LES LILIACEES: PAR Р. J. REDOU TÉ. LES LILIACEES; PAR P.J. REDOUTE. ENEN FP У ДУ ДУ LP RS У АИ ИМА OLD LOSES CS 0 al oS TOME CINQUIÈME. A PARIS, | CHEZ L'AUTEUR, RUE DE SEINE, №. 6. DE L'IMPRIMERIE DE DIDOT J EUN E. 1809. Mo. Bot. Garden, 1894 o Я Ж. > А š — Pe mue a — ыты — e = —M AA SSS ee жена > LA а та rs — ж ПЕНЫ “< | ааа ын рес сс — ps e: DE. cli 12 оджам, » "ea м<, Я f L PL ЛЖ (1477 «е Ge 272 220) 7 Z zZ РСА eS mv 22 босау de Ж. СА А ui A = Je s | | | | | | PLEEA TEN IFOLIA. Fax. des Joxes. Jus VNÉANDIIE TRIGYNIE. LIN. Реса tenuifolia, Р. issimis. Mich. ft Bor. Amer. 248. Pleca tenuifolia, P. foliis ensiformibus attenuat 24 sberrima, foliis angustissim? ensiformibus, sensim acu- mis, Pers. enchir. v. PLEEA A FEUILLES MENUES. DES >RIP TION. plante est fibreuse, persistante. Elle donne naissance. Les feuilles radicales sont nombreuses, disposées en faisceau, comprin en forme de glaive, trèsgrèles, hautes de deux décimètres environ, à peine ж de deux ou trois millimètres, rétrécies vers leur extrémité en pointe fine, aires, au nombn parte inférieure est membrancuse sur gaine. Leur par sur les côtés, Cette де bres et d'un vert tirant sur le gris. Les fouilles cauli trois ou quatre, sont plus courtes. Le les bords, et roulée autour de la tige en manière d supé- rieure est en forme d'alêne, un pet partie sort du dos de Ia première, un p même manière que les arétes sortent des glumes dans les plantes du genre Bromus. comprime dessous de son sommet, de la ааа сай 5 з Шо; Re и cili cules longs de deux centi- с, et renfermés avec elle formée par une bractée semblable aux feuilles caulinaires, mais Chacun de ces pédoncules porte dessous de son somme ne est d'un jaune roux en forme de roue, divisé jusqu'à sa base en aigus au sommet, presque égaux entre eur et longs de hui es. Il persiste jusqu'à la m; ийе du fruit, quí enveloppe. Les étau sont au nombre де neuf, à la base duquel elles sont inséré n peu plus courtes que lo périgone, Leurs filaments sont en forme de soies su montés par des anthöres vacillantes, oblongues, à deux loges, q s'ouvrent par les cò en Sétalant beaucoup, L'ovaire est libre, oblong, triang formes, terminés par des st laire. IL supporte trois styles courts, fili tes simples. Il se transforme en une capsule. trois coques, qui se séparent lors de Ја maturité, et s'ouvrent par leur angle interne. Chaque coque est formée d'une seule valve. Les graines sont n breuses, oblongues, arquées, fixées à Tangle interne des loges par un petit cordon qui, se prolongeant sur eur bord concave, v à leur extrémité opposée une sorte d'arëte capillaire et contourné HISTOIRE. La Ploca стой dans les lieux humides et découverts des forêts de la Caroline > Ello n'a pas encore été introduite dans les jardins de Г OBSERVATIONS. Ce genre établi par Michaux a, ainsi qu'il le remarque lui-même, les plus grands rapports aveo les Teffeldas ou Nartheeiums. Hen diffère par ses ctamines, qui sont au nombre de neuf, et par ses graines pédicellées, mais présente d' leurs Ја même conformation dans toutes les parties de la fruetification EXPLICATION DE LA PLANCHE La Plante entière de grandeur naturelle. 1. La capsule dans l'état de maturi 2. Graines. 3. Une fleur séparée et EEE m A — — 1 ' ні ен 2 > + 2 2 77772) 7742422444 \ Ad / \ СҮҮ? 22 ( г”. A 77 JUJ O ас a 2 Š / Жж note ҮРЭЭД 222 I cube А 2722 г a fen , + 772 iS, Redo F EU MELANTHIUM GRAMIN Fax. des Jones. Juss.— Huxasouın TRIGYNIE. Lex. ма libus. Cav. ann. de ciene nat. vol. 3. p. бо. Icon. 6. p. 64. t. 787. ЈЕ 1. Pers Вана gramineum. M. acaule foliis imbricatis gramineis, foribus sessi- «тейік 1. p.39 LANTHIUM A FEUILLES DE GRAM DESCRIPTION La bulbe de cette plante est ovale, oblongue, rétréeie vers son sommet, et coriaces, Elle est rare couverte d'écailles brunes e t simple, mais son côté, une ou deux bulbes pareilles qui la font les radicales, blanches, fili- paraitre rameuse, De sa base naissent des fibri formes. Elle émet à son sommet deux ou trois tiges, longues de trois ou ди х membraneuses, Ces tiges sont trës-grëles inféricurement, mais nt de grosseur vers leur partie supérieure. Elles sont accompagnées. par un petit nombre de feuilles radicales, linéaires , étroites, parfaitement glabres et entières, longues d'un decimötre environ, et donnent naissance, par Tour extrémité, à un faisceau do fouilles pareilles, mais un peu plus larges, embriquées à leur base et formant une sorte de collerette. Сем au milieu de ces dernières feuilles que naissent les fleurs. Elles sont sessiles, de couleur blanche, tirant un peu sur le jaune, réunies au nombre UE Le périgone est divisé jusqu'à sa base en six ке de deux ou trois sur с з rétrécis inférieurement en une sorte «ong ain +, longs de trois iron, marqués dans leur longueur de nervures lor les entre elles, un peu auslessus de leur tiers in D ouvrant latéralement L'ovaire est libre, ovale, pointu, surmonté par trois styles fili qui s'élèvent à la même hauteur que les étamines, et qui sont terminés par des s simples. Nous n'avons pas vu lo fruit es sont ovales, arrondies, à deux loges, es, gréles, HISTOIRE. Lion doit la première connaissance da Melant fouilles de Gramen à Cav illes, qui Га décrit d'après un échantillon recucilli par Broussonet auprès de Mogador, Nous nous sommes servis pour notre propre description d'un échantillon recueilli par le même naturaliste, et conservé dans herbier de M. Decandolle, EXPLICATION DE LA PLANCHE La Plante емізе de grandeur naturelle. 1. Une fleur ouverte et étalée. з. Une étamine. 3. L'ovaire et les styles. 3 2 => ? y £ : : : EN p š ` à : NS | NS | ; N || — s в = ——mrITm — — я — M M 249 - — a — НИ о w ii — a omo = наа: е —— a ни ЭРЭ” at e, 2 Е ( : ; де саса К — ee 22222 е 2, ПЕС 2722 ZA 2227 ее © йау seul e. SISYRINCHIUM COLLINUM. Fan des Inis. uss.— Сухахове, ou Мохловиени TRIANDRIE. LIN. Sisyrinchium collinum. S. scapo tereti subramoso folio caulino Iineari-acumi- petalis oblongis acutis. 77704. 3. 578. Sisyrinchium collinum. S. scapo tereti, folio dependente, laciniis corolla subæqualibus. Cavan. diss. 6. p. 346. Monea collina. Thunb. dis. de Могай, p. 11. п. 13, Morcea collina. M. seapo tereti r ʻo, folio unico lineari-ensiformi scapum 1.226, superante, stig atibus bilabiatis. Ja. ie. rar. SISYRINCHE DES COLLINE; te est une sorte de bulbe arrondie, noirätre, dont les La racine de cette pla illes sont dures, épaisses, demi-ligneuses, soudées ensemble par leurs bords, es d'un grand nombre 4 disposées sur d allongées, au travers desquelles sortent les fibres radicales. Celles-ci naissent du lieu de jonction de la tige avec un tuberculo sphérique, qui a quelque analogie avee ceux des Orchis, et qui est situé au milieu des écailles. Cette singulière racine émet par son sommet une tige haute de trois ou quatre déci- mètres, cylindrique, strice, droite dans bas, un peu coudée dans sa partie Р gaines membraneuses Elle moye tout le je, simple, ou un peu rameuso, parfaite ainsi qu теме de la plante, converte inféricurement par de ne ie d'aucune feuille radicale; Vers sa ра accomp: moyenne, elle porte une feuille Ñ tue, longue de quatre à cinq décimètres, creusée en à sa base, mais nullement comprimée en forme de glaive. Elle donne ensuite ni rois ou quatre feuilles beaucoup plus courtes , situées à l'origine des rameaux, qu'elles embrassent en manière de spathe. Ceux-ci sont simples, peu nombreux, et portent à le fleur solitaire, dont le pédoncule est enveloppé par une spathe à deux valves, Tancéolées, foliacées, pointues Le périgone, dont la couleur est tantôt jaune qu'à sa base en six segments étalés, ov environ, rétrécis à la base, obtus au so d'une Les étamines, au nom s du périgon toute leur long de trois, n'atteignent pas Ја moitié de la longueur des segn rs filaments sont soudés ensemble dans presque. former un tube qui enveloppe le style. Les anthères sont oblongues, redressées, assez volumineuses L'ovaire est soudé au pétigone, II est allongé, presque cylindrique. dans sa longueur de six arètes un peu proéminentes. gueur aux ctamines, Les stigmates, que nous n'avons pas bien pu exami cause do l'état de dessiceation des échantillons qui ont servi à notre description , sont, suivant Thunberg, un peu renllés au sommet, triangulaires, рана deux lèvres, dont l'extérieure est obtuse, échanerée, et l'intérieure est divisée, en deux lanières, courtes, aiguës et recourbées. HISTOIRE Le Sisyrinche des collines est originaire du Cap do Bonne-Es в cultivé dans quelques jardins de l'Europe, mais ne parait pas avoir encore XPLICATION DE LA PLA La Plante entière de grandeur naturelle ч. Une flour ойн re et le style. 7 2 20 2 e [i ( Jy, e ? ёл S S N N N ACH 4 2 angles 250 | E 1 Al | í | | ў ү 4 || | / , 2 | bi | [ [ | | | 4 | р j | 2 | 3 га 3 | К | | дон 2722€. болц аула u ран - аба safe: ІХТА RECURVA. Fax. des Inis. Juss.—TRIANDRIE мохосухте. Drw. Isia foliis IXIA А FEUILLES DESCRIPTION. ette plante appartient à la section du genre Ixia, qui est caractérisée par les étamines, dont les filaments sont pubescents ou velus, et par les stigmates divisés en deux lanières, section trös-naturelle, dont M. Gawler a fait un genre sous le nom de Trichonema. С dis t probableme une des espèces que Thunberg a regardées comme des variétés de xia bulbocode, mais on ne peut la rapporter à aucune de celles dont les auteurs plus récents ont donné la description. Sa bulbe est cow е d'une tunique brune, d'apparence cornée вы se, presque entière Ses fouilles, les unes radicales, les autres eaulinaires, кош Согда eo SE Allene bes + et comprimées en forme de glaive dans leur partie supérieure. Linféricure, ou les deux inféricures, sont fortement. arquées sur le dos, et deux ou trois fois plus longues que la tige. Les sup: rieures sont droites et plus courtes. За tige, dont la haute varie de deux à huit centimètres, envoie inféricurement quel is deux à deux, au-dessus desq munie sur deux de sesangles d'un rebord membraneux, brun, étroit et finement. авга trés-courts, et qu'on peut re comme de simples pédoncules, sont également nus et triangulaires. Les fleurs эрме à deux valves presque opposées, lancéolées, concaves, un peu obtuses, dont In supérieure est membraneuse sur les bords, et marquée de ponctuations brunes et nombreuses, Les segments du périgone sont lancéolés, lés, et deux fois plus longs que les атй aments velus à la base. Les anthères sont très- feux. H supporte un style pointus, peu ét lles-ei ont leurs des. L'ovaire est ovoide, és ch rois stigmates, div deux lanières filiformes fort courtes, Nous n'avons pas vu lo fruit, HISTOIRE Lilia à fouilles recourbées est indigène du Cap de Bonne-Espérance. Nous la décrivons Фар MM. Decandoll s des échantillons desséchés, conservés dans les herbiers de Delessert IXIA FILIFOLIA. Tia filifolia. L foliis filiformibus rectis, scapo tenui subramoso, paulo longi ribus; utráque spathas valvá foliacea , foribus solita alibus. Var. A. floribus luteis, Var. В. foribus rubris. IXIA A FEUILLES FILIFORMES. DESCRIPTION. Cotte jolie espèce dP Ixia appartient à la même section que la précédente. Ilo se rapproche beaucoup de Гаја rosea, et n'en est peut-ètre qu'une variété. Cependant, comme elle en diffère par son port, par ses feuilles plus menues, et surtout plus courtes, ainsi que par sex apathes, dont la valve interne est presque entièrement foliacée ; nous croyons qu'on peut la regarder comme une espèce distinete, jusqu'à ce que de nouvelles observations aient fait connaître si les caractères que nous venons d'observer sont constants ou non. La bulbe qui lui donne naissance est arrondie, couverte d'une tunique br un peu moins ferme que dans l'espèce précédente, ouverte dans le bas, et rem- placée en ce lieu par un disque de la méme substance, autour duquel sorten Jes fibrilles radicales, La tige est haute de six оп huit co eylindriq elle émet un imeaux simples et nus, Les feuilles, les unes гай у sont filiformes, trè dé tourées d caves et до périgone sont peu étalés, lancéolés, aigus et rétrécis inférieurement en onglet étroit. Le tube est trés-court, Les fil aires, velus à la base, plus longs que les anth 'ovaire est ovoïde, surmonté par un styl amines. Les stigmates sont arqués en dehors et partagés en deux lanières formes, HISTOIRE. lante croit dans les mêmes lieux que la précédente, et c'est également м ова desséchés que nous la décrivons, f И | | % Л í OU? Le + 27 % ICL 22 | e Су 2 (777746 I ж 22 G hapuy 227 т f. < Ly Lo O ао 74 cT ма fett COUPE | 22 уе Ка Ç | 2 be 236 32272279 o fues ти / 2 4, Redoute’ z lena , (Пара сен 1 а \ ALLIUM PANICULATUM. Fax. des Aspnopitss. Je ss.— HEXANDRIE monocyte. Јах. m paniculatum. А. caule subteretifolio, umbelliforo, pedunculis capilla- ceis eflusis, staminibus simplicibus, «раа longissima, Lin. sp. pl. p. 438. Soop. fl. Cam. éd. з. п. 398. Hoff enchir. 1. p. 486. Germ. 116. Willd. sp. pl. з. р. 72. Pers. Allium radice duplici, foliis suceulen lis. Ной, Helv. n. à is, spathá bicorni, umbella: radiis pen- Allium foliis teretibus, vagina bicorni, umbellá pendula suavè purpured. Най. 86. л. à use cum icone. inum bicorne, floribus triquetris purpureis, pedunculis longis et eg. Veron. 2. p.70. AIL EN PANICULE DESCRIPTION. Cot Ail a b en particulier avec Г de rapport aveo quelques il jaune et ГАН раје. IL dit violet. П diffère en outre du premier par ses feu pices du méme go epar ses fleurs d'un rou ls rou- 1 et marquées de côtes longitudinales; du second, par la longueur nde de ses étamines et de son style, et par les dentelures plus marque bulbe qui lui donne naissance est ovale-oblongue, rétréc ost haute juverte d'écailles un peu roux de deux ou trois décimétres, droite, simple, 4 l'entier épanouissement des flours, sont roulées sur leurs bords en forme de x ou trois iles, filiformes. Les feuilles, qui se dessèchent avant gouttière, et relevées sur le dos dans toute leur longueur de Jantes, dont le bord est, a x de la feuille, hérissé de dentelures fines et roides, qui les rendent rudes an toucher. d'un го disposées en ombelle terminale, dépourvue de bulbos. Les pédicelles qui les violet Les fleurs sont de grandeur médioc sez nombreuses, supportent sont capillaires, longs d'un à trois centimètres; ceux du milieu sont 3 les extérieurs sont recourbés, et pendants, La spathe est formée де ден са inégales, membraneuses, concaves et lancéolées à la base, rétrécies au sommet en une pointe, dont la longueur trèsvariable dépasse presque toujours de beaucoup cello des pédicelles. Les segments du périgone sont ovales-oblongs, trésobtus, сопсатев, mar- qués d'une nervure longitudinale peu saillante et plus foncée que lo reste. Les filaments des étamines sont simples, on forme de soies, de couleur violette, plus longs que les segments du périgone, à la base desquels ils sont insérés Ils supportent des anthères ovales-arrondies. L'ovaire est ovoide, à trois an marqué d'un sillon profond sur chaque face. I est surmonté par un style forme plus long que lui, et dépassant un peu les étamines. Le stigmate est simple. Nous n'avons pas vu le fn HISTOIRE ПАЙ en panicule croit en Suisse, en Пай probablement dans les parties orientales de la Ta plupart des botanistes français ont appliqué ce nom nous parait plutôt appartenir à ГАЙ pâle, qui, au reste, n'est peut-être qu'une simple variété de l'espèce que nous venons de décrire 22 “ PUC D ae AS, ~ N № Jol 77424642 2 72 2 77 7 И; 23 4 7 sin SCH Le Ж Redoute’ faena Z m зээ. р 22 CH BR 244 == 5 Be, 772 d 272 7 ORNITHOGALUM UTANS. Fam. des Aspıropkuns. Juss. — HEXANDRIE моховуми LIN- Ornithogalum nutans. O. floribus secundis pendulis, nectario stamineo cam paniformi. Lin. sp. pl. 44- Mill diet. n. 4. Jacq. Austr. Lo. Roth. Germ. 1.1 2: 395. ИРИ, sp. pls. p. 125. Lam. dict. 4. p. 617. Сип. Ьо. mag. 269. Fl. Fr. 44.3. 1949. Pers. enclir. 1. p. 265. Ornithogalum foribus secundis pendulis, filamentis latis emarginatis. Hor. (CH. 124. Hort. Ups. 84. Roy. Lugd-b. Зэ. Ornithogalum floribus spicatis, senescentibus penduli majoribus bicornibus. Hall Най. 1216. + filamentis staminum. altero Ой 1. p+ 139. ЈЕ 1 8 Tournef йш. 979. Ornithogalum neupolitanum. Clas. opp. ай. J. Вай. hist. з. 63 jgalum exoticum, magno flore minori innato. Bauh. pin. уо. Rudb. es. УСНЕ. ORNITHOGALE P DESCRIPTION Une bulbe g de et conique donne naissance à un faisceau de feuilles radi- а gouttière, strides longitudinalement, glabres, hampe. С d'un vert clair, haute de trois à quatre décimétres. Elle est te sis et dg ninée par une ss d'un même côté, d'abord éta- qués, longs ir base d'une braetóe membraneuse, lan- grappe de six à douze Пен Ices, puis pendantes. Les pédicelles qui les supportent sont épais, d'un à deux centimètres, munis à соодве, aiguë, deux fois plus longue qu'eux. one est divisé jusqu'à sa base en six segments égaux, la Le per demi-étalés, rétrécis en pointe au sommet, v les bords. Les filaments des étamines sont membraneux, fort larges, inégaux, Trois d'entre eux plus courts présentent à leur sommet une échan fonde, du milieu de laquelle n ure peu pro- ient très-court , en forme d' former deux cornes, qui supporte une anthère jaune, oblongue et lin be ucoup plus profondément éch ir atteint celle de l'an est filiforme, blanc, L'ovaire est libre, ovoide, marqué de six sillons. Le sty strié longitudinalement, un peu plus long que les étamines, et termi stigmate simple, Le fruit est une capis l'ovaire, à trois valves, à trois loges, dont chacune renferme de uses disposées sur deux HISTOIR LOrmithogale à fleurs penchées croit dans les ре Malic, de la Suisse et de l'Allem ө de la France, de gne. ЇЇ est peu répandu , et particulier à cantons. Ce sont des échantillons cultivés dans le jardi de M. Vilmorin qui ont servi à la figure cijoin leseription, П fleurit au printemps. EXPLICATION DE LA PLANCH La Plante entière de grandeur naturelle 1. Une flour isolée et ouv 2. Les étamines. 3. L'ovaire et le му + La capsule. glows 2 | 4 Фу 22 259 M аны ылды ха 3-2 Mr | | \ | (7) | 07777 ; | ВСА | | | 2 Ай | ; аба; udo За Redo tle’ for Ё = СУЛ жесе “ х ) | | | | | | SCILLA BIFOLI Aspuonkuns. Juss.—HEXANDRIE MONOGYNIE. Lin. Fax. de Scilla bifolia. S. floribus racemosis, foliis lanceolato-linearibus subbinis in scapo elevatis. Ait. Kew. 1. p. 444. Wild. spec. pl з. p. 18. Poiret in Lam. diet 6. p. 743. Pers. enchir. 1. p. 266. Scilla bifolia. S. radice solida, floribus erectiusculis paucioribus. Hort. С: 123. Roy. Lugd-b. 33. Saw. Monsp. 18. Lin. sp. pl. 443. Mill. dit n. 6. Jacq. in Curt. bot. mag. 746. Fl. Fr. Аш. 3. р. viet 117. Engl. bot. t. 24. G édit. 3. 1936. Scilla radice solidi, floribus eorymboso-racemosis ebracteatis erectiusculis, foliis lanceolatis binis. Smith. fl. Brit. 1. p. 361 Ornithogalum bifolium. Lam. fl, Franç. 3. p. 27. Anthericum bifolium. Sp. Carn. n. 414 Phalang minimis, Hall, Helv. n. Y Ornithogalum bifolium Germanicum caeruleum. Tourn. пи. 380. m radice bulbos, foliis latissimis, obtusis, spicà pauciflora, stipulis Hyacinthus stellatus b tab. аз. 15. Вий. буз. vol. з. 33. fig. 1. è Smith. Hyacinthus stellatus bifolius vernus dumetorum flore cæruleo. J. Bauh Aist 2 jus Germanicus. Bauh. pin. 45. Moris. hist. а. 5. 4 p.579. Hyacinthus stellatus vulgaris. Clus. ist. 1 p. 184. Hyacinthus ewruleus mas minor. Fuchs. hist. 837. SCILLE A DEUX FEUILLES. DESCRIPTION. Une bulbe ovale, bruno, de la grosse d'une noisette , formée acai serrées les unes contre les autres, et munie à sa base de fibrilles radi blanches assez courtes, donne naissance à une hampe cylindrique , haute ande. Че un à deux décimètres, enveloppée dans la plu varie de sa longueur. par les feuilles, Celles-ci sont le plus souvent au nombre de deux, opposées, ment glabres, égales en longueur à la hampe,que ur les bords en forme 4 rouk 10, embrasse exactement. Leur moitié céolée, entière sur les bords » courbée en gouttière, un peu obtuse et renflée au somm supérieure est étalée, lincsire-la flours sont bleues dans toutes leurs parties, peu nombreuses, disposées on grappe terminale régulière. Les pédicelles qui les supportent sont droits, dépourvus de bractées, le plus souvent violätres, et d'autant plus longs, qu'ils naissent plus bas; ce qui met les fleurs inférieures presque au niveau des supérieur Le périgone est divisé jusqu'à sa base en six segments lancéolés, un peu obtus ot étalés. Les filaments des étamines sont en forme d'alène, épais, de moitié plus courts que les segments du périgone theres sont oblongues, vacillantes, d'un bleu noirâtre et pleines d'un pollen jaune L'ovaire est ovale-arrondi, libre; il porte un style filiforme, épais , égal en longueur aux ctamines, et terminé par un stigmate simple Nous n'avons pas vu le fruit HISTOIRE. deux feuilles ext assez commune dans les bois montueux de la plus grande partie de l'Europe Elle flourit au premier printemps. Elle peut, malgré sa petitesse, servir А l'ornement des parterres; mais elle west cultivée que dans un petit nombre де jardins. PS Redoute fine: e Ол ж КЕЗҮН. waw w an N || | | ! | ||| à | 1 2! у x 2 i у 1 ! 1 | 4 | | | і | l 1 | | ) Р | 3 | 3 | ^g 71 | 79 4 4 М \ | гү 1 | | | | Г | dec 1 | | | | | | | | 4 | | | | | 1 | А | 1 4 — E аа шоо 2/2 7 с. Ie „7 с 96, 2 2 C ER Z 3 3 ~ : ТРЕВА Z= у у, seule. PHALANGIUM LILIASTRUM. Fan. des Aspnopèues. Joss. HEXANDRIE monocyte, LIN. Ph um liliastrum, P. foliis planis, саро simplicissimo, corollis campa nulatis, staminibus declinatis. Рог in Lam. dict. 5. p. 245. Pers. enchir. 1. 369. Anthericum liliastrum. Lin. spec. pl. 445. Willd sp. pl а. 14. Hemerocallis Hliastrum. Н. scapo simplici, corollis hexapetalis eampanulatis, Hort. CH: 138. Mill. dict. n. 4. p. pl. з. p. 324. All. Ped. 1858. Fl, Fr. éd. 3. 