ei 
Te 
ar, 
RRUR. 


MONATSBERICHTE 


DER 


KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 


AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 


ZU BERLIN. 


Aus dem Jahre 1876. 


Mit 38 Tafeln. 


BERLIN 1877. 


BUCHDRUCKEREI DER KGL. AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN (G. VOGN 
NW. UNIVERSITATSSTR. 8. 


IN COMMISSION IN FERD. DÜMMLER’S VERLAGS-BUCHHANDLUNG. 
HARRWITZ UND GOSSMANN. 


Al 


7 R 


“ 


ER HA Kir 
WARE TUW RR 


HILLER 


MAYNABDM. METCALF 


MONATSBERICHT 


DER 
KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 


AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 
ZU BERLIN. | 


Januar 1876. 


Vorsitzender Sekretar: Hr. Mommsen. 


3. Januar. Sitzung der philosophisch -historischen 
Klasse. 


Hr. A. Kirchhoff las über den angeblichen Zug des The- 
mistocles nach Rhoda. 


6. Januar. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. du Bois-Reymond las über muthmaassliche Einerleiheit 
von Peraloletronomie und terminaler Nachwirkung. 


Hr. Lepsius überreichte der Akademie das neuste Werk des 
Hrn. Edouard Naville in Genf, und fügte einige Bemerkungen 
über die Bedeutung dieses durch eine streng philologische Unter- 
suchung sich auszeichnenden Werkes hinzu. 


[1376] 1 


2 Gesammtsitzung 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


Anmales de chimie et de physique. V. Serie. Dec. 1875. T. VI. Paris 1875. 8. 

Proceedings of the Dublin University biological Association. Vol. I. Session 
1574. N.1 Dublin 18575. 8. 

Garcin de Tassy, La langue et la litterature Hindustanies en 1875. Re- 
vue ammuelle. Paris 1876. 8. 

A. Favaro, Nuovi studi intorno al mezzi usati dagli antichi per attenuare 
le disastrose consequenze dei Terremoti. Venezia 1875. 8. Vom Verf. 
Th. H. Martin, Sur l’etymologie du mot Dietator. Paris 1875. 8. Extr. 
Nachrichten von der Königl. Gesellschaft der Wissenschaften und der G. A. 
Universität zu Göttingen. N. 16—24. 23. Juni — 15. Dec. 1875. 8. 

Revue scientifique. N. 26. 27. Dec. 1875. Jan. 1876. Paris. 4, 

Polybiblion. UL. Ser. Tome 2. XIVe. de la collection. VI.Livr. Decembre. 
Partie litteraire. Paris 1875. 8. 

Atti dell’ Accademia Pontificia de nuovi Lincei. Anno XXVIII. Sess. VII 
del 20 Giugno 1875. Roma 1875. 4. 

E. Naville, La Litanie du soleil, Inscriptions recueillies dans les tombeaux des. 
Rois & Thebes. Avec un volume de 49 Planches. Leipzig 1875. 4. 2 Voll. 
Vom Verf. Vorgelegt von Hrn. Lepsius in der Sitzung vom 6. Jan. 1876. 

E. Burnouf, Annuaire de la societe americaine. Paris 1875. 8. (Session 
ordinaire de 1875.) 

P. Spiller, Die Urkraft des Weltalls. Berlin 1876. 8. Mit Begleitschr. 

Regesta Pontificum Romanorum ed. A. Potthast. Fasc. X. XI. XII. XIII. 
Berolini 1874. 1875. 4. 2 Ex. Vom Verf. 

R. Wolf, Astronomische Mittheilungen. Pag. 375—8390. 8._ 

Mittheilungen der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde. XV. Vereinsjahr 
1875. Salzburg. 8. 

Th. H. Martin, Memoire sur la cosmographie populaire des Grecs. Paris 
1875. 4. :Extr. Vom Verf. 

L. Rütimeyer, Weitere Beiträge zur Beurtheilung der Pferde der Quaternär- 
Epoche. Mit 3 Tafeln. Zürich 1875. 4. Vom Verf. 

—, Über Pliocen und Eisperiode auf beiden Seiten der Alpen. Basel 1876. 
4. Vom Verf. 

Melanges biologiques tires du bulletin de l’ Academie Imp. des sciences de St. 
Petersbourg. TomeIX. Livr. 4. St. Petersbourg 1875. 8. 

— physiques et chimiques. T.IX. Livr. 3. ib. eod. 8. 

— math. et astron. T.5. Livr. 2. ib. eod. 8. 

v. Reumont, Geschichte Toscana’ s seit dem Ende des Florentinischen Freistaats. 
Bd. I. Gotha 1876. 8. Mit Begleitschreiben. 


vom 13. Januar 1876. 3 


13. Januar. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Zeller las über teleologische und mechanische Natur- 
erklärung in ihrer Anwendung auf das Weltganze. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 

Bibliotheca Indica. New Series. N. 313. Caleutta 1875. 8. 

C. Pujazon, Anales del Instituto % Observatorio de Marina de San Fer- 
nando. Seccion 2. Observaciones meteorologicas. Anno 1874. San Fer- 
nando 1875. 4. 

Handlingar, Svenska Vetensk. Akademiens. Bd. IX, 2. X. XII. Stockholm 
1871—73. 4. 1 

IDihang? BaNT. 152.711, 1.2. 16.1872 1874.08. 

Öfversigt. Ärg. 28— 31. ib. 1871—1875. 8. 

Meteorologiskarakkagelser. Bd. 12—14. ib. 1870. 1871. 1872. 4. 

Lefnadsteckningar. 1,2.3. ib. 1870. 1872. 8. 

De Geer, Om Jürta. ib. 1874. 8. Mit Begleitschreiben. 

Jan Kops, Flora Batava. Aflev. 227—230. Leyden. 4. 

Revue scientifique. N. 28. Janv. 1875. Paris. 4. 

G. Pongini, Le mie origini opera. Libro 1. 2. 3.4. Piacenza 1870. 1871. 
1874. 8. Vom Verf. 

Die Natur. Zeitung zur Verbreitung naturw. Kenntniss. N.1. Neue Folge. 
Halle 1876. 4. 

Fr. Krafft, Über die Entwickelung der theoretischen Chemie. Basel 1875. 8. 

La Democracia. Anno IV. 1875. Num. 1019 — 1028. Dec. 1875. Monte- 
video. fol. Mit Begleitschreiben. 

Mathematische Annalen. Separ.-Abdruck aus dem IX. Bande. Leipzig. 8. 
(R. Sturm, Über die v. Staudt' schen Würfe.) 

K. Akademie der Wissenschaften in Wien, Sitzungsberichte der math.-naturw. 
Classe. XII. Jahrg. 1875. Schluss. 8. 

Proceedings of the Royal Society. Vol. XXII. XXIII. London 1874. 75. 8. 

The Royal Society. 30th. Nov. 1874. 4. 

Philosophical Transactions of the R. Society of London. For the year 1874175. 
Vol. 164, 1. 2. 165, 1. London 1874/75. 4. 

E. Klein, The Anatomy of the Lymphatic System. II. The Lung. .ib. 1871. 
8. Geschenk der R. Society. 

A. B. Meyer, Mittheilungen ous dem K. zoologischen Museum zu Dresden. 
1. Heft mit Taf. I—-IV. Dresden 1875. 5. Vom Verf. 

W. F. @. Behm, Leopoldina. Heft XI. N. 23. 24. Dresden 1875. 5. 


1* 


4 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


17. Januar. Sitzung der physikalisch -mathemati- 
schen Klasse. 


Hr. Websky las folgende Abhandlung: 


Über die Relation der Winkel zwischen vier Krystall- 
flächen in einer Zone und die der Winkel zwischen vier 
Kanten in einer Fläche. 


Durch Miller (Treatice on cerystallography, London 1839) 
ist die Relation zwischen den Winkeln von vier in einer Zone 
liegenden Flächen eines Krystalls und ihren krystallographischen, 
auf drei Krystallaxen bezogenen Symbolen in die Methode der 
Krystallbereehnung eingeführt und von mehreren anderen Autoren 
(Vietor v. Lang, Lehrbuch der Krystallographie, Wien 1866 —- 
Schrauf, physicalische Mineralogie, Wien 1866) in gleichmässiger 
Weise benützt worden. 

In dem Nachfolgenden soll eine anderweitige Ableitung und 
Formulirung dieser Relation angegeben werden, welche durchsich- 
tiger ist und zur Verwerthung des Gesetzes den nach der Methode 
von Weiss und Naumann arbeitenden Krystallographen beque- 


mer sein wird. 


Wenn man unter Zugrundelegung der Vorstellungsweise von 
Neumann (Beiträge zur Krystallonomie 1823) die Einheitswerthe 
der Krystallaxen in der Form 


a:b:c = Längsaxe : Queraxe: Verticalaxe = Zahl: Zahl : 1 


ausdrückt, durch den Endpunect der Verticalaxe, also in der Ent- 
fernung — 1 vom Ausgangspuncte, eine Ebne legt, rechtwinklig 
zur Verticalaxe, ferner vom Ausgangspunct der Axen Normalen 
auf die Krystallflächen zieht, so treffen die Normalen besagte Ebne 
— Projectionsebne — in einem System von Puncten — Flächen- 
orte —, von denen eine Anzahl im Unendlichen liegen kann. Die 
einer Zone angehörenden, unter einander paralle Kanten bilden- 
den Flächen legen ihre Flächenorte in eine grade Linie — Zonen- 
linie; umgekehrt bestimmen je zwei Flächenorte eine Zonenlinie. 


vom 17. Januar 1876. 5 


Man kann von diesen Zonenlinien zwei als planimetrische 
Axen der Projectionsfigur betrachten und, auf diese bezogen, die 
Lage der Flächenorte durch Coordinaten, die Lage der Zonenlinien 
durch Parameter ausdrücken. \ 

Wählt man zu diesen Projectionsaxen die Zonenlinien der 
nicht mit der Verticalaxe OC parallelen Dodecaidflächen, und 
zwar: 

als Projections-Axe O,A, die Zonenlinie der Dodecaidflächen 


der Form (: voob: ) 


und 

als Projections-Axe O,B, die Zonenlinie der Dodecaidflächen 

der Form (=a: an ) 

Y 

und bezeichnet den Winkel der Krystallaxen OB und OC mit «, 
den Winkel der Krystallaxen OA und OC mit 2 und den Winkel 
der Krystallaxenebnen AOC und BOC mit (©, sämmtlich im posi- 
tiven Octanten angegeben, so lauten die Coordinaten des Flächen- 


{ S ab 
ortes der allgemeinen Fläche -:-:c 
av 
O2.4 m O'B! v 
— = — 9 = = 5 = 
m! asin®@sinC n! bsin «sinC 
Liegen drei Flächen 
2 aD 
PM — -:—:c6, 
Mı vı 
ar D 
Da, ler, ’ 
kai Y2 
£ os ..b 
Ma — ne 
Ma v3 


in einer Zone, so verhalten sich die Distanzen ihrer Flächenorte 
ı, #3, F3 nach der Proportion 


„1 155 1 1 B 3 
am lsler ea 3- = Mı Ma: Hı = Ma >= Vı 70 Va:Vı Vz 


2 


unabhängig von Character des Krystallisations-Systemes. 4 


6 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Wenn man nach Maassgabe der von Weiss und G. Rose 
eingeführten, von Quenstedt cultivirten Linearprojection bei glei- 
chen krystallographischen Grundlagen die Reductionsebnen der 
Krystallflächen durch den Endpunet der Axe OC=1 legt und 
mit der Axenebne AOB zum Durchschnitt bringt, so wird jede 
Flächenrichtung in dieser durch eine Intersectionslinie — Sections- 
linie — repräsentirt; die Puncte, in denen sich die Sectionslinien 
schneiden, verbunden mit dem Endpunct der Axe OC, bestimmen 
die Richtung der Kanten, welche die von den Sectionslinien reprä- 
sentirten Flächen bilden. Nimmt man in der, in der Axenebne AOB 
entstehenden Linienconfiguration die mit den Krystallaxen OA und 
OB zusammenfallenden Sectionslinien der Flächen (oea:b:ooc) 
und (a:eb:ooc) als lineare Projectionsaxen O°A° und O°B°, so 
erhält man nach ihnen für die Sectionslinie der allgemeinen Flä- 


ab } 0°.4° a OIB5 b 
che !=-:-:c die Parameter — 0 — —.. Der 
Ik v IA [4 v v 
Durchschnittspunet P — Zonenpuncet — der Sectionslinien der 
Flächen 
a ab 
Mr :sc und Mm — re 
ln Ma 05 


erhält die Coordinaten . 


0242 vy, —vı OsBeE A — Iiy 
= a 3 —W $) 
m VaMı —— Mavı N Valı — Mavı 


a b i Ä 
wofür kurz —, - geschrieben werden soll. Alle Kantenrichtun- 
mn 


gen, welche im Bereich einer Fläche F vorkommen können, ent- 
sprechen Zonenpuncten P,, P, ete., welche in einer graden Linie 
liegen; die Distanzen solcher Zonenpuncte verhalten sich daher 
nach der Proportion 


PIPPI Br wie 


my Mg: m Ms 


vom 17. Januar 1876. 7 


Wenn vom Puncte C drei Grade UP, OP,, CP, ausgehen und 
in den Puneten P, P,, P, eine vierte Grade schneiden, wenn fer- 
ner die Distanzen 

nu re DR. —t, 
und die Winkel 
PCPR=n, fC(R=n 
genannt werden, gemessen von CP, so wird eine von Ü nach der 
Linie PP, gezogene Normale CP, mit CP einen Winkel „ bilden, 
der von CP aus gemessen positiv oder negativ sein kann und be- 
stimmt ist durch die Gleichung i 


Met 


=tgn. 


Wenn an Stelle der Linie UP, eine andere von U gezogene Linie 
CP, tritt, welche mit CP den Winkel PCP, = +,, in derselben 
Richtung gemessen, bildet und den Abstand PP, = t, abschneidet, 


so gilt ferner 
t,eotn, — 1,C0otnz 


= 197 
1 —tı ER 
so dass auch die Gleichung 
t, coty, — %Cotns t, cotnı — L3C0tr3z 
ch ie bh 
oder 
1 n t, t t, t tz t 

— c0t 1 — — — 00% = —— 0b — —— coty 
Del 5 am Y 3 — I, en 3elı S 


besteht. 

Man kann sich nun unter Z,, t,, t, entweder die Distanzen von 
vier in einer Zonenlinie liegenden Flächenorten einer Neumann- 
schen Normalen-Projection oder die Distanzen von vier in einer 
Sectionslinie einer Linear-Projection belegenen Zonenpunkten den- 
ken. 

Im ersteren Falle sind unter ,, 75, 7, drei von einer Flächen- 
normale aus in einer bestimmten Richtung gemessene Normalen- 
bögen einer Zone, im andern die von einer Kante aus gemessenen 
ebnen Winkel zwischen den in einer Fläche liegenden Kantenrich- 
tungen zu verstehen. 


8 Sitzung der physikalisch-mathemathischen Klasse 
Bei der Lage in einer Zone erfüllen die Flächensymbole von 


b 
der allgemeinen Form :2e die Bedingung 
v 


73 
RM — 1 v— vı a — Id v—vı 

a en 9 _—— —— . 
a — lg v— va MM — Mg v — Vz 


Die Flächenortsdistanzen von vier diesen Gleichungen genügenden 
Flächen verhalten sich aber, wenn wir !— H=4,F!=M=;, 
etc. setzen, nach der Proportion 

bb: = B —m!R — Keil — ls 
woraus auch 


to — U:lbtl; — t:t; 


| 


Ak — il — Mail — Meilı — MM — ls; und analog 


I 


v—viv —VWiv—vyivy —r3iv—v; folgt; daher ist 


Tan a — IAı v— vı tz [a — Ag V — v5 

u — — — 9 = — oo —— 
 — I Mı a Yıb2 b—h Aı — Ma Deka 2 
tı a — Hı N tz a — 143 Vals 
== —mı — 9 —= = — 

W —lı Mı — #3 ee 13 — 4, Mı 7 [#3 VNenl 


und daher die allgemeine Relation zwischen den Normalenbögen 
und den Axenschnitten dieser vier Flächen 


M— la Ik — Ma AR — Hı M— My 
cot4ı — —. cotna = —— c0tnı — —— 60173 
ll ale) Are) Paare 
und 
v— V — v9 v — vı v4 —— Va 
—— 0069 — ——— 00, = —— coty1ı — ——— 60193 
v)— Va VL — Va Vu—Va vı — Va 


Diese Gleichungen sind bezüglich ws, v,, cotyg und Ya, v3, Cotnz 
symmetrisch; es kann jede dieser Gruppen als die Variable ange- 
sehen werden; in der Folge soll dies bezüglich 43, v3, cotn;3 ge- 
schehen. 

Löst man die obige Gleichung nach »,;, v; auf, so erhält man 


(1) lag (4, — 1%) cotyı — 11 (mg — u) cotya + (Ma — 1) cot nz 
Fa ne 


(u, — 1) cotn — (Ha — 14) 60673 + (Ra — 11) C0by3 


2) va(u, — v) cotn, — vi (va — v) c0tng + v(v, — vı) Cotyz 
24 u . 
j : (u, — v) cotnı — (v3 — v) C0tn2 + (va — v1) 6069 


vom 17. Januar 1876. I 


In dem ersten dieser Ausdrücke (1) sind die Glieder 
lag (a — #) cotn — Mılaa—r)cotn = A , 
„(a—h)=DB, 
(„— u) cotn — (a—n)cotn—=(, 
(sn) = D 


und analog die entsprechenden Theile des zweiten Ausdruckes 
= 4,,B,, 0, D, nur abhängig von den Symbolen und Winkeln 
von drei Flächen, so dass man aus ihnen eine für die ganze Zone 
gültige Formel 


A — Beotr; N A, Sr B, cotrz (3) 
CEO x Ci + D,ecotr; 


a = 


erhält, mit Hülfe welcher man unabhängig von den Elementen der 


: h : ae Rt. 
Krystallgattung, die Axenschnitte-Coäfficienten — , — einer vierten 
EL 
Fläche berechnen, sobald der Bogen », gemessen ist. 


Ist vu, bekannt, so hat man auch aus dem Zonenverbande 


di (vn, —vıR) — (v— v1) Ws 


Vz 
Isanaples 
Umgekehrt erhält man 
ir Ne Ay — 43) (Hg — A 
con, — ( le Den 1 — 2 eo (4) 
(n3 — #) (Hs — 1) (v3 — u) (Wa — 11) 
(vz —- vs) (v, —— v) > (v, — Vs) (v; in v) 


tn 


co cotn. d 
on nn) Genen 
Man kann aus den letzten Gleichungen (4), (5) den Winkel +; ab- 
leiten, welche die Normale derjenigen Säulenfläche mit der Aus- 
gangsnormale bildet, die die nächste in der eingeschlagenen Win- 
kelrichtung ist; man hat dann für p; resp. v; die Axenschnitt-Co&f- 


ficienten der Säule + © (u, — #3) „ — © (vy — v,) oder 
— 0 (4, — 4a), + © (vy — v,) einzusetzen 
und findet 
Mrz Pa —— 1A 
et = — — cotyı + — cotyz (6) 
Ag — Mı Ma — Kı 
vı —v Va — Vv 
— — —— oo + —— con. (7) 
va == /Vı va == U] 


10 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Es ist dann 180°++; der Abstand der Normale der diametral 
entgegengesetzten Säulen-Fläche von der Ausgangs-Normale. 

Wenn die Rechnung der Winkel von der Normale auf die 
Säulenfläche aus beginnt, so ist das Symbol der Fläche F abhän- 
gig von den Symbolen der Flächen 7, und F, und daher 


Mu ol —) ;„v—= —oo(n— v,) 
resp. Mz=— oo (mı a Ag) la —u 00 (va — v.) g 
Setzt man diese Werthe in die Relation 


(a — 11) cotnı — (mM — 15) Cotny Ar (# —1,) cotnı — (mM — 143) Cobn; 


Mı — Ma Aı — Ag 


ein, so erhält man 


(8) cot7, — Cotya cot7] — COtnz 
C = 9 
ae Mı 7 3 
wofür auch 
(9) cotn, — cotra Wı — Ida vy — vg 
cotyı — COtnz Mı — I Vremnzals 


geschrieben werden kann. 
Nach %;, v; aufgelöst, giebt diese Gleichung 


(10) 12, 607, — L,C0tn3 + (43 — 11) COty3 
a ) 
2 coty, — Cotn 


v,C0trj a cotYs — (vs == v)) cotyz 


| 


(11) 2 


cot NN cot up} 


oder für die Rechnung bequemer, wenn 


M,cotynı — M1C0tnz N ® 
=D, — — E gesetzt wird, 
coty, — COtYg cotn, — COtNna 


Ms = D-+ Ecoty;, woraus auch 


V]ı Ag—Valkı) — (v,— v3) (ha 
Va — TE ) - gefunden werden kann. 
alla 


Aufgelöst nach cotz, hat man 


\ 


3 My — Mg My — lg 
(15) cotn, = —— ot nı — — coty, 
lg — 1A} Ag — Pı 
VEN mnl3 
= —— coty — —— cotn. 


Var y7 Vor YA 


vom 17. Januar 1876. 1l 


Man bemerkt, dass die letzte Gleichung (15) eine allgemei- 
nere Form des unter dem Namen „Basalsatz* bekannten Problem 
ist. 

