ATLAS

DES

PLANTES DE JARDINS

ET D'APPARTEMENTS

Exotiques et Européennes

320 PLANCHES COLORIÉES INÉDITES, DESSINÉES D'APRÉS NATURE
REPRÉSENTANT 2370 PLANTES

ACCOMPAGNÉES D'UN TEXTE EXPLICATIF

DONNANT LA DESCRIPTION, L'ORIGINE, LE MODE DE CULTURE, DE MULTIPLICATION

ET LES USAGES DES FLEURS LES PLUS GÉNÉRALEMENT CULTIVÉES
PAR

Di EOLS

Assistant de la Chaire de Culture au Muséum d'Histoire naturelle de Paris,
Secrétaire-Rédacteur de la Société Nationale d'Horticulture de France.

TEXTE

| PARIS |
LIBRAIRIE DES SCIENCES NATURELLES

Pau. KLINCKSIECK, ÉprrEUR
52, rue des Écoles (en face de la Sorbonne)

.. 1896

pmo
aiit

2d
XXXIIL. duditiona] Remarks on Abe Wood Sandpiper, Tringa glamula.
By William Marbwick, Efg. F. IL. S.

Rind Jn à. 598

HEN my deícsiptiod and figure of this bird were commu-

nicated to the Linnean Society, and which they thought
proper to publifh in the firft volume of their T'ranfa&ions, I thought
it, on the authority of. Meffts. Pennant and Latham, a diftin&
Ípecies, and a new difcovery asa Britih. bird but, having fince
been favoured by Mr. Lathag) with fome letters on the fubje&, |
and alfo. a dried fpecimen of tlie JTringa ocropus (a bird that I had.
not feen. before], at.the 777nga g/areola
is a mere variety of that bird; for according to my y recollection o£
the bird; and on comparing the 77yzga ocropus with. my. defcription.
and. figure, they appear to agree Xery nearly in fize and dimen-
fions, the principal difference confifting in the colour of the
plumage on fome parts, which may probably : be occafioned. only
by difference of fex or age. |

amm '

NS d
"m:

XXXIV. Be-

( 36 )

Mo, Bot. Garden, |

XXXIV, Bosnie! Olfrcarons on e Flra Japaios. By Chris

dn Lowseg, Knight of 1be Order of YFafa, Profz]or of Botany and
Medicine 1n tbe Univerfity of Upfal, IF. M, L.S.

| Read O£k 1, 1793.

NCRESCUNT quotannis Scientiz, emendantur quotidie et ad
-faftügium fuum optatum íenfim fenfimque, plurium virorum
opera et ftudio junctis, feliciter properant. Deteguntur novz terrz,
novzque naturz gazze innotefcunt, atque humano gencri utiles eva-
dunt. Sic non parum aucta fuit, przteriis et currentibus annis,
Scientia Botanica, nec pauca funt, quz in ufum et commoda mor-
talium indagarunt alacres peregrinatores et Scientiz cultores inde-
feffi. "Poftquam ct mihi,- plurium poft annorum itinera reduci,
anno 1784, in Flora Japonica Plantas Niponiz defcriptas publici
juris facere contigiffet, illas ulteriori examini, ct accuratiori Ícrutinio
fubinde fubjeci atque plura in hifce emendanda inveni Has a me
facias obfervàtiones, ne Scientie amatoribus lateant diutius, Illuf-
tri Societati, pro Hiftoria Naturali promovenda inftitutz, deque ill

illa
dudum bene meritz, devotiflime offero.

Oncnuis radiata: bulbis indivifis, nectarii alis amplioribus ciliatis.

Orcbis fufannz. Flor. Japon. p. 2c.

Liwopomgum /akatum: cornu filiformi longifimo,
canaliculatis falcatis, —

, Orcbis falcata. Flor. Japon. p. 26.

foliis enfiformi-

e | Liworno-
^ | :

* ne
1

Eo
| ümpli
. . JEpidendrum monile. Flor. ] pon. p. TOU I

apio : Sekikokf et Fu Kan. Kempf. Ame exot.. f Be vel 0s m

p. 864. tab, 865. T (AE | |
: Tg terreftris, .. NERUITE IT HM & 2b gra 23 : KS
ÀMÉPIDEnDRU Mw nervefum : capo. ángülato, foliis ovatis nervofís, he
bello integro reflexo. E idem: v
Opbrys nervofa. Flor. Japon. p. ag. ^ a DOE :