192 Ornitho Hemerocallis lili е. Lam. fl. Fr. 3. p. asphodelus, op. fl. Сат, 425. Hemerocallis floribus spicatis secundis, Hall, Helv. n. 1280. Liliastn n Alpinum majus et minus. Tourn. inst. 369.Seheuchs it Alp. p.42 el 14. magno flore. Bauh. pin. Phalangium Allobrogicum majus. Clos. app. ай. um Dalechampii. Dalech. his. 852. PHALANGERE LIS SAINT-BRUNO. DESCRIPTION Cette belle plante tient le milieu entre les Phalan proche par la profond igone et les Hémérocalles, aux- quelles elle se rattache par la forme des fleurs et I La racine qui lui donne n nues, cylindriques, médiocrement épaisses, presque simples. Elle porte une es, dont elle se rap- des divisions du p iclinaison des étamines. се est un faisceau de fibres blanches, char- hampe nue, haute de trois à cylindrique Les feuilles sont peu nombreuses, et atteignent la hauteur de la hampe. Elles sont droites , linéaires, aiguës, tr parfaitement gl Les fleurs, au nombre de cinq ou six dans certains t au haut de la hampe une grappe plus ou des, inodores, dirigées la plupart du mem douze dans d'autres, formé allongée. Elles sont d'un centimi portées par des pédicelles simples et lor d'elles ен ассо пеше, dont lal née d'une bractée lancéolée, concave, aiguë et membra- gueur ext au moins double de celle du pédicelle. Le périgone est blane, en forme de cloche, un peu rétréci inféricurement, divisé jusqu'au pédicelle en six segments, longs de quatre à cinq centimètres, Tancéolés, aigus, rétrécis et rapprochés à la base, demi-étalés dans leur ра moyenne, un peu recourbés en dedans à leur sommet. Chacun d'eux est marqué dans toute sa longueur de trois nervures saillantes trissimples Les étamines sont au nombre de six, déjetées vers la partie inférieure de la fleur, presque aussi longues que le périgone, à la base duquel elles s insérées, Leurs filaments sont blanes, filiformes, glabres, trés-fortement arq Les anthères sont oblongues, linéaires et vacillantes Liovaite ext libre, ovoide, surmonté par un style filiforme, un peu plus | que les étamines, et déjeté du même côté. Le stigmate est en forme de tête. HISTOIRE La Phalangère Lis Saint-Bruno croit naturellement dans les paturages des Alpes et des mont э. On Га transportée dans les jardins, où elle demande une torre substantielle et une bonne exposition. Ses nouissent dans les mois de mai et de juin, et se fanent prompte x 222 4 ЭР шы дей хэ. ~. ( mma AGA "ы. BE FH TOFIELDIA PALUSTRIS. des Соьситлсйв. Juss.— Нихлурнии TRIGYNIE. LIN. "Toficldia palustris. T. scapo foliolo obtecto, petalis linearobovatis, Pers. елей: 1. p. 399. Toficldia palustris. Huds, Angl. 157. Smith. JL. Brit. 1. p. 397. Engl. bot. t. 536. FL Fr. éd. 3. 1894. Anthericum ealyculatum. A. foliis ensiformibus, perianthis trilobis, filamentis glabris, pistillis trigynis. RI. Sue 8. Ir. Оой. 194-221. Ста. Sib. à p- 73-1: 18. f. а: Lin. sp. pl. 447. М. dict п, vo. Fl. Dan.t. 36. Ait. Kew. 1. р. 450. Anthericum pseudo-asphodelus. Joy. Vind. 233. ‚ periantho trifido. Hort. Clif. 140. Anthericum seapo nudo capitato, filamentis glabris. FI Lap. 137. 1. 10-13. Narthecium ealyeulatum. All Ped. 2. 165. Lam. fl. Fr. 3. 298. dit. 4. p. 48. illus. 1. 268. Narthe pedunculis brevissimis bracteolatis, Vill. Delph Narthecium, Gerard. Л. Gallprov. 14 Helonias borealis, H. foliis lineari-ensiformibus nervosis, bracteis duplicat membranaceis. Jild. эрес, pl. з. p. 974+ Helonias anthericoides. Hop. pt. rar. cent. Scheuchzeria pseudo-sphodelus. Scop. Cara. n. 445. Roth. Germ: 1. 159. 2. 419 Anthericum filamentis Пейо m iridifolium. N. foliis ensiformibus compressis, racemo erecto, р Heritiera anthericoides. Solranck. Bav. n. 580. Anthericum filamentis glabris. Hall, Hel n. 1205. Phalangium Alpinum palustre, iridis folios Seg. Ver. 2: p. 61. t 14, Pseudo-asphodelus alpinus. Bauh. pin. TOFIELDIE DES MARAIS. DESCRIPTION. Une souche ligneuse horizontale ou ом radicales, nombreuses et presque simples, dom lique, de laquelle sortent des fi ou plu cylindriques, droites ou un peu flexucutes, hautes de un à trois déci- » qui portent ell centimètres, entourent la base de ces es deux ou trois feuilles pareilles, mais plus courtes, Les fleurs, disposées en grappe terminal serrée, sont petites, blanches, portées sur des pédi ase d'une peti essous de la fleur une sorte de cal у étroite, plus ou moins longue et elles trés-courts. СІ actéo membraneuse, de ces pédicelles ем et porte immédiatement авч it petite, for е ou collerette ¡de d'une seule foliole à trois lobes peu distincts. Le périgone est blanc, divisé profondément en six olés, un peu aigus, concaves et étalés, Les filaments des étamines, au nombre de six, sont en forme d'aline, et presque aussi longs que les segments du périgone à la base desquels la sont insérés, Ils supportent des anthöres ovales-arrondies, L'ovaire est libre, ovale-oblong, divisé à son sommet en trois pointes, termi- nées chacune par un style ийксонн et un stigmate simple. Ilse transforme en une capsule à trois coques séparées au sommet, chacune desquelles est formée d'une seule valve, dont les borde, recourbés en dedans en manière de cloison, viennent se réunie dans l'axe du fruit. Les graines sont nombreuses , petites, brunes et oblongues. HISTOIRE. La Tolieldie des marais est assez commune dans les lieux tourbeux des Alpes, des Pyrénées, et de Ла plupart des montagnes de l'Europe et de la Sibérie, ой «Ле forme des gazons serrés, La difficulté de sa culture fait qu'on ne la voit qu ns les jardins. Elle fleurit en été OBSERVATIONS. Cette plante, réunie par Linné aux Anthérics, dont elle diffère par plusieurs caractères essentiels, en a été séparée avec raison par la plupart des auteurs modernes. Quelques-uns l'ont rapportée avec plus де fondement à d'autres genres plus connus, et particulièrement aux Helias, dont elle se rapproche en effet par la structure de ses flours et de ses fruits, mais dont elle diffère par son port, par Ја présence d'une sorte de calice, et par le nombre plus consi dérable de ses graines: d'autres botanistes, au sentiment desquels nous croyons devoir nous ranger, en ont fait un genre à part auquel se rapportent quelques. plantes de l'Amérique septentrionale, dont on doit la première connaissance u célèbre voyageur Michaux. Parmi les différents noms qu Tofeldia, employé pour la première fois par Hudson de n'avoir jamais été appliqué à aucune autre plante, doit être préféré. Les Toficldies doivent être séparées non-sculement des Anthérics, mais en- la famille entière des Axphodéles. Elles appartiennent à la grande famille des Jones de M. de Jussieu, et particulièrement à ce groupe bien c ractérisó dont M. Decandolle a fait une petite famille à part, sous le nom de Coehicacées, Elles s'éloignent cependant de ces dernières par le port, et se rapprochent davantage à cet égard des Aimacéer EXPLICATION DE LA PLANCHE La Plante entire de grandeur naturelle 1. Une fleur isolée a. L'ovaire et les stig ши: | 14 г Сва еу 4 ^ nia РЕЈ. “е ` 242 22 AE So 7227 ж PEER TN x: 2 | ” А ы б; / PRA de aerem. шил oo pr M — pi oh ms ire ЗУЛ rg ҮЛ us DÁM RU TI u nn ћ — en + B на - — - г 2 E 2 seul 2 244 2 Chap P 27772222 2 УДА , / \ A а уе VOX’ , / / 4 ЕУ Жабы FLAGELLARIA INDICA. Fam, des Aspunors. Juss.—HEXANDRIE TRIGYNIE. Дим. Flagellaria indica. #2 Zeyl. 133. Aman, Acad. 1. p. 398. Osb. it 276. Lin. гр. 66. Diet 2. p. боз. Ait. Kew. 1. p. 487. Willd. ар. з. г. 263. Pers, enchir. +. p. 396. pl 475. Lam. illustr. t Lacryma Tobi gramineis foliis in capreolos desinentibus. Burm. Zeyl. 138. Arundo sarmentosa indica baccifera, foliis in extremo eapreolatis Burm. 267135. tibus, Frutex indicus scandens, foliis Mendoni instar in capreolum d fructu parvo coronato. Plıkn. Amalth. p. 101 Palmjuneus levis. Rumph. Amb. 8. p. зо. 1.59. f. 2. Pan nbu-valli. Ried. Mal. 7. p. 99. t. 53. Raji suppl. 573. FLAGELLARIA DES INDES. с, blanche, couverte d'un. ameuse s'élève souvent à plus de deux it d'une racine no Cette plante si épiderme roux. Sa tige sa ur. Elle est cylindrique, herbacée, treeflexible, couverte enti ins dans le partie inférieure es forment autour де la tige une gaine mètres de ha rement, du n wnt, par les gaines des feuilles. presque li longue, cylindrique, entiè long de sr sur les borde, et marqué de nervures longitu e, ouverte seulement par le haut. Leur limbe est lancéolé, à deux centimètres, de largeur assez variable, lise, bril lant, eni dont la moyenne est la plus forte. Il se “récit presque subitement vers la base en une sorte de petiole trös-court. Ilse rétrécit beaucoup plus graduelle vers le sommet, qui se prolonge en un long filament roulé sur lui-même en manière de tire-bourre Les fleurs sont trèsnombreuses, petites, blanches, disposées au sommet des rameaux, en panicules grandes et coniques. Les pédoncules qui les supportent sont plusieurs fois ramiliés, lexueux, demi-cylind Leurs premières ramifications sont alternes; les де ières sont opposées, Immé diatement au-dessous des fleurs sont des bractées membraneuses, ovales et Le périgone est divisé jusqu'à sa base en six segments ovales, concaves, aigus, presque égaux entre eux et persistants. mines sont au nombre de six, Leurs filaments sont en forme d'alène, в peu plus longs que les segments du périgone. Ils supportent des anthères jaunes, oblongues L'ovaire est parfaitement libre, ovale, un peu tr с, rétréci à son sommet en un style court, qui se par igmates persistants, oblongs et divergents. П se transforme en une baie ou drupe de la grosseur d'un grain de gonidvre, renfermant sous une chair peu épaisse un noyau à trois loges monospermes, dont deux sont stériles, HISTOIRE La Flagellari des Indes croit parmi les buissons et dans lex bois des Indes les, et de а plupart des iles voisines. On Ta retrouvée dans les iles de ance el de Bourbon. Elle grimpe le long des herbes, des arbustes, et même des arbres, en s'y fixant au moyen des vrilles qui terminent ses feuilles Elle fleurit pendant la plus grando partio de l'année; et cependant toutes los fleurs d'une même panicule sépanouissent à la fois. La plupart avortent; un petit nombre produisent des fruit EXPLICATION DE LA PLANCHE. Un rameau de la Plant de grandeur naturelle. 1. Une fleur détachée a. et 5. L'ovaire et les stigmat 6.7. 8. Baies isolées, vues sous différents aspects, 9. Une baie fondue transversalement to, Uno grai д —- == оо? Е — РЯ TO AE DA Роот — A ж/е 22715 , COTE ner 771721 а Gouy „=“ rennes | ro | | { И | | | | | { t | | | { M! POLYGONATUM VULGARE. Ам. des Aspunoes. JUss.— HEXANDRIE MONOGYNIE. LIN. Polygonatum vulgare. P. foliis semi-amplexicaulibus, caule angulato, pedun- culis axillaribus, subunifloris. един. in annal de Mus. СНЕ nat vo. 9. р 49 Convallaria polygonatum. C. foliis alternis amplexicaulibus, caule ancipiti, pedunculis axillaribus subunilloris. Lin. Mar. med. 168. Gmel. Sib. 1. p. 34. Phil. bot. 218. Lin. sp. pl. 451. МИ, dict. n. 5. Scop. Carn. 420. Pollich. Pal, 339. Fl. Dan. t. 377. Roth. Gern. vo. v. 148. 2. 388. Hill. sp. pl. з. разби. Smith, Л. Brit л. p. 373. Engl. bot. 1.280. Гат. dict. 4. p. 268. FL Fr. éd. 3. 1859, allari foliis alternis, foribus axillaribus. F} Suec, 274-294. Нот. Cif Gron. Firg. 37? Roy. Lagi 26. Convallaria foliis alternis, pedunculis pendulis unilloris. Saw. Mons. 42. Convallaria angulosa. Zam. Л. Fr. 859. л. 3, Poly alis unifloris, Hall, Helv. Polygooato р, iceolats, rigidis, л floribus ex singularibu pedunculis. Вай. lit 3. р. 529. onatum latifolium, More п ly те odore. Вай. pin. 308. Тоит inst 78. Barrel. ic. 714. Polygonatum latifolium secundum. Clas. hist. 1. POLYGONATUM SC AU DE SALOMON. DESCRIPTION, Les pédoncules uniflores et la tige trös-anguleuse de cette plante la din ment des Paÿgonaums muliflore, et à larges feuilles, avec lesq ailleurs beaucoup de rapport. guent suflis le même genre, blanche, charnue, noueuse et plas ou mo née, Sa tige est simple, droite dans le bas, arqués lans le haut. Sa parti е, presque cylindrique, mais profondément strice, porte à quelques mètres de la terre une ou deux folioles lancéolées, lin , exactement appliquées contre elle. Elle est partie supérieure est trés-angulouso, chargée de huit à dix fouilles sessiles он demi-embı з ovales, un peu aiguës, mais non-rétrécies en pointe au somm » parfaitement glabres et entières, souvent ondulées sur les bords, De laisselle de ces feuilles naissent des pédoncule solitaires ou géminés simples, glabres et arqués, à l'extrémité desquels sont des fleurs blanches et pendantes. périgone est en forme de tube, un pen évasé vers le haut. Son limbe est à six divisions dembétalées, ovales et un pou aiguës, dont trois un peu plus petites que les autres. Les étamines sont renfermées dans le tube du périgone, auquel elles s'in- sèrent vers le milieu de sa longueur. Leurs filaments sont courts et en forme de soles, Les anthöres sont oblongues, jaunes, redressces Liovaire est ovale-arrondi, libre. Le style est filiforme et Sl 7 des anthères. Le stigmate est simple. Le fruit est une baie d'un bleu foncé. HISTOIRE Jygonatum Sceau de Salomon eroit dans les bois montueux de presque toute l'Europe. I est cependant moins commun que le Polygonatum à plusieurs fleurs, avec lequel on le trouve ordinairement confondu. I fleurit au mois de juin. On cultivo dans quelques jardins une variété à fleurs doubles, mais elle est peu répandue. С ALL SCCM a 24 ~ X NE х à SS с2 > ERAS Z , у и A doute = Y = — — ---- ------- —————————1 wa ~ —n ___ | b —— <== — НИ эш = — me = — wa — a. Т > == << —— _——————— —— “> - era Št = — TRE ае у ——- —— ші > Maius ж цайн, AWA A M a n tt ^ SA Ех RAS DEF Тыл асы — — wa hr etes E 8 AN e 79772 Be 772 “се - 7 » A x Ж 2 2 / v уе 22 a 72 Otile $ P STREPTOPUS AMPLEXIFOLIUS. Faw. des AsPrnors. Лиз. Нхаховив MONOGYNIE. Le aber, foliis amplexicaulibus; pedicellis soli Streptopus amplexifolius. S. g medio distorto geniculatis, FI Fr. éd. 3. 1856. Streptopus distortus. Mick Jt Bor. Amer. 1. p. 200. Streptopus amplexicaulis. Poire in Lam. diet. 7. p. 467. Uvularia mplesifolia. U. foliis amplexicaulibus cauleque glabris. 77711. sp. Pa p. 93. Pers. enchir. 1. p. 360. Uvularia amplesiflia. U. foliis amplexicaulibus. Zin. sp. pl 436. Lam. illustr Да. Hall, Hel. x Uvularia amplexicaulis, Mil. diet. n. 1 + Roy. Lugd-b. 29. More albo. Barr. rar. ie. 58. t tab, a ria foliis cordato-oblor Smilax perfoliata ramos Polygonatum latifolium ramosum, Вай. pin. 303. J. Bauk. hist 3. p. 530. Moris, hist з, p. 537. 8. 18. tab. 4. Дал, Roji hist. 665. STREPTOPE EMBRASS. NT. DESCRIPTION Cotte plante él ме sort d'une souche vivace, courte et horizontale, qui do sance à des fibres radicales, nombreuses, assez épaisses, brunes, simples et cylindriques. Sa tige, haute de quatre décimitres environ, simple ;ylindrique. Elle est n de terre, une feuille aux sont peu nombreux, simples, dans le bas, rameuse dans le haut, ем lisse, glabre e м , redressće et emb cure, qui porte, à peu de distan sante. Les ran fouillés, et flexueux vers le haut. Lex feuilles sont éparses, étalées, ovales, échancrées en forme de cœur à e par Ја tige. Elles iquées de nervures simples, presque ég eur base, qui est fortement embrassante et semble traver sont entières, glabres et n elles, Leur long Les fleurs sont axillaires, blanches, solitaires et pen ur est de six à huit centimètres, le lantes. Les pédoncules. feuilles, Па se courbent subitem leur milieu, et présentent dana се lieu une petite pointe trés-courte. Ils sont redressés ou horizontaux dans la partie qui précède ce coude, et pendants dans 16 reste de leur étendue. Le pétigone est en forme de cloche, divisé jusqu'à sa base en six lanières Tancéolées, demi-étalées, recourbées en dehors et creusées à leur base dune petite fossette. Les étamines sont beaucoup plus surtout sont trés-courts, Les anthères sont jaunes échanerées à la base, rétrécies vers le haut est sphérique, surmonté par un style filiforme, épais, plus long quelesctan Le stigmate est simple. Le fruit est uno baie qui devient rougeatre en vieil- lisant, et qui, sous une écorce mince, renferme des semences oblongues et nombreuses. HISTOIRE reptope embrassant se trouve dans les montagnes d'une grande partie de l'Europe et dans les foréts ombragées du Canada, mais n'est commun nulle part. On le cultive rarement dans les jardins. OBSERVATIONS. А l'exemple de Michaux et de M. Decandolle, nous séparons cette plante du genre Uvularia, auquel elle avait été réunie par L tout-à-fait par la structure de son fruit, Tous ses caractères essentiel formation générale la rapprochent des Polygonatums, et il n'y a aucun doute qu'elle ne doive être comprise dans la même famille, Les noms de Sceau de Salomon rameuz , de Laurier Alexandrin, de Smilax, sous lesquels es anciens bota- nistes l'ont désignée, nous montrent qu'ils avaient bien saisi ce rapprochement. А” РО ВАРА 72 e 7242 LA „у IJJ СНА PERS 2222 | ЁС bud С 277 FA бо ә p y^ OPO } OCS CRU | ју $ Ч HYPOXIS LUZULÆFOLIA. Fa. des Nancıssrs. 7055. —Нихахраје MONOGVNIE. Д folia, H. foliis linearibus, plicato-nervosis glabris ciliatis, scapo unifloro hispido longioribus, floribus immaculat semipatentibus Hypoxis luzukefolia, Decandoll herb. HYPOXIS A FEUILLES DE LUZUL DESCRIPTION Une bulbe sphérique de la illes, dont les seur d'une noix, couverte d'é nervures sont disposées en manière de réseau , donne naissance, par différents points de sa circonférence, à des fibres radicales peu nombreuses, Elle émet par en haut une ou deux hampes nues, cylindriques, glabres dans leur partie rieure, hévissées de poils nombreux et crochus dans la supérieure, hautes d'un décimit Les feuilles forment autour de ces hampes un faisceau qu'entourent des écailles membraneuses, ovales-lancéolées, aiguës , longues де trois à six centi- mètres, Elles sont elles-mêmes linéaires, aiguës, plisées longitudinalement, г. Elles sont glabres, mais présentent dans toute leur longueur, sur leur face do de pe erochus, qui bordent inférieurement les deux plis principaux. Leurs bords sont. surtout dans leur partie inférieure, qui est courbée en manière de ca interne, à quelque distance de leur bord , une г ls roides ou cils ciligs inféricurement, nus supé Chaque hampe porte une fleur solitaire d'un vert jaunâtre, dont le perigone ost divisé jusqu'à sa base en six lanières linéaires-lancéolées demi -étalées, nes sont insérées à la base de ces | ières, et ne dépassent pas ils support linéaires et redressées. Le style est fili forme, épais, de la méme longueur que les éta miné par un stigmate en forme de tête, fort рый HISTOIRE L'Hyposis à feuilles do Luzule croit au Cap de Bonne-Espérance. Nous la décrivons d'après u Therbier de M. Dec: échantillon recueilli par Bruguières , et conservé dans b Sa A И ЖАО 2 GOLI 2222. 2222) 3 c А < ar p 7200 — өлі. ns азасы. -o 32 GE ER: ] “Z A 22 ^ „Is ЕМ IT rit ka Dems. IRIS PUMIL Fax. des nis. /058.- TRIANDRIE MONOGYNIE. Loy. Tris pumila, L barbata, humilis, саро wnilloro, foliis ensiformibus glabris breviore, petigonii tubo subsessili, lacinias limbi oblongas obtusas aequante labris brevior Iris pumila, I. barbata, scapo unilloro, foliis ensiformibus alis oblongis obtusis. (Pld. spe. pl 1. р. 334. Pers. enchir эр. 5e. Iris pumila. T. corollis barbatis, caule unifloro, foliis breviore, tubo exserto Lam. dit. 298. Tris pumila, I. corollis barbatis, caule foliis breviore wnifloro. Пл. sp. pl. 56. Mill. dict. n. 7. Pall. it v. p. 148. Roth. Germ. л. р. 173 2. р 4 нийн. Hort. Clif. 19. Iris corollis barbatis, foliis caulem uniflorum supera Roy. Lugd-b. 17. Iris humilis More saturate violaceo; I. humilis minor flore purpureo; I. hu- milis minor Moro purpuro-cærulco; I. humilis floro rubello; I. humilis minor flore таме picto; I. humilis flore purpureo Aavescente; I. humilis gato. вик inst. p. 361 flore pallido et albo; I. humilis minor flore v 22 Chamairis minor flore purpureo, et sex sequentes speci Iis humilis latifolia minor. J. Вай. hist 2. p. 724 е priores species. Clus, [ist p. 225. er 236, Вай. pin. 33 er 34. Chamairidis min Tris rubello. Lob ic. 63, 64 et 65. Var. А. Flore violaceo. is quinq jolacea parva pusilla: Iridis latifolia varietas et Chameciris latifolia flore Var. B. Flore pallidi cæruleo. Var. С. Subacaulis Perpusilla alis form’. Lob, ie. 64. IRIS NAINE OBSERVATIONS étés qu'elle présente se reconnaissent du même groupe, à le ve, et surtout à leur tigo uniflore, Lis naine et les nombre facilement au milieu des autres espèce à leurs feuilles larges en forme de petite stature, toujours plus courte que les feuilles, Cotto espèce, est si connue, que nous croyons inutile d'en donner ici la description. Nous nous bornerons à que c'est à tort que la plupart des botanistes modernes ont regardé c de ses caractères d'avoir le tube de la fleur plus long que la арай souvent au contraire il est plus court et коп trouve ent welopps Les dimensions de cette partie sont cependant plus considérables que dans la plupart des autres espèces du même genre, et en particulier que dans Ив. isces la plupart par et les plus généralement cultivées sont celles dont nous donnons ісі Ја figure; Tune est d'un bleu pâle, l'autre d'un violet foncé сене dernière a les onglets ts de son périgone un peu jaunes. Mais, à part ces différences de couleur, elles n'en présentent aucune autre qui soit constante; c'est tantôt Tune, tantôt Tautre qui acquiert les plus grandes dimensions, La longueur le du tube du périgone offre les mêmes variations chez tout les deus. Dans d'autres variétés, la fleur est rougeätre, ou bien violette, quée de nervures jaunes; quelquefois elle est blanchâtre. Il en est une assez remarquable qui est caractérisée par sa petitesse, et surtout. par l'absence presque complète de la tige. Appartient-elle réellement à la même espèce? ї pas vu nous- mêmes des échantillons. HISTOIRE 12184 naine est commune dans les contrées méridionales de I croit sur les collines arides et sur les murs des villa dans les jardins, où on l'emploie à faire des bordures. Sa fleur, q dans les mois de mars et d'avril, nexhale aucune odeur, 777722) 2” 7 < с COM? \ / 2 ФО??? 2 77 , C : : Жет 5 С. 2 Z, Keiloule Ж / = 2 с 2 7 aZ ей е font логам. PS. Redoute fonz, D v > 772 ! OL’ Er ex ARE 2 О 279 UA (Z , Z 2 22 7 COREL € 2222 зет РА 22 е, FIS < ) N gon eg eta r sea АНИ ыы ШЫНЫ =, > 62 о 2 2172 seu ‚ 7 2. 