Nimmt man — einem monoklinischen Axen- System- entspre- 

) j 
chend — zur Fläche F die Hexaidfläche a:oobooc, zur Fläche 
. . .. .. a 
F, und 7, beliebige Dodecaidflächen von der Form -:oob:c und 
% 
als Fläche F, die Basis = oa:oob:c, so geht der Ausdruck, 
da % = 0 wird, über in 


[49 "1 
cot71; —= — cotnı — — 601%, 
Mae 141 el 
gewöhnlich geschrieben 
Ag —— Iı 
tg, = oder 


4 = 
IA, COtnı — M,C0tnz 


(1 


5 C08 9 SiNYg — 14160893 Sin ı 


141) sin 71 sin N3 


Ebenso ist letzte Gleichung (15) eine allgemeinere Form des 
für rechtwinklige Axen in der Regel direct abgeleiteten, mit dem 
Namen des „Tangentensatzes* belegten Problems. 


Führt man nämlich als Fläche 7, die Dodecaidfläche SPeshee, 
m 


b 
für Fläche #3, die Dodecaidfläche ©a:-:c der Zone ein, so dass 


n 
M= mM ,„ y, —=oO 
Ma — 0) ma, —ın wird, 
so lautet die Gleichung 
143 mM — Wa 
coty = — cotn + — Ccotng. 
m m 


Bei rechtwinkligen Axen ist 


; mb 
co n1 7 = ’ 
aV m!n? + an? + b?m? 
n?a 
cot up) = 


Eu Teams p) 
bVm!n? + a?n? + b?m? 


so dass 


12 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


14m? b? — (mn — %yn)na” 
coty, = 


m. abVm?n? + an? + b?m? 
da ferner 
mn = Mvz — N iz D) 


so geht der Ausdruck in 


2 2 
Km b" — v;na 


coly; = 


abVm?n? + an? + Bm? 


oder in der üblichen Schreibweise in 


ab Vm!n? + an? + b?m? 


2 2 
Kmb" — vana 


tg 7; — 


Die Dodecaidflächen, welche der Vertical-Axe OC parallel 
gehen, d. h. die Säulenflächen, haben Symbole von der Form 


ab a b 2 
ee 3 :c. Führt man an Stelle von vw, Wı, Ks 
ke Sy 1-00 voo 


etc. derartige Werthe in die oben entwickelten Gleichungen ein, 
so bleiben dieselben unbestimmt. 

Die von den Normalen dieser Flächen eingeschlossenen Win- 
kel werden in der Figur einer Neumann’schen Normalen-Projec- 
tion von den Radien aus dem Mittelpuncte des Unendlichkeitskrei- 
ses nach den in dem letzteren belegenen Flächenorten verzeichnet. 
Jeder von einem dieser Radien aus gemessene Complex dieser 
Winkel wird zunächst durch das Coordinaten-Verhältniss der im 
Unendlichen belegenen Flächenorte bestimmt; in gleicher Weise 
maassgebend für die Grösse dieser Winkel sind aber die Distan- 
zen der Durchschnittspuncte jeder anderen diese Radien schneiden- 
den Graden, welche dasselbe proportionale Verhältniss nalen, wie 
die im Unendlichen liegenden Distanzen. 

Zu einer diesen Bedingungen entsprechenden Graden gelangt 
man aber, wenn man an Stelle der unendlich grossen Coordinaten 
der Flächenorte proportiönale endliche setzt, so zwar, dass für die 
eine gleichnamigte Coordinaten-Gruppe ein und dieselbe Länge, 
beispielsweise die Axeneinheit genommen wird. 


vom 17. Januar 1876. 13 


Man substituirt also 


” s O4 [4 
für %.00,v.oo die Werthe ‚1 odr —,1 
oO v v 
lg IA 
Bı ©, Vı© 5 oder —,1 
oO vi vi 


etc. 


und hat daher für die Säulenzone 


(2) em ls) came Be, cot Ns 
Rz vo. \vj v v v v 7 v \v v x 


— (14) 
= (— F) en (12 5) con, Fr 5 —_1)eotn, 
An 4 kn 1 


me.) nn) An =e 2 Si) 


gen, (en 


Auf die einfachste Form der für diese Zone geltenden Gleichung 
gelangt man, wenn man zu den constanten Gliedern die Hexaid- 
flächen und die von ihnen eingeschlossene Fläche der ersten Säule 
nimmt, also z. B. für 


cotn; — 


F die Fläche a: ob: »c, 


F\, alle 2. 9CH, 
F, So ak b cSiCh, 
[22 I4ı 43 ? 
wdan- =», -=1,-=0 ist, so dass 
v vi Va 
la coty — coty, 
 — (16) 
Va cot nz -—— coty, 


A 7 
c0ot73 = E eotyı + (1-®) cotY3. (17) 
Va 


v3 


14 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 
Beispiel. 


Am Anorthit folgen in einer Zone: 


l=.a:b': oc A re — — € 
r [} — — 
w—dasdbirc. 2, a 42 0,0 
m) — sooo busen u 10 ‚v—=—2 
0, 0 D.C ae —n 
DER ER ONH|. Zn ee, 
— 7% 3b C 5 n=—4,v= 3 
j — 3.0: cobsıch.,;, mn — 2 Eu 0 
LER . . Se nn 
nm —=danndb:e, yup—=) 4, ve 
l = a:b: oc 5 = — e0, V —r 1, ©© 


Nach Descloizeaux sind die Normalenbögen: 


Lo — 21,28; 


el — 2) 
n'lo' = 45° 21’ 
042>— 15, 40: 
la 20 


ul — DAR GL 
ull:—= 19°. 22' 
Summa 180° 0' 


Betrachten wir als P, P,, P, die Flächenorte von n', o', so ist 
’ 19 2 ) ’ 


Mm, en: 
Ma=—u0 UNE? 
Pe 


1 = Bogen ln! — 31%467 ; ‚cotn, — 1,6493 
12 = Bogen 0" = 31° 46' + 45° 31 = 77° 7! 
cotYa — 0,22872 


und nach (1) 


4 
vom 17. Januar 1876. 15 


A = (— 1) (0 -—- 2) cotyı — 0 (—1—2) cotn 


— 2cotyı = 3,22986 


B = 2(—-1—0) = —2 
C= (0 — 2) cotn — (—1—2) eotn 

= — 200107 + 3 c0t7g = — 2,54370 
D=—-1—-0=-—1 


Darnach lautet unter der Voraussetzung, dass die Winkel von der 
Normale der Fläche % abgemessen werden, die für die Zone gül- 
tige Gleichung 

3, 229386 — 2C0ty3 


ee NE 
2, 54370 + cotn 
Ksei gemessen 0/12 — 15 40, So ist 73 — 77° 7-15 40 = 92° AT; 
coty; = — tg 2? 47’ = — 0,04862; also für z 
3, 22986 + 2.0, 04862 
K = — - - ! = —- 1,34 —- —#. 
2, 54370 — 0, 04862 
rot De in) ee) 
Kı — A O2 
= 2 ,2— 3a:3b':c 
Soll der Bogen +7; von % nach 2 berechnet werden, so ist, — # 


für #, eingesetzt 


Mm) _ 1490-9) __, 
(3 — 1) (#2 — 1) (= 3 = 2) 1-0) : 
Cs) & Ole Ben 
(3 — 1) (#2 — 1) GE mie 0) “ 

coty; = — Feotyı + £cotyg = — 0,04851 = — tg 2° 47 


a 


Für den Bogen von y, bis zur Säule Z=a':b:ooc wird nach (6) 


0—2 —1-—2 
— me + Si N 
(—1—0) (—1— 0) 
= — 2c0t1, + 3 60t% 
— 2.1,61493 + 3.0,22872 — — 2,54370 


4 
— tg 68° 32 — cot 158° 22’ 
s 


coty; = 


| 


16 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Der Normalenbogen zwischen = a:b':ooc und %, ist daher 
180% 158° 82. — 210 98% 

Man kann nunmehr die Zonengleichung in der einfacheren 
Form (11) aufstellen, indem man für P, P,, P; die Flächenorte 
von Z, %, n’ wählt; dann ist 


Kı—=2,%,—0 
und 
m Ily, = 21°28' ; coty, = 2,54299 


1a — ln —==21? 28:°2.31746 . — 5381) 


c0t73 = 0,74719 


0.2,54299 — 2.0,74719 
ID — — 0,83215 
2,54299 — 0,74719 
2-0 
E= — 411971 
1,79580 


Darnach lautet nunmehr die für die ganze Zone gültige Gleichung 
Ma = — 0,83215 + 1,11271.cotrz. 
Sei gemessen n’/z = 45° 21' + 15° 40' = 61° 1’ Normalbogen, dann 
ist 
Ya: == 53° 14° 4 61.1" = 11415) ; 
coty3 = — tg24° 15' = — 0,45047 ; 
für z ıst dann 
3 = — 0,832215 — 1,11271.0,45047 = — 1,3338 = —#. 


Umgekehrt sei 4, = — # gegeben, so ist 


— 1,33333 + 0,83215 
coty3 == be & J 2 = m 0,45041. 
1,11271 


vom 17. Januar 1876. 17 


Versteht man unter P, P,, P;, P; Zonenpuncte, welche in 
einer Sectionslinie einer Linearprojection belegen sind, deren Co- 
ordinaten daher der Bedingung 


a aa a b bb b 


N a 1 — etc. 
m. m m. m RENNER 
oder 
Mm; (Ms — m) Sn (n, —n) Br 
m, (m, — m) n, (ng — n) 


entsprechen, so sind die Winkel zwischen den Zonenaxen CP, 
CP,, CP,, CP, diejenigen, welche die entsprechenden Kanten in der 
gemeinschaftlichen Fläche unter einander bilden, also 1, 92, n3 
oder, wie wir zum Unterschiede annehmen wollen, s,, &, &; die 
Winkel PCP,, PCP,, PCP,. Nennt man die Distanzen PP, = d,, 
PP,=d,, PP, —= d;,, so hat man die allgemeine Relation 


2 t = t di t % t 
—— ot es; — — coteg = — cotzs; — —— c0t 25. 
ds Ar d, ds up d, d; Ze dı d; al dı 
Da nun 
a a a a a a 
dıdıd = — — —!— — —ı— — 
m m m Ms mM Ma 
E Mm — mM My — Mm M; — m 
m, my mM; 


und 
di: — dı: h:d, — dı:d, = 


m — m Ma — mM Mm — Mm M — Mm M; — M mM — m mM; — mM 


m, Ms m, my My m, Ma 
da nun 
m —m m—m m (m; — mı) 
Ms m, Mm 
m —m mı—m m (m; — m,) 
my m, Mm, 
so ist: 
dı m — m Ms Mı m; (m, — m) 
d, — dı mı m (m; — mı) m (ms; — m}) 


und analog 


[1876] 2 


18 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


d, MM (Ma — m) d, m; (m, — m) 
m (m; — mı) Ben (m; — m,) 
und Ä 
d; mm — m) 
d, — d, m (m; — mı) 


Es lautet daher, indem man den gemeinschaftlichen Divisor m 
unterdrückt, das Grundverhältniss 


m; (m, — m) cote, — m, (Mm; — m) Cote; 


Ma — m, 


m; (m — m) cotzı — m, (m; — m) Cote; 


mM; — Mm, 


und analog 


N, (n, — n) cote, — n, (ng — n) cotz 


Na — N 


N; (N, — n) cote, — n, (nz — n) cots; 


a 


Löst man die beiden letzten Gleichungen nach m;, n; auf, so er- 
hält man 


m; (m, — m) coter, — Mı (Mg — m) cot &; + m(ma — m,) cots; 
(m, — m) coteı — (my — m) cotzg + (Ma — m) Cote; 


(18) m; = 


N; (N, — n) cote, — N, (nz — n) cotzyg + n (nz — n,) Cotez 


I) nr. — 
er) (n, — n) cotzı — (ng — n) coteg + (nz — n,) Cote; 


Beide Gleichungen sind conform mit den Gleichungen (1) und (2), 
so dass auch unmittelbar sich ergiebt: 


3, —— — m N, — My) (mM; — m 
(20H) e0tE — (m a) ) cots} — ran 2 
(m; — m) (m; — mı) (m; — m) (ms — mı) 
Delle N TR = 
(21) Zu mn) cote, g 2) (ma) cotz. 


(nz — n) (ns — N) (nz —n) (n, — nı) 


Sucht man als e, den Winkel, den die Basalkante der gemein- 
schaftlichen Fläche mit der Ausgangskante CP in der Richtung 
der Winkelrechnung macht, so hat man dem Puncte P, die Coor- 
dinaten 


vom 17. Januar 1876. 19 


a 4.00 b b.oo 


N men) ing Fan, (m, — m) 


zu geben; das Vorzeichen derselben ergiebt sich zwar im speciel- 
len Fall aus der Lage der gemeinschaftlichen Sectionslinie und 
der Richtung der Winkelrechnung, ist aber irrelevant, da 


M; = 0.mm (n — nn) , N3 = O.nn, (m, — m) 


wird; es ist also für die Basalkante 


m; (m, — m m, (ms — m) 
cotzz; = — ea) cote; + — — c0t&, (22) 
m (ms — mı) m (ms — mı) 
n,(n —n Nn,(n—n 
= — ( ) t2) + ( = cotizz. (25) 
n (ng — nı) n (ng — nı) 
Beginnt die Rechnung der Winkel von der Basalkante, — diese 
nach einem der unendlich fernen Zonenpuncte gehend gedacht, — 
so sind m und n — 0 zu setzen und 


Nam, (cots; — Cote 
mi Mm; ( 1 2) (24) 


m, cote, — m,zCcotzg + (Ms — m,) Cote; 


ne NN, (cobz, — Cots;) 25) 
N, Cote, — NzCOteg + (Nz — n,) Cotzz 


und 
m, (m; — m, m, (m, — m; 
Cofhies — oa) cote, — ee) cots; (26) 
mM; (Mg — m) Mm; (Mm; — mı) 
n, (nz —n N: (N —n 
N) cots, — an cotbe, (27) 
N3 (N — nı) N3 (N: — N, ) 


sein. 


Die Zonenaxen der Basalkanten haben Zonenpuncte unend- 
i $ oa oob 3 
licher Coordinaten von der Form ——, —— und von nur relativer 

m N 

Bedeutung. Die Winkel, die sie einschliessen, sind identisch mit 
denjenigen, welche die ihnen parallelen Mittelpuncts-Sectionslinien 
einschliessen. Diese Winkel kann man aber auch auf die Distan- 
zen der Durchschnittspuncte irgend welcher Graden beziehen, wel- 
che wenigstens einen endlichen Parameter hat; zu einer solchen 
Linie und zu den Werthen der in ihr belegenen Distanzen gelangt 


2% 


20 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


man aber, wenn man an Stelle der einen gleichnamigten Gattung 
der unendlichen Coordinaten eine gleiche Länge, beispielsweise die 
Axeneinheit setzt und für die andere Gattung proportionale end- 
liche Längen einführt; es bleibt dann nur eine einzige unendliche 
Coordinate übrig. 

Man substituirt also 


© a D n 
für den Werth a= a 
m com m 
oob 
——— b etc. 
n 
oder aber . 
z [44 
für den Werth «a 
m 
oob om m 
— b =— b 5 
n con n 
alsdann ist 
m m Mm m m m m dm: Mm 
E en ct — — ns cotg + — „2 — 1 )cotss 
3 N. n 2 n N N No N. 
(28) — Se 2 1 1 2 1 
Mm] Mm No Mm Mo Mm] 
— — — Jeots2? — | — — — cotz; 
n] Ng No n] 


und 
(> ”) e = (= =) (2 
Ng n N] N N, N N, 
Sn cote — 
(2: = -) (— mM] =) =) GERN 
Na n N, N] N No N] 


G 


e2 


RE — 


Wenn man 


für P den Zonenpunct der Kante: oa:oob:c zu oa:b:ooc, 
welche parallel der Axe OA, 

für P, den Zonenpunet der Kante: ooa:oob:c zu a:b':ooc, 
welche paralle der Sectionslinie der ersten Säulenfläche im 
anliegenden Octanten, 

für P, den Zonenpunct der Kante: ooa:oob:c zu a:oob:c, 
welche parallel der Axe O5, 


wählt, dann hat 


vom 17. Januar 1876. 2] 


b 
P die Coordinaten oa, — 
oO 
1ER 4, oob 
a 
P; 22,00, 
Oo 
es ist dann 
m 1 m, oo Mag 
a ms ’ jenen ’ m OD:UOSD 
n 09 00 N, oo Na 
wofür man in dem vorliegenden Falle 
m m, ms 
— 4) „, o.—= 1 se > = 06 
n nı N 


setzen kann; es lautet dann für die Winkelrechnung ab Axenrich- 


tung OA 


m; _ &(1—0)cotz — 1.(© — 0)cot2, + 0.(e — 1)cotz; 
nal, (1— 0) cot&,; — (© — 0)c0t2, + (oo —1)cote; 
cots; — cotz, cotz] — Cote, 
— a > (30) 
— c0t23—+ COtEz Cote; — Cote, 


worin &, der Axenwinkel y= AOB ist; ferner ist 


rn nn N3 z n3 . rn 2 
cotzz = —cotzz + | 1— — Jcotz. (31) 
Mm; Mm; 


Berlin, December 1875. 


22 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Hr. Rammelsberg las über die Zusammensetzung des 
Leukophans und des Melinophans. 


Die Beziehungen, in welchen die beiden aus dem norwegischen 
Zirkonsyenit stammenden Mineralien, der Leukophan und der Me- 
linophan, zu einander stehen, sind bis jetzt unklar geblieben. Das 
erstere, von Esmark entdeckt, wurde 1840 von A. Erdmann als 
eine Verbindung von Fluornatrium mit einem Silicat von Beryll- 
erde und Kalk erkannt. Seine geometrischen und optischen Eigen- 
schaften sind von Greg, Lang und Des Cloizeaux untersucht 
worden, wiewohl es erst später gelang, Krystalle zu finden, durch 
deren Messung E. Bertrand das zweigliedrige System und das 
Axenverhältniss a:b:c = 0,9327 :1:1,2907 feststellen konnte. 

Die Hauptspaltungsfläche des Leukophans ist die Endfläche. 
Die Ebene seiner beiden optischen Axen ist be; sie bilden einen 
Winkel von 75° und die Mittellinie, welche negativ, ist die Axe c. 

Der Melinophan, durch seine gelbe Farbe ausgezeichnet, wurde 
1350 von Scheerer vom Wöhlerit unterschieden, und sollte einer 
vorläufigen Analyse R. Richters zufolge die Bestandtheile des 
Leukophans, jedoch viel weniger Fluornatrium und überdies 
124 p. ©. Thonerde enthalten. Krystalle dieses viel seltneren Mi- 
nerals sind nicht bekannt, und Des Cloizeaux vermochte sich 
nur zu überzeugen, dass die blättrigen Massen optisch einaxig und 
negativ sind, sowie dass Spuren dreifacher Spaltbarkeit in einer 
Zone sich finden, was auf das sechsgliedrige System schliessen 
lässt. 

Schon vor längerer Zeit (1856) versuchte ich, die Zusammen- 
setzung beider Mineralien zu bestimmen!). Für den Leukophan 
erhielt ich, abgesehen vom Kalkgehalt, nahe dieselben Werthe wie 
A. Erdmann, für den Melinophan jedoch erwiesen sich Rich- 
ters Angaben als höchst unzuverlässig, denn es zeigte sich, dass 
derselbe Beryllerde für Thonerde gehalten, Fluor und Natrium viel 
zu niedrig angegeben hatte. Meine eigenen Resultate schienen dar- 
auf hinzudeuten, dass beide Mineralien gleiche Zusammensetzung 
hätten, doch blieb die Frage vorläufig unentschieden, weil ich we- 
gen Mangel an Material den Melinophan nicht wiederholt prüfen 
konnte. Hrn. Websky’s Gefälligkeit hat diesem Mangel neuerlich 


2) Bog8g. Ann. 98,297. 


vom 17. Januar 1876. 23 


abgeholfen und mich in den Stand gesetzt, die Untersuchung beider 
Mineralien wieder aufzunehmen. Im Folgenden sind nun die Re- 
sultate der Analysen zusammengestellt. 