EripENDRUM /friafum: ícapo angulato glabro,. foliis. Wear |
nervofis, petalis lanceolatis, labello. ablongo: ghaxo
.— Limodorum ftriatum. — Flor. Japon.. ;
! D: em PS à Limodoro: MEUM

..— tis, petalis dest NU labelio recu rv ) la atio I
xLinodorum enfifolium. Flor. Japon: p. 20. 9

dmodorum-ox n. Kempf. Icon. 5 Sel. tab. 3 z-
vari huic nim ge natns m n
Ficus 'erecia - foliis oblongis : acutis illie fübtus ^d»haeied caule. 204

. .decumbente ramis erectis, fructibus pedunenlatis, - - ASI E o
Ficus erecta. Biüffert. Thunb. de no p-5- Kein Icon. |
Sel. t. 4. s
- Ficus pumila. £&. Flor. dcm 33:

bU Jüipulaia: folüs oblique cordatis obtufis da )
- cambente fquamofo. — .
Ficus füipulata. Differt. Thunb. de FFict p. .8
Tuis. afonica : barbata, foliis enfiformibus- fal à
—.. Pris fcapo compreffo multiforo. —
*Hris Íqualens. .Flor. fapon. p. 33.

A .328 Profefor "Y nu NBzRG's Olfervations. |

Japonich : Saga et Siaga. Kzempf. Amoen. Exot, ffc. 5. p. 872.
| A$capus compreffus, articulatus, ftriatus, glaber, erectus, pedahs.
: ^5 0 Fofía enfiformia, equitantia, falcata, nervofa, glabra, fcapo bre-

ot e. iles. ebd fenfim bsgvigres.
NE Flores axillares ex axillis fpatharum.* | S-w Nue. d :
: Gorolle 1-petalz, alba, barbatae. |

Inis orientalis: imberbis, foliis linearibus, fcapo fub-bifloro tereti
articulato, germinibus trigonis, corni reticulatis.
lris fbirica. Flor. Japon. p- 33--
Scapus. *eres, flriatus, gh ar Vie sca jaro pedalis vel
ultra.
OXON Fslia radicalia, SES ud equitantia, nervofa, glabra, apice atte-
hex 0T nuata, fcapum zquantia.
| Spatbae foliis fimiles, fenfim breviores. . : -
— "Fhres circiter bini, fubterminales. " TT
Corolla imberbis, fufco-reticulata,

Inis fülirica : imberbis, foliis linearibus, was fub-trifloro tereti, ger-
minibus trigonis,
Jrisfibirica, Linn. Syft. Veg. xiv. p. gt.
C fapmnidi: Koots Tfta. - -
Stapi et folia bafi cafpitofa. .
Flores czrulei.- |
Ints enfata z imberbis, foliis (pesribos apo fub-bifloro tereti, ger-
minibus. hexagonis. ;
Iris graminea. Flor. Yapon. p. 34-
UD (Scopus teres, nec anceps. -
ide amen ; hexagonum. .
RES SACCHARUM. japonicum : racemis faíciculatis, petalis ciliatis: exte-
xl rioribus ariftatis.
: xe : | z ; or Saccbarum

-

0n tbe Flora Yaponca. | P

Ylon.. ; Flor. Japon. p. 42. exclufo fynonymo
CENCHRUS. purpurafcens : racemo fpicato fimplici, flofculis circum-
vallatis ariftis longiffimis, culmo ere&o. -
Panicum hordeiforme » . Flor; Tspon: p. 48.

2 13. ü T o n gi ora. NR
Racemus (ubípicatus, laxus; fpithamzus, pedunculis longitudine
fiofculorum diftiche patulis. :
Zrike purpurez, flofculo fexies longiores.
Quzn1A. £ricbotoma : floribus. racemofis, caule trichotomo.
Rubia fpicis ternis. F lor, Japon. p..3 57. N* 44- infer obfcuras.

ViscuM Japonicum : caule: psoiti ramofo — articuli tri-
gonis. (5a
Pium opuntia. Flor. Japon. P. 64. |
Rami dichotomi : articuli trigoni, oblongi, comprefli, y yix ungui-
Sen fenfim minore Tugohr.
RA 0 T innis ovatis. grenatis, tpipir rà.

jmorum c
Fagara foliolis inzquilateris i integris Flor. Japon. P. 350. N* 3.

Japonenfibus : Sai katfi.

-Rami flexuofi, erecti. cinereo-purpurafcentes, elongati, glabri,
fubfimplices.

Spine Íparíz, rigide, purpurafcentes, patentes, pollicares, ar-
mata Jpinulis alternis, patentibus, minoribus.

