанъ; 10. 6 Окт. дол. Тумынгана у дер. Мицзинъ.

Растеть по сухимъ каменистымъ склонамъ, на откры-
тыхъ м$Ъстахъ и въ кустарникахъ, на песчано-галечныхъ су-
хихъ отмеляхъ по берегамъ рфкъ, въ соснякахъ и на ска-
листыхъ сухихъ мЪстахъ; распр. по всей области, разви-
вается въ юЮлЪ.

Корень крик, прямой или вЪтвистый, шейка его не-
сетъ черные или бурые остатки отмершихъ листьевъ; стебли
крике, изгибистые, 0,4—0,8 метра вышины, круглые; при-
корневые листья длинночерешковые, числомъ около 6, почти
прижатые къ стеблю, веЪ листья двояко-перистые, доли
ихъ овальныя или ланцетныя съ клиновиднымъ оено-
вашемъ, въ свою очередь перисто-надрЪзныя, остро-зубча-
тыя, какъ и все растене— голыя; соцвЪ\е прижато вЪтвистое,
зонтиков 1—7, съ поперечникомъ оть 7 до 15 сант.; об-
вертка отсутствуетъ, или состоитъ изъ одного линейно-лан-

176 В. Л. Комаровъ.

цетнаго листочка; лучи зонтика остро-шероховатые 10—35,
обверточки многолистныя, изъ очень тонкихъ линейныхъ ли-
стиковъ, чашечка съ длинными острыми зубчиками, лепестки
бЪлые обратно-сердцевидные, съ желтоватой срединной жил-
кой. Плодики овально-округлые, чечевицеобразно сплюсну-
тые, крылатые, долинки имЪютъ по 1 масл. ходу.

Общее распр.: Даур!я оть Нерчинска къ востоку; Маньч-
журя, Охотская обл. съ Сахалиномъ, Китай (Чжили, Гупе),
Корея.

1 Маозвига фюйа (гозз., сЬт., Когеепз!) ш ргамз, Чес|-
Уиз, Райсей$, ршей$ абие т 1061$ захоз1з зес1ютИоиз име
стезец.

1195. а р. ии Кот. Аба Н. Р. ХУШ, 430; ХХП,
758 её фаБ.

обр. мною: въ 1897 г. 1. 24 1л. Карами, склоны горъ у Цатан-1ена;
2. 13 Авг. прав. бер. р. Ялу по обрыву базальтоваго стола, ниже устья
р. Чанджингана.

ОтмЬчено: въ 1897 г. 1.4 Пл. дол. Ялу у дер. Сангъ-су-у, листья;
2. 21 м. дол. р. Ялу, выше Карами, по дну долины на мореновидныхъ
грядахъ; 3. 31 Авг. дол. Ялу близъ перев. Чашин-ена.

Растетъ на скалахъ и скаловыхъ или просто камени-
стыхъ осыпяхъ, среди рЪдкаго смфшаннаго или лиственнич-
наго лЪса, развивается въ концЪ юля.

Корень крЪикШ, веретеновидный; стебель 0,7—0,8 метра
вышины, круглый, съ плоскими продольными полосками, до _
вершины простой, прикорневые листья прижатые кверху, чаще
въ чиелЪ 4, длинночерешковые, всЪ трояко-перисто-раздЪль-
ные, ихъ доли линейно-ланцетныя, очень тонкя, цъльнокрай-
ня; зонтиковъ отъ 3 до 12, поперечникъ ихъ 4—7 сант.; обвертка
многолистная и листики ея длинные нитевидно-линейные,
острые, или линейные хвостовидно - остроконечные, лучи
слегка остро-шероховатые, 10 — 20; зубцы чашечки острые,
скоро опадающие; лепестки бЪлые или розовые, коротко ногот-
ковые, дельтовидно-округлые съ загнутымъ придаткомъ; пло-
дики овальные 3,5 милл. дл., 3 милл. шир., чечевицеобразно
сплюснутые, крылатые, крылья до 1 милл. шир.; спинныя
ребра нитевидныя, долинки съ одиночными ходами (ихъ всего
6, на спинкЪ 4, на спайкЪ 2).

1 Когеа зер{ет. её ш Маозвина Йайита зесаз И. За-
4з1ап ш гар из её ш 1061$ захоз1з уе! ©]агеоз!з заере оссигтИ.

Флора Маньчжури. 177

414. (23). Негасеит |.

196. (1.) Н. 1апафит Мевх. Е. Вог. Ашег. 1, 166 (1803);
Вуйюп ап4 Ви. П, 514; Мазят. Егаотепиииа 23; Котфез ап
Н. Т, 336.—Н. Багфафит Гедеб. Е. АП. Т, 300; П, 322; Тихег.
Е]. Вас. Рав. 1, 507; Тгаш. Освоф. п° 153; Веде А]ап. по
186; Оззи п° 221; Ки. бейтиЕ т Махат. РгИп. 129; басва|. по
203; ЕтапейеЁ Фароп. Т, 189; Котзй. Аба Н.Р.ХП, 344; Латез
457.—Н. 415зесвии Ледеб. Е. А\. Т, 301; [соп. фа. 304; Ех.
бейта@ Ато. Ваг. п° 176; Латез 457.-Н. аее Езейег т
114. Бет. Ног@ Рейтор. [Х, 23.—Н. МоеПепаог и Налесе ш Лочги.
ро{. 1878, 12.

ривод.: Максим. для нижняго (Каддаръ, Дзифу, Джай, Хехцыръ)
и средняго (Гаидже) теченя Амура; Маакомъ для дол. Уссури (ст. Ве-
нюкова); Корж. для устья Зеи и дер. Бахаревой на ть ма
для пути его изъ Тунхуасяна къ Ялу.

Герб. экз.: 1. 6 Авг. 1902 г. ст. Ханьдаохэцза, лЪеъ (Н. Семеновь);
2. 27 я. 1903 г. Сяолинъ, лугъ,; 3. 8 1л. 1901 г. ст. Хинганъ (Литек);
4. 1н. 1882 г. Сидеми (Янховек); 5. 19 1н. ст. Эрцэндянцза на болоть
(Копроновичз); 6. [л. 1860 г. зал. Посьета; 7. 19 Авг. Владивостокъ (Макси.м.);
6. 22 [н. 1872 г. среднее течеше Амура (Августинович»); 7. 23 Тв. 1902 г.
ст. Баримъ; 8. 4 Авг. ст. Кяолинзы; 9. 23 1л. ст. Ванфангоо; 10. 18 1л.
ст. Цзинь-Чжоу; И. 30 1л. Шитохеза; 12.1 ]л. 1903 г. ст. Мурень; 13. 22 Тв.
ст. Ханьдаохэдза (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 5 Пл. дол. Урила; 2. 7 ]л. гора Багучанъ.
Въ 1896 г. 3. 12 1н. горы лЪваго бер. р. Суйфуна противъ г. Санчагоу;
4. 4 Авг. дол. Ичесунхо; 5. 30 Авг. перев. Лоэлинъ. Въ 1897 г. 6. 4 1.
дол. р. Ялу у дер. Сангъ-су-у; 7 98 Пл. дол. Осиння мури; 8. 7 Тл. перев.
Ибан-1енъ; 9. 10 [л. у дер. Шисыдагоу.

Отмечено: въ 1895 г. |. 15 1н. Любавинеюмй пр., 2. 19 ]н. дол. Хин-
гана; 3. 22 ]н. пос. Пашкова; 4. 4 1л. предгор1я Осинда. Въ 1896 г. 5. 1 м.
дол. Ушагоу; 6. 1 [л. Таймагоу; 7. 21. 1л. дол. Пилахо у Эллъ джана;
8. 24 [л. лъса у перев. Сантаалину; 9. 3—6 Авг. дол. Ичесунхо; 10. 17 Авг.
гора Та-Лабалацза; И. 12 С. Сю Пейшанъ. Въ 1897 г. 12 10 М. дельта р.
Тумынгана; 13. 29 М. перев. Камасо-когаръ; 10 10 1н. Чанпенъ; 15. 16 1л.
дол. Ялу у дер. Пантеза-гоу; 16. 19 [л. повыше Сесанпо; прав. бер.; 17. 1 Авг.
Тоинъ мури; 18. 22 Авг. Ундонъ-енъ; 19. 26 Авг. дол Содегю-мури; 20. 6 С.
дол. Тудагоу; 21. 10 С. западное подноже Лоелина; 22. 12. С. дол. р. Хун-
дзяна пониже Падеджана.

Растетъ ВЪ ЛЪесахъ, по опушкамъ, въ густыхъ и выео-
кихъ кустарныхъ заросляхъ и въ береговыхъ рощахъ (урема),
по всей области.

Принимая для Маньчжур!и только одинъ видъ Негас-
1ец и отождествляя его съ американскимъ Н. 1апайит.

„Труды Ими. Бот. Сада“ т. ХХУ. 12

178 В. Л. Комаровъ.

я слфдую Максимовичу, который изелЪдовалъ монографи-
чески эту группу Негафеит. ТЪмъ не менЪе Н. 1апабит
зепзи Махпи. нельзя не признать за сборную группу съ
цфлымъ рядомъ формъ, и всЪ видовыя названя, приведен-
ныя выше, какъ синонимы, обозначаютъ на самомъ дЪлЪ
морфологически обособленныя растешя. Американский Н. 1а-
палит Мевх имЪетъ тройчатые сильно пушистые листья и
коротко-пушистые плоды, Н. Че Е1зепег перистые изъ 5
сегментовъ листья, очень мало пушиетые или даже совер-
шенно голые, у Н. 91ззеслит Ге4еЪ. листья перистые съ 0о-
лЪе узкими лопастями; опушене двухъ послЪднихъ отъ р5д-
каго до густо-пушистаго и даже густого бЪло-войлочнаго; на-
конецъ Н. МоеЦепдот#и Напсе, близюй къ Н. 91зесбит, от-
личается мелкими плодами, поверхность которыхъ одЪта ще-
тинистыми почти колючими волосками. Если, зная все это,
я все же поставилъ въ заголовкЪ коллективное обозначене—
`Н. Лапацит М1еВх., то это потому, что при данной наличности
очень небольшого но притомъ крайне разнообразнаго мате-
рлала изъ Маньчжур!и надо было бы признать для этой
страны чуть ли не всю сер перечисленныхъ выше формъ,
а между тЪмЪ во время экскурейй всЪ ветрЪченные Негасеит
производили впечатлЪн!е одного вида.

тебли высоке, 1—2 метра, бороздчатые, полые, пуши-
стые или голые; листья длинно-черешковые, тройчатые или
перистые изъ 5 долей, доли цЪльныя или тройчато или пе-
ристо до половины надрЪзныя, тупыя, острыя или остро-
конечныя, овальныя, продолговатыя или ланцетныя, узкя
или широюмя, городчато или пильчато зазубренныя, сверху
съ волосками по жилкамъ или голыя, снизу всЪ переходы
отъ голыхъ до бЪло-войлочныхъ; зонтики съ однолистной или
многолистной обверткой или совеЪмъ безъ обвертки, отъ 5
до 25 сант. въ поперечникЪ, 15—50 лучевые, основаня ихъ
и лучи голые или, чаще бЪловато-пушиетые, лпетья 00-
верточекъ ланцетно-остроконечные, рЪеничатые; зубцы ча-
шечки острые, лепестки бФлые, у краевыхъ цвЪтовъ круп-
ные до 0,8 с. длины, обратно дельтовидные, съ большимъ вы-
р%зомъ, у остальныхъ сравнительно мелюше, встрЪчаются
зонтики и съ совершенно одинаковыми мелкими лепестками
для всЪъхъ цвЪтовъ. Плодики чечевицеобразно сплюснутые,
обратно овальные съ 4 темными масляными каналами сЪ

Флора Маньчжурии. 179

каждой стороны, и съ узкимъ твердымъ крыломъ, голые,
пушистые или щетинистые.

Общее распр.: СЪв. Америка отъ Нью-Фаундленда до
Аляски и оть Лабрадора до Юта; Охотская область съ Кам.
чаткою и Сахалиномъ, Япошя, Маньчжуря и Корея, Китай
(Чжили, Гупе, Сечуанъ, Шенси), сЪв. Монголя и горная Си-
бирь, на западъ до г. Томска и Колывани, на сЪверъ до 705 с. ш.

п Мапзвата Фоба (го$з., еВш., Когеепз!) ш зу! чЫаие
осситтй, ТоПагит {огта её рафезсепа тахйпе уама4.

415. (24.) ЗИег Зсор.

197. (1.) $. Фуагесафит (Тигс2.) ВепёВ. её Ноок. Сепега
Р1апф. Т, 909; Ро’без ата Н. Т, 332; Етатейе Тароп. |, 186;
Рау. 141; Уафе Вофё. Мазая. Токуо ХУП, 110; Райт Аба
Н.Р. ХХТ, 222. З{епосоеНат Ай уансабит Тигег. Е. Вас. Рав.
493; Е". БеймаЁ т Махт. РутИп. 198; Веде! Оззи п° 2529;
Котзй. Аса Н.Р. ХЦ, 344.

Привод.: Махсим. для средняго (Хай, устье Сунгари, повыше устья
Буреи) и верхняго (часто) течен1я Амура; Маакомз для св. бер. 03.
Ханка, Россомъ для Мукдена; Корж. для Покровки, устья Зеи, Николь-
скаго и Столбовскаго; Джемеомз для путей его изъ Мукдена въ Гиринъ
и къ сЪв. отъь послЪдняго; Каваками для Цзинь-Чжоу.

Герб. экз.: 1. 27 ]л. 1859 г. дол. Сунгари, дер. Ауке ( Максим.) 2. 24 [л.
1872 г. у г. Никольска (Гольд.); 3. 8 Авг. 1902 г. ст. Хайлинъ, равнина;
4. 18 |л. ст. Таладжао (Н. Семеновз); 5. 12 |л. 1903 г. Цицикаръ (Лады-
гинз); 6. 18 |л. 1903 г. пость Санжанъ на Сунгари (Десулави); 7. 1 ]л.
1903 г. окр. Новаго Харбина, лугъ (Копроновичь); 8. 9 1л. 1901 г. ст. Ялъ
и 12 [м. 1901 г. ст. Ровно (Липекйд; 9. [л. 1903 г. БлаговЪщенскъ, сухе
склоны (Каро); 10. 11 Гл. 1862 г. тамъ же; |. 2 Авг. Албазинъ (Гленъ);
12. 23 ]л. 1902 г. ет. Ванфангоо; 13. 10 Авг. ст. Эншунтунъ, степь; 14. 19 Авг.
ст. Якши, степь (Литвинов); 15. 25 1л. ст. Ламтьендза, степь; 16. 6 1л.
Портъ-Артуръ.

Собр. мною: въ 1895 г. 1.7 Ш. горка Багучанъ; 2. 19 Тл. ст. Инно-
кентевская на Амуръ.

ОтмЪчено: въ 1896 г. |. 15 1. острова по Суйфуну у ст. Полтавской;
2. 18 |. ферма Даинъ,; 3. 27 м. дол. Молинхо; 4. 1 [л. Таймагоу; 5.2 ]л.
дол. Модоши; 6. 4 [л. бер. Мудандаяна пониже Нингуты; 7. 7 [л. выше
ея; 8. 6 Сент. Лунтаншанъ близъ Гирина; 9. 4 Окт. низовья Болохотуни.
ВЪ 1897 г. 10. 11 М. дельта р. Тумынгана: И. 17 Сент. водораздъль р.р.
Хундзяна и Хунхо; 12. 27 Сент. дол. Хунхо близъ Фулина.

Растеть на открытыхъ сухихъ или каменистыхъ и щеб-
невыхъ горныхъ склонахъ или среди песчаныхъ заливныхЪ
луговъ на самыхъ сухихъ мъетахъ, цв. въ половинЪ юня:

12+

180 В. Л. Комаровъ.

Очень характерное растеше, съ крайне вЪтвистымъ стеб-
лемъ, все сизоватое, образуетъ кусты до 0,5 м. вышины и 0,4 м.
въ поперечникЪ; вЪтви, какъ и стебель, круглыя, гладыя,
съ тонкими полосками, серповидно кверху изогнутыя; листья
не крупные, длинно-черешковые или (верхн1е) сидяче, двояко
или просто перистые; доли ихъ узкя, клиновидно 3—4 над-
рЪзанныя, зубцы остроконечные, зонтики безъ обвертокъ,
5—10 сант. въ поперечникЪ, 9—10 лучевые, листики обвер-
точекъ въ числЪ 4—6, ланцетно-остроконечные, коротк!е; зон-
тики не плотные, край чашечки съ ясными зубцами, лепестки
обратно овальные, выемчалые, бЪлые, плодики густо сизые, без-
крылые, плосюе, около 12 милл. длины и 5—6 милл. шир.,
продолговато-овальные, процентъ тычиночныхъ безплодныхъ
цвфтковъь значительный, долинки съ одиночными ходами,
спинныя ребрышки нитевидныя, плоскя, у молодыхъ пло-
довъ слегка бородавчатыя.

Общее распр.: Прибайкалье, Дауря, Маньчжур!я, Ко-
рея, Китай (Чжили, Шантунгъ), Яповя.

ш Мапзбана $0$а (гоз$са, се щ., Котееп$)) ш 1061$ 91с-
сотфиз, ш ЧесПу из 1ар140$1$ уе! ш сатр!5 агепо$1$ сгезей,
1оса зПуоза еЙаэц.

Оаисиз Саго{а Г.. Бр. р. 242; В41. Оззи! п° 228; М077180т
191.—Морковь.

Привод.: Маако.мь для китайскихъ огородовъ дол. Уссури
(Норъ, Оонго, Дамгу, Лунъ-мяо) съ китайскимъ назвашемъ
холобо; Моррисономъ для Мукденской пров. съ замЪткою:
„\УПа апа сиШтуае4, огтег уегу соттоп“. Родина—Европа,
сЪв. Африка, запад. Аз1я. Разводится въ огородахъ, русскихъ,
китайскихъ и корейскихъ.

Апе{Пит дгауео!етз$ |. Эр. р1. 263; Реиседапат Апебфит
5рг21.—Укропъ.

Укропъ собранъ Н. Семеновымь у ст. Чантефу на гли-
нистой почв, дико, 8 [л. 1902 г.; Д. И. Литвиновымь у
жел. дор. ст. Мукденъ и П. Копроновичемь въ г. Ашихэ ВЪ
китайскомъ огородЪ. Дико въ западной Ази.

Согапдгит зайуит |. Бр. р|. 256; Ро’без апа Н. Г. 386;
Ет. Бейт ш Махип. Ргии. 130; Веде? Оззи п° 227.—
Кишнецъ.

Флора Маньчжури. 181

Привод. Максим. для китайскаго огорода въ дер. Цянка,
повыше устья Горина; Маакомь для дол. Уссури и Сунгачи,
(Дамгу, Кёча, Лун-мяо). Собр. мною 35 [н. 1897 г. въ дол.
Анкуби-мури (сЪв. Корея).

Ре{гозе!тит за#уит Нойт. /Моту2з0т 199.—Петрушка.

Привод. Моррисономь для Мукденской пров.; культив.
ВЪ огородахъ, отечество южная Европа.

Раз{таса за#уа |. Бр. р1. 262. Моуу4з0т 199.—Пастернакъ.

Привод. Моррисономъ для о еваанЫ пров., огородное;
отечество Европа.

Нудгосоту!е гофип9 Мона ВохБ. Са%. Н. Вепоа|. 21; Е]. па.
П, 88; Котбез апа Н. Т, 325. Собрано Д. И. „Литвиновымь вЪ
городЪ Цзинь-Чжоу 17 1. 1902 г. въ туземномъ саду; раз-
водится китайцами на цвЪточныхъ горшкахъ, чтобы закрыть
землю. Отечество—тропичесый и частью субтроп. поясъ Азши
и Африки. Въ КитаЪ дико до Шанхая и острововъ Личи.

93. Согпасеае Шпк.
(Сепега 2, зресез 4).
446. (1.) Согпиз Е.

1198. (1.) С. сапавепз!$ |. бр. р. 117; Вкйют апа В». И,
543; Тгаие. Оспоф. 1п° 159; Ротбез апа Н. Т, 344; Е’. Зем
Ато. Вог. по 181; басра]. по 214; Етгапейе Зароп. Т, 197;
Мат. РгИп. 134; Письма Т, 9; П, 5.

Привод.: Махсим. для хвойныхЪъ лЪсовъ по нижнему теченю Амура;

;: |. 17 1. 1860 г. верхнее течен!е р. Ли-Фудина (Махси.м.);
2. 11. 1895 г. дол. Амура между Хабаровскомъ и Софйскомъ (Москалевь);
3. 8 1н. 1860 г. Николаевскъ (Глен); 4. 6 М. 1852 г. Борби (Шмидть).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 13 Пн. Казансый прискъ; 2. 16—18 11. и
7 Авг. Хинганск!й перевалъ.

Отмьчено: въ 1895 г. |. 27 Авг. дол. Кирма у горъ Щуки; 2. 14 Авг.
дол. Сутара у Саранака; 3. 17 Авг. у Торокилака.

Растетъ въ мшистыхъ сырыхъ кедровыхъ И ПИХТОВЫХЪ
ЛЪсахъ, по морскому побережью и по сЪверной окраинЪ на-
шей обл., граничащей съ Охотскою флорою; всегда значи-
тельными группами; цв. въ ШнЪ, зр. плоды въ авг.

Длинные деревянистые вЪтвяциеся стебли горизон-
тально ползуть во мху, пуская однолЪтШя вертикальныя

=
Ф
х
<

182 В. Л. Комаровъ.

цвЪтушя вЪътви, вышиною до 20 сант.; вЪтви, эти несутъ одну
или двЪ пары сидячихъ остро-ланцетныхъ небольшихъ ли-
сточковъ и вверху розетку изъ пяти или шести значительно
ббльшихъ и болЪе. широкихъ листьевъ той же формы, ча-
сто одну лишь эту розетку, изъ центра которой выходить
на’ тонкой (длиною до 8 сант.) ножкЪ соцвЪте, украшенное
вЪнцомъ изъ четырехъ ярко-бЪлыхъ широко-овальныхъ ко-
ротко-остроконечныхъ прицвЪтниковъ; цвфты зеленоватые,
собраны въ плотное головчатое соцвз те, лепестки овальные
остроконечные; плоды ярко-красные, ягодные, шарообразные.

Общее распр.: ОЪв. Америка оть Нью-Фаундленда до
Аляски, на югъ до Калифорнии, Охотская область съ Кам-
чаткою и Сахалиномъ, наша область.

ш ргоутейз$ Атитепз, Оззимепз!, Ат3т0-Оззиг., её ш
Когеа зерфепг. ш $Пу13 асегоз п1$с0518 отесафа стезей.

199. (2.) С. зиестса |. Бр. р1. 118; В'йют апа В». П,
548; Мазлат. Ргит. 184; Письма П, 6; Тгаше. Осфоф. п® 158;
Вед Адап п° 128; РгатейеЁ Зароп. 1, 197.

Привод.: Максим. для зал. Де Кастри, дер. Пронги у устья Амура
и для лЪеовъ морского побережья между устьемъ р. Дадзосуй и зал. Св.
Владим!ра.

Герб. экз.: 1. 20 1н. 1860 г. дол. р. Вай-Фудинъ близъ уетья ея;
2. 31 М. бер. зал. Св. Владимра (Мажсигм.); 3. 1859 г. побережье между
44 и 459 с. ш. (’ га); 4. 1887 г. зал. Хаджи (Маргаритовз).

Растеть въ лфсахъ морского побережья на песчаной
или каменистой почвъ.

Деревенистые стебли скрытые въ почвЪ, горизонталь-
ные; воздушные—травянистые, одиночные или пучками по
2—8, облиетвенные: нижн!е листья перепончатые, всЪ стебле-
вые, парные или самые верхше розеткой, сидяче овальные или
округлые, тупые или островатые; цвЪты въ головчатомъ соцв*%-
и черно-пурпурные; плоды красные, ягодные, шаровидные.

Общее распр.: сЪв. Европа, Сибирь (сЪв. окраина), Охот-
ская обл., вся СЪв. Америка отъ Аляски до Нью-Фаундленда,
сЪв. ЯпошЯя.

ш ргоу. Оззитетз! её Аизго-Оззит. (зшиз 54. О]еае) аа
Шота тагИйиа ш $1у15 сгезей.

1200. (3.) С. афа Г. Мапызза, 40 (1767); Когзй. Аа Н.
Р. ХП, 344; Затез 457; Титсг. Е. Вас. Рав. Т, 517; Котфез ап@
Н. 1, 344.—С. аФа уаг. зиса. Махит. РИ. 134; Вирг. Ви.

тг ИРОНИИ

Флора Маньчжур!и. 183

Рвуз. Ма. Асад. Регор. ХУ, 368.— С. зичса. С. А. Меу. Мёт.
Асаа. Регор. У, 206; Е’. Зейтиа Атх. Ват. п° 182; Заейа. по
215; Тгашо. Оепо$. 76; Егеуп Оезфетг. Воф. ИеЦ. 1902, 111.—
С. фабатеа М1. 016%. еа. 8, п. 7. (1768); Егапейеё Дам. 147;
Будищевь Хабаровское издавше 1896 г. стр. 22, 195, 167, 189,
246, 316, 386.

Привод.: Максим. для всего Амура, Маакомъ для дол. Амура (Ал-
базинъ, устье Буреи), для всего теченя Уссури, дол. Сунгачи и сЗв. бер.

.08. Ханка; Шмидтомь для Тыра, Немилена, Амгуни, Керби и Буреи;

Корж. для лЪсовъ заливной дол. Амура (Албазинъ, Амазаръ, Биджан-
сый, Михайло-Семеновское) и для Буреи (Куликовка, Биджанск!й); сии
сом5 для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ; Будищевы.мз для Хехцыра;

дол. р.р. Бикина, Хора и Имана, Ваку, Тайдзибери, Лефу, Даубихе, НЫЕ

и.

Герб. экз.: |. 18 Авг. 1854 г. Николаевскъ; 2. 23 М. 1855 г. ивняки
у Далекода; 3. у Саргу; 4. 24 М. Бюнгса; 5. 1 Ш. 1859 г. Шилкинсый за-
водъ (Максим.); 6. 9 Тн. 1857 г. верхнее течене Амура (Радде); 7. 3 1.
1902 г. Хабаровскъ (Десулави); 8. 17 Тн. 1860 г. устье Буреи (Глен®);
9. 10 11. 1902 г. ст. Хайларъ; 10. 21 1н., 16 Авг. ст. Салтановка; 11. 30 1н.
1903 г. ет. Мурень (.Липвинов®).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 30 М. ст. Радде, падь Средняя; 2. 25 М.
дол. Лагара; 3. 7 1н. дол. р. Верхняго Дичуна. Въ 1896 г. 4. 31 Пл. дол.
Джурдехо. Въ 1897 г. 5. 29 М. Пенсекори. дол. р. Хамъ-мури.

Отм5чено: въ 1895 г. |. 1111. дол. Талагача; 2. 15 1н. Сутаръ выше
Любавинскаго пр.; 3. 17 1н. Хинганскй перев.; 4. 5 1н. дол. Урила; 5. 9 1л.
дол. Хара; 6. 14 |л. Домиканъ; 7. 31 Пл. дол. Хингана; 8. 12 Авг. бер. Су-
тара. Въ 1896 т. 9. 23 н. Сяо Суйфунъ; 10. 18 [л. дол. Пилахо. Въ 1897 г.
11. 25 М. дол. Хамъ-мури отъ начала ея до г. Мусанга; 12. 3. [н. Сади-
пенъ; 13. 7 Пн. Пекапенъ; 14. 12—14 1н. Сегельсу; 15. 16 Пн. Энбауй;
16. 22 [н. Тадин-донъ; 17. 24 Тн. Тадин-пенъ; 18. 4 Пл. бер. Ялу у д.
Сангъ-су-у; 19. 24 лм. Карами; 20. 1 Авг. Тоинъ-мури; 21. 9 Авг. бер. р.
Чан-джин-гана; 22. 12 Авг. бер. Ялу у д. Топенъ; 23. 16 Авг. у д. Тана-
нин-донъ; 24. 31 Авг. выше устья Чашингана; 25. 3 Сент. у дер. Хоне;
26. 7 С. Лоелинъ.

Растеть по берегамъ рЪкъ и р»чекъ въ кустарныхъ
заросляхъ и по островамъ въ руслахъ рЪкъ, нигдЪ не обра-
зуя самостоятельныхъ зарослей, а ТОЛЬКО прим? Ясь къ
другимъ кустар амъ, тънь которыхъ необходима молодымъ
его индивидуумамъ.

Невысоюй куст., съ гибкими длинными прутьевидными
ВЪтвями, съ красной корой, парными черешковыми эллип-
тически ланцетными остроконечными листьями, сверху темно-
зелеными голыми, снизу бЪловатыми и несущими разсЪянные
прижатые волосками; соцвЪте щитковидное, сверху выпуклое,

184 В. Л. Комаровъ.

3—5 сант. въ поперечникЪ, вЪтви его и завязи съ волосками,
чашечные зубцы очень коротюе, острые; лепестки бЪлые,
овально-ланцетные, сидячще, тупо - остроконечные; костянка,
почти шаровидная, голубовато-бЪлая, сочная, около 8 миллим.
въ поперечникЪ, косточка до 6 миллим. дл., слегка сжатая.

Общее распр.: сЪв.-восточная Росая, Уралъ, лЪеная
область Сибири, сЪв. Монголйя, Охотская обл. съ Сахали-
номъ, сЪв. Китай (Чжили).

Въ СЗв. АмерикЪ замЪняется широко распространенная.
С. зфо]оп[ега М1евх.

ш Мапзвига {04а (гоз8., еВа., Когеетз1) аа {раз Нау1югат
её пушотит аБаче сгезсИ.

1201. (4.) С. тасгорпуНа МаН. т. Вохжб. Е|. 104., Сахеу 9%
И’аИ. 433; СЧатке ш Ноой. Е. Вгь. Та. П, 144; Котфез апа Н.
1, 345; Райт ш Аба Н. Р. ХУП, 101.—С. Бтасвурода С. А.
Меу. ш Мбт. Аса4. Ретор. 1, 222; ЕтатейеЁ Тароп. 1, 195.

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 23 Авг. перев. Ундонъ-енъ; 2. 1 Сент.
перев. Чашин-енъ.

ОтмЬчено: въ 1897 г. 1. 28 Авг. дол. Чашин-гана; 2. 2 Авг. бер. Ялу
у дер. Хоне.

Растеть по лЪфенымъ опушкамъ, на сухихъ горныхъ
склонахъ, только въ самой южной части нашей области,
являясь здЪсь однимъ изъ представителей субтропической

лоры.

Высокй кустарникъ, съ темно-ф!олетовой или чернова-
той корой; листья очередные, черешковые, слегка сердцевид-
ные, округлые съ короткимъ остроконечемъ, 6—12 сант. дл.,
3—1,5 с. шир., снизу сизо-бфловатые, съ прижатыми разсЪян-
ными волосками; соцвЪте конечное, сложное, щиткомъ изъ
нъсколькихъ кистевидныхъ вЪтвей, вЪтви его слегка—завязи
густо волосистыя; лепестки бЪлые продолговатые, костянки
голубовато-черныя, косточки неправильно шаровидныя, съ 8
глубокими продольными бороздками.

Общее распр.: Гималаи, Китай (Кангсу, Гупе, Сечуанъ),
Корея, Япония.

Въ Приатлантическихь штатахъ Св. Америки зам3-
няющ видъ С. а{фегиоЦа [.. #.

ш Когеа зерёетг. её ргоБаШЦег ш ргоу. Макаеп раге
Пола 5. 0. а4 шагошез зПуагии ш аесНуиаз ч1есют из
стезси.

Флора Маньчжури. 185

Таблица для опредБленя маньчжурскихъ видовъ р. Согпиз (Г.

ры стебли вены, ползуще, цвЪтущ1я взтви
травянистыя однолЪЪтн1я—
= Крупные кустарники—3.

ты стебли равномЪрно облиственные—(. зиесгса Е.
ты стебли съ сильно развитой конечной розеткой
. сападеп$1$ ЕЁ.

2

плоды синевато бЪлые-— С. а

Листья очередные, р»дко ее: цвЪты въ сложномъ щиткЪ
изъ н$Ъсколькихъ кистевидныхъ вътвей, плоды синевато-
черные.—6б. тасгорпуНа Ман.

Листья парные супротивные; рн собраны ВЪ ЩИТОКЪ,
аь
|

417. (2.) А!апфит Гат.

1202. (1.) А. р!афапМоНит ($. 2.) Нагтз Маф. Рай, Ш, 7,
261; [Ге | Машеа р!апИоПа 65%е5. её Писс.
Е. ароп. Еала. Е. Т, 26; виска ароп. 1, 195; Котфез ата Н.
Т, 344; Райт, Ас4а Н. Р. ХУП, 101.

обр. мною: въ 1897 г. 1. 21 Авг. перевалъ Хасан-енъ; 2. 22 Авг.
перевалъ Ундонъ-енъ, лЪеная опушка. Собр. съ незрзлыми плодами.

Небольшое стройное деревцо, съ свЪтлой гладкой корой;
листья очередные, черешковые, крупные, сердцевидно-лапча-
тые; верхе зубцы—надрЪзы крупные, овальные, съ хвосто-
видными остроконечями, боковые небольшие, треугольные, въ
числз отъ 1 до 3 паръ; жилки съ обфихъ сторонъ волоси-
стыя; соцвЪтя пазушныя, щитовидныя изъ 83—10 цвЪтковъ;
цвЪтоножки длинныя, лепестки продолговатые, завороченные
книзу; костянки овальныя, слегка сплюснутыя, съ кожистымъ
экзокаршемъ, косточки продольно бороздчатыя.

Общее распр.: Японвя, Корея, Китай (Гупе, Шенеи, Се-
чуанъ).

Ближайш!Й видъ А. Бегоп!ЮПат (ВохБ.) Нагтз
растеть въ Остъ-Индя, въ Малайскомъ архипелагЪ, въ Ки-
таЪ и въ тропической Африк$.

Ш Котеа зерфепёг. а@ шатошез зЙуагит ш ЧесНуиз
ест из сгезей.

Таблица распространения Маньчжурскихъ представителей группы Утбе!огае.
(ИтЬейЯогае МапзНимае).

Даур1я.
Охотская обл.
Китай и Мон-
гол1я.
Европа.

Арктическя.

Эндемическ.
вост. Аз1и.

Тропическ. и
субтропич.

Космополит.

Амурская обл.
Уссур ская.
Южно-Уссур.
Гиринская.
Мукденская.
ва. Корея.

Лъса хвойные
и смВшанные,

Дубовые л$са.

Кустарн. за-
росли.

Скалы и осыпи.
Берега р%Ъкъ.

фе =

5
6
7
8
9

10

34
35
36

Еспторапах Вотт1и$ Оспе её Р1.
Асаппорапах зеззШог. Беем.
Ее Пегососсиз зеп@е. Махпа.

Каорапах тешНойиа Ма.

АгаНа шапзВ. Варг. её Махии.

А. сог4аа ТвипЪ.

Рапах Ситзепа С. А. Ме
Зашеша в Ег. Зевт.
3. @аба .

ия пешогоза у ВрЕВ
А. зПуезыз НоНш. .

Озтогг ма атагепз Ег. Зо

ТогШ5 ]}арошеа ОС.

Р]епгозрег. ааз1асит Ной,
Вирепгит 10 5егаабат Тигся.

В. зсогхопегаеоНат \МШа. .
В. шшИпегуе ОС.

В. ааамеатм Е1зеНег

Слеща утгоза |. .

Сагим Бамайсашт Тагси.
Рипр!ае|а и Г.

33 | ЭрваПегосагриз Саи обо.

ГлетвИсит зеойсит Г,
АпееНса. апота]а ГаПет.
А. 4аатса Махпт. .
Когеапа Махйт. .

1ае саба Ртапскее .
Махппо\1е2й Ве.

а Шота Вешв. .
уп1аМога Махт. .
Пасс1а Кот... :
Чесигя!уа Ег. её Ват: :
тезарвуЦа П1е15
стасНоНа Кош. .
Сое]орепгит захае гааа
С. @теНни! Г.едеЪ.
РнеПор{еги8 1НогаН3 Вешё.

РР ых

Реиседап. {Веге ифасеии Е1зсВ.

Р. @езапз Кот

Негасеит А ма
ЭПег Чуатеафит Вет. её Н.
Согпиз сападепз!з 1...

С. виес1са

С. аЪа 1.

С. шасторвуЦа аи.
А]апетит р1абдап Нат НАРИа.

И ++++++++ |

о п!
о
ГГ]

с

Е

Г
Е Пе

+++!

Ва

Е |

—- СъЪв. Америка.

их

РЕ ЕЕ ++ ГЕ Г+++++++.
|

Ри!
ГЕТЕ + |
ГЕЕЕИЕЕЕЕННН |
++ +++ ++! ++.
ЕЕ ЕЕ ++

|

Го |
Ре
ЕЕ

ЕЕ! |
++!

Г +

ее:

|

+++! |
| |
+++ |

98Т

‘аяо4еиом ‘Я

ПЕ Е +++ | ооы

пал

т.
Ее

+++ |
| ЕЕ

|
|

к
Кая |

НЕЕ |
аи

ЕЕ +. |

++

ОВЕН РИ БГ неа
а с
А А а СТе

Е -

Е

Е ЕЕ + ЕЕ |

|
|
|

Ея
ый

ВИ

|
|
|

|

ПЕ +1 +++1+1+1

ИИ"
+

ЕЕ + |+ АВЕ |+ ++++4+4+44+ +1 +++++

КЕ
++ |

ЕЕ

|

ит | ТЕХ

ЕЕ ЕЕ 1+ ++ +++ |

НН.

Е
РЁ

|

а ПЕН

++.

ЕТ +++

РЕ Т|
+!

а
а

ЕЕ! |

+ Ь+-+ЕВИ
Ва.

г |
не
и
|
|

—

3118 | 18 5 3

ав
ны а

"иЧАжьчнеу в4огф

28Т

188 В. Л. Комаровъ.

Общ обзоръ маньчжурскихъ ОтбеН®огае.

АтаНасеае одно изъ характерн-йшихъ семействъ
Маньчжурекой флоры, остатокъ третичнаго м!ра, уцълЪвпий и
среди суровыхъ зимъ, благодаря большой влажности муссон-
наго климата. Первое мЪсто среди нихъ занимаетъ конечно
высокая и крЪикая АгаНа тапзвагеа съ ея замфчательной
кроной, крупнымъ султаномъ соцвЪия и обильными шипами;
она же первая и по распространен!ю; за ней слЗдують
Е еп ®егососси$ и Асеги&Порапах, довольно обыкновенные на
всемъ протяжени лЪеной Маньчжури; Каюорапах и жень-
шень распространены лишь спорадически и наконецъ
Есвторапах занимаеть лишь небольшой островъ среди
высокихъ горъ сЪверной Кореи.

Оше! 1 Тегае представлены довольно богато во всЪхЪ
частяхь нашей области, наиболЪе типичными среди нихъ
являются Башеа габтШога, ОзтотгВ17а съ ея длинными
плодами, Вареигат юпоега а ит, тЪневыя Р]епгозрегтиат и
РипршеПа са]усша, Аесородцип а1резте, Эа съ его мно-
гочисленными формами, [Ьапой$ зезеюо1ез, Смациа Моп-
п1ег1, 4 Ангелики, Репседапат {Тегебицасеит, Негас]еат
и Бег, всего 15; остальные или распространены неравно-
мЪрно, или бЪдны индивидуумами, или наконецъ найдены
лишь въ немногихъ пунктахъ. Къ послЪдней категори
принадлежать во первыхъ Р|НВеПорцегиз, Сое]орептгит Стпе-
Шу и ИоазИеим зеоЯесит, свойственные лишь морскому
побережью, затфмъ сорныя Апшёт15ез, ТотШз, Зрпаего-
сагриз и Сагит, наконецъ болЪе южные, какъ Арци отауео-
1епз, Оепай®е и Башеша аа. Даурсвй элементъ предста-
вленъ преимущественно такими суходольными формами, какъ
Рипрше!а таспа, БЦег и Варепгит зсот7опегаео Нат.

Изъ Согпасеае общераспространеннымъ для всей
Маньчжур!и видомъ является только Согииз ара [..; оба травя-
нистые Согпмз узкою лентою опоясываютъ сЪверо-восточную
границу и идуть далФе къ югу только по болЪе высокимъ
хребтамъ восточной окраины. А]апетала и Сотпаз тасгорвуПа
появляются лишь въ переходныхъ участкахъ у южной гра-
ницы и для Маньчжур!и совсФмъ не типичны.

Флора Маньчжур!и. у 139

Родство съ сосЪдними странами здесь сильнЪе всего
выражено по отношеню къ Япоши, тогда какъ цифры,
‚ соотвЪтствующйя Китаю и Даури и равныя между собою,
уступаютъ первой.

Обще-арктическ!Й элементъ представленъ слабо (13), если
же разбить эндемичесме виды восточной Ази на аркти-
чесме и субтропическе, то общее число первыхъ оказы-
вается, если округлить цифры, 40, а вторыхъ 20, т. е. сЪвер-
ные типы и формы оказываются р шительно преобладающими.

По отдфльнымъ областямъ первенство оказывается за
сЪверной Кореей, хотя для нея только 3 вида показаны
не на основан!и собранныхъ мною экземпляровъ, за нею
идеть Мукденская область, а на послфднемъ м$стЪ стоитъ
Амурская, очевидно болЪе бЪдная и на самомъ дЪлъ, т. к.
изслЪдована она во всякомъ случаЪ не хуже сЪв. Кореи,
а лучше.

Чисто лЪфеныхь растен!й 18, особенно характерными
среди нихъ являются АгаЙа тапзваса, Батеща габгШога,
ОзтотгЫ1иа, РипртеНа сайуста, АпееНса тесарвуПа и Согпиз
сапа4ет$15; луговыхъ только 15, съ ГЛЬапойз, Сати, Ап-
зеЦса 1аеуюа, и Репседапит фегеБи\Васеши во главЪ.
Дубняки имЪють много Зонтичныхъ общихъ имъ съ лугами,
оригинальнымъ же для нихъ можно считать только Зап-
са е]ада.

Интересную группу, какъ и въ другихъ случаяхъ,
образують виды морского берега; изъ видовъ же, опоясы-
вающихъ сЪверную часть Тихаго океана, мы находимъ
здЪсь только Ес торапах Вог из.

Наконецъ обращаютъ на себя вниман!е еще и сложные
циклы близкихъ формъ, съ общею площадью распростра-
нен1я (оть Гималаевь или оть Кореи до атлантическаго
побережья СЪв. Америки), каковы обЪ Аралш, Рапах СЧт-
зепе, ОзтоггЫа и Сотпаз сапа4епзз. Друге, какъ Реиго-
зрегти и ТогШ$, примыкаютъ къ европейской флоръ, а суб-
тропический А1ап2Пип даже къ африканской.

р. Э1еобу[едопеае.
П. МеаесШатудеае Епзег.

(Сатореба]ае Епа1.; Зутреёаае В. Вт.).

оны Е ве. БО

94. Ргоасеае ОПитог+.
(Сепега 3, зресез 7).

ература: С. Г. Мажтомег, Емсасеае ]Ларошеае („М61. Вю.
Асад. Бр УШ, 603— 628): Вподо4епатеае Азтае омепфаНз („Мёт. Асаа.
Ретор.“ УП Бег. фот. ХУТ, пб 9); Н. 4е Водзеи, Тез Етсасбез 4 Тароп 4’аргёз
1ез соПесйопз 4е М. ГАЪЬ6 Еаиые („ВиП. НегЪ. Во133.“ 1897. 905). |

418. (1.) Ргоа Тоигп.

[203. (1.) Р. ипМойа Ё. Бр. р1. 397; Шмальгаузень П, 187.—
Мопезез втап@ ога байз5. ш Стау Атг. ЪтИ. р1. П, 403 (1821);
Титсг. Е. Вае. Рав. П, 214; Тгашю. Освоф. п® 298; Веде
А]ап 109201; Мах. Ри. 191; Ма. Во]. УШ, 625; Еь. бери
Аше. Виг. 10° 270; Баса]. по 315; Итгапейе Тароп. Т, 296;
атез 458; Котфез апа Н. П, 33; Крыловъь, Алтай, 800.—М. цп1-
Йога А. Стау Мап. 273; Втот ап@ В». П, 553.

ивод.: Максим. для лЪеовъ по нижнему теченю Амура и у мор-
ского берега (Де Кастри, озеро Китси); Шмидтомь для дол. Немилена,
Керби и верхней Буреи до Алина; Джемеом»ъ для пути его изъ Мукдена
въ Гиринъ.

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 19 1. кедровники долины Хингана.

Отмьчено: въ 1895 г. |. 17 1н. горы по дол. Русской рВчки, при-
тока Сутара. Въ 1897 г. 2. 16 1н. край базальтоваго стола, пихтовники,
дол. Сегельсу-Корани.

Растеть на мшистой почвЪ въ густой тЪни хвойныхъ
лъсовъ, группами.

Флора Маньчжури. 191

Стебель извилистый (скрытый во мху), тонкШ, ко-
ротюй; листья черешковые, парные или собранные по 3—4
на верху стебля; цвЪточная стрЪлка прямая, до 10
сант. длины, съ однимъ ланцетнымъ сидячимъ листочкомъ;
цвзтокъ до 10—22 мм. въ поперечникЪ, крупный, одиночный;
чалнечка изъ пяти овальныхъ или овально-ланцетныхъ ли-
сточковъ, по краямъ рЪеничатыхъ; лепестки бЪлые, до 1 сант.
дл., простертые; столбикъ прямой, до 5 милл. дл., съ толетымъ
широко пятилопастнымъ звЪздчатымъ рыльцемъ, тычинки
съ толстыми пыльниками, несущими у основан1я каждый по
тупому рогу; коробочка шарообразная, голая, прямо-стоячая,
увЪнчанная столбикомъ. Стебли на зиму отмерзаютъ и ра-
стеше зимуеть при помощи придаточныхъ почекъ, разви-
вающихся на корняхъ.

Общее распр.: сеЪв. и средняя Европа до Пиренеевъ,
Апеннины, Балканы, вся Сибирь съ Охотскою областью,
сЪв. Монгол!я, вост. Тянь-Шань, СЪв. Америка отъ Аляски
до Лабрадора, Гренланд1я, Китай (Шенси), Яповя.

1 ргоушейз$ Атогепя, Китепя, Оззимепя её ш Когеа
зерёетф. п $15 О асего$1$ сгезе.

19; Мат. РН 191; М6 Я. Вто. УШ. 25; нее Е. Ва.
Пар. П, 213; Тута. Осво%. п® 227; РА А]ап. 200; Латез
458; Ру. бери Ато. Ваг. 1п° 269; БасПва|. п° 314; Крыловъ,
Алтай 198; Негаег Ас4а Н. Р. Т, 367.—АсЯпосус аз зесипт4из
Ко{2зсй. т Мопайзег. 4. Вет. Акад. Тал. 1857.—ВапизсШа,
зесип4а Орг. Зетпала 1852, 82.

Привод.: Махси.м. для хвойныхъ лЪеовъ по всему теченю Амура; (Де-
Кастри, Чуга), и позднзе для всей Маньчжурии до границъ Кореи;
Щлиидтомь для Амгуни, Немилена и Алина; Джемсомь для пути его
изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. экз.: 1. 18 1н. 1859 г. дол. Амура, березняки у Вагановой; 2.
16 Тв. 1860 г. истоки Вай-Фудина; 3. 9 С. Владивостокъ (Мажсим.); 4. 1н.
1904 г. Хабаровскъ (Десулави); 5. 17 Авг. 1902 г. ст. Хинганъ (8.) (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 12 1н. Казанеый приекъ; 2. 18 1. дол.
Русской р3%чки; 3. 23 1. дол. Хингана, дубняки; 4. 16 Авг. лЪеъ у То-
рокилака. Въ 1896 г. 5. 10 Авг. Тьенъ-гуань-цай-линЪъ. Въ 1897 г. 6. 24 М.
перев. Чао-ренъ; 7. 21 [н. перев. Абуцза-когаръ; 8. 16 1н. Сегельсу-ко-
рани; 9. 21 ]н. Тадин-пенъ.

ОтмЬчено: въ 1895 г. 1. 14 Авг. дол. Сутара у Саранака; 2. 27 Авг.
дол. Кирмы у горъ Щуки. Въ 1896 г. 3. 1 1. дол. Ушагоу. Въ 1897 г.

192 В. Л. Комаровъ.
4. 2 |н. дол. р. Эммен-су у Садипена; 5. 4 1н. перев. Садир!енъ; 6. 12 Тн.
Сегельсу; 7. 28 Шн. перев. Цатан-]енъ.

Растеть въ хвойныхъ и лиственныхъ тЪнистыхъ лЪ-
сахъ, въ горныхъ мЪетностяхъ, преимущественно на мши-
стой почв

Стебли тоные изгибистые, простые или вФтвистые, ча-
стью скрытые въ почвЪ, съ нЪсколькими парами листьевъ,
скученныхъ у вершины; листья черешковые, ланцетно-
овальные острые, мелко городчатые, пильчатые, какъ и у
веЪъхъ Рго]а, слегка кожистые; кромЪ того есть еще оче-
редные сидячЧе ланцетные очень маленьвше листочки; цвЪ-
точная стрЪлка прямая, до 10 сант. дл., съ 2—3 маленькими
листочками и однобокой густой кистью зеленовато-бЪлыхЪ
цвЪтовъ; зубцы чашечки треугольно-овальные, мелко зубча-
тые, лепестки сложены колокольчикомъ, также мелко зуб-
чатые; пыльники немного, а столбикъ значительно длиннЪе
вЪнчика; подпестичный дискъ 10-раздЪльный, пылинки цвз-
тени одиночныя, тогда какъ у другихъ видовъ склеены въ
тетрады (по 4); столбикъ прямой, съ широкимъ 5 лопастнымъ
рыльцемъ, плодики сплюснутые сверху внизъ, увЪнчанные
длиннымъ столбикомъ.

бщее распр.: сЪв. и средн. Европа, вост. Тянь-Шань,
Сибирь съ Камчаткою и Сахалиномъ, Яповшя, СЪв. Аме-
рика оть Аляски до Лабрадора, на югъ до Калифорши и
Мичигана.

Затрудняеть выдфлеше въ Сибири и сЪверн. Мон-
голи площади распространешя Р. офазайа Тигей. (Р. пат-
шу!аа Варг., ВапузсМа оБлазаа Егеуп, Оезбегг. Воф.
7. 1895, 467 и 1902, 401) весьма близкой, но все же обособлен-
ной (листья широко-яйцевидные, тупые или округлые, цвФты
въ числЪ 5—10 въ негустой кисти, все растеше значительно
мельче) расы, границы которой точно еще не извЪстны. Эта
форма показана Фрейномь по экземплярамъ Каро для Благо-
въщенска и Зейской пристани.

ш Мапзвама фофа (гозз., сЫш., Котеепз) ш Из шоп-
{211$ асегоз1з уе] {г0оп40315 $010 тпа$е050 1ар0з0 отесабит
осситг ; ращ@ет ей.

05. (3.) Р. гепМоНа Махит. Ргрп.190; М@. В1ю1. УШ,
624; Ку. бейти Басра. п° 312; Вед Оззи п 324; Негаег
Асфа Н. Р..Т, 366.

Флора Маньчжур!и. 193

Привод.: Махсим. для береговой полосы (зал. Де-Кастри) и нижняго
теченя р. Амура (Китси, Джай, Пахале, Мессуръ) и позднЪе для всей
восточной окраины Маньчжур!и до границы Кореи.

ерб. экз.: |. 16]н. 1860 г. истоки Вай-Фудина; 2. 2 С. Русеюй остр.,
бухта Новикъ; 3. 9 С. Владивостокъ ( Макси.м.).

обр. мною: въ 1895 г. 1. 12 1н. Казансюй пр1искъ,; 2. 18 ]н. лЪса
У Хинганскаго перевала; 3. 23 [н. дол. Хингана; 4. 16 Авг. дол. Кирмы,
Торокилакъ. Въ 1896 г. 5. 10 Авг. гора Тьенъ-гуань-цай-линъ. Въ 1897 г.
6. 24 М. у перев. Чао-ренъ; 7. 16 1н. дол. Сегельсу-корани; 8. 21 [н. пер.
Абуцза-когаръ; 9. 24 ]н. и -пенъ.

Отмфчено: въ 1895 г. 1. 13 [н. дорога оть Казанскаго пр!иска къ
Биджану; 2. 17 ]н. дол. ор рЪчки; 3. 7 Авг. Любавинсюй пр!искъ;
4. 14 Авг. дол. Сутара у Саранака; 5. 27 Авг. дол. Кирмы у горъ Щуки.
Въ 1896 г. 6. 31 М. дол. Ушагоу. Въ 1897 г. 7. 9 1. Чав- -пенъ,; 8. 13 1н.
Сегельсу; 9. 28 |н. и 24]л. Цатан4енъ; 10. 23 Авг. Ундон-4енъ; т. 26 Авг.
дол. Содегю-мури.

Растеть въ тфнистыхъ хвойныхъ и смЪшанныхъ гор-
ныхъ лЪсахъ на мшистой почвЪ, особенно близъ гнощихъ
древесныхъ стволовъ, группами; цвЪтетъ въ половинЪ 1юня.
Одинъ изъ видовъ дЪвственной лЪеной природы, исчезающий
съ вырубкою лЪса.

Стебель тоны й,ползуч! во мху,простой;листья скученные
у вершины его въ чиелЪ 2—6, длинно-черешковые, съ сердце-
виднымъ основашемъ, плоско-почковидные, неправильно слабо
городчатые, матовые; цвЪточная стрЪлка прямая, безлистная
или съ однимъ маленькимъ ланцетнымъ листочкомъ; ЦВЪТы
немногочисленные (2—5), прицвЪтники свободные, въ 2—3 раза
короче цвЪтоножекъ; зубцы чашечки тупые, широюе, тре-
угольные; лепестки обратно-овальные, чашеобразно распро-
стертые, зеленоватые, пыльники у основатя съ плоскимъ
придаткомъ, столбикъ дугообразно изогнутый, длиннфе вЪн-
чика, рыльце утолщенное цЪльнокрайнее.

Замфщающ видъ къ циркумполярному типу Р. ео-
гай а, Эу., растущему въ АмерикЪ отъь Лабрадора до Брит.
Колумби и на югъ до Колорадо и въ ЕвропЪ до Апеннинъ
и Пиринеевъ, затЪмъ въ ЗакавказьЪ, Малой Ази, на АлтаЪ
и въ ЗабайкальЪ.

Наша Р. геп/оПа Махпп. растетъ на Сахалин, островЪ
[ез0, на горахъ у вулкана Фузи-яма и въ Маньчжур!и.

ш Малзвага 60ба (го3з., е5щ., Когеепз!) ш $115 асегоз1
Уе] пихЯз ипЬго$18 $010 Ват о шизсозо 1с шае этесайт
сгезсц; р]ап ет ей.

„Труды Импер. Бот. Сада“ т, ХХУ. 13

194 В. Л. Комаровъ.

1206. (4.) Р. гофип9 Иона №. Бр. р|. 396; РС. Ртоаг. УП,
772; Титег. Е1. Вас. ав. П, 211; Егеуп Оезфетг. Воф. /е. 1902,
401.—Р. пшог (поп 1.) ? атез 458.—Р. гобипаНоНа а. Шота
Нрыловъ Алтай 796. |

Привод.: „Докемсомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ; Каро
для Бог и Зейской пристани.

Герб. экз.: |. Гн. 1903 г. Благовзщенскъ, по лВсамъ, подъ кустами
(Каро); 2. 23 > 1859 г. ст. Бибикова на Амуръ; 3. 19 Ш. 1860 дол. р.
Вай-Фудина (Максим.); 4. Хабаровскъ (Десулави); 5. 28 Тн. 1903 г. ст.
Даймангоу (Литвинов®).

Собр. мною: въ 1895 г. 1..25М. и 25 1. ет. Радде, дубняки; 2. 22 |.
дол. р. Хингана дубняки; 3. 11 Тл. дол. р. Хара, дубняки по рЪчкЪ Ку-
чея. Въ 1896 г. 4. 13 1л. горы лЪваго берега Суйфуна противъ г. Санча-
гоу; 5. 18 Тн. перев. Ванъ-лу-гоу; 6. 26 1н. дол. р. Молинхо. Въ 1897 г. 7.
21 [н. Абуцза-когаръ; 8. 24 ]н. дол. Тадин-пенъ.

Растеть въ рЪдкихъ дубнякахъ и среди кустарныхъ

зарослей по склонамъ горъ.
Стебель—какъ у предыдущаго вида, чаще простой, въ
верхней части прикрытъ чешуевидными сидячими листоч-
ками и несетъ почти правильную розетку изъ 2—10 длинно-
черешковыхъ слегка блестящихъ листьевъ, округлыхъ или
округло-овальныхъ, тупыхъ, по краю слабо волнисто город-
чатыхъ; цвзточная стрЪлка прямая, 12—20 сант. вышины,
съ 1—2 сухими сидячими чешуевидными листочками, кисть
негустая, изъ 5—12 цвфтовъ, прицвЪтники перепончатые
остроланцетные, длиннЪе цвЪтоножекъ; доли чашечки про-
долговато-треугольныя островатыя, лепестки чисто бЪлые,
пыльники съ мало замЪтными рожками у основаня, нити
ихъ плосюя, съ расширенными основашями, столбикъ сильно
выдающийся изогнутый, съ толетымъ цфльнокрайнимъ рыль-
цемъ; поперечникъ цвЪтка около 12 милл.

Общее распр.: циркумполярное, Европа, вся Сибирь,
приатлантичесме штаты СЪв. Америки отъ Новой Шотланди
до Миннезоты и на югъ до Георги; Яповя, Китай, сЪв.
Монгол].

Во многихъ мФетностяхъь Сибири вытЪеняется сл$-
дующимъ (№ 5) видомъ и становится очень рЪдкою, въ другихъ
преобладаетъ надъ нимъ.

ш ргоушейз Ашиагепз, Апзго-Оззиептз, Кишепя её
ш Когеа зерфетг. ш длегсеыз Таеютфиз уе] ш габсейз
1016а11$ се ш4е отеса&ии стезей.

Флора Маньчжур!и. 195

1207. (5.) Р. шсагпафа Езснег ш ИЦег5 е ДС. Ргодг.
УП, 773; Егеуи Оезегг. Воф. 7еН. 1902, 401.—Р. гобиваНоНа
В. шсагпафа ДО. Ргодг. УП, 773; Титег. Е. Вые. Рав. П, 212;
Нрыловь Алтай 796; Мазут. Ргпа. 190; Ме. В1о1. УШ, 628;
Ег. беитЁ Ат. Виг. п® 268; Кедё Оззи п° 323.—Р. гоши-
ЧНоПа Т.., Котзй. Аба Н.Р. ХИ, 367; Еотфез ап4 Н. П, 32;
УЧатез 458.

Привод.: Максим. для вижняго (Пилахе, Онмой) и верхняго (устье
Онона) течешя Амура; Маакомь для ст. Радде; Корж. для сосняковъ у
ст. Покровки и Черняевой; Джелмесомъ для пути его изъ Мукдена въ Ги-
рии те для зейской пристани.

ерб. экз.: |. 1858 г. Буреинекя горы (Радде); 2. 20 [н. Ермакова
на а (Макси.м.); 3. 11 1н. 1902 г. Хабаровекъ о 4. 19 1н.
1902 г. ст. Хинганъ (Литвинов),

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 25 М. ст. Радде; 2. 1 11. устье р. Верхняго
Дичуна; 3. 12 |н. Казансый прискъ. Въ 1896 г. 4. 19 [в. дол. Бадаохеза.
Въ 1897 г. 5. 29 М. перев. Камасо-Когаръ; 6. 8 1н. Чан-пенъ; 7. 281н. Ца-
тан-1енъ; 8. 24 [л. дол. Тадин-пенъ.

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 24—29 М. ст. Радде, всюду; 2. 8 1н. дол. р.
Верхняго Дичуна; 3. 17—19 м. ХинганеюЙ перев.; 4. 15 Пл. Домиканъ;
5. П Тм. дол. Хара; 6. 7 Авг. Любавинсюй прискъ; 7. 27 Авг. дол. р.
Кирмы у горъ Щуки. Въ 1896 г. 8. 23 Апр. БлаговЪщенскъ. Въ 1897 г.
9. 2 [н. дол. р. Эммен-су выше Садипена; 10. 4 1н. перев. Садиренъ; 11.
6 1н. Пекапенъ; 12. 13 [н. Сегельсу; 13. 16—18 1н. Сегельсу-Корани; 14.
19 [н. перев. Абуцза-когаръ; 15. 20 1н. верхняя стоянка на р. Ялу, прав.
берегъ; 16. 22—24 |л. Карами; 17. 29 [л. перев. Анкан-енъ.

Растеть въ лЪсахъ кедровыхъ, сосновыхъ, дубовыхъ и
березовыхъ, рЪже смЪъшанныхъ, на болЪе сухихъ склонахъ,
группами.

Оть предыдущаго вида, къ которому очень близко,
растене это отличается боле сильнымъ ростомъ, болЪе
крупными и болЪе кожистыми широкими, правильно мелко
зубчатыми, у основаня иногда почти сердцевидными ли-
стьями; боле крЪфикой цвЪточной стрфлкою, съ довольно
крупными, оттопыренными, продолговатыми, заканчивающи-
мися шипикомъ листочками, и пурпурными лепестками»
цвфточныя кисти удлиненныя, рёдюя, несушйя оть 10 до
20 цвЪтковъ.

Общее распр.: Саяны, Прибайкалье, Даур!я, Лена, Охот-
ская область съ Сахалиномъ и Камчаткою, Китай, сЪв. Мон-
гол1я, Маньчжур!я, Корея (Фузанъ), Яповя, сЪв.-западн.
Америка (Ситха).

13+

196 В. Л. Комаровъ.

Раса эта, несмотря на ничтожность д1агностическихъ ея
признаковъ, не можетъ считаться только континентальною
расою Р. гобипаНоНа, т. к. растеть въ Японши наравнЪ съ
послЪднею въ типичномъ морскомъ климатЪ; это и не
топографическая форма, т. к. ея географическое распро-
странене вполнф опредБленное: это или раса иного про-
исхожденя, чЪмъ Р. гобми9НоНа 1., или болЪе энергичная
ея мутащя.

ш Мапзрама {04а (гоз$., сБш., Когеепз!) ш з1ЦУ1$ ваере
оссмтгь. а

Таблица для опредъленшя маньчжурскихъ видовъ рода Риго.

ЦвЪтокъ одинъ, крупный бЪлый, рыльце здвЪздчатое, листья
яй и в округлые, коробочка вверхъ стоячая —
1 ога №
ан м въ кисть, рыльце лучевое или цЪльное, ко-
робочка поникающая—2.

ней кисти, листья продолговато-яйцевидные а ле-
пестки сложены колокольчикомъ, зеленовато бЪлы
Р. зесипаа (|.

ЦвЪты бЪлые, крупные, кисть прямая, листья тупые, лепе-
стки простертые—3.

Листья сравнительно мелые, сердцевидно почковидные, ма-
товые, лепестки зеленоватые, цвЪты многочисленные —
Р. гепНоНа Махит.
Листья болЪе крупные, блестяще—4.
Листья округлые или овально округлые, листики стрЪлки
небольние прижатые, лепестки бЪзлые — Р. гофип@ НоНа |.
Листья таке же, но боле широве, листики стрЪлки довольно

Цвзты довольно мелюе, въ густой поникающей односторон-
| крупные, отстоящуе, лепестки пурпурые-Р. шсагпафа Азсн.

419. (2.) Спитарвйа Ригзп.

1208. (1.) СВ. ]аротса Мцие! ш Апиа. Миз. Воф. Глеа.
Ваё. П,165; Малит. М@. В1о!. УШ, 626; Егапейе Тароп. 1, 296;
Пау!4. 197; Ге Сепйг. СЫпа 508. — СВ. азбу1а Махйт. М&(.
В1о1. УТ, 207; Негаег Аба Н. Р. 1, 378.

Привод.: Мажсим. для Владивостока и бухты Новикъ на Русском
остров (смьшанные л$са).

Герб. экз.: 1.29 Авг. 1897 г. устье рвки Чашин-гана, сосновая' роща.

Флора Маньчжур!и. 197

На сухой каменистой почвЪ въ рфдкихъ лЪФеахъ.

Наземная часть стебля, прямого или слабо вЪтвистаго
19—15 сант. длины, подземная пускаетъ тонке ползуше побЪги,
одЪтые чешуйчатыми листочками; листья парные или собран-
ные по 3—4, коротко черешковые, ланцетные, острые,
пильчато зазубренные; кромф нихъ есть и очередные, си-
дяче, расположенные въ перемежку съ ними чешуеобраз-
ные листочки; цвЪточныя стрФлки шероховато-пушистыя,
конечныя и пазушныя, съ 1—2 чешуйчатыми свфтлыми ли-
сточками и однимъ конечнымъ цвЪткомъ; доли чашечки
овально-продолговатыя или широко-овальныя, при плодахъ
по краю бахромчатыя, лепестки...., рыльце сидячее, плоды
прямо-стояче, шарообразные.

По дагнозу, маньчжурсвще экземпляры Максимовича,
собранные также отцвЪтшими, отличаются отъ моихъ тьмъ,
что часть листьевь имЪетъ у нихъ овально-остроконечную
форму, соцвЪ тя изъ 1—4 цвЪтковъЪ и ланцетные чашелистики.
Экземпляры Тежюо”а, описанные Микелемь, собраны въ цвЪту,
цвзты поникаюцще съ распростертымъ вЗнчикомъ, окраска
котораго не обозначена, лепестки вогнутые, округло-обратно-
овальные, тычинки короче ихъ, въ чиелЪ 10.

Обращаясь къ гербарю, мы находимъ многочисленные
экземпляры Максимовича изъ Японш, раскрытые цвЪты ихъ
имЪютъь 13—18 милл. въ поперечникЪ и отличаются неопре-
дфленною окраскою; далфе идуть экземпляры Саватье и
Чоноски, отличающеся меньшими размфрами, также изъ
Япони; наконецъ экземпляры 4. Генри изъ провинщи Гупе,
у которыхъ цвЪточныя стрФлки (считать ихъ цвЪЗтоножками
я не могу) одиночныя, или же вмЪето нихъ изъ пазухъ верх-
нихъ листьевь выходять многочисленныя, одно, рЪже дву-
цвЪтковыя цвЪтТоножки.

Общее распр.: Япошя, Корея, Китай (Гупе, Шенси).—
Въ пратлантическихь штатахъ СФв. Америки замЪняется
довольно близкимъ видомъ СВ. шасшафа (Г..) Ригзй.

№1 ргоушеаа Апзто-Оззимепя её ‘ш Котеа зерё. а4
Праз И. Ллаа ш ршешз уе] чаегсейз 5010 э1сс1оге 1ар19 ово
оссиггЫ.

1209. (2.) СВ. итреНафа (1.) Ми. Сеп. Т, 274, 1818; Ма-
дат. Ргна. 191; М@. Вю]. УШ, 626; Е’. бейии@ Ате. Влг.
по 271; Засва|. по 316; Крыловъ, Алтай 800.—Ругойа ипфе]-

198 В. Л. Комаровъ.

]1а4а 1. Эр. р|. 396.—СВ. согушбоза Ритзй Е]. Аштег. Бер.
300, 1814

дс Максим. для окрестности гор. Николаевска, Шмидтом
для Тыра.

Пока констатировано лишь для хвойныхъ лЪсовъ
близъ устья Амура, т.е. въ предЪлахъ Охотской флористи-
ческой области, но должно быть будетъ найдено еще и зна-
чительно южиЪе, т. к. услов1я для него благопраятныя безъ
сомнЪн!я есть, а изслЪдоване Уссурйскаго края далеко еще
не закончено.

Стебли густо облиственные, листья къ основан!ю кли-
новидные, лопатчато-обратно ‚ тупые или острова-
тые, крупно пильчато зубчатые; цвЪточныя стрЪлки конечныя,
несуть зонтикъ изъ 83—12 цвЪтовъ, съ пурпурно розовымъ
вънчикомъ; прицвЪтники узко-линейные, острые; рыльце си-
дячее, коробочка какъ и цвЪтоножки пушистая, завязь окру-
жена при основаши мясистымъ блюдцеобразнымъ дискомъ.

Общее распр.: сЪв. и средняя Европа, Уралъ, Сибирь
съ Алтаемъ и Охотскою областью, включая Сахалинъ, сЪв.
Япошя, СФв. Америка оть Новой Шотланди до Британской
Колумбии, на югъ до Мексики.

А озНат И. Атиг адбас зо соПефа, тег1ет
уегзи$ Ш ргоуше@з О5заепя: её Апзёто-Оззитепз 4ез1-
дегафиаг.

420. (3.) Мопо+гора |.

1210. (1.) М. Нурорнуз |. Бр. р1. 387; Мах. М&. Ва.
УШ, 627; Етатсйе Тароп. 1, 297.—НурорНуз шИ&Йога 6сор. Е.
Сагп. е4. П, уд]. 1, 525; Махит. Ргип. 191.—Н. 2]афга ОС.
Рто4г. УП, 2, 780; Титсг. Е. Вас. Рав. П, 216.—Н. НурорНуз
ЭтаЙ Мб6т. Тоттеу СаЪ ГУ, 137; Винт апа В». П, 556.

Привод: Мажсим. для низоый Амура (Куэгра, Чикракъ).

Герб. экз.: 1. 7 Авг. 1904 г. хребеть Хехцыръ (‚Десулави).

Собр. мною: въ 1897 г. [. 20]л. верхняя стоянка на р. Ялу, окраина
плато на прав. берегу

Растеть на богатой перегноемъ почв въ лЪсахъ; экз.
Максим. взяты въ сухомъ хвойномъ лЪсу, экз. Десулави въ
хвойномъ лесу подъ пихтами, всЪ они принадлежатъ
къ уаг. В. Мга Косп; мои экз. взяты въ рощицЪ изъ.

Флора Маньчжури. 199

Сотушз штапзпигса Мах. на границЪ дубоваго и листвен-
ничнаго лЪса и принадлежать къ а. дабга Косв.

Растене безхлорофильное, мясистое, желтовато бЪлаго
цвъта, съ прямыми густо облиственными стеблями, 10—25
сант. выш.; листья чешуйчатые, сидяче, цвФты (1—12) со-
браны на вершинЪ стебля густою головчатою облиственною
кистью, чашелистики въ числ 4—5 ланцетные; лепестки не-
многимъ длиннЪе ихъ, у основан я съ железками, тычинокъ
10 подпестичныхъ, нити ихъ тоныя шиловидныя, столбикъ
цилиндрическй; коробочка овальная или шаровидная съ
8—10 продольными бороздами, 4—5 гнЪздная; сЪмена чрез-
вычайно многочисленныя, мелюмя, палочкообразныя, одЪтыя
перепончатой кожурой, удлиненной съ обоихъ концовъ въ
полые придатки.

а. фабга Косй: коробочки, чашелистики, лепестки и
тычинки гладкя, голыя.

В. Вгзицфа Косй: коробочки, чашелистики, лепестки и
тычинки одфты жесткими рЪеничковыми волосками.

Общее распр.: Европа, Сибирь, Японя, СЪв. Америка
вся, на югъ до Флориды.

0бЪ разновидности почти неразлучны, и соотвЪт-
ствуютъ, вЪроятно, болЪе сухому (3.) и болЪе сырому (а.) мЪето-
обитаямъ.

1 ргоушаа Оззамепз, её Кишепз! чздие а г!раз В.
аа зарег1от1з адбис соПеса.

М. ипМога №. Бр. р. 387 распростр. на всемъ про-
странствЪ СЪв. Америки, въ Японш, на островахъ Кореи,
въ КитаЪ и на Гималаяхъ; можетъ быть, будетъь еще най-
дена и въ предЪфлахъ сЪв. Кореи и Южно-Уссур!скаго
края. Видъ этотъ гораздо массивнЪе предыдущаго.

95. Емсасеае ОС.
(Сепега 8, зресез 16).
421. (1.) едит Вирг.

121. (1.) Е. рашзфге №. Эр. р1. 391; Гихсг. Е1. Вас. Рав. П,
209; Махут. Реп. 189; ВБодоа. Аз. ог. 49; Е’. Бсйтий Атв.
Виг. п° 267; Засва]. п° 311; Котзей. Афа Н.Р. ХИ, 366; Не’-

200 В. Л. Комаровъ.

4ег Ас4а Н. Р.Т, 322; Латез 458; Тгаи. Оспох. 64; Етеуп Оез4етг.
Воф. 7ец. 1902, 400; Егатсйе Чароп. Т, 218; Вит апа В».
П, 557; Будищевь, Хабаровское издавйе 1896 г. 73, 167, 289,
422, 423; Нрыловь Алтай 1713; Ивановь Сихотэ-Алинъ, 54.

ривод.: Максим. для береговой полосы (Де Кастри, зал. Хаджи) и
для низов Амура (Китси, Монгломай); Ф. Шлидтомь для Амгуни
(гора Уда) и Алина; Каро для Зейекой пристани; Будищевымь
для р. Нуммуль, для области верхняго теченя рЪкъ Хора, Бикина и
Имана, рЪки Глубокой и Муравьевскаго полуострова и для дол. Ыкки
и горъ Кэпи у морского берега; Изановымь для всей области Сихотэ-
алиня какъ одно изъ характернЪйшихъ зарослевыхъ растений; Аорж.
для Амазара, Албазина, Пермикиной и Бахаревой; Джемсомь для пути
его изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. экз.: 1. 24 М. 1903 г. Хабаровекъ, сырыя мЪста въ лЪсахъ
(Десулави); 2. Май 1869 г. гора Огоби (Гленз); 3. 1887 г. заливъ Хаджи
(Маргаритов5).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 27 М. ст. Радде, дол. Лагара; 2. 13 1н.
Казансвый пр!искъ. Въ 1897 г. 3. 4 [н. перев. Садиренъ, В. её у.; 4. 191н.
перев. Абуцза-Когаръ; 5. 4 Пл. дол. р. Ялу у дер. Сангъ-су-у (лЪв. бер.).

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 26 м. ст. Радде, склоны къ Амуру; 2. 8 1.
дол. р. Верхняго Дичуна; 3. 9—10 |н. плато верховй Дичуна и Сутара;
4. 14 1н. дол. Сутара повыше Любавинскаго пр.; 5. 11 1л. дол. р. Хара;

Пекапена; 10. 8. 1н. у Чанпена; 11. 13 ]н. Сегельсу; 12. 17 Тн. дол. Се-
гельсу-Корани; 13. 18—23 Тн. дол. Тадиндонъ; 14. 24 [л. перев. Ца-
тан-1енъ.

Растетъ на каменистыхъ горныхъ склонахъ, на боло-
тахъ по вЪчной мерзлотЪ, по заболоченнымъ тальвегамъ
горныхъ ручьевъ и въ сырыхъ хвойныхъ лЪсахъ. Въ субъ-
альшйскихъ мЪстностяхъ образуеть густыя обширныя за-
росли, мЪстами даже трудно проходимыя; ниже растетъ
рфдкими зарослями или небольшими группами, чаще ео-
вмЪетно съ зарослями мховъ и лишайниковъ или среди
зарослей голубики и. т. п.

Кустарникъ отъ 15 сант. до 1 метра вышины, вЪчно
зеленый, сильно вЪтвистый; кора темно- -сВрая, молодыя
вфтви густо облиственныя, одЪфтыя густымъ железистымъ
войлокомъ ярко ржаваго цвЪта; листья линейные, про-
долговатые или даже ланцетные, кожистые, съ заворочен-
ными цфльными краями, островатые, сверху голые бле-
стяше, снизу густо одЪтые рыжимъ железистымъ войло-
комъ, который къ осени иногда дЪлается сфрымъ, или

Флора Маньчжур!и. 201

даже спадаетъ; соцвЪия конечныя многочисленныя съ зон-
тиковидною кистью, чашечка маленькая пятизубчатая; ле-
пестки бЪлые, поникаюцие, свободные; тычинокъ 10; коро-
бочка округло-овальная, пятигнЪздная, увчанная столби-
комъ, сЪмена палочкообразныя, съ перепончатыми крыльями
на концахъ. Все растене съ очень сильнымъ своеобразно-
смолистымъ запахомъ.

У наеъ встрЪчены всЪ три главныхъ формы этого вида:

а. ЧеситБеп$ АНоп (НогЕаз Ке\уепз!з Ш, 48. 1811а.) зиЪ В.
„5рИпатаеит 4есатБепз“.

В. уШдаге ГедеБ. Е1. Возз П, 922 — а. етесшт А. ее
„Ыреда]е егесбит“.

т. ЧНафаит МанЬго. Е!. Тарр. 108 „из 0Ъ]0п20 оуа-
Пиз“. (Т.. АПабанит Виргес № Е. Ретор. ФабтЬае [1848], 57).

Первая форма приземистая, съ маленькими очень
Узкими листьями, часто свернутыми въ трубку, растетъ на
сухихъ каменистыхъ склонахъ или на мерзлотъ, вторая по
лЪенымъ склонамъ и на моховыхъ болотахъ, третья съ болЪе
широкими подъ осень иногда теряющими рыжее опушен!е
листьями встрЪчается по тальвегамъ горныхъ ручьевъ и
по болЪе плодороднымъ, не заболоченнымъ, но все же влаж-
нымъ склонамъ. По внфшнему облику 1. АЙайат очень
близка къ Г.. зтоешапаюеши Ое4ег, но имфеть 10 тычинокъ
(у Г. этоещата. отъ 5—8), и боле крупные чашечные зубцы.
Сюда, же относится, повидимому, и В. 1оп51 10 1ит Егеуп.

Общее распр.: циркумполярное, Европа до Австрии,
Сибирь, сЪв. Монголия, Японя, СЪв. Америка оть Аляски
до Нью-Фаундленда, Гренландя.

ш ргоушейз Атагепа!, Оззитепз, Апз`о-Оззиг., КИ-
пет! её ш Когеа зер{епг. ш рата@ из пизс0$8, $И\1з асего-
315 её 11 аесНУ из ат 8 1ар190313 топит а югит отезайт
стезей.

Остальные два вида рода едит (Г. отоеап ет Оедег.
и Г. &апацозитя МиИ.) свойственны Св. Америк.

422. (2.) Впододепагоп (1.

1212. (1.) В. даимсит Е. Бр. р1. 392; Титег. Е. Вайс. Рай. П,
207; Малаёт. Ргйп. 189; Вво4. Аз. ог. 43: Таш. Освой. 64;
еде] Оззи 102; Ру. бейтиЁ Атх. Виг. п® 265; Котзй,
Ас Н. Р. ХИП, 366; Еотфез ап4 Н. П, 22; Крыловь Алтай 792;

202 В. Л. Комаровъ.

Ргапсйе! Фароп. Т, 293; Раза. 107; Не’аву А&аН. Р.Т, 347.—
ВВ. шасгопалит Тигси.

риво, Максим. для всего течен1я Амура (Николаевскъ, Тебахъ,
Китси, Хиввунда, Буреинск!я горы) и для зал. Хаджи; Мааком для дол.
Уссури (Ауа, Гурангъ, Фофи, Кхофелъ); Шлмидтомъ для Тыра, дол.
Амгуни и дол. Буреи (всюду кромЪ гольцовъ); Корж. для верхняго
(Амазаръ, Бекетова, Пермикина, Ольгино, Черняева) и средняго (Радде,
Союзная, Биджанъ, Бабстова, Хабаровскъ) течемя Амура и для дол.
Буреи (Бахарева); Россомъ для Корейской заставы на Ял

Герб. экз.: 1. 1857 Буреинскя горы (Радде); 2. 21 М. `1856. г. Мар1-
инскъ; 3. 31 М. 1860 г. зал. Св. Владима; 4. 29 Авг. Руссый островъ,
флордъ; 5. 9 С. Владивостокъ; 6. 15 1л. зал. Посьета (Мажси.м.); 7. 10 М.
1889 г. Руссый островъ (9п0в5); 8. 8 М. 1902 г. Хабаровскъ, по холмамъ
(Десулави); 9. 2 Авг. ст. Ханьдаохэцза, на горЪ (Копроновичь); 10. Апр.
и 1н. 1893 г. дол. Монгугая (Рындинз); Ш. Май 1882 г. Сидеми (Янков-
ск); |2. Авг. 1862 г. Албазинъ (Глен5); 13. 1л. 1862 г. Руссый островъ,
бухта Новикъ,; 14. Авг. зал. Посъета (Шмидт): 15. 20 Тн. ст. Салтановка;
16. 17 1н. ст. Иректе; 17. 23 1л. Ванфавгоо, скалы (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 27 М. ст. Радде; 2. 10 М. Хабаровекъ. Въ
1896 г. 3. 17 Авг. гора ЕЕ 4. 3 С. дол. Шуан-ча-хо. Въ

т й
13 [н. Казансюй пр.; 3. 18 1н. Хивганокй перевал; 4. 15 [л. ва

гора Джерминъ; 11.1 Окт. дол. ПомиЪевки. Въ 1896 г. 12. 1 1н. дол. Уша-
гоу; 13. 8 Тн. дол. Лючехеза; 14. 12 Тн. горы по лЪв. бер. Суйфуна, про-
тивЪ гор. Санчагоу; 15. 25 Ти. дол. Мацохо; 16. 16 [л. перев. Та-дао-линЪ;
17. 19 [л. озеро Пиллъ-тэн-та-ху; 18. 21 [л. дол. Пилахо; 19. 22 ]л. долина
Палуоди; 20. 19 Авг. гора С1ю-Лаба-лацза; 21. 28 Авг. перев. Лоелинъ;

13 С. гора Мо-пей-шавъ у Гирина; 23. 30 С. до 4 Окт. дол. Боло-
хотуни; 24. 10 Окт. зал. Посьета. Въ 1897 г. 25. 8 М. Ханси; 26. 10 М.
дельта р. Тумын-гана; 27. 12 М. дол. Осонгъ-кори; 28. 14 М. перев. Кан-
паренъ; 29. 18 М. дол. Тупонго; 30. 20 М. перев. Мусан-ллянъ; 31. 29 М.
Пенсекори; 32. 31 М. дол. Эмменъ-су у дер. Кочан-пенъ; 33. 4 Пн. перев.
Садиренъ; 34. 6 1н. Пекапенъ; 35. 8 Пн. Чан-пенъ; 36. 13 1л. Сегельсу;
37. 17 Тн. дол. Сегельсу-корани; 38. 21 ]л. перев. Абуцза-когаръ и Чон-
гай-енъ; 39. 22 [л. дол. Тадин-донъ; 40. 1 [л. дол. Унчхен-гана у дер.
Цаибонъ; 41. 3 [л. Самсу; 42. 4 |л. дол. Ялу у дер. Сангъ-су-у; 43. 9 1.
у дер. Наранъ; 44. 11 Тл. у дер. Шисыдагоу; 45. 20 мл. верхняя стоянка
на р. Ялу; 46. 21—24 [л. Карами; 47. 26 [л. дол. Осиння-мури; 48. 1. Авг.
Тоин-мури; 49. 3 Авг. Омеганъ на Хе-чхен-ганЪ; 50. 7 Авг. Сан-кори-
мури; 51. 9 Авг. дол. Чан-джин-гана; 52. 21 Авг. дол. Андори; 53. 23 Авг.
перев. Ундон-4енъ; 54. 26 Авг. дол. Со-дегю-мури; 55. 27 Авг. дол. Ча-
шин-гана; 56. 31 Авг. дол. р. Ялу; 57. 6 С. дол. Туда-гоу; 58. 21 С. Юн-
линъ; 59. 24 С. дол. р. Хунхо у дер. Сандахеза; 60. 10 Ноября дол. р»ки
Тумын-гана у дер. Ланг-суй-чуиндза,

Флора Маньчжурии. 203

По всей нашей области на скалахъ, каменистыхъ роз-
сыпяхъ, сухихъ гребняхъ и склонахъ горъ, чаще на щебне-
вой почвЪ, наконецъ въ хвойныхъ лЪсахъ и изрЪдка въ
дубнякахъ на болЪе сухой почвЪ; зарослями или одиночно.

Высоюй или низюШ кустарникъ, или очень рЪдко ма-
ленькое деревцо; кора свЪтло- или темно-сЪрая, вЪтви вверхъ
торчащия; листья кожистые, частью зимующе, большею же
частью отпадаюцще, продолговатые или овальные или эллип-
тическе, тупые или островатые, сверху темные голые, снизу
бЪловатые или рыжеватые и несуть многочисленныя сидяч]я
железки; во время осенней засухи свертываются иногда въ
трубку, лЪтомъ плоске; цвЪты распускаются до разверты-
ванйя новыхъ листьевъ, обильные, одиночные, но вЪтви
ихъ несуцш]я располагаются часто зонтиковидно; тычиночныя
нити у основаня мохнатыя, вЪнчикъ ф!олетово красный
или ф!олетовый, снаружи слегка пушистый; пыльники пур-
пурные, завязь пушистая, столбикъ ф1олетовый тонкй, длин-
нЪе вЪнчика; плодикъ продолговатый пятигнЪздный съ де-
ревенъющими стфнками.

Огромное большинство маньчжурскихъ экз. ВВ. 4ал-
г1сит отличается отъ забайкальскихъ тЪмъ, что листья у
нихъ крупнфе и тоньше, эллиптическе или ланцетно эллип-
тическ1е, по большей части острые, снизу зеленые, съ обЪ-
ихъ сторонъ разеЪянно-чешуйчатые, тогда какъ типичное
растене имЪетъ овальные или овально-эллиптичесве тупые
листья, снизу ржаваго цвфта. Макси.мовичь различаетъ ихъ
по этому, какъ ВВ. далиеит а. Чапг! сит Махит. (ВВ. дал-
Ист апсфог. отп.) для Алтая, Саянъ, Камчатки, Забайкалья,
Даурш и Маньчжурш, гдЪ растеть въ болфе холодныхъ
мъстностяхъ и В. даамеит В. тасгопи|афам Тигей. (рго
зресе)} для восточной части Даурии (отъ Нерчинскаго завода),
всей Маньчжур!и, СЪвернаго Китая (Чжили) и Японш. 06%
расы очень близки.

Общее распр.: южн. Сибирь, сЪв. Монголя, Яповя,
Китай (Чжили, Шантунгъ), Корея, Маньчжур!я.

Въ Гималаяхъ замфняется близкимъ видомъ ВВ. у!
забит Ноок. Н.

п Мапзвага фо{4а (гозз, сЫт., Когеепз) ш гариз, 10615
3ахо815, дес ПУШиз $10518 аг!1з, ш ршейз её ш {гайеей$ 5010
ес1оге иде {еге аБишае сгезей. Уаг. В. тисгови1а ит

204 В. Л. Комаровъ.

Тигс. ша№о заерйлз осситгИ даат а. 4ацт! сит Мах! т.,
Чао бапии т 10615 1121ют аз сгезси.

1213. (2.) ВВ. рагуМоНит Адатз. ш Мёт. 50е. Маф. Моз-
соц [Х, 237; Титег. Е. Васе. ав. П, 206; Тгаи. ОсБоф. 683;
Ееде! Адап. 110; Махит. Вво4о4. Аз. ог. 17; Ротбез ап Н.
П, 28.— ВВ. рагуШогат АК. ш Е’. бета Басра]. п? 297. —
ВБ. раазге Титсг. ш ОС. Ргоаг. УП, 724. — Алаеа 1арротса
Рай. Е. Возз. П, 52 425. 70, Но. 1. А. В. — ВВ. Гегтаотеит
С’еоте Ц. Т, 43 ех Ра|.

Собр. мною.: въ 1897 г. 1. 8. Пн. дол. Шодушу, окраина базаль-
товаго стола лЪваго берега, болотистые плоске тальвеги среди лЪса,
зарослями, между Пекапеномъ и Чанпеномъ

Герб. экз.: 1. 26 М. 1897 г. альшйская обл. Пейшана (Анерто).

Сильно вЪтвистый кустарникъ, маленьюй и приземи-
стый въ альшйекой области, и достигающий вышины 1 метра
въ лесной области, гдЪ встрЪчается только на болотахъ,
образуя обыкновенно значительныя заросли; листья оваль-
ные или эллиптичесве, туповатые, кожистые, съ обЪихъ
сторонъ густо усЪяны ржаваго цвЪта чешуями; зонтики
2—8 цвЪтковые конечные, цвзтоножки коротк!я, доли ча-
шечки (5) круглыя, вЪнчикъ открыто-колокольчатый, гладк И
снаружи, тычинки въ числЪ 10, длиннЪе вЪнчика, у основаня
съ бЪлыми бородками, коробочка овальная.

Видъ, похожий на предыдупий, хотя принадлежитъ къ
другой секщи рода, именно къ Озтоатииз ОС. (ВВ. 4ал-
писи относится къ секщи Вро4огазгит); цвФты его распуска-
ются уже послЪ полнаго развертываня листьевъ.

Общ. распр.: субъальшйская и альшийская зона Саянъ,
горы Забайкалья, горы бассейна Лены, Охотекой области,
Камчатки, земли Чукчей, Сахалина, аиша и гора Омей
въ СечуанЪ.

Это замфняющ видъ къ ВВ. 1аррошеит \УаШеп-
Бег. (Е1. Гарротса, 104), растущему въ полярныхъ странахъ
Европы и въ СЪв. АмерикВ, гдЪ извЪстно для полярной
зоны оть Аляски до Гренланди и для горныхъ вершинъ
въ Адирондакскихъ горахъ (Нов. Англия, Нью-Шоркъ). По
росту, вЪтвямъ и листьямъ обЪ формы тЪено связаны пере-
ходами, но у ВВ. 1арроп1сат тычинки у основан1я всегдаголыя.

ш раш@е @еуз4а Ре!зспай а4 пез Когеае её Мапзвимае

я:

т ААА ЕНИИЧОВ

Флора Маньчжурии. 205

ш геолопе арша ш ЧееПуПаз 1ар10$18 её ш гео1опе зЙуова,
ш раз заере отехафйт стезей.

1214. (3.) ВВ. писгатпит Тигс2. Ва|. Зое. Маё. Мозсоц 1887,
по 7, 155; Е]; Васе. ав. П, 208; Мат. Репа. 474; 'ВВодо4.
Ах. ог. 18; Вакег апа М. 384; Котфез апа Н. П, 27; Егаптейе
Оаху. 187; Раб. ш Аба Н. Р. ХТ, 129 её ХХГ, 2283.

Привод.: Россом5 для Х1еншана (есть въ герб. Импер. Бот. Сада) и
ОтдшииРомъ для Таменван

Герб. экз.: |. Гл. 1904 г. ори аня горъ по долинЪ
р. Лянхе къ востоку отъ Ляояна, кусты до 2 арш. высотой (А. Полто-
рацкш); 2. 2 Пл. 1902 г. ст. Айсандзянъ, Е 3. 7 м. Портъ-Артуръ,
скалы (Литвинов).

Растеть по каменистымъ горнымъ склонамъ.

Небольшой сильно вЪтвистый кустарникъ, очень по-
хожй на ]ле4ат. Кора черноватая, листья коротко череш-
ковые, продолговатые или ланцетные, острые, кожистые, съ
обЪихъ сторонъ не густо одфтые щитовидными железками;
цвЪточныя кисти густыя, многоцвЪтковыя, цвЪтоножки удли-
ненныя, чашечка съ короткими зубцами, вЪнчики мелюе,
всего 0,5—1,3 сант. въ поперечникЪ, бЪлые, гладюе, тычинки
длиннЪе ихъ, гладюя; завязи овальныя тупыя.

Общее распр.: горы пров. Чжили, южная часть Боль-
шого Хингана (Монгол!я), ЛяодунекШ полуостровъ и горы
пров. Ганьсу (Потанинъ).

ш ргоу. МаКаепепя шт аесН\Ьиз топит 300 1ар14050
сгезец.

1215. (4.) ВВ. ты Рай. |+. Ш, 729, %. М. Все. 1,2;
Е]. Возв. 1, 44; Титсг. Е. Васе. Ра. П, 205; Тгашо. Осво%. 68;
Вед А]ап; 110; Мазжт. Ртип. 189; ВВодо4. Аз. ог. 20;
Ку. бертлаЕ Ато. Виг. 0° 264; Засва|. п° 158; «атез 458; Еры-
л0въ Алтай, 791.—Ивановь Сихотэ-Алинъ, 24.
; Привод.: Максим. для зал. Де-Кастри и для низов Амура (Джай);
Шмидтомз для Немилена, Керби, верховйй Буреи и Алина; Джемеомь
для горы Пей-Шанъ; Ивановымь для хребта Омоа въ системЪ Сихотэ-
Алиня . на. пути отъь рЬки Тумнина къ рЪъкЪ Дондону.

Герб. экз.: 1.26 М. 1896 г. альшйскйЙ поясъ горы Пей-Шанъ (Анерт®).

Растетъ по мшистымъ каменистымъ склонамЪъ высоко-
горной полосы или на сфверЪ у самаго моря.
° Главныя вЪтви стелятся по землЪ, боковыя припод-
нимающяся, одЪты, какъ и главныя, довольно густо черно-

206 В. Л. Комаровъ.

ватыми ланцетно-остроконечными сидячими чешуевидными
листочками, и несуть пучки сближенныхъ коротко черешко-
выхъ зимующихъ кожистыхъ листьевъ, съ рЪзкимъ сЪтча-
тымъ жилковашемъ, но совершенно безъ железокъ; цвЪты
собраны въ густую зонтикообразную кисть, цвЪтоножки длин-
ныя, рыжевато-шерстистыя, чашечка съ очень короткими
мало замфтными зубчиками; вЪнчики свЪтло-желтые, при
сушкЪ зеленфюце, колесовидно-колокольчатые, съ округло-
овальными лопастями, гладк!е; нити тычинокъ у основан!я
пушистыя, завязь рыжевало - а ее про-
долговатая.

Общее расир.: вост. Алтай, Саяны, сЪв. Монгомя, За-
байкалье, Даур!я, бассейнъ Лены, Охотская обл. съ Камчат-
кою и Сахалиномъ, о. Ситха.

Замвняюцщий видъ къ ВП. сапсаяеит Ра|., что не ел%-
дуеть упускать изъ вида при изеслЪдовашяхъ о географи-
ческомъ и генетическомъ положенши послЪдняго, а самый
типъ дфлаетъ почти циркумполярнымъ.

ш шоще Ре1-зсВап, а@ озбит Я. Ашаг, ш шопБаз Ва-
ге]ае раге зербепг. @еуаа, её ргофаЪЦег ш шоп Баз а Ц1ю11-
Биз ат 5евофа-АНп её Когеае зерёепт. отесафии сгезей.

1216. (5.) ВВ. Зе НИррепрасвй Махт. ш Ви|. 4е ГАсаа.
Бе. Рееть. ХУ, 226; Мах. КВо4до4. Аз. Ог. 29; РгапсйеЕ Фар.
Т, 289; Еотфез апа Н. П, 30; Негаег А&а Н. Р.Т, 347

Привод.: Мажсим.: для зал. Посьета и восточнаго берега Кореи (экз.
Максим., Назимова, Шлитппенбаха).

Герб. экз.: 1. 18 [л. 1860 г. заливъ Посьета, по склонамъ морского
берега (Мажси.м.); 2. Май 1887 з. Посьета (Янковский); 3. Пл. 1861 г-
тамъ-же (Шмидт).

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 8 М. Ханси, по горамъ; 2. 12—13 М. дол.
и гора Осонгъ-донъ; 3. 20 М. перев. Мусан-ллянъ,; 4. 24 М. перев. Чаорменъ.

ОтмЪчено: въ 1897 г. 1. 10 М. дельта р. Тумын-гана.

Растеть по сухимъ каменистымъ горнымъ склонамъ,
образуя небольшя заросли, цвЪтетъ одновременно съ рас-
пускашемъ листьевъ.

НевысоюИ вЪтвистый кустарникъ, съ очень раскиди-
стой кроной, кора свФтлая; листья собраны на концахъ
ВЪтокъ пучками по 5, тонке, блЪдные, довольно крупные
(до 8 сант. дл.); обрубленно тупые, обратно овальные, клино-
видно съуженные къ очень короткому черешку, цъльнокрай-
ше, рЗсничатые въ нижней части, по жилкЪ снизу съ рзд-

аи. ры 0 чес о Бабра боскыйт

Флора Маньчжури. 207

кими мохнатыми волосками; соцвЪт1я зонтиковидныя, цвЪто-
ножки железистыя, чашелистики овальные железисто-рЪени-
чатые; вЪнчикъ колесовидно колокольчатый, широк, около
5 сант. въ поперечникЪ, съ очень короткой трубкой и оваль-
ными долями, блЪднорозовый съ пурпурными пятнами въ
зЪвЪ; тычинки (10) и столбикъ въ нижней части одЪты во-
лосками, коробочка продолговатая или овально-продолгова-
тая почти безъ бороздокъ.

Молодыя вфточки железистыя, ржаваго цвЪта какъ и
черешки; видъ этотъ принадлежитъ къ секщи Аха!еа Р]алп-
своп. Конечныя почки исключительно цвЪтковыя, чешуи
ихъ черепичатыя, наружныя опадаютъ при началЪ цвЪте-
шя, внутренн!я перепончатыя, удлиненныя, остроконечныя,
остаются и при цвЗтахъ.

Общее распр.: Корея и острова Корейскаго архипелага.

Въ ЯпонН!и только культурное. Ближайпий японскй
видъ ВВ. А1Бгесвф1 Махип. отличается эллиптическими
острыми листьями и мохнатымъ внутри взнчикомъ.

ш ргоу. Ашто-Оззит. её ш Котеа зерфепф. ш 4есПуУиз
1140513 рае ометаН стесайт заере сгезсй. Зер{епитопет
уегзиз а@ ротбашт Ро$з1её ргозтед тг.

1217. (6.) ВВ. Бгаспусагрит 6. Ооп. Чеп. Буз. Ш, 848
РС. Ргодг. УП, 723; Махт. Вподо4. Аз. ог. 22.

обр. мною: въ 1897 г. |. 21 Пн. долина между перевалами Абуцза-
когаръ и Чонгай-енъ.

Въ.густомъ пихтовомъ лЪсу на мшиетой почвЪ, съ Са-
]урзо БотеаМз БбаНзЬ. и другими сЪверными растешями.

тройное мало вЪтвистое дерево, около 3 метровъ вы-
шины, съ темно-сЪрой корой; листья собраны пучками на
концахъ вЪтвей, окружая соцвфте, овально-продолгова-
тые или овальные, съ закругленными концами, несущими
шипикъ, къ черешку съуженные, рЪзко серцевидно-обрублен-
ные, плотные, кожистые, съ загнутымъ краемъ, сверху бле-
стяще, темно-зеленые, снизу со сплошнымъ бЪлымъ или ры-
жеватымъ войлокомъ; цвЪты въ короткой кисти, цвзтоножки
длинныя, прижато-пушистыя съ железками, взнчикъ коло-
кольчатый небольшой, около 2 сант. въ поперечникз, съ 5
неглубокими округлыми лопастями, бфлый; тычин. нити (10)
до половины мохнатыя, столбикъ съ головчатымъ пятинад-

208 В. Л. Комаровъ.

р%знымъ рыльцемъ; плодики деревянистые продолговатые,
съ 5 бороздами, увЪнчанные сухою чашечкой; матовыя темно-
коричневыя мучнистопушистыя или гладвя сЪмена, какъ
и у другихъ видовъ, палочкообразныя, съ двумя перепонча-
тыми придатками.

бщее распр.: Яповя (]езо, Ниппонъ), особенво много-
численно на горЪ Фузи-яма, гдЪ выше границы лЪса обра-
зуеть многочисленныя заросли).

Мое мЪстонаждене пока первое и единственное на
материкЪ.

Какъ и ВВ. свгузап ат Ра]., видъ этоть принадлежитъ
къ секши Еатродо4епагат Махип. Ближайший къ нему
ВИДЪ — это японскй-же ВВ. Мецегмеви 51еЪ. её (. (тыч.
нити голыя, листья у основан1я клиновидные, снизу яркаго
ржаваго цвфта, число частей цвЪтка чаще семерное); боле
отдаленное сродство имЪетъ къ нашему ВВ. ]1апайит Ноок.
8]. изъ Гималаевъ.

п Когеа зерфепуг. стса 5000’ зирга таге ш зПуа аейпа
111$с05$а а фта]десфат АБи7за-Козаг 1е21.

1218. (7.) ВВ. ВедомКапит Махит. Рит. 189; Вро4. Аз.
ог. 48; Е. Эсйта4 Атх. Вит. 19, 266, — ВВ. Спатаес1 8
(поп [..) Сйат. её 5сйИ. ппаеа Т, 515; Латез 458.

Привод.: ИГмидтомь для истоковъ Буреи; Джемсомь для горы
Пей-шанъ.

Растеть на сырыхъ каменистыхъ осыпяхъ въ алыьшй-
ской полосЪ, выше границы лЪса; цвЪтетъ въ юлЪ.

Маленьк!! вЪчнозеленый кустарникъ, сильно вЪтвиетый;
листья перепончатые, но плотные, густо собранные на кон-
цахъ прямыхъ вЪтокъ, овальные, тупые, съ железкою на
конц, сверху гладве, снизу по жилкамъ и по краю жестко-
волосистые; цвЪтоножки удлиненныя, одиночныя или собран-
ныя по 2—8, съ листоватыми прицвЪтниками и еще съ
двумя прицв$тничками подъ цвЪткомъ, доли чашечки оваль-
ныя, густо железистыя, вЪнчикъ пурпурный, колесовидно-
колокольчатый, съ овальными выщербленными долями;
тычиночныя нити у основашя мохнатыя, плодики оваль-
ные, гладюе.

БлижайпиИ родственникъ болЪе крупнаго В. Каласгай-
сит Ра]. (зес бо Твегогодоп Махип.).

Флора Маньчжур!и. 209

Общее распр.: Охотская область съ Камчаткою, острова
Берингова моря, Курильсюе о-ва, Сахалинъ, сЪв. Яповя,
СЪв.-Америка (Аляска, Ситха и пр.).

1 топ а$ е]еуа$ эт Виге]е1 (рагёе зер{епут.), т паоте
Ре!-зепап её ргобабИЦег ш аШ$ 10618 за ШЬи$ зрагзе осситгИ.

Таблица для опред. маньчжурскихъ видовъ рода
Впододепдгоп Ц.

ЦвЪтоножки одиночныя или парныя, съ листоватыми при-
цвзтниками — В. ВедомзКапит Махит.
она зонтиковидныя или кистевидныя, прицвЪтниковъ

ен вЪътви горизонтально ползуч1я, цвЪты золотието-
| желтые — ВВ. сепгузатпит РаН.
| Вез вЪтви вертикальныя или вверхъ торчащ1я, цвЪты бзлые
или ф1олетовые или розовые — 3.
Деревцо, листья крупные, кожистые, тупые, снизу густо
а вЪнчики бЪлые колокольчатые — ВВ. огаспусаг-
рит 0,
[ пузпршньь а листья снизу голые, или съ чешуевидными
железками — 4.
Листья мелюе и тонке, обратно овальные, тупые, къ осно-
ван!ю сильно рЪеничатые, вЪтви сильно растопыренн
Бы колесовидно-колокольчатые. — ВВ. идетодинвеноч

а р или островатые, съ чешуевидными железками,
жа —5.

Г ЦвЪъты ой а собранные густою многоцвЪтковою
кистью. — ВВ. исгап Вит Тигс2
| ЦвЪзты ит тронет ые въ небольшие зонтики. — 6.
Листья снизу зеленые, по краю ближе къ основан ю рЪени-
чатые. — ВВ. дашеит 8. тисгопшаит Тигс2.
Листья снизу рыжеватаго цвЪта, края ихъ голые. —7
{ ЦвВты распускаются до появленя листьевъ и окружены
основан!я многорядными почечными чешуями, несущими
многочисленныя ес железки, даметръ ихъ около

Е. 4 сант. — ВВ. Фашеит |.
ЦвЪъты т ры листьевъ, однорядныя почечныя
чеш ихъ спадаютъ, даметръ ихъ мензе 2 сант.

бы рее: Адатз.

423. (3.) Рну!одосе ЗайзВ.

9. (1). РВ. соегшеа (1.) бгеп. её бодг. Е. Егапсе п,
434 ое Втйют апа Вх. П 565; Уатез 458. — Апагошеда
соегщеа, [.. Бр. р1. 393. — Вгуап из {ахНоШа$ Аза С’ау Ргосееч.

„Труды Импевр. Бот. Сада“ т. ХХУ. 14

210 В. Л. Комаровъ.

Ат. Асад. УП, 368. — РвуПодосе фахМоПа ЗазЪ. Рага4. Гоп4.
{аЪ. 36; Е". бейииаЁ Ате. Ваг. п° 236; Вед Адап. п° 191.

Прявод: Джелсомх для альшйской области горы Пей-шанъ, Фр.
Шлидтомь для гольцевъ въ истокахъ Буреи и по Алину.

Маленьк! кустарничекъ съ тонкими густо облиствен-
ными вЪтками; листочки жесткие, кожистые, линейные, си-
дяч{е, туповатые съ одной, рЪзко выдЪляющейся жилкою,
по краю очень мелко зазубренные; цвЪтоножки конечныя,
длинныя, одиночныя или собранныя по 2—5, сильно желе-
зистыя: доли чашечки лопастныя, остроконечныя, ВЪНЧикЪ
овальный, сжатый у выхода, пурпурный или ф/олетовый,
коробочка прямостоячая, почти шаровидная, пятигнЪздная.

Общее раеспр.: полярныя страны Европы, горы Шотлан-
ди, Пиренеи, полярныя страны Сибири и СЪв. Америки,
Алтай, горы Забайкалья и горы бассейна Лены, Охотская
обл. съ Камчаткою, горы СЪв. Америки до штатовь Мэна и
Нью-Гемишира.

1 топаз а1ог из Баге!е1з (рае зерфетуг) е 1 топе
Ре!-зепай а@ пез Когеае её Мапзпамае оссатги.

424. (4). Спатаедарйпте Моепси.

1220. (1.) СВ. саусша*а `(1.) Моепсв. Ме. 457 (1794);
ВиртесМ шт Вай. Асаа. Регор. ХУ, 370; Вгйюпт ап В’. П,
570. — Саззапага саусшаа 0. оп, ЕашЪ. Ме\. РВИ. Уочги.
ХУП, 158 (1834); Махат. Ргит. 188; Ех. бемт@ Атя. Ват.
п° 260; ЗасВа|. п° 305; Ко’зй. Ас. Н.Р. ХИ, 366; Негаег ПУ-
ет Т, 328; Н. Возмеи ш Ва|. Неть. Во1з$. 1897, 910; Еры-
ловъ Алтай, 190. Пуоша саусшаа Огийе Маф. РЙап”й. ТУ, 1, 44.

Привод.: Максим. для нижняго теченя Амура (Николаевскъ, Китси,
Кэурми); Маакомь для верхняго (устье Олдоя) и нижняго (ниже Дола)
его течен!я; ИГиидтомь для дол. Амгуни и Алина; Корж. для устья Зеи;
Радде для Буреинскихъ горъ.

Герб. экз.: 1. 1857 г. верхнее течеше Амура (Радде); 2. 26 М. 1860
водораздвль Ли-Фудина и Дадзосуй (Максим.); 3. 10 1л. 1902 г. Хаба-
ровекъ (,Десулави); 4. 9 М. 1859 г. Китси (Гленъ).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 13 Пн. Казансюй прискъ.

Отмъчено: въ 1895 г. 31 М. устье р. Верхняго Дичуна; 2. 10 1.
плато истоковъ Дичуна и Сутара; 3. 2 1л. дол. р. Мутной: 4. 4 1л. пред-
горя Осинда; 5. 5 1л. долина Урила; 6. 6 Пл. дол. Ганукана; 7. 13 №.
водораздьлъ Хара и Буреи: 8. 9 Авг.`Любавинск пр.: 9 12 Авг. дол,
Сутара, Сафоновеюй пр.: 10. 22 Авг. озеро Лондоко,

Флора Маньчжури. 211

Растетъ по моховымъ, гораздо рЪже травянымъ боло-
тамъ на кочкахъ, только по сЪверной окраинф нашей
области.

Слабо вЪтвистый кустарникъ, до0,5 метра вышины; листья
почти сидяч1е, эллиптически или ланцетно-продолговатые, ту-
пые, съ обЪихъ сторонъ одфтые бЪловатыми чешуйками;
цвзты въ рЪдкихъ слабо облиственныхъ конечныхъ одно-
бокихъ кистяхъ; цвфтоножки коротк!я, толетоватыя, одно-
цвЪтковыя; прицвфтники у самаго основаня чашечки —
округлые, долей чашечки 5; вЪнчикъ бЪлый, овально-про-
долговатый, съуженый къ устью, съ 5 небольшими зубчи-
ками въ отгибЪ; 10 тычинокъ прикрфплены къ подпестич-
ному диску, снабженному 5 буграми, коробочка сплюснуто-
шаровидная, 5-гнфздная, нитевидный столбикъ длиннЪе
вЪнчика.

Общее распр.: Европа, Сибирь до Байкала, Охотская
обл., Сахалинъ, СЪв. Америка отъ Аляски до Нью-Фаунд-
ленда и на югъ до Мичигана.

Въ Даури и КитаЪ отсутствуеть, но есть (рЪдко) въ
Япони.

Го ргоу. Ататепз, Оззи еп! её Апзто-Оззиг. ш райа@1-
Баз оссигтИ, тег ет уегзиз$ еуапезсй.

425. (5.) Апдготеда (.

1221. (1.) А. ройоНа |. Бр. р. 393; Тигег. Е. Вые. Рав.
П, 198; Вышюпт апа В». П, 568; `Махип. Рут. 188; М&. В11.
УШ, 615; Ек. бери Ато. Виг. п® 259; Баса]. п 304; Негаег
Аа Н. Р. 1, 327; Крыловь Алтай

Привод.: Максим. для Китеи на АмурЪ; Шлидтомъ для Немилена.

Оба мЪстонахожденя принадлежатъ моховымъ болотамъ
и находятся уже въ предЪлахъ Охотской флористической
области; тьмъ не менфе нахождеше этого растешя въ Япо-
ни позволяетъ ожидать его и южнЪе въ предЪлахъ Сихотэ-
алиня и на плато Пей-Шана, обширныя болота котораго еще
не изучены.

Небольшой вЪчнозеленый кустарничекъ съ раскиды-
стыми вЪтвями, коротко-черешковыми, почти линейными
островатыми листьями, края которыхъ заворочены, а нижняя
сторона бЪлая отъ воскового налета; цвЪты собраны въ ко-
нечную небольшую кисть, близкую къ зонтику, прицвЪтники

14*

212 В. Л. Комаровъ.

(5) острые, вЪнчикъ широко-овальный, ожалый къ устью,
ярко-розовый съ 5 короткими зубчиками отгиба, нити ты-
чинокъ бородатыя, расширенныя; коробочка приплюснуто-
шаровидная, прямостоячая.

Наши экземпляры принадлежать къ узколистой формЪ
этого вида.

Общее распр.: _сЪв. и средняя Европа, Сибирь до Бай-
кала, Охотская обл. съ Сахалиномъ, горы Японш, СЪв. Аме-
рика оть Аляски до Нью-Фаундленда, на югъ до Мичигана,
сЪв. Монголя въ области верхов Енисея.

ш ргоушаа Оззиепя: а4 Й. Атиг Чесагза ш@то
ш зрваспейз стгезец.

426. (6.) Агсфоз+арпуоз Адапз.

1222. (Г). А. а1рта $рго!. 3уз%. Уесе{. Ц, 287; Тихсг. 1. Вас.
Рав. П, 197; Ерыловь Алтай 1788; Мажт. Ргиа. 188; Е".
Берта Ато. Виг. п° 257; Засва]. п° 302; Не’4ег Ааа Н. Р.
Т, 323. — Аиаз арша [.. Бр. р|. 395. — Маташа арта Рез%.
Томги. Воф. 1, 37, 1890.

Привод.: Максим. для береговой полосы (мысъ Лазарева); Шлид-
томь для гольцовъ по БуреЪ и Алину.

Растетъ на слегка болотистыхъ или мшистыхъ скатахЪ
среди рЪдколЪсья. ЦвЪтеть ранфе распусканйя листьевъ,
плоды темно-красные, созрЪваютъ въ концЪ авг. Листья
обратно овальные, съ рЪзко выд?Ъ еюся СсЪтью жилокъ;
стебли вЪтвистые, лежаше, прицвЪтники овальные, крупные,
вЪнчики бфлые, зеленоватые, яйцевидные.
| Общ. распр.: полярный поясъ и альшйсюмя вершины

Европы, Азши и СОЪв. Америки, въ Саянахъ, сЪв. Монгол,
въ Охотской обл. и въ Японии.
ожетъ быть встрфчена и на ПейшанЪ; на Сихотэ-
АлинЪ и въ Большомъ ХинганЪ.

ш арпыз аа Шопез Пауй Вигеда её а@ озйат И.

Аштиг стезей.

1223. (2.) А. Цуа-игз! $рго!. Зузё. Уесеё. 1, 287; Тихег.
Е. Вас. Раф. П, 197; Нег4е" Аба Н. Р.1, 825; Е’. бей
Аше. Виг. 0° 303; Руеую Оезёегт. Воф. (ей. 1902, 400; Вры-
ловъ Алтай 188.

ривод.: 111.0идтом для долины Немилена (притокъ Амгуни); Каро
для БлаговЪщенска (опредЪлене нЪеколько сомнительно).

Флора Маньчжурии. 218

ВЪчно зеленый, распростертый, прижатый къ почвъЪ
кустарничекъ съ толстыми кожистыми темнозелеными про-
долговато-обратно овальными тупыми листьями и розоватыми
цвзтами, собранными на концахъ вЪтвей въ короткя кисти;
ягоды округлыя, сверху приплюснутыя, красныя.

Русское назваше — эполокнянка.

Общее распр.: Европа, Кавказъ, Уралъ, западн. Сибирь,
округъ Иркутска, бассейнъ Лены, Забайкалье, Охотская обл.
съ Камчаткою и Сахалиномъ, СЪв. Америка съ Гренланд!ей,
Исланд1я; т. е. типично-циркумполярное.

АЯ Йпез Ботеа]ез гез1от1з позбгае гаго оссиггИ.

427. (7.) Саззюре 0. Шоп.

"1224. (1.) С. егсо!4е$ 6. оп. ЕашЪ. РыПо$. Топги. п° 17,
{аЪ. 157 (1884); Гедеь. Е. Возз. П 913; Титег. Е]. Вас. Рав.
Ц, 201; Е’. бет Ато. Влаг. п° 261; Негаег Ава Н. Р.
Т, 332. — Апаготеда егзсозаез Ра. Е!|. Возз. П, 56, аъ. 73, %. 3.

Привод.: ИГмидтомь для гольцовъ въ истокахъ р. Буреи.

Маленьюй кустарникъ, съ многочисленными, очень тон-
кими, образующими какъ бы дернъ, вЪточками, густо чере-
пичато облиственными; листья продолговатые, почти трех-
тгранные, тупые, длинно-рЪеничатые, цвЪтоножки одиночныя,
одноцвЪтковыя, гладыя, цвЪты четверные, колокольчатые,
коробочка 4-створчатая.

Общее распр.: альпы Даур!и и Охотекая область съ Кам-
чаткою, на западъ до восточной оконечности Байкала и Вер-
хоянскаго хребта.

ш ариз аа {оп{ез Вигедае Й. стезей.

. 2.) в а, 6. Ооп. 14. её ш Оепег. уз.

Ш, и в 1. Возв. П, 912; Ех. бейте Атз. Виг. п°

262. — Апаготеда Кедо\у Напа, Сйат. её Зе Мем. „ШМппаеа“ Т, 517.

ривод.: Шмидиюмь для истоковъ Керби и Алина, гдЪ густо по-
крываетъ воЪ вершины и гребни горъ выше границы лЪса.

Сходно съ пред., но листья еще болЪе сближены, широко-
овально-эллиптическе, блестящие, съ темными краями, рЪени-
чато-бахромчатые, цвЪтоножки гладюя, боковыя.

Общее распр.: только Охотская обл.

п ариз аа !отцез Й. Вигеда (уаПез И. КегЫ её АМ)
с0р10$153Ппе сгезей.

214 В. Л. Комаровъ.

Въ родф Сазз1юре насчитывается всего 7 полярныхъ и
альшйскихъ видовъ, занимающихъ въ общемъ циркумполяр-
ную площадь, самыя южныя мЪетонахожденя его находятся
въ Японш и Гималаяхъ.

428. (8.) Гоз@еима Оезу.

1226. (1.) Е. ргоситБеп$ Оезу. Допгп. 50ф. Ш. (1813), 35;
ОС. Рго4г. УП, 714; Мажу. Рут. 189; Ег. бейа@ Баева].
по 306.— 1.015. зегруПМоПа 5. Е. Стау. Во$. Атг. ВтЫ. П, 401,
1821. — Алеа ргоситьепз 1.. бр. р. 151. — СБатаес1$ $
ргос. Китее Веу. Сеп. р|. 388.

Привод.: Махси.м. по экз. Орлова для устьевъ Амура.

Небольшой лежач кустарничекъ, съ перекрестно пар-
ными продолговатыми острыми листочками и 2—5 цвЪтко-
выми зонтиковидными конечными кистями; вЪнчики ворон-
кообразно раскрытые, коробочка 2—3 гнЪздная.

Общее распр.: альшйсвя вершины горъ Европы, сЪв.
Сибири, Охотской области, СЪв. Америки

АЯ озйит И. Атаг шаема.

96. Уасситмасеае Е тча1!.
(Сепета 2, зрефев 5).
429. (1.) Масстит Е.

1227. (1.) М. итозит |. Бр. р|. 350; Титег. Е. Вае.
Рав. П, 194; Таш. ОеБоф. п° 915; Маллт. Рут. 188;
Ет. Бейт Ате. Виг. по 254; Негаег Ас4а Н. Р. 1, 819;
Виртесм шт ВиП. Аса4. Рей’. ХУ, 370; Когзй. Асца Н. Р. ХИП,
366; Буйюпт ап@ Ву. П, 576; Ргеуп Оезетг. Воф. 7ей. 1902,
400; Арыловь Алтай, 785; ЕтгапсйеЁ Лароп. 1, 281; Будицевь
Хабаровское изд. 1896 г., 167, 424.

Привод.: Максим. для нижняго течен1я Амура (Николаевскъ, Китси,
Дере); Маако-м повыше устья Гарина; Шмидтомз для Амгуни, Алина
и устья Нимана; Корж. для Покровки, Толбузиной, Черняевой, Кумары,
устья Зеи, Тамбовки и пос. Биджанскаго; Каро для Зейской пристани;
Будищевымь для области верхняго течения р. р. Хора, Бикина и Имана
и для морского побережья отъ Императорской гавани до горъ Ыкки.

Герб. экз.: 1. 29 М. 1858 г. Буреинсвя горы (Радде); 2. 18 1н. 1859 г.
Ваганова (Мажси.м.); 3. Конецъ Мая 1862 г. подноже горы Огоби ( Гленз);
19 Тв. 1902 г. ст. Хинганъ; (Литвинов).

Флора Маньчжур!и. 215

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 11 Пн. дол. Сутара; 2. 31 М. устье рЪки
Верхняго Дичуна.

Отмчено въ 1895 г. |. 9 Тн. верховья Верхняго Дичуна; 2. 29 М.
пос. Марьина; 3. 13 1н. Казанск!й пр.; 4. 14 1н. дол. Сутара; 5. 2 ]л. дол.
Мутной; 6. 4 1л. ‘предгоря Осинда; 7. 11 м. дол. Хара; 8. 13 [л. перев.
съ Хара на Бурею; 9. 15 1л. Домиканъ на БуреЪ; 10. 9 Авг. Любавин-
сый пр.; 11. 12 Авг. Сафоновский пр.; 12. 22 Авг. 03. Лондоко. Въ 1897 г.
13. 4 1н. Садиренъ; 14. 6 Пн. Пекапенъ; 15. 8 1н. Чан-пенъ.

Растетъ значительными зарослями по моховымъ боло-
тамъ. Корейскя мЪсетонахожденя относятся къ поясу
3,000”—4,000’ надъ моремъ, и, вЪроятно, что все плато Пей-
шана входитъ въ область распр. этого вида.

ВъЪтвистый кустарникъ, до 0,8 метра вышины, листья
обратно овальные или эллиптичесве, клиновидно съуженные
къ сидячему основанию, тоне, снизу часто сизые; цвЪты
пазушные, одиночные или по 2—4, на короткихъ цвЪтонож-
кахъ; чашечка 4—5 раздъльная, вфнчикъ овальный или
_ колокольчатый, бЪлый, зеленоватый или розовый, ягоды
голубыя, шарообразныя или овальныя.

Русское назване — голубика.

Общее распр.: Европа, Сибирь съ Охотскою `обл., СЪв.
Америка отъ Аляски до Новой Англи, въ Япоши указано
для горъ Никко, въ Монголи только для сФверной гористой
окраины ея.

т ргоу. Атитепз, Оззатетя! её ш Когеа зерё. ш раш-
Физ п13с0$15 с0р108155Шпе сгезе.

1228. (2.) М. М5 Шава 1. Бр. р1. 351; Гитег. Е1. Вас. Рав. П,
193; Махйп. Ргиа. 186; Негаег Аба Н.Р. Ъ 312; Тгаи.
Освоф. п° 214; Юиргес№ Виа. Аса4. Ретор. ХУ, 870; Е".
бет Ато. Ваг. п° 253; ЗасВа]. п° 295; Уатез 458; Етат-
спе Лароп. 1, 280; Когзй. Аба Н. Р. ХПИ, 366; Будищевь Ха-
баровское изд. 1896 г. 167, 424; Крыловь Алтай, 783.

Привод: Максим. для всего Амура (напр., у Китси), также и Маа-
*ом5; Корж. для Покровки, Амазара, Толбузиной и Черняевой; //[.4ид-
томз для горы Уда въ дол. Амгуни; Джемсомь для пути его изъ Мук-
дена въ Гиринъ; Будищевымь для области верхняго течен1я рЪкъ Хора,
Бикина и Имана и для морского побережья отъ залива Хаджи до
горъ Ыкки.

Герб. экз.: |. 1887 г. заливъ Хаджи (Маргаритовз); 2. Конецъ Мая
1862 г. гора Огоби (Гленз); 3. 17 Тн. 1902 г. ст. Иректе въ Большомъ
ХинганЪ (Литвинов); 4. устье Сучана (Пальчевекй).

Собр. мною: въ 1897 г. 4 1н. перев. Садиренъ.

216 В. Л. Комаровъ.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 26 М. ст. Радде; 2.`8 1. дол. р. Верхняго
Дичуна; 3. 13 Пн. Казанскй пр!искъ,; 4. 15 1н.и 9 Авг. Любавинсюй пр.;
5. 18 н. Хингансый перев.; 6. 12 Авг. Сафоновеюй` пр. Въ 1897 г.

Сегельсу; 11. 17 Тн. дол. Сегельсу-Корани; 12. 19 Пн. перев. Абуцза-когаръ,
3. 23 1н. Тадин-донъ; 14. 28 1н. Цатан-енъ; 15. 20 Тл. верхняя стоянка
на р. Ялу; 16. 24 1. Карами.

Въ хвойныхъ лЪсахъ на болЪе сухихъ склонахъ оди-
наково каменистыхъ или мшистыхъ, особенно въ лиетвен-
ных и сосновыхъ лЪсахъ, на сЪверЪ иногда и по ска-
ламъ.

ВЪчно зеленый, маленькй, до 25 сант. выш. кустарни-
чекъ, листья короткочерешковые, обратно овальные или
эллиптическе, тупые съ зазубриной на вершинЪ, кожистые
блестяще (вЪчно зеленые), снизу блЪдные, съ темными
точечными железками; цвЪты собраны въ конечную однобо-
кую густую кисть, бЪлые или розовые, ягоды красные.

Русское назване — Брусника.

Амуреве экз. крупнолистные и принадлежатъ къ ти-
пичной формЪ этого вида, пореЙСЕЫ взятые на сухомъ
склонЪ, гораздо бЪднЪе.

Общее распр.: Европа, Сибирь съ Охотской областью и _
Даурей, ЯпоШя, св. Монгол1я, СЪв. Америка оть Аляски
до Мэна.

ш ргоу. Атигеоя её Оззимептз$! её ш Когеа зерё. ш
$ПуУ!3 асего51з заер1ззйпе отесайа осеаггЫ.

1229. (3.) М. оуа!оНит ). Е. ЗшИНИ. ш ее Субор. п° 2.
1817; Мазлт. Ргйт. 187; Н. Возяеи ш ВчП. Во1з1ег 1891, 906;
Ет. бейти Атд. Виг. п° 297; ВыНой апа В». П; 577; Буди-
щевь Хабаровское изд. 1896 г. 389, 423.

Привод.: Мажсим. для зал. Де Кастри; Будищевымь для басе. Тум-
Джи и оао берега отъ зал. Хаджи до горъ Ыкки

Растеть въ мшистыхъ лЪфсахь. Кустарникъ сильно вЪт-
вистый, до 0,5 метра выш.; листья почти сидяще, овальные,
остроконечные мелко пильчатые, цвЪты одиночные, пазуш-
ные, цвЪтоножки сильно изогнутыя, короткя; чашечки съ
неглубокими дельтовидными лопастями, вЪнчикъ округло-
овальный, вздутый, бЪлый, пыльники съ большими щети-
нистыми ножками, ягоды голубоватыя, шаровидныя.

Флора Маньчжур!и. 217

Русское мЪетное назваше — черника.

Наша форма есть уаг. тетЪгапасеит Н. Возчей, до-
вольно рЪдкая въ Яповши, гдЪ преобладаетъь форма съ ко-
жистыми листьями и прямыми цв тоножками.

Общее распр.: Яповя, Охотская обл., СЪв. Америка отъ
Аляски до Квебека.

ш ргоу. Оззаепя зесиз Шота тата ш $5
афип4е сгезс!.

1230. (4.) М. ргаез{фап$ РатБ. Тгапз. [лпо. З06. 10, 264,
Таб. 9; ОО. Ргоаг. УП, 576; Ег. бейимаЁ Засва. п® 298;
Мазят. Ргрт. 187; Будищевь Хабар. изд. 1896 г. ботан. прил. 27.

Привод.: Махси.м. для Николаевска и зал. Хаджи; Будищевымь для
зал. Де Кастри и Хаджи.

По торфянымъ болотамъ. Стволики почти горизон-
тальные, скрытые среди мховъ; листья по 5 на вершинахъ
приподнимающихся боковыхъ вЪтвей, тоне жестве, до-
вольно крупные, обратно овальные, тупые или остроко-
нечные, черешковые, снизу слегка пушистые; плоды круп-
ные, одиночные, шарообразные, красные. Плодупия вЪтви
коротмя, несуцйя 1 маленьюШ чешуевидный листъ и 2—3
цвЪтка, черешки удлиненные, несущие на серединЪ 1 линейно-
продолговатый прицв$тникЪ; чашечка волосистая съ 5-ю
острыми зубцами, вЗнчикъ похожй на вЪнчикъ брусники,
блЪдно-розовый.

МЪетное русское назваше — храсника.

Общее распр.: Камчатка, Сахалинъ, Охотская область,
сЪв. Яповя.

Ш ргоу. Оззимепя!: зесиз Шога шагИшпа Ш зрВаб-
пей$ стезеЦ.

430. (2). Охусоссиз НИ.

1231. (1.) 0. рам“ Рег$. Буп. Т, 419, 1805; Тихтег. Е|.
Вайс. Рав. П, 195; Махит. Ргил. 188; Ег. Зейтя Атз. Виг.
1° 255; Баса]. п° 300; Крыловь Алтай, 786; Фатез 458; Буди-
щЩевъ Хабаровское издане 1896 г., 167, 424.— Уасешиии Охусос-
с Г. Бр. р1. 351.— Махит. МЕ. В1о1. УШ, 604.— Зево!ега Охусос-
сц$ Ной. Н. Сегт. 1, 170.—Охусоссаз Охусоссиз Мас. М. ех
ВИ4оп апа Вг. Ц, 581.

218 В. Л. Комаровъ.

Привод.: Максим. для Николаевска; Шмидтомъ для Алина; Джел-
сомъ для плато Пейшана; Будищевымь для области верхняго теченя
рВкъ Хора, Имана и Бикина и для морского побережья между Импера-
торскою гаванью и р. Ыкки

Отмфчено мною въ 1895 г. 1. 12 Авг. Сафоновсюй пр!искуъ; 2. 28 Авг.
озеро Лондоко.

По моховымъ болотамъ.. Деревянистые стебли тонке
стелющеся, листья на очень короткихъ черешкахъ съ круг-
лымъ основаШемъ, овальные, острые, снизу сизо-бЪлые,
сверху зеленые кожистые; цвЪтоножки 1—5 удлиненныя
конечныя, съ узко-ланцетными маленькими прицвЪтниками
на двухъ третяхъ высоты ихъ въ верхней части покрытыя пуш-
комъ; цвЪты поникаюцие одиночные, лопасти чашечки ши-
рокмя круглыя, вЪнчикъ ярко розовый, загнутый къ низу,
доли его (4) ланцетно-продолговатыя; тычинки (8) прямо
стоячя, нити ихъ расширенныя шерстистыя, пыльники съ
длинными прямыми ярко-красными рожками, ягоды красныя
съ сизымъ налетомъ, довольно крупныя.

Русское назван!е — клюква.

Общее распр.: сЪв. и средняя Евр., Сибирь, Яповя,
СЪв. Америка отъ Аляски до Нью-Джерсея.

ш зрваспей$ ргоу. Оззиеп$15 её Кипеп$1$ (ш раш@е
@еуада Ре1зсвап) отесайиа оссатгИ.

1232. (2.) 0. писгосагриз Тигст. ш зспе4. 1833 ех
ВиртееМ Ш Н5®юг з@тр. Е. Рехтор. Гайае (1848) 56;
Ег. бейта Атз. Ваг. п° 256; БасВа|. п° 301. — 0. рааз&1
3. ризШаз Випа! ш ДС. Ргойг. УП 577.

Привод. /Глидто.мь для истоковъ Буреи.

Герб. экз.: 1. 16 1н. 1856 г. между Маринскимъ и Китси (Максим.).

Собр. мною: въ 1897 г. |. 20 1н. плато перевала Абуцза-когаръ.

Среди мохового болота по ключику. Видъ близюЙ къ
предыд., но всЪ органы значительно меньше, плоды
мельче и цв$тоножки голыя.

Общее распр.: сЪверъ Европы, Сибирь, св. Монгол,
Охотская обл. съ Камчаткою и Сахалиномъ.

ш Когеа зерфепг. её ш ргоу. Атитет еф ОззиметяЁ Ш
шопЫБиз е!еуа$ ш зрваспейз осситтИ.

Общ обзоръ группы Егса[ез.

Максимумъ общихъ видовъ приходится среди Емеаез на
Охотскую область, т. к. цзлая группа полярно-алыийскихъ
карликовыхъ кустарниковъ проникаетъ здЪеь по хребтамъ и
холодному морскому берегу до границъ нашей области, или
даже и далЪе на югъь до Пей-Шана, гдЪ, безъ сомнЪня,
будуть и еще найдены нЪкоторые представители этой
группы, кромЪ трехъ уже конетатированныхъ. Со сто-
роны Даурш, кромЪ растевйи общихъ съ Охотекою 0б-
ластью, не внфдряется оригинальныхъ представителей, та-.
кимъ могла бы считаться лишь Ртоа оБбаза4а Тигех., не
попавшая въ таблицу за полною сомнительностью своей
принадлежности къ Маньчжурекой флорЪ.

Японске представители, какъ и всегда, многочисленны,
причиною чего въ данномъ случаЪ является опять таки
присутсте въ альпахъ Япови почти цФликомъ воЪхь
охотскихъ растенш; съ другой стороны сказывается, какъ
и ранЪе, значене той линш, которая соединяетъ Япон!ю черезъ
Корею съ горами центральнаго Китая и далЪфе съ Гима-
лаями, или какъ ливя, по которой шло разселеше, или какъ
случайная геометрическая кривая, соединяющая части нынЪ
разрозненнаго, но нЪкогда составлявшаго единое цЪлое флори-
стическаго мра. ТЪмъ не менЪе, значене группы сЪвер-
ныхъ растений здЪеь такъ велико, что связь съ Китаемъ
сильно понижена и единственнымъ растешемъ, зашедшимъ
въ Маньчжурю съ юго-запада является Вводо4епагой п\-.
ста ат Тагси.

ДалЪе характернымъ является обише циркумполяр-
ныхъ типовъ въ лицЪ 15 видовъ, тождественныхъ во всЪхъ
трехъ частяхъ свЪта, переходящихъ за сЪверный полярный
кругъ, иеще пяти видовъ, замъняющихъ къ болЪе широко рас-
пространеннымъ. Настоящихъ субтропическихъ выходцевъ
ВЪ этой групп у насъ нЪФтъ вовсе, изъ числа же японеко-
маньчжурскихъ субтропическими можно признать лишь
СПйпарННа }аротса, ВВододепатоп ЗЭсВНррепЪасВй и Ътаеву-
сагриш, да разв еще ВВ. пиетафбвит.

Таблица [ыыы оный Верескообразныхъ Маньчнур!и (Етса!ез Мапзпимае).

Я | Е = Ч Е мы з | и
я < |= = |= Е 5 >
я=| |: =.
НЕА АААНЕААНЫНЕНЫАМЕ
ЕЕ аня ны
= ааа ВЕ =
ЗЕЕ НЕЗЕЕВАЕВАНАЗЕАВАВЕ
Е Е Е
И Риоа ашйога В... РЕНН ы | Л
: „. весип@а Г, .. ЕН: ЕВ НА М ИН ВН
| „ теп№оНа Мах. . : -ы к ы {| | Е Н-- =. :
- ‚ ть... ‚ 1-Е ++ Е т --
: тшсатпаба Е1зсв. , 2+ Е | |+ Е |
{ СЫшарьИа ее Мч.. , НЫ .. НЕ ы - цз & 3 ы
! еПафа Май. . ; НЕЕ ЕЕ р. |
{ Мопойгора урон Г. ‚ |-- в ВЕРЬ Ч -- зн
9] Теа рафазёге 1. ть ‚ЕЕ о +|—|--
Ц АСР оды пм т, ее : - | +++ + ны
и ь рагуНоНаш Аата8. : — +++ - + 8 Е
12 . п1егай ат Тогси. 1 -—-Н --
13 свгузашиш Рай. ‚ НН | | | В
14 з ЗеНррепасьй Махии „на -Е ГЕ дя авы 9 Ч
15 ь ор се . |+ 1-1 м
16 ь узюапит Махии , + че +
17] РЬуПодосе рези (г. её @ойг.. у ЕЕ | Е: --
18 Рау ее сауси]аёа Моепсв. : ыы + Е Я
19] Апагошеда роШойа Вы --+ + тя ЕЕ
20 к ри Зрта. й +++ | В 54 а
21 Оуа 51 Бри. . и ЕРЬЕЬ та И
22 Саззоре ет1со14ез и О В ИЕ +
23 е4о в "Рош. Е ВИ т
24] Говейешыа вета: Певу. = ++ | +
25] Уассшииа р ат т } |: +|--+Н-Н | +: | +=
26 Уз 14ае : РБА И м р
2 в от т. Е. ЗИ. = - ре — № | т Е | п
28 ргаезбатз ГалйЪ.. . НН | -|--
29 хуево ра Регз . : р + -- —
3 стосагриз Тагся. . ее +++ +++ | | | +—|-
172123] 10161717 [13 -— 192011 14] 5 [16]12]4|2|1|1|-|8|5

055

‘ччо4виом ‘р ‘Я

Флора Маньчжур!и. 221

По областямъ максимумъ Вересковыхъ падаетъ на Амур-
скую и УссурШекую области, т. к. здЪеь изслЪдована высоко-
горная растительность и вся группа полярно-альшйскихъ ра-
стешй констатирована полностью. На.третьемъ мЪстЪ стоитъ
сЪв. Корея, за ней Гиринская область съ Пейшаномъ, тогда
какъЮжно-УссурИсюЙ край оказывается частью недостаточно
изслЪдованнымъ (поскольку это касается такихъ растений,
какъ клюква и голубика), отчасти лишеннымъ высокихъ
горъ, а Мукденская провинщя, съ ея болЪфе сухимъ клима-
томъ, стоитъ на послЪднемъ мЪетъ.

Среди формац! темные хвойные лЪса стоятъ здЪсь на
первомъ мЪеть, подъ ихъ тЪънью укрываются одинаково и с*\-
веряне, какъ брусника, виды Ри]а, Гейит,и южный по типу
ВВодойепагоп Ъгасвусатрат Поп.; за ними слфдуютъ за-
росли альшйскихъ кустарниковъ съ 9 представителями,
частью сопутствуюцщия кедровому еланику (Ртуз ритйЙа
Во1.), частью самостоятельныя; луговыхъ растешй нЪть
вовсе и ихъ мЪето занимаютъ растеня моховыхъ болотъ.

Зегтез 2, Решиа1ез 111,

97. Ритщасеае Уепф.
(Сепега 7, зресез 17).

Литература: Е. Веде, Ргпищае зресез Ппрегиии Ко5з1еит Мапз-
Вигатаие ВаЪЦатцез („Аса Н. Р.“ УП, 1, 127—152); Раж, Моповтарзеве
ОеЪег$св6 4ег бабах Ргпища (Епе”8 Вофап. ТавгЬйсвег Х, 1882,
715—241); С. Л. Махйпомсг, Ап@гозасе зресез Азае отлепёаНз` её сеп-
газ ш „Ма. В1ю1.“ ХИ, 744—756

431. (0. РгтШа Е.

1233. (|.) Р. сог4изоез |. Зр. р. 144; РС. Ргодг. УШ, 36;
Мазят. РгИт. 192; Титег. Е. Вас. Рав. П, 224; Котфез ап4 Н.
П, 37; Вайег апа М. 384; Етеуп Оезег. Воё. Ией. 1902, 448;
Вед Оззи п 326; Латез 458; Не’4ег .Аса Н. Р. Т, 384;

222 В. Л. Комаровтъ.

Котзй. Аса Н. Р. ХП, 367; Егатесйе[ Тароп. 1, 299.—Р. раепз
Титсг. Во. Маф. Мозсоц 1838,

Привод.: Максим. для устья р. "Пилки, Албазина, устья Онона
(Цагаянъ); Маакомз для мыса Баль-хода (35 в. ниже Айгуна) и для
Сумурскихъ горъ на Уссурй; Радде для верхняго течен!я Амура; Корж.
для ст. Михайло-Семеновской; Джемсомь для пути его изъ Мукдена въ
Гиринъ; Россом для Фын-хуан-чена и другихъ мЪстъ Мукденской
провинщи.

Герб. экз.: 1. 9 М. 1851 г. Буреинемя горы (Радде); 2. 21 Тн. 1869
дол. р. Мо (1Пржев.); 3. 7 М. 1860 устье Сунгачи (Максим.); 4. устье
Буреи (Маан5); 5. 8 и 25 Мая 1872 г., г. Никольскъ, 8 в. ниже по Суй-
фуну, (Гольд.); 6. 2 и 22 М. 1885 Камень-Рыболовъ (Пальч.); 7. ш.
1903 Благовфщенскъ (Каро); 8. 3 Тн. 1902 Хабаровскъ (Десулави); 9.8 М.
1899 г. Монгугай (Рындинз); №. 1н. 1882 г. Сидеми (Янковскй); Ш. 9 Ш.
1860 г. Албазинъ (Гленъ); 12. 11 1н. 1902 г. ст. Якши, лугъ (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1.25 М. Радде, дол. Амура; въ 1896 г. 2. 13 М.
у г. Никольека; въ 1897 г. 3. 8 М. между Ханси и Фаташи.

Отмчено: въ 1895 г. |. 25—31 М. заливная дол. Амура у ст. Радде.
2. 31 М. пос. Марьина; 3.1 1н. устье р. Верхняго Дичуна; 4. 21 Ш.
ст. Иннокентевская; въ 1896 г. 5. 13—20 М. г. Никольскъ, берега Суй-
о Супутинки и Раковки; 6. 25 М. село Покровское на СуйфунЪ;

. 26 М. пос. Константиновский; 8. 27 М. ст. Полтавская; въ 1897 г. 9.5 М;
ноты Ю. 11 М. дельта р. Тумын-гана.

Растеть на песчаной почвЪ въ долинахъ большихъ
рЪкъ, преимущественно среди негустыхъ кустарныхъ за-
рослей на небольшихъ полянкахъ, цвЪтетъ съ начала мая,
а къ серединЪ лЬта дфлается совершенно незамтною.

Корневище косое, узловатое, густо одЪтое корнями.
Листья въ числЪ 3—7, розеткою, черешковые, сердцевидно-
овальные, двояко городчато-зазубренные, тупые, сильно ре-
бристые (не плоск!е), мохнато-волосистые; цвЪточная стрЪлка
ОТЪ 12 До 20 сант. выш., зонтикъ 4—12 цвЪтковый, чашечка съ
ланцетными острыми зубцами, листики обвертки ланцетно-
шиловидные, отгибъ вЪнчика плосыи съ обратно сердце-
видными широкими лопастями.

Наше растеше принадлежить къ формЪ рафепз Тигсг.,
отличающейся голыми или почти голыми обвертками и
чашечками и поникающими зубцами послЪдней. Окраска
вЪнчика розово-ф!юлетовая; какъ рЪдкость встрЪчаются
бЪлые цвЪты.

Общее распр.: Уралъ (Уфимская губ.): Сибирь съ Дау-

рей, Япошя. На югь—до Тарбагатая, гдЪ образуеть уже
особую форму В. фотепфе а Весе].

Флора Маньчжур!и. 223

Для Пекинской провинщи не показано.
1 Мапзвига Реге $04а (гозз., сБш., Когееп$1) ш ргайз
её тийсейз прагИз 5010 агепозо атесайт стезс\.

1234. (2.) Р. захаНИз Кот. Аба Н. Р. ХУШ,, 429.
бр. мною въ 1897 г. 1. 24 н. въ трещинахъ скалъ по обрыву
базальтоваго плато Пей-шана у дер. Тадинъ- -пенъ. Дол. р. Торон-Соку ь
или Чамъ-мури.

Собрано почти отцвЪтшимъ, съ частью зрЪлыми, частью
молодыми плодами и послЪдними цвЪфтами.

Корневище прямое, короткое, равномфрно обросшее
корнями; листья многочисленные, черешковые, мохнато во-
лосистые, сердцевидно-овальные, неглубоко перисто надрф-
занные, лопасти трехзубчатыя; цв$точныя стрфлки отъ 15
до 30 сант. выш., съ короткими волосками, зонтики 83—12
цвЪтковые (есть небольшой экземпляръ съ 1 цвЪткомъ),
листья обвертки волосистые, ланцетно-остроконечные или
шиловидно-ланцетные, коротк!е; чашечка бокаловидная, съ
узкими ланцетно-линейными или узко-ланцетными острыми
зубцами; трубка вЪнчика вдвое длиннЪфе всей чашечки,
отгибъ розово-ф1олетовый, съ обратно дельтовидными выем-
чатыми долями, плодики продолговатые, остроконечные,
зубцы чашечки къ нимъ прижатые.

Видъ близый къ предыдущему, но хорошо отличаю-
щИся болЪе глубокими и болЪе острыми надрЪзами листьевъ,
узкими почти линейными долями чашечки, болЪе длинною
трубкой вЪнчика, формою долей вЪнчика и продолговатою
коробочкой; сЪмена угловатыя, темныя, съ тонкой бЪловатой
сЪточкой на поверхности.

Ргиоша (е $ Согфиз{ па 6сйоН) уШоза, 101$ 1опое рейо-
18$ сот4афо оуаМз уе] согдафю оопе18 рго!ап@е ше1зо 4еп-
(аз уе! за орайз, 10$ заер!из {Аещайз, зсаро еопсафо,
цтреЙа 3—12 Нога, шуоает рву 1апсео]афю—Ппеат из
Бгеу из, редипси!з Шота ив е]опоа $ ар!ее с1ауайз, са]ух
ВуростафегИоттз, деп Ъиз за бтеат из, согоПае фаЪо сайусе

прю 1опе1оте, ИитЪо гозео у1о]асео 1018 ргогипае 111515 оБае]-

1014е!5 гефаз15, сарзша оопоа аситиа ЧепйБиаз са]успиз
а@ргезз1з. ОЪ сарзшат оопоат зифсупиансат 1 зесйопев
Еа|асез {тапзепз.

У этого вида очень часто наблюдается пролификащя
соцвЪтШ, болЪе рЪдкая у предыдущаго,

224 В. Л. Комаровъ.

Наибольшее число видовъ группы Согазша растетъ
въ восточной части Гималаевъ, одинъ видъ въ ТуркестанЪ
(Р. Кащтаюапа Веое].), одинъ или болзе въ ЮннанЪ
и, наконецъ, Р. сотб1$014ез Г. отъ средняго Урала до Япоши.

1 Когеа зербешт. а@ ПпИеш тег 10опа]ет р!ате!
@еуаёае База Ясае Резсвап ш Иззи гарций стезей. Та уаПе
Тогоп-зоки-плл? уе! С7ат-плиф а@ разап Та@шреп 1е51
аппо 1897.

1235. (3.) Р. 1юпдзсара Е едеБоиг М6т. Аса4. Ретор. У,
520 (1814); Е. Возз. Ш, 12; Ведеё Аса Н. Р. Ш, 147; Вры-
ловь Алтай, 812. —Р. 1атшоза уаг. Чепадада Нег4ет Аба
Н.Р. Т, 392. —Р. Шаг. уаг. 10оп21зсара Рах ш Во+. авт.
Х., 200.-Р. а{фаюеа Гейт. Мопост. Реп. 59, $аЪ. 5; Тигег.
Е]. Вас. аб. П, 227; Ргеуп Оез{ег. Во%. (е1. 443. —Р. дамиса
Тейт. 54. 58.—Р. ехаЦаа Гейт. Па. 57. —Р. апашаа Е
зсйе" ш Веейепфаев Ралйае ст сае Но. 660.—Р. ицегте а

Силф. Во. Марат. Та. 1219.
Герб. экз:. 1. М. 1902 г. между ст. Нинзашанъ и Хулярди (Н. Се-
меновэ); 2. Пн. 1903 г. ВлаговЪщенскъ (Каро).
р. мною: въ 1895 г. 1. 25 М. заливная долина у ст. Радде. Въ
1896 г. 2.23 Апр. ато щенок: 3. 13 М. г. Никольскъ. Въ 1897 г
8 М. Фаташи.

Привод.: Радде для верхняго теченя Амура (24 М. 1857 г.) и для
Буреинскихъ горъ (27 Апр. и 31 М. 1858 г.).

ОтмЬчено; въ 1895 г. 1. 29 Апр. Черниговка по Южно-Уссур. ж. д.

Растетъ по лугамъ, чаще на песчаной, но богатой пе-
регноемъ, почвЪ; цвЪтетъ въ апрЪлЪ и началЪ мая и, какъ
раннее весеннее растене, въ №ЮнЪ уже исчезающее, легко
ускользаетъ оть вниман!я изслЪдователей. Обыкновенно цЪ-
лыми группами, образуя небольшия луговинки,

Листья собраны густой розеткой, безъ черешковъ или
върнЪе съ широко окрыленными черешками, на всЪхъ моихъ
экземплярахъ зеленые безъ воскового налета, столь характер-
наго для другихъ видовъ этой группы, продолговатые или
продолговато-ланцетные, закругленные или островатые, мелко-
пильчатые; цвЪточная стрЪлка цилиндрическая, во время цв$-
тешя 5—20 сант. вышины, плодоносная до 35 сант., полая,
иногда въ верхней части сильно вздутая, подъ зонтикомъЪ
бЪлая отъ воска; зонтики многоцвЪтковые, плотные, листья
обвертки коротке, треугольные, слегка остроконечные; цвф-

Флора Маньчжурии. 225

тоножки тонкя, коротыя, шероховатыя и одфтыя воскомъ;
чашечка бокальчатая съ ланцетными темными зубцами,
трубка вЪнчика на '/з длиннЪфе ихъ, доли вЪнчика розовыя
или розово-фФ1олетовыя, обратно-дельтовидныя, выемчатыя;
коробочка продолговатая, тупая, вдвое длиннЪе чашечки.

Общее распр.: Алтай, Саяны, Даумя и (по словамъ
Пакса) дол. Саскачевана въ КанадЪ.

Общее распр. всего типа Рг. 1агтоза [. охватываетъ
сЪверъ Европы и горы средней и южной ея части, Кав-
казъ, Сибирь съ Камчаткою, Туркестанъ (горы), Монголию,
западн. Тибетъ, Японш, Гималай, СЪв. Америку и Магел-
лановъ проливъ, причемъ эти столь различныя области
представлены и различными расами.

1. ргоу. Атаагеп!, Ап тго-Оззит., ш Котеа зерфетёг. её
ш Раама Вопла (ргоу. каг) ртипо уеге абипае стезей.
РгораБИЦег её ш фю{йа тео1опе позёга оссигтИ.

Р. сипеМоПа Еее. Е1. Козз. Ш, 15; Вед А]ап п® 204;
Етг. бейта Е Атз. Виг. 10° 274; Етапейе Зароп. П, 429; Рах
Вофап. ЛабгЬ. Х, 211; Негаег Аса Н. Р. Г, 397.

Привод.: 01 мидтомь для истоковъ Буреи и дол. Алина, гдЪ росло
въ трещинахъ скалъ по берегу р$чки.

Листья густой розеткою, обратно овальные, къ оено-
ваншю дельтовидно съуженные, вверху остро зубчатые, къ
основан цЪльнокрайн!е; цвЪточн. стрЗлка около 10 сант.
вышиною, зонтикъ изъ 2—5 цвЪтковъ, листочки обвертки
линейно-шиловидные; чашечка съ глубоко надрЪзанными,
ланцетными, туповатыми зубцами; вЪнчики пурпурно-фтоле-
товые, коробочка значительно короче зубцовъ чашечки.

Общее распр.: Охотская область, Уналашка и горы
Ницпона. |

Аа Гошез Пиуй Витеда а с1аг. Ех. берта Леса.

Р. зичса }асд. М!зс. Ацзт. Т, 160; Титсг. Е. Вас.
Рав. П, 226; Рах Воф. Лаш®. Х, 197.

Собрано: „Литвиновы.мз 8 Тн. 1902 г. по впадинамъ между дюнами
У ст. Хархонте.

Видъ этотъ, столь широко распроетр. въ Сибири
и сЪв. Монголи и раетущй такими массами на болоти-
стыхъ лугахъ Забайкалья и Даурит, не доходитъ въ своемъ

я т)
„Груды Импер, Бот, Сада“ т, ХХУ,

226 В. Л. Комаровъ.

распространени на востокъ, даже до Большого Хингана.
Ближайпия, ранфе указанныя мЪстонахожденя, это: Шил-
кинсый заводъ (29 М. 1859 г. Максимовичь) и дол. Чалбучи
на ШилкЪ (13 Тм. 1856 г., Радде). Округлые тупые листья съ
хорошо выраженными плоскими черешками не допускають
ошибки при собирави.

Общее распр.: сЪв. Европа (Скандин., Финлянд!я), Тур-
кестанъ, Сибирь съ Камчаткою, св. Гималаи, Тибеть,
вся Монголя.

ш ааа абопа, Мапзвамата ей.

432. (2.) Согиза Е.

1236. (1.) С. Маннюн |. Зр. Р1. 149; Тихег, Е. Вае. Рав.
П, 236; Еь. бейии4Е Атх. Виг. п° 275; Баева]. п° 319; Ноой.
Е. Вги. а. 1, 501; Мах. Рип. 474; Егапейеё Рау. 200;
Котфез ап4 Н. П, 96; Прыловь Алтай, 821.

Привод.: ///лидтомз для тънистыхь ущел! верхней Буреи.

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 17 Тн. дол. Сегельсу-Корани, въ густой
травЪ у ключей съ послъдними цвЪтами и плодами.

Листья всЪ прикорневые, длинночерешковые (черешки
до 20 сант. дл., волосистые), сердцевидно округлые, лопастно
надрЪзанные, лопасти съ круглыми зубцами; цвЪточная
стрЪлка тонкая, въ нижней части мохнатая, отъ 25 до 40
сант. длины; зонтикъ немногоцвЪтковый, слегка однобокий,
листочки обвертки кверху расширенные, надрЪзанные, пу-
шистые; цвЪтоножки не одинаковыя по длинЪ и цвЪты рас-
пускаются не одновременно; доли чашечки остроконечныя,
въичикъ съ неразвитой трубкой, колокольчатый, ф1олетово-
пурпурный, пятинадрЪзный, съ тупыми цфльными долями;
столбикъ нитевидный, длинный, коробочка округло-продолго-
ватая, почти тупая, голая, короче или длиннЪе (до 11/> раза)
чашечки.

Общее раепр.: горы средней Европы, Туркестана иСибири,
Сахалинъ, сЪв. Монгомя, сЪв. Китай (Чжили), Гималаи.
Въ Даурш собрано Максим. 30 М. 1859 г. на берегахъ Шилки.

ш Котеа зер4етёг. уаШЬиз аШогфиз её ш топа
Витедае гаго осспгги.

Флора Маньчжур!и. 227

433. (3.) Апдгозасе (.

1237. (1.) А. захНгацдаеойа Випде Епит. р1. СЬтае Ъог.
0° 297; Титсг. Епаш. Ст. п° 167; Махит. Рейт. 474; МЕ.
Вю]. ХП, 746; Ргапейе Рама. 1, 199; Вайег апа М. 384; Рот-
без апа Н. П, 45; Райт Ача Н.Р. ХХГ, 993. — А. рафетз
7494; Етапейе Фароп. Т, 300.

Приводится: Россомь для Фун-ван-шгана, Варв для Талевана.

ерб. экз.: 1. Тн. 1901г. у г; Сюяна (Гудзенко); 2. 31 М. 1902 г.
ст. Чантефу; 3. 13 1н. ст. Вафандянъ (Н. Семенов); 4. 1 1л. ст. Айсанд-
зянъ (Литвинов5).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 4 1н. дол. Санчагоу; 2. 11 Ши. бер. Суй-
фуна у ст. Полтавской; 3. 26 М. поселокъ Константиновскй на Суйфунз;
4. 2 |л. дол. Модоши.

Растеть на сыромъ пескЪ по берегамъ рЪкъ или на
песчаныхъ прибрежныхъ лугахъ, цвЪтеть все лЪто; обык-
новенно группами.

Листья однорядной или многорядной розеткой съ по-
перечникомъ отъ 1,5 до 4 сант., черешковые, сердцевидно
округлые, почковидные или округлые съ коротко-клиновид-
нымъ ословашемъ; цвЪточныхъ стрЪлокъ отъ 1 до 8, вышина
ихЬ 5—15 сант., зонтикъ многоцвЪфтковый, раскидистый,
листочки обвертки шерстистые узколанцетные, маленьк!е;
цвЪтоножки тонкя, длинныя; чашечка широкая, обратно
коническая, съ широкими треугольными зубцами, густо
коротко волосистая; вЪнчикъ бЪлый, коробочка шаровидная,
вдвое короче чашечки.

Общее распространенше: Китай (весь), Корея, острова.
Личи, Ость Индя (отъ Калькутты до Пенджаба), Япония,
Маньчжуря.

Это замъняющШ видъ кь сибирскому А. Чтеши
Саегт., восточная граница котораго должна почти совпа-
дать съ западной границей нашего вида (собр. на Шилк5).

Ш ргоушейз Апзто-Оззитептз, Китепя её МиКаепептз1
а@Вис 1есба, ргораЪПИег её ш аз Мапзримае ргоу. сгезей.

1238. (2.) А. ТИНогт!$ Вей. 05$. П, 10; Титсг. Е. Вас.
Рай. П, 234; Таш». Освой, по 233; Мазт. Ргйт. 192; Ра
ВЮ. ХП. 747; Юеде Оззшт 327; Нег4е" Ава Н. Р.1, 406;
ЭертиаЕ Ато. Виг. п° 277; Вакег апа М. 384; Ротфез ап4 и.

15*

228 В. Л. Комаровъ.

П, 44; Ко’зй. Аба Н. Р. ХПИ, 367; Етеуи Озетг. Воф. (ей.
1902, 483; Крыловь Алтай, 819.

Привод: Максим. для нижняго течен!я Амура (Китси, Каддаръ,
Монгломай, Чора и Бури, устье р. Яй) и для Уссури (Турмэ) и позднЪе
для всего течен1я Амура отъ низов!й Шилки до устья; Джемеомь для пути
его между Мукденомъ и Тунъ-хуа; Корж. для болотистыхъ луговъ по
верхнему (Покровка, Черняева, устье Зеи) и среднему (Иннокентевка,
Михаило-Семеновская, Бабстова, Хабаровскъ) течен!ю Амура; Каро для
Благоввщенска; Радде для верхняго течешя Амура и для Буреин-
скихъ горъ.

Герб. экз.: 1. 9 1н. Маринскъ; 2. 15 М. 1860 г. верхнее течен1е
Уссури у плантанй Жень-Шеня (Махсим.); 3. 25 М. 1889 г. Владивостокъ
(Эповз); 4. 14. М. 1867 г. озеро Ханка; 5. 2 Пл. 1869 г. верхнее течене р.
Мо (ТПржевальек; 6. 26 Апр., 10 М. и 3 Ш. болотистый берегъ 03. Ханка
у с. Камень-Рыболовъ; 7. 11. М. у дер. Астраханка; 8. 27 М. у дер. Тро-
ицкое (11альч.); 9. 28 М. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави); 10. Тн. 1903 г.
мокрые луга, Благовъщенскъ (Каро); 11. 25 1н. Эрцэндяньцза (Копроно-
вич); 12. н. 1882 г. Сидеми (Янховскёй); 13. 19 Пн. 1902 г. ст. Хинганъ;
14. 1 Авг. ст. Шитохеза; („Литвиноз5); 15. 19 Мая 1903 г. близъ Влади-
востока (Кочетков).

Собр. мною: Въ 1895 г. |. 24—29 М. ст. Радде; 2. 13 Пл. перев. съ
Хара на Бурею. Въ 1896 г. 3. 16 1л. Эллъ-джанъ; 4. 8 Авг. дол. Иче-
сунхе, Худзидянь. Въ 1897 г. 5. 15 Авг. г. Худжу-уби; 6. 23 Сент. дол.
р. Хунхо у слободы Мучи.

Отмчено: Въ 1895 г. 1. 12. 1н. Казансвйй пр.; 2. 20 [л. дол. р. Хингана;
3. 5 1л. Урилъ; 4. 15 1. Домиканъ; 5. 21 Тл. ст. Инокентевская; 6. 4 Авг.
Хинганскй перевалъ; 7. 26 Авг. Котовъ на р. КирмЪ; 8. 10 Сент. сопка
Але. Въ 1896 г. 9. 13—20 М. Никольекъ; 10. 1 Пл. дол. Ушагоу; 11. 21 Ш.
дол. Бадаохэза; 12. 30 [л. плато Чанлина; 13. 7 [л. дол. Мудандзяна юж-
нЪе Нингуты; М. 17 1л. Элльджанъ; 15. 24 Авг. у г. Т1аохо; 16. 30. Авг.
Лоелинъ; Ш. 12 С. Гиринъ. Въ 1897 г. 18. 5 М. Нововевское; 19. 11 М.
дельта р. Тумынгана; 20. 12 1н. Сегельсу; 21. 23 [л. Тадин-донъ; 22. 26 1н.
Анкуби; 23. 1 1л. дол. Ун-чхен-гана; 24. 3 [л. Самсу; 25. 11 Пл. дол. р.
Ялу у Ши-сыдагоу; 26. 29 1л. Карами; 27. 5 Авг. перев. Пексан-енъ;

8 Авг. дол. Онколь-мури; 29. 10 Авг. дол. р. Чан-джин-гана; 29.
19 Авг. дол. Ялу у бер. Попенъ; 31. 26. Авг. дол. Содегю-мури; 32. 6. Сен.
дол. Туда-гоу; 33. 7 С. Лоелинъ; 34. 11 С. у Падеджана; 35. 20 С. Юн-
линъ; 36. 29 С. Мукденъ; 37. 21 Окт. дол. Лиза-гоу на Хойфадзян$;
38. 23 Окт. Сантеза къ югу отъ Гирина.

По колеямъ и канавамъ дорогъ, особенно лЪеныхъ,
по брошеннымъ сырымъ пашнямъ, по берегамъ ручьевъ
и источниковь и у ключей, по кочковатымъ болотамъ
и болотистымъ лугамъ, наконецъ въ заливныхъ долинахЪ
рЪкъ среди луговъ и кустарныхъ зарослей на илЪшинахъ;
цвЪтеть все лЪто.

Флора Маньчжур!и. 229

ОднолЪтнее, листья розеткою, овальные или продолго-
ватые, слегка неправильно зазубренные, островатые; че-
решки плоске, крылатые; цвфточныя стрЪлки 1—30, если
ихь много, то одна больше другихъ, отъ 4 до 16 сант. вы-
шины, тонк!я; зонтики 3—30 цвфтковые, листочки обвертки
очень мелюе, ланцетные; цвЪтоножки удлиненныя, нерав-
ныя, нитевидныя; чашечка гладкая, широкая; съ дельто-
видными острыми зубцами, доли вЪнчика бЪлыя цЪльно-
крайня, немногимъ превышаюция чашечку.

ЦвЪточныя стрЪлки въ верхней части, цвЪтоножки и
чашечки или только цвЪтоножки у многихъ экземпляровъ
съ очень мелкими железками (8. д1апдшоза Кгу!оу).

Общее распр.: Вост. Саяны, Прибайкалье, Даурйя, басс.
Лены, Охотская область съ Камчаткою, земля Чукчей, Мань-
чжур1я, Корея, Монголя, Алтай, Джунгаря, Уралъ, Европ.
Росея, сЪверо-западный уголъ Америки.

шт Мапзпигта фо4а. (г08$., сВ1п., Когеепз!) Ёеге аБаце оссиггИ,

` 1239. (3.) А. зерфепгюпа!$ Ё. Ър. р|. 142; Махт. Рийт.
192; М6. Вю. ХП, 748; Титег. Е. Вме. Бав. П, 233; Котзй.
Асба Н. Р. ХЦ, 868; Крыловь Алтай 816 (346 а фуреа).

Привод.: Максим. для дол. Шилки и позднЪе для Маньчжур!и во-
обще безъ какихъ либо ближайшихъ указан!й; Корж. для бер. Амура
у ст. СвербЪъева. |

Герб. экз.: |. 22 М. 1860 г. дол. р. Ли-Фудина (Максим.); 2. 14 М.
1872 г. Никольскъ ( Гольд.); 3. 26 Апр. 1885 г. по отмелямъ ниже береговъ
озера Ханка (Пальч.); 4. Май 1882 г. Сидеми (Янхковеки); 5. 1 М. 1862 г.
Майи на Амур; 6. 6 М. Турмэ (Гленз); 7. 7 1. 1902 г. ет. Хархонте;
8. 13. м. ст. Якши; 9. 10 1н. Хайларъ (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 8 м. гора Багучанъ на ХарЪ. Въ 1896 г.
2. 2 1н. дол. Ушагоу.

На скалахъ и сухихъ каменистыхъ склонахъ; цвЪтеть
съ началомъ весны и скоро исчезаетъ, чЪмъ и объясняется
малое число мЪетонахождений.

Корень прямой, простой; листья многорядной. густой
розеткою, ланцетные или линейно-ланцетные, гладще, цфль-
нокрайн!е или мелкопильчатые; цвЪточныя стрФлки (1—5),
отъ 10 до 25 сант. вышины, зонтики многоцвЪтковые, лис-
точки обвертки очень мелье, ланцетные, цвЪтоножки удли-
ненныя, дугообразныя, изогнутыя или прямыя; чашечка съ
короткими острыми зубцами, вЪнчикъ немногимъ длиннЪе
ея съ цЪльными долями, бЪлый.

280 В. Л. Комаровз,.

Общее распр:: Европа, Кавказъ, Джунгаря, Сибирь съ
Камчаткой, Монголя и Канада.

1 ргоу. Атигеп$1, Алзго-Оззитепя! еб Ки\тепя! ш га-
рАБиз её ш 4есПуи$ арг! 15 1ар190$13 гаго отесаа оссиаггИ.

1240. (4.) А. 1ас# Йога Рузспег Саф. Ног. Вох. 30; Титег.
Е. Вас. Рав. П, 232; Махит. Рип. 192; РаЙаз Цег Ш, 244,
253; Гедеь. Е. Возз. Ш, 18. — А. зерепатюпаЙ$ уаг. 1ас Йога,
Тташ». Епат. Зопоог. по 741; Негаег ш Ааа Н. Р. 1, 404;
Мазллт. МЕ|. В. ХП, 748; Крыловь Алтай 817.

Привод: Максим. для нижняго течешя Амура (Полмъ, Хьяре,
Тенга, Монгломай, Поддале).

Г экз.: 1. 8. Ш. 1859 г. Горбица на ШилкЪ (Максим.).

На скалахъ, каменистыхъ сухихъ склонахъ и галеч-
никахъ по берегамъ рЪкъ; это также раннее весеннее расте-
ше, скоро исчезающее.
Корень простой, листья многорядной густой розеткою,
ланцетные, зубчатые, или (гораздо рЪже) линейные цЪльно-
крайне; цвЪточныя стрЪлки (обыкновенно въ числЪ не ме-
НнЪе 5 и до 10), оть 10 до25 сант. длиною, въ верхней части
часто съ звздчатыми волосками; цвЪтоножки сильно раз-
ростаюпцяся, чашечка гладкая, съ дельтовидными зубцами;
лепестки молочно бЪлые, обратно сердцевидные выемчатые,
значительно длиннЪфе чашечки.

Общее распр.: Джунгар!я, Сибирь отъ Енисея до бере-
говъ Тихаго Океана, сЪв. Монголмя.

Ш ргоу. Оззамептз! ш гариз, АесНучз ат! уе Ш
2]атеоз15 за заере оссатгИ.

1241. (5.) А. опоМойа Тигс2. ш Ва. бое. Мозсом У, 25;
Махлт. Ргип. 483; МЕ. В191. ХИ,

Герб. экз.: 1. 10 М. 1902 г. между станщями Нинзашань и Фу-
лярди, т.е. верстахъ въ 50—70 къ востоку отъ Цицикара (Н. Семенов).

ВЪроятно, въ трещинахъ скалъ или на осыпяхъ (точ-
ныхЪ свёдЪН нЪтЪ).

МноголЪтнее, съ длиннымъ деревянистымъ корневи-
щемъ, сильно вЪтвистымъ въ верхней части и увЪнчаннымъ
бурымъ вЪнцомъ изъ остатковъ прошлогоднихъ листьевъ;
листья сидяче, линейные, коротко-остроконечные, у основа-
ня длинно-рЪсничатые съ загнутыми краями, несущими
р$дые и мелюье зубчики; цвЪточная стр$лка укороченная

Флора Маньчжури. 231

незамЪтная, цвЪтоножки мохнато-волосистые, короче листь-
евъ; чашечка волосистая, съ длинными ланцетно-линейными
зубцами, вънчикъ молочно бЪлый или розоватый или бЪлый
съ фолетовымъ зЪвомъ, доли его округлыя, съуженныя
какъ бы въ ноготокъ, безъ выемки.

Общее распр.: Монгол1я (между Кяхтой и Калганомъ
ближе къ послЪднему; въ АлашанЪ).

Видъ крайне своеобразный, благодаря почти сидячему
зонтику, и очень рЪъдюй, близокъ только къ нЪкоторымъ
формамъ А. зетрегу!уо1ез Зас9. (Тибеть и южная Мон-
голиЯ).

шп ргоушаа каг а с]аг. № бетепое зоТат 1ефа.

1242. (6.) А. уШоза Ё. Зр. р|. 142; Титег. ЕЙ. Вае. Рав.
П, 230; Мажт. Ргил. 192, 488; М@. Вю|1. ХП, 753; Нетаег
Аа Н. Р. Т, 398; ЕтаптейеЁ Раха. 1, 200; Котзй. Аба Н. Р.
ХПИ, 367; Ротбез апа Н. П, 46; Нрыловь Алтай 814.

Привод.: Махсим. и Корж. только для долины рЪки Шилки.

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 2. [л. обрывы по р. Хечхенгану на пути.
въ г. Самсу, съ сЪвера.

Растеть на скалахъ и осыпяхъ, чаще цзлыми подуш-
ками; цвЪтетъ въ ЮнЪ, юлЪ.

Корневище деревянистое тонкое, ползучее, много-
главое; листья собраны на концахъ вЪтвей его густыми
многорядными почти шаровыми розетками, линейно-лан-
цетные, острые, мохнато-волосистые; цвЪточныя стрЪлки
для одной розетки одиночныя, отъ 3 до 6 сант. вышины,
мохнатыя, листочки обвертки довольно крупные ланцетные:
зонтики 1—6 цвЪтковые, чашечки мохнатыя, вЪнчики ро-
зовые или бЪлые, значительно длиннЪе чашечки, коробочка
шаровидная съ немногими сЪменами.

Общее распр.: горы средней Европы, Кавказъ, Перая,
Малая Аз!я, Туркестанъ, горы Сибири до Камчатки, Китай
(Шенси), Монголёя и Гималаи.

Максимовичь, повидимому, совершенно справедливо со-
единяеть А. Сватаедазте Косв. съ А. уШ0за Г.., считая
первую широколиственной топографической формой послзд-
ней. А. СВатае}азте КосВ. показана, кромЪ областей уже
упомянутыхъ для А. УШоза, еще для полярныхъ странъ

232 В. Л. Комаровт..

Европы, Ази и СЪверн. Америки, гдЪ кромЪ того растетъ
въ альийской области Скалистыхъ горъ.

ш уаШе В. БевШка её ш Котеа зерф. (@5т. Бат-зи)
а4вие оЪзегуафа.

Таблица для опредьленя маньчжурскихъ видовъ р. Апдгозасе |.

ОднолЪтн!я, съ тонкими корнями, листовая розетка одна—2
1$ МноголЪтн!я, листовыхъ розетокъь на одномъ растеши
много —

Листья овальные или округлые съ хорошо выраженными
о черешками — 3.

г | Листья линейные, линейно-ланцетные или ланцетно-линей-
ные, черешки выражены слабо или отсутетвуютъ — 4.
Листья почковидные или сердцевидные или круглые, ча-

шечка при плодахъ звЪздообразно поникающаяся, вЪн-
3 чикъ вдвое длиннЪе ея. — А. захИгадаегоЙа Впде.
Листья эллиптичесве, овальные или продолговатые, цвЪты

мелюе — А. Я!огииз Ве.
Доли вЪнчика много длиннЪе чашечки, обратно сердцевид-
4 ныя, выемчатыя — А. Пас Мога Ра.

Доли вЪнчика цъльнокрайн!я мало превышаютт, чашечку.—

А. зерфептг“юпа!$ Г.
Листовыя розетки прикрыты снаружи бурыми остатками ста-
| рыхъ листьевъ, зонтикъ почти сидяч1й. — А. 1юпоМоНа

5 | гс2

игс2.

Листовыя розетки безъ бурыхъ листьевъ, скученныя, цвЪточ-
ныя стрфлки значительно возвышаются надъ ними, опу-
шен!е густое. —. А. уШюоза |.

434. (4.) Гузитаста (1.

1243. (1.) |. Багуз4аспуз Впде Епишт. р1. СЫтае Ъог. п°.
298; Махет. Ртит. 193, 405, 474; Веде? Оззи по 330 её фа.
ГХ, 1. 1—8; Ваег ап4 М. 384; ГКотфез апа Н. П, 47; Не’дег
Аба Н.Р. Т, 415: Котзй. №14ет ХПИ, 368; [лез Сетиг. Сша
521; ЕтапейеЁ Чароп. 1, 301; Раз. 48; Латез 458; Райт
Аба Н. Р. ХХ, 223; Руеуп Оез{етт. Воф. 7ей. 1902, 443.

Привод.: Максим. для южнаго течен!я Амура (устье Сунгари, по-
ниже Буреинскихъ горъ; острова У лЬваго бер. въ двухъ дняхъ пути
ниже Айгуна); Маакомь для дол. Уссури (Джарчха, ст. Мейера, Кхах-
цоле) и Сунгачи; Корж для лЪеныхъ и заливныхъ луговъ по среднему
(Екатерино-Никольсый, Столбовск!й, село Никольское) и верхнему (устье
Зеи, Сухотина) течен!ю Амура; Россомь для дол. къ западу отъ Жен-.
шана; Джемеомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ; Ви“ше для Та-
ленвана; Гудзенко для Сюяня; Каро для БлаговЪщенска.

Флора Маньчжур!и. 238

Герб, экз.: 1. 1859 г. бер. океана 449—450 с. ш. (У’Й/ога); 2. 3 1.
1859 г. бер. Амура у дер. Сун-бира; 3. 18. [н. верхнее течене Амура; 4.
29 1н. БлаговЪщенскъ; 5. 8 |л. ПомпЪевка; 6. 7 ]л. 1860 г. Посьетъ (Мах-
си.м.); 7. 6 Пл. 1857 г. Амуръ между устьями Сунгари и Уссури (Радде);
8. 27 Пл. 1869 г. среднее течеше р. Мо; 9. Авг. 1867 г. оз. Ханка (Пржев.);
10. 14 Гл. 1873 г. дер. Чемухе; 11. 1 [л. ‘дол. Суйфуна въ 10 верстахъ
ниже Никольска (Гольд.); 12. 3 ]н. 1902 г. ст. Дашичао; 13. 13 |н. ст. Ва-
фандянъ (Н. Семеновъ); 14. 23 Пн. окрестности г. Ажихе (Коптроновичь);
15. 25 1н. пость Санжанъ на Сунгари (Десулави); 16. 1н. 1903 г. Благо-
въщенскъ (Ёаро); 17. 1880 г. Владивостокъ а ); 18. 25 1. 1902 г
ст. Ламтьендзы; 19. 28 |н. ст. Суяшунь; 20. л. ст. Айсандзянъ; 21.21 ]л.
1902 г. ст. Ванфангоо; 22. 30 |н. 1908 г. ст. абы НА 23. л.
1861 г. зал. Посьета; 24. 10 С. низовья Суйфуна (Шмидт»).

` Собр. мною: вт, 1895 г. 1. 27 1. Башурова; 2. 7 Пл. Багучанъ въ
дол. р. Хара; 3. 9 1л. Аркад!е-Семеновская; 4. 30 Авг. низовья р. Кирмы.
Въ 1896 г. 5. 20 1н. дол. Бадаохэзы; 6. 29 Пн. плато Чан-лина; 7, 1 1.
дол. Модоши Въ 1897 г. 8. 1 Пл. дол. р. Ун-чхен-гана у дер. Цаи-бонъ.

Отм$чено: въ 1895 г. |. 15 1л. Домиканъ; 2. 18 ]л. низовья р. Буреи;
3. 21 [л. ст. Иннокентевская; 4. 30 1л. дол. р. Хингана. Въ 1896 г. 5.
14 1н. бер. Суйфуна у ст. Полтавской; 6. 18 1н. перев. Ван-лу-гау; 7. 23 1н.
дол. Сяо-Суйфуна; 8. 25 |н. дол. Мащюхе; 9. 3. 1н. у. д. Эхо; 10. 8 1н. дол.
Мудан-дзяна у дер. Фадифуль; 11. 11 1л. Салиджанъ; 12. 15 1л. Шиту-
денза; 13. 17 [л. Эллъ-джанъ; 14. 19 [л. озеро Пиллъ-тэнь-таху; 15. 26 1л.
дол. Тилинхе; 16. 28 [л. дол. Омосо; 17. 18 Авг. Син-джанъ; №. 19 Авг.
С1ю-Лаба-лацза; 19. 16 Авг. Воге-джанъ; 20. 6 С. Лун-тан-шанъ; 21. 12 С.
окр. Гирина на югъ; 22. 26 С. дол. Шахо у дер. Гамза-гай; 23. 1 Окт.
дол. Болотохуни; 24. 19 Окт. Посьетъ. Въ 1897 г. 25. 30 1н. дол. Осиння-
мури; 26. 19 1л. дол. Ялу противъ Сесанпо, прав. бер.; 27, 28 Пл. Ун-
чхенъ; 28. 15 Авг. дол. Ялу у г. Ху-джу-уби; 29. 19 Авг. у д. Попенъ;
30. 28 Авг. дол. Чашинъ-гана; 31. 30 Авг. дол. Кенгемури; 32. 1 Сент.
дол. Ялу, перев. Чашин-енъ; 33. 10 С. западное подноже Лоелина;
34. 11—12 С. дол. р. Хундзяна у Падеджана; 35. 17 С. водораздълъ Хун-
дзяна и Хунхо; 36. 21 С. Юн-линъ; 37. 24 С. дол. Хунхо у дер. Санда-
хеза; 38. 30 Окт. дол. Лао-хо у дер. Яо-пу; 39 5 Окт. Тьлинъ; 40. 7 Окт.
дол. Чинхо.

Растеть по заливнымъ и горнымъ лугамъ на болЪе
сухихъ мЗстахъ, но одинаково на песчаной и глинистой
почвЪ, рЪже по горнымъ склонамъ, открыто или среди ку-
старниковъ; цв. съ конца 1юня.

Корневиша тонкя, ползучя, вЪтвистыя, съ подземными
побфгами; стебли одиночные прямые, *) чаще простые, рЪже
съ боковыми пазушными тонкими вЪточками въ верхней и

1) На одномъ корневищЪ иногда нЪсколько стеблей, но на значи-
тельныхъ одинъ отъ другого разстояшяхъ.

234 В. Л. Комаровъ.

средней части, вышиной отъ 25 до 50 сант., пушистые; листья
продолговато или линейно-ланцетные, къ основаню съужен-
ные сидяще, острые, по краю коротко-р$еничатые, почти го-
лые или густо коротко-волосистые, какъ снизу, такъ и сверху,
длина ихъ до 7,5 сант., соцв. густою колосовидною базипе-
тальною кистью, прицвЪтники линейно остроконечные рЪени-
чатые, цвЪтоножки мохнато-волосистыя, коротк1я; цвЪты
бЪлые пятерные, доли чашечки продолговатыя, округленныя,
съ перепончатымъ краемъ, доли вЪнчика продолговатыя въ
2,5 раза длиннЪе ихъ (ихъ часто больше пяти), трубочка ко-
роткая; тычиночныя нити прироспия къ вЪнчику; коробочка
шарообразная, увЪнчанная столбикомъ.

Общее распр.: Восточная Даур!я, Маньчжур1я, Корея,
Японя, Китай (Чжили, Шантунгь, Гупе, Шенси, Сечуанъ).

ш Маозвана 40а (г0з$еа, срш., Когееп$!) ш ргай$

1 аие аБапаа&. 4

1244. (2.) Е. с1е4пго4е$ Бибу ш ЛС, Рто4г. УШ, 61; Ва-
Кег ап4 М. 384; Ротбез ап4 Н. П, 49; Егатейе Зароп. П, 301;
Де: Сепёг. СЫта 5383.

Привод.: Россомз для Х1эншана.

Герб. экз.: |. 1л. 1903 г. Владивостокъ (97065); 2. 1л. 1882 г. Сидеми
(ЯнковекФи); 3. Авг. 1871 г. зал. Посьета (Шмидть).

обр. мною: въ 1895 г. 1. 14 Авг. Пауза Ялу у Шильдагоу на р.
Ялу, луга, собр. съ плодами.

Растетъ на сухихъ лугахъ и сухихъ луговыхъ склонахъ.

Очень похожа на предыдущ видъ, но листья ко-
ротко-черешковые, ланцетно-овальные, остроконечные, какъ и
стебель, совершенно гладще, доли чашечки ланцетныя, острыя.

Общее распр.: Япошя, Корея, Маньчжур/я, Китай (ЖЯангъ-
си, Гупе, Сечуанъ).

п ргоу. Макаепепз! её Аизто-Оззимепя, ргофаЪЙКег
её ш ргоуш.” КиЧиепз! её ш Котеа зер{епт. 1 рга&$ оссигтИ.

1245. (3.) Е. Фаиса КедеБ. Е. Возз. Ш, 97; Тсопез 425.
214; Титег. Е. Вас. ПОав. Ц, 240; Мазлт. Ри. 193, 474;
Ведей Оззаг! п° 329; Ру. бери Ато. Виг. 09 279; Когзй.
Аса Н.Р. ХП, 368; рифу ш ОС. Ргодг. УШ, 63; Еотфез апа Н.
П, 51; /атез 458; Райт Аа Н.Р. ХХ 923.

Привод.: Максим. для всего течешя Амура (Николаевскъ, Кэурми,
Сюнда, пониже Буреинскихъ горъ); Маакомь для дол. Уссури (устье
Кёча, мысъ Уангъ-бобоза, дер. Дамгу, г. Чаимтунгъ); береговъ Сунгачи

Флора Маньчжурии. 235
(напр. Лун-мяо) и сЪв. 6. 03. Ханка; Шлидтомз для низовй р. Буреи;
Корж. для Толбузиной, устья Зеи, Асташихи, села Михайловскаго и д.
Бахаревой; Джемсомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ; И’еб-
етомь для Лоэлина (р. Ялу); Гудзенко для Таленвана.

Герб. экз.: |. 1859 берегъ Океана 44—45 с. ш. (Яга); 2. 1857 Бу-
реинск!я горы (Радде); 3. 21 |н. 1869, среднее течеше р. Мо (Пржев.); 4
20 [л. 1873 у г. Владивостока; 5. 16 |л. дол. Суйфуна въ 8 вер. ниже г.
Никольска (Го.льд.); 6. 5 1н. 1889 дол. Первой рзчки у г. Владивостока
(9065); Т. 8 [л. 1903 пость Санжанъ. на Сунгари; 8. 8 Пл. Хабаровекъ
лъеные луга (Десулави); 9. 19 1л. 1902, ст. Таладжао (Н. Семенов»); 10-
21 |н. ст. Эрцэндянцзы (11. Копроновичь); И. Пл. 1882 г. Сидеми (Янков-
ск); |2. 30 [1—2 Авг. ст. Шитохеза; 13. 10 лм. лъв. бер. Сунгари у
Харбина; М. 23 |н. ст. Шаньши (Лизтвиновз); 15. 16 Ти. 1861 г. зал. Св.
Ольги (Шлидте); 16. [л. 1898 г. Благовъщенскъ (Каро).

Собр. мною: въ 1895 г. 1.5 Пл. р. Урилъ; 2. 14 Авг. бер. Сутара.
Въ 1896 г. 3. 26 [л. Тилинхе; 4. 12 Авг. перев. Тьенъ-гуань. Въ 1897 г.
5. 11 1л. бер. Ялу у д. Шисыдагоу; 6. 18 [л. правый берегь Ялу противъ
Сесанпо.

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 19 11. и 30 1л. дол. Хингана; 2. 3 1л. дол. р.
Грязной; 3. 8 1л. дол. Хара; 4. 12 [л. водораздЪлъ между Харомъ и Буреей; 5.
18 Гл. низовья р. Буреи; 6. 21 1л. ст. Иннокентевская; 7. 29 1л. Пашкова;
8. 30 Авг. низовья р. Кирмы; 9. 13 С. гора Джерминъ. Въ 1896 г. 10.
14 |в. ст. Полтавская; И. 18—19 1н. перев. Ван-лу-гау; 12. 20 |н. дол.
Бадаохеза; 13. 25 н. дол. Мацюохе; 14. 27 1н. дол. Мурени; 15. 29 1н. плато
Чан-лина; 16. 2 |л. дол. Модоши; Ш. 8 Ш. дол. Мудандзяна у д. Фади-
фуль; 18. 13 1л. дол. Шиту-денза; 19. 17 [л. Эллъ-джанъ; 20. 19 |л. озеро
Пилл-тэн-таху; 21. 22 ]л. дол. Палуоди; 22. 24 ]л. перев. Сан-та-алинъ;
23. 29 1л. Омосо; 24. 2 Авг. дол. И-че-сунхе; 25. 2 (С. дол. Шуанчахо; 26.
3 Окт. низовья Болохотуни. Въ 1897 г. 27. 26 |н. Анкуби, окраина плато;
28. 1 [л. дол. Ун-чхен-гана; 29. 6 [л. дол. Самсу-мури; 30. 8 1л. Наранъ;
31. 20 1л. верхняя стоянка на р. Ялу; 32. 22 [л. Карами; 33. 1 Авг. Тоин-

|: :
3 Окт. у дер. Яо-пу, долина Лао-хо; 43. 21 Окт. долина Лиза-гоу на
Хойфа-дзянЪ.

Растеть по заливнымъ и горнымъ лугамъ и сырова-
тымъ кустарнымъ зарослямъ, равномфрно по всей области;
цвътеть въ ПолЪ.

Корневище тонкое, ползучее, длинное, съ краснова-
тыми подземными побЪгами, несущими парные перепон-
чатые остроланцетные листочки; стебли прямые одиноч-
ные, до 0,3 метра вышиною, листья въ нижней части
стебля очередные, въ средней и верхней парные или коль-

236 В. Л. Комаровъ.

цами по 8—5, веЪ сидяче, узко линейные, удлиненно-лан-
цетные, ланцетные, или широко ланцетные, длиною до
11 сант., острые, какъ и стебель гладюве, съ многочиелен-
ными черными точками; соцвЪте метельчатое конечное,
сильно вЪтвистое, облиственное, вЪтви его и цвЪтоножки
коротко пушиетыя, прицв$тники шиловидные; доли чашечки
овальныя, тонко остроконечныя съ пурпурною оторочкою,
доли вЪичика желтыя, съ красными тонкими прерывистыми
полосками по жилкамъ; тычинки вдвое короче вЪнчика,
основашя ихъ сроспйяся въ трубку; коробочка шарообраз-
ная съ длиннымъ тонкимъ столбикомъ.

Общее распр.: Дауря, Маньчжуря, Корея, Яповя, Ки-
тай (Чжили, Шантунгъ).

ЗамЪняющ! видъ къ европейской Г. уШеат8 [.,
распространенной и въ западной Ази и занесенной въ
сЪв.-вост. часть Америки.

ш ргаз грагИз уе] топбап!$ её ш гайсей$ и.
ш юа Мапзпима (гозз., сБт., Когеепз!) аБипаа%.

1246. (4.) |. реп{арефа!а Випде Епит. р1. СЬтае Бот. 53;
Етапс ив Рах14. 201; Райт Аба Н.Р. ХХТ, 223; Ротфез апа Н.
П, 55.—Ароспот1$ рещареёаа Дибу т РС. Рго4г. УШ, 67.

вод.: ОшиМюе для Таменвана; Россомь для пути его между
Хайчеиомъ и Цзинь-чжоу; растетъ по горнымъ склонамъ.

Герб. экз.: 1. [л. 1901. Сюянь; 2. Авг. Порть-Артуръ (Гудзенко); 3. 7 Пл.
1902 г. тамъ-же; 4. 21 [л. ст. Ванфангоо; 5. 151л. Дальнйй (Литвиново).

Стебли прямые до 0,5 м. выш. простые или вЪтвистые,
листья очередные, часто несушие въ пазухахъ укороченныя
ВЪточки съ 3—6 листочками, узко-ланцетно-линейные, ко-
ротко черешковые, острые, гладке; соцвЪте конечное ки-
стевидное (молодое напоминаеть соцвЪШе резеды), цвЪто-
ножки отклоненныя тонк!1я; прицвФтники нитевидные; доли
чашечки линейноланцетныя тупыя, по краю перепончатыя;
лепестки бЪлые, ланцетно-лопатчатые тупые; коробочка ша-
ровидная, одногнЪздная, пятистворчатая; сЪмена трех-крылыя.

Лепестки соединены только железистымъ кольцомъ,
трубки вЪнчика нЪтъ вовсе.

бщее распр.: Китай (Чжили, Шантунгъ, Кангъ-су).
ш репшзша [Шао-дип ш ее Ну физ ВегЬоз$ сгезей.

Флора Маньчжури. 237

1247. (5.) . ИтеагИоБа Ноок. её Агп. ВоЁ. Веесй. Уоу.
268; Котбез апа Н. П, 53; Райт Ааа Н.Р. ХХГ 228.—--
Г. опиоез 5. её 7.—1. зрайшаа Ует.—Т.. тачеапа
Галл. (ех Нету).

Привод.: 5отЛое для Татменвана.

Растеть группами на пескахь по берегу моря.

Стебли простые или вЪтвистые, приподнимающеся, выш.
0,1—0,3 м.; листья очередные, сидяче, мясистые, продолговато
обратно овальные, тупые, къ основан!ю съуженные, густо усЪ-
янные черными точками; кисти конечныя, облиственныя, очень
гуетыя; цвЪтоножки одноцвЪтковыя, косо стоящя, лопасти
чашечки продолговатыя, съ перепончатыми краями и обиль-
ными черными железками; вЪнчикъ въ 2—3 раза длиннЪе
ихъ, бълый; коробочка шарообразная, ув$нчанная столби-
комъ; сЪмена трехгранныя, черныя, съ мельчайшими бу-
горками.

Общее распр.: Яповшя, Корея (острова), Китайское по-
бережье, Формоза, острова Личи и Пескадорск!е. КромЪ
того заносное на Маскаренскихъ островахъ.

ш рептзша Глао-4ип, ш агепо$1$ тагИи!$ сгезей.

Таблица для опредфленя маньчжурскихъ видовъ
Кузитаса |.

ЦвЪты желтые,. собранные въ метелку, листья парные или
кольчатые-—-Ё. даигеа Ёедеь

ЦвЪты бЪлые, собранные въ колосовидную или ыы короткую
кисть, листья очередные или р5же парные—

=

Стебли и листья опушенные—&. Багузаспуз Впце.
Стебли и листья безъ замЪтнаго опушеншя —3.

3 Листья тупые мясистые. ИпеагИова Н. е{ А.
Листья острые или остроконечные, тонще—4.
Листья отъ широко до овально-ланцетныхъ.—1. с1егофез

4 цОу.
Листья узые, линейно ланцетные или линейные. —Ё. реща-

рефа!а Впде.

ДалЪе на югъ въ КитаЪ число видовъ ГузптаеН!а
быстро возрастаетъ и доходить въ настоящее время до 35.

238 В. Л. Комаровъ.

435. (5.) МаитБигуа Мбпси.

1248. (1.) М. ЧпугзМога (1). ДРифу ш ОО. Ргойг. УШ, 60
(1844); Етапейе Фароп. 300; Махип. Рем. 198; Негаег Афа
Н.Р. 1, 419; Ег. бейте Засва]. п° 322; Ведё Оззи п° 328;
Етеуп Оез{етг. Воф. Ден. 1902, 444; ВуНоп ап В». П, 591.—Ту-
зппаеМа фПугзШога Г. Бр. р|. 147; Титег. Е. Вае. Рав. П.
239; Котзй. АФа Н. Р. ХЦ, 368; Латез 458; Еотбез апа Н. П,
58.—№. саафа Моепей. Ме. Зирр!. 28.—Т1. сарйза РагзВ.

Привод.: Максим. для осоковыхъ болотъ у Николаевска и песча-
ныхъ береговъ у Китси; Шмидтомз для низов р. Буреи; Маакомь для
бер. Амура (дер. Сегельсу; между мысами Кинели и Кырма и ближе къ
устью Уссури); Радде для верхняго течен1я Амура; Корж. для залив-

на р. Ялу; Каро для БлаговЪ щенска и Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. 1857. Ен горы (Радде); 2. 1859, берегъ Океана
между 44 и 45° с. ш. (И’ИЮга); 3. 20 1н. 1860, зал. Св. бий (Максим.);
4. 15—20 |н. 1863 г. тамъ-же (Альбрехт5); 5. 1887, зал. Хаджи (Марга.
рилтовз); 6. 20 |н. 1872 г. дол. Суйфуна у г. Никольска (Гольд.); 7. 11 1.
1902. Хабаровскъ (Десулави); 8. М. 1882 г. Сидеми (Янковский); 9. 11 Ша.
1862 г. Благоввщенекъ (Гленх); №. 16 Тв. 1902 г. ст. Иректе; И. 28 и. ет.
Даймангоу; 12. 23 Тн. ст. Баримъ (Литвинов).

бр. мною: въ 1895 г. 1. 15 Пн. моховыя болота у Любавинскаго пр.
Въ 1896 г. 2. че №. бер. Суйфуна у ‘ет: Полтавской.

ОтмЬчено: въ 1895 г. 1. 9 н. истоки Верхняго Дичуна. Въ 1896 т. 2.
25 1н. дол. Мацюхе; 3. 29 |н. плато Чанлина, рЪчка у Таймагоу; 4. 8 1.
бер. ЕЛИ у монастыря къ югу отъ Нинг уты. Въ 1897 г. 5. 24 1.

дол. Тадин-пен

ные среди болотъ въ озеркахъ и лужахъ и по
затопляемымъ берегамъ рЪкъ, также въ озеркахъ или по
самому берегу; цвЪтетъь въ юнЪ.

орневище, погруженное часто въ илъ, косо идущее,
длинное, пускающее побЪги; стебель прямой, всегда простой,
выш. 20—50 сант., нижняя его часть съ парными перепон-
чатыми чешуйчатыми листочками, верхняя и средняя не-
сутъ листья сидяще, продолговато-ланцетные, остроконечные,
съ многочисленными черными точками; соцвЪт1я пазушныя,
головчатой густою метелкой, ножки ихъ вмЪетЪ съ верхнею
частью стебля и нижнею стороной листьевъ одЪты бурыми
мохнатыми волосками, прицвЪтники линейные острые не

Флора Маньчжурии 239

густо мохнатые, длиннЪе цвЪтоножекъ; доли чашечки ли-
нейно-ланцетныя острыя, доли вЪнчика въ 2—3 раза длин-
нЪе ихъ, золотисто-желтыя, съ черными крапинами, линейныя,
тупыя, столбикъ линейный, тычинокъ чаще 6, рЬже 5; ко-
робочка шаровидная, пятираздЪльная, сЪмена угловатыя.

Фрейнъ описываетъь еще особую форму этого вида подъ,
назвашемъ В. припсфафа Егеуп съ удлиненнымъ стеблемъ,
чешуйчатымъ у основан1я, болЪе длинными листьями, болЪе
длинными цвфтоножками и долями околоцвЪтника безъ чер-
ныхь точекъ.

Общее распр.: Европа, вся Сибирь, сЪв. Монголя
Япошя, СЪв. Америка оть Аляски и Орегона до Новой.
Шотланд!и.

ш Мапзват!а фо4а, (го3$., с 1ш., Котеепз!) №1с ше осситгИ.

436. (6.) Тмептай$ |.

[249. (1.) Т. еигорава |. Бр. Р]. 344; Тигсг. Е. Вас. Бап;
П. 238; Тгаифе. Осроф. п® 234; Ег. бета Ато. Виг. п® 278.
Заеспа|. п1° 321; Махйт. РгИп. 193; Когзй. Аеа Н.Р. ХП, 368;
Нег4ег Пет 413; Еотфез апа Н. П, 58; ЕтапсйеЁ Фароп. 58;
Уатез 458; Етеуп `Оезбегг. Во&. ей. 1902, 443; Крыловь Алтай
823.—ПузппасМа Теа Каф. („[ппаеа“ у0]. 37, 499).
Привод.: Максим. для лЪсовъ у заливовъ Хаджи и Де-Кастри, для
лиственныхъ лЪсовъ долины Амура (Пахале, Онмой, Дайсо); Шлидтом
для Тыра, Амгуни и Алина; Корж. для лиственныхъ и лиственничныхъ
лЪсовъ у Покровки, Бабстовой и Биджанскаго; Джемсо.мь для пути его
изъ Мукдена въ Гиринъ.
: Герб. экз.: 1. 16М. 1858. Буреинся горы (Радде); 2. 15 М. 1860, дол.
Даубихе (Махкси.м.); 3. 2 Шн. 1902. Хабаровскъ, въ лЪеахъ (Десулави); 4.
17 1. ст. Иректе, лЪеъ (Литвинов).
Собр. мною: въ 1896 г. 1. 1[н. дол. Ушагоу; 2. 16 1н. ст. Полтавская.
Въ 1897 г. 3. 24 М. перев. Чао-менъ; 4. 61н. Пекапенъ; 5. 121н. Сегельсу.
ОтмЬчено: въ 1895 г. 1. 27 М. ст. Радде; 2.8 1. дол. р. Верхняго
Дичуна; 3. 10 |н. дол. Талагача; 4. 11 м. дол. Сутара; 5. 12 1н. Казан-
скй пр.; 6. 151н. Любавинск!й пр.; 7. 17Тн. Хингансый перев.; 8. 14 Авг.
дол. Сутара у Саранака; 9. 26 Авг. сопка Котонъ. Въ 1897 г. №. 4 1.
перев. Садиренъ; И. 9 ]н. Чан-пенъ; 12. 16—18 1н. дол. Сегельсу-Корани.

Растеть въ лиственныхъ, особенно дубовыхъ и березо-
выхъ лЪсахъ, вездЪ одиночно и вообще не часто, цвЪтетъ
ВЪ маЪ.

240 В. Л. Комаровъ.

Корневище толстоватое, мучнистое, съ тонкими и длин-
ными подземными побЪгами; стебли прямые, простые, до
20 сант. выш., с 5 небольшими, сидячими, обратно оваль-
ными или эллиптическими листочками и розеткою коротко
черешковыхъь широко ланцетныхъ острыхъ листьевъ на
вершинЪ; цвФты верхушечные, чаще одиночные, цвЪтоножки
длинныя тонюя, чашечка раздЪленная до основания на 7 ли-
нейно ланцетныхъь узкихь долей; доли вЪнчика бФлыя
овальныя, соединеныя у основашя железистымъ ржаваго
цвЪта дискомъ; коробочка слегка мясистая, пятистворчатая,

сЪмена плосковатыя. |
з Общее распр.: Европа, Сибирь и сЪв. Монголля, Яповя,
СЪв. Америка отъ Ситхи до рЪки Томеона (только Брит.
Колумб1Яя).

ъ Соединенныхь Штатахь и КанадЪ замЪняется
другимъ близкимъ видомъ Т. атег! сапа РигзВ; въ по-
лярныхъ странахъ растетъ Т. агс%1са Е1зсВег, съ желези-
сетыми цвЪтоножками.

11 Мапзбима {ете {04а (т055., сы т., Когеепз!) Ш 81$
ргаес1рае даетгсйийз её фей !ииз а га1сез атбогат оссатги.

437. (7.) @аих |.

1250. (1.) 6. таг та (Г. Бр. р1. 207; Титег. Е1. Вые. РаБ.
П, 287; Мах. Ртрп. 192, 474; ЕгапейеЁ Чароп. П, 430;
Рах!а. 201; Ноой. Е. Вги. тва. Ш, 505; Еотфез апа Н. П, 59;
Втиют алла В». П, 592; Ег. БемтааЕ С 10° 320; Крыловъ
Алтай 822. а

Привод.: Максим. для зал. вЫ дер. Нгальмаръ (бер. моря)
для острововъ Амура у дер. Хадеъ-маре.

Герб. экз.: 1. 12 [л. 1860, зал. Посьета (Мажсим.); 2. Серед. С. 1885
бер. оз. Ханка у сел. Камень-Рыболовъ (Пальч.); 3. |н. 1882 г. Сидеми
(Янжовсвй); 4. 25 1н. 1902 г. ст. Ламтьендзы; 5. 17 ]л. ст. Цзинь-чжоу;
6. 5 1н. Маньчжуря (Литвинов).

Въ нашей области, съ ея вообще сильно выщелочен-
ными почвами, только по морскому берегу, и у озера Ханка.
По морскому берегу несомнЪнно должна расти и въ КореЪ
и въ Мукденской провинщи. ГдЪ есть, тамъ растетъ массами.

Корневище тонкое, съ ползучими подземными побЪгами;
стебли простые или вЪтвистые, равномфрно облиственные,

Флора Мавьчжури. 241

отъ 4 до 25 сант. выш.; листья мясистые, парные, продолго-
ватые или ланцетные, сидяче. сизоватые; цвЪты пазушные
сидяч!е; чашечка пятираздЪльная, колокольчатая, вЪн-
чиковидная, ярко-розовая; вЪичикъ отсутствуеть; коро-
бочка шаровидная; сЪмена продолговатыя, плосковыпуклыя,
почти черныя.

Общее распр.: морсые берега Европы, Ази и СЪв. Аме-
рики и солонцеватыя мЪста во веЪхъ этихъ странахъ внутри
материка, на югъ въ Ази до Пераи и Остъ-Инди, въ Аме-
рикЪ отъ Калифорни до Небраски. Въ КитаЪ показано для
пров. Чжили, Шантунга и Ганьсу.

т ргоу. Оззаметз!, Афго-Оззиг., Макаепетз: её ш Ко-
геа, зерё. ш Шюога тагИйта её а т!раз 1асиз Спап-евай эте-
зайт ш агепоз!$ стезеи.

98. РитБазтасеае п41.
(Сбепиз 1; зремез 3).
438. (1.) З4айсе Тоигп.

1251. (1.) $. Шсо!юг Випде. Епит. Р1. СЫшае ы >
Махат. Ртип. 476; Егапейе Баха. 198; Котбез апа Н. 1
атез 463; Пе Сетиг. СЫта 525; Райт Ас4а Н.Р. нон в

Привод.: Джемсомь для пути его къ сЪверу отъ Гирина; бое и
Ви-те т ава.

Герб. экз.: |. Авг. 1901 г. Портъ-Артуръ ‚убеныа 2. 20 Авг. 1902 г.
ст. ва (Литвинов).
мЪ того я встрЪтилъ листья какого-то вида 5басе, очень по-
хояме на листья 8. 1с0]ог, по бер. р. Хунхо около Фузи-чена.

Корень прямой, крик; листья всЪ прикорневые, со-
браны розеткою, съ расширеннымъ основашемъ, крылатыми
черешками и широко-ланцетною пластинкою, острые, кожи-
стые; цвЪтоносы трехгранные, вЪтвистые; цвЪты блЪдно
или ярко-розовые, скученные; прицв$тники широкме съ
остремъ и серебристою перепончатою оторочкою.

Общее распространеше: Монголя, Китай (Чжили, Шан-
тунгъ, Шенси).

ХУ 16
„Труды Импер. Бот. Сада“ т. ХХУ,

242 В. Л. Комаровъ.

п ргоушенз Миакаепепя! её Кишепз! рагёе оссЧещай
`а@ г!раз Йиу!огаш уе] а@ Шога тат@Ята осситтй.

1252. (2.) $. сШтеп$1$ @йагд. ш Апп. Бе. Маф. 3-ше збые
П, 329; ОС. Ргодг, ХИ, 642; Ветйат Е. НопеК. 281; Еотфез
апа Я. Ц, 35.

Привод.: И’ебзе”ом5 для пути его отъ Мукдена къ Синцзину, т. е.
для береговъ Хунхо.

Герб. экз.: |. 19 [л. 1902 г. ст. Цзинь-чжоу, болото у водокачки, со-
лончакъ (Литвинов).

Корень прямой; прикорневые листья слегка мясистые,
черешковые, собранные въ розетку, лопатчатые (обратно
овально-ланцетные, тупые) на вершин закругленные, и
слегка выщербленные или снабженные шипикомъ; стебель
одиночный, прямой, 12—25 сант. выш., вильчато вЪтвистый;
всЪ вЪтви плодупйя, колоски двуцвЪтковые, собраны въ ко-
ротще, почти однобоюе, конечные, овально улиткообразные
колосья; прицвфтники съ широкимъ рыжимъ перепонча-
тымъ краемъ, трубочка чашечки по ребрамъ съ волосками,
отгибъ ея складчато пятиугольный, бЪловатый.

Общее распр.: Корея, Китай отъь Шантунга до острова
Гайнанъ.

ш ргоутаа Мик4епепя опий оесаггИ.

1253. (3.) $. ]аропса З1еБ. е+ 7. Е|. Дар. Еат. Маф. п° 679;
Етгапсйе Тароп. 1, 383; ОС. Ргоаг. ХИ, 642; Котфез ап Н. П, 35.

Герб. экз.: |. 11 1л. 1902 года Портъ-Артуръ, берегь моря
(Литвиновъ).

Корневище крЪипкое, косое; листья собраны въ густую
прикорневую розетку,. мясистые, лопатчатые, туповатые;
стебли многочисленные, вЪтвистые, съ немногими сидячими
стеблеобъемлющими остроконечными листочками; колоски
1—2 цвЪтковые, собранные въ двурядные слегка однобоке
колосья, прицвфтники кожистые, тупые или съ оетраями,
трубочка чашечки у основан!я по ребрамъ бородчатая, доли
отгиба шиловидныя, съ перепончатымъ краемъ.

Общее раепр.: Япошя, Корея, южн. Маньчжурия.

1 агепоз$!$ тагИит!з ретизШае [Ллао-4ип стезей.

Флора Маньчжур!и. 243

Таблица для опредлен!я маньчжурскихь виДовЪ
З+аНсе |.
ЦвЪтуше стебли многочисленные, вЪтвистые, прицвЪтники
кожистые, отгибъ чашечки съ шиловидными долями
1 $. арошса $. 7.
Стебель одиночный вЪтвистый, прицвЪтники перепончатые
съ зеленымъ килемъ—2.

и тупо пятиугольный—$. степ бгаг
Чероки и: 1е, края прицвЪтниковъ а отгибъ
выгрызенно - лопастный ео до 10)—

ы раны длинные, края прицвЪтниковъ буроватые, отгибъ
-. 5 БН Випде.

Общий обзоръ группы Рейтиа!ез.

Изъ двухъ семействъ этой группы одно — Рииифаета-
сеае представлено крайне бЪдно и свойственно лишь мор-
скому побережью Ляодуна и можетъ быть еще сЪверной Кореи,
да солонцамъ западной границы. Другое —РгипШасеае—съ
18 представителями заключаетъ въ себЪ нЪъеколько характер-
ныхъ для Маньчжур!и растенй, каковы особенно Ртипа сот-
И1зо14ез, Гузипасша Багузбасвуз и Г. даиеса, всЪ три общихъ
съ Даурею, но въ Маньчжури болЪе обильныхъ и развива-
ющихся замЪтно пышнзе. Включене въ таблицу спещально
Ляодунскихь видовъ очень сблизило нашу флору съ флорою
сЪв. Китая, подобно тому, какъ виды гольцовъ дали въ пред-
шествовавшей таблиц значительный перевЪеъ растенямъ
Охотской флоры. Самымъ большимъ родомъ этой таблицы
является Апагозасе, но изъ числа его представителей ши-
роко распространена лишь одна А. ИШЮгии®.

ВсЪ приведенные въ таблицЪ виды еъ общимъ аркти-
ческимъ характеромъ распространен!я кромЪ Апагозасе В|-
юги1з вмЪетЪ сътЪмъ являются и циркумполярными. КромЪ
того 2 изъ нихъ—Апагозае 1асИйЙога и ГузппасШа дамиса—
входятъ, какъ замЪняюцщие виды, въ составъ общихъ типовъ,
имВющихъ также циркумполярное распространеше. Осталь-
ные наши виды—или японсвые или китайск!е выходцы, или
же члены маньчжуро-даурской флоры, распространивипеся
иногда далеко за предЪлы этой облаети, но съ спорадиче-

16*

Таблица распростр. Ритша!ез Маньчнури

(Рити!а!ез Мапзпигае).

| а - я р 2$ 7 Е
ОЕ а ЗЕЕ ооо СЕВА “
В НЕА ВЕСЕ
= ен я 5] 48265" 8 |388 #5, ВЕ | 88888
1] Ргрища сог(азо!4ез Г. ....... +. - О О т ОО В Е
2 захаНИв Кош. .......: — О о о р О В В В
3 : 10181всара 1.4Ъ........ о о О О О И О о р В
4 | Согава МайШонН Г.......... О о о о о ой ро О О В О ВВ в
5 | Ап@гозасе захИгаваеюоПа Вибе... | — | — 1 — — 1—1 +++ | — ыы | Р-Е
6 5 Я Ноги Вее....... НН НН НЕЕ 9.
7 - зербепаюопай$ 1. ....]|- о О О О О В ЗВ ПО о о
8 в ]асй йога .Е1зспег..... О о о о о о О ЗО ВО В О ЗВ И ВИ
9 * 1оп8НоЦа Титсх...... О О ПО о о о оо ой и —|— т О р
10 ь Ува р. —- ни -+ И -- | —
11 | ГузпаеШа Багузбасвуз Впее....|- | -+ О О О а О о о о о о О о В В
12. я Се{то14ез РаЪу..... — 1+ -|-!— о о о о о ой о о ой о О + | —
13 я Фииса ГВ. _:.. О О о о о О о О о о о бо о о О В В
14 ы рещареа!а Впе..... а о О о о О о о о р р
15 я. Е
16 | МаптЪите1а фугзШога БаБу. ... Е -ИАН--++-1+ И - —
17 | ТчегфаНз епгораеа [......... НЕЕ НЕЕ ВЕНЕ НЕВЕ НЕВЕ 3
18 Ох миа. Де. В Е р В В 9 О
19 | Эайсе Меоюг Вияе.....,..,., НЕ +1 -— | -—
20 ‚ сое ОБ о. 1
р ._ миа во. . пло сыииаивыиию
14| 10| 8 [16| 8 |6 |8 [13| — | — [10| 9 [10| 10| 15 [183 |2 |4|5|5|7|2

Тс

‘ччо4виом ‘Я

Флора Маньчжур!и.

скимъ характеромъ, какъ Ргипща согбиз014ез. Субтропическй
элементъ крайне слабъ и выраженъ исключительно тЪми
видами ГузппасеШа, которые въ Маньчжурш распространены
крайне слабо.

По областямъ, преобладаше принадлежитъ двумъ самымъ
южнымъ изъ нихъ и особенно Мукденской съ ея сЪверно-ки-
тайскими видами; въ областяхъ сЪверныхъ и центральныхъ,
гдЪ имЪется на лицо преимущественно лишь основной, ши-
роко распространенный элементъ, цифры почти сходятся.

РаспредЪлен!е по областямъ даетъ максимумъ для лу-
говой растительности; елЪдуетъ добавить, что Ргипасеае
по обилю индивидуумовъ и отношеню къ другимъ груп-
памъ играютъ значительную роль только въ этой фор-
маци. СлЪдующею является формащя песковъ ‘морского
берега ‘съ тремя спещальными представителями и двумя
((аих и Х{аее Ъ1е0о]ог), встрЪченными по берегамъ рЪкъ и
озеръ. Типичныхъ представителей лЪеной флоры среди этой
группы нЪть вовсе, если не считать характернаго для дуб-
няковъ Тнепфа|$.

246 В. Л. Комаровъ.

9116$ 3, СоЩомае [..

99. Оеасеае Цта|.

Литература: 7». \еи29, [1е дайте Егахшиз Топгп. (Ее
Во. Лайт. ТУ. 1883, 165—188); ИУ’езтае, Мопозтарве 4ез езрёсез 4а зепге
Егахшиз (Ва. З0е. Ъ0$. Вес.“ ХХХГ 69—117); М 4. Песяте, Мопо-
этарШе 4ез зепгез леазгат её Бугшеа („МоцуеЙез АтеШуез да Ма-
зеиш“ И, 2, 1—45 саш 485. 3).

439. (1.) Егахшиз Тоигп.

1254. (1.) Е. тапзпигса Вирг. Во|. Асад. Ретор. ХУ (1857);
Мат. Ргиа. 194; М6]. В1ю1. [Х, 395; Егапсйе Лароп. П, 435;
Котфез апа Н. П, 86; Е. Эсйии@Е Ато. Виг. 00 281; Засва|.
10° 825; ВедеЁ Оззит! п° 332; Котзй. Аца Н. Р. ХПИ, 388; Меп-
289 179; Латез 458; Будищевь Хабаровское издаше 1876 г.,
50, 57, 60, 66, 76, 30, 82, 85, 92, 94, 96, 195, 129, 136, 189,
143, 145, 149, 161, 169, 179, 185, 187, 189, 192, 200—202, 207,

277, 280, 282—284, 287, 290, 291, 295, 296, 300, 309, 314, 316,
318, 319—322, 333, 342, 366, 370, 371, 313, 317, 884—387, 393,
429, 430, 433, 434, 443, 446, 460, 463, 465, 466, 468, 471, 477,
478, 479; Негаег Афа Н. Р.Г, 421.

ривод.: Махсим.: для нижняго (Патъ, Михайловское, Китси, Тотьхо,
Поддале, Дайсо) и южнаго (часто въ листв. лЪсахъ; въ 3 дняхъ пути
ниже Айгуна по островамъ) теченйя Амура и дол. Уссури (вездЪ часто);
Ш.мидтомь для береговъ Буреи отъ устья Тырми; Маакомз для дол.
Амура (пониже Буреинскихъ горъ, между Сунгари и Уссури у обрыва
Букача, у устья Уссури, у обрывовъ Гальфа, Сахачи и Сэнда, у устья
Хури-бира), для всей долины Уссури, береговь Сунгачи и 03. Ханка;
Радде для острововъ по Амуру выше устья Зеи и для Буреинскихъ
горъ; Корж. для Пермикиной (крайнй пунктъ для распростр. ясеня на
западъ), Толбузиной, Поярковой, Бахаревой и Куликовки на БуреЪ, Баб-
стовой, Биджанскаго и Хабаровска; Будищевымь для дол. Амура (прав.
бер. отъь Хабаровска до села Вятскаго, оз. Болонъ, притокъ р. Хунгари,
08. Хуръ, низов р. Дондона, горъ Челачи, притока Саргу, 03. Хоми,
сел. Пермскаго, дол. Тудура, рёчки Сымфу, р. Са), бассейна Уссури
(горъ Хехцыръ, ст. Венюкова, ст. Нижне-Никольская, горы между дол.
Ваку и Уссури, устья рькъ Дамъ и Сунгача, дер. Ситухе), дол. Даубихе
(у дер. Фамагу, дол. Дабая, Сандогоу, Чуфанлинза, рчки Васильева),

Флора Маньчжур!и. 247

дол. Ле-Фудзи и притока ея Тауби, дол. Бикина, Хора, Имана (хребетъ
Красногореюй и др.), Ваку, Ситу-хе, Вай-Фудзи, Пусунгъ, 03. Ханка,
р. Лефу, Сендо, Хомяго, Саго, Мо, Сунгачи (оба берега), дельта Суйфуна
и нижняго его теченя, рьчекъь Широкой, Глубокой и Прямой (вост. бер.
Амурскаго зал.), Русекаго острова, дол. р. Янчихе (4 в. выше Кевскаго),
Кангоузы, Сучана, С1янхе, Мангугая (Уиз-гоу), Амба-бира, Туляму, зал.
Брюса; Наэми, устье р. Ушагоу и ея верхов, притоковъ Хунчунхе;
„Д.жемсом5 для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ
Герб. экз.: 1. 1859 г. берегъь океана 44—45° с. ш. (УЯЮта): 2. 4 1л.
1859 г. Корбеканъ на Амур5; 3. 6 Пл. 1860 г. заливъ Посьета (Махкси.м.);
4. 25 С. 1872 г. бер. Суйфуна въ 10 в. отъ г. Никольека (Гольд.); 5. 25 Тн.
1903 г. ст. Эрцэндянза (ЁКопроновичь); 6. 28 Пн. 1903 г. ст. Даймангоу,
лвсъ; 7. 5 [л. ст. Ханьдаохэдзы (Лаипвиновз); 8 |л. 1861 г. зал. Св. Ольги

(Шлмидть)

обр. мною: въ 1895 г. |. 30 Авг. низовье р. Кирмы. Въ 1896 г.
2. 29 Шн. плато Чанлина, по ручью близъ Таймагоу; 4. 4 Авг. дол.
Ичесунхе.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 28 М. ст. Радде; 2. 5 1л. Урилъ; 3. 11 1.
бер. Хара; 4. 31 1л. Хинганское зимовье; 5. 17 Авг. Торокилакъ на КирмЪ;
6. 22 Авг. г. Лондоко; 7. 23 Авг. 03. Лондоко; 8. 10 С. сопка Але. Въ 1896 г.
9. 13—20 М. г. Никольекъ, по Супутинкз и Суйфуну; 10. 25 М. Покровка на
СуйфунЪ; 11. 30 М. —1 1. Ушагоу; 12. 27 Ти. Мурень; 13. 30 Тн. плато
Чанлина, лЪса; 14. 1л. Салиджанъ; 15. 22 Пл. дол. Палуоди; 16. 29 [л.
лса у пер. Сантаалинъ; 17. 10 Авг. перев. Тьен-гуань; 18. 17 Авг. гора
Та-Лабалацза; 19. 19 Авг. С1ю-Лабалацза; 20. 21 Авг. г. Т!аохо; 21.2 С

1897 г. 23. 20 М. перев. Мусан-ллянъ; 24. 6 [л. перев. Ибанъ-енъ;
25. 10 1. Шисыдагоу; 26. 20 Пл. верхняя стоянка на р. Ялу; 217. 6 Авг.
дол. Санкори-мури; 28. 8 Авг. дол. Онкольмури; 29. 12 Авг. у дер. То-
пенъ и китайск. бер. Ялу; 30. 16 Авг. дол. Ялу у дер. Тананинъ-донъ:
31. 21 Авг. Андори; 32. 22 Авг. перев. Ундонъ-енъ; 33. 27 С. дол. Ча-
шингана; 34. 30 Авг. дол. Кенгемури; 35. 1С. перев. Чашин-енъ; 36. 6 С.
дол. Тудагоу; 37. 12—13 С. дол. Хундзяна.

Растеть по берегамъ рЪкъ и рЪчекъ, въ полосЪ раз-
ливовъ по песчанымъ гривамъ, по опушкамъ лЪсовъ и среди
нихъ, но только по берегамъ ручьевъ и у ключей. Довольно
равномЪрно почти во всей странЪ, доходя на западъ почти
до БлаговЪщенска, на сЪв.-востокъ до бассейна Император-
ской гавани и низов! Амура (сел. Патъ) и на югъ до предЪ-
ловъ нашей области. ЦвФтеть ранЪфе распусканя листьевь—
въ апрЪлЪ, зрфлые плоды въ сентябрЪ.

Большое дерево, достигающее до 20—25 метровъ въ вы-
шину и до 1 м. въ поперечникЪ; кора ствола свЪтло-сФрая съ
очень тонкими анастомозирующимися трещинками, образую-
щими сложный правильный рисунокъ; вЪточки толстоватыя,

248 В. Л. Комаровъ.
съ темно-желтоватой корой и бородавчатыми точками; листья
непарноперистые (паръ отъ 2 до 5), листочки косо-овальные,
продолговатые, или ланцетные съ длиннымъ тонкимъ остро-
конечемъ, пильчато-зазубренные, жилки снизу въ углахъ
съ рыжеватыми бородками или съ рыжеватымъ пушкомъ
по всей жилкЪ, черешечки очень коротюме, почки гладкя;
цвфточныя кисти однополыя (дерево двудомное), сложныя,
густыя, цв®ты безъ чашечки и безъ вЪнчика; плоды-ле-
тучки, ланцетные, островатые или на концахъ закруглен-
ные, выщербленные, орфшекъ равной длины съ крыломъ;
цвфты голые, вЪтви короткя, не развЪсистыя. Молодые
листочки тонюе иногда еще съ разсЪянными бЪлыми слегка
щетинистыми волосками, взрослые почти кожистые, осно-
ван!е ихъ всегда клиновидное.

ЗамЪфняющШ видъ къ европейскому Е. ехее1510г Г.

Руссве называютъ это дерево просто ясенемъ, китайцы
Шуй-чу-му.

Общее распростр.: Японя, Сахалинъ, Корея, горы
близъ Пекина.

ш Мапзвана фю{а (го$5., ст., Когеепз!) а@ "раз ИЙпу1о-
гат её мушШогит Теге и ае стезей.

1255. (2.) Е. гвупспорпуНа Напсе Фопги. о{. Воф. УП, 164;
Котфез ап4 Н. П, 86; Етатейеё База. 203, р1. ХУП; Мёт. Зое.
Маг. Спегооцге ХХТУ, 236.—Ег. Випееапа (поп ОС.). Махия.
Ме1. В1о1. [Х, 396.—Е. с тепз1з Кохф. В. групспорвуПа Нетзеу
ш Рогбез ата Н. П, 85.—Е. сВшепз (поп А026.) Нег4ег Ш
Ас Н. Р. 422, по 106.

Приводится: Россомз для Х1эншана; Махсим. для зал. Посьета, Вла-
дивостока и зал. Брюса; Шлидтомь для Суйфуна.

Герб. экз.: 1. 26 [л. 1860 г. зал. Брюса; 2. 4 1л. зал. Посьета; 3. 7 С.
зал. Владивостока (Максим.): 4. 2 Авг. 1903 г. ст. Ханьдаохэцаы (Ко-
проновичз); 5. 18 [л. 1902 г. ст. Цзинь-Чжоо, гора Самсонъ (Литвинов).

Собр. мною: въ 1896 г. |. 10 Авг. подъемъ къ перев. Тьен-гуань;
2. 17 Авг. гора Та-Лабалацаа; 3 31 Авг. Лоелинъ. Въ 1897 г. 4. 13 М.
Осонгъ-донъ, гора (въ цвЪту); 5. 16 М. перев. Канпаренъ; 6. 10 1.
дол. Ялу у д. Шисыдагоу; 7. 17 Тл. дол. Ялу противъ Сесанио; 8. 10 Авг.
дол. р. Чанджингана; 9. 27 Авг. бер. р. Содегю-мури; 10. 1 С. перев. Ча-
шин-енъ; И. 21. С. Юн-линъ.

Отмёчено: въ 1896 г. |. 19 Авг. Сю Лабалацза. Въ 1897 г. 2. 20 М.
перев. Мусан-ллянъ; 3. 1 [л. дол. Ун-чхен-гана у дер. Цаи-бонъ; 4. 4 Ш.
бер. Ялу у дер. Сангъ-су-у; 5. 6 1л. перев. Ибан-енъ; 6. 6 Авг. дол. Сан-
кори-мури; 7. 8 Авг. дол. Онколь-мури; 8. 9—11 Авг. дол. Чан-джин-гана;

Флора Маньчжур!и. 249

14 Авг. дер. Шильдагоу; №Ю. 18 Авг. дол. Ялу, прав. бер. выше По-
пена; И. 23 Авг: перев. Ундон-енъ; 12. 5 Авг. дол. Тагодонъ; 13. 29 Авг
устье Чашин-гана; М. 2—3 С. дол. Ялу повыше дер. Хоне; 15. 6 С. дол.
Тудагоу; 16. дол. Хунхо повыше г. Фузи-чена.

чается только въ южной половинЪ нашей области,
но на югЪ ея также обыкновененъ, какъ и предыдущий; растетъ
по горнымъ еклонамъ и на скалахъ, скалистыхъ гребняхъ
и осыпяхъ; цвЪтетъь позже, въ маЪ, плоды въ сентябрЪ.
Дерево съ евЪтло-сФрой корой, вышиной до 12 — 18
метровъ, съ поперечникомъ не болЪе 0,5 метра, вЪтви
болЪе раскидистыя, листья съ 1—2 парами листочковъ, по-
слздНе на безплодныхъ вфтвяхъ округло-овальные, на пло-
дущихъ обратно-овально или эллиптически-продолговатые,
съ рЪзко выдЪляющимся также короткимъ или длиннымъ
остроконечемъ (откуда и видовое назване „носолистный“),
коротко крупно зазубренные, сверху голые; цвЪточныя
кисти скученныя, двудомныя, цвЪты безлепестковые; зубцы
чашечки дельтовидные, острые у мужекихъ цвФтовъ, овально-
остроконечные у женскихъ; летучки съ чашечкой у осно-
вашя, длинныя, узк!я, къ концамъ расширенныя, закруглен-
ныя, часто увЪнчанныя рыльцемъ; длина ор$шка нЪеколько
менъе половины длины плодика. Почки короткя, двурогя;
рыжее опушене по жилкамъ и въ углахъ ихъ значительно
обильнфе, чЪмъ у Е. тапзрамеа, и переходить на черешки.
Видъ этоть принадлежитъ къ секщи Гер{ах Ва{., тогда
какъ Ег. Випоеапа, за который по формЪ листьевъ счелъ
его ЛМаксимовичь, относится къ секщи Баадат Виз С08$.,
имъющей лепестки и мелые не длиннЪе 2,5 сант. листочки;
У нашего Ег. групспорвуПа листочки оть 10 до 15 сант. У Ег.
сптепз!$ плодики заостренные и длина орфшка болЪе по-
ловины общей длины ихъ, листья снизу лишены и бородокъ
и опушеня по жилкамъ.
Общее распростр.: Маньчжуря, Корея, сЪв. Китай
Е. Жеголъ).

Сюда же, по всей вфроятности, а не къ Е. Випееала ОС.,
относится и Ег. ороуафа Ваше, для Япови, такъ какъ
Максимовичь сравниваеть послЪдый@ съ южно-уссурскими,
а не съ китайскими экземплярами; Гемслей, повидимому,
поВЪрилъ ему на слово. Ег. Випееапа, на которомъ китайцы
разводять восковую тлю —Соссиз Ре!а, представляетъ собою

250 В. Л. Комаровъ.
небольшой кустарникъ съ мелкими кожистыми листочками,
цвътущ такъ обильно, что Бунге ошибочно отнесъ его къ
Е. Йограпаа УаП.

ш ргоушейз Ацзго-Оззамепя, Кпшепя, Мак4епепя! её
ш Когеа зерфетг. ш зПу!$ 10618 захо815 уе] ш гар луз заере
оссатги.

440. (2.) Зумтда 1.

1256. (1.) $. атигепзз Вирг. ВаП. Асаа. Реёгор. ХУ, 371;
Махт. Ргит. 193, 474; Негаег Ааа Н. Р. Т, 420; Етгапейа
Уароп. П, 435; Рау. 205; ЕРотбез апа Н. П, 82; Ег. „бейпи
Ат2. Ваг. п° 281; Аеде? Оззи! п° 331; Котзй. Аа Н.Р. ХИП,
369; Песизте Мопосг. 48; Коейте Пеп4го]. 499; Сатт. Веупе
ВогЫсо]е 1877, 453, сит 1е0пе; Латез 458; Пе Сетиг. СЬта

274, 289, 883, 394, 459.--Меази'та атигеп$1$ Вирт. ш Вейг.
2. Кепип. 4. Е. Ва$$1. ХТ, 55; Песаз р|. Ашаг. фаЪ. [Х;
Мазхлт. М6]. В1ю1. [Х, 395. — В. гобип На Деспе. Мопоет. 44.

Привод.: Максим. для нижняго (Борби, Хюввунда, Укка, Мюлки,
Оджалъ, Найхе) и средняго (Буреинсвя горы) теченя Амура; Радде для
верхняго теченя Амура, гдЪ она появляется вмЪетЪ съ дубомъ, для
Буреинскихъ горъ и для Хехцыра; Маакомь для прав. бер. Амура въ
ущельи Буреинскихъ горъ, устья Уссури, устья Горина, близъ Саргу,

„Джемсомз для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ; Будищевымь для прав.

бер. Амура отъ Хабаровска до сел. Вятскаго часто, и до сел. Михайлов-

скаго вообще, для д. Поддале, ст. Казакевича, дол. Бикина, Хора, Имана,

притока Суйфуна р. Саго, р. Глубокой и вост. берега Амурскаго залива,
тока.

Герб. экз.: 1. 24 Авг. дол. Уссури, Вамбоза; 2. 21 С. 1859 г. Пахале;
3. 18 1. 1860 г. дол. Вай-Фудина; 4. 6 |л. 1860 г. зал. Посьета: 5. 21 Авг.
бухта Новикъ на Русскомъ о-вЪ (Макси.м.); 6. 26 ]н. 1872 г. бер. Суйфуна
въ 8 в. оть Никольска; 7. 30 1. Пуциловка (Гольд.); 8. [л. 1889 г. Влади-
востокъ (9065); 9 1 Авг. 1902 г. ст. Шитохеза; 1.5 Авг. ст. Кяолинзы;
|. 26 1н. 1903 г. ст. Даймангоу; 12. 20 Тв. ст. Ханьдаохецаы (Литвинов);
13. 29 Тн. 1902 г. Хабаровекъ (.Десулави); №. и. 1875 г. Амуръ пониже
Хабаровска (Москалевь).

обр. мною: въ 1896 г. 1.21 |н. дол. Вынь-суй-хе; 2.5 Авг. дол.
Ичесунхе. Въ 1897 г. 3. 28 ]н. дол. Тадиниенъ; 4. 16 Авг. дол. Ялу У
д. Тананин-донъ; 5. 27 Авг. дол. Содегю-мури.

ОтмЪчено: въ 1895 г. | 25—28 М. и 6`|н. ст. Радде, дол. Средняя,
дол. Лагара; 2. 3 ]н. пос. Марьина; 3. 11 1н. дол. Сутара; 4. 7 Авг. Лю-
бавинсый пр.; 5. 12 Авг. Сафоновсый пр.; 6. 30 1л. Хинганское зимовье;

Флора Маньчжур!и. 251

1. 10 С. сопка Але. Въ 1896 т. 8. 30 М. —1 Ша. дол. Ушагоу; 9. 30 Тв.
плато Чан-лина; 10. 1 Тм. Эхо (цв.); И. 22 [л. дол. Палуоди; 12. 24 ]л.
перев. Сан-та-алинъ; 13. 31 ]1л. дол. Джуръ-де-хо; М. 2—8 Авг. дол. Иче-
сунхе; 15. 19 Авг. гора С1ю-Лаба-лацза; 16. 3 С. дол. Шуанъ-ча-хе. Въ
1897 г. 17. 23 М. перев. Чао-ренъ; 18. 29 М. Пенсекори; 1. 3 Тв. Садипенъ;
20. 95—11 Авг. дол. Чанджингана; 21. 13 Авг. дол. Ялу, прав. бер.; 22. 9 |.
Чан-пенъ; 23. 14. 1н. Сегельсу; 24. 25—26 |н. Анкуби (цв.); 25. 97 |н. Ца-

верхняя стоянка на р. Ялу; 31. 1 Авг. Тоин-мури; 32. 4 Авг. у г. Самсу;
33. 5 Авг. Пексан-енъ; 34. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури; 35. 16 Авг. дол.
Ялу у д. Тананин-донъ; 36. 22 Авг. Ундонъ-енъ; 37. 2 С. дол. Ялу у
дер. Хоне; 38. 6 С. дол. Тудагоу; 39. 11 С. Падеджанъ; 40. 17 С. д. Ин-
гао-пу; 41. 19 Окт. Хей-шито на Хойфа-дзянЪ; 42. 20 Окт. перев. Пайза-
линЪ; 43. дол. Лиза-гоу и дол. Тильжахе; 44. 22 Окт. *Пинъ-линъ; 45. 4 Но-
ября перев. Харбалинъ и дол. Болохотуни.

Растеть въ смЪеи съ другими деревьями и кустарни-
ками по берегамъ рЪкъ и рЪчекъ, а также среди лЪсовъ по
ручьямъ; принадлежитъ къ числу основныхъ элементовъ на-
шей флоры и почти всюду въ ея предФлахъ обыкновенна;
цвЪтетъ въ концЪф 1юня или началЪ юля, плоды въ концЪ
августа. Русское назв.—амурская сирень.

Крупный широко вЪтвистый кустарникъ, или изрфдка
дерево до 8 метр. высоты и до 15 сант. въ поперечникЪ у
основан1я ствола; кора сЪрая или темная, буроватая съ ча-
стыми б$флыми чечевичками, гладкая; листья черешковые,
овальные или округло или ланцетно-овальные, всЪ остроконеч-
ные, плотные, почти цфльнокрайне, голые; цвЪточныя кисти
почти конечныя, крупныя, часто двойныя, до 25 сант. длины
И ДО 20 сант. въ поперечникВ, цвЪтоножки очень коротмя,
цвЪты бЪлые, пахуче, чашечка неправильно зубчатая, глад-
кая, трубка вЪнчика короткая, лопасти его тупыя, воронко-
образно расходящйяся; плодики продолговатые, тупые, съ
бЪлыми точками раскрываются въ сухую погоду, но поелЪ
дождя опять закрываются, чашечка при нихъ сохраняется,
сЪмена по 2 въ каждомъ гнЪздЪ, плосве, крылатые.

Группа сиреней, къ которой относится этотъ видъ, отли-
чается очень короткой трубкой вЪнчика и сильно выставляю-
щимися изъ вфнчика тычинками; этимъ она приближается
КЪ роду Глазами, почему и получила назване Поазет ша.

Общее распростр.: Маньчжур!я и Корея, т. е. только
маньчжурская флористич. область.

252 В. Л. Комаровъ.

Очень близюя 5. (Моазета) рекшеп$1$ Карг. и 5. (115...)
\арошсеа (Махйт.) Оеп. извЪетны-—первая для сЪв. Китая и
пров. Шеньси и Ганьсу, вторая для Япони.

1 Мапзванма фофа (г03$1са, сЫтепз1, КогеепзГ) ш 5ПуиИ$
!рагИз Йау1огит её мушюотит и иае зрагзе сгезей.

1257. (2.) $. оМафа №п9!. Сага. СВгоп. 1859. 868; Егат-
спеё ОБзегуаЯотз 6; Рау. 205; Десте. Мопогг. 40; Котбез
апа Н. П, 83; [Ге з Сешт. СЬша 531. —5. се шеп$1$ Випде
Епит. Р1. СЬтае Бот. 42.

Привод.: И”е6з{е70м5 для Мукденской пров., Пелинъ.

Герб. экз.: 1. 3 Пл. 1902 г. ет. Айсандзянъ (.Литвинов®).

обр. мною: въ 1896 г. 1. 6 С. дол. Сунгари у поднож!я горы Лун-
тан-шанъ (близъ Гирина) у дороги.

ОтмЪчено: въ 1897 г. |. 26 С. у кумирни на горЪ надъ Фуси-ченомъ;
2. 27 С. Фулинъ.

Культивируется въ садахъ и паркахъ при кумирняхъ,
гробницахъ и домахъ и изрЪдка встрЪчается на горныхъ
склонахъ, одичалымъ. Согласно Гемслею экземпляры №е6-
з6ет”а отличаются отъ культурныхъ тфмъ, что вфтви соцвЪ-
ия и чашечки мучнистыя; „если только они дЪйствительно
диюе, то это первые извЪстные“, говорить Гемслей. На са-
момъ длЪ рощи Пелина слЪдуетъ скорЪе считать насажен-
ными, чЪмъ сохраненными въ первобытномъ состояни.

Большой, густо-вЪтвистый кустарникъ вышиною до 5 м.
съ свЪтлой коричневатой корой; листья довольно круп-
ные почковидно-остроконечные, сердцевидные, сердцевидно-
округлые,или даже округло-дельтовидные, плотные, безъ вея-
каго опушеня, съ сильно выдающимися снизу бЪловатыми
главными жилками; цвЪточныя кисти конечныя, парныя, пу-
шиетыя или гладкя, прицвЪ®тники шиловидные, вмЪстЪ съ
чашечками железисто-пушистые, зубцы чашечки острые или
рЪже тупые, неправильные, вЪнчикъ съ удлиненной трубочкой
и округлыми плоскими лопастями, плоды остроконечные.

Общее распростр.: Китай (страна Амдо, Шенси, Чжили).

МВ. Экз. Г. Н. Потанина (5 М. 1885 г.) изъ окрестн. дер.
Коджа на р.Карынъ въ округЪ знаменитаго монастыря Гумбума
отличаются тВмъ же мучнистымъ опушеншемъ на соцвЪти,
о которомъ говоритъ Гемслей, цвЪты ихъ полураспустившеся
и можеть быть это оригинальпое желтоватое опушеше дер-

Флора Маньчжурии. 253

житея только въ самомъ началЪ, и свойственно всЪмъ моло-
дымъ экземплярамъ 5. оМафа Гли4.

1 ргоушейв Ки/тепз! её Миакаепепз! си{а её заЪзроп-
фапеа 01е шае осситти.

1258. (3.) $. уШоза Уа. Епит. Т, 38; ОС. Ргодг. УШ,
283; ЕтапслеЁ Пау14. 204; ОЪзегуай. 4; Деспе. Мопорт. П, 41;
КотБез апа Н. П, 83; Олез Сет. Сша 532.

Герб. экз: 1. 16 1н. близъ урочища Барабашъ (Гавронск1); 2. 5 Авг.
1902 г. ст. НЫ 3. 22 |. 1903 г. ст. Ханьдаохецзы (.Литвинов»).

обр. мною: въ 1896 г. 1.3 С. верховья Шуанъ-чахе. Въ 1897 г.
2. 18 М. дол. Пхальха-гюонъ; 3. 31 М.— 3 1н. Садипенъ; 4. 9 ]н. Чанъ-
пенъ; 5. 29 М. перев. `Комасо-когаръ.

ОтмЬчено: въ 1897. г. 1.21 М. перев. Мусан-ллянъ; 2. 22—94 М.
перев. Чао-р1енъ; 3. 4 1н. перев. Сандиренъ; 4. 6 1н. Пекапенъ; 5. 12—
14 |н. Сегельсу; 6. 16—18 Тн. дол. Сегельсу-корани; 7. 19—21 1н. перев.
Абуцза-когаръ; 8. 22 1н. дол. Тадинъ-донъ; 9. 23 ]н. Тадинъ-пенъ (от-
цвЪла); 10. 27. н. Цатанъ-енъ; 11. 30 Тн. дол. Осиння; 12. 20 [л. верхняя
стоянка на р. Ялу; 13.5 Авг. перев. Пексанъ-енъ; М. 7 Авг. дол. Сан-
кори-мури; 15. 20 Авг. дол. Андори; 16. 23 Авг. перев. Ундонъ-]енъ; 17.
31 Авг. дол. Ялу повыше устья Чашингана; 18. 8 С. Лоелинъ.

Растеть по берегамъ горныхъ рЪ$чекъ и ручьевъ на
каменистой почвЪ среди другихъ кустарниковъ и деревьевъ,
но только вблизи есмЪъшанныхъ лъЪеовъ или среди нихъ, цв.
ВЪ маЪ и ШюнЪ; зр$лые плоды въ концВ августа.

Крупный кустарникъ до 5 м. выш., густо облиственный и
цвтущ чрезвычайно обильно, кора сЪрая, молодыя вЪтви
съ рёдкими и короткими рыжеватыми волосками; листья
продолговатые и удлиненно овальные, рЪже эллиптические,
коротко остроконечные, къ черешку клиновидные, енизу
бЪловатые съ рфдкими разсзянными волосками на верхней
поверхности и болЪе густыми снизу, особенно по жилкамъ,
длина л. на моихъ экз. до 16 сант., черешковъ до 2 сант.,
ширина до 7,5 с.; соцвЪ те конечной многоярусной сжатою
кистью съ промежутками между отдЪльными ярусами цв$-
товъ, голое или пушиетое, цвЪтоножки толетоватыя, корот-
вя, простыя или вфтвистыя, несущя по 3 цв$тка; чашечки
гладыя или съ торчащими ‘короткими волосками, зубцы ихъ
коротще, иногда почти незам$тные, широко трехугольные, ту-
пые; вЪнчики ярко лиловые, трубка ихъ въ 4 раза длиннЪе
чашечки, лопасти продолговатыя; коробочки свЪтлыя, безъ
пятенъ, продолговатыя.

954 В. Л. Комаровъ.

Общее распр.: Китай (Чжили, Шенси, Гупе), Маньчж.,
Корея.

Видъ этотъ входитъ въ составъ цфлой группы близ-
кихъ расъ сирени; группы, которую удобнЪе разобрать при
слЪдующемъ видф.

т ргоушеНз Апзбтго-Оззитепз! (раг4е ацзбтгаНоге), Ки
пепз, Мак4епетз её 1 Когеа зерфептёт. а г1у40$ 1061$ топ-
4081$ заере оссагги.

1259. (4.) $. уец4та Кот. ш Афа Н.Р. ХУШ, 428; ТаБ.
поз{га |.

Собр. мною: въ 1897 г. 1.22 М. у пер. Чао-р1енъ; 2. 1 ]л. дол. Ун-чхен-
гана у дер. Цаи-бонъ; 3. 31 Авг. дол. Ялу повыше, устья Чашингана.

Отмфчено: въ 1897 г. 1. 14 1н. Сельгесу; 2. 4 Тл. бер. Ялу у дер.
Сангъ-су-у; 3. 7 Пл. уд. Нарануъ 4. 11 1. у д. Шисыдагоу; 5. 6 Авг. дол.
Сан-кори-мури; 6. 10 Авг. дол. Чан-джин-гана; 7. 20 Авг. дол. Андори;
8. 23 Авг. перев. Ундонъ-1енъ; 9. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 1. 7 Сент.
Лоелинъ.

Растеть по скаламъ и скалистымъ склонамъ или на
каменныхъ развалахъ среди другихъ кустарниковъ, обык-
новенно одиночно, рЪже небольшими группами. Въ природВ
р%Ъзко отличается отъ предыдущей своими малыми размЪ-
рами и формою соцвЪтя. Цв. въ юнЪ, 1 юля уже съ
плодами.

Небольшой кустарничекъ до 1 метра вышины съ ис-
кривленными вЪтвями, кора темная, сЪрая или даже черно-
ватая съ рфзкими бЪлыми чечевичками; молодыя вЪтви пу-
шиестыя; листья коротко (до 1 сант.) черешковые, ланцетные,
эллиптичесые или овальные, остроконечные, длиною обык-
новенно 5—10 сант., при ширинЪ въ 2—3, но встрЪчаютея
какъ болЪе мелые, такъ и болЪе крупные, всЪ они сверху
равномЪрно одЪты короткими волосками, а снизу бархатието
опушенные, при чемъ на жилкахъ опушеше двойное; вЪтви
соцвЪтя, цвЪтоножки и чашечки густо пушиетыя (отчасти
железистыя); кисти одиночныя или двойныя, раскидиетыя,
довольно равномЪрныя, пирамидальныя; прицвЪтники мел-
ке, ланцетные, тупые, густо железистые; зубцы чашечки
почти незамЪтные, вЪнчики лиловые, часто блфдные, съ
длинной трубкою и продолговатыми округлыми лопастями,
плодики продолговатые острые, темныесъбЪлыми бородавками.

Оть предыдущаго вида отличается изогнутыми тонкими
вЪтвями, болЪе темной корой съ бЪлыми (не желтоватыми)

Флора Маньчжур!и. 255

чечевичками, листьями опушенными не только снизу, но и
сверху, раскидистымъ равномЪрнымъ соцвЪемъ и бородав-
датыми острыми плодиками. Оть 5. рибезсейз Тигси. пуши-
стыми листьями, пушисто-железистымъ соцвЪтемъ и болЪе
длинною трубкою вЪнчика.

тех пздае тета уа]е тгатпозиз га отасШЬиз
егесЯз у@ (зайопиз арегИз) апоиай$ 104110515, согЫсе
стегео; ГоПа рейо]аа, еШрИса уе] зафоуафа ар1сет уегзиз
аситтафа раз] сипеада, (гат1ззппе тобапа аа), татоше ицесто (ш
э1есо заб зшиафо) зарга оБзеите уй1Ч1а Бтгеу1ззйте рифегща, зиЪ-
физ раШЧа 4епз1зйте уешИпа, уе] (фа Лот а ит го) УШоза,
зесиз пегуоз БагЬаба, рейоЙ$ 4епзе рабегиЙ$ издае уШоз15;.
Вугзиз (рашеща) 4епзе ЪгеуКегаие р|озиз пес поп пи -
сШе 2ап9 051$ ругапи4аЙ$ соп@пии$, редее! саусе Ъте-
У1огез уе] зиБаечиал{ез, сайух Баз! э1ап4и]0зиз рабеги!аз уе]
уе ти, деп Баз рагу! аси, уе! ее атрНотг $,
Ьгасеае а |апсео]аИ* изфие а@ забу!афаз, аситтабаз уе] оЪ-
физаз, согоЦа отасШз Шаста а@ 1» сепф. 1опеа, зпауео]епз,
сарзша оЪае е@опеафа уеггасНега аслёйа уе] заершз т
гозгит Фтеует ртодисва, зепипа о опа айаба,

А 5. уШоза УаН1. аШеть 101$ ерие15 аситтац$, зирта
рафегай$ ЧФугзо сопИпио, ие Баз заере гозфта5, эбабига
зетрег ттоте; а 5. и1егорпвуПа 01е]$ 105 Баз! уа4е аЦе-
ппай$, уеп1з ршиа41з (пой тейеща4з), рае уе па 4епя1:1та.

ш Котеа зерфетт. ш гар из, ш ЧееПуиз захоз18 уе! ш
Э1атеоз1$ топбап1$ $а413 заере осситтИ.

Чтобы пояснить мое отношене къ двумъ послЪднимЪ
очень близкимъ между собою видамъ я считаю необходимымъ
коснуться критики того, что сдВлано вообще при разработкЪ
той группы сиреней, которая имфетъ пушистые листья.

Небольшому и казалось бы весьма нетрудному въ 0б-
работкЪ роду. оны въ флористической литературЪ рЪши-
тельно не пос лось. ВЪроятно, главною причиною
этого является мне „Декена, который пользовался по-
видимому, только литературными указанями и живыми ра-
стешями ботаническаго сада при Парижекомъ Музеф, но
совершенно не имЪлъ подъ рукою гербарнаго матерала и
потому невольно игнорировалъ дикорастущя растешя. Бла-
годаря этому изъ 7 приводимыхъ имь Ечзуоеа можно

256 В. Л. Комаровъ.

принять безъ возраженй только 8 (5. ушеат!$ [., 5. оБ ада
Глиа!. и 8. регзса, 1..). 5. рафезсеп$ Тигей. онъ совершенно
произвольно соединиль съ 5. УШоза Уа1., тогда какъ на
самомъ дЪлЪ она ближе къ 5. уШеат5, чЪмъ къ посл$д-
ней, а $. ЗозШаеа Заса., 8. Ето! \Ма1. и 5. сЫтепз1 \УША.
привелъ, какъ ныевиды, безъ всякихъ
оговорокъ. Въ 1885 году Егапейе выступилъ противъ него съ
небольшой работой (ОЪзегуаЙот$ зиг 1ез Бугшеа 4и пога 4е
1а СЬше; „Вай. бое. РЫЙота%. 4е Раз“ 1885), въ которой
пытается сблизить 8. Ето УаП. съ 5. УШоза Уав1. и съ
5. озЩаеа Фас4., хотя и оставляеть вопросъ о взаимныхъ
отношешяхъ этихъ трехъ видовъ ъ; далЪе онъ ео-
вершенно отдФляетъ В. рафезсепз Тигси. отъ 5. уУШоза УаШ.,
которыя „Декенъ смъшалъ только потому, что не видалъ ихъ;
относительно Э. сВтепз15 У/ША. онъ думаетъ, что это ско-
ре разновидность 3. ушсат!з Г. Въ другой своей работЪ
(Зиг аце!аиез р!атцез 4е 1а Йоге а М та ае 1а Свше; „Лог
па] 4е 1а Вофалаае“ 1890, ТХ.) Егапейе опять останавливается
на раздълени 5. уШоза и В. раБезсепз, тогда какъ Нет ву
опять соединяетъ ихъ, руководствуясь работой Декена (Рот-
рез ап Н. П, 83; 1891г.), кромЪ того Нетяеу емЪъшиваетъ
5. Ето4! съ $. УШоза. Не лучше обстоить дфло и въ Шшаех
Ке\мепз!5, куда вошла цфликомъ вся синонимя Декена.
ои экземпляры 5. УШоза Уа 1. и 5. уе па ясно по-
казываютъ, что считать за критер!й при опредЪлени видовъ
этой группы какой либо одинъ признакъ нельзя. И форма
зубцовъ чашечки, и опушен!е ея, и форма и величина, и опу-
шене листьевъ сильно варшруютъ. Принявъ во внимане
все выше сказанное, я думаю, что всЪ сирени (кромЪ -
оазф та) распадаются на двЪ основныхъ группы, въ одну
входять совершенно гладя въ другую пушистыя. Къ пер-
вой группЪ относятся генетически связанные между собою:
$. уШеатз Г., 8. о жа 1404(., 8. се шерз1з Ша. ($. гою-
шасепзз МиЪ., 5. ааа Регз., $. сотгеа А. Вг.), 5. ри
Безсепз Тигей. и З. регэ&еа Г., ко второй 8. озШкаеа 3асч4.,
5. Ето У/а|., 5. уШоза УаШЩ., 5. уе Ипа Кот., и наконецъ
>. пиесгорвуПа [%ез (Сетиг. Ста 351, 1901 г.), повидимому,
наиболЪе близкая къ 5. уеайпа.
При этомъ весьма интересной является форма ареала
для обоихъ типовъ: $. Зозаеа Ласа. изъ Трансильвани,

Флора Маньчжур!и. 257

смЪняется въ Гималаяхъ чрезвычайно близкою $. Ето@1, а въ
КитаЪ 5. уШоза \аЪ1. ВсЪ три настолько близки, что въ
нихъ безъ труда можно узнать расы разщепившагося весьма
недавно одного вида, ииЪвшаго нЪкогда одинъ обиий ареалъ
въ формЪ опрокинутой подковы, вершина которой въ Гимала-
яхъ, одинъ конецъ въ Венгрш, а другой въ Южно-Уссур!й-
скомъ краЪ. 5. у@ипа Кот. и 5. шЕегорвуЙа Г\ез про-
исхожденя топографическаго и обязаны своимъ существо-
вашемъ скаламъ и розсыпямъ.

Другой циклъ состоитъ изъ 5. ушеат!з [.., растущей
дико въ горахъ Пьемонта и Венгри, и культивируемой по
всему умЪренному поясу Стараго и Новаго СвЪта, изъ
5. рег са УШа., дикорастущей въ горахъ Пераи и западнаго
Кашмира, и 5. оа па]. въ горахъ Китая. 5. сЬшепз1
У\/Ша. является гибридомъ между 5. ушШеагз Г. и какими
то другими видами и самостоятельнаго значен1я не имЪетъ;
наконецъ 5. рифезсеп$ Тигсй. также есть форма топографи-
ческаго происхожденшя, свойственная скаламъ. Такого пол-
наго параллелизма двухъ близкихъ сер до сихъ поръ намъ
еще не ветрЪчалось.

$. шаг Ё. Бр. р|. 9; Вайсг апа М. Х, 384; Коте
апа Н. ЦП, 84
ивод.: Россомз для ХМеншана по очень неполному и непозволя-
ющему точнаго опредълен1я экз. ВЪрнЪе, что это одинъ изъ преды-
дущихъ видовъ.
АЪ аисбогфиз епатегафаг, саКа уе] даа.

Таблица для опредфленя маньчжурскихъ видовъ
рода Зугтца.

Опушен!е совершенно отсутствуетъ, листья косо остроконеч-
ные, цвЪты бЪлые, трубка вЪнчика укороченная, ты-
чинки выдаюцяся. — $. атигеп$!$ Вирг.

Соцвзте менЪе или болЪзе пушистое, цвЪты лиловые, съ
длинной трубкой и скрытыми въ ней тычинкам —2.

Основаня листьевъ плоскя или слегка сердцевидно выем-
. чатыя. — $. оМафа Ып9|.
Основан1я листьевъ клиновидныя или рздко округлыя— 3.
Листья чаще продолговатые, соцвЪт1я прерывистыя, сжатыя
ярусами, плоды гладюе туповатые. — $. уЙ!юза И,
Листья чаще овальные, соцвЪт!я раскидистыя равном рныя,
плоды бородавчатые, островатые. — $. уешйта Кот.

„Труды Импер, Бот. Сада“ т, ХХУ. й

258 В. Л. Комаровъ.

100. Сепйапасеае ОБитогф.

Литература. Дузнецовь, подродъ ЕисепИапа рода депйапа
Топтп. („Труды С.П.Б. Общ. Естеств.* ХХГУ, 1894 г.); Кизпеговю,
А Аа 5епег1з Сепйапа Тоигп. („Аба Н. Р.“ ХУ, 1896—
1904 год

(Сепега, 7; зресез 19).
441. (1.) Егугаеа М№еск.

1260. (1.) Е. гатозззита Регз. Буп. Р|. Т (1805), 288;
(0136. ш ШОС. Рго@г. [Х, 57; Егапейе Рам. 210; КГРотфез
апа Н. П, 122.—Е. ршевеа Еузез № у. 74 (1828).

ОднолЪтнее небольшое растеше, съ прямымъ вЪтвистымъ
корнемъ и розеткою прикорневыхъ овально-ланцетныхъ листь-
евъ; стебли прямые, невысоке, вЪтвистые, многочисленные,
съ парными сидячими ланцетными или овальными листь-
ями; цвЪты одиночные, довольно многочисленные, конечные
и пазушные, цвЪтоножки тонюя короткмя, трубка вЪнчика
длиннЪе тонкихъ остроконечныхъ долей чашечки, лопасти
продолговатыя тупыя.

вЪты у нашего раст. бЪлые, слЪдов. это В. аБЩога
еде. (Е. Меуег! Випце).

Общее распр.: Европа, зап. Аз1я (Туркестанъ, Алтай),
Египетъ, сЪв. Индя, Китай (Чжили), Монголя (Ордосъ).

На Дальнемъ ВостокЪ Аз это растене очень рЪдкое
и повидимому пришлое, распространившееся или естествен-
нымъ путемъ изъ степей западной и Средней Аз!и черезъ
Монгол!ю, или заносомъ.

Та ргоу. Мак4епетз! её ргофаЪИЦег алцет Китепя ад
Йпез осс1Четаез еагита зрагзе оссиггИ,

442. (2.) бепчапа 1.

1261. (1.) 6. зциаггоза Геде. Мёт. Асай. Ретор. У, 527;
Гсоп. Е|. Воз$. фаЬ. 14; Титесг. Е. Васе. Рав. П, 261; Мазт.
Ргип. 474, 488; СТатёе ш Ноой. Е. Вгц. Таа. ТУ, 111; Еотбе
апа Н. П, 135; Егатейе ароп. Т, 323; Рам. 211; Кузнецов
Труды, 267; Кизпег. АЩа Н. Р. ХУ, 410

Флора Маньчжур!и. 259

Герб. экз.: 1. 31 М. 1902 г. ст. Чантефу, лощина (Н Семенов); 2
14 1н. 1903 г. пость Санжанъ на Сунгари (Десулави); 3. Май 1882 г. Си-
деми (Янковскй); 4. 25 |н. 1902 г. ет. Ламтьендзы (Литвинов).

обр. мною: въ 1895. г. 1. 16 [л. у Домикана. Въ 1896 г. 2. 4 1.
дол. Санчагоу; 3. 26 М. склоны горъ у д. Синельниковой на Суйфунъ;
4. 13 Ты. горы лЪваго бер. р. Суйфуна противъ ст. Полтавской. Въ 1897 г.
6. 8. М. Ханси; 7. 11 М. дол. Осонгъ-кори; 8. 20 М. перев. Мусанъ-ллянъ;
9. М. у г. МУВИТА: 10. 4. 1н. перев. Садиренъ; 11|. 13. 1. Сегельсу; 12.
28 1н. Цатанъ-енъ, берегъ но 13. 3 П. г. Самеу; Ш. 31 М. дол. р8ки
Эмменъ-су у дер. Икардеги

Отм5чено: въ 1896 г. 1.20 М. уг. Никольска по Суйфуну; 2. 9 [л.
дол. Модоши; 3. 11 Пл. Салиджанъ. Въ 1897 г. 4 99 М. Пенсе-кори; 5.
11 Авг. дол. Чанджингана.

По; лугамъ и луговымъ еклонамъ, а также по выгонамъ и
брошеннымъ полямъ массами, предпочитая песчаную и щеб-
невую почвы; цв. съ начала весны до середины лЪта; вфро-
ятно по всей области, кромЪ восточной окраины.

Однолфтнее съ прямыми тонкими корнями, прикорне-
вые листья розеткою, сидяч!е, широко овальные или округ-
лые, острые; стебли многочисленные, простые, рЬже прижато-
вЪтвистые, гранистые, шершаво ; стеб-
левые листья сидяче, парные, сросшеся у основашя въ
короткую трубку, ланцетные, остроконечные, какъ и корне-
вые, съ бЪлымъ хрящевымъ краемъ, къ основаню рЪенича-
тые, выше гладюе, часто завороченные кнаружи; цвЪты ко-
нечные, одиночные, чашечка, вздутая съ ланцетными или оваль-
ными острыми, зелеными, почти равными трубкЪ вЪнчика
долями; вЪнчикъ внутри блЪдно-лазуревый, лопастиегоострыя,
снаружи зеленыя; коробочка едва превышаетъ зубцы чашечки,
закругленная, ув5нчанная двулопаестнымъ рыльцемъ.

идовое назване „5Ччатгоза“ значить растопыренная;
бЪлая оторочка листьевъ, ихъ оттопыренноеть, блЪдные
ЦВЪТы и многочисленные, часто прижатые къ землЪ ко-
ротке стебли такъже характерны для этого вида, какъ и
короткое желЪзистое опушене стеблей. Длина стеблей
‚1—8 сант., даметръ сего кустика до 15 сант.

Общее распр.: СЪв. Индя, югъ Сибири съ Даурей,
Маньчжур!я, Корея, Китай (Чжили, Кангсу, КМангси, Гупе,
Сечуанъ, Кантонъ), Япошя, Монголия.

п Мапзвиа фа (г0$$., сВш., Когеепз!) т рга8” гра-
ги $ та топ(ап1$ ш десПу аз арегЫв её ш аст!$ 4еп 1851$ сте-
зайт заере сгезей.

1

`260 В. Л. Комаровъ.

1262. (2.) 6. ХоШпдег! Рамсе# шт опти. 0$. ХХГ, 1883,
183; Кузнецовь Труды, 278; Кизпег. Афа Н. Р. ХУ, 416;
Махт. МЕ. В1о1. ХП, 758; Еотфез апа Н.П, 138; — @. Твап-
Бегой (поп Сг1зеЪ.) Вайег’ ап М. 384; Нег4ег Аба Н. Р.
‚ 450; Етапейеё Фароп. Т, 323 (ех рае). — С. Ва@4еапа Нетает
ш зсведай®.

Привод.: Россомз для Корейской застави и Фуншана, Радде для
Буреинскихъ горъ (15 М. 1858 г.); Максимовичемь для верхняго течен1я
Уссури; ИИ для восточнаго берега Кореи.

ерб. : |. 24 М. 1902 г. Хабаровскъ въ рЪдколЪеьЪ (Десулави);
2. 7 М. 1860 В И 3. устье Гарма (Максим.); 5. 15 М. 1858 г.
Буреинсвя горы (Радде).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 26 и 27 М. ст. Радде, дубняки. Въ 1896 г.
2. 17 М. Никольекъ, предгор!я по СупутинкЪ за жел. дорогою; 3. 26 М.
у ст. ен Въ 1897 г. 4. 19 М. перев. Мусанъ-ллянъ; 5. 12 М. дол.
Осонгъ-дон

Е въ 1897 г. |. 20 М. дол. Хам-мури у д. Пенсекори.

Растетъ въ дубовыхъ лЪсахъ, среди кустарниковъ, по
склонамъ горъ и въ соснякахъ на хоящеватой почвЪ, особенно
охотно у корней деревьевъ, небольшими группами; цв. въ маЪ.

ОднолЪтникъ съ прямымъ одиночнымъ корнемъ, стебли
слабые, простые, отъ 2 до 6 сант. выш.; листья толетоватые,
слегка мясистые, всЪ парные, сидячие, округлые или оваль-
ные, острые, съ хрящевымъ шероховатымъ краемъ и шици-
комъ на конц; цвЪты почти сидяче, конечные, внутри ярко
лазуревые или даже темно сине, сравнительно крупные;
доли трубчатой чашечки ланцетно-остроконечныя, длинныя,
прикрываютъ вЪнчикъ до половины; зубцы вЪнчика острые
коротве, поперечникъ зЪва до 13 милл. Листовыя пары
часто сближены и окрашены антощаномъ въ очень темный
ф!олетовый цвЪтъ, коробочка на длинной ножкЪ продолго-
ватая, сЪмена мелюя безкрылыя.

Общее распр.: Японя, Сахалинъ, Корея, Маньчжур!я,
Китай (Че-юангъ).

1 ргоушсейз Аштитепз, Ацзго-Оззиг., Оззшетз! (рагёе
осс14.), Китепз! (а@ пез опешаез), Миакаепептя! её Ш
Когеа зербетиг. ш диегсейв, ршешз её ш ЧесПуЬиз пмег
[габсез Ше ш4е отеса&а сгезей.

1263. (3.) 6. }атезй Нетз!еу ш Ко’ез апа А. П, 128; Н\уз-
нецовь Труды, 140; Кизпег. Аа Н. Р. ХУ, 285. — @. пеаг.
Моотсго ата „атез 458

Флора Маньчжурии. 261

Привод.: „Джемсомь для Пейшана (альшйеве луга).

Единственные экземпляры, собранные Джемсомъ, нахо-
дятея въ Кью; авторъ, описавъ ихъ какъ новый видъ, отнесъ
послЪднй къ секщи Риеатопап®е, но сравнивалъ его съ гима-
лайскою @. фи ога \а|., почему Кузнецовъ, даже и невидя
экземпляровт, включилъ @. Гатези въ секцио Ее о19а, указавъ
однако, что @. ба Шога своимъ обликомъ (коротюШ стебель,
крупный одиночный цвЪтокъ и густыя листовыя розетки не-
цвзтущихъь экз.) близка къ @. ругепаса Г. (секщя Сфоп-
ЧторвуПа). Отсюда естественно вытекаетъ вопросъ: сравни-
валъ-ли авторъ растеше „Джемса съ @. а а1са Гахм., столь
распространенной на альпахъ Даур!и, и не тождественны-ли
эти два вида.

МноголЪтникъ, лишенный опушен!я; стебли прямые
простые или маловЪтвистые; листья толстые, мясистые (?),
сидяще, полустеблеобъемлюние, сближенные, овально-продол-
говатые, тупые; цвфты одиночные, сидяще, конечные, пря-
мые, голубые; чашечка толетая, слегка мясистая, трубчатая,
равная по длинЪ “/з вЪнчика, зубцы ея широще, листова-
тые; вЪнчикъ трубчатый съ овальными лопастями, складки
на половину короче лопастей, острыя, зубчатыя или слегка
бахромчатыя, тычинки прикр трубки,
пыльники стрЪловидные, завязь на длинной ножкЪ, одно-
гнфздная, столбикъ коротюй, съ расширеннымъ рыльцемъ.

п геолопе арта топИ$ С7ап-ре-зепВап ш ес ПУ! зер-
{епопаН еаз (ргоу. Кит.) а @аг. Латез зо соПефа.

1264. (4.) 6. тасгорпуйа Ра|. Е. Возз. П, 108, {аЪ. 96;
Титег. Е. Вае. Рав. П, 266; Мазллт. Ргйт. 197, 474; Котфез
апа Н. П, 129; Егапейе Рау; 212; Котзй. Аса Н. Р. ХПИ,
370; Кузнецовь Труды 181; Егеую Оезбегг. Вой. Гей. 1902, 401;

Привод.: Максим. для верхняго теченя Амура (половина пути

ежду устьями Зеи и Кумары, Кумара); ‚ для устья Зеи и села
Ивановскаго; Каро для БлаговЪ щенска и Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. 18 Авг. ст. Якши, степь (Литвинов); 2. 17 Пл. 1904 г.

БлаговЪщенскъ, по склонамъ (
мною: въ 1895 г. 1. 15 Ш. дол. Буреи между Каменкой и
Домиканомъ,; 2. 18 Авг. дол. Кирмы близъ Мраморнаго утеса.

Растеть на плотныхъ прибрежныхъ пескахъ и берего-

выхъ лужайкахъ часто среди кустарниковъ.

Е

262 В. Л. Комаровъ.

МноголЪтнее съ толетымъ корнемъ, стебли высоюе до
0,4 метра, круглые, гладые, у основавя густо одфтые волок-
нами изъ погибшихъ листьевъ, приподнимаюцйеся, изгиби-
стые, хотя и твердые, у основаня ихъ сбоку листовыя ро-
зетки, изъ которыхъ выходять на слЪдуюцщйй годъ цвЪту-
ие стебли, послЪдее несуть еще нЪсколько паръ стебле-
выхъ листьевъ; листья всЪ сидяще, полу-стеблеобъемлюще,
продолговато-ланцетные острые, снизу блфдные съ 5 про-
дольными жилками, длиною до 30 сант., при ширинЪ до
4 сант.; цвЪты сидяще, скучены въ пазухахъ двухъ верх-
нихъ паръ листьевъ, причемъ занимають и верхушку стебля;
чашечки 4—5 зубчатыя, зубцы очень коротк!е; трубка вЪн-
чика цилиндрическая, лопасти овальныя, островатыя, сине-
ф1олетовыя.

Ближайший видъ къ @. сгас1афа [., распространенной
оть Алтая черезъ Туркестанъ и Кавказъ до средней и
южной Европы.

Общее распр.: Джунгария, Алтай, И Охотская обл.,
сЪв. Китай (Чжили и Шенси), сЪв. Монголя.

ш ргоушаа Ататепя, ааВиасе зопитй обзегуаёа; ш рга-
$5 грагИ$ отесафи уе! зоШаме стезей.

1265. (5.) 6. зсабга Впде. Зирр1. а@ Е. АК. 21; ТГихтсг. Е.
Вайс. Рав. П, 265; Мажит. Ргип. 197; Ведей Оззи п° 387;
Нег4ег Ава Н. Р. 1, 459; Котзй. Пет ХПИ, 370; Кизпег.
Пет 220; Нузнецовь Труды 74; [ев Септ. СШта 536;
Етгатсре Зароп. П, 449; ЕКотбез ап4 Н. П, 135; Етеуп Оезетг.
Воф. (ей. 1902, 401.—@. Еогбапе! Ноой. Воё. Мазал. фаЪ. 4776.—
С. Вёгаег 2/44. ех Нетяеу. — @. азера4еа Мотибзот 201.