3 PT CARE 2 772 ne «гё £ а URL IRIS LUTESCEN Fan. des Тале. Лов. Татахови: MONOGYNIE. rx. Tis lutescens, Г. barbata, scapo subunilloro foliis eniformibus glabris lon- giore, tubo spathis incluso, petalis oblongis obtusis, ЛУМ. sp. pl 1. р. 225. Pers. enchir. 1. 50. Iris lutescens. I. corollis barbatis, caule unifloro foliis longiore; tubo in spatham incluso. Zam, dict. 3. p. Tris humilis flore pallidi luteo, et Iris humilis flore luteo. Тото; йш. 3622 Chamiris Moro pallido luteo, et Chamairis More luteo. Bauh. pin. 34? IRIS JAUNATRE. DESCRIPTION, Une racine charnue, oblique, tortueuse, donne e à uno он plusieurs tiges hautes d'un décimètre au moins, cylindriques, simples, glabres et cou- vertes par les fouilles, Celles-ci, les unos caulinaires, les autres radicales, sont comprimées en forme de glaive, droites, creusées sur leur bord interne d'une récies subitement au gouttière dans une grande partie де leur longueur, sommet en une petite poin l'ordinaire le sommet de la Chaque tige porte u spathe de cette spatho sont lancéolées, égales en o qui se recourbe en dedans. Elles dépassent pour rarement le limbe de la fleur, le qui naît au milieu d'une entimètre. Les valves épais, long di е elles, et roulées par les bords autour de la fleur qu'elles enveloppent jusqu'à sa partie supéri deux valves, d'un pédoneu et qu'elles dépassent méme un peu. Le tube du périgone, dans за partie l'ovaire, est jau de moitié plus court que les segments du limbe. Ceux-ci sont en forme де spatule, jaunes dans toute leur étendue, imperceptiblement échanerés au sommet, qui est courbé en gouttière. Trois d'entre eux, extérieurs aux autres, plus courts qu'eux, et d'une couleur plus foncée, se recourbent fortement еп dehors, Ils sont munis sur leur Hi dans plus de la moitié de leur longueur, d'une série do filaments filiformes, с ement jaunes, disposés sur plusieur régulières, et à peine longs de deux m tres, plus toits inférieurement, plus larges en leur limbe, sont droits, dépourvus de barbes et fortement ondulés sur les bords. Jovaire est irrégulièrement ovoide, Le style, auquel il donne naissance, est soudé ainsi que lui, au tube du périgone dans la plus grande partie de sa lon- gueur. И est libre et en forme de pyramide à son sommet, qui supporte trois stigmates lancéolés, blanchätres, de moitié plus courts que les segments exté- rieure du pörigon suivent la courbure. Ces stigmates logent sous leur concavité les ctamines, dont les filaments sont e ne, et les anthères oblongues-linéaires. Is se divisent en deux lèvres, Tune exté et l'autre intérieure, longue de six millimètres environ, fendue jusqu'à en deux lobes lancéolés, obtus et dentelés au sommet, HISTOIRE ҮЛ jaunâtre стой dans les montagnes des parties méridionales de la Franc et de l'Allemagne. On la cultivo assez communément dans les parterres; о elle fleurit au premier printemps. Sa Me OBSERVATIONS. Үл jaunâtre diffère de l'Iris naine, dont son port général la rapproche beaucoup, par sa tige proportionnellement plus longue, par Та couleur jaune Че sa fleur, et surtout par la briéveté du tube de son périgono, qui n'a pas plus de la moitié de la longueur да limbe, et qui est toujours plus court que la spathe. Les barbes que portent les segments extérieurs sont aussi, à propor- n, beaucoup plus courtes que dans l'Iris naine, et le pédoncule qui soutient est au contraire bien plus lon Suivant M. de Lamarck, F Iris jaunâtre a Ја tige aussi haute que les feuilles; les divisions de la fleur sont jaunátres en leur limbe, шаға es vio- Tettes ou d'un roug ne doutons pas que notre plante EXPLICATION DE LA PLANCHE La Plante entière de grandeur naturelle. 1. L'ovaire, le tube du périgone ot les stigmates. 5 x 272221 Ж База „бета? , es P Basia Же , 2231 e РРА", РА Cour cule > 209 | | | f v. — — a ete GLADIOLUS TUBATUS. Faw. des Ins, JOSS.—TRIANDRIE MONOGYNIE. Таж, Gladiolus tubatus, б. coroll matis, foliis ensiformibus plicatis hirsutis, spathä bivalvi, Ja. ie. rar. 2. 264. Collet. 5. p. 18, Gladiolus tubatus.G. polystachyus, corolle limbo sublabiato, tubo longissimo, is, foliis ensiformibus plicatis hirsutis , spatha laciniis alternis. muero bivaly Var. В. path Gladioli tubati var. Jacy. ёс rar, s. tab. . Collect. p. 19. GLAÏEUL EN TROMPETTE, DESCRIPTION Les feuilles velues et plissées de ce joli Glaioul, sa tige inclinée dans sa partie supérieure, les couleurs et la disposition de ses leurs, et presque tous "tres caractères essentiels, le rapprochent de celui que nous avons décrit dans une de nos premières livraisons, sous lo nom de Glaieul incline. Si on les compare entre eux, on verra que la seule différence importante qui les dis- е se réduit à ce que trois des divisions du ре es chez Tun par une petite pointe, tandis qu'elles sont obtuses chez l'autre, La hampe du Стен! en trompette est grêle, haute de six décimétresenviron y dans sa partie inférieure cylindrique, couverte de poils mous, enveloppe jusqu'au-delà du milieu de sa hauteur par les gaines des feuilles, nue dans la supérieure de Гарі qu'elle support Les feuilles sont toutes radicales, mais entourant la hampe par leur base qui, se courbant fortement, devient horizontale dans toute la lon- en manière de gaine, et ne s'en séparant qu'à une hauteur d'autant plus grande, qu'elles sont plus intérieures, elles semblent, au premier coup-d'eil en tirer leur origine. Elles sont comprimées en forme de glaive, lanccolóes plissées en manière d'éventail, rétrécies dans le bas les intérieures mous. Les plus extérieures atteignent la hauteur de la hi es sur les bords, Ja dépassent. Leurs gaines sont velues et membra ди ou quatorze, disposées en épi liche Les Пеш» sont au nombre 4 araltro pédicellées, et se elles sont sessiles, quoique leur long tube les fasse % vers lo haut. Chacune d'elles est entourée à sa base par deux n peu plus courte que le tube de la fleur, est Dractées, dont l'une extérieure Tancéolée, aiguë, entière, membrancuse et brune sur es bordes verte et carénée sur ledos. La bractée intérieure, semblable d'ailleurs, est plus courte de moitié, membraneuse dans le milion terminée par deux pointes et relevée de deux arènes laterale Le tube du périgone est long de huit centimètres environ, grêle, un peu renflé vers le haut, lise, arqué et d'une couleur qui tire sur le Шак. Le limbe est presque régulier, divisé en six lanières lancéolées, étalées en forme de roue, blanchâtres ou couleur de chair, marquées en dedans vers eur base d'une tache irrégulière du, plus beau carmin. Trois d'entre eux, un peu plus larges, sont aigus; les trois autres, plus étroits, sont un pen obtus et terminés par une petite pointe, ou sorte d'arte Les filaments des étamines sont en forme d'aléne, longs de deux centimètres, arqués et appliqués contre le côté supérieur du tube, dans lequel ils sont presque entièrement renfermés Les anthère sont linéaires, violettes, insérées par la base, Elles font saillie hors de la fleur, L'ovaire est petit, ovale, adhérent Le style, qui suit la courbure du tube du pórigone, contre le côté supérieur duquel il est appliqué, est filiforme et dépasse un peu les ctamines. Il est te mine par trois stigmates filiformes, recourbés en dehors, et creusés d'une gout- его dans toute leur longueur Lion doit à Jacquin la connaissance d'une variété de cette plante, qui diffère de celle que nous venons de décrire par divers caractères, et notamment par les trois petites pointes qui terminent les bractées intérieures, ainsi que par L largeur plus grande des segments du perigone, qui sont marqués еп dessous d'une tache longitudinale rouge. HISTOIRE. Le Glaieul en trompette est originaire du Cap de Bonne-Espérance. Cost dans les serres chaudes du Jardin des Plantes que nous avons vu l'individu que nous avons décrit. П était en leur au commencement du printemps. Ж” f ” de fien Ç / Obl е “ш 42 AD. 54: ен» AA — — —À— M —— ни Елан 204 а бор Hufe ‚ NN 22 С BCA” + \ ср я ол bule for © ALLIUM VICTORIALIS. Fam. des Asenopitgs Лив. Нехлхопив MONOGYNIE: ал. Allium victorialis А. caule planifolio umbellifero, umbellä rotundatä, stami- nibus lanceolatis, corollà longioribus, foliis ellipticis Mar med. 163. Lin. sp. Pl. 424. Jacq. Austr. 216. Mill dict. n. 17. Roth. Germ р. 65. FL Fr éd. 3. п. 1968. Allium Allium victoriale. All Ped. n. 1868. neum. Lam. / Fr. 853. Allium radice oblonga reticulo obdueta, fol sphaerica, Hall Helv. 1229. Allium radice oblonga retieulo obductá. Halt de Af. п. Allium alpinum. J, Bauh. hist. 2. 566, Allium montanum latifolium maculatum. Bauh. pin. 74. Moris. Aist. vol. 1 р Victorialis lo 380. Wild sp. pl. x. liis caulinis lanceolatis, floribus winbellatis. Roy. 2440.20. Allium pla Dic, Y. p. 6 8. във. f 16. Clus, Pann, 233-234. Hist 189. Allium an sinum. Cam. pi. 329. AIL VICTORIALE DESCRIPTION. La racine de cette plante consiste dans une réunion де fibres nombreuses, brunes, aissent d'une souche oblique, presque cylindrique, demi sumifióe. Сеце partie, que l'on regarde assez généralement, mais peutétre à tort, comme la racine ellemême, est recouverte d'un grand nombre de tuniques superposées, noirátres et formées de fibres entrecroisées en manit ance à une ou plusieurs hampes herbacées, hautes environ, droites, cylindriques, glabres, d'un vert clair, nues Je bas par les dans la plus grande partie de leur longueur, couvertes dan ines des fouilles Cellesei, qui sont au nombre de deux ou trois, sont radicales; mais Ja disposition de leur gaine, qui est fort longue et entièrement fermée jusqu'à Jeur extrémité supérieure, les fait paraitre caulinaires, Leur limbo est oval lancéolé ou elliptique, obtus, long de douze à dix-huit centimètres, glabre, marqué de nervures longitudinales, dont celle du milieu est la plus forte. Les fleurs vont d'un blane verdätre, et forment une ombelle sphé que assez serrée. Les pédicelles qui les supportent sont longs de un à deux centimètres, P 1 рр и La spathe ем formée d'une seule pièce membrancuse, qui во fane promptement jörement en deux ou plusieurs valves, plus courtes que les. Те perigone est divisé jusqu'à sa base en six lanières demi-étalées, lancéo- ss, rétrécies vers le haut, et cependant obtuses. Les trois extérieures sont plus, petites, et surtout plus étroites que les autres. beaucoup les segments du på Leurs fila- s sont blanes, en forme d'aléne, dilatés à leur base, mais non soudés entre eux, comme le dit Haller. Les anthères sont jaunes et oblongues Lovaire en forme de toupie ж obtus et à trois sillons profonds, est surmonté par un style plus court que les étamines, La capsule est bru а trois loges monospermes, qui, en raison de la profondeur des sillons qu'elles laissent entre elles, semblent autant de coques distinctes. HISTOIRE ПАЯ victoriale croit dans les prairies des Alpes, du Jura, des montagnes d'Auvergne et de celles de l'Autriche. Il y est en général assez rare. Sa racine, que Гоп connait sous le nom de Zietoriale longue, et à laquelle on attribuait autrefois beaucoup de propriétés imaginaires et superatitieuses, comme le font. encore les paysans des cantons où on le trouve, était souvent employée comme amulette, Maintenant elle est presque hors d'usage. Ж. 22. OPEL. Г ELITE 7 27 i е. ж” 5 ЭЛ 22272272 Zo Ж © seu 2402227 x 421 P. ху š x N D м : | T CROCUS VERNUS. Fax des Inis. Jvss.— Tarasonın MONOGNIE. Zr Crocus vernus. C. bulbo-tubere tunicis reticulato-fibrosis vestito, ore tubi his- pido, stigmate incluso trifido, lobis cunciformibus inci Crocus vernus, С. bulb іш superantibus. баш. in Сия. botan. mag. 860. acus vernus. C. staminibus pistillo longioribus, limbo parvo tubo multoties breviore. Lam. lastr, п. 444. 1.30. f: 3. Deyfnt Л. Atl. v. p. 33. Poiret in Lam. dict. 6. p. 384. ubere globoso tunicis pulis reticulato-ibrosis invo- ке tabi glandulis filiformibus irretiim occluso, Crocus vernus, C. foliis linearibus pla satis brev pia. Pers. ener. 1. p. 41 Crocus vernus, С. stigmate incluso trilido, lobis cunciformibus incisis. Sri Л. Brit. 40. Vahl. enum. pl. 2. p. 46. Crocus vernus. C.stigmate trifidocorollá breviore erecto, foliis linearibus planis Willd sp. pl. 1. 195. Crocus vernus, var. a ер. FL Fr. éd 3. n Crocus vernus. C. vernalis foliis latioribus, m. Jacq, Austr. 5. p. 47. epp. ий. 36. Knorr. del. бол. ád. 2. п. 47. Engl. bot. л. 344 Crocus sativus, var. 8. Lin. sp pl. 50. Crocus tuba brevissima 18040. Hall. Нєйх n. 1257- latifolius. Bauk. pin. 65-66. Croci verni Jatifolii octodecim priores varietates. Уи int. p. 351. et 353. et quinque priores, Clas. fs. p. 208. Crocus montanus vernalis. Hart, yat a3. ne patulo. Lin. syst pl. 75. tub. S. 14. f. 8.Seop. Сат. Crocus хепи ч 3. al. 1o. 3. SAFRAN PRINTANIER DESCRIPTION Un double tubercule couvert d'une tunique brane, formée de plusieurs plans de fibres entrecroisées en cales nombreuses, et d sieurs hampes trés-cour émet par en bas des fibrilles radi- ¡ce par sa partie supérieure à une өш x, situées chacune ай milicu d'un faisceau de 3 ou 4. vis, larges de 3 millimètres environ, roulé leurs bords, et munies d'une nervure moyenne, blanche, fort Îles entourent envelop- es. La hampe ellemême, 2 ем cachée dans une particulière, Elle porte à son sommet une fleur коў. la feuilles linéaires, planes, glabres développée. Ces feuilles sont, ainsi que la hampe qi pées à leur base par trois ou quatre gaines membra Qui ен court et entièrement enfouie dans la ter ur de son tube par une bractée ou spathe immédiatement au dessous de l'ovaire. Le tube de cette flour est grêle, cylindrique, plus long, pour l'ordinaire, que les divisions du Timbe. Cellesci sont au пош icéolées, ішінді obtuses et arrondies we, qui ao sommet, tanit plu ou moian Ще Leur couleur vari beaucoup Ше tat Te plus souvent tout-à-fait blanche ou violette: quelquefois elle pre des variétés intermédiaires; quelquefois aussi elle est bleue. A l'entrée du tube landuleux qui manque dans les espèces voisines, Les nes sont blancs, en forme d'aléne. Is supportent des anthères ja triangulaire, marqué souvent de six lignes violettes. Le style est filiforme, blanc, plus long que le tube du périgone, surmonté par un stigmate чи če vive, divisé peu profondément en trois lanières courtes, larges, plus ou m pees ou dentées. Tantat се stigmate dépasse le nives au dessous. T n'exhale aucu capsule, de mème est à trois loges, dont chacune renferme des semences ovales et nombreuses, HISTOIRE est commun dans les montagnes des régions tempé- Europe. Son développement, qui cat toujours immédia ГА la fonte des neiges, icr printemps dans les li élevés, mais ем souvent retardé jusqu'à la in de l'été dans les hautes s Test assez remarquable que la variété à Il lettes se trouvent presque toujours mélées ensemble, sans qu'on ob moins pour l'ordinaire, de variétés intermédiaires. On les cultive l'une et premier printemps, Fun des principaux ornements, et ой on les mélange le plus souvent avec le Safran jaune. OBSERFATIONS. La plupart des botanistes modernes ont confondu avec le Safran printanier, une espèce tris-liginele цав поша avons décrite dans une de nos précédentes млина sous lo nom de бури jaune. Nous avons indiqué à cello occasion сен deux spéces aveo аме do sin pour quil ne сагласна du Safran printanier, d'avoir 1 stigmato plus long que e diaz disposition n étant pas constante et qu'i по (аш non plas attacher aucune importance à celui qui во tire de relativo di tube et du Timbe de 14 feur EXPLICATION DE LA PLANCHE 1. Variété à fleurs blanches. 2 Variété à flours violette, 3. Le style et 4. Une ileur ouverte de mani , N N SS N S 5 t N 3 252 Es, A 7272 со NS | 5 | ER N S N N E Š ^ == > A | š | yore : | SAN CA 2 ft. ЖҰ I P gg, gH 5 РД >ы 222) , OM уе 222 , GLADIOLU COMMUNIS. м. des Ins. Juss.—Taianpri мохосуміь Low Gladiolus communis. G. corolla subringente, spathis tubo longioribus, floribus secundis, foliis ensiformibus nervosis. Will. sp. pl. л. p. ака. Pers. слеће 1. 43. Gladiolus communis, G. foliis ensiformibus, floribus distantibus, Lin spe. pl. 4. Mill. dict. п.л. Най. Helvet. аба, Bull herb. 1.9. Sep. Сит. éd. 2. л, 48. Roth Germ. v. p. 18; 2. р. 44- Lam. di. р, 723. Curt botan. mag. 86. Desfont. АЧ. л. р.35. FL Fr. dl. 3. п. 1999. Gladiolus folis ensiformibus. Hort. СИЕ 20. Hort. Ups. 16. 6 adiolus caule simplicissimo, fol ensiformibus. Roy. Lugo. 19. adiolus. Dod. penpt. ie. 209. Riv. Mon. irreg. 130. Gladiolus sive xyphion. J. Bauh. Нм 2. 701. Raj hist 1168. Var. А. Moribus perfecti secundis, Gladiolus Moribus uno versu dispositis, Bauk. pin. 41. Moris, М. 1. p. 845. sect 41 4. f. 3 et 4. Tourn int. 365. Garid. р. 208.4. 43. is. Lob. ie 98. f. Gladiolus Narbonensis flore incarnato et flore purpureo. Hort. Eyst. est ord 4. Jit 1o. Var. B. floribus in duas series divergentes ordinatis. nqut floridus. Baul. pin. 41. Mori. Hist 1. JC 343. sect. 4.64.16. па! 2 icus binis florum ordinibus cinctus, Lab, i. 99. / 1. Gladiolus Narbone Gladiolus ut Gladiolus utrinquë Moriferas. Dod. pepr, Gladiolus Та GLAYEUL COMMUN. DESCRIPTION Cette plante sort d'un tubercule blanc de la grosseur d'une ceris près sphérique, souvent déprimé, couvert d'écailles brunes et membran dont les nervures un peu sáillantes sont entrecroisées et trós- nombreuses, Sa hampe, couverte dans plus de la moitié de ка lon, les gaines des forme de glaive, assez étroites, feuilles, est grêle, cylindrique, glabre et haute de quatre à huit décimetres. Ses feuilles sont engainantes, comprimées ières, aiguës, marquées de quelq antes, Leur d'autant plus longues qu'elles sont plus intérieures, naissent la plupart de la racine. Celles des feuilles supérieures, intimement soudées à la hampe, peuvent être considérées comme en tirant Les fleurs, au nombre de six à douze, un pen pendantes, forment un épi lâche. Elles sont toujours dirigées plus ou moins d'un méme сдїё у mais, dans la variété A, elles ne forment qu'une. variété В, elles sont disposées sur deux rangs divergents, Chacune d'elles est entourée à sa base par deux bractées fol es, lancéolées, concaves; siguës et inégales, L'extérieure atteint. presque la longueur de la fleur elle- méme. intérieure est de moitié plus courte Le périgone, rouge pour l'ordinaire, mais quelquefo de chair, est divisé profondément en six seg « disposés en manière ele or, plus a еч un peu en forme de voùte. Les trois inférieurs sont marqués d' longitudinale blanche. Les filaments des étamines sont blanes, arqués et appliqués contre le segment supérieur du périgone. Ils supportent des anthères trós-longues, aiguës, linéai- res, jaunes et redressés. Lo style, filiforme et rougeâtre, suit la méme direction, et zo partage en trois stigmatos gréles, divergents, un peu dilatés au sommet, et ereusés d'une gouttière sur leur bond interne. Le fruit est une capsule ovale bosselóe, un peu ti dans le haut que dans le bas. Cha- cune de ses loges renferme plusieurs graines ovales, anguleuses, disposées sur deux ra HISTOIRE Le Glayeul commun стой abondamment dans lex champs des parties mer dionales de l'Europe. On le cultivo comme plante d'ornement dans la plupart des jardins, II fleurit en mai, 22272462722 Ct AT N . Y Ха LA. gaitat S 20222 AR š » v. y соо Z Z „а^, FA 223 К = = == = — — сады = — = == =: тажады M = ____н___---- u w ww i iii o CO T > — аа DEOR 245 ДР жоры 2 S a PITE 2//2 УУ? 072. Ж Ж Ce — ”22 2267 — x ub 272 72 — ALISMA RANUNCULOIDES. м. des Arrswacirs. FL £y HEXANDRIE росхотми Дем. Alisma ranunculoides, А. foliis lineari-lanceolatis , capsulis pentagonis incurvis Eloboso-aggre atis. Smith Л. Brit. Y. p. 4o: Alisma ranunculoides. A. foliis lincari-lanceolatis, fructibus globoso-squarrosis Lin. sp. рі. 487. Fl Dan. t; иза. Weber. spit. p. 13. Hol. Germ. 1. 1635 FI, Бу él. 3. n. 1888. Pers. ench. à 2. 430, Lam. diet, з. p. 514. Engl. bot. 3 pe soi Alisma fructu globoso undiqué есін o. Hort. Cli: 141.10. бой. 298. Fl. Suec 301-325. Roy. Lugd-b. 46. боп. Gel. 77. Saw. Monsp. 14: Damasonium angustissimo plantaginis folio. Рай ав. 1719. p. 27 Ranunculus palustris plantaginis folio humili Ч supinus, Tourn. inst. 299, Ranunculus aquaticus plantaginis folio angustisino. Per gas. 26. f va, Plant Bauh. hist. 3. p. 738. о aquatica humilis angustifolia et longifolia, Lob. ie. Зоо. FLU! EAU RENONCULE. DESCRIPTION Une racine composée d'un amas de fibres blanches, brillantes, filiformes et où plusieurs inclinées, longues de un ou deux décimitres, nues, glabres et cylindriques. Les feuilles, toutes radicales, sont assez nombre es, lancéolées, aiguës, glabres, un peu charnues, marqué de trois nervures, et rétrécies à leur base en un petiole demi-eylindrique, un peu plus court que la hampe. Les fleurs form. latérale; mais cette dernière manque quelquefois, L'une et Г de six à douze rayons lo neuses. Entre les rayons de l'ombelle sont des bractées in t pour l'ordinaire deux ombelles "tre sont formées de cinq centimètres environ, et entourées à leur base par ше à trois folioles, ovales, courtes, branes et membr blables aux folioles de la collerette. Le périgone, dont le diamètre est de douze millimètres environ, est divis Les trois extérieurs, qui ressemb à un véritable ei plus grands, sont un peu en forme de coins, plus larges que longs, de couleur lilas, avec l'on Leur bord extérieur ment dentelé teignent à peine la longueur des segments extérieurs du péri- Leurs filaments droits, blancs et en forme d thères jaunes et ovales. Les ovaires, au пон rique et Бас, Ils sont ovales, anguleux, m face externe et rétrécis en pointe à leur sommet, qui porte et sessile. Ша se transforment en autant de capsules monosp forme qu'eux. HISTOIRE Le Fluteau renoncule croit dans les marais et au bord des étangs de la plus partie de l'Europe. I fleurit pendant tout Ге XPLICATION DE LA PLANCHE. La Plante entière de couleur naturelle. +. Une fleur dont les segments intérieurs et les étamines ont été enlevés. 