Foha é gemmis plura, pinnata: Pigge oppofi itz, fübíeffiles, i
multijugz, ovatz, obtufz, tenuiffime crenatz, glabrz, virides,
unguiculares. nae

Flores et fructus non vidi.

u'wMor. II. Uu BoEMER:IA

330 Profcfor 'Y tvNBERG's Olfervatins

BorgMERIiA Jpucaja: foliis oppofitis ovatis acutis: ferratis. la ris,
fpicis capillaribus interruptis. :
Urtica fpicata. Flor. Japon. p. 69.
Utica japonica. Linn. Supp. p. 418. | |
«calybba japonica. Houtuyn Nat. Hift. P. 2. tab. 7

BogMER!A jfrufefcens: foliis alternis oblongis cafpidatis fobtus
niveis.
Urtica frutefcens. Flor. Japon. p. 7o.
Frutex urticze foliis et facie, floribus 153 tun Flor. Japon.
P.367. N98. huc referendus. ^ -

CoxvoLvuLUs Nj: foliis trilobis cordatis, pedunculis unifloris. —
Ipomea triba. Flor. Japon. p. 86.
- Diffzrt ab Ipomoea £rz/ba corolla campanulata, floribus Jniters
caule tereti, foliis pubefcentibus.

LoNICERA ffexujfa: foribus fubfefülibus, baccis diftin&tis, foliis
ovatis integris glabris, caule flexuofo.

Lonicera nigra. Flor. Japon. p. $9.

Rami divaricati, flexuofo-ere&i, teretes, villofi.

Folia oppofita, petiolata, ovata, margine reflexo i integra, nervofa,
glabra, nervis parum villofa, esie fuperioribus mino-
ribus.

. Fhres axillares, buiiter pedunculati. pedunculis vix lineam
longis. :

Bacce diftin&tz, ovate, acuminatz, nigrz,

LosELiA radicaums: folüs lanceolatis undulatis ferratis, caule de-
cumbente radicante.

Lobela Erinus. Flor. Japon. p. 325.

Cauks herbaceus, decumbens, radicans, rámofus, filiformi-
angulatus, glaber.

Rami

on ibe Flora Sfaponica. 33t

- Rami rariores, ereti.

Folia altern a, lanceolata, feffilia, decurrentià; undulato fub-

en ula, glabra, unguicularia. .

— Flores EU folitacii, :
Piece uniflori, folio duplo fere longiores.

LonELi4 eampanul loides ;

folis fubpetiolatis M dati den-

A

"Lobelia etinoides. Flor. Japon. p. 326.
Caulis decumbens, fub-fimplex, elongatus, filiformis, ftriatus,
glaber, pedalis et ultra.
Fola alterna, fubfeffilia, lanceolata, acuta, poor i
glabra, patentia, fub-pollicaria.
Flores terminales in ramis elongatis.

WEIGELA Japonica : foliis feffilibus- 'ovato-laüceolatis.
JPVeigela japonica. Flor. Japon. p. 9o.
Jeponice : Sima utfugi et Ni ippon utfugi, EL. an» Exot.
fafc. v. p. 855.
Folia feflilia, non pollca
- Petioli nulli. ——— THEM
WEIGELA corceenfis : foliis petiolatis ptm
japosce: Korei utfugi. Kzmpf.Am. Exot. fafc. Y.—p. 855.
Icon. Sele&. tab. 45.
. Rami decuffati, glabri, cinerei, erecto-patuli.
Folia petiolata, obovata; ferrata, acuminata, palmaria,
-Petioli amplexicaules, fub-pollicares.

Brapuia glabra: foliis oppofitis ferratis glabris, eaull erecto.
- Bladhia foliüs ferratis. glabris — Flor. Am D 35o.
N*. s
Differt ab hac Bladhia. dagnidà]) fois | ternis. s ferat glabris,
caule bafi decümbente. ^-^

Uua Glas.

332 Profeffor- TuvNbERG's Obfervations -

CELASTRUS Jcandens : inermis ramis fcandentibus e atis,
ovatis ferratis.

Celaffrus punctatus. | Flor. Japon. p. 97...

CzLasTRUs dilatatus : foliis obovatis cufpi la i sa ap
caule inermi. ^ ^ Hot rote

Evonymoides baccis.parvis. Flor. Taiioh. p. 324. N*a6..

Vis Jexuofa : foliis cordatis dentatis, fubtus villofis, caule flex-
. uofo, paniculis elongatis.
Vis ihdica. Flór. Japon. p.- 103.
Petiol; filiformes, unguiculares. .
Panicule abfque cirrhis.