‚ Привод: Махсим. для южнаго (Буреинск!й хребетъ, Хинганск!й
пикетъ, повыше устья Буреи, ниже Айгуна) и верхняго течен!я Амура,
и позднЪе для зал. Посьетъ; Радде для Буреинскихъ горъ; Маакомз для
верхней части пройденной имъ долины Уссури (г. Чаим-тунгъ, д. Дамгу,
д. Бангдзуцзо); Корж. для ст. Черняева, пос. Ново- -Воскресенскаго и д.
Бахаревой; Каро для БлаговЪщенска.

Герб. экз.; 1. 1881 г. дол. Посьета (Добротворскаи); 2. 21. Авг. 1872 Г.
у г. Никольска (Голод.); 3. 12 Сент. 1860 г. зал. Посьета (Максим.); 4
7 Авг. 1903 г. ст. Джалантунь (Ко’роновичз); 5. Авг. 1903 г. Благов$-
щенскъ, по лугамъ (Каро); 6. Авг. 1882 г. Сидеми (Янковскй); 7. Авг.
1862 г. Албазинъ (Глен); 8. 12 Сент. 1861 г. низовья Суйфуна; 9. 20 С.
между Суйфуномъ и 03. Ханка; 10. 75 С. оз. Ханка (Шмидть).

Флора Маньчжурии. ь 268

—

Собр. мною: въ 1895 г. |. 26 Авг. дол. р. Кирмы у горы
КотонЪъ; 2. 8 и 15 С. устье Кура. Вт, 1896 г. 3. 27 Авг. дол. о у
Син-джана; 4. 6 С. дол. Сунгари близъ горы Лунтаншанъ.

Отмчено: въ 1896. г. |. 27 [л. дол. Тилинхе; 2. 18 Авг. у горы Та-
Лабалацза; 3. 1 С. верховья Шуанчахо. Въ 1897 г. 4. 10 [л. дол. Ялу у
Ши-сыдагоу (лЪеное); 5. 6 Сент. дол. Тудагоу; 6. 10 С. западное подно-
же Лоелина; 7. 11 С. у Падеджана; 8. 12. С. ниже по Хундзяну; 9. 16С
дол. у Ингау-пу.

Растеть среди травяныхъ болотъ на кочкахъ или прямо
среди СаатастозИ$ и другихъ травъ, рЪже по берегамъ
р$®къ у воды; цв. съ половины августа до морозовъ.

Китайцы старательно собираютъ корни, составляюцие,
какъ очень цфнное медицинское средство, предметъ вывоза.
По Моррисону употребляется — какъ противувоспалительное
средство въ болЪзняхъ глазъ и при кровотечешяхъ. Вывозъ
въ 1884 г. равнялся 414,000 фунтовъ, на сумму почти
20,000 рублей.

МноголЪтникЪ, корни мочковатые, довольно толстые
очень обильные, стебли прямые, кр$пве, одиночные или
парные, чаще фл1олетовые, у основатя ихъ бЪлыя почки
стеблей будущаго года; листья всЪ стеблевые, парные, си-
дяче, овальные, овально-ланцетные, продолговато ланцетные
или ланцетные, всЪ остроконечные, сверху часто темно-
ф!олетовые (особенно верхн!е), по краямъ и по главной
жилкЪ острошершавые; цвЪты крупные, сидяче, скученные
въ пазухахъ самыхъ верхнихъ листьевъ у вершины стебля,
причемъ цвЪты длиннЪе листьевъ; чашечка (до 1,8 сант.
длины) съ двумя ланцетными прижатыми къ ней прицвЪт-
никами, зубцы ея (6) линейно продолговатые, острые; вЪн-
чикъ длиною около +4 сант., очень ярюЙ, темно син, съ
поперечными волнистыми полосками, или сверхъ того и
съ бЪлыми пятнами и овальными острыми лопастями;
ножка завязи равна длиною трубкЪ чашечки, пыльники
свободные, тычиночныя нити ширококрылыя, коробочка
овальная съ короткимъ столбикомъ; сЪмена линейныя, сЪт-
чатыя, на обоихъ концахъ крылатыя.

Н. И. Кузнецовь въ своихъ двухъ монографяхъ о
подродЪъ Еиоепйапа дфлить встрьчающуюся въ Маньчжу-
ри @. зсафга на слЪдующйя три формы:

6. зсабга х Випдеапа Кизп. 1. 1аФоНа Кизи. съ прямымъ
стеблемъ, овальными, остроконечными или острыми листьями,

264 В. Л. Комаровъ.

прямыми долями чашечки, равными по длинЪ трубкЪ вЪн-
чика или короче его.

6. сага =. Випдеапа 2. апдизТоНа Кизп. съ болЪе узкими
ланцетными остроконечными листьями, края и жилки ко-
торыхъ иногда гладке.

зсабга 3. Рог4ипе! Махит. съ прямыми и приподни-
мающимися почти дернистыми („саа!Б $ $1саезр0818“?)
стеблями, ланцетными или овально- ланцетными остроко-
нечными листьями, отворочеными зубцами чашечки и 6Ъ-
лыми пятнами въ широко раскрытомъ зЪвЪ _вЪнчика.

Японская 5. Виегоег Мах. у насъ не встр$чена, отли-
чается очень сильно и по моему составляетъ самостоятельный
видъ— расу.

Наблюдения въ природЪ показываютъ однако, что веЪ
эти отличя не являются расовыми, а сводятся къ болЪе или
мене пышному развит!ю отдЪльныхъ индивидуумовъ, къ боль-
шему или меньшему затЪнен!ю ихъ другими травами, наконецъ
къ большей или меньшей влажности и кислотности почвы; расо-
выхъ отлич онЪ не представляють. Главная масса маньчжур-
скихъ экземпляровъ этого вида ближе всего подходитъ къ
3. Еогале! Махпт. съ тою однако оговоркою, что къ нимЪъ не-
приложимы слова Кузнецова „саж чз зпсаезр 018“; припод-
нимающимися изогнутыми являются у нихъ только болЪе
слабые вторичные стебли, тогда какъ главные стебли всегда
прямые, кромЪ того зубцы чашечки бываютъ отогнуты
лишь въ очень рЪФдкихъ елучаяхъ, обыкновенно же они
прямые. Вообще а. Випееапа 1аТоПа и В. Когбите! въ моемъ
предетавлени совершенно сливаются и на лугахъ Мань-
чжури занимаютъ тождественное мЪсто; что же касается до
а. Випоеапа апоаз Па, то немногочисленные ея экземпляры
(Максим. изъ Хинганскаго пикета, съ луговъ повыше устья
Буреи, Радде изъ Буреинскихъ горъ), являясь сильно обЪд-
ненными, заставляютъ сверхъ того предполагать наличность
тибридизащи съ С. иШога, къ которой они сильно прибли-
жаются; послЪднее допускаетъ также и Кузнецов».

амфняюций видъ къ европейской С. азс 1ер1а4еа 1.
область распространен1я которой охватываетъ горныя страны
западной Европы, Малую Аз и Кавказъ.

Общее распр.: Даурйя, Охотская область, Маньчжуря,
Корея, Китай (Шантунгь, Чемангъ, Гупе, Кантонъ), и Япо-

Флора Маньчжурии. _ 9205

ня, гдЪ уже является рЪдкостью, такъ какъ тамъ ее за-
мЪняетъ @. Ваегоег! М9.

п Мапзвата фофа (го58., сВш., Котеепя!) ш ргай$ раш-
40918 уе] а@ траз отаттозаз пушогит ие оссаттИ.

1266. (6.) @. ЧгМога Ра|. Е]. Во5$$. П, 105; Тихег. Е.
Вас. Паб. П, 264; Тгаию. Освоф. 67; Махт. Рут. 197;
Веде! Оззит п° 336; Ру. ЭсйпиЕ Баева]. 160; Негаег ш Аа
Н.Р. Т, 455; Котзй. П\ает 370; Юузненовь Труды 79—82;
Кизпег. Аа Н. Р. ХУ, 225; Латез 463; Гтеуп Оезетг. Воф.
/е1. 401. |

Привод.: Махжсим. для всего теченшя Амура (Николаевскъ, Борби
Джай, Хинганск!й пикетъ, устье Кумары) и для дол. Уссури (Норъ);
Радде для Буреинскихъ горъ; Маахомз для береговъ Сунгачи и св.
бер. оз. Ханка; Корж. для луговъ и лЪсовъ по верхнему теченю Амура
(вообще); Джемсомь для пути его къ сЪверу отъ Гирина; Каро для Бла-
говЪщенска и Зейской пристани.

Герб. экз.: |. 1 Авг. 1857 и 1858 г. ая горы (Радде); 2. 1867 г.
дол. Уссури (Пржев.); 3. 27 Авг. и 8 Сент. 1872 г. дол. Суйфуна въ
8 верстахъ ниже г. Никольска и около него; 4. 26 ]л. 1891 г. Асташиха
и 15 Авг. Толбузино (Корож.); 5. 2 Авг. 1862 г. Албазинъ (Гленз); Жо К
1860 г. Русск остр., бухта Новикт; 7. 26 Авг. Владивостокъ (Мажси.м.);
8. 23 Авг. 1871 г. Софйскъ (Августин.); 9. 10 Авг. 1902 г. заливные луга
у бч (Десулави); 10. Авг. 1903 г. БлаговЪщенскъ (Каро); 11. 16 Авг.
1902 т. Салтановка; 12. 19 Авг. ст. Якши (Литвинов); 13. 15 Авг.
1891 г. ст. Толбузино (Корж.); 14. 12 Сент. 1861 г. низовья Суйфуна
(Шмидт)
` Собр. мною: въ 1895 г. 1. 3 Авг. Хинганское зимовье; 2. 9 Авг. Лю-
бавинск!й пр.; 3. 12 Авг. рька Сутаръ у Сафоновскаго пр.; 4. 23 Авг. озеро
Лондоко. Въ 1896 г. Б. 26 Пл. дол. Тилинхо; 6. 26 Авг. гора Сю-Лаба-
лацза; 7. 7 Авг. дол. Ичесунхе, ферма Ху-дзи-дянь; 8. 13 С. С1ю-пей-
шанъ близъ Гирина. Въ 1897 г. 9. 20 Авг. дол. Ялу, Попенъ; Ю. 5—6 С.
дол. Тудагоу.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 21 Ш. сет. Иннокенщевская; 2. 1 С. устье
Кирмы; 3. 9 С. низовья Кура; 4. 26 С. Пашкова. Въ 1896 г. 5. 17 №.
Эллъ-джанъ; 6. 4 Авг. Ичесунхе; 7. 16 Авг. сел. Воге-джанъ; 8. 1 С.
Лоелинъ; 9. 6 С. Лун-тан-шанъ; №. 6 Окт. дол. Тумын-гана у Мицзина;
И. 10 Окт. зал. Посьета. Въ 1897 г. 12. 1 Авг. Тоин-мури; 13. 3 Авг.
дол. Хечхенгана у Омегана; М. 9 Авг. дол. Чан-джин-гана; 15. 16 Авг.
дол. Ялу у дер. Тананин-донъ; 16. 21 Авг. дол. Андори; 17. 25 Авг. дол.
Тагодонъ; 18. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 1. 31 Авг. дол. Ялу; 20. 10 С.
западное подножйе Лоелина; 21. 11 С. Падеджанъ; 22. 12 С. дол. Хун-
дзяна, ниже; 23. 16 С. Ингао-пу; 24. 18 С. дол. Хунхо выше Син-мин-пу;
25. 19 С.у Син-цзин-тина; 26. 21 С. Юнъ-линъ; 27. 26 С. дол. Хунхо
близъ Фузи-чена; 28. 7 Окт. дол. Чинхо.

266 ° В. Л. Комаровъ.

Растетъь по болЪе сухимъ лугамъ, луговымъ склонамъ,
среди кустарниковъ и по л$снымъ опушкамъ, сильно от-
личаясь по мЪстонахожденю оть предыдущаго; въ предЪ-
лахъ нашей области это наиболЪе широко распространенный
изъ всЪхъ видовъ СепИапа. Цв. съ конца 1юля. Корни также
лекарственны, но менфе цфнятся, ч$мъ корни @. зсафга
Впое.

Корни мочковатые, мочки утолщенныя, но мене
сильно, чфмъ у (Ц. зсабта, стебли прямые, вышиною до
0,8 метра; листья всЪ сидяще, нижшя 2—3 пары съ нераз-
витыми, очень короткими, почти чешуевидными, прижатыми
къ стеблю пластинками, основашя ихъ срощены въ трубку,
обхватывающую стебель; выше лежащие л. овально-остроконеч-
ные, овально-ланцетные, продолговато ланцетные или ли-
нейно-ланцетные, всЪ острые, съ одною главною жилкою и
слегка завороченными краями; цвЪты почти сидяще, ску-
чены въ пазухахъ 1—5 паръ верхнихъ листьевъ, которымъ
иногда по длинф равны, иногда короче ихъ, и занимаютъ
вершину стебля, въ нижнихь листовыхъ пазухахъ часто
лишь по одному цвЪтку, выше число ихъ увеличивается;
прицвзтники листовидные, продолговато ланцетные, острые;
чашечки съ короткими. или удлиненными неравными ли-
нейными долями, вфнчикъ кверху расширенный лазурево-
син, съ овальными тупыми округлыми лопастями, пыль-
ники свободные, тычиночныя нити крылатыя; коробочка на
длинной ножкЪ съ короткимъ столбикомъ, сЪмена линейныя
сЪтчатыя, съ крыльями на концахъ.

Длина среднихъ листьевъ оть 4 до 14 сант. при ши-
ринЪ отъ 0,5 до 3 сант., поперечникъ зЪва вЪнчика до
2 сант. ВеЪ листья слегка прижаты къ стеблю.

отнесъ сюда-же и экз. (5 Сент. 1897), собранный въ
тЪни лиственнаго лЪеа въ долинЪ Тудагоу и отличаюнийея
очень крупными тонкими листьями, не сросшимися у осно-
ван1я, такъ какъ наблюден1я надъ другимъ экз. въ этой-же
мъстности указываютъ на чисто случайный характеръ этой
формы. Н. И. Кузнецов и среди обычныхъ экземпл. предлагаетъ,
слЪдуя Гердеру, отличать двЪ формы: #. апдизоНа Кизи. и
{.1а КоНа Негдег, руководствуясь формою листьевъ; различя
эти однако настолько индивидуальны, что на нЪкоторыхъ эк-
земплярахъ нашего гербаря среде стеблевые листья лан-

Флора Маньчжур!и. 267

цетно-линейные, а верхн!е овально-ланцетные, такъ что часть
стебля относится какъ-бы къ одной формЪ, а часть къ другой.

Общее раепр.: Охотская обл. съ Сахалиномъ, Даурмя и
Прибайкалье, Маньчжур!я, Корея.

Видъ параллельный европейской @. рпецшопап {-
Ве Г.. и 0. №пеалз Егое|., растущей въ восточныхъ штатахъ
СЪв. Америки.

шт Мапзпана !еге фю4а (т08з., св1а., Когееп$Г) ш ргайз,
ПайсеН$ еф зесмз тагоштез зПуагит и аае оссиггИ.

1267. (7.) 6. дефопза Во. Асёа На/. 10, 254, р. Т, 1770;
Вуйюп ап В». П, 615; Ге Сепёг. Сыла 537; Егапсйеё Раз.
210; Ротбез апа Н. П, 127; Титег. Е. Выс. Лав. П, 255.—
Я афаа Етой. Моп. Сепф. 114; Мажит. РгИт. 197, 414;
Титег. ПУ. 254; Т'аию. Освоф. п® 236; Котзй. Аба Н. Р.
ХПИ, 369; Егеуп Оезёетт. Воф. Дей. 1902, 401.

Привод.: Максим. для верхняго течен!я Амура (устье Зеи, устье
Кумары); Корж. для Албузина, Толбузиной, Черняевой, Кумары и Ни-
кольскаго; Каро для БлаговЪщенска и Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. 1л. (уаг. рагуога Етеуп.) и Авг. (уаг. вгап@ ога
Егеуп.) 1903 г. БлаговЪщенекъ (Каро); 2. 19 Авг. ст. Якши, горный
склонъ; 3. 20 Авг. ет. Хархонте, солончакъ (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1.1 Окт. ПомиЪевка. Вь 1896 г. 2. 16 Авг.
Воге-джанъ; 3. 17 Авг. гора Та-Лаба-лацза.

ОтмЪчено: въ 1895 г. 1. Авг. р. Бира или Кирма у Биракана. Въ
1896 г. 2 3 Окт. низовья Болохотуни: 3. 1 Авг. дол. Джур-дехо. Въ
1897 г. 4. 13 Авг. дол. Ялу; 5. 10 С. западное подноже Лоелина; 6. 11 С.
Падеджанъ.

Растеть на лугахъ, особенно часто по горнымъ скло-
намъ, рьже въ рЪчныхъ долинахъ, появляется только въ
августЪ.

Корни однолЪтне слабые, стебли прямые, простые или
вфтвистые (особенно вверху), тонюе, до 0,6 м. выш.; ВЪТВИ
почти всегда одноцвфтковыя; прикорневые листья про-
долговато-лопатчатые, тупые, собранные въ розетку, стебле-
вые линейно-ланцетные, острые, съ шероховатыми краями;
цвЪты крупные, конечные или въ видЪ исключен!я пазуш-
ные, чашечка съ четырьмя неравными длинно остроконеч-
ными зубцами, которые длиннЪФе, чЬмъ трубка ярко голу-
бого вЪнчика, лопасти послЪдняго продолговатыя, на концахъ
слегка зазубренныя, коробочка на короткой ножкЪ, смена
чешуйчато колю“иЯ.

268 В. Л. Комаровъ.

ВЪнчикъ у нашихъ экз. никогда не бываетъ бахромча-
тымъ, такъ что видовое назване Батграёда къ нашему растеню
неприложимо. Фрейнъ разбилъ его на двЪ особыхъ разновид-
ности подъ именами С. БатБафа 8. дгап9 ога Егеуп, болЪе обык-
новенная и ту. рагуМога Егеуп, съ болЪе суходольныхъ луговъ.

Общее распр. всего типа: Европа, Азя, Америка.

ш ргоушейз Атиагепз, Кушепз, МаКаепепз! её ш Котеа
зерфетт. а@ граз 1. Лаба ш ргаМ8 топфап!з уе] г!ратИ$ 91е-
1огфиз №1е шае осситгИ.

1268. (8.) 6. ргоз4гафа Наепке т ./сд. СоПес%. П, 60, фаЪ.
17, 1. 2; Титсг. Ш. Вме. Пап. П, 258; Нузнецовь Труды 221;
Кизпег. Аса Н. Р. ХУ, 362; Латез 458.

Привод.: только Джемсомь для горы Пейшанъ.

Растене влажныхъ луговъ съ песчано-каменистою
почвою. Я привожу его съ нЪкоторымъ сомнЪемъ, такъ-
какъ англйеке ботаники охотно приводятъ подъ @. рго-
газа и друте близюе виды.

орень очень тонкШ, слабо вЪтвистый; стебли слабые,
вътвистые въ нижней части; листья парные, сростающщеся
основашями въ трубку, обратно-овальные или овально-про-
долговатые съ очень короткимъ остроконечемъ и тонкимъ
хрящевымъ краемъ; цвЪты одиночные, конечные; чашечка
трубчатая, кверху расширенная, съ острыми тонкими зуб-
цами, несущими бЪлую перопончатую оторочку; вЪнчики
голубые съ овально ланцетными острыми лопастями, отогну-
тыми въ спокойномъ состояи и при яеной погодЪ и свер-
тывающимися почкообразно при механическомъ раздражеши

Общее распр.: Каринтя, Туркестанъ, Алтай, Саяны,
Охотская область, Дауря, земля Чукчей, Монгомя, въ
С. АмерикЪ приводится для альышШИской области Колорадо.

ш ргаыз а!римз топ Резсвап а саг. Латез 1есёа.

1269. (9.) 6. рзеидо-адиа са Кизпет. Аса Н. Р. ХШ, 63;
ХУ, 388; Труды 246.—@. адиайса (раг@т) Махет. П1аоп0$е8
р!. Азаф. УШ, 34; Отатйе ш Ноок. Е. Вен. ва. ТУ, 110; Еотфез
ааа НЕ: 1

Герб. экз.: 1. Тн. 1859 г. Шилка, долина Чалбучи у Шилкинскаго

завода (Мансим.); 2. 1н. 1903 г. Благовъщенскъ по сырымълугамъ (Каро);
3. 1892 г. дол. р. Монгугая (Рындин5).

Флора Маньчжурии. 269

ОднолЪфтняя съ однимъ или многими мало вЪтвистыми
чаще простыми голыми или слегка шероховатыми стеблями,
2—4 сантим. вышины; ниже листья крупнЪе остальныхъ,
собраны въ розетку, овальные или округлые, стеблевые си-
дяче, кверху расширенные, остроконечные, съ загнутымъ
шипикомъ и бЪлымъ хрящевымъ краемъ; цвЪты конечные, оди-
ночные, доли чашечки прямыя, острыя, ланцетныя; короче,
чЪмъ трубка вЪнчика, лопасти послЪдняго лазурныя, оваль-
ныя, островатыя; коробочка съ ножкой, обратно-овальная, за-
кругленная, съ зубчатымъ по краю крыломъ.

бщее распр.: Сибирь (Алтай, Саяны, дол. Лены), Мон-
гол1я, сЪв. Китай, Тибетъ, Гималаи.

1 ргоу. Атигепя! её Апзёго-иззиг. Ш ргаШз грагИз га-
г15зте осситгИ.

. аичсша{а Ра|. Е]. Возз. П, 102, 4аЪ. 92, 1. 1; Гедеб.
Е. В. Ш, 55; Ттамю. Осроф. п° 235; Максим. Ргип. 197.

Привод.: Махсим. для устья Амура по экз. Орлова (1850).

Единственный представитель группы Атагеа, виды
которой такъ широко распространены въ ЕвропЪ. .

Общее распр.: Охотская флористическая область и по-
бережье Берингова моря въ СЪв. АмерикЪ

А4 озНат Й Ашаг гагКег оссиггь.

6. деситБет$ №. В. Борр|. 174; Титег. Е. Вме. Рав.
П, 262; Гееб. №1. Возз. Ш, 64; Кузнецовь Труды п°78; Нег4ег,
А@а Н. Р.Т, 451; Врыловь Алтай, 848.

Герб. экз.: |. 22 Авг. 1902 г. ст. Маньчжуря (Литвиновь).

шт Раана ВпВила оссигтИ.

Таблица для опредъленя маньчжурскихъ видовъ рода
бет апа |.
] { ОднолЪтники съ тонкими прямыми корнями — 2.
МноголЪтники съ утолщенными корнями— 7.

Стебли не выше 8 сант., чашелистики соединены между
собою особой бЪловатой пленкой; завязь на ножкЪ — 3.

Стебли выш. 0,3 до 0,7 метра, чашелистики срощены въ трубку
непосредственно, завязь сидячая — 6

Стебли съ короткимъ железистымъ опушенемъ, зубцы ча-
шечки отогнутые почти горизонтально. — 6.. зди а

Е.
Стебли голые или слабо шероховатые — 4,

270 В. Л. Комаровъ.

| Стебли простые, листья слегка мясистые, овальные или
овально-продолговатые, зубцы чашечки ланцетно-остро-
конечные прижатые, цвзты довольно крупные. — 6. 201-
Ипоег! Рамс.
Стебли ет отъ самаго основан1я, вЪтви простыя од-
ноцвъЪтковыя — 5.

‚ Коробочка длинная, продолговато-линейная, листья овально-
лопатчатые. — 6. рг
Коробочка обратно-овальная, листья овальные или округлые
съ шипикомъ на конц, зубцы чашечки прямо вверхъ
торчанце. — 6. рзеидо-ацдиайеса Кизпе2.

<”

—

Зубцы чашечки узко- ие длина цвЪтка не менЪе
3 сант., часто болЪе. Чеопза Вон.

Зубцы чашечки овальные, длина цвзтковъ около 2 сант. —
6. аичеша+а РаН.

Прикорневыхъ листьевъ нЪтъ, плоды на ножкахъ —
Прикорневые листья образуютъ розетки на боввныяи вът-
вяхъ корневища — 9.

Листья почти линейные, по краямъ гладюе, лопасти вЪн-
чик пыя. — @. 4гМога РаН.

Листья типично овальные, по краямъ шероховатые, остро-
конечные, лопасти взнчика острыя. — 6. зсабга Впде.

ри нае листья продолговато-ланцетные, очень круп-

‚ цвЪты скучены въ пазухахъ верхвихъ листьевъ.—

в. ЕЕ Рай.

Стебли около 10 сант. выш., листья овально-продолговатые
тупые, цвЪты одиночные. — 6. ]латезй Нетз1.

(3) СгамРигфа \М/ай.

1270. (1.) С. Р4егудоса!ух Нетфеу т Ко’без апа Н. П,
124; Ге з Сегёг СЬта 538.— Р4егухоса]ух уоаЪ $ Мази.
Ргип. 198, 474, фа. 9; МЕ. Вю. [Х, 400; Веде! Оззи п° 338;
Етапсйеё Пах14. 212. — С. уом 8 (Мазлт.) 649 Ш №.
РйЙап7{. Ш, 2, 79.

ивод.: аи для дол. Уссури (Турма, Норъ); Радде для Бу-
В ии го
Герб. о 1 2 Сент. 1903, Хабаровскъ по оврагамъ (Десулави);
2. 1 Сент. 1859 г. дол. Уссури у Халколе; 3. 6 Авг. бер. Амура у дер.
Нюня; 4. 10 Сент. и 5. 31 Авг. 1860 бухта Новикъ на Рус-
скомъ 0-вЪ (Макси
обр. мною: въ 1895 г. |. 28 Авг. озеро Лондоко; 2. 26 Авг. Ко-
тонъ на р. КирмЪ; 3. 26 ы а ет. Радде, падь Средняя. Бъ 1896 г. 4.
31 Авг. и 1 Сент. перев. Лоелинъ; 5. 4 Авг. Ичесунхе. Въ 1897 г. 6. 6 1.

Флора Маньчжурии. 271

перев. За 7. 23 Авг. перев. Ундонъ-енъ; 8. 1 Сент. перев. Ча-
шинъ-ен

т въ 1896 г. |. 17 М. у г. Никольска, дол. Супутинки за
жел. дор., прошлогодне ‚сре экз. Въ 1897 г. 2. 10 Ш. дол. Ялу у дер.
Шисыдагоу (не цв.); 3. 2 Сент. дол. Ялу у Вар. Хоне.

Вьющееся растеше лЪеныхъ кустарныхъ зарослей (въ
тЪни); цв. въ авг., разсЪянно по всей области, мЪстами обра-
зуетъ значительныя заросли, оплетая кусты сплошь.

Корни тонюе, однолЪтн!е, все растеше гладкое, стебли ци-
линдричесюе, вьющеся въ лЪвую сторону, тонюе; ‚листья
р%дко посаженные, парные, коротко-черепковые, овально или
продолговато ланцетные, остроконечные, тонк!е; цвЪты оди-
ночные, копечные или пазушные на короткихъ изогнутыхъ
ножкахъ, сиШе, до 3 сант. длины, чашечка трубчатая, че-
тырехкрылая, крылья 2—3 мил. шириною, выше трубки
заканчиваются ланцетно-шиловидными зубцами, зубцы ча-
шечки съ ними сливаюцщеся, вЪнчикъ трубчатый, четырех-
разр$зный, лопасти его закругленныя, тычинки 4 съ лан-
цетно линейными плоскими нитями, завязь на ножкЪ, про-
долговатая, кверху расширенная, одногнФздная, сЪмена очень
многочисленныя, мелюмя, плосюя.

бщее распр.: Маньчжур!я, Корея, Китай (Пекинъ,

Гупе).
Въ родЪъ СтамТат@а насчитывается всего 7 видовъ,
распредЪле по Цейлону, ЯвЪ, Гималаямъ, Китаю и Япо-

ви. Остальные 6 всЪ съ четверными цвЪтами, такъ что родъ
Р4етусоса]ух, установленный Максимовичемь не можетъ счи-
татся упраздненнымъ, а лишь превратившимся въ секц!ю рода
Стаут Ча.

По облику это вьющаяся @епйапа съ крылатой ча-
шечкой.

ш Мапзпага 40а (г03з., сЬш., Когеепз)) ш Ггайсей$
4еп$1$ уе!] ш зШуз пцег гайсез зсапдепз №1е ш4е сорюзе
стезе 4.

(4.) ЗмегНа Ё.
1271. (1.) $. (Орнейа) снтепз! (Випде) Ргапспе{ ш Ви|. Бос.
Воф. Егапсе ХХХИ, 26; Райт Ас Н.Р. ХУШ, 223; Еол6ез

апа Н.П 139.—Орвейна сЪтепз!з Випуде т ОС. Ргоаг. [Х, 126;
Етапеслеё Па\!4. 212; Котзей. Ава Н. Р. ХИП, 370; Мазт.

272 В. Л. Комаровъ.

Риш. 198.—Орвена сВтепзз 3. Часа Виде Ш Титсг. В.
Ва!е. Рав. ЦП, 270.—ОрбеНа аа Гедеь Е. Возз. Ш, 73;
Мат. Ма. В1а. 1Х, 399; Егастепйит 338; Нег4е’ Аса Н.
Р. 1, 468.—Э\уега Ча Вет. её Ноой @еп. рап+. П, 117.—
Р]еигогупе гобаба (поп СтзеЪ) 5%еб. её Яисс. Е1. Фар. Гат. пай.
П, 35: Егапейе Фароп. 1, 324; Егеуп Оезбегг. Воф. Иен. 1902,
401: Нег4ег ш Аса Н.Р. 463, по 134.— епйапа АПата ТГитсг.
еф Зака АЙафа Титсг ех Нег4ет.

Привод.: Максим. для верхняго течення Амура (Зейсый пикетъ
3 дня пути выше его, устье Кумары) и позднзе для всей ва
Радде для Буреинскихъ горъ; Корж. у села Никольскаго; Россом
У’ебзеомъ для Пекина; Каро для Благовъщенска.

Гёрб. экз.: 1. 1 Сент. 1872 г. Никольскъ (Гольд.); 2. Авг. 1903 г.
Благоввщенскъ (Каро); 3. 7 Авг. 1903 г. ет. Джалантунь на лугу уе
проновичз); 4. н. 1901 г. Сю-янь. 5. Авг. Портъ-Артуръ (Гудзенпо); 5
Уссури (Пржев. по 129); 6. Авг. 1882 г. Сидеми (Янковск); Т. Авг. 1862
г. Албазинъ (Глен); 8. 19 Авг. 1902 г. ст. Якши; 9. 20 Авг. ст, Хархонте
(Литвинов); 10. 15 -20 Сент. 03. Ханка (Шлиидт5).

Собр. мною: въ 1895 г. 1.1 Сент. устье Кирмы. Въ 1896 г. зы
дол. Сунгари у Лун-тан-Шана; 3. 21 Авг. дол. Лабахо у г. Т1аохо; 4. 18
Авг. у Син-Джана; 5. 16 Авг. Воге-джанъ. Въ 1897 г. 6. 1 Авг. Тоинмури
7. 27 Авг. дол. Чашингана; 8. 31 Авг. бер. Ялу выше устья Чатингана
9. 10 Сент. западное подноже Лоелина.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 19 Пл. устье о 2. 13 С. устье Кура. Въ
1896 г. 3. 4 Окт. устье Болохотуни. Въ 1897 г. 4. 11 Авг" дол. Чанджин-
гана; 5. 28 Авг. у г. Чашина; 6. 11 С. ИНН 7. 140.9 г. ТН
сяна; 8. 16 С. уд. Санхопу; 9. 26 С. дол. Хунхо у дер. Олдо-фанза; 10.
3 Окт. дол. Лао-хо, дер. Яо-пу; 11. 5 Окт. у г. ТЪлина.

Растетъ группами на прибрежныхъ пескахъ, песчаныхЪ
лугахъ и влажныхъ луговыхъ склонахъ со щебневой по-
чвою, наконецъ на песчаныхъ брошенныхъ пашняхъ. Цв. _
подъ осень.

Корни однолЪтн1е, тонюе, прямые, мало вЪтвистые;
стебли простые или слабо или сильно вЪтвистые, такъ что
обликъ всего растешя крайне непостояненъ; вышина стебли
отЪ 4 до 70 сант., листья парные, почти сидя4е ланцетные,
остроконечные, къ основан тонко клиновидные; цвфты
одиночные, пятерные, чашелистики продолговатые или ли-
нейные, острые, лепестки сише, широко-ланцетные к: осно-
ваня, во внутри длинно-бородчатыя, съ парными линей-
ными медовыми ямочками, тычиночныя нити линейныя,
тонвя, пыльники темно сине сроспцеся; завязь продолго-

Флора Маньчжур!и. 273

ватая, одногнздная, рыльце сидячее; коробочка окружена
прижатыми къ ней чашелистиками, двураздЪльная, смена
мелк!я очень многочисленныя.

В. Фаимса Впде отличается очень блЪдной голубоватой
окраской лепестковъ, меньшими цвЪтами и раннимъ цвЪте-
н1емъ. Единственные экз. этой формы — это экз. Каро, со-
бранные въ полномъ цвЪту въ ПолЪ 1903 г. на мокрыхъ
лугахъ около БлаговЪщенска. Экз. эти имзють прямой сте-
бель съ массою мелкихъ боковыхь вЪтокъ, прижатыхъ вверхъ
къ стеблю; стеблевые листья длиною до 4 сант., листья вФтвей
много мельче, всего до 1в, сант.; поперечникъ цвЪтка 12 милл.
У типичной Б. сВтепз$15 Егапсвеф цвЪты очень ярке, да-
метромъ до 25 милл., есть экземпляры съ однимъ цвЪткомъ
при прямомъ приземистомъ стеблЪ и экз. съ массою цвъ-
товь и крупными боковыми дугообразно изогнутыми вЪ-
ТВЯМИ.

Общее распр.: Даур1я, Маньчжур!я, Корея, Япония, Ки-
тай (Чжили, Шантунгъ, Ганьсу, Чемангъ), Монголя.

п Мапзрага фофа (гоз$., сЬщ., Когеет81) аа раз Вауогит
ш ргаМ$ её есПуи$ забо0$18 а ш аст 4еп5$1$ заере
этезайт стезей.

1272. (2.) $м. (Орнейа) 4е#гаре{а]а ит Е|. Воз$. П, 90.—
УМеПега суапеа Тигси. ш Гедер. Е1. Возз. Ш, 73; ТН Е.
ОсВо$. по° 283. — КеПеза суапеа не Е. Вас. Рав. И,
270 ш пофа; Махип. Ргии. 198. Ег. бейта@ Атз. Ваг. п” 283.

ривод.: Максим. для устья р. Тугура (бухта Константиновская) по
экз. Орлова Шмидтомъ для ыИ Агнекана у горы Аппоросъ (басе.
Амгуни).

Герб. экз.: 1. 17 Авг. 1863 г. озеро Ауча у береговъ Татарскаго
пролива (Будищевь); 2. Авг. 1861 г. заливъ Посьета (Шмидтэ).

Корни однолЪтНе простые, стебли прямые 12—30 сант.
ВЫШ.., рЪдко простые, чаще съ немногими короткими косо
вверхъ стоящими вЪТвями; Листья парные, овально - остро-
конечные или продолговатые, или нижше продолговато-ло-
патчатые; ЦВЪТЫ неправильными зонтиковидными пучками,
конечные и пазушные на тонкихъ довольно ДЛИННЫХЪ цвЪ-
тоножкахъ, четверные; чашелистики узко ланцетные ИЛИ
линейные остроконечные, лепестки сиШе, продолговатые
тупо закругленные, медовыя ямочки линейныя, прикрытыя

„Труды ИмпеР. Бот. Сада“ т. ХХУ. 18

274 В. Л. Комаровъ.

гребенчатыми выростами; коробочки — какъ у предыд., но
болЪе плоск1я; поперечникъ цвЪтка до 12 милл.

Общее распр.: Охотская обл. съ Камчаткою.

1 рго\шейз Оззимепз! её Ачз$го-Оззиг. Ш тат у1еИи-
{а4е её ш уаПе Й. Ашеца а@рче соПева.

$\м. (ОрнеНа) \ИМога! Кегпег Вег. Сезе!. Маф. ШшизЪгаск
1870, 1, 102.

Герб. экз. 1. 1859 г. берегь Океана между 44 и 45° с. ш. (Уйрта).

Экземпляръ Ими. Бот. сада имЪетъ двураздЪльный одно-
лЪтн! корень, довольно толетый прямой стебель около 10 сант.
вышиною съ немногими небольшими пазушными вЪточками,
очень густо облиственный; листья сидяче, сравнительно
крупные, широко овальные, туповатые; соцвЪ те какъ у предыд.
вида, но бЪдн%Ъе, цвЪтоножки тонкя, цвЪты сише четвер-
ные, чашелистики узко ланцетные, острые, лепестки продолго-
ватые, ямочки какъ у 5. {ет'ареба]а, завязи на двухъ изслЪд.
цвЪткахъ безплодныя тонкя.

Возможно, что это ненормальный экземпляръ предыд.
вида, который въ такомъ случаЪ дЪлается элементомъ не
только Охотской, но и Маньчжурекой флоры. По одному
экземпляру рФшить этого вопроса нельзя. Максим. счи-
таль это растене самостоятельнымъ видомъ, такъ какъ
до знакомства еъ небольшой монографей Вернера пыталея
описать его подъ именемъ Орвейа Паеп1о!4ез Мах!т.
Э\егИа {етареба]а РаП. болЪе похожа, на самомъ дфлЪ, на

ета, чЪмъ б\у. УМ ШогаЬ и близкая связь между ними
какъ будто подтверждается еще и этимъ. Если принять,
что экземпляры \Шог4’а собраны на солонцеватыхъ
пескахъ, то ихъ утолщенный стебель и крупные, какъ ка-
жется, сочные листья объясняются очень просто обычнымъ
экологическимъ воздЪйствьемъ солонцевъ.

ш ргоушаа Аля го-Оззимейз! (разбе зерёепг.) ш агепо-
515 шагИз соЦесба ргора5ЙЦег поп зресез ргорма зе4
Готта Во]орвуба З\. бефгарефа|ае ез.

1273. (3.) $\. регепиз |. Зр. р1. 226; Етапейе Фароп. П,
451; Титсг. Е!. Вае. Рав. П, 278. — Бу. оиза Гедеб. Асба
Аса4. Реторо]. У, 526; Виде Е|. АЦ. 1, 290; Титег. Сай. Вас.
Рав. п° 786; Ех. бет аЕ п® 282.

Флора Маньчжурии. 215

Привод.: 1.мидтомь для истоковъ Буреи (только 8. обиза @г1зек.).
обр. мною: въ 1897 г. 1. 10 Сент. болотистые луга плоской долины
у западнаго подножя Лоелина, бассейнъ р. Хун-дзяна, притока Ялу;

. плодами. -
тм5чено: въ 1896 г. 1. 16 1л. долина между хребтами Тадаолинъ
и Эллталинъ (листья).

`-Шмидтъь собралъ типичную альшйскую форму этого
вида, мои же экземпляры сомнительны и далЪе я описываю
именно ихъ.

МноголЪтнее, съ мочковатыми черными корнями, стебли
прямые простые до 0,5—0,7 м. вышины, прикорневые листья
длинно черешковые, продолговато - ланцетные, туповатые,
стеблевые сидяЧе парные, соприкасаюцщеся основашями,
продолговато ланцетные, острые, чмъь выше тфмъ мельче;
соцвЪте кистевидное, изъ нЪсколькихъ прижатыхъ пазуш-
ныхъ въЪтокъ; чашелистики продолговато-ланцетные остроко-
нечные; лепестки сине овальные, также остроконечные, тычи-
ночныя нити плоскя, медовыя ямки округлыя, парныя, при-
крытыя гребенчатыми вы] ‚рыльцесидячее, почковидное,
сЪмена крылатыя, поперечникъ цвЪтка до 3,5 сант.

Изъ этого описашя яено, что мои экз. не тождественны
съ типомъ Ледебура, а относятся къ особой формЪ или раз-
новидности, почему и привожу описане ее, какъ новой, по
латыни:

\Уаг. Мапзпигса (поуа). СаИз егесфа$ а4 0,7 шет. аз,
юНа и\ег!ога 1опоерейо|афа (рейоП а4 10, Лапа а 12 сет.
юп2а) 051оп2о—апсео]афа, оббазтазеа уе] асабизеШа ш ре-
оли Чесиггепиа, саапа теФа рейома рейойз Баз зиЪ-
соппаз, зпрегюга зеззШа забсопизйа о опоа аспйизеща;
сута 4епза плота, Йогез егесй реп{фатег соегше, зерайа
е]опсабо-1апсео|а{а асфа 3—пегу1а, реёа]а оуа{0-астиитайа пу-
паб иазси!е аепНешафа, Тоуеа песатНега гобла@аа, зетшта
арее ааа. Те21 аппо 1897 (22 Х]) аа праз Й. Свипдяап.

А.З у. регепи! уаг. о ффиза ([е4еЪ.) бл1зеъ. 41ег 10$
зибеоппаз, реёа!з$ таКо та)ог аз асшиа$, штате
рапеа4$.

Общее распр. уаг. обфиза @т1зеЪ.: субъальшйеые луга,
Кавказа, Урала, Алтая, Саянъ, Забайкалья, Охотской обл. и
сЪв. Монголш; уаг. сазр!Чайа Махпл. растеть въ Япон, ти-
пичная же Б\у. регептиз Г. бур1са на альыийскихъ лугахъ
средней Европы.

18*

276 В. Л. Комаровъ.

ш раме ометфаЙ ргоуме. Кишепт$!8 её МиаКаепетз1
ш ргамз$ Ват а18 Вес ш4е осеситгИ.

1274. (4.) $\. уега{го!4ез Махип. ш зепейиИз (теака).

Герб. экз.: 1. 1862 г. 20 Авг. БлаговЪщенскъ (Фр. Шмидт»); 2. Сент.
1882 г. Сидеми (Янковск1й); 3. Авг. 1904 г. лЪв. бер. Амура противъ Бла-
говЪщенска (Каро).

обр. мною: въ 1895 г. 1.18 Авг. дол. р. Кирмы у мраморнаго
утеса; 2. 25 Сент. пос. Пашкова.

Растеть по небольшимъ луговымъ болотцамъ у ключи-
ковъ, среди высокой травы.

'Саез егесЯ Йгит фегеёез а@ 1—1,3 шет. ай, ЮЦа
загеотита з4егИпип пес поп га @еаПа 1опоереноа4а е1рыса
а] апсео]аба ЬтеуЦег аспитафа уе| аспбазеша, Баз! аЙепаала,
ш рейоат Чесягтеп@а (реф. 15—19 серф. юпса, 1атша 11—14
. сетф. 1опоа, 6—8 сепё. 1аба); юПа сайта иемога пишота е
Бгеушз рейо!аба, шефа её зирегюга зеззШа ш{апааШогима
Баз! сопиза 1а4е е риса, уе] оуаПа о базтазеа; сута сотрозИа
ти Йога Чепза, Ъгас(е1$ 1апсео]аёо-Ппеаг из, Йогиз сап1$
юпоередипси!а 3, 21/2—82 сет. ш Ч атейго, реташегае,
зерайа ооп2о-1апеео!{а З-пегуа, аситтайа, реа 5-пегу1а
о]опеа ар1се оБфиза шшийизеШе Чепйешафа аШа, рапсеИ$
пес поп $$ абтоу!0асе$ огпада, уе $ 415ап $
пб а Шюоги из шагоше ЯтЬт1айз, оуат1а, оопоа, зАета{е
зазезз ЪПофо 4епи1, зепита тобт4ада сотргезза 1а4е а]ада,
а1а Баз1 оп етаготпафа рапси аа а4 0,5 шт Ш. 1а4а..

Стебли прямые невЪтвистые 0,7—1,3 метр. вышинны;
листья на безплодныхъ розеткахъ боковыхъ побЪфговъ кор-
невища и у основашя стеблей длинно - черешковые ши-
роко ланцетные или округлые, коротко остроконечные, или
тупые; листья стеблевые, сидя4е, сроспцеся основайями въ
трубку, овальные тупые, соцвЪте сложное до 15 сант. длины
очень обильное, густое; прицвФтники ланцетно-линейные
вдвое короче цвзтоножекъ, цвЪты довольно крупные, бЪлые,
чашелистики удлиненно-ланцетные тупоостроконечные, ле-
пестки бЪлые съ чернофюолетовыми точками и лишями, про-
долговатые, на вершин закругленные, тонко зазубренные; за-
вязьовальная, ‚ СЪ ПОЧТИ сидячимъ двулопастнымЪ
рыльцемь, тычиночныя нити укороченныя, пыльники стрЪло-
видные, медовыя ямки парныя, воронковидныя, явственно раз-
° дъльныя, края ихз, еъ длинными бахромками, сЪмена округлыя

а

Е т р
Вы Е о р би еб са

Флора Маньчжурии. РА

плосвя, точечныя широко-крылыя, крылья ихъ только у осно-
ваня съ выемкой.

Видъ, приближающийся къ Б\. соппафа Бебтепк, изв$-
стной для Туркестана, Джунгари и западн. Алтая, но зна-
чительно болфе крупный; у 5\. сопоза на лепесткахъ ме-
довая ямочка одна, полулунная.

[2 ргоушеа атлагетз!: а4 Гоп{ез ш рга@з$ Вии $ $010
атепозо В1с шае оссагтИ.

445. (5.) Наета ВагКп. (1796).
(= Тегасопаю из 5. @. бтё. Е. БП. ПУ, 114, 1169).

1275. (Н.) Н. зЮйса ВагКВ. ш Доетег АтеШУ. Т, 25; Гитег.
Е. Ва. ав. П, 274; Мазут. Ргип. 198; 474; Ведеё Адал. п°
212; Ри. бейтааЁ Заева|. п°329; Етеуп Оезегг. Воф. ей. 1902,
401; Руатсйе! Тароп. 1. 825; Раза 213; Нетгаег Ас4а Н. Р. Т,
468: Ко’з№. Плает ХИ 399; Ротфез апа Н. П, 141. — Эмегйа
соги1ещафа Г. Атоеп. Асаа. 2, 317.—З\. согоШ$ 4-@41$ 4-сог-
п физ тей Е. 51. ТУ на, за. БВ. ПЕ Ь 8.

Привод: Максим. для береговой полосы (Де Кастри, мысъ Лаза-
ревъ) и для Усть-Стр%лки; Корж. ддя Албазина и Черняевой; Каро для
БлаговЪщенска и Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. 1859 бер. океана между 44 и 45° с. ш. (И’Июга); 2. Ш.
1903 мокрые луга у БлаговЪщенекая (Каро); 3.2 Авг. 1862 г. Албазинъ
(Рленъ); 4. 16 Авг. 1902 г. ет. Салтановка (Литвинов5).

Собр. мною: въ 1895 г. 28 Пл. пос. Пашкова. Въ 1896 г. 2. 8 Авг.
Худзидянь; 3. 31 Пл. бер. р. Джурдехо; 4. 31 Авг. Лоелинъ. Въ 1897 г.
5. 7 Авг. дол. р. Ялу у д. Наранъ; 6. 27 Пл. перев. Анканъ-ену; 7. 24 ]л.
Карами; 8. 27 Пл. дол. Осиння-Мури.

Отмьчено: въ 1896 г. 1. 4 Авг. дол. Ичесунхе. Въ 1897 г. 2. 1 Авг.
Тоин-мури; 3. 4 Авг. у г. Самеу; 4. 6 Авг. дол. Санкори мури; 5. 10 Авг.
дол. Чанджингана.

Растеть по луговымъ склонамъ и лужайкамъ у лъс-
ныхъ опушекъ, группами, цв. съ половины 1юля до конца
августа.

Корни однолЪтве, стебли прямые, четырехгранные,
слабо прижато вЪтвистые, до 0,7 м. выш.; листья парные,
коротко-черешковые, ланцетные, слегка мясистые, блЪдно зе-
леные, островатые; цвъты конечные и пазушные, зеленовато
бЪлые, четверные; цвзтоножки одноцвЪтковыя тонщя, чаше-
ЛИСТИКИ ланцетно-линейные остроконечные, лопасти ВЪн-

278 В. Л. Комаровъ.

чика овально-остроконечныя, съ горизонтально отстоящими
шпорцами у основанйя, всЪ вЪнчики у основанйя шире и
слегка съужены къ вершинЪ, тычинки въ зЪвЪ вЪнчика,
завязь одногнЪздная съ двумя сидячими продолговато-
линейными, отогнутыми книзу рыльцами.

Общее распр.: Сибирь отъ Урала до Камчатки, Япошя,
Сахалинъ, Китай (только пров. Чжили, далЪе на юг замЪ-
няется Н. е111рё1са О. Ооп., идущей до Кашмира).

шт Мапзвата {04а (го$$., ст., Когеет$Т) 10615 $ПУ0815 Ш
4есПу из ВегЬо$1$ уе! ш рга&з тотбат1$ $010 атепозо этеха{ ит
Ве ш4е осситт_.

446. (6.) Мепуатие$ Тоигп.

1276. (1.) М. 1гМоНата |. Бр. р. 145; Гигег. Е. Вас. Рав.
П, 275; Малт. Ри. 199; Ех’. Берти Аше. Ваг. п° 284;
Заспа]. п° 330; Котзй. Аа Н.Р. ХП, 370; Латез 458; ВуНот
ап В". П, 622; Егапсйе Фароп. 325; Негаег Аа Н.Р. 1, 476.
Привод.: Мажсим. для 03. Китси; Шлмидтомьъ для болотъь между
Агнеканомъ и Немиленомъ; Радде для Буреинскихзъ горъ; Корж. для 6о0-
лотъ у Бабстовой; Джемсомз для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. экз.:1. 15—19 М. и 26 |1. 1885 Камень-Рыболовъ у р®чки 1-ый
ерикъ (Пальч.); 2. Май 1882 г. Сидеми (Янковск®).

обр. мною: въ 1896 1. 17 М. луговыя болота по Суйфуну ниже Ни-
кольска.

ОтмЪчено: въ 1895 г. 1. 25 М. ст. Радде, дол. Лагара; 2. 31 М. пос.
` Марьино; 3. 1 [л. дол. Хингана; 4. 5 Пн. дол. Урила; 5. 21 [л. ет. Инно-
кентевская; 6. 23 Авг. дол. р. Кирмы, 03. Лондоко. Въ 1896 г. 7. 25 1.
дол. Мацохе; 8. 13. 1л. дол. Шиту-денза; 9. 19 1л. 03. Пилл-тэнъ-таху; 10.
29 1л. Омосо. Въ 1897 г. 11. 7 М. Фаташи; 12. 8 М. Ханси; 13. 10 М. дельта
Тумын-гана; М. 11 м. дол. Ялу у дер. Шисыдагоу; 15. 18 1л. д. Сесанпо;
6. 11 Авг. низовье Чанджингана; 17. 15 Авг. Пауза-Ялу у д. Шильда-
гоу; 18. 10 С. Западное подноже Лоелина; 19. 11 С. Падеджанъ.

По осоковымъ и мохово-травянымъ болотамъ, особенно
гдЪф есть озерки или лужи открытой воды, зарослями; цв.
въ началЪ мая.

Корневище косое, толетое, покрытое остатками отмершихъ
листьевъ: листья длинночерешковые (обыкновенно ихъ два)
съ расширенными трубчатыми основанями, тройчатые, доли
ихъ цъльнокрайвя, ‚слегка мясистыя, продолгова-
тыя или обратноовальныя, тупыя, сидяч!я; цвЪточная стрЪлка
конечная, одиночная, длинная, несетъ многоцвЗтковую коло-

Флора Маньчжурии. 219

совидную кисть; прицвФтники овальные, туповатые; цвЪто-
ножки изъ ихъ пазухъ утолщенныя, цвфты пятерные, ча-
шечка съ овальными тупыми прицвЪтничками у основа-
ня, доли ея продолговатыя, почти тупыя, лопасти вЪнчика
удлиненно продолговатыя, бахромчатыя съ внутренней сто-
роны, розовые или бЪфлые, пыльники линейные, почти чер-
ные, книзу копьевидно расходяищеся, столбикъ длинный, с0-
храняюцийся и при плодахъ вмЪстЪ съ двулопастнымъ рыль-
цемъ; коробочка одногнЪздная тупая, сЪмена мелкя гладюя.

Гердерь обозначаетъ экземпляры Радде, какъ нЪеколько
объдненные, особымъ назвашемъ 1. п1тог зеи Ка@4еапа
Негаег, однако безъ всякаго д1агноза.

Общее распр.: Европа, Сибирь съ Сахалиномъ, ЯпоШЯя,
СЪв. Америка отъ Калифорн!и до Гренландии.

ш Мапзвата 404а (г058., сБт., Когеепз!) Ш раа91 из
Вегроз18 зосаШег №1с ш4е сгезей.

447. (17.) Итпаппетит $. 6. бтейт.

1277. (1.) Е. путрпаеоез (1.) НоЯт. её Мик. ЕЙ. Рог.
Т, 344 (1809); Титсг. ЕЁ. Ваю. Гав. П, 277 (за Г.. путрво@ез
лик); Юеде Оззи п’ 339; Махт. Ргип. 199; 474; /атез 463;
Котфез апа Н. И, 142; Ощийе ш Ноой. Е. Ве. 14. П, 142;
Тлез Сепг. Сыта 539.— УШата пушрио!4ез Те. Свох п? 9;
Випде Епат. р1. СЫтае Тот. 45; ТГедеь. Е. А\. Т; 221.— Ме-
пуапез путрВоез 1. Бр. р|. 207. — Тлти. рецайия @т.
Асёа Асад. Ретор. 1769, 527; Нетаег Аа Н. Р. Ъ 413. —
\Уа1азсвиаНа пушрв. \158.

Привод: Максим. для рзчныхъ протокъ и заводей по всему тече-
вю Амура и Уссури (Пронга, Николаевскъ, Хуэла, Нюня, Усть-СтрЪлка);
Маакомъ для дол. Уссури, Сунгачи и 03.` Ханка; „Джемсомь для пути
его къ сЪверу отъ Гирина.

Герб. экз: 1. 17 Тл. 1859 нижнее течеше Сунгари (Пуззева) (Ма-
ксим.); 2. 19 [л. 1902 г. устье Уссури, въ заливахъ (Десулави); 3. 12 Шл.
1903 г. у Цицикара въ озер® (Ладыгинэ); 4. 10 Авг. 1902 г. ст. Цици-
каръ, озеро; 5. 8 Авг. Харбинъ-пристань; 6. 10 Пл. 1903 г. лввый берегъ
Сунгари близъ Харбина (Литвинов). -

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 21 |л. ст. Иннокентевекая; 2. 12 Сент.
озеро Джерминъ на р. КурЪ. Въ 1396 г. 3. 7 Ш. М. Мудандзянъ повыше
Нингуты; 4. 28 1л. г. Омосо.

Отмьчено: въ 1895 г. Г. 10 С. устье Кура. Въ 1896 г. 2. 4 1. Му-
дандзянъ у Нингутинской переправы, 3. 9 [л. дол. Хуанъ; 4. 1 Ш. Са-

280 В. Л. Комаровъ.

лингЪ-Тунъ,; 5. 19 [л. озеро Пилл-тэнъ-та-ху. Въ 1897 г. 6. 11 Окт. дол.
Хойфа-дзяна, р. Ленхоа-поа повыше г. Хейлунчена.

Растеть большими зарослями въ озерахъ, старицахъ,
протокахъ и рЪчныхъ заводяхъ; цв. съ половины Тюня до
морозовъ

Стебли длинные, укореняюпйеся, вЪтвистые, листья
длинно - черешковые, сердцевидно овальные или округлые,
тупые, слегка кожистые, снизу съ многочисленными красно-
ватыми пятнышками; цвЪты собраны въ пазушные зонтики,
пятерные, цвЪтоножки неравныя, довольно толетыя, одно-
цвфтковыя или даюцйя зонтики второго порядка; лопасти
вънчика ярко желтыя бахромчатыя, коробочка одно-гнЪзд-
ная, сЪмена овальныя плосвя, гребенчатыя по краю.

Общее распр.: средн. и южн. Европа, сЪв. Индя, Мон-

гунь, Иртышь, Обь), Япошя, Маньчж., СЪв. Америка (оди-
чалое въ округЪ Колумбя).

ш Мапзпага {еге {04а тозеа её сПшепз ш 1аспЪаз,
е$ ЙиуИз еще Ймеп Баз зосла]Шег стезсй (ш Когеа зерёетут.
а4виае 12поба).

1278. (2.) Е. тШсит ТмаНез, (3еф. Сепапасеае, 343;
Егапейе ароп. 1, 326; С1агёе ш Ноой. Ш. Е. Вти. Тва. ТУ. 1381.

Герб. энз.: 1. 21 Гл. 1902 г. ет. Вафангоу, заводь рчки („Литвинов №

Корневище утолщенное короткое, первые листья по-
груженные коротко-черешковые тонк!е; стебли нитевидные
тоные, очень длинные, несупие на вершин всего одинъ
плаваюций листъ, черешокъ котораго сливается со стеблемъ,
подъ нимъ часто пучекъ тонкихъ корневидныхъ клубней и
зонтикъ цвЪтовъ, или только послЪдн!И; листовыя пластинки
какъ у предыд. и крайне различны по размЪрамъ (оть 3
До 20 сант. въ дам.); цвЪтоножки тонк1я одноцвЪтковыя, цв ты
мелюье бЪлые пятерные, лепестки вЪнчика гладке: коронка
округлая, почти не превышающая чашечку, сЪмена гладкя
блестящя выпуклыя. Экземпляры „Литвинова принадлежатъ
къ числу очень мелкихъ для этого вида.

Общее распр.: Яповя, Остъ-Индя, Малайсв! архипе-
лагъ, Австрал!я, о-ва Фиджи. -

Въ ОЪв. АмерикЪ очень похожий видъ Г. 1асцпозит
Ст1зеЪ., но только въ Пратлантическихъь штатахъ.

ш решазша Глаофип а @аг. 2. Глётор зопии соЦеса.

Флора Маньчжурии. 281

101. АзсераЧасеае Ытч9|.
(Сепега 4, зрешез 15).
(1.) Руспоз{ета Впде.

1279. (|.) Р. сНтепзе 'Впде ‘ари@ Лсие. ш ОС. Ргодг.
УП. 512: Мазут. Рей. 196, 474; МЕ. В1а. [Х, 7715; Нег4ег т
Аса Н. Р. Т, 426; Котзй. Иа. ХП, 369; Етапейе! Тароп. [, 816;
Раза. 207; Ротфез апа Н. 1, 102. — Аз@ер!аз рашеиа Виде
Епит. р. СШпае Бог. П, 43. — Руспозфеа разлещайия
К. беритатт Ш №2. Рйап?. ТУ, 2, 248.

Привод.: Корж. для устья Зеи и пос. Союзнаго; Вй“ше для Татенвана.

Герб. экз.: |. 23 1н. 1859 г. ст. Буссе на Амур; 2. 20 1. ст. Ерма-
кова (Максим ); 3. 1868 г. оз. Ханка (Пржев.); 4. 18 Тл. 1903 г. постъ Сан-
‚ жанъ па Сунгари (Десулави); 5. 18 1н. 1867 г. ст. Радде (Гленз}; 6. 21 1л.
1902 г. ст. Вафангоу 7. 15 Тв. ст. Ламтьендзы, степь; 8. 6 1л. Портъ Артуръ;
9. 24 1н. 1903 г. ет. Шаньши нм

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 25 в. ст. Радде; 2. 8 Пл. горка Багучанъ
на ХарЪ. Въ 1896 г. 3. 14 = ст. Полтавская; 4. 22 Тв. дол. Вынь-суй-хэ;
5. 3 [л. дол. Модоши; 6. 14 [л. дол. Шиту-денза. Въ 1897 г. 7. 1 Па. дол.
Унчхенгана у д. Цаи-бонъ; 8. 5 [л. дол. Ялу у дер. Санг-су-у.

ОтмЪчено: въ 1896 г. 1. 18 11. дол. Суйфуна у фермы Да-инъ. Въ
1397 г. 2. 1 Авг. Тоинъ-мури.

Растетъ на песчаныхъ гривахъ среди заливныхЪ луговЪъ,
на галечныхъ и галечно песчаныхъ прибрежныхъ отмеляхЪъ
и на каменистыхъ или скалистыхъ сухихЪ склонахъ, груп-
пами; цв. въ маЪ, задерживаясь иногда до 1ЮлЯ.

Корневище короткое, косое, равномфрно одЪтое бЪлова-
тыми корнями; стебли прямые, крзиюе, одиночные, правильно
цилиндрическе, почти простые, голые; листья парные, си-
дяче или коротко-черешковые (длина черешка до 8 милл.),
линейно-ланцетные острые, съ загнутыми краями, 2—10 сант.
дл., 0,2 —8 сант. шир., по краю рЪсничатые; соцвЪт1я натонкихъ
пазушныхъ и конечныхъ вЪточкахъ въ верхней части стебля,
неправильными почти щитовидными кистями, прицвзтники
мелюе буроватые ланцетные, у основашя рЪеничатые, цвЪтТы
зеленовато или буровато- -желтые пятерные, доли чашечки лан-
цетныя острыя, заканчиваюцияся очень мелкой железкою;
ВЪНЧИКЪ колесовидный съ продолговато-ланцетными загну-
тыми вправо лопастями, чешуи коронки мясистыя, плоекя,

282 В. Л. Комаровъ.

сроепияся съ тычиночною трубкою, свободная вершина ихъ
обращена къ центру, гиностей коротюй коническ, тычи-
ночныя нити очень коротмя, пыльники крупные, пыльни-
ковыя массы обратно овальныя, висячя, съ короткимъ оваль-
нымъ придаткомъ, рыльце пятилучевое; коробочка стручко-
видная, двустворчатая, продолговато - остроконечная или
(рЪже), удлиненно обратно овальная, тупая; смена съ длинной
шелковистой летучкой; на одномъ растенши плодовъ р$дко
болЪе одного.

Общее распр.: Даурля, Маньчжуря, Корея, Яповя, Ки-
тай (Чжили, Гупе).

п Мапзват!а ф04а (гоззсеа, спшепз1, Когееп$7) ш агепоз1$
её 21агеоз1$ т1ратИ$ еф ш ЧесПуи$ арг! захоэз №1е ш4е
оссатти.

449. (2.) Ремроса Е.

1280. (1.) Р. зершт Випде епит. р1. СЬтае Бог. 43; ОС.
Ргойг. УШ, 498; Махит. Ргиа. 474; М6]. В1ю1. [Х, 774; Котфез
апа Я. П, 101.

Герб. экз.: 1. 12 [л. 1902 г. Ляодунъ, ст. Инчензы (Литвинов).

Слабо вьющееся по деревьямъ растене съ вполнЪ де-
ревенъющимъ стеблемъ и вЪтвями; кора коричневатая, свЪт-
лая, съ многочисленными выдающимися на подоб1е борода-
вокъ чечевичками, боковыя вЪтви чаще правильными па-
рами; листья коротко-че] ‚ продолговато-овальные или
ланцетные, гладые, кожистые, съ длиннымъ остроконечшемъ;
цвфтоножки длинныя, пазушныя, 1—5 цвЪтковыя; прицвЪт-
ники суе маленькЮе парные, доли чашечки (5) коротко-
рЪеничатыя, лопасти вЪнчика бЪловатыя, -отогнутыя книзу,
мохнатыя; коронка у основанйя кольцеобразная съ корот-
кими и широкими 10 лопастями, тычинки съ шиловидными
длинными придатками; плоды парные, расходяшцеся, стручко-
видные, почти цилиндрическе, слегка дугообразно изогну-
тые, гладе, длинно-остроконечные (длина ихъ до 15 сант),
сЪмена съ длинными хохолками.

Общее распр.: Китай (Чжили, Шантунгъ, Кангсу), Мон-
гомя (Алашанъ).

ш решизша ПШаодай зо сгезси.

Флора Маньчжурии. 288

450. (3.) Меар!еж$ В. Вг.

1281. (1.) М. З4аитопй В. е4 ЗепиН. уз. УЦ, 111 (1820).—
Махит. Ргим. 196; М6. В1ю. ТХ, 8190; ЕгапейеЁ Зароп. Т, 316;
Рау. 207; Негаег Ава Н. Р. 1, 425; Ра@т Пуаеш ХХ
224; Котфез апа Н. П, 110; 04ез Сет. Сыта 541; Веде! Оззи
19 333.—М. с№тепз15 Деспе ш ШОС. Ргодг. УШ, 611.—Ото-
ета сЫшепзе Виде, Епат. Р1. СЫтае Вог. 44.—Регаща-
га }арошеса Т/миф. Е. Фар. 111—Меё. гозеПафа Титс2. Ш
Виа. 50с. Ма. Мозе. ХХГ, 1, 253; Мазлат. Ргии. 196; Негаег
Аа Н. Р.Т, 426 по 107.—М. гозбгайа Титсг. ш Ротбез @ Н.
1. с. (зрва[таде).

ривод.: Максим. для нижняго (Саргу, Пюреерга) и средняго (устье
Сунгари между устьемъ Буреи и г. Айгуномъ); Маакомь для средняго
течен!я Уссури (мысъ Кхахцоле); У7еёз{е7"0м5 для Мукдена.

Герб. экз.: 1. 3 Гл. 1859 г. дол. Амура, Кадаганъ; 2. 22 ]л. Сун-
гари, Воле-Хотонъ (Мажсим.); 3. 1 Пл. 1872 г. Пуциловка (Гольд.); 4. Май
1901 г. Таленванъ (А. Гудзенко); 5.18 1л. 1902 г. ст. Таолайчжао (Н. (е-
меновз); 6. 10 Авг. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави); 7. 26 [л. ст. Эрцан-
дянцза (Копроновичь); 8. 23 Пл. ст. Вафангоу; 9. 29 1л. ст. Шуанченпу;
10. 14 1л. 1903 г. Ближня могилы близз Мукдена (Литвинов).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 27 1н. бер. р. Мурени; 2. 9 ]л. берегъ Му-
дандзяна у устья Салинг-туна. Въ 1897 г. 3. 71л. бер. Ялу у дер. Наранъ.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 2 Сент. острова по Амуру между Головиной
и Луговой. Въ 1896 т. 2. 26 М. ст. Полтавская, бер. Суйфуна; 3. 11 1л. во-
допадъ Мудандаяна; 4. 19 1л. бер. оз. Пилл-танъ-таху; 5. 19 Авг. Лабахо
у Таоджана; 6. 24 С. у Т1ао-хо; 7.4 С. Шуанчахо; 8. 6 С. Лун-тан-шанъ;
9. 4 Окт. низовья Болохотуни; 10. 6 Окт. дол. Тумынгана, дер. Мицзинъ.
Въ 1897 г. И. 15М. рька Херенга; 12. 26 1н. Анкуби; 13. 12 ]л. Шисыда-
гоу; М. 31 1л. устье Тоин-мури на ХечхенганЪ; 15. 10 Авг. дол. Чанджин-
гана; 16. 12 Авг. дол. Ялу у дер. Топенъ; 17. 17 Авг. у дер. Падагоу на
бер. Ялу; 18. 22 Авг. перев. Ундон-енъ; 19. 25 Авг. дол. Тагодонъ;
20. 28 Авг. бер. Чашингана; 21. 2 Сент. бер. Ялу у дер. Хоне; 22. 10 С.
западное подноже Лоелина; 23. 12 С. дол. Хун-дзяна ниже Падеджана;
24. 24 С. дол. Хунхо у дер. Сандахеза; 25. 27 С. Фулинъ; 26. 4 Окт. дол.
Лаохо у Твлина; 27. 7 Окт. дол. Чинхо у дер. Вазагоу; 28. 9 Окт. у дер.
Шанцзитайя; 29. 16 Окт. Хойфа на ХойфадзянЪ.

Растеть по песчанымъ и галечнымъ берегамъ рЪкЪ,
обвивая кусты и высокя травы, по рЪкамъ и ручьямъ, по
склонамъ горъ въ кустарныхъ (Согуа$ и Гезредега) заро-
сляхъ, цв. съ конца мая, плоды въ сентябр% СЪвернЪе Амура
не встрЪчена, по берегамъ его обыкновенна вездЪ, гдЪ рЪка
даетъ притоки и богата островами; южн?Зе становится очень
обыкновенною по веЪмъ большимъ рЪкамъ, но избфгаетъ

284 В. Л. Комаровъ.

высокогорныхъ мЪстъ и отчасти морского побережья (сЪвер-
нЪе устья Сучана).

Корень многолЪтв, простой или вЪтвистый, стебель
очень длинный, сильно вьюпийся, вЪтвистый, цилиндриче-
ск, гладкШ; листья парные, черешковые, сердцевидно-оваль-
ные съ короткимъ остроконечемт, темно-зеленые съ узоромъ
бЪловатыхъ перисто расположенныхь жилокъ; цвЪточныя
кисти 8—16-цвЪтковыя, пазушныя, ножки ихъ чаще ко-
роче листьевъ (6—8 сант. дл.), и одфты короткими сЪрова-
тыми волосками, цвЪтоножки коротк1я; доли чашечки оваль-
ныя, острыя, коротюмя, съ рЪеничатыми краями; лепестки
дугообразно поникаюцие, съ внутренней стороны мохнатые,
розовые или бЪлые; коронка состоитъ изъ маленькихъ округ-
лыхЪъ, выпуклыхъ, мясистыхъ листочковъ, расположенныхъ
между тычиночными нитями и едва достигающихъ основа-
шя пыльниковъ; послЪдюе много длиннЪе своихъ нитей,
оболочка ихъ сердцевидно овальная, остроконечная, пыль-
цевыя массы довольно крупныя, съ овальнымъ придаткомъ;
рыльце коническое, нитевидно-остроконечное, на концЪ нити
двураздЪльное; завязь одиночная, толетая, гладкая, остроко-
нечно-ланцетная съ загнутымъ носикомъ, сЪмена овальныя,
плоскя, крылатыя, еЪтчатыя съ очень дивной шелковистой
летучкою.

М. гоздеПава Тигсй. совершенно тождественна съ М. Убали-
{011 и описана по недоразумЪ ню, т. е. были взяты для
сравненя цвЪты разнаго возраста. Максим. называетъ экз.
съ бълыми цвЪтами уаг. а! Ба Махт., но это альбинизмъ, а
не особая форма.

Общее распр.: Яповя ‚ Маньчжурия, Корея, Китай (Чжили,
Шантунгь, Шенси, Юангсу).

Единственный видъ кромф нашего_М. Нетзеуапа
ОПуег. растеть въ центральномъ КитаЪ (Гупе, Сечуанъ).

ш Мапзвага {еге 04а 1061$ Нло1юотИаз ехси$13 Ш аге-
10815 её 2]агеоз1$ г!рагИз её ш ЧесНуУфиз пиег асе аШе
зсап4епз сгезец.

451. (4.) Супапспит (.
1282. (1.) С. аситтаоНит Нетфеу ш Рот’фез апа Н. П,
104. Ушсеюжеит аситтайий Десте, ш ОС. Ргодг. У Ш, 524;
Масит. Мв|. Вл. ТХ, 786; Егансйе! Лароп. П, 439; Латез 458.

и
С.
7

а
* С. = --

Флора Маньчжурии. 285

Привод.: Максим. для верхняго течентя Уесури, дол. Дадзосуй, за-
ливовъ СВ. т Брюса и Владивостокскаго; Джемсомь для пути его
изъ Мукдена въ Тун-хуа-сянъ; И’е6егомь для Пелина; Россомэ для дол.
Чернаго УЕ" (Васк Веаг УаПеу).

Герб. экз.: 1. 28 М. 1860 г. дол Да-дзо-суй; 2.8 [н. зал. Св. Ольги;
3. 29 ]н. зал. Брюса или Славянеюй; 4. 23 Авг. Владивостокъ ее
5. 1н. 1889 г. тамъ же (9065); 6. Тн. 1882 г. Сидеми (Янковскай); 7. 9 1
1903 г. село Новоросейское въ 70 в. отъ Владивостока (Кочетков); 8. ть.
1861 г. зал. Св. Ольги (Шмидть).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 16 Авг. Торокилакъ на уж Въ 1896 г.
2. 30 М. дол. Ушагоу; 3. 21 1н. дол. Вынь-суй-хэ; 4. 2 Пл. дол. Модоши;
5. 4 Сент. дол. Шуанъ-ча-хе. Въ 1897 г. 6.16 М. ущелье на пути къ Хе-
р1енгу; 7. 28 М. дол. Хам-мури у Пенсекори.

ОтмЬчено: въ 1896 г. 1.3 Пн. дол. Лючехеза; 2. 29 Тн. плато Чан-
лина; 3. 22 ]л. дол. Палуоди; 4. Авг. дол. Ичесунхе; 5. 17 Авг. гора Та-
Лабалацза. Въ 1897 г. 6. 13 М. дол. Осонгъ-кори; 7. 20 М. перев. Мусан-
ллянъ; 8. 2 [н. дол. Эммен-су у Садипена; 9. 26 |н. Анкуби; 10. 10 Авг
дол. Чан-джин-гана; |. 13 Авг, обрывы плато надъ р. Ялу, прав. бер.;
12. 24 Авг. перев. Ундон-енъ; 13. 31 Авг. берега Ялу выше устья Чашин-
гана; 14. 1 С. перев. Чашин-+енъ; 15. 10 С. западное подноже Лоелина.

Растетъ въ дубовыхъ лЪсахъ по скалистымъ обрывамъ,
укореняясь между глыбами скалъ, всегда группами; цв. съ
половины мая, зрЪлые плоды уже въ августъ.

Корневище короткое, косое, равномфрно покрытое кор-
нями (гнЪздообразное); стебли одиночные, прямые, простые,
0,4—0,6 м. вышины; листья парные, коротко-черешковые,
овальные (оть широко-овальныхъь до овально-ланцетныхъ),
остроконечные, снизу коротко-пушистые или гладюе; цвЪ-
точныя кисти зонтиковидныя, конечныя или пазушныя, по-
слЪдн!я короче листьевъ, ножки ихъ, какъ и верх я ме-
ждоузля стебля, пушистыя; цвЪты ярко бЪлые, цвЪтоножки
одноцвЪтковыя пушиетыя, доли чашечки маленьюя ланцет-
ныя, острыя; вЪнчикъ гладкШ, доли его продолговатыя за-
кругленныя или выщербленныя; коронка съ округлыми мя-
систыми долями, пыльцевыя массы овально-продолговатыя,
съ равнымъ имъ по формЪ и величинЪ придаткомъ, рыльце
вогнутое пятиугольное; завязь—изЪ двухъ расходящихся ли-
нейно-ланцетныхъ мъшечковъ, снабженныхъ длиннымЪъ оетро-
конещемъ; сЪмена узко-овальныя съ узкимъ крыломъ и длин-
ной летучкою.

Общее распр.: Яношя, Маньчжуря, Корея,

286 В. Л. Комаровъ.

шт Мапзбат!а (г0$$., сВш., Когеепз!) Теге {юфа (зербетуг.
уегзи$ татезс И, зе а4 1рзат ШиЦешт Богеа]ет аа 1. Кита
а ше ]есфат её) ш зПу1$ даегсп$ 1061$ 5ахоз1$ стезе.

1283. (2.) С. атрехжсаше Нетз!еу ш Котбез апа Н. П,
104; Райт Аба Н. Р. ХХТ, 224.— Ушееох1еит плоррекоае
Киеб. е 2. Е. Лар. ат. па%. П, 162; Махит. М6]. В!ю1. [Х,
Ргапейе! Фароп. 1, 318; Негаег Ас4а Н. Р.Т, 423; Веде т
10° 881

Привод.: Маакомъ для прав. бер. Сунгачи у 2-го поста; Максим.
для 03. Ханка, дол. Уссури и Суйфуна; Россомз для пути его по запад-
ному берегу Ляодуна

Герб. экз. 1. 1869 г. 0з. Ханка (Пржев.); 2. 19 Пл. 1872 г. въ 19 вер-
стахъ ниже г. Никольска бер. Суйфуна (Гольд.); 3. 19 1л. 1902 г. ст. Да-
шичао; 4. 4 [л. ст. ит (Н. Семенов); 5. 22 Тн. и 20 Пл. 1903 г. ст.
Санжанъ на р. Сунгари (Десулави); 6. 1901 г. дол. Модоши (.Литек);
7. 10 Авг. 1902 г. НЫЙ степь (Литвиново); 8. 10 С. 1861 г. низовья
Суйфуна (Шлидть).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 2 1л. дол. Модоши; 2. 14 Тл. дол. Шиту-
денза.

° Отмьчено въ 1897 г. 1.2 Ноября дол. Шахо въ округВ Одочена.

Растеть на сухихъ лугахъ и луговыхъ склонахъ съ
песчаною и каменистою почвою, небольшими группами или
одиночно; цв. въ концЪ 1юня.

Корневище косое, боле крупное и съ болЪе длинными
черными корнями, чЪмъ у предыд. видовъ; стебли одиноч-
ные крфиюе, прямые, до 1 метра выш., съ тонкими пазуш-
ными вЪтвями вверху или простые; листья парные, сидяче
съ сердцевидными основанями, широко или продолговато
эллиптичесюме или сердцевидно-овально ‚ жесткие,
туповатые или коротко-остроконечные, съ бъловатымъ, слегка
хрящевымъ краемъ; цвЪточныя кисти конечныя и пазушныя,
при вЪтвистомъ стеблЪ развиваюнияся въ общую пирами-
дальную цвЪточную метелку, съ мелкими листьями; цвЪто-
ножки короткя и тонкя, одноцвЗтковыя; доли чашечки оваль-
ныя или овально-ланцетныя, острыя, рЪсничатыя; лопасти
вЪнчика овальныя или ланцетныя, тупыя, съ внутренней сто-
роны пушистыя, зеленовато-желтыя; доли коронки коротко-
округлыя, мясистыя, плоск1я; пыльцевыя массы съ обратно-
овальнымъ придаткомъ, продолговатыя; рыльце почти пяти-
лучевое; мЪшечки завязи одиночные, узко-ланцетные, съ длин-

Флора Маньчжур!и. 287

нымъ тупымъ носикомъ, летучка при сЪменахъ блЪдно-
ржаваго цвЪта.
то самый крупный изъ маньчжурскихъ Супапсвит.

Общее распр.: Яповшя, Маньчжур!я, Китай (Чжили,
Шантунгъ. Манг-си), вост. Монгол!я у границъ Китая.

ш ргоушенз Оззамепя (раг{4е тег1юопай), Апз6то-Оззиг.,
Кпшеп$! её МаК4епепз1 10618 з1ес1огиз Ш ргаМ$ 3113 её ш
4есПу аз ]ар190$1$ №1с шае стезей.

1284. (3.) С. агат Впде. Епит. р|. СЬшае Ъог. 45;
Котбез апа Н П, 104; Ге з Сет. Сша 543.— Ушсеюхеат
абтгафит Мот’. её Деспе т Ви. Асад. Вгиах. 1836, 17; Мажт.
Ргит. 195; М6]. В1ю1. ТХ, 789; Егапейе Бам. 208; Фароп. 1,
317; Негаег ш Аза Н. Р. 1, 422; Котзй. Па. ХП, 369; Латез
458, 463.

Привод.: Махсим. для дол. Амура пониже Буреинскихъ горъ по
экз. Маака, и позднфе для Амура и Уссури; Корж. для Столбовскаго,
Екатерино-Никольской, Биджанскаго, Бабстовой и Воскресенскаго; Джел-
с0ом5 для пути его изъ Мукдена въ ее и кь сфверу отъ Ги-
рина; Иебзе7”омх для Пелина.

Герб. экз. |. 23 1. 1859 г. у ст. бе на АмурЪ (Мажсим.); 2. 23 Тл.
1902 г. ет. Ванфангоо (Литвинов®).

С0б0. мною: въ 1895 г. 1. 7 Пл. горка Багучанъ на р. ХарЪ. Въ
1396 г. 2. 4 1н. дол. Сандагоу. Въ 1897 г. 3. 26 М. у г. Мусанга; 4. 58 М.
у дер. Пенсекори.

Отм5чено: въ 1895 г. |. 9 Шл. бер. р. Хара; 2. 15 №. Домиканъ на
‚ Бурез. Въ 1896 г. 3. 21 Тв. дол. Бадаохеза; 4. 19 Авг. гора Сю-Лаба-
ИЕ 5. 16 С. гора Лунтан-шанъ; 6. 10 Окт. зал. Посьета. Въ 1897 г
1. 14 М. перев. Канпаренъ; 8. 28 Гн. берега Ялу у Цатан-ена; 9. 11 та.
И 10. 9 Авг. дол. Чан-джин-гана; |. 26 Авг. дол. Содегю-мури.

Растеть въ кустарныхъ заросляхъ по боле сухимъ
горнымъ склонамъ на слегка каменистой почвЪ, одиночно
или очень небольшими группами; цв. въ концф мая и юнЪ,
плоды въ августЪ

Корневище какъ у предыд., но корни ржаваго цвЪта;
стебли одиночные, простые, прямые, коротко-пушистые, 0,4+—0,6
м. выш.; листья парные, коротко-черешковые, широко- оваль-
ные или овально-эллиптическе, съ округлымъ основашемъ
и очень короткимъ р№зко выдфляющимся остроконещемъ,
сверху густо-пушистые, осенью гладые, снизу сЪровато-бар-
хатистые; цвЪты частью собраны въ пазушные сидяче зон-
тики, частью выходятъ изъ середины верхнихъ междоузлй по

238 В. Л. Комаровъ.

2—3, цвЪтоножки густо опушенныя, длиннфе листовыхъ че-
решковъ, доли чашечки узко-ланцетныя, острыя или остро-
конечныя, пушистыя; лопасти вЪнчика черно-пурпурныя
(какъ у Уегайгат штат Г.), овальныя или овально-продол-
говатыя, поникаюния, острыя, тупыя или выгрызенныя; доли
коронки мясистыя, скруглыя, выпуклыя; пыльники коротве
съ плоско-округлою оболочкою; пыльцевыя массы овальныя
или шаровидныя, съ широко-продолговатымъ придаткомъ;
рыльце темное пятилучевое, двураздЪльное, завязь изъ од-
ного мфшечка, ланцетная, тупо-остроконечная, пушиетая;
сЪмена овальныя, узкокрылыя, хохолокъ бЪлый.

Общее распр.: Япошя, Маньчжур!я, Корея, Китай (Чжили,
Шантунгъ, Кантонъ, Сечуанъ) и пограничная съ Китаемъ
Монголя.

ш Мапзвага {еге фофа (тозз., сы т., Когеет$1), ргоу. 08-
зиеп$! айбис ехс1за) ш #гайсей$ 4епз1з ЧесПУаз 1ее1011-
Баз №1с шае зратзе оссаттИ.

1285. (4). С.сШтепзе В. Вг. ш Мёт. Уегп. Бос. 1, 44;
Десте. т ОС. Ргодг. УШ, 548; Райт Аба Н. Р. ХХ 224.—
С. рибезеепз Випде Епат. Р1. СЫтае Ъог. 44; РС. Ргодг.
УШ, 548; Мат. Ме. Ва. ПХ, 802; Етатесйеё Бам 9. 209.—
С. ае№о14еит Натсе ех Нетяеу 1. ве. —Утсёюох1сит сБтепзе
5. М. Мооте ш Тгип. Точги. Ъ0%. ТУ, 228; Махат. М6. Во! 1Х,79т.

Привод.: бюйое для Таменвана.

Герб. экз.: 1.12 ]л. ст. Инчензы; 2. 17 [л. ст. Цзинь-Чжоу; (Литвинов)
3. 22 и. 1902 г. у ст. Ляоянъ; 4. 16 Пн. у ст. Дашичао (Н. Семенов)
5. [л. 1901 уг. Сюяня (А. Гудзенко).

Стебли очень длинные, сильно вьюцеся; листья че-
решковые, парные, сердцевидные, остроконечные, съ обЪихъ
сторонъ коротко разефянно пушистые; цвЪточныя кисти
пазушныя, слитныя, нЪеколько длиннфе листьевъ; лопасти
чашечки овальныя, тупыя, рфеничатыя; лопасти вЪнчика
бълыя, слегка мясистыя, продолговато линейныя; коронка
прямая, равная длиною вЪнчику, десятираздЪльная, пяти-
складчатая, складки овальныя, островатыя или зубчато дву-
раздЪльныя острыя, лопасти шиловидно линейныя; пыль-
ники одной длины и ширины съ тычиночными нитями,
пыльцевыя массы овальныя, съ овальнымъ небольшимъ при-
даткомъ; плоды линейные, длинно остроконечные, сЪмена—
какъ у предыдущихъ.

Флора Маньчжурии. 239

Видъ ближайший къ европейскому С. асифашм Г. и
подобно послЗднему мало постоянный и въ формЪ листьевъ
и въ другихъ своихь признакахъ. Впрочемъ, описанные
выше маньчжурсве экз. довольно постоянны.

бщее распр.: Китай (Чжили, Ганьсу, Шантунгъ),
Маньчжурия.

т ргоу. МаКаепепя1з репазиа Тлаодип её ш уаШе И.

Гао-сво ш Ч4итейз за з заере оссиггН.

1286. (5). С. татоепит (Махит.) Гоезепег шт ВеШа\&
Воап. Лайт. 1904, 60.—Ушееюхепт шатоепаш Махию.
М6. В!ю1. 1Х, 787. — Ушсеюх. зр. Е’. бейли Е ЗаеВа]. п° 317.

Привод.: Максим. для зал. Св. Ольги.

ерб. экз.: 1. 9 1н. 1860 Св. Ольга, у вершины горы подлЪ поста
1300 ф. между камнями икустами, нерЪдко густыми дерновинами ( Максим.).

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 2 Тн. дол. Эмменъ-су выше Садипена.
Росла у основан!я стЪны скалъ среди крутого склона съ дубовымъ лЪ-
сомъ, небольшой зарослью

Корневище короткое, съ длинными торчащими во всЪ
стороны бЪловатыми корнями и подземными побЪгами, не-
сущими чешуевидные бЪлые листочки; стебли прямые или
слегка дугообразно изогнутые, выш. до 0,5 метра. Листья
парные, коротко черешковые, широко овальные, нижне
слабо сердцевидные, тупые, среде коротко-остроконечные,
верхн!е овально-ланцетные, съ клиновиднымъ основашемъ
и болЪе длиннымъ остроконечемъ; стебель, черешки и
жилки листьевь съ обЪихъ сторонъ прижато-волосистые;
цвЪты собраны въ неболыше сидяче пазушные зонтики,
цвътоножки пушиетыя, доли чашечки ланцентныя, острыя
гладкя; лопасти вънчика грязно-желтыя, овальныя, тупо
остроконечныя, расходяццяся, лопасти коронки отогнутыя,
мясистыя, широко дельтовидныя; пыльники коротке, ПЫЛБ-
цевыя массы овальныя съ аа овальными придатками,

плоды воро1во , линейн аныС.
По ев этот рдюй Вид ближе всего стоить
КЪ | о стае Моепев. ЦвЪты мельче,

чфмъ у остальных видДовЪ.

Общее распр.: Сахалинъ, приморекая полоса Маньчж. и
сЪв. Кореи, Китай (Шантунгъ, горы Лао-шант).

[п ргоу. Ацзтго-Оззиепя её т Котев зерф. ш 5ахо$1$
11161т0$15 гаго осеитгИ.

„Труды ИмпеЕР. Бот, Сада“ т. АХУ, 19

290 В. Л. Комаровъ.

1287. (6). С. тапзпимсит Нетфеу шт Котфез ап4 Н. ИП,
107; Райт Аба Н. Р. ХХЬ 224._Ушесеюхеши тапзй.
Наптсе т Апп. бе. №. 5-те Э6ые \, 297; Махип. М6. В191.
991,

Привод. Зиеийое для Таменвана.

Я не видалъ этого вида и цитирую по Максимовичу
описане, данное Натсе.

Видъ близ! къ Утсеф. аётабит, отъ котораго отличается
овально-ланцетными, снизу густо ржаво бархатистыми
листьями, многоцвЪтковыми зонтиками, треугольными, съ
внутренней стороны пушистыми, съ наружной почти
гладкими, долями вЪфнчика, продолговатыми продольно
ребристыми лопастями коронки и пурпурно желтоватою
окраскою всего цвЪфтка. Два изъ этихъ признаковъ, а
именно ребристыя лопасти коронки и пушистый съ внут-
тренней стороны вЪнчикъ по Максимовичу приближають
этотъ мало извЪстный видъ къ японскому С. шасгорвуйат
3.7. но Гемелей опять приводитъ его какъ самостоятельный.

Общее распр.: Ляодунъ; Шантунгъ (Чифу), гдЪ, пови-
димому, обыкновенно.

шт решаеша Тлао-4ииа а бюййое зопиа соПейит.

1288. (7). С. гозеит В. Вг. Мёт. \Уеги. Бос. Т, 47; Котбез
апа Н. П, 108. Супосюпат гозеит Десие ш ОС. Ргодг. УШ,
532; Етапейе Паха. 209; Махтт. Репп. 196, 474; М@. Вю]. ТХ,
798; Нег4ег Асва Н. Р. 1. 425 (за5 Сусосфопо); Котзй. ТЫ.
ХПИ, 369; Титсг. Е. Вме. Пап П, 245.—Аз@ерйаз ригригеа
Рай. Цег П, 260.

ривод.: Максим. для верхняго течен!я Амура (устье Онона) по
экз. Маака; Корж. для скалы у поселка Биджанскаго.

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 2 Ши. бер. Амура пониже ст. Дичунъ. Въ
1897 г. 2. 15 М. дол. Оронгъ-ченъ; 3. 25 М. у г. Мусанга.

На скалистыхъ сухихъ склонахъ и на галечныхъ тер-
расахъ по берегамъ рЪчекъ группами, но лишь въ очень
немногихъ мЪстахъ; цвЪтетъ въ маЪ.

Корневище толстое и длинное, многостебельное; стебли
прямые вЪтвистые, отъ 0,2 до 0,3 метра вышины; листья
собраны къ концамъ ихъ, сближенные, парные, коротко-
черешковые, узко линейные, тонке, остроконечные, по краю
рзеничатые; цвЪточные зонтики пазушные, на ножкахъ,

Флора Маньчжур1и. 291

имъющихъ около 2 сант. длины, цвЪтоножки нитевидныя,
доли чашечки линейныя, острыя, щетинието - волосистыя;
лопасти вЪнчика пурпурныя, линейныя, тупыя, коронка
узко-колокольчатая перепончатая, или до половины пяти-
раздЪльная, или пятигородчатая, лопасти ея треугольныя
островатыя, на спинкЪ гребенчатыя, гребешки переходятъ
и на спаянвую часть коронки, образуя на ней 5 складокъ;
пыльники пирамидально сходяцеся, рыльце коническое
двураздЪльное пятиугольное, пыльцевыя массы съ придат-
комъ, равнымъ имъ по величинЪ; плоды ланцетно-линейные,
тупо остроконечные,

Общее распр.: Прибайкалье, Даур!я, южн. Уралъ, Алтай,
вост. Монгол!я, Китай (только Чжили), Маньчж., сЪв. Корея.

1 ргоу. Атигепз! её ш Когеа зерф. а@бме зопии соПеса.

1289. (8). С. зюичсит В. Вг. ш Мёт. \Меги. Бос. Т, 48;
Ротфез апа Н. П, 108; Гоезепег ш Ве. Вофап. ЗайтЪ. 1904;
59.—\Ушееохеим зйчеит Десие ш ШОС. Ргоаг. УШ, 525;
Маллт. Рейт. 474, 483: МЫ. В1ю1. [Х, 779; Негаег Ава Н. Р.
1, 424; Етгатейеё Рама. 208.—Упсеф. \Вез1о1Чез Егеуп Оезегг.
Воф. /еЦц. 1890, 124, 1895.

Привод.: Россом® для Синцзина и Хен-шана, Ви’ для Ташен-
вана, И’ебз{е70.мь для Мукдена

Герб. экз.: 1. Авг. 1901 Портъ- Артуръ (Гудзенко); 2. [л. 1903 камен-
ные скаты за ро аанма тюрьмой (3.) (Каро); 3. 9 1Шл. 1902 г. ст.
Чантефу (Н. БЫ 4. 1? Пл. 1903 г. окрестн. г. Цицикара, пески
(Ладыгинь); 5. 25 Пл. 1902 г. ст. Ванфангоо (*); 6. 17 Пл. ст. Цзинь-Чжоу
(В.); 7. 6 1. ры («.) („Литвинов®).

Собр. мною: въ 1895 г. |1. 7 №. сопка Багучанъ на р. Харъ (а.). Въ
397 г. 2. 25 С. дол. р. к у дер. Имбанна (8.).

Отмъчено: въ 1897 г. 1. 26 с. уг. Фузичена; 2. 3 Окт. дол. Ляохо
близь дер. Яопу; 3. 5 Окт. у дер. Гаолидзинъ.

Растетъ по сухимъ каменистымъ склонамъ о ь
тетъ въ шнЪ, плоды въ сентябрЪ.

Корневище тонкое, ползучее между камнями, стебли
многочисленные вЪтвистые, прямые, 2—3 децим. ‘ДЛИНЫ
(уаг. а. Богеа!з Махит.), или въ верхней части слегка
вьющеся, длинные (уаг. 8. аиз4га!$ Махит.), въ верхней
части густо облиственные, лиетья парные, линейные, острые,
ПОЧТИ сидяче; цвЪточные зонтики пазушные, очень мелкие,
на короткихъ но:ккахъ, доли чашечки остроконечныя, ло-

10%

292 В. Л. Комаровъ.

пасти вЪнчика желтыя острыя, листочки коронки узюе,
пыльцевыя массы продолговатыя крупныя, придатокъ ихъ
вдвое короче, почти квадратный, плоды овально-ланцетные,
тупые.

Мои экз., собранные въ 1895 году на ХарЪ, принадле-
жатъ къ уаг. огеа!з Мах!т., а экз. 1897 года къ уаг. аиз{гай$
Махип.; экз. Каро къ поелЪдней; экз. „Ладыгина и Семенова
кь первой, экз. Г’удзенко сомнительны.

Стебли, цвЪтоножки и чашелистики, а отчасти и листья
обЪихъ формъ коротко-прижато те, густота опуше-
н!я различная. Отличать уаг. Чпезю4ез Етеуп, какъ видъ, по
моему нельзя, такъ-какъ онъ слишкомъ мало отличается оть
а. Ъогеа!$ Махип.; авторъ же, повидимому, сравнивалъ его
только съ 8. алзтаН$ Махт.

Общее распр.: Алтай, Прибайкалье, Даур1я, восточная и
южная Монголя, Китай (Чжили, Шантунгъ). На западъ
идеть до Иртыша, на сфверъ до 52° с. ш.

№ ргоушейз Атитепз, Кишептя! её ° Макаепепя: Ш
десПуЬиз 1ар!031$ арг1е15 Ме ш4е осситгй.

1290. (9.) С. уег®со!ог Випде Епит. р1. СШ шае Бог. 44;
ТРотфез ата Н. П, 109; Гоезепег т Ве. Во. „ЛайтЪ. 1904, 160. —
Ушсеюохеит чегайсооР Пепе. ш ОС. Ргойг. УШ, 524; Мазхим.
Реии. 474; МВ. В1ю1. 1Х, 792.

Герб. экз.: 1. 23 Пл. 1902 г. ст. Ванфангоо; 2. 7 №. Портъ-Артуръ
(Литвинов).

Стебли въ нижней части (до 15—30 сант.) прямые, выше
вьюццеся; листья парные, черешковые, овальные или эллип-
тическе, остроконечные, съ слегка сердцевиднымъ основВа-
нНемъ, плотные, кожистые, сверху сЪроватые, снизу зеленые,
пушистые, съ выдающейся сЪтью жилокъ; листья вьющейся
части стебля мельче и уже, овально-ланцетные, опушене
наиболе густое по краямъ, стебли и черешки коротко-
густо пушистые; цвточные зонтики совершенно сидячще,
пазушные, доли чашечки ланцетно-шиловидныя, пушистыя;
вЪнчикъ до 6 милл. въ поперечникЪ, сначала грязно-зеле-
ный, позднЪе почти черный, съ внутренней стороны довольно
густо пушистый, лопасти его овальныя съ тупымъ остро
конечемъ, коронка темно-пурпурная съ мясистыми плоско-
округлыми долями, пыльцевыя массы овальныя съ овальнымъ

Флора Маньчжур\и. 293

придаткомъ, рыльце толетое, плосковатое, края его тупо-
пятиугольные; плоды овальные, остроконечные.

НЪсколько напоминаетъ С. а$гафашм Впое, но хорошо
отличается отъ него вьющейся вершиною стебля и мелкими,
внутри пушистыми цвЪтами.

Общее распростр.: Китай (Чжили, Шантунгъ).

п репазща Тлао-@ии а@Вие зопил соПесйа.

1291. (10.) С. уошЬИе Нетз!еу 1 Ко’фез апа Н. П, 109.—
\Упсебохсит уопЙе Мажея. Репа. Е. Атлг. 195; МВ. Вю].
ГХ, 795; Ведей Оззи п° 334; Когзй. Аба Н. Р. ХЦ, 369; Уа-
тез 453; Негаег Аба Н. Р. Ъ 423.

Привод: Махсим.: для долины Амура оть Буреинскихъ горъ до
устья рЪки Горина (Цянка, Да, Хуэла, Ухсуми, пониже Буреинскихъ
горъ), для устья Буреи, береговъ Уссури и Суйфуна и для залива
Св. Ольги; Маакомь для Сунгачи и дол. Уссури (Сиргалянъ, Бульджи,
Кхахцоле, Сумуреювя горы, устье Имы, дер. Сянгё); Корж. для дер. Ба-
харевой на БуреЪ; Джемеоль для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. экз.: 1 8 1. 1359 г. ПомпЪевка (Макси.м.); 2. 1868 г. устье
Уссури (Пржев.); 3. 20 Пл. 1872 г. Никольскъ на Суйфунв (Гольд.);
4. 20 [л. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави); 5. 7 Авг. 1902 г. ст. Имяньпо
(Литвиновь); 6. 10 С. 1861 г. низовья Суйфуна (Шлидт5).

обр. мною: въ 1895 г. 1. 22 Тн. долина р. Хингана; 2. 17 Ш. ни-

Шисыдагоу; 7. 14 Авг. дол. Ялу у дер. Падагоу.

Отмъчено: въ 1895 г. 1. 22 1л. ет, Иннокентевская; 2.1 Окт. Пом-
пъевка. Въ 1896 г. 3. 19 1. озеро Пилль-тэн-та-ху. Въ 1897 г. 4. 11 №.
дол. Ялу, прав. бер. противъ Сесанпо; 5. 10 Окт. дер. Ал-лун.-шанъ;
6. 11 Окт. у гор. Сан-ченцзы; 7. 19 Окт. дол. Лючехеза на Хойфа-дзянЪ.

Растеть на прибрежныхъ лугахъ съ песчаною почвою,
обвиваясь вокругъ высокихъ стеблей злаковъ и сложноцвЪт-
ныхъ или около случайныхъ кустовъ; чаще по долинамъ
большихъ рфкъ, рьже по рЪчкамъ; цвЪтеть въ понНЪ, плоды
въ сентябрЪ. |

Корневище короткое, сравнительно слабое, одностебель-
ное, стебли сильно вьющеся, очень длинные, мЪстами слегка
пушиетые; листья парные, коротко-черешковые, ниже съ
сердцевиднымъ основашемъ, овально-ланцетные, остальные
(или всЪ) съ плоскимъ основашемъ, линейно-ланцетные, лан-
цетно-линейные или рЪже ланцетные, длинно остроконечные,
по краямъ съ прижатыми короткими волосками; зонтики па-
зушные, на длинныхъ ножкахъ, мало (1—5) цвзтковые, при-

294 В.. Л. Комаровъ.

цвфтники шиловидно-ланцетные, маленьюме; цвЪтоножки тон-
юмя, пушистыя, доли чашечки овально-ланцетныя, вЪнчикъ
колесовидный, съ внутренней стороны пушистый, молочно-
бълый, лопасти его ланцетныя, длинно-остроконечныя; ко-
ронка съ 5 мясистыми овальными лопастями; пыльцевыя
массы овальныя, съ равнымъ по величинЪ придаткомъ; сз-
мена овально-продолговатыя, узко-крылыя, точечныя, съ
длинной летучкою, плоды узюе, овально-ланцетные, остро-
конечные.

Общее распроетр.: Маньчжуря и Корея.

Въ Японш замЪняетея болЪе мелкимъ и сильнЪе опу-
шеннымъ С. ат 612 пиш (Махпп.) еъ короткими цвЪтонож-
ками и вЪнчикомъ грязнаго цвЪта.

ш МапзВаг!а фофа › (г058., еВт., Котееп$) ш ргашз$ г!ра-
гИ$ 5010 заЪ05о 1опее уопЬЙе сгезсй.

1292. (|.) С. \МИРогаг Егапспе{ её Зау. Уароп. П, 445; Ко’-
рез апа Н. П, 109.—Супосоюпит \УШогат Махип. ш Ма. Вю].
[Х, 799; Ноов. Е. Вги. ша ТУ, 25. — Епаогор!з аимещайа
(поп Деспе) Етатесйе Фароп. 1, 319.

Герб. экз.: 1. 7 и 23 Гл. 1902 г. ст. Ванфангоо 2. 71л. Портъ-Артуръ.
(Литвинов®).
обр. мною: въ 1896 г. |1. 11 Г. Мудандзянъ у водопада. Въ 1897 г.
2. 2|л. стЪъна скалъ по Хечхенгану, дорога въ Самсу.

ОтмЪчено: въ 1897 г. 1. 26 Пл. дол. Осиння-мури.

Растеть на скалистыхь или каменистыхъ склонахъ
близъ воды, обвиваясь вокругъ кустовъ и небольшихъ де-
ревьевъ на болЪе открытыхъ мЪетахъ.

Корневище очень толстое, длинное, не одЪтое корнями,
одностебельное; стебли вЪтвистые, очень длинные, сильно
выющеся у вершины, съ одной стороны слегка пушиетые;
листья парные, черешковые, глубоко сердцевидные, остроко-
нечные, съ обЪихъ сторонъ несуше опушеше изъ рЪдко
посаженныхъ короткихъ волосковъ; зонтики пазушные,
ножки ихъ длиннЪе листовыхъ черешковъ, пушистыя; цвЪ-
тоножки односторонне густо опушенныя, доли чашечки
овально ланцетныя, гладмя; вЪнчикъ желтый; съ внутрен-
ней стороны пушистый, съ овальными лопастями, коронка
ОЪлая перепончатая, листочки ея плоско округлые, пыль-
цевыя массы овальныя, съ почти равнымъ имъ придаткомъ,
плоды и сЪмена обычнаго типа.

Флора Маньчжур!и. 295

Видъ очень своеобразный и безъ цвЪтовъ его легко
смЪшать съ Атзю|осМа сощфога Випое, т. к. листья ихъ
сходны.

Общее распр.: Японя, Корея, Маньчжурия.

11 ргоушей$ Ктшепйя!, Микаепепт$! её ш Котеа, зер{епиг.
1 Аесцу из захоз1з а@ Мраз На\огим ицег {га сез сгезей.

1293. (12.) 6.Випое! Оеспе ш ЛС. Рго4г. УШ, 549; Махт.
Ме. Вю. ТХ, 809; Ко’без апа Н.П, 105. — Азера$ Пазбайа
Виде. Епит. р\. СЬтае ог. 43, п° 146. — Зутрву02108
Назафат Гитсг. Вай. бос. Маф. Мозсой ХХТ, 1848; | 255.

Герб. экз: 1. 3 1л. 1902 г. ет. Айсандзянъ въ Ляоянскомъ округЪ
(Литвинов5).

Росло подъ скалами у кумирни.

Корень въ верхней части клубневидно-расширенный);
стебли тоне, сильно вьюццеся; листья парные, черешко-
вые, снизу сЪроватые голые, сверху темно-зеленые, съ рЪд-
кими и короткими, мало замътными волосками, основа-
ше ихъ широко-сердцевидное, боковыя лопасти выдаюцйяся,
рзко переходяция въ длинное остроконечие; цв®ты (3—8),
собраны въ правильныя зонтиковидныя пазушныя кисти,
доли чашечки зеленыя, съ узкой бЪлой оторочкой, отворо-
ченныя книзу, доли вфнчика олфдно-желтыя, коронка бЪло-
ватая, листочки ея остроконечные, съ острыми, мясистыми
язычками; плодовъ я не видЪлЪ.

Общее распростр.: Китай (Чжили) и Китайсюй Турке-
станъ (?).

Та ргоушеае МаК4епепз!з раге осе1Чеща осситти.

Таблица для опредьленя маньчжурскихъ представителей
сем. Азс!ерадасеае п.

Стебли деревянистые. —Реги!оса зершт Випде.
Стебли травянистые, вьющ!еся отъ основаншя или же только
въ верхней части—2.
Стебли травянистые, прямые даже и У вершины - 7.
Форма листьевъ близка къ линейной или ланцетной— 3.
2 Листья широве, овальные, эллиптичесюе или сердцевид-
ные —4

—ы

296; В. Л. Комаровъ.

Основана листьевъ слегка сердцевидное и плоское, цвЪты
лые, стебли сильно вьющеся, очень длинные. —Супап-
спит уошЬНе Нетз!е
Основан!е листьевъ клиновидное, цвЪзты мелюе, грязно
желтые, стебли вьющиеся только верхушкою.— С. зйчеит
уаг. аиз{га!е Мах!т.

стые или густо опушенные, основашя ихъ округлыя
или слабо сердцевидныя, цвфты черно-пурпурные. —
С. уегзсоюг Випде.

Стебли вьющеся отъ основан1я, листья снизу гладые или
слабо пушистые, основашя ихъ рЪ%зко сердцевид-
ныя—5.

ЦвЪты крупные, доли вфнчика еле мясо-красныя или
фтолетовыя, распростертыя, льно шерстистыя, коронка
короткая сухая.—Меар!ех!$ РОВ В. е+

ЦвЪты мелке, доли вЪнчика розоватыя или ‘желтый. ко-
ронка длинная, мясистая— 6

бл

СоцвЪте правильнымъ зонтикомъ, цвЪты розоватые, осно-
ване листьевъ открыто - сердцевидное. — Супапепит
сНтепзе В. Вг.

СоцвЪ те сложено кистью или зонтикомъ, цвЪты желтые,

6 а листьевъ закрыто-сердцевидное съ ушкообраз-

ми, чашечка прижата къ вЪнчику. —
мы Ри и Зау

Соцаьие правильнымъ. зонтикомъ, цвЪты желтые, листья
съ сердцевиднымъ основайемъ и длиннымъ остроко-
нечемъ, чашечка отвороченная.—6. Випде! Оеспе.

| Стебли вьюшеся только у вершины, листья снизу бархати-

Листья узве, линейные или ланцетные—8.
Листья широве овальные, эллиптичесюе или сердцевид-
ные—9.

стями на длинныхъ ножкахъ, цвЪты крупные желтые.—
Руспоз{е!та сНтепзе Впде.

Сте т низве, сильно вЪтвистые, густо облис твенные, листья
юе линейные, соцвЪт!е—зонтикъ на очень ь короткой
ожкЪ, цвЪты меле желтые. — Супапспит зй“еит маг.

ь Мах!т.

Стебли многочисленные коротые, листья съ волосками,

цвЪты пурпурные.— С. гозеит В. Вг

Листья снизу густо бархатисто пушистые, цвЪты черно-

или желтовато пурпурные— 10.

Листья снизу голые или слабо пушистые, цвЪты бЪлые или
т.

| Стебли высове, почти простые, соцвЪ'Ме неправильными ки-
желтые—

Флора Маньчжурии. 297

Листья овально ланцетные снизу блфдно ржаваго цвЪта,
10 | пасти вЪънчика треугольныя.—6. тапзпигеит Нетз|.
| и широко овальные, снизу сЪроватые, лопасти вЪичика
овальныя.— С. ачтаит Впде.
Листья почти сидяч!е, съ сердцевиднымъ основашемъ, плот-
вые, стебли въ верхней части вЪтвистые, цвЪты жел-
тые.—б. атрехкаше Нетз$1.
о черешковые, овальные или овально ланцетные,
стебли простые—12.

та

Листья книзу пушистые, цвЪты молочно бЪлые, зонтики на
12 длинныхъ ножкахъ.—6. аситтаоНит Нетз!,
Я снизу голые, цвЪты желтые, зонтики сидя4е —
С. матоепит 106$.

102. Аросупасеае т91.
(Чепиз её зр. 1.)

452. (1.) Аросупит Е.

1294. (1.) А. уепеит Ё. Бр. р. 213; Мазат. Ргим. 474;
Етапейеё Рау. 206; Лароп. 1, 316; Райт Ааа Н. Р. ХХ
224; Нооф. Е. ВгИ. 19. Ш, 657; Котбез апа Н. 1, 98.—
А. эфилеит РаЙаз.; Гедеб. 1сотез Е]. Воз$. 4аЪ. 240; Витуе
Епат. р1. СЬтае Бог. 48.

Привод.: Эюийое для Таменван

Герб. экз.: |. 1901. Таленванъ (д, Гудзенко).

По берегамъ ручьевъ, на каменистой почвЪ, чаще
среди кустарниковъ.

Стебли высоюе, прямые, вЪтвистые; листья парные,
коротко черешковые, продолговатые, острые; соцвЪтя ко-
нечныя и пазушныя небольшими простыми кистями, цвЪты
блЪдно красные или бЪлые пятерные, вЪнчикъ колоколь-
чатый коротко-пушистый, лопасти его продолговатыя окру-
глыя съ неровными краями, плоды парные линейно ци-
линдрическе съ тонкимъ длиннымъ носикомъ, смена съ
длинной шелковистой летучкою. Экз. Гудзенко, небольшая
боковая вЪтвь съ мелкими листьями и пятью скученными
у конца ея мало развитыми цвЪточными кистями, въ цвфту.

Общее распр.: Южная Европа, Туркестанъ, Малая Азя,
нЪкоторыя м%ста южной Сибири, сЪв. Инщя, Китай (Чжили,
Шантунгъ), Япония.

ш решазша 1Лао-4ий а@вае зойий соПеса.

298 В. Л. Комаровъ.
Общий обзоръ группы СопфогЧае.

Изъ четырехъ семействъ этой группы одно (Оеасеае)
представлено, какъ и вездЪ, исключительно древесными и
кустарными породами, причемъ два изъ его представителей
Егахшиз$ тапзвагса и бугиеа атлагеп$1$ на всемъ про-
странствЪь лЪеной Маньчжури являются одними изъ рас-
пространеннйшихъ и типичнфйшихъь ея обитателей и
почти не переходятъ границъ ея; два другихъ образуютъ
крупныя группы многол$тниковъ съ значительнымъ чи-
сломъ типичныхъ представителей, единственный же пред-
ставитель четвертаго -Аросупит уепейит—явлене спора-
дическое и при томъ ветрЪчается только на крайнемъ
юго-западф, вообще чуждомъ маньчжурской природЪ.

ЗдЪеь мы опять ветрЪчаемся съ наличностью значи-
тельной группы китайскихъ видовъ, заходящихъ только въ
юго-западную и отчасти западную часть Мукденской про-
винцш, каковы Аросупит, Рег ]оса, Супапевит Випяе!,
уег$1со]ог, тапзвитеит и сПшепзе и Зугаеа о аа, по
существу не принадлежащйя къ Маньчжурской флор
Однако, даже если выключить эту группу, то и тогда род-
ство съ Китаемъ останется первенствующимъ, ‘такъ какъ и
таке, въ общемъ распространенные во всей средней и южной
Маньчжур!я виды, какъ Егахшиз гвупспорвуЦа и БЗугшза
уУШоза занимають у насъ лишь сЪверо-восточный уголь
обширнаго китайскаго ареала; друте виды, какъ Егу®таеа,
проникаютъ кь намъ также изъ Китая, хотя и не принад-
лежатъ только поселЪднему.

Только съ Китаемъ общихь въ Маньчжурш 7 видовъ,
только съ Япошей 3; общихъ этимъ тремъ странамъ вмЪстЪ
также 3 (Чепапа оПтеет, Етахтиаз гвупсворвуНа и Меа-
р1ех15). Охотеме и дауреюе представители сосредоточены
почти исключительно въ сем. Чепйпасеае, вообще болЪе
богатомъ сЪверными типами, чЪмъ остальныя.

Циркумполярныхь формъ чрезвычайно мало (Мепу-
ап{Вез, Э\уегЫа регепийз, СепМапа ргозтгаба и @. 4еопза);
но кромЪ нихъ есть и еще формы, хотя и спещально азйат-
скя, но съ такимъ широкимъ распространешемъ въ боре-
альныхь широтахъ, что ихъ приходится причислить къ
обще - арктическому элементу; таковы Нема, Чепйапа

Флора Маньчжурии. 299

Таблица распростр. маньчжн. представит. группы Сощощае
(Сотоае Мапзпинае).

| —— - к = <.
Е ЕЕ |. НЕВЕ
Е Е = 2 |. Е
ЕЕ ЕЕ С
ны ВЕНЕ 3
Е а А А-В
а |= ЕЕ ы Ее а
ЕЕ ЕЕ ЕЕ
ана ае «Е о-в евон+нянАо
1 ети Варг| — | | А Е ++н т
2 ВуПа Напее |-- + —|-+-— | НЕЕ
т иж Дим т В
ь ара ан Вир. |-—|— —|-—-|— НЕЕ НТ +Е-еН И 8
+ ь оаза Ши. .|--——|-- - мт и БИТВА ТИ УЛ
5 уШоза Уа. Е Ь-|Ь-— НН ЕЕ Я м о
6 уе ата Ком. а О о И 2 ЕЕ
7 В ава гатпоз!зппа +. | $ | и | Ц
О О О О ео а о
Я Сепнапа здпаггова [ед аеЪ нЕ —- +-|- +--|- НН Н о зе —
шв. . о1Иввег Разусей. [— ее Е ЕЮ, И Е В
Ш „ ашеза Нешеу ак а ли = рис — т ы и я
|| ^ шасгорвуШа Рай. | — ее
ая о
8, Йога РА. Сер + НЕНННЕНЯ Бо ВВ: а ВЯ В 9
4 ‚ Чеюопза ВойЪ. |+ ы— д НН в Е О — Е
15 ь‚ ргозима Наепке. |-|+|— — ы = |+ т Е а а - С А
и. ре - се в
Киз +ЕНене+ееННнееые—нНнене
И Сохбе а д восаух | к
| Нет ет еее ЕН —
‚ 18 Кн отеле ++-+н- -- ка +++ к Е Та
_ 19 . реа РаПе =" пр Я р И тив Я
В: = а И Г И О
21 ое Май. | о ах с о АЯ О 6 Ва На м
22 Аа ры ВатКВ. Я В р Е -Н— = Е 6 т ино
з авео {т Нопаба ь и на | а Е Ни аа
_ = пушпашетат п | р.
о И НЕЕ Н НЕЕ
- в „ Ш Туацез .|— | НЫ ми т
26] Руспозве та, сБтепзе | |4
. | р и || ——|-— + -|-
1р1оса ИИ Впос. : Я 5 _ + ы + миллви ик ее |= — не
ре Сбаиийот В. 5. || |-— ++ ея о вы
асипитай®- ь поп [4 ЕЯ
шЗеу. —|—-|- в тЫ Е И
„ атрехсаше Нешаеу. ||| |— о и Е ра 5
о 5е ГЫ у па ВАЛА В 8 В
„ Сшепзе В. Вг. ре ЕЕ Е
” шатоепит Г.оез. . = --НЕЕНЕНЫ-- == |-- о БЫ 98
„» ша Нешз1еу. р о о Я ЕТ ИЛ БТ
» товенш В; Вг. . : ОЧ Иа Ви ой ТЕ ЛАТ Е ЗЕ
„ Змеи В. Ве. . ВЕ Ад В БА Я ВЕРЯ ВС В
НО со ыы | НЕ и
„ уошьйе Н шз]еу.. И ке ЕВ С
_ 39] „ \\1Нога: ин (НЕ - т —--|-— АНН Е С
7 „‚ Випее Оспе. .|--|—= ия | о а О О Рот ра 0
и Аросупит уепеииш 1. —|-Н—НЕ-Е--Е- аа вы —|— ++Н-—-—- |
15117] 812816 | |9 58] | [рэ пт 2053022] 5 |4 И 15) 5 73

800 В. Л. Комаровъ.

зЧцаггоза, (. тасгорвуПа и отчасти два вида Супапевит
(гозешиа и зеит). Въ общемъ же итог восточно-азат-
сме виды рЪшительно преобладаютъ надъ арктическими,
хотя изъ нихъ и слфдуеть выдфлить еще нЪсколько
охотско-маньчжурскихъ или дауро-маньчжурекихь видовъ,
по типу своему и характеру распространения принадлежа-
щихъ холоднымъ странамъ, какъ новая 5\ега уега&то14ез,
3. (етареа, бепйапа рзел4о-адиа са, С. Йога, @. зсафга
и должно быть еще @. Затези.

Съ другой стороны мы находимъ здЪеь и типично-
тропическаго представителя въ лицЪ Глтпапетат ша1-
сит, какъ и въ другихъ группахъ, насчитывавшихъ въ
своемъ составЪ водяныя растешя.

По областямъ мы видимъ, что Мукденская провинщЯя,
объединившая въ своихъ предЪлахъ и хвойныя лЪсау 06-
реговъ средняго и верхняго течешя Ялу и полустепную
полугорную флору Ляодуна, оказывается наиболЪе богатой.
На послфднемъ мЪетЪ стоить УссурШекая область, которая,
какъ мы не разъ уже замфчали, несмотря на коллекции
Максимовича и Маака, оказывается бЪднЪе другихъ; въ
ней къ оригинальному чието маньчжурскому растительному
покрову примЪшиваются лишь выходцы изъ охотекой
флоры, представляющей собой несравненно боле бЪдный
центръ, чЪмъ сЪв. Китай или Дауря.

12 видовъ найдены во всЪхъ шести областяхъ Мань-
чжурской флоры; только въ Амурской найдены Э\егИа
уегаго!Чез и Сепйапа тасгорвуЙа, только въ Гиринской
Сепйапа ЗатшезИ и @. ргозужма (на альшйскихъ лугахъ
Пейшана, съ сЪв. стороны его); только въ Мукденской
[Атрай®етит Ш еит, Регр|оса, Аросупат, Супапеват
Випое1, уег5!с0|от, тапзватеит и сПшепзе, остальныя три
области лишены оригинальныхъ представителей.

Изъ формащ! на этотъ разъ выдвигается впередъ лу-
говая съ 15 представителями; дубняки представлены всего
4 представителями, но зато среди нихъ таве характерные
виды, какъ Супапсват асатта {Нат и @епйала ГоШисеги;
дфвственный лЪсъ не даетъ на этотъ разъ ничего особенно
характернаго, хотя ему и принадлежатъ таке виды, какъ
Зугига УШоза и СгамИиг Фа, но они болЪе жмутся къ
опушкЪ, а Бугтеа ветрЪчается по горнымъ рЪчкамъ, иногда

Флора Маньчжур!и. 301

и внЪ лЪса. Большое число видовъ принадлежить къ не-
устойчивымъ открытымъ формащямъ со смъшаннымЪ ха-
рактеромъ экологическихъ особенностей, каковы кустарныя
заросли и берега рЪкъ.

ЗамЪняющими видами являются:

Егахтиз тапзпинеа. . къ европейскому Ег. ехсе ог Го.
. гпупспорпуЦа. „ китайскому › сптетз1$ ВохЬ.
Зугшеа атагетз!$. . „ ЯпПонскому $. ]арошеа Песп.
> 5 о о В а ректеп$1$ Вирг.
. оа4а . . . „ европейскому » ушеат!$ [..
> А ь „ ЗозЩаеа Заса.
„. . о. о. э ТИмалайекому » Етод! \У ай.
у@аНта. . . „ китайекому » писгорвуНа 2.
Чепйапа Затезй (?). . „ европейскому (. ругепаеа Г.
з .. „ вибирскому „ ай са
‚ шасгорвуПа . „ европейскому » стасафа Г.
о ри ь „ азсер1а4еа, Г.
Осы ый „ реатопай®е 1.
ы 7 ‚ ганносы и Эмерижанеок. .. » Ппеал1з Егое].

ее 4, ТаБИогае
103. Сопуомщасеае \епф.
(Сепега 4, зресез 8).
453. (1.) Сопуоуши$ |.

1295. (1.) С. Аттапии (=Аттапп!) Оезг. м Тат. Епсуе].
Ш, 549; ОС. Ртодг. 1Х, 402; Не-дег Аа Н. Р. 1, 484; Титег.
Е. Вас. Рай. П, 285; Мажит. Ргил. 4714; Котфез ал 4 Н.П, 165;
„Латез 468.

Привод.: „Дожемсомь для пути его къ сЪъверу отъ Гирина.

Герб. экз.: 1. 5 Ши. 1902 г. ет. Маньчжур!я (Литвинов).

Растеть по сухимъ степямъ и сухимъ каменистымъ
горнымъ склонамъ.

Корень крик, толетый, прямой, мало вЪтвистый, стебли
вЪтвистые отъ основаня, кустистые или прижатые къ почвъ,
распростертые, до 15 сант. дл. (обыкновенно короче); листья
очередные, сидяче, линейно ланцетные или ланцетно линей-

302 В. Л. Комаровъ.

ные, острые, какъ и все растеше,—-густо покрытые прижатыми
сЪрыми волосками; цвФты одиночные, пазушные, цвътоножки
прямыя, тоныя, доли чашечки ланцетныя остроконечныя,
вЪнчикъ до 15 милл. въ поперечникЪ, бЪлый, съ пурпур-
ными волосистыми лишями снаружи по жилкамъ.

Общее распр.: Забайкалье, Даур!я, Монголя, Китай
(Чжили, Ганьсу), Алтай.

п ргоумеа Кишепя а@ Йпез оссЧепёмез е) $ п ртайз
916с15 осситти.

1296. (2.) С. зади ониз Рзснег ш Саб. Нот. Сотепк.
1810, 23.—С. атуепз 5. апоаз 013 её =. зао Шафаз Ге4еб.
А. Т, 225.—С. агу. уаг. зао аеоПаз ЕтапсйеЁ Мёт. Бос.
СПВегьоцг» ХХМУ, 237; Титсг. Е. Ва. Рай. П, 287; Райт
Аса Н.Р. ХХГ 224; Гтеуп Оезетг. Во+. 2ей. 1902, 402.—
С. агу. (поп 1.) РЕотез апа Н. П, 165; Уатез 463.—0(С. эту.
уат. зао афаз Гедеь., Нег4ег Ае4а Н. Р. Т, 491.

Привод: Джемеомь для пути его къ сЪверу отъ Гирина; Каро для
БлаговЪ щенска.

Герб. экз.: 1. 10 Тв. 1902. ст. Нанголинъ; 2. 23 Тн. ст. Ляоянъ
(Н. Семеновз); 3. М. 1901 г. Таленванъ (Гудзенко); 4. 17 Пл. 1902 г
Нанголинъ на ЛяодунЪ; 5. 1 1л. ст. Айсандзянъ („итвиновь).

Корень многолВ тн! толстоватый прямой, стебли при-
поднимающиеся или прижатые къ почвЪ ползуче, простые
гранистые, голые. Листья очередные, черешковые, продолго-
ватые тупо закругленные, но снабженные на концЪ шипикомъ,
основан1я ихъ стрФловидныя, лопасти почти гор ЛЬНЫЯ,
цвЪътоножки одиночныя пазушныя одноцвФтковыя, много
длиннфе листьевъ, прицвЪтники маленьюе парные ланцет-
ные, на 3/4 вышины цвЪтоножекъ; чашечка голая, съ сильно
выгнутыми тупыми съ шипикомъ лопастями, несущими бЪлую
перепончатую оторочку, вфнчикъ ярко розовый до 85 мил-
лиметр. въ поперечникЪ, съ, волосистыми снаружи зубцами.

Форма вполнф опредЪленная и постоянная, хорошо
отличающаяся отъ настоящаго С. агуепзт{$ [.., растетъ по
сухимъ склонамъ горъ на глиниетой и глинистощебневой
почвЪ; только вдоль западной границы.

Общее раепр.: Забайкалье, Даур/я, вост. Монголя, Китай
(Чжили, Шантунгъ).

11 ргоутейз Кипепт$! (рагёе оссепа Из) её МаК4епет$1
ш ЧесНУиз $1613 Ме т4е стезей.

Флора Маньчжурии. 803

454. (2.) Саузтеца В, Вг.

1297. (1.) С. Недегасеа \Ма|. ш 1025. Е|. Га4. П, 94; СТагЁе
т Ноой. Е. Вги. Тва. ТУ, 217; Еотфез апа Н. П, 164. — Соп-
уо!уца$ асебозаеоНиз Титсг. т Вий. Бое. Моз4. 1840, 78. —
Са|. асеозаеоПа Титсг. |. Вас. Раб., 289 ш поёа; Вайег ап@
М. 384; Маллт. Ритм. 200; Аеде Оззи п° 842.

Привод.: Максим. для дол. Амура (Саргу) и Уссури вод: Рос-
со.мъ для Саргу и вообще для полей Мавьчжур!и; И’е6зе"омъ для Мукдена.

Герб. экз.: 1. Конецъ 1. 1869 г. оз. Ханка (Иржев.); 2. 27 11. 1872 г.

дол. Суйфуна въ 8 в. ниже Никольска (Гольд.); 3. 5 Тв. 1903г. у Но-
ваго Харбина (ботронивыно} 4 . 2 1. 1902 г. ет. Ляоянъ (Н. Семеновь).
Соб ною: въ 1896 г. 1.8 Пл. дол. притока Мудандзяна къ югу

отЪ вы В 1897 г. 2. 27 М. Мусангъ.

ОтмЬчено: въ 1896 г. 1. 17 1. уг. Санчагоу по Суйфуну. Въ 1897 г.
2. 31 Авг. дол. Ялу повыше устья Чашингана.

Растетъ по песчанымъ брошеннымъ пашнямъ и межамъ
между ними, а также по берегамъ рЪкъ, на незадернованной
почвЪ и у селей на сорныхъ мЪетахъ, обыкновенно груп-
пами или даже зарослями, разсЪянно по всей странЪ; цв.
все лЪто.

Корень длинный ток почти прямой, стебли или уко-
роченные прямые, или стелящеся по почвЪ, до 25 савт. дли-
ною; листья очередные, стр$ловидно-овальные тупые или
острые, или-же прямо стрЪловидные; цвЪтоножки пазушныя,
одноцвЪтковыя, одиночныя, немногимъ длиннЪе листьевъ,
чашечка изъ листовидныхъ, широко овальныхъ, закруглен-
ныхь листочковъ; вЪънчикъ ярко розовый, глубоко колоколь-
чатый, 2—3 сант. въ поперечникЪ, гладк; прицвЗтники
крупные овальные, тупо закругленные, прикрываюцце ча-
шечку, медоносный дискъ кольцевой, завязь продолговатая
одногнЪздная съ 4 яичками, рыльце линейное.

Съ перваго взгляда похожъ по облику на Сопу. атует-
313, но легко отличается прицвЪтниками и чашечкой. Отъ С.
зао ИИоПаз Е1зсВ. отличается кромЪ того еще сравнительно
короткими цвфтоножками и широкими листьями.

Общее распр.: Афганистанъ, Остъ-Индя, Китай (Чжили,
Кантсу, Чевангъ, Гупе), Корея, Япошя, Маньчж.

ш Мапзпима Геге фофа (гозёеа, ргоушаа Атигепя ех-
с]иза, сЬшепз, Когеепз!) ш ргаМз$ 4ет13515 её гагиз а@ г1раз
Ацуюгим зобаЩег Ве. ш4е стезей.

304 В. Л. Комаровъ.

1298. (2.) С. ЗоЧапеНа В. Вг. Рго4г. Е!. М№оуае Ной. 483;
Райт Аса Н. Р. ХХ, 225; Еотез апа Н. П, 165; Егапеве
Тароп. Т, 331. — Сопуущаз Бо!ЧапеПа 1. Бр. р|. 159.

Герб. экз. 1. Май 1901. Таженванъ (Гудзенко); 2. 6 Пл. 1902 г. Портъ-
Артуръ, приморсыя скалы (Литвинов).

По соленымъ пескамъ морекаго берега, значительными
группами, собр. въ цвЪту.

Стебли ползуче, вЪтвистые, частью зарытые въ песокъ,
вЪтви прижатыя къ почвЪ, плетевидныя; листья очередные
черешковые, почковидные, на верхушкЪ выемчатые съ ши-
пикомъ, или лопасти ихъ неправильно-волнисто-зубчатыя;
цвЪтоножки пазушныя, одиночныя, одноцвФтковыя, цвЪты
розово-ф1олетовые, поперечникъ ихъ 3—5 сант., длина такая-
же, прицвфтники сближенные и прижатые къ чашечкЪ, доли
послЪдней широкя округлыя; все растеше слегка мясистое

Общ. распр.: Морсвые берега западн. Европы и умфрен-
наго пояса обфихъ полушарй, хотя и не вездЪ, въ КитаЪ
показано для Шантунга, есть въ КореЪ, часто въ Япони
(есть и на о-вЪ [езо).

Для приатлантическаго побережья С. Америки не по-
казано.

ш рептзша ГЛао-ип а4бас зоция соПесфа.

1299. (3.) С. даимеа Спозу ш ДС. Рго4г. 1Х, 433; Котбез
апа Н. П, 163; Дееаих Тевеюп 99. — С. даамса а. рева
ТаЪ. Мазт. Рейт. 200 (ех рае), 474; Титсг. Е. Вас. Рав.
П, 288 (ех рафе); Веде! Оззи п° 341; Когзй. Аба Н.Р. ХИП,
379; М. В1ю|., ХШ, 503. — Сопуоуща$ Чалиещ8 биз. Во.
Мас. {аЬ. 2609; Ргапейеё Паха. 219. — С. рейца Геаер. Е.
АН. 1. 228; Тсопез Е. Воз$. фар. 206. — Са]узё. реЙНа Ге4ер.
Е]. Во$$. 2 95; Райфт Аба Н.Р. ХХГ. 295.

ривод.: Максим. для и Амура близь устья Сунгари и для прэ-
рий на ны день пути выше Хинганскаго пикета: Мааком5 для дол.
Уссури (мысъ Хахцоле, р Дамгу) и дерев Корж. для с. Иванов-
секаго и ИВ Уебетомъ для ТЪлина.

96. из: 1. Авг. 18607-г.. 08 пов ка; 2 1 Тл. 1869 г. дол. р. Мо
(Пржев.); 3. — [л. 1872 Никольскъ (Гольд.): 4. 2 ]л. 1860 луга зал. Пось-
етъ (Максим.); 5. 10 Пл. 1902 г. ет. Чантефу; 6. 23 Т1н. ст. Ляоявъ (Н. Се-
менов); 7. 11 л. 1903 г. поесть Санжанъ на Сунгари (Десулави); 8. Пл.
1901 г. Таменванъ (Г’удзен вне ыы 1 [л. 1902 г. ет. Айсандзянъ; 1, 12 1м.
ст. Инчензы (Литвиновь); 6 11. 1904 г. прав. бер. Амура у Благов.
(Корж.).

|=

Флора Маньчжури. 305

бр. мною: въ 1896 г. 1. 27 н. дол. Мурени; 2. 30 |м. инь
3. 7 Ш. дол. Мудандзяна къ югу отъ Нингуты. Въ 1897 г
дол. Ялу повыше устья р. Чашин-гана.

тмЪчено: въ 1895 г. 1. 7 Пл. сопка Багучанъ на Хар; 2. 19 Пл.
Скобельцина. Въ 1896 г. 3. 14 1н. ст. Полтавская; 4. 2 1л. дол. Модоши;
5. 17 1л. Элл-джанъ; 6. 27 [л. дол. Тилинхе; 7. 10 Окт. Посьеть. Въ 1897 г.
8. 1 [л. дол. Унчхенгана у дер. Цаи-бонъ; 9. 4 Сент. Мао-эллъ-шанъ.

Растетъ на сухихъ травянистыхъ скатахъ, лугахъ, близ-
кихъ экологически къ степямъ и на брошенныхъ пашняхъ,
преимущественно на песчаной сухой почвЪ; цв. съ 1юня.

аеть очень легко помЪфеи со слБдующимъ видомъ и
потому чистый типъ этого растевя наблюдается далеко не
всегда, что затрудняетъ и опредЪлеше. С/юззу соединилъ
всЪ переходныя формы между С. реЙМа и С. зершт въ
одинъ видъ—С. даатса, т. к. счелъ ихъ за варащи; на са-.
момъ дЪлЪ это невЪрно. Въ АмерикЪ ближайшимъ видомъ
является С. зрИпатаеа Ноок.

Корневище длинное, ползучее, съ многочисленными под-
земными побЪгами; стебли лежаче, приподнимаюпцеся или

Ъже прямые, иногда съ вьющейся верхушкой (небольшой
участокъ), густо войлочные; листья сидя4е или коротко-
черешковые, продолговатые, съ тупой округлой верхушкой и
округлымъ, сердцевиднымъ или копьевиднымъ основашемъ,
съ обЪихъ сторонъ болфе или менЪе густо пушиетые или
даже войлочные; цвЪтоножки пазушныя одноцвфтковыя,
прижатыя почти параллельно стеблю, волосистыя; прицвЪт-
ники овальные, крупные, доли чашечки съ шипикомъ на
концЪ, внчикъь гладкй 3—4 сант. въ поперечникЪ и до
5 сант. дл., т. е. сравнительно узюй и очень глубокш. Ко-
робочка шарообразная, голая, вдвое короче обхватывающихъ
ее прицвЪтниковъ съ двумя одеревенфлыми шипами (4; е.
столбиками) на вершинЪ.

Общее распр.: Алтай, Прибайкалье, Даурйя, Маньчж.,
Корея, Китай (Чжили, Шантунгъ).

1 Мапзвама {еге \ю{а (гозз., сЫпетзь, Когеепз1, 1061$
попа з 3Йу058 ехслзз) Ш ртаМз$ её ЧесНуиз ПегЪоз5
чес1оЬиз её ш аот15 4епивяз, 5010 агепозо ваз заере ос-
сит, омещет уегзи$ гагезси.

1300. (4.) С. зершт В. Вг. Рго@г. Е1. №у. НоПапа. 483
Стозу ш ОС. Ргофг. 1Х, 438; Латез 458; КГотфез апа Н.

„Труды Имп. Ботан. Сада“ т, ХХУ. 20

806 В. Л. Комаровт.

П, 164; Нег4ег Аба Н. Р. 1, 493. — С. даигеа уаг. еопоафа
Ороззу, Титсг. Е. Ве. Рав. И, 288; Махт. Рейт. 200; Котзй.
дса Н. Р. ХЦ, 371.—С. даагса т. заруот Ш Геаеб., веде
зи по 341. — Сопуо уаз зерний 17. Эр. р! 153; Етамейе
Рау. 218; Вийюоп ап4 Вк. Ш, 25. — С. зерций В. атегеа-
па 5$.

Привод: Максим. для нижняго (Челмохъ, Бэлеръ, Майи) и сред-
няго (между Пашковой и Иннокентьевской) течен!я Амура и для Уссури
(Джоада); Маакомз для Уссури (Ауа, Кя) и ст. Ханка; Ёорж. для Бид-
жанскаго и Бахаревой; Россомь для Хеншана, Джемсо.иь для пути ето
къ востоку отъ Мукдена; Радде для Буреинекихъ горъ.

Герб. экз.: 1. 24 [л. 1855. Ухеуми. 2. 15 11. 1859 г. Амуръ у устья
Олдо (Максим.); 3. 12 1л. 1872. Пуциловка на СуйфунЪ (Гольд.); 4. 191н.
1903 г. ст. Эрцендянцза (Колроновичь); 5. Лл. 1895 дол. Амура ниже Ха-
баровска (Москалевз); 6. 1880 г. Владивостокъ (Августин); 1. 2 Авт. 1902 г.
ст. Шитохеза; 8. 30 Тн. 1903 г. ст. Мурень („Литвинов®).

р. мною: въ 1896 г. 1. 17 м. Эллъ-джанъ. Въ 1897 г.. 2. 25 1.
Анкуби; 3. 17 Пл. дол. Ялу, прав. бер. противъ Сесанпо; 4. 27 Авг.
Содегю мури.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 19 1. дол. Хингана; 2. 27 1н..Башурова;
3. 5 Тл. дол. Урила; 4. 9 [л. дол. Хара; 5. 4 1л. дол. Грязной; 6. 21 1м.
ст. Иннокентевская; 7. 19 [л. устье Буреи; 8. 13 Авг. Сутаръ ниже Са-
фоновскаго пр.; 9. 31 Авг. низовье р. Кирмы; 10. 14. С. сопка Але. Въ
1896 г. 11. 5 1. берега Суйфуна у ст. Полтавской; 12. 23 1н. дол. Сяо-
Суйфуна; 13. 20 Тн. дол. Бадаохеза; 14. 17 1. Эллъ-джанъ; 15. 23 АВГ.
Лабахо. Въ 1897 г. 16. 25 н. Анкуби; 17. 1 [л. дол. Унчхенгана у дер.
Цаибонъ; 18. 5 Пл. дол. Ялу у дер. Сангъ-су-у; 19. 12 [л. Шиеыдагоу.
20. 20 1л. верхняя стоянка на р. Ялу; 21. 1 Авг. Тоинмури; 22. 10 Авг.
дол. Чанджингана; 23. 15 авг. дол. Ялу у г. Худжу; 24. 19 Авг. Попенъ;
25. 31 Авг. дол. Ялу повыше устья Чашингана; 26. 10 С. западное под-
ноже Лоелина; 27. 11 Сент. Падеджану; 28. 16 С. Ингао-пу.

Растеть среди заливныхъ луговъ и кустарниковъ въ
долинахъ большихъ рЪкъ, а также по берегамъ р3къ и рЪ-
чекъ въ горныхъ мЪетностяхъ; цв. съ начала Тюня.

Корневище длинное, тонкое, ползучее, пускающее под-
земные побЪги; стебли длинные, сильно вьюцйеся, совер-
шенно голые, съ большими междоузщями, ЛИСТЬЯ очередные,
длинночерепгковые, стрФловидно- ИЛИ сердцевидно-овальные
или дельтовидные остроконечные, лопасти у ихъ основан
сами часто угловато-лопастныя; цвЪътоножки одноцвтТковыя
одиночныя пазушныя, длиннЪфе листьевъ; прицвЪзтники круп-
ные, широко сердцевидно-овальные, длиннЪе чашечки, доли
которой слегка перепончатыя острыя; вЪнчикъ гладь! розо-

Флора Маньчжур!и. 307

во-фтолетовый или ярко розовый (никогда не бываетъ бЪлымъ),
до 5 сант. въ поперечникЪ и нфеколько болЪе 5 сант. дл.

На ЧашинганЪ. (28 Авг. 1897 г.) собрана вЪтка этого
раст. приближающаяся нЪсеколько къ С. }ларошеа ТВиЪ.,
‘а именно съ узкими длинноостроконечными листьями, раз-
саженными по стеблю гораздо гуще обыкновеннаго ($. дга-
сз т.: ЮШз апоазИогфаз 1011$ асипипай$ ася, Баз]
сотАафо-Базбайз эти арего уе! за таиеао). ЦвЪты тожде-
ственны съ типомъ. .

Наше растене отличается отъ С. зерциа К. Вг. въ сущ-
ности только окраскою вЪфнчика, которая очень постоянна,
и наиболЪе точнымъ обозначешемъ ея было-бы признане
за ней самостоятельнаго расоваго значетя подъ именемъ
(. тозеа Сфолзу (етепа). Въ западной 'ЕвропЪ ему соотвЪт-
ствують, какъ типичная С. зерци Г.., такъ и С. зНуайса \У. её К.

Общее распр. вида: ОЪв. Америка оть береговъ Атлан-
тическаго океана до Небраски и Юта, Европа, Сибирь оть
Алтая до Маньчж., Китай (Чжили, Гупе, Сечуанъ), Корея.
Австраля, Новая Зеландя.

аг. 8 атег! сапа 51$. въ СЪв. Америк$.

0 Мапзвиа фоба (гозз., сш. Когееп$1!) 1 рга$ её йи-
исейз мрагИз её а@ раз Йауюгим уе пущогит а аце
зрагзе сгезс14.

С. реНМа со С. зершт. — С. даша Ъ. пмегте@а Титег.
Е. Вас. Раб. 288; Котзй. Аба Н. Р. ХИ, 811. — С. забуощ-
ЫШз Геаеь. Е. В. Ш, 94.

Привод.: (Корж.) для устья Зеи.

` Герб. экз.: 1. Авг. 1867 г. 03. Кик (Пржев.); 2. 1872, дол. Суйфуна
въ 10 в. ниже Никольска (Гольд.); 3. 22 н. 1902. Ляоянъ (Н. Семенов).

Собр. мною: 1, 25 1н. 1897 г. дол. Мащюхе, притока Сяо-Суйфуна,
луговой склонъ.

Гибридныя формы между С. реа и С. зерции уаг.
атенсапа, повидимому, весьма обыкновенны и крайне разно-
образны, т. к. вступають въ весьма сложныя комбинации
какъ между собою, такъ и по отношеню къ первоначаль-
нымъ производителямъ. То онЪ приближаются къ С. ре!Ца,
отличаясь оть нея только отсутстемъ опушешя, или еще
и вьющимся стеблемъ, то приближаются къ С. зерци, но
имЪютЪ слабо вьюцийся стебель (С. зафуойШз Ге4еЪ.), или
стебель ихъ вьется, но покрыть (особенно вверху) волос-

20*

308 В. Л. Комаровъ.

ками. Что-же касается до листьевъ, то они предетавляютъ
всЪ переходы отъ продолговатаго съ обрубленнымъ основа-
щемъ тупого листа С. реЙМа къ овальному или дельтовид-
ному остроконечному листу С. зерпим съ его стрЪловидно-
сердцевиднымъ основашемъ. Выяснеше систематическаго
значеня С. реЙНа Ге4деь. и происхождеше гибридныхъ
формъ между нимъ и С.*зерцит В. Вг. принадлежить С. И.
Коржиненому (Мое зиг 1а Сайузез1а дапииса СПо1зу „Ме,
В101.“ ХШ, 508—507).

455. (3.) 1ротоеа (.

1301. (1). 1. чБеа Регз. Епев. Т, 183; Сй0зу Ш ОС.
Ргойг. ТХ, 877; Титег. Е. Ваю. Рав. П, 285; Малат. Егав-
тепииа 33; Ргапейеё Оа\14. 217: Котфез ап4 Н. П, 163; Нег-
де’ Ааа Н. Р. 1, 989.

Герб. экз.: 1. 22 [л. 1903 г. ст. Чингис-Ханъ, лугъ (Литвинов).

Стебли травянистые длинные вьющеся, какъ и все
растене-—совершенно гладв!е; листья очередные, черешковые,
сердцевидно остроконечные (остроконече тонкое длинное),
цвфтоножки пазушныя, почти равныя черешкамъ, 1—3 цвЪт-
ковыя, съ ‘узкими шиловидными прицвЪтниками, при пло-
дахъ вверху замЪтно утолщенныя; доли чашечки продолго-
ватыя острыя, вЪнчикъ бЪловатый; коробочка шаровидная,
двугнЪздная, четырехсЪмянная, сЪмена темныя, продолгова-
тыя, округло - трехгранныя, съ очень мелкими бЪФловатыми
выростами.

Общее распр.: Забайкалье (Селенга), Чжили, сЪв. вост.
уголъ Монгоми.

ш ргоушаа Жикаг а ао СЫшеай ометщет уег8и5,
а Й. №опиЕ осс1Чещет 11 рга@$ зрагзе оссаггИ.

|ротоеа обзсига Кег. указывается „Джемсоме (Татез 463)
для пути его къ сЪверу отъ Гирина. Указаше это, конечно, от-
носится къ одному изъ культурныхъ видовъ, разводимыхЪ
въ цвЪточныхъ садикахъ около домовъ.

ротоеа Вафа{фаз Рот., Сопуоуш$ Вайаёаз [.,, Ваба{аз
еда! Сво1зу, Могузот 201. „СШуае@ ехепяуеу“. Я не
видаль этого растеня, но возможно, что оно и въ самомЪ
ДЪлЪ воздьлывается въ юго-западныхь округахъ Мукден-
ской провинцш. Такъ какъ 2/0774з0% упоминаеть и о [103-

Флора Маньчжур!и. 3509

сотеа Баёабаз ПОспе (стр. 204, „Ошаужеа, Баф по ех{епяуе]у“)
то смъшене этихъ двухъ растевй, одинаково приносящихъ
бататы или ямсъ, невозможно и вЪрность сообщеншя Мор-
рисона подтверждается. По ‚Декандолю родиной этого расте-
вя скорЪфе всего является Мексика, но широкое его рас-
пространене съ глубокой древности и въ АмерикЪ и въ
Ази не позволяетъ утверждать этого положительно.

Таблица для опредъленя маньчжурскихъ видовъ родовъ
|ротова, Са!уз4ета и Сопуоуши$.

Прицвзтники маленьке, на значительномъ разстояни отъ

чашечки —

Прицвзтники крупные листовидные, плотно прижатые къ
чашечкЪ — Сауз{еуа 4.

Рыльце головчатое одно, листья сердцевидно остроконечные,
голые, цвЪтоножки при плодахъ утолщенныя — 1ротоеа

2 зййчеа Регз.

Рылецъ 2, линейно цилиндрическихъ, цвзтоножки не утол-
щенныя — бопуоуши$ —3.

Листья почти линейные, съ клиновиднымъ основан1емъ, густо
одЪтые сърыми волосками. — бопуушиз Аттап! Оезг.
Листья со стрЬловиднымъ основанемъ, голые — 6. зади -

Низ РАзепег.
Основан!е листьевъ плоское, обрубленное или копьевидное
4 Са!уз1еща Чаигса Спо!5у.
Основаше листьевъ выемчалое, сердцевидное или стрЪловид-
но .

Г Листья почковидные слегка мясистые—6. $о!ЧапеНа Спо!зу.
\ Листья тоные, иной формы — 6.

<>

Листья туповатые, стебли лежаче — С. Ведегасеа Ман.
Листья остроконечные, стебли выющеся— С зершт В. Вг.

456, (4.) Сизсша Ё.

1302. (1.) С. фаротса Спозу ш 201. уз. \Уегхесви. 114.
Аген. РИ. 134; Негае’ Аса Н. Р. 1. 502; Уатез 458; Епдет.
Тгапз. Асаа. 9е. 5%. Гом8 517; Рогфез ап4 Н. П, 168; Вед
ззш п? 348; РгансйеЁ Таро. Т, 3882. — С. зузбу Мат.
Рит. 200.—С. ео1огапз Махит. Ргит. 201; Егапейе Рау. 219.

Привод: Максим. для дол. Амура повыше устья Сунгари и для
дер. Турмэ на Уесури; Мааком5 для дол. Уссури (Калангъ, Уангъ-
Бобоза, Дамгу, Чаимтунгъ); „Джемеомз для пути его изъ. Мукдена въ
Гиринъ; Радде для Буреинскихъ горъ.

310 В. Л. Комаровъ.

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 10 1л. дол. р. Хара; 2. 13 1л. пер. съ Хара
на Бурею; 3. 29 1л. Пашкова. Въ 1896 г. 4. л. дол. Тилинхе; 5. 25 Тн. Дол.
Мацюхе; Въ 1897 г. 6. 1 Авг. Тоин-мури.

Отмъчено: въ 1895 г. 1. 26 1н. ст. Радде; 2. 31 Тл. дол. Хингана. Въ
1896 г. 3. 14 Тн. ст. Полтавская; 4. 8 Пл. дол. Мудандзяна къ югу отъ
Нингуты; 5. 21 1л. Эллъ-джанъ; 6. 31 Пл. дол. Джурдехо; 7. 6 Окт. Ми-

бонъ; 10. 4 1л. Самсу; И. 10 1. дол. р. Ялу у д. Шисыдагоу; 12. 18 Пл.
прав. бер. противъ Сесанпо; 13. 28 1л. у г. Унчхена; 4. 12 Авг. дол. Ялу
ниже устья р. Чанджингана; 15. 9 Авг. дол. Чанджингана; 16. 19 Авг. дол.
Ялу у д. Попенъ; П. 13. Сент. дол. р. Хундзянъ выше г. Тунхуа; 18. 16 Окт.
Хойфа на Хойфа дзянЪ.

Герб. экз.: |. 23 1л. 1859. дол. Сунгари у дер. Сусу; 2. 4 Авг. Хаба-
ровскъ; 3. 13 Сент. 1860 г. заливъ Посьетъ; 4. 15 Авг. 1860 г. Владиво-
стокъ (Макси.м.); 5. 1880 г. такъ-же (Августин.); 6. 1869 дол. Лефу (Прежев.);
7. 1 Авг. 1873. Владивостокъ (Гольд.); 8. 8 Авг. 1902 г. ет. Хайлинъ
(Н. Оеленовь): 9. 13 1л. 1903 г. Постъ Санжанъ на р. Сунгари; 10. 4 Сент.
1904 г. Хабаровекъ (Десулави); И. 2 Авг. 1902 г. ет. Шитохеза (Литви-
нов); 12. 1858 г. Буреинск1я горы (Радде); 13. 20 Сент. 1861 г. 03. Ханка.
(Шлидть).

Одинъ изъ крупнЪйшихъ видовъ этого рода. ВетрЪ-
чается чаще на лугахъ и въ кустарниковыхъ заросляхъ по
рЪъчнымъ долинамъ, паразитируя на БаЙх уппта|$, Согу $
веегорвуПа, Уфигиат Орчаз, Ратаот Иез, Атетча, У,
Воза, Тва|сгат, Уегоп1са зйчса, ЗапоизогЬа, СасаЙа, Ца-
Пит, Эртаеа заЙеНоПа и др.

тебли довольно толстые, мясистые, нитевидные; соцвЪ тя
кистевидныя, длиною до 4 сант., цвЪты почти сидяче, скучен-
ные на вЪтвяхъ соцвЪт!я въ клубочки; чашечка мясистая, съ
округлыми долями, вдвое короче, чЪмъ колокольчатый ро-
зоватый вънчикъ, зубцы котораго кругло-овальные, совер-
шенно тупые, отогнутые; чешуи на серединЪ трубки узюя
острыя, съ бахромчатыми краями; пыльники прикрЪплены у
края трубки вЪнчика между зубцами; столбики слитые,
почти равные завязи, рыльца парныя шаровидныя, плоды
овальные, ув$нчанные столбикомъ. Это уаг. 4Нугзоез Епдейт.
къ европейскому С. топохупа Уай.

Общее распр.: Яповя, Корея, Маньчжуря, Даурля, Китай
(Чжили, Клангеи, Гупе, Гонконгъ).

„м Мапзвама фофа (гозз1са, сБтепз!, Когееп$!) ш рга\м$
её Гийсе&$ заере оссиггИ.

1303. (2.) С. степ Гат. Епсус. П, 22; Сфозу ш ОС.
Ргоаг., 1Х, 457; Епдет. ш Тгапз. Асаа. 8. Гошз 1, 479;

а д + за
Видъ э«моьняюнии

Флора Маньчжур!и. 311

\Гогкв. 85: Сагйе т Нооф. Е. Ви 114. ТУ, 226; Етапсйа
Зароп. 1, 332; Раз. 219; Когфез аа Н. П, 167.--С. тейеха (пой
Вох.) уаг. Латез 463.

Привод.: „/Дже.мсо.мз для пути его къ сЪв. отъ Гирина.

Герб. экз.: 1. Мукденская пров. (7. Воз8 п° 208), на Шезредеха зр.;
2. Хабаровекъ (Десулави); 8. 10 Авг. 1902 г. Цицикаръ, степь (На В14епт$
и Хаит); 4. 21 1л. Вафангоу (На Гезредеха, Амепича и ПЛаг@гооп
5. 14 [л. 1903 г. Мукденъ, на Свепородиит асипитайит (Литвинов).

Стебли нитевидные, очень тонк!е; цвфты собраны въ
сидяче небольшие клубочки, доли чашечки острыя, стол-
бики отдЪльные, расходяппеся; пыльники на ножкахъ, зна-
чительно превышаютъ край вЪнчика, чешун очень мелюмя,
парныя, сильно бахромчатыя; плоды плосюе, сверху ворон-
кообразно углубленные, сЪмена свЪтлыя желтоватыя, непра-
вильно округлыя.

Растене, какъ кажется, степное. и ВЪ Маньчжури
должно быть пр!урочено главнымЪ образомъ къ западной ея
границЪ.

Общ. раепр.: Китай (Чжили, Шантунгъ, Сечуанъ, Кан-
тонъ), Япошя, Мадагаскаръ, Австралия, Цейлонъ, Остъ-Индя,
Авганистанъ и Перая.

ш ртоу. Кишептя! её Микаепепз: раме осо емай т
рга\з 31615 уе! о]агео$13 г1рагИ$ оссигтИ.

_ 1304. (3.) С. еигораеа |. Зр. р1. 124; Титег. Е. Вас.
Рай. П, 290; Епдйетаюю \УотК$ 79.

Герб. экз.: |. 19 Авг. 1902 г. ст. Якши, горный склонъ, на Азторугат
и АЩетуча (Литвиновз, округЪ Хайлара).

Европейская повилика съ 2 нитевидными столь же
длинными, какъ и завязь, столбиками и овальной раскрыва-
ющейся поперекъ коробочкою, увЪнчаннойсухимъ вънчикомъ,
съ мелко шероховатыми сЪменами и очень плотными шаро-
видными соцвтями— распространена оть Исепани до сЪв.
Индш, Джунгари и Байкала. По Турчанинову она была
собрана только въ долинъ Ангары. Возможенъ и заносъ по
лини жел. дор. съ выгруженнымъ хлЪбомъ и фуражемъ.

ш ргоутаа каг аавас зоциа Тесва.

Таблица для опред. маньчжурскихъ видовъ Сизси{а |.
Столбикъ 1, коробочка темно-бурая раскрывается кольцевою
щелью у самаго основан!я, с$мена крупныя малочислен-
| ныя (1—2).—6. фаротюа Свову. х
Столбика 2 — 2.

312 В. Л. Комаровъ.

Коробочка на верхушкЪ воронкообразно вдавленная, бЪлая—

е | С. сИтепз1з Гат. |

. | Коробочка къ верхушкЪ съуженная, прикрытая засохшимъ
вЪнчикомъ— С. еигорава |.

104. Роетотасеае ОС.

(Сепиз её зрес!ез 1).
457. (1.) Роетотит Е.

1305. (1.) Р. соегшеит Ё. Бр. р1. 162; Тигсг. Е. Вас. Рав.
П, 281; Негаег Афа Н.Р. Г, 481; ЕгапейеЁ Дароп. Т, 329;
Малят. Ргит. 199; К. бейти@Е Ато. Ваг. п® 285; баса.
п° 832; Ротбез ап4 Н. П, 142; Котзй. Аба Н.Р. ХИ, 370;
Уатез 458; Ведеёй Оззи 114, п®° 340; Егеуй Оезетг. Вов.
Де. 1902, 402.

Привод.: Максим. для береговой полосы (Хаджи, Де-Каетри), ниж-
няго (Китси, Ади), южнаго (Гаидже) и верхняго (Албазинъ) Амура;
Шлмидтом5 для Аппороса и Алина; Маакомь для Буреинскихъ горъ,
устья Сунгари, дол. Уссури (устье Абдэри, устье Имы), 03. Ханка; Корж.
для Албазина, Союзной, Бабетовой и Воскресенскаго; Каро для Благо-
въщенска и Зейской пристани; Радде для праваго берега Амура пониже
устья Сунгари и для Буреинскихъ горъ; Джемсомь для о его изъ
Мукдена въ Гиринъ; Усольцевымь для дол. Суйфуна и р. Беле

ерб. экз.: |. 1859 Маньчжурское побережье 44—450 с. ш. Тали
2. 9 Тн. 1860 зал. Св. Ольги (Манси.м.); 3. Пн. 1889 Владивостокъ (Эповз);
4. 1887 заливъ Хаджи (Маргаритовь); 5. 29 М. 1869. долина р. С!анхе; 6.
23 М. 1867 г. 0з. Ханка (Пржев.); 7. 15 Пн. 1863 г. заливъ Св. Ольги
(Альбрежть); 8. 9 Тн. 1902 ст. Хабаровекъ (Десулави); 9. [н. 1903 Благо-
въщенскъ (Каро); 10. 1880 г. Владивостокъ ( Августиин.);- И. [н. 1882 г. Си.
деми (Янковек); 12. 15 Тн. 1902 г. ст. Иректе; 13. 26 |н. 1903 г. ст. Дай-
мангоу (Литвинов); 14. 5 Авг. 1903 г. Владивостокъ (Кочетковь); 15. в.
1861 г. зал. Св. Ольги (Шлидть).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 17 М. Никольскъ, бер. Суйфуна. Въ 1897 г.
2. 9 [н. Чанпенъ.

ОтмЪчено: въ 1895 г. |. 26 М. ст. Радде; 2. 9 |н. плато верховй Ди-
чуна и Сутара; 3. 15 1н. Любавинсвй пр.; 4. 19—22 ]н. дол. Хингана; 5.
2 |л. дол. р. Мутной; 6. 5 [л. дол. Урила; 7. 21 [л. ет. Иннокентевская
3. 23 Авг. 03. Лондоко; 9. 27 Авг. дол. Кирмы въ горахъ Шуки. Въ 1896 г.
10. 31 М. дол. Ушагоу; И. 7 Ти. ст. Надеждинская Южно-У сс ссур. х. д.; М
201н. дол. Бадаохеза; 13. 23 |н. дол. Сяо- -Суйфуна; М. 25 |н. дол. Мащюхе;
15. 29 [н. плато Чанлина; 16. 1 1. Таймагоу; 17. 17 1л. дол. Эллъ-джана;
13. 22 [л. дол. Палуоди; 19. 24 ]л. перев. Сан- -та-алинъ; 20.2 Авг. дол.
Ичесунхе. Въ 1897 г. 21. 12 в. Сегельсу; 22. 16 [н. дол. `Сегельсу- корани;
23. 19 [н. перев. Абуцза-когаръ; 24. 23 [н. Тадин- -пенъ; 25. 26 1н. Анкуби;

Флора Маньчжур!и. 313
26. 20 [л. верхняя а на ет 27. 22 ]л. Карами; 28. 10 С. западное
подноже Лоелина; 29. ол. р. Хун-дзяна ниже Падеджана; 30. 18 С.
дол. Хунхо выше ть НЫ 21 С. Юн-линъ.

Растеть по лугамъ въ заливныхъ долинахъ рЪкъ, по
луговымъ склонамъ и въ кустарныхъ заросляхъ, чаще на
песчаныхъ почвахъ; цв. съ мая до августа

МноголЪтнее, стебли прямые, простые, голые; листья
очередные перистые, 10—12 парные, листочки ланцетные;
цвЪфточная кисть конечная, сложная, сжатая, вЪичики коле-
совидные, темно ф!олетовые, цвЪтоножки и чашечки желе-
зисто-пушиетыя, рыльце трехраздЪльное.

Фрейнь обозначаеть эту форму какъ а. уч ваге Ге4.
{. у1зсозо рирезсепз Егеуп.

Общее распр.: Европа, Сибирь, Яповя, Сахалинъ, Корея,
Китай (Чжили), Гималаи, СЪв. Америка только въ Тихо-
океанской ея части (въ Приатлантической замЪняется
близкимъ Р. Уап ВгапЧае Вгоп).

1 Маозвана {юба (гозз., ешш., Когеет$!) № ргаМ$ уе!
гайсей$ зрагзе №1е ше сгезей.

105. Воггагтасеае Ш п41.
(бепега 11, зрефез 18).
458. (1.) Тоигпеог#а |.

1306. (1.)Т. за (. Бр. р1. 202; Когфез ап4 Н.П, 147; Райт
Аса Н. Р. ХХГ, 225.—Т. Агоцаа Воет. её бейий. Буз%. Уе8.
ГУ, 540; Гедеь. Е. Возз. Ш, 97; Мазлт. Ргии. 4715; Ма. В1о1.
УШ, 539; Ререаиж Тевеой 100; Егатейе Зароп. 1, 333; Раза.
213. Меззегзси им Айа Агоила [,. Мапизза 1, 42.— Нейогорцит
]арошсит 4. Сгау Во%ф. Чар. 403.

Привод: Махия. для зал. Посьета по экз. Шмидта; Эйшюй/юе и
Вигтме для Таменвана

ерб. экз.: 1. Май 1901 г. Таменванъ (А. нием ]а4ИоНа Егап-

спе&; 2. 6 и 10 Па. 1902 г. Портъ-Артуръ (Литвинов); 3. Тл. 1861 г. зал.
Посьета (Шмидт).

Растеть по соленымъ пескамъ морского побережья.

Корневище ползучее, вЪтвистое, многостебельное (пере-
ходъ оть многолЪтника къ полукустарнику), стебли у осно-
вая приподнимаюнщеся, выше прямые, у нашей формы до
30 сант. выш., густо прижато волосистые; листья почти

814 В. Л. Комаровъ.

сидяче съ узкими оеновавями продолговатые, тупые или
островатые, сверху разсЪянно-, снизу густо-волосистые, сЪ-
роватые, цвЪты собраны на вершинЪ стебля сложнымъ полу-
зонтикомъ („сута“), пятерные; доли чашечки сФдыя, длинно
остроконечныя, трубка вЪфнчика цилиндрическая, лопасти ея
коротюя, отогнутыя; плодъ небольшая кожистая костянка съ
четырьмя косточками.

Наша широколиственная форма вообще свойственна
морскимъ берегамь Ази; 1. апоиз То Па Егапевеф со-
лончакамъ болЪе континентальныхъ странъ.

Общее раепр.: мореше берега и солончаковыя степи и
пустыни юго-вост. Росси, Кавказа, Туркестана, южной Сни-
бири, Монголи, Китая (Чжили, Шантунгь), Кореи и Японии.

. Ба Г. единственный бореальный видъ большого
рода ТопгпеогИа, насчитывающаго въ тропическомъ и под-
тропическомъ поясахъ въ обоихъ полушаряхъ болЪе 120
видовъ, многе изъ которыхъ деревья или кустарники, частью
вьыюцшеся или мясистые.

т ргоу. Ацзго-Оззиепя1, Мак4епепз, её ш Когеа зер+.
ш агепо$1$ за]515 таги сгезей.

459. (2.) Вгаспуро{гуз Махит.

1307. (1.) В. раг9Иогии$ Махит. М6. В1о1. УШ, 543 (зе
потше); ш Ноой. 1еоп. ХШ, 48, 425. 1254; Вакег апа М. 385;
Готье; апа Н. П, 152; и 458.

Привод.: Махсим. для залива Виктор!и вообще; Россомь для Хен-
шана и В оавдана: ра 04% для Лоелина; Джемеомъ для пути его
изъ Мукдена въ Гиринъ.
ерб. экз: |. 20 Авг. 1860. ое (Гнилой уголъ) (Мажсим.);
2. Май 1882. Сидеми (Янковский); 3. . 1903. постъ Томали на Сунгари
(Десулави); 4. 15 М. 1895 дол. чае, (Рынбина),

обр. мною: въ 1896 г. 1. 30М. дол. Ушагоу. Въ 1897 г. 2. 23 М.
перев. Чаоренъ; 3. 2 1н. Садипенъ,; 4. 8 1н. Чан-пенъ.

Отм5чено: въ 1896 г. 1. 29—30 1н. плато Чанлина; 2. 17 Т дол.
Элл-джана; 3. 22 ]л. дол. Палуоди; 4. 24 1л. перев. Сантаалинъ; 5. 2—4
Авг, дол. Ичесунхе; 6. 17 Авг. гора Та-Лабалацза; 7. 19 Авг. гора (10-Ла-
балацза; 8. 29 Авг —1 Сент. перев. Лоелинъ; 9. 12 Сент. гора ©
Пей-шанъ близъ Гирина. Въ 1897 г.; 10. 19 М. перев. Мусан-ллянъ; 11.
29 М. перев. Камасо-когаръ; 12. 3 1н. дол. Эмменсу выше Садипена; 13.
4 1н. перев. Садиренъ; 14. 6 1н. Пекапенъ; 15. 12 [н. Сегельсу; 16. 16 ТН
дол. Сегельсу-корани; 17. 22 |н. Тадиндонъ; 18. 27 1. Цатан-енъ; 19. 6 [л.

Флора Маньчжур!и. 815

перев. Ибан-енъ; 20. 10 1л. дол. Ялу у Шисыдагоу; 21. 20 1л. верхняя
стоянка на Ялу; 22. 1 Авг. дол. Тоинмури; 23. 4 Авг. перев. Пексан-енъ;
24. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури; 25. 10 Авг. низовья р. Чанджингана; 26.
16 Авг. дол. Ялу у дер. Тананин-донъ; 27. 21 Авг. дол. Андори; 28.
23 Авг. перев. Ундон-енъ; 29. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 30. 1С. перев.
Чашин-енъ; 31. 6 С. дол. Тудагоу: 32. 7 С. Лоелинъ; 33. 11 С. дол. Хун-
дзяна близь Падеджана; 34. 21. С. Юн-линъ.

Одно изъ типичнЪйшихъ растешй смъшанныхъ лЪсовъЪ
южной половины нашей области и притомъ не выходящее
за ея предЪлы. Растеть значительными зарослями среди
лЪса, гдЪ деревья рЪже, или около опушекъ и лЪеныхъ
луговинъ, причемъ горизонтально распростертыя мутовки
его листьевь совершенно закрываютъ почву, образуя на
разстояни около фута надъ нею сплошную пелену; цвЪтеть
съ половины мая.

Корневище ползучее, длинное, равномЪрно одЪтое тон-
кими корнями и сухими чешуями зачаточныхъ листьевъ,
одностебельное; стебель вышиною до 0,3—0,5 метра прямой,
зеленый, никогда не вЪтвяцийся, почти голый; стеблевые
листья очередные, черешковые, эллиптические, острые или
коротко остроконечные, верхушечные болЪе крупные, соб-
раны въ мутовку чаще въ числЪ 5, коротко-черешковые
тонке, широко ланцетные или эллиптичесюе, съ переходами
къ обратно- ъ, всЪ остроконечные съ прижатыми
разсъянными волосками, основае ихъ клиновидное; изъ
середины мутовки на длинной тонкой прямой ножкЪ выхо-
дить 1 или 9 полузонтика (суша) немногоцвЪтковыхъ, рас-
раскидистыхъ, цвФтоножки нитевидныя, чашечки глубоко
разрЪзныя, доли ихъ ланцетно линейныя, длинно остроко-
нечныя, густо волосистыя; вЪнчикъ колесовидно раскры-
тый, темноф!олетовый, съ короткой трубочкой, столбикъ
далеко выдающийся, линейный, лопасти вЪнчика продолговато
эллиптическя, тупыя; плодъ изъ четырехъ орфшковъ, сбли-
женныхъ въ формЪ пирамидки, изъ вершины которой вы-
ходитъ столбикъ.

Общее распр.: только Маньчжурйя и Корея.

По Сйтйе (Мат. РПапиат П 3, А. 97, 99) родъ Втасву-
Бошуз стоить ближе всего къ роду Тмеводезта В. Вт
двадцать слишкомъ видовъ котораго принадлежать тропи-
ческому и субтропическому поясамъ Африки, Азии и Аветра-
ли; Т. шсапат ОС. распр. сЪверн$е другихъ, т. к. растеть

316 В. Л Комаровъ.

въ Пераи и ТуркестанЪ. По общему облику ВтаеспуБо\гуз не
походить ни на одно бурачниковое.

ш ргоу.: Айзтго-Оззанепз, Кишепз, МаК4епеп$1, её ш
Котеа зер{епёг. ш $П\5 пихИ$ тошап5 тшаспа ш сор1а зай$
заере оссигги.

460. (3.) Отрпаюдез Мбпси.

1308. (1). 0. зегсеа Махит. М6. Вю]. УШ, 558; Вайег
апа М. 384; ЕгатсйеЁ Лароп. Т, 387; Котфез апа Н. П, 148.

Привод.: Россом5 для долинъ къ западу отъ Нгайяна и къ югу
отъ Син-цзина; И’ефзе”0ом% для Лоелина.

Растетъ у береговъ горныхъ рЪчекъ по луговинамъ.

Корневище короткое, мнот ‘бельное, стебли дугооб-
разно стелющеся, вмЪетЪ съ цвЪтоножками прижато-густо-
шелковистые; листья коротко-черешковые, верхн!е почти си-
дяче, всЪ прижато волосистые, овальные, прикорневые слегка
сердцевидные, тупые, стеблевые острые; цвЪтоножки собраны
у вершины стебля, одноцвЪтковыя, выходятъ изъ междоузлй
между верхушечными листьями; чашечка шелковистая, глубоко
5 раздЪльная, съ ланцетными долями; въичикъ блфдно-голу-
бой съ округлыми лопастями, орфшки корзинкообразные
гладюе, съ прямымъ верхнимъ краемъ, одфтымъ короткими
волосками.

По облику видъ этотъ напоминаеть широко-распростра-
ненный въ Маньчжурм ЕгИмевций га@еапз А.ОС., но
крупнфе его и рЪзко отличается своимъ шелковистымъ
опушешемъ, особенно на молодыхъ органахъ. Изъ видовъ

шрва|о4ез нашъ видъ ближе всего къ европейскому
0. зсогрюез Эепталк.

Общее распр.: Япошя, Корея и Мукденская обл.

ш ргоу. МаКаеп а4Вас зола соЦесёа; зесцз му0108 1061
10160518 сгезей.

461. (4.) Суподоззит |.

1309. (1.) С Фуамсажит $4ерв. шт Гейт. АзрегИ. 161; ОС.
Ргойг. Х, 154: Титег. Е. Выме. Паб. П, 820; Махйп. Мв|. В.
УШ, 553; Егапейе ароп. Т, 337; Еотфез апа Н. П, 149.

Герб. экз. 1. 12 1л. 1903 окрестн. г. Цицикара (Ладыгин). 2. 23 1.
1902, ст. Ляоянъ, у полотна ж. дороги (Н. Семенов); 3. 19 Пл. 1903 г.
ст. Таолайджао (Литвинов).

Флора Маньчжур!и. 817

Корень прямой, простой, стебель прямой, прижато вът-
вистый, крЪиюй, 0,8—0,7 метра вышины, какъ и все растеше —
мягко прижато пушиетый; прикорневые листья черешковые,
овальные, стеблевые сидяще, продолговато-ланцетные, острые;
цвЪъточныя кисти многочисленныя, съ мелкими листочками,
цвЪтоножки одинаковыя, одноцвЪтковыя, довольно длинныя;
доли чашечки треугольно-ланцетныя, вЪнчикъ ярко-голубой
или син, маленькй; орфшки крупные, овальные, плоске,
густо одЪтые короткими шипиками, которые заканчиваются
какъ бы якоремъ.

Общее распр.: Даур1я, область Саянъ, Китай (Чжили),
сЪв. МонгошЯя.

Ближайпий европейск@ видъ С. оЙетае Г. отличается
главнымъ образомъ ободковыми орЪфшками и вдвое болЪе
длиннымъ столбикомъ, соцвЪт1я` его безлиетныя.

ш ргоу. МаКаепя её стса игре 747каг а@рае соПесйа
ш Чесй\УЪиаз 1ар190818 91сс1з уе! Ш ргаМ$ агроя 8 арг
сгезсй; ргоБаЪИКег её шт рае осс ета ргоутеае Кипепя
осемеР.

462. (5.) Гарр№Ша Мопс.
(Есытозрегтит З\.).

1310. (1.) |. атзасап{на (Тигс?.) @йгКе. Маф. РЙап?Ё. ТУ, 3, А.,
107. — Ес тозрегииии атвасап ат ег. Е. Ваю. Рай. И,
316; Са. п 824; Гле4еб. Е. Возз. Ш, 156; Махит. МЕ. В1ю|.
1Х, 552; Егапейе виа. 215; Ротфез, апа Н. П, 150.—Еето$-
регата зр. Маз. Рейт. 475.— Е. Гаррша (поп Гейт.) Оевеаих
Тепеой 101; Вайег апа М. ХУП, 384.

ривод.: Максим. для устья Зеи (дер. Дзикири); Россомь для Юн-
лина; И’ефз7”0.м5 ей пути его изъ Мукдена къ рЪкЪ Ялу.

® Герб. экз.: 1. 27 1н. 1859 г. Дзикири на Зеь (Максим.); 2.8 Ш.

1903 г. берегъ рьчки Ажихе; 3. 13 1н. 1903 г. пустырь у г. Ажихе (Коп-
роновичь); 4. 31 М. 1902 г. ст. Чантефу (Н. Семенов); 5. 13 Пн. 1862 г.
Благовъщенскь (Глен); 6. 20 Авг. 1902 г. ст: Хархонте и тан. т 3
Авг. ст. Якши; 8. 1 ]л. ет. Айсан-дзянъ (Аеивино 065).

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 14 М. дол. Оронгъ-ченъ, галечники; `А
26 М. г. Мусангъ.

ИзрЪ%дка по сорнымъ мЪстамъ у жилья и по берегамъ рЪкъ.

Все растеше прижато волосистое, сЪроватое, вышина
до 0,5 м, стебли прямые, въ началЪ цвфтевшя простые,

318 В. Л. Комаровъ.

позже вЪтвистые, одиночные или по нЪекольку изъ одного
корня, листья прикорневые густой розеткою, рано отмираю-
це, стеблевые очередные, сближенные, прижатые кверху,
линейные или продолговатые, съ бЬлыми дискообразными
пятнами у основа волосковъ; завитки (соцвЪт!я) облиствен-
ные, цвЪты мелке; доли чашечки линейныя или линейно-
ланцетныя, длинныя, сильно разростаюцаяся и значительно
превышаюния плоды, вЪнчикъ ярко син маленьк!й; орЪшки
треугольные, дискъ каждой изъ сторонъ ихъ слабо бугор-
чатый, ребра несутъ по 2 ряда колючекъ, заканчивающихся
якоревидно.

Размфры всего растешя и вЪтвистость его сильно
изМЪнчивы.

Общее распр.: Забайкалье, Даур!я, Маньчжурия, Корея,
Китай (Чжили, Шантунгъ).

п ргоушейз$ Атигепя, Китепя, МаКаепептя1 её шт Котеа,
зерф. ш га@ега$ её ш 2]атеоз1$ грагИз Ве ш4е отесайт
стезец.

|ЗИ. (2.) 1. деЙеха (Ъепт.) багке Майи. РЙап ат. ТУ,
3, А, 107. — Е. деЙехит Гейт. АзрегИ. Г, 120; Титег. Е.
Вае. Пай. П, 814; Ге4еб. Е. Возз. П, 314; жи, Рит. 204;
Мб. Вю. УШ 552; Вед Оззи п° 348. — Есбтозр. уме
ЮПит ОС. ех Махт.

Привод.: Максим. для нижняго теченя Амура (Сучу, Хоме, Майи,
Саргу, Доле, Холальки, Бури) и для Уссури (Джоада) и позднЪе еще
ля долипы Вай-Фудина; Маакомь для дол. Уссури (мысы Хатъ и

603

ерб. экз.: 1. 9 1н. 1860 г. каменистые склоны у залива Св. Ольги;
2. 19 [н. по Вай-Фудину (Мажсим.); 3. 1880 г. Владивостокъ (Августин.):
4. 23. 1н. 1902 г. ст. Баримъ, подъ скалами; 5. 19 Авг. ст. Якши. (8.)
. 6 1л. Портъ-Артуръ (Литвиновь).
об ною: Въ 1895 г. 1. 20 |н. дол. р. Хингана, осыпи; 2. 4 Авг.
дол. у Хинганскаго перевала. Въ 1896 г. 3. 20 Тн. дол. Бадаохэза. Въ
1897 г. 4. 17 М. у г. Херэнга; 5. 30 Тв. дол. Эмменсу у дер. Кочан-пенъ;
6. 23. 1н. Тадиндонъ; 7. 25 1л. Карами; 8. 30 1н. дол. Ун-чхен-гана.
Отм5чено: въ 1895 г. 1. 7 мл. сопка Багучанъ на р. ХарЪ. Въ 1897 г
2. 28 [л. берега Ялу у Цатанъ-1ена; 3. 6 Авг. дол. Санъ-кори-мури.
Растеть по каменистымъ и скалистымъ склонамъ съ
общей суходольной флорою, вообще чаще предыдущаго.
Опушене менЪе густое, такъ что все растене зелено-
ватое, а не сЪрое, стебли выше (до 0,9 м.) крьпюе прямые
вЪтвиетые, листья также крупнЪе, соцвЪт!я безлиестныя съ

Флора Маньчжур!и. 819

маленькими ланцетными прицвЪтниками, доли чашечки
овальныя, коротня, мало разростаюнцяея, вЪнчики нЪсколько
крупнЪе, чЪмъ у предыдущаго, сише, оръшки сплюенутые,
шипики по ребрамъ ихъ въ одинъ рядъ, дискъ вич

Часть экз. Максимовича и веЪ экз. „Литвинова со ст.
ши и изъ Портьъ-Артура принадлежатъ къ уаг. пут МоНа оС.
(рго зр.), считаемой обыкновенно за синонимъ къ ЁГ. 4ейеха,
они отличаются меньшимъ ростомъ, сильной вЪтвистостью
и боле мелкими листьями и цвЪтами, опушеше ихъ сЪ-
рое, много гуще, чЪмъ у типа.

бщее распр.: Забайкалье, Дауря, Маньчжуря, Корея,

Монгол1я, кромЪ того разеЪянно ветрЪчается по всей юж-
ной Сибири и доходитъ до центральной Европы.

ш Маозрина 04а (г03з., сЬш., Когеепя) ш аесПуБчи$
захоз1з уе| 1ар!Ч 051$ чесогаз зратзе заМ$ заере оссигги.

Гаррш!а Гаррийа (1.) Кагз${. Пешёзе. Еота 979. — 1.
Муозойз Моепей. Мет. 417. — Муозойз Гаррша Г. Бр. р.
131.— Ее тозрегтит Гаррща Гейт. АзрегИ. 121; Мах. Мб.
В1о]. УШ, 522; Котзй. Аща Н.Р. ХПИ, 372; Ра Ааа Н.Р.
ХХГ 225.

Привод.: Максим. для дол. Амура оть Шилки до устья Зеи; Корж.
для ст. СвербЪева и Черняева т. е. для этого-же района; Палибины.мь по
экз. Гудзенко для Татенвана.

Различ1я между 1. Гаррша и Г. ащзасат а незначи-
тельны и я думаю, что оба цитируемыхъ автора имЪли
дфло со вторымъ, а не съ первымъ видомъ.

Зресйита сКаба уегозпиЙИег а@ №. апузасап Ват
теГегеп4а зи.

1312. (3.) Еаррша ВедомизКи (Еепт.) бигке 1 Маф. РЙап71.
ГУ, 3, А. 107.— Ее тозрегиии Ведо\зКИ Гертапт АзрегИ.
п® 98; Гедеб. Е. Возз. Ш. 158; Тихег. Е. Вае. Рав. П, 317;
Не’ де Аба Н. Р. 552.—Е. ибегтеййит Гедер. АЦ. Т, 199.

Герб. экз.: 1. 28 1. 1902 г. ст. Мышаза; 2. 15 Та. 1903 г. ст. Хар-
хонте, пески (Литвинов).

Растетъ на сухихъ каменистыхъ берегахъ и склонахъ.

Стебли прямые, вышиною до 0,5 м., въ верху вЪтвиетые,
листья линейные или линейно-ланцетные со слегка откло-
ненными волосками, сЪроватые; цвЪтоножки прямыя, значи-
тельно короче прицвЪтниковъ, при плодахъ поникаюцщия,

320 В. Л. Комаровъ.

доли чашечки узко-линейныя, трубка взнчика равна ча-
шечкЪ, орЪъшки короче поникающей чашечки, трехгранные,
краевые шипы ихъ расположены въ одинъ рядъ, диски
бородавчатые.

Общее распр.: Прибайкалье и Даур!я, бассейнъ Лены,
Алтай, Монголя.

ш Папа бота её ш рафе осс@етаЙ ргоутаае
Киа № агепоз1з её гаегамз сгезей.

Таблица для опредъленя маньчжурскихъ видовъ Раррша.

ОрЪшки плосве, съ крылато гребенчатыми краями, шипики
гребешка однорядные, цвЗты мелые, цвЪтоножки тонк!Я,
авы соплод1я, доли чашечки овальныя—

Оршки трехгранные, съ гребенчатымъ краемъ, шипики ко-
тораго у основанйя раздълены болЪе глубоко, доли ча-
шечки линейныя или линейно ланцетныя—3.

Стебли высоке прямые, волоски на нихъ отетояпце, все ра-

‚| стене зеленое.—№. дейеха уе гке

Стебли ниже и тоньше, развЪсисто Е волоски на

: нихъ прижатые, листья сФроватые, а и плоды
очень мелке.— 1. дейеха уаг. +ВутНоНа

Шипики по краю плодовъ двурядные. — &. не (Тигср.)
бигКе.
ре по краю плодовъ однорядные.—Ё. ВедомзКкИ (Ёевм.)

463. (6.) Егименит ЗсПгад.

1313. (1.) Е. рес#тафит (Ра|.) ОС. Рго4+. Х, 127; м
Рит. 475; МВ. Вю. УШ, 546; Ротбез апа Н. П, 151; Негаег
Аса Н.Р. 538; Ко’зй. Пет ХИП, 371—Ю. шсапит ФС.
Ргодг. Х, 127; Титег. Е. Выс. Оав. П, 810—Е Мааеки
Махит. Рем. 202.—Е. гарезе Впее.

ривод.: Максим. для устья Онона по экз. Маака; Корж. для
верхняго (ст. те и средняго (пос. Союзный) течемя Амура.

Герб. экз.: 1. 15 1н. 1859 г. дол. Амура пониже устья р. Олдо; 2.
24 |н. вал. Св. Ольги, между устьями рЪкъ Круизеръ и Вай- Фудинъ
(Макси.м.); 3. 2 Авг. 1862 г. Албазинъ (Гленъ); 4. 22 |. 1902 г. ст. Баримт
(Литвинов).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 27 1. дол. Мурени. Въ 1897 г. 2. 28 М.
Пенсекори; 3. 2 1л. дол. Хечхенгана на пути въ Самсу; 4. 10 1л. дол.
р. Ялу у Шиеыдагоу.

ОтмЪчено: въ 1896 г. 1. 17 Авг. гора Та-Лаба-лацза. Въ 1897 г. 2.
30 М. дол. Эмменъ-су; 3. 1 Пл. дол. Унчхевгана у дер. Цаи-бонъ.

Флора Маньчжурии. 391

Растетъ по скаламъ и скалистымъ склонамъ рчныхъ
береговъ, рже по галечникамъ въ самомъ руслЪ рЪки.

Корень прямой, не длинный, почти простой; прикорне-
вые листья собраны въ густую пышную розетку; стеблей
нЪеколько, прямыхъ почти простыхъ, до 20 сант. длины;
листья сидячЧе, линейно-продолговатые, закругленные или
островатые, все растеше серебристо сЪрое отъ прижатыхъ
волосковъ; соцвЪе вЪтвистое, вътви прижатыя, безлист-
ныя, прицвЪтники ланцетные, цвфтоножки коротя пря-
мыя, доли чашечки линейныя туповатыя; вЪнчикъ голубой,
длиннЪе чашечки, орЪшки косо обрубленные съ гребенча-
тыми краями. Е

Видъ очень непостоянный, листья то уже, то шире,
цвЪтоножки то короче, то длиннфе чашечки; цвЪты то
мельче (поздше), то крупнЪе (ранн!е) и окраска ихъ то
блъднЪе, то гуще; на орфшкахъ гребешки замЪняются
иногда зубцами или зубчиками, иногда совершенно отсут-
ствуютъ, кромЪ того орфшки то пушистые то голые, иногда
на одномъ и томъ же растеши.

Общее распр.: Китай (Чжили), Монголя, Саяны, Мань-
чжур!я, Корея.

1 ргоушейз Аптиагепз, Ачзго-Оззичепя!, Кипеп$1,
МиКаепепз! её ш Когеа зерё. шт гарфиаз уе ш ЧесЙуиз
захо315 гатЦКег етеоаф&ит осслитИ.

Е. офоуафит ОС. Ргойг. Х, 108; Титег. Е. Вае. Рай. И,
312; Майи. Рейт. 203; МВ. Вю. УШ, 546; Не’4ег Аба
ВР. 1.5%

Герб. экз.: 1. 6 Ти. 1902 г. ет. Маньчжурйя (Литвинов).

Максимовичемь было собрано у СрЪтенска и Шилкин-
скаго завода и вообще очень близко подходитъ къ западной
границф нашей области, но прямо все же ея не касается.

Ксерофилъ съ распростертыми, часто прижатыми къ
почвЪ вЪточками и мелкими голубыми цвЪточками.

ш Раама Вила сгезеи.

464. (7.) Во\пмозрегтит Впде.
1314. (1.) В. зесипит Махит. Рейт. 202; М6. В. а.
560; Егапсйеё Рама. 216: Ео’фез ап4 Н. П, 15% Райт Аба
То: 2:

„Труды Им ПЕР, Бот, Сада“ т. ХХУ, ых

322 ° В. Л. Комаровъ.

Герб. экз.: |. 1н. 1901. Таженванъ (Гудзенко); 2. 4 Пл. 1902 ст.
Мукденъ; 3. 10 1н. ст. Нангалинъ (Н. Семенов); 4. 2 ]л. 1902 г. ст. Ай-
сандзянъ; 5. 15 Пл. г. Дальнй; 6. 14 Пл. 1903 г. ближея могилы у
г. Мукдена (Литвинов).

Растетъ по горнымъ склонамъ.

Все растеше жестковолосистое, однолЪтнее, съ пря-
мымъ вЪтвистымъ стеблемъ, вышиною до 20 сант.; прикор-
невые листья черешковые, немногочисленные, стеблевые при-
жатые, сидяще продолговатые; соцвЪт1я удлиненныя, одно-
бокя, съ торчащими въ противуположную (спинную) оть
цвЪътовъ сторону ланцетными прицвфтниками; чашечка
разростающаяся и во много разъ превышающая орЪшки,
доли ея ланцетныя острыя, вФнчики голубые съ 5 округ-
лыми лопастями и 10 попарно спаянными чешуями, си-
дящими между пыльниками и основашями лопастей и
съ 10 медовыми ямочками ниже пыльниковъ; орЪшки ма-.
леньюе бугорчатые, прикрфпленные продольной бороздой.

Общее распр.: СЪв. Китай (Чжили, Шантунгъ).

ш ргоушаа МаК4еп а@вие зопий соПесба раме е]аз
осс14етаЙ еф тез.

1315. (2.) В. 4епеНит Р1зсй. её Меу. 14. Бет. Н. Регор.
1835, 24; ГО, Ртойг. Х, 116; Махит. Репа. 201; Ма. Вю].
УП, 560; Оифе ш Ноо®. Е. Ви. Та. ТУ, 107; Ео’вез ап Н.
П, 152; Ведер Оззи п° 844.

Привод. Максим. дли нижняго (Тыръ, Патъ, Ворби, Пульса, Пахале,
Сюнгда, Саргу) теченя Амура и для Уссури (Мессуръ, подноже Хех-
цыра, устье Хора).

Герб. экз.: |. 11 Авг. 1859 г. Хабаровекъ (Мажси.м.).

Собр. мною: |. 14 1. 1896 г. дол. Шиту-денза, базальтовыя поля;
2. 21. [л. 1895 г. ст. Иннокентевская на АмурЪ.

Растетъ на скалахъ, скалистыхъ склонахъ, у ключей
и по берегамъ р$чекъ на каменистой или песчаной слабо
задернованной почвъ.

днолЪтнее, съ тонкимъ небольшимъ корнемъ, стебли
вЪтвистые слабые, длиною До 20 сант.; листья короткоче-
_решковые обратно-овальные или широко-ланцетные, остро-
ватые или тупые съ шипикомъ на верхушкЪ; цвЪтоножки
одиночныя, короткя, пазушныя, поникаюция на брюшную
сторону вЪтокъ; волоски опушешя коротке разеЪянные;
доли чашечки тонмя острыя, лопасти вЪнчика округлыя

Флора Маньзжурт. 823

голубыя, парныя чешуи въ трубкЪ вЪнчика--какъ
дущаго, но менЪзе замфтныя, орЪшки таве же.
Общее раепр.: Яповшя, Маньчж., весь Китай, сЪв. Индия.

у преды-

В

Интересно, что ЛМаксимовичь находиль это растеше
чуть ли не на каждомъ шагу, тогда какъ мнЪ оно почти
не попадалось; возможно, что этотъ однолЪтникъ разви-
вается не равномЪрно и бываютъ пероды,—когда его больше,
или когда меньше.

Родъ Во юозрегтит Випее какъ бы замфняеть на
Дальнемъ востокЪ Ази родъ Азрегиео [.., единственный
представитель котораго живеть въ ЕвропЪ и въ западной
части Азш. Родъ Войтюзрегтит насчитываетъ 4 вида, изъ
которыхъ В. {епеШит занимаетъ наиболфе широкую площадь
обитан!я, тогда какъ 3 остальныхъ не выходятъ за предЪлы
Китая.

т ргоушейз Атигепз, Оззаетз1, её Киштеп$: ш Чес|-
УШиз захоз15 а@ тез пес поп а4 г1раз Йпуюгита её пущогат
3010 1ар140з0 уе| агепозо оссиггИ.

465. (8.) Муо$04$ |.

1316. (1.) М. зЙуанса НоЙйт. Реш5ев. Е1. Т, 65; Тихте2. Е.
Вас. Рав. П, 306; Сатёе ш Ноой. Е. Вгё. Та. ТУ, 1913;
Махт. Рит. 201; МЕ. Во. УШ,; 545; Негаег Аза Н. Р.
Т, 529; Ку. бейтайЕ Заспа|. п° 384; „Татез 458.
ривод.: Максим. для о течен!я ей пониже устья Онона:
Джемсомь Ро плато Пейш

Герб. экз.: 1. Ш. В: "Благощенокь мокрые луга а 2.
и. тв. 1902 г. ст. Якши; 3. 10 1. 1902 г. ст. Хайларъ (Литвинов).

Растеть по лЪенымъ ЕН и луговымъ склонамъ,
по отношеню къ маньчжурской области является видомъ
почти, чуждымъ, болфе сВвернымъ, и потому свойственно
только мЪстностямъ у сЪверной границы и альшйскому поясу.

Корневище небольшое, короткое, стебли прямые, при-
жато волосистые; листья продолговато или линейно-лан-
цетные, съ мелкими торчащими часто прижатыми волосками;
завитки типичные густые, чашечка съ прижатыми и от-
стоящими часто крючкообразно загнутыми на концахъ во-
лосками, доли ея узвя острыя, вфнчикъ съ плоскимъ от-
гибомъ до 8 милл. въ поперечникЪ, голубой (рЪдко бЪлый),

ее"

324 В. Л. Комаровъ.

трубка его въ зЪвЪ оранжево- желтая, при плодахъ доли
чашечки прямыя сближенныя.

Общее расир.: горы средней и южной Европы, Кавказъ,
Малая Азя, Алтай, Саяны, Дауря, сЪв. Монголя, Турке-
станъ (горы), западн. Гималаи.

шт ргоутеИз Аплгепя её Киштепя ш ргайз зЙуайс1$
аа Науй Атче Чесигзит заремогет еф ш гес1опе зафарта
пес поп арша стесабйи оссигги.

1317. (2.) М. саезрйоза ЗепиН2. Е1. Заз. П, 11; Титег.
Е. Вас. Рай. П, 306; С1атёе ш Ноок. Е. Вий. та. №, 11%
Малт. М@. Вю. УШ, 545; Котзй. Аа Н.Р. ХП, 311;
Негае" Асёа Н. Р.Т, 523; Егеуп Оезетт. Воф. (ей. 1902, 402.—
М. Пиошаа Гемп. АзретиИ. 110.

Привод: Максим. для дол. Амура отъ Шилки до Буреинскихъ
горъ (20 в. ниже устья Онона); Корж. для Покровки и Тамбовки; Каро
для БлаговЪщенска.

Герб. экз.: |. 1н. 1903. Благовъщенскъ (Каро); 2. 16 1н. 1859. Алба-
зинъ (Махси.м.); 3. 1911. 1903 г. ст. Тао-лай-джао („Литвиновь); 4. 1.
1858 г. Буреиневя горы (Радде).

Растеть по пескамъ у рЪчныхъ береговъ, у ключей и
среди болотистыхъ луговъ на песчаной почвЪ, также въ
береговыхъ ивняковыхъ заросляхъ.

Стебли прямые, вЪтвистые, прижато-пушистые; листья
линейно-продолговатые тупые; чашечка слабо-прижато-во-
лосистая, доли ея треугольно-ланцетныя, вЪнчикъ маленью
голубой, доли чашечки при плодахъ расходяцияся.

Болотная форма отличается утолщеннымъ слабымъ
стеблемъ и очень длинными до 0,4 м. длины вътвями.

Общее распр.: Европа, сЪв. Африка, западн. Азя, Ги-
малаи. Алтай, Даурия.

Вь КитаЪ и Япоши отсутствуетъ, въ СЪв. АмерикЪ
замЪняется близкимъ видомъ М, 1аха Гейт.

1 ргоушейз Атигепя! её Ки’шепя! Ве ш4е сгезси.

М. ра!из#"1$ МИН. указывается Гердеромь для Албазина
по экз. Максимовича отъ 16 [н. 1859 г.; на самомъ же дЪлЪ
этоть экз. несомнфнно принадлежить къ М. саезрИоза
Зева.

466. (9.) Мемепза Во\1и.

1318. (1.) М. тагита (Ё.) 6. оп. Сеп. $98. КУ, 820;

Ге4еь. Е. Возз. Ш, 131; Тгашь. Оевоф. п° 244; Е’. Земний

Флора Маньчжурии. 8325

Саспа!. п° 334; Махт. Ме. Вю. УШ; Егатейе Лароп. 1,
334.—_Рапопама тама 2. Бр. р. 136.— \озрегиит плагт-
Итиат Лелт. АзрегИ. 291.

Привод`: Максим. для заливовъ Св. Владим!ра, Св. Ольги и
Посьета.

Герб экз.: 1. 12 |н. 1860 зал. Посьета, довольно часто (Максим).

Растеть на соленыхъ пескахъ или на галечникахъ
морекого побережья. |

Стебли вЪтвистые, стеляшеся или приподнимаюнцеся;
листья продолговатые, эллиптическе, овальные или нНа-
конецъ обратно-овальные, тупые или острые, мясистые съ
сизымъ налетомъ, нижн!е черешковые, верхние сидяч!е; за-
витки листоносные, чашечка гладкая, раздфльная до осно-
ван!я, доли ея ланцетныя; вънчики блЪдно голубые, съ
длинною трубкою, лопасти ихъ короткя округлыя, орЪфшки
плосюе, гладюе.

Общее распр.: Полярныя страны Европы, Аз и Аме-
рики, Охотекая область, Курильесве острова, Япония.

ш ргоушаа Ацзго-Оззиепз! её ргорабИИег № ргоу.
Оззиетз! её ш Когеа зерфетг. а@ Шога осеап{ ш 21агео$1$
е& агепоз1з отесабий сор!юзе стезей.

1319. (М.) М. мушаг 06. Рго@г. Х, 90; Гедеф. Е|. Воз8.
Ш, 135; Е". бейтиаЕ Ата. Ват. по 287; Веде Адап. п° 218;
Махт. Ма. Вю. УШ, 5483.

Привод.: ИГ лидтом5 для альыийской и субальийской облаети по
Керби и БуреЪ, на щебнЪ и каменистыхъ осыпяхъ.

Стебли прямые, прикорневые листья сердцевидно-
овальные, черешковые, стеблевые овальные или овально-
ланцетные, сидяч!е; доли чашечки продолговато-линейныя,
прижато волосиетыя, столбики длиннЪе вЪнчика, орЪшки
угловатые.

Общее распр.: только Охотекая область, сообразно чему
можетъ быть будетъь еще найдена въ нашей области, напр.,
въ истокахъ Дондона.

да Тюез Йауй Вигеда ш 2]атеоя1$ ар стезец.

467. (10.) Ттоопо#$ З4еу.

1320. (1.) Т. гайсатз (06.) бйгке Ма. РАапйат. ТУ, 3,
А. 121 Емелевиии та@сао$ А. РС. Ргодг. Х, 133; Таш.
Освой. п° 246; Махи. РгИи. 20$; ма. Вю. УШ, 550;

826 В. Л. Комаровъ.

Етг. бейта4Е Атя. Виг. п° 286; Геаеь. Е. Возз. Ш, 15+;
Титег. Е. Вме. Рав. ЦП, 312; Веде! Оззи п° 346 её {аЪ. ПХ;
Негаег Аф Н. Р. Т, 544; Когзй. Аа. Н: Р. ХП, 312.

Привод.: Ш. Мидтомь для Амгуни, Керби и Буреи (близъ уетья
Тырми); Максим. для нижняго (Николаевекъ, Китси, Ади, Оджалъ

Хехцыра; Корж. для Бахаревой, Биджанскаго, Бабстовой, и ст. Казакевича.

ерб. экз.: |. 15 М. 1860 дол. Уесури повыше устья Даубихе; 2.
21 М. 1860 дол. р. Ли-Фудинъ; 3. 13 М. лЪеиетый хребетъ между доли-
нами Ситухе и Вайнеу; 4. Пл. 1861 г. зал. Посьета (Шлмидтз); 5. 14 11.
дол. Вай-Фудина (Максим.); 6 14 |л. 1857 и 14 М. 1868. Буреинеюя
горы. (Радде); 7. 25 1н. 1873 г. Владивостокъ (Гольд.); 8. Тн. 1889 тамъ-же;
9. 31. М. 1889 Русемй остр. (90865); 10. 22 1н. 1903 г. ет. Ханьдаохэдзы,
горный лЪеъ, по камнямъ ‹Литвиновь); И. 15—20 1н. 1863 г. зал. Св.
Ольги (Альбрехт); 12. 28 М. 1902 г. Хабаровекъ (Десулави п? 45); 13.
11 м. 1860 г. Николаевекъ, мысъ Чикракъ (Гольд.); Ш. 15 Пл. 1903 г.
Владивостокъ (Кочетковь).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 24—28 М. ст. Радде; 2. 1 1. устье р. Верх-
няго Дичуна; 3. 12 |н. Казанеюмй пр.; 4. 19 1н. дол. Хингана; 5. 22 Авг.
гора Лондоко. Въ 1896 г. 6. 19 М. дол. Суйфуна у устья р. Супутинки;
7. 1 1н. дол. Ушагоу; 8. 19 Тн. пер. Ванлу-гау. Въ 1897 г. 9. ПУ.
дельта р. Тумынгана; 10. 2 1н. Садипенъ; И. 6 1н. Пекапенъ; 12. 10 1н.
Чанъ-пенъ; 13. 19 Тн. дол. Сотельеу В

Отм5чено: въ 1895 г. 12% о. 2. 3 1н. пос. Марьина на
АмурЪ; 3. 9 1. верховья р. и `Дичуна: 4. 14 |н. Любавинсюй пр.,
берега Сутара; 5. 11 Пл. дол. Хара; 6. 12 ны Сафоновсюй пр.; 7. 18 Авг.

—18 №

Мраморный ‘утесъ на КирмЪ. Въ 1896 г. 8. 13 [. окрестн. гор. Ни-
кольска; 9. 15 г ст. Полтавская; №. 29 ь плато Чан-лина; И. 24 [л.
пер. Сантаалинъ; 12. 4 Авг. дол. Ичесунхе; 13. 19 Авг. С10- Лаба-лацза;

14. 21 Авг. бер. ри 15. 1 С. пер. Лоелинъ. Въ 1897 г. 16. 28 М. дол.
р Хам-мури, д. Пенсекори; 17. 1—3 1н. дол. р. Эммен-Су выше Садипена;
13. 4 Тв. перев. Садиренъ; №. 9 Ш. Чан-пень; 20. 12—14 |н. Сегельсу;
21. 16—19 1н. дол. Сегельсу-корани; 22. 21 н. дол. между пер. пит
когаръ и Чонгай-4енъ; 23. 10 [л. дол. Ялу у дер. Шисыдагоу: 24. 5 Авг.
пер. Пексан-1енъ; 25. 13 С. дол. Хундзяна выше г. Тун-хуа-сяна.

Очень распространенный видъ, принадлежащий къ
числу основныхъ элементовь Маньчжурской флоры.

Растеть по сырымъ хвойнымъ и смъшаннымъ лЪсамъ или
въ уремЪ, особенно часто по берегамъ ручьевъ или по гн!ю-
щимъ стволамъ деревьевъ среди мховъ. Благодаря своимъ
укореняющимся плетеобразнымъ вЪтвямъ образуетъ нерЪдко
значительныя колоШи, сплошь одфвая небольшше участки
почвы; цвЪт. въ маЪ, къ осени сильно разростается и ДЪ-
лается еще замфтнЪе, чЪмъ весною.

Флора Маньчжур!и. 327

Корневище тонкое, ползучее, многостебельное; стебли
сначала прямые, хотя и слабые, позднЪе- -лежаице, укоре-
няюнцеся на концахъ, прижато пушистые; всЪ листья
овальные или продолговатые, острые, прикорневые длинно, —
стеблевые коротко - черешковые, сидячихъ нЪтъ вовсе;
цвЪты одиночные, выходяще изъ середины междоузлий,
цвфтоножки нитевидныя, при плодахъ дугообразныя, пони-
каюцщия, много длиннЪе чашечки, доли послЪдней ланцет-
ныя прямыя; отгибъ вЪнчика голубой, плоскй, около 1 сант.
въ даметрЪ, лопасти его округло обратно-овальныя; орфшки
на очень короткой ножкЪ, остроконечно пирамидальные,
основане ихъ вдвое меньше боковыхъ сторонЪъ.

Осенше листья вдвое (если не боле) превышаютъ ве-
сенше и становятся слегка кожиетыми, на стебляхъ воз-
никаютъ пазушныя боковыя вЪтви; черешки плоеюе.

Общее распр.: Маньчжур!я, Корея и вост. Даурия.

1 Мапзпана 04а (г05$. сщ., Когеепз!) 11 $115 асего-
515, пихЫз уе #004081 трагИз и аие {еге зтевайи уе]
зоЩале осечтги.

1321. (2.) Т. туозоЧеит (Махит.) Сагке Маё. РАапиат.
ТУ, 3. А, 121. Емевции туозой4ент Маллт. Ритм. 203;
Ме. Вю. УШ, 549; Вед Оз Ре а. ТК
КотзЪ. Аса Н. Р. ХП, 372; Негаег Аба Н.Р. Т, 545. Муо$0й$
зр. 4её. Махйю Рем. 201. |

Привод.: Мансим.: для нижняго течення Амура (Маршинскъ, Китси,
Педанъ, Пульса) и позднЪфе для всего Амура, для долинЪ Сунгари и
Уссури, Маакомь для устья Уссури; Корж. для Пермикиной на верх-
немъ Амур%; Радде для Буреинскихъ горъ (16 Пл. 1857 г.).

Герб. экз.: 1. 20 1н. 1859 г. ет. Ушакова; 2. 17 1л. дол. Сунгари, дер.
Кьяуре (Максим.); 3. 27 М. 1903 г. Хабаровскъ, по кочкамъ на лугахъ
(Десулави п° 417); 4. Май 1882 г. Сидеми (Янковски).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 19 М. у г. Никольска.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 5 [л. дол. Урила. Въ 1896 г. 2. 12 1. дол.
Суйфуна, горы лЪв. бер. противъ Санчагоу.

Растеть по окраинамъ ивняковЪ, ВЪ березовыхъ ро-
щахъ, въ лЪсахъ, по ручьямъ и сырымъ лугамъ, часто на
кочкахъ, группами; по Максимовичу ветрЪчается вообще
часто. Я, вЪроятно, смъшивалЪ этотъ видъ во время экскурс!
съ предыдущимъ, т. к. внЪшнее сходство между ними до-
вольно велико, и потому отмфчалъ его очень рЪдко.

328 В. Л. Комаровъ.

Корневище нитевидное, ползучее; стебли прямые, сла-
бые проетые или съ 1—2 короткими пазушными вЪточками,
прижато пушистые; корневые листья длинночерешковые
эллиптичесюме, нижние стеблевые съ плоскими крылатыми
черешками, также эллиптичесве, остальные сидячще, лан-
цетные, острые или коротко-остроконечные; завитки простые,
удлиненные, очень напоминающее завитки Муозо$, почти
безлистные; цвфтоножки нитевидныя, при плодахъ дугооб-
разно поникаюция, въ 2—8 раза длиннЪе чашечки, доли
послфдней ланцетныя, поникаюция; вЪнчикъ блЪдно голу-
бой, отгибъ его съ’округлыми лопастями, около 8 милл. въ
поперечникЪ; оръшки сидячЧе четырехгранные, блестяпце,
съ равными сторонами.

Укореняющихся лежачихъ побЪговъ не даеть никогда
и кь осени не разрастается; по облику осенне экземпляры
очень похожи на Муо$0$ саезрИоза.

щее распр.: Маньчж., восточная окраина Даури.

Ш ргоушейз$ Атигеп$, Оззиепз, Кипепз! её Апзбго-
Оззиметз{ абиае зопит соПесба; сгезсй а@ тагошез заНеефо-
гам, ш БейШей$ стал 10$1$ а@ 110105 её ш ргамз вап.

1322. (3.) Т. редипси!аг Веп{И. ех Вале’ апа М. 384;
Котбез апа Н. П. 153, — ЕгмеМит редапешаге А. ОС.
Ргойг. Х, 128; Малит. Ртип. 203; М6. В191. УШ, 548; Ргап-
спеЁ „7ароп. 1, 335; ах. 215; Ге4еф. Е]. Возз. Ш, 153; Веде
О5зиг{ по 345; Не’4ег Ааа Н. Р.Т, 593; КотзВ. Ааа Н. Р.
ХИ, 371; Уатез 458 (зи. В. редиса ит А. 0С.}; Руеуп
Оезфетг. Воф. (ей. 1902, 402.—МуозоМ$ редппешамз Туеь. т
ЮспгШ. паб. @ез. ВегНа УП, 1813; Випде Епат. Сьшае Ъог.
45.—М. сЫтепз!з 4. РС. Ргодг. Х. 106. — ЕгИг. Зарошеит
Му. т Апп. Миз. [л54. Ваё. П, 96.—Муоз. рейипешава ВЮ. ей
бей. Бузф. Уевее. ГУ, 104. — М. с1ауафа С\еу. её М. сопау-
рвога Вите ех 1.е4еб. Е. Возз. Ш, 153. — Теюопойз сйа-
Узба Чегет ВиП. Бос. Мозсои 1851, 603.

вод: Малсим. для нижняго теченшя Амура (Пахале, Майи,
Бюнгса, Синдо); и позднЪе для дол. Амура отъ Усть-стрвлки до нижняго
его теченя; Радде для долины Амура между устьями Сунгари и Уссури;
Маакомь для береговъ Уссури между Турма и устьемъ Чирки; Корж.
для устья Зеи, Екатерино-Никольской, Михайло-Семеновской и поселка
Воскресенскаго; Россомь для Сару; Лжемсомъ для пути его изъ Мук-
дена въ Гиринъ; Каро для БлаговЪщенска.

Флора Маньчжур!и. 829

Герб. экз.: |. 20 1. 1860 Хабаровекъ (Гленз); 2. 29 Пл. 1872 г. Ни-
кольскъ, берегъ озерка (Гольд.); 3. 31 М. 1902 г. ст. Чантефу (Н. Семе-
новъ); 4. |н. 1903 г. Благовъщенекъ а ‚ 26 ш. 1872 г. лЪв. бер.
Амура въ Амурской обл. (Августин.); 6. Дол. т Киннели (Маах);
7. 1858 г. Буреинеюя горы (Радде); 8. 10 Тл. 1857 г. острова по Амуру
между устьями Сунгари и Уссури; 9. 13 1л. 1859 острова по Амуру по-
выше Джаншу (Макси.м.); №0. 20 Ти. 1860 г. Хабаровскъ; И. 12 н. Благо-
вЪъщенекъ (Гленз); 12. 11 Авг. 1902 г. Цицикаръ, 13. 1 Тл. ст. АйсандзянЪ;
14. 8 [м. 1903 г. лЪв. бер. Сунгари близъ Харбина (Литвинов).

р. мною: въ 1895 г. |1. 25 М. ст. Радде; 2. 6 1. и 25 Сеат. дол.
Лагара; 3. 7 Тл. между Уриломъ и Харомъ. Въ 1896 г. 4. 22 [л. дол. Па-
луоди; 5. 17 Авг. поднояйе Та Лабалацза; 6. 13 Сент. гора Мон-пей-шанъ
близъ Гирина. Въ 1897 г. 7. 12 М. дол. Осонгъ-донъ; 8. 18 М. дол.
Пхальха-гюнъ; 9. 11 М. дельта р. Тумынгана; 10. 1 1. дол. Унчхенгана
у дер. Цаи-бонъ; И. 10 Сент. Западное подноже Лоелина.

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 30 Тн. Пашкова; 2. 19 1л. Скобельцина;
3. С. сопка Але

Растеть по сухимъ лугамъ, рЪчнымъ берегамъ и остро-
вамъ, на песчаной или каменистой почвЪ, на брошенныхъ
пашняхъ, въ ивнякахъ и на сорныхъ мЪетахъ, какь бы
замфняя сорные виды МуозоМ$ европейскихъ полей.

Корневище короткое, мало замЪтное, корень прямой
мало вЪтвистый или простой; стебли многочисленные вЪт-
вистые, лежаче, приподнимающеся или прямые, прижато
волосистые, собранные ку ; листья прикорневые и ниж-
не стеблевые черешковые, верхне сидяче мелюе, обратно
овальные, продолговатые или ланцетные; завитки соцвЪтЙ
сильно удлиненные, безлистные, обильные цвЪ®тами, цвЪто-
ножки кверху утолщенныя, часто деревенфюция; доли ча-
шечки ланцетныя острыя, при плодахъ распростертыя или
прямыя, отгибъ вфнчика голубой, очень маленький; орЪшки
четырехгранные, голые или пушистые, боле или менЪе
блестящуе.

Весеннее растене имЪетъ оть 10 до 20 сант. вышины,
стебли уже отъ основашя вЪтвистые, среди лЪта стебли до-
стигаютъ 15-380 сант. дл., а прикорневые листья отмираютъ.
ВстрЪчаются и экз. всего съ 1 простымъ стеблемъ.

Согласно замфчаню Максимовича, назвате М. сВтеп-
$13 А. ОС. дано было такимъ приземистымъ экземплярамъ
этого растешя, у которыхъ плодуцшйя цвЪтоножки не утол-
щены.

330 `` В. Л; Комаровъ.

Общее распр.: Япошя, Маньчж., Корея, Китай (Чжили,
Шантунгъ, Гупе, Кангси), Кавказъ, устье Волги.

ш Мапзвага $офа (го5$1са, сптепз1, Когеепз!) ш ргай$,
а праз Пауюгит её пуШогат, Ш агу5, Ш за|еей$ её ш
гиегайз стезец,

Таблица для опред. маньчжурскихъ видовъ рода Тг!д0по\5.
Цлодущя ивЪтоножки рам при зрЪлыхъ плодахъ булаво-

да деревенфющ!я, вЪнчики очень
маленькие, корневище укороченное—Т. рефипси!аге Вей,

Плодущ. цвфтоножки поникающ!я, неутолщенныя, вЪнчики
плосве, болЪе 0,5 сант. въ поперечникЪ, корневище
тонкое ползучее, замЪтное—2.

Верхн!е стеблевые листья сидяч1е, стебли не укореняюнцеся
прямые, завитки почти безлистные — Т. туозо#Чеит
(Махип.).

ВеЪъ листья черешковые, стебли лежаче укореняющеся,
цввтоножки выходятъ изъ середины междоузлй между
листьями —Т. гафсатз (Махйт.).

468. (1.) Ипозрегтит 1.

1323. (1.) |. егугогнхоп Зе. е{ 2. Е. Лароп. Кат Маф.
0° 512; Ртапейеё Оама 214. Райт Аба Н. Р. ХУШ 163 и
ХХГ, 225. — Г. оИешае уаг. 8. егугогЬ оп Махит. Мб|.
В1ю1. УШ, 541; Котзй. Аса Н. Р. ХП, 371. — М. оЯсшае
(поп Г.) Еотбез апа Н. П, 154; Латез 458.

Привод: Максим. для Южно-Уссурййскаго края отъ зал. ев. Ольги
и озера Ханка до границъ Кореи и для верхняго течен!я Амура; Корж.
п Е

вана; Дожемеом» для пути его отъ Мукдена къ Тун-хуа сяну.

Герб. экз.: |. 23 1н. 1859 г. бер. Амура повыше ст. Бусее; 2. 27 1.
1860 зал. Св. Ольги (Максим.); 3. 29 Пн. 1869 среднее течеше р. Мо
(Пржев.); 4. 26 Тв. 1872 г. бер. Суйфуна въ 10 в. ниже Никольска (Гольд.)};
5. 7 Ш. 1903 г. Въ 12 в. оть ет. Ажихе къ СъЪв.-Вост. (Копронович) 6.
Авг. 1901 г. Таменванъ (А. Гудзенко} 7, 18 1л, 1902 г. ст. Цзинь-чжоу
(Литвинов).

Флора Маньчжур!и. 381

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 26 М., 3 1. дол. Лючехеза; 2. 19 Тн. перев.
Ванлугау; 3. 27 Шн. дол. р. Мурени; 4. 4 |н. дол. Санчагоу близъ ет.
Полтавской.

Растетъ по сухимъ кустарнымъ зарослямъ, по камени-
стымъ склонамъ горъ и сухимъ лугамъ, рьже на сухихъ
каменистыхъ мЪстахъ съ сорною флорою; вообще не часто;
цв. въ маЪ, юнЪ

Корни толетые, прямые, вЪтвяццеся, кора ихъ чрезвы-
чайно богата альканиномъ и оставляетъ ф/1олетово-краеные
слЪды при незначительномъ трени или нажат!и на бумагу.
Стеблей изъ одного корня несколько, прямыхъ, проетыхъ
или вътвистыхъ (въ верхней части), 0,4—0,8 метра выши-
ною, густо одЪтыхъ жесткими торчащими волосками; листья
сидячЧе, къ основан суженные, ланцетные, острые или
остроконечные, съ обЪихъ сторонъ съ короткими жесткими
волосками, выходящими, какъ и у многихъ другихъ Вогга-
эшасеае, изъ клЪточекъ инк
соцвЪт облиетвенные, ВТОНОЖКИ пазушныя, толетоватыя
короткя, чашечки съ удлиненными почти линейными до-
лями, вънчикъ бЪлый, лопасти его округлые, трубка съ
5 чешуями у зЪва и 10 у основанйя; орфшки парные, ша-
ровидно-овальные, съ бЪлой блестящей поверхностью, почти
вдвое короче чашечки.

Отъ близкаго 1.. о {1с1па|е 1. отличается не только
окраскою корней, какъ можно было бы судить по названтю,
но еще и цзлымъ рядомъ особенностей, такъ, напр., трубка
вЪичика у Г. осшые въ три раза длиннфе отгиба, а у
Г.. егу&тог оп всего въ 11/2, доли чашечки. у перваго почти
равны длиною орЪшкамъ, ау второго почти вдвое длиннЪе,
опушене у перваго прижатое, у второго торчащее и т. д.

Г. обешае распр. въ Европф и западной Ази до
Джунгари, восточнЪфе которой растеть уже 1. егуйгогЫ хоп.

Общее распр.: Японя, Маньчж., Китай (Чжили, Шан-
тунгъ, Гупе). Корея, Монголия.

ш ргоушеН$ Ататепз, Ацзго-Оззаепт$, Килтепя её
МиК4епепз! ш есПпу из её ргай$ арг1с1з, пес поп ш айее-
$ яссют из зрагзе Ме ше сгезей.

332 Флора Маньчжурии.

Общ обзоръ группъ Сопуоуштеае и Воггадттеае.

Среди Сопуо|ущасеае и Воггазпасеае преобладаютъ въ
Маньчжурш, какъ и въ другихъ странахъ, болЪе ксерофиль-
ныя растенмя, чЪмъ естественно обусловливается тЪсеная
связь съ Даурею и сЪв. Китаемъ. Къ числу циркумполяр-
ныхъ видовъ здЪсь принадлежать только три (Ретопцит,
Саузеола зершит и Мемепа шатипа), да и то съ оговор-
кой, что Сщузеола у насъ, а Роетопйий въ восточной ча-
сти СЪв. Америки представлены не тождественными фор-
мами; остальныя арктичесмя формы широкаго распростра-
нешя ограничены старымъ свЪтомъ. Среди восточно-аз1ал-
скихъ видовъ мы ветрЪчаемъ оригинальнЪйций спещально
маньчжурскй ВгасвуБогу$ и два вида Тиеопойз, которые
изъ Маньчжур!и заходятъ только въ восточную часть Даур!и.
ДалЪе ОтрВао4ез земееа обща нашей области только съ
Япошей, альышйская Мемепяа мущаг!з только съ Охотскою
областью, Воюозрегиит зесипит только съ Китаемъ. До-
вольно мало растенй съ ясно выраженнымъ субтропическимъ
раеспространешемъ.

о областямъ здфеь выдЪляется Гиринская, несмотря
на то, что въ ея предЪлахъ приморск!я растенйя совершенно
отсутствуютъ, а альШйске предетавлены однимъ только
видомъ (Муозоз зПуаса); бЪднЪе другихъ Уссуршеюй
край и сЪв. Корея, какъ области наиболЪе влажныя и бЪд-
ныя вообще суходольными формами. Семь видовъ распро-
странены по всей Маньчжур!и (Сауз{ее1е 4алгса, С. зериит.,
Сизеща ]арошеа, Роетопиит, Гаррёа 4еЙеха, Тиопой$
га@1сапз и редипеШат!$); обычнымъ только для всей южной
половины ея является ВгасвуБо&гуз, а остальные распро-
странены менЪе правильно и характерны лишь для отдЪль-
ныхъ мЪетностей.

ЛЪеныхъ типичныхъ растенш здЪфеь только 2 (Тиеопо-
$ га@еапз и ВгасвуБогуз), луговыхъ 9, причемъ Саузе а
зерций очень обыкновенна на долинныхъ лугахъ и не рЪ-
докъ среди нихъ Роетоппит. Изъ остальныхъ экологиче-
скихъ группъ выдФляютея примореюме галофиты, предста-
вленные тремя видами и растенйя скалъ съ однимъ видомъ,
свойственнымъ только имъ (ЕтИмейцим ресИпацит) и двумя,
которые чаще растутъ на каменистыхъ берегахъ рЪкъ.

Таблица распространеня маньчн. представителей группъ Сопуо!уи!теае и Воггавттеае
Сопуо!уи!асеае, Ро!етоп!асеае ‘е{ Воггавтасеае `Мапзпимае).

в м 1 МЕ | Е |
В ЕР Е
аа ЗЕЕ Е ЕЕ, Не
ЕЕ ЕЕ ЕЕ ЕВЕ
|= |8 58568188
1 ди Атшапий Оезг. ....|- | — — ——|+ А - —|- Е Е -- = —
2 НоНаз Е1зевег....|- | — +! —— и НЕА ты —|— —
м йога а... — т г - —— а [++ а -- т не нм '_

4 ь зо!4апеПа В. Вг....... — - —|—| — НА Ь| —
5 ” (аомеа Свову......:. НЕЕ ЕН +++
пов и В Вг ЕЕ ВЕН ===
71 Фошое&й зеа Рав. ........ —| — И-М — — ЕН =
8| Сизеща ]арошеа Свозу....... — + — И — | + + - + о
и. шеп!8 Тат. ...;... Я В О О О О а о о о о о О о
НЕ _ бр ь. | В | - Е-Е-- аа ев
11| РИешопнит Ею .. о а о о о о о О В А В В Е
12] ТоигпеогЫа зфичса [......... НН - и -Н-= — - я 1-е За
Вгаспуротуз рат Мах. .|—|—|— — —| | — т | - + Е а — ||| --
Отрва!ю4ез зегсеа Мах. ..... + — | — | — р — Е ++
Супо8108 т АННЫ | церв. + а Е =
Гарруа ап1засап( йа бйгке...... Я о р о о р — | — и М ЖЕ
” цедеха обке........ Пе м + А
Ведомзки @йгке...... ЕЕ В - Я о: И О И Я о Ее
ЕРНМеВИил ресЧтаит ОС. ..... — | -РЕ АНН Я — || =|-—
о зесл ит. НЕЕ | -Е ЕЕ Р
пей Е1зсв. её М..... т ЕЕ
Муозойз аа оби... ——|- И —|— | — ЕЕ мые
езрИоза ЗепаНи...... +! ——Ь-— О О о о о о о о о О О о

Мона пати 6. оп и. ива ро 8 А а В р О О
а Бе... —|— | —--Р- = | — Е . ан
тнебвовы а вт... | МИ — 1—1 = | — 3 +-- ее = —
туоз си е.. тво т то 9 Пн пы вя | о Н—
редипещат1 — + —1—| — -- к || —
НВ, егу(птотоп $. её 7. — | - м ——1— + — | — + - ве - — —|+ РВ -- + ЧЕ

ви 21 9 3 815: в — | 16/13 420 19 13] 2| | 4 9380 33

| |

‘чяо4еком ‘ра

$58

334 В. Л. Комаровъ.

Замъняющими видами являются:

Сопуоуш аз. зао ИН юНиз--къ европейскому С. агуепз1$ Г.
Сизеща ]аропса--къ европейскому С. топовупа УаН1.
Отрва]о4ез зет1сеа—къ европ. 0. зсогр1оез Зевгат К.
Супо210;5шт @уаеабат—къ европ. С. ойешае [.
Гаррща атйзасапа—къ европейскому Г.. Гаррша Кат.
Муозой$ саезрИюза—къ американскому М. 1аха Гейт.
ГА озрегтит егу$гогВ170п—къ европ. 1. ойетае Г.

Раетопций соегШеит--къ амер. Р. ‘уап Втчийае Втойт.

Аса Ногти Регоро а ХХУ. Таф. 1.

Пе. Е. Розтароза

1. ЕрЙо ат {епае Кот.; П. Е. апоШайии Кот.;
Ш. ЕВ. раазге 1. уаг. Евевемапит Налз$Кп.

Аса Ноги РейороЩат ХХУ. ТаБ. П.

а ОЕ а ис:

ТТ

1
2
з
з

а фоньа И в баве а быь

11. Е. Розтавова.

Зугтеа уешИпа Кот. >.

Таь. Ш..

_Асба Ногй РебтгороШаш ХХУ..

ТЕ 2

Ре. Е. Розтавоэа.

Е
2.
|
Ф
к.
5
—
=
5
>
Е
3
ря
$
Е |
[#2

АСТА
НОВТ! РЕТКОРОМТАМ!

ТОМОЗ хХХУ.
РАССО вОЗ 1.

ТРУДЫ

ИМПЕРАТОРСКАГО

(-ПЕТЕРБУРТСКАГО БОТАНИЧЕСКАГО САДА,

„ТОМЪ ХХУ.
ВЫПУСКЪ П.

СОДЕРЖАНТЕ:

Комаровъ, В., Флора Мальчжурии. Т. Ш, ч. 2, съ ТУ—ХУ[таб. рис. 335—853.
(Котагоу У., Е!ога Мапзпитае, Уо1. Ш, ратз 2. сит фаЪ. ГУ—ХУП) 335—853.

С.-ПЕТЕРБУРТЪ.
Типо-литография „Герольдъ“ (Вознесенск! й пр., № 3).

ФЛОРА МАНЬЧЖУРИИ.

В. Л. Номарова.

ТОМЪ Ш.

Съ табл. 1—ХУ! и рисункомъ въ текст.

С.-ПЕТЕРБУРГЪ.
1907.

НОВА МАМЬНОВТАЕ

У. Е. Котарлоу.

УОГ. Ш.

Сит фабиН$ 1—ХУГ её копе ш {фехфо.

РЕТКОРОГ.
1907.

ОГЛАВЛЕРШЕ.

Стр.
Предислове ...... и ео о Е
Списокъ растенй Маньчжурской флористи йоб и
5. Ватто сов о ла о. Ее 7
90 УВЕ ее ит №
Е и 23
9 МОС 81
19. ОТ тео ВЕ. со, аа 35
80 Тане В ре 40
ЗЕ анна све нс: 46
П.В, > 48
У АНО а Б еа еы. он 48
Таблица распространеня маньчжурскихъ представителей
рядовъ КВатпаез, Ма|уз]ез и Рае аез (О1з"Байо ВВат-
паи, Ма\уаПиат её РагеаПат Мапзвагае) ..... 76
Вт о В... . вене 76
В Ве Е ее, 82
Не РЕ 83
о че И 87
в ткарасоае Ада. до о оже 104
39 Гога а сеанс 111
Таблица распространения маньчжурск. предет. группы Муг-
фа!ез (О1$фчИо Муай МапзВитае). ........ 115
У Е Ве Е нЕ, 116
91. ооо .... о... еее 128
а 181
Таблица распространен1я маньчжурск. ‘предетавит. группы
Отбеюгез (От фано ОшЬеШЙогат Мапзвимае) .. 186
о М 190
94 Ель вс г... ое. 199
В ИР р 214
Таблица распроетранен1я оч Маньчжурии (015-
_ ифаНо ЕмеаШат Мапзвонае). 220
99 Рем ч1асеве Уеь. о. 221
и има тасеве Ца. о. - 241
Таблица распространен!я Ргиич]ез Маньчжури (15а йо
риа ний Малом) ен.
99: Ооо ве 246
90. бел апаесве Они уе - 258
100. Австер1таааебае т, с... . 281
101, Аробупасове 297
Ко борта ут св а ЗИ о... 301
103. Род омовта сов о Та... .- 312
я 313

ре раепр. маньчжурск. предетавителей группъ Сопуо]уц-
е и Воггасйитеае (Оу5бЬийо Сопуущасеагит,
Щи пес поп Воггатасеагит МапзБичае). 333

Барта та о В. Л - . 885
Таблица раеспр. ГубоцвЪтныхъ Маньчжури (015 ЪиНо ТГаЫа-

р, 400
р 401
Таблица распр. Пасленовыхъ Маньчжури (0О15аНо Зоапа-

ао ЗИ В о 410
а Ее - 410

Таблица распр. Норичниковыхь Маньчжури (О1зНаНо
Зегорвщатасеагат Мапзвимае) (о.

Е и Веове Ро сос о. 464
бов аа... оба 465
и УрО аневно ово ва: о ооо Е 467
О Е 471
во РАтушасеве Бовамег, г: оао 474
а обо вовво ВНЕ: 476
Раисе Бе 478

Таблица распр ряда ТаЫЯогае, кромЪ Губоцв$тныхъ, Паеле-
новыхъ и Норичниковыхъ (015 "або Та огагат Мап-

зВитае, Гааз, Зо]апасе!$ е{ Эсгорви]ат!аее!5 ехе[1$15) 483
о Кю

а 508
а а 583
18. Уз отрапАсеао Пато се: 534
Е а: 542
Таблица распростр. маньчжурск. представителей ряда Ва а]ез

(Б1зачЬаНо ВааНат О рн 544
оао Но, 547
а ооо ао и 552

ныхъ и Колокольчиковыхъ (О1З\Ьайо СпеитЬасвагит

её Сатрапиасеагит В.

22. СошрозЁ 4 ае Уа ... Пе а м 580
Огох ГЕ прафот оао Саво: 580
не 588
Ох ев О 612
Стех 1У Не! !ап&Веае Е. 627
Стех У Ап Вен !Чезе. Сазз.. 634
Сгех УТ Зепес1онезе Сава: (о
Отех. УП Сула 713
Огех. У Маньтедь. бан. 762
Сгех 14 С1 ево аще ба о 764

Таблица распр. СложноцвЪтныхт Маньчжур!и (ОзаЬиано

- Сотрозйатит Марата) у 796
Прполноме (Адена) ое зы
Перечень таблицъ рисунковъ (ЕпитегаНо Табшагит) .. ви
ш4ех а!рпафеНсиз зрес!егит е1 а 813

—

106. ЕГаБафае В. уизз.

(Сепега 25, зреслез 48).
469. (1.) Алмда ЕЁ.

1324. (1) А. миНЯога Впде. Епит. р!. СШтае Ъог.
09 ‘286. —— А. сепеуейяв (пой Г.) Махат. Рит. ‘221; М@].
В1о1. ХТ, 815; Латез 459; Котзв.Асва НР. ХИ, 380; Ротфез
апа Н. И, 315 (ех рае); Юедей Оззи 1° 395. — А. ‘атамса
Етеут Оез4етг. Во{. Гей. 1902, 408.

Привод.: Маакомъ для дол. Амура (20 в. ниже устья Онона, ниже
г. Айгуна, мысъ Валь-хода, устье Буреи); Усольцевы.мз для дол. Уссури
и горной страны Сихотэ-алина; Корж. для ное. Биджанекаго, ст. Михайло-
Семеновской и дер. Половинной; Россо.№ для Мукденской пров; Джем-
соль для пути его изъ. Мукдена въ Гиринъ,

Герб. энз.: 1. Зи 10 М. 1860 г. дол. Уссури пониже, устья фр. Си-
тухе (Макси.м.); 2. 15 М. 1867 г. озеро Ханка (Прожев.); 3. 14 М. 1885 г.
Камень-рыболовъ, у рЪчки Первый ерикъ (Пальн.); 4. Пн. 1903. БлаговЪ-
щенекь (Каро); 5: 20 Тн. 1860 г. Хабаровекъ (ИЁнидть); 6. 9 Пи. 1902 г.
тамъ же (Десулави); 7.725 М. 1872 у г: Никольска (Гольд.); 8. 20 Тн: 1862
Хабаровскъ‚ (Глен): 9..3 Тн. 1857. Амуръ выше устья Зеи; 10.21 М. 1858
Буреинеюя горы (Радде).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 26 М; ст. Радде; 2. 19 М. Хабаровекъ. Въ
1896 г. 3. 13—18 М. г. Никольскъ; 4. 24 М. Соколовеке. выселки на Суй-
фунЪ. 5. 3 1н. дол. Санчагоу; въ 1896 г. 6. 8 М. Фаташи.

Отмьчено: въ 1896 г. 1. 27 М. ст. Полтавская, дол. Суйфуна.

Весеннее растене, растущее. группами’. среди илуговъ,
луговыхъ скатовъ И кустарныхъ зарослей и, повидимому,
обыкновенное во всей нашей области; ‘цв. ВЪ апр..и маЪ,
а въ ЮнЪ исчезаеть безелЪдно, такъ какъ, высыпавЪ сЪ-
мена, сгниваетъ или ‘засыхаеть до. корня. р

Стебли прямые, одиночные или по 2—8 изъ одного
корня, простые, оть 8 до 20 сант. выш., бло мохнатые,
густо одЪтые цвфтами и листьями; прикорневые листья

336 В. Л. Комаровъ.

длинночерешковые, продолговатые, тупые, черешки крылатые,
стеблевые листья сидяче, широко ланцетные, острые или
туповатые, въ верхней части мелко неправильно зубчатые,
съ разеъянными мохнатыми волосками, расположенными гуще
близъ основашя и Р$®дкими къ вершинЪ листа: цвЪты си-
дяче, скученные въ пазухахъ листьевъ, многочисленные,
ярко сиШе, чашечка густо волосистая, зубцы ея длинные и
тоные, треугольно остроконечные; трубка вЪнчика вдвое
длиннЪе чашечки, нижняя губа крупная, снизу волосистая,
трехлопастная, средняя ея лопасть крупная, обратно сердце-
видная, верхняя сильно укороченная двулопастная: внутри
трубки близъ ея основаня КОЛЬЦО изъ волосковъ; столбики
и тычинки (4) длиннфе трубки вЪнчика; зрЪзлые орЪфшки
бЪлые, съ рЪзко сЪтчатой поверхностью и неравномЪфрно
распред$ленными короткими волосками.

Оть европейской А. сепеуепз!$ |. отличается болЪе
короткими и болЪе плотными стеблями, болЪе густымъ опу-
шешемъ, формою листьевъ (у А. сепеуепт$!8 они крупнозуб-
чатые, обратно овальные, ромбическе или продолговатые),
длинными зубцами чашечки и почти вдвое болЪе крупными
орЪшками.

Общее распр.: Китай (Чжили, “ Шантунтъ, Гупе);
Дауря, Маньчжурля.

° Въ ЯноШи и южной части Китая (Кантонъ) замЪ-
няется расою, которую Максимовичь называетъ: А. эепеуеп-
$15 Г.. уаг. раПезсепз Махии. (синонимы: А. гето4а (поп
Вет.) Егапсвеф её Зах.; А. Зепеуеп$1з (поп 21..) М14., Котбез
ап Н. ех раме; А. омега ТВипЪ.), оговаривая, что она:
„а буро Теге зрефе 915 тееп4а, поп зотат ваЪИа ЧТуегзо,
зе4 ейат Йоте“. Дъйствительно это несомнЪнно вполнЪ 0со-
бая и географически обособленная раса, мелкоцвЪтная, со

1 Мапзранча, говзтса её сНтепз! +о{а т ргай$ г!рагИз уе] т
Гойсейз иЪоие Геге зтезаЯт сгезсй; Погеф ргйто уете, а4 те-
Чит аез{аЫ5 еуапезсй. п Когеа зер4епиг. а4Вцс поп соПесйа.

470. (2.) Ате{пуз{еа |.

1325 (1.) А. соегшеа |. 5р. р. 21, Титсг. Е. Вас. Оав.
П, 435; Мат. Рейт. 221;476; Веде! Оззи! п° 394; Латез 459, 463;

Флора Маньчжур!и. 331

Котзв. Ас Н. Р. ХИ 380; Еотфез апа Н. П,; 310; Егапевё
Палм. 245; Во{ап. Масаз. 1аЪ. 2448; Руеуи Оезетг. Воф. ей.
1902, 408: Райт Асйа Н. Р, ХХ, 296.

Привод: Маакомь для дол. Уссури (устье Бикина, д. Саинча,
г. Чаимтунгъ); Максим. для нижняго (Саргу) и верхняго (2 дня пути выше
устья Зеи, Усть СтрЪлка) теченя Амура; и для Уссури (Ауа, Норъ);
Корж. для СвербЪевой, Покровки и с. Никольскаго; Доже.меомь для пу-
тей его изъ Мукдена въ Гиринъ и къ сЪверу отъ послЪдняго; И’ебяег” мт
для Мукдена; Россомз для пути его по западному берегу Ляодуна; Дже.м-
сом для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ и къ сЪверу отъ послЪдняго.

Герб. экз.: 1. 24 Авг. 1860 г. Владивостокъ (Максилм.): 2. Авг. 1862
Албазинъ (Глен); 3. 31 1л. 1872. Никольскъ; 4. 6 С. дол. Суйфуна въ 8
в. ниже г. Никольска (Гольд.); 5. 30 1л. 1902 г. Хабаровскъ ее
ые 11 жа 1992 ст. Хайлинъ; 7. 13 Авг. ст. а (Н. Семеновь); 8. 26

Бл

. 1903 ст. Эрцэндянцаа (ЁКопроновичь); 9. [л. 1908 г. аговЪъщенекъ
ты ю Авг. 1862 г. г. Албазинъ (Гленз); И. 13 Авг. ст. Джалантунь,
горные склоны „Гитвинов5).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 28 1л. Пашкова; 2. 5 Авг. Любавинсюй

прискъ; 3 7 Сент. устье р. Кура. Въ 1896 г. 4. 15 Авг. Вогеджанъ; 5.
19 Авг. Т1ао-джанъ; 6. 31 Пл. дол. Джурдехо; 7. 12 С. Гиринъ. Въ 1897 г.
8. 7 м. дол. Ялу у дер. Наранъ.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 10 С. сопка Але. Въ 1896 г. 2. 23 1. дол.
Сяо-Суйфуна; 3. 20 1л. Эллъ-джанъ; 4. 2 Окт. дол. Болохотуни, Нан-ганъ.
Въ 1897 г. 5. 31 М. дол. Эммен-су у Кочанпена, листья; 6. 1 Авг. дол.
Тоинмури; 7. 15 Авг. дол. Ялу у г. Худжу-уби; 8. 19 Авг. у Попена; 9.
20 Авг. дол. Андори; 10. 31 Авг. бер. Ялу повыше устья р. Чашингана;
|. 4 С. у Мао-эллъ-шана; 12. 10 С. западное подноже Лоелина; 13. 25 С.
дол. р. Хунхо у дер. Имбанна; 14. 3 Окт. дол. Лаохо у дер. Яо-пу; 15. 16
Окт. Хойфа на ХойфадзянЪ.

Растетъ веюду на сорныхЪ мЪъетахъ, у жилищьъ, на
пашняхъ, на осыпяхъ и по берегамъ рЪкъ на пескахъ и
галечникахъ и вообше на зад р мЪетахъ;
развивается къ началу августа и цвЪтеть до морозовъ.

ОднолЪтникъ съ обширной корневой системой; стебли
прямые, прижато вътвистые, цилиндричесве съ узлами на
мЪстахь отхождешя вЪфтвей (почти всегда парныхъ), отъ
0,2 до 0,7 метра вышиною; листья тройчатые, рЪдко пяти раз-
дЪльные, черешковые; доли. ихъ продолговато-ланцетныя
на черешкахъ, надрЪфзано-зубчатыя, верховые л. очень мелюе,
полузонтики пазушные на длинныхъ ножкахъ, прицвзтники
очень мелве, чашечка округло-колокольчатая, синеватая или
синяя, прямая, совершенно гладкая, съ ланцетными очень
22

„Труды Импер. Бот. Сада“ т. ХХУ.

338 В. Л. Комаровъ.

острыми. зубцами, вЪнчики мало длиннЪфе чашечки; сине,
съ короткой трубочкой, тычинокъ 2, орЪшки обратно яйце-
видные, сЪтчатые.

Общее распр.: вся южная Сибирь, Маньчжуря, Китай
(Чжили, Шантунгъ,. Гупе); сЪв. Монголя, на западЪ спора-
дически ‘идеть до Понта; ‘центръ какъ будто въ Даури.

Монотипъ.

т Мапзпима {04а (т058., спш., Когеепз!) ш гадегайз,
а5т1$ © агу13, еб а праз Нау1огат и ие заере оссиггИ.

481. (3.) ЭсшеНага |.

1326. (1.) $. Баса!епз1$ беогог Цег Т, 223; Везебте. Визз.
Весвз Ш, 5, 1097; Ге4еб. Е1., Возз. Ш, 397; Когфез апа Н. П., 294;
Райт. „Аа Н..Р. ХХЬ 226.—5. тасгатйа Изейег т
Веейетб. [соп. р|. сти. У, 52, (аЪ. 488, {. 684; Гитс2. ЕЁ. Вас. Рай.
1, 416; Етатейеё Зароп. 1,377; Баха. 240; `Бефеаиж Те и 110;
Мат. Рут. 218; Уатёх‘463; Коузр. Ася Н.Р. ХПИ, 378;
Етеуп Оез{егг. Воф. ИеК. 1902, 407.—3. этап Шога Адатз, Витде
Епат. р1. СЫтае Бог. 52.—5. 1апсе аа №4. ех. Ргапсйе—
ю. узоаша 1/077ё8з0п 202, пой Витде. 5)

Привод.: Максим. для верхняго теченя Амура (устье Зеи, Улуссу-
Модонъ); Аорж. для Сухотиной, Игнатьевой. и устья Зеи; Джеёмеомь’ для
пути его къ сЪверу оть Гирина. |

Герб. экз.: 1. Авг. 1867 оз. Ханка (Пржев.); ‘2. 8 Авг. 1873 г. дол.
Суйфуна въ 4 в. оть' г. Никольска, на гор (Гольд.): 3. начало Авг.
1901 г. Таленванъ (Гудзенко); 4. 1. 1903 г. Благовъщенскъ (Каро);
5. Ш 1. 1862 г. Благовъщенскъ (Глень); 6. 25 ]н. 1902. г; ст. Ламтьендзы;
7. 19. АВ в ‚Джалантунъ; 8. 7 [л. Портъ-Артуръ (Литвинов),

Собр. мною: въ 1896 г. 1.5 1л. 1896. г. дол. Мудандзяна у Нингутин-
скаго перевоза. |

Растетъ на сухихъ камениетыхъ и глиниетыхъ горныхъ
склонахъ среди суходольной травяной растительности; цв
тетъ въ ШЮнНЪ, юлЪ.

Корни. собираются китайцами, какъ лекарственный
продукть, (средство смягчающее, грудное, противуглистное)
и служатъ предметомъ вывоза. По Моррисону. въ 1884 году
вывезено ихъ 10,000 ф.; пе Татаринову (на этикетахъ герб.)
корни эти, подъ именемъь Хуан-цинъ, являются ‘одною
изъ главныхъ специ. горнаго чая.

Флора Маньчжур!и. 339

Корни длинные, толстые, мясистые; стебли прямые
или приподнимаюцщеся, отъ основан1я вЪФтвистые, крзиюе,
0,3—0,5 м. выш., голые или пушистые; листья сидячще или ко-
ротко-черешковые, цЪльнокрайне, ланцетно-остроконечные,
черешкиочень коротюе, рЪеничатые, какъ и края листьевъ,
по всей поверхности снизу черныя точечныя железки; цвЪты
собраны въ простую конечную кисть, чаще однобокую, ча-
шечка волосистая, вЪнчики сине, длиною около 2,5 сант., пу-
шистые, крупнЪе чЪмъ у другихъ видовъ БещеПама; трубка
длинная, кверху расширенная; орЪшки мелюе, черные, пло-
све, округлые, съ мелкими шипиками по всей поверхности.

бщее распр.: Китай (Чжили, мыс сЪв.-воСТ.
Монгомя, Даурмя, Маньчж. и Яповя.

п ргоутейз Атитеп8, Алзго-Оззит., нео её Мик-

4епепз! ш ЧесПуПиз ‘$16015 топит №1 шае оссмггИ.

1327. (2.) $. шШса |. Бр. р. 600; Кгапейе! Чароп. 1, 876;
Рама 240; Махлт. Егает. 42; Котфез апа Н. 1 295.—5. даро-
01еа Моттг. её Десте. Апп. Бе. №ад. 4-те земе П, 315; Махит.
Рип. 218; Ведег Оззи! 10° 387; Е. Аше. Виг. 10° 301; Уатез
459.—5е. реКшепз5 Махит. Ргшт. 476.

Прив од.: Максим. для южнаго течемя Амура( устье Уссури, Буреин-
семя горы); Шмиидтомь для нижняго теченя р. Буреи; Маакомь для
дол, ыы (Гурмэ, мыеъ Хатъ); ма для пути его изъ Мукдена
въ Гирин

г т |. 7 Авг. 1859 г. Турмэ; 2. 9 1л. ст. Екатерино-Николь-
ская; 3. 3 Авг. скалы повыше Эту; 4. 9 1н. 1860 зал. Св. Ольги; 5. 2
зал. Посьета; 6. 2 Сент. Руссый островъ, бер. бухты Новикъ; 7. 19 1.
дол. Вай-Фудина (Маженм.); 8. Хёхциръ (Пржев.); 9. 6 1н. 1885 г. Камень-
Рыболовъ; 1. 6 н.—1 м. 1902 г. Владивостокъ (Пальч.); 11. Мукденская
пров. (Росеъ 19. 288); 12. 8 [л. 1902 г. Хабаровекъ (Десулави); 13.6 Авг.

1902 г. ст. Ханьдаохэдзы (Н. Семенов); 4. 11 1л. 1903 г. постъ Санжанъ на
Сунгари; 15. и ри г. Сидеми (Янковекй); в. 20 1н. 1860 г. Хабаровекъ
(Шмидть); 17. . 1902 г. ет. Кяолинза №. 20 1. 1903 г. ст. Ханьдао-

хЭДЗы ИНН . 10 Сент. 1869 г. низовья Суйфуна (Шмидто).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 17 |. и7 Авг. Хингансю перевалъ; 2. 24 1
дол. р: Хингана; 3. 8 Авг. `Любавинск@ прискъ; 4. 14 Авг. дол. утара

у Саранака; 5. 12 ]л. перевалъ съ Хара ва Бурею; .6. 27 1л. пос. Пашкова;

7. 21 Авг. гора. Лондоко} на КирмЪ; 8. 23 Авг. озеро Лондоко; 9. 14 Сент.

устье р. Кура. Въ 1896 т. 10. 15 1. ст. Полтавская на СуйфунЪ, скалы;
11. 19 Ш. дол. Бадаохезы; 12. 22 1н. дол. Выньсуйхе; 13. 30 ]н. леса на
плато Чанлина; 14. 12 Авг. перев. Тьенъ-гуань- цай-линъ. Въ 1897 г. 15.

22*

У
„т

540 В. Л. Комаровъ.

8 Авг. дол. Онколь мури; 16. 16 1н. дол. Сегельсу-Корани; 17. 22 ]н. нерев.
'Абуцза-Когаръ; 18. 20 [л. верхняя стоянка на р. Ялу: 19.8 Сент. Лое-
линъ, спускъ къ Хундзяну.

Отм5чено: въ 1896 т. |. 19 [н. перев. Ван-лу-гау; 2. 22 ]л. дол. Па-
луоди; 3. 24 Пл. лЪса у перев. Сан-та-алинъ; 4. 4—7 Авг. дол. Иче-
сунхе; 5. 17 Авг. гора Та-Лаба-лацза; 6. 19 Авг. гора С10-Лаба-лацза; 7.
29 Авг.—2 Сент. Лоелинъ,; 8. 12 Сент. С10-пей-шанъ близь Гирина. Въ
1897 г. 9. 1 Ш. дол. Эммен-су выше Садипена; 10. 12 1н. Сегельсу; 11.
24 1н. Тадин-пенъ; 12. 28 |н. Цатан-енъ; 13. 6 [л. перев. Ибан-енъ; 14.
10 1л. Шисыдагоу; 15. 5 Авг. перевалъ Пексан-енъ; 16. 10 Авг. низовья
Чан-джин-гана; 17. 20 Авг. дол. Андори; 18. 26 Авг. дол. Содегю-мури;
19. 31 Авг. дол. Ялу повыше устья Чашингана; 20. 21 1л. Юнлинъ.

Растеть всюду въ дЪвственныхъ, хвойныхъ и смфшан-
ныхъ лЪсахъ, по скалистымъ берегамъ рЪкъ, въ тЪни отдЪль-
ныхъ деревьевъ и лишь очень рфдко въ прибрежныхъ ку-
старникахъ, всегда на черной сильно перегнойной почвЪ
и чаето среди мховъ на гющихъ стволахъ деревьевъ.

Корневище очень тонкое, длинное, бЪлое, съ тонкими
часто многочисленными подземными побЪгами; стебли прямые,
одиночные, вЪтвистые или чаще простые, четырехгранные, бо-
лъе или менфе гуето покрытые волосками, или голые, 7—37
сант. вышины; листья черешковые, округлые, овальные, широ-
ко-овальные, продолговато-овальные или овально-остроконеч-
ные, крупно городчатые, голые или съ обЪихъ сторонъ болЪфе
или менЪе густо одЪтые бЪлыми короткими волосками; основа-
ше ихъ то округлое, то сердцевидное, то съуженное; цвЪточная
кисть прямая, конечная, негустая, симметричная или одно-
бокая, прицвФтники маленьке, чаще ланцетные, цвЪтоножки
равныя имъ длиною; чашечка зеленая или темно-ф!олетовая
пушистая, вЪнчикъ трубчатый, длинный, частью бЪълый, частью
син, 12—17 милл. длиною, орЪъшки черные мелко бугорчатые.

Растеше и въ предълахъ нашей области крайне из-
мънчивое по стеблю, формЪ листьевъ и опушенио, причемъ
измЪнчивость эта частью зависить отъ топографическихъ
причинъ, особенно оть большаго или меньшаго затЪъненя,
частью несомнЪнно индивидуальна. Типичная $. шаса [.
имЪеть слабые стебли, округлые листья и довольно мелые
цвфты. Регель, описывая уссурйеве экземпляры Маака подъ
именемъ 3. иззиг епт! В0!., указываеть на ихъ болЪе тоные
стебли и мелюёе цвфты сравнительно съ типичной 9. }даро-

Флора Маньчжур!и. 341

пса М. 6 О.; еслибы онъ сравнивалъ ихъ съ типичной 5. ш-
Фса, то дагнозъ его былъ бы очевидно другой, и оеновы-
вался бы на формЪ листьевъ. Попытка установить типы от-
дЪльныхь варащи можеть привести къ опредЪленному
результату только при колоссальномъ количествЪ экземпля-
ровъ, относительно которыхъ будуть точно извЪстны условя
ихъ обитаня.

Общее распр.: Японя, Китай (Чжили, Гупе, Шантунгъ.
Кангъ-су, Гонконгъ), Корея, Маньчжурия.

Въ Инди не ветрЪчается.

ш Мапзрага $06а (гоззеса, спшепзь, Когеепз!) ш $515
асего$1$ уе] пух, ш Чаегсей$ захоз1з её ш ес НУи$ зиЪ
горч$, 10615 ипго$15 Ват ие Теге сгезе\.

1328. (3.) $. дерепфет$ Махит. Ргит. 219; Егапейе Зароп.
Т, 377; Ведей Оззи п®° 889; Котзй. Аба Н.Р. ХПИ, 379; РКотбез
апа Н. П, 294; Е’еуп 0езё. Воф. Ией. 1902, 407.—Бе. Опатия
М4. Ртоаз1ю 361.— 5. питог (пой Г.) Титег. Е. Вас. Рав.
П. 419.—5. РтеуШота Титсг. ех 1рзе.

Привод.: Махсим. для средняго течешя Амура (устье Сунгари) и для
устьевъ Уссури (Хехцыръ, Турмз); Корж. для дер. Ильиновки и Бахаревой.

Герб. экз.: 1. 8 Пл. 1859 г. Помиевка; 2. 16 Шл. дол. Сунгари у
дер. Кьяуре; 3. 4 Пл. 1859 г. дол. Амура у дер, Корбеканъ (Махси.м.).
4. 30 1л. 1872 г. Никольскъ (Гольд.); 5. 5 Пл. 1902 г. Хабаровекъ (Десу-
лави); 6. Гл. 1903 г. БлаговЪъщенскъ (Каро); 7. 19 |н. 1903 г. Эрцандянцзы
( Копронович®); 8. 29 [н. 1903 г. ст. Даймангоу; 9. 30 Тл. 1902 г. ст. Шито-
хеза (.Литвиновз); 10. 20 Сент. 1861 г. ст. Ханка (Шмидт).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 27 Пн. Сторожевая на АмурЪ; 2. 9 1л. дол.
р. Хара; 3. 30 1л. дол. р. Хингана; 4. 12 Авг. бер. Сутара ниже Любавин-
скаго пр. Въ 1896 г. 5. 8 Пл. дол. Мудандзяна у дер. Фадифуль; 6. 10 [л.
Салиджанъ: 7. 14 |л. дол. Шитуденза; 8. 30 Авг. дол. Джурдехо. Въ
1397 г. 9. 8 №. дол. Ялу у дер. Наранъ; 10. 30 Тв. дол. Унчхенгана у
дер. Цаи-бонъ; 11. 11 м. дол. Ялу у дер. Шисыдагоу; 12. 31 Авг. повыше
уетья р. Чашин-гана.

Отмьчено: въ 1896 г. 1. 19 м. озеро Пиллъ-танъ-таху; 2. 4 Авг. дол.
Ичесунхе; 3. 17 Авг. подноже горы Талабалацза. Въ 1897 г. 4. 18 [л. дол.
Ялу, прав. бер. противъ Сесанпо; 5. 10 Сент. западное подноже Лоелина.

Растетъ въ ивнякахъ по берегамъ рЪкъ, по заливнымЪ
лугамъ, лугамъ въ руелахь старицъ, на кочкахъ ереди
болоть и болотистыхъ луговъ по тальвегамъ рЪчекъ. Цвз-
тетъ съ конца юня.

342 В. Л. Комаровъ.

Корневище почти нитевидное, ползучее, съ очень тон-
кими длинными подземными побфгами; стебли прямые или
изгибистые, слабые, иногда даже лежаче или виесячще, про-
стые или вЪтвистые, длина ихъ отъ 5 до 50 сант., въ перюдъ
плодоношеня вЪтви то прижатыя, то отстояция почти пер-
пендикулярно, листья коротко-черешковые, овальные, тупые,
съ сердцевиднымъ, кистевиднымъ, обрубленнымъ или ок-
руглымъ основащемъ, городчатые или цъльно-крайн!е; цвЪты
одиночные, пазушные, цвЪтоножки короткя, но все же длин-
не черешковъ, прямыя или поникаюния; чашечка по краю
слегка щетинистая, въЪнчикъ бфлый или блЪдно фтолето-
вый, съ голубыми пятнышками, въ 3 раза длиннЪе чашечки,
у зЪва вздутый, пушистый; орфшки бородавчатые, почти
шарообразные, слегка сжатые.

Мельче другихъ видовъ. ЗецеЦала; замъняющий видъ
къ европейскому 5. пыпог [.., отличается главнымъ образомъ
маленькими цвЪтами (2—3 раза мельче) и тупо закруглен-
ными на концахъ листьями. Часть экземпляровь съ длин-
ными плетевидными побЪгами, несущими укороченные
листочки; на многихъ замЪтна также тенденщя къ развито
округлыхъ листьевъ, съ городчатыми краями, чтб дЪлаетея
общимъ правиломъ для экземпляровъ изъ Японш, собран-
ныхъ Макино. ЦвЪты короче междоузлй, образуются на вЪт-
вяхъ во всЪхъ листовыхъ пазухахъ, а на стебляхъ отъ нихъ
свободны только самые нижше листья; Фрейнъь выдЪлилъь
болЪе мелые экземпляры этого вида (83—23 сант. дл.) въ 060-
бую форму В. тиог Егеуп. |

Общее распр.: Корея, Япония, Маньчжуря и, какъ рЪд-
кость, въ ПрибайкальЪ.

5. ш1пог [.. въ западной ЕвропЪ, на востокъ до Польши.
Для Америки я соотв тствующаго вида не знаю.

ш Мапзванма {а (гоззеа, спшепз1, Когеепз!) ш ргайз
ра! 40315, шо заНеей8 её а@ граз Пауюгат иБ ие Геге
зрагзе уе! этесабий стезей.

1329. (4.) $. зсогаИоНа Рзспег ша. Ноги Во. РН
62; Ветй. ш. ШС. Ргоаг. ХИ, 425; Етапейе зароп. 1, 377;
Рау. 240; Дебеаих. 'ТевбЮч 111; еде. Е. Возз. Ш, 398;
Титсг. Е]. Вас. ав. П, 417; ЕЙ, Ргши. 219; Егастепй. 42;

Флора Маньчжурии. 348

Ее. Бемтар Ато. Вог. 0,302; Баева] п° 358; Котзй.
Аса Н.Р. ХЦ, 378; Етеуп Оез{егг. Во%$. Дей. 1902, 407.5. 2а-
1еещафа, (поп 12.) Котфез ап Н. П, 294; Уатез 459.— 5. зайег-
сШа{а д. зсог@МоПа Ведей Оззи п° 388.—Табща позфга М.

Привод.: Максим. для всего бассейна Амура (Пронга, Китси, Бэ-
леръ, устье Гарина, Мюнга, Онмой, Бури, Айгунъи д. Кинда по Уссури);
Шмидтомь для Буреи; Маакомь для дол. Уссури (ст. Венюкова, устье
Ки, устье Абдери, мысъ Хата, зал. Бульджи, мысъ Калангъ, устье
Имана), береговь Сунгачи и сЪв. вост. бер. оз. Ханка; Норж. у Констан-
тиновки, Михайловскаго, ИИ Влагословеннаго, Венцелевой и
Биджанскаго; Джемсомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. экз.: 1. 27 1н. 1859 дер. Дзикири близъ устья Зеи; 2. 14 1н.
бер. Амура у устья Уричи; 3. би 12 1л. 1860 заливъ Посьета; 4. 24 1н.
заливъ Брюса (Максим.); 5. 22 в. 1869 г. песчаные берега 03. Ханка;
(Иржев.); 6. 15 1в. 1872 дол. Суйфуна въ 8 в. ниже Никольска (Гольд.);
1. 23 н. 1902 г. Хабаровскъ (,Десулави); 8. 27 1. ст. Чэнь (Ёопронович®).
9. [л. 1903 г. Благовъщенскъ (Каро); 1. 4 Пл. 1902 ст. Мукденъ; И. 18 1“.
ст. Таладжао (Н. Се.меновь); 12. 22 |л. 1903 г. ст. Чингисъ-ханъ; 13. 22 н.
1902 г. ст. Баримъ (Литвинов); М. 20 Сент. 1861 03. Ханка (Шмидть);

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 28 1н. пос. Башурова на Амуръ; 2. 10 11.
дол. р. Хара; 3. 2 1л. дол. р. Мутной. Въ 1896 г. 4. 22 м. дол. Палуоди;
5. 14 |н. ет. Полтавская на Суйфунъ. Въ 1897 г. 6. 25 |н. Анкуби; 7. 21 |1.
дер. Карами; 8. 16 Авг. дол. Ялу у дер. Тананин-донЪ-

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 5 1л. бер. Урила; 2. 6 1л. Гануканъ; 3. 71а.
сопка Багучанъ, озерко; 4. 21 |л. ст. Иннокентевская. Въ 1896 г. 5. 18 1н.
бер. Суйфуна у фанзы Та-инъ; 6. 26 1н. дол. Мац1охе; 7. 19 1л. озеро
Пилл-тэн-таху; 8.4 Авг. дол. Ичесунхе. Въ 1897 г. 9. 22—23 |. Дол.
Тадиндонь; 10. 11 1л. дол. Ялу у дер. Шисыдагоу; И. 20 м. дол. Ялу,
верхняя стоянка; 12. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури; 13. 15 Авг. Худжу уби;
М. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 15. 31 Авг. лЪв. бер. Ялу повыше устья р.
Чашин-гана; №6. 6 Сент. дол. Тудагоу.

Растеть на заливныхъ лугахъ съ песчаною почвою,
на пескахъ и галечникахъ по берегамтъ ръкъ и на остро-
вахъ, у ключей среди горных склоновъ И На брошенныхъ
пашняхъ съ песчаной почвою, всегда небольшими группами;
цвЪтеть съ конца мая до осени; разсЪянно по всей области.

Корневище длинное, тонкое, ползучее, съ ДЛИННЫМИ
тонкими побЪгами; стебли гранистые, прямые или припод-
нимаюццеся, простые или. вьтвистые, вышиною отЪ 15 до
40 сант., чаще разеъянно пушистые, листья коротко-череш-
`ковые, длиннЪе междоузлй, овальные, или; продолговато-
овальные, тупые, правильно зубчато-городчатые, снизу съ

344 , В. Л. Комаровъ.

темными точками железокъ (подъ лупою): цвЪты по одному
въ пазухахъ всЪхь верхнихъ паръ листьевъ, цвфтоножки
коротня, прямыя, чашечка бархатистая, вЪнчикъ круп-
ный, пушистый, лазорево-синй около 2 сант. дл., орЪшки
темные бородавчатые.

Основаше листьевь то клиновидное, то округлое,
то почти сердцевидное или стрЪловидное, форма ихъ откло-
няется то къ овально-ланцетной, то къ продолговатой, края
иногда почти цЪльные, завороченные. По опушеню можно
различить слфдуюция формы:

а. зибуйабга (поуа), 10115 зирга 21аЪз, зи баз Ипргеззо-
рипсбаы$ е{ зесп$ пегуоз$ |15р1Ч $.

Ь. рибегша В0!. №0115 зирга зратзии, забив 4епзе рифе-
ги, заере Па.

‚с. рибезсеп$ Во, ЮШ5 имтаце риегаз, за баз оЪз0-
1ее рипсёаМз (у Регеля приводится какъ форма 5. ометел-
|4ае съ дагнозомъ: „$ асабизсиН$ уе! оба зеи1$,
гето{е оБбизе зегга&, ибутаие рифегиз, за {из парипеа“).

Степень затЪнен1я и влажность почвы оказывають также
сильное вмянше и на рость стеблей и листьевъ, благодаря
чему передъ нами цЪлая серя формъ различныхъ по вЪтви-
стости и крЪЗпости стебля и по величинЪ и обилю лиетьевъ.
Такъ, экз. Семенова изъ Мукдена имфютъ коротке прямые
крЪпке стебли и мелье узке почти. цфльнокрайне листочки,
а экз. Максим. изъ Посьета длинные, изгибистые, слабые
стебли и крупные, широкие, сильно городчатые лиетья.

Относительно европейской и западно- сибирской 5. хае-
псшаба Г. наше растене является несомнфино замъняющей
формой, хорошо отграниченной въ типЪ, но дающей часто от-
клоняюцияея второстепенныя формы, очень трудно отлича-
емыя. Максим. и о полагаютъ все разграничене между Бе.
эаенешаа и бс свести къ отсутетв!ю и р утетвио
железокъ на нижней сторонЪ листьевъ, что хорошо прило-
жимо къ формамъ съ мало пушистыми листьями; на листь-
яхъ же, снизу густо опушенныхъ, железки незамЪътны даже
когда онЪ и есть, кромЪ того возможны и экз. выросшие _
изъ сЪмянъ типичной Зе. зеогаИоба, но не развивийе
железокъ въ силу какихъ-либо мЪетныхъ условй, напр.,

Флора Маньчжурии. 345

очень слабаго испаренйя, чтд дЪлаетъ морфологическое рЪше-
не вопроса невозможнымъ; впрочемъ цвЪты у 5. зсог4ИоНа въ
1 раза крупнЪе, чЪмъ у В. семешаа, какъ кажется всегда.

Общее распр. 5. зсогаМоНа: Прибайкалье, Саяны, Даурия,
Охотская область, Маньчжуря, Корея, Японйя, сЪв. Китай и
сЪв. Монголия.

Зе. зсога о]1а Е1зевег т Мапзвана ф04а (гоззса, св-
пепз! Когеепз!) т ргай$ шипда4$ 5010 агепозо, а г1раз агепозаз,
уа| агоТозаз, а4 {от{ез е& т агу!$ за 110815 4ет13$1$ заере стезси.

3. за| ег! си|афа [.. съ различными формами растетъ
въ Европ, западной и сЪв. Сибири и во всей СЪв. АмерикЪ.

Типичная Зе. ометсшаф“а 1.. указывалась и для нашей
области, почему я и привожу соотвЪфтетвуюция цитаты.

$с. дайемеиа4а |. Зр.р. 599. („5. 08 согдабо 1апсео]а-
$5, степайз, Йогфиз ахШаг из. Наьйа ш Еигорае юг из“);
Малят. Ргит. 219; Юедеё Оззит п° 388; Ко’зй. Аба |
ХП, 378; Титег. Е. Вас. Рав. ЦП, 419.

Привод.: Максим. для бер. Амура въ 15 в. ниже устья Уссури; Корж.
для устья Гилюя, т. е. для верхней части бассейна Зеи

Максимовичь оговаривается, что приводимый имЪъ экз.
Маака очень близокъ къ Зе. зсог4аЙоЙа, но не имЪетъ за-
мЪтныхъ железокъ и листья у него островатые. ПозднЪе онъ
отнесъ сюда еще экземпляры Луржевальскаго, собранные въ
АвгустЪ 1867 г, на берегахъ озера Ханка; экз. эти сильно раз-
вЪеисто вЪтвистые, съ мелкими густо опушенными лиеть-
ями. но на нихъ снизу при разематриваши оказались
железки типичныя для $. зсогаМНоНа. Вообще я думаю, что
Зе. ощенмешафа останавливается въ Даурми, и въ `Мань-
чжур!о не переходить.

1330. (5.) $. апоизойа (Ведей) Кот. (етепч.). Таша М.
5. зденешаа 1. апоаяМоПа Ред Оззи 10° 388.

Привод.: Мааком5 для дол. Уссури у дер. Дамгу и устья р. Имана.

Герб. экз.: 1. 10 1л. 1902. Хабаровекъ („Десулави); 2. 2 Авг. 1902 г.
ст. Шитохеза; 3. 23 Тв. 1903 г. ст. Шаньши (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 15 Ш. и Авг. Любавинеюй пр.; 2. 5 Ш.
дол. Урила. Въ 1896 г. 3. 20 1н. дол. Бадаохеза; 4. 14 Пл. дол, Шиту-
денза; 5. 26 [л. дол. Тилинхе. Въ 1897 г. 6. 16 Пн. дол. р. Шодушу выше
Энбауя; 7. 11 м. дол. Ялу у Шясыдагоу.

346 В. Л. Комаровъ.

ОтмЪчено: въ 1896 г. |. 18 Авг. болото у Лабаджана:; 2. 2 Сент, дол.
Шуанчахо. Въ 1897 г. 3. 18 1л. дол. Ялу, прав. бер. противъ Сесанпо
4. 28 [л. перевалъ изъ дол. Осиння-мури къ г. Ученпо; 5. 11 Авг. ни-
зовья Чан-джин-гана. у озерка; 6. 10 Сент. западное подноже Лоелина

Растетъ группами на болотистыхъ лугахъ или луго-
выхь болотахъ, образовавшихся на мЪстахъ старицъ, раз-
ливовъ иу береговъ рЪчекъ, т. е. по тальвегамъ, преиму-
щественно гдЪ къ травяной растительности примфшиваются
И МХИ.