A. Leukophan. 


No.1 ist A. Erdmanns Analyse; die übrigen rühren von mir her. 


1. 2. 3% 4. X 
Fluor 6,17 6,57 6,55 6,97 6,91 
Kieselsäure 47,82 47,03 47,07 49,70 
“Beryllerde 11,51 11,73 12,25 11,25 12,40 
Kalk 26013) 23,61: 23,52. 22:92. 23,68 
Natron 1020 11,96 1037 
Kali 0318 050 0,50 


B. Melinophan. 


Richter hatte angegeben: Fluor 2,5, Kieselsäure 44,8, Thon- 
erde 12,4, Beryllerde 2,2, Kalk 31,5, Natron 3,5. 


1: 23 3. 4, 5% 
Fluor 5,18 5,45 6,39 
Kieselsäure 43,66 41,40 44,32 42,50 
Beryllerde 1353110 13,81 15,84 14,04 , 
Kalk 20582 229,092. 723,938 30,10 30,56 
Natron 20899 7.21 
Kali 1,40 0,59 


Es liegt in der Natur der Sache, dass Fluor und Silicium 
viel weniger genau bestimmt sind als die übrigen Elemente. Die 
Beryllerde schliesst etwas Eisenoxydul ein, welches die Ursache 
ist, dass beim anhaltenden Kochen mit Chlorammonium ein wenig 
Beryllerde der Auflösung widersteht, ohne dass man Grund hätte, 
diesen Rest für Thonerde zu halten. 


!) Worin 1,01 MnO. 


24 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Die Berechnung .der Analysen ergiebt nun: 

1. Fluor und Natrium sind überall zu gleichen At. vorhanden. 

2. Berylliium und Caleium stehen gleichfalls in dem Atom- 
verhältniss von 1:1. 

3. Diese beiden zweiwerthigen Elemente stehen zum Silicium 
in beiden Mineralien nicht in demselben Atomverhältniss.. Denn 
es ist 


R:Si 
im im 
Leukophan Melinophan 
= 1.151 1 := 1,4431 
2: 1,12: 2 Del 
4: 5,094 9 == 215461 
d —= 1,101 9.== 1,53:1 


Das Silicat des Leukophans wäre, wenn das Verhältniss = 
1:1 genommen wird, ein normales oder Bisilicat. Allein der con- 
stante Überschuss an R lässt diese einfache Annahme nicht zu; 
er verschwindet auch dann nicht, wenn das gefundene Maximum 
der Kieselsäure in Anrechnung kommt. Vor allem aber: jede Leu- 
kophanformel, welche mit einem Bisilicat construirt wird, setzt 
50,5 bis 51 p. C. Kieselsäure voraus, d. h. 3,5 bis 4 p. ©. mehr 
als drei übereinstimmende Versuche gegeben haben, ja selbst noch 
1 p. C. mehr, als die in No. 5 gefundene, sicherlich etwas zu 
grosse Menge!). Wenn ich die Annahme mache, R:Si sei = 
1,07:1 = 15:14, so steht dies nicht blos mit den Versuchen 
besser im Einklang, sondern setzt auch, wie wir finden werden, 
beide qualitativ gleiche Mineralien in eine recht bemerkenswerthe 
Beziehung. Jenes Verhältniss besagt, dass der Leukophan aus 
13 Mol. normalem oder Bisilicat und 1 Mol. Halb- oder Singulo- 
silicat bestehe. 

Im Melinophan ist R:Si sicher = 1,5:1. In ihm sind also 
gleiche Mol, derselben beiden Silicate enthalten. 

4. Das Verhältniss des Natriums zu den zweiwerthigen Ele- 
menten ist 


!) Bei dieser Analyse wurden alle Bestandtheile auf Si geprüft. 


vom 17. Januar 1876. 


im Leukophan 


im Melinophan ?) 


1 75162,25% 1712353 
2 0 1221 20 102850 
RL Sm 213363 
As 1:95) 42-21 :356 
50 — + 122,0.) Du 3959 
Also 
12:5 1:3,9 
Nach dem Angeführten ist 
Leukophan = 6 NaFl + in N 
WOR2S:O) 
Gefunden 
GER 25114 — El 6,69 6,57, (2) 
14 Si 392 SiO’ 49,35 49,70 (5) 
7,5 Be 70 BeO 11,16 11,25 (4) 
1,5 Ca 300 CaO 24,68 23,68 (5) 
6 Na 138 N2.02 210,93 10,47 (3) 
43 O 688 102,817 101,67 
1702 
Melinophan = 6 NaFl 0 
|R’SiO'J 
Gefunden 
Gere 1427 ok] 5,83 Dal) 
14 Si 392 SıO? 42,95 42,50 (5) 
10,5 Be 7,9 BeoO 13,60 13,62 (5) 
10,5 Ca 420 CaO 30,07 30,10 (4) 
8,4 Na 124,2 Na’O 8,56 8;99.(1) 
0,6 K 23,4 K’O 1,44 1,40 (1) 
49 O 784 192,457 2 101,90 
1955, 


1) Na von No. 3. 
2) Na von No. 1. 


[S>} 
on 


26 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Beide Mineralien sind also, ihrer chemischen Natur nach, 
zwar ähnlich, doch wesentlich verschieden. 

In beiden ist Fl:Si = 3:7, was auch in den Analysen her- 
vortritt. 


Verwandelt man in ihren Formeln das Natrium in sein Aegq. 
der zweiwerthigen, und das Fluor in das des zweiwerthigen Sauer- 
stoffs, also 6 NaFl = 3RO, so wird 


N3 
Leukophan—ıR.SıL02 — | 
2R’Sio) 

2 RSIO! 

Melinophan = R”Si’O* a] Ri 
| \5 R’SiO! 


worin wohl mehr als ein Zufall liegt. 


Hr. Virchow legte eine Reihe von Tafeln mit Zeichnungen 
und photographischen Abbildungen mikroskopischer Schnitte von 
Fischgehirnen vor, welche Hr. Professor Gustav Fritsch nach 
dem, auf seiner in den Orient unternommenen und durch Mittel 
der Akademie unterstützten Reise gesammelten Material hergestellt 
hat. Zur Erläuterung dieser, zu einer baldigen Veröffentlichung 
bestimmten Tafeln hat Hr. Fritsch folgende Bemerkungen hin- 


zugefügt: 
Über den feineren Bau des Fischgehirnes. 


Die relative Einfachheit des Fischgehirnes giebt die Möglich- 
keit manche tiefere Einblicke in den Bau der Centralorgane über- 
haupt zu gewinnen, zu welchem Zweck zunächst die Homologisi- 
rung der einzelnen Theile, so weit es thunlich festzustellen ist. 


Dass es nicht überflüssig erscheinen dürfte die Organisation dieser 


vom 17. Januar 1876. 27. 


Objecte einer erneuten Betrachtung zu unterwerfen, zeigt sich, wenn 
man die extrem abweichenden Behauptungen der namhaftesten Au- 
toren über den vorliegenden Gegenstand in Betracht zieht. Speciell 
ist die von Hrn. Miklucho-Maclay aufgestellte und durch die 
Herren Gegenbauer und Carus in die neuesten Lehrbücher 
übergegangene Ansicht, welche sich einseitig auf makroskopische 
Beobachtung stützt, als nur theilweise richtig zu bezeichnen. 

Drei Tafeln mit Zeichnungen von Fischgehirnen, von denen 
die kleinen in doppelter, die grossen in natürlicher Grösse entwor- 
fen wurden, sollen dazu dienen, im Allgemeinen die Gleichheit des 
Planes in der Anordnung der einzelnen Abschnitte bei Knochen- 
und Knorpelfischen zu zeigen. Um die Genauigkeit möglichst zu 
bewahren, wurden die Hauptmaasse bei den Kleinen mit dem Zir- 
kel abgetragen, bei den Grossen die Umrisse mit dem Lucae’schen 
Apparat entworfen. 

Der Überblick lehrt die grosse Mannigfaltigkeit in der äussern 
Form und die sehr abweichende relative Grösse, welche jeder Ab- 
schnitt erlangen kann (selbst individuell). Schon daraus ergiebt 
sich die Unthunlichkeit, weittragende Schlüsse auf derartige Ver- 
hältnisse zu bauen. Als leitende Gesichtspunkte ergeben sich die 
gleich gelagerten Nervenursprünge und die typischen Formen der 
Organe bei mittlerer Entwickelung, denen sich die extremen durch 
Vergleichung der allmäligen Umwandlung anpassen lassen. 

So zeigt sich bei Knochen- und Knorpelfischen ein paariger 
Körper (Corpora bigemina s. Lobi optiei) überall deutlich, wo nicht 
der nächstfolgende ihn durch übermässige Ausdehnung verdeckt. 
Der davorliegende Abschnitt mit seinem vorderen Anhang erscheint 
bei Knochenfischen deutlich paarig, bei den Knorpelfischen sind 
die Hälften ausgedehnt verwachsen, doch bleibt eine sagittale 
Gränze häufig deutlich (Hemisphaeren des Grosshirns mit 
den Lobis und Bulbis olfaetoriis). Nach hinten von den 
Corporibus bigeminis erscheint, bei den meisten Figuren als ein 
dünnes Stämmchen kenntlich, die Wurzel des Nervus trochlearis. 

Hinter dieser folgt ein unpaariger Körper, dessen Entwicke- 
lung den erheblichsten Schwankungen unterliegt, der jedoch in 
seinen ausgeprägtesten Formen durch die eigenthümliche quere 
Faltung und Neigung zur Asymmetrie selbst makroskopisch deut- 
lich an den mittleren Theil des Kleinhirn’s höherer Thiere erinnert. 
Eine entsprechend zusammengestellte Reihe von Abbildungen er- 


28 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


giebt eine fortlaufende Entwiekelung von einer geringen kugligen 
Erhebung der Querleiste bis zu den enormen, fast monströs aus- 
sehenden Formen der Rochen. Dies hinter dem Trochlearis- 
ursprung sich anfügende Organ ist das Cerebellum und 
nicht das Corpus quadrigeminum (c. Miklucho-Maclay, Gegen- 
bauer). Der mikroskopische Bau bekräftigt das auf makrosko- 
pische Verhältnisse gegründete Urtheil. Dass die embryologi- 
sche Entwickelung trotz v. Maclay’s gegentheiligen Behaup- 
tungen den Anschauungen nicht widerspricht, lehrt der abgebildete 
Durchschnitt des Hayfısch-Embryo mit dem bei v. Maclay’s Figu- 
ren fehlenden Umriss des Kopfes: 

Die Vierhügelblase nimmt den höchsten Theil des 
Gehirnes gegenüber dem Scheitel der Gesichtsbeuge ein 
und hat die abwärts gebeugte Zwischenhirnblase vor sich, hinter 
sich die Anlage des in Rede stehenden Abschnittes, der Hinter- 
hirnblase. 

Endlich erwächst aus der Vergleichung der Abbildungen noch 
ein Einblick in die eigenthümliche Anordnung der Anhänge des 
Kleinhirns, der Lobi nervi trigemini und deren Verdrängung durch 
die Lobi electrici bei Torpedo, sowie ausserdem in die wechselnde 
Gestalt des Nachhirns und der Lobi nervi vagi. 

Zur lllustratiou der inneren Organisation, was die grö- 
beren Verhältnisse anlangt, sollen photographische Tafeln 
dienen. Es ist dafür vorgängig zu bemerken, dass trotz der grossen 
Zahl von einschlägigen Autoren wegen der Schwierigkeit der Dar- 
stellung bisher überhaupt keine bemerkenswerthen Abbil- 
dungen der Architektonik gegeben wurden. (Zur Bekräf- 
tigung dieser Behauptung wäre die Vergleichung eines derartigen 
Versuches Seitens des namhaftesten deutschen Autors, Stieda, er- 
wünscht. Siehe: Zeitschr. f. wissenschaftl. Zoologie Bd. XVII, 
Taf. II.) Die vorgelegten Tafeln erlauben die Demonstration der 
fraglichen Verhältnisse und können dem Verständniss leicht da- 
durch weiter erschlossen werden, dass eine schematisirte Umriss- 
zeichnung derselben unter Eintragung der Bezeichnung entwor- 
fen wird. 

Die verschiedensten Schnittrichtungen durch das Fischgehirn, 
lassen, sobald der mittlere Abschnitt getroffen ist, stets erkennen, 
dass sich in demselben folgende Anordnung der Theile findet: Die 
Corpora bigemina sind keine einfachen Hohlkörper, sondern zeigen 


vom 17. Januar 1876. 29. 


in ihren basalen Theilen bis über die Mitte hinauf zwei 
eng aneinander schliessende Abschnitte, deren Abgränzung 
gegeneinander in der Mittellinie öfters durch ein die Substanz- 
brücke zwischen den medialen Höhlungen durchbrechendes Gefäss 
bezeichnet wird. Der hintere Abschnitt wird überwölbt durch 
eine mantelartige Hülle (Tectum opticum), deren Querschnitt deut- 
lich den geschichteten Bau einer Hirnrinde zeigt, und welche 
ihre einzige solide Verbindung mit dem Hirnstock an ihrem vor- 
dersten Theil erkennen lässt. Die übrigen Theile hängen nur 
durch Faserstrahlungen, Commissuren und Piafortsätze untereinan- 
der oder mit dem Hirnstock zusammen. Der um das hintere Ende 
sich einwärts ziehende Piafortsatz trennt in seinem Verlauf nach 
vorn vom mittleren Abschnitt einen nach vorn breiter werdenden 
Streifen ab, durch welchen Fasern der Stammstrahlung gegen die 
Rinde verlaufen. 

Diese Verhältnisse ergeben die Begränzung der beiden Ab- 
schnitte lateralwärts und lassen in dem sogenannten Tectum 
opticum eine Rindenbildung erkennen, welche als eine 
Depedenz des vorderen Abschnittes, des Zwischenhirns, 
zu betrachten ist und die durch ihre nach rückwärts ge- 
richtete Wucherung den zweiten Theil, das Mittelhirn, 
überdeckt. Der sich unmittelbar hinter der Höhlung kenn- 
zeichnende Trochlearisursprung ergiebt den Anfang des 
Hinterhirns. 

Aus dieser Betrachtungsweise folgt, dass in der That Gegen- 
bauer und Miklucho-Maclay im Recht sind, den äusserlich 
sichtbaren Theil der Corpora bigemina als Zwischenhirn zu deu- 
ten, andererseits aber auch Stieda mit gutem Grunde die Lage 
des Mittelhirns vor dem Trochlearisursprung diesen Autoren ent- 
gegen festhält, das rückwärts Liegende also als Hinterhirn (Cere- 
bellum), nicht als Corpus quadrigeminum deutet. 


30 Gesammtsitzung 


20. Januar. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Harms las über die Lehre von Friedrich Heinrich 
Jacobi. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


A. Wüllner, Lehrbuch der Experimentalphysik. Bd. 3. 4. 3. vielfach um- 
gearb. u. verb. Aufl. Leipzig 1875. 8. Überreicht v. Hrn. Helmholtz. 

Landwirthschaftliche Jahrbücher. IV. Bd. (1875) Supplement. (Jahresbericht 
1874 u. Protokolle 1875.) Berlin 1875. 8. 

A. M. Ross, The forest trees of Canada. Toronto 1875. 8. 

—, The flora of Canada. ib. eod. 8. 

—, 4A classifield Catalogue of the birds of Canada. ib. 1872. 8. 

Bulletin de la societe Imp. des naturalistes de Moscou. Annee 1875. N. 2. 
(Avec 5 planches.) Moscou 1875. 8. 

Die landwirthschaftliche Bevölkerung des Preuss. Staates nach den Ergebnis- 
sen der Volkszählung vom 1. Dec. 1871. Berlin 1875. 4. 

Die Ernte-Erträge des Jahres 1875 in der Preuss. Monarchie, zusammenge- 
stellt im Ministerium für die landwirthschaftl. Angelegenheiten. 4. 

Bulletin de l’Academie R. des sciences, des lettres et des beaux arts de 
Belgique. 44. Annee. 2. Serie. Tome 40. N.2. Bruxelles 1875. 8. 

Revue scientiique de la France et de l’etranger. No. 29. Janvier 
Paris 1875. 4. 

A. De Candolle, Sur les causes de l’inegale distribution des plantes rares 
dans la chaine des Alpes. Florence 1875. 8. Vom Verf. 

The quarterly Journal of the geological Society. Vol. XXXI. Part. 4. Novb. 
1875. N. 124. London 1875. 8. 

List of the geological Society of London. Novbr. 1875. 8. 

Memoires de l’ Academie R. de Oopenhague. Ö5me. Serie. (lasse des sciences. 
Vol.X, N.7.9. Vol. XI..N.1.. Kjobenhavn 1875. 4. 

Zeitschrift für das Berg-. Hütten- und Salinenwesen im Preussischen Staate. 
23. Bd. 5. Lief. Berlin 1875. 4. Nebst Atlas. Bd. XXIII. Taf. vım — 
xy. ib. eod. fol. 

Nova Acta Acad. Caes. Leop. Carol. German. Natur. Cur. 'Tomus 87. c. 
Tab. XXVI. Dresdae 1875. 4. (Fauna der Land- und Süsswasser- 
Mollusken Nord-Ost- Afrikas von C. F. Jickeli. Dresden 1875.) Mit 
Begleitschreiben. 


Societe entomologique de Belgique. Ser. II. N. 19. Compte-rendu. 1875. 8. 


vom 20. Januar 1876. 31 


Abhandlungen der hist. Classe der K. Bayerischen Akademie der Wüssensch. 
Bd. XII. Abth. 3. Bd. XIII. Abth. 1. München 1875. 4 2 Ex. Mit 
Begleitschreiben. 

L. A. Buchner, Über die Beziehungen der Chemie zur Rechtspflege. ib. 
eod. 4. Desgl. 

Almanach der K. Bayr. Akademie der Wissenschaften für das Jahr 1875. 
ib. 82.  Desol. 

Tijdschrift voor indische Taal-, Land- en Volkenkunde. DeelXXI. Aft.5. 6. 
XXI. Aft. 4.5. 6. XXIII. Aft.1. DBatavia 1875. 8. Mit Begleit- 
schreiben. 

Notulen van de algemeene en Bestuurs-Vergaderingen van het Batav. Ge- 
nootschap van Kunsten en Wetenschappen. Deel XII. 1874. No. 4. Deel 
XIII. 1875. N. 1. 2. Batavia 1875. 8. Dessgi. 

Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschap- 
pen. Deel XXVII. XXVII. ib. 1875. 8. Desgl. 

Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde. Deel X. 2.3. ’S Graven- 
hage 1875. 8. 

The american Journal of science and arts. Ser. II. Vol. X. N. 60. Sup 
plementary Dec. Number. New Haven 1875. 8. 


97. Januar Öffentliche Sitzung der Akademie zur 
Feier des Jahrestages Friedrich’s II. 


Seine Majestät der Kaiser und König und Ihre Majestät die 
Kaiserin und Königin geruhten der Feier beizuwohnen. 

Der an diesem Tage vorsitzende Sekretar, Hr. Curtius, er- 
öffnete die Sitzung mit folgender Ansprache: 

Es ist dem geschichtlichen Sinne ein Bedürfniss, heutige Ge- 
wohnheiten in die Vergangenheit hinauf zu verfolgen und mit alten 
Überlieferungen zu verknüpfen. Auch die Art der Feier, welche 
uns heute versammelt, hat ihre Geschichte. Die Feier des Ge- 
burtstags Lebender und Verstorbener ist einer der ältesten Ge- 
bräuche der menschlichen Welt, ja sie ist ein Spiegel der ver- 
schiedenartigen Lebensanschauungen der Völker und Zeiten. 


os 
1D 


Öffentliche Sitzung 


Im Morgenlande herrschte die fatalistische Anschauung, die 
eine unbefangene Freude am Leben nicht gedeihen lässt. Die 
Aegypter hatten jeden Monatstag einem bestimmten Gotte gewidmet, 
und so war durch den Zufall der Geburtsstunde die Bestimmung 
des Menschen von Anfang an eine gegebene; der Chaldäer las in 
den Sterngruppen, die um die Stunde der Geburt im Osten auf- 
tauchten, die Zukunft des Neugeborenen; das Horoskop war gestellt 
und die jedesmalige Wiederkehr des Tags erinnerte den Sterblichen 
nur an die Gebundenheit, in welcher er ausharren musste, ein 
willenloses Glied in dem grossen Mechanismus, welcher den Gang 
der Himmelskörper wie den Wechsel irdischer Dinge in ein starres 
Gesetz zusammenschliesst. 