ViBURNUM Aliratum: foliis ovatis obtufis Heattio!foiieto plicatis, -
Fiburmum dentatum, | F lor. Japon. p. 122.
Flores radiati.

. Folia magis rotunda, ' ct dehtes teneriores quam in v. délitato.

COMMELINA japonita: foliis ovato-lanceolatis 'undulatis, caule
erecto angulato pilofo,: floribus: paniculatis. ;
Caulis fulcatus, erectus, pilofus, apice paniculatusj| pedalis.
Folia alterna, vaginantia, oblonga; acuta, undulata, glabra, in-
feriora digitalia, fuperiora pollicaria. -
"Flores in ramis paniculatis racemofi.

LinivuM cordifolium : folis-cofdatis,
Hemeracállis cordata. — Flor. Japon. p. 143.

Japonice: Sjire, rectius Sjirot et Osjiroi. -Kzempf. Amdn. Exot.-
faíc. v. p . 870. Icon. Select. tab. 46.

LinivM fgeciofum : foliis fparfis ovato-oblongis, floribus reflexis,
corollis revolutis, caule ramofo.

Lilium faperbum. . Flor. Japon. P. 134.
jejonice: /Kafbiako, vulgo Konokko Juri it. Corei Juri.

*

Kempf,

on tbe Flora "faponica, .71838

Kempf. Am. Exot. faíc. v. p. 871. Konokko Juri, Kxmpf.
"prmpoh eni |
LiLIUM /a jl i : foliis fparfis lanceolatis, corollis ere&is fubcam-
panulatis. — — |
Lilum bulbiferum. Flor. Japon. p. 134.
Caulis angulatus, hirfutus, erectus, fiipiei pedalis et ultra.
- Fea alterna, feffilia, lanceolata, clabra,- alia, fuperiora
fenfim breviora.
Corole parvae, unguiculares, alba.
zZixille foliorum fuperiorum bulbiferz.

LiriuM /Jongiflorum: foliis fparfis lanceolatis, corollis tubulato-cam-
panulatis, caule glabro.
Lilium candidum. — Flor. Japon. p. 133.
Japonice: Sjire, Sjiroi, Osjiroi et Siro Juri.
Crefcit Àn Nagafaki, Miaco, alibi. ?
Phret Junio. | !
Caulis teres, nodulofus, glaber, inanis, erectus, bipedali .

' -Áeflilia, lanceolata, integra, glabra, trinervia, "bafi
adprefía, apice recurva, fefquipottieariaz-—————

Corolle alb, "tubulato-campanulatz, palmares, erectx.
Differt à. Lilio candido :. 1. foliis bafi latioribus, apice acutioribus,
ftrictioribus, reflexis, non undatis.
2. corolla triplo longiori, cylindrica.
Lihe bulbfero: x. corolla maxima, alba..
2. caule lzvi, tereti.

LiriuM óuibjferum: folis fparfis lanceolatis, corollis campanulatis
ere&tis, caule villofo.
Lilium philadelphicum. — Flor. Japon. p. 1 a5
Caulis fimplex, erectus, glaber, pedalis.

Fola

534 Profefor 't nu NBERG's Obferoations

- Felia inferiora fparfa, fuperiora terna et fubquaterna, (efüilia, bafi
lata, lanceolata, integra, glabra, nervofa, erecto-fubimbricata,
fefquipollicaria.

Corolla terminalis, erecta, petalis lanceolatis erectis.
Difzrt a Lilio philadelphico: 1. foliis bafi latioribus.
^ ' . 4 corollis non revolutis.

lined Nuus : foliis fparfis et verticillatis lanceolatis . glabris,
corollis campanulatis intus maculatis :. limbo reflexo.
Lilium canadenfe, Flor. Japon. p. 135...
Cauli; teres, ftriatus, glaber, fimplex, inanis, pedalis, fuperne
... fubumbellatus.
— Folia Íparía et verticillata, feffilia, lanceolata, glabra, multi-
nervofa, erecta, digitalia.
Flores fubumbellati.
Pedunculi digitales, erecti, —
Corolla campanulata limbo reflexo, incarnata intus maculis pure
pureis plurimis adfperfa.

C ie a Lilio cqnadenf: foliis bafi latis et corollis minus revo-
lutis.

ALETRIS farimofa: erecta foliis HRSSDIUS falcatis plaisco. flori-
bus fpicatis.

Hypoxis fpicata. Flor. Japon. p. 136.