Корневище тонкое, ползучее; стебли одиночные, прямые,
чаще простые, рЬже прижато вЪтвистые у основавя или
вверху (вЪтвей всегда очень мало); листья коротко-череш-
ковые или почти сидяче, продолговатые, тупо закругленные
хотя и съуженные на концахъ, съ обрубленнымъ или почти
копьевиднымь основашемъ; ивЪты малочисленные, крупные,
цвфтоножки коротя прямыя, чашечки всегда, пушистыя:
вънчики сине-ф1олетовые, длиною около 20 милл., пушистые,
трубка ихъ сильно изогнутая, ширина зЪва около 10 сант.
орфшки съ мелкими узкими ‘гребешками по поверхности.

Стебли и листья болЪе или менЪе густо коротко-пуши-
стые, точечныхъ железокъ нЪтЪ. По общему облику и
формЪ листьевъ это скорЪе замВняющй ‘видъ къ $. Вазёа-
фа |. ч5мь форма $. оменешаае, какъ думалъ Регель.

Общее распр.: только Маньчжуря.

Е ота {епие герепз, сащез егес зо]{агй знарНеез уе]
гапиз поппи $ а@ргезз!5 ргае@ диайгапеагез, На р!$
п!пиз Чепзе рибегща уе!’ 21аЪгаёа, забзеззШа оопэа ар!се
аЦепиаюо гобтааа, Ъаз1 забпазбава ПцеотНоНа, Погез ахШагез
рапс! соегШео у1о]асе!, согоПа рифегиа {ибо шеируо, Тамее.
атрИафо, пасаН птабизеше стай; зрееез 5. Пазцафае
Чиа Бе. ваемещае таз аНиив. |

Ш ргоушеН$ О35иепз, Атигепзр Киева, Микае-
пет! (раме омещаН) её ш Когеа зерещт. ш ргайз рааЧо-
515 её ш ра из ве ша4е сгезей.

1331. (6.) $. топИюггНа (зр. поуа).—Табша М.
ВБ иота аи фиБегсша{о-попЙИогте герепз, сай $0-
Шатга$ зпарех уе] гагаз а Баз аЧргеззе галлозиз. дча@гап-
&щиз, 1оНа бтгеуЦег рейо]аба согдафю оуаЦа сгепаёа аси из-

Флора Маньчжурии. 847

сШа аЪгафа, уе] зратзе рифега. уе! рЙозша, зи 18 еп пте
рипсиЧафа, заереую]асеа, пегу1; ‘а 1$ Ипргеззе, саух зрагзе
рИозиз, сотоЦа_ соегШео-у1о]асеа; 3 сетф. стеНег 10а, стейцег
15 п. 14а а@ Таасет: Бтеу1з те‘ рафегша уе] забеаъга.

Б с. зсота1ТоПае рега{ Ни1з зе т 1хотахе её Поти то
атрНа&з Бепе репо азресби Чем; паса тафига 1ето{а..

Корневище изъ четкообразно сочлененныхъь бЪлыхъ
клубешковъ, корни, выходятъь въ мЪфетахъ спайки ‘ихъ, а
нитевидные, ползуще побфги только у перехода корневища
ВЪ стебель; стебли одиночные четырехгранные прямые крЪи-
ке 12—36 сент, выш., простые или у основанйя прижато вЪт-
вистые; листья коротко-черешковые, овальные или овально-
продолговатые, съ сердцевиднымъ или круглымъ основа-
немъ, зубчато городчатые, тупо закругленные или острова-
тые, голые или коротко, разеЪянно . пушистые, ‚снизу. густо
точечные, цвЪты немногочисленные, крупные, цвфтоножки `
короткя; чашечки почти голыя или. слегка волосистыя,
вЪнчикъ сине-ф1олетовый или син около 3 сант. дл. (или
въ И'/2 раза крупнфе чёмъ’ у 5. зсогаНоНа), коротко пуши-
стый или голый; орЪшки пока неизвЪстны.

Видъ близ къ бе. зсогаНоНа’ Е1зев., ‘отъ котораго
Р3Ъзко отличается корневищемъ и величиною цвЪтовъ, листья
часто снизу фиолетовые, или зеленые, но синфюще при
сушкЪ. |

Растетъ по скаламъ”и скалистымъ берегамъ у ключей
среди густой травы; собр. съ первыми цвЪфтами, уже вполнЪ
развитыми.

обр. мною: въ 1897 г. 1. 19 1н. дол. р. Шодушу у д. Сегельсу, по
лЪвому склону; 2. 24 Тн. дер. Тадин-пенъ; обрывъ плато Пей-шана;
3. 25 1н/дер. Анкуби.

п Когеа зерфешт. ш ЧесПу из захоз15 а@ пез стеза-

т” © 1а4е. сгезсй.

1332. (7.) $с. эиШоза РогБез апд. Н. П, 297; Райт
Аба Н.Р.. ХХУ, 226

Привод.: бшюе для Таленвана.

Герб. экз.: 1. 11 [л. 1902. г. Портъ-Артуръ, а 2. 19 м. Цзинь-
Чжоу (Дитвинов)...

348 В. Л. Комаровъ.

Многол? съ низкимъ простымъ или вътвистымъ
стеблемъ, весь густо щетинисто жестко-волосый; листья
тЪено сближенные съ очень короткими черешками, толето-
ватые, продолговатые, довольно крупные, тупые или округлые,
неясно городчато-зубчатые, у основашя часто сердцевидные,
цвЗты густо желЪзисто пушистые, немногочисленные, въ па-
зухахъ верхнихъ листьевъ, цвЪтоножки очень коротюя.

Видъ рЪзко очерченный, но все же близкй, повиди-
димому, къ группЪ 5. зсогаМоПа Е1зевег. Приводится еще
для Чифу.

Зресез поп заМз соепЦа, зопий ш рептяШа Шао4дий
а4пче ]ес4а.

Таблица для опредфленя маньчж. видовъ р. ЗсШеНама 1.
| ЦвЪъты собраны въ конечныя простыя кисти съ прицвЪтни-
ками—2

| ЦвЪты разбросаны въ пазухахъ отдЪльныхъ листьевъ 4,

Листья снизу густо пушистые, продолговатые, съ клиновид-

| нымЪъ основашемъ, чашечки густо железисто пушистые
$. згмШоза РЕ. её Н

| Листья снизу голые или съ разсЪянными волосками 3.

Листья сидяще, ланцетные, слегка кожистые, почти цЪльно-

крайне — $. Баса!еп$1$ бео

3 | Листья черешковые, сердцевидно овально городчатые —
$. така Ё

Стебли тоные и слабые, листья и цвБты мелюе, чашечка
в: голая, вЪнчикъ блЪдный — $. дерепдетз Махит
| их болзе или менЪе пушистая, вЪнчики не о мои 2
ант. дл., ярко сише или сине-ф!олетевые. — 5.

Е цЪльнокрайн!е, снизу безъ точек ъ, основанше ихЪ
5. | копьевидное или обрубленное $. с (В91.) т
‚ Листья городчатые, снизу точечные -

[ Корневище тонкое нитевидное, чашечка ие длина
нчика около 2 сант зсогдИоНа Е1$с
$ Корневище съ клубневидно Ни ными ео бы,
четкообразное, чашечка слабо волосистая, или почти
голая, вВичикь около 3 сант. — $. топШоггМха Кот.

орви полное еее:

Флора Маньчжурии. 349
472. (4.) Маггимит |.

1333. (1.) М. моазит Ветй. ГаБаае 586; РС. Ргодг. ХИП,
447; Вакег ап М. 385; Маллт. Рим. 476; Еотфез апа Н.
, 299. — [Геопига$ зараз ерй., Витде Епат. р|. ОВ.
ВОРОТ:

Привод.: Россомь для Яолина и Мукдена (её ш НетЪ. Во0$8, п® 221,
234); У’ебетомь для пути его къ востоку отъ Мукдена

Собр. мном: 1. 16 М. 1897 г. осынающияся стфны города Херменга.

Корень прямой, однолЪ тн И, стеблей нЪсколько, прямыхъ,
слабо вътвистыхъ, съ короткимъ опушешемъ, 20—30 сант.
выш.; листья мелюе, округлые, вЪерные или овальные, 3—5
надрЪзные, часто короче междоузлй, черешки ихъ довольно
длинные тонке, основане клиновидное, доли продолговатыя
закругленныя часто съ 2—8 зубцами; цвЪты сидяще, со-
браны въ пазушныя группы ложною мутовкою, прицвЪт-
ники твердые, шиловидные, длинно-рЪеничатые, чашечка
симметричная пушистая, доли ея треугольныя съ длинными
игольчатыми остроконечями, вЪнчикъ блЪфдно розовый или
бЪлый съ 3 фюлетовыми лишями на верхней губЪ, коротюй,
снаружи сильно мохнатый, орфшки трехгранные почти
гладюе.

Общее распр.: Китай (Чжили, Чекнангъ, Гупе, Ганьсу,
Сечуанъ), Корея, южн. Маньчжуря.

Наше мъстонахожден!е—крайнее на сЪверо-востокъ для
этого вида и, вЪроятно, заносное; это растеше очевидно про-
исходить изъ каменистыхъ сухихъ горныхъ скатовъ въ по-
лосЪ степей и пустынь, пограничныхъь между Китаемъ и
Монголей, откуда какъ сорное распространилось и въ Кита.

ш ргоу. Макаепеп$ еф ш Когеа зерфелх. Ве ше
зрагзе оссигг; ш гиега&$ ]ар190$18 стезей.

473. (5.) Горпапвиз$ ВепЧй.

1334. (1.) Е. гидози$ Е. е4 М. 19. Зет. Ног. Реор. 1,
1835, 30; Вей. т ОС. Ргодг. ХП; Егапсйеё Раза. 237; Зароп.
Т, 375; Ротбез ап4 Н. П, 288; Маллт. Рейт. 218; Ведеё Оззи
п° 385; Вет. ш ОС. Ртодг. ХПИ 369; атез 459; Райт Аба
ВЕ ХХ 2506.

350 В. Л. Комаровъ.

Привод.: Максим. для ‘дол: Уссури (Норъ); Мааком» для Сумур-
скихъ горъ, урочища Джарчха, мыса Уангъ-бобоза и дер. Дамгу на
СунгачЪ; Джемеомз для пути его изъ Мукдена’ въ Гаринт8 Россом%
для пути его по западному берегу Ляодуна.

Герб. экз.: 1. 8 Пл. 1859 г. Буреинеюмя р скала вблизи Пом-
пЪевки; 2. 24 Авг. дол. Уссури повыше д. Вамбоза; 3. 9 Авг. восточный
бер. залива Гверина; 4. 30 Тл. заливъ т Ая, ов
поесть Санжанъ на Сунгари (Десула 6. 2 Авг. ст. ЕН
( Копроновичь); 7. 1880 г. О НОЬ Е ); 8.21 Лл. 1902 г.
Ванфангоо (ИГитвиновз); 9. Тл: 1861г. бухта Новикъ на Русскомъ а
(Шлидтэ).

Собр. мною: въ 1895 т. 1: 15 ]л. Домиканъ на БуреЪ; 2.9 С.
Але. Въ 1896 т. 3. 17 Пл. дол. Нилахе у Элл-джана. Въ 1897 4. ыы а
дол. Андори.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 5 Авг. дол. р. Хингана, ручей В 2.
19 Авг. гора Лондоко; 3. 4 Окт. ПомпЪевка. Въ 1897 т. 4. 1 Ш. дол.
Эмменъ-су выше Садипена; 5. 1. 1л. дол. Ун-чхен-гана у а. Цаи- р
6. 20 Пл. верхняя стоянка на р. Ялу; 7.10 Авг. дол. Чан-джин-гана;
8. 18 Авг. дол. р у дер. Падагоу; 9. 28 Авг. дол. Чашин-гана; 10. 14 С.
у г. Тунхуа-ся

Растетъ на скалахъ и скалистыхъ травяныхъ скатахъ,
часто въ тфни листв. деревьевь и кустарниковъ, неболь-
шими группами, цв. въ ШюлЪ; разеЪянно по всей области.

Корневище деревянистое, горизонтальное Или косое,
густо одЪтое корнями; стебли прямые крике высове, при-
жато вЪтвистые, до 1 метра вВыЫШиИнНыЫ; ЛИСТЬЯ черешковые,
овальные, остроконечные, съ сердцевиднымъ или округлымъ
основашемъ; крупно’ городчато-зубчатые, снизу съ многочи-
сленными точечными железками; иВЪТЫ на очень корот-
кихъ ножкахъ, собраны въ безлистный густой колосъ, с0-
стоящ ‘изъ ’еближенныхъ мутовокъ; прицвФтники узко-
ланцетные остроконечные коротвще, зубцы коротко-пушиетые,
чашечки коротвя острыя, внчикъ лиловый узк, ‘трубка
его почти вдвое длиннфе чашечки, пушистая, орЪшки мел-
ке продолговатые, с0' щетинкой рыжеватыхъ волосковъ на
закругленной верхушк$Ъ.

Общее распр.: Японя; Маньчж., Корея, Китай (Чжили,
Шантунгъ, Гупе, Сечуанъ, Кантонъ).

Въ Монгол; Даури и Саянахъ замфняется другимъ
менъе крупнымъ видомъ — 1. св1пепз1$ Ве В., который
также не растеть въ КитаЪ, какъ ЗещеПама ш@са Г. не

Флора Маньчжурии. 351

растеть въ Инд!и. Сверхъ того еще три вида рода Горвап $
описаны „Лимекимь изъ Туркестана. Въ СЪв. Амер. родъ
Горвапф 1$ замфняется очень близкимъ родомъ Абазасйе
Сауб. съ 5 видами.

т Маозвбиг!а $0$а (гозяса, сМипеп$1, Когеепз!) ш гар фи$
1051$ Ве шае стезей.

474. (6.) Меепата ВгИТоп.

1335. (1.) М. игнеМойа (Мщ.) Кот. ш Рай» Сопзр. Е.
Когеае Аба Н. Р. ХУ (1900) 174. — СедгопеПа игИиеНоПа
Мажт. М6. Вю. ХП, 528. — Огасосерваит игИеНоНат
№9. Ртою0 41; Ктапсйе Фароп. 1) 875; Котбез апа
П, 293. — Огасосерваат зтепзе 5. Мооте 385; Латез 459.

Привод.: Россомз для Куандяня и Юндяня; У еб е7ом5 для пути
его изъ Мукдена къ бер. Ялу; Джелмсомз для пути его изъ Мукдена въ
Гиринъ

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 4—10 Авг. дол. И-че-сун-хе; 2. 10—12 Авг.
перев. Тьен-гуань-цай-линь. Въ 1897 г. 3. 21—24 М. перев. Чао-ренъ;
4. 3 1н. дол. Эммен-су выше Садипена; 5. 21 1н. перев. Абуцза-когаръ;
6. 13 Гн. дол. Шодушу, Чан-пенъ; 7. 10 1л. дол. Ялу у дер. Шисыдагоу.

Отмьчено: въ 1896 г.: 1. 241л. лЪса у перев. Сан-та-алинъ; 2. 19 Авг.
гора Сю-Лаба-Лацза; 3. 29 Авг. Лоелинъ; 4. 12 С. горка С1ю-Пей-шанъ
близъ Гирина. Въ 1897 т. 5. 29 М. перев. Комасо-когаръ; 6. 4 1н перев.
Садиренъ; 7. 12 |н. д. Сегельсу; 8. 18 1н. дол. Сегельсу-Корани; 9. 21].
перев. Чон-гай-енъ; 10. 27 1н. перев. Цатан-ень; И. 7 1л. перев. 'Ибан-
тенъ; 12. 4 Авг. перев. Пексан-енъ; 13. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури; 14.
12 Авг. дол. Ялу у дер. Топенъ; 15. 13 Авг. обрывъ базальтоваго плато
праваго бер. Ялу; 16. 16 Авг. у дер. Тананиндонъ; 17. 19 Авг. дер. По-
пенъ; 18. 21 Авг. дол. Андори; 19. 23 Авг. перев. Ундонъ-енъ; 20. 25 Авг.
Тагодонъ; 21. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 22. 1 С. перев. Чашин-енъ;
23. 5—6 С. дол. Тудагоу; 24. 10 С. западное подноже Лоелина; 25. 11 С.
Падеджанъ; 26. 13 С. дол. Хундзяна выше Тунхуасяна; 27. 17 С. перев.

ын-суй-линЪъ; 28. 21 С. Юн-линъ.

Растетъ массами въ хвойныхъ и емЪшанныхъ горныхЪ
лЪсахъ, въ густой тЪни, на мшистой сырой хорошо удо-
бренной почвЪ, но только въ южной половинЪ нашей области
и даже въ Южно-Уссур. краЪ до сихъ поръ не замчена.

Корневище небольшое, короткое, слегка деревенфющее;
стебли гибюе, слабые, прямые только вначалЪ, затЪмЪ пони-
кающе, чаще лежаче и пускаюце (особенно подъ осень)
длинныя, укореняюпияся на концахъ во вефхъ узлахъ

852 В. Л. Комаровъ.

плети, междоузлля удлиненныя; листья длинночерешковые,
сердцевидно овальные, остроконечные или острые, правильно
городчатые или городчало-зубчатые, по жилкамъ съ воло-
сками; цвЪты собраны въ небольшя ложныя мутовки по
2—5, составляющая конечную негуетую кисть; цвЪтоножки
коротюя, прицвфтники овальные или овально-ланцетные, ли-
стообразные, прицвфтники парные, очень маленьше, щетино-
видные; чашечка трубчатая, косо срЪзанная, въ зЪвЪ слегка
пушистая, зубцы ея ланцетные острые, верхше три крупнЪе,
ниже два мельче, острые, складокъ у основавя нЪтЪ во-
все; вЪнчики ярко лазорево-синше, около 5 сант. длиною, съ
тонкой кверху расширяющейся трубкою, нижняя губа ис-
пешрена болЪе яркими полосками и пятнами, пыльники
‘строго-параллельные. Все растене разсфянно прижато пу-
шиетое, листья снизу съ мелкими точечными железками.
ОрЪшки еще не изслЪдованы.

Растеше это отличается съ первого взгляда отъ любого
вида Огасосервапий своими осенними побЪфгами, образую-
щими длинныя ползущя укореняюцияся плети, колокольча-
той чашечкой, лишенной складокъ у основаня зубцовъ И
наконецъ параллельными пыльниками. Все это тождественно
съ особенностями американской Меевал!а согдафа (М№ий.)
Вт оп '), но наше растеше имЪетъ остроконечные (а не
тупые) листья, развивается гораздо пышиЪе и имЪетъ зна-
чительно болЪе длинные (почти вдвое) и вообще болЪе круп-
ные цвЪты; наконецъ у американскаго растешя нижняя
губа лишена характернаго яркаго рисунка, столь рЪзко
выдфляющагося у нашего. Другихъ видовъ въ родЪ Меепап!а
нфтъ, изъ наиболЪфе близкихъ родовъ многолЪтв родъ
СейгопеЦа свойственнъ МадейрЪ и Канарскимъ островамъ,
а Вт ощаз тит съ 6 видами МексикЪ и АризонЪ.

Общее распр.: Япошя, Маньчж., Корея, Китай (Гупе,
Сечуанъ).

шп ргоушсйз Кишепя, МаК4епепя! её ш Когеа зерфетит.
ш $1у1$ пихИ$ уе] асего$1$ 5010 п115с030 стезафит {ете ци аце
сгезей.

1) Синонимы: Пгасосервашт согааит Мий., СедгопеЙа сог4аба
Ве

Флора Маньчжурии. 353
475. (7.) Мера Ц.

1336. (1.) №. Пауапащасеа Е. №. БЗарр|. 272; Тихег. Е.
Вале. Рав. П, 402; Мажт. Рей. 218, 484; Ме. В\ю. [Х, 448;
Туаш. Оспов. п° 256; Веде! Оззи п° 386; атез 463; Котзй.
Асба Н.Р. ХЦ, 377. — М. П1ахапдаШоНа 9. Е. Стейт Бу.
1590.—М№. шшЯЯда Т..; Е’еуп Оезегг. Воф. ДейзеПг. 1902, 407.

Привод. Максим. для устья Зеи, устья Кумары, и д. Ауа на Уссури;
Корж. для верхняго (Покровка, Толбузино, Черняево, Игнатьево) и сред-
няго (Ивановское, Тамбовка, Иннокентевка, Столбовской) течен1я Амура
и дер. Бахаревой на БуреЪ; Джемсонь для пути его къ сЪверу отъ Ги-
рина; Каро для Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. 13 Пл. 1862 г. Благовфщенекъ; 2.2 Авг. Албазинъ
(Гленз); 3.1 Авг. 1903 г. ст. Джалантунъ (Копрон.); 4. 11 Авг. 1902 г.
ст. Хайлинъ (Ш. Семенов); 5. 1л. 1903 г. БлатовЪщенскъ (Каро); 7. 13
Авг. 1902 г. ст. Джалантунъ (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 7 м. горка Багучанъ на ХарЪ; 2. 16 [л.
дол. Буреи близъ Домикана.

Отмьчено: въ 1895 г. |. 17 Авг. Торокилакъ на р. КирмЪ; 2. 10 С.
сопка Але; 3. 13 С. сопка Джерминъ. Въ 1896 г. 4. 4 1н. дол. Санчагоу;
5. 17 1л. ферма Та-инъ на СуйфунЪ; 6. 1 Авг. дол. Джурдехо; 7. 16 Авг.
холмы Мяо-шанъ; 8. 18 Авг. 1ао-джанъ; 9. 19 Авг. гора С1ю-Лабалацза;
Ю. би 16 Сент. гора Лунтаншанъ; И. 12 С. горка Сю-пей-шанъ; 12.2 Окт.
дол. Болохотуни; 13. 6 Окт. дол. Тумынгана у Мицзина. Въ 1897 г. М. 12 и
13 |. Сегельсу..

Растетъ на сухихъ каменистыхъ хрящевыхъ или пес-
чаныхъ скатахъ и на сухихъ скалахъ, одиночно или не-
большими группами; цв. въ ШнЪ, №юлЪ.

Корневище короткое, деревянистое, одно- или мало- сте-
бельное, стебли прямые или приподымаюцйеся, 0,25—0,6 м.
выш., простые; листья черешковые, общая форма ихъ оваль-
ная или продолговатая, нижше простые, остальные крупно-
зубчатые или даже перисто раздъльные, доли чаще ланцет-
ные, ширина ихъ сильно варируетъ; цвЪты почти сидяче,
собраны въ густое конечное колосовидное соцвфте, при-
цвфтники овально или продолговато ланцетные, часто ярко-
сине, по краямъ рЪеничатые; чашечка съ короткими, острыми,
по краямъ рфеничатыми зубцами и многочисленными точеч-
ными железками, вЪнчикь съ узкой трубкой и расширен-

„Труды Импееь. Бот. Сада“ т. ХХУ. 23

354 В. Л. КомаровЪ.

нымъ зЪвомъ ярко-синШ или сине-фюлетовый; пыльники
спаянные вверху подъ угломъ близкимъ къ прямому, край
нижней губы бахромчато-зубчатый или только выемчатый.
Все растеше пушистое сЪроватое, особенно въ верхней
части, орЪшки гладюе. У основан!я часто коротве листо-
носные побфги, нижняя часть которыхъ зимуеть и цвЪтетъ
на слЪдующй годъ.

Общее распр.: южная Сибирь, сЪв. Монголля, Маньчж.,
Дауря.

№ ргоу. Ашагепя, Алзто-Оззиг., Оззиг., Кишепяр, её
ш Когеа зер{епфг. (гат1ззпае) 21 Чес Ну аз захоз1$ уе] таро
$18 5661$ оссагтИ.

1337. (2.) М. тапзпиге! $. Мооге, А1аЪазта Чуегза т
Титет’з Зоигиа] оф Воапу у01. ХУШ, 1830, 5. (заЪ М. тап-
сВитет$15 зр. поуа).

Привод.: по экз. УЙю"Ри для береговъ океана 44—45° с. ш. (1859 г.).

Стебель крик, высоюй, прямой, безъ вЪтвей, пуши-
стый, пурпурный; листья черешковые, у нижнихь черешки
около 2 сант. дл., у верхнихъ 0,3—0,5 сант., пластинки до
10 сант. дл. и до 4 сант. шир., широко ланцетные тупые,
зубчато-пильчатые, съ обрубленнымъ о 1емъ; цвЪТы въ
густыхъ полумутовкахъ, ножки которыхъ имЪють 1,5—2
сант. длины, прицв$тники линейно-шиловидные, короче
чашечной трубки, доли чашечки пушистыя ланцетныя,
трубка вЪнчика равномфрно расширяющаяся, вдвое длиннЪе
чашечки, верхняя губа двураздЪльная, равная боковымъ,
нижняя губа съ большой выемчатой среднею долею, орЪшки
не собраны; вЪнчикъ около 1,3 сант. длины.

Видъ близый къ М. ззез$ Из Махип. изъ Японии,
отличается однако черешковыми листьями и полумутов-
ками, не собранными въ колосовидное соцвЪте. Единствен-
ный экземпляръ ИЙрютФа въ гербари далеко недостаточенъ
для выясненя этого вида, и желательны дальнЪфйпия находки.

ш ргоушаа Апзго-Оззиеп$: ш топаз а@ Шога
шайЫта поп ргосш а рогю Бапеае О]еае а с1аг. ИЙга
зресйпеп ишеит шсотр]еит а@Бас соПесвит.

Флора Маньчжурии. 355

476. (8.) бесота 1. (б]еспота аис+.).

1338. (1.) 6. Педегасеа 1. Бр. р|. 578; Мажт. Ргит. 218;
Вуопт апа В. Ш, 87; Когзй. Аба Н.Р. ХПИ, 378; Веде
055 п° 390. — Мера Сесвота Вей. ГшаЪ. 485; ОС.
Рго4г. ХП, 891; Тигсг. Е. Вме. Раб. П, 403; Махип. МЕ.
В1о1. 1Х, 450; Егастейё. 42; ЕгапейеЁ Зароп. 1, 375; Бам.
238; Вакег апа М. ХУП, 385; Уатез 459; Котфез апа Н. П, 290.

Привод.: Максим. для Зейскаго пикета, устья Кумары и дер. Ауа
на Уссури; Маакомь ‘для бер. оз. Ханка; Корж. для лЪеовъ у Хабаров-
ска, Россомз для Синцзина; Джемсомь для пути его изъ Мукдена въ
Гиринъ; И’ебз1е7’омь для пути его къ востоку отъ Мукдена.

Герб. экз.: |. б Пл. 1859 ст. Иннокентевская; 2. 6 М. дол. Уссури,
Гуйса; 3. 21 М. дол. Ли-Фудина жи ); 4. 4М. 1872 г. Никольскъ
(Гольд.); 5. 12 М. 1867 г. оз. Ханка (Пржев.); 6. 15 М. 1903 г. Хабаровскъ
(Десулави); 7. 26 [л. ст. Эрцэндянцза (Копроновичь); 8. 14 М. 1885 г. Ка-
мевь-РЫболовъ и 8

обр. мною: въ 1895 г. 1. 25 М. ст. Радде. Въ 1896 г. 2. 13 М. Ни-
кольекъ, иены Въ 1897 г. 3. 11М. дельта р. Тумын-гана; 4. 12 Сент.
ер. р. Хундзяна ниже Падеджана.

ОтмЬчено: въ 1896 г. 1. 16 Сент. гора Лун-тан-шанъ. Въ 1897 г.
2. 7 М. Новощевскъ; 3. 24 С. дол. Хунхо у дер. Сандахеза; 4. 25 С. у
дер. Имбанна; 5. 26 С. у дер. Олдо-фанза.

Растетъ по берегамъ рЪкъ на песчано галечной почвЪ,
ВЪ кустарныхъ заросляхъ, по скалистымъ скатамъ и на
сорныхъ мЪетахъ у селен; цв. ранней весной.

Корневище тонкое, ползучее, съ подземными побЪгами;
стебли во время цвЪтеня приподнимающеся, позднЪе ле-
жаче, образующие длинные ползуще побЪги; листья череш-
ковые, округлые, почковидные или овально округлые, город-
чатые, какъ и стебли съ короткими разсЪянными волосками;
полумутовки одиночныя, изъ 1—5 цвЪътковъ, цвЪтоножки
короткмя, прицвЪтники шиловидные, чашечки узюя длин-
ныя, съ волосками по жилкамъ и по краю, зубцы ихъ узк!е,
заканчиваются щетиновидными остр1ями, вЪнчики ф/олето-
вые втрое длиннЪе чашечки.

Общее распр.: вся Европа, сЪв. Азя до Камчатки и
Японш, Китай (Чжили, Шантунгъ, Гупе, Кантонъ), СЗв.
Америка отъ Нью-Фаундленда до Канзаса.

п Мапзвиа фю{а (гозз., свш., Когеепз!) а@ праз Пчу!-
огиш, ш ЧесПуУ физ 1ар19081з, абчае ш гадегаЙв сгезси.

09

356 В. Л. Комаровъ.

477. (9.) Огасосерпаит Ё.

1339. (1.) 0. МоЧамеа |. бр. р. 595; Гедеб. Е\. В. Ш,
388; Латез 463; Нооф. Е1. Втй. 14. ТУ, 665; Етатеве Рама.
292; Еотфез ап Н. П, 292. — О. юей4ит Випуе т Геаь. Е.
АК. П, 386; Мажт. Ртит. 415.

Привод. Джемсомь для пути его къ сЪверу отъ Гирина.

Герб. энз.: 1. 27 [л. 1903 ст. Эрцэандянцза (ЁКопронович), по склону
горы.

ОднолЪтникъь съ приподнимающимся или прямымъ
крЪикимъ мало вЪтвистымъ стеблемъ, около 0,5 метр. вы-
шины; листья черешковые или овально - продолговатые,
надрЪзано-пильчатые, самые верхше листья боле узвые
крупно пильчатые съ игольчатыми зубцами; полумутовки
собраны въ длинное колосовидное конечное соцвЪте, при-
цвфтники продолговатые игольчато-зазубренные, вЪнчики
болЪе чЪмъ вдвое длиннЪе чашечекъ, все растеше коротко
пушиетое.

Видовое назваше Пг. 1оей4ат Вуапее относится къ
экземплярамъ очень вфтвистымъ съ растопыренными вЪт-
вями, форма эта позднЪе обозначена, какъ Ог. шоамеит
3. ачайсит НШег., но экземпляръ Копроновича имЪетъ
лишь короткя и тонщя прижатыя пазушныя вЪточки И КЪ
ней не относится.

Общее распр.:: юго-восточная Европа, сЪв.-западная
Индя, Алтай, Даур1я, западн. Маньчжур!я, вост. Монголя.

п ргоу. Киш раме осе4. её ш ргоу. диаг ш ее Пу!
Баз [ар!0$1$ сгезей.

1340. (2.) 0. агдипепзе Рзспег ш Тай Епит. р|. Н.
Вего]. П, 118; Вет. ш ОО. Ртоаг. ХИ, 402; Етеуп ш ОезЗетг.
Во{. /ей. 1902, 407; — 0. ВаузеШМапа 3. зресмюозит 16465.
Е. Возз. Ш, 390; Титег. Е. Васе. Бай. П, 413; Когзй. Аба
Н. Р. ХП, 877. — О. Ваузев. 8. фаромеит А. Стау Ваап.
Фароп. 402; №4. Рго]. 41. — О. ВаузеМапат (поп 12.) Рогбез
апа Н. П 292; Егапейе! Фароп. 1, 376.

Привод.: Корж. для устья Зеи, Конставтиновки и Столбовскаго.

Герб. экз.: 1. 2 |л. 1859 г. бер. Амура у ст. Низменной; 2. 27 Ш.
устье Зеи, дер. Дзикири; 3. 2 [л. 1860 заливъь Посьета (Макси.м.); 4. 22 11.
1867 г. озеро Ханка (Пржев.); 5. 28 |н. и 13 |н. 1872 г. бер. Суйфуна въ

Флора Маньчжурии. 357

и 10 в. ниже Никольска (Гольд.); 6. Серед. Сент. 1885 г. Камень-Рыбо-
ловъ (Пальч.); 7. 18 [л. 1902 г. ст. Таолайджао (Н. Семеновь); 8. |л. 1908 г.
Благовзщенскъ (Каро); 9. 1 [л. 1903 г. у г. Новаго Харбина на лугу
(Копроновичз); 10. Авг. 1882 г. Сидеми, песчаное взморье (Янхковек):
|. 11 [л. 1862 г. Благов. (Глен5); 12. 21 11. 1902 ст. Салтановка, гор-
ный дубнякт, 13. 23 Тя. 1903 г. ет. Шаньши НО 4. Тл. 1869 г
Хунчунъ; 15. [л. зал. Посьета; 16. 10 С. низовья Суйфуна (Шмидть).

Собр. мною: въ 1895 г. 1.5 [л. дол. Урила; 2. 8 Пл. дол. р. Хара.
Въ 1896 г. 3. 16 1л. гора Та-даолинъ; 4, 22 Тн. дол. Вынь-суй-хе. Въ
1897 г. 5. 8 Пл. дол. Ялу у д. Наранъ.

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 7 м. горка Багучанъ; 2. 15 |л. Домиканъ;
3. 17 м. нижнее течеше Е 4. 21 |л. Иннокентевекая. Въ 1896 г;
5. 24 Шн. дол. Селинхе; 6. 29 |н. плато Чан-лина; 7. 13 1л. дол. Шиту-
денза; 8. 27 м. дол. Тилинхе, Въ 1897 9. 30 1н. и 11. дол. Ун-чхен-гана
10. 28 ]л. дол. Осиння мури; 11. 1 Авг. Тоин-мури; 12. 4 Авг. уг. Самеу;
13. 14 Сент. у г. Тун-хуа-сяна.

Растетъ на сухихъ лугахъ съ песчаною почвою, среди
зарослей Сотушз БеегорвуПа и Шезредета, на сухихъ каме-
нистыхъ скатахъ и на скатахъ съ хрящевой почвою; цв. въ
плъ, чаще группами.

Корневище деревянистое, небольшое, довольно тонкое
съ однимъ или нЪъеколькими стеблями. Стебли прямые или
косо восходяще, простые или вЪтвистые, прижато коротко-
пушистые до 0,5 метра; листья сидяще, удлиненно-линей-
ные съ завороченными краями, слегка кожистые, въ пазу-
хахъ ихъ почти всегда коротмя густо облиственныя вЪ-
точки, какъ-бы пучки листьевъ; цвфты собраны сближен-
ными полумутовками въ густой крупный конечный колосъ,
прицв тники широко-овальные или продолговато-ланцетные,
остроконечные, по краямъ рЪеничатые, цвътоножки корот-
кЯ; чашечка только по краю съ волосками, съ рЪзко-вы-
дъляющимися жилками, зубцы ея дельтовидные, длинные;
тонко заостренные, съ рЪзко выступающими выпуклыми
складками у основан!я; вЪнчикъ крупный, 3—4 сант. дл. и
втрое длиннфе чашечки, ярко лазурно синШ, весь коротко-
пушиетый, тычинки бЪло-войлочныя.

Отъ европейскаго О. ВиузеМапит Ё[. Бр. р. 595 отли-
чается главнымъ образомъ очень крупными вЪнчиками, мень-
шей пушистостью. Въ нашихъ предЪлахъ варирують: раз-
вите корневища, число стеблей, степень ихъ пушистости (въ

3858 В. Л. Комаровъ.

сторону полнаго исчезновен!я), густота листьевъ, ихъ ши-
рина и длина. Нижняя губа съ темными крапинами. Экз.
„Литвинова изъ Салтановки по болЪе мелкимъ вЪнчикамъ и
блЪъдной окраскЪ ихъ близокъ къ настоящему О. КаузеШапит.

Общее распр.: Прибайкалье, Даур!я, Маньчж., Корея,
СЪв. Китай (Чжили), Яповя.

ЗамЪняюциЙ европейски видъ О. КаузеШавит 1. из-
въетенъ для Европы, Евр. Росёи и западной Аз!и. Въ Аме-
рикЪ соотвЪтетвующихъ формъ нЪтъ.

ш Мапзпаа гоззса (ргоушеа Оззимеп${ ехеиза), сВ1-
пепз{ её Когеепз! ш АесПуиз 1618 1ар1Ч0$18, ш согу]ей8 её
ш ргай$ агепоз1$ грагИз ртесаиа гаго осеагти.

1341. (3.) 0. гирез4ге Напсе шт Лопгп. Воёап. 1869, Бег-
бит сИшепзе диаг 166. — 0. отапаШогат (поп 17.)
Котфез ап4 Н. 291

обр. мною: 1. 10 Тл. 1897 г. скалы у гребня обрывовъ прав. склона
долины р. Ялу у д. Шисыдагоу. Росло въ трещинахъ скалъ.

Корневище крЪфикое, деревянистое, дающее одинъ-два
цвЪтущихь стебля и пучекъ листьевь на укороченной
вЪткъ; прикорневые листья длинно черешковые, сердцевид-
ные, тупые, тупо-городчатые, сверху зеленые, снизу бЪлые.
35 сант. дл., съ
3—5 парами листьевъ, которые короче междоузлш, лиетья
какъ и прикорневые, но черешки ихъ короче, полумутовка
собрана на концЪ въ короткое почти головчатое соцвЪие,
прицвЪзтники широк зубчатые, чашечки съ очень длин-
ными острыми зубцами, вЪнчики вдвое длиннЪе ихъ, фюле-
товые съ объемиетой нижней губой; все растеше не густо
одЪто мелкими торчащими волосками.

Видъ близкИ къ О. отап@ огат 1. (=). аМа)епзе
Гахт.), но отличающся очень замЪтно, т. к. послЪдн!,
растущ исключительно на альшйскихъ и субъальшЙскихъ
лугахь имЪеть почти голые продолговатые листья, снизу
ярко-зеленые, сильно развитые и многочисленные прицвЪт-
ники и очень крупные цвЪты съ сильно развитыми лопа-
стями нижней губы, которыя у нашего О. гарезге слабо
выдзлены.

Флора Маньчжур!и | 359

Общее раепр.: горы близъ Пекина и горы центральной
Маньчжурии.

Котфез ап@ Нет5еу, какъ и многе друте авторы, счи-
тають О. гирез ге Напсее, О. а{айеизе Гахт. и О. этап91-
Погат [.. за синонимы. Возможно, что въ Пекинской флорЪ и
часты переходы между ними тремя (или же гибриды?), но
мои маньчжурсве экз. настолько отличаются и отъ О. этап91-
Потит и отъь О. а{а]епзе, что соединять ихъ невозможно.
Во всякомъ случаъ веЪ три приведенныхъ названя соот-
вътетвуютъ тремъ различнымъ растевшямъ, считать же ихъ
за виды или за соподчиненныя формы одного видового
типа это дфло второстепенное. Въ виду сомнительности
даннаго случая привожу таблицу сравнешя,

О. этапа Шогим 1:
гота фепие, уме еопга-
Фит герепз; №юЮПа гаФеаПа т
р1атфа Иотегце 4езип, ТоПа
саи па оуаПа Базш уегзиз си-
пеа{а, Баз! депйсшаа, ар1ее
Пеота, п са ез о1абеггила,
рейой зопип рПозшзеиИ, Ша-
шеша ар1се оБбаза.

О. гарезге Напсее:

гри. стаззазейцит Ъгеуе, оЪ-
Пацит, 10]. гад. патегоза а9-
$116, сог4аба оБбаза, сгепайа
цзаае а артсем ; Ю1. её саез
р1$ 101215 а поп Чепзе зе4
аедаа]Цег уез а, Шатешща
ар1се асщца.

. этапа Шогий и О. а{а]епзе свойственны горамъ юж-

ной Сибири (Алтай, Саяны, Дауря, сЪв. Монголля, Пекин-
скя горы), Камчатка; возможно нахождеше настоящаго
О. аЦа)епзе Гахт, и на альшйскихъ лугахъ у поднояия Пей-
шана и другихъ высшихъ точекъ нашей области, хотя
Шмидть у истоковъ Бурви и не нашелъ его.

11 уаШе И. Даа аа расит Зе-Чаеой ш гар из а о-
ириз сгезей.

478. (10.) ВгипеНа (.

1342. (1.) В! ушдаг$ |. Эр. р. Т, 600; Титег. Е. Ва.
Рав. ИП, 411; РгапейеЁ Фароп. 1, 376; ам. 241; Вавег апа
М. ХУП, 385: Ноов. Е. Веги. Та. ТУ, 670; `Ео’фез ап4 Н.
П, 299; /атез 463; ВыНот ап@ ВБ,. 88

Привод.: Россомь для Хеншана;

Герб. экз.: 1. 2 ]л. 1902 г. ет. Айсандзянъ;
мангоу (//тпвинов5);

2. 29 |1. 1903 г. ст. Дай-

360 В. Л. Комаровъ.

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 25 1н. перевалъ съ Селинхе къ Мацюхе.
Въ 1897 г. 2. 25 |н. дол. Анкуби.
Отм5чено: въ 1896 г.: 3. 21.л. ст. Иннокентевская. Въ 1896 г. 4.

12 Сент. близь Гирина. Бъ 1897 г. 5. 1 Пл. дол. Унчхенгана у дер. Цаи-
бонъ; 6. 3 1. г. Самсу; 7. 6 м. перевалъ ‘Ибан-4енъ; 8. 7 Пл. дол. Ялу у

дер. Наранъ; 9. 28 [л. Ученпо; №. 1 Авг. Тоин-мури; 11. 3 Авг. Омеганъ
2. 19 Авг. дол. Ялу у дер. Попенъ; 13. 12 Авг. перев. Ундонъ-енъ; №4
28 Авг. дол. Чашингана Авг. бер. Ялу выше устья Чашингана; 16

12 Сент. дол. Хундзяна ниже Падеджана; 17. 18 Сент. водораздЪлъ рВкъЪ
Хундзяна и Хунхо; 18. 26 Сент. дол. Хунхо у дер. Олдо-фанза.

Растетъ на лЪеныхъ лугахъ и по луговымъ скатамъ,
какъ въ мВстахъ никЪмъ не посфщаемыхъ, такь и у до-
рогъ. На сЪверЪ р$дко, чаще въ сЪв. КореЪ и Мукденской
области.

Мои эземпляры многостебельные, стебли у основаня
приподымающеся, выше прямые, простые, вышиною до 0,4 м.,
по ребрамъ волосистые, листья черешковые, .овально про-
долговатые или продолговатые, тупо закругленные, цфльно-
крайне, клиновидно низбфгаюцие на черешокъ, самые вер-
хше прижатые къ соцвЪтйо, сидяще, продолгбвато ланцетные,
островатые, всЪ сверху съ очень короткими разсЪянными
волосками, снизу голые; прицвЪтники. нижн!е сердцевидные
коротко остроконечные, средше широко овальные или пря-
мые широше съ округлымъ основашемъ и слабо закручен-
ной почти обрубленной вершиной, снабженной тремя зуб-
цами, верхше ланцетные, всЪ по краю длинно рЪеничатые;
доли чашечки ланцетныя, остроконечныя, вЪнчики темно-
{олетовые, верхняя губа значительно крупнфе нижней,
соцвЪие плотное, продолговатое, тупо закругленное, до 5 сант.
длины и до 1,5 с. въ поперечникЪ.

Общее распр.: Европа, почти вся Азя въ предълахъ
умЪреннаго пояса, въ АмерикЪ дико, въ Британской Колум-
м и въ Андахъ, въ пратлантической сЪв. АмерикЪ
только заносная изъ Европы, Австраля.

Ш ргоушей$ Атигепз!, Кифпеп$, МиКаепептз её ш Ко-
геа зерё. ш ргаМз зПуаНе!5 её ш ЧесПуУШиз вегозз зрагзе
сгезей.

Флора Маньчжур!и. 361

479. (И.) РМот$ Г.

Е. Веде, Сопзресёиз зресегит хепег!з РЫопиз („Аеа Н. Р.“ 1Х,
575—596).

1343. (1. РВ.) Махипоус2й Веде! ш Аса Н. Р. ТХ, 1884,
595 её {а5. Х, Е. 18. РВ. зр. Уатез 458,

е экз.: |, 11 [л. 1860 заливъ Посьета; 2. 19 Авг. Владивостокъ;
3. 24 [л. заливъ Брюса ( Мажкси.м.); 4. 1880 г. Владивостокъ (Августиновичз)};
5. [л. 1882 г. Сидеми (Янковский); 6. 18 Пл. 1902 г. ет. Цзинь-Чжоу, гора
Сампеонъ (Литвиновь); 7 Авг. 1861 г, заливъ Посьета (Шмидт);

Собр. мною: въ 1897 г. |. 24 Тн. дол. Тадинъ-пенъ; обрывъ плато
Пейшана.

ОтмЬчено: въ 1897 г. |. 10 М. дельта Тумын-гана; 2. 19 М. перев.
Мусан-ллянъ; 3. 21 М. перев. Чао-ренъ; 4. 1 1. дол. Эммен-су выше Са-
дипена; 5. 7 1н. между Пеканеномъ и Чан-пеномъ; 6. 10 1н. Чан-пенъ;
7. 14 |н. Сегельсу; 8. 10 Пл. дол. Ялу у дер. Шисыдагоу; 9. 13 Авг. дол.
Ялу, обрывъ плато у праваго склона; 10. 20 Авг. дол. Андори; 1. 23 Авг.
перев. Ундонъ-енъ; 12. 6 Сент. дол. Тудагоу; 13. 13 Сент. дол. Хундзяна
выше г. Тун-хуа-сяна.

Растетъ по скалистымъ лЪенымъ склонамъ, у подошвы
скалъ или среди густой травы по берегамъ на сильно ка-
менистой перегнойной почвЪ, небольшими группами; цв. въ
ЮнНЪ, 1юлЪ.

Корневище крЪпкое, узловатое, одностебельное; стебли
высове до 1 метра, прямые, съ немногими тонкими пазушными
вЪточками; листья черешковые, крупные, широко-овальные
съ сердцевиднымъ или широко клиновиднымъ основашемъ,
остроконечные, крупно остропильчатые, верхне сидяче,
ромбичесве или овально ланцетные, остроконечные, съ рЪд-
кими и короткими разсъянными волосками на обфихъ по-
верхностяхъ; полумутовки плотныя, сидячя, немногочиелен-
ныя, раздфленныя значительными междоузмями, прицвЪт-
ники ланцетные, зубцы чашечки коротюе шиловидные,
вЪнчики розовые, шеретиетые, не болЪе чЪмъ вдвое длиннЪе
чашечки.

Оть ближайшаго вида РВ. чпЪтоза Титсг. (Ва. Моз-
сом 1840, 60; Ко’фез апа Н. ИП, 306; Егапейе Рау. 241)
изъ Чжили и Шантунга нашъ РЬ. Махипоу!е2й отличается
по Регелю— благодаря тому, что у перваго прямые шиловидно-

862 В. Л. Комаровъ.

игольчатые прицвФтники и трубка чашечки несетъ мельчай-
ше звЪздчатые и болЪе рЪдюе щетинистые волоски. На экз.
Ими. Бот. Сада РВ. ит бгоза имЪетъ также значительно болЪе
густое опушеше стебля и листьевъ, листья болЪе округлые
и болЪе плотные, стебли болфе вЪтвистые, полумутовки мно-
гочисленныя и болЪе сближенныя, чфмъу РИ. МахИтоу!е21.
РВ. итЬгоза уаг. апзгаН$ Нет$еу изъ центральнаго Китая,
съ сердцевидно округлыми тонкими листьями, является
самостоятельной замЪняющей формою къ нашей. Обиий
типъ у всЪхъ трехъ одинъ, но РВ. Махипоу!е 2 и РВ. ал га-
|з Нет еу болЪе тфневыя и болЪе влаголюбивыя, а РВ. ит-
Бгоза сравнительно боле ксерофильный.

Общее распр.: Маньчжур!я.

ш ргоушейз$ Апзто-Оззаептз!, Макаепеп$1 её ш Когеа
зер{еп\т. ш ЧесПУи$ $1у0$1$ захоз15 сгезей.

1344. (2.) РН. Чибегоза |. Бр. р|. 586; Нег4ег Ава Н. Р.
Х,45; Вед Пл4ет ГХ; 587; Титег. Е. Выс. О. ЦП, 438.

Герб. экз.: 1. 26 Авг. 1902 г. ст. Сунъ (Литвиновь).

Только въ степяхъ западнфе Сунгари, хотя мЪетона-
хождеше „Гитвинова лежитъ всего въ 69 вереть къ западу
отъ Харбина и значительно восточнЪфе долины Нонни.

Корневище крфикое прямое толстоватое, стебель гра-
ниетый съ очень корокимъ незамфтнымъ пушкомъ, прямой
(,6 метр. выш., часто ф1олетовый, вЪтви только въ области со-
цвЪт!я; листья черешковые сердцевидно овальные или про-
долговатые, правильно крупно городчатые, основныя лопасти
почти сходящяся; цвЪты крупные, густо собранные въ
очень плотныя мутовки, прицвЪФтники коротке, доли ча-
шечки шиловидныя, длинно рЪеничатыя, вЪнчики ярюе,
розово-ф/юлетовые, снаружи густо пушистые почти мохнатые.

Общее раепр.: южн. Росая, Туркестанъ, Алтай, Саяны,
Прибайкалье, Даур!я, сЪв. Монголия.
- аше мЪстонахождее лежитъ среди луговъ между
Сунгари и Нонни (169 верстъ къ западу отъ Харбина).

1 ргаМ$ ицег Нау. № оп! её Зипоаг а@ збаюопешт Зипе
стезец. о

Флора Маньчжури. 363

480. (12.) ба!еорз!$ |.

1345. (1.) 6. Теёгавй |. ЪЗр. р|. 579; Титсг. Е. Ваю. Пай.
П, 425; Котзй. Афа Н:Р. ХЦ, 379; я ап@ Вх. Ш, 92;
Махт, Рим. 220; Ттгаию. Е]. Осво%. 259.

ривод.: Махси.м. для всего течемшя Амура (Пронга, Мюлки, Хахе,
хсуми), залива Хаджи и острова Усъютъ; Корж. для ет. Черняева, пос.
Ивановскаго и Асташихи

Герб. э ъ 1887 г. заливъ Хаджи (Маргаритовь); 2. Пл. 1903 г.

ларь щенои : (Коро 3. 8 Авг. 1902 г. Хабаровекъ (Десулави).
обр. мною: въ 1895 г. 1. 26 [н. бер. Амура у Сторожевой; 2. 27 Пл.
Пашкова, дубняки по скаламъ. Въ 1897 г. 3. 26 |в. Анкуби.

Отм5чено: въ 1995 г. 1. 20 [л. ст. Иннокентевская. Въ 1897 г. 2.31 М.
дол. р. Эммен-су у дер. Кочан-пенъ; 3. 23 1н. дол. Тадин-донъ; 4. 3 1л.
Самсу; 5. 10 Сент. западное подноже Лоелина.

На сорныхъ мЪстахъ у деревень и по берегамъ рЪкъ,
также по отмелямъ.

ОднолЪтникъ съ прямымъ, чаще простымъ стеблемъ,
густо одътымъ жесткими оттопыренными волосками; листья
черешковые, овально ланцетные или овальные, остроконечные,
городчатые, съ жесткими прижатыми волосками на верхней по-
верхности; полумутовки сидяч1я, плотныя, чашечки густо одф-
тыя щетиниетыми торчащими волосками; зубцы шиловидные,
вЪничики узке розовые, нижняя губа широко трехлопастная.

Общее распр.: Европа, Сибирь, Гималаи, Япошя (въ
АмерикЪ только заносное изъ Европы, въ КитаЪ не показано).

Тп ргоу. АтагепзЬ Оззамепз, МиаКаепеп$! её ш Когеа
зерфеп. Ш гидегаз пес поп Ш 10615 1ар!40$5 Ме ш4е
зратзе оссагги.

481. (13.) Гатшт Е.

1346. (1.) 1. атрехсаше |. Бр. р1. 579; Тигег. Е. Вас.
Рав. П, 431; РгапейеЁ Зароп. 1, 380; Ноок. Е1. Втй. та. ТУ, 679.

Собр. мною: въ 1997 г. 1. 30 1н. дол. Унчхен-гана близь Ученпо по
канавамъ и по галечникамъ рчныхъ береговъ.

_ОднолЪтникъ съ мночисленными вЪтвистыми слабыми
приподымающимися стеблями; листья нижше черешковые,
верхНе сидяче, округлые, городчато надрЪзанные; полуму-
товки сидячя, вЪнчики пурпурные, все растен!е слегка при-
жато пушистое, чашечки густо пушистыя бФловатыя.

864 В. Л. Комаровъ.

Общее распр.: Канарсюе острова, Европа, Перая, Тур-
кестанъ, Сибирь, Гималаи, Япошя, Китай (Гупе, Шенси,
Сечуанъ, Кангъ-си, Кангъ-су); вь АмерикЪ занесенное изъ
Европы.

11 Когеа зер{етйг. а@бис войия соПесба.

1347. (2.) 1. афит |. $р. р1. 579; Тихег. Ей. Вас. Рав.
И, 482; Мажит. Ртйи. 221; Ведей Оззи п’ 893; Вуюот апа В’.
Ш, 95; Еотфез апа Н. П, 302; Рефевих ТевбЮ\ 112.

Привод.: Махси.м. для дер. Норъ на Уссури.

Герб. экз.: |. [л. 1903 г. прав. бер. Амура противъ БлаговЪщенска,
дер. Сахалянъ (Каро); 2. 5 Авг. 1902 г. ст. Ханьдаохэцза (Н. Семенов);
3. 1 Авг. 1902 г. ст. Шитохеза; 4. 23 Тв. ст. Баримъ; 5. 13 Пн. ст. Якши;
6. 4 Авг. ст. Кяолинзы; 7. 20 Тн. ет. Ханьдаохадза (УГитвинов5).

Собр. мною.: въ 1895 г. 1. 28 М. падь Средняя у ст. Радде. Въ
1897 г. 2. 13 М. дол. Осонгъ-донъ; 3. 20 М. перев. Мусанъ-ллянъ.

Отмьчено: въ 1896 г. 14 1н. дол. Суйфуна у ст. Полтавекой. Въ
897 г. 2. 22 [н. дол, Тадин-донъ; 3. 12 Сент. Падеджанъ. .

Растетъ на сорныхъ мЪетахъ у жилья или въ кустар-
ныхъ заросляхъ по берегамъ рЪкъ, вообще рЪдко и одиночно.

Стебли прямые или приподымаюцеся, довольно слабые,
всегда простые; листья черешковые, сердцевидно-овальные,
остроконечные, двояко пильчатые, какъ и стебель негусто
одфтые жесткими волосками; полумутовки въ пазухахъ
верхнихъ лиетьевъь немногоцвЪтковыя, короче междоузлий,
прицвЪЗтники узюе, линейно-остроконечные или ланцетно-
шиловидные, рЪеничатые; зубцы чашечки длинные, шило-
видные, гладые или волосистые, вЪнчикъ бЪФлый, трубка
его широкая съ косымъ кольцомъ волосковъ внутри,
верхняя губа шиловидная продолговатая, боковыя лопасти
зЪва съ длинными шиловидными придатками; тычинки
щетинистыя, пыльники черно-ф1олетовые.

Экз. Семенова изъ Ханьдаохэцзы имЪетъ нЪеколько
укороченныя междоузля и листья поникаюнце, какъ бы
прижатые внизъ, что сообщаетъ ему оригинальный обликъ;
экз. Наро очень бЪдны волосками. Экз. „Литвинова разно-
образны и нЪкоторые изъ нихъ представляютъ какъ бы
переходъ къ слБд. виду.

Флора Маньчжури. 865

Общее распр.: Европа, Сибирь съ Даурмей, въ СЪв.
АмерикЪ заносное.

ш ргоушеНз$ Атигепз, Оззамеп®, Ац$то-иззиг., Киты
пепз! её ш Когеа зерфет. ш гифега$ ит гоз1$ зрагз1ззите
се ш4е осситги.

1348. (3.) Е. рейоафит Воуе ех Вемй. ш Ноой. Во.
М1зсе!. Ртип. Ш, 381; ОС. Ргойг. ХПИ, 809; Вайег апа М.
335.-Г. таешайии? Махат. Ргил. 221.—Г. Батфайиа 5%.
её Дисс. Е. Фар. Еат. Маф. п” 540; Ег. бери Ата. Вуг.
1° 305.—1.. афит (поп Г..) Латез 458; Еотбез ап Н. П, 302 (ех
рат4е); Ко’зй. Аща Н. Р. ХИ, 379.

Привод.: Максим. для нижняго течен!я Амура (Николаевскъ, Чик-
ракъ, Провга, Ади, Кэурми); Маакомь для Буреинскихъ горъ, деревни
Ъ

его изъ Мундена въ Гиринъ; И’еёзё”о.мь къ востоку отъ Мукдена; Рос-
сомъь для мЪетности къ югу отъ Корейской заставы; П/мидтомь для
Амгуни.

Герб. экз. 1. 23 М. 1867 барега оз. Ханка (Пржев.); 2. 2 Авг. 1860
заливъ Посьета (Махси.м.); 3. 21 Пл. 1902 Хабаровскъ, въ лЪеахъ (Десу-
лави); 4. 1380 г. Владивостокъ (Августин.); 5. Май 1882 г. Сидеми (Ян-
ковскй);

Собр. мною: 1895 г. 1. 27 М. ст. Радде, падъ Средняя. Въ 1897 г.
2. 13 М. Никольскъ, дол. Супутинки; 3. 19 Та. дол. Бадаохезы; 4. 31 М. дол.
Ушагоу. Въ 1897 т. 5. 21 М. перев. Чао-ренъ; 6. 29 М. перев. Комасо-
когаръ: 7. 2 1н. дол, Эммен-су выше Садипена; 8. 4 [н. перев. Садир1енъ.
9. 10 Тн. дол. Шодушу, Чан-пенъ; 10. 21 Сент. Юн-линЪ.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 12 Пн. Казансюй прискъ. Въ 1896 т. 2. 23 1н.
дол. Сяо-Суйфуна; 3. 30 Пн. лЪса Чанлина; 4. 22 ]л. дол. Палуоди; 5, З Авг.
‚дол. Ичесунхе; 6. 19 Авг. гора С1ю-Лабалацза; 7. 29 Авг. перев. Лоелинъ.
Въ 1897 г. 8, 14 М. у перев. Канпаренъ; 9. 20 М. перев. Мусан-ллянъ;
0. 12 1н. Сегельсу; И. 16—18 Пн. дол. Сегельсу-корани; 12. 20 1н. перев.
|1Абуцза-когаръ; 13. 22 |н. дол. Тадиндонъ; М. 3 1л. горы надъ лЪв. бер.
Ялу близъ Сангъ-суу; 15. 12 Авг. дол. Ялу у дер. Топенъ; 16. 23 Авг.
перев. Ундонъ-1енъ; 17. 8 Сент. перев. Лоелинъ.

Видъ этоть—аборигенъ нашей флоры и принадлежитъ
притомъ къ самой характерной и самой первобытной изъ
ея формащИ—именно формащи горнаго смЪшаннаго лФса,
тогда какъ настоящая Г. афиат 1., повидимому, занесена
изъ Европы и Сибири, хотя при морфологической близости
ихъ и можеть возникнуть предположеше, что первая форма

366 ‚ В. Л. Комаровъ.

лесная, а вторая сорная, происшедшая отъ первой на
мЪетЪ.

Растеть въ смёшанныхъ лЪсахъ по берегамъ рЪфчекъ
и въ лЪекахь и кустарныхъ заросляхъ среди густой травы
по р%®камъ и р$чкамъ въ мЪетахь уже обезлЪсенныхъ; цв.
въ маЪ, группами.

Видъ близкШ къ предыдущему и въ литературЪ съ
нимъ нерФдко отожествляемый, отличается слфдующими
признаками: основаше листьевъ сердцевидное (у нижнихъ
листьевъ), округлое или широко-клиновидное, листья оваль-
ные, или овально продолговатые длинно остроконечные,
нижнее городчатые, верхн!е пильчато-зубчатые, зубцы круп-
ные и острые; цвЪты розоватые, верхняя губа уже и длин-
нЪъе, снаружи сильно волосистая, иногда почти войлочная,
пыльники бородатые.

а открытыхъ мЪетахъ окраска цвЪтовъ свЪтлЪе, въ
лЪсу розовЪе. Черешки листьевъ значительно длиннЪе, чВмЪ
у Г. аБам Г

Общее распр.: Япон1я, Китай, (Чемангъ, Гупе, Юангси),
Маньчжур!я, Корея, Сахалинъ, сЪв. Индия.

п Мапзпага фюфа (го3$., сВт., Когееп!) ш $Пу!$ пихИ$
а4 раз мушШогаш уе] п зПуйИ$ её гайсей8 ©гатй10$18 г1-
рагиз ес шае стезей.

482. (14.) Ееопиги$ ЕЁ.

1349. (1.) |. чыгюи$ |. Зр. р. 584; Гитег. Е. Вас. Бай.
П, 428; Махип. Ртип. 221, 476; Ведеёг ОзватгЕ п’ 392; Котз8й.
А&а Н.Р. ХИ, 379; Райт Аба Н.Р. ХХ, 226; Еотфез
апа Н. Ава Н. Р. ХПИ, 302; Рефеаиж Тев@оц 112; Ноой. Е|.
Вти. Та. ТУ, 678; Ге8 Сет. Сыта 555; Вуйют ап@ В’.
ПТ 98; Латез 459; ЕтапейеЁ Фароп. Т, 380.

Привод: Максим. для нижняго (Сиса) и средняго (повыше устья
Буреи) течешя Амура и для Уссури (Джоада); Корж. для села Николь-
скаго и для устья Гилюя по экз. Нъмчиновой; Джемеомь для пути его
изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. экз.: 1 17 [л. 1902 г. ет. Вухай (Н. Сёеменовз); 2. 1л. 1803 г.
БлаговВщенскъ (Каро); 3. 27 Пл. 1903 г. ет. Эрцэндянцза вина
4. 18 [л. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави); 5. Авг. 1801 г. Таменванъ (А.
(Г’удзенко): 6. 1880 г. Владивостокъ (Августин.); 7. 13 Тл. 1862 г. Благов.
ее 8. 10 Авг. 1902 г. ст. Цицикаръ, степь; 9. 27 ]л. ст. Мукденъ;

. 14 М. 1903 г. ближшя могилы близь Мукдена (Литвинов).

Флора Маньчжур!и. 867

ОтмЬчено: въ 1895 г. |. 19 Тл. устье Буреи. Въ 1897 т. 2. 10 Пл. дол.
Ялу у дер. Шисыдагоу; 3. 12 С. дол. Хундзяна ниже Падеджана; 4.
17 С. Ингао-пу; 5. 23 С. дол. Хунхо у слободы Мучи; 6. 26 С. у д, Олдо-
фанза; 7. 7 Окт. дол. Чинхо

Растетъ на сорныхъ мЪетахъ, у жилья и по берегамъ
рЪкъ, на каменистыхъ мЪетахъ и даже на скалахъ.

Стебли прямые, высоке, отъ 2 сант. до 1,5 метра выш.,
тупо четырехгранные, по гранямъ густо сЪровато- пушистые;
листья черешковые, полу-прижатые, въ нижней и средней
части стебля равные по длинЪ междоузмямъ или короче
ихъ, у верхушки длиннЪе, перисто или дланевидно раз-
дЪъльные, доли ихъ сидя я, или черешковыя, глубоко над-
рЪзныя, узко клиновидныя, продолговато-ланцетныя, линей-
ныя или ромбовилныя, сверху бородавчато шероховатыя
или коротко-щетинистыя, снизу густо пушистыя; полуму-
‘товки соцвЪтШ многоцвЪтковыя, сидячя, плотныя, прицвЪт-
ники щетиновидные, короче чашечки, послЪдняя пушиетая,
съ ланцетными короткими игловидными на концахъ зубцами;
вЪнчикЪъ вдвое длиннЪе чашечки, 12—13 милл. дл., розовый,
снаружи густо, снутри слабо пушистый. Трубка вЪнчика
равна зЪву, въ нижней части съ косымъ мало выдающимся
слегка волосистымъ кольцомъ; верхняя губа овальная, мало
вогнутая, почти плоская, нижняя трехраздЪльная, поникаю-
щая, съ крупной двураздЪльной средней долею, орЪшки со-
вершенно гладк!е.

Первоначальный дагнозъ, данный Бэнтамо.мъ, впослЪд-
ств значительно исправленъ Коржинскимь. Присутстве
кольца заставляетъ сильно усомниться въ правильноети
отнесешя этого вида къ отдфлу Рапема (Моепев.) Вепё!.,
по моему это типичный Саг41аса (Мбиев.) Вен.

Общее распр.: Забайкалье, Дауря, Яповя, Маньчж.,
Корея, вост. Монгомя, Китай (Чжили, Гупе, Гонконгъ); въ СЪв.
АмерикЪ и подъ тропиками обЪихъ полушарй, встр чается
только какъ сорная трава, занесенная изъ восточной Азйи.

т Маозвама фо{а, (гоз5., с5т., Когееп$!) ш га4егайз аа.
У1608 её а раз Йауюгит {еге аЫае сгезей.

50. (2.)Ё. тасгап из Махит. Рейт. 476 (1859); М6. В1ю1.
[Х, 445; Ггапейе Зароп. Т, 379; Бах. 244; Еотфез ап
П, 302; Латез 463.—1.. дарошеши Ммие! Рго!а$10 44.

368 В. Л. Комаровъ..

ривод.: Максим. для зал. Посьета; И’ебзе”о.мь для Пелина; Джем-
с0мъ для пути его къ сЪверу отъ Гирина

Герб. экз.: 1. 12 С. 1860 заливъ Посьета а йе п.
тамъ-же (Шииндтз); 3. 10 Авг. 1872 Пуциловка (Гольд.); 4. 16 Авг. 1902
ст. Гродекова (Н. Семенов); 5. 15 Пл. г. Дальмй (Литвинов).

обр. мною: въ 1896г. |. 22 [л. ТТтаохо на р. Лабахо; 2. 4 С. дол.
Шуанчахо. Въ 1897 г. 3. о Авг. дол. Хечхенгана между Тоин-мури и
Омеганомъ; 4, 21 1л. Карами; 5. 10 Авг. низовья р. Чан-джин-гана; 6.
27 Пл. дол. Осиння-мури; 7. 14 Авг. Пауза Ялу у дер. Шильдагоу.

_ Отм5чено: въ 1896 г. 1. 1 Окт. дол. Ренате у Тунфасы; 2. 4 Окт.
низовья р. Гайхе. Въ 197 г. 3. 10 С. западное и Лоелина; 4.
12 С. дол. р. Хундзяна ниже Я 5. 14 С. у г. Тун-хуа-сяна; 6,
24 С. дол. р. Хунхо у дер. к 7. 26 С. у дер. "бы -фанза; 8. 7 Окт.
дол. р. Чинхо.

Растетъ по сухимъ холмамъ предгор!й въ южной поло-
винЪ нашей области, среди зарослей Согуз ВееторпуПа
и Гезредехта или среди густой высокой травянистой расти-
тельности, на глинистой почв

Все растеше крупнФе и массивнфе предыдущаго, кор-
невище длинное косое, стебли по гранямъ одЪты оттопы-
ренными щетинистыми волосками, прямые, простые, отъ
3,5 сант. до 1,6 метра выш., часто ф!олетовые; листья черешко-
вые, нижше сердцевидно-округлые, средше въ общемъ оваль-
ные съ прямымъ слегка низбЪфгающимъ на черепюокъ основа-
немъ, пальчато трехраздЪльные, крупно-зубчатые и остро-
конечные, верхше цфльные, ланцетные или ромбовидные
остроконечные, въ верхней части крупно-зубчатые; полуму-
товки крупнЪе, чфмъ у предыдущаго вида, прицвЪтники ши-
ловидные, рЪсничатые, немного короче чашечки; чашечка
зеленая, частью голая, частью одЪфтая оттопыренными во-
лосками, зубцы ея длинные, игольчатые; вЪнчикъ вдвое или
втрое длиннфе чашечки, блЪдно - красный или розовый,
нижняя губа пурпурная, верхняя снаружи шерстистая, кольцо
въ трубкЪ вфнчика прямое, средняя доля нижней губы ши-
рокая двулопастная, боковыя доли не развиты, орЪфшки
гладюе, темно-коричневые, около 3 милл. длины, трехгранные.

Форма листьевъ болфе широкихъ или узкихъ, болЪе
или менЪе надрЪзанныхъ и зазубренныхъ, густота опушешя
(у нашего растен1я листья почти всегда голые, у японскаго
и китайскаго бываютъ даже войлочными), и длина цвЪтовЪ

Флора Маньчжур!и. 369

крайне измфичивы. Принадлежить къ группЪ Сат@аса
(Мбпсв.) Вет.

Отъ предыдущаго отличается съ перваго же взгляда круп-
ными цвЪтами и нераздЪльными верхними листьями, чаще
голыми.

Общее распр.: Япошя, Корея, Маньчжуря, Китай,
(Чжили, Шантунгъ).

ш ргоушсй$ Апзто-Оззиг., КИЧпепя, МиКаепеп$1, её т
Когеа зерфепг. ш соШЪиз 91615 агеП 08$ ИМег Мга сев уе!
Веграз е]аотез стезей.

483. (15.) З4аспуз (|.

1351. (1.) $. Баса еп$8 Рвспег ех Беййат ГаЪ\цае 543;
ОС. Ргодг. ХП, 470; Латез 459; Егеуп Оез{етг. Воф. 7еЦ. 1902,
408; Етапейеё Зароп. 1, 578; Махзт. Рут. 220; Тгаш. Осво{.
19258; Е". бейте Ато. Впг. п® 304; Баева! п°359.—5. раш-
3415 =. Шзр!Ча /е4еб. ЕЙ. Возз. Ш, 414; Титег. Е]. Вас. Рав.
П, 423; 94. ра]. уаг. Байсайеп$18 Титег. Епит. р1. сЫ. 11° 160;
Вед Оззий пб 391.5. азрега №Мейх. В. Байсайепяв, у. сВ1-
пепз18 её 2. Дарошеа Махйю. Етастепф. 44—45; КРотфез ап4 Н.
П, 300; Етатейеё Рам. 241; Когзй. Ава Н.Р. ХП, 378; Ра-
пот Аса Н.Р. ХХГ 226.5. сНтепз15 Вичизе ех ВЕЛИ
Га Бафае 544; ОС. Ртоёг. ХН, 471; Махип. Рим. 476.—5. ра|.
7. Ызраша Ведеё Оззи п° 392.—5. }дарошса Мщие Ртго-
[1810 48.

Привод.: Мажсим. для всего Амура (Бэлеръ, Монгломай, Кулгу,
устье Гарина, Амчо, Букача, повыше Буреинскихъ горъ и ст. Низмен-
ная и для Уссури у устья Хара); Маако-мь для сЪв.-вост. бер. 03. Ханка,
мыса Кырма на АмурЪ, и дол. Уссури (ст. Дьяченкова, устье Кечи, мысы
Хара и Уангъ-б0боза); Корж. для устья Зеи, ст. Пояркова, Бахаревой,
села Благословеннаго и для устья Гилюя по экз. Немчиновой; Ш.лид-
том для Буреи; Джемсомъ для пути его изъ Мукдена въ ГиринЪъ; Каро
для БлаговЪъщенска и Зейской пристани; Гудзенко для Таменвана.

Герб. экз.: 1. 16 Пл. 1859 дол. Сунгари у дер. Кьауре (Максим.); 2
2 ]л. 1869 среднее течеше р. Мо; 3. 1н. 1869 дол. р. Лефу (Пржев.); 4.
2 |л. 1872 г. дол. Суйфуна въ 8 в. отъ Никольеска (Гольд.); 5. 1887 зал.
Хаджи (Маргаритовъ); 6. 4 и 91а. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави); 7.
12 [н. и 12 Тл. бер. р. Ажихе у гор. Ажихе (Копроновичь); 8. 12 ]л. окр.
Цицикара (В. Ладыгинз); 9. 1л. 1903. БлаговЪъщенскъ (Каро); 1. 22 1.

1902 ст. Ляоянъ (Н. Семенов»); И. Пл. 1882 г. Сидеми (Янковский); 12. 31 Л.
1862 г. Албазинъ (Глен); 13. 22 1л. 1902 г. ет. Чингисъ-Ханъ (7. ); М. Авг.
„Труды Импер. Бот. Сада.“ т. ХХУ. 24

370 В. Л. Комаровъ. -

1902 г. ст. Шитохеза; 15. 26 1. сет. Сунъ; 16. 16 Ш. 1903 г. ст. Джалав-
тунъ; 17. 30 Тн. ст. Мурень (5.) (Литвинов®).

бр. мною: въ 1895 г. |. 27 Ш. бер. Амура, пос. Сторожевой; 2.
28 Пн. 'Пашкова; 3. 9 Пл. бер. р. Хара. Въ 1896 г. 4. 12 [н. бер. Суйфуна
у ст. Полтавской; 5. 14 1н. горы лЪв. бер. Суйфуна противъ ст. Полтав-
ской; 6. 8 Пл. Фадифуль на МудандзянЪ. 7. 26 |л. дол. Тилинхо. Въ
1397 г. 8. 24 1н. дол. Тадин-пенъ; 9. 29 |л. дол. Ун-чхен-гана; 10. 26 ]л.
дол. Осиння-мури; ||. 14 Авг. Пауза-Ялу у дер. Шильдагоу.

Отмфчено: въ 1895 г. |. 21 1. сет. Иннокентевская; 2. 9 С. устье
Кура. Въ 1896 г. 3. 27 1л. дол. Тилинхе; 4. 29 [л. Омосо. Въ 1897 г. 5.
18 1л. прав. бер. р. Ялу противъ Сесанпо; 6 1 Авг. устье Тоинъ-мури; 7.
10 С. западное подноже Лоелина; 8. 11 С. дол. Хундзяна у Падеджана;
9. 17 С. водораздВлъ Хун-дзяна и Хунхо.

Растетъь по болотистымъ лугамъ и травянымъ болотамъ
на кочкахъ, у ключей и по кававамъ, въ ивнякахъ по бе-
регамъ рЪкъ и на пескахъ и даже брошенныхъ песчаныхъ
пашняхъ среди заливныхЪ долинъЪ большихъ рЪкъ.

Корневище длинное, ползучее, съ пучками корней въ
узлахъ, съ длинными тонкими подземными побЪгами, НИЖ-
няя часть стебля часто съ ‚ подобными же, но зелеными
побЪгами, лежачими въ видЪ плетей, съ удлиненными междо-
узлями и мелкими продолговатыми листочками.

тебли прямые отъ 0,3 до.0,9 метр. вышины (среднее
0,4+—0,6), съ плоскими прижатыми пазушными вЪточками,
листья съ очень короткими черешками или почти сидяще,
продолговатые, острые, мелко пильчато-зазубренные, основа-
ше ихъ сердцевидное, округлое, обрубленное или клиновид-
ное; полумутовки собраны Въ овальный или чаще продолго-
ватый, въ нижней части прерывистый верхушечный колосъ;
прицвЪтники продолговатые, предолговато-ланцетные, оваль-
ные или ланцетные, цвЪты почти сидяче, чашечка бокаль-
чатая, зубцы ея равновелике, дельтовидные, тонко-заострен-
ные; вЪнчикъ Ффлюлетово-розовый, верхняя губа короче
нижней, снаружи пушистая, орфшки черные, тупо-трехгран-
ные съ сильно выпуклыми сторонами, слегка блестяще.

При разнообразии мЪетообитан!й крайне разнообразны
и м5етныя формы этого растешя. Максимовичь установилъ
три главныхъ основныхъ разновидности, имЪвиия первона-
чально самостоятельныя видовыя назван1я; вотъ переводъ
его дагнозовъ:

Флора Маньчжуршь. 371

В. Баса!еп$1$ ($. Баса!еп$1$ Рзспег зепзи $7140) листья
продолговато-ланцетные или линейно-продолговатые, остро-
конечные или острые, нижне съ ‚ обрубленнымъ, верхне
(или и всЪ) съ округлымъ основа ъ, опушеше обильное
изъ длинныхъ щетиниетыхъ волосковъ, соцвЪте короче,
чфмъ у другихъ формъ, съ меньшимъ числомъ ясно разли-
чаемыхъ полумутовокъ, вЪънчикъ 11—15 милл. длины.

7. сМтепз! ($. сНтеп$1$ Впде), все какъ у предыдущаго,
но вЪнчикъ крупнЪе (13-—15 милл. дл.) и опушене стебля
и листьевъ слабое или совершенно отсутствуетъ.

5. ]Даротса ($. дфаротеа Ма.) черешки листьевъ боле
длинные, основаня яснЪфе сердцевидныя, листья продолго-
ватые или продолговато-ланцетные, нижн!е тупые, остальные
острые или остроконечные; соцвЪ\е короткое или длинное
съ отстоящими полумутовками, зубцы чашечки расходяцшеся,
часто равные трубкЪ вЪнчика, длина котораго до 15 милл.,
щетинистое опушене слабое.

Уат. 5. Дарошеа очень рЪдка въ Маньчжур!и и до сихъ
поръ собрана только четыре раза (ст. Низменная на АмурЪ,
Суйфунъ въ 8 в. ниже Никольска, ст. Мурень и Пауза Ялу
у Шисыдагоу); это самая крупная и наиболЪе широколиствен-
ная форма, ребра стебля съ хорошо выраженнымъ щетини-
стымъ опушешемъ, листья или гладюе или съ щетиниетыми
волосками по жилкамъ. Зубцы чашечки нерЪдко явственно
зазубрены.

1. степ! и 8. Быемеп$!$ встрЪчаются почти одина-
ково часто; первая преобладаетъ на юго-западЪ, вторая на
всемъ сЪверЪ; у т. сВшепз!$ листья уже и опушеше слабое,
часто растеше кажется совсЪмъ голымъ и только въ области
соцвЪ тя’ на стеблЪ и чашечкахъ лупа отмЪфчаетъ немноме
волоски; въ другихъ случаяхъ на листьяхъ развиты равно-
мЪрно разсЪянные жесте волоски, выходящее каждый изъ
бородавчатаго основашя, такъ что если вести пальцемъ по
листу оть вершины кь основанию, то листь кажется цЪи-
кимъ; у 8. Басаепз15$ опушене сильно развитое, серебриетое,
особенно густое въ области соцвЪия, величина же всего
растен!я, вЪтвистость его, наземные и подземные побЪги и
измЪънчивость въ формЪ листьевъ и основанй ихъ очень
сильны у обфихь и постоянно ветрЪчаются экземпляры,

24*

372 В. Л. Комаровъ.

отнести которыя къ опредфленной разновидности можно
только условно.

Максимовичь соединилъ всЪ три эти разновидности,
какъ соподчиненныя и прибавивъ къ нимъ а. бур1са, отнесъ
всЪ къ чисто американскому виду 5%. азрег Мевх. На-
стояний 5. азрег (я. фура Махит.) сильно отличается однако
отъ нашихъ формъ, благодаря тому, что у него равномЪр-
ное негустое опушенше, боле развитые черешки, частое
присутете рЪзко сердцевидно-овальныхъ, коротко-остроко-
нечныхъ листьевъ, эллиптическихъь или овально-продолго-
ватыхъ и болЪе коротве зубцы чашечки. Отъ 5. райаз“$ [..
и 5. азрег и 5. Ба1саеп$13 со веЪми его формами отличаются
отсутстыемъ железистаго опушеня и черешками, которыхъ
нЪтъь у 5. раз“.

Общее распр.: Сибирь оть Байкала и долины р. Лены
на востокъ до океана, Маньчжурмя, Япошя, Корея, Китай
(Чжили, Шантунгъ, Канг-си, Фовщенъ).

3. азрег Мейх. въ СЪв. АмерикЪ, на югъ до Луизаны
и Флориды.

Форма близкая къ 5. азрег Мех. встрЪчается въ Кам-
чаткЪ, форма близкая къ настоящей 5. Ба!са!епз1$ Е1зевег
въ СЪв. АмерикЪ (Делаваръ, Георгя, Миссури). Если при-
соединить сюда еще и $. ратаз из Г.. раепр. въ ЕвропЪ, въ
Сибири до Иркутска и Мексики) то получится циркумпо-
лярное распространеше для типа, разбившагося на три
самостоятельныя вЪтви, среди которыхъ наша 5. Байееп1$
Е15епег занимаетъ какъ-бы центральное мЪето.

ш Мапзвана ф04а (1035, с л., Когеепз!) ш ргай$ ра№-
40815 уе] раша из ПегЪоз18, ш заЙсей$ т1раг1$ ее. иде
зрагзе оссагг её ум] 4е уааЪ Ш$ ез.

484. (16,) Зама 1.

1352. (1.) $. мИЧоггима Випде, Епит. Р1. СЫшае Ъог.
50; Вепфат Га Мадае 717; ОС. Ртойг. ХП, 277; Мажт. Рим.
475; М6. В1ю1. ХТ, 304; Етапейеё Баха. 236; Пефеаих 'Тевбом
109; Райт т Ааа Н.Р. ХЛУ, 135; ХХТ, 225; Готфез апа Н. П, 286.

Привод.: Зиийое и Вагие для Таменвана.

Герб. экз.: |. 1л. 1901 г. Сю-янь; 2. Авг. 1901 г. Таленванъ (А. Гуд-

Флора Маньчжурии. 3873

зенко}; 3. [л. 1892 г. ет. Нанголинъ (Н. Семеновь); 4. 15 [л. 1902 г. г. Даль-
нй; 5. 13 [л. ст. Инчензы („.Литвиновь).

Только въ юго-западномъ углу Маньчжур!и, гдЪ го-
сподствуеть уже сЪверно-китайская флора. Растеше это, вЪ-
роятно, степное, хотя указаня на мЪстообитаня на ярлыкахъ
неточныя (у Семенова отмЪчено только: „почва глинисто-щебне-
вая“; у.Гитвинова „лЪеокъ близъ кумирни“ и „горный склонъ“).

Корневище короткое одно-двустебельное, стебли прямые
простые, 0,25—0,4 м. выш., болЗе или менЪе густо мягко-
волосистые, листья перистые, тройчатые или пятерные, че-
решковые, съ сильно вдавленной сЪтью жилокъ сверху,
снизу сЪро-войлочные, городчатые, боковыя доли ихъ череш-
ковыя; полумутовки собраны въ конечный недлинный колосъ,
ось котораго густо железистая; чашечки рЪзко двугубыя,
железистыя, ярко окрашенныя, вЪнчикъ фл1олетово-синйй,
крупный, съ очень широкимъ зЪвомЪ.

Общее распростр.: только Китай (Чжили, Шантунгъ,
Юангсу, Клангси, Гупе).

ш ртоу. МаКаеп рафе осеещай стезей.

1353. (2.) $. ребейа В. Вг. Рго4г. Е1. №у. Ной. 501;
Вей. т ОС. Ргодг. ХИ, 355; Мажт. Рейт. 475; Еотфе; ава Н.
П, 287; Вайег ап М. 385; Егапейе Фароп. 1, 372; Рау.
237; Пебеаиж Тепбой 110.—$. шшаййЙога Випде Епат. 50.—
5. БгаеШайа Юо2Ь. Ног. Вепо. 4; Е. па. Т, 145; Гоезепег Ш
Епфе“8 Зайть. 1904, Ве а\ 63.

Привод: Россом» для Х1леншана; Гудзенко для Таменвана.

ерб. экз.: |. село с къ югу отъ 03. Ханка (Пальч.); 2.
я пров. (Росс5 п0 233); 3. 2 1. 1902 г. ст. Ляоянъ (Н. Се.меновъ);

| [л. 1902г. ст. Айсандзянъ; 5. 21 ]л. ет. Вафангоу; 6. 28 1. ет. Сяо-
шунъ; 7. 6 1л. Портъ-Артуръ (Литвинов).

Растеше сухихъ луговыхъ склоновъ и пустырей, гдЪ
растительность близка къ степной; цв. еъ конца мая.

Корень однолЪтв прямой, стебель прямой, простой или
вътвистый у основанйя и въ области соцвфтя, 0,3—0,5 метр.
вышины, густо одфтый короткими прижатыми книзу воло-
сками; листья черешковые, продолговатые или овально-лан-
цетные, густо-прижато-волосистые, полумутовки собраны въ
продолговатыя прерывистыя густыя кисти на концЪ стебля
и не длинныхъ пазушныхъ вЪтокъ въ его верхней части.

874 В. Л. Комаровъ.

такъ что все соцвЪ\е образуетъ удлиненную пирамидаль-
ную метелку; вЪтви соцвЪфия, прицвфтники и чашечки
густо одфты короткими щетиниетыми волосками, прицвът-
ники ланцетные или продолговатые, остроконечные; чашечки
съ многочисленными сидячими железками, вънчикъ типич-
наго для видовъ За\1а типа, ф1олетовый, очень маленькй;
длина всего цвЪфтка около 3 милл.

Общее распр.: Австраля, МалайскШ Архипелагъ, Остъ-
Индя, Китай (Чжили, Шантунгъь, Шенси, Гупе, Сечуанъ,
Кантонъ), Япошя, Корея, Маньчжурия.

ш ргоу. Аизто-Оззиг. её Макаепепз! ш 1061$ этат10818
ест из №1е шае зрагзе оссиггИ.

485. (17.) Зазигеда |.

1354. (1.) $. Пог4епз1$ [. Бр. р|. 568.

Герб. экз.: 1. С. 1861 г. 03. Ханка (Шмидтз); 2. Авг. 1867 т. 03.
Ханка (Пржев.).

Точное мЪстонахождене не указано (береговые пески
или склоны сухихъ холмовъ?),

ОднолЪтнее, съ прямымъ сильно вЪтвистымъ (прижато)
коротко пушистымъ стеблемъ; листья продолговатые или
почти линейные, острые, съ железками и рЪдкими жест-
кими волосками; полумутовки на ножкахъ въ пазухахъ
верхнихъ лиетьевъ, прицвЪтники ланцетные, цвЪзты мелюе,
чашечки глубоко надрЪзныя, широк!я, съ овальными острыми
по краю рЪеничатыми зубцами; вЪичикъ коротко волоси-
стый трубчатый почти симметричный, лопасти его очень
короткя, округлыя, орЪшки овальные шероховатые, пыль-
ники сильно расходяшеся.

ВЪроятнЪе-одичавшее изъ старыхт Й культуръ.

Общее распр.: область береговъ. Средиземнаго моря,
Востокъ, Туркестанъ; одичавшее въ СЪв. АмерикЪ, на Мыс
Доброй Надежды и въ Остъ-Индш.

т гоу. Ачзго-Оззиг. а4 раз 1асиз Спап-ева? Ш
агепо$1$ оссиггй (диаз{ зротапеа 3).

486. (18.) Саати {Иа Мбпсп.

1355. (1.) С. сммепя$ Вей. ш О. Ртодг. ХИ, 238;
Етапейе ароп. 1, 369; Оаху. 236; Р’еуп Оезёетг. Воф. Дей.

Флора Маньчжури. 375

1902, 406; Дебеаих Тевбои 109; Котрез апа Н.П, 283; Мазжт.
Рейт. 217; /атез 459, 468; Котзй. Аба Н. Р. ХП, 377.—С. СПпоро-
Чит (поп Вей.) Вед. Оззи п® 384.—0С. и$$иеп$15 Аеде
еф Мааск Пет п°388.—Бафите]а сВшепз$ Вущие ш Мам.
Р|ап2{ала. ТУ, 3, а, 302; Гей Сетцт. СЫта 559; Гоезепет 1
Епдегз Зайть. 1904, Веа\, 63.

Привод.: Максим. для средняго теченя Амура (Гаидже); ме
для дол. Уссури (Дамгу, Чаимтунгъ, Кхахцоте), и Сунгачи; Корж

средняго теченя Амура ар НЕ Ивановское, И - И
Буреи (Бахарева); Дже.мсо.-м5 для путей его изъ Мукдена въ Гиринъ и
къ сЪверу отъ послЪдняго; Россомь и У’ефяет”омь для путей ихъ къ во-
стоку и югу отъ Мукдена.

Герб. экз.: 1. 26 [л. 1859 г. дол. Сунгари, Индамо, Воле-Хотонъ, ст.
Касаткина на АмурЪ; 2. 111л. 1860 г. заливъ Посьета (Максим.); 3. 18 1л.

Л

унга
ъ СъЪв.-Вост. отъ г. Ажехе (Копроновичь); 5. [л. 1903 г. Благовъщенскъ
ро) 6. 1880 г. Владивостокъ (Августин.); 7. 1л. 1882 г. Сидеми (Ян-
®0вскзи); 8.9 С. 1901 г. Владивостокъ (Пальч.); 9. 18 Тл. 1902 г. ст. Цзинь-
чжоу, гора Самсонъ; 10. 23 [л. ст. Вафангоу; И. 15 1. 1902 г. Дальнй,
каменная осыпь по склону; 12. 30 1н. Мурень. луга по ръчкЪ; 13. 14 Ш.
1903 г. ближн!я могилы у г. Мукдена (Литвинов); М. 1л. 1861 г. заливъ
Посьета (Шмидт).
обр. мною: въ 1895 г. |. 27 Тн. бер. Амура Г. пос. сори $.
10 Тн. дол. р. Хара; 3. 1 Окт. Помпзевка. Въ 1896 г. 5 1н. ет. Полтав-
ская на СуйфунЪ; 5. 20 1н. дол. Пилахе у Эллъ- `джана; 6. 1 ВИ. дол.
Ичесунхе; 7. Зи5 С. дол. Шуанчахо; 8. 16 [л. дол. у хребта Та-дао-линъ;
9. 25 Тн. дол. Мащохе. Въ 1897 г. Ю. 5 Пл. дол. Ялу у дер. Санг-су-у; 11.
22 [л. Карани; 12. 8 Авг. дол. Онколь-мури; 13. 30 Авг. устье Чашингана;
14. 9 1л. дол. Ялу у дер. Наранъ.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 17 Пл. низовья Буреи; 2. 21 [л. ст. Иннокен-
твская; 3. 29 |л. пое. Пашкова. Въ 1896 г. 4. 23 Тн. дол. Сяо-Суйфуна;
5. З1м. дол. Модоши; 6. 8 1л. дол. Мудандзяна у дер. Та-Муданъ; 7. 27 мл.
дол. Тилинхе; 8. 16 Авг. возвышенность Мяо-шанъ; 9. 18 Авг. дол. Ла-
бахо, Т1ао-джанъ; 10. 1 С. перев. Лоелинъ; 11. 6 С. гора Лун-тан-шанъ;
12. 2 Окт. дол. Болохотуни у Нан-гана; 13. 10 Окт. зал. Посьета. Въ
1397 г. М. 26 1н. Анкуби; 15. 1 Пл. Таймагоу; 16. 16 Пл. дол. Ялу у дер.
Пантеза-гоу; 17. 19 1л. верхняя стоянка на р. Ялу; 18. 28 1л. дол. Осиння-
мури; 19.1 Авг. Тоин-мури; 20. 9—11 Авг. дол. р. Чан-джин-гана; 21.
15 Авг. дол. Ялу у г. Худжу-уби; 22. 16 Авг. у д. Тананин-донъ; 23.
28 Авг. дол. Чашин-гана; - м дол. Тудагоу; 25. 12 С. дол. Хун-дзяна
ниже Падеджана; 26. 23 С. . р. Хунхо ниже дер. Мучи; 27. 26 С. близъ
г. Фузи-чена; 28.5 Окт. т Твлина.

Растеть по лЪенымъ опушкамъ и сухимъ лЪеистымъ
лугамъ, въ дубнякахъ и по горнымъ склонамъ съ одинокими

376 В. Л. Комаровъ.

дубами, въ сухихъ лиственныхъ рощахъ, наконецъ среди
кустарныхъ зарослей по склонамъ и на песчаныхъ гривахъ
рёчныхъ долинъ; цв. съ юня, почти все лЪто.

Корневище довольно тонкое, ползучее; стебли одиноч-
ные, прямые или приподнимающеся, простые или съ корот-
кими прижатыми пазушными въточками, 0,3 —0,8 метр. выш.,
негусто одфтые короткими волосками; листья коротко-че-
решковые, овальные, острые, съ округлымъ или клино-
виднымъ основашемъ, крупно городчато-зубчатые, съ во-
лосками по жилкамъ; полумутовки многоцвЪтковыя, плот-
ныя, собранныя на концЪ стебля въ прерывистый колосъ,
цвЪтоножки вЪтвистыя, прицвЪтники линейно-шиловидные,
длинно-рфеничатые, длиннЪе чашечекъ; чашечки длинныя,
почти цилиндрическя, съ выдающимися жилками и рЪд-
кими торчащими волосками, безъ железокъ, обыкновенно
{ф!олетовыя; вфнчики розово-ф1олетовые, снаружи съ очень
короткимъ пушкомъ, нижняя губа съ бЪлыми пятнами;
орфшки коричневые, почти шаровидные, матовые.

Максимовичь установилъ для своихъ амурскихъ экз.
разновидность уаг. дгап@Мога Махит., такъ какъ они отли-
чаются отъ китайскихъ болфе развитымъ опушешемъ, болЪе
крупными и тонкими листьями, и вдвое болЪе крупными
цвфтами, нижняя губа вЪфнчика имЪетъ двЪ продольныхъ
складки, несущихъ бЪлые сосочки. Другая разновидноеть
уаг. апдизМоНа Махйп. имфетъ овально-продолговатые 60-
лЪъе крупно зазубренные листья, слабое опушеше и полуму-
товки съ болЪе длинными ножками.

МнЪ лично чалще всего попадалась, какъ и Яоржинскому,
уаг. дгап@ ога Махит., но въ тЪнистыхъ мЪстахъ ее часто за-
мБняетъ другая форма съ болЪе слабымъ стеблемъ, мелкими
тонкими листьями, малоцв$тковыми полумутовками и очень
слабымъ опушешемъ, это {. итбгоза поуа (зреспита са из
е1опо’аз Че из, 10118 птаюог из, фепиюог из, шЙогезсепйа
$ сотрасба, Погфиз рааеот из, рафе рагаш еуо\о).

Общее распроетр.: Яповшя, Маньчжур!я, Корея, Китай
(Чжили, Шантунгъ, Гупе, Кантонъ и др.).

Гемслей считаетъ этотъ видъ исключительно измЪнчи-
вымъ, особенно по строеню соцвЪт!я и чашечки.

Флора Маньчжурии. 8177

т Мапзвига {04а (го$$. са., Когееп$1) ш рга4$ $0815
аегсей$, согу]ей$, еёс. заере оссмитИ.

1356. (3.) С. иззигеп$1$ Веде! её Мааск ш Леде! 0з-
571 По 888.

Привод.: Маакомь для устья Уссури; деревни Чомборко и устья
Мурени.

ерб. экз.: |. 13 Тл. 1903 г. пость Санжанъ на Сунгари (Десу-
лави п? 592).

Растеть по лугамъ заливной долины на песчаной почвЪ,
также по песчанымъ берегамъ и островамъ.

Корневище тонкое, ползучее, стебель крЪикШ, хотя и
онкШ, прямой, простой или съ немногими тонкими вЪточ-
ками, у вершины выш. 0,3— 0,4 метр., по ребрамъ съ густыми
полосками бЪлыхъ волосковъ; листья коротко-черешковые,
продолговато-ланцетные, острые, къ основаню клинот
видные, по краю съ немногочиесленными зубчиками, по-
главной жилкЪ съ негустыми волосками; полумутовки на
ножкахъ, верхн!я сближены въ почти головчатое соцвЪе;
прицвфтники шиловидные, пушистые, очень немногочислен-
ные, чашечки почти голыя железистыя, зубцы ихъ коротке
ланцетные, вЪнчики ф/олетово-розовые, коротюме, пыльники
въ зЪвЪ вЪнчика пурпурные, рыльце сильно выдающееся.

Оть предыдущаго вида отличается всЪми только-что
перечисленными признаками и образуетъ безъ сомнЪн1я со-
вершенно самостоятельную форму.

ВнЪ нашей области до сихъ поръ найдено не было.

2 ртоу. Оззимепя: её Кишепз! ш ргаМз грагИз 8010
агепозо стезей.

487. (19.) Тпутиз |.

1357. (1.) ТВ. ЗегруНит |. Зр. р|. 590; Гитсг. Е. Ваю.
Рай. П, 399; Туаиё». ОсЪо%. 255; Виртесм т Виа. Рвуз. Ма.
Асаа. Ретор. ХУ, 371; Малат. Рей. 217, 475; и. бета
Ато. Виг. п° 300; Ведей Оззи п? 382; Егапейе! Зароп. 1, 367;
Ра\14. 235; Шефеаих Тов 108; КРотфея ап@а Н. ПИ, 282;
Котз®. Аба Н.Р. ХИ, 377; Латез 463; РаШнт Аба Н. Р.
ХХ, 256.

ривод.: Максим. для всего течешя Амура (Николаевскъ, Тыръ,
Пахале, Дирки, устье Онона); Мааком5 для сЪв.-вост. бер. оз. Ханка;

378 В. Л. Комаровъ.

Шлидтомь для береговь Буреи; Корж. для Покровки, СвербЪевой, Бе-
кетовой, Пермикиной, Бахаревой и Союзной; Джемсомъ для пути его къ
съверу отъ Гирина; Вй’ие для Таленвана. Е

Герб. экз.: 1. 12 1. 1859 г. Усть-СтрЪлка; 2. 24 ш. 1860 г. водо-
раздълъ рзкъ Вай-Фудина и Круизеръ ( Макси.м.); 3. 22 1. 1869 г. песча-
ные берега оз. Ханка (Пржев.); 4. 10 Тн. 1902 г. ст. Нанголинъ (Н. Семе-
нов); 5. [л. 1901г. Таменванъ (А. Гудзенко); 6. 22 1н. 1902 г. ст. Баримъ,
скалы; 7. 7 Ши. ст. Хархонте; 8. 13 1л. ст. Инчензы; 9. 6 1х. Портъ-Артуръ
„Литвинов.

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 7 Ш. горка Багучанъ на р. ХарЪ. Въ
1896 г. 2. 12 Пн. острова Суйфуна у ст. Полтавской. Въ 1897 г. 3. 1. Тл. дол.
Унчхенгана у дер. Цаи-бонъ; 4. 2 Пл. дол. Хечхенгана, на пути къ
Самсу; 5. 16 1. дол. Ялу у дер. Пантеза-гоу.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 25 [н. ст. Радде; 2. 18 Авг. Мраморный
утесъ на р. КирмЪ; 3. 25 Авг. Котонъ. Въ 1896 г. 4. 17 Авг. гора Та
Лаба-лацза. Въ 1897 г. 5. 28 М. дол. Хам-мури у дер. Пенсекори; 6. 12
Тн. дер. Сегельсу, скалы; 7. 9 Пл. дол. Ялу у дер. Наранъ

Растетъ по скалистымъ сухимЪъ и открытымъ для солнца
склонамъ, по галечникамъ въ руслахъ рЪки и, наконецъ, на
пескахъ у озера Ханка. Цв. все лЪто; распространено почти
спорадически и не принадлежитъ къ числу обычныхъ
раста. Формы, свойственныя тремъ перечисленнымъ мЪето-
ъ, различны: всего распространеннЪе уаг. уц] 2аг1$
ГаЪ., на болЪе сухихъ мЪстахъ, переходящая незамфтно въ
тапсцз1 Го 111$ ГаЪ., причемъ обЪ формы являются чисто
индивидуальными или почти неотдЪлимыми (это заЪзр.
ЗегруПашм Вгааеб).

Корневище деревянистое тонкое, съ весьма мНогГоОчЧиИ-
сленными стеблями. Стебли лежачще, часто плетеобразные, съ
короткими горизонтальными и вертикальными въточками,
округлые, равномЪфрно одЪтые бЪлыми короткими, внизъ при-
жатыми волосками; листья мелые, черешковые или рЪже
почти сидяче, эллиптическе, продолговатые, ланцетные или,
нпаконецъ, ланцетно-линейные, почти голые (нЪсколько рЪс-
НИЧКОВЫХЪ ВОоЛоСКовВЪ На черешкахъ), съ проевзчивающими
железками; полумутовки собраны въ небольшя плотныя
головки на концахъ ВЪтТокКЪ, чашечки несутъ многочислен-
ныя точечныя железки, ниже зубцы ихъ длинные шило-
видно-остроконечные, густо рЪеничатые, верхне коротще
дельтовидные; вЪнчики ярко пурпурно-ф!олотовые, коротке,
съ сидячими железками.

Флора Маньчжурии. 879

Форма, собранная Л№аакомь и Пржевальскимъ на ДЮННЫХЪ
пескахъ по берегу (сЪв. и вост.) 03. Ханка, сильно отличается
отъ этой и не подходитъ ни къ одной изъ описанныхъ въ
литературЪ; ее отм$тилъ уже Регель, говоря: „сашез ргосит-
Ъеп{4ез ип ие 4епзе Ви4еШ, гал егес@, 1оНа оопба 1ап-
сед]аба Баз! сШаа“. Форма эта растетъ по берегамъ озера Ханка
во множествЪ, является вполнЪ выработанной и заслуживаетъ
особаго названя, почему я и предлагаю обозначать ее какъ:

`\Маг. РггемайзКИ (поуа), заНгиИсоза, гат!5 стаззюг $
[210313 ргоситЪепБиз, таши$ а@зсепдеп из пашегоз1$
депз1ззипе ЮПаН$ райе виа з уе! зцБУШо$15 арргохипа\ $,
оз забзезз из Баз: сипеаз е]НрИс1з уе ооп81з Чепзе
рапса зибпиаз уе Ъазш уегзиз рафегаНз, уегЯсШаз$
рафиз Чепзе сопеезИз, сйус физ Пмз Попе Бата.
А @аг. В. Маасв е №. Риге ш Шог ав агепояе 1аса$
Свап-сВа1 сор1озе сгезсепз 1есфа.

Общее распр. вида: Европа, сЪв. Африка, Сибирь, Остъ-
Индя, Маньчж., Корея, Япошя, Китай (Чжили, Шантунгъ).
Въ СЪв;: АмерикБ только занесенное изъ Европы.

1 Мапзвага фофа (гоззйеа, сы шепз1, Котеет$!) ш 2]агеоз1$
гграгиз, ш аесНУиз захоз1з аргс!з её ш агепоз!з зратзе уе!
отесайии Ме ш4е осситги.

438. (20.) Гусориз-Ё.

1358. (1.) |. шешиз Тигс2. Е. Вайс. Рав. И, 397; Ге4еф.
Е. Возз. Ш, 341; Мазлт. Рейт. 217, 475; Ведер Оззи 09 380:
Когзй. Аба Н.Р. ХП, 376 (ех раге); Е’. бери Баспа1. п° 359;
Етатейе Фароп. 1, 367; Бам. 235; /атез 459; Ротфез апа Н.
П, 282 Гоезепег т Епфе”з ЧавтЪ. 1904, Вешай 64; Етеуп
Оез4егг. Во{. 7еЦ. 1902, 406.

Привод.: Максим. для нижняго (Мюлки, Ухсуми, Бури) и средняго
(Букача, Онни, Джангшу-Гере, пониже Буреинскихъ горъ) течешя Амура
и для Уссури (Турмэ, Хайцо, устье Хора); Маакомь для мысовъ Хара

я И

Корж. для устья Зеи, с. Ивановскаго, Ильиновки и дер. Бахаревой;
Джемеомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ; Россо-м» для пути его
къ югу отъ Мукдена.

Герб. экз.: |. 16 1л. [л. 1859 г. Кауре на Сунгари; 2. 22 Тл. 1860 г.
заливь Брюса (Максим.); 3. 20 а. 1872 г. уг. Никольска (Гольд.).
4.5. Авг. 1902 г. ст. Ханьдаохэцза (Н. Семенов); 5. Серед. Сент. 1885 г.

880 В. Л. Комаровъ.

Камень-Рыболовъ (Пальч.); 6. 27 [л. 1903 ст. Эрцэндяньцзы ( Копроновичз);
7. [л. 1903 г. БлаговЪъщенскъ (Каро); 8. 16 Пл. 1902 г. ,Хабаровекъ (Де-
сулави); 9. Мукденская пров. (Росс5 п® 46); 10. 24 Тл. 1902 г. ст. о
гоу; 11.2 Авг. ст. Шитохеза; 12. 6 [л. 1903 г. ст. Унцзыми; 13. 22 [л. ст.
Чингис-Ханъ („Гитвиновь).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 2 Пл. дол. р. Мутной; 2. 14 1л. Домиканъ
на Буреъ. Въ 1896 г. 3. 14 т дол. Шиту денза; 4. 29 |. плато Чанлина.
Въ 1897 г. 5. 8 Пл. дол. Ялу у Нарана; 6. 11 [л. у Шисыдагоу.

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 21 м. ет. Иннокентевка; 2. 31 Тл. дол. р.
Хингана; 3. 9 С. сопка Але. Въ 1896 г. 4. 4 1н. дол. Санчагоу близъ ст.
Полтавской; 5. 19 [н. перев. Ванлугау; 6. 25 Пн. дол. Мацюхе; 7. 8 Тм.
дол. Мудандзяна у дер. Фадифуль; 8. 17 11. дол. Пилахе у Элл-джана;
9. 19 1л. озеро Пилл-тэн-таху; 10. 27 Пл. дол. Тилинхе; 11. 29 |[л. Омосо,
12. 4. Авг. дол. Ичесунхе; 13. 18 Авг. у Т!ао-джана; 14. 12 С. у Гирина.
Въ 1897 15. 19 Мая перев. Мусан-ллянъ; 16. 19 [л. верхняя стоянка на
р. Ялу; 17. 22 1л. Карами; 18. 1 Авг. низовья р. Чанджингана; 19. 1
Авг. дол. р. Ялу у гор. Худжу-уби; 20. 19 Авг. у Попена; 21. 6 С.у дол.
Тудагоу; 22. 10 С. западное подноже Лоелина; 23. 11 С. у Падеджана;
24. 12 С. дол. Хундзяна у дер. Ядзи-бей; 25. 18 С. дол. Хунхо у водо-
раздЪла къ Хундзяну; 26. 23 С. пониже слободы Мучи.

астеть по берегамъ ручьевь и рЪчекъ въ густыхъ
кустарныхъ заросляхъ или среди деревьевъ уремы, почти
всегда въ тЪни; одиночно или не большими группами,
вообще часто и равномЪрно по всей кашей области; цв. еъ
половины Пюня.

Корневище ползучее, узловатое, съ длинными бфлыми
подземными побЪгами; стебель всегда простой, прямой
крВиюй, оть 0,3 до 1 метра вышины, голый, листья коротко-
черешковые или сидяще, плотные, почти кожистые, блестя-
ще, узко или широко продолговатые, длинно-остроконечные,
выр$Ъзанно крупно и остро зубчатые, зубцы часто заворо-
ченные къ верхушкЪ листа, основан я черешковъ соединены
КОЛЬЦоОМЪ Волосковъ, весь листъ съ проевЪчивающими то-
чечными железками, по краю коротко щетинистый; полуму-
товки маленьюмя, илотныя, въ пазухахъ обыкновенныхъ
листьевъ, прицвЪтники овальные или ланцетные остроко-
нечные игольчатые, чашечка короткая широкая съ крупными
равновеликими дельтовидными зубцами, голая или равно-
мЪрно одЪтая короткими волосками, орфшки гладюе, трех-
гранные, снаружи выпуклые, вЪнчики бЪлые (около 4 милл.
дл.), железистые съ прятнымЪ запахомъ, продолт овато-була-
вовидные.

Флора Маньчжурми. 381

Въ зависимости отъ свойствъ почвы, глинистой, пес-
чаной или иловатой сильно мЪняется видъ и разростане
корневища; въ рыхломъ грунтЪ оно даетъ толстыя мясистыя
узловатыя вЪФтви въ узлахъ съ перепончатыми чешуями, изъ
пазухъ которыхъ выходятъ корни; вЪтви эти, состояния изъ
очень рыхлой бЪлой ткани (эренхимы), являются повидимому
пнейматодами. РазмЪры листьевъ очень непостоянны въ за-
висимости оть затЬневшя и плодородя почвы.

КромЪ типичной формы можно различать еще слЪдую-
щую, скорЪе индивидуальнаго, чЪмъ расоваго характера.

3 ПиЧи$ Веде! Оззи 125; Котгзй. 877; экз. Маака съ
Сунгачи и 03. Ханка, экз. Корж. изъ Ильиновки, Па.льчев-
скаго изъ Камень-Рыболова. Повидимому, это свЪтовые экз.,
съ короткими стеблями и кр$икими листьями, несущими съ
обфихъ сторонъ (болЪе сверху) покровъ изъ короткихъ
жесткихъ волосковъ. Сюда примыкаеть и мой экз. изъ До-
микана, собранный на прибрежной пашнЪ, болЪе крупный
и менЪе богатый опушешемъ, собраннымъ частью по жил-
камъ, за то основан1я листьевъ, несущихъ полумутовки,
густо опушенныя, и верхняя часть стебля одфта р$дкими
волосками.

Общее распр.: Прибайкалье, Даурйя, Охотская обл. съ
Сахалиномъ, Япония, Китай (Клангсу, Чжили, Гупе, Сечуанъ,
Шантувгъ), Корея, Маньчж., СЪв. Америка отъ береговъ
Тихаго океана до Миннезоты и Канзаса.

ш Мапзвама фо{а (гозз., сы ш., Когеепз!) а@ праз пуЮо-
гот её Йауюгаш 10615 $1081 аоае {еге оссигг; збафага её
ГоПогит 1аи4ше тахпие уаг1а%.

1359. (2.) 1. МаасКапиз (Махип.) Кот. етеп4. — Г. $
ппа8 (поп ЕЙ.) Вед Оззитр по 381; — В. е4и8 уаг.
МааеЮапиз №Малёт. ш Не’4ег ВаИ. Маф. Мозсои ХМ, 1—180;
Котзй. Асза Н. Р. ХЛ, 376.

Привод.: Маакомь для дер. Сянге на Уссури и для св. бер.
Ханка; ей для села Михайловскаго на р. Завитой и д. Варны
на Буреф.

Герб. экз.: 1. 10 [л. 1902. Хабаровекъ (Десулави); 2. 28 1. 1872
озерки по бер. Суйфуна близъ г. Никольека (Гольд.); 3. 1859 г. бер.
океана между 44 и 459с. ш. и 4. 1888 г. Владивостокъ (Августин.)
5. 20 1н. 1902 г. ст. Вафангоу; 6. 2 Авг. ст. Шитохеза (Литвинов).

882 В. Л. Комаровъ.

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 13 1л. перевалъ съ Хара на Бурею.
2. 29 1л. дол. Хингана. Въ 3. 14 1л. дол. Шиту-денза; 4. 26 [л. дол. Ти-
линхе; 5. 19 Авг. Т1ао-джанъ.

Отмьчено: въ 1897 г. {. 18 Пл. лБв. бер. Ялу противъ Сесанпо;
2. ЗАвг. плато надъ Омеганомъ, 3. 11 Авг. низовье Чанджингана, у озерка.

Растетъь по заболоченнымъ берегамъ озерковъ, старицъ
и тихихъ протокъ, среди заливныхъ долинъ, а также по
заболоченнымъ тальвегамъ открытыхъ плоскихъ ручьевыхъ
долинъ, цв. въ ШлЪ. ВнЪ Маньчжур!и пока неизвЪстенъ.

Корневище, тонкое, ползучее съ нитевидными побЪгами;
стебли прямые, простые, тоне, отъ 15 до 35 сант. выш.;
листья ниже перисто-надрЪззные или перисто зубчатые,
средне остро зубчатые, верхше цъльнокрайне или съ ма-
ленькими острыми зубчиками; все раст. голое съ железистыми
кольцами волосковъ въ узлахъ или кромЪ того еще и съ
крайне немногочисленными разеЪянными волосками на стеб-
ляхъ и листьяхъ; полумутовки малоцвфтковыя въ пазухахъ
среднихъ и верхнихъ лиетьевъ, прицвЪтники узке, длинно
остроконечные, длиннЪе цвЪтковъ; чашечки голыя, желези-
стыя, доли ихъ остроконечно игольчатыя, вЪнчики бЪлые-
железистые, почти вдвое длиннЪе чашечекъ, стаминодши
маленьюе линейные; встрЪчаются цвЪъты однополые вовсе
безъ тычинокъ.

А Г. ета! ют ВатШот из даа а 8 ЧаШег
юЮШз пеегорву!з, шйп!$ ршпа{о-те!з уе! ршпаю-Чета-
Из, шедН$ аси азее раасетайз, зиретог аз пуесеггии!
уе]! асще деп сшайз (Чет $ рамеюг из пи) отп из
зи6зезШЬи$ 1апсео]аз уе] оЪ1опео 1апсео]а$ асаттай$,
Бгасфе!з апбазИ$ асатта $ ага ыз уегасШаза раисШога
зирегат из, Чет Ъиз са]успиз апоизЧог из 1опетаз ага $,
саЙусе 2ЛаЪеггипо, збапипо@Из Ппеаг из, писиз$ 1аЯог!и$,
Го5за ЧотзаЙ огМещайёа её поп оопга; эбабага отп ша о
ВитШоге {фепиюге, зоБоЙ$ 10191551018 Ноги ав УПА ав
уе] ригриге!з.

п Мапзвига фофа (гоззеа, сБшепз!, Когеепз!) ш рга@$
ра 140515 а@ раз пушогит, Йауюгат еф ]аспит за4$ заере
оссметЫ.

1360. (3.) Е. рагуМогиз Махйм. Реп. 216; Е’. бей
Баева]. п° 353.

Флора Маньчжури 383

Привод.: Максим.: для устья Дондона у дер. Джаре.

Герб. экз.: . 1. 16 1л. 1902 г. Хабаровекъ (Десулави); 2. 2 Авг. 1903;
ст. Ханьдаохэцзы (Копроновичь).

Растетъ въ тьнистыхъ мЪфстахъ, по высохшимъ русламъ
лЪсныхъ ручьевъ и по влажнымъ лЪенымъ лужайкамъ.

Корневище тонкое ползучее, иногда съ воздухоносными
утолщеншями или вЪтвями; побЪги нитевидные, подземные
облиственные, стебли прямые вЪтвистые, 0,2—0,4 метр. выш..,
равномЪрно-коротко-пушиетые; листья коротко-черешковые
эллиптическе, остроконечные, къ основаню клиновидные
крупнозубчатые, съ безчисленными сидячими просвЪчиваю-
щими железками; полумутовки очень плотныя, маленьюя,
многоцв$тковыя, прицвЪтники маленьке, продолговатые
островатые, чашечка съ 5 короткими тупыми зубцами, по
краю коротко-рЪсничатая, вЪнчикъ бфлый почти въ 8 раза
длиннЪе чашечки, безъ запаха; пыльники ф!1олетовые, ста-
минод1и узвые слегка булавовидные, орфшки железистые,
немногимъ длиннЪе чашечки.

Оть предыдущаго вида легко отличается опушешемъ
стебля и отсутетыемъ игольчатыхъ остроконечй у прицвЪт-
никовь и зубцовъ чашечки, что совершенно изм$няетъ
обликъ соцвЪтШ. Близко къ сЪверо-американскому [.. уге1-
пез [.., но отличается прежде всего тЪмъ, что у него 5
(а не 4) зубцовъ чашечки и зубцы эти уже и острЪе.

Общее распр.: Охотская обл. съ Сахалиномъ и Камчат-
кою, сЪв. Маньчж., сЪв. Яповя.

Г. у1т2111с1$ Г. распространенъ отъ Брит. Колумб и
до Лабрадора и Флориды по всей СЪв. АмерикЪ и является
очень непостояннымъ, соединяя нЪеколько формъ, можеть
быть и расовыхъ, объединенныхъ строешемъ чашечки („Са]ух-
{ее шозЙу 4, зВогег Вал Ве па е{з“ Ву ют ап@ Ви. Ш, 116).

ш ргоушейз Оззатепт$! её Кишеп$ ш 10618 итго$1$
Ви1913 1е ш4е оссатгИ.

Таблицы для опред. маньчж. видовъ рода Гусориз |.

Стебли одЪты густымъ очень короткимъ курчавымъ пуш
комъ, полумутовки округлыя тупыя — &. и
Махт

Стебли голые или съ разсЪянными торчащими волосками,
зубцы чашечки реже прицвЪтники овально оетро-
конечные остистые

384 В. Л. в

Верхше листья цзльнокрайне или съ маленькими и мало-
исленными зубчиками, чашечка голая, ниже листья
перисто-зубчатые.— 1. Мало Капиз (Махит.).
Весь листья однородные, чашечка волосистая—3.
Стебли и листья почти голые.—Ё. ше@и$ Тигсг.
| Листья сверху равномВрно одфты короткими волосками —
Е. шеиз В. Пиз В9.

489. (21.) Меп{па Ё&.

1361. (1.) М. Чаиса Рзспег ш Бежйат Га ае 181; РС.
Ргойг. ХПИ, 173; Мажт. Рийт. 215; Ге4еф. Е1. Воз$. Ш, 340;
Вед Оззит! по 379; Котзй. Аба Н. Р. ХПИ, 372; Егеуп
Оез{егг. Во%. 7еК. 1902, 406.—М. адаайса зибзр. зчеа Бущие
Маг. РИ. ТУ, 3 А. 320. — Гересвима сНпоро@ШоПа Иа.
Н. Вего]. п® 21.

Привод.: Махсим. для вижняго (Доле, Ухсуми), и средняго (Нюня)
течен1я р и для Уссури (устья Хара); Маакомъ для береговъ Сун-

чи; Корж. для ст. Черняева, села Михайловскаго и дер. Бахаревой;
Рив для а горъ; Каро для Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. 16 Тл. 1859 бер. Сунгари, дер. Кьауре; 2. 4 [л. Корбе-
канъ на АмурЪ (Максим.); 3. 2 Авг. 1872 у г. Никольска (Гольд.);
4. 29 1. т среднее течене р. Мо (Пржев.); 5. 30 1л. 1902 г. Хабаровскъ
ие ; 6. 7. Авг. 1902 г. ст. Имяньпо, сырой лугъ; 7. 1 Авг. ст. Ши-

хеза В внов5).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 8 1л. бер. р. Хара; 2. 15 Тл. Домиканъ;
3. 29 [л. пое. Пашкова.

Растеть на заливныхъ лугахъ, въ уремЪ и въ берего-
выхъ ивнякахъ, только въ сЪв. и средней частяхъ нашей
области; цв. съ конца оля. Наблюдается двЪ формы:

а) Г. зобоН{ега (поуа) саше теб 1юост! Баз! зофо]ез 10121$-
зИпоз рамеНоНафоз еп! етце, ар1сет уегзиз гап0$0, №5
штог из, уегсШазы 8 ар1еаНЬиз, сого$ гозео-у1о1асев.

Корневище тонкое ползучее, иногда съ тонкими бЪлыми
подземными побЪгами, стебли прямые, въ верхней части,
прижато вЪтвистые, съ очень короткимъ курчавымъ пуш-
комъ по всей длинъ; листья черешковые довольно мелке,
овально-продолговатые, коротко-остроконечные, съ клино-
виднымь основаемъ и неравными очень плоскими округ-
лыми зубчиками, по краю усЪяны просв чивающими же-.
лезками, иногда съ такимъ же пушкомъ, какъ И стебель,
или съ волосками по жилкамъ, иногда голыя; полумутовки

Флора Маньчжурии. 385

на ножкахъ замЪтно сближены къ вершин стебля, довольно
плотные, прицвЪтники узке, линейные, почти шиловидные,
коротко шеретистые; чашечки почти голыя, по жилкамъ
остро шероховатыя, зубцы ихъ дельтовидные коротюе, вЪн-
чики лиловые ярше, пыльники темно пурпурные.

Сюда принадлежитъ большинство экземпл., растетъь по
лугамъ.

о) Г. итбгоза (поуа), саше е]а4о, гаггаз Базт зоБоШего,
а ап 08 ст1зре рифегиюо, зпарИ&, Чо шо та]от из
абае 1опо1огриз, уегиеШаз 1$ отиЬа$ ахШаг из ]ахогфиз,
согоШ$ раШ91$ а уе| у19]асе1в.

Корневище такое же, стебли прямые простые, высок,
съ курчавыми болЪе длинными волосками по ребрамъ, листья.
черешковые овально или ланцетно продолговатые, съ болЪе
острыми зубцами и волосками по жилкамъ, ножки полуму-
товокъ и цвЪтоножки длиннфе, чфмъ у предыдущаго; ча-
шечки гладюя, вЪнчики блЪднолиловые или бЪлые.

Это какъ разъ та форма, которую Вудие! назвалъ М. адаа-
Иса уаг. зфичеа Вт19. Сюда принадлежать экз.: Махсим. изъ
Корбекана, Радде изъ Буреинскихъ горъ и мои съ Хара. Экз.
Максим. съ Сунгари близки сюда, но имфютъ длинные ните-
видные побЪги, какъ у первой формы.

Растетъь въ тЪни- по берегамъ рЪкъ.

Общее распр.: Маньчж., (Охотская обл.?), вост. Дауря.

шт ргоушейз Атигеп$, Оззает$1, Апзго-Оззиг. её К1-
гпепз! (рагёе зерфетг.) ш ргайз шипа пес поп ш за1сейв
еф зПуиИз т1ратНз Вс ше оссаггИ.

1362. (2) М. агуеп$$ |. Бр. р1. 577; Вепй. ш ОС. Ргоаг.
ХИ, 171; Егапейеё Фароп. 1, 365; Рама. 235; Дебеаих 'Тевбфоц
107; Ноов. Е]. Вть. Га. ТУ, 648; Вущиеё Маф. РАала. ТУ, 3,
А. 319; Титег. Е]. Вые. Рав. П, 393; Мазт. Руйт. 215; Ведё
Оззи п° 378; Ротфез ап Н. П, 281; Котзй. Аса Н.Р. ХПИ,
376. — М. сапа4деп$1з Тихсг. Е. Вае. Рав. П, 393; Етеуп
Оезетг. Воф. /ей. 1902, 406.

Привод.: Махсим.: для острова Усъютъ, дол. Амура В
Да, Бури, Пиреерга, Букача) и дол. Уссури (Агдики, Ауа); ко.
для береговъ Сунгачи и 03. Ханка; Корж. для села Никол и ан-
гйскими коллекторами (по Гемелею, безъ точныхъ указан) для Мук-
денской пров.

„Труды Импер. Бот. Сада“ т. ХХУ. 25

386 В. Л. Комаровъ.

Герб. экз.: 1. 26 Пл. 1859 г. дол. Сунгари у дер. Гьяуса (Максим.);
$. даЕ. чур 03. а ( Пржев.); 3. 30 ]л. 1872 г. Никольекъ (Гольд.); 4.
5 Авг. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави); 5. Пл. 1903 г. Благовфщенскъ
(Каро); 6. 23 [л. 1902 г. ет. Вафангоу; 7. 10 Авг. 1902 г. ст. Цицикаръ,
берегь озера; 8. 19 1л. 1903 г. ст. Таолайджао (Литвинов); 9. 10 С
1861 г. низовья р. Суйфуна (Шмидте).

Собр. мною: Въ 1896 г. 1.6 Авг. Худзидянвь. Въ 1897 г. 2. 15 Пл.
дол. Ялу у г. Худжууби; 3. 29 Пл. у перев. Анканъ-енъ.

Отмфчено: въ 1895 г. 1.5 Пл. дол. Урила; 2. 25 Авг. дол. Кирмы
близъ Котона; 3. 26 С. ст. Радде. Въ 1896 г. 4. 10 Пл. Салиджанъ
5. 17 [л. дол. Пилахе у Эллджана; 6. 27 |л. дол. Тилинхе; 7. 16 С. гора
Лунтаншанъ; 8. 10 Окт. зал. Посьета. Въ 1897 г. 9. 18 1л. дол. Ялу,
лв. бер. противъ Сесанпо; ' 10. 11 Авг. долина бажан: -гана; 11. 10 С.
западное подноже Лоелина; 12. 12 С. дол. Хундзяна ниже Падеджана;
13. 26 С. дол. Хунхо близъ г. Фузи-чена

Растетъь по заливнымъ лугамъ, по берегамъ водъ, въ
ивнякахъ и по сырымъ сорнымъ мЪсетамъ, цв. съ юня; по
всей области, но разеЪянно.

аши формы этого вида принадлежать къ зиозресез
пар!оса!ух Вг!цие{ (= М. Вар!оса!ух Вг!дие{.) и близки къ уаг.
сапа4епт$1$ (Г.. рго зр.) Вг., растущей въ СЪв. АмерикЪ.

Корневище съ подземными побЪгами, стебли прямые,
оттопыренно-вЪтвистые, очень р$дко простые, одфтые щети-
нистыми загнутыми внизъ волосками; листья черешковые,
ланцетные, ланцетно-эллиптическе, овально ланцетные или,
наконецъ, ромбически-ланцетные, остроконечные, неправиль-
но остро-зубчатые съ обфихъ сторонъ съ р$Ъдкими корот-
Кими волосками, или только по жилкамъ снизу волосистые
и всегда съ просвБчивающими железками; полумутовки си-
дяя, пазушныя, очень многочисленныя, цвЪтоножки хорошо
защищенныя голыя, чашечки съ жесткими волосками и
узкими длинно остроконечными зубцами, вЪнчики сине-ли-
ловые, пыльники темно-пурпурные или черно-фолетовые.

Ветр$чены какъ формы съ малозамЪтнымъ опушенемъ,
такъ и густо опушенныя (уаг. В1гзи1изсп]а Егеуп).

Общее распр. зиЪзр. пароса1ух Вга.: Цейлонъ, Ява,
Остъ-Индя, Вост. Сибирь, Тибеть, Яповя, Китай (весь),
вост. Монголя, СЪв. Америка до Мексики.

Европейская группа формъ (болЪе близкая) зибзр. аи-
зачаса (МУША. рго зр.) Вг!4. отличается дельтовидными ли-
шенными остроконеч1я чашечными зубцами.

Флора Маньчжурии. 387

ш Мапзбага 40а ш ргаМз её агу!з Вашу, а@ т1-
раз ачиагит уапагат, е ш гадегамз Ваша №1е тдае
стезей.

М. уегисШафа |. Бр. р]. ево Х, 1099. — М. зайуа Г.
Бр. р1. ею П, 805; Затез 458. — М. ке Иа агуеп$1$
Вичие Маё. РИлеп1. ТУ, 3, А, 323.

Привод.: Джемсомз для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ.

ерб. экз.: |. Авг. 1903 г. Благовъщенскъ (Каро); 2. 2 Авг. 1903 г.
ст. Ханьдаохэцзы, бер. р. Шаньши (Копроновичь); 3. 20 Тн. 1903 г. постъ
Санжанъ на Сунгари (Десулави); 4. 14 Авг. 1902 г. ст. Джелантунь;
5. 23 [л. 1903 г. ет. Чингисъ-Ханъ (Литвинов).

Собр. мною: |. 15 Тл. 1897 г. дол. Ялу близъ дер. Пантеза-гоу.

На мокрыхъ лугахъ, въ сырыхъ кустарныхъ заросляхъ
и по л$енымъ ручьямъ.

Корневище тонкое, съ подземными побЪгами; стебли
прямые, высожме, отъ 0,4 до 2 метр., простые, съ негустыми при-
жатыми волосками; листья черешковые, эллиптичесне, ши-
роко-ланцетные или продолговатые, острые, остропильчатые,
полумутовки не скученныя, сидяя, многоцвЪтковыя; ча-
шечки сильно выемчатыя, почти мохнатыя, съ ланцетными
тонко-остроконечными зубцами, прицвЪтники длиннЪе цвъ-
товъ узюе, остроконечные; вЪнчики ярюе, сине-ф!олетовые,
крупнфе чЪмъ у другихъ видовъ и формъ.

Общее распр.: Европа, сЪв. Азя, Востокъ.

Кр$пкая и сильная раса гибриднаго происхождевя,
развивающаяся въ настоящее время независимо отъ своихъ
ария и потому занимаетъ во флорЪ самостоятельное

сто. Вущие точно обозначаеть нашу форму, какъ М. уег-
ааа уаг. Тигсгаптоу! Вгие{.

ш ргоу. Ататепз, Оззачет, Китепз{! её а граз И.
Уайа а@Вие соПеса. Сгезсф ш ргам$ её гийсей$ Вип ©
а@ гушоз ш $Пу1з Ше ше зрагзе сгезей.

Таблица для опред. маньчжурскихъ видовъ Мепёпа |.

Полумутовки (соцвЪт!я) на ножкахъ, чашечки широк я тре-
гольныя— 2.

. продана сидячя, зубцы чашечки узые длинно-остроко-
ные — 3.

[52
<
%*

388 В. Л. Комаровъ.

Стебли вЪтвистые съ мелкими листьями и многочислен-
ными длинными нитевидными побфгами у основан!я —
2 М. Чаигса [Изсп. Г. зобоега.
Стебли простые съ крупными листьями, чаще безъ побъ-
говъ — М. Фашчеа Нзен. Г. итбгоза.
Стебли оттопыренно - вътвистые съ мелкими листьями —

агу
3 оба почти етыю, съ боле крупными листьями —
М. заНуа |.

490. (22.) РегШа 1.
3. (0. Р. осутое$ |. Цеп. р|. е4 6. 578; Ветй.
РС. Рго4г. ХП, 163; .Етапейе: Баха. 234; Тароп. 1, 365, Ноой.
Е]. Вгы. Гл. ТУ, 646; Еотбез апа Н.П, 279; Мажт. Ргйм. 215.

Привод.: Максим. для Айгуна.

Герб. экз.: |. 1867 г.у 03. Ханка (Пржев.).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 23 Авг. дол. Лабахо близъ городка Т1аохо.

Культивируется въ очень большомъ количествЪ на
поляхъ по всей Маньчжури подъ китайскимъ названемъ
„суза“ или „суцза“. Изъ сЪмянъ выдавливается жирное
масло, смъшанное съ небольшимъ количествомъ эфирнаго
и идущее на всевозможныя кулинарныя изготовлен1я и на
краски. Запахъ сузы настолько силенъ, что при молотьбъЪ
его слышно очень далеко; выжимки употребляются при
ловлЪ рыбы, т. к. ихъ сильныя наркотическля начала глу-
шатъ рыбу. Масло сузы замЪняетъь въ Маньчжур!и кунжут-
‚ ное (ближняго востока) масло, котораго тамъ почти нЪтЪ.
Иногда дичаетъ и разрастается очень пышно, какъ бы ди-
кимъ, особенно’ на песчаныхъ мЪстахъ по берегамъ рфкь и
озеръ и т. п.

Крупный однолЪтникъ съ прямымъ простымъ или почти
простымъ стеблемъ, въ среднемъ около 0,7 метр., одЪътымъ р%д-
кими волосками; листья длинно-черешковые, широко-оваль-
ные, остроконечные, съ клиновиднымъ основашемъ, крупно
пильчатые, съ обЪихъ сторонъ несупие разсЪянные, а на
жилкахъ снизу и на черешкахъ густо сидяце волоски; со-
цвЪт!я пазушныя, кистевидныя, на кр$зпкихъ вверхъ стоя-
щихъЪ ножкахъ, длиною около 7—8 сант.; цвЪтоножки ко-
роткя, горизонтально отстояния, прицвзтники немногимъ
длиннЪе ихъ, линейно - ланцетные, чашечки густо одЪтыя
длинными мохнатыми волосками, бокальчатыя, книзу нЪ-

Флора Маньчжурии. 389

сколько расширенныя, зубцы ея дельтовидные крзике за-
остренные; вфнчикъ вдвое длиннЪфе чашечки, пушистый,
лопасти зЪва коротмя, при плодахъ чашечка сильно раз-
ростается; орфшки трехгранные округлые плосковатые, съ
СЪтчатой поверхностью.

Агрономъ Н. Семеновь вывезъ изъ Маньчжурш сЪмена
сузы и посфялъ ихъ въ усадьбЪ политехникума въ №евЪ,
часть одного цвЪтущаго экземпляра (въ 1903 г.) прислана
имъ и въ гербарий Ботан. Сада.

Общее распр.: сЪв. Индя, Бирма, Китай (весь), Яповя.

‚Какъ растене культурное распространено значительно
шире противъ своей первоначальной родины, но установить
границы этой послЪдней теперь чрезвычайно трудно.

1 Мапзвама сЪтепз!: саКа еб ш атепоз!$ грагИз Чиа
зафзропбапеа заер1ззпте осситги.

491. (23.) Е1зпоНиа МИА.

1364. (1.) Е. сг54айа МВ. Эр. р|. Ш, 29 (1790); Вет.
ш ШОС Ртодг. ХИ, 163; Ноой. Е. Втй. Таа. ТУ, 645; Ртгапева
Рау. 234: Ротфез апа Н. П, 277; Титсг. Е. Вас. ар. П, 391;
Махт Рейт. 214; Веде Оззи п° 377; Латез 463; Котзй.
Аса Н. Р. ХЦ 375; Егапейе! Фароп. 364; Егеуп Оезетг. Во.
7ей. 1902, 406.—Меп{Ва Райтит Гересй. Моу. Афа Аса4. Реор.
13, 336 (1802).-ЕзвВо!жа Раёйгий Кииее Веу. зеп. рат. 517;
о ап@ Ву. Ш, 124.

ривод.: Максим. для нижняго (Саргу, Джаре, Турмэ), южнаго
бы и верхняго (Усть-СтрЪлка) течешя Амура; Маакомз для дол.
Уссури у дер. Дамгу и Пангъ-фау и для Сунгачи у дер. Лунмяо:

Герб. экз.: 1. 12 С. 1860 зал. Посьета (Мажсим.); 2 25 Авг. 1902
Хабаровскъ (Десулави); 3. 6 Авг. 1902 ст. Ханьдаохэцзы (Н. Семеновз);
4. 2. Авг. 1903 тамже, бер. р. Шаньши (ЁКопроновичь); 5. 1л. 1903 г. Бла-
говфщенскъ (Каро); 6. Серед. Сент. 1885 г. Камень-Рыболовъ ( Пальч.);
7. 1880 г. Владивостокъ 8. 31 Пл. 1862 г. Албазинъ (Глен); 9. 1 Авг.
1902 г. ст. Шитохеза (Литвиновз); 10. 10 С. 1861 г. низовья Суйфуна
(Августин.).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 8 Авг. Любавинскй прискъ; 2. 7 Сент.
д. Осиновка въ устьяхъ Кура. Въ 1896 г. 3. 25 Авг. у г. Тахо; 4.26 Авг.
гора С1о-Лабалацза 5. 2 Сент. дол. Шуанчахо; 6. 13 Сент. гора Мон-пей-
шанъ близъ Гирина; 7. 10 Окт. зал. Посьета.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 21 1л. ст. Иннокентевекая; 2. 1 С. Головина
въ устьв Кирмы; 3. 1 Окт. ПомпЪевка. Въ 1896 г. 4. 20 ]л. Эллъ-джанъ;

390 В. Л. Комаровъ.

5. 29 1л. Омосо; 6. 16 Авг. Вогэджанъ; 7. 7 Сент. г. Гиринъ. Въ 1897 г.
8. 10 11. дол. Ялу у дер. Шисыдагоу; 9. 16 Авг. у д. Та Ни
10. 21 Авг. дол. Андори; !. 22 Авг. перев. Ундонъ-енъ; |2. Сен ДО.
Ялу у дер. Хоне; 13. 6 С. дол. Тудагоу; М. 10 С. западное ия
Лоелина; 15. 12 С. дол. Хундзяна ниже Падеджана; 16. 14 С. г. Тун-
хуасянъ,; 17. 17 С. перев. Фын-суй-линъ; 18. 25 С. дол. Хунхо у дер. Им-
банна; 19. 5 Окт. ТЪлинъ; 20. 7 Окт. дол. Чинхо.

Очень распростр. растее по всей области; растетъ
въ трещинахъ скалъ, на скалистыхъ склонахъ и осыпяхъ и
на сорныхъь мЪетахъ у жилищъ, на пашняхъ, по лЪъенымЪъ
дорогамъ и берегамъ рЪкъ, всегда по многу; цв. съ 1юля.

ОднолЪтникъ съ прямымъ вЪтвистымъ стеблемъ, одЪ-
тымъ короткимъ курчавымъ пушкомъ, выш. отъь 2 сант. до
0,5 метр. (средняя 0,3 м.). Листья черешковые, овально лан-
цетные, остроконечные, къ черешку клиновидные, городчатые
или крупно пильчатые, иногда надрЪзанно зубчатые, съ про-
свЗчивающими железками, голые или очень коротко-пу
шиетые; цвЪточныя кисти конечныя, плотныя, прицвЪтники
округлые коротко-остроконечные широще и черепичато-на-
легающе другъ на друга, по краю съ густою щеткою бЪлыхъ
волосковъ; чашечка железистая, густо пушистая или мох-
натая, зубцы ея коротые дельтовидные, съ тонкимъ остро-
конечемъ; вЪнчикъ ф1олетовый или ф!олетово-сивйй, въ 2—3
раза длиннЪе чашечки, слегка волосистый, лопасти зЪва
слабо развиты, орЪшки совершенно гладюе.

Форма скалъ сильно отличается отъ рудеральной.

Тогта заха{: 1011$ обзсиге уйзАфиз т1о1юг из, Бгас-
4е13 4епз!5 ицепзе у1о]асе!з, збабига Ват от.

Рогта гидегайз: {оз 1аефе уп из атрНогиз фе из,
Бгасе!з 1ахют из УПА из, забита @аН от.

а скалахъ встрЪчается и карликовая форма иногда

всего съ 1 цвЪткомъ.

Общее распр.: сфв. Индя, Сибирь, Монголя, Япония,
Маньчж., Корея, весь Китай.

Въ Европ и СЪв. АмерикЪ мЪстами было занесено и
одичало, какъ сорное.

Ш Мапзвина {04а (гозз., сБш., Когеепз!) ш гар из е$
ЧесПУЬи$ захоз1з, Ш агепоз8 © атоов прагИз абаие Ш
гидега $ и оае сгезси.

Флора Маньчжур!и. 391
492. (24.) Моза Нап.

365. (1.) М. дгоззезеггафа Махит. МЕ. В1о1. ТХ, 432.

Собр. мною: въ 1895 г. |. 27 [л. и 24 С. бер. Амура у пос. Паш-
кова; 2. 12 С. горка Джерминъ на р. КурЪ. Въ 1896 г. 3. 26 [л. между

ринской переправы; 6. 19 Авг. С1ю-Лабалацза. Въ 1897 г. 7. 9 1л. дол. Ялу
у сел. Наранъ; 8. 8 Авг. дол. Онколь мури; 9. 10 Авг. дол. р. Чанджин-
гана; №. 15 Авг. дол. Ялу у г. Худжу-уби; 11. 26 Авг. дол. Содегю-мури.

Отм5чено: въ 1896 г. 1. 24 Тн. перев. Сантаалинъ; 2. 24 |н. дол.
Селинхе; 3. 17 Тл. дол. Пилахе у Эллъ-джана. Въ 1896 г. 4. 6 Сент. дол.
Тудагоу; 5. 10 С. западное подноже Лоелина; 6. 12 С. дол. Хундзяна
ниже Падеджана.

Растетъ по берегамъ ручьевъ, у ключей на глинистой
полуобнаженной почвЪ, по выгонамъ и кустарнымъ заро-
слямъ р®чныхъ долинъ; цв. съ конца 1юля.

ОднолЪтникъ съ тонкимъ, прямымъ, простымъ или вЪт-
вистымъ стеблемъ, оть 0,04 до 0,6 метр. выш.; листья череш-
ковые, довольно мелюще, овальные, остроконечные, къ осно-
ваню клиновидные, съ немногими крупными зубцами и
многочисленными просв5чивающими точечными железками;
цвЪточныя кисти длинныя, тонкя, на болЪе крупныхъ вЪт-
вистыхъ экземплярахъ образуютъь облиственную пирамидаль-
ную метелку, на маленькихъ одиночныя верхушечныя, при-
цвзтники ланцетные, острые, маленьк!е; цвЪтоножки корот-
юя, тоны я, одноцвЪтковыя; чашечки слегка пушистыя, дву-
губыя, верхняя губа прямая съ 3 болЪе широкими зубцами,
нижняя выпуклая съ 2 болЪе узкими и боле длинными
зубцами; вЪнчикъ маленьюи розово-ф1олетовый, съ короткой
округло четырехлопастной верхней и болЪе длинной нижней
губой, орЪшки округлые, къ основан!ю пр1остренные, сЪтчатые.

Общее распр.: Японя, Маньчж., Корея, Китай (Кангсу).

Родъ Моз]а исключительно восточно-аз1атсек!й, его 8 ви-
довъ занимаютъ площадь оть Гималаевъ до Амура и сЪв.
Ягонши; онъ очень близокъ къ родамъ РегШа и Езво{а.

ш ргоу. Атиатеп®, Оззитетз, Китепз, МиКаепепз! её
ш Когеа зерфетйт. ш 1061$ аго о а@ юпёез, праз Йчу. е
ш Ггийсейз заИз заере осситгИ.

392 В. Л. Комаровъ.

493. (25.) Р!есфгатиз Г’Нег.

1366. (2.) Р. ехсзиз Махит. Реп. 213; Ме. Вю]. 1Х;
Готфез апа ВН. П, 270; Гаев Сет. СЬша 561; ВедеЁ Оз
п© 376; Ехапеве! Зароп. Т, 368.

Привод.: Махси.и. для нижняго (гора Геонгъ) теченя Амура и для
Уссури (Агдики, Норъ, Турмэ) и позднЪе для дол. Ли-Фудина и зал.
Св. Ольги; Маакомь для бер. Уссури между дер. Сянге и устьемъ Му-
рени; Россомз для пути его къ востоку оть Мукдена.

Герб. экз.: 1.3 Авг. 1859 г. бер. Амура выше устья Уссури; 2. 7
Авг. Турмо; 3. 20 Авг. 1860 Владивостокъ (Макси.); 4. 1859 г. бер. Океана
между 44—459 с. ш. (га); 5. Авг. 1861 г. зал. Посьета АА
6. 3 Авг. 1902 г. ст. Имяньцо (Н. Семенов»); 1.2 Авг. 1903 г. ст. Хань-
даохэцзы (Копроновичз); 8. 1880 г. Владивостокъ ль ут Авг.
1382 г. Сидеми (Янковскй); 1. 1 Авг. 1902 г. ст. Шитохеза; И. 8 1“.
1903 г. ст. Ханьдаохэццы (Литвинов5).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 22 Тл. дол. Палуоди; 2. 5 Авг. дол. Иче-
сунхе; 3. 12 Авг. перев. Тьенъ-гуань. Въ 1897 г. 4. 5 Авг. перев. Пе-
кеанъ-енъ; 5. 16 Авг. дол. Ялу у дер. Тананинъ-донъ; 6. 23 Авг. перев.
Ундонъ-1енъ; 7. 21 Авг. дол. Андори; 8. 27 Авг. дол. Содегю-мури.

ОтмБчено: въ а г. |. 19 Авг. гора Сю-Лабалацза; 2. 30 Авг. пер.
ЧН Въ 1897 г. 3. 18 Ти. дол. Сегельсу-Корани; 4. 7 1л. перев. Ибанъ-

НЪ; 5. 10 Пл. дол. Е у дер. Шисыдагоу; 6. 20 [л. Верхняя стоянка на
ы Ялу; 7. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури; 8. 10 Авг. дол. р. Чан-джин-гава;
9. 1 Сент. перев. Чашин-енъ; 10. 6 С. дол. Тудагоу; И. 21 С. Юн-личъ.

Растетъ по густымъ, хвойнымъ и смЪшаннымъ, рьже
лиственнымъ, лЪсамъ на каменистой почвЪ; цв. въ Шл$.

Корневища шишковатыя, съ очень плотной и кр$пкой
древесиной, вЪтвистыя, часто многостебельныя, стебли до
1 метр. выш., прямые, кр$иве, вЪтвиетые, глубоко-бороздчатые,
по ребрамъ съ очень мелкими волосками; листья длинно
черешковые, округлые или округло-овальные, остроконечные,
крупно-остро-пильчатые, съ обфихъ сторонъ по жилкамъ
слегка пушистые, на глазъ (какъ и все растене) голые;
остроконеще выходитъ изъ глубокой обратно сердцевидной
вырЪзки и у основавя перетянуто до средней жилки, осно-
ване клиновидное, низбЪгаюшее на черешокъ; цвзточныя
кисти конечныя, мнегочисленныя, очень длинныя (около 20
сант.) и рЪдюя; прицвЪтники маленьюше ланцетно-шиловид-
ные, цвЪтоножки вЪфтвистыя, 1—5 цвЪтковыя, равныя дли-
ной прилегающимъ междоузмямъ, чашечка почти двугубая,
коротко пушистая, около 4 милл. дл., зубцы ея (верхнихъ 3,

Флора Маньчжури. 393

нижнихь 2) ланцетные, остроконечные; вЪнчикъ около 8
милл., у основашя съ мфшковиднымъ выростомъ, блЪдно-
синевало-ф1олетовый; орЪшки овальные, на вершинЪ бугор-
чатые.

Листовые зубцы часто очень неровные, иногда они въ
свою очередь зазубрены.

бщее распр.: Яповя, Маньчж., Корея, Китай (Гупе,

Е

1 ргоушейз$ Оззимет$1, Апзто-Оззиг., Китепя!, Макае-
пеп$1, её ш Котгеа зерф. ш $13 топёат$ ое Теге сгезей.

1367 (2.) Р. шЯехиз УаН|. ех Веп#фат Га Мадае 711; ОС.
Ргоаг. ХП. 61; Мажт. М. В1ю1. 1Х, 425; Мщие Ргоаз0 32;
Етатейе Зароп. Т, 362.

Герб. экз.: 1. 10 1л. Портъ-Артуръ; 2. 23 ]л. Вафангоу (Литвиновь).

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 10 1. дол. Ялу у дер. Шисыдагоу; 2.2
Сент. у дер.

`Растетъ по галечникамъ небольшихъ горныхъ р%чекъ
среди травяной и кустарной растительности; цв. въ авг.

орневище небольшое, шишкообразное, деревянистое,

стебли прямые, простые или вЪтвистые, по ребрамъ съ при-
жатыми къ низу волосками; листья черешковые, овальные
остроконечные, крупно пильчатые, къ основан!ю клиновидно
низбЪгаюцщ!е на черешокъ, по жилкамъ волосистые; цвЪ-
точныя кисти очень длинныя, прерывистыя, прицвЪтники
сидяще, широко овальные, коротко-остроконечные, прицвЪт-
нички очень маленьк!е шиловидные, чашечки коротко курчаво-
пушистыя еъ ланцетными острыми зубцами, почти двугубыя,
около 2 милл. дл. цвЪтоножки вЪтвистыя, 1—10 цвЪтковыя,
вЪнчики ф1олетовые, равномЪрно одЪтые бЪлыми волосками,
около 4 милл., съ округлой цфльной нижней губой и лопа-
стной верхней, въ зЪВЪ которой черноф!олетовыя пятна
пыльники бурые.

Общее распр.: Яповя, Корея, и пограничная съ Кореей
часть Маньчжуриш.

АЯ праз Й. Лаа ш Котеа её ш МапзВ. Чбпбыпа а@ т-
уц|[0$ сгезец.

1368. (3.) Р. даисоса!ух Махит. Ргрл. 212, 475; М6. Вю].
[Х, 426; РгапейеЁ Тароп. 362; Пау. 238; Еотфез апа Н. П,

394 В. Л. Комаровъ.

271; Котзй. Аба Н. Р. ХИ, 375; Ведеё Оззи п? 376; Ем.
бертаа Ато. Виг. по 299; Латез 459, 463; Етеуп Оезфегг. Во%.
Лец. 1902, 406.

Привод.: Максим. для нижняго (Пюреерга), средняго (между устьемъ
Сунгари и Уссури, ниже Буреинскихъ горъ, въ Бур. горахъ) и верх-
няго (между устьями Зеи и Кумары) теченя Амура; для Ли-Фудина;

‘мидтомз для Буреи ниже Тырми; Маакомь для дол. Уссури (Кхах-
цоле и Уангъ-бобоза) и бер. оз. Ханка; Корж. для ст. Сухотина и дер.
Бахаревой; Джемсо.мь для путей его изъ Мукдена въ Гиринъ и къ с3-
веру отъ послЪдняго; Уебзе”омъ для Пелина.

Герб. экз.: 1. 1858 Буреинекя горы (Радде); 2. 23 Авг. дол. Уссури
у устья р. Абдэръ; 3. 24 Авг. повыше Вамбоза; 4. 4 Авг. зал. Посьета;
5. 14 Авг. Владивостокъ (Мажсим.); 6. 1869 г. среднее течевше р. Мо
( Пржев.); 7.27 Пл. 1903 г. ет. Эрцэндянцзы (Копроновичь); 8. 1л. Авг.
1903 г. БлаговЪщенскъ (Каро); 9. 5 Авг. 1902 г. Хандаохэцзы, 10. 8 Авг.
ст. Хайлинъ (Н. Семенов); 11. 12 Авг. 1902 Хабаровскъ (Десулави); 12.
1880 г. Владивостокъ (Августин.).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 15 [л. Домиканъ; 2. 3 Авг. дол. р. Хин-
гана близъ Хинганскаго перевала. Въ 1896 г. 3. 31 1л. дол. Джурдехо;
4. 17 Авг. гора Та-Лаба-Лацза. Въ 1897 г.; 5. 16 Авг. дол. Ялу у г.
Худжу-уби; 6. 29 Авг. устье р. Чашингана; 7. 2 Сент. дол. Ялу у дер.
Хоне; 8. 8 [л. у дер. Сам-су-у.

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 10 [л. дол. Хара; 2. 16 Авг. Торокилакъ на
р. КирмЪ; 3. 18 Ав. Мраморный утесъ; 4. 7 С. высоюй бер. Амура ниже
Хабаровска. Въ 1896 г. 5. 1 |н. дол. Ушагоу; 6. 16 [л. дол. у перев. Та-
даолинъ; 7. 20 [л. дол. Пилахе у Эллджана; 8. 4 Авг. дол. Ичесунхе
9. 19 1л. гора Сю Лабалацза; 10.3 С. дол. Шуаочахо; 11. 13 С. гора Монпей-
шануъ, 12. 30 С. перевалъ Угединцза на Болохотуни. Въ 1897 г. 13. 26 [н. Ан-
куби; 14. 1 1л. дол. Унчхенгана у дер. Цаибонъ; 15. 9 Пл. дол. Ялу у
дер. Шисыдагоу; 16. 16 [л. у дер. Пантеза-гоу; 17. 19 Пл. лЪв. бер. Ялу
противъ Сесанпо; 18. 20 Тл. верхняя стоянка на Ялу; 19. 26 Пл. дол.
Осиння мури; 20. 28 |л. у г. Ун-чхена; 21.1 Авг. Тоинмури; 22. 6 Авг.
дол. Санкори мури; 23. 9—11 Авг. дол. р. Чан-джингана; 24. 18 Авг. дол.
Ялу у дер. Падагоу; 25. 21 Авг. дол. Андори; 26. 22 Авг. перев. Ундонъ-
1енъ; 27. 25 Авг. дол. Содегю-мури; 28. 31 Авг. дол. Ялу выше устья Ча-

р. Хунхо у дер. Олдо-фанза; 34. 7 Окт. дол. Чинхо; 35. 13 Окт. у г. Хей-
лунчена.

Растетъь по скаламъ, каменистымъ горнымъ скатамъ и
обрывамъ рЪчныхъ береговъ, въ сухихъ кустарныхъ заро-
сляхъ и въ дубнякахъ на сухой каменистой почв. Одинъ
изъ характерныхъ основныхъ видовъ маньчжурской флоры,

Флора Маньчжурии. 3895

широко распространенный въ ея предЪлахъ отъ сЪверной
ея границы до южной; цв. въ 1юлЪ и авг.

Корневище деревянистое, продолговатое, очень крфпкое;
стебли прямые, негусто коротко пушистые, въ нижней и
средней части всегда простые, 0,4—2 метр. выш., листья че-
решковые округло-овальные или овальные остроконечные,
крупно остро пильчатые къ черешку клиновидные, снизу
съ мелкими точечными железками, но безъ волосковъ, остро-
конеч1е ихъ часто саблевидное; общее соцвЪе—крупная
маловЪтвистая раскидистая метелка, вЪтви его сильно вЪт-
вистыя, прицв$Зтники листообразные, кверху все уменьшаю-
шеся, овальные или ланцетные, пушистые, часто ф1лолетовые;
цвЪтоножки 1—8 цвЪътковыя, прижато пушистыя; чашечки
ф!олетовыя, всегда густо опушенныя, съ мелкими дельто-
видными зубчиками, вЪнчики ф1олетовые съ темными пят-
нами на верхней губЪ, снаружи слегка пушистые, около 5
милл. дл., трубка ихъ съ горбинкой у нижняго края ча-
шечки; верхняя губа вертикальная съ 4 округлыми
короткими лопастями, нижняя съ короткой поперечной
складкой у основашя, овальная, тупая, лодочкообразная;
тычинки сильно выдаюцйяся гладыя; орЪшки обратно
овальные гладк!е коричневые, на верхушкЪ слегка боро-
давчатые.

Растене рЪзко бросающееся въ глаза—благодаря своему
большому росту и массЪ мелкихъ ф!олетовыхъ цвЪтовъ,
возвышающихся нерфдко надъ кустами Сотумз ВеегорвуПа
и Гезрейега. Все соцвЪт!е имфетъ сизый оттЪнокъ.

Общее распр.: Маньчж., Корея, сЪв. Японйя (о-въ 1езо);
Китай (Чжили, Юангсу).

Въ средней и южной Япови замЪняется очень близкою
расою Р1. Махипо\!е2й Мале! (= Р1. Вчегоет М№М4., Р. Зач-
соса|ух уат. В. }арот1еи Махит.) съ’ пушиетыми листьями,
овальнымъ короткимъ остроконеемъ, болфе тупыми зуб-
цами и сЪрыми отъ густого опушешя чашечками.

1 Мапзвана ф0{а (гозфса, сытепз1, Когееп$!) ш 4есПу1-
Биз захоз!з уе] 1ар!90%1, ш даегсей8 её согуфеМ$ 1ес1огфи$
ие {еге стезей.

396 В. Л. Комаровъ.

1369. (4.) Р. зегга Махит. М6]. Во]. [Х, 428.

Привод.: Мажсим. я нижняго течен!я р. Сунгари (лугъ около д. |
Монголэ, роща т д. Индам

ерб. экз.: |. 25 [л. 1859 дол. Сунгари у Монгола, 2. 26 1л. у дер.
Индамо а 3. 8 Авг. 1902 ст. Хайлинъ въ 20 в. къ западу отъ
Мудандзяна (Н. Семенов).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 18 Авг. поемный песчаный сухой лугъ
по берегу р. Лабахо у дер. Т!ао-джанъ. Въ 1897 г. 2. 24 [л. Карами на

л

Растетъь по заливнымъ лугамъ и лиственнымъ рощамъ
долинъ, встрЪчается рфдко, отчасти можеть быть м$®шаетъ
замфчать его близкое сходство съ болЪе мелкими экз.
Р1. <апсоса]ух Мах.; цв. въ авг.

Корневище-—какъ у предыд., но меньшихъ размЪровъ;
стебель прямой, глубоко бороздчатый, одфтый очень корот-
кимъ курчавымъ пушкомъ, вышина его 0,6—1 метр.; листья
овальные, остроконечные, пильчатые, съ довольно крупными
узкими саблевидными зубцами, низбоЪгающими къ вершинЪ
листа; основане округлое, съ клиновидно низбфгающей на
черешокъ среднею частью; черешки и жилки густо одЪты
короткими прижатыми сЪрыми волосками, соцв$ те съ не-
длинными прижатыми вЪтвями образуетъ узкую небогатую
метелку; чашечка дл. 2 милл., ф1олетовая, густо пушистая
СсЪроватая, зубцы ея глубоко раздЪльные, овальные, острые,
нижняя часть слегка м шкообразная, болЪе развита чЪмъЪ
верхняя; вЪнчикъ ф1олетовый около 7 милл. длины, снаружи
пушистый, верхняя губа его отогнута назадъ и раздЪлена
на 4 округлыхъ лопасти, нижняя сильно выдающаяся ло-
дочкообразная, цВльная, тычинки короче ея; орЪшки обратно
овальные, железистые, къ вершинЪ густо пушистые.

Общее распр.: Маньчжурия.

Ш ргоу. Кушепя! её шт Когеа зерё. ш ргашз уе зПуцИ$
1ас1 от из т1рагИз Ме ше сгезей.

1370. (5.) Р. \Мебз{ег! Нет$еу ш Ко’Без апа Н. П, 275
Привод.: У’е5зе7омъ для Пелина (близъ Мукдена).

Гемелей такъ описываеть (по латыни) этоть видъ:
„многолътникъ, прямой, безъ опушен!я, стебли тоне четы-
рехгранные простые или мало вЪтвистые, 11/>—2 фута выш.,

Флора Маньчжур!и. 397

междоузлля короче листьевъ, листья съ довольно длинными
тонкими черешками, перепончатые, продолговато-ланцетные,
вмЪеть съ черешкомъ до 5 дюймовъ длины, чаще остро-
конечные (съ сильно удлиненнымъ конечнымъ зубцомъ),
къ основан!ю сильно удлиненные, городчато-пильчатые, 0о-
ковыхъ жилокъ съ каждой стороны отъ 4 до 5, блЪдныхъ,
у края анастомозирующихся; цвЪты 3—4 лиШи длины, пу-
шистые, немногочисленные, собранные въ сложную метелку;
плодущая чашечка колокольчатая, гладкая, крЪикая, синяя,
съ 5 почти равными зубцами, короткими едва островатыми;
ВЪнчикъ съ волосками, широк, съ очень короткой труб-
кой, губы почти равной длины, шировя, орфшки сплющенно-
эллиптичесве, темные гладке“.

Другихъ мЪетонахожден! неизвЪстно; родетво съ дру-
гими видами также не выяснено.

ш ргоу. МаКаепетз$1 сгезей.

Таблица для опредьленя маньчж. видовъ рода Р!ес4гап{Пи$
Вы
Листья ри какъ бы обратно сердцевидные, съ выходя-

ЩИМЪ ИЗЪ ыемки острокон ечемъ, сильно перетяну-
тымъ у основан шя — Р. ехсзиз Махит.

1

Л. овальные или продолговато-ланцетные, остроконечные—2.
Листья остро-пильчатые, зубцы ихъ тоные саблевидно изо-
гнутые — Р. зегга Махит
2 Листья пильчатые или оонатый, зубцы ихъ треуголь-
ные, прямые—3.

Листья съ широкимъ, часто слегка сердцевиднымъ основа-
Яя 0

б%гаетъ на черешокъ, остроконеч1е тонкое, метелка сильно
развфсистая, съ массою мелкихьъ вЪточекъ, чашечки

зы
авы съ клиновиднымъ постепенно съужающимся осно-
мМЪ—

се овальные, пильчатые, равномфрно покрытые корот-
кими волосками, вЪтви метелки очень длинныя —
Р. шЙехиз Уан|.
ти продолговато ланцетные, городчато-пильчатые, глад-
— Р. Мер$ег! Нет$1.

+

ВеЪ маньчж. виды принадлежать къ подроду 1зо4оп
Вепё.; Р. ехс!зиз относится къ групиЪ @егаг41ап1 Вице,

398 В. Л. Комаровъ.

характеризуемой равными и короткими зубцами зрЪлой ча-
шечки и прямой трубкой вЪфнчика; остальные виды къ
групп Амте пузфо14ез Веш®., отличающейся отъ первой
тЬмъ, что трубка вЪнчика имфетъ снизу мЬшковидное рас-
ширен!е.

Къ роду Ресбтап из отнесено до сихъ поръ около
100 видовъ, свойственныхъ тропическому поясу Африки и
Аз, а также южной АфрикЪ, Малайскому архипелагу, во-
сточной Ази и отчасти Австралм. По Дильсу и Гемелею въ
КитаЪ констетировано уже 21 видъ этого рода.

Общ обзоръ сем. ГаБатае.

Среди Губоцв? хъ мы насчитываемъ 8 видовъ, во-
все неизвЪетныхъ въ другихъ странахъ и причисляемыхъ по-
этому къ эндемической группЪ Маньчжурской флоры, вообще,
какъ мы видЪли, довольно малочисленной. Общность съ
Китаемъ по прежнему очень сильна, а 5 видовъ изъ 31, об-
щихъ Маньчжур!и и Китаю не встрфчаются уже нигдЪ за
предЪлами этихъ двухъ странъ. ЯповШя имЪетъ только
1 такой видъ.

СлабЪе другихъ вмяе Охотской флоры, не дающей
ни одного оригинальнаго представителя; можно сказать,
что ГубоцвЪтныя этой области представляютъ собою лишь
сильно обЪдненный подборъ видовъ маньчжурской флоры.

Восточно аз1атеюе виды, какъ и всегда, слЪдуеть под-
раздЪлить на арктичесве и субтропичесве, причемъ изъ 32 ви-
довъ этой группы субтропичесвй характеръ распространен!я
и облика замЪчается не болЪе, чЪмъу 11 (родъ Ресётай $
съ 5 видами, Моза, РегШа, За]ма шИ& отт ма, Геопаги$
тасгап из, Горвапаз и ЗещеПама за1еШоза), осталь-
ные-же широко распространены лишь въ лЪеной области
и если заходятъ далеко на югъ, то только благодаря
высокимъ горнымъ странамъ средняго и южнаго Китая.
Принявъ эту поправку, мы повысимъ общее число арктиче-
скихъ видовъ съ 10 на 31, а субтропическихъ съ 6 на 17.
Космополитовъ, несмотря на присутстве широко распростра-
ненныхъ сорныхъ видовъ (Сесота, Гатат, Атепузеа),
не оказывается вовсе. Среди растев арктическихъ, благодаря
наличности у насъ замфняющихъ формъ, мы находимъ только

Флора Маньчжурии. 899

2 съ циркуполярнымъ распространешемъ, 5 палео- и 3 нео-
арктическихъ.

Резюмируя распредфлене по областямъ, мы видимъ,
что максимумъ приходится на Гиринскую и Мукденскую
провинщи, какъ наиболЪе богатыя сухими участками съ
травянистой растительностью, минимумъ на сЪверныя-—Амур-
скую и Уссурйскую. Высокая цифра для сЪв. Кореи указы-
ваеть еще разъ на чрезвычайное богатство этой страны,
для которой никакихъ источниковъ, кромЪ моего собетвен-
наго сбора, не имЪется. ДальнЪйпий обзоръ показываетъ,
что въ общемъ отдфльные виды пользуются здЪеь широ-
кимъ распространенемъ внутри страны; 16 видовъ уже кон-
статированы для всЪхъ 6 ея подраздЪленй, а 6 для пяти
изъ нихъ. Только для одной Южно-Уесур. области конета-
тировано 2 вида (Мера тапзВиеп$!5 и Бабиге]а), только
для Гиринской тоже 2 (РШопиз фаБегоза и Огасосервацит
по!Ча\1сит), только для Мукденской 4 (ЗещеПама зи Шоза,
Огасосерваат тгарезге, За\Ла тИйоггЫма и Р]естатл$
Ме $ет1), для сЪв. Кореи два —по всей вЪроятности раступе
и въ другихъ, по крайней мЪрЪ сосфднихъ областяхъ (Га-
шцип атр!ех1сае и БещеПаа топШоггШиа).

При движени съ сЪвера на югъ господетвующими ори-
гинальными видами будуть у сЪфверной окраины Р]естап-
из 21апсоса]ух, Мета даалса и отчасти ЗещеПама т са,
въ средней части Р1есёгап Виз ехс1зиз, Меевата и ПОгасосе-
рва]итл агоипепзе, для юга въ лЪеной его части мы найдемъ
новаго только Р@опз Махйпоу!с20, а для безлЪенаго юго-
запада За ма шИмоггЬ17а и ЗощеЦайа за1еШоза.

реди формацш наиболЪе обильной является здЪеь
луговая съ 14 представителями, принадлежащими впрочемъ
лугамъ различнаго типа, отъ болотныхъ (Збасвуз) до лЪе-
ныхъ или переходящихъ въ степи, на открытыхъ горныхъ
склонахъ. ЛЪсъ представленъ 8 формами, между которыми
находится нЪсколько широко распространенныхъ основныхЪ
для травяного покрова этой формации, какъ Мееваша, 5ет-
{еПапа ш@са и Ресёгап Виз ехс1зи$. Для дубняковъ наибо-
лъе характерна Са]атииВа сы тепз!. Остальныя формащи
не представляютъь собою чего либо законченнаго и боле
богаты случайными или очень рЪдкими видами.

400 В. Л. Комаровъ.

Таблица распростр. Губоцв%тн. Маньчжурии (ГаБа{фае Мапзвимае).

|

ТИ

=
=
25
>)

к

о Е нИНСХ

ы и осыпи

5
<
=
=
®
=
$2
>
=

ы
=
|“

Сухе кам. склоны

=
Гы
5
я
|.
я
з
5
А
=

Амурская обл.

|)

=.
а = | 2 5
Ве |5 == 22
21$ ие © |=
= =
Е = = ЕЯ
. | = =|= | щ
|= > =
8 | =. >. 2 >» 8
|< о о

Охотекая обл.

- | + ---Е | Китай и Монгол!я

=
<
р
>
г:
я
=
=

—

Сорныя

>
|=
&
|

Скал

- | Кустарн. заросли

| Луга

Ала ши Йога Вихе. .
узбеа соегщеа. 10.
5 ат. Ба1са1|. Сеог 81.
5. шаеа -
Г
зы

а
Иа

-
и

. Чере епаепз Махии.
. зсог@НоНа Еазевег

сх льмьюь

9] 5. зале Шоза Е. е4. Н.
10] Маггобцию ше 5. Вел.
1 орвап В. г г1508 нЕ
12] Мееваша игЯсНоНа ма. —

8]

ереба ]ауапацас. |

--

ЕЕ

|
ЕЕ
-

ыы
М. Патавицета. 5.Мооте. |—-
СЛесота Нейегасеа Г.
мен шо!ааутса [..
). агеппепзе Е1зспвег
). гирезге
гипе|а уп1еат1$ [..

--
Е.

| |
|

+
Е
|

р

|

ЕНЕНЕ ВЕНЫ

са бе нЕ
|
|
ЕЕ

101115 АЕ т —

>В. биегоза [.. .Е-

та]еорз1з "Тейт аи „|:

м торе :
В:

|

-
+

Е.
ею а

м
нон
у

т

ЕЕ ЕЕ ТЕТ |

[.. тени Бойе. м

еопигиз Зее Г, —-

и$ Маха. .

‘асвуз Байсаепз. Е1зеВ. |-|-

ие —
В

НЕЕ
|

Р-НЕ

ате)а Вог(етз1з 1.

ыы
а
т
+
г
=
+
т
=
1 Та спт.В в. |
эЭашиква ст. и Н
нм
+
ее
+
ы
ка
ЕЕ
Е

НЕЕ НЕВЕ

ее вене В.

ка
3 2^—^ ^^; гл
++

|
т

Вут
5 Е а Тагся.
. МаасКапиз Мах. .

ы
Г
т
||
Е
а
м
у

|
|

Моз1а зтоззезеггайа Мах.
Петра ехс13. Мах. |
>. шНеху ав]. —

НЕНЕТ
-
||

Я ма 8

ЕЕ

+++ -+-
вЫ 1 ТЕ
|-
г

++
Е
3 |7 Е

а Лапеосаух Махии. —
р. Бегга Махйт .|-— |
р. еее Нешеу .|- —|— ЕН --

в
НЕЕ

м |

ГЕТЕ
|
|

ры

—
>

11

555 28111 9 [4 10132 в | [2727 2

5
>
$
хх
02

ее
[23
=
со

Флора Маньчжури. 401

Замфняюния формы. представлены здЪсь слфдующимъ
образомъ:
Алаоа шиШЙота Визе. къ европейской А. хепеуетз1$ [..
ЗещеПага 4ереп4епз Мах!т. къ европейской 5. штог
. зсогаНоНа Е1зев, къ европ. 5. оаемешафа.
апоизНоНа В1., къ европ. $. ВазМоНа 1.
Ме а агиеНоНа (М19.), къ америк. М. сог4аёа (М№а%.).
Огазосерва]ат агоапепзе Е1зеВ., къ евр. 0. КаузШайит 1.
О. гарезе Напсе, къ сибирекому О. этапа огит Г.
Ропз Махитоу!е7 Вэ], къ кит. РВ. итЬгоза Тигсй.
Убаспуз Байеа!епз1$ Е1зей. къ европейскому 5%. ра аз "$ Г.
и къ американскому 5%. азрег М!ейх.
Гусори$ рагуШогиаз Мах. къ америк. №. утейиеиз [.
Мета далтеа Е1зсВег къ европ. М. адаа@еа, Г.
М. агуеп1з зи6зр. Вароса]ух Вт19.—-къ европ. М. агуеп81$
$1зр. алзЫ1аса Вт. и къ америк. М. агуепз1$
‘зиБзр. сапа4епз1з Вт.

107. Зоапасеае Ач.

(Сепега 7 её зречез 9).

494. (1.) Рпузай$ |.

1371. (1.) РВ. Ащекепог 1. Бр. р|. 183; РС. Рго4г. ХШ, 1,
438; Етапейе Зароп. 1, 340; Рах!4. 220; Котфез апа Н.П, 113;
Уатез 758; Райт Айа Н. Р. ХХ 227

Привод.: „Дже.мсо.м® для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. экз.: 1. Мукденская пров. (Россь п9 341 и 359); 2. 1901 г. у
г. Сюяня (Гудзенко); 3. 16 1н. 1902 г. ет. Дашичао (Н. Семенова); 4. 11 1л.
1903 поесть Санжанъ на Сунгари (Десулави); 5. 3 Пл. 1902 г. ет. Айсан-
дзянт, (Литвинов).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 18 Пл. у Элл-джана. Въ 1897 г. 2. 5 Ш.
дол. Ялу у дер. Сангъ-су-у.

Отмфчено: въ 1896 г. 1. 29 [л. Омосо; 2. 16 Авг. тео 3. 24 Авг. у г.
'Т1ао-хо; 4. 4 С. у Шуанчахо; 5. 14 С. у г. Гирина. Въ 1897 г. 6. 16 Авг.
дол. Ялу у дер. Тананин-донъ,; 7. 17 Авг. у дер. Падагоу; 8. в Сент. дол.
Тудагоу: 9. 14 С. у г. Тун-Хуа-Сяна; №. 27 С. у г. Мукдена и въ Фулин%;
11. 12 Авг. дол. Ялу у д. Топенъ.

Растеть на сорныхъ мЪетахъ у селей и изрЪдка по
рЪчнымъ берегамъ, по всей вЪфроятноети заноеное съ китай-

„Труды ИмпеЕР. Бот. Сада“ т. ХХУ. 26

402 В. Л. Комаровъ.

скимъ переселешемъ, одиночно или группами, часто значи-
тельными; цв. въ ШНЪ, ТюлЪ, зр. плоды въ авг.

ОднолЪтникъ съ прямымъ мягкимъ стеблемъ; листья пар-
ные, черешковые, овальные, коротко-остроконечные, иногда съ
двумя крупными широкими зубцами у начала остроконеч я, къ
черешку клиновидно-низбфгающе, почти голые; цвЪты оди-
ночные пазушные, цвЪтоножки тонкя, голыя, одной длины
съ черешками; чашечка крупная, щетинистая, широко коло-
кольчатая, съ 5 небольшими туповатыми зубчиками; вЪнчикъ
бълый, пятиугольный, плоскй, снаружи пушистый, пыльники
(5) блЪдно-желтые, спаянные по всей длинЪ; при плодахъ
чашечка сильно разростается и превращается въ сухой сна-
чала зеленый, затЪмъ ярко-оранжевый, овальный пузырь
4—5 сант. дл., съ выдающейся густой сЪтью жилокъ, внутри
котораго находится сравнительно небольшая шарообразная
гладкая и блестящая ярко-оранжевая ягода, внутренняя по-
верхность чашечки близко къ основано одЪта железистыми
короткими волосками.

Китайское назване „гуня“ (т.е. дЪвица); плоды съ добны,
хотя и непрятнаго вкуса, и продаются въ Е на ба-
зарахъ (напр., въ ГиринЪ).

На всЪхъ экз. Семенова верхше листья крупно непра-
вильно зубчатые.

Общее распр.: Европа, западн. Азя, Монгомя, Китай
(Чжили, Шантунгъ, Кангсу, Гупе), Корея, Маньчжур., Япония.

п ргоу. Кишеп$, МаК4епепт$! её ш Когеа зеретт. т
гиегайз и еще {еге оссиггИ.

495. (2.) Спатаезагасва бгау.
1372. (1.) СП. ]аротса г. Зау. ш ЕгапсйеЁ ароп. П, 454.
Герб. экз.: |1. 13 Тн. 1902 ст. Вафандянъ (Н. Семенов): 2. 22 1л.
1902 г. ст. Вафангоу (Литвинов).

Собр. мною: въ 1896 г. |. 25 Авг. дол. Лабахо у г. Паохо. Въ 1897 г.
2. 5 Пл. дол. р. Ялу у д. Сангъ-су-у; 3. 13 Авг. лВв. бер. Ялу ниже Шиль-
дагоу; 4.' 16 Авг. у дер. Тананинъ-донъ; 5. 5 Сент. дол. Тудагоу.

Растеть въ ТЬни, въ лЬскахъ и густыхъ кустарныхъ

заросляхъ по берегамъ рЪкъ и рЪчекъ, одиночно; цв. въ
поНЪ, 1ЮлЪ.

Флора Маньчжурии. 403

Корни мочковатые мясистые, стебель слабый соч-
ный, извилистый или угловато изогнутый, прямостоячий
или полулежач, голый или съ разефяными волосками,

вЪтвистый; листья парные или спиральные по формулЪ :

неравновелик!е, черешковые, овальные или ланцетные, коротко
остроконечные, къ черешку клиновидно-низбЪгаюцще, голые
или съ короткими разефянными волосками и пушиетымъ
краемъ; цвЪтоножки пазушныя одиночныя или по 2—5
(очень рЪдко), почти равны по длинЪ черешкамъ, при пло-
дахъ вверху булавовидно утолщаюцйяся; чашечка широкая
коническая, съ 5 очень плоскими широкими зубцами, воло-
систая; вънчикъ зеленоватый или желтоватый коротко пу-
шистый колокольчатый, лопасти его широкя туповатыя, по
краю рЪсничатыя, совнутри несупйя продольно складчатые
нектарники и бЪлыя бородки волосковъ; нити тычинокъ ко-
ротая плоскя, пыльники округлые; плодъ довольно крупная
бЪлая суховатая ягода, овальная, тВено сростающаяся съ
разросшейся чашечкой, на верхушкЪ открытая; сЪмена поч-
ковидныя желтыя, бугорчатыя.

Общее распр.: Японя, Корея, Маньчжурия.

Въ родЪ Спатаезагаева съ его характерными плодами
кромЪ нашего еще 4 вида въ южной части СЪв. Америки
и два въ центральномъ КитаЪ (пров. Гупе).

1 ргоу. Котепз, МаКаепепт$! её ш Когеа зерйетт. Ш
зЙуиз уе! Найсей$ еп грагИз 10615 пт тоз18 Ват
абае стат 10$18 $010 йат050 осситгИ.

496. (3.) губит ,

1373. (1.) |. сНМтепзе МИ. Сага. П1её. е4. 8 п® 5; ХС.
Ртодг. ХШ, 1, 510; Махит. Ргйп. 475; Дефеаих Теп@ои 101;
Ргапсйеё Фароп. П. 341; Райт Аба Н. Р. ХХГ, 226; Ротфез
апа Н. П, 175; рейв Септ. СЫта 568.—Г. Фатагит В св
пепзе Ай. Нот. Кем. 1, 257.

Герб. : Г Авг. 1901 г. бухта Таменъ-ванъ (А. Гудзенко); 2. 9 1л.
1902 г. кан (Литвинов).

Собр. мною; въ 1896 г. 1. 4 Окт. камениетый склонъ у бер. р. Ту-
мынгана повыше дер. Мицзинъ.

26*

404 и В. Л. Комаровъ.

Небольшой сильно вЪтвистый кустарникъ съ свЪтло-
сВрой почти бЪлой корой, болЪе или менЪе колюч!; листья
черешковые парные или расположенные спирально по фор-

1
мулф ->-, овальные, ланцетные или продолговатые некруп-

ные, съ клиновидно низбЪфгающимъ къ черешку основашемъ
и неровными краями, гладке; цвЪтоножки тонк!я пазушныя,
одиночныя или пучками по 2—5, чашечка коническая глад-
кая съ овальными по краю коротко-пушистыми зубцами,
плодъ овальная ягода.

Общее распр.: Японя, Корея, весь Китай.

Распространено въ садахъ Западной Европы; въ Англи
часто подъ именемъ „чайнаго куста“, на который однако не
похоже.

п ргоу. Китепя! её МиКк4епепз! ш ЧесНуиз 1ар190318
гаго №е ш4е (ргаесрие ш таз уешЦаёе) осситтН.

497. (4.) Заапит |.

1374. (1.) $. Ошсатага 1. Зр.`р|. 185; РО. Ргодг. ХШ, 1,
78; С1атке ш Ноо®. Е|. ВгЁ. Та. ТУ, 229; Еотфез ап4 Н. П, 169;
Егапс®е -Фароп. 1, 389; Ге Семт. СЫта 564.—-3. регэеит
Из Иа. п Воет. её беми!. Зуз&. Уез. ТУ, 662; Титег. ЕЁ. Вас.
Рав. П, 825. ОС. Рго4г. ХШ, 1, 79; Махит. Ргит. 204; Веде
Оззит! п° 351.—5. 1угайиа Тйииб. Е]. Зароп. 92; рипа т ОС.
Его. ХЕ 1 2%

ривод-: Махсим. для всего течешя Амура (Кэурми у устья Гарина;
Дондонъ, Алеко, Иминда, Эту, Буреинск!я горы, пониже Айгуна). Маа-
*0.м5 для дол. Уссури (Джоадза, Дамгу), бер. Сунгачи и 03. Ханка.

Герб. экз.: 1. 2 [л. 1869 верхнее течеше р. Мо (Прожев.); 2. 10 Авг.
1902 г. Хабаровскъ (Десулави); 3. 1л. 1903 г. Благовъщенскъ (Каро).

ОтмЬчено мною: въ 1895 г. 1. 3 Сент. Хабаровскъ.

Растеть пе- берегамъ рЪкъ и по островамъ въ ихъ
руслЪ, среди кустарныхъ и травяныхъ зарослей часто по
НОГУ; ЦВ. СЪ Тюня, плоды въ авг. и сент.

Высоко выющся или върнЪе веползающий по кустамъ
многолЪтникъ, съ округлымъ гладкимъ стеблемъ; листья
очередные, черешковые, гладые, овальные, остроконечные,
съ сердцевиднымъ или округлымъ основашемъ; цвФты соб-
раны въ негустыя плосюя кисти, чашечка короткая пяти-

Флора Маньчжурии. 405

надрфзная, вЪнчикъ распростертый ф1олетовый, съ узкими
лопастями, пыльники ярко-желтые, ягоды овальныя красныя,
сЪмена бЪлыя плосюя.

Наше растеше относится къ формЪ уаг. оуаит Оеспе.
также какъ и растеше Даурши, тогда какъ въ КитаЪ встрЪ-
чается почти исключительно уаг. Тута 'ТЬмиЪ., съ лопаст-
ными у основашя листьями; въ Японши об эти формы.

Общее распр.: Европа, сЪв. Африка, западн. Азя, Ги-
малаи, Сибирь, весь Китай, Японя, Маньчж.

Въ СЪв. АмерикЪ занесенное изъ Европы.

11 ргоушейз Аштигепя её Оззимепя т Найсей$ и!рагИ8
уе! ш шзиНз Науюгиш стезец.

1375. (2.) $. зерфеп!оБит Впде. Епит. Р1. СВтае Ъот. 48;
Рипа шт ОС. Ртойг. ХШ, 1, 71; Егапейе Рам. 220; „Латез 463;
Готфез апа Н. П, 112.

Привод. /Дожелмсомь для пути его къ сЪв. отъ Гирина.

Герб. экз.: 1. 23 1н. у ст. Ляоянъ (Н. Семенов).

Растеть на глинистыхъ сорно-степныхъь мФфетахъ по
западн. окраинЪ.

Стебли прямые крфиве прижато вЪтвистые, какъ и
почти все растеше гладк!е; листья очередные, черешковые,
перисто-лопастные, остроконечные, къ черешку клиновидно-
низбфгаюнце, верхние по жилкамъ съ короткими прижатыми
волосками; цвфты, какъ у предыд. вида, плоды круглые
черные.

Общее распр : Монгомя, Китай (Чжили, Ганьсу, Шенси).

1 ргоу. Китеп8! её МиКаепепз1 (раме еагит осс14ета)
1 ргаМз аго 0818 еси Ше 14е зрагзе осслити.

1376. (3.) $. погим |. Эр. р1. 186; РС. Ргодг. ХШ, 1, 50;
Етатейе! Зароп. 1, 338; ау. 220; Котфез ап4 Н. П, 171; (ЛатЁе
м Ноой. №1. Вы, Таа. ТУ, 229; Тигег. Е. Вас. Рав. П, 324;
Мазут. Райт. 204; 475; Ведей Оззи! п° 350; ВгИют апа В».
Ш, 134; Латез 458.

Привод.: Махсим. для устья Дондона (дер. Найхе); Маакомь для
дер. не на Уссури; Джемеомь для пути его между Мукденомъ и
Гириномъ.

Герб. экз.: 1. 12 1л. 1860 г. зал. Посьета (Мажксим.); 2. Авг. 1867 г.
бер. оз. иена (Пржев.); 3. Мукденская пров. (Россь пб 142); 4. Авг.

406 В. Л. Комаровъ.

1901 г. Таменванъ (А. Гудзенко); 5. 3 Авг. 1902 г. Хабаровекъ (Десу-
ие 6. С и 1902 г. ст. Таолайджао; 7. 9 Пл. ст. Чантефу (Н. Семенов);
ия . уг. Нов. Харбина (Копроновичз); 9. 1880 г. Владивостокъ
он у ю 3 1л. 1902 г. ст. Айсан-дзянъ (Литвинов); 11. 20 ]л. 1904 г.

аговЪщенскъ, у тюрьмы (Каро); 12. Авг. 1861 г. зал. Посьета (Шл//идт»).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 22 |л. ст. Иннокентевская. Въ 1896 г
2. 14 Пл. дол. Шиту-денза. Въ 1897 г. 3. 4 Пл. бер. Ялу у дер. Сангъ-су-у.

ОтмЬчено въ: 1896 г. 1. 17 Пл. Эллъ-джанъ; 2. 9 Сент. г. Гиринъ;
3. 10 Окт. зал. Посьета. Въ 1897 г. 4. 27 Сент. Фулинъ,; 5. 5 Окт. г. ТвлинЪ.

Растеть на сорныхъ мЪетахъ у селенй, на пашняхъ и
очень изрЬдка по берегамъ; цв. въ ЮнНЪ—авг.

Поздно развивающийся однолЪтникЪъ, съ прямымъ про-
стымъ или вЪтвиестымъ стеблемъ; листья очередные череш-
ковые, овальные, гладюе или почти гладюе; цвЪточныя кисти
на ножкахъ, выходящихъ, какъ и у другихъ видовъ Зо|апат,
изъ середины междоузлй; цвфты мелюе бЪлые, ягоды круп-
ныя черныя съЪдобныя.

Китайское назване по Мааку „гау-н6йза“.

Общее распр.: всЪ страны свфта въ процичесжом» и
ум5ренномъ поясахъ.

ш Мапзпага фо4а (гоз$са, сВщ., Когеетз), 10615 шоща-
113 $Иуас15 ехез!з, ш гаегаМз заере осситгИ.

498. (5.) Нуозбатиз 1.

1377. (1.) Н. пщег |. Бр. р|. 179; ОС. Рго4г. ХШ, 1, 546;
Титег. П, 322; Мат. Рип. 205; Котзй. Ада Н. Р. ХЦ, 372;
Уатез 458, 468; Котфез апа Н. П, 1717.

Привод.: Максим. для деревни по лЪв. бер. Амура противъ Айгуна;
Корж. для устья Зеи; Дже.мсомь для путей его изъ Мукдена въ Гиринъ
и къ сЪверу отъ послЪдняго.

Герб. экз.: |. 24 ]л. 1859 г. Сусу на Сунгари (Макси.м.); 2. 23 Ла.
1872 г. у г. Никольска (Гольд.); 3. 23 |н. 1902 у ст. Ляоянъ (Н. Семенов);
4. 13 Тв. 1903 г. у г. Ажихе (Копроновичз); 5. 9 Авг. 1902. г.. Харбинъ
(Литвинов); 6. 13 1л. 1903 г. поесть Санжанъ на Сунгари (Десулави).

Отм5чено мною: въ 1895 г. 1.5 Окт. уг. Айгуна. Въ 1897 г. 2.31 М.
дол. р. Эмменсу у дер. Кочанъ-пенъ. 3. 3 [л. г. Самсу; 4. 27 С. Фулинъ;
5.5 Окт. г. Тъьлинъ

ИзрЪдка на сорныхъ мЪстахъ у поселен!й.

‚ ОднолЪтникъ съ прямымъ вЪтвистымъ бархатисто опу-
шеннымъ стеблемъ; верхне ЛИСТЬЯ сидяще, нижн!е длинно-

Флора Маньчжурии. 407

черешковые, очередные, продолговатые, неправильно крупно-
зубчатые, железисто-пушиестые или почти голые, мясистые;
цвЪты крупные, грязно-ф1олетовые, съ сЪтью тонкихъ жилокъ
на свЪтломъ полЪ; плодъ двугнЪздная коробочка, обросшая
кр$фпкой сильно желЪзистой острозубчатой чашечкой и рас-
крывающаяея крышкою.

Общее распр.: Европа, Аз!я; въ СЪв. Америку занесено
изъ Европы,

1 Мапзвана ете 04а (г03$., сБш., Кот.) ш га4егай$
зратзе осеагги.

499. (6.) РиузосШаепа Поп.

1378. (1.) РВ. рпуза!юЧез$ (1.) Ооп. Сеп. Буз. ТУ, 470;
Ротбез апа Н. П, 177.—ЗсороЙа рвуз. Рипа ш РОС. Ртгоат.
ХШ, 1, 554. Нуозаатиаз рвуза!. Г. Бр. р. 180; Ге: Е|.
Воз5. Ш, 184; Мажт. Рип. 475; Не’4ег Ава Н. Р. 1, 569;
Каа4е Везеп 552.—РВ. Чаиса Мег.

(„Н.рвуз. Гап@ 1еВ 2\1зеВеп еп 2егзйсКкеЦеп Сезешеп“— Ваа4е 1. с.).

Привод.: Радде для дол. Амура выше устья Зеи (конецъ Мая 1857 г.).

Растетъ по скалистымъ тЪневымъ обрывамъ, чаще въ
трещинахъ скалъ.

Корень мясистый, толетый, большой; стебли прямые, ВЪт-
вистые, опушенные; листья черешковые, мясистые, овальные,
по жилкамъ пушистые, основаше ихъ сердцевидное, округлое
или клиновидное, черешки плосве крылатые; цвЪты темными
густыми кистями; чашечка трубчатая, съ небольшими оваль-
ными зубцами, густо железисто пушистая; вЪънчикъ ф!оле-
товый съ цилиндрической трубкой и правильнымъ пяти-ло-
пастнымъ отгибомъ; при плодахъ чашечка разростается въ
большой шарообразный перепончатый мЪшокъ, въ 8 разъ
превышающий своими размфрами двугнфздную многосЪмян-
ную коробочку; сЪмена плосюя точечныя.

Общее распр.: Монголя, Дауря, Алтай, Джунгаря,
Уралъ, сЪв. Китай (Чжили).

1 ргоу. Ашиагепз!, раме ел оссет4аЙ (тесло Чамтса)
1 аесНУ из захоз!5 сгезсй; Чез1Аегабиг её шт ргоу. кат Ш
топиБи$ СИтеап.

408 В. Л. Комаровъ.

500. (7.) ага |.

1379. (1.) 0. З4гатопшт |. бр. р1. 179; ОС. Ргодг. ХШ,
1, 540; Ргаптевеё Пах14. 291; Райт Аба Н. Р. ХХЬ 226;
Готфез апа Н. П. 176.0. !егох Г. 1194.; Махит. Рит. 4715.

Привод: Россомь для Мукденской пров.; Гудзенко для Таменвана.

Отмьчено мною: въ 1897 г. 1. 28 Пл. у г. Унчхена по бер. р. Унчхен-
гана; 2. 3 Окт. дол. Лаохо у дер. Яо-пу; 3. 5 Окт. у дер. Коутейза.

ВстрЪчается вообще р$дко и только у большихъ поее-
леший на сухихъ каменистыхъ мъетахъ.

Очень крупный однолЪтникЪъ, съ крупными овальными
острыми крупно-остро-зубчатыми листьями; цвЪты крупные
Ълые воронкообразные; плодъ крупная коробочка, густо одф-
тая твердыми шипами.

Общее распр.: Остъ-Индя, западн. Аз1я, южн. Европа,
сЪв. Африка, Китай, СЪв. Америка, куда занесено изъ Европы.

п ргоушаа Макаеп еб ш Котеа зер{епёт. ш гидегаиз
сеют из стезей.

МсоНапа гизНса |. Бр. р|. 180; Ведей Оззи п° 354.

Русское назв.табакъ, махорка, бутунъ, цвЪты съ короткимъ
колокольчатымъ вЪнчикомъ. ВоздЪлывается въ небольшомъ
количеств въ русскихъ (напр., ст. Иннокентевекая, пос.
Пашково) и китайскихь (дер. Дамгу на Уссури) огородахъ.
Родина по Декандолю Мексика и смежныя страны.

Со ш ВогЫ$ о]егасе!$.

МсоНапа Табасит 1. Бр. р|. 130; Веде ОззитЕ п° 855;
Нег4ег Ава Н. Р. 1, 569; №. Кисоза Могут 202.

Русское назв. табакъ, китайское —хун-енъ, хуанъ-янгЪ,
т. е. красный табакъ; съ длиннымъ воронкообразнымъ вЪн-
чикомъ. Воздфлывается по всей Маньчжур!и на поляхъ въ
огромныхъ количествахъ, особенно на новыхъ земляхъ Въ
центральной части страны, и составляеть предметъ очень
большого экспорта въ Китай и Японтю. Въ 1884 г. по Моррисону
вывезено черезъ Инкоу около 200,000 ф. Какъ культурная
форма наше растене обозначается именемъ №. сишепзе
Е1зспег и входить въ циклъ культурныхъ формъ. объединяе-
мыхъ подъ назвашемъ №. тасгорвуЙа Зргепее| (турецюй
табакъ). Первоначальная родина Экуадоръ и смежныя страны.

Флора Маньчжури. 409

СоШиг таспа ш сора ш ргайз $0 аз Мапзвитае, ргае-
срие 10615 8ПуУ0515.

Сарзсит аппиит Ё. Эр. р|. 188; 07480 202; С. 1о пели
РС. Ргойг. ХЦ. 1, 424; Махип. Ргит. 205; Веде] Оззи п® 853.

Русское назв.—стручковый перецъ, китайское —лидз!ау
или синдз!ау; разводится всюду въ китайскихъ, корейскихъ
и гольдскихъ огородахъ въ большомъ количествЪ. НаиболЪе
распространенныя формы: а. оопим Ешеег®. и с. асипиша-
$ит ЕшеетВ., рЬже уаг. согаНогте М.; есть и переходы къ
настоящему С. 1юпэит ОС. съ висячими внизъ изогнутыми
плодами. Первоначальная родина Бразиля.

Со ш ВогИ$ оегасе!$.

Зо!апит фиБегозит Ё. Эр. р|. 185; Веде! Оззи п° 349;
Маллт. Рит. 204.

Русское назв. картофель, китайское дбуза, ту-дбуза,
гольдское тура (Маакъ); разводится въ русскихъ и китай-
скихъ огородахъ по всей Маньчжурш; китайцы разводили
это растеше и до прихода русскихъ.—СоЙии..

Зо!апит Ме!опдепа №. Эр. р. 186; Кеде Оззи! п° 352;
Мотт1з0т 202.—$. езсшетит Дита! т ШОС. Рго4г. ХШ, 1, 355;
Маллт. РТ. 205.

Русское назв. баклажаны, китайское чёза, чиса, цидзи.
Разводится въ очень большомъ количествЪ по всЪмЪ ки-
тайскимъ огородамъ. Плоды крупные темно-ф/олетовые (напр.
у ст. Инчензы 12 [л. 1902 г., „Литвиновъ). Родомъ изъ Инди.

Со аг.

Зойапит Гусорегзсит №. Эр. р. 185; Л/от’зой 202.—5.
езсШепйия 1. Сага. Ге. е4. 8—1. Гусорегяеит Кау54.
Оеп{ёзс 1. Е|. 966.—СоШлг.

Русское назв. томаты. Разводитея въ китайскихъ ого-
родахъ, преимущественно въ Мукденской обл. Родина—Перу.

Общ обзоръ Пасленовыхъ.

Въ этой групп на первое мЪето становятся чието
сорные виды; РВузосШаепа на крайнемъ сЪверо-западЪ, 5о-
1апат Ошсатага по Амуру и тьневая Сватаезагасва по ру-
чейкамъ и р$®чкамъ средней и южной Маньчжур!и—одни
лишь составляють коренной элементъ, аборигеновъ страны.

410

В. Л. Комаровъ.

Кромф того Губт и ГРабига очень рфдки и приурочены
почти исключительно къ юго-западу Мукденской провинции.
Зато культурныя Пасленовыя занимають видное мъето въ
китайскихъ огородахъ и на поляхъ, и какъ потреблене такъ
и вывозъ ихъ выражаются очень крупными цифрами.

Таблица распредфленя маньчжурскихъ Пасленовыхъ.

(Зо!апасеае Мапзпимае).

| =] |“! | =
Е З = = ры | = Е
< ыы в |= а|ы ы
|--9 6-5] => |=
вы ыы Е
2 228812 = >82 |3] = 8, =:
Ванны АВНЕЕ
ЕЕ 8 Е. ЕЕ
ЕЕ ЕЕ Е
О О д мы
1} РвузаНз АЩекепо1 ь (НН — ++ +
2 а ро |.
$ Бау | | ЕЕ
1 т 1 1 1
.. ты Сепее М. : + -—|- - о о п
4| Зоапат Оисатага Г... „+ | == -|+-+-- |=
5| 5. зербетоБит Впее | — +
6] 5. Затии 1 ННННЕНАН ЗНРЕРРЕЕВЕНЕНАН ЕР
7| Нуозаатиз БВ +++ а | —]-—-—-+—--
8| РузосШаепа Буве р. |ы с + Н —|-—|—|-Н|--
9| Рашга Эгатопиии Г. = - ВЕ +—|- Н-—|-
4|5|—|813|2]114|3]11412|115161412] 214] 1|—
Культурная.
1| №сойава гизЫса 1... НЕ + ч--- —]-—|-—|-|--
5] М. ‘арасит №. ГЕН ++
3| Сарясит аппии Г. ИН -НЕНЕНЕНЕ-НННН В
4| Зо]апат фаЪегозит Г. ++ Н+ и и
5| 5. Меюпееп ь 4 Н+ НН
6] 8. Гусорегяеии 1. ++ —1-+- Н+ +-++---|- =
и а име Е

108. Зсгорпиатасеае 1 та1.

(Цепега 18, зречез 43).

501. (1.) Ипама 13$.

1380. (1.) Е. ушдаг$ МШ. бага. П1её. еа 8 п° т (1768).
“Гитсг. Е1. Вае. Рай. П, 328; Малт. Рит. 205; Веде Оз5ч

Флора Мавьчжур!и. 411

10° 856; Негаег Аёа Н. Р. Т, 572; Котзй. Аа Н. Р. ХЦ, 372;
Моттазот 202; „Латез 463; Еотфез апа Н. ИП, 178; Оебеаих Тевб-
ой 1083; Ртапейе Рама. 221; Рае Сепитг. СЫта 565; Райт
Аба Н.Р. ХХ| 227.—АшитЬ тат Гпама Г. Ър. р1. 1, 616.—
пана По№оПа Витде Епат. СМшае 49. Т.. аси Йора Езейех
ш Ге4еф. Е. АЦ. П, 444; Гтеуп Оезетт. Вой. Лек. 1902, 402.—
Ппама ГАпама ([.) Катз Оетфзей. Е|. 947; Вуйют апа В/.
Ш, 146.

Привод.: Махжсим. для всего течен1я Амура (Пронга, Джай, Пахале,
устье Сунгари) и для дол. Уссури (Джоада. Агдики); Маакомъ для дол.
Уссури (мысъ Хара, устье Бикина, дер. Сянге, Чомборко, Дамгу, гора
Чаимтунгъ), береговъ Сунгачи и озера Ханка; Корж. для ст. СвербЪево,
и села Михайловекаго на р. Завитой; Джемсомь для пути его къ с3в.
`отъ Гирина; Россом5 для пути его по западному бер. Ляодуна, И’ефяето.мь
для Пелина; Наро для Зейской пристани.

ерб. экз.: Г. 14 [л. 1859 г. дол. Сунгари. дер. Нельбу; 2. 9 ]л. ст.
Екатерино-Никольская (Максим.); 3. 11 Авг. 1869 г. песчаные берега оз.
Ханка; 4. 29 |н. 1869 среднее течене р. Мо (Пр.жев.); 5. 29 Тн. Хабаровскъ
на поляхъ (Десулави); 6. [л. 1903 г. БлаговЪщенскъ (Каро); 1. 1 Пл. 1903
окрестн. г. Новаго Харбина; лугъ у питомника (Копроновичь); 8. 24 Авг.
1871 г. ст. Марйинекъ (Авгусииинович); 9. С. 1885 г. Камень-Рыболовъ
(Пальч.); 10. 5 Пн. 1902 г. ст. Маньчжуря; И. 1 1л. Айсандаянъ. [2. 10 Авг.
Цицикаръ; 13. 14 [л. 1903 г. ближе!я могилы у Мукдена (Литвинов).

обр. мною: въ 1895 г. |. 22 1л. ет. Иннокентевекая; 2. 28 ]н. пое.
Пашково. Въ 1896 г. 3. 4 1н. ст. Полтавская, дол. Санчагоу. Въ 1897 г.
4. 27 С. Фулинъ. .

Отм5чено: въ 1897 г. 1. 3 Окт. дол. Лаохо у дер. Хамбалинъ.

Растеть по песчанымъ и скалистымъ берегамъ рЪкъ и
озеръ, разсЪяно по всей обл.: цв. въ ЮлЪ.

Стебли округлые, прямые, простые или вЪтвистые, глад-
ке, 0,2—0,7 метр. выш., листья очередные, почти сидяще, ли-
нейно ланцетные или линейные острые со слегка неровными
цЪльными краями, часто сизые; соцвЪие—верхушечной густой
кистью, ‘чашечка голая съ овальными тупо-остроконечными
или островатыми долями, ВЪНЧИКЪ съ длиннымъЪ острымъ
шпорцемъ, двугубый, блЪдно-желтый, ‚съ яркимъ оранже-
вымъ пятномъ въ зЪвЪ, коробочка шаровидная.

Индивидуальныя различ1я выражаются въ очень уз-
кихъ или сравнительно широкихъ ЛистТьЬЯхЪ, ВЪ вътвиетости,
въ длинЪ цвЪточной кисти, числЪ цвЪтовъ въ ней и густотЪ
ихъ расположеня; часто изъ листовыхъ пазухъ выходятъь

412 | В. Л. Комаровъ.

маленьмя тонюя вЪточки, густо одфтыя узко-линейными
листьями; величина цвЪтовъ также непостоянна. Установить
отличительныя черты №. аси Пофа Е1зеВ. мнЪ не удалось и
я считаю ее синонимомъ Г.. уса.

Общее распр.: Европа, южная Сибирь, Маньчжур1я, Ки-
тай (Чжили, Шантунгъ, Шенси), Корея. Въ СЪв. АмерикЪ
занесено изъ Европы.

ргоушейз Атигеп8, Оззатет$, Кииеп$, А15т0-
Оззиг. её Микаепепз! ш г1р1$ агепоз1$ уе] 5ахоз$ №е шае
осситтй, тег ет уегзи$ гагезей.

1387. (2.) 1. {аропса Мщие! Рго[аз10, 47; Егапейе! Чароп. Т,
342—[.. сетйиЙога Ку. бейтиЕ Баева]. п® 337 (1868); Не’4ег
да НР. Е 535,

Герб. экз.: 1. 1859 г. ры океана между 44 и 45° с. ш. (И’И/га);
2. 8 1. 1980 г. зал. Св. Оль 3. 2 и 13 Ш. 1860 г. заливъ Посьета;
4. 31 М. зал. Св. Владим!ра; _ 1 Сент. бухта Новикъ на Русекомъ остр.
(Макси); 6. 15 Тн. 1873 г. Владивостокъ (.Гольд.); 7 1л. 1887 г. зал. Хаджи
(Маргаритовь); 8. Пн. 1882 г. Сидеми, песчаное взморье (Янковсий); 9
15 1н. 1863 г. зал. Св. Ольги (Альбрехть); 10. устье Амура (Орлов).

Собр. мною: 1. 10 Окт. 1895 г. зал. Посьета.

На скалахъ и притомъ только у морского берега, въ
трещинахъ, образуя нерЪдко большя подушки.

‚ Стебли проетые или чаще вЪтвистые отъ самаго оено-
ван1я, полулежаче, въ нижней своей части иногда много-
лътн!е; листья овальные, обратно-овальные или продолгова-
тые, тупые или заканчиваюцпйеся шипикомъ, сизоватые,
слегка мясистые, очередные, супротивные или мутовчатые
по 3—5 вмЪеть; цвЪты по 2 или рЬже по 3 изъ пазухъ
верхнихъ листовыхъ мутовокъ или же единичные, выходяще
изъ пазухъ очередныхъ листьевъ на боковыхъ вЪтвяхЪъ; цвЗ-
тоножки тонщя гладщя, равныя чашечкЪ или вдвое длиннЪе
ея, при плодахъ поникаюцйя, чашечка глубоко 5-ти-раздЪлЬ-
ная съ эллиптическими долями, тупыми или островатыми;
вЪнчикъ крупный, широк!, блЪдно-желтый, съ плоско-за-
остреннымъ слегка загнутымъ шпорцемъ, общая длина цв.
около 38 милл., шпорца 11 милл., коробочка шаровидная,
сЪмена трехгранно-округлыя, слегка морщинистня.

Общее распр.: Сахалинъ, Японя, морсве берега Маньч-
журш и вфроятно также сЪв. Кореи.

Флора Маньчжурии. 418

шт ргоу. Ацто-О55иеп$ ш тгарфиз а@ Шога тат_йта
сгезсц.
502. (2.) Зсгорпшама (|.

1382. (1.) $. тапзпигса Махип. Егаот. ш Ви]. ое. Маф
Мозсоц 1879, 35.

Привод.: Максим. для крутого лЪеиетаго бер. Амура, повыше дер.
Кудъюрко (выше устья Сунгари, прав. бер.) и для залива Брюса.

Герб. экз.: 1. 11 [л. 1859 г. Кудъюрко; 2. 30 [л. 1860 заливъ Брюса
(Макси.м.); 3. Тн. 1882 устье р. Сидеми по краямъ полей (Янковекй).

Стебли прямые, четырехгранные, кр$зпюе, простые или
рЪже вЪтвистые, мелко разсЪянно опушенные, 0,4+—0,7 метр.
выш.; листья парные черешковые, овальные, острые или ко-
ротко - остроконечные, остро - зазубренные, съ неглубокимъ
сердцевиднымъ основанемъ, снизу пушистые; полузонтики
въ пазухахъ верхнихъ листьевъ, многочисленные, на недлин-
ныхъ железистыхъ ножкахъ; прицвЪтнички овальные тупые,
цвЪтоножки длиннЪе чашечки, зубцы которой овальные
острые; вЪнчикъ кувшинчатый, съ отогнутыми короткими
(верхшя вдвое длиннЪе нижнихЪъ) лопастями; стаминод ма-
ленькй линейный; коробочка гладкая овальная острая.

Листья, изъ пазухъ которыхъ выходять соцвЪ ия, или
сохраняютъ свою нормальную величину и тогда значительно
длиннЪфе полузонтиковъ, или же превращаются въ прицвЪт-
никъ и тогда растене имЪфетъ какъ бы одно метельчатое
сложное соцвЪт!е. Зазубрины листового края то проетыя и
боле крупныя, то болфе мелюмя, то наконецъ листья двояко
мелко зазубрены. -

Видъ близкШ къ южно-сибирской 5. айаеа Митт., но
поелЪдняя много мельче и имЪетъ сжатое безлистое метель-
чатое соцвЪт!е; по всему облику ея видно, что это раса—раз-
вившаяся въ условяхъ значительно болЪе суходольныхъ,
чЪмъ наша 5. тапзваеа Махит.

ВнЪ Маньчжур!и пока не встрЪчено.

Тп ргоушейз: Атигепз!е А изго-Оззиепз! зрагзе осситтИ.

1383. (2.) $. таза Метт. 4. р|. Нога Ротр. 1810, 186;
Негае" Ас Н. Р. 1, 577: Геаев. Тсопез 156; Е]. Вов. Ш, 219;
Титег. Е. Вае. Рай. И, 333; Мажт. Егазтешит, 34.—5.
гимапа у. Мопоэг. т Мёт. 5ое. Рвуз. бепех. ГУ, 159 (1818);—

414 В. Л. Комаровъ..,

5. дтени Тихсг. р|. ехз. ех — от1еща/$ (поп То.) Махия.
Рип. 484.

Герб. экз.: 1. 11 и. и 13 Авг. 1902 г. ет. Якши, скалы („Литвиновь).

Стебли приподымаюццеся, простые или съ 1—2 боковыми
вЪточками, 0,3 — 0,4 метр. выш.; листья продолговатые или
овально продолговатые, слегка мясистые, зеленые, крупно
или надрфзанно зубчатые или даже неглубоко перисто над-
р%зные; кисть удлиненная, съ железистыми осями и цвЪто-
ножками, посльдн!я собраны въ полузонтики 1—5 цвЪтко-
вые; доли чашечки округлыя съ узкимъ хрящевымъ краемъ,
тычинки выдаюцияся, стаминодй овально-округлый, коро-
бочка овально-коническая.

Гердеръ не различалъ 5. шаза и 5. атейтет!$ и по-
тому отнесъ къ первому виду экз. поелфдняго, собранные
Максимовичемь. .

Общее распр.: Джунгаря, Алтай, Саяны, Прибайкалье,
Дауря, Монгомя.

1 ргоу. Имлкаг @зйеби СпаПаг (14 езё Раама Вила)
Ш гар аз осеагги.

1384. (3). $ атдипеп$!з Рг. Зепим. Ато. Виг. 10° 288;
Мажт. Егаотепф. 34; Котзй. Аа Н. Р. ХП, 8718.

они Шмидтомь для скалъ по Амгуни; Максим. для устья
р. Даубихе и залива Св. Ольги (между устьями р.р. Вай-Фудина и Круи-
зеръ); рю. для Столбовскаго поселка на АмурЪ.

Герб. экз.: |. 13 М. 1860 г. галечники на р. Даубихе; 2. 24 11. зал.
Св. Ольги (Максим.).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 15 1н. дол. Суйфуна между ст. Полтавской
и пое. Фадъевскимъ; 2. 23 |л. перев. Сантаалинъ; 3. 17 Авг. гора Та-
Лаба-лацза.

Растетъ по скаламъ, въ трещинахъ ихъ, особенно ГД
есть ключики, И ПО оОСсЫПЯМЪ и галечникамъ, разеЪъянно И
одиночно или группами.

Стебли приподымаюцщеся, простые или вверху ВЪТВи-
стые, мелко-пупгиетые; нижн!е листья дельтовидно овальные,
средше овальные, верхн!е почти ланцетные, у основашя 0б-
рубленные или сердцевидные, всЪ парные черешковые ко-
ротко-остроконечные, снизу коротко пушистые, по краю над-
р%»занно. остро зубчатые; метелка сжатая безлистная, полузон-
тики на очень короткихъ ножкахъ, 1—8 цвЪтковые, при-

Флора Маньчжурии. 415

цвзтники и доли чашечки округлыя, съ бЪлою оторочкою,
вънчикъ кувшинчатый, толстый, съ выпяченной внизу труб-
кою, равной длиною чашечкЪ, и прямыми лопастями зЪва
стаминод изогнутый, округлый, зубчатый; коробочка оваль-
ная, остроконечная, гладкая.

_Мои экз. изъ Полтавки отъ 15 [н. 1896 г. довольно
типичны и имЪфютъ почти зрфлые плоды; экземил. же мои
отъ 23 |л. и 17 Авг., имЪя уже пуетыя коробочки, сильно
отклоняются отъ типа (т. е. собственно отъ экз., собранныхъ
весною), имБютъ пазушныя листоносныя но безплодныя вЪ-
точки и листья болЪе тонюе и крупные; тЪмъ не менЪфе
округлыя лопасти чашечки и глубоко зазубренные края
листьевъ неоставляютъ сомнЪня, что это все же 5. ат8\-
пеп$15$ Ег. Бевпи

НЪ Маньчжури извЪфетно только для южной части
Охотской обл. (Амгунь). Максимовичь сравниваетъ этотъ видъ
съ 5. шаза УМешит., распр. въ Джунгари, южн. Сибири и
сЪв. Монголш. Отношеше между этими двумя видами то же,
что и между 5. тапзВиса и 5. абаеа.

п ргоу. Атагепя, Оззичеп$, Ашзто-Оззиг. её КИ-
пепз! №1е ше ш гар из, ЧесПуиз захозз уе] ш &1а-
гео$1$ осситти.

1385. (4.) $. 0191ат! Ойу. Зошт. Шли. 506. 1Х, 1865,
167; Мат. Егастеп%. 36; Егапейе Уароп. 1, 343; Бам. 222;
Готфез ата Н. П, 119.—8. Виегоемапа Мщие Ргош1ю 48,
142, 360 (1865).

Привод.: Максим. для нижняго течев1я ф. Сунгари.

Герб. экз.: |. 23 1л. 1859 г. Сусу на Сунгари; 2. 26 1л. дер. Эммака
(Макси.м.).

Растетъ на заливныхъ лугахъ, въ значительномъ ко-
личествЪ.

Стебли прямые и простые, крфиюе, вышиною около
0,8 метр., гладк!е, густо облиственные; листья овальные, острые,
у основанйя округлые или слегка сердцевидные, мелко остро-
пильчатые, черешковые, верхне почти сидяч!е; соцвЪ те узкое,
густое, безлистное, почти колосовидное, цвтоножки чаще
одиночныя, прицвЪтники ланцетные, доли чашечки оваль-
ныя или продолговатыя, наверху закругленныя, вЪнчикъ

416 _ В. Л. Комаровъ. .

втрое длиннЪе ихъ, стаминодш обратноовальный, равный
по величинЪ тычинкамъ, коробочка—какъ у предыдущаго.
Общее распр.: Японя, Маньчж., Китай (только Чжили).
1 ргоу. Ки/шепя! раме верен опай ш ргайз прагиз
стезе\.

1386. (5.) $. бгауапа пт (ш зспедаНз).—5. айаёа Аза
Стау ш Мёт. Ашег. Асад. 9. \Г, 401 (1858 — 59) 1);
Е+. Бет аЁ Засва. п° 338; ен Егаотт. 37; Етатейе Зарот.
Т, 342.

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 14 ивняки по бер. р. Хундзяна повыше
г. Тун-хуа-ся

Стебли ин прямые, съ р$дкими разсЪянными во-
лосками, въ верхней части вЪтвистые, вышиною до 1 метра;
листья черешковые, продолговато-овальные, острые, коротко
остро-пильчатые, почти голые; соцв® те крупное, метельчатое,
почти безлистное, съ многочисленными длинными вЪтвями;
цвЪтоножки густо железистыя, прицвЪтнички маленьюе, узко
ланцетные или остро-линейные, доли чашечки овальныя или
округлыя, закругленныя; вЪичики темные, нЪсколько крупнЪе,
чЪмъ у остальныхъ видовъ; тычинки длиннЪе вЪънчика, стами-
нодШ лепестковидный, коробочки тавя же, но съ болЪе ко-
роткимъ остроконечемъ, сЪмена черныя мелюя, многогран-
ныя, съ рубчатой поверхностью.

Общее распр.: Японя, Сахалинъ.

ш ргоу. МаК4еп рае омешаЙ оссигги.

Таблица для опредьленя маньчжурскихъ видовъ
р. Зсгорпи!агта |.

Цвътоножки гладк!я, чаще одиночныя, соцвЪт!е узкое почти
колосовидное безлистное, все растене безъ опушеня —
$. О№Пат! ОПУ.

ЦвЪтоножки съ железистыми головчатыми волосками собраны
въ небольше полузонтики—2

Листья крупнозубчатые или надрЪзано-зубчатые, особенно къ

р. основан!ю, чашелистики округлые—3.
Листья мелко зазубренные или пильчатые, чашелистики и

прицвЪтники овальные или лопастные—4

—

') № 5. а1афа СИфеь Еюга ГА пиаатиса Т, 127 (1781), чо потеп
р!апфат Ч1уетзал те{егф.

Флора Маньчжурии. 417

Стебли и листья гладке, основан листьевъ клиновидное,
| ВИтАИИ линейные—$. шсза Метм.
3 Стебли и листья железисто-пушистые, основане листьевъ
др или А ана округлые—
пепз!$ Ег. Зспти.
соль" м ПНОЙ афая многовЪтвиетой метелкою,
снизу голые или почти голые, стаминодй ле-
риа Сгауапа Мах/т.
СоцвЪт!е сжатое чаще облиственное, листья снизу густо опу-
ты шенные, ; СтАмиЧОДЯ маленьк!й стебельчатый—$. тапзпи-

+

503. (3.) Митим$ Ё.

1387. (5). М. 4епеНиз Випде. Епат. Р1. Су. Вог. 49; Вей
ш РС. Ргодг. Х, 373; Махит. М. В19. ТХ, 401; Рогбез ап Н.
П, 181.—Табща позфга \, По. 9—11.

Герб. экз.: 1. 13 [л. 1903 г. постъ Санжанъ на Сунгари („Десулави);
2. 21 |л. 1902 г. ет. Вафангоу; 3. 7 Авг. ст. Имяньшо (Литвинов).

Собр. мною: въ 1896 г. 1.7 Авг. ферма Худзидянь у перев. Тьенъ-
гуань. Въ 1897 т. 2. 1 1л. дол. Унчхен-гана у дер. Цаи-бонъ; 3. 6 1л. дол.
рЪчки Самсумури; 4. 11 1л. дол. Ялу у дер. Шисыдагоу; 5. 31 Авг. дол.
Ялу выше устья р. Чашингана.

Отмьчено: въ 1897 г. 1. 14 Авг. дол. Ялу бл. д. Шильдагоу; 2. 17 Авг.
ниже дер. Тананинъ-донъ; 3. 3 С. у дер. Хоне; 4. би 7 С. дол. Тудагоу.

Растеть по берегамъ горныхъ ручьевъ на хрящевой
почвЪ, чаще среди большихъ горныхъ лЪсовъ.

ОднолЪтникъ, стебли распростерто-вЪтвистые, въ узлахъ
укореняющщеся, листья длиною отъ + до 30 сант., парные,
черешковые, овальные, острые, съ немногочисленными дДо-
вольно крупными зубцами по краю; цвфтоножки тонвя, па-
зушныя, одиночныя пли парныя, чашечка трубчатая, съ
очень маленькими острыми зубчиками по плоскому краю,
при плодахъ н%сколько разростающаяся; вЪичикъ значи-
тельно длиннЪе ея, желтый, съ длинной трубкою и короткимъ
двугубымъ раструбомъ; коробочка овальная плоская, сЪ-
мена очень мелкя, съ округлыми концами.

Общее распр.: сев. Китай (Чжили), Маньчж., р

Ближайпий видъ къ М. пера!епз1$ Веп., широко рас-
пространенному въ Японш, въ центральномъ и южномъ Ки-
таЪ и въ Оетъ-Инди.

„Труды И мперт. Бот. Сада“ т. ХХУ. 27

418 В. Л. Комаровъ.

т ргоушейз Китеп$, Макдепепя её п Когеа зербети.
а4 г’раз мушогит 1 $1У1$ 5010 2]атеозо уе] заба|030 этезат
оссатть.

504. (4.) Магиз ог.

1388. (1.) М. зЧаспудойиз$ Махии. Ме]. В!о]. 1Х, 404;
Егастеп 39; Райт ') Аба Н.Р. ХХЬ, 226; Етеуп Оезейг.
Во{. Гей. 1902, 402; Вакег апа М. 385; Ргапсйеё Пах!8. 222;
ГотЪез апа Н. П, 183; Котзй. Аща Н.Р. ХП, 312.—ТИбтайа
збасвуаНоНа Титег. Епит. р]. Сытае Ъог. п° 152.—\УапдеШа
збасвуа. ар. Вер. Ш, 294.—У. офоуаёа Негаег Р]. Вад Аба
Н. Р. 1. 580, п° 218; Берат. 298.

Привод.: Радде для Буреинекихъ горъ; Максим. для окрестн. гор.
БлаговЪщенска и пос. Константиновскаго; Иез е”0ом5 для Тунлина;
оссомь для Хеншана и Яолина; Ви’е для Таменвана; Каро для Бла-
Не: Корж. для сел. Никольскаго и Благоеловеннаго и пос. Бид-
жанскаго.

р экз.: |. 25—29 |н. 1859 г. городъ БлаговЪщенскъ, пуетыри и
улицы (Макси.м.); 2. 1857 Буреинсюя горы (Радде); 3. 25 1н. 1885 Камень-
нь (Пальч.); 4. Авг. 1901 г. Портъ-Артуръ (Гудзенко); 5. 3 Ш.
1902 Дашичао; 6. 19 ы ст. Таолайджао; 7. 13 1н. ст. Вафандянъ
(Н. не. 8. в. и [л. 1903 г. Благовъщенскъ, луга (Каро); 9. 9 1.
1903 г. луга у г. Новаго Харбина (Копроновичь); 10. 28 Пн. 1903 г. поетъ
Лахасусу на Сунгари Ачевитно |. 1867 оз. Ханка (Пржев.); 12. 13 1н.

1860 г. Благов.; 13. 16 |н. ст. Константиновская м 4. 22 1н. 1902 г.
ст. Баримъ; 15. 2 1. ти г. ст. Айсан-дзянъ; 16 л. Портъ-Артуръ
(Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 21 [л. ст. Иннокентевская. Въ 1896 г.
> 26 М. дер. Синельникова на Суйфунь; 3. 27 М. и 12 1. ст. Полтавская;
. 3—4 1н. дол. Лючехезы и Санчагоу; 5. 28 [н. плато Чанлина у. Га-
мяньши. Въ г. 6. 31 Пл. дол. Хечхенгана между Капсаномъ и
устьемъ Тоинмури.
ОтмЪчено: въ 1896 г. 1. 11 Тм. у Салиджана; 2. 13 1л. дол. Шитуденза;
3. 27 Пл. дол. Тилинхе. Въ 1897 г. 4. 1 М. Новоюмевекое; 5. 12 Сент. дол.
р. Хундзяна ниже дер. Ядзи-бей; 6. 7 Окт. дол. Чинхо

Растеть по влажнымъ луговымъ склонамъ, на песча-
ныхъ заливныхъ лугахъ и въ кустарныхъ заросляхъ по болЪе

1) Къ сожалЪн!ю Палибинь не объясняетъ, почему онъ отнесъ это
растене, обладающее вполнЪ типичной коробочкой, къ ГаМабае:
было бы весьма любопытно познакомиться съ его доводами въ пользу
такого перенесешя рода Махиз изъ одного семейства въ другое.

Флора Маньчжур!и. 419

сырымъ мЪетамъ, часто и много, но въ юнЪ уже мало за-
мЪтно, такъ какъ принадлежитъ къ числу раннихъ весен-
нихъ растений.

Стебли прямые, прижато вЪтвистые или простые, съ
рфдкими торчащими члениетыми волосками и короткими
железками, 10—32 сант. высоты; листья парные, сидяче,
продолговатые или продолговато-ланцетные, у основаня
округлые, по краю слегка неправильно и неравномЪрно
зубчатые; цвфты собраны въ конечную узкую и длинную
(рЬже короткую) безлистную кисть, цвЪтоножки одиночныя,
одноцвфтковыя, прицвЪтники очень маленьще, треугольно
‚ ланцетные, чашечка коническая волосистая, съ 5 острыми
` ланцетными крупными зубцами; вЪнчикъ съ длинною труб-
кою, короткой двурогой бЪловатой верхней губой и трех-
лопастной болЪе крупной нижней, сине-ф1толетовый, съ тем-
ными пятнами, въ зЪвЪ яркое желтое пятно и густая
щетка бЪлыхъ волосковъ; коробочка заключенная въ раз-
росшуюся чашечку, шаровидная, пушистая. съ длиннымЪъ
столбикомъ, сЪмена многочисленныя мелкля широко оваль-
ныя, гладмя, болЪдныя.

Общее распр.: Китай (Чжили, Шантунгъ, Чеюангъ,
ЮКангси, Гупе, Сечуанъ), восточная окраина Монголи и
Даурш до устья Аргуни, Маньчжуря, Корея.

ш Маозвига фо4а (гоз9са, спт., Когееп$) 1 ргай$
Вип 1а15$, ш ЧесПуиз БегЬоз1з её ш ИаЯсей$ заере сгезе;
зер{еп"юопет еф омет{ет уетзиз гагезсИ её ш рроушаа 05$$1-
г1епз1 Ёеге 4ее${.

1389. (2). М. гидозиз Еоиг. Е. Сосб ей. ед. \ Ша. 385;
Вей. шт ОС. Ргойг. Х, 375; Мажит. Ртйи. 205, 415; М@.
В!о1. 1Х, 402; РгапейеЁ Фароп. 1, 844; Негае’ Аса Н. Р.
1, 579: Латез 459; Оефеаих Тен ой 103; Еогфез ап4 Н. П, 183;
Веде Оззи п® 357. — Ттаюиа обоужа Витде Епат. Р1.
СЫтае Ъог. 49.—УапаеШа офоуаёа \ар. Вер. Ш, 294.—1Ш-
4ети1а }аротса Тир. Е. Тароп. 253.—Ногпетапша 1с0]ог
ИПа. Епат. Р1. Ном. Вего|. 654.—Махаз уапаеШо!4ез Натсе
ех Нетяеу.

Привод: Максим. для нижняго теченя Амура (Николаевскъ, Чора
и Бури, Катаръ и Давунда) и для Уссури (Турмэ, Норъ); Мааком для

27+

420 В. Л. Комаровъ.
Уссури (Джоадза, ст. Невельского; зал: Бульджи); Дже.мсомь для пути его
изъ Мукдена въ Ги в НЪ.

Герб. экз. 1. 22 |н. 1902 г. ст. Ляоянъ (Н. о 23 ]л. д. Фуцзя
недалеко отъ а, на лугу. (Копроновичь); 3. 27 Шн. поетъ Санжанъ
на Сунгари (Десулави); 4. 9 Пл. 1903 г. лЪвый бер. Сунгари у Харбина
(Литвиновь); 5. 24 М. 1888 г. Буреинск!я горы (Мажсим.).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 27 Ш. бер. Амурау Башуровой; 2.9 Сент.
сопка Але. Въ 1897 г. 3. 11 1л. дол. Ялу у дер. Шисыдагоу; 4. 11 Авг. у
дер. Топенъ,; 5. 15 Авг. у г. Худжу-уби; 6. 31 Авг. повыше устья р. Ча-
шин-гана; 7. 23 С. дол. Хунхо у дер. Мучи.

Ъчено: въ 1895 г. Г. 8 Пл. бер. р. Хара. Въ 1897 г. 2.22 С.
Юнлинъ; 3. 3 Окт. дол. Лаохо у дер. Яо-пу.

Растетъ по песчанымъ и иловатымъ берегамъ; на сырыхъ
пашняхъ и на сорныхъ мЪстахъ у воды, цфлыми зарослями,
развиваясь лишь въ 1юлЪ. | |

ОднолЪтникъ, то очень маленьк! съ прямымъ простымъ
или изгибистымъ стеблемь и 1—5 цвЪтками, то съ много-
численными стелящимися или приподнимающимися стеблями,
несущими длинныя и рфдыя многоцвЪтковыя конечныя
кисти, голый или съ бфлымъ курчавымъ опушешемъ по
стеблю; листья черешковые, у первой формы стеблевые пар-
ные, у второй собранные розеткою, обратно-овальные, съ двумя-
пятью небольшими тупыми зубцами у вершины, или же
(листья розетокъ) надрЪзано крупно зубчатые; цвЪты оди-
ночные или образующе конечную кисть, цвЪтоножки одно-
цвЪтковыя, прицв$тники у основан!я ихъ шиловидные ма-
леньюе, вЪнчикъ сине-ф1олетовый съ желтымъ пятномъ въ
3ЪвЪ; чашечка глубоко надрЪзанная съ ланцетными острыми
долями, при плодахъ разростающаяся, съ сильно выдающи-
мися ребристыми жилками; коробочка голая шарообразная
сЪмена очень мелюя остро-шероховатыя.

0Ъ упоминаемыя здЪеь формы представляются по су-
ществу не особыми расами, а просто различными степенями
развитя одного и того же растешя, обусловливаемыми свой-
ствами почвы.

Общее раепр.: вся Япошя, Китай, сЪв. Индя, Авгани-
станъ, Ява, Корея и Маньчж.

ш Мапзвана еге фо{а (говз., сытепзр, Когееп$!) ш 1061$
агепо$15 уе] 1110515 а@ праз Науюгит её ш аот1в уе] гаае-
га{$ ны этеоат В1е ш4е осецегИ.

Флора Маньчжур!и. 421

505. (5.) ИтпорйЙа В. Вг.

1390. (1.) |. инчепорпу!а Кот.—АтфиаНа отепорвуЦа Кот.
ш Ас Н. Р. ХУШ, 429.—Табша поз4га \, По. 1-—4.

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 14 Тл. дол. Шиту-денза, въ наполненныхъ
водою котлахъ среди базальтоваго покрова.

Маленькое почти погруженное въ воду (кромЪ цвЪтовъ)
растеше, 3—7 сант. дл.,. безъ какого-либо опушен!я; стебли
тонк!е, слабые, съ 4 продольными полосками; листья пере-
крестно-парные, сидя“Ие, ниже линейные, среде около
12 милл. длины, до основашя трояко-тройчато-раздЪльные,
съ нитевидными, на верхушкЪ глубоко трехзубчатыми долями;
верхше лиетья вдвое короче, съ узко-линейными у основан!я
спаянными долями; цвЪты конечные или пазушные, одиноч-
ные, почти сидяче; чашечка съ овально-ланцетными тупова-
тыми долями и сидячими прозрачными железками; вънчикъ
ф!олетовый, съ длинной цилиндрической трубкой и очень
короткими лопастями отгиба, пыльники линейные, столбикъ
короче вЪнчика, съ сильно расширеннымъ рыльцемъ, коро-
бочка шаровидная, слегка сплюснутая.

Видъ близый къ |. зезз Йога Ве (Яповшя, средн.
Китай, Инд1я, МалайсюШ архип.), но у той листовыя доли
только перисто надрЪзаны, а не разсфчены на тонкя ните-
видныя доли, стебли пушистые, доли чашечки узвя остро-
конечныя и все раст. много крупнЪе.

Родъ ШтпорНПа состоитъь изъ 30 слишкомъ видовЪ,
свойственныхъ Ость-Индш, восточной АфрикЪ, Австрали,
Китаю (8 видовъ) и Япони (3 в. общихъ съ Китаемъ), и раз-
дъляется на двЪф группы: 1. Тиесто ае Вешф. И
2. Адца $1еае Веп\.; 1. и1еворвуЦа принадлежить не-
сомнЪнно къ послЪдней.

т ргоушеа Киш м уаПе База са ЗсВИл-Фепза Ш а$
Заспап из 5010 $ахо$0 стеб.

506. (6.) бгаНо[а Ц.

1391. (1.) 6. фаропеа Ма. Ргоаяю 49; Мази. Ме. Ва:
1Х, 407; Егапейе! Тароп. 1, 345—Табша поз4га У, йх. 12—14.

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 91. берега Хара у дер. Аркаде-Семенов-
ской; 2. 17 1л. низовья Буреи.

Герб. экз.: 1. 27 м. 1903 г. пость Санжанъ на Сунгари (Десулави).

422 В. Л. Комаровъ.

Растетъ на иловатыхъ степяхъ по заливнымъ берегамъ
рЪкъ; собрано съ цв$зтами и плодами; замфчено въ большомъ
количествЪ.

ОднолЪтнее съ густымъ пучкомъ тонкихъ мочковатыхъ
корней, стебли прямые или приподнимаюцйеся, сочные, отъ
8 до 20 сант. дл., слабо вЪтвистые; листья сидяче парные,
продолговатые, ланцетные или узколанцетные, гладее и слегка
мясистые, островатые, цьльнокрайн!е; цвЪфты почти сидяще,
пазушные, одиночные, прицвЪтники парные линейно-ланцет-
ные, чашечка разрЪзана почти до основашя, доли ея про-
долговато-ланцетныя съ тонкой перепончатой окраиной,
туповатыя; вЪнчикъ вдвое длиннфе чашечки, трубчатый,
бЪлый или желтоватый; коробочка шаровидная, довольно
крупная, съ тонкими стЪнками, сЪмена очень мелюя сЪтча-
тыя, тычинки (2) короткя, стаминод!и нитевидные, на кон-
цахъ головчатые.

Общее распр.: только Япошя и Маньчжурия.

Ш ргоушейз Атигейз! её Кишепз! (Й. Зипеаг 1 10613
110515 а@ т1раз На\юогит уе! ]аспат Ве ш4е стезей.

1392. (2.) 6. ую!асеа Махит. М6. В1о1. 1Х, 407.—Табша
поз4га У, Не. 5—8.

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 28 Авг. дол. р. Чашин-гана; 2. 31 Авг.
дол. Ялу ниже Мао-эллъ-шана, лЪв. бер.

Растетъь по рисовымъ полямъ, развиваясь густыми дер-
новинками на влажной глинистой почвЪ послЪ спуска водъ.

МаленькюИ однолЪтникъ съ короткими мочковатыми
корнями; стебли тоне приподнимаюнцеся или лежаше, глад-
ке, дл. отъ 3 до 15 сант.; листья парные, несуце въ пазу-
хахъ густо облиственныя коротыя ВЪточки, т. е. какъ бы
пучки мелкихъ листьевъ, очень узе линейно-ланцетные
остроконечные, съ 3 продольными жилками; цвЪты одиноч-
ные пазушные, частью на длинныхъ тонкихъ цвЪтоножкахъ,
частью почти сидяче (конечные), прицвЪтнички отсутетвуютъ;
доли чашечки длинныя, линейно-ланцетныя, вънчикъ труб-
чатый темно-фюлетовый, коробочка прикрыта чашечкой
овальная, сЪмена очень мелкя (0,5 милл. дл.), коричневня,
продолговатыя, съ 10 продольными полосками.

Общее распр.: Япония.

и Маньчжур!и. 423

Ближайпий видъ бт. забщаа Ва!@\. изъ Флориды.

ш Котгеа зерфетт. а@ т1раз Й. Зам 1 отухейз таспа
ш сора стезей.

507. (7.) ИтозеНа 1.

1393. (1.) Г. адиайса 1. Зр. р1. 631; Тихег. Е. Вас. Ба\.
П, 335; Редеё Адап. п°`221; Оззи п° 360; Махйт. Ртгит. 206:
Котзй. Аба Н. Р. ХП, 373; ВыНот апа В». Ш, 165.

Привод.: Махсн.м. для береговъ и острововъ Амура между Чора и Бури,
Маакомь рее устья ем ри и береговъ Сунгачи; Корж. для ст. Черняева.

ерб. экз.: 1. 22 Сент. 1859 г. устье Горина (Махксилм.); 2. 97 Сент.
1896 г. постъ ПРА на Сунгари (Десулави); 3. 21 1. 1902 г. ст. Сал-
тановка; 4. 10 [л. 1903 г. лЪв. бер. Сунгари у Харбина; 5. 11 Авг. ст.
Цицикаръ (Литвиновь).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 9 [л. берега р. Хара. Въ 1897 г. 2. 23 Сент.
бер. р. Хунхо уд. Мучи

Отм5чено: 1. 26 С. дол. Хунхоу дер. Олдо-фанза; 2.7 Окт. дол. Чинхо-

Растетъ по иловатымъ и глинистымъ, рЪже мокрымъ
песчанымъ берегамъ рЪчекъ и другихъ водоемовъ, группами;
ВЪроятно, распр. всюду, но по своей мишатюрности часто
оставалось незамЪ ченнымъ.

Маленьк И однолфтникъ, съ розеткою черешковыхъ про-
долговатыхъ линейно - продолговатыхь или лопатчатыхъ
листьевъ; цвЪтоножки пазушныя, одиночныя, одноцвЪтковыя,
чиеломъ 38—10, короче листьевъ; вЗнчикъ бЪлый или розо-
вый, какъ и чашечка съ 5 овальными островатыми зубцами,
правильный, всЪ тычинки (4) съ развитыми пыльниками,
коробочка шарообразная, тупая.

Общее распр.: Европа, Сибирь, сЪв. МоНЫЩЕ СЪв. Аме-
рика отъ Калифорнш (СЛерра Невада) до Лабрадора, Авсетра-
ля, Южная Америка.

Родъ [АтозеЙа имЪфетъ 5 видовъ, распр. во веъхъ 5
частяхъ свЪта, въ Азш только 1.. адчайса [..; три эндеми-
ческихъ вида принадлежать Каплэнду.

Ш ргоушейз Атигепз Оззиеп$, Китепз! её Макае-
пеп$1 а4 г!раз Штозаз И. отесайт №6 ш@4е сгезей. РгофаЫ-
ег алцет цы чипе оссиаггИ.

508. (8.) Ипдегта АН.

1394. (1). |. рухЧама АН. М!5с. Тапгш. Ш. (1755), 178,
{аЬ 5; Вет. её Н. Сеп. рати. Ц, 955; Веюй. т ОС. Ргоаг.

424 В. Л, Комаровъ.

Х, 413; Махйп. Рит. 205; М6, В101. 1Х, 419; ВедеЁ Оззам
00 358: Негаег Ава Н. Р. 1, 581; Котзв. Аба Н. Р. ХПИ, 313;
Уенйет т Епег Маф. Рапйат. ТУ, 3. В., 180.— УапаеШа
егесёа Вей. Зсгорви. ГоФае 36; РО. Рто4г. Х, 415; Егеуп
Оезетг. Воф. ей. 1902, 402; Ноой. Е. Вти. Та. ТУ, 281; Махят.
М6]. Вю. ТХ, 413; Котфез апа Н. П, 190; Гуез Сел. Ста
567.—Пузай $ стао]оез (поп Г.) Аеде Оззам” п° 359;
Негаег. Асса Н. Р.Т, 583.—УапаеШа офоужа Таф., Негаег
Аска Н. Р. Т, 5530.

Привод.: Максим. для долины Амура между Чора и Бури и у Хадеъ-
маре для Турмэ и долины Уссури вообще; Маакомь для устья Нора, до-
лины Сунгачи и 03. Ханка близъ дер. Лун-мяо; Корж. для дер. Ильиновки
и Куликовки; Каро для Благов$щенска; Радде для устья Зеи дол. Амура
между Сунгари и Уссури и для Буреинскихъ горъ

Герб. экз.: 1. 27 Пн. 1903 г. постъь Санжанъ на Сунгари ее ро

. 21. [м. 1902 г. ст. Вафавгоу; 3. 11 Авг. ет. Цицикаръ; 4. 9 Гл. 1903 г
ст. Харбинъ (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 91. берега Хара; 2. 19 Пл. низовья р.
Буреи; 3. 13 Сент. озеро у сопки Джерминъ на р. КурЪ. Въ 1896 г. 4. 14 1л.
дол. Шиту-денза; 5. 27 |л. между Тилинхо и Омосо; 6. 24 Авг. берега
р. Лабахо у г. аохе; 7. 5 Сент. дол. Тумынгана у дер. Дзянъ-ми- фынь.
Въ 1897 г. 8. 20 |л. бер. р. Ялу у верхней стоянки; 9. 27 1л. дол. Осиння-
мури; 10. 31 1л. Тоин-мури; 11. 15 Авг. дол. р. Ялу у г. Худжу-уби;
12. 31 Авг. повыше. устья р. Чашин-гана.

Растеть по берегамъ рЪкъ, озеръ, старицъ и пр.; оди-
наково на песчаной, глинистой или иловатой, а изрЪдка и
на каменистой почвЪ, очень широко распространено по всей
области и въ 1юлЪ нерЪдко развивается массами. РЪже, но
также группами, растетъ на пашняхъ, если почва ихъ сильно
влажная, а также и по бортамъ канавъ.

Небольшой однолЪтникъ съ мочковатыми корнями,
стебли лежаче, приподнимающеся или прямые, часто угло-
вато-изогнутые, вЪтвистые, длиною отъ 2 до 25 сант.; листья
сидяче, парные, ланцетные, продолговатые или овальные,
чаще тупые, съ тремя выдающимися снизу жилками, зеленые
или темно-фюлетовые; цвътоножки одиночныя и одноцвЪт-
ковыя, пазушныя, разбросанныя по всему растеню, часто
длиннФе листьевъ, лопасти разрЪзанной до самаго основан1я
чашечки линейно-продолговатыя или ланцетно-линейныя,
острыя; хазмогамные цвЪты имфють голубоватый съ ф1оле-

Флора Маньчжури. 425

товыми точками вЪнчикъ, вдвое превышающ‘ чашечку,
тычиночныя нити полу-кольцеобразно согнуты и снабжены
у основаня шиловиднымъ придаткомъ, равнымъ прибли-
зительно половинф длины ихъ; вЪничикъ клейстогамныхъ
цвЪтовъ красноватый, короче чашечки или равенъ ей, замкну-
тый, по отцвЪтан!и скручивается у зЪва, отрывается и подни-
мается растущею коробочкой, на вершинЪ которой и остается,
напоминая собою колпачекъ мховъ; коробочка овальная, съ
короткимъь шипикомъ на вершинЪ, раскрывается двумя
створками; сЪмена продолговатыя, чрезвычайно мелюя,
желтоватыя.

Синоним!я этого. вида окончательно распутана Ветт-
итейно.мь, который показалъ, что въ литературЪ экземпляры
съ хазмогамными цвЪтами описывались, какъ УапдешШа етеса,
а экземпляры съ клейстогамными, какъ ли4егма рухама.
Въ Маньчжурши почти одинаково часты и.тЪ и друг;
встрЪчаются также и экземпляры, несупйе цвЪты и того и
другого. типа одновременно.

Общее распр.: южн. Европа, Росся (Астрахань, Самара,
Закавказье), Перся, Остъ-Индя, Китай, Маньчж., Корея,
Япония.

ш Мапзвана {еге {юба (гоз$., с ш., Когеетз!) а4 т1раз
агоШозаз, Шпозаз уе! забщозаз {еге иаие стезаййт сгезеи.

т ргоу. Апзго-Оззиептя! зоат. Чезегафиг.

509. (9.) \еготса 1.

1395. (1.) У. зичса 1. Бр. р. е4. 2, 12; Вешй. ш ОС.
Рго4г. Х, 464; Тигег. Е]. Вас. БаБ. П, 337; Махит. Ргйм. 206;
Еь. Зета Атэ. Ваг. п° 289; Засва|. п° 340; Егапейеё Раха.
223; Веде Оззи! п® 361; Ко’зй. Аба Н. Р. ХИП, 873; Уатез
458; Етеуи Оезфетг. Воф. ей. 1902, 402.—У. утейиса (поп Г.)
Ротфез апа Н. П, 200; Етапейе! Зароп. 1, 347. Гер{апага э-
са № ий. Сепега 1, 8; ВуНоп ап В’. Ш, 171. — Раедегова
Иса т Вере. т, 369. — Еязаепуа соегщеа Вайт. ех

ей. |.

Привод.: Максим. для залива Хаджи, для всего течешя Амура, а
устья ‘(СУ Ади, Бэллеръ, Цянка, Мулуръ, Онни) и для Уссури; Шмид-
том для береговъ Буреи ниже устья Тырми; Маако.мз для ст. Венюкова,
устья Хара, мыса Нюрце, устья Бикина, дер. Дамгу и горы Чаимтунгъ;

426 В. Л. Комаровъ.
Корж. для Албазина, Кумары, устья Зеи, дер. Бахаревой, Асташихи и
пос. Биджанскаго и Столбовскаго; Джемсоль для пути его изъ Мукдена
въ Гиринъ (Лоелинъ и др. мЪста); Каро для Благовъщенска.”

Герб, экз.: 1. 21 1н. 1859 г. пое. Ушакова на АмурЪ (Максим.); 2.
1867 г. устье Уссури (Пржев.); 3. [л. 1889 г. Владивостокъ (085); 4,
27 |. 1903 г. ет. Сяо-линъ (Копрон.); 5. [л. 1903 г. ВБлаговЪщенскъ (Каро);
6. 4 [л. 1902 г. Хабаровекъ (Десулави); 7. 1895 г. между Хабаровскомъ
и Софйекомъ (Москалевь); 8. 1л. 1888 г. Сидеми (Янховекй); 9. 26 Тн.
1 г. Майи на АмурЪ; 10. 13 1. 1862 г. БлаговЪщ. (Гленз); И. 23 Тн.
1902 г. ст. Баримъ; 12. 2 Авг. ст. Шитохеза; 13. 24 [л. ст. Вафангоу; 14
24 1н. 1903 г. ет. Шавьши (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 27 |. бер. Амура у пос. Башурова. Въ
1897 г. 3 [л. между г. Самсу и дер. Санг-су-у, луга.

ОтмЪчено: въ 1895 г. 1. 5 Пл. дол. Урила; 2. 7 Пл. горка Багучанъ;
3. 8—10 1л. берега р. Хара; 4. 12 Пл. водораздьлъь между Харомъ и Бу-
15 [л. Домиканъ; 6. 17 1л. низовья р. Буреи; 7. 21 [л. ст. Инно-
кенттевская; 8. 30 Тл. Пашкова; 9. 13 Авг. дол. Сутара у Сафоновскаго
пр!иска; 10. 17 Авг. дол. р. Кирмы у Торокилака; 11. 22 Авг. гора Лон-
доко; 12. 26 Авг. Котонъ: 13. 30 Авг. низовья Кирмы отъ горы Ульдурй;
14. 13 С. горка Джерминъ на Куръ. въ 1896 г. 15. 25 М. дол. Суйфуна
у села Покровскаго; 16. 26 М. у дер. Синельниковой; 17. 10 Тн. перев.
Ван-лу-гау; 18. 22 |н. дол. Вынь-суй-хе; 19. 23 ]н.. дол. Сяо-Суйфуна; 20.
25 1н. дол. Мацюхе; 21. 28 н. Мурень; 22. 1 ]л. Таймагоу; 23. 17 [л. дол.
Пилахо у Эллджана; 24. 19 Тл. бер. оз. Пилл-тэн-таху; 25. 24 [л. перев.
Сантаалинъ; 26. 26 Гл. дол. Тилинхо; 27.1 Авг. дол. Джурдехо; 28. 4 Авг.
дол. Ичесунхо; 29. 17 Авг. дол. у горы Талабалацза; 30. 18 Авг. у ПТао-
джана; 31. 1 С. Лоелинъ; 32. 6 и 16 С. гора Лун-тан-шанъ; 33. 6 Окт.
дол. Тумынгана у дер. Мицзинъ; 34. 10 Окт. заливъ Посьета. Въ 1897 г.
35. 21 М. перев. Мусан-ллянъ; 36. 4 |нв. перев. Садиренъ; 37. 9 |н. дол.
Шюодушу у Чанпена; 38. 12 ]н. Сегельсу; 39. 23 1н. Тадин-пенъ; 40. 26 1н:
Анкуби; 41. 7 Гл. дол. Ялу у дер. Наранъ; 42. 12 ]л у дер. Шисыдагоу;
43. 18 1л. прав. бер. Ялу противъ Сесанио; 44. 19—20 ]л. верхняя стоянка
на Ялу; 45. 24 |л. Карами; 46. 1 Авг. Тоинмури; 47. 9—11 Авг. дол. р.
Чанджингана; 48. 25 Авг. дол. Тадиндонъ: 49. 26 Авг. дол. Содегю-мури;
50. 1 С. перев. Чашин-енъ на Ялу; 51. 6 Сент. дол. Тудагоу; 52. 10 С.
западное подноже Лоелина; 53. 11 С. Падеджанъ; 54. 12 С. дол. р. Хун-
дзяна ниже усадьбы Ядзи-бей;: 55. 16 С. дер. Ингао-пу; 56. 17 С. у перев.
Фын-суйлинъ; 57. 21 С. Юн-линъ; 58. 19 Окт. Хей-шито на р. Хойфа.
Растеть въ дубовыхъ ЛЪсахъ, кустарныхъ заросляхъ,
по лЪенымъ опушкамъ, на заливныхь и горныхъ лугахъ и
по скаламъ, всюду въ большомъ количествЪ, цв. съ конца
юля; самый крупный изъ нашихъ видовъ У\Уегопса.
ноголЪтникъ, корни мочковатые, стебель прямой,
простой, крЪик, слабо-бороздчатый, вышиною до 1 метра;

Флора Маньчжур!и. 427

листья сидяче или коротко-черешковые, собраны мутов-
ками по 5—9, продолговатые или продолговато-ланцетные,
остроконечные, мелко-пильчатые, гладке; соцвфте очень
большое, колосовидное, густое и плотное, цвфтоножки ко-
ротя, цвЪты розово-фюлетовые или ф/олетово-сише (ВЪ
концЪ и въ начал цвЪфтен1я), доли чашечки ланцетныя,
вънчикъ трубчатый, внутри волосистый, около 8 милл. длины;
тычинки (2) далеко выставляющияся наружу, пыльники книзу
сильно расходящеся; прицвЪтники узко-ланцетные, длинно-
остроконечные, равные длиною чашечкЪ; коробочка овально-
продолговатая заостренная, въ 2—3 раза длиннЪе чашечки.

Общее распр.: Саяны, Прибайкалье, Дауря, Маньчж.,
югь Охотской обл. съ Сахалиномъ, Япошя, Корея, Китай
(Шенси).

Замъняющ сЪверо-американск видъ У. утеписа 1.
съ многоколосымъ соцвЪтемъ и бЪлыми или голубоватыми,
цвфтами, распростр. отъ Британской Колумб до Новой
Шотланди и Небраски.

ш Мапзбана ю4а (т035., сЬт., Когеепз!) ш рга&з грагИз
уе! топбап1, ш ШийсеНз, ш аиегсейз, т гар из её а@ таг-
тез зПуагит те и ае абипдав.

1396. (2.) М. чи ога Тигс2. Са{а1. р|. В. О. п° 866 (1838);
Е]. Вае. Рав. П, 338; Вей. шт ГС. Ртоаг. Х, 464; Мат.
Ргйп. 206; Веде Оззи п° 362; Когзй. Аса Н. Р. ХИ. 878. —
Гербапага Меует @. Лом. бепега 4. 579. —Раейего{а фа Йога
Пар. Зуз. 3, 870.

вод.: Максим. для средняго течен1я Амура (пониже Айгуна,
пониже Буреинскихъ горъ); Мааком для долины Уссури (устье р. Кеча,
зал. Бульджи, устье Имана); Корж. для устья Зеи.

Герб. экз.: 1. 8 Пл. 1859 г. ет. Помпвевка на АмурЪ; 2. 17 Ш. дер.
Кьяуре на Сунгари (Максим.); 3. 19 Пл. 1902 г. ет. Таолайджао (Н. Семе-
н0в5); 4.25 н. 1903 г. постъ Санжанъ на Сунгари (Десулавы).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 9 1. дол. Хара, дер. бр
2. 2 [л. дол. р. Мутной. Въ 1896 г. 3. 15 |л. перев. Та-дао-л

Отмфчено: въ 1895 г. 1. 18 Пл. низовья р. Буреи; 2. 30 ь дол. р.
Хингана. Въ 1896 г. 3. 17 ]л. дол. Пилахо у аа: 4. 27 11. дол.
Тилинхо. Въ 1897 г. 5. 4 м. дол. Ялу у дер. Санг-су-у; 6. 18 Пл. дол.
Ялу, прав. бер. противъ Сесанио; 7. 22 л. Карами, окраина плато Пей-
шана; 8.3 Авг. дол. р. Хечхенгана, плато надъ Омеганомъ; 9. 10 Сент.
западное поднояйе Лоелина; 10. 10 Окт. Ал-лун-шанъ.

428 В. Л. Ко маровъ.

Растеть по лугамъ, какъ въ долинахъ рЪкъ, такъ и по
горнымъ скатамъ, обыкновенно одиночными экземплярами;
цв. ВЪ ТЮлЪ.

Стебли прямые, простые, тонко-бороздчатые, близь верг
хушки коротко-пушиетые, ниже голые; листья парные, сидя-
че, линейные или линейно-ланцетные, остроконечные, съ
р%®дкими тонкими зубцами по краю (неправильно пильчатые);
соцвЪ те всегда одиночное, конечное. колосовидное, съ тупою
верхушкою; цвЪтоножки короткя, но значительно длиннЪе,
чЪмъ у У. эБйса, густо одЪтыя прижатыми бФлыми волос-
ками; прицв$тники узке, значительно длиннЪфе чашечки,
доли которой овальныя остроконечныя, вЪнчикъ трубчатый,
синШ, внутри волосистый; коробочка овальная.

ш Мапзриа 40а (г0зз., с№ш., Котеет$)) ш ртай$ Ме
ше зратзе оссигг. |

1397. (3.) М. юпоНойпа |. Зр. р|. 10; Вемй. ш РС: Ргодг.

‚ 465; ЕтапейеЁ Тароп. 1, 848; Котфез апа Н. П, 199; Титег.

Е]. Вае. Рав. П, 340; Мазллт. Ргим. 207; Веде! Оззи п° 363;
Котзй. Аба Н. Р. ХП, 373; атез 458.

Привод: Максим. для дол. Амура (Ауре, Бэллеръ, Кэурми, Мюлки,
острова между дер. Онмой и Оджалъ, Буреивеыя горы); Маакомз для
дол. Уесури (ст. Пыбанюзь: мысъ Ауа, устье Абдери, Сумурекя горы,
устье Имана); Корж. для ст. Пермикина, устья Зеи и дер. Иннокентьевки;
Джемеомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. экз.: 1. 1887 г. заливъь Хаджи (Маргаритовь); 2. 2 |л. 1896 г.
среднее течеше р. Мо (Пржев.); 3. 8 Пл. 1872 г. 8 веретъ ниже г. Ни-
кольска, ы а (Гольд.); 4. 19 Тл. 1902 г. Хабаровекъ (‚Десулави);
5. . 1902 г. ст. Якши, лугъ; 6 30 Шн. 1903 г. ст. Мурень, ивняки
Ан

обр. мною. въ 1895 г. 1. 17 [н. низовья Вуреи. Въ 1896 г. 2. 11 1.
Сали-джанъ; 3. 18 Пл. дол. Пилахо у Элл-джана; 4. 14 Авг. Воге-джанъ.
Въ 1897 г. 5. 10 [л. дол. Ялуу дер. Шисыдагоу; 6. 4 [л. у дер. Сангъ-су-у.

ОтмЬчено: въ 1895 г. 30 ]л. дол. Хингана: 2. 12—14 Авг. Сутаръ
ниже Любавинскаго пр. Въ 1896 г. 3. 17 1л. дол. Пилахе у Элл-джана. Въ
1897 г. 4. 24 [л. Тадин-пенъ; 5. 10 Сент. западное поднож!е Лое-лина.

Растетъь на лугахъ и по берегамъ рЪкъ и ручьевъ въ
болЪе тънистыхъ мЪетахъ, разсфянно по всей области.

Стебель прямой, проетой въ средней части, вЪтвистый,
рЪже простой въ области соцвЪф!я, вышиною около 1 метра;
листья коротко-черешковые, парные, продолговато-ланцетные,

Флора Маньчжур!и. 429

до самой вершины крупно-остро-пильчатые или даже не-
тлубоко пильчато-надрфзанные, около 12 сант. дл. нижние
и среде съ округлымъ или сердцевиднымъ основанемъ,
верхне болЪе мелюе съ клиновидным, всЪ остроконечные;
соцвЪте рЪдко простое колосовидное, чаще метельчатое
вЪзтвистое, цвЪтоножки короче чашечекъ, прицв$тники шило-
видные острые, также короче чашечки, лопасти послЪдней
ланцетныя, слегка неравныя (нижн!я немного длиннЪе верх-
няго); вЪнчикъ воронковидный съ короткой трубочкой и
четырьмя лопастями отгиба, ярко-синШ; тычинки. длиннЪе
его, пыльники спаянные, коробочка обратно-сердцевидная,
со столбикомъ на вершинЪ.

Общее раепр.: центр. и вост. Европа, Сибирь, сЪв. Мон-
голя, ЯповШя и Корея, Маньчжурия.

ш Мапзпана зПуаса фофа (гозз1еа, с теп$1, Когеепз!) ш
ргам$ её ш Ггайсей$ грагИз зрагзе феге и еае сгезец.

1398. (4.) \. дгап@з Разспег, ш бренде! пеце Ета. И, 11;
Вей. т ОС. Ртойг. Х, 465; Махип. Ртип. 206.—У. 1юпПойа
уаг. В. отапд1з Ведей Оззи п° 363; Котзй. Аба Н. Р.
ХПИ, 378. |

Привод.: Максим. для нижняго (Пюреерга) и южнаго (Дирки, Онни,
3 дня пути вверхъ отъ устья Сунгари) Амура и для Уссури (Ауа); Корж.
для тт песковъ у ‘ет. Пермикиной.

Гер 3.: |. 17 Авг. 1902 г. Хабаровскъ, обрывы вдоль Амура
т 7" Авг. 1867 г. озеро Ханка (Пржев.); 3. 6 Авг. 1859 г. Нюня
на АмурЪ; 4. 15 Пл. 1860 г. заливъ Посьета (Максим.); 5. 1859 г. берегъ
Океана между 44 и 45° с. ш. (УЙ/юга): 6. Пл. 1858 г. Буреинекя горы
(Радде); 7. Авг. 1862 г. Албазинъ (Глен).

_— Собр. мною: въ 1895 г. 1. 7 Сент. обрывы прав. бер. Амура пониже
Хабаровска; 2. 17 Авг. гора Та Лабалацза. Въ 1897 г. 3. 2 [л. берега
Хечхенгана; 4. 25 1л. дол. Осиння-мури; 5. 7 1л. берега Ялу у Нарана.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 7 Пл. горка Багучанъ на р. Хар%. ВЪ 1897 г.
2. 1 Авг. Тоин-мури; 3. 31 Авг. дол. Ялу выше устья Чашингана.

Растетъь по скаламъ и крутымъ обрывамъ рЪчныхъ 0е-
реговъ, группами, рфзко отличаясь отъ другихъ Вероникъ
широкими и короткими листьями и бЪлыми цвЪтами. Взглядъ
Регеля на видовое тожество У. этап и У. 1оп2И|Па, при
изелЪдованяхъ среди живой природы, можетъ вызвать только
‚большое. удивлене.

430 В. Л. Комаровъ.

Стебли прямые или слегка изгибистые, совершенно ци-
линдричесве, крике, на всемъ протяженши бархатисто-опу-
шенные, почти простые; листья парные, черешковые, особенно
по жилкамъ и черешкамъ коротко-пушистые, овально-про-
долговатые или овальные, остроконечные двояко-пильчало-
зубчатые, у основан1я часто лопастные, зубцы ихъ крупные,
острые, основан!е всегда серцевидное; въ пазухахъ часто корот-
ня мелколистныя вЪточки; соцвЪ те изъ 1—5 колосовидныхъ
кистей, причемъ средняя много длиннфе боковыхъ, при-
цвЪтники шиловидные, длиннфе цвЪтоножекъ, но короче
чашечекъ, доли послфднихъ линейно-продолговатыя; вЪнчикъ
бълый или розовый съ короткой трубкой и длинными овально
ланцетными пушистыми лопастями отгиба, зЪвъ бородчатый,
тычинки далеко выставляюцйяся изъ вЪнчика; коробочка
гладкая, обратно сердцевидная, короче чашечки.

Общее раепр.: Дауря, Маньчж., сЪв. Корея.

ш Мапзрама {04а (г0$$., сВт., Когеепз!) т гар!из уе]
ш абтарЫ$ грагИз Ме шае стер т оссптти.

\. шсапа Е. Бр. р|. 10; Тигег. Е. Васе. Пай. П, 341;

Етатейе „ароп. 1, 348.—У. пеес4а УаМ.—У. сапезсетз$ Эсгад.
ех Титсг.

Герб. энз.: |, 20 Авг. 1902 г. ст. Хархонте, пески („Литвинов®).

Экземпляры „Литвинова имфютъ удлиненное. ползучее
корневище, дающее нЪеколько короткихъ безплодныхъ вЪФтвей
съ пучками листьевъ и приподымаюцийея цвфточный сте-
бель 20—30 сант. дл.

Листья продолговатые, цфльнокрайе или городчатые,
‘тупые или островатые, снизу 0Ъло-войлочные, сверху сЪро-
вато-зеленые, (уаг. В. Тигсй. „рафе {еп за отеп{050 сапез-
сеп$ та]ог, 101$ ]аЧот из“). СоцвЪте колосовидное плотное,
прицв$тники очень коротке, цвЪты ярко сине, коробочка
пушистая, превосходящая чашечку.

Общее распр.: юго-восточная часть средней и южная
Росёя, Крымъ, Сибирь, Монгомя, Джунгарйя, Саяны, Дауря,
горы Японии.

ш Раамае йпИплае агепоз15 стезей.

1399. (5.) М. зрима Ё. Бр. р: 10; Тихег. Е. Вае. ав.
П, 339; Егеуи Оезег. Вов. 7еН. 1902, 402; Еь. бейте Атя.

.

-

Флора Маньчжурии. 431

Вуг. 10° 200; Махит. Ргиа. 207 (ех раме); Еотфез апа Н.
П, 201 (ех рапе).—У. рамещаа Г.. Бр. р|. е4. 2, 18; Вей. ш
С. Рго4г. Х, 465.—У. аЦалса Еазейег Саб. Нот. Согепк.
1812.—У. атефузипа Иа. Епат. Ботф. Ъего]. Т, 17,
ривод.: 711ми0то.м для Буреи; (Мансим.) для береговой полосы
(островъ Я ыБЬ Пронга) и нижняго течен1я Амура (Тоттихо); (Каро)
для БлаговЪщенска.

Герб. экз.: |. 1 Авг. 1902 г. ст. Аргидзянза (Н. Семеновь). 2. [л. 1903 г.
ен (Еаро); 3. 26 1л. 1903 г. ст. Эрцандянцаа (Копроновиче);
4. 30 Пл. 1902 г. ст. Шитохеза (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 4 [л. предгор1я Осинда, р. Урилъ; 2. 9—10
[л. дер. Аркад!е-Семеновская на Харъ; 3. 24 |л. дол. Хингана: 4.31 Авг.
низовья р. Кирмы. Въ 1896 г. 5. 26 [л. дол. Тилинхе; 6. 18 ]л. дол. Пи-
лахе у Элл-джана; 7. 14 Авг. у Вогэ-джана. Въ 1897 г. 8. 19 1н. перев.
Абуцза-когаръ; 9. 24 1н. Тадин-пенъ; 10. 8 Пл. дол. Ялу у дер. Ч
И. 22 [л. Карами; 12. 10 1л. у дер. Шисыдагоу.

ОтмЪчено: въ 1895 г. | 7 [л. сопка Бакучанъ, у озерка; 2. 21 [л.
ст. Иннокентевская. Въ 1896 г. 3. 17 Пл. озеро Пиллъ-тэн-таху; 4. 29 1л.
Омосо; 5. 4 Авг. дол. Е. 6. 6 Окт. гора Лунтаншанъ. Въ 1897 г.
7. 4 м. дол. Ялу у дер. Сангъ-су-у; 8. 18 Пл. прав. бер. противъ Се-
санпо; 9. 17 Сент. перев. Фын-суй-линъ; 10. 19 Окт. Хей-шито на р. Хойфа-
дзянъ.

Растетъ среди кустарниковъ и высокорослыхъ травъ
по лугамъ и рЪчнымъ берегамъ, рЪже по лъенымъ опуш-
камъ; цвЪтетъ въ юлЪ.

Стебель цилиндрический, прямой, крЪъпюй, почти протой,
около 1 метра вышины, почти всегда гладюй; листья пар-
ные, продолговато ланцетные, иена мелко пильча-
тые, плотные, съ клиновиднымъ 0 : 1% ; ЦВЪТОЧНЫЯ КИСТИ
1—10, длинныя, колосовидныя; прицвЪтники короче цвЪто-
ножекъ; доли чашечки овальныя, коротко рЪеничатыя; вЪн-
чикъ синШ, съ очень короткой трубкой и продолговатыми
на верхушкЪ округлыми долями отгиба; коробочка гладкая.

Общее распр.: Европа, Сибирь, Маньчж. и Корея, въ
Монгоми и КитаЪ замЪняется слъдующимъ видомъ.

ш МапзБама {04а (т0зз., сЬш., Котеетз)) Ш ртайз уе
Басе гГрагИз, ргаес!рие 010 агепозо чЫдие зоШаме стезсй.

У. зрима |. >< У. юпоНойа Ё. Собрано мною 4 Гл. 1895 г.
въ долинЪ Урила; прицвЪтники короче цвЪтоножекъ, осно-
ваше листьевъ клиновидное, сами они тонюе, какъ у У. 10121-
ЮоПа, зубцы средне.

432 В. Л. Комаровъ.

\. зрича |. >< М. дгапдз ЕАзепег. Маллт. Реп. 208 за

У. сапа уаг. „аая: шефа пцег У. стапдет её У. зримата“.

Привод: Максим.: для средняго течен!я Амура (1 день пути выше

устья Буреи; 3 дня ниже Айгуна), также для острововъ въ 4 Дняхъ

пути выше устья Зеи. Форма очень близкая къ У. егап@13, но основан!я
листьевъ клиновидныя и края ихъ зубчатые.

1400. (6) \. НпагаеФопа РаН. ш 7724. НегЪ. п° 167; Воет.
еф бер. Зуз. 1, 94; Титсг. Саф. Бе. ав. п° 869. У. сагЯ-
]1арщтеа Ге4е. Е1. А\. 1, 28 (ш пофа); Теопез р. Е1. Ковз. фа. 210;
Етеуп ш Оезёегг. Воё. (ей. 1902, 408.—У. зрама В. Гигег. Ё|.
Вайс. Рав. 340.-—\У. рамещаа 3. апсазИЮНа Вет. ш ШС.
Ргойг. Х, 465.—У. зрима уаг. апоазМоПа еф уаг. сат{Пастеа
Мажт. Ри. 207.—У. зрима (поп 1..) Ко’зй. Аса Н.Р. ХПИ,
374; Райт П4ет ХХГ, 227; Ротфез апа Н. П, 200.—У. ап-
из {оНа Ебзейег Саё. Нот. Сотепк.; Глий Епит. Н. Вего].
Т, 19.

Привод.: Максим. для устья Буреи, устья Сунгари и Хинганскаго
пикета; Корж. для устья Зеи, Гильчина, села Никольскаго и дер. Баха-
ревой; У’еье"омь для Пелина; Каро для БлаговЪ щенска.

Герб. экз.: |. 23 Пл. 1859 г. Сусу на Сунгари; 2. 25 [л. Монголе;
3. 4 Па. 1860 г. заливъ Посьета (Макси.м.): 4. 8 Авг. 1872 г. дол. Суйфуна
въ 8 в. ниже Никольска (Гольд.); 5. Авг. 1867 г. озеро Ханка (Пржев.);
6. 18 [л. 1902 г. ст. Таолайджао; 7. 11 Авг. ст. Хайлинъ (Н. Семеноез);
8. Май 1901 г. Таменванъ (Гудз НЕНИЯ 9. 7 Пл. 1903 г. въ 12 в. къ востоку
отъ ст. В ( Копроновичь); 10. 11 Пл. 1903 г. постъ Санжанъ на Сунгари
(Десулави); И. Шл. 1903 г. Бана (Каро); 12. 18 ]л. 1902 г. ст.
Цзинь-Чжоу, гора Самсонъ; 13. 21 [л. ст. Вафангоу; М. 5 Авг. ст. Кяо-
линзы; 15. 14 Авг. ст. Джалантунь 16. 14 [л. 1903 г. Мукденъ, Импер.
Могилы (Литвиновь);

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 1 11. пос. Пашкова; 2. 8 ]л. дол. Хара;
3. 21 [л. ст. Иннокенщевская; 4. 6 ]л. дол. Ганукана. Въ 1896 т. 5. 16 [л.
хребетъ Тадаолинт; 6. 5 [л. Нингута; 7. 18 Авг. между Хубейхо и Син-
джаномъ.

Отмёчено: въ 1895 г. 1. 14 [л. дол. Домикана; 2. 17 ]л. низовья
Буреи. Въ 1896 г. 3. 2 м. дол. Модоши; 4. 13 [л. дол. Шитуденза; 5. 17 1л.
дол. Пилахе у Элл-джана; 6. 19 [л. озеро Пилл-тэн-таху; 7. 6 Сент. гора
Лунтаншануъ; 8. 2 Окт. низовья р. Болохотуни; 9. 12 Сент. горка С1ю-пей-
шанъ близъ Гирина. Въ 1897 г. 10. 18 Сент. дол. Хунхо выше г. Син-
мин-пу; 11. 26 Сент. дол. Хунхо близъ Фуси-чена; 12. 3 Окт. дол. Ляо-хо
у дер. Яо-пу; 13. 5 Окт. близъ г. Твлина; 14. 7—9 Окт. дол. Чинхо.