Bei der allen Menschenkindern eingeborenen Lebenslust wurde 
wohl auch im Morgenlande der Geburtstag ein Anlass zu er- 
höhtem Genusse. So namentlich bei den Persern, die sich durch 
grössere Lebensfrische unter den Völkern Asiens auszeichneten; 
daher beschreibt Herodot die Geburtstagsfeier der Perser als etwas 
für sie Charakteristisches; aber sie bestand doch wesentlich nur in 
Schmausen und Trinken, wobei Jeder nach Massgabe seiner Mittel 
das Mögliche zu leisten suchte. 

Eine höhere Bedeutung erhielt die Geburtstagsfeier bei den 
Asiaten nur dadurch, dass ein Menschenleben aus der unabseh- 
lichen Masse rechtloser Existenzen in unvergleichlicher Weise 
hervorragte, das Leben des Staatsoberhaupts. Der Tag des Königs 
war in Medien und Persien das grosse Hof- und Reichsfest, an 
welchem das Festmahl gehalten wurde, das die Perser das voll- 
kommene nannten, der Tag, an welchem der Grossherr aus der 
Fülle seines unerschöpflichen Reichthums nach allen Seiten Gaben 
spendete; er war der Gott auf Erden, der an diesem Tage kein 
Gesuch unerhört lassen durfte. 

Freilich war auch hier das äussere Gepränge und der sinn- 
liche Genuss die Hauptsache, aber es war doch ein religiöses 
Fest, welches nach den Anordnungen Zarathustra’s gefeiert wurde. 
Bei den Opferschmäusen gedachte man doch des grossen Ganzen, 
das in dem Einen seinen sichtbaren Mittelpunkt hatte; man fühlte 
doch an diesem Tage, dass durch alle Theile des unermesslichen 
Reichs ein Pulsschlag ging und man wurde sich bewusst, dass 
der Einzelne nur durch unbedingte Hingabe an das Ganze sich 


selbst behaupten könne. 


vom 27. Januar 1876. 35 


So erhielt die Geburtstagsfeier im Orient eine religiös-poli- 
tische Bedeutung, und so wurde sie vorbildlich für alle diejenigen 
Staaten, welche sich in monarchischer Centralisation an den Orient 
anschlossen. Zunächst für die Herrscherhäuser, die wir als die 
Epigonen der alten Dynastien des Morgenlandes ansehen können, 
die Seleuciden, die Attaliden und Ptolemäer. Wir wissen 
von dem Geburtstage der Kleopatra. Antigonos Gonatas ordnete 
für seinen Sohn Halkyoneus eine Geburtstagsfeier an, wie auch 
in Persien mit der Geburt des Thronfolgers die Feier eines neuen 
Königstags begann.: Am genauesten kennen wir den "Tag des 
Königs’ in Pergamon, wo die Attalisten mit dramatischen Auf- 
führungen ihre glänzenden Feste begingen, von denen eine Menge 
von Steinurkunden Zeugniss ablegt. 

Aus dem Orient ging die monarchische Geburtstagsfeier auch 
auf die neuen Weltbeherrscher über, die römischen Imperatoren 
seit den Tagen des Caesar und Augustus. Nach italischer An- 
schauung wurde die Person der einzelnen Menschen als Genius 
idealisirt. Der Genius des Augustus trat allmählig an die Stelle 
dessen, welchen man als den guten Geist der römischen Staats- 
geineinde verehrt hatte, und blieb als Schutzgeist des von ihm 
geordneten Reichs auch nach dem Aussterben der Julier in Ehren. 

“Wir haben, sagt Platon, keine Geburtstagsfeste, wie sie an 
den Höfen des Morgenlandes begangen werden, wo ganz Asien 
opfert. Bei uns merkt kaum der Nachbar etwas von der Feier. 
Im vollen Gegensatze zu dem geräuschvollen Gepränge orienta- 
lischer und orientalisirender Reichsfeste ist es also der Cha- 
rakter häuslicher Stille, den die Hellenen bei der Geburtstagsfeier 
festgehalten haben, und ich möchte behaupten, dass wir das Volk, 
bei welchem man in der Regel nur die Nationalfeste zu be- 
achten pflegt, hier von der liebenswürdigsten Seite kennen lernen. 

Im hellenischen Leben treten ja sonst alle persönlichen und 
häuslichen Angelegenheiten viel mehr zurück, als in der modernen 
Welt; darum werden auch die Geburtstage seltener erwähnt, als 
es bei den Römern der Fall ist. Aber sie waren verzeichnet in 
den Hauschroniken, in den Stammbäumen der Geschlechter, in den 
städtischen Heiligthümern, wo die Geburten angemeldet wurden, 
und in den Bürgerlisten. 

Es war die Pflicht des Staats, die Aufzeichnungen zu beauf- 
sichtigen, um alle Angehörigen rechtzeitig zu den öffentlichen Lei- 

[1876] 3 


34 Öffentliche Sitzung 


stungen heranzuziehen. Deshalb wusste man, wenn einzelne Mit- 
bürger in weiteren Kreisen bekannt wurden, ihre Geburtstage zu 
nennen, und, hielt man sich auch von chaldäischem Aberglauben 
fern, beachtete man doch günstige Vorzeichen, welche die Geburt 
hervorragender Männer begleiteten, wie das Traumbild der Agariste 
vor dem Geburtstage des Perikles; man fand es bezeichnend, dass 
Pindar gerade am Festtage des pythischen Gottes geboren sei und 
man erzählte sich gern von einem Sonntagskinde, wie Timoleon, 
welcher alle Siege, die ihm zu Theil wurden, an seinem Geburts- 
tage errungen haben soll. 

Die Athener lernen wir auch in dieser Sphäre des sittlichen 
Lebens als besonders sinnig und feinfühlend kennen, nämlich 
darin, dass in ihren Häusern die Feier des Geburtstags der Fa- 
milienglieder, namentlich der Eltern, nicht auf die Lebenszeit 
derselben beschränkt blieb. Auf den attischen Graburnen oder 
Lekythen, den unscheinbaren, aber durch den Hauch edler Sitte, 
der über sie ausgebreitet ist, so ansprechenden Denkmälern antiker 
Thonplastik und Malerei sehen wir nichts häufiger dargestellt, als 
die Begegnung zweier Personen an einem Grabmale. An der 
einen Seite steht ein Mädchen mit solchen Gaben, wie sie den 
Todten dargebracht wurden; von der anderen kommt ein Jüng- 
ling mit dem Reisehut. Man hat sie vielfach Orestes und Elektra 
genannt. Diese Benennung ist nicht gerechtfertigt, weil die Scene 
durchaus keinen mythologischen Charakter trägt; das Motiv aber 
ist unzweifelhaft dasselbe, und da wir auf diesen für die Verstor- 
benen bestimmten Kunstwerken alle fremdartigen Beziehungen fern 
zu halten haben, so bietet sich in der That keine andere Deutung 
so ungesucht dar, als die, dass der Sohn, an des Vaters Geburtstag 
heimkehrend, seine ersten Schritte zum Grabe desselben richtet 
und hier der Schwester begegnet, welche um dieselbe Stunde aus 
dem Hause ihre Gaben bringt. 

Das Gedächtniss der Todten ist bei keinem edelgearteten 
Volke verabsäumt worden; aber dies ist das Charakteristische helle- 
nischer Sitte, dass man am Grabe nicht um den abgeschiedenen 
Hausvater klagt, sondern seine Geburt zu feiern fortfährt, wie es 
im Kreise der Seinen Sitte gewesen war. 

Der Todte lebt mit dem Hause und in ihm fort, nur ehr- 
würdiger, mächtiger, gottähnlicher als zuvor; unsichtbar, aber 
an Allem theilnehmend. Er ist verletzt, wenn Uebelwollende 


vom 27. Januar 1876. 


SU) 
nn 


seiner Grabstätte nahen, er ist erfreut, wenn Hausgenossen und 
Freunde mit frommer Gabe kommen. 

So kommt es, dass bei den Griechen das Wort Genesia 
d. h. Geburtsfeier die Bedeutung einer Gedächtnissfeier für die 
Todten erhält. Mit dem letztverstorbenen Hausvater wurden zu- 
gleich die vorangegangenen Ahnen mitgefeiert, mit denen er sich 
vereinigt hatte. Darum wurde nichts schmerzlicher empfunden, als 
das Aussterben eines Hauses; darum suchte man auch durch 
Adoption die leibliche Fortpflanzung zu ersetzen, damit nur der 
'Ahnencultus nicht abgerissen werde. 

Bei solehen Männern, welche durch ihre geistige Bedeutung 
aus der Sphäre des häuslichen Kreises herausgetreten waren, wurde 
die Feier ihres Geburtstages von dem Fortbestande der Familie 
unabhängig gemacht, indem ganze Gemeinden denselben zu 
ihrem Festtage machten. So feierten alle Koer den Geburtstag 
ihres Hippokrates und alle Achäer den des Aratos; so ganz Sieilien 
den Geburts- und Siegestag des Timoleon. 

Aber nicht nur gelegentlich wurde das, was aus häus- 
licher Sitte sich entwickelt hatte, in öffentliche Pflege über- 
nommen. Es war vielmehr ein charakteristischer Zug hellenischer 
Gesetzgebung, die Ordnungen des Hauses mit seinem ungeschrie- 
benen Rechte als die Grundlage des ganzen Staatswohls anzu- 
sehen. In Platons Gesetzen wird die Ehrfurcht vor den Eltern 
und die gegenseitige Liebe unter den Gliedern des Hauses in diesem 
Sinne geltend gemacht und Niemand hat diesem Grundsatze nach- 
drücklichere Anerkennung verschafft, als Solon. Er erkannte in der 
Pietät gegen die Verstorbenen ein wichtiges Lebensprinzip des 
Staats; er verpönte nicht nur jede Missachtung und Schmähung 
verstorbener Mitbürger, sondern er suchte auch die häusliche Feier 
so in den Staat herüberzunehmen, dass sie dadurch neue Anerken- 
nung und Bürgschaft erhielt und dass die sittliche Wärme des 
Familienzusammenhangs auch dem Gemeinwesen zu Gute komme. 

So wurden die Genesien zu einem Gemeindefest und aus der 
häuslichen Geburtstagsfeier ein bürgerliches Gedächtnissfest, der 
fünfte Boödromion, an welchem die Athener gemeinschaftlich ihrer 
Abgeschiedenen gedachten. 

Freilich gab es auch andere Gedächtnissfeste, Feste, welche 
mit der Bestattung zusammenhingen, namentlich das winterliche 
Fest zur Feier der in einem vorangegangenen Kriegsjahre im 

: 9x 


36 Öffentliche Sitzung 


Kampfe für das Vaterland Gefallenen. Hier herrscht ein anderer 
Gesichtspunkt. Diese Bürger hatten, wie Harmodios und Aristogeiton, 
ihr Blut für die Freiheit hingegeben; sie waren durch ihren Opfer- 
tod aus dem engeren Kreise der häuslichen Beziehungen heraus- 
getreten und zu Heroen geworden, denen die Gemeinde späterhin 
auch durch Wettkämpfe heroische Ehren erwies. Hier ist ein 
ähnlicher Gesichtspunkt, wie ihn die christliche Kirche bei den 
Märtyrern vor Augen hatte, indem sie den Todestag derselben als 
ihren wahren Geburtstag feierte. 

Nachdem der Staat, in welchem Solon das häusliche Leben 
mit dem öffentlichen, die religiöse Sitte mit dem Bürgerthum so 
schön zu verschmelzen gewusst hatte, in Verfall gerathen war, 
weil die solonischen Grundlagen wankten, da entstanden unter 
denen, welche, vom Staate sich abwendend, einen anderen An- 
schluss suchten, um in engeren Kreisen die Keime eines höheren 
Lebens zu pflegen, — neue Gemeinden, Privatvereine von Wahl- 
verwandten und Gesinnungsgenossen, welche sich nach dem Vor- 
bilde der durch leibliche Abstämmung verbundenen Familien ein- 
richteten. Die erste Genossenschaft dieser Art bildeten die Sokra- 
tiker ; sie verzweigten sich in die verschiedenen Philosophengemeinden 
und stifteten demjenigen, welchen sie als den Urheber ihres gei- 
stigen Lebens, als ihren geistigen Vater ansahen, gleichsam einen 
häuslichen Cultus. So wurde der sechste Thargelion ein Festtag 
für Alle, die in Platons Lehre ihren Mittelpunkt gefunden. 
Epikuros übertrug die Geburtstage seiner Eltern und Geschwister 
in die von ihm gegründete Gemeinde; sie war wie eine Colonie, 
welche von der Mutterstadt, an deren Herdfeuer sie das ihrige 
entzündet hatte, auch die Feste mit herübernimmt. Der gemeinsame 
Tisch, an dem sich die Genossen an bestimmten Tagen vereinten, 
bezeichnet die neue Herdgemeinschaft inmitten der ihnen fremd 
gewordenen bürgerlichen Welt. 

Unter so mannigfaltigen Gesichtspunkten ist im Alterthume die 
Geburtstagsfeier Lebender und Verstorbener begangen worden und 
die meisten derselben finden auf die heutige Feier ihre volle An- 
wendung. 

Es ist ein Königstag, denn er mahnt uns an ein hervor- 
ragendes Glied des Fürstenhauses, ohne welches die Geschichte 
unseres Reichs noch viel weniger denkbar ist, als die Geschichte 


Persiens ohne seine Achämeniden. Es ist zugleich eine häusliche 


vom 27. Januar 1876. a 


Feier, denn der König, den wir feiern, ist der Gründer der Aka- 
demie in ihrer jetzigen Gestalt und derjenige, der ihrem Wirken 
Norm und Ziel gegeben hat. Unsere Akademie ist aber nicht wie 
die Schulen des Alterthums nur äusserlich im Staate vorhanden 
und innerlich demselben fremd, sondern sie trägt ihr Mandat 
vom Staate und arbeitet nach des Stifters Auftrag, die Ehre und 
Wohlfahrt des Königreichs an ihren Theil zu fördern. Sie feiert 
aber nach Anschauung der Alten den Gründer ihrer Genossenschaft 
nicht als einen Abgeschiedenen, sondern als einen der Welt Ge- 
gebenen, nicht als Todten, sondern als einen lebendig Fortwir- 
kenden, und zwar in einem viel höheren Grade, als es mit dem 
Genius des Augustus in der von ihm geschaffenen Reichsordnung 
der Fall war. 

Denn so viel auch immer unter Gottes reichem Segen in Preussen 
und Deutschland anders geworden ist, seit Friedrich wirkte, das 
edle Selbstbewusstsein, das er zuerst in unserem Volke geweckt 
hat, das starke Gefühl für Pflicht und. Ehre, die selbstverläug- 
nende Hingabe an das Vaterland, deren Vorbild er war, der unzer- 
trennliche Zusammenhang zwischen geistigem Fortschritt und staat- 
licher Grösse, den er in Preussen eingeführt hat — das sind die 
segensreichen Wirkungen des Genius, dem wir heute huldigen. 

Es ist kein heidnischer Heroendienst, sondern die dankbare 
Anerkennung dessen, was Gott unserem Volk in Friedrich gegeben 
hat, und ‘das Bekenntniss der Treue zu dem für alle Zeiten Gül- 
tigen und Grossen in seiner irdischen Thätigkeit. 

In diesem Sinne begegnen wir uns alljährlich an seinem Helden- 
grabe, wie die Athener an der Ruhestätte ihrer Väter, um unsere 
Gaben darzubringen. Darum freut sich die Akademie, auf 
Grund ihrer persönlichen Beziehungen zu dem grossen Fürsten 
aus der Reihe hohenzollernscher Königstage diesen Tag festhalten 
und fortfeiern zu dürfen, um stets eingedenk zu sein, welche sitt- 
liche Kräfte es gewesen sind, die Preussen allmählich gross ge- 
macht haben und daran zu mahnen, dass nur dieselben Kräfte 
im Stande sind das Gewonnene zu erhalten! 


38 Öffentliche Sitzung vom 27. Januar 1876. 


Darauf berichtete Hr. Curtius, als Sekretar der philosophisch- 
historischen Klasse, über die während des verflossenen Jahres bei 
der Akademie vorgekommenen Personalveränderungen. 


Hr. du Bois-Reymond, als Vorsitzender der Humboldt- 
Stiftung für Naturforschung und Reisen, verlas folgenden Bericht: 


Das Curatorium der Humboldt-Stiftung für Naturforschung 
und Reisen erstattet statutenmässig Bericht über die Wirksamkeit 
der Stiftung im verflossenen Jahre. 

Der mit Mitteln der Stiftung ausgerüstete Reisende, Hr. Pro- 
fessor Dr. R. Buchholz, kekrte Anfangs November vorigen Jah- 
res von seiner Reise nach Westafrika zurück, und ist jetzt in 
Greifswald beschäftigt, die gewonnenen Ergebnisse zu ordnen und 
für die Veröffentlichung vorzubereiten. Er hielt sich zuletzt am 
Gabun auf, wo ihm Gelegenheit ward, für die Kenntniss der an- 
thropomorphen Affen einiges werthvolle Material zn erwerben. 
Auch seine letzten Sammlungen sind schon glücklich angelangt, so 
dass diese Expedition in den klimatisch so verrufenen und immer 
noch zu wenig gekannten Gegenden des tropischen Afrika als sehr 
gelungen, und deren Ausbeute, namentlich im Verhältniss zu den 
aufgewandten Mitteln, als sehr erheblich zu betrachten ist. 

Das Capital der Stiftung hat im Jahr 1375 keinen Zuwachs 
durch Schenkung erhalten. Die Königl. Akademie der Wissen- 
schaften beschloss, die im Jahr 1875 bei der Stiftung verfügbaren 
Mittel vorläufig nicht auszugeben, sondern mit späteren Einkünften 
vereinigt für ein grösseres in Zukunft auszuführendes Unternehmen 
aufzubewahren. Die für das laufende Jahr zu Stiftungszwecken 
verwendbare Summe beläuft sich ordnungsmässig abgerundet auf 


9350 Th. = 28050 M. 


Zum Schluss trag Hr. Waitz eine Abhandlung des Hrn. 
von Ranke vor, welche den Baseler Frieden zum Gegenstande 
hatte. 


bye 


Sitzung der philosoph.-histor. Klasse vom 31. Jan. 1576. 59 


31. Januar. Sitzung der philosophisch historischen 
Klasse. 


Hr. Curtius las über: 
Die Probleme der athenischen Stadtgeschichte. 


Wer den Arbeiten auf dem Boden der athenischen Stadtge- 
schichte in den letzten Decennien gefolgt ist, wird es begreifen, 
wenn ich behaupten zu dürfen glaube, dass kein Gelehrter den 
ersten Band von „Wachsmuth’s Stadt Athen im Alterthum“* mit 
mehr Interesse gelesen und durchgearbeitet hat, als der Verfasser 
dieses Aufsatzes. Wachsmuth hat ja in der liebenswürdigsten 
Weise zu erkennen gegeben, dass er durch meine Forschungen zu 
seiner Arbeit angeregt worden sei. Sein Buch schliesst sich ganz 
der historischen Betrachtungsweise an, von der ich immer geltend 
zu machen gesucht habe, dass sie allein im Stande sei, der Topo- 
graphie alter Städte einen wissenschaftlichen Charakter zu geben. 
Es ist die wünschenswertheste Ergänzung zu meinem Texte der 
“Sieben Karten, in welchem ich auf 60 Seiten die Entwickelung 
der Stadt Athen übersichtlich zu machen suchte, um in dieser 
knappen Fassung den Zusammenhang der Entwickelungen um so 
klarer hervortreten zu lassen, während Wachsmuth in erreich- 
barer Vollständigkeit das ganze Quellenmaterial und zugleich eine 
kritische Revision aller bisherigen Leistungen giebt. Was ist er- 
freulicher und — leider — noch bis heute seltener, als dass auf 
einem so schwierigem Gebiete historisch-philologischer Forschung 
Einer dem Andern, von aller Missgunst und aller Selbstüberhebung 
so vollkommen frei, in lauterer Wahrheitsliebe nachgeht und alle 
Resultate prüft, um die Summe dessen zu ermitteln, was als ge- 
wonnenes Gut angesehen werden kann. Darum ist Keiner Wachs- 
muth zu wärmerem Danke verpflichtet und ich glaube auch dadurch 
eine Verpflichtung zu haben, sein Vertrauen in der Weise zu er- 
wiedern, dass ich meinerseits in gleichem Sinne die Punkte be- 
spreche, welche ich auf Grund seines Buchs von Neuem in sorg- 
fältige Prüfung gezogen habe. 