SciLLA eriemialis: floribus erectis racemofis, foliis elliptico-enfi-
formibus..
Scilla bifolia. Flor. Japon. p. 158.
Folia radicalia plura, inferne attenuata, enfiformia, glabra,
Ípithamza.

Scapus erectus, glaber, bipedalis, fquamis alternis fpathaceis.
Flores xacemofi.

2 HEMr-

on ?be Flora Yaponica. 335

HEMEROC ALLIS Jancjfolia : foliis lanceolatis feptemnerviis.
Hemerccalirs japonica. Flor. Japon. p. 142. Ves
HEMEROCALLIS japonica : folis ovatis undulatis multinerviis.
Hemerocallis japonica. Kampf. Icon. Select. tab. rr.
Folia radicalia, petiolata, ovata, acuminata, undulata, multi-
nervia, traníverfim tenuiffime venofa, glabra, palmaria.
Petioli alati, membranacei, palrhares vel paulo ultra. |
Flores ut àin Hem. japonica.
'TETRAGONIA expanf/a: folis fubcordatis ovatis punéctatis, fiocibbs
axillaribus folitariis.

Jetragonia japonica. Flor. Japon. p. 208.

TERNsTROEMIA Jafon;ica: folis acuminatis excifis..
Cleyera japonica. Flor. Japon. p. 224- — —
Concuonus fexuofus: folüs duplicato-ferratis cufpidatis, caule
flexuofo.
Cau/is teres, a foliis decurrentibus fopenguletus, flexuofus, gla-
ber, erectus, bipedalis.

Folia"aWterne,-petiolata, oblique cordata, ovata, Vi cit du-
plicato-ferrata, villofa, patula, bipollicaria." S:

Flores Àn ramis terminales, lutei.

Concnomus Jeraius: folis oblongis ferratis cufpidatis, ramis

glabris. |

Caulis erectus, glaber, ramofus. .

Rami teretes, purpurei, glabri, erecti.

Folia alterna, petiolata, oblonga, ferrata ferraturis magnis apice
íetaceis, cufpidata, fupra tenuiffime villofo-fcabra,. fubtus

glabra, bipollicaria, patula.
Concnuonus fcandems: folis ovatis fetaceo-ferratis oppofitis, caule

ramifque flexuofo-fcandentibus. |
L | Caulis

236 — Profzffor "TRU wBERG's Olfervations

Caulis teres, fcandens, ramofus.
. Rami oppofiti, fimiles, divaricati.
Folia oppofita, breviffime petiolata, bafi rotundata, ovata, acu«
minata, ferrata ferraturis fetigeris, pollicaria.
— Fle: in ramulis terminalis, folitarius, flavus.

MiMosA ffeciofa: inermis foliis bipinnatis: pinnis oblongis glabris,
glandula fupra coftz bafin. —Lizz. Syfl. xiv. p. 915.
Mimefa arborea. Flor. Japon. p. 229. Kempf. Icon. Select.
tab. rg.
Legumina compreffa, glabra, juniora villofa.

Bzcoxia grandis: foliis inzequaliter ferratis glabris, caule angulato,
Begonia obliqua. Flor. Japon. p. 231. Kempf. Icon. Select.

mA 330
Begonia grandis. EVE Act, Soc. Linn. Lond. vol. 1;
pP. 163.
MAGNOLIA ebovata : foliis obovatis fubtus parallelo-nervofis reti-
culatis.

-" Magnolia glauca. Flor. japon. p. 236...
japonice: Mokkwurén. Kempf. Am. Exot. fafc. v. p. 845. Icon.
' Select. tab. 43 et 44. it. Fo no ki. |
— «Folia obovato-oblonga, integra, glabra ; fubtus parallelo-nervofa
et tenuiffime reticulata nervis villofis, palmaria ufque pedalia.

MAGNOLIA Zometiofa : foliis ellipticis fubtus tomentofis.
Magnolia glauca. Flor. Japon. p. 236.
jdaponice: Mitímata; item Kobus. Kaempf. Icon. Sel. tab. 42.

Folia elliptico-lanceolata, acuta, petiolata, integra, fupra glabra,
fubtus fericeo-tomentofa, palmaria.

Pedunculi bxeves, reflexi, fulcati, craffi, tomentofi.

QLEMATIS

on the Flora Wofonica. E 35

aues Bepe pleri foliolis cordatis ova-

Caulis Rexuofus, fcandene, ftriatus, glaber.
Ram: alin eye

aet rie

dolata, prunato-quimata * folio HW-isrtisintos cordata, ova-
ta, acuta, indiviía, i dia glabra, inferiora majora, fuperiora

minora. -
Petioli flexuofi.
Flores axillares, albi.
Pedunculi triternato-paniculati, filiformes.