Растетъ по сухимъ каменистымъ горнымъ склонамъ, на
песчаныхъ заливныхъ лугахъ по болЪе сухимъ м%Ъстамъ, на

Флора Маньчжурии. 433

сухихъ холмахъ и по сухимъ рфчнымъ галечникамъ; цвъ-
тетъ въ юлЪ, группами.

Стебли прямые, простые, цилиндрическве, густо одЪтые
короткими прижатыми внизъ волосками, или голые; листья
парные, линейные или линейно продолговатые, сидяче, острые
или остроконечные, къ концамъ слегка зазубренные, пуши-
стые или голые; цвЪточныя кисти 1—10, короче и тоньше, чЪмъ
У предыдущихъ видовъ; прицвЪтники немного длиннЪе цв%-
тоножекъ, или же особенно у основан1я соцвЪ ТИ значительно
длиннЪе чашечки, доли послЪ дней короткия, овальныя, острыя;
ВЪнчикъ ярко свЪтло син съ короткой трубочкой и обратно
овальными или округлыми лопастями, плодики голые.

Попадаются изрздка формы съ болЪе широкими ту-
пыми листьями, какъ бы переходныя къ У. зрама [.., что и
послужило основашемъ къ соединеню ихъ въ одинъ видъ;
на самомъ дЪлЪ съ этимъ согласиться нельзя, такъ какъ
НЪкоторое далеко неполное внЪшнее сходство, которое пр!-
обрЪтаютъ подобные суходольные виды, если растутъ на болЪе
влажной почвЪ, указываетъ вовсе не на тождество ихъ, а
лишь на общее сходство организащи.

Общее распр.: южная Сибирь, Монголя, весь Китай,
Японя, Маньчж., Корея.

Ш ргоу. Атигепз, Ачзбто-Оззиг.. Кишепз! её Микае-
пез! ш рга&$, айсей$ уе! дес НУШиаз э1сс1ютиз {еге чае
стезей, 1оса зПуоза тошапа ашет ео.

1401. (7.) М. Апада!з-адиайса №. Зр. р|. 12; Тихгег. Е
Вайс. да. П, 343; Мазут. Ргип. 475; Егапейе ароп. 1, 349;
Рау14. 224; Ротфез ап4 И. П, 198; Ви оп апа В». Ш, 167.

Герб. энз.: 1. 1902 г. ст. Чантефу (Н. Семенов); 2. 19 [л, 1902 г. ст.
Цзинь-Чжоу; 3. 21 [л. ет. Вафангоу; 4. 19 1л. 1903 г. ст. Таолай-джао
(Литвинов).

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 30 Пн. дол. Унчхенгана у г. Ученпо.

Растеть по берегамъ ручьевъ и болотинъ по долинамъ
ръЪкь; цвЪтетъ все лЪто.

Стебли прямые, гранистые, вЪтвистые, безъ всякаго
опушен1я; листья парные, сидяче, полустеблеобъемлюцие,
продолговатые, острые, почти цфльнокрайн!е; цвЪточныя кисти
конечныя и пазушныя, многочисленныя, рёдкя; прицвЪтники

„Труды Импер. Бот. Сада“ т. ХХУ 28

434 В. Л. Комаровъ.

маленьке, узые, вдвое короче цвЪтоножекъ; чашечка съ
овальными острыми долями, вЪнчики маленьке бЪлые съ
голубыми жилками, плодики гладюе, часто раздутые, т. к.
превращаются въ зооцецид!ю.

Мои экземпляры вышиною до 0,3 метра; погруженная
форма не встрЪчена.

Общее распр.: Европа, Азёя, СЪв. Америка и южная
Африка, въ послЪдней и по атлантическому побережью Аме-
рики заносное; въ Даури и Охотской обл. или совершенно
отсутствуетъ, или очень рЪдкое, т. к. до сихъ поръ не по-
казана; въ КитаЪ почти вездЪ.

1 ргоу. Киш, Макаеп её ш Котеа зерф. а@бае зопим
соПесва.

1402. (8.) \. зегруйКоНа |. Бр. р1. 12; Ноо®. Е. ВгИ. 19.
МУ, 296; Ротфез апа Н. П, 199: Латез 458; Титег. Е1. Вае. Рав.
П, 346; ВыНоп апа Ву. П, 169.

Привод.: Джемсом» для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ.

обр. мною: въ 1897 г. 1. 25 1н. у дер. Анкуби; 2. 30 Тв. дол.
Унчхенгана у г. Унчхена и дер. Цаи-бонъ.

Растеть на выгонахъ и лужайкахъ по самому берегу
рЪчекъ.

Стебли лежаще вЪтвистые, цвЪтупйя вЪтви приподни-
маюцияся, всЪ коротко пушистые, листья частью коротко-
черешковые, частью сидяче, овальные, продолговатые или
округлые, слегка городчатые; кисти довольно рьдю&я, длин-
ныя, прицв$тники ланцетные туповатые, длиннфе цвЪтоно-
жекъ, доли чашечки овально ланцетныя; в$нчикъ голубо-
ватый, почти бЪлый, коробочка железисто рЪеничатая.

Общее раеспр.: Европа, св. Африка, западн. Азя, Ги-
малаи, вся Сибирь съ Камчаткою и Сахалиномъ, Китай (Гупе,
Сечуанъ, Юннанъ, Ганьсу), Южн. Америка, СЪв. Америка
отъ Аляски до Лабрадора и Калифорнии.

Ш ргоу. Кишепя её ш Котеа зерф. ш ртайз вап! -
си$ г!рагЫз $010 заби]озо Ме ше гаго этесабии сгезсИ.

1403. (9.) М. регедгта |. Зр. р1. 14; Вей. ш ОС. Рто4г.

Х, 482; Мазлт. Ртйи. 208; Ведер Оззи п° 364; Котфез ап4 Н.
П, 199; Вийюп ап@ Ву. Ш, 169; Егапейе «ароп. |, 349.

Флора Маньчжурии. 435

Привод.: Максим. для долины Амура ниже Хабаровска (Дере, между
Чора и Бури) и для устья Уссури (Турмэ).

Герб. экз.: 1. 9 1л. 1903 г. лЪвый берегъ Сунгари близъ Харбина
(Литвиновз).

Растеть по илистымъ за ъ разливами остро-
вамъ и берегамъ рЪкъ.

ОднолЪтнее гладкое ({. ез]ап4и]оза), или коротко желе-
зистое ({. запашоза); стебли прямые или восходящие, простые
или вЪтвистые, часто оть основан!я, выш. оть 5—15 сант.;
листья продолговатые, овальные, линейные или лопатчатые,
слегка зубчатые или цЪльнокрайше, цвЪт. кисти облиствен-
ныя, цвты мелюе бЪлые; коробочка гладкая.

Общее распр.: Япошя, Китай (Шенси, Клангсу), почти
вся Америка, въ Европ заносное изъ Америки.

Га ргоу. Оззитепз! её Китепз! а4 раз Штозаз шап4а(аз
Поу1огат отеоайт сгезей.

1404. (10.) \У. арта 1. Зр. р1. 11; Хатез 458; Ротфез апа Н.
П, 199; Вешй. ш ШС. Ргоат. Х, 482; Втиюп ап@ Вх. Ш, 168.

Привод.: „Дожемсо-мь для альшйской области Пейшана; растетъ по
осыпямъ.

МноголЪтняя, пушистая или р№же гладкая, стебли вЪт-
вистые, приподымаюцйеся, 10—20 сант. дл.; листья продолго-
ватые, эллиптическе, тупо закругленные, сидяч!е; цвЪт. кисть
конечная, малоцвЪтковая, короткая; прицвЪтники листообраз-
ные, длиннЪе чашечки, цвЪты голубые, коробочка эллиптиче-
ская, съ выемкой, на вершинЪ пушистая.

Общее распр.: сЪв. Полярный поясъ и альшйеюя вер-
шины горъ Европы до С!ерра-Невада, горы Ази до сЪв.
Монгол и горы С. Америки до Невады и Колорадо.

Ш тезопе арта топИз Ре!-зевап а с]аг. Латез соПесва.

Таблица для опредфленя маньч. видовъ р. УМеготса |.

Все растенйе сЪро-войлочное или даже бълое — \. тсапа |.
Листья зеленые, голые или слабо опушенные, рЪже сЪрова-
ты 2

Крупные многолЪтники съ высокимъ прямымъ и крфикимъ
р. лемъ —
| ОднолЪтн!я или многолвтн!я травы съ невысокимъ слабымъ,
чаще. приподымающимся и лежачимъ стеблемъ — 8.
28*

436 В. Л. Комаровъ.

Трубка вЪнчика значительно длиннЪе отгиба и чашечки,
коробочка овальная или продолговатая, островатая или
т

упая — зесНо Гер+апдга Вет —
> Трубка вЪнчика короткая, отгибъ широк плосвый, коро-
бо въ общемъ обратно-серцевидная — зесНо Рзец-
до уз: маспа Косй —
Листья мутовками по 3—9, продолговато ланцетные, довольно
ироме — У. Шиа
ы | Листья чаще очередные, ланцетно-линейные, узме — У. +иЫ-
Яога Тигс?.
Листья крупно-зубчатые или даже надрЪзанные, основан!е
ихъ сердцевидное, округлое или плоское —
) Листья мелко пильчатые или мелко зубчатые или даже
цзльнокрайн!е, основан!е ихъ клиновидн
Цвзты сине, стебли гладве, листья продолговато или овально
ланцетные, зубцы ихъ длинно заостренные — У. 10п9-
61 Тона Г.

Цвзты бълые или розовые, стебли бархатистые, листья
овальные или овально продолговатые зубцы, ихъ широ-
— У. дгапд$ Рзепег.

Е продолговато ланцетные, сравнительно широве, при-
цвътники много короче цвзтоножекъ — \. зригма 1.
Листья линейные или ланцетно линейные, стебли тонке, при-

цвтники нвсколько длиннзе цвЪтоножекъ — У. Ипагае-
ТоНа Раи.
8 | Цв$точныя кисти пазушныя—весНо Вессариптпца бг135.—9.

ЦвЪточныя кисти конечныя— зесю Уегоп!саз+гит Веп.—10.
Стебли нижнею частью обыкновенно погруженные въ воду,
листья сидяче съ полустеблеобъемлющимъ основашемъ,
прицвзтники много короче цяЗтоножекъ — У. АпадаШз-
ациайса |.
| Однолтнее, железистое или н%тъ, соцвЪе облиственное,
ыы вЪичикъ бЪлый, короче чашечки — У. регедг!та (1.
МноголЪтн{я, безъ железокъ, вЪнчикъ длиннЪе чашечки — 9.
Стебли лежачйе, цвЪтущя вЪтви приподымаюцияся, гладюе,
цвЪзты бфлые или голубоватые, кисти длинныя, прицвЪт-
1 ники маленьк1е — У. зегрИ!оНа 1
Стебли прямые или приподнимающеся, пушистые, цвЪзты
сине, кисти коротя, прицвЪтники листообразные —
У. арта |. |

510. (10.) Сазниеуа (1.

1405. (1.) С. райа (Е.) Кип. Зуп. р|. аеда. Ц, 190;
Ге4еб. Е]. Возз. Ш, 257; Етеуп Оезфетг. Во. 7ей. 1902, 404;

Титсг. Е]. Вас. Пав. П, 349; Котзй. Аца Н. Р. ХЦ, 374;

`

Флора Маньчжурии. 437

Масоит Саёа]. СапаФап Р]алф5. 365.—С. эБиЧеа Гл. Во.
Вес. Т, 925; Ге4еб. Е1. А. П, 421; Титег. Ома]. п® 834.—
Вага ра а Г. Атоеп. Аса4. П, 356.

ривод.: Корж. для устья Зеи и дер. Толстовки; Каро для Благо-
вЪщенска и Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. 16 Тв. 1859 г. Албазинъ; 2. 27 1н. устье Зеи, дер. Дзи-
кири; 3. 6 Пл. пос. Касаткина (Максим.); 4. [л. 1903 г. Благовзщенскъ
(Каро); 5. 16 Тн. 1902 г. ет. Иректэ (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 10 [л. луга по р. Хару; 2. 18 Пл. низовья
р. Буреи

Растетъ на сухихъ лугахъ съ песчаною почвою и на
залогахъ, также въ рфдкихъ кустарныхъ заросляхъ на 0о0-
лЪе сухихь мЪстахъ среди рЪчныхъ долинъ; цв. въ 1ЮлЪ.

МноголЪтнее, корни мочковатые, стебли прямые, вЪтви-
стые или простые, около 0,3 метр. вышины, коротко пушистые;
листья очередные, сидяче, линейные или линейно ланцет-
ные, остроконечные, бархатистые; соцвЪе густое, плотное,
колосовидное, желтоватое; прицвЗтные листья продолговатые,
довольно широке, гребенчато надрЪзанные, доли чашечки
двураздЪзльныя, лопасти ихъ продолговато линейныя, равныя
длиною вЪнчику, вфнчикъ двугубый, шлемъ его въ 2—3
раза длиннфе нижней губы; коробочка гладкая, продолгова-
тая, раскрывается двумя створками.

Общее распр.: сЪверъ Арханг. губ., Уралъ, вся Сибирь
съ Камчаткою, сЪв. Маньчжур!я; въ СЪв. АмерикЪ, оть
Аляски до Лабрадора, на югъ до Скалистыхъ горъ.

ш ртоушаа Атлгеп$1 еб ргофабИИег шт ргоу. каг
ш ргайз я1ес1юта$ стезей.

5И, (1.) Сутрама (1.

1406. (1.) С. Чаигса |. Бр. р|. 618; Тисг. Е1. Вае. Рав.
П, 353; Ге4еБ. Е. Возз. Ш, 264; Махт. т Мёт. Асада. Ретор.
ХХХ (1881), по 3, р. 66.

Герб. экз.: |. 25 1в. 1902 г. ст. Ламадяньцзы, песчанистая степь,
мзстонахожден!е это лежитъ между Харбиномъ и Цицикаромъ (въ $35 в.
отъ послдняго); 2. 10 Авг. ст. Яньтунтунъ, степь (Литвинов).

Корневище ползучее, деревенфющее, пускающее 2—5
прямыхъ липкихъ густо облиственныхъ вЪъточекъ, ВыЫШиИнНоЮ
до 15 —20 сант,; все растеше сЪрое оть прижатыхъ шелко-

438 В. Л. Комаровъ.

вистыхъ волосковъ, листья парные, линейные или узко-лан-
цетные, острые, цъльнокрайше или (какъ исключеше) трех-
раздЪльные; цвЪты пазушные, почти сидячие, крупные; ча-
шечка трубчатая съ 5 длинными лопастями, взнчикъ желтый
крапчатый съ тупымъ округлымъ шлемомъ, цвльнымъ или
широко двулопастнымъ; нижняя губа широко трехлопастная;
коробочка овальная, тупая, раскрывающаяся двумя створ-
ками, сЪмена продолговатыя, крупныя, трехгранныя.

Общее распр.: Забайкалье, Даур1я, Монгомя, сЪв. Ки-
тай (Гиринъ); на западъ до Енисея.

п ргоу. Кишепт$: п\ег игБез жесаг её СБатЬш (В.
№ пш её Зипоаг!Г) ш ргаз агетпо$1$ оссаггИ.

52. (12.) Меатругит (1.

1407. (1.) М. гозеит Махит. Рт!т. 210; еде! Оззатт п° 373;
Ет. Уста 297; Котзй. Ас4а Н. Р. ХП, 375; Латез 459, 468:
ЕтапейеЁ Фароп. П, 460; Па\1 9. 226; ЕКотбез апа Н. П, 220;
Тоезепет ш Епфетз Воф. ЗавтЬасВег 1904, Ве ай, 66; ПлеВ
Сетит. Ста 56; Ру’еуп Оез4егг. Во%. ей. 1902, 406.—М. еВ1-
пепзе Да ш зеведаИ®.

Привод.: Максим. для средняго теченя Амура (Гаидже, Джанчшу-
Гере, устье Сунгари, повыше Сунгари и ниже Буреинскихъ горъ, въ
Буреинскихъ горахъ), и для Уссури (Хайцо); Шмидтомь для нижняго

цоле, устье Имана, Дамгу, Чаимтунгъ), и береговъ 03. Ханка; Корж. для
устья Зеи и дер. Бахаревой; Джемсомь для путей его между Мукденомъ
и Гириномъ и къ сЪверу отъ послдняго.

Герб. экз.: |1. 9 Авг. 1855 г. Уссури, Ауа; 2. 6 1л. 1859 г. Амуръ,
Кальта; 3. 25 1л. Сунгари, Монголе; 4. 23 в. Амуръ, ст. Буссе (Максим.);
5. 3 1. 1869 г. среднее течене р. Мо; 6. Авг. 1867 г. 0. Ханка (Пржев.);
7. 15 Ш. 1872 г. Никольскъ (Гольд.); 8. 26 1л. 1902 г. Хабаровскъ (Десу-
лави); 9. 11 Авг. 1902 г. ст. Хайлинъ; 10. 5 Авг. ст. Ханьдаохецаа (Н. Се-
‚ Меновз); 11. 7 Пл. 1903 г. въ 12 в. къ С.-В. отъ ет. Ажихэ Копроновичь);

12. 1л. 1903 г. Благовъщенскъ (Каро); 13. 1880 г. Владивостокъ (Августин.);
№. 12 1. 1862 г. Благовьщенскъ (Глемь); 15. 23 1л. 1902 г. ст. Вафан-
гоу; 16. 28 |1. 1903 г. ст. Даймангоу (Литвинов).

Собрано мною: въ 1895 г. 1. 1 1. низовья р. Хингана; 2. 23 Авг.
Котонъ на р. КирмЪ. Въ 1896 г. 3. 3 |1. дол. Лючехеза; 4. 1 [л. Тайма-
гоу; 5. 5 1л. Нингута. Въ 1897 г. 6. 25 1. Анкуби; 7. 24 |л. Карами.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 9 [л. дол. Хара; 2. 15 Пл. Домиканъ; 3. 16—
18 [л. низовья р. Буреи; 4. 21 [л. ст. Иннокентевская; 5. 30 ]л. дол. Хин-

Флора Маньчжурии. 439

гана; 6. 14 С. сопка Джермипъ на р. КурЪ. Въ 1896 г. 7. 1 Ша. дол. Уша-
гоу; 8. 20 Тн. дол. Бадаохэза; 9. 22 ]н. дол. Вынь-суй-хе; 10. 20 Тн. плато
Чав-лина; 11. 19 Тл. оз. Пилл-тэн-та-ху; 12. 21 [л. Элл- -джанъ; 13. 24 ]л.

перев. Сантаалинъ; 14. 31 [л. дол. Джурдехо; 15. 4 Авг. дол. Ичесунхе;
16. 17 Авг. Та-Лаба-лацза; 17. 19 Авг. С10- Лаба-лацза; 18. 1 С. Лоелинъ;
19. 16 С. гора Лун-тан-шанъ; Въ 1897 г. 20. 8 1н. дол. Шодушу у дер.
Чанпенъ; 21. 13 1н. Сегельсу; 22. 95 |н. Анкуби; 23. 1 ]л. дол. Унчхен-
гана у дер. Цаи-бонъ; 24. 9 [л. дол. Ялу у дер. Шисыдагоу; 25. 20 |л.
верхняя стоянка на р. Ялу; 26. 26 [л. дол. Осиння-мури; 27. 28 ]1л. близъ
Ун-чхена; 28. 31 [л. дол. р. Хечхенгана у устья Тоин-мури; 29. 3 Авг.
У дер. Омеганъ; 30. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури; 31. 9—11 Авг. дол. Чан-
джин-гана; 32. 16 Авг. дол. Ялу у дер. Тананин-донъ; 33. 26 Авг. дол.

сяна; 38. 20 С. Юн-линъ; 39 26 С. дол. Хунхо у дер. Чендянза; 40. 7 Окт.
дол. Чинхо.

Растеть по дубнякамъ, березовымь и сосновымъ ро-
щамъ, по лЪенымь опушкамъ, кустарнымъ зарослямъ и
очень рВдко по сорнымъ лугамъ; НИ по всей
области.

ОднолЪтнее, съ тонкими сильно расходящимися и снаб-
женными небольшими присосками корнями; стебли прямые,
цилиндрическе, вЪтвистые, оть 0,2—0,4 метр. выш.; лиетья
парные, коротко черешковые, продолговатые, ланцетные или
Р$дко овальные или почти линейные, веЪ остроконечные,
по краю слегка пушистые; соцвЪте рфдкою конечною одно-
бокою кистью; прицвЪтники листообразные, черешковые,
овальные или продолговатые, у основавя слегка гребенча-
тые или же сильно гребенчатые, съ длинными щетиновид-
ными концами всЪхъ лопастей; зубцы чашечки узве и
тоне, вЪнчикъ темно-розовый или красный съ длинной
трубкою и широкимъ двугубымъ зЪвомъ, верхняя губа густо
опушенная; коробочка овальная, остроконечная, слегка ще-
тинистая, сЪмена продогловатыя, гладюмя.

Оть М. петогозат 1. отличается красными цвЪтами,
овальными прицвфтниками, болЪе длиннымъ вфнчикомъ и
др. Оть М. ргаёепзе Г.., къ которому онъ ближе по облику,
кромЪ того пушистой чашечкой и широкимъ зЪвомъ.

Видъ сильно измЪнчивый въ зависимости оть условй
произраставя и потому дающЙ возможность устанавливать
мЪетныя формы. Аазипф {огтае 2 (поп уамеёаез):

440 В. Л. Комаровъ.

1. юз 1апсеойабо уе] оопхо аситтайз, гасбе!з рая
{апбила Чета уе] Ъгеуцег ресйпайв.

2. 101 Ппеан-, 1апсео]афо-, о51опо уе] оуафо аси та,
Бтас4е1з зеасео ресйтайв.

06% формы распространены довольно равномЪрно, но
первая съ зубчатыми или гребенчатыми только у основаня
(обыкновенно по 2 зубца съ каждой стороны) прицвЪтни-
ками болЪе рЪдкачЪмъ форма съ щетиновидно гребенча-
тыми прицвЪтниками.

Н»мецюИ ботаникъ Дам бралъ въ 1902 г. изъ Гер-
барля Импер. СПб. Ботан. Сада для обработки родъ. Меат-
ругит и вернулъ экземпляры М. гозеит Махип., опредЗ-
ленные Мажксимовичемь съ помЪткою М. ебтепзе. Глоезетег
(Епе’’з Вофап. ЛабтЪ. 1904, 66) сообщаетъ, что раМ считаетъ
всЪ китайсые Меатругит за М, спшепзе ГаБ].; работа
Ра ?я еще не вышла и Гоезетег говоритъ объ этомъ въ
примфчани, а за Ме]атругат удерживаетъ назваше М. го-
зеит Махйт. Я думаю что предложеше Да/Гя основывается
именно на томъ, что у Максимовича описана только форма
вторая, и наличность первой ввела Да’я въ заблуждене.
Непту сообщаетъ, что китайсве экз. имЪють цвЪты то 0$-
лые, то розовые, то красные или пурпурные, а прицвЪтники
оть цльнокрайнихъ до сильно. разрЪзанныхъ.

Общее раепр.: Маньчж., Китай (Шантунгъ, Кангси,
Гупе, Шенси), Японйя.

Въ Японш господствуетъ 8. Дароп1са Егапсвеф, которая
отличается густо и длинно волосистой чашечкой.

ш Мапзвама 40а (гозз., спт., Когеепз!) ш длегеейв,
Бейцейз, ршейз, согуеМз, а тагошез зПуагцт её ш рга8
$10818 яес1от из иле арии4а%.

513. (13.) Р\етозрегтит Випде.

1408. (1.) Рн. сытепзе Впде. 14. зет. Н. В. Рег. 35;
Вей. т ПС. Ртог. Х, 538; Мажт. Риш. 208; Ееде Оззи
п° 366; ЕтапейеЁ Лароп. Т, 350; Рама. 225; Ротфез ата Н.
П, 204; Ге 8 Сетиг. СШта 570; Латез 463.

Привод: Максим. для нижняго (между Давунда и Маре) и средняго
(Гаидже, иван пикетъ) течен1я Амура и для Уссури (Хайцо, Ауа,

Флора Маньчжурии. 441

Хоррако, Норъ); Маахомь для Кхахцоле, Хонгшаляза, Бангдзуиза, Дамгу
и горы Чаимтунгъ; Джемеомь для пути его къ сЪв. отъ Гирина

Герб. экз.: |. 11 Авг. 1859 г. Хабаровскъ; 2. 12 Сент. 1860 г. заливъ
Посьета; 3. 1 Сент. бухта Новикъ на Русскомъ о-вЪ (Макси.м.); 4. 26 Пл.
1902 г. Хабаровекъ (Десулави); 5. 16 Авг. 1902 г. ст. Пограничная и ст.
Гродекова (Н. Семеновз); 6.1 Авг. ст. Аргидзянза; 7. [л. 1903 г. у дер.

1903 г. ст. Эрцандянза (Ёопроновичь); 9. Авг, 1882 г. Сидеми (Янхжовскй);
‚ Т Авг. 1902 г. ст. Имяньпшо (Литвинов); 11. Авг. 1861 г. заливЪъ
Посьета; 12. 10 С. низовья р. Суйфуна (Шлидть).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 21 Тл. ст. Иннокентевская; 2. 28 1л. пос.
Пашкова; 3. 19 Авг. Мраморный утесъ на р. Кирм5; 4. 7 Сент. устье
Кура; 5. 17 Авг. Торокилакъ. Съ 1896 г. 6. 5 Авг. дол. Ичесунхе; 7. 15
Авг. Воге-джанъ; 8. 2 Сент. дол. Шуанчахе. Въ 1897 г. 9. 20 Авг. дол.
Ялу у дер. Попенъ; 10. 24 Авг. дол. Тагодонъ; 11. 29 Авг. низовья р.
Чашин-гана; 12. 5 [л. Санг-су-у на р у.

Отм5чено: въ 1896 г. 1. 10 [. ить 2. 19 [л. озеро Пилл-
тэн-таху; 3. 21 [л. Элл-джанъ; 4. 18 Авг. холмъ Мяо-Шанъ; 5. 19 Авг.
гора С1ю-Лаба-лацза; 6. 28 Авг. о: 7. 12 С. горка С10-пей-шанъ
близъ Гирина. Въ 1897 г. 8. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури; 9. 10 Авг.
низовья Чан-джин-гана; 10. 16 Авг. дол. р. Ялу у дер. Тананин-
донъ; И. 19 Авг. у дер. Попенъ; 12. 22 Авг. перев. Ундон-енъ;
13. 31 Авг. дол. Ялу выше устья р. Чашин-гана; 14. 3 С. у дер. Хоне;
15. 6 С. дол. Тудагоу; 16. 14 С. г. Тун-хуа-сянъ; 17. дол. р. Хунхо у дер.
Имбанна.

Растеть одиночно или группами по скалистымъ скло-
намъ съ пышною травяной растительностью, по рёдкимъ
дубовымъ лЪсамъ или кустарнымъ зарослямъ и по лЪенымъ
опушкамъ на щебневой или песчаной почвЪ, группами или
одиночно; цв. въ августЪ.

ОднолЪтникъ, стебли прямые, простые или вЪтвистые
ОТЪ 0,1 до 0,8 м. выш., железисто пушистые, причемъ верх-
няя часть стебля и вЪтви сильно липюе, листья парные
перистые, доли ихъ овальныя или ланцетныя, зубчато над-
р$занныя, зубцы пильчатые, опушене короткое и рЪдкое;
цвЪты одиночные, сидяче въ пазухахъ верхнихъ листьевъ;
если ихъ много и стебли вЪтвистые, то образуется негустая
метелка изъ отдЪльныхъ короткихЪъ кистей; чашечка коло-
кольчатая, пушистая, съ пятью продолговатыми перисто зуб-
чатыми лопастями, трубка ярко розоваго вЪнчика широкая,
отгибъ двугубый, тычинки (4) подъ верхней прямой болЪе
короткой двулопастной губой; нижняя, болфе длинная губа

442 ь В. Л. Комаровъ.

3-лопастная; коробочка сплюснутая, носатая, сЪмена оваль-
ныя сЗЪтчатыя.

Можно различать двЪ формы: №. зиирех и Р. гатоза,
такъ какъ ихъ внЪшн@Ш обликъ сильно различествуетъ.

Растеше это очень напоминаетъ нЪкоторые виды Ред1-
сцаг13; листва его блЪдно зеленая, цвЪты чаще короче
листьевъ, длина средняго вЪнчика 2 сант.

Общее распр.: Китай (Чжили, Гупе, Кангси, Шенси,
Шантунгъ), Корея, Маньчжур!я, ЛАповя.

Другой видъ растетъ въ Гималаяхъ.

ш Марзпиг!а $0$а (гоззеа, спт., Когеетз!) ш диаегсейз,
ш Габсей$ еб ш ЧесПуШиз захоз1з ие {еге абипаф.

54. (4.) Еирпгаз!а (. *).

1409. (1.) Е. Махитоус2й Менз+. Мопост. 87 её 1аЬ. Ш,
{. 120 — 126, ХТ, Во. 4; Руеуп Оезегт. Во%. е\. 1902, 404; Бе-
рагаф. 73.—Е. о ета! Махит. Ртйт. 209; Веде! Оззи по 368:
Котзй. Аа Н. Р. ХИ, 374 (рагт); Уатез 459, 463 (?);
Етапсйе ароп. 1, 351.— Е. ой. уаг. уеатз Негаег т Вай.
Мозсоц 1888, п° 3, 44.

Приводится подъ именемъ Е. оета|$ и Е. оста|$
уаг. 1а Па; но такъ какъ до появлешя монографли Тен-
еитга виды этого рода обыкновенно не опредфлялись, и у
всЪхъ авторовъ всЪ три или по крайней мфрЪ два вида пе-
ремфшаны, то я и не привожу литературныхъ указан, а
предпочитаю перечислить экземпляры, опредЪленные частью
самимъ Веттиитейномь, частью мною. Экз. Джемеа, собран-
ныхъ на путяхь между Мукденомъ и Гириномъ и кь сЪ-
веру оть послЪдняго, въ Петербург нЪтъ и установить ихъ
видовое значеше я не могъ.

Герб. экз.: 1. 19 Авг. 1856 г. Хинганскй пикетъ; 2. 5 Сент. дол.
Амура между устьями Зеи и Кумары; 3. 21 Авг. повыше Хинганскаго
пикета (Максим.); 4. 1859 г. берегъ океана между 44 и 45° с. ш. (-
рота); 5. 1858 г. ев ланыя горы (Радде; 6. 26 |л. 1860 г. берега залива
Брюса (Максим.); 7. Пл. 1861 г. Хун- -чунъ (Шмидть); 8. Авг. 1867 г.
0. Ханка (Иржев.); 9. 31 1л. 1872 г. дол. Суйфуна у г. Никольска (Гольд.);
Ю. устье Имана; |. гора Чаимтунгь на Уссури (Маакъ); 12. 22 [л. 1891 г.

*) В. УеНет, Моповтарые 4ег Сабатх Еипрвгаза, 1896, 1—316,
сит фафаЦз 14.

Флора Маньчжур!и. 443

д. Бахарева на Буреь; 13. 27 Авг. ст. Покровская (Корж.) №. 24 Авг. 1902 г
ст. Мурень (Н. Семеновз); 15. 1л. 1882 г. Сидеми (Янковский); 16. 11 Авг.
1902 г. ст. Салтановка; 17. 23 [л. 1903 г. ст. Чингисъ-ханъ (Лаитвинов®).

Собр. мною.: въ 1895 г. 1. 2 [л. дол. р. Мутной. Въ 1896 г. 2. 19 ]л.
оз. Пилл-тэн-таху; 3. 27 1л. Омосо; 4. 4 [л. прав. бер. Мудандзяна у Нин-
гуты; 5. 28 Авг. гора С10-Лаба-лацза. Въ 1897 т. 6. 22 [л. Карами, окраина
плато; 7. 31 Авг. дол. Хечхенгана у устья Тоин-мури.

Привод. Каро для БлаговЪщенска.

Отм5чено: въ 1895 г. |. 14 Пл. дол. Домикана; 2. 17 [л. низовья Бу-
реи; 3. 21 ]л. ст. Иннокентевекая; 4. 14 Авг. берега Сутара. Въ 1896 г.
5. 26 Шн. дол. ЭНызнак 6. 13 [л. дол. Шиту-денза; 7. 17 [л. Элл-джанъ;
8. 4—8 Авг. дол. Ичесунхе. Въ 1897 т. 9. 3 Пл. дол. Самсу; 10. 28 [л. Ун-
чхенъ,; И. 10 т западное подноже Лоелина; |2. 11 С. Падеджанъ.

Растеть въ сосновыхъ и дубовыхъ рощахъ и среди
кустарныхъ зарослей, рЪже по горнымъ лугамъ; цв. въ ШлЪ,
авг. и до морозовъ.

ОднолЪтнее, стебель прямой, начиная съ средины при-
жато вЪтвистый, до 50 сант. дл., красноватый или темно-
фтолетовый, рЪже зеленый, курчаво прижато волосистый;
листья мелюе, овальные, туповатые, короче междоузлй, съ
3—6 острыми зубцами съ каждой стороны; прицвЪтники
листообразные, но мельче листьевъ, съ 5—10 острыми или
даже остистыми зубцами; цвЪ$ты мелюе почти сидяче, ча-
шечка гладкая или жестко волосистая, съ остистыми зуб-
цами, вЪнчикъ бЪлый съ желтымъ пятномъ въ зЪвЪ и фю-
летовыми полосками, сверху до 8 милл. длиною; верхняя
губа двулопастная съ зубчатыми загнутыми назадъ долями,
нижняя трехлопастная съ выемчатыми долями; коробочка
обратно овальная почти в выемки, короче чашечки, по
краю рЪеничатая.

Общее распр.: Япошя, Маньчжуря, Корея.

ш Мапзвига Теге {04а (го5з., сЬт., Котеетз?) ш ршей$,
Чаегсей$, БебШе\з$ уе! согуйе{18 её щ рга$ тошапз с ше
зтезайт стезеи.

1410. (2). Е. Чафамса Р5спег шо бргепде Бузф. уез. П,
777 (1875); Иеняет Мопост. 88 её фаЪ. Ш, {. 127—134, фаЪ.
УП, 1. 1; Е’еуп Оезегг. Воф. (ей. 1902.—Е. ойстаПз В. фа-
{айса Вей. ш ШОС. Ртгодг. Х, 552 (1846); Ееде Адап. п° 225;
05371 п° 368 (ех 'раг4е); Ко’зй. Аа Н. Р. ХП (ех раке).
Ноокег Е]. Вти. Та. ТУ, 305; Еотфез апа Н. П, 204.

444 В. Л. Комаровъ.

Привод.: Каро для Зейской пристани и г. БлаговЪщенска.

Герб. экз.: в дол. Сунгачи (Маакз); 2. 13 л. 1891 г. с. Тамбовка
(Корж.).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 18 Авг. 1ао-джанъ. Въ №897 г. 2. 31 Ш.
дол. Хечхенгана у устья Тоин-мури.

Такъ какъ во время путешествия я считалъ всф ЕарЬга-
ча за Е. оеша|$, то вообще не интересовался ими и по-
тому для Е. 1абатса такъ мало мфетонахожден и; возможно,
что нЪФкоторыя изъ м`Фетонахожденш, приведенныхъ Для
Е. Махйпоу!е2й, на самомъ дфлЪ принадлежатъ сюда.

Растеть на сухой песчаной или каменистой почвъ
среди кустарныхъ зарослей, въ соснякахъ и по склонамъ.

ОднолЪтнее, стебель прямой, простой или слабо вЪтви-
стый, чаще въ нижней части, 83—30 сант. длины, краснова-
тый или бурый, съ короткими прижатыми книзу курча-
выми волосками; листья парные, нижн!е обратно овальные
или дельтовидные, тупые, съ 1—3 туповатыми зубцами съ
каждой стороны, верхн!е часто очередные, овальные, острые,
съ 4—7 остроконечными зубцами съ каждой стороны; при-
цвфтники очередные или почти парные, овальные, съ округ-
лымъ или клиновиднымъ основашемъ, съ 4—7 остистыми
зубцами съ каждой стороны, листья бЪлые или менЪе густо
одЪты щетинистыми волосками; чашечка щетинистая, а у
основанйя отчасти даже и железистая, зубцы ея ланцетные;
вЪнчикъ до 10 милл. длины, блЪдно лиловатый или сине-
ватый, коробочка продолговатая безъ выемки, почти равная
по длин чашечкЪ, волосистая, по краю рЪеничатая.

Ш ргоушеН$: Атагейя, Оззи“етз, Кп’тепз её ш Когеа,
зер{етиг. а4Вас соПесфа; сгезсй ш ршейз её {гайсейз$ уагИ8
$010 $1сс1оте.

(3.) Е. Атигеп$$ Ргеуп Оез{егг. Воф. 7ей. 1902, 404;
в. `18. —Е. ЫчеПа 8. гатпоза Етеую Илает.
Привод.: Каро для БлаговЪщенска, по сборамъ 1898 г.
Герб. экз.: 1. Тн. [л. 1903 г. Блатов5щенскъ (Каро); 2. 12 Авг. 1891 г.
ст. Черняева (Корж.).
Растеть по гористымъ лЪенымъ лугамъ, кустарнымъ
зарослямъ и сосновымъ рощамъ.
днолЪтнее, стебли прямые 0,08 до 0,4 метр. дл., въ еред-
ней и верхней части сильно вЪтвистые, съ оттопыренными

Флора. Маньчжури. 445

курчавыми волосками и многочисленными железками; листья
сидячще, эллиптически-продолговатые, тупые, съ 3—4 тупыми
зубцами съ каждой стороны, верхШе клиновидно-овальные
туповатые, съ очень короткими черешками; листья вЪтвей
боле мелюе, съ 4—5 острыми зубцами съ каждой стороны,
прицв$тники парные, овальные, очень широюме, всЪ листья
сверху щетинистые снизу железистые, по жилкамъ мохна-
тые; прицвЪтники съ обфихъ сторонъ сильно железистые,
цвъты почти сидячЧе, чашечка съ мелкими курчавыми
частью железистыми волосками, зубцы ея удлиненно дель-
товидные, слегка остистые; вЪнчикъ бЪлый, съ ф!олетовыми
жилками и желтымъ пятномъ въ зЪвЪ, коробочка продол-
говатая, на верху выемчатая, волосистая.

Пока извЪфстно только изъ Амурской области. Отъ бли-
жайшаго вида Е. БеПа Тот@. отличается довольно хорошо,
такъ какъ Е. Ю1\еПа р$дко даетъ вЪтви, прицв®тники ея
округлые или округло треугольные, острые, черепичато сбли-
женные, коробочка овальная или линейно овальная.

10 мнЪн\Шо автора Е. атигет$1з есть переходная раса,
можетъ быть гибридъ между Е. ВеПа и Е. фаатса. Между
его Е. МеПа В. гатоза Егеуп и Е. аттигепз!5 я другихъ
различ, кромЪ индивидуальныхъ, не усматриваю. Во вся-
комъ случаЪ Е. атигепз!5 тфено примыкаетъ къ Е. В1\“еПа.

ш ргоушаа Атитепя: ш фгасемз заере оссиггИ.

Таблица для опредБленя маньчжурскихъ видовъ р. Еирйгаз!а |.

Опушене изъ мягкихъ оттопыренныхъ волосковъ, частью
1 сильно железистое —Е. атигепз!$ Егеуп.
Опушеше изъ короткихъ прижатыхъ волосковъ, безъ же-
лезокъ—2.
Листья и прицвЪтники округлые или коротко-овальные,
Г верхняя часть стебля часто сильно вЪтвистая—Е. Махипо-
2 ^ ме2гй Мена.
Листья и прицвзтники продолговатые или овальные, стебли
простые или слабо вЪтвистые—Е. +афагса Нойт.

55. (15.) Отрпаю+имх Махит.

1412. (1.) 0. 1юпдрез Махип. Ргрп. 209, 4аЪ. Х; Егеуп
Оз{егг. Воф. пен. 1902, 404; Зерагаё 73; Вей. её Ноок. @е-
пега Р]. П, 977; Веде Оззи п° 367.

446 В. Л. Комаровъ.

Привод.: Махси.м. для луговъ у Хинганскаго пикета; Мааком5 для
дол. Уссури (устье Бикина, гора Чаимтунгъ, дер. Дамгу), ЛА Сун-
гачи и дер. Лун-мяо у озера Ханка; Каро для БлаговЪъщенс

Герб. экз.: 1. 26 Авг. 1860 Владивостокъ (Максим.); 2. 2 Сент. 1872

дол. а въ 12 в. ниже Никольска; 3. 10 Авг. дер. Е (Гольд.);

3 |1. 1869 г. среднее течеше р. Мо (Пржев.); 5. 21 Пл. 1903 г. поетъ

ава на Сунгари (Десулави); 6. [л. 1903 г. Благовъщенекъ (Каро);
7. 75 С. 1861 г. оз. Ханка (Шлидть).

Собр. мною; въ 1895 г. 1. 18 Пл. низовья р. Буреи; 2. 15 Сент. устье
Кура. Въ 1896 г. 3. 13 1л. дол. Шиту-денза; 4. 28 ]л. Омосо; 5. 16 Авг
Хубейхо, долинки между холмами Мяо-шанъ; 6. 27 Авг. у горы С1ю0
Лаба-лацза, вост. поднож!е; 7. 4 Сент. дол. Шуан-ча-хо. Въ 1897 г.
8 1л. дол. Ялу у дер. Наранъ; 9. 31 Авг. выше устья Чашингана.

Отмьчено: въ 1896 г. 1. 24 [л. у перев. Сантаалинъ. Въ 1897 г.
2. 13 1л. дол. Ялу у дер. Шисыдагоу; 3. 28 1л. дол. Ялу, прав. бер. про-
тивъ Сесанио; 4. 22 юл. окраина плато Пейшана, у Карами; 5. 3 Авг.
Омеганъ на Хечхенган5; 6. 10 С. западное подножйе Лоелина; 7.11. С.
дол. Хундзяна у Падеджана.

Растетъь по луговымъ болотамъ и болотистымъ лугамъ,
особенно часто тамъ, гдЪ они образовались на мЪетЪ за-
глохшихъ протокъ, старыхъ озерковъ или просто ручьевыхъ
руелъ въ горныхъ долинахъ; чаще въ долинахъ большихь
рзкъ; всегда группами и встрЪчается довольно равномЪрно
по всей области; цв. въ ШюлЪ.

ОднолЪтн., стебли очень тонще, прямые, вышиною 0,2—
0,7 метр., въ верхней части вЪтвистые, вЪтви отстояция почти
горизонтально или восходяпйя; листья парные, очень мелюе,
короче междоузлий, сидяще, продолговатые или почти линей-
ные, тупые, слабо городчатые; цвътоножки нитевидныя, мно-
гочисленныя, пазушныя, одноцвЪтковыя и одиночныя, тон-
юя и длинныя (около 1 сант. дл.), прижато-волосистыя, ча-
шечка голая 3—4 милл. ДЛ., СЪ 4 возвышенными ребрыш-
ками, переходящими въ толстоватые зубчики, вЪичикъ около

5 милл. дл., бЪлый, слегка прижато-пушистый; пыльники
ржаваго цвЪта, коробочка продолговатая, тупая, въ верх-
ней части волосистая, сЪмена мелк1я матовыя, съ продоль-
ными волнистыми ребрушками.

Растеве очень близкое къ ЕпрИтаза, но легко отличи-
мое отъ любаго вида поелЪдней СВОИМЪ ДЛИННЫМЪ ТОБКИМЪ
обликомъ, трубчатой чашечкой и длинными цвфтоножками.

Общее распр.: Маньчж., Корея, вост. Монгомя (Ордосъ).

Флора Маньчжурии. 447

п Мапзвана {04а (гоз8., сыт., Когееп$Р) т раа4 1$ Вет-
5051$ уе] ш ргаМз ра!а49оз1з 1еге и аае отегайт оесмегИ. `

56. (16.) ОЧоп+Нез Рег$.

1413. (1. 0. зегойта (Гат.) ВсВЬ. Е1. ехсите. 359.—0. габга
Регз. Титег. Е. Вас. Рав. П, 350.—ЕпрЬтаза ОаотКез Ги.
Бр. р. 644. |

Герб. экз:. 1. 9 Гюл. 1859 г. ст. Екатерино-Никольская на АмурЪъ
(Макси.м.); 2. Авг. 1903 г. Благовъщенскъ (Каро); 3. 18 Авг. 1902 г. ет.
Якши; 4. 10 Авг. ст. Цицикаръ, степи (Литвиновь).

Растеть по лугамъ и выгонамъ, группами; цв. Поль,
авг., сент.

ОднолЪтнее, стебли прямые или изогнутые, слабо вЪт-
вистые, часто съ поникающей верхушкою, 0,1—0,3 метр. выш.,
одътые рфдкими прижатыми волосками. Листья почти сидя-
Пе, парные, продолговато-ланцетные, острые, цфльнокрайне
или съ 1—2 крупными зубцами съ каждой стороны; цвЪто-
ножки коротвя, толетоватыя, пазушныя, одиночныя и одно-
цвфтковыя, образующйя густую колосовидную, часто одно-
бокую кисть; чашечка волосистая, колокольчатая съ 4 лан-
‘цетными зубцами, в.нчикъ пурпурно-розовый, вдвое длин-
нЪе чашечки; пыльники ярко-оранжево-желтые, заостренные,
° коробочка продолговатая, сплюснутая, съ желобкомъ по сред-
ней лиши, по краю рЪеничатая, сЪмена продолговатыя,
продольно бороздчатыя:

Общее раепр.: Европа, западная Аз1я, Сибирь съ Даургей,
сЪв. Маньчжурия.

п ргоушей$ Атиагепя её каг т ргайз её разеи!з Ве
шае оссиггк.

517. (17.) Рефсшан$ |.

1414. (|.) Р. гезирта{а Ё. Зр. р1. 608; Вей. т ОС. Ргодг.
Х, 581; Титег. Е. Вае. Оав. П, 377; Мат. Рей. 210, 475;
Ме. В1ю1. Х, 106; ХПИ, 831, п° 69, йе. 51; Егапсйей Зароп. 351;
Вед А}ап. п’ 277; Оззи п° 370; Тгашёе. Освоф. п 252;
Ег. Усйии 4 Атз. Виг. по 294; Заева|. п° 346; Егеуп Оезегг.
Во{. 7ей. 1902, 405; Берагаф. 74; Когзй. Аа Н. Р. ХП, 375;
атез 458; Ротфез апа Н. П, 214.

445. В. Л. Комаровъ.

Привод.: Макси.м.: для всего течення Амура (сел. малое Гаунз,
Ухсуми, устье Сунгари, Буреинскя горы, 3 дня пути выше ихъ) и за-
лива Де Кастри; Маакомь для всей долины Уссури (устье Ки, ст. Ве-
нюкова, устье р. Абдэри, мысъ Кхахцоле, подноже Сумурскихъ ме
устье Имана, дер. Сенгё, дер. Дамгу), береговъ Сунгачи и 03. Хан
Шлиидтомь для дол. Алина; Корж. для устья Зеи, села и
д. Иннокентьевки и дер. еее Тез т`омъ для Мукдена; Джемсомь
для пути его изъ Мукдена въ Гирин

Герб. экз.: 1. 1887 г. зал. ева -Марренонй 2. 1857 г. Буреин-
скя горы (Радде); 3. 14 Пл. 1873 г. дер. Чемухо; 4. 20 Авг. дол. Суйфуна
въ 10 в. ниже г. Никольска (Гольд.)` 5. 16 Пл. 1859 г. дол. Сунгари,
дер. Кьаурэ; 6. 29 1л. 1860 г. заливъ Брюса (Максим.); 7. 23 1н. и 30 1л.
1902 г. Хабаровекъ (,Десулави); 8. 11 м. о г. ст. Эрцэндянцза (Копро-
новимь); 9. [л. 1908 г. Благовфщенекъ (Каро); Ю. 1 Авг. 1902 г. Арги-
дзянза; 11 5 Авт. ст. Ханьдаохецаа (Н. Се, ви 12. 1880 г. Владивостокъ
дна ь 13. Авг. 1882 г. Сидеми (Янковскзи); 14. 7 Авг. 1902 г. ст.

яньшо; 23 Пн. ет. Баримъ; 16. 1 Авг. ст. ОН Ир
и т о. (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 21 1н. дол. р. Хингана; 2. 16 1л. Доми-
канъ,; 3. 6 [л. дол. р. Урила; 4. 9 Тл. ст. Аркаде Семеновская на р. ХарЪ;
5. 13 Авг. Мраморный утесъ на р. Кирмз. Въ 1896 г. 6. 17 [л. дол. Пи-
лахеу Эллджана:; 7.22 [л. дол. Палуоди; 8. 26 [л. дол. Тилинхе, Въ 1897 г.
9. 18 №. прав. бер. р. Ялу противъ Сесанпо; 10. 15 Авг, у г. Худжу-уби.

ОтмЬчено: въ 1895 г. |. 2 Пл. дол. р. Мутной; 2. 8—9 л. дол. р. Хара;
$. 21... ст. ионов авакаа: 4. 13 Авг. бер. р. Сутара; 5. 16 Авг. Торо-.
килакъ на р. Кирм$; 6. 26 Авг. Котонъ,; 7. 13 С. горка Джерминъ на р.
КурЪ. Въ 1896 г. 8. 22 |н. дол. Вынь-суй-хе; 9. 23 Шн. дол. Сяо-Суйфуна;
1Ю. 25 1н. дол. Мацюхэ; И. 28 [н. дол. Мурени; 12. 19 1л. оз. Пилл-тэн-
таху; 13. 31 1л. дол. Джурдехо; 14. 2—5 Авг. дол. Ичесунхе; 15. 16. Авг.
возв. Мяо-шанъ 6. 12 С. горка Сю-пей-шанъ близъ Гирина; 17. 3 Окт.
низовья Болохотуни. Въ 1897 г. 18. 21 М. перев. Мусанллянъ; 19. 4 11.
перев. Садир1енъ; 20. 9 1н. дол. У шу у Чанпена; 21. 13 Пн. Сегельсу;
_22. 16—18 1н. дол. Сегельсу-корани; 23. 19 Пн. перев. Абуцза-когаръ;
24. 24 1н. Тадинпенъ; 25. 26 ]н. Акуби: 26. 10 Пл. дол. Ялу у дер. Ши-
сыдагоу; 27. 28 [л. Карами; 28. 1 Авг. Тоинмури; 29. 3 Авг. Омеганъ на
р. ХечхенганЪ; 30. 17 Авг. дол. Ялу у дер. Тананин-донъ; 31. 28 Авг.
ол. р. Чашингана; 32. 6 Сент. дол. Тудагоу; 33. 10 С. западное подно-
же Лоелина; 34. т С. дол. р. Хун-дзяна у Падеджана; 35. 12 С. у дер.
Ядзи-бей; 36. 18 С. дол. р. Хунхо выше Синминпу; 37. 21 С. Юн линъ;
38. 5 Окт. близь г. Тфлина; 39. 19 Окт. Хейшито на ХойфадзянЪ; 40.
22 Окт. дол. Тильжахе.

Растетъ по заливнымъ и горнымъ лугамъ, по берегамъ
рЪкъ и р5чекъ, въ кустарныхъ заросляхь и по лЪенымъ
опушкамъ. ЦвЪтеть съ конца юня; самый распространен-
ный въ нашей обл. изъ всЪхъ видовъ Ребфещат 5.

Флора Маньчжурии. 449

Стебель четырехгранный, прямой, простой или вЪтви-
стый, 0,3—1,3 метр. вышины; листья очередные, коротко-череш-
ковые, яйцевидно или ланцетно-продолговатые или ланцет-
ные, остроконечные, къ основан! клиновидные, по краямъ
правильно городчатые, съ узкою бЪлою оторочкою отъ выдф-
ляемыхъ гидатодами солей; жилки правильно перистыя, боко-
выя вътви по большей части тоння и короткмя, соцвЪт!е
головчатое, кистевидное или, при многочисленныхъ вЪт-
вяхъ, метельчатое; верхне листья превращены въ прицвЪт-
ники, овально-остроконечные, городчатые, цвфты почти си-
дяче, одиночные; чашечка съ 2? острыми цфльными зуб-
цами сзади; вЪнчикъ ярко-розовый или розово-красный, рЪдко
(въ тьни) бфлый, шлемъ его дугообразно изогнутый, вытя-
нутый въ короткИ широюмй носикъ, нижняя губа очень ши-
рокая косая, тычиночныя нити бородатыя, коробочка овально-
продолговатая, косо остроконечная.

Довольно сильно варируеть сообразно мЪетонахожде-
ню; по опушкамъ лЪсовъ въ ТЬни имЪфетъ боле тоные
стебли, листья тонве, гладе или съ очень рЪдкими волос-
ками по жилкамъ, цвЪты малочисленные и очень ръдве; въ
кустарныхъ заросляхъ по скатамъ съ сухой каменистой поч-
вою ему свойственны крЪпюе высове стебли и очень плот-
ные кривые листья, опушенйя нЪтъ и слЪдовъ, даже на
цвЪтоносныхъ вфточкахъ; наконецъ, на лугахъ встрЪчается
еще форма, стебли и листья которой густо-коротко-пушистые,
сЪроватые.

Азии [огтае: а. итбгоза (поуа), 10113 {епшюог из зрагзе
оЪзсиге рПоз1з; В. гатоза (поуа), саше еаНоге Вгимоте пло
та) гатозо, 101$ стаззазсиНз Иго, ото Э1аЪга; с. ри-
резсепз, сапИБиз ГоШзаае 4епзе тоЙИег рифегаНз; 4. орро-
$ИМоНа №14. 21аБеггима, №015 орроз!з, рейоаз, оуабю-оБоп-
815 уе| согдафо-оуа $ аспыз, Баз уегзиз заере ршпаю-юЪайв.
(Ма. Ргоазю 54).

НецвЪтуще, но очень типичные экземпляры 4. оррозЙо-
Па Ма. собраны мною въ пихтовникЪ на склонахъ платовъдоли-
нЪ Сегельсу-Корани (сЪв. Корея, у перевала изъ бассейна Ту-
мынгана въ бассейнъ Ялу). Форма эта лишена опушеня,
всЪ листья парные черешковые, черешки длиною’ равны
'/4—\Уз длины пластинки, послЪдняя овально-продолговатая

„Труды Имцер. Бот. Сада“ т, ХХУ. 29

450 В. Л. Комаровъ.

или сердцевидно-овальная, острая или остроконечная, плос-
кая съ глубоко надрЪзанными зубцами, переходящими въ ло-
пасти, въ свою очередь остро-зубчатые; на экземплярахъ
Максимовича. цвЪточная кисть малоцв$тковая, но типичная
для Р. тезартафа. Это глубоко-тЪневая форма, извЪетная
уже изъ Япоши и горъ центральнаго Китая.

Общее распр.: Уралъ, Сибирь до Камчатки и Сахалина,
сЪв. Монгомя, Маньчж., Корея, Япон1я, Китай (Чжили, Шан-
тунгь, Шенси, Кангсу, Гупе).

ш Мапзвана {04а (г05$., с т., Когеепз!) т ргайв, 1ги-
ЯсеЫз еф а@ шатошез зЙуагат и ще абип@а$.

1415. (2.) Р. зрсайа Ра|. Цег. Ш, Арр. 738, 42ъ. В. [: 2—
13: Титсг. Е. Вас. Рав. И, 358; Мазлит. Ргип. 209; МЕ|. Во.
Х, 97: ХИ, 886, по 152; Котфез ап@ Н. ИП, 216; Когзй. Аба
Н. Р. ХИ, 374; Е». бей Ате. Виг. п° 292; Ведёф Оззи
по 369; Еуеую Оез{етт. Во. 7е. 1902, 405.

Привод.: Макси.м.. для средняго течешя Амура (Хинганек!й пикетъ,
между Буреей и Айгуномъ); Шлидтоиь для низов р. Буреи; Мааком5
для горы Чаимтунгъ на Уссури. и для бер. Сунгачи у 2-го поста; Ворж.
для Албазина, Тамбовки, Никольскаго, Иннокентьевки и дер. Бахаревой.

Герб. экз.: 1. 30 [л. 1860 г. заливъ Брюса; 2. 26 Авг. Владивостокъ
(Макси.м.); 3. Авг. 1867 г. озеро Ханка (Пржев.); 4. 1857 г. Буреинск!я
горы (Радде); 5. 28 Авг. 1872 г. дол. Суйфуна въ 12 в. ниже Никольска
(Гольд.): 6. Пл. 1903 г. Благовьщенскъ (Каро); 7. 18 1л. 1903 г. постъ Сан-
жанъ на Сунгари (Десулави); 8. Авг. 1882 г. Сидеми (Янковекёи); 9. 31 а.
1862 г. Албазинъ (Гленз); 10. 19 Авг. 1902 г. ст. Якши; 1(. 23 11. 1903 г.
ст. Чингисъ-Ханъ (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 18 [л. низовья Буреи; 2. 29 1л. дол. р. Хин-
гана; 3. 18 Авг. бер. р. Кирмы у Мраморнаго утеса; 4. 15 С. устьер. Кура.
Въ 1896 г. 5. 25 [л. Тала-Джанъ; 6. 27 Пл. дол. Тилинхе; 7. 30 Пл. дол.
Джурдехо; 8. 16 Авг. Воге-джанъ; 9. 3 Авг. дол. И-чесунхе. Въ 1897 г.
10. 26 1н. Анкуби; И. 6 1л. дол. Самсу-мури; 12. 27 Тл. дол. Осиння-мури.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 7 Пл. горка Багучанъ,; 2. 12 С. горка Джер-
минЪъ. Въ 1896 г. 3. 22 |, дол. Мащюхе; 4. 28 ]н. плато Чанлина; 5. 16 Авг.
холмы Мяо-шанъ: 6. 18 Авг. Тао-джанъ; 7. 12 С. горка Сю Пейшанъ
близъ Гирина. Въ 1897 г. 8. 7 Пл. дол. Ялу у дер. Нараницу; 9. 22 Ш.
Карами; 10. 28 1л. Ун-чхенъ; 11.1 Авг. Тоинмури; 12. 3 Авг. Омеганъ
на ХечхенганЪ; 13. 19 Авг. дол. Ялу у дер. Попенъ; №. 10. С. западное
поднояе Лоелина.

Растеть въ кустарныхъ заросляхъ и на лугахъ, долин-
ныхъ и горныхъ, на боле сухихъ мЪФетахъ, ветрЪчается
часто и почти веюду; цв. съ юля.

Флора Маньчжур!и. 451

Стебель четырехгранный, прямой, вЪтвистый, 0,3—
0,3 метр. вышины, волосистый; листья линейно-продолгова-
тые, самые нижн!е черешковые, остальные сидяч!е, собранные
мутовками по 3—4, съ обЪихъ сторонъ волосистые, пра-
вильно зубчато-городчатые, какъ бы однонервные; цвЪты
густо собраны на концахъ стебля и вЪтвей въ густыя голо-
вчатыя или продолговатыя кисти, нерфдко во всЪхъ верх-
нихъ узлахъ изъ каждой листовой пазухи выходитъ по вЪ-
точкЪ, несущей головчатое соцвЪте; прицвЪтники черепи-
чато сближенные (кромф нижнихъ), съ короткими плоскими
ножками, ромбически округлые, остроконечные, по краю рЪс-
ничатые, чашечка округлая, слегка сплюснутая, съ 3—5 не-
равными зубчиками, трубка свЪтло пурпурнаго вЪнчика втрое
длиннЪе чашечки, нижняя губа очень широкая, вдвое длин-
нЪъе шлема; тычиночныя нити бородатыя, коробочка косая,
полуовальная, увЪнчанная остр1емъ.

Общее распр.: Даурйя. Монголя, Маньчж., Корея, Ки-
тай (Чжили, Шантунгъ, Шенси, Гупе).

шт Мапзвата $04а (105$, сЫш., Когеетз]) ш #гайсейз
ер ш ргайз ес1ютаз аБаие стезей.

146. (3.) Р. з4чафа Ра|. |. Ш, 226, 4аЪ. В. Ё 2; Вей.
ш ДС. Ргоаг. Х, 582; Махт. Ргип. 210; М@. Вю. Х, 128;
ХПИ, 910; Р’апейеё Па\4. 226; Котзр. Аа Н.Р. ХПИ, 374;
Титсг. Е1. Вае. Раф. П, 366.

Приводится: Махсим. для верхняго теченйя Амура (3 дня выше
устья Зеи); Корж. для Игнатьевой, Благовъщенска и Гильчина.

Герб. экз.: 1. 2 [л. 1859 г. Низменная на АмурЪ (Макси.м.); 2. 23 1.
1902 г. ст. Баримъ, подъ скалами (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 7 1л. горка Багучанъ: 2. 9 |л. бер. р. Хара
близъ дер. А Самедов: 3. 17 1н. низовья р. Буреи.

Растеть только въ Амурской области на сухихъ долин-
ныхъ лугахъ и брошенныхъ пашняхъ (залогахъ) съ песча-
ной почвою; собр. въ цвЪту.

Корни мало развЪтвленные, толстые, стебли прямые,
простые, одиночные или по 2—8 отъ одного корня, 0,35—0,5 метр.
ВыЫШиИНЫ, гранистые, слегка пушистые; листья удлиненные,
перистые, съ ланцетно-линейными, острыми, мелко пильча-
тыми долями; цвЪточная кисть конечная, густая, цвзто-

29+

452 В. Л. Комаровъ.

ножки одиночныя, очень коротк!я; прицвфтники при ниж-
нихъ цв. листообразные, выше продолговатые цЪфльнокрай-
не; чашечка гладкая, кожистая, неровно 5-ти надрЪзная,
зубцы острые, цфльные; вЗнчики блфдно-желтые или бълые,
съ сЪтью болЪе темныхъ жилокъ, длиною около 25 милл.,
шлемъ дугообразно загнутъ книзу и длиннЪе нижней губы,
тычиночныя нити съ разсЪянными волосками; коробочка
овальнопродолговатая, острая, равная чашечкЪ.

Общее распр.: Саяны, Забайкалье, Монголя и сЪв.
Маньчжурия.

14. (4.) Р. Зсергит Сагойптит Ё. Зр. р1. 608; Тихгег.
Е. Вас. ав. П, 378; Мажт. Рутип. 210; МВ. Вю1. Х, 126;
ХПИ, 912; Ведей Оззиг п° 371; Ко’зй. Аба Н.Р. ХПИ, 315;
Етеуп Оезетг. Воф. 7е\. 1902, 406.

Привод.: Максим. для средняго теченя Амура (устье Сунгари. Хин-
ганск пикетъ); Маакомь для дер. Хайцо и Сумурскихъ горъ на Уссури;
Корж. для устья Зеи, Толстовки и Тамбовки; Каро для БлаговЪщенска.

Герб. экз.: 1. 22 |н. 1903 г. «емыры Санжанъ на Сунгари (Десулави);
2. 1858 г. Е горы (Радде); 3. 1 Пл. 1869 г. среднее течеше Мо
(Прежев.); 4. 6. Пл. 1859 г. ет. р, на Амурь (Максим.); 5. 21 Тв.
ст. Салтановка; 6. 23 |н. ст. Баримъ; 7. 28 |1. ет. аи (Литвинов).

обр. мною: въ 1895 г. |. 2 Пл. дол. р. Мутной; 2. 21 ]л. ет. Инно-
кентевская. Въ 1897 г. 3. 7 1л. дол. Ялу у сел. Наранъ

ОтмЪчено: въ 1395 г. 1. 1 Пл. дол. р. Хингана; 2. 23 Авг. дол. Кирмы
у озера Лондоко; 3. 27 М. ст. Радде. Въ 1896 г. 4. 22 |н. дол. Вынь-суй-хе;

23 1н. дол. Сяо-Суйфуна; 6. 26 ]н. дол. Мащохэ; 7. 28 Шн. плато Чан-
лина. Въ 1897 г. 8. 1 1. дол. Эмменеу у Садипена; 9. 12 ]л. дол. Ялуу
дер. Шисыдагоу; 10. 18 1л. прав. бер. Ялу противъ Сесанпо.

Растеть по болотистымъ лугамъ, преимущественно въ
болЪе холодныхъ частяхъ нашей области; цв. въ ЮНЪ —
1ЮлЪ.

Листья крупные, собранные въ большую корневую ро-
зетку, черешковые, длиною до 25 сант.;, листья перистые, СЪ
широкими крупно зубчато- городчатыми лопастями, округлыми
на концахъ, по жилкамъ съ необильными волосками; цвъ-
точная стрфлка прямая, простая, 0,3—0,6 метр. выш., круглая
или елабо-гранистая, коротко пушиетая съ 1, рЪдко 2 малень-
кими сидячими листочками; кисть колосовидная, съ широ-
КИМИ, ОВАальными, нераздЪлимыми, по краю пильчатыми при-
цвфтниками; чашечка колокольчатая, очень коротко пуши-

Флора Маньчжурии. 453

стая, пятизубчатая; вЪнчикъ болЪдно-желтый, крупный, 4—5
сант. длины, шлемъ тупой и прямой, по краю волосистый,
‚нижняя губа равной длины, коротко-трехлопастная; тычиноч-
ныя нити гладмя, коробочка шаровидная.

Экземпляръ еъ Ялу отличается болЪе толетою высокою
0,62 метр. стрЪлкою съ двумя вполнЪф развитыми листьями,
очень крупными прицвЪтниками, нижними цвЪтами на длин-
ныхъ ножкахъ и длинною кистью. Большая часть листьевъ ро-
зетки уже погибла.

Общее раепр.: сЪверная Европа, Сибирь оть Ледови-
таго океана до Монголии и Охотскаго моря, Маньчж., сЪв.
Монгол я, сЪв. Корея, Японйя.

вропейское раст. лишено опушеня, наше опушенное
и потому выдЪляется обыкновенно въ особую разность
в. рабезсепз Впее.

Ш ргоутейз Ататепз, Кп’шепз! её ш Когеа зерфетит.

ш рга@з ра!а4031$ за з заере оссиггИ.

1418. (5.) Р. дгап@ ога Еузспег шп Мбт. Бос. Мозсоц Ш,
60; Виде ш Ге4еб. Ш, 303; Тигег. Е. Вме. Раб. П, 379; Мал.
Реп. 463; М6]. Во. Х, 128; Веде! Оззи п° 372; Котзй. Аза
Н. Р. ХП, 875; Е". дети Атх. Впг. п’ 296; Етеуп Оезбегг.
Вов. 7ей. 1902, 405.

Привод.: Максим. для нижняго течешя Амура (Бэлеръ); Мааномь
для устья Имана; Корж. для устья Зеи, Толстовки и Тамбовки; Шмид-
том5 для дол. Немилена.

Герб. экз.: {. 1857 г. евр вр (Радде); 2. Авг. 1867 г. озеро
Ханка; 3. 10 1л. 1869 дол. р. Мо (Пржев.); 4. 12 Тл. 1873 г. дол. Чемухе
(Гольд.); 5. 5 Авг. 1902 г. ст. ыы 6. 11. Авг. ст. Хайлинъ (ЯН. Се-
-меновъ); 7. 30 Пл. Хабаровскъ (Десулави); 8. Тл. 1882 г. Сидеми (Янков-
ск); 9. 2 Авг. 1902 г. ст. Шитохеза; 10. 29 |н. 1903 г. сет. Даймавгоу
(„Литвиновь).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 2 ]л. дол. р. Мутной; 2. 6 1л. дол. Гаву-
кана. Въ 1896 г. 3. 29 [л. Омоео.

ОтмЪчено: въ 1895 г. 1. 21 [л. ет. Иннокентевекая; 2. 23 Авг. озеро
Лондоко; 3. 9 С. устье р. Кура; 4. 12 С. луга у сопки Джерминъ. Въ 1896 г.
5. 22 [н. дол. Выньсуйхе; 6. 23 ]н. дол. Сяо-Суйфуна; 7. 28 1н. плато Чан-
лина; 8. 13 [л. дол. Шитуденза; 19 1л. озеро Пилл-тэн-таху; 10. 4 Авг.
дол. Ичесунхе. Въ 1897 г. 11. 30 1н. перев. изъ долины Осиння. мури къ
городу Унчхену; 12. 18 ]л. прав. бер. Ялу противъ Сесанпо; 13. 15 1л. у
г. Худжу-уби и дер. Шильдагоу; №. 10 С. западное подноже Лоелина.

454 В. Л. Комаровъ.

Растеть на болотистыхъ лугахъ и луговыхъ болотахъ,
особенно тамъ, гдЪ послЪдея образовались на мЪстахъ за-
болоченныхъ протокъ, старицъ, заливовъ, озеръ и ручьевыхъ
тальвеговъ; группами; цв. съ конца Шюня.

Самый крупный изъ нашихъ видовъ, стебли округлые
прямые, 0,8—1,5 метр. вышины, сильно вЪтвистые; листья оче-
редные, длинно-черешковые, трояко-перистые, разбитые на
мелкя и тонкя ланцетныя зубчатыя дольки; цвЪточныя кисти
многочисленныя, негустыя, цвЪтоножки короткя, съ однимъ
гребенчатымъ небольшимъ прицвЪтникомъ; чашечка коло-
кольчатая съ пятью зубчиками, вЪнчикь очень крупный,
ярко пурпурный, длиною 3—4 сант., трубка его широкая,
шлемъ серповидно-изогнутый, островатый, по краю волоси-
стый, зЪвъ рЪсничато опушенный, нижняя губа его широ-
кая, прикрывающая, пыльники остистые, коробочка овальная.

Общее распр.: Даурйя, Маньчжур!я, сЪв. Корея.

шп Мапзриа зПуайса $04а (гозз., сВш., Котеепз!) ш рга-
95 ра!190$1 уе! ш рама из ВегБо$15 отесаЫт заере сгезеН.

1419. (6.) Р. тапзпигса Махит. М6. В101. Х. 120.

Привод.: Максим. для травянистыхъ склоновъ хребта, отдвляющаго
истоки р. Дадзосуй отъ бассейна бухты Св. Владим!ра; для залива СВ.
Ольги и зал. Посьета.

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 18 М. дол. Пхальхапонъ къ югу отъ
г. Херенга; 2. 20 М. перев. Мусан-ллянъ. Оба раза по каменистымъ
гребнямъ съ кустами и р8дкими деревьями; собр. въ цвЪту.

Образуетъ довольно толстое черное корневище, несущее
пучекъ прикорневыхъ листьевь и 1—3 цвЪтущихь стебля;
стебли прямые, 0,2—0,6 метр. выш., простые, округлые, очень
тонко бороздчатые и несупие рЪдые разсЪянные волоски,
листья черешковые перистонадрЪзные, доли ихъ ланцетныя
перистыя, низбфгающйя къ общему крылатому черешку,
дольки съ немногими зубцами и хрящевымъ краемъ; верхне
листья гребенчато перистораздъльные; кисть одиночная, не
густая, прерывистая; ниже прицвфтники листообразные,
верхше гребенчатые; чашечка цилиндрическая, пушистая,
слегка пятинадрЪ зная, доли ея продолговатыя или ланцетныя,
остро двояко пильчатыя; вЪнчикъ до 30 милл. длиною, свЪФтло-
желтый, съ дугообразно изогнутымъ почти безносымъ шале-
момъ, нижняя губа рЪеничатая, средняя доля ея округлая,

Флора Маньчжурии. 455

вдвое меньшая сравнительно съ полуобратно овальными
боковыми лопастями; тычиночныя нити волосистыя: коро-
бочка цилиндрически продолговатая, заостренная.

По Максимовичу этоть р$ёдкШ видъ, ограниченный
лишь небольшой площадью—приморскихъ хребтовь Южно-
УссурШскаго края и сЪверной Кореи, сильно выдфляется
между другими видами группы Сотозае формою коробочки,
чашечкой и прерывистымъ соцвЪтемъ и ближе всего стоить
къ Р. аспШеНоПа Х{ерв., широко распространенному отъ юго-
восточной Монголи до Кавказа.

Общее распр. только Маньчжуря и Корея.

Ш ргоу. Ацзто-Оззитепз1 её шт Когеа зер бег. ш топ из
10615 1ар140315 отат!10$13 Ве шае рег стезе$ рагуо$ оссиагги.

1420. (7.) Р. уепиз{а Зспапд. ех Випде т Ге4е. В. В. Ш.
293; Вещй. ш ОС. Ргодт. Х, 571; Тигег. В. Вас. Рав. П, 370;
Махит. М6]. В101. Х, 121.—Р. сотоза? (поп 1.) Махйп. Ри.
210; Егеут Оез{етг. Воё. 7ей. 1902, 405?

. Герб. экз.: |. 1857 г. дол. Амура выше устья Зеи (Радде); 2. ]н.
1903 г. Благовьщенскъ (Каро).

Привод.: Максим. по экз. Маака для дол. Амура пониже устья
Онона и Каро для БлаговЪщенска (сборъ 1898 г.).

Корни длинные толстые, корневище‘ короткое, несетъ
1—2 пучка прикорневыхъ листьевъ и 1—2 цвзтущихъ стебля;
стебли прямые, простые, 0,2—0,4 метр. выш., пушистые, тонко
бороздчатые, листья черешковые перистые, доли ихъ пери-
стозубчатыя, зубцы съ хрящевыми остроконечями, всеЪ съ
разсЪянными рфдкими волосками по жилкамъ; кисти густыя,
плотныя, чаще коротмя, прицвЪтники трехъ—пяти-зубчатые,
чашечка гладкая, цилиндрическая, неровно 5-зубчатая, вЪн-
чикъ блЪдно-желтый, 15—18 милл. длины, шлемъ дугообразно
загнутый книзу, съ ясно обозначеннымъ клювомъ, нижняя
губа короткая гладкая; зубцы чашечки коротще туповатые,
коробочка вдвое длиннЪе чашечки, остроконечная съ загну-
ТЫМЪ НОСикомМЪ.

Видъ этоть очень близокъ кь Р. сотоза Ё. и Макеи-
мовичь говорить, что цвЪтуще его экз. отличаются отъ
послфдняго скорЪе боле тонкимъ обликомъ и мёньшими
чашечкой и вфнчикомъ, чЪмъ дагностическими призна-

456 В. Л. Комаровъ.

ками. Коробочка же длинная, съ тонко оттянутымъ носикомъ
рЪзко отличается оть коробочки Р. сотоза Г.

Общее распр.: вост. Монгол1я, Дауря, Саяны, Прибай-
калье, Якутская область, восточный Алтай, Камчалка, Са-
халинъ, сЪв. Япония.

Экз. Маака и Каро (1898 г.), опубликованныхъ подъ
Р. сотоза, я не видалъ, но думаю, что они указываютъ не на
присутстые въ Амурской области еще одного вида, а скорЪе
только на легкость—не зная Р. уепаз{а опредЪлить ее какъ
Р. сотоза. ПослЪдняя, будучи обыкновенною въ ЕвропЪ, за-
падной Сибири и на АлтаЪ, дЪлается затЪмъ боле рЪдкою
и уже для Даури достовфрно никзмъ не приводится.

п ргоутеа Атагепя п ЧесПУ $ тат 1015 Ме шае
стезе.

1421. (8.) Р. еирпгазюез З4ерн. ш 74. Бр. р1. Ш, 204;
Титег. Е. Взме. Рав. П, 363; Махит. Ргип. 210; М6]. Вю. Х,
112; Тгаше. Освоф. п° 253; Вед Адап п° 229; Ег. бет
Ато. Виг. п® 295; БасВа]. п° 333; Масоии Сапа@ап Раз
П, 368; Етеуп Оезетг. Воф. 7ей. 1902, 405.

Привод.: Махси.и. для Николаевска: Каро для БлаговЪщенска и Зей-
ской пристани; Ш.мидто.мь для лЪеовъ между Агнеканомъ и Алиномъ.

Герб. экз.: [. 18 Тн. 1859 г. Толбузина на АмурЪ (Макси.м.).

Растеть въ р$дкихь березовыхъ или лиственныхЪ лЪ-
сахъ на мшиетой почвЪ; цв. съ начала Тюня.

Одно- или двухлЪтнее растене, стебли отъ основаня
сильно вЪтвистые, вЪтви распростертыя, вышина до 0,4 метра;
опушеше едва замфтное; листья разсЪянные, перистые или
гребенчато зазубренные, доли ихъ пильчато-зубчатыя; цвЪ-
точныя кисти многочисленныя негустыя; прицвЪтники ли-
стообразные, черешковые, продолговато линейные, мелко пиль-
чатые; чашечка пушистая, снизу прямая, сверху выпуклая,
съ 2 маленькими зубчиками на спинкЪ; вЪнчикъ около
15 милл. дл., шлемъ дугообразно изогнутый, находяций на
нижнюю губу, блЪдно желтый, при сушкЪ иногда краснЪю-
щий, коробочка вдвое длиннЪе чашечки, острая.

Общее раепр.: сЪверная Сибирь отъ Урала до Анадыря,
въ Саянахъ, у Байкала, въ горахъ Даури и въ сЪв. Маньч-
журш, на КамчаткЪ и вь СЪв. АмерикЪ отъ Аляски до

Флора Маньчжурии. 457

Гренландш, на юг до Скалиетыхъ горъ, гдЪ растеть въ
зонЪ сосновыхъ лЪсовъ.

п ргоушей$ Атигеп её Оззиеп$! ш зПУ15 ти$с0$8
1ат1ели$ уе] Бей $010 1ар1@0зо Ше шае стезей.

Р. уегИсШафа |. Зр. р. 608; Титег. Е1. Ваг. Раб. П, 358;
Мазлт. М6]. В10]. Х, 95; Ет. бейтяЁ Атх. Влг. п° 223.

Привод.: /7/.407т0.м5 для горныхъ вершинъ въ истокахъ Буреи и
для скалъ по Алину.

Одно- или много-стебельное, стебли прямые, простые,
4—20 сант. дл., листья собраны по 3—5 мутовками, перисто
гребенчатые, цвЪты красные, чашечки пузыристыя, волоси-
стыя, шлемъ нЪеколько короче нижней губы.

Общее распр.: Сибирь отъ Урала до Курильскихъ остро-
вовъ, горы Монголм и сЪв. Китая, полярный поясъ и аль-
шисвя вершины въ ЕвропЪ, полярная СЪв. Америка.

Возможно, что этотъ видъ, столь широко распростра-
ненный хотя бы въ Саянахъ и Охотекой области, будетъ
найденъ и на боле высокихъ горахъ УссурШской и южно-
Уссурйской областей, а также и на плато Пей-шана.

АА ющез И. Вигеда шт геофопе зафарта а@Вис зо]ат
соПесфа.

Р. Наума РаН. т. Ш, арр. 736, п° 97; Тигег. Е. Вас.
Рав. П, 372; Мах. Ма. В!ю1. Х, 122; ХП, 907; Рейт. 484.—
Р. зрВигеа Рай. т. Ш, 223: Махёт. Рейт. 48+.

Герб. экз.: 1.5 [н. 1902 г. ст. Маньчжур!я, степной склонъ (Лит-
винов5).

Стебель простой, прямой, 15—25 сант. дл., листья оче-
редные черешковые, продолговатые, перисто разеЪченные,
волоски разсЪянные, мало замЪфтные (на жилкахъ гуще); ко-
лосъ густой цилиндрическй, прицвЪтники листоватые трех-
раздфльные, средняя доля удлиненная, перисторазеЪченная
или зубчатая; чашечка тусто опушенная, почти войлочная,
ниже четыре зубца ея ланцетные, вверху надрЪзано зубча-
тые, верхИ цЪльнокрайн!; вфнчикъ около 2 сант. дл.,
желтый; шлемъ его серповидный безъ носика, пониже вер-
хушки съ двумя шиловидными зубчиками, губа очень ши-
рокая, безъ рЪеничекъ; тычиночныя нити съ волосками; коро-
бочка овальная, остроконечная, немногимъ длиннЪе чашечки.

458 В. Л. Комаровъ.

Общее распр.: сЪв. Монгомя, Даурмя, южный Алтай.
ш Рацта ВпЦила сгезей.

Р. гибепз З4ерв. ш 74. Зр. Р1. Ш, 219; Гихег. Е. Вас.
Рав. НП, 368; Махит. Рут. 484; МЕ. В1ю1. Х, 119; ХП. 907.—
Р. шсагпаёа РаИ. Иш. Ш, 230.

Герб. энз.: |. 13 1. 1902 г. ст. Якши (Литвинов).

Стебель прямой, простой, 10—30 сант. дл., пушистый;
листья очередные, длинночерешковые, двояко перието раз-
сЪченные на узкя линейныя доли; колосъ густой, головча-
тый или цилиндрическш, прицвЪтники листообразные, кли-
новидные, дланевидно пятираздфльные, средняя доля ихъ
перистозубчатая, удлиненная, боковыя линейныя, цЪльно-
крайн1я; вЪнчикъ яркорозовый, уз, длиною до 2,5 сант.,
шлемъ серповидно изогнутый, почти безъ клюва, съ 2 шило-
видными зубчиками; коробочка овально продолговатая, почти
вдвое длиннЪе чашечки.

Общее распр.: Прибайкалье, бассейнь Лены, Даурия,
вост. Монголя, Саяны п‘восточная часть Алтая.

ш ПРапма Ви ита стезец.

Р. раш$1$ |. Бр. р]. 607; Тигег. Е. В. Рав. П, 362;
Мат. М6]. Вю, Х, 113; ХПИ, 901.

Герб. экз.: 1. 19 Авг. 1902 г. ст. Якши (Литвиновь).

Экз. Литвинова отличается высокимъ (0,8 м.) стеблемъ,
нижняя часть котораго дала многочисленные прибавочные
корни, такъ какъ была погружена въ желЪзистую болотную
воду; листья слабо развиты, въ остальномъ тождественны
съ европейскими.

Общее распр.: сЪв. и средн. Европа, Сибирь, Монголя,
Дауря, СЪв. Америка.

п Раша Войиоа оси,

Таблица для опред. маньчжурскихъь видовъ рода
Ре@сшаг!$ |.

попадаются иногда и одиночные или парные листья;

шлемъ безъ зубчиковъ, клювъ его прямой или вовсе

отсутствуеть—Зес110 Уег11 с 11афае Мах! м.—2.
Листья разсЪянные, очень рЪдко парные.—3.

Листья и цвВты собраны мутовками, на ряду съ которыми
1

Флора Маньчжур!и. 459

Стебли высове (до 0,8 метр.), чашечка узкая, прицвЪтники
черепичатые овальные или ромбическве, остроконечные.—

Р. зрсафа Раи.

Стебли низые (ниже 0,2 м.), чашечка сверху вздутая, при-

цвЗтники продолговатые или линейные, перистые, —

Р. уегНсШа{а

Шлемъ безъ клюва, на конц округло-тупой и безъ зубчи-

ковъ, цвЪты очень крупные, стебли крике высове.—

Зес{1о Аподоп{+ае Мах! м. — 4.

Шлемъ серповидный или крючковатый, съ клювомъ—5.

шл

тупой, пыльники тупые. —Р. Зсер#ит Сагойпит (.
Стебель вЪтвистый равномЪрно облиственный, листья трижды
перисто раздъльные, цвЗты пурпурные, шлемъ острый,
пыльники остистые.—Р. дгап@Мога Е1зсН.
ник ‘бе ескух безъ боковыхъ ис НЕ пур-
е.—-Зес 10 Впупспо!орнае Мах! т—6.
Во рае съ обЪихъ сторонъ съ МЕТ ЦВ.
желтые или бълые.—Зес {о В!депфафае Мах/т.
Листья очередные или частью парные, стебли пушистые,
листья сидяч1е или коротко черешковые, чаще продолго-
вато-ланцетные.—Р. гезирта*а 1.
ВеЪ листья парные черешковые, овальные или овально-лан-

ые, надрЪза На стебли голые.—Р. гезирта{а
уаг. оррозИНоНа т
на сильно вЪтвистые, вЪтви ри листья пе-
рис аи тя 1е пильчатые, коробочка вдвое
ве чашечки.—Р. ее ЗЧ4ерн.
Стебли прямые простые.—8
Прикорневые листья одиночные или парные, рано отмираю-
ше, стеблевые обильные перисто разсЪченные, доли ихъ
мелко пильчатыя; цвЪточная кисть а — прицвЪт-

р

=

о

|:
о
>
з
5
5;
|= =
—
®
-
=
||
8
Ф
=
5.
=
#;

ники цъзл р
Прикорневые листья пучками, фени зубчатые.—9.
Корневище короткое, цвЪточная кисть плотная, прицвЪтники

—5 крупно зубчатые.—Р. уепизфа Зевапд.
Корневище удлиненное толстое, цвЪточная кисть прерывистая,
прицвЪтники перисто зубчатые или крупно пильчатые.—

Р. тапзпигса Махит.

<>
_ авы поваеаньы жто. отметите жены.

58. (18.) Эрпопоз+еда Веп1й.

1422. (1.) $. снтеп$$ Вет. ш ДС. Ртодт. Х. 538; Виде. т
Ва|. Асад. Ретор. УП, 276; Махт. Ргйп. 208, 475; Котфез ап4 Н.

460 В. Л. Комаровъ.

П, 202; Ведеёё Оззи п? 365; Ко’зй. Аба Н. Р. ХИ, 314;
Латез 453, 463; Егеупю Оезцетг. Воф. Гец. 1902, 404.

Привод.: Максим. для Хинганскаго пикета; Маакомь для дол. Уссури
с ре Корж. для Толстовки, села Никольскаго, Бахаревой
и пос. аго; же, исом® для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ
и к нее отъ послЪдняго; Каро для. БлаговЪщенска.

Герб. экз.: 1. 25 Пл. 1859 г. дол. Сунгари у Монголе (Максим.); 2.
17 1л. 1872 г. дол. Суйфуна, г. Никольскъ (Гольд.); 3. 2 1л. 1869 г. верхнее
течеше р. Мо (Пр.жев.); 4. Мукденская пров. (Рось п9 217); 5. 30 1л. 1903.
Лахасусу на Сунгари (Десулави); 6. 21 [л. 1902 г. ст. Вафангоу (Литви-
новь); 7. Авг. 1861 г. зал. Посьета (Шлмидть).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 15—16 1. дол. Буреи у Домикана. Въ 1896 г.
2. 20 Пл. дол. Пилахо у Эллджана; 3. 12 Сент. С1о-Пей-Шанъ близъ Ги-
рина. Въ 1897 г. 4. 3 Пл. г. Самсу; 5. 7 Шл. дол. Ялу у дер. Наранъ
6. 29 [л. перев. АВЖаЕАВН 7. 10 Авг. низовья р. Чанджингана.

ОтмЪчено: въ 1895 г. |. 10 1л. дол. Хара. Въ 1897 г. 2. 18 1л. дол.
р. Ялу, прав. бер. противъ Сесанпо; 3. Авг. Тоинмури: 4. 6 Авг
дол. Сан-кори-мури; 5. 19 Авг. дол. Ялу у дер. Попенъ; 6. 25 Авг. дол
Содегю-мури; 7. 27 Авг. дол. Чашингана; 8. 3 Окт. дол. Лао-хо у дер
Хамбалинъ.

Растетъ на сухихъ лугахъ по склонамъ и въ долинахъ
особенно. по хорошо задернованнымъ рЪъчнымЪъ пескамъ; цв.
въ ЮлЪ.

Стебли прямые, простые или съ немногими прижатыми въ-
точками, густо облиственные, пушистые, 0,2— 0,5 метр.вышины;
ЛИСТЬЯ коротюе, очередные или парные, перистые, разбитые на
узыя линейныя доли, острые; цвЪточная кисть конечная, рЪд-
кая, прицвЪтники листообразные, но болЪе простые, верхше
всего съ 3 дольками; чашечка трубчатая, съ выдающимися реб-
рами и 5 продолговатыми острыми лопастями, пушието ше-
роховатая, общая длина ея около 2 сант.; вЪънчикъ немно-
гимъ ее превышающий, грязно-желтый, и короткий, сер-
пообразно изогнутый, еъ рфдкими волосками, нижняя губа
трехлопастная, коротко пушистая; коробочка линейная.

Общее распр.: Яповя, Маньчж., сЪв. Корея, Китай (оть
Чжили до Кантона).

Въ родЪ Э!рпопоз{ео1а кромЪ того извЪетенъ еще 1 си-
рЙскШ видъ и 1 центрально-китайек!и.

Ш Мапзвима {04а (гозз., сВш., Когеепз!) ш ргаМз ©
Чес НУ из з1сс1огиз Ме 1ш4е рег отесез рагуоз осейгги.

Флора Маньчжури.
461

5 .).

| ‚2 =
.| $ = ы = = я р
НЕ Е а та Е 3 5
НЕВЕНАОННЕБАВОВАЫ ИЕ
ВЕРА НЕНННАНВЕВВЕ анЕНЕВ
ны НАННЕЯЕЕ ны 98 < <
НАЯ РАННЕВАНЕАНЫВ Е:
а НЕ ван: Ы
1] Мвага т мат. - — ЗЕЕ ЕО ЕЕ са
2] Г. }арошса Ма Л В ОР Пл +-Е-Н-+- ——
3 Зла ВВ р | | Ня -+ ЕТ
ЕЕ В |
4] $.атеивепз. ги "Зе. СЕНЯ я - мине м
5. шаза Уешта. Не ор. | НЕЕ Пе ЗО”
$5. 0 али? ОНУ. И а Аллее ь —+|—|-—|-—
ауапа Махно. .|-—|-+ —|— ВЕ - вт: и т
Мипа!а$ фепе!|. Визе. |— — . о я ы : ыы т ЛИ
‹ а заспуЯ!. Мах НЫ 7 | УЧИ т —+- ++
М. габози$ [20 ть г РИ ВО т Е ЗЕ в
11] шпор Па а. ея а Н- 4 Ч Ут м ый
: рвуПа К ры РЕ. ее:
1: Сао заме На. сета 4х ть В
1. масса Мазут, ааа В И РИ —|-|-|-+|- —
ппозеа; ациайса Г. ГЕ У 8 А 5 Не
тАпфегиа рух4Чах, = ЕАН + + ВР $ а
уегошса зЪйчеа 1, . У ЕЕ | -|-!-
У. аыЯ пгс. О Я - ре и
У. 1опеНоНа Г. И АЕ О ВЕ р ЕННЯ 4 №5 ел
р ы став Езен.. . я В а т А.
, зрима 1. ре РЕ
е у ПпамаегоНа Рай. т о - | и ыы зи
м Апара!1; адцае. Г. И 8 | Е т
54] у зегруП На, . Е и О ла а К
5 У. регеста о т -- Е
ра БЕ ИНЫЕ Е ее Е
29] Суши аа НЕЕ Аа рые
28 к ее Ков т ЕЕ РИ та + = та Ен а
гоз. 1 В, за т 57
ы р Ретозрегшии к +++ НН р а р рт
3 пеп$ СИ Е РИА ВНЕ пса
07 Епрьгаза — Маха ЕЕ -- ОИ НИЬ
Г Чежн Мени: Е РВВ, НН НЕ = +=
Зо Е. имамса Е1зсь й. ивы — ВИЖНЕНИ
ен шигепз1з Еге С В о НО ВИТЛИЯЛНЕ ЛЕСИ ВЯ 9 ВР
а ое я а аа + аа И Т Е а
ь Обои. + | С в
вето Всьь: Е. + Не
ны ГЕ
зр1саёа РаЙ ПИиииил -Е ИЕ а
ЭР. зала Ра|. : —-Н-- -- мани: И в о
: Б. Зсерилиа Саго!. 1. |+ +++ Е Ади МАКа 2% р.
40] стап4 Нога, Е1зепег. -- На ЗИ ат НЙ ЗОНЕ | Е та СХ
4 вы ое ВА Е АННЕ СНЕ ++ +++ | И т
Г $ | спа, о И —-|- Г. | 1 ареал СЫ
а: еп тЫ НЕБЕС т ЯР УВЫ + И
аж а Е = Ч | |+ р
$ Вешей. + Вене Я т
ео .. |5 -- — | | И ге |
23/19 1012813] 6 [16]56] 1 ГРЕЕТ ть
16]26] 1 [312422 3023/24] 2 | 4 | 1020] 7 Г Е Е

462 | В. Л. Комаровъ.

Общ обзоръ сем. Зсгоришагасеае.

Изъ таблицы видно, что здЪеь рЪшительно преобла-
даютъ пришельцы съ запада (или отчасти выходцы изъ
Манчьж. на западъ) и луговыя растеня. Общноеть съ Япо-
ней много ниже общности съ Даурей, почти веЪ виды ко-
торой есть и въ св. КитаЪ съ прилегающей къ нему частью
Монголии.

Обще арктическй элементъ флоры выраженъ здЪеь
16 видами, но только 4 изъ нихъ имфютъ циркумполярное
распространеше (ТГллозеПа, Уеготеа АпагаШз, У. арта и
СазыШеда раШЧа); палеоарктическихъ 9; неоарктическихъ 2
(Реещатз епрИгазю!4ез и Уегошса регеотта). По отношен1ю
къ послЪдней группЪ я долженъ оговориться, что, признавая
за отдЪльными замфняющими расами видовыя названия, я,
повидимому, сильнфе понизилъь ея цифровой показатель,
ЧФмъ показатель палеоарктической группы, такъ какъ въ
этомъ послфднемъ случаЪ непрерывность территор1и въ мно-
гихъ случаяхь мъшаетъ разъединен!ю.

Восточно-аз1алеке виды, какъ и всегда, подлежать
также раздЪленю на субтропичесые и арктичесве; пер-
выхъ не болЪе 10, а остальные 16—18 несомнЪфино аркти-
ческаго характера; цифра неточна, такъ какъ отноеи-
тельно одного—двужь видовъ возможно колебаше. Ви-
довъ съ широкимъ субтропическимъ распространешемъ
только 1 (и4егша).

_ Разематривая распространене по областямъ, мы видимъ,
что оба вида Магиз, Гли4егма, пять видовъ Уегопса, Ме-
1атругит, Рыейгозрегииии, ЕпрЬтаза Махппо\ей, Отрва-
юБых, Ре ещат1 гезартафа, зр1ема и этапа ога, и, наконецъ,
У!рвопоз{е?1а распространены почти съ одинаковой интен-
сивностью по всей Маньчжурш. Если сюда прибавить №-
пама уШамз, ЫтозеНа, Уегошса ПтамаеюНа, ЕпрЬгазча 4а-
‘айса и Рейещамз Зсерёгат, отсутетые которыхь въ той
или другой изъ провинцй Маньчжурш, повидимому, слу-
чайное, то получится группа изъ 21 вида, соотвфтствующая
основному элементу маньчжурской флоры, какъ видно, среди
Норичниковыхъ очень сильному. |

Флора Маньчжурии. 468

Изъ элементовъ, свойственныхъ только отдфльнымъ
мъетностямъ Маньчжурш, отмЪтимъ даурскую группу край-
няго сЪверо-запада (округъ БлаговЪщенска) изъ 4 видовъ
(Обо ез, ЕирЬгаза атпигепз1, Ресшат15 уепиза и затафа);
Ре сшат1з епрЬгаз!о14ез свойственную только лЪсамъ сЪвер-
ной границы: спорадически разсфянныя по берегамъ рЪкъ
Стайо]а }арошса и Уегошса регеотта; Тлпата ]ларошеа, пр1уро-
ченную къ моэскому побережью, Сушфаа Часа изъ Дауро-
монгольскихь степей, доходящую почти до Харбина, и Ред!-
с\а11$ тапзВанса, растущую только въ хребтахъ ближай-
шихъ къ побережью Тихаго Океана. Видовъ сЪверно-китай-
ской флоры, ограничивающихъ свое распространене юго-
западомъ Мукденской провинщи и занимающихъ видное
МЪето въ нЪеколькихъ предыдущихъ обзорахъ, между Но-
ричниковыми нЪтъ вовсе.

Среди формащ здЪсь выдвигаются на первое мЪето
луга различнаго типа съ ихъ Верониками и Мыткиками; за
ними идуть кустарныя заросли, иловатыя отмели и подобныя
имъ мъстонахожден1я и наконецъ скалистые склоны и осыпи.

Въ лЪсахъ Норичниковыя не играють никакой роли и
даже отмЪченные ихъ представители (2) крайне рЪдки и
не характерны. По времени цвфтешя, большинство ихъ при-
надлежитъ второй половин лЪта и заканчиваеть свое раз-
вите лишь съ морозами. Одинъ только Магиз эзбасву4НоНи$
зацвЪтаетъ уже въ половинЪ мая и принадлежить къ весен-
нимъ растешямъ.

Замфняюция формы представлены здЪъеь слздующимъ
образомъ:

ЭЗегорвШама тапзВимса Махпи.—къ южно-сибирской

5. а{айса Мигг.

5. атоипепз! Ег. Зеви!а къ южно-сибирской 5. т1с1за

Уети.
Мипи!аз {епе!аз Махйп.—къ субтропическому М. пера-
1еп515 ВепёВ.
тпорВЙа и1еворвуЦа Кот.—къ субтропическому
Г. зеззШЙога В1ате.
Уегошеса зйчса Г.—къ американской У. унениса Г.
Меатпругит гозеит Махйп.—къ европейскому М. рга-
бепзе Г.

464 В. Л. Комаровъ.

ЕпрЬгаза атигепз!з Етеуп.—кЪ европейскому Е. Во“еЦа
ога.

109. Впотасеае Регз.
(бепиз её зречез 1).
59. (|.) шсагуШеа 13$.

1423. (1.) 1. снтеп$8 Ёат. Епсус1. Ш, 248; ОС. Ргоаг. ТХ,
237; Випде Епат. Р1. СБшае Бог. 45; Етатейе Рам. 229;
„Латез 462: Ротфез апа Н. П, 236; Райт Аба Н. Р. ХХ, 221.
Привод.: Россом5 для пути его по западному берегу А: „Джем-
‹с0ом5 для пути его къ съверу отъЪ Мукдена

Герб. экз.: 1. Сент. 1901 г. Таленванъ (А. Гудзенко).

Растеть только по западной окраинф на глинистыхъ
ровныхъ участкахъ и по склонамъ на открытыхъ глинието-
каменистыхъ мЪстахъ; цв. съ юня.

орень прямой, длинный, съ правильно отходящими
боковыми корешками; стебли прямые, крЪивще, вЪтвяицеся,
тонко бороздчатые, безъ опушеня, вышиною 0,3—0,5 метра;
листья очередные, двояко перистые, доли ихъ линейно-лан-
цетныя или линейныя, острыя, цфльнокрайн!я, цвЪты на кон-
цахъ вЪтвей, одиночныя или собранныя въ небольшШя кисти,
прицвЪтники шиловидно-линейные, тонко заостренные, ча-
шечка полушаровидная, съ 5 тонкими длинными острями,
вЪнчикъ крупный (длина его болЪе 3 сант.), розово-краесный,
съ короткой трубкою и очень
широкимъ отгибомъ: тычиночныя нити плосюмя и дугообразно
изогнутыя, 2 а длинныя, 2 коротмя, пыльники рас-
ходящеся перпендикулярно нитямъ, рыльце широкое во-
ронкообразное; плоды стручьевидные въ видЪ линейной пя-
тигранной коробочки съ длиннымъ узкимъ носикомъ, сЪмена
плоскя, крылатыя.

бщее распр.: Чжили, западн. Маньчжур1я и прилегаю-
щая къ ней окраина Монголйи.

Общее распр. рода: Китай, Тибетъ, Монгомя, Турке-
станъ. Число видовъ доходитъ до 10.

ш ргоушейз МаКаепепз{ её Китепз! аа Иез осс!@еп-
{аез гео1оп!з ес ше сгезей.

Флора Маньчжурии. 465

Сафара КаетрРегг $. е{. 2. Е. Лар. Еам. №аё. п° 480;
Етатейеё „Тароп. 1, 326; Ротфез ааа Н. П, 235.

Собрано: 16 [л. 1902 г. Литвиновымъ въ питомникЪ города Даль-
няго ивъ [л. 1901г. у г. Цзинь-Чжоу на гор Самеонъ, только культур-
ное; дерево со стручьевидными очень длинными плодам

Общее распр.: Япошя и центральный и

Ш рептзча ГШаодап зрагзе сот.

НО. Редайасеае Е тча!.
(бепиз её зт. 1).
520. (1.) Тгаре!а Ойуег.

1424. (1.) Т. сМтеп$5 ОПуег (за Т. зшепз15) ш Ноой.
Гсопез Р]. {аЪ. 1595; ОНоег Ш. ш Апп. Воф. П, 15, 44. 5—9;
Шизг. Фароп. Р]. 4аЪ. 8; Ро’фез апа Н. П, 236; бар ш Ея-
ет ипа РгавИ №4. РЁ. ТУ, 3, В. 264, 265, йо. 101

Герб. экз.: 1. 18 1л. 1903 г. озера по Сунгари у поста Санжанъ
(Десулави); 2. 1 Авг. 1902 г. ст. Имяньпо къ востоку отъ Харбина, въ
водЪ (Литвинов).

бр. мною: въ 1895 г. 1. 8—13 Сент. озера низовй р. Кура (Тун-
гуски). Въ 1896 г. 2. 19 [л. озеро Пилл-тэн-та-ху; 3. 28 1л. озерки ста-
рицъ р. Джурдехо (Чайтахо) у г. Омосо

Отм5чено: въ 1896 г. 1. 26 [л. дол. Тилинхо.

Растетъ въ озеркахъ, старицахъ и заводяхъ по доли-
намъ большихъ рЪкъ. на небольшой глубинЪ, въ иловатой
почвъ.

Все растеше совершенно погруженное, корни тонюе
нитевидные; стебли гибке, тонвше, цилиндрическе, рЪдко вЪт-
вистые, чалце простые; мои экз. до 0,6 метр. длины (чаще ме-
нЪе); листья парные, черешковые, ниже линейно-продолго-
ватые, съ клиновиднымъ основашемъ, слегка зубчатые, верх-
ше округлые или сердцевидные тупые, городчато зубчатые,
гладые или по жилкамъ снизу слегка волосистые; цвЪто-
ножки одиночныя, пазушныя, одноцвФтковыя, длиною при
плодахъ до 12 милл., чашечка трубчатая, сросшаяся съ за-
ВЯЗЬЮ, СЪ тремя боковыми рожками и пятинадрЪзнымъ сво-
боднымъ краемъ. ВЪнчикъ колокольчатый, съ широкимъ
четырехлопастнымъ раетрубомъ, верхняя его доля выемчатая;
тычинки коротюя (2), пыльники округлые, почти параллель-
ные, сидяще на мясистомъ подушкообразномъ кругломъ

„Труды ИмпеР. Бот. Сада“ т. ХХУ. . 30

466 В. Л. Комаровъ.

связникЪ, стаминоди (2) продолговатые, завязь нижняя одно-
гнЪздная съ 2 яичками, столбикъ удлиненный, рыльце у
основан1я съ 2 короткими поникающими придатками; плодъ
узкШ, удлиненный, односЪмянный, нераскрывающийся, на вер-
хушкЪ н$%еколько расширенный и несущ три длинныхъ
нитевидныхъ, у конца своего закрученныхъ спиралью внутрь
придатка и два короткихъ шиповидныхъ рожка; сЪмя ви-
сячее, продолговатое, четырехгранное, лишенное бЪлка, сЪ-
мядоли линейно-продолговатыя.

Одно изъ самыхъ своеобразныхъ растений Маньчжур-
ской флоры, по облику легко могущее быть отнесеннымъ
къ сем. Опастаасеае; найдено впервые докторомъ Генри
въ окрестностяхь Ишанга (пров. Гупе); у Ротбез апа Н. по-
казано только это одно мЪетонахождене, въ нашемъ же
гербар!и есть кромф того экземпляры изъ окрестностей Пе-
кина (докторъ Вавра); изъ окр. Ток1о (Матсумура); провин-
ци Мино (В. Мори) и изъ Шимавоза (Макино).

Общее распр.: Китай (Гупе, Чжили), Маньчжурия,
Япония.

Плоды часто представляютъ то отклонене, что даютъ
не 3, а 5 усовидныхъ придатковъ, при чемъ два прибавоч-
ныхъ развиваются на счеть шиповидныхъ отростковъ.

А4 Чартозш а44е: гасйБаз апеизе е1опоаз, тозёгав,
зи арсе аррепе1из 5 еюопхашз 11214 отасИиз арее
шШсигу!$ (4иа81 сп 0315), заере ацет АпаЪиз туз еуоа из
её шаЦо Ьтеу1ютфиз апоазйе забщацв.

1 ргоушейз Оззиетя! (сигса СвафагоузК) её Ки’шеп$1
ш 1асиБиз заере сгезсИ.

Зезатит шФсит |. Эр. р. 634; ШС. Ртоаг. УП, 950;
Сатфе т Ноой. Е. Вть. Тва. ГУ, 387; Готфез’ апа Н. 236;
Райт Аба Н. Р. ХХ, 227.9. очена]е Г. ыаем.

Привод.: англИскими изслЪдователями вообще для Мукденской
провинции; Гудзенко для Таменвана.

Собр. мною: въ дол. Ялу 20 Авг. 1897 г. у устья долины Андори;
Литвиновымь близъ ст. Инчензы на Ляодун$ 12 ]л. 1902 г

Отмёчено: 5 Окт. 1897 г. у дер. Пиндянпу близъ Тфлина.

Только культурное (китайское назване „сыма“) и
только на югЪ, гдЪ впрочемъ также рЪдко; персидеко-
арабское назв. сесамъ или кунжутъ.

Флора Маньчжур!и. 467

Герб. экз.: 1. 9 [л. 1902 г. ст. Чантефу на песчано глинистой почвЪ,
дико (Н. ны

ОднолЪтнее, стебли прямые, простые, волосистые, выши-
ной до 1 метра; листья очередные, черешковые, овальные,
остроконечные, крупнозубчатые; цвЗты крупные ярко-розо-
вые, вЪнчикъ бархатистый; коробочка продолговатая, тупо
четырехгранная, растрескивающаяся до основаня; сЪменамас-
лянистыя, многочисленныя, плосковатыя, обратно овальныя.

бщее распр. въ культурЪ: тропическая зона обоихъ

полушар, западная Азя и сЪв. Африка, Китай, Яповя.

ш ргоушаа Микаепет$1 её ш Когеа зер%. гагЦег ш сч]-
(фига, осситти.

||. Огофапсвасеае Ц тча1.

: В. Вес оп МатадейНа, МопозтарШе 4ег даЙлоз
Огорапсве : ВНотеса Бо{атшса“, Не#. 19, Саззе]. 1890).

521. (1.) Огорапсйе Тоигп.

1425. (1.) 0. соегшезсептз З4ерй. ех Иа. Бр. р. Ш, 349;
(1. Веск. Мопостг. 137 — 140; Котзй. Ава Н. Р. ХП, 315. —
0. атторВЙа С. А. Меу. ш Гедеф. Е|. АН. П; 454; Тагсл. Е].
Вас. Рав. П, 384; Махип. Ргиа. 211, 475; Егапейе Бам. 227;
Тароп. 1, 353; Етеуп Оезфетт. Во%. (ей. 1902, 404; РотВез ал4 Н.
П, 221; зе: Септ. Сыма 573.

Привод.: Махсим. для нижняго течен1я Амура (Сучу, Борби, Под-
дале, Бэлеръ); Россомз для Мукденской провинщи; Корж. для устья Зеи;
Каро для БлаговЪщенска.

Герб. экз.: 1. 12 Тл. 1903 г. окрестности Цицикара, глина (Ладыгинь);

-. 25 1н. 1902 г. ст. Ламтьендзы; 3. 15 Пн. ет. Хархонте ‹Литвиновь).

ин Собр. мною: въ 1895 г. 1. 16 1л. Домиканъ. Въ 1896г. 2. 14 1н. берега
Суйфунау ст. Полтавской; 3. 28 Тн. дол. Мурени; 4. 30 1н. плато Чанлина у
‹Таймагоу: 5. 10 1л. Салиджань. Въ 1897 г. 6. 31 ]л. дол. р. Ялу повыше
устья р. Чашингана; 7. 3 Авг. дол. Хочхвигана у дер. Омеганъ; 8. 5 м.
У дер. Санг-су-у.

Отмьчено: въ 1897 г. 1. 1 [л. дол. Унчхенгана у дер. Цаибонъ.

Растетъь на корняхъ полыней по пескамъ рфчныхъ до-
линъ и на склонахъ. Это боле крупная, но и болЪе рЪдкая
изъ ОгоБалсве нашей флоры; цв. съ начала 1юня.

Стебли отъ 12—38 сант. длины, не густо и не сплошь
бЪловойлочные, листья овально и продолговато ланцетные

30*

468 В. Л. Комаровъ. '

остроконечные, снизу также бЪловойлочные; колосъ густой,
отъ 3,5 до 13 сант. дл., прицв®тники уже листьевъ и остро-
конечя длиннЪе, доли чашечки овально продолговатыя, на
концахъ двураздЪльныя; вФнчикъ син, трубчато-воронко-
видный, серпообразно изогнутый книзу, лопасти его почти
равныя; тычиночныя нити коротко волосистыя, рыльце круп-
ное желтоватое почти двулопастное, коробочка овально про-
долговатая, острая; сЪмена чрезвычайно мелк1я, овальныя
или продолговатыя, бурыя, съ продольными ребрышками и
ямками въ ложбинкахъ.

Небольшие экземпляры съ короткимъ колосомъ и глад-
кими тычинками были описаны какъ 0. ош Бгосвагез$
Натсе т Фомги. 01. оп. Зое. ХШ, 84 (Ротфез апа Н.П, 222),—
{. отЬгосватез Вес Мопоэт. 138. Сюда относятся всЪ экз.
Норжинсваго и часть моихъ.

Общее распр.: сплошной полосой отъ Данцига до Япо-
ни; въ КитаЪ это самый распространенный и мЪетами
единственный видъ Огофапере. |

п ргоу.: Ататепз, Апзто-Оззичепз, Китепз, 7лйка-
гепз!, Миак4епепз! её ш Когеа зерйепг. ш рга@в прагИз за-
510515 Ве ш4е сгезей.

1426. (2.) 0. руспозфасвуа Напсе ш Лоцти. Тлип. бое.
ХШ, 84; Етапейеё Пама. 226; Котфез ата Н. П, 222; Веей
Мопобт. 140.—0. тасго]ерз Титсг. Саб. Вас. Ба|. по 878;
Е|. Вас. Рав. П, 384; Гедеь. Е. Воз. П, 828.

Собр. мною: въ 1896 г. |. 13 1н. холмы праваго берега Суйфуна
противъ ст. Полтавской; 2. 4 С. 1896 г. дер. Шуанчапу, округъ Гирина;
3. 20 1. дол. Бадаохеза.

Герб. экз.: 1. 12 Шн. 1860 г. повыше устья Зеи (Глен); 2. 25 1н.
1902 г. ст. Ламтьендза; 3. 13 [л. ст. Инчензы (Литвинов).

ОтмЬчено: Въ 1897 гг м путь къ Херенгу; 2. 30 М. дол.
Эмменсу.

Растеть на корняхъ полыней по склонамъ холмовъ и
на рЪчныхъ галечникахъ и пескахъ; цв. въ 1юнЪ.

Стебли 10 — 17 сант. вышины, коротко прижато рыже-
вато пушистые; листья малочисленные, овально-остроконеч-
ные; колосъ густой, 4—6 сант. длины и во время цвЪтешя
около 8 сант. шир., прицвфтники продолговато или овально
остроконечные, курчаво прижато волосистые, чашечка трех-

Флора Маньчжури. 469

раздЪльная, доли ея ланцетныя, остроконечныя; вЪнчикъ
бЪлый или слегка желтоватый, прямой, трубка его длиннЪе
чашечки, отгибъ съ равными долями, изъ которыхъ верх-
няя двулопастная, нижняя трехлопастная, по краю 0бЪ
железистыя, тычиночныя нити у основашя паутинистыя,
столбикъ железистый, рыльце двураздЪльное, съ округлыми
толстыми лопастями, длиннЪе вЪнчика.
бщее распр.: Китай (Чжили, Шантунгъ); } Маньчжу-

ря, Даурйя и Корея.

ш ргоушейз: Ап$г0-Оззаетз, Кишеп$, МаКаепетя1
её ш Котгеа зербетг. зрагзе оссигги.

1427. (3.) 0. атигеп$1$ @. ВесК. (етеп 4.).—0. руспозйа-
свуа Напсе уаг. ататеп$!з (@. Вес#. Мопоэт. 140.—0. тасто-
1ер1з Махут. РгИт. 211.

Привод.: Махсим. для устья Буреи.

Герб. экз: |. 20 М. 1855 г. Поддале; 2. 27 [н. 1859 г. БлаговЪщенскъ
и дер. Дзикири; 3. 2 1л. 1860 г. заливъ Посьъета (Максим.); 4. 21 1н.
1903 г. ст. Эрцендянцза (Копроновичь); 5. Мукденская пров. (Росс 19 289 и,
291); 6. 22 ]н. 1902 г. ст. Баримъ (Литвиновь); 7. 7 Ши. ст. Хархонте.

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 13 Пн. острова дол. Суйфуна у ст. Полтав-
ской; 2.4 н. дол. Санчагоу; 3. 5 1л. дол. Мудандзяна у Нингутинскаго
перевоза. Въ 1897 г. 4. 1. дол. Ун-чхен-гана у дер. Цаибонъ; 5. 16 1.
дол. Ялу у дер. Пантеза-гоу; 6. 19 Авг. у дер. Попенъ; 7. 5 Пл. у дер.
Санг-су-у.

Отмьчено: въ 1896 г. 1. 23 Пн. дол. Сяо-Суйфуна. Въ 1897 г. 2. 4 М.
дельта Тумынгана; 3. 7 1л. дол. Ялу у дер. Наранъ; 4. 28 [л. у г. Ун-
чхена; 5. 31 [л. дол. Ялу выше устья р. Чашингана.

Растеть на корняхъ полыней на галечникахъ рЪчныхъ
береговь и по сухимъ склонамъ; наиболЪе распространен-
ный въ Маньчжур!и видъ Огофапе®е.

Основане стебля часто шишковатое или ибоРнутое,
стебель прямой, слегка бороздчатый, гладюШ или слегка
паутинистый, отъ 10 до 36 сант.; дл. листья продолговатые
ИЛИ ланцетно-продолговатые, остроконечные; колосъ сравни-
тельно менЪе плотный, чЪмъ у другихъ видовъ, въ нижней
своей части иногда прерывается, 4—20 сант. дл., прицвЪт-
НИКИ удлиненные, тонко остроконечные, слегка пушистые,
чашечка изъ трехъ узкихъ ланцетно-линейныхъ тонко
остроконечныхъ листиковъ, железистая; ВЪНЧИКЪ грязно-
ф1олетовый слегка изогнутый, также железиетый, а иногда

470 В. Л. Комаровъ.

и паутинистый, нижняя его лопасть нЪеколько длиннЪе
верхней, тычиночныя нити у основан!я слегка волосистыя,
рыльце широкое двулопастное, столбикъ голый, длиннЪе
вънчика.

Отъ предыдущаго кромЪ окраски вЪнчика отличается
вытянутою кистью, узкими прицвЪтниками и долями ча-
шечки, изогнутой трубкой вЪнчика и наконецъ удлиненной
нижней губой его.

АЪ. 0. руспоз$асвуа, сиг а шопозтарВо (. Весй заБуап-
21ат, гасето 1ах1оге еопсафо, Ътас4е! е& са[ус1 1асшИз шиЦюо
апсазЙог из, Йогит со]оте, согоПае зао шеигуо 1а ло адцет
пегоге е]опоафо ГасПе её сопзбат(ег 15 позе иг.

бщее распр.: Маньчжур1я и сЪв. Корея.

ш Мапзвана фюба (тоззса, сПтепз1, Котеепз!) а г1раз
Пиу1огит её ш 4есНуиз з1сс13 аа гаа1сез Анепуатит
заере оссиггИ.

Таблица для опред. маньчж. видовъ р. Огобапсйе Тоигп.

ЦвЪты сине или фолетовые — 2.
Цвзты бзлые или блВдно желтые, трубка вВнчика прямая—
. руспозфасвуа Напсе. :
Опушене, особенно въ верхней части колоса, не густо бЪло-
войлочное, доли чашечки широкя, на концЪ двураздВль-
ныя — 0. соегиезсепз З4ерв

Опушене частью паутинистое, частью железистое, при по-
верхностномъ обзор мало замЪтное, доли чашечки
очень узвя, остроконечныя — 0. атигепз!в б. Веск.

-

[5

522. (2.) Возсптака С. А. Меу.

1428. (1.) В. 9/абга С. А. Меу. Мёт. Асаа. зс. Реётгор.
поу. зег. П, 189; Титсг. Е. Ва. Рав. П, 386; Ее. Берии
Аш8. Виг. по 298; Засва|. по 351; Масоит Сэ]. Сапа@ап
Р1апёз П, 374. — Огорапеве гоззеа Сват. её 5. Гппаеа
П, 192.

ривод.: ИТлидтомь для перевала оть Керби къ Бурев и для гор-
ныЫхЪ склоновъ долины Алина.

Растеть на корняхь Ашиз {гийсоза ВаргесН+, а такъ
какъ послЪдняя есть и по окраинЪ плато Пейшана (см.
Флора, Маньчжурш томъ П, 58) и на самомъ плато, а равно

Флора Маньчжури. 471

и по всему Сихотэ Алину, то надо ожидать и дальнфйшихь
мЪфетонахожденйй.

Основан!е стебля сильно шишковатое, стебли прямые,
слегка бороздчатые, какъ и все растеше, безъ опушения,
вышиной 15—80 сант. и оть 1 до 3 сант. въ даметрь;
листья расположены спирально по формуламъ ?/5 и З/ или
еще высшимъ, и тогда находятъ другь на друга черепи-
чато, веЪ сидяче, дельтовидные или сердцевидные; цивЪточ-
ная кисть крупная, густая, 5—13 сант. длиною и до 3,5 сант.
въ поперечник%, прицвфтники таке же какъ и листья; ча-
шечка чехлообразная трехзубчатая, трубка вЪнчика взду-
тая, пузыристая, верхняя губа его продолговатая цфльная,
нижняя короткая, неясно трехлопастная; тычинки длиннЪе
вЪнчика (4), коробочка и сЪмена, какъ у ОгоБапсВе. Все
растеше бурое.

Общее распр.: СЪв. Америка оть рЪки Мекензи до
Аляски и Ситхи, Сахалинъ, Камчатка, Охотская область и
къ западу до Иркутска и Ниловой пустыни въ Саянахъ, гдЪ
я лично наблюдалъ ее.

А4 Тощез Йауй Вигедае завис зоции оБзегуада.

Представители рода Рафйгаева Г.. до сихъ поръ въ нашей
области не найдены, однако трудность подмЪтить это расте-
ше въ лЪтне мЪсяцы и обише удобныхъ для нея мЪстона-
хожденй (напр., заросли Согушз шапзвагеа въ лЪсахь)
заставляютъ ожидать и ея нахожденя, такъ какъ въ со-
<Ъдней Япон!и известно уже два вида этого рода.

12. ГепыБ\атасеае Шп4|.
(Сепиз 1; зр. 3).
- 523. (1.) Уччешама (.

1429. (1.) Ц. ушам |. Эр. р. 18; те, Е. Вас. Рав.
П, 219: т Аба Н. Р. ХП, 367; Ег. бемтЁ Ато. Вяг.
п° 273; Вед Оззит! п° 325; ВРйюп апа В». Ш, 191.0. пео-
1есба, Герт.; Итеую Оезегг. Воф. ей. 1902, 443.

Привод.: Маакомь для мыса Кырма на АмурЪ и для дол. Уссури
(мысъ Кхахцоле, дер. Сянге, Дамгу) и Сунгачи; Шмидтомь для болотъ
У подошвы горы Аппоросъ на Амгуни: Корж. для озерокъ у села Ива-
новскаго, Тамбовки и Ильиновки.

472 В. Л. Комаровъ.

Герб. экз.: 1. 14 1л 1873 г. дол. Суйфуна, дер. Чемухо; 2. 20 1н.
4872 г. у г. Никольска (Гольд.); 3. 1867 г. дол. Уссури п? 33 (1Пржеев.);
1. 26 ]н. 1903 г. пость Санжанъ на Сунгари (Десулавыи); 5. 21 и 1902 г.
ст. Вафангоу; 6. 7 Авг. ст. Имяньшо; 7. 19 Авг. озеро у ст. Якши;
8. 6 1л. 1903 г. ст. Уцзыми; 9. 23 [л. ст. Чингис-ханъ НН 10. 20 1н.
1904 г. БлаговЪщенскъ и 1л. 1898 г. (Каро).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 5 Пл. Урилъ; 2. 21 Та. ст. Иннокентевская.

Отмьчено; въ 1895 г. 1. 31 М. пос. ен на АмурЪ; 2. 2 [л. дол.

дер. т Нальдагоу: Ю. 19 Авг. у дер. Попенъ.

Растетъ въ старицахъ, озеркахъ, заводяхъ и тихихъ 0о-
лотистыхъ р$Ъчкахъ; цв. въ юлЪ, часто большими массами.

Растее плавающее погруженнымъ вЪ воду, совершенно
лишенное корней; стебли тонюые сильно вЪтвистые; листья
разбиты на очень тонюя линейныя острыя дольки и не-
суть своеобразные пузырьки; цвЪточная стрфлка выстав-
ляется изъ воды, отъ самаго основаня прямая, 10—15 сант.
вышиною, съ нфеколькими чешуевидными листиками; цвЪты
собраны на верхушкЪ ея короткою малоцвЪтковою кистью,
прицв$тники овальные сидяче, цвЪтоножки тонвя, одно-
цвзтковыя, чашечка изъ двухъ широкихъ долекъ, зеленая;
вЪнчикъ двугубый, со шпорцемъ, желтый съ оранжевыми
пятнами въ зЪвЪ, плодъ коробочка.

Фрейнь относитъ экз., собранные Каро въ 1898 г., къ
О. пез1есфа Гевм., такъ какъ у нихь мелюе цвЪты и
стрЪлка несеть ниже соцвЪия только 1—2 чешуйчатыхъ
листика.

Общее распр.: Европа, Сибирь, Маньчж., Корея, Япо-
шя, ОФв. Америка съ Флоридою, Мексика и Куба.

ш Мапзвига {о{а (гозз., сВш., Когеепз!) ш ПаспЪиз ес.
заере сгезс её Ше ш4е шаспа ш сора оссагтИ.

430. (2.) 0. и4егтефа Наупе ш 5с№ад. Точги. Во%. 1,
18 (1800); Котзй. Аба Н.Р. ХИ, 367; Ротбез апа Н. П, 223;
ВтИот ап Ву. Ш, 192—0. зр. Махйт. 191.

Привод.: Махсим. для сел. Китси; Корж. для озерокъ у дер.
Ильиновки.

Герб. экз.: 1. 10 Тл. 1902 г. Хабаровекъ (Десулави); 2. 1867 г. дол.
Уссури п 147 (Пржев.); 3. 11 М. 1860 г. дол. р. Та-Ситухе (Мажсим.)

Флора Маньчжур!и. 473

4. 1. 1882 г. Сидеми (Янковсяй); 5.2 Авг. 1902 г. ст. Шитохеза (Лит-
6ин065).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 17 ]л. а луга между Уриломъ и
Харомъ; 2. 17 Гл. низовья р. Буреи; 3. 20 [л. в Ивцороиовскя, 4. 24
Авг. озеро Лондоко. Въ 1896 т. 5. 23 |н. дол. р. Сяо-Суйфуна; 6. 13 1л.
дол. Шиту-денза; 7. 25 1н. дол. Мацюхо; 8. 9 Тл. дол. о лакяваяв у сел.
Син-лун-дянь. Въ 1897 г. 9. 11 1л. дол. Ялу у дер. Шисыдатоу.

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 2 ]л. дол. р. Мутной; 2. 21 Тл. ст. Иннокен-
т1евская. Въ 1896 г. 3. 16 1л. дол. у перев. Эллтаалинъ. Въ 1897 г
18 Пл. прав. бер. р. Ялу. противъ Сесанпо; 5. 11 Авг. низовья р. Чан

8. 11 С. дол. р. Хундзяна и Падеджана

Растеть по болотамъ и заболоченнымъ тальвегамъ, а
также по заростающимъ старицамъ, озеркамъ и заводямъ;
ЦВ. ВЪ ЮЛФ.

Стебли коротые, слабо вЪтвистые, погруженные въ воду
или лежапе на пропитанной водою моховой почвЪ; листья
верхнихъ горизонтально распростертыхъ ассимилирующихъ
ВЪтвей пальчато разсЪченые, узко линейные, дольки про-
стыя или въ свою очередь двойчато или тройчато разеЪ-
ченныя, листья нижнихъ косо-нисходящихъ вЪтвей сильно
редуцированные, ловче пузыри сидятъ исключительно на
нихъ; цвфточная стрЪлка очень тонкая, вертикальная, ивЪты
собраны въ рыхлую прерывистую простую кисть или же
на лицо всего 1 конечный цвЪтокъ; цвЪтоножки тонкая,
дугообразно поникаюцщя, одноцвЪтковыя, прицв$тники ма-
леньюше, перепончатые, овальные, съ усиками у основан!я;:
лопасти чашечки овальныя или овально ланцетныя, верх-
няя коротко остроконечная, нижняя выемчатая, вЪънчикъ
свЪтло желтый съ оранжевыми полосками, шпора шиловид-
ная острая.

Общее распр.: сЪв. и средняя Европа, Сибирь до Кам-
чатки, Даур!я, Японя, Маньчжуря, Корея.

1 Мапзвана фофа зПуаМеа (гозз., сВш., Котеепз)) Ш
рами Ме ш4е сгезец.

1431. (3.) М. штог |. Зр. р. 18; Котзй. Асйа Н. Р. ХИП,
367; ВиНот апа В. Ш, 192.

Привод.: Корж. для села Ивано2скаго и деревни Ильиновки нар. ДимЪ.

обр. мною: 1. 23 ]н. 1896 г. дол. Сяо-Суйфуна ниже Нингутин-
ской дороги.

474 В. Л. Комаровъ.

ОтмЬчено: въ 1895 г. |. 18 1л. низовья Буреи; 2. 21 ]л. ст. Иннокен-
тевская, старицы Амура. Въ 1896 г. 3. 13 1. дол. Шитуденза.

Растетъ по болотамъ въ лужицахъ воды, застаивающейся
между кочками.

Стебли слабо вЪтвистые, коротк!е; листья и ловше пу-
зырки на однихъ и ТЪхъ же вЪтвяхъ, мелюе; стрЪлки тон-
мя, цвЪты р%Ъдкою кистью (1—10), вЪнчики блЪдно желтые,
шпорецъ неразвитый.

Общее распр.: Европа, Сибирь, Маньчжурия.

ш ргоушеН$ Ашагепз еф Кушепз адВис соПесфа.

_ Въ КитаЪ до сихъ поръ не найдено ни одного изъ
этихъ 3 видовъ, они замЪнены 7 субтропическими видами,
для Япони въ нашемъ гербар!и два вида, общихъь съ
Китаемъ.

РтошсШша уоза Ё. Ър. р1. 17; Е». беййийЕ Ато. Ват.
0° 278; Вуют ап@ Вх. Ш, 193.

Привод.: Ш лидтомь5 для мшистыхъ покатостей около источниковъ
Буреи, и для долины. Алина.

Растеше полярнаго пояса и алыьШйскихь вершинъ
близкихъ къ нему горъ, почему новыхъ м%стонахожденй
въ предЪлахъ Маньчжурши ожидать трудно.

Общее распр.: Лапландя, сЪв. Сибирь, Гренландя,
Лабрадоръ, Гудзоновъ заливъ, Аляска.

А4 !юцез И. Вигеда ааБас зол соПеба.

ИЗ. Ригутасеае Зспачег.
(бепаз её зресез 2.)
524. (1.) Ригута (|.

1432. (|.) Р|. |ерфоз4аспуа |. Зр. р1. 601; Вуйют апа В+.
Ш, 205; Етапейеё Лароп. 1, 353; Рама. 232; Махт. Рти. 212;
Ма. В1ю1. ХИ, 502; бейаиег т ОС. Ргодг. ХТ, 520; Котфез апа Н.
П, 251; Руез Сешт. Свта 579; Ведей! Оззи по 374; /атез 459:
Райт Ас Н. Р. ХХ, 227.

(между ст. Мейера и уроч. Джарчха, Сумурсвя горы), праваго берега
Сунгачи у 2-го поста и бер. оз. Ханка у дер. Лун-мяо; Россомь для пути

его по западному берегу Ляодуна; Джемсомь для пути его изъ Мукдена
въ Гиринъ.

Флора Маньчжури. 475

Герб. экз.: |. 12 1л. 1860 г. заливъ Посьета; 2. 9 [л. 1889 г. дол.
Амура, ст. Екатерино-Никольская; 3. 6 Авг. а (№ип&]а) (Макси.м.);
4. Авг. 1861 г. зал. Посьета (Шлидть); 5. 14 Гл. 1873 г. дол. Суйфуна,

дер. Чемухэ (Гольд.); 6.3 Авг. 1902 г. ст. Имяньпо т Семеновз); Т. 16 [л.
1902 г. Хабаровскъ, въ лЪсахъ (Десулави); 8: 7 Пл. 1903 г. въ 12 верстахъ
ъ сЪверо-востоку отъ ст. Ажихэ (Копроновичь); 9. 1880 г. Владивостокъ
(Августин.); 10. Пл. 1882 г. Сидеми (Янковский); Й. 25 1л. 1902 г. ст. Ва-
фангоу; 12. 5 Авг. ст. Кяолинзы; 13. 14 [л. 1903 г. ближн!я могилы у
Мукдена (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 17 1н. Хингансый перевалъ; 2. 10 Тл.
дол. Хара, ручей Кучея; 3. 29 и 31 [л. дол. р. Хингана; 4. 14 Авг. дол.
Сутара. Въ 1896 г. 5. 11 1л. бер. Мудандзяна пониже водопада; 6. 22 ]л.
Палуоди; 7. 24 |л. лЪса у перев. Сантаалинъ; 8. 5 Авг. дол. Ичесунха;
9. 29 Авг. Лоелинъ. Въ 1897 г. 10. 16 [л. дол. р. Ялу у дер. Пантеза-гоу;
||. 7 Авг. Сан-кори-мури; 12. 10 Пл. у дер. Шисыдагоу.

ОтмЬчено: въ 1895 г. |. 7 Авг. Любавинсый прискъ; 2. 16 Авг.
Торокилакъ на КирмЪ,; 3. 20 Авг. гора Лондоко. Въ 1896 г. 4. 19 [н. пер.
Ван-лу-гау; 65. 29 1н. пяато Чан-лина; 6. 21 ]л. Элл-джанъ; 7. 17 Авг.
гора Та-Лаба-лацза; 8. 19 Авг. гора С10-Лаба-лацза; 9. 16 С. гора Лун-
тан-шанъ. Въ 1897 г. 10. 24 М. перев. Чао-ренъ; 11. 16 1н. дол. реа
Корани; 12. 24 1н. дол. Та-дин-пенъ; 13. 7 1л. перев. Ибан4енъ; 4. [л.
верхняя стоянка на Ялу; 15. 13 Авг. обрывы плато Чанбошана къ о
бер. Ялу; 16. 16 Авг. у дер. Тананин-донъ; 17. 18 Авг. близъ дер. Попенъ
прав. бер.; 18. 23 Авг. перев. Ундонъ-енъ; 19. 1 С. перев. Чашинъ-енъ;
20. 24 С. дол. р. Хунхо у дер. Сандохо.

Растеть въ смьшанныхъ и хвойныхъ лЪсахъ на каме-
нистой почвЪ, предпочитая болЪе сухе склоны; изрЪдка
встр$чается и въ лиственныхъ рощахъ или даже среди
кустарной заросли, но только одиночно и притомъ даетъ
здЪеь отклоняющуюся отъ типа форму; цв. въ юнЪ, юлъ;
распространена равномфрно по всей области.

Корневище короткое, съ пучкомъ толстоватыхъ расхо-
дящихся корней, стебель прямой, тупо-4-гранный, простой
или съ небольшими пазушными вфтвями въ верхней части,
до 1 метр. длины; листья всъ парные, черешковые или самые
верхне почти сидячЧе, овальные, острые или остроконечные,
крупно-пильчато-зубчатые, съ короткими разеЗянными во-
лосками; цвъточная кисть конечная, р$дкая и узкая, при-
цвзтники ланцетно-шиловидные рЪсничатые, цвЪты сидя-
че, парные или одиночные; чашечка трубчатая, съ тремя
тонкими шиловидными шипами по верхнему краю и двумя
короткими треугольными по нижнему; вЪнчикъ бЪлый,

476 В. Л. Комаровъ.

съ ф1олетовыми жилками, 5—7 милл. длины, трубчатый,
отгибъ его узый двугубый, верхняя губа прямая слегка
выемчатая, нижняя трехлопастная, лопасти округлыя; ты-
‚ чинокъ 4, завязь съ 1 яичкомъ; при плодахъ чашечка, за-
ключающая въ себЪ сухую сЪмянку, опускается и прижи-
мается къ стеблю; сЪмянка увЪнчана столбикомъ, изогнутымъ
колЪнчато у основан!я; с$мядоли въ сЪмени зигзагообразно
изогнуты, корешокъ коротюй тупой.

Растене кустарныхъ зарослей сильно отличается по
облику оть лЪеного, такъ-какъ стебли его равномЪрно об-
листвены, листья болфе узюе ланцетно-овальные, кисти
сильно удлиненныя; лЪеная форма изъ сильно тЪънистыхь
месть имЪеть листовыя пары настолько сближенныя, что
стебель нерЪдко кажется увЪнчаннымъ розеткою лиетьевъ,
изъ пазухъ которыхъ выходять какъ-бы тонюя цвЪточныя
стрёлки. Между обфими этими формами нЪсколько сред-
нихъ. Основаше листьевъ у первой формы рЪзко клиновидное,
у второй обрубленное.

Общее раепр.: сЪверная Инд1я, Китай (Чжили, Гупе,
Сечуанъ), Япошя, Маньчжуря, Корея, Канада и Соединен-
ные Штаты до Канзаса и Флоридн.

ш Мапзпама зПуайса фюфа (1038, сБш., Когеепз) Ш
$Иу1з уе] гатаз ш Ёгайсеыз 5010 1ар10зо Витозо и аче
{еге зрагзе стезей.

114. Уегрепасеае 4. 3+. НИ. \..
(Сепиз 1, зресез 2.)
525. (1.) УНех |.

433. (1.) М. това Гат. Епсус!. П, 612: Шизы’. {аЬ. 541,
+ 2; бейачег Ш РС. Ргоаг. Х1, 784; Випде Епиии. 32; Егате ве
Рам. 232; Махип. МВ. В101. ХИ, 516; Ротфез апа Н. П, 257.—
У. Мезип4о уаг. тс1за С1а’йе ш Ноой. М. Вги. Та. ГУ, 884.
Герб, экз.: 1. 2 ]л. 1902 г. ет. Айсандзянъ, скалы (Литвиновь
п° 1087).

1) Сем. УетЪепасеае наиболЪе близко къ сем. Га аёае и должно
быть помвщено передъ нимъ, попало же оно въ конецъ Ти Йогае, такъ-

какь мои сввдъшя о его маньчжурскихъ представителяхъ основаны на
добавочномъ матер!алЪ.

Флора Маньчжурии. 477

Небольшой вЪтвистый кустикъ, съ парными черешко-
выми дланевидно-пятираздЪльными листьями, листочки че-
решковые, ланцетные, остроконечные, снизу сЗрые отъ ко-
роткаго но очень густого войлока, по краю остро зубчатые;
цвЪточныя кисти многочисленныя, узюя, прерывистыя,
цвзтоножки коротк1я, вЪтвистыя, несупия 83—12 цвЪтковъ,
прицвЪтники маленьюе узко-ланцетные или шиловидные,
чашечки ярко-сЪрыя, съ 5 маленькими зубчиками, вЪнчикъ
двугубый розовый, тычиночныя нити волосистыя, ор шки
овальные остроконечные, очень крЪпюе.

: Общее распр.: Китай (Чжили, Куангси, Сечуанъ, Шенси,
Шантунгъ).
ш репшзща ГЛлао-4ий стезей.

1434. (2.) М. оуафа ТпипЬ. Е1. Тароп. 257; Дебеаих Тевбоп
118.—\. "НоПа уаг. В. апНоПо]аба бейамег шт ШОС. Ртодг. ХТ,
683; Егапсйе! Фароп. 1, 360; Махйп. М6]. В1о1. ХИП, 514 (за
фгНоНаба Г.. уаг. чп оЙо!а4а); Котбез апа Н. ЦП, 258.

ерб. экз.: 1. бл. 1902 г. Портъ-Артуръ, горный склон (Литви-
н0в5 п° 1296).

ВЪтвистый прутевидный небольшой кустарникъ, съ
парными черешковыми обратно-овальными, снизу одзтыми
густымъ короткимъ сФрымъ войлокомъ листьями; цвзточ-
ныя кисти коротк1я, конечныя, цвЪтоножки чаще трехцвЪт-
ковыя, короткя; чашечки сЪрыя съ короткими толето-
ватыми зубчиками, вЪнчикъ розовый, двугубый, тычиноч-
ныя нити только у основанйя волосистыя, орЪшки шаро-
видные тупые. |

Общее распр.: Япошя, Китай (Шантунгъ, Кантонъ и др.)
Остъ-Индя.

Видъ или форма съ тройчатыми листьями, т. е. на-
стоящий У. иНоПа 1. ни въ Японии, ни въ сЪв. КитаЪ не
встрЪчается; нашу же форму съ совершенно простыми
цфльнокрайними листьями называть У. иНМоПа совершенно
неудобно.

шт репшзца ГЛлао-4ип зрагзе осеигги.

478 . В. Л. Комаровъ.

9616$ 9, Раша та[ез Епе]ет.
15. Рапахтасеае Шта1.
(бепиз 1, зресез 4.)
526. (1.) РРатадо |.

1435. (1.) Р. Капёзспа#са Спат. ш [Липаеа 1826, 165;
ЕтапсЁ Фароп. 1, 385; Гедеб. Е]. Возз. Ш, 478.—Р. ачайса
а. уШеаг!: Ргсуп Оезегг. Воф. /еК. 1902, 444.

6. экз.: 1. 20М. и 15 С. 1902 г. выгонъ у вершины Орлинаго
притока Первой р$чки близъ Владивостока (Пальч.); 2. 31 М. 1860 г:
заливъ Св. Владим!ра; 3. 12 ]л. зал. Посьета; 4. 12 ]н. 1859 г. Усть-
СтрЪлка (Максим.); 5. Ти. 1903 г. Благовъщенскъ (Каро); 6. 1н. 1882 г.
Сидеми (Янковекй).

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 8 М, берега залива Экспедищи. Въ 1896 г.
2. 10 Окт. заливъ Посьета.

Растетъ на пескахъ морского берега и по рЪкамъ.

ВеЪ листья собраны въ прикорневую розетку, черешковые,
обратно-овальные, овальные или овально ланцетные, остро-
валые, цЪльнокрайн!е или слегка неясно крупно-зубчатые,
молодые густо, взрослые болЪе рЪдко одЪтые членистыми 6%-
лыми волосками также какъ и черешки (отъ войлочныхъ или
шерстистыхъ до разсЪянно пушистыхъ). ЦвЪточныя стрфлки
многочисленныя, въ нижней части дугообразно приподы-
маюццяся, выше прямыя, до 25 сант. вышиною, пушиетыя
или шерстистыя; колосья чаще густые плотные, прицвЪт-
ники парные, ланцетные или овальные, немногимъ лишь
боле коротые, чЪмъ перепончатая чашечка; вЪнчикъ 0Ъ-
ловатый, воронковидный, съ 4 горизонтальными ланцетно
овальными острыми долями отгиба; тычиночныя нити очень
Тоня длинныя, пыльники округлые съ короткимъ остремъ
на концЪ спаевища, рыльце длинное нитевидное шерстистое,
коробочка овальная, остроконечная, плотно одфтая сухимЪъ
околоцвфтникомъ; сЪмена гладвя, черныя, продолговатыя.

Дагнозъь Шамиесо очень кратокъ, онъ относится къ
экземплярамъ, собраннымъ въ КамчаткЪ у Петропавловска
ВЪ 1816 г. и гласить слЪдующее: „Р]1алфа асадИз, ВИма,
№8 ер@со-1апсео]аз, зсар15 зирегпе апеа в, зрса
суппамса, Баз! 1аха, сарзша Ы]осшаг, @зрегта“. ДалЪе

Флора Маньчжур!и. 4719

авторъ сравниваеть свой видъ съ Р. та]ог [.., отличая его
отъ послВдняго двухгнфздной четырехсЪмянной коробочкой;
листья сильно съуженные къ основан!ю, болЪе напоминаютъ
листья Р. шефа Г., колосъ менфе длинный, у основавщя
иногда прерывистый, гладый, ось же его шеретистая или
коротко волосистая, стр$лка въ верхней части бороздчатая,
угловатая. Культурные экземпляры крупнЪе дикорастущихъ,
но сохраняютъ всЪ остальныя особенности; у одного куль-
турнаго экземпляра была замЪчена трехгнфздная шести-
семянная коробочка.

Общее распр.: мореве берега Охотской области, Япоши,
Маньчжурии и вЪроятно сЪверной Кореи, а также берега
Амура до СрЪтенска.

’ № ргоушей$ Ататепз, Оззает$, Алзго-Оззаметз! её
ргобаб ег шт Когеа зерйепёт. а@ Шота тагИппа уе] а г!раз
Йиуюгит стезсй.

1436. (2.) Р. дергезза М9. Епим. р1. Н. Вего]. зарру. 8;
спе. ш ОС. Ртойг. ХШ, 1, 699; Етапевеё Раза. 246; Ротбез
апа Н. П, 316; В. РИдег ш Епдегз Воф. ЗабтЬ. 1904. Веа\й
67; Райт Аза Н.Р. ХХЬ*

Привод.: Гудзенко для Ташенвана.

Герб. экз.: |. 1 1. 1885 г. Камень- та (Пальч.); 2. 8 1. 1903 г.
окрестн. города Ашихэ (Копроновичь); 3. 31 М. 1902 г. ет. Чантефу (Н. Се-
меновъ); 4. 10 |н. 1902 г. Хайларъ, лугъ; $ 13 1н. ст. Якши; 6. 19 ТН. ст.
Хинганъ; 7. 1 [л. ст. Айсандзянъ; 8. 17 [л. ст. Цзинь-Чжоу; 9. 26 |ш. ет.
Даймангоу; 10. 18 Авг. ст. Якши; И. 14 Та. 1903 г. Мукденъ; 12. 22 1.
ст. Ханьдаохэдза (Литвиновь).

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 13 М. дол. Осонгъ-донъ; 2. 5 1. Пекапенъ;
3. 29 М. перев. Шисан-енъ; 4. 23 С. берегь Хунхо между Сандохо и
Имбанной. Въ 1895 г. 5. 24 М. дол. Лагара; 6. 1 м. бер. Амура у пос.
Пашкова.

Растеть по берегамъ рЪкъ, луговымъ горнымъ скло-
намъ, у дорогъ и по выгонамъ, обыкновенно группами; цв.
съ мая

Листья прикорневой розеткою, черешковые, эллиптиче-
сме или продолговато ланцетные, рЪдко и неравном рно
зубчатые, острые, къ черешку сильно съуженные, съ обЪихъ
сторонъ съ рЪдкими разс$янными волосками или голые;
цвзточныя стрЪлки 1—8, вышиною до 27 сант., слегка гра-

480 В. Л. Комаровъ.

нистыя и прижало-волосистыя, особенно въ верхней части;
колосъ тонкШ, длинный, внизу прерывистый, прицвЪтники
овальные острые, зеленые, съ ф1олетовой оторочкою; доли
чашечки овальныя, туповатыя, бЪлыя, перепончатыя, съ зе-
ленымъ килемъ; лопасти вЪнчика маленькая, дельтовидныя,
пыльники значительно мельче, чфмъ у предыдущаго вида;
коробочка коническая, четырехсЪмянная, сЪмена эллип-
тическо-овальныя, плоскя, черныя.

ВстрЪчаются и совершенно гладые экз. совсЪмъ безъ
опушен!я ({. <1афетггипа), и очень мелые дЪйствительно
приземистые ({. п1пог).

Общее распр.: Даур!я, Алтай, Чжили, Шантунгъ, Мань-
чжур!я и Корея.

1 Мапзвана, {еге {оба (гозз{са, ргоутеа Оззаетя! а@Вис
ехсаза, сВшепз! её Когеепз!) Ш разси!з, ргаМ$, дес Иуи$
ВегЬоз1$, а раз №1е шае этесайт стезей.

1437. (3.) Р. талог. |. Зр. р. 112; Оеспе. ш ОС. Рго4г.
Х!, 1, 694; Титег. Е. Вас. Рав. П, 2, 10; Махип. Ргим. 222;
476; Ведё ОззатЕ п° 396; Ёи. Бейт Аше. Ваг. п° 306;
Засра]. п° 363; Ко’зй. Ас4а Н.Р. ХЦ, 380; Ноо®. Е. Вть. Таа.
ТУ, 708; ЕгапейеЁё Па\ а. 246; Котфез апа Н. П, 316; [8
Сет. СЫша 579; Вуйюп ап@ Ви. Ш, 206.—Р\. азаеа 1.
Бр. р|. 113; Тигег. Е. Вас. Пап. П,2, 11; Махжип. Ргит. 222;
Етатсйе, Зароп. П, 384.—Р. ехаЦада Нотпет., Витде Епат. 36.

Привод.: Махсим. для долины Амура (Букача, Айгунъ, устье Онона,
устье Олдоя) и для Уссури (Норъ, Хоррака, Ауа); Маахом5 для долины
Уссури (Сумурешя горы; мысы Хара, Хатъ, Уангъ-бобоза) и береговъ
озера Ханка; Шлидтомь для пос. Скобельцина; Корж. для пос. С0юз-
наго; Гемелеемь для Мукденской провинщи.

Герб. экз.: 1. 1858 г. Буреинсвя горы (Радде); 2. 10 Авг. 1860 г.
заливъ Гверинъ (Максим.) 3. 1887 г. заливъ Хаджи (Маргаритовь); 4. [л.
1895 г. Амуръ ниже Хабаровска (Москалевъ); 5. 1л. 1882 г. Сидеми
(Янховск1й); 6.23 1н. 1902 г. ст. Баримъ; 7. 3 Пл. ст. Айсандзянъ 8. 19 1л.
ст. Цвинь-Чжоу; 9. 14 Авг. ст. Джалантунь; 1. 20 Авг. ст. Хархонте;
И. 19 [л. 1903 г. ст. Таолайджао (Литвинов).

Собр. мною: въ 1896 г. |. 16 Авг. Хубейхо и Вогэ-джанъ,; 2. 30 Авг.
Лоелинъ. Въ 1 г. 3. 8 [л. дол. Ялу у сел. Наранъ.

Отмьчено: въ 1895г. |. 26М. ст. Радде; 2. 21 |л. ст. Иннокентевская;
3. 1 С. пое. Головина; 4. 6 С. Хабаровскъ. Въ 1896 г. 5. 24 М. г. Ни-
и — ное ввкы > 23 1н. дол. Сяо-Суйфуна; 8. 2 1

: . ь У дер. Фадифуль; №. 21 1л. Элл-

Флора Маньчжурии. 481

джанъ; |. 27 |л. дол. Тилинхо; 12. 31 ]л. дол. ВО 13. 18 Авг. дол.
Лабахо у Т!ао-джана. Въ 1897 т. М. 7 М. д. Фаташи; 15. 24 М. Хам-мури;
16. 1 Авг. Тоин-мури; 17. 16 Авг. дол. Ялу уд т -донъ; 18. 26 Авг.
дол. Содегю-мури; 19. 6 С. дол. Тудагоу; 20. 12 С. дол. Хундзяна пониже
Ядзи-бей; 21. 17 С. перев. Фын-суй-линъ; 22. 26 С. дол. р. Хунхо у дер.
Чендянза; 23. 3 Окт. дол. Лаохо.

Растетъ по пескамъ и галечникамъ НЕ береговъ,
на пастбищахъ, у дорогъ и селений.

Видъ крайне разнообразный по облику составляющихъ
его формъ. Линней выдЪлилъ Р. азаеа, какъ имЪющ
таке же листья, какъ и Р. та]ог, но угловатую, а не круглую
стр$лку, и рыхлый узюШЙ колосъ. ПозднЪйпие авторы сильно
видоизмфнили значен!е этого наименовашя и въ настоящее
время подъ Р. азаеа подразумЪваютъ обыкновенно формы,
имъюця коробочку съ 4—8 сЪменами, а подъ Р. та]ог форму
съ 83—16 сЪмянной коробочкой. ПослЪдняя изрфдка ветрЪ-
чается и въ нашей области (экз. Москалева, Максимовича изъ
‚залива Гверинъ, а также съ Нора и дер. Букача, Радде), гдЪ
особенно обыкновенной является форма, обозначенная Тур-
чаниновымь какъ Р. ачайса В. Чаптеса Тиге2., съ некрупными
овальными или эллиптическими совершенно голыми листьями,
невысокою (до 20 сант.) стрЪлкою, ближе къ колосу несущею
р»ёдые прижатые волоски, съ рыхлымъ узкимъ колосомъ;
прицвзтники доходятъ у нея до половины чашечки. ВетрЪ-
чена также форма съ зубчатыми листьями, зубцы здЪсь
острые крупные, особенно у основаея.

Общее распр. вида: умФренная и теплая зона Стараго
СвЪта; завезено въ СЪв. Америку и въ страны южнаго по-
лушарля.

шт Мапзвама фоба (т0$з., ст., Когееп$1) ш гадегайз$ её
а г!раз Йпуогит Ве ше оссаггИ.

1438. (4.) Р. тефа |. Зр. р|. 113; Деспе. ш ОС. Ртгодг.
ХШ, 1, 697; Ротфез апа Н. П, 316; Котзй. Аща Н.Р. ХЦ, 380.

ривод.: Корж. для верхняго теченя Амура (Кумара, ст. Черняева).
На сорныхъ мЪстахъ.

Листья коротко черешковые, эллиптичесве или ланцет-
ные, густо коротко пушистые, сфроватые, колосья серебри-
стые густые, молодые коничесве, позднЪе цилиндрическе,
пыльники продолговатые, коробочка 2—4 сЪмянная.

„Труды Импер. Ботан. Сада“ т. ХХУ. 31

482 В. Л. Комаровъ.

Это растеше, бывшее весьма обыкновеннымъ въ Даурши
во времена Турчанинова, повидимому, далЪе на востокъ не
подвинулось, въ Японии его также нЪтъ.

Общее распр.: Европа, сЪв. Африка, вся. Сибирь, Ки-
тай (Шантунъ, Шенси).

ш ргоушаа Атлгепз1 рагёе осс1@ешщаЙ зо оссиггИ.

Р. тагИипа |. Бр. р1. 114; Тиусг. Е. Васе. Пай. П, 2, 14;
ВтНот ап Ву. Ш, 209. — Р. заза РаП. №. ех М. Взеб. В.
Талиг. Сале. Т, 110.—Р. сгаззНоПа Ро’зй.—Р. десплепз Вагиеоца.

Герб. экз.: 1. 8 1. 1902 г. солончаки у ст. Хархонте (Литвинов).

Листья линейные, узк!е и длинные, у основан!я слегка
расширенные, стрЪлки многочисленныя, прижато-волосистыя,
колоски линейно-продолговатые густые, прицвфтники оваль-
ные, почти равные чашечкЪ, доли посл$дней перепончатыя,
съ зеленымъ тупымъ килемъ, трубка вЪнчика опушенная,
пыльники блЪдно желтые, коробочка 2 сЪмянная.

бщее распр.: морсве берега и солончаки всей Европы;
зап. Ашя, Сибирь, Туркестанъ, Монголя, Сахалинъ, СЪв. Аме-
рика съ Гренландгей, на югъ до Калифорни и Нью-Джерсея.

ш Раама Ета 10615 за]313 сгезей.

Таблица для опред. маньчж. видовъ рода Р!атадо |.

Листья сидяч4е линейные—Р. тагИипа Е
13 Листья черешковые, овальные, продолговатые или ланцет-
ные—2.
Молодые листья густо опушенные, бархатистые или шерсти-
стые, колосья цилиндрическе, плотные, довольно ши-
2 овке—3.
Молодые листья съ рЬдкими волосками или голые, колосья
узюе, длинные, часто прерывистые—4.
ВЪнчикъ бЪловатый, блестяпИй, пыльники узвше—Р. теша |.
| слегка буроватый тусклый, пыльники округлые
широве—Р. Катсга#еа Сват.
Основаше листьевъ узкое, клиновидное, пластинка ихъ про-
долговатая или ланцетная, прицвЪтники зеленые, съ ф1оле-
4 товой оторочкой—Р. Фергезза \.
| Основан!е листьевъ округлое или коротко-клиновидное, пла-
стинка ихъ обыкновенно овальная—5.
| Растене крупное, листья широве, коробочка 8—16 сЪмянная,

Таблица распространеня В!юпопасеае, РедаЙасеае, Огобапсвасеае, еп Биатасеае,
Рргутасеае, УегБепасеае и Р!ащадтасеае.

`и!ЧАжьчне у ®4огф

: = Е * й = . | 4
я о = о < . 5

аа ЕЕ ПЕ я нае

ЕЕ Ева Е 8 Ея

вона ааа яя 5 н 8 а бен

|

1] ТпеагуШеа степ! Гат... НЗ 5 О
2] ТгареПа с№шепз1з ОПуег —|- — И -- Е - о о о о
3| Огорапеве соегаезсетз Б\ерь. . . | + -Н И — Е - И -Е- ы = вай нь —
4 в руспозасвуа Напсе. .|-|—|— | — | —|— | — я + И .— т пы м
5 . алпигепз1з (С. Вес р № а: + --1 + ой т Я Е
6] Возсымаюа в]аЪга С. А. Меу. .|+ | — а а а вы Е
71 Оцтешата уш ат Г. ..... т т И — | — | + а 1 -|-— м к зы:
8 5 пцегшей1а Наупе .. +! ||. Е Е >
9 5. Е с. нЕ ЕЕ -- +1 Ь-|-- Ее =
10| Рьгуша 1ербозбаспуа Г. . + АННЕ — | — о оо оо о о
11} Уцех шаза Баш. ..... Е || — + —|— —
12 г Ш ТО О о о бо и о п о и м
13} Рашасо Капизсваяса СВали. + —! —| — | — 3 —| — 1+ + —|— -й п Е = —
НЕ. о ее аа по г Е м Е > и.
15 ” маг... + а + |- + |:
16 ь меша 1... : + — — о о о о о оо о ооо о 3
ыы г ии вр а бр 4 Н 41231

Для всфхъ Тиб\огае,

видов 75 | 69] 31 98| 401 19 | 42 | 84 | 17| 2 | 79 74 | 75 |100, 94 | 82 в] 1 47| 18| 4119 | 22

8+

484 В. Л. Комаровъ.

Отношене къ сосЪфднимъ флорамъ на прилагаемой
таблицЪ оказывается чрезвычайно равном®рнымъ; аркти-
ческ элементъ равенъ восточно-аз1атскому, но если сравни-
вать его съ субтропическимъ, раздфливъ восточно аз1атене
виды на двЪф соотвЪтетвуюция категор1и, то окажется, что
арктичесый элементъ преобладаетъ, такъ какъ общее число
всЪхъ его видовъ подымется до 11, а число субтропическихъ
только до четырехъ. Остальныя цифры ничего особо инте-
реснаго собою не представляютъ.

Общее резюме веЪхъ пяти таблицъ, данныхъ для группы
Ти Могае показываетъ намъ во первыхъ преобладане сЪверно-
китайскаго и даурскаго элементовъ нашей флоры съ второ-
степенной лишь примзеью японскихь видовъ, затЪмъ пре-
обладан!е арктическихъ типовъ надъ субтропическими, въ
третьихъ особое богатство центальной Гиринской провинщя
надъ всЪми остальными и ббльшее разнообраз!е раститель-
ности въ 3 южныхъ провинщяхъ сравнительно съ тремя
сЪверными.

961163 6. ВаБа[ез,

16. ВчЫасеае В. уизз.
(Сепета 3, зрес1ез 12.)
527. (|.) Азрегша |.

439. (1.) А. Р!а4удайит Махит. Мб. В101.1Х, 267; Еотбез
апа Н.1, 395; Райт Аса Н.Р. ХУП, 107; беритатл е& Гоезетег
ш Епде’з Вофап. ЗабтЪ. 1904, Веай, 67.—ВаЫа отас в
Мачие! Ргоа$10 275.

Максим. для юго-восточной Маньчжур!и (водораздвлъ Ли-

ривод.:
Фудина и Вай-Фудина, дол. Да-дзо-суй, заливъ Св. Ольги, заливъ
Посьета).

Герб. экз.: |. 29 М. 1860 скалы по р. Да-дзо-суй, 2. 19 1. камени-

Владивостокъ (Августин.);
(Литвиновь).

Собр. мною: въ 1896 г. |1. 31 1л. дол. р. Джурдехо; 2. 17 Авг. холмы
Мяо-шанъ; 3. 26 Авг. С10-Лаба-лацза; 4. 13 С. гора Мон-пей-шанъ. Въ

Флора Маньчжурии. 485

1897 г 5. 1 л. дол. Ун-чхен-гана у дер. Цаи-бонъ; 6. 10 [л. дол. Ялу у
дер. Шисыдагоу. 7. 22 1л. обрывы базальтоваго плато у Карами; 8.
13 Авг. прав. бер. Ялу, ниже дер. Топенъ; 9. 16 Авг. лЪв. бер. у дер.
Тананин-донъ; 10. 10 Авг. дол. Чан-джин-гана.

Отмьчено: въ 1896 г. 1. 21 1л. дол. Пилахо у Элл-джана; 2. 27 ]л.
дол. Тилинхо; 3. 4 Авг. дол. Ичесунхе; 4. 19 Авг. Т1ао-джанъ; 5. 1 Окт.
дол. Болохотуни близъ Тун-фа-сы. Въ 1897 г. 6. 19 М. пер. Мусан-ллянъ;
7. 6 Пл. дол. Самсу-мури; 8. 20 1л. верхняя стоянка на р. Ялу; 9. 19 Авг.
дол. Ялу у дер. Попечъ; №. 25 Авг. дол. Тагодонъ; |. 31 Авг. дол. Ялу,
повыше устья р. Чашин-гана; 12. 6 С. дол. Тудагоу; 13. 21 С. Юн-линъ;
№4. 26 С. дол. Хунхо у дер. Чен-дянза.

Растетъ въ горныхъ дубнякахъ, въ болЪе высокорослыхъ
заросляхь Согушз и ГПезредета, по скалистымъ горнымъ
склонамъ и на прибрежныхъ суховатыхъ лугахъ съ песча-
ной почвой; цв. въ 1ЮлЪ.

Корневище тонкое, ползучее, вЪтвистое, красноватое (окра-
шивающее бумагу въ гербар!и, какъ Ааппа и другя Вогга21-
пасеае); стебли тонюе, четырехгранные, гладюе, до 0,5 метр.
выш., прямые, простые или слабо вЪтвистые; листья собранные
мутовками по 4—6, коротко-черешковые, ланцетные, эллипти-
ческе или обратно овальные, островатые, по жилкамъ снизу
съ короткими щетинистыми волосками, основаня черешковъ
также густо коротко-щетинистыя; цвЪтоносы пазушные и
конечные, удлиненные, дважды тройчато вЪътвяшеся, раепо-
лагающеся въ рыхлую, рЪдкую, продолговатую метелку; при-
цвфтники парные, маленьюше, цвЪтоножки короче вЪнчика,
вЪнчикъ колокольчатый, бфлый, рЪже розовый или слабо
ф!олетовый (въ началЪ цвЪтеня), плоды совершенно гладюе.

Максимовичь различаеть двф разности: а. ата Махит.
и 3. ргаёеп$$ Махит., къ первой онъ относить большинство
своихъ экз., а ко второй только Посьетсве (всЪ мои экз., а
также экз. Десулави, принадлежалъ ко второй, экз. Пальчев-
скаго къ первой); различаетъ онъ ихъ слЪдующимъ образомъ:

а. а1р1па: листья почти всегда четверные, овальные, ме-
телка густая плоская; В. рга{епз$1: листья по 4—6, чаще
продолговатые, метелка продолговатая раскидистая.

Назван!я, данныя Максим., неудачны, такЪ какъ въ
алышиской области это растеше вовсе не встр$чается, а на
самомъ дЪлЪ а. является формою скалистыхъ склоновъ; В. же
главнымъ образомъ растеть въ рфдкихъ дубовыхъ лЪсахъ.

48 6 В. Л. Комаровъ.

Общее распр.: Корея, Маньчж., Шантунгъ.

ш ргоушсйз Апзто-Оззиерз, Китептз, Мик4епепз$1
её ш Котеа зерф. 1 даегсейз, Ч4есПУШиз захоз1$, Ш согуен$
еф ш ргаб$ з1651ес1$ зратзе иМаие сгезей.

528. (2.) Виша 1.

1440. (1.) В. с№теп$!$ Веде|. Оззитг1 п° 241; 4аБ. УШ, 1, 2:
Маллт. МВ. Вю. [Х, 266; ЕтатейеЕ Тароп. Т, 212; Котфез ата. Н.
1, 392; Ко’зй. Аба Н. Р. ХП, 346.

од.: Максим. для тВнистыхъ лЪсовъ между долиною Уссури и

сЪверу отъ пос. Биджанскаго

Герб. экз.: 1. 9 1н. 1860 г. зал. Св. Ольги: 2. 19 н. дол. Вай-Фудина;
3. 19 Ш. зал. Посьета; 4. 29 Авг. зал. Новикъ, Руссый остр.; 5. 18 Авг.
Владивостокъ (Махси.м.); 6. 27 в. 1873 г. Владивостокъ, лЪса (Гольд.);
7. 13 л. 1903 г. поесть Санжанъ на Сунгари (Десулави); 8. 1н. 1883 г
Сидеми (Янховсий); 9. 5 Пл. 1903 г. ст. Ханьдаохэдза (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 3 Тв. дол. Амура пониже пос. Марьиной.
Въ 1896 г. 2. 30 1н. плато Чанлина; 3. 24 [л. лЪса у перев. Сан-та-алинъ;
4.5 Авг. дол. Ичесунхе. Въ 1897 г. 5. 10 [л. дол. р. Ялу у дер. Ши-
сыдагоу.

Отм5чено: въ 1896 г. 1. 17 [л. дол. Пилахо у Элл-джана; 2. 22 Ш.
дол. Палуоди; 3. 3—5 Авг. дол. Ичесунхе; 4. 30 Авг. Лоелинъ. Въ 1897 г.
5. 20 М. перев. Мусан-ллянъ; 6. 24 М. дол. Хаммури у перев. Чаоренъ;
7.5 Авг. перев. Пексан-1енъ; 8. 10 Авг. низовья р. Чан-джингана:; 9. 13
Авг. прав. бер. Ялу ниже дер. Топенъ, а плато; 10. 23 Авг. перев.
Ундон-енъ; И. 8 Авг. Лоелинъ

Растетъ въ лЪсахъ, смзшанныхъ или лиственныхъ, пре-
ймущественно же въ гуетыхъ тЪъниетыхъ лиственныхъ рощахъ
по берегамъ р$чекъ и ручьевъ, рфдко и одиночно или не-
большими группами; цвЪтетъ въ юнЪ%.

Корневище тонкое и короткое, почти прямое, краснова-
тое, стебли 1—3, въ нижней части прямые, въ верхней угло-
вато изогнутые, вЪтвистые, цвиляюнцеся за вЪтви сосЪднихъ
растен, съ негустыми жесткими, прижатыми книзу во-
лосками; листья мутовками по 3—4, снизу довольно густо
И СПЛОШЬ, сверху по жилкамъ жестко-волосистые, коротко-че-
решковые, сердцевидно овальные, остроконечные; цвЪтоносы
конечные и пазушные, трижды трояко-вЪтвистые, образуютъ
длинную, очень раскидистую метелку; вЪнчики маленькие

Флора Маньчжур!и. 487

бЪлые, съ 5 продолговатыми лопастями, прицвЪтники парные
ланцетные, плоды гладые черные, ягодные,

ъЪ зависимости отъ затЪъненя листья бываютъ шире
(почти округлые остроконечные) и уже (почти ланцетные),
съ волосками сидящими только густою щеткою по жилкамъ,
или снизу равномЪрно волосистые, тонке или слегка ко-
жистые.

Общее распр.: Япошя, Чжили, Маньчж. и Корея.

ш Мапзвага Ёеге оба (то5з., сыт., Когеепз) 1 зПуиИз
[гоп40$1$ уе пухи, ргаес1рие р 10618 ат гот из В1е
1т4е зратзе оссигтИ.

1441. (2.) В. дгап@$ Ег. Зспи 81 (етепа.). В. фадамса уаг.
2тап41$ Е. бета Засра]. п° 227; Махет. М@. Вю. [Х, 266;
Етайсйе ароп. Т, 212.

Привод.: Максим. для береговъ залива Виктор!и и дол. Суйфуна.

Герб. экз.: 1. 24 Пл. 1860 г. заливъ Брюса; 2. 9 |л. зал. Посьета
({Максим.); 3. 28 ]н. дол. Суйфуна въ 8 в. ниже Никольска (Гольд.); 4. [л.
1861 г. зал. Св. Ольги (Шшлиидтз); 5. Май 1882 г. Сидеми, по рчкамъ
(ЯнковсклЯ).

Растетъ на сырыхъ лугахъ съ песчаною почвою и только
въ приморской полосЪ; цв. въ ЮнНЪ, 1юлф.

Корневище совсЪмъ тонкое, прямое, красноватое, стебли
почти прямые, одиночные, простые, съ обращенными книзу
шипиками по гранямъ, около 0,5 метр. вышиною; листья про-
долговато ланцетные, остроконечные, кожистые. собранные
по 2—4, сверху гладюе съ глубоко вдавленными жилками,
снизу съ рЗзко выдЪляющейся средней жилкою и короткими
щетинистыми волосками; цвЪтоносы только пазушные, не-.
многочисленные, короче листьевъ, двояко тройчато раздЪль-
ные; доли вЪнчика бЪлыя, продолговато-ланцетныя, плоды
гладюе, черные.

Общее распр.: Сахалинъ, Яповшя, Южно-Уссур. область.

По Максим. отличается только величиною отъ К. фай-
са Ег. Зсвииа$ (баШат фабалсит Тгеу. ш Сеаеб. Е1. Возз. П,
405). В. ибатса растеть на мЪлахъ по Дону и ВолгЪ внизъ
отъь Симбирска и на песчаныхъ обрывахъ береговъ близъ
Астрахани, а также въ Уральской Сибири; типичные ея экзем-
пляры сильно вЪтвистые, густыми кустиками около 160 сант.
выш., безъ всякаго опушен1я, кромЪ шипиковъ на граняхъ

488 ; В. Л. Комаровъ.

стебля и по главной листовой жилкЪ, цвЪтоносы много-
численные.

Во всякомъ случаЪ близость этихъ двухъ растеши не-
сомнфнна и ареалы ихъ, столь отдаленные и столь мало
похоже по своимъ физико-географическимъ и почвеннымъ
свойствамъ, представляютъ одинъ изъ любопытн®йшихъ слу-
чаевъ разобщенности.

В. согап 41$ а В. ана Ч{1Йегф салЦе е]афо зоШат1о зиЪ-
зпирНе! поз Баграз, №08 заМет 4ар!о 1оп21от из 591$
рИоззсиНз, рейипсиЙ$ ратс1огаз, реаз 1аот$.

Стезс зо а@ Шюога Осеают Расе] её а@ граз Иа-
Уютит ш ргаз поп ргоса| аб Осеапо. № ргоушаа Апзто-
Оззи1епз! зоаш адБис соПесфа; ш О5затепз: ащет её ш
Когеа зерфетит. ез1Чегафиг.

1442. (3.) В. согаМойа №. Мапизза 197; РС. Ргоаг. ТУ,
583; Ноокег Е1. Вти. 19. 11, 202; Еотфез апа Н. 1, 393; Мазлт.
Ргип. 139; МЕ. Вю]. [Х, 266; Веде! Оззаг1 п° 240; Ко’зй. Асца,
Н.Р. ХП, 346; Райт Илает ХУП, 106 её ХХ, 228; Егапейе
ароп. Т, 212; Раза. 155; Латез 457; Еотфез апа Н. 393; [48
Сешт. СЫта 583; Тигсг. Е]. Вае. Бав. |, 528; Негаег ВиПеф.
Мозсой, 1864, 210.

од.: Максим. для нижняго (скалы Геонгъ) и средняго течен1я

скаго; Джемсомь для пути его изъ Мукдена шт Гирин

Герб. экз.: 1. 16 [л. 1857 г. и въ 1858 г. Буреинекя горы (Радде};
2. 18 11. 1855 г. Джаре: 3. 19 1л. дол. Амура, Найхе: 4. 26 1л. 1859 г. дол.
Сунгари, Индамо; 5. Ш 1л. дол. Амура, Кудъюрко; 6. 19 Тл. 1860 г.
зал. Посьета (Мажсим.); 7. |н. 1903 г. Благовъщенскъ (Каро); 8. Авг.
1901 г. Таленванъ (А. Гудзенко); 9.7 1л. 1903 г. 12 в. кь Съв.-Вост. отъ
ст. Ашихэ (Ёопроновичь); 10. 9 1л. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави); И. 1н.
1869 г. зал. Св. Ольги (Шл/идтз); 12. Авг. 1862 г. Албазинъ (Глен); 13.
1880 г. Владивостокъ кон 14. 1011. 1902 г. ст. Хайларъ, лЪеъ;
15. 4 Авг. ст. Кяолинзы; 16. 2 [л. ет. Айсандзянъ; 17. 5 Авг. ст. ин
(3.); №. 28 |. ст. афангоу; 19. 14 ПЛ. 1903 г. ближн1я имп. могилы
Мукдена; 20. 30 |н. ст. Мурень; 21. 6 1л. 1902 г. Портъ-Артуръ др

Собр. мною: въ 1895 г. |. 6 Пл. дол. Ганукана; 2. 12 ]л. дол. Хара.
3. 28 1л. пос. Пашкова; 4. 27 Авг. дол. Кирмы у каменныхъ углей. Въ
1896 г. 5. 7 [л. дол. Мудандзяна у дер. Фадифуль; 6. 17 [л. дол. Пилахо
У Элл-джана; 7. 5 Авг. дол. Ичесунхо; 8. 1 Сент. Лоелинъ; 9. 19 Авг.

Флора Маньчжурии. 489

гора С1ю-Лабалацза; 10. 23 Авг. Таохо. Въ 1897 т. И. 12 Авг. дол. Ялу у
дер. Топенъ

ОтмЪчено: въ 1895 г. 1. 2 1н. устье Дичуна; 2. 21 ]н. дол. Хингана;
3. 18 Пл. низовья р. Бурен; 4. 13 Авг. дол. Сутара; 5. 26 Авг. дол. Кирмы,
Котонъ; 6. 29—31 Авг. низовья я горъ Ульдура и ниже; 7. 13 С.

у

горка Джерминъ на р. Кур®,; 8. 27 С. падь Кузнецова. Въ 1896 г. 9. 1 Та.
дол. Ушагоу; 10. 18 1н. перев. "ту ||. 23 1н. дол. Сяо- -Суйфуна: 12.
27 1н. дол. Мурени; 13. 1 Пл. л. Таймагоу; 14. 3 м. дол. Модоши; 15

таалинъ; 18. 19 [л. озеро Пилл-тэн-таху; 19. 27 1л. дол. Тилинхе; 20. 22 [л.
дол. Па-лу-оди; 21. 24 [л. перев. Сантаалинъ; 22. 29 [л. Омосо; 23. 3—8
Авг. дол. Ичесунхе; 24. 19 Авг. гора С10о-Лабалацза; 25. 2—4 С. дол.
Шуанчахе; на 6 С. гора Лунтаншанъ; 27. 13 С. гора Мон-пей-шанъ близь
Гирина; 28. Окт. низовья Болохотуни; 29. 10 Окт. зал. Посьета. Въ
1397 г. 30. 10 ‚7 дельта р. Тумынгана; 31. 14 М. перев. Канпарменъь; 32.
19 М. перев. Мусан-ллянъ; 33. 25 М. гор. Мусангъ; 34. 3 [н. дол. р. Эммен-
су у дер. Садипенъ; 35. 14 1н. дол. Шодушу у дер. Сегельсу; 36. 16 1н.
дол. Сегельсу-корани; 37. 28 Пн. дол. Анкуби; 38. 1 [л. дол. Унчхен-гана
у дер. Цаи-бонъ; 39. 4 |л. дол. Ялу у дер. Сангъ-су-у; 40. 10 Ш. у дер.
Шисыдагоу; 41. 20 [л. верхняя стоянка на р. Ялу; 42. 24 [л. Карами; 43.
28 [л. у г. Унчхена; 44.6 Авг. перев. Пексан-енъ; 45. 7 Авг. дол. Сан-
кори-мури; 46. 10 Авг. дол. р. Чанджингана; 47. 16 Авг. дол. Ялу у дер.
Тананин-донъ; 48. 19 Авг. у дер. Попенъ; 49. 20 Авг дол. Андори; 50.
22 Авг. перев. Ундонъ-1енъ; 51. 26 Авг. дел. Содегю-мури; 52. 31 Авг.
Сен

Лаохо у дер. Яо-пу; 59. 5 Окт. у дер. Гаолидзинъ; 60. 7 Окт. дол. Чинхо;
61. 16 Окт. Хойфа на Хойфа-дзянЪ.

Растеть по лугамъ, кустарнымъ зарослямъ, лЪенымъ
опушкамъ и пр.; очень обыкновенно на всемъ протяжении
нашей области, цв. въ Юл

Стебли гибюе, сильно ыдотне. цзике; листья череш-
ковые, собранные мутовками по 4—12, въ среднемъ сердце-
видно овальные, остроконечные, по жилкамъ съ крючкова-
тыми шипами; цвЪтоносы многочисленные, вЪтвистые, собран-
ные раскидистой продолговатой метелкою, прицвЪтники
парные, ланцетные; плоды черные, ягодные, гладк!е.

Смотря по условямъ мЪстообиташя растене это сильно
мъняеть свой обликъ и особенно степень развитёя листовой
пластинки. Махсимовичь различалъ уже я. ргафепз1$ Мах!т. съ
сердцевидно продолговатыми остроконечными листьями и мел-
кими колесовидными вЪнчиками; 8. зПуаеа Мах. съ

490 В. Л. Комаровъ.

сердцевидными остроконечными листьями и колокольчато-ко-
лесовидными цвЪтами, вдвое болЪе крупными. Регель и Маакъ
кромЪ этихъ двухъ разновидностей различаютъ еще и третью,
именно 1. |апс1Ё011а Весе]-—еъ мелкими ланцетно-продол-
говатыми листьями, имЪфющими округлое или даже клино-
видное основаше. По моимъ наблюдешямъ эти три формы
являются чисто топографическими; нерЪдки экземпляры,
которыхъ нижняя часть, росшая среди густой травы, будучи
взята отдЪльно, подойдеть ближе всего къ а. ргепз1$, а
верхушка, ярко освЪщенная солнцемъ, одфта мелкими ли-
сточками, и если ее сорвать отдзльно, то она будетъ опре-
дълена какъ 1. 1апсШЙа. Я видЪль также и экз., кото-
рыхь нижняя часть ближе къ В. зЦуайса, а верхняя къ
а. ргадет$15.

а. ргафепт$з Махип., луговая форма съ сильно вЪтвистыми
и крайне цфикими стеблями, длиною до 1,5 метра, длина
листьевъ до 3 сант., часто менЪе, а у формъ переходныхъ
къ слЪдующей формЪ и растущихъ въ кустарныхъ заросляхъ
до 5. Регелева т. [а п с1{о 11а относится по существу сюда же,
являясь лишь болЪфе крайнимъ случаемъ общаго типа В. сот-
дайа, выросшей на открытомъ мФстЪ: къ ней очень близки
также формы сухихъ скалистыхъ обрывовъ. (Сюда большин-
ство перечисленныхъ выше экз.).

В. зЙуаса Махип., лЪсная форма (смЪшанн. лЪеъ, дуб-
няки и береговыя рощицы), стебли цъиляющеся за кусты
и деревья, сильно вЪтвистые только въ области соцвЪ-
я, ниже простые, длина ихъ часто болЪе 2 метровъ, листья
въ нижней части отъ 7 до 11 сант. дл. и отъ 4 до 11
сант. ширины, часто тоне и менфе цфиве, чёмъ у
предыд. (Сюда экз. Радде; мои набл. пб 6 и 8: Максим. изъ
Найхе и др.).

Общее распр.: горы Оет. Индш до Цейлона и Малакки,
весь Китай, Даур1я, Маньчж., Корея, Япония. КромЪ того,
приводится и для горъ тропическаго пояса г фрики, но в3-
роятно это особая замфняющая форма.

Ш Мапзвана ф0{а (гозфеа, сЫтепз!, Когеепз!) ш рга\з,
4есПуиз, Егайсейз, $Пу!з гопаозз её аа тагошез зПуагит
шЕЧагит уе| асегозагит иЫаие {еге аБцида%.

Флора Маньчжурии. 491

529. (3.) байит Е.

1443. (1.) 6. Арагте ЕЁ. Зр. р|. 108; Тигег. Ш. Вае. Рав.
Т, 531; Махит. Рги. 141; МЕ. В1о1. ТХ, 259; Вайег её М. 383;
Чатез 457; Ра@т Ава Н. Р. ХУП, 108; ЕгапейеЁ Фароп.
Т, 215; Раз. 155; Ноо®. Е. Вт. №94. Ш, 202; Еотфез апа Н.
|, 393. — @. рааеШогат Виде, @. зогогцит `Нанов, С. Уай-
Тай! РС

Привод.: Максим. для дол. Амура у дер. Гасеенъ; Россомъ для
Жэншана; Джемсо-м» для пути его изъ Мукдена въ Гирин

Герб. экз.: |. Тн. 1883 г. Сидеми (Янхковск).

Собр. мною: въ 1896 г. |. 14 [н. ст. Полтавская въ дол. Суйфуна.
Въ 1897 г. 2. 26 |н. у дер. Анкуби.

Растеть въ посЪфвахъ, по канавамъ и дорогамъ, въ
нашей области вообще очень рЪдко.

Стебли слабые, лежаше и цфиляюциеся, листья по 6—8,
линейно-ланцетные или продолговато-линейные, къ концу
НЪсколько расширенные, съ шипиками, однонервные, по
краю и жилкЪ съ загнутыми книзу колючками; цвЪтоножки
пазушныя, плоды шиповатые.

Общее распр.: Европа, сЪв. Африка, почти вся Азя и
занесенное въ СЪв. Америк.

ш ргоушейз Макаепепя, Апзто-Оззиметз, Атиагепя! её
ш Котеа зерфетг. ш гадегайз её ш зесейз оссагги.

444. (2.) 6. чит |. бр. р1. 105; Тигег. Е. Вас. Рав.
Т, 530; Мажт. Ргип.` 141; М. Вю. 1Х, 260; Веде Оззи! по
243; Ет. бери Атс. Виг. п° 194; Латез 457; Вуйют апа В».
Ш, 224; Котзй. Аба Н. Р. ХИ, 347

Привод.: Максим. для Николаевска; Маакомъ для береговъ Сунгачи;
Корж. для дер. Бахаревой на Буре и для устья Зеи; Шмидтомь для
Алина; Джемсомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. экз.: |. 12 1н. 1859 г. Усть-СтрЪлка (Максим.); 2.23 Тв. 1902 г.
ст. Баримъ; 3. 6 Авг. ст. Имяньпо; 4. 1 Авг. ст. Шитохеза; 5. 6 Тл. 1905 г.
ст. Уцзыми; 6. 19 |л. ст. Тао-лай-джао (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 14—18 Пл. низовья р. Буреи; 2. 10 Авг.
Любавинск!й пр. Въ 1896 г. 3. 13 1л. дол. Шиту-денза; 4. 28 [л. Омосо.
Въ 1897 г. 5.11 Тл. дол. р. Ялу у вы Шисыдагоу; 6. 18 [л. противъ

ОтмЬчено: въ 1895 г. 1. 14 Авг. дол. Сутара. Въ 1896 г.2.1С.у
Лоелина.

492 В. Л. Комаровъ.

Растеть по моховымъ и травянымъ болотамъ и болоти-
стымъ лугамъ, особенно тамъ, гдЪ идеть заболачиван!е озеръ,
старицъ или протокъ.

Стебли тоне, слабые, ‚длиною 0,2—0,4метр.,
листья по 2—6 (чалце всего 4), продолговатые или линейные,

кверху слабо расширенные; цвЪтоножки коротщя, пазушныя,
трехраздЪльныя, тоны!я; лопасти вЪнчика 3—4, тупыя, плоды
гладюе круглые.

Различаютъ двъ формы: а. Зуреит В0!. съ цвЪтонож-
ками, которыя длиннЪе листьевъ, и 8. игеуредипсиафит ВЧ1.
съ цвЪтоножками короче листьевъ; послЪдняя рЪже первой |
(экз. Корж. съ устья Зеи, часть экз. Маака съ Сунгачи). Мои
экз. съ низовй Буреи отличаются большей вЪтвистостью и
присутстемъ на плодикахъ рфдкихъ прижатыхъ бЪлыхъЪ
волосковъ.

Общее распр.: Европа, вся Сибирь съ Сахалиномъ,
Японя, СЪв. Америка, Маньчж. и Корея (въ горахъ).

Въ КитаЪ нигдЪ не замЪчено.

п ргоу.: Атигепз1, Оззиепз, Кипепз! её ш Когеа зер-
{епг. ш раз шизе0$1з уе] гатаз Вегбоз1$ 1 те сгезси.

у

1445. (3.) 6. даичсит Тигсг. Е. Вас. Рав. Т, 530; Ма-
хит. Ргии. 140; Оез4егг. Воф. 7еК. 1902, 112; Ётеую Зерага. 35;
Ведеёй Оззи! п° 242—(. азрге!ат (поп №615.) Махит. Ме.
В1о1. 1Х, 262; ЕгапейеЁ Зароп. Т, 215; Рау. 156; Котбез ап4 Н.
|, 393; Котзй. Аба Н. Р. ХПИ, 347 п® 276; ев Сет. СЫта
583.—@. зр. (2) Латез 457.—@. ичЙогит Котзй. (поп Маейх.)
Аа Н. Р. ХП, 347, п° 275.

Привод.: Максим. для береговой полосы (зал. Хаджи, о-въ Усъютъ,
дер. Пронга въ лиманЪ Амура), для нижняго (Гаунэ, Хюввунда, Бэл-
леръ, Пахалэ, Оджалъ, Да, Хуэла, устье Гирина, Цянка, Хунгаръ (8),

говъщенска и Зейской пристани; Джемсомь (?) для пути его изъ Мук-
дена въ Гиринъ.

Герб. экз.: х. гисфи д!абго Махит. 1. 1858 г. Ее горы (Радде);
2. 4 [л. 1859 г. дол. Амура повыше Корбекана; 3. 24 1н. повыше Благо-
въщенска; 4. 20 |н. ст. Ушаково; 5. 19 Авг. 1860 г. ПЕН (Мак-
си.м.); 6. 17 1н. 1872 г. дол. Амура между Софйскомъ и Хабаровскомъ;

Флора Маньчжур!и. 493

7. 22 [н. между Хаб. и БлаговЪщенекомъ (Августин.); 8. 21 Тн. 1872 г.
дол. Суйфуна, дер. Пуциловка; 9. 27 1. 8 в. ниже г. Никольска (Гольд.);
10. Уссури (Пржев. пб 59); 11. 6 Авг. 1902 г. ст. Ханьдаохэцза (Н. Семе-
нов); 12. 12 Тн. 1903 г. у г. Ашихэ по бер. р. Ашихэ (Копроновичз); 1
25 Тв. 1860 г. Доле (Гленз); 14. 1 Авг. 1902 г. ст. Шитохеза, сырой лЪеъ;
15. 20 [н. 1903 г. ст. Ханьдаохэцзы; 16. 30 1н. ст. Мурень (Литвинов).

8. Чгисфи рНозо Махит. 1. 1858 г. Буреинсвя горы (Радде); 2. 15 1.
1873 г. Владивостокъ (Гольд.); 3. 17 Ти. Камень-Рыболовъ (Пальч.); 4. 11 1н.
1902. Хабаровскъ (Десулави); 5. 1880 г. Владивостокъ (Августин.); 6. Май
1882 г. Сидеми (Янковский); 7. 5 Авг. 1902 г. ст. Кяолинзы, лЪсъ; 8. 14 1л.
1903 г. ближн1я имп. могилы у Мукдена; 9. 8 [н. ст. Даймангоу (Ан.
винов5).

Собр. мною: <. Гиби дабго Махип. въ 1895 г. 1. 6 Пл. дол. Ганукана;

14 Авг. дол. Сутара, ивняки. Въ 1896 г. 3. 17 Пл. дол. Пилахо у Элл-

джана. Въ 13897 г. 4. 23 [н. дол. Тадинпенъ.

8. Гисфи рЙозо Махйт. въ 1895 г. 1. 13 Тн. Казансюый приекъ, путь

9

Палуоди; 6. 11 Пл. дол. Салингтуна; 7. 4—9 Авг, дол. Ичесунхе; 8. 23 [н.
дол. Сяо-Суйфуна; 9. 12 Авг. дол. Джай-Гуань-цай-линъ; 10. 4 Сент. у дер.
Шуанчапу. Въ 1897 г. И. 3 1. дол. р. Эммен-су выше Садипена; 12. 22 ]п.
дол. Тадин-донъ; 13 8 Авг. дол. Онколь-мури; М. 13 [л. дол. р. Ялу по-
выше д. Шисыдагоу; 15. 11 Авг. низовья Чанджингана; 16. 24 1н. у дер.
Тадин-пенъ; 17. 24 1л. Карами.

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 14 1н. Домиканъ; 2. 20—21 |л. ет. Иннокен-
певская; 3. 13 С. низовья р. Кура. Въ 1896 г. 4. 20 Пл. дол. Бадаохеза;
3.251 : Н л. дол.

д. Сегельсу; 13. 16—18 [н. дол. Сегельсу-Корани; М. 19 Тн. перев. Абуц-
за-Когаръ; 15. 26 Пн. Анкуби; 16. 10 Гл. дол. Ялу у д. Шисыдагоу; 17.
18 1л. противъ Сесанпо; 18. 24 [л. Карами; 19. 15 Авг. Пауза-Ялу у дер.
Шильдагоу; 20. 23 Авг. у перев. Ундонъ-енъ; 21. 31 Авг. дол. Ялу по-
выше устья р. Чашингана.

Растетъ по лугамъ, кустарнымъ зарослямъ, луговымъ
болотамъ (на кочкахъ), въ ивнякахъ и по лЪенымъ опуш-
камъ; цв. съ 1юня до авг.

Видъэтотъ настоле ренъи р1яегонастолько
запутана, что привести одно категорическое описаше нельзя,
а приходится начать съ дагноза, даннаго Гурчаниновымъ.

Стебли слабые, остро-четырехгранные, съ обращенными
внизъ шипиками, листья по 5—6, обратно-овально-продолго-
ватые, однонервные, съ шипикомъ на концЪ, по краю шипо-
ватые, по жилкЪ гладке, цвЪтоносы боковые съ очень тон-

494 В. Л. Комаровъ.

кими цвЪтоножками; плоды шаровидные, съ мелкими то-
чечками.

Максимовичь прибавляетъ къ этому, что растеше Тур-
чанинова, собранное на западной границЪф своего ареала,
нЪъжнЪе и мельче, чЪмъ его собственное, но очень близко
къ болъе ньыжнымъ экз. уаг. №15р!ае. Листья даже и на
экз. Турчанинова по жилкЪ съ шипиками. Какъ мы уже
видЪли, Максим. различаеть а. Мгиси дфабго и В. гии №3-
ро, затЪмъ (по его словамъ) стебли @. даимеит бываютъ
то болЪе крзиве, то болфе мягюе, листья длиннЪе или ко-
роче, шире или уже, встрЪчены даже обратно-овальные; со-
цве образуетъь конечную метелку, вЪтви которой то болЪе
коротщя и густыя, то вытянутыя тонк1я; несмотря однако
на такое разнообразе, видъ этотъ хорошо отличается остро-
шероховатыми органами, густо зеленымъ цвЪтомъ, перепонча-
тыми листьями и особенно волосовидными распростертыми
цвЪтоносами, собранными у конца стебля. Отъ @. ян тозит Г.
его легко отличить болЪе короткими цвЪтоножками, болЪе
жесткими и болЪе узкими листьями, снабженными на концъ
шипикомъ; цвЪзты бЪлые.

Въ позднЪйшей статьЪ своей (М6. В1ю1. [Х, 259 её 262)
Максимовичь отнесъ @. далей какъ синонимъ къ сЪверо-
американскому @. азргеЙат Мевх. Изъ таблицы для опре-
дълешя мы узнаемъ, что главною характерною чертою этого
вида являются его верховые цвЪтоносы, несуше у основа я
своего только прицвЪтники, тогда какъ всЪ близюе виды
имъють пазушные цвЪтоносы. Въ текстЪ онъ разд$ляетъь
С. азрге!ат М1ерх. уже не на а. тасби <абго и В. Гаем
815р!4о, какъ раздфлялъ @. даамеит, а на а. буреаш и В.
ЧалиЧ1еит Махип. Про а. онъ говоритъ, что плоды ея шипо-
валые и что азлатское растеше въ ея лицЪ ни одною точкою
(паПо рипефюо) не отличается отъ американскаго; про 8., что
плоды ея гладые и что кромЪ этого она рЪшительно ни-
чФмъ не отличается отъ в. У западной границы своего рас-
пространен1я @. азрге!ат становится ньжнЪе, менЪе вЪтви-
етымъ, цвЪты его собраны въ болЪе короткую метелку или
становятся пазушными, но вполнЪ развитые его экземпляры
совершенно сходны съ типичными.

Остальные авторы, писавше объ этомъ растеши, ничего

Флора Маньчжури. 495

новаго для его характеристики не дали. Ознакомившись съ
мнъшШемъ Максимовича, мы видимъ еще, что а. фур1еит ра-
стеть по словамъ его и въ Аз и въ Америкф$, а В. 4аит1-
сц только въ Ази. Между тБмъ Вифот апа В». (Ш, 225),
описывая (@. азргеЙат М1сВ., говорятъ, что плоды этого ра-
стешя совершенно гладке, и на всфхъ довольно многочи-
сленныхъ американскихъ экз. нашего гербаря они абсо-
лютно лишены какого бы то ни было опушен!я, почему и
мнзн1е Максимовича оказывается невЪрнымъ; кромЪ того
листья американскаго растеня или узко-овальныеили обратно-
ланцетные, равномЪрно заостренные, цвЪтоносы многочислен-
ные, конечные и пазушные, многократно развЪтвленные.

Я думаю, что Ц. даатеит не тождественъ съ (. азрге]-
т, отличается отъ него вполнф достаточно и подлежить
возстановлен!ю.

. Чаи! сит Тигси. а @. азргейо Мех. ашенеапо
Бепе ЧШегё 1018 офоуаШз уе] оопе1з Баз! абепаай$ ар!се
заб о шисгопа $, реаИз Чирю та)огфиз, редипецИз ваЪ-
{егттаШаз уе! {егита из еопеаз, ред1сез сарШаг из
и\1-уе] рапс ог, гасба атрНоге э1абго уе! заБфиБегсафо-
В1$р140.

Конечное метельчатое соцвЪте съ волосовидными цвЪ-
тоножками—-лучшее отличе этого вида отъ всЪхъ другихъ,
ветрЪчающихся въ Маньчжурии.

Экз., собранные „Литвиновымъ на лугахъ лЪваго берега
Сунгари у Харбина (8 [л. 1903 г.), отличаются плодами, которые
хотя и не имфютъ опушения, но покрыты какъбы бородавочками.

Общее распр.: Япон1я, Охотская обл., восточная часть
Даурш, Маньчж., Корея, Китай (Чжили, Гупе, Шенси, Се-
чуанъ).

ш Маозвбата фоба (гозз., сЪтепз1, Когеепз!) 2 ргайз еф
Габсейз иБаие сгезеК.

1446. (4.) 6. рагадохит Махйп. М61. В10]1. 1Х, 263; 1%е8
Сеттг. СЫпа 583.—@. э4еПаае ит ИтапейеЁ её бах. Лароп.
Т, 218.

Привод.: Максим. для юго-восточной Маньчжур!и.

Герб. экз.: |. 16 1н. 1860 истоки р. Вай-Фудина (Максим.); 2. 4 Авг.
1902 г. ст. Кяолинзы; 3. 20 1н. и 5 1. 1903 г. ст. Ханьдаохэцаы (Лит-
винов5).

496 В. Л. Комаровъ.

Собр. мною: Въ 1895 г. 1. 20 Авг. гора Лондоко. Въ 1896 г.
2. 24 1л. льса у перев. Сантаалинъ; 3. 8 Авг. перев. Тьен-гуань-цай-
линъ. Въ 1897 г. 4. 23 Пн. окраина базальтоваго плато Пей-шана у
Тадин-пена.

Отмьчено: въ 1896 г. 1. 30 Тн. лБса на плато Чан-лина; 2. 24 Авг.
дол. Ичесунхе; 3. 1 С. перев. Лоелинъ. Въ 1897 г. 4. 24 М. перев.
Чао-р1енъ; 5. 16 Тн. дол. Сегельсу-корани; 6. 7 Авг. дол Сан-кори-

дер. Тана-нин-донъ; 9. 23 Авг. перев. Ундон-4енъ; 10. 26 Авг. дол.
Содегю-мури; И. 1 С. перев. Чашин-енъ; 12. 6 С. дол. Тудагоу; 13. 8
С. перев. Лоелинъ.

Растеть въ наиболЪе тЪнистыхь мЪетахь смЪъшанныхъ
и хвойныхъ лВсовъ на сырой богатой перегноемъ каме-
нистой почвЪ, группами; цв. въ конц мая и началЪ Тюня;
распространено по всей области и является однимъ изъ
коренныхъ видовъ нашей флоры, за предфлами которой
неизвЪстно.

Корневище, какъь и у другихъ многолЪтнихь Файт,
нитевидное, ползучее, укореняющееся въ узлахъ и дающее
боковые побЪги; стебли слабые, приподымаюцйеся, простые,
гладке, до 22 сант. длины (обыкновенно около 10); листья
тоные, однонервные, сверху и по краямъ разеЪянно
прижато волосистые, нижние всегда, средше и верхше часто
парные, послЪдне бывають еще собраны по 3—5 (чаще 4),
веЪ черешковые; самые нижне мелюе, округлые на вер-
хушкЪ, выщербленные, средне значительно болЪе круп-
ные, овальные, тупые или заканчивающиеся шипикомъ, у
основамя черешковъ несутъ маленьюмя бородки изъ во-
лосковъ. Цвзтоносы верхушечные (рже кромЪ того 1 или
2 пазушныхъ, развитыхъ значительно слабЪе), двояко
или трояко вЪтвистые, прицвЪтники листовидные, сидяще,
ланцетные, парные, цвЪтоножки толстоватыя короткя (до
5 милл.) одноцвфтковыя, завязь густо одЪтая крючко-
ватыми на концахъ волосками, длина которыхъ много.
длиннЪе поперечника завязи, лопасти вфнчика продолговато
овальныя бФфлыя, плодики мелюе, съ тЪми же волосками,
какъ и завязь.

ГдЪ листья парные, тамъ въ кресть ихъ основайямъ
расположены маленьше линейно-шиловидные прилистники.
Максимовичь считаеть и прибавочные противъ парныхъ.

Флора Маньчжурии. 497

листья, часто болЪе мелше, верхнихъ колецъ за прилист-
НИКИ 1)

Ближайш! видъ, хорошо отличающийся правильными
4-членными кольцами сидячихъ или почти сидячихъ ли-
стьевъ, это а. Кашспла1сиш З{еПег.

Общее распр.: Маньчж., Корея, Яповя (по герб.), Китай
(Гупе); японсюе и китайсюе экз. имЪфють остроконечные
листья.

ш МапзБина зПуайса {04а (гозз., сВш., Когеепя!) Ш
3|у1$ уебиз5$ асегоз1$ уе] пух отеоаЙт за41з заере оссиггИ.

1447. (5.) в. нМогИогте Кот. ш Ас Н. Р. ХУШ,
(1900), 428.

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 28 1н. лЪса Цатан-4ена, въ большомъ ко-
личествЪ, уже съ плодами.

Корневище очень тонкое, ползучее, многостебельное,
дающее подземные побЪги; стебли слабые, почти прямые,
простые, 0,3 метр. длины, несупйе рфдюе и коротые прижатые
книзу волоски, самые нижне листья парные, нижн!е по 4,
коротко черешковые, верхше и средне по 6, почти сидяще,
всЪ однонервные, продолговато обратно овальные или обратно
овальные, закрученные, съ короткимъ плоскимъ остр!емъ на
концЪ, сверху близъ краевъ и снизу по средней жилкЪ съ
прижатыми волосками, обращенными кверху, основаня во-
лосковъ съ обращенными внизъ бЪлыми сосочкообразными
волосками; цвЪтоносы конечные, двояко или гораздо чаще
трояко развЪтвленные, растопыренные, цвЪтоножки отъ 5 до
14 милл. длины, одноцвЪтковыя, прицвЪтники парные, лан-
Цетные, маленьк!е; плодики круглые, черные, густо одфтые
бЪлыми крючковатыми на концахъ волосками.

1) По этому поводу напомню теор!ю, подаете морфологами
для выяснен!я мутовчатости листьевъ у баПат и основанную на дан-
ныхъ истори развит!я листьевъ. У основаня каждаго листа находятся

нимъ и по формЪ и по величинЪ; хотя листья и имфютъ перекрестно-
парное расположеше или спиральное, но кажется, что они сидятъ мутов-
ками по 6 или по 3; наконецъ, далЪе, у нЪкоторыхъ видовъ каждый при-
листникъ разсфченъ до основан1я на 2 равновелик!я доли, отчего каждый
листъ становится пятернымъ, пальчатымъ, и въ каждомъ ложномъ кольць
на видъ будетъ или 5 или 10 листьевъ.

„Груды Импер. Ботан. Сада“ т. ХХУ, 32

498 В. Л. Комаровъ.

Ближайший видъ @. {т1Шогиш Мех. отличается овально
ланцетными листьями, лежащими или приподнимающимися
стеблями и сравнительно короткими волосками плодовъ. Его
общее распр.: СЪв. Америка оть Новой Шотланд!и до Аляски
(къ югу до Луизаны), сЪв. Европа, Яповшя и Гималаи.

Тм Котеа зербетиг. а@ тест 7а-бап-1еп (415411е01$
Карзап) поп ргосй] а Йаую Лам таепа ш сор!а обзегуам!
еф ]е21.

1448. (6.) 6. Богеме |. Зр. р. 108; Тигег. Е!. Ва. Рав.
Т, 532; Тгачю. Осво%. по 166; Махат. Рги. 141; МВ. Вю. 1Х,
264; Ведер Оззи по 244; Ри. Зита Ате. Влг. п° 192; Засва|.
П° 232; Етапсйе Зароп. 1, 212; Котзй. Аса Н. Р. ХПИ, 347;
Котфез апа Н. Т, 393; Ноо®. Е. Вгь. Та. 1, 205; Латез 457.—
(1. гл 1о14ез (поп 1.); Ргеую Оезетг. Воф. ей. 1902, 112. Бера-
гаф. 35

Привод.: Махсим. для всего Амура (напр., Сугу, Цянка, Джаре,
Онни, Сюнгда) и залива Хаджи; Маахо.м для мыса Кырма и дол. Уссури
(устье, ст. Дьяченкова, зал. Бульджи, дер. Хайцо); Шмидтомьъ для Ам-

Мукдена въ Гиринъ; Корж. для устья Зеи, Бахаревой, Союзнаго, Би-
джанскаго, Хещенска и Венцелевой; Каро для Благова и Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. 18 1н. 1859 г. пос. Ваганова; 2. 19 |н. 1860 г. дол. Вай-
Фудина (Махси.м.); 3. 1887 г. заливъ Хаджи (Маргаритове); 4. Уссури
(Пржев.); 5.21 1. 1872 г. дол. Суйфуна, дер. Пуциловка; 6. 28 1. въ
8 в. ниже г. Никольска (Гольд.); 7. 1н. и 1л. 1903 г. Благовзщенскъ (Каро);
$. 25 11. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави); 9. 1859 г. берегь Океана (Я-
[юга); 10. 1858 г. Буреинекя горы (Радде); И. 27 1. 1872 г. дол. Амура,
лЪв. бер. гдЪ-то выше Хабаровска; 12. 1880 г. Владивостокъ (Августин. );
13. 27 1. 1860 г. пониже д. Доле; 14. 20 1н. 1860 г. ст. Петровская (Глен5);
15. |. 1882 г. Сидеми (Янковекй); 16. 11 1. 1902 г. ст. Якши, степь. Ш.
22 Тн. ст. Баримъ; 18. 16 Авг. ст. Салтановка; 19. 23 [ш. 1903 г. ст. Шань-
ши; 20. 30 |1. ст. Мурень (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 25 1н. Любавинскй пр!искъ,; 2. 19. дол. р.
Хингана; 3. 12. 1л. перевалъь съ Хара на Бурею. Въ 1869 г. 4. 12 и. дол.
Суйфуна, горы лЪв. бер. противъ ст. Полтавской; 27. н. дол. Мурени. Въ
1897 г. 6. 23 1в. дол. Тадин-пенъ; 7. 25 |. дол. Анкуби; 8. 16 1л. дол. Ялу
У дер. Пантеза-гоу; 9. 7 1л. у дер. Наранъ.

Отмфчено: въ 1895 г. |. 3 Шн. пое. Марьино на нь 2. 18 1н.
Хингансый перевалъ; 3. 2 Тл. дол. р. Мутной, 4. 5 [л. дол. р. Урила; 5.
9 [л. дол. р. Хара; 6. 14 [л. Домиканъ; 7. 19 [л. устье он 8. 21 м.
ст. Иннокенцевская; 9. 16 Авг. Торокилакъ на р. КирмЪ; 10. 31 Авг.
низовья р. Кирмы; 11. 14 С. низовья р. Кура. Въ 1896 г. 12. 17 М. г. Ни-

Флора Маньчжурии. 499

кольскъ, луга внизъ по Суйфуну; 13. 1 Тн. дол. Ушагоу; М. 3 1. дол.
Лючехеза; 15. 18 1н. ферма Да-инъ на Суйфунз; 16. 20 Тв. Бадао-хеза;

Пилахо у Элл-джана; 23. 22 |л. дол. Палуоди; 24. 24 Пл. перев. Сан-та-
алинъ; 25. 27 [л. дол. Тилинхо; 26. 4—7 Авг. дол. Ичесунхе; 27. 19 Авг

гора С1о-Лаба-лацза; 28. 4 Окт. низовья р. Болохотуни; 29. 10 Окт. зал.
Посьъета. Въ 1897 г. 30. 22 М. перев. Чао-р1енъ; 31. 4 1н. перев. Сади-ренъ;
32. 13 [н. дол. Шодушу у дер. Сегельсу; 33. 19 Тн. перев. Абуцза-когаръ,

верхняя стоянка на Ялу; 37. 22 ]л. окраина плато у Карами; 38. 3 Авг
у г. Самеу; 39. 11 С. дол. р. Хун-дзяна у Падеджана

Растеть на лугахъ, по горнымъ скатамъ, въ кустар-
ныхъЪ заросляхъь и по лЪенымъ опушкамъ и чрезвычайно
широко распр. по всей области; цв. съ начала 1юня.

Распадается на несколько формъ, но все же общий обликъ
его вполнЪ выдержанъ и допускаетъ слитное описан!е.

Корневище тонкое, ползучее, деревенъющее, часто
краеноватое; стебли прямые, крЪике, вЪтвиетые, четырехгран-
ные, 0,3—0,6 метр. вышины; листья четверные, почти сидячще,
овально ланцетные, овальные, продолговатые, линейно лан-
цетные или ланцетные, 3- или 5-нервные, жестве; цвЪто-
носы верхушечные, сильно развЪтвленные, образующе густую
метелку, прицвЪтники овальные мелве, цвЪтоножки коротвя,
тоня, часто вЪтвистыя; лепестки продолговатые бЪлые.

Гогта х. депитит Махйт. Ггасба 115р190, завязи и плоды
одЪты прямыми щетинистыми волосками, стебель гладюй, въ
Уузлахъ бархатистый, листья продолговатые линейно ланцет-
ные или ланцетные, остроконечные или острые, снизу по
жилкамъ и по краю слегка пушистые. Сюда всЪ мои экз.,
ВСЪ экз. Литвинова и часть другихъ.

Тогта 3. ГаФойит Тигс2. Плоды гладюе, коротко пуши-
стые или щетинистые, часто различные на одномъ и томъ
же растени, листья эллиптичесюе или р
иногда даже овальные, пяти-нервные.

Тогта 1. Катсха сит Мах!т., съ гладкими плодами и
трех-нервными листьями овально или эллипт. продолговатыми,
жилки которыхъ густо покрыты енизу обращенными къ оено-
ваню щетинистыми волосками.

ВсЪ три формы почти одинаково часты, безъ опредЪ-
леннаго различщя въ мъетонахожденяхъ, хотя можно сказать,

32*

=

500 . В. Л. Комаровъ.

что а. болЪе свойственна рЪчнымъ берегамъ и каменистымъ
скатамъ, 8. и у7.— лугамъ и лЪсамъ.

Общее распр.: Европа, умЪренный поясъ западной Азии,
Гималаи, Сибирь, Монгомя, Яповя, Китай (Чжили, Шан-
тунгъ), СЪв. Америка оть Канады до Новой Мексики.

ш Мапзбага {04а (т0$$., сПшепз|, Когеепз!) 1 ргай$,
[тайсейз, аесПУШч$ 5ахоз18 еф а@. татетез зПуагит и оаие
стезс\.

1449. (7.) в. ПпеагМоНит Тигсг. п Ва|. Мозеой 1837,
УП, 152; ЕгатейеЁ Оах!4. 156; Махит. МВ. В191. 1Х, 265;
Котфез ап Н. Т, 394.

Собр. мною: въ 1897 г. |. 21 [л. Юн-линъ, сухой скалистый скатъ,
въ дубовомъ лЪсу, гдЪ росло въ большомъ количествЪ.

Корневище тонкое, деревянистое, вЪтвистое, многосте-
бельное, стебли до 0,35 метр. выш., прямые, сильно вЪтвистые,
гладк!е; листья значительно длиннЪе междоузл!й, по четыре,
почти сидяще, узще, линейные, до 4 сант. дл., однонервные
острые, съ короткими щетинистыми волосками по краю и
блестящимъ эпидермисомъ; цвЪтоносы пазушные или конеч-
ные, короче листьевъ, очень тоне, трижды тройчато вЪтви-
стые, мало-цвЗтковые, лепестки бЪлые, завязи и плоды глад-
ке, серповидно изогнутые, одинъ развитой, другой зачаточный.

бщее распр.: пров. Чжили, южн. Маньчжур!я.

Очень р$дый и очень характерный видъ, по линейнымъ
листьямъ близкИ только къ слЪдующему виду, но совер-
шенно непохояйй на него во всемъ остальномъ; родство его
очень неясное. | :

Ш ргоушеа Мак4епепз! ш зП\1з ас юг ав 5010 захозо
есТоге стезей.

_ 450. (8.) 6. уегит |. Зр. р. 107; Тигсг. Е. Вас. Рав.
1, 533; Тгаи. Осво%. п° 167; Махит. Рей. 141; М6]. Вю. 1Х,
265; Ведё Оззи п° 245; Ру. Бета Аш. Вог. по 193;
БасВа|. п° 233; Коузй. Асйа Н. Р. ХП, 347; РаЙт Аза Н.Р.
ХУП, 107; Ротфез апа Н. 1, 395; Егапейей Лароп. 1, 215; Рам.
156; НооЁ. Е]. ВгИ. 19. Ш, 208; Латез 457.—@. пиВепеит
У Ша., Р’еуп Оезфегг. Воё. (ей. 1902, 112; Зерагаф 43.
Привод.: Максим. для воъхь посзщенныхъ имъ мЪетностей;
Маакомь для всего теченя Уссури, береговъ Сунгачи, и 03. Ханка;
Шмидтомь для верхней Буреи; Корж. для Покровки, Кумары, устья Зеи,

Флора Маньчжурии. 501

Гильчина, Константиновки, Венцелевой и Половинной; ‚Дже.меом и У7её-
е”омъ для путей ихъ изъ Мукдена къ Ялу; Каро для БлаговЪ щенска;
Вёгтле, бият®ое и Гудзенко для Таленвана.

Герб. экз.: 1. 1857 г. Буреинсвя горы (Радде); 2. 18 Сент. 1854 г.
дол. Амура, Аурэ; 3. 8 Пл. 1855 г. повыше Пахале; 4. 29 [н. Хиввунда; 5
2 Авг. 1856 г. Онни; 6. 27 Та. 1855 г. Борби; 1. 22 [л. 1859 г. дол. Сунгари,
Воле-Хотонъ; 8. 27 1. Аурз; 9. 4 [л. 1860 г. заливъ Посъета (Максим.);
10. 1859 г. берегъ океана между 44 и 459 е. ш. (ИЯ га); И. 26 [н. 1872 г.
между Хабаровскомъ и БлаговЪщенскомъ; 12. 1880 г. ВладивостокЪ
(Августиновичь); 13. 21 Тн. 1856 г. дол. Амура, А мфу Итнар, 4.5 и.
1889 г. у первой рЪчки близъ Владивостока (9065); 15. 1881 г. заливъ
Хаджи (Маргаритовь); 16. Уссури (Пржев. по 67); # устье Имана; 18.
Джарчха на Уссури (Маакз); 20. 7 Пл. 1903 г. ст. Ашихэ, 12 в. кь С-В.
(Копроновичз); 21. [л. 1903 г. БлаговЪщенекъ (Каро); 22. 22. . т г.
ст. Ляоянъ; 23. 8 Пл. ст. Чантефу; 24. 8 1н. ст. Дашичао; 25 13 Тн. ст.
Вафандянъ (Н. Семеновь); 26. 25 Тн. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави); 21.
28 [л. 1882 г. Сидеми (Янковекй); 28. 23 Тн. 1902 г. ст. Баримъ; 29. Е:
ст. Айсандзянъ; 30. 19 Авг. ст. Якши; 31. 10 1л. Портъ-Артуръ; 32. 24 Шн.
1903 г. ст. Шаньши; 33. 14 1л. ближея Ими. могилы у Мукдена (Лит-
винов5).

Со бр р. мною: въ 1895 г. 1. 10 Пл. дол. р. Хара. Въ 1896 г. 2. 27 в.
дол. Мурени. Въ 1897 г. 3. 11 Ша. дол. р. Ялу у дер. Шисыдагоу.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 19—22 [н. дол. р. Хингана; 2. 2 1л. дол. р.
Мутной; 3. 6 Пл. дол. Ганукана; 4. 8—11 1л. дол. Хара; 5. 15 [л. Доми-
канъ; 6. 17—19 Пл. низовья р. Буреи; Т. 21 1. ет. Иннокентевская; 8.

14. 18 Тн. перев. Ванлугау; 15. 23 Ти. дол. Е 16. 58 [н. плато
Чанлина; 17. 3 1л. дол. Модоши; 18. 8 л. дол. Мудандзяна у Фадифуль;
19. 11 [л. Сали-джанъ; 20. 13 Пл. дол. Шиту-денза; 21. 16 [л. перев. Элл-
таалинъ; 22. 17 |л. дол. Пилахо; 23. 27 [л. дол. Тилинхо; 24. 4 Авг. дол.
Ичесунхо; 25. 16 Авг. холмы Мяо-шанъ; 26. 3 С. дол. Шуанчахо; 27. би
16 - гора Лун-тан-шанъ; 28. 10 Окт. зал. Посьета. Въ 1897 г. 29. 19 М.
перев. Мусан-ллянъ; 30. 10 [н. дол. Шодушу у Чанпена; 31. 22 11. дол.
але 32. 95 1н. дол. Анкуби; 33. 30 Тн. дол. Ун-чхен-гана; 34. 7 11.
дол. Ялу у сел. Наранъ; 35. 18 ]л. противъ Сесанпо; 36. 20 Пл. верхняя
стоянка на р. Ялу; 31 22 1л. Карами; 38. 1 Авг. Тоин-мури; 39. 10
западное подноже Лоелина; 40. 11 и 12 С. дол. р. Хун-дзяна ниже Паде-
джана; 41. 16—18 С. водораздълъ между Хун-дзяномъ и Хунхо; 42. 11 С.
Юн-линъ; 43. 3 Окт. дол. р. Лаохо у дер. Яо-пу.

Растетъ всюду на заливныхъ и горныхъ лугахъ, по
травянистымъ скатамъ, на прибрежныхъь пескахъ и галечни-
кахъ, въ рфдкихь дубовыхь л$сахь и въ кустарныхъ 3а-
росляхъ; цв. еъ ШЮнЯя.

502 В. Л. Комаровъ.

Корневище тонкое, деревянистое, стебли прямые или при-
поднимаюцщеся, простые, тупо-четырехгранные, совершенно
лишенные щетинистыхъ или крючковатыхъ волосковъ;
листья короче междоузлШ, по 8, сидячЧе, узко-линейные,
острые, одно-нервные, съ завороченными краями, слегка
кожистые, цвЪтоносы собраны въ густую узкую конечную
метелку.

Одинаково распространены слЪдующ!я формы:

а. 1е1осагрит ОС.: стебли, листья и завязи или только
послдн!я безъ всякаго опушен1я.

В. Чгаспусагрит 0С. (С. гобветсит У\УШа.): стебли съ
очень короткимъ густымъ пушкомъ, листья снизу бархати-
стые, сверху съ жесткими, направлеными вверхъ щетинками,
завязи и плоды густо одфты торчащими волосками.

06Ъ эти разновидности представлены сверхъ того еще
формами:

а. Яоге |и{ео, съ густой метелкою и желтыми лепестками.

Ь. Йоге ао, съ болЪе рВдкою слегка раскидистою ме-
телкою и мелкими лепестками.

Очень часто изъ листовыхъ пазухъ выходять коротвя
густо облиственныя вЪточки. Наконецъ, встр чаются формы
со смЪшаннымъ характеромъ, напр., съ гладкими плодами
и пушиетымъ стеблемъ или наоборотъ.

ВеЪ эти формы разсеЪяны по всей области; связь ихъ
съ мЪстами обитан!я еще не установлена.

Общее распр.: Европа, сЪв. Африка и почти вся Аз!я
съ Кореею и Япошей. Въ СЪв. АмерикЪ заносное изъ Европы.

№ Мапзвага фо4а (гозз., сЫп., Когеепз!р) т рга41з её {ти-
Исейз п длае абипдах.

Таблица для опредьлен!я маньчжурскихъ видовъ рода баНит |.
Стебли прямые кривые безъ цъикихъ щетинокъ — 2.
Стебли слабые, рЪдко прямые, чаще цвиляющеся или при-
поднимающиеся —
Листья съ 3—5 жилками, чаще овальные, ие лан-
2 цетные, цв. бЪлые.—6. Богеа!е |.
Листья съ 1 жилкою, узко-линейные - 3.
Листья по 8 короче междоузлй, цвъты желтые или бЪлые—
3 6. уегит Г.
Листья по Рх длиннзе междоузмй, цв. бълые.—6. ИпеагИоНит
Тигс2.

—

Флора Маньчжурии. 503

Листья черешковые, ниже!е парные, прилистники есть—
. рагадохит Махит.

Листья сидяч!е, собранные мутовками, прилистниковъ нЪтъ,
края и жилка листьевъ снизу съ острыми обращенными
внизъ щетинками — 5.

Нижня или же всЪ мутовки изъ 8 листьевъ (рЪдко 6), листья

| лопатчатые, плоды щетинистые, корень однолЪтнй. —

| б. Арагше |.

Нижн!я или же всЪ мутовки 6—4 листные, многолЪтники—6.

Растен!е съ конечною метелкою — 7.

6 Растен!е съ пазушными короткими им листья
мелюе линейные или линейно лопатчаты
Листья обратно овальные, цвЪтоножки Е толстоватыя.—

| 6. +" МогНогте Кот.
| Листья чаще продолговатые или ЕН цвътоножки

ь
Плодущ!я цвЪтоножки прямыя.—6. иНотозит |.
Плодущия цвЪтоножки поникающя.—6. +“ Идит Е.

116. СаргМойасеае Уепф.
(Сепега 7, зресез 18).
ература: ИАй“Яо%, ПГ1е Гошеегеп 4ез Кизязсвеп Весвез зе-
ры ипа Кгазев Бевапае\, Рограф 1849; С. Л. Мажитодс», Готисега [..,
зрес1ез Аз1ае отешаИз, ш П1аетозез р1ал. Аа сага („М61. В1ю1.* Х, 1877,
55—78 её 74); —Тнозеша 1. ш П1авт. р. не. Во, 1581, („М@. В.“ ХТ, 289 _
230); — У!Бигпита 1.. Зрес1егат А 13 Ф0оНи$ айит-
Ьгайо О\адп. Ш, 1880 („М&. В1ю1.* Х, 644— 671); АЙгеа Вейде», Бупорз1$ 01 {Ве
5епаз Гошесега („М1ззиг: Вофашса] баг4еп“, ХТУ, 1905, 27—232, фа. 1—20).

530. (1.) Затриси$ (|.

1451. (1.) $. гасетоза |. Зр. р1. 270; РО. Рог. ТУ, 8283;
Титег. Е]. Вас. Раб. П, 518; Випде Епат. 33, п® 193; Таш».
Освоф. п° 161; Киртее т ВчИ. Рьуз. Ма. ХУ, 137, 370;
Малат. Ртип. 185; Вед Оззи п° 234; Ргеуп Оезёетг. Во+.
Гей. 1902, 111; Когзй. Аба Н.Р. ХИ, 345; Райт Плает
ХУП, 102; Егапейе Фароп 1, 198, Раз. 148; Вайег апа
383; Котфез апа Н. 1, 348; [лез Сет. Сыта 584; Ег. бейте
Аш. Виг. по 183; басва]. п® 218; Негаег Ва. Мозсой
1864, 193.

Привод.: Максим. для всего Амура; Маакомь для Албазина, Долэ,
и долины Уссури (мысъ Хара), Корж. для Пермикиной, Куликовки, „Баб-
стовой и ст. Казакевича; Шмидтомь для Амгуни и Алина; Джемесомь

для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ; Каро для Зейской пристани;

Радде для Буреинскихъ горъ (11 М. 1858 г.).

«

504 В. Л. Комаровъ.

Герб. экз.: 1. 1н. 1889 г. Владивостокъ (Эптовз); 2. 25 М. 1860 г. до-
лина Ли-Фудина; 3. 13 М. истоки Даубихоэ; 4. 20 1н. 1855 г. дол. Амура;
5. 11 1. 1856 г. Маринекъ (Мажсим.); 6. 1858 г. Буреинсюя горы (Радде);
7. 11 1. 1372 г. Пуциловка на Суйфун® (Гольд.); 8. 2 Авг. 1909 г. 5%.
Ханьдаохэдза; 9. 8 Пл. въ 12 в. къ С.-В. оть Ашихэ (Копронович5); 10.
96 М. ид 1. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави); 11. Тн. 1895 г. между Со-
фийскомъ и Хабаровекомъ (Москалев); 12. Тн. 1883 г. Сидеми (Янковекй);
13. 17 Ша. 1902 г. ст. Иректе; 14. 5 Авг. ст. Кяолинза; 15. 31. Айсандзянъ:
16. 29 |н. 1903 г. ст. Дайман-гоу (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 29 М. ст. Радде. Въ 1896 г. 2. 26 М. и
14 |н. ст. Полтавская на СуйфунЪ. Въ 1897 г. 3. 14 М. дол. Оронг-ченъ;
4. 4 Шн. перев. Садиренъ; 5. 20 М. перев. Мусан-лянъ; 6. 18 Тн. дол.
Сегельсу-корани; 7. 6 1н. Пекапенъ.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 13 Тн. Казансый прискъ; 2. 18 1н. Хинган-

дол. Ушагоу; 7. 30 1н. лЪса на плато Чанлина; 8. 7 Пл. дол. Мудандзяна
поюжн%Ъе Нингуты; 9. 21 1л. дол. Пилахо у Элл-джана; 10.22 1л. дол. Па-
луоди; 11. 24 [л. перев. Сан-та-алинъ; 12. 18 Авг. дол. Ичесунхе; 13. 19 Авг.
гора С10-Лабалацза; 14. 29 Авг. перев. Лоелинъ; 15. 6 С. берегъ Сунгари
у Гиринской переправы; 16. 6 Окт. Мицзинъ на ТумынганЪ. Въ 1897 г.
17. 1 М. дельта Тумын-гана; 18. 22—24 М. перев. Чао-р1енъ; 19. 28 М.
Пенсекори; 20. 29 М. перев. Камасо-Когаръ; 21. 31 М. дол. р. Эммен-су-
повыше Садипена; 22. 9 Пн. Чан-пенъ; 23. 13 Тн. Сегельсу; 24. 20 Ти.
перев. Абуцза-когаръ; 25. 24 Тв. Тадин-пенъ; 26. 4 [л. дол. Ялу у дер

Санкори-мури; 30. 16 Авг. дол. Ялу у дер. Тананин-донъ; 31. 20 Авг.
дол. Андори; 32. 22 Авг. перев. Ундонъ-енъ; 33. 26 Авг. дол. Содегю-
мури; 34. 31 Авг. дол. Ялу повыше устья р. Чашин-гана; 35. 3 Сент. у
дер. Хоне; 36. 10 Сент. западное подноже Лоелина; 37. 13 С. дол. р. Хун-
дзяна повыше Тун-хуа-сяна; 38. 25 С. дол. Хунхо у дер. Имбанна; 39.
5 Окт. дол. Чайхо у ТЪлина; 40. 16 Окт. Хойфа на Хойфа-дзянз.
Растетъ по всей области въ густой тъни смЪъшанныхЪ
и хвойныхъ лЪеовъ, въ лиственныхъ лЪсахъ у скалъ или
въ болЪе густыхъ лЪскахъ уремы и въ культурныхъ рощахъ
вблизи поселен!й, гдЪ ютится какъ сорное растен1е; цвЪтетъ
очень пышно въ маЪ, плоды въ сент. По рЪчкамъ въ сЪ-
верной КореЪ ветр$чались и одиноке кусты на галечникахъ.
РазвЪсистый густой кусть со свЪтлой корой, лиетья
парные непарно-перистые, листочки (2—3 пары) коротко че-
решковые, продолговато или овально ланцетные, остроконеч-
ные и остро-пильчатые, голые или по жилкамъ и черешкамъ
©ъ короткими торчащими волосками, молодые часто пуши-
стые; цвЪточная кисть густая, сжатая, многократно вЪтвистая,

Флора Маньчжурии. 505

овальная или шапкообразная, цвЪты желтовато-бЪлые, пятер-
ные, рыльцевъ 8, плодъ ягодный свЪтло-красный, 8—5 сЪ-
МЯННЫЙ.

ВстрЪчены двЪ формы: съ совершенно гладкими вън-
чиками соцвЪтя и ночти голыми листьями и съ коротко
опушеннымъ соцвЪтемъ и листьями, снизу несущими по
жилкамъ прижатые волоски.

Общее распр.: сЪв. Европа, Сибирь, сЪв. Монголя, Кам-
чатка, Япон!я, Китай (Чжили, Шантунгъ, Кангсу, Гупе),
Корея, СЪв. Америка (Канада, Ситха, Скалистыя горы на
югъ до 50° с. ш.), гдЪ переходить уже въ близк $. рафепз
Мевх.

1 Мапзвина {04а (гозз., сьш., Котгеетз!) ш $5, ам-
тшей$ ип гоз15, Ш $ПуцИз сз сБтепзт, афдае а4 г!раз
Йауютит и оае сгезей.

531. (2.) Мпагпит Е.

1452. (1.) \. Бигедапит Негдег шп АЧ4епаа а4 р1ап%. Ка“.
П (Ве Ма. Мозеоц 1878); Малит. М6. В1о1. Х, 305; Котфез
апа Н. 1, 350; Котзр. Аа Н. Р. ХП, 345.—У. Багелаейсята
Негаег Р1. Вада. п° 5, фа. 1, Но. а. 4. (ВаП. №а. Мозсоц 1864,
196); Ку. ЗейтаЕ Ато. Ваг. п° 185.—У. ааучтеит (поп Рай.)
Мазлт. Ртил. 135; Веде Оззи 1п° 236; Чам{епйога 1862, 407,
фаЪ. 384.

Привод: Радде для Буреинскихъ горъ (27 М. 1857 г.); Маакомь для
нихъ же и для дол. Уссури у мыса Уангъ-Бобоза; Шлмидтом5 для ниж-
няго течен1я р. Буреи; Махсим. для устья р. Даубихе; Корж. для дер.
Бахаревой на Буре; Джемеомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ;
Россомь для Хандяня; И’ебе"омъ для Юнлина.

Герб. экз.: 1. 13 М. 1860 каменистые лЪса по Даубихэ близъ ея
устья; 2. 17 Авг. 1856 Хингансвй постъ (Мансим.); 3. 16 Тв. 1903 г. поетъ
Санжанъ на Сунгари (Десулави); 4. 1864 г. Южно-У ссур. край (Будищев»);
5. 1894 г. дол. Монгугая (Рындино); 6. 20 Тн. 1903 г. ет. Ханьдаохедзы;
7. 31 а. 1902 г. ет. Шитохеза (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 20 Тн. кедровники долины р. Хингана;
2. 11 1л. дол. р. Хара у ручья Кучеи; 3. 18 Авг. склоны мраморваго
хребта на КырмЪ,; 4. 28 М. ст. Радде, долина Лагара; 5. 20 Авг. гора
Лондоко. Въ 1896 г. 6. 1 1н. дол. Ушагоу; 7. Ш Пл. базальтовыя поля
Салиджана; 8. 15 [л. дол. Шитуденза. Въ 1897 г. 9. 28 М. дол. Хам-мури
у дер. Пенсекори; 10. 4 1н. перев. Садиренъ; 11. 24 М. западное подноже
перев. Чаоренъ; 12. 19 Авг. дол. Ялу у дер. Попенъ.

506 В. Л. Комаровъ.

Отмъчено: въ 1895 г. |. 27 Сент. падь Кузнецова на АмурЪ. Въ
1896 г. 2. 30 1н. лса на плато Чанлина; 3. 22 |л. дол. Палуоди: 4. 3—
8 Авг. дол. Ичесунхе; 5. 19 Авг. гора С1ю Лабалацза; 6. 29 Авг. Лоелинъ;
7. 2 С. дол. Шуанчахо; 8. 6 С. гора Лун-тан-шанъ. Въ 1897 г. 9. 31 М.
дол. Эмменсу выше Садипена; 10. 6 ]л. перев. Ибан-енъ; 11. 28 [л. дол.
Унчхенгана у г. Ученпо; 12. 4 Авг. дол. у г. Самсу; 13. 16 Авг. дол. Ялу
у дер. Танания-донъ; М. 21 Авг. дол. Андори; 15. 22 Авг. перев. Ундон-
1енъ; 16. 25 Авг. дол. Тагодонъ; 17. 31 Авг. дол. Ялу повыше устья
р. Чашингана; 18. 3 С. у дер. Хоне; 19. 6 С. дол. Тудагоу; 20. 11 С. дол.
р. Хундзяна у Падеджана; 21. 21 С. Юн-линъ.

Растетъ въ тфнистыхъ чаще всего смЪшанныхъ лЪеахъ,
по лЪенымъ опушкамъ, въ рощахъ и на скалистыхъ разва-
лахъ по всей Манчжур!и; цв. въ концЪ 1юня.

РазвЪсистый кустарникъ до 2 метровъ вышины, съ
очень свЪтлой сЪроватой гладкой корой; молодыя вЪточки
густо одЪты рыжеватыми многолучевыми звЪздчатыми во-
лосками; листья парами на очень короткихъ боковыхъ в$-
точкахъ, овальные или эллиптичесве, остроконечные, остро-
пильчатые, снизу со звЪздчатыми, сверху съ прямыми ко-
роткими волосками или совершенно голые; соцвЪте—верху-
шечная плотная зонтикообразная метелка, съ вЪтвями, густо
одЪтыми буроватыми звЪздчатыми волосками; прицвфтники
маленьще, ланцетно-шиловидные, мохнатые; цвЪты, собранные
по 3, группами, почти сидяче, завязь почти цилиндрическая
до 5 милл. длиною, лопасти чашечки короткя широко-
треугольныя; вЪнчикъ бЪлый плоск колесовидный, ТЫ-
чинки (5) много длиннЪе его, плодъ продолговатый черный
ягодный съ блестящей кожицей.

Общее распр.: Маньчжур!я, сЪв. Корея.

Загадочна близость этого вида къ У. даамеат Ра|.,
растущему въ Даури, пров. Чжили, Шеньси, Ганьсу и при-
легающей части Монголи. Макеимовичь, вполнЪ адоптиро-
вавший Гердеровсю видъ, говоритъ, что безплодные или
плодуще его экземпляры не отличимы отъ У. даамеат, но
ВЪнчикъ у послВдняго почти цилиндрический: И дЪйстви-
тельно, отличить ихъ съ достовЪрностью можно только по
вЪнчику, хотя У. даптеат, растушИИй на скалахъ, имЪеть
боле свЪтлую листву, чЪмъ У. Биге]апиат, предпочитающй
затЪненныя мфстообитан!я; листья У. аапеат значительно
мельче (средняя длина 2—3 сант., а у \. Багедапат 4—7) и

Флора Маньчжур!и. 507

круглЪе, сверху густо одЪтыя волосками по всей поверх-
ности.

Область распр. обоихъ этихъ видовъ, взаимно замЪняю-
щихъ другъ друга, очень невелика; въ Америк нашему
У. Батедапат соотвЪтетвуеть У. ргапНоНат Г[., также съ
плоскимъ вЪнчикомъ; въ Европф ближайшимъ видомъ, но
уже болЪе далекимъ, является У. Гат{бапа

ш Мапзпиг!а фо4а (г08$., сБш., Когееп$!) ш зЙх15 пихИ$,
гагаз ш Читей$ её ш 10618 захо$1з зрагзе заере сгезей.

1453. (2.) У. агсиайит Кот. Аба Н. Р. ХУШ, 427.

обр. мною: въ 1897 г. 1. 10 Авг. низовья р: Чанджингана, на ска-
ловой осыпи по склону къ рЪкъ, въ тзни р%Ъдкихъ деревьевъ ОПпа$ и
Оцегспз.

Обильно развфтвленные широке густые кусты 11/—
2 метра вышины, кора темная сЪрая, на болЪе старыхъ вЪт-
кахъ черноватая, вЪтки изогнутыя, р%Ъзко-угловатыя, почки
овальныя или ланцетныя, острыя, узюмя, густо-покрытыя
чешуйчатыми и звфздчатыми волосками, у основашя съ
двумя симметричными круглыми буграми; листья эллипти-
ческе или овально-эллиптичесве, острые или коротко-остро-
конечные, къ черешку съуженные, коротко остро-пильчатые,
сверху совершенно гладые, темнозеленые, матовые, снизу
бЪловатые, съ разсфянными чешуями звЪздчатыхъ волосковъ;
цвфтоножки повидимому трехцвЪтковыя, конечныя, парныя
или по 3 (цвЪты не собраны), несупйя очень разсЪянные
одиночные звЪздчатые волоски; плодики какъ у предыду-
щаго вида, но короче и съ болЪе округлой вершиной, сЪмя
бЪлое, плоское, продолговатое, снизу слегка выемчатое, сверху
закругленное (у У. Багедапат снизу округлое, сверху остро-
ватое, борозды расположены почти одинаково, но у У. агсиа-
Фит средняя борозда выражена очень слабо).

Хотя имъющеся у меня образцы по отеутствю цвЪтовъ
и недостаточны для полнаго описаня, но я все же далъ
этому растеншю видовое назване, желая обратить на него
больше вниман!я со стороны будущихъ изслЗдователей.

Егиех гатпозззпииаз отеуаН, газ агспаз уе] ап а-
4$ @свофотз @уегоепБиз, {етейЪиз, согИсе {азсо, сшегео,
г11050; сетлтае фегита]ез зо]Катае р]апе сотаргеззае ]апсео-
1абае асщае Аепзе 1ерЧо{ае га{езсещез, гоПа еШрйса Баз уег-

508 В. Л. Комаровъ.

зиз аЦепаада уе] гофаваафа аслце зеггада, зирга э]а га обзсиге
УП а, за фаз зратзе |ер14офа раШЧа 3—7 сет. 1опза, 2—4 с. |афа;
суша фегиша1з$ рапсШога реёипея Из Бииз уе] {егийз феги1-
Йот1з, гисфиз шеег 1193, зетта аФфа р1апа {1зщсафа Баз!
гобипдафо етаготафа ар1ее гобипдаца.

А У. Баге]апо Нега. са] аЁти$, гатп1$ атема $ уе] ап2-
аз, согИсе #лзсо, №1$ Баз1 заер1з1те апоиз{аИ$ зарга э1аЪ-
11$ шифо обзсигюг из, сут! за 10-Йот1$, Басс1$ Бгеу1от из
ар!се гобапд аз Ъепе ЧШег. =

МоШа шеа ш Афа Н.Р. ХУШ, 428, „зресез а $
У. Бигедапо Нег4ег“ {ава ез$; тебе 1е>Илг „У. Багедапат
Нег4дег зресе! позбгае айте“.

ш Котеа зерещт. а@ Нез Мапзвамае ш д4итей$ захо-
815 стезеИ. |

1454. (3.) М. даимсит РаНаз. Е|. Возз. П, 30. 485. 58.

_Ё. 2.; ОО. Рго@г. УТ, 328; Негаег РЛалцае Вада. Ш, по 6, фа. 1,
Г. 2 ее; Титсг. Е. Вае. Па. 1, 520; Махт. М&. Ва. Х,
650; „Латез 457; Еотфез апа Н. 1, 351; Негаег ВаП. Ма. Мозсоц

1864, 200.

Привод.: „Джемсомь для пути его изъ Мукдена къ берегамъ Ялу.

Герб. экз.: |. 22 [н. 1902 г. ст. Баримъ, скалы (Литвиновь).

Какъ растущее по берегамь Аргуни (Мессериимидть,
Палласъ, Радде), должно расти и во всей области Большого
Хингана до береговъ Сунгари, по скалистымъ склонамъ и
обрывамъ.

НевысокЙ (1—11/э метр.) кустарникь, сильно вЪтвистый,
со свЪтлой сЪрой корой и частью прямыми, частью углова-
тыми вЪтвями, молодыя вЪтви густо одъты рыжеватыми че-
шуями звЪздчатыхъ волосковъ, также какъ и листовые че-
решки и цвфтоносы; листья мелвые, овальные, эллиптичесве
или даже округлые, городчато зубчатые, островатые или тупые,
сверху довольно густо одЪты прижатыми волосками, снизу
звздчатыми; цвЪфтоносы конечные, чаще одиночные, несуше
отъ 5 до 10 короткихъ одноцвЪтковыхъ цвфтоножекъ, при-
цвзтники ланцетно-линейные длинные, цв®тоножки, какъ и
черешки, густо мохнатыя отъ звЪздчатыхь волосковъ; ча-
шечка голая, вЪнчикъ бЪлый трубчатый, напоминаюций в$н-
чикъ Уасспуат Уз 1Ааеа Г., около 5 милл. длиною, съ

Флора Маньчжурии. 509

очень короткимъ отгибомъ, плоды черные, блестяще, сладке;
сЪмя какъ у У. Багедапат (дл. около 8 милл.).

Общее распр.: Дауря, вост. Монгол1я, западная окраина
Китая оть Чжили до Ганьсу.

1 ргоушеа Макаеп её ргорабПиег ш ргоу. каг еб т
раме оссетщаЙ ргоу. Киш ш захоз1$ осейггь.

455. (4.) М. раисМогит Руае ш Тотт. её Стау Е. №.
Атег. П, 17 (1841); Вип ап@ Вь. Ш, 230.—У. Орша уаг
ега аи Оайез, Ноуеуз Маз. 7, 183, 1841.—У. асегНоПата
(поп. [) Вопдата Уесеф. ЗЦКевае.

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 23 М. дол. Косари-пи у перев. Чаоренъ
2. 12 1н. дол. р. Шодушу у дер. Сегельсу; 3. 20 Тн. перевалы Абуцза-когаръ
и Чонгай-енъ.

ОтмЪчено: въ 1897 г. 1. 16 1н. дол. Сегельсу-корани.

Прямой маловЪтвистый кустарникъ, 1—2 метр. выш., съ
очень свЪтлой сЪроватой корой и прямыми прутевидными
вътками; листья парные, чер д округло
овальные, обратно овальные или округлые, остроконечные
или остроконечно-трехлопастные, по краю слегка волосиетые,
неправильно зубчатые, 5—10 сант. дл. и 3—10 с. ширины,
тонюе перепончатые; полузонтики сжатые, на концахъ ко-
роткихъ боковыхъ вЪточекъ; цвВты всЪ плодулце, мелюе,
прицвЪтники узколанцетные, перепончатые; вЪнчики бФлые
колесовидные, плоды свЪтло-красные, кислые, шаровидные
или овальные, косточка плоская, сердцевидно округлая,
острая.

Этотъ характерный видъ впервые указывается для
аз1атскаго материка; его соцвФт!я строго прурочены къ ко-
роткимъ боковымъ вЪткамъ; тычинки, длина которыхъ ко-
роче вЪнчика настолько, что верхушка пыльника приходится
на уровнф вырЪза между лопастями отгиба, рЪзко отлича-
ютъ его отъ другихъ видовъ данной группы, т. е. бетез П.
Ори!и$ Махип., забзегез: „Йогез отапез ЁегШез“.

Общее распр.: СЪв. Америка оть Ньюфаундленда до
Аляски и Ситхи, въ Скалистыхъ горахъ до 49° с. шир.

Видъ близк!И къ сЪверо-американскому У. асегНоии 1.
и къ У. опетае Ра|. съ Кавказа, но у нихъ полузонтики
конечные и тычинки длиннЪе вЪнчика.

510 В. Л. Комаровъ.

п шопыБа$ Когеае зеретит. 10615 итЪго$1581111$ зПуагата
Ве шае отесайт стезей.
Зрес1ез атегсапа еф ш Йота Ачае ргипо ша1садиг.

| 1456. (5.) У. Загдоепи Коейпе Сагеп Нога 1899, 341. —
У. Оршаз Г. Бр. р. 268; Титсг. Е. Васе. Рав. 1, 519; Мазат.
Ргим. 135; М6]. Вю]. Х, 670; Киртесм Ва. Асаа. ХУ, 370;
Ведей Оззи п? 235; Ег. бейииаЁ БасВа]|. п° 218; Котзй. Аба
ВР ‚ 845; ВаЁег ап@ М. 383; Латез 457; Еотбез ата Н. 1,
354; ВУ Нок ап Ву. Ш, 229; ИКрыловь Алтай, 549; Райт
Аза Н. Р. ХУП, 103; Негаег ВяП. Мозсом 1864, 195.

Привод.: Махсим. для всего басс. Амура (напр., у Долэ); Маакомь
для всего Амура (напр. 50 в. выше Буреинскихъ горъ и повыше устья
Уссури) и для береговъ Уссури и Сунгачи; Корж. для Хабаровека, пос.
Бабстова и Биджанскаго и дер. Половинной; Джемсомь для путп его
изъ Мукдена въ Гиринъ; Россомз для Х1эншана; У’ебзеомъ для пути
его къ востоку отъ Мукдена.

Герб. экз.: 1. 20 М. 1855 г. Поддале; 2. 71л. повыше Цянка; 3. 24 [л.
мысъ Ухсуми; 4. 11 [н. Сучу; 5. 20 [л. 1856 г. Дола; 6. 6 Та. 1859 г.
ст. Касаткина; 7. 26 [л. дол. Сунгари, дер. Индамо; 8. 14 1. 1860 г. дол
р. Вай-Фудина; 9. 9 ]н. зал. Св. Ольги, гора въ 1300’ у Поста; №Ю. 2 Ш.
зал. Посьъета (Махжсим.); И. дол. Уссури, устье р. Кёча; 12. станица Ве-
нюкова (Маакз); 13. 1859 г. берегъь Океана между 440 и 450 с. ш. (\-
Гота); 4. Тн. 1889 г. Владивостокъ (Эповз); 15. 1857—58 авар р
(Радде); 16. 1882 г. Владивостокъ (Ходоровекй); 17. 6 1н. 1872 г. дол. Су

уна въ 8 в. ниже г. Никольска (Гольд.); 18. 19 ]н. 1903 г. ст. Ре

цза; 19. 19 [л. ст. Чэнъ (Ёопроновичз); 20. Мукденъ (Росс5 по 1); 21. 1в.
1905 г. между Хабаровскомъ и Софйскомъ (Москалевь } 24. и ПЕ
зал. Св. Ольги; 23. 1л. зал. Мей (Шлмидть); 24. 17 1. 1860 г. устье Буреи
(Гленз); 25. 1880 г. Владивостокъ (Августин.): 26. 31 Пл. 1902 г.. ст. Ши-
тохеза, поляна; 27. 29 |н. 1903 г. ст. Даймангоу (Литвиновз):; 28. 3 Тв.
1903 г. близъ г. Владивостока (Еочетковь).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 1 [н. падь Кузнецова на АмурЗ; 2. 28 М.
падь Средняя къ югу оть ст. Радде; 3. 21 |н. дол. р. Хингава. Въ 1896 г.
4. 20 1н. дол. Бадаохеза; 5. 24 1л. перев. Сантаалинъ. Въ 1897 г. 6. 101н.
дол. Шодушу близъ Чанпена

Отм5чено: въ 1895 г. |. 19 н. Хинганское зимовье; 2. 11 С. низовья
р. Кура. Въ 1896 г. 3. 17 М. уг. Никольска; 4. 31 М. дол. Ушагоу; 5.
25 1н. дол. Мащюхо; 6. 21 м. дол. Пилахо у Элл-джана; 7. 30 Тн. плато
Чанлина; 8. 3—5 Авг. дол. И-чесунхо; 9. 17 и 29 Авг. горы Та- и С10-
Лабалацза; 1. 2 С. дол. Шуанчахо; И. 16 С. гора Луп-тан-шанъ; 12.
10 Окт. зал. Посьета. Въ 1897 г. 13. 23 М. перев. Чаоренъ; М. 31 М. дол.
Эмменсу выше Садипена; 15. 6 1л. перев. Ибан-енъ; 16. 11 Пл. дол. Ялу
У дер. Шисыдагоу; 17. 22 1л. Карами; 18. 1 Авг. Тоинмури; 19. 3 Авг.

Флора Маньчжур!и. 511

дол. Хечхенгана у Омегана; 20. 9 Авг. низовья р. Чанджин-гана; 21.
16 Авг. дол. Ялу у д. Тананин-донъ; 22. 20 Авг. дол. Андори; 23. 22 Авг.
перев. Ундон-1енъ; 24. 25 Авг. дол. Тагодонъ; 25. 26 Авг. дол. Содегю-мури;
26. 28 Авг. дол. Чашингана; 27. 31 Авг. дол. Ялу повыше устья Чашин-
гана; 28. 1 Сент. перев. Чашин-енъ; 29. 6 С. дол. Тудагоу; 30. 21 С.
Юн-линъ; 31. 7 Окт. дол. Чинхо; 32. 10 Окт. г. Санченцзы; 33. 16 Окт.
Хойфа на ХойфадзянЪ; 34. 19 Окт. Хэй-шито; 35. 11-12 С. дол. р. Хан-
дзяна у Падеджана; 36. 12 С. ниже Ядзи-бей; 37. 17—18 С. перев. Фын-
суй-линЪъ.

Растетъ по заливнымъ и долиннымъ лугамъ, кустар-
нымъ зароелямъ, лЪенымъ опушкамъ, лиственнымъ рощамъ
и пр. Очень обыкновенно по всей области; цв. въ ШонЪ,
плоды въ сентябръ.

Густой развЪсиетый кустъ, со свЪтлой корой, листья
парные, черешковые, широко овальные, гладвще или пушистые
по жилкамъ, съ бородками въ углахъ ихъ снизу; трехло-
пастные остроконечные съ расходящимися лопастями, по
краю неправильно острозубчатые, 5—12 сант. дл., отъ 8—11
шир., черешки длиною около 4 с., гладюе, съ двумя блюдце-
образными, ‘сидящими на ножкахъ железками у основаня
пластинки и парою шиловидныхъ прилистниковъ внизу;
полузонтики конечные, крупные, до 10 сант. въ попе-
речникЪ, цвЪфтоносы гладюе или слегка пушистые, ок-
ружные безплодные цвфты крупные, бЪлые, плоске, 0о-
ЛЪе 2 сант. въ поперечникЪ, срединные мелке, плодушие,
чашеобразные; плоды свЪтло-краеные, косточка округлая
плоская, ярко розовая.

Можно различить двЪ формы: 1. ФТ. рибегша гата|$
лиог из, рейоНз её ТоПЙогит разша п\егюге 4епзе уешИпо-
рифегий$ (рае зпарИсе з4еайа ппиих4а); 2. #. дабга (са]уез-
сеп$ апсф.) {юфа оТафеггита.

Повидимому обЪ онЪ распредЪлены по всему краю,
первая нЪсколько обыкновеннЪе на сЪверЪ и востокЪ, вто-
рая на западЪ и на югЪ. Никакя другя особенности, даже
и наиболЪе измЪнчивыя (напр. форма и величина листьевъ)
не гармонируютъ съ этимъ подраздфлешемъ, уменьшая его
значене.

Общее распр. сборнаго типа У. Оршиз Г.: Европа, Кав-
казъ, Уралъ, Сибирь до Сахалина (въ средней части, т. е.
между Енисеемь и Леной очень рЪдко), Яповя, Китай

512 В. Л. Комаровъ.

(Чжили, Шантунгъ), Корея, СЪФв. Америка отъ Британской
Колумб до Новаго Брауншвейга.

ВеЪ флористы, изучавийе до сихъ поръ флору Даль-
няго Востока Азш, согласно относили наше растеше къ У.
Оршаз Г. Садоводы повидимому относятся къ нему иначе,
по крайней мЪрЪ Я. В. Еессельрингь, выростивший его изъ
моихъ сЪмянъ, сразу же обратиль внимаше на принад-
лежность этого растеня, не къ У. Оршиз$, а къ У. БагеепИ
Коерпе, характеризуемому отсутетвемъ железокъ на листьяхъ.
Въ своей дендролог!и (Коерте, Рещзеве Пепагооге 588)
самъ Коейте показываетъь для У. Орша$ Г. и Сахалинъ, и
Монголию, отдЪляя отъ нея только американское растеше
подъ именемъ У. атенмсатий МШег съ оговоркою „ОЪ уоп
У. Оршиз$ сепйоеп4 уегзсШедет“. Лишь позднфе въ одной
изъ своихъ статей въ ЧафепЙога (\Уег пепе Но]2ое\масТзе)
подмЪтилъ Коейпе различе между европейскою и восточно-
азатскою формами и установилъ для послЪдней особое
видовое назваше У. Багоеп ; онъ пользовался при этомъ
экз., вырощенными изъ сфмянъ распространенныхъ Заг-
оепгомъ и полученныхъ послЪднимъ изъ горъ Пекина. _

У нашего растенмя железокъ на листовыхъ черешкахъ
всегда двЪ, у европейскаго до 8; остальныя особенности
одинаково непостоянны и одинаково схожи у обоихъ;
экз. Коржинекаго изъ лЪеобвъ по р. Луговой близъ Биджан-
скаго поселка имфетъ среди нормальныхъ трехлопастныхъ
листьевь три продолговато - ланцетныхъь остроконечныхъ
листа съ волниетыми краями; это наиболъе отклоняю-
щаяся отъ типа форма, по опушеню она относится къ
Г. рифегща.

ш Маозвага {04а (го5$., сНшепзЬ Когеепз!) ш рга\з,
гой сей, дитейз её зу аеютг из иБ1чие заере оссиггй.

Таблица для опредъленя маньчжурскихъ предст. рода
Фигпит |.

Листья мелко зубчатые, жилки ихъ анастомозируются не
доходя до края.—Зесйо 1. Ттиз—2.

Листья крупно неправильно зубчатые или лопастные, жилки
заканчиваются свободно, кои въ зубцы или лопасти
Зесйо 3. Оршиз С. Коев.—

—

Флора Маньчжурии. 513

Листья сверху темнозеленые, матовые, остропильчатые, со-
вершенно гладке, соцв®те менЪе чЪмЪъ изъ 10 цвЪтковъ,
сидящихъ на выступахъ цвЪтоноса, косточка внизу съ
выемкой.—\. агсиафит Кот

Листья сверху, особенно по краямъ волосистые, свЪтло-

зеленые.—3.

Листья продолговатые остропильчатые, соцвЪъие многоцвЪт-
ковое, цвЪты с идяч!е на выступахъ цвЪтоноса, вънчикъ

>

Листья овальные или округлые городчато-зубчатые, цвЪты
на короткихъ тонкихъ цвЪтоножкахъ немногочисленные
вЪичикъ трубчатый. У. даичюит РаНаз.

СоцвЪт1е боковое, тычинки короче вЪнчика, безплодые цвЪты
отсутствуютъ.—\. раисМогит Руа.

СоцвЪте конечное, тычинки длиннфе вЪнчика, окружные
цвЪты безплодные крупные.—У. Загдепй Коевпе.

532. (3.) Тмозеит |.

1457. (1.) Т. зтиаммт Махии. МЕ. В1ю1. УП, 553; Х1, 229;
Еотбез ата Н. 1, 357; Ноойег Лсопез р1албагит {аЪ. 1586.

Привод.: Махси.м. для окрест. ст. Екатерино-Никольской (3 в. ниже

о въ концЪ [юля 1859 г.) Джемеомь для пути его на востокъ

отъ Мукдена

Герб. экз.: 1. [н. дол. р. Монгугая, Барабаш (Гавронскй, въ цвФту.

Собр. мною: |. 24 Сент. 1897 дол. р. Хунхо пониже дер. Мучи; ду-
бовая роща въ узкой долин съ крутымъ уклономъ и сухой почвою.

Корневище крфикое, деревянистое; стебли одиночные,
травянистые, прямые, густо коротко пушистые, безъ вЪтвей,
вышиной около 0,5 метр.; листья парные или по 3, сросийеся
основанями, стебле-объемлюще, крупные (длиннЪе междо-
узлИЙ), продолговато эллиптическе, остроконечные, къ осно-
ваншю съуженные въ широюй крылатый черешокъ, который
книзу опять расширяется въ воротникъ, обхватывающИ сте-
бель; края листьевъ ровные или волнистые или даже съ 2—3
крупными округлыми лопастями, снизу по жилкамъ густыя
щетки короткихъ прижатыхъ волосковъ, сверху волоски рЪ%д-
ке разефянныя прижатые; цвЪты пазушные, сидяче, груп-
пами по 1—3; прицвФтники линейные, ровные, длиннЪе ча-
шечки, лопасти послЪдней треугольно-линейные, прямые,
вмЪеть съ завязью густо железистые, вЪнчикъ блЪдно-жел-
тый въ 3—5 разъ длиннЪе ихъ, трубчатый, лопасти отгиба

„Труды Импер. Бот. Сада“ т. ХХУ. 33

514 В. Л. Комаровъ.

округлыя, 4 верхнихъ короткя, спаянныя, нижняя одиночная,
круто отогнутая книзу, 2 тычинки длиннЪе вЪнчика, осталь-
ныя три равны ему; плодъ-—-кожистая костянка, шаровидно-
овальный, ребристый, густо железисто пушистый, липюй,
увЪнчанный наверху трубкою и лопастями чашечки; орЪш-
ковъЪ 3 с0 съЪдобнымъ мясистымъ бЪлкомъ.

Видъ замъняющ къ сЪверо-американскому Т. рег-
Паций Г. (р. р. 176), распространенному отъ Квебека до
Канзаса.

Общее раепр.: только Маньчжур/я.

Родъ Тыоземт состоить изъ 2 американскихъ (при-
атлантическихъ) видовъ, 2 гималайскихъ и 4 китайскихъ,
не считая нашего (всего 9

1 ргоушей$ Атигеп$, Ап го-Оззиг. её Макаепепз т
(цегсей$ Ме ше гатЦег оссаггИ.

533. (4.) Итпаеа бгопоумз.

1458. (1.) |. Богеайз 1. Эр. р1. 631; Титсг. Е. Вас. Рай.
‚ 525; Тгашь. Освой. п 155; Махжт. Рип. 139; Ех. Вет
Аше. Виг. п° 190; Засва| п? 296; Когзв. Ава Н. Р. ХЦ, 271:
Котфез ап4 Н.Т, 359; Латез 459: Етеут Оез4егг. Во{ап. Ией. 1902,
111; Выйоп ап@ Вт. Ш, 235; Крыловь Алтай 555; Райт. Аба
Н. Р. ХУП, 103.

Привод.: Мажси.м. для хвойныхъ лЪсовъЪ по всему течен1ю Амура и
для заливовъ Де-Кастри и Хаджи; Шмидтомь для Немилена, Керби,
Алина; Корж. для ст. Покровской; Джемеомь для пути его между Мук-
деномъ и Гириномъ; Каро для долины Зеи.

Герб. экз.: 1. 8 1н. 1860 г. Николаевскъ (Гленз); 2. 19 Тн. 1902 г. ст.
Хинганъ, лЪеъ; 3. 20 ]н. ст. Салтановка (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 13 в. Казанеюй пр!искъ. Въ 1897 г.
2. 20 1н. перев. Абуцза-Когаръ.

Отмьчено: въ 1897 г. |. 24 М. перев. Чао-р1ену; 2. 13 1н. дол.”Шо-
душу У дер. Сегельсу; 3. 16—18 [н. дол. Сегельсу-корани; 4. 21 1н. перев.
Чонгай-1енъ; 5. 27 |. и 24 [л. перев. Цаташенъ.

А

Растеть значительными группами среди мохового по-
крова въ хвойныхъ и смЪшанныхъ лфсахъ боле холодныхъ
частей страны, т. е. ея сЪверной окраины и высокихъ гор-
ныхь мЪетностей, являясь у насъ представителемъ Охотской
растительности.

Флора Маньчжурии. 515

Стебли деревянистые, ползуще и въ узлахъ укореняю-
щеся, тонве, сильно вЪтвиетые; цвЪтупия вЪтви вертикаль-
ныя, прямыя, коротк!я; листья парные, черешковые, вЪчно
зеленые, кожистые, эллиптичесще, округлые, овальные или
обратно-овальные въ верхней части иногда тупозубчатые,
одЪтые какъ и молодыя вЪтви разсЪянными прижатыми
волосками; цвЪтоносы прямые, тонве, около 8 сант. дл. же-
лезисто-пушистые, у вершины поникающе, цвЪтоножки пар-
ныя (всегда 2), несупия у основавшя линейные тупые при-
цвЪтники, а у вершины короте маленьке прицвЪтнички,
вторая пара прицвЪтничковъ, еще болЪе мелкихъ, плотно
прилегаеть къ овальной железисто-пушистой и трех-гнЪздной
завязи, лопасти чашечки продолговато-ланцетныя, прижатыя
къ вЪнчику, длиннЪфе завязи; вЪнчикъ розовый, колоколь-
чатый, слегка неправильный, пяти-лопаестный, внутри густо
одЪзтый длинными волосками и украшенный яркими розово-
ф1олетовыми пятнами, душистый; плодъ — односЪмянная
ягода, окутанная разросшимися железистыми прицвЪт-
ничками.

Общее распр.: Европа, Сибирь до Сахалина; горы СЗв.
Монголи, Маньчжурш и Кореи; СЪв. Америка оть Аляски
до Нью-Фаундленда и на югъ до горъ Калифорни и Колорадо.

т ргоушейз: Атиагепя, Оззимеля, Китеоя её ш Котеа
зерфеп4г. 1 зЙ\1$ асего$!з уе] пихИз 10615 ит го3185115 ШЗ
с0818 отеза\ сгезец. |

534. (5) Авейа В. Вг.

1459. (1.) А. Йога Тигс2. Епит. р1. СЬтае Бог. п° 93;
Мажт. Рит. 472; М@. Вю]. ХП, 477; Рогфез ааа Н. 1, 358.—
А. У ота Егапейеё Раза. 4аЪ. 11—А. ОБа\@й Напее
Зоиги. Ъ04. 1868, 329; 1875, 132.—ТЛппаеа ЪШога Коейте Реп-
4го]. (1893) 559: Стаебтег 11 Епйегз Воф. Уайт. ХХХ, 141.

Привод: Максим. для лЪеовъ по сЪв. склону горъ Русекаго осетр.
и для хребта въ верховьяхъ р. Сидеми по экз. Янковскаго.

Герб. экз.: |. 29 Авг. 1860 г. Руссый остр. бухта Новикъ (Мажси.м.);
2. Апр. 1882 г. пограничный хребетъ въ верховьяхъ рьки Сидеми (Янхков-
сии); 3. Пв. 1901 г. Владивостокъ (Палёч.).

Раскидистый сильно вЪтвистый небольшой кустарникъ
до 21» метра выш. съ свфтлой корой и угловато расходя-

33%

516 В. Л. Комаровъ.

щимися короткими вЪтвями; листья парные, коротко-череш-
ковые, овальные или овально-ланцетные, остроконечные, не-
правильно крупно-городчато-зубчатые, съ короткими прижа-
тыми очень разсЪянными и малочисленными волосками;
цвЪтоножки парныя, одноцв$тковыя, коротвя, съ парою при-
цвзтничковъ у вершины, доли чашечки продолговатыя (4),
тупыя, однонервныя, по краю рЪеничатыя; вЪнчикъ внутри
волосистый, немногимъ длиннЪе чашечки, плодики около
1 сант. дл., продолговатые, изогнутые, съ 5 продольными,
ребрами, односЪмянные.

Общее распр.: только Китай (пров. Чжили) и Южно-
Уссур. край. ВЪроятно растеть также и въ приморскихъ
мфетностяхъ сЪв. Кореи и въ Япони.

Гребнерь въ своей монограф!и (еще ранЪе такъ посту-
пили А. Вуоши её Уаще ш Оезетг. Воф. 7еЦ. 1872, 291)
соединяетъ близще роды Мипаеа и АЪейа въ качествЪ двухъ
подродовъ Еаппаеа и Афейа, такъ какъ цвЪфТы и плоды
ихъ устроены чрезвычайно сходно. Группа ЕпИппаеа со-
стоитъ всего изъ одного вида [.. БогеаЙз [.. съ одной лишь
разновидн. В. ]0оп2Шота Тотг. для Орегона и Калифорнии.
Группа АЪеНа насчитываетъ 3 мексиканскихъ, вида 1 въ Тур-
кестанЪ, 1 въ Гималаяхъ и 23 восточно-аз1атскихъ; особенно
много ихъ въ горахъ центральнаго Китая.

Ш ргоушаа Апзго-Оззиметз! ш $Йу13 тотал! стезей.

535. (6.) Готсега (.

1460. (1.) Е. едий$ Тигс2. р|. ехз1ес.; Егеуп Оезегг. Во.
Лец. 1902, 111.—Т.. соегШеа уаг. Титег. Е. Вас. Рав. [, 524;
Ка’Иоь Гоше. Визз. Весв. 54; Махт. Рейт. 1389; М@. Вю.
Х, 75, (1877); Не’4ег Вий. Ма. Мозсой 1878, 21; Ен. бен
Аша. Виг. п® 189; Засва]. п° 225; Котз№. Асца Н. Р. ХИП, 346;
Еотбез ап Н. 1, 360; Кей4ег Зупоряз 72.—ХуУючеит соеги-
1епт Г.; ВиргесМ Ва. Асад. ХУ, 368.

Привод.: Максим. для хвойныхъ лЪсовъ нижняго Амура (Нико-
лаевскъ, Китси, Педанъ на р. Яй); Корж. для ст. Покровской у начала
Амура; Шмидтомь для Тыра и Амгуни; Маакомь для верхняго и ниж-
няго теченя Амура; Каро для Зейской пристани.

Флора Маньчжур!и. 517

Герб. экз.: 1. 27 М. 1860 г. истоки р. Дадзосуй; 2. 31 М. 1859 г.
Шилкинсьй заводъ (Максим.); 3. конецъ Мая 1862 г. Чикракъ близъ
Николаевска (Глэн5).

бр. мною: въ 1895 г. 1. 15 1н. Любавинеюй приекъ. Въ 1896 г.
2. 3 Авг. дол. р. Ичесунхе. Въ 1897 г. 3. 4 Тн. перев. Садиренъ.

Отмьчено: въ 1897 г. 1. 7 1. Пекапенъ; 2. 8—9 1н. Чан-пенъ; 3. 13 1н.
Сегельсу; 4. 16—18 1н. дол. Сегельсу-корави; 5. 20 1н. перев. Абуцза-
когаръ; 6. 28 1л. Цатан-ент.

Растеть въ горныхъ лЪсахъ и въ лЪсахъ по нижнему
течению Амура, чаще въ долинахъ р$чекъ и ручьевъ по за-
болоченнымъ заросшимъ мхами и травами мЪстамъ; цв. въ
концЪ апр. и въ маЪ, зрЪлые плоды въ августЪ..

Прямой вЪтвистый кустарникъ 1—2 метр. вышины, съ
бурой корой, растрескивающейся на старыхъ вЪткахъ шелу-
шалцимися продольными полосами, молодыя вЪтви довольно
густо одЪты оттопыренными волосками, осенн1я почки откло-
нены подъ угломъ болЪе 45°, темно-коричневыя, слегка
пушистыя или голыя; прилистники (только на безплодныхЪ
вътвяхъ) очень широше и коротке, кожистые, бурые,
листья парные, коротко-черешковые, овальные, эллиптически
или линейно-продолговатые, острые, сверху СЪ разеЪянными
прижатыми волосками, снизу по черешку и жилкамъ густо
одЪтые торчащими волосками; цвЪтоножки пазушныя, ко-
роткя, увЪнчанныя парою длинныхъ шиловидныхъ прицвЪт-
никовъ, прицвфтнички сростаются вмЪстЪ и окружаютъ со-
вершенно 2 свободныхъ завязи; чашечка незамЪтная, вънчики
выходять какъ бы отъ вершины одной общей завязи, блЪдно-
желтые или желтовато-бЪлые, длиною около 1,5 сант., съ
мелкими оттопыренными волосками снаружи, тычинки длин-
не ихъ; плодъ—черная съ сизымъ налетомъ кисловатая
ягода съ 2 сЪмянами.

Общее распр.: Камчатка, Сахалинъ, Охотская обл.,
Маньчж., сЪв. Корея, вост. Даурля.

Г.. едаПз 'Гагси. принадлежитъ къ полиморфному циклу,
европейскимъ представителемъ котораго является Линнеева
Г. соегшеа (Г. Эр. р. 174, „ваб ба т Неуейа*). Циклъ
этоть занимаеть огромную территор!о въ средней и сЪв.
ЕвропЪ, сЪв. Ази и СЪв. АмерикЪ (на югъ до Калифорнии),
но въ ея предЪлахъ разбивается по горнымъ странамъ, въ

518 В. Л. Комаровъ.

которыхъ преимущественно обитаетъ, на рядъ м%Ветныхъ
хорошо различаемыхъ формъ съ опредЪленными сравнительно
небольшими ареалами. КромЪф типичной формы, живущей въ
ЕвропЪ и западной Азйи (Вей4ег называеть ее уаг. э]аЪгез-
сепз Кирг.), мы находимъ еще уаг. дерепаеп$ Веое] для
Туркестана (иначе Г.. Ки'Иоу! Ног. ех Пёррей), уаг. уепшоза
Кев4ег и уаг. етрвуПоса]ух Вепаег (пначе Г. уепшоза
Махит. = Г. гейсшаца Махит. и Г. етрвуПоса]ух Махит.) для
Япоши; уаг. аНайса Бууееф (1. аЦаса Рай. Е|. Возз. 37) иначе
Г. РаПазй Ге4ев. (Теопез Ё|. Возз. П, 4аЪ. 131.), распр. въ сЪв.
Европ и въ св. Ами въ лфсахъ равнинъ, по Алтаю и
Саянамъ, до Камчатки и Япони; наконецъ, уаг. уШоза Тот
её Стау. (Г. УШоза МаШень.) для СЪв. Америки.

СЪверная Г. аМа1са Ра. отличается хорошо отъ нашей
эллиптическими листьями, короткими тычинками и почти
шаровидными плодами, кромЪ того унея, какъ и у настоя-
щей В. соегщеа Г.., плоды очень горьюе, у Г. же еди!$ въ
нихъ не замфчается даже и малЪйшей горечи.

п ргоушсйз Атагепз, Оззи епз$1, Апзто- иззиет8!
(раме №0.), Кутепз! её ш Когеа зерфепёг. ш зу! а праз
ра|14озаз мущогит Ве шае 10615 ог из оссаггИ.

1461. (2.) |. уезсама Кот. Аса Н. Р. ХУШ, 427; Вейаег
Зупорз1$ 78, {аБ. 1. Е 12—13; 4аБ. 10.

Собр. мною: въ 1897 г. |. 31а. близь г. Самсу; 2. 28 Пл. близь
г. Ученпо.

Растеть отдЪльными крупными кустами по глинието-
каменистымъ, пологимъ, открытымъ солнцу, горнымъ скло-
намъ; собрано съ незрфлыми плодами.