Bei Wachsmuth’s Methode, die Akten aller Verhandlungen 
möglichst vollständig vorzulegen, erhält der Fernerstehende leicht 
den Eindruck, als wenn nun wieder Alles ins Schwanken gerathen 


40 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


und ein Einverständniss kaum zu erzielen wäre. Und doch würde 
der Verfasser selbst gewiss nicht so viel Arbeit dieser Forschung 
zugewendet haben, wenn er dabei nicht von dem Gedanken ge- 
tragen wäre, dass dieselbe zu festen Zielen führen könne und 
müsse. Bei dem allgemeinen Eindruck aber, welchen sein Werk 
macht, dürfte es der Sache, der wir beide dienen, förderlich sein, 
wenn ich verschiedene Hauptpunkte, um die es sich handelt, mög- 
lichst klar in das Licht zu stellen suche und damit einerseits die 
noch obwaltende Verschiedenheit der Ansichten an das Licht stelle, 
andererseits aber auch das Gemeinsame. Denn wir stehen ja nir- 
gends in grundsätzlichem Widerspruch und oft bei scheinbarem 
Gegensatz einander näher als W. glaubt; auch hat er in keinem 
Punkte das von mir Aufgestellte als auf falscher Grundlage und 
irriger Quellenbehandlung beruhend nachweisen wollen, sondern 
unser Verhältniss zu einander ist im Wesentlichen dies, dass W. 
die von mir eingeführte Methode befolgend, auf gleicher Bahn fort- 
schreitend, hie und da zu Punkten kommt, wo er das weitere Mit- 
gehen ablehnt, indem er den Weg, welcher mir der einzige zu sein 
scheint, auf dem man zu einem Verständniss des geschichtlichen 
Zusammenhanges gelangen kann, als einen unnöthigen oder zu ge- 
wagten bezeichnet. 

Beispiele machen das Gesagte klar, und ich wähle absichtlich 
solche Punkte, welche nicht zu dem topographischen Detail ge- 
hören, dessen Beurteilung von der allergenauesten Kenntniss des 
Einzelnen abhängig ist, sondern von solcher Beschaffenheit sind, 
dass sie bei einer allgemeinen Anschauung der Bodenverhältnisse 
von Jedem gewürdigt werden können, der städtische Entwickelun- 
gen mit geschichtlichem Blick zu verfolgen gewohnt ist und die 
zugleich von solcher Wichtigkeit sind, dass sie die klare Anschau- 
ung des geschichtlichen Lebens der Stadt Athen bedingen. 

“Weil die athenischen Stadthügel, sagt W. S. 430 Anm., auf 
“denen die älteste Niederlassung erfolgte, ungewöhnlich felsig waren, 
“hiess die Stadt Kranae und die Athener der ältesten Zeit Kranaer'. 

Da nun das ganze Stadtterrain in zwei durchaus verschiedene 
Hälften zerfällt, eine felsige Höhengruppe und eine nördlich von 
der Burg ausgebreitete Ebene, so habe ich den Stadttheil, welcher 
die erstere Hälfte einnahm, die "Kranaerstadt’ genannt, nicht als 
ob ich diesen Namen wie Kydathenaion oder Melite als topographi- 
schen Eigennamen aufstellen wollte, sondern weil ich hier die 


vom 31. Januar 1876. 41 


Form städtischer Niederlassung erkannte, an welche sich die ein- 
heimische Tradition von den Kranaern anschloss. Wenn nun W. 
das hohe Alter dieser Felsgründungen zugiebt, die von ihm so- 
gar mit ähnlichen von Renan beobachteten Gründungen phönieischer 
Städte zusammengestellt werden, so glaube ich, sind wir in der 
Hauptsache vollkommen einverstanden und ich verstehe den Ein- 
wurf nicht, dass ‘der Hypothese von einer Kranaerstadt jede sichere 
Grundlage fehle’ (S. 450). Wenn aber W. sein Zugeständniss in 
Betreff der Alterthümlichkeit jener Anlagen dadurch abschwächt, 
dass er sagt: ‘Jedwede Ansiedlung, welche hier zum Gründen fester 
Häuser führen sollte, sah sich in die Nothwendigkeit versetzt, den 
Felsen zu glätten’, so verkennt er, dass es sich hier nicht um ge- 
legentliche, einzeln gemachte und zerstreute Anlagen handelt, son- 
dern um eine grosse Gesammtanlage, die, wenn auch in ver- 
schiedene Gruppen getheilt, doch durchaus den Oharakter einer 
Zeit an sich trägt; es ist der Anfang einer concentrirten Ansiede- 
lung auf dem gesündesten aller Wohnplätze bei Athen, welche von 
einer sesshaften, ackerbauenden Bevölkerung mit geschickter Hand, 
mit sicherem Blick für knappe Terrainbenutzung und mit zäher 
Ausdauer zu Stande gebracht worden ist, welche aber mit ihren 
engen, zwischen Terrassen, Treppen, Wegen und Gräbern dem 
Boden abgewonnenen Hausplätzen unpraktisch werden musste, als 
man in einer verwöhnteren Zeit sich mit behaglichem Luxus ein- 
zurichten anfing. 

Die ausserordentliche Schwierigkeit, welche es macht, diese 
Ansiedelung graphisch zur Anschauung zu bringen, ist Schuld 
daran, dass Diejenigen welche mit Athen nicht vertraut sind, (und 
auch W. ist ja, als er sein Buch schrieb, die lebendige Anschau- 
ung des Bodens, von dem es handelt, nicht vergönnt gewesen) 
von dem einheitlichen Charakter jener Ansiedelungen sich nur 
schwer einen genügenden Begriff machen. Genauere Aufnahmen 
und Darstellungen sind vorbereitet. Einstweilen kann ich mit 
Hinweisung auf die ausführliche Beschreibung, welche ich von 
dieser Gegend und ihren Alterthümern gegeben habe, nur mit 
voller Zuversicht wiederholen, dass Alle, welche die Südhänge der 
athenischen Hügel betreten und mit aufmerksamer Betrachtung die 
zahllosen Felsschnitte, diese ehrwürdigen Runen des Alterthums 
betrachten, den Eindruck einer besonderen, von der Nordseite ganz 
verschiedenen Stadt empfangen, und als solche habe ich sie die 


42 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


Kranaer- oder Felsenstadt genannt, eine Benennung, gegen welche 
nach dem eben Bemerkten kein wesentlicher Einwand erhoben wer- 
den kann. Ich habe seitdem in Alt-Smyrna, in Pergamon, in Ephe- 
sos die Überreste ganz entsprechender Felsgründungen untersucht 
und beschrieben; auch glaube ich, dass die Vorstellung welche die 
Athener von ihren Ahnen als Kranaern hatten, mit der weit- 
verbreiteten und von den Philosophen vielfach verwertheten Über- 
lieferung zusammenhängt, dass die Menschen ursprünglich in Höhlen 
aus Felsen gehaust haben, aus denen sie sich erst allmählich ganz 
frei gemacht haben. Denn es ist deutlich, dass diese Wohnungen 
durchaus nicht als Schlupfwinkel von Wilden gedacht, sondern, 
wenn auch als primitive und beschränkte, doch als behagliche 
und menschenwürdige Behausungen angesehen wurden, wie Jacob 
Bernays (Dialoge des Aristoteles S. 168) geltend gemacht hat. 

Was die sogenannte Pnyxterrasse betrifft, so beanstandet W. 
den Namen @yog& Sewv, mit dem ich diese Anlage, die ursprüng- 
lich auch eine reine Felsanlage ist und mit den ältesten mensch- 
lichen Wohnplätzen unmittelbar zusammenhängt, zu charakterisiren 
gesucht habe. Auch hier handelt es sich weniger um den Namen 
als um die Sache, um das Verständniss grossartiger Anlagen des 
frühesten Alterthums, die man bis jetzt vom Standpunkt der Denk- 
mälerkunde ganz unbeachtet gelassen hatte. 

Wir haben einen alten, in späterer Zeit gegen die Ebene hin 
nachweislich mit grosser Anstrengung erweiterten religiösen Ver- 
sammlungsraum vor uns, der dem Zeus geweiht war — denn der 
S. 435 ausgesprochene Zweifel, welchem Gott dieser Altarplatz 
geweiht gewesen sei, wird auf der folgenden Seite schon halb und 
halb wieder zurückgenommen, und wie wollte es auch Jemand 
wahrscheinlich machen, dass Zeus Hypsistos hier als ein Eindring- 
ling späterer Zeit unter den Göttern verehrt worden sei! Ein 
begründeter Zweifel kann also nur darüber obwalten, ob die Ter- 
rasse dem Zeus allein gehört habe oder auch anderen Göttern neben 
ihm. Das Letztere schien mir das an sich Wahrscheinliche, weil 
an allen altheiligen Plätzen sich die Gottheiten zu gruppiren pfle- 
gen, weil ich bei einem Versuchsgraben die Fundamente eines 
zweiten Altars fand und weil ich mich auf die Analogie anderer 
Anlagen berufen konnte, namentlich auf den von Aischylos so genau 
beschriebenen Götterhügel bei Argos mit dem om1Aos ayurinv Tewv 
und andere ausserhalb der Burgen gelegene Opferplätze oder zowvo- 


vom 31. Januar 1876. 43 


Bwiicı (Attische Studien I S. 59; Sauppe Göttinger Nachrichten 
1863 S. 319). Es konnte aber auch der ganze Platz wesentlich und 
vorzugsweise ein Zeusplatz sein, wie die Altarterrasse der Tege- 
aten, das Y,wgtov Ulyrov, Ebd oo zar 0 Qumo Teysarans -eirw ol 
more, zarsiraı Aıös Kiagiov (Paus. VIII 53. 9). Wenn wir solche 
gottesdienstliche Versammlungs- und Festräume ältester Zeit an den 
verschiedensten Orten nachweisen können, welchen Grund haben 
wir dann, bei Zenobios IV, 30 und Hesychios die Worte Sewv &yoga; 
rowos ASyvnsı so zu deuten, dass Athen gleich Attika gelten und 
der genannte Ort kein anderer sein soll als die Sewv ayog« beim 
Anaktoron in Eleusis? Indessen habe ich nie den Anspruch ge- 
macht, den Namen dieser merkwürdigsten aller Felsanlagen des 
alten Athen mit Sicherheit nachweisen zu können!), aber die Bedeu- 
tung der Anlage, das Wesen der Sache glaube ich erkannt und 
durch vollkommen zutreffende Analogien ins Licht gestellt zu 
haben; auch finde ich bei W’s. Einwendungen und Beanstandungen 
nichts, was dieses Ergebniss meiner Studien erschüttert. 

War die kolossale Felsterrasse oder richtiger Doppelterrasse 
(denn beide Terrassen gehören nothwendig zusammen) das, wofür 
ich sie halte, dann ist sie auch einmal das religiöse Centrum der 
umliegenden Bezirke gewesen, und wie sie dazu ihrer Lage nach 
geeignet war inmitten der nach der See und der nach dem Binnen- 
lande gelegenen Gaue, muss auch ohne meine Ausführung (S. 42) 
Jedem klar sein. Dies ist aber der älteste Zustand, in welchem 
wir aller Orten die allmählich zu Städten zusammenwachsenden 
Ortschaften finden; es waren rurryuare Öruwv mit einem centralen 
Heiligthum, einem hypäthralen Altarplatze, dessen Opferpriester 
die Vertreter der Gesammtheit waren, bis an Stelle des ofienen 
Heiligthums zusammenliegender Bezirke in der verschlossenen Burg 
und den Burgaltären ein neuer Mittelpunkt gewonnen wurde. 

Hier komme ich nun auf einen Punkt wo es sich allerdings 
um einen sachlichen Gegensatz handelt und nicht bloss um einen 
Namen; denn unmöglich kann ich W. Recht geben, wenn er den 
Burghügel die “einladendste aller Höhen’ nennt und von einer ur- 
anfänglichen pelasgischen Burggemeinde spricht! 


1) Obgleich auch Sauppe a. a. O. die Benennung $eov ayop« als durch- 
aus wahrscheinlich anerkennt. 


44 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


Ein friedliches Volk, das in der Nähe seiner Äcker und Pflan: 
zungen bleiben wollte, hat sich niemals auf einer so engen, trocke- 
nen und kahlen, steilen, windigen Felskuppe angesiedelt und wenn 
etwas feststeht, so ist es dies, dass auch von Athen mit vollem 
Rechte gilt, was Mommsen in Übereinstimmung mit allen römi- 
schen Topographen von Rom!) sagt: "Die städtische Ansiedelung 
hat hier wie überall nicht innerhalb sondern unterkalb der Burg 
begonnen‘. Erst breiteten sich auf bequem zugänglichen Abhängen, 
wo man den Feldern nahe war ohne den Saatboden durch Bauten 
zu schmälern, die Wohnungen aus, und zwar unverkennbar mit 
besonderer Vorliebe für die vor dem Nordwinde geschützten Ein- 
senkungen der Höhengruppe — und dann erst suchte man für die 
zwanglos ausgebreiteten Wohnungen ein Centrum, einen Schutzort 
und fand ihn in der Burghöhe. Die Geschlechter, welche sich hier 
ansiedelten, waren kriegerische Geschlechter; die Burg ist von Na- 
tur eine Herrenburg. 

Die Besetzung der Burg war eine Epoche der Stadtgeschichte, 
welche die Alten als solche erkannten und mit dem Auftreten der 
Kekropiden bezeichneten. Sie beruht auf Unterwerfung älterer Ein- 
wohner, sie beginnt mit Befestigung, die durch Frohnbauern herge- 
richtet wird, sie macht aus den lose verbundenen Nachbargauen 
eine Stadt und als Kern der Stadt heisst die Burghöhe selbst roäıs. 

Die Herrenburg lag am Nordrande der gegen Süden fächer- 
förmig sich ausbreitenden Niederlassungen. Der Abhang an dem 
Westfusse, welcher allein die Burg zugänglich macht, streicht gegen 
Süden, und von dieser Seite ist zu allen Zeiten der eigentliche Auf- 
gang gewesen. 

Diese für die gesammte Stadtgeschichte massgebende Anschau- 
ung schliesst sich an Thukydides an, den Einzigen der älteren Histo- 
riker, der für die Entwickelung städtischer Ansiedelung ein offenes 
Auge zeigt; er macht seine Mitbürger darauf aufmerksam, dass ihre 
Stadt vor alten Zeiten von der Burg südwärts gerichtet gewesen 
sei, eine Angabe, welche, mag man den Ausdruck meos vorov Schär- 
fer oder allgemeiner, enger oder weiter fassen, auf jeden Fall die 
Ansicht ausspricht, dass in der Lage des Haupttheils der Stadt eine 
durchgreifende Änderung stattgefunden und dass die ältere Lage 


1) Röm. Gesch. I? 50. 


vom 31. Januar 1876. 45 


gegen die spätere an der Nordseite der Burg einen entschiedenen 
Gegensatz gebildet habe. 

Die klimatischen Unannehmlichkeiten, an denen die heutige 
Stadt leidet, beruhen wesentlich darauf, dass sie den Nordwinden aus- 
gesetzt ist, welche im Sommer Staub und trockene Hitze, im Winter 
schneidende Kälte bringen; es sind die einzigen Winde, welche in 
Attika mit Ungestüm auftreten und eine Art Landplage sind. Um 
so natürlicher war es, dass die alte Bevölkerung ihren geschützten 
Wohnsitzen im Süden der Burghöhe treu blieb, bis die wachsende 
Volksmenge und der erhöhte Wohlstand sie auf die Nordseite hin- 
über trieb, wo für umfangreichere Anlagen von Plätzen und Ge- 
bäuden allein ein genügender Raum zu finden war. 

Was ist nun gegen diese Auffassung der alten Stadtlage ein- 
gewendet? 

Die “Malzeichen göttlicher Verehrung’ sagt W. p. 301, "die 
Grotten, die vielen Spuren von Weihgeschenken, die Lage des Po- 
liastempels hart am Nordrande beweisen, dass von alten Zeiten 
her die Nordseite die Frontseite war. 

Die Lage des Poliastempels? Das kann doch kaum ernstlich 
semeint sein. Denn der schloss sich ja an das Temenos des Po- 
seidon an und dies war an die Felsspalte mit dem Meerwasser 
gebunden. Also nicht aus freier Wahl und nicht um die Nordseite 
als die Hauptseite zu charakterisiren hat man den Platz des Doppel- 
heilisthums bestimmt. 

Alle Sagen, die an der Nordseite haften, sprechen gerade da- 
für, dass diese einmal die stillere, ländlichere, abgelegene gewesen 
ist. Die liebliche Sage von den Reigentänzen der Kekropstöchter 
auf den grasigen Fluren bei den ‘Langen Felsen‘, der Pancultus, 
die Legende von der heimlichen Umarmung der Königstochter durch 
Xuthos. Ein solches Liebesabenteuer denkt man sich doch nicht 
srade an der der ganzen Stadt zugekehrten und vom Markte weit 
sichtbaren Burgseite! Und Apollon Hypakraios, hat er nicht hier 
seine Stelle gefunden, weil er in der Burg und der eigentlichen 
Altstadt keine Stätte fand? Cultusplätze mancherlei Art sind na- 
türlich auch an der Rückseite einer Stadtburg und in den ursprüng- 
lich vorstädtischen Räumen nicht befremdlich. 

Freilich ein Hauptbeweis könnte gegen meine Ansicht geltend 
gemacht werden, wenn es wahr wäre, was jetzt gemeinhin ange- 
nommen wird, dass der panathenäische Festzug an der Nordseite 


46 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


der Burg hingegangen und dann in einem scharfen Winkel um- 
biegend an derselben Seite zum Aufgange der Burg zurückgegangen 
sei. Das wäre eine solche Vernachlässigung der Südhälfte, dass 
dieselbe niemals einen wesentlichen Theil der Stadt ausgemacht 
haben könnte, da dieser Festzug doch recht die Bestimmung hatte, 
alle Hauptquartiere der Unter- und Ober-, Nord- und Süd-, Alt- 
und Neustadt mit einander in Verbindung zu setzen! 

Bedenken wir doch, wie charakteristisch für das ausge- 
baute Athen die klare Übersichtlichkeit und Regelmässigkeit der 
Stadt war, deren Burg wie eine Schildbuckel inmitten des Rundes 
lag, das Haupt des Stadtkreises werros rgoyosıdeos anger age!) 

Sehen wir doch auf dem Plane von Athen, wie sich eine na- 
türliche Ringbahn, wie zu Prozessionen eingerichtet, um den steilen 
Burgfels herumzieht und dann von der Südseite allmählich das 
Burgthor erreicht! Erwägen wir, dass, von allen möglicher Weise 
irrigen Ansichten des Thukydides abgesehen, eine Reihe der älte- 
sten Heiligthümer, und namentlich das populärste von allen, das 
des Dionysos, des Lieblingsgottes der Pisistratidenzeit, am Süd- 
rande der Burg lagen — dann wird uns die Annahme, dass an 
dem zur Pisistratidenzeit organisirten Bürgerfeste, der grosse Festzug 
mit absichtlichem Ausschlusse des ganzen offenen und ebenen Süd- 
thals sich mit einer gezwungenen Wendung an dem nördlichen Fels- 
hang der Akropolis gegen Westen zurückgeschoben haben sollte, 
so unglaublich erscheinen, dass nur die unwiderleglichsten Zeug- 
nisse uns davon überzeugen würden. 

Das einzige Zeugniss ist bekanntlich die Stelle des Philostra- 
tos II, 1, 5, (W. S. 286) nach welcher die Triere, nachdem sie 
das Eleusinion, gleichsam das östlichste Vorgebirge der Akropolis, 
umfahren hatte, ro Herasyızov magansiQeı. Die neueren Topo- 
graphen verstehen #2 II. von den Überresten der Befestigung am 
Westrande des Akropolis. Aber da begreift man doch kaum, wa- 
rum unter den Stationen des Festschiffs diesen Mauerruinen eine 
solche Bedeutung gegeben sein solltee Dann lagen sie ja auch 
gerade am entgegengesetzten Ende, wie das Eleusinion; über einen 
Haupttheil des Festzugs wäre also gar keine Bestimmung gegeben; 
einzelne Steine, die wie W. sagt (S. 295) von den alten Mauern viel- 


1) Her. VII, 140. 


vom 31. Januar 1876. 47 


leicht noch sichtbar waren, sind aber überhaupt wenig geeignet, 
als Marksteine einer die ganze Stadt durchwandelnden Prozession 
zu dienen. 

Ich nehme Pelasgikon im Sinne von "Akropolis’ und erkläre: 
das Festschiff fährt nach Umschiffung des Eleusinion (es sind ab- 
sichtlich Seefahrerausdrücke gewählt) an der Akropolis (nämlich 
auf der Südseite) wie an einem Küstenrande entlang. 