(CrLEMATIs zrifolata: folus oppofitis ternatis glabris : igliolis « ovatis
-repando-dentatis, caule fcandente. ;
Scandens folis ternatis. Flor. Japon. p. 357. N? 43.

"THALICTRUM Jjaponicum : feminibus levibus, foliis tripinnatis: pin-
nulis incifis ferratis.
| avi fimilis. Flor. Japon. p. 364. N^ 74.
RANUNCULUS Jafonicus: folüs incifo-ternatis: EE
cauleque hirfuto.
Ranunculus afiaticus. Flor. Japon. p. 241.
Folia radicalia rotundata, fuprema fiffa, laciniis lanceolatis, om-
nia trifida laciniis iterum mncilie, dapen acuta, utrinque hir-
data.
Pefioli pollicares ufque pedales hirfuti.
Caules ftriati, hirfuti, vix foliofi, flexuofi, apice remofi i in | pe-
dunculos. | s

ARUM ringens: acaule foliis ternatis, paths galeata receptaculo lon-
glore.

Vor. II. X eri rum

338 Profeffr 'Yrru wBERG' s Obfervations

p- triphyllum. Flor. Japon. P. 233- ;

. Félia ternata, omnino ut in aro triphyllo; fed cufpidata.

Spatba galeata, ringens, cufpidata, fpadice feu receptaculo lon-
gior, glabra, purpuraícens, digitalis.

Receptaculum bafi craffum, inde teres, incurvatum, album.

ARUM erratum: acaule folis radicatis ternato-pinnatis : foliolis
ferratis, receptaculo fpatha breviore.

Folia vaginantia, radicalia, bina, ternata: foliolum intermedium
folitarium, petiolatum ; lateralia HERE e Gp omnia ob-
longa, acuminata, ferrata, glabra. ———

Spatba receptaculo clavato duplo fere longior, acuminata. .

MzrLrTTIS jafonica : foliis alternis ovatis obtufis inzqualiter ferratis,
. calyce villofo.
Melittis meliffophyllum. F igi Japon. p. 248.
Caulis exeétus, villofus, fimplex, fpithamzeus.
Folia alterna, petiolata, ovata, obtufa, inzqualiter et duplicato
ferrata, villofa, patula, digitalia.
Petioli unguiculares.
Flores pedunculati, 1a axillis foliorum folitarii.
Pedunculus hirtus, pollicaris. —
Caiyces. ftrigofo-hirfuti, cernui,

OcvuvM fcabrum : racemis. fieuplicibus ere£tis, foliis ovatis fubtus.
punétatis. .
Ocymum punctatum. Flor. Japon. p. 249.

Jvsricia cerma: pedunculo axillari folitario fubquadrifloro;.
bracteis oblongis ciliatis.
Dianibera japonica. Flor. Japon. p. 2r.

jusT1ctA Jzncea : floribus verticillato-aggregatis,. foliis E lan-

ceolatis. i
Radix

oh ibe Flera Japonica. 339

Radix fibrofa; annua.

Caulis herbaceus, , erectus, tetragonus, uti tota planta tenu-
iffime. pubefcens, ràmofus, fubpedalis. —. .

Rami in inferiori parte fimiles, fimplices, patuli, breves.

Folia petiolata, inferiora ovato-oblonga, fuperiora lanceolata,
acutiufcula, in integra, patula, pollicaria et ultra.

Petioli breviffimi, amplexicaules. —— ^" "iiis

Flores in axillis verticillati, fubfeffiles, femper plures aggregati.

Braciee et calyces apice piliferz.

CARDAMINE fcutata : foliis ternatis fcutatis crifpis, caule fubnudo.
Cardamine trifolia. — Flor. Japon. p. 260. :
JunipERUs Zermudiana :
Jumperus barbadenfis. Flor. Japon. p. 264.

JuwiPERus Larbade»/s: folis omnibus quadrifariam imbricatis :
junioribus ovatis; fenioribus acutis. :
Juniperus virginica. Flor. Japon. p. 264.

Dozac: Jjaius: volubilis VeEaminibus. fubcylindricis rectis
glabris. '

Bdsdice del 7 — s

Doelicbes unguiculatus. Flor. Japon. p. 279.

Caulis volubilis, ftriatus, villofus.