Крупный вЪтвистый кустарн. до 3 метровъ выш., съ
массою длинныхъ прутевидныхъ побъговъ и свЪтлой корой,
несущей темныя чечевички; молодыя вфтви жестко-воло-
систыя, у основашя одЪтыя н%Ъеколькими перепончатыми
чешуями; листья парные, коротко-черешковые, перепончатые,
слегка кожистые, овальные или п родолговато-овальные, остро-
конечные, 5—10 сант. дл., коротко-рЪсеничатые и жестко-
волосистые по жилкамъ, ЦЪльно - крайне или (рЬже) не-
правильно крупно-зубчатые; цвЪтоножки одиночныя, пазуш-
ныя (въ пазухахъ листьевъ ближайших КЪ концамъ вЪтвей),

Флора Маньчжур!и. 519

короткя, густо железистыя; прицвЪтники крупные, листова-
тые, продолговатые или продолговато-ланцетные, сидяе, съ
жесткими волосками и железками; прицвЪтнички сростаются
вмЪстЪ въ одну чашу, вершина которой приростаеть къ
основаню чашечекъ, причемъ завязи (въ числЪ оть 1 до 3),
совершенно заключены внутри образовавшагося такимЪъ
образомъ пузыря, но остаются свободными, такъ какъ не-
посредственно ни между собой, ни со стЪнками чаши не
сростаются; снаружи чаша эта бархатисто-пушистая и же-
лезистая, при созрЪвани плодовъ становится гладкою, съ
внутренней же стороны стЪнки ея одЪты длинными бЪлыми
волосками; чашечка съ 5 острыми треугольными зубчиками,
по краю рЪеничатая, завязи 2—3 гнЪздныя, гнЪзда +4-сЪ-
мянныя, сЪмена обратно-овальныя, плосковатыя, густо-точеч-
ныя. ВЪнчикъ судя по остатку одного засохшаго, желтый,
крупный; плодъ (вЪрнЪе соплод1е), повидимому, сухой, хотя
возможно, что при окончани созрЪваня и развивается въ
его стЪнкахъ сочная ткань.

Очень крупный и крайне оригинальный видъ. Ближай-
шимъ къ нему является [.. Еег@тап@! Егапевеё изъ китайской
провинщи Гупе съ такими же соплодями; послЪдёй отли-
чается отъ нашего округлымъ или почти сердцевиднымъ осно-
вашемъ листьевъ, несущихъ разсЪянные прижатые волоски, и
меньшими размЪрами; сверхъ того соплодя у 1. Кег4тапта
описаны авторомъ, какъ заключаюция всегда по 2 завязи,
завязи какъ односфмянныя, а листья какъ всегда цфльно-
крайн!е. Съ другой стороны 1.. уеесайа близка къ [.. соегеа,
такъ какъ и у послЪдней обЪ завязи обрастаютъ чашей и
вмъетЪ съ ней превращаются въ ягоду, но край чаши здесь
остается свободнымъ и не приростаетъ къ основанию ча-
шечки.

Очень обращаетъ на себя внимане еще и большое не-
постоянство, замчаемое у 1. уезсама въ числЪ завязей
одного соплодя и въ числЪ гнЪздъ одной завязи. Безплодные
ВЪтви часто очень напоминаютъ 1. № ра РаПаз и могутъ
быть смЪшаны съ нею.

т Когеа зербепёг. ш соШфиз $1615 5090 аге ово 1ар!-
4030 зрагзе осситгИ.

520 В. Л. Комаровъ.

1462. (3.) Е. Махипомс2й Махит. Рг!т. Е|. Ат. 37; М@. В1ю1.
Х, 60; Не’4ег Ва|. Маф. Мозеой 1864, 203, 125. 2; 1878. 18;
Еее! Сал4епЙога ХУП, 322, 425. 597; Оззи по 239; Ёу. Зейтий
Ато. Виг. п° 188; Баева] п° 233; Котзй. Аа Н. Р. ХПИ, 346;
Вейаег Бупорэ18 116._—Хуозеит Махитоу!е2й Виртеей Вий.
Асаа. Ретор ХУ (1857), 136, 370.—СаргИоНат Махйтпоу1е2й
Кииге, Веу. Цеп. Р]апф. 1, 274.

Привод.: Махсии. для долины Амура отъ устья его до устья Уссури,
(Теббахъ, Сучу, Ади, Ухсуми, Цянка); Маакомь для устья Уссури, р%чки
Хури-бира и дер. Китси на Амурф, дол. р. Сунгача и сЪв. бер. оз. Ханка;
Ф. Шмидтомь для Амгуни, между Немиленомъ и Керби, и для средняго
течешя Буреи; Корж. для предгорйй къ востоку отъ пос. Биджанскаго.

Герб. энз.. |. 1859 г. берегъ океана между 44 и 45° с. ш. (И’Шога);
2. 1858 г. Буреинсвя горы (Радде); 3. 1864 г. Южно-Уссур. край (Буди-
щевъ); 4. н. 1861 г. зал. Св. Ольги (Шмидть); 5. 25 |н. 1860 г. Доле на
АмурЪ (Гленз); 6. 25 М. 1860 г. верхнее течеше р. Ли-Фудина; 7. 16 1.
истоки р. Вай-Фудина; 8. 10 Авг. восточный бер. зал. Гверинъ (Максим.);
9. 11 Шн. 1902 г. Хабаровекъ, лиственные лЪса { Десулави); №, 27 1.
1903 г. ст. Даймагоу; 11. 30 Тл. 1902 г. ст. Шитохеза (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1.8 1н. дол. р. Верхняго Дичуна; 2. 20 1.
кедровники долины Хингана. Въ 1896 г. 3. 2 ]н. дол. Ушагоу. Въ 1897 г.
4. 6 1н. дол. Шодушу у Пекапена; 5. 12 1. у Сегельсу; 6. 4 1н. перев.
Садиренъ; 7. 24 [н. дол. Тадин-пенъ, окраина плато Пейшана; 8. 8 Сент
перев. Лоелинъ на р. Ялу.

Отм5чено: въ 1895 г. |. 15 1н. Любавинск®й пр.; 2. 17—19 Ти. Хин-
гансый перевалъ; 3. 9—14 Авг. дол. Сутара; 4. 16 Авг. Торокилакъ на
Кирм5; 5. 26 Авг. дол. Кирмы у горъ Щуки; 6. 27 Авг, каменные угли
на КирмЪ. Въ 1896 г. 7. 31 М. дол. Ушагоу; 8. 29—30 [н. лЪса на плато
Чан-лина; 9. 3—5 Авг. дол. Ичесунхе; 10. 11 Авг. перев. Тьен-гуань;
|. 30 Авг. Лоелинъ. Въ 1897 г. 12. 93 М. перев. Чаоренъ; 13. 8—9 1.
дол. Шодушу у Чан-пена; М. 16—18 |н. дол. Сегельсу-корани; 15. 20 1н.
перев. Абуцза-когаръ; 16. 20 ]л. дол. Ялу, верхняя стоянка; ШТ. 22 м.
Карами, окраина плато; 18. 28 |н, и 24 1. Цатан-енъ; 19. 4 Авг. перев.
Пексан-енъ; 20. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури; 21. 8 Авг. дол. Онколь-мури;
22. 21 Авг. дол. Андори: 23. 24 Авг. перев. Ундон-енъ.

Растеть въ тЪнистыхъ хвойныхъ и см шанныхъ гор-
ныхЪ лЪеахъ на богатой перегноемъ каменистой почв»ъ,
разсфянно или небольшими зарослями; нерфдко также у
скалъ или на гребняхъ горъ, но всегда въ тфни деревьевъ;
цв. ВЪ ЮНЪ, ПЛОДЫ ВЪ августЪ или концЪ юля. Распростра-
нено по всей области, на западъ до Буреи и дол. Хундзяна.

Низк около 1—1,2 метра вышины, сильно раскидистый

Флора Маньчжурии. 521

кустарникъ со свЪтло-сфрой корой, молодыя вЪтки зеле-
ныя, или коричневатыя, съ очень р$дкими торчащими во-
лосками, у основан!я ихъ густая муфта изъ перепончатыхъ
сЪроватыхъ продолговато ланцетныхъ чешуй; листья парные,
коротко-черешковые, вмфстЪ съ черешками равномЪфрно
одфтые разсЪянными торчащими волосками, овальные, эллип-
тическе или ланцетные, остроконечные, съ округлымъ или
клиновиднымъ основанемъ, всЪ перепончатые, съ рЪзко вы-
дающейся стью жилокъ съ обфихъ сторонъ, что является
очень характернымъ; цвЪтоножки одиночныя, пазушныя,
волосистыя, до 4 сант. длины; прицвЪтники маленьюе, ко-
роте ланцетные, прицвзтнички широве чешуеобразные
очень коротые, завязи во время цвфтеня сроспйяся только
у основашя или до половины, поднЪе почти до верху, доли
чашечки рЪсничатыя: вфнчики темнопурпурные съ мшкомъ
у основан!я трубки и широко расходящимися лопастями от-
гиба, внутри съ густыми бЪлыми волосками, ягода изъ
2тЪено сросшихся завязей, причемъ одна нерЪдко длиннЪе
другой, овальная, острая, темно-краеная.

Общее распр.: Маньчжуря, Корея, Китай (Шенси);
южная окраина Охотекой области.

На СахалинЪ и въ сЪв. Япоши С. Махппоу!с7й предета-
влена разновидностью уаг. засваЙтетз!з Ег. Зент! съ 0о0-
лъе короткими часто туповатыми почти гладкими листьямии
болЪе длинными остроконечными лопастями чашечки.

№1 Мапзвана тошапа зПуайса 4юфа (гозз., сыт., Ког.)
10613 игоз1$ ие Теге осситтИ.

1463. (4.) Е. Сватизз0! Виде ш Кй’Йос Гоше. Клзз. ВесВ.
26; Тташ. Оспоф. п® 163; РЕ’. бемт Ато. Вог. п® 187;
Баева]. п° 222; Махйп. Ргит. 136; Мб]. Вю]. Х, 60; Негаег
Вий. 1864, 208; {аЪ. 2, 1878, 25; Коейте Оелёзене Реп@го]. 548;
Вей4ет упора 117.1. 1ота (поп Г.) Сйатаззо её 5еМ.
Глопаеа 1828, 137; ТГе4еь. Е. Возз. П,.389.— То. Ведемапа
Езейет ш зспедав.

Привод.: Максим. для береговой полосы (зал. Де-Кастри, мысъ Ла-
зарева); /Пмидтомь для горы Уда въ дол. Амгуни. На каменистыхъ
открытыхъ склонахъ и по опушкамъ.

Герб, экз.: |. Конецъ Мая 1862 г, гора Огоби (Глен®).

522 В. Л. Комаровъ.

Низеньк! кустарникъ до 0,5 метр. вышины, совершенно
гладк, вфтви искривленныя, кора свЪтло-сЪфрая, листья
парные, почти сидяче, ‘овальные или продолговатые, тупо
закругленные или островатые; цвфтоножки одиночныя въ
пазухахъ верхнихъ листьевъ, прицвЪтнички всЪ широве
плосве, завязи сроепйяся почти до вершины, лопасти ча-
шечки очень коротмя плосыя, вЪнчики темно пурпурные,
внутри волосистые, ягода изъ двухъ сросшихся завязей
почти шаровидная, похожая на ягоду смородины, красная,
сЪмена плоск1я мелко-точечныя.

Общее распр.: Охотская область, Сахалинъ, Камчатка,
Курильсве острова, сЪв. Япония.

Этотъ видъ, конечно, принадлежитъ Охотской флорЪ,
а не Маньчжурекой, но такъ какъ невозможно сказать теперь,
гдЪ его южная граница, при полной неизученности области
Сихотэ-алина и далекомъ проникани на югь другихъ охот-
скихъ видовъ въ сЪв.«Кореф, то его нельзя выкинуть и изъ
нашей флоры.

А озИит Й. Атиг её зесиз Шота тагИйпа аЪ Шо тен
Чет уетзиз а@ тагошез зЙуагит 3010 1ар10озо стезей.

1464. (5.) |. пга |. Зр. р. 173; Ласдит Е. Аазчаса
Тсопез ТУ, 7, р1. 314; Коейте Пешёзеве Репаго1. 548; Вераег
Зупорз!з 121.—1.. Баг тегу! Кот. Ава Н. Р. ХУШ, 426.

обр. мною: въ 1897 г. 1. 12 Ш. дол. Шодушу у дер. Сегельсу; 2.
16—18 ]н. дол. Сегельсу-Корани; 3. 20 1н. перев. Абуцза-Когаръ; 4. 24 1н.
дол. Тадин-пенъ, окраина плато Пейшана.

Растеть въ наиболфе тнистыхъ мЪетахъ хвойныхъ и
смьшанныхь лЪфсовъ въ верхнихъ частяхъ склоновъ рЪч-
ныхъ долинъ, прорЪзающихъ вулканическое плато Пейшана
У его восточной окраины и на этой послЪдней; одиночно
или небольшими группами; собрано въ цвЪту.

ВидЪнные мною представители этого вида росли въ
видЪ прямыхъ стройныхъ коротко-вЪтвистыхъ кустовъ до
1,5 метр. ВвыЫШиНЫ, СЪ СсЪрой корой, молодыя вЪтви гладк!я.
несушя у основаня ланцетныя остроконечныя чешуйки,
листья парные, коротко-черешковые, овальные или продолго-
ватые, около 5 сант. длины и до 2 ширины (или вдвое
меныше) коротко остроконечные или острые, сверху совер-

Флора Маньчжурии. 523

шенно гладке, снизу по жилкамъ густо одЪтые бЪлыми во-
лосками; цвЪтоножки пазушныя, разсЪянныя, тонкя, длинныя
(2—2.5 дл.), прицвЪтники узко-ланцетные, острые, прицвЪт-
нички (3) широко округлые, плосве, свободные, густо желези-
стые (2 милл. дл., 1,2 шир.); завязи спаянныя только у основан!я
или свободныя, край чашечки ровный железистый; вЪнчикъ
грязно розовый или свЪтлопурпурный, трубка ето у основанйя
съ большимъ мЪшкомъ, внутри волосистая, снаружи совер-
шенно гладкая; плодовъ я не видЪлъ, у европейскаго растен1я
они черные, слегка спаянные, шаровидные.

По мньню Редера между моимъ растешемъ и Г. шота |.
нъть рЪшительно никакихъ различ, даже для установлен1я
особой разновидности. 1. шета Г. свойственна исключительно
горамъ средней и южной Европы и предполагать ее на-
хожденше въ КореЪ при такомъ промежуткЪ, какъ разстояше
оть Карпатъ до верхов р. Ялу, было очень трудно, почему
я и не сравнивалъ ихъ. Возможно что на плодущихъ
ВЪткахъ еще обнаружится какое либо различе (вспомнимъ
\У15еит аБашт Г.).

п Когеа зерёептг. а@ р!ат ет е!еуабат Рее-зсвай (Ре-
Кба-вап) 11 Шу итЬго$15$ 111$ пихИ$ уе| асего$1з поп гаго
стезец.

1465. (6.) Е. Виргесй#апа Веде! Сат{епЙога ХХ, 68, (аъ.
645; Мажт. М&. Ва. Х. 70; РЕотбез апа Н. 1, 366; Коейте
Рещзеве Оепаго]. 550; Вей4ег Зупорз!з 135; Вайег ап4 М.
ХУП, ХУозжеит ©1ЫЙогит В. заотешюозит Аири.
Вай. АС "РЕРоВ. ХУ, 369.—1... сВгуз. зиЪот. Мазллт. Рим.
136; Негает ВаП. Зое. Мозсоц 1864, 202.

Привод.: Махсим. для Буреинскихъ горъ и позднЪе для дол. Суй-
фуна, залива Св. Ольги и Русскаго острова; Россомз для Син-цзина;
И’ебзто.мь для Пелина.

Герб. экз.: 1. 1857 г. Буреинсвя горы (Радде); 2. 15 1. 1860 г. ст.
Низменная на АмурЪ (Гленз); 3. 26 1л. 1859 г. ст. Ермакова на АмурЗ;
4. 22 |л. дол. Сунгари, дер. Волехотонъ; 5. 14 М. 1860 г. дол. Уссури
пониже устья Даубихе; 6. 20 Авг. Владивостокъ (Мажсим.); 7. 19—26 1.
1903 г. ет. Эрцэндянцза (Копроновичз); 8. 27 М. 1896 г. дол. Монгугая
(Рындин5); ` 9. 15 1. 1891 г. с. Михайловское на р. Завитой (Ёорж.); Ю
1 ]л. 1903 г. ст. Мурень; И. 1 Авг. 1902 г. ст. Шитохеза (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 28 М. ст. Радде, бер. Амура; 2. 8 1н. дол.
р. Верхняго Дичуна; 3. 21 |н. дол. р. Хингана. Въ 1896 г. 4. 20 М. г. Ни-

524 В. Л. Комаровъ.

кольскъ, Хенина гора, бер. р 5. 26 М. и 12 Ш. ст. ПОРФЕАЮ
6. 28 1. дол. Мурени; 7. 2 1н. . р. Ушагоу. Въ 1897 т. 8. 22 М. у пер.
Чаоренъ; 9. 24 М. дол. р. ан -мури у дер. Пенсекори; 10. 19 М. дол.
Пхальхагюнъ у перев. Мусан-ллянъ; И. 25 1н. Анкуби.

Отмфчено: въ 1895 г. 1. 14 Авг. дол. Сутара. Въ 1896 г. 2. 5 М.
с. Покровское на СуйфунЪ; 3. 30 М. дол. Ушагоу; 4. 18 [н. ферма Да-Инъ
на СуйфунЪ и перев. Ванлугау; 5. 23 Тн. дол. Сяо-Суйфуна; 6. 30 1н.

плато Чан-лина;”7. 8 1л. дол. Мудандзяна у сел. Фадифуль, 8. 21 Тл. дол.
Пилахо; 9. 12 С. гора С1о-Пей-шанъ близъ Гирина. Въ 1897 г. 10. 25 М.
дол. р. Хам-мури; И. 1 Тв. дол. р. Эмменсу повыше Садипена; 12. 6 1н.
дол. Шодушу у Пекапена; 13. 24 1н. дол. Тадин-пенъ; М. 20 ]л. дол. Ялу,
верхняя стоянка; 15. 1 Авг. Тоин-мури; 16. 20 Авг. дол. Ялу у дер. По-
пенъ; 17. 31 Авг. повыше устья р. Чашин-гана; 18. 6 С. дол. Тудагоу;
19. 11 С. дол. р. Хундзяна близъ Падеджана; 20. 21 С. Юн-линъ.

Растеть по берегамъ рЪкъ по сухимъ каменистымъ
склонамъ и на галечникахъ крупными пышными кустами,
а также на склонахъ по лЪенымъ опушкамъ; распространено
по всей области, на западъ до Буреи и средняго течешя
Сунгари, на сЪв.-востокЪ не показано ниже Хабаровска.
ЦвЪтетъ въ началЪ 1юня.

Большой, сильно развЪсистый кустъ, до 6 метр. вышины,
кора свфтло сЪрая, молодыя вЪтви коротко пушистыя,
листья матовые, парные, коротко-черешковые, овальные,
продолговатые или ланцетные, остроконечные, жилки сверху
вдавленныя, главная съ короткими волосками, снизу листья
густо пушистые, почти войлочные бархатистые; цвЪтоножки
одиночныя пазушныя, прицвЪтники линейные, остроконечные,
густо опушенные, длиннЪе трубки вЪнчика, прицвЪтнички
овально-округлые, коротке; завязи совершенно свободныя;
вЪнчикъ ярко желтый, съ короткой горбатой трубкою и
узкими лопастями; ягоды евЪтло красныя, свободныя, пар-
НЫЯ ИЛИ ОДИночнНыЫЯ, шаровидныя.

Общее распр.: Маньчжуря, Корея.

Въ Японш замфняется близкою 1. Мотгомй @тау, ко-
торая отличается меньшими размфрами, крупными, прикры-
вающими завязь прицвЪтничками и рЪсничатой чашечкой.

ш Мапзвима {еге 1ю4а (гозз., сЪш., Когеепз!) а4 кре
Пауогити её а4 таготез зПуагат заере аъилаа(,

1466. (7.) |. спгузапа Тигсг. Е. Вас. Раб. 1, 522;
Малат. РгИип. 135, 472, 482; Мб. Вю]. Х, 68; Кеде ащеп-

Флора Маньчжурии. 525

Йога 1863, 211, 4аб. 404; ОззитР п9 238; Котфез апа Н. 360;
Уатез 457; Ет. Берта ЗасВа]. п°209; Негаег ВиП. Бос. Мозсоц
1864, 201, 4аЬ. 1; 1878, 16; Коейте Бещзеве ОРепаго]. 550;
Вере Зупорзз 139; Котзй. Аба Н. Р. ХП, 346.—Г.. ХуЮ-
чбепт (поп 1.) Ведей Оззат! 19237; Негаег Ви. Мозсоч 1864,
201.—Ху10$$еит И КиртееМ Ви. Асад. Ретор.
ХУ; 136, 368.

Привод.: Максим. для средняго и нижняго теченя Амура вплоть
до 03. Китси, ближе къ морю отсутствуетъ; Мааком для устья Буреи,
дол. Амура ниже Буреинскихъ горъ, всей дол. Уссури (Хехцыръ, Уангъ-
бобоза, Кхофель, Ауа) и дол. Сунгачи; Корж. для Бабетовой, Хабаровска
и ст. Казакевича; „Джемсомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ;
Радде для Буреинскихъ горъ (18 М. 1859).

Герб. экз: 1. 24М. 1855 г. гора Геонгъ на АмурЪ; 2. 22 М. Оджалъ;
3. 7 Авг. 1859 г. ет. Казакевича (Тур.мэ); 4. 28 М. 1860 г. дол. Да-дзо-суй
(Максим.); 5.5 М. 1889 г. Русск островъ (9065); 6. 20 М. 1903 г. Ха-
баровскъ (Десулави); 7. 1н. 1895 г. между Хабаровскомъ и Софйскомъ
( Москалево); 8. Тн. 1861 г. зал. Св. Ольги; 9. Авг. бухта Новикъ на Рус-
скомъ островв (Шлидть); 10 Ти. 1883 г. Сидеми (Янковекй); 11. 22 в.
1902 г. ст. Баримъ; 12. 4 Авг. ст. Кяолинзы; 13. 20 [н. 1903 г. ст. Хавь-
даохэдзы; 14. 1 Авг. ст. Шитохеза; 15. 26 |н. ст. Даймагоу (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 10 Ш. между Сутаромъ и Казанскимъ
прискомъ. Въ 1897 г. 2. 10 |1. дол. Шодушу у деревни Чан-пенъ; 3.
22 [н. дол. Тадин: пенъ.

Отмьчено: въ 1895 г. |. 2[н. дол. Амура повыше Дичуна; 2. 12 1н.
Казансый прискъ; 3. 17—19 1н. Хингансюй пер.; 4. 20 1н. кедровники
дол. Хингана; 5. 8 Тл. дол. Урила; 6. 16 Авг. Торокилакъ на КирмЪ; 7.
27 Авг. дол. Кирмы у каменныхъ углей. Въ 1896 г. 8. 30 М. дол. Ушагоу
9. 30 ]н. лЪса на плато Чанлина; 10. 11 Авг. перев. Тьен-гуань; И. 30 Авг.
Лоелинъ. Въ 1897 г. 12. 24 М. перев. Чао-ренъ; 13. 41н. перев. Садиртенъ;
4. 10 |н. дол. Шодушу у Чан-пена; 15. 12 м. у Сегельсу; 16. 16 1н. дол.
Сегельсу-корани; ШТ. 21 1н перев. Абуцза-когаръ; 18. 28 Пн. Цатан-енъ;
19. 5 Авг. перев. Пексан-енъ; 20. 22 Авг. перев. Ундон-енъ; 21.7 С.
Лоелинъ на Ялу

Растетъь въ смЪшанныхъ, хвойныхъ и лиственныхъ лЪ-
сахъ, горныхъ или долинныхъ; цвЪтеть въ концЪ мая.

Кустарникъ до? метр. вышины, молодыя вЪтви съ отто-
пыренными волосками, какъ и черешки листьевъ, листья
овальные, эллиптическе, продолговатые или ланцетные, съ
обЪихъ сторонъ негусто одЪтые прямыми волосками, по
краю коротко рфеничатые, остроконечные; цвфтоножки же-
лезистыя съ рЪдкими оттопыренными волосками, прицвЪт-

596 В, Л. Комаровъ.

ники линейные, остроконечные, равные по длинЪф чашечкЪ,
прицв$тнички округлые; завязь сильно железистая, совер-
шенно свободная, зубцы чашечки широве, плосве, вЪнчикъ
блЪдно желтый, тычиночныя нити сильно мохнатыя, плоды
шарообразные, свЪтло-красные.

Общее распр.: вост. Даур!я, юго-вост. Монгомя, Китай
(Чжили), Маньчж., Корея, Сахалинъ.

Въ Ганьсу еще уаг. ]опе1рез Махпп. съ длинными цвъ-
тоножками и боле длинными волосками на листьяхъ.

Замъняющ видъ къ европейскому Г. Ху о$еиш (Г.
доходящей на востокЪ до Алтая.

ш Мапзвама {юфа (гозз., св ш., Когеепз!) ш $1\15 и аще
зрагзе оссаггЁ.

1467. (8.) |. Мааскй Мах. Рейт. 136; М. В19. Х, 66;
Негаег Во. 1864, 204, 4аБ. П; 1878, 19; Ведер СатепйЙога
1884, 225, [аЪ. 1162; Коейте Решзсве Оеп4го]. 551, 1.96; Еотфез
апа Н. Т, 364; [е1з Сепг. Ста, 596; Вераен Бупорз1$ 141.—
Хуюозеит Мааскй, Риртесм ВиаП. Асад. Рехгор. ХУ, 369.

Привод.: Мажсим. для средняго теченя Амура (ст. Екатерино-Ни-
кольская), у дол. р. Вай-Фудина, зал. Посьета и Владивостока; Маако.м5
для лЪв. бер. Амура пониже Буреинскихт, горъ; англйскими коллекто-
рами (Ео05з, И’ефз ет, Латез) для Мукдена, Пелина, Фын-хуан-чена, Яолина
и дол. къ югу отъ г. Синцзина.

Герб. экз.: 1. [л. 1889 г. Владивостокъ (Эповз); 2. 15 Тв. 1872 г. дол.
Суйфуна въ 14 в. ниже г. Никольска (Еольд.); 3. 10 С. 1860 г. дол. Суй-
фуна; 4. Авг. зал. Посьета (Шмидть); 5. 14 1л. 1903 г. ближня имп.
могилы близь Мукдена (Литвинов).

Собр. мною: въ 1896 г. |. 27 М. дол. Суйфуна у ст. Полтавской. Въ
1897 г. 2. 26 М. дол. р. Хам-мури у дер. Пенсекори.

Отм5чено: въ 1896 г. |. 25 М. село Покровское на Суйфунъ,; 2. 21 1.
дол. Вынь-суйхо; 3. 21 ]л. дол. Пилахо У Элл-джана; 4. 5 Авг. дол. Иче-
сунхо; 5. 2 Сент. дол. Шуан-чахо. Въ 1897 г. 6.11 М. дельта р. Тумын-
гана; 7. 23 М. у перев. Чаоренъ въ долинахъ; 8.1 |н. дол. Эмменсу у
Садипена; 9. 24 |н. дол. Тадин-пенъ; 10. 30 1н. дол. Унчхенгана; 1. 2 1л.
дол. Хечхенгана, карнизы по дорог въ Самсу; 12. 4[л. дол. Ялу у дер.
Сангсу-у; 13. 4 Авг. у г. Самсу; 14. 16 Авг. дол. Ялу у дер. Тананиндонъ;
15. 2 Сент. у дер. Хоне; 16. 6 С. дол. Тудагоу; 17.13 С. дол. р. Хун-даяна,
выше Тун-хуа-сяна.

Растеть по берегамь рФкь, чаще на песчаной почвЪ
отдЪльными большими кустами, по опушкамъ рощъ и въ
высокоствольныхъ кустарныхъ заросляхъ, причемъ иногда

Флора Маньчжур!и. 527

образуеть значительныя группы безъ примеси другихъ
видовъ. Свойственно болЪе южной половинф нашей флори-
стической области, ина АмурЪ извЪетно только для окрестн.
ст. Екатерино-Никольской, пункта вообще очень богатаго
болЪе южными видами.

Густой развЪсистый кустъ до 5 метр. вышины, кора свЪт-
ло-сЪрая, молодыя вЪтви съ короткими курчавыми волосками,
чешуи, окружающия ихъ основаня, дельтовидныя, рЪени-
чатыя, туповатыя; листья парные, коротко-черешковые, пере-
пончатые, овально эллиптичесяе, остроконечные, по краю и
жилкамъ коротко-волосистые, черешки ихъ железистые,
цвты ‘чрезвычайно многочисленные, часто сплошь усыпаю-
ие вЪтви; цвЪтоножки пазушныя, очень коротмя, прямыя
железистыя, прицвЪтники линейно шиловидные р$сничатые
длиннЪе чашечки, прицвфтнички округлые; чашечка болЪе
развитая, чЪмъ у другихънашихъ видовъ, лопасти ея дельто-
видныя рЪсничатыя, вЪнчикъ бЪлый или розоватый съ со-
вершенно прямою трубкою, длинными лопастями, нити тычи-
нокъ волосистыя; ягоды совершенно свободныя, шаровидныя,
свфтло-краеныя.

Общее распр.: Маньчж., Корея, Япон!я, Китай (Клангсу,
Юангси, Гупе).

Ближайпий видъ |. дитдаеосаг1 Наг@\. изъ сЪв.-
западн. Инди, Бутана и Китая (Гупе), отличается мохнатыми
мелкими короткоостроконечными листьями, почти сидячими
цвЪтами и желтымъ горбатымъ у основаня вЪнчикомъ. По
облику, сравнительно съ другими маньчжурскими Гошсега,
нЪсколько напоминаетъ Г. \атса Т., столь распространен-
ную въ садахъ Европы.

11 Мапзвига ете фю{4а (гоззса, сышепз,, Когееп$!) зе ш
рат Ъиаз апзтайог из Нтедиепз, зер{епюпет уегзиз гагезсй
её ш ргоу. Атигепз{ зо1ит ргоре ЕКмегто-М№Ко]зКада оссиг-
ги. Сгезсей а@ раз На\югат 5010 атепозо зоШаме уе
этесайт.

1468. (9.) Ё. ргаейогепз Вафайт Ас Н. Р. ХЦ, 169
Вей4ег Эторзз 90.

ерб. экз.: 1.1 Авг. 1860 г. заливъ Брюса или Славянка; 2. 12 1.
заливъ Посьета; 3. 18 Авг. 1860 г. Владивостокъ (Максим.); 4. Апр.— 1.

1883 г. Сидеми `(Янковекй.

528 В. Л. Комаровъ.

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 24 М. дол. Косари-пи у перев. Чао-
р1енъ; 2. 8 1н. дол. р. Шодушу у Чан-пена; 3. 28 Тн. Цатан-4енъ (сЪмяна).

ОтмЪчено: въ 1897 г. 1. 12 Шн. Сегельсу; 2. 16 |н. дол. Сегельсу-
корани; 3. 6 Пл. перев. Ибан-енъ; 4. 24 |л. Карами; 5.5 Авг. перев.
Пексанъ-енъ; 6. 23 Авг. перев. Ундон-енъ; 7. 26 Авг. дол. Содегю-мури

Растеть въ наиболфе тЪнистыхъ хвойныхъ и смЪфшан-
ныхъ л$еахъ одиночно и группами и для всего моего
маршрута по корейскому хребту и окраинЪ плато Пейшана
была обыкновеннымъ лфснымъ растешемъ. ЦвЪтетъ, судя
по экземпляру Унховскаго, въ конц апрфля до листьевъ,
плоды въ концЪ Гюня.

Небольшой и мало вЪтвистый кустарникъ, 1—1,5 метр.
вышины, съ желтоватой очень свЪтлой корой, молодыя вЪтви
одфты жесткими торчащими волосками, чешуи у ихъ осно-
вашя листообразныя, немногочисленныя, густо волосистыя;
листья овальные, коротко остроконечные, съ обЪихъ сторонъ
съ прижатыми жесткими волосками, болЪе густыми по жил-
камъ снизу; цвЪтоножки пазушныя, очень короткИя, во время
цвътеня при плодахъ длиною до 2,5 сант., дву- или чаще
одноцвьтковыя; прицвЪтникъ одинъ, овально ланцетный, остро-
конечный, съ железистыми волосками, прицвЪтничковъ нЪтЪ
вовсе; завязь продолговатая, почти голая, чашечка широкая,
съ плоскими зубцами по краю, железистая; вЪнчикъ темно-
розовый съ прямой трубкою, правильный, тычиночныя нити
гладюя, ягоды совершенно свободныя, свЪтло-красныя, про-
долговатыя или шаровидныя. СЪмена продолговатыя, б$лыя,
блестящия, сильно выпуклыя, островатыя.

Общее распр.: сЪв. Корея и Южно-У ссур. край.

Этотъ оригинальный видъ, принадлежаций къ группЪ
Втасеа4ае Ноок. {. е ТВотаз., авторъ его Баталинь не сравни-
валъ ни съ какими другими видами, Вере’ же говорить о
близости его къ китайскимъ видамъ Г. ша шит Егапеве&
и Г. реКтепяз ВеНаег по листьямъ и почкамъ и кь тур-
кестанской Г. Айтапий В21. её Зевт. по ВЪнчику.

т ргоу. Ацзто-Оззиг. её ш Когеа зерешт. ш 5118
4110518 стезеи.

КромЪ перечисленных указываются еще:
Е. ира РаНаз; №Махит. Мб. Во. Х, 72; Вераег Бу-
порз1$ 93; Райт Аза Н.Р. ХУП, 104; КРо’без апа Н. 1, 363.

Флора Маньчжур!и. 529

По экз. Шлиптенбаха, для восточнаго побережья Кореи.
Экз. я не видЪълъ. Палибинъ подтверждаетъ его принад-
лежность къ этому виду, но выражаетъь сомнъе въ подлин-
ности мъетонахожденя.

Ближайшее мЪетонахожд. этого центрально-аз1атскаго
вида (Гималаи, Алтай, Сечуанъ)—это пров. Шенси въ КитаЪ.
Безплодныя ВЪТви НЪкоторыхъ формъ Г. М5ра легко
смЪшать съ вЪтками Г. ргаейогеп$ или [. уезсалта.

Е. фаропса ТпипЬ. Е. Уароп. 89; Егалейе ароп. Т, 203,
П, 383; Мажит. МВ. Ва. Х, 56; Котфез ап4а Н.Т, 864; Рай-
т Аса Н. Р. ХУП, 104; ХХ, 228; Вейаег Буп. 159.

Для Кореи на сЪверъ до Гензана; для Таленвана
(Батиле), тамъ же въ МаЪ 1901 года собрано А. Гудзенко.

Стебли вьющщеся, молодые волосистые, листья овальные,
острые, кожистые, вЪчно-зеленые, трубка вЪнчика длиною
3—83,5 сант., цвЪты бЪлые и красные, ягоды черныя, сво-
бодныя.

Какъ представитель субтропической вЪчно-зеленой фло-
‚ры видъ этоть совершенно чуждъ нашей области, близъ
Таленвана онъ вЪроятно растетъ только въ культурЪ, но
изъ ярлыка Гудзенко этого узнать нельзя, такъ какъ на
немъ кромЪ числа и мЪъета ничего нЪтъ.

Общее распр.: Яповшя, Корея, Китай.

1 рептзща Пдао-@ип раззйа оссиггй (ап саЙа?).

Таблица для опредъленя маньчжр. видовъ р. Гопсега [.

ВИН вьющиеся, листья кожистые.—&. оне ТвипЬ.
прямые, листья перепончатые —
р голые, часто сидяче и закругленные на концахъ —
|. Спат!зз0т Впде.

Листья по от мЪрЪ по жилкамъ снизу не голые, острые
или остроконечные, съ ясно выраженными черешками—3.

{ Завязи спаянныя или р3же свободныя, прицв®тнички, если
они есть, чаще также сроспиеся, вЪнчикъ правильный
или двугубый — 4.

Завязи от прицвЪтнички свободные, вЪнчикъ ясно

| двугубый —

а овальные или ланцетные листообразные — 5.

ое линейные или шиловидные — 6

3

„Труды Импер. Бот. Сада“ т. ХХУ. 34

530 В. Л. Комаровъ.
ЦвЪты распускаются до листьевъ, плоды чаще одиночные.—

Цоты распуск. поелЪ листьевъ, о парные, закрытые
1зра РаН.

у

|= красные или розовые, прицвзтнички много короче

завязи —

Плоды продолговатые, ягодные, черные, съ сизымъ налетомъ,

листья. чаще продолговатые—Ё. едиЙз Тигс;
Плоды шарообразные суховатые, листья чаще овальные. —
Е. уезсага Кот.

г Края рЪзко остроконечныхъ листьевъ рЪсничатые, ягоды
р продолговатыя, неправильной формы.—№. Мах!-
тоу!с2Й Мах.

Края Зе листьевъ совершенно гладые, ягоды чер-

ныя шаровидныя.—Ё. пга Е.

Цвфтоножки прямыя, очень короткя, вЪнчики бЪФлые или
розоватые съ прямою трубкою, листья безъ лупы кажутся

9: гладкими.—Ё, Мааски Вирг.

ЦвЪътоножки длиннЪе черешковъ, цвЪты желтые или желто-
вато-бЪлые, трубка вЪнчика у основан!я съ горбомъ—10.
НИИ железистая, листья съ разсЪянными волосками. —
узат{па Тигса.

бат да листья снизу бархатистые.— 1. Виргесй#апа

536. (7.) ОегуШа Моепсп.

469. (1.) 0. ЯогЧа $16. е4 2. №. Лароп. Т, 75; Малт.

МЕ!. В!ю1. ХИ, 482; Райт Ава Н. Р. ХУП, 105; Котфез апа Н.

1, 368. — Саузрвугат ЙомЧат Виде СВ. Бог. 19 196. —

У\евеНа говеа п@1.—П. гозеа \Уар. Еуапейеё Рама. 151. —

\УешеНа рацеШога ОС. — \. ВомЧа ОС. — СаузрВ. раде.

Впзе.—О. раис Ш. Сагг.—-П. ата Сагг.—М. аа Сатт.—
\\. Т5аПпае Ногё.—\У. ата $ Ног.

од.: Россомь для Х1эн-шана, Куан-дяня и Син-цзива; Максим.

для залива Посьета, зал. Брюса и дол. р. Сидеми (по экз. Янковскало).

Герб. экз.: |. 3 [л, 1861 г. Хунчунъ (ИГлидть); 2. 1893 г. дол. Мон-

гугая Рымбьнь, 3. Май 1882 г. Сидеми (Янковени); 4. 23 Пл. 1902 г. ет.

Вафангоу („Литвиново).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 6 Окт. дол. Тумынгана, перев. Пан-линъ.

Въ 1897 г. 2. 10 М. дельта Тумынгана; 3. 13 М. дол. Осонгъ-кори; 4. 20 М.

перев. Мусан-ллянъ; 5. 22—24 М. дол. у перев. Чао-ренъ; 5. 8 М. Ханеи;

Флора Маньчжурии. 531

7. 28 М. дол. р. Хам-мури, дер. Пенсе-кори; 8. 14 [л. дол. р. Ялу, лЪв.
бер. пониже устья Самсу-мури; 9. 10 Тм. у дер. Шисыдагоу; №, 25 1.
дол. Анкуби; 11. 3 С. дол. Ялу у дер. Хоне.

Отмьчено: въ 1896 г. 1. 10 С. зал. Посьета. Въ 1987 г. 2. 12 М. озеро
Дитюй на ТумынганЪ; 3. 14 М. перев. Канпаренъ; 4. 16 М. у Херенга;
5. 18 М. дол. Пхальха-г1онъ; 6. 29 М. перев. Камасо-когартъ; 7. 2 ]н. дол
р. Эмменсу выше Садипена; 8. 4 1н. перев. Сади-р!енъ; 9. 6 1н. Пекапенъ;
Ю. 16 1н. дол. Сегельсу-корани; 11. 24 1н. дол. Тадин-пенъ; 12. 28 |н. Ца-
танъ-енъ, скатъ обращ. къ Ялу; 13. 25 м. Анкуби; 14. 4 Пл. дол. Ун-чхен-
гана у дер. Цаи-бонъ; 15. 4 Пл. дол. Ялуу дер. Санг-су-у; 16. 7 [л. у дер.
Наранъ; 17. 9-—11 1л. у д. Шисыдагоу; 18. 20 1л. верхняя стоянка на
р. Ялу; 19. 24 1л. Карами; 20.3 Авг. дер. Омеганъ на р. Хе-чхен-ганЪ;
21.7 Авг. дол. Санкори-мури; 22. 9—11 Авг. низовья р. Чан-джингана;
23. 19 Авг. дол. Ялу у дер. Попенъ; 24. 21 Авг. дол. Андори; 25. 26 Авг.
дол. Содегю-мури; 26. 31 Авг. дол. Ялу повыше устья р. Чашин-
гана

Растетъь по СуУхимъ каменисто-глинистымъ и камени-
стымъ склонамъ, одиночно или группами, по скаламъ иу
лЪсныхъ опушекъ на скалистой почвЪ; цвЪло въ 1897 г.
съ 8 мая по 16 юня; зр$лые плоды замфчены съ конца
августа. |

Раскидистый, густо облиетвенный кустарникъ до 1,5 метр.
вышины, кора сЪФрая, молодыя вЪтви совершенно гладкя;
листья парпые, коротко черешковые, эллиптичееюе или
овально-ланцетные, остроконечные, съ клиновиднымЪъ основа-
немъ, мелко пильчатые, снизу—молодые войлочно пушистые
или’ бархатистые, взрослые только по главнымъ жилкамъ
бЪло-войлочные, между ними совершенно голые; цвЪты
чрезвычайно обильные, собранные въ конечные или пазуш-
ные полузонтики (сута) по 3 или въ числЪ кратномъ 38, при-
цвЪтнички частью маленькие, перепончатые, ланцетно остро-
конечные, частью шиловидпые, длинные; цвътоножки 1-—2
сант. длины, съ рЪдкими волосками, чашечка волосистая, съ
длинной трубкой и (5) ланцетными острыми прямыми не-
глубокими лопастями, вЪънчикъ слегка неправильный, ярко
розовый или бЪлый, снаружи пушистый, 3—4 сант. дл., не-
правильно воронкообразный, съ поперечникомъ наружнаго
края около 2,5 сант., нити тычинокъ въ нижней своей части
съ короткими волосками, у основашя трубки вЪънчика внутри
ея мясистый диекъ; коообочка деревяниетая продолговатая
ВЪ верхней своей части р3Ъдко-волосистая, съ твердымъ
34*

582 В. Л. Комаровъ.

торчащимъ столбикомъ, двугнЪздная; сЪмена многочислен-
ныя мелюя, трехгранныя, безкрылыя.

Общее распр.: сЪв. Китай (Чжили, Шантунгъ, Шенси),
Корея, Маньчжур!я.

Въ ЯповШи замБняется другими близкими видами.

ъ св. КореЪ настолько обильна и развивается на-
столько пышно, что, особенно въ перодъ цвфтешя, рЪзко
бросается въ глаза, принадлежитъ къ основнымъ элемен-
тамъ флоры.

п ргоу. Аизго-Оззиептз, МаКаепеп$, Китепз! (рае
50.) её ш Когеа зерё., п абипда ш фосйуЪия зах0$15
стезей.

1470. (2.) 0. МЧ9епдог "апа Сагг. Веу. Ногё. 1853, 306;
1884, 261, фаЪ. 14; Махит. МЕ. В1о/. ХП, 482.— СайургозИэта
М4. Тгашю. её Меу. Ва. Асад. Рейгор. ХШ, 220; Е. Освоф.
п° 162, фа. 25, а, 5; Веде! бамепЙога 1857, {аЪ. 183; Мах.
Ргйп. 135; Ег. бейта@Ё Ато. Баг. по 186; Засва|. п® 208.—
\арпета М1а4. Уегзела. ех Малат.

Привод.: Максим. для устья Тугура (по экз. Орлова) и для зал.
Де-Кастри; Шмидтемь для горы Уда на Амгуни, горы Огоби близъ Ни-
колаевска (экз. Глена отъ конца Мая 1862 г.) и зал. Де- -Кастри (экз. топо-
графа „Любенскаго). |

Кустарникъ въ родЪ предыдущаго, но листья бол%е про-
долговатые, по краю коротко рЪеничатые, рЪдко- пильчатые,
снизу по жилкамъ голые, полузонтики трехцвЪтковые, на
длинныхъ ножкахъ, прицвЪтники парные, ланцетно линейные,
доли чашечки расходяццяся 2—3, часто еще 2—3 надрЪзан-
ныя, ланцетно-остроконечныя, вЪнчики желтоватые или бЪлые,
съ очень короткой трубкою, неправильно колокольчатые,
пыльники приближенные къ столбику, подъ рыльцемъ
сростаюцщеся; сЪмена ланцетныя, на концахъ длинно- крылыя,
плоды построенные сходно съ плодами П. Пот14а, но боле
широкие.

Общее распр.: Охотская область съ Сахалиномъ, побе-
режье океана у сЪв. границы Маньчжурии, Курильск
острова, альпы сЪв. Япони до Никко.

ъ общемъ это растеше Охотской флоры, встр чаю-
щееся у насъ только на крайнемъ сЪверовостокЪ (Де-
Кастри).

Флора Маньчжур!и. 533

п ргоу. Оззиепз! а@ ога осеалй стезей.
Родъ П!егуШа имЪетъ 6 видовъ, одинъ изъ приатлан-
тической СЪв. Америки, остальные восточно-аз1атске.

117. Адохасеае ЕгЁзсв.
(бепиз её зр. 1.)
537. (1.) Адоха Ё.

1471. (1.) А. Мозспа4е!та |. Бр. р. 367; Титег. Е. Вас.
Рав. Т. 515; Махйт. Ртий. 135; Тгаи. Осво. п 157;
Гу. бери Ато. Виг. п 183; Басва|. п” 216; Ко’зй. Аба
Н. Р. ХЦ. 345; Ротфез аа Н. Т, 341; ЕгапейеЁ Зароп. 1, 127;
Пала 147; Вей ют апа В". Ш, 243; Егеуп Оезфегг. Вобал. (ей.
1902, 111; Не’4ег ВаП. Мозеой 1864, 193.

Привод: Максим. для всего теченя Амура (Мар!инскъ, Мюлки,
Кэурми); Шлидтомз для Тыра, Амгуни и Алина; Корж. для Бабстовой
и Хабаровска; Россомь для Фунваншана; Каро для Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. 22 М. 1885 г. Камень-Рыболовъ (Пальч.); 2. 31 М.
1857 г. острова по верхнему течешю Амура; 3. 9М. 1858 г. Буреиневя
горы, дол. Далбача (Радде); 4. 7 М. 1860 г. „азафа“ на Уссури; 5. 25 М.
дол. Ли-Фудина (Макси.м.); 6. 8 М. 1872 г. у г. Никольска (Гольд.); 7. М.
1889 г. РусскИй островъ (9065); 8. 21 М. 1889 г. островъ Усъютъ (Шмидт5);
9. Апр. 1882 г. Сидеми (Янковский); 10. 14 М. 1902 г. Хабаровскъ
(Десулави).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 15 М. г. Хабаровекъ; 2. 25 М. ст. Радде.
Въ 1896 г. 3. 13 М. у г. Никольска. Въ 1897 г. 4. 21—24 М. у перев.
Чао-ртенъ.

Отмьчено: въ 1896 г. 1. 30 М. дол. Ушагоу; 2. 19 1н. перев. Ван-лу-
гау; 3. 19 Авг. гора С1ю-Лаба-лацза. Въ 1897 г. 4.5 Авг. перев. Пексан-
1енъ; 5. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури.

Растеть въ лиственныхъЪ и смт шанныхЪ лъсахъ, ВЪ
болЪе тЪнистыхъ мЪетахъ, вообще мало заросшихъ и ево-
бодныхъ отъ сплошного или дерноваго покрова, всегда
группами; рЪже встрЪчается въ густыхъ кустарныхъ за-
росляхъ или въ ТЪни скалъ; въ г. ХабаровскЪ росло въ
1895 году въ очень большомъ количествЪ подъ деревяннымЪъ
тротуаромъ главной улицы; цв. въ апрЪлЪ и началЪ мая.

Корневище подземное, съ мясистыми чешуевидными
листьями, воздушные листья 1—3, длинно-черешковые, прямо
стояче, двояко тройчато раздфльные, слегка мясистые и,

534 В. Л. Комаровъ.

какъ и все растеше, совершенно гладк!е; ивЪтупий. стебель
5—20 сант. длины, несеть два парныхъ листа коротко-
черешковыхъ, тройчатыхъ, съ туполопастными долями; со-
цвЪте головчатое, верхушечное, чашечка на верхушечномъ
цвткЪ двулопастная, у боковыхъ трехлопастная, вЪичикъ
у перваго четырех-раздЪльный, у послЪднихЪъ пяти-раздЪль-
ный, тычинки 8—10, попарно сближенныя; плодъ травяни-
стая ягода, заключенная между разросшимися лопастями
чашечки и увЪнчанная столбиками.

ъ морфологической точки зрЪня правильнЪе считать
чашечку Адоха за вЪнецъ прицвЪтниковъ, а вЪнчикъ за про-
стой околоцвЪтникъ, что, наравнЪ съ раздвоешемъ тычинокъ
(4 или 5 паръ) и клубковымъ соцв®'емъ и послужило оено-
ванмемъ къ выдЪлен!ю этого растешя въ особое семейство.

Общее распр.: СЪв. Европа, Азя до Гималаевъ, СЪв.
Америка отъ полярной границы до Колорадо.

Все растене имЪетъ слабый мускатный запахъ.

ш Марзвама фофа (гозз., сВт., Котеепз!) ш зу уе]
Читей$ ипгоз1з Вс ш4е этесафйт стезсИ.

118. Уаетапасеае Питогф.
(Сепега 2, зреслез 4.)
538. (1.) Раёгита 1щ$$.

472. (1.) Р. гирез4“8 15$. Апп. Маз. Раз. Х, зи;
Титсг. Е]. Вайс. Раф. 1, 536; Махит. Рейт. 141; Кг. бейтиЁ
Атя. Виг. п” 195; Веде Сззит1 п” 246; Ктеуп Оезетт. Вофал.
Лей. 1902, 112; КотзА. Ааа Н. ГР. ХПИ, 348: Ротфез апа Н.
Т, 396.—Узенапа гирез&"1з Рай. Кег. 318.

Привод.: Максим. для всего течен!я Амура (Хьяре, Ухсуми, Дирки,
Зейекй пикет.) и для дол. Уссури (Ауа); Маакомь для дол. Уссури
(мысы Кхофеля и Калкули, Сумурек!я горы) и сЪв. бер. Ханка; Шлмид-
этом для Амгуни и низовй р. Буреи; Роесомз для Мукденекой про-.
винщи; Каро для Зейской пристани; Корж. для Покровки, Албазина,
Бекетовой, Пермикиной, Черняевой, Сухотиной, Бахаревой, Столбовекаго
и Биджанекаго.

Герб. экз.: 1. 1857 г. Буреинсвя горы (Радде); 2. 2 Авг. 1859 г. Эту
на Амурв (Максим.); 3. 1867 г. дол. Уссури (Пржев. п9 79); 4. 25 11.
1872 г, Пуциловка на 'Суйфунв (Гольд.); 5. 16 Авг. 1902г. ет. Гродеково;
6. 8 Авг. ст. Хайлинъ (Н. Семеновз); 7. 21 ]л. 1903 г. постъ Санжанъ на

Флора Маньчжур!и, 535

Сунгари песни 8. Гл. 1903 и 1904 г. БлаговЪщенсекъ (Каро); 9. 20 С.
1861 г. 03. нка (/Гмидте); 0. 2 Авг. 1862г. Албазинть (Гленъ); ||. 25 в.
1902 г. ст. Е 12. 7 м. Портъ-Артуръ; 13. 14 Авг. ст. Джалан-
тунь; 14. 30 1. 1903 г. ст. Мурень (Лизтвинов»).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 4 1л. предгорйя Осинда; 2. 7 ]1л. горка Ба-
гучанъ на р. ХарЪ; 3. 15 С. горка Але на КуръЪ. Въ 1897 т. 4. 7 Ш. дол.
Ялу у дер. Наранъ; 5. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури.

‚‹ Отмьчено: въ 1895 г. 1. 11 Пл. дол. Хара, ре Кучея; 2. 26 11. ст.
Радде; 3. 21 в. дол. р. Хингана. Въ 1896 4. 3 1. дол. Лючехеза;
5. 18 1н. ферма Даинъ на СуйфунЪ; 6. 26—27 ты перевалы между дол. Ма-
цюха и дол. Мурени; 7. 1 ]л. Таймагоу; 8. 71л. дол. Мудандзяна къ югу
отъ Нингуты; 9. 2 ]л. дол. Модошги; №. 10 1л. у Салиджана; И. 13 1н
дол. Шиту-денза; 12. 19 Авг. гора С1ю-Лаба-лацза; 13. би 16 С. гора
Лун-тан-шань; 14. 2 Окт. дол. Болохотуни, Нан-ганъ; 15. 4 Окт. низовья
Болохотуни. Въ 1897 г. 16. 15 М. дол. Оронг-ченъ; 17. 29 М. пер. Камасо-
когаръ; 18. 4]н. перев. Садир!енъ; 19. 1]л. дол. Унчхенгана у дер. Цаи-
бонъ; 20. 9[л. дол. Ялу у дер. Шисыдагоу; 21. 16 1л. у дер. Пантеза-гоу
22, 26 [л. дол. И 23. 29 [л. перев. Анкан-енъ; 24. 30 1л. дол
Тоин-мури; 25. 1—3 Авг. дол. Хечхенгана отъ Капсана до Омегана;
26. 3 Сент. дол. он у дер. Хоне; 27. 9 Окт. дол. р. Чинхо

Растеть по скаламъ, скалистымъ Или каменистымъ
склонамъ или склонамъ горъ изъ плотнаго крупно-зернистаго.
песка, образовавшагося ОТЪ вывЪтриваня подлежащихъ ему
гранитовъ; по всей области, но разсФянно, часто среди ку-
старниковъ на указанной почвЪ по склонамъ; цв. съ сере-
дины 1юня до октября.

Корневище короткое и крфикое, деревяниетое, дающее
ежегодно 2—8 стебля; стебли приподымаюцщеся или прямые,
слегка шероховатые, чаще простые вышиною отЪ 0,2—0,4 метр.,
ЛИСТЬЯ парные, до основаня перисто раздЪльные, доли ИхЪ
ланцетныя, цъльныя или зубчатыя; конечныя много крупнЪе
остальныхъ; соцвЪте—есложный верхушечный густой полу-..
ЗОНТИКЪ, СЪ коротко-пушистыми железистыми осями, головча-
тый, щитковидный или метельчатый; прицвЪтники маленьюе,
узке, чашечка незамЪтная, вЪнчикъ ярко-желтый съ короткой
трубочкой, плодъ обратно-овальный, сростается съ прицвЪт-
НИЧКОМЪ И потому окруженъ довольно широкимъ ПерЗНЬЧе
чатымъ крыломъ.

Общее распр.: Сибирь къ востоку отъ Енисея, Дауря,
Маньчжур!я, Корея, Китай (Клангсу), сЪв.-вост. Монголя.

Стебли густо облиственные; листья перепончатые, тоне, .

536 В. Л. Комаровъ.

голые или шероховатые отъ очень короткихъ, частью желе-
зистыхъ волосковъ, особенно по жилкамъ и краю.

Ближайший (болЪе западный) видъ Р. пцегте а В.еф св.
отличается боле пышнымъ развитемъ, надр®занными или
перисторазсЪченными листовыми долями и равновеликой
съ остальными конечной долею.

12 Мапзвана 404а (т0$з., св ш., Когеепз!) ш гарйцз уе]
ша ЧеснуЪи$ 1ар10з1з №1с ш4е заМз заере оссаггИ.

1473. (2.) Р. зсамозаеФоНа ЫтКк. Епиат. р1. Н. Вего]. и
ДС. Ргодг. ТУ, 624: Титег. Е. Вас. Паб. 1, 537; Мах. Ритм.
142; ЮЕедё Оззи п° 247; Ри. бейие Атв. Вог. 10 196;
ЗасВа1. п° 234; Ко’зй. Аса Н.Р. ХИ, 280; Райт Пет
ХУП, 108; РгапейеЁ Фароп. 1, 816; Ра\14. 158; Егеуп Оезегт.
Вофап. ИеЦ. 1902, 112; Ротбез апа Н. Т, 397; Латез 4517—
Р. Мзр14а Виде. Р1. Мот. Сыт. Оесаз Т, 25, {аЪ. 3.—Р. рагу!-
Кота 5%еб. Хисе. ЕЙ. Лароп. Еат. №4.—Р. зеггаййаеФоНа, Езсй.
т Веейень. Теопез ехойсае {аЪ. 94.—Ее@а зсаБозаеТоПа, Гео.
Аба 50с. Маё. Сиг. ХШ, 1, 165.

Привод: Мажси.и. для дол. Амура (между Давунда и Марз) и Ус-
сури (Турмэ, Норъ); Маакомь для дол. Уссури (Кхахцоле, Бульджи, Ауа,
Дамгу) и Сунгачи; Шмидтомз для Буреи; Корж. для Покровки, Ахба-
зина, Ольгиной, устья Зеи, с. Ивановскаго, Константиновки, Бахаревой
и Асташихи; Джемсомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ; ИУ’ебяе”омь
для пути изъ Мукдена къ бер. Ялу; Каро для Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. 8 Авг. 1856 г. дол. Амура повыше устья Сунгари; 2.
17 1л. дол. Сунгари у дер. Кьяурэ (Максим.); 3. 1817 г. дол. Уссури
(Пржев. пб 11); 4. 21 Тл. 1902 г. ст. Таолайджао (Н. Семенов); 5. 26 1.
1903 г. ст. Эрцэндяньцаы (Копроновичз); 6. 8 Пл. ст. Ашиха; 7. 12 Ш.
1902 г. Хабаровскъ (Десулави); 8. 1857 г. между устьемъ Сунгари и Ус-
сури (Радде); 9. Авг. 1861 г. зал. Посьета (Шмидт); 10. 11—13 1л. 1862 г.
БлаговЪщенскъ (Глен); 11. Авг. 1882 г. Сидеми, на лугахъ (Янковский);
12. 15 1. 1902 г. г. Дальнй; 13. 18 Пл. ет. Цзинь-Чжоу; 14. 27 Ш. ет.
Мукденъ; 15. 30 [л. ст. Шитохеза (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1.5 1л. дол. Урила; 2. 9 Авг. ЛюбавинсвйЙ
прискъ на СутарЪ. Въ 1896 г. 3. 24 Пл. перев. Сантаалинъ; 4. 27 [л. дол.
Тилинхо. Въ 1897 г. 5. 1 1н. дол. Эмменсу у Садипена.

ОтмЬчено: въ 1895 г. |. 25—28 М. ст. Радде (листья); 2. 10 1н. т
Талагачемъ и Сутаромъ; 3. 21 |н. и 30 Тл. дол. Хингана; 4. 6 Ш.

9. р
25 Авг. Котонъ,; 11. 30 Авг. дол. Кирмы у горъ Ульдура; 12. 1 С. пос. Голо-

Флора Маньчжур!и. 587

вина; 13. 10 С. устье Кура; 14. 13 С. сопка Джерминъ; 15. 1 Окт. Пом-
пъевка. Въ 1896 г. 16. 3 1н. дол. Лючехеза; 17. 20 ]н. дол. Бадаохеза; 18.
22 [н. дол. Вынь-суй-хо; 19. 23 [н. дол. Сяо-Суйфуна; 20. 25 Тн. дол.
Мац!оха; 21. 28 1н. дол. Мурени; 22. 1 Пл. Таймагоу; 23. 3 1л. Модоши;
2 [л. дол. Мудандзяна близъ дер. Фадифуль; 25. 16 [л. перев. Эллта-
алинъ; 26. 17 |л. дол. Пилахо у Эллджана; 27. 19 1л. оз. Пиллтентаху;
28. 29 [л. Омосо; 29. 4—6 Авг. дол. Ичесунхо; 30. 16 Авг. холмы Мяо-
шанъ; 31. 18 Авг, дол. Лабахо у Т1ао-джана; 32. 19 Авг. гора С10-Лаба-
лацза; 33. 1 С. Лоелинъ; 34. 6 С. гора Лун-танъ-шанъ; 35. 12 С. гора Сю-
Пей-шанъ; 36. 2 Окт. дол. Болохотуни, Нан-ганъ; 37. 4 Окт. низовья
Болохотуни; 38. 6 Окт. дол. Тумынгана у дер. Миц-зинъ; 39. 10 Окт
зал. Посьета. Въ 1897 г. 40. 19 М. Мусан-ллянъ; 41. 28 М. дол. Хам-мури,
дер. Пенсе-кори; 42. 29 М. перев. Камасо-когаръ; 43. 31 М. дол. Эм-мен-су
у Кочан-пена; 44. 13 Тн. дол. Шодушу у Сегельсу; 45. 26 1н. Анкуби; 46.
30 1н. дол. Осиння-мури; 47. 1 Пл. дол. Ун-чхен-гана у дер. Цаи-бонъ;
48. 4 [л. дол. Ялу у дер. Санг-су-у; 49. 7 Пл. у дер. Наранъ; 50. 18 [л.
противъ Сесанпо; 51. 22 1л. Карами; 52. 28 Пл. близъ г. Ун-чхена; 53.
30 1л. Капсанъ; 54. 1 Авг. устье Тоин-мури; 55. 3 Авг. Омеганъ; 56
5 } Авг. Т

нанин-донъ; 59. 19 Авг. Попенъ; 60. 28 Авг. дол. р. Чашин-гана; 61.
13 Авг. дол. Ялу, повыше устья Чашин-гана; 62. 1 С. перев. Чашин-
1енъ; 63. 6 С. дол. Тудагоу; 64. 10 С. западное подноже Лоелина; 65.
11 С. Падеджанъ; 66. 14 С. Тун-хуа-сянъ; 67. 18 С. водораздвлъ къ р.
Хунхо; 68. 24 С. дол. р. Хунхо у дер. Сандохо; 69. 7 Окт. дол. Чинхо;
70. 19 Окт. дол. Лючехеза на Хойфа-дзянЪ.

Растетъ по заливнымЪ и горнымъ лугамъ, въ кустар-
ныхъ заросляхъ, по лЪенымъ опушкамъ и въ дубовыхЪъ бе-
резовыхъ рощахъ; очень распространена по всей области,
ЦВ. ВЪ 1ЮлЪ; чаще на песчаныхъ каменистыхъ почвахъ.

Корневище короткое, деревянистое, пускающее 1—2
стебля и по нЪскольку пучковъ прикорневыхъ листьевъ на
укороченныхъ вЪткахъ; стебли прямые, простые, округлые
0,6—1,6 метр. вышиною, слегка бороздчатые, голые или съ
р%®дкими жесткими волосками; листья прикорневые—длинно
черешковые, овальные или овально ланцетные, острые или
остроконечные, правильно крупно зубчатые. гладые или
жестко волосистые, къ черешку низбЪгаюцие; стеблевые
л.—парные, отъ основаня перисто разсЪченные, доли ланцет-
ныЯ, остро-зубчатыя, остроконечныя, конечная много круп-
нЪе остальныхъ, самыя верхн!я мелюя, узыя, съ однопарною
долей; соцвЪте— щитовидная сложная метелка съ железисто
пушистыми вЪтвями, прицвЪтники мелюе, ланцетные или
почти шиловидные, прицв$тничковъ НЪть вовсе, чашечка

„

588 ‚В. Л. Комаровъ.

незамЪтная, вЪнчики блЪдно желтые, плодики плосве без-
крылые.

Изъ мЪетныхъ формъ можно выдфлить—тЪневую съ
гладкими листьями и стеблями ($. дабга) и форму откры-
тыхъ болЪе сухихъ мЪстъ съ стеблями и листьями, одЪтыми
жесткими волосками—Т. МзрФа Виисе (рго зр.).

Общее распр.: Дауря, Японя, Маньчжуря, Корея,
Китай, вост. Монгол.

т Мапзваг!а фофа (гозз., с№ш., Котееп$!) ш ргамз, гай-
сейз, чиегсейз её Бей!емз и аие абипда&.

474. (3.) Р. уШоза $$. Апп. Миз. Рагв. Х, 311; ОС.
Ргодг. ПУ, 624; Райт Аба Н. Р. ХУП, 108; ЕгапейеЁ Фароп.
[, 216; Котфез апа Н. 1, 398.-Р. оуаа Випде е& Уметапа
УШоза Тим. ех Нету.

Собр. мною: въ 1897 1. 30 1н. дол. Ун-чхен-гана, перев. къ Осиння-
мури; 2. 4 [л. дол. р. Ялу у д. Санг-су-у; 3. 111. у Шиесыдагоу; 4. 7 Авг.
Сан-кори-мури; 5. 16 Авг. дол. Ялу у дер. Тананинъ-донъ; 6. 19 Авг. у
дер. Попенъ.

ОтмЬчено: въ 1897 г. 1. 30 Пл. дол. Ун-чхен-гана; 2. 9—11 Авг. дол.
Чан-джин-гана; 3. 19 Авг. дол. Ялу у дер. Попенъ; 4. 22 Авг. перев.

устья Чашингана; 7. 1 С. перев. Чашин-1енъ; 8. 6 С. дол. Тудагоу.
Растетъ только въ самой южной части нашей области,
по сухимъ склонамъ съ рЪдкими кустарниками, въ соеня-
кахъ и на сухихъ брошенныхъ пашняхъ, цв. въ ПолЪ.
Корневище мало развитое, очень короткое, съ однимЪъ
стеблемъ и однимъ пучкомъ прикорневыхъ листьевъ; стебли
прямые, простые, круглые, ровные, волосистые, 0,8—1,4 метр.
вышины п около 8 милл. въ поперечникЪ; прикорневые листья
длинно черешковые, овальные или эллиптическе, острые
правильно крупно зубчатые, съ обфихъ сторонъ съ разеЪян-
ными прижатыми волосками, стеблевые лировидно разсЪ-
ченные, парные, конечная доля крупная, почти ромбическая,

боковыя съ широкимъ основанемъ, тупо закругленныя или. °

островатыя, городчато зубчатыя или цфльнокрайн!я; соцве—
щитовидная сложная метелка, крупнЪе, чЪмъ у другихъ ви-
довъ, оси его густо одЪты короткими торчащими волосками,
прицвЪтники линейные, тупо закругленные, чашечка неза-
мЪтная, вЪнчикъ совершенно бФлый, при сушкЪ слегка

Флора Маньчжур!и. 539

желтЪющЙ, плоды округлые съ широкимъ ровнымъ пере-
пончатымъ крыломъ, одфтые волосками.

Общее распр.: Япошя, Корея, Китай (Мангсу, Чекавнгъ,
Кангси, Фоюенъ, Шантунгъ, Гупе, Кантонъ).

Но Гемелею видъ этотъ очень измфичивъ въ формЪ
листьевъ; у насъ онъ болЪе однообразенъ.

ш ргоу. МиК4еп. её ш Когеа зер{епг. ш {гчИсей$ 500
есюте, ш ршей$ её ш агу!5 4ет155$1$ заере оссиггИ.

Таблица для опредьленя маньчжурскихъ видовъ
рода Рафгита |.

ЦвЪты бЪлые, вЪтви соцвЪтя съ густою щеткою бЪлыхъ
1 волосковъ-—Р. у!юза 1и$$.
ЦвЪты желтые, вЪтви соцвЪт1я голыя или железистыя—-?.
Прикорневые листья только зубчатые, стебли высовме пря-
мые, ЦВЪты блъдно-желтые, плоды безкрылые—Р. зсаШо-
2 заеРоНа Мик.
Прикорневые листья перисто надр$занные, цвфты ярко-
желтые, плоды крылатые —Р. гирез “$ 13$.

КромЪ перечисленныхъ видовъЪ слЪдуетъ ожидать еще
нахожденя:

Р. зЮи-чса )и3$. въ области Большого Хингана между
рЪками Аргунаю и Нонии, съ слегка мясистыми цЪль-
нокрайними только прикорневыми листьями и невысо-
кими цвЪточными стрфлками; растетъь она на пескахъ и
очень обыкновенна въ ПрибайкальЪ и въ субальшйскихъь
мъетностяхъ Даурш. Собрано 5 в. 1902 г. „Литвиновымь у
ст. Маньчжуря, по скаламъ.

539. (2.) Умемапа 1.

1475. (4.) \. остай$ |. Бр.р1. 31; Гитег. Е. Ваю. Рав.
1, 539; Мажт. Ри. 142; Тгашо. Оспоф. 49; Вайег апа М.
388; Ротфез ата Н. 1, 398; Егеуп Оезегг. Вофап. Де. 1902, 112;
ЕтаптевеЕ ароп. 1, 217, 218; Пауза. 158; Сагёе т Ноо®. Е.
ВтН. ша. Ш, 211; Когзй. Ас Н. Р. ХИП, 348; Райт Аба
Н.Р. ХУЦ, 108; Е». бейте Ато. Ваг. по 197; Баева]. п° 235;
Еедё Оззит 19248; Уатез 457; Втот ап Бу. Ш, 245;
Нрыловъ Алтай 571.

540 В. Л. Комаровъ.

Привод.: 1 мидтомь для нижняго теченя Амгуни и для пути между
Немиленомъ и Керби; Маакомь для дол. Уссури (Турмэ, Хайцо, Нугь-
Ауа, мысъ Субки, заливъ Бульджи, устье Имана) и мыса Кырма;
Максим. для зал. Хаджи, лимана Амура, и всего течен1я его (Китси,
Ади, Гальбо); Корж. для пос. Биджанскаго, Воскресенскаго и Бабстовой;
„ДД жемсомь и У’е етом для пути изъ Мукдена къ Ялу; Россомз для
Яолина; Каро для БлаговЪщенска и Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. 1859 г. берегъ океана между 44 и 459 с. ш. ( И’Ирота);

2. 1857 г. верхнее течен!е Амура; 3. 1858 г. Буреинск1я горы (Радде);
4. 1 |. 1869 г. 03. Ханка; 5. 1867 г. Хехцыръ (Пржев. п9по 23, 48);
2 1н. 1872 г. г. Никольекъ (Гольд.); 7. 10 Та. 1873 г. Владизостокъ; 8. в.
1889 г. тамъ-же (9065); 9. 16 Пн. 1859 г. Албазинъ; 10. 20 Тн. Ермакова;
И. 121. 1860 г. дол. р. Вай-Фудина (Максим.); 12. 29 Тн. 1902 г. Ха-
баровскъ (Десулави); 13. Тн. 1903 г. Благовъщенскъ (Каро); 14. 5 11.
1903 г. окрестн. Новаго Харбина (Копроновичь); 15. 19 Тн. 1860 г. с. Ми-
хайловское на АмурЪ (Глен5); №6. 1895 г. дол. Мончучая (Рындин»); Ш.
1880 г. Владивостокъ (Августин.); 18. 8 Тн. 1902 г. ст. Харховте; 19. 16 1н
ст. Иректе ({. а{егиИоНа); 20. 13 1н. ст. Якши; 21. 29 |н. 1903 г. ст. Дай-
мангоу (у. шеза); 22. 20 1н. ст. Ханьдаохэдзы; 23. 14 1л. ближшя мо-
гилы у Мукдена (Литвинов); 24. 9 Тн. 1903 г.. Владивостокъ мы
обр. мною: въ 1895 г. |. 29 М. дол. Лагара. Въ 1896 г. 2. З1н. д
Лючехеза, притока к притока Суйфуна. Въ 1897 г. 3. 3 1. дол. р
Эмменсу выше Садип

Отм5чено: въ +095: 1. 25 М. ст. Радде; 2. 11 1н. Казансюй пр!искт;
3. 15 1н. Любавинскй прискъ,; 4. 18 1. нь. Е 5. 201. и
30 Тл. дол. р. Хингана; 6. 5 [н. дол. Урила; 7. 9 1н. . р. Хара; 8. 14 1.
Домикант,; 9. 21 1н. ст. Иннокентевская. Въ 1896 г. в 17 М. Никольекъ;
11. 31 М. дол. Ушагоу; 12. 7 1. ст. Надеждинская; 13. 12 Тн. дол. Суй-
фуна у ст. Полтавской; 14. 16 1н. перев. Ван-лу-гау; 15. 20 Пн. дол. Ба-
дао-хеза; 16. 23 1н. дол. Сяо-Суйфуна; И. 25 1н. дол. Мацюхе; 18. 27 Ш.
дол. Мурени; 19. 29 1н. плато Чан-лина; 20. 21 Тн. дол. Пилахо у Элл-
джана; 21. 27 ]н. дол. Тилинхе; 22. 5 Авг. дол. Ичесунхе; 23. 16 1н. Воге-
джанъ и Хубейхо; 24. 1С. Лоелинъ. Въ 1897 г. 25. 8 М. Ханси; 26. 14 М.
перев. К: Вы 27. 23 М. перев. Чао-ренъ; 28. 4 1н. пер. Садиренъ;
29. 8 1н. дол. Шодушу у Чан-пена; 30. 12—14 1л. Сегельсу; 31. 17 1л. дол.
Иа ты 32. 19 1л. перев. Абуцза-когаръ; 33. 24 Пн. дол. Тадин-
пенъ; 34. 11 1л. дол. Ялу у дер. Шисыдатоу; 35. 181л. противъ Сесанпо;
36. 2 С.у дер. Хоне; 37. 4 С. у Мао-элл-шана; 38. 10 С. западное под-
ноже Лоелина; 39. 12 С. дол. Хундзяна пониже Ядзи-бей.

Очень обыкновенно по всей области; по сырымъ лугамъ,
травянымъ болотамъ, сырымъ кустарнымъ зарослямъ, ИВНЯ-
камъ и берегамъ рЪкъ и р%чекъ; изр$дка и въ горныхъ
ЛЪсахъ на мшистой почвЪ; цв. въ юнЪ, отличается чрезвы-
чайнымъ богатетвомъ формъ, крайне неустойчивыхъ и по-
стоянно переходящихъ одна въ другую.

Флора Маньчжури. 541

Корневище короткое, съ обильными мо корнями
и подземными побЪгами или безъ послЪднихъ, стебель высоюмй
0,4—1,2 метр. выш., прямой, простой, округлый, бороздчатый;
листья въ числЪ 3—7 паръ, нижне черешковые иногда
цфльные продолговато-овальные, чаще лировидно-перисто-
разсЪченные, съ 1—3 парами боковыхъ листочковъ, стебле-
вые коротко-черешковые, или сидяче, перистые; съ 83—13
парами продолговатыхъ овальныхъ ланцетныхъ линейно-
ланцетныхъ цЪльно-крайнихъ или зубчатыхъ долей; цвЪты
собраны въ конечный щитковидный полузонтикъ, или при
болЪе пышномъ развити въ щитовидную метелку; прицвЪт-
ники ланцетные, перепончатые, длиннЪе завязи, вънчикъ
розовый, рЪдко бЪлый съ мускуснымъ запахомъ, сЪмянки
ребристыя, въ 1/2 раза короче летучки, состоящей изъ .5—15
перистыхъ щетинокъ.

Встрфчены слздуюция формы:

а. аМеги Иона Махит. (т зсВед.) стеблевые листья очеред-
ные, довольно узюе, съ развитымъ сЗроватымъ опушешемъ,
доли ихъ надрЪзано зубчатыя, острыя.

В. ФиШа Випое (рго $р.) доли стеблевыхъ листьевъ про-
долговато-ланцетныя, почти цфльно-крайн!я, плоды гладюе.

т. апдизТойа Вирг. доли стебл. л. линейно-ланцетныя
или почти линейныя, почти цфльно-крайн1я, плоды гладые
или чуть-чуть пушистые.

д. ехамафа Мат (рго зр.) доли стебл. л. ланцетныя
или узко-ланцетныя, разсЪянно зубчатыя, плоды гладюе
или пушистые.

=. мсза Вирг. дол. стебл. л. овальныя, слегка остро-ко-
нечныя, надрЪзанно пильчатыя, часто тупыя, плоды гладюе
или густо пушистые.

Сюда относятся:

а. уфабмизсша Веде! гладкая.

Ь. рибезсепз Веде! вся пушистая, соцвЪте и плоды
густо железисто-пушистые, вЪнчики лиловые.

с. зиби\едеггипа КогзН. вся пушистая, листовыя доли
продолговатыя или продолговато-линейныя почти цЪльно-
крайня. Очевидно сливается съ 5. ап цз ШоПа Варг.

х

542 В. Л. Комаровъ.

Особенно характерной для нашей области является
2. 11с1за Варг.—крупная, съ очень широкими листовыми,
долями и густымъ полнымъ соцвЪтемъ съ ярко окрашенными
вЪнчиками. Обыкновенно опушеше на ней развито сильно,
а прикорневые листья отличаются очень длинными черешками.

Общее распр.: Европа, Кавказъ, Уралъ, Сибирь (до 70°
е. ш. на сЪверЪ), еЪв. Монтоля, Япошя, Маньчж., Корея,
Китай (Чжили, Шантунгъ, Гупе); въ АмерикЪ только зане-
сенное изъ Европы.

1 Мапзвама боба (гозз., ет., Когеепя) ш ргамз Вип.
415, Гайсей$ её а@ граз Пауютит и Мачце стезе\.

119. Орзасеае Ш та1.
(Сепи$ её зф. 1).
540. (1.) ЗсаШоза |.

1476. (1.) $. Рзспег! ОС. Рго4г. ТУ, 658; Тихсг. Е. Вас.
Пап. Т, 542; Мах. Ргии. 142, 472; Ег. бейте Атз. Виг.
по 198; Когзй. Асва Н. Р. ХИП, 349; Егеуп Оезёегг. Воф. 7еЦ. 1902,
112; Зерагаф. 36; ЕКотфез ап Н. Т, 400; Егапейе Рам@. 159;
Затез 4571, 463.

Привод.: Максим. для устья Сунгари, устья Буреи и Айгуна; Шлиид-
то.мь для низовй р. Буреи; Каро для Благовъщенска; Корж. для По-
кровки, Черняевой, Сухотиной, устья Зеи, Гильчина, Михайловскаго,
Никольскаго и Бахаревой; Джемсомь для путей его изъ Мукдена въ
Гирияъ и къ сЪъверу отъ послЪдняго; И’е6&е”омъ для Пелина и пути изъ
Мукдена къ Ялу.

.

Герб. экз.: 1. 1859 г. берегь Океана (Яга); 2. 1872 г. дол. Суй-
фуна въ 10 в. ниже г. Никольска; 3, 5 Авг. 1602 г. ст. Хань-дао*хэцза
(Н. Семеновь); 4.7 Пл. 1903 г. уг. Ашихэ на перегноЪ (Копроновичь);
5. 23 Авг. между Харбиномъ и дер. Фудзя; 6. 1867 г. дол. Уссури (Пржев.
по 96); 7. [л. 1861 г. Хун-чунъ (ИГлидть); 8. 13 Тл. 1862 г. БлаговЪщенскъ
(Гленз); 9. [л. 1882 г. Сидеми (Янховски); №. 20 1л. 1904 г. БлаговЪщенскЪъ
(Каро); 11. 20 Авг. 1902 г. ст. Хархонте; 12. 19 Авг. ст. Якши; 13. 13 Авг-
ст. Джалантунь (Литвиновь).

Собр. мною: въ 1895г. 1. 5 Пл. дол. Урила; 2. 21 |л. ст. Иннокентев.
ская. Въ 1896 г. 3. 14 1л. между Сали-джаномъ и Шиту-дензою; 4. 28 Авг.
у дер. Т1аохо. Въ 1897 г. 5. 22 1л. луга окраины платоу Карами; 6. 27 м
дол. р. Осивия-мури; 7. 29 Авг. дол. р. Чашин-гана.

чено: въ 1895 г. 1. 26 н. ст. Радде (листья); 2. 8 1. сопка
Багучанъ; 3. 9—11 [л. дол. р. Хара; 4. 17 1л. низовья р. Бурей; 5. 18 АВГ.

Флора Маньчжурии. 543

мраморный утесъ на КирмЪ; 6. 1 Окт. ПомпЪевка. Въ 1896 г. 7. 31.
дол. Лючехеза; 8. 14 [н. дол. Суйфуна близъ ст. Полтавекой; 9. 20 ]н.
дол. Бадаохеза; 10. 5 Пл. дол. Мудан-дзяна пониже Нингуть; И. 8 Тл.
у Фадифуль; 12. 16 1л. перев. Элл-та-алинъ; 13. 21 1л. дол. Пилахо у
Эллъ-джана; 14. 27 1л. дол. Тилинхо; 15. 1 Авг. дол. Джур-дехо; 16.16 Авг.
холмы Мяо-шанъ; М. 18 Авг. у д. Т!ао-джана по бер. р. Лабахо; 18. 6 С.
гора Лун-тан-шану; 19. 12 С. горка С1о-Пей-шанъ близъ Гирина; 20. 30 С.
перев. Угедин-цза-линЪ въ дол. р. Болохотуни; 21. 1. Окт. Тун-фасы; 22. 4 Окт.
низовья Болохотуни; 23.5 Окт. дол. Тумын-гана, у дер. Ланг-суй-чуиндза
Въ 1897 г. 24. 29 М. перев. Камасо-когаръ; 25. 31 М. дол. Эмменсу у дер.
Кочан-пенъ; 26. 1 |н. у дер. Садипенъ; 27. 26 1н. у дер. Анкуби; 28. 1 1л.
дол. Унчхен-гана у дер. Цаи-бонъ; 29. 3 [л. дол. Самеу; 30. 27 ]л. дол.
Осиння-мури; 31. 1 Авг. дол. Тоин-мури; 32. 3 Авг. Омеганъ на Хечхен-
ганЪ. 33. 9 Авг. дол. р. Чан-джин-гана; 34. 15 Авг. у г. Худжу-уби;
35. 4 С. Мао-элл-шант; 36. 13 С. дол. Хун-дзяна выше г. Тунхуа-сяна;
37. 16 С. у дер. я 38. 18 С. перев. Фын-суй-линъ; 39. 26 С. дол.
р. Хунхо у дер. Чендянза; 40.3 Окт. дол. Лаохо, Илу; 41.7 Окт. дол.
р. Чинхо.

Растеть по сухимъ лугамъ и луговымъ склонамъ, среди ку-
старныхъ зарослей по каменистымъ и скалистымъ склонамъ, и
наконецъ по р5чнымъ пескамъ и галечникамъ; цв. въ Шлъ..

Корневище недлинное, косое, съ одиночнымЪъ цвзтущимъ
стеблемъ и одной—двумя укороченными листовыми вЪтвями;
стебли округлые, приподымаюниеся, или ‘прямые, простые
0,4—0,8 метр. выш., густо опушенные; прикорневые листья
длинно-черешковые, овальные, продолговатые или овально-
ланцетные, остро-зубчатые, снизу бархатистые, сверху съ
р$дкими прижатыми волосками; рЪже они лировидно пе-
ристые; стеблевые л. перистые, съ линейно ланцетными или
почти линейными долями; цвътоносовъ нъеколько, выходя-
ЩИХЪ ИЗЪ пазухъ верхнихъ листьевъ, въ верхней части
ОЪловатыхъ отъ густыхъ прижатыхъ волосковъ; доли обвертки
ланцетныя, вдвое короче или вдвое длиннъе окружныхЪъ
ЦВЪтовъ, вЪнчики сине-ф1олетовые или сине-голубые, ярке,
изрЪдка бЪлые, пяти-раздЪльные, обверточки обратно дельто-
видныя безъ бороздокъ, коронка зубчатая, перепончатая, втрое
короче трубки, щетинки красноватыя длинныя.

бщее распр.: Саяны, Даурйя, Маньчж., Корея, Китай
(Чжили, Шантунгъ).

Ш Мапзвага фю4а (т0з5., сВш., Когеепз!) ш рга&з я1е@5,
Га сейз, десНУиз захозз, 10615 агепоз1з уе] $агеоз1з грагИз
заере сгезец.

В. Л. Комаровъ,

Таблица распростр. ряда Ки Маез.

(Кира!ез Мапзпигае).

8 | Е р. | =
АИГ отое
ыы! = |.28 |: = = | [$] =
ВЕНЕ НЕЕ АЕНЫВЫВ НО"
ВЕ! |.
НЕЮ аа & ие
Ее ЕЕ = я] ыЕ ыы Ня
Е = ИЗ Е
Е Е ЗЕЕ аа
| Азрега р1абусаПат Мах. — - | + +++
2] ВаЫа сВпепяз Во1. : а | + | -
< зтапд18 Ег. Зевимав. . | —| + |-- = ++ ВЕ
4] В. сотацоНа Г. НЕ + + ++ о
5] баНаш Аратше Г. НЕЕ о п о и
6] ©. иван Т, „НЕЕ В ИН А --
С. ааимсит Тагси. . |+ АННЕ | ++ ++
8] С. ратадохит Махни. .|--|-Н—|- |-- +++ | мае =
9] 4. ШогНогше Кош.. .|-|-—|-----Е- —
10] ©. Ъогеа а НЕННН-А-Я НН
11| б. НпеагИоНиш Тагсх. О О По о п #5 о и в
12] 6. уемиа 1... ._. |НА "ЕЕЕЕРЕЕЕЫЕ РРЕЕ
13] Затьисив гасетшоза 1. .|-Н|-Н-Н-Н-Н| ++ — о
14] УБитпаш Багедапит. . |
И А И а а + н--Н НН
5] У. агсабаш Кот о Я ет о — а о ее 0
16] У. 4аит1сит ое О О о
17 У. раисШогаш Руше. .|—|——|— —|-Н|-Н-| БОН ЗЫ Я вон 53 К <
13] У. батеепы Ковпе мены Нея
о Тнозецт зшаафаш Мах. | — ) вен -- О о О Бо О о ое С
20] Тлопаеа Ъогеа]1 ЕЕ + ме дя р
21| АЪеНа Бога Татсх | ка СА т ль НН РНЕ
22] Тошсега едиНз Тигея. „| |-- + -- в а о о а о 97
23] Т.. уезсама Кош я о о ы. —- ре ака оибвх
24] 1.. Махнио\е2н Махна. | — ии - о о п о
эт. .. ея Впее. —-+++Н=|-= ++ - —|--|--+НН---
26] 1 рН —-— = --|---
211. Верона я о + НЕ +++
28] Т.. сьту зала ато Я ЕЕ +++ НН +
29] 1. Маа а ааа тя | Е --
ЗО] Т.. реаеЯогета Вана. —|-—|--|---+ | ЕН
31| ГаегИа Номаа 8. 2 (| |-- + — ЕН +-+-=
32] р. М!4епЧог ава Салг. | -Н-+- — | + м ва и ее 98 2 <
33] Адоха МозсьеЙта ыы о НЕ +|--|----Е---ИЕ
34] Рагица гарезитв Лаз .|-- —|— + | Н---Н+ —----ННН
35]. зоаочаеРо а вые. НН НЕЕЕНН +++ Е
36] Р. уШоза Тиз ыы | Не
3 Лет а обета Г, мимо ыы НН +++
п Езевем ОС. . —|—+1— ЕН ++ — ++
| [16/20/14]24 10] 7 [11126] 1 | 2324 26/24 263218] 9 121118 |110
| | . | | | | р | р

Флора Маньчжурии. _ 545

Общий обзоръ сем. ВиШасеае и СаргМоНасеае.

Разсматривая распредЪлеве ряда ВаМа]ез, послЪдняго
обладающаго древовидными представителями и притомъ въ
значительномъ числЪ, мы видимъ, что японсюй элементъ
вообще очень значительно уступавпий у всЪхъ сростно-
лепестныхъ мЪето китайско-монгольскому, выдвинулся опять
впередъ и немногимъ лишь слабЪфе послЪдняго.

Замъчается значительный маньчжурский эндемизмъ
(6 видовъ растущихъ только въ Маньчжур!и и 5 обыкновен-
ныхъ въ М. и мало распростр. за ея предЪлами). Любо-
пытны также УШигоат раасШогат, еще нигдВ въ Ази не
встрзченный и сдЪлавпИй какъ-бы гигантсюИ скачекъ изъ
ОЪв. Америки и Гошсега шота, еще болЪе гигантекимъ
скачкомъ перешедшая изъ горъ средней Европы.

Восточно-аз1атеюе виды этой группы дЪлятся на суб-
тропичесве и арктичесюе какъ разъ поровну (13 и 13);
слЪдовательно общее число арктическихъ 24, а субтропиче-
скихъ 14. При этомъ циркумполярныхъ всего 6, палеоаркти-
ческихъ 4 и неоарктическихьъ 1.

РаспредЪлен!е по областямъ показываетъ чрезвычайную
равномфрность въ распространени ВаЪа!ез по всей Мань-
чжур!и; выдвигается только сЪв. Корея, высокя горы кото-
рой и южное положене позволяютъ одновременно расти въ
ней и субтропическимъ и охотскимъ видамъ.

Тьмъ не менфе, при движени съ сЪвера на югъ, мы
увидимъ значительное измЪнене въ составЪ КаМаез. При
18 общераспространенныхъ и 4 встрЪченныхъ почти вездЪ
видахъ, все таки на сфверЪ мы не найдемъ многого, что на
югЪ бросается въ глаза и ветрЪчается чуть ли не на каж-
домъ шагу, какъ напр., О1егуШа Йога, Райгима у оза, Азре-
тШа Р]эбузаНат. Въ Амурской области кромЪ 22 широко
распространенныхъ видовъ встрЪченъ до сихъ поръ только
одинъ спорадическй—Тоз{еит; въ Уссурской прибавкой
являются охотске виды (Гошсега Сват5501 и П1егуШа М9-
Чепа.); въ Южно-Уссур. во первыхъ группа болЪе юж-
ныхъ видовъ свойственныхъ всей южной половинЪ страны
(Азрегща, ГЛегуШа Й., Гошесега ргаеЙогетз) и, какъ ея особен-
ность, —ВаЫа отап41$ и АБейа ЫМЙога; въ Гиринской ничего

„Труды Импер. Бот. Сада“ т. ХХУ 35

546 В. Л. Комаровъ.

оригинальнаго, въ Мукденской только рёдый Чаи Поеа-
тИоЦит и въ сЪв. КореБ горнолЪеные Чат {ШотНотте,
Уигпат атспайит, У. раасШогат, Гошеега Уезсама и
Г. шота.

Среди формащй здЪеь на первомъ мЪетЪ стоять перво-
бытные лЪеса, раздЪляюще часть своихъ представителей
съ уремою рЪкъ. На второмъ мЪетЪ кустарныя заросли, на
третьемъ—луга, благодаря видамъ ЧаШит и проч. По вре-
мени цвЪтеня жимолости принадлежатъ веенЪф, предетави-
тели же другихъ семействъ развиваются гораздо медленнЪе
и цвЪтутъ уже въ серединЪ лЪта.

Замфняюция формы есть и здЪеь; особенно рЪзки среди
нихъ слБдующия:

Виа отап@!$ В. маса Ег.
(Ег. Бевииа 6) къ европейской— Зевт1а$,
СаНат Чаамеит
Тигсй. „ американскому— @. азртейат М!ейх.
С. рагадохат Мах!т. „ охотекому— (+. Камехай сит 5{е|-
ет.
С. илЙотНотте Кот. „ циркумполяр-
ному— (1. Шогашт М1ейх.
Затбиси$ гасето-
за Г. „ СЪверо-америк.— 5. рибеп$ Мейх.
Тгюзеит зшаабит
Махит. | " ; Т. ремюНайии Г.
„ европейской— [.. соегщеа [..
р сибирекой— Г.. абалса Ра|.
Тогех. „ японской— Г. етрпуПосаух
Махит.
‚ американской— 1. уШоза МаВЪ.
Г. ВаргесВ®апа Во]. „ японской— Г. Мотго\й А. @тау.

Г. сбтузап{ва Тигс2. „ европейской— . Г. Хуозеит Г.

Флора Маньчжурии. 547

98116 8, Сашрапиафае ео.
120. СисигбКасеае Но!.

(Сепега её зр. 3).

541. (1.) Астоз{етта бгИЕ

1477. (1.) А. юБафит Махт. ш Етапсйе Тароп. Т, 175;
Содтаих т ШОС. Мопост. Р|Вапег. Ш, 921; Котзй. Аба Н.
ХИП, 339; Етгапесйе ПРах1а. 136; Еотбез ата. Н. [, 320.—МИто81-
суоз 1оБафиз Мажит. Ргип. 112; Веде Оззат п’ 191. — Кай\а
1опо1ептва М.—Асф. {епегат Май (поп. 97.) ех Нет-
Яеу её Содтлаих.

Привод.: Максим. для нижняго (Сиса) и средняго (Нюня-Мапефа)
течен1я Ат Мааком5 для устья Имана и береговъ Сунгачи; Корж.
для Озерковъ и Гильчина; Россо-м для Мукденской провинщи.

Герб. экз.: 1. 18 [л, 1903 г. постъ Санжанъ на Сунгари (Десулави).

обр. мною: въ 1896 г. 1. 10 [л. бер. рзки Хуанъ, дол. Мудандзяна
2. 14 [л. дол. тер денза, озерки среди базальтовыхъ полей; въ 1897 г.
3. 3 С. дол. Ялу между д. Хоне и Маоэлл-шаномъ

Растетъ по берегамъ рЪкъ, Баань и озерковъ въ гу-
стой травЪ, основаемъ въ водЪ. Въ общемъ рфдко и не-
большими группами, цвЗтеть въ 1юнЪ, плоды въ началЪ
сентября.

Корни многочисленные, мочковатые, волосковидные;
стебли тоне, высоко вьющщеся вокругъ РитаетИез и дру-
гихъ травъ, бороздчатые, голые или съ мало замЪтными
разсЪянными волосками, молодыя вФтви съ мелкими красно-
ватыми железками, а ближе къ точкЪ роста почти барха-
тистыя; усики многочисленные, сильно цфиюе, противулежа-
пе листьямъ, на концахъ раздвоенные; листья очередные,
черешковые, сердцевидные или копьевидно-сердцевидные,
длинно-остроконечные, въ нижней части болЪе или менЪе
лопастные, по краю ровные или плоско-зубчатые, по жил-
камъ снизу волосистые или голые; мужеюе цвЪты собраны
въ кисти, цвЪтокъ 2—6 сант. длиною, низкШ, бороздчатый,
сначала слегка волосистый, позднфе гладкЙ; цвфтоножки
очень тонмя, слегка коротко волосистыя, 2—5 милл. дл.;
прицвЪтники клиновидные или шиловидные, 2—5 милл. дл.,

ЗЫ"

548 В. Л. Комаровъ.

доли чашечки по краю мелко зубчатыя, доли вЪнчика 60Ъ-
лыя, до 3 милл. дл., очень узвя, почти шиловидныя, съ раз-
сЪянными волосками; женсюе цвЪты одиночные, цвЪто-
ножки ихъ выходять изъ тъхъ же листовыхъ пазухъ, какъ
и мужеюмя соцвЪт1я, нитевидныя, 1—3 сант. дл.; плоды до
20 милл. дл., зеленые, широко-овальные съ округлымъ осно-
вашемъ, 2—4 сЪмянные, гладюе или съ немногими мяг-
кими темно-зелеными колючками; шапочка острая, 7—8 милл.
дл., сЪмена плоскя, сЪрыя, обратно-овальныя.

Экземпляры Максимовича и Десулави имЪютъ листья
съ рЪзко выраженными удлиненными боковыми лопастями,
средняя доля узкая, линейно-продолговатая, остроконечная,
длиннЪе у амурскихъ, короче у сунгарйекихъ раст.; мои
экз. съ Ялу имЪють болфе крупные листья, боковыя доли
частью замфняются крупными и широкими волнистыми зуб-
цами, частью выражены, но слабЪе, чЪмъ у первыхъ, сред-
няя Доля удлиненно-дельтовидная, длинно-сстроконечная;
наконецъ мои экз. изъ долины Мудандзяна имфютъ мелюе
листья съ едва замфтными боковыми лопастями или даже
вовсе безъ нихъ; благодаря этому внъшнй видъ ихъ ближе
къ А. гасетозит Махип. (Яповя, пров. Чжили), но цвЪты и
молодые плоды, собранные тамъ, заставляютъ признать и въ
этихъ экз. А. 1юфабит Махим.

Сообразно этому, мы можемъ различить среди Маньчжур.
экз. слЪдующия формы съ переходами ихъ соединяющими:

а. 1опоЙоВа (поуа), ЮШз Баз! аатешШафо Вазбай$ 8—5 108;

Ь. зиби\едга (поуа), 1011$ Баз! аптещао сотдайз герап4о
Чета $

Общее распр.: Маньчж., Корея, Япошя, Китай (Чжили,
Юангсу, Юангси, Чеюмангъ, Кантонъ).

ш Мапзбана {ете {ю4а (го5$., сы ш., Когеепз!) а@ г!раз Йм-
отит её асцит ш рВтаотИей$ а{е зсап4етз №1 ш4е осситтИ.

Въ родЪ Аспоз{етта насчитывается всего 5 видовъ,
занимающихъ территор!ю отъ сЪвернаго Индостана до Японии.

542. (2.) Зсхорероп Махит.

1478. (1.) Зев. БгуотаеФойиз Махит. Ргил. 110, $аЪ 6; Апп.
5с. паё. 56г. ТУ, уо|. 138, 95; Содтаие ш ШО. Мопозт. РВа-
пег. Ш, 917; Ведей Оззит! п° 190; Котзй. Аса Н. Р. ХПИ, 389;
Еь. сти Е Заспа|. п’ 167.

Флора Маньчжур!и. 549

Привод.: (Макси.м.) для нижняго (Хомэ) и средняго (Гаидже) те-
чен!я Амура и для Уссури (Турмэ); Корж. для Хабаровска.

Герб. экз.: |. 3 Авг. 1859 г. между Эту и Киннэли на Ам
1 Авг. 1860 г. заливъ Брюса или Славянскй (Максим.); 3. 17 ]л. уе Г.
у г. Никольска (Гольд.); 4. 25 Авг. 1902 г. Хабаровскъ (,Десулави); 5
Авг. 1861 г. зал. Посьета (1.мидт5).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 1 Авг. Хинганское зимовье. Въ 1896 г.
2. тт. дол. р. я джана; 3. 1 Авг. дол. р. Джурдехо; 4. 30 Авг.
Лоэлинъ. Въ 1897 г. 5. 4 Авг. перев. Пексан-1енъ; 6. 8 Авг. дол. Онколь-
мури; 7. 13 Авг. дол. Ялу ниже Топена, прав. бер.

ОтмЬчено: въ 1896 г. 1. 27 М. и 15 Тв. берега Суйфуна } у ст. Пол-
тавской; 2. 30 М. дол. Ушагоу; 3. 15 1л. дол. Шиту-денза; 4. 2 Авг. дол.
Ичесунхе. Въ 1897 г. 5. 19 М. перев. Мусанллянъ; 6. 21 М. дол. у перев.
Чаоренъ: 7. 29 М. перев. Камасо-Когаръ,; 8. 1 Пн. дол. Эммен-су у Сади-
пена; 9. 16 Авг. дол. Ялу у дер. Тананин-донъ; 10. 20 Авг. у дер. По-
пенъ; |. 22 Авг. перев Ундон-енъ; 12. 1 С. у перев. Чашивенъ; 13.
2С.у дер. Хоне; 14. 7 С. дол. Тудагоу; 15. 12 и 13 С. дол. Хундзяна
выше Тунхуасяна.

Растетъ въ кустарныхъ заросляхъ по берегамъ рЪъчекъ
и ручьевъ, особенно въ заросляхъ изъ Зограма зотоНоНа,
оплетая ихъ часто сплошнымъ покровомъ; цв. въ ЮнНЪЫ—
1юлЪ, плоды въ авг., сент. Распространено гораздо болЪе
предыдущаго и почти по всей области, кромЪ самой сЪъвер-
ной ея окраины, гдЪ очень р$Ъдко.

ОднолЪтнее, корень прямой тонк!й; стебли тонке, очень
длинные (до 3 саж.), частью вьющеся, частью лазяпце, какъ
и листья, еъ толетыми членистыми весьма ломкими воло-
сками, выходящими изъ бородавчатыхъ утолщешй кожицы;
лиетья очередные, черешковые, короче междоузлй, пальчато
5—7 нервные, глубоко-серцевидные, остроконечные, со слабо
выраженными 3—5, рЪдко 7 острыми лопастями, по краю
зубчато-пильчатые, 6—-12 сант. дл., до 9 сант. шир., тоне, пере-
пончатые; усики противулежане листьямъ, длинные, 2—8
раздЪльные, цвЪтоножки пазушныя, прямыя, сначала корот-
кмя, потомъ разроспйяся, всегда вЪтвистыя, такъ-что цвъты
собраны небольшою кистью, чашечка широко-колокольчатая,
пятираздЪльная, съ продолговатыми долями; вЪнчикъ коле-
совидный 5-ти-раздфльный, съ короткими продолговатыми
долями, тычинки (8) свободныя или сроспйяся въ трубку,
завязь трехгнЪздная, широкоовальная, плодъ мясистый,
овальный, острый, слегка бородавчатый или гладкй, одно-

550 В: Л. Комаровъ.

гифздный, 1—8 сЪмянный, разверзаюцийся 3 створками,
сЪмена овальныя, плосюя, со слегка городчатымъ краемъ.

ои экз. съ Ялу, развитыя болъе пышно, оказались
вопреки дагнозамъ Махсим. и Содтаих обладателями раз-
дъльнополыхъЪ цвЪтовъ и метельчатыхъ соцвЪ т; они обра-
зуютъ особую форму:

\аг. В. ратеша\а (поуа), Поти$ тазси 11$ паплего$15$1115
тасетозо рашешаз, согоПае шШ. 5 ш Ч41ащтего 10$ аео1-
Чео-аситлта 5 таса!$ шшайизсиН$ её рарИИз$ тгаБг1$ огпа-
93, Потфиз !етшез Пегтарвто$ ахШагфиаз зоЩагИ$,
уе! ш тасетит Бгеует 2—5 Йога соа 8; савегит сита $уро
сопети{. ш4е срагасег сепегсит пифапдит её а @упоз-
{еттабе зопит збат из 3 (поп 5) её Гас@Биз де 15сей из
Ч1Шегв. БсВ. 4101саз Согп. позго тахйте ай $ п151 еп ст$ е34.

[её аппо 1897 аа г!раз И. Даа т Когеа зер{епт. её ш
Мапзпита Вита.

Одно изъ характернфйшихь растеши Маньчжурм и
принадлежить къ числу коренныхъ элементовъ ея флоры.

Общее распр.: Маньчж., Япошя, Сахалинъ, Корея.

Японское растеше отличается болЪе крупными листь-
ями, не глубоко городчато зубчатыми по краю, и отм чено,
какъ В. }арошеса Сосшалмх.

Къ роду ЭеБ12орероп былъ еще отнесенъ Зев. Чю1еиз
Сост. (Нооке’, Тсопез р]ап+., 1897, фаЪ. 2224) изъ китайской
пров. Гупе, съ пазушными простыми продолговатыми кистями
мужскихъ и короткими женскихъ цвЪтовъ. Повидимому, это
тотъ-же Бей. ргуошаеоЙиз, т. к. первоначально описанныя
Максим. амуреюе экземпляры несуть одни только герма-
фродитные цвЪты, также собранные въ коротк1я кисти, оди-
нокими бываютъ только плоды, но не цвЪты; я думаю, что
южнЪе появляются кромЪ гермафродитныхъ цвфтовъ еще
и мужеюве, затЪмъ цвЪты гермафр. превращаются въ жен-
све со стаминодями и наконецъ растенйе становится дву-
домнымъ. Если это предположене вЪрно, то и центральный
Китай придется отнести. къ ареалу нашего Эс. БгуотаеоПиз
Махип. ВполнЪ выяснить этотъ вопросъ можетъ только новый
обильный матералъ и наблюден1я на мЪетЪ.

ш Мапзвлча {еге 104а (гозз., сЫшепз, КотеепзГ) ш йт-
ИсеН$ т1рагИз мущогит заере отеоаф&т сгезе!.

Флора Маньчжурии. 551
543. (3) Тмайатйа Випде.

1479. (1.) ТВ. дима Випде Епим. р1. СБшае Ъог. 2—9;
Содтаих ш ШОС. Мопоэт. Р\|апег. Ш, 422; Етапейеё Рам.
135; Ротфез апа Н. 1, 316; Райт Ааа Н. Р. ХЦ, 95.

Герб. экз.: 1. Апр. 1882 г. островъ Аскольдъ (Янковский); 2. 23—24 ]л.
1859 г. дол. УНЕКЙ у дер. Сусу въ заросляхъ Амепиза (Махкси.м.).

Собрано мною: въ 1896 г. |. 14 1л. дол. Шиту-денза; 2. 2. 2 Авг. дол.
Ичесунхе, оба раза въ цвЪту.

Растеть на каменныхъ оградахъ полей и усадебъ; вЪ-
роятно занесено изъ Китая.

Корни клубневидные, зимуюце, стебли ползуще, соч-
ные, бороздчатые; листья широке, серцевидные, дланевидно.
7 нервные, 5—10 сант. дл., 4—9 шир., острые, разсЪянно-
жестко-волосистые, усики крупные, удлиненные, шероховато-
волосистые; цвЪтоножки пазушныя, одиночныя; несупия муж-
све цвЪты—тоныя, несушя женске— болЪе крЪикя, толето-
ватыя; чашечка длинно-волосистая, доли вЪнчика ярко-жел-
тыя, островатыя, пушистыя, до 21/› сант. дл., нити тычинокъ
пушистыя, 1я, на концахъ слегка лопастныя,
завязь продолговатая, шерстистая, плоды мясистые, до 5 сант.
дл., до 2 шир., сЪмена овальныя.

Общее распр.: Чжили, Маньч., Корея.

Къ роду ТШМаап а отнесено до 10 видовъ, соотвфтет-
вующихъ ареалу отъ Сиккима и Пегу до нашей области,
больше всего ихъ въ центральномъ КитаЪ.

Напшъ видъ особенно выдЗляется одиночными, широ-
кими, мужскими цвзтами.

шт ргоушейз Апзтго-Оззиг. её Кгепеп$ стса раэо$ Ш
гадегаМ$ оссиггИ.

Сисит!$ заНуиз |. Зр. р|. 1012; ОСоджаиж Моп. 498; Ве-
9е Оззи п’ 192; Мазхт. Рем. п° 283; Мо’утзот 199.

Привод.: Максим. для всей долины Уссури и для Амура на востокъ до
устья Горина, у русскихъ также для Китси; Маахомь для всЪхъ китай-
скихъ огородовъ по Уссури и для 03. Ханка; ОЕ для Мукденской
пров. Китайское назване— „хуан- -гуа“, русское-огурецъ

Родина—Остъ-Индйя.

Сисит!$ Ме!о |. Зр. р. 1011; Содфтачил Моп. 482; Ведеё
9 зиг! 10° 193; Мах. Ргий. п° 282.

552 В. Л. Комаровъ.

Привод.: Максим. для гольдекихъ, маньчжурскихъ и китайскихъ
огородовъ по Амуру и Уссури (напр., Норъ, Ауа); Маахомь для китай-
скихъ огородовъ дол. Уссури. Китайское назване „сян-гуа“ (другой
сортъ „уд-гуа“), руеское—дыня.

Родина—тропичесвя страны Аз1и и Африки.

СИгиНи$ уш!даг!$ Зсйгад. ш [лопаеа ХП, 412; Содиаих
Моп. 508.—СиеитЬКа СИгоШаз Г. Бр. р1. 1010.—Сисии$ СИги]-
11$ бе’. ш ОС. Ргоаг. Ш, 301; Веде!г Оззи п° 194; Мат.
Ргит. п° 284; Мот71зот 199.

Привод.: Махсим. для дол. Уссури (напр., Хайцо); Маакомф для

идутъ въ огромномъ количествЪ на кормъ скоту. Китайское назв. „Си-
гуа“, руеское—арбузъ.

Родина-—-тропическая Африка.

СисигЬНа Реро №. Зр. р|. 1010; Соджаих Моп. 545;
Мах. Ртйт. п° 285.—Сиситиз Реро Веде! Оззи п° 195.

Привод.: Махсим. для Амура и Уссури (напр., у Мессура); Маакомь
для китайескихъ и гольдскихъ огородовъ по Уссури. Китайское назван!е
‚сихулу“, русское—тыква.

Родина—тропическая Аз1я.

Гадепага уц!даг!$ $ег. ш ДС. Ргойг. Ш, 299; Содиаие
Моп. 417; Мотузот 199.

ривод.: Моррисономь для Мукденской пров. Русское назв.—тыква
горлянка. Родина—тропическй поясъ Африки и Азии.

[2]. Сатрапцшасеае уизз.
(бепега 6; зресез 16).
Литература: ТгаиёеНег, Саба]о5из Сатрапшасеагит гозз1са-
гит (Асёа Н. Р. УТ, 91—104); Арь. Пе Сап4ойе, МопобтарШе 4ез Сатра-

пи6ез. Раг!з 1830.; Котзетайу, Ве\!в. 4. Адепорпога Аеп ш „Мет. Аса4.
Регор.“ ХИ по 2.

544. (1.) Сатрапша Тоигп.

1480. (1.) С. рипс+афа Гат. Епсус]. 1, 586; ОС. Ргог. УП,
465; Титсг. 1. Вайс. Рав. 1, 182; Ведей Оззи п° 317; Еу. бейтй
Ато. Виг. по 246; Махип. Реп. 184; Вайег апа. М. 384; Негает
Аба Н. Р. 1, 295; Котзр. Па. ХПИ, 364; Райт Аа Н.Р.
ХУИ, 126; Рот’фез апа Н. П, 9; Ргапейе ароп. 1, 277; Ра.
194; @тейи Е1. ЗЫ. Ш, 155, аъ. 30; Етеуп Оез{етг. Вофап. Дец.
1902, 399; „Латез 458; Вофап. Масах. 1аЪ. 1723.—С. пор в Ги.

Флора Маньчжурии. 553

ех Нетзеу.—С. Тгасвешит (пой Г.) Тм. Е. Фароп. 88;
Етатейе Фароп. Т, 277, ех Махиториг ш пофа.

Привод.: Махсим. для залива Хаджи, устья Амура (Пронга, Нико-
лаевскъ), нижняго его течевня (Сучу, Китси, Джай, Онмой, Джаре)
средняго (Нюня) и верхняго (повыше устья Зеи); Шлмидтомь для пути
между Немиленомъ и Керби и для средняго течения Буреи; Маако.м% для
мыса Кинели на АмурЪ, для дол. Уссури (Турмэ, Ауа, устье Хора,
стан. Киселева) и береговъ 03. Ханка; Корж. для Покровки, Пермикиной
Бахаревой, Асташихи, Столбовскаго, Венцелевой и Биджанскаго; Россо.м5
для Хеншана; Джемсомь для пути изъ Мукдена въ Тунхуасянъ;
Тез еомъ для горъ къ сЪверу отъ Мукдена; Каро для Благовфщенска
и Зейской пристани; Радде для дол. Амура пониже Айгуна и для Буреин-
скихъ горъ.

Герб. экз.: 1. [л. 1867 г. Турмэ (Прожев.); 2. 1887 г. заливъ Хаджи
(Маргаритовь); 3. 1н. 1889 г. Владивостокъ (Эповз); 4. 29 Тв. 1872 г. дол.
Суйфуна въ 8 в. ниже г. Никольска (Гольд.); 5. 23 ]н. 1902 г. Хабаровскъ
6. 14 |. 1903 г. пость Санжанъ на Сунгари (Десулави); 7. 8 Тв. 1903 г.
у. г. ‚$. н. ст. Эрцэндяньцзы (Копроновиче); 9. Ти. 1903 г.
БлаговЪщенскъ (Каро); 10. 1885 г. Камень-Рыболовъ (Пальч.); И. Тн. 1882 г.
Сидеми (Янковскй); 12. 7 М. 1901 г. Владивостокъ (Пальч.); 13. 30 1л.
1902 г. ст. Шитохеза; М. 20 1н. 1903 г. ст. Ханьдаохэдзы (Литвиновь).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 15 1н. Любавинскй пр.; 2. 3 л. дол. р.
Мутной; 3. 10 [л. дол. р. Хара. Въ 1396 г. 4. 3 1. дол. Лючехеза; 5. 26 1н.
дол. Мащюхэ; 6. 28—30 Пн. плато Чанлина. Въ 1897 г. 7. 16 [н. Энбауй;
8. 23 [н. дол. Тадиндонъ; 9. 9 Пл. дол. р. Ялу у дер. Шисыдагоу; 10. 21 Авг.
перев. Ундон-енъ; 11. 9 Авг. дол. р. Чанджингана; 12. 21 1н. перев.
Абуцза-когаръ. С

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 19—21 1в. дол. р. Хингана; 2. 25 [н. ст.
Радде; 3. 13 Авг. берега Сутара; 4. 23 Авг. озеро Лондоко; 5. 25 Авг.
Котонъ; 6. 18 Авг. Торокилакъ; 7. 13 С. горка Джерминъ на р. Куръ.
Въ 1896 т. 8. 14 1н. ст. Полтавская; 9. 23 Пн. дол. Сяо-Суйфуна; 1. 21 м.
дол. Пилахо у Эллджана; И. 22 1л. дол. Палуоди; 12. 4 Авг. дол. Иче-
сунхо; 13. 1 С. Лоелинъ; М. 16 С. гора Лунтаншанъ. Въ 1894 г. 15. 15 М.
путь къ городу Хер!енгу; 16. 13 1н. дол. Шодушу у дер. Сегельсу; 17.
26 1н. дер. Анкуби; 18. 4 1. дол. р. Ялу у д. Сангъ-су-у; 1.7 М. у
д. Наранъ; 20. 10 [л. у д. Шисыдагоу; 21. 24 1. Карами; 22. 31 Авг. дол.
Ялу повыше устья р. Чашингана; 23. 1 С. перев. Чашиненъ; 24 10 С.
западное подноже Лоелина. .

Растеть въ лиственныхъ лфсахъ, рьже въ смфшанныхъ
или хвойныхъ, среди густыхъ кустарныхъ зарослей, у скалъ
и по скалистымъ склонамъ, чаще на крупнопесчаной ИЛИ
каменистой хорошо дренированной, хотя и не сухой почвЪ.
Распространенъ равномЪрно по всей области, встрФчается не
особенно часто, обыкновенно небольшими группами; цвЪ-
тетъь въ юнЪ-юлЪ.

554 В. Л. Комаровъ.

Корень крЪикШ, простой или отъ шейки вЪтвистый,
стебли до 0,5 мм. выш., одиночные, прямые, округлые, негусто
одфтые щетинистыми короткими волосками, простые, рЪже
вЪтвистые; прикорневые листья 2—3, длинно-черешковые,
сердцевидно-овальные, остроконечные, двояко-пильчало-зуб-
чатые, стеблевые съ короткими крылатыми черешками, или
сидяч!е, овальные, продолговатые, или ланцетные, острые, по‘
краю зубчатые, вс сверху равном рно, снизу по жилкамъ
съ прижатыми волосками; цвЪтоножки одиночныя, одно-
цвфтковыя, пазушныя, 1—15 сант. дл., поникающ!я; чашечка
крупная, съ ланцетными рЪсничатыми длинными долями и
тупыми овальными придатками; вЪнчикъ бфлый, съ много-
численными черноф1олетовыми точками, около 5 сант. ДЛ.,
внутри бородчатый, лопасти его коротюя плоскя.

ВстрЪчаются недфлимыя съ чисто бфлыми или съ фтоле-
товыми иятнистыми цвЪтами; у экз. выросшихъ въ глубо-
кой тЪни цвфты иногда мельчаютъ и ВвЪнчикъ становится
короткимъ.

Общее распр.: Дауря, Яповшя, южная окраина Охотской
области, Маньчж., Корея, Китай (Чжили, Шантунгъ, Фоюенъ,
Шенси, Ганьсу, Юннанъ).

ш Мапзрама фофа (гозз., свт., Когеепз!) ш зЙу1з уе] Ш
10615 захоз1з сгезей.

1481. (2.) С. отегафат. Зр. р]. 166; РС. Ргоаг. УП, 467;
Титег. В. Вас. Рав. П, 183; Махит. Ртии. 185; Веде Оззат
10° 318; Ру. бертлдЕ Атс. Виг. п® 249; Роуфез апа 10|
Негаег Аба Н. Р. 1, 291; Котзй. 14. ХП, 364; Райт ХУИ,
126; атез 458; Руеуп Оезегг. Во%. ей. 1902, 399.

Привод.: для всего Амура и Уссури (мВстонахожденя для уаг.
сапезсетз: Сюнгда повыше устья Буреи, Зейсюй пикетъ); ИГмидтомь для
нижней Буреи; Маакомь для дол. Уссури (Ауа, Кхахцоле, Сянге, Дамгу)
и Сунгачи; Корж. для Албазина, Кумары, устья Зеи, Гильчина, Михай-
ловскаго, Иннокентевки, Асташихи; Джемсомь
дена въ Гиринъ; И’езе"омъ для Пелина; Радде для долины Амура
между Сунгари и Уссури и для Буреинскихъ горъ.

Флора Маньчжури. 555

Сунгари (Десулави); 15. [л. 1903 г. Благовъщенскъ (Каро); 16. 1880 г.
Владивостокъ (Августин.); Ш. [л. и Авг. 1882 г. Сидеми (Янховск); 18. [л.
1861 г. Хунчунъ; 19. Авг. зал. Посьета (Шлмидть); 20. 18 Пн. 1902 г.
ст. Якши; 21. 28 |. 1903 г. ст. Даймангоу (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 15 С. устье р. Кура; 2. 8 Шл. дол. Хара,
сопка Богучанъ. Въ 1896 г. 3. 22 ]л. дол. Палуоди; 4. 16 Авг. Вогэ-джанъ.

ОтмЪчено: въ 1895 г. 1. 6 [л. дол. Ганукана; 2. 9 ]л. Аркаде-Семе-
новекая; 3. 12 ]л. путь изъ дол. Хара на Бурею; 4. 16 [л. низовья рзки
Буреи; 5. 21 1л. ст. Иннокен\евская; 6. 30 Тл. дол. р. Хингана; 7. 17 Авг.
Торокилакъ на Кирм$; 8. 31 Авг. низовья р. Кирмы; 9. 13 С. гора Джер-
минъ на р. КурЪ. Въ 1896 г. 10. 20 |н. дол. Бадаохеза; 11. 25 Пн. дол.

д

Ичесунхо; 20. 16 Авг. холмы Мяо-шанъ; 21. 6 Сент. гора Лун-тан-шанъ;
22. 3—4 Окт. дол. Болохотуни, низовья; 23. 10 Окт. зал. Посьета. Въ
1897 г. 24. 25—26 Пн. Анкуби; 25, 1 1л. дол. Унчхенгана у дер. Цаибонъ;
26. 18 [л. дол. Ялу. прав. бер. противъ Сесанпо; 27. 19—20 ]л. верхняя
стоянка на р. Ялу; 28. 22 [л. Карами; 29. 1 Авг. дол. Тоин-мури;

зарослямъ, чаще на болЪе сухихъ мЪетахъ съ песчаною или
каменистою почвою; цв. въ ШЮЛЪ.

Стебли прямые, простые, вышиною около 1 метр., листья
ниже черешковые, среде и верхне сидяч1е, овальные,
продолговатые или ланцетные, съ низбЪгающимъ округлымъ
или сердцевиднымъ основатемъ, по краю слегка зазубрен-
ные; цвЪты почти сидяче, собраны плотными группами на
вершин стебля и въ пазухахъ верхнихъ листьевъ, или только
на вершинЪ, доли чашечки длинныя заостренныя, вЪнчикъ
темно-ф1олетовый.

Ветр$чены слЪдующая формы:

а. замаеоНа Ма!г.(—С. Гагтоза Ап@2., С. 5Тотег. уаг.
сапезсеп$ Махип., С. о]отег. В. {атоза КосВ.), стебель и
листья съ густымъ короткимъ сЪроватымъ опушешемъ; ра-
стене болфе сухихъ открытыхъ мЪФетъ (Максим., Каро,
Семеновъ).

8. адогедцафа \МИИО., стебель гладкШ, листья только по
жилкамъ снизу съ р$дкими короткими волосками, зеленые;
растеше болЪе влажныхъ и болЪе затненныхъ мЪсть.

кр В. Л. Комаровъ.

КромЪ того н$Фкоторые экз. съ жесткимъ опушешемъ и
крупнымъ (иногда даже даютъ боковыя ВЪтви) стеблемъ
близки къ Е. сегусамо1Аез Воет. её Зеви\. Наконецъ ветрЪ-
чаются недфлимые съ короткими овальными листьями, съ
неправильно зубчатыми листьями и съ тонкими жестко-
шероховатыми тфневыми листьями. Цвфты изрЪдка свЪтло-
ф1олетовые, ф!олетово-сине или даже бЪлые.

Общее распр.: Европа, западн. Азя, Сибирь съ Дау-
рей, Маньчж., Корея; (въ Япон!и и СЪв. АмерикЪ только куль-
турное или одичавшее изъ культуры).

11 Мапзвага {04а (г05$., сп., КогеепзГ) ш ргайз, 4ес-
ПУиз ПегЬо$1з её ШгаИсем$ 10615 яе@от фаз иейе Гете
оссигги.

С. ГапоздогЯапа Ру5спег. — Туан. Е. Осбоф по 211;
Ет. эсмил@ Атз. Впг. п° 247.

Привод.: ИГ лмидтюом5 для верхняго течен1я р. Буреи.

Это одна изъ замфняющихъ расъ сложнаго цикла, евро-
пейская типичная форма котораго извЪстна подъ именемъ
С. гобапаНоНа 1. и пользуется широкимъ распространешемъ.

А 1ощез И. Витеда а саг. Е". БеймтааЕ соПеса.

545. (2.) Адепорпога Езспег.

1482. (1.) А. тетоЙога М1дие!. Рго]азю 125; Когбез
апа Я. П, 13.—А. 1фтаспецо4ез Мажт. Рем. 186; Егапева
Чароп. П, 424; Раз. 195; Рефеаих Тени 66.—Сатраиша
гетоЙйЙога 65%. её #. Е|. Тароп. Еат. Маф. п° 610.—С. Тга-
свейат (поп 1.) Латез 458.—А4. 1заъеЙае Нетяеу ех Нетя@еу.

Привод.: УУебз{е/’омъ для Пелина; Дуже.мсомз для Чанбошана.

Герб. экз.: 1.2 Авг. 1903 г. ст. Ханьдаохэцзы ( Копроновичь); 2. 11 1л.
1902 г. Портъ-Артуръ ({. согдаёа ш.); 3.24 1л. 1902 г. ст. Вафангоу; 4. 3 1.
ст. Айсандзянъ; 5, 18 [л. ст. Цзинь-Чжоу: 8.22 |н. 1903 г. ст. Хань-дао-
хедза; 7. 5 Авг. ст. Кяолин-цзы (Литвинов®).

обр. мною: въ 1896 г. 1. 22 [л. лъса у перев. Сантаалинъ; 2. 4—6
Авг. дол. Ичесунхе; 3. 10 Авг. перев. Тьен-гуань; 4. 13 С. горка Сю-Цей-
шанъ близъ Гирина. Въ 1897 т. 5. 18 |н. дол. Сегельсу-Корани; 6. 6 Ш.
перев. Ибашенъ; 7. 25 1л. д. Карами, склонъ Цатан-ена; 8. 15 Авг. дол. Ялу
у гор. Худжу-уби.

Отм5чено: въ, 1896 г. 1. 19 Авг. гора С1ю-Лаба-лацза; 2. 29 Авг.—
1 С. Лоелинъ. Въ 1897 г. 3. 24 М. перев. Чаоренъ; 4. 29 М. перев. Кома-
со-Когаръ; 5. 91н. дол. р. Шодушу у дер. Чанпенъ; 6. 12—14 1н. Сегель-
су; 7. 21 Пл. перев. Чонгай-енъ; 8. 12 1л. дол. Ялу у дер. Шисыдагоу; 9.

Флора Маньчжурии. 557

5 Авг. пер. Пексан-енъ; 10. 10 Авг. дол. Чавджингана; 11. 16 Авг. дол.
Ялу у дер. Тананин-донъ; 12. 18 Авг. противъ Попена; 13. 23 Авг. пер.
Ундон-енъ; 14. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 15. 31 Авг. дол. р. Ялу по-
выше устья р. Чашингана; 16. 1 С. перев. Чашин-1енъ; 17. 7 С. Лоелинъ;
18. 10 С. западное подноже Лоелина, путь къ Падеджану.

Растетъ въ тЪнистыхъ смЪшанныхъ или хвойныхъ лЪ-
сахъ, на мшистой перегнойно-каменистой почвЪ и принадле-
жить къ основнымъ формамъ оригинальной маньчж. флоры;
цв. въ 1ЮЛЗЪ и авг.; вообще обычно.

Корни длинные, толстоватые; стебли прямые, округлые,
съ выдающимися продольными ребрушками, простые или
съ мало развитыми вЪтвями вверху, 0,5—1,2 метр. вышины;
прикорневые листья молодыхъ Е д индивидумовЪ
ДЛиИнННо | руглые, или сердцевидные,

двояко остро-зубчатые, ‹ съ ЕН торчащими волосками, у
цвЪтущихъ стеблей они отсутствують; стеблевые листья череш-
ковые, сердцевидные (Фогта согдафа) или овальные или овально-
ланцетные, къ черешку слегка низбЪгающе, длинно-остро-
конечные (Фогта 1юпоМоНа), крупно-пильчатые, голые или съ
эчень разсЪянными короткими волосками; цвФты въ рЪдкой
конечной безлистой кисти, прицвЪтники ланцетно-линейные,
остроконечные, мелко-зазубренные, къ концамъ рЪсеничатые,
цвЪтоножки одноцвЪтковыя, одиночныя, короткя, поникаю-
ия; завязь голая, лопасти чашечки продолговато-заострен-
ныя, вънчики сине ярюе, нити тычинокъ у’основан1я съ
волосками, нектар цилиндрическй обрубленный, столбикъ
пушистый.

ИзмЪнчивость касается ширины листьевъ (отъ широко-
овальныхъ до узко-ланцетныхъ), ихъ консистенщи (тонк!е
бумагообразные въ тЪни, жестые крЪпке при прямомъ освЪ-
щени) и соцвЪт!я, развивающагося иногда благодаря боко-
вымъ вЪтвямъ въ раскидистую метелку. Листья стеблевые
длиною до 15 сант. при шир. до 6 и длинЪ черешка около
4—5, прикорневые до 8—9 въ поперечникЪ, длина вЪнчика
оть 2 до 3 сант.

По облику напоминаетъ европейскую Сатрапша Гга-
спеНит 1.., совершенно отсутствующую къ востоку оть Куз-
нецкаго Алатау (Томская губ.).

Общее распр.: Яповшя, Маньчж., Корея, Китай (Чжили,
Шантунгъ).

558 В. Л. Комаровъ.

Экз. Копроновича изъ окр. ст. Ханьдао-хэцзы съ узкими
и сравнительно мелкими жесткими листьями, очевидно—вы-
роспий ‘въ мало-затЪненномъ мЪетЪ, имЪетъ кромЪ того
цвЪты длиною всего въ 1 сант. и длинные далеко выставляю-
щеся столбики и можетъ быть отнесенъ къ особой формЪ.

ш ргоушейз Кптепз, МаКаепептз! еб ш Котеа зеретуг.
Ш 5115 птго$1$ уе Ш 11615 шота стезе; ш 818
Ютта 1оп21ТРо 11а т. №ЮШ8 сай оуафо ]апсео]а41$ |опое
аситта $, 1061$ алцешт [ас1Ч1юг аз тег юопаПЬиз {. согаа-
фа м. 101$ сай сот4афо гофип4а1з БгеуЦег аситлтайз 14.

1433. (2) А. раш$4г1$ Кот. Афа Н.Р. ХУШ, 426.

Собр. мною: въ 1897 г. 13—15 Авг. дол. Ялу между Шильдагоу и
Худжу-уби.

Росло по мокрымъ лугамъ, въ старицахъ р№чной до-
лины, преимущественно на кочкахъ.

се растеше совершенно гладкое, стебли прямые, округ-
лые, съ тонкими ребрышками, вышиною около 1 метра, простые,
густо-облиственные; листья плотные, очередные, слегка бле-
стяще, сидяче, округло-овальные, овальные или продолго-
ватые, коротще, острые, по краю правильно-зубчатые, почти
пильчатые, 2—6 сант. дл.; цвЪты собраны въ конечную прямо-
стоячую удлиненную кисть, прицвЪтники листообразные,
серцевидно-ланцетные, цвЪтоножки собраны по 3—5, корот-
кя, толетоватыя, много короче чашечки, лопасти которой
широко-ланцетныя, короткмя; вЪнчикъ син или голубой,
1—2 сант. дл., нектар кольцеобразный, коротюЙ, гладюйй;
нити тычинокъ въ верхней половин расширенныя, мохна-
тыя, столбикъ слегка выставляющйся, коробочка гладкая,
ребристая, съ выдающимися поперечными жилками; сЪмена
свЪтлыя, совершенно гладкя, округло-продолговатыя.
ижайций видъ къ Аа. за М. изъ Японши, Кореи

(Раббт Ааа Н. Р. ХУП. 127: экз. Калиновекаго изъ Сеула)
и средн. части Китая (Кангсу); но посльдняя вся’ пуши-
стая, цвЪты ея собраны по 2? или единичные, коробочка
также густо опушенная. Даже ея уаг. 8. о1абга М4. имЪеть
пушистую чашечку. |

ш уаПе Йауй Ла а@ Впез Котеае зер{ещтг. пес поп рго-
ушаае МаКаепз13 ш ра Ъиз ВегЬоз1з Ме шае аъипае стезей.

1484- (3.) А. тагзириНога Рзспег Мёт. Зос. Ма. Моз-
сом УП, 165—167; Тигег. Е. Вас. Бав. П, 191; Егеуп Оезег.

Флора Маньчжури. — 559

Вол. ей. 1902, 400; Мазт. Ргим. 185, п° 476; Ко’зй. Аа
Н. Р. ХП, 366; Мёт. Асаа. Регор. ХШ, по 2, 29—83; Ге4еф. Е1.
Воз$. П, 898.—А. согопаёа Аф^. ОС. Мопоэт. Сатрапл!. 863;
Руоаг. УП, 497.—А. ро] утогрВа уаг. Чтеш азиз 54у10 ехзего
Не’4ег. Р1. Вада. Моп. 307.—А. уегасШаба уаг. тагзирИЙога
Тгаи. Аса Н.Р.Т 96. !

вод.: Максим. для верхняго теченя Амура (3 дня пути выше
устья Зеи, устье Кумары; Корж. для Пермикиной и устья Зеи.

Герб. экз.: |. 23 Тн. 1903 г. по дорогВ изъ дер. Фуцзя въ Нов. Хар-
бинъ; 2. 7 Авг. ст. Джелантунъ (Копроновичь).

Собр. мною: въ 1897 г. |. 31 Шл. дол. Хечхенгава у г. Капсана; 2.
15 Авг. дол. Ялу у г. Худжу-уби.

Растетъ на песчано-галечныхъ отмеляхъ по берегамъ
рЪкъ, также на сухихъ прирЪчныхъ лугахъ и береговыхъ
скалахъ, вообще очень рЪдко, т. к. принадлежитъ къ числу
видовъ характерныхъ для степей южной Сибири и имЪетъ
въ нашей области только случайное спорадическое распро-
страненте.

_ Датнозъ Коржинскаго слЪдующй: „Корень толстый,
въфтвистый, стебель 0,7—1,5 м. выш., листья 4—10 сант. дл.,
2—8 мм. шир., вЪнчикъ трубчато-колокольчатый, 10—18 мм.
дл., 6—8 милл. шир., или колокольчато-округлый, 11—14 мм.
дл. и 10—13 мм. шир., къ устью болЪе или менфе сжатый,
лазоревый, тычиночныя нити равной длины съ вЪнчикомъ
или же тычинки нЪеколько длиннфе, чешуя тычиночныхЪ
нитей линейная, 5—7 милл. дл., 1—1,5 м. шир.; столбикъ
много длиннзе вЪнчика, 15—20 м. дл.“.

1) Ео’фез апа Н. П, 11 приводятъ, какъ синонимы, слВдующя видо-
выя назван!я: А. согопорНоНа Е1зев., А. депйсиаа Езсв., А. Та ЮНа
РАзев., А. Гататеки Е1зев., А. тагзарИйога Е1зен., А. @теши Е1зеВег—
подъ общимъ коллективнымъ наименованемъ А. роушогрва ГедеЪ. съ
ареаломъ: Сибирь, Маньчжур!я, Яповя и Китай отъ Чжили до Гупе.

Коржинскй въ своей Монографии признаетъ видовую самостоятель-
ность только за А. тагзирИйЙога Е1зеВ. (узколистыя монголо- -даурещя
формы) и А. Чепиешафа Е1зсВ., остальныя же считаеть помфсями между
этими двумя съ одной стороны и А. уегасШаа Езев. и А. ШИЮНа
Ге4еЪ. съ другой. Вопроеъ этотъ нельзя однако считать законченнымт,
и я предпочитаю приводить всЪ хорошо различаемыя маньчжурскя
формы А4епорпога подъ особыми видовыми назвашями, предоставляя
выяснене ихъ происхождения будущимъ изслз дователямъ при большемъ
количествЪ матер1ала.

560 В. Л. Комаровъ.

Къ этому Корж. прибавляетъ: „сильно изм нчиво сооб-
разно мЪстообитамямъ, на сухихъ степяхъ сЪроватое, при-
земистое, листья болЪе узюе, сближенные, метелка простая,
кистевидная, цвЪтны мельче и уже; на сырыхъ мЪетахъ много
крупнЪе, зеленое, съ болЪе широкими листьями, метелка
вътвистая, вЪнчики крупные, широко-колокольчатые.

ои экз. изъ Капсана имЪютъ высоюе прямые стебли
ВЪ 1,2 метра дл., густо одЪтые мельчайшимъ безъ лупы неза-
мфтнымъ пушкомъ; листья густые, сидяче, линейно-лан-
цетные до 10 сант. дл. и до 1 сант. шир., съ неясными мелкими
сильно удаленными одинъ отъ другаго зубцами, по жил-
камъ снизу и по краямъ есть мельчайпие прямые волоски;
метелка сильно развЪеистая, многовЪтвистая, вфтви тонкЯя,
цвзтоножки одноцвЪтковыя, нитевидныя, часто изогнутыя,
прицвЪтники мелюе, ланцетные, зазубренные или гладюе,
доли чашечки узко-ланцетныя гладкя, вЪнчики узке около
1 сант. дл., нектарйй узкою цилиндрическою трубкою 4—5 м.
дл. нижняя расширенная часть тычин. нитей густо-мох-
натая.

Мои экз. изъ Худжу близки къ только-что описаннымъ,
но опушене ихъ болЪе разсЪянное, листья почти цзльно-
крайше, линейные, до 6 сант. дл. и 8 милл. въ ширину;
столбики часто вдвое длиннЪе вЪнчика.

Ъ общемъ для этихъ экз. можно установить особую
форму: уаг. }ашеп$!$ поуа, саше 5теу1;зпте риеги]о, {0111$ 548-
Ипеат!из, раса татоз1ззипа, редапеи Из Шота из, $6
сотоПа 4ар1о 1оп21оге. Те51 ш уаШе Я. даа, @зи4еба орр
Карзалп.

Экз. Максимовича, Литвинова и Коржинскаго принадле-
жатъ къ типическимъ.

Общее распр.: Алтай, Саяны, Даур!я, сЪв. Монгол,
западн. Маньчж., сЪв. Корея.

1 ргоушеа Атигепз, ш Котеа зерфепи., её ргофабИЩег
Ш ргоу. Микаг стезси.

1435. (3.) А. зфепорпу!а Нетфеу ш Коте» апа Н. Ц, 10.
Привод.: „Дже.исом» для пути его изъ Гирина въ Цицикаръ.

Полукустарникъ или многолЪтняя трава съ деревенЪю-
щимъ основашемъ стеблей; стебли тонкюе, пушистые, въ
верхней части съ короткими боковыми вЪточками; листья

Флора Маньчжури. 561

сближенные, линейные, туповатые, щетинистые, цвфты лазур-
ные на коротких тонкихъ цвЪтоножкахъ, чашечка глад-
кая, съ короткими шиловидными долями, ВЪНЧИКЪ широко-
колокольчатый, тычиночныя нити бородатыя, о глад-
к, столбикъ мало выдаюпийся.

Авторъ отличаетъь свой новый видъ отъ остальныхъ
видовъ А4епорвога по линейнымъ щетинисто- опушеннымъ ли-
стьямъ и мелкимъ цвЪтамъ; наиболЪе близкая форма, именно
А. тей Е1зепег, имфетъ гладюе листья и трубчатые цвЪъты.

ш ргоушаа Киш ш \а уегзаз каг а Чаг. Уатез
соЦеса.

1436. (4.) А. Чеписшафа ЕАзспег Мбт. Зос. Мозсоп. УТ, 157;
Титег. Е. Васе. ав. П, 188; ОС. Моп. Сашр. 355; Рго@г. УП,
492; Мах. Ргип. 186, п° 478; Етеуп Оез{егг. Вофал. Гей. 1902,
399; Котзй. Аса Н. Р. ХИП, 365; Мёт. Асаа. 1894, 37; Е’.
Зейта Атс. Ваг. п® 251; Латез 458.—А. роутогрва уаг.
депсафа Тгалцу. я. эепата Нег4ег Аба Н. Р. 1, 308.—
А. уеизр4айа А. ОС. Моп. 362; Ргойг. УП», 492.—Сатрапща
4епс. бртепд. Зузе. Т, 735.—Сашр. и1сизр@аа Езей. Ш
В. её 5сй. Зуз. Уез. У, 158.

ривод.: Джемсомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ; Мак-
сим. для нижняго (Ауа), средняго (повыше устья уреи — 23 Авг.
1856 г.) и верхняго теченя Амура (Зейсв пикетъ, 2 дня пути выше устья
Зеи); Корж. для Албазина, ст. Черняева, и дер. Бахаревой; Шо.мидтомь
для верхней Буреи; Каро для Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. 27 Авг. 1856 г. 4 дня пути ниже Айгуна (Мажсим.);
2. 22]л. 1872 г. между Хабаровскомъ и БлаговЪ щенскомъ ( Августинович5};
3. Авг. 1903 г. Благовьщенскъ (Каро); 4. 16 Авг. 1902 г. ст. Салтановка;
5 19 Авг. ст. Якши; 6. 7 м. Портъ-Артуръ; 7. 13 Авг. ст. Джалантунъ
(Литвинов).

Растеть по рЪчнымъ берегамъ, въ кустарныхъ заро-
СляЯхЪ и дубовыхъ рощахъ; раепр. только спорадически, чаще
на сЪверо-западЪ нашей области, въ области переходной КЪ
Даури.

Все раст. гладкое, стебель прямой, 0,7—1,5 м. выШ.; ЛИСТЬЯ
очередные, сидяч{е, овальные или овально или линейно-лан-
цетные, остроконечные, крупно- остро-пильчатые; метелка
конечная, вфтвистая или почти простая, ЦВЪТЫ чаще пони-
каюие, доли чашечки овальныя или овально-ланцетныя,
остроконечныя, надрЪзанно-пильчатыя, зубчатыя или цъльно-
крайня, въ 1,5—2 раза длиннЪе завязи, вЪнчикъ колоколь-

„Труды Импьер. Бот. Сада“ т. ХХУ. 36

_ 562 В. Л. Комаровъ.

чатый, син; тычинки въ 2 раза короче его, нектар!й малень-
КШ 0,5—1 мм. дл., гладюй, столбикъ приблизительно равенъ
ВЪнчику.

Форма съ болЪе широкими листьями выдфлена Фрейномь
въ 0собую разновидность—8. 1аМоНа Етгеуп.

Общее распр.: южная Сибирь къ западу до Краснояр-
ска, особенно часто въ ЗабайкальЪ.

1 ртоушей$ Атиагепз, Ки’шепя её МиКкаепепз!, пес
поп ш ВРаама Ны@та 61е ш4е зрагзе оссиггИ.

1487. (5.) А. согопорМоНа Е1зспег Мёт. Бос. Мозеой
УТ, 157; ОС. Мопорт. 355; Рго4г. УП}, 493; Титег. Е]. Вайс. Рав.
П, 189; Ку. бсйтиа Атз.-Виг. п° 250; Махат. Ргип. 185 по
477; Котзй. Аба Н.Р. ХЦ, 365; Мёт. Асад. 1894, 31; Егеуп
Оезбетт. Воф. 7ей. ХГУ, 465; 01, 399, её Р1. Атиг. Зерад. 68.—
А. ро]утогрва уаг. согопорНоПа Нег4ег Ас4а Н. Р. Т, 304.

Привод: Максим. для средняго (устье Сунгари, устье Буреи) ни
верхняго (устье Зеи. устье Кумары) течешя Амура; Шлидтомз для горы
Аппоросъ на Амгуни; Корж. для ст. Сухотина и села Никольскаго на
Амурз; Каро для БлаговЪ щенска.

Герб. экз.: 1. 27 [л. 1859 г. дол. Сунгари, луга между Гюддилэ и
Ауке (Максилм.); 2. 3 Тл. 1903, Благоввщенскъ (Каро); 3. 13 Авг. 1902 г. ст.
Джалантунь (Литвинов) ($ур1са её 8. Ипеат!з).

Растеть на песчаныхъ заливныхъ лугахъ и въ кустар-
ныхъ заросляхъ.

По Норжинскому эта форма ничто иное, какъ помЪеь
между двумя предыдущими видами (А. тагзарИЙога со
А. депйсшаа), образовавшая самостоятельную расу.

‚ Стебли прямые, простые; листья линейные, линейно-
ланцетные или ланцетные, цъльнокрайне или пильчато-зуб-
чатые; цвФты собраны въ кисти или въ метелку, доли ча-
шечки овально-ланцетныя, совершенно цфльнокрайня, вЪн-
чикъ колокольчатый, тычинки вдвое его короче, нектарлй.
короткШ, столбикъ короче вЪнчика. „Литвиновымь встрЪчена
форма съ бЪлыми цвЪтами:

Тогта Нпеаг!з Егеуп, Собранная Каро, съ цЪльнокрай-
ними линейными листьями, очень напоминаетъь А. таг-
зирИЙога Е1зеВ., но вфнчикъ широкШ и столбикъ короткй,
также какъ и нектарй. о.

Рогта зибсогопорНойа Когз. Собр. Максим. на Амуръ
21 Авг. 1856 г., отличается отъ типа пильчатыми долями

Флора Маньчжури. 568

чалиечки и слегка выдвигающимся столбикомъ; она очевидно
приближается къ А. депйешаха Е1зев.

Гогта зибдепси!а{а Когзй. Стебель крик, болЪе круп-
ный, листья ланцетные, пильчатые, доли чашечки слегка
надрЪзанныя или ровныя, вЪнчикъ колокольчатый, некта-
рЁй короткй. Собр. на нижней БуреЪ.

Общее распр.: Даурйя, Забайкалье до Култука, Амуръ,
прилегающая часть Монголии.

т ргоушеа Атигепз! ш рга&$ уе! ш гайсей$ стезей.

1488. (6.) А. ШиРоНа еде. пех зетт. Н. ограф. 1822;
Веззег Еплит. р|. Уо. её Ро4о01. 90; Котзй. Ава Н. Р. ХИ,
365; Мет. Асад. 1894, 39; ОС. Мопозт. 858.—А. соттии$
Е‘зей. Мёт. бос. Мозсом УТ, 198.—А. 8#у10юза Е1зет. 1. с., ОС.
Мопост. №14.; Веде Оззи п° 821.—А. роутогрва Та. уахг.
4епсшафа з6у1о ехзегюо её А. ГататскИ $6у10 ехзефо Нег4ет
Ваа4еапа 309.—А. ро]утотрва уаг. а№егиНоПа Етапейе 4а-
роп. П, 422.

Привод.: Корж. для Куликовки; Мааком для Сунгачи.

Герб. экз.: 1. [н. 1901 г. Сюянь-чжоу (Гудзенко); 2. 9 Авг. 1855 г.
дол. Уссури, мысъ Ауа; 3. 23 Сент. дол. Амура у дер. Ади (Максим.);

4. 1882 г. зал. Хаджи (Маргаритовз); 5. 30 Пл. ст. Шитохеза; 6. 29 1н.
1903 г. ст. Даймангоу (Литвинов®).

Растеть по кустарнымъ зарослямъ и лиственнымъ ро-
щамъ. Листья очередные, широко-элиптическе или ланцет-
ные. рЪже овальные или овально-ланцетные, чаще пильча-
тые, сидяче или коротко-черешковые; метелка чаще вЪт-
вистая, цвЪты поникаюпие, доли чашечки овально или тре-
угольно-ланцетныя, въ 1,5—2 раза длиннЪе завязи, ровныя
или съ железистыми зубчиками, вЪнчикъ колокольчатый,
тычинки короче вЪнчика, нектар!й коротк!й, столбикъ много
длиннЪе вЪнчика.

бщее распр.: сфв. Итамя, вост. Германя, Аветрая,
южная Росся, южная Сибирь, сЪв. Монголия, Японя, сЪв.
Китай.

Мною встрЪчена еще форма, неописанная у Воржин-
скаго, можетъ быть результатъ скрещиваюя съ узколистой
формою А. уегисШава Е1зеВ., съ высокимъ около 1 метра стеб-
лемъ, очередными м$стами сближающимиея по спирали уз-
кими ланцетно-линейными листьями, остроконечными, крупно-

36*

564 В. Л. Комаровъ.

остро-пильчатыми; соцвЪе прямое, кистевидное, съ немно-
гими короткими боковыми в$точками, цвЪты довольно круп-
ные до 1 сант. въ поперечникЪ, столбики длинные.

ш ргоушейз Ататепя, Озвичепат её ш Котеа зерешт.
ш Найсей$ заере осситгИ.

1489. (7.) А. 1аМойа Еузспег Мбт. Бос. Мозеой У, 168;
Титег. Е. Вас. Рав. П, 188; ОС. Мопоэт. 357; ОС. Ртодг.
УП», 492; Махлут. Рут. 186; Ко’зй. Афа Н.Р. ХХП, 865;
Мёт. Асаа. Ретор. 1894, 36; Ку. дсйти4Е Атя.-Ваг. п®° 252.—
А. ретезкаеТоПа Роет. еф бей. Бузё. Уехе$. У, 116 заб Сат-
рапШа; Аедеё Оззи п° 320.—А. роутогрва уаг. 1а&МоПа
Негаег Аба Н. Р. 1, 306.

Привод.: Максим. для залива Хаджи, всего теченя Амура, (Нико-
лаевскъ, Ухсуми, Онни, Буреинскя горы) и для Уссури (Агдика, Хайцо,
Ауа, Норъ); Шмидтомь для Керби и Буреи; Маакомь для Уссури, устья
Бикина, мысовъ Субки, Кхахцоле, Кхофеля, устья Имана, дер. Дамгу, горы
Чаимтунгъ, береговъ Сунгачи и 03. Ханка; Корж. для Покровки, устья
Зеи, села Ивановескаго, Тамбовки, Бахаревой, Асташихи, ‘пос. Столбов-
скаго, Бабстовой и Воскресенскаго.

Герб. экз.: 1. 10 [л. 1855 г. Сюнгда; 2. 15 1л. Саргу; 3. 29 1л. Хех-
цыръ,; 4. 24 |л. Сюндака; 5. 5 1л. Кулгу; 6 21 1л. Хуала; 7. 25 Пл. 1856 г.
Сюндака; 8. 16 Авг. Хинганъ; 9. 11 ]л. 1859 г. Кудъ-юрко на АмурЪ; 10.
21 м. Ушакова; 11. 27 1л. Аукэ на Сунгари; 12. 25 1л. Монгола на Сун-
гари; 13. 21 ]л. 1860 г. зал. Посьета (Мажсим.); М. 4 Пл. 1857 г. Буреин-
свя горы (Радде); 15. 8 Авг. 1871 г. лЪв. бер. Амура въ 75 в. за Пок-
ровскимъ (Августин.); 16. 25 [н. 1869 г. среднее течене р. Мо; 17. Авг.
1869 г. оз. Ханка (Пржев.); 18. 14 Пл. 1873 г. дол. Суйфуна, Хемухе; 1.
5 1. 1872 г. въ 8 в. ниже г. Никольска (Гольд. : 20. |л.—Авг. 1903 г.
Благоввщенскъ (Каро); 21. 71а. 1903 г. въ 12 в. къ С-В. отъ ст. Ашихэ;
22. 5 Авг. 1902 г. ст. Ханьдаохэцзы тноноико, 23. 10 Ша. 1903 г. постъ
Санжанъ на Сунгари (Десулави); 24. Авг. 1882 г. Сидеми (Янковский);
5 Авг. 1902 г. ст. Ханьдаохэцаы (Н. Семеновз); 25. 13 Авг. 1902 г. ст.
Джалантунь; 26. 24 |л. ст. Вафангоу (Литвиновь)

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 18 Ти. дол. р. Хингана; 2. 25 [н. ст. Радде;
3. 11 м. дол. р. Хара у ручья Кучеи; 4. 7 Авг. ЛюбавинскЙ приекъ; 5.
10 Авг. берега Сутара; 6. 16 Авг. Торокилакъ °на р. КирмЪ. 7. 21 Авг.
гора Лондоко; 8. 27 1л. и 95 С. пос. Пашкова; 9. 7 Сент. Осиновка на
АмурЪ; 10. 14 С. горка Джерминъ на р. Курь. Въ 1896 г. И. 16 1. ст.
Полтавская на Суйфунь; 12. 22—24 ]л. перев. Сантаалинъ; 13. 14 Авг.
Вогеджанъ; М. 26 Авг. гора С1ю Лабалацаа; 15. 31 Авг. Лоелинъ. Въ
1897 т. 16. 25 1н. Анкуби; 17. 4 1. дол. р. Ялу у дер. Сангъ-су-у; 18.
8 11. у д. Наранъ; №. 10 1л. у дер. Шисыдагоху; 20. 1 Авг. Тоинмури.

Отмьчено: въ 1896 г. 21л. дол. Мутной; 2. 5 Ш. дол. Урила; 3.
9 1л. дол. р. Хара; 4. 17 тл. низовья р. Буреи; 5. 21 Пл. ет. Иннокентев-

Флора. Маньчжурии. 565

ская; 6. 30 Тм. дол. р. Хингана: 7. 14 Авг. Тессаранакъ;` 8. 31 Авг. ни-
зовья р. Кирмы; 9. 1 Окт. ПомпЪевка. Въ 1896 г. 10. 27 Апр. БлаговЪ-
щенскъ (прошлогодне стебли); 11. 28 М. дол. Санчагоу; 12. 3 ]н. дол.
Лючехеза; 13. 23 Тн. дол. Сяо Суйфуна; 14. 28 1н. дол. Мурени и плато
Чанлина. 10. 8 Тл. дол. Мудандзяна у дер. Фадифуль; 16. 16 [л. перев.
Эллтаалинъ; И. 27 1л. дол. Тилинхо; 18. 31 1л. дол. Джурдехо; 19. 16 Авг.
холмы Мяо-шанъ; 20. 19 Авг. гора Сю-Лабалацая; 21. 1 Сент. перев. Лое-
кт

Когаръ; 31. 24 Тв. дол. Тадинцень 32. 26 |н. Анкуби; 33. 1 [л. дол. Ун-

чхенгана у дер. Чаибонъ; 34. 3 1л. Самсу; 35. 7 Пл. дол. р. Ялу у д. На-

ранъ; 36. 16 1л. у д. рр 37. 20 Пл. верхняя стоянка на Ялу:
39. 1 А

38. 28 1л. у. г. Унчхена; г. Тоинмури; 40. 3 Авг. дол. Хечхен-
гана у дер. Омеганъ; 41. 7 Авг. дол. Санкоримури; 42. 16 Авг. дол. Ялу
у д. Тананин-донъ; 43. 26 Авг. дол. Содегюмури; 44. 31 Авг. дол. Ялу

повыше устья р. Чашин-гана; 45. 10 С. западное подноже Лоелина.

Едва ли не самый распространенный изъ всЪхъ видовъ
Адепорвога во всей нашей области; растетъ въ кустарныхъ
заросляхъ, лиственныхъ и сосновыхъ рощахъ, по ЛЪенымъ
опушкамъ и на сухихъ лугахъ и луговыхъ или каменистыхъ
склонахъ, цв. съ конца 1юня.

Корень толстый, прямой, мясиетый, рЪдькоообразный;
стебли одиночные, прямые, 0,7—1,2 метр. выш., слегка борозд-
чатые, гладюе или пушистые; листья мутовчатые, сидяще
или коротко-черешковые по 3 или по 4 ВЪ кольцЪ, чаще
слегка короче междоузлИй, элиптичесве, продолговатые или
овальные, остроконечные, остро-крупно-зубчатье, обыкно-
венно плотные; соцвЪе раскидистой или сжатой метелкой,
негустое, цвЪтоножки одиночныя, одноцвЪтковыя, прилист-
ники ланцетные или шиловидные, завязь короткая, доли
чашечки ланцетныя, цъльнокрайныя, въ 4—5 разъ длиннзе
ея, вЪичикъ колокольчатый, нектар и тычинки коротмя,
столбикъ длинный выдающийся.

ИмЪеть мутовчатые листья, но цвФты расположены какъ
у А. ШШойа. Коржинеюнй считаетъ ее за помЪеь между
названнымъ видомъ и А. уег4е ма Е131.

ежду перечисленными выше экземплярами выдЪ-
ляется экземпляръ Десулави—съ почти ланцетными листьями
и тьневые экземпляры съ верхов Сутара, собранные мною,
съ очень тонкими и сравнительно крупными листьями.

566 В. Л. Комаровъ.

ВстрЪчена также форма съ сильно нарушенною мутовча-
тостью, соотвЪтствующая формЪ за ШШо|Па КогзВ.

Если это растене и помЪеь, то помЪеь— давно ставшая
самостоятельною расою, производящая достаточно нормаль-
ныхъ цвътовъ и способная существовать даже и тамъ, гдЪ
нЪъть ни одного изъ произведшихъ се видовъ.

Общее распр.: Яповшя, Маньчж., Китай (Чжили, Шан-
тунгъ), Корея, Забайкалье, Даур!я, восточн. окраина Мон-
гоми.

ш МапзВана ф0фа (тоз$1еа, степ, Когеепз!) ш ий
сей$, $11 Шоп40$1$, ргай$ чесотиз$ её т ЧесНуШфиз Вет-
Ъ0$1$ е и, [гедиепззита. сгезей.

0. (3.) А. уегИисШафа Рузспег М6т. Зос. Маз. Мозсой
УГ а Афа Н. Р.Т, 310; Тигсг. Е. Вме. Бай. П,
187; С. Мопоэт. 856; Рго4г. УП. 492; Махит. Ртит. 185;
Веде! Оззи п° 319; Етеут Оез{егг. Воф. ей. 1902, 400; Ёх.
Зета Баева]. п° 294; Кот’зй. Ача Н. Р. ХПИ, 365; Мёт.
Аса4. Ретор. 1894, 33; Латез 458; Нег4ег Р1. Вааа. Ул, 28;
Етапейе! Зарот. П, 422; Готфез апа Н. П, 14; 0аез Сет.
Сша 606.—Сатрапа уегйеШаа Рай. Шт. ТУ, 377, 486. 34.

ривод.: Максим. для средняго (Онни, устья Сунгари, пониже
Буреинскихъ горъ, между устьями Буреи и Айгуномъ) и верхняго (по-
‘ниже устья Кумары) теченя Амура и Уссури (Турмэ, устье Хора);
Маакомь для дол. Уссури (Цифяку, Бульджи, Сумуревя горы, устье
Имана, дер. Дамгу, дер. Чомборко); Корж. для Албазина, устья Зеи,
Бахаревой и Асташихи; еб е”омъ для Пелина; Д.жемсомз для пути
его изъ Мукдена въ Гиринъ; Радде для Буреинскихъ горъ; Варо для
БлаговЪщенска.

Герб. экз.: 1. 27 ]л. 1859 г. Ауке на Сунгарк; 2. 17 1л. Кьяуре; 3.
19 [л. зал. Посьета; 4. 28 1л. 1860 г. заливъ Брюса (Максим.); 5. 28 11.
1872 г. у г. Никольска на СуйфунЪ (Гольд.); 6. 12 Тл. 1902 г. ст. Талад-
жао; 7.5 Авг. ст. Ханьдаохэцзы (Н. Ое.меновь ); 8. [л. 1903 г. Благовъщенскъ
(Каро); 9. 1859 г. берегь океана между 44 и 45 с. ш. (У’Я/ога); 10. 1885 г.
Камень-Рыболовъ (Пальч.); 11. 28 Тн. 1880 г. Владивостокъ (Августин. й
12. 10 Тл. 1903 г. пость Савжанъ на Сунгари АО 13. 10 Авг
1902 г. ст. Эншунтунъ, степь; М. 14 Пл. 1903 г ижн|я имп. могилы
близъ Мукдена; 15. 9 [л. лЪв. бер. Сунгари у и (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 2 [л. дол. р. Мутной; 2. 16 Пл. низовья

. Бурен; 3. 9—11 1м. дол. р. Хара. Въ 1896 г. 4. 17 Пл. дол. Пилахо у

ЭЯпджана: 5. 19 [л. озеро Пиллтэнтаху. Въ 1897 г. 6. 1 Пл. дол. Унчхен-

гана у дер. Цаи-бонъ; 7. 3 [л. дол. р. Ялу у у дер. Санг-су-у; 8. 10 м. у
дер. Шисыдагоу; 9. 16 ]л. у дер. Пантеза-гоу.

Флора Маньчжурии. 567

Отмфчено: въ 1895 г. 1. 15 Тн. Любавинсюй приекъ; 2.3 Пл. дол.
р. Грязной; 3. 5 Пл. дол. Урила; 4. 7 1л. сопка Багучанъ; 5. 14 ]л. Доми-
канъ; 6. 21 |л. ст. Иннокентевская; 7. 30 1л. дол. р. Хингана; 8. 16 Авг
Торокилакъ на р. Кирмф; 9. 18 Авг. Мраморный утесъ; 10. 29—31 Авг. ни-
зовья р. Кирмы; И. 1 С. Земит на Амуръ; 12. 7 С. обрывъ прав. бер.

Таймагоу; 18. 16 17. перев. Тадао-линъ; 19. 17 1л. дол. Пилахо у Элл-
джана; 20. 31 [л. дол. Джурдехо; 21. 10 Авг. перев. Тьен-гуань; 22. 4 С.
дол. Шуанчахо; 23. 30 С. дол. Болохотуни, перев. Угединцза; 24. 3—7
Окт. низовья Болохотуни; 25. 6 Окт. дол. Тумынгана у Мицзина. Въ
1897 г. 26. 20 М. перев. Мусанллянуъ; 27. 29 М. перев. Камасо-Когаръ; 28.
19 [л. прав. бер. р. Ялу противъ Сесанио; 29. 24 1л. Карами; 30. 1 Авг.
Тоинмури; 31. 19 Авг. у д. Попенъ,; 32. 25 Авг. дол. Тагодонъ; 33. 10 Сент.
западное подноже Лоелина; 34. 12 С. дол. р. Хундзяна пониже Ядзи-бей.

По всей области въ кустарныхъ заросляхъ и листвен-
ныхъ рощахъ, цв. съ конца Тюня.

Корень р$дьковидный, стебель прямой, простой, округ-
лый, гладюй, 0,6—1,5 метр. вышиною; листья мутовками отъ
3 до 6, сидяще или коротко-черешковые, ланцетно-линей-
ные, ланцетные или эллиптичеснме, пильчатые, остроконеч-
ные или острые, плотные; метелка крупная, раскидистая,
цвЪъты по крайней мЪрЪ въ верхней ея части собраны въ
мутовки, раздЪленныя развитыми междоузлями, часто боко-
выя ВЪтви метелки также собраны мутовчато, цвЗтоножки
коротмя, прицвЪтники шиловидные, доли чашечки линейно-
шиловидныя, маленьк!я; вЪнчикъ трубчатый или колоколь-
чатый, тычинки равныя длиною вЪнчику, нерЪдко слегка
выставляюццяся, нектар длинный, трубчатый, до 3 милл.
длины, гладк!йЙ; столбикъ много длиннЪе вЪнчика, къ вершинЪ
своей расширенный.

НаиболЪе типичною и наиболЪе пышною формою этого
вида является уаг. ргтсерз$ Ког$й., съ широкими листьями
до 10 сант. дл., и совершенно гладкая; затЪмъ идетъ уаг.
апоизРоНа од!абга КогзВ. съ линейными узкими листьями,
напоминающими листья А. тагзирИЙога; уаг. 1аФоНа рИоза
и уаг. апоиз4Мойа рНоза болЪе р$дки и отличаются отъ
двухъ первыхъ только болЪе или менфе волосистыми стеб-
лями и листьями. У всЪхь этихь формъ доли чашечки
всего 1—2,5 милл. длины, вЪнчикъ трубчатый не болЪе
7 милл. ширины и совокупность ихъ обозначена Коржин-
скимъ какъ А. уегисШайа эепиша КогзВ.

568 В. Л. Комаровъ.

МенЪе типичною и болЪе рЪдкою у насъ является уаг.
тефа КотзВ., съ болЪе длинными до 6 милл. дл. долями ча-
шечки и колокольчатымъ вЪнчикомъ до 10 милл. шир., пред-
ставляющимъ переходъ къ А. 1а4МоПа Е зев.

Общее распр.: Забайкалье, Дауря, Маньчж., Корея, Япо-
ня, югъ Сахалина, Китай, (Шантунгъ, Чжили, Чекангъ,
Кангеи, Гупе, Шенси, Сечуанъ, Кантонъ)

ш Мапзвама 04а (т03$., с№т., Когеепз) ш гайсей$ е
Ш 31у13 Ё0190$15 ааае сгезей.

Таблица для опредл. маньчж. видовъ р. Адепорпога Р1$СП.
Листья расположены мутовками—2.
1 { Листья очередные 5.
ЦвЪты, или по крайней —— вЪтви соцвЪтя, собраны пра-
вильными мутовками—
ЦвЪты на взтвяхъ м а или кистевиднаго соцвЪзт1я
Н 1зСП.

кя—4.
ВЪнчикъ колокольчатый-—А уегЧеШафа уаг. тефа Когз
.| Листья линейные узке—А. уег#ЧеШафа уаг. апоиз Иона Когзи.
ы ый ые или эллиптическе, довольно широмеы—

ВЪнчикъ узк, почти трубчатый, доли чашечки очень корот-
3):

ый чашечки Надра но-вубчатыя, зубцы малочисленные

5 | узюе, анк столбикъ короче взнчика—А. депеша{а вси.
Доли чашечки цЪъльнокрайн1я—6.
| Листья и вЫ или съ мало-замЪтными

6. отдЪзльными зубцами
| Листья правильно Я городчатые или пильчатые—8.
ВЪнчикъ трубчатый узкй, столбикъ значительно длиннЪе
его—А. тагзирИЯога Е1$сН.
: та колокольчатый широкий, столбикъ короче его, стебли
стья гладке—А. согопорМоНа уаг. Итеаг!$ Егеув.
рик Е стебли пушистые—А. з1епорпуНа

У ОНА съ хорошо развитыми черешками, тонке, длин-
| але цвъты до 3 сант. въ поперечник —
8 А. гето{Мога Мщие!.
| Листья сидяче или коротко-черешковые, цвЪты около 1 сант.
въ поперечник —

ВсЪ листья сидяче, плотные, нерздко съ округлымъ оено-
ванемъ, цвЪтоножки коротвшя толетоватыя, часто собран-
ныя пучками—А. ра!из!“$ Кот.

| ВеЪ листья къ основан!ю клиновидно- суженные, цены
тонкя одиночныя— 10.

9

Флора Маньчжурии. 569

Столбикъ короче вЪзнчика или равный ему, не выставляю-
щИся— А. согопорМоНа Рзен.

10 у
ЕВ длиннЪе вЪнчика, выставляюнИйся — А. ШИоНа
еде.

546. (3.) Риуфеита |.

1491. (1.) РП. фаротсит Ма. Рго|а$10 124; Руапейе Фароп.
Т, 277; Негаег А&а Н.Р.Т, 305; Котфез ап9. Н. П, 10; Максим.
Очеркъ раст. Восточн. Аз!и 19; Райт Аа Н. Р. ХУП, 126.

Привод.: Радде для Буреинскихъ горъ.

рб. экз.: 1. 9 Авг. 1860 г. вост. бер. залива Гверинуъ; 2. 19 |л. зал.
Посьета; 3. 9 ]л. 1859 г. повыше Екатерино-Никольской (Максим.); 4
13 [л. 1903 г. поесть Санжанъ на Сунгари (Десулави); 5. 3 Авг. 1902 г.
ст. Имяньпо (Н. Семенов); 6. 1л. 1882 г. Сидеми (Янковский); 7. Т Авг.
1902 г. ет. Имяньпо (Литвинов); 8. 1859 г. берегъ Океана между 44 и
459 с. ш. (У’Йро”а).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 6—8 Авг. Худзи-дянь; 2. 31 Авг. перев.
Лоелинъ; 3. 2 Сент. дол. Шуанчахо; 4. 12 С. горка Сюпейшанъ близъ
Гирина. Въ 1897 т. 5. 10 [л. дол. Ялу у дер. прет 6. 8 Авг
Онкольмури; 7. 12 и 13 Авг. дол. Ялу пониже дер. Топе

ОтмЬчено: въ 1896 г. |. 19 Пл. гора С1ю-Лаба-лацза. Въ 1897 г. 2.
16 Авг. дол. Ялу у дер. Тананин-донъ,; 3. 19 1л. у д. Попенъ; 4. 21 Авг.
дол. Андори; 5. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 6. 1С. дол. Ялу повыше устья
р. Чашингана; 7. 3 С. уд. Хоне; 8.5 С. дол. Тудагоу; 9. 10 С. западное
подноже Лоелина.

Растетъ по опушкамъ лЪсовъ, въ лЪскахъ по рЪчкамъ,
на лЪеныхъ прогалинахъ и въ густыхъ кустарныхъ зарос-
ляхъ, цвЪтеть въ началЪ юля. Обыкновенно только ВЪ
южной половин нашей области, сЪвернЪе—большая рЪд-
кость.

Корень мясистый, рЪдьковидный; стебли (1—3) прямые,
простые, 0,5—1 метр. выш., безъ опушения; листья очередные,
коротко-черешковые, овальные, эллиптичесяе, продолгова-
тые или ланцетные, остроконечные, острозубчатые, гладюе,
тоне; соцвЪте—рЪдкая колосовидная кисть; прицвЪ>тники,
нижн!е— ланцетные, верхн!е--линейные или шиловидные; цвЪ-
тоножки коротщя, одноцвЪтковыя; доли чашечки шиловидно-
линейныя, равныя по длинЪ вЪнчику; вЪнчикь Ффлолетово-
син! до 1 сант. длины, лопасти его по распускаши сильно
расходящяся, узк!я, совершенно свободныя, нити тычинокъ
къ основан расширенныя, мохнатыя, столбикъ длинный.

570 В. Л. Комаровъ.

У тБневыхъ экземпляровъ листья очень тонве, круп-
ные (10—12 сант. длины, 3—5 с. шир.), зубцы дельтовидные,
широк!е; у экземпляровъ съ болЪе освЪщенныхъ мЪетъ
листья мельче (не болЪе 6—7 сант. дл. и 3—4 сант. шир.)
и жестче, цвЪты, значительно обильнЪе, и нерЪдко по-
являются на соцвЪтши боковыя пазушныя вЪтви, зубцы по краю
листьевъ мельче, острЪе и уже, иногда листья надр%зано-
пильчатые.

Общее распр.: Яповя, Маньчж., сЪв. Корея.

Видъ близю Ш къ кавказскому РВ. сатрапи]014ез М. Ве.
и отчасти къ австрйскому РП. сапезсепз У. К. (Секщя
Рода ит @. Ооп.).

ш ргоушей$ Атигепз!, Ацз{то-Оззиг., Ки’шепя, МакКае-
пеп31 её ш Когеа зерё. а4 тагошез зЙуагит, ш зПуаНз г!ра-
гз её ш Гтайсей$ 4еп$1з зратзе сгезей.

Это единственный видъ рода Риу{еита въ восточной
Ази.

547. (4.) Содопорзз М/аН.

1492. (|.) С. иззичет$1 Нет$еу ш Ро’фез апа. Н. П, 6.—
С. 1апсеоайа уаг. 135111е1815 Тгам. ш Ас Н. Р. У, 47.—-
СТоззосопма 1апсео]а{а, Веде Оззи п° 316.—61058. иззиеп-
$15 Вирт. её Мажт. Вий. Асада. Рехор. ХУ, 209; Мажт. Рут.
184; М6]. Вю. ХИП, 487; Латез 458; Котзр. Асйа Н. Р.
ХХГ, 364.

Привод.: Максим. для нижняго (Доле), средняго (Онни, Буреинскя
горы, пониже Айгуна) и верхняго (устье Зеи), течемя Амура и для
Уссури (Турма, Норъ); Маакомз для дол. Уссури (Ауа, Фофи, Гуравгъ,
Цифяку, Бульджи, устье Мурени, мысъ Кхахцоле, устье Имана) и береговъ
Сунгачи; Корж. для средняго теченйя Амура (Иннокентьевка, Бахарева.
Асташиха, Союзная, Столбовской, село Благословенное); Д.же.мсомь для
пути его изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. экз.: 1. 6 1л. 1859 г. дол. Амура, луга противъ дер. Кальта;
2. 6 Ша. 1860 г. заливъ Посьета; 3. 29 м. порть Брюса (Максим.); 4.
19 [л. 1872 г. Пуциловка на Суйфунз; 5. 20 1л. 1872 г. у г. Никольска
(Гольд.); 6. 8 Авг. 1902 г. ст. Хайлинъ (Н. Семеновь); 7. 93 |л. 1902 г.
Хабаровскъ (Десулави); 8. 1880 г. Владивостокъ ( Августин. ); 9. [л. 1903 г.
Благовщенскъ (Каро); 10. 24 [н. 1903 г. ст. Шаньши (Литвинов).

Отмьчено: въ 1995 г. |. 19 [л. дол. р. Хингана;: 2.2 Шл. дол. Мут-
ной; 3. 21 ]л. ст. Иннокентевская; 4. 29—31 Авг. низовья п. Кирмы. Въ
1896 г. 5. 14 [н. ст. Полтавская на Суйфунъ; 6. 23 1н. дол. Сяо-Суйфуна;

Флора Маньчжур!и. 571

7. 25 1н. дол. Мащюхе; 8. 1 1л. Таймагоу; 9. 17 [л. дол. Пилахо у Элл-
джана; 10. 19 |л. берега оз. Пиллтэнтаху; |. 1 С. дол. Болохотуни. Въ
1872 г. 12. 3 Авг. дол. Хечхенгана у Омегана; 13. 10 Сент. западное под-
ноже Лоелина; 14. 12 С. дол. р. Хундзяна у Ядзи-бей; 15. 15 Окт. у дер.
Аллуншанъ.

Растеть на долинныхъ лугахЪ, заливныхъ или нъЪтъ,
среди густой травы, чаще на песчаныхъ почвахъ; цв. съ
конца 1юня; распр. по всей области, но, какъ кажется, на
сЪверЪ обыкновеннЪе.

орень мясистый, клубнеобразный, почти шаровидный
или рЪже слегка продолговатый, напр. овальный, 1—2,5 сант.
въ поперечникЪ; стебли тонюе, вьюцщеся, зеленые, бЪлова-
тые, или темноф!олетовые, листья очередные, парные, или
чаще собраны по 3—5 въ ложныя мутовки на концахъ
короткихъ и тонкихь пазушныхъ вЪточекъ, имитируя слож-
ные пальчато-раздзльные листья; всф они коротко-череш-
ковые, ланцетные или рЪже овальные, островатые, къ
основаню клиновидные, снизу слегка сЪроватые или только
блЪдные, по краю гладые или рЪфже съ короткими щети-
нистыми волосками; цвЪты одиночные, пазушные или на
концахъ короткихъ облиственныхъ вЪточекъ; доли чашечки
крупныя, широко-ланцетныя, отвороченныя; вЪнчикъ широ-
ко-колокольчатый, лопасти его короткя, отвороченныя, ост-
рыя, окраска темно-ф!олетовая или грязно-пурпурная, съ
болЪе темными полосками и черноватыми пятнами внутри,
между тычинками пять медовыхъ ямокъ, рыльце воронковид-
ное, очень широкое, неглубоко 3-лопастное, коробочка плоская,
разверзающаяся 3-мя створками, сЪмена блестяция гладюя.

Характеризуется лучше всего клубневидными корнями,
мелкими листьями, сравнительно короткими междоузиями
и луговымъ мъЪетообитанемъ.

Указашя Максимовича, Моака и Корж. на нахождеше
этого растен1я также и въ кустарныхъ заросляхъ, могутъ
относиться только къ слЪдующему виду.

Общее распр.: Маньчжур!я, сЪв. Корея, Яповя, Китай
(Чжили).

т Мапзвана {ю4а (т0з5., сВш., Когеепз!) ш ргай$ пра-
гИз пиег отапита е!аба $010 агепозо заере оссигг.

1493. (2.) С. 1апсео!афа ВепИ. е{ Н. Депега П, 557; Ггамф.
Ас Н. Р. Х|, 46; Еотфез апа Н. Ц, 5-—_Сатрапитоеа 1ап-

572 В. Л. Комаровъ.

сео]аба бер. еф Ииес. Е1. Зароп. Т, 174, 42Ъ. 91.—Соззосопма
1апсео]а4а, Веде! Ви. Аса4. Ретор. ХУ, 223; Мазжт. М@.
В1о1. ХПИ, 487; ЕгапейеЁ Фароп. 1, 276; Латез 463; Нег4ае’ Аба
Ве. 6986.

!

Привод.: Максим. для средняго течен!я Уссури, озера Ханка и Вяа-
дивостока; Джемсомъ для пути его къ сЪверу отъ Гирина.

Герб. экз.: р 31 Ша. 1855 г. Турмэ; 2. 27 Авг. дол. Уссури у дер.
Цифяку; 3. 6 [л. 1860 г. заливъ Посьета; 4. 29 ]л. заливъ Брюса; 5. 7 Авг.
1860 г. Владивостокъь Максил.); 6. Авг. 1867 г. 0з. Ханка (Пржев.); 7
3 Авг. ст. Имяньпо (Н. Семенов); 8. Авг. 1861 г. зал. Посьета (Ш лидть);
9. 18 Тн. и 19 Авг. 1857 г. Буреинсюя горы (Радде). Е

Собр. мною: въ 1895 г. |. 18 Пл. устье Буреи; 2. 23 Авг. озеро Лон-
доко на КирмЪ; 3. 12 С. горка Але на КурЪ; 4. 1 Сент. ст. ПомиЪевка.
Въ 1896 г. 5. 10 Авг. перев. Тьен-гуань-цай-линъ. Въ 1897 г. 6. 28 Ша.
дол. Унчхенгана, дол. Анкани; 7.1 Авг. устье Тоинмури.

ОтмЬчено: въ 1896 г. |. 20 М. у г. Никольска (листья); 2 27 М. уст.
Полтавской; 3. 8 1л. дол. Муда ндзаяна у д. Фадифуль; 4. 17 Пл. дол. Пилахе
у Эллджана; 5.’24 |л. пе рев. Сантаалинъ; 6.1 Авг. дол. Джурдехо; 7.
4 Авг. дол. Ичесуихе; 8. 17 Авг. гора Та-Лабалацза; 9. 19 Авг. гора С1о-
Лабалацза; 10. 1 С. Лоелинъ; И. 2 С. дол. Шуанчахо; 12. 25 С. Санчагоу
на МудандзянЪ; 13. 1 С. дол. Болохотуни у Тунфасы. Въ 1897 г. М.
13 М. дол. Осонгъ-кори; 15. 21 М. перев. Мусанлянъ; 16. 25 М. дол. р$ки
Хаммури‘ 17. 7 1н. дол. Шодушу, повыше Пекацена; 18. 24 |н. дол. Тадин-
пенъ; 19. 26 Тн. дер. Анкуби; 20. 4 1л. дол. Ялу у дер. Сангсуу; 21. 12 1.
у дер. Шисыдагоу; 22. 18 Тл. у Сесанио; 23. 19 [л. верхняя стоянка на
р. Ялу; 24. 3 Авг. дол. р. Хечхенгана у дер. Омеганъ; 25. 10 Авг. дол.
Чанджингана; 26. 16 Авг. у дер. Тананин-донъ; 27. 4 Сент. Маоэллшанъ;
28. 6 С. дол. Тудагоу; 29. 10 С. западное подноже Лоелина; 30. 11
Падеджанъ; 31. 16 С. уд. Ингао-пу; 32. 24 С. дол. Хунхо у дер. Сан-
дохо; 33. 10 Окт. у г. Санченцзы; 34. 26 Окт. у дер. Сантеза.

Растетъ въ кустарныхъ заросляхъ по склонамъ и по
долинамъ ручьевь и рЪчекъ, цв. съ половины 1юля; рас-
проетранено по всей области и повидимому не приводится
Маакомъ, Максим. (Реииае) и другими изелЪдователями
только потому, что смЪшивалось съ С. из$1е1п$15; все расте-
ше значительно крупнфе послЪдняго.

Корень толстый, рЪдькообразный, длинный; стебель
сильно вьюшЙся, вЪтвистый; листья овально-ланцетные,
снизу сЪросизые, очень рЪдко оденочные, обычно же собран-
ные ложными мутовками по 4 на концахъ короткихъ боко-
выхъ вЪточекъ, между ними часто 1—2 почки, черешки
короте, доли чашечки дельтовидно-ланцетныя, крупныя,

Флора Маньчжур!и. 573

вънчикъ желтоватый, съ темнопурпурнымъ краемъ и такими
же крапинками и пятнами, около 3 сант. въ поперечник»,
дискъ мясистый, пятиугольный, тычинки прикрЪплены къ
нему соотвЪтственно выемкамъ и слегка отступя отъ края,
нити ихъ плоскя, расширенныя, завязь трехгранно-пирами-
дальная, трегнЪздная, коробочка трехгнЪздная, сЪмена
крылатыя, матовыя.

Общее распр.: Японя, Маньчж., Корея, Китай (Чжили,
Юангси, Гупе, Кантонъ),

п Маюзпага {40а (г0$$., сЫтепз1, Когеет$) ш гайсей$
зрагзе зе4 зайз заере осситтИ издие а@ гез1от18 Йпез фогеа]ез.

494. (3.) С. зЙуез $ Кот. Афа Н.Р. ХУШ, 425; Таба
позфга, ТХ.

Герб. экз.: |. 2 Авг. 1902 г. ст. Шитохеза (Литвинов).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 7—12 Авг. дол. Ичесунхе и перев. Тьен-
гуань. Въ 1897 г. 2. 19 [л. верхняя стоянка на р. Ялу. прав. бер. выше
Сесанпо.

ОтмЪчено: въ 1896 г. Г. 19 Авг. гора С1ю-Лабалацза; 2. 2 С. дол. Шуан-

раенъ,; 5. 16 1л. дол. Ялу у дер. Пантеза-гоу; 6. 4 Авг. у г. Самсу; 7.
6 Авг. перев. Пексаненъ; 8. 9—11 Авг. дол. Чанджингана; 9. 16 Авг.
дол. Ялу у д. Тананин-донъ; №0. 20 Авг. дол. Андори; 11. 22 Авг. перев.
Ундоненъ; 12. 4 Сент. Маоэллшавъ; 13. 7 С. Лоелинъ.

Растетъ въ густыхъ кустарныхъ заросляхъ подъ тънью
деревьевъь по лЪенымъ опушкамъ и по берегамъ рЪкъ и
рЪчекъ, часто значительными зарослями, сплошь оплетаю-
щими кусты, цв. съ конца юля.

ЛъЪеное растеше, близкое къ С. айшиз Ноок. 1. её ТВ.
(Сиккимъ и Бирма) и къ С. уш1АЙога Махит. (область рЪки
Тетунга въ пров. Ганьсу), хорошо отличается отъ нихъЪ
обоихъ гладкою чашечкой, имфющей сближенныя доли,
кромЪ того оть (С. аз отличается еще отсутстйемъ
на цвЪтоножкахъ листьевъ, имитирующихъ прицвЪтники, и
боле узкой и высокой коробочкой; отъ С. уй1@ ога остры-
ми лопастями вЪнчика, кромф того тэтунгсюй видъ, хотя
по дагнозу и „уов5“, но, какъ и значится въ прим$ча-
Ни, это неправильно и Максимовичь сравниваетъ его лишь
съ совершенно невьющимися С. оума Воуе и С. фетай4еа
Бевгепк; на экземплярахъ видно, что стебли С. уп ота
лишь слабо изгибающеся, но не вьющеся.

57+ В. Л. Комаровъ.

Корень рфдькообразный, объемистый, крЗикЙ; стебель
вьющШся, у основаня одЪтый щетинистыми волосками,
выше гладк, чрезвычайно длинный, вЪтвистый; листья оди-
ночные, черешковые, овальные или широко-овальные, острые,
снизу сизые, тонке, по краю слегка извилистые, щетини-
стые, снизу прижато-волосистые, сверху—молодые также со
щетинистыми волосками, позднфе гладке; цвЪты одиноч-
ные, блЪдные, зеленые, съ ф1олетовой окраской и крапин-
ками, цвЪтоножки одноцвЪзтковыя, товюмя, почти гладкя
лопасти чашечки голыя или слегка пушистыя, продолгова-
тыя, у основанйя прижатыя, вЪнчикъ гладк, глубоко- и ши-
роко-колокольчатый, до половины надрЪзанный, лопасти его
продолговато-ланцетныя, острыя, прямыя, дискъ пятизуб-
чатый, коробочка—какъ и у другихъ видовъ, сЪмена 6ез-
крылыя, темныя, блестяия.

ш ргоушейз Кипептя, МаКаепепз! её ш Когеа зерё. аа
шатотез зПуагит ш Г’айсейз ес ше абипае сгезей.

Таблица для опредфлен!я маньчж. видовъ рода Со40порз1$
Ман.

тычинками пятиу й, листья иногда по краю щети-
нистые, съ поверхности совершенно гладые, корень
р3ъдькообразный.—С. |апсео|афа В. е{ Н.

Смена безкрылыя блестяния—2.

| СЪмена крылатыя матовыя, вЪнчики крупные, дискъ между
1

Корень рЪдькообразный, листья съ рЪдкими волосками но
всей поверхности, овальные, осгрые, цвфты зеленова-
тые, дискъ пятизубчатый.—бС. зИуез“з Кот

о ? Корень инь округлый, листья иногда по краю
щетинистые, снизу съ разсВянными волосками, или
гладе, дискъ съ пятью выемками, вЪзнчикъ пурпурно-
фолетовый.— С. ен Нетз1еу.

548. (5.) Р!афусодоп ОС.

1495. (1.) Р. дгап@огиз А. ОС. Мопоет. 125; Рго4г. УП,
422; Титсг. Е. Вас. Пай. П, 180; Виде. Епат. р. СШпае
Бог. п° 233 (заб Сатрапша); Махйт. Рейт. 184; еде Оззам
п° 315; ЕуапейеЁ Лароп. 1, 275; Оаха. 193; Котзй. Аейа Н. Р.
ХИП, 364; РаШт Пет ХУП, 125; ХХГ, 228; Нее" Айа
Н.Р.Т, 287; Латез 458; Ротфез ап4 Н. ИП, 5; Етуп Оезет.

Флора Маньчжур!и. 575

Воё. /ек. 1902, 399.—Р]абусо4оп с тепз!$ /4п41.; Р. алцлиипа|$
Респе; Р. зтеп$1$ [ет.; УаШепоего1а отап@Шога Зейгад.;
Сатрапч!а этап Шога 3ас4.; С. сепйапоез Гат.—(зупопита,
ех Нетяз(еу).

Привод.: Максим. для нижняго (Мулуръ, Холальки, Сиса), сред-
няго (Гаидже, пониже Буреинскихъ горъ, устье Буреи) и верхняго
(Адун-гиринъ) течен1я Амура и для Уссури (Ауа, Норъ); Маакомь для
дол. Уссури (Кхахцолэа, Цифяку, Кхофель, устье Бикина, Гурангъ, Фофи);
Корж. для Пермикиной, устья Зеи, Гильчина, Бахаревой и Союзнаго;
о для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ; Каро для БлаговЪ-
щенс

ти . 13 Ш. 1856 г. Амуръ ета 2. 9 ]л. 1857 г. устье
Сунгари; 3. ш те г. Буреинемя горы (Радде); 4. 23 Тм. 1859 г. дол.
Сунгари у дер. Сусу; 5. 27 Пл. между ее и А 6. 21. [л. 1860 т.
зал. Посьета (Максим.); 1. 4 Пл. 1869 г. верхнее течеше рЪки М0; 8.
27 Шн. среднее течене р. Мо (Пржев.); 9. 1н. 1901 г. г. Сюянь (А. Гуд-
зенко); 10. 16 Авг. 1902 г. ст. и, Н. 18 Гл. ст. Таладжао; 12.
10 1л. ст. Чантефу (Н. Семеновь); 2 Авг. 1902 г. оедри (Десу-
лави); 14. [л. 1903 г. и. а. 15. 7 Ш. 1903 г. въ 12 в. къ
СЪ отъ ст. Ашиха; 16. 1 [л. у Новаго Харбина дбн 12;
1882 г. "бноми (Янковскай); 18. Пл. 1861 г. Хунчунъ (Шлиидть); №. 3 11.
1902 г. ст. Айсандзянъ; 20. 11 [л. Портъ-Артуръ; 21. 18 1л. Цзинь-Чжоу,
гора Самсонъ; 22. 14 Авг. ст. Джалантунь; 23. 24 Тв. 1903 г. ст. Шаньши;
24. 14 [л. ближе!я могилы у Мукдена (Литвиновь).

Собр. мною: въ 1896 г. 1.3 н. дол. Лючехеза; 2. 8 Авг. дол. Иче-

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 25 Тв. ст. Радде; 2. | 1л. дол. Хингана; 3
3 1л. предгоря Осинда; 4. 7 Пл. сопка Багучанъ; 5. 9—11 м. дол. Хара:
6. 19 |л. устье Буреи; 7. 14—15 Авг. дол. Сутара; 8. 16 Авг. Торокилакъ на
р. КирмЪ; 9. 21 Авг. гора Лондоко; №. 23 Авг. озеро Лондоко; И. 25 Авг.

Въ 1896 г. 16. 27 Апр. Благоввщенскъ; 17. 17 Мая Никольскъ; 18.

дол. Санчагоу; 19. 20 1н. дол. Бадаохеза; 20. 24 Пн. дол. Силинхе; о,
1 ]л. Таймагоу; 22. 2—3 Пл. дол. Модоши; 23. 5 1л. Мудандзянъ у Нин-
гутинской переправы; 24. 7 1л. выше Нингуты; 25. 8 м. у дер. Фади-
фуль; 26. 11 1л. Салиджанъ; 27. 13 1л. дол. Шиту-денза; 28. 16 №.
перев. Эллтаалинъ; 29. 21 1л. дол. Пилахо у Эллджана; 30. 19 1л. озеро
Пилл. тэн-таху; 31. 28 |л. Омосо; 32. 1 Авг. дол. Джурдехо; 33. 16 Авг.
холмы Мяо-шань; 34. 18 Авг. гора Та- Лабалацза; 35. 19 Авг. гора С1ю-
Лабалацза; 36. 4 С. дол. Шуанчахо; 37. 6 С. гора Лунтаншанъ; 38. 12 С.
гора С10-Пей-шанъ близъ Гирина; 39. 30 С. дол. Болохотуни, перев. Уге-
динцза; 40. 4 Окт. низовья Болохотуни; 41. 6 Окт. дол. Тумынгана у
Мицзина. Въ 1897 г. 42. 11 М. дельта Тумынгана; 43. 19 М. перев. Му-
санллянъ; 44. 31 М. дол. а у дер. Кочаниенъ; 45. 1 1. дол. Ун-
чхенгана у дер. Цаибонъ; 46. 2 Пл. дол. Хечхенгана, дорога въ Самсу

576 ° В. Л. Комаровъ.

47. 5 1л. дол. р. Ялу у д. Санг-су-у; 48. 7 м. у д. Наранъ; 49. 14 Ш.
выше Шисыдагоу; 50. 1 Авг. Тоинмури; 51. 11 Авг. дол. Чанджингана;
52. 16 Авг. дол. Ялу у дер. Ани дон; 53. 25 Авг. дол. Тагодонъ; 54.
28 Авг. дол. Чашингана; 55. 10 С. западное подноже Лоелина; 56. 11 С
рн р. Хундзяна у Падеджана; 57. 18 С. перев. Фынсуй-линъ; 58. 24 С.

р. Хунхо у дер. Сандахеза; 59. 25 С. у дер. Имбанна; 60. 26 С. у
р т, 61. 3 Окт. дер. Яопу; 62. 5 Окт. дер. Гаолидзинъ къ св.
оть Тълина; 63. 6—7 Окт: дол. Чинхо; 64. 14 Окт. у г. Хейлунчена; 65.
19 Окт. Хей-шито на ХойфадзянЪ; 66. 25 Окт. Сингай-хо.

По сухимъ каменистымъ щебневымъ или глинистымъ
склонамъ горъ, на сухихъ песчаныхь лугахъ и въ кустар-
ныхъЪ заросляхъ; очень обыкновенно по всей нашей обла-
сти, цв. съ половины ня до морозовъ. Корни Р!усо4оп—
извЪетное на Дальнемъ ВостокЪ лЪкарственное средство.
оть грудныхъ болЪзней, также какъ и корни другихъ
Сатрапщасеае, и является предметомъ значительнаго про-
мысла.

Корень мясистый, рЪдькообразный, богатый млечнымъ
сокомъ; стебли простые или очень рЪдко-вЪтвистые, одиноч-
ные, прямые, 0,4—0,8 метр. выш., въ средней части облиствен-
ные очень густо, тонко-бороздчатые; листья сидяче или почти
сидяче, овальные, эллиптичесые или ланцетные, остроко-
нечные, къ основаню клиновидные, пильчато-зубчатые,
снизу сизые, зубцы заканчиваются щетинками; цвЪтоножки
(или тонк!я боковыя вЪтви) длинныя, прямыя, одноцвЪтковыя,
образуюция на верхушкЪ стебля небольшую р%дкую метелку;
прицвЪтники ланцетные или линейные, доли чашечки
узко-дельтовидныя, остроконечныя, ВЪнчикъ ярко-синй,
крупный, 3 —6 сант. въ поперечникЪ, лопасти его крупныя,
острыя, основаня тычинокъ мохнатыя, широкя, чешуевид-
ныя, нити очень коротюмя, завязь 5 гнЪздная, рыльце
звЪздчатое, коробочка обратно-овалъная съ конической окру-
женной сухими лопастями чашечки вершиною, разверзаю-
щеюся 5 створками, сЪмена плосмя продолговатыя.

Общее распр.: Даур1я (по Аргуни и восточнЪе), Мань-
чжур!я до сЪверной ея границы, Яповя, Корея, Китай весь.

Въ нашей области это членъ той группы растений, ко-
торая образуетъ суходольный даурск!й элементъ всей флоры.

ш Мапзвина фю4а (гоззса, сБшепя, Когеепз!) ш 4есП-
Уи 816615, ргаН5 агепо$1$ её [гаЙсейз цЫаце {еге сгезей.

Флора Маньчжур!и. 577

549. Горейа |.

1496. (1.) Е. зеззИМоНа ГатЬ. т Тгап$. ип. Бос. Х, 260, 4аЪ.
6; ОС. Ртоаг. УП, 380; Етапейе. Зароп. 1, 275; АИ Ргит.
183, 462; Котфез Вх 1,4; Негаег Аса Н. Р. 1, 285; Котзй.
Пет ХПИ, 864; Тиег. Е. Васе. Рай. П, 178; = "Зейтаай
Заера]. 1п° 291; Ведей Оззи п° 314; Уатез 458; Райт Аба
Н.Р. ХУП, 127; Егеуп Оез{етг. Вофап. Дец. 1902, 399.— То. Кат-
$5спайса РаП.—1.. за|Непа Е1зев.—[. зайеМоНа Е1зев.

Привод.: Максим. для устья Амура (мысъ Чикракъ), средняго его
течен1я (пониже Буреинскихъ горъ, Онни) и Усть-стр$лки; Маакомь для
дол. Уссури (устье Имана, д. Дамгу, гора Чаимтунгъ) и береговъ Сун-
гачи; Корж. для равнины между Зеей и Буреей (Ивановское, Тамбовка,
Ильиновка, Иннокентевка); Джемсомъ для пути его изъ Мукдена въ
а Каро для БлаговЪъщенска

ерб. экз.: |1. 26 Авг. 1860 г. у Владивостока (Максим.); 2. 1858 г.
бер. океана между 44 и 45° с. ш. зе {ота); 3. Авг. 1867 г. озеро Ханка;
Е 69 г. нижнее течеше р. Мо (Пржев.); 5. 10 Пл. Хабаровскъ
А ‚ 5 Авг. 1902. г. ст. воре 7. 8 Авг. ст. Хайлинъ
(Н. Семенов); 8. [л. 1903 г. Благовзщенскъ (Каро); 9. Авг. 1869 г. зал.
Посьета (Ш мидть); 10. 31 [л. 1902 г. ст Шитохеза (Литвинов5).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 14 ]л. перев. отъ Хара къ Бурез; 2. 16 [л.
низовья Буреи; 3. 21 ]л. ст. Иннокентевская. Въ 1896 т. 4. 16 Пл. у пер.
Эллтаалинъ, долина; 5. 5 Авг. дол. Ичесунхе; 6. 27 [л. дол. Тилинхе. Въ
1897 г. 7. 18 [л. дол. Ялу повыше Попена; 8. 25 Авг. дол. Содегю-мури;
9. 14 Авг. дол. Ялу у дер. Шильдагоу; Ю. 11 Авг. низовья р. Чан-
джингана.

’ Отмфчено: въ 1895 г. 1. 5 Пл. дол. Урила; 2. 30 [л. дол. р. Хингана;
3. 8 Авг. Любавинсвй пр.; 4. 14 Авг. Сафоновсюй пр.; 5. 15 Авг. Сара-
накъ на р. СутарЪ; 6. 23 Авг. дол. Кирмы у 03. Лондоко; 7. 31 Авг. ни
зовья р. Кирмы; 8. 12 С: низовья р. Кура. Въ 1896 г. 9. 23 1н. дол. Сяо-
Суйфуна; 10. 14 1л. дол. Шиту-денза; 11. 19 [л. озеро Пиллтэнтаху; 12.
29 [л. Омосо; 13. 18 Авг. Хубейхо; 14. 27 Авг. Синджанъ. Въ 1897 г. 15;
11 м. дол. Ялу у Шисыдагоу; №6. 18 1л. противъ Сесанпо; 17. 28 [л. близъ
г. Ученпо; 18. 15 Авг. Худжу-уби; 19. 27 Авг. дол. Содегю-мури; 20.
3 Сент. дол. Ялу противъ’ Мао-эллшана; 21. 10 С. западное подноже
Лоелина; 22. 11 Сент. дол. р. Хундзяна у Падеджана; 23. 12 С. пониже
д. Ядзи-бей.

Растеть по сильно болотистымъ лугамъ и луговымъ
болотамъ, особенно часто на мъстахъ заболоченныхъ рЪч-
ныхъ старицъ или протокъ; очень распр. по всей области;
цв. съ конца 1юня до сент.; принадлежитъь къ той группЪ
маньчжурскихъ растенй, которая о. къ сЪверо-
американской флорЪ.

„Труды Импеь. Бот. Сада“ т. ХХ\У, 37

Таблица распредфленя маньчжурскихъ тыквенныхъ и колокольчиковыхъ.

(СисигбНасеае её Сатрапшасеае Мапзпимае).

ЧЕ | Ен |8 | Е

аи ыы

О ЕВ Е ВВ НЕВЕ = а я

||| “ие Её] | © | зы я ео а

ВЕНЕ ЕЕ РЕ ЕЕ Е ЕЕ

мя ||| 5 ча 5 == |на н |8 885
1| Асйпожетта 1офафат Мах! —--Е-Н = Е
2] БЭеыторероп им а Махди. —_+—--— — —— 1 + -ф + -ф-—ф—Ь-
3| ТЫафаю а дама Впое...:.... —|— —!- — -- О
4 я = Е. а М8 О - Е -НН+-+-
то а + В а О о мине Зач а а
6 Аавиорбога тешойогь Эбчаьй 171 И-М -| + НЕ
т № а Ко. И Е | — р Е —
8 йа ром И Е х, . и ——- — — |+ — О О О В а
91 А. зепорьуПа Нешзюу........ | | — — АН
10] А. Чдеписи а Езевег........ — +! — | — О О В В О В
П| А. согопорНопа Е1вевег........ + — | — | — Е Е
Е ВА 145. о... ++ — о ЕЯ ре я и
ВА а Ре: ... ЕР —|—1— | - — 1 - ++ ты
41 А. чегНо м Еиевег........ о — И —| + Е --НЕЕНН =
15| РВуеиша дарошеиш Ма. ...... — ——| — — = че ЕН Зе Е
16] Со4опорз8 иззимепяз Нешеу. ...]|— + — | — — -- -3 ЕЕ | —
17 и ыЬЫ о О О В О О р О ВЕ
ВЕ ©. оне м Ко. о... —|—— —| — ИН | -Ь—|—
19 Ртоббон станов А- ПС. ЕН -Ь-1+|- т: —|—— ++ -—
20] ТобеНа зеззИМоНа ГашЪ.. ...... + —Ь— —1+ —|—— +--+- | Е г
10| 13| 315 3 — а 5 за а Рено Ноа 1

‘чао4еиоу ‘1 ‘а

Флора Маньчжурии. 579

Корни слабые, тонюе, корневище короткое, косое, не-
посредственно-переходящее въ стебель; стебель одиночный,
простой, прямой, 0,3—0,9 метр. выш.; листья сидяче, продолго-
ватые или ланцетные, съ коротко-клиновидными или слегка
сердцевидными основатями, остроконечные, по краю остро-
зазубренные; цвЪфты собраны негустою ‘кистью на концЪ
стебля, сидяче или на ножкахъ, которыя нерЪдко длиннЪе
чашечки, лопасти послЪдней остроконечныя, цфльнокрайнИя,
вънчикъ неправильный, двугубый, темно-синй, въ 4 раза
длиннФе чашечки, лопасти его ланцетныя или линейныя,
двЪ нижнихъ тычинки на концахъ съ бородками; коробочка
двухгнЪздная, сЪмена продолговатыя, блестяция, съ одной
стороны вдавленныя или плоск1я, съ другой выпуклыя.

Общее распр.: Дауря отъ смяшя Шилки и Аргуни
на востокъ, Маньчж., Корея, Охотская область съ Сахалиномъ
и Камчаткою, сЪв. Япон!я.

шт Мапзвига $04а (т0о8$., сйт., Когеепз) ш раша и$
ВегЬоз15 уе! ш ргаЙз ра19081$ заере сгезей.

Общ обзоръ Сисиг5Насеае и Сатрапшасеае.

Семейство СиситЬЦасеае вообще все цфликомъ при-
надлежитъь тропической и субтропической зонамъ и Мань-
чжуря едва-ли не единственное мЪето на земномъ шарЪ,
ГДЪ представители его заходятъ въ лЪеную область, съ дру-
гой стороны весьма малое число ихъь еще разъ подчерки-
ваеть обш арктическ характеръ нашей флоры.

Среди Сатрапшаееае выдвигается на первое мЪето
родъ Адепорпога съ многочисленными не рЪзкими формами,
группирующимися въ 9 видовыхъ типовъ. И здЪеь мы на-
ходимъ представителей родовъ, свойственныхъ болЪе субтро-
пическому поясу, но значительно переработанныхъ и дав-
шихъ своеобразныя формы здЪеь на северной границЪ сво-
его распространеня. Присутстве ГофеНа напоминаетъ намъ
и о связи сь СЪверо-американской флорою.

122. СотрозКае \Уа!.
(Сотроз! [., Зупапегеае Сазз., Саззймасеае Зеви Вйр.).

` (бепета 49, зречез 164).

бесмо А. ТибоПйЙогае ПС.

Огех |. Еирафотеае Сазв.
550. (1). Еирафогит Тоиги.

1497. (1.) Е. КиИо\! (заб КППоми) Тихсг. Ва. Бое.
Маф. Мозсои, 1837, УП, 153; Дефеаих Теббой 72; Малт.
Ргйт. 143; Ко’зй. Аба Н. Р. ХИП, 349; Ведей Оззи 10° 249;
Уатез 457, 463; Егеуп Оезетг. Воф. 7ей. 1902, 113; Негаег
Ви|. Мозсоци 1865, 1, 369.—Е. [ли еуапит (поп РС.) Котфез
апа Н. Т, 404 (ех раме).

Привод.: Максим. для средняго теченя Амура (повыше устья Ус-
сури, у Онни, ниже Буреинскихъ горт, у Хинганскаго пикета, пониже
устья Буреи) и для Уссури (Норъ, Турмэ); Маакомь для Нора, Бульджи,
горы Чаимтунгъ, береговъ Сунгачи и озера Ханка: Корж. для устья Зеи,
села Ивановскаго и дер. Асташихи; Каро для БлаговЪщенска; Джем-
с0м5 для путей его изъ Мукдена въ Гиринъ и къ сЪверу отъ посл$д-
няго; И’е6еомъ для дол. р. Хунхо.

Герб. экз.: 1. 1857 г. Буреинская горы (Радде); 2. 1859 г. бер. океана
между 44° и 45° с. ш. (УЙга); 3. 13 Авг. 1859 г., Эту на АмурБ; 4;
20 Авг. 1860 г. Владивостокъ (Максим.); 5. Авг. 1861 г. зал. Посьета
6. Сент. 03. Ханка (Шмидть); 7. 13 Пн. 1862 г. Благовъщенскъ (Глен5);
8. 21 1. 1869 г. среднее течене р. Мо; 9. Авг. 1867 г. оз. Ханка (Пржев.)};
Ю. 31 ]л. 1872 г. у г. Никольека (Гольд.); И. Авг. 1882 г. Сидеми (Ян*ов-
ск); 12. 17 |л. 1902 г. Хабаровекъ (Десулави); 13. 19 [л. 1902 г. ст. Тао-
лайчжао; 14. 11 Ре ст. Хайлинъ (Н. Семеновь); 15. 8 Пл. 1903 г. вЪ
19 в. кь св. . Ашиха; 16. 26 [л. ст. Эрцандянцзы (ЁКопронович);
7. [л. 1903, ка г. ей (Каро); 18. 7 Пл. 1902 г. Портъ-Ар-
туръ; 19. 20 1л. ет. Вафангоу; 20. 2 Авг. Шитохеза; 21. 23 [л. 1903 г. ет.
Чингисъ-Ханъ (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 28 |н. пос. Башурова; 2. 5 1л. дол. Урила;
3. 9 1л. дол. р. Хара; 4. 17—19 [л. низовья Буреи. Въ 1896 г. 5. 27 №.
дол. Тилинхе; 6. 5 Авг. Ичесунхе; 7. 15 Авг. Воге-джанъ,; 8. 27 Авг. дол-
Лабахо у Син-джана. Въ 1897 г. 9. 3 Авг. дол. Хечхенгана у дер. Оме-
ганъ; 10. 28 Авг. у гор. Чашин-уби.

Флора Маньчжури. 581

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 2 [л. дол. р. Мутной; 2. 14 ]л. Домиканъ;
3. 21 |. ет. Иннокенйевская; 4. 30—31 Авг. низовья р. Кирмы; 5. 14 С.
устья р. Кура. Въ 1896 г. 6. 19 Тн. перев. Ван-лу-гау; 7. 1 Пл. Таймагоу;
_ 8. 13 Пл. дол. Шиту-денза; 9. 16 [л. перев. Элл-та-алинъ; №. 17 ]л. дол. Пи-
лахо у Элл-джана; 11. 19 Тл. 03. Пиллтэн-таху; 12. 29 [лм. Омосо; 13. 1 Авг.
дол. Джурдехо; 14. 16 Авг. холмы Мяо-шанъ; 15. 17 Авг. гора Та-лаба-
лацза; 16. 22 Авг. Т1ао-хо; 17. 1 С. Лоелинъ; 18. 6 и 16 С. Лун-тан-шанъ.
Въ 1897 г. 19. 30 1н. дол. Осиння-мури; 20. 1 |л. дол. Унчхен-гана у дер.
Цаи-бонъ; 21. 3 [л. близъ г. Самсу; 22. 11 ]л. дол. Ялу у дер. Шисыдагоу;
23. 15 1л. д. Пантеза-гоу; 24. 17 Авг. дер. Падагоу; 25. 24 Авг. дол. Тагодонъ;
26. 25 Авг. дол. Содегю-мури; 27. 28 Авг. дол. Чашингана; 28. 31 Авг.
дол. Ялу, повыше устья Чашингана; 29. 6 Сент. дол. Тудагоу; 30. 10 С.
западное подноже Лоелина; 31. 12 С. дол. Хундзяна, пониже Ядзи-бей; 32.
18 С. перев. Фын-суй-линъ; 33. 21 С. Юнлинъ; 34. 10 Окт. Ал-лун-шанъ.
Растетъ по заливнымъ и горнымъ лугамъ и въ кустар-
ныхЪ заросляхъ, лучше развиваясь на песчаныхъ почвахЪъ;
цв. съ конца 1юня, разсЪянно или группами; на югЪ нЪ-
сколько рЪже, чЪмъ на сЪверЪ
Корни длинные, мочковатые, многочисленные, стебель
прямой, простой 0,3—0,83 метр. вышиною, тонко бороздчатый,
густо покрытый курчавыми многоклЬтными волосками; листья
сидяще, парные или мутовчатые, продолговатые или ланцет-
ные, острые, къ основан!ю клиновидные, съ просв чивающими
точечными железками, снизу негусто волосистые, сверху по
краю или и по всей поверхности съ разеЪянными волосками, съ
немногочисленными острыми зубцами по краю, нерФдко въ
пазухахъ ихъ есть еще коротмя вЪточки съ пучкомъ болЪе
мелкихъ листьевъ; цвЪты собраны въ сложный верхушеч-
ный щитокъ, у типичной формы сильно сжатый, почти
полушаровидный, съ поперечникомъ въ 2—4 сант., у болЪе
пышныхъЪ сильнъе развитыхъ экземпляровъ боле раскиди-
стый и до 10 сант. въ поперечникЪ; вЪточки его часто
ярко-малиновыя или Фф1олетовыя, густо опушенныя; при-
цвзтники ланцетные, зеленые, съ перепончатымъ краемъ;
листья обвертки не пышные, малочисленные (чаще ихъ 5),
вверху чаето коротко-гребенчатые, перепончатые, ярко-розо-
вые (иногда бЪлые, {. а ога), къ основан зеленые; го-
ловки 5—8 цвфтковыя, розовы яили рЪже бЪлыя; сЪмянки же-
лезистыя, хохолокъ бфлый, простой, немного длиннЪе вЪнчика.
бщее распр.: Маньчжуря на сЪв.-западъ до устья
Зеи и ст. Чингисъ-Ханъ, на сЪв.-востокъ до устья Горина;
сЪв. Китай (Шантунгъ, Чжили), Японя.

582 В. Л. Комаровъ.

Одно изъ характернфйшихъ луговыхъ растений Мань-
чжурш, за ея предфлами теряющее свою типичность и сли-
вающееся съ многочисленными формами слЪдующаго вида,
почему видовая его самостоятельность отрицается многими `
авторами.

1 Маозвата фофа (гоззса, сВщ., Когееп!) ш ргай$ "рагИв
её попфап!з её ш Найсейз абап4е стезсИ.

1498. (2.) Е. сптепзе Ё. Эр. р|. 837; Етансйе Зароп. Ъ
220; РО. Ргог. Т, 179.—Е. лиеуапит ДС. Рго4г. У, 180;
ГРотфез апа Н. 1, 404.

Собр. мною: въ 1897 г. |. 24 Авг. дол. Тагодонъ; 2. 26 Авг. дол.
Содегю-мури; 3. 1 Сент. перев. Чашин-енъ на Ялу.

Отмьчено: въ 1897 г. 1. 21 Сент. Юнлинъ.

Растеть по луговымъ скатамъ съ рфдкими группами
кустарниковъ и одинокими деревьями и у лЪеныхь опу-
шекъ по прогалинамъ; цв. въ августф.

Стебли высоще въ метръ и болЪе, густо одЪтые очень
короткимъ курчавымъ пушкомъ, въ верхней части вЪтви-
стые; листья парные, коротко-черешковые, овальные или
продолговато-овальные, остроконечные, съ округлымЪъ или
широко-клиновиднымъ основанемъ, крупно-зубчато-пильча-
тые, зубцы острые, тонке, изогнутые: къ вершинЪ листа,
рЪдюые волоски и точечныя железки—почти какъ у преды-
дущаго вида, но волосковъ въ общемъ меньше; щитокъ со-
цвЪтя сложный раскидистый, почти метельчатый, прицвЪТ-
ники мелше, ланцетные, обвертка явственно трехрядная,
корзинки изъ 5—8 цвЪтковъ, вЪнчикъ и завязь слегка
железистыя.

Отъ предыдущаго хорошо отличается широкими пра-
вильно-зубчатыми листьями съ хорошо дифференцирован-
ными черешками и метельчатымъ раскидистымъ щиткомъ
соцвЪия, цвЪты и корзинки его крупнЪе, жилкован!е листьевъ
выражено гораздо яснЪе, такъ хорошо видны анастомозы
между боковыми жилками (жилки 2-го порядка).

Систематическое положеше и единство этого вида воз-
буждають нфкоторыя сомнфнйя благодаря его полиморфизму.
Максимовичь въ китайско-японскомъ гербар!и Импер. Ботани-
ческаго Сада раздЪлилъ видъ на три разновидности: а. ТВа-
Ъегалапит МахИи. (наше растене несомнфнно иринадлежить

Флора Маньчжур. 588

къ ней); В. Еи|аузотапат ОС. и 7. даротеит Махит. Еотфея
ап НетяЯеу считаютъ Е. ]аротеит ТБииЪ. за самостоятель-
ный видъ, но соединяютъ вмЪетЪ Е. КиЙоу! Тигей. и Е. п-
Феуапиат и Е. сВшепзе Декандоля, считая Е. сейтепзе [.. не-
достаточно ясно описаннымъ, чтобы претендовать на пер-
венство. Декандоль различаетъ, какъ самостоятельные виды,
кромЪ двухъ только что упомянутыхъ, еще Е. Епаузоша-
пит \М/а[. изъ Остъ-Индш и Японш, Е. УаШеви ОС. изъ
Непала и Е. }арошеат ТВипЪ. Въ виду такого несоглаея въ
мнЪн1яхъ было бы цфлесообразнЪе выдфлить наше растеше
какъ особую расу Е. ТипЪеголатит Махпт. (етепа.). Несо-
мнфнно. что мы имфемъ здЪеь цФлый циклъ расъ не
слишкомъ удаленныхъ и отъ европейскаго Е. саппа ами 1,
т. к. В. дарошеат ТБапЪ. имЪетъ очень чаето трехраздЪль-
ныя листья, какъ и Е. саппаб штат |.

Общее распр.: Японя, Корея, южная Маньчжурия, Китай.

ш ргоушаа МакК4епепт$! её ш Когеа зер{ещг. ш ЧееП-
Уз Вегро$з Пфег НаНсеа осситтИ, а ргаеседете 105
миЦо !аНотиз рейо]айз геоатИег Чеп{афо зеггайз, деп из
{а]сафо шситу!$ асиз, уеп1з ршпайз 415 1с1531115, согут $
ш рамешаш 1ахаш соасегуаы$ Йогиз та)от из епе
Чет.

|. Азфегеае Саз$.
551. (2.) ЗоПЧадо |.

499. (1.) $. Мтда-аигеа №. (заб 5. Упваагеа) Бр. р.
880; Титег. Е. Вас. Рав. П, 26; Ттаию. Оево. п® 174;
Мат. Рип. 149; Юедё Адап. п° 153; Оззи п° 258; Е/.
бейтё@ Ат. Вит. п® 208, Басва|. 1п° 204; ЕгапейеЁ Зароп.
Т, 228; Ротфез апа Н. 1, 406; Ноокег Е]. Вть. та. Ш, 245; Негаег
Вий. Мозсой 1865, 1, 394.—Атр№тар!з 1е1осагра Ве. еб
А. СЬтепзз Беван Вр. ех Нетяеу.— ОБгузогвар!з уи-
заг1з Карг.

Привод.: Максим. для всего Амура (мысъ Лазарева, Николаевекъ,
Турмэ) и Уссури (Ауа); Шмидтомз для Алина; Маакомь5 для дол.
сури (дер. Дамгу), береговъ Сунгачи и озера Ханка.

Герб. экз.: 1. 7 Авг. 1860 г. лБса у Владивостока (Мажсим.); 2. Авг.
1867 г. озеро ен (Пржев.); 3. 9 Сент. 1872 г. Никольскъ на Суйфун$;
4, 1 Авг, 1873 г. Владивостокъ (Гольд.) 5. 6 Авг. 1902 г. ст, Ханьдао-

584 В. Л. Комаровъ.

Владивостокъ (Августин.).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 13 0. сопка Джерминъ на КурЪ. Въ
1896 г. 2. 10 Авг. перев. Тьенъ-гуань-цай-линъ; 3. 4 Авг. дол. Ичесунхе.
Въ 1897 г. 4.4 Авг. перев. Пексан-енъ.

ОтмЪчено: въ 1895 г. |. 12 лм. водораздьлъ между Харомъ и Буреею:
2. 1—9 Авг. Любавинсюй прискъ; 3. 14 Авг. дол. Сутара у рьчки Сара-
накъ; 4. 17 Авг. начало дол. Кирмы; 5. 23 Авг. озеро Лондоко; 6. 31 Авг.
низовья Кирмы. Въ 1896 г. 21 ]м. дол. Пилахо у Элл-джана: 8. 24 1л.
лъеа у перев. Сантаалинъ; 9. 1 Авг. дол. Джурдехо; 10. 17 Авг. гора
Та-лаба-лацза; 11. 19 Авг. гора С1ю-лаба-лацза; 12. 29 Авг. Лоелинт,
13. 6 С. гора Лунтаншанъ; 14. 1 Окт. дол. Болохотуни. Въ 1897 г. 15.
20 М. перев. Мусан-ллянъ; 16. 4 н. перев. Садир1енъ; 17. 8 1н. дол. Шо-
душу у Чанпена; 18. 12 ]н. у Сегельсу; 19. 16—18 Тн. дол. Сегельсу-Ко-
рани; 20. 27 Пн. Цаташент,; 21. 7 [л. Ибашенъ; 22. 20 ]л. верхняя стоянка
на р. Ялу; 23. 27 [м. Карами; 24, 7 Авг. дол. Санкори-мури; 25. 9 Авг.
дол. Чанджингана; 26. 16 Авг. дол. р. Ялу у дер. Тананин-донъ; 27.
20 Авг. у дер. Попенъ; 28. 22 Авг. перев. Ундон-енъ; 29. 25 Авг. дол.
Тагодонъ; 30. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 31. 31 Авг. перев. Чашин-енъ;

. 6 С. дол. Тудагоу; 33. 8 С. Лоелинъ; 34. 10 С. западное подноже
Лоелина.

Растеть въ смфшанныхъ и хвойныхъ горныхъ лЪеахъ
на мшистой почвз, въ лъекахъ уремы и въ очень гуетыхъ
кустарвыхъ заросляхъ; цв. въ ЮлЪ, обыкновенно небольшими
группами.

Корни мочковатые, стебли прямые, простые, гранистые,
густо облиственные, 0,2—0,3 метр. вышины; листья черешко-
вые, очередные, овальные, продолговатые или ланцетные,
остроконечные, неправильно зазубренные, черешки ихъ кры-
латые, ивЪточная кисть облиственная, простая, колосовид-
ная, плотная или съ многочисленными боковыми вЪ точками,
сближенными или раздфленными значительными междо-
узмями, вЪтви ея и цвЪтоножки густо-коротко-пушистыя,
прицвЪтники мелые, ланцетные, обвертки неплотныя, трех-
рядныя, большинство листочковъ ихъ перепончатые; крае-’
вые цвфты язычковые, внутренне трубчатые, ярко-желтые,
хохолокъ немного короче вЪнчика; простой, завязи и плоды
совершенно гладкя.

бщее распр.: Европа, горы Туркестана, Сибирь СЪ
Охотской областью, Сахалиномъ и Камчаткою, Корея, Мань-
чжур!я, Формоза, Китай (горы провинщй Кантона, Гупе, Шан-

Флора Маньчжурии. 585

тунга и Чжили), Япон1я, СЪв. Америка (указаны только при-
атлантическе штаты; Мэнъ, Нью-Гемиширъ, Нью-Торкъ).

п Мапзвама 10а (тоззса, спш., Когеепз) ш зЙу
11014а11$ и аае {еге оссатгИ.

552. (3.) Неегорарриз 1е$$.

1500. (1). Н. Ш$риз 1езз. Зуп. Сотроз. 189; ОО. Ргодг.
У, 29.—Н. аесцлепз Мазут. Ртил. 148; Е. бейтаа Ато.
Виг. п° 207; Не’4е’ ВиП. Мозсойа 1865, Т, 394.—Н. шези$
566. её 2. Е1. Фар. Кат. Маф. п° 625.—Н. моетз её Н. забзег
газ 5. её Я. ПУ. по 627 её п® 626. Азег Ызриз Т/миб.
Е]. Чароп. 315; ЕтапейеЁ Лароп. 1, 225, ИП, 396; Рау. 160:
Котфез ап4 Н. [, 412; Ге з Сепёг. СБта 611.—Азег ети!
Ге4ёф. 14. зет. Н. Пограф. Зирр/!. 1, (1811); Рота АНаюса
ГУ, ш пофа—Са]еНа МеуепаогИ Юедей! Оззи 81, {аЪ. 5,
1. 2. —Са|тенз В1зрЧа №ез, еп. её Эр. Азбег. 227.—(. Мени
Гедеф. Е1. В. П, 488.—С. {атса Тли. т ОС. Ргоаг. У, 259;
Котзй. Аса Н.Р. ХП, 350, по 293.—Сазервиаз Ыептиз лпа1.
ш РС. Ргоат. У, 274.

Привод.: Махсим. для береговой полосы (Пронга); для нижняго тече-
ня Амура (Николаевскъ, устье Горина, Саргу, Ухсуми), средняго (по-
выше устья Уссури, Буреинск1я горы, устье Буреи, Айгунъ); Шмидтомь
для дол. Буреи у устья Нюмана; Маакомз для бер. 03. Ханка; Россомь
и Тержегомъ для Пелина и Мукдена: Корж. для верхняго течен!я
Амура (Покровка, Пермикина, Сухотино и Черняева) и для береговъ
Буреи (Бахарева и Малиновка).

Герб.экз.: 1. 1 Сент. 1860 г. бухта Новикъ на русскомъ оетров%; 2.
12 С. и4 Авг. заливъ Посьета; 3. 11 Авг. 1859 г. Хабаровскъ,; 4. 23 Авг.
дол. Уссури у устья Абддэри (Макси.м.); 5. |л. 1903 г. дер. Сахалянъ на
прав. бер. Амура противъ БлаговЪъ щенска:; 6. Авг. Благовъщенекъ (Каро);
7. 7 Авг. 1903 г. Хабаровскъ („Десулави); 8. 1872 г. ст. Екатерино-Николь-
ская на АмурЪ (Августиновичь); 9. 25 Тн. 1902 г. ет. Ламадяньдзы; 10.
20 Авг. ст. Хархонта; 11. 9 Авг. ст. Харбинъ, степь (Литвинов); 12.
9 Сент. 1872 г. дол. Суйфуна у г. Никольска (Гольд.); 13. 20 С. 1861 г.
03. Ханка (Шмидт).

Собр. мною: въ. 1895 г. 1. 28 |л. пое. Пашкова на АмурЪ; 2. 21 1.
ст. Иннокентевская; 3. 18 Авг. Мраморный утесъ на КирмЪ; 4. 9 Сент.
высоюй бер. Амура, пониже Хабаровска. Въ 1896 г. 5. 3 1н. дол. Лючехеза,
вЪ соснякахъ (первые цвЪты); 6. 17 Авг. Хубейхо; 7.25 Авг. бер. Лабахо
У г. Тохо; 8. 26 Авг. подноже горы С1о-лаба-лацза; 9. 27 Авг. Син-
джанъ; 10. 1 Сент. Лоелинъ; 11. 5 Сент. холмы праваго бер. Сунгари

586 В. Л. Комаровъ.

близъ Гирина. Въ 1897 г. 12. 26 [н. Анкуби; 13. 31 ]л. устье Тоин-мури:
14. 3 Авг. бер. „Хечхенгана у дер. Омеганъ; 15. 5 Авг. перев. Пексан-енъ;
16. 27 1л. дол. Осиння-мури; 17. 28 1л. бер. Унчхенгана; 18. 27 Авг. дол.
Чашин-гана; 19.16 Авг. дол. Ялу у дер. Тананин-донъ.

ОтмЪчено: въ 1895 г. |. 23 Авг. озеро Лондоко на КирмЪ,; 2. 31 Авг.
низовья Кирмы; 3. 14 Сей устье Кура, дер. Осиновка. Въ 1896 г. 4.
21 1л. дол. Пилахо у Элл-джана; 5. 27 `1л. дол. Тилинхо; 6. 4 Авг. дол.
Ичесунхо; 7. 16 Авг. холмы Мяо-шанъ,; 8. 18 Авг. у Т!ао-джана; 9. 1 Окт.
дол. Болохотуни близъ Тунфасы. Въ 1897 г. 10. 11 М. дельта р. Тумын-
гана; 11. 1 1л. дол. Унчхенгана у дер. Цаибонъ; 12. 22 [л. Карами; 13.
15 Авг. дол. Ялу у г. Худжу-уби; М. 22 Авг. перев. Ундон-4енъ; 15.

Ялу, выше устья Чашингана; 18. 6 Авг. дол. Тудагоу; 19. 10 Авг. запад-
ное поднолйе Лоелина; 20. 11 и 12 С. дол. р. Хундзяна, ниже Паде-
джана

р на каменистыхъ и песчаныхъ обрывахъ и га-
лечныхъ отмеляхъ по берегамъ рЪкъ, на сухихъ горныхъ
лугахъ, на скалахъ и по каменистымъ сухимъ скатамъ,
вЪ сосновыхъ рощахъ, въ рЪдкихъ кустарныхъ заросляхъ,
на сухой каменистой почвЪ и по каменистымъ морскимъ
берегамъ. ЦвЪтеть съ начала 1юня до осеннихъ морозовъ.
Растеше очень измЪънчивое по своему общему облику, пыш-
нЪе всего развивающееся на скалахъ и скалистыхъ обрывахъ,
какъ напр., по правому берегу Амура ниже Хабаровска. Въ
Маньчжур!и это наиболЪе распространенный ВИДЪ ИЗЪ ВСЪХЪ
астровыхъ.

Корень стержневой, вЪтвистый, многол т; стебель
одиночный, густо облиственный, сильно вЪтвистый отъ 0,2
до 0,9 метра выш., то почти гладкШ, то густо одЪтый при-
жатыми или оттопыренными волосками, у основашя его
часто короткая боковая вЪточка съ густой розеткою при-
корневыхъ листьевъ, дающая на слъдующй годъ новый
ЦВЪТущий стебель; листья продолговатые, часто кверху рас-
ширенные, тупо-закругленные, къ низу постепенно съужен-
ные въ крылатый черешокъ, верхне ‚сидяч!е, стеблевые
цфльнокрайне, прикорневые иногда зубчатые, гладые или
чаще съ обЪихъ сторонъ съ короткими прижатыми волос-
ками; цвФточныя корзинки на концахъ боковыхъ вЪтокъ,
одиночныя, 1—5 сант. въ поперечникЪ, листья обвертки
зеленые, узке, линейно-ланцетные или остроконечно-линей-
ные, часто сЪроватые отъ обильныхъ жесткихъ волосковъ;
язычковые цвФты сильно развитые, ф1олетовые, сине, голубые

Флора Маньчжурии. 587

‚или рЪже розовые и бЪлые, трубчатые цвЪты-желтые, завязь
густо опушенная, хохолокъ у краевыхъ цвЪтовъ типичной
формы—неразвитый, изъ бЪлыхъ, шиловидныхъ, спаянныхъ
основанями чешуекъ, у цвЪтовъ диска сильно развитый, одно-
рядный, изъ неравныхъ зазубренныхъ волосковъ, оригиналь-
наго красновато-коричневаго цвЪта, цвЪтоложе ямчатое съ
зубчатыми по краю ямками, сЪмянки продолговато-обратно-
овальныя, тонкЯ.

При значительномъ топографическомъ полиморфизмЪ
этого растешя, полезно выдЪлить несколько наиболЪе рЪз-
кихъ по облику формъ:

1. юпдегафафи$ т. (Са]а4еа МеуепаотЙй В®1. её МаасКк)
сарИиИ$ 1зорарр1з, ИоиИ$ 41561 Фатетгиат 4арю уе] рю
зирегай из, Шас1$, №1И$ сааШиз 1апсео]а 1$, га@саНЬиз ©
татеа! из гаго Чета; стезсй ш гараз$ уе] ш 4есЙу-
Баз захо515.

0собо пышно развитая форма, съ очень длинными
язычковыми цвЪтами.

2. 4$сМогиз т. Поз Бтгеу15$1$ уе! пиШз, сарйШ$
питего$1:$1115 рагу!5, гатиа$ 4епз1:$те 10а. Стезей Ш
агеп1$ грагИз; таго осситти.

орма съ неразвитыми язычковыми цвЪтами, вЪтви ея
06000 густо облиствены и несутъ массу. короткихъ пазуш-
ныхь вЪточекъ, заканчивающихся корзинками.

3. $Юи4си$ т. сарНаИз 150рарр1з, П2а$ соеги]е! 413е1
Чатей‘ит зезди! уе! апро 1опо1югиз, гапла$ ЙогНег1з е]оп-
са4$ {еп из Ьгас{еаз, Бгас{е!$ 1апсео]а1$ рагу!5; 105 заере
зиИтеат из. Сгезсй ш ргаМз ссюг физ уе] ш Штийсейз
рез её а4 граз Науюгати.

Форма наиболЪе распространенная въ болЪе западныхъ
частяхъ нашей области и особенно сильно вФтвистая, вЪ-
точки тонюя, длинныя.

4. деспуепз . Махит. (рго зр.). СарйаНз 150 уе! В&егорар-
р1з, еаНз соегщео-у10]асе!з 41зе! Ф@атей‘ат зиБзирегапЪиз,
ЮШ5 гатеа! из оопа1з [апсео]аз {епаЦег аситтайз. Сгез-
с ш ргаыз её есНу!иаз 118 топаз уе! грагИ$.

Форма всюду наиболЪе распространенная, всЪ цвЪту-
я вЪтви ея образують своею совокупностью широкую
кисть; листья шире чЪмъ у предыдущей.

588 _ В. Л. Комаровъ.

5. ЧПутМоНи$ т. Сара $ 150рарр1з, саше гат0315$ то,
гата\з аргез$1$ Чепз155пте 1юНайз, 105$ рагу! Нпеаг из
сарй$ путог!и$.

У веБхь этихъ формъ нижняя часть стебля ко вре-
мени цвфтен1я теряетъ листья и облиствена только средняя
часть стебля и многочисленныя идупйя отъ нея вЪтви.
Какъ исключеше, мною собранъ у деревни Анкуби экз. вЪт-
вистый отъ корня съ длинными простыми вЪтвями, частью
безплодными, частью несущими одиночныя крупныя кор-
ЗИНКИ.

Общее распр. Н. №1зр1Чиз [е58.: Алтай, Прибайкалье,
сЪв. Монголя,.Дауря, сЪв. и центр. Китай (Чжили, Шан-
тунгъ, Гупе), Маньчж., Корея, Яповя.

Франше раздЪляетъ японсюке экз. на три разновидности:
а. 1зосваеа, В. тезосваеа и у. ВаегосВаеа Етапсве,—с00б-
разно большему или меньшему развито волосковъ хохолка
у краевыхъ цвЪтовъ. У а. Зоспа@а (= СаШтег1$ фабатеса,
С. Шепи!; и дааеЦа МеуепдогЙЙ) они таке же, какъ и воло-
ски диска, у у. И@егоспаеа (Неег. 1зр1Ча, зибзеггада,
12еп$) тае какъ описано выше, у В. тезоспаеа то таке,
какъ у а., то какъ у В., даже на рядомъ сидящихъ цв®т-
кахъ. По моимъ наблюдешямъ ипослЪдый случай самый
обыкновенный, у всЪхъ наблюдавшихся мною формъ. Груп-
пировка Франше очень цфнна для выясненя старыхъ сино-
НимовЪ, но слишкомъ схематична и пользуясь ею легко
отнести двЪ корзинки, взятыя съ одного и того же расте-
шя, къ различнымъ разновидностямъ.

ш Марпзвата 1404а (то8з., сБтепз!, Когеепз!) ш рга-
48 816615 т!рагИз уе] тотцал!з, ш гариз уе] ЧаесНуиз захо-
315, Ш 8]агеоз1!з уе| агепозз мрагИз её ш ршейз сор!озе ос-
СИТРИ.

553. (4.) Сай${ерпиз Саз$.

1501. (1). С. сЫтеп$ № $. Сеп. её зр. Азё. 222 (1832);
РС. Ргоаг. У, 274; Егапейеё Фароп. 1, 227.—Азег сВ еп
Г. Бр. р1. 877.—Опюрарриз степ Геза. Буп. Сошр. 165.—
СаШзервиз вог{епз!8 Сазз., Ротфез апа Н. 1, 40; Райт Ас
Н. Р. ХУ, 128. —СаИз{етта Вог4еп$! Сазз.

Флора Маньчжурии. 589

Привод.: Россом для Мукденской пров. безъ точныхъ указав! на
мъетонахожден!е.

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 28 |н. лв. бер. Ялу, пониже дер. Карами;
2. 15 Тл. близъ дер. Пантеза-гоу; 3. 22 ]л. у д. Карами, дубняки по 0об-
рыву базальтоваго плато; 4. 24—28 в. склоны Цатан4ена и дол. р. Осин-
ня-мури; 5. 30 1л. дол. Тоинъ-мури.

Растетъ большими группами или одиночно по глинисто-
каменистымъ горнымъ склонамъ съ рфдкими дубами и
кустарниками. Безъ всякаго сомнЪыя совершенно дико, но
лишь на небольшомъ пространств по верхнему теченю
Ялу; ниже Капсана и Самсу я уже не видалъ его.

Наименоване С. Вот{епз1з Сазз. болфе старое (1695 г.),
чЪмъ С. сЬшеп$1з Меез, но относится къ садовой астръ съ
ея многочисленными формами, а дико раступйй видъ не-
Удобно обозначать именемъ, даннымъ не ему, а его садо-
вымъ дериватамъ. Е

Корни стержневые, повидимому двулЪтне, стебли пря-
мые, простые или вЪтвистые, отъ 0,15 до 0,6 метр. выш., съ
короткими жесткими волосками; листья черешковые, оваль-
ные, ланцетные или ромбовидные, остро-зубчатые, самые
верхне сидяче, веЪ по краю и по жилкЪ съ короткими щети-
нистыми волосками; корзинки одиночныя на концахъ стебля
или вътвей его, 3—9 сант. въ поперечникЪ (дискъ до 2,5 с.),
листья обвертки двурядные, зеленые, линейно или продол-
говато-ланцетные, островатые, по краю коротко-рЪсничатые;
краевые язычковые цвЪты очень длинные, до 4, сант. на
конц слегка выщербленные или разсЪъченные, сине-ф!оле-
товые, цвЪты диска трубчатые, желтые, хохолокь изъ. про-
стыхъ бЪлыхъ волосковъ, сЪмянка удлиненно-обратно-оваль-
ная, густо одЪтая бЪлыми мягкими волосками.

ЗамЪченныя варящи касаются исключительно разм$-
ровъ растеня и отдЪльныхъ частей его и угадать по ди-
кимъЪ, хотя и красивымъ экземплярамъ, все разнообразие
садовыхъ сортовъ астры, совершенно невозможно.

Общее распр. дико-растущей астры: сЪв. Китай (гора
Конолли близъ Пекина), Вейчанъ и Мукденская пров., сЪв.
Корея и сЪверо-восточная Монголя въ предфлахъ южной
части Большого Хингана.

_ Ш ртоу. Макаеп её ш Когеа зерё. ш АесПуиз захозо-
8781110515 п 10615 поппи 5 сорюзе оссиггИ, (а4 &. Тайа Чеситзит
зиремогет 1ез1).

590 В. Л. Комаровъ.

554. (5.) АВГ "Е.

1502. (1.) А. зсабег ТпипЬ. Е|. Чар. 316; Котез апа Н. 1,
415; зе; Сепёг. Ста 611; Латез 457, 468; Егапсйеё Фароп.
224.— Ва @1зео]ог Мат. Ре. 146; Е’. бейти Ате. Ват.
п° 205; Еуеую Оезетг. Воф. 7еЦ. 1902, 114.—В. согутЪоза уаг.
@зсо]юог еде Оззи п° 256; Ко’зй. Ача Н. Р. ХИ, 350;
Нетгаег Ви. Мозеом 1865, 1, 888.—ОоеШпеета. зсафга №ее.,
Сеп. её зр. Аз. 183; ШОС. Ртойг. У, 268.

Привод.: Махси.м. для нижняго (Джаре. Хуэла, Ухсуми) и средняго
(Онни, 3 дня пути ниже Айгуна) течен1я Амура и для Уссури (Агдики,
Турмэ); Шмидтомь для низовйй Буреи; Маакомь для всего теченя Ус-
сури (мыеъ Фольгенгъ, устье Мурени, дер. Дамгу, мысъ Кхахцоле),
береговъ Сунгачи и озера Ханка; Корж. для пос. Сухотина на верхнемъ
течен!и Амура, для устья Зеи, дер. Иннокентевки, села Ивановскаго и
дер. Бахаревой; „Джемсомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ и къ
съверу отъ послфдняго; Россомъ и И’ефет”омъ для путей отъ Мукдена
къ берегамъ Ялу; Каро для БлаговЪщенска и Зейской пристани

Герб. экз.: |. 1859 г. берегъ океана между 440 и 45° с. ш. ( И’та); 2
3 Авг. 1859 г. лиственный лЪеь повыше Эту; 3. 24 1н. повыше Благовз-
щенска; 4. 26 [л. Индамо на Сунгари; 5. 23 1н. ст. Буссе на АмурЪ
(Максил.); 6. Авг. 1867 г. озеро Ханка (Пржев.); 7. 11 С. 1872 г. Ни-
кольскъ, дол. Суйфуна (Гольд.); 8. Авг. 1880 г. Владивостокъ (Августин.);
9. 3 Авг. 1902 г. ст. Имяньпо; Ю. 5 Авг. ст. Хань-даохэцзы; 11. 16 Авг.
ст. Пограничная (Н. Семеновь); 12. Авг. 1903 г. Благоввщенскъ (Каро);
13. 26 |л. 1903 г. ст. Эрцандяньцаы (Копроновичь);. 14. 17 [л. 1902 г. Хаба-
ровекъ (Десулави); 15. 24 [л. 1902 г. ст. Вафангоу; 16.1 Авг. ст. Шито-
хеза; 17. 14 Авг. ст. Джалантунь; 18. 30 Тн, 1903 г. ст. Мурень; 19. 14 Ш.
1903 г. ближшя могилы у г. Мукдена (Литвинове); 20. 11 1л. 1862 г. Бла-
говЪъщенскъ; 21. 31 |л. Албазинъ (Гленз); 22. 10 Авг. 1857 лвтомъ 1858 г.
Буреинск!я горы (Радде).

Собрано мною: вь 1895г. 1. 101л. дол. Хара у устья средней Илги; 2. 131.
перев. съ Хара на Бурею; 3. 15 Пл. Домиканъ; 4. 22 |н. и 39 [л. дол. р.
Хингана, Хинганское зимовье; 5. 25 Авг. дол. р. Кирмы, сопка Котонъ.
Въ 1896 г. 6. 27 [л. дол. Тилинхе; 7.2 Авг. дол. Ичесунхе; 8. 26 Авг.
С1ю-лаба-лацза. Въ 1897 г. 9. 24 |л. Карами (верхнее теч. Ялу).

‚ Отм5чено: въ 1895 г. 1. 27 М. ст. Радде; 2. 15 1н. Любавинскй при
искъ; 3. 3 [л. дол. р. Грязной; 4. 5 Пл. дел. Урила; 5. 21 [л. ст. Иннокен-
т1евская; 6. 16 Авг. Торокилакъ на р. Кирмъ; 7.21 Авг. гора Лондоко;
8. 29—31 Авг. низовья Кирмы; 9. 12 С. ниаовья р. Кура; №0. 26 С. падь
Кузнецова на Амур5; И!. 1 Окт. ПомпЪевка. Въ 1896 г. 12. 26 М. Синель-
никова на СуйфунЪ; 13. 28 М. дол. Санчагоу; 14. 29 М. дол. Лючехезы;
15. 1 1н. дол. Ушагоу; 16. 20 м. дол. Бадаохеза ; М. 23 Тв. дол. Сяо-Су
фуна; 18. 25 Пн. дол. Мащюхе; 19. 28 1н. плато Чаалиио: 20. 3 [л. дол. р.

Флора Маньчжур!и. 591

Мудан-дзяна у сел. Фадифуль; 21. 16 1л. перев. Тадаолинъ; 22. 19 ]л.
озеро Пиллъ-тэнъ-та-ху; 23. 21 [л. дол. Пилахо; 24. 22 |л. дол. Палуоди;
25. 24 [л. перев. Сандохо; 26. 1 Авг. дол. Джурдехо; 27. 16 Авг. холмы
Мяо-шанъ; 28. 1 С. Лоелинъ; 29. 4 С. дол. Шуанчахо; 30.6 С. гора Лун-
тан-шанъ; 31. 12 С. гора С1ю-пей-шанъ; 32. 30 С. дол. Болохотуни, пер.
Угедин-цзалинъ; 33. 3 Окт. низовья Болохотуни; 34. 10 Окт. зал. Посьета.
Въ 1897 г. 35. 11 М. дельта р. Тумын-гана; 36. 19 М. перев. Мусан-ллянъ;
37. 27 М. дол. р. Хам-мури; 38. 29 М. перев. о 39. 31 М.
дол. Эммен-су у дер. Кочан-пенъ; 40. 2 Тн. У д. Садипенъ; 41. 6 ]н. дол.
р. Шодушу у дер. Пекапенъ; 42. 9 1. у дер. "Зи -пенъ; 43. 26 ]л. дер.
Анкуби; 44. 1 [л. дол. р. Ун-чхен-гана у дер. Цаибонъ; 45. 71л. дол. Ялу
У дер. Наранъ; 46. 9 |л. у дер. Шисыдагоу; 47. 15 Ш. у дер. Пантеза-
гоу; 48. 18 1л. противъ Сесанпо; 49. 20 ]л. верхняя стоянка на р. Ялу;
50. 26 |л. дол. Осиння-мури; 51. 1 Авг. устье Тоин- -мури; 52. 3 [л. дол.
Хечхенгана у Омегана; 53. 7 Авг. дот. Сан- -кори-мури; 54. 9—11 Авт

дол. Чан-джин-гана; 55. 16 Авг. дол. Ялу у дер. Тананин- -донъ; 56.

В ол. Я
устья р. Чашин- -гана; 61. 7 Сент. дол. ао 62. 11 с. Падеджана.

Растетъ въ дубовыхь лЪсахъ, среди кустарныхъ зарос-
лей и по лЪенымъ опушкамъ; одно изъ наиболЪе обыкно-
венныхъ растенй, развивающихся очень пышно, почти на
всемъ протяжени Маньчжурш, цвЪтетъь съ начала поля
до морозовъ.

Корневище косое, короткое, густо одфтое мочковатыми
корнями; стебель одиночный, кр$икШ, слегка бороздчатый,
вверху вЪтвистый, почти гладю, 0,5 до 1 метра вышины;
прикорневые и нижне стеблевые листья длинно-черешко-
вые, широко-сердцевидные, крупно-пильчато-зубчатые до
18 сант. дл. и 13 шир., черешки крылатые; верхше листья
овальные, остроконечные или даже ланцетные, съ широко-
‚крылатыми короткими черешками; веЪ сверху темно-зеленые,
остро-шероховатые, снизу очень евЪтлые и почти гладке;
цвЪточная кисть сильно вЪтвиетая, раскидистая, вфтви ея
СЪ маленькими ланцетными листочками; корзинки до 2 сант.
въ поперечникЪ. обвертки широко-черепичатыя, 1—8-ряд-
`Ныя, чешуи. ихъ коротко-рфеничатыя, туповатыя, ланцетныя
или овальныя; язычковые цвЪты ярко-бЪлые, трубчатые
блЪдно-желтые; хохолокь бЪловатый, немногимъ длиннЪе,
гладкаго грязно-желтаго трехграннаго плодика.

. _ Видъ очень постоянный, измвняющиИ сообразно усло-
ыямъ испареня лишь величину свою; на листьяхъ подъ

592 В. Л. Комаровъ.

осень очень нерЪдко образуются крупные галлы, въ видЪ
густой сидячей розетки маленькихъ листиковъ, съ централь-
ною почкою.

ЗамъняющИЙ видъ къ американскому Азег Фуатса{а$ Г.
(Войа сотутфоза АЦ.); послЪдШ отличается отъ нашего
зелеными снизу листьями, безкрылыми черешками, сидя-
чими верхними листьями, вдвое крупнЪйшими корзинками,
длинно-рЪеничатыми многорядными чешуями обвертки и
болЪе длинными летучками.

Общее распр.: Маньчж., Корея, Япон1я, сЪв. и центр.
Китай.

шт Мапзраг!а {0$а (т0$$., сбш., Когеепз!) ш чдиаегсей$,
[га сей$ её а тагошез зПуагат иБ1ае зрагзе зе сор10зе
стезси.

1503. (2.) А. +афамсиз 1. #1. Баррет. 373; ВС. Ргоаг.
У, 230; Геаеб. Е. Возв. П, 475; Ти’ег. В. Вые. Пай. ЦП, 10;
Маллт. Ргит. 144; Ех. бейии@ Атх. Виг. п® 201; Веде вит!
.П° 250; Котзй. Аа Н.Р. ХП, 349; Ротбез ода Н. 1, 416;
Затез 457, 463; Етеут Оезетг. Во, ее. 1902, 113; Негаег
Ви1. Мозсои 1865, |, 381.—А. сопзр1еиаз Е1зер. ех Негфагю.

ривод.: Максим. для нижняго (Ухсуми), средняго (устье Сунгари,
Сумтахо, устье Буреи) и верхняго (очень часто) теченя Амура и для
Уссури (устье Хора, Агдика, Ауа); м для дер. Дамгу и береговъ
Сунгачи; Шлидтомъ для низовй Буреи; Норж. для верхняго течевя
Амура (Албазинъ, Игнатьева), селъ О и Никольскаго и
дер. Бахаревой; Джелмсомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ и къ
сзверу отъ поелвдняго; Наро для БлаговЪзщенска.

Герб. энз.: |. 1859 г. берегъ океана между 449 и 459 с. ш. ( юга);
2. 17 Авг. 1863 г. побережье Татарскаго пролива, устье рЪки Ыкки
( Будищевь); 3. 2 Авг. 1872 г. Никольскъ, дол. Суйфуна (Гольд.) 4. 30 М.
1869 г. устье р. Лефу (Пржев.); 5. Пл. 1857 г. Буреиневя горы (Радде);
6. 22 Авг. 1856 г. два дня пути выше Хинганскаго пикета (Мажсим.);
7. 1 Авг. 1902 г. ст. Аргиндзянза; 8. 11 Авг. ст. Хайлинъ (Н. Семенов);
9. Авг. 1903 г. Благовфщенскъ (Каро); 0. 3 Авг. 1902 г. Хабаровекъ
ет, 11. 29 [л. 1902 г. между ст. Эльтьятунъ и Шуанченпу; 12.
Авг. ст. Шитохеза; 13. 18 Авг. ст. Якши; 14. 16 Авг. ст. Салтановка;
— 14 Авг. ст. Джалантунъ; 16. 22 ]л. 1903 г. ст. Чингиеъ-ханъ (Литви-
нов); 17. [л. 1862 г. зал. Посьета (Шмидтз); 18. 1880 г. Владивостокъ
(Августиновичь).
Собр. мною: въ 1895 г. 1. 16 Пл. Бурея, пониже Домикана; 2. 14 Авг.
дол. Сутара близъ устья Саранака; 3. 31 Авг. низовья р. Кирмы; 4. 8 С.
прав. бер. Амура ниже Хабаровска. Въ 1896 г. 5. 25 1л. Таладжао; 6.

Флора Маньчжурии. 593

27 1л. дол. Тилинхе; 7. 2 Авг. дол. Ичесунхе; 8. 25 Авг. бер. Лабахо и
гора лини Въ 1897 г. 9. дол. р. Ялу, прав. бер. противъ Се-
санпо; №Ю. 27 л. дол. а -мури; И. 4 Авг. близъ г. Самсу; 12. 8 Авг.
дол. ВИ 13. 22 Авг. перев. Ундон-енъ; 14. 6 Сент. дол. Туда-
гоу; 15. 8 Сент. западное подноже Лоелина.

Отмчено: въ 1895 г. |. 21 1. ст. Иннокентевская; 2. 30 Тл. дол. р.
Хингана; 3. 13 С. сопка Джерминъ. Въ 1896 г. 4. 1 Авг. дол. Джурдехо;
5. 16 Авг. холмы Мяо-шанъ: 6. 6 С. гора Лун-тан-шанъ; 7. 12 С. горка
С10-пей-шанъ близъ Гирина. Въ 1897 т. 8. 22 ]л. Карами; 9. 3 Авг. Оме-
ганъ; 10. 19 Авг. дол. Ялу, Попенъ; 11|. 22 Авг. перев. Ундон-4енъ; 12.
30 Авг. устье Чашин-гана; 13. 1 Сент. перев. Чашин-енъ; №. 10 С. между
Ловлиномъ и Падеджаномъ; 15. 12 С. дол. р. Хундзяна, ниже Ядзи-бей;
16. 18 С. водораздЪлъ Хундзяна и Хунхо; 17. 21 С. Юн-линъ; 18. 23 С.
дол. Хунхо ниже Мучи; 19. 25 С. у дер. Имбанна.

Довольно густо распространенъ по всей нашей области,
растетъ въ дубнякахъ, по рЪчнымъ лугамъ, на береговыхъ
пескахъ, въ кустарныхъ заросляхъ и по опушкамъ; цв. съ
начала 1юля и до морозовъ.

Корневище короткое, толстоватое, равномфрно-одЪтое
корешками, а въ верхней части и волокнами изъ разрушен-
ныхъ листьевъ; прикорневые листья, и сверху и снизу
остро-шероховатые, длинно-черешковые (общая дл. ихъ до
1 метр.), широко-эллиптичесве, иногда почти ромбовидные,
остроконечные, къ черешку низбЪгаюцщие, по краю остро-не-
правильно-зубчатые, зубцы прямые или набфгающе, стебли
до 1—11/ метр. вышины, крфиюе, бороздчатые, пуши-
стые; стеблевые листья съ боле короткими крылатыми до
основаня черешками, верхе сидяче, ланцетные, широко-
ланцетные, продолговатые или даже линейные; метелка рас-
кидистая, щитообразная, вЪтви ея облиственныя, корзинки
около 4 сант. въ поперечникз, листья обвертки 2— 3-хъ-ряд-
ные, рыхлые, почти линейные или линейно-продолговатые,
частью красные, язычковые цвЪты крупные фолетовые, труб-
чатые—желтые или красноватые, хохолокъ бълый равный
или длиннЪе ихъ.

Очень крупные прикорневые листья и метелка въ формЪ
опрокинутой пирамиды или конуса легко отличаютъ этотъ
видъ оть другихъ. Стеблевые листья много мельче и верх-
ше часто цЪъльно-крайн!е, хотя попадаются экз. съ крупными
среднестеблевыми листьями, имфющими крупно-зубчатые
края съ набЪгающими зубцами, плодики пушистые.

„Труды Импер. Бот. Сада“ т. ХХУ. 38

594 В. Л. Комаровъ.

Общее распр.: отъ бассейна Иркута до Сахалина, Япо-
ни и Камчатки, на югъ до Пекина и Жегола.

Въ Алтайской флорЪ не показано.

ш Мапзраг!а $06а (гозз., ср ш., Когеепз!) ш чиегсейз,
ргай$ грагИз, ш атеп. пцег. Гайсва еф а@ тагетез зПуагит
заере оссиггИ. КоПа гаФеаПа издие тетаПа.

1504. (3.) А. 4гтегум$ ВохБ. Е1. 14. Ш, 433; Котбез апа Н.
Т, 416; Ноок. Е]. Втё. Ша. Ш, 252; Етапейе Фароп. 1, 222;
Рау. 161; Латез 457.—А. асегаю!ез Титсг. Епит. р|. СШ.
п° 109; Махип. Ргим. 144, 472; Юедё Оззи п® 251; Негаег
Ва]. Мозсой 1865, 1, 381.—А. ВепёБалу бе, беет. Воф.
Уоу. „Нега]@“, 385.—А. 1е1юрвуПиаз Ехгатесйе её баг. |, 228.—
О1рюрарриз азреггипиз ШС. Рго4г. У, 277.—Са|Нтемз ат-
рехНоПНа 5%еб. её 2. Еат. №6. п° 622. — П{р]орарриз 1ахиз
Вет. ш НооЁ. Гоп4оп Тоиги. Воф. 487.

Привод.: Максим. берега Амура въ Буреинскихъ горахъ; Мааномь
для береговъ Сунгачи; Джелмсомь для пути его изъ Мукдена въ Ги-
рин’ъ; Россомъ для Мукденской пров. вообще.

ерб. экз.: |. [л. 1857 г. Буреинеыя горы (Радде); 2. 12 С. 1861 г.
дол. Суйфуна (Шлмидть); 3. С. 1882 г. Сидеми (Янковек1и); 4. 13 Авг.
1883 г. Владивостокъ (Августин.); 5. 24 [л. ст. Вафангоу (Литвинов).

Собр. мною: въ 1896 г. 1.5 Авг. Ичесунхе; 2. 11 Авг. Тьенъ-гуань-
цайлинъ,; 3. ]7 Авг. гора Та-лаба-лацза; 4. 30 Авг. перев. Лоелинъ; 5.
13 Сент. гора Мон-пейшанъ близъ Гирина. Въ 1897 г. 6. 6 Пл. перев
Ибан-енъ; 7. 7 Авг. дол. Онколь-мури; 8. 27 Авг. дол. Содегю-мури; 9.
20 Авг. у г. Хучана.

ОтмЪчено: въ 1896 г. |. 19 Авг. гора С1о-лабалацза. Въ 1897 г. 2.
6 Авг. перев. Пексан-енъ спускъ,; 3. 7 Авг, дол. Сан-кори-мури; 4. 9—11
Авг. дол. р. Чанджингана; 5. 14—15 Авг. дол. Ялу, повыше г. Худжу-
уби; 6. 31 Авг. дол. Ялу, повыше устья р. Чашин-гана; 7. 7 Сент. дол.
Тудагоу и пёрев. Лоелинъ; 8. 21 Сент. Юн-линъ: 9. 95 С. дол. р. Хунхо
у дер. Имбанна.

Растеть въ дубовыхъ, рЪдко въ смъшанныхъ лЪеахъ и
по кустарнымъ зарослямъ, случайно попадается группами
и по берегамъ рЪкъ, цв. въ юлЪ, авг. распространено по
всей почти нашей области, но болЪе или менЪе неправильно,
спорадически.

Господствующая у насъ форма этого вида имфеть пря-
мые, пушистые или гладюе, тонко-бороздчатые стебли до
1 метр. вышины, равномфрно вЪтвистые и несупие въ верх-
ней части коротя, отходяц!я почти подъ прямымъ угломъ

Флора Маньчжур!и. 595

или косо вЪтви; листья коротко-черешковые, продолговато-
ланцетные, неправильно надрЪзано-пильчатые, самые верх-
ше цЗльнокрайне, сверху сильнЪе, снизу слабЪе, остро-
шероховатые; метелка много-вЪтвистая, раскидистая; кор-
зинки до 2 сант. въ поперечникЪ, обвертка очень рыхлая,
двурядная изъ ланцетныхъ, часто темно-ф!олетовыхъ рЪс-
ничатыхъ чешуй; языковые цвЪты Ффл1олетовые или бЪлые,
трубчатые, блдно-желтые, завязь съ короткими жесткими
волосками, хохолокъ почти равный вЪнчику.

Максимовичь выдфлилъ изъ этого вида двЪ формы,
встр чаюцйяся въ Маньчжур!и: „В. адизфи$ Мах. саше огеско
заозпирНет, №ю11$ этоззаз зегга $, здиап!з оти из сВатасе1
ар!се [15615 а4ргезз1з, сарйаИ$ тадот из“ и „у. поюрпуНиз
Мах. саше гат0$15$т0, гатогиш 10$ ух дааш сапта
шшог из аси$ П\есеггии$, сад $ асипита4$ 11150 зегга-
И, шуоет зат! апоазНоги$ арее уйа! со]огайв“.
Экземпляры самого Махксимовича принадлежать всЪ къ пер-
вой нЪсколько обЪдненной формЪ, напоминающей по облику
Са|тег1$ тс1за, мои ко второй болЪе пышной, что и понятно
ВЪ виду ихъ значительно болЪе южнаго нахожден!я. Часть
экз. изъ долины Содегю-мури и изъ окрестностей г. Хучана,
выросшая на открытомъ мЪетЪ, болЪе крфпкая, съ болЪе
широкими листьями и ярче окрашенными обвертками, выдЪ-
ляется особо пышнымъ развитемъ.

Экз., растуще въ рыхлой прибрежной почвЪ, даютъ под-
земные побЪги съ чешуевидными листочками.

Общее распр.: горы сЪв. Индш, Китай (Юннанъ, Гупе,
Гонконгъ, Шантунгъ, Чжили), Японя, Корея, Маньчжурия.

№ ргоушейз Атигеп$1 Ачзго-Оззигетз1, Мак4епепзЕ е
Ктепепз! её ш Когеа зерф. соПесца. Стезсй ш диегсейз её т
[гийсей$ 5010 з1ее1оте.

1505. (4). А. зичсиз |. Бр. р|. 872 (е. Е. УБИлеа @те-
И П, 186, 4аЪ. 80, Во. 10; Котзй. Аа Н.Р. ХПИ, 349;
Тташ». Освоф. по 171; Ех. бейтайё Аше. Виг. п° 202; Нег4ег
Ви. Мозсоц. 1865, [, 379.—А. ЕеВагазопй 8рг91. уз. Ш,
528; Титег. Е]. Васе. Пав. И, 11; Ге4еь. Е. Возз. П, 475;

ий 4. Ар. новы ехреа. 32. —А. тепйапи$ С. Ргойг.

38*

296 В. Л. Комаровъ.:

Привод. : 1174идтомз для верхней Буреи; Корж. для песковъ у
пос. Толбузина на верхнемъ Амур и у дер. Малиновки на Буреъ; Каро
для Зейской пристани.

Собр. мною: 1. 9 1л. 1895 г. песчаные берега р. Хара, пониже дер.
Аркад!е-Семеновской.

Растетъ на пескахъ, на песчано-иловатыхъ отмеляхъ по
берегамъ рЪкъЪ, встръчаясь только по овВарой границЪ
нашей области, цв. въ 1юлЪ.

Корневище длинное, тонкое, ползучее, пускающее под-
земные побЪги, стебли приподымаюцщйеся или прямые, рано
теряюще нижне листья, вверху густо облиственные, про-
стые 0,1—0,4 метр.; листья почти сидяще, ланцетно-продол-
говатые, правильно пильчато - зазубренные, по жилкамъ
слегка мохнатые; цвЪтоножки сЪро-войлочныя, собраны на
вершинЪ стебля въ числЪ 2—5 (чаще 3); корзинка до 2 сант.
въ поперечникЪ, листья обвертки двух-трех-рядные, у осно-
ван!я голые, выше сЪро-пушистые, темно-ф1олетовые, языч-
ковые цвЪты слабо развиты, коротые и очень узве, хохо-
локъ буроватый.

Общее распр.: Алтай, Саяны, бассейнъ Лены, Даурля,
Амурская обл., Охотская, Камчатка, СЪв. Америка отъ Ска-
листыхъ горъ до Ледовитаго океана, на западЪ не перехо-
дить скал. горъ.

ш ргоушаа Атиатеп$! ш агепо$1$ г!рагИз зопит а@бас
соЦес4а.

1506. (5.) А. поюорпуНиз$ Нет$еу ш Ко’без ап@ Н.
1, 432; Райт Аа Н. Р. ХХ 230.—Азег ицесотНоПаз Егам-
сйеё Пау14. 160.—Сатез ицеотНоПа Титег. ш ШС. Ртоаг.
У, 259; Е. Вме. Рав. П, 17; Мат. Рейт. 146; Еуеут Оезетг.
Во. 7ей. 1902, 113; Негаег 1 Вай. Мозсом 1865, Т, 385.—Аз-
{еготоеа рек1тепз1$ Натсе Апп. Зе. Ма. [У з6ме, ХУ, 225.—
ВоЦоша ректепзз Напсе ш ФЗолгп. Во%. 1867, 370.

Привод: Махсим. для южнаго теченя Амура (Хай, устье Сунгари,
Айгунъ); Россомь для пути его по западному берегу Ляодуна; Гудзенхо

для Таменвана; Турчаниновымь для Албазива.

Герб. энкз.: 1. 19 ]л. 1856 г. Амуръ (Дитарез); 2. 14 1л. 1859 г. дол.
Сунгари у дер. Нельбу; 3. 17 1л. у дер. Кьяуре (Максим.); 4. 22 Ш.
1902 г. Ляоянъ; 5. 8 [л. ст. Чантефу (Н. Семеновз); 6. 18 Тл. 1903 г. поетъ
Санжанъ на Сунгари (Десулави); 7. 1л. 1903 г. Благовфщенскъ (Каро);
$. 26 Пл. 1903 г. Эрцэндянцзы; 9. 16 и. 1903 г. ст. Ашихоа; №. 15 1н. Новый
Харбинъ \ Копроновичь); 11. 28 Ти. 1902 г. ст. Суятунь, по межь; 12. 13 Авг.

Флора Маньчжурии. 597

1902 г. ст. Джалантунъ, лугъ; г 27 пл. Мукденъ, степь; 14. 19 [л. 1903 г.
ст. Таолайджао, степь; 15. 10 1л. лЪв. бер. Сунгари близъ Харбина; 16.
14 [л. ближн!1я могилы у ме дена, лъЪъеъ аи 17. Тл. 1861 г.
зал. Посьета (Шмидть); 18. 31 1л. 1862 г. Албазинъ (Глен).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 1 С. берега и острова Амура между Голо-
виной и Луговой. Въ 1896 т. 2. 1 |л. Модоши; 3. 17 Пл. Элл-джанъ.

ОтмЪчено: въ 1896 г. 1. 3 Ш. Эхо-джанъ; 2. 8 |л. дол. Мудандзяна
близъ сел. Фадифуль; 3. 27 [л. дол. Тилинхе; 4. 31 [л. дол. Дкурдехо; 5.
19 Авг. дол. Лабахо у Т!ао-джана; 6. би 16 С. галечники Сунгари у

Гиринскаго перевоза. Въ 1897 г. 7. 1 |л. дол. Унчхенгана де аи-
бонъ; 8. 1 Авг. устье Тоин-мури; 9. 3 Авг. дол. Хечхенгана и Омега,
10. 6 Авг. дол. Санкори-мури; И. 10 Авг. дол. Чанджин-гана; 12. 15

дол. Ялу у г. Худжу-уби; 13. 19 Авг. у Попена; 14. 30 Авг. у устья ча
шинЪъ-гана; 15. 14 С. дол. р. Хун-дзяна у г. Тун-хуа-сяна; 16. 17 Сент.
перев. Канцза-линъ; 17. 2 Окт. къ сЪв. оть Мукдена.

Растеть на сухихъ глинистыхъ и каменистыхъ горныхъ
склонахъ и по рЪчнымъ галечникамъ, на сухихъ лугахъ и
степяхъ и въ видЪ исключен!я среди рЪдкихъ лиственныхъ
или сосновыхъ лЪфеовъ на сухой почвЪ. ВетрЪчается чаще
по западной окраинЪ и до океана, повидимому, не доходитъ.

Корень стержневой крЪик!, стебель прямой, почти про-
стой, тонко-бороздчатый, съ очень короткимъ шероховатымъ
опушенемъ, вышиною 0,5—0,9 метр., густо облиственный;
листья сидяще, сЪроватые отъ короткаго бархатистаго опу-
шешя, продолговатые или продолговато- или линейно- лан-
цетные, острые, съ совершенно цфльными слегка загнутыми
внизъ краями; корзинки одиночныя, на концахъ тонкихъ
облиственныхъ верхушечныхъ вЪтвей, даметръ ихъ 0,6—1,5
сант., листья обвертки двурядные, ланцетные, коротко-пу-
шистые и кромЪ того съ очень мелкими железками, языч-
ковые цвЪты свЪтло-сише, хохолокъ короткюй, много короче
и трубки вЪнчика и зрЪлаго почти гладкаго плодика.

Общее распр.: Дауря, Маньчжуря, Корея, сЪв. и сред-
нш Китай (Чжили, Шантунгъ, Кангси, Гупе), восточная
Монголия.

Отъь другихъ нашихъ астровыхъ легко отличается мел-
кими головками, сЪроватымъ очень короткимъ, но и очень
густымъ опушешемъ и цфльнокрайними сближенными ли-
СТЬЯМИ.

Ш ргоушеН$ Атигепя, Кишепя, Миакаепепя её т
Котеа зерфетёг. ш ргаЫз её ЧесНУЬиз чесютфиз её ш 21а-
гео$1$ г1ратИз сгезец.

598 В. Л. Комаровъ.

‚ 1507. (6.) А. шсзи$ Разспег ш М6ёт. Бос. Маф. Мозеой
Г, 76; Ротфез апа Н. 1, 412.—Сайтег1з шеза ЛС. Ргодг. У,
258; Титег. Е. Вме. Рав. П, 17; Етеую Оез{етг. Во%. Йен. 1902,
113; Мажт. 145; Ведё Оззи п® 255; Ет. Берта Ато.
Влаг. по 204; Когзй. Асва Н. Р. ХПИ, 350; Негаег Вя|. Мозсои
1865, |, 385. Во{ома шеза Вешй. Е. НопэК. 173.—Азбег
1151$ Е1зсй.—СаЙтет!$ р]абусерпа Саз$$.

Привод.: Максим. для средняго (2 дня пути выше устья Сунгари,
Буреинск1я горы, пониже Айгуна) и верхняго (часто) теченя Амура и
для Уссури (Хехцыръ, Турмэ, Агдика и Кинда); Маакомь для долины
Уссури у дер. Бихарчи, зал. Бульджи, устья Имана и для береговъ
Сунгачи; Шмидтомь для верхней Буреи; Каро для БлаговЪфщенска;
Вигме для Таменвана; Корж. для Кумары, села Михайловскаго, Николь-
скаго, Иннокент!евки, Ивановскаго, Тамбовки, Гильчина и Асташихи

Герб. экз.: 1. 18 1л. 1903 г. пость Санжанъ на Сунгари (Десулави);
2. [л. и Авг. 1903 г. БлаговЪщенскъ (Каро); 3. 6 и 11 Пл. 1902 г. Портъ-
Артуръ; 4. 24 Пл. ст. Вафангоу; 5. 2 Авг. ст. Шитохеза: 6. 14 Авг. ст.
Джалантунь; 7. 1 [л. 1903 г. ст. Мурень (Литвиновь); 8. 1858 г. Буреин-
свя горы (Радде); 9. 1 Авг. 1859 г. острова у устья Сунгари; 10. 12 С.
1860 г. заливъ Посьета (Максигм.); 11. Авг. 1862 г. Албазинъ (Глен).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 9 1л. бер. р. Хара; 2. 17 Пл. низовья р.
Буреи; 3. 19 [л. пос. Скобельцина 8.; 4. 21 ]л. ст. Иннокентевская; 5.
8 Сент. устье Кура В. Въ 1896 г. 6. 4 |л. бер. Мудандзяна у Нингутин-
ской переправы В. 7. 2 Авг. дол. Ичесунхо В.; 8. 16 [л. у перев. Тадао-
линъ; 9. 4 Сент дол. Шуанчахо 3.: 10. 29 Тл. дол. Палуоди; 11. 18 Авг.
Лаба-джанъ. Въ 1897 г. 12. 22 ]л. дол. Ялу у Карами; 13. 15 Авг. у г.
Худжу-уби; 14. 9 Сент. западное подноже Лоелина.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 14 Авг. дол. Сутара: 2. 17 Авг. Торокилакъ
на Кирм5; 3. 23 Авг. между Лондоко и Котономъ. Въ 1896 г. 4. 1 Авг.
дол. Джурдехо.

Растеть по берегамъ рфкъ и рьчекъ въ тфни де-
ревъевъ или среди травянистыхъ зарослей, также среди
долинныхъ луговъ по релкамъ есь деревьями и кустами; цв.
съ начала тюля; распр. по всей нашей области, кромЪ мо-
жетъ быть приокеанской полосы, но вездЪ изрЪдка.