“Unmöglich’, sagt W. S. 295; ‘denn Herodot kann wohl so 
“sprechen von einer Zeit, da die pelasgische Feste noch stand, 
“aber Philostratos an einer Stelle, wo er von den Panathenäen des 
“Jahres 134 n. Chr. spricht, nimmermehr!’ 

Das ist entschieden gesprochen, aber, wie mir scheint, wenig 
überzeugend. Denn dass IHer&ryızov lange nach der Tyrannenzeit 
und ohne Rücksicht auf dieselbe ein volksthümlicher Ausdruck ge- 
blieben ist, um die alte Citadelle der Stadt zu bezeichnen, geht für 
mich aus Aristophanes Vögeln 832 (rs da zuSe£sı ns morsws To 
IIeA«gyızov;) unwiderleglich hervor, wo der Gegensatz von Burg 
und Unterstadt sich so natürlich darbietet, dass ich die Erklärer 
nicht begreife, welche hier rorıs als Akropolis fassen. 

Wenn nun auch zu Philostratos Zeit der Sprachgebrauch ver- 
altet war, so konnten sich doch bei solchem Festceremoniell, wie 
er es hier beschreibt, das aus der Tyrannenzeit herstammt, sehr 
leicht Bestimmungen in alterthümlichen und solennen Ausdrücken 
erhalten haben, die sich der Sophist aneignete, dessen ganze Aus- 
drucksweise an dieser Stelle einen gewissen feierlichen Charakter 
trägt. 
Ich glaube also meine Erklärung von der einzigen Stelle über 
den Gang des Festzugs aufrecht erhalten zu dürfen und die Deu- 
tung ablehnen zu müssen, welche dem Panathenäenzuge einen so 
unnatürlichen Zwangskurs giebt. 

‚Dass im Süden der Burg der Kern der Stadt lag, dafür lie- 
fert das Dionysos-Heiligthum, dasselbe, auf welches sich Thuky- 
dides beruft, noch einen bestimmteren Beweis. Denn die Limnai- 
feste hiessen vorzugsweise ‘städtische’, Auvusız &v arreı, während 
die Dionysien in Kollytos, dem späteren Centralquartier von Athen, 
immer als ein ländliches Lokalfest angesehen blieben. 

Die Lage von Kollytos ist wiederum streitig geworden. W. 
legt es an die Südseite. Dann würden in demselben Quartier 
städtische und ländliche Dionysien gefeiert sein. Seine Annahme 


48 Sitzung der plilosophisch-historischen Klasse 


ist auf keinen Beweis gestützt. Köhler hat Kollytos eine Lage 
am Westende von Alt-Athen angewiesen wegen der Nachbarschaft 
von Melite!). Köhler hat vollkommen Recht, wenn er die Schlüsse 
ablehnt, durch welche man das Zusammenliegen der Gaue Diomeia 
und Kollytos hat erweisen wollen; aber ich kann mir auch an der 
Nordseite eine Berührung zwischen Kollytos und Melite denken, 
wenn, wie ich annehme, am Westabhang der Burg vier alte Quar- 
tiere zusammenstiessen: Kydathenaion von Süden, Melite von Westen, 
Kerameikos von Nordwesten und Kollytos von Norden. Dann fällt 
Kollytos gerade in die Gegend der römischen Prachtanlagen und 
man begreift, dass es zu Himerios Zeit als’ 2v nerararu rs morews 
gelegen und als elegantes Modequartier. bezeichnet werden konnte, 
was doch von einem “über Melite gegen Westen hinausgelegenen 
(Juartiere schwer begreiflich sein würde, da sich in der Kaiserzeit 
nachweislich die Stadt immer mehr nach Osten streckte. 

Wie man aber auch über die Lage von Kollytos urteilen 
möge, auf jeden Fall ist Limnai einer der wesentlichsten Bestand- 
theile des Asty, das moos voroVv WEAITTE TETgeIANEVON, einer der ältesten 
Sammel- und Festplätze der Athener. Dieser alte Oultus- und 
Festplatz ist aber mit dem Altmarkte unauflöslich verbunden, da 
die Holzgerüste?), von denen man einst den Dionysischen Festspielen 
zuschaute, auf der Agora gestanden hatten, und dieser Altmarkt 
im Süden der Burg ist wieder durch das Heilisthum der Aphro- 
dite Pandemos gesichert, dessen Lage am Südrande derselben und 
dessen Verbindung mit der «gay ayoge auf Zeugnissen beruht, 
deren Bedeutung durch keine Interpretationskünste beseitigt werden 
kann. Ich denke, hier ist ein Zusammenhang von Thatsachen und 
Überlieferungen, der durch die innere Wahrscheinlichkeit und den 
Charakter der Örtlichkeiten durchaus bestätigt wird, wie auch 
Rudolf Schöll es in seiner Rec. über Wachsmuth (Separatab- 
zug aus der Jen. Litt. Ztg. S. 20), welche er nach seinem letzten 
Aufenthalt in Athen geschrieben hat, bei sorgfältiger Nachprüfung 
aller Wachsmuth’schen Einwendungen vollkommen anerkannt hat. 

War in der Senkung westlich von Limnai zwischen Akropolis 
und Museion der Altmarkt von Athen, so war nach meiner Über- 


1) Hermes VI, 110. 


2) Photius p. 106, 3 ingıa, za dv zn ayopd. 


vom 31. Januar 1876. 49 


zeugung neben d. h. oberhalb des alten Forum auch das Comitium 
und an dem Forum das Prytaneion der Altstadt. 

Was den ersteren Punkt betrifft, so muss ich zunächst mit 
Schöll die von W. angenommene Lage des Volksversammlungs- 
raumes für durchaus unmöglich erklären, weil nach dem einfachen 
Wortsinne von Platons Kritias 112 Pnyx ein ansehnlicher Berg ge- 
wesen sein muss, welcher von der Burg getrennt ihr im Süden 
gegenüber und zugewandt lag, was ngös rn «zgoners: sehr wohl 
bedeuten kann; denn wie könnten sonst Pnyx und Lykabettos, um 
die kolossale Grösse der gleichsam antediluvianischen Akropolis zu 
veranschaulichen, neben einander als Trümmerstücke derselben 
genannt werden, wenn Pnyx nichts war, als der westliche Ab- 
hang der Burg (S. 578)! Weiter gehe ich auf diese Frage nicht 
ein und weise nur darauf hin, dass die Kaupert’sche Aufnahme 
zum ersten Male ein correctes Bild der zum Altmarkt abfallenden 
Abhänge des Museion geben wird, welches den von Natur geschaffe- 
nen Volksversammlungsraum hier anschaulich macht. 

Ich habe ferner behauptet, wo die Agora sei, müsse auch das 
Prytaneion gelegen haben. 

Über diesen Satz lässt sich streiten und ich werde für jede 
Belehrung über diesen Punkt, der für mich ein ganz besonderes 
Interesse hat, aufrichtig dankbar sein. Aber das kann ich W. 
nicht zugeben, wenn er mir eine "unrichtige Gesammtauffassung’ 
vorwirft, eine Vermischung ganz verschiedener Zeiten der Ver- 
fassungszustände. Das Prytaneion liege, wo der Sitz der Macht 
sei; dies sei aber die Agora erst in den Zeiten demokratischer 
Verfassung geworden. Aber war nicht auch in dem aristokrati- 
schen Gemeinwesen die Agora das Oentrum des Öffentlichen Lebens? 
War sie nicht der Sitz der Berathung, die «yoga PovAnbegos, die Stätte 
der Themis, wo die ehrwürdigen Väter der Gemeinde, die Geronten, 
die Gemeindeältesten sitzen, yegagor Barıryas nuevor lv ayoa?, #0C- 
Mos Aaoısıv og@sScu (Hom. Ep. X)? Sind das Bilder demokratischer 
Zustände? Darum werden ja die Eupatriden charakterisirt als die 
air 70 «oru oizoövres, darum wohnten ja in Korkyra die alten 
Geschlechter rund um den Markt der Altstadt herum, weil sie hier 
die öffentlichen Geschäfte besorgten und hier im öffentlichen Leben 
zu Hause waren. Darum wurden ja die geringen Leute in Epi- 
dauros, in Megara vom Markte ferngehalten, den sie scheu mieden, 
wie das Wild, weil sie sich in die dort vertretene Gesellschaft 

[1876] 4 


een 


50 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


nicht hineintrauten. Die schön geglätteten Richtersessel sind die 
ersten Zierden der «yoga waraudarcı morudader.oı. Gericht und 
Verwaltung sind in der alten Zeit nicht getrennt, wie ja der Name 
Prytaneion selbst am besten beweist. 

Die städtische Agora hatte nach den Verfassungszuständen ei- 
nen sehr verschiedenen Charakter, wie ich dies in den “Attischen 
Studien nachzuweisen gesucht habe; aber mit Ausnahme der alten 
Monarchie, wo das Königshaus das Centrum des Staats ist, und 
der Tyrannis, wo dies von Neuem die Zwingburg ist, kann man 
sich keine hellenische Stadt denken, wo nicht die Agora der Haupt- 
sitz des öffentlichen Lebens wäre. 

Aber “Bursian hat schon einige Prytaneia nachgewiesen, 
welche nicht auf der Agora standen’ S. 467. W. hat diese Nach- 
weisungen nicht geprüft; ich kann sie nicht als begründet aner- 
kennen. In Megara kommt Pansanias von der Burg des Alkathoos 
herunter den Weg, der zum Prytaneion führt. Er beschreibt das 
Prytaneion mit seinen Grabstätten, das Heroon des Alkathoos 
mit dem Staatsarchiv, dann das Heiligthum des Dionysos, das der 
Aphrodite und endlich die Gräber des Koroibos und Orsippon. 
Damit schliesst er die Beschreibung des Markts, indem er in die ödos 
euSeie (die "Zeile oder wie es Luther in der Apostelgesch. übersetzt 
die richtige’) einlenkt, welche zu den Häfen hinabführt. Den An- 
fang der Marktbeschreibung erwähnt er nicht; aber wer sieht nicht, 
dass die eis r0 Houravsiov ööos ihn auf den Marktplatz geführt hat, 
und dass das Prytaneion selbst mit den folgenden Gebäuden die 
Umgebung des Marktplatzes bildet, von dem er zuletzt die in der 
Mitte gelegenen Gräber des Koroibos und Orsippos bespricht? 

In Delphi wird, so weit ich mich erinnere, kein Marktplatz 
erwähnt. Die Halle der Athener, die zu der nächsten Umgebung 
des Rathhauses und des Gemeinherdes gehört hat, muss jeden- 
falls einen öffentlichen Platz eingeschlossen haben. 

Was endlich Siphnos betrifft, so können doch die Orakelverse 
bei Herodot III, 57 

EAN Orav Ev Zipvw meuranHic Aevac yernraı 

2.2V401BgUS 7 ayogn 
nicht gegen meine Ansicht angeführt werden; denn wer erkennt 
nicht, dass hier ein Gesammtbild des in öffentlichen Marmorbauten 
am Markte sich darstellenden Reichthums der Insulaner gegeben 
werden soll! 


ca 


vom 31. Januar 1876. 51 


Wenn diese Beispiele hinfällig sind oder das Gegentheil von 
dem beweisen, was sie beweisen sollen, so ist es dagegen nicht 
schwierig noch andere Städte namhaft zu machen, wo die örtliche 
Zusammengehörigkeit von Prytaneion und Agora durch bestimmte 
Überlieferung bezeugt ist, so namentlich Sikyon. Hier war das 
Adrastos-Grab 2v aury N ayogn av Sızuwviav nach Her. V 67, 
und als man für ihn den Dienst des Melanippos einführte, der an sei- 
ner Stelle der Gegenstand derselben Festlichkeiten sein und Adrastos 
verdrängen sollte, wies ihm Kleisthenes seinen Platz &v aurs rw 
meUTaVniW an. 

Die Zusammengehörigkeit von Prytaneion und Agora geben ja 
auch Diejenigen zu, welche meinen darauf beruhenden Folgerungen 
für athenische Stadtgeschichte nicht beistimmen. Das Prytaneion 
am Nordfuss der Burg lag auch in der Nähe der Agora, nur können 
wir. hier keine anderen als römische Marktanlagen nachweisen. 

An der Agora der Kerameikos lag die Tholos und Niemand 
bestreitet, dass dieses Gebäude nichts Anderes sei als das Surro- 
gat eines Prytaneion. Wie kam man denn dazu, hier ein zweites, 
stellvertretendes Prytaneion zu errichten? Doch nur deshalb, weil 
es zu einem griechischen Marktplatze gehörte, weil die Ayır« oder 
Staatsgebäude, in welchen die öffentlichen Geschäfte der Rechtspflege 
und Verwaltung erledigt wurden, nicht ohne die grösste Erschwe- 
rung des Geschäftsverkehrs von dem Platze entfernt sein konnten, 
der in allen Epochen republicanischer Verfassung das Centrum 
des Gemeindelebens war. 

Wie denkt sich nun W. die Entwickelung der städtischen Ver- 
hältnisse? 

"Im Kerameikos war von Anfang an der Markt der Athener’. 
Also die Eupatriden der theseischen Stadt sollen ihren Sammel- 
und Gerichtsplatz, um den, wie wir nach Analogie von Korkyra 
(Thuk. III, 72) schliessen, auch ihre Wohnungen lagen, in einem 
lange vorstädtischen Bezirk, im Nordwesten der Burg, in dem Hand- 
werkerviertel der Kerameer gehabt haben! Wie unwahrschein- 
lich dies sei, abgesehen von dem Widerspruche mit Thukydides, 
nach welchem das Asty gegen Südost gerichtet war, leuchtet ein. 
Aber noch unwahrscheinlicher ist, dass dieser Gemeindeplatz Jahr- 
hunderte lang ohne Geimeindeherd und Curie geblieben sein soll, 
bis man beides am Ende des sechsten Jahrhunderts daselbst ein- 
gerichtet habe. 

4* 


52 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


Eine Verlegung aus der Südstadt lässt sich begreifen, denn 
diese ist auch physisch ein Gebiet für sich, ein ganz besonderes 
und abgegränztes Terrain, aber wer begreift die Verlegung und 
die Abzweigung eines neuen Prytaneion von einem Punkt der 
Nordseite zum anderen, welcher mit ihm in einer Fläche liest und 
keine 400 Schritt entfernt ist! 

Und das ältere Prytaneion, von dem die Tholos nur ein Filial 
ist, soll ausserhalb jedes Zusammenhanges mit Gemeindeplatz und 
Rathhaus, wie auf’s Gerathewohl an der Nordseite gebaut worden 
sein, gleichsam ein verlorener Posten, welcher erst in der rönıi- 
schen Zeit, durch die Anlage eines Prachtforum in einen Zusammen- 
hang mit öffentlichen Plätzen gekommen sein soll! 

Es kommt mir vor, als wenn man, um sich der Annahme 
eines Prytaneion in der südlichen Altstadt zu entziehen, nur neue 
Räthsel geschaffen habe, deren unvermeidliche Anhäufung, wie ich 
glauben möchte, meiner Ansicht zur Unterstützung dienen muss. 

Sie ruht in der That auf den einfachsten Voraussetzungen. 

Die Polis, ist wie Aristoteles sagt eine «roıziz des Hauses, 
und deshalb hat sie nach Art der Colonien nicht nur das Amt 
des Hausverwalters aus dem Hause mit herübergenommen, sondern 
auch den Herd, an welchem das Amt des Hausherrn seinen Sitz 
hat. Des Königs Herd ist ursprünglich der Herd des Staates. 
Dann geht die Colonie ihre eigenen Wege; sie wird Staatsgemeinde 
und der König oder sein Stellvertreter opfert am Herd der Ge- 
meinde als ihr Beamter. 

Wie im Hause, bleibt aber der Herd der heilige Mittelpunkt 
der sich mehr und mehr erweiternden Gemeinde. Wie im Herd- 
raum der Hausvater die erwachsenen Familienglieder versammelt, 
um mit ihnen Rath zu pflegen und ihnen seine Entschlüsse mitzu- 
theilen, so versammelt der Vorsteher oder Prytanis der Gemeinde 
die Gemeindegenossen in dem Raum des Stadtherdes, dem Pry- 
taneion. In demselben beschliessen die zur Leitung des Gemein- 
wesens Berufenen; neben demselben (2m: r# zovravsin) stehen die 
Richterstühle, vor denselben versammeln sich die vollberechtigten 
Mitglieder der Gemeinde und um das Prytaneion liegen ihre Woh- 
nungen, damit die zu einer politischen Gemeinde Verbundenen auch 
eine räumliche Gemeinschaft bilden. 

So ist der Raum vor dem Prytaneion der Keim, aus welchem 
die Stadt sich auch räumlich entwickelt, das Kernstück, an wel- 


vom 31. Januar 1876. BR} 


ches sich in weiterem Umkreise die ferner Betheiligten anschliessen, 
die für das materielle Bestehen der städtischen Gemeinschaft noth- 
wendig sind, wie die Handwerker, Bauern und Viehzüchter, ohne 
der eigentlichen Gemeinschaft anzugehören. 

Die Flamme des Stadtherdes bleibt das sichtbare Symbol der 
Gemeinschaft. Wie der Herd im Hause ist er der heiligste Platz, 
das Allen, die Schutz suchen, zugängliche Asyl, dessen Heiligkeit 
auf die Altäre übergeht, die auf dem Vorraum des Prytaneion, dem 
Bürgerraum stehen, und durch die Gräber stadtgründender Heroen 
erhöht wird. Dieser Raum ist zugleich der Opferplatz, auf wel- 
chem Angesichts der Gemeinde der Hestia geopfert wird, der 
Sammelplatz für die Prozessionen zu Fuss und zu Wagen, welche 
das Prytaneion zum Ziele haben und ebenso für die Bürgerschaaren, 
welche von hier feierlich entlassen werden, um jenseits des Meeres 
von der einheimischen Flamme einen neuen Stadtherd zu entzün- 
den. Die Ehre, welche der Hestia gebührt, ist mit der Grösse 
und Würde des Gemeindeplatzes, des Sitzes der Berathung und 
der Rechtspflege, wesentlich verbunden. 

So ist bei dem Gemeindeherd die Stelle, wo in nuce die ganze 
Stadt beschlossen ist und die Hellenen haben an der zu Grunde 
liegenden Idee mit unerschütterlicher Consequenz festgehalten; sie 
konnten sich keinen Stamm, keine Stadt, keinen Bund, keine Na- 
tion ohne ein zouwn Erria denken. 

Die räumliche Ausgestaltung dieser Idee ist für die geschicht- 
liche Topographie einer der wichtigsten Punkte, denn bei dem 
allmählichen Übergange aus dem engen Eupatridenquartier in eine 
industrielle Grosstadt, aus einem geschlossenen Kreise von Alt- 
bürgern in eine demokratische Republik mussten alle Formen 
der mit dem Gemeindeherd verbundenen Örtlichkeiten sich we- 
sentlich umgestalten. 

Die Umgestaltung war eine doppelte. Erstens konnte es bei 
der anwachsenden Bevölkerung und der fortschreitenden Berechti- 
gung der Gemeinde nicht dabei bleiben, dass der Bürgerraum vor 
dem Prytaneion zugleich für den täglichen Verkehr des bürgerlichen 
Lebens und für die politischen Berathungen diente. Man sonderte 
ayoga und 222?r7r1«, forum und comitium. Der Gemeindeversamm- 
lung gab man an den aufsteigenden Abhängen des Pnyxhügels 
einen Raum, der bei fortschreitender Demokratie mehr und mehr 
zum Zwecke politischer Debatte eingerichtet wurde, aber immer 


54 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 

einen sehr alterthümlichen und einfachen Charakter behielt. Der 
Marktverkehr blieb unten in der Niederung, wo alle Wege aus 
der Altstadt und den Vorstädten, von der See und vom Lande zu- 
sammen kamen; daher der volksthümliche Ausdruck: “das Volk 
sitzt oben‘, d. h. es ist eine Verhandlung der Volksversammlung im 
Gange. 

Zweitens entwickelten sich die mit dem Gemeindeherde ver- 
bundenen Keime räumlicher Anlagen, die sämmtlich schon im Hause 
vorhanden waren; denn schon der Raum des Hausherds diente zur 
Aufnahme von Gästen, zu gemeinsamer Berathung und zur Auf- 
bewahrung von Vorräthen und werthvollem Besitze. Indem für 
diese verschiedenen Zwecke besondere Räumlichkeiten geschaffen 
wurden, entwickelte sich also 1. der eigentliche Herdraum, der in 
Ringschichten aufsteigende, bienenkorbartige, oben offene Rundbau 
der Tholos, 2. der Speisesaal für die am Stadtherde ex officio oder 
Ehrenhalber versammelten Gäste, 3. das Rathhaus für die Ver- 
sammlung derer, welche die Leitung des Gemeinwesens zu be- 
rathen hatten, 4. der Raum für die Urkunden und Aktenstücke, 
deren Aufbewahrung für ein geordnetes Gemeinwesen unentbehr- 
lich ist. 