Folia petiolata, ternata: foliola ovata, acuminata, integra, vil-
lofa; lateralia brevius, teriiugle longius petiolata, palma-
ria.

Flores fubumbellato-racemofi, pedunculis petiolis longiores, fex-
uofi, palmares.

Legumina cylindrica, recta, glabra, pollicaria et ultra.

Doricuos Lrfuus: volubilis leguminibus compreffi EX fo-
liolis exterioribus bilobis.
Japonice: Kudfu; it. Kadfune. Kzempf. Icon. Sele&. tab. 41.
Ax2 | Caulis

- 849 Profefor 'TuvuxsERG'S Obfervations-

Caulis volubilis tomentofus.
- Folia petiolata, ternata: foliola lateralia Ineviffüme i

biloba, fübrotunda lobis mucronatis; fubtus pallida, reticu--
' Jata, utrinque tenuiffime villofa, palmaria, intermedium pe--
tiolatum, indivifum, majus. Pezlus communis. fpithamaus, ,
intermediifolioli polliearis: — tene idted

Flores racemofi, plurimi, purpureis. |

Racemus fenfim florens, fpithamzus vel ultra.

Pedunculi tomentofi, unguiculares..

Legumina linearia, compreffa, hirfuta. villo longo. flavefcente,.
- cufpidata ftylo curvo perfiftente, digitalia. — —

| Difért a D. uncinato : foliis lobatis,. caule. tomentofo, leguminis -

- bus compreffis,

"Doricnos culiratus :- leguminibus cultratis dorfo carinatis, caule -
flexuofo.

Dolicbos enfiformis. Flor. Japon. p. 279. Kampf. Icon. Sel..
tab. 25. : | E

GLYCINE javanica : foliis ternatis, caule villofo, petiolis hirtis, brac--
teis lanceolatis minutis.
Glycine javanica. Linn. Syft. Veg. xiv. p. 659.
Sapenice: Fajo Mame. |
Crefcit prope Nagafaki.
Floret Septembri, Octobri.
Picus jiexuofa : perianthii hifpidis, foliis dentatis cordato«am--
plexicaulibus, caule fulcato hifpido.
Caulis fulcato-angulatus, flexuofus; fetaceo-hifpidus,. fuperne:
ramofus, erectiufculus, vix pedalis.
Folia alterna, omnia feffili-amplexicaulia, fabcordata, oblonga, .
villofo-fcabra, inferiora digitalia, irae D lenfim mi-.

Bora.
Flores

on tbe Flora Yaponicas (49

Fires in ramis terminales, folitarii.
Pedunculi feu rami alterni, fimplices, hifpidi.-
Calyx duplex, hifpidus, inferior reflexus.
Corolle lutez, pappo albo plumofo.

PorvropiuM: enfgium:: fronde elliptico-enfiformi, clabra, iE ru,.
fructificationibue-fparfü. —
Polypodium phylhtis. Flor. Japon. p. 335. |
- Frons. elliptico-enfiformis, | acuminata, integra, erecta, glabra, .
Ípithamzea ufque pedalis.
Fruciificationis puncta. fparfa,. folitaria juxta: coftam. mediam -
in apice, duo vel plura inter nervos in . medio, orbiculata.

PorvropiUM Jopboroides: frondibus pinnatis: pinnis enfiformibus -
incifo-ferratis, ferraturis femiovatis nervofis, infima ferratura
fuperne longiori. .

Bolypodium.unitum.. Flor; Japon. p..336.

Byons pedalis- vel ultra, pinnata, glabra:: Pzuse lanceolatz, :
acutz, incifo-ferrate ; ferrature ovata, parallelo-nervofz, .
mucronatz, fipe-a-mesginibus. revolutis fubfalcatz; fer--
ratura infima in bafi a latere fuperiori longior PR ter-
minalis- fimplex, incifo-ferrata.. Pusca. fructificantia : juxta :
margines incifurarum.

Differt. a. P. unito, cui valde fimilis: pinnula vel ferratura bafeos .
pinnarum a latere fuperiori longiori.