Корни обильные, мочковатые; стебли прямые, слабо-
вЪтвистые, съ очень рдкими прижатыми внизъ волосками,
тонко-бороздчатые, ВЫШ. 0,6—1,2 метр.; листья коротко-череш-
ковые, ланцетные, продолговатые или продолговато-обратно-
овальные, почти голые; кисть не обильная, сложная, кор-
зинки до 3 сант. въ поперечникф, листья обвертки трех-
рядвые, ланцетные или широко-ланцетные, ф1олетовые или

Флора Маньчжурии. 599

зеленые, на концЪ иногда отогнутые кнаружи, голые или
слабо-пушистые; язычковые цвЪты ф1олетовые или бЪлые,
хохолокъ вдвое короче трубки вфнчика и зрълой сЪмянки,
сплюснутой и рЪеничатой по краямъ.

Максимовичь разбилъ этоть видъ на двЪ разновидно-
сти, выдЪливъ изъ него 8. поюрпуНа Мах.

Типичное растене имЪетъь зубчато-надрЪзанные, остро-
конечные листья, тогда какъ В. поорпуПа отличается цЪльно-
крайними листьями и имЪетъ болфе широве перепончатые
по краямъ листья обвертки. Сверхъ того можно отличать глу-
боко-тфневые экз., густо-темно-зеленые, съ тонкими довольно
крупными листьями и малочисленными головками, и луго-
вые блЪдно-зеленые, съ крЪпкими короткими листьями и
обычно болЪе развитымъ соцвЪ\емъ.

Общее распр.: Даурйя, Маньчж., Корея, Китай (Кангеи,
Шенси).

Ш ргаМ$ уе] 4итейз$ грагИз 1юЧиз МапзВанае гоз$..
с т., Ког.) зрагзе {еге и аие сгезей.

1508. (7.) А. Гаи{фигеапиз$ А Р]ащез 4е ТевбЮп
(Мёт. Бос. Мф. СБетБоите ХХТУ, 1884), 224; Ротфез апа Н.
Т, 413.— ВоКоша Гамбагеапа РЕ ТевёТоч п° 88.—СаШте-
11$ ИцестНоНа уаг. зсабта Малхёт. шт зеведа|з.—Азег ша!сиз
(поп Г.) Ротфез аа Н. 1, 413 (диоаа р1ап{ат ш Зе шк ше ]есфат).

Герб. экз.: 1. 12 Авг. 1872 г. дол. Суйфуна въ 8в. ниже Николь-
ска; 2. 1 Сент. тоже въ 10 в. (Гольд.); 3. Мукденская пров. (Росс5); 4 [н.
1869 г. льса по р. Лефу ( Пржев.).

Растетъ въ дубнякахъ и по сухимъ горнымъ склонамъ
среди кустарныхъ зарослей; повидимому только въ немно-
гихъ пунктахъ.

Стебли прямые, крЪиве, тонко-бороздчатые, съ очень
Р%®дкими, прижатыми кверху волосками, вЪтви (только у
верхушки Асан) прямыя, прижатыя вверхъ, какъ и стебель
густо-прижато ; листья сидяще, продолговатые
или ланцетные, острые, съ немногими мелкими зубцами или
почти цъльнокрайше, сверху голые, снизу по краямъ остро-
шероховатые; корзинки до 3 сант. въ поперечникЪ, листья
обвертки крЪиюе, блестяшие, широве, на концахъ закруг-
ленные, рЪеничатые или даже слегка бахромчатые, ниж-
ше коротко-пушистые; язычковые цвЪты шире чЪмъ у двухъ
предыдущихъ видовъ, хохолокъ короткий.

600 В. Л. Комаровъ.

Етапсйе въ своей работЪ о растешяхъ Чифу говорить:
„по моему этотъ видъ сильно отличается отъ всхъ формъ
А. ш@елз и А. ицесотНоПа$ своими сильно-шероховатыми,
правильно - ланцетными листьями и рыжими волосками
хохолка, равными приблизительно Из плодика“. Форма
листьевь менЪфе постоянна, чфмъ думаль Франшэ, а хохо-
ликъ бываетъ и грязно-бЪлый. Во всякомъ случаЪ наша
форма ближе къ А. шеиз, у котораго также остро-шерохо-
ватые, плотные листья, чфмъ къ А. Во]орпуПаз (=И\цеот1-
ТоПа$) съ его типичнымъ сЪФрымъ опушенемъ и мелкими
головками.

Общее распр.: Шантунгъ, Мукденская пров., Чжили,
Южно-Уссур. край.

1 ргоу. Мак4епепз! её Ацзго-Оззиг. ш даегее&з её гай
сейз оссигтИ.

1509. (8.) А. ГазНога+из$ Р1зсН. е{ Меу. Мёт. Бос. Маф. Мозсоц
Ш, 74; Ргапейе Фароп. 1, 224; Геаеь. Е. Возз. П, 482; Ротфез
апа Н. Т, 410; Латез 463; Райьт Аза Н.Р. ХХГ, 280.—Таг-
сраптоу1а ГазИма ШОС. Ргоаг. У, 258; Титсг. Е. Вас. О. П,
16; Махт. Ргит. 135; Ведеё Оззи п° 255; Етеуп Оезфегг. Воф.
Гей. 1902, 113; Котзй. Аба Н. Р. ХП, 350; Не’4ег Ви. Моз-
соц 1865, [, 384.

Привод.: Махсим. для средняго теченя Амура (Сумтахо, устье Буреи),
3 дня пути ниже устья Айгуна) и для береговъ Уссури (Кинда, Ауа,
Хоррака, Норъ); Маакомь для Сумурскихъ горъ, залива Бульджи, дер.
Сянге, дер. Дамгу, бер. р. Сунгачи и оз. Ханка; Корж. для устья Зеи и
села Никольскаго; Каро для Благовъщенска; Джемсомь для пути его
къ сЪверу отъ Гирина; И’ебзеомъ для ТЪлина и Пелина: Россомз для
пути его по западному берегу Ляодуна.

Герб. экз.: 1. 3 Авг. 1859 г. острова по Амуру между Эту и Дирки
(Максим.); 2. 8 Авг. 1872 г. дол. Суйфуна въ 8 вер., ниже Никольска
(Гольд.); 3. 29 Тн. 1869 г. озеро Ханка (Пржев.); 4. 8 Авг. 1902 г. ст.
Хайлинъ,; 5. 19 |л. ст. Таолайджао (Н. Оеменовь); 6. Сент. 1901 г. Портъ-
Артуръ (А. Гудзенко); 1. 1л. и Авг. 1903 г. Благовъщенскъ (Каро); 8. 19 Пл.
ст. Чэнъ (ЁКопроновичь); 9. 3 Авг. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави); 10. 711.
Портъ-Артуръ, горный склонъ, осыпь; И. 21 ]л. ст. Вафангоу; 12. 27 Ш.
ст. Мукденъ; 13. 10 Авг. ст. Эншунтунъ; М. 22 ]л. 1903 г. ст. Чиыгие-
ханъ; 15. 19 [л. ст. Таолайджао (Литвинов); 16. [л. 1861 г. зал. Посьета
(Шлидтз); 17. 11 1л. 1862 г. Благовъщенскъ (Гленъ).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 19 [л. между Скобельциной и Иннокент!ев-
ской; 2. 30 Авг. низовья р. Кирмы. Въ 1896 г. 3. 5 [л. берегь Мудан-
дзяна у Нингутинской переправы; 4. 14 |л. дол. Шиту-дянза; 5. 20 Ш.

Флора Маньчжурии. 601

дол. Пилахо у Элл-джана; 6. 20 Авг. каменноугольныя копи близъ
Т1аохо; 7. 16 С. гора Лун-тан-шанъ. Въ 1897 г. 8. 10 Авг. дол. Чан-
джин-гана; 9. 29 [л. дол. Тоин-мури; 10. 28 Пл. дол. Осиння-мури.

ОтмъЪчено: въ 1896 г. 1. 2 Пл. дол. Модоши; 2. 13 Пл. къ югу отъ
Салиджана; 3. 1 Авг. дол. Джурдехо; 4. 18 Пл. холмы Мяошанъ. Въ
18397 г. 5. 30 1н.—1 Пл. дол. Унчхенгана, 6. 24 Сент. дол. р. Хунхо у дер.
Сандохо.

Растетъ группами по берегамъ рЪкъ и горнымъ скло-
намъ, на глинистыхъ и песчаныхъ открытыхъ мЪстахъ, рЪже
среди песчаныхъ луговъ.

орни мочковатые; стебли прямые, крЪиюе, простые
(кромЪ соцвЪфт!я), гладюе, очень тонко-бороздчатые, 0,5—
- 1 метр. выш.; листья сидяче, ланцетно-продолговатые, острые,
гладке, по краямъ остро-шереховатые, цфльнокрайн!е; соцвЪ-
т1е—густая сложная щитовидная кисть шапкою, вЪтви его
густо-коротко-волосистыя, корзинки 0,5—0,8 сант. въ попе-
речникЪ, язычковые цвфты (7—8) всегда бЪлые; чешуи
обвертки почти двурядныя, линейныя, туповатыя, плодики
сплюснутые, почти гладые, хохолокъ щетинистый.

Мелюя бЪлыя головки, собранныя въ густую шапку
сложнаго щитка, хорошо выдФляютъ этотъ видъ, легко-узна-
ваемый съ перваго взгляда.

Общее распр.: Дауря (по Аргуни), Маньчж., Корея
Японя, Китай (Шантунгъ, ЮКангеу, Чевангъ, Гупе).

п Мапзвата {04а (тг0з$., сы ш., Котеепз)) Ш агеп15 пес
поп Ш ргаЫз грагИз, уе! ш ЧесНуУиз арегИ$ аго 0818 вте-
эайт В1е шае стезси.

1510. (9.) А. Мааски Кеде? ОззитЕ п° 252, вы т.т. 6.
7, 3; Когзй. Аща Н.Р. ХП, 349; Негаег ВаП. Мозсом 1865, Т, 381.

Привод: Маакомз для береговъ р. Сунгачи; Корж. для дер. Баха-
ревой на Буреъ; Радде для Буреинскихъ горъ.

Герб. экз.: 1. 18 Авг. 1860 г. Владивостокъ (Махсим.); 2. Пл. 1869 г.
верхнее течене р. Мо (Прожев.); 3. 1 Сент. 1872 г. дол. Суйфуна въ 10 в.
ниже ет (Гольд.); 4. 25 Авг. 1902 г. Кр (Десулави); 5
5 Авг. 1902 г. Ханьдаохецаы (Н. Семенов); 6. 25 1л. 1903 г. постъ Сан-
жанъ на а 7. Авг. 1903 г. ее НИ (Каро); 8. 30 1л. 1902 г.
ст. Шитохеза (.Литвиново); 9. 2 Авг. 1903 г. ст. Ханьдаохецзы (Копроно-
вичъ); 10. Авг. 1882 г. Сидеми (Янхковскй); 11. 1л. 1861 г. зал. Посьета
(Шмидт).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 21 Авг. озеро Лондоко на КирмЪ; 2. 18 Авг.
Мраморный утесъ; 3. 28 1л. низовья р. Хингана; 4. 30 Авг. низовья

602 В. Л. Комаровъ.

Кирмы. Въ 1896 г. 5. 14 Гл. дол. Шиту-дянза; 6. 2—8 Авг. дол. Ичесунхо;
7. 26 [л. дол: ат 8. 22 Авг. дол. Лабахо повыше г. Таохо. Въ

-—
=
<
ем
©
—
у
я
к
-Я
>
я

д
прав. бер.; И. 16 Авг. у дер. Тананин-донъ; 12’ В
джингана; 13. 24 Авг. дол. Тагодонъ; №. 22 1л. Карами; 15. 21 Авг. у
г. Хучана.

ОтмЪчено: въ 1895 г. 1. 14 ыы низовья р. Кура. Въ 1896 г. 2. 17 |.
дол. Пилахо у Элл-джана; 3. 27 Пл. дол. Тилинхе; 4. 16 Авг. Хубейхо.
Въ 1897 г. 5. 20 Авг. дол. они 6. 31 Авг. дол. Ялу выше устья р.
Чашингана; 7. 3 Сент. противъ Мао-эллшана; 8. 6 С. дол, Тудагоу; 9.
10 С. западное подноже Лоелина; 10. 11 С дол. Хундзяна у Паде-джана;
ст

Растетъ на сырыхъ заливныхъ лугахъ, по травянымъ
болотамъ, по лЪеистымъ рЪчнымъ берегамъ и прибрежнымъ
кустарнымъ зарослямъ, рЪже по сырымъ лЪеистымъ скло-
намъ; цв. съ конца 1юля; по всей области часто.

Корневище тонкое, горизонтально - ползучее, стебель
прямой 0,4—0,8 метр. дл., слегка ребристый и по ребрушкамъ
остро-шероховатый, вверху прижато-вЪтвиетый; листья сидя-
че, продолговато-ланцетные, остроконечные, довольно круп-
ные (до 10 сант. дл.), слегка неправильно-зубчатые, верхние
иногда продолговато-овальные, веЪ съ обЪихъ сторонъ оетро-
шероховатые; корзинки сравнительно крупныя, одиночныя,
3—4 сант. въ поперечникЪ, листья обвертки кожистые, трех-
рядные, широко-линейные, вверху закругленные, язычковые
цвЪты длинные, сише, хохолокъ грязно-бЪлый, немногимъ
длиннЪе вЪнчика и въ 2'!/> раза длиннЪе плодика, одфтаго
прижатыми волосками.

Экземпляры, собранные у озера Лондоко въ долин р.
Кирмы или Большой Биры, отличаются придвинутыми вплот-
ную къ головкамъ 2—4 овальными листьями, которые зна-
чительно длиннЪе обвертокъ и образуютъ какъ бы поволоку.
Листья А. МаасКИ въ общемъ того типа, который обозна-
чается какъ заЙсНоНиз и невооруженному глазу предета-
вляются совершенно голыми.

Общее распр.: Маньчж., Корея, Япошя (НаКопе, база
1е2{ Майто).

ш Мапзвима фа (го5з., сЪт., Котеепз) т раа 8
Вегроз15, ш ргаМз ра1а 40313, ш тайсез уе] Пу! прагИз зай
заере оссигги,

15. (10.) А. Фаигсиз Вет. ех Вайег Сага. СЬтгоп. 1885,

Флора Маньчжурии. 603

|, 208.—Са]аёеПа 4аптса ДС. Ртодг. У, 256; Титег. Е. Вас.
Рав. П, 14; Махип. Рут. 145; Котзр. Аа Н.Р. ХЦ, 3849;
Етеуп Оезетг. Воф. /е\. 1902 118; Геаеф. Е|. Воз$. П, 480;
Негаег ВаП. Мозсой 1865 1, 3838.

Привод.: Максим. для Буреинскихъ горъ, устья Буреи, луговъ и
дюнъ пониже Айгуна, и для верхняго теченя Амура (часто); Корж.
для верхняго (Амазаръ, Пермикина, Ново-Воскресенская и Сухотино) и
средняго (село Михайловское, Асташиха) теченя Амура; Каро для Бла-
говЪщенска и Зейской пристани.

6. экз.: |. Авг. 1903 г. БлаговЪъщенскъ (Каро); 2. 19 Авг. 1903 г
ст. Якши (Литвинов).

Стебель прямой, крЪикШ, ниже соцвЪия простой,
0,5—0,8 метр. выш.; листья сидяче, совершенно цЪльнокрай-
ше, ланцетно-линейные, острые, слегка шероховатые, хотя
даже и въ лупу кажутся совершенно гладкими; вЪтви со-
цвЪия коротко-пушистыя, образуютъ щитообразную, плоскую
или слегка выпуклую кисть, прицв$тники ланцетные, головки
до 3 сант. въ поперечник$, чешуи обвертки ланцетныя.
острыя, негусто коротко-шеретистыя, четырехрядныя, съ
перепончатыми краями, язычковые цвфты ф!олетово-син!е,
длинные, хохолокъ грязно-бфлый, равный вЪнчику и много
длиннЪе плоскихъ волосистыхЪъ плодиковъ.

Общее распр.: воет. Саяны, Дауря, сЪвер.-западн. Манъ-
чжур!я и прилегающая къ ней окраина Монгол.

Фрейнь различаеть двЪ формы я. апбиз& 110 Па
Егеуп и В. Бгеу1{о11а Егеуп, различаюцияся длиною
листьевъ.

т ргоушейз Атитеп$! (от1епфет уегзиз изфие а@ Виге-
дае озйит) её каг, ш Ёасей$, ргаШ$ грагйз пес поп
ш ЧесПУЪиаз 1ар!0$15 зай заере осситтИ.

1512. (1.) А. артиз 1. бр. р|. 872; РС. Рго4г. У, 227;
ТГитег. Е1. Вайс. Рав.`И, 7; Мат. Егастпешит 27; Коубез ап4 Н.
П, 408; Е". Чем Ат. Виг. 203; Котзй. Аа Н. Р. ХИ,
349; Крыловъь Алтай, 584.

Привод.: ШГ мидтом5 для Алина и Корж. для Долины Шилки у
Горбицы

а экз.: 1. 7 11. 1859 г. Верхые Куларки въ низовьяхЪ Шилки
(Максим.

Как и многя друпя альшйевя растеня, собрано пока
только за сЪв. границею нашей области, но неизслфдован-

604 В. Л. Комаровъ.

ность альийскихъ вершинъ Сихотэ-алиня и сеЪверной Кореи,
а также и Большого Хингана, не позволяетъ отбросить его.
Растетъ по скаламъ и каменистымъ горнымъ склонамъ.

Корневище короткое, косое, часто вЪтвистое, прикор-
невые листья розеткою, продолговатые, кверху расширен-
ные, закругленные, стебель простой, облиственный, съ не-
густыми прижатыми волосками, выш. 12—20 сант.; листья
ланцетные, или линейно-ланцетные, волосистые; головка
одиночная, до 4 сант. въ поперечникЪ®; чешуи обвертки
широкя, продолговатыя или ланцетныя, пушиетыя и ръЪени-
чатыя, язычковыя; цвЪты ф1олетовые, плодики съ короткимъ
_жесткимъ опушешемъ, хохолокъ длинный.

Общее распр.: полярныя страны и горныя вершины
всей Европы, Сибири, сЪв. Монголии, Китая (Чжили, Ганьсу),
Туркестана, Переш и Малой Азш, Афганистана, СЪв. Аме-
рики.

Ш ргоушаа Ататепя ш топаз а от из аабае
таг15з те оба Гай.

1513. (12.) А. ТмроНит №. Бр. р|. 872;. Котфез апа Н.
1, 817; Титег. Е. Вас. Рав. 1, 12; Крыловъь Алтай, 590.—Тиро-
Цит ушеате № Азег. 153; ОС. Ргойг. У, 253; Мах.
Ргип. 145.

Привод.: Максим. только для Сахалина.

Герб. экз.: |. 10 Авг. 1902 г. ст. Эншунтунъ; 2. 14 Авг. ст. Джа-
лантунъ; 3. 20 Авг. ст. Хархонте (Литвиновь).

Растетъ по солонцоватымъ мЪетамъ, изрЪдка переходя
и на луга; слБдуетъ, кромЪ того, ожидать еще мЪстонахо-
жденй для морскихъ береговъ, такъ какъ онъ найденъ уже
и въ Охотской области, и въ Японш, и на ШантунгЪ, и въ
ПечелШской провинщи.
орни мочковатые, стебель прямой, вЪтвистый или про-
стой, бороздчатый, часто красноватый, вышиной 0,4—0,9 метра;
листья мясистые, линейные или линейно-ланцетные, нижне
черешковые, верхне сидяче, цЪфльнокрайн!е или изрЪдка
слегка зубчатые, голые; кисть сложная, сильно вЪтвиетая,
головки многочисленныя, до 1,5 сант. въ поперечникЪ, чешуи
обвертки часто окрашенныя, темно-малиновыя, крупныя,
тупыя, гладюя; язычковые цвЪты голубые, рЪже бЪлые,
хохолокъ бЪлый, длинный, сЪмянки съ рфдкими волосками.

Флора Маньчжурии. 605

Экз., собранные у ст. Эншунтунъ, сильно отличаются
отъ другихъ своимъ пышнымъ развитемъ и имфютъ обликъ
уже не солончаковаго, а лугового растешя.

Общее распо.: морсве берега и солончаки всей Европы,
Кавказа, Перси, Туркестана, Сибири, Япови, Китая (до
Шанхая).

т ргоу. МАКаг а4вас зойиа соПеба.

А. аМасиз М9. Епим. р1. Н. Вего|. 881; Крыловъ Алтай,
587; Ротфез апа Н. Т, 408.—СаШтегз аЦалса №ез Аз. 228;
Титсг. Е. Васе. Ра. П, 18; Егеуп Оез4етг. Во%. 7ец. 1902, 114.

о сихъ поръ для Маньчжур!и, даже западной, не-
извЪетно ни одного достовЪрнаго экз. этого вида (ближай-
шее мЪетонахождене Нерчинскъ). Окраска хохолка позво-
ляеть смЪшивать его съ Нёегорарриз №1519 аз [е55., почему
показане Фрейна является сомнительнымъ. Видъ этотъ очень
обыкновенный въ степной области южной Сибири и с3в.
Монголи, переходитъ на югъ, въ Туркестанъ, Перс!ю и Белу-
джистанъ, оно показано также для Тибета и Гималаевъ. Что
же касается Япони и Китая, то здЪсь, повидимому, А. а{а1-
сцз смЬшивается съ Не. №зрАиз и Са Штег!$ сШоза Тагсй.
(Вой. Бос. Ма. Мозсойи 1851, 61), еще мало выяененнымъ
ЮЖНЫМЪ ВИДОМЪ.

А. аси въ его типичной формф имфеть низве вЪт-
вистые отъ основан!я стебли, до 0,4 метр. выш., одЪтые какъ
и листья короткими тонкими прижатыми кверху волосками.
Отъ Н. раз его легко отличить еще и сильно желези-
стыми листочками обвертки.

1 ааа сгезсЦ, соргозе, т Мапзвима а4вие поп оБзегуа“а.

А. з4гафиз Вет. ш Затез 457.

Указан!е, относящееся всего вЪроятнфе къ Неегорар-
раз 11зр!@ из, такъ какъ виды эти нерЪдко смЪшиваются (см.
напр. Ё’апейе! Зароп. 1, п° 827 и 837, судя по экз. тожде-
ственные). Настоящй А. зи Срашр. извЪетенъ пока
только для Гонгконга (см. Котфез ап@ Н. 1, 416

Ап Неегорарриз №1зр14и$? паш А. ба ив уегиз Ш
Шуша НороКопе зопиа стезей.

А. огатиптеиз |. Эр. р1. 864 (за Емеегоп).— Агеобегоп
отаттеци ШС. Ргойг. У, 261; Титсг. Ей. Вас. Рав. П, 21.—
Азёег. асааНз, аЪиз, ЮШз стаптез Ат. Ви. 152, п° 215.

606 “В. Л. Комаровъ.

Герб. экз. 1.5 Ши. 1902 г. ст. Маньчжур1я, скалы (Литвиновь).

Корневище крЪикое, вЪтвистое, многоглавое, съ пуч-
ками очень узкихъ линейныхъ листьевъ, на концахъ корот-
кихъ вътвей, образующихъ дерновину; цвзточныя стрЪлки
безлистыя, прямыя или изогнутыя, до 5 сант. дл., негусто
прижато-войлочныя, головки одиночныя около 1,5 сант. въ
поперечник®, листья обвертки узюя, ланцетно-остроконеч-
ные, по краямъ перепончатые, по килю зеленые, пуши-
стые, язычковые цвЪты овально-продолговатые, бЪлые, хохо-
локъ однорядный, бЪлый, сЪфмянка продолговатая, шелко-
висто-густо-опушенная.

Общее распр.: Забайкалье и Дауря.

ш Рапма Вита ш гар фз стезец.

Таблица для опредьленя маньчжур. видовъ родовъ Аз4ег |,
Нефегорарриз$ Ёе$$. и Са! з4ерни$ Саз$.

Стебли низые, простые, съ 1 цвЪточной головкой, листья при-
корневые, пучками—2.

1} Стебли болЪе или менЪфе высовще, мвогоцвЪтковые, вЪтви-
стые, хотя бы только у верхушки, листья преимуще-
ственно стеблевые—3.

Листья а” кверху округло-расширенные, листья
| обвертки широве, язычковые цв. чаще син!е.—А. а!р!тиз |.

2. Листья узко- АНН листья обвертки ланцетно-остроконеч-
ные, узые, язычковые цв$ты бЪлые или голубоватые.—
А. дгаттеиз |.

нь листья черешковые, широко- ани острые,
ычковые цвЪты всегда бЪлые.—А. ПБ.

пижть листья ланцетные, линейные, ре, или
дко овальные—

лоты нее или менфе ры зубчатые или пильча-

а р цёльнокрайне или съ немногими не-
правильно размвщенными мало-замтными зубцами—11.
Листья обвертки зеленые, Нее немногимъ лишь короче
| язычковыхъ цвЪтовъ, листья овальные или ланцетные,
5 крупно-зубчатые.—бСаНервиз ИЯ ОС.
Листья обвертки ре листья продолговатые, ланцетные
или линейн 6.
Хохолокъ у а диска длинный, бЪлый, почти раВ-
ный по длинЪ вЪнчику или слегка длиннЪе его. — 8261.
Еца$ ег 7.
Хохолокъ у цв. диска коротый, едва равный длиною трубк$
вЪнчика, мало-развитый.—3ес{. Са! мег! з— 10.

Флора Маньчжур!и. 607

Прикорневые листья длинно-черешковые, очень крупные,
з стебли и листья коротко-пушистые, кисть сложная, сжатая,
| обратно-пирамидальная.—А. 4афагси

Прикорневые листья чаще и

ВВтви и стебель подъ цвЪточн. корзинками густо-войлоч-
ные, корзинки немногочисленныя, одиночныя, сближен-
ныя.—А. $6и$ (.

ВъЪтви и стебель съ короткими, прижатыми, прямыми воло-
сками, листья почти голые--9.

8

Стебель высок, оттопыренно-вЪтвистый, цвЪточная кисть
многоцвзтковая, раскидистая, листья овально или продол-
говато-ланцетные, крупно-зубчатые.—А. 4гтегумз Кей.

Стебель простой или прижато-вЪтвистый, корзинки круп-
ныя, немногочисленныя, листья обвертки широкя, тупо-
закругленныя, голыя.—А. МаасКкИ Во9!.

Листья тоне, надрЪзанно-зубчатые, почти голые, чешуи
обвертки линейно-ланцетныя.—А. мс!зиз Е13сй.
10 $ Листья плотные, съ немногими неглубокими зубцами, остро-
шероховатые, особенно по краю, чешуи обвертки овально-
ланцетныя или ланцетныя.—А. Гашигеапи$ Егапепет.

Одно-двулЪтнее, листья слегка мясистые, все растене совер-
11 шенно гладкое, чешуи обвертки крупныя, ланцетныя,
малочисленныя.—А. ТгфойНит |.
Многолтники — 12.

(Язычковые цвЪты безполые, син!е; листья линейные, ост-
рые, съ просвзчивающими точками (Зесйо ба меПа)—
А. Фаигси$ Веп{И.

12 Язычковые цвЪты плодуце, бЪлые; листья и ниж-

не голые, самые верхн!е, какъ и вЪтви соцвЪт!я, ко-

а. бархатистые, корзинки мелкя, скученныя С веНо
г пошег! $) —А. Газботаиз РЁ. е{ М.

Язычковые цвЪты плодуцщие, ф1олетовые или син!е—13.

Хохолки очень коротве, неразвитые, грязно-бЪлые (Зесйо
13 Са!1щег! )—14
Хохолки у ых цвЪтовъ длинные, развитые—15.

Все растен!е сЪроватое отъ густого бархатистаго опушешя,
1е

4 головки довольно вн Бырьефаа Нетз
Все растеше зеленое, листья краямъ остро-шероховатые,
рЪеничатые—А. т. Ргапсне{

Хохолокъ бЪлый, листья обвертки широко-закругленные,
стебель мало-вЪтвистый, листья прижатые, ланцетно-
15 остроконечные—А. Мааскй Веде!
Хохолокъ краено-коричневатый, яркйЙ, листья обвертки узюе,
зеленые, острые—16.

608 В. Л. Комаровъ.

обвертка железистая.—Азёег (Са]тет!$) аНаюиз МИА.

16 ; Стебель еее сы прижато-вЪтвистый, листья обвертки
безъ желез хохолокъ у краевыхъ цвЪтовъ часто
си прин Взриз 1е$$.

| Стебель низкй, почти отъ основаня оттопыренно-вЪтвистый,

555. (6.) Егщегоп (.

1514. (1.) Е. асег Ё. Бр. р1. 863 (за Е. аеге); Гитег. Е1. Вме.
Рав. П, 24; Махип. Рейт. 147; Тгаи. ОсВо%. по, 188; Аеде! 0$-
$11 10, 257; Котзй. Асфа Н. Р. ХПИ, 351; Врыловь Алтай, 598; Еот-
рез ап4 Н. Т, 417; ЕтатсреЕ Тароп. П, 400; Латез 487; Негаег Ва|.
Мозеой 1865, [, 390.—Е. зегобии$ ИТешфе, Етеуп Оезетг. Воф.
Гей. 1902. — Ттппогрваеа ушеаг1з Саз. 016%. 55, 324.

Привод.: Максим. для всего теченя Амура вообще; Маакомь для
береговъ Сунгачи и озера Ханка; Корж. для устья Зеи и пос. Констан-
тиновки; Джемсом5 для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ; Ёаро для
Благовфщенска и Зейской пристани.

Герб. экз.: Г. 24 Гл. 1885 г. дол. Амура пониже Сюндака; 2. 10 1.
Сюнгда; 3. 4 Авг. 1856 г. Дирки (Максим.); 4. 15 С. 1872 г. Никольскъ
на СуйфунЪ (Гольд.); 5. Пн. 1869 г. среднее течеше р. Лефу; 6. 29 Ш
среднее течеше р. Мо (Пржев.); 7. 21 1л. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави)
8. [л. и 11. 1903 г. Благовъщенекъ (Каро); 9. 16 Авг. 1902 г. ст. Салта-
новка; 10. 18 Авг. ст. Якши (Литвинов); И. 1880 г. Владивостокъ; 12
22 и 26 1н. 1872 г. берега Амура выше БлаговЪъщенека (Августин.); 13.
1858 г. Буреинсвя р (Радде); 4. Середина Сент. 1885 г. Камень-Ры-
боловъ (Пальч.); 15. З1 1л. 1862 г. Албазинъ (Гленз) 16. 1880 г. Влади-
востокъ ны

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 13 [л. переваль между Харомъ и Буреей
2. 5 Авг. Хингансый перевалъ, Бушумный ключъ; 3. 13 Авг. бер. Су-
тара. Въ 1896 г. 4. 21 1л. дол. Пилахо у Элл-джана; 5. 4 Авг. дол. Иче-
сунхо; 6. 19 Авг. дол. Лабахо у Т1ао-джана; 7. 4 Сент. дол. Шуанчахо
8. 6 Сент. бер. Сунгари у Гиринской переправы. Въ 1897 г. 9. 16 1. бер.
Ялу у дер. Пантеза-гоу; 10. 20 1л. верхняя стоянка на Ялу; И. 22 [л. Ка-
рами; |2. 1 [л. дол. Унчхенгана; 13. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури.

ОтмЪчено: въ 1895 г. 1. 21 Пл. ст. Иннокентевская; 2. 30 Тл. дол. р.
Хингана; 3. 17 Авг. Торокилакъ на КирмЪ; 4. 23 Авг. между Лондоко
и Котономъ; 5. 31 Авг. низовья р. Кирмы. Въ 1896 г. 6.1 Авг. бер. р.
Джурдехо; 7. 1 С. у Лоелина. Въ 1897 г. 8. 11 Авг. дол Чанджингана
9. 16 Авг. дол. Ялу у д. Тананин-донъ; 10. 28 Авг. дол. Чашингана;
Й. 10 С. западное подножие Лоелина; 12. 12 С. дол. р. Хундзяна ниже
Ядзи-бей.

Растеть на галечникахъ или нфсколько задернован-
ныхъ пескахъ рЪчныхъ береговъ, въ дубовыхъ лЪсахъ, на-

Флора Маньчжурии. 609

конецъ на склонахъ среди кустарныхъ зарослей и изрЪдка
на лугахъ; обыкновенно группами; цв. съ конца Пюня.
тебель прямой, 0,3—0,8 метр. выш., съ рфдкими торча-

щими волосками, простой или вверху прижато-вЪтвистый:
прикорневые листья черешковые, продолговатые, кверху
расширенные, тупые, стеблевые сидяче, продолговатые или
ланцетные, острые; метелка удлиненная, сложная, прицвЪт-
ники ланцетные или шиловидные, маленьюе, головки 1—1,5
сант. въ поперечникЪ, листочки обвертки линейно-ланцет-
ные, узе, пушистые, наружные краевые цвЪты узко-языч-
ковые, внутренше трубчато-нитевидные, всЪ свЪтло-лиловые,
хохолокъ одной длины еъ вЪнчикомъь и втрое или болЪе
превышаетъ сЪмянку.

_ Какъ господетвующая у насъ форма этого вида, такъ
и болЪе рЪдыя, преимущественно сЪверныя вараци ея не
тождественны съ европейскими. Поэтому не мЪшаетъь вспом-
нить, кая формы уже были выдЪлены ранЪе.
Декандоль различалъ а. Бтаспус]оззшт и 8. азбегоез
сообразно тому, превышають (3.) краевые цвЪты цвЪФты диска,
или одной (а.) длины еъ ними. Сверхъ того, велЪдъ за
'Ледебуромь, онъ отличаеть для Сибири („п $16615 1аро$1$
Зи чае АЦа!сае её Ва!са]епз15“) особый видъ Е. еопеайит
Ге4е., характеризуя его отсутетьемъ опушеншя и удлиненными
цвЪтоножками, несущими лишь по одной головкЪ. Касательно
разновидностей ‚Декандоль говоритъ, что обЪ онЪ одинаково
то болфе, то менЪфе, жестко-волосыя, язычки то багряниетые,
то голубые, то бЪлые, хохолокъ то рыжй, то бЪфловатый.

Въ трудахъ Рейтенбаха мы находимъ другое дЪлеше:
#. уШеат!з волосистая, съ короткими цвЪтоножками, скучен-
нымъ соцвЪтемъ и короткими язычками; 8. зеготиз \УеШе
сл, рыжими, яркими хохолками и 1. родойсиз Везз. болЪе вы-
сокое и гуще облиственное, съ язычками, которыя длиннЪе
своихъ летучекъ.

Ерыловь для Алтая приводитъ а. ушеаг!$, В. обе
и 7. еопеабав.

Въ Охотской флорЪ Регеля и Тилинга и въ Уссурской
Регеля мы находимъ указаше на типичную форму съ простой
кистью и форму 8. азбего1Чез со сложною кистью. По Макси.мо-
вичу амурсве.Е. асег имЪють длинные язычки, Гердеръ наобо-
ротъ относить всЪ ихъ къ а. Этаспу10$зи$ ОС. Наконецъ

„Труды Импер. Бот. Сада“ т. ХХУ. ь 39

610 В. Л. Комаровъ.

Фрейнъ (Етеуп, Оезегг. В. 7. 1902, 114) по экз. Каро отличаетъ
Е. зегопаз Уеше и Е. Капёзевайеи$ ОС., отличая поелЪд-
НШ особенно присутетнемъ на листьяхъ нижней половины
стебля немногочисленныхъ, но рЪзкихъ зубцовъ.

Лежаце передо мной экз. маньчжурскихъь Е. асег
довольно однообразны.

ольшинство ихъ отличается развитымъ хотя и не
густымъ опушешемъ изъ жесткихъ волосковъ густо обли-
ственнымъ почти до верху стеблемъ, тонкими, вверхъ тор-
чащими цвЪтоножками, розово-ф1олетовыми язычками, кото-
рые нЪсколько длиннЪе хохолковъ; зубчатые листья встрЪ-
чаются между цЪФльнокрайними, какъ совершенно случай-
ное явлене. Хохолки, то совершенно бЪлые (даже на экз.
Каро), то рыже или вЪрнЪе красноватые, часто очень ярюе,
густота соцвЪт1я также очень варшруетъ, то приближаясь
къ простой негустой кисти, то къ сложной метелкЪ; болЪе
всего выдфляются экземпляры Десулави изъ Хабаровска, съ
мелкими головками и слегка окрашенными хохолками.

На основанйт всего вышеизложеннаго я думаю, что
маньчжурская форма этого вида близка къ Е. е]опхабл8
ГедеЪ. по своимъ тонкимъ цвЪтоножкамъ, но далека оть
него по опушеню и общему пышному развитю, съ листьями
часто-зубчатыми и болЪе обильными, чЪмъ у европейской
формы, почему она должна быть выдФлена въ особую расу:

уаг. тапзпиг!сиз (поу.), сае горизЯоге 15140, 1018 т-
{епотоиз рейо]аМз заере птезшатЦег Чет{айз, заретог из ар-
ргохпта$,. рейапси$ @опзай$ $еп из гасето заере сотро-
$Ко ии|ЫЙото аЪ Е. асге епгораео 415 позсеп4а афаце рарро
со]огафо уе] атр]о, сарйи!з та]огфиз уе] штог из, №8р-
ЧЦафе уаталз.

Иначе здЪеь мы находимъ тотъ случай, когда ВиИДЪ
широко-распространенный въ цЪлой сери естественныхъ
физико-географическихъ областей, даеть въ каждой изъ
нихъ своеобразное отклонеше и кромф того каждое такое
отклонене представляеть еще серю мЪстныхъ параллель-
ныхъ варацщй.

Общее раепр.: вся Европа, Сибирь, Монголя, Даурля, Охот-
ская область, Япошя, Корея, Маньчж., Китай (Гупе), СЪв. Аме-
рика оть Брит. Колум@т до Лабрадора, на югъ до штата Юта.

ш Мапзвана {04а (г03$., сьщ., Когеепз!) ш апегсей®.

Флора Маньчжур!и. 611

1515. (2.) Е. сападеп$$ 1. Бр. р|. 863; Котфез апа Н.
[, 418; Егапейе: Палла. 162; Ра т Аба Н. Р. ХХТ, 320; „Татез
457.—Гер оп сападепзе Вон ш ВтН. ап Вь. Ш, 391—
Саепо{$ сападепз1з Райм.

Привод.: „Джемсом5 для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. экз.: |. 1901 г. г. Сюянь ( Гудзенхо); 2. 22 1. 1902 г. ст. Ляоянъ
Н. Семеновь); 3. 6 Тл. 1902 г. Портъ-Артуръ; 4. 28 1н. ст. Суяшунь (Лит-
винов5).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 1 Авг. дол. Джурдехо; 2. 4 Авг. дол. Иче-
сунхе: 3. 15 Авг. у Вогеджана. Въ 1897 г. 4. 7—10 1. дол. Ялу у сел.
Наранипу.

ОтмЬчено: въ 1896 г. |. 21 Пл. дол. Пилахо у Элл-джана. Въ 1897 г.
2. 23 Пн. дол. Тананин-донъ; 3. 1 [л. дол. Унчхенгана у дер. Цаибонъ;
4. 17 Авг. дол. Ялу, ниже д. Тананин-донъ; 5. 17 Сент. перев. Фын-суй-
Линт; 6. 7 Окт. дол. Чинхо.

Растеть на пашняхъ, песчаныхъ берегахъ и пр. какъ
сорное, чаще группами и только въ южной части нашей
области.

ОднолЪтникъ, съ прямымъ жесткимъ опушешемъ или
почти гладю, 0,2—1,2 метр. выш., простой или вътвистый,
тонко-бороздчатый; листья продолговатые или линейные, къ
основано слегка суженые, острые, по краю правильно рЪс-
ничатые, зеленые; соцвЪе кистью или метелкою, цвЪто-
ножки короткя, одноголовыя, съ узко-ланцетными или
линейными мелкими прицвЪтниками, головки мелюя, около
3 м. въ поперечникЪ, чешуи обвертокъ узвя, по краямъ
перепончатыя, внутренн!я почти одной длины съ цвЪфтами,
вЪнчики бфловатые, равные по длинф хохолкамъ.

Общее распр.: вся СЪв. Америка, кромф полярнаго
пояса, занесено въ Южную Америку и въ страны Стараго
СвЪта. Въ КитаЪ показано для Шантунга и др. провинщй.

п ргоушейз Кишеюз, Мак4епеп$ её ш Котеа зер4епг.
Ш а2115 4еп15815 а@ раз Йчуюгит её ш гадегай8 осситтИ.

1516. (3.) Е. артиз |. Зр. р. 864; РО. Рго4г. У, 291;
Тедеб. Е. Возз. П, 490; Латез 457; Котфез ап@ Н. Т, 418.

Привод.: /Джемсомь для алыШйскаго пояса горы Пейшана.

Характеризуется дернистымъ корневищемъ, съ густыми
пучками прикорневыхъ ланцетныхъ листьевъ и низкими
простыми стеблями, несущими всего 1 или же 2—8 головки;
язычковые цвфты вдвое длиннфе трубчатыхъ, фтолетовые,

39

612- В. Л. Комаровъ.

хохолокъ немногимъ длиннзе сЪмянки, все растеше густо
опушенное.

Такъ какъ англиске авторы, упоминаюцие объ этомъ
растени, даютъ лишь видовое назваше, не указывая ни на
разновидности, ни на морфологичесвя особенности изучен-
ченныхъ экземпляровъ, то установить полное тождество его
нельзя. У Турчанинова мы не находимъ Е. артиз [., а
только Е. ршепеЦаз ОС., однако по сравненйо съ экземпля-
рами это опредфлеше оказывается неточнымъ и въ горахъ
Забайкалья и Даурш, на самомъ дЪлЪ растеть не Е. ри-
спе!аз, а Е. чиогиз Т.. (Зр. р|. 864). По Декандолю В. чи1-
Йогиз синонимъ Е. аршиз „у. сае 1-серваю, туоасго
зато, сого $10818 Гоетте!$ рапе!3; ш разслиз е4
9ес1от из“. Я думаю, что и растеше Джемеа принадлежить
сюда, т.е. не къ Е. аршиз Г., а кь Е. чи огиз Г.., который
большинствомъ авторовъ (см. ш4ех Кежмепз!5) считается
за самостоятельную расу—видъ.

Общее распр.: луга полярнаго пояса и альшйскихъ
странъ Европы, Аз и Америки.

Въ Япони и КитаЪ не показано.

Ш. шуеае Сазз.

556. (7.) Амеппама баеги.

1517. (1.) А. З4ее+2апа Тигс2. АДА. её етепа. а4 Е. Вас.
Рав. ХХХ Х; Котзй. Аса Н. Р. ХИ, 355; Райт ш Ааа Н.
р. му Е ЕЛ ВЬ 320.—ОпарваНат 1еотфоро@ю1Аез \УШа.
Геде. Е]. АШ. ТУ, 56.-—Теопбородии ЗЫ Меит Сазз. уаг.
Черапрегайит ’итсг. её В. эгасИе Тигсг. Е. Вас. Рав. П, 82;
Мазут. Рут. 164—Т.. Зет (поп Сазз.) Ро’фез апа Н.
Г, 424; Латез 457 (?); Гоезепе’ т Вай тп Епдет’з Во. ЧавтЪ.
1904, 71.—ОпарваНит Геопфоро@т 1. уаг. зЪпса Егапейей
ш Вий. Бос. Маф. Егапсе 1892, 131.

ривод.: Максим. для Албазина, устья Зеи и береговъ Амура, въ
3 дняхъ пути ниже Айгуна: Корж. для пос. Столбовскаго, Биджанскаго
и ст. Михайло-Семеновской; Мебяегомъ для окрестн. Мукдена; Россо.м5
для Яолина; Вй’ие и Зитйое для Таленвана.

Герб. экз.: |. 19 ]н. 1859 г. у ст. Черняева; 2. 2 ]л. 1860 г. зал.
Посьета (Максим.); 3. 29 |ш. 1869 г. среднее течеше р. Мо (Пржеев.); 4.
28 1н. 1872 г. дол. Суйфуна въ 10 в. ниже Никольска (Гольд.); 5. 27 1н.
1885 г. Камень-Рыболовъ (Пальч.); 6. 28 М. 1902 г. на 74-й верстЪ отъ

‚ Флора Маньчжурии. 613

Сунгари 1, по южной лини Кит.-Вост. жел. дор. (Н. Семеновь); 7. 7 в.
1903 г. Харбинъ, по сухимъ склонамъ (Десулави); 8. 1л. 1903 г. Благо-
говфщенскъ (Каро); 9. 11 Ти. 1902 г. ст. Якши; 10. 6 1н. ст. Маньчжур!я;
ыы: 2". Авеныдайнть: 12. 6 1л. Портъ-Аутуръ; 13. 22 Тн. ст. Баримъ
(Литвинов); 4. Пн. 1882 г. Сидеми (Янковев ий); 15. 9 Тн. 1860 г. ст. Оль-
гина; 16. 16 Тн. пос. Константиновск; 17. 1л. 1861 г. Хунчунъь Шмидт

Собр. мною: въ 1895 г. |. 15 м. между Домиканомъ и Каменкой; 2.
18 1л. между Домиканомъ и Скобельциной. Въ 1896 г. 3. 4 и 15 Ш. ст
Полтавская; 4. 4 Авг. дол. Ичесунхо. Въ 1897 т. 5. 17 1н. у города Хе-
р!енга; 6. 26 Сент. Фулинсый лЪеъ

Отм5чено: въ 1896 г. |. 14 1н. горы лЪв. бер. Суйфуна НН
г. Санчакоу; 2. 7 [л. дол. Мудандзяна къ югу отъ Нингуты; 3. 11
Салиджануъ; 4. 13 Пл. дол. Шиту-денза; 5. 21 [л. дол. Пилахо у в
джана. Въ 1897 г. 6. 8 М. Ханси; 7. 3 Авг. Омеганъ на ХечхенганЪ;
8. 3 Окт. дол. Лао-хо, Илу; 9. 5 Окт. Тзлинъ; 10. 8 Окт. дол. Чинхо.

Растеть по сухимъ лугамъ, брошеннымъ залогамъ,
прибрежнымъ пескамъ и сухимъ горнымъ склонамъ, вообще
вездЪ, гдЪ типъ травяной растительности приближается къ
степному; всегда группами, развиваясь въ течеши мая и оста-
ваясь съ цвЪтами и плодами почти до морозовъ.

Двудомное, съ короткимъ вЪтвистымъ корневищемъ,
образующимъ дерновины, съ многочисленными прямыми
15—36 сант. вышины безплодными и плодущими стеблями,
‘съ общимъ мохнато-войлочнымъ опушешемъ. Листья сбли-
женные, сидяче, продолговатые, ланцетные или линейные,
острые, съ одной замЪтною жилкой, сидяч!е; головки бЪлыя
6—8 м. въ поперечникЪ, всегда строго-однополыя, скучены
на концахъ стеблей по 3—5 и окружены 2—-3 листьями,
которые сходны со стеблевыми; чешуи обвертки сближенныя,
наружныя овально-ланцетныя, внутрення ланцетно-линей-
ныя, съ темными перепончатыми кончиками; волоски хохолка
у женскихъ цвЪтковъ тонке зазубренные, у мужекихъ болЪе
толстые, слегка бородчатые, сЪмянки продолговатыя, слегка
угловатыя, съ продольными рядами железокъ.

Общее распр.: Прибайкалье, Даурия, Маньчж.., Корея,
сЪв.-вост. Монголя, Китай (Чжили, Шантунгъ, Шенси).

Очень похожа на обЪдненныя формы Геошородпит 11-
“епт Саз5., но хорошо отличается двудомными цвЪФтами,
головками на ножкахъ и листьями общей поволоки, кото-
рые не сближены и не образують правильнаго вЪнца.

614 В. Л. Комаровъ.

ш ргоушейН$ Атигеп, КПпеп$, Апзго-Оззиг.. Мак-
4епепз! её ш Котеа зерфетитг. ш ргаМз ясеот из сгезей.

1518. (2.) А. 9ю01са баемт. Егисё. П, фаЪ. 167, 1.3; Титег.
Е. Васе. Рав. П, 80; Тгаш. Оспо%ф. п° 191; Веде! Адап. п° 165;
Ег. оси Атз. Виг. п° 328, Басра]. п° 261; Махжт. Реп. 163.

Привод.: Махжсим. для зарослей едит у Николаевска и для озера
Китси; Шмидтомз для низовй Амгуни и долины ея между горою
Аппоросъ и Немиленомъ.

Растетъ, какъ видно изъ предыдущаго, только въ сЪв.-
востечной пограничной полос нашей области; цв. съ конца
мая до 1юля.

СЪро или бЪло-войлочные, съ ползучими короткими
побЪгами, несущими розетки листьевъ; стебель прямой, про-
стой, 5—30 сант. дл.; прикорневые листья обратно-яйцевид-
ные, черешковые, черешки ихъ крылатые, стеблевые линей-
но-ланцетные; головки скученныя, обвертки ихъ сух!я, бЪлыя
или ярко-розовыя, строго-двудомныя; сЪмянки гладюя или
мелко-железистыя.

Общее распр.: Европа, Сибирь съ Камчаткою, Сахали-
номъ и Даурею, СЪв. Америка оть Лабфадора до Аляски
и Новой Мексики.

Г ргоушаа Оззиеп$ а@ Йпез Йогае Осво{епз!з ш йт-
Исей$ 5010 1ес1оте осейтти.

557. (8.) Ееопородит В. Вг.

1519. (1.) . артит Сазз. Г. аршиаш Сазз. её 1. з-
исат Сазз. ш 016$. $е. паё у01. ХХУ, 475; Гедеё. Е. Вов$.
П, 614; Гиусг. Е. Вас. Оав. П, 81 (рго раг{е); Мажт. Ргйт.
164 (рго ратёе); Тгаш». ОсВоф. п® 193; Ку. бейтма Засвай. п°
263; Аш8. Виг. по 222; Латез 4572; Котзй. Ас Н. Р. ХИ,
355. —Ащеппата арта Саеми.

Привод.: Махжсим. для бер. Амура, въ 3 дняхъ пути, выше устья
Зеи; Шмидтомь для верхней Буреи; Корж. для ст. Игнатьева и устья

Зеи. Показанше Джемса для пути его въ Гиринъ можеть быть отне- _
сено и къ А. Ббееблапа Тогех.

Герб. экз.: 1. 18 Авг. ст. Якши, степь (Литвинов); 2. Авг. 1862 г.
Албазинъ (Глен).

Корневище короткое вътвистое; стебли прямые, простые,
15—30 сант. выш., частью войлочно-мохнатые, частью глад-

Флора Маньчжур!и. 615

ке; листья сближенные, продолговато-ланцетные, головки
скученныя по 3—8 въ одну или нфсколько сложныхъ голо-
вокъ, несущихъ каждая у основавя вЪнецъ изъ густо-вой-
лочныхъ укороченныхъ ланцетныхъ листьевъ; цвЪты чаще
двудомные, рЬже раздЪльнополые или даже гермафродитные.
бщее распр.: полярныя страны и Альты Европы, Тур-
кестана, Сибири, Гималаевъ, Сахалина, Японш, СЪв. Аме-
°рики оть Берингова пролива до Лабрадора и на югъ до
Калифорнии.
ш ргоу. Атигеп$$ рагфе оссет4аЙ ш геглоп из зиаЪа]-
р!1$ осеатги.

558. (9.) Апарпайз ОС.

1520. (1.) А. тагдагНасеа Веп{И. е{ Ноок. Сбер. р1ап$. П,
303; Мазллт. МЕ]. В1ю1. ХГ, 235; Еотфез апа Н. 1, 425.—Ащеп-
пама тагоагКасеа В. БВг., Геаеб. Е]. Возз. П, 613; Мат.
Ртип. 164; Тгаию. Освоф. п° 192; Ех. бейтя@Ё Ато. Ват. 0°
221; Баева]. п° 262.—Спарва ит татеатЦасеит Г. Зр. р]. 150;
Етапсйеё Тароп. Т, 242.

Привод.: Максим. для нижняго теченя Амура (Чикракъ, Нико
лаевскъ, Мар!инскъ, Пэссуй); ИГмидтомь для горы Уда.

Герб. экз.: |. [л. 1887 г. заливъ Хаджи (Маргаритовь).

Растетъ въ хвойныхъ и березовыхъ лЪсахъ, среди за-
рослей (едят, и по берегамъ рфкъ на болЪе сухой почвЪ.

Корневище простое или съ 1—2 вЪтвями, горизонтально-
ползучее, крЪпкое; стебли одиночные, прямые, простые, тон-
ко-войлочные; листья ланцетные или линейные, острые, сидя-
че, сверху сЪровато-зеленые, съ тонкимъ паутинистымъ
опушешемъ, снизу бЪло-войлочные; головки собраны въ
густой щитокъ, безъ прицв$Зтниковъ, обвертки жемчужно-
бЪлыя, сухя, около 1 сант. въ поперечникЪ.

Общее распр.: СЪв. Америка отъ Алеутскихъ острововъ
до Ньюфаундленда и Колорадо, Охотская область съ Кам-
чаткою и Сахалиномъ, Япон!я, Китай (Гупе, Ганьсу).

Ш ргоу. Оззитептя! (рабе омешаН) т зНу1$ у@ ш ай-
сей$ 5010 эсс1юге оссигтИ.

559. (10.) бпарпайит |.

1521. (1.) 6. ибтозит |. Зр. р1. 856; РС. Рго4г. УТ, 230;
Мазят. Ритм. 163: Тиусе. Е. Ваю. Рай. П, 80; Тташ». Осро%.

ы

616 В. Л. Комаровъ.

п° 191; Е’. ост Заера]. п° 260; Веде Оззи п° 279; Котзй.
Аса Н. Р. ХИП, 355; Еотфез апа Н. ТГ, 438.

Привод.: Максим. для всего течешя Амура (Куэгра, Чора и Бури)
и для дол. Уссури (Ауа); Маакомь для прав. бер. Амура между
мысомъ Кырма и устьемъ Уссури, для устья Кечи и береговъ Сунгачи;
Корж. для береговъ Амура у Пермикиной и Черняевой; Уефзеомъ для
Инкоу.
Герб. экз.: 1.`11 Пл. 1862 г. Благоввщенскъ (Глен); 2. 3 Авг.
903 г

1902 г. Хабаровекъ (Десулави); 3. 23 Тл. 1 дер. „Фу-цзя“ близъ
р. Сунгари и Нов. Харбина; 4. ]л. 1903 г. Влагонщенску мы. 5.
17 Авг. 1902 г. ст. Хинганъ; 6. 21 [л. ст. Вафангоу; 7.1 Авг. Шито-

хеза; 8. 9 Пл. пески, лЪв. бер. Сунгари противъ Харбина; 9. в. Ах От.
Салтановка (.Литвиновз); 10. 11 1л. 1862 г. БлаговЪщенскъ (Глен).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 15 м. и5 Авг. Любавинекй прискъ; 2.
18 |л. устье р. Буреи. Въ 1896 г. 3. 4 Сент. дол. Шуан-ча-хо. Въ 1897 г.
4. 30 Тн. дол. Унчхенгана; 5. 31 ]л. устье Тоин-мури; 6. 13 Авг. маньчж.
берегъ Ялу, ниже устья Чашин-гана; 7. 15 Авг. у г. Худжу-уби.

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 21 [л. ст. Иннокент!евская; 2. 30 ]л. дол.
р. Хингана. Въ 1896 г. 3. 19 1л. озеро Пилл-тэн-та-ху. Въ 1897 г. 4. 20С.
дол. р. Хунхо у Синцзина; 5. 26 С. у Фулина; 6. 7 Окт. дол. р. Чин-х0.

Растеть по илистымъ, песчанымъ или каменистымъ
берегамъ рЪкъ у воды и изрфдка по дорожнымъ канавамъ;
разсЪяно по всей области, цв. съ юня до морозовъ.

Небольшой однолЪтникъ, съ прямымъ простымъ или
приподымающимея и иногда вЪтвистымъ стеблемъ, одЪтымъ
прижатыми, перепутанными, пушистыми волосками, листья
прижатые къ стеблю, черешковые, узве, продолговатые или
ланцетные, сЪрые оть прижатаго паутинистаго опушен!я;
головки плотно скученныя на концахъ стеблей, короче
листьевъ, чешуи обвертки перепончатыя, буроватыя, вЪнчики
желтоватые, одной длины съ летучками, сфмена плоскЯя.

Общее распр.: вся Европа, Сибирь съ Даурею и Охот-
ской обл., Лпоня, Маньчж., Корея, СЪв. Америка (вфроятно
занесенное изъ Европы) отъ Ньюфаундленда до Миссисипи,
а также въ ОрегонЪ и Брит. Колумби.

ш Мапзвата {04а (гозз1са, с тепз1, Когееп$!) а4 "раз Йиую-
гии её муШогим Вс ш4е зрагзе оссигтИ,

560, (1!.) Сагрезит (.

1522. (1.) С. сегпиит Е. Бр. р. 859; Махит. Мё. Вю. 1Х,
286; Ртапейе Зароп. 1, 243; Оа\14. 164; Ноок. Е. ВгИ. 14.

Флора Маньчжури. 617

Ш, 800; Рот’Без апа Н. П, 430; С. ИтЩег Аб Н. Р. ХУ,
61.—С. сШацит \Уа|. её Азег сегпачз Соатпа ех Иж ег.

Герб. экз.: 1. 26 |л. 1903 г. поетъ Томали на Сунгари, около до-
рогъ въ лВсахъ (Десулави); 2. 15 Пл. 1902 г. близъ г. Дальняго (Лит-
винов5).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 25 Авг. дубовый лЪеъ по восточн. склону
горы Сю-лаба-лацза (округъ Гирина). Въ 1897 г. 2. 16 Авг. дол. Ялу у
дер. Тананин-донЪъ.

Корни мочковатые, крЪпюке, стебель прямой, вЪтвистый,
коротко-волосистый; листья черешковые, рЪдюе, продолго-
вато-ланцетные, острые, волнисто-зубчатые, съ рЪдкими воло-
сками и очень мелкими точечными железками по всей
поверхности; головки одиночныя, конечныя и пазушныя, съ
крупными прицвЪтниками, цвфтоножки къ концамъ утол-
щенныя и рЪзко-изогнутыя книзу; листья полушаровидной
обвертки прижатые, зеленые, внутренне хрящевые, съ загну-
тыми и слегка зубчатыми краями; вЪнчики желтые, цвЪты
диска гермафродитные, краевые пестичные, отгибъ первыхъ
колокольчатый, въ 3 раза длиннЪе трубки, хвостики тычи-
нокъ удлиненные, съ тупыми придатками, сЪмянки гладюя,
бороздчатыя, съ тонкимъ железистымъ носикомъ.

Общее распр.: средняя и южная Европа (до Аррагон!и),
Кавказъ, Индя, Тибетъь, Китай (Сечуанъ, Гупе, Чжили),
Японя, Маньчж. Общая площадь распространеня имЪеть
уже извЪстную намъ форму опрокинутой подковы. .

кз. Десулави имЪетъ болЪе плотные листья, мой т$не-
вой съ тонкими листьями.

1 ргоушаа Китепя! еф ш Когеа зерф. ш зПу1з аиеге-
115 уе! пухи Ше ш4е зоШаме осситгИ.

1523. (2.) С. {1$4е Махт. МЕ. В1ю|. ТХ, 287; ЕРгапейе
ароп. 243; С. ИиЫег Ааа Н. Р. ХУ, 559.

Привод.: Махсим. для окрестн. Владивостока.

Герб. экз. |. 15 1л. близъ г. Дальняго (Литвиновь).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 5—8 Авг. дол. Ичесунхе; 2.31 Авг. перев.
Лоелинъ; 3. 11 Авг. перев. Тьен-гуань. Въ 1897 г. 4. 5 Авг. перев. Пек
сан-енъ; 5. 22 Авг. перев. Ундон-енъ.

ОтмЬчено: въ 1897 г. |. 10 [л. дол. Ялу у Шисыдагоу; 2. 16 м у
дер. Пантеза-гоу; 3. 21 Авг. перев. Хасан-енъ; 4. 26 Авг. дол. Содегю-
мури; 5. 6 Сент. дол. Тудагоу; 6. 7—10 С. перев. Лоелинъ.

618 В. Л. Комаровъ.

Растетъ въ дубовыхъ лЪсахъ одиноко или небольшими
группами, но почти вездЪ въ южной половинЪ Маньчжур!и.

МноголЪтнее, съ небольшимъ косымъ, густо-одЪтымъ
тонкими корешками, корневищемъ, стебли прямые, чаще
простые, волосистые 0,4—0,8 метр. вышины; нижние и средне
листья крупные, длинно-черешковые, овальные, остроконеч-
ные, къ черешку широко-низбЪгающе (такъ что онъ крыла-
тый до основан!я), волнисто-крупно-зубчатые, съ рфдкими и
короткими волосками; верхше листья коротко-черешковые,
продолговато-ланцетные, остроконечные, съ боле мелкими
зубцами; головки конечныя и пазушныя, загнутыя книзу,
мелкмя, не шире 1 сант., чешуи обвертки рЪфеничатыя,
наружныя линейно-ланцетныя, внутреныя узюя острова-
тыя, цвфты диска обоеполые, гладк!е; вЪнчики желтые,
четырехзубчатые, отгибъ второе длиннЪе трубочки, сЪ-
мянки гладкя, тонко-бороздчатыя, съ тонкимъ железистымъ
носикомъ.

Растен!е тЪневое, съ очень тонкими темно-зелеными
листьями, достигающими безъ черешка 16 сант. длины и 9
сант. ширины.

Общее распр.: Маньчж., Японшя, Корея.

ш ргоутей$ Ацз@го-ОззатепзЬ Китепя, МиакКаепеп8!
её ш Когеа зерё. ш зИ\!5 диегениз цЫие Геге сгезсИ.

1524. (3.) С. Чуачсаит З1еБ. е{ Дисс. Ё|. Лар. Гат. паи.
п° 652; Мие Ргоазю Ш; Етапейе Зароп. Т, 243; Мажит.
М6. Ва. [Х, 283; С. ИтМег Аса Н. Р. ХУ, 60.

Собр. мною: въ 1897 г. |. 8 С. западный склонъ перев. Лоелинъ
(близъ бер. Ялу).

Растеть въ лиственныхъь и смЪшанныхь лЪсахъ по
ручьямъ.

Стебель прямой, мало-вЪтвистый, до 0,7 метр. выш., пуши-
стый, листья его сближенные, нижн!е длинно, верхне корот-
ко-черешковые, пластинки ихъшироко-овальныя, съ округ-
лымъ, обрубленнымъ или сердцевиднымъ основашемъ, острые,
крупно-неправильно-волнистые и слегка пильчатые, верхше
ланцетные, головки конечныя и пазушныя, малочисленныя,
поникаюцця, прицвтники 1—3, продолговатые или лопат-
чатые, чешуи наружныхъ обвертокъ шире и острЪе, внут-
реннихъ линейныя, туповатыя, вс прямыя и крЪик!я; вЪн-

Флора Маньчжурии. 619

чики желтоватые, цилиндрическме или обратно-коничесве,
сфмянки съ очень короткимъ железистымъ носикомъ.
Общее распр.: Япомя, Корея, южн. Маньчжуря.
т фтадесёа 1.06-Пп а4 раз И. Лай а@ Йпез Мапзбамае
пес поп Когеае зерфепт. ш $1\15 п хЫз её 0040318 сгезей.

1525. (4.) С. ехиишт С. МпМег ш Асёа Н. Р. ХУ, 58.

обр. мною: въ 1896 г. 1. 5—8 Авг. дол. Ичесунхо; 2. 11 Авг. перев.
Тьен-гуань; 3. 1 Сент. перев. Лоелинъ. Въ 1 г. 4. 16 Авг. дол. р. Ялу
у дер. Тананин-донЪ.

Растетъь по опушкамъ смЪшанныхъ лЪсовъ, на болЪе
открытыхъ мЪетахъ среди густыхъ зарослей травъ и кустар-
никовъ; въ упомянутыхъь выше м$Фетахъ его было много;
собр. съ цвЪтами и плодами.

Корневище короткое, крЪпкое; стебель 0,8— 1,4 метр. выш..
прямой, вверху вЪтвиетый, густо-коротко-опушенный; листья
нижн!е и среде длинно-черешковые (черешки до основаня
крылытые), пушистые, широко-овально-ланцетные, острые,
крупно-неправильно зубчато-пильчатые, верхне почти сидя-
`че, цфльнокрайне, ланцетные; головки крупныя 2—3 сант.
въ поперечникЪ, поникающая, на длинныхъ ножкахъ, при-
цвзтники ланцетные, отвороченные, неравные, обвертки
полушаровидныя, съ травянистыми пушистыми наружными
чешуями, по краю рЪсничатыми; вЪнчики желтоватые, почти
цилиндрическе, тычинки стрЪловидныя, сЪмянки про-
долговатыя съ носикомъ.

Одно изъ самыхь крупныхъ сложноцвфтныхь нашей
области, напоминающее нЪсколько своимъ общимъ обликомъ
какой-то особый видъ подсолнечника. Листья до 0,4 метра
длины и до 0,2 метра ширины.

Общее распр.: Китай (Сечуанъ), Маньчжуря, Корея.

1 ргоушейз Китепз, МакЧепеп8! её ш Когеа зер{епт.
т $Йуз пихИз 10615 етот из оссиггИ.

Таблица для опредъленя маньчжурскихъ видовъ рода
Сагрезмит |.

. Основан!я черешковъ тоныя безкрылыя — 2.
Черешки широко окрыленные до самаго основашя — 3.

620 В. Л. Комаровъ.

Основамя листьевъ клиновидныя, головки пазушныя на

хорошо зам тныхъ вздутыхъ къ концамъ цвЪтоножкахъ,
трубка вЪнчика очень короткая незамЪтная - С. сег-

о пиит Е.

Основан я листьевъ округлыя, плосвя или сердцевидныя,

пазушныя головки сидя\я или почти сидячя, трубка

вЪнчика равна по длинЪ отгибу — С. Чуагсат. Зе.

е1 2.

Все растеше очень крупное, массивное, сЪмянки въ нижней

| трети своей длины слегка расширены -- 6. ехиишт
С. УтЮег.

ЦвЪтоножки тонюя, головки до 1 сант. въ поперечникЪ, с3-
мянки почти палочкообразныя — С. 41$е Махит.

3

561. (12.) АЧепосашоп Ноок.

1526. (|.) А. абпаегезсет$ Махит. Рейт. 152; Веде! Оззин
по 265; Ктапейе ароп. 1, 221;Негаег Ви. Мозсоц 1855, Т, 408.—
А. Ысо]ог (поп Ноой.); Ротфез ата Н. Т, 432: Ноой. 1. Е1. Вей.
04а. Ш, 302; Гёез Сепёг. СЫта 615.

од: Максим. для нижняго теченя Амура (Борби, Поддале,
Хунгаръ, Джаре, Саргу) и устья Уссури; Маакомь для праваго берега
Сунгачи; Россомз для Хленшана.

Герб. экз.: 1. 4 Авг. 1860 г. заливъ Посьета; 2. 6 Авг. 1859 г. прав.
бер. Амура у дер. Нюня (Миа) (Максигм.); 3. 16 [л. 1902 г. Хабаровскъ
(Десулави); 4. 7 Авг. 1902 г. ст, Имяньно; 5. 4 Авг. ст. Кяолинзы; 6. 1 Авг.
ст. Шитохеза (Литвиновь); 7. Май 1891 г. лъеъ у Хабаровска (Корж.);
8. 1858 г. Буреинсв!я горы (Радде); 9. Авг. 1861 г. зал. Посьета (Шлмидто);
10. 1880 г. Владивостокъ (Августин...

Собр. мною: Въ 1895 г. 1. 30 [л. 1895 г. дол. р. Хингана по ручью
Бълая; 2. 14 Авг. среднее течене р. Сутара. Въ 1896 г. 3. 22 Пл. дол.
Палуоди; 4. 12 Авг. перев. Тьен-гуань. Въ 1897 т. 5. 27 |1. и 24 [л. перев.
Цатанъ-енъ.

Отмфчено: въ 1895 г. |. 3 Авг. Хингансый перевалъ; 2. 17 Авг. То-
рокилакъ на р. КирмЪ. Въ 1896 г. 3. 31 М. дол. Ушагоу; 4. 20 1н. дол.
Бадаохеза; 5. 30 1л. льса на плато Чанлина; 6. 17 [л. дол. Пилахо у
Элл-джана; 7. 24 |л. лфса у перев. Сантаалинъ; 8. 2—5 Авг. дол. Иче-
сунхе; 9. 1 Сент. перев. Лоелинъ; 10. 2 Сент. дол. Шуанчахо; 11. 12 Сент.
гора С1о-Пей-шанъ; 12. 16 Сент. гора Лун-тан-шанъ. Въ 1897 г. 13. 4 М.
перев. Чао-ренъ; М. 29 М. перев. Камасо-когаръ; 15. 1—3 1н. дол. р. Эм-
мен-су у Садипена; 16. 13 |. Сегельсу; 17. 16 Тн. дол. Сегельсу-Корани;
18. 3 Пл. между г. Самсу и бер. р. Ялу; 19. 6 1л. перев. Ибанъ-енъ;
20. 10 [л. дол. р. Ялу у дер. Шисыдагоу; 21. 20 ]л. верхняя стоянка на
Ялу; 22. 5 Авг. перев. Пексан-1енъ; 23. 9—11 Авг. дол. р. Чан-джин-гана;
24. 16 Авг. дол. Ялу у дер. Тананин-донъ; 25. 91 Авг. перев. Хасан-енъ;

Флора Маньчжурии. 621

26. 22 Авг. перев. Ундонъ-1енъ; 27. 25 Авг. дол. Тагодонъ; 28. 26 Авг.
дол. Содегю-мури; 29. 30 Авг. устье р. Чашингана; 30. 31 Авг. дол. Ялу
выше послЪдняго; 31. 1 Сент. перев. Чашин-енъ; 32. 5 Сент. дол. Туда-
гоу; 33. 10 Сент. западное подноже Лоелина; 34. 16 Окт. Хойфа на Хой-
фадзянЪ.

Растетъ въ густыхъ тзнистыхъ хвойныхъ и смЪшан-
ныхъ горныхъ лЪсахь и въ лЪекахъ по берегамъ рЪкъ,
преимущественно держась ручьевыхъ ложбинокъ по скло-
намь; обычная ему почва хрящевато- или камението-пере-
гнойная, цв. съ конца 1юня.

Корневище короткое одноглавое, стебель прямой 00-
роздчатый, 0,3—0,8 метр. выш., въ верхней части прижато-
паутинистый; листья черешковые, сверху почти гладюе,
снизу сЪровойлочные или только прижато-паутинистые,
нижне округло-почковидные, крупно разсЪянно-зубчатые,
дланевидно-трехнервные, черешокъ широко-крылатый съ
крупнозубчатыми краями; верхн!е дельтовидно-округлые,
острые, черешки также крылатые, но болЪе узвше, къ оено-
ваню расширенные, нерфдки коротмя пазушныя вЪточки
съ пучками листьевъ; соцвЪт1е съ немногими мелкими ли-
сточками, узко-метельчатое, днемъ прямое, вечеромъ пони-
кающее, цвЪтоножки сФровойлочныя, болЪе или менЪе густо
одЪтыя железками, или безъ нихъ, прицвЪтники линейные
или продолговатые, головки около 5 милл. въ поперечникЪ;
обвертка однорядная изъ 5—7 листочковъ, при цвЪтахъ
прямая, при плодахъ отвороченная. Цестичные цвЪты въ
1 рядъ, пыльниковые въ 3; вЪнчики коротюе бЪлые; сЪ-
мянки звЪздообразно поникаюцця, овально. продолговатыя,
черныя, съ мелкими сидящими на ножкахъ железками,
безъ хохолка. СЪмянки крФпко прилипаютъ къ ногамъ лю-
дей и животныхъ и такимъ образомъ разносятся.

Максимовичь, устанавливая свой новый видъ А. а@Вае-
гезсепз, отличаеть его отъ американскаго А. Ысо]ог Ноок.,
менЪе развитымъ железистымъ опушешемъ стебля; листьями,
не образующими лопастей, простымъ стеблемъ, боле корот-
кими вЪточками и цвЪтоножками, и ббльшимъ чиеломъ
цвтовь въ головкахъ. КромЪ того типичный А. Мс0юг
почти не иметь стеблевыхъ листьевъ, черешки его узко-
крылые цЪльнокрайше. НЪкоторые изъ этихъ признаковъ
(железистость и форма листьевъ) очень непостоянны; съ

622 В. Л. Комаровъ.

другой стороны географически обЪ формы совершенно раз-
общены и я предпочитаю считать условно всЪ сЪверо-аме-
рикансюя АЧепосаиот за А. №с0]ог и веЪ азатекя за
А. аВаегезсеп$, кромЪ мало мнЪ извЪстнаго А. Вита|а1сат
Едое\м., отличающагося, между прочимъ, снЪжно-бЪлымЪ
опушешемъ.

Общее распр.: Маньчж., Корея, Японя, Китай (Гупе,
Сечуанъ).

А. Ые0]от Ноок. въ СЪв. АмерикВ отъь озера Верхняго
до Калифораши и Брит. Колумби; А. Ита]а1сит Едое\. въ
сЪв. Инди отъ Симлы до Сиккима, кромЪ того еще одинъ
видъ извъетенъ для Чили и одинъ для Магеллановой Земли.
Аза Стау высказывается (ЗупорЯса|! Е1. о №. Атет. Г, 2, 287)
за полную обособленность А. с0]ог и отъ чилШекаго и
оть азчатекихъ видовъ.

п Мапзвима ф0{а (10588., сыт., Когеепз?) ш зПу!$ топ-
фа] уе] грагИ$ 1061$ итго$8 иБаце сгезей.

562. (13.) шша (|.

1522. (1.) |. зайста Ё. Эр. р. 882; Гигег. Е. Ваюе. РаЪ.
П, 28; Малат. Рейт. 149; Веде! Оззит п° 259; Когзй. Аба Н.Р.
ХП, 351; Латез 4571; Ргеуп Оез{егг. Воф. ей. 1902, 157; Негаег
Ви1. Мозсой 1865, Т, 396.1. шуосгаа Ма. Ргоаю 108;
Етапсйеё „ароп. 1, 230; Райт Ас Н.Р. ХХЬ, 33.—Т. азрега
Рот.—Сопу7а зайета Варг.

Привод.: Максим. для есредняго (повыше устья Сунгари, пониже
Онни, 2 дня пути выше устья Буреи) и верхняго течен!я Амура; Маако.м5 для
дол. Уссури у дер. Джарчха, зал. Бульджи, мыса Кхахцоле, устья Имы,
дер. Дамгу, для береговъ Сунгачи и озера Ханка; Корж. для села Ива-
новскаго на р. Завитой; Джемсомь для пути его изъ Мукдена въ Ги-
ринъ; У’езе”омъ для их В'’те для Талменвана; Каро для Благо-
въщенска.

Герб. экз.: 1. 25 1л. 1859 г. Монголе на Сунгари; 2. 17 [л. Кьяуре,
тамт-же; 3. 6 1л. дол. Амура у дер. Кальта (Максигм.); 4. Авг. 1867 г.
озеро Ханка (Пржев.); 5. дол. Суйфуна въ 10 в. ниже Никольска (Гольд.);
6. 26 [л. 1902 г. Хабаровекъ (‚Десулави); 7. Тл. 1903 г. БлаговЪщенскъ
(Каро); 8. 6 1л. 1902 г. Портъ-Артуръ; 9. 14 1л. 1903 г. импер. могилы у
Мукдена (Литвиновз); 10. 1л. 1861 г. о |. Авг. заливЪ Посьета
(Шмидт); 12. 1880 г. Владивостокъ (Августа

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 17 1л. низовья р. Буреи; 2. 9 1л. дол. р.
Хара; 3. 14 Пл. дол. Домикана. Въ 1896 г. 4. 8 |л. дол, Мудандзяна у дер.

Флора Маньчжур!и. 623

Та-Муданъ; 5. 13 [л. дол. ее 6. 6 Сент. Сунгари у Гирина. Въ
18397 г. 7. 5 м. дол. р. Ялу дер. Сангъ-су-у; 8. Ялу у сел. Наранъ;
9. 18 [л. у г. Сесанпо; 10. 11 ра Падеджанъ на р. ХундзянЪ.

Отмьчено: въ 1896 г. 1. 17 Та. дол. Пилахо у Элл-джана; 2. 19 Авг.
дол. Лабахо у Т!ао-джана. Въ 1897 г. 3. 5 Пл. дол. рЪки Самсу-мури.

Растеть по каменистымъ и травянистымъ берегамъ
рЪкъ, часто среди кустарниковъ, также по рЪчкамъ среди
заливныхъ луговъ съ песчаною почвой.

Корневище ползучее, почти горизонтальное; стебель
прямой, негусто одЪтый короткими торчащими волосками,
0,7-—1,2 метр. выш.; листья сближенные, голые, слегка ко-
жистые, продолговато-ланцетные, острые, съ сидячимъ сердце-
виднымъ основашемъ, по краю съ н$еколькими мелкими
зубчиками и кромЪ того острошероховатые; головки 1—6
крупныя (болфе 2 сант. въ поперечникЪ), одиночныя на
концахъ недлинныхъ конечныхъ вЪтвей, наружные листья
обвертокъ травянистые, внутренне кожистые или даже пе-
репончатые, всЪ по краямъ рЪеничатые; язычковые цвЪтки
вдвое длиннЪе. обвертокъ, ярко желтые, летучки сфмянокъ
бЪлыя длинныя простыя.

Установленныя Дажкандолемь формы я. эепата и 8. 1а41-
юНа ОС встрЪчены об

Общее распр.: Европа, Сибирь съ Даурей, Япошя, сЪв.
Монголя, Маньчж., Корея, Китай (Шантунгъ).

ш Мапзвана фа (го8з., сЫт., Когеепз) ш ргаМ$ гра-
гИз е6 ш табсейз зрагзе Ме шае сгезей.

1528. (2.) |. НпагИоНа Тигс?. Епат. р!. ет. п° 114
(1837); Махип. РИт. 150; Котзй. Ача Н.Р. ХПИ, 351; Чатез
457. —1. ЮтЦапшеа уаг. ПпапаеюПНа Веде? Оззатр п” 260;
Готфез апа Н. 1, 429; Райт Ааа Н. Р. ХХЬ 231; Негае
`Вай, Мозсои 1865, Т, 398.

Привод.: Максим. для Уссури (устье Хора, Агдика) и средняго те-
чешя Амура (Сумтахо, устье Сунгари и ниже его); для дол. Уссури у
мыса Хара и для зал. Бульджи, дер. Сянге, Чомборко, дер. Дамгу, бе-
реговъ Сунгачи; Корж. для луговъ у селъ Ивановскаго и Никольскаго;
Джемеомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ; И’ерз ом для
Мукдена.

Герб. энз.: 1. 17 1л. 1859 г. дол. Сунгари у дер. Хотонъ-Гиринъ;
3 Авг. 1860 г. зал. Посьета (Максим.); 3. 26 [л. 1872 г. дол. Суйфуна
г. Никольска (/Го.льд.); 4. 10 Авг. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави);
22 1н. 1869 г. озеро Хавка (Пржев.); 6. 4 Пл. 1902 г. ст. Мукденъ

624 В. Л. Комаровъ.

(Н. Семенов); 7. 2 Пл. 1903 г. ст. Ашихе (Ёопроновичъ); 8. 1 Пл. 1902 г.
ст. Айсандзянъ; 9. 6 1л. Портъ-Артуръ; 10. 21 ]л. ст. Вафангоу; И. 25 1н.
ст. Ламадяньцзы; 12. 14 ]л. 1903 г. ближн!я императорскя могилы у Мук-
дена: 13. 19 |л. ст. Таолайчжао; 14. 22 |л. ст. Чингисъ-ханъ (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 18 [л. низовья Буреи. Въ 1896 г. 2. 26 1л.
луга между Таладжаномъ и Тилинхе. Въ 1897 г. 3. 28 Авг. рЪка Чашин-
ганъ пониже г. Чашина

Отмьчено: въ 1897 г. 1.12 Сент. дол. Хундзяна ниже усадьбы
Ядзи-бей.

Растетъ по берегамъ рЪкъ и среди заливныхъ луговъ.

Стебли прямые до 1 метра выш., проетые или рЪже
вътвистые, скудно одЪтые прижатыми паутинистыми волос-
ками или безъ нихъ; прикорневые листья собраны въ пучки,
стеблевые сближенные или разсЪянные, линейно ланцетные,
остроконечные, сверху гладюе, снизу слегка паутиниетые,
цфльнокрайне или съ очень мелкими зубчиками, нижн!е
черешковые, верхне сидяче; соцвЪе щиткомъ (отъ 5 до
25 головокъ), головки мелюя, 0,8 до 2,5 сант. въ попереч-
никЪ, чешуи обвертокъ линейныя, гладкая, по краю желези-
стыя, сЪмянки разсфянно волосиетыя.

Регель выдфлилъ наиболЪе характерные изъ относя-
щихся сюда экз., какъ 1. Махипоме2й В0!., отличая эту форму
прежде всего очень мелкими для шШа головками; форму
же съ боле крупными головками онъ обозначаетъ, какъ
5. НпагтаеФоЙа Тигс7. или даже какъ г. ийегтефа В0!. ВеЪ
онЪ хорошо отличаются отъ 1. БтЦатлуса Г. отеутствемъ
характернаго для послЪдней опушен!1я, узкими листьями И
чешуями обвертки и соцвЪтемъ. Экз. //итвинова со степи
у станщи Ламадяньцзы (25 1юня 1902 г.) отличаются проетымъ
приземистымъ стеблемъ, несущимъ всего 2—4 сидячихЪ
головокъ и образуютъ особую Ф. зииыех (пома,) саме Витий
1—4 серва]о, сарбаНз зезз ив.

Общее распр.: Маньчжуря, Корея, Китай (Чжили, Шан-
тунгъ, Гупе).

шп Маозвана фо{а (г05з., сйт., Когеепз!) ш ргаМз мра-
гз Ве ша4е этезайа стезси.

1529. (3.) 1. ы"Написа 1. Зр. р|. 882; Титсг. Е. Вме.
Рав. П, 28; Махии. Рейт. 149; Ведей Оззи п® 260; Когй.
Аа Н.Р. ХЦ, 351; Еотфез апа Н. 1, 428; Латез 457; Тгаи?.
ОсВо{. 51; КгапейеЁ Фароп. Т, 230: РаШт Ааа Н. Р. ХХЬ
231 (уаг. спшепз!); Не’аег Вай. Мозсом 1865, 1, 366.—1. ВЕ

Флора Маньчжур!и. 625

пепз1$ Кирг. ех Мазлт. Ргип. 149; Дебеаих Тен оц 17.—1. ге-
рап4а Титсг ех Малат.-—Т. }аротиеа Латез 463. —Сопу2а Б1-
фаптиса Кирг.

Привод. Максим. для всего течешя Амура (Николаевскъ, Ахта,
устье Уссури, 4 дня пути ниже Айгупа) и Уссури (Ада, Норъ); Маакомь
для дол. Уссури (Турмэ, устье Кечи, мысъ Кхахцолё, озеро Хавка) и
береговъ Сунгачи; Корж. для Пермикиной и Гильчина: Джемесо.мь для
пути его изъ т въ Гиринъ и къ сЪверу отъ послЪдняго.

Герб. :1- 27 и. 1855 г. екалы КадА близь Борби; 2. 2 [л. 1859 г.
ет. а О 3. 1л. 1867 г. Хехцыръ; 4. Авг. 1867 г. озеро
Ханка; 5. 4 [л. 1869 г. дол. р. Мо (Пржев.); 6. 1887 г. заливъ Хаджи
(Маргаритовз); 1. 1л. 1872 г. у г. Никольска (Гольд. ); 8. 8 Авг. 1902 г.
ст. Хайлинъ (Н. Оеменовь); 9. Авг. 1901 г. Портъ-Артуръ (А. Гудзенхо);
Ю. 25 Пл. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави); И. 23 Тл. дер. Фуцзя близь Хар-
бина (Ёопронович); 12. 12 1л. 1903 г. Цицикаръ (. Ладыгинъ); 13. 1л. 1903 г.
БлаговЪщенскъ (Каро); М. 13 [л. 1902 г. ст. Инчензы; 15. 21 ]л. ст. Ва-
фангоу: 16. 9 Авг. 1902 г. Харбинъ, луга; 17. 25 1н. ст. Ламадяньцаы (.Лит-
виновь); 18. 7 Авг. ст. Имяньпо; 19. 10 Сент. 1861 г. дол. Суйфуна (Шмидт);
20. 31 1л. 1862 г. Албазинъ (Гленъ); 21. 1880 г. Владивостокъ (Августин...

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 29 [н. пос. Пашкова; 2. 9 1л. дол. р. Хара;
3. 17 1л. луга нижней Буреи. Въ 1896 г. 4. 5 [л. Мудандзянъ у о
5. 23 Авг. 1896 г. у г. Паохо. Въ 1897 т. 6. т Пл. дол. р. Ялу у дер. На-

[л.

рану, 7. 17 |5. прав. бер. Ялу противъ Сесанпо; 8. 2 дол. Осиння
мури; 9. 28 ]л. к къ городу Ученпо; 10. 11 Авг. низовья р. Чанджин-
гана; |. 22 Авг. перев. ры 12. 26 Авг. дол. Содегю-мури;
13. 30 Авг. устье ы Чашинган

Отмёчено: въ ых 28 С берега Сутара. Въ 1896 г. 2. 9 [л.
дол. Мудандзяна у дер. Хуанъ; 3. 21 Тл. дол. Пилахо у Эллджана. Въ
1397 г. 4. 1 Авг. устье а. 5. 19 Авг. верхняя стоянка на р. Ялу;
6. 31 Авг. бер. Ялу повыше перев. Чашин-енъ; 7. 6 Сент. дол. Тудагоу;

0 Сент. западное подноже Лоелина; 9. 14 Сент. берега Хундзяна
повыше г. Тунхуасяна; 10. 21 Сент. Юн-линъ.

Растеть по песчанымъ и галечнымъ берегамъ рЪкъ, по
песчанымъ заливнымъ лугамъ и на прибрежныхъ скалахъ;
цв. ©ъ конца Поня.

Типичная европейская форма этого вида тонко шер-
стието мохнатая, стебель ея прямой, 25—40 сант.; листья
лапцетные, цфльнокрайше или мелко зубчатые, стеблевые съ
основанемъ охватывающимЪъ стебель; головки довольно круп-
ныя, собранныя въ щитокъ, покрывало 12—18 милл. въ попере-
чпикЪ изъ одинаковыхъ линейно-ланцетныхъ заостренныхъ
листочковъ. При этомъ въ ЕвропЪ шша БтКаписа варшируетъ
очень мало и считаетея за одну постоянную форму, у насъ
напротивъ, она, хотя и сохраняетъ Въ общемъ типич-

„Труды Импер. Бот. Сада“ т. ХХУ. 40

626 В. Л. Комаровъ.

ныя видовыя черты, но распадается на нЪъсколько сильно от-
личающихся очень непостоянныхъ формъ.

а. зиМапафа (поуа), сааПЬиз 10Ш$ рейписи!$ шуощен
з4аал$ заБ]апа$о-уШо$15, сарШз$ стецег 2 сей. ш Фат.,
То]$ геолатЦег Чеписшайз$ уе] П\еот1$ (зрест. Махйпо-
усапа), согут фо 2— 5серва]о.

Ь. {аропса Мщие! (рго $р.); саше еафо (а@ 0,7—1 те.)
редипсаИзаае а@ргеззе рифегио, 1011$ Илзсо-УПЧа из ши о
Лай от аз зиб>ат$, согутбо сотрозЦо 5—12серВа/о.

с. сптеп$1$ Вирг. (рго $зр.), саше ТоШ5ае зарга эи-
51а т15, сара п/тотфиз, 1—8; Ват уе @афа.

д. гатоза (поуа), сац!е е]афо ар1сет уегзиз уа]4е гатозо,
разшеща ро]усерваа (12—80), отп а@ртеззе уШозтазещШа (зре-
сппта Рг2е\уа]$ Капа).

КромЪ того имФется масса _ индивидуумовъ, среднихъ
между этими формами; въ общемъ число головокъ мВняется
отъ 1 до 30, дламетръ ихъ отъ 1 до 30 сант., опушене оть
одЪвающаго лишь цвЪтоножки и обвертки до густо покры-
вающаго все растеше и отъ короткаго прижатаго до состоя-
щаго изъ длинныхъ мягкихъ оттопыренныхь волосковъ,
листья отъ линейно-ланцетныхъ до ланцетно-продолговатыхъ,
отъ блЪдно до темно-зеленыхъ, наконецъ стебель, то совер-
шенно простой и не выше 10 сант., то сильно вЪтвистый до
1 метра выш. СЪмянки всегда съ жесткими волосками и 6%-
ЛЫМЪ ХОхОоЛКоМЪ.

Общее распр.: Европа оть Швеци до Турщи, Росая,
Кавказъ, Сибирь съ Охотской обл. и Даурей, Монголия,
Япошя, Маньчж., Корея, Китай (Чжили, Шантунгъ, Фовенъ,
Гупе, Кантонъь и др.).

Въ Америку не переходить ни одинъ изъ ВиДОНЪ, этого

рода.
шп Мапзвита {04а (го55., сЪш., Когеепз!) аа г1раз Йцую-
гит её Ш ргаМ$, стесабии уе] зратзе иЫдие {еге осситгИ.

Таблица для опредьлен!я маньчжурскихъ видовъ и Формъ
рода шша.

Наружные листья обвертки гладые, по краю рВсничатые, на
концахъ загнутые, листья жесте гладь!е — |. зайста (.

Наружные листья обвертки прямые или слегка загнутые,
листья болВе мягке — 2.

—

Флора Маньчжурии. 627

Наружные листья обвертки гладк!е железистые, листья длин-
ные ланцетно-линейные, головки менЪе 1 сант. въ попе-
2 речник® — 1. ИпагИНа Тигсг.
Наружные листья обвертки мягковолосистые — |. гНап-
ыы |
СоцвЪ те изъ 1 или 3—5 головокъ щиткомъ —
3 { СоцвЪте вЪтвистое, сложной кистью или метелкою — 5.
| Стебель высоый или низк, почти гладь, головки менЪе

сант. въ поперечникЪ — 1. с/тепз!$ Вирг.
ы | Стебель высок, все растен!е мохнатое, головки болЪе
сант. въ поперечникв — 1. БгНаппеа зиапафа Кот,
Листья широве тоне очень темные, растен!е почти глад-
5 | кое — |. дфаротса Мм.
Е болЪе узке, все растене прижато волосистое —
|. БгНаптеа гатоза Кот

563. (14.) Рийсама бага.

1630. (1.) Р. ргоз4гаа (61.) Азспегз. Еога 4. Ргоу. Вгап-
Чета 1864, 304 Р. ушеатз Саени. Егасё. П, 461. Пипа
Райсама Г.. Бр. р1. 882.—Т. ргозбгайа ©. Е. ГИвиатшса 168.—

Герб. экз. 1. 18 Авг. 1905 г. бер. Суйфуна у г. Никольска (П. В. Сюзев®).

Европейское растенше, вЪроятно, занесенное въ послЪднее
время изъ Росеш съ фуражемъ для лошадей, или инымъ
образомъ. Растетъ обильно по прибрежнымъ галечникамъ.

Экз. Сюзева имфють прямые вЪтвистые стебли, листья
продолговатые, цфльные, сфроватые отъ густого короткаго
опушен1я, корзинки многочиеленныя, листья обвертокъ ли-
нейные на концахъ стянутые, языковые цвФты прямые не
длиннЪе обвертки.

чп ргоу. Ацзто-Оззи еп! а@ траз Й. баНап ргоре
Мо5К оба.

|У. НейапфРеае Сазз.
564. (15.) ХапИмт Е.

|. (1.) Х. $4гитагмт |. Эр. р. 987; Ноой. 1. Е1. Вги.
[аа. Ир 303: Котфез апа Н. 1, 433; Титсг. Ш. Выс. Рай. П, 81;
Махт. Рейт. 152; Когзй. Асва Н. Р. ХП, 351; Райт Аа
Н. Р. ХХ, 231; РгапейеЁ Зароп. 1, 231.—Х. ш@еит Ко”д ех
Вожб. Е. па. Ш, 601—Х. свшепзе МИ. Гус. е4. 8, п° 4.
40*

628 В. Л. Комаровъ.

Привод.: Максим. для всего Амура, какъ рЪдкое (Найхе, повыше
Хинганскаго пикета, китайскя деревни противъ Айгуна); Аорж. для
устья Зеи
о : 1. Сент. 1901 г. Таменванъ (А. Гудзенко); 2. 25 1л. 1902 г.

к (Ди улави); 3. Пл. 1903 г. БлаговЪщенсктъ (Каро); 4. 27 Пл.
1902 г. ст. Мукденъ; 5. 3 ]л. ст. Айсандзянъ; 6. 22 ]л. ст. Вафангоу (Лит-
виновь); 7. [л. 1861 г. зал. Посьета (Шлиидть).

обр. мною: въ 1896 г. |. 15—19 Авг. между переваломъ Тьенъ-гуань
и городкомъ Т1а0-хо, вдоль по дорогЪ.

Отмёчено: въ 1895 г. 1. 20 Пл. ст. Иннокентевская на Амур%; 2. 1С.
пос. Головина; 3. 6 Сент. Хабаровскъ; 4. 1 Окт. ПомпЪевка. Въ 1896 г.
5. 2 [л. дол. Модоши; 6. 8 [л. дол. Мудандзяна у дер. Фадифуль; 7.21 |.
дол. Пилахо; 8. 31 мл. дол. Джурдехо. Въ 1897 г. 9. 5 М. Нововевскъ;
Ю. 11 М. дельта р. Тумынгана; И. 3 Тл. г. Сам-су; 12. 31 м. Капсанъ; 13
2 Сент. дол. Ялу у дер. Анке; М. 4 С. Маоэлл-шанъ; 15. 10 С. западное
поднож!е Лоелина; 16. 12 С. дол. р. а ниже Падеджана; 17.
водоразд®лъ Хундзяна и Хунхо; 18. 26 С. . р. Хунхоу дер. Ченданой:
19. 3 Окт. дол. Лаохо между Мукденомъ и Е

—
—1

Растетъ по сорнымъ мЪФстамъ у селей и въ городахъ.

очень рЪдко по рЬчнымъ берегамъ.
днолЪтнее, съ прямымъ чаще простымъ стеблемъ выш,

до 0,5 метра; листья съ тонкими черешками, сердцевидно
округлые или заостренные, лопастно зубчатые; малочиелен-
ные; головки однополыя, сидяпйя группами, женекя въ па-
зухахъ листьевъ, мужеюя на концф стебля; женеюя гол.
2-цвЪтковыя со сростающимися и деревенфющими листьями
обвертокъ, образующими плотный деревянистый колючй
околоплодникъ. Все растене съ прижатыми короткими во-
лосками.

Общее распр.: тропичесюй, субтропичесюй и болЪе
теплая часть умЗреннаго пояса Стараго и Новаго СвЪта.

Въ американскихъ флорахъ указывается, какъ зане-
сенное или изъ Европы или изъ Остъ-Инди; Ко’фез апа Н.
приписывають ему, наоборотъ, американское происхожден!е.

п Мапзвийа {еге фофа (гозз., е№ш., Когеепз!) ш ги4егай$
Вс шае стезеи.

565. (16.) Зледезреска 1.
1523. (1.) $. омепчаН$ |. бр. р|. 900; РС. Ргоаг. У, 495;
Ноок. |. Е1. Вти. 4. Ш, 304; Махит. Ртип. 151; Веде з-

3011 10° 261; Котбез ап@ Н. Ь 433; РгапейеЁ дароп. Т, 281; Ра-
У. 164; НИ 457, 463.

Флора Маньчжури. 629

ривод.: Максим. для устья Уссури (Турмэ); Джемесо.иь для путей
его ож оби и Гириномъ и къ сЪверу отъ послЪдняго
ерб. : 1. Мукденъ (Россз); 2. 95 Авг. 1902 г. Хабаровскъ (Де-
су. +94 3. Ре г. Владивостокъ (Августин.).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 1 Сент. пос. Головина на Амур у устья
Кирмы. Въ 1896 г. 2. 4 Авг. дол. Ичесунхе; 3. 11 Авг. перевалъ `Тьенъ-
гуань. Въ 1897 г. 4. 8 Авг. дол. Онколь-мури; 5. 25 Авг. дол. Тагодонъ.

Отмфчено: въ 1896 г. 1. 21 [л. дол. Пилахо у Элл-джана. Въ 1897 г.
2 12 Авг. дол. р. Ялу у дер. Топенъ,; 3. 17 Авг. у дер. Тананин-донъ; 4.
10 С. западное подноже Лоелина; 5. 12 С. дол. Хундзяна ниже Ядзи-бей;
6. 17 Сент. водораздвлъ Хунхо и Хундзяна; 7. 26 С. дол. Хунхо у дер.
Чендянза; 8. 5 Окт. ТЪлинъ

Растеть по тфнистымъ сорнымъ мЪстамъ въ кустар-
ныхЪ заросляхъ рЪчныхъ береговь и у селешй и доротъ,
рЪдко и одиночно, но почти на всемъ протяжени нашей
области; отсутстве показанй для Южно-Уссурскаго края
слЪдуеть считать случайнымъ пропускомъ.

ОднолЪтнее, мягко коротко пушистое, стебель прямой,
высокй, съ короткими тоненькими пазушными вЪточками,
или прямо простой; листья парные, черешковые, ` дельто-
видно-овальные, двояко острозубчатые; головки мелкя, со-
бранныя въ сжатыя кисти, листья обвертокъ железистые,
чаще всего въ числЪ пяти; цв. желтые, сЪмянки безъ хо-
холковъ, гранистыя, черныя.

бщее распр.: субтропическй и тропичеесюй пояса
Стараго СвЪта, Индя, Китай оть Кантона до Чжили,
Японя, Австралия; въ Европф для Крыма и Кавказа, есть
въ Малой Ази и Перейя.
Для СЪв. Америки не показано.

ш Мапзвима 04а (т05з., сБш., Когеепя!) ш гадегай$
41160515 зрагзе осситтИ.

566. (17.) Есйра (1.

1533. (1.) Е. афа НаззК. Р1. Лау. Ват. 528; Ноой. |. Е|.
Вгц. 04. Ш, 304; КгапсйеЁ Зароп. Т, 280; Оа\. 165; Ротфез
апа Н. |, 433; Райт Ас Н.Р. ХХЬ, 281; Е. етефа 6%. Е.
ргозгаба Г.. Мапзза 286; РО. Рго4г. У, 490.—Е. ФегтаП$
Випде Епат. р!. СЬтае Ъот. 39. $88; НЫ: Ог.
Ш, 249. _\Уефезша аа Г,.-—СойЙа аЪа 1. М1егешит азе-
то14ез Еогз

650 В. Л. Комаровъ.

Герб. экз.: |. Авг. 1901 г. Портъ-Артуръ (А. Гудзенко).

Все растене съ прижатыми жесткими волосками, одно-
лфтнее, стебли прямые, приподнимаюцщеся или лежаче,
простые или сильно вЪтвистые; листья парные, продолго-
вато-ланцетные, острые, къ основаню узко-клиновидные;
цвЪтоножки одиночныя или парныя, пазушныя; головки
около 8 милл. въ поперечникЪ, обвертка плотная, широко-
колокольчатая, травянистая, вЪнчики бЪлые, сЪмянки трех-
гранныя, съ гладкими ребрами и бугорчатыми площадками
между ними.

Общее распр.: тропическй и отчасти субтропическй
пояса всего свЪта, Китай весь, Яповя, Корея, СЪв. Аме-
рика отъ Нью-Джерсея до Техаса.

ш решаза Гао-@ип зрагзе оссиггИ.

567. (18.) ВШеп$ |.

1534. (1.) В. рагуМога МИА. Епит. р1. Н. Вего]. 848; ОС.
Ргог. У, 602; Етеуп Оезетг. Вой. ей. 1902, 157; Райт
Ас Н. Р. ХХ 231; Г.едеб. Е|. Возз. П, 518; Игапейей Тароп.
|, 238; Котфез апа Н. 1, 435; Латез 463; Тигег. Е|. Вас. Пав.
П, 35; Випде Епат. р. СВ. Бог. п 209; еде! Оззи п° 264.—
В. Меззегспии ай Титсг. ех РО.—В. взр. поуа таеё. Махйт.
‚ Ртип. 152.

Привод.: И76651е70.и5 для Пелина; Роесо.м для пути его по запад-
ному берегу Ляодуна; Джемсомь для пути его къ съверу отъ Гирина;
Максим. для нижняго теченя Амура (Доле, Найхе); Маакомз для мыса
Кхахцоле на среднемъ течени Уссури; Каро для БлаговЪщенска.

Герб. экз.: 1. 31 Авг. 1859 г. скалы по бер. Уссури повыше дер.
Дамгу; 2. 7 Ш. 1860 г. зал. Посьета; 3. 11 Авг. зал. Гверинъ (Мажси.м.);
4. |л. 1903 г. и 1 Авг. 1904 г. Благовёщенскъ (Каро); 5. 14 Авг. 1902 г.
ст. Джалантунь (Литвинов).

Собр. мною: въ 1896 г. Г. 9 1. бер. Мудандзяна повыше дер. Та-
Муданъ; 2. 17 Авг. гора Та-Лабалацза; 3. 19 Авг. гора С10ю-Лабалацза;
4. би 16 С. гора Лунтаншанъ. Въ 1897 г. 5. 24 м. Карами на р. Ялу;
6. 27 [л. дол. Осиння-мури; 7. 10 С. западное подноже Лоелина.

Отмьчено: въ;1897 г. 1. 24 Тн. дол. Тадинпенъ: 2. 10 Авг. дол. Чан-
джингана; 3. 5 Окт. Твлинъ; 4. 7 Окт. дол. р. Чинхо.

Растетъ по обрывамъ р$чныхъ береговъ и среди скалъ
и осыпей по горнымъ склонамъ; цв. съ ня до сентября.

Флора Маньчжур!н. 63.1

ОднолЪтнее, съ прямымъ сильно вЪтвистымъ стеблемъ,
выш. оть 0,2 до 0,8 метр., съ очень рфдкими мало замЪт-
ными волосками; листья парные, тонко разрЪзные, нижн!я
доли ихъ продолговато-ланцетныя разрЪзныя, верхня—ли-
нейныя; головки на длинныхъ ножкахъ собраны въ очень
рЪдкую раскидистую метелку; обвертка узкая, почти цилин-
дрическая, двурядная, всЪ цвЪтки трубчатые желтые, с$-
мянки почти линейныя, очень длинныя, несупйя на кон-
цахъ двЪ прямыя ости, одфтыя прижатыми книзу щетин-
ками. |
Общее распр.: Прибайкалье, Дауря, сЪв.-вост. Монголмя,
Китай (Чжили, Гупе), Корея, Маньчж., Япон!я.

ш Мапзвина {04а (г035., сЫа., Когееп$!) ш гарфиз пес
поп Ш 2]агео$1$ трагИз №1 ш4е осситгИ, зерептопет ует-
31$ зепзии гагезей.

1535. (2.) В. ччрам На |. ЪЗр. р1. 831; ОС. Ртоаг. У, 594;
Титсг. Е1. Вале. Рав. П, 34; Туаи. Освоф. п® 176; Махет. Ргйт.
152; Ведей! Оззи п° 262; ЕтапесйеЁ Фароп. 1, 232; Раза. 165;
Ротфез ата Н. Т, 436; Котзй. Ааа Н. Р. ХПИ, 351; Латез 457.

Привод.: Максим. для всего теченмя Амура (напр. у Хадсъ-маре
Маакомз для береговъ Сунгачи у дер. Хыйхылъ и Лунъ-мяо; Корж. для
Албазина и Черняевой; Джемсомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ,
Россомь для Х1еншана.

ерб. экз.: 1. 10 Авг. 1872 г. дол. Суйфуна вЪ 15 в. ниже Никольска
(Гольд. о 2. Аа 1867 г. озеро Ханка (Пржев.); 3. 26 Авг. ет. Эрцандян-
Цзы еее ‚7 Авг. 1902 г. ст. Имяньпо; 5. 17 Авг. ст. Хинганъ;
6. 1 Авг. ст. а 7. 9 Ш. 1903 г. лЪв. бер. Сунгари у Харбина
ны 8. 25 С. 1861 г. оз. Ханка (Шмидт); 9. 13 1н. 1880 г. Вла-
дивостокъ (Августин...

Собр. мною: въ 1895 г. |. 25 С. дол. Лагара. Въ 1896 г. 2. 14 Авг. Сан-
дохо; 3. 29 [л. Омосо; 4. 23 Авг. Лабахо у Т!аохо; 5. 13 С. окрестности Гирина,
6. 17 Авг. Хубейхо; 7. 19 Пл. озеро Пиллтэн-таху. Въ 1897 г. 8. 7 Пл. дол.
р. Ялу у дер. Наранъ; 9. 16 Авг. дол. Ялу у дер. Тананин-донъ; 10. 18 Авг.
Падагоу; И. 31 Авг. дол. р. Ялу повыше устья р. Чашингана.

Отмъчено: въ 1895 г. |. 3 Авг. Любавинсый прискъ. Въ 1896 г. 2.
19 [н. перев. Ванлугау; 3. 3 1л. дол. Модоши; 4. 21 1л. дол. Пилахо у
Элл-джана; 5. 1 Авг. дол. Джурдехо: 6. 4 Авг. дол. Ичесунхо; 7. 19 Авг.
гора С1о-Лабалацза. Въ 1897 г. 8. 30 Пн. дол. Унчхенгана; 9. 30 1л. дол.
Хечхенгана у Тоинмури; Ю. 18 Авг. дол. Ялу у Падагоу; И. 7 Сент. дол.
Тудагоу; 12. 10 С. западное подноже Лоелина; 13. 12 Сент. дол. р. Хун.
дзяна ниже Ядзи-бей; М. 20 С. у Синцзина; ох 26 С. дол. р. Хунхо у дер.
Чендянза; 16. 3 Окт. Илу; №. 7 Окт. дол. р. Чин

632 В. Л. Комаровъ.

Растеть въ придорожныхъ канавахъ, по берегамъ рЪкъ,
каменистымъ и илистымъ, въ прибрежныхъ ивнякахъ и на
присковыхъ отвалахъ.

Растущая у насъ форма есть В. рипа НЯ да Тигсг., опи-
санная первоначально изъ долины Аргуни; она значительно
отличается отъ европейской и г-нъ Фонь Эттингенъ, обра-
ботавшй въ ЮрьевЪ гербарш „Десулави (дублетный къ
тому гербарию ‚Десулави, который обработанъ мною) описалъ
ее, какъ самостоятельный новый видъ подъ именемъ В.
Мах! тоу1с71апа Оеф. (см. Труды Ботан. Сада Юрьев-
скаго Унив. т. УТ, 216, фа. Ш. {.Т, 1906).

ОднолЪтнее, съ прямымъ простымъ или прижато-вЪтви-
стымъ стеблемъ, выш. 0,3—0,5 метра, листья парные, череш-
ковые, перисто-разсЪченные, доли узк!я, длинно-остроконеч-
ныя, съ набЪгаюшими зубцами; головки одиночныя, около
1,5 сант. въ попер., съ 15—12 прижатыми къ нимъ продол-
говато-линейными прицвЪтниками, превышающими обвертку;
чешуи обвертокъ бурыя, съ перепончатыми желтыми краями,
язычковыхъ цвЪтовъ нЪтъ, трубчатые— желтые коротве, сЪ-
мянки обратно-овальныя, плосмя, каждая съ 2 боковыми
остями и обращенными книзу щетинками по краямъ.

Другая болфе рфдкая форма, растущая по ручьевымъ
болотамъ, на иловатыхъ отмеляхъ и среди рисовыхъ полей, это
Г. Итоза (поуа): @1ет саше пит зпирНе, юШз шаг
оМопзо-1апсео]а41$ Чета з, сарйаз 1—3 шиКо апоазбог из
Бгасфе!$ атрНог из {оНасе!з, аспаеййз опатот из и ш буро
Баг бай5.

Е уаПе Й. Слазсвш-сап а4езё Гогта сае аазсепаеще
е]аёо, саеегит сопотиа, е уаШе Й. аш ргоре Ро-реп Тютта
аЦега Ваз 108 ерагЫНе.

Чисто топографическая форма, отличающаяся особенно
очень узкими головками и крупными, длинными и широ-
кими прицвЪтниками.

Общий типъ В. иТратёа Г. все же соблюденъ въ 0обо-
ихъ формахъ, обнаруживающихъ къ тому же непостоянетво
признаковъ и не имфющихъ обособленной территории.

Общее распр. В. фпранйа 1: вея Европа, Кавказъ, Си-
бирь съ Даурей и Охотекой областью, Японя, Монголя,
Китай (Чжили, Гупе).

Флора Маньчжур!я 683

ш Мапзпиа ф0фа (го55., ейт., КогеепзГ) шт 1061$ 2агео-
$15 Вип! 1$ уе! ш 10618 Пи10$15 заере оссаггИ.

1536. (3.) В. сегпиа |. Бр. р. 832; ОС. Ргодт. У. 594;
Ноов. Е]. ВЬ [14. Ш, 309; Тихег. Е. Ваге. ав. И, 33; Веде
О5зит 10° 263; Ротфез апа Н. Т, 435; ЕтгапейеЁ Раза. 165;
Втот ап Вт. Ш, 437.—Согеорз1$ В!епз$ 1. Бр. р|. 908.

Привод.: Маахом5 для а Сунгачи и косы, отдЪляющей оз.
Ханка отъ жи Малое Ханка

Герб. экз.: 1. Авг. 1861 г. зал. Посьета (Шлидть).

Собр. мною: въ 1896 г. |. 14 Авг. 1896 г. по дорожнымъ канавамъ у
спуска съ перевала Тьенъ-гуань-цай-линъ (много).

Мои экз. съ высокимъ до 1,4 метр. выш. прижато-вЪт-
вистымъ стеблемъ; листья ланцетно-продолговатые, остроко-
нечные, зубчатые; головки многочисленныя, съ длинными
листоватыми прицвЪтниками, около 2 сант. въ поперечникЪ,
полушаровидныя, краевые язычковые цвФты сильно разви-
тые, сЪмянки съ 4 короткими остями.

Но развит язычковыхъ цвфтовъ, это такъ же, какъ и
растене Маака уаг. 3. гафафа 0ОС., та самая, которую „Линней
описалъ, какъ Согеорз1$ В1епз Г. и которую пришлось сое-
динить съ В. сегпаа, когда были найдены экземпляры, нес-
пе однЪ головки съ язычковыми цвЪтами, другя безъ нихъ
(см. Еога Пашса, фЗабща 841).

Общее распр.: Европа, Сибирь съ Даурей, Монгомя,
Маньчж., Китай (Чжили, ЮКангсу), СЪв. Америка отъ Кали-
форни до Виргинии.

1 ргоу. Оззиметя!: её Ацзго-Оззиметз! (ргаебрие а@
"раз И. Зипеаста её 1асиз Свап-сва)) её ш ргоу. Китепя
а4Вис соПефа. _

Таблица для опредленя маньчжурскихъ видовъ рода
В!еп$ |.

| { Съмянки съ 4 остями — В. сегпиа 1.
э

СЪманки съ 2, очень р$дко съ 3 остями — =.

рагуМога \9.

СЪмянки очень Е почти палочкообразныя, листья мелко-
я | разе == В.
СЪмянки ен] плоемя — 3. -

634 В. Л. Комаровъ.

Листья перисто-разсВченные, прицвЪтники продолговатые
| узые — В. учЧрагМа |. уаг. рипаНйда Тигсх.

3 Листья цфльные или тройчатые, припвЪтники ланцетные или
| остроконечно обратно-овальные — В. 4"фага |. маг, |-

тоза Кот.

\У. Атпетювеае Сазз.
568. (19.) АспШеа Ц.

1537. (1.) А. зефасеа \Ма!. её КН. р|. гагтог. Нао?. |, 82,
{аЪ. 80; Титсг. Е. Вае. Паб. П. 40; К. бета Аш. Ват.
п” 210; Мазжт. Рейп. 154; Етеуп Оезегг. Во%. ей, 1902, 157.

Привод.: Махсим. для дол. Амура въ 3 дняхъ пути выше Благо-
вЪщенска и для устья Зеи; Шлмидто.мь для средняго теченйя Буреи
Каро для Зейской пристани.

Герб. экз.: |. 16 Тв. 1859 г. Албазинъ; 2. 23 |н. ст. Буссе на АмурЪ
(Максим.); 3. 12 |н. 1902 г. ст. Якши (Литвинов); 4. Пл. 1861г. Хунчунъ
5. Авг. зал. Посьета (Шлмидть).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 28 н. пос. Пашковой; 2. 9 Тв. берега
р. Хара.

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 12 Авг. берега Сутара пониже Любавинскаго
прииска.

Растетъ на песчаныхъ и каменистыхъ рЪчныхъ берегахъ.

Стебли прямые, почти простые, 0,2—0,4 метр. выш., пу-
шистые, листья мелко перисто-раздЪльные, почти мохнатые,
съ перисто- или двояко перието- надр$зными сегментами и
острыми щетинистыми дольками; кисть сложная щитко-
видная, головки маленьюя бфлыя или чаще розовыя, об-
вертка овальная пушистая, язычковыхъ цвфтковъ 5, концы
ихъ трехзубчатые.

ЗамЪняющ видъ къ европейской А. МШеюшит [,,
отъ которой отличается главнымъ образомъ сильной пуши-
стостью, мелкими головками и болЪе длинными и узкими
сегментами. Мноте авторы соединяютъ ихъ въ одинъ видъ
(А. МШеюНит 5. зефасеа Коей, Зуп. И. Чегш. 378; А. МИ.
у. зебасеа Крыловъ Алтай, 611).

Общее распр.: степи. вост. Европы, южной Сибири, сЪв.
Монголи и Даури.

Общее распр. типа А. МИНЮиа Г: всея Европа, Кав-
казъ, вся Сибирь съ Охотской обл. и Даурей, Туркестанъ,
Перая, Гималаи, Монголйя, Китай (Сечуанъ), СЪв. Америка.

Флора Маньчжури. 635

т ргоу. Ашиатепя её Ацзго-Оззит. а@ т!раз агепозаз
уе! оагеозаз Ниу. стезей.

1538. (2). А. зШиЧса ГедеБ. ша. Зет. Ноги Оограф. 1811;
Етапейе ароп. 1, 238; Еотбез апа Н. 1, 437; Ко’зй. Ава Н.
Р. ХП, 351; Ееде! Оззи п° 267; Латез 463; Етеуп Оезегг.
Воф. 7еН. 1902, 157.—А. рбагиео4ез Махт. Рейт. 154;
ЕтапсйеЁ Зароп. 1, 233; Котфез апа Н. 1, 436; Ех. бейтааЕ Ато.
Ваг. 09 211; Етеуй Оезцетг. Воф. 7ейК. 1902, 157.-Р\4агписа зЙ1-
пса Ге4еб. Е1. Возз. П, 528.— АсПШеа топоойса Ёзсйег ех
брт. Моу. ргоу. Нотф. На]. её Вего]. 1818, 1.—_ Р4агимса топ-
со|са ОС. Рго4г. УТ, 22; Мазлт. Рит. 154, 473; Титег. Е.
Вас. Лав. П, 38; Латез 451.

ривод.: Мажсим. для береговой полосы (мысъ Лазаревъ), для ниж-
няго (Пронга, Ухсуми, Онмой, Оджалъ), средняго (Сумтахо, 2? дня пути
повыше устья Сунгари, повыше устья Буреи), и верхняго (3 дня пути
выше устья Зеи) теченя Амура и для Уссури (Мессуръ, Турма, Кинда,

т а в
ринъ и къ сЪверу отъ послЪдняго; Ёаро для ый и Зейской
пристани.

Герб. экз.: |. 25 [л. 1859 г. дол. Сунгари у дер. Монголе; 2. 9 Сент.
1860 г. лЪса у Владивостока (Макси.м.); 3. 11 Сент. 1872 г. у г. Никольска
(Гольд.); 4. Авг. 1867 г. озеро Ханка (Пржев.); 5. 18 Пл. 1902 г. ст. Таолай-
джао; 6. 11 Авг. 1902 г. ст. Хайлинъ (Н. Семенов»); 7. 1л. Авг. 1903 г.
Благовъщенскъ (Каро); 8. 16 Авг. 1902 г. ст. Салтановка; 9. 20 1л. ст.
Вафангоу; 10. 18 Авг. ст. Якши (Литвиновь); И. 25 1л. 1902 г. Хабаровскъ
И, 12. Авг. 1882 г. Сидеми, на лугахъ и въ перелскахъ (Я=-
ковска

ь мною: въ 1895 г. |. 10. 1л. среднее течен!е р. Хара; 2. 10 Сент.

Тьенъ-гуань. Въ 1897 г. 7. 13 Авг. бер. р. Ялу у дер. Падагоу; 8. 30 Авг.
устье р. Чашингана.

Отм5чено: въ 1895 г. |. 23 1н. дол. р. Хингана; 2. 17 1л. низовье
Буреи; 3. 29 Авг. низовье р. Кирмы. Въ 1896 г. 4. 23 Тн. дол. Сяо-Суй-
я 5. 21 [л. дол. Пилахо у Эллъ-джана; 6. 1 Авг. дол. Джурдехо; 7.

4 Авг. дол. Ичесунхо; 8. 16 Авг. холмы Мяошанъ; 9. 6 Сент. гора Лун-
таншанъ; 10. 12 С. гора С1о-Цейшанъ близъ Гирина; И. 22 С. Худзидянь;
12. 10 Окт. зал. Посьета. Въ 1897 г. 13. 13 Тв. дол. р. Шодушу у дер. Се-
гельсу; 14. 23—24 |н. дол. Тадинпенъ; 15. 19 |л. дол. Ялу, прав. берегъ
противъ Сесанпо; 16. 22 [л. Карами; 17. 1 Авг. Тоинмури; 18. 3 Авг. Оме-
ганъ на р. Хечхенганъ; 19. 15 Авг. дол. р. Ялу у г. Худжу-уби; 20. 26 Авг.

636 В. Л. Комаровъ.

дол. Содегю-мури; 21. 3 Сент. дол. Ялу у дер. Хоне; 22. 6 С. дол. Туда-
гоу; 23. 10 С. западное подноже Лоелина; 24. 11 С. Падеджанъ,; 25, 18 С.
водораздьлъ Хундзяна и Хунхо; 26. 21 С. Юнъ-линъ.

Растетъ на долинныхъ и горныхъ лугахъ, по горнымъ
склонамъ и среди кустарныхъ зарослей, изрЪдка заходя и
въ лиственные негустые лЪса; цв. съ конца 1юня до моро-
зовъ; распространена много болЪе другихъ видовъ АсйШеа.

Стебли прямые простые или очень р%дко съ 1—2 вЪ1-
вями, гранистые, прижато-пушистые, густо и равномЪрно
облиственные, 0,3—0,8 о выш.; лиетья длинные, линей-
ные, пильчато-перисто ‚ дольки ланцетныя зуб-
`чатыя, еъ хрящевыми кончиками, опушеше довольно густое
прижатое и мало замЪтное, точечныя железки въ ткани
листа обильныя, щитокъ простой или сложный, съ 383—100 го-
ловками, головки округлыя, 8—6 милл. въ поперечникЪ,
листья обвертки очень плотные, трехрядные, зеленые, ‘съ
перепончатыми коричневыми краями; краевые цвЪты-—языч-
ковые бЪлые, вЪнчики трубчатые зеленоватые, съ блестящими
железками, хохолка нфтъ, сВмянки плосюя голыя.

Форма, описанная Максимовичемъ какъ А. рбагписо ев
Махип., отличается оть типа только меньшими размфрами
язычковъ, почему Регель и переименовалъ ее въ А. зфиса
В. Ч1зсоеа В21.; по моему, она не заслуживаетъ даже и та-
кого вниман1я. Величина головокъ, толщина стеблей и вЪ-
точекъ щитка, ширина листьевъ и глубина ихъ надрЪзовъ
сильно измЪнчивы, но никакихъ опредЪленныхъ комбинаций
не даютъ.

Общее распр.: восточныя Саяны, Даурия, сЪв. 1 Монголья,
Китай (Чжили, Гупе, Клангеу), Корея, Япошя, Маньчжурия.

ъ Св. АмерикЪ замЪняется близкою А. ши йога
НооК., распространенной оть Берингова пролива до Саска-
чевана.

Ш Мапзвима {04а (гоз8., сыт., Когеетз!) ш ргайз её йт-
Ясей8 и Гете абипда$.

9. (3.) А. Р4агписа Е. Зр. р. 898; еде! Оззи п’
266; __ Аба Н.Р. ХПИ, 308; ВыНоп ана Вт. Ш, 454.—
А. асипипайа Эев. Вр. ш Рога ХХХУШ (1885), 15; Рибуи
Оезфегг Воф. (ей. 1902, 157. —Р4агписа аситтафа; Е’. бемтий
Ата. Вит. п° 209.— Рё. ушеамз В/асйш. НегЪ. 4аЬ. 256; Тигсг.
Е. Вас. Рав. Ш, 39 (ех раме); Мази. Ргим. 154.

Флора Маньчжурии. 637

Привод.: Максим. для устья Зеи; Маакомъ для береговъ Уссури у
устья р. Абдэри, и для береговъ Сунгачи; ПГмидтомъ для Буреи; Корж.
для Албазина, устья Зеи, с. Ивановскаго, Тамбовки и дер. Иннокентьевки.
Каро для БлаговЪщенска и Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. 1857 г. Буреинек1я горы (Радде); 2. 29 ]н. 1869 г. сред-
нее течеше р. Мо; 3. 2 Гл. 1869 г. верхнее течеше р. Мо (Пржев.); 4. 6 1л;
1859 г. бер. Амура у пос. Касаткина (Махсим.): 5. 21 ]л. 1902 г. залив-
ные Е (Десулави); 6. 6 Авг. 1902 г. ст. Ханьдаохэцзы (Н. Семенов);
7. [л. 1908 г. БлаговЪщенскъ (Каро); 8. 30 ПШ. 1902 г. ет. Шитохеза; 9.
19 Авг. ст. Якши; №. 30 Ти. 1903 г. ст. Мурень (.Литвиновь).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 10 Гл. дол. р. Хара; 2. 30 Пл. дол. р. Хин-
гана; 3. 15 |1. и 10 Авг. берега Сутара. Въ 1896 т. 4. 27 1л. дол. р. Ти-
линхо; 5. 3 |л. дол. Модоши; 6. 1 Авг. дол. Джурдехо. Въ 1897 г. 7. 1 №.
дол. р. Унчхенгана; 8. 16 1л. дол. р. Ялу у дер. Тананинъ-донЪ.

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 2 Пл. дол. р. Мутной; 2. 6 Пл. дол. р. Урила;

6 5.

лахо у Эллджана; $8. 29 1л. Омосо. Въ 1897 т. 9. 4 Гл. дол. р. Ялу у дер.
Санг-су-у.

Растеть по песчанымъ рЪчнымъ лугамъ, по прирЪч-
нымъ луговинамъ, среди лЪеовъ и по кустарнымъ зарослямъ;
цв. съ конца 1юня.

Стебли прямые, вЪтвистые, тонко ребристые, густо и
равномфрно облиственные, гладюме, выш. до 1 метра; лиетья
сидяЧе, линейные или ланцетно-линейные, остроконечные,
равномЪрно пильчато-зубчатые, зубцы съ хрящевыми кончи-
ками, снизу ихъ негустые прижатые волоски и рфдюя то-
чечныя железки; головки собраны въ густой конечный щи-
токъ, отъ 0,5 до 1 сант. въ поперечникЪ, листья обвертки
пегусто-войлочные или тонко-рЪеничатые; краевые ЦВЪТЫ
язычковые бЪлые, сравнительно крупные, цв$ты диска жест-
коватые, трубчатые, сЪмянки плосюя крылатыя, какъ и
нижняя часть трубки вЪнчика, чешуи цвЗтоложа на кон-
цахъ пушиетыя.

Ширина листьевъ, вЪтвиетость, число головокъ и раз-
МВръ листовыхъ зубцовъ, также какъ и пушиетость ли-
стьевъ, сильно измфнчивы; двояко-зубчатые края встрЪча-
ются—только какъ исключене и притомъ на очень неболь-
шихъ участкахъ.

Изъ европейскихь А. Рёагиыеа Васк\у. и А. саг ая-
пеа Ге4еь. наша форма ближе къ послЪфдней; естественно
было бы искать для нашего растешя близости съ какой-

638 В. Л. Комаровъ.

либо спещально сибирской формою, но настоящая Р. асит1-
паба Гедер. описана, какъ имЪющая голыя (не пушистыя)
чешуи цвЪтоложа; впрочемъ это вообще форма проблема-
тичная.

Общее распр.: Европа, Кавказъ, Сибирь съ Охотской
обл. и Даурею, Маньчж., Корея, СЪв. Америка отъ Нью-
фаундленда до Мичигана.

1 ргоушейз Аштагепя, Оззиепз, Апзго-Оззиг., КИ-
пепз1 её ш Котеа зеремтг. ш ргаШ$ уе] Ёайсей$ паче
зратгзе сгезе.

АспШеа МШегойит 3. тадпа (А. тасота 1.) съ почти го-
лыми зелеными листьями и крупными головками (болЪе
5 милл. въ поперечникЪ), собрана „Литвиновымь 16 Августа
1902 года у ет. Салтановки (вост. склонъ Хингана) на
сухомъ лугу.

т ргоу. каг оБуа Ви.

Таблица для опредфленя маньчжурскихъ видовъ рода
АспШеа |.
| а мельыя узья, листья разбиты на мелкя зубчатыя
+ — 2.
| попов, ее. крупныя, овальныя или полушаровидныя
листья цъльные, пильчатые — 3.
[ Листья сильно пушистые, дольки ихъ мелжя, головки менЪе
| 5 милл. въ поперечникЪ — А. зейасеа М. К
2 ъ Листья почти голые, вторичныя ихъ дольки довольно ши-
| ровя, головки болзе 5 милл. въ поперечникв —

зубцы доходятЪ до половины общей ширины листа, головки
овальныя, язычковые цвЪты мелке — А. з®ичса Ёедев.

Листья пильчатые, ясно остроконечные, головки полушаро-
видныя, язычковые цвЪты крупные — А. Р4агиса &.

3.

569. (20.) Манчеама (|.

1540. (1.) М. Чзсоеа 0С. Рго4г. УТ, 50; Тоттеу её Стау
Е]. Бог. ат. П, 413; Ге4еф. Е. Возв. И, 544; Аза Стау Зупоре.
Е. оф № мВ. Аш. 1, 2, 364.

Герб. экз.: 1. 1887 г. зал. Хаджи (Маргаритовь); 2. 1л. 1889 г. Вла-
дивостокъ (505%); 3. 29 1н. 1903 г. ст. Даймангоу НЯ, 4. 1880 г
Владивостокъ (Августин...

Собр. мною: въ 1896 г. |. Сент. Владивостокъ, сорное.

Флора Маньчжурии. 639

ОднолЪтнее гладкое сильно пахнущее растеше, съ пря-
мымъ или приподымающимся въЪтвистымъ отъ основанйя
стеблемъ, очень густо облиственнымъ; листья двояко-трояко
перисто разсЪченные на узкя линейныя дольки; головки
желтыя, собраны по 1—3, до 1 сант. въ поперечникЪ; чешуи
обвертокъ съ широкимъ перепончатымъ краемъ, ложе сильно
выпуклое коническое, сЪмянки продолговатыя съ неяснымъ
кольцевымъ выступомъ на верхушкЪ

Общее распр.: СЪв. Америка, побережье Тихаго океана
(откуда распространилось’ съ желЪзными дорогами въ при-
атлантическме Штаты и съ пароходами въ Европу и сЪв.-
восточную Аз1ю. Для Китая и Даури не указано).

ш ргоушейз Оззитеп$1 её Атзго-Оззиг. ш гадегай$ её
ш ргоу. Кушепз! а@ ат Тетгтеам оссигги.

1541. (2.) М. тодога |. Е. Бчес. е4. 2, 765; ОС. Ртог.
УТ, 52; Ротфез апа Н. 1, 439; Веде Оззи п” 268; Аза Стау
Зуп. г №. Атет. Т, 2, 368.—Сргузап етиат шодогит 2. Бр.
Р1. е4. 2, 1253. —Ругефгит шодогат бий. Еп9. Воф. 1аЪ.
аи шоогат Зена Вр.—Сватаетешит
Птозит Махит. Ргйи. 156.

Привод.: Максим. для нижняго течен!я Амура (Николаевскъ, Дбу,
Гальбо, Чора и Бури, Хадеъ-маре, Катаръ); Мааком5 для дол. Уссури
между Эту и Киннели; Уебзеомь для Пелина; Джемеомь между Мук-
деномъ и Тун-хуа

Герб. экз.: |. 13 [л. 1859 г. дол. Амура у дер. `Джангшу-дере (Ма-
исим.); 2. 2 |1. 1902 г. ст. Ляоянъ (Н. Семенов®); 3. 8 Пн. 1903 г. у г. Ашихэ
по бер. рЪки и откосамъ полотна ж. д. (Копроновичь); 4. [л. Авг. 1903 г.
и 29 ]л. 1904 г. БлаговЪщенскъ (Каро); 5. 8 Пл. 1908 г. лЪв. бер. р. Сун-.
гари у Харбина (Литвинов); 6. 1 1. 1885 г. Камень-Рыболовъ (Пальч.);
7. |л. 1861 г. Хунчунъ (Шлмидть).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 18 м. дол. Пилахо у Эллджана; 2. 13 Авг.
перев. Тьенъ-гуань; 3. 13 Сент, окрестности Гирина.

Растеть на сорныхъ мЪетахъ, по берегамъ рЪкъ, до-
рожнымъ канавамь, по полотну. жел. дор. и среди луговъ
на мъетахъ, гдЪ дернъ испорченъ ледоходомъ

ОднолЪтнее, гладкое, съ сильно вЪтвиетымъ стеблемъ,
выш. 0,1—0,4 метр.; листья трояко перието разсЪченные на
очень узюя нитевидныя доли; головка полушаровидная, съ
бЪлыми краевыми язычковыми цвЪтами и ярко-желтыми
трубчатыми цвЪтами диска; сЪмянки плоскя продолговатыя,

640 В. Л. Комаровъ.

къ основан суженныя, съ правильной перепончатой чашеч-
кой на верхушкЪ и двумя ясными темными железками
подъ нею.

Отъ европейской М. шо4ога Г. наше растене все же
нФеколько отличается болЪе длинными сЪмянками (въ
1» раза), боле развитой чашечкой, болЪе крупными же-
лезками и, наконецъ, меньшими язычками.

Общее распр.: Европа, Сибирь, Маньчжуря, СЪв. Аме-
рика оть Аляски до Гудзонова залива.

шт ргоушей$ Атагепя, Оззиепя, Кйтепз$! её Мокае-
пеп$! ш га4егаы$ её а4 т!'раз Йиуюгат заере оссиггИ.

1542. (3.) М. атЬщиа Махит. (ш зеве4а3):; Арыловь Алтай
625.—_Руге гит ат Меиит 14. Е. АЦ. ТУ, 118; Е. Возз.
П, 547.— Миие Ргоазю 106.—СВатаете[ат {фетгасопозрегтиат
Ру. БейтлЕ Басра]. п° 250. — Тиреигозрегиит ат ии
Егатсйе Я |, 286.-Т. тодогат 8 атЫеаит Вей.

Герб. экз.: [. 27 1. 1859 г. дер. Дзикири въ устьяхъ Зеи; 2. 12 1.
1860 г. заливъ и (Максим.); & 16 Авг. 1902 г. ст. Салтановка („Лит-
виновь).

Растетъ по морскому берегу и кое-гдЪ на сорныхъ м%-
стахъ внутри страны.

Стебель прямой или приподымающийся, часто вЪтвя-
щШся оть самаго основан!я; листья двояко—трояко пери-
стые, доли ихъ узвя линейныя остроконечныя, черешки
плоске; головки конечныя одиночныя, съ длинными (до
18 милл.) бЪлыми язычковыми цвЪтами; обвертка 10—15 милл.
‚ ВЪ поПер., листочки ея тупые съ широкой чернобурой каймой;
съмянки съ неправильно лопастной или 4-лопастной окраи-
ной и 2 коричневыми неглубокими ямками (железками)
подъ нею.

Общее распр.: Алтай, полярный поясъ Европы, Сибири
и СЪв. Америки, алышйская обл. Тянь-шаня и Тарбагатая,
Охотское побережье, сЪв. Японя, Маньчжурия.

Еели полярная область распространея этого вида свя-
зана съ АлтайскоТянь-шаньскою тЪмъ, что въ этой по-
слЪдней оно пр1урочено къ альшйскимъ высотамъ. то наша
область связана съ полярною Охотскимъ побережьемъ.

Ш ргоу. Атигепз, Оззиетз, Аизего-Оззитетз! её а@
уат Теггеат Пиег орр!Ча СВатЬт её 7дйЙкаг т. агет 0813
5 шае стезей.

Флора Маньчжури 641

570. (21.) Ап+пепи$ Е.

1543. (1.) А. агуепз$ |. Бр. р|. 894; ОО. Ргойг. ТУ, 6.

Герб. экз.: |. 10 Ти. 1902 г. ет. Нангуанлинъ на ЛяодунЪ (Н. Семе-
нов); 2. 6 |л. 1902 г. Портъ-Артурт,; 3. 28 Ти. ст. Суятунь (Литвиновь).

Только сорное около желЪзнодорожныхъ станцй и
должно быть занесенное изъ Роса, такъ какъ до сихъ
поръ нигдЪ въ восточной Азш и нигдЪ въ Сибири не ука-
зывалось.

Общее распр.: Европа, Росселя до Дона, сЪв. Африка,
Малая Азя, СЪв. Америка (занесено изъ Европы).

Стебли вЪтвиетые, приподымающщеся, слегка пушистые;
листья двояко перисто-разсЪченные, доли линейныя; головки
одиночныя, на длинныхъ ножкахъ, около 1 сант. въ попер.
цвЪтоложе коническое, чешуи его заканчиваются колючими
остр1ями; язычки бЪлые, у маньчж. экз. отогнутые, сЪмянки
ребристыя.

п ргоу. МаК4епепз! а у1ат еггеат, ргораЪИЦег е Возз1а
аЧ4уепйуа.

57|. (22.) СпгузапИетит (.

1544. (1.) СН. агсёсит 1. Бр. р|. 889. — Геисатетат
агсйсат ДС. Ргодг. УТ, 45; Ттаию. ОсБо%. п° 179; Махт.
Рип. 155; Ег. Бемил@Е Засва]. п° 248.—Т.. Сите её 1. аге-
Чешит Ге4еб. Е1. Возз. П, 541.

Привод.: Максим. для береговой полосы (Де Кастри, зал. Хаджи).

Герб. экз.: |. 1887 г. зал. Хаджи (Маргаритовь).

Корневище цилиндрическое, изгибистое; стебель прямой
или приподымающийся, простой или вЪтвистый; листья че-
решковые, обратно дельтовидные или даже вЪерообразные,
3—12-зубчатые, слегка мясистые; головка одиночная, 2—4 сант.
ВЪ поперечникЪ, чешуи обвертки съ яркимъ коричневымъ
перепончатымъ краемъ, язычки бЪлые длинные.

бщее распр.: полярный поясъ Европы, Аз и Аме-
рики, сЪв. Лпошя, Сахалинъ, Камчатка.

ш раса шагИйпа ргоутеае Оззиепз!5 стезей.

1545. (2.) Св. звйчеит Рвспег (т №4.); Котфез ап@ И.
1, 438; Латез 457.—епсап пеши зфичеит ОС. Рго@г. У1, 46;

„Труды Импер. Бот. Сада“ т. ХХУ. 41

642 В. Л. Комаровъ.

Титсг. Е. Вас. Оав. П, 42; Махип. Ргит. 155; Котзй. Аба
Н. Р. ХЦ, 352; Е". бейпи Ато. Ваг. п” 212.

Привод.: Максим. для верхняго (повыше устья Уссури, полпути
между устьемъ Кумары и Албазиномъ) и средняго (Буреинск!я горы)
течен!я Амура; Шмидтомъ для верхней Буреи и Алина; Корж. для Пер-
микиной, Толбузиной и Черняевой; Джелсом для пути его отъ бере-
говъ Ялу къ Гирину.

Герб. экз.: 1. 22 Авг. 1902 г. ст. Маньчжурия; 2. 14 Авг. ст. Джалан-
тунь; 3. 16 Авг. ст. Салтановка (Лаипвинов); 4. 1л. Авг. 1903 г. БлаговЪ-
щенскъ (Каро); 5. 31 Пл. 1860 г. Албазинъ (Глен).

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 7 [л. дол. Ялу у дер. Наранъ; 2. 12 Авг.
у дер. Топенъ; 3. 15 Авг. у г. Худжу-уби; 4. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури;
5. 11 Авг. низовья р. Чанджингана; 6. 21 Авг. у г. Хучана; 7. 29 Авг.
низовья р. Чашингана.

Отмьчено: въ 1896 г. |. 3 Шн. сосняки въ долинЪ Лючехеза. Въ
1397 г. 2. 10 Авг. дол. р. Ялу у Шисыдагоу; 3. 14—16 ]л. у дер. Пан-теза-гоу.

Растеть на скалахъ и по скалистымъ склонамъ, 060-
бенно—гдЪф есть сосны, всегда группами, развиваясь лишь
къ началу августа.

Типичное растене имЪетъ короткое тонкое корневище,
прямой почти простой стебель, вышиною 0,4—0,5 метра;
ЛИСТЬЯ СЪ ДЛИННЫМИ ПЛОСКИМИ черешками, продолговатые
или овальные, глубоко перисто-надрЪзанные, доли продол-
говатые или ланцетные, зубчатые, тупо закругленные или
островатые, самые верхне листья имфютъ цфльныя доли;
головки одиночныя, конечныя, съ краевыми . цвЪтами,
4—7 сакт. въ поперечникЪ, безъ нихъ до 2 сант.; чешуи
обвертокъ продолговатыя, на концахъ расширенно-перепон-
чатыя, по краю съ узкой рыжей полоскою, язычки длинные,
бЪлые или розовые.

Сюда относятся растешя „Литвинова и Максимовича
(часть экз. послЪдняго обозначена имъ, какъ а. 1аоБат
Мах.). Мои экз., напротивъ, сильно отклоняются и близки къ
В. аси Иовит 0С.; они отличаются узкими линейными остроко-
нечными листовыми долями, зубчатыми или гребенчато пе-
ристо - надрЪзанными; чешуи обвертокь лишены рыжей
окраины. Характерные пучки прикорневыхъ листьевъ у
однолЪтнихъ побЪговъ также различны у обфихъ разновид-
ностей. ТЪневые экз. послфдней формы изъ Кореи имЪютЪ
прижато-вЪтвистые до 0,8 метр. вышины стебли и боле
широюкя, но также остроконечныя, листовыя доли.

Флора Маньчжурии. 648

Общее распр.: для а. южн. Уралъ, Алтай, Саяны, сЪв.
Монголля, Прибайкалье, бассейнъ Лены, Маньчж.; для 8.
только Даур1я, Корея, Маньчж.

Для Китая и Япоши совефмъ не показано.

Соединен!е этого вида и [.. агеИеат Т., не смотря на
сходство между нЪкоторыми ихъ формами (болфе пышныя и
широколиственныя), невозможно, такъ какъ крайшя формы
слишкомъ удалены другъ отъ друга.

ш ргоушейз Атигепз!, ИлАкаг, Китепз, Ацзго-0$81-
`1еп81 её ш Когеа зерфетг. ш гар из уе! ш ЧесНУиз захо-
$13 ргаебриае пцег ршеа №1е ш4е отезадииа сгезси.

1546. (3.) Св. Ппеаге 1]. Мазитига ш Токуо Вофашеа]
Масатше п° 149, 83, её (аъ. УГ, 1899. Табща пофга Х.

Герб. экз:. |. 2 Авг. 1902 г. ст. Шитохеза (Литвинов); 2. 12 Сент.
1861 г. дол. Суйфуна (Шмидта),

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 26 |л. Таладжанъ; 2. 27 1л. Тилинхо; 3.
29 1л. Омосо; 4. 16 Авг. Хубейхо. Въ 1897 г. 5. 3 Сент. дол. Ялу пониже
Маоэллшана (лЪв. бер.).

тмЪчено: въ 1896 г. |. 1 Авг. дол. Джурдехо; 2. 26 Авг. Лаба-джанЪ

Въ 1897 г. 3. 10 Сент. западное подноже Лоелина; 4. 11 Сент. Падеджанъ;
5. 12 Сент. Ядзи-бей

Растеть по травянистымъ болотамъ и по болотистымъ
лугамъ съ кочками, какъ постоянный членъ опредфленной
ассощащи (Сегаппий зофоШегит и др.); только въ средней
и южной Маньчж.; цв. съ половины юля до морозовъ.

Корневище горизонтально-ползучее, съ подземными по-
бЪгами; стебли прямые, маловЪтвистые или совершенно про-
стые, густо прижато-облиственные, 0,5—1 метр. выш., листья
до 6 сант, дл., черешковые, чаще тройчато-зубчатые или
даже пятизубчатые, рфже совершенно цфльные, линейно-
ланцетные; доли перисто-зубчатыхъ листьевъ почти линей-
ныя острыя, всЪ точечныя, однонервныя, цвЪтоножки длин-
ныя, одиночныя и одноглавыя, верхушечныя прижато-пу-
шистыя, головки съ бфлыми язычками, отъ 2 до 5 сант. въ
поперечникЪ. Листья обвертки съ темными перепончатыми
оторочками, расширенными къ вершинЪ, края ихъ бахром-
чато надрЪзаны, язычковъ 12, обыкновенно безплодныхъ;
стебли красноватые, края листьевъ загнутые, верхняя сто-

рона ихъ острошероховатая.
41*

644 В. Л. Комаровъ.

Часто всЪ листья трехзубчатые или всЪ (кромЪ двухъ
крупныхъ зубцовъ у вершины) несутъ еще 2 короткихъ
зубца близъ основаня; иногда на концахъ стеблей до 8-—4
боковыхъ прижатыхь вЪтвей также одноглавыхъ, число
краевыхъ цвФтовъ доходить до 15.

ВнЪ Маньчж. извЪетно пока только для средней Японш
(провинщя Шимооза).

шт ргоушей$ Апз4го-0Оз$и1еп, Кушепз!, МаКаепепз1 е$
ш Когеа зерё. ш рааТиз ВегЬо$13 абип4е сгезей.

1547. (4.) Сп. смтепзе За пе (зиЪ СВ. зтепзе) ш Тгаиз.
Ы пп. Бос. ХТУ, 145; Ротфез апа Н. Т, 438; Райт Ава Н. Р.
ХХЬ 231.—Руге мии $пепзе РС. Ргоаг. УТ, 62; Мажт. М.
В1о]. УШ, 517; Егапейе Тароп. Т, 235; Раза. 167.

Привод.: Максим. для залива Посьета.

Герб. экз.: 1. 12 Сент. зал. Посьета, группами по каменистымъ
склонамъ (Мажси.м.); 2. 1901 г. Портъ-Артуръ (А. Гудзенко); 3. Мукденъ
(Роесъ).

Собр. мною: въ 1897 г. |. 21 1л. устье р. Чамъ-мури у дер. Карами;
2. 27 [л. скалы по дол. р. Осиння-мури.

Растеть по скаламъ и скалистымъ лЪенымъ склонамъ
группами.

Корневище тонкое, ползучее; стебли прямые, простые
или вЪтвистые, отъ 15 до 60 сант. выш.; листья черешко-
вые, овальные или округлые, глубоко лопастные, съ легкимъ
сизымъ налетомъ, по краю неправильно острозубчатые, у
основая часто сердцевидные; головки конечныя, одиночныя,
вмЪетЪ съ язычками 1—3 сант. въ поперечникЪ, чаще
мелк1я; листочки обвертки съ перепончатыми зеленоватыми
или коричневыми краями, язычки бЪлые, рЬже лиловые
или розовые. Стебли коротко прижато-пушистые, верхше
листья часто перисто-надрЪзанные, а самые верхне клино-
видные, съ боковыми зубцами или узко-ланцетные.

бщее распр.: Япошя, Китай (Чжили, Шан-тунгъ, Гупе,
Кантонъ), южн. Маньчжур!я и Корея.

Культивируется ВЪ садахъ въ многочисленныхъ ложно-
махровыхъ формахъ всюду на востокЪ Ази, въ Инд1и и далЪе.
ш ргоу. Аизго-Оззиетз, Микаепеп$! её ш Когеа зерё.
ш тариз$ В1е ш4е оссиггИ. |

1548. (5.) СВ. тасит Ь. Бр. 1. 889; Когбез ап4 Н. 1 487.—

Флора Маньчжур!и. 645

Руте тит шеи (488. 116%. Бе. Маё. ХУ, 149; Мазит.
Ма. В1о1. УШ, 516; Егапейе ароп. Т, 285; Рама. 167.—08.
ргоситептз З\ее.— СВ. ргоспифепз [04.— Мафсама зр. поу.
Мат. Рет. 473, 482.

Герб. экз.: 1. 6 Пл. 1902 г. Портъ-Артуръ (Литвинов).

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 10 1л. дол. Ялу у дер. Шисыдагоу; 2.3 С.
бер. Ялу у дер. Хоне; 3. 6 С. дол. Тудагоу; 4. 23 С. дол. р. Хунхо между
д. Мучи и Сандохо; 5. 26 С. у дер. Чендянза.

Отмьчено: въ 1897 г. 1. 1 Пл. дол. р. Унчхенгана у дер. Цаибонъ.
2. 31 Авг. дол. Ялу повыше устья Чашингана; 3. 14 С. у г. Тунхуасяна;
4. 16 С. у дер. Ингао-пу; 5. 20 С. у Син-Цзина; 6. 25 С. дол. Хунхо у
дер. Имбанна; 7:5 Окт. у г. Тфлина; 8. 6 Окт. дол. Чинхо.

Привод.: Россомъ и У’ебзе”омь для Мукдена.

Растеть по каменистымъ горнымъ склонамъ, открытымъ
или поросшимъ кустарникомъ, и по скаламъ; цв. начиная
съ поелЪднихъ чиселъ августа до морозовъ.

Корневище небольшое вЪтвистое деревенфющее; стебли
сильно вЪтвятся, кустистые, часто изогнутые, съ рЪдкими и
короткими прижатыми волосками; листья коротко-черешко-
вые, перисто-лопастные и по краю зубчатые; корзинки мелыя,
вмЪъеть съ язычками не болЪе 15 милл. въ поперечникЪ,
собранные въ сложный метельчатый щитокъ, язычки золо-
тистые, внутренн!я листья обвертокъ по краю широко-пере-
пончатые, буроватые, широко-закругленные.

Длина листьевъ не превышаеть 5 сант. вмЪетЪ съ че-
решкомъ, обычно же она менЪфе, снизу лиетья одЪФты не-
густо прижатыми короткими волосками и несутъ многочи-
сленныя точечныя железки.

Общее распр.: весь Китай, южн. Маньчжуря, Корея,
Японя.

1 ргоушаа МиаКаепевя! её ш Когеа зерфепг. ш Чеспу!-
5$ арг!с1$ 1ар190$15 заере осситтИ.

1549. (6.) Сп. РаНазапит (втеиа.)-=_Анбопнаь РаПазапа
РЕбзсйег, Ведей Азап п° 162.—Тапасейит РаНазалит гаш.
её Меу. Е. Осво&. п° 190; Махйт. Райт. 168; Шмидть Отчеты,
6; Е’. бете Ате. Виг. 0° 219; Ведеё Озвшм п° 271.—Ру-
гетит РаЙазчапат Махт. М@. Вю. УЩ, 514.

Привод.: Махсим. для нижняго (Эмморо, Саргу, Николаевскъ) и сред-
няго (ниже устья Сунгари) течешя Амура, для дол. Уссури (Норъ) и

646 В. Л. Комаровъ.

вообще для всей восточной Маньчжурии по хребтамъ Буреинском бе-
реговому (т. е. Сихотэ-алиню); Шлиидтомь для верхней Буреи и для хол
мовъ водораздзла между оз. Ханка и долиною Суйфуна; Маакомз для ст
Корсакова, мыса Калангъ (устье Нора), мыса Кхофеля и устья Бикина.

Герб. экз.: 1. 31 Авг. 1859 г. дол. Уссури у дер. Дома; 2. 3 Двг.
скала повыше д. Эту на АмурЪ (Максим.); 3. Авг. 1867 г. озеро Ханка
(Пржев.); 4. 1л. 1872 г. у г. Никольска (ГользЗ.); 5. 15 Сент. 1902 г. Хаба-
ровскъ (Десулави); 6. 20 С. 1861 г. 03. Ханка, степь (П1лмидть).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 28 [л. пос. Пашкова; 2. 17 Авг. дол. рЪки
Кирмы, Торокилакъ; 3. 18 Авг. Мраморный утесъ; 4. 21 Авг. вершина
горы Лондоко; 5. 27 Авг. у каменныхъ углей; 6. 12 С. горка Фульки на
р. КУрз.

ОтмЪчено: въ 1895 г. |. 9 С. горка Але на КурЪ.

Растеть только въ Амурской, Уссур. и Южно-Уссур.
областяхъ, на скалахъ, чаще съ тЬневой ихъ стороны; цв.
съ конца юня до морозовъ.

Корневище длинное, ползучее, одноглавое; стебли пря-
мые, простые или вЪтвистые, густо облиственные, листья
черешковые, глубоко перисто-лопастные, снизу войлочные,
ярко серебристо-бфлые, сверху зеленые, съ обильными то-
чечными железками; корзинки не болЪе 8 милл. въ попе-
речникЪ, собраны въ густой сложный щитокъ, прицвЪтники
маленьюе, простые, линейно-остроконечные, чешуи обвертки
широко-перепончатыя, язычковъ нЪтъ, вЪнчики ярко-жел-
тые, съ блестящими железками.

Общее распр.: Охотская область, еЪв. и вост. Мань-
чжурйя, Япошя (топе М1091).

ш ргоу.: Атитепз!, Оззамепя! её Ап$4то-Оззиг. Ш’ $$1-
г! гардит заере осситгИ.

1550. (7.) Сп. согопамит Е. Бр. Р|. 890; Етапейеё фароп.
Т, 236; Пауза. 166; Ротфез апа Н. Т, 437; Ноок. Е. Вгё. Та.
Ш, 314.—СВ. Вохъитенн ДС. Ргодг. УТ, 64.—Ругегит КВох-
Багевй Дез{. Саф. Вогё. Рам. е4. 3 р. 170.

Герб. энз.: |. Авг. 1867 г. озеро Ханка (Пржев.).

Собр. мною: 1. 16 Сент. 1896 г. берега Сунгари пониже Гирина.

ОднолЪтнее, съ прямымъ высокимъ вЪтвистымъ стеб-
лемъ безъ опушен!я; листья съ ушками у основан1я, сидячие,
перистые, доли ихъ продолговатыя, тупыя или острыя, ЦЪльЬ-
нокрайн1я или разсЪянно зубчатыя; вЪтви съ 1 конечною
корзинкою каждая, корзинки до 3 сант. въ попер. съ жел-
тыми язычками.

РЗ РИЧИ

Флора Маньчжури. 647

Общее распр.: область береговъ Средиземнаго моря; въ
Остъ-Индш и КитаЪ нерфдко культивируется и затЪмЪъ ди-
чаетъ, какъ было, вЪроятно, и съ нашими экземплярами.

1 ргоу. Азто-Оззамептя! её Ки/тепз! ш 21агео$з гра-
г$ зрагзе оссагтИ.

КромЪ перечисленныхь видовъ въ Кит.-Японскомъ гер-
бари Имп. Бот. Сада хранятся три полныхъ отмершихъ экз.
и 2 прикорневыхъ розетки евЪжихъ листьевь съ этикеткой
Максимовича, на которой значится: „Ругефгит зр. пота. Ру-
гето Ыршпафо УШа. ай, аспаепИз созба$ рарро тагет-
п{огиу. Ай Ее]зеп ям1зевеп 4ег \Уа1-Еадт пп@ Сгизет-Мйп-
Чапо п1еВ* зеЦеп, 56. О]2а, Мапзрамае, 24 У1, 1860“ (Махит.).
Стебли коротще, опушенные, съ отпавшими уже листьями и
одиночными корзинками, обвертка которыхъ болЪе 1 сант.
въ поперечникЪ; листья мало развитые, коротве, двояко-
перистые, цвЪты и плоды отсутствуютъ, обвертки уже пустыя.

Таблица для опредьленя маньчжурскихъ видовъ родовъ
Спгузаппетит, Маг сага и АпёНетиз.

о покрыто пленчатыми прицвЪтниками, верхн!е
1 = ъ колючими остриями — Ап{Пет!$ агуеп$1$ Г.
Цвъ ай голое — 2.
а О чаще 2-рядные и приблизительно всЪ оди-
— е — Ма+г!сагга 1. — 3
ва ны многорядные, наружные короче и уже, =
: тренн!е часто съ зе еиты перепончатымъ краемъ —
СНгузап+Нетим КГ.
Г ЦвЪтоложе коническое высокое, язычковыхъ цвЪтовЪ н®тъ—
М. 91зсоеа ОС.
| Язычковые цвзты длинные бфлые — 4.
Чешуи обвертки съ зеленымъ килемъ и бЪлыми перепонча-
тыми краями — М. модога
: | Чешуи обвертки съ темнымъ килемъ и коричневой отороч-
кою — М. атЫюиа Махит.
ОднолЪтнее съ желтыми язычками, сЪмена съ внутренней
стороны съ узкимъ крыломъ — СВ. согопагит Г.
МноголЪтникъ, снабженный корневищемъ, язычки бЪлые

р%

или ихъ нЪть — 6.
Язычковъ нЪтъ, листья снизу войлочные бЪлые — СВ. Ра|-
6 | лава (Е15С

еды вые цвЪты длинные, желтые, бЪлые, лиловые или
р

|

648 В. Л. Комаровъ.

[ Язычковые цвЪты желтые, корзинки мелюя многочиесленныя,
7 собранныя въ сложные метельчатые щитки — Сп. ии еит |.
| Корзинки немногочисленныя, часто одиночныя — 8
| Листовыя доли узкя, линейныя или ланцетно-линейныя—9,
8 . Листовыя доли овальныя, продолговатыя, треугольныя или
| широко-ланцетныя — 10
Листья цзльнокрайне или 3 — 5 лопастно - зубчатые —
Сп. Нпеаге МаЁзитига.
Листья ое: перисто-разрЪзные, доли ихъ часто острозуб-
чатыя — СВ. 32 аси{Иовит ОС.
ав особи м. часто съ сердцевиднымъ оено-
0. ван!емъ — СИ. сНтепзе Зав.
Листья всегда съ клиновиднымъ основанемъ — 11.
Листья и доли ихъ часто дельтовидные, чешуи обвертки
ярко нь — СН. агеНсит |.
1) Листья и доли ихъ продолговатые, овальные или иной
| формы, чешуи обвертокъ блЪдныя, съ очень тонкой ко-
ричневой оторочкой — СВ. зичеит о. 1а4Иовит Махит.

572. (23.) Тапасефит Е.

1551. (1.) Т. ущаге |. Бр. р. 844; Гитег. Е. Вае. Рав.
П, 74; Мазат. Рейт. 162; Ведё Оззи по 276; Котзй. Ас4а Н. Р.
ХП, 354.—Т. Ботеме Е1зсвег её РС. Ртоаг. УТ, 128.— Свту-
затфпетит ушате ([..) Вегий., её Сртуз. Тапасейиа Когзй.

Привод.: Максим. для всего теченя Амура (мыеъ Лазаревъ, Сюн-
дака и др.); Маакомь для ст. Корсакова у подножя Хехцыра, у ст. Ве-
нюкова и близь ур. Джарчха; ее для Покровки, ст. Черняева, пос.
Ново-Воскресенскаго и Кумары

Герб. экз.: 1. 11 Авг. 1859 г. берега Амура у Хабаровска (Мажецм.);
2. 1859 г. берега океана между 440 и 450 с. ш. (У/’ИТта); 3. 1867 г. Уссури
(Пржев.); 4. 8 [л. 1902 г. Хабаровекъ (Десулави):; 5. л. Авг. 1903 г. Бла-
говЪъщенекъ (Каро).

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 17 Ш. прав. бер. Ялу пониже устья рфки
Хечхенгана.

Отмьчено: въ 1895 г. |. 18 1н. долина Хингана. Въ 1897 г. 2. 8 №.
дол. Ялу у дер. Наранъ.

Растетъ изрЪдка на каменистыхъ розсыпяхъ и по 0е-
регамъ рЪкъ.

КрЪикое кустистое корневище; высове прямые почти
простые густо облиственные стебли; нижне листья череш-
ковые, верхше сидячще, продолговатые, широюе, двояко-пе-
ристые, съ острозубчатыми слегка набфгающими дольками;
корзинки безъ язычковъ, собранныя въ густой щитокъ.

Флора Маньчжур!и. 649

Общее распр.: Европа, Тукестанъ, Сибирь съ Охотской
обл. и Даурей, Маньчжур!я. Въ СЪв. АмерикЪ занесенное.

п ргоу. Атагепз! пес поп Оззиетя! еф а г!раз Й. Зам
о р 11 2]агео$1$ сгезей.

2. (2.) Т. зьичеит Е. Бр. Р|. 844; ЮС. Ргодг. ГУ, 129;
в М Ва1е. Паб. П, 75; Махит. Ргий. 162; Дате 468;
Котзй. Ас4а Н.Р. ХПИ, 354; Котфез апа Н. 1, 440.—Анмепиза
ЗЬйеа Малт. МЕ. Вю. УШ, 524; Егапейе Рама. 168.

Привод: Максим. для средняго (3 дня пути ниже Айгуна) и верх-
няго (Зейсвй пикетъ) течешя Амура; Вебстеромь для Пелина; Дже.мсомь
для пути его къ сЪверу отъ Гирина; Корж. для Пермикиной, Сухотина,
устья Зеи, Ивановскаго, Гильчина, Михайловскаго, Никольскаго, Столбов-
скаго и Биджанскаго поселковъ

Герб. экз.: |. 29 Тн. 1859 г. Благоввщенекъ (Максим.); 2. 19 Ша.
1902 г. ет. Чантефу (Н. Семенов); 3. 6 Ти. 1902 г. ст. Маньчжурия; 4. 23 1н.
ст. Шаньши; 22 ]н. ст. Баримъ; 5. 10 Авг. ст. Эншунтунъ (Литвинов®):
6. 19 |н. 1860 г. с. Михайловское на АмурЪ (Гленз).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 7—8 Пл. дол. р. Харъ у сопки Багучанъ
и дер. Аркад!е-Семеновская. Въ 1896 г. 2. 1 [л. дол. Модоши.

Отмьчено: въ 1895 г. |. 21 ]л. ст. Иннокенмевская; 2. 17 Авг. дол.
Кирмы ниже Торокилака. Въ 1896 г. 3. 4 Пн. дол. Санчагоу; 4. 8 Пл. дол.
Мудандзяна у дер. Фадифуль; 5. 21 1. дол. Пилахо у Элл-джана; 6. 2 Окт.
дол. Болохотуни у Нангана; 7. 4 Окт. дол. Гаяхе. Въ 1897 г. 8. 3 Сент. дол
р. Ялу у дер. Хоне; 9. 3 Окт. дол. Лаохо близь Илу; 10. 7 Окт. дол. Чинхо

Растеть по сухимъ песчанымъ и каменистымъ скло-
намъ и рЪчнымъ берегамъ, чаще всего на брошенныхъ на-
долго пашняхъ-залогахъ, ГДЪ растительность ближе всего
подходить къ степной; гдЪ есть, тамъ по большей части
по многу.

Корневище крфикое толстое, дающее пучки листьевъ
и стебли, и нерЪдко развивающее дерновины; прикорневые
листья длинно-черешковые, продолговатые, двояко-трояко
перисто-разсЪченные на узюя линейныя цъльнокрайня
остроконечныя доли; верхше листья значительно мельче,
перистые; корзинки собраны въ концевые щитки на концахЪ
вфтвей, скученныхъ у вершины стебля, сами онЪ овальныя,
мелк!я (не шире 5 милл. и не длиннфе 8); цвФты (15—20)
буровато-желтые, склеенные въ общую массу смолистымъ
жидкимъ застывающимъ при сушкЪ выдЪленемъ железъ, крае-
вые цвфты (2—3) плодущше; сЪмянка округло-обратно-оваль-
ная, увЪнчанная маленькимъ дискомъ, безъ всякихъ слЪдовъ

650 В. Л. Комаровъ,

коронки, цвЪты диска безплодные, придатокъ пыльниковъ
тонко-заостренный, чешуи обвертки овальныя тупыя, по краю
широко-перепончатыя.

Общее распр.: Дауря и Прибайкалье (до долины Ир-
кута). Маньчжур!я, Корея, сЪв. Китай (Чжили), сЪв.-вост.
Монголия.

_ Ш Маозбата Теге боба (г055., сБш., Когеепз!) ш рга\в
ест из, десНУиз арг! е15 её аот1$ 4е1л18518 отеоаййи |1с
ша4е осситги. ш ргоушаа Оззитептз! 4ез1Четафиг.

573. (24.) Сепнреда Шоиг.

1553. (1.) С. огысШаг$ Еоиг. Е. Сосбшев. 493 (1790);
Етатейе Рах14. 167.—Мугосупе шила [е5$. ш Аппаеа У1,

219; ОС. Ргойг. УТ, 139; Мал, Ргип. 168; Ведё ОззаеЕ п.

278; Етатсйе Зароп. 1, 24; Етеуп Оезегг. Вофё. /еЦ. 1902. —
Ацепиза шшипа Т/ф. 311; №щие Ргоазю 199.—Брваего-
шогрпаеа Сепйреда 170. Рго4г. УТ, 140. — Сома шилиа
Котзё. Ргойг. 301.

Привод.: Мажси.и. для береговь Амура внизъ отъ устья Сунгари
(острова между Чора и Бури) и для Уссури (Турма, Норъ, между Ауа
и Хоррака); Мааком для сЪв.-вост. бер. оз. Ханка близъ дер. Лун-мяо;
Каро для БлаговЪщенска.

Собр. мною: въ 1895 г. Г. 19 [л. берега ручьевъ у пос. Скобельцина
близъ устья Буреи. Въ 1896 г. 2. 4 Сент. дер. Дзянь-мы-фынь между дол.
Шуанчахо и Гириномъ.

Растетъ по илистымъ отмелямъ р»чныхъ и озерныхъ
береговъ, илистымъ берегамъ ручьевъь и р$чекъ, на зали-
ваемыхъ дождевыми водами глинистыхъ пашняхъ и по до-
рожнымъ и полевымъ канавамъ.

Маленью однолЪтникъ съ вЪтвистыми прижатыми къ
почвЪ стеблями; листья парные, коротко-черешковые, обратно
клиновидные или лопатчатые, цъльнокрайн!е или съ немно-
гими зубцами; корзинки одиночныя, пазушныя, почти си-
дячя, зеленоватыя или желтоватыя, полушаровидныя, съ
одними трубчатыми цвЪтами.

Общее распр: Маскаренсве остр., Остъ-Индя, Малай-
сы архипелагъ, Австраля и Полинезя, Китай (Шантунгъ,
Кангсу, Кантонъ), Японя, Маньчжурия.
№1 ргоушейз Атигепз!, Оззимепз! её Кизпепя аа раз
Цтаозаз уе] ш азт1з шипааыз Ве шае отесадит сгезси.

*

Флора Маньчжурии. 651

574. (25.) ЗутрпуНосагри$ Махит.

1554. (1.) $. ех!$ Мах. Ргит. 151; Нофтапю ш Е".
еф Ргапй Маха. РЙапиф. ТУ, 5, 1

Привод.: только Максим. для илиетыхъ затопляемыхъ береговъ
Амура (Николаевскъ, Монгломай, острова между Чора: и

Герб. экз.: 1. 8 Тл. 1903 г. львый берегъь Сунгари у Харбина, ив-
някъ на пескЪ; 2. 21 Тл. тамъ-же, берегъ протока (Литвинов); 3. 27 ]н.
1903 г. постъ Санжанъ на Сунгари (Десулави).

МаленькИ однолфтникъ, съ прямыми вЪтвистыми сте-
бельками; листья очередные, 12 милл. длиною, 3 милл. шир.,
ланцетные, у вершины съ 1—3 зубцами, коротко-черешко-
вые, корзинки въ развилинахъ стебля и вЪтвей его, сидя\йя,
плотно скученныя по 2—4, блЪдно-желтыя, около 3 милл.
въ поперечникЪ; вЪнчики окружныхъ женскихъ цвЪтовъ
нитевидные, язычковые, 3-зубчатые, спаянные до половины
съ чешуями обвертки, обоеполые цвЪты трубчатые, съ коло-
кольчатымъ 4-зубчатымъ отгибомъ, сЪмянка крупная глад-
кая, на вершинЪ съ длинными волосками.

Экз. Литвинова и Десулави крупнФе, до 20 сант. вы-
шины, длина листьевь до 3 сант., при шир. въ 6 милл.,
число зубцовъ на нихъ до 7, корзинки около 6 милл. въ
поперечникЪ.

1 ргоушеНз Оззиметя! её Кишеюз! а@ праз Й. Атиг
её Зипоат 10613 шип4айз 1033 педие ш заНеей$ г1рагИз
этесайт стезей.

Примьчание. Настоящее мЪсто этого рода, относимаго къ групипЪъ
ГПаспилае, — передъ родомъь Ащеппата; я предпочелъ помЪстить его
здзеь рядомъ съ Сепйреда, чтобы облегчить сравнен!е между ними.

775. (26.) Амепиз!а Ё.
Зес+ю |. Огасипси! из Веззег.

1555. (1.) А. зсорама Ма!93+. е{ КН. Р1. гаг. Напоатае 1, 66;
РС. Ргойг. УТ, 99; Мажи. Руйт. 159; М@. Вю. УШ, 537;
Титсг. Е]. Ва. Рай. П, 55; Веде Оззи п’ 271; РуапееЁ .
Тароп. 1, 237; Бах. 167; Ноо®. Е. Вх. 194. Ш, 323; атея
457; Когзй. Аа Н. Р. ХЦ, 352; Райт Ава Н. Р.ХХТ, 231.

Привод.: Махсим. для песчаныхъ береговъ и острововъ по всему
теченю Амура (Саргу, Хай); Маакомь для ‚бер. Уссури у подножмя Хех-

652 В. Л. Комаровъ

ыра и у мыса Калавгъ; Корж. для села Никольскаго на р. Завитой;
„Джемсомь для — его изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. экз.: 1. Авг. 1901 г. Таменванъ (А. Гудзенхо); 2.7 Авг. 1903 г.
анти холмы по лЪвому берегу Амура у Хабаровска (Десулави); 3
3 [л. 1903 г. Благовъщенскъ (Каро); 4. 26 [л. 1903. г. ет. Эрцендяньцаы
и В 5..1 Аг. баг. ст. Пааво, степь; 6. 10 Авг. ст. Эн-
шунтунъ, степь; 7. 27 Пл. ст. Мукденъ; 8. 20 ]л. ст. Вафангоу; 9. 15 Пл.
г. Дальшй, у моря (Литвиновь); 10. 23 |н. 1902 г. ст. Ляоянъ (Н. Семе-
новз): И. 18 Тл. 1903 г. Цицикаръ (Ладыгин).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 19 [л. пое. Скобельцина; 2. 9 Авг. Люба-
винсый пр!искъ; 3. 30—31 Авг. низовья р. Кирмы; 4 15—16 Сент. устья
Кура. Въ 1896 г. 5. 11 Пл. базальтовыя поля Салиджана; 6.. 23 [л. перев.
Сантаалинъ; 7. 30 Авг. Лоэлинъ; 8. 4 Сент. Шуанчапу. Въ 1897 т. 9. 2 [л.
бер. Хечхенгана у нижней переправы; 10. 26 Тл. дол. Осиння-мури; И.
5 1л. берега р. Ялу у дер. Санг-су-у; 12. 12 Авг. у дер. Топенъ»; 13. 1 Авг.
устье Тоин-мури; 14. 8 Авг. дол. Онколь-мури

Отм5чено: въ 1896 г. 1.21 [л. дол. Пилахо у Эллджана; 2. 12 Сент.

бер. Чанджингана; 10. 15 Авг. г. Худжу-уби; И. 31 Авг. дол. Ялу повыше
устья р. Чашингана; 12. 12 Сент. дол. р. Хундзяна пониже Ядзи-бей;
13. 16 Сент. дол. дер. Ингао-пу; 14. 17 Сент. водораздълъ Хундзяна и
Хунхо; 15. 5 Окт. дол. р. Чайхо; 16. 7 Окт. дол. р.

Растетъ по песчанымъ и галечнымъ рЪчнымъ берегамъ
и островамъ, на сорныхъ мЪетахъ и брошенныхъ поляхъ съ
песчаною почвою.

Стебель прямой, до 1 метра выш., отклоненно- или при-
жато-вЪтвистый, голый или пушистый; молодые листья мягко
волосистые, взрослые гладке, нижнее черешковые, двояко-
трояко-перистые, доли ихъ линейно-ланцетныя или линей-
ныя, острыя; стеблевые листья сидяще, съ нитевидно-линей-
ными долями; корзинки мелкя, 1—1,5 милл. ширины, яйце-
видныя, поникаюцая, съ короткими ножками, собранныя въ
односторонн\я кисти, составляюция въ общемъ густую круп-
ную метелку. НЪкоторые экз. имЪють большинство вФтвей
безплодныхъ, густо облиственныхъ и лишь немногя, несупия
кисти, у другихъ же веЪ вЪтви цвФтупия.

Ладыгины.мь собрана рЪзко выдЪляющаяся шелковието
_опушенная форма ($. зесеа)—саше е]а{фо гесфо гасетоз0.

Общее распр.: восточная Европа и Росея, Кавказъ, Тур-
кестанъ, Сибирь съ Охотской областью и Даурмей, Японы,
Маньчжур!я, Корея, Монгол1я, Китай, сЪв. Индия.

Флора Маньчжур!и. 653

ш Мапзвима софа (гоз5., с ш., Когеепт$Т) а4 г!раз агепо-
заз Пиуюгит её ш аот!5 4епл15518 чЫчие [еге сгезей. Е рго-
ушеа /лмкаг а4езф Рогта зегсеа (поуа), ю{а зег1сео шсапа
рабегиа.

1556. (2.) А. сарШаг$ ТпвипЬ. Е. Лароп. 309; РС. Ргоаг.
УГ, 126; Махип. М6. В191. УШ, 524; Готфез апа Н. 1, 442.

Герб. экз.: 1. [л. 1869 г. среднее течене р. Мо (Иржев.).

Собр. мною.: въ 1896 г. 1. 14 Сент. гора Мон-пей-шанъ близъ
Гирина.

Типичная А. сарШат!$ ТвипЬ. есть растенте морскихъ
береговъ и растетъ въ Японш, на СахалинЪ, въ КамчаткЪ
и пр. Махсимовичь отнесъ, однако, сюда же и экз. НИржеваль-
скаго съ луговъ долины Мо, признавъ ихъ за особую форму
в. зипрех Мах!т., при чемъ пояснено, что это боле сЪвер-
ные луговые экземпляры, лишающеся многолЪтнихЪ стеблей
благодаря ихъ ежегодному отмерзан!ю.

Корневище деревянистое, короткое, часто шишковатое;
стебли многочисленные, тонве, простые, прямые, 0,3—0,9 метра
выш.; листья коротще, перистые, разбитые на тонюя узко-
нитевидныя доли; корзинки гладмя мелюя, собраны на ко-
роткихъ боковыхъ вЪтвяхъ однобокими поникающими ки-
стями, образующими въ общемъ сжатую сложную метелку;
обвертки овальныя, сЪровато-зеленыя, съ 2—4 цвЪтками.

Настоящая А. сарШатз Т№Бе. полукустарная, листья
безплодныхъ ея побЪговъ шелковисто опушенные, сближен-
ные, головки значительно крупнЪе.

бщее распр. типа: Камчатка, Сахалинъ, Япона; уаг.
8. знтрех Малёя.—только указанныя выше мЪстонахождешя.

1 ргоушейз Ачзто-Оззаепз! её Китепя! Ме 1п4е оте-
зайт оссигть.

1557. (3.) А. сатрез1“$ РЁ. Зр. р. 846; РС. Ргоаг. УТ,
96; Мазлт. Ргип. 158; М&1. Во. УШ, 524; Ег. бейтиЕЁ Атв.
Виг. п° 218; еде Оззиг п° 270; Котзй. Асйа Н. Р. ХЦ, 353;
Еотфез апа Н. 1, 442.—А. риБезсепз Ге4еб. Е1. Возз. ПН, 565.—
А. тодога М. В.; Ге. Е. Возз. П, 566; А. соттищаца (поп
Ргезз.) Титсг. Е. Вале. Рав. Ц, 51 (ех рае).

Привод.: Махсим. для всего теченя Амура (Пронга, Китси, Айгунъ,
3 дня пути выше устья Зеи, Буреинекя горы); Шмидтомь для Кербии
Алина; Маахжомь для береговъ Сунгачи и озера Ханка; Корж. для ное,
Пермикина и Сухотина.

654 В. Л. Комаровъ.

Герб. экз.: 1. 19 Авг. 1902 г. ст. Якши, степь (Литвинов).

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 9 [л. сосеняки по Харъ; 2. 16 м. низовья
Буреи; 3. 18 Авг. бер. Кирмы; 4. 14 Сент. бер. Кура. Въ 1896 г. 5. 8 [л.
бер. Мудандзяна у дер. Тамуданъ; 6. 21 1л. дол. Пилахо у Эллджана;
7. 27 1л. дол. Тилинхо; 8. 16 Авг. Хубейхо; 9.1 Окт. дол. Болохотуни.
Въ 1897 г. №0. 11 1. дол. Шодушу у Чан-пена; 11. 9 Тл. дол. Ялу у дер,
Шисыдагоу; 12. 31 1л. Капсанъ; 13. 3 Авг. Омеганъ; М. 31 Авт. бер. Ялу
выше устья Чашгингана.

Растеть по каменистымъ и песчанымъ берегамъ рЪкъ
и изр$дка по сухимъ лугамъ.

Стебли прямые, высове, вЪтвистые; корневые и нижн!е
стеблевые листья двояко-перистые, черешковые, верхне стеб-
левые сидяще, до основаня разсЪченные на узкя линейныя
доли; кисти густыя, собранныя въ крупную пышную метелку,
корзинки широко-овальныя, около 3 милл. ширины, обвертки
зеленыя; низовые листья и вЪтви соцвЪтя нерЪдко пушистые.
А. сомтщаа Везз. отличается отъ нашей, по Крылову,
болЪе крупными корзинками, низкимъ прямымъ стеблемъ и
болЪе широкими листовыми долями.

Общее раепр.: Европа, Кавказъ, Сибирь, сЪв. Монголя
Туркестанъ, сЪв. Африка, Авганистанъ, Китай (Чжили).

Экз. типичные для А. соттфайа Везз. собраны „Ли-
виновымь у ст. Якши 13 Тн. и 19 Авг. и у ст. Иректе
въ Большомъ ХинганЪ 17 1н. 1902 года.

п Мапзвана {юфа (1083., сЬш., Когееп$!) а@ г1раз Йчую-
гит ш агепо$1$ уе] З1агео$18 пес поп Ш ргаМ$ $1сс1отйи$
оссагтк.

1558. (4.) А. фаротса Тпипь. Е1. Лароп. 310; ОС. Ргодг.
УТ, 100; Мат. М@. Вю]. УШ, 527; ЕгапейеЁ Зароп. Т, 287;
Рау14. 168; Ротфез апа Н. 1, 443; Райт Ас Н. Р. ХХЬ
231.—А. Чезегогит брт91. Зузф. Уесе{. Ш, 490; Мазлт. Руйт.
157; Титег. №1. Вае. Рав. П, 51; Ведей Оззи п® 93; Когзй.
Ас Н.Р. ХИП, 352; /атез 457.—Сртгузай ета аротеат
Тритб. Е. Зароп. 321.—А. рагуШога Висй. ех алс.—А. В1а-
гаа РОЫ—А. сипейоНа РС—А. еморода Виде. Епат. р!
СЫпае Ъог. 37; ОС. Ргойг. УТ, 96; Махит. МА. Вю: УШ,
526; Не м 168; Ротбез тва Н. 1, 442; Райбт Айа
Е,

ВеЪ эти синонимы я объединяю—исключительно по-
скольку дЪло касается тЪхъ полыней Восточной Аз, у

Флора Маньчжурии. 655

которыхъ листья безплодныхъ побфговъ похожи на листья
СвгузапПетит ГеисапВетит 1. Подъ именемъ А. ]арошса
ТвипЪ., слЪдуя Максимовичу, приходится подразумЪвать цЪ-
лую группу близкихъ раеъ, связанныхъ общимъ происхо-
ждешемъ и многочисленными часто незначительными пере-
ходными формами и дающихъ одну вЪтвь узколистныхъ су-
ходольныхъ формъ на западъ (настоящая А. Аезегогат
Зрге1.) и другую на югъ, въ степи и пустыни Инди.

Привод.: Максим. для всего теченя Амура (Тыръ, Бэллеръ, Эм-
моро, 2 дня пути выше устья Сунгари, повыше устья реи, Айгунъ,
устье Зеи, устье Кумары) и для Уссури (Мессуръ, Джоада, Хайцо, Аг-
дика); Маахжомъ для дол. Уссури у мыса Фольгенгъ и для береговъ Сун-
гачи; Корж. для береговъ Амура у Албазина, Черняевой и устья Зеи и
для Буреи у дер. Малиновки; Джемеомь для пути его изъ Мукдена въ
Гиринъ; Россомь для Х!еншана; битйое для Таленвана.

Герб. экз.: |. 1857 г. Буреинскя горы (Радде); 2. 22 Авг. 1855 г.
между Давунда и Маро; 3. 12 Авг. 1860 г. Владивостоку; 4. 29 ]н. 1859 г.
Благовъ щенскъ (Максим.); 5. 13 Тн. 1862 г. тамъ-же (Гленз); 6. Авг.
1901 г. Портъ-Артуръ (А. Гудзенко): 7. 4 1л. 1902 г. ст. Мукденъ (Н. Се-'
меновз); 8. [л. 1903 г. Благоввщенскъ (Каро); 9. 21 Тл. 1903 г. поетъ Сан-
жанъ на Сунгари (Десулави); 10. 24 ]л. 1902 г. ст. Вафангоу; И. 3 1л. ст.
Айсандзянъ; 12. Зи 19 Авг. ст. Якши: 13. 16 Авг. 1902 г. ст. Салтановка,
скалы (Литвиновь).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 19 Пл. пос. Скобельцына; 2. 11 Гл. ст. Ин-
нокентевская; 3. 28 [л. пос. Пашкова; 4. 17 Авг. дол. Кирмы, Торокилакъ:
5. 29 |л. горы Ульдура, бер. р. Кирмы. Въ 1896 г. 6. 16 [л. перев. Элл-
та-алинъ; 7. 5 Авг. дол. Ичесунхе; 8. 7 [л. дол. Мудандзяна повыше Нин-
гуты. Въ 1897 г. 9. 7 [л. бер. р. Ялу у дер. Наранъ; 10. 24 1л. Карами.

Радде; 3. 4 1л. предгоме Осинда; 4. 8—10 1л. дол. р. Хара; 5. 12—14 1.

Ю. 27 ]л. дол. Тилинхо; 20. 1 Авг. дол. Джурдехо; 21. 16 Авг. холмы
6

33. 7 1л. дол. Шодушу у Пекапена; 34. 11 Тн. у Чан-пена; 35. 26 Ти. у
дер. Анкуби; 36. 1 ]л. дол. р. Унчхенгана у дер. Цаи-бонъ; 37. 5 [л, дол.

656 В. Л. Комаровъ.

Ялу у дер. Санг-су-у: 38. 9 Пл. у дер. Шисыдагоу; 39. 28 [л. дол. Осиння-
мури; 40. 31 1л. устье т -мури; 41. 3 Авг. дол. р Хечхенгана у Оме-
гана; 42. 4 Авг. городъ Самсу; 43. ро Авг. дол. р. Чанджин-гана; 44,
16 Авг. дол. р. Ялу у дер. Тананин-донъ; 45. 19 Авг. у дер. Топенъ;
46. 28 Авг. у г. Чашин-уби; 47. 31 Авг. дол. р. Ялу; 48. 4 Сент. у Мао-
`элл-шана; 49. 10 Сент. западное подноже Лоелина; 50. 11 Сент. Паде-
джанъ; 51. 12 Сент. Ядзи-бей; 52. 16 Сент. дер. Ингао-пу; 53. 25 С. дол.
р. Хунхо у дер. Имбанна; 54. 28 Сент. Фулинекй лЪеъ; 55. 7 Окт. дол.
Чинхо; 56. 19 Окт. Хей-шито на р, ХойфадзянЪ.

Растетъ по берегамъ рЪкъ, на песчаныхъ и галечныхъ
почвахъ, по сухимъ лугамъ, по горнымъ склонамъ, въ ку-
старныхъ заросляхъ, въ дубовыхъ и сосновыхъ рощахъ и
нерЪдко по скаламъ.

Корневище короткое, деревянистое, часто шишкообраз-
ное; стебли одиночные или многочисленные, прямые, простые,
гладюе, 0,3—0,9 метр. вышины; безплодные побЪги почти
одной длины съ цвфтущими или короче, веЪ густо обли-
ственные; листья продолговато-обратно-клиновидные, книзу
сильно суженные и снабженные у самаго основан1я одной
или двумя парами узкихъ линейно-остроконечныхъ долекъ;
къ вершинЪ своей листья боле или менЪфе остро-надрЪ-
занно-зубчатые или перисто-надрЪзанные; кисти густня, па-
зушныя, коротюмя, собранныя въ очень узкую, сжатую или
раскидистую широкую метелку, корзинки мелкя, 1—1,5 милл.
шир., зеленыя.

Господствующей у насъ формою является форма, зани-
мающая какъ бы среднее мЪсто среди многочисленныхъ расъ
этого коллективнаго видового типа. Стеблевые листья ея
перисто-надрЪзаны, съ широко-линейными или линейно-лан-
цетными долями, часто еще надрфзанными на 3 острыхъ
зубца; кромЪ того эта форма отличается еще и очень узкою
сжатою прямою метелкою, отмерзающими до корня стеблями
и сильно развитыми безплодными побЪгами. Ее можно вы-
длить изъ цикла какъ особую форму.

8. тапзпигса (поуа): 10115 сааНи!з ршиайз, [астйз 1
Плеаг из уе! Ппеаг-]апсео!а 5 заере и14ещайз, саайБиз ШМеше
суапезсеп Виз, зигсиИз з4егПиз Чепзе ГоПайз егесЪиз Ъепе
еуо 8, рашеа сотёгаса апои$ а.

Типичная А. ]фаропеа Та. значительно крупнЪе;
съ перезимовывающими хотя бы отчаети стеблями, она

Флора Маньчжурии. 657

также встрЪчается изрЪдка на окраинахъ нашей области,
по крайней мЪрЪ къ ней несомнЪнно принадлежатъ экзем-
пляры Максимовича изъ Владивостока и „Литвинова изъ
Вафангоу; стеблевые листья этой формы цфльные, съ ушками
у основан1я и надрЪзанно-острозубчатыми концами; ее обо-
значаютъ обыкновенно какъ а. Даротса Махип.

ЦвЪтущая верхушка одного стебля съ раскидистой ме-
телкой, собранная А. Гудзенко, опредЪлена Палибинымъ, какъ
А. еморода Випее. Экземпляры этой послЪъдней изъ пров.
Чжили имфютъ всЪ характерныя черты А. ]аропеа (оео-
бенно безплодные побЪги) и безъ большого колебаня могуть
быть опредфлены, какъ сильно развитая ея форма; ихъ стеб-
левые листья еще менЪе надрЪзаны, чЪмъ у А. ]фарошса
а. арошеа Мах!т., но я все таки думаю, что обозначивъ это
растеше, какъ 1. егюрода (Впде.), мы не уклонимся отъ истины.

Наконець у Благовъщенска начинають встрЪчаться
формы, близюя къ типичной А. Чезег богат Эрго. съ ли-
стьями, разрЪзанными на узкя линейныя доли. Фурейнъ,
опредЪляя экз. Наро, повидимому смфшивалъ ее съ А. сот-
паба Везз, которую Махсимовичь, какъ мы видфли выше,
отнесъ къ А. сатрезНз Г.

Если вернуться теперь къ господствующей у насъ
формЪ и сравнивать ее съ экземплярами изъ Даури или
изъ еще болЪе западныхъ мЪстностей, то становится. несо-.
инЪннымъ, что она гораздо ближе къ настоящей А. дарошса,
ЧЪмъ къ настоящей А. 4еземотит Зрго. уаг. ЗргепдеНапа
Вез$., имБющей очень узыя листовыя доли и составляющей
пустынно-степную форму разсматриваемаго типа.

ВеЪ эти формы хорошо различимы по облику и г строе-
но стеблевыхъ листьевъ, тмъ не менЪе Максимовичь со-
вершенно вЪрно призналъ ихъ за одинъ Типъ, такъ какъ
онЪ, повидимому, очень близки къ формамъ топографиче-
скимъ и ихъ расовый характеръ сомнителенъ. Въ средней
Маньчжур!и растеть только одна описанная выше форма
(Г. тапзпигса т.); у береговъ океана попадаются экз., то-
ждественные съ японскими, на ЛяодунЪ переходы къ А. его-
ро4а Випсе, а на западъ отъ устья Зеи и р. Нонни уже
встрЪчается типичная А. Чезегютит Брг].

Общее распр. типа: Сибирь отъь Тихаго океана до Тоболь-
ска и Красноярска, Яповя, Китай, вост. Монгол!я, сЪв. Инд.

„Груды ИмпЕР, Бот, Сада“ т, ХХУ, 42

658 В. Л. Комаровъ.

Для а. Дарошеа и формъ переходныхъ къ ней: Япония,
Маньчж., Корея и вост. Китай.

шт Мапзвина {04а (г05$., ей т., Когеепз?) ш ргам$ её 4е-
сПУШФиз $16615 а@ граз ИЙпуюгат её ш 1061$ захоз15 уе] т
(пегсей$ её ТгаНсей$ папе абип4е сгезси.

1559. (5.) А. Огасипсшиз |. Бр. р|. 849; Ко’зй. Аба Н
Р. ХИП, 352; Тигсг. Е. Вас. Пай. 49; Мажт. МЕ. Во]. УШ, 524.

риво на, для Амазара на верхнемъ течен!и Амура, гдЪ роело
на заливномъ луг

Герб. экз. |. 13 Авг. ст. Якши, степь („Литвиновь).

Стебли совершенно гладюе, прямые, вЪтвистые, до
1,5 метр. выш.; прикорневые листья на концахъ иногда
трехлопастные, стеблевые длинные, ланцетные или линейно-
ланцетные, совершенно цЪльнокрайн!е; метелка сложная,
многовЪтвистая, корзинки шаровидныя, мелюя (отъ 2 до
4 милл. шир.), зеленыя.

Часть экз. „Литвинова съ одиночными тонкими стеб-
лями, 0,3—0,5 метр. выш., очень узкими мелкими листьями
и сжатой метелкой можетъ быть выдълена въ особую форму
+. ттог (поуа): саше зоШатю {епаь Юз апоизМот из её
шио фиат 11 буро шшогиз, рашеща сопётасйа.

Общее распр.: Туркестанъ, южная Сибирь съ Даурей,
сЪв. Монгощя, вост, Европа, юго-вост. Росйя, Авганистанъ,
Перая.

У насъ только на сЪверо-западной границЪ, но можетъ
распространиться, какъ сорное и по путямъ переселенй и
жел. дорогЪ.

1 ргоу. Атигептз! ш раме е]лз осс1етцай фалбита осситгИ.

А. Наюдепдгоп Тигс2. Е!. Вас. Рав. П, 48; Веззег Ога-
сиси п° 3; Мат. МВ]. В1ю]. УШ, 597.

Привод.: Турчаниновы.м» для береговъ рЪки Хайлара (1831 г.).

Герб. энз.: 1. 20 Авг. 1902 г. ст. Хархонте (Литвинов).

Растеть на сонончакахъ и по скаламъ и пескамъ рЪч-
ныхъ береговъ.

Стебель невысоки, деревянистый, съ шелушащеюся ко-
рой и многочисленными также одеревензлыми вЪтвями;
листья перистораздъльные, съ линейными долями: плодуция
ВЪТВИ заканчиваютея длинными узкими прерывиетыми ки-
стями довольно крупныхъ овальныхъ корзинокъ.

Флора Маньчжурии. 659

Замъняющая форма къ А. за1зоюез \Ша., устано-
вленной изъ степей юго-востока Евр. Росеш и показанной
для южнаго Алтая, Кавказа, западнаго Тибета и Монголи.
Сама же А. Нао4епагов Титси. показана только для Аба-
гайту и рЪки Хайлара Тур иь и для всей Монго-
ми Максимовичемь, врядъ ли это особый видъ.

ш Рапма Войппа стезси.

А. Богеай$ Ра|. п. Арр. п® 129, 425. Н. №. Ё 1:. Веззег
РгасипсиН п° 32; Титсг. Е. Вае. Рав. И, 54; Мат. Рейп.
158; М6]. Вю]. УШ, 524.

Привод.: Максим. для береговой цолосы (Де-Кастри)

Герб. экз.: |. [л. 1855 г. Ап О1ег!езеп 4ег Ва 4е Сази4з (Майи. };
2. 9 1. 1902 г. пееки близъ ст. жел. дор. Хархонте („.Литвиновь пб 166)
3. 16 1н. 1860 г. зал. Де-Кастри (Глен).

Экз. Максим. имфетъ толетое вЪтвистое корневище, съ
+ приподнимающимися до 0,3 метр. выш. стеблями; много-
численные густо сидяче прикорневые и стеблевые листья,
разбитые на длинныя линейныя доли, двояко-перистые (какъ
бы вильчато-вЪтвистые), молодые густо опушенные, взрослые
гладк!е; соцвЪте метельчатое, отдЪльныя кисти облиствен-
ныя, густыя или прерывистыя; корзинки полушаровидныя,
ножки ихъ густо одЪты волосками, чешуи обвертки широ-
кя, перепончатыя, съ зеленымъ килемъ.

Такимъ образомъ это растене сильно отличается отъ
типа и обозначается какъ 5. Мемепзй Веззег.

Экз. „Литвинова сомнительны, тъмъ болЪе, что собрано
лишь нЪеколько отдЪльныхъ вЪфтокъ, оторванныхъ отъ об-
щаго корневища, но все же чрезвычайно близки КЪ ТОЛЬКО
что описанному.

Общее распр. типа: полярная область Европы, Сибири
и Америки, Тарбагатай, Алтай, Саяны, бассейнъ Лены, Охот-
ская область; 5. Меепзй Веззег только для Охотекой обла-
сти и земли Чукчей.

Ш ргоу. Оззаепя! а@ Шога тагИйта гирезыча осешгтИ.

Зес#о 3. АБгофапит Везз. ').
0. (6.) А. аппиа №. Зр. р|. 847; ОС. Рго4г. УТ, 119;
Рот ый Вас. Оав. ИП, 66; Махик. М@. Вю. УШ, 528;

а) Е зесйопе зесипда Зег! ри: Ч1иш пиШа а4езё зресез.
42%

660 В. ЛД. Комаровъ.

Котзй. Аса Н. Р. ХП, 313; Егаптейе! Фароп. Т, 238; Рама. 169;
Ноокег Е]. Вт. ш94. Ш, 323; Еотфез ап@ Н. Т, 441; Латез 463;
Етеут Оез4етг. Воф. 7ей. 1902.

Привод.: Мажсим. для устья Зеи (дер. Дзикири); Корж. для села
Никольскаго на р. Завитой; Джемсомь для пути его къ сЪверу отъ Ги-
рина; Каро для БлаговЪщенска.

Герб. экз.: 1. 25 [н. ет. Ляоянъ (Н. Семенов®); 2. 12 Авг. 1903 г. Ха-
баровскъ („Десулави); 3. 1л. Авг. БлаговЪъщенскъ и дер. Сахалянъ (Каро);
4. 9 Авг. 1902 г. близъ Харбина; 5. 8 Авг. Харбинъ прист. (Литвинов).

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 31 Авг. г. Капсанъ, крыши домовтъ, етъны
города и переулки.

Растеше исключительно сорное (синантропъ).

ОднолЪтнее, гладкое, съ крфикимъ прямымъ корнемъ;
стебель высокШ, прямой, сильно вЪтвистый, густо облиствен-
ный, нерЪдко образующий большой кустъ; листья черешко-
вые, трояко-перистые, съ продолговатыми острыми гребен-
чато-надрЪзанными долями; метелка очень крупная, развЪ-
систая, чешуи обвертокъ продолговатыя, зеленыя, съ бЪлымъ
перепончатымъ краемъ, корзинки мелшя, полушаровидныя,
цвЪты желтые.

Общее распр.: средняя Рося, западн. Азя до Гима-
лаевъ, Сибирь, Монголия, Маньчж., Корея, Яповшя, весь Ки-
тай, СЪв. Америка (занесено изъ Европы).

Ш ргоушеН$ Атагепз!, Оззимепя!, Кииепз, Мак4епепз!
еф ш Когеа зер{епёопай шт гидегаыз ме шае отагайт сгезен.

1561. (7.) А. Тпипрегоапа Махит. Мё1. Вю. УШ, 5928.—
А. арасеа Напее ш Тр. Апп. ИП, 895; Мажии. Па. 524;
ЕтапсйеЁ Тароп. 1, 238; Ротфез ап Н. 1, 441.

Привод.: Россомь для Х1еншана; сорное.

ОднолЪтнее, гладкое, съ высокимъ сильно вЪтвистымъ
стеблемъ; листья двояко-перистые, съ неравными долями,
которыя то ланцетно-линейныя, разсЪченныя, то очередныя
перисто-разсЪченныя, съ линейно-ланцетными острыми доль-
ками, въ свою очередь, частью пильчатыми; верхн!е листья
перистые, съ перистыми же долями; метелка развЪсистая,
облиственная, корзинки втрое крупнЪе, чВмъ у предыдущаго
вида, до 6 милл. въ поперечникЪ, шарообразныя, поникаю-
я; внъшня чешуи обвертокъ травянистыя, продолговатыя,

Флора Маньчжур!и. 661

внутреннтя широкмя округлыя, цвЪты (до 50) желтые, съ силь-
НЫМЪ запахомъ.

Общее распр.: Китай (весь), Япон!я, южн. Маньчжуря-

ш ргоушаа Миак4еп ш тидегай$ обзегуада.

А. раш34г1$ |. Бр. р|. 846; Махи. МЕ. Вю. УШ, 529;
Титег. Е]. Вас. Рав. П, 67; Котзй. Аба Н. Р. ХИП, 354;
Уатез 463.

ривод.: Корж. для ст. Пермикина на верхнемъ Амуръ; Лжемсомь
для пути его къ сЪверу отъ Гирина.

Герб. экз.: 1. 20 Авг. 1902 г. ст. Хархонте (/Иитвинов®).

ОднолЪтнее, гладкое, съ прямымъ прижато-вЪтвистымъ
стеблемъ; нижн!е листья перистые, доли ихъ отетояцця, ни-
тевидныя; верхне длинные, линейно-нитевидные, часто зуб-
чатые, зубцы рздюе и тонюе острые; корзинки сидячя, со-
браны въ густые клубки, кисти прерывистыя, метелка сжа-
тая, чешуи обвертки зеленыя, съ яркими коричневыми ото-
рочками и серебристымъ краемъ.

Общее распр.: Забайкалье и Даумя до границъ Мань-
чжури.

шт Рана Виола а@ раз И. Атиг Чесигзи зареноте
еб ш 4151 СВаПаг ш гадегайз стезей.

1562. (8.) А. аигафа Кот. Аба Н. Р. ХУШ.

Герб. экз.: |. 11 Авг. Цицикаръ, песчаная степь (Литвинов).

Собр. мною: въ 1896 г. |, 26 Авг. на скалахъь горы Та-Лабалацаа.
Въ 1897 т. 2. 22 ]н. дол. Тадин-донъ, уже въ цвЪту: 3. 15 Авг. дол. рЪки
Ялу у г. Худжу-уби.

Отмьчено: въ 1896 г. 1. 19 Авг. гора С1э-Лаба-лацза.

Растетъ тамъ, гдЪ я самъ собиралъ ее, исключительно
въ трещинахъ скалъ, на мЪетахъ, открытыхъ солнцу; „Тит-
виновь—на песчаной степи; сверхъ того’она же собрана Г. Н,
Потанинымь въ области Большого Хингана къ юго- востоку
отъ озера Кулун-буиръ (Далай-норъ).

ОднолЪтнее, съ прямымъ сильно вфтвистымъ стеблемъ,
совершенно гладкое; вышиною отъ 0,15 до 0,9 метр.; листья
нижнее и средне длиною до 10 съ лишнимъ сант., двояко-
трояко перисто-разсЪченные, доли ихъ нитевидныя, острыя,
цФльныя или съ 2—3 крупными нитевидными же зубцами
верхн!е менфе сложные и короче, самые верхне простые,
нитевидные; метелка раскидистая, крупная, отдльныя кисти
ея прерывистыя, облиственныя; корзинки сидячя, собраны

662 В. Л Комаровъ.

клубочками по 2—5, блЪдно-золотисто-желтыя, 2—3 милл. ВЪ
поперечникЪ, полушаровидныя; в$точки соцвЪ я трехгран-
ныя, по гранямъ острошероховатыя, прицвЪтники почти
равны длиною корзинкамъ; чешуи обвертки съ узкимъ зе-
ленымъ килемъ или безъ него, округло-тупыя, перепончатыя,
блестяция; цвФточки всЪ плодуше, не болЪе 20 въ корзинкЪ,
немногимъ длиннЪе обвертки, краевые мельче, очень узюе,
лишенные тычинокъ.

Молодые экз., собранные въ долинЪ Тадин-пенъ, имЪ-
ютъ ланцетныя листовыя дольки.

Очень близка, если не тождественна, къ А. рааз $ [..,
отличается сложно-разсВченными листьями и боле мелкими
головками. А. ра\аз1з Г.. растеть на пескахъ по берегамъ
озеръ и р$Ъкъ, А. аагаа въ Маньчжур!и только на сухихъ
скалахъ; кисти у А. раз15 прямыя, торчащщя вверхъ, у
А. апгада дугообразно-поникаюция.

Ш ргоутейз Киепз, Илдкаг её ш Когеа зербепг. т
гариз В1е ш4е отезайт сгезей.

А. ра1156г1 рагит Ч ег зе ВаъНи орйте её
ргаебрие гап1з рашешае агепаНз уе] рабеп Ъи$ е]опеай5,
ЮШ$ ши таз 4есотроз$ 1оп21от из © сарциИ$ то-
Гиз эбабит 415 позейиг.

1563. (9.) А. засгогит еде. Мет. Аса4. Рейор. У, 571
(1805); Е. АМ. ТУ, 72: [сопез р]. В. Возз. фаЪ. 470; Тихсг.
П, 59; Малят. Ргйл. 159; М. Во. У, 529; Е». БейтааЕ Ато.
Вуг. п° 214; Засва|. по 258; Ведей Оз51и1 п° 272; Котзй. Асйа
Н. Р. ХП, 358; ЕКрыловь Алтай, 642; Котфез апа Н. Т, 445;
Етаптейеё Паха. 170; Ноойег Е. Вги. Та. ПЬ 326; Еуеуп
Оезфегг. Воф. 7ей. 1902.—А. Меззегзс пи! Чапа Веззе’ АЪго&.
27.—А. атеши Маф, безеН. 4. Май, УП, 266.—А. шШеюНаа
МВ.—А. зап{оЙпаеюНа Тигсх.

ривод.: Максим.: для всего теченя Амура (Николаевскъ, Гальбо,
Саргу, Буреинеыя горы, между устьями Зеи‘и Кумары) и для Уссури (Ауа);
Шлидтомь для береговъ Буреи ниже устья Тырмы; Маакомь для береговъ
Уссури (мысъ Кхахцоле, гора Чаимтунгъ) и 03. Ханка; Корж. для ст.
Черняева и пос. Сухотина; Каро для БлаговЪ щенска и Зейской пристани.

Прежде, чфмъ перейти къ указаню изученныхъ мною
самимъ экземиляровъ, я вынужденъ дать какъ общую ха-
рактеристику вида, такъ и указан!я на его формы, чрезвы-
чайно сильно отличаюцяся одна отъ другой,

Флора Маньчжу рии. 663

'А. васгогит Ге4деЪ. многолфтняя, у основашя дереве-
нъющая, кустистая, съ травянистыми вфтвями, нижние ея ли-
стья двояко-перистые, лопасти ихъ ланцетныя, слегка пиль-
чатыя, средняя жилка гребенчатая, корзинки шарообразныя,
поникаюпця, собранныя въ метелку; обвертки сЪроватыя съ
ланцетными листоватыми наружными и обратно-овальными
‚вверху перепончатыми внутренними чешуями, несущими по
краю рЪдве волоски.

Для различешя разновидностей приходится принять во
вниман!е три признака, дающихъ полную серю комбинацй,
стебли многолЪтНе, деревенъюцие или стебли травянистые,
каждую осень отмираюцие; листья съ широкими и съ уз-
кими долями; отсутсте или сильное развите опушения.

За основную форму принимають обычно а. [аИоБа ГедеБ.
съ деревянистыми стеблями и зелеными листьями, имЪю-
щими широкя доли.

Сюда относятся вс приведенныя выше мЪстонахожде-
Шя Максимовича, его же экз., собранные 12 Сент. 1860 г.
ВЪ заливЪ Посьета и экз. Литвинова, собр. 18 Авг. 1902 г.
у ст. Якши (длина листьевъ съ черешками около 10 сант.,
ширина около 8). По замфчаншю Максим. форма эта тъмъ
крупнЪе и листья ея тфмъ шире, чЪмъ далфе на востокъ
она выросла. Повидимому, это форма болфе дождливаго
климата со снЪжными зимами, прикрывающими основаше
стеблей отъ вымерзан1я. Форма эта приводится „Ледебуромь
для Алтая, у насъ она должна быть рЪдка, такъ какъ зимы
Маньчжур!и безснфжны, и дЪйствительно я не встрЪчалъ ее.

В. И\егтефа еде. {. уп Ге4еь. Полукустарная,
стебли ежегодно отмираюцие; листья бывають и длиннЪе,
ЧЪМЪ у а., но ширина ихъ не болЪе 5 сант.

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 10 Авг. дол. Сутара близъ Любавинскаго
приска, прав. бер.; 2. 17 Авг. Торокилакъ на р. КирмЪ; 3. 20 Авг. гора
Лондоко; 4. 14 Сент. гора Але; 5. 28 Сент. падь Кузнецова на АмурЪ.
Въ 1896 г. 6. 17 Авг. гора Та-Лаба-лацза; 7. 26 Авг. Сю-Лаба-лацза; 8.
29 Авг. перев. Лоелинъ. Въ 1897 г. 9. 27 [л. дол. Осиння-мури; №. 6 Авг.
перев. Пексаненъ и дол. Санкори-мури; И. 22 Авг. перев. Ундонъ-енъ.

С0бр.: „Литвиновы.мь 1. 13 Авг. 1902 г. у ст. Джалантунь; 2. 30 1.
1903 г. ст. Мурень; 3. 23 ]л. ет. Чингисъ-Ханъ; Янковскимь у Сидеми въ
Авг, 1882 г.; Гленомъ у Албазина, БлаговЪщенска и Николаевска.

Отмьчалась эта форма очень часто, хотя въ нёкоторыхъ сл; ъ
мНЪ и трудно ручаться за ея тождественность, Въ 1895 г. 1. 3 1л. пред-

664 В. Л. Комаровъ.

горя Осинда; 2. 23 1н. дол. р. Хингана. Въ 1896 г. 3. 27 1л. дол. Тилинхо.
4. 12 Сент. гора Сю-пей-шанъ близъ Гирина; 5. 16 Сент. гора Лун-тан-
шавъ; 6. 30 Сент. дол. Болохотуни; 7. 10 Окт. зал. Посьета. Въ 1897 т. 8.
28 М. дол. Хаммури у дер. Пенсекори; 9. 7 Тн. дол. р. Шодушу у Пека-
пена; 10. 12—14 Тн. у Сегельсу; 11. 26 Тн. Анкуби; 12. 1 [л. дол. Ун-чхен-
гана у дер. Цаи-бонъ; 13. 3 м. карнизы по Хечхенгану; 14. 4 ]л: Самсу;
15. 9 Пл. дол. Ялу у дер. Шисыдагоу; 16. 24 1л. Карами; 17. 38 Пл. дол.
Осиння-мури; 18. 16 Авг. дол. Ялу у дер. Тананинъ-донъ; 19. 24 С. дол.
р. Хунхо у дер. Сандохо.

Это самая распространенная въ Маньчжури форма;
растетъь она по скаламъ и скалистымъ склонамъ, открыто
или среди кустарныхъ зарослей.

3. имегтефа ЁедеБ. Г. 41зсо!ог (ШИ, ю1Ш5 зирга оЛаЪеге-
111$ обзеиге у из, за из 4епзе п!уео-бютеп(0$15, пуоаен
за тсаи! уе] сапезсеп из, 101 ЮПогит апоиз@огез абаце-
асиНогез (‘фиат ш Ютта ргаеседепй, рамеша тао 1ахюг.
Ге? а@ прат Й. Ла.

Собр.: мною 30 Авг. 1897 г. у устья р. Чашингана; „Гитвиновы.мь
(менЪе рЪзко выраженная) у ст. Чингисъ-Ханъ 23 ]л. 1903 г.

В. иМегтефа ГедеБ. Г. пгуеа (ШО, Го№з её зирга иуео-
(отеп{оз15, 1015 ТаНог из, рамеша ЮШз питегоз!в Нпеаг-
[апсео]а5 заса, гапуз заремог из её шуо!ист8 Шуе,
(оба та]ог абаие шхимаиз. Гео а4 прат Й. Ча.

Собр. мною: 1. 9—10 1л. 1891 г. скалы праваго берега р. Ялу между
Нараномъ и Шисыдагоу (мЪетами сплошная заросль изъ крупныхъ
кустовъ).

т. птог Геде. #. 91$с010г (т. СааЬиз еп из, ра-
шсша сотёгасва уе! ]аха, Юз Ьгеу! ре о]а15 а4 5 сепё. 101213
её 2 се. 1а45, зирга обзешге унив, забив сапо уе! шуео
отепт085, шуошемз забав.

Собр.: мною 19 Авг. 1896 г. на горЪ С1ю-Лаба-лацза; Литвиновым
‚ 10 Тм. 1902 г. Портъ-Артуръ.

Отмьчено: въ 1896 г. 1. 16 Авг. холмы Мяо-Шанъ; 2. 1 Сент. за-
падное подноже Гиринскаго Лоелина; 3. 6 С. гора Лун-тан-шанъ. Въ
1397 г. 4. 10 Пл. Шисыдагоу на р. Ялу. Въ 1897 г. 5 11 Сент. дол. Хун-
дзяна у Ядзи-бей; 6. 25 Сент. дол. р. Хунхо у дер. Имбанна; 7. 3 Окт.
дол. Лао-хо; Илу; 8. 7 Окт. дол. р. Чинхо; 9. 14 Окт. берега Хойфадзяна
выше Хей-шито.

т. титог Гедев. Г. уеза (тт0, оШз Бгеуюг из Иасапо
0теп40$15, туошего шуео-отеп{озо (ап сит А. уез фа
УТаЦ. 14епёса?).

Флора Маньчжур!и. 665

° Собр.: мною въ 1896 г. 1. 17 1л. дол. Пилахо пониже Элл-джана; 2.
6 Сент. холмы водораздВла между Шуанчахо и дол. Сунгари у Гирин-
ской дороги, степные склоны; Копроновичемь въ 1903 г. 3. 7 Авг.
около ст. Джалантунь на склонахъ; Литвиновымь въ 1902 г. 4. 1 Ша.
ст. Айсандзянъ, глинистый обрывъ.

Отмфчено мною: въ 1897 г. 1. 3 Окт. въ дол. Лао-хо къ еЪв. отъ
Мукдена.

Общее распр. типа А. засгогит 1.95.: Уралъ, Сибирь
съ Даурей, Охотекою областью, вост. часть Туркестана,
Монгошя, сЪв.-зап. Индя, Маньчж., Корея, Китай (Чжили,
Шантунгъ, Гупе). _

НЪкоторыя формы уаг. тшог очень напоминають нЪ-
которыя формы А. ропйса Г., распространенной отъ Швей-
цари до Туркестана и Алтая; другой очень близк видъ
А. уезбЩа \МаП. идеть отъь западныхъ Гималаевъ до при-
морскаго Китая и пров. Чжили.

ш Мапзвана фю{фа (то$$., сВт., Котеепз?) ш гар из за-
х0515 У@] агоо81$ её а@ мраз Йауютгим Ве ше афип4е
стезец.

1564. (10.) А. 1асииафа МИ. Зр. р1. Ш, 1843; РС. Рго4г.
УТ, 110; Гедеь. Е]. Возз. П, 581; Веззег. АЪгоф. 40; Титсг. Е.
Васе. Рав. П, 61; Туаи. Освоф. п° 184; Махт. Ргйи. 159:
Ирыловь Алтай, 645; Еуеуп Оезетг. Во$. (ей. 1902; Ко’зй. Аба
Н. Р. ХП, 353; Еотфез апа Н. 1, 444; Ноофег Е. Втё. 19. Ш,
326— А. тасгоБо&туз Геаер. Е1. Воз8. П, 582.

Привод.: Максим. для средняго течен1я Амура (3 дня пути повыше
Айгуна, устья Буреи); Каро для Благовщенска; Корж. для Толбузина,
Черняевой, Игнатьевой, устья Зеи, Ивановскаго, Гильчина и Поярковой.

Герб. экз. 1867 г. дол. ‘Уссури (Иржев. п® 45); 2. Авг. 1903 г.
бы а 3. 14 Авг. 1902 г. ст. Джалантунъ; 4. 10 Авг. ст.
Эншунтунъ, степь; 5. 19 Авг. ст. Якши (Литвинов); 6. 22 |л. 1872 г. въ
70 в. вверхъ по Амуру отъ Албазина (Авгуетим.); 7. 31 Пл. 1862 г. Ал-
базинъ (Гленз); 8. 18 Тн. 1859 г. Толбузина (Макси.м.).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 16—19 Пл. 1895 г. заливная дол. Буреи
ниже Домикана. Въ 1896 г. 2. 27 [л. дол. Тилинхо.

ОтмЪчено: въ 1895 г. 1. 22 н. дол. Хингана; 2. 25 |. ст. Радде; 3.
7 м. сопка Багучанъ; 4. 9 |л. дол. р. Хара; 5. 12 1л. водораздълъ между
Харомъ и Буреей; 6. 17 Авг. Торокилакъ ва р. КирмЪ; 7. 23. Авг. между
Лондоко и Котономъ,; 8. 31 Авг. низовья р. Кирмы; 9. 13 С. соика Джер-
минЪ на р. КуръЪ. Въ 1896 г. №0. 8 1л. дол. р. Мудандзяна южнЪе Нин-
гуты; 11. 21 лм. дол. Пилахо у Элл-джана; 12. 27 1. дол. Тилинхо; 13.
1 Авг. дол. Джурдехо; 14. 1 С. западное подноже Гиринскаго Лоелина;
Ю. 12 С. горка Сю-Пейшанъ близъ Гирина. Въ 1897 г. 6. 21 М. перев.

О

666 В. Л. Комаровъ.

Растетъ по сухимъ склонамъ, р%»чнымъ лугамъ съ пес-
чаною почвою и среди кустарныхъ зарослей, сильно изм\Ъ-
няя ширину своихъ листьевъ, сообразно большей или мень-
шей сухости обитавя.

Корневище косое или ползучее, толетоватое, многосте-
бельное, стебли травянистые, прямые, до 1 метр. выш., ко-
ротко пушиетые или гладке; безплодные побЪги значительно
ниже плодущихъ, густо облиственные. листья длинно-череш-
ковые (кромЪ верхушечныхъ), продолговатые, двояко- или
трояко-перистые; первичныя доли продолговатыя, часто от-
ходяпия подъ прямымъ угломъ къ общему всегда узкому
цфльнокрайнему черешку, дольки яйцевидно-ланцетныя,
острыя, часто острозубчатыя, длина листьевъ у суходольной
формы вмЪетЪ съ черешкомъ не болЪфе 6 сант., у тЪневой
до 15 сант.; метелка, сжалтая, съ прижатыми торчащими вверхъ
вЪточками, цвЪтоножки очень короткя, корзинки шарообраз-
ныя, около 4 милл. въ поперечникЪ.

Если сравнивать наше растеше съ алтайскими фор-
мами А. [аспиава У Ш9., то оказывается, что оно ближе
всего подходить къ формЪ Г рап1си1афа Кту|.; двухъ
другихъ алтайскихь формъ У нась совефмъ нЪть, но за
то очень обыкновенны широколиственные переходы къ
типамъ А. тасгофотуз ГеаеЬ. и А. 1аюЮПа Гедеь. Какъ
изВЪетно, Максимовимь соединилъ эти три вида въ одинъ,
основываясь на фактЪ существован1я многочисленныхъ пере-
ходныхъь формъ между ними, однако ни Ротфез ап Нетяу,
ни Коржиненй въ своихъ Рамае Атигепзез, ни наконець
Прыловь въ Алтайской флорЪ не послЪдовали за нимъ (на Ал-
таз, повидимому, промежуточныхъ формъ нЪъть). Оть ал-
тайскаго наше растене вообще отличается еще и тЬмъ, что
несетъь лишь слЪды опушеня, составляющаго на АлтаЪ его
типичный признакъ. Поэтому то Турчаниновь и отнесъ даур-
ское растеше къ а. 21а бг1азси!а Тедеь.

Общее распр.: вост. Росая, Закавказье (?), южная Си-
бирь, Маньчж., Корея, Китай (Чжили), сЪв.-зап. Индия,

Флора Маньчжур!и. 667

‚ ш Мапа фюфа (го58., сНш., Котеептё!) шт ргав уе
[ги се$ зою з1ес1оте стезей.

1565. (1.) А. 1аМоНа Гедер. ш Мёт. Асад. Ретор. У, 569; Е1.
Воз8. П, 582; Мажит. Рей. 159; Е. бемтяа Ато. Ваг. п9
215; Котзй. Аба Н. Р. ХПИ, 363; Еотфез апа Н.Т, 445; Крыловь
Алтай, 648.—А. 1асицада уаг. ФоНа Махии. Ма. Вю. УШ.

Привод.: Мажсим. для устья Амура (Николаевскъ, мысъ Чикракъ);
Шмидтомь для береговъ Буреи; Корж. для ст. Игнатьева, Гильчина,
Куликовки и Бахаревой.

Герб. экз.: 1. 10 Сент. 1859 г. Хабаровекъ (Макен.м.); 2. 10 Авг.
1902 г. ст. Эншунтунъ, степь (итвинов®).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 6 Пл. о арНтия между дол. р.р. Хара и

Урила; 2. 5 Авг. лсъ у Любавинскаго пр1иска

Отмъчено: въ 1895 г. 1. 10 1н. я Дичуна и Сутара; 2.
15 Авг. дол. р. Кирмы у Мраморнаго утеса; 3. 22 Авг. озеро Лондоко.

Растеть въ рфдкихъ кустарныхъ заросляхъ на песчаной
почвЪ, чаще въ рЪчныхъ долинахъ, также на сухихъ лугахъ
и степяхъ западной окраины Маньчжурии.

Корневище горизонтально ползучее, стебли прямые,
одиночные, 0,5—0,2 метр. выш.; листья значительно круп-
нЪе, чфмъ у другихъ нашихъ полыней, съ черешкомъ часто
до 35 сант. дл. и до 15 сант. шир., пластинка перисто- или
двояко-перисто-разсЪченная, доли ея широко-продолговатыя,
раздвинутыя, гребневидно остро-зубчатые. часто съ набЪ-
гающими глубоко-надрЪзанными зубцами; метелка сжатая,
съ короткими боковыми вЪтвями, цвЪтоножки изогнутыя,
корзинки поникаюция, 4—7 милл. въ поперечникЪ, въ об-
щемъ немногочисленныя.

Общее распр.: воет. Роеея, Сибирь до Сахалина вклю-
чительно, сЪв. Маньчж.

Для Китая есть лишь одно сомнительное показане
(Шанхай).

1 ргоушейз Аштигепз, Оззаептя! её Имлкаг ш ргаиз
уе]! йийсей$ 5010 заби1озо сгезей.

А4зипф {огтае 4пае, аЦега фур1са КогзВ. ращае
а№асае отито {еге сопегиа, аЦега 1ихиг!апз КотзВ. рш-
шог, [015 га@саНЬи$ атрИз пцетдит ЫртпайрагЫйз, зес-
тепй$ ршпаййа.

1566. (12.) А. |адосерпайа Еизспег ш И ет15; Веззег АЪтгоф.
п’ 8; Тигсг. Е. Вас. Оав. П, 69; Тгаме. Освоф. п® 187;

668 В. Л. Комаровъ.

Ру. берта4Е Ато. Виг. по 217; Махт. МЕ. В1ю1. УП, 532; Негаек
Р!амае Каа4. п° 81.—А. Везземапа Ге4еб. Е. Возз. П, 590.—
А. Кгавзара Везз. ш 1Ге4еб. 516.—А. ШрорВИа Тихег. р.
ех51ес.—А. пцаеЮПа В. Ктивзапа Не’4ег 66.—А. сЫтепз!8 [..
(аоа р]ащат зИсат (ех Титег. @& Махит.).

Привод.: /77)мидтомь для Немилена, истоковъ Буреи и Алина;
Гленомь для горы Огоби близъ устья Амгуни (конецъ мая 1862 г.).

Одно изъ сЪверныхъ и высокогорныхь растенй, кото-
рыя еще будутъ найдены въ Сихотэ-АлинЪ вЪроятно и южн\Ъе
Амура (напр., у истоковъ Дондона).

Корневище вмЪстЪ съ основашемъ стеблей полукустар-
ное; стебли у основа я прямые, выше сильно изогнутые, вЪт-
вистые, вЪтви густо коротко-пушистыя; листья снизу сЪро-
войлочные, почти клиновидные, у нашей формы на верхушкЪ
своей трехраздЪльные (рфдко 5—7 разд.), самые верхне
продолговато-ланцетные, цзльнокрайн!е; корзинки шарооб-
разныя, поникающя, собранныя въ кисти, обвертки еЪро-
войлочныя, вЪнчики шерстистые.

Общее распр.: Даурйя (напр. берега Шилки), Охотская
область съ Камчаткою.

п ртоушеНз Атитепз! её Оззиетз! п топЫЪиаз @еуаз
Ше ш4е осспггИ.

А. погуедса Рг1ез.— А. |опоередаиеша(а Видорй.; Махат.
МЕ]. Во]. УШ, 533; Е’. бет Ато. Ваг. 10°’ 218.

Привод.: //1.мидтом» для дол. Алина въ истокахъ Буреи.

Растеть на рфчномъ щебнЪ. Въ цвфту въ серединЪ
поля. Цитирую по Макси.мовичу, такъ какъ никакихъ новыхъ
матер!аловъ въ моемъ распоряжеши нЪтъ. Циркумполярный
видъ, заходящ въ альийскую зону Норвеги, Урала и СЪв.
Америки (до Калифорнской Серра Невады). ^

Ш ргоушаа Атагепз!, 10615 а1]р11$ а {от4ез Й. Вите]а
апие зопит оЪзегуада.

А. З4еИегапа Веззег. АЪговап. 79; Ге4деь. Е. Возз. П, 592;
Негаег Р1. Ва44. по 119; Е». бери! Засва|. по 257; Мали.
М6]. В1ю]. УШ, 534.

Привод.: Гленомь для горы Огоби.

Корневище въ пескЪ ползучее, стебли прямые, какъ и
все растеше густо бЪло-войлочные (иногда листья сверху
зеленые); листья перисто-лопастные, черешковые; корзинки

ть
въ простой кисти, крупныя, до 11 милл. въ поперечникЪ,

Флора Маньчжурии. 669

густо-войлочныя, сЪмянки узко-продолговатыя, какъ бы взду-
тыя, блдно-сЪрыя.

Общее распр.: морское побережье Охотской области съ
Сахалиномъ и Камчаткою. |

1 ргоу. Оззитет8! аа Й. Атиг Чесигза шйто сгезей.

1567. (13.) А. Кезкеапа Мщие! Рго]аз10 108; Махит. МЕ.
В1о1. УШ, 534; Егапейе Зароп. Т, 238; РотЪез апа Н. 1, 444.
А. ушШоатз В. %о]опИега азиз Ъ. о]аЪтезсеп$ Юедей? Оззаг
По 274.

Привод.: Максим. для залива Св. Ольги, для средняго течен!я р%ки
Уссури и для лЪв. бер. Амура у дер. Эту; Маакомъ для дол. Уссури
Мессуръ, мысъ Кхофеля).

Герб. экз.: 1. 81 Авг. 1859 г. Уссури, повыше дер. ти (Мажсим.):
г. 1367 г. берега оз. Ханка (Пржев.); 3. 5 Авг. 1902 г. ст. Ханьдаохедза
(Н. Семеновъ); 4. 24 |л. 1902 г. ет. Вафангоу, скалы у Ор (Литви-
новь); 5. Авг. 1882 г. Сидеми, въ долинахъ рьчекъ (Янжовек).

обр. мною: въ 1895 г. 1. 14 Авг. ны Ре ВЪ ды противъ
устья Саранака. Въ 1896 г. 2. 17 |л дол. Пилахо у Элл-джана; 3. 27 Ш.
дол. Тилинхо; 4. 4 Сент. дол. Шуанчахо; 5. в. р гора а аа ант,
близъ Гирина; 6. 17 Авг. гора Та-Лаба-лацза. Въ 1897 т. 7. 24 [л. Ка-
рами; 8. 1 Авг. устье Тоинмури; 9. 15 Авг. дол. Ялу у г. Худжу-уби; 10.
22 Авг. перев. Ундон-енъ.

Отм5чено: въ 1896 г. 1. 22 1л. дол. Палуоди: 2. 24 |л. перев. Сан-
таалинъ; 3. 31 м. дол. Джурдехо; 4. 4 Авт. дол. Ичесунхе; 5 19 Авг.
гора С1ю-Лаба-лацза; 6. 1 С. Лоелинъ; 7. 6 С. гора Лун-тан-шанъ. Въ
1897 г. 8. 14 М. перев. Канпар1енъ; 9. 20 М. перев. Мусан-ллянъ; Ю. 22 М,
перев. Чао-ренъ; 1. 3 Тн. перев. Садиренъ; 12. 9 ]л. ада р. Ялу у дер.
Шисыдагоу; 13. 20 лм. верхняя стоянка на р. Ялу; 4.7 Авг. дол. Сан-
кори-мури; 15. 16 Авг. дол. Ялу у дер. Тананин- -донъ; 16. 31 Авг. повыше
устья р. Чашингана; 17. 10 С. Западное подноже Лоелина.

Типичная форма скалистыхъ дубовыхъ лЪсовъ, изрЪдка
растетъ въ соснякахъ, лиственныхъ ЛЪеахъ по сухимъ скло-
намъ и среди кустарныхъ зарослей, еще рЪже ыы: смЪ-
шанныхъ лЪсовъ на сухихъ склонахъ. .

Корневище крЪпкое, прямое, рерфдко кустистое, съ
подземными или наземными ползучими побЪгами; стебли
прямые или изгибистые, невысоке, 0,2—0,5 метр. выш., съ
правильно распредЪленными очередными сидячими листьями,
посл дне обратно-овальные или обратно-клиновидные, къ
основаншю съуженные, крупно-зубчатые, снизу слегка пуши-
стые; метелка сжатая, часто односторонняя, кисти боковыя
пазушныя короткя, цвЪтоножки тонкя, длиннЪе .корзинокъ,

670 В. Л. Комаровъ.

поперечникъ которыхъ около 4 милл., обвертка голая, чешуи
ея округлыя, съ буроватой спинкой и прозрачнымъ перепон-
чатымъ краемъ. Листья иногда у основан!я съ небольшими
острыми ушками, безплодные стебли несуть на концахъ гу-
стыя розетки сближенныхъ листьевъ, кисти часто удлинен-
ныя, тон я, съ небольшими овальными или ланцетными
цфльными или крупно-зубчатыми листочками.

Обратно-овальные или обратно-клиновидные листья и
однобовя метелки рЪзко выдЪляютъ этоть видъ изъ веЪхъ
принадлежащихъь къ общему типу А. ущат$ [..

Общее распр.: Япошя, Корея, Маньчжур!я.

ш Мапзвага {еге 1юфа (тоззса, сЬтеп$1, Когеепз!) т
$ПУ15 пихЫ$, ш диегсен$ уе! Пийсейв . $010 1ар140$0 з1ес1юте
заере сгезей. ш ргоушеа Атигепз! галззииа, Ш тшопЫЪиз
Виге!е15 зопии соПеса.

1568. (14.) А. зИуаёса Махит. Риш. 161; М6. Вю. УШ,
Веде Оззи п° 275.

Привод.: Максим. и Маакомь для устья Уссури (Турмз).

Герб. экз.: |. 11 Авг. 1859 г. Хабаровскъ (Махси.м.); 2. 1857 г. Бу-
реинсвщя горы (Радде).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 3 Авг. дол. Ичесунхе; 2. 11 Авг. перев.
Тьенъ-гуань; 3. 30 Авг.—1 Сент. Лоелинъ. Въ 1897 г. 4. 8 Авг. дол. Он-
коль-мури.

Отмфчено: въ 1896 г. |. 54 1л. лъеа у перев. Сантаалинъ; 2. 12 С.
горка С1о-Пей-шанъ близъ Гирина; 3. 16 С. горка Лун-тан-шанъ. Въ
1897 г. 4. 20 М. перев. Мусан-ллянъ; 5. 24 М. перев. Чао-ренъ; 6. 16 Ш.
дол. Сегельсу-корани; 7. 7 1л. перев. Ибанъ-енъ; 8. 12 Авг. дол. Ялу у
дер. Топенъ,; 9. 20 [л. верхняя стоянка на р. Ялу; 10. 19 Авг. Попенъ
|. 21 Авг. . дол. Андори; 12. 23 Авг. перев. Ундонъ-енъ; 13. 31 Авг. дол.
р. Ялу повыше устья р. Чашингана; 14. 1 С. перев. Чашин-фенъ; 15. 7 С.
дол. Тудагоу; 16. 21 С. Юн-линъ; 7. 23 С. дол. Хунхо ниже Мучи; 18. 24 С. |
пониже Сандохо; 19. 16 Окт. Хойфа на Хойфадзянъ.

Растетъ въ тьнистыхъ мъстахъ, на каменистой или ска-
листой почвЪ среди см шанныхъ лъфеовъ или въ береговыхъ
рощахъ; разсВянно встрЪчается по всей Маньчжурии, но 00-
лъе обыкновененъ въ Южной ея половинЪ.

Корневище ползучее, съ подземными побЪфгами; стебли
прямые, высове, 0,7-1,2 метр. выш., гранистые, съ разеЪян-'
ными короткими волосками, вЪтвистые, густо-облиственные;
листья черешковые, крупные, очень тоне, сверху темно-
зеленые, гладюе, снизу свЪътлоеЪрые, тонко-прижато-войлоч-

Флора Маньчжури. 671

ные, перисто-разрЪзныя доли ихъ продолговато-ланцетныя,
острыя, крупно-надрЪзанно-зубчатыя или перистыя; метелка,
раскидистая, много-вЗтвистая, ВвЪтви ея ДЛИННЫЯ, тонкЯ, СЪ
ланцетными цфльнокрайними листьями, цвЪтоножки коротк!я
тонкя, поникающя, значительно короче прицв$тниковъ, кор-
зинки зеленыя, шаровидныя или овальныя, не болЪе 2 милл.
въ поперечникЪ.

Очень близка къ тЪневымъ формамъ А. ушам [.., но
корзинки ея друмя.

ВнъЪ Маньчж. и Кореи не указана.

ш Мапзбага Геге фоба (гозв;, се. т Ш $115 её
$ПуцЦ$ и11г051$ $010 захозо Ме шае огевей.

1569. (15.) А. ушдаг!$ |. Бр. р1. 848; ОС. Ргойг. УТ, 112;
Титсг. Е. Вас. Рай. П, 63; Махжт. Реп. 160; М. Во. УШ,
535; Е’. бейти@ Атз. Виг. п° 216; Ведей Оззи п° 279 (уаг.
н её 6. ехс11$15); Котзй. Аса Н. Р. ХПИ, 3853; Райт Аса

.Р. ХХЬ 282; Етапейе Лароп. Т, 239; Баха. 169; Ротфез
8 Н. Т, 446; Ноо®. Е. Вр. аа. Ш, 325; Тгашю. Осро&. п°
186; Латез 457; Етеуп Оезетг. Воф. 7еЦ. 1902.—А. з@епеепя
ТЯ 14. 62; Веззег АЪтгоф. п° 31.—А. итбгоза Тигег. р1.
ех51сс.—А. ш@са ИИ. Бр. 3, 1846.—А. 1ощана Махт. Рейт.
161.—А. ТЦезй 1,е4еф. Мёт. Аса4. Реор. У. 568; Веззег
АЪтго{. 70.—А. затапизса Веззе’ Арто. 50; Гедеь. Е. Возв.
П, 584.--А. дпадредаНз с. ЕП. ГАвиап. Ш, 174.—А. со-
агебада Ротбез её ИИА. Нет. п® 15, 367.

Привод.: Мажсим. для всего бассейна Амура: Шмидтомз для бере-
говъ Буреи; Каро для Благовъщенска; Маакомз для береговъ Уссу ри
(напр., у дер. Сянге), Сунгачи и 03. Ханка; Корж. для Албазина, Тол-
бузиной, Бахаревой, Ивановскаго, Гильчина, Куликовки и Асташихи;
Джемсомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ; Гудзенко для Портъ-
Артура и Таменвана.

Герб. экз.: 1. Сент. 1853 г. мыеъ Лазарева (Вейрижь); 2. 12 Авг
1854 г. бер. Амура противъ Николаевска; 3. Серед. 1л. 1854 г. заливъ
Де-Кастри; 4. 11 Авг. 1885 г. Норъ на Уссури; 5. 29 Авг. Онмой на Амурз;
6. 1 Сент. 1856 г. близъ устья Зеи; 7. 11 Авг. повыше устья Сунгари;
8. 28 Авг. 3 дня пути ниже Айгуна; 9. 4 С. 3 дня пути выше Зейскаго
пикета; 10. 23 [л. дол. Сунгари у дер. Сусу; И. 12 Сент. 1860 г. заливъ;
Посьета (Максим.); 12. Мукденъ (Россь); 13. 18 Тл. 1902 г. ст. Цзинь-Чжоу.
№. 20 [л. ст. Вафангоу; 15. 10 Авг. ст. Эншунтунъ, степь; 6. 7 гы Ст.
Хинганъ: 17. 18 Авг. ст. Якши; 18. 27 [л. ст. Мукденъ, степь; 1. 2 Авг.
ст. Шитохеза; 20. 23 ]л. 1903 г. ст. Чингисъ-ханъ; 21. 8 и 9 Авг. 1902 г.
и 21 1. 1902 г. лЪв. бер. Сунгари у Харбина; 22. 8 и 9 Авг. 1902 г. Харбинъ

672 В. Л. Комаровъ.

(Литвиновз); 23. 16 Тн. 1902 г. ст. Таолайджао; 24. 6 Авг. ст. Ханьдао-
хецзы (Н. Оеменовь); 25. |л. 1901 г. Таленвацъ; 26. Сент. Портъ-Артуръ
(А. Гудзенко); 27. 2 Авг. 1903 г. ст. Ханьдаохецзы; 28. 26 [л. ет. Эрцен-
дяньцзы; 29. 23 1л. около д Фуцзя близъ Н. Харбина (Копроновичь): 390.
7 Авг. 1903 г. Хабаровекъ (Десулави); 31. 11. Авг. 1903 г. БлаговЪ щенскъ
(Каро); 32. Корея (Шлиттендать); 33 Авг. 1882 г. Сидеми (Янковский).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 30 Авг. низовья р. Кирмы; 2. 17 Авг. То-
рокилакъ на р. КирмЪ; 3. 9 С. сопка Але на Куръ; 4. 9 Авг. Любавин-
скШ прискъ. Въ 896 т. 5. 4 Авг. дол. Ичесунхе; 6. 17 Авг. гора Та-Ла-
ба-лацза; 7. 19 и 27 Авг. гора С1ю-Лаба-лацза; 8. 25 Авг. бер. р. Лабахо;
9. 15 Авг. Воге-джанъ. Въ 1897 г. 10. 25 1л. спускъ съ Цатанъ-ена; И
28 Авг. дол. Чашингана.

`Отм5чено: въ 1895 г. |. 26 М. ст. Радде; 2. 19 Шн. дол. р. Хингана;
3. 27 1. пое. Башурова; 4. 19 [л. ст. Иннокентевская; 5. 19 Сент. устье
Кура. Въ 1896 т. 6. 14 1. ст. Полтавская на СуйфунЪ; 7. 2 Гл. дол. Мо-
доши; 8. 27 ]л. дол. Тилинхо; 9. 8 [л. бер. Мудандзяна повыше Нингуты;
10. 11 1л. Салиджанъ; И. 17 м. Эллджань; 12. 29 1л.. Омосо; 13. 4 Авг.
дол. Ичесунхо; М. 6 и 16 С. Сунгари пониже т 15. 10 Окт. заливъ
Посьета. Въ 1897 г. 16. 26 М. г. Мусангъ; Ш. 30 1л. г. Капеанъ; 18. 1 Авг.
устье Тоинмури; 19. 3 Авг. берега Хеабаитаяа у Омегана; 20. 11 М:

чхен-гана у дер. Цаибонъ; 26. 5 1л. дер. Санг-су-у на р. Ялу; 271. 18 Ш.
прав. бер. р. Ялу противъ Сесанио; 28. 28 1л. у г. Ученио; 29. 12 Авг.
дол. Ялу у дер. Топенъ; 30. 15 Авг. у г. Худжу-уби; 31. 19 Авг. у дер:
Попент; 32. 6 С. дол. Тудагоу; 33. 9 С. западное подноже Лоелина; 34.
ИИ бек водораздълъ Хундзяна и Хунхо; 35. 21 С. Юн-линъ; 36. 5 Окт.
Тълинъ; 37. 7 Окт. дол. Чинхо; 38. 16—17 Окт. Хойфа на Хойфа-дзянЪ.

Растетъ по берегамъ рфкъ, образуя нерфдко крупныя
сплошныя заросли, на релкахъ среди песчаныхъ заливныхЪ
долинъ, на лугахъ, па каменныхъ осыпяхъ и скалахъ, по
лЪенымъ опушкамъ и кустарнымъ зарослямъ и прочее.

Линней опредфлилъ А. ушеатз, какъ полынь съ пери-
стыми плоскими листьями, имЪющими надрЪзанные сегменты,
снизу войлочные, и съ простыми кистями овальныхъ ‘корзи-
нокъ и показалъ ее только для культурныхъ и сорныхЪ
мфеть Европы. Въ Маньчжурш вмЪсто одной типичной
формы А. ушеамз Г.. образуеть нЪсколько топографическихъ
расъ, сильно измЪняясь сообразно условямъ существованя.
‘Расы наиболфе обособленныя я выдъляю далЪфе подъ тремя
самостоятельными видовыми назвашями, такъ какъ хотя
онЪ имЪютъ обийя тицовыя черты, но смфшеше ихъ веЪхъ
подъ однимъ впдовымъ назвашемъ положительно не соот-

Флора Маньчжурии. 673

вътствуетъ существу дЪла и мЪсту, занимаемому этими ра-
сами въ природЪ; менфе рфзк1я формы таковы:

а. 5@епдеп$!$ Тигс?. (рго зресе); листья снизу бЪлова-
тые, шелковистые, нижн!е перистые, средне трехраздЪльные,
верхе цЪльнокрайн!е; метелка облиственная прямая, чешуи
‚обвертокъ на спинкф сЪро-войлочныя, позднЪфе голыя;: ли:
стовыя доли линейно-ланцетныя, длинныя, узкя.

Сюда же и уаг. итЬгоза Везз. Варшруеть цЪльнокрай-
ними (уаг. бур!са), и крупнонильчатыми листовыми долями
(Г. зеггаФоЙа поуа—ГоПогиап 1асшИз отоззезегга®).

Растеть всегда по берегамъ рЪкъ на пескахъ, образуя
заросли. |

В. топдойса Веззег: стеблевые листья двояко-перистые,
доли линейныя, острыя, корзинки продолговатыя, мелюкя.
Сюда же и в. фепизеса Во]. и уаг. ратуШога Махйт.

Растетъ по болЪе сухимъ галечнымъ и песчанымъ бе-
регамъ, образуя заросли.

1. уаз ита Веззег: листья перистые, доли ихъ про-
долговато-ланцетныя, нижн!я надрЪзанно-зубчатыя, метелка
крупная. Острые зубцы, заканчиваюциеся очень тонкимъ ши-
ловиднымъ остроконечемъ (впрочемъ короткимъ), довольно
широюмя доли листьевъь и снизу сЪровойлочныя, сверху
зеленыя, голыя хорошо отличаютъ эту форму, по преимуще-
ству сорную. Сюда же и Г. соттиш$ апефюгит уапогит.

6. и\едеггита Кот. (поуа): 0$ сай $ отшфиз пцесег-
г $ 1015153йпе 1апсео]айз гес@з уе] за асайз (а@ 17 сет.
101215) заббаз сапо-ютепоз1з зарга о]аЪтз УПА из, рап-
са ТоПоза атр1а, сопбтаса, саркиаНз питего$155115.

АЯ праз Йауй ГаЪасво Бипоаг шЯпепйз, 4136 1еа Кип.

г. у Ипа Кот. (поуа): №118 сай! Пес! 0510180
1апсео!а $ тагоше асще зеггшаЫз зирга аз виБ{аз рат-
с15зпте ЬтеуЦег фотлеп{0$1$ УПА из, рашеч]а гапи5 ицеггари$
а4ргезз1$ сариз 1абогиз ша)огиз.

п Котеа зер{егитг. а@ фгадесвит Иабап-еп шт зЙуа Лаг-
_ Сша а Уашт 1ео1 25 ТаЦо 1897.

5. уегрепасеа Кот., Вит! $, саше Баз! а@зсепаетие зйт-
Рис юШз рейо]аМз ршпаый4:$ а 3 сепф. зойит 1010818, 5ев-
шепЫз оЪ4е{о1Че!з уе 1апсео]аз иш-ЫМетай$ аси@з 50-
1$ {0тепфоз1з зарга саб, рашеша апзиз@ззита Баз! ицег-
горба, сар{биИ$ Йоссоз1з уе $отеп{оз13 рагу!$.

„Труды Импекрл. Бот. Сада“ т. ХХУ.

43

674 В. Л. Комаровъ.

Ге а@ Шота татИта рептзиае Саап-@ип А. @иа-
2610.

1. шиюг Кот., саше Бат, 1018 ршпайрагЫИз, 1аетИз
сипеа\$ уе] 1апсео]а $, Ве ш4е 4ешайз, ралмеша сопёгаса.

Общее распр. А. ушеагз: Европа, Сибирь съ Охотской
областью и Даурей, Маньчж., Корея, Яповшя, весь Китай, Ма-
лайскш архип., Индя, Туркестанъ, Перея, ОъЪв. Америка.

Восточная Азя обладаетъ наибольшимъ числомъ от-
клоняющихся формъ этого растешя и можеть быть признана
центромъ его распр., хотя съ другой стороны, если бы было
несомнфннымъ дикое произрасташе его у Гудзонова залива,
то пришлось бы признать его за циркумполярное, а нахо-
ждеше его въ Малайскомъ архипелаг, если только тамъ
оно не заносное, дБлаетъ его космополитомъ.

п Мапзвита фофа (гозз., сВт., Когеепз!) а@ т1раз Йиую-
гит Ш гадегаМз$ её зеспз уаз еНаш ш зЙ\15 сгезей, име
уц|2'а419йта.

1570. (16.) А. 1еисорпуНа Тигсг. р]. ехз1ее.—А. уш2ат$
г. 1ецсорвуПа ГедеБ. Е|. Возв. П, 586.—А. ушеашмв уаг. шсапа
Мазлт. Рейт. 160 (ех рашёе).--А. уще. +. 1епсорвуПа Тигей.
Когзй. Ас4а Н. Р. ХИП, 854—А. уц] г. 8. 1епсорВуЙа Тигся. Ведей
О$зат 10 274.

Привод.: Максим. для южнаго течен1я Амура (выше устья Сунгари
ниже Айгуна); Маакомь для бер. Уссури (Чаимтунгъ) и Сунгачи; Корж.
для села Никольскаго на р. Завитой.

Герб. экз.: 1. 1857 г; Буреинек!я горы (Радде); 2. 8 Авг. 1902 г. ст.
Хайлинъ (Н. Оеменовз); 3. 9`Авг. 1902 г. Харбинъ; 4. 14 Авг. ст. Джа-
лантунь (Литвинов); 5, 12 ]л. 1903 г. Цицикаръ (Ладыгинз); 6. 12 Авг.
1904 г. у дер. Сахалянъ (Каро).

Собр. мною: въ 1896 г. | 15 Авг. Воге-джанъ; 2.25 Авг. берега
Лаба-хо у г. Т1аохо; 3. 27 Авг. между С1о-Лаба-лацза и Лаба-джаномъ.
Въ 1897 г. 4. 28 Авг. Чашинганъ.

Отмьчено: въ 1896 г. 1. 23 М. у г. Никольска; 2. 25 М. село Покров-
ское на Суйфунъ; 3. 21 1л. дол. Пилахо у Элл-джава; 4. 57 Тл. дол. Ти-
линхо; 5. 19 Авг. Т1ао-джанъ. Въ 1897 г. 6 Ш. дол. Шодушу у Се-
тельсу; 7. 4 1л. дол. Ялу у дер. Санг-су-у; 8. 3 Авг. бер. Хечхенгана у
Омегана; 9. 6 Авг. дол. Сан-кори-мури; 10. 10 Авг. дол. Чан-джин-гана;
И. 15 Авг. дол. Ялу у г. Худжу-уби; 12. 19 Авг. Попент: 13. 22 Авг. у
г. Хучана М. 31 Авг. дол. Ялу повыше устья р. Чашингана; 15 10 Сент.
западное подноже Лоелина; 16. 12 С. дол. р. Хундзяна у Ядзи-бей.

Флора Маньчжурии. 675

Растеть на сухихъ галечникахъ и пескахъ по берегамъ
рЪкъ и р8чекъ, заходя нерЪдко въ луга и тополевыя рощи;
рЪже—какъ сорное среди брошенныхъ песчанистыхъ пашенъ:
образуетъ небольшйя заросли.

Корневище крЪикое, ползучее; стебли высове, прямые,
бороздчатые, одфтые густымъ сфрымъ войлокомъ, листья
перистые, съ клиновидными или ланцетными недлинными
долями, несущими крупные, немногочисленные острые бо-
ковые зубцы, сверху тонко, но густо-войлочные, съ точеч-
ными железками, снизу густо бЪло-войлочные, вообще зна-
чительно толще и плотнЪе, чЪмъ у А. ушеаг1$; листья со-
цвфтя тройчатые или простые, ланцетные, острые или за-
кругленные, узе или широк!е; метелка изъ короткихъ обли-
ственныхъ пазушныхъ вЪточекъ съ негусто расположенными
овальными корзинками. обвертки бЪло- или сЪро- или жел-
товато-войлочныя, вЪнчики. темные, коричневатые, съ темно-
пурпурными рыльцами.

Раса, отдъляющаяся отъ А. уШр2ат!$, но еще не обра-
зовавшая достаточнаго постоянства, чтобы считаться настоя-
щЩимъЪ видомъ, тьмъ не менЪе легко узнается съ перваго
взгляда, особенно по густому войлочному опушен!ю корзи-
нокъ, рЪзко контрастирующему съ темными вЪнчиками. Не-
устойчивосгь сказывается главнымъ образомъ въ шпринЪ
листовыхъ долей, причемъ наболЪе обособленными являются
широколистныя формы.

ВЪроятно распространена и въ сосЪднихъ частяхъ Мон-
гоши и Даури, но у насъ нЪть еще экз. оттуда.

ш МапзБама $0ба (г0зз., сы щ., Когеет8!) ш 21агеов!$ ©
агепо$1$ з1ес1ог из т!ратИ®.

1571. (17.) А. ичедг Мона |. Эр. р]. 848; Титсг. Е. Вас.
Рав. Т, 64; Махит. Ргйп. 161.—А. ушеамв ть пцестНоНа
1.е4еф. Е. Возз. П, 585; Веде. Оззи п® 274, р. 96.—А. уш|-
бал1$ [. 105 Ппеат-|апсео]айз пцесеггии И, Ас Н.Р.
П, 354.
Привод.: Максим. для всего теченя Амура (напр. Хай, устье Бу-
реи); Маакомь для дер. Дамгу; Корж. для села Ивановскаго и Гильчина
Герб. экз.: 1. 5 Авг. 1902 г. ст. Ханьдаохецзы (Н. Семенов); 2. 23 ]л.
ст. Чингисъ-ханъ, лугъ (Литвиновь); 3. 1л. 1903 г. БлаговЪъщенскъ (Каро);

4. 31 1. 1862 г. Албазинъ (Глен
43*

676 В. Л. Комаровъ.

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 19 Пл. луга у устья Буреи. въ 1896 г. 2.
13 [л. дол. Шитуднза. Въ 1897 г. 3. 3 Авг. плато надъ Омеганомъ; 4.
14 Авг. Пауза Ялу у дер. Шильдагоу.

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 31 [л. дол. Хингана; 2. 14 Сент. низовья
р. Кура. Въ 1896 г. 3. 15 Тл. перев. Та-дао-линъ; 4. 17 ]л. дол. Пилахо;

Шодушу у Сегельсу; 8. 23 Авг. у перев. Ундон-+енъ; 9. 31 Авг. дол. Ялу
пониже устья р. Чашингана; 10. 6 Сент. дол. Тудагоу; И. 10 С. западное
подноже Лоелина; 12. 12 С. дол. Хундзяна ниже Ядзи-бей.

Растетъ по сырымъ болотистымъ лугамъ и по луговымъ
болотамъ, на кочкахъ, также у ключей и по мочажинамъ
среди рЪчныхъ долинъ.

орневище ползучее, горизонтально, тонкое, съ подзем-
ными побфгами, стебли невысове (до 1 метра), тонк!е, глад-
ке, совершенно простые и прямые; листья сидяче, цфль-
ные, линейно-продолговатые, длинные, сверху голые зеленые,
снизу бЪло-войлочные, слегка кожистые, съ цЪльными за-
вороченными книзу краями и крошечными ушками у осно-
вашя, или же листья ланцетно-продолговатые, съ немногими
острыми зубцами, наконецъ листья широко-ланцетные съ
цъльными краями или съ 1—2 крупными зубцами; метелка
узкая прерывистая, боковыя кисти укороченныя, несущя по
3—5 сильно сближенныхъ корзинокъ, наружные листочки
обвертокъ зеленые голые, внутренне шерстистые, вЪнчики
коричневатые, очень плотно посаженные.

Какъ и предыдущая, полынь эта представляетъ собою
расу, не вполнЪ обособившуюся отъ А. ушеат!5, и есть пе-.
реходы между ними, которые впрочемъ могутъ быть объяс-
нены и вляшемъ скрещиваня. Во всякомъ случаЪ, какъ
болотно-луговое растене, она имфетъ свое особое МЪето въ
природ и съ другими расами этой полиморфной группы
смЪшивается лишь очень рЪдко.

Общее ‘распр.: Прибайкалье, Дауря, Маньчж., Корея. -

_ № Мапзрана юф (товз., спш., Котеепз) ш раша чз
Вегроз{з уе] ш ргашз рата@0з15 зав заере еф сопзбащег ос-
СИРРИ. ы

1572. (18.) А. з1оюпНега Махип. (рго уаг.) Ргйт. 161;
оаае ‚Оззи п” 274, В., р, 95.— А. уш2аг1з №0115 Ппеаг-ап-
сео]а$ раме зирегоге тоззе ешай$ Котзй. Аса Н. Р.

54

а :.

Флора Маньчжури. 677

Привод.: Максим. для нижняго теченя Амура (Эмморо), для южнаго
его течен1я (Буреинесвмя горы), для устья Буреи и для дер. Ауа на Ус-
сури; Маахкомь для дол. Уссури у дер. сея и мыса Кхофеля, для
бровь ие и 03. Ханка; Корж. для ст. Черняева и дер. Асташихи

Герб. : 1. 12 С. 1860 г. заливъ Посьета; 2. 1 Сент. бухта Новикъ
на русоноь ни (Макси.м.); 3. 12 Авг. 1903 г. реву (Десу-

лави); 4. 1903 г. дер. Сахалянъ противъ БлаговЪщенска (Каро); 5
188 ен (Максим.).
мною: въ 1895 г. |. 9 Авг. Панин приекъ; 2. 3 Авг

7 Авг. дол. Сан-кори-мури; 10. 30 Авг. устье Чашингана; И. 21 Сент.
Юн-линЪ

Алей: въ 1895 г. 1. 24 Авг. Котонъ на Кирм5; 2. 14 С. низовья
р. Кура. Въ 1896 г. 3. 16 С. гора Лун-тан-шанъ. Въ 1897 г. 4. 16 1л. дол.
Ялу у дер. Пантеза-гоу; 5. 20 Пл. верхняя стоянка на р. Ялу; 6. 12 Авг.
дол. Ялу у дер. Топенъ; 7. 21 Авг, перев. Хасан-енъ; 8. 24 Авг. перев,
Ундон-енъ; 9. 1 С. перев. Чашин-енъ; 1. 6 С. дол. Тудагоу.

Растеть въ лЪсахъ, особенно часто въ дубовыхъ ро-
щахъ, гдЪ представляетъ собою обычнаго сочлена ихъ тра-
вяного покрова. Одна изъ наиболЪе постоянныхъ и рЪзко-
выдфляющихся формъ цикла А. ушеаг! 1[.., близкая частью
къ А. ШеотИоНа Г.., частью къ А. КезКеапа Махип., частью
наконецъ черезъ установленную Максимовичемь тонколист-
ную А. ушоалт!5 уаг. 1а& оба Мах. къ настоящей А. ушеат$
уШ2айз$1та, въ тоже время уаг. 1а\Шофа приближается и къ
А. зИуайеса Махпт., какъ бы объединяя всЪ тЪневыя формы.

Корневище ползучее, съ подземными укореняющимися
по всей длинф побЪгами; стебли прямые, 0,8—1,4 метр. выш.,
гладв!е или съприжатыми волосками; листья широк!е, обратно-
овальные или рЪже широко-ланцетные, остроконечные, съ кли-
новиднымъ основашемъ и крупными глубоко-надрЪзанными
зубцами, несущими въ свою очередь еще боковые болЪе
мелве зубцы, сверху темно-зеленые, гладше или паутинисто
пушистые, снизу сЪровойлочные; метелка сжатая, съ корот-
кими боковыми вЪтвями, прижато шеретистыми осями и
сидячими сравнительно широкими (4—5 милл. въ попер.) кор-
зинками, чешуи обвертки по краю тонко-рЪеничатыя, по спинкЪ
голыя или паутиниетыя; листья метелки цфльнокрайнте,
ланцетные; всЪ листья у основашя съ острыми ушками.

Общее распр. Корея, Манчжур., Яповя, св. Китай.

678 В. Л. Комаровъ.

т уз соЦоса $ её ргаестрие диегсз юНиз Мапзпинчае
(г03з., СП ш., Когеепз15) иМаие сопзбатцег сгезсИ.

1573. (19.) А. 1ауапди!аеРоНа ОС. Рто4г. УТ, 119; Латез 463.

Привод.: „Дожемсомь для пути его сЪвернЪе Гирина.

Герб. экз.: 1. 21 и23 [л. 1902 г. ст, Вафангоу; 2. 10 л. Портъ-Артуръ;
3. 14 Ш. 1903 г. ближня импер. могилы близъ Мукдена (/Литвиновь).

Собр. мною: въ 1896 г. |. 17 Авг. 'Та-Лаба-лацза; 2. 26 Авг. гора
С1ю Лаба-лацза.

Отм5чено: въ 1897 г. 1. 11 М. дельта р. Тумынгана; 2. 5 м. дол.
Ялу у дер. Санг-су-у; 3. 3 Авг. дол. Хечхенгана У дер. Омеганъ.

Луговые суме склоны холмовъ среди нискорослой тра-
вяной растительности, близкой къ степной; чаще на юго-
запад нашей области. °

Корневище ‚‘ползучее, стебли одиночные, высове, 1—
2 мерт. выш., очень густо облиственные, прямые, простые, го-
лые или слегка мохнатые; листья снизу прижато-войлочные,
перистые, съ цъльными линейными долями, несутъ въ пазухахъ
коротк1я тоныя вЪточки, очень густо одЪтыя тройчатыми или
простыми линейными листьями, края ихъ загнуты книзу,
листья въ общемъ много короче чЪмъ у другихъ расъ типа
А. ушШваг1з (всего до 2—3 сант. дл.). Метелка очень густая,
сжатая, прямая, боковыя ея вЪтви въ нижней своей поло-
винЪ густо облиствены; корзинки мелюмя, скученныя, зеленыя,
съ пурпурными концами чешуй, позднЪе золотисто-желтыя,
чешу и эти снаружи пушистыя; поперечники корз. 2—2,5 мил.

Общее распр.: Китай, Маньчжуря.

ш ргоушейз Микаепепз! е# Купе! её ш Когеа зер%.
т ргаМз аНе этат!о$ 8 соШат Яессогит №1е шае оссигг%.

Зесно №. Аз: п Втит Веззег.

1574. (20.) А. апе Мона Меег. т Уесйт Атг4ет1з. 29;
С. Рго4г. УТ, 126; Тихег. Е. Вас. Рав. П, 73; Гедеб. Е|.
8083. П, 600; Малет. МВ. В!01. УШ, 537; Крыловь Алтай 651.
Герб. энз.: |. 10 Авг. 1902 г. Эншунтунъ (округь Цицикара, во-
сточиЪе Нонни); 2. 18 Авг. ст, Якши (Литвинов)

Растеть на травяныхъ степяхт, пограничной Даур!и и
западной окраины Маньчжури, на песчаной почвф, заходя
и на суше луга.

Однол$тняя многостебельная прямая почти лишенная

Флора Маньчжури. 679

опушенйя; стебли вЪфтвистые, часто краснъюнше, до 0,5 метр.
выш.; листья двояко-перистые, съ разставленными нитевид-
ными цфльными долями; корзинки поникающ1я, на очень
тонкихъ одЪтыхъ прижатыми волосками цвЪтоножкахъ, несу-
щихъ по 2—3 тонкихъ прицвЪтника, чешуи обвертки съ уз-
кимъ зеленымъ килемъ и серебристыми перепончатыми
краями, метелка большая раскидистая.

Общее распр.: Алтай (только Чуйская степь), Прибай-
калье, Дауря, Монголя.

ш ргоушаа кат аа Впез огеп(аез е]а5 и5Чае аа
РашШет ометцет уегзиз а Й. М№опи: розНала (ргоу. КИмеп$1$
Впез) ш ргаМз $ее1оги$ сгезей.

1575. (21.) А. З1еуегзапа МИА. бр. р1. Ш, 1845; Тигег. ЕЙ.
Вые. Па. П, 73; Мажт. Рейт. 162; М6!. Вю. УШ, 5537;
Етапсйе Гама. 167; Ноой. Е. ВтЫ. Тва. Ш, 323; ЕотЬез апа Н.
Т, 445; /атез 457.

Привод.: Максим. для деревень близъ г. Айгуна; Джемсомь для
пути его изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. энз.: 1. 9 Авг. 1902 г. Харбинъ, 2. 19 [л. 1903 г. ст. Таолай-
джао, берега Сунгари (Литвинов); 3. 26 1л. ст. Эрцэндяньцза, (Копроно-
вич); 4. Авг, 1903 г. Благовъщенскъ (Каро); 5. 13 Пн. 1862 г. БлаговЪ-
щенскъ (Глен).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 19 1л. пос Скобельцина въ устьЪ Буреи; 2.
21 |л. ст. Иннокентевская. Въ 1 6 г. 3. 26 Ш. Таладжанъ; 4. 29 [л.
Омосо; 5. 20—21 Авг. Т1ао-хо. Въ 1397 г. 6. 14 Пл. бер. Ялу между Ши-
сыдагоу и Пантеза-гоу; 7. 31 Пл. бер. Ялу повыше устья р. Чашингана.

Отм5чено: въ 1896 г. 1. 21 1л. дол. Пилахо; 2. 16 Авг. у Вогеджана
3.6 С. у горы Лунтан-шанъ; 4. 2 Окт. Нан-ганъ въ дол. Бохолотуни.
Въ 1897 г. 5. 3 [л. дол. Ялу у дер. Санг-су-у; 6. 31 Пл. бер. Хечхенгана
близъ Капсана; 7. 3 Авг. у Омегана.

Растеть по галечнымъ и песчанымъ берегамъ рЪкъ и
какъ сорное разсЪянно по всей западной и средней Мань-
чжурш, доходя на востокъ пока до границы Уссурскаго
края.

ОднолЪтнее, съ прямымъ простымъ или вЪтвиетымъ
стеблемъ, одЪтымъ прижатыми бЪФлыми волосками; листья
черешковые, перистые, съ надрЪзано-зубчатыми довольно ши-
рокими долями, сверху почти голые, снизу сФровойлочные,
самые верхе тройчатые и простые линейные; метелка рЪд-
кая сжатая, корзинки крупныя, до 5—6 милл. въ попереч-
никЪ, обвертка изъ наружнаго вЪнца почти линейныхъ зе-

650 В. Л. Комаровъ.

леныхъ или сЪровойлочныхъ чешуй и внутренняго съ бле-
стящими перепончатыми широкими чешуями.

КромЪ типичныхъ экз. „Литвиновь собралъ 18 Авг.
1902 г. въ степи у ст. Якши полынь съ очень высокимъ
простымъ стеблемъ и зелеными, пушистыми только снизу
листьями, повидимому, принадлежащую также къ этому
виду.

Наконецъ сюда-же, повидимому, относится и экз., соб-
ранный мною на каменистомъ берегу рЪчки у Хинганскаго
зимовья 8 Авг. 1895 г.; онъ однолфтн, листья кромЪ опу-
шеня таке-же, какъ у А. У еуегапа; масса короткихъ бо-
ковыхъ вЪточекъ и главный стебель заканчивается густыми
кистями, корзинки которыхъ клубкообразно скучены, веЪ
корзинки безплодныя, изъ однихъ только зеленыхъ съ ши-
роко-перепончатыми краями чешуй, основаше стебля повре-
жденное, дуплистое, чЪмъ и объясняется эта уродливость.

Общее распр.: юго-востокъ европ. Росеи, Уралъ, Алтай,
Саяны, Прибайкалье, Дауря, Маньчж., Корея, Китай (Чжили),
Монгогя.

ш ргоу. Атагепз, Кишепя, Мак4епептз! её ш Котеа
зерё. ш ©]агеоз1з, уе] агепоз18 прагИз уе| ш гадегаМ$ сгезе\.

А. 14а МИ. Бр. р1. Ш, 1838; Титег. Е. Вае. Рав.
Ц, 72; Мазят. МВ]. Вю]. УШ, 587; Ргапейеё Рама. 171; Котфез
ап4 Н. Т, 443; Крыловь Алтай 654.

Герб. экз.: 1. 19 Авг. 1902 г. ст Якши; 2. 20 Авг. ст. Хархонте,
пески (Литвинов5).

Степной многостебельный многолвтникъ, съ многочи-
сленными густо облиственными безплодными побЪфгами;
листья сидяче двояко перисто-разсфченные, дольки ихъ
цЪльныя, ланцетно-линейныя, острыя, 2—5 милл. длины и
0,5—1 милл. шир.; корзинки широк1я 4—5 милл. въ попер.,
повислыя, на ножкахъ; все растеше покрыто тонкими, при-
жатыми шелковистыми волосками.

Общее распр.: вост. Росая, Сибирь, Монгомя, СЗв. Аме-
рика, всюду въ степяхъ.

ш Оаана Войцла стезей.

Флора Маньчжур!и. 681

Таблица для опредъленя маньчжурскихъ видовъ рода
Аг{ет!?а (Полыни).

ЦвЪтоложе голое
| ЦвЪътоложе одЪто волосками, тия лишь немногимъ ко-
роче цвЪзточковъ — Зес#о У. АБ п+ВТишт Везз. — 31.
Только краевые цвЪты а завязи, цвЪты диска безплод-
ные, корзинки часто очень мелыя — Зес{ю 1. Огасип-
си! из Вез$. — 3
‚ Ве цвЪты и женсые краевые и несуще тычинки цвЪты
диска съ завязями — Зес#о Ш. Абго+апимт Ве$з. — 9.
ОднолЪтники, съ прямымъ веретеновиднымъ корнемъ, все
растен!е гладкое, доли листьевъ узко-линейныя, головки
очень мелкя — А. зеорага \. е+ К.
Многол$тники съ твердымъ корневищемъ — 4
ВЪтви крЪик1я деревянистыя, съ шелушащейся корой, доли
| листьевъ узко-линейныя длинныя, головки довольно
крупныя на ножкахъ одиночныя — А. На!одепдгой Тигсг.
| ВЪтви травянистыя, одфтыя кожицей — 5.
Безплодные побЪги обыкновенно отсутствуютъ —
57 КромЪ плодущихъ есть и безплодные побФги, заканчиваю-
а 1еся густой листовой розеткою
Стеблевые листья зеленые ъакааще. гладюе — А. Ога-
сипсии$
: Стеблевые листья болЪе или мене разсЪченные на мелюя
доли —
[ Стеблевые листья Ни основан!е ихъ полустеблеобъем-
лющее, доли узкя — А. сатрез#$ (.
7) Стеблевые листья Е стебель почти простой, кор-
невые листья пучками, головка полушаровидная —
А. БогеаМз РаН.
[ Доли вевхъ листьевъ линейныя или волосовидныя. — А. са-
рИ!аг!з Тпипв.
Прикорневые листья и листья безплодныхЪ побфговъ цЪль-
®, ные или надрЪзанные съ клиновиднымъ основашемъ —
А. аротса ТпипВ. ы
Доли листьевъ ланцетныя, ие или часто линей-
я — А. Чдезег4огим $рг
Ътники, съ тонкими ый корнями — 10.
иен съ твердымъ корневищемъ — 12.
сы листьевъ сравнительно широкя, надрЪзанно-гребен-
пиа (.

| мы
а
ен В листьевъ узкя линейныя или нитевидныя — 11.
Корзинки собраны въ густые клубки и образуютъ плотныя
торчащя вверхъ, прямыя кисти — А. раз“ Ё
Е менфе плотно собранныя, кисти не густыя, пони-
1я — А. аигафа Кот.

682

—
[52

—
—

>
©

22

:
и
ыы
Я
=
|
|
|
т
ы

|

В. Л. Комаровъ.

Средне листья перистые или тройчатые — 13.

Средые листья цЪльнокрайн!е или зубчатые или надръ-
занно-зубчатые — 27.

Корзинки бФлыя, густо-войлочныя, листья сверху бЪло-вой-
лочные — 14

Корзинки и листья сверху безъ благо войлока — 17.

Стебли невысоке, корзинки шерстистыя крупныя, шире
5 милл., всЪ листья перисто-раздВльные — А. $4еНегапа
Везз.

Стебли высоке, корзинки уже 5 милл. (2—3)—15.

Стебли сильно вЪтвистые, корневище деревенющее, общая
жилка (тВасв13) листьевь гребенчато-надрЪзанная —
А. засгогит ЁЬ. уаг. — 16.

Стебли почти НИЕ листья съ широкими долями и цзль-
нокрайнею общею жилкою — А. 1еисорпуНа Тигег.

Листья и вЪтви соцвЪтЙ раскидистые, ширина листьевъ въ
среднемъ 2—3 сант. — А. засгогит 3. нцегтедта #, пуеа Кот.

Листья и вЪтви соцвЪтИ прижатые къ стеблю, листья до
2 сант. шир. — А. засгогит у. ттог. Г. уез Иа Кот.

Корзинки овальныя, листья снизу сЪровойлочные — 18.

Корзинки шаровидныя или полушаровидныя — 21.

Листья коротюе, въ пазухахъ несуще густо-облиственныя
тонкя вфточки, метелка сжатая — А. 1ауапдш!аеРоНа 06.

Листовыя доли линейныя или ланцетныя узвя длинно- ии:
конечныя -- 19.

Листовыя доли продолговато-ланцетныя или клиновидныя
сравнительно широмя, крупно-зубчатыя — 20.

Листья перистые — А. ушам а. 5е1епдеп$1$ Тигсг.

Листья двояко-перистые, доли ихъ лине ейныя, корзинки о0со-
оенно мелья — А. ушдагз В. топдойса Веззег.