Diese Gebäude und Räumlichkeiten konnten theilweise zu- 
sammenfallen, wie sie ursprünglich eins waren, so z. B. Pryta- 
neion und Rathhaus in Delphi; Hestiatorion und Tholos können 
wir nur in Olympia als zwei besondere Räume nachweisen, aber 
auch hier unter einem Dache oder unmittelbar zusammenhängend, 
wie es wohl immer der Fall war. 

Die Umgestaltung konnte auch dadurch geschehen, dass eine Ver- 
legung erfolgte. Diese konnte aber nur in der Weise stattfinden, 
dass wie bei einer Colonie eine sollenne Übertragung der Flamme 
des Gemeindeherdes beschlossen wurde. Dies konnte durch Raum- 
mangel in der Altstadt, durch wesentliche Veränderung der Woh- 
nungsverhältnisse, durch den Wunsch auf freierem Raume Pracht- 
bauten auszuführen und endlich durch politische Absichten veran- 
lasst sein, indem man den Schwerpunkt der Stadt aus dem Viertel, 
wo die Altbürger dicht zusammensassen, in die vorstädtischen Be- 
‚zirke, den Sitz von Handwerk und Industrie, verlegen wollte. 

Alle diese Gründe haben, wie ich glaube, in der Tyrannenzeit 
die Umwandlung der Stadt Athen herbeigeführt, von welcher Thu- 
kydides eine Vorstellung hatte; seit den Pisistratiden ist Keramei- 


vom 31. Januar 1876. 3 


kos gleich Agora und der Centralmeilenstein daselbst bezeichnet 
das neue Centrum. Man liess aber das Feuer der Altstadt nicht 
erlöschen; die Ehrengäste der Stadt speisten dort nach wie vor. 
Man wagte auch den neuen Stadtherd nicht Prytaneion zu nennen 
und der schattenhafte Blutgerichtshof blieb nach wie vor Zmı mov- 
raveiv. Ebenso blieb das alte comitium an der Pnyx. 

In der Neustadt aber breitete sich nun die Reihe der öflfent- 
lichen Gebäude aus, welche für die Zwecke des politischen Lebens 
das Urprytaneion ersetzten, Tholos, Rathhaus und das Metroon mit 
dem Staatsarchiv. 


Ferner wurde folgende Abhandlung des Hrn. Jacob Bernays 
in Bonn vorgelegt: 


Herennius’ Metaphysik und Longinos. 


In der dem Longinos beigelegten Schrift, „Vom Erhabenen* 
wird gegen den Schluss ein Freund der Demokratie redend einge- 
führt, welcher die geistige Erstorbenheit zur Zeit des römischen 
Kaiserthums und besonders das Versiegen der höheren Beredsam- 
keit für eine nothwendige Folge des Despotismus erklärt. Unter 
Anderem heisst es dort in dem jener Schrift eigenen kühn meta- 
phorischen Styl: „Von uns Söhnen der jetzigen Zeit darf man 
„wohl sagen, dass wir von Kindheit an zu einer gesetzmässigen 
„Selaverei angelernt werden; eingeschnürt sind wir geradezu in 
„den Windeln ihrer Sitten und Gebräuche von der Zeit des bild- 
„samen Jugendsinnes an, und nie haben wir den schönsten und zur 
„Beredsamkeit begeisterndsten Trank — ich meine die Freiheit — 
„gekostet. Daher entwickeln wir uns auch zu nichts Anderem als 
„zu schwunghaften Schmeichlern. Alle übrigen Fähigkeiten kommen 
„wohl auch bei Sclaven vor; aber zum Redner bringt es der Sclave 
„nie; denn alsbald bricht das scheue, gleichsam eingesperrte und 
„von der fortwährenden Sclavengewohnheit zerbläute Wesen her- 
vor ci 2 vüv Eorzorisev, &bns madonaeSsis eiwaı douAsias dızaias, Fols 


Se US: \ > \ ’ Fr e n BJ] 7 ’ b 
MUrNS ENenı Am Emirydeumacıv EZ amaAuv er doovnaarmv Movov our 


96 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


Evsomagyavwiszvor za. aysusro HAMMFTOU zur Yoviaurarou royav ve- 
MATOS — Tnv 87.21.Ieglav, pr, ray 7, Öomeg ovdev orı 7 "ZORaZES 
er atvorev Rkeyaropveis. da FoÜro Tas 18V AII.EG eEsıs za eis olzerag 
Timrew ehaszev, ÖcUAov de landeva ywerta Enroga‘ EÜSUS yagıavadei 
70 EnaseNTianTov za orcv Etubgovoov, Um suvnYeias der ZEROVÖUALTWE- 
vov (c. 44 $ 3—9). ; 

Zu dieser Stelle des Longinos macht David Ruhnken fol- 
gende Bemerkung (S. 484 der Ausgabe des Longinos von Weiske): 
mirum ni hunce Longini locum ob oculos habuerit Herennius 
commentario inedito in Aristotelis Metaphysica: ou Sav- 
Masrov, ei mecboonmevos za Meyas OyAoS, 2IWv za vomwv Tu 
OnWcoUV eianylasvov arrens NoUros dm aurwv Erı Fragyanıv Unarovew 
us dv ÖesmorWv 9 TUgavuv ErnaQuv, ARTaASAOVÖUALTWEVOS TnV huyxav 
a Mey za veavızdv baovnac alEw mn Öyvvansvos mıSTevs Tois 
magadoTeirıv ancE zul T0V volv Eures Ayumvarrev adısgeurmrars ze 
aveGerdsros Fuvssscı TE zu dgunsenı Yonrar. Potuit tamen uter- 
que communem aliquem fontem secutus esse. Toup (bei Weiske 
das.) begnügt sich, statt svverssı den, wie sich zeigen wird, rich- 
tigen Vorschlag suvewesssı zu machen; über. die Anstösse in den 
ersten Worten der Stelle schweigt er. 

Die Schrift des Herennius ist seit dem Jahre 1837 voll- 
ständig gedruckt im neunten Band von Mai’s classici auctores, wo 
sie auf dem Titel als Herennii commentarius ad metaphysica Aristo- 
telis figurirt und in der Vorrede p. VII als Herennii philosophi 
perdoctus et peracutus ad Aristotelis metaphysica commentarius 
angepriesen wird. Zu der Betitelung „Commentar zu Aristoteles’ 
Metaphysik“ wurden Ruhnken und Mai durch ein Missverständ- 
niss der in ihren Handschriften befindlichen Aufschrift "Egevviov 
PiRorobou ZEnynsıs &ıs ra ner@ Ta durıza verleitet, welches bei 
Ruhnken, der nur gelegentlich eine einzelne Stelle verwendet, 
nicht allzu sehr auffallen kann, bei Mai hingegen, dem Heraus- 
geber der ganzen Schrift, sich in der That nur dann begreifen 
lässt, wenn er, obwohl Herausgeber, die herausgegebene Schrift 
gar nicht im Zusammenhang gelesen hat!). Denn sie steht in durch- 


!) Ruggiero Bonghi geht in seiner italienischen Bearbeitung von Aristo- 
teles’ Metaphysik (Torino 1854) sogar noch weiter, und in einer Note über 
Herennius, die er p. LXXXI hinzufügt (per isfogarmi un poco col eardinal 


Majo'), will er dem Cardinal nicht einmal die Lectüre der aristotelischen Me- 


vom 31. Januar 1876, 57 


aus keiner näheren Beziehung zu dem grossen aristotelischen Werke, 
sondern will, wie die einleitenden Worte (p. 513 Mai) beweisen, 
nichts Anderes sein und ist auch, wie die Ausführung zeigt, nichts 
Anderes als ein Compendium der Metaphysik, meist vom neupla- 
tonischen Standpunkt aus. Dieses Sachverhältniss, welches keinem 
wirklichen Leser entgehen kann, ist auch den beiden Gelehrten, 
welche vor Mai, ohne dass dieser von ihren Bemühungen Kennt- 
niss nahm, sich eingehender mit dem Herennius befassten, deutlich 
geworden. Lucas Holstenius, der sich mit dem Plan einer 
Herausgabe dieses wie so vieler anderer Neuplatoniker trug, nennt 
in einem Briefe an Peirescius vom 9. Juli 1631 die Schrift des 
Herennius insigne compendium Platonicae theologiae (Holstenii 
epistol. ed. Boissonade, Paris 1817, p. 228 vergl. p. 236); und 
Jos. Kopp sagt in der kurzen Besprechung, welche er in seiner 
Ausgabe des Damaseius (Frankfurt am Main 1526) unserer Schrift 
widmet: non est commentarius, ut ex inscriptione aliquis suspicari 
possit, in Aristotelis Metaphysica, sed potius compilatio ex variis 
seriorum interpretum, maxime Platonicorum, etiam Damascii com- 
mentariis in aliguem satis inconcinne ordinem redacta (p. 15 u. 14). 
Diese von Kopp noch vollständiger als von Holstenius erkannte 
compilatorische Beschaffenheit der Herennischen Schrift hat ihn be- 
wogen, aus drei Münchener Handschriften (p. 23) grosse Stücke 
aus Herennius, welche sich mit Damascius berühren, in die An- 
hänge (p. 391—405) und Anmerkungen (von p. 13 an) seiner Aus- 
gabe des Damascius aufzunehmen!) und mit dem Text des letzteren 
zu vergleichen; er hat dadurch ein höchst brauchbares Material zur 
Berichtigung vieler Partien des Mai’schen Druckes geliefert. In 
gleicher Weise lässt sich für die von Kopp nicht berücksichtigte 
Partie des Herennius, aus welcher Ruhnken sein Citat entnommen 


taphysik zutrauen: non puö essere piu chiaro di quello che a prima vista 
risulta a chi si sia, che il Majo non ha letta ne l’opericciuola che ha fatta 
copiare su’ manoscritti e fatta leggere al Proto di Stamperia, n®, molto meno, 
la Metafisica d’Aristotile. 

1) Nach diesen Kopp schen Mittheilungen hat, bevor die Mai’sche Pu- 
blication bekannt wurde, der geistvolle Kenner der griechischen Philosophie 
Felix Ravaisson in Eggers Duodezausgabe des Longinos (Parisiis 1837 p. 
140) die falsche Betitelung Ruhnkens commentarius in Aristotelis Metaphysica 
kurz berichtigt: ‘imo Comment. de metaphysica‘. 


98 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 

hat, und für dieses Citat selbst ein sicheres Mittel der Textes- 
berichtigung gewinnen, nachdem der von Herennius nicht genannte 
Schriftsteller, welchen er in diesem Theil seines Cento excerpirend 
abschreibt, aufgefunden worden. Diese Auffindung war mir bereits 
gelungen, als ich bei gelegentlichem Aufschlagen von Wyttenbach’s 
bibliotheca ceritica auf dessen dortige (pars tertia, 1778 p. 32—52) 
Recension von Toup’s Ausgabe des Longinos gerieth und in der- 
selben (p. Sl) auf folgenden, offenbar von Ruhnken selbst ver- 
anlassten Nachtrag zu seiner Note über Herennius: ‘0 — üzo 
surnSeras ası zerovöurenevov (s. oben S. 56). Exquisitum verbum, 
cuius mira est ad sensum efficacia, ex eodem fonte derivasse vide- 
tur Longinus ac Philo Iudaeus de Temulent. p. 269 B (der Pariser 
Ausgabe): euius locum transscripsit totum Herennius, ineditus Ari- 
stotelis interpres (dieser Irrihum wird also wiederholt); quod Ruhn- 
kenius vidit, posteaquam suas cum Toupio communicasset animad- 
versiones. Man begreift leicht, dass diese übermässig wortkarge 
und an einem wenig betretenen Ort versteckte Angabe den spä- 
teren Herausgebern des Longinos, welche Ruhnken’s ursprüng- 
liche Worte ohne weitere Bemerkung wiedergeben, unbekannt ge- 
blieben sind; und da die seit Ruhnken veränderten Ansichten 
über das Zeitalter der Schrift Vom Erhabnen so wie Mai’s Ver- 
öffentlichung des vollständigen Herennius der Sache ein vermehr- 
tes Interesse verleihen, so schien es nicht überflüssig, sie in ein- 
gehenderer Weise, als Ruhnken es gethan, und nach ihrem gan- 
zen, weit über die wenigen Zeilen seines Citats hinausgreifenden 
Umfang zur Sprache zu bringen. 

Es findet sich jenes Citat im dritten Kapitel des Herennius 
auf der 522. Mai’schen Seite gegen das Ende einer Darlegung der 
später zu bekämpfenden neuakademischen Lehre von der Unsicher- 
heit alles menschlichen Wissens und der daraus folgenden Noth- 
wendigkeit, sich jeder bestimmten Behauptung zu enthalten (emox7). 
Zur Unterstützung dieser Lehre wird das gangbare, aus Lucretius 
(4, 355— 475), Cicero’s akademischen Büchern und Sextus Empiricus 
bekannte Beweismaterial beigebracht: die täuschende Unzuläng- 
lichkeit der sinnlichen Wahrnehmung, die Wandelbarkeit der ethi- 
schen Begriffe und ästhetischen Urtheile je nach der wechselnden 
Erziehung in den verschiedenen Ländern und Zeiten. Der Vor- 
trag bewegt sich in einem belebten und geschmückten Griechisch, 
das über die eigenen Mittel eines späten Compilators weit hinaus 


vom 31. Januar 1876, 59 


geht, und es treten diese stylistischen Eigenschaften ununterbrochen 
hervor von der Mitte der 518. Mai’schen Seite an, wo die Dar- 

. n „ \ 
legung mit dem Satze TmoAU SHeroS FTWV OVTWV, za TWMETWV zar 


m ce n 


7 I > 
TIRYARTNV RATRRENU[HEVOV OVr EX NlAWV 


. (N \ c ‚ 
) (schreibe yu&s) ryv Ezarrou 
hbusıv idsiv beginnt, bis gegen das Ende der 523. Mai’schen Seite, 
. . . \ \ sn . . 7 
wo sie schliesst mit dem Satze za: eg: aurzv (füge hinzu rourwv) 
v \ . n \ n \ «aA 
nevror za rov dıebogas (schreibe duayogas) zur reruiv, moos @s 
hreib x) N Tas moaEe wwadeossrS za vom EAAWV, Era TE 
(sc reibe &) Non Tas Taa@GEıS 1 beger Tat, za Jaygumv aAhmV, OT FE 
c \ \ E) \ \ \ ’ J / ’ 
n Aoyızn zaı In za cducım TORYWÜTEIE MEQLEeYE, YEyovarı srl sıc 
’ @ El m , nv n 6 
auu Iyror, wu ag! TOoU MRQOVTOS ou denic maoc TAaTı TOoIs. TRETTIROS 
7 D ’ 
cvurebavyraı (schreibe sunrepwvrre). 
Dieses ganze Stück nun ist entlehnt aus der Schrift Philon’s 
. . \ ’ 5) . 
“über Trunkenheit!) (weg: 2.275), wo es im ersten Bande der Man- 
gey’schen Ausgabe die Seiten 383 Zeile 1 bis 888 Zeile 12 ein- 
nimmt. Nur selten gestattet sich Herennius Kürzungen seiner 
Vorlage und noch seltener bringt er in dem Aufgenommenen leichte 
fe) ko) ko) 
stylistische Anderungen an; durchschnittlich zeigt er sich als ein- 
facher und treuer Abschreiber. Zur Bezeichnung seines Verfahrens 
genügt es die von Ruhnken eitirte Stelle, für welche der Mai’sche 
Text, abgesehen von dem bei Mai vorhandenen Fehler zurazezog- 


ÖvAısueros, keine Variante bietet, mit Philons Worten zu vergleichen: 


Herennius p. 522 Mai Philon 1, 387 Mangey 


nm 7 


Na .e N > SU in 9 
- AOL DV VAUMATTOV 8 TE- eyw E OU TETRUNAAG Ei TUATE- 


2 \ ’ 2 | 7 \ \ 7 
Pogntsevos Aa MEYaS 0y,A0S, | dbognlaevos Ra A YJaS (so Turne- 


a \ ’ Er c Ev . 
EIwv za vomuv Tav omwroVv | bus; Mangeys usyes ist Druck- 


b) ’ SER \ Nm. 32.9 
EITNYyWEvVWV arAEns O0U%0s, am 


” „7 I »3Q >» \ ’ 
fehler) cxAos EIwv zur vomnwv 


> m BJZ ’ € I n c nm > U > \ 

5 QUTWV ETI ITRIYAEVWV UMEROUEV FU OMWTOUV EITyYWEDWvV ARAENS 5 
> N Sa DEN ’ > x ».9 SR EL 7 
WE MV DETTTOTWV N FVDRVVWV ERILO- OcÜAos, am BUTWV Eri ITASYaR- 
Ss \ RE Ö J \ € y c A S & 

WV, HATRAEROVÖUILTWEVOS TNVv VWV UMRHOVEID WE KV VETTOTWV 
\ \ ’ \ x \ 7 > (el) 
Yuynv Aa PBEYR Aa VERVIZOV N FYZRVVWV EHLATWV, HATOAHEROV- 
7 m \ 7 2 \ \ \ U 
Paovnae raßew N Öuvanevos Öurıruevos Tyv buyav Aa MEYER 
’ wm \_GQ_v x \ , 22 m \ 
10 TITTEVE Torg magados EIOLv AL VEARVIROV govnisa raerv 47 10 


7 ..£ \ \ SE > ’ 
GET G AL TOV VOUV ERTAS RU LA 
BEN 7 \ > E 
VRETTOV adıegeuvnrors Ach RVETE- 
’ ’ x b} 7 
FRETTOIS- TUVETETI TE Aa aovNT 


DET Aonraı. 


FE 
v. 
=) 
N Sn \ \ ET. 
mad owVeiTte Aa TOV VOUV EATAG 


N 4 ’ m [2 
| Ouvamsvog TIOTEVEL TOGS KTR 


| B) ’ BEN ’ \ 
| RYUAVATTOV aölsgsuvnrors Rat 


3 F 2 J ’ 
| AVETETRTTOLS TUVRIVETET: TE 


9) ’ wm 
Aare an - 
xoı nTETı YEnFe: 


!) Bonghi (s. S. 56 Anm. 1) sagt von dieser Partie des Herennius: non du- 


60 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


Man sieht, absichtlich geändert hat Herennius nur das einleitende 
Satzglied &yo de od re$auneza Philons (Zeile 1); diese für ihn, der 
ja später die Skeptiker bekämpfen will, allzu persönliche Wen- 
dung vertauschte Herennius mit der allgemeineren za 00 Saumasrov 
(Zeile 1). In allen übrigen Abweichungen liegt entweder nur ein 
für den Sinn gleichgiltiger Stellentausch der Wörter vor (res ze«- 
gadoSeirw ara Zeile 10) oder ein blosses Abschreiberversehen, sei 
es von Herennius selbst oder von den Anfertigern der Ruhnken- 
schen und Mai’schen Handschriften verschuldet; statt des sinnlosen 
msgpognuevos (Zeile 1) gewinnt man aus Philon das auch von Platon 
(Phädros 253°) für "zusammengewürfelt” gebrauchte sunrehogniazvos; 
an die Stelle des matten »z!yes oyros (Zeile 2) tritt der in den Zu- 
sammenhang passende “gemischte Haufen’ nıyas 0%Ros; und Toup’s 
Besserung suvaweses: für suvzserı (Zeile 13) erhält eine urkundliche 
Bestätigung !). 

Hiernach erweist sich nun die erste Vermuthung Ruhnkens, 
dass der herennische Satz, welcher jetzt zu einem philonischen ge- 
worden ist, die Worte des Longinos nachahme, als unhaltbar selbst 
für diejenigen, welche nicht mehr, wie Ruhnken es noch unbedenk- 
lich that, den Lehrer der Zenobia im dritten Jahrhundert n. Chr. 
für den Verfasser der Schrift Vom Erhabnen ansehen. Denn man 


mag das Zeitalter desselben noch so hoch hinaufrücken wollen, 


jedenfalls schreibt er, wie eben aus seinem Schlusskapital erhellt, 


zu einer Zeit, wo das despotische Kaiserregiment mit allen das- 


selbe begleitenden geistigen Verkümmerungen seit einer langen 


bito chi avesse piu tempo o dottrina 0 miglior occasione di me non trove- 
rebbe la fonte in Sesto Empirico e in Cicerone. 