2, Une fleur complète. Les ovaires, 4. Les fruits réunis Un fruit détaché > > Да датата с. Y I. COLE 229 77722 72 CH ою Z © / 27272 ( Ж Ағат А А ПОЛ —— — == — ——— — = = — — <: orm a IRISH RA un W a = — — A ni — — === == — — — £= — же - m — — ---------------------- -- -- — w 2 cabo ta teo repone 25 esc — - — жин -—— — --- БИР „ —— ат E tes ABONO irt Qi ctn —— Y — -2--------:----- "iw лу ї Sere ХҮН “о о д 2 ССА : Cha 22772 e Z E Pere 2 CCL 772 : qe EUER AE CI 0 N > 77727222 ME. Айг рее. еге 5 e. PHALANGIUM LILIAGO. Кам. des Aspnopines. JUss.— HEXANDRIE MONOGYNIE Lr. Phalangium liliago. P. foliis planis, scapo simpliciscimo, corollis pla tllo declinato. ейге. өрісі. 36. La 4o. f Ft. Fr, eit, 3. 1981. Pers. елей, 1. p. 369. Anthericum liliago, Hort. Ups. 83. Fl. Succ. з. Mill. dict n. 3. Jacq. Hort. Vind. 1.1.8 Roth, Germ. 1. 150; 2.39 2222 Lon. dict. 5. p. 345. 1, Sean. 104. Sp. plant 445. Pollich. Palat. n. 885. Fl. Dan. 1.616. Willd. вр. pl. з. 141. едри. АМ. 1. p. 304. 2 lum gramineum. Lam. fl. Fr. 3. р. Garin. de Praet л. p. о Phalangium radicibus teretibus, foliis radicalibus carinatis tiolis unifloris. Най. Helv. л. 12077 wiformibus, pe- Anthericum caulibus non ramos Phalang Phalangium parvo florc non. » foliis pla +. биеп, Stamp. з. p. хав. um pulchrius, non ramosum. J Bauh. hist. з. p. 635. sum. Bauh. pin. 29. Moris. hist 1. p. 333. $. 4. 68. um non ramosum. Dad. penpt. ic. 106. Park theatr. 419. + 1, А по. Тот. inst Phala; Liliago Cordi. Lab. ic. p. 48. Liliago. Cord. hist. з. с. 106. p. 48. PHALANGERE FLEUR DE LIS. DESCRIPTION. Та racine de cett est un faisceau de épaisses, charnues, blan- ches, cylindriques et tr donne naissance à des feuilles nom- breuses, line › éiroïtes, courbóes en carène, rétrécies graduellement en pointe de la base jusqu'au sommet, aiguës, parfait glabres, entières sur Tes bords, et un p ріш courtes que st haute де trois à six décimètres, cylindrique, glabre, parfaitement simple, chargée dans Те milie is folioles ou bractées membraneuses, lancéolces, aiguës, et te iine par une grappe simple et allongée de fleurs blanches, dont le nombre tris-variablo, Les pédicelles qui supportent ces fleurs sont à moitié redressés et longs de deux centimètres et demi. Chacun d'eux est muni à sa base d'une braetée membrancuee, lancéolée PT Lo périgone est divisé jusqu'à sa be o en six lanières, étalées, linéaires Tancéolées , obtuses, tris-blanchos, marquées de trois nervures, et à peu près égales en longueur. Trois d'entre elles, un peu plus étroites que les autres, sont terminées par une sorte de callosité, Les étamines, au nombre de six, sont de moitié plus courtes que les segments du périgone. Leurs filaments sont blanes, droits, filiformes, un peu plus épais vers le haut qu'à leur base. Trois d'entre eux sont plus courts que les autres. Les +. sont jaunes, redressées , oblongues, aiguës, à deux loges qi s'ouvrent en dedans. Leur sommet se recourhe fortement en dehors L'ovaire est arrondi, à trois angles obtus. I supporte un style filiforme, un peu épaissi vers le haut, dejete de côté, fortement courbé en arc et terminé par un stigmate simple, Le fruit est une capsule ovale marquée de trois sillons, à trois valves et à trois loges, dont chacune renferme six ou huit semences noires et brillantes. HISTOIRE. Flour de lis est assez commune dans les bois montueux d'une grande partie de l'Europe. On la cultive dans plusieurs parterres. Elle fleurit au mois de juin. N N N ЕЙ РР” 1 2 PR 22 0 ПАДА CIRE ОО Ха дА 27 ИЕК 2 < Ж РА 6 Жез 5 PHALANGIUM SEROTINUM. м. des Aseniopitrs. Juss.—Hexanpnre моховухтв. Zrx. Phalangium serotinum. P. foliis planiusculis,scapo wnilloro. Zam. dict. S. p.241 Ft. Py. él. 3. 193. Реп. enchir. 1. p. 367. Anthericum serotinum. Lin. p. pl 444. Лер. Austr app. tab, 38, Willd p- 134. Anthericum foliis semicylindrieis, eaulinis basi dilatatis Smith. Л. Brit. л. 367. та. caule subunifloro. Bulbocodium foliis subulato-linearibus. Rey. Габ. 41. Sp. pl éd v. p. 94 Phalangium foliis crassulis, scapo unifloro. Май, Helv. a. 1209. Bulbosa alpina juncifolia, flore unico ints albo, extüs squalidó rubente, Ry өз. 3. p.374. 6.17. ра Pseudonareis seu Leuconarcissus æstivus, Вай. pin. 51 Prodr. 27. Rudb Elys. т. р. 64. Д 9. Вит. 3. 41 Narcissus autumnalis minor. Bauh. hist. p. 663, ie. à PHALANG E TARDIVE DESCRIPTION Une bulbe grêle, a inférieure des > radicales delicos deux feuilles line чо ordinairement un peu plus cour =, longues de cinq E А côté de ces feuilles s'élève une hampe le, cylindrique, et chargée de trois ou quatre petites feuilles linéaires, embrassantes, courbées en gouttière et larg, es à la base, un peu obtuses, et d'autant plus courtes, qu'elles naissent plus haut Au sommet de la hampe est une fleur solitaire a ez grande, dont le périgone ем divisé jusqu'à sa base en six lanières ctalées, оң s-lancéolé > jaunes à leur base, blanches en dedans, plus ou moins rouges en dehors, et marquées sur leurs deux faces de veines de cette dernière couleur. Les étamines, insérées à la baso des segments du périgone , sont de moitié plus courtes qu'eux. Leurs filaments sont filiformes, nés par des anthöres jaunes un peu arrondies. L'ovaire est prismatique et triangulaire. Le style, quoique beaucoup plus grêle, a la même forme. I est persistant et lis побиле hauteur que Les amines. Le fruit est une capsule un peu en forme de toupie, à trois angles obtus, à tois loges qui renferment, suivant Smith, des graines triangulaires, courbes et triées HISTOIRE La Phalangère tardive eroit dans les hautes Alpes du Dauphiné, de la Suis et du Piémont, dans les montagnes d'Autriche et dans celles d'Angleterre et d'Écosse. Elle ne parait pas avoir été transpla Tes jardins. Quoique elle flourisse en général au milieu ou même à la fin de l'été, Haller la conside “ee raison comme une plante printanière ; саг elle se dévelope toujours immé- diatement après que les neiges ont disparu dans le lieu où elle se trouve. Пе а «ЖАС Ааа оа ла SEM" xp eS лед i | | ме а лг СО VIV NS PM Жс аи ==. A > T ET NT BET. 227 АТАР сама Бар ЖРА a E, е ZZ“ P д — 4 CA < E \ DE . 222 B 77227222 7 ОООО Se B | N ° 4 CI TI баг Z 27 — и DA кили: t£: — mee x — 270 27 € —— С 22, (e А 7 22 7777724 аот 22 ж CYC. Fe ий E 5 - < 1 it ae | | | -P Redoute pune Е 22227 ЛД : || 2 | 1 | | ALLIUM LUSITANICU M. Клм, des Авриор ил. 7055.—HESANDRIE MONOGYNIE. Глу Allium lusitanicum, А. dicalibus subsemiteretibus tenuibus , radice > spathis brevissimis, umbellä moltillorà heinispharicä, laci р р niis perigonit acuminatis stamina simplicia axquantibus. Allium lusitanicum. Zam. dict. 1. 7 Allium lusitanicum. A. foliis semiteretibus stratis, краћа bivalvi, pedunculis i, foribus obtusis refl xis, staminib simplicibus corollam antibus, Brot fl. Lus. 1. 482 Cepa lusitanica, foliis capillaceis, minima purpurascente More. Tournef лч. 7 АП, рЕ РОК UGAL DES RIPTION Cet Ail sort d'une souche rameuse vers lo haut, charnue et cylindrique, qui ж, blanches, épaisses et trés-lon feuilles, toutes radicales, et réunies en faisceaux, dont la partie inférieure une sorte de bulbe allongée, Кепдайпепї mutuel t, et semblent disposées les, presque filiformes, dembeylindriques, bées en gouttière dans leur entier développement, légèrement trëe-glabres, et hautes d'un à a hampe, qui est cachée dans sa partie inférieure par la gaine de la fouille extérieure, s'élève à la hauteur de trois décimètres environ. Elle est grêle lise, glabre, légèrement comprimé leuse d'un seul côté L'ombelle qui Ia termine est hémisphérique, formée d'une quarantaine de fleurs, que les pédicelles: ceux-ci sont longs valves membraneuses, plus de quinze millimètres environ. Le périgono est à peu près en forme de cloche et d'une couleur lilas foncée Ses trois segments extérieurs sont ovales et rétrécis аш sommet, qui est lég- rement échaneré. Les trois intérieurs sont un peu plus lor Tancéolés, aigus, légèrement denteles, mais sans aucune échanerure, Les filamen divisions intérieures du périgone. L lets, Elles à forme d'aléne, égaux en long anthères sont oblongues, droites et vio- un bleu pile, Lovaire est ovale, un peu bosselé et marqué de trois sillons profonds, Le style est en forme de soie, plus court que les étamines, et coudé vers son milieu de manière à prendre dans le reste de son étendue une direction horizontale. Tl est terminé par un stigmate simple. HISTOIRE. L'on cultive depuis trèslongtemps cette plante au Jardin du Muséum d'Histoire naturelle, sous le nom 4:4 de Portugal, mais sans avoir d'autres renseignements sur son pays natal, Nous sommes d'autant plus portés à croire qu'elle est en effet originaire du Portugal, que nous nous sommes assurés par sa comparaison aveo des échantillons conservés dans l'herbier de Vaillant, qu'elle est semblable à celle que Tournefort a nommée Cepa Lusitanica, ete. Nous avons cependant lieu de penser qu'elle est différente de V Alium Lusita- nicum de Brotero, et que par conséquent elle n'est pas mentionnée dans la Flore publiée par ce savant naturaliste EXPLICATION DE LA PLANCHE. La Plante entière de grandeur naturelle Une fleur détachée. Liovaire et le style ИС 22; > 2 22722222 ж- C ш-227 2 ё 26 Ж» ~ QS а иа Le eere i ” Z 2 7 | | сове | | 177 274 Ж ЖА а C г /ZZ%Z2Z¿C¿zZ772 2 CZ XML LL r жас ~ c < ¿ Же Jc “Ж ; rule > 2260, гж у 4 << ж ALLIUM PALLENS. Faw. des Aspnopines. Jrss.— HExANDRIE мохостмив. Аг. Allium pallens, A. caule subterctifolio umbellifero, floribus pendulis truncatis, staminibus simplicibus corollam aquantibus, Lin. p. pl 427. Gouan. ills 4. Lam. dict. л. p. 67. Willd. sp. pl з. p. з. FL Fr «4.3. Allium pallens, A. ori, Mo tibus, Bror. Fl. Lus. л. 5422 pati bivalvi pedunculis pauli ibus obtusis reflexis, staminibus simplicibus corollam æquan- Allium flavum, var. 8. Lam. Fl. Fr. 3. р. 258. Allium flore pallido seu luteo. J. Bauh. lit з. p. 561. Allium montanum bicorn 0. Bauh. pin. 75. Tournef. ins. 384. Alii montani quarti species prima. Cla Aist. 194 Gethioides sylvestre. Column. серік я. p. 6.1. 7. Да. AIL PAL DESCRIPTION, osse comme une petite noix et couverte de tunique blanches, émet par sa base des fibres radicales brunes, filiformes et médio- erement nombreuses. De son sommet nait une tige droite, simple, feuill haute de quatre à cing deci nötren, assez forte, glabre, lise et cylindrique. Les feuilles, au nombre de deux ou trois, sont véritablement radicales; mais enve- loppant exactement la tige de leurs он ме, кеп séparant subitement à diverses hauteurs, elles semblent en tirer leur origine. Elles во glabres dans toute leur étendue, et se dessèchent pour l'ordinaire avant Ventier épanouis- sement des fleurs, Leur limbe est presque d'u duellement jusqu'à son sommet, qui est aigu et dépasse celui de la ylindrique, fistuleux, lise, creusé Les fleurs sont blanchitres et fort nombreuses, Elles forment une ombelle dépourvue de bulbes, et sphérique, dont les pédicelles extérieurs sont un peu 8 que dans ГА panieuté. La spathe qui les renferme est à deux valves lanedolées, marquées de nervures saillantes, et pendants, mais point aussi prolo prolongées en une pointe trois ou quatre fois aussi longue que le diamètre de 'ombell Les segments du périgone sont ovales-oblongs, concaves, ob tronqués, blancs et marqués d'une nervure moyenne, brune; ils sont serrés Les étamines sont entièrement renfermées dans le perigone. Leurs filaments, en forme d'alóne et isolés à leur baso, supportent des anthères ovales, jaunes et vacillantes L'ovaire est ovale, vert, marqué de six sillons, et surmonté par un style extrêmement court avant l'époque de la fécondation, mais sallongeant un peu pendant le développement de la capsule. Le stigmate est simple. HISTOIRE L/Ail påle croit assez communément dans les par France, et de la plus grande partie de l'Europe. Nous le décr individus eultivés au Jardin du Muséum d'Histoire naturelle, où il Печ mois de juillet EXPLICATION DE LA PLANCHE La Plante entière de grandeur naturelle. з. Une fleur fondue latéralement, et étalée L'ovaire et le style. ty —€———————— S “ ANG E $ \ N % ° 1 ~ — a - ып = = = - = — —————— ЫРОО СООЛИШИРРИРИ — — == = š — 222102 = LAIA ER ee = 2 d ” w Ч PE ——— = = Е - —————— VE ET АМ элен. à — x: * EN DeC me — Ц 000 тя m Е таи сис У > 2 pm B рече E стига ERIT TT TEBEO ТИР пребег acto 2 GLADIOLUS HIRSUTUS. Fa. des Inis. Jus PRIANDRIE моховухтв. Lew. Gladiolus hirsutus. G. corolla campanalaté, foliis ensiformibus villosulis, уа Bina pilosi, caule bio pathisque glabris. Jag. іс rar. 3.1. 256. Collect 4 pit Gladiolus hirsutus. G. corolla subsingente, spathis tubo æqualibus , scapis bi- [ folis ensiformibus nervosis hirsutis. Wild. sp. pl. 1: p. 214. (С. corolla: subringentis laciniae obovata subundulataz foliis is. Vahl. enum. pl. s. p. 88. úensiformibus villosulis, vaginis pilo B. Манот. КЕ? с us hirsutus var. 8. Gawl, in Curt. bot. mag 574. et var & ibid atis, tortis rubro diolus roseus, G. foliis lan natis pubescentibus, Moribus roseis odoratiss mis. Andr. bot. тр. та Watsonia amena, Var. B Pers, enchir. 1. 43 C Mis Gladiolus hirsutus, var, y villosiusculus, баш. in Curt. bot. mag. 727. er B23? LAYEUL VELU. DESCRIPTION. La tige de ce Glayeul est élancée, haute de six décimètres enviro lisse et parfaitement glabre. Elle est accompagnée d'une ou deux feuilles radi cales, engalnantes, un peu plus courte s, comprimées еп forme tes, couvertes particulièrement sur leur g de poils mous et assez longs, qui res vers leur sommet, Deux ou trois feuilles semblables, mais ayant leur gaine beaucoup plus longue et leur limbe assez court, naissent de Les flours, au nombre de deux dans la va assez grandes, un peu inclinées et de couleur rose. Chacune d'elles est entourée à sa base par doux bractées foliacées, linéaires, lancéolées, égales entre elles et long Le tube du périg assez fortement e, un peu plus long que les braetées, arqué vers le milieu de ха longueur, аке beaucoup dans sa partie supérieure Le limbe est presque régulier, Ses divisions sont grandes, larges, étalées, dilatéos vers lo haut en manière de spatule, et rétrécies subitement à leur sommet еп une petite pointe, trés-peu prononcée dans quelques-unes d'entre elles. Les étamines sont beaucoup plus courtes que les segments du périg х filaments sont blanes et en forme d'alène. Les anthéres sont redressées ires, fort longues. L'ovaire est adhérent, oblong et marqué de six sillons. Il supporte un stylo filiforme, un peu plus long que les étamines, et terminé par trois stigmates linéaires, aequés et étalés, HISTOIRE. Le Glayeul velu, introduit depuis une vingtaine d'années au moins dans les jardins de l'Europe, n'a été cultivé, à се qu'il parait, que depuis peu de temps dans ceux de F st dans celui de М. Gabriel, à Meudon, que nous avons vu l'individu, qui a servi à notre figure et à notre description. OBSERVATIONS. C'est avec quelque doute que nous réunissons, d'après Vahl et M. б: à la plante que nous venons de décrire, les variétés B et C, qui en di par leurs tiges multiflores et par leur périgone dont les divisions sont beaucoup. plus étroites et moins étalées, I est probable cependant qu'elles appartiennent à la méme espèce; mais nous avons peine à croire qu'il en soit de même des autres variétés que M. Gawler a rapportées au Gladiolus irsutus, et surtout de és а et 8, dont les feuilles sont couvertes de poils presque impercep- tibles à la vue simple. Nous ne prétendons au reste rien décider à cet égard, n'ayant pas үш nous-mêmes ces plantes, 2 LR Ud 2 2 77772221 3 г: ( %” ей Fo 7222 > «22, 26724” Раа 2 g^ Ф AMARYLLIS CURVIFOLIA лм. des Nancissrs. Juss. —HaxANDIUE MONOGYNIE. Zr. Amaryllis curvifolia, А. petalis oblo undulatis revolutis, genitalibus co- тойа longioribus rectiusculis, foliis strictis ineari-ensiformibus canaliculatis Wild. spec. pl. з. 59. Pers. enchir. 1. 354. баш. in Сил. bot. mag. 1. 7: Amaryllis eurvifolia. A. spathá multiflora, corollis revolutis, undulatis, pedi cellis erectis, foliis sublinearibus, latè eanaliculatis, subfaleatis мер. hort Schoenbr. 1. p. 33. t 64. Amaryllis Fothergilia. A. араа multiflora, petalis lanceolatis apice revolutis ucis. Andr genitalibus erectis, foliis linearibus subcanaliculatis obtusi bot. пр. t. 163. 22 AMARYLLIS A FEUILLES RECOURBEES, DESCRIPTION. Cette bello lo, si même elle ne la dépasse, quant à Ја beauté et à Г Amaryllis a beaucoup de rapport avec la ne, qu'elle éclat de ses fleurs, Elle sen distingue cepend nt par des caractères peu saillants, mais assez nome breux, tels que le nombre plus grand de ses flours, la forme plus élargie de «a bulbe, la couleur glauque de ses feuilles, et l'époque de leur développement, qui se ait simultanément avec celui des fleurs La bu comme une petite pomme, et couverte d'écailles membrancuses, rou, De plus ou moins eourbées en qvi lui donne naissance est arrondie, un peu dépri n sommet naît un faisceau de six ou huit feuilles lancéolées-linésires me de faux sur leurs bords, dans leur partie inférieure, planes et étalées dans la supérieure , arrondies au sommet, glabres et d'une couleur glauque, Elles se développent en méme temps que les fleurs, ot continuent à eroitre jusq restent cependant toujours plus courtes que la hampe celle-ci sort à côté d'elles du sommet de la bulbe et s'élève jusqu'à la hauteur de cinq ou six décimètn Entourée à sa base par quelques gaines écaillenss, courtes et irrégulière, qui igalement la base des feuilles, ell sa longueur. Elle est droite, glabre, un peu enveloppent 4 nue dans tout le reste de auque, comprimée dans le bas, presque eylindrique dans le haut, Les fleurs, au nombre de quinze forment à son sommet une ombelle т écarlate et portées sur des pédicelles assez forts, qui a longueur de trois ou quatre centimètres. А la base de l'ombelle est une spathe à deus valves, ovales-lancéolées, aiguës, d'une couleur rougeâtre et à peu pris dela longueur des pédicelles, Ceux-ci sont séparés par des bractées semblables aux valves de la spathe, mais plus ёго Le périgone est régulier, divisé jusques tout auprès de l'ovaire, ires-lanećolés, longs de cinq centimètres environ, égaux entre t ondulés sur les bords, fortement гесош en dehors, ct méme contourné en spirale. Leur sommet se rétrécit assez subitement en une petite pointe, et trois d'entre eux portent en cet endroit une touffe de рой, Les filaments des étamines sont droits, fliformes, épais, serrés contre le style dans leur partie inférieure, mais sen écartant un peu dans le haut. Hs participent, ainsi que lui, à la couleur écarlate des segments du périgone, dont ils dépassent un peu la longueur, et avec lesquels ils sont soudés par leur base Il. sont aussi soudés entre eux dans cet endroit. Les anthéres sont d'un viole pourpre, un peu redressées, à deux loges qui s'ouvrent latéralement. Elles diminuent beaucoup de volume et deviennent noirätres après leur f L'ovaire est adhérent au périgone, glabre, de couleur verte, un peu déprimé, marqué de trois sillons, Le style est filiorme, à peu-prés droit, et égal en lon- HISTOIRE L'Amaryllis à fouilles recourhées est originaire du Cap de Bonne-Espérance, 1 n'y а pas tréeclong-temps qu'elle a ét la première connaissance à Jacquin. Nous la décrivons d'après un individu qui а fleuri dans les serres du Jardin des Plantes. EXPLICATION DE LA PLANCHE La Plante entière de grandeur naturelle. 1. Une fleur fendue latéralement, et étalée. Liovaire et le style, avec le pédicelle qui les supporte. у eterne me sas I > a и 26 ps "toos o Cd I: 7 WAS Æ 7 S 22 хэмж “Z у ee бе Juno 29 SISYRINCHIUM TENUIFOLIUM. Fax. des Inis. Jvss.