Растен!е крупное, доли листьевъ острозубчатыя, зубцы остро-
о метелка раскидистая или сжатая — А. ушШ9а-

$ 7. ушдайззйта Веззег.

т низенькое, доли листьевъ съ немногими крупными
зубцами безъ остроконечй, метелка почти линейная —
А. ушдаг!з 5. уегБепасеа Кот.

Стебли съ немногими лишь сравнительно простыми ли-
стьями, низке, вее ел гладкое, корзинки на Длин-
ныхъ ножкахъ, крупныя — А. погуефеа Егез.

Стебли высоке, вЪтвистые или простые, листья безплодныхЪ
и плодущихъ побфговЪ сходные

Вел черешокъ листа между перистыми долями его цФль

окрайнй, листья всегда зеленые — 93.
а черешокъ листа ‘между перистыми долями его гре-
енчатый — 24.

Флора Маньчжурии. 683

Листья очень крупные, доли ихъ широкйя, всегда гладыя —
5 | А. ГаТоНа 1
Листья менЪфе крупные, съ тонкими долями. часто пуши-
стые — А. 1аспиа МИ.
[ Высокое съ большой рады метелкою, листья оо,
24) дважды перистые — А. засгогит В. И\егтефа — 25
— | Метелка узкая, листья я нижн!е прояко-пернетые —
[ А. засгогит 7. шшог — 26.
| Листья снизу зеленые — А. заегогит 8. иМегтефа РГ. Уна.
$ Листья снизу бЪло-войлочные — А. засгогит В. ибегтефа ГР.
| Чзсо!ог.
Листья снизу зеленые — А. засгогит у. ттог. №. ун.
| Листья снизу бЪло-войлочные — А. засг. 7. ттог Г, 91 01ог
Листья совершенно зеленые топко-пильчатые — А. ушШаг!$
21 Г. утиИззита Кот
Листья снизу сЪро-войлочные — 38.
Листья клиновидные, нижн!е на концахъ трехлопастные, са-
мые верх!е продолговато-ланцетные, много безплодныхъь
побЪъговъ, кустистые, вЪзнчики шерстистые —

25

2

>>

=
о
1 ^
—
=

е
Листья продолговато-ланцетные, линейные, овальные или
иной формы, стебли внизу простые
Растеше крупное, листья нь длинпые, совершенно цЪль-
5 | ные — А. ушдаг! Г. бояны Кот
Растене среднихъ размЪровъ, листья ‚пльпокрали или
зубчатые, коревище съ ползучими побфгами — 30.
ны Листья узве, цвльнокрайн!е —- А. иедгИона Е
Листья обратно-овальные или клиновидные, надрЪзано-зуб-
эм чатые — А. зобо!ега Махит.
ОднолЪтн1е, съ тонкимъ корнемъ — 32.
Г МноголЪтн!е, съ деревянистыми тонкими вЪтвями корневища
| и многочисленными безплодными побЪгами, опушеше

31
густое шелковистое — А. ища МИН.
Листовыя доли линейныя, цфльнокрайн!я—А. апеНоНа Метег.
32 Листовыя доли продолговатыя или продолговато-линейныя

6 чатыя, головки полушаровидныя, опушене сЗрова-
— А. Зеуегзапа У/И9

\У. Зепесюпеае Сазз.
576. (27.) РеазНез баг.

1576. (1.) Р. райпафа Аза бгау т Втем. Воё. СаГ. 1, 407
(1876); Вийюпй апа Вг. Ш, 649; Аза Стау Зуп. Е. №. Аштег.
1, рагё. ИП, 376. Магаозпиа райпайа НооЁ. Е. Вог. Атег.
1, 308 (1833); Еь. бета! Ате. Виг. п® 200; Баева]. п° 238.—

684 В. Л. Комаровъ.

ТаззНаго райазжа 4%. Нотф. Кем. П, 188, фа. 2 (1789).—
Р. зрес. ш4её. Махип. Рим. 148.

Привод.: Махснм. для низойй Амура по экз. Орлова: Шмидтомь
для дол. Алина.

Герб. экз.: 1. 19 М. 1860 г. близъ устья Ли-Фудина; 2. 23 М. верх.
нее течен1е Ли-Фудина (Максим.); 3. Конець Мая 1862 г. ст. Толбузина
( Гленъ); 4. Апр. 1905 г. дол. р. Потохезы у. г. Никольска (П. В. Сюзевь).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 27 М. падь Средняя къ югу оть ст. Радде;
2. 29 М. и 6 Ш. дол. Лагара.

КромЪ того я видЪль фотографли Н. А. Пальчевекаго,
сдланныя.съ большихъ зарослей этого растешя, у одного
изъ лЪеныхъ ручьевъ долины Сучана.

Растеть по берегамъ рЪчекъ, чаще въ тЪни деревьевъ,
на каменистой почвЪ, сырой и богатой перегноемъ; образу-
етъ большия заросли, цв. въ апрЪлЪ.

Корневище крЪпкое ползучее, цвфтупие стебли (вы-
ходять раньше корневыхъ листьевъ) до 1 метра выш.,
толстые, съ сидячими зелеными овально-продолговатыми
листьями, кисть конечная густая, корзинки одиночныя, на
длинныхЪ тонкихъ ножкахъ, несущихъ на половинЪ своей
высоты 2 маленькихъ прицвЪтника, обвертка однорядная,
зеленая, изъ продолговатыхъ довольно длинныхъ лиеточ-

ковъ, цвфты свфтло-ф1юлетовые или бфлые, съ прятнымъ

запахомъ, вЪичики краевыхъ цвЪтовъ очень тонюе, длин-
ные, отогнутые, вЪичики цвЪтовъ диска короче, съ 5-раз-
дфлЬьнымъ отгибомъ, сЪмянка длинная, съ большимъ бЪлымъЪ
хохолкомъ; прикорневые листья очень крупные, почковидные,
пальчато-разрЪзные, доли ихъ остроконечныя, остро-крупно-
зубчатыя; опушене паутинисто-войлочное только на моло-
дыхъ стебляхъ и листьяхъ, позднфе исчезаетъ.

Общее распр.: СЪв. ‘Америка оть Аляски до Нью-Фаунд-
ленда, на югъ до Калифорнии, Сахалинъ, сЪв. и вост. Мань-
чжур!я.

№1 ргоушейз Атигептз, Оззитептз! её Апзго-Оззиг. а4
раз пуШотит ш 10618 зПуа ев этеоа&ит сгезей.

1577. (2.) Р. захаНИз (етепд.).Магаозпуа захабз Титег.
Е1. Ваге. Рав. П, 4; Гедер. Е. Возв. П, 466; Ег. Берта Ат8-

Виг. по 199.-М№. 1аеу1оада зале щеа РС. Ртодг: У; 905: о

ТиззПа?о заха в Тихсг. р. ехясс.

-

Флора Маньчжур!и. 685

Привод: //7лидтомь для гольцовъ въ истокахъ Буреи и для скалъ
по дол, Алина.

Герб. экз.: 1. 19 М. 1897 г. альийская зона Пей-Шана (Анерть).

Доставлена верхушка цвфтущаго стебля съ тонкимъ
клочковато - паутинистымъ опушешемъ, пятью сидячими
стеблеобъемлющими чешуевидными тупо-закругленными ли-
стьями и очень плотной небольшой щитообразною киетью,
прикрытою ‘енигу нЪзсколькими кроющими листьями, ножки
корзинокъ толетоватыя, доли обвертки свободныя, продолго-
ватыя, почти линейныя, всЪ цвЪты одинаковые, обоеполые,
ОЪловатые, отгибъ вЪичика колокольчатый, пятизубчатый,
СсЪмянки съ длинными хохолками.

По Турчанинову Р. захайШз имфетъ почковидные или
сердцевидные неровно-зубчатые листья, снизу по жилкамъ
пушистые, корзинки гермафродитныхъь цвЪфтовъ лишены
язычковъ и цвфты ихъ значительно длиннЪе, чмъ язычки,
а безпыльниковыя корзинки-— съ язычками, которые короче
листьевъ обвертки и прикрыты длинными хохолками.

Анализы головки съ экз., собраннаго Анертомъ, и съ
оригинальнаго экз. гербарля Турчанинова, собраннаго Кузне-
цовымь у Култука весною 1834 года, оказались тождественны.
Англйске авторы (см. ш4ех Ке\уеп!$) считають Р. заха-
1$ за синонимъ кь Ре юиз Г., но я собиралъ въ
1902 году въ Саянахъ оба эти вида: они рфзко различа-
лись съ ПБ взгляда всфми деталями и навЪрно раз-
ЛИЧНЫ.

Общее распр.: Саяны, ея горы Охотекой обл.
и Маньчжур!и.

ш ргоушеа Атигеп8 её ш том Резевап а пез Ко-
геае зереттг. пес поп ргоу. Киев ш 21агеоз$ плота
стезец..

: 577. (28.) Сасайа (.

1578. (1.) С. асопННоНа Випде Епитм. р1. СЬтае Бог. п°
208; Нофтатт т Рпег пп Ргапй Маф РЁМат. ТУ, 5, 18,
296; РС. Ргоаг. УТ, 359. — Зепесю асопйоНаз Тихег. ВВ.
Р1. СЬтае Ъог. ш Вий. Мозсои 1837, п° 7, р. 155; ея
Рах14. 176; Котфез апа Н. 1 449; аня Аса Н.
232.—Бупе|ез1$ асопИоПа Махия. Ртию. 165; Ма. ВИО. 1х.
290; Котзй. Аса Н. Р. ХЦ, 325; /атез 457 —Зепесю Тигеха-
поУЕ И @регз Вереф. П, 654 сх Мат. зе4 сИаа Паес {а]5а е3{.

686 В, Л. Комаровъ.

Привод.: Максим. для нижняго (Бури, Холалки) и средняго теченя
Амура (устьер. Сунгари); 3 дня пути ниже Айгуна); Корж. для пое. Су-
хотина, устья Зеи, с. Никольскаго, пос. Бабетовой и пос. Константиновки;
Джемеомь цля пути его изъ Мукдена въ Гиринъ; И’ефе”оиз для
Мукдена.

Герб. экз.: |. 26 1л. 1859 г. дол. Сунгари, Индамо; 2. 29 ]л. Воле-
Хотонт; 3. 23 1. ет. Буссе на Уссури; 4. 4 Авг. 1860 г. заливъ Посьета
(Макси.м.); 5. 1867 г. дол. Уссури (Пржев. по 94); 6. 16 Авг. 1871 г. лв.
бер. Амура въ 7 в. оть БлаговЪщенска (Августин.); 7. Тюнь 1901 г. у
г. Сюяня (А. Гудзенко); 8. 8 1л. 1903 г. пость Санжанъ на Сунгари (.Де-
сулави); 9. [л. Авг. 1903 г. БлаговЪщенскъ (Каро); 10. 7 Ша. 1803: г. въ
12 в. отъ города Ашиха (Копроновииь); И. 14 Авг. ст. Джелантунуъ; 12. 18 1л. °
ст. Цзинь-чжоу; 13. 26 [н. ст. Цунъ; 14. 24 1. 1903 г. ст. Шаньши; 15.
14 |л. Импер. могилы близь Мукдена (Литвинов); 16. 1897 г. верхнее
течене Суйфуна (.Лодбза); 17. 11 Тл. 1862 г. БлаговЪщенскъ (Глен).

Собр. мною: въ 1895 г. 1.4 и 5 1л. предгормя Осинда; 2. 7—8 Ш.
сопка Багучанъ на р. ХарЪ; 3. 9—10 Тл. дол. р. Хара; 4. 21 [л. ст. Ин-
нокенттевская. Въ 1896 г. Б 17 Пл. дол. Пилахо у Элл-джана; 6. 31 Ш.
дол. Джурдехо; 7. 24 [л. перев. Сан-та-алинъ. Въ 1897 г. 8. 8 М. у дер.
Ханси; 9. 16 |л. прав. бер. Ялу у дер. Пантеза-гоу.

Отмьчено: въ 1895 г. |. 24—28 М. ст. Радде; 2. 31. дол. р. Грязной
3. 15 м. у Домикана; 4. 30 [л. дол. р. Хингана; 5. 17 Авг. дол. р. Кирмы
У Торокилака; 6. 31 Авг. низовья р. Кирмы; 7. 1 Сент. у пое. Головина
на АмурЪ; 8. 10—13 Сент. низовья р. Кура; 9. 1 Окт. ПомпЪевка. Въ
1896 г. 0. 17 М. у г. Никольека, по Суйфуну; И. 25 М. село Покровское
по Суйфуну; 12. 26 М. Синельниково; 13. 4 1н. дол. Санчагоу: 14. 15 1.
ст. Полтавская; 15. 20 ]н. дол. Бадаохеза; 16. 27 1н. дол. Мурени; 17. 2 1.
дол. Модоши; 18. 3 [л. Эхо; 19. 13 Пл. между Салиджаномъ и Шитудянза;
20. 27 1л. дол. Тилинхе; 21. 29 ]л. Омосо; 22. 16 Авг. холмы Мяо-шанъ;
23. 19 Авг. Сю-Лаба-лацза; 24. 25 Авг. Т1ао-хо; 25. 6 Сент. дол. Шуан-
чахо, перевалъь къ Супгари; 26. 12 Сент. окрестности Гирина; 27. 4 Окт.
низовья Болохотуни. Въ 1897 г. 28.5 М. Нововевскъ; 29. 11 М. дельта
р. Тумынгана; 390. 13 М. дол. Осонг-кори; 31. 28 М. дол. р, Хам-мури, дер.
Пенсекори; 32. 9 ш. дол. р. Шодушу у д. Кочан-пенъ; 33. 26 1н. Анкуби;
34. 28 Тн. бер. Ялу у Цатан-ена; 35. 1 [л. дол. Ун-чхен-гана у дер. Цаи-
бонъ; 36. 20 |л. дол. р. Ялу, верхняя стоянка; 37. 22 1л. Карами; 38. 1 Авг.
устье Тоин-мури; 39. 3 Авг. Омеганъ; 40. 9 Авг. дол. °р. Чан-джин-гана;
41. 16 Авг. дол. Ялу у дер. Тананин-донъ; 42. 29 Авг. дол. р. Чашингана;
43. 1 Сент. перев. Чашин-енъ; 44. 4 Сент. дол. Тудагоу; 45. 10 Сент.;
западное подноже Лоелина; 46. 16 Сент. уд. Ингао-пу; 47 23 Сент. дол.
Хунхо у дер. Мучи; 48. 25 Сент. У дер. Имбанна; 49. 7 Окт. дол. Чинхо;
50. 19 Окт. дол. Лючехеза.

Растеть группами или одиночно по сухимъ склонамъ,
кустарнымъ зарослямъ, по лЪенымъ опушкамъ, въ сосновыхъ
рощахъ и среди луговъ на песчаной почвЪ. Одно изъ харак-
тернзйшихъ растеши М аньчжур1и, распространенное довольно

Флора Маньчжур!и. 687

равномЪрно по всей странЪ, кромЪ лишь сЪверо-восточной
ея части. |

Корневище крфпкое, косое, съ толстыми корневыми
мочками; стебель прямой, простой, одиночный, въ метръ съ
лишнимь выш., тонко-бороздчатый, гладкШ; прикорневой
листь обыкновенно одинъ, крЪикШ, черешокъ его 0,3—0,5
метр. длиною, пластинка почти кожистая, округлая, глу-
боко (до основан!я) пальчато - раздЪльная, доли ея дву-
раздзльныя, линейныя или линейно-ланцетныя, съ рЪдкими
острыми зубцами; стеблевые листья коротко-черешковые,
самые верхНе цЪльнокрайше, ланцетно-линейные, остроко-
нечные; кисть сложная плоскимъ щиткомъ, чешуи обвер-
токъ однорядныя (5), корзинки съ нЪеколькими прицвЪт-
никами у основан1я— узко-бокальчатые (дл. около 15 милл.,
шир. около 5), цвЪтоложе голое; цвЪты веЪ обоеполые, труб-
чатые, съ 5-раздВльнымъ отгибомъ, зубцы котораго закан-
чиваются кисточкообразными бородками; сЪмянки продолго-
вато-линейныя, бороздчатыя, съ длиннымъ хохолкомъ.

олодые листья выходятъ изъ земли съ густымъ клочко-
ватымъ опушешемъ изъ шелковистыхъ волосковъ, но скоро
теряютъ его; обвертки корзинокъ и вЪнчикъ ф!олетово-бурые
или буровато-ф1 61 илислабо окрашенные.

Общее распр.: сЪв. Китай, Маньчжурмя, Корея.

ш Мапзвама Геге боба (гозз., сВт., Когеепз!) ш ЧесПуиз
816615, Ш Гтибсейз, а4 шагошез зПуагат, ш ршей$ её ш
ргаМ$ т1рагИз $010 агепозо сгезей.

1579. (2.) С. аичешафа ОС. Ргодг. УТ, 329; Тгаш». Освоф.
п? 196; Матт. Рейт. 165; Е’. бета Ато. Виг. п° 225; За-
сВа]. по 151: еде! Оззи п° 282.— Бепесю дачси$ дели. Вер.
ш Еога 1845, 499; Махт. ш М&. Вю. ХГ, 296; Егапейе
Уароп. 1, 250; Еотбез апа Н. 1. 451.

Привод: Максим. для нижняго течен!я Амура (Пронга, Николаевскъ,
Кэурми, Мюлки, Доле) и для Уссури (Турмэ); Шлидтомз для дол.
Амгуни, для пути между Немиленомъ и Керби, дол. Алива и верхней

реи.

Герб. экз.: 1. 18 Авг. 1860 г. Владивостокъ (Максим.); 2. 22 Авг
1863 г. устье р. Ыкки въ Татарскомъ проливЪ (Будищевь); 3. Тл. 1867 г.
Турма (Иржев.); 4. 16 [л. 1902 г. Хабаровекъ („Десулави); 5. 6 Авг. 1902 г.
ст. Ханьдаохэцаы (Н. Семенов); 6. Сент. 1882 г. Сидеми (Янковский); 7.
25 [н. 1860 г, с. Троицкое на Амуръ; 8. 10 Сент. Суйфунъ (ПГиидть);
9. 11 Авг. Владивостокъ (Августиновичь).

688 В. Л. -Комаровъ.

Собр. мною: въ 1895 г. |. 20 н. и 7 Авг. Хинганск перевалъ; 2.
13 Авг. ср. теч. р. Сутара. Въ 1896 г. 3. 24 [л. перев. Сан-та-алинъ; 4.
4—7 Авг. дол. Ичесунхе; 5. 11—12 Авг. перев. Тьенъ-гуань. Въ 1997 г.
6. 5 Авг. перевалъ Пексан-енъь.

ОтмЪчено: въ 1895 г. |. 17 Авг. Торокилакъ на р. КирмЪ. Въ 1896 г.
2. 31 М. дол. Ушагоу; 3. 30 1н. лЪса плато Чанлина; 4. 1 Сент. Лоелинъ.
Въ 1897 г. 5. 20 М. перев. Мусан-ллянъ; 6. 23 М. перев. Чао-р!енъь; 7. 29 М.
перев. Камасо-когаръ; 8. 2 Тн. перев. Садир!енъ; 9. 9 Тн. Чан-пенъ; 10.
16 м. дол. Сегельсу-корани; (|. 20 Тн. перев. Абуцза-когаръ; 12. 28 1н.
Цатан-енъ; 13. 13 Авг. плато Чанбошана у прав. бер. р. Ялу ниже То-
пена; 14. 7 Сент. Лоелинъ.

Растеть по ручьямъ и топкимъ мЪстамъ въ хвойныхъ
и смЬшанныхъ горныхъ лфсахъ, часто и обильно, одиночно
или группами, развиваясь къ концу Тюня.

Корневище косое, стебли прямые, простые, 0,5—1,5 метр.
выш.; листья черешковые, у основаная черешковъ снабжен-
ные ушками, почковидные или дельтовидные, съ плоскимъ
или слегка сердцевиднымъ основашемъ, остроконечные, по
краю крупно-остро-зубчатые, снизу блЪдные, по жилкамъ съ
негустыми прижатыми волосками, въ остальномъ голые;
кисть простая, сжатая или вЪтвистая, метельчатая, въЪтви
крьиювя, вверхъ торчашя, часто всЪ флолетовыя; корзинки
на очень короткихъ ножкахъ съ маленькими прицвтниками,
узвя (до 15 милл. дл. и до 5 милл. шир.), слегка поникаю-
ия, обвертки ихъ покрашенныя или зеленыя, однорядныя
изъ 5 продолговато-ланцетныхъ чешуй съ перепончатыми
краями, вфнчики узые, трубчатые, желтоватые, хохолки
бЪлые, обильные.

Максим. различаеть двЪ разновидности, при чемъ об.
встрЪчаются и у насъ: а. оспо\епз!з Махип. и 8. Катёзсван-
сиз Махйт. (если признавать родъ СасаПа, то В. Катёзепайса);
первая съ тонкимъ стеблемъ, листьями болЪе близкими къ
дельтовидной формЪ, простою рёдкою кистью и пурпурными
обвертками, которыя короче хохолковъ; вторая болфе круп-
ная, съ листьями болЪфе близкими къ почковиднымъ И л0-
пастно-зубчатыми, кистью, превращенною въ пирамидальную
метелку и желтоватою обверткою, почти равною хохолкамъ.

не считаю эти формы опредЪленными расами, но
лишь топографическими формами, хотя В. естественно чаще
встрЪчаетея въ гриморскихъ и болЪе теплыхъ мЪетностяхъ,
а 1. тамъ, гдЪ услошя жизни менЪе благопраятны.

Флора Маньчжури. 689

Общее распр.: восточная часть Даури, Маньчж., Охот-
ская область съ Сахалиномъ и Камчаткою, сЪв. Японя.

ш Мапзвана {0$а (1058., сш. Котееп$!) ш зПу!5 асего-
$18 уе] пухИз$ тотал 10615 10915 итЬтоз18 заере стезей.

1580. (3.) С. ГагРагаеФоНа З1еБ. е1 7. Е. ар. Маф, по 658.—
Зепес1о Гагагае Низ Мази. МВ. Вю. 1Х, 293; Ргапейе
ароп. Т, 250; Ротфез апа Н. Т, 452.

Привод.: „Джемсомь для Мукденской провинщи вообще.

Собр. мною: въ 1896 г. |. 12—13 Авг. перев. Тьенъ-Гуань. Въ 1887 г.
2. 6 [л. перев. Ибан-енъ; 3. 5 Авг. перев. Пексан-енъ; 4. 7 Авг. долина
Сан-кори-мури; 5. 22 Авг. перев. Ундон-+енъ.

Отмфчено: въ 1896 г. 1. 24 Тл. лЪса у перев. Сан-та-алинъ; 2. 8 Авг.
Худзи-дянь; 3. 19 Авг. гора Сю-Лаба-лацза; 4. 31 Авг. перев. ЛоелинЪ;
5. 16 Сент. гора Лун-тан-шанъ. Въ 1897 г. 6. 9 |н. дол. р. Шодущшу у Чан-
пена; 7. 12 Тн. Сегельсу; 8. 16—18 [н. дол. Сегельсу-корани; 9. 21 11. пе-
рев. Абуцза-когаръ; №. 28 ]н. перев. Цатан-енъ; И. 13 Авг. окраина плато
Чанбошана у прав. бер. р. Ялу ниже Топена.

Растеть въ густыхъ смфшанныхъ горныхъ лфсахъ на
каменистой болЪе сухой почвЪ, по склонамъ, развивается въ
течеши Поня, но цвЪтетъ только въ конц юня или даже
ВЪ августЪь

Стебли около 1 метра выш., гибые; листья копьевидно-
дельтовидные, съ мало арена разсЪянными волосками,
остроконечные, по краю крупно-остро-пильчатые, у основашя
часто съ неглубокими лопастями, черешки широве, крыла-
тые, у основан1я стеблеобъемлюцие, основаше пластинки о0б-
рубленное или сердцевидное; метелка развЪсистая, негустая,
корзинки узкя, чешуй и 5—6, цвЪтовъ въ кор-
зинкВ 5—10.

Изъ трехъ, описанныхъ нбйнат, разновидностей
встр$чена лишь одна, именно а. гатоза Махйт., самая круп-
ная изъ веЪхъ, съ широкими листьями (до 4 децим. шир.)
и многоцвЪтковою сильно вЪтвистою метелкою.

Общее распр.: Японя, Корея, Маньчжурия.

1 ргоушеНз: Кишепз, МаКаепеп$! (рае ометаЙ) её
ш Когеа зерепё. ш $3 уеазЫ$ шота заМ5 заере
осситгЫ.

1581. (4.) С. пазвайа |. бр. 7. 835; РС. Ргог. УТ, 3э7;
Титсг. Е. Васе. Рай. И, 86; Тташ»е. Осво&. п° 195; Махит.
Рим. 164; Веде Оззи п®° 281; Е’. ЗейтЁ Атх. Влг. п° 224;

„Труды Импер. Бот. Сада“ т. ХХУ. 44

690 В. Л. Комаровъ.

Котзй. Ава Н. Р. ХПИ, 358; „Латез 457; Крыловь Алтай, 665.—
мепесю зас абиз белий-Вр. ш Рота 1845, 498: Малат,
М6]. В1ю1. 1Х, 292; ЕгапейеЁ Лароп. 1, 250; База. 176; Котфез
апа НЯ. 1, 456; 03 Сет’. Сша, 619.

Привод.: Махсим. для всего бассейна Амура (напр. мысъ Лазарева,
ал. Де-Кастри, зал. Хаджи, Николаевскъ, Мулуръ, Конда на Уссури);
Шлидтом5 для Амгуни, лЪсовл, между Немиленомъ и Керби, дол. Алина
и верхней Буреи; Маакоме для дол. Уссури (устье ВБикина, дер. Сянге),
береговъ Сунгачи и озера Ханка; Корж. для Амазара, Албазина, ст.
Черняева, дер. Иннокентевки, Бахаревой, Асташихи и нос. Бабетовой;
„Джемеомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. экз.: |. 1857 г. Буреинек!я горы (Радде); 2. 1859 г. бер. океана
между 44 и 45° с. ш. (И’Йта); 3. 1867 г. дол. Уссури (Пржев.); 4. Мук-
денская пров. (Россё п 89); 5. 29 [л. 1872 г. близъ г. Никольска (Гольд.);
6. 23 [л. 1902 г. Хабаровект, (Десулави); 1. 1 Авг. 1909 г. ст. Шитохеза
(Литвинов); 8. 5 Сент. 1880 г. Владивосток (Августиновичз).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 14 [л. дол. р. Домикана; 2. 14 Авг. дол.
Сутара. Въ 1896 г. 3. 13 Авг. перев. Тьенъ-гуань; 4. 25 [л. дол. Мащюхе,
перевалъ къ Мурени. Въ 1897 г. 5. 6 Двг. перев. Пек-сан-1енъ.

Отмьчено: въ 1895 г. |. 27 М. ст. Радде; 2. 13 1н. Казансюй прискъ;
3. 15 Ш. и 7 Авг. Любавинеюй пр.; 4. 18 Тн. Хинганскй перев.; 5. 22 ]н.
и 30 |л. дол. р. Хингана; 6. 4 ]л. предгоря Осинда; 7. 12 1л. перевалъ
съ Хара на Бурею; 8. 24 Авг. сопка Котонъ на КирмЪ; 9. 29—31 Авг.
низовья р. Кирмы отъ горъ Ульдура; №Ю. 14 Сент. низовья р. Кура. Въ
1896 г. 11. 29 М. дол. Ушагоу; 12. 20 Тн. перев. Ванлугау; 13. 201. лЪса
на плато, Чанлина; М. 1 Тл. Таймагоу; 15. 17 1л. дол. Пилахо; 16. 19 [л.
озеро Пилл-тэн-та-ху; 1. 22 ]л. дол. Палуоди; 18. 24 1л. лЪса у перевала
Сан-та-алинъ; 19. 1 Авг. дол. Джур-де-хо; 20. 3—5 Авг. дол. Ичесун-хе;
21. 16 Авг. у Вогеджана; 22. 17 Авг. гора Та-Лаба-лацза; 23. 19 Авг. гора
С1ю-Лаба-лацва; 24. 29 Авг. Лоелинъ; 25. 6 и 16 Сент. гора Лун-тан-
шанъ; 26. 10 Окт. зал. Посьета. Въ 1897 г. 27. 11 М. дельта р. Тумынгана;
28. 16 М. близъ Херенга; 29. 19 М. перев. Мусан-ллянъ; 30. 21—23 Мая
перев. Чао-ренъ; 31. 29 М. перев. Комасо-когаръ,; 32. 3 1н. дол. Эммен-су;
33. 4 1н. перев. Садиренъ; 34. 9 |н. дол. р. Шодушу у Чанпена; 35. 13 —
14 [н. Сегельсу; 36. 16—18 Тв. дол. Сегельсу-корани; 37. 19—21 1н. перев.
Абуцза-когаръ и Чонгай-1енъ; 38. 23—94 |. дол. Тадин-донъ; 39. 26 1н.
Анкуби; 40. 10 [л. дол. р. Ялу у дер. Шисыдагоу; 41. 20 [л. дол. р. Ялу
у верхней стоянки; 42. 22 ]л. Карами; 43. 1 Авг. устье Тоин-мури; 44.
3 Авг. Омеганъ; 45. 9 Авг. дол. р. Чан-джин-гана; 46. 13 Авг. край плато
Чан-б0-шана у прав. бер. р. Ялу пониже Топена; 47. 16 Авг. у дер. Та-
нанин-донъ; 48. 18 Авг. повыше Попена; 49. 21 Авг. дол. Андори; 50
23 Авг. перев Ундонъ-енть; 51. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 52. 31 Авг.
дол. Ялу выше устья р. Чашин-гана; 53. 1 Сент. перев. Чашин-енъ; 54.
6 Сент. дол. Тудагоу; 55. 11 Сент. У Падеджана; 56. 12 Сент. у Ядзи-бей
57. 22 Сент. Юн-линъ.

Флора Маньчжур!и. 691

Растеть въ лЪсахъ, дубовыхъ и прибрежныхъ рощахъ
и въ кустарныхъ заросляхъ на болЪе сухихъ мЪстахъ; цв.
въ Пол

Стебаль прямой, простой, короткй, 1—2 метр. выш.; ли-
стья широко-копьевидные, съ трехъугольными зубчатыми ло-
пастями, остроконечные, основан е слегка сердцевидное, на
серединЪ его выемки листъ ширекимъ клиномъ низбЪгаетъ
на черешокъ, края пилообразно зазубренные; метелка срав-
нительно небольшая, сжатая, вЪтви ея и цвЪтоножки ко-
ротко-железисто-мохнатыя; обвертка корзинокъ однорядная,
листочки ея (8—10) ` прямые, евЪтлые, линейно-ланцетные,
остроконечные; вЪЗнчики палевые, хохолки бЪлые, длиннЪе
обвертки.

ИзвЪетны двЪ формы а. рибезсепз Геев. и 8. о!аБег
Гедеь. Первая, широко распространенная, имфетъ листья
снизу пушистые и вообще развита пышнЪе, листья обвертки
у нея снаружи коротко-шерстистые, цвфтовъ въ головкЪ
15—20; у второй листья и листочки обвертки голые и го-
ловки часто мельче (сюда экз. Росса), встрЪчается она безъ
всякой правильности между группами первой и притомъ
на всемъ почти протяжении общаго ареала вида.

Общее распр.: сЪв.-востокъ Россш, Уралъ, Алтай, Саяны
восточная Сибирь вся, съ Камчаткой и Даурей (всегда въ
лЪеахъ), сЪв. Монголя, Маньчжур1я, Корея, Яповя (сЪверъ);
сЪв. Китай (Чжили, Гупе).

Для Аляски и Ситхи показана, повидимому, ошибочно,
и въ Св. АмерикЪ замЪняется другимъ близкимъ видомъ—
СасаНа зиауеоепз То. (Зепесю зпахеептз ЕП.; Зупбзта зпауео-
|епз Ва{.), съ болЪе широкой почти колокольчатой обверткою

ш Мапзвана фюба (гоз8., сЫш., Когеепз!) ш зИу!8 уе! га-
Исеф$ и ие {еге сгезей.

1582. (5.) С. Ягта Кот. ш Асё Н. Р. ХУШ, 420. Таша
по$4га ХТ.

Собр. мною: въ 1897 т. 1. 13 Авг. окраина плато Чанбошана у прав.
бер. р. Ялу пониже Топена; 2. 23 Авг. у перев. Ундонъ-енъ.

Растетъ въ густыхъ смЬшанныхъ лЪсахъ на скалистой
перегнойной почвЪ, группами.

Корневище косое, крЪпкое; стебли прямые, 1—2 метра
вышины, круглые, бороздчатые, прикорневые листья длинно-
черешковые, округлые, до 1 метр. въ поперечникЪ, съ серд-

44%

692 В. Л. Комаровъ.
цевиднымъ основашемъ, лопасти котораго сближены, крупно-
зубчатые, сверху гладюые, снизу, какъ и черешки, съ рЪд-
кими, короткими, частью железистыми волосками; главныя
жилки пальчато-расходяцяся, выдаюцияся, паутинистыя;
стеблевые листья коротко-черешковые или сидяще, съ сте-
блеобъемлющимъ основашемъ и меньшихъ размЪфровъ; ме-
телка раскидистая, съ престыми короткими расходящимися
подъ угломъ, близкимъ къ прямому, вътвями; прицвЪзтники
ланцетные, сидяче; цвЪтоножки короткя, толстоватыя, густо-
железистыя, обвертки пятилистныя, съ ланцетными острыми
по краю перепончатыми совершенно гладкими листочками,
цвЪтоложе плоское; цвЪтовь въ корзинкф 5—10, зубцы
отгиба желтоватаго вЪнчика отвороченные; сЪмянки слегка
сплюснутыя, цилиндрическя, бороздчатыя, хохолокъ немного
длиннЪе сЪмянки, грязно-бЪлый.

Особенно характерны для этого вида, кромЪ его боль-
шихъ круглыхъ листьевъ, еще короткля толетыя цвЪтоножки.

По общему виду и особенно по общему виду соцвЪия
нЪсколько напоминаеть японскую С. раптаёа (Аги!са райпаба
ТвиипЪ., Зупе|ез1з райпаба, Махйп., Зепес1о ЗупеЙез!з Егапсвей,
но слишкомъ слабо, чтобы искать сродство между ними.

АЧ праз Виуй Ла ш ргоу. Макаеп её ш Когеа зерфеп-
блопаН ш зПу1$ асегоз уе] пух отезайт оссигг; эфабага
ейайа, ЮШз атрНз гомааЫв отоззе денайс, ралуеща, ]аха,
редипсиИз сгаззизсиНз БгеуШиз а сопоепегЙиз ргипо азреса
Бепе ег.

578. (29.) Мдшама Сазз._
(Еч-Мещата её ЗепесЙНз багт.). —
1583. (1.) Е. зИчЧса (Ё.) Сазз. Гус. 26, 401: ОО. Ргойг.

УЪ 315; Титсг. Е. Васе. Рай. И, 83; Нрыловъь Алтай, 662.—
Сшегама з111са Г. Бр. р. ва. П, 1242; Гедеь. Е. АН. 1,
102. —Бепесю зИмеив Г. #1. зирр|. 370. — Зепес1о сасаНаеЮ-
Пи$ бейийг Вар. ш Еога 1845, р. 50; Малит. М@. Вю. УШ,
14.——Бепесю Гло\ама Ноой. + М. ВгИ. Та. Ш, 349; Еот’фез
апа Н. Т, 454 (ех раме). —Т.. зЪйчса уаг. айрез{1; Гитсг.; Кот8й.
Ас Н. Р. ХП, 357.

Флора Маньчжури. 693

ОтмЬчено: въ 1896 г. 1. 17 м. долина между перев. Тадаолинъ и
Сантаалинъ и дол. Пилахо у Элл-джана. Въ 1897 г. 2. 6 н. Пекапенъ
плато.

Корневище короткое, съ обильными мочками корней,
стебель прямой, простой, гладк, 0,3—1 метр. выш. и 2—4
милл. въ поперечникЪ; листья сердцевидные, мелко-зуб-
чатые, гладке, тупо-закругленные или рЪФже островатые,
нижне длинно-черешковые, стеблевые мельче и малочи-
сленные, верхне съ расширенными обхватывающими сте-
бель черешками, самые верхше чешуевидные; корзинки со-
браны на концЪ стебля компактной кистью (отъ 2 до 20),
листья обвертки двурядные, зеленые, гладше или при оено-
ваши или на концахъ волосистые, подъ каждою корзинкою
2 прицвфтничка; цвЪФты ярко-желтые, краевые язычковые
длинные, сЪмянки гладыя съ желтоватыми или буровато-
бЪлыми летучками, которыя длиннЪе ихъ.

Общее распр.: горы Европы, св. и частью средняя
Росселя, Сибирь, сЪв. Монголя, Гималаи.

Въ Даури уже начинаеть понемногу вытФеняться слЪ-
дующимъ видомъ, который далЪе на востокъ и югь совер-
шенно замЪъщаеть его. У насъ ветрЪчено только близъ сЪ-
верной границы.

Уаг. а1резёг!з Тигси. отличается меньшими размЪ-
рами и всего, 1—2 корзинками въ кисти.

1 ргоушейз Аштитепз, Кишепз! её ш Когеа зерцетит.
ш рааЬаз ВегЬоз1$ оеситгИ.

1584 (2.) |. зресюза Езспег е{ Меуег 1ш4ех У зепипит
Ног, Воё. Пир. Ребгор. 38; Тигег. Е. Ваю. Рай. И, 84; Мази.
Ргйп. 164; Рг. бейте Ата. Вог. п° 223.— 1. зПйчса 5. вре-
с10за РС. Ртодг. УТ, 315; Ко’зй. Аса Н. Р. ХПИ, 357; Веде
Озват! по 280; Рогбез апа Н. 1, 454.1. зЙмеа Уатез 457.

ривод: Максим. для прибрежной полосы (зал. Де-Кастри); для

всего течешя Амура (Онни, Гаидже, устье Буреи) и для Уссури (Норъ);
Шлидтомь для Алина; Маакомъ для дол. Уссури (мысъ Хатъ, Сумур-
скя горы, дер. Дамгу); Корж. для Амазара, Албазина, устья Зеи, с. Ми-
хайловскаго, д. Бахаревой, Асташихи, ст. Екатерино-Никольской, пос. Би-
джанскаго, Бабстовой; Джемсомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ.
Герб. экз.: |. 1859 г. берегъ океана между 44 и 45° с. ш, (И’Ирога);

2. 28 М. 1860 г. дол. р. Да-дао-суй; 3. 27 1н. зал. Св. Ольги; 4. 7 Шт. зал.
Посьета (Мажсим.); 5. 1867—1869 г.г. дол. Уссури и 058. Ханка (Пржев.);
6. 8 [л. 1902 г. Хабаровекъ (Десулави); 7. 1л. Авг. 1903 г. БлаговЪщенскъ

694 В. Л. Комаровъ.

(Каро); 8. 24 Пн. 1903 г. ст. Шаньши, лугъ; 9. 13 Ши. ст. Якши; 10. 30 1л.
ст. Шитохеза; И. 28 1н. 1903 г. ст. Даймангоу (Лиливинов5); 12. 1л. 1882 г.
Сидеми (Янковекй).

Собр. мною: въ 1895 г. |. 9 [л. среднее течене р. Хара; 2. 11—13 1л.
перевалъ съ Хара на Бурею. Въ 1896 т. 3. 27 Пл. луга дол. Тилинхо; 4.
13 1н. горы лв. бер. Суйфуна противъ г. Санчатоу. Въ 1897 г. 5. 19 1.
верхнее течеше р. Ялу между Сесанпо и Карами; 6. 29 М. перевалъ Ка-
масо-когаръ (листья).

Отмьчено: въ 1895 г. |. 27 М. ст. Радде; 2. 3 1н. у пос. Марьино; 3.
22 |н. дол. р. Хингана; 4. 1 [л. дол. р. Мутной; 5. 5 [л. дол. р. Урила; 6.

4
Сан-та-алинъ; М. 29 [л. Омосо; 15. 16 Авг. Хубейхо. Въ 1897 г. 16. 4 1.
перев. Садиренъ; 11. 6 1н. дол. р. Шодушу у Пекапена; 18. 16 1н. дол.
Сегельсу-корани; 19. 18—20 |н. перев. Абуцза-когаръ; 20. 22 ]н. дол. Та-
дин-ДОНЪ.

Растетъ на влажныхъ лугахъ и въ кустарныхъ зарос-
ляхъ съ болотистою почвою, цв. съ начала тЮня или СЪ
конца его (въ разныхъ мЪстностяхъ различно).

Стебли прямые, 1—2,5 метр. вышины, простые, одЪфтые
болЪе или менЪфе густо мохнатыми волосками; прикорневые
листья длинно-черешковые, сердцевидные или почковид-
ные, остро-пильчато-зубчатые, снизу коротко-пушистые, часто
слегка паутинистые, тупо закругленные или острые, съ рас-
ходящимися лопастями у основаня; нижне стеблевые л, ко-
ротко-черешковые, часто съ мохнатыми черешками, средне
и верхше—сидячще, съ стеблеобъемлющимъ основашемъ, про-
долговатые, остроконечные или стрЪловидные; кисть плотная
или прерывистая, часто очень длинная (оть 5 до 50 сант.),
съ бЪлыми паутинистыми и короткими волосками; цвЪто-
ножки тоныя, прямыя, 1—3 сант. дл., выходятъ изъ пазухъ
ланцетныхъ или продолговатыхъ остроконечныхъ прилистни-
ковъ; корзинки съ 2—3 прицвЪтничками у основавя, до-
вольно крупныя, вмЪетЪ съ язычками около 3 сант. въ по-
перечникЪ; листочки обвертки однорядные, спинка ихъ ко-
ротко-шерстистая, края гладюе, перепончатые, черепичато-
налегающе; трубчатые цвЪты (около 30) желтые, немногимъ
длиннЪе рыжихъ волосковъ хохолка и значительно длиннЪе
обвертки, язычки (около 8) длинные, ярюе, съ 8 параллель-
ными жилками (изрЪдка бываетъ и меньше).

Главнымъ признакомъ, отдЪляющимъ ` это крупное,

Флора Маньчжур!и. 695

пышно развивающееся растеше отъ предыдущаго (1. з-
пса) является опушеше листьевъ; отъ слЪдующаго вида оба
они отличаются окрашеннымъ хохолкомъ.

бщее распр.: Дауря, Маньчж., Охотская область, Ко-
рея, Япон1я, Китай

Экз. Максимовича изъ залива Св. Ольги принадлежать
къ разновидности т. агапеоза 0С.—съ болЪе сильнымъ пау-
тинистымъ опушешемъ черешковъ стебля и соцвЪия, чфмъ
у типичнаго растеня. У экз. Каро изъ БлаговЪщенска
(1903 г.) ниже!я цвЪфтоножки развились въ самостоятельныя
небольшя кисти, создавая этимъ переходъ къ типу пирами-
дальной метелки; наружные листья обвертки одЪты здЪеь
очень густо курчавыми многоклЪтными волосками. Форма
листьевъ изъ широкой и короткой почковидной переходитъ
часто въ болЪе узкую и длинную, округло-копьевидную, но
не рЪзко.

ш Мапзвима ю{а (гозз., сб, Когеепз!) ш ргаыз гра-
гИ$ уе] ш 10615 $Пу0з $ Ш уаШиз я НУЩОгат уе] ш Ггайсей$
Вип 41$ сгезец.

1585. (3.) |. ]ашепз1з Кот. Асёа Н.Р. ХУШ, 420 (1901).

Герб. экз.: 1. 5 Двг. 1902 г. ет. Ханьдаохэцзы (Н. Семенов).

Собр. мною: въ 1896 г. |. 4 Авг. 1896 г. дол. Иче есунхе. Въ 1897 г.
2. 19 Пл. дол. р. Ялу, прав. бер. противъ Сесанпо; 3. 11 Сент. 1897 г. дол.
р. Хундзяна близъ Падеджана

Растеть на лугахъ не долинъ среди лЪеной об-
ласти, среди очень высокой и пышной травяной раститель-
ности съ легкою примЪсью даже и РИгастИез сот.

Стебли 1--2 метра выш. прямые, простые, бороздчатые,
внутри полые, въ средней части до 5 милл. въ поперечникЪ,
неравномфрно одЪты паутинистыми бфлыми волосками; при-
корневые листья или почковидные или копьевидные, съ округ-
лыми лопастями, до 0,4 метр. шир. и до 0,2 метр. длины отъ
основаня черешка до вершины, по краю остро-пильчатые,
сверху гладые, снизу сильно паутинистые, черешки ихъ до
0,5 метр. длины, съ короткими рыжими волосками; стеблевые
листья 1—2, коротко-черешковые или сидяч!е, черешки ихъ
широко-крылые, до 6 сант. шир., пластинка копьевидная,
ромбовидная или обратно-овальная, остропильчатая, зубчики
СЪ хрящевыми окончанями; кисть до половины сложная,
боковыя вЪтви ея чаще съ 5 корзинками каждая, прицвът-

696 В. Л. Комаровъ.

ники линейные или шиловидные, длинные, цвтоножки бЪло-
паутинистыя и кромЪ того съ короткими железистыми во-
лосками, съ 1 прицвфтничкомъ на половинЪ длины ихъ и
1—8 у самой корзинки; обвертка однорядная, совершенно
голая или слегка паутинистая, однорядная, листочки ея
(большею частью 10) остроконечные, ланцетные, съ перепон-
чатыми краями; язычки (числомъ около 6) длинные, узве,
ярко-желтые, остроконечные или расщепленные на концахъ,
съ 5—7 параллельными жилками; цвфты диска многочислен-
ные, мало превышающе енфжно-бЪлый хохолокъ, но длин-
нЪе листьевъ обвертки; поперечникъ корзинки съ язычками
до 5 сант.; сЪмянки глубоко-ребристыя, гранисто-цилиндри-
ческ1я, грязно-соломеннаго цвЪта.

Отличается ярко-бЪлыми хохолками, болЪе узкими лан-
цетными острыми и боле многочисленными листьями 00-
вертки, тонкими длинными прицвЪтниками и язычковыми
цвфтами. СъЪмянки у предыдущихь видовъ плосковатыя
черныя.

т ргоушейз Кишепз1, МаКаепепз1 её уегозпаЦег ш Котеа
зер{епут. 10615 $10315 ш уаШЪиз пуег отатта еа{а. сгезси.

\Уаг. гиписМоНа Кот. (поуа) 10$ ПВазбаИз аедааЩег
зеггаз, 10015 тофбип@амз, сарКи$ пипог из а фуро Чуегза;
ш уаШе 1-е2е-зап-сВе ш уа ег Отозо её Киш аппо
1896 |еэ1.

1586 (4.) Е. саМпаеойа Махит. М6]. В1о1. УП, 554 (1870).
Зепес1ю саЁВ. (Махип.) №4. ен (поп Ноой. №. Е. Вей.
14. Ш, 350, 1882).

Привод: Максим. для морского побережья у заливовъ Св. Влади-
мра и Св. Ольги.

Герб. экз.: |. [н. 1861 г. зал. Св. Ольги (Шлмидт5).

Растеть на травянистыхъ склонахъ и болЪе сухихъ лу-
гахь, цв. въ ЮЛЪ.

Корневище короткое, прямое, стебли прямые, простые,
0,5—0,5 метр. выш., прикорневые листья сравнительно мно-
гочиеленные (до 5), длинночерешковые, почковидные, серд-
цевидные или овально-сердцевидные, городчато-зубчатые
или только волнистые по краю, почти совершенно гладк!е,
нижн!е стеблевые коротко-черешковые, верхн!е съ расши-
реннымъ широко-трубчатымъ основашемъ и копьевидной
пластинкой, верхняя часть стебля паутинистая и кромЪ того

Флора Маньчжурш. | 697

густо одфта короткими многоклЪтными волосками, прицвЪт-
ники ланцетные, остроконечные, какъ и все соцвЪте— гуето
паутинистые; корзинки крупныя, немногочисленныя, сбли-
женныя, вмЪстЪ съ язычками 5—7 сант. въ поперечникЪ,
язычки широке, съ 10—12 параллельными жилками; при-
цвтничковъ 2 и они сравнительно крупные, широве, ли-
сточки обвертки (5) продолговатые, тупые, хохолки ржаваго
цвЪта.

НигдЪ болЪе до сихъ поръ не указано.

1 ргоушаа Алзтго-Оззиетз, а@ Шота шага Ш
ргай$ 1ес1оги$ её ш 4есПу $ ©тап!п0$1$ стезей.

1587. (5.) |. Ллатезй Нетз1. („Зепесто 5. Тлеата ЛатезИ“)
ш Ко7убез ап Н. 1, 453; Г. зр. УЗатез 457.

Привод.: „Джемесомь для горы Пейшана, повидимому, для ея аль-
шШИской Е ь

Прикорневые листья длинно-черешковые, почти кожи-
стые, гладме, треугольно-стрфловидные, туповато-зубчатые, бо-
ковыя лопасти ихъ двулистныя, всЪ цфльныя, островатыя, че-
решкикруглые, довольно тонк!е; корзинки крупныя, 3 —4 дюйма
въ поперечникЪ, на длинныхъ цвЪтоножкахъ; прицвфтники
узюе, слегка паутинистые, прицвЪтничковъ нЪтъ; листья об-
вертки широкя, паутинистыя, язычки много ‚након-
цахъ съ 3 короткими зубчиками; цвЪты диска почти равны об-
верткЪ, сБмянки гладкя, глубоко бороздчатыя, хохолокъ ржа-
ваго цвЪта, равный по длинЪ вЪнчикамъ.

Джемеъ доставилъ только отдФльные листья и отдЪль-
ныя цвЪточныя стрЪлки этого вида, почему описаше не мо-
жетъ считаться полнымъ и особенно важны рта
находки.

Ш шоще Ре1-зспап зопий адбас Ува её ппрееще
со2пКЦа.

1588. (6.) 1. ЗептИИИ (Махит.) т. — ЗепесИИ$ Зевиа
Мазт. МВ]. В1о|. УШ, 16 (1871).—Зепесю Берии! Егапейе
Уароп. 1, 246; Ва. Зое. Вобап. Ае Егапее 1892, 291; КРотфез
апа Н. |, 457.

Привод.: Махжси.м. для залива Посьета по экз. Шмидта.

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 3 1н. перев. изъ дол. Ушагоу въ долину
Лючехезы; 2. 20 |н. перев. Ван-лу-гау. Въ 1897 г. 3. 10 1л. дол. р. Ялу у
дер. Шисыдагоу; 4. 19 Авг, Попенъ.

698 В. Л. Комаровъ.

Отм5чено: въ 1897 г. [. 20 М. перев. Мусан-ллянъ; 2. 6 1н. дол.
Шодушу у Пекапена; 3. 12 1н. Сегельсу; 4. 26 ]н. Анкуби; 5. 22 ]л. Ка-
рами; 6. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури; 7. 13 Авг. дол. Ялу ниже Топена;
8. 16 Авг. у дер. Тананин-донъ; 9. 21 Авг. дол. Андори; 10. 22 Авг. пе-
ревалъ Ундон-енъ; И. 25 Авг. дол. Тагодонъ.

Растетъ по травянистымъ горнымъ склонамъ, кустар-
нымъ зарослямъ и р$дкимъ дубнякамъ, на болЪе сырыхъ и
освЪъщенныхъ мъЪстахъ, цв. съ начала поня.

Стебель круглый; бороздчатый, 1—2 метра вышины,
простой гладкШ, все растеше сизое, голое, прикорневые
листья съ длиннымъ узко-крылатымъ черешкомъ, крупные,
продолговатые, у основамя коротко-клиновидные, по краю

Ё выемчато-зубчатые, ‘мясистые, безъ черешка
болЪе 0,3 метр. длины и около 0,16 метр. шир.; стеблевые
листья сидяче, стеблеобъемлющие, продолговатые, широк,
упо-закругленные, самые верхнее овальные; цвЪточная
кисть сжатая, около 10 сант. дл., прицвЪтники неболыше,
остроконечные, рано отпадаюцие, обвертка корзинки зеленая
чашеобразно спаянная, съ 8—5 широкими зубцами; язычки
(5) длинные, ярко-желтые, сЪмянки длинныя, бурыя, съ ко-
роткимъ щетинистымъ хохолкомъ грязно-бЪлаго цвЪта.

Мои экз. крупнЪе экземиляровь Шмидта и корзинки
почти вдвое превосходятъ корзинки пхъ; цвЪтовъ диска
около 20, а не 12, какъ показано у Максимовича. Главная
характерная черта этого вида—это спаянная въ видф чаши
обвертка.

ВнъЪ Маньчжури извЪфетно только для острововъ Лу-
Ну (южная ЯпонЯ).

Ш ргоушейз Аизго-Оззаептз, Кишепз, Микаепепя!
(раге омеша!) её ш Когеа зер{епиг. ш АесНУиз ВегБоз15, Ш
тобсейз уе] ш диегсеыз 1ие1 ог из 5010 Вапиа!юте сгезсИ.

579. (30.) Зепесо |.

1589. (1.) $. сатрез#“!$ (Веё.) 06. Ргоаг. УТ, 361; Гедео.
Е. Возз. П, 646; Титег. Е. Вас. Рав. П, 96; Мах. РгИт.
166; М6]. 'Вю]. УШ, 15: Етатейе Зароп. 1, 251; Рау. 174;
Вайег апа М. 383; Е». Вертав Ата. Вог. п9 227; Ведей Ц8-
ЗГТ П° 284; Котзй. Аца Н.Р. ХП, 359, по 330; Татез 457; ЕотВез
ап4 Н.Т, 450.—$. Кийо\! Тихсг. р. ехсс.

Флора Маньчжур!и. 699

сомь для Корейской заставы и Фын-хуанчена; Джемсомь для пути его
изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. экз.: 1. 9 Тм. 1857 г. верхнее течене р. Амура; 2. 20 М. 1858 г.
Буреинск!я горы (Радде); 3. 1859 г. бер. океана между 44 и 459 еЪв. шир.
(И4Юта); 4. 19 Тн. 1859 г. дол. Амура у ет. Кузнецова; 5. 10 М. 1860 г.
дол. р. Та-Ситухе; 6. 21 М. дол. р. Ли-фудина; 7. 13 М. устье Даубихе;
8. 19 М. устье р. Науту; 9. 30 М. водораздъль между дол. р. Да-дзосуй
и бухтою Св. Владим!ра; №. 9 1. зал. Св. Ольги (Максим.); И. М. 1860 г.
зал. Посьета (Назимовь); 12. 1 ш. 1867 г. дол. Уссури (Пржев.); 13. 18 М.
1872 г. дол. р. Суйфуна у г. Никольска (Гольд.); 4. Май, 1н. 1903 г. Благов»-
щенскъ (Каро); 15. 11 1н. 1902 г. ст. Джаромте, степь; 16. 25 1н. Ламадяньдзы
(Литвинов); 17. 1897 г. бассейнъ Суйфуна (.Л0бза); 18. Ти. 1895 г. между
сел. Сарапульскимъ и Вятскимъ ( Москалевь); 19. 10 М. 1902 г. ст. Нанза-
шань (Н. Се.меновь); 20. 23 М. 1893 г. дол. р. Монгугая (Рындинз); 2.
8 М. 1885 г. Камень-Рыболовъ (Пальч.); 22. 4 |. 1860 г. ст. Толбузина
(Шлиидть).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 25 М. ст. Радде. Въ 1896 г. 2. 1118 М.
у г. Никольска; 3. 23 Апр. у г. БлаговЪщенска; 4. 27 М. ст. Полтавская;
5. 13 1. горы лЪв. бер. Суйфуна противъ Санчагоу; 6. 3 1н. дол. Люче-
хеза. Въ 1897 г. 7.8 М. Ханси; 8. 10 М. дельта Тумыпгана.

ОтмЬчено; въ 1896 г. 1. 25 М. село Покровское на Амур; 2. 4 11.
дол. Санчагоу; 3. 21 ]1л. дол. Пилахо; 4. 27 [л. дол. Тилинхо. Въ 1897 г.
5. 1 М. Нововевекл: 6. 13 М. дол. Осонгъ-кори; 7. 29 М. перев. Камасо-
когаръ; 8. 26 ]н. Анкуби.

Р астетъ по лугамъ, луговымъ склонамъ и кустарнымъ
зарослямъ (преимущественно на песчаной почвЪ); одно изъ
первыхт, весеннихъ растеши, исчезающее совершенно въ те-
чени юня.

НерЪдко образуетъь дерновинки, корневище короткое съ
обильными корневыми мочками; стебель прямой, простой,
отъ очень короткаго до имъющаго 0,5 метра длины, тонко-
бороздчатый; прикорневые листья, собранные почти розет-
кою, коротко-черешковые, продолговато-обратно-овальные,
ПЪльнокрайне или неясно-зубчатые, 3—7 сант. дл., стебле-
вые сидяще, продолговатые, острые, прижатые къ стеблю;
корзинки вмЪеть съ язычками около 2 сант. въ попереч-
НИКЪ, собраны въ числЪ 1—15 зонтикомъ или щиткомъ;
ЦВФтоножки прямыя или поникаюция, коротыя (до 5 милл.)
или длинныя (до 5 сант.), снабжены у основанйя линейными
прицвЪтниками; язычковые цвЪты (8 — 20) продолговатые, жел-
тые, сЪмянки волосистыя, съ чисто-бЪлыми летучками, почти

700 В. Л. Комаровъ.

равными по длинЪф вЪфнчикамъ цвЪтовЪ диска.

Молодое растене бЪлое или сЪрое отъ густого покрова
изъ паутиниетыхъ волосковъ, взрослые, а также и болЪе поздне
поньске экз. понемногу теряютъ его и становятся зеле-
ными. ВНЪшнй обликъ растен1я, какъ отъ этого, такъ и отъ
строешя соцвЪфия (раскидистый зонтикъ или плотная го-
ловка), высота стебля и ширина листьевъ сильно мзняются.

НаиболЪе часто ветрфчающаяся форма это „7. сого$
аитез зибсгосе!з шШуоегг зачат! арее зибицас Из, №8
сашецие епзе |апафо-$0тлет0$15“ „Ледебура и точно соотвЪт-
ствуеть 5. КИЦоу!: ТагеА.

Сравнительно мало опушенная форма съ длинно-череш-
ковыми листьями, несущими довольно крупные зубцы, ‘©0-
бранная Радде на верхнемъ АмурЪ, опредЪлена Гердеромъ,
какъ а. согоШз$ Пах! Ге4ер. |

Общее раепр. вида: Европа, Росе1я кромЪ сЪв., Сибирь отъ
Урала до Камчатки, сЪв. Монгомя, Маньчжур!я, Корея, Япо-
ня, Китай (Чжили, Клангсу, Кангеи, Чекангъ, Гупе, Сечуанъ).

Въ СЪв. АмерикЪ не показано и замфняется, повиди-
мому, близкимъ 5. фотещоз$из МВ.

п Мапзвама 40а (гозз., сВ., Когеепз) ш ргаМз уе]
[тайсейз 5010 агепозо и аие уеге оссатгИ.

1590. (2.) $. рга{феп$!$ 0С. Ргодг. УТ, 360; Титег. Е. Вас.
Рар. П, 95; Махип. Рип. 166; Мв. В!о1. УШ, 15; Когзй. Асйа
Н.Р. ХЦ, 359, п° 329; Веде! Оззи! п° 285.—.$5. оЛафеЙаз ДОС.
Рго4г. УТ, 860.—Стегама ргабепз1з Норре ех Коей. 7ен. С. 3,
506.--Сш. заб4епма Виде.—8. Рей М4.—8. зращае-
ТоНа$ ‘Гитег.

Привод.: Максим. для всего течешя Амура (повыше Гальбо, противъ

зонгми, пониже Буреинскихъ горъ); Маакомь для дол. Амура у мыса
Кинели, и луговъ между мысомъ Кырма и устьемъ Уссури; Корж. для
пос. Биджанскаго и Воскресенскаго.

Герб. экз.: 1. 1867 г. у хребта Хехцырт,; 2. у 08. Ханка (Пржев. п®
би п° 37); 3. 23 М. 1902 г. ст. Сунгари 1. (Н. Семеново); 4. 26 М. 1903 г
Хабаровскъ, заливные луга (Десулави); 5. 17 Пн. 1902 г. ст. Иректе; 6.

(Литвинов) 8. 9 1н. 1903 г. у Новаго Харбина; 9. 8 Ти. по бер. р. Ашихэ
(Ёопроновичь); 10. 19 н. 1860 г. ст. Михайловское (Гленз); И. Тн. 1861 г.
зал. Св. Ольги (Шмидт5).

обр. мною: въ 1896 г. 1. 13 Тн. горы льваго берега р. Суйфуна
противъ города Санчагоу.

Флора Маньчжури. 701

Растетъ на скалистыхъ склонахъ и песчаныхъ рЪчныхъ

лугахъ, цв. въ ШЮНЪ.

тебли прямые, крзиюе, простые, до 0,8 метр. вышины;
прикорневые листья малочисленные, рано отсыхаюнце, стеб-
левые многочисленные и длиннЪе междоузй, черешковые
продолговатые или широко-ланцетные, нижне тупые, верх-
не остроконечные; корзинки отъ 1 до 30, въ ереднемъ болЪе
мелкя, чъмъ у предыдущаго вида (вмЪетЪ съ язычками
до 2—2,5 сант. въ попер.), собраны въ плотную щитовидную
кисть, цвЪтоножки съ длинными прицвЪтниками у основаня,
тонвя, длинныя, иногда развзтвляюццяея; хохолокъ чисто-
бЪлый, сЪмянки голыя.

Общее опушене бЪлое; клочьевидно-паутинистое, иногда
совершенно отсутствуетъ, листья цфльнокрайне или зуб-
чатые, наблюдаются переходы къ В. сатрезы1з (Ве)
ОС. и къ 5. раза ОС. сообразно болфе сухимъ или
болотистымъ мЪстообиташямъ. ВстрЪчаются экз. съ линей-

НЫМИ остроконечными или съ продолговатыми ва концахъ Е

округлыми листьями. Типичная для Маньчж. форма съ мно-
гочисленными головками, зеленая и безъ корневыхъ листьевъ
СЪ довольно толетымъ стеблемъ—уаг. зибдепаиз$ Махит.

Общее распр.: горы южной Европы, Алтай, Прибай-
калье, сЪв. Монгол!я, Охотская обл., Дауря, Маньчжурия.

ш ргоушейз Атигепз, Оззатепя, Ачзго-Оззиг. её К]-
гшепз! ш ргаМз эсеюгиз уе] ЧесеНуиз 1ар! 0918 осситгИ.

1591. (3.) $. раз“ (1.) Ноок. Е. Вог. Аштег. 1, 334
(1833); 20. Ргойг. УТ, 363: Тигег. Е. Вас. Рай. П, 99; Веде
Оззаер по ны ратазы“з$ 1. Бр. р. е4. П, 243 (1763).

Привод.: Маакомъ для береговъ Сунгачи и для пизменности между
о и Млн Ханка

Герб. экз.: |. 5 1н. 1902 г. ст. Маньчжур!я; 2. 19 Авг. ст. Якши
Помонныи,

Растетъь на болотиетыхъ лугахъ и по иловатымъ бере-
гамъ рЪъкъ и озеръ группами.

ОднолЪтнее или двулЪфтнее растеше, съ прямымъ до-
вольно толетымъ, простымъ, полымъ ввутри, густо облиствен-
нЫмъ стеблемъ, до метра вышиною; лиетья ланцетные, про-
долговатые или лопатчатые, ниже черешковые, верхне
сидяче, очень рЪдко цльнокрайн!е, чаще зубчатые или
даже перисто-лопастные, тупые или острые, у маньчж. экз.

702 В. Л. Комаровъ.

голые; корзинки до 4 сент. въ поперечникЪ собраны простымъ
или сложнымъ щиткомъ или головчатою кистью, лучи ко-
торой и цвЪтоножки густо желЪзисто-пушистые, хохолокъ
ОЪлый, цвЪты желтые.

Экз. Литвинова съ солончаковаго луга у ст. Маньчжу-
ря почти съ головчатымъ соцвземъ принадлежать къ
уаг. сопдез{физ ОС.

Общее распр.: средняя Европа, полярная область европ.
Росаи, Сибири и СЪв. Америки, Пруралье, Сибирь до гра-
ницъ Монгол съ Даурей и Охотской обл., Маньчж., сЪв.-
воет. Монгомя, С. Америка (юва, Висконсинъ и Манитоба).

ш ргоушейз Оззимеп$, Апзго-Оззитетя! (101$ Спап-
спа!) её каг ш ртай$ раа9018 еф а раз Штозаз 1аепат
оесаетИ.

1592. (4.) $. Яаттеиз С. Рго4г. УТ, 362; Тиусг. Е. Вас.
Рав. П, 98; Махит. Ргйм. 167; М6]. В1ю1. УШ, 15; Котзй. Аба
‚Н.Р. ХПИ, 359, п® 332; Аедёё Оз5иг1 по 287; Уатез 457.—
5. апгапЧаеи$ (поп ОО.) Ко’зй. Аса Н. Р. ХИП, 359, п° 331.—
Стегата Йаттеа Тихтсг.

Привод.: Максим. для южнаго (пониже Буреинскихъ горъ) и верх-
няго (1 день путй выше устья Зеи) теченя Амура; Маакомь для дол.
Уссури у дер. Дамгу и для береговъ Сунгачи; Корж. для Албазина,
Черняевой, Иннокентевки и Бахаревой; Джемсомь для. пути его изъ
Мукдена въ Гиринъ.

Герб. экз.: |. 1858 г. Буреинскя горы (Радде); 2. 31 1н. 1862 г. Ал-
базинъ (Гленз): 3. 1867 г. озеро Ханка (Пржев.); 4. 5 Авг. 1902 г. ст.
Ханьдаохэцзы (Н. Семенов); 5. 10 Тл. 1903 г. поесть Санжанъ на Сунгари
(Десулави); 6. 1л. Авг. 1899 г. Зейская пристань; 7. 1л. 1903 г. Благов$-
щенскъ (Каро); 8. 7 1л. 1903 г. ст. Ашихэ (Копроновичь); 9. 16 Авг. 1902 г.
ст. Салтановка (Литвиновь); 10. Авг. 1859 г. зал. Посьета (Шмидть); И
2 Авг. 1862 г. Албазинъ (Глен).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 9 1л. дол. р. Хара; 2. 16 1л. нижнее течеше
р. Буреи; 3. 29 1л. дол. р. Хингана. ВЪ 1896 г. 4. 5 1л. берега Мудандзяна
пониже Нингуты; 5. 17 ]л. перев. Элл-та-алинъ; 6. 26 1л. дол. Тилинхо; .
7. 22 [л. дол. Палуоди.

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 14 Пл. дол. Домикана; 2. 21 ]л. ст. Ивнокен-
евская; 3. 31 Авг. низовья р. Хара; 4. 10 Сент. устье р. Кура. Въ 1896 г.
5. 28 [н. дол. Мурени и плато Чанлина надъ нею; 6.1 Авг. дол. Джур-
дехо; 7. 4 Авг. дол. Ичесунхо; 8. 16 Авг. холмы Мяо-шанъ; 9. 1 Сент.
западное подкоже Гаринскаго Лоелина; 10. 3 Сент. Шунчапу.

Растеть на лугахъ и луговыхъ скатахъ, заходя И ВЪ
кустарныя заросли; цв. съ оля до сентября.

Флора Маньчжурии. 703

Корневище короткое, прямое; стебли прямые, простые,
тонко-бороздчатые, обыкновенно густо-облиственные, 0,5—0,8
метр. выш.; прикорневые листья рано отмираюцйе, стеблевые
черешковые, ланцетные, остроконечные, зубчатые, сверху

`гладюе, снизу паутинисто-войлочные, верхне сидяч!е; кисть

щитковидная; простая или сложная, цвЪтоножки длинныя,
тонкя, прямыя; прицвЪтники отсутствуютъ, листья обвертки
почти голые, узко-ланцетные, остроконечные, черно-ф1оле-
товые или Фф1олетово-бурые, краевые язычковые цвЪты
(10—15) линейные, ярюе, красные или оранжевые, цвЪты
диска трубчатые, желтые, съ темноф1олетовыми зубчиками
отгиба, хохолокъ ржаваго цвЪта или желтоватый, короче
вЪнчиковъ, сЪмянки коротко-пушистыя.

Общее опушене паутинистое, распространяется кромЪ
нижней и на верхнюю поверхность молодыхъ листьевъ, оно
гуще на стеблЪ и особенно густо на вЪтвяхь соцвЪтИя и цвз-
тоножкахъ; головки имфютъ въ поперечникЪ вмЪетЪ съ
язычками до 4 сант., безъ нихъ до 1,8 сант.

Экз. Коржинскаго изъ Бахаревой отличается почти над-
рфзанно-зубчатыми листьями, зубцы острые, тонке; его то и
опредзлилъ Коржинекнй, какъ 5. Яйаттеиц$ Тигсй., тогда какъ
всЪ друге свои экз., вполнЪ тождественные съ экз. Турча-
нинова, отнесъ къ 5. аптай аси$ 0ОС.; послвдн сравнительно
мало отличается отъ 5. ргаёетз1з, такъ что былъ даже вмъетЪь
съ этимъ послЪднимъ поставленъ Максимовичемь въ число
синонимовъ къ 8. сатрези1$; въ предфлахъ Маньчжурш
онъ пока еще ни разу не найденъ.

Общее распр.: Дауря и МаньчжурИя.

Ш ртоушейз Атитеюз, Оззичет$, Аля го-Оззиг. её К1-
гшепз!1 ш ргаШз мрагИз уе шота е ш 10615 2тап110$1$
ИЦег зПуаз уе] {гийсеба афип4е стезей.

1593. (5.) $. шдепз В'свагаз, Арр. тай. Лоиги. Е4. И,
31, 1823; Е’. бейте! Аше. Баг. п° 228; Баева]. п° 271; Вуй-
ют ап4 В". Ш, 4717; Геде. Е. Возз. П, 644; Маздт. МВ. В1ю1.
УШИ, 15.

Привод: //Тлидтомз для скалъ по Амгуни; собр. 4 Ти. въ цвЪту.

Корневище ползучее, стебли прямые, простые, 0,2—0,3
метра вышины, прикорневые листья длинно-черешковые,
продолговатые, овальные или ланцетные, съ маленькими зуб-

704 В. Л. Комаровъ.

чиками, стеблевые сидяе, стеблеобъемлюще или коротко-
черешковые, по черешку низбЪгаюцие до основанйя его,
продолговато-ланцетные или ланцетные, верхн!е ланцетно-
линейные узке остроконечные, корзинки (1—5) въ зонтико-
образномъ соцвфтш, язычковые цвфты оранжевые, хохолокъ
бЪлый, общее опушене паутинистое клочковидное.

Общее распр.: полярная зона С. Америки на югъ до Товы,
Небраски и Калифорнии, Охотекая область и сЪверо-восточ-
ная окраина Маньчжур!и; въ области Сихотэ-алиня должны
оказаться еще и новыя мЪстонахожденя.

А. Чаг. Ех. бейтиа@Е а4 траз Науй Атгип а4бас зопим
соПефа, е шопБиаз Зейо{е-АПп 4ез@егава.

1594. (6.) $. И\иЧиз 1езз. Тлипаеа УТ, 239 (1831); Майи.
МЕ]. В1о|1. УТШ, 15; Титег. Е. Вас. Рай. П, 95; Е’. бей
Ате. Виг. п° 229; Гейеб. Е. Возз. П, 632; Вит апа Ву.
Ш, 476.

Привод.: //Гл%09т0м5 для гольцовъ у истоковъ Буреи.

Стебель простой, съ 1—3 корзинками, глад или съ
паутинисто-клочковатымъ опушешемъ и темнопурпурными
или бФлыми волосками; листья продолговато-эллиптичесюе,
тупые, коротко черешковые; обвертка съ пурпурными волос-
ками, язычки многочисленные продолговатые, сЪмянки глад-
вя, хохолокъ бЪлый.

Общее распр.: алышйск поясъ горъ Прибайкалья и
Охотской области, полярная область сЪверо-восточной Аз,
полярный поясъ С. Америки и близкя къ нему и: ОТЪ
Аляски до Лабрадора, полярный поясъ Евр. Росс

ш ргоушаа Ататейз ш 10615 а1рпиз аа г. Й. Ви-
ге)а а4пис ]есба.

1595. (7.) $. Рзеидо-Агтса 1ез$. Глипаеа УТ, 240 (1881);
Маллт. Ртпт. 166; МЕ. Вю. УШ, 15; Гедеб. В. Вов. П, 642.

Привод.: Максим. для морского побережья къ сЪверу отъ 400 с. ш.
и въ частности для зал. Хаджи, мыса Лазарева и островка Огоби близЪ
устья Амура.

Герб. экз.: 1. 2 ]л. 1860 г. заливъ Посьета.

Растеть по каменистымъ и скалистымъ мЪстамъ мор-
ского берега, чаще въ затЪненныхъ мЪстахъ.

Корневище короткое, косое; стебель (0,3—0,7 метр. выш.)
прямой, простой, довольно толстый; стеблевые листья слегка

Флора Маньчжур!и. 705

мясистые, сидяче, продолговато-лопатчатые, острые или ту-
пые, сближенные, неровно остро-пильчатые, снизу паутини-
стые; корзинки одиночныя или многочисленныя, собранныя
въ сложную щитообразную кисть, крупныя (съ язычками
до 5 сант. въ поперечникЪ), язычки желтые (12—15), ли-
нейные, трехзубчатые, сЪмянки гладкя, хохолокъ грязно-

Общее распр.: полярный поясъ сЪверо-восточной Си-
бири и СЪв. Америки, Охотская обл., лЪеной пояеъ СЪв.
Америки въ АляскЪ и отъ Новаго Брауншвейга до Лабра-
дора; всюду только по морскимъ берегамъ.

ш ргоушей$ Оззиепя1 аёдае Апзго-Оззщеп$1 а@ Шога
шагиппа сгезси.

1596. (8.) $. агдипепз!$ Тигса. Е]. Ваге. Рай. П, 91; Махйя.
МЕ. В1ю1. УШ, 15; Котфез апа Н. Т, 450; Латез 4571, 463.—
Бепесю ЗасоЪаеа В. этап огиз Титсг. ш ОС. Рго@г. УТ, 350.

ивод.: Максим. для южной Маньчжури; Иебяегомь и Россомь для
Пелина; Джемсомз для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ и къ сЪверу
отъ послЪдняго.

Герб. экз.: |. 1 Сент. 1860 г. бухта Новикъ на Руескомъ островЪ
(Макси.м.); 2. 20 Авг. бер. Суйфуна въ 10 в. ниже Никольска (Гольд.); 3
25 [л. 1903 г. пость Санжанъ на Сунгари (Десулави); 4. 23 1л. 1903 г. ст.
Чингисъ-ханъ, лугъ (Литвиновз):; 5. Авг. 1882 г. Сидеми (Янковскё и); 6
Авг. 1859 г. (Шмидт).

Собр. мною: въ и г, |. 26 1л. ря Тилинхо; й 29 [л. Омосо; 3. 16—

гора Лун-тан-шанъ; 8. 11 1. ох. р. Ялу у дер. Шисыдагоу; 9. 11 Авг.
низовья ‘р, Чан-джин-гана; 10. 2 Авг. дол. Хечхенгана; 1. 27 Авг. долина
Чашингана

Отмьчено: въ 1896 г. 1. 12 Авг. спускъ съ Тьен-гуаня; 2. 21 Авг.
897

гана; 9. 6 Сент. дол. мкл Ю. 10 Сент. западное подноже Лоелина;
||. 11 Сент. Падеджанъ; 12. Сент. дол. Хундзяна пониже Ядзи-бей;
13. 14 Сент. повыше г. ый: 14. 18 Сент. водораздьлъ между
Хундзяномъ и Хунхо; 15. 21 Сент. Юн-линъ; 16. 26 Сент. дол. Хунхо у
дер. Чендянза; 17. 2 Окт. дол. Ляохе къ сЪверу отъ Мукдена; 18. 3 Окт.
у сел. Илу; 19. 5 Окт. близъ г. Твлина; 20. 7 Окт. дол. р. Чинхо.

Распространено преимущественно на юго-западЪ нашей
области, захватывая значительную часть ея; растетъ на су-

„Труды Импер. Бот. Сада“ т. ХХУ. 45

706 В. Л. Комаровъ.

хихъ склонахъ глинистыхъ и каменистыхъ холмовъ, среди
кустарниковъ и на открытыхъ мЪстахъ.

Корневище короткое, крфикое; стебли одиночные или
кустистые, прямые, простые, гладке или паутинистые, 0,7—1,2
метр. вышины, густо облиственные; прикорневые листья
рано отмирающше, стеблевые прижатые къ стеблю или откло-
ненные, глубоко перистые, сидяще, съ ушками у основашя,
доли ихъ ланцетныя или линейныя, остроконечныя или
островатыя; корзинки въ числЪ отъ 5 до 30, до 2,5 сант.
въ поперечникЪ, вмЪетЪ съ язычками образуютъ простую
или сложную щитовидную кисть, обвертки ихъ однорядныя
гладюя, изъ ланцетныхъ листочковъ съ перепончатыми краями,
подъ ними многочисленные почти шиловидные прицвЪтники;
цвъты желтые, хохолокъ бЪлый, сЪмянки гладвя.

Общее распр.: Дауря, Маньчжур1я, сЪв. Корея, Китай
(Чжили, Шантунгъ, Гупе)

ожно различить двЪ топографическихъ формы: болЪе

суходольную Ф. апоизФойа, 10513 гоПогит 1апсео]а$о-Нпеат из

ап2и$$ {епаЙег асил!па $, и менЪфе суходольную {Ф. 1аФоНа
1051$ ГоПогат 0 0191$ уе] ]апсео]а$ асибазеиИ$.

пргоутсйз; Апзго-Оззиг., Кишепз1, лжкаг, МаК4епеп81

её ш Котеа зерфеп т. ш ЧесПУШиз ато 031$ уе] 1ар190318 сгезсИ.

1597. (9.) $.атбгасеиз Тигс2. Е1. Вас. Пав. П, 89; Ротфез
апа Н. 1, 450; Егеуп ш Оезетг. Во%. ей. 1902, 159.—5. Засо-
Баеа Г.. уаг. отап@ огаз Ко’зй. Асба Н. Р. ХИ, 358; Геае
Е. Возз. П, 635. |

Привод. : и для лЪеовъ у ст. Кумары; Каро для БлаговЪъщенска.

Герб. экз.: 1. Гл. 1903 г. Благовъщенскъ (Ёаро); 2. 10 Авё. 1902 г.
ст. Удязы бкибь жима 3. 21 1. ет. Вафангоу (Литвинов).

Корневище очень короткое, незамЪтное; стебель прямой,
простой, гладюй, до 0,7 метр. выш.; листья перистые, лиро-
видно-периетые или двояко-перистые, съ линейно-продолго-
ватыми широкими лопастями и ушками у основан!я, тупо-
ватые; соцвЪ те — очень развЪсистая сложная щитовидная
кисть, переходящая въ метелку; цвЪтоножки крфиюмя, пря-
мыя, гладыя, съ ланцетно-остроконечными мягкими прицв$т-
никами, корзинки съ язычками болЪе 8 сант. въ попереч-
никЪ, листочки обвертки широко-ланцетные, зеленые, 2—3
нервные, ноготки ярко-желтые, довольно широюе, тупые,
сЪмянки голыя или пушистыя, хохолокъ грязновато-бЪлый.

Флора Маньчжурии. 707

Только по западной окраинЪ нашей области на влаж-
НЫХЪ лугахъ съ песчаною почвою или по горнымъ склонамЪъ
среди кустарныхъ зарослей. .

Общее распр.: Дауря, западная Маньчжуря, Чжили, |
Шантунгъ.

ш ргоушейз Ишдкат, Макаеп её Атигепя! т рга$ 5010

заби]озо уе] 1ар!4озо стезсИ.
ь 1598. (10.) $. петогепз!1$ Ё. Зр. р1. 870; Гедев. Е. Возз.
П, 641; Малт. Ргип. 166; М@. В101. УШ, 15; Рот’фез апа Н.
Т, 455; Котзй. Аба Н.Р. ХИ, 358; Е’. бери Атзх. Ваг. по
226; Нрыловь Алтай, 615.9. 06409]0ззиз ОС. Ргоаг. УТ, 354;
Титсг. Е]. Вайс. Паб. 1, 166; Тлашь. Освоё. по 199.

Привод.: Махсим. для зал. Де-Кастри, д. Мяо, г. Николаевска и дер.
Аурэ на АмурЪ; ПТмидтомь для дол. Алина и верхняго теченя Буреи;
Корж. для дол. Буреи у дер. Бахаревой и Малиновки.

Герб. экз.: |. 24 |л. 1860 г. заливъ Славянск или Брюса (Махжси.м.); .
2. 16 [л. 1873 г. у Владивостока (Гольд.); 3. 23 ]н. 1902 г. ст. Баримъ,
подъ скалами (Литвиновь).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 10 Авг. Любавинсюй приекъ; 2. 13 Авг.
заросли СяатазтозИз по берегамъ Сутара; 3. 21 Авг. гора Лондоко. Въ
1897 г. 4.5 Авг. перев. Пексан-енъ; 5. 8 Авг. дол. Онколь-мури.

Отм5чено: въ 1895 г. |. 14 ]л. дол. Домикана у выхода ея изъ горт,;
2. 31 1л. дол. Хингана у зимовья.

Растетъь на каменистыхъ склонахъ среди рЪдколЪеья,
особенно у ключиковъ; или въ кустарныхъ заросляхъ по
ручьямъ.

Корневище горизонтальное или косое, стебель прямой,
простой, гладюЙ, до 1 метр. вышины; листья продолговато-
или овально-ланцетные, остроконечные, пильчатые; метелка
щитовидная сложная, нижейя ея вЪтви выходятъ изъ пазухъ
верхнихъ листьевъ, прицвЪтники продолговато-ланцетные,
линейные или даже шиловидные; листья обвертки ланцетные,
остроконечные, зеленые, язычковые цвЪты блЪдно-желтые,
длинные, хохолокъ бЪлый, сЪмянки гладюя. Все растеше
совершенно гладкое или же вфтви соцвЪ!я коротко-пуши-
стыя, даметрь корзинки вмЪстЪ съ язычками до 3 сант.,
безъ нихъ около 6 милл.

Различаютъ а. 4урсиз и В. 0610010ззиз Косп, у перваго
Язычковыхь цвфтовъ въ корзинкЪ оть 5 до 8, у второго
всегда 8; кромф того извЪетны еше формы: В. тасег 0С.

45%

708 В. Л. Комаровъ

меньшихъ размфровъ и всего съ 2—3 корзинками (ветрЪ-
чено на горЪ Лондоко) и В. Тигсгаптом! 06. съ овальными
или клиновидными къ основано остроконечными листьями,
7—9 язычками, ббльшимъ числомъ листиковъ обвертки
(12—14 противъ 9—10 у типа), ббольшимъ чиеломъ трубча-
тыхъ цвЪтовъ (25—40 противъ 12-—20 у типа) и грязно-6%-
лыми хохолками; послЪдняя есть форма болЪе тБнистыхъ
мЪстъ, но экземляровъ ея у меня нЪтъ.

Общее распр.: Европа, Росе1я, вся Сибирь, Даурия, сЪв.
Монголя, Тянь-шань, Японя, Китай (Чжили, Гупе, Ганьсу).

№ш ргоушейз Ашитепз, Оззиетя, Атз4го-Оззиепя1,
Иилкаг её ш Когеа зерйетг. ш Чес ИУ ав 1ар190%1$ $ПУ085
а Тот{ез осемгти.

1599. (И.) $. офорпогиз Махит. Ме. В1о1. УШ, 11.

Привод.: Максим. для рЪдкихъ лиственныхъ лЪсовЪ у Владивостока.

Герб. экз.: 1. 2 Авг. 1902 г. ст. Шитохеза (Литвиново); 2. Авг. 1880 г.
Владивостокъ (Августин.).

Собр. мною: въ 1896 г. |. 4 Авг. дол. Ичесунхе; 2. 8 Авг. Худзидянь.

Растеть въ густыхъ кустарныхъ заросляхъ по р$чкамъ
ВЪ ТЬНИ.

Корневище короткое, кр пкое, стебель тонко-бо роздчатый,
прямой, простой, въ 1 метръ и болЪе вышиною; листья Ко-
ротко-черешковые, снизу пушистые, зеленые, продолговато-
ланцетные, до 26 сант. дл. и до 6 шир., двояко-остро-ПильЬ-
чатые, съ набъгающими зазубринами, остроконечнве, у осено-
ваня ихъ прижатые къ стеблю довольно крупные острые
ушки; метелка щитовидная плоская, вЪтви ея съ короткими
курчавыми волосками, корзинки вмЪстЪ съ язычками до
2 сант. въ поперечникЪ, безъ нихъ около 6 милл., прицвЪт-
ники мелк!е, почти шиловидные, листья обвертки темные
буроватые продолговатые, очень коротко заостренные, ©Ъ
бълыми перепончатыми краями; хохолокъ ржаваго цвЪта,
сЪмянки гладюмя, язычковъ 5—8.

Видъ этотъ близокь кь 8. райпафаз Ра]., составляя
какъ бы его цфльнолистную форму. И на экз. Максимовича,
и на немногихъ моихъ, попадаются изрЪдка листья съ 0д-
нимъ крупнымъ боковымъ зубцомъ; два такихъ зубца дали
бы уже листъ 8. райпабиз Ра|. Отъ 8. затгасетеиз Г. и отъ
5. петогеп$!з онъ отличается очень легко окрашеннымЪ
хохолкомъ и ушками у основаня листьевъ,

Флора Маньчжурии. 709

Общее распр.: Маньчжур!я и Яповя.

Бречегит ошиций Бепес1011$ ара поз тахйпа.

шт $115 шошаш$ пихИ$ а4 раз пушогши 1 1061$ отат1-
1051$ сгезсй; а4бае от Ш ргоушейз Ач то-Оззинепз{ еф
Китепз! обзегуафа.

1600. (12). $. рамтафиз РаН. 1. Ш, 321; Гедеб. 1. Возз. П,
636; Махит. Ргит..166; Тгаи. Осво%. по 198; Котзй. Афа Н.Р.
ХПИ, 358; Е’. бейпиаЁ Баева]. п° 268.—5. саппабМоНаз [езз.,
Титсг. Е|. Вайс. Рав. П, 92.—5. Чаватеи$ Еазсйег.—БоЙЧахо
райппафа Рай

ривод.: Максим. для всего течешя Амура (Николаевскъ, Бэллеръ,
Да) и для залива Хаджи; Корж. для Албазина, Озерковъ и Бахаревой.

Герб. экз.: 1. 19 Авг. а г. Владивостокъ (Максим.); 2. 25 Пл.
1902 г. Хабаровск (Десулави); 1887 г. зал. Хаджи (Маргаритовь); 4.
1 Авг. 1902 т. Аргидзянза же “беоне 5. 30 Тм. 1902 г. ст. Шито-
хеза; 6. 7 г в у г. ст. Имяньпо (Литвинов); 1. 31 1л. 1862 г. Алба-

зинъ (Глен).

Собр. мною: Въ 1895 г. 1. 5 1. дол. Урила; 2. 14 Ш. дол. Домикана;
3. 31 1л. Хинганское зимовье, острова въ руслЪ Хингана; 4. 14—16 Авг.
берега Сутара. Бъ 1896 г. 5. 4 Авг. дол. Ичесунхе. Въ 1897 г. 6. 18 м.
прав. бер. Ялу противъ Сесанпо.

ОтмЬчено: въ 1895 г. 1.7 Авг. Любавинск прискъ.

Растеть по лЪенымъ болотамъ, въ заросляхъ Саата-
3т0$з, въ густыхъ заросляхъ деревьевь и кустарниковъ
рЬчной поймы; цв. съ юля.

Одинъ изъ наиболЪе крупныхъ многолЗтниковъ нашей
флоры, оть 1 до 2 съ лишнимъ метровъ вышины; стебли
прямые, простые, тонко-бороздчатые, листья почти сидяче,
съ клиновиднымъ основашемтъ и округло-серповидными ма-
ленькими ушками или безъ нихъ, перисто-надрЪзанные,
доли ихъ въ числЪ 2—3 съ каждой стороны, продолговато-
ланцетныя, остроконечныя, пильчатыя; метелка сложная,
щитовидная, часто неправильная, прицвЪтники очень мелке,
шиловидные; корзинки съ язычками около 2 сант. въ попе-
речникЪ, безь нихъ всего 4—6 милл., листочки обвертки
сплошь желтовато-зеленые, линейно-продолговатые, острова-
тые, нер$дко на вершинЪ бородчатые, язычки Въ чиеслъ
4—15, небольше, цЪфльнокрайне; хохолокъ грязно-бфлый,
сЗмянки голыя.

Общее распр.: Забайкалье, Даурйя, Охотская обл. съ

710 В. Л. Комаровъ.

Сахалиномъ и Камчаткою, Маньчжур!я, Яповя, Китай (Шан-
тунгъ).
ш ргоушеН$ Аштагепзь, О55иеп, Ап то-Оззаепз1,
Кишеп$1 её а@ есатзат тахппе зарегюгет Йауй Лам Ш
[табсейз её зПуи$ трагИз пес поп Ш ра из 81у085
стезец.

1601. (13.) $. Когеапиз$ Кот. Афа Н, Р. ХП, 422; фара
поз{тга Х.

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 15 1н. у дер. Энбауй; 2. 17 Тн. дол. Се-
гельсу-корани; 3. 21 1н. перев. Абуцза-когаръ; 4. 22 в. дол. Тадин-донЪ.

ВеЪ четыре мЪстонахожден!я расположены у юго-во-
сточной окраины базальтоваго плато Пей-Шана, недалеко
одно отъ другого, но первые 2 въ бассейнЪ р. Тумын-гана,
а остальные въ бассейнЪ р. Ялу.

Растеть въ трещинахъ скалъ среди тЪфнистаго емЪ-
шаннаго лЪса; собр. въ полномъ цвЪту.

Корневище короткое, вЪтвистое, образующее дерновины;
прикорневые листья пучками, длинно-черешковые, прямо-
стояче, до 35 сант. длины, сердцевидно или копьевидно-
овальные, остроконечные, крупно выемчато-зубчатые, пери-
сто-нервные, гладк!е; стебли 0,5—1 метр. вышины, прямые,
простые или вверху вЪтвистые, рЪдко облиственные, гладые
или слегка пушистые; стеблевые листья черешковые, копье-
видно или сердцевидно-овальные, продолговатые, продолго-
вато-овальные или ланцетные, съ клиновиднымъ основашемъ,
всЪ крупно остро-зубчатые, остроконечные, гладюе или снизу
паутинистые; корзинки собраны щитовидною кистью или
метелкою, плоске, вмЪетЪ съ язычками до 2,2 сант. въ по-
перечникЪ (безъ нихъ около 8 милл.), цвЪтоножки длинныя,
прямыя, съ шиловидными прилистниками, листья обвертокъ
въ числЪ 10—15, продолговато-ланцетные, зеленые или бу-
роватые, язычковъ въ среднемъ около’ 8, они желтые съ
4 жилками и 3 зубчиками на концЪ, хохолокъ енЪфжно-
бълый, сЪмянки цилиндрическя, около 2 милл. длины
гладюя, тонко-бороздчатыя.

Видъ, близк къ однолЪтнему $. О1!Авапцапаз Махйт.
(— $. Бауаем Егапеней), описанному Максимовичемь по
экземплярамъ Ольдгама, собраннымъ близъ китайскаго порта
Нингпо; однако $5. О1Апапапиз отличается оть 5. Когеапиз

Флора Маньчжур!и. 711

не только корнями, но еще и трехнервными листьями и щети-
нистыми сЪмянками.
ъ опушеши стебля встрЪчаются, какъ железистые,
такъ и паутинистые волоски, но вообще оно слабо развито.
1 Когеа зерфепатопаН ш #33. гарйиа 10618 $Йу0$1
111670515 стезей.

Таблица для опредьленя маньчжурскихъ видовъ родовъ
СасаНа №., Идш ага Саз$. и Зепесю |

Обвертки чаще изъ 5 листочковъ, язычковъ нзтъЪ, вс цвЪты
трубчатые, обоеполые, вЪ бЪлые, палевые или блЪд-
но-розовые — Саса!1а 1. — 3—6.

Обвертка изъ большаго числа листочковъ, язычковые цвЪты
хорошо развитые, вЪнчики ярко-желтые или р%Ъже крас-
ные — 2.

—

Листочки обвертки сроспиеся или свободные, но прикрыва-
ютъ краями другъ друга, благодаря чему обвертка
кажется перфдко двурядною, соцвЪт!е я

ю — ЕШи1агга Савве. — 7—1

т обвертки всегда нь ясно однорядные, со-
цвъте щитовидной кистью или метелкою, плоское —
Я есто |. — 12—

Листья до основавя пальчато раздЪльные, округлые —
С. асопННоНа Впде.

Листья цфльные, боле или мене зубчатые — 4.

3

короткя, густо железистыя, В совершенно глад-
— С. Ягта Кот.

Листья иной формы, цвфтоножки тонкя, часто поникаюця
и несуц!я по нЪекольку тонкихъ прицвЪтниковЪ — 95.

Листья почковидные, кисть сжатая, все растен1е гладкое —
С. аигешаа

Листья треутоНЬно-КОйбБИДНЫЕ — 6.

м м листовые черешки къ основаню съуженные,

5

ме | е слабый, изгибистый, листовые черешки ши-
роко-окрыленные, со стеблеобъемлющимъ основанемъ,
опушен!е отсутствуеть — С. ГагГагаеРойа $. 7.
Листочки обвертки сроспеся въ чашу, все растеве сизое
уни а хохолокъ коротый — 1. Зевиюи
7 т.).
р и свободные, листья почковидные или стр%-
ловидны

Е крупные округлые, цвЪтоножки толстоватыя, очень

712 В. Л. Комаровъ.

Хохолокъ енъжно-бЪлый, листочковъ обвертки 10 и они узке,

| цвзтоножки бЪло паутинистыя, съ железистыми пур-
8 пурными волосками — 1. ]ашепз!з Кот.
Хохолокъ ржаваго цвЪзта или грязно-бЪлый — 9.

Корзинки И немногочисленныя, не мензе 5 сант. въ
поперечник® — 10.
ЕЕ а съ язычками немногимъ болЪе 3 сант.
ногочисленныя — 11.
Листья почковидные, сердцевидные или овально-сердцевид-
е — ЕЁ. саНПаегоНа Махит.
Листья треугольно-стрловидные — 1. ]латези Нетз!еу.

19

=:
в

Мельче другихъ видовъ, листья совершенно гладке, кисть
малоцвЪтковая — №. зюиеа

Листья снизу коротко-пушистые, рЪдко гладые, кисть густая
длинная №. зресоза Г. М.

Листья копьевидно-овальные, или же частью съ клиновид-
нымъ основашемъ, выемчато-зубчатые, корзинки пло-
скя — $. Когеапи$ Кот.

Листья другой формы — 13.

{ Листья перисто-раздЪльные и съ ушками у основавйя — 14.

13 {
\ Листья цзльные, болЪе или менфе зубчатые — 16.

Обвертка узкая, о. стебли очень высоке, листовыя
доли шировя, пильчатыя — $. рампафиз РаН.

Обвертка широкая, ееайНА, стебли средней вышины,
листовыя доли цЪфльныя или съ немногими крупными
зубцами, часто очень узмя — 15.

1

ны

Корзинки болЪе крупныя, язычковые цвЪты около 2 сант.
| дл. доли листьевъ болЪе широк!я, островатыя или ту-
15 пыя — $. атбгасеиз Тигс?. |
Корзинки мельче, язычковые цвЪты не боле 1,5 сант. длины,
| доли листьевъ боле узшя заостренныя — $. агдипеп!$
Тигс2
Стебель простой, короткй, съ 1—3 корзинками, листья про-
| долговато-эллиптическе или лопатчатые, коротко череш-
ковые — $. ИщШиз 1е3$.
Корзинки многочисленныя, рЪдко одиночныя — 17.
| Листья мясистые сидяч1е, корзинки крупныя, одиночныя или
многочисленныя, собранныя въ сложную щитообразную
| кисть — $. Рзеийо-Агпса 1238
Листья тоне, чаще черешковые — 18.

17

ее зонтико-образною кистью или головчатое, стебли

18 изке — 19.

сот сложной щитообразной метелкой, стебли выше метра,
23

истья остроконечные пильчатые —

Флора Маньчжрии. 713

Молодое растене не а. бЪлое или сЪрое,
сЪмянки волосистыя — $. сатрез#"1$ ОС.
| ме не В. растенйя всегда зеленыя или сЪрова-
ыя — 20.

90 { Язычковые цвЪты красные — $. Яаттеиз ОС.
\ Язычковые цвЪты желтые или оранжевые — 21.

Растен!е однолЪтнее, листья продолговатые или лопатчатые,
| зубчатые или перисто-лопастные, голые, цвзтоножки густо
21 железистыя — $. рашз-з Ноок.
| зотолтииь безъ железистаго опушен1я на цвътонож-
| Корневище ползучее, язычковые цвзты оранжевые — $. ш-
22 депз В!спаг4з.
| Корневище короткое прямое, язычки желтые — $. рга{епз!з ОС.
Листья коротко черешковые, безъ ушковъ у основан, хо-
| холокъ бЪлый — $, петогеп$$ |.
| Листья съ ушками у основан1я, хохолокъ ржавый или гряз-
но-бълый—$. офорпогиз Махит.

23

УИ. Супагеае Сазз.
580. (31.) Есптор$ (.

1602. (1.) Е. бтейт! Еедеь. Е1. АШ. ТУ, +45; Е. Возз. В,
653; Туаию. 0183. 14.—Е. ааатеиз Езейег Саба]. Вот. Согепк.
37; Титег. Е!. Вае. Рав. П, 101; ЕгапейеЁ Оах14. 176; Котфез
апа Н.Т, 459; Райт Аа Н. Р. ХХ 232.—Е. зрВаегосе-
рпа1аз (поп. Г) Егатейеё Фароп. Т, 258.—Е. @тзИ Натее ех
Нетяеу.—Е. саще забитого еёе. бтё. Е. 1. П, п° 82—
ан Чаличеа$ О. Ките.

Герб. экз.: |. Авг. 1901 г. Таленванъ ЕК 2. 13 Авг. 1902 г
ст. Мурень (Е. Семеновь); 3. 18 Пл. 1902 г. ст. Цзинь-Чжоу о

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 20 [в. дол. ель

Растеть на сухихъ каменистыхъ луговыхъ склонахъ;
одиночно и разсЪянно; цв. въ ПолЪ и авг.

МноголЪтнее, стебель прямой, крфикш, съ небольшими
боковыми вЪточками у верхушки, или простой, въ нижней
части съ фюлетовыми многокл5тными волосками, въ верхней
паутинисто-войлочный, вышиной до 1 метра; листья пери-
сто-надрЪзанные, съ остроконечными ланцетными или про-
долговатыми долями, сверху гладые зеленые, снизу бЪло-
войлочные, по краю съ небольшими бЪлыми колючками;
корзинки одноцвфтковыя, собранныя въ большой син шаръ

714 В. Л. Комаровт.

на общемъ сферическомъ цвЪтоложЪ, чешуи обвертокъ мно-
горядныя, на концахъ сишя, гладя, щетинисто-остроконеч-
ныя, сЪмянки волосистыя.

Общее распр.: Саяны, Прибайкалье, сЪв. Монгомя, Дау-
рая, Маньчжуря, Китай (Чжили, Шантунгъ, Фовенъ), Корея,
Япония.

ш ргоушаа Кум её ш рептзща Гао-дий ш ес Пуиз
та 1081$ з1есют из зратзе оссатги.

581. (32.) Ачгас1уй$ Е.

1603. (1.) А. оуафа ТпипЬ. Тароп. 306; Егаисйе! Зарот. Т,
256; Оа\14. 177; Еотбез апа Н. Т, 459; Котзй. Асйа Н. Р. ХИ,
360; „Латез 457, 463.—А. 1апсеа Т/Аииб. Лароп. 306.—А. сВ-
пепз1з ОС. Рго4г. УТ, 549; Вайег ап М. 383; веде Оззи п°
291.— Асатпа с щеп$1; Випде Епат. р1. СБтае Ъог. 36; Махт.
Ргип. 172; Ех. бет Ат. Ват. п° 284; — Айгасвую4ез оуава
ОС. Ргойг. УП, 48; А. ]апсеа ОС. Рго4г. УП, 43.—А. Пугаёа
5. её 7. Е. Зароп. Еат. Маф. п° 668. —Ота! а Ббарйт Ватот
ех Веграто Ноги Кемепз15.

ивод.: Максим. для южнаго (повыше Айгуна) и верхняго Амура
вплоть до устья Кумары и для дол. Уссури (Ауа); Шмидтомъ для ни-
зовй Буреи; Маакомь для береговъ Уссури (мысъ Кхахцоле, р. Абдари,
гора Чаимтунгъ, д. Дамгу, ур. Сянге), Сунгачи и озера Ханка; Норж.
для ст. Черняева, Сухотиной, Бахаревой, Асташихи, Столбовскаго и Баб-
стовой; Россомъ для долинъ къ югу отъ Син-цзина; Джемеомь для пу-
тей его изъ Мукдена в1, Гиринъ и къ сЪверу отъ послЪдняго.

Герб. экз.: 1. 1857 г. Буреинсвя горы (Радде); 2. Авг. 1862 г. Алба-
зинъ (Глен); 3. 6 Авг. 1859 г. Нюня на Амурф; 4. 28 Авг. 1860 г. бухта
Новикъ на Русскомъ остров (Мажси.м.); 5. 1872 г. дол. Суйфуна близь.
г. Никольска (Гольд.); 6. 26 ]л. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави); 7. 1867 г
дол. Уссури (Пржев.); 8. Авг. 1903 г. БлаговЪъщенскъ (Каро); 9. 5 Авг.
1902 г. ст. Ханьдаохэцаы (Н. Семенов»); 10. 22 ]н. 1902 г. ст. Баримъ;

Даймангоу; М. 22 ]л. 1903 г. ст. Чингисъ-Ханъ (Литвиновз); 15. Сент.
1882 г. Сидеми (Янковский); 16. Авг. 1862 г. Албазинъ (Г’ленз); 17. Авг.
1861 г. зал. Посьета (Шмидт)

Собр. мною: въ 1895 г. |1. 23 Авг. озеро Лондоко; 2. 13 С. низовья
р. Кура. Въ 1896 г. 3. 26 М. дол. Суйфуна у ст. Полтавской; 4. 1 Авг.
дол. Джурдехо; 5. 5 Авг. дол. Ичесунхо; 6. 26 Авг. гора С1ю-Лаба-лацза.
Въ 1897 г. 7. 24 |л. перев. Цатанъ-енл,; 8. 19 Авг. дол. Ялу у дер.
Попенъ.

Отмчено: въ 1895 г. 1. 29 Апр. ст. Уссури Уссурйской жел. дороги;
2.1 М. ст. Иманъ; 3. 10 М. Хабаровекъ; 4. 95 М. ст. Радде; 5. 1 Ти. устье

Флора Маньчжурии. 715

Верхняго Дичуна; 6. 19 Тн. дол. р. Хингана; 7. 12 ]л. перевалъ съ ое
на Е . 30 Тм. пос. Пашкова; 9. 17 Авг. Торокилакъ на р. КирмЪ

10. 31 Авг. низовья : Кирмы; И. 14 С. устье р. Кура. Въ 1896 г. 12. 17 М.
а а 13. 28 М. дол. Санчагоу; №. 29 М. дол. Лючехеза; 15. 1 [н.
дол. Ушагоу; 16. 20 |н. перев. Ван-лу-гау; 17. 21 1н. дол Бадаохеза; 18.
28 н. дол. Мурени; 19. 1 1л. Таймагоу; 20. 5 1л. Мудандзянъ у Нингу-
Тинской ев 21. 19 [л. озеро Пилл-тэн-таху: 22. 21 ]л. дол. Пи-
лахо; 23. . дол. Ичесунхо; 24. 16 Авг. холмы Мяо-шанъ; 25. 19 Авг.
гора Со-дада-литок 26. 6 С. гора Лун-тан-шанъ; 27. 12 С. горка Сю-
Пей-шан . 2 Окт. дол. Болохотуни у Нангана; 29. 6 Окт. дол. Тумын-
гана у р, ий: Въ 1897 г. 30. 9 М. между Ханси и Тумынганомъ;
31. 11 М. дельта Тумынгана; 32. 12 М. дол. Осонг-кори; 33. 14 М. перев.
Канпаренъ; 34. 20 М. перев. Мусан-ллянъ; 35. 29 М. перев. Комасо-ко-
гаръ; 36. 31 М. дол. Эммен-су у Кочанпена; 37. 2 ]н. у Садипена; 38. 4 н
перев. Садименъ; 39. 6 1н. дол. Шодушу у Пекапена; 40. 9 ]н. у Чан-
пена; 41. 26 Тн. Анкуби; 42. 1 Тл. дол. р. Ун-чхен-гана у д. Цаибонъ 43.
3 11. у г. Самсу; 44. 5 Шл. дол. р. Ялу у дер. Санг-су-у; 45. 9 [л. у дер.
Шисыдагоу; 46. 15 [л. у дер. Пантеза-гоу; 47. 20 1л. верхняя стоянка на

6 [л

го
[4%

Сандохо; 65. 25 С. у дер. Иа 66. 8 Окт. дол. р. вы 67. 19
дол. Хойфадзяна у Хей-ши

Растеть въ и ЛЪсахъ, кустарныхъ заросляхъ и
по опушкамъ смЪшанныхъ лЪесовъ; постоянный спутникъ
дуба и ветрфчается по крайней мЪрЪ такъ же часто, какъ и
послЪдн. Составляетъь одинъ изъ основныхъ элементовъ
маньчжурской флоры и, благодаря своимъ характернымъ
листьямъ и обверткамъ, легко узнается даже зимою.

Корневище очень крЪпкое, толетое, косое или горизон-
тально-ползучее съ нЪсколькими прямыми слабо вВтвистыми
гладкими стеблями, вышиною 0,8—0,4 метра; листья кожи-
стые, блестяще, черешковые, простые, тройчатые или пери-
стые, доли ихъ овальныя, эллиптичесщя, ланцетныя или
обратно-овальныя, остроконечныя, тонко-щетиновидно-пиль-
чатыя; корзинки въ числ 1—5 часто окружены листьями,
около 15 милл. въ поперечникЪ и до 20 милл. вышины;
обвертка зеленая многорядная, листочки наружнаго ряда
перистые, съ ланцетными или чаще шиловидными долями,
внутренне цъльнокрайне, прижатые, вс цвЪты одинаковые,

716 В. Л. Комаровъ.

трубчатые, бЪлые, общее ложе плоское, ямчатое, съ много-
численными тонкими чешуйками, окружающими цвЪты; во-
лоски хохолка дымчатые, мягюе, перистые.

По листьямъ сильно измЪнчива, слабые экземпляры
имфютъ нерЪдко всЪ листья простые овальные, это уаг.
8. атигеп$1$ Егеуп, обыкновенно имВющая простой стебель,
увЪнчанный всего одною корзинкою; листья ея съ череш-
ками, равными почти половинЪ длины пластинки и распро-
стерты горизонтально. По авторскому дагнозу съ ней тож-
дественна А. оуаёа уаг. зпарИеНоНа, Г.оез., но по экземпля-
рамъ она сильно отличается, такъ какъ имЪфеть сидяче
прижатые къ стеблю листья и вЪтвистые стебли съ густо
облиственными вЪточками (это то и есть @та а З4ари
Вагоп!). БолЪе всего обыкновенны экземпляры съ тройча-
тыми листьями, съ перистыми рЪже, еще рЬже форма съ
продолговатыми выемчато зубчатыми почти лировидными
листьями.

Рогта а. зиприсМоНа 10е$.: Из зпорНс из зезз ив
гатеаЙои$ пота отп из сае гат050 а@ргез$15.

Б. атигепз1$ Ргеуп: 011$ зпорНс из рейо]а5 Вогопа-
Щег реп Биз, саШе зпирИе! топосерваю (саит @асто8
ТБапего{апа орйше сопетий).

с. Чегпафа (тг:) 1011$ ашрПогИаз$ фегпайз, ш Мапзбата
отидий ушеайззипа, гоНоНз оуаз уе] ]апсео]аз а4 14 сет.
101518.

4. рипа Ройа (пий?): 0$ 5—7 ршпайз, ТоНо|з зезз из,
уе! пупот физ забрейо ай.

е. [угаФоНа (т, 01$ зшиаю отап ещайз зафрипа-
9$ ати оопзо, заремот из зпарНе из 05101215, ОМИ и$
$е58 из; стезс а Йпез осс1Четаез гео1отв.

НаЪ {а отпез Фуегз!взйпае зе согут1$ зна из ФасЦе
Цепййсаае.

Листочки, прикрываюцие снаружи обвертку, также
даютъ сер формъ, изм$няясь отъ имющихъ форму иЪльно-
крайнаго ланцетнаго листа съ рЪфсничатыми краями до
тонкоперистыхъ. ВЪичики иногда блЪдно-ф1олетовые.

Общее распр.: Маньчжур!я, Корея, Китай (Чжили, Шан-
тунгъ), Яповшя.

А. оуава и А. 1апсеа ТпипЬ. (ихъ то соединяють, то

таот аялннпалтщтя \
г же,

)—ед представители своего рода въ

Флора Маньчжури. 717

вост. Ази. ВсЪ остальные виды А{тасёуНз (ихъ около 12)
растуть въ области Средиземнаго моря оть Канарскихъ
острововъ и сЪверо-западнаго угла Африки до Авганистана.

ш Мапзбама фю{а (гоззса, сЫпепз!, Когеетз!), ш фаегсе-
9$, ш Иисейз уе] а@ тшагошез зПуагат иБаче абипае
стезеи.

582. (33.) Аге#ит (|.

1604. (1.) А. Гарра Е. Бр. р1. 816; Ноой. Е. Вти. Ша. Ш,
359; Ротбез апа Н. Т, 460.—Трить. Е. Зароп. 304.—-Гарра
ша]ог С’аетт. Егисё. П, 379, фа. 162, Е. 3; ОС. Ргоаг. \1, 661;
‚Махип Ргйт. 175; Вед Оз по 297; Ртгапейеё Фароп.
956.—Гарра едиНз 5%еб. ех Нетяеу.

Привод.: Махсим. для Хехцыра и дер. Найхе на АмурЪ.

Герб. экз.: 1. 8 1л. 1902 г. ст. Чантефу (Н. Семенов»); 2. 12 Авг.
1903 г. Хабаровскъ (Десулави); 3. 17 Пл. 1902 г. ет. Цзинь-Чжоу; 4. 7 Авг.
ст. Имяньто; 5. 14 1л. 1903 г. ближня могилы у г. Мукдена.

Собр. мною: въ 1896 г. 1.6 Авг. Худзидянь.

Отм5чено: въ 1896 г. 1. 2 [л. дол. Модоши; 2. 21 1л. у Элл-джана;
3. 12 С. близь Гирина. Въ 1897 г. 4. 1 Ш. дол. Эмменсу у Садипена; 5.
3 М. уг. Самсу; 6. 2 Сент. дол. р. Ялу пониже Мао-элл-шана; 7. 6 Сент.
дол. Тудагоу; 8. 12 Сент. дол. Хундзяна ниже дер. Ядзи-бей; 9. 17 Сент.
водораздълъ рЪкъ Хундзяна и Хунхо; 10. 4 Окт. между Илу и Тълиномъ.

Растетъ на сорныхъ мЪетахъ у селенй и городовъ,
часто по берегамъ рфкъ тамъ же.

Вышина 1—5 метр., листья широюме, черешковые, оваль-
ные, снизу тонко-паутинисто-войлочные; корзинки собраны
щиткомъ, зеленыя, обвертка ихъ почти голая, съ шиловидными
крючковатыми листочками; сЪмянка черная, гладкая, до-
вольно крупная, съ короткой щетинистой летучкою.

Общее распр.: Европа, Роес1я, Средняя Азя, Инд,
южная Сибирь, Китай, Япов!я (гдЪ нерздко культивируется,
какъ овощь), СЪв. Америка (заносное).

п ргоушейз Оззамепз, Китепе, Макаепепз её ш Ко-
теа зербетг. ш гидегаыз ргаесфрие а граз Йиу1огии зратзе
оса.

583. (34.) Заиззигеа ОС.
1605. (1.) $. аНиме Зргепот. Моойег #1. Е. Вт. 14.

Ш, 373; Ротфез апа Н. 1, 463.—9. сатато!ез Ёо2б. её Ноой.-
$. Випее! Вей. ех Руатейе Зароп. 1, 255; ау. 182.—Не-

718 В. Л. Комаровъ.

пизер{а (= Непиз{ерНа) 1угаёа Виде. ех Еузей. её Меу. ша. Бет.
Н. Рейтор. П, 1835, 13; Мазлт. Реп. 478; М6. В1о1. [Х, 384;
Вайег эта М. 388.—Сизпии Тугабит Виде. Епит. р1. СЬтае
Бог. п° 208.—Ар1овах1з Випее: ОС. Ргог. У[, 539.—А. п 8-
сал!Нз ОС. ш Паёезз. Теоп. зе. ТУ, 68, её Рго4г. УТ, 630.—
С1саз ши сай Нз И’аЙ. ех Мах. — Зеггаййа сагатоаез
Во2б.—Ар1офах!$ сафатоез ОС. Ртго@г. УТ, 540.

Привод. Россом$ для Хеншана.
Герб. экз.: 1. 2 Тн. 1902 г. ст. Ляоянъ (Н. дави.

Найдено только въ Мукденской провинщи на сухихъ
сорныхъ мЪстахъ у поселений.

ОднолЪтнее, многостебельное, съ прямыми тонкими стеб-
лями, выш. 0,3 —0,4 метр.; листья лировидно-перистые, сверху
зеленые, снизу бЪло-войлочные, черешковые, доли ихъ про-
долговатыя или ланцетныя, цъльныя или неправильно-3уб-
чатыя, островатыя; корзинки малочисленныя на тонкихъ
прямыхъ цвЪтоножкахъ, съ 1—8 шиловидными прицвЪтни-
ками, обвертка 5—8 рядная, ниже ея листочки овальные,
короте съ небольшимъ бурымъ ‘придаткомъ на концахъ,
внутренн!е длинно-остроконечные, вЪнчики пурпурные, хо-
холокъ длинный, ярко-бЪлый, перистый.

Общее распр.: Остъ-Индя, Бирма, Китай (отъ Гонконга
и Сечуана до Чжили), Яповя, восточная часть Австралии,
Маньчжур1я (только южная).

п ргоушаа Мик4епеп$ шт ев 1сстотюаз сгезей.

1606. (2.) $. арта 06. Ргодг. УТ, 535; Титсг. Е. Вас.
Рав. П, 114; Латез 458; Ерыловь Алтай 706.—Зеггай!Ца арта
Т.. Бр. р|. 816.

Привод.: „Джемсомь для альшйской зоны Пей-шана; альшйсв!е луга
И ОСЫПИ.

Корневище ползучее, стебли прямые, простые, паутини-
стые или гладые, 1—30 сент. выш.; листья снизу сЪровато-
паутинистые или бЪло-войлочные, сверху зеленые, гладюе,
нижне черешковые, эллиптическе или овально-ланцетные,
зубчатые, верхе сидяч!е; корзинки собраны въ плотный щи-
токъ; обвертка 5—8 милл. въ поперечник$, слегка паутини-
стая, наружные листья ея овальные, внутренне продолгова-
тые, цвЪтоложе съ пленчатыми щетинками, вЪнчики флоле-
товые.

Флора Маньчжур!и. 719

Общее распр.: полярныя страны Европы, Азш и Аме-
рики, на югъ доходить до Прибалтскаго края и сЪвера
Новгородской губ., а по альпамъ и до сЪв. Италйи; Уралъ,
Тянь-шань, Алтай, Саяны, горы Монголм, Даурш, Охот-
ская обл., въ С. АмерикЪ до рЪки Мекэнзи.

Ш шопиз Резевай гео1опе а]рта а4вас зопииа соПеса.

1607. (3.) $. атага ОС. Рго4г. УТ, 536; Гедеб. ]соп. Е.
АЦ. Г, 16, фаЪ. 67; Е1. А\. УТ, 21; Е. Возз. П, 664; Егапейе
Рау14. 181; Ротфез ата Н.Т, 463.—ЗеггаШа азтага 1. Эр. р|. 819.

Собр. мною: |. 2—3 Окт. 1897 г. на степныхъ участкахъ среди по-
лей вдоль дороги изъ Мукдена въ Т%линЪ, часто и по многу.

Корневище прямое, стебель прямой, 0,1—0,5 метр. вы-
шины, простой или вЪтвистый, листья продолговатые или
ланцетные, ниже черешковые, средше и верхн!е сидяче,
боле мелье зубчатые или цфльные, чаще голые; корзинки
собраны въ щитокъ, оть 1—1,5 сант. выш.; обвертка не-
много волосистая, наружные листочки ея ланцетные, острые,
среде продолговатые, на верхушк% расширенные въ округ-
лый, пленчатый, по краямъ зазубренный придатокъ, ярко-
розовый; внутренше листья узюе, линейные; цвЪтоложе съ
пленчатыми щетинками, вЪнчики розовые; хохолокъ обиль-
ный, перистый, бЪлый.

ои экземпляры приземистые, повидимому —попорчен-
ные скотомъ, съ крупными корзинками и рЪзко бросаю-
щимися въ глаза придатками обвертки, сЪроватой отъ корот-
кихъ волосковъ, прикорневые листья до 20 сант. дл. или
меньшихъ размфровъ, нЪкоторые изъ нихъ паутинисто-сЪ-
роватые.

Общее раепр.: вост. Росая (и отдЪльно въ Полтавской
губ.), Прикасшйек1я степи; Сибирь, Монгошя, Китай (Чжили),
Юго-западная граница Маньчжур!и; у Турчанинова не по-
казано.

Ш ргоушаа МаКаепепз! сор1озе ш 10615 ее 1ютлз Ицег
а2то$ стезей.

1608. (4.)$. атигепзв Тигс2. Е. Вае. Рав. Ъ 112;
Мат. Рет. 170; Геаеь. Е1. Возз. П, 668; Веде Оззи п® 289;
Котзр. Асца Н. Р. ХПИ, 360; Р'еуя Оезетг. Вофал. Ией. 1902,
311.—$. %епорвуПа Е’еу» ПУ. 313.5. Иеаёпз15 Егеуп Иа.

720 В.” Л. Комаровъ.

Ц

314.—5. одоторпуНа утеуж ПШ. . пцегте а Рхеум.
Па. 317.—5. ушезсеп$ а тыа. ` ват. —5. апЫа Ргеум.
Та. 3849.

Привод.: Максим. для устья р. Яйу 03. Китси между Давунда и
Маре, для устья Буреи, Айгуна; для дол. Уссури (Кинда, устье Хора.
Ауа); Турчаниновымь р Албазина; Маакомь для горы Чаимтунгъ;
Корж. для Албазина, ст. Черняева, Бахаревой и Асташихи; Даро для
БлаговЪщенска и Зейской пристани.

Герб. экз.: 1. 1857 г. Буреинсюя горы (Ра0де); 2. 1887 г. дол. Ус-
сури и 03. Ханка (Пржев. п0 115); 3. 1872 г. дол. Суйфуна (Еольд.); 4
25 [л. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави); 5. Шюль 1903 г. БлаговЪщенекъ
(Каро); 6. 2 Авг. 1902 г. ст. Шитохеза; 7. 16 Авг. ст. Салтановка (Лит-
винов5); 8. 20 Сент. 1861 г. 03. Ханка (Шмидт).

Собр. мною: въ 1895 г. 1.5 Авг. ЛюбавинскЙ пр!иекъ; 2. 14 Авг.
среднее течеше р. Сутара; 3. 26 Авг. дол. Кирмы у сел. Котонъ; 4. 12 С.
горка Джерминъ на р. Курз.

Отмчено: въ 1895 г. |. 14 С. устье Кура. Въ 1896 г. 2. 21 Ш. дол.
Пилахо у Эллджана

Растеть на болотистыхъ и заливныхъ лугахъ преиму-
щественно на сЪверо-западЪ нашей области, рфзко выдЪ-
ляясь своими узкими бЪлыми снизу листьями.

Корневище прямое, стебли (1—3) прямые, простые,
0,6—0,9 метр. выш. на гербарныхъ экземплярахъ, саженные
по наблюдешямъ Максимовича; корневые и низовые листья
длинно-черешковые эллиитическе, среде стеблевые корот-
ко-черешковые или сидяче ланцетные, верхне линейные,
сидяе, крыловидно-низбЪгаюцие на стебель, всЪ остроко-
нечные, зубчатые или’ цфльнокрайше, сверху зеленые глад-
ке, снизу бЪловойлочные; корзинки собраны въ сложный
щитокъ, узкя, бокальчатыя; листья обвертокъ безъ придат-
ковъ, овальные, ланцетные или продолговатые, сЪроватые
отъ шелковиетыхъ длинныхъ волосковъ, вВнчикъ ф/олетово-
розовый, цвЪтоложе пленчатое, хохолокъ въ нижней части
буроватый съ бФлыми кончиками.

Фрейнь разбилъ полученные имъ отъ Каро экземпляры
этого вида, вообще богатаго индивидуальными отличями, на
7 зибзрес1ез, растущихъ вмЪстЬ на одномъ и томъ же лугу.
Онъ даетъ чрезвычайно подробныя описаня, подчеркиваю-
щ1я однако близость всЪхъ этихъ формъ.

Даю выборку изъ его таблицы для опредЪлен1я этихЪ
формъ и другихъ, по Фрейну, близкихь къ нимъ.

Флора Маньчжур!и. #21

Таблица для опредфлешя Формъ $. атигеп$! Тигсг.

+

А

>>

7

|
|
|
|
|
|
|

|

При

Стебель до 1 метра выш., корзинки на длинныхъ ножках
или разсВянные — 2.

Стебель высок или низкИй, корзинки собраны въ вЪтви-
стый щитокь 6.

Корзинки мелк1я (до 11 милл. выш., до 10 милл. шир.) съ
шелковиетыми бЪлыми волосками — 3.

Корзинки крупныя, лишь у основан1я одЪтыя волосками —4.
Листья обвертки острые, на концахъ черно- пени безъ
придатковъ, ножки корзинокъ 3—10 милл. д: $. а

гепз1$ Тигс2.

Листья обвертки съ болЪе или менЪе длинными, отетоящими
или ИЕ назадъ придатками; ножки корзи-
нокъ 3-12 милл. дл. — $. ИМмегтефа Егеуп.

Листья горизонтально распростертые, очень узке, съ заво-
роченными краями, самые нижн!е ланцетно-продолгова-
тые, проч1е линейно-ланцетные, корзинки буроватыя, у
основан!я съ шелков. волосками — $. З4епорпуНа Егеуп.

Листья иные —

Листья обвертки прижатые зеленые, листья чаще кверху
торчаще — $. атигепз!з Тигс2. 3. атаиго!ер!з Егеуп.
Листья обвертки отстоящ!е, черноватые, средне съ черными
завороченными назадъ придатками — $. имегтефа 3. те-

1апо!ер!з Егеуп.

ВсЪ листья снизу бЪловойлочные — 7.

Нижнее листья снизу зеленые, верхн!е бЪло или еЪро-войлоч-
ные —

Основан!е прикорневыхъ листьевъ слегка сердцевидное —
$. 2еаёпз!з Егеуп.

и веЪхъ листьевъ клиновидныя, края густо-зубча-

ыя — $. одоторпуНа Егеуп.

и и вЪтви его съ узкими крыльями, корзинки тЪено
ор листочки обвертки съ черными саблевид-

придатками — $. диШа Егеуп.

бы: бобы: нижн!е листья снизу зеленые — $. \1-
гезсетз Егеуп.

боле обильномъ матералЪ изъ различныхъ мЪет-

ностей число подобныхъ формъ должно еще сильно возрасти.
Котфез ата Н. (р. 464) относятъ этотъ видъ, какъ сино-
НИМЪ, КЪ 5, емоер!з Впее, но сердцевидно-треугольные ли-
стья и широкя корзинки послЪдняго достаточно‘ отличаютъ
го; переходныхъ формъ также не наблюдается.
Общее распр.: Даумя, Маньчжуря.

„Труды Импер. Бот. Сада“ т. ХХУ. 46

722 В. Л. Комаровъ.

шт ргоушей$ Атитепзр, Оззиетз, Алзго-Оззиг. её К1-
ге: ш ргаМз МрагИ$ уе потап! 10615 Ваш ютгив
сгезсц.

1609. (5.) $. сгаззМойа 0С. ш Апп. Миз. ый ХУ]. 201;
Ргодг. УТ, 538; Геаеб. Е|. Возз. П, 665; Котфез апа Н. 1, 468.—
3. за!за оргеп9 Бузф. уеоеф. Ш, 381

Привод.: И’ебзе”омъ для Пелина.

Герб. экз.: 1. 25 1н. 1902 г. ет. Ламадяньдзы; 2. 10 Авг. ст. Эншун-
тунъ (Литвиновь).

Растетъ по степнымъ склонамъ, на каменистыхъ и со-
лонцоватыхъ мЪетахъ и по степямъ, исключительно на за-
падной границ нашей области.

Корневище прямое, одЪтое остатками старыхъ листьевъ;
стебель прямой, 0,3—0,4 метра выш.; прикорневые листья
густымъ пучкомъ, длинночерешковые, эллиптичесюе или
ланцетные, широке, совершенно цфльнокрайше или гораздо
чаще въ нижней своей половинЪ выемчато-перистые, съ тре-
угольными остроконечными долями (2—5 паръ), въ верхней
же половинЪ цЪльнокрайне, остроконечные; стеблевые ли-
стья немногочисленные, мелюе, линейно-ланцетные или ли-
нейные, цфльнокрайн!е; щитокъ негустой, раскидистый, 06-
вертка розово-ф1олетовая узкая, листочки ея прямые, оваль-
ные или продолговатые, на концахъ пушистые, хохолокъ
почти длиннЪе вЪнчика.

Общее распр.: Закавказье, Туркестанъ, южная Сибирь
и св. Монгомя.

1 ргоушейз Макаеп её каг ш ЧесПуиз$ 1е61$, Ш
10615 за]51211е!15 её ш ргаз эееютиз стезей.

1610. (6.) $. еопдафа ОС. Апп. Миз. Раз ХУТ, 201, 485. 6;
Рго4г. УТ, 534; Тигег. Е. Вае. Пав. П, 109; Махит. Ргит.
167; М61. Ва. [Х, 338; Котзй. Ава Н. Р. ХПИ, 359

Привод.: Махжсим. для Буреинскихъ горъ и устья Буреи; Корж. для
Покровки, Албазина, Толбузиной и Черняевой.

Герб. экз.: 1. 1858 г. ский и (Радде); 2. 9 Авг. 1871 г. лЪв.
бер. Амура за Покровскомъ,; 3. 20 Авг. ст. Екатерино-Никольская (А62у-

1903 г. дер. Сахалянъ (Каро); 6. 14 Авг. ст. Джелантунъ; 7. 16 Авг. ст.
Салтановка; 8. 18 Авг. ст. Якши (Литвинов); 9. 12 Сент. 1861 г. дол.
Суйфуна (Шмидт); 10. 31 Тл. 1862 г. Албазинъ; 11. ст. Бейтонова (Глен).

обр. мною: въ 1895 г. 1. 12 Пл. перевалъь съ Хара на Бурею; 2.
31 м. дол. р. Хингана; 3. 9 Авг. ЛюбавивскыЙ прискъ; 4. 14 Авг. Софро-

Флора Маньчжур!и. 723

новсый прискъ на СутаръЪ; 5. 29 Авг. луга въ дол. р. Кирмы у горъ
Ульдура. Въ 1896 г. 6. 27 [л. у г. Омосо; 7. 21 Авг. дол. Лабахо у ка-
менноугольныхъ копей.

Отм5чено: въ 1895 г. |. 17 [л. низовья р. Буреи. Въ 1896 г. 2. 23 1н.
дол. Сяо-Суйфуна; 3. 24 [л. у перев. Сантаалинъ,; 4. 19 1л. у озера Пилл-
тэн-таху

Растетъ на сырыхъ лугахъ и среди кустарныхъ зарос-
лей, рЪже въ лиственныхъ рощахъ или подъ скалами; цв.
съ конца юля.

Корневище короткое, крЪикое; стебель одиночный, пря-
мой, почти простой, гладкЙ, вышиной оть 0,8 до 1,4 метр.;
листья, кромЪ верховыхъ, длинно-черешковые, копьевидно
или дельтовидно-овальные, крупно-зубчатые или выемчато-
перистые, лопасти ихъ продолговатыя, остроконечныя, цфль-
нокраймя или съ двумя крупными зубцами близъ вер-
шины, сверху зеленые остро-шероховатые, снизу слегка сф-
роватые гладве, черешки узко-крылатые; верховые листья
коротко-черешковые или сидяче, линейно-ланцетные, гре-
бенчатые или цфльнокрайн!е; корзинки сравнительно круп-
ныя, массивныя, немногочисленныя (83—15), почти сидячя
на конц стебля и немногихъ вЪтвей его группами, чаще
по 3; листья обвертки овальные, черепичато-прижатые, чер-
но-ф!олетовые, вЪнчики розовые, хохолокъ желтоватый. .

ИзвЪетны слфдующ!я формы:

а. депита ОС. нижн!е листья зубчатые или выемчато-
надрЪзанные, верхше цъльные. Примфръ—экз. ‚Десулави.

8. роуроЧНойа 06. (— Зеггайа Э4еЦег! З\ерв., Нефето-
Олевит З{еПег! В1еЪ.; Зацвз. роуро4НоНа 0С.; 5. @опзада
зса1юзаефоПа Тигс2.)=нижне листья глубоко-разсЪченные,
перистые.

т. гесигуафа Махйт. листья, какъ у В., чешуи обвертки
остроконечныя, отогнутыя къ наружи (Радде, Максим. и др.).
НаиболЪе обычная форма для Маньчжурии.

5. @Мевий Махит. (= 5. ресйпа{а Нег4ет), отогнутые концы
чешуй обвертки часто зубчатые (экз. Глена, Еаро).

Листья крупные, безъ черешка до 25 сант. длины и
17 сант. шир., корзинки до 2 сант. выш. и до 1,5 сант. въ
поперечникЪ. Приведенныя выше формы, очевидно, мало
соизмЪримы между собою и правильнфе было бы установить
2 основныхь формы:

46*

124 В. Л. Комаровъ.

а. ШУоасгЕ зЧпал1$ оуаМ$ асп@5;

3. шуостЕ з4аапз оуафо-аситтай$ тесагуай$,

и затЪмъ подраздфлить каждую изъ нихъ на а. 101$
Чещай$ и Ъ. юЮ$ зтиафо ршпаНВа15. Уаг. @епий Махит.
такъ тЪфено связана съ 71. теситуаа, что ихъ положительно
можно различать только какъ экземпляры.

Общее распр.: Дауря, Прибайкалье, бассейнъ Лены,
Маньчжуря.

Въ восточной Даур!и и на сЪверо-западЪ Маньчжур
обыкновенно, на Ленф и у Байкала, повидимому, спора-
дически.

Ш ргоушей$з Аштигепз1, /17ЩЖаг, Китеп$! её Аизто-0$-
зиеп$! ш ргаМз Пип 5, ийсей$ афдае ш Беййейз зай$
заере оссиггИ.

1611. (7.) $. дотегафа Рог. ш Гат. Епсус]. Зиарр|. У,
71; ЭС. Ртодг. УТ, 536; Титсг. Е|. Вас. Пап. П, 118; Мажт.
Рит. 473; Котбез ап Н. 1,464; Гедеф. Тсоп. Я. Возз. 485. 68;
Е. Возв. П, 664.

Герб. экз.: |. 10 Авг. 1602 г. Цицикаръ, берегъ озера; 2. 10 Авг, ст.
Эншунтунъ, солончаки; 3. 19 Авг. ст. Якши, лугъ: 4. 20 Авг. ст. Хар-
хонте (.Литвиновь).

Корневище прямое, стебель прямой, гладк, простой
или прижато-вЪтвистый, 0,25—0,4 метр. выш.; листья череш-
ковые, свЪтлые, ланцетные или продолговатые, остроконечные,
цфльнокрайне или неясно - зубчатые; корзинки собраны
щиткомъ 4—380, чешуи обвертки ф1олетово-розовыя, продол-
говатыя, на концахъ съ тонкимъ пленчатымъ расширешемъ,
края котораго бахромчатые, вЪнчики ярко-розовые, хохолки
короче ихъ, грязно-бЪлые, пышные.

Видъ близкШ къ 5. атага ОС., но отличающийся отсут-
стыемъ паутинистаго опушеня и расширетемъ лишь не-
много превышающимъ ширину чешуй, ихъ несущихъ, чтб
рЪзко бросается въ глаза при первомъ же взглядЪ.

Корневище на нъкоторыхъ экз. малиново-красное, листья
то густо скученные въ средней части стебля, то рЪдюе, рав-
номфрно распредЪленные; отдЪльные листья иногда бываютъ
перисто-зубчатые. БолЪе крупные и пышные, собранные
Питвиновы.мъ (ет, Эншунтунъ) экземпляры занимаютъ какъ бы
середину между 5. атага и ВБ. }арошса.

Флора Маньчжур!и. 125

Общее распр.: восточная Росая, Прикасшйекя степи,
Джунгаря, Монгол!я, южная Сибирь, Дауря, западная гра-
ница Маньчжур!и.

шт ргоушаа кат заМ$ заере оссигтИ.

1612. (8.) $. дгап@ Мона Махит. Реп. 169; МЕ. Вю. [Х,
342; Егатейер Фароп. Т, 259. — Нег4ег т Виа|. МХа&. Мозео“
5. етоер!5 7. саадада Негаег 1ЫЧет. 32.—8. \1-
ТотФ1апа Негдег.

Привод.: Махсим. для Буреинскихъ горъ (15 Авг. 1856 г.).

Герб. экз.: 1. 1859 г. берегъ океана между 44 и 45° с. ш. он
2. 3 Авг. Эту на Амур5; 3. 26 [л. 1860 г. заливъ Брюса; 4. 14 Авг. Вла-
дивостокъ (Мажксим.); 5. 1867 г. дол. Уссури (Пржев. по 223); Е 1857 г
Буреинсвя горы (Радде); 7. 6 Авг. 1902 г. ст. Ханьдаохэцаы (Н. Семе-
н0въ); 8. 1 Авг. 1902 г. ст. Шитохеза; 9. 4 Авг. ст. Кяолинцзы (Литвинов);
Ю. Авг. 1859 г. заливъ Посьета (Шлмидть); 11. Авг. 1882 г. Сидеми (Ян-
ковена).

Собр. мною: въ 1896 г. |. 24 |л. лЪса у перев. Сантаалинъ,; 2. 12 С.
горка С1ю-Пей-шанъ близъ Гирина; 3. 17 Авг. гора Та-Лаба-лацза;
4. 19 Авг. гора С1о-Лаба-лацза; 5. 1 С. перев. Лоелинъ. въ 1897 1. 6.12 ]н.
Сегельсу; 7. 5 Пл. дол. р. Ялу у дер. Санг-су-у; 8. 19 м. верхняя стоянка
на Ялу; 9. 8 Авг. дол. Онколь-мури; 10.` 10 Авг. дол. р. Чанджингана;
|. 16 Авг. дол. р. Ялу у дер. Тананин-донъ; |2. 13 Авг. прав. бер. р. Ялу
ниже Топена, обрывъ плато Чанбошана; 13. 23 Авг. перев. Ундонъ-енъ;
14. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 15. 21 С. дол. р. Хунхо, лВса у Юн-лина.

В. чепитгог. въ 1896 г. 1. 8 Авг. Худзидянь. ВЪ 1897 г. 2. 12 Тв. Се-
гельсу; 3. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури; 4. 4 Авг. перев. Пексан-енъ.

Отмфчено: Въ 1896 г. 1. 23 1н. дол. Сяо-Суйфуна; 2.5 Авг. дол. Иче-
сунхе, горы лЪв. склона. Въ 1897 г. 3. 5 1. перев. Пексан-енъ; 4. 7 С.
дол. Тудагоу у начала подъема къ Лоелину.

Растетъ въ негустыхъ лЪФсахъ, по лБенымъ опушкамъ
и въ кустарныхъ заросляхъ.

Стебель высок! (1—2 метр. выш.), прямой или слегка
симподально извилистый—еообразно точкамъ прикрфплен1я
листьевъ, гладюй, простой или у верхушки прижато-вЪтви-
стый; листья всЪ кромЪ верхушечныхъ черешковые, остро-
конечные, сердцевидно-треугольные ИЛИ сердцевидно-оваль-
ные или просто. овальные или, наконецъ, овально-ромбиче-
ске, крупно-остро-зубчатые, съ тонко заостренными набЪ-
гающими зубцами; верхушечные листья мелюме, ланцетные
или линейные, цЪльнокрайн!е; корзинки сравнительно не-
многочисленныя, собранныя весьма разнообразно, обвертки
широко-овальныя или полушаровидныя, крупныя, до 2 саит.

726 В. Л. Комаровъ.

длины и ширины, чешуи ихъ пятирядныя зеленыя прижа-.
тыя, нижн!я овальныя, верхшя линейныя прямыя; чешуи
цвфтоложа продолговато-линейныя, вЪнчики темно-розовые,
хохолокъ одной длины съ ними, однорядный, почти бЪлый.

Видъ очень измфнчивый, листья его типично плотные,
блестяще, пергаментообразные и довольно коротще (немно-
гимъ длиннФе своей ширины); въ затЪненныхъ мЪетахъ они
становятся мельче, вытягиваются и имЪють тонкую нЪжную
консистенцию, а вмЪетЪ съ тьмъ и болЪе густую окраску
(нижняя сторона ихъ всегда свЪтлЪе верхней); соцвЪе то
состоитъ изъ 1—2 головокъ на длинныхъ ножкахъ, то сла-
гается въ крупную сжатую кисть или раскидистую рЪдкую
простую метелку, то, наконецъ, приближается къ колосу,
такъ какъ многочисленныя его корзинки сидятъ по одной
на очень короткихъ ножкахъ сбоку основной оси одна надъ
другою; встрЪчается еще и зонтиковидная кисть; наконецъ,
чешуи обвертки то гладыя, то болЪе или менЪе пушистыя.
Разность, наиболЪе удаляющаяся оть типа, вс ниж-
шя чешуи ея снабжены болфе или менфе длинными сабле-
видными зелеными загнутыми книзу придатками въ то время,
какъ верхё!я линейныя прямыя чешуи, оставиияся неизмЪн-
ными, возвышаются правильнымъ вЪнцомъ надъ ними.

Максимовичь описалъ первоначально $. этапа {оНа по
одному экземпляру, собранному имъ въ Буреинскихъ горахъ,
и не сообщаеть ни о какихъ разновидностяхьъ; Гердеръ ча-
стью со словъ Максимовича (т. е. личныхъ пояснен!й его),
частью на основаши собетвенныхъ изслъдованй дЪлить
этоть видъ уже на пять разновидностей, причемъ одну изъ
нихъ совершенно неосновательно помфщаетъ при описаши
формъ $5. ео]ерз Випее (о послфдней см. при описав
5. змепаа Кот.). Разновидности Гердера слъдуюцйя:

я. депита зеи Махипоус2апа Нег4ег (потеп паи).

В. Чепшог зеи ВаЧЧеапа Негйег, рапёа 104а а4 90 сети.
аНа, са з фепиюг, ГоНа шпога, Бтеув реноайа, рагуШога.

т. азрегМоНа Негдег, №15 оти!из отайз пн шаие аве-
пиаи$ аси тай, рагЫш зеггафо-Чещайз, рагыт забищесег-
г 1$, $068 4156010 из азрегг!и1$, сот1асе1з, шуо[ает! зиа-
п оуаНЬиз, шйиыз Нпеаг!-—1апсеоа в зеёасе!з (зресшита
Вад4еата).

5. соагсдафа зеи МИМогапа Негег, сапНЪиз зрагзе роз,

Флора Маньчжурии. 7121

0$ шшогиз зиаедиЙот81$ ас 1а@з зратзе роз, со-
тушбо оПсосерва]о соатебаю, зла! туоаст ех{еот из
а{тоу!0]асе1$ (зреспиша УИрют@ата еф Малдтомегата ста
УЛатоз{юК Тесфа).

г. саидафа (Нег4.), пуоТаст! оуафо-суНпане! здаапи8 пп-
т1са41$ а@ргезз1з, ех{егот из оуав, уШо50-1апа1з, ар1се т
сайата 1опзат ргофтасЯз, ицегот аз Цпеат! 1апсео]аз 4огзо
$162]арт15, ар1се рагат Й0сс0$1з (зреспита Махйполегата
е Роюо Втгасе).

Максимовичь и Франие въ своихъ перечняхъ японскихъ
Бацззигеа не дають ничего новаго о 8. отапаНоЦа, повиди-
мому, рЪдкой въ Японши; мои же собственные сборы выдви-
гаютъ формы уже настолько удаленныя (особенно по кони-
ческимъ головкамъ), что я предпочитаю описать ихъ от-
ДЪльно подъ именемъ $. зтиафа Кот., о чемъ см. далЪе
стр. 734, п° 1619 и таблица ХГУ.

Общее распр.: Маньчжур!я, Корея, Японя.

ш ргоушейз Атиагепя! (зо Ш топаз Виге!е15), К1-
гшепз, Оззиепз! (ш уаПе #. Оззи), Апзго-Оззамепя, Мак-
4епеп$! её ш Когеа зерфепётюпаН ш зПуз шеаютЬаз уе] т
Ггабсе М8 8010 э1сс1оге зайз заере осситгИ.

1613. (9.) $. {аротса ОС. Апп. Миз. Рам ХУГ, 203, 4аЪ. 9
(1810); Рго4г. УГ, 536; Малт. М@. Ва. ТХ, 337; Егапеве
Зароп. Т, 225; Вий. НегЫег Во1з1ег 1897, 536; Рау. 181;
Еотфез ап Н. Т, 464: Латез 463; 168 Сешт. СЫта, 627.—
5. ршевеПа ЁЕзсйе’ ш ШО. Ртоаг. УТ, 537; Мажт. РгИт. 171;
Титсг. Е]. Ва. Рав. П, 119; Ведей Оззи п® 288; К». бейте
Ато. Виг. 09 233; баева|. п° 263; Котзй. Ас Н. Р. ХИ, 360;
атез 458; Негаег ш Вий. ос. Маё. Мозсоц 1869, 50 п® 191.—
$. Нпеат1з Слатр. ш Ноойег Кем. Зоцги. Вов. [У, 235.9. ш-
цегте@а Титсг. Пес. р1. поу.’ СЫпае Ъог. п° 15.—5. (Ар-
ах15) сИтепз$ бери г—Вр. ш Е ога 1852, 48.—5. 41зесца
Ге4е. Тсопез Е]. Возз. 1аЬ. 66; Е|. Возз. П, 664.—Зеггайща
]аротшса Тим. Е|. Фар. 305.

Привод.: Максим. для нижняго (Майи, Саргу, Синда, Бури) и сред-
няго теченя Амура (устье Сунгари, устье Буреи, Айгунъ); Маакомз для
дол. Уссури (мысъ Кхахцоле, гора ЧаимтунгЪъ) и береговъ Сунгачи и
озера Ханка; ИГмидтомь для низовй р. Буреи; Корж. для Сухотиной,
Игнатьевой, Тамбовки и Иннокентевской; Джемсом для путей его изъ
Мукдена въ Гиринъ и къ съверу отъ послЪдняго; Россом» для Мукдена
и другихъ мЪетъ.

В. Л. Комаровъ.

—1
>
©)

Герб. экз.: |. 27 Авг. 1859 г. дол. Уссури, Цифяку; 2. 4 Авг. 1860 г.
заливъ Посьета; 3, 10 Сент. 1872 г. дол. Суйфуна у г. Никольска; 4. 1867 г.
дол. Уссури (Пржев. по 11); 5. 8 Авг. 1902 г. ст. Хайлинъ; 6. 5 Авг. ст.
Ханьдаохэцзы (Н. Семенов); 7. Пюль 1903 г. Благовфщенскъ (Каро);

0 Авг. 1902 г. Хабаровекъ; 9. 21 Тл. 1903 г. постъ Санжанъ на Сунгари

(Десулави); 10. 13 Авг. 1902 г. ст. Джалантунъ; И. 19 Авг. ст. Якши,
степь; 12. 23 1. 1903 г. ст. Шаньши, лугъ; 13. 22 Пл. ст. Чингисъ-Ханъ
(Литвинов»); 14. 20 С. 1861 г. оз. Ханка (Шмидт).

Собр. мною: Въ 1895 г. 1. 19 [л. ст. Иннокентевская; 2. 1 Авг. дол.
р. Хингана. Въ 1896 г. 3. 26 [л. Таладжанъ; 4. 30 [л. дол. Джурдехо; 5.
15 Авг. Вогеджанъ; 6. 5 Сент. водораздЪлъ между дол. Шуанчахо и Сун-
гари. Въ 1897 г. 7. 22 [л. Карами, окраина плато Пей-шана; 8. 3 Авг.
Омеганъ; 9. 16 Авг. дол. р. Ялу у дер. Тананин-донъ.

ОтмЪчено: въ 1895 г. |. 30—31 Авг. дол. р. Кирмы у горъ Ульдура
и ниже; 2. 6 Сент. бер. Амура ниже т в 3. 13 Сент. сопка Джер-
минъ на р. КурЪ. Въ 1896 т. 4. 21 Тн. дол. Бадаохеза; 5. 23 1. дол. Сяо-
Суйфуна; 6. 27 1н. дол. Мурени; 7. 2 т, дол. Модоши; 8. 15 Пл. перев.
Та-даолинуъ; 9. 17—21 [л. у Элл-джана; 10. 29 ]л. Омосо; И. 8 Авг. Худзи-
дянь; 12. 16 Авг. холмы Мяо-шанъ; 13. 19 Авг. гора С10-Лаба-лацза; 14.
22 Авг. дол. Лабахо, каменноугольныя копи; 15. 31 Авг. Лоелинъ; [6. 6
Лунтаншанъ; 17. 12 С. горка С10о-Пейшанъ близь Гирина. Въ 1897 г. 18.
1 Тв. дол. р. Эммен-су у Садипена; 1. 9 ]н. дол. р. Шодушу у Чанпена;
20. 24 1л. Тадинъ-пенъ; 21. 26 ]н.'Анкуби; 22. 28 Пн. лЪв. бер. Ялу у Ца-
тан-1ена; 23. 1 Пл. дол. р. Ун-чхен-гана у дер. Цаи-бонъ; 24. 4 1л. дол.
р. Ялу у дер. Санг-су-у; 25. 17 Пл. противъ Сесанпо; 26. 26 [л. дол.
‚ Осиння-мури; 27. 30 1л. дол. Тоин-мури; 28. 4 Авг. у г. Самеу; 29. 10 Авг.
дол. Чанджингана; 30. 19 Авг. дол. Ялу у дер. Попенъ: 31. 22 Авг. у
г. Хучана; 32. 25 Авг. дол. Тананин-донъ; 33. 28 Авг. у г. Чашина; 34.

у г. Маоэллшана; 35. 11 С. у Падеджана; 36. Юн-линъ.

Самый распространенный въ Маньчжурм изъ веЪхЪ
видовъ Бапззигеа. Растеть на заливныхъ лугахъ, въ кустар-
ныхъ заросляхъ, по лЪенымъ опушкамъ и на сухихъ гор-
ныхъ склонахъ съ травяной растительностью и одинокими
деревьями.

Корневище в вков, деревянистое, одно- или многосте-
бельное; стебель прямой, въ нижней части пушистый, вы-
шиною 1—1,5 метр., бороздчатый, листья прижаты къ стеблю
или косо отклоняющеся, различной формы, соцвЪе-щитокЪ
или густая сложная метелка съ сотней и болфе корзиноктъ,
обвертки полушаровидныя или коротко-бокальчатыя, у оено-
вашя сЪроватыя отъ паутинистыхъ волосковъ, нижн1я чешуи
ихъ овальныя, острыя, средя и верхшя — съ крупными
перепончатыми округлыми придатками, ярко розово-ф1юле-

Флора Маньчжур!и. 729
товыми или розовыми, хохолокъ доходитъ до основашя до-
лей вЪнчика.

Максимовичь, Регель и Гердеръ установили слЪдуюцйя
формы этого вида:

а. зири\едга Веде|, съ перистыми прикорневыми цЪль-
ными ланцетными или ланцетно-линейными верховыми
листьями.

3. а!афа Ведей, стеблевые листья перистые, низбЪгающе
на стебель зубчатымъ или цфльнымъ крыломъ.

. ПаНТоНа Махит., вътвистая, всЪ листья перистые, доли
ИХЪ ти крупно-выемчато-зубчатыя, или у верх-
нихЪъ ланцетныя, остроконечныя, почти цфльнокрайнйя.

5. рипайЯда Веде! (= $. риспеНа Е!зспег), всЪ листья
перистые, доли ихъ линейно-остроконечныя или линейныя
или рЪже продолговатыя, остроконечныя; отдфльные листья
этой формы до 0,4 метр. длины, съ 10 парами боковыхъ
долей.

г. оуафа Веде|, верхне листья овальные, цфльнокрайне,
самые верхн!е ланцетные, ниже перистые.

С. даротса Негдег, болЪе мелкая, съ лировидно-пери-
стыми листьями.

Къ этому я могу еще прибавить:

зибфотепфоза (поуа) №1115 {фегпа&$, 10515 Ипеал! 1апсео-
1а1$ аситшай$ ар1сет уетзиз шситрене—епйсша4$ зирга
ЗЛарт!5, за аз туео уе] сшегео-4отет0$1$ (Ге №. Зетепоь,
а@ збайопет Сва1-Ип).

3. депфафа (поуа), Юз пМемог из её те али ресйбпафо
стоззе 4еп{а\з, зирегюог чз 1апсео]а8 аситшайз$ (1е1 ш
ргоу. КИ её а граз Й. Даа.

акъ видно, маньчжурскя варац!и касаются только
формы листьевъ, то цфльныхъ, то зубчатыхъ, то перистыхъ,
съ различными переходами отъ одной къ другой; Франше
устанавливаеть для Япови формы «. арйега и В. рёетосал-
1юп, поелЪдняя послужила англйскимъ авторамъ основа-
емъ присчитать къ синонимамъ 5. }арошса еще и 5. а1а(а
С., на самомъ же дЪлЪ послЪдняя является самостоятель-
НЫМЪ видомъ и не совпадаеть съ 5. дарошса В. рйетосаоп
Етапейе.

Общее распр.: Яповя, Корея, Китай (Чжили—ТГонконгъ),

Маньчжурия, Дауря, сЪв.-восточная Монголя.

730 В. Л. Комаровъ.

шп МапзБат!а фо4а (т055., сВа., Котеепз!Г) ш ЁБайсейз е
ртаМ$, пес поп а@ татешез зПуагат иле {ете 1061$ з1ее10-
туз абипаа$.

1614. (10.) $. тапзнигса Кот. Аба Н. Р. ХУШ, 424. е
Таба пота ХИП.

Герб. экз.. 1. 4 Авг. 19023 г. ст. Кяолинзы (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 4 Авг. лЪеа Хинганскаго перевала; 2.
20 Авг. гора Лондоко на р. КирмЪ. Въ 1897 г. 3.5 Авг. перев. Пексанъ-
1енъ къ югу оть города Самсу въ Кореф. ‚.

ОтмЬчено: въ 1896 г. |. 3 Авг. дол. Ичесунхе. Въ 1897 г. 2. 12 1.
дол. Сегельсу; 3. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури.

Растетъ въ трещинахъ скалъ или на каменистыхъ скло-
нахъ у ключей, всегда въ тфни густого смЪшаннаго или
хвойнаго лЪса; цв. въ августЪ.

Корневище ползучее, стебли прямые, тонкие, 0,5—0,8 метр.
выш.; листья тонке, зеленые, треугольные, овальные или про-
долговатые, остроконечные, съ широко-клиновиднымъ или
слабо сердцевиднымъ основашемъ, цфльные или выемчато-
зубчатые, зубцы съ щитовидными кончиками, какъ и все
растеше, совершенно гладюе, ниже длинно, средне ко-
ротко-черешковые, самые верхше листья мелюе, цЪльно-
крайше, ланцетные или продолговатые, остроконечные; ме-
телка раскидистая, скученная у вершины стебля, или же
кромЪ того въ нее входятъ и боковыя пазушныя вЪточки,
начиная почти съ половины высоты стебля. Корзинки узкя,
10—20 милл. вышины и 5—12 милл ширины, листья об-
вертки овальные, туповатые, наружные пятирядные, внутрен-
не (въ 1 рядъ) продолговатые узве, всЪ по краямъ черно-
флолетовые и, иногда, слегка р%Ъеничатые; вфнчики темно-
ф!олетовые, значительно длиннфе хохолковъ, волоски по-
слЪднихъ двурядные.

Видьъ очень близкЙ къ 8. ‘папоЦафа Тгадбу. её Меу.,
но отличается хорошо узкими корзинками, 5-ти, а не трех-
рядными наружными листьями обвертки и раскидистымъ со-
ЦВВтемъ, съ длинными тонкими цвЪтоножками.

Ш ргоушейз Атигепз, Кишепз! её ш Когеа зерфешт.
т гариз уе] 1 аесМуЬив 1ар10513 а@ ощез ш $118 асе-
го51з уе] пухЫз отесафии оссигтИ.

Флора Маньчжур!и. 731

1615. (11.) $. Махипомс2й Негдег ВиП. Зос. Маф. Мозсом,
1869, 14, п° 174; Махит. М6]. Вю. [Х, 337; ЕтапейеЁ Лароп.
Т, 254; Ва|. Негь. Во1з5ег 1897, 537.

Привод.: Махсим. для бухты Новикъ на Русскомъ островЪ и зал.
Посьета НЫ экз. Шмидта).

Герб. экз.: |. 5 Авг. 1902 г. ст. Ханьдаохэцзы (Н. Семенов); 2. Авг.
1861 г. зал. Посьета (Шмидт); 3. Авг. 1882 г. Сидеми на лугахъ и ува-
лахъ (Янховсий).

Собр. мною: въ 1897 г. 1. 19 Тл. луга праваго бер. р. Ялу повыше
г. Сесанпо; 2. 22 [л. окраина плато Пей-шана у Карами; 3. 28 ]л. луга
перевала надъ Ученпо; 4. 3 Авг. плато надъ Омеганомъ; 5. 11 и 12 С.
пуга по р. Хундзяну ниже Падеджана и Ядзи-бей.

Отм5чено: въ 1897 г. |. 13 Тн. Сегельсу; 2. 11 Авг. дол. Чанджин-
гана, у озерка на пути къ Топену; 3. 10 С. западное подвоже Лоелина.

Растеть на болотистыхъ лугахъ съ глинистой почвою.

Корневище короткое, стебель одиночный, прямой, про-
стой, 0,5—0,9 метр. выш., бороздчатый, гладюй или слегка
паутинистый; прикорневые листья 3—5 сант. длины, длинно-
черешковые, лировидно-перистые, съ 6 парами продолгова-
тыхъ или широко-ланцетныхъ остроконечныхъ острозубча-
тыхъ лопастей, къ черешку клиновидно-низбфгаюцие, сред-
ше стеблевые мельче, съ болЪе узкими лопастями и коротко-
черешковые, самые верхн!е цфльнокрайн!е, продолговато-лан-
цетные, остроконечные, снизу совершенно гладюе, сверху
слегка остро-шероховатые; соцв$те щитообразное или ци-
линдрическое, узкое, сложною метелкою, съ плотно скучен-
ными на концахъ вЪтвей небольшими узкими корзинками
(дл. 15 милл., шир. 0,5); наружные листья обвертки паути-
нистые, овальные, трехрядные, верхе продолговатые одно-
рядные, вЪичики ф!олетово-пурпурные.

По листьямъ это одинъ изъ наиболЪе крупныхъ видовъ
Замззитеа, хотя по общему облику и уступаеть 5. дларошса,
такъ какъ тоть часто многостебельный и обильно обли-
ственный,

Ближайпций видъ по Гердеру—5. иззиетяз Махип., по
Максимовичу высок! стебель, крупные очень глубоко раз-
дЪленные на доли листья и крайне узыя корзинки выдЪ-
ляють этоть видъ между всЪми другими.

Общее распр.: средняя и южная Маньчжуря, Корея
Японя.

732 В. Л. Комаровъ.

п ртоушейз Апзго-Оззиг., Ки\пеп$1, Макаепеп$1 её шт
Когеа зерё. ш ргаМ$ ра\а40$13 стезеи.

1616. (12.) $. одопфоерз ЗспиН2. Вр. ш ИЦег1$; Майя.
Ма. В1о1. ХГ, 803; Ро’без ап@ Н. 1. 466; Рат Аба Н. Р.
ХХГ, 232.—5. ресйтайа (поп Вилде) Котзй. Ааа Н. Р. ХП,
360.—3. ресМпайа В. атитепз Махип. Ргит. 171.—5. 1881-
еп 8. одотоер!з Негаег Ва@4. Ш, 2, 13.

Привод.: Максим. для Буреинскихъ горъ и устья Буреи; Корж. для
Константиновки и Гильчина; Радде для Буреинскихъ горъ; Россом$ для
Мукденской пров.

Герб. экз.: 1. Авг. 1901 г. Таменванъ (4. Гудзенко); 2. 1л. 1903 г.
м акь ПН . 15 Пл. 1903 г. поесть Санжанъ на Сунгари
а ави); 4. 18 Тл. 1902 г. ст. Цзинь-чжоу; 5. 23 Ша. ет. Вафангоу,

:; 6. 14 Авг. ст. Джалантунь (Литвинов).
не . мною: въ 1895 г. |. 19 Авг. дол. Кирмы пониже Мраморнаго
утеса; 2. 13 Сент. гора Джерминъ; 3. 15 Сент. Але. Въ 1896 г. 4. 13 Авг.
гора Мон-пей-шанъ у Гирина; 5. 19 Авг. гора С1ю-Лаба-лацза.

Отмьчено: въ 1895 г. |. 31 Авг. низовья р. Кирмы. Въ 1896 г. 2
19 Тн. перев. Ванлу-гоу; 3. 23 1н. дол. Сяо-Суйфуна; 4. 25 Ти. дол. Ма-
цтохе; 5. 28 Пн. дол. Мурени; 6. 17 1л. дол. Пилахо; 7. 4 Авг. дол. Иче-
сунхе; 8. 19 Авг. гора С10-Лаба-лацза; 9. 12 С. близъ Гирина; 1. 28 С.
дол. Шахо (округъ Одочена). въ 1897 г. 11. 18 Пн. дол. Сегельсу-корани;
12. 26 н. Анкуби; 13. 1 1л. дол. Ун-чхен-гана у сел. Цаи-бонъ; 14. 16 [л.
дол. Ялу повыше Пантеза-гоу; 16. 19 1л. верхняя стоянка на р. Ялу; №6.
22 |л. Карами; П. 28 [л. у г. Ученпо; 18. 1 Авг. устье Тоин-мури; 19.
3 Авг. Омеганъ; 20. 16 Авг. дол. Ялу у дер. Тананинъ-донъ; 21. 31 Авг.
дол. Ялу повыше устья р. Чашингана; 22. 6 С. дол. Тудагоу; 23. И С.
Падеджанъ; 24. 16 Сент. близь перев. Канцзалинъ; 25. 21 Сент. Юн-линЪ;
26. 24 Сент. дол. р. Хунхо у дер. Сандохо.

Растеть по сухимъ горнымъ склонамъ, у скалъ, въ
кустарныхъ заросляхъ, на ие среди луговъ и въ р®д-
кихъ дубовыхъ лЪсахъ.

Корневище крЪпкое, косое; стебель прямой, почти про-
стой, густо облиетвенный, слегка паутинистый, 0,4—1 метр.
выш., листья черешковые, глубоко перистые, съ 12—16 па
рами лопастей, послЪднйя длинныя, почти линейныя, остро"
конечныя, съ нЪеколькими парами`крупныхъ зубцовъ, самые
верхне сидячие гребневидно-перистые, всЪ остро-шерохова-
тые, но безъ опушеня, длина ихъ доходитъ до 0,4 метр.; кор
зинки собраны въ густой сложный щитокъ, обвертка ИхЪ
паутинистая, листочки овальные или продолговатые съ саб-
левидными зелеными придатками, прямыми или отогнутыми,

Флора Маньчжур!т. 733

цфльнокрайними или зубчатыми (откуда и назване одот-
1ер!5), вънчики розовые, цвЪтоложе пленчатое, хохолокъ од-
норядный. Корзинки узкя, 5—10 милл. шир., 12—20 милл.
дл. (съ цвЪтами и безъ нихъ).

Общее распр.: Маньчжурмя, Корея.

Видъ близкШ къ пекинскому 5. ресИпа Випее, отли-
чающемуся вдвое болЪе крупными корзинками, придаткомъ
чешуй обвертки, часто гребневидно зубчатымъ, наконецъ,
менъе многочисленными и болЪе широкими долями ли-
стьевъ.

ш Мапзбана ф04а (1058, сВш., Котеепз!) ш {тайсей$,
ргамз зес1от!из еф ш диегсейз 10с1з асю из заере стезсй.

1617. (13.) $. заха$ Кот. Аса Н. Р. ХУШ, 422. е
фарша поза ХШ.

Собр. мною: въ 1897 г. |. 10 Авг. дол. р. Чан-джин-гана (зацвЪ-
тающею); 2. 13 Авг. дол. р. Ялу, лв. бер. пониже дер. Топенъ (цвз-
тущею).

Растеть группами на скалахъ и скалистыхъ склонахъ
У пробивающихся изъ почвы ключей.

Корневище горизонтальное, черное; стебли одиночные,
прямые, простые, гибые и тонк!е, 0,4—0,7 метр. выш., одЪтые
въ нижней части бурыми волосками, въ верхней паутини-
стые или даже бЪло-войлочные; прикорневые листья череш-
ковые, съ равными по длинЪ пластинкЪ черешками, одЪтыми
такими же волосками, какъ и прилегающая часть стебля,
пластинка ихъ овально, или сердцевидно-продолговатая, остро-
конечная, съ округлыми лопастями основан1я, выемчато-зуб-
чатая, съ 4—8 прямыми щ Д роконе тНымМи плоскими
зубцами; среде листья 2—5 болъе мелюе и съ болЪе ко-
роткими черешками, почти таке же, верхн!е сидяче или
коротко-черешковые, линейно-ланцетные или линейные, съ
клиновидным ИЛИ обрубленнымъ основашемъ, всЪ тонве
бумагообразные, сверху зеленые, гладке, снизу паутинисто-
войлочные, СЪровато или зеленовато-бЪлые, съ бурою благо-
даря многоклЪтнымъ волоскамъ, среднею жилкою; корзинки
ВЪ ЧИСЛВ 2—8 собраны щиткомъ, цвфтоножки ихъ паути-
нисто-войлочныя, прицвфтники линейные остроконечные, ли-
сточки обвертки овальные или овально-продолговатые, по
спинкЪ слегка волосистые, самые внутренне прямые — ли-
нейно-продолговатые, бЪлые или ф!олетовые, вЪнчики ро-

734 В. Л. Комаровъ.

зовые, цвЪтоложе пленчатое, хохолокъ бЪълый, почти равный
зубцамъ отгиба.

Благодаря тонкимъ гибкимъ стеблямъ, ОЪлымъ снизу
листьямъ и серебристымъ корзинкамъ съ блЪдно-розовыми
вЪнчиками рЪзко бросается въ глаза.

Повидимому, очень рЪдЕШ видъ, ближайций къ 5.
отасз Махпа. (М6]. В1ю1. ТХ, 343), найденному на торфяни-
стыхъ лугахъ альшйскаго пояса горъ Япоши (Кунджо-санъ
на островЪ К1у-С1у). Наше растеше отличается отъ японекаго
удлиненными листьями, имЪющими округлое основан!е, воло-
сками, покрывающими стебель, черешки и главныя жилки
листьевъ и, наконецъ, серебристо-шерстистыми, а не паути-
нистыми листьями обвертки.

1 Когеа зербепёт. ш Йззит!з гарций а4 #от4ез стезай
стезей.

1613. (14.) $. зеггайа 0С. Апп. Миозег Раш. ХУ, 199;
Рго4г. УТ, 534; Негаег Вай. Мозсоц 1869, 18, п° 177; Мазат.
Рей. 170; Ех. Берти Ато. Виг. пб 231; Когзй. Аба Н. Р.
ХИ, 359; Етапейе. Оала. 180; Ротбез ап Н. П, 467.—5. раг-
УШога ОС. ш Титег. Е]. Выс. Паб. П, 110.

Привод.: Максим. для Буреинскихъ горъ и для бер. Амура между
устьями Зеи и Кумары; Шлидтомь для верхней Буреи; Корж. для ст.
Пермикиной, Черняевой и дер. Бахаревой и Асташихи.

Герб. экз.: 1. 1 Сент. 1859 г. Сумурея горы у мыса Халколе; 2.

лянъ (Каро); 6. 21 Пл. 1903 г. поесть Санжавъ на Сунгари; 7. 7 АВГ.
1904 г. хребетъ еде анеце

Собр 31 Ш. Битанокое зимовье. Въ 1896 г. 2.
71—10 Авг. дол. уе и перед. Тьен-гуань; 3. 1 Сент. перев. ЛоелинЪъ.
Въ 1897 г. 4. 8 Авг. дол. Онколь-мури; 5. 5 Авг. перев. Пексан-енъ.

Отм5чено: въ 1895 г. 1.5 1л. дол. Урила; 2. 7 Авг. Любавинсюй
прискъ; 3. 13—14 Авг. бер. Сутара. Въ 1896 г. 4. 23 Шн. дол. Сяо-Суй-
фуна; 5. 29 м. плато Чанлина; 6. 1 Пл. Таймагоу; 7. 17 1л. дол. Пилахо;
8. 24 |л. лЪса у перев. Сантаалинъ; 9. 27 |л. дол. Тилинхо; 10. 19 Авг.
гора С1о-Лаба-лацаа. Въ 1897 г. И. 4 н. перев. Садиренъ; 1. 9 ]л. дол.
Шодушу у дер. Чанпенъ; 13. 14 [н. Сегельсу: М. 22 1л. перев. Чонгай-
1енъ; 15. 28 Тн. перев. Цатан-енъ; 16. 20 ]л. верхняя стоянка на р. Ялу;
17. 22 1л. Карами; 18. 13 [л. прав. бер. Ялу ниже Топена; №. 21 Авг. ДОЛ.
Андори; 20. 31 Авг. дол. Ялу повыше устья р. Чашин-гана; 21. 8 Сент.
Лоелинъ; 22. 11 Сент. Падеджанъ.

Растеть въ лиственныхъ лЪсахъ, по опушкамъ смЪ-
шанныхъ, въ кустарныхъ заросляхъ и по лЪенымъ лугамъ.

Флора Маньчжур!и. 135

Корневище горизонтальное, деревенъющее; стебель пря-
мой, простой, гладюй (у основашя съ короткими волосками),
почти на всемъ своемъ протяжеши крылатый отъ низбЪ-
гающихъ на него листьевъ, 0,8—1,5 метр. вышины; листья
черешковые (съ крылатыми широкими черешками) или си-
дяче, эллиптическе или широко*ланцетные, остроконечные,
къ основаню равномфрно съуженные, по краю правильно-
острозубчатые, сверху зеленые, снизу сизоватые, почти го-
лые (шероховатые), зубцы ихъ съ крючковатымъ или прямымъ.
щетиновиднымъ остроконечемъ; головки мелюя, собранныя
сжатымъ щиткомъ или щитовидной сложной метелкою, об-
вертки узкя, голыя, свЪтло-зеленыя, чешуи безъ придатковъ,
хохолки дымчалтые, равные длиной основан!ю отгиба или не-
много длиннЪе, вЪнчики розовые, пленки цвЪтоложа узвя.

У насъ только форма с. атигепз!з Нег4ег, высокая глад-
кая, съ широкими, снизу сизыми, крупными сильно зубча-
тыми листьями, до 20 сант. дл., съ мелкими головками и
туповатыми чешуями обвертокъ.

Общее распр.: Китай (Чжили), Маньчжуря, Корея,
Охотская область.

Въ Саянахъ, сЪв. Монголш и на АлтаЪ растутъ дру-.
пя формы этого вида, съ болЪе мелкими листьями.

ш Мапзрана {юфа (гозз., сЬш., Когееп$) ш $1у15, гай-
сейз еф ш ргаМ$ зЦуоз1$ и аие {еге сгезей.

1619. (15.) $. зтиафа Ком. (зр. поуа). Табща поза ХУ.

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 3—5 Авг. дол. Ичесунхе; 2. 30 Авг. у
Лоелина.

Роело по тальвегу долины въ густомъ лЪеу, группами.

Корневище короткое, стебель прямой, простой, оди-
ночный, совершенно гладюйй, .0,4—0,6 метр. выш., прикор-
невыхъ листьевъ нЪтъ, стеблевые нижн!е и средше череш-
ковые, совершенно гладые, слегка блестяице, овально-про-
долговатые или овальные, остроконечные, съ узко-сердце-
виднымъ основанемъ, съ каждой стороны ближе къ осно-
ваню съ 2—4 глубокими округлыми выемками, лопасти
прямыя, остроконечныя, съ 2—3 шиповатыми зубцами, самые
верхше мелве, ланцетные, или еще выше шиловидные, тонке;
ЦвЪтоножки коротко-пушистыя, поникаюийя; головки 1—5,
обвертки ихъ обратно-коническия, 12—18 милл. длины, чешуи

736 В. Л. КомаровЪ.

овальныя, или продолговатыя, съ длинными зелеными сабле-
видными придатками, завороченными книзу или прямыми,
воЪ негусто коротко-пушистыя или слегка паутинистыя,
придатки гладке; вЪнчики блБдно-розовые, значительно
длиннЪе хохолковъ.

Замззигеа (Вепееа) сае отасШ эафеггиоо гесфо зйп-
рИе! а4 0,6 тег. або ойоосерва]о, №018 сааШиз рейоаг из
Ларетги 1$ 050120 оуа4$ уе| оуа41з БгеуЦег асипита $ Баз
сот4аМ$, татоше ртофап4е зтпафо, 101$ тесйз асаз М-@1-
Чещай$, деп Биз зе$050 асиитайз, 1оБо заретоге паЦо тпалоге
тео\атИег Детафюо, деп Ъиаз затеи епт из зеёозо асипа1-
па@$, [015 заремотЪиз 1апсео!аз уе] Ипеат из; ап о@И$
1—5, редипсяИз$ БтгеуЦег риегаПз тесыз уе]! рабей из, ш-
УОаего офсотео уПЧатзси]о а4 18 т. 10120, з4иати!5 оуа3
уе! 0101218 рифеги!$ уе! агасппое!з, сизр!4е е!опоафа апе-
ба 5—8 шШ. 1опеа гесигуа УПА! а@па $, согоз рае
го5е1з, гесерфаси!о раезАо, рарро согоПае аедиЙопзо.

А ргохйпа 5. этапа! о На Махии. уат. 8. фепатог уе1
Ва44еапа Нег4ег еф 5. гесигужа Махит. {0115 ргофал4е зтиай8
(Гете ршпафю-ораз), апВо@Н$ апеизНог ив, рарро 1опе7оте,
зиатпагит арреп@!еиз юпе1от аз зай, Ва ащешт 10п-
2155 пте, АШе“.

Общее распр.: только Маньчжурля.

Между этимъ растешемь и типичною 8. отапаНоНа
Мах. съ перваго взгляда нфть ничего общаго и только.
тщательное разсмотрЪне очень непостоянной переходной
между ними уаг. 1епшог въ комбинащи еще съ уаг. тесит-
уафа приводить къ убЪжден!ю, что онЪ генетически связаны.

Ш ргоушоа Кита, ш $1518 иго отесайт оссагти.

1620. (16.) $. змепаша Кот. Асёа Н.Р. ХУШ, 423. Таша
поз{га ХУ.

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 14 Авг. дол. Сутара, каменистыя скалы
вЪ лБсу противъ устья Тессаранака: значительной зарослью въ полномЪ
ЦВЪту.

Корневище крЪикое, большое, въ верхней части одфтое
черными чешуевидными остатками старыхъ листьевъ; сте-
бель прямой, крЪиюй, вверху вЪтвистый, довольно густо
одфтый буроватыми многоклЪтными волосками, бороздчатый;
прикорневые и нижне стеблевые листья длинно-черешковые,

Флора Маньчжур!и. 787

объемистые, сердцевидно-овальные, коротко-остроконечные, съ
зубчатыми краями, зубцы шиловидно-остроконечные, нижняя
поверхность листьевъ бфло-войлочная, верхняя гладкая, сред-
не 1—2 листа съ широко-окрыленными короткими череш-
ками, крылья зубчатые, верхне 8—12 листьевъ сидяч!е, лан-
цетные или овально-ланцетные, остроконечные, мелкозубчатые;
корзинки многочисленныя, широк я, собранныя густыми го-
ловчатыми щитками въ сложную метелку, цвЪтоножки и
вътви соцвЪ ия рыжя отъ ‘густо одфвающихъ ихъ много-
клЪтныхъ волосковъ, частью железистыхъ; чешуи обвертокъ
овальныя, овально-ланцетныя или продолговатыя, съ неболь-
шимъ узкимъ туповатымъ придаткомъ, негусто одзтыя ча-
стью прямыми бЪлыми волосками, частью ближе къ концамъ
короткимъ рыжеватымъ пушкомъ; хохолокъ дымнатый; много
короче свЪтло-розоваго вЪнчика.

Видъ очень близ къ 5. емоер!з Випее, изъ одной
труппы съ европейско-сибирскимъ 5. 913е0]ог ОС., но совер-
шенно самостоятельный. 8. емоер!з растеть въ КитаЪ
(Чжили, Гупе) и отличается оть нашей копьевидными ли-
стьями и густо опушенной шеретистой обверткою, особенно
въ верхней ея части; характерныхъ буроватыхъ многоклЪт-
ныхъ волосковъ у ней нЪтъ вовсе и стебли ея совершенно
голые, а цвЪтоножки сЗроватыя, слегка паутинистыя. Наша
форма ни въ какомъ случаЪ не могла бы быть названа
ет40-[ер1з, такъ какъ безъ лупы чешуи обвертки кажутся
совершенно голыми; придатковъ онЪ не имЪютт.

5. (Вепе@еа) салМе Йгто е]аёо рШз {еггазте!з Бгеуиз
Чепзазсше уез фо, Г01з рейо]аЫз сотдафо оуаЯз зи аз ао-
ютеп{0$1з, заремог из 1апсео]а $ зеззиз, рашеща согут-
Боза, ап{Воййз пиимегоз1з, рейапеиИз Феттаотео рифегаЙ$,
‚ З4апуз туо|ает: ш сизрет Ътеует оБфазтшзеШат аситу-
па, 4огзо рагит УШоззсайз, осо падо 21аЪга $, рарро
согоПа Бтеу1оге. Аз 5. ег1о1ертат Вое, дпае албет 108
Ваза 13, саше оЛаЪеггипо, редипсиНз сапезсепйЪиз, зЧа1$
ШУомет Чепзе тоПКег фютеп0$з поп сазра@з Чет“.

Ш ргоушеа Атитеп$! ш 4есПу физ захо$1$ Ш $1У1$ га-
15зйте зе отесафиа осситггй.

1621. (17.) $. ччапдиаа Тгашу. е{ Меу. Е1. Оспоф. п° 203;
Мат. Рит. 167; Рь. Зет Ато. Виг. п® 230; ЗасваЙп п°

„Труды ИмпеР. Бот. Сада“ т. ХХУ. ых

738 В. Л. Комаровъ.

259; Нег4е" Ва. Зое. Мозсои 1869, 33, п° 184; Котфез апа Н.
|, 468.

Привод.: Мажсим. для береговой полосы (дер. Нгальмаръ въ зал.
Де-Кастри, мысъ Лазарева); Шлидто.мь для истоковъ и верхняго течен1я

Корневище ползучее, но не длинное, одностебельное;
стебель прямой, 0,3—0,4 метр. выш., простой, красноватый,
совершенно гладкШ; листья черешковые, треугольно-копье-
видные, тонко-остроконечные (8—10 сант. дл. и 4—5 сант.
шир. у основан!я), правильно остро-зубчатые, гладвые, самые
верхне сидяще, ланцетные или линейные, острые; корзинки
2—5, на длинныхЪ ножкахъ; листья обвертки голые, четырех-
рядные, тупо закругленные, изрЪдка слегка паутинистые;
хохолокъ темный, дымчатый, равенъ длиною вЪнчику; и вы-
сота и поперечникъ корзинокъ одинаковы, около 12 милл.

По мн%»ншю Гердера это растене черезъ близкую 5. №е-
ет Нег4ег съ округло - треугольными листьями (Кам-.
чатка), примыкаеть къ Б. зеггаба ОС. (однако у нея иЪть
низбъгающихъ листьевъ и обвертка ея иная); съ другой
стороны она несомнЪнно очень близка къ 5. тапзватса Ком.,
съ узко-бокальчатыми обвертками. Я думаю, что указане
Франше на окрестности Пекина по экз. Давида относятся не
къ 5. иЧапошаа, которая была извЪетна Франше только
по рисунку, а къ 5. шапзвамса, тЪмъ болЪфе, что основаня
листьевъ, какъ сообщено въ „Р]ащае Пау1апае“, у пекин-
скаго растешя были округлыя, а не копьевидныя, съ р3Ъзко
заостренными лопастями.

Общее распр.: Охотское побережье и прилегаюцщя къ
нему горы.

ш ргоушейз Атигептя! её Оззатепз! ш топ Баз ат
51$ её а@ Шога тагИипа ш $Пу1$ сгезейц.

1622. (18.) $. ТИезй ГедеБ. Е Во58. П, 662; Ее. бейтий
Ата. Вит. п® 232.—5. Гедефаги 2. Тези Негаег Вай. 506.
Мозсой 1819, 48, по 187.

Привод.: ИТлендзтомь для горы у истоковъ Буреи, 3 Гюля съ еще не
распустившимися цвЪтами.

Алыийское растене съ приземистымъ стеблемъ, густо
расположенными линейно-ланцетными остроконечными лиИ-
стьями, выемчато-зубчатыми по загнутому внизъ краю, спизу

Флора Маньчжурии. 739

сЪро-войлочными, съ густымъ щиткомъ почти сидячихъ кор-
зинокъ и гладкими по спинкЪ, шеретистыми по краямъ ли-
стьями обвертки.

Можетъ быть найдено и въ Сихоте-Алинф и на аль-
шйскихъ высотахъ Пейшана, какъ широко распростр. и въ
Охотской области и въ области Байкало-Даурекой флоры.

ш ргоуше Атигепз! 10618 а1рШиз стезей.

1623. (19.) $. итбгоза Кот. Аба Н.Р. ХУШ, 424. Та-
Ша позбга |

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 24 |л. льса у перев. Санта-алинъ. Въ
1897 г. 2. 19 [н. у перев. Абуцза-когаръ.

Растетъь въ наиболЪе тфнистыхъ частяхъ дЪветвенныхъ
см5шанныхъ лЪсовъ на мшистыхъ горныхъ склонахъ; цв.
ВЪ ЮлЪ.

Корневище короткое, толстоватое, прямое; стебель выш.
около 1 метра, пушистый, крылатый; листья низбЪгающе на
стебли, всЪ сидяче, продолговатые, до 30 сант. длины, при
6,5 сант. шир., острые по краю, съ короткими шиповатыми
зубчиками и рЪеничатые, по жилкамъ снизу бурые волоски,
самые верхше листья ланцетные, остроконечные, почти цфль-
нокрайн!е; метелка раскидистая, цвЪтоножки длинныя, густо
одЪтыя короткими бурыми частью железистыми волосками;
корзинки многочисленныя, обвертки бокальчатыя зеленыя, до
15 милл. дл. и 10 шир., листочки ихъ овальные, ланцетные или
продолговатые, снаружи къ концамъ коротко-железистые, съ
саблевидными загнутыми книзу придатками; вЪнчики темно-
ф!олетовые, хохолокъ немногимъ лишь короче зуоцовъ ихъ,
ЦВЪтоложе выпуклое, на разрфзЪ внутри пористое, съ по-
верхности несетъ многочисленныя пленки.

идъ близкШ къ японскому 5. Еааме: Егапевеб; по-
слЪдн отличается, однако, паутинистыми листьями (при-
чемъ нижне листья черешковые) и тупыми короткими че-
шуями обвертки.

Ш ргоушеаа Ки шеп$ её ш Когеа зерё. ш зПу15 пихИ$
1013 иптоз13 татИег оссиггИ.

1624. (20). $. иззичет$!8 Махит. Рени. 167; М6. В!ю1. [Х.
340; Етапейе ароп. Т, 254; Рау. 181; Еотбез апа Н. 1, 468;
Еедей Оззи по 290; Латез 458, 463.
47%

740 В. Л. Комаровъ.

‚ Привод.: Максим. для южнаго течешя Амура (Гаидже); для долины
ей, С Норъ); аа для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ
и къ сЪверу отъ поелвдняго

ый экз.: Г. 1867 г. дат р. Е (Пржев.); 2. 12 Сент. 1860 г.
зал. Посьета; ет .); 3. 28 Ша. 1903 г. поетъ Томали на Сургари (Де-
сулави); 4. 24 Авг. 1902 г. ет. # Минь. лЪсъ (Н. Семенов); 5. 20 Сент.
1861 г. 03. анк (Шмидт).

обр. мною: въ 1896 г. |. 17 1л. дол. Пилахо у Эллджана (3.). Въ
1897 г. 2. 18 Пл. дол. р. Ялу, прав. берегь противъ Сесанпо (ч.); 26 Ш.
дол. Осан-коран-мури (а. В.); 4. 25 Пл. перев. Цатан-енъ (а.); 5. 22 1л.
окраина плато Пей-шана у Карами (а. В.); 6. 13—14 Авг. прав. бер. Ялу
ниже Топена, окраина плато Чанбошана ($3.); 7. 30 Авг. устье р. Чашин-
гана (3.); 8. 10 Авг. дол. р. Чан-джин-гана (а.); 9. 31 Авг. дол. р. Ялу
повыше устья р. Чашин-гана (а.); Ю. 2 Сент. дол. Ялу у дер. Хоне (В.).

Отм5чено: въ 1896 г. 1. 17 1л. дол. Пилахо у Эллджана; 2. 24 М.
лВса у перев. Санта-алинъ; 3. 5 1л. Мудандзянъ пониже Нингуты; 4.
19 Авг. гора С1ю-Лаба-лацза; 5. 12 Сент. горка С1о-Пей-шанъ. Въ 1897 г.
6. 26 Пн. Анкуби; 7. 10 Сент. западное подноже Лоелина; 8. 11 Сент. Па-
деджану, 9. 16 С. у сел. Ингао-пу

Растетъь по кустарнымъ зарослямъ, дубовымъ рощамъ
и изрЪдка среди заливныхъ луговъ; на сЪверЪ Маньчжурш
рЪдокъ; цв. съ Юля до октября.

Корневище косое, стебель прямой, бороздчатый, голый
или слегка паутинистый; нижне листья длинно-, верхние
коротко-черешковые, сердцевидно или копьевидно-овальные
или просто овальные, голые сверху шероховатые, плотные
цфльнокрайне, зубчатые или перисто-лопастные, остроко-
нечные; соцвЪ те -щитокъ или метелка, сжатое, съ мелкими
корзинками, цвЪтоножки его паутиниетыя, сЪрыя, обвертки
розоватыя, узюя, до 11 милл. дл. и 6 шир., чешуи ихЪъ
ланцетныя или продолговатыя, паутинисто-войлочныя, острыя,
вЪнчики ф/олетово-розовые, длиннфе хохолка; цвфтоложе
пленчатое, плоское.

Максимовичь различалъ въ „РгниШае“ слъдующя формы:

а, депита Мах.— съовально-продолговатыми (рЪже оваль-
ными) нижними листьями, съ сердцевиднымъ основашемъ
и крупно неправильно-пильчатыми краями; зазубрины за-
канчиваются шипиками.

В. шсза Мах.—съ сердцевидно-овальными шероховатыми
листьями, имфющими завороченные книзу края и надрЪ-
занными на короткя лопаети, по краю съ крупными немного-
численными зазубринками, заканчивающимися шипикомъ,

Флора Маньчжур!и. 741

7. рипаН®да Мах.-—съ перистыми листьями, доли кото-

а расширены кверху и часто еще надрЪзаны, при ПИЛЬ-
чатые.

Общее распр.: Маньчж., Корея, Яповя, Китай (Чжили,
Шантунгъ, Кангсу).

ш Мапзвига Теге 04а (гозз., сЫшепя, Когеепз!) ш диег-
сем, [гайсем$ уе! ш рга@$ рагИз$ заере стгезей; зерфепю-
пеш уетзиз гатезей.

$. аситта{фа Тигс2. Са{а1. п° 683; Е. Вас. Рав. П, 117;
С. Ргоаг. УТ, 536; Геаеб. Е]. Возз Ш, 667

Герб. экз.: 1. 19 Авг. 1902 г. ст. Якши, лугъ (Литвинов).

Совершенно гладкое, съ прямымЪъ густо облиственнымъ

‘стеблемъ; листья прижатые, длинные, съ широкими череш-

ками, продолговато-ланцетные, остроконечные; корзинки сбли-
женныя полушаровиднымъ щиткомъ, нижн!е листья обвертокъ
съ длинными саблевидными придатками, верхнйе длинно-
остроконечные, рЪзко выдЪляюццеся, хохолки почти равные
узкимъ розово-ф1олетовымъ вЪнчикамъ.

Общее распр.: Дауря

Видъ близ! къ 8. арша Г. и 5. зеггайа ОС.

ш Паама Войта 41561е СваЙаг шезо ш ргай$
стезей.

$. 91$с010г ОС. Апп. Маз. Рам ХУГ, 199; РС. Ргоаг.
УТ, 534; ГеаеБ. Е1. Возз. 668; Крыловь Алтай 707.

Герб. экз.: |. 17 11. 1902 г. ст. Иректе въ Большомъ ХинганЪ, скалы,
еще не цвЪтущая; 2. 14 Авг. скалы у ст. Джелантунъ (Литвинов).

Стебель прямой, гладюй или паутинисто-войлочный,
0,25—1 метр. выш. (экз. „Литвинова—0,3); ниже листья
длинно-черешковые, овальные или продолговато-овальные,
остроконечные, сердцевидные, съ мелкими острыми зубчиками
по краю, среде менЪе крупные и съ боле короткими че-
решками, основане ихъ клиновидное, верхше ланцетные, всЪ
снизу бЪло или еЪро-войлочные; корзинки средней величины,
толетоватыя, собранныя въ плотный щитокъ; лиетья обвертки
овальные или продолговатые, паутинисто-пушистые, цвЪто-
ложе пленчатое, вЪнчики лилово-ф!олетовые.

Общее распр.: горы средней и южной Европы, Уралъ,
Алтай, Саяны, бассейнь Лены, Охотская область, Дауря,
сЪв. Монгол.

742 В. Л. Комаровъ.

ш ргоушаа каг т гарфиз сгезей.

$. зайсМоНа ОС. Апп. Мизе! Раг1з ХУТ, 200; Ргодг. УТ, 538;
Те4еб. 1. Возз. П, 670; Крыловь Алтай 708; Котфез ап Н.Т, 467.

Герб. экз.: 1. 22 Авг. 1902 г. ет. Маньчжур!я, степь (Литвинов).

Стебли многочисленные, простые или вЪтвистые, паути-
нисто-пушистые или войлочные, 0,1—0,4 метр. выш. (экз.
„Литвинова до 0,24 метр.), очень густо облиственные, листья
узке, длинные, снизу бЪло-войлочные, прижатые къ стеблю;
корзинки мелюя, въ конечныхъ плотныхъ щиткахъ, чешуи
обвертки яйцевидныя или продолговатыя, туповатыя, паути-
нистыя; цвЪты ярко-розовые, цвфтоложе пленчатое, пыль-
ники несутъ внизу на кончикахъ придатковъ густые пучки
длинНнНыхЪ Волнистыхъ ВолоСКоВЪ.

Изъ формъ, указанныхъ „Ледебуро.мъ, наше растеше ближе
къ а. ша]ог Гедеь.

Общее распр.: южный Уралъ, Туркестанъ, Алтай, Саяны,
Даур!я, сЪв. Монголия.

ш Рална Впйиа оссаггИ.

$. рарроза Тигс2. Е]. Вайс. Рав. П, 108; ОС. Рго4г. УТ
534.—5. стаззИоПа ОС. В. рарроза Гедеб. П, 666.—Зеггайи а
Чаи са АЧатз.

Герб. экз.: 1. 20 Авг. 1902 г. ст. Хархонте, солончаки; 2. 19 Авг. ст.

Якши, солончаки (Литвинов).

орневище прямое неразвитое; стебель прямой, простой,
прижато но не густо облиственный, листья черешковые,
продолговатые или ланцетные, острые, выемчато-зубчатые
или почти цфльнокрайн!е; корзинки собраны въ плотный
небольшой щитокъ, листочки обвертки голые или съ очень
короткимъ рязсЪяннымъ пушкомъ, ф!олетовые, хохолки
очень густые, равные длиною вфнчику.

По Турчанинову эта форма совершенно замфщаеть въ
Забайкальи и Даур!и настоящую $. сгазвНоца ОС. Въ дру-
гихъ областяхъ не показана и старое мЪстонахождене на
АлтаЪ (Ледебуръ по экз. Бунге) Крыловымъ не подтверждается.

ъЪ виду такого островного обиташя, среди площади, заня-
той Б. сгаззИоНа ОС., врядъ ли можно считать эту форму
сколько нибудь обособленной.

ш 41561еа СВаЙаг, 14 её ш Паама Виййра, ш 10618
3а11$ стезей.

Флора Маньчжур!и. 748

$. Каго! Ргеуп ш Оезетг. Воф. еК. 1902 (Аи), 310. _

ривод.: Каро для Зейской пристани, по ручьямъ и на заливныхъ
лугахъ въ тзнистыхъ м%етахъ

Стебель около 1 метра выш. простой, угловатый, воло-
систый или гладкй, равномЪрно облиственный; листья тон-
ке, ниже черешковые широко-продолговатые, почти серд-
‚цевидные или коротко-клиновидные, среде листья крыло-
‘видно-низбфгаюцще на стебель, верхнйе сидяче ланцетные,
всЪ сверху шероховатые, снизу гладые, острые, по краю
двояко-пильчатые, зубцы остроконечные; корзинки собраны
въ раскидистую щитовидную метелку или въ широюй щи-
токъ; цвтоножки длинныя, обвертки овальныя, довольно
крупныя, чешуи ихъ острыя слегка мучнисто-опушенныя, а
частью и паутинистыя, нижея и средмя съ пурпурно-чер-
нымъ болЪе или менЪе загнутымъ книзу придаткомъ; вЪн-
чики ф1олетовые.

Авторъ сравниваетъ это растене съ 5. аа Гедеь.
(Е! АЦ. ТУ, 24 еф Тсопез фаЬ. 70), отличая его, между про-
чимъ, отъ послЪдняго крупными корзинками. Оно, повиди-
мому, очень близко и къ моему 5. итЬгоза Кот. (1901).

п ргоушеаа Аптигепз: а@ Чесигзат шедпий Йчуй Иеа
сгезей.

Таблица для опредфленя маньчжурскихъ видовъ
рода Заиззигеа ОС.
Чешуи обвертки заканчиваются широкимъ закругленнымъ
| перепончатымъ ярко-розовымЪъ придаткомъ — 2.
Чешуи обвертки безъ придатка или съ узкимъ саблевид-
нымъ придаткомъ — 5
| Корзинки округлыя коротмя — 3

1

Корзинки бокальчатыя удлиненныя, нижн!е листья продол-
говато-ланцетные, цЪъльные или крупно-зубчатые — 4.
Листья снизу зеленыя, нижн!е листья всегда перистые, сред-
не перистые или перисто-зубчатые, верхнйе перистые,
или цъльнокрайне, овальные или ланцетные — $. фаро-
пса ТпипВ.
Листья снизу Скбщиаийьси т — $. ]аро-
пса уаг. зи отептоза.
Внутренн!е почти ое листочки обвертки несутъ при-
датокъ, ширина котораго вдвое болЪе, чЪмъ ширина
самой чешуи — $. атага ОС.
| сне на а лишь немногимт, болЪе, чВмъ ширина
— $. 9юотегафа Ро.

+

744 В. Л. Комаровъ.

Листья снизу войлочные, ярко-бЪлые или сЪрые — 6.

Листья снизу зеленые или сизоватые отъ воскового на-
лета -— 13

Листья лировидно-перистые, растен!е однолЪтнее, обвертка
широко-раскрытая, внутреннйя ея чешуи длинно-остроко-
нечныя—$. ап $ргу|.

Листья цъльнокрайве или зубчатые — 7.

Основан1е листьевъ узко-клиновидное — 8

а листьевъ сердцевидное или копьевидное, широ-

0.

5
6

7

Слови низке часто многочисленные, листья сближенные,
ти линейные — $. заНеИоНа ОС
Сиб, одиночный, листья въ средней части расширен-

|
|
| .
Веъ к а однообразныя удлиненныя, прикорне-
Е листья одной длины со стеблемт, стеблевые сидяче

ь

в» продолговатыя или даже линейныя — 9.
Корневище ползучее, стебли визве, корзинки собраны вЪ

9 простой плотный щитокъ — $. арта 0С
Стебли высовще, соцвЪте сложное, метельчатое или щитовид-

ное — $. атигеп$! Тигс?
Основан!е нижнихъ листьевъ сердцевидно - округлое — 11.
Основан!е нижнихъ листьевъ копьевидное или сердцевидно-
угловатое — 12
Стебли высоке, ниже листья широве крупные, черешки
среднихъ листьевъ часто крылатые, цвЪтоножки бурова-
тыя отъ густыхъ железистыхъ волосковъ-—$. зр!епд а. Кот.
| Стебли и листья средше, а узве, цвтоножки сЪро-
ватыя паутинистыя — $. 9600г 0ОС..

р Ао прямые крзиве высове, листья крупные, рЪзко

10

о

и

пье евидные, снизу ярко-бЪлые — $. егер!з Впде.
12
бчатые, корзинки почти вдвое мельче, малочислен-
1 — $. захаН И Кот.
28 а листья крыловидно- низбъгающие на стебель — 14.
Стебли безкрылые — 16.

Корзинки мелюя узвя, около 5 милл. въ поперечникЪ, ли-
стья продолговато-ланцетные, съ длиннымъ остроконе-
1емъ, снизу сизые — $. зеггаа 0С

Поперечникъ корзинокъ до 1 сант., чешуи обвертки съ саб-
левидными, загнутыми внизъ придатками — 15.

Нижн!е стеблевые листья черешковые, роб Е
съ а или коротко-клиновиднымъ основа

15 шемъ — $. Каго! Егеуп.

Нижн!е и листья сидяче, къ основан равномфрво
съуженные — $. итЬгоза Кот.

14

Флора Маньчжурии. 745

Листья перистые или ее ЗАВ — 17.
Листья цфльные или ОА 21.
Чи нижнихъ л. узкя длинныя крупно зубчатыя въ

16

олЪъе Е
АО Аб чешуи обвертокъ съ придатками,
часто зубчатыми.—$. одоп{о]ер!з ЗепиН2.

Лопасти на листьяхъ широюя, въ числЪ менЪе 10 паръ
на листЪ, нижне листья перисто-выемчатые, верхние
овальные или ланцетные, чешуи обвертокъ безъ придат-
ковъ или съ цЪльнокрайними придатками. — 18.

Корзинки крупныя, не менфе 12—15 милл. дл., чешуи 0б-
вертокъ съ придатками или рЪже безъ нихъ — 19.
Корзинки мелюмя, не болЪе 10 милл. дл., узвя, чешуи безъ

придатковъ. — 20
ЦвЪтоножки тонкя, слегка поникающя, листья тонюе, вт,
| общемъ очертани овальные, съ широкими остроуголь-
ными лопастями, а зеленая- — $. зтиафа Кот
ото толстыя коротмя, листья толстоватые плотные,
| узвые сильно ни ’’обвертка черно-ф1олетовая. —
$. еюпда ыы $
Листья въ общемъ прижатые къ стеблю, лопасти ихъ лан-
цетныя остроконечныя, края чешуй обвертки рЪенича-
тые или слегка войлочные. — $. Махипом!е2й Негдег.
Листья въ общемъ продолговато-овальные или овальные,
широк!я лопасти ихЪ заканчиваются широкими плоскими
ей вся обвертка паутинистая. — $. 45511518 В.
те!за
Основан!е нижнихъ листьевъ сердцевидное или копьевид-
ное. — 22
Основан!е нижнихъ листьевъ клиновидное. — 26.
Корзинки крупныя, вмЪетЪ съ цвЪтами около 2 сант. при
до 1 сант. — 23.
Е мелк!я, вмЪетЪ съ цвЪтами короче 2, Сант, и
боле узкя, нижн!е листья типично копьевидные. — 24.
Цвзтоножки коротвя, корзинки скученныя по нЪфекольку на
концахъ вЪтвей соцвзт1я, чешуи обвертки чаще черно-
| ф1олетовыя, самыя внутренё]я на концахъ слегка бахром-
чатыя гладк!я.- $, е!юпдафа
ЦвЪтоножки чаще ‚удлиненныя, чащуи обвертки зеленыя
или коричневатыя, самыя внутрення на концахъ густо-
шерстистыя — $. дгапдИойа Мах.
Верхне и даже самые верхн!е листья овальные или широко-
ланцетные съ зубчатыми краями, обвертка паутинистая —
$. иззиг!еп51$ «. депита Махит.
| верхи листья линейно - ланцетные узке цЪльнокрайнте,
обвертки почти голыя. — 25,

746 В. Л. Комаровъ.

Обвертки узкобокальчатыя, чешуи ихъ шестирядныя, ме-
телка удлиненная, съ короткими нижними вЪтвями. —
25 $. тапзнигеа Кот. =
Обвертка болве широкая и короткая, чешуи ея 4-хъ ряд-
ныя, соцвВт!е щитовидное — $. +Чапошафа Тгашу. её Меу.
Стебель довольно высовй, прямой, съ обильными прижа-
тыми къ нему длинными и узкими цЪльнокрайными
продолговато-ланцетными остроконечными листьями и
26 густымъ щиткомъ корзинокъ, который немного короче
листьевъ — $. аситтафа Тигсг.
Стебель низый, часто вътвистый, Яистья съ узкими череш-
ками, слегка мясистые. — 27
Листья съ крупными острыми низбЪгающими зубцами,
хохолокъ короче взнчика — $. сгаззИоНа ОС.
27 ‚ Листья съ неправильно расположенными небольшими зуб-
| цами или цЪльнокрайне, хохолокъ равенъ длинЪ вЪн-
чика — $. рарроза Тигсг.

584. (34.) Сагдииз (.

‹ 1625. (1.) 6. сгзриз №. Зр. р. 821; 00. Ргойг. УГ, 6283;
Мазят. Ргит. 172; Титсг. Е1. Вас. Бав. П, 124; Вед Оззи
1°292; Котзй. Ас Н. Р. ХП, 360; Ротфез апа Н. П, 460; Латез
456; Етапейе Тароп. Т, 257.

Привод.: Максим. для всего течен!я Амура (Николаевскъ, Балеръ,
Белу, кызы Да, Хуэла, Гаидже); Маакомз для мыса Кырма, дер.
Турмэ и устья р. Хора; Корж. для Тол узина на верхнемъ теченш
Амура, Е для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ; Иез” 0.м5
для Пелин

НИ Экз.: |. 23 Ти. 1873 г. Владивостокъ (Гольд.); 2. 12 Ти. 1903 г.
окр. г. Ашиха на лугу (Копроновичз); 3. 17 Авг. 1902 г. ст. Хинганъ;
4. 30 |. 1903 г. ст. Мурень; 5. 14 |л. Мукденъ (Литвинов).

Собр. мною: въ 1896 г. |. 24 Пн. дол. нана Въ 1897 т. 2.
6 [л. дол. р. Самсумури; 3. дол. р. Ялу у дер. Наранъ

Отмьчено: въ 1895 г. |. 17 |л. низовья р. ыы 2. 29 [л. пос.
Пашкова; 3. 1 Сент. устье р. Кирмы. Въ 1896 г. 3. 5 Пл. бер. Мудандзяна
пониже Нингуты; 4. 29 ]л. близъ Омосо. Въ 1897 г. 5. 12 Сент. дол.
Хундзяна ниже Падеджана

Растеть по берегамъ рфкъ и на сырыхъ мЪъстахъ у
селений.

ДвулЪтнее, стебель прямой, прижато-в? й, съ зубча-
ТЫМИ КОЛЮЧИМИ крыльями; листья кромъ самыхъЪ НИЖНИХЪ си-
дяче, низбЪгаюцце, продолговато-ланцетные, выемчало-зубча-

Флора Маньчжурии. 747

тые съ тонкими шипиками по краями, снизу сЪро-или зубчатые,
бЪловойлочные; корзинки одиночныя или скученныя по 2—3
на концахъ вЪтвей; обвертка широкая, 2—3 сент. въ попе-
речникЪ, листочки обвертки линейно-шиловидные, колюче,
вЪнчики лилово-пурпуровые, хохолокъ простой, цвЪтоложе
пленчатое.

Общее распр.: Европа, Росея, Кавказъ, Сибить (по
Енисею ниже 63° с. ш.), Монгожя, Дауря, Маньчжур!я, Корея,
Японя, Китай (Чжили, Сечуанъ).

Повидимому, попадается и въ Инди (Ноойке" Е. Та.
Ш, 361), въ формахъ какъ бы переходныхъ къ С. пиапз 12
въ СЪв. АмрикЪ сорное по Атлантическому побережью и
несомнфнно заносное.

ш Мапзвата {юфа (гозз.. сЫт., Когеепз!) а4 гграз Йиую-
гит зрагзе оссаггИ.

585. (35.) Стзмт Тоиги.

1626. (1.) С. зедефит Випде. Епит. Р1. СЫтае Ъог. по 202;
С. Рго4г. УТ, 643; Махит. Ргйи. 473; Вайег апа М. 383;
Ротфез ап4 Н. Т, 462; Латез 463 (?). —Стёецз зесеёит Мах.
Ме]. В1ю1. 1Х, 333; Райт Асфа Н. Р. ХХ, 282

ривод.: Россомь для Яо-лина; Витие и бидтйое для Тащенвана;
Джемесомь для пути его къ сЪверу ОТЪ Гирина.

Герб. экз.: |1. 28 [н. 1902 г. ет. Суятунь; 2. 6 1. Портъ-Артуръ;
3. 25 в. ст. Ламадяндзы (Литвинов); 4. Авг. 1901 г. ст. Таменванъ
(А. Гудзенко); 5. 7 в. 1903 г. Харбинъ (Десулави); 6. 8 1. 1903 г. окр. г.
Ашихе (ЁКопроновичь); 7. 31 М. 1902 г. ст. Чантефу; 8. 2 Тв. ст. Ляоянъ;
9. 29 М. ст. Вухай (Н. Семеновь).

Собр. мною: въ 1896 г. 1.4 Сент. Шуанчапу. Въ 1897 г. 2.7 1.
дол. р. Ялу у дер. Наранъ.

Отмъчено: въ 1896 г. |. 2 Пл. дол. Модоши. Въ 1897 г. 2. 15 М.
путь къ Херенгу; 3. 24 Пн. дол. Тадиниенуъ,; 4. 11 С. Падеджанъ,; 5. 12 С.
дер. Ядзибей на р. ХундзянЪ.

Растетъь въ посЪфвахъ и по сорнымъ м%Ъстамъ около
НИХЪ.

ОднолЪтнее, стебель прямой. простой или вверху съ
2—3 прижатыми вЪтками, голый или паутинистый; листья
сидяче, продолговатые, туповато закругленные, по краю ще-
тинистые, ровные, или съ небольшими зубцами, сизовато-
зеленые, слегка паутинистые; корзинки довольно крупныя

743 В. Л. Комаровъ.

одиночныя или скученныя по 2—3, обвертки ихъ чаше-
образныя, у основанйя около 1 сант. въ поперечникЪ, на-
ружные листочки обвертки коротве, овальные, съхрящеватыми
короткими острыми кончиками, внутренне очень длинные,
длинно остроконечные; вЪнчики розовые, съ трубкою, ко-
торая втрое длиннЪе 5-ти раздфльнаго отгиба, даже при
зрзлыхъ плодахъ немного превышаюние летучку.

Типичная форма, съ одиночными крупными головками и
цЪльнокрайними листами; кромЪ нея наблюдаются переходы
къ С. агуепзе Беор.

Общее распр.: Манчжур!я, Корея, Китай (Чжили, Шан-
тунгъ, Кангъ-су, Гупе, Сечуанъ).

11 ргоушейз Мак4епепз, Китепз! её ш Когеа зербетит.
шт зесейз оссиатгЫ.

1627. (2.) С. агуепзе Зсор. Е. Саги. П, 126.—С. зеёозит
МВ. Е. Талг. Сале. Ш, 560; С. агомпепзе ОС. Ргодг. УТ, 644;
Титег. Е. Вас. Рав. П, 126; Махит. Ргйт. 473, 483; Ле9е
Оззи 19295; Не’4ег т Вай. Зое. №аё. Мозсоп 1870,83 п° 196.—
Стиеиз агуеп1; Ной. ^. зефозиз Г.е4еб., Махт. М6]. В1о1. [Х, 338;
Ротбез ата Н. Т, 460; Егапсйе Тароп. 1, 262.— Сизпат агуепве
Латез 457; Сизпит ВаорВПит Титсг. Ш зспеди!в.

Привод.: речи: для залива Посьета; Маакомз для береговъ Сун-
гачи и 03. Ханк Е а для пути его изъ Мукдена въ Гиринтъ;
УТеряет"омъ для ня

Герб. экз.: |. 1831 для долины Аргуни жи 2. 27 1.
1902 г, ст. Мукденъ сорное; 3. 8 [л. ст. Харбинъ, сЪв. бер. Сунгари,
ивняки (Литвинов); 4.10 Авг. 1904 т. дер. Сахалянъ на прав. бер.
Амура, противъ БлаговЪъщенска (Каро).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 27 [н. дол. Мурени; 2. 4 Сент. дол.
Шуанчахо.

ОтмЪьчено: въ 1896 г. 1. 8 1л. дол. Мудандаяна у сел. Фадифуль.

Растетъ въ посЪвахъ, по берегамъ рЪкъ и на сорныхЪ
мЪетахъ.

Стебли высоюе (около 1 метр.) въ верхней части вЪтви-
стые, копьевидно паутинистые, бороздчатые; листья коротко
черешковые, продолговато-ланцетные, крупно перисто зубча-
тые, съ острыми щетинками по краю; метелка раскидистая,
съ многочисленными мелкими корзинками, сидящими почти
всегда одфльно на концахь длинныхъ тонкихъ цвЪтТоно-

Флора Маньчжурии. 749

жекъ; обвертка у основан1я около 8 милл. въ поперечникЪ,
или менЪе, бокальчатая, часто почти цилиндрическая: чешуи
ея какъ у предыдущаго вида, на концахъ ф/олетовыя, вЪн-
чикъ при плодахъ короче хохолка.

У насъ только у $е#05ит ГейеВ., какъ замфняющая форма
къ настоящему С. агуепзе сор. ть котораго отличается
немного лопастными благодаря правильно расположеннымъ
крупнымъ зубцамъ листьями, края которыхъ плосюе шило-
видно рЪеничатые. С. агоатепзе былъ выдЪленъ Декандолемь
на основанйи крыловидно низбгающихъ на стебель листьевъ:
признакъ, изрЪдка встрЗчаемый у настоящаго. (С. агуейзе и
отсутствующий у громаднаго большинства Даурекихъ и
маньжчурскихъ экземпляровъ.

Общее распр.: Европа, Росе1я, Кавказъ, Сибирь (по
Енисею ниже 665), Туркестанъ, Перая, Индия, Монголя,
Тибеть, Китай, Маньчжур!я, Япошя. Въ СЪв. Америку за-
несено изъ Европы, и, повидимому, сильно измЪнилось.

1 ргоу. Атапгева, О5$зиеп$1, Апз6го-Оззитг., Китепз!
её МаКаепеп$! ш зерез её а раз Йцуюгит зрагзе’ оссиг.

п? 293; Котзй. Асйа Н. Р. ХП, 361; Еь. бейти Ат. Ваг. по
235. —Ошси$ репди$ Махип. Ма. В1о1. ТХ, 332; Егапейе
ароп. 1, 261.

Привод.: Максим. для бер. Амура пониже устья Уссури, для дол.
Уссури у ня Хора, дер. Агдики и Нора для дол. Сунгари; Маакомь
для залива Бульджи, дер. Дамгу, береговь Сунгачи и озера Ханкаё;
Корж. для Толбузина, Гильчина и дер. Бахаревой; Шлидтом для
Буреи; Джемсомъ для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. энз.: |. 2 Авг. 1902 г. ст. Шитохеза; 2. 14 [л. 1903 г. ближн!я
Импер. могияы бе Мукдена (Литвинов).
Собр. мною: въ 1895 г. 1. 27 |л. бер. Амура у пое. Пашкова; +
13 1л. берега Сутара; 3. 13 Сент луга низовй р. Кура. Въ 1896 г.
1 Авг. дол. Джурдехо; 5. 8 Авг. Худзидянь; 6. 21 Авг. у г. Т!аохо; у
25 Авг. У горы С10 Лабалацза; 8. 29 Авг. Лоелинъ. Въ 1896 г. 9. 21 1л.
верхняя стоянка на р. Ялу; №. 30 Пл. дол. Тоинмури; И. 5 Авг. перев.
Пексашенъ;: 12. 2 Авг. дол. Хечхенгана выше Омегана.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 17 Авг. Торокилакъ на р. КирмЪ.

Растетъ по берегамъ рЪчекъ и лЪеныхь ручьевъ, рЪже
10 лЪенымъ и луговымъ болотамъ.

750 В. Л. Комаровъ.

Стебель многолЪтнЙ, прямой, взтвистый только у вер-
хушки, крзиюйЙ, вышиной 1—2 метра, бороздчатый; листья си-
дяще, гладюе, перистые, съ ланцетными остроконечными
долями, кончающимися твердымъ шипикомъ, по краю ши-
поваторЪеничатые, крупно зубчатые; корзинки въ чиелЪ
5-—12 собраны въ сложную поникающую кисть, цвЪтоножки
пушистыя, обвертки полушаровидныя или овальныя, около
2,5 сант. въ поперечникВ у основаня, чешуй ихъ зеленыя,
линейныя, длиноостроконечныя, нижея колюч!я; вЪнчики
розовато-пурпурные, трубка ихъ нитевидная, въ три раза
длиннЪе расширенной верхней части, хохолокъ при сЪме-
нахъ, какъ и вЪнчикъ, достигаетъ 21 милл.

"Общее распр.: Прибайкалье, Двурй, Маньчжур!я, Корея,
Япошя.

По строевю вЪнчика принадлежитъ къ отдфлу Втееа,
какъ и два предыдущихъ вида. Это замЪчено Максимови-
чем; ранъе С. репа ат, относился къ групиЪ ОпофгорВе,
какъ и всЪ послъдующе.

шт Мапзвима 404а зПуайса (гозз1са, сЫшепз1, Когеепз1)
а4 "раз Йпуюгим её мушогит афае ш раа@Ъиз Вего9
уе] зПуаЙсе!1$ заере зоШаме стезей.

1629. (4.) С. Мааскй Махит. Рейт. 172, 00° 411.—С. Ио-
га[е уаг. и35ит1еп$!з Вед! Оззит! п° 294; Не’4ег Ва. Бое. Ма.
Мозсои 1870, 80, п° 198.—Сшеиз ]фароп!еи$ е. Мааскй Мазит.
М&. В1о1. [Х, 3 С. }аропйемз Еотбез
апа Н. 1, 462 (ех рае); Райт Ааа Н. Р. ХХЬ 232.

° Привод: Маакомь для береговъь Уссури противъ устья Имана и
дер. Дамгу и для береговъ Сунгачи; Максим. для бер. Амура повыше
устья Сунгари и дер. еРрДИе у устья ее; И’ебяегомь у Целина,
Вите и Бютйое у Таменва

Герб. экз.: |. Авг. ее г. зал. Посьета (Шшмидтз); 2. [л. 1860 г.
тамъ же ет ); 3. 1859 г. бер. океана между 44 и 459 с. ш. (И /юта);
4. Пл. 1869 г. дол. р. Мо; Б. дол. р. Лефу (Пржев.); 6. Ти 11 1. 1902 г.
Портъ- ааа 7. 9 Авг. би Харбина, лугъ (Литвиновз) 8. 18 1.
1902 г. ст. Таолайджао; 9. 4 м. ст. Мукденъ (Н. Семеновз); 10. 9 1".
1903 г. окр. г. Нов. Харбина (Копроновичэ); 11. Авг. 1861 г. зал. 'Посьета
(Августин...

Собр. мною: въ 1896 г. |. 3 [л. дол. Модоши; 2. 27 Пл. дол. Тилинхе.

ОтмЪчено: въ 1896 г. 1. 7 Пл. дол. Мудандзяна южнЪе Нингуты.

Растетъ на сухихъ лугахъ и горныхъ склонахъ, пере
ходя иногда и на сорныя мета, цвЪтеть съ конца ШЮня.

Флора Маньчжурии. 751

Многол$тнее, стебель 0,4—08 метр. выш., прямой или
приподнимаюциЙся, клочьевидно паутинистый, вверху б%ло-
войлочный, стеблевые листья сидяче, прикорневые посте-
пенно суженные въ широюмй крылатый черешокъ, снизу по
жилкамъ пушистые, верхше снизу бЪловойлочные съ сердце-
виднымъ стеблеобъемлющимъ основашемъ, всЪ продолговато-
ланцетные, остроконечные, шиповато рЪеничатые, перистые;
доли ихъ ланцетныя, крупно надрЪзанно пильчатыя, шипо-
ватыя; корзинки (1—5) одиночныя, на короткихъ бЪло-
войлочныхъ ножкахъ, крупныя, обвертка ихъ слегка паути-
нистая или голая; чешуи, прижатыя черепичато, на спинкЪ
съ клейкой полоскою, нижея ланцетныя, коротко клино-
видныя, верхюя продолговато линейныя, трубка вЪнчика
почти равна длиною отгибу, нити тычинокъ слегка пуши-
стыя; цвЪЗты обыкновенно ярюше, фл1олетово-пурпурные.

Максимовичемь встрЪчены были въ заливЪ Посьета экз.
съ ОЪловато-желтыми цвЪтами среди обычныхъ.

Общее распр.: Маньчжур1я и, вЪроятно, прилегающая
часть сЪв. Китая.

Точное установлене границы очень затруднено тЪмъ
обстоятельствомъ, что Максимовичь, разрабатывая колек-
тивную группу расъ, близкихъ къ этому виду, обозначилъ
ихъ какъ разновидности, а друге авторы (въ видахъ облег-
ченшя опредьлен!) обозначають всЪ эти разновидности,
какъ синонимы.

п ргоушеНз Оззамепя, Апзто-Оззиг., Китепя! её Мик-
Чепепз1 11 ргаз з1ееюгШиз зратзе стезей.

1630. (5.) С. Зспап#агепзе Тгашу. её Меу. Е1. Освов, 58
Уатез 458.— С. ПМогме Мах. Ргип. 173; Ведей Оззи! п°
101; Негае" Р1. Ваа4. т Вий. $ое. №. Мозеои 1870,86, п°
198.—0С. репашит оНеосерваат Аедёй Адап п° 176;—Сшец8
Ларош сиз уаг. ЕЁ зспап4атеп$!з Махйт. М6]. Вю. ТХ, 326,

Привод.: Максим. для залива Де Кастри, залива Хаджи, залива
Св. Ольги; Маакомз для мыса Туткуми и Сумурскихъ горъ на среднемъ
течени Уссури.

Герб. экз.: 1. 2 Тн. 1861 г. зал. Св. Ольги (Шмидт); 2. 2 Авг.
1902 г. ет. Шитохеза; 3. 28 [н. 1903 г. ст. Даймангоу; 4. 14 1л. Импер.
могилы близъ Мукдена; 5. 5 [л. ст. Ханьдаохэцзы (Литвиновз); 6. 27 Ш.
1873 г. щие (Гольд.); 7. 29 1н. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави\;
8. 1н. 1861 г. зал. Св. Ольги. 9. 57 1. 1903 ст. Сяо-линъ (Копроновичь).

752 В. Л. Комаровъ.

Собр. мною: въ 1895 г. |. 10 Пл. дол. р. Хара; 2. 10 Авг. Люба-
винск пр!искъ; 3. 13 Авг. дол. Сутара; 4. 17 Авг. Торокилакъ на р.
КирмЪ. Бъ 1896 т. 5. 30 1н. лВса на плято Чан-лина. Въ 1897 г. 6. 18 11.
дол. Сегельсу Корани; 7. 6 Сент. дол. Тудагоу; 8. 19 Тн. перев. Абуцза
когаръ; 9. 8 Сент. спускъ съ Лоелина.

Растетъ въ гусгыхъ смЪшанныхъ и хвойныхъ горныхъ
лЪсахъ, изрЪдка переходя и въ лиственныя рощи по бере-
гамъ рЪкъ; цвфтеть съ половины Тюля.

Стебель прямой, сравнительно слабый, голый, 0,5—1 метр.
выш., листья зеленые, голые или пушистые, изрЪдка пау-
тинистые, перистые, нижне черешковые, верхше сидяче,
всЪ продолговато-ланцетные, шиповато-рЪсничатые, перистые,
доли ихъ лапцетныя, остроконечныя, мЪстами крупно-зуб-
чатыя: корзинки одиночныя, слегка поникаюц я, съ 2—4 при-
легающими къ нимъ верхушками листьями, чешуи обвертки
ланцетныя, остроконечныя, коротко-шиповатыя, слегка паути-
нистыя; трубка вЪнчика равна по длинЪ отгибу, тычиноч-
ныя нити пушистыя, цвЪты пурпуровые.

Максимовичь различилъ первоначально для своего
С. ИИотае Мах. слЪдуюцйя формы: а. зепатат-—съ высокимъ
вЪтвистымъ стеблемъ и. перистыми, снизу сЪрыми листьями;
8. азрегит Мах.—съ простымъ низкимъ стеблемъ и пери-
стыми сверху острошероховатыми, снизу войлочными ли-
стьями; и, наконецъ, (господствующая въ лЪсахъ внутри
страны) т. ЗсвтепКИ Мах., съ простымъ стеблемъ и зелеными,
менЪе глубоко надрЪзанными, снизу почти голыми листьями.
Присоединивъ зат$мъ эту расу къ С. фаросит, Максимо-
вичъ уже не различаеть никакихъ второстепенныхъ формъ,
отличая лишь переходы къ С. МаасКИ на югЪ и къ С. МУ\-
1ате съ мелкими головками на сЪверЪ.

Оть С. МаасКН наше растеше отличается отсутетыемъ
клейкой полосы на спинкахъ чешуй обвертки, болЪе широкими
и менЪе многочисленными долями листьевъ, и отсутствемъ 6$-
лаго густого опушен]я въ верхней части стебля и на цвЪтонож-
кахъ вмЪстЪ съ находящимися на чихъ листьями. Отношеня _
между этими двумя формами могутъ быть разсматриваемы, какъ
между тЪневой лЪеной и формою открытыхъ сухихъ мъетъ,
расщепившимися однако на двЪ выработанныхъ расы.

‚ Общее раепр.: Охотская область, Маньчжур., сЪв. Корея.

Параллельныя японск!я формы сильно отличаются отЪ
нашихъ и Максимовичь могъ охарактеризовать свой С. }аро-

Флора Маньчжур!и, 153

пси, какъ коллективный видъ, только полушаровидными
корзинками, внутренёя чешуи обвертки которыхъ мало вы-
даются надъ наружными черепичатыми и заканчивающими
шипами.

ш Мапзрага зПуаЙса {04а (т0$8., сыш., Когеепз) шт
$Пу1$ пихИ$ уе] асегоз1з ит гоз1$ зоШаме зрагзе оссиегИ.

1631. (6.) С. \Мазомапит Рзенег ш ДО. Рго4г. УТ,
653 (заб С. У1аззо\1апо); Титег. Е. Вае. Рав. П, 129 (зб
С. Иаззолато); Маллят. Ргит. 175; Ведеё Оззи п° 226.—
Сшеп$ У аззомапаз Махйп. МЕ. Во. ГХ, 329; Котфез апа
Н. Т, 462; Уатез 458. — С. зетайо1аез т Теа.) Котзй.
А&а Н. Р. ХН, 360.

Привод.: Максим. для долины Амура повыше устья Сунгари,
повыше устья Буреи, повыше устья Зеи; Маакомъ для дол. Уссури
урочище Чаимтунгъ) и береговъ Сунгачи; Корж. для
Албазина, Толбузиной, Гильчина и Бахаревой; Джемеомь для пути его
изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. экз.: |. 2 Авг. 1859 г. сет. Михайло-Семеновская; 2. 18 Авг.
1860 г. Владивостокъ; 3. 1 Сент. бухта Новикъ на Русскомъ островЪ;
4. 12 Сент. заливъ Посьета ее 4. 16 Авг. 1902 г. ст. Салтановка;
5. 18 Авг. ст. Якши; 6. 93 Пл. 1903 г. ст. Чингисъ-Ханъ (Литвинов);
7. 1897 г. бассейнъь Суйфуна (Лобо) 8. 11 Сент. 1877 г. дол. Суйфуна
уг. Никольска (Гольд.); 9. 16 Авг. 1902 г. ст. Гродекова (Н. Семенов);
10. 27 [л. ст. Эрцэндянцаы (Еопроновичь); 11. 1л.—Авг. 1903 г. Благовъ-
щенекъ (Каро); 12. Авг. 1882 г. Сидеми (Янковекй); 13. Пл. зал. Посьета
14. 12 Сент. дол. Суйфуна (Шлидть).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 19—20 Пл. устье Буреи и ст. Иннокен-
певская; 2. 30 ]л. дол. р. Хингана; 3. 15 Авг. низовья р. Сутара; 4.
26 Авг. дол. р. Кирмы у Котона; 5. 13 Сент. низовья р. Кура, горка
Джерминъ. Въ 1896 г. 6. 15 Авг. у Воге-джана; 7. 27 1л. С10-Лаба-лацза;
8. 1 Сент. Лоелинъ; 9. 10 Окт. заливъ Посьета. Въ 1897 г. 10. 30 Авг.
устье р. Чашингана; 11. 18 Сент. перев. Фынсуйлинъ между бассейнами
Хундзяна и Хунхо.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 17 Пл. низовья Буреи. Въ 1896 г. 2. 25 1л.
дол. Мацтохо; 3. 27 ]н. дол. Мурени; 4. 4 Авг. дол. Ичесунхо; 5. 4 Сент.
Шуанчахо; 6. 6 Сент. гор. Лунтаншанъ; 7. 12 Сент. окр. г. Гирина. Въ
1397 т. 8. 7 [л. дол. р. Ялу у дер. Наранъ; 9. 22 ]л. Карами. окраина
плато Пей-шана; №. 1 Авг. Тоинмури; И. 9 Авг. дол. р. Чан-джин-гана
; 13. 31 Авг. дол. Ялу ниже Маоэллшана; 14.
6 Сент. дол. Тудагоу; 15. 11 Сент. Падеджанъ; 16. 12 Сент. Ядзи бей;
17. 16 Сент. перев. Канцза линъ; 18. 21 Сент. Юн-линъ.

Растеть по ръчнымъ и горнымъ лугамъ среди густыхъ
травяныхъ зарослей, преимущественно на болфе песчаной
почвъ; цв. съ половины Тюля.

„Труды Импер. Бот. Сада“ т. ХХУ.. 48

754 В. Л. Комаровъ.

Корневище толстое крФикое, стебли прямые, въ верх-
ней части вЪтвистые, одЪтые короткими буроватыми много-
клЬтными волосками, вышиною 0,6—1 метр., листья нижне
черешковые, верхне и средше сидяче, овально или про-
долговато-ланцетные, длинно-остроконечные до 16 сант. дл.
снизу сфровойлочные, по краю рЪшетчато-шиповатые, кор-
зинки одиночныя или скученныя по 2—3, прямостоя‘йя,
обвертки у основанйя до 2 сент. въ поперечникЪ, всЪ чешуи
ихъ продолговато Ц ‚шиповато-остроконечныя, слегка
паутинистыя, по краю коротко-рЪеничатыя, вЪнчики пур-
пуровые, трубка ихъ немного короче отгиба.

Общее распр.: Даурйя, Маньчж., Корея.

ЗападнЪе замфняется другимъ видомъ, именно, С. зег-
тай] о14ез У ША, растущимъ на скалистыхъ склонахъ; ука-
зан!е на этотъь послЪдЙ видъ съ его совершенно зелеными
очень длинными листьями, сдфланное Норжинскиме, есть
простая ошибка.

п Мапзпама фофа (го$$., сЬт., Когееп$!) ш ргаз ахи-
110815 ГрагИз уе] топёап1$ заере сгезек.

С. бтейтг Рузспег ех Тихгсг. Е. Васе. Бай. ЦП, 127. —
Ст1е$ езешепфиз 5%ех. её Малат. = = ТХ. — Сизат
асаше В $1еит Ге4еб. Е|. Возз. П,

Герб. экз.: 1. 19 Авг. 1902 г. ст. Якши, солончаки (Литвинов).

Собраны обЪ разновидности, установленныя Турчани-
новымь и а. асае Тиге2. и В. саезсетз Тигс7.; первая со
стеблемъ настолько укороченнымъ, что листья кажутея
какъ бы образующими прикорневую розетку, вторая со
стеблемъ около 0,4 метр. выш., листья черешковые, продолго-
ватые, перистые, слегка пушистые, съ овальными зубчатыми
по краю шиповатыми долями, корзинки скученныя въ числЪ
2—6, крупныя; чешуи обвертки черепичатыя, прижатыя.
вЪнчикъ ф!олетовый, до 3,5 сант. дл., равный по длин®
хохолку; длина обвертки болЪе 3 сант., какъ и поперечникъ
ея, длина листьевъ до 20 сант.

бщее распр.: Сибирь оть Урала до Даур!и, востокъ
европ. Росеш, сЪв. Монголя, Туркестанъ.

Въ ЕвропЪ замфняется настоящимт, С. асаще АП., съ
глубоко-надрЪзанными листьями и хорошо замЪтною жилкою
на спинкЪ листьевъ обвертки.

ш Рапма Япита азс СВаЙаг теазо сгезсй.

Флора Маньчжур!и. 7155

Таблица для опредъленя Маньчжурскихъ видовъ рода Сиз1ит Е.

Трубка вЪнчика въ 3 раза длиннЪзе отгиба, раздВленнаго
до основаня на 5 долей — $ес+10 Вгееа Гезз. =
Серна! опор! оз МесКег. —

Трубка вЪнчика равна длиною отгибу, раздъленному на
5 долей только до половины, верхняя поверхность ли-
стьевъ лишена колючекъ.—$ес 40 Спатае!еоп

= Корневище вертикальное, вЪтвистое, корзинки поникающуя, съ
вдавлешемъ снизу у основан1я—С. репди!ит Е! зе Нег.

ы Корневише тонкое ползучее, корзинки прямостоячя.—3 $еор.
3 { При плодахъ хохолокъ длинЪе вЪнчика — С. агуепзе Зесор.
При плодахъ хохолокъ едва равный вЪнчику— С. зедеит Випсе.
Безстебельные или съ короткимъ простымъ толетымъ стеб-

1

4 лемъ, корзинки крупныя, плотно скученныя — С. бтс-
Ниг Езепег
Съ оазнитыие ара МЪ.
Листья снизу м бвловойлочаыь цзльнокрайн!е —

С. ее Е$с
Листья (кромЪ а снизу сфрые, паутинистые
или зеленые, болЪе или менЪе перистые. — 6.
ЦвЪтоножки бЪловойлочныя, чешуи обверткй съ клейкой
полоской на спинкЪ — С. МаасКкИй Махит.
ЦвЪтоножки лишь слегка паутинистыя или голыя, чешуи
безъ клейкой полосы — С. Зепатагепзе Тг. е{ М.

5

586. (37.) Зеггафи!а 1.

1632. (1). $. согопайа |. Зр. р|. е4. 2. 1144; ОС. Ргодг.
У, 667; Титег. Е. Вас. Рав. И, 136; Мазт. Рей. 176;
Ег. бертё@ Ат. Ваг. по 237; ВедёЁ Оззи п° 269; Котзй.
Ас Н.Р. ХИ, 361: Ео’без апа Н.Т, 469; Латез 457; Егапейе
ароп. Т, 263; Крыловь Алтай, 716.

Привод.: Максим. для южнаго (устье Сунгари, устье Буреи) и
верхняго (очень часто) теченя Амура и для Уссури (Агдики, Ауа,
Норъ, Хайцо); Маакомь для дол. Уссури (напр. у дер. Дамгу) и береговъ
Сунгачи; Шлиидтомъ для низовй р. Буреи; Корж. для Албазина, Чер-
‘няевой, Игнатьевой и Гильчина; Дже.мсомз для пути его изъ Мукдена
вЪ Гиринъ

Герб. экз.: |. 1 Сент. 1860 г. Владивостокъ (Махксим.); 2. 1867 г.
дол. Уссури (Пржев. № 75); 3. 11 Авг. 1872 г. дол. Суйфуна у г. Ни-
кольска (Гольд.); 4. 5 Авг. 1902 г. ст. Ханьдаохэцзы (Н. Семеновз); 5
17 Авг. 1902 г. Хабаровекъ (,Десулави); 6. Пл. 1903 г. Благоввщенскъ
(Каро); 7.2 Авг. ст. Шитохеза, сырой лугу; 8. 14 Авг. ст. Джелантунъ;

48*

156 В. Л. Комаровъ.

9. 22 ]л. ст. Чингиеъ-Ханъ (Литвиновз); 10. Авг. 1861 г. зал. Поеьета;
11. 20 Сент. 1861 г. 03. Ханка (Шмидт).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 27 Пл. дол. Амура поюжнЪе пос. Паш-
кова: 2. 19 Авг. дол. р. Кирмы у Мраморнаго утеса; 3. 30 Авг. у горъ
Ульдура и ниже. Въ 1896 г. 4. 31 1. дол. Джурдехо; 5. 16 Авг. холмы
Мяо-шанъ; 6. 24 Авг. у г. Т!аохо. Въ 1897 г. 7. Карами; 8. 81 [л. уетье
Тоинмури; 9. 19 Авг. дол. р. Ялу у дер. Попенъ; 10. 25 Авг. дол.
Тагодонъ.

ОтмБчено: въ 1895 г. [. 30 [л. дол. р. Хингана; 2. 31 Пл. дол. рЪки
Кура. Въ 1896 г. 3. 17 1л. дол. Пилахо и Элл-джана; 4. 22 [л. дол. Палу-
оди; 5. 27 |л. дол. Тилинхо; 6. 4 Авг. дол. Ичесунхо; 7. 17 Авг. у горы
Та-Лабалацаа; 8. 8 С. окрестн. г. Гирина за С1ю-Пей-шаномъ. Въ 1897 г.
9. 20 [л. верхняя стоянка на р. Ялу; 10. 12 Авг. долина р. Ялу у дер.
Топенъ; И. 28 Авг. дол. Чашингана; 12. 31 Авг. перев. Чашиншенъ; 13.
6 С. дол. Тудагоу; М. 12 С. дол. р. Хундзяна ниже Ядзи-бей.

Растетъ на лугахъ и въ кустарныхъ заросляхъ среди
р8чныхь долинъ и по тальвегамъ горныхъ ручьевъ и рз-
чекъ; всегда въ очень густой и высокой травЪ. Цв. еъ
конца 1юля.

Корневище крЪикое, косое, деревенфющее, но сохра-
няющее при этомъ многочисленныя воздушныя камеры, какъ
у болотныхъ растен!й; стебли прямые, 1—1,8 м. вышины,
бороздчатые, вЪтвистые только у вершины; листья непарно-
перистые, у основан1я съ маленькими ушками, ‘доли ихъ
(оть 2 до 7 паръ) крупныя, ланцетныя, остроконечныя, у
основашя низбфгающя къ общему черешку по краю
зубчатые, зубцы шиповато-остроконечные, края листьевъ
густо-коротко щетинистые; корзинки на концахъ вЪтвей
прямыя, одиночныя, крупныя, отъ 12 до 20 милл. въ попе-
речникЪ, у основан1я обвертка рыжевато-войлочная, рЪфдко
зеленая, листики ея черепичато-прижатые, яйцевидные,
ланцетные или почти линейные (внутренн!е), цвФты лилово-
пурпурные, трубка вЪнчика равна по длинЪ отгибу и рыже-
ватому хохолку, волоски котораго коротко зазубрены.

Нижн!е листья до 28 ‘сант. дл. и 16 шир., самые верх-
не мелме, съ крупной верхней долей и 2—4 маленькими
лопастями у основавя.

бщее распр.: Вост. Европа, Россйя, сЪв. Кавказъ, Си-
бирь (на сфверЪ до 61° с. ш. на ЕнисеЪ), сЪв. Монгол,
Степной край, Маньчжуря, Корея, Япошя, Китай (Чжили).

ш Мапзбана зПуайса {а (гозз., сВтепз, Котееп8!)

ш ргайз шхит10313 её ш айсейз Випи@тазсиИз сгезсИ.

о пн В Дер ья*.. Би

Флора Маньчжури. 157

1633. (2.) $. сещаигоез |. ЪЗр. р. 820; РС. Ргойг. УТ,
663; Випде Епит. Р]. СЫтае Бог. 87; Мат. Ргйп. 478;
Титсг. Е1. Вас. Рав. П, 137; Котзй. Ама Н. Р. ХИП, 361;
Котбез апа Н. П, 469.

Привод.: Корж. для Албазина, Сухотиной и устья Зеи.

Герб. экз.: |. 26 Пл. 1859 г. дол. р. Сунгари у дер. Индамо (Мак-
си.м.); 2. 1867 г. дол. Уссури (Пржев.); 3. 18 Тл. 1902 г. ст. Таолайджао
(Н. Се.меновз); 4. 26 |н. ст. Эрцандянцзы (Копроновичь); 5. л. 1903 г. Бла-
говъщенскъ (Каро); 6. 2 Авг. 1902 г. ст. Шитохеза; 7. 9 Авг. у Харбина,
лугъ; 8. 14 Авг. ст. Джалантунь; 9. 19 Авг. ст. Якши, степь; 10. 20 Авг.
ст. Хархонте, пески; И. 25 [н. ст. Ламадяндзы; 12. 18 1н. у Цзинь-Чжоу;
13. 19 [л. 1903 г. ст. Таолайжао; №. 22 |л. 1903 г. ет. Чингисъ-Ханъ
(Литвинов).

ОтмЬчено: въ 1895 г. 1. 3 Пл. дол. р. Мутной; 2. 17 Авг. Мраморный
утесъ на р. КирмЪ. Въ 1896 г. 3. 181н. берегъ Суйфуна у фермы Даинъ;
4. 8 Пл. дол. ны у дер. а 5. 21 [л. дол. Пилахо у Элл-
джана; 6. 6 С. гора Лунтан-шанъ. Въ 1897 г. 7. 28 1л. дол. р. Унчхен-
гана у г. Ученпо; 8. 1 Авг. устье р. Тоин-мури; 9. 7 Авг. дол. Санкори-
мури; 10. 12 С. Ядзи-бей; И. 16 С. у Зе молей линЪ; 12. 18 Сент. у
перев. Фынеуйлинуъ; 13. 7 Окт. дол. р.

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 28 Ти. пос. рана: на АмурЪ; 2. 1 Ш.
дол. р. Хингана. Вц 1896 г. 3. 23 Тн. дол. р. Сяо-Суйфуна; 4. 7 1л. стоявка
на бер. Мудандзяна, повыше Нингуты. Въ 1897 г. 5. 11 Сент. дол. р.
Хундзяна, пониже Падеджана.

Растетъ на сухихъ каменистыхъ горныхъ склонахъ, по
берегамъ рЪкъ на галечникахъ и пескахъ, наконецъ въ
кустарныхъ заросляхъ и небольшихъ дубовыхъ рощахъ по
склонамъ горъ съ сухою каменистою почвою; цв. съ конца
тюля.

Корневище крЪпкое, косое; стебли прямые по 2—3 или
одиночные, пушистые, вышиною 0,3—1,2 метр., листья пери-
стые, острошероховатые, нижне черешковые, средше и верх-
ше сидячще, доли ихъ линейно-ланцетныя, цфльныя или съ
крупными зазубринами, изрЪдка въ свою очередь перистыя;
корзинки одиночныя, прямостоячия, наружныя чешуи
обвертки прижатыя, овально-ланцетныя, коротко-остроконеч-
ныя, внутренн!йя продолговатыя съ тупымъ или остроконеч-
НЫМЪ, перепончатымъ придаткомъ, часто-зубчатымъ ИЛИ
гребенчатымь; вЪнчики ярко-ф/олетовые, изрфдка желтовато-
бЪлые, трубка ихъ равна длиною отгибу и вдвое длиннфе
короткаго рыжеватаго хохолка.

СоцвЪе здЪеь весьма различно, оть одной корзинки,

758 В. Л. Комаровъ.

сидящей на концЪ главнаго стебля, мы имЪфемъ веЪ пере-
ходы къ раскидистой метелкЪ или щитку, вЪтви которыхъ
‚ очень удлинены и облиствены; листья также варшруютъ,
такъ какъ длина лопастей ихъ изм$няется отъь 1 до 7 вант..,
при различной ширинЪ, края ихъ часто коротко-рЪеничатые.

„Ледебуръ различаеть двЪ разновидности: а) тасгосе-
рпа!а 96. съ вЪтвистыми стеблями, перистыми листьями,
зубчатыми нижними листочками и чешуями обвертки, при-
жатыми и ланцетно-шиповатыми (длагнозъ Гмелина, Е]. ЗШИт.
П, 45) или широко-овальными; 8) писгосерва!а №96. съ
сближенными и болЪе узкими, продолговато-линейными
долями листьевъ, овальными корзинками и овально-ланцет-
ными, наружными чешуями обвертки.

На моихъ экз. корзинки первой изъ этихъ формъ имЪфютъь
до 2 сант. въ поперечникЪ въ нижней части, а второй не
болЪе 1 сант. въ самой широкой части. Очень интересны
экз. Гитвинова съ горы Самсона около г. Цзин-чжоу и изъ
окр. ст. Ламадяндзы съ гребневидно-перистыми верхними
листьями, пушистыми черешками и болЪе скученными оваль-
ными, мелкими корзинками.

Общее распр.: Прибайкалье, Даур1я, Маньчж., Корея,
сЪв. Китай (Чжили).

Въ Венгри, южной Росси и на КавказЪ замЪняется
близкимъ почти. тождественнымъ видомъ 9. га аа МВ.

_№ Мапзвана {юа (гозз., есЫт., Когеепз!) ш ЧесНуЙаз уе]
ргаМз яесюог из зрагзе рег отезез рагуоз оссигтИ.

1634. (3.) $. анйрИсНойа Веп{В. её НооК. Сеп. Р1 Ш, 475;
Ротбез ап Н. 1, 468. — Вваропйсит абриейоНат ДС.
Ргойг. УТ, 662; Тигсг. Е. Ваю. Оав. П, 132; Мазт. Риги.
175; Вт. бейтаЁ Ате. Виг. по 239; Веде Оззи п° 298;
Котз\. Аса Н.Р. ХИ, 361; Кгапейе Тароп. Т, 262; ам.
183.—Сатапиз абйрИсНоНаз Туею. Ном. \Утайяам. 1820.—
ЗПуБит ар. Итзейег ш4ех Н. Реётор., 1824.—Опорог4оп
Че{о!4ез Ай. Ногё. Кем. Ш, 146.-—Сиздий НсНошиа Рей.
Мёт. Бос. №4. Мозсои Ш, 69.—{еттасап Ва ЯсНоНит итог.
ш ПУ. 1882 ех ОС.

Привод.: Максим. для всего теченя Амура (Николаевскъ, Коимъ,
Китси, Пахале, Эту, Буреинскя горы, устье Буреи); ///мидтомз для
Тыра и дол. Буреи; Маакомь для дол. р. Уссури у устья р. Кеча, горы
Чаимтунгъ, дер. Сянге, дер. Дамгу и береговъь Сунгачи; Корж. для

Е а ОН ОБА

Флора Маньчжурии. Р 759

Покровки, Пермикиной, Албазина, Черпяевой, устья Зеи, дер. Бахаревой
и Хабаровека.

Герб. энз.: [. 22 Авг. 1859 г. дол. Уссури, пониже Нора; 2. 7 Сьит.
1860 г. Владивостокъ (Макси.м.); 3. 25 Авг. 1902 г. Хабаровекъ (Десу-
лави); 4. Авг. 1867 г. озеро Ханка (Пржев.); 5. Авг. 1903 г. Благовз-
щенскъ (Каро); 6. 23 Пл. 1902 г. ст. Вафангоу; 7. 1 Авг. ст. Шитохеза;
8. 14 Авг. ст. Джалантунь; 9. 16 Авг. ет. Салтановка; Ю. 18 Авг. ст.
Якши (Литвинов); 11. 19 Авг. 1880 г. Владивостокъ (Августин.); 12.
10 Сент. 1861 г. Суйфунъ еее

обр. мною: въ Ре г. |. т Сеят. обрывы прав. а и ра, пониже
Хабаровска; 2. 11 Авг. ей. прискъ; 3. 13 С. а Джерминъ
на р. КурЪ. Въ 1896 г. 4. 11 С. окр. г. Гирина, Пат Въ 1897 г.
5. 10 [л. дол. р. Ялу у д. Шисыдагоу; 6. 23 Авг. перевалъ Ундон-енъ.

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 8 Тн. дол. р. Верхняго Дичуна; 2. 5 ]л. дол.
Урила; 3. 10 Тл. дол. р. Хёра; 4. 12 м. перевалъь съ Хара на Бурею;
5. 30 [л. дол. р. Хингана; 6. 17 Авг. Торокилакъ:; 7. 23 Авг. между Лон-
доко и Котономъ, 8. 1 С. устье р. Кирмы. Въ 1896 г. 9. 21 [л. дол. рЪки
Пилахо у Элл-джана; 10. 27 ]л. дол. Тилинхо; И. 4 Авг. дол. Ичесунхо;
|2. 18 Авг. у Т1ао-джана; 13. 1 С. Лоелинъ; 14. 6 С. Лунтаншанъ;
15. 3 Окт. устья Болохотуни; 16. 10 Окт. Посьетъ. Въ 1897 г. ИП. 23 М.
перев. Чаоренъ; 18. 16—18 Пн. дол. Сегельсу-корани; 19. 19 |н. перев.
Абуцза-когаръ; 20. 7 Пл. дол. Ялу у дер. Наранъ; 21. 19 ]л. противъ
Сесанпо и выше; 22. 22 ]л. Карами, окраина плато Пей-шана; 23. 24 Гл.
Цатан-енъ; 24. 5 Авг. перев. Пексан-енъ; 25. 10 Авг. дол. р. Чанджин-
гана; 26. 22 Авг. перев. Ундон-1енъ; 27. 26 Авг. дол. Содегю-мури; 28.

С. перев. Чашин-енъ; 29. 7 С. Лоелинъ; 30. 10 С. западное подноже
12

33. 16 С. перев. Канцзалинъ; 34. 18 С. перев. Фын-суй-линъ; 35.
дол. р. Хунхо, перев. Мучилинъ; 36. 25 С. у дер. а 39; 7 Окт.
дол. р. Чинхо; 38. 19 Окт. дол. р. Хойфа-дзяна у Хей-шит

Растеть въ лЪсахъ всЪхь типовъ, по опушкамъ ихъ и
въ кустарныхъ заросляхъ, развиваясь медленно и зацв$тая
лишь во второй половинЪ августа; очень распространена по
всей Маньчжурии, на сЪверЪ не менЪе, чЪмъ на югЪ; замЪтна
хорошо уже съ ранней весны—благодаря своимъ крупнымъ,
бЪлымъ снизу листьямъ. Гольды, корейцы и другя пле-
мена и народы Маньчжурш пользуются сухими листьями,
какъ трутомъ.

Корневище короткое, прямое или косое; стебель одинъ,
прямой, бороздчатый, голый или клочьевидно-паутинистый;
около 1 метра и выше; листья черешковые, копьевидно—или
сердцевидно овальные, остроконечные, крупно-остро-зубча-
тые, съ набЪгающими, кончающимися шипикомъ зубцами или
рЪже слабо зубчатые, всЪ снизу паутинието-войлочные,

760 В. Л. Комаровъ.

бЪлые или сЪрые, самые верхше мелюе, ланцетные; кор-
зинки отъ 1 до 7 на стеблЪ, одиночно расположенныя на
концахъ вЪтвей, крупныя, до 5 сант. въ поперечникЪ и до
7 сант. дл. съ цвЪтами; обвертка полушаровидная, снизу у
основашя вдавленная, паутинието-шерстистая; листья ея
продолговато-ланцетные, остроконечные, почти черные и
. почти одинаковые; вЪнчики темно-ф!олетовые, трубочка ихъ
ВЪ 21/2 раза короче отгиба, надрфзаннаго лишь на 1/4 своей
длины; хохолокъ буровалый, со слегка зазубренными щетин-
- ками, короче вЪнчика, кнаружи отъ основан!я хохолка на
вершинЪ сЪмянки находится еще пленчатая короткая из-
зубренная коронка.

Турчаниновь различалъ двЪ формы: а. юз сотдаю—
05101215 депйсша в. и В. оз фмапешат!-—согаайз, оопелв,
раз шаз ргоапае 1111, причемъ для послдней приво-
дить и спещальный синонимъ—СОтзцил ИсНоНатш Е1зевег.
06Ъ эти формы встрЪчаются и въ Маньчжур!и, В. нЪсколько
чаще, особыхъ назван онЪ дЪйствительно не заслуживаютъ.

По наблюдешямъ Мансимовича, послф выпадешя с$мя-
нокъ всЪ чешуи обвертки перегибаютея и корзинка пр!
обрЪтаеть форму плоской урны, изъ которой торчатъ кон-
тики чешуй цвЪтоложа, пыльники свободные, не сросшеся,
сЪмянки ребристыя. -

Общее распр.: Дауря, Маньчж., Япошя, Корея, Китай
(Чжили, Шантунгъ, К!ангси, Гупе). |

Ближайшимъ европейскимъ видомъ является $. супа-
го4ез ОС. (1. 4е Егапсе е4. 3, по 3030), ограниченная въ
своемъ распространени сухими лугами центральныхъ Пиреней.

п Мапзрага фюба (гозз., еп. Котеепз1!) ш $П\13, гий-
се её ргайз зесог из и аие абипаа&.

Таблица для опред. Маньчж. видовъ рода Зеггафиа Е.

| Листья зубчатые или надрЪзано-лопастные, снизу паути-
1

нисто войлочные, сЪмянки кнаружи отъ основанвя хо-
холка съ коронкою. — $. анчрИеНона В. Н

Листья перистые, РЪдко цъльные, снизу зеленые, коронки
НВТЪ. — 2.

остроконечныя. — $. согопаЁ
Обвертка зеленая, внутренння чешуи ея съ длинными,
сухими придатками, острыми или закругленными. —

Обвертка буро-шерстистая, внутренн!я чешуи ея длинно-

Е:

2
| $. сетаигоез Г.

Флора Маньчжур!и. 161

587. (37.) Сещмаигеа |.

1635. (1.) С. топап{Во$ беого!г Тт. Г, 231; Ротфез апа Н.
Т, 470; Райт Аба Н. Р. ХХГ 232.—(Серё. отап@Шога Рай.
[ш. 237, 321.—С. шелфгапасеа Гат. Епсус]. Т, 666.—ВВа-
ропйсит ипШогит РС. Рго4г. УГ, 664; Ге4еб. Е1. Воз$. П,
751; Титсг. Е. Вые. Рав. П, 138; Махип. Ргии. 176, 473;
Егапсйе; Пау14. 183; Котзй. Аща Н. Р. ХИП, 361.— Гепиеа
амтса Вде. Епаш. р!. СЫтае Ъог. п® 205.

Привод.: Махси.и. для дол. Амура вблизи оть устья Онона; Корж.
для поселковъ Биджанскаго и Столбовскаго; Россомь для Фыншана;

е6зе7омъ для Телина.

Герб. экз.: 1. 13 Тн. 1860 г. зал. Св. Ольги ( Максим.); 2. Май 1901 г.
Таленванъ (4. Гудзенко); 3. 13 1н. 1903 г. ст. Вафандянъ (Н. Семеновь);
4. [н. 1903 г. Благовъщенскъ (Каро); 5. 7 Тв. 1902 г. ст. Хархонте (Лит-
виновь). 6. 4 Тн. 1860 г. СрЪтенскъ (Глен).

Собрано мною: въ 1895 г. |. 3Тн. бер. Амура у ст. Дичунъ. Въ
1896 г. 13 М. у г. Никольска, Хенина гора.

ОтмЪчено: въ 1895 г. 1. 3 Тл. дол. р. Мутной; 2. 7 Пл. сопка Багу-
чануъ; 3. 27 М. ст. Радде. Въ 1896 г. 4. 21 ]л. дол. Пилахо у Элл-джана;
5. 16 Авг. холмы Мяо-шанъ. Въ 1897 г. 6. 14 М. перев. Канпаренъ;
7. 21 М. перев. Мусан-ллянъ; 8. 10 1л. дол. р. Ялу у д. Шисыдагоу;
9. 16 Тл. у дер. Пантеза-гоу.

Растетъь на сухихъ травянистыхъ горныхъ склонахъ съ
каменистою почвою, цв. въ концЪ мая и началЪ юня; ветрЪ-
чается разсЪянно и въ небольшомъ числЪ экземпляровъ,
но почти по всей Маньчжур!.

Корневище крЪпкое, прямое, объемистое; стебли 1—3,
прямые, простые, 0,3—0,7 метр. вышины, паутинисто-шерсти-
стые, листья черешковые, перистые, съ ланцетными острыми
лопастями, несущими по нЪзекольку зубцовъ, остро-шерохо-
ватые, а частью (по жилкамъ) и паутинисто-войлочные;
корзинки одиночныя, крупння, до 5 сант. въ поперечникЪ.
Листья обвертки широке, съ объемистыми сухими при-
датками, цъльнокрайн!е или разорванно-надрЪзанные; ВЪН-
чики. ярко-розовые, трубка ихъ короче отгиба, хохолокъ
окрашенный.

Общее распр.: Прибайкалье, Дауря, Маньчж., Корея,
сЪв. Китай (Чжили).

1 ргоушейз Атигепз Атзтго-иззиг., Китепз, Мак-

162 В. Л. Комаровъ.

депепз! её ш Когеа зерфетёт. ш ЧесПуШиз 1ар19 0515 э1ее1011-
Биз зратзе осейгги.

Саг{Патиз Чтсфогмз Ё. Бр. р1. 830. Сафлоръ, красиль-
ное растеше, описанное „Линнеемь по экз. изъ Египта.

ИзрЪдка культивируется въ южной части нашей области.
Собрано мною на берегахъ Ялу у дер. Топенъ, между Нара-
номъ и Санг-су-у, и близъ г. Худжу-уби (дер. Шильдагоу),
и Н. Семеновымь у г. Куанченцзы. Изрфдка дичаетъ. Одно-
лЪтникъ съ колючими овальными, сидячими листьями и
крупными корзинками, листья обвертки которыхъ несуть
крупные листоватые колюче придатки; вЪнчики длинные,
ярко-оранжевые.

Культивируется по всему Китаю, въ Японш, въ Остъ-
Индш и въ странахъ ближняго востока, настоящее отечество
неизвЪетно.

шт Мапзвана №1е ш94е а степ а$ соШаг.

УШ. Майзеае Саз$.
588. (38.) бегрега бгопоу.

1638. (1.) 6. Апапдга (1.) Зени!т Вр. Е!ота ХХУП, 1844,
782; Вафег. апа М. 383; Етгапефеё Зароп. 1, 268, Рау. 184;
Котфез ап4 Н. [, 4172; Райт Аба Н. Р. ХХГ, 232; Мат.
Егасттепйит, 29.—Апапама Вей@аяхгию ДО. Рго4г. УП,
40; Титег. Е1. Вас. Пап. П, 140; Ко’зй. Аа Н. Р. ХПИ, 361,
Мазллт. Рей. 176; Ведёй Оззи по 300.—Апапана Чппогрва
Титсг. Сай. Ваа. п”695.—ТаззПаго Апапама /.. Зр. р1.865.—
Спар{аНа 1угаёа бургепд. Бузё. Уесеё. Ш, 504.— Гефойла
раепосата её [.. сгурюрата Сазз. ш 01её. 5е. №6. 422.—
Рег@ейиий фотетюозит Тйимб. Фароп. 319.

Привод.: Максим. для луговъ у устья Зеи; Мааком5 для мыса“ Кхо-
феля; Корж. для пос. Константиновскаго, ст. Радде, пос. Биджанскаго и
Бабстовой; Россомз для Хандяня и пути по западному берегу Ляодуна.

Герб. экз.: 1. 4 М. 1860 г. дол. Уссури у ст. Буссе; 2. 31 Авг. бухта
Новикъ, на Русскомъ остров%; 3. 12 Сент. зал. Посьета (Максилм.); 4. 3 М.
1889 г. Русск островъ (9065); 5. 24 Апр. 1873 г. Никольскъ (Гольд.);
‚ 6. 28 Апр. и 6 М. 1885 г. Камень-Рыболовъ (Пальчевекй); 7. 10 М. 1902 г.
ст, Нинзашанъ (Н. Семеновь); 8. Май и Авг. 1903 г. БлаговЪщенскЪ
(Еаро); 9. 6 1л. 1902 г. Портъ-Артуръ; 10. 14 Авг. ст. Джелантунъ (/-

Флора Маньчжур!и. 763

виновь); 1. Май 1882 г. Сидеми (Янковский); 12. 1880 г. Владивостокъ
(Августин...

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 9 Тл. дер. а Семеновская па рЪкЪ
Хар5; 2. 17 Пл. низовья р. Вурен. Въ 1896 г. 3. 2 М. ст. Радде; 4. 13 М.
у г. Никольска, Хенина гора; 5. 27 М. ст. ВЕ 6. 24 М. дел. Суй-
фуна у Соколовекихъ выселковъ; 7.6 Авг. дол. Ичесунхе. Въ 1897 г.
$. 19 М. перев. Мусан-ллянъ; 9. 8 М. Ханси; 10. 24 М. дол. р. Хам-мури.

Отмфчено: въ 1895 г. 1. 24 М. ст. Радде. Въ 1896 г. 2. 1 [л. Тайма-
гоу; 3. 21 1л. дол, р. Пилахо у Элл-джана; 4. 19 Авг. гора С1о-Лаба-
лацза; 5. 6 С. г. Лунтаншанъ; 6. 12. С. окрестн. г. Гирина; 7. 10 Окт.
зал. Посьета. Въ 1897 г. 8. 10 М. дельта р. Тумынгана; 9. 13 М. дол.
Осонг-донъ; 10. 29 М. перев. Камасо-Когаръ; 1. 26 [н. долина Анкуби;
12. 1 |л. дол. р. Ун-чхен гана у дер. Цаи-бонъ; 13. 3 м. у г. Самсу;
ыр 1 Авг. устье Тоин-мури; 15. 7 А дол. еды -мури; №. 9 Авг.

.- р. Чанджингана; 17. 16 Авг. у г. Худжу-уби; 8. 19 Авг. у деревни
о 19. 22 Авг. пер. Ундон-енъ; 20. 95 Авг. дол. мя 21. 11С.
Падеджанъ; 22. 12 С. Ядзи-бей; 23. 16 С. дер. Ингаопу; 24. 18 С. перев.
Фынсуйлинъ; 25. 51 С. Юнлинъ; 26. 3 Окт. д. Илу; 27. 7 Окт. дол. Чинхо.

Растетъ на сухихъ открытыхъ горныхъ склонахъ, на
сухихъ лугахъ, на береговыхъ отложеняхъ, ВЪ ДОолинахъЪ
рЪкъ и на сорныхъ мЪстахъ, съ сухою почвою. ЗацвЪтаетъ
однимъ изъ первыхъ въ апрЪлЪ, еще до появлешя зеленой
травы, къ Юлю совершенно перерождается и даетъ осеннюю
форму, многократно описывавшуюся, какъ особый видъ или
даже родъ. Обычное обозначене весенняго растешя, какъ
Гогта уегпаШ; и осенняго, какъ Ё аиииитаНз, по моему не
ЦЪлесообразно, такъ какъ одинъ и тотъ же экз., собранный
весною будетъ обозначенъ, какъ первая форма, а собранный
ВЪ ЮлЪ или позднЪе, какъ вторая. СлЪдовательно, въ этомъ
смыелЪ сезоннымъ диморфизмомъ отличается буквально
каждое растене, дающее плоды не одновременно съ цвз-
тами; на самомъ ДФЛЪ диморфна не С@егега, а только
цвъты ея.

Корневище укороченное, всЪ листья прикорневой розет-
кою, черешковые, продолговато-овальные, острые, слабо-зуб-
чатые, или же лировидные, съ 2—3 раздвинутыми парами
маленькихъ боковыхъ лопастей, низбъгающихъ на черешки,
ЦВЪТоНосы 1—5, чаще одиночные, прямые, съ маленькими
шиловидно-ланцетными прицв$тниками; корзинка одиночная;
листочки обвертки продолговатые, длинные, мелюе, цвЪто-
ложе гладкое, цвЪты диска трубчатые, бЪлые, обоеполые,
немногимъ длиннЪфе хохолка, краевые цвЪты язычковые, ли-

76+ В. Л. Комаровъ.

шены тычинокъ, розовые или также бЪлые, сЪмянка плоская,
къ 0боимъ концамъ съуженная, съ короткими волосками
по всей поверхности; хохолокъ рыжеватый простой, въ 11/2
раза длиннЪе ея.

Весенне экземпляры имфютъ почти сплошной 0Ъло-
войлочный покровъ, который исчезаетъ вскорЪ на верхней
поверхности листьевъ; осенше листья крупные, чаще встрЪ-
чаются между ними лировидные крупные зубцы и края
часто выемчато-зубчатые, снизу листья паутинистые или же
совершенно гладк!е; цвЪтоносы вначалЪ очень коротюе (отъ
1 до 5 сант.) и съ 1—2 прицвзтниками у самой корзинки,
вытягиваются до 20—40 сант. и число прицвЪтниковЪ сильно
возростаетъ (до 20); обвертка у весеннихъ цвфтущихъ кор-
зинокъ узкая, обратно-коническая; у осеннихъ широко рас-
крытая, почти дискообразная; осенне цвЪты, вообще очень
ръьдюе, только трубчатые, безъ язычковыхъ и хохолокъ ихъ
длиннЪе вЪънчика. |

Общее распр.: Прибайкалье, бассейнь Лены, Даурия,
южная часть Томской губ., Минусинск округъ, Маньчж.,
Корея, Лпоня, Китай (оть Чжили до Гупе).

одъ СегБега состоитъ кромЪ описаннаго вида еще изъ
4 южно китайскихъ и еще 28 видовъ, распространенныхъ
въ тропической и южной АфрикЪъ, на МадагаскарЪ, въ Остъ-
Индш и также на остр. Тасмании. (одинъ видъ встрЪчается
и въ КитаЪ, и на МадагаскарЪ).

Это единственный у насъ представитель группы Ми 61
з1еае, очень обильной тропическими представителями.

шп Мапзрана {04а (гоз$1са, сЬтепз1, Котгеепз! ш рга@в
уе! 4есПУиз з1сс1огфиз зратзе сгезси.

ТХ. С1епомеае Сазз.
589. (39.) Нуроспмзге |.

1637. (1.) Н. дгапаМога Еедев. №1. А\. ТУ, 163; Еганейе
Тароп. Т, 267, Раза. 186; Котфез апа Н.Т, 478; Райт Аба
Н. Р. ХПГ, 883.— АспугорВотиз отап@ Йоги ГедеБ. Е1. Во83. П,
777; Малт. РгИп. 176, 473; Когзй. Аба Н.Р. ХХП, 368;
Вафег ап М. 478.—АспугорВогиз аптап аеиз ОО. Рто@г. УП,

Флора Маньчжури. 765

93; Титсг. Е1. Ве. Лав. П, 144; Веде! ОззатЕ п® 301.—
Сгер!з зИса (поп Г.) Егеуи Оезёегг. Вофап. Ией. 1902.

шихи; Россомь для Хленншана; ТУ7ерзегомъ для пути его отъ Мукдена
къ берегамъ Ялу:; Эюй\фюое для Таленвана; Каро для БлаговЪ щенска.

Герб. экз.: 1. 6 Гл. 1359 г. ст. Касаткина; 2. 5 1л. ст. Иннокентев-
ская (Макси.м.); 3. 1857 г. Буреинсвя горы (Радде). 4. 1867 г. 03. Ханка
(Пржев.); 5. 5 ]л. 1872 г. дол. Суйфуна у г. Никольска (Гольд.); 6. 3 1н.
1902 г. ет. Дашичао; 7. 19 ]л. ст. Таолай-джао; 8. 8 Авг. ст. Хайлинъ
(Н. Семеновз); 9. 95 ]н. 1903 г. ность Санжанъ на Сунгари (Десулави);
Ю. [л. 1903 г. Благовъщенскъ (Каро); 11. 8 Тл. 1903 г. въ 12 в. къ св.
вост. отъ ст. Ашихэ; 12. 1 [л. окр. г. Новаго Харбина (Копроновичь);
13. 25 |1. 1902 г. Ламадяндзы; 14. 26 ]н. ст. Цунъ, степь; 15. 27 [л. ст.
Мукденъ; 16. 24 |н. 1903 г. ст. Шаньши (Литвиновь); 17. [л. 1861 г. зал
Посьета (Шлидть); 18. Тл. 1832 г. Сидеми (Янковскай).

обр. мною: въ 1895 г. 1.1 [л. низовья р. Хингана; 2. 5 1л. дол.
Урила; 3. 8 1л. сопка Багучанъ. Въ 1896 г. 4. 15 [л. перев. Тадаолинъ.
Въ 1897 г. 5. 25 1н. Анкуби; 6. 30 [н. Учевпо.

ОтмЪчено: въ 1895 г. |. 17 [л. низовья Буреи; 2. 21 [л. ст. Иннокен-
т1евская; 3. 30 и 31 Авг. низовья р. Кирмы. Въ 1896 г. 4. 4Тн. дол.
Санчагоу; 5. 23 ]н. дол. р. Сяо-Суйфуна; 6. 28 1н. дол. р. Мурени; 7. 2 [л.
дол. Модоши; 8. 3 1л. Эхоз; 9. 5 1л. Мудандзянъ у Нингутинской пере-
правы; №Ю. 8 1л. у дер. Фадифуль; 11. 11 1л. Салиджанъ; 12. 17 1л. дол.
Пилахо у Элл-джана; 13. 19 Пл. оз. Пилл-тан-та-ху; 14. 27 [л. дол. Ти-
линхо; |5. 1 Авг. дол. Джурдехо; 16. 16 Авг. холмы Мяо-шанъ; 17. 3 Окт.
низовье р. Болохотуни. Въ 1897 г. 18. 1 Пл. дол. р. Унчхенгана у дер.
Цаибонъ; 19. 18 1л. дол. р. Ялу противъ Сесанпо; 20. 20 ]л. дол. Тоин-
мури; 21. 10 С. западное поднож1е Лоелина; 22. 18 С. перев.. Фынсуй-
линъ; 23. 3 Окт. дол. Лаохо близъ Илу.

Растеть въ большихъ количествахъ, хотя и разсЪянно,
по заливнымъ и горнымъ лугамъ, на болЪе сухихъ мЪетахъ,
особенно гдЪ почва песчанистая. Цв. съ начала 1юня, на сЪ-
`ВерЪ же съ конца его. Одно изъ основныхЪъ луговыхъ растенй,
широко распространенное въ предфлахъь нашей области.
Попадается и въ кустарныхъ заросляхъ, но р$Ъдко.

Корень прямой, крик; прикорневые листья пучками,
черешковые, продолговатые, нЪсколько расширенные въ верх-
ней части, острые, съ острыми узкими зубцами по краю,
щетиновидно-рЪсничатые; стебли у основашя съ бурыми
<ухими чешуями, прямые, тонко-бороздчатые, въ нижней
половинЪ съ жесткими довольно густыми волосками, въ

766 В. Л. Комаровъ.
верхней гладке, 0,3—0,6 метр. выш., одиночные, съ одною
верхушечной корзинкою; нижн!е стеблевые листья подобны
прикорневымъ, средше и верхне сидяче, стеблеобъемлюще,
къ верхушкЪ все уменьшаюнцеся, продолговатые или оваль-
ные, по краю мелко-зубчатые, снизу равном рно-покрытые
жесткими, красноватыми волосками; обвертка корзинки
чашеобразная, въ поперечникЪ отъ 1,2 сант. до 3,5, при
такой же вышинЪ; листочки ея зеленые, овальные или про-
долговатые, у основашя слегка паутинистые, по краямъ
жестко-рЪсничатые; въичикъ ярко-0 ранжевый съ тонкой труб-
кой, которая немногимъ длиннЪе отгиба, край послЪздняго
съ 5 греб дно-р т зубчиками; хохолокъ пери-
стый, сЪмянки безъ носика.

Общее распр.: Дауря, Маньчжуря, св. Корея, Япо-
ня, Шантунгъ.