DicxsoNtA. /f/rigofa : frondibus. bipinnatis: pinnulis rhombeis. pi-
lofis ferratis, fructificationibus folitariis. . |
qricbomanes ftrigofum. . Flor. Japon. p. 339-

CarwNorTERIS japonica: frondibus. fupradecompofitis:: pinnulis.
incifo-trifidis acutis. En

Tricbomanes.japonicum.. Flor. Japon. p. 340. . |

; AssrE..

ormeqo op AV *«jp dur*qosrey p —'sueg

******* gjo[8uo ns sojuour Sseqoue[d 49 ojxoj *urtiSeqo-rurep ue ora. 'ouiQui er
'eusejelq ep $9]09 sap en^ eun,p 9u1o uojle» rof un suep seullojuel 9X9) 39 Sououe|q

"nsu. 9p jeo4ne'T 'LOPBHIVH [Beg ied

AUSSNOO SHT Hd IH UHUVvddud SHUT Hd SNHAONH SAT
S3NISIOA Sn'Id S31 $303483 SHQ 31130 SüO ISNIY
LLdIuos3q HT O3AV 'H311003H V Sa'IIOV4 S32591V,0 $303483 &(] INVINSSQUdSH

Anopoo uo9 sQ994:03 Ofrd4jonou uo soqouuid sS»
HONV Ha 3d SS3IOO Saad S3ünaNVd3aH SfYid S31

3NIHVIN S3n91V S3Ga SV 11V

ftt**2******- * 99ueAE,p ep[qeÁed *jojduuoo eSeJAno[ e uorjdiiosnos op Xtlq
"QjU3A U3 ^U0S fJ — "JJ [p P Sefied gg ep SUOSIPIAI[ (9
'QN O02 eurxepi 1nessegoaud e[ *ypy ied eoejoig
SunauLvHuogvlil00 XüsugsNON Hd LX
SIO7 '( IUE
102 N3 008 INOG '31X4L 3T SNVG S3un2IJ 000; 3G gHuLSQTTII

aHn.LI102ILHOH;d 38IVNNOILOIG

ENS o rtt t nt gn tnt nngo nnt. e2ugA?,p e[qe&ed *uordriosnos 9p XHd

3IN3A N3 IKO0S ZG LK0Q SNOSIVHAIT ££ VU3NUOI
"uou ep eunj[norid v,p epeuoreu 9joog[ € 9Jnj[n9tA[AS 9p 1nessejold

LHHGWTIIIQON ^d ied
33 80105 07 LNOG S3HONV'Id S6! 93AV 31X3l 3G S39Vd OcII
VA 14 Sd4OgdS$3 ()to NONIANS,d NOLLVSIILLQ/I 13 NOLLdIHOSd4d VI INYNNOG

GoupAJ uo juow.4911n31)4ud snjd' 12 adoan;] uo sgjojdzxo no sgaijn2)
LN3N3NHO.T Id ST3IHISOCNI 'SudILSdH04

seruuv L4 SHdddgV SHQ WLIVILL

CXHd -sje|2uo ns sojuoul seuouejd 1a 9]xoj 'urigeuo-Iuj9p 9eJni[9J 99AE *ouigui e
" XMd 'eubistjie uoj1eo un suep $-UI 9UuinjoA Uf)

'seoueps sQ9 1nejooq "CM (ü10,I1I01G "I 49d
SeIIPU)]U) s3]10281 SSSEOIQUIDU 3p 33
' gesedsa sosjpAmPur se[ 19 seuneq sap eljieuuo00l ep suefour se 'ucpdil0s:p jme 294y
d SNINKOO SNONDIdWYHO ())g INVINSSHUddM * S3314H0102 md s 08

XnuNaNiA l8 SX1S8ILSHWOO

ONOSIdANYHO eudd Sv Ircwv

Eccc. sce e: s. YI *1nojeuEep oinnoJ99AE —
Decet ro meter tot tst tt XMg -euisjd. 9fi0) euuojzEO *ouipur eT
"XHd *Suoj1e» xnep suep -[d Qor 39 'euooaq 'g-ur "uz 'sezed gog ep ejXe] ep eurnjoa uf)

: "mnsuLpep 19e] 'Ju"IDS VIA ^V 4ed
214 b» 914104092] '214)$1pui] supp 'o4nj]non4ow *24njjnoi4Dp *2ui0pow uo

üd Sauaoid S3SüdHHMON 3d O3AV SINOKKOO SuINY1d "S 1xvIxaSguddW
seerrioJoo soqgoue[d QOFT /
- s30v1N3 W3NHO 13 S3181lSIRnN 'Sa1!1in

Es, NUISIBLES ER
. 400 planches

PLANTES COMMUNES AVEC DE.

des propriétés des plantes, d.
^ horticulture, dans l'indust
" A. MASCLEF, Lauréat
pages, er. in-8, broch E

Meine. Prix... V
imateur. Prix... 124

irton artistique. Prix
ni-chagrin, texte et p

MERA 33 LIVRAISUNS bor 27
le d'ayvanee, 7. *

NAIRE. D'H