— MONADELPHIE тағамы Ly. Sisyrinchium tenuifolium. S. radice fibrosi, floribus umbellatis, scapo com- presso nudo, spathà ventricosi bivalvi ovario hispid BERMUDIENNE А FEUILLES MENUES. DESCRIP гох ine formée de fibres jaunätres, simples et assez épaisses, donne nais- х nombreuses réunies en gazon, couch ss à leur base, lo de dix à quinze centimètres, comprimées, mais nullement ailées, liss flexucus "u latéral. Dos feuilles radicales émettant pour l'ordinaire un r comprimées en forme de glaive, extrêmement étroites, un peu charnues, très- et aiguës, entourent en trèsgrand nombre ces tiges, dont elles арын un peu la hauteur, et dont chacune porte une ou deux feuilles seme blables, mais plus courtes. Les fleurs sont réunies cinq ou six ensemble, ombelles, terminales, qu'en une spathe, dont les deux valves, toujours appliquées l'uno contre Таш sont foliacées, lanecolées, un peu obt trues, relevées en carène sur le dos, et marquées de nervures d'un rouge-violet Elles sont portées sur des pédicelles filiformes, d'abord trés-courts, mais s'allongeant de ler ou de dépasser un peu la lon, de la spathe. Entre сек pédicelles sont des bractées membrane qui Les ses, blanches, aveloppent, et Senveloppent mutuellement. П ne s'épanouit qu'une жеше fleur à la fois dans с Le perigone est jau + du diamètre de deux centimètres environ. lément en six lanières lancéolées, concaves, ai entre elles, trèsétalées et marquées chacune de cing nervures р la moyenne ем la plus saillante divise p pales, dont Les filaments des à nombre de trois, sont réunis à leur base en. tube court, héris de poils glanduleus, Dans le reste de leur éten -dire dans plus des trois quarts de leur longi es, en forme апе, glabres et div nts, Les anthères sont oblong linéaires, jaunes et redressées. ovaire est adhérent, ovaletriangulaire, avec ses angles un peu obtus. I est t et hérissé de poils в fermé en entier dans le tube formé par les ctamines, s divise en trois tig jaunes, en forme de soie, divergents, et égaux en longueur aux étamines. La capsule, de même forme que l'ovaire, mais presque entièrement glabre, est à trois valves et à trois loges, dont chacune Dreuses, arrondies et supportées par des pédicelles deux fois aussi longs qu'elles HISTOIRE On cultivo depuis deux ou trois ans, au Jardin du Muséum d'Histoire natu тік, cette petite plante, qui a été donnée par М. Zea, avec le nom par lequel nous la désignons, Elle se multiplie facilement; mais Ton ignore encore s elle peut supporter les froids de l'hiver. Elle fleurit pendant tout l'été, Ses fleurs Sépanouissent le matin, et se fanent vers le milieu du jour OBSERVATIONS. Cette espèce de Bermudienne ressemble beaucoup à celle que nous avons fait connaitre dans lo premier volume de cet ouvrage, sous le nom de Bermudienne roulé, mais en diffère par sa petitesse, par ses feuilles plus gréles, par sex pédi- celles qui atteignent la longueur des spathes, et surtout par sa tige nullement йге, ainsi que par les poils glanduleux qui couvrent l'ovaire. Nous profiterons de cette occasion pour relever une erreur grave qui s'est glissée dans la ph “caractéristique de la Bermudienne roulée où le mot бос а été mis pour есі lancpi La tigo de cette espèce est très-comprimée et aussi fortement ailée que celle d'aucune autre espèce de Bermudienne connue | ! M T : 22 d 7979.77 %. ВР ФИР ЕР Т РТ. | P 2 277222 27722 ^ 222677 < ES ; — 22 ( Ж, Фа CAMPAL à SY, EI 5 4 қ 2 ОУУ 722 72272223 ж” 5 " Р 5 в Е > еее е еее ; 22277 буу “Ж 2 ў LILIUM CHALCEDONICUM. Рам, des Lis, Juss. — HEXANDRIE MONOGYNIE. Lin Lilium Chaleedonicum. L. foliis lineari-lanceolatis sparsis, floribus reflexis, corollis revolutis ints puncta Willd sp. pl. v. p. 87. Pers enchir. 1. p. 359: Lilium Chalecdonicum. Le foliis revolutis, Hort, Clif: 120. Ho sis lanceolatis, floribus reflexis, corollis Ups. 81. Boy. Lugieh. 31. Lin. sp. p. 434. МИ, Сат. п. 403. Kniph. cent З. n. 54. Curt. botan. mag. до. Lilium Chalcedonieum. L. foliis sparsis lanecolatis, caule usque ad apicem fo- Боо, floribus reflexis, corollis revolutis. Lam. dict. 3. p. 514 A. Caule wnifloro. Lilium Ву ntinum miniatum. Вай. pin. 78. Томи ins. 871. Lilium rubrum seu miniatum Byzantinum. Clus. hist 1. 131 Hemerocallis Byzantii altera, Zab, ie. t. 169. f а, В. Caule multifloro floribus miniatis. Lilium Byzantinum miniatum polyanthos. Вай. pin. 78. Tourne: ins Lilium Byzantinum miniato saturatiore flore polyanthos. Clus. hist. 1. 13 2. Caule multifloro floribus san La im pomponium. Zilia. 4.7 Lilium purpureo-sanguineum flore reflexo. Bauh. pin. 78. Tourmef int. 37 1. Hemerocallis СІ leedonica purpureo-sanguinea polyanthos, Zo ic 169. f. 1 LIS DE CHALCÉDOINE. OBSERVATIONS. Les deux espèces de Lis que Linné a distinguées sous les noms de Lilium Chat cedonicum, et de Lilium ponponium, sont tellement voisine Tune de l'autre, qu'on peut facilement les confondre: c'est со qui nous est arrivé dans l'une de nos pompon une plante qui parait être décidément une des variétés du Lis de Chal- cédoine, Nous nous empressons de reconnaitre cette erreur, qui a été relevée avec beaucoup de raison par M. Gawler, dans la continuation du Botanical magazine de Curtis. La plante, dont nous бопон variété de la même espèce, remarquable par sa ti d'ailleurs en rien de notre Lis pompon , et s'accorde er nts avec la description que nous en avons donnée, C'est cette varit comme le type principal de l'espèce à laquelle elle appartient. Les caractères par lesquels on a cherché à distinguer lo Lis de CI du Lis pompon ке tirent de la forme plus élargie et plus aplatie des feu du premier, de la grandeur un peu plus considérable de ses fleurs, de ses tiges feuilles jusques vers leur sommet, des cils qui bordent la principale nervure do ses feuilles, des papilles filiformes et glanduleuses qui hérissent l'in- térieur des divisions du périgone, et qui remplacent les lame observe au même endroit dans le Lis pompon. Les premiers insuffisants et peu constants, Les seconds le sont-ils davan nous doutons beaucoup. Le port général ne fournit pas entre les deux espèces саг il n'y a pas plus de différence rapport, qu'il n'y en a entre los diverses variétés qui constituent с HISTOIRE. Le Lis de Chalcédoine est originaire de Perse et de la plupart des contrées du Levant. On Га retrouvé dans les montagnes de la Carniole. Il est répandu dans los parterres , dont il fait à la fin de l'été l'un. des principaux ын v ДРЕС. , РРР г 722727 77 Z k 2222 227, С е à 2, / 27. не 72 | | 276 ~ ) CATIA ES 2121 12, Р оа NK ab IE 222272 “Ж CR : 4 . Y 2 4 2277 " Ж. ( 203 OA fera. anglers << 22 ы YUCCA ЕПАМЕ Рам. des Lis, Juss. NTOSA. HEXANDRIE MONOGYNIE. Для. Yucca filamentosa. Y. acaulis , folis latiuscoli- lanceolatis, margine passim filamentoss. Mich И. Bor. Amer. wol. Y Yucca filamentosa. Y. foliis serrato-flamentosis, Lin sp. pl 45 Desfont arbres et arbustes. 1. p. 18 toss. Y. acaulis, foliis la Mil. diet. n. 4 Лабе serrato-liferis. Ре. елей 1 Yucca filan 378. Yucca filamentosa. Y. foliis serrato-hlif Yuce atis Virg. éd. а. p. 53. Trew Ehret. t Yucca foliis filamentosis. Moris, hist. 2. p. 419. set. 4-16. 29. Да Yucca Үй apprime Маце. Pluka. alm. 396. is, Will. p. р 2. 184 errimis margine flamentosis. Gron. YUCCA A FILAM. DESCRIPTION. Cette belle Yucca se disti du ic facilement des autres espèces connut е genre par l'absence totale de In tige. Elle sort d'une racine pivotante, des fibres brunes tris ues et de In grosseur d'une plume d'oie, nes, étalées, un peu courbóes en gout- is et épineuses au sommet. Elles sont munies sur les bords de filaments с р point le prolongement des dentelures de In feuille, ainsi qu'on pourrait le , blanes et écartés, qui araissent formés par le déchirement des nervures extérieures, et qui ne sont croire, si l'on avait égard à la phrase caractéristique par laquelle Linné a dé- signé cette plante. La hampe qui supporte les Пе deux, ou même de trois mètres, Elle est droite, с partie langue, un peu obliques et te Les près des deux tiers de la hauteur dela hampe Cette pyramide est composée d'un. lindrique, de la grosseur du pouce. H sort de йе les courtes en for quelques fol ха par une petite pointe. rs forment une rappe composée, ou panicule pyramidale, qui occupe. appes, portées e de deux ou trois décimètres, qui s'é icéolées. Chaque pédon- cule supporte au somn de pé arts, quinze ou vingt leurs pen- dantes, blanchâtres et assez semblables à des tulipes pour leur forme, aus bien que pour leur gr Les segments du per u nombre de six, sont sépas dans toute leur longueur, et demi-étalés. Les trois extérieurs sont L aigus, comprimés et ealleux à leur sommet, Ils sont blanchâtres dans Ја plus. grande partie de leur étendue; mais, en dehors et dans leur partie moyenne, ile sont d'un vert jaunátre, pâle. Les trois intérieurs, d'ailleurs semblables, sont ovales, сопсауев un peu rétrécis en pointe. П n'y a que l'un d'entre eux qui soit calleux à son extrémité Les filaments des étamines sont égaux entre eux, trés-épais, surtout à leur partie supérieure, comprimés de dehors en dedans, couverts d'un duvet blanc, serrés contre le style dans leur partie inférieure, et sen écartant un peu dans la supérieure, Ils ne dépassent guère la moitié de la longueur des segments du périgone. Les anthères sont ovales, jaunes, oblongues, très-petites et placées en travers de la largeur des filaments, de telle manière qu'elles prendraient une position horizontale si Ton redressait la fleur L'ovaire est prismatique, allongé, à six faces marquées chacune d'un sillo И se dilate un pou vers sa partie supérieure. Le style est trés-ópais; prism: tique, triangulaire et marqué de trois sillons, П dépasse un peu les étamines et se divise en trois stigmates oblongs, recourbés en dehors et creusés d'une gouttière sur leur face interne Nous n'avons pas vu le fruit. HISTOIRE La Yucca à filaments eroit communément dans les plages maritimes de la nie et de la Caroline. On la retrouve aussi, suivant Michaux, dans les parties les plus occidentales do ces deux Etats. Nous la décrivons d'après deux. individus que nous avons vus en fleur au mois d'août 1809, dans le Jardin de Trianon, où ils avaient été envoyés par M. Michaux fils, Elle fleurit n dans nos climate Suivant M. Bose, qui a bien voulu nous donner qi sur ce sujet, il en est de méme de la Yucca à filaments que des А, ne donne ses fleurs qu'une fois, et périt après cette époque, qui arrive lorsque la plante a atteint l'âge de cing ou six ans: il y а cependant des exceptions à ear les deus pieds que nous avons observés sont encore pleins de XPLICATION DES PLANCHES. Planche 277. La Plante entière réduite au quart de sa hauteur Pues 878. Diverses parties da Ía Planie ds prandeor БШШ, Une feuille Une grappe de Пеш avec la partie de la hampe qui lui donne naissance. Un des segments intérieurs du périgone, = Les étamines et le pistil . L'ovaire, le style et les stigmates 4 277 BEE mme a. — — Fr — > u p em > Colles ` SUM CARORHUOS e © z 214414 ЈЕ " 572972 > Za 7272 oc Ж lee a POCOS CL ^ 222112 eee acne эж NM ij 227 2 Ж ae Е £ : x * ас Ж d u М в + E 2 y y * Us d - -— — y = n s У за йет M, — ка «UID LC IC UC — NN ы ¿222 , Л 27:24 Z 2 — —Á——À EE, ——= >> Танас ыы ана — _-__ ————— ——¿ - Wars e —— Е. — == = = —— SST AS Сасы солт 2: 12268122 as ^ шылы — = ET = Е - - - - - en — on " " — te m a —HEÓÁS — ne -- — = nn TEN > POSTER " ” si е m m m ——— =— а i ааа М E Pa P — ` —rrrnc еШ dg Uc оа ANR NE dt Dua OR ass — A = 9 » Ri E X. 2 2 тұну eq EEE сн ш. ttim M оо re Ne A MP NE реа eim — rn MM 7 на „зш — => . iis soul) de Соу Z S S N N N N `Š S < 2 TOC ADA 222 222 p 27723 уе IX’, © Ned L^ SAGITTARIA SAGITTIFOLIA. annie. Таж: Елм. des Аима чана sagittifolia, S Ый псе acuminata gii Willd. sp. pl. 4. p. 408. Pers. ле г, 1. р. 563. aria sagittifolia. 8. foliis sagittatis acutis. FI. Lapp. 344. FZ. Suec. 780. 869. Roy. Lagd. 493. Lin. sp. pl. 1410, exclus, syn. Gronov. А. Dan. 174. Gmel Sib. 4. p. 207. Poll Palat. n. 907. бат. illustr. 776. Roth. Germ. 1. 496 a. 480. Fl. Fr. edin 3. n. 1889, кейін 5. foliis is, capsulis compressis acutis, Lam. di. Var. A minor Ranunculus palustris folio sagittato minori, et Ranunculus palustris folio sa gittato angustiori. Towne. inst, 292. Sagitta et Sagitta minor angustifolia. 7. Banh. hist 3. 789 et 790. lia et angustifolia, Bauh. pin. 194 Sagitia aquatica minor lat Sagitta. Camer. pi. 874 Var. B major. Ranunculus palustris folio sagittato maximo. Гит ins 29 Sagitta major. Camer. epit 875. Тобол, ic. 743. J. Bauh. hist. 790. ica major. Bauh. pin. 194. tà aqua 2. foliis variis, ita aquatica minor foliis variis. Læs. Pruss. 234. t: 74. nen bulbosum aquaticum. Bauh. prodr. 4- SAGITTAIRE EN FLÈCH DESCRIPTION Une racine formée d'une multitude de fibres blanches et brillantes, donne naissance à des fouilles nombreuses, portées sur des pétioles allong gulaires, trb-gros dans leur partie inférieure, rétrécis en pointe vers le haut, munis vers le bas de deux appendices membrancuses qui embrassent la hampe Ces pétioles sont formés à l'intérieur de cellules prismatiques hexagones extre andes ct pleines d'air. Le limbe de In feuille est trian tier sur les bords, forme de fer de Meche, plus ou moins élargi et marqué de nervures saillantes, dont la moyenne est la plus forte. Les ésulient de son échancrure postérieure, sont en Tongues que le corps méme de la observe particulièrement dans la variété B, glabre et Oreillettes ou appendices qui ral triangulaires, trés lle. Quelquefois, e qu «Ше sont beaucoup plus courtes et un peu obtus Au milieu de ces feuilles s'élève, à la hauteur de trois à do une hampe droite ou un peu courbée, anguleuse , nue, glabro, et fo l'intérieur de cellules allongées, ou vaisseaux très-amples et pleins d'air. Cotte hampe, ainsi que les pétioles des feuilles, a presque toujours ка partie inférieure plongée dans l'eau. Les fleurs forment à за partie supérieure une grappe simple t terminale, Elles sont supportées par des pedoncules simples, longs de deux où trois centimètres au plus, disposés trois à trois en verticilles c naissance de chaque pédoncule est une bractóe membraneuse, lancéolée, très- courte, soudée par ка base avec les deux bractées du n crücillo, de ma- nière à former une sorte de collerette d'une seule p 2 st à six divisions profondes, dont trois s, longues llimètres seulement, ovales, concaves, vertes et persistantes, ont l'apparence d'un véritable calice Les trois autres, beaucoup plus grandes, sont blanches, arrondies; plus larges que lo res sur les borde, ré- Arécies à la base en un onglet trés-court, de co Elles s'étalent en manière de roue. Les extérieures, d'abord réfléchies en bas, se relèvent après” Ta floraison et embrassent le fruit Les fleurs des verticilles supérieurs présentent de trente à quarante баш disposées sur un réceptacle un peu conique. Les filaments, longe de deux п mètres environ, blanes et épais, supportent des anthöres ovales, aiguës, droites, violettes et formées de deux loges qui «ouvrent par le dos, Le pollen est jaune, un peu хайна Les feurs inférieures, d'ailleurs semblables, ne contiennent point d'éta- mines, mais présentent à la place une multitude d'ovaires disposés en tet arrondie, Ces ovaires sont ovales, fortement comprimés relevés en bosse sur Tour bord extérieur et terminés par un style très-court, que surmonte un stig- mate aigu et persistant Ils se transforment en autant de capsules monospermes Че même forme qu'eux, et bordées dans tout leur contour d'une aile mem- D Та variété C, que nous n'avons pas cu occasion de voir nous-mëme, est remarquable par ses feuilles, dont Ја plupart sont linéaires ou lancéolées HISTOIRE Sagittaire en flèche croit abondamment au bord des rivières et étangs de l'Europe. La variété C a été trouvée en Prusse. Elle fleurit pendant la plus grande partie de Vet EXPLICATION DES PLANCHES. Planche 279. La Plante entière réduite Planche 280. Diverses parties de la Plante de grandeur naturelle. 1. Le haut d'une tige de grandeur naturelle. Une feuille Une des divisions intérieures du раво Une fleur mâle, dont les divisions intérieures du périgone. ont été enlevées. Un fruit entier parvenu А maturité Le méme fendu de haut en bas, de manière à montrer le réceptacle. Une des capsules dont la réunion constitue le fruit. 2 LE fA СС. < 22 22 | ; егете JUNE , Lots À 222 , zug € 2 > t CALE Y А > хиам ~ RN Ÿ , Ж € А OULES June у A 72 4 REA е 272 aet. 2 decida 2 / 227 280 TS 2 ге ес 7 ы” PE > УП PME. ALLIUM ANGULOSUM. Fant des Aspnonèurs. J z 55. HrxANDRIE MONOGYNIE, Бил. Allium angulosum. Allium seapo nudo subancipiti, foliis linearibus, umbella hemisphaericà densi, perigoniis patentibus. m angulosum. Lam. dit. 1. p. 68. Fl. Fr. éd. 3. 1958. ium. ер. Сит. n. оо. Vill. Delph. з. p. 258. im narcissifo Allium radice senescente transversis, foliis radicalibus gramineis , floribus um- bellats. Най. Helv. à Var. A minor is subangulatis Allium angulosum. A. саро nudo ancipiti, foliis linearibus canaliculatis subtùs tà. Hort. Ups. 79. Lin. sp. pl. 430. Jacq. Austr 2. 384. Wild. sp. pla. p. 76. subangulatis, umbellá fast 1.423. Mil. die. 15. Roth. боть 1. 1 Cepa scapo nudo subangulato farcto, nibus corolla brevioribus. бт. Sib. 1. p. 38.4. 14. £ 27 богова, Bauh. hist я. p. 564. Allium montanum foliis narcissi Allium petræum uml vs. Bath. pin Clus, hist. 196. Allium sive moly nareissinis fl Var. B major, foliis planius Allium senescens. А. scapo mudo ancipiti, foliis linearibus subtüs convexis la pl 430. Mil. dic. n. 14. Ной. Сет. Allium scapo ancipi Gmel. Sib 1. p. 88. хал Га? we. J. Bauh. hist. a. issi maju ibus, umbellâ subrotanda, staminibus subulatis. Hort. Ups. 79. Lin. sp. „385. ГР, sp. pl s. p. 75. eretiusculo, foliis ensiformibus hine pauld convexioribus, А Allium m. Allium m umbelliferum 564. Вай. pin. 75. с moly nareissinis foliis 1. Clus. hist, 195. AIL ANGULEUX. DESCRIPTION. racine de cet Ail est une souche ligneuse et ramifiée qui s'étend horizon- et donne naissance, par l'extré- + blanches, et à des bulbes ovales- issant à la à des fibres radica ics et annuelles, mité de ses rameaux. тес ses deux angles plus ou La hampe est nue, droite, glabre, comprimé moins tranchants dans sa partie supérieure, Elle s'élève à une hauteur qui varie entre deux et quatre décimètres. Les feuilles sont plus courtes que Ia hampe, large: à six millimètres, d'un vert glauque, un peu courbées en gouttière, l rues, glabres, plus ou moins obtuses, et le plus souvent contournées en spirale dans leur supérieure, Dans la variété À , elles sont un peu angulo Lombelle formée par les fleurs, est demi-sphérique , assez pourvue de bulbes. Les pédicelles sont longs de douze ou quatorze millimètres et très-légèrement pubescents, La spathe, beaucoup plus courte quí Le périgone est de couleur lilas. Ses segments sont demi-étalés longs de six millimètres, lancéolés, concaves et obtus. Les etamines sont un peu plus longues que les segments du périgone à la base desquels elles sont insérées, Leurs filaments sont lilas, en forme d'alène, simples et égaux pour la longueur. Trois d'entre eux sont dilatés à la base, mais sans aucune échancrure. Les anthères sont ovales ct d'un brun violet Le pollen est jaune. L'ovaire est blanchâtre, moins haut que large, prismatique „А trois angles obtus et à trois sillons. Le style est lilas, en forme de soie, et beaucoup plus court que les étamines. Le stigmate eat simple La capsule est de la même forme que l'ovaire. Chacune de ses loges ren- HISTOIRE L'Ail anguleux croit dans les montagnes de l'Europe méridionale, et être en Sibérie. La variété A vient particulièrement dans les prés; et la variété B sur les rochers. On cultive cette dernière dans lo Jardin du Muséum d'Histoire well, OBSERVATIONS. A l'exemple de Haller, de Scopoli et de М. de Lamarck, nous croyons devoir réunir sous un. mom U Allium senescens et V Allium angulosum. En. «Шы, si les synonymes anciens que Linné a rapportés à ces deux plantes leur appartiennent réellement, ce ne sont évidemment que de simples variétés d'une même espèce. Mais en est-il de méme des plantes de Sibérie, qui paraissent avoir servi de type aux deux espèces établies par Linné. C'est ce que nous ne prétendons pas 4 е les ayant pas observées nous-mêmes. Nous nous bornerons à remarquer, qu'à eu juger par les descriptions et les figures de Gmelin, elles different à plusieurs égards, et que ni l'une ni l'autre ne s'accorde it avec l'espèce d'Europe, qui semble interméd : : » š р : 2 E iN 2 аг Ñ m : š y 5 5 р я 5 | 4 | M H x | га , , уе = 72 dr P 223 К 22728 E Hu eie - a = ——— 4 = — — == —— ~ - Y N š ` м S N = N ~ У ~ ~ ~ ғ N N N ~ ~ RN N EN Мез Му | 72 с , 27204 (“р гуу 2 i E INL. o! Z SISYRINCHIUM GRAMINEU M. Бум. des Iris. Juss. Сухахрите талон. Таж: Sisyrinchium gramineum. 5. с superantibus. Lam. dit. Y. p. 408. Sisyrinchium gramineum. S. caule ancipiti lato simplici alato, spathis inequalissimis, flores minibus glabris, Curt boran: mag. 464 Sisyrinchium anceps, 8. caule simplici ancipito sæpiùs aphyllo, spathä floribus longiore. Coran. diss. 6. p. 345. t: 190. fa. Sisyrinchium anceps. S. seapo ancipiti alato simplici subaphyllo, spathà sub- «quadrillorá inzquali floribus lon тайы. Mill sp. pl. 3. p. 579. Sisyrinchium angustifolium. Mil. dit. n. a. Sisyrinchium Bermudiana, var. a, Lin. sp. pl 1353. Sisyrinchium caule foliisque ancipitibus. Gron. Virg. éd 2. p. 14 iminea flore minore cæruleo. Dill. Ell. 49. t 41. f 49. nianum. Plur. Alm. 348, е, petalis mueronatis , foliis ensifor- Bermudiana Sisynrichium санч LE fa m parvum gladiato с BERMUDIENNE А PETITES FLEURS. DESCRIPTION plante, que plusieurs botanistes ont réunie à l'espèce ori- не nous l'avons dit à l'occasion de cette der- nière, sen distingue cependant par plusieurs caractères essentiels, tels que la simplicité de ses tiges, la petitesse des flours, et surtout la disproportion qui entre les deux valves де la spathe, dont l'une dépasse les fleurs de près de la moitié de sa longueur La souche bruno, grêle et rameuse, qui d'une part à un grand nombre de fibre de feuilles quinze mètres au plus. Des tiges droites, simples pour l'ordi meuses, comprimées et bordées sur leurs angles opposés de d x ailes foliacées, s'élèvent à la hauteur de douze à vingt centimètr entre ces feuilles, avec. lesquelles elles semblent se confondre pour leur forme. Chacune d'elle est ter- minée par une ombelle de trois ou quatre leurs, qu'entoure une краће formée de deux valves opposées, folio + concaves, fortement comprimées et relevées еп carène sur le dor. Celle des d өх valves, qui est la plus extérieure, se pro: longe en une pointe qui dépasse beaucoup les fleurs; 'intérieure est de la méme longueur que les pédicelles qui les supportent. Ceux-ci sont gréles et presque entièrement enfermés dans la spathe. Ils sont en outro enveloppés par des bractées linéaires, blanches et membrancuses Le périgone est divisé jusqu'auprès de l'ovaire en six segments égaux entre eux, trisctalés de forme linéairelancéolée, concaves et rétrécis à leur sommet en une sorte d'arête. П est d'un bleu-lilas trés-pàle en dehors, et d'un violet foncé en dedans. La base des segments est marquée d'une tache jaune. Les filaments des étamines, au nombre de trois, sont soudés ensemble dans presque toute leur longueur. Ils supportent des anthères jaunes, ovales, obtuses ге est adhérent, ovale, avec ва base tournée vers le haut, à trois angles obtus, glabre et d'un vert brillant. Le style est renfermé dans le tube que. forment les étamines, et terminé par trois stigmates capillaires trés-courts. Le fruit est une capsule à trois logos et à trois valves, de la même forme que l'ovaire, mais un peu bosselée. Chaque loge renferme cinq ou six graines, dont la forme est assez semblable à celle d'un quartier de pomme. HISTOIRE La Bermudienne à petites fleurs, indigène du Canada et de la plupart des Etats-Unis d'Amérique, supporte trósbien en pleine terre, dans nos jar froids de l'hiver, tandis que la véritable Bermudienne demande à être pendant cette saison. La facilitó avee laquelle elle se multiplie par la division de ses racines, et l'élégance de ses fleurs, ont engagé quelques particuliers à Temployer comme bordure dans les jardins d'agrément; mais elle est enco moins répandue qu'elle ne mériterait de l'être Elle fleurit pendant tout l'été, et surtout dans les mois de juin et juill Ses fleurs sépanouissent le matin, et se fanent vers le milieu du jour. EXPLICATION DE LA PLANCHE La Plante entire de grandeur naturelle. 