т Мапзвама {04а (го8з., еВ., Котеепз!) ш ргаМ т1ра-
гИз е6 топаз иеае Феге стезе\.

590. (40.) Р!сг$ |.

1638. (1.) Р {аротеа Тпипь. Е. Фар. 299; БС. Рто4г.
УП, 130; Титсг. АЧЧеп4а аа Е|. В. О. ХЫГ Малт. Рим.
177; Веде Оззи п° 303; Ко’зй. Асёа Н. Р. ХИ, 362; Егая-
слеё Фароп. [, 268.—Р. Чалимса Еёзейег (з1Ъ. Р. давигса) Ш
Нотт. Нот. На. зарри. а@г. 155.—Р. Катасхаса, Ге4е5. есаз
р1. ш Мёт. Асаа. Регор. У, 557, п° 48.—Р. Мегас1ю14е$ (поп
Г.). Еотфез ап4. Н.Т, 414; Латез 458; Райт Ава Н. Р. ХХЬ
232.-Р. Яехицоза Трип. ех Егапсйе!.-—Р. Шегасю!4ез Уаг.
Зарошса Ре т Епде”в Вофап. ЛайтЪ. 1904, ВейЛа, 15.

Привод: Максим. для веего теченя Амура (Николаевскъ, Кульгу,
Джаре, Джангшу-гере) и Уссури (Кинда, Агдика); Маако.м для дол.
Уссури (мысъ Цифяку, заливъ Бульджи. устье Имана) и береговъ Сун-
гачи; Корж. для Албазина, устья Зеи, села Михайловскаго, Николь-
скаго и дер. Бахаревой; Джемсомь для пути его изъ Мукдена ВЪ Ги-
ринъ; Роесомз для пути его по западному берегу Ляодуна.

Герб. экз.: |. 29 Авг. 1872 г. дол. р. Суйфуна въ 5 в. оть г. НИ
кольска (Гольд.); 2. Авг. 1901 г. Таменванъ (А. Гудзенко); 3. 19 [л.
1902 г. ст. Таолай-джао; 4. Авг. ст. Ханьдаохэцзы (Н. Се.меновз); 5- 1 АВГ.
1903 г. тамъ-же; 6. 26 [л. ст. Эрцандяньцаы (Ёопроновичз); 7. Пл. 1903 г.
Благовъщенскъ (Каро); 8. 25 1. 1902 г. ст. Вафангоу; 9. 19 Авг. ©

Флора Маньчжурии. 767

Якши; 10. 7 Авг. ст. Имяньпо (Литвиновь); И. 10 Сент. 1861 г. дол. Суй-
фуна; 12. 19 С. оз. Ханка (Шлмидть); 13. Авг. 1882 г. Сидеми (Янковскй).
4. 1880 г. Владивостокъ (Августин...

Собр. мною: въ 1895 г. |. 4 Пл. предгор!я Осинда; 2.30 Авг. низовья
р. Кирмы; 3. 9 Сент. сопка Але; 4. 28 Сент. падь Кузнецова на АмурЪ
пониже Дичуна. Въ 1896 г. 5. 14 [л. дол. Шиту-денза; 6. 22 ]л. дол. Па-
луоди; 7. 26 [л. дол. Тилинхе. Въ 1897 г. 8. 21 1л. дол. р. Ялу противъ
Карами; 9. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури; 10. 27 [л. дол. Осиння-мури.

ОтмЪчено: въ 1895 г. 1.3 1л. дол. р. Мутной; 2. 9 1л. дол, р. Хара;
3. 21 [л. ст. Иннокентевская; 4. 30 |л. дол. р. Хингана. Въ 1896 г. 5.
23 Тн. дол. р. Сяо-Суйфуна; 6. 21 1л. дол. Пилахо у Элл-джана; 7. 29 1л.
Омосо; 8. 31 1л.—1 Авг. дол. Джурдехо; 9. 4 Авг. дол. Ичесунхе; 10. 16 Авг.
холмы Мяо-шанъ; И. 2 С. дол. Шуанчахо; 12. 6 С. гора Лунтаншанъ;

окраина плато Пейшана; 15.1 Авг. Тоин-мури; 16. 3 Авг. Омеганъ;
17. 9—11 Авг. дол. Чанджингана; 18. 13 Авг. прав. бер. Ялу ниже То-
пена; 19. 16 Авг. у дер. Тананин-донъ; 20. 17 Авг. у дер. Падагоу;
21. 19 Авг. у дер. Попенъ; 22. 28 Авг. дол. р. Чашингана; 23. 31 Авг.
перев. Чашин-енъ; 24. 6 С. дол. Тудагоу; 25. 10 С. западное подноже
Лоелина; 26. 11 С. Падеджанъ; 27. 12 С. Ядзи-бей; 28. 24 С. дол. р. Хунхо
У дер. Сандохо; 29. 25 С. у дер. Имбанна; 30. 26 С. у дер. Чендянза.

Растеть на сухихъ лугахъ по луговымъ горнымъ скло-
намъ и среди кустарныхъ зарослей, необильно, но всюду;
цв. съ конца 1юня.

Корень двулзтн И, мочковатый; стебель прямой, простой
или въ верхней части вЪтвистый, до 1 метр. вышины, съ жест-
кими торчащими волосками; прикорневые листья во время
цвЗтен!я отмираютъ, стеблевые сидяче, продолговатые, ост-
рые, съ жесткими волосками, по краю неясно зубчатые,
болЪе или менфе прижатые къ стеблю; корзинки собраны
въ небольшой сжатый облиственный щитокъ, или въ рас-
кидистую, рЪдкую, щитовидную метелку, корзинка около
1 сант. въ поперечникЪ, при такой же почти вышинЪ; листочки
обвертки длинные, остроконечные, по спинкЪ пушистые и
кромЪ того съ длинными, торчащими, черноватыми воло-
сками; вЪнчики ярко-желтые, съ отгибомъ почти равнымъ
длиною трубочкЪ; хохолокъ перистый; сЪмянки длинныя,
рыжя, съ мелкими острыми ребрышками, продольынми и
поперечными.

Между волосками у этого вида значительный процентъ
иметь якоревидные кончики. Отъ европейскаго Р. Шега-
с1о14ез [.. отличается боле развитою волосистостью, почти
ЦФльно-крайними листьями, короткимъ отгибомъ вънчика и,

168 В. Л. Комаровъ.

судя по перечисленнымъ выше экземплярамъ, еще пери-
стыми волосками наружной части охохолка, тогда какъ
Р. Шегас10!ез имЪфетъ наружные, болЪе крЪпые волоски
лишь зазубренные.

Общее расп.: Япошя, Корея, Маньчжуря, Дауря, Китай
(Чжили, Гупе, Шантунгъ); Прибайкалье, южная Сибирь,
СемирЪ чье, Гималаи. и.

Настоящий Р. Шегас1о14ез Т.. распр. въ ЕвропЪ, Росси,
на КавказЪ, въ сЪв. АфрикЪ, Перси, Тобольской, Томской и
Енисейской губ. и занесенъ въ СЪв. Америку, Австралйюо
и Новую Зеланд!ю.

11 МапзВата 40%а (т0з$., сптепз, Котееп$) ш ргамз
уе! Пайсей$ э1сс1отиз заере оссиггИ.

591. (41.) Зсог2опега |.

1639. <1.) $. а саи!$ Впде. Епиш. р]. СШтае Ъот. п° 230;
РС. Ргойг. УП, 1, 119; Мажт. М6. Вю. ХИ, 740; Котзй.
Аба Н.Р. ХЦ, 362; РотБез апа Н. |, 488.—$. тасгозрегта
Титсг. Е!. Вас. Рав. П, 149; Махет. Ргио. 177; Веде Оззи
п° 802; Ротбез апа Н. 1, 438; Вайег ап М. 383.—8. тасго-
гвупсва Титсг. Ш Уатез 458. — РЦ\оросоп тасгозрегтиз
С.А; Меу.`ех Тигег.

р

Привод.: Максим. для южнаго теченя Амура (Онни, устье Сун
гари), и позднЪе для зал. Посьета; 'Маакомь для дол. Уссури (мысъ
Кхофеля, дер. Дамгу, гора Чаимтунгъ) и береговъ Сунгачи: Корж. для
Албазина, Тамбовки, Гильчина, Иннокентевки и дер. Бахаревой; Джелм-
с0.м5 для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ; Россомь для Хеншана и
Яолина. ^

Герб. экз.: 1. 24 [л. 1859 г. дол. Сунгари у дер. Сусу (Максим.);
2. 1857 г. Буреинсыя горы (Радде); 3. 4 Сент. 1873 г. дол. Суйфуна у
г. Никольска (Гольд.); 4. 26 ]н. 1902 г. ст, Шаха: 5. 19 Пл. ст.`Таолай-
джао (Н. Семенов); 6. 26 [л. 1903 г. ст. Эрцендяньцаы . (Копронович)
7. 13 [л. 1903 г. пость Санжанъ на Сунгари (Десулави); 8. 27 1л. 1902г.
ст. Мукденъ; 9. 25 [н. ст. Ламадяндзы; 10. 18 1л. ст. Цзинь-Чжоу, гора
Самсонъ; И. 6 [л. Портъ-Артуръ; 12. 28 Тн. ст. Суятунь; 13. 14 14. 1903 г.
ближшя имп. могилы близъ Мукдена; 14. 23 [л. ст. Чингисъ-ханъ (Ли-
виновз); 15. 1л. 1861 г. Хунъ-чунъ (Шмидть). ет.
Собр. мною: въ 1895 г. 1. 5 [л. дол. р. Урила. Въ 1896 г. 2.5 М.
бер. Мудандзяна у Нингутинской переправы; 3. 22 |л. ‘дол.. Палуоди;
4. 4 Авг. дол. Ичесунхе.

Флора Маньчжури. 769

ОтмЪчено: въ 1895 г. 1. 17 ]н. низовья р. Буреи; 2. 21 ]л. ст. Инно-
кентевская. Въ 1896 г. 3. 2 ]л. дол. Модоши; 4, 8 .1л. у дер. Фадифуль;
5. 21 1л. дол. Пилахо; 6. 27 [л. дол. Тилинхо; 7. 20 ]л. Омосо; 8. 31 1л.
дол. Джурдехо; 9. 19 Авг. у горы С1ю-Лабалацза; 10. 1С. у Лоелина:
|. 6 С. Лунтаншануъ; 12. 12 С. Сю-Пей-шанъ; 13. 4 Окт. низовья Боло-
хотуни. Въ 1897 г. 14. 13 н. дол. Осонг-кори; 15. 7 Пл. дол. р. Ялу у
дер.. Наранъ; 16. 3 Авг. Омеганъ; 17. 11 С. дол. р. Хундзяна у Паде-
джана; 18. 17 С. перев. Канцза-линъ; 19. 21 Окт. дол. Лючехеза на Хой-
фадзянЪ. :

Растеть среди кустарныхъ зарослей, въ рЪдкихъ лист-
венныхъ лЪсахъ, на сухой почвЪ и на сухихъ лугахъ, раз-
сЪянно по всей почти области, цв. въ юлЪ. |

Стебли прямые, простые, гладюе или мЪстами клочье-
видно-паутинистые, около 1 метр. вышины; листья сидяч!е,
линейные, до 0,4 метр. длины ‘при ширинЪ отъ 8 до 12 МИЛЛ.,
остроконечные, съ 5—8 почти параллельными жилками,
_ ЦВЪТоножки клочьевидно-паутинистыя, собраны зонтикомъ,
оТЪ 38—10 сант. длиною, прямыя; корзинки узюя (около
1 сант.) и длинныя (около 4 сант.), наружныя чешуи ихъ
короткя, овальныя, внутрення ланцетныя, продолговатыя,
на концахъ ржаво-шерстистыя; вЪнчики бЪловатожелтые;
волоски хохолка внизу сроспеся въ кольцо, перистые, съ
остистыми кончиками; сЪмянки съ длиннымъ носикомъ
(длина сЪмянки безъ хохолка 17 МИЛЛ., СЪ ХОХОЛКОМЪ 37 МИЛЛ.).

орень сравнительно небольшой, прямой, съ чешуй-
чатой шейкой; вЪнчики краевыхъ цвЪтовъ ‘почти въ 11/ раза
длиннЪе обвертки; хохолки лишь немногимъ превышають ея
окраину; сЪмянки крупныя, матовыя, угловато-бороздчатыя,
подъ лупою точечныя, хохолокъ рыжеватый. Между экз. Тур-
чанинова, описанными какъ Бр.. тасгозрегта и экз. Бунее,
описанными какъ Бе. а юкаи!з совершенно никакихъ раз-
лич не оказалось. Молодое растеше несетъ сильно развитое
паутинистое опушенше, взрослое почти совершенно его
теряетъ. И:
- _ Общее распр.: Дауря, Маньчжуря, Корея, Китай (Чжили,
Шантунгъ, Чекангъ, Анвей, Гупе).

Ш Мапзвама фюба (тозз., сВ., Когеепз) ш #айсез
У! ргаыз з1сс1огриз зрагзе оссигги.

1640. (2.) $. гащафа РАзспег. Гедеь. Е. АК. ТУ, 160;
Титсг. Е]. Вас. Рав. П, 148; Тгамфе. Оево%ф. п® 205; Махет.
Ри. 177; М&. В!01. ХИ; Негаег Вч|. Зое. Мозсом 1870, 102,

”Труды Импер. Бот. Сада“ т. ХХУ. 49

770 В. Л. Комаровъ.

по 216: Ех. бейте Ато. Ваг. п° 238; Басва]. п° 269; Еотфез
апа Н.Т, 489; Когзй. Аса Н. Р.ХН, 362; Крыловъ Алтай, 733.

Привод: Максим. для нижняго течен!я Амура (Хьяре); Шлмидтоме
для Амгуни; Корж. для пос. Союзнаго, Биджанскаго, Бабстовой; Радде
для Буреинскихъ горъ.

Герб. энз.: 1. 31 М. 1880 г. заливъ Св. Владимра (Максим.); 2. |1.
1903 г. Благовъщенскъ (Каро); 3. 17 1н. 1902 г. ст. Иректе; 4. 21 ]н. ст.
Салтановка (Литвинов); 5. Мукденская пров. (Россь п’ 299}; 6. 10 1.
1862 г. ст. Кузнецова (Глемь).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 24—27 М. ст. Радде.

Растеть по сухимъ луговымъ склонамъ горъ, у лъе-
ныхъ опушекъ, и на каменистыхъ прибрежныхь лугахъ;
цв. въ маъ, юнЪ.

Корень прямой, толетый, съ чешуйчатой шейкой; листья
собраны прикорневыми пучками, линейные или ланцетно-
линейные, остроконечные, плосюе, прямые, съ 3—5 жил-
ками, гладе или слегка паутинистые; стебли 15—25 сант.
вышины, прямые, простые, гладще, паутинистые или клоч-
ковато-войлочные, съ однимъ небольшимъ линейнымъ ли-
стомъ; корзинка одиночная, крупная; обвертка до 3 сант.
дл. и 1,5—2 сант. въ поперечникЪ, слегка паутинистая,
чешуи ея туповатыя, по краямъ пленчатыя; вЪнчики ярко-
желтые, вдвое превышаютъ обвертку; сЪмянки короткя,
безъ носика; хохолокъ какъ у предыдущаго, но короткий.

Общее распр.: Сибирь отъь Урала и Полярнаго пояса
до Алтая, Саянь и Охотской обл. въ Даурми обыкновенна,
СЪв. Монголя и окр. Пекина.

п ргоушейз Атиагепз1, Оззиет$1, Аз ёго-0$51т., МоКде-
пепз! её 712Каг а@Вас соПесва. Стезс, ш десНУиз Вегроз!з 24
тагошез зПуагит, уе] 1 ацегсейв.

1641. (3) $. аизнчаса МИ. бр. р1. Ш. 1499; Тихсг. Е.
Вайс. Рав. П, 147; Мажип. Рейт. 177, 473, 483; ма. Вю!.
_ХП, 732; Негаег Ви|. Зое. Мозсои 1870, 100, п° 215; Вайег
ап4 М. 383; Егапейеё Рама. 190; Ротбез апа. Н. Т, 488; Рай-
т Афа Н.Р. ХГ 233.

Привод.: Россомз для Яолина и Фын-хуанчена.

Герб. экз.: 1. Май 1906 г. Таменванъ (А. Гудзенко); 2. 9 1н. ст. Хар-
хонте, пески; 3. 5 1. ст. Маньчжур1я (Литвинов).

Растеть по сухимъ горнымъ склонамъ, степямЪ и
пескамъ западной Маньчжури.

Флора Маньчжурии. 771

Корень цилиндрическш, мясистый, съ сильно волок-
нистной шейкою; стебли одиночные или по н%Ъекольку, про-
стые, малолистные, 5—25 сант. вышины; листья ланцетно-
линейные, плосюе, длинно-остроконечные, прикорневые,
многочисленные, крупные, стеблевые мелюе, 1—3; корзинка
одиночная, съ гладкой обверткой, чешуи которой туповатыя,
по краямъ бЪло-пленчатыя и иногда пушисто-рЪеничатыя;
цвъты желтые иногда красноватые, краевые почти вдвое
длиннЪе обвертки; сЪмянка вверху пушистая, ниже голая;
хохолокъ какъ у предъидущаго.

Экз. Росса, Гудзенко и большая часть экз. „Литвинова
имЪютъ листья линейно-ланцетные, плосюе и принадлежатъ
къ уаг. фурса Тгащу. (3. 1аёМоПа ГаЪ.); часть экз. «„Лит-
винова, собранныхъ у ст. Маньчжуря и имфющихь болЪе
Низкий стебель, мелк1я корзинки и линейные сложенные вдоль
листья, относится къ уаг. ИпеагМойа Тигсг.

Общее распр.: Средняя Европа. южная Росая, Сибирь
съ Даурмей, Монгомя, сЪв. Китай (Чжили, Шантунгъ).

шт ргоушейз МаК4епепз! её 7млКкаг ш агепоз1$ зрагзе
оссагги..

Таблица для опред. маньчж. видовъ рода Зсог2опега (1.

облиственный, сЪмянки съ длиннымъ носикомъ. —
$. аН!саиЙз Вде.
Корзинки одиночныя; стебель низкй, съ 1—3 небольшими

листьями; сЪмянки безъ носика 2

Шейка корня прикрыта чешуями; стебель подъ корзинкою
клочьевидно-войлочный. — $. гафаа Рзепег.

Шейка корня прикрыта волокнами; стебель весь гладкй.—
$. аизнЧаса М9.

ПР ан многочисленныя; стебель одиночный, высок,
1

2

592. (42.) Тагахасит На.

1642. (1.) Т. оетае Меь. ш И729де’з Риш. Е1. Но]. 56;
Те4еь. Е. Возз. П, 812; Ноо®. ЕЙ. Вгё. №94. Ш. 401; Еотфез
ап4 Н. Т, 473; Махит. Ргип. 179; Фатез 458; Котзй. Аба

Титег. Е]. Ваю. 1 Оев. |, 152; Е". бейти Ата. Виг. п° 239;
49*

772 `В. Л. Комаровъ:

Егеуп Оез4егг. Воф. Леш. 1902, 67.—Т. зпепзе ДС. Ргоаг. УП,
150.—Т.еотбодоп Тагахаеит Г. Бр. р|. 798.—Т. оЯешагат
Тай. в Вед Оззи: п° 308.—Т. 'Тагахасата Катзет Е|.
Решёзе 1. П, 717.

Привод.: Максн.м. для Айгуна; Маакомь для дер. Хайцо на еде
Корж. для ст. Радде и. Михайло-Семеновской; Шлмидтом5° для Амгуни
и Алина; Каро для Благовъщенска Россомз для Фынхуанчена, Яолина и
Нгай-яна; Дже.мсомъ для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. экз.: 1. 10 М. 1903 г. рен (Десулави); 2. 28 М. 1902 г.
на 74 в. отъ ст. Сунгари Т, по южной в. ж. д.; 3. 29 М. ст. Вухай; 4. 28 М.
ст. Таолайджао (Н. Семеново); ь 13 |. 1903 г. ет. Ажихэ (Копронович®);
6. М. Ти. 1903 г. Благовъщенекъ (Каро); 7. Май 1882 г. Сидеми (Янхков-
ск); 8. 1880 г. Владивостокъ (Августин.); 9. 20 Авг. 1902 г. ст. Хар-
хонте, солончакъ (Литвинов).

Собр. мною: въ 1896 г. 1. 29 1л. у г. Омосо. Въ 1897 г. 2. 8 М.
луга у дер. Ханси; 3. 31 М. дол. р. кон у дер. Кочанпенъ.

ОтмЪчено: въ 1895 г. 1. 24 М. ст. Радде; 2. 21 м. ст. Иннокентев-
ская; 3.1 С. ет. Головина; 4. 5 С. бон. Въ 1896 г. 5. 13М. у гор.
Никольска; 6. 27 М. ст. Полтавская; 7. 6 11. г. Нингута. Въ 1897 г. 8.
ТМ. Фаташи; 9. 11 М. дельта р. оо 16. 23 М. перев. Чао-р1енъ;
|. 4 1. перев. Садиренъ; 12. 9 1н. Чанпенъ; 13 3 Сент. дол р. Ялу у
дер. Анке; 14. 10 С. западное подноже Лоелина; 15. 18 С. перев. Фын-
суйлинъ; 16. 20 Окт. Хей-шито на р. ХойфадзянЪ.

Растеть на сорныхъ мЪстахъ, по берегамъ рЪкъ и при-
брежнымъ лугамъ.

ВеЪ листья прикорневые, гладюе, продолговатые, не-
равно зубчато-выемчатые или струговидные, зубцы ихъ тре-
угольные, съ передней стороны часто вторично зазубрен-
ные; цвЪтоножки вверху паутинистыя, цвЪфты желтые, с$-
мянки вверху съ острыми бугорками И ДЛИННЫМЪ ТОНКИМЪ
носикомъ; хохолокъ перистый,

Общее распр.: по всей землЪ.

Т. обетае и Т. сегаборвогит различается тЪмъ, что
у перваго листочки обвертки имЪютъ мягюе, прямые или
завороченные концы, у второго же онЪ заканчиваются м030-
листыми рожками; признакъ этотъ, повидимому, индиви-
дуаленъ.

ш Мапзрана {ф04а (гозз., спш., Когееп!) шт гидегаиз
а4 граз Науюгит, ш ргаМз её ш {таМеемз зратзе оссштИ.

Когда рукопись этого тома была уже закончена, В03-
вратились изъ ВЪны въ Петербургь Тагахасит Общаго Гер-

Флора Маньчжурии. 773

бар1я Бот. Сада. ОнЪ были въ обработкЪ у барона Напае1-
Магге# “. Ярлыки, приложенные къ растенямъ, позволяютъ от-
мЪътить, что большая часть указанныхъ выше экз. Тагахасит
принадлежить къ вновь описанному монографомъ виду
Т. топопойсит Напд.-Ма22. (у самого Н.-Ма2гге# были въ
рукахь изъ маньчжурскихь экз. Пржевальскаго, собр.
12 Мая 1869 г. у 03. Ханка (п° 4); къ этому же виду отне-
сены и всЪ японеке, китайсе и монгольсше экз. Тага-
хасит, бывшие у Н.-Маггеи. Два экз., собранные Максимови-
чемь у дер. Гуйсса на Уссури 6 Мая 1860 г., опредЪлены,
какъ Т. |арротсит КИ. Такимъ образомъ если не огра-
ничиваться сборнымъ видомъ Т. ойешае, а разбивать его
на соподчиненныя расы, то у насъ оказывается уже 2 раз-
ныхъ Тагахасит.

Въ западной части Маньчжури возможно еще нахож-
деше болЪе мелкихъ Т. |епсап $ Виш 1.45. и Т. ра1а90-
зит (Беор.) Зе ШесВ44. (часто съ цфльнокрайними листьями),
найденныхъ уже въ соседней части Монгол или въ Даури.
КромЪ того вблизи русскихъ поселей можно ожидать на-
хождеше типичнаго Т. Сегафорпогит ОС.

Однако до появлешя въ печати монографии Напае1- Маг-
ге врядъ ли можно точно установить все это.

593. (43.) Мидедит Е.

1643. (1.) М. ть [е$$. Зуп. Сотр. 142; ОС. Ргодг.
УП, 249; Титег. Е. Ваю. Рав. П, 176; Туаийь. Оспоф. 209;
Ве, Ргип. 182; Веда ОззитЕ п° 311; Е’. бейтё Атос.
Вуг. по 244; Засва|. п° 289; Еуеуп Оез{егг. Воф. 7ей. 1902; Котзй
Аба Н.Р. ХП, 363; Латез 463.—Тласфиса зфилса Вей. её Ноой.
Сепега Р1. П. 525; Махйп. М. В1а. 1Х, 357; Егапейе Баха.
187; Котфез апа Н. 484. — Зопеви$ пез Г. Бр.
р. 795.

,

Привод.: Максим. для всего басвейна Амура; Маакомь для дол.
Уссури, у устья Кёчи, мыса Калангъ и устья Имана, и для береговъ
Сунгачи; Шмидтомь для Буреи; Корж. для Амазара, устья Зеи, Николь-
скаго и Асташихи; Джемсомь для Лоелина и другихъ долинъ на пути
его; Каро для Зейской пристани

Герб. экз.: 1. 26 1л. 1872 г. у г. Никольска на Суйфун$; 2. 26 Ш.
1873 г. дол. Суйфуна въ 8 в. ниже Никольска (Гольд.); 3. 1887 г. заливъ

774 В. Л Комаровъ.

Хаджи (Маргаритовь); 4. 117 Пл. 1902 г. ст. Таолай-чжао (Н. Семеновь);
5. 23 1н. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави); 6. Пл. 1903 г. и Авг. 1904 г.
БлаговЪщенскъ (Каро); 7. 1 Гл. 1903 г. Н. Харбинъ, окрестн. (Копроно-
вич5); 8. 10 Авг. 1902 г. Цицикаръ, степь; 9. 18 Авг. ст. Якши; 10. 30 |н.
1903 г. ст. Мурень; И. 25 1н. 1885 г. Камень-Рыболовъ (Пальч.).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 16 1н. бер. Сутара ниже Сафоновскаго
пр. Въ 1897 г. 2. 23 1н. дол. Тадин-пенъ.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 14 Тв. дол. Сутара между Казанскимъ. и
Любавинскимъ ирисками; 2. 18 |н. Хингансюй перев.; 3. 19—21 [н. дол.
р. Хингана; 4. 5 [л. дол. Урила; 5. 7 |л. сопка Багучанъ; 6. 9—11 Пл.
дол. р. Хара; 7. 15 [л. Домиканъ; 8. 19 Пл. Скобельцина; 9. 23 Авг. озеро,
Лондоко; 10. 6 |н. и 27 С. дол. Лагара; И. 30 [л. и 25 С. пос. Пашкова. Въ
1896 г. 12. 23 [н. дол. Сяо-Суйфуна; 13. 21 Пл. дол. Пилахо у Элл-джана.
14. 27 м. дол. Тилинхо; 15. 1 Авг. дол. Джурдехо. Въ 1897 г. 16. 10 11.
дол. р. Шодушу у дер. Чан-пенъ; 17. 11 С. Сегельсу; 18. 22 1н. Тадин-
донъ; 19. 26 [н. Анкуби; 20. 4 1л. дол. р. Ялу у дер. Сангсуу.

Растетъ по берегамъ рЪкъ и рЬчекъ среди пышной
травяной растительности, на заливныхъ лугахъ и среди
прибрежныхъ кустарниковыхъ зарослей, а также на брошен-
ныхЪ пашняхъ и лЪеныхъ порубахъ и вЪтровалахъ.

Корень, прямой, все растене гладкое; стебель прямой,
простой или вЪтвиетый, до метра вышиной; листья сидяще,
снизу сизоватые, остроконечные, продолговато-ланцетные или
ланцетные, цЪльные, зубчатые или лопастные; корзинки
собраны въ щитообразную метелку; цвЪтоножки тонюя съ
мелкими шиловидными листочками; цвЪты сине; сЪмянки
шероховатыя, съ широкими краями и короткимъ носикомъ;
летучка грязно-бЪлая.

Большинство экз. имфеть цфльнокрайне или мелко-
зубчатые листья и только экз. Гольденитедта, собранные
ВЪ 1873 г. и мои изъ Кореи имфють лопастно-надрЪзанные
почти перистые листья, съ остроконечными долями; первые
относятся къ формЪ а. пцеотИо и Т.АБ., вторые къ 8. деп4а-
бит 1.45.

Общее распр.: Скандинав!я, сЪв. и восточная Рос@я,
Уралъ, Сибирь съ Камчаткою, Сахалиномъ и Даурей, Тур-.
кестанъ, сЪв. Монгол1я, въ сЪв. Америку не переходить;
замняясь тамъ другими видами Миее4га.

ш Мапзвана ф0фа (гозз., сВш., Когеет$!) ш $Пу1в, гИ-
ИсеНз, ргайз т1рагИз зПу03з еБ ш агуз еп! з №6 14е
зтеса{т сгезсц.

Флора Маньчжурии.

—
—
@л

594. (44). Зопепвиз (.

1644. (1.) $. агуепз1$ |. Бр. р|. 793; РО. Ргойг. УП, 187;
атез 463; Ра@т Ава Н: Р. ХЦ, 233; Рот’фез апа И. Т, 487;
Нег4ег Ва|. Бос. Мозсои 1870,189: Ноок. Е. ВгЫ. па. Ш, 414:
Ирыловь Алтай, 146—5. аНошозиз М. Ве. Тапг. Саце. Ш.
525; ЮС. Ргог. УП, 186.—3. Бгасвуоз ОС. Риоаг. УП, 186;
Маллт. РгИп. 180.—5. тагИипаз [. Титег. Е. Вас. Пай.
П, 169. —5. Беаеймапиз Тагся. ш ВегЬ.

Привод.: Максим. для бер. Амура въ 3 дняхъ пути ниже Айгуна;
Джемсомь для пути его къ сЪверу отъ Гирина.

Герб. экз.: 1. 14 [л. 1859 г. дол. Сунгари у дер. Нельбу; 2. 10 Ш.
1860 г. зал. Брюса; 3. 20 Авг. Владивостокъ (Макгим.); 4. Авг. 1901 г.
Таленванъ (А. Гудзенко); 5. Авг. 1903 г. дер. Сахалянъ, на прав. бер.
Амура противъ Благовъщенска (Каро); 6. 16 Пл. 1902 г. у г. Дальняго;
7. 19 Па. ст. Цзинь-Чжоу; 8. 7 Авг. ст. Имяньно; 9. 21 ]л. 1903 г. у гор.
Харбина (Литвинов).

Собр. мною: въ 1896 г. |. 19 Авг. у дер. Т1ао-джана на поляхъ.

Отмфчено: въ 1895 г. |. 22 ]н. дол. р. Хингана; 2. 14 ]л. Домиканъ;
3. 20 [л. ст. Иннокент{евская; 4. 1 Сент. у пос. Головина; 5. 9 Сент. дол.
Кура, сопка Але. Въ 1896 г. 6. 16 Двг. у Хубейхо; 7. 27 Авг. у Лаба-
джана. Въ 1897 г. 8. 22 ]н. дол. Тадин-донъ; 9. 23 |н. дол. Тадин-пенъ;
Ю. 10 [л. дол. Ялу у дер. Шисыдагоу; И. 16 м. у
12. 10 С. западное подноже Лоелина; 13. 12 С. дол. р. Хундзяна у дер.
Ядзи-бей; 14. 17 С. у дер. Ингао-пу; 15. 2 Окт. дол. р. Лаохо близъ
Мукдена.

Растеть по берегамъ рЪкъ, пашнямъ, огородамъ и сор-
НЫМЪ МЪетамъ. -

Корневище горизонтальное, тонкое, ползучее; стебли
прямые, сочные, гладве; листья продолговатые или почти
ланцетные, нижн!е къ основан съуженные, проче сидяч!е,
съ широкимъ стеблеобъемлющимь основанемъ; корзинки
собраны въ щитокъ, у основан!я своего слегка бЪловойлоч-
ныя, выше гладкя; листочки обвертки гладке, обтрые; с$-
мянки продолговатыя, съ 5 поперечно-морщиниетыми реб-
рышками съ каждой стороны.

У насъ встрЪчена только наиболЪе гладкая форма,
лишенная железистыхъ волосковъ въ области соцвЪтИя, т. е.
8. 915 1ози8 М. В. (или уаг. ат гозиз НооК.) Растен1я съ бере-
говъ Сунгари и изъ залива Брюса, имфютъь листья перисто-
лопастные, растеня Каро наобороть совершенно цЪльно-

776 В. Л. Комаровъ.

крайне, тупо-закругленные. У остальныхъ листья только
зубчатые.

Общее распр.: Европа, Росейя, Кавказъ, Сибирь, Тур-
кестанъ, Гималаи, Японя, весь Китай, Корея, Маньчж.

Распространилось всюду въ Старомъ и Новомъ свЪтьЬ въ
умЪренномъ и субтропическомъпоясахтъ, и вънастоящее время
уже не легко опредЪлить первоначальную родину этого, раз-
носимаго культурою растевя.

т Мапзвага {ю4а (гозз.. сыщ., Когееп$Г) ш агу1$, ВогИ-
из оегасе!з её а г!раз Йауюгит зратзе осситги.

1645. (2.) $. ойегасеиз$ 1. Бр. р. 794; ХС. Ргоаг. УП,
185; Тигсг. Е. Вае. Рав. П, 167; Котзй. Аба Н. Р. ХП, 363.

Привод.: Корж. для огородовъ пос. Асташихи близъ устья Буреи.

ОднолЪтнее, гладкое; стебель до 1 м. вышины; листья
лировидно - перисто - разсЪченные, съ широко - треугольной
конечной долей; корзинки собраны въ зонтиковидные щитки;
сЪВмянки съ 3 ребрышками съ каждой стороны и между
ними морщинистыя.

бщее распр.: Европа, Росая, Сибирь и далЪе, также

какъ предъидущее, первоначальное отечество трудно опре-
ДЪлИМо.

Ш ргоушаа АштитепзЕ ш Богз оегасе!з соПеса.

595. (45.) Гачиса |.

1646. (1.) Г. Ва@деапа Махит. ш М6. В1ю1. [Х, 355; Когзй.
Аса Н.Р. ХПИ, 362; Котфез апа Н. Т, 483.1. атигепя
(поп Мазхия.) Негаег Ви. Зое. №аё. Мозсом 1871 п° 222.—Г.
фмапоШаба (поп Махит.) 114. по 228.

Привод.: Максим. для дол. Амура у дер. Эту, дол. Уссури у дер.
Цифяку, заливовъ Посьета и Новикъ; Радде для Буреинскихъ горъ;
Корж. для устья Зеи.

° Герб. экз:. 1. 2 Авг. 1902 г. ст. Шихотеза (Литвинов); 2. Авг. 1882 г.
Сидеми (Янковекй); 3. 1880 г. Владивостокъ (Августиновичз).

Собр. мною: въ 1895 г; 1. 21 м, ет. Иннокентевская; 2. 30 Авг. ни-
зовья р. Кирмы; 3, 17 [л. низовья р. Буреи; 4. 31 [л. дол. р. Хингана;
5. 10 1. дол. р. Хара. Въ 1896 г. 6. 21 1л. дол. Пилахо у Элл-джана;
7 8 Авг. Худзи-дянь. Въ 1897 г. 8: 16 [л. дол. р. Ялу у дер. Пантеза-гоу;
9. 6 Авг. дол. р, Санкори-мури; 10. 16 Авг. дол. Ялу у дер. Танавин-
донъ, пониже г. Худжу-уби; И. 1 Авг. Тоин-мури. у

Флора Маньчжурт. 777

Отмьчено: въ 1895 г. |. 14 [л. Домиканъ; 2. 23 Авг. озеро Лондоко;
3. 14 С. низовья р. Кура. Въ 1396 г. 4. 2т Пл. дол. Тилинхо; 5. 29 ]л.
Омосо; 6. 31 Тл. дол. Джурдехо; 7, 4 Авг. дол. Ичесунхе; 8. 19 Авг. гора
С10-Лабалацза; 9. 6 С. гора ененЕ Въ 1897 г. 10. 7 Пл. дол. р. Ялу
у дер. Наранъ; И. 28 1л. дол. Унчхенгана; 12. 18 Авг. дол. Ялу у дер.
Падагоу; 13.31 Авг. дол. Ялу повыше устья р. Чашингана; 14. 6 Сент.
дол. Тудагоу; 15. 11 С. Падеджанъ; 16. 12 С. Ядзи-бей.

Растетъ въ высокой травЪ заливныхъ луговъ, вЪъроятно,
по всей области, также среди высокорослой травяной расти-
тельности по берегамъ горныхъ рЪчекъь и рфже среди
кустарныхъ зарослей по долинамъ.

ДвулЪтнее, стебли прямые, 0,83—2 метр. вышины, съ раз-
сЪянными жесткими волосками; нижн!е листья черешковые,
перистые, струговидные, съ 1—3 парами боковыхъ оетрыхъ
растопыренныхъ долей, передняя сторона которыхъ выем-
чато-зубчатая, задняя цЪльнокрайняя, конечная доля дель-
товидная, острая, цфльная или трехраздВльная; верхше
листья дельтовидные, съ крылатымъ черешкомъ, самые верх-
ше сидяч1е, ланцетные, остроконечные; метелка до 0,5 метр.
длиною, съ короткими обращенными вверхъ тонкими боко-
выми вЪточками, обвертка около 11 милл. дл. и 5 шир., глад-
кая, цвЪтовъ въ головкЪ до 15; вЪнчики блЪдно-желтые,
сЪЗмянки черныя, съ обЪфихъ сторонъ ребристыя; носикъ
очень крЪикШ; хохолокъ простой необильный.

Ближайший видъ къ нашему это сЪверо-американсмй
Г. сапа4етз!$ Г.

Общее распр.: Маньчж., Яповшя, Корея.

1 Мапзвага {еге +офа (гозз., сВш., Когеепз!) Ш ргай$
№хи110815 прагИз уе] ш йайеейз заере стезей.

1647. (2.) в. ччапошаа Махит. Ргрл. 177; М6]. Вю. 1Х,
356; г. 0351 по 306.

: Максим. для нижняго теченя Амура (Сюндака) и устья
ны че Мессуръ).

Герб. экз.: 1.21 Тл. 1902 г. Хабаровекъ (Десулави); 2. 4 Авг. 1902 г.
ст. Кяолинза (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г, 1 18 Авг. Мраморный утесъ на р. Кирм$.
Въ 1896 г. 2. 3 Авг. дол. Ичесунхе; 3. 7 Авг. Худзи-дянь; 4. 10—12 Авг.
перев. Тьенгуань; 5. 30 Авг. перев. Лоелинъ. Въ 1897 г. 6. 10 Пл. дол.
р. Ялу у дер. ал 7. 4—5 Авг. ‘перев. Пексан-енъ; 8. 22 Авг.
перев. Ундон-енъ

778 В. Л. Комаровъ.

ОтмЬчено: въ 1895 г, 1. 23 Авг. гора Лондоко, Вт 1896 г. 2. 24 1.
перев. Сантаалинъ; 3. 19 Авг. гора С10-Лабалацза; 4. 12 С. гора С1ю-Пей-
шанъ. Въ 1897 г. 5. 7 Авг. дол. Сан-кори-мури; 6. 21 Авг. дол. Андори.

Растеть въ густой тЬни смфшанныхъ горныхъ лЪсовъ,
обыкновенно въ самой чащЪ ихъь на камението-перегной-
ной почвЪ; цв. въ ШлЪ, авг.

Корни двулЪтн!е; стебель прямой, гладк!, 1—2,5 метр.
выш.; листья черешковые, дельтовидные, остроконечные, по
краю зубчатые; черешки верхнихъ листьевъ крылатые; ме-
телка узкая, негустая, съ тонкими горизонтальными, боко-
выми вЪтвями; корзинки до 11 милл. дл. и 7 милл. шир.;
вЪнчики желтые; сфмянка черная, широко-овальная, еплюс-
нутая, съ закраиной и 1 недоходящимъ до вершины ребромъ
съ каждой стороны; носикъ очень короткШ; листья даже и
нижНе всегда ц\льные, нижн!е съ крылатыми недлинными
черешками, верхНе сидяч!е.

Близка только къ Г. Ва@4еапа Махип., но хорошо отли-
чается ребрами и окраиной сЪмянокъ.

Общее распр.: Маньчжур1я и Корея.

1 ргоушейз Атигепз Оззамептя, Кишеп$! её ш Когеа
зерф. ш Пу! пихИз топа! 1061$ ипт$01$ сгезей.

Роз отифиз 911315, аспаепИз итшаче цп1есозба$
@4зЫиее таготаз$ Бепе @1етф.

1648. (3.) Е. здиаггоза Мгрие!. Рго|аз10 121, 362; Мазит.
Мв]. Вл]. [Х, 353: Етапейе Раза. 187; Тароп. Т, 268; Латез
468; Котзй. Аа Н. Р. ХП, 362.—Ргепалез зрцаггоза Т/ф.
Е|. Фар. 303.—Рг. ]1аспцайа НоиН. РИ. зузё. [Х, 46, 425.
ГХУ|, 1. 1.— 15. Бгеутози 8 Ойатр. т Ноой. Ке\. Топгп. Воф. ТУ,
237; Нооф. Е. Вей. ша. ПТ, 405; Ротфез апа Н. Г, 479; Рай-
т Аба Н. Р. ХХГ 233.—1. атиагепз!з Ад Шш4ех зет.
Ноги. Реёгор. 1857, 42; Оззи! п? 305; Мазхёт. Ргим. 178, 473.—
Зопевиз ЙогЧапиз Гоиг. Е]. Состав. 480.

Привод.: Максим. для нижняго (Онмой, Да, Горинъ) и средняго тече-
н|я Амура (Хай, устье Сунгари) и для дол. Уссури (Кинда, Агдики,
Турма); Маакомь для зал. Бульджи, мыса Кхофеля, дер. Чомборко, бере-
говъ Сунгачи и озера Ханка; Корж. для Албазина, Никольскаго и Баха-
ревой; Дже.мсомъ для пути его ‘къ съверу отъ Гирина; Россомё для
пути его по западному берегу. Ляодуна.

Герб. экз.: 1. 28 [л. 1872 г. у Никольска на СуйфунЪ (Гольд.); 2.
30 [л. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави); 3. [л. 1859 г. дол. Сунгари (Макеи.м.);
4. 23 11. 1902 г. ст. Вафангоу; 5. 27 [л. ст. Мукденъ; 6. 14 Авг. 1902 г. ст.

Флора Мавьчжур!. 119

Джалантунь; 7. 3 Авг. ст. Шитохеза; 8. 9 Авг. близъ Харбина; 9. 22 ]л.
1903 г. ет. Чингис-ханъ (Литвиновь); 10. [л. 1903 г. БлаговЪщенскъ (Каро).
бр. мною: въ 1895 г. |. 18 Тл. низовья Буреи; 2. 20 ]1л. ст. Инно-
кентевская; 3. 28 1л. пос. Пашкова; 4. 23 Авг. озеро Лондоко. Въ 1896 г.
5. 2 Авг. дол. Ичесунхе; 6. 15 Авг. Вогеджанъ; 7. 22 Авг. дол. Лобахо
у г. Т1ао-хо. Въ 1897 г. 8. 12 Тл. дол. р. Ялу у дер. Шисыдагоу; 9. 14 Авг.
у дер. Шильдагоу; 10. 20 Авг.г. умы 11.30 Авг. устье р. Чашингана.
ОтмБчено: въ 1895 г. |. 30 Пл. дол. р. Хингана: 2. 16 Авг. Тороки-

лакъ на р. Кирм5; 3. 18 Авг. Мраморный утесъ; 4. 14 С. низовья рзки

К

Модоши; 8. 31 17. дол. Джур дехо; 9. 4 С. Шуанчахо; 1. 12 С. окр. г, Ги-
рина; 11. 10 Окт. зал. Посьета. Въ 1897 г. 12. 22 |н. дол. Тадин-довъ;
13. 3 М. уг. Самсу: 14. 15 Авг, у г. Худжу- -уби; 15. 25 Авг. дол. Таго-
донъ; 16. 6 Сент. дол. Тудагоу; 17. 10 С. западное подноже Лоелина;
13. 13 С. дол, Хундзяна повыше Тунхусяна; 19. 17 С. дер. Ингао-пу;
20. 7 Окт. дол. Чинхо

Растеть по лугамъ, въ кустарныхъ заросляхъь и на
брошенныхъ пашняхъ, отличается очень большимъ поли-
морфизмомъ внфшняго облика, ветрЪчается одиночно или
группами, цв. съ конца Шюня.

ДвулЪтнее, стебель простой, совершенно гладй или
сильно развЪтвленный, 0,5—2 метр. выш.; листья по жилкЪ
болЪе или менфе щетинистые, нижн!е черешковые, средне
и верхе сидяще, со стрФловиднымъ основашемъ, продол-
говато или линейно-ланцетные, цъльнокрайн!е, струговидно-
зубчатые или струевидно-перистые, лопасти ихъ остроконеч-
ныя, цфльнокрайн!я или къ основано выемчато-зубчатыя,
изрЪдка надрЪзанныя, по краю щетинисто-рЪеничатыя; ме-
телка удлиненная, сжатая; цвзтоножки съ прицв5тниками;
чешуи обвертки овальныя, остроконечныя; корзинки до
1,5 сант. длины; вЪнчики блЪдножелтые, часто почти бфлые;
сЪмянки эллиптическя, плоскя, съ окраиной .и съ 1 реб-
рышкомъ съ каждой стороны, втрое длиннЪфе, чьмъ бЪло-
ватый носикъ.

По формЪ листьевъ можно было бы различить по край-
ней мЪрЪ три формы: а) 1п4есг Го11а, 5) Чешбафба и с)
типс]пафо р1ппаф1114а.

Общее распр.: Маньч., Корея, Япошя, Китай, Гималаи.

т Мапзвана фоёа (гозз, сНшепз, Когеепз) Ш рга4з,
Гайсеыз её ш агу1з 4ет15$15 заере осситтИ. Азат Гогтаее
поуае {тез ех Тойота зтасбага @уегвае а) 1п%езтг1То а,
Ъ) Чепфафа её с) гипс1пафо р1ппа 1 Иа.

180 В. Л. Комаровъ. .

Е. займа Е. Зр. р|. 795; Махит. Ргим. 177; Ведег Оззам
10° 304; Могуазот 200.

Привод.: Максим. для Амура у дер. Цянка и для Уссури у дер.
Ауа; Маакомъ для устья Нора и дер. Дамгу; Моррисоном5 для Мукдена.

° Китайское назване „Шин-цзей“. Обыкновенный салатъ,
въ различныхъ сортахъ культивируется по всей Маньчж. и
въ КореЪ. ВмЪетЪ съ соей составляеть обычную приправу
къ пищЪ; на зиму заготовляется впрокъ въ большомъ коли-
чествЪ.
1 {04а Мапзпита абапае солг.

1649. (4.) |. Чепёсиа4а Мах. Мб. В1о!. ХУП, 359;
Ротфез ап@ Н. Т, 430; Руапейеё Пал. 188.—РгепатВез 4еп-
ЧсШала НоиН. Напа!. Р]. Крмак. Х, 385, фаБ. 66. —Уоциза
депёайа ДС. Ртоаг. УП, 193; Махит. Рейт. 181, 473; МВ]. В191.
[Х, 359.—Уопиа1а еВтузапВа Махип. Ргйп. 181; Ведёй Оззи
п° 307; Ех. бейюмаё Ато. Вог. п° 243. Ргепатез паза
Тритб. Е]. арот. 301.-- Уопиеа Вазаа ШС. Рго@г. УП, 194.—
1хет!$ гап0315з та А. Стау Во. Лароп. 897.—Гасфбаса гато-
1ззипа Вайег ап М. Лота. ип. бое. ХУЦ, 384; Моттзот
200.—Пибца!а гатоз1ззипа Наясе.—ВгаспугатрВиз гап1081881-
шиз Вей.— Вт. зпиеиз М. ех Нетз(еу.

Привод.: Максим. для нижняго течен!я Амура (Ухсуми), для Буреин-
скихъ горъ и для Уссури у дер. Джоада и Ауа; Маакомь для Уссури
у мыса Кхахцоле; Джелесомь для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ;
Россомь для Корейской заставы, Сару и Яолина; Ф. Шлидтомь для
низов! р. Буреи.

Герб. экз.: |. 1857 г. Буреинсюя горы (Радде); 2. 31 Авг. 1859 г.
дол. Уссури у дер. Дома; 3. 29 Авг. 1859 г. устье Имана (Мажси.); 4.
1. 1867 г. озеро Ханка (Пржев.); 5. Авг. 1861 г. зал. Посьета; 6. 20 Сент.
08. Ханка (Шлидте); 7. 2 Авг. 1902 г. ст. Шитохеза, берегъ рЪчки; 8.
7 Авг. 1902 г. ст. Имяньпо (Литвинов$).

Собр. мною: въ 1895 г. 27 1л. пос. Пашкова; 2. 31 Пл. дол. ручья
Мал. Сололи, текущаго въ р. Хинганъ; 3. 18 Авг. Мраморный утесъ на
р. КирмЪ. Въ 1896 г. 4. 8 Авг. Худзи-дзянь; 5. 17 Авг. гора Та-Лаба-
лацза; 6. 10 Окт. зал. Посьета; 7. 4 Сент. дол. Шуанчахо; 8. 30 Авг.

оелинъ. Въ 1897 т. 9. 14 Авг. дол. р. Ялуу дер. Шильдагоу; 10. 23 АВГ.
у перев. Ундон-+енъ.

Отмьчено; 4ъ 1896 г. 1. 21 [л. дол. Пилахо у Элл-джана; 2. 27 №.
дол. Тилинхо; 3. 6 С. у горы Лунтан-шанъ; 3. 12 С. горка Сю-Пейшанъ;
5. 4 Окт. низовья Болохотуни. Въ 1897 г. 6. 7 Авг. дол. Санкори-мури;
7. 10 Авг. дол. р. Чанджингана; 8. 19 Авг. дол. р. Ялу у дер. Попенъ;

Флора Маньчжур!и. 781

9. 21 Авг. у г. Хучана; 10. 31 Авг. дол. Ялу повыше устья р. Чашин-
гана; 11. ЗС. у дер. Хоне; 12. 6 С. дол. Тудагоу: 13. 12 С. дол. р. Хун-
дзяна у дер. Ядзи-бей; 14. 13 С. повыше Тунхуасяна; 15. 16 С. у дер.
Ингаопу; 16. 19 С. у г. ый 17. 23 С. дол. р. Хунхо у дер. Мучи;
13. 26 С. у дер. БАН. 19. 2 Окт. близъ Мукдена.

Растетъ въ трещинахъ скалъ, вътЪни дубоваго лъса, по
каменистымъ лЪснымъ склонамъ (чаще также подъ дубами),
на глинистыхъ и каменистыхъ склонахъ рЪчныхъ береговъ;
развивается лишь во второй половинЪ Поля.

ОднолЪтнее, съ прямымъ, простымъ или вЪтвистымъ
стеблемъ, оть 0,1—0,8 метр. вышины; нижн!е листья череш-
ковые, верхе сидяче, стеблеобъемлюние, всЪ овальные или
продолговатые, острые или остроконечные, неясно мелко-
зубчатые; соцвЪт!е метельчатое, раскидистое, облиственное;
отдфльныя группы корзинокъ зонтикообразными щитками;
цвЪтоножки тоныя, съ маленькими зелеными прицвЪтни-
ками; обвертка однорядная, до 8 милл. длины и до 3 милл.
ширины, изъ продолговатыхъ, гладкихъ, тупыхъ листоч-
ковъ; цвЪты блЪдно-желтые; сЪмянки тонюя, удлиненныя,
съ продольными, острошероховатыми ребрышками.

‚Растеше, сообразно затВненю и почв, чрезвычайно
измЪнчивое. По Гемелею крайшя формы его такъ раз-
личны, что „никто не вообразилъ бы“ (видя только ихъ), что
есть какая либо возможность отнести ихъ къ одному виду“.
Одну изъ такихъ крайнихъ формъ Максимовичь въ Рипи\ае,
описалъ, какъ самостоятельный видъ подъ Уопиота зегойта,
Махит. и такъ какъ въ Маньчжурии переходныхъ формъ
между нею и только что описанною [. депйсшаа нЪтъ, то,
и я выдфлилъь ее (см. ниже). Оставшйяся формы довольно
однородны и измЪнчивость въ ихъ предЪлахъ не превосхо-
Дитъ того, „что можно вообразить“.

Общее распр.: Япошя, Корея, Маньчжур!я, Китай (отъ
Чжили до Кантона).

№ Мапзвага фю04а (гозз., с ш., Когеепз!) аМаиае 1еге ш
Чаетсе захо315 аИзаае 10615 оссагги.

1650. (5.) Ё. зопсНМоНа ОеБеаих Е1. 4е Тепбоц 90.—
Уоциеа зопсвИоНа Махйт. Реп. 180. — Уоциа1а `зегоЙпа
Мат. Рейт. 180; Етеуй Оез{етг. Воф. Пей. 1902, 67.—Ртепап-
Ффез зопе Вона Виде. Епат. Р1. СБтае Бог. 40.—[хемз $0п-
сВНоНа Ергатейее. Тароп. Т, 271.—Тасфаса детсада В. зопеВ1-

182 В. Л. Комаровъ.

опа Мах. М@. Ва. ТХ, 360; Латез 463; Райт Асса Н.Р.
ХХЬ 233.

Привод.: Максим. для верхняго течен!я р. Амура (день пути выше
устья Зеи); Джемсомз для пути его къ сЪверу отъ Гирина.

Герб. экз.: 1. Пн. 1901 г.у г. Сюяня; 2. Авг. Таменванъ (А. Гуд-
зенко); 3. 25 н. 1902 г. ст. Ляоянъ; 4 31 М. ст. Чантефу; 5. 18 Тл. ст. Тао-
лайчжао (Н. Семеновь); 6. 1 Пл. 1903 г. Новый Харбинъ (Копроновичз);
7. |л. 1903 г. и 18 Авг. 1904 г. Благовьщенскъ (Каро); 8. 28 Тн. 1902 г.
ст. Суяшунь; 9. 25 1л. ет. Вафангоу; 10. 6 [л. Портъ-Артуръ (Литвинов).

Собр. мною въ 1896 г. 1. 6 Сент. холмы между долиною р. Шуан-
чахо и дол. Сунгари. Въ 1897 г. 2. 25 Сент. дол. р. Хунхо у дер. Имбанна,

Растеть на открытыхъ сухихъ склонахъ, каменистыхЪ
и глинистыхъ, или на сухихъ луговинахъ. Значительно
р№же предыдущаго; развивается уже въ конц мая и къ
концу лЪта достигаетъ значительныхъ размровъ.

ДвулЪтнее, стебель прямой, сильно-вЪтвистый, отЪ
0,06 до 0,9 метр. выш.; листья кромЪ самыхъ нижнихъ ©иИ-
дяче, стеблеобъемлюние, струговидно-перието-надрЪзанные
или крупно-зубчатые, длинно-остроконечные; лопасти также
остроконечныя, цфльнокрайн!я или съ крупными немногими
зубцами; метелка раскидистая, очень обильная, облиствен-
ная; корзинки, какъ у предыдущаго вида; вънчикь ярко-
желтый; сЪмянки длинныя и тонюя, ребристыя, остро-шеро-
ховатыя, съ хорошо замЪтнымъ короткимъ носикомъ.

Экземиляры „Литвинова изъ Портъ-Артура и Суяшуня
сохранили розетки прикорневыхъ лиетьевъ, имъющихЪ стру-
говидную или лировидно-перистую форму.

Отличается оть предыдущаго боле сильнымъ кор-
немъ, надрЪзанными листьями и носикомъ сЪмянокъ, что
взятое вмЪстВ достаточно существенно для выдФленя его.

Общее раепр.: Маньчжур!я и сЪв. Китай.

1 ртоушейз‹ Атигепя, Киаепя её Микаепепя, Ш
@еПу из арегЫ$ уе! ш ргайз ест из стезей.

1651. (6.) Ё. уегусоог ЗспиН2. Вр. ех Негде" ш Ви.
Зос. Мозсоп, 1870,29; Махйи. МЕ. В1о1. 1Х, 362; Еотбез ап4 Н.
|, 485; Вафег апа. М. 383; Райт Аба Н. Р. ХХЬ 288.—
Г. зсароза Ргеуи.—]хемз уегзсо]ог ШО. Ргойг. УП, Ь 156
Мазлт. Рейт. 180; Ведей Оззи по 309; Ех. бери Апв-
Виг. 19 240; К Аа Н.Р. ХПИ, 363; Латез 458. — хе
зеароза Етеуи ш Оезёетг. Вобап. ен. 1890, 44, 1895, 484 ©
1903, 898.—Ртепалйез СЫ шепз!5 Тим. Е|. Чароп. 301.

Флора Маньчжур!и. 183

Привод.: Максим. для нижняго (между дер. Онмой и Оджалъ), сред-
няго (Буреинск!я а и верхняго (Кумара, Албазинъ) теченя Амура;
Мааком для залива Бульджи въ дол. Уссури; Шмидтомь для Ам-

ни; Ворж. для ее Венцелевой, пос. Биджанскаго, ст. Михай-
ло-Семеновской и пос. Воскресенскаго; „Джемсомь для пути его изъ
Мукдена въ Гиринъ; Росс0.м5 для долинъ къ западу отъ Сару и для

Герб. экз.: |. 1857 г. верхнее течеше Амура, выше Кумары; 2. Буреин-
свя горы (Радде); 3. 26 1н. 1872 г. дол. Суйфуна въ 10 в. ниже г. Ни-
кольска (Гольд.); 4. 1н. 1901 г. у г. Сюяня; 5. [л. у г. Гай-чжоу; 6. Авг.
Таленванъ (А. Гудзенко); 7. 28 М. 1902 г. ет. Тао-лай-чжао; 8. 28 М. на
74 версть южной вЪтви Вост.-Китайской жел. дор. (Н. Семеновь); 9. 23 1н.
1902 г. Хабаровекъ (Десулави); 10. 27 1н. 1903 г. ст. Сяо-линъ (Ёопроно-
вичь); 11. н. и ]л. 1903 г. БлаговЪщенскъ (Каро); 12. 3 Авг. 1859 г. между
Эту и Дирки; 13. 15 1н. дол. Амура пониже Олдо; 14. 12 н. Усть-СтрЪлка;
15. 2 1. 1860 г. зал. Посьета (Макси.м.); 16. 1867 г. 03. Ханка (Пржев.);
17. 29 [н. 1872 г. БлаговЪъщенскъ (Авгусиииновичь); 18. 11 Тн. 1902 г. ст.
Джаромто; 19. 13 [л. ст. Инченеы; 20. 23 1н. ст. Баримъ; 21. 26 1. 1903 г.
ст. Даймангоу (Литвинов); 22. Авг. 1861 г. зал. Посьета (Ш.мидтъ);
23. [н. 1885 г. Камень-Рыболовъ (Пальч.); 24. 17 1н. 1860 г. устье Буреи
(Гленъ).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 24 М., 25 Тв. и 24 С. у ст. Радде; 2. 281.
пос. Пашкова. Въ 1896 г. 3. 25 М. село Покровское на Суйфун$; 4. 4 1.

джана. Въ 1897 г. 7. 8 М. дер. Ханси; 8. 17 М.у г. Херенга; 9. 12 1н
дол. Тадиндонъ; 10. 12 С. дол. р. Хундзяна у дер. Ядзи-бей.

Отмьчено: въ 1896 г. 1. 23 1. ‘дол. Сяо-Суйфуна; 2. 3 Пл. дол. Мо-
доши; 3. 7 Пл. дол. Мудандзяна, южнфе Нингуты; 4. 19 1л. озеро Пиллъ-
танъ-таху; 5. 19 Авг. дол. Лабахо у Тао-джана; 6. 12 С. у г. Гирина.
Въ 1897 г. 7. 11 М. дельта р. Тумынгана; 8. 13 М. дол. Осонгъ-Кори;
9. 22 ш. дол. Тадиндонъ; 10. 3 Окт. сел. Илу; М.5 Окт. Тблинъ; 12. 7 Окт.
дол. р. Чинхо.

Растеть по сухимЪъ горнымЪъ склонамъ, песчанымъ и
галечнымъ рзчнымъ берегамъ, сухимъ лугамъ и брошен-
нымъ пашнямъ, цвЪтеть съ ранней весны до морозовъ.
ОднолЪтнее и двулЪтнее.

Корень тонюй, прикорневые ЛИСТЬЯ розеткою, коротко-
черешковые, продолговатые, острые, какъ и все растеше
совершенно гладюме, сизые, слегка мясистые, то совершенно
цфльнокрайн!е, то неясно-зубчатые или даже струговидно-
перистые, отъ 4 до 20 сант. длины, изъ ихъ пазухЪ нерЪдко
выходять ползуще укореняющеся побЪги; стебли вильчато-
ВЪтвистые или проетые отъ 0,1 до 0,5 метра вышины, То
совершенно безлистные, то съ 1 или многими листьями,

784 В. Л. Комаровъ.

частью похожими на прикорневые, частью сидящими, со сте-
блеобъемлющимъ или стрЪловиднымъ основашемъ, остроко-
нечные, чаще цъльнокрайн!е; корзинки собраны въ неправиль-
ный раскидистый щитокъ; обвертка до 1 сант. длины и около
0,5 сант. вышины, у основашя ея нЪеколько короткихъ
маленькихъ овальныхъ чешуекъ, съ перепончатыми краями;
вЪнчики желтые, бЪлые или розоватые, при сушкЪ. иногда
становятся ф1олетовыми; сЪмянка тонкая, ребристая, съ рав-
нымъ ей по длинЪ носикомъ и бЪлымъ простымъ хохолкомъ.

Полиморфизмъ этого растеншя, крайне нетребовательнаго
къ почв и затЪнен!юо очень великъ, какъ видно уже изъ
приведеннаго только что описавшя. Фрейнъ, описывая свой
новый видъ исходилъ, повидимому, изъ убЪждешя, что
растеше Декандоля, Турчанинова и „Ледебура является кол-
лективнымЪ видомъ, подъ которымъ описаны одинъ одно-
лЬтнш и одинъ многолЪтн видъ. ДЪйствительно въ кол-
лекщи „Литвинова есть экз., собранные у станщи Маньчжу-
рая и отличающиеся очень сильно съ перваго взгляда ево-
имъ многолЪтнимЪ корнемъ, узкими нитевидными листьями
и одиночными или парными корзинками, очевидно форма,
описанная нЪкогда „Ледебуромь, какъ Стер!1з отапит На ГаЪ.
(М6т. Асаа. Ретор. У, 558) и довольно распространенная,
судя по гербаршю Бот. Сада, въ Даури и ЗабайкальЪ, хотя
и не столь рЪзко выраженною. Въ Маньчжур!и однако такой
формы нЪтъ вовсе, и преобладаеть или высокая, похожая
на Шегаспий изъ группы ргаеайит форма, съ голымъ или
облиственнымъ стеблемъ и почти цфльнокрайними листьями,
или болЪе вЪтвиетая и низкорослая и со струговидно-
перистыми листьями.

Интересно, что какъ разъ многолфтняя форма Даури
иметь совершенно безлистные стебли -что дфлаетъ назва-
ше Фуейна совершенно неудачнымъ.

Общее раепр.: Прибайкалье, Даур!я, Маньчжуря, Корея,
Китай оть Чжили до Кантона

ш Мапзвана ф04а (г03з., сВш., Когееп$!) Ш дес Нури $
$16613, а4 Мраз Йпуюогат её ш агу1з 4ет1з$15 заере осеатгй.

Гасфиса зр. п.? а! и 1апоша{ае, А1ег асваепИ$ ай

итаце 5—6 созайз. ЭеБшкию: МУЙВой ПосаШу (№088
Нетф. Кем.) — Ро’фез апа Н. 1, 436. ВЪроятно— №. Ваадеала

Флора Маньчжурт 785

Махит. имфющая какъ разъ таюя сФмянки и близкая къ
Г. бпапоафа Махпп. по листьямъ.

1652. (7.) |. гереп$ Махит. М6]. В!ю1. [Х, 364; Егастеп-
фит 29; Котфез апа Н. 1. 488.-хег1$ терепз А. Суау Во.
ар. УТ, 397; Егатейе Фароп. Т, 271.—СВо14818 герепз ОС.
Рго4г. УП, 178: —Ма ба аз терепз Ге4еб. Е]. Возз. П, 84;
Ег. си Заспа]. п° 158.—Ргепатез герепз Г. Атоеп.
Асад. П, 360, 48%. 4, 1. 23.

ерб. экз. 1. 1859 г. бер. океана между 44 и 45° с. ш. (Яга);
2. 1882 г. Сидеми (Янковск).

Растетъ на пескахъ морского берега.

Стебли ползуче, въ узлахъ укореняющеся; листья
длинно-черешковые, тройчатые, съ черешковыми, округлыми
или обратными долями, по краю тупо-зубчатые или надрЪ-
занные, на концахъ округлые, къ основано клиновидно-съу-
женные; цвЪтоножки пазушныя, одиночныя, несупия отъ
1 до 5 корзинокъ, съ многочисленными мелкими прицвЪт-
никами; обвертки бокальчатыя, 12 милл. длины и около
6 милл. ширины. съ вЪнцомъ короткихъ овально-ланцет-
ныхъ чешуй у основан!я; вЪнчики желтые, сЪмянки къ вер-
хушкЪ суженныя, хохолокъ грязновато-бЪлый. |

Общее распр.: Охотекая область, Яповя, Маньчжуря,
Корея, Китай (оть Шантунга до Кантона).

Аа ога шатра ш агепоз!5 сгезсй. Авие зо Ш
ргоуштеа Алзго-Оззиг. ]есба, ш Когеа зерфетит. Пита её т
ргоушаа Мик4епеп$1 4ез1егафиг.

Таблица для опредъленя маньчж. видовъ рода Гасфиса ь

Корневище и стебель ползуч1е, корзинка многоцвзтковая,
1 | обвертка цилиндрическая, листья пильчато-надрьзные. —
| |. герепз Махип.

Корень прямой, ‘стебли не ползуче — 2.

Корзинки многоцвзтковыя, чешуи обвертки черепичатыя,
многорядныя, сЪмянки плосмя широкя, съ рЪзко-выдЪ-
ляющимся тонкимъ носикомъ.—$ Зсаг!о1а Веп1 В.— 3

Корзинки малоцв®тковыя, чешуи обвертки двурядныя, на-

съмянки узюя, едва сплющенныя. —

2

ружныя мелюя,
$ 1хегуз ВепЕ В. — 5
„Труды Импер. Бот. Сада“ т. ХХУ.

50 -

786 В. Л. Комаровъ.

Ребра съ каждой стороны сЪмянки многочисленныя, листья

3 въ общемъ дельтообразные, низбЪъгающ!е на черешокъ.—
Е. Ваддеапа Мах.

Ребра на сЪмянкахъ одиночныя — 4.

Фа сЪмянки мало развитый, листья треугольные, цЪль-

—ь ей Махт

В инки хорош отличАЮЩИСЯ, листья линейные

или продолговатые, дно-перисто-разсВченные.—

ту

4.

а ланцетные или линейные, прикорневые крупные и
ера стеблевыхъ, носикъ равенъ длиною поло-
| Ъмянки. — Ё. уегзео!ог ЭепиН2— В!р.

Гы

ноты аоиитело широке, почти всЪ стеблевые, носикЪъ
короткй, толетоватый — 6
Сы люком или зубчатые, носикъ другого цвЪта
сЪмянка и въ нЪсколько разъ короче ея.—№. деп
6 в
раны ие носикъ одного цвфта съ
мянкою и лишь вдвое короче ея.—1Ё. зопсйИоНа 0еБ.

596. (46.) Сгер!$ Е.

1653. (1.) С. Чесфогит 1. Бр. р]. 807; Титег. Е. Вас.
Рав. ТУ, 160; Мазут. Ргпи. 180; Ру. бейте Ата. Вит.
10° 241; Ко7тзр. Аца Н. Р. ХПИ, 363; Чатез 458.

Привод.: Максим. для верхняго теченя Амура (Албазинъ); Шлид-
томз для дол. Керби; Корж. для устья Зеи и пое. Венцеля; Джемеомь
для пути его изъ Мукдена въ Гиринъ.

Герб. экз.: 1. 23 [н. 1902 г. Хабаровскъ (Десулави).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 29 |н. бер. Амура между Башуровой и
Пашковой; 26 Авг. у дороги въ пади Бушумнаго ключа близъ Хинган-
скаго перевала.

ОтмЬчено: въ 1895 г. 1. 22 |н. дол. р. Хингана; 2.1 С. пое. Голо-
вина на АмурЪ Въ 1896 г. 3. 21 ]л. дол. Пилахо у Элл-джана.

Растеть по галечнымъ и песчанымъ берегамъ рЪкЪ и
на сорныхъ мЪстахъ, вЪроятно заносное; встрЪчается сп0-
радически,

ОднолЪтняя, стебли прямые, вЪтвистые, равномЪрно-
облиственные, пушисгые, отъ 0,1—1 милл. вышины; листья
сидяче, ланцетно-ланейные, цфльнокрайше или зубчатые,
у основанйя иногда стрЪловидные; соцвЪ те щитовидное или
метельчатое, у большихъ экз. раскидиетое; обвертки сЪро-
вато опушенныя, съ железистыми остроконечными листоч-

Флора Маньчжурии. 787

ками; сЪмянки линейныя, съ тонкимъ носикомъ, по ребрамъ
острошероховатыя; хохолокъ простой бфлый.
Общее раепр.: Европа, Росея, Кавказъ, Туркестанъ,
Сибирь до 70° с. ш. съ Даурей и Охотской обл., Монгомя.
№ ргоушей$ Атигепз, Оззамепз! её Кишепя! аа граз
Йиуюгит пес поп ш гаегаз сгезей.

1654. (2.) С. 4епиМоНа МИН. Бр. р|. Ш, 81.—ВагкВаача
{ЧепаНоПНа ДС. Ргоаг. УП, Т, 155; Титег. Е. Вые. Пай. П,
158; Котзй. Аса Н.Р. ХПИ, 363. — Ргепапез @туегзИоНа
Ге4еб. Т1соп. Е1. Возв., фаЪ. 152.

Привод.: Корж. для Покровки и Пермикиной на верхнемъ АмурЪ.

Герб. экз.: 1. 7 Авг. 1903 г. ст. Джалантунь, но склону горы (Коп-
роновичь); 2. 13 Авг. 1902 г. тамъ-же; 3. 19 Авг. ст. Якши, степь (Лит-
виновь)

Гладкое, стебли прямые, въ верхней части метельчато-
вЪтвистые, выш. 0,2—0,4 метра; листья перистые, съ линей-
ными туповатыми почти цфльнокрайними долями, верхше
линейные; обвертка двурядная, чешуи наружнаго ряда отво-
роченныя, на концахъ двураздльныя (съ рожкомъ), внут-
рення прижатыя, длинныя, часто пушистыя; еЪмянка съ
продольными остро-шероховатыми (рубчатыми) ребрышками,
кверху утонченная; хохолокъ бЪлый.

Общее распр.: Алтай, Саяны, бассейнъ Лены, Прибай-
калье, Дауря, Монгомя, Охотская область, Туркестанъ, Каш-
миръ, Тибетъ.

1 ргоушсез Атигепз{ аёае 7д2каг ш ЧесНу физ 1ар1-
40515 топи уе] ш ргаз $16615 зрагзе оссиггИ.

1655. (3.) С. Биге]епз1$ Ег. Зспт И. Ато. Ваг. п° 242.—
С. спгузап{Ва Веде, Вас, Не’4ег ш ВИ. Мозсоц 1870, 18.

Привод.: //Глидтолм5 для гольцовъ въ верховьяхъ р. Буреи.

Низкорослая, мно! бельная, образуетъ дерновинки,
прикрытыя многочисленными сухими листьями; цвЪточныя
стрЪлки приподымаюнияся, низкя, къ корзинкЪ слегка
Ввздутыя, въ нижней части гладюе или слегка паутинистые,
_вЪ верхней паутинистые и кромЪ того съ черными воло-
сками, прикорневые листья струговидные, ланцетно-линей-
ные, длинно-черешковые, гладе или сверху слегка паути-
нистые, стеблевыхъ нЪФтъ или есть одинъ стеблевой лиетъ,
линейный, цфльнокрайн!й или струговидный; корзинки около

50%

788 В. Л. Комаровъ.

полудюйма въ поперечник®, одиночныя; чешуи обвертокъ
по спинкамъ черноволосистыя, по краю перепончатыя, про-
зрачныя, на кончикахъ густо-шерстисто-рЪеничатыя; вЪи-
чики желтые, съ оранжевыми кончиками; сЪмянки веретено-
образныя, съ 10 ребрышками и ОЪлымъ хохолкомъ.

Общее распр.: Становой хребетъ въ истокахъ Зеи и
Буреинекя горы; только въ альшйской зонз.

Возможно, что это только форма С. сбтузат Ва Титси.,
‘на которую она походитъ по описан!ю; С. сьгузата, растетъ
въ полярной зонЪ Европы и Ази и въ альшийской зонЪ всей
Сибири и сЪв. Монголии.

ш ргоушоа Атиатепз! ш геглопе арта шоп а90-
тит стезей.

С. $4епота Тигсг. Е. Вае. Рай. П, 161.

Герб. экз.: 1. 20 Авг. 1902 г. ст. Хархонте, солончакъ (Литвинов);

ОднолЪтникъ, съ прямымъ простымъ стеблемъ, листья
прижатые, язычково-линейные, нижн!е тупые, длинные, съу-
женные въ черешокъ, цфльные или неясно-зубчатые, верх-
не сидячще, острые, очень узве, кисть ‘узкая сежатая; кор-
зинки числомъ 10—20 на очень короткихъ ножкахъ, чаще
одиночныя, цилиндрическя, каждая съ 9 цвЪтками въ сред-
немъ; чешуи обвертки мелюя, острыя; хохолокъ совершенно
бфлый; сЪмянки съ продольными бородками.

Ранфе указывалось Турчаниновымь для солончаковЪ
Даури неподалеку отъ Китайской границы (озеро Тарей и
другя сосфдюшя мЪета).

ш ргоушаа каг аёдае ш Паама гозяса Ш 3а151$
стезец. |

597. (47.) Ргепап\Иез 1,

1656. (1.) Р. Тафагтоуй Махип. Рим. 474; М6!. В!ю1. ГХ,
365; Етапейе Ра\!4. 189; Еотбез апа Н. 1, 486.

Привод.: Максим. для заливовъ Брюса, бухты Новикъ и Влади-
востока.

Герб. экз.: 1. 4 Авг. 1902 г. ст. Кяолинзы, лЪеъ (Литвинов); 2.
10 С. 1861 г. дол. Суйфуна (Шмидт); 3. Авг. 1886 г. Владивостокъ
(Августин.). и

Собр. мною: въ 1896 г. |. 24 [л. перев. Сантаалинъ; 2. 5 Авг. Дол.
Ичесунхе; 3. 12 Авг. перев. Тьян-гуань; 4. 31 Авг. перев. Лоелинъ. Въ
1897 г. 5. 4 Авг. перев. Пексан-енъь; 6. 6 Авг. ‘дол. Сан-кори-мури.

Флора Маньчжурии. 189

Отм5чено: въ 1897 г. 1. 21 М. перев. Мусан-ллянъ; 2. 9 ]л. дол. рзки
Ялу у дер. Шисыдагоу; 3. 12 Авг. у дер. Топенъ; 4.3 С. у дер. Хоне;
5. 7 С. дол. Тудагоу; 6. 10 С. западное подноже Лоелина; 7. 11 С. дол.
р. Хундзяна у Падеджана; 8. 16 Окт. Хойфа на Хойфадзянз.

Растеть въ тЪфнистыхъ смЪфшанныхъ горныхъ лЪсахъ,
рЬже въ высокоствольной уремЪ рЪкъ; развивается очень
медленно и зацвЪтаетъ только въ конц юля. .

МноголЪтнее, стебель прямой, коротко-волосистый, рав-
номЪрно-вЪтвистый, въ верхней части метельчато-вЪтвистый,
0,83—1,5 метра вышины; листья длинно-черешковые, сердце-
видно, копьевидно или ромбовидно-овальные или широко-
сердцевидные, простые, иногда съ прибавочными овально-
ланцетными лопастями, на черешкЪ и тогда лировидно-пе-
ристые, остроконечные, двояко-остро-зубчатые. или же выем-
чато-зубчатые, съ почти пильчатымъ краемъ, до 2 сант.
длины и ширины, очень тонке, съ кое гдЪ разсфянными
еще замЪтными волосками; метелка очень обильная, раски-
дистая, пирамидальная; обвертка корзинки съ 8 цвфтками
и 5 чешуями, узкая, около 1 сант. длины и 3—4 милл. ши-
рины; вЪнчики палевые съ ф!олетовыми кончиками; сЪмянки
линейныя, ребристыя, голыя; хохолокъ простой ржаваго цвъЪта.
Растеше это родственно н®которымъ гималайскимъ видамъ.

Общее распр.: Маньчж., Корея, Япошя (?), Китай (Чжили,
Гупе).
ш ргоушейз Килпепзр, МаКаепепз!, Атз6го-О5$1г. её шт
Когеа зербешг. ш зЙу18 ии гоз5 Феге а аче сгезсл.

1657. (2.) Р. оспгоеиса Нетф\еу ш Ко’рез ап4 Н. 1, 486.—
Марашз осбтоецсиз Махйн. МА. Вю]. УП, 557; Ктапейе
Зароп. Г, 274.

Привод.: Максим. для Владивостока и бухты Новикъ на Русскомъ
островЪз.

Собр. мною: въ 1896 г. 1.6 Авг. Худзидянь; 2. 14 Авг. спускъ съ
перевала Тьен-гуань; 3. 18 Авг. Хубейхо, у дороги среди болотистаго луга.

Отмьчено: въ 1896 г. 1. 22 м. дол. Палуоди.

Растеть по горнымъ и лфенымъ лугамъ и среди рЪд-
кихъ кустарныхъ зарослей на болотистой почвЪ; ветрЪ-
чается спорадически и одиночно; ЦВ. ©Ъ второй половины
юля до сентября.

Стебель прямой, 0,7—1,2 метра вышины, округлый, съ
тонкими ребрами, довольно густо покрытый темно-бурыми

790 В. Л. Комаровъ.

почти черными прямыми волосками; нижне листья лиро-
видно-перистые, длинно-черешковые, съ крылатыми череш-
ками, верхНе продолговато-ланцетные, сидяче, всЪ почти
гладюе кромф главной жилки, несущей, особенно на че-
решкЪ, щетку изъ волосковъ, сходныхъ съ волосками стебля,
остроконечные, по краю крупно-зубчатые, доли ихъ конеч-
ныя, крупныя, дельтовидныя или угловато-почковидныя,
боковыя въ числЪ 2—1, ромбовидныя, къ основаню съужен-
ныя; корзинки собраны въ правильную продолговатую от-
части метельчатую кисть, обвертки около 2 сант. длины и
1 сант. въ поперечникЪ, двурядныя; листочки нижняго ряда
коротке и узве, внутренне продолговатые тупые, по спинкЪ
съ щетинистыми крючковатыми на концахъ волосками; вЪн-
чики желтые, сЪмянки линейныя, къ верхушкЪ чуть-чуть
расширенныя, съ маленькой коронкой у основаня желто-
ватаго простого хохолка.

Съ перваго взгляда напоминаеть собою Шаайа; по
Максимовичу родственно сЪверно-американскому Мабаив
Егазегр ОС., т. е. М. зегретатаз (Рагзй) Ноок

Общее распр.: Яповя, Корея, средн. Маньчжурия.

ш ргоушейз Апзёто-Оззаг. её Кишепя ш ргаМё уе
(гибсейз ра19081$ зрагзе оссиггЫ.

598. (48.) Негасит Е.

1658. (1). Н. итеНафит Г. Зр. р. 804; РС. Ргодг. УП,
224; Ноов. Е]. Втё. ша. Ш, 400; Титсг. Е. Вале. Рав. П, 173;
Мазлт. Рим. 182; Вед Оззи по 318; Тгалйо. Освоф п 210;
Ри. Берта Атз. Вог. пб 246; Ко’зй. Аса Н. Р. ХН, 363;
Етапейе ароп. Т, 273; Бах. 186; Латез 458, 463; Еотбез
апа Н. Г, 477.

Привод.: Максим. для всего Амура и Уссури; Шлидтомь для ни-
зов р. Буреи; Маакомь для дол. Уссури у мыса Кхахцоле, устья
Бикина, устья Имы, де „ Сянге, дер. Чомборко, мыса Хонгшоляза и
горы Чаимтунгъ, для береговъ Сунгачи и бер. оз. Ханка; Корж. для

Герб. экз.: 1. 2 Авг. 1859 г. дол. Амура близъ Эту (Мажсим.); 2.
28 Авг. 1872 г. дол. р. Суйфуна въ 10 в ниже Никольска (Гольд.); 3.
И Авг. 1902 г. ст. Хайлинъ (Н. Семенов); 4. 8 1л. 1902 г. Хабаровскъ
(Десулави); 5. Авг. 1903 г. БлаговЪщенскъ (Каро); 6. Авг. 1861 г. зал,

Флора Маньчжури. 791

Посьета (П1.лидтз); 1. Авг. 1882 г. Сидеми, кустарныя заросли (Янхов-
стаи); 8. Авг. 1880 г. Владивостокъ (Августин.).

Собр. миою: въ 1895 г. 1. 6 [л. дол. Ганукана; 2. 7 |н. сопка Багу-
чанъ; 3. 4 [л. предгор!я Осинда; 4. 1 Авг. дол. Сутара близъ Любавин-
скаго пр!иска; 5. 30 Авг. низовья р. Кирмы; 6. 9 С. низовья р. Кура
Въ 1896 г. 7. 5 Авг. дол. Ичесунхе; 8. 19 Авг. дол. Лабахо у дер. Т1ао-
рр 9. 26 Авг. гора С10-Лаба-лацза. Въ 1897 г. 10. 26 1н. Анкуби; 11.

2 [л. Карами.

Отм5чено: въ 1895 г. 1. 12 1л. переваль съ Хара на Бурею; 2.
14 [л. Домиканъ; 3. 17 1л. низовья р. Буреи; 4. 21 ]л. ет. Иннокентев-
ская; 5. 30 Тл. дол. р. Хингана; 6. 12—14 Авг. берега Сутара; 7. 17 Авг.
Торокилакъ на р. КирмЪ; 8. 1 С. Головина; 9. 23 Авг. Лондоко; №.
26 Авг. Котонъ. Въ 1896 г. И. 28 Пн. плато Чанлина; 12. 1 [л. Таймагоу.
13. 21 [л. дол. Пилахо у Элл-джана; М. 27 Пл. дол. Тилинхо; 15. 31 Ш.
дол. Джурдехо; 16. 16 Авг. холмы Мяо-шанъ; 17. 6 Сент. Лунтаншанъ
18. 12 С. окрестности г. Гирина; 19. 4 Окт. дол. Болохотуни. Въ 1897 г
20. 10 [н. дол. р. Шодушу у Чанпена; 21. 13 Пн. Сегельсу; 22. 1 1л. дол.
Унчхен-гана у дер. Цаибонъ; 23. 7 Тл. дол. р. Ялу у дер. Наранъ; 24
20 [л. верхняя стоянка на’р. Ялу; 25. 28 1л. Ученпо; 26. 26 |л. дол.
Осиння-мури; 27. 1 Авг. Тоин-мури; 28. 3 Авг. Омеганъ; 29. 7 Авг. дол.
Сан-кори-мури; 30. 9 Авг. дол. Чанджингана; 31. 15 Авг. дол. Ялу
дер. Шисыдагоу; 32. 19 Авг. у дер. Попенъ; 33. 22 Авг. у перев. Ундон-
1енъ; 34. 28 Авг. дол. Чашингана; 35. 31 Авг. дол. Ялу; 36. 10 С. запад-
ное поднож!е Довжинь 37. 11 С. Падеджанъ; 38. 12 С. Ядзи-бей; 39. 18 С.
перев. Фынсуй- -линЪ; 40. 24 С. дол. Коу-чанъ къ югу отъ Гирина.

Растеть по кустарнымъ зарослямъ, склонамъ горъ, въ
дубовыхъ рощахъ и по лугамъ; очень распространено по
всей области.

Стебель прямой, около 1 метр. выш., гладюЙ или остро-
шероховатый отъ короткихъ волосковъ, равномЪрно-облист-
венный; листья сидяче или (нижнее) коротко-черешковые,
ланцетные, линейно-ланцетные или линейные, остроконеч-
ные, цъльнокрайн!е или съ рфдкими зубцами, гладке или
съ обЪихъ сторонъ остро-шероховатые; соцвф те метельчатое,
сжатое или щитовидное, часто почти зонтикомъ; цвЪтоножки
прижато-волосистыя, обвертка до 11 милл. длины и до
8 милл. въ поперечникВ (у основан!я); цвЪты ярко-желтые,
СЪмянки гладкя, тупыя; хохолокъ рыжеватый.

Изъ приведеннаго описашя видно, что въ Маньчжури
кромЪ обычной формы В. согопор№оНит Вегпй. съ листьями,
несущими по 2—4 зубца съ каждой стороны, можеть быть
выдфлена еще Ф. зсабга саше юШзчие итшаче зеарго Вг5 8.

Общее распр.: Европа, Росая, Сибирь съ Даурей и

792 В. Л. Комаровъ.
`Охотскою областью, Яповя, Маньчж., Корея, сЪв. Африка,
сЪв. Америка.

ш Мапзпаа 404а (т08з., сВш., Котеепз!) ш ЁгаЙеец$,
чаегсе $ афие ш ргайз а аие {еге абип4а4.

"1659. (2.) Н. угозит Рай. т арр. р. 501, п° 125; ОС.
Ргойг. УП, Т, 226; Титег. Е. Вас. Рав. П, 174; Мах. Рейт.
182; Веде Оззи п° 312.—Н. 1юНозит 17. её Ка, Ру. бей
Ат. Влг. п° 246.

Привод.: Максим. какъ рЪдкость, но для всего течевя Амура
(Коимъ, день и три дня пути выше устья Зеи); Маакомь для береговъ
Сунгачи; ро для низов!й р. Буреи

Герб. экз.: |. 20 в. 1859 г. пониже ст. Ермакова ( Макецл. ); 2. 19 Авг.
1902 г. ет. Якши Ви

Растетъ на рфчныхъ лугахъ, въ дубовыхъ рощахъ и
среди кустарныхъ зарослей.

Видъ близкШ къ предыдущему, отличается съ перваго
же взгляда тфмъ, что нижняя часть стебля и листья одЪты
длинными жесткими торчащими волосками; ‘листья всЪ си-
дяче, съ широкимъ сердцевиднымъ, стеблеобъемлющимъ
основашемъ, нечасто выемчато-зубчатые, верхняя часть
стебля и обвертки корзинокъ совершенно гладк!е; цв. жел-
тые, сЪмянка—какъ у предыдущаго.

Общее распр.: восточная Европа, Росея, Кавказъ, Урал,
Алтай, Саяны, Даур!я, Монгомя, Туркестанъ, Кашмиръ.

Шш ргоушейз Атигепз! её Оззитепз! ш ргаз, диегсей$
её ий се5$ зрагзе оссигтИ.

- 1660. (3.) Н. ее Махит. Ргип. 182.

Привод.: Максим. для дол. Амура въ 3 дняхъ пути ниже Айгуна.

Герб. экз.: 1. 1867 г. лы Ханка (Пржев. пб 91); 2. 12 С. 1872 г.
дол. Суйфуна у г. ея (Гольд.); 3.5 Авг. 1902 г. ст. Ханьдао-
хецза (Н. Семеновз); 4. 18 1л. 1903 г. постъь Санжанъ на Сунгари (Десу-
лави); 5. 20 Сент. 1861 г. 08. Ань (Шлидтз); 6. 2 Авг. 1902 г. т
Шитохеза (Литвинов).

Собр. мною: въ 1895 г. 1. 27 1л. дол. Хингана. Въ 1896 г. 2. 26 1.
дол. Тилинхо; 3. 16 Авг. Хубейхо; 4. 18 Авг. Т1аохо; 5. 26 Авг. у горы
С10-Лабалацза, съ востока. Въ 1897 г. 6. 15 Авг. Тудагоу на р. Ялу.

Отмьчено: въ 1895 г. 1. 6 |л. дол. Ганукана; 2. 8 1. у сопки Бату
чанъ; 3. 9 1л. дол. р. Хара; 4. 14 [л. дол. р. Домикана; 5. 16—17 1. ви
зовья р. Буреи. Въ 1897 г. 6. 10 Сент. западное подноже Лоелина.

Растетъ на сырыхъ и болотистыхъ лугахъ, по заболо-
ченнымъ долинамъ ручьевъ и рЪчекъ, и по сторонамъ боль
шихь рЪкъ, одиночно и группами.

Флора Маньчжур!и. 798

Корневище вертикальное, короткое; шейка его при-
крыта основашями отмершихъ ‘листьевъ; стебли тонюе,
прямые, гладве, неясно гранистые, сизые, 0,4—1 метр. вы-
шины; прикорневые листья 1—2, съ стеблеобъемлю-
щимъ основанемъ, нижне стеблевые 1—4, линейно-лан-
цетные, длинные, цфльнокрайн!е, слегка мясистые, сизо-
ватые, верхн!е ланцетные или линейно-остроконечные, мел-
ке; корзинки щиткомъ или раскидистой обратно-пирами-
дальной метелкою; обвертки до 15 милл. длины и до 6 милл.
ширины, трехрядныя, гладкя, наружныя чешуи очень
коротвя, овальныя; вЪнчики блЪдно-желтые, до 3 сант.
длины; сЪмянки угловатыя, съ 10 продольными ребрыш-
ками; хохолокъ грязно-бЪлый.

Очень своеобразный видъ, рЪзко отличающийся отъ
другихь Негаснит; какъ растеше болотное, онъ имФетъ
совершенно своеобразный обликъ, со своими длинными до
30 сант. цфльнокрайними листьями и крупными цвЪтами,
тогда какъ огромное большинство видовъ Шегастит растетъ
на сухихъ и даже очень сухихъ почвахъ.

Общее распр.: Маньчжурия.

11 ргоушейз Ашатепз, Оззачейя, Кишеп$, Ал8то-
Оззиг., Макаепепз! (рахфе омещай ерлаз) ш ргай$ ра 190518
сгезсИ. 1 Котеа зеретйг. а@вис поп соПесфа зе@ ргобаЪИЦет
еф а@ тграт зпизгал Й. Лама сгезсей, пат а@ прат дех{тат
а4 рахита ЭеВИ4аеой 1е21.

Общ обзоръ Сложноцвфтныхъ Маньчжурии.

СложноцвЪтныя составляють около одной десятой всей
флоры Земного Шара. Въ Маньчжурии чиело это, повиди-
мому нЪсколько меньше (около =). При обработкЪ ихъ я
пользовался боле обильнымъ матераломъ, чЪмъ въ началЪ
работы и общее число веЪхъ видовъ маньчжурской флоры,
пополненной еще не принятыми мною во вниман!е одно-
дольными, слЪфдуеть принимать круглымъ счетомъ около
1700, тогда какъ число Сложноцвзтныхъ при этой поправкЪ
остается равнымъ 164. Тмъ не менфе и въ Маньчжур
Сложноцвтныя являются наиболЪе многочисленнымъ семей-
ствомъ, превосходя по числу видовъ даже и сем. Сурега-

794 В. Л. Комаровъ.

сеае (около 150 в.), по числу родовъ къ нимъ наиболЪе под-
ходять Злаки (47 противъ 48), всЪ же остальныя семейства
гораздо бЪднЪе.

Западный элементъ очень силенъ среди Сложноцвът-
ныхъ Маньчжур!и. Не только китайско-монгольеше виды,
но и даурее значительно многочисленнЪе японскихъ.
Это объясняется тЪмъ, что Маньчжур1я— страна горно-лЪеная
съ влажнымъ климатомъ, и была несомнЪнно однимъ изъ
центровъ, дававшихъ нфкогда матералъ для заселешя степ-
ныхъЪ и пустынныхъ странъ, лежащихъ оть нея на западъ
и юго-западъ, а въ современномъ намъ пер1одЪ съ появле-
щемъ и въ ея долинахъ сравнительно ксерофильныхъ
участковъ открылась для обратной мигращи съ запада на
востокъ. Что же касается до Лпонш, то она защищена мо-
ремъ отъ такого обмфна п растенвя обийя ей съ Маньчжу-
рей, это растенйя древняго материка, объединявшаго на
своей поверхности всЪ флоры Восточной Азии.

Восточно-аз1алск Ш эндемизмъ (99 видовъ) среди Сложно-
цвфтныхъ Маньчжур!и проявляется крайне рЪзко; онъ болЪе
чЪмъ вдвое превосходить обще-арктическй` (боредльный)
элементъ, такъ какъ послъьдыШ насчитываетъ всего 48 пред-
ставителей, причемъ въ это число входить 20 циркумполяр-
ныхъ формъ и 21 палеоарктическая; неоарктическихъ всего 6.
Еще бЪднфе, какъ впрочемъ и во веЪхъ прежнихь 0бзо-
рахъ отдЪльныхъ группъ, кромЪ только тЪхъ, которые были
посвящены воднымъ растенямъ, выражены растевя тропи-
ческаго пояса, доходяпия до нашей области, ихъ всего 14,
изъ коихъ только одна ЕсИр4а аа принадлежитъ также и
Новому свЪту.

Чисто маньчжурекй эндемизмъ, если выдЪфлять его
изъ восточно-аз1атскаго, сильнфе здЪеь, чЪмъ во всъхъ
почти раземотрВнныхъ ранфе группахъ. Таве роды, какъ
Замззигеа, Аг{етиза, Зепесю (вмЪстЪ съ СасаНа и еща-
на), Гасбаса, дали подъ сЪнью дЪвственныхъ лЪсовъ нашей
страны своеобразныя, нигдЪ болЪе не повторяюцияся формы,
общее число которыхъ опредфляется пока цифрою 15 (не-
многимъ менфе 0,1 общаго числа СложноцвЪтныхЪъ). 060-
бенно интересны формы Анкета и Запззигеа, допуекаю-
ция сильнЪйшую дробимость, такъ какъ, повидимому, здЪеь
и теперь идеть еще весьма интенсивный процесеъ перера-

Флора Маньчжур!и. 795

ботки ихъ въ услошяхъ текущаго геологическаго пе-
рода.

Если не довольствоваться выдфленемъ восточно-азлат-
скихъ эндемическихъ видовъ въ одну общую группу, но
попытаться разбить ихъ, руководствуясь частью ближай-
шимъ родствомъ, частью строешемъ, на арктическя и суб-
тропическя, то число первыхъ, повидимому, въ общемъ
равно числу послфднихъ, подчеркивая смЪшанный харак-
теръ Маньчжурской флоры, на который не разъ уже при-
ходилось указывать.

Въ предлахъ самой Маньчжурии СложноцвФтныя рас-
предЪлены довольно равномфрно, въ ереднемъ по 100 ви-
довъ на каждую изъ шести провинций. Тфмъ не менЪе есть
и характерные для отдВльныхъ участковъ виды. Такъ, для
сЪверной окраины, и только для нея, указаны: Аз4ег а1ршиз,
А. зЗБелз и А. дапгеиз, бепес1о й1е14из, Зааззигеа зреп-
44а и Сгер!з Баге]аепт$15, два растен1я свойственны сЪверо-
западной окраин — Геоп{оро ат а1рита и Сгер!з фепиоНа;
только для крайняго сЪверо-востока извЪетны АпарВа$
шагоагИасеа, Ат{цеппата 4101са и Бепесю 1асепз, для край-
няго юга—Аг{епиза ТьииЪето1апа, Заяззигеа, а{й11$ и атага
и Беог7опега аазИ1аса. Во всъхъ шести областяхъ встрЪчено
до сихъ поръ 58 видовъ и 7 въ пяти изъ нихъ.

При распредълени по формащямъ здЪсь обращаетъ
на себя вниман!е то обстоятельство, что коренныя заросли
Маньчжурской флоры, какъ то смЪшанные и дубовые лЪса,
сравнительно бЪдны СложноцвЪтными, а на первое мЪсто
выдвигаются луговыя формы и формы кустарныхъ зарослей.
Десять видовъ ограничены въ своемъ распространени только
альшйской зоной, занимающей у насъ также незначитель-
ное протяжеше и 5 только морскимъ побережьемъ (его пе-
сками). НаиболЪе типичными и распространенными изъ
СложноцвЪтныхь являются въ Маньчжур!и @егега Апап-
Че1а и Зепес!0 сатарез для ранней весны; Епраогиит Кит-
101, Неегорарриз №1зр!Чиз, Азбег зсаЪег, Ащеппала 5${ее-
апа, А4епосаоп адВаегезсетз, виды Акепия1а и Бапззигеа,
СасаЙа Ваза, Глошама зрестоза, Бепесю Йаттец$, 5. ра|-
паёз, АнтасвуНз оуаба, беггайЙа аблриеНоНа, Нуросваег!5
этапа Тога, Тасбаса Ка44еапа, и Г. уегэсоют для лЪта, и
наконецъ, на югЪ, СвгузапВетиат шит для осени.

Таблица распространения маньчнурскихъ слонноцвЪфтныхъ
(СотрозНае Мапзпимае).

Европа

Св. Америка

я
=
ы
>
Ф
м
я
Е
ы
=.
9

Троп. и субтроп.
Космополиты

ЛЪса хв. и смфш.
Дубовые лфса.
Кустари. заросли

Берега ркъ

Сухеоткр. склоны
Скалы и осыпи
Альийская обл.

Сорныя

Бер океан. исолонц

© мчояноью-

в
О.

Ра
-—

= - = =
дм он м =

—
<>
га

| 17
|1
| 19
| 20].

Епраотат КП’оу! Тигей. .

|

. сптепзе 1...
ЗоН4аго Утва аптеа г.

Неегорарраз №15р!Чиз 1[е8$.
СаШ&ервиз сНтеп$!з М ее.

Азбег зсафег ТвапЪ.
А, фабалеаз Г. #1.

. тшегумз ВохЬ. .
Иез Г.
Во]орвуПа$ Я
ше1зи8 Е1зепег. .

Тазйотафив Е1зспег.
. МааскИ Везе].
Фаптг1сиз ВетАМ.

—

аршиз Г. .
А. Трой №...
Елуеегой асег 1...
Е. сападетз!8 1.
Е. раз |.

21| Ап(еппама втооолата р
22 ^. З\о\са :
\ 25 ал рта, сям. +++ |

овес

[ 26| к ‘сеогпаат р ы

| 27 С. ие Махйп
28 С. Шуамеайит 8. и.

33

29 С. ехшиаш С. Мшы.
е Аепосаяюп А м

ша зайета Г.

ыы 1. Ниаг!ЮНа Е

1. БтЦаптлиса 1.
Рийсат1а ргозбгафа Азев.
ХашйИций татат аш [..

З1езезес а омешаНз Г.

ЕсИр{фа афа Наззк. ,
В!епз рагуШога У.
В. и!раг а Г.

В. сеглиа Г. .
АспШеа зеасеа \№. К

Майт1сата 413с014еа ОС. .

М. шодога Г.
М. ат 11а Махпа.
Ап Те агуеп$з |, .

Спгузапетит агеЧеалшт 1.

. зЗфичеат Е1зеег.

. Плеаге 7. Мабз.

‚ сБтепзе Запе.

. шаюаш 1. . .
. РаЙаатлит (Евеь.) .
. согопагиит Г. .

55 Тапасейийт ущШзаге 1.

- Е = + - - - | Кнтай и Монгомя

ГЕТЕ | Яо

=

Галбитеаниз ЕгапсВе%.

ЕЕ!

ПРЕ + - | Эд. Вост.-Азм.
| |

|

_-

ГЕ
|

Е |

Е

—-

ЕЕ |
|

Г+++++

РЕЖЕ |
|

| + 1 -[ | Южю-Уссумйек.

++ Г -- | + | Уссурйекая

+++
[ЕЕ - - - - | С%3. Корея

++

Е

ЕЕ ++ +++ 1 ом
ЕЕ 1+ ++ ++ +++ | Мувденокая

Г |

ВЕ

++

|
РЕ +

+++ |
|

964

‘чяо4еноя ‘р 'Я

|

|
ГЕТЕ

ГЕТЕ ++ |

Е |

а бы

—

+++Р

м——ы

ПЕТЬ.

р
ИЕ.

--
-
ГЕТЕ |

Е

ПЕ

ЕЕ!

ГЕ! +++ +
++

Е

ЕТ!
РЕН |

ЕТ |

-Н

ео оыя а

-|-

‘и Ажьчнеу( е4огф

164

Китай и Монгомя
Трои. и субтроп.
| Космополиты
ЕЕ | уревая оба.
Уссур ская
Мукденская
С%в. Корея
Л%са хв. и смфш.
Дубовые лфса
Кустари. заросли
Берега р®къ
Луга
Сух. откр. склоны
Бер. океан. и солон
Скалы и осыпи
Алыьшийская обл.

СЗв. Америка
Энд. Восточн.Ази

Охотская обл.
Арктическ1я
Гиринская

Даурмя

56| Т. зЮиепи Г. . ть
57 Сепйреда О ин а +
58| БушрпуПосагриз ехз Махиа.
59| Аеш1а зсората .

. сарШагз ТвапЪ.
сатрезй"18 Г.

]арошеа ТВипь. .
Отасипей[ав 1. .

аппаа [..

и а м.
апгаба Кот.

| | | Южно-Уссурййек.

-
ЕЕ

Г+

р

рев

ИЕ

-

|
ЕЕ

ЕЕ

+
ГЕ Г
ГЕ
ЕЖЕ Е +

ЕЕ
|
++ |

ЕЕ
|

|

|
а ен

|

с атя
р

++ |
|
+1
|

|

|
|
|
|
|
|

ГЕТЕ 1
ЕЕ
ГЕТЕ |
| |

|

|

|

|

|
|
|

засгогит Г.Б.
1асттаба \УШа.
ТаАНоНа Га. .
]асосерва]а Е1зе\ег. ыы
Ке1зКкеапа Мие!. . --
вла в Маха... ыы
УШбат8 1... +
1епсорвуПа Тигси. . о —
. ИцевтМоНа Г....... ++ ыы
А. “оопНега Мяхт. . . . .|-|--Н-|—-
А. \ауапдаеюона 0С.. . . . ||| |+

-
Е |

ге.
ЕР |
Па выИ,
ЕЕ
Ее
Г
анны

ГЕ |

|
|
|
|
|
|

о
рр рыр

га

=>

|
ЕЕ |
УЕ + |
РЕЖЕ 1

ПГЕЕЕЕЕЕКН!
ГЕЕЕЖЬЕ+ |

РЕЖЕ +++ |
|
|

=
2)
>
Е
а
Е
=.
2
=
Фх
5
[<
=
|
|

ЕЕ |
Е
ма
ЕЕ |
|
|

=]
Ф
>
|
[5
а
Ф
=
и.
|.
|=.
|=.
НЕ
=.
|
=
—-
|
|
+

————

861,

"ччодеиоя ‘р ‘я

|1

авщата 8иса аа
88 1. вресюза Е. М. .

89| 1. Дает Кот.

90| 1. саВаеоНа Махпи.

91| [.. Затшези Нетя1. .
92| Г. Бевама (Махиа.)..
93| Бепес10 сатрез&1з ОС.
94 Б. ргафепз!з ОС.

95 5. разви Ноок,

96| 5. Наттеиз РС. .

97| 5. шзепз Вевагав. .
98|] 5. Р1е1из Шезз. .

99 5. Рзеи4о-Агшса, Т,езв.
100] 5. агхипепз!з Тигсх.
101| 5. ашЬгасем$ Тигсх.
102] 5. петогепв1з Г...

103! 5. обюрвогиз Махни.
104 5. райпафиз Рай.

105| 5. Когеапиз Кот. ,
106! ЕеМторз блмей ГедеЪ. .
107| АтасбуПз оуаба Твоапь. ‚,
108 Агсйит Гарра 1. о
109! Зааззигеа а/п! Брг2].
110! 5. арща ОС. .

и! В. ашага ОС. .

к 3
-

и

Е:

ВЕ

+

|] ЕЕ

-
Н
-

++
+++++ |

ГЕ+++

ГИ

Ее

ЗА | ыы | авы (авы [абы

"и ЧАжьчне з40гф

664

с эт е В н| |2 Е |на
НЕ аа 1 |
а Ее Е 3
ны щ| 198181 |5 не Е ма @|а 5] & я |5
ВЕНЕ Е ая
внаем ан $82 |=
112 5. атагепз!8 Тигсй. |+ их 1+ НЕ |-- а
113, 5. сгаззНоНа ОС. НЯ В 1 Е
114 5. @опгава ОС. ‚-- + - +11 + Е
115| В. 2ошегаёа Рой. . |+ = И а ва В А О О О О
116] $, сгапаНоНа Махит. . —1|-+ О О О О О О О о о
[17| Б. дарошса ОС, .. += О О В О О о в ПО
118 5. тапзпагеа Кош. —!— 1+ я а
119$. Махипоу!е2И Негаег. — + о по ао о о оо оо ме ОВ:
120$. одощоер!з Зева. —|- Е -ИЕЕ-ЕЕНЕНЕБЕЕ-- ЕЕ НЕЕ ЕУЕЕЕЕУЕ ИТ Е
121 5. захайИз Кот. — о о о о о ое ео По о Е
122 $. веггайа ОС. . ЕЕ ВЕНЕВ ВЕЕР ВЕ
123| 5. зтаайа Кот. ЕЕ ЕЕ ЬЕЕЕЕЬЕЕ | - — 1—1 — |
124 5. зреп@а Кош. О О я о ре О ВЕ В
125| $. цчапошаа Тг. %# М. . о о о о о о о о о о и -ы ня —| — |=
126 3. ТИеви Га. . 5 о оо пы о ой я
Я 5. иштгоза Кот. о о о о о По о о м
128 $. иззиепз!з Махйи. . Е | -НЕЕНЕЕНЕЕ НЕННАЕВЕНЕИИ
129 Саг@ааз ст1зриз |... НН — 1-Е 1—1 -|—|-
130 Сшзииа зесебат Визе. —|—|—++Н-—|-=|-- | — ИЕ — ||. — --
131| С. агуепзе Зеор. . О о о О о о о |! —|-—-
132 С. репааацию Евсфег. О о О о Оо о о о ой о г 57
\33\ С. Маасхи Махил. о -— О о и о о о О о к — |-
134| С. зопатбатептве Тг. Меу. О О О О О о о о ие Е и
ро ай ы о а ет Зи то т 9 | -|- |-]— ЕЕ
в [38] в. ввариеноНа Вепёй. ЕР анынннЕ а рее Неа сы ыы В
Я [139] Сепбаигеа топапов бФОгЕТ. | | РЕ РЕРЕЕ Е — -—Е--Ь ры
ы 140] ЦегЬега Апапага БЭевиЦ&. . ОВ О В О О О И На ВЫ
я |141] Нуросваег1в втапаШога Ба. . |+ |-|-—Н--Е1-|— О В Я
с [142 Р/ст1з ]Дарошса ТВапЪ. Е О О О О ООО ВО О В О О О о ой био м
Я |143 Эсогхопега аП1еаиИз Визе. . -- -- О О ОО ВО О В О О О о я
? |144 | 8. гама ЕЧвевег. . +++ ЕТ О О В
|145 5. апзичаса Ша. ‚ |-- Я о о ой а еж |
и |146 Тагахасит оешта]е М\МеЪ. . . + ---+Н О В О О О п ооо р о
2 |147] Мшеедйию змея Безв. . о. 4-Е | --НН-Е НН = ое
148\ Зопсва$ агуепз!8 Г.. , + О О О о О О о о м ой и
149] 5. 9егасемз 1. В о о 1-Е] з
150 а ан м + о О О о ВО о По о оо и 8
151 Ъ. бтапащаа Мах. О О О я о о по фе г
152! Г. здааггоза М1аче]. —|- О о а м О +|—1+|-—1-—|-- ы
153! Г. аепйеиаа Мах. . Е -- + НЕ -ЕЕЕНЕНЕ НАЧНИ + а :
154 Г. зопейНоНа ОеЪ. . | О О В О О О О о Е =
155! 1. уегйебог Бена. . : | м О +|— 1—4 Е =
156! Т.. герепз Мах. ЕНЕ-Е ВЕ |— ++
157] Сгер!з фефогим [. О О о о и По ||
158| С. 4епаНоНа \УШа. : НН Е 1—1
159 С. Баге]епз18 Ег. ета, О р Е РЕН
160] Ргепатез Табагтоу! Мах. Н—|+ О п о оо о По о о
161| Р. осптеиса Нешзеу. | О о и ой Во о По оо пои И И 58
162 Н1егасиии атфеПайииа 1. я м О т о о = —|— Е —
.л |163! Н. утоват Рай. . | Е-+--+ о о К о о о По о о о о о ве
— |164 Н. Боювюп Мах. | -И-Е-- ре Е
| Е
34 76 53 99.53 30148 98 | 14| 4|105 92 | 96 |112] 99 100] 28 | 24 | 48 | 37 | 57 | 24| 28| 6 1211

802 : В. Л. Комаровъ.

Изъ числа замфняющихь видовъ среди сложноцвЪт-
ныхъ рЪзко выдЪляются лишь слЪдуюцце:

Азег зсафег ТВипЪ. къ американскому А. @уатсалаз Г.

А4епосалоп аВаегезсепз Махип. къ американскому
А. Ыеоог НоокК. и гималайскому А. Штамеат Е4зеу.

Атепиза, }арот!са ТВапЪ. къ болЪе западной А. Чезег-
фотат Эргз].

Р1ег!з }арошеа ТвипЬ. къ европ. Р. Шегасюез Г.

Интереснзе здЪеь тЪ циклы, которые указываютъ на
еще неустановивиИйся процесеъ выработки новыхъ формъ,
каковы особенно: Анепи$а уп оаг1$, столь однородная ВЪ
другихъ флористическихъ областяхъ, Ащепи$а застогат
ТаЪ., Зааззигеа отап@МоНа Мах. и друпе виды Балззигеа,
ша въ формахъ, грунпирующихся вокругъ типа 1. БтИап-
п1са Г., нькоторые Азег (особенно Неегорарриз 115$
[е3$.), и наконецъ Гасбаса. Виды Сизшт, близюе къ основ-
ному типу С. дарошеат Мах. также не могутъ считаться
установившимися и здесь возможны еще новыя находки,
пополняюцщйя циклъ.

Если изучать роль СотрозЦае въ томъ процесеЪ пере-
работки Маньчжурской флоры текущими измЪневшями основ-
ныхъЪ услов! растительной жизни, который понемногу совер-
шается на нашихъ глазахъ, превращая дЪвственные лса
въ культурныя земли, и мокрые луга въ степь, то ее (т. е.
роль сложноцвзтныхъ) придется признать все усиливаю-
щеюся. Вымираше тфневой флоры, особенно ея однодоль-
ныхЪ, и наступающая иммиграця съ запада усиливаютЪ
процентъ сложноцвЪтныхъ и дфлаютъ это семейство особенно
характернымь для культурныхъ районовъ, тогда какъ ВЪ
мъетностяхъ съ наиболье первоботною флорою ему принад-
лежитъь лишь второстепенная роль.

Флора Маньчжур!и. 803

Дополнентя.

ПослЪдня страницы рукописи этого тома были сданы
въ печать 20 Гюля 1905 г. Понятно, что за это время мате-
ралы по флорЪ Маньчжур!и значительно увеличились благо-
даря новымъ коллекщямъ, особенно благодаря блестящему
сбору И. В. Сюзева, экскурсировавшаго весною и лЪтомъ.
1905 года въ районЪ г. Никольска съ одной стороны и по
восточной и южной вЪткамъ Восточно-Китайской желЪзной
дороги съ другой. КромЪ того мнЪ пришлось побывать лЪ-
томъ 1906 года въ Лондонф и тамъ познакомиться (Воуа]
Неграгиип Ке\) съ оригиналами коллекщй Уате’а и Юозз’а;
удалось также розыскать нЪеколько пропущенныхъ свое-
временно растенй и въ гербарм СПб. Ботаническаго Сада.

Гербарий П. В. Сюзева, какъ оказалось по подечету его
состоитъ изъ 800 видовъ и содержить большой процентъ
растенй первобытной Маньчжурской флоры, среди кото-
рыхъ были и очень цфнныя, какъ, напр., цвЪтупия вЪтви
РЛаз1озрегтит сБтепзе ОПу., новый видъ Апетопе и Раш
роурвуПа Зт. Чрезвычайно тщательно собраны ивы, позво-
ляющ1я переработать весьма серьезно изложеше этого труд-
наго рода, т6мъ болЪе, что П. В. Сюзевь собравъ весною
цвЪтуц!я вЪтви нерЪдко возвращался на то же мЪето лф-
томъ или осенью и бралъ съ отм$ченныхъ имъ кустовъ
листоносныя вЪтки.

Д. И. Лиятвиновъ, огромная коллекщя котораго все еще
далеко не исчерпана, обратиль между прочимъ во время
своихъ изслЪдованй въ Маньчжур!и весьма серьезное вни-
маше на родъ Рофатосеюп; коллекцию его дЪйствительно
Р$®дкую по полнотЪ обработалъ одинъ изъ новфйшихъ моно-
графовъ рода Робатогеоп, а именно: А. Вептей; что позво-
ляеть исправить и пополнить мою обработку.

Садовникъ Ботаническаго Сада г. Михельеонъ, будучи
призванъ во время войны въ дЪйствующую арм, собралъ
ВЪ Маньчжурии гербар1й въ 140 видовъ, который онъ любезно
предоставиль мнЪ на просмотръ, за что я и приношу ему
мою искреннюю признательность. Продолжали присылать

804 В. Л. Комаровъ.

новые сборы и мЪстные сотрудники: ‚Десулави изъ Хабаровска,
Каро изъ БлаговЪъщенска и Пальчевскй изъ Владивостока.

Н. А. Пальчевенй занять былъ послфднее время `0осо-
бенно собиранемъ живыхъ растеший для помологическаго
сада Регеля и Кессельринга въ ПетербургЪ, причемъ часть
своихъ сборовъ прислалъ и въ Ботанический Садъ. Между
прочимъ ему удалось собрать на остров Аскольд лЪтомъ
1906 года значительное число живыхъ луковицъ Ти
_ еегпаат Кот., описанной впервые въ первомъ томЪ „Флоры
Маньчжури“ (см. стр, 461). Весною 1907 года распустилиеь
въ ПетербургЪ первые цвЪты этого прекраснаго вида, един-
ственнаго въ родЪ Нат съ лиловыми цв$тами; повиди-
мому, его появлене въ культурЪ теперь обезпечено, рас-
пространеше же ТАНат сегпаит Кот. не ограничивается
берегами р. Ялу, но захватываетъ и часть Южно-УссурШ-
скаго края.

Наконецъ уже совеЪмъ недавно (въ март 1907 года)
Ботаническимъ Садомъ была получена дублетная коллекщя
Нидо ВопфоГа, собранная въ 1899 году на озерЪ Ханка,
почти исключительно у двухъ населенныхъ пунктовъ, которые
французекй путешественникъ называеть фантастическими
именами Титгоа Коспе (Тур рогъ?) и Пипза Восве.

Многя изъ растенй, освъщенныхъ находками пере-
численныхъ только что изслЪдователей, я считаю необходи-
мымъ привести теперь же въ нижеслЪдующемъ спискЪ:

Литература по флорЪ Маньчжур!и обогатилась за это
время работою Н. а6 ОеНтдет, Р1атиаз Оззит1епзез апаз ©. Ге-
зору аппо 1902 ргоре СвафагоузК 1ез, епиштегаф. (Труды
Ботаническаго Сада Юрьевскаго Университета, 1906 года,
стр. 79, 138, 213). Эта работа содержитъ перечень 221 90
стешя гербарйя Десулави, дублетнаго къ тому, который
былъ изслЪдованъ мною. Въ ней описано пять НОоВЫхЪ
видовъ: Азрагасоиз зеззогаз Ое$. (я отнесъ бы его КЪ
А. зепорегю14ез Кин .), СшиеНиаеа пззитетз15 Оей. (отне-
сено мною къ (. эптрех \УогтзК., см. Флора Маньчжур!,
томъ П, стр. 241, гербарн. экз. по 7); У!«а ашигеп$!5 дей.
(я отнесъ бы ее кьУ. ]арошеа А. Отау у. ргафеп81$ Кот.,
Флора Маньчжурии, П, 613); ЗфасВуз пюепз Оей. (я отнесъ
его къ 5. Басаепз!5 Е1зеПег, см. Флора Маньчжурш, томъ Ш,
369, герб. экз. п° 6) и, наконецъ, В!Чепз Махипоу1 сапа ей.

Флора Маньчжур!и. 805

(отнесена мною къ В. бра Иа В. ршпаиИ4а Титсх.). Само
собой разумЪется, что при описан этихъ видовъ авторомъ
не было сдЪлано какой-либо ошибки, онъ только иначе су-
дилъ о нормальномъ колебаши индивидуальныхъ призна-
ковъ у перечисленныхъ видовъ и о значени топографиче-
ской измфнчивости ихъ. КромЪ того я долженъ оговориться,
что У. дарошса у. ргаёепз15 Кот., легко можеть быть признана
за особый видъ и тогда за ней утвердится наименоване
Оейтдет’а, т. е. У. атиагейз1з Ое{.

Другая печатная работа по флорЪ Маньчжурии, это
замЪтка 0. А. Федченко объ 118 Мааски В©]. Приходится
совершенно исключить этотъ видъ изъ списка, такъ какъ
изслЪдован!е оригинальнаго экземпляра, собраннаго Маа-
комъ у устья р. Имана показало, что это лишь плодуще
экземпляры 1. 1аеу1сайа, неузнаннаго въ свое время Макси.мо-
вичемь, которому я слЪдовалъ.

ерехожу къ перечню наиболЪе важныхъ дополнений
въ порядкЪ нумеровъ моего текста.

1. (6.) Моодз1а Напсоскй ВаКег. (Т, 113) по изслЪдованю
ее въ Коуа Негатций Кем оказалась тождественною съ
УГ. »ЛаЪеПа В. Вгомп и должна быть выброшена изъ списка-

2. Рофатодефот ресфтафиз Ё. (Т, 227, поелЪ п° 108).

Собрано: |. 27 [н. 1903 г., Санжанъ на Сунгари (Десулави); 2.10 Авг.
1902 г., озеро близъ Цицикара; 3. 19 [л. 1998 г., ст. Таолайджао, озеро
(Литвинове).

т ргоушейз$ каг пес поп Кушепз! афип4е стезей.

3. Рофатодефопт шсепз |.

Собрано: |. 10 Авг. 1902 г., озеро у ст. Цицикаръ (Литвинов).

Ш ргоушаа 7лйеаг а@бае зопит Тесва.

4. Ро{атоде{оп Террег! А. Веппей, Кеу1510п 0{ Фе аиз1та-
Цай зрес1ез оЁ Робатосефоп (Зопгпа! оЁ Воапу, 1887, 178).

Собрано: 1. 10 Двг. 1902 г. озеро у Цицикара; 2. 10 Авг. 1902 г.
озера между ст. Удязы и Цицикаромъ; 3. 19 1л. 1903 г., озеро у ст. Тао-
лайджао (Литвинов5).

Видъ близьй къ Р. пайапз Г., плавающе листья оваль-
ные съ почти сердцевиднымъ основашемъ или яйцевидные
съ угловатымъ основашемъ, съ 21—23 жилками, кожистые,
около 2,5 сент. длины, 1 сент. шир.; плоды съ нижней

806 В. Л. Комаровъ.

стороны съ 3 гранями. Было описано по экземплярамъ изъ
Южной Австралм и Квенслэнда, позднфе найдено въ Япо-
ши, КитаЪ (Гупе, Пекинъ) и въ Даури.

п. ргоушаа Киштепз! еф стса каг [ес4а.

5. Рофатоде{опт 915 тс{из А, Веппе{*, Мо{ез о! Роатогеот,
]омгпа! оЁ Воапу 1904, 72.

Собрано: 1. 11 Авг. 1902 г., озеро у Цицикара (Литвинов®).

Видъ, близьШ къ Р. шисгопафаз Ргез]., но плавающие
его листья ланцетно-линейные или продолговато-ланцетные,
черешковые, плоды со спинной стороны полукруглые съ
тремя килями.

ИзвЪетно также изъ Япоши и, въ сомнительныхъ экзем-
плярахъ, изъ Юннана.

Шш усшНае иг 5 7дкаг 1ес4а.

6. Рофатоце{от аси они Мик. зибзр. тапспигепз! А. Веп-
пе, Лоигпа| ог Воапу, 1904, 76.

Собрано: 1. 8 Авг. 1902 г., луговая сторона Сунгари близъ Харбина,
озеро у пристани; 2. 10 авг., озеро у Цицикара; 3. 19 Тл. 1903 г., озеро
У ст. Таолайджао (Литвиновз); 4. 27 |н. 1903 г, у поста Санжанъ на
Сунгари (Десулави).

Распространеня этого подвида пока ограничивается
лишь указанными м$стонахожден!ями. Распредълене типич-
наго Р. аси оНиз Тик. — еЪверная и средняя Европа, въ
Европ. Росаи онъ уже выклинивается по направлен къ
Востоку; указанъ еще для Австралш, но только одинъ разъ
(Виктор!я, рзка Муррэй). Такимъ образомъ нашь зч0зре-
с1ез шапевимепз!з А. Вепп. является замфняющей расою
къ европейскому Р. аси Пиз [лпКк.; онъ отличается отЪ
послЪдняго боле сплюснутымъ стеблемъ, сравнительно плот-
ными листьями, съ рЪзче выдъляющимися жилками, болЪе
узкими прилистниками, болЪе длинными цвЪтоносами и ко-
лосьями и наконецъ болЪе широкими плодами, болЪе взду-
тыми и съ болЪе развитымъ гребнемъ.

Ш ргоушейнз Ктепз! пес поп диаг за з заере оссиаггИ.

7. Рофатодефоп оБфизНойиз Мег. е+. Косн, Оеиёзс Ш. Е!
|, 855.

Собрано: 1. 7 Авг. 1902 г. въ протокь у ст. Имянь-по (Литвинов).

Ш ргоушаа Кптепз! сгезей.

Флора. Маньчжур!и. 807

Такимъ образомъь къ своевременно перечисленнымъ
мною 14 видамъ Робатосеюп прибавилось еще 6. КромЪ
того для двухъ видовъ, согласно изысканшямъ А. Веппега,
слЪдуеть измфнить первоначально принятыя названия:

8. Рофатодеот МаасКапиз А. ВеппеН, Лопгпа| о! Во-
фапу 1904, 74. —Р. зеггафиз Вед её Маас®, Оззи 189; Ко-
татгор Е]. МапзВ. |, 226. —Р. ВоБЪшзИ ОаКез уаг. арошсиз
А. Вепп. Ви. НетЪ. Во1з$. 1896, 549.

Сохранить видовое назване Регеля нельзя, т. к. уже
гораздо ранфе оно было дано Шрадеромь другому виду.

. МаасКапиаз оказался по изслЪдованшо Беннета близкимъ
къ одному американскому виду—Р. ВобЪтзИ ОаКез, распро-
страненному отъ Нью-Брауншвейга до Орегона.

№ теп АедеЙйф платит е56.

9. Рофатоде{оп азта#сиз А. Веппе, Аппиате 4а Соп-
зегуафоте её 4и Чагат Воашюае 4е Сепёуе 1905, 103.

Цо Беннету, А. ]ауатеиз Наззк. указанный ране имъ
самимъ для Маньчжурии оказался особымъ болЪе крупнымъ
видомъ, онъ долженъ поэтому быть вычеркнуть изъ Маньчж.
флоры и замфненъ Р. азаЯеиз А. Вепи.

бресйта тапзвинса а Р. ]ауаш1со НаззК. @зЧтеа зип
её зреслет ргормат заЪ Р. ачаМсиз А. Вепп. сопзИбиииф.

10. Горпофосагриз са!устиз (Епдт.) ). С. ЗшИв, Мёт.
Тотг. С№аЪ 1894, 25; Вт оп апа Вг. [, 87. — За Шана сау-
сша Епо]т. ш То’геу Мехс. Воциа. биту. 212 (1859).—ГорШо-
сагриз са]усшиз Мерей ш ОС. Мопост. Рвап. Ш, 61.—Флора

аньчж., томъ 1, къ стр. 282, передъ родомъ ЗазИайа.

Собрано: 1. 14 Тл. 1905 г. на берегу одного изъ острововъ р. Амура
близъ Николаевска на песчаной заболоченной почв, по солнопеку
(1. Саноцкв.

Небольшое однолфтнее растеше съ мочковатыми кор-
нями, листья всЪ собраны у корня, первичные линейные къ
концамъ суженные, вторичные съ длинными слабыми череш-
ками продолговатые, остроконечные съ округлымъ основа-
щемъ, позднфйше листья болЪе широве, копьевидные, съ
короткими нижними лопастями и 3 яветвенными жилками,
ЦВЪтоносъ въ 11/2 раза длиннЪе листьевъ до 20 сент. вы-
шины, цвЪтоножки удлиненныя или короткя, собраны въ

808 В. Л. Комаровъ.

двЪ трехчленныхъ мутовки, расположенныхъ одна надъ дру-
гою, лепестки бФлые въ 21/2 раза длиннЪе чашелистиковъ,
верхушечный цвЪтокъ почти однополый съ 15 тычинками
и лишь слабыми зачатками завязей, остальные обоеполые
СЪ 9 — 12 тычинками и группою (около 10) завязей, нити
тычинокъ расширенныя, плосюя, бЪлыя, почти одной длины
съ пыльниками, сЪмянки обратно овальные съ острымъ
треугольнымъ носикомъ, отклоненнымъ кнаружи.

Общее распр.: болота СЪв. Америки отъ Новаго Браун-
швейга до Виргини и Калифорн!и; американсве авторы ука-
зывають на крайнюю измВнчивость формы листьевъ у этого
растешя.

Растене крайне любопытное, впервые указывается для
стараго св$та, дальнфйпйя находки чрезвычайно жела-
тельны.

т ргоу. Оззитепя{: а@ озМит Науй Аштаг ргоре №Ко-
1а1еузК апас зопил соПесфа.

|. Уазпега зригай$ Ё., зр. р. 1015.
рано: |. 19 Авг. 1899 г. Тигеа Восве, т. е. Тур Рогъ на озер
Ханка (Нидо ВопфоГ п9 303).

Собрано съ полузрфлыми плодами, листья не длинные,
что повидимому указываеть на незначительную глубину,
на которой росло данное растеше. Форма вполнЪ типичная.

Общее распр.: стояч1я и медленно текупия воды Южной
Европы, южной Росош, включая и устье Волги, Западная
Азя до Цейлона, Китай, Австраля, Америка (отъ Новаго
Брауншвейга до Флориды и Техаса, далЪе на Западъ не
указывается).

1 ргоу. Апзго-Оззитепз! а4 1асит СВап-свай а @аг.
Н. Воптфо} соПева.

12. Сагех афотаз С. В. С!агке, ш ЕогБез апа Н. ш4ех
Еюогае СБ тепз!$ Ш, 270.

Собрано: 1. у Корейской заставы; 2. у Фуншана (Россз); 3. между
их и Ялу (Тебя).

Видъ, близьШ къ европейской С. ргаесох Ласа., но легко
отличимый отъ нея узкими женскими колосками, и широ-
кимъ ярко бЪлымъ пыльниковымъ колоскомъ, мьшечки вВ0
лосистые, листья часто длиннЪе колосьевъ.

Флора Маньчжур!и. 809>

Общее распр.: Япошя и Маньчжуря.
п ргоушаа МаК4епеп$ заере осситтИ.

13. Сагех дтеиго$ С. В. Сагке, ш ЕотБез апа Н. Ш
283. = С. ]ааепз Кот., Рота Мапзпатае 1, 369, п° 274.

Согласно изслЪдованю КиКеп®а]я, тождественно съ
моею С. ]а[аеп$18, что отмЪчено и на оригинальныхъ экзем-.
плярахъ гербар!я Кем.

Собрано: |. Х!еншанъ (Россё).

[1 Когеа зерф. её ш ргоу. МиКаепепз1 оссигг!; С. }амеп--
818 Кош. потеп рг$ е$%.

14. Сагех @зрайапа Воо+., С. В. СЛа’ёе ш Котфез апа Н`
Ш, 391; Котатое, Еота Малзй. 1, 391, п° 831. — С. роЦепз
С. В. Оатйе т Еотез ап4 Н. Ш, 305 (даоа4 р1атфата Уатези).

Собрано: |. Пелинъ (Уебзех); 2. Лоэлинъ; 3. долина Сунгари (Татез);-
4. Хандянь (Росс®).

п ргоушеНз Ачзто-Оззимепз, Мокаепепя! её ш Когеа
зер{. оссигги.

15. Сагех РогЯсша Егапсв. е{ $ау. Тароп. П, 131, 557
Райт, Ас Н. Р. ХХ, 122. — С. пофа Вайег ата Мооте`
389; Котатое, Е. МапзвВ. Т, 398, п? 814.

Общее раепр.: Япошя, Мукденская пров., Шенси, Корея...
Очень близка къ гималайской С. поМа Кап, но отличается
оть нея выдающимися жилками мЪфшечка и болЪе корот--
КИМЪ НОСИКОоМЪ.

1 ргоушаа МаК4епептз! сгезси.

16. Сагех гирез#з АН. Е1. Редет. 1,264, аЪ. 95; Е 1,
С. В. Оайе ш ЕРобез апа Н. Ш, 309; Котатое, Е. МапзВ..
Т, 355 (зше питего).

Собрано: |. на горЪ Чанпейшанъ (.7атез).

т гесотопе арша топ@$ Стап-ре1-зсвап стезе\.

17. Сагех з4епаппа ЕгапсНе# Тароп. ЦП, 146, 573; о. в.
Сатфе 11 Готфез апа Н. Ш, 811.

Собрано: 1. Хленшанъ (Россз); 2. Мукденъ (Фатез).

Видъ близый къ южно-европейской С. 4епи!з Но8%...
отъ которой отличается плоскими листьями и мЪшечками. .
несущими въ верхней части многочиеленныя рЪенички..

310 В. Л. Комаровъ.

Растеть небольшими дерновинами, мужской колосъ 1, жен-
скихъ 3 узкихъ длинныхъ съ очень длинными мъшечками.
Растене открытыхъ мъЪетъ.

`’ Общее распр.: алышйеюе луга Япоши.

ш ргоушеа МаКаепепз! аб апсбот!.из айс пофайа.

Благодаря включению С. а!фотаз СЛатке, С. гарези“в
АП. и С. чепапа ЕгапеВ. въ число растений Маньчжур-
ской флоры общее число видовъ рода Сатех подымается
‚до 83. Большое собранНе „Литвинова еще не обработано и
дастъ, повидимому еще нЪкоторое число видовъ до сихъ
поръ не помфченныхъ для Маньчжурш, я надЪфюсь дать
изслЪдоване этой коллекщи вмЪетЪ съ таблицею для опре-
дьленшя въ четвертомь томЪ Флоры Маньчжури. Общее
число видовъ Сатех въ Маньчжур!и, вЪроятно дойдетъ при
‚дальнЪйшемъ ихъ изелфдовави до 100.

18. Зутрюсагриз ГоеН4из За!з$Ь., Котагое, Е1ота, МапзВл-
`пае |, 413.

обрано въ окрестностяхъ Владивостока Пальчевскимь и Сюзевы.м5
‚весною 1906 года. Пальчевскимь кромЪ того въ значительномъ коли-
"чествВ высланы въ Петербургъ живыя корневища. ЦвЪтетъ ранЪе, ч8мЪ
развертывается листва деревьевъ.

Га усмНаёе иг$ УатозюоКк ш $Пу1з абип@а4.

19. бадеа раисИога Тигсг., ВаЦ. бое. Мозсой ХУШ, НП,
113; Разейег Пет 1905, 374. — Ресозиота рамеШогат
“Гагс2.—у14е Еога Малзй. 1, 443 зше патего.

Собрано: |. 22 Апр. 1905 г., у г. Никольска-У ссур!йсвй на полуден-
`номъ склонЪз горы „Корейская крЪфпость“ ((Сюзев®).

Легко отличается отъ другихъ видовъ базеа глубоко л0-
астнымъ столбикомъ, жесткими остатками старыхъ листьевЪ
у основашя стебля и удлиненными чаще одиночными цвЪ-.
‘тами.

Общее распр.: Даур!я, Маньчж., Съв. Китай.

1 ргоушаа Ацзёго-Оззиептз! оссиггИ.

20. бадеа №епз!з Разснег ш Г.010з 1904, 126, её ш Вий.
`Зос. Май. Мозсой 1905, 360. — басеа ризШа, Е!юга Малев.
та -

Вновь собрано Сюзевымь 19 Апр. 1905 г. у Никольска-
-Уссурскаго, но сюда относятся, повидимому, всЪ экземпляры

Флора Маньчжури. Е

приведенные мною въ первомъ томЪ подъ @. ризШа Зеви&.
Оть @. ризШа В. 5ев., свойственной по изслфдован!ю Ра-.
зепег‘а въ Азш только Кавказу, Туркестану и Алтаю, легко»
отличается всего 2 (а не 8) стеблевыми листьями, отъ дру-
гого уже очень близкаго вида @. НШогииз Кап, главнымъ-
образомъ тупыми долями околоцв$тника.

Общее распр.: Туркестанъ, Алтай, Маньчжуря.

Ех саг. Разейег пой топостар 5 потеп рацае-
тапзпитсае пифап@ит е$4.

21. бадеа зЙуаНса 10и9., Ногф. Ъг!. 134; Разелег ш Вай.
Бос. №6. Мозсоий, 1905, 368. — @. Циеа Кег. Саи]1. Воф. Мах.,
фа. 1200 поп 56йи.; Нота Мапзватае Т, 443.

Вновь собрано Сюзевымь по рьчкЪ ПанехэдзЪ на 30 в.
восточнЪе Никольска-У ссур!Йскаго по склонамъ на перегноЪ,
20 Апр. 1905 г. Сюда же и всЪ эзкемпляры помЪченные въ-
первомъ томЪ подъ @. ЦЦеае Кег. бам.

Общее распр.: почти вся умФренная Азя, Сибирь съ.
Камчаткою, Япония.

Бесиз саг. Разспег по\$ топосгар1е1$ потеп шщап-
Чита ез{.

22. Раг!$ ро!урвуНа $т. ш Аеез’з Субюор ХХУГ п? 2;
Котфез ата Н. Ш, 145.

Собрано: 1. Лоэлинъ (Уебзе"); 2. урочище Барабашъ, дол. р. Мон-
гугая (Рындинь); 3. 10 Тв. 1905 г., ст. Маоэршанъ между Харбиномъ и
Мудан-дзяномъ, на лЪеныхъ склонахъ, на перегноЪ (Сюзевь).

Много крупнфе чЪмъ Р. диа@гНоПа В. офоужа Та...
листьевъ 8, остроконечныхъ, удлиненно обратно-овальныхтъ,
продолговатыхъ; листочковъ околоцвЪтника 4, овально-остро--
конечныхъ, вдвое превышающихъь длину тычинокъ, длина
ихъ до 5 сент., ширина болЪе 2-хъ сент.

Общее распр.: Гималаи, Китай, Маньчжур\я.

1 ргоушейз Апзго-Оззиепзр, Кишепз! пес поп Миакде-
пепз1 Вс шае ш зЙу!5 пихИ$ осешти.

23. Апетаггвепа азрпоЧе!о!ез Випде, Епат. СЫтае Бог.
66, п° 373

Собрано: |. 25 |н. 1902 г., ст. Ламадянцзы; 2. 2 Ш. ст. Айсандзяит,;.
3. 18 |л. ст. Цзинь-чжоу (Литвинов).

2812 В. Л. Комаровъ.

Растен!е степное, какъ явствуетъ изъ находокъ Литви-
нова, свойственное почти всей западной ‚ границЪ Маньч-
журии.

Листья прикорневые, густымъ пучкомъ, линейные, остро-

конечные, цвЪточная стрЪлка до '/з метра вышиной, цвЪты зе-
_леноватые на короткихъ цвЪтоножкахъ, собраны въ простую
кисть, околоцвфтникь изъ 6 листочковъ, почти цилиндри-
чесвй, завязь шестигранная, трехгнЪздная, сЪмена продолго-
ватыя 3—4 гранныя, крупныя, чаще по 1 въ гнЪздЪ, черныя.

Общее распр.: Область Большого Хингана и пров.
Чжили.

п Мапзвама оссетай (ргоу. каг, Киш, Макаев
ргаестрие а4 Ипез МопеоНае) зав заере оссигтИ.

24. и1з Мааски Махит.; Котагоь, Е1ога Мапзраае Г, 496,
п° 427; О. Рейвзейетфо. Плаееп-Эа еп Ш АПоетете Вофал.
"Дейзевг. 1906 г., 89.

Согласно изслЪдованш, произведенному 0. 4. Федченко
надъ оригинальными экз. Маака, они оказались плодущими
экз. 1. 1аеуюаа Е1зспег. Коробочки этого вида, какъ И его
‘завязи легко отличить по короткому густому пушку ИХЪ
и по характерному короткому коническому клюву.

Такимъ образомъ Г. Мааскй Махий долженъ быть вы-
‘черкнуть изъ списка Маньчжурской флоры.

1. Мааски Махии пЙ п зупопплоп 11915 ]аеуса(ае
Е1зсВ. е$%.

25. Рорииз Рг2ема!3КИ Махит. М6]. В101. ХТ, 321, (1881).—
Р. зр. Котагоь ога МапзВ. П, 747, п° 2.
° Собрано 1. 28 Тн. 1902 г., ст. Гунчжулинъ 1) (К’апе-свй-Па), роща
у кладбища (Литвинове); 2. 20 Тл. 1905 г. тамъ же, роща большихЪ де-
| ревьевъ съ розоватой корой; вътви съ середины кроны (Сюзев®).
Тополь изъ группы Р. зчауео]епз Гочдоп, отличается
пушистыми коробочками и мелкими листьями И плодами.
„Листья эквемпляровъ „Литвинова и Сюзева чрезвычайно Х8”.
рактерной обратно овальной формы, переходящей иногда
въ эллиптическую, черешки очень коротк!е. У экзэмпляровЪ

1 о К х Но
) Назваше Кундулинъ, сообщенное мнЪ ранЪе „Литвиновы.м5; г.
«ила эта станшя до исправленя профессоромъ Поздневы.м» назван
веъхъ станщй В.-Кит. жел. дор.

Флора Маньчжури. 813

изъ Монгоми эта форма листьевъ также не рЪдка, но часто
смЪняется эллиптической, переходящей въ широко-лан-
цетную.

Общее распр.: Монголя, пров. Ганьсу (дол. Гоанго,
Кукуноръ), пров. Шенси.

Станщя Гунчжулинъ лежить въ бассейнЪ р. Лаохо,
у сЪверо-восточной его окраины, гдЪ доступъ монгольскимъ
пришельцамъ съ запада вполнЪ открытъ; возможно впро-
чемъ, что роща, о которой говорятъ „Литвиновь и Сюзевъ,
культурная.

ш ргоушеа Кгтепз а Нпез МопеоНае стезей.

26. Зайх стегеа Ё., Еога Мапзванае П, 22, п° 469.
бресшипа тшеа заб Вас пошше е4ЦКа аа 8. ТьапЪегеапат
Вшше (114ет 30, п° 479) ге{егепаа.

27. Зайх Махитоу!стй Кот., Ш14ет 25, п° 472. 0. хоп
беетей ш ореге зпа „ЗаПеез Зарошеае, Герио, 1903“, зре-
сет Вас сиш 5. сагаторвуПа Тг. её М. 14епйсат е5зе а,
5. саг@юрвуЦа албет 10Ш5 4ир!ю Бге\юогиз еф 112 1аЧо-
газ, атепиз Бтеуфиз, сарзи!з дарю атрПог из а поза
ргипа азресфа даат тахцпе АШегь её шшйте сотрагап4а
езф. 5. Отрамапа Зеетеп зрефе позёга ргохйпта сарзи$ 4епзе
ютепо$1$ Бепе Чет.

28. (АтатапТасеае) Аспугап{!ез М4етафа Вште, Ват.
545; Ротфез апа Н. П, 322; Мод. Тапа. 1 ОС. Ртоаг. ХП, рагз
П, 312.

Собрано: |. 1880 г. Владивостокъ (Августинович®).

Довольно обычное сорное растеше японскихъ полей;
во ВладивостокЪ, вфроятно, завезено вмЪфстф съ японскими
грузами.

Общее распр.: Индя, Малайск! архипелагъ, Китай,
Формоза, Япошя.

МноголЪтникъ съ вЪфтвистымъ стеблемъ, вЪтви восхо-
дяцця, четырехгранныя, пушиетыя, съ коротко-черешковыми
листьями; листья коротко-черешковые, овальные, остроко-
нечные, темнозеленые, цвЪты собраны въ густые узюе ко-
лосья, съ боковыми остистыми прицвЪтниками, чашелистики

814 В. Л. Комаровъ.

гладке, плодики продолговатые гладке, зеленые, семена
продолговато-ц дрическ!я, почти черныя.
1 ргоу. Аизто-Оззитеп1 ай игфет У1аФуозюК осситИ.

29. МацпоНа рагуога $. е#{ 2., Е!. Чар. Еат. Маф. Г, 187;
Мат. Ма. В1о1. УШ, 509. — М. сопзр!ема БаНзЬ. ш Еюга
Мапзванае П, 221.

11 Нефагю Ке\мепз! зреспишта ИЙотепИа а @аг. атез №
{тасва Глао-уеВ-Нпх а т!раз Й. Та аппо 1886 соПесба У141
сит ше! Ггасы{етз е Когеа зерё. зте иШа Чао 1Чепйса.
А М. сопзраеча За!зЪ. Бепе АИ сагре!Ш$ асипипа\.

Ехта Нпез гео10115 позгае ш Ларошае зиба]рииз сгезей.

30. Апетопе З1игем! Кот. эр. поу. = А. зр. Кот. ш Е ога
Мапзванае П, 270, п? 695.

Собрано: |. 12 Апр. 1905 г., наопушкЪ лиственнаго лЪса у ст. Ши-
тохеза (Сюзевъ).

Корневище короткое, прямое или слегка косое, съ тон-
кими почти черными корешками, прикорневыхъ листьевъ 2,
длинно черешковыхъ, достигающихъ одного уровня со стеб-
левыми, листовыя пластинки глубоко разсЪченныя, доли
ихь кь основаню клиновидно суженныя, перието надрЪзан-
ныя, черешки въ верхней части и цвЪтоножки съ жесткими
бЪлыми волосками, цвЪтоножки на всЪхъ экземплярахъ Сю-
зева сидятъ по двЪ, одна съ распустившимся уже цвЪткомъ,
другая очень короткая, съ мало развитымъ еще бутономъ
чашелистики бЪлые—5, завязи съ короткимъ рздкимЪъ пуш-
комъ и длинными слегка изогнутыми носиками. Судя по моимъ
экземплярамъ изъ Воге-джана (15 УШ, 1896), позднфе все
растеше сильно разрастается, листовыя доли удлиняются,
цвфтоножки также вытягиваются въ нЪсколько разъ, оета-
ваясь тонкими почти нитевидными.

А. Зштеу! зр. поуа, гр12ота Ътеуе оЪЙаиит, {опа га@1-
саПа Фо 1опоер1о]аёа салИйиз аедаап а, отима итрагКа 5е5-
шеп{1з рейойа $ ргоРап4е ршпайт уе] райпайт 3—5 10е1-
51, зертепаНз сипеаМз земиз забНпеаг из аси Из ареет
уегзиз рале1Чеп(а $, рЙ!з зрагз!з г101415 зрагзе а4пай$, рейой
её пегу! ргппагИ зиЪ физ гю1тазеше рИозь редитси $ Пога-
Низ из уе] 4егп!з рИоз, зера 5 аЪа оуайа, сагрей
зрагзе рифегай уе] рИозЁ $60 1юопе1азешо Шшсигуо.

815

Флора Маньчжур!и.

Апетопе З1шгеу! Кот. зр, поу.

816 В. Л. Комаровъ.

Ех аНшНЦаде А. зо]опИегае Махит. зе@ 3{01оп1$ паШ$,
зестепыз таЦо фепиоги$ ргоапаз её стебмиз 116185,
реыоз та@йса из тааМо 1опа1огиз, Йоте за4ир1ю питоте,
сатре!з апразйот из Бепе Чет“.

1. ргоушеа Кишепя! шт зу! грагИз {014085 а4 эа-
Нопет \ае Тегтеае Зе Цо-сБеза а Саг. -Р. Вумгеь Потепз ев
а@ забопет Уосе@зсвВап омешет уегзиз аб орр4о Кит
а ше 1рзе Насы Баз аа 4еарз1з соПеса.

31. Вапипси из ро!уггВ2оз З4ерН., Е1. МапзВ. П; 296, п
717. Ааде.: В. зр. Еотфез апа Н. 1, 17, Кот. Е. МалзВ. НП,
301; зреспита а ФЧаг. 7. В0зз ш уаШе Н. Свипево ргоре Лиш-
ап 1есфа, еб а ше ш НетЪ. Ке\мепя! 4еегтштада.

32. Витаз сосШеагюез Мигг. ш поу. Сотит. @оей. УШ,
42, 4аЪ. Ш; Тигег. Е. Вас. Баг. Т, 176, п° 175.

Собрано: 1. Мукденъ (Иефвек); 2. 1883 г., дол. р. Ляо-хо къ западу
отъ Ляояна (Ео083.).

Растене совершенно гладкое, съ выемчато зубчатыми
корневыми и сидячими стеблевыми листьями, лепестки бЪлые,
стручечки почти овальные, безкрылые, двухгнЪздные, безъ
столбика.

Общее распр.: Нерчинск округъ Забайкалья, СЪВ.
Монгол1я (Косоголъ), Алтай, Джунгар!я, устья Волги. На
мокрыхъ прибрежныхъ луговинахъ.

ш ргоушаа МаКкаепепя оссаггИ.

33. Со+опеаз4ег Хавей С. К. Зсппечег, Ш. НапаЪ. Газ-
Во]2киапае 1, 749, (1906). | .

КЪъ этому виду относить Шнейдер, между прочимъ и
мои экземпляры изъ Кореи (см. Фл. Маньчж. П, 466). Глав-
нымъ отлиЧемъ отъ С. ицесеггипа Ме. считаеть авторъ
3—5 — 15 цвЪтковыя кисти (у С. ео. —1—4 цвЪтковыя)
и мелые ясно заостренные листочки. КромЪ моихъ экземиля-
ровъ авторъ относитъ сюда еще многочисленные экземпляры
Сита изъ пров. Шенси.

ш Котеа зерепиг. оссштй; ш Еога МапзВ. П, 466. 545
С. пцесегтипа Мех. пофайа.

34. Сгафаедиз Махипомс2й С. К. Зсппешег, Ш. Нап.
ГацЪВоикип4е |, 771 (1906). = С. запзишеа уаг. уШоза Вир”.
её Махит. Ргит. 101; Е!ога Мапзв. П, 469.

Флора Маньчжур!и. 817

Шнейдеръ считаетъ особымъ видомъ ту сильно опу-
шенную форму, которую я, селВдуя Мажксимовичу, привелъ
какъ уаг. уШоза В. её М.

Ех С. К. бейтевег езё зресез ргорма, поп С. запелитеа.

35. МИгагма ЗспоБег! |. (къ стр. 665 второго тома послЪ
Тефаа$).
Собрано: |. 1 Тн. 1893 г., Ньючвангъ (Вийос®).

Очевидно встрЪчено на солонцахъ въ дельтф Ляо-хо.
Крайн! пунктъ на сЪверо-востокЪ для этого типичнаго ку-
старника солонцевъ и соленыхъ пустынь, распространеннаго
на западъ до Сарепты, восточной части Крыма и Закавказья,
и ветрЪченнаго кромЪ того въ Австралии.

1. ргоушаа МаКкаепеп$ а@ озйит Й. Гао-сВо стезей.

36 1). Нех гофипда ТпипЬ, Е]. ЛТароп 77; Гоезепег Моповт.
Ади НоПасеатит ш Моуа Ас4а Асад. Саез. еоро]@, 1901, у9].
78, р. 106.

Собрано: |. 1859 г., берегь Маньчжурии между 44 и 45° с. шир.
(И’ЯТюта).

Собраны цвЪтупия вЪтви; листья кожистые, гладве,
овально эллиптическе, коротко - остроконечные; цвтоносы
пазушные короче листьевъ, цвфтоножки очень коротюя,
тонкя, скученныя по 2 — 10; цвФты раздЪльнополые очень
‚мелкюе чаще 4—5-ые (изрЪдка 6—8-ые), вЪнчикъ колесо-
` видный грязно-лиловой, тычинки незначительно длиннЪе
лепестковъ, костянка шарообразная или. эллиптическая.

Экз. ТИЮт4’а съ болЪе мелкими листьями чЪмъ друме
(длина ихъ около 5 сент.: по дагнозу Гоезепег’а отъ 4 до
И сент.).

Общее распр:: Яповя, Китай (приморсвя провинщи и
Юннанъ), острова Формоза и Гайнанъ, Корея (остр. Цусима).

Растенше, повидимому, вЪчно зеленое, мало гармонируетъ
съ общимъ характеромъ растительности ВЪ зал. св. Ольги

1 ргоу. Ачзго-Оззиепз! а@ Шога таг_ппа оеситги.

°_._- 1 Сем. АдаНоПасеае ОС. должно стоять передъ сем. Сеазгасеае
па]. (71-ое’ моей Флоры), см. стр. 703 второго тома.

818 В. Л. Комаровъ.

37. @шпага 41сизрафа ($. е4 2.) Коеппе, Рещзсве Беп@го].
398. — Раг4Вепос1:зиз т1еизр!Ааа Р/@апелоп ш ШОС. Мопост.
Рвапегое. \, 452. — Атре!орз15 и1сазрЧайа 5. её 7. Е|. Фар.
ат. паб. 88. — Уз шеорзапз$ 146. Апп. Маз. 00%. [л84.
Вафа. Т, 91; Етгапейе! Зароп. Т, 84.

Собрано: 1. М. 1881 г. между устьемъ р. Сидеми и устьемъ Тумын-
гана, ползучее по вертикальнымъ гранитнымъ стзнамъ (Янковскй);
2. СЪв.-вост. берегь Кореи (Ш лиятенбах).

Листья сердцевидно округло-овальные. городчато- -ПИЛЬ-
чатые или сердцевидно трехлопастные, крупно-пильчатые,
гладке; вЪтви сильно разв$Зтвленные, кисти чаще парные
коротве, ягоды съ 1—2 косточками зеленыя, съ восковымъ
налетомъ.

Родъ Оптама представленъ 1 сЪверо-американскимъ
и нЪсколькими гималайскими видами, первый очень часто
разводится въ комнатахъ подъ назвашемъ дикаго вино-
града.

Общее распр.: Яповя, Корея, Китай (Чифу), осетр. Фор-

за.

1 ргоу. Амзёто-Оззиг. еб ш Котеа, зерё. зесиз Шюга та-
гта сгезей.

38. У№$ ТпипБегой З1еБ. её 2исс, Е. Лар. Раш. па. п°
412; Рапп ш ШС. МопостарМае Р|апегосатагат У, 2,
333. — \У. НеНоНа Виде, Епаш. 12; Рапсйоп, Мопост. 364
её 612.

Собрано: |. 9 Ти. 1860 г., заливъ Св. Ольги (Максимович).

Отъ другихь нашихь АшреНасеае легко отличается
глубоко выемчатыми листьями съ характернымъ рыжимъ
войлочнымъ опушешемъ снизу. Экземпляръ Максимовича:
маленькая вЪточка съ 2 соцвфиями, какъ бы указываеть
на случайность находки, вЗроятно очень р%Ъдкаго у насъ
вида.

Общее распр.: Корея, Япон!я, Формоза.

№ ргоу. Ацзго-Оззичепзь, ш 10613 захозз зесиз Шога
шатИиа зрагзе оссагтИ.

39. бепапа ]атезй Нетз!еу.

На стр. 261 этого тома, я высказываю сомнЪе отно-
сительно достовфрности этого вида, такъ какъ меня поразила

Флора Маньчжурии. 819

съ одной стороны неясность дагноза, а съ другой отсут-
сте въ спискЪ Джемса столь обычной на веъхъ альпахъ
сосфдней Даурш @. а{баеа Гахт. Изелфдоване оригиналь-
ныхЪ экземпляровъ въ гербар1и Ке\у показало, что ($. Латезй
Нетз]еу дЪйствительно очень оригинальный, совершенно
самостоятельный видъ изъ секци Епо14а. ВЪънчики его
узюме удлиненные цилиндричесве пурпурно-ф1олетовые съ
бЪлыми бородками въ зЪВЪ.
Брес1ез ршепеггипа её аБ аз 1опое @1уегза.

40. Супапспит тапзвигсит Нетз!еу.—Е]ога Мапзванае
Ш, 290.

Зресйт111$ от ю1та$ апефог!5 ш НегБагю Ке\епз1 ехр]о-
газ али зит зреет Бас сашт С. уегэео]оге Оспе. 14епН-
Псаге. С. тапзвимсит Нетзеу и зрес1ез ргорма е Йога
_поз{та ехса4еп@ита ез3%.

4. Сизсша сНтеп$$ Гат., Е1ога МапзЪ. Ш, 310.

Собрано: |. 1899 г., Тур рогъ на оз. Ханка (Н. Вот}.

1 ргоу.: Оззимепз! (СваБагоузк, 1е2% Дезошаег), Аазто-
Оззиг., Кишепя! её МиКаепепз! зрагзе сгезей.

42. ЗсшмеНага топЙюоггН а Кот., Е]. Мапзв. Ш, 346.
Собрано: |. гора Чан-пей-шанъ (Латез ш НетЪ. Кех).
ш ргоу. Кушептя пес поп ш Когеа зерё. оссаггИ.

43. РМот!$ топдойса Тигс?.

Собрано: |. между Гириномъ и Цицикаромъ (Латев).

ВЪтвистый, не выше полуметра, листья черешковые
сердцевидно или копьевидно овальные (кромЪ верхнихъ),
сверху съ глубоко вдавленными жилками, снизу войлочные
съ густо сидячими звфздчатыми волосками, цвЪты розовые
съ обильными слегка щетинистыми ярко б$лыми волосками
на верхней губЪ.

Общее распр.: восточная часть Монгол до пров. Ганьсу
на югъ.
шт уа пиуег Кит её 7джкаг а саг. Затез соПеса.

44. Ношага топоойса ОС., Ргодг. УТ, 315.—Зепесю топ-
зоПепз бейийг. Вр. ех Мажт. МВ. В101. Х1, 242.
Собрано: 1. 1901 г. около Хайлара’ (Липекй); 2. [л. 1905 г, Хайларъ
Мительсонъ); 3. 25 1н. 1902 г. ст. Ламадяндзы, песчанистая степь (Лит-
н065). |

52*

-

820 В. Л. Комаровъ.

Только въ области Большого Хингана; на лугахъ.
Основашя листьевъ клиновидное, черешки у корневыхъ
листьевь длинные, обвертка бокальчатая изъ 5 гладкихъ
листьевъ, волоски хохолка сильно зазубренные покрашенные.

Общее распр.: восточная окраина Монголи и пров.
Чжили. |

Тп ргоу. каг заМв заере оссагтИ.

_4Б. Зепесю ушдаг!з |., Эр. р. 867.

Собрано: |. 1880 г. Владивостокъ (Августиновичь); 2. 30 1н. -1905 г.,
Хабаровскъ, сорное („Десулави).

Обычная сорная трава европейскихъ огородовЪ, вЪ-
роятно, занесенная съ русскимъ переселешемъ. Отъ дру-
гихъ видовъ Зепес1о легко отличается полнымЪъ отсутетвемъ
краевыхъ цвЪтковъ и глубоко перисто лопастными листьями, .
однолЪЬтникЪ.

Общее распр.: Вся Европа, Сибирь до Забайкалья, Тур-
кестанъ, СЪв. Америка (заносное).

п ргоу. Оззаметя еб Аизго-Оззи еп: Ш гаегаЙ$
стезец.

Такимъ образомъ изъ списка выпадаетъ три вида УМоо4$1а
Напсоскнй Вакег, Супапсват тапзбаеит Нетз]. и 11$
Мааскй Махни. и должно быть включено въ него 26 видовЪъ,
что составить всего 1682 вида. Изъ родовъ прибавляются
АпетаггВепа, ГорНофосагриз, УаШзпема, Пех, Ошшама и №-
{тайа и общее число ихь подымается до 604; число ©6-
мействъь увеличивается на одно (АдаНоНасеае), что соста-
ВИТЪ 0езъ перемтны—123; такимъ образомъ, въ нашей флорЪ
приходится около 4 родовъ на семейство (болфе точно 4,1),
болЪе 2,8 вида на родъ и нЪъеколько болЪе 13 видовъ на
семейство.

Флора Маньчжурии. 821

Перечень таблицъ рисунковъ,
приложенныхъ къ третьему тому Флоры Маньчжур!и.

(Ехрйсафо Табиагит).

Таь. |. Г. 1. ЕрИоНит +епие Кот. (стр. 95); справа рас-
крытый цвЪтокъ и плодикъ, увеличенные; +. 2. Е. апошафит
Кот. (стр. 94); справа раскрытый цвФтокъ его; Ф. 3. Е. ра-
[и$4ге уаг. Еузспемапит НаиззКи. (стр. 91); справа плодикъ
и цвЪтокъ, увеличены.

Таь. |. Зугтда уеш#та Кот. (стр. 254); слЪва плодущая,
справа цвЪтущая вЪтка.

ТаБ. Ш. ЗмегНа уега{го4ез Махит. (стр. 276); слЪва
нижняя часть стебля, подъ нею прикорневой листъ, справа
соцвЪ те, въ центрЪ сепбаПа одного цвфтка, подъ ними
слЪва лепестокъ съ парою нектарниковъ, справа въточка,
соцвЪътЯ.

_ Тав. М. #. 1. ЗемеНага апдиз#Ройа (Во!.) Кот. (стр. 345);
{. 2. Б. зсотаНоНа Езев. (стр. 342); 1. 3. 5. шопШоггШ та
Кот. (стр. 346).

Тав. \. #. 1. ИтпорвИа (АтБипа) #г1спорпуНа Кот. (стр. 421);
2) ея же чашечка; 3) ея пестикъ; 4) ея раскрытый вЪнчикъ
съ тычинками; 5) бганойа у!о!асеа Махит. (стр. 422); 6) ея
чашечка; 7) ея пестикъ; 8) ея вЪнчикъ; 9) Миишиз 4епеНи$
Махит. (стр. 417); 10) ея полураскрытый цв$токъ сбоку; 11) ея
чашечка со столбикомъ; 12) бганойа ]аротса М. (стр. 421);
13) ея раскрытая чашечка; 14) ея пестикъ, и 15) раскрытый
ВЪНЧИКЪ.

Таь. \. \МЪБигпит агсиафит Кот. (стр. 507); 1) сЪмя;
2) рыльце сбоку съ остатками чашечки; 3) рыльце сверху;
4) плодикъ.

Таь. УН. Гопсега Уезсага Кот. (стр. 518); справа листь
безплоднаго побЪга; 1) молодое соплоде съ Бгасеае и Бгасео]ае
ВЪ вид чаши; 2) молодое соплоще безъ гас{ео]ае, слЪва изъ 2,
справа изъ 8 завязей; 3) одна завязь изъ молодого соплодя;
4) поперечный разрЪзъ ея, и 5) сЗмя.

Тав. МИ. Бопоега пбга АН. зресшипа Котеапа — №.
баг пегу!з Кот. (стр. 522);'1) цвфтокъ; 2) молодые плодики
съ ртасеае и Ьгасео]ае, и 3) опущеше листа снизу.

822 В. Л. Комаровъ.

ТаБ. 1Х. А. байит +гМогМогте Кот. (стр. 497); снизу
конецъ одного цвЗтоноса съ прицвЪтниками и 3 плодами;
В. Сод0пор$!$ $Йуез{г1$ Кот., справа внизу завязь съ дис-
комъ, тычинками и столбикомъ (стр. 573).

Та. Х. А. Спгузап{Петит Ппеаге Ма{5. уаг. тапзпигсит Кот.
(стр. 643); 1) листья обвертки; 2) краевые цвЪты, и 3) цвты
диска. (Р]атба фо4а стеЦег 445 шаспй. пабаг.).

Маг. тапзнигса Ком. а $уро ]фарошео 1юШ$ гат1ззте з0-
Тат НпеатЬи$ ршпаййайи еизр!Чаз уе] рпа$ ремее

Пет.

В. Зепесю Когеапиз Кот. (стр. 710); справа вверху одна
корзинка, ниже обвертка ея снизу, еще ниже 2 цвЪтка диска,
1 цвЪтокъ краевой и тычинки одного цвЪтка изъ диска.
(Р]атцае рагз пет. \/2 таспь. пабтаИз, заретог Ёеге пафага/5.

ТаБ. Х!. Сасайа Ягта Кот. (стр. 691); одинъ крупный
стеблевой листь сложенный вдвое, на немъ соцвЪте цЗли-
комъ, справа одинъ цвЪтокъ, обвертка снизу и цвЗтоножка
съ ея опушешемъ, прицв$тничками и основашемъ одной
корзинки.

ТаБ. ХН. Заиззигеа тапзпигса Кот. (стр. 780); 1) ли-
сточки обвертки; 2) тычинки одного цвфтка, и 3) цвЪтокъ.
(Тоба р1ал{а стсКег 8/4 тасий. пабага|з).

ТаБ. ХИ. Заиззигеа заха#$ Ком. (стр. 733); 1) листки
обвертки; 2) цвЪтокъ, и 3) тычинки. (Тофа ратфа стеНег
1/2 шагпй. пабатаэ).

ТаБ. Х!\. Заиззигеа, зтиа{фа Кот. (стр. 735, 736); по се-
рединЪ вверху цвфтокъ, ниже слЪва листочки обвертки.
(Тофа раша сотгеЦег 3/4 тат. пабагаИз).

ТаБ. Х\. Заиззигеа зр!еп@Фа Кот. (стр. 736); справа по-
выше цвЪтокъ, ‘пониже листочки обвертки. (Тоба р!ал{а
стецег 2 тает. пабига|з).

ТаБ. Х\!. Заиззигеа итбгоза Ком. (стр. 739); 1) цвЪточки;
2) тычинки; 3) листочки обвертки. (Тофа раша. сиейег
\/> тазтИ. пабатга|з).

ПХРЕХ АГРНАВЕТ!СО$
ЗРЕСЕВИМ ЕТ $УМОМУМОВОМ

(Мопута а4 т1зза НИ ег15 сгазв!в охргезза зип, зупопутпа е# раззии
аадиеа И ет1$ ог4тагИ$).

АЪепа Бога Тигс2. 515, 544, 545.
Пау!ап Напсе 515.

ы фгШога Ег. 515.
Ари оп А\сеппае баег4п. З1, 76.

>

АсапПорапах т1ешИоНат Беет. 122.

зепйсозиз Нагиаз. 119.
зеззИИТогиз Зеет. 117,

>

128,
АспШеа асптшаба Зсп. Вт. 636, 638.

саг{Шазшеа Т.4Ъ. 637.

шаспа 638.

МШеюНишт 1. 634.

Бе: МШегоНит тадпа 638.

МШеюНиш зебасеа Косв.
634.

>

шопёоНса Е1зеВ. 635. -
Р4агийса 1. 636, 637, 638,
797

рёагиисоез „Мах. 635, 636.
” зефасеа \. К. 634, 638, 797.
жи ЕЧЬ. 635, 638, 797.

гтса В. 41зсо14еа В21. 636.

1
аб Ыдепёаа Ваше 812.
Асвугорвогиз апгапйасиз ОС. 764.

зтап@Шогиз Г.4Ъ. 764.
Аснша:а асишшаба Вча. 35.
» агоша РИ!апсН. 35. 40, 76, 78.
ю саПоза 14па1. 35, 38.

» КоотИ4а Махит. 36, 38, 39,

40, 76, 78.
р!журВУНа А. Сгау 36.

ро!удата М1. 39, 40, 76, 78.

Асйт1а заНипепз1з Виа. 35.
АсЯпосус]аз зесипаиз К1обизв. 191.
Асйпозетта 1юБафитМах. 547, 548, 578
юпдЙобит Кот.
548.

» »

» _„ Зи \медгит Кот.
548.
гасетозит Мах. 548.
фепегитш Мала. 547.
АаБиеаИОЕ адпаегезсетз Мах. 620,
621, 622, 795, 197, 802.
Ысо]ог НоокК. 620, 621,

ы

”

622, 802.
$ Ыта1а1сат Е4се\у. 622,
о
Афепорвога сотитип1$ Е1зсВ. сне
_ ‘согопаа А.
гене а.
562, 569, 512

Ипеаг!з Егеуп 562,
568

5 „ зибсогопорМоНа КогзН.
562

зибдепиеща{а КогзН.

? »

" депёси!афа РузсН. 559, 561,
‚ 578.

Стен: Е1зеВ. 559, 561.
‚ ТзафеПае Нетз]. 556.
Гататски Е1зсВ. 559.

3410 ехзег{о Нег4ег

„_ ”

824
Адепорвога 1аМоНа вы ее 561,
‚ 59
ИИФоНа Е 95. — 563, 565,
‚ 578.

тагзирИЙога И 558,

559, 562, 567, 568, 578.

шатзирИЙога о
Кош. 560

шатзарИЙога со деп сч-
1а5а КогзВ. 562

ра!из{“з Кот. 558.
регезк!аеоНа В. 5. 564.
ро]ушогрва 14. 559.
а{НетпНоНа Ег. 563.
согопорНойа Е1вев.
562

3
з

ь „ @епйсл аа Тгадбу.
561.
# „ О@шеши 3410 ехзег{ю
ег4ег 559.
ь „ 1аЮЙа Нег@ег 564.
ы гетоЯога М. — 568,
ы Е С ый
558.
5 „ Г 1ю15НоПа 557,
558.
$ з1епорнуНа Нетз!еу. 560,
8,
Е зытеа Ми. 558.
а „ В. ага М1. 558.
5 8$у1юза Е1зсй. 563.
, {гасвеНо!4ез Мах. 556.
в и1сазр1Ааа А. ОС. 561.
уегНсШа{фа Р1зсп. 559, 563,
65, 566, 578.
ь „ апоизМоНа дабга
Когзй. 567.
я „ апоизе рНоза Когзв.
567.
* „ 5епиша Котзв. 567.
5 ‚ 1аоПа рНоза Когзп.
” ‚ шШатзарИЙога
Тгалдфу. 559
% „ тефа Когзи. 568.
з „ [ргтсерз КогзН. 567,

пех эрвафейси$

Адоха Мозспа\ета |. 533, 534, 54
Аезородам айрез4ге 196. 147, 186,
188

м 14 НоПит Тигся. 148.
Родазтат1а Г. 148.
Аравасве 351.
Ааа атигса Егеуп. 335.
‚ вепеуепя1з Мах. 335, 336, 401.
ы М1. 336.

” »

19.
у. раЙезсепз Мах.
336.

х тиННога Впое. 335, 400, 401.
отетба!$ ТвипЪ. 336.
ь тешо$а Ег. Зау. 336.
А]апатшт БезопНоНат Нагтз. 185.
м рИафапНоНит Нагтз. 185, 187,
188,

- А]пиз ийсоза о 470.

АЦВаеа гозеа Сау.
АшЪиаНа а Кош. 421, 821.
Атеейа ш@са ОС. 84.
Атевуз4еа соегшеа |. 336, 398, 400.
Аштап1а шех!сапа ВаШ. 83
ь папа Вохф. 84.

» рер1о!Чез Эргё1. 84.

герепз КоИ$. 84.

Воёа Е. МИ. 83.
Ашреорз1в асопоНа Коевпе 23.

Ь

” геуредипещафа о

20,

> ве{егорнуНа $. _ р 21,
76.

„ „ атигепз!8 К 21,
23.

° Випее! Р1апев. 21.
Напсе! Р1апсй. 22.
Витш Мона Впде. 21,

22.

з
ы

ГауаНе! Р!апсв. 21, 22.
. „ БлеБо! 22
” зеггапаеГоНа Впде. — 75,

з
З

” феазраа 5. 7. и
АтрЫ!тар!з сВпепз1$ $сви 47. В.
585

1е1осатра Вет. 583.
Апапана Веш@1азгит ОС. 762.
аппогрва Титса. 762.

”

зресегашт еф вупопутогии 401! ХХУ.

АпарваПз тагдагНасеа Ве. 615,
795, ы

Апаготеда соегщеа Г.. 209.

ь ‚ егсо14ез Ра|. 213.
>) ЕЯ Е. 21, 220.
р Ведомз мала Спаш. Зе.

Апаговасе Спатае]азте Косй. 231.

$ ЯИИогииз Ве{2. 227, 232, 243,
244

ь 7. д!апдиюза Кгу!. 229.
ь 1ас Йога в ты 232,

Г 1юпоНоНа г. 20 12

рабепз \ тает. Е
Г. захИгадаеоНа Впде. 227,
232, 244.

5 зер{епгтопа!з Е. 220. 232,

зерф. 1асШога Таш 230.

уШоза |. 231, 244.

АпешаггВопа нА ера 811.

Апетопе Зи2еу! Кот. 814, 815

- 814.

А. Но Мах. 816.

Апевит дгауео!епз Ё. 180.

АпсеНса аШога Вепёй. 165, 171, 187.
, апота!а ЁаН. 158, 171, 187.

»

»

» ет Кот. 170, 172, 187.

ь ЧФашчЧса Мах. 160, 172, 187.

* десигзуа Ег. Зам. 167, 169,
0, 171, 187.

. дес. у. а Йога Мах. 168.

‚ ПассШа Кот. 166, 172, 187.

5 Когеапа Мах. 161, 172, 187.

э 1аеудайа Егапсв. 162, 172,

оз’ Мажитоуюе2й Вемй.
5 Мах. У. аиз\гаНз Кот. 165.

в шотапа ЭеЫ. 158.
топ. У. о аъ.

‚ тедарвуНа 01е!з. 168, 169, 171.
187, 1

» ра азт1з Везз. 166.
» ро!утогрва Мах. 162.

163, 171,
187

825

Апёейса ро]. у. зшепз1з ОПу. 162.
. заспа|пепз1з Мах. 158.
заха{Шв Тигей. 172.
‚. БПуезитв у. апвазИЮНа СаЪ.
158

р зшепз1$ 01е]$. 162.
уг ога Мах. 166, 172, 187.
Асеорну аи Чаи елиа Карг. 158.
Атщеппата а]рша Саег&л. 614.
ЧФотса баегт. 614, 795,
796

е тагеагЦасеа К. Вг. 615.
$ З4ее1апа Тигс2т. 612, 795,
796

Ап{Веш1$ агуепз!$ Ё. 641, 647, 797.
АшитЬтат Мпама Г. 411.
Ап Вт1зсиз петогоза $рг9!. 131, а

х зНуез1$ Нот. 131, а
186.

Ар слошаеюНит В. Н. 149.
дгауео!епз |. 148.
АРоахв ее ОС. 718.
т{пашо14ез ОС. 718.
ране Зена. 727.
ши @саа Из ОС. 718.
Аросвог{в решареаа ОиЪу. 236.
Аросупит ет Ра|. 297.
уепефит (Г. рес 298, 299.
Атайа сапезсепз 5. 7.
сВшепз18 Г. 125
согдафа ТпипВ.

>

»

- 9

>

125, 126, 128,
186.

ед 5. 7. 125.

Вуроепса Ргез1. 125.

тапзвигса В. М. 123, 125, 128,
186, 188, 189.

Махпоу1с2 У. Ноще 122.

гасетоза [.. 126

тасетоза у. засваНипетз18 Ег.

Зевш. 12

з-

ззз

зршоза В&1. 123, 125.
Ата а1рша Г. 212.
АтеНат Гарра [. 717, 799.
Агсорегоп втапииеиит РС. 605.
Я ао $рго!. 212, 220.
игз! $рго|. 212,
220

826

ш4ех арпаъейси8

Аттеа раппафа ТвипЪ.
Атбетизта апеИоНа сч ре 683,
798.

зч+ч

мч ча

аппиа |. 659, 681, 798.

ар!асеа Напсе 660.

аига{а Кот. 661, 882, 681,
798.

Веззетана Г.4Ъ. р

Богеа!з РаН. 659, 681.
Ъог. у. Мефепзй Везз. 659.
сатрез{г1з Г. 653, из 681,

сарШаг!з Тип. Ч г
1, 798.
сар. зипрех Мах. 653.
с1тепз1з [.. 668.
соагсфада РогБез 671.
сошиилка4а Тигси. 653, 657.
смпеНоНа . 654.
Чезегогит Зрт1. 654, 655,
657, 681, 802.
дез. Эргепаенала. 654, 655,
657, 681.

Огасииси!из |. 658, 681, 798.

Пг. мог Кот. 658.
ет1оро4а Впре. 654, 657.

Стейит Э{есВлм. 662.

Наюдепдгоп Тигс?2. 658, 659,
681

1атага Мах. 671.

ш@еа Ша. ое

тодога М. В. 6

и\едгМоНа |. т ` 677, 683,
798.

Ларотеа ТпипЬ. 654, 798.
у. ]аротса Мах. 654,
” 655, 657, 658, 802.
и тапзвигеа Кот.
657.
а Впде. 657.
Кевкеала и 669, 677, 798.
Вз1апа Везз. 668.

1асимафа \У Ша. 665, 666, 683,
798

1ас, а. армазеша ТАБ. 666.

„ у. 1аоНа Мах. 667.

Ат4етиза 1ас у. рамеша&а Кгу|, 666.

”

зая

1адосерпа!а Е1зсН. ты 683,
1а4МоНа Е9ь. 666, = 683, #
798.
„ Шхшмчапз Кот8й.

‚ фурса КогзВ. 667.
1ауапди!аеГоНа ‚ОС. 678, 682,
798

798.
1еисорпуЙа Тигсг. 674, 798.
]ИВорьЦа Тигс2. 668.
1юпеередипсиа4а Вл4. 668,
шасгоБо&туз Г.4Ъ. 665, 666.
МеззегзенииАйапа Везв.
662

шШегоНада М. В. 662.
шиита ТвопЪ. 650.
погуецса Рг!ез. 668, 682.
РаЙаз!апа Е1зсв. 645.
ратазт1з 1.. 661, 662, 681.
рагуШога Висв. 654.
раЪезсепз Г.4Ъ. 653.
дчадг!реда Из СтзеЪ. 671.
гибаеоНа 8. Кгавз!апа Нег-

ег... ь
Засгогит 4. 662, 663, 798,
802.

1аоЪа 1.4Ъ. 663.
ниегтефа 95. 683.
иегшеда Т.9Ъ. 1.
авбоог Кот. 664, 683.
Засг. ИИ. 1. т Г[.4Ъ. 663,

683.

”

1%. {. шуеа м 664.
т!пог 9Ь. 664.
пипог 1.8. #. 418с010г
Кош. 664, 683.
итог. ть. {_ уезба
Кот. 664, 682.
пог я Й у 8

Кот. 683.

г ТАЬ. 682, 683
аа: м\Ша. 659.
Затал!са Везз. 671.
защоНпаеюоНа Тигсй. 662.
Зсорама Мам. КИ. 651, 681

3

3

ы

зресегит еф зупопхтогиш $01! ХХУ. 627

Атетлз!а Беор. зегееа Кот. 652.

”

”

»

Бе@епхетз!з Тигсй. 671.

ЭЬичса Мах. 649.

З1еуегзапа М4. 679, 680.
798.

зНуайса Мах. 670, 677, 798,

$4еНеггапа Вез$. 668, 682.

зто1опНега 2 г 683, 798.

Т|ези Г.аъ.
Твипьегогапа зы 660, 798.
итфгоза Тигс2. 671.
уу!даг!$ |. ры 672, 675,
576, 678, 798, 802.
соттии1$ апсф. 673.
{101$ Ппеаг! ]апсе-
о]айз КогзВ. 676.
108 Ни. 1апс. пце-
веггии1$ КогзВ. 675.
шсапа Мах. 674.
и\едеггипа Кот. 673,
683

з

з

$

3

3

ицезгоНа 1.45. 675.
тины 674,

з

1аоЪа Е у
топооНса Везз. 673,
682.

з

з

Е
(=.
8 &
Я.
ЗЫ
Е
23
[=
>
я >
=>
—1
[9]

з

зе!епдептз!$ Тигс2.
67

з

3, 682.
зеггаНТоНа Кот. 673.

%
[2
5.
|5
|=
|=
Ф
—
|
|.)

[=]
з.
[-.
|=
<>

з
=
В
=
=
©
Е
>
[=>
Ф
|)
ма
<
|<
[9]

уегрепасеа Кот. 673,
682.

ушоа#ззнта Везз.
673, 677, 682.
у з!та Кот. 673,
653

$

Азс]ертаз Вазёаба Вибе. 295.

ратисша4а Впве. 281.
ригригеа Ра|. 290.

Аврагакие зеззШЛогиз Оеё. 804.

зевоъего!ез Кип. 804.

Аврегша яч Мах. 484, 544,
545.

Азрегща р1. арта Мах. 485.

рга*епз1з Мах. 485.

ры: асай!$ афиз Ашш. 605.

с АЕ а. За 9 2: И. з ‚М. Е.

з

ла ое ПС о В Зв. з

з

ы
»

Ыепп1з Га
сегпциз Соити. 617.
сопзриециз Е1зс. 592.
Чаигсиз Веп{й. 602, 607, 794, 796.
апр юНиз Ег. 603.
ЪтеуНоНаз Ег. 603.
аещыя 1. 592,802.
тазНогафи$ РГ. М. р" ‚607, 796.
дгаттеиз |. 605,
взр! из ТвипЪ. ча
воюрвуНиз Нетзеу. 596, 600,
607, 796.

»

ис!зиз Рузсп. 598, 607, 796.

„ ПоорвуНиз Мах. 599.
ш@есиз 1. 599, 600
пцестНопаз Ег. 596, 600.
геабапиз ОС. 595.
Гашигеапиз Ег. 599, 607, 796.
1е1орвуПаз Ег. 594.

Мааски 891. 601, 602, 607, 796.

тшотапиз К. Вт. 595.

В1еВаг@зотт Зргё1. 595.

зсабег Тпипь. 590, 606, 795,
796, 802.

зичеиз |. 595, 607.

зётабиз Вет. 605.

С

# Вашр. 605.
{а4агсиз Ё. 11. 592, 607, 796.
уме Вох. 594, 607, 796.
аЧиза$ Мах. 595.
р Во]орвуЦаз Мах. 595.
Теронит 1. 604, 607, 796.

Авуеготоеа рекшепз1з Ногпеш. 596.
АВатап®а сВшепз1з Г. 154.
Афтасвую4ез 1аасеа ОС. 716.

Тута

ава 9. 7. 714.
ужа ОС. 714.

оу
Ага Пв эра ОС. 714.
ап

а ТВиапь. 714, 716.
ре ет 714, 716, 795,
799.

328

А4тасёуНз оуайа атигеиз1: Егеуп. 716.
зпарНеНоНа Г.оез.716.

’. „ ПугабМоНа Кот. 716.
‚ __ „ рппаЮНа Кот. 716.

{фегпафа Ком. 716.
Биек и ррбацвь РаП. 204.

5 тоситЪЬепз [.. 214.
а $епаНойа ОС. 787.
Вайафаз едиз Спо1зу 308.
Вагёз1а раШ@а Ц. 437.

В1юойа согушЪоза Мах. 590, 592.
сог. 413со]ог Мах. 590.
меда сегпиа |. 633, 797.
$ „ гафафа ОС. 633, 797.

‚ Махппоуюслапа Ое{ё. 632, 804.

‚ Мезвегзспима и Тигс7. 630.
‚ рагуЯога \Ч. 630, 633, 797.
зр. поуа ш4еф. Махпа. 630.

„ ЧтрагМа |. 631, 632.
Г % Итоза Кот. 632, 633.
ы я рипан Ча Тигс2. 632,

633, 804.
ВоНоша шеаза Веп4й. 598.
и Галбитеапа Пе. 599.

рект
Бе Ах 1абга С. А. Меу. 470,
483.
Вот юзрегиии зесипдит Мах. 321,

. 342. 333.
ы ЧепеНит Е. М. 322,

323, 333.
ВгаспугватрВи$ га05153ппиз Вепёй.
780.

11с1$ М. 780.
еАбВуЪОЕ ен Мах. 314,

‚ 31%:338, 383.
Вгазза!орз!в ыы 'Зевш. 122.

Виреигиш фашчеит Е. М. 141, 142,
186

: [а] саба Г. 139, 141.

— {а]е. у. зсоттопегМоНат
Ве]. 139
„.. Юпдегамаит Тигст. 137,

142, 186, 188.

п4асх арваЪейсиз

Виреигит 1019. В. Бгеугафаит В01..

139, 142.

ы ти тегуе ОС. 141, 142,
186.

м гапипси1014ез Фатез 141.
зсог2опегаебоНит У.
142, 186, 188.

СасаНа асопНМоНа Впде. 685, 711, 799.

ы агГагаетона $2: 69
799.

ы гатоза Мах. 689.
Ягта о: 691, 711, 799, 822.
р Ваз{афа 1. 689, 711, 795, 799.
а. рафезсепз Г41. 691.

5 ‚ В. ЛаЪег 1.4. 691.

я ратаба 692.

И зпауео]епз Г.. 691.
Саепо$из сапа4епз1$ Ва|. 611.
Сайашии Ва С тепз!з Вет. 344, 399,

400.

> >

” р апдизИоНа Мах.
376.

> ” дгап@ ога Мах.
376.

- з итбгоза Ком.
376

» СНпоро@ишт В81. 375.

» иззигетз!з В0!. 375, 377.
400.

„Сайте: аЦалса №ез 605, 608.

атр!ехНопа 5. 7. 594.

Ъепиз Г.4Ъ. 585, 588.

сШоза Тигси. 605.

В1зр!4а Ай к

шеза ОС. 5

ицезтНоНа таг 596, 599.
сафга Мах.

599.

рэбусерва]а Сазз. 598.

{абагтса 11091. 585, 888.

бЕвасо даат1еа Е1зсВ. 160.

Са]! {ешта №0ог4епз!з Сазз. 588.

Сазервиз Ъ1еп11$ Тапа. 585.

снтепз!з Ме. 588, 589,
606,

”

”

зресегит её зупопушогию фот! ХХУ.

СаШзервиз №0г{еп$1$ Сазв8. 588, 589.
СауртозНвта М1@4епаогНИ Тг. её.
Меу. 532

еу.
Сяузрвугаш Пог!Аат Впёе. 530.
Сауз{еята асебозае{оПа Тагся. 303.
$ Фаигеа Спозу 304, 305,
307, 309, 333.
реа Г.аЪ. 304.

я Е е]опхафа Спо1зу
306.

о ы зпруоЬШз Г.аЪ.
306.

м я Пщегше а Тагси.
307

% ]Ларошеса Твипф. 307.

3 Ведегасеа \а|. 303, 309, .

5 рей {а ГаЪ. 304, 305, ` 307.
рен КогзИ.

На со зершт

и: гозеа Сво1зу ре
В зПуаЯса У. К.
» зершт В. Вг. 305, в, 382,

уй 382.
Зи.

2306; 395
атет1сапа

» ”

ыы >

- „ этасШз Кот. 307.
” Зо!ЧапеНа В. Вг. 304, 309.
» зрИпатеа Непй. 305.
зафуо аз Г.аЪ. 307.
Овираака сегутсато! ев В. Зе. 556.

р епйсафа Бртг81. 561.

” отега{а |. 554, 578.

» » адогедаа \9.
555.

» х сапезсепз Мах.

» я Тагтоза Косв.
555.

” * за!мгаеоНа \а!г.
555

сепйапо!ез Гат. 575.
=гапаШога Тасд. 574.
ТапоздогЯ Тапа ЕзсПег. 556.
поБШз липа. 552.
рипс{фафа Гат. 552, 578.
гетойЙога 5. 7. 556.

чи за

829

Сатрапиа гобапаНонНа Т.. 556.
; Тгасвейат 1. 553, 556,
557.

а {т1сп$р!Чафа Е1зеН. 561.
уегНеШафа Ра. 566.
Са апрани ов ]апсео]а{а 5. 7. 572.
СаргНоПит Махитоус2й Кипые 520.
Сарз1сит аппиит (.

р. ‚ асиштайиа Ещеегв,
з „ согаНоНаш М. 409.
» ”

оМопсиш Етеегв.
409
юп5иш ОС: 409.
Сагацие ай1рНеНоНиаз Тгех. 758.
5 в та : 746, 800.

> Тат.
без Е о 808, 810.
4 ке 809.

а
|=
м
2

и
>
г,
>
=>
5
[7
|=)
о
5
=
[о
>
к.

„ ро|епз Сагке 809.
‚ргаесох Тасд. 809.
„ гирезгз АП. 809, 810.
‚ 5епашва Нее 809, 510.
{епи1з Ноз. 8
Сагревииа сегпиит г 616, 620, 797.
> сШайит УаП. 617
5 Чуагса{ит $. 2. виа 620,

з

$ ехништ С. УшК!. мы 620,
797.

4г154е Мах. 617, 797.
Сана БигаЯсит Тигс2. 143, 186.
‚ баг ы: 8%.
Сагатиз Япсвютщз Г. 762.
Саззапага са1усшаба О. оп. 211.
Саззоре ег1соез 6. Ооп. 213, 220.
Ведо\зКТапа 6. Ооп. 213, 220.
СазИЦе]а раШЧа Кип. 436, 461, 462
эфимеа па]. 437.
Сазайра Каешр/ет! 5. 7. 465.
СапсаНз ]}арошса Ночи. 134.
СедгопеПа сог4айа Веш В. 352.
итНеНоНа Мах. 351.
Сешаатва ад беого! 761, 801.

830

Сешалгеа рай РаП. 761.
Ъгапасеа Гат. 761.
сепёреда К Гоиг. 650, 797.
Сервайорапах зеззШЙога Ваш. 117.
СпаегорвуЦат зсафгита Твоя. 134.
Свашаес1з 13 ргосатфептз Капе 214.
Свашаедарвие сайусша{а Моепсн. 210,
о

Свашаетеат Итозит Мах. 639.

{етасопозрегима Ег.
Бау. 640

Свашаепегой апоизоНит (1.) $сор.

90. 97, 114, 115

>

97, 115.
Спатаезагасва ]арошса г. Зау. 402,
409, 41

Свар{аНа 1утаёа Брг81. 762.
в азу1а Мах. 196.
согушБоза Раитзсв. 198.

ы }арошса Мм. 196, 219, 220.
ь итреНафа Мин. 197, 220.

СВот1:13 герепз ОС. 785.

Свгузап ети агс#сит Г. 641, 648,

7.

Ё сптепзе Зав. 644, 648,
797.
$ согопагит (. т 647,
Е шит Г. 644, г
Т97.
ь 1по4огата [.. 639.
а рота Твип5. 654.
з Ипеаге 1. Ма{$. ,
ь На. таизвигсит Кот.
822.
Е Гепсалтпети [.. 655.
Е РаНазапит. Кот. 645,
7
5 ргоситфепз Бу. 645.
ь Вохратёви ОС. 646.
. Тапасебат Когзсв.
648.
м висит ЕР1зеН. 641,

» »

2,

1аёИойит (1.) Змееф. 89,

797.
аси Йобит ОС.

пех а1рвафейсиз$

Сртузал{етит зййчеит 1аобит Мах.
642, 648.
|" зтепзе БаЪ. 644.
уп саге ВегпВ. 648.
Срту отвара ушсат1$ Впрг. 583.
С1ещба степ! Воеш. 154.
‚ @аммса Е15еВ. 149.

ушгоза 4епаНоПа Косв. 143.
СапиеНака знир!ех \огишзк. 804.
1155 111е1515 Ое4. 804.
Отала райаз“в (Г.) НоокК. 701.
ы ргаёепз15 Норр. 700.
$ 1Битеа Г. 692.
зи `деп4айа Вибе. 700.
саба арта 1. 98, 103, 115, 116.
сашезсептз Кот. 99.
сапайена{ Г. 101, 102.
согдафа Воуе 102, 103, 115.
,. ЦЦеНапа Г. 100, 101, 102.
апааг1зсафа Мах.
100.

то! Мах. 102,
дуадг1зиса{а = т 101,
102, 103, 115.
Сттецииа асаще АП. 754.
и эЪичеат ГаЪ. 752.
— агецпепзе ОС. 748, 749. ^
агуепзе Зсор. 748, 749, 155,
800.

» зеюзит Г4Ъ. 749.
ь ааурисНоНит Е1зе в.
я НеНоНат Е1зсВ. 758.

» бтейи! Ника 754, 75
» асадЙе Тигсй. 154.
неро Тогей. 754.
» вВаорв ии Тигей. 748.
}арошечт ОС. 748, 802.
НИогае Мах. 751.
» „ у. аврегит Мах. 752.
» % у. Ст и
» * у. в, к
752.

у иззаметзе В#1.
Не 7

- ]угайию Вибе.
м МааскИ Мах. и ее 755, 800.

зребегит еф зупопутогим ют ХХУ.

Слтзпииа ее Рзев. 749, 755, 800.
оНхосерва ит м
751

туШате Мах. 752.
>. зепатагепзе р е{ М. 751,

: зедефит Впде. 747, а 800.

зегга{и014ез ржёее 55:

ь зеовит М. В. 748.

$ Уазомапит на 753, 755,
800.

УЛаззоу1апит апсф. 753.
Сзязиз ртеуредиисиаха Мах. 20, 21.
ВашиШоПа В21. 20.
- ушеНопа В. 1. 22.
Онгацав уц|2ат13 Эевгаа. 552.
Сп1сиз асалИз НоЁт. 754
шепфиаз Э1еу. 754.
‚ @шеши 5рг21. 754.
„ ]арошеаз Мах. 750.
» у у. зспащагепз1$
Мах. 751.
„ Ши @сааИ$ Уай. 108;
‚ репашаз Мах. 749.
„ зесеяш Мах. 747.
‚ Зетгабию1аез К 159%
„ Уаззом!атаз Мах. 783.
Стайл а]апепзе (В91.) ры 156,
187.

—" сепо]оршо!ез Тигся. 156.

5 Чаигеит Тигс2. 153, 156, 187.
з Мопп!ег! Сизз. 154, 157, 187,
188.

й зайпит Тигс2. 156, 157.
+ зачат Тигей. 153.
уепозит Косв. 156.
Содопорав аз Н. ТЬ. 573.
С]етаН4еа Зейгепк. 573.
Н. 571, 574,
578.

»
у 1апсео!а{а В.

у, 135и11е1081$

а 570

» оуаба Воуе

> $Нуез "1$ — г 574,
78, 82

» уззиг!етз!з Нетзеу 570,
574

с у. Мааски Мах. 750.

831

С040пор$1з ун1@Шога Мах. 573.
Со@ор1еагит бтейи! (9. 173, 187, 188.
заха{Ие Огифе 172, 1987.
Соепоюрв ит Стеши ГаЬ. 173, 187,
8.

18
заха{Пе Пгиаае 172, 187.
обои щи 1а В. М. 162.

Сопородм Сушштим В. Н. т
Сопуо]уш$ СЯ Титрся. 303.
$ Аттаппй Оезг. 301, 309,

338

агуеп$1з [.. 302, 308.
. апсоз ИЮН

в]
ч

) 7
Г.4Ъ. 302.
5 & у. за Щае!оНиз
Ег. 302
я ы у. заса
Г.аЪ. 302
Вафафаз [.. 308.

Иа Зииз. 804.
задн ИоНиз в. 302, 303,
‚ 338.
ЗоапеЙа г р
Сопу за ЬтЦаптиса Карг. 625.
зайста Варг.
ее: сгепафа $. 7. 23, 76, 75.
рзЙосагра Нагтз. е{. Гоез.
ы 7 ?
Согеорз1з В!4епз Г. 633.
Сот1апагат зайуит |. 180. —
Согпаз аа &. 182, 185, 187.
. аа у. зфичса Мах. 182.
ы а{егиИоНа 1. 1. 184.
я Ъгасвурода С. А. Меу. 18+.
> сападепз!$ |. 181, 185, 197,
тасгорвуНа \МаН. 184, 155, 187,
188.

ЭТЬНтса С. А. Моу. 183.

зиестса |. 182, 185, 187.

фатбагтса МШ. 183.

бога Манн! 1. 226, 244

Согушз ВеегорвуПа Е1эзсв. 310, 357,
368,

ы

>

Собюпеазег ко Мед. 816.
ИС. К. Зевп. 816.
СобШа ”Ъа 1 к,
штаба Рогз%. 650.

832.

Сга{аесиз Махипоме2й С. К. Зепп. 816. |
Запсаштеа уаг. уУШова К. М.
816.

Сталагата, Р4егудоса!ух Нетз!еу 270,
299.

ь уошЬШз 618. 210.

Сгер!з зрлеа Ц. 765. |

СьтузажВа Ка]. 787.

‚ Бмгеаетз8 г. Зейтм. 787, 795, |
801.

оташтНоНа 1.45. 784.
„ Чесогит Е
‚„ ЧепиМоНа М9. 787,
„ З4епота Тигсг. 788.
Стцатиз Чаагеа$ Ной. 149.
Сиеитз СигаШаз Эег. 552.
т. 952

”»

195, 181.

‚ Реро —_ 552.
зайуиз Г. 552.
аа мес 552.
Реро 1.

база ие а 11, 312, 333, 819.
со]огапз Мах. 309.
еигораеа Гат. З11,

312, 333,

ь 815

о Ларотса Сво!зу 309, 311, 332,
333

5 ‚ у. Мугвоез Епеей.

.
и а——ддддА—д—дАдддд————————————__

теЙеха ВохЬ. 311.
|: зузУ1а Мах. 309.
СутЪат!а Фаигтса |. 437, 461.
Сутор{егиз Шогайз$ Аза Сгау 174.
Супапсват аситта{Иойит Нетз1еу.
284, 297, 299, 300.

т асибат Г. 289.

$ аты сии (Мах.) 294.

$ атр!ехсаше Нетз!еу 286,

7, 299.
7 а{гайит Виде. 287, 297,
, 299
Випде! Оспе. 295, 296, 298,
299, 300. |

у сптепзе В. Вг. 288, 296, |
98, 299, 300.

$ Че{о14еит Напсе 288. |

ы матоепит Гоезепег 289,
99

ш4ех а!рпафейси$

Супацевит тасгорвуЙлиа 5. 2. 290.
р. тапзвиг сит Нешзеу 290,

297, 298, 299, 300, 819, 820.

раъезсепз Впбе. 288.

+ гозеит В. Вг. 290, 296,
299, 300.
$ зпичеит В. Вг. 291, 299,
300.
2. ь у. аиз{га!е Мах.
291, 292, 296.
” ” у. Богеа!е Мах.
251, 292, 296, 299,
300, 816.
> рееныт Впое. 292, 296,

‚ 819.
уошЬИе ме: 293, 297
299.

”

\ Гога! Ег. Зам. 294, 296,
299

Супосюпит гозеит Оспе. 290.
ы У Шота! Ег. Зах. 294.
Супо8103 т ушу З4ерв. 316,
333.

оНетае 1. 817.
Схегпае\1а 1аеусайа Тигся. 162.
РарВпе ]ехоепз1з Мах. 80.
» Катста#са Мах. 79, 115.
. кап&зсвайса Мах. 79.
> Мехегеила Г. 80.
ь Рзеи4о-Мехегеит Аза @тау.
80.
Разу!юота }аротеии 1 Ма. 153.
зар риа М. 153.
Бана Ре Г. 4
$4гатопит ее 408, 410.
Эа аеиз Саго{а |. 180.
П1ат топ ен Тигс2. 80, 115.
езешозит С. А. Меу 81.
лег а пан Сагг. 530.
р Пога $. 7. 530, 582, 544,
545.

М!адетдог "апа Сагг. те 544,

рапс ога Сагг. т
тозеа \а1р. 530.
нпогрвап из р М1. 123.
апзвит1си$ Е

”

»

зрейегат е зупопутогаш ют! ХХУ.

П1юзсогеа Вабабаз Оспе 309.
Ве азреггипаз ОС. 594.
сВ1тепз18 [е8$. 588.
1ахиз$ Вени. 594.
. Бооикоча зсабга М№еез. 590.
Огасосерваит агдипепзе Е1зсй. 356,
0

$ аЦаЦепзе Гахт. 359.

* сот4абит Мои. 352.

7 {оей4ат Впое. 356

ь =тап@Шогат ь а

ь то!аусит (. вх 399,

ь гирез{ге Напсе. 358, 399,

400.

ы ВпузеШапит 1. 356,
857.

5 В. }арошеиш А. @гау.
356

ь В. зресозиш Г.аЪ.

ь зшепзе 5. Мооге 351.
агНеНопашт М1. 351.
о галто31:зпта Напсе 7980.

Ес торапах Поггуз Оесп. её Р|. 116,

186, 189.

ЕсВторз саше забит ого Сите]. 713.

и апг1еаз Е15ей. 713.
5 СтеНит Г.аЪ. 713, 799.
зрваегосерва!аз Ег. 713.
| И ап1засап Виш Тагсй.
т.

Чейехиш Гейт. 318.
; пиегшедция 145.
319.

ь Гарру]а и Зе
319.

Ведожзки Герта. 319.
> Бр. 817;

{ТушНоНаш ОС. 318.

”

ЕсНрёа аа Наззк. 629, 794, 797.

5 егефба Г.. 629,
тагетава Во15$ 629.
ргозфгафа Г.. 629.
(ВегтаН$ Визе. 629.
о итбеНафа ТПипь. 82, 115.
_Еайпе ог#позрегта Ойъеп. 47, 7

з

з

»Труды И мп. Бот. Сада“ т. ХХУ.

833

Ешайпе + апдга ЗсВКийг. 46, 77,
. шшог А. В. 47.
’. ИЦегшей1а бей.
4Т.

-
> > У

. 1еггез 13 БетЪ. 47.
Моволобовьие Неве ОПуег 121.

з ]елсогтВ1иаз ОПуег.
121.
[ зепсозиз Мах. 119,
128, 186.
ь зепф. у. шегииз Кот.

Ею4еа стаззИона Ваше 45.
45

звона сгата МИЯ. 389, 400.
у р: гидега!з$ Кот. 390.
й ии Кот. 330.
Раёгии Кипе 389.
Еоаобгор18 апт1ещ аа Ег. 294.
ЕрНо ат адпабашт ©т15еЪ. 93.
г атигепзе НаиззКп. 92, 98, 115.
м апоц!афит Кот. 94, 97, 115,
21

апгаз ЮШит Г. 88, 97.
ь соШтиш айс.
Е суйтагоз та Ком. нра 98,

ес1р1еп$ НаиззКи. на

9!апди!озит Кейт. 92, 98,
15

Даротсит НаиззКи. 93, 98,
115.

ай юпа Г. 89, 97.

Поеаге Ми. 91
Махитоу!с2й Напззки. 92.
пуфсагрит Кот. ее — 97,

отсапНоНат Мах. и

т ”»
15
$ ь вело На-
иззКи. 91, 97, 521.
» ”

тапфиг сит На-
ззКп. 91, 97, 817.
ргоршапат Нацззки. 93,
9

53

854

ш4ех а1рьаЪейся$

ЕрЙо ат ве аисЦ. 92, 96.

р)

»
>

Енеегой

ем шеалашт т

»

гирез
Вту&Вгава рот Вп

м

”

Епраогиат саппафйцииа 1.
сНте

?

сабат Гат. 88.
рая Кот. 95, `96, 97, 115,
821.

{е\гадопит Е. 93, 94, 97,
115.

асег Г. 608, 610, 796.
азбего!Чез ОС. 609.

$

е]опоафиз Кгу|.
тайзпиг!си$ Кот. в
родоНеиз Вез$. 609
зегоНшиз \Уеше 609.
„ УШёаг!з Кгу|. 609.
асте Г.. 608.
а!рти$ 1. 611, 612, 796.
сапафепз!$ Е. 611, 796.
еопхафаз Г.аЪ. г 610.
этатшецз Г. 605.
Кат4зспайеси$ ОС. 610.
раевейаз ОС. 612.
еее \Уеше 6083, 610.
п оги$ 612.

з 3

С. 320.
]арошеит М4. 328.
МаасЕИ Мах. 320.

тшуозой4ецт СйгкКе. 327.

офоужат ОС. 321.
рес#тафит 0С. 320, 332,
338

рейппеате ОС. 328.

пе.
е!а Етез 58.

кН Регз. 258, 299.
16

а ога 19.
258

583.

пзе |. 582, 583,

” паузошалтлий
ОС. 583.

$ ]арошеат Мах.
583.

* Твапегелапат

ах. 582.
]Ларотеат ТВапЪ. 583.

ЪгасВу 108318 Бе 609.

796.

Епраюгиия Кио\! (= КиИомИ) Тиге?.
580,

Епргаз1&

”

583, 795, 796.
К. ии Ком. 581.
Гли@еуатлит ОС. 580,
582, 583.
Твипрег?1апат (Мах.)
583.

\МаШеви ОС. 583.
Еаузошаптат \УаН.
583.

атигептз!з Егеуп. 444, 445,
461.

ыг(еПа ога. 444, 464.
м = Егеуп.
‚ 4
Махнпоу!с7й Же 442. 444,
‚ 461, 462, 463. .
одот4 Нез р: т
оелта!$ Ц.

ие в

443,
м у. ушеаг!з `Ног-

ег.
{афаг!са Разсв. 443, 444, 445,

,

Еизбасвуа соегщеа Вайт. 425.
Еа]сат1а Чаатса ОС. 149.
Каёза погга В. Н. 116.

Кед!а зсаЪозае{оНа Тгех. 536.
Егахтиз Випхеапа Мах. 248, 249.

»

”

сВшепз!в ВохЬ. 248, 301.
у. твупспорвуНа
” Нешзеу 248, 301.
ехсе1з1юг [. 248, о
Потфап4а \а! И, 250
тапзвиг!са Вирг. 247, 249, 298,
ен 301.

оъоуа&а Ваше 249.
сие Нато 248, 249,
ы 30

аа еПа `Чапгса ОС.

МеуепдогНи ыы 585, 587,588.

ба1еорейв Теёгавй |. 363,

баНаш Арагте |. 491,
азргеЙит Мах. 492, 494, 495,

503, 544,

даже Мах 494,
495.

зречегит её зупопутогит юшЕ ХХУ.

СаПит азртейат $ур1еашт Мах. 494,

: Богеа!е Г. 498, 502, 544.

депитит Мах. 499.

у „ Катехансит Мах. 499.

2. „ МаноНит Тугсх. 499.

$ Чаигсит Тигс2. 492, 494, 495,
503, 544, 546.

гуси ры Мах.

4,

” >

> >

я ь Гисфи Мзро Мах.

Катстайсят Э{еПег 497, 546.

ы НпеагМойит ие ма 502,
546.

>

рагадохит Мах. 7 ` 503, 544,
546.

х рааеотат ох 491.

* ги1014ез Г.

типешеит м. 500, 502.

зогогций Напе

. ет р С 495.

р фабат1тсита Тгеу.

> {гит |. 491,

Ьт ны
1. 492.

” фур1еат В21. 492.

м ЗоНоние Кот. 497, 5053, 544,
546, 822.

{7 Иогаш Миевх 498, 546.

% УаШапё ОС. 491.

ж- уегит Ё. 500, 502. 544.

” „ Поге ао 502.

» „ Иоге №\ео 502.

» „ 1@юсагрит 06. 502.

» „ Чгаспусагрит 060. 502.
Сепйапа аЦа1са Гахш. 261, 301, 819.
" адчайса Мах. 268.
. аз]ер!адеа Мигг. 262, 301.
р аигеша{фа РаН. 269, 270.
% БатЬа{а Егое!. 267, ть 292,
298.

этапа ога "рву:
268.

рагуШога Егеуп.
268.

ь„ Виегрег! М1. 265.
> стисаа Г. 262, 301.

Сепйапа Чеситепз [. 269.
” Чефопза Во. 267, 292,
Бе
ь „ бтапаШога Егеуп.
268.
ы ЧЩиа Тагс?. 072.
|. Еогфите! Ноок. 262.
Е: Ллатезй Нетз!еу 260, 270, 299,
300, 301, 818.
5 Ппеалт1з Егое]. 267, 301.
= тасгорнуНа РаН. 261, 270, 299,
300, 301.

= Моогсго#апа Фатез 260.

з Рпеитопат йе ГТ.. 267, 301.

р ргоз{га{а Наепке. 268, 270, 298,

299, 300.

о рзеидоациайса Кизпе2. 268,
270, 299, 300.

=. ругепайса Г. 261, 301.

з Ка44еапа Нег4ег 260.

| зсабга Впде. 262, 263, 266,

” >

и Кое. 263,
66, 270

264, 2
м р Роны Мах 264
ф „ Виегоег! Мах. 264.
5 54иаггоза 196. 258, 269,
299

у +"Мога РаН. 264, 265, 270,
99, 300, 301
а ь‚„ апепзиЮНа Кизп.
266
фи Нога \а|. 261.
7отдег! Рамс. 260, 270, 298,
299, 300.

»

>

Сегапцип зороШегат Кот. 643.

СегЬега Апапёг!а (1...) вин. Вт. 762,
795, 801.

{. абатпаН$ 763.

{. уегпа|$ 763.

отмаза вари Вагош 714.

Саах тагИипа |. 240, 244.

СИеспоша 355.

(Иесота Педегасеа [. ях а 400.

СЛерта ШогаИз Ег. Бау

СПоззосопта ия =. г 572.

55 1318 В. М. 570.
рвал ооо г 612.

53"

» »

836

СтарваНашт Геопородни 1. У. $11-
геи Ег. 712.
ы тагеагЦасеит [. 615.
% Шотозит |. 615, 797.
ботрвореаа а огит Тагса. 165.

р уп1аШогат ие
: о ыя
Зет 164.

Соззурций Пеграсеит Е. 34.
Стайо1а а Ма. 421, 461, 821.

Е асеа Мах. 422, 461, 821.
бтезта Бей Впде. З1, 75, 76.
Супозетша 556.

Наеша ерёса О. Ооп. 278.
зшичеа ВагКИ. 277, 298, 299.

На]озелаз зсойсит Е\ез 158.
Не4ега зеп@соза В. М. 119.
НеНо{горши ]арошелт - Чгау 313.
Непизерва Тугаба Вибе. 717, 718.
Нету ерйа 1угаба Впсе. 717, 718.
Негас]еит БатЪафат Г. 177.

ь @ззесфит Г4Ъ, 177, 178.

$ ЧФ ее Е1зсВ. 177, 178.

ь 1апаит М!евх. 177, 178,

ь МоеПеп4догй!: Напсе 177,
178

Нееторарриз Чесцлеп$ Мах. 585.

ь зрФиз 1е$$. 585, 587,
588, 605, 795, 796, 802.
. зр!из$ Честр!етз Мах.
5
Я 913 Ногиз Кот.

ь в Ваефегоспаефа
Егапсй. 588.
ь „ 1з0спава Егапсев.
588.
» я 1юпдегаф!а{и$
Кот. 5
ь ь Ва БР
Егапсй. 588.
ы и $иеи$ Кот.
587

» {ПутНоНиз Кот.
8

588.
ь 161315 ‘5. 7. 535.

14ех арвафейеиз

Неегорарриз г1оепз 5. Й. 585, 588.
зафзегга$аз 5. Й. 585,
88.

Не{егойчевота ЗеПег1 В1еЪ. 723.

Н1зсаз АБейппозевиз Г. 34.
м пабтиз$ Г, 34
р Ау Сах. 33

76.
Н!егастат во1о1еюп Мах. 792, 801.
" итреНафит 1. 790, 801.
* ы сотопорНоНим
Вегий. 791.
зсафгиш 791.
» вы РаН. 792, 801.
Нррорваб гвашпо!4ез Г. 83.
Нфриг!з шощапиз Мах. 111.
у\даг! 8 |. 11, 115.
Ногпетапша Ъ1еоюг У Ша. 419.
Ну@госо$уУ1е гофипаМоНа ВохБ. 181.
Нуозсталиаз пщег 10.
Вува1о14ев. Г.. 407.
Нуремоит Азсугоп 1. 40, 43, 46, 76,
78.

$ ь Ътеу1збуций Мах.
43

» >

1опе1уит Мах.
43

р аНепиашт Спозу 43, 46,

я егесбам ТЬаиЪ. 44.

э рейойафит М4. 45.
> ругапидафит АЦ. —
утепиеит М. 4
Бурова Зргисеапа а ` 83.
Нуросваег!з дгап@ ога |. вт 795,

Нурорйуз ага ОС. 198.
НурорКуз вЫ 198.
Пех тои а Точиь.
Пузап( $ рты Ве. 424.
ТпсагуШеа свтепз!8 Гат. 464, 483.
шиа азрега Рог. 622.
‚ №гНапиюа 1. 624, 625, ее. 797,

ы ” снтепз!з Вирг. 624,
625, 626

зредегим её зупопутогат {отт ХХУ.

ПиЧа БгНаптса п(егте@а у 624.
ротеа Ма

Га 626.
Ппаги юпа Ва,
62

>
” > 623,

624.

ь р Мах!10у1с2И В21. 624.
м у гатоза . .

Ре ы зи апа{фа Кот. 626, 627.
ь„ сВшеп818 ря 627.

7” >»
з ь пиегтеда В21. 624
» ь зтр!ех Кот. 624.
„.: РаНсата ВБ. 627.
ргозбгафа а@ШЪ. 627.
„ Герапда Тагсх. 625.
заЙста |. 622, 626, 797.
ыы Вайадаз Рот. 308.
я оБзсига Кег. 308.
зтичса |. 308, 309, 333.
[73 зечеза 805, 812.
„ МаасЕИ Мах. 805, 812, 820.
[хег!3 галто$1з$пта А. Сгау. 7980.
„ Герепз А. Огау 785.
‚ зсарова Егеуп. 782.

3

„ зопейЦоПа Егапев. 781.
т. ОС. 7842.
| ао
НЫ гетНоНит Мю. 122, 128,
186.
* зса4орвуПо!Аез Нагиев.
123.

Кага 1опейеитва М. 547.
Ко]отПа тапзвагеа Ве]. 36.
Гасбаса атигепз!з Ве]. 776, 778.

41.
5 нь вк. 780, 781, 786,

зопепНоНа Мах.

‘ .
” ВадЧеапа Мах. 776, 778, 786,

)

бы гап10313зп1а В. М. 780
” герепз Мах. 785, 801
ы зайуа [.. 780.

йе эфичса В. Н. 773.

837

Гасбаса зопсНИоНа ОеБ. 781, 786, 801.
ь $р. поу. ЕогЬез апа ее

". $дцаггоза Ма. — тв, ` 801.
779.

52 54. Чешаба Коп

х „ 1щевтИоНа Кош. 779.

‚. „ гапотао ршпаййда
т. 779.

ь {гТапоша{а Мах. 776, 777, 7536,
801

у уег$1с010г ЗспиН2? Вр. 782,
786, 795, 801.
Гасепатла ушхат1$ Бег. 532.
герепз Мах. 785, 801.
а а, Е. 364, 365, 366, 400.
й атр!ехсаше |. 363, 400, 401.
я Батрабит 5. 7. 365.
ы тасшафит Мах. 365.
рефю!афит Воу!е 365, 400.
ара оао Э1еЪ. 717.
ы а]ог Сбаегм. 717.
Аа ап!засап{Ва Ред 317, 319,
‚ 332, 333.
5 деЙеха ых 3, 333.
ЧпутНоНа ОС. 319,
2

Гарру]а Кагз{еп. 319.
Вефомзкй бигке 319, 320,
333

»

ГазегрИпипт даптсит ТасЧ. 153.
Габпгаеа 471.
Гедит 4Пабабат Варг. 201.
2]апди]озит МиИ. 201.
гоеШапд1еат Ое4ег. 201.
ра!из4ге |. 119, 220
деситбепз АН. 201.

7
: „ Чазфит Ман. 201.
ь р» егесфит АЙ. 201.

1оп=НоНит Ое4ег. 201.
ушаге ГедеБ. 201.
Би турюката 762.
рваепобата Сазз: 762.
вопюдоп Тагахасит 1. 772.
Геощоро4ция афртмит ыы 614, 795,
796.
о зфичеши Сазз. 612,
613, 614.
Геопигиз ]арошеи8 М1. 367.

838
Геопагиз тасгапВиз Мах. и 398,
400.

я зШиси$ Г. 366, 400.

З{ерВ. 349.
еребьниа ть —_ 384.
. оп

ГепсапВетиш агейемт ОС. 641.
ь тени ГаЪ. 641.
$фичеит ОС. 641.
Гептеа а са Впое. 761.
Гапойз зезеюез Тигс2. 151, 187,
188.
и ушдаг!з ОС. 152, 187.
Газщата инь Махит. 712, 696,
199.
5 Гашепз!$ Кот. 695, 712, 799.
в, гиписНоНа Кот. 693.
у риба ре 712, 697,
799.

м топройса ОС. 819.

ь Зент! Махип. о 1,

| 799.

* звичса. Г. 692, 693, 695,
| 799.

912,
у у рез; Тигей. 692,
693.
$ $ зрес1оза ОС. 693.
у _ зрестоза Е. её М. 693, 712,
795, 199..
у ‚ у. агапеова ОС.
ТлечзИсат апзи1асат Г. 135.
у зсоНсит Г. 158, 187, 1883.
зезе]о14ез Е. М. 151.
ГАеазита атагепзз Карг. 250.
. ]}арошеса Мах. 253.
ректепз!з Впрг. 252.
АНИ сегпаит Кот. 804.
Глшпап{етит ифеит Т\уаНез 280,

. 1асипозит (г1зеЪ.
280.
Ь* путрпоез и 219,

рейафбит Оо, 279.
М шоорьНа зезз Йога Ваше 421,
463.

ша4ех а1рваъейсиз

ГлтпорВЦа 4г1епорпуНа Кот. 421, 461,
463, 8

лтозеЙа адица#са |. 423, 461, 462.
[лпаг1а асбПора Е1зей. 411, 412.
сешиога Ег. Зейии а 412.
- Гларотса Мщ. 412, 461.
ъ Глпача (1..) а 411.
[2 ПиЧоНа Впзе.
я уш!даг!$ МИ. ав ` 412, 461,
462
Глодегиа }аротиеа ТвипЪ. 419.
я рухЧама АН. 423, 425, 461,
462

[лппаеа Бога КоеЪпе. 515.
% БогеаНз 1. 514, 516, 544.
е ‚ у. 1юпШога Тотг.
516

Тапозрегиити егугог оп $. 2. 330,
3,

т, шатциташт @. Бот. 325.
= оИсштаые Го. 330, 331.
р ‚ егу®гогв-
г п Е 330.
Гоъена Капёзевайса Рай. 577.
5 заЙеНопа Е1зсВ. 577.
ь зайепта Е1зеВ. 577.
зеззИИоНа ШатЬ. 577, 578,
579.

Г.о1з]еит1та ргоситЪепз Оезу. и. 220.
” зегруПИоНа $5. Е. @гау.
21

Готусега а{алса Рай. 518, 546.
» АЦтапи В21. Зевла. 528.
- Баг тегу! Кош. 522, 528,
Зо.
у СНати!зз0! Виде. 521, 529, 544,
545.

, спгузап па Тигс2. и _
зоотщнь Мах.
ы соеги]еа в. 516, 517, 518,

19, 546.
у. абатса Ра|. 518.
у. етрвуЦосаух

Вен4ег 518.
у. Черепаепз В&1.
518.

зредегат её зупопутогат юш! ХХУ.

Гошеега соегшеа у. 2]афтезсептз

Варе. 518.

” }

нЕ 517, 518,
544, 546.

5 еди!$ Тигсг.

м м Мах. 518, 546.

>} Еег4тапа! ЕгапеВ. 519.
7 В1зра Ра|. 519, 528, 529,
530.

> шгапафиают ЕгапсВ. 538.
„о ]@ротса Тпипб. 529.

о Мааскй Мах. 526, 530, 544.
г Махитоу!с2й Вирг. 520, 530,
544

у Могго\й Отау 524

=) пщга Спат. 6+ Зен. 521,
522, .530, 544, = 546, 81,

ь РаПази Гар.

т ректет81$ тн

ь ргаеЯогепз Вафа|.

‚536.

528.
514, 527,
о Чатацеюсйат1з Нег4ег 527.
> гейсо1аёа Мах. "
О Виргесн#апа В91. 523, 530,
у Жедегтапа Е1зсВ. 521.
5 за ботещюза Мах. 523.
$ фабатса Г. 527
т уепц]оза Мах. 518.
Р уезсага Кот. 518, 519, 529,
0, 544, 546, 821.
„ УШоза МИЫЪ. 518, 546.
ху10$еит Ве1. 525, 526, 546.
орви св1тепз13 Веп(й. 350.
я гиудози$ РГ. М. 349, 398,
400.

ГорНосагриз сайешиз Мевен 810.
Торвоюсатриз сайустиз 1. 6. ЗшИн
807.

Глауйела аНаза Е. Н. 87.
» ер|Но1о!4ез Мах. 87.
ргоз+га{фа Вохь. 87, 88, 115.
еь БагЬабат 8 сытепзе АН. 403.
” сНтепзе щах. 403, 410.

у. уепи|оза Вейаег.
518

18.
у. УШоза Е. еф. ©.

889
| Гусорегяеит Гусорегяемт а
Гусориз шефиз Тигст. 379, за. 384,

Виз Во1. г. ее
у. МаасКгапиз Мах.

>» ”

[4 МаасЮапиз Кош. 381, 384,

и рагуЙТогиз Мах. 382, 383, 401.
Ут2!си$ [.. 383.
нь саусша4а Огиае. 210.
ГузппасНа Багуз{асвуз Впде. 232, 237,
243, 244.
и сарКафа РагзВ. 238.
с1е{пгоШез Оиру. и 237,

з Фаигса Ё4Б. 234, т 243,

: НпеагНоБа Ноок е е.
‚ 244.

5 шЬшю!е$ 5. 7. 237.

шапгапа Гат. 237.

ы реп{ареа!а о т 237,

уби: пЦегтеднию ГАЪ. —.
& ЗаНсага |. 85, 86, 87, 114,
115.
у. сапдабат Коебпе
86

у. зепишит Коерпе
87.
у. Зармсаше

Коейпе 86
у. зтасШз Коерпе

” ”

; % у. агат Коевпе
86.

Ё м у. 1айи$ Коейпе
86.

х > у. егтедшт

Коейпе 86, 87.
у * у. ушеаге ОС. 86,
87
ицегтейит Г.4Ъ. 85.
утвабит Г. 85, 87.
Маспойа сопзр!еца ЗаЙзЪ. 813.
» рагу Нога $. 7. 813.

”

840

Маташа арта Оезу. 212.

Мне р аапИоНа $. 7. 185.
ттаБаю тозит Вепй. 349, 400.
рай атЬдиа Мах. 640, 647, 797.
зсоЧеа 0С. 638, 647, 797.
$ шоЧога №. 639, т —.
„ зр. поу. Мах. 645.
Махаз гидозиз Гоиг. 419, 461, 462.
зфаспу4НоНиз Мах. 418, 461, 462.
у уапае!о!4ез Напсе 419.
Меерап:а согдаёа ВгИоп 352, 401.
игНеНоНа Кот. 351, 399, 400,
401

Меалругит сЫшепзе Рав. 438, 440.
439

а петогозит Г. з
=" ргайепзе 1.. 439, 463.
5 гозеит Мах. 438, 440, 461,
462, 463
> ь‚ У. ]ларошейм
Егапей. 440.
Меца са Г. 401.
” Я у. зфйеа Вгаие.

384, ,
т аччайса Х М. агуепз8 Ви
це$. 387.

з агуепз1з Г. 385.
апз1аса \МШа. 386,

р >
4
м & сапает$1$ те 386
401
у и парюса!ух Вг4. 386
ь „ Штзайизсща Ргеуп.
386.
з ь сападепз1з Тагси.

; Чаигса ЕР1зсй. 384, 399, 400,
401

зово!ега Кот. 384,
388.

» итбгоза Кот. 385, 388.
Г о а Вгаиеф. 386, 388.

00, 401

ы Рагии Герес®. 389.

ш4ех арвафейся$

Мег{па зайуа Г. 397, 388.
уегисШафа Ц. `387, 400.
Тигсхаптом! Вг|-
чие{. 387.
ея пушрво!4ез 1. 279.
{"НоНата |. 278, 299.
итог зе Вад-
Чеапа Негдег 279.
Мецепз1а нес: Ооп. 324, 332, 333.
ушаг!з ОС. 325, 332, 333.
а Атеиа 1. 313.
Меар1ех!з сп шепз1з Оспе. 283.
тоз4еПада Тигеа. 283.
гоз{таба Тигси. 283.
З1аший оп к е{ Зсп. 283,
296, 298, 299.
м Мах. 284.
ставни авуего!аев КогзК. 629. -
Мпашаз пера\еп$1з Вет. 417, 463.
‚ ЧюпеНиз Виде. 417, 461, 463, 821.
МИгоз!суоз 1юБафиз Мах. 547.
Мопезез этап@ ога ЗайзЪ. 190.
Мопогора НурорНуз |. 198, 220.
Н. у. агат Косв. 199.
у. Ытзайиа Кос®. 198,
199.

»

з >

»

у

э

> ”

ипНога |. 199.
ма одгоззезеггайа Мах. 391, 398, 400.
Мишей знчеит 133. 773, 801.
№. аепфафаю Ба. 774.
„ ицестНоПат Г.9Ъ. 774.
7 мобы бений; 324, 333.
епз15 ОС. 328, 329.
я З(еу. 318.
сопду\орвога В\ате 328.
Гаррша Гевза. 319.
]аха Герта. 324.
Насшаба Гебт. 324.
райтазимз М/И. 324.
т редапсиат18 Тгеу. 328. _
редипсеиа4а В. $. 328.
ня Нойт. 323, 332, 333.
ша. Мах. 32

Мун нь Е Г.езз. 650

ь а рс. 110.
иг1епзе Мах. 113, 115.

био Е. го 114,

зрее1егит её зупопутогит ®юш! ХХУ.

МугорвуПит уегё. шбегтедйиа Косв.

Штозит апсф. 113.
ресйтайииа ОС.

7”
113

м ь„ пззитеп$е ты

Муге 1 р брге]. 134, 157.
818У1а Тоггеу 134.

ие а Мах. 789.

ы Егазет ОС. 790.
терепз Махии. 785.
зегрещатиаз (РигзВ.) Ноок
790.

»

”

Магаозииа 1аеу1сайа ОС. 684.
” ы а1таба Ноок 633.
хай|$ Тигси. 684, 685.
И еиеаы Ра Моепсв. 238.
ЧПугзИ ога пы и

>

ь 1. В. пороисны, а
Мерефа С]еспота Вет.
]1ауапашаео На хе а Сите].

1ауапди!асеа |. #1. ты 400.

тапсНиг!епз1$ $. М 54.

тап$Виг1еп$1$ $5. ме 354,
399, 400.

э

”

ке Ида Г. 353.
зез$Шз Мах. 354
аь ас Ей1зев. 408.
асторвуПа ВЫ.
ме са |. ь
фабасит Г. 408, 410.
Мапа ЗепоБег! |. 817.
Одоп {ез Бля Ретз. 447.
го#та Вон. 447, 461.
оепап ие ивее ОС. 153, 187.
ОтрВао4ез уылры Зейгепк. 316.
а Мах. 316, 332, 333.
м ры Мах. 445, и

”

408.

»

Опорогдоп 4е{е1ез АИ. 758.
Орвена с тепз!з Впзе. 271.

и „ у. Чаимеа Впе.
72.

ОрвеНа ваепю!ез Махип. 274.

Орюрапах Вогм4из М. 116.

Оторапеве атигепз!з 6. ВескК. 469, 470,
483.

ь соегшезсетз З4ерн. 467, 470,
483.

отфгоспагез
468.
тасгоер!з Тигси. 468.
отЪгосВагез Напсе 468.
руспозфаспуа Напсе 468,
=: < 483.
. атогепз13
С. Воск 469.
гоззеа Спат. еф. Зе 1. 470.
Озтотг№ а атигепз!з Ег. Зент. 132,
88, 189.
]арошса 5. 7. 134.
101815$у1$ ОС. 132, 134.
Озбетемт рашзтге Вез$. 166.
тайепзе Нот. 166.
О инов т/сгосагриз Тигс2. 218, 220.
Охусоссиз Мас. М. 207, 217.
рашз1г1з Регз. 217, 220.
. у. разШиз Пипа].
Э

” »

”

»
”

”
Рапах бтзепд С. А. Меу. 126, 127,
128, 186.

Вог из ЭшИВ 116.

рзепдозтзепе \Уа|. 127.

фитачеюсиат1з Г. у. @тзепв.
В. М. 126.

”

»

терепз Мах. 127.

истшИоНии $. #. 122

„ зеззТогат В. М. 117.
Раг!з роурНуНа $т. 803, 811
Раг{пепос15$и$ @1еизр аа Р]апей.

ы.

”

Раззегта ев Г.4Ъ. 81.

$1си105а ‚> 81.
а Че
Райгила Биегте а ы её Зевш. 536.

гирез{"1$ 145$. 534, 539, 544.
зсаБозаеГоНа Шик. 536, 539,
544.

Чиа 145. 272.

ы

842

Райтима зсабюзае На с1аЪга 538.
ы мзра Впде.
538.
зеггайаеоНа Е15с®. 536.
я за $3. 539.
ы УШоза }и33. 538, 539, 544,
р

РажПица ]аротеа Тип.
Ре@1ещат1з Е Е 455.
отлоза 56.
в "бьм м

% Пауа Ра|. 457
ы дгап9 НТога назв ые 459,
461, 462

7 шеагпаба РаП. 458.

ы тапзпигса Мах. 454, 461.

" ра!из4г1з Ё. 458.

; гезирта{а |. 447, оо 459,
461,

462
оррозииона М
449, 459.

” ” 1.

и и рибезсеп$ Ком.
449.

ь $ гатоза Кот. 449.

ъ , итбгоза Кот.
449

5 гибепз З4ерй. 458.

ы зсергит НЫ Е. 452,

1, 462.
й ве. ©. м; ое и

5 зреафа Ра|. 450, 5, 461,

я зала РаН. 451, ге `461.

м зэшрНигеа Рай. 457

» уепиз{а вап. 455, 459,
6

461.
уегНсШафа |. 457, 459.
Рере ш@еа МШа. 84.

Рег!р1оса Е Впое. ` 282. о 298,

299
РеазЦез а Аза бгау 683, 798.
5 заха{ И! етепа. 684, 799.
у зр. 114. 634.

п4ех арваБейсиз

Ре{гозейпат зайуит Нойт. 181.

Реиседапиш Апевиш Зргё]. 180.

7 апоеНсае!о ия Тигей.
158.

> алтея Тигсй. 175.

® деситэтуит Мах. 167.

Е , ап Йоги
Мах. 168.

ь е!ецапз Кот. 176, 187.

т {НегебтПасеит Р13СП. 174,

187, 188, 189.
уазтабит 1.4Ъ. у. #1аЪ-

>

РВ!от!3 апзайз Нетзеу. 362.
; Мах!тоу!с2й В01. 361, 362, 399,
400, 401.
ы топооНса Тигс?. 819.
зр. (Защез). 361
{ирегоза |. 362, 399, 400°

я аттЪфгоза Тигся. 361, 401.
у. апзтаИв Нетз]еу.
362.

Рагута !ерфозфаспуа |. 474, 433.
Ру{етгозрегилит сАтепзе Вибе. 440,
461, 462.
татоза "Коти, 442.
зпир!ех Кот.442.
РЕ Нодоее ор. бгеп. а 209,

> >

фах опа Ни с
РКуНаКа А!КеКепо! |. 401, Е
РвузосШаепа рпузаю4е$ те и 409,
410.

Рвузоюрвиии захае Тигсй. 172.
я Ег. Эевии а
173.
и сатрапию!ез М. = 570.
пезсетз \.
Даротсит Е ыы р
Рама даптса Е1зсй. 7
Пехиоза ТВапЪ. ры
В1егас1ю14ез -. 766, 767, 768, 802.
у. Дарошеа рев.
766.

е-

з

”

]арошса Тпипь. 766, 801, 802.
Катехаса 1.4Ъ. 766.

+

зресегит её зупопутогит юшт ХХУ.

РипршеПа агрлба П1ей5. 146.

„ сауста Мах. 145, 186, 188, 189. |
у. Огаспусагра Кот. |
|

р >

я тазпа Г. 144, 186, о
ь у. 1 ззесфа ОС.
Бао УШоза |. 474.
Ршиз ришПа Ве]. 221.
Р/рюрозоп тшасгозрегтиз С. А. Меу
168
Рго]а сШогап®а бу. 193.
5 ри Рзсв. 195, 196, 220.
пог Лат

з

з
8
=
Е.
в. =
|=
—
|
3
—.
ые
р)
[=
3
=
—
>

и гепНоНа Мах 192, 193, 196, 220.
голд НоНа ый 94, 195, 196, 220.
Ре в а! пота Кгу|.
194.
шеагпаа ОС.
195.
‚ Зесипда Е. 191, 196, 220.
$ ип Нога |. 190, 196, 220.
итфеПа4а Г. 197.
Мавтоврегиним свтепзе ОПуег. 803.
Р]атцахо азтаса Г. 480, 481.

» > у.

я „ У. @аитса Тагер.
481, 482.
% ушат1з Еву 478,

ь ры Пе ха
> Чес1р1епз Вагп.

» дергезза Ша. Ре я 483.
*. 5 у. шшог 480.
Р ]афеггита 480.

$ но Спат. 478, 482.
483.
р та]ог 1.479, 480, 481, 482, 483.
г, тагНипа |. 482.
И тефа |. 479, 481, 482, 483.
за]!за РаП. 482.
а аибитпа8 Оепе. 575.

з
о
=
©
8
[9]
—.
[92
|8
=
в
>
р

7
РАесозц аа рапеЙогат ана 810.

848

| Р1есбтазиВ из фаиеоса!ух Мах. 393, 397,
О.

| 99,

| \ Е. у. ]фарошеиз Мах.
395.
ы мЙехиз Мах. 393, 397,
399, 400.
: Махипоу!е2И Мщ. 395.
5 Зегга Мах. 396, 397, 400.
ы Меьз${ег! Нетз!еу 396,
397, 399, 400.

Репго5упе гобайа 5. 7. 272.

Р]ецгозрегиит аиз#часит Нойт. 135,
> сат{зепайсит ее
13:
7 Ккатсхайсит Я
5, 137.
- цга]епзе НоЙт. 135,
137.

Ро]етопция соегшеит Е. 312, 332,
333

» м уШеате Т.Б.
313.
Е я У15с050-риБе$-
сепз Егеуп. 313.
п Вгипйае ВМ. 313.
Борае а Мах. 812.
Рогрпугозе1а &-аваотака Мах. 167.
Рофатозеюоп и Ик. 806.
$ тапзйигет-
ия А. Вепи. 806.
я аз1аНсиз А. Вепп. 807.
ь ЧН тсфиз А. Вепп. 805.
, )ауашеиз НаззкК. 807.
р 1исепз |. 805.
м МаасК!апиз А. Вепп. 807.
е пабапз [.. 805.
№ оБизНоНиз \. К. 806.
ь рес#та\из |. .
Е ОБЕ ОаКез 807.
МН ь ь о А.
пп. 807.
е зеггиа {1$ ь. М. 80:.

я Террег? А. Вепп. 805.
Ргепап&Вез с теп$1$ ТвипЪ. 782.
ь писшава Ной. 780.

Рестат аз ря М. 395.
3с1зиз Мах. 392, 397,

. Ваз{аба ТвипЪ. 780.
ь 1аспиайа НочИ. 778.

844

Ргепаййез оспгоеиса Нешзеу 781
80

ь терепз 1. 7
и те д 781.
5 зачатгоза ТВаиЪ. 778.

Та\агто\! Мах. 788, 801.
РИ аЦалеа Гебш. 224.
я согизоез |. 22, пы 243,

а р {отешеПа В21.
222

у сипеНоНа ЕВ. 225.

г Чаигса Гебт. 224

м {аттоза у. депа4ада Негдет.
224

м 5 у. 1юп215сара Рах.
224.

» ицегте а Сигё. 224

ь Калйпапапа Вс]. 224.

р 10п0!зсара (95. 224, 244.

м райепз Тигси. 222

т за 1ас4. 225

в. ипаафа Е1зсВ. 224.
Ртапив Ко|от а Кирг.

Рёагииеа аситшаба Ег. Зав. 636.

г. топаойеа ОС. 635.

" зфичеа ГаЪ. 635.

ь уш2аг1з ВасКк\. 636.
Р4егузосух уоЬШ$ Мах. 270.
РаПсата ргоз4гафа Азсн. 627, 797.

уШ2аг!$ баег4и. 627.
Раппопата таг та Г. 325.
Ришса @тапабит 1. 87.
Руспоз{ейпа стептзе Впде. т 296,

299.

у рат1еа ит К. Бори,

Ругте тат ата ГЪ. 640.
е Ыршпайии \УШЫ. 647.

Й Ш@еат Сазз. 645.

о ши. 639.

й 1тодогат ЭшиВ. 639.
Е РаПаз1апат Мах. 645.
г ВохБагени Оез{. 646
|. зтепзе ОС

44.
” 5р. пот. Мах. 647.

ратеп$ То, 222.

|

ш4ех афрвафейсиз

Оитат!а НЧеизр аа Коейпе 818.

Ваше Ша ии Егеуп 192.
сап4а Орих. 191.

жена роутио З{ерй. 816.

. Еогбез апа Н. 816.
ВеПезва суапеа Тигса. 273.
ВВашпиз сабпатИеа Г. 10, 1.
ь х у. дапйса Мах.
; 00%
у ;. у. ПМегтеа
Мах. 9, 11.
$ сВоторвога Оепе. 11, 13.

я степа В. М. 12.

о Чаигса Раи. 9, 12, 76.

” обоза Впде. 11, 13, 75,
76

м ]апсео]афа РатзВ. 11.
$ рагуНойа Впде. 12, 13, 78)
76.

р ройутогрва Тигсй. 13.

ы. захайИз Г. 14

5 3шепз$1з Зегшае 9.

т Чпеота У. а +18

е из Осепе

ь утгеаба ем 12, 13.

ь я у. армеа Мах.
13.

у. зИуезт18 Мах.

1,

7ларва$ 1.
Варне ор "и 758.
иогит ОС.

\
водованатоы БЕН Мах. и

Бгаспусагрит 6. доп.

207, 209, 219, 220, 221.

сапсазсит Рай. 206.

СВатаес! из Спам.
Эс

Ъ1. 208.
; спгузап пит Ра|. 205,
о
” Чаигсит |. 201, 203, 204,
209, 220.
ы 5 даигеит Мах.
203, 2
> ” тисгопафит
Тигс2. 203.
” Гетгаслтеит беот51
204

зрезегит её зупопутогит {011 ХХУ.

Вподо4епагоп писгап ит Тигс2. 205,
209, 219, 220.

шиасгопа ит Тагси.
202.

]арропеит \а Ш. 205,
209

ра1изге Тагсй. 204.
рагу!1огит АН. 204.
рагуНоНат Адатз.204,
209, 220.
ВедомзК!апит Мах. 208,

09, 2
$сепНррепраснй Мах. 206,
209, 219, 250.
Возсупа атегсапа Зрасв. 41.
шей! Брасв. 41.
Ларошеа В]. 41.
Вов ареа!а Е. МИЦ. 83.
ша КоеНнпе 84, 115:
у ‚ фурмса Коейпе 84.
тех!сапа Спат. $с1Н|. 83, 115.
Спат1ззоапа Коейпе

»
%

”

”
7 з
» ”

83, 84.
рчзШа Коевпе 83,
84.

Бргисеапа. ме

83,
фур1са Коевие зе
ва спел Во1. ме =.
ы: огаНоНа |. 488,
[а а г 490.
рга{еп$1$ Мах. 489, 490.
зЙуайса Мах. 489, 490.

” ”

” ”

з м $ Мн. 484.
0гапд!з Ег. епт. 487, = У.

{фабамса втап@з Ег. ИЕ
8, 546.
ЗазШата сауста Епа]т.
Зах саг@юрвуПа Ег. Меу. 813.
„ сшегеа Г. 813
„ Махппох!е?и Кот. 813.
„ Тиипеголапа Вшше 813.
ОгЬашапа Бееш. 813.
› упишайз 310.
За у1а Бгасшаба КохЬ. 373.
ы р!ебе]а В. Вг. 373, 400.
шшайЙога Впзе. 373.

>

ы

»

845
За\1а шИбоггИа Впде. 372, 398, 399,
400

Зашфиси$ гасетоза |. 503, 544, 546.
ЗашешШа сапаепз!8 Г.. т.
сарепз1з 5. 7.
еа{фа Нат. 130, т 188,
\ епгораеа Е. Н.
гибгИТога Ег. р. 128, 186,
188, 189.
Баиз5игеа аситта{а Тигс2. 741,
ааба ОС. 729. у
арта ОС, 718, 744, 799.
аи! $рго|. 717, 744, 795,

189.

746.
”

199. ы
атага 00С. 719, 724, 743,

} .
м атигепз!$ Тигс2. 719, 720,
не

ат. у. атааго]ер1$ Егеуп.
: 721.

Випзе! Вет. 717.
сагпато1!Чез Вох. 717.
с теп$1$ Берии. В1р. 727.
сгаззНоНа ОС. 722, 742, 746,
800.
‚ З у. рарроза Га.
742.
Чзсоюг ОС. 737, 741, 744.
15зесфа Г.@Ъ. 727.
Чиа Егеуп 719, 721.
е1опда{а ОС. 722, 745, 800.
” „ ы

. 723.

” ”

и ы ресбтафа ие
723.

$ „ рауродйЮНа ОС.
723.

5 „‚ Геситуада Мах. 723.

ь „ всаМюваеюНа

Са. 125.

ИГ
ег1ю]ер!з Впее. 721, 726,

8
в я ь санааца Нег-

ег 725.
91отега{фа Рог. 724, 743,
800.

хтасШз Мах. 734
9гапдНоНа Мах. 725, 745, 800.

846

ш4ех а!рвафейеи$

Запззитеа дгап@ИоНа азрегНоНа Нег-
ег

726.
а 7. сапдаёа Нег4ет.
27.
соатоафа Мах.
26.

сепиша Мах.
2

Махипоуелапа
Нег4ег 726.
МПЮгапта Нег-
ег 726.
Ваа4еапа Нег4ег
726.

тесигуа{а Мах.

я фепи1ог Мах. 736.
а петь Егеуп 719, 721.
Е „ ш@аперз Егеуп.
721.
4 на Тарел: 727.
. }аропеа 00. 724, 727, 729,
‚ 800.
а!афа В9!. 729.
ар{ега Ег. 729.
Чеп{афа Кот. 729.
Та&Нопа Мах. 721.
ЛДаротеа Негдег.
729.
ы" ы р\егосают Ег.
129.
оуа{а В9!. 729.
рипа Ча В91. 729.
зибицедга Ву1. 729.
зи фотепфоза Кот.
129. 143.
” Каго! Егеуп 743.
ы ЛайюПа Гаь. 743.
ь Гедефоцги у. ТЦези Нег4ег
138
з Ппеат1з Свашр. 727.
ь тапзпигса Кот. 730, 738,
8

” ”

|. Мах!тоу!с2й Негдег 731, 800.
ь одоп{о1ер!з ЗевиН7. Вр. 732,
3, 745, |

ь одоторвуПа Егеуп 719,
721

Запззигеа рарроза Тигса.

737, 741
744
ратуШога ОС. 734.
`, реситафа Впзе. 732, 733.
е атигепз1з Мах.
ршевеПа Е1зев. 727.
зайсНойа ОС. 742, 744,
захаНИз Кот. 733; 744, 800,
822

* сеггайа ОС. 734, 738, 800.

у. атигеп$1$ Нет-

ег 735.
738.

” ы

Виедегт Нет4ет

Е заза Эрге1. 722.

зтиафа Кот. та 735, 145,
‚ 822.

зр!еп Ча Кот. и 744, 795,

збепорвуПа ие 719, 721.
{"апошата Тг. ть 737, 138,
800.

) ТИези ЧБ. 738, мк 800.
итбгоза Кот. 739, 743, 800,

иззиг1епз!з Мах. 730, 739,
800

сепитша Мах. 740.

7 ”
» » шс1за Мах. 740.
» 5 оботбоер1$ Нет-
4ег 732.
” „ рипа 94а Мах.
741.

утезсетз Етеуп 719, 721.
\УШюг@апа Нег@ег 725.
7еаёпз!з Егеуп 719, тать

жа сптепз13 Вт. 3715.

ог4етз!з |. 374, 399, 400.

Зотова Нзснег! ОС. 542, 544.
Зевяорероп БгуопаеРоПиз. Мах. 548,
550,

Ьг. рапешаиз Кот. 550.
@1о1сиз Собт. 550.

»

ЗевоПега Охусоссив Ко. 217.
Зеотхопега аИисаийз Впде. 768, 801.

аизН\аса МИН. 770, 795,
801

1айоНа 77 Г

” ”

Зсогхопега аи Часа ПпеагНоПа Тигсй.

Зегор

Зещце

”

”

зресегит её зупопутогат фо! ХХУ. 847

в фурса Тгаму.
7
тасгозрегта Тигси. 768.
тасгогвупсва Тагсй.
гафафа Рузсй. 769, 801.

Ви|ат1а ааба Аза Огау 416.

а1афа СШ. 416.
аЦалса 415, 463.
атдипет$1$ Рг. ЗептИ
44, 415, 417, 461, 463.
Виегоетапа М1. 415.
Стеши Тигсй. 414.
бгауапа Мах. ие С

шс!за р 43, Е 415,
4 ‹

‚

даны Мах. 413, 415,

417, 460, 461, 463.
О!4нат! ОНУ. 415, 416,

отеш{а$ Г. 414.
Райгицапа \Муа|. 413.

Пана апоизоНа Кот. 345, 348,

ы

7

”

”

821.

ана беого! 338, 348,
400

ЬтеуШога Тигсй. 341.
дерепфептз Мах. 341, 348,
400, 401.

О,
, штог Егеупй

вменешаа В. 343, 344,
345, 346, 401.

ха]. у. зсогаНоНа В&1.

ь‚ у. апразеюНа В.

этапа ога АЧалтз. 338.
ВазбаеоПа Г. 346, 401.

иифса |. 339, 340, 341, 348,

350, 399, 400.
]Дарошеа М. ь 339, 400.
А 13541161513 В].
0.
1апсео аа М4. 338.
штог Г. 341, 342, 401,

768.

ЗеацеПата тасгапё&Ва Е1зев. 338.

топНюгг ха Кот. 346, 348,

ес ы Н. 347, 348,
8, 399, 401.
у1зс14и]а ге 338.

веввеция Зенпиайт Мах. 697.

Зепесю асотюПиаз Тигси. 685

”

атбгасеиз Тигс2. 706, 712,
799.
агдипеп$18 Тигс?. 705, 712, 799.
апрозюНиз 706.
1а Пиз 706.
апгапиасиз ОС. 703.
саса|йаеоПиз БеваЦх.

Вр.
92

саКВаеюоНиз Мах. 696.
сатрез“з 0С. 698, 703, 713,
795, 799.
саппаб!оПиаз 188. 709.
Чапеиз Эеви Вр. 687,

ГаЧагаеоЙиз Мах. 689.
^ у. гатозиз Мах.

Яаттеиз 0С. 703, 713, 795,
799

110Физ (езз. 704, 712, 755,
799
ЛаЪеНаз ОС. 700.
]асораеа у. втап@Шогиз
Котзсй. 705.
1атезй Нетз!. 706, 697.
КгИоут Тагся. 698, 700.
Когеапиз Кот. 710, 712, 799, 822
шоепз В!спагдз. 703, 713, 795,
799.

[лешама НооКк 692.

шопеоНсиз Эсв. Вйр. 819.

петогепз!$ 1. 701, 708, 713,
799

848

Сепес1ю петогеп$з Тиагсхаттоу! ОС.

тасег Косй. 707.

о фурса Косв. 707.
5 ава апиз Мах. 710.
2 06402108518 ОС. 707.
х разме Ноок 701, 713, 799.
я ра!. сопдез4из ОС. 702.
о ра!тафиз Ра|. 708, 709, 712,
795, 799
я офорпогиз Мах. 708, 713, 799.
7 Раетоф М1. 700.
ы рга{епз!з ОС. 700, 703, 708,
713, 799.
5 » зибфеп{а{из$ Мах. 701.
ь Рзеа4о Агтиса 1.658. 704, 712,
799.
з за1Иабиаз Зепаи Вар. 690.
$ залгасетеаз [.. 70
т Зауайети Ег. 710.
и Зевпииаи Мах. 697.
ь зфитеиз 1[.. 692, 696.
в зралиаеоПаз Тигси. 700.
Е зпауео]епз ЕП. 691.
ЗупеЦез1з Ег. 692.
‚ Зошешюза8 МВ. 700.
„ Тигедаштоу! Мар. 700.
ушдаг!$ |. 820.
ета арта Г. 718
я атага [.. 719.
\ а рИсНоНа В. Н. 758, 760,
795, 800.
718,

% саг {Пато ез Вох

760.
ь сеп{аиго!4ез Ё. 755, 800

> ь тасгосерва!а
4Ъ. 758.

$ у пистосерва]1а
аъ. 758

5 Чаличса Адаштз 742.

» Даропеа ТвапЪ. 727.
и согопа{фа |. 755, 760, 800.
Зезайиия еее Е. 466.
1ещае Г. 466.
Вова В КосВ. 152.

06408105518 ОС. 707.
|. ь О]4Вап\1апаз Мах.
710.

т4ех арпафейсиз

Зезе! ТлЬапой$ у. тотбапа Тгадцу.

152.
ы м у. №уймапа 195.

‚ Таевиго! Ргапсй. Зау. 150, 187.

‚ Тагсхаттоутава Мах. 151.
З14а АБаЮп Г. 31.

„ ИЦаеюоПа Е1зсВ. 31.
З1есезЬесК1а огметаИз |. 628, 797.
ЭПег Шуамеаит В. Н. 179, 187.
ЗПуриш абтрИсНойат Е1зеВ. 758.
Эрвопоз{еела с№тепз!з Веп1И. 459, 461,

462.

Зпий сещаеРоНит бте!. 149, 186, 188.
$ я апоизНоНит Кот.
150

1аИоНит Кот. 150.
+епие Кот. 150

” >

”
ь р М1евх. 149.
зоапат вании ага 1. 404, 409, 410.
езслИепит Оипа!|. 409.
ь рии, Е. 409, 410.
ы 1угайат ТЬаиЪ. 404.
» оуафит Осепе. 405.
и Ноотрета |. 409, 410.
» пгит 5.
р аа МШа. 404.
5 зеретобит Впде. 405, 410.
к чиБегозит Е. 409, 410
ЗоНЧахо райтафа Ра|. 709.
» Утда аигеа (= утсаигеа) ь
7
агуетз!з |. 775, 801.
Не 0зи8 М. В. 775.
атЪгози8 Ноок 775.
® Бтасвуов ОС. 775.
Пот1Чапиз Гопг. 778.
ь шагиитиз$ Г. 775.
я оегасеиз №. 778,
й ЭЗегасйиайа$ п 770.
ь зфилемв Г. 773.
аНтозиз М. В. 775.
Зрваегосервама дапттеаз 0. Кип е.

Зопейи$

” >

эх
Зраегошогрваеа Сепйреда РС. 650.
ЗрваНегосатриз Суттит Везз. 157, 187.
Зригаеа зайеНоНа \. 310.
Збасвуз азрег МиеВх. 372, 401.

зребегит еф зупопутогит фюпи ХХУ.

Збаепуз азрег Ъайса]епз1з Мах. 369,
371

‚ спшепз$ Мах. 369, 371.

]Ларошса Мах. 369, 371.

р {уреа Мах. 372.

* Батсаепа! Азси. 369, 371, 372,
0, 401, 804,

сп шеп$1$ Впее. 369, 371.

]Ларошеа М. 369, 371.

г1оепз Ое&. 804.

райазитз Г.. 372, 401.

Баеепз1з Тагей.

” ,

> ”

> ”

В1зр!4а 1.45. 369.
Ызрша В21. 369.
И ог Впде. 241, 243, 244, 245.
сея @1гагд. 242, 243, 244.

ЛДаротса $. е{. 7. 242, 243, 244.
НЕА а Тигсй. 273

с е]азте 1. 81,
ии Иснопит ры

” »

>

758.
Эепосоейат {уатеайит Ш 179.
ЭуегИа сНтепз!з ЕгапсН. 271, 273, 299.

ацтг1са мы оз.
соп ны Зейгейк. 277
з согшешаба Г. 277.

согоШв 4-11 Чате]. 277.
тет,

А. 274.
регепп!$ ы 274, 290, 299.
израфа Мах. 275.
а Кот. 275.
о аза Е То.

299,

фуреа. 275.
зегареваа Ра. 273, 274,
300.

»

уега{"оез Мах. 276, 299, 300,
821.

ы Х\ХУШогИ Кегпег 274.
бутрпвуНПосатриз ехИз Мах. 651, 797.
ЗутрВуо=1035ит Вазайит Таге2. 295.
бЗутр!осагриз оей4и$ За|зЪ. 810.
ЗупеЙез1з асопйИоНа Мах. 685.
Зупозта зпауео]епз Ва{. 691.
Зугшеа атигепз!з Вирг. 250, 257,

299, 301.

„ СИтепяз Вибе. 252, 256, 251.

з 5 М Ша. 256.

„Труды Имцеь. Бот. Сада“ т. ХХУ.

849
Зугшяа сотгеафа В. Вг. 256,
* аа Регз. 256.
ы Ето УаП. 256, 257, 301.

‚ арошса Оесп. 252, 301.
‚ озщаеа Ласа. 256, 301.
ы писгорвуПа 101е]з. 255, 256,
„‚ оШаа Ипа. и 953, 256, 257,
ректетз13 ты 252, 301.
регяеса 1. 256, 2:
раБезсетз Тигсй. 256, 257.
то$отазетз1з Ми. 256.
тобипаНоНа Оспе. 250.
уе та Кот. 254, 256, 557,
299, 301, 821.
уШоза УаН|. 253, 255, 256, 257,
298, 299, 300, 301.
уш ат! Г. 556, 257, 301.
З’акима Йа Тагси. 272.
Татах ан Т. 48.
» таШса {1.. 48.
ь мпрегта Виде. 48, 77, 73.
РаПазй Оезу. 48.
Таба Богеа]е Е1зсй. 648.
‚аПаз зайит Пани 645.
т 198

”

Тагахаси сеторвогат ПС. 771,
772.
Репз [еоп1з Оез{. 771.
1арротеит Ка. 773.
1епсап ит 145. 773.
топевойсит Нала. Мал.
773.
рааЧозит (Зеор.)
ЭЗеШес В. 773.
оИста!е \949. 771,
0

”

”

773, 801.
оетагат Уай. 772.
зтепзе —_ и
Таг ит Каг 112.
Тыа ал ва вы: био, 551, ее
Твушиз о 377, 4

>

ны Гаъ.
378.

ЗегруНиз Вгачей.
378

54

850
Твутиз $егруНит Рггема!зКИ Кот.
379

$ ушсаг1з ГаЪ. 378.
аЪа М1евх. 30
атигепз!з Ком. 24, 27, 30.
агоетеа 27, 28.

тапзвиг!са 28, 30.

Вагииаиа Пе. 3
„_ Сотдаёа МШ. 24, 21, 28.
орьтя Уепф. 30.

Тша

$

» »

г _. тапзватеа Мах. 27.
х з ]арошеа М: 27

” . тастосатра Мах. 27

”

ь }арошеа (М1а.) етема. 27, 28.
‚ шапзпигса В. М. 28, 30, 76.

‚ М1ааейала Мах. 27, 30.

ыы сптеп$1$ 30.

5 мо сА Мах. 30.

з

Тшиар1а а]апепз!в Ве]. 155.
Тибтайита О Впое. 419.
аспу@дНоНа Тигсй. 418.
ог ов те], 134, 135.
‚ аропса ОС. 134, 135, 186.
гаеегиизза Напсе. 134.
ТоннеогНа Атрлила К. 5. 318.
> зна |. 313, 333.

> >

„ 1айоПа Ргапсв. 314.

Тгара "ети ь #1. 106, 107.
вре ВохЬ. 105, 106, 107,

108, 109.

о и шеза Егапев. 105,
" ”
„ сосптейтетяз Гопг.
„. ева $. 7. Ю5, 106, 109, 110,
15

„ Махитомю2и Когзи. 109, 110,

.).
104, 105, 107, 108,
09, То Ц 15
И. 107.

ыя пафапз |.

доаат1зртоза \Уа
креПа реет (311813) Обмег 465.

ап (Иопа Егапсв.

108.
шеза \аП. 107, 108.
106, 107.

ш4ех арпаъейси8

ТРафепит азаНеит Мах. 45, 46, 77.
рейо\абат \ай. 46.
утепиеим ([.) Ка|. 46.
п оонодавша шсапаш ОС. 315.
ТнешаИ$ ашенсапа Риагзй. 240.

»

ТЕ ропоб8 Чаужа Бфеуеп 328.
и туозой4еа бигКе 327, 330,
333.
реципси!аг!з Вет. 328, 330,
332, 333.
ы гафсатз бИгКе 325, 330,
Теюз4еит регоНабит 1. 514, 546.
ь зтиашт Мах. 513, 544, 545,
546
Тгипогрваеа ушеатг!з Сазз. 608.
Тг!лечгозрегииит ат 18 Егапсв.
640.

‚тодогат И
Вйр. 639.
т. В. ата
Весй. 640.
Тирона ушкаге Меез 604.
Ттосвозйета атяща 5. # 7. 35.
в соошй{а Влрг. 36.
” роузата 5. её 7. 39.
„ герапда 5. её 7. 39.
уотЬ Из 8. © 7, 39.
Тагсхадпой а Газболаа ОС. 600.
ТиззПазо Апапана 1. 762.
райпаа АН. 684.

й захайИз Тигси. 684.
Отозейпа сВтепзе Вибе. 283.
Ибчещана чт ас 472, 483.

гь. 473,
брани ры н.

”

”

я р. Мах. 472.
уш!даг!з |. 471, 483.
Уасстций охусоссиз 1. 4
омаоНит }. Е. ЗмИВ. 216,
220.

шетьгапасемт
Н. Во!38. 217.
ргаез{апз Гат. 21, 220.
штозит К. 2м, 220.
” Унз ава |. 25, 220.

” »

зреслегит её зупопутогит фот! ХХУ.

Умемапа Ча Ма Визе. 541.
я ехаЦафа МКап. 541.
я оИстаНз |. 539, 544.
аНегиНоНа Мах.
541.

>” >

541.
Чиа Впде. 541.
ехаНафа МК. 541.
ЭЛафттазса
Ве]. 541.
мс!за Вирг. 541,
542.

р В=1.
541

тень
КотзВ. 541.
и тирез1з Рай. 534.
УШоза ТВииф. 538.
а впега зо’а!$ |. 808.
УапаеШа етес{а Ве. 424, 415.
ы ороуаба Негаег ее

ЗбаспуаНоНа Уар. НУ
Уаезаа аа Г.. 629.
Уегошеа айрта |. 435, 436, 461, 462.
г аЦалеа Е1зсй. 431.
и атепузйпта МИ. 431.
. Апада!!з-адиа#са |. 434, 436,
461, 462

апоизюНа Е1зсВ. 432.

. сапезсептз Зергаа. 430.

ь сат{Пастеа Т.4Ъ. 432.

х 9гап0!з [зсй. 429, в. 436,
461.

я шеапа |.
” Нпаг!аеГоНа "Ра 432, 436, 461,
462.

ы юпоНоНа Тигс?. = 429, 431,
‚ 461.

х м а 429.
пе?]есфа УаНв1. те
рашещаца Г.

р регедгта Ё. 434, 436, ` 461,

е]ап4юоза .435.

>

апдизЖоНа Вирг.

жет И о

851

Уегот1еа регедгта 51ап@иоза 435.
ъ зегру!НоНа |. 434, 436, 461.
я зБиЧса Ё. 310, 425, 428, 436,

* зриг!а |. 432, 461.
: апсизйЮНа 432.
„ сатМавтеа Мах. 432.
зрига 1. ХУ. дгап@$ Е15св.
432.

> ”

и зрига х У. 1юпдМоНа |. 431.
ЧиБНТога Тигс7. 425, 427, 463.
утепиеа Ц. 425, 427, 463.
ина асегИоПит В. 1. 509.
атег1сапит МИ. 512.
о агсиафит Кот. 507, 513, 544,
6, 821

о Бигейапит (= Богедае_сит)
Негфег 501, 505, 506, 507,
8, 509, 513, 544.
з Чаи“ сит Мах. 505, 506, 508,
513, 544.
Галбапа Г. 507.
Оршиз Г. 310, 510, 51,
512.

$ ь ега1абат ОаКез
ргипНоНат Г. 507.
раисМогит або 509, 513,
44, ‚ 546.
Загдеп речах а 5,

уб
и а
фабгим Кот. 5И.
и Кот. 51.
уча имений Ое&.
]Дарошса у. вет Кош. 804,
805.

” ”

»

УШагаа пушрво@ез Уепф. 279.

Уштсеюох1еат асаштайит Оепе. 234.

ат 2иит Мах. 294.

атрехсаше 5. Й. 286.

абгабит М. Ш. 287.

спшепзе 5. М. Мооте
288

шатоепат Мах. 289.
шапзватгеит Напсе.
290.

852

ш4ех арпаЪейси$

Ушсеюхелит ыы Моепей. 289.

Ма

$

з

тет В. Вг. 291
апзбтае Мах.
29

”
7? у
ра

рогеа]е Ма
1

е :
зр. Ег. Зе 289.
{Вез1о1ез Егеуп 291.
уег81с0]ог Оспе. 292.
уошЬЙе _ 293.
саезрНова Поп.
аситта{а Е 4. 7 р 69, Ч: 90.

78.

}

азрега Сбшс. 63.
Ауегу!т КеПо$е. 53.
ЫПога |. 70, 71, 75.
Бтаспузера!а Мах. 64.
сапта [.. 66, 68.

ь‚ асатшаа Ва. 67.

„ этуросегаз А. @гау 67.

„ гарезамз В21. 65, 67.
„ заъшоза ВейЪ. 67.

с№тепз1з 6. Ооп. 53, 54, 55, 73,

сопза Сватр. 63.

соШта Веззег. 62, 63.
Часфуоез В. х 59, 51, 13. 77.
{1ззесба Т.аъ.

еррзНа 45. 5. 74, я
бтейтапа В. 5. Ш.

ВЕ. 96 87,

‚ таспузера Мах. 65.

за =]аЪга 65.
ара Г. 61.
ер1рзИа Мах. 61.
Чана Боп. 49.

»

”
”

У1о]а Рафгт 06; 51, 52, 53, 54 13;
Ра+

50
Ватасгосагра Мах. 55, 56, 57,
73, 99.
ртпа{а |. 48, Е:
инд и 49,
50,

>
=

ь‚ Ш ззесфа Тигс?. а г.
раъезсетз В81. 49.
ЗЛеро!апа Мах. 49.
т 1са 49.

ргипа На Гопг. 49.
р"опап®а Впе. 53.
ВадЧеапа В9!. 69, 74, 78.

>

»

4. | В
‚ 55, 74, 77, 78.

зИуезнз КИ. 65, 75, 77, 78.
феоюг Г. 73.

итЪгоза Етез 59.

ипИТога Г. 71 75, 77, 78.
Кагеиапа Мах. 72.
отета1$ Мах. 72.

ь‚ фура Мах. 72.
уачедава Рзев. 57, 59, 77, 18.
сеншепз18 Кай. 59.
тсийапа В21. 59, 74.
ВР Аза бгау 71, 75, 77.
ММевз{ег! Нетз!. 69, 74, 78.

”

”

”

Уцех тс!за Гат. 476, 4

»

”

”

Уз атигепз!з Вирг.

”

”

483.
Мегип@о ше!за С1атКе. 476.
оуафа ТвипЬ. 477, 483.
{Иона Г. опНоНоафа Зевамег.
7

Ноно а Г. чаНоНо аа 477.
ин, 6 19,
76

ЬгуошаеоПа Впее. 19.
НсНоНа Впее. 818.
теоп${атз М1. 818.
рет{арвуПа В. М. 22.
зегапаеюоНа Мах. 22.
Тпипбего! $. 2. 815.
ушИега |. 14, 18, 19.

зреслегит её зупопутогит ®юш! ХХУ.

УН1$ утНега атигепз!5 Ва. 14.
зайуа Р]апсев. 19.
зПуезт1з Р]апсй.
аи Г. 18.
5 р атигеп$1з Во]. 14.
ТВапрегаи $5. И. 818.
Марна М1аа. 532.

” ”

19.

\аШепегала этапа ога Зевгаа. 575. |

\а5ев йа пушрНо!аез \152. 279.
Мазентеюша 1юп8136а Вг. Вт. 134.
\УееПа аа Сатг. 530.
ата Ногё. 530.
]заНпае Ногё. 530.
Пог14а ОС. 530.
РК ОС. 530.

озеа Тлпа!. 530.
\Хоойча АЬ В. Вт. 805.

НапсоскИ ВакКег. 805, 820.

Хаш лит сртепзе МШ. 627.
ш@еит Коте. 627.

м

853

Ха цию ${гитагит Е. 627, 797.
Хуюоеиш соегШеит [.. 516.
®РШогиш Вирг. 595.

| 5 ы зи ботепюзит
Вирг. 523.
|

|

»

Мааски Варе. 526.

Махитоу1си1 Впрг. 520.

уни свтузатшйа Мах. 780.

Чешайа ОС. 780.

Вазбаба ОС. 780.

зегойта Мах. 781:
зопеВМоПа Мах. 781.
Нкурьав Гобиз Е. Н. 7, 8, 9.

| Ша Вох. 7.

э

>

>

ь зшеп$1$ Гал. (= сВтепз1з .
ат.) 7, 7
» зорогНега К. В. 8.
ь уш!даг!з Гат. 7, 8, 75, 76.
: ь ь шШеги!з Впве. 8, 9.
ь „ зртозиз Впее. 8, 9.

ДОПОЛНЕНИЕ:

Сасеа №епз!з РазеНег 810.
И гиз Кап. 811.
№Цеа Кег. дам. 811.

Ро

”

Сазеа раисМога Тигег. 810.
ризШа Бева{. 810, 811.
зНуаНса Ёоид. 81.

”

ра. Е. Розтавоса.

ЗешеПама апатие Мона Кот.; |. $. зеогаНова Рес. Ш. $. пошогеьыа Кот,

Аба Ноги РехгороШЩаш ХХУ. Та.

т
бе

рей. в . Розшавоза.

1—4. ЛипорюЙа @1епорвуЦа Кот.; 5—8. Сгайоа уюасеа Мах. ;
9—11. Митиа$ {4епе $ Мах.; 12—14. СтаНо[а ]}арошеа Мах.

ТаБ. УТ.

Аа Ноги РегороШат ХХУ.

И. а
мы г
т „*
| , =

{

2

А

р

а

Ре. Е. Розигароза.

Уфигпит агепабит Ком.

Таь. уп.

Аса Ноги Регоройаи ХХУ.

сы отно

Ре!. Е. Розшавова.

1а Кот.

1ссга уезеаг

Гой

Асфа НогИ РейгороШаш ХХУ. ТаЪ. УШ.

й
«ЕГИИРЬ.

Ре!. Е. РозтаРоза.

Тошсега шота АП., зреспиша Когеапа (Г. Баг тегу! Кот.).

| Таъ. 1Х.
Аса Нот РетороШам ХХУ.

о ‹ р"
Де. Е. Розшавога. ее

В. Со4опорз$ $Пуези8 Кот.
ОР от.
А. СЧаШат иШогИогме К |

Аса Нога РетороШали хи. Тар. х.

Ре!. Е. Розтавова.

А. . . >
СпгузапВетитм пеаге Ма{$. уаг тапзпигеит Кот. В. Зепес!о Когеапиз Кот.

э)

(Стейег 5 такой. вабшга|з). . (Ратае рагз Ног. 12 шаспй. паё.; зарегюг №1; Сарйа ат 9/1).

Асша Ноги РетгороШаю! ХХУ. т: а. ЖЕ

е!. Е. Розитароэа.

СасаЙа Игта Ком.

Та. ХИ.

Аса Ноги РетороШам ХХУ.

Ре. Е. Розтавосиа.

Зацззигеа тапзвигет$! Кот.

(Стейег 3/4 тазпИ. паг.)

УХ

Асфа Ноги РезтороШам ХХУ.

а ` а | НИ
т 1.

Ре!. Е. Розтаркова.

Запззигеа заха(1$ Кот.
(Сшецег 1/2 татИ. паг.)

Таь. ХШ.

ТаЬ. ХТУ.

Асба Ноги РетороШам ХХУ.

Ре!. Е. Розтшавога.

Зааззигеа зтиада Кот.
(СтеЙег 4/5 тахпй. паг.)

ыы

Та. ди.

Асба Ногй РетороШаш ХХУ.

Ге!. Е. Розшароза.

БЗаиззигеа зр]еп@ а Кот.

(Сшгецег 1/2 шабпй. паг.)

Ас!а Ноги РегороШа ХХУ.

%

ани аби › = баней

Заиззигеа итгоза Кот.
(Сгецег 12 шарпи. паг.)

САЗАМИЕ

ЖИ

Таь. ХУ1.