1. Une capsule entière. 2. Une capsule fendue en travers. k < 7 2 < свари | РОДЕ | /%> АИДА ИА МА 6 ў 22122 Ж 222 FCC: aaa A аа ааа AAA AS мона 292 1 # #1 - AN qe" e ' 2 Ж ; ; bey | A | | > “ОХО. 7 LUI ЖА E Za FIAT LE" е УУГ. ж ч | EU V Redoute fins р Chapuy же : ANTHERICUM ALOIDES. Елм. des Asruopburs. Juss.—Hexanpain woxoovxrr. Lry. Anthericum aloides. A. foliis carnosis subulatis planiusculis. n. hort. Ups. p.83. пъ. Ур, pl. 446. Mill die. n. 5. Ай. Kew. 1. p. 449. n. 1%. Мей. botan. Beob. 6 Anthericum aloides. А. foliis carnosis linguiformi-lanceolatis utrinquë planius- Willd. sp. pl 14; Anthericum foliis pulposis, lane Lam. diet р. 198. Decand. et Redout. pl. grasses . Pers, ench. 1. p. 369, Jato-subulat supine excavatis. Wach. Dir. 304 Bulbine acaulis, Hort. СЦ 123. л. a. Phalangium Africanum fo pl. a. p. 133. Phalangium Capense sessile, foliis alocformibus pulposis, Di. El. 3 12. 4 232. зоо Asphodelus Africanus lut cepaccis, foribus spicatis aureis. Boerh. ind. ай, is foliis aloes. Till Лон. Pis. p. 17. vis Africana, fibrosi rad aureis, Pirka. Атай. p. 163. Отор succulentis, floribus е, foliis сера spica ANTHÉRIC A FEUILLES D'ALOËS. DES RIPTION. Une racine rameuse, cham ct un peu ligneuse, donne naissance à des feuilles nombreuses, étalées, lancéolées, charnues, trës-épaisses, convexes en. dessous, planes en dessus, entières sur les borde, aiguës, et le plus souvent fanées à leur sommet. De aisselle de се fouilles: sortent. trois ou quatre lampes longues de trois à six décin les, faibles, plus ou moins pen chées, glabres, simples et d'une couleur br L dans leur partie inférieure, serrées dans la super dans leur partie supérieure. fleurs forment au sommet des hampes des grappes très-allongées, lâches are. Ch elle simple, long de douze ou quinze mill une d'elles est sup- portée par un péd moni à sa base d'une braetée linéxire-lancéolée, grêle, de m. ES Les керте ne, au nombre de peu aigus, séparés jusqu'à six, sont linéaires lés ot marqués d'une nervure veéolés, un з sont un peu concaves ot un peu plus larges que les extérieurs Les étaminos sont un peu plus courtes que les segments du pörigone, à la base desquels elles sont insérées, Leurs filaments sont d'un jaune раје, hérissés dans presque toute leur longueur de poils roides, glanduleux au sommet et de la même couleur qu'eux ; ils sont nus à leur base et à leur sommet, Les anthères sont ovales, jaunes et vacillantes L'ovaire est libre, ovale, à trois angles obtus, surmonté par un style fili forme, dont la longueur atteint celle des étamines. Le stigmate est petit et e forme de tete. La capsule est de même forme que l'ovaire, et marquée de trois sillons. Elle est à trois valves et à trois loges, dont chacune renferme trois ou q HISTOIRE L'Anthéric à feuilles d'alots est originaire du Espérance, Il est assez répandu dans les jardins de botanique, ой on le multiplie de rejetons, et où on l'abrite dans les serres chaudes. T fleurit pendant tout l'été. Ses fleurs, qui sont assez durables, se ferment pendant la nuit; elles а ou du jour. Leurs segments s'écartent alors es uns des autres subitement, et par un mouvement d o2? ZOD у 3 Е. S ( Q ИВ PPAR ( ç ж ж Ж аа етап Low J cu се VASTE rar — ANTHERICUM FRUTESCENS. ам. des AsPHopites. Juss.— HExANDRIE MONOGYNIE. Дела Anthericum frutescens. А. foliis carnosis teretibus, caule fruticoso. Lin. spec. 222 pl. 445. бани, de fruct. v. p. 88.1. 16 fir. МИ. dict. n. 4. Ай. Kew п. о. Med, botan. Веб, р. 49. Lam. die. 1. 198. Decand. et Redout. р жаз. Anthericum frutescens, A. folis carnosis teretibus, caule fruticoso erecto ra- moso. Hill. sp. pl. з. 14. Pers. ener. 1. p. 369. Anthericum caulescens, foliis pulposis teretibus subulatis supind convexoplanis. Wach. Ur. 308 Bulbine caulescens, Zin. ort. Clif. p. хаз. Phalangium Capense caulescens, foliis cepitis succosis. Dil El 310. £ 23: £ 298 Phalangium Africanum foliis ficoidis, foribus spicatis aureis. Boer. ind. Alt р. 134 Phalangium on ramosum spicatum luteum Promontorii Bonæ Spei, foliis Рива. Ата. p. 168. magnis сера: pulpo Asphodelus Africanus, foliis cepaceis, flore luteo. Ti Дон, Maur. p. Asphodelus Zeylanieus foliis rotundis cepaceis, oribus luteis, ТАЙ, Jort Pis. 22 ANTHÉRIC RUTESCENT. DESCRIPTION Cet Anthérie, qui a beaucoup de rapport avec le pr Ч coms a une véritable Jui d'une racine charnue, rameuse ; mais il en diffère с tige vivace, tortueuse, tantôt simple , tantôt ramifige, demiligneuse, enfouie en grande partie dans la terre, et couverte par la base des débris. Les feuilles sessiles et disposées en faisceau au sommet de la tige, sont Tinéaires, longues da deux ou trois décimètres, charnues, demi-eylindriques sa, Elles se nétrécissent rosscur du petit planes en dessus, convexes en dessous, glabres et entiè te et de la graduellement depuis leur base, qui est содайн doigt, jusqu'à leur sommet, et se terminent en pointe Au milieu du faisceau que forment ces fouilles slow droite, cylindrique , longue de deux ou trois décimitres, et grappe de fleurs jaunes, dont les pédicelles tantôt solitaires, ta trois à trois, sont accomp: qu'eux. Ces fleurs étant entièrement semblables, d'ailleurs, pour leur dispo- sition, leur forme et leur organisation à celles de l'Anthéri à feuilles d'aloès; nous n'entrerons à leur égard dans aucun détail, pensant q de répéter се que nous avons dit dans l'article précédent. HISTOIRE. L'Anthérie frutescent est originaire du Cap de Bonne-Espérance. I fleurit pendant tout été, demande les mêmes soins, et se propage de Ia même manière que lo précéd OBSERVATIONS, Le genre Anthericum, tel qu'il avait été établi par Linné, renfermait des espèces extrêmement disparates. Les botanistes modernes en ont retiré avec raison les Tofeldias et Y lana, qui appartiennent à des familles différentes, et les Pha- langères, qui en diffèrent par leurs fleurs blanches ou rougeätres, par leurs étamines glabres, et surtout par leur mode de germination ; moy celles du moins dont l'organisation est bien connue , ont toutes, outre les са tères propres à la famille, des racines solides ou fibreuses, des feuilles charnues ou fistuleuses, des flours jaunes disposées en grappes simples, un périgone divisé jusqu'à sa base en six segments étalés, des ctamines dont les filaments. sont barbus, un style filiforme et un stigmate simple. L'embryon est placé dans l'axe même de la graine, et dans le moment de la germ au moyen d'un filament au côté de la première А l'exception d'une espèce qui est originaire de la Nouvelle Zélande, toutes celles que Гоп à présent ont été trouvées en Afrique же 2 2 | |o. N VS % ~ Ж” 79222: ~ MEI COWL < 22 a > de 6 ¿722 Loule 2 f < 72 «C un 264 de ¿oz Sc < LES HL C * «бет 226220 , I, Redo 29 29 ALISMA NATANS. Faw. des Avismacées. FL Franc. HEXANDRIE POLYGYNIE. Za Alisma natans, А. foliis ellipticis obtusis, pedunculis solitariis, Zi. Suec. 2. 4-p. pl 487. Poll. Palat. 3. p. 319. opp. Roth. Germ. 1.163; a. 429. Garin. VL Fr. éd 3. 1887. ns. A. foliis ellipticis obtusis, pedunculis solitariis, capsulis stratis de fruct. з. р. яз. Willd sp. pl. з. р. 278. Pers, егейік 1.401. Alisma п; Smith. fl Brit. л. p. 4 libus filiformibus repentibus ad nodos radicantibus, foliis Alisma natans. А. с radicalibus gramincis angustissimis, caulinis petiolatis ellipticis natantibus, Lam. diet. à. p. Damasonium repens potamogetonis rotundifoli folio. ай. aet. 1719. p. 29. nn Damasonium radiculas emittens ex geniculis. ай. Jtr. Paris. 46. R: nculus foli gramineis et subrotundis, Рей. gen. 47. FLUTEAU NAGEANT. DESCRIPTION La racine de ce joli Fluteau est formée d'un amas de fibres trés-longues, brillantes, blanches ou jaunätres. Elle donne naissance à des tiges geéles, fai bles, rampantes, toujours plongées sous leu, et émettant de distance en ance des faisceaux de fe > pétolées , dont les inférieurs sont accon pagnés de fibres radicales plu о moins nombreuses, Les petioles qui sou tiennent les feuilles sont gréles, cylindriques, longs de un à trois décimètres, Leur limbe, qui nage à la surface de l'eau à la manière des feuilles de nymphaca, est elliptique, entier sur les bords, obtus et marqué de trois ne lantes; "ure est lisse et brillante. Outre ces feuilles, il en est d'autres loins apparentes qui aissent de la racine proprement dite, à l'origine de la et qui diffèrent des premières par leur forme, Elles sont sessiles, linéaires, molles, très-allongées et assez semblables à celles des plantes graminées, st de pédoncules all velle des feuilles caulinaires, le plus souvent au nombre de trois ou quatre gés, qui par chaque fascicule. Elles viennent s'épanouir à la surface de Peau, dix huit millimètres, Le périgono est trèvouvert, du diamètre de quinze. à six divisions profondes, dont trois extérieures ont l'apparence de folioles calicinales, tandis que les trois intérieures paraissent être de véritables pétales Les trois premières sont petites, vertes, ovales, concaves, obtuses et trois fois plus courtes que les intérieures. Celles-ci sont d'une couleur de chair très-pâle, arrondies et ret leur base en un onglet jaune fort court. Les étamines, au nombre de six, sont de la longueur des divisions exté- res du périgone; leurs filaments sont blanes, en forme d'alène, surmontés par des anthöres jaunes et ovales-oblongues. Les ovaires sont ovales, rétrécis au sommet en un style épais trös-court, et. rassemblés au nombre de huit à dix en une tête ovale-arrondie. Ils se conver- tissent en capsules de même forme, dont chacune renferme deux graines. HISTOIRE. Le Fluteau nageant se trouve dans les mares et fossés de presque toute l'Eu- торе, mais ne parait ¿tro abondant dans aucun pays. Ses flours s'épanouissent pendant tout l'été = ! Ї бе 22. 2 8: à x | % 3 | IN X : N à ER € SE Pus аЬ r { 5 Š SS У N = - ALLIUM BISULCUM. Fa. des Asrnopkurs. Juss.—HEXANDRIE MONOGYNIM LIN. Allium bisuloum. A. заро nudo, tereti, folia semiteret ШЕПТІ canaliculata sup inte; umbellä subspharicà staminibus perigonium obtu- AIL A DEUX SILLONS. DESCRIPTION. Cot Ail, qui nous p: sit constituer une espèce distincte de toutes celles qu actuellement, est caractérisé par ses feuilles demi-cylindriques, creusées d'une gouttière sur leurs deux faces, par ses fleurs disposées en ombelle fournie ct sphérique, ainsi que par la forme ovale et obtuse des divisions du phériq р ре son port de ГАЙ eivetto, mais gone, dont la longueur égale celle des amines, ЇЇ se rapproche assez par diffère par la plupart des с venons d'indiquer. Il sort d'une bulbe oblongue, couverte de tuniques violettes. 1 с 1 Ses feuilles, таси, droites, glabr d'un vert foncé, charnues, pleines, demi- profond sillon sur le dos, sont disposées en faisceau aur deux ran ls se rétréciseent en pointe à leur sommet. Les deux exté ‘ont point de sillon dorsal. Lombelle que forment les fleurs est assex fournie, presque sphérique, dé- pourvue de bulbes et située au sommet d'une hampe cylindrique droite, haute de deux ou trois décimètres ct dépassant un peu les feuilles, La spathe se déchire irrégulièrement en deux valves membraneuses aussi lon que les pédicelles. one est d'un violet pâle, en forme de cloche. Ses divisions sont elles, ovales, obtuses, demi-ctalces. Les trois extérieures sont re- levées en carène sur Le dos ; les trois autres sont à peu près planes, * sont égales en longueur au périgone, Leurs forme dalöne, simples, blanes dans le bas, violets dans le haut. Trois d'entre cux sont dilatés à leur b violettes, pl ils supportent tous des anthères ovales, redressées, es d'un pollen blanchátre. Lrovaire est vert, libre, arrondi, à trois angles obtus et à trois sillons, П est surmonté par un style court et violet que. sti mate simple et blanchätre La capsule est prismatique, aussi large que haute, à trois faces, dont ch cune est marquée d'un sillon profond, Ses trois loges renferment chacune une où deux graines, souvent avortées. HISTOIRE L'on cultive depuis peu d'années ГА à deux sillons dans Le Jardin du Muséum d'Histoire naturelle, où on Га regu sous le nom 4 ип odorum, nom qui ne. peut nullement lui convenir, ainsi qu'il est facile de s'en assurer en le comparant. avec la description que Linné a donnée de cette di On ne connait pas sa pa I parait que sa bulbe peut trös-bien supporter en pleine terre les froids de nos hivers. Il fleurit dans les mois de juillet et d'août Toute la plante exhale une odeur alliacde tris-forte, et plus fétide que dans la plupart des autres espèces du méme ys (4 14у . 5 за 1 A BS 5 3 . EN N ! 5 t SA 4 x 4: ~ | 3 N N t ` \ H - (3 Р ~ | E 2 4 | ү, 2 Ë” À лм - ! | | | i $ 8 | У 4 | P | | | | 4 1 š | 8° | | | | N я | : | | Ve | ~ US ~ | 5 АЎ | N = ~ | ` | RQ || 3 А 5 | x N Ч) | K | “ || Ê 5 | . : 1 | - à | 5 d В аа š +. 2 Бо > 286 27 23 EO 0 y | e А 2 C La 267772 2. MIS tl CA ын , 222772: ж Є kapuy ‚Seal , PO БТ МАЯ ен 3 PHAL GIUM RAMOSUM. Fan. des Asrnopktss. /u5s.—Hexanpnır MONOGYNIE, LIN. Phala recto. Lam. dit, 5. p. 250. Fl. Fr. éd. 3. 1930. Pers. enchir. 1. p. 368. um ramosum, P. folis planis, «саро ramoso, corollis planis, pistillo Anthericum ramosum. Lin. sp. pl. 445. Mill. dict. n. я. юу, Austr t. 161. Poll. Palat. 334. Scop. Сат, éd. 2.1. 413. Карй. сем, va. n. па. Roth. Л, 91. Anthericum foliis planis, corollis planis decid I. Gal. 178. Fl, Suc, 267. 289. Anthericum caulibus ramosis, foliis planis. Сиси. Stamp. p. 129. Ornithogalum ramosum. Lam. fl. Franç. ol. 3. p. 279. Lis des champs. Muller, Mém. de la Soc. бол. de Berne, 1766, part. 4, p. 87. Phalangium radicibus teretibus, foliis gramineis, caule ramoso, laxe panicu- lato. Hall, Helvet. 1308, Phalangium parvo flore ramo tab, so. f. a Вай. pin. 29. Zanichell, Venet. p. 209. aies, charnues, blanches, eylindriques, longues t u de leur réunion sortent des feuilles linéaires, de deux ou trois décimètres, et étalées comme des pattes d'araignées, forme la racine de cette plante. Du | is, étroites, glabres, courbées en carène dans leur partie inférieure, planes dans le haut, demi-étalées, lon et larges de quatre à six millimètres, La hampe, qui supporte les fleurs, s'élève à la hauteur de quatre à six déci- ге, simple dans le ux qui en naissent, simples pour la elle est droite, суй drique, plupart, et d'autant plus longe qu'ils sont plus inf = panicule pyramidale fort lâche. Chacun d'eux est accompagné à Toliole Тан °. Les pédicelles particuliers des fleurs sont épars, simples, longs d'un centimètre environ, et rs, forment par leur de grandeur trös-vari munis à leur base d'une petite braetée Le périgone est divisé jusqu'à за base en six segments blancs, lancéolés, concave, obtus, longs d'un centimètre et étalés en manière de roue. Les filaments des étamines, de moitié plus courts que les segments du péri- gone, à la base desquels ils sont insérés, sont blancs, droits, en forme d'alène et terminés par des anthères jaunes, redressées et oblongues. L'ovaire ost libre, jaune et arrondi. II supporte un style filiforme droit et plus long que les са HISTOIRE La Phalangtre rameuse est assez commune sur les collines et au pied des vex calcaires de la plus grande partie de l'Europe. On la cultive comme plante d'ornement dans quelques jardins. Elle fleurit dans les mois de juillet et d'août. Ses leurs, qui со s'épanouir à sept heures du soir, se referment le lendemain à la même he pour ne plus se rouvrir, On a remarqué dans les diffé des de leur. développement une régularité telle, qu'on pourrait les employer comme une horloge de Flore. 77 228 LOW 2 и ге: 27207 272 2 67% 72297777 > tU 272 / + i ` N 1 N | | | : 5 | N 4 | N я % à “5 š | S : | El ^y / x | Е у -- S | 203 | à à d | N = | | x | | à : | | a J NS 2 д | SY Ж р y u 267 € | N | 5 ~ À S | N | N | (NS | | ES \ ЖҮРЕ ми ж. 77 422226970222 G 222 2 772 % 526 ^d £ oC 22 Seul (22 Cll € 7% de 6 ВС : 2 292 ПА АРАБИ У 2 Z= z 279 A ASPARAGUS HORRIDUS. м. des Aspences. JUss.—HIxANDRIE xoxoovxm, Lry. Е idas. А. caule angulato fruticoso, foliis subulatis, soli natisque spinosis rigidissimis, floribus а Aspara oribus. i. A. aphyllus, fruticosus, aculeis tetragonis compressis striatis, Lin. suppl p. 208. Cavan. ie. а. р Зо. 1, 136. Desfont. Atl. 1. р. 307. Willd sp. р.з. p. 154. Pers. enchir. v. р. 371. Asparagus horridus. A. caule fruticoso angulato, foliis subulatis crassis rigidis Е pungentibue, Zam. diet. 1. p. 296. Asparagus Hispanious aculeis erassioribus horridus, Томға) йш. Зоо. B. foliis minoribus Asparag gulato fruticoso, foliis subulatis striatis inaequalibus diver phyllos. A. caule ibus, Pers. enchir. 1. p. equalibus divergen- Lin. sp. pl. 450. Desfont. fl. Ай. v. p. o6. tibus. Hort. СЕ 22. Roy. L Will. sp. pl. з. p. 184, Asparagus plyllacanthus. A. caule fruticoso angulato, foliis fasciculatis subu: luis, igidis inaxqualibus pungentibus, Lam. dit. 1. 296 is aut quatuor spinis ad eumdem exortum. Bauh. pin. 490. Moris. s 1. 1 1. Ла, Tournef пи. Зоо. Aspa Dod. pempt. ic. 704. Corru Син, hist, 2. p. 178. Asparagus aculeatus, alter tril ASPERGE A GROSSES ЕРІ NES. DESCRIPTION. Au milieu des épines dont cette plante est hérissée de toutes parts on aurai faisait pas attention à l'organisation LÀ cette grande famille, t ramifióe, coudée, diversement con: Айдас: des écailles semblables aux stipu peine à reconnaitre une Liliace, si l'on Че ses fleurs, par laquell Sa tige est ligneuse vivace, extrémems que toute la pl tournée, plus ou moins glauque, ai à sa base, qui est couverte en partie p anguleuse et irrégulišrement penta te, presque су ке dans a partie supérieure, Les ram nbreux, épars, striós et angul dela ige Ils sont entour Jancéolées, dont extérieure e ois écuilles ou stipules membraneuses et jénéral relevée en bosse à sa base. Les i rieures sont souvent trócourtes et trés peu apparentes. Les fouilles auxquelles quelques auteurs ont refusé ес nom, et qui ressemblent en effet à des épines; sont sessiles, comme articulées, roides, ópineuses, en forme d'alóne, anguleuses, profondément striges et longues de deux à quatre centimètres. Elles sont soli- taires ou réunies trois à trois en faisceaux, et entourées à leur base par des sti- poles semblables à celles qu'on observe à l'origine des rameaux. Les fleurs sont petites, verdatres, caduques, extrêmement nombreuses, unies en bouquet à Taisselle des feuilles et supportées par des pédicelles longs de cing à huit millimètres, gréles et articulés vers le milieu de leur longueur: Le périgone est divisé jusqu'à sa base en six segments ovales-lancéolés, très- étalés, concaves, blanchâtres sur les bords, verts ou rougeâtres dans le milieu. Les filaments des éiamines, au nombre de six, sont blancs, en forme d'aléne, épais et un peu plus courts que les segments du périgone. Les anthères sont les-arrondies, jaunes et vacillantes. L'ovaire est libre, ovalairo, surmonté par trois styles blancs, filiformes, plus courts que lui, Les stigmates sont simples Le fruit est une baie coriace, noirâtre, arrondie, un peu déprimée, de la grosseur d'un grain do cassis, et renfermant six graines noires, arrondi HISTOIRE, sponge à grosses épines est assez commune sur les rivages de l'Espagne méridionale, du Portugal, de la Barbarie, de la Sicile et de l'Egypte. L'un до nous Га retrouvée еп abondance dans l'ile {ТҮЙ On la cultivo dans les jardins de botanique, où elle d dans l'orangerie pendant hiver. Elle fleurit au mois d'a n pays natal, ollo est en fleurs pendant presque toute l'année. OBSERFATION Quelques auteurs ont cherché à distinguer sous le nom d'Afparagus horridus et d Asparagus aphyllus, deux variétés de cette plante; mais, si Гов ex: caractères qu'on leur a assignés, on verra qu'à part la g n'en est aucun qui établisse de différences entre elles, méme tellement variable, non-sculement suivant les in ‚ncore suivant l'âge de la plante, que Гоп ne doit évidemment y attacher aucune importance. Nous erayons done devoir réunir ces deux variétés, en adoptant pour leur nom spécifique commun celui d’orzidus, quoique moins ancien, de préférence à celui d'aphyllus, qui présente une idée fausse. RA my Ч jw 1 | { i , | | i 15 ! ' \ ` © ' и 1 , 5 : 4 р 22 са (еее ” 7 ; еее 2 — x ro PTE 2 г | 20 | Ай ЕСА 42) OY ble 72002: 223 Ed, hifi) ГА € À D + 2 4 220262 doute еее, 23 3 ZZ 72272222) $ > С 2 ! LO , кз: АЙДАЙ Yunes. 5 22 а 7 Є22 7 e 22 , ALISMA DAMASONIUM. des Arismacins. Fl Franç —HExANDRIE POLYOYN IR. LIN- Alisma damasonium, A. foliis cordato-oblongis, floribus hexagynis, capsulis subulatis, Lin. spec. pl. 486. Pal iin. 1. p. 16, Wild, sp. pl a. p.277. FL Fr. 44.8. 1884. Smith, ft Brit. v. р. фон. Alisma stellata. A. foliis cordato-oblongis, eapsulis senis subulatis stelatis Lam. dit, 2. p.514 Damasonium stellatum. D... Jus дел. pl 46. Pers ener. 1. p 400. Alisma fructu sexcorni. Hort. Cli 141. Roy. Lugd-b. 46. Saw. Monsp. 14. Plantago aquatica minor stellata. ji it. 721. Plantago aquatica stellata. Вай. pin. 190. Plantago aquatica minor altera. Zob. ie. Зот Damasonium stellata, Dalech, Lugd. 1058. Towne. inst. 257, FLUTEAU ÉTOILÉ. DESCRIPTION. Des fibres blanches, gréles , presqu plante. Il en sort un faisceau de feuilles pétiolées, ovales, échancrées à Ja base, tun peu obtuses, entières, glabres, m ples, forment la racine de cette rquées de tn xu cinq nervures L ita dinales, dont la moyenne est la plus forte, et soute úeglindriques, dont 1а long plus souvent, au nom couchées, et Лов Les fleurs sont disposées h elles-ci le driques, de presque celle des hampes, sur la méme plante, sont oy formant par leur réunion une espèce de panieule. Les pédicelles qui les sup- de deux à quatre centi i du шеше côté. А la base de chaque y portent sont si et plus ou moins dir sorte de collerette formée par tois petites bractées vericillées, m ples, un peu épais, roides, lon Jancéolées et rétrécios en pointe. Les trois divisions extérieures du ре soncaves, obtuses, assez petites, Les trois sont d'une couleur ғ, et cependant un peu rétrécies en pointe vers leur sommet, Les fila Ihöres vacillantes, oblongues. nents des étamines sont très-courts, blancs et surmontés par des Les ovaires sont au nombre de six, allongés, triangulaires, un peu com- primés et rétrécis en un stigmate aigu; redressés pendant la fleuraison , ils so renversent ensuite, et se transforment en autant de capsules uniloculaires, dis- posées en étoile, et réunies par leur base. Chacune de ces capsules renferme deux graines oblongues, noires, marquées de rides transversales et creusées sur le dos d'un sillon longitudinal HISTOIRE. Le Fluteau étoilé стой sur les bords des mares et étangs. П est assez commun, n France et en Angleterre. On Га retrouvé en Sibérie, et 1 est probable qu'il existe, quoique moins abondamment, dans une grande partie de l'Europe IL fleurit dans les mois de juin et de juillet. OBSERVATIONS. Cette plante trés-voisine par son port, et la plupart de ses caractères des autres espèces d'Alisma, en diffère par ses fruits moins nombreux et disposés n étoile. M. de Jussieu, suivant en cela l'exemple de quelques anciens auteurs, а era en conséquence devoir en former un genre à part, sous le nom de Dama- onium, On ne peut nier que ce genre ne soit suffisamment caractérisé s cepen- dant nous ne l'adoptons pas, soit parce qu'il ne renferme qu'une seule espèce, aussi ressemblante, par son po ganisation générale, aux autres es du genre Alisma, que celles-ci le sont entre elles, soit surtout parce que son établissement n'est nullement nécessaire pour la précision des caractères do co. dernier genre. | ст еды | i , т CZ N S N N S % š N Ñ ) 5 2277 29-22 E 22272 е » > | SIGO ag ОМА а A T S VEC LOL’ БНА = Ж 727992 Z P Langlois A Ct de , < d^ n tie f 23 SANSEVIERA ZEYLANICA. Fast. des Aspences. 7055. — HxANDRIE MONOGYNIE. LIN. Sanseviera Ze latis canaliculatis, stylo long dine. Willd. sp. pla. p. 159, excluso synon. L Sanseviera Æthiopica. S. Janica, $. folii glabris oblon acutis planis et Насан: пе staminum, bracteis pedunculi longitu- ureir. Pers. enchir. 1. p.374. aulis, foliis limguiformibus convolutis, racemo oblongo, floribus erectis, Thunb. prodr. 6822 Salmia spicata. S. foliis rigidis canaliculatis maculats, floribus spicatis. Cavan. de 8. p.24 1.946 Aletris hyacinthoides, var. а. А. acaulis foliis lanceolatis carnosis, floribus gemi- natis. Sp. pl 486. Lam. die. 1. p. 73. Aloe hyacinthoides, A. floribus sessilibus horizontalibus infundibuliformibus Sp. pl éd. p. Зал. lanceolatis planis rectis radicalibus. Hort. СІ жаса Aloe Zeylanica pumila foliis variegatis. Comm. hort. 2. p. 41. вап. Рол. alm. 19.4256. fi 5. Aloe foliis exterioribus lanceolatis planis erectis, radicalibus interioribus lon- gissimis, Roy. 1444.53. libus, limbo revolut За. Hort. Ups. 85. SANSEVIERA DE CEYLAN. D SCRIPTION. épaisse, rameuse, brune, un peu lignense, donne naissance, par с, à des rejets rampants de la grosseur du pouce, ainsi qu'à décimètres, larges do duellement depuis leur partie Ces versales, vertes et bor- étroite. Au milieu d'elles décimètres, et quinze à dix huit m moyenne jusqu'à leu feuilles sont un pe es, marquées de taches tra d'une айе membranense, blanche, extr hampe épaisse , glauque, haute de quatre ou cin rement de quelques bractées ou foli э, et rétrécies en pointe. ntéri les, longues de trois à quatre centim Les fleurs sont dela longueur de la hampe. Elles sont d uses, disposées en une grappe serrée qui occupe blanc verdâtre, redressées, à cinq millimètres , et groupées ss faisceaux est entouré à sa base céolée, et deux fois aussi longue soutenues par des pédoncules lo en faisceaux de q par deux bractées, dont l'une inferi que les pédoncules; l'autre supérieure ou intéricure, est tréscourte et échancrée. Le périgone est dans ses deux tiers inférieurs en forme de tube, grêle, long de vingt à vingtcing millimètres, et un peu renflé dans le bas. Dans le reste de son étendue, il est divisé en six lanières égales, linéaires, étroites, très-étalées, с gouttière, obtuses et blanchátres Les étamines sont insérées à l'entrée du tube du pórigone. Leurs filaments un. peu plus courts que les divisions du limbe, sont droits, blancs Les anthöres sont oblongues, droites, d'un jaune citron, et un pe au sommet, Leurs deux loges s'ouvrent par leur face interne. L'ovaire ем libre, ovale, à trois angles extrémement obtus. Il est surmonté par un style blanc et filiforme, qui dépasse un peu les étamines. Le stign еп forme de tète, tra ovale et échaneré Le fruit, que nous n'avons pas vu nous-mêmes, est, suivant Cavanilles, une sorte de baie monosperme, ou drupe jaune, HISTOIRE Cette plante, ainsi que son nom l'indique, est originaire de Ceylan. On la cultive dans les jardins de botanique ой elle demande à être abritée pendant l'hiver dans la serre chaude. L'individu qui a servi à notre description était en fleur à la fin do Ген OBSERFATIONS. La Sanseviera de Ceylan, ainsi qu'une autre espèce congénère, avait été placée par Linné, d'abord parmi les Alots, puis parmi les Alétris. Thunberg еп a fait aveo raison un genre à part, qu'ont adopté ensuite la plupart des bota: os, et qui a ө" li par Cavanilles sous le nom de Salmia. Les ictóres de ce genre se tirent 1.7, de la forme tubuleuse des fleurs, dont le limbe se divise en. ctalées ; 2. de l'insertion des étamines qui se fait l'entrée du tube du périgone ; 3." de la structure du fruit, qui est une baie monosperme. | | | | | | | — ‚ No РРА ТОР РРА ec € | : б 2 У / < | о — ш Jure. S Ай Lo be CLE 222 л AP 22 Couy I y 290 A MVP Deylonriva BEN бо» < c ДРЕ 722 , 42 Соғу “Z ; e RITOMA UVARIA. м. des Aspuopbuns. JuSS.—HEXANDRIE MONOGYNIZ. LEN. Tritoma uvaria. T. fo toma атана. T. foliis саро brevioribus rigidis dorso mar neque scabris, ique spinuloso-serratä, өрісі ovali- à. Gawl. in Curt. Вы, mag. 758. V. acaulis foliis ensiformibus cani ylindricà, corolla clavato cylinde Veliheimia u latis carinatis, Pers ench. v. p. 377. Veh plea. p ва. varia, Жер, орта. рал. Аа. formibus canaliculatis carinatis. Lin. syst- uvaria, V. scapo longiore foliis ensiformibus carinatis. Pill. sp. Knorr. del. Hort. 1. ий, А 13. Mil. dict. n. Aloe longifolia. Lam. diet 1. p. зо. ‘Aloe Africana folio triangulari longissimo et angustissimo, Nori Commel. hort. 2. p. 39. t. 152 Seba. езшш. 1. p. 29. t- TRITOMA А LONGUES GRAPPES. DESCRIPTION. La racine de сене plante est formée d'unfaisceau de fibres nombreuses, fusi- es, d'une couleur pâle et de la grosseur d' donne naissance à des feuilles vivaces, line s droites, roides, pliées en carène, glabres, vertes et rétrécies g depuis leur base jus- qu'à leur sommet, qui se termine en p Les bords et la carène de ces feuilles sont un peu cartilagineux et finement dentelés en scie; ce qui les rend rudes au toucher La hampe qu'elles entourent par leur base < Elle est lisse, glabre, e un peu plus haut qu'elles, de la grosseur du doigt, et haute de 6 à 19 décimètres. s, extrêmement Les fleurs, disposées en épis, ou grappes presque субай serrées, sont tros-nombreuses, pendantes, soutenues par d arqués, longs de cing millimètres environ, Elles se recouvrent mutuellement comme les tuiles, dont on forme les toits, А la base de chaque pedicelle est une bractée membraneuse, la elu Le périgone est en forme de tube, presque cylindrique, un peu renflé auprès mité, qui se divise en six dents arrondies, droites et obtuses, Sa de son extr couleur ext dans le bas un jau s étamines sont insérées au-dessous de l'ovaire, à Leurs filaments sont inégaux, f тез sont arrondies, à deux. е safiané qui, vers lo sommet, passe à l'écarlate, la base du péri dont elles dépassent la longueur entièrement libres et légèrement courbés. Les ant loges, s'ouvrant par leur face interne, L'ovaire est libre, vert, ovale, et rétréci à son sommet en un style filiforme, un peu plus court que les étamines. ЇЇ se transforme en une capsule ovale- ге, redressée, brune, glabre, à trois loges et à trois valves. HISTOIRE. La Tritoma à longues grappes est originaire du Cap de Bonne-Espéranc est assez répandue dans les jardins, où elle demande à être abritée dans Elle fleurit au mois d'août. 7 E 5 9 \ EG, 59 77, 27/0. | | modio ad арени. а ir —— r es Таж И 2 2 2227: 222 72 6 LAS 20 — —— 9 — — 7 mtt m Ї N N | 3 | ә | > | ы” 4 у | M | SI | NJ Ё: | | | D = Q Ÿ N SN | b. N | “ | СРЕ. Z, - , Joint / C L^ PUROS C 77 / OULE Ж ДАВА j тан IRIS VARIEGATA. Кам. des Inis. Juss.—TRIANDRIE MONOGYNIE. LIN. ibus basi purpureis, caule libus, seapo mulii- бого: Thunb dis, 8. М dit n4 Knorr de hart. 1. t Los. Tog. at Curt. bot. mag. t. 16. Wild. л. p. зэл. Рет. enchir. v. p. Tris variegata. L. tifloro. Roy. Га}. 17. Hort. Ups. 16. Lin. sp. pl. 56. exclus. syn. Ehret. s muliflori. Hort. СЕ ris lutea foliis repandis variegatis. J. Bauh. Ми. з. p. 720. Miplici. Bauh. pin. 31. Tournef. 359. Moris. rollis barbatis, caule subfolioso longitudine foliorum mul- Tris corollis barbatis, folis altitudine с Iris latifolia Pannonica colore п ШАН set. +: 6.80 decima, Сив. Aist: 1: р. а. Tris lutea variegata, Zob. Aist p. 345 et ie. 66. IRIS PANACHÉE DESCRIPTION. Une racine charnue, noueuse, jaune он bruni, presque inodore, donne des fe de trois ou qi s de ден шог A TENURE idad sur leur longueur et disposées en fa lieu d'elles, et no les dépasse que. naissance cs d'un vert gai, comprimées en forme de ой trois déci ох rangs oppo petite quantité, est cylindrique, rameuse, presque nue, et chargée seu nt d'u Les fleurs, au nombre de deux ou trois sur un méme rameau, sont termi- nales et entourées d' caves, d'un vert pile, den quatre сені Le tube du pörigone est lise, cylindrique, plus court q rement caché dans la крађе. Les вез, échancréee au sommet, longues de quatre ou cinq centimètres, jaunes et за deux feuilles semblables aux radicales spathe formée par trois ou quatre valves, ovales, con- mbraneuses, obtuses et longues de trois ou redressées dans leur partie inférieure, un peu renversées en dehors dans la su- périeure, qui est blanchátre vers le sommet, Elles sont agréablement panächees, ‚dans toute leur étendue, de stries d'un rouge violet, et leur ligne moyenne est issée dans les trois quarts de sa longueur d'une multitude de filaments jaunes тиз. Les divisions intérieures sont en forme de spatule, redressées, nerées au sommet, entièrement jaunes, et marquées seul у dans le „ de quelques lignes d'un violet pâle. Les étamines , dont les anthéres sont jaunes, lancéolées , oblongues et les filaments en forme d'aléne, sont cachées sous les stigmates, Ceux-ci sont jaun dans toute leur étendue, Leur lèvre interne est divisée en deux lanières lancéo- es, pointues, dentelées sur les bords, et longues d'un cen L'ovaire est ovale, oblong, creusé de six sillons, Il est soudé, a style, au tube du périgone. HISTOIRE. L'lris panachée se trouve naturellement dans les prés secs de l'Autriche et de la Hongrie. On la cultive dans un grand nombre de jardins, à cause de la beauté de ses couleurs. Elle fleurit au mois de juin. a == мин х Fe „> ¿< % геге fe Pan AIEG De. AN |: Ї , VALOR Se x , < @. E Ж 2 == С Се. ( SPEAR S ~ Nx Қ N N N ~ 223 О Chee ILI , 267242” Z E. Ж 72 A CROCUS SUSIANUS. Fam, des Ins, Jus: RIANDRIE MONOGYNIE. LIN. Crocus usianus. C. краћа bivalvi, tunicis bulbi gross? reticulatis, lac exterioribus floris extrorsim revolutis, C. pauciflorus bulbo gros roticulato, maculis irregularibus емші corolla: suprà. persistenter revolutis; stigmatibus antheras semi-superantibus. баш. in Curt, bot. mag. 652. Crocus vernus latifolius flavo varius. Rudd Бух, 131. fi 4. ex Gawl. Crocus vernus latifolius flavo varius. Bauh. pin. p. 66. Crocus vernus luteus versicolor. Park. Parad. p. 166. n. 84. t. 163. f 11. yst. yen. t. a, f18. Crocus vernus latifolius flavo vario flore. Clas Aist, зоб, variegatus. Hort, Е SAFRAN DE SUS DESCRIPTION La bulbe de ce les tunique qui la recouvrent к et plus écarté Les feuilles ont égalen fran resser ible beaucoup à celles du Safran printanier, mais t formées de fibres beaucoup plus grossières Ello émet des fibres radicales assez épaisses et peu nombreuses, beaucoup de rapport avec celles du Safran prin- Elles sont, comme elles, usées de deux sillons sur le dos, et m is sont un peu plus longues et plus étroit qués d'une. пе blanche, un peu enfoncée sur la surface supéricure. Les gaines mem menses qui enveloppent leur partie inférieure sont blanchâtres et d'une еш très-variable. Entre ces feuilles s'élèvent une ou deux lampes fort courtes entièrement cachées, et wniflo spathe formée de deux bractées montent sont enveloppées dans une. vembrancuses, bla tes, presqu égales entre ell peri Le limbe est d'un jaune orangé, plus petit pèces du m terminées en pointe, et presque aussi longues que le tube du. one. Celui-ci est р me genre, Ses divisions sont lancéolées, Каба resont la partie m marquée sur le dos de lignes violettes plus ou moi iguis ot es entre elles. Les trois емей jedek les se recourbent en dehors et se roulent mème dans ce sens, lors de l'épanouissement de Ја fleur, où elles se fanent. Les trois inté 220 rieures sont droites; planes et entièrement jaunes. t guère la moitié de la longueur des divisions du ове. Leurs filaments sont en forme d'alène, d'un jaune pâle, et insérés à l'entrée du tube du périgone. Ils supportent des anthères linéaires, droites obtuses, d'un jaune orangé. ‚ment prismatique, de couleur vio- ié par un style filiforme. Les stigmates sont de couleur safranée , ёте de cornet, et dilatés vers la partie supérieure, qui пов déchiquetée : quelquefois ils atteignent la longueur des igone ; d'autres fois ils ne dépassent pas les étamines. HISTOIRE. des bulbes les premières, suivant toute apparence, qui aient été apportées en. Europe. On le cultive dans les parterres, où on le connait sous le nom de Safran jaune de Hollande. IL y est moins répandu que le Safran jaune, et fleurit un peu. plutàt, c'est-à-dire, dans nos climats, au mois de février. OBSERVATIONS. Ce Safran, que М. Gawler a le premier, parmi les botanistes modernes, reconnu pour une espèce distincte, pourrait facilement être confondu avec le Safran à fleurs jaunes, si Гоп n'avait égard aux caractères suivants qui l'en nt. Sa couleur est d'un jaune plus orangé, aveo des lignes violettes beaucoup plus marquées. Sa fleur est plus petite, et s'épanouit plutôt. Les segments extérieurs du périgone se renversent et se roulent méme en dehors dans l'épanouissement de la fleur. Les intérieurs ne sont presque point concave mates sont d'une couleur de Safran, et simplement dentelés au sommet, Enfin les tuniques de la racine sont formées de fibres grossières assez ‘Cha ~ AICO AE A FO е“ 2 Z doute fein 2 22 2420 d —r>,OIWA:; = A 2 299 c 74 2 | 22 : 2442/24 t. еее 2. 5 47 PTE 26 ( Kode ; 2 7 , > : G fena ВЕ Cops) “а , CROCUS BIFLORUS. м. des Тата. JUSS.—TRIANDRIE MONOGYNIE. Дим. Crocus biflorus, C. cinatò imbricat Crocus biflorus. С. bulbo-tub imbri урда bivalvi; bulbo tecto tunicis putamincis lavigatis cir- tecto tunicis lævigatis putami i»; corollis fauce nudo. баш. in Curt bot. mage 845. foliis ang: bot. repos. tab. 36a. Crocus biflorus. С. враћа Ыйоп us vulgar ustiscimis effusis flores semper superantibus, Ændr: corolla: tubo tenuissimo. Mill dict éd. 8. n 4 Park. Parad. 163. SAFRAN A DEUX FLEURS. DE CRIPTION, certains variétés du Šafran риает. Ello en diffère cependant par Раба Caractères енені aos quil sera facile den juger en comparant la description donnée du Safran printanier Те tuberoule radical ем asses gros, un peu déprimé À celles du Safran printanier, sont un peu plus é recouvert d'écailles lisse, dont In plus ment semblables d'ailleurs jites et plus longues fleurs le plus souvent, au nombre de deux ou trois dans chaque groupe de. fouilles, sont entourées chacune par une spathe à deux valves memb égales entre elles. Le tube du périgone est tréssctroit, dépourvu de p entrée. Les divisions du limbe sont blanch iate est court, droit, d' "Í Tignes violettes, larges et deutelées. Le ч orang HISTOIRE terres le S L'on cultive dans un gr nd nombre de p а doux feuilles, ов SERVATIONS, Linné, qui probabl ment ne connaissait que le Safran printanier, а indiqué une крађе univalve comme Tun des caractères du genre, M. Gawler а relevé cette erreur, mais en а commis une non moins gr ди fran une краће à deux valves; tes les espèces de soient dans се сав, И en ем d'autres aussi chez lesquelles cette enveloppe qu'une valve. Cette distinction fournit un excellent caractère pour la séparation des espèces. Nous en profiterons dans le tableau suivant que nous donnons de celles de ces espèces qui sont actuellement connues, * райе å une vale. x printanier. Feuilles linéaires; entrée du tube du périgone hérissée de poils; stigmates courts, de couleur orangée un peu découpés au sommet; fleurs blanches ou violettes, ou mélangées des deux couleurs, sépanouissant au printemps. Crocus sativus var. B. Пл. Crocus vers. Пиаве 306. Originaire des montagnes dela pls grande partie de Еторе nuin. .... Feuilles filiformes; stigmates découpés au sommet; fleurs vio- Tettes , panachées de blanc, sépanouissant au printemps. Crocus minimus. Шш... ires; tube du périgone tréscourt; sügmates allongés, fleurs s'épanouissant en automne. ‘Crocus autumnalis. MIL diet. п. э. Poiret dist, vol 6. p 388, (Originaire des montagnes du midi de l'Europe. Nous ne l'avons pas vu nows-mémes . découpé... Fouilles linéaires пе commençant à se développer qu'après la flo- raison; tube du périgone trëslong; stigmates découpés en un grand nombre rose lilas, ne. n automne. Crocus multiñdus. Ram. buller. Иня, 48. 8, f. 2. TI Frang. éd. 3. зов. Crocus mdidorus Smith. f Bat pi Originaire des montagnes d'Angleterre, des Alpes et des Pyrénées. `° райе à deux valves, + Stigmates très-allongés pendants en dehors de la fleur; tube du périgone tris-long; fleurs violettes veinées de rouge, sépanouissant en automne. Crocus sativus, var. ө. Lin y pl Se. Crocus sativus. ае 6 173. Originaire du Levant, cultivé en grand dans plusieurs contrées de TEurope. S. ddeu fleurs. Stigmates droits, courts, dentés et de couleur orangée; tub radical couvert de tuniques lisses, en forme d'anneaux ; toutes les divisions du périgone droites et concaves; fleurs blanches rayées de violet, s'épa- nouissant au mois de mars. Creces biflorus: МИ. лс ас t: 394- а patrie est inconnue. On Ie cultive dans les parterres, ini que les deux suivant. > de Suse. а is, courts et dentés; tuniq, bercule radical formé: e des et entrecroisées; divisions extérieures du périgone forteme jaune orangé, rayées de violet, sépanouissant au mois de février. Crocus Баман, Gawler in Curt ot mag. 65. Lii 1.293. Originaire des environs de Constantinople? 1 d fleurs jaunes. Stigmates d'un jaune pâle, droits, courts et découpés; tuniques ‘du tubercule radical formées de fibres fines, serrées; toutes les divisions du périgone droites et concaves; fleurs jaunes s'épanouissant au mois de mars. Crocus luteus. Lam: ur. p. 443. Lia. t 19 Origiasie des environs de Belgrade — ЯС 1 | | ~ c s. e , ( 2 | 2558 quen 2 ^ 2 2 5 > РИД а By, ы с \ 222 72777 = а е ° 2 , NN lots се ^ > 2 ; E. T да» 2 IRIS VIRESCENS. Fax. des Inis. Лиз. Tarasonız мохостмив. Liw. Iris virescens, I. barba ае unifloro, folia glad на linearia subæquante petalis oblongis, obtusis, tubo longioribus; stigmatibus acuminatis; germine. oblongo, subtessili IRIS VERDATRE р SCRIPTION La tige d couverte en grande partie par les sette Iris est droite, cylindrique bs ss des feuilles. Celles-ci, la plupart radi- en forme de gl. te de deux à trois décimètres, » presque droites, larges de douze à quinze millimètres, et de la mème ue la tige. Les feuilles caulinaires sont peu nombreuses et plus petites que les autres Ха sommet de la ti fleur unique, jaunâtre, qu'entoure une краће à deux valves, lancéolées, aiguës, concaves, foliacées dans le bas et membra- neuses dans le Le tube du périgono, presque entièrement caché dans In spathe, est grêle, en longueur, en y compa mbe. Cellesci sont égales entre elles. Les trois extér vert, cylindrique, divisions du. ares sont lan dulées sur les borde, hérissées, dans la moitié inférieure de leur li de filaments jaunes, longs de deux millimètres environ. Elles sont d'une couleur Tilas dans e partie supérieure, e jaunes dans le bas, avec des veines violettes Les divisions intérieures sont droites, en forme de spatule, ondulées sur les bords, peu verdät ‘échancrées au sommet, Leur couleur est un jaune trés-pile, avec des veines violettes dans le bas. Les filaments дек suppor Ils anes, en forme d'alóne; et assez ép nt des anthères ling L'ovaire est oblo lo et trés peu distinct du tube du périgone; le pelon- оме qui le supporte n'a qu'un ou deux millimètres de longueur; les stigmates sont blanes et laneéolés; leur lèvre extérieure est extrémen е so divise en deux lobes rétrécis au sommet en pointe aiguë, et den r le bord. HISTOIRE us figurons et déerivons l'Iris verdâtre d'après des individus cultivés dans le jardin de М. Vilmorin, à Paris, Nous ignorons quelle est sa patrie. Elle fleurit à la fin d'avril. OBSERVATIONS. C'est avec quelque doute que nous déerivons l'Iris verdâtre comme u espèce nouvelle, distincte de celles que l'on connaît jusqu'à présent. Elle a en effet beaucoup de rapport aveo l'Iris jaune, dont nous avons donné la f dans l'une de nos précédentes livraisons. Cependant , comme elle en diffère par la hauteur beaucoup plus considérable de sa tige, parses fleurs d'un jaune pile tirant sur le verditre, et par quelques autres caractères peu ж assez importants, tels que le peu de longueur du pédoncule qui supporte l'ovaire, la forme allongée de celui-ci et Ја terminaison en pointes aiguës des stigmates, nous avons eru devoir l'en séparer pour le moment, laissant aux botanistes, qui auront occasion d'en observer un grand nombre d'individus, à déterminer si ces caractères distinctifs sont bien constants. On ne peut con fondre notre plante avec lis naine, dont elle diffère par l'élévation à laquelle. elle parvient, ainsi que par le peu de longueur du tube, de la fleur et des barbes dont sont hérissées los divisions extérieures. =hF s R Y N N , PEIC 227 Z ` ^ #72 2 “Ж > LOUCE ER 20 2 у A CICL CRC. 7 , й РАЛ c < , CPCICCP , MEME E 627267 . id С ват fe 9e IRIS ARENARIA. Fax. des Inis. Jvss.—Taranpnre MONOGYNIE Drw Iis arenaria, Т. barbata, scapo bifloro foliis angusto-ensiformibus breviore, spathá tubo longiore, flore terminali abortiente. ЛШ, hort Berol. 1. p. ба. Iris arenaria. 1. barbata, scapo Ыйого foliis ensiformibus breviore, flore supe riore abortiente. Halt. et Kitab. pl. ror. Hunger. p. 57. t. 57. Pers. enchir. 1 "n IRIS DES SABLES. DESCRIPTION te, ou du moins l'une des plus petites du genre е espèce est Ја plus pet nombreux auquel elle appartient, Sa racine est formée par la réunion de plu- sieurs tubercules brunätres , charnus et irrégulièrement ovales, qui émettent formes, d'un blane sale, et longues d'un décimë des fibres épaisses, un peu f К ent cachées Les gaines en sort plusieurs tiges simples, droites, ent t longues de trois à quatre Les feuilles sont toutes radicales, dans chaqu ñ forme de faux. Elles s'élèvent à un d fleur d Les leurs, presque toujours au nombre de deux sur chaque tige, sont jaunes ule, comprimées en forme de glaive, linéaires, droites ou courbées en ге environ dans les fascicules sté- mètres seulem des pédicelles pais longs de trois à cinq mil stérile, l'autre est fertile, Elles sont entourées d'une spathe à trois valves, dont deux extérieures, et la troisième moyenne. Les premières sont opposées, folincées, inégales, lanccolées, aiguës, сог peu renflées ye sur le dos. Lint фе et fendue Text tes obtuses, échan- Le périgone est d'un jaune påle; ses divisions sont t crées et un peu crénelées au sommet, Les trois extérieures, un peu plus se courent en dehors et sont barbues jusqu'au-delà du milies Les trois intérieures sont vedressées et ondulées dans leur partie inférieure. Le tube est très-court. Les stigmates sont plus courts que les divisions du périgone ure, d'un jaune pile, est partagée мге еме rieure est tronquée et blanchâtre. Lint découpés. Au dessous des stigmates sont les étamines, dont les filaments blancs supportent s qu'eux. Le pollen est (clés au sommet, et quelquefois men en deux lobes ondulés, де des anthères d'un gris rougeâtre presqu est allongé, à trois angles obtus, avec deux sillons sur chaque face, H se transforme en uno capsule ovale, oblongue, aiguë, un peu triangulaire, dont les loges renferment des semences ovales, brunes et rogueuses. HISTOIRE. L'Iris des sables se trouve dans los lieux arides et sablonneux de diverses parties de la Hongrie. On la cultive depuis peu au Jardin du Muséum d'His- toire naturelle, où elle fleurit au mois d'avril EXPLICATION DE LA PLANCHE La Plante entière de grandeur naturelle. Une fleur détachée, dont les segments extérieurs ont été enlevés, - Une des divisions extérieures du périgone. ма " CARE. 2 ег 2 ZZ , PEL: , >” граб pe ЖАУ, #4 2221 26 25 ФЕР ФО. СК) с 74 4 Yelle) әсе” >. Ch < © (баба fans 7 LACHENALIA LUTEOLA. HixaxpuiE мохоухи. LIW. Faw. des Asenopkurs. Juss. Lachenalia luteola, L, foli bimmaculatis, саро erecto, corollis propendulis eylindricis cum limbo petalorum i prop у Р patentissimo. осу. ie rar. в. 1.395. Colle. 4. р. 148. Pers. enchir Lachenalia luteola, L. corollis ylindraccis pedunculatis pendulis, petalis inte- rioribus lon lanceolatis. (Pill, for. Berol. 1. 380. Lachenalia tricolor. Син. bot. mag. oribus emarginatis pateutissimis, bracteis acutis, foliis oblongo- Lachenalia tricolor v Willd. sp. pl 2. p. 179: ас. n. 5. LACHÉ JAUNATRE. ALE DESCRIPTION. Ayant eu occasion d'observer nousmémes, en dernier lieu, un grand nombre d'individus de cette plante, que nous avions regardée autrefois comme uno variété de la Lachénale tricolore, nous nous sommes assurés qu'elle forme uno. des taches noirätres, sur les feuilles et les hampes, à ses flours plus étroites et à la longueur du style qu niques d'un bla sale, et entourée à sa base, qui émet des fibres nombreuses, blanchâtres, fusiformes, et simples pour la plupart: Du haut de cette bulbe sortent de plus rarement trois feuilles linéaires-lancéolées, obtuses, longues de deux à trois ces, courbées en gouttióres alah lisse, droite, un peu. es, larges de deux à quatre centimèt à la base, glabres et sans taches, Au milieu d'elles s'élève, uteur de trois glabre, суйи ment à sa partie super auque et non tachée. Les fleurs ore une grappe un peu allongée. Elles sont au nombre de quinze environ, pendantes, jaunes, entimètre, et redressés, qui forment ba bractées membraneuses, ovaleslaneéolées, dont les inférieures sont trbecourtes, supportées par des pédicelles longs d'un le droit. Ces pédicelles sont accompagnés à le әуес elles un an e par des mais qui sallongent à mesure qu'elles deviennent plus élevées. Le haut de In grappe est formé par six à huit fleurs incomplètes, stériles, roses et tréspetites, bractées, ou folioles roug au-dessus desquelles est un bouquet ке тере divisé jusqu'à sa base en six lanières, Les trois extéricures, longues de 12 à 13 millimètres, sont droites, concaves, un peu relevées en carène, jaunes dans leur partie inf rieure, et vertes dans la supérieure ; elles présentent, un peu au-dessous de leur sommet, une bosse plus ou moins saillante, au-dessus de laquelle est une petite fossette. Les lanières intérieures sont d'un tiers plus longu spatule. Leur limbe, qui est arrondi, entier, et plus ou moins verse en dehor Les étamines, enfermées dans le périgone, à la base duquel elles sont insérées, nent presque la longueur de ses divisions extérieures. Leurs filaments sont blancs, en forme de soies, et un peu courbés; ils supportent des lettes en forme de for de flèche émoussé, dont les deux loges s'ouvre lement, et renferment un pollen jaune, » glabre, marqué de troia sillons, Le style est en forme de soñe, arqué et toujours un peu plus long que les ctamines. Le stigmate. ем brun, en forme de tête, et trös-pei L'ovaire est libre, ovale, ve HISTOIRE. le jaune, ainsi que toutes les autres espèces connues du même genre, est originaire du Cap de Bonne-Espérance. On l'a introduite dans les jardins, où elle demande à être abritée dans la serre chaude, Elle fleurit à de février. Toutes les fleurs s'épanouissent presque simultanément. EXPLICATION DE LA PLANCHE. La Plante entière de grandeur naturelle. 1. Une fleur dont on a enlevé les étamines et lee divisions intérieures du pórigone. 2. Une fleur fendue latéralement, et étalée, 3. L'ovaire et le style сае Фед “22” a RAS А TE 7 БЭЭР Wi x 2 p € A же ре Lo MUE 22 / —— EE S 22 (7 | БЕР о e o 22722 © СА Z , » zc we ж e 7120 A ATEM VR 22 (t 2 SCILLA AMOENA. Lin. Ам. des Акнор ив, Juss.—HEXANDRIE MONOGYNIE. Scilla amcena. S. «capo angulato, pedunculis florem subsequantibus, bracteis obtusis brevissimis , floribus erectis patentissimis, Scilla апаа. S. scapo angulato; pedunculis alternis flore brevioribus; bracteis obtusis, brevissimis. 774, sp. pl. а. p. 138. Pers. enchir. 1. 366. Poiret. in Lam. diet. 6. 737. Scilla amana 8. foribus Iateralibus subnutantibus. Hort. С: 123? Roy. 18. Curt. Bot, mag. 341, antissinvus serotinus bullatus. J. Bau. Lagd. 33? Lin. sp. pl. 4482 Jacq. Aus lo i stellatus Byzantinus, alter hist, з. 58a. i Hyacinthus stellaris obsoleté caeruleus vel major. Bauh. pin. 462 Hyacinthus stellaris Bizantinus. esl. hort, Eyst. зет. ord. a. tab. 13. f. 3. SCILLE AGRÉABLE. DESCRIPTION. Une bulbe ovoide, brune, de la grosseur d'une petite prune, émet par sa base des fibres radicales peu nombreuses, très-étalées. De son sommet sortent quatre ou cinq feuilles radicales, longues de deux ou trois décimètres, larges de douze à dix-huit millimètres, courbées en gouttière, molles, glabres, et un peu tre ces feuilles naissent deux ou trois hampes, de la même longueur. quelles, demi«ylindriques, profondément striées, droites pendant la floraison et les pren tion du fruit, couchées lorsque celui iers temps de la forn parvient à ка parfaite maturité в nombre de quatre а Les fleurs sont pour l'ordinaire six, disposées en з redressés, serrés contre mais beaucoup celle grappe lâche, et soutenues раг des pédicelles toujoi la hampe, et in longueur, mais ne dépassant dela fleur. A la base de ces pédicelles sont des bract i longues d'un millim à pei Ses divisions sont linéaires-lancéolées, un. то de roue : chacune d'elles présente est d'un bleu pi peu obtuses, étalóes dès leur base e dans sa partie inférieure deux petites taches blanchâtres allongée. Les étamines insérées à la base des divisions du périgone sont un peu plus s. La t des anthixes rs filaments, tes. Le poll forme d'alène, support courtes qu'e est d'un gris violitre. з surmonté par un 8 le plus long La capsule est arrondie, à trois angles très-obtus, et à trois sillons peu pro fonds. Elle est rouge sa partie supérieure. Ses loges renferment des semences, petites, arrondies. HISTOIRE. La Scille agréable est assez répandue dans les parterres, où elle fleurit au mois d'avril. Elle est originaire des environs de Constantinople. OBSERVATIONS. Les botanistes ont jusqu'à présent confondu sous le nom de Scilla amana deux espèces trésdistinetes, cello que nous venons de décrire, età laquelle nous croyons devoir conserver ce nom, parce qu'elle est la plus généralement conn et celle que nous avons décrite sous le méme nom dans une de nos précédentes raisons, mais que nous appellerons maintenant Scl d Даи incnées (Sell cernua). Elles diffèrent Tune de l'autre par les caractères suivans. La formo de la bulbe est ovoido dans la Scille agréable; elle est arrondie dans la Selle d fleurs inclines, La hampe de cette dernière se renverse et se couche sur la terre inme distement après la floraison : celle de la première reste droite longtemps après, ct ne se renverse que lorsque le fruit est presque entièrement mûr, Les flours dde la Seille à fleurs inelines sont au nombre de deux, ou trois au plus, toujours penchées, ou même un peu pendantes avant leur entier épanouissement. Les divisions de leur périgone rapprochées en manière de godet à leur base, ne se renversent en dehors qu'un peu au-dessus, Les fleurs de la Seille agréable ordi ement au nombre de quatre ou six, sont toujours redressées, et les divisions. r périgone s'étalent dès la base en manière de roue. Elles ne commencent s'épanouir que lorsque celles de la Seille å Jeurs penchces sont presque enti rement passées. Enfin les feuilles de cette dernière espèce sont plus courtes, plus largos, et d'un vert beaucoup plus foncé que celles de la Seille agrio. Me faut confondre ni Tune ni l'autre avec la Si precor, qui en diffère par ses fleurs beaucoup plus petites, et ses pédoncules plus longs. EXPLICATION DE LA PLA La Plante entière de grandeur naturelle 1. Une des divisions du périgone avec une étamine, 2. Lovaire et le style. 3. La capsule entière. Та capsule ouverte, NT 5 з : үн 1 1 | d | i 4 t Я | N 1 | 5 NS | X | 4 S | `š х ХАМ ee — s e o —— , PIURE ж“Ф . CUY < ag Loc f беде pine . IRIS GRAMINEA. Рам. des Inis. Juss.—Turaxpni MONOGYNIE. Гил. Tris graminea, L. imberbis, foliis linearibus angustis flores superantibus, caule compresso, germinibus sexangularibus. Lan. dict. 3. p. Iris graminea. L imberbis, foliis linearibus, scapo subtrifloro ancipiti, germi- nibus hexagonis. Thunb, dis. п. 31. УША sp. pl 236. Hort. Berol. 66. Iris graminea. L corollis imberbibus, germinibus sexangularibus, caule ancipiti, foliis linearibus, Hort. CH 19. Hort. Ups. 17. Rey. Lugd 18. Mil dict. n. vo. ac. fl. Austr. t. 2. Scop. Сит. a. п. 50. FL. Fran éd. 3. 1996. Curt bo. mag. 681 Iris g р. 727. Roji hist. aminen, cui pereunt quotannis folia. J. Bauh. Aist 89. л. 6. Iris angustifolia, pronum redolens, minor. Bauh. pin. 33. Тоштиј ins, 361 Chami Dod. pempt. ёс 24 Tris angustifolia, 6. Сив. hist. а. p. 230. Chamæxyris angustifolia. Lob, іс. 69. Moris. Aist. 1. p. 355. п. 16. ¿UILLES DE GRAM IRIS A F DESCRIPTION. On reconnait au premier aspect сене Iris, à ses tiges fortement comprimés, js plus courtes que les feuilles. Sa racine est brune, demi- ligneuse, cylindrique, noueuse. Ses feuilles, quoique comprimées en forme d sive, ont l'apparence de feuilles de plantes i ures saillantes , aiguës, souvent э d'un centimètre, munies de ner courbées sur leur face, mais non sur leurs bords. uteur. Elles sont sim- Les hampes ne dépassent guère deux décimètres de h ines des feuilles, fortement comprimées, de ma ples, couvertes par les ière cune d'elles porte deux, ou plus ra- à présenter deux tranchanta opposés. rement trois leurs enveloppées d'une spathe à trois valves foliacées, non ren flécs, dont deux extérieures opposées, lancéolées, concaves, aiguës, relevées e ‘arène surle dos, et l'autre moyenne, plissée. Les deux pédicelles qui supportent ces fleurs sont inégaux, filiformes, L'un d'eux est long de deux centimètres, et Fautre de quatre ou cinq. Le tube du périgone, dans sa partie non adhérente à l'ovaire, est très-court, е renflé. Les divisions extérieures du limbe sont étalées, mais non renversé ‘en bas. Elles sont ovales dans leur partie inférieure ; et après s'être un peu. trécies, elles se dilatent de nouveau en une lame arrondie, entière, Leur couleur est violette dans le bas avec une ligne jaune arrondie, assez large. La lame arron- Фе qui les termine est blanchâtre, avec des veines bleues, serrées, Les divisions extérieures sont entièrement violettes, lancéolées, un peu aiguës, entières ou légèrement dentelées au sommet, rétréciesinférieurement en un onglet ctr dont les bords sont roulés en dedans, Elles atteignent à peine la longueur des stigmates. Ceux-ci sont lancéolés, entièrement violets, un peu plus courts et plus étroits que les divisions extérieures du périgone, Leur lèvre intérieure, fort courte, blanche et comme tronquée, porte à chaque angle une petite pointe, icure est fendue, jusqu'au-delà de sa réunion avec l'extérieure, en deux lobes, ovales, un peu obt és en dessus. nts des étamines sont un peu aplatis, lincaires-lancéolés , d couleur pourpre, terne et peu foncée, Ils supportent des anthères violettes, linéaires plus étroites qu'eux. Le pollen est d'un rouge de mini côtes sillantes. Tl supporte un style court ct libre, nime forme que lui HISTOIRE. Lifvis à feuilles de Gramen croit naturellement en Autriche, en Piemont, et, à ce qu'il parait, dans l'ouest de la France, Elle vient très-bien dans les parterres, mais elle y est peu répandue. Elle fleurit à la fin de m. EXPLICATION DE LA PLANCHE La Plante entière de grandeur naturelle. е des divisions extérieures du périgone avec une étamine. L'ovaire, le stylo et les stigmaten. 4 29) £^ 2 — 2 LLL 277 е Z A zalo 22 7627/7072. VIS m РА 227726726, e 4 Go , + 2275 , € Ж. LOL c ЗО - ER F ко | : / , 8224 ( сон : ) E : < ж (gramenet ; LOCA ш. nes ра Cramer | PERL = 25927777 - Үзу ае fune 7 deuih LLIUM ALBUM. Fax, des Asenopkurs. Jøss.—HEXANDRIE MONOGYNIE. LIN Allium album. A. Го lineari-lanceolatis planiusculis glabris, scapo angulato mudo subiriquetro, petalis ovatis subdenticulatis patentibus stamina simplicia umbellà capsuliferi, Allium album, A. scapo nudo obso lanceolatis carinatis, umbellà capsuliferá, petalis ovatis, staminibus simpl cibus, Loisel. Des. Journ. de botan. ann. 1809. vol. з. p. 281 Allium album, A. umbellà capsuliferà, staminibus simplicibus, scapo nudo tri- quetro, foliis radicalibus lanceolatis carinatis amplexicaulibus. Sant viag. al Montam. p. 352. tab, у. AIL BLANC SCRIPTION. Une bulbe arrondie, violette, de la grosseur d'une noisette, donne n à trois ou quatre fouilles radicales, linéaires-lancéolées, pla égèrement rine, aiguës, étalées, parfaitement glabres et d La hampe, qui s'élève à la hauteur de quatre à cing décimètres, est nue dans presque toute sa longueur, droite, glabre, verte, anguleuse, demieylindrique dans le h Les feurs forment de n sommet uno ombelle aplatie, un peu lach. pourvue de bulbes, Elles sont grandes, d'un beau blanc de lait, presque inodores, supportées par des pédicel es, longs de trois centimètres environ. La spathe est à une valve, lancé ui, et se fend le plus souvent d'un seul côté périgone est très-étalé, et a près de trois centimètres do diamètre. Les ments sont ovales, obtus, légèrement dentelés, Trois d'entre cux sont un peu plus larges que les autres. Les étamines sont presque de moitié plus courtes que les divisions du péri- gone. Leurs filaments blanes, et en forme d'alène, supportent des antlères ovales-oblongues, d'un gris verdätre, Le pollen est jaune. violátre. Il est surmonté p п style filiforme, plus long que les petit et un peu en forme de tête, La capsule est de méme forme que l'ovaire, lisse, verte, sans sillons, Chacune de ses loges renferme deux graines noires irrégu HISTOIRE. L'Ail blanc découvert par Santi, en Toscane, a été dernièrement retrouvé dans le midi de la France, et nous en avons observé, dans l'herbier de M. Des- fontaines, des échantillons qu'il avait récoltés en Barbarie. Il est maintenant sez répandu dans les it de l'être encore davantage, à cause de la beauté de ses flours. II fleurit au mois de mai. OBSERVATIONS. Cot Ай ne doit pas être confondu avec Гит subhirsutum, dont il se rap- proche beaucoup par le port. ЇЇ en diffère par ses feuilles entièrement glabre par ва tige plus ou moins anguleuse, par la forme ovale des divisions de ses fleurs, par le peu de longueur de ses ctamines, et par la couleur grise, verdatre de ses anthères. EXPLICATION DE LA PLANCHE. La Риме entière de grandeur naturelle Une des divisions du périgone. re et lo style portés sur un pédicelle. portion de la tige prise dans sa partio inférieure, 4. Une bulbe. | } 2% 2 — DARE 2 OS de ай 2 РИСА Cu , Eun 22122222 Я PR ER 3 ЖУУ М | TABLE FRANCAISE Des Plantes contenues dans le cinquième Volume. Ан. à deux «өм... ке — blane.» —de Portugal... — pile — vietoriale Ascaris А feuilles eeourbées — des montagnes. Ахтийме à feuilles d'aloès Aspnors à grosses épines. Benne à feuilles menues. —renoncule Смаки ovile... — en trompette уйы... Немтижа des teinturiers, Hypoxis à feuilles де шше. Tuis à feuilles de gramen. — des sables ной, — naine à fleurs bleues. Ins panachee — verditre тала feuilles Blformes — å feuilles recourbées. Lacuéxate jaunâtre Lis deChale&doine. «> Мвьактисма feuilles de Gramen. Октнослик à spath Punuanokns Пень. is St-Bruno. = tantive Punts à feuilles menues, Ролсоматом à larges feuilles seau de Salomon. Savnan à deux fleurs — de Suse. 246 || — printanier. 267 Saorrrame en liche 264 Saxseviena de Ceylan. 73 Зоих agréable 247 | —á deux feuilles. 260 Sraserons embrassant 299 "Топыш des manis... 296 || Титома à longues grappes. E Wersesta Maure... 262 Yucca à filaments. за TABLE Des Plantes contenues Азем damasoniume… № — ranunculoides. далам album. —Aangulosum. —bisuleum. — pollens. — paniculatum.» — victorinlis. Амантиш ауа, Акиинам aloides = frutescens Asvarscus horridus, Crocus biflorus.. Слан ovata. в. Toners tinctorum. rows luzuliefolia — lutescens. — pumila oribus violacei... 26 foribus ceruleis ЕЗ LATINE dans le cinquième Volume ше variegata а lili — reearviflia da. Larson Chaleedonium. Mies gr „Окмтносащм. — spathaceum Тимлконм lilia — меш. Pieza петна, Porxcoxarom latifolium. —valgare ( ‘лотам sagittifolia, злу Sassrriera Zeylanica. боша amena — bifolia Serisi collinum. Этикетогу amplexifolius- па palustris. Титом uvaria.... Wersexia maura Yucca filamentosa. EEE ад RUN p ON === AA = = ee —— M — и 1 4 í 4 y RE DOUT Fore