!) Das in diesen Beispielen hervortretende Verhältniss, dass Mai’s Ab- 
druck des Herennius durch unsere Ausgaben des Philon berichtigt wird, 
herrscht in weit überwiegendem Maasse durch das ganze Stück. In einigen 
Fällen jedoch tritt auch das umgekehrte Verhältniss ein, dass unsere bekannt- 
lich sehr mangelhaften Ausgaben des Philon kleine Besserungen durch Heren- 
nius erfahren. Z. B. ist p. 386 Z. 15 Mangey statt dmAäg eidtpwveis nicht, 
wie Mangey vorschlägt, amı.az xal eikixpıveis zu Ändern, sondern das bei He- 
rennius p. 521 Mai erhaltene IThDG eihixpıveis zu schreiben. — 8. 386 Z. 35 
Mangey hat statt des störenden &xel auch Herennius, wie die von Mangey 
erwähnte, jedoch nicht verwerthete mediceische Handschrift, £&xeivo, was nur 


in &xelva umgeschrieben zu werden braucht, um jeden Anstoss zu entfernen. 


3 
Lau ee 


vom 31. Januar 1876. 61 


Vergangenheit unheilbar eingewurzelt war, und unmöglich kann 
man daher den Longinos früher als Philon, den Zeitgenossen des 
Caligula, ansetzen. Dass umgekehrt Longinos von Philon abhänge, 
ist zwar nicht unmöglich, und eine gewisse Bekanntschaft mit jü- 
dischen Schriften zeigt Longinos (c. 9 $ 9) durch sein freilich un- 
genaues, aber eben deshalb nur um so mehr dem Verdacht spä- 
terer Einschiebung entrücktes Citat!) aus dem ersten Kapitel der 


!) Wenn Ruhnken in seiner Anmerkung zu dieser Stelle des Longinos 
(p. 276 Weiske) mit dem anonymen vir longe doctissimus, der sie für ein- 
geschoben halte, wirklich Valckenaer gemeint hat, wie Spengel (specimen 
emendationum in Tacitum, München, 1852, p. 8) vermuthet und früher schon 
Wyttenbach (bibliotheca critica, pars tertia 1778, p. 35) behauptet hatte, so 
muss Valckenaer an dieser vielleicht einmal im Gespräch hingeworfenen An- 
sicht bei genauerer Erwägung nicht festgehalten haben. Denn in der aus 
seiner reifsten Zeit stammenden, nach seinem Tode veröffentlichten diatribe 
de Aristobulo p. 66 f. benutzt Valckenaer diese Stelle des Longinos und 
fügt hinzu: quod insigne nobis testimonium non libenter eripi paterer levis- 
sima suspicione literatoris Fr. Porti. In der That müsste doch die angeb- 
liche Interpolation zu Ehren der Bibel von einem Juden oder Christen aus- 
gegangen sein, und ein solcher würde wohl nicht, wie es hier geschieht, 
neben yeveoIw bw;, xal &yevero auch die nirgends in der Bibel vorkommenden 
Worte yevoSw yn, xal eyevero als eine Stelle aus der Genesis citirt haben. — 
Bei dieser Gelegenheit sei wieder daran erinnert dass die Worte, mit denen 
Longinos sein Citat einführt: 0 rwv ’lovdalu SerwoSssrng, ovx 6 Tuxwv dvnp, 
meıdn Tuv Tod Selov duvapıv xara ryv dEiav ixwpnee, nagthnvs, 
euSug dv 7 eloßoAy ypaas rav vonwv 'sinev 6 Seas’ dual. ri; yavcoyw bus, xal 
eyevero' yertoIw yn, al &yivero fast gleichlauten folgendem Satz aus Josephus’ 
Vorrede zu seinen Alterthüämern $ 3 p. 5, 21 Bekker: roug &vrsugoutvous Tolg 

no 


' vun ’ \ (Y? 
OTUVENELV KXaL OOXLUALELV vnue 1} - 
x Soxımaßeiv Tov nuETepov vono 


BıßAloıs mapaxara av yvaunv Se ö 
Seryv el ıyv Te ducıv aurod dEiwg xarevonce nal ıy Suvapeı npe- 
Toucus dei mas mpdEeıg dvsSnxe. Diese für die chronologische Contro- 
verse über Longinos nicht unwichtige Zusammenstellung findet sich bereits, 
freilich neben vielem Unnützen, bei Tollius p. 63; die neueren Herausgeber 
haben sie nicht beachtet. — Die in demselben neunten Kapitel vorkommende, 
lebensmüde und zugleich die populäre Mythologie bespöttelnde Äusserung des 
Longinos über das Elend der nie ‘den Hafen des Todes’ erreichenden home- 
rischen Unsterblichen (Ounpos vap noL Soxel mapadıdoug Tpavuarı Jeov, oracceıs 
Tıuwplag duxpva Serud nasn maubupra, Tous nev Emil zwv Irtaxsv avSgwmoug ocov 


E} 


S\ IN ’ q \ \ Rn, ’ > June wm \ S 
Emil Tn Ouvausı Jeoug menoinxtvar, Tous Jeovs SE dvSpumoug. aA% rulv ner Svc- 


62 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


Genesis; jedoch, bei der isolirten litterarischen Stellung Philons 
ist es äusserst unwahrscheinlich, dass ein klassisch geschulter Styl- 
künstler wie Longinos ihn auch nur gelesen, geschweige zu sty- 
listischen Zwecken benutzt habe. Triftiger hingegen scheint Ruhn- 
ken’s zweite, von ihm nicht weiter ausgeführte Vermuthung, und 
allerdings mag Beiden, dem Philon wie dem Longinos, ein gemein- 
schaftliches Vorbild vorgeschwebt haben in einer neuakademischen 
Invective gegen das ungeprüfte, zu haltlosen Behauptungen verlei- 
tende Herkommen (sum Se s. Zeller nacharistot. Philos. 1, 458, 1), 
welche sich wiederum ihrerseits anlehnte an die heftigen Ausbrüche 
gegen die knechtende Gewalt der herkömmlichen Ethik, welche 
Platon in seinem Dialog Gorgias dem sophistischen und macchia- 
vellistischen Staatsmann Kallikles in den Mund legt. Besonders 
die Wendungen &9uv zu VvomWv - TÜV OTWToUV eirnymzvuv ardens 
SoURos am’ aurWv Erı Fragyavuv Urarovsw ws dv ÖsrnorWv N TU- 
gavvuv &zuaSuv bei Philon (oben $.59, Z.4) und reise 775 dovrsies 
2Ierı zur Emirndevmarw ZE ararav Erı (boovrinaeru navov 00% EVETTRI- 
yavwnzvor bei Longinos (oben S. 55) scheinen, unter Auftragung der 
in der späteren Rhetorik üblichen grelleren Farben, nachgebildet 
dem Schelten des Kallikles: rous Aerrisrous zur Eogunevenrarous 
Yaav AUrWv Er vewv Aauldavovrss SE RR ARTRÖOVAOUMEIE Aeyovres Ws 70 
irov Aon Ey Aa Toüro Zorı TO 2RM0v zaı To Ölzaıov (Gorg. p. 483°); 
und auch Philons Ausdruck (oben S. 59 Z. 9) uzya« za veavizov 
(oovrua Außer un Övvanevos erinnert an die in dieser Rede des 
Kallikles vorkommenden Worte 2rsUSegov de zur neya zur veavizov 
undenors pIeyEasSau (p. 485°), wo veavizov, statt des handschrift- 
lichen iz«vov, nach einer von Heindorf ohne Berücksichtigung des 
Philon gemachten und nun sich durch diesen bewährenden Ver- 
muthung bereits von C. F. Hermann in den platonischen Text 
gesetzt ist. 


IN 6 3 U N m ce ’ m 67 > > \ 
SaLuovouoLv Amoxeitaı Alumv xaxuv 0 Idvarog, TWv Jewv d ou Tyv 


byctv dARa zyv druxiav fmoincev alwvıov p. 21, 6 Jahn) findet eine 
ebenfalls bemerkenswerthe Parallele in den entsetzlichen, die ganze Öde jener 
Zeit wiederspiegelnden Worten des älteren Plinius hist. nat. 2 $ 27: imper- 
fectae vero in homine naturae praecipua solatia, ne denm quidem posse omnia, 
namque, nec sibi potest mortem conseiscere, si velit, quod homini dedit opti- 


mum in tantis vitae poenis etc. 


"7978 


vom 31. Januar 1876. 63 


Die obige Auseinandersetzung möge genügen, um die wenig 
beachtete Compilation des Herennius, in welcher die Namen der 
ausgebeuteten Autoren planmässig unterdrückt werden, der Auf- 
merksamkeit der Forscher zu empfehlen als ein nutzbares Hilfs- 
mittel bei der Textesbehandlung mancher gedruckter und doch wohl 
auch noch ungedruckter griechischer philosophischer Schriften. Auch 
die zukünftigen Veranstalter einer vollständigen aristotelischen Scho- 
liensammlung werden, obgleich die Betitelung commentarius in Ari- 
stotelis Metaphysica eine irrthümliche ist, den Herennius nicht ganz 
ohne Nutzen im Auge behalten. Denn aus des Aphrodisiensers 
Alexander Schriften zur Erklärung des Aristoteles hat er nach- 
weislich Einiges entlehnt, mag er sie nun in ihrer vollständigen 
Gestalt vor sich gehabt haben oder in der anthologischen Auswahl, 
welche als quaestiones naturales et morales (Purızaı zur 7Sızar 
dmoaimı zer Avcsıs) zuletzt von Leonhard Spengel (München 
1842) herausgegeben ist. Zur Ergänzung von Kopp’s (p. 14) hier- 
auf bezüglichem, nicht hinlänglich bestimmten Hinweis sei bemerkt, 
dass der erste und zweite Paragraph von Herennius’ viertem Kapitel 
(p. 525 — 527 Mai) entnommen sind aus Alexanders Commentar zu 
Aristoteles’ Metaphysik p. 659, 6— 661, 2 Bonitz (= quaestiones 
p- 11, 11—15, 5 Spengel), während der dritte Paragraph (p. 527, 
528 Mai) mit quaest. p. 78, 18 —p. 80, 15 übereinkommt. 


64 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


Hr. Mommsen legte die folgende Mittheilung des Hrn. Zan- 
gemeister in Heidelberg über eine an das hiesige Museum ge- 
langte zweite Sendung von Schleuderbleien vor. 


Hr. Feuardent hat neuerdings eine weitere Serie von Schleu- 
derbleien den Kgl. Museen zum Kaufe angeboten. Dieselben sind 
an mich zur Begutachtung und eventuellen Katalogisirung gesandt 
worden. Ich bin in der Lage nachstehend das Resultat meiner 
Untersuchung mitzutheilen. 

Das Urtheil über diese Sammlung fällt wesentlich anders aus 
als das über die frühere Sendung abgegebene, und damit wird auch 
ein Reflex auf die letztere geworfen. Eine Anzahl von Räthseln, 
welche diese uns aufgab, findet wenn nicht Alles trügt dadurch 
ihre Lösung. 

Die neue Sendung besteht 1) aus 272 für das Berliner Museum 
ausgewählten, 2)214 für das Pariser Cabinet bestimmten, zur Ansicht 
beigefügten Stücken, 3) 301 Dubletten zur Auswahl. Über ihre Prove- 
nienz kann Hr. Feuardent, wie er mir auf mein Befragen schreibt, keine 
positive Angabe machen. Er glaubt aber, dass, wie dies bei den 
übrigen der Fall sei, 19 Zwanzigstel dieser Monumente aus Ascoli 
stammen. „Der alte Graf Arpini, dessen Sammlung wir erworben 
haben, hatte keine Aufzeichnungen hinterlassen. Er wohnte einige 
Kilometer von Ascoli und kam oft dahin, da es ihm Vergnügen 
machte, in dem dortigen Theater-Orchester zu spielen. So oft er 
in die Stadt kam, machte er die Runde bei den Pasticeieri und 
Bijouteriehändlern und kaufte Alles was ihm diese von Schleuder- 
bleien reservirt hatten. Bei der Rückkehr nach Hause schlug er 
dieselben ein und legte sie zu den übrigen ohne eine weitere An- 
gabe als die der Inschriften, welche er auf ihnen las. Zu dieser 
Sammlung, fährt Feuardent fort, habe ich Alles gefügt, was in 
Ascoli seit meiner letzten Sendung [für das Berliner Museum] ge- 
funden worden war, und habe dabei mit Sorgfalt die verschiedenen 
Arten von Patina ders2lben untersucht.“ — Feuardent stellt dann 
in Aussicht, dass er nächstes Frühjahr an Ort und Stelle selbst 
weitere Nachforschungen über den Ursprung dieser Bleie an- 
stellen wird. 

Ich habe die an 1. Stelle genannte Serie vollständig abge- 
schrieben, desgleichen die zweite. Da letztere in der That nur 


Repliquen der ersteren enthält, so eitire ich im Folgenden stets 


vom 31. Januar 1876. 65 


nur die erstere. Die Dubletten können füglich ganz ausser Acht 
gelassen werden. 

In allem Äusserlichen stimmt diese Sammlung (II) mit der früher 
besprochenen (I) wesentlich überein. In der Form der Bleie, in der 
Patina zeigt sich hier wie dort, wenn auch jene im Ganzen einen 
alterthümlicheren Eindruck machen, eine grosse Mannigfaltigkeit. 
Dasselbe ist der Fall bei den Buchstaben. Diese sind, von weni- 
gen Ausnahmen!) abgesehen, paläographisch unbedenklich; jeden- 
falls finde ich in der Form des Buchstaben nichts, was einen 
sicheren Anhalt für die Annahme der Unächtheit böte. 

Was die Inschriften dieser Sammlung betrifft, so wiederholen sich 
hier manche in der ersten enthaltene Legenden: z.B.P8,PIR7,HAF 
22194295..185, ZAR 3. 54; TANC.195,. FERI 181 und. sonst, 
Er LISR 75, FRIITOMR. 224, L-SILVS 133. 136, MAG 118, 


ANZAI 213 (aber AE=AI 219. 220 — Bersk p. 96) LD|CA AP 
Ne 740 —11,.1120.0284,:285,. CIL T:'ad.696,,. SINE: :MASA: 267, 
DEBELL | SVPERB 6. 10. Ferner finden wir hier solche wieder, 
welche aus früheren Publicationen bekannt waren: PR'PI)(AP 29 
—= Ritschl IX 49, TRAS|WAT 12. 50 = Minieis 55, Bergk p. 64; 
GAL 52 = CIL 1654, Bergk 107; D-2:2:F- 238 — Minicis II 37 
p- 352, 4, CIL I 680. 
Andere bilden Variationen zu bereits bekannten Inschriften: statt 
P-RVFVSIMP (I 101u.a., wo von Mommsen CIL I 690 der Vorname 
angezweifelt worden war) tritt hier 264 ein M-RVF-IMP auf?), 
statt TMR I 23 hier PMT 1733) und TIM 215); die Legende mit G. 
Paapi G. ist hier so verschrieben: > INTAN> 93; Q.LABIEN|PAR 
steht ohne weiteren Rest 18; statt £ZAVRIdius|PR I 172 finden wir 
hier PR|TAVRIDI|VS 37. 83; der VENTIdius I 159 ist hier eben- 
falls PR geworden (VENTID|PR 85. 36) und M-ANVIIVS I 343 
TRIB (MANVIVS|TRIB 131); EDITEMISERI findet sich hier nicht 


zusammen, aber wohl getrennt EDITE (TE scheint nachträglich 
aus TIE wie I 379. 380 steht gemacht) 270, MISERI 271. 272. Das 
längstbekannte FERI ROM erscheint hier als FERI RQM 230 und 


SUR, ler C- FABR | LVS z.B. zeigt recht ungeschickte Buchstaben; über 
Anderes s. unten. 
2) M-RVF steht zwar I 215 aber ohne ımP. 


>), *) diese Siglen kommen auch auf Münzen vor. 


[1876] 5 


66 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


FERIPOMP als FERI PQM 231. Die seltsamen scheinbar nicht 
lateinischen Inschriften I 430 und I 222. 426 ff.!) lauten hier deut-. 
lich also: 


AVRVS|VOPıS|MALO 250. 251 (I 430) 
OJAM JOV |@aVAVA 252. 257 
{ASEN | VETOMES | HER... 255 (I 222 u. 426 ff.) 
TAER VET | HERNIA 253. 254 
tA ER | uETOMES | AERNIA 251. 


Wenn schon diese neuen Varietäten nicht gerade sehr vertrauen- 
erweckend sind, so sind es noch weniger die folgenden, die jeden- 
falls mehr verwirren als lösen: KAATON|CAAVI 99—101. Es 
liegt hier nahe zu vermuthen, dass das K und das A vor VI ge- 
macht sind aus der von Minicis 5l (CIL In. 685) publieirten Le- 
sung: KANTONI CALVI u. s. w. — Ferner: 1199 f. 391 ff. hatte 
Desjardins früher (Fase. 2) gelesen C MVRILVS, später (Fasc. 4 
p- 55) C MVRILVR(ius). Beide Lesungen sind durchaus unver- 
einbar mit den vorhandenen Schriftzügen (vgl. Monatsbericht 1875 


p. 471), vielmehr führen dieselben auf 
CVdVOALVIN 


Nun findet sich hier ein Blei (249), auf welchem der Strich vor 
L nach oben verlängert und zu einer I longa geworden ist und II oben 
eine Verbindung und unten rechts einen Ansatz erhalten haben, 


so dass daraus ein halbeursives R entstanden ist. 
EAN ALL YO 


Zur Noth kann hier jetzt Desjardins’ Lesung gefunden werden; zur 
Noth, sage ich, denn der 4. Buchstabe ist ein mangelhaftes R. Nun 
kann allerdings Desjardins dieses Exemplar vielleicht gekannt und da- 
nach seine Lesung sich gebildet haben. Wahrscheinlich ist dies 
indess nicht: wie seine Zeichnungen lehren, hat er MVRI wenig- 
stens schon früher auf den Exemplaren der älteren Serie klar zu 

!) Letztere Aufschrift war auf Grund der (unzweifelhaft unrichtigen) 
Lesung Desjardin’s Fasc. 4 n. 428 für celtisch erklärt worden. Nicht IIERV 


steht auf jenen Bleien, sondern mehr oder wenig deutlich HERN. 


vom 31. Januar 1876. 67 


lesen geglaubt, und ohne Zweifel sind diese Zeichnungen eher her- 
gestellt als diese zweite Sammlung nach Paris kam. Vielmehr 
liegt der Verdacht nahe, dass dieses sonst mit jenen genau über- 
einstimmende Exemplar durch leichte Änderung der Form nach 
Desjardins’ soeben bekannt gewordener Lesung gefälscht wor- 
den ist. 

Die Legende LVFVIASIA (s. Monatsber. 1875 p. 475) tritt 


hier (264) so auf: 
LVFVNIA 


Wahrscheinlich soll das räthselhafte im Druck nicht genau wieder- 
zugebende Zeichen nach LVFV Ligatur von LAS sein. Dann wäre 
eine Fälschung nach Mommsen’s Conjeetur, welche Desjardins dem 
Blei I 218 untergeschoben hatte, darin zu erkennen. 

Bleibt für die vorstehenden Aufschriften immer noch eine Mög- 
lichkeit für die Rettung der Ächtheit, so ist dies für die folgenden 
nicht der Fall. 

Die auf S. 464 besprochene Aufschrift hatte Mommsen CIL. 
I n. 710 vermuthungsweise auf die Opitergini bezogen und 


5 
OPERGÄ (opitergin..) gelesen; Desjardins: OPEROR. Ich las 
op terga. Auf den gut erhaltenen Exemplaren hat allerdings das 
T einen Ansatz nach oben (wie = &), aber derselbe ist sehr fein 
und offenbar nur durch zufälliges Abrutschen des Stichels des 
Stempelschneiders entstanden, wie sicher in ACILIV I 170 wo sich 
der Horizontalstrich des A bis durch das C hindurch fortsetzt. — 
Nun finden wir hier 
1) 222 CPTER also opiter... 
II 
2) 221 OPEROA diese Aufschrift geht auf denselben 
Stempel wie die früher edirten zurück, statt U 
steht aber deutlich O da und es ist zu erkennen 
wie das ursprünglich vorhandene UL in O geändert 
ist. Ferner ist das Blei unmittelbar über E ab- 
geschnitten (worüber unten). 
3) 223 OPTER 
CA! 
C steht hier wie sehr oft in dieser Sammlung 
statt G; über TE ist das Blei abgeschnitten. 222 
und 223 gehen auf dieselbe Form zurück. 


5* 


68 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


Hier sehen wir also jene 3 Lesarten, von denen nur eine 
die richtige sein kann, neben einander. Zwei dieser Bleie müssen 
gefälscht sein und da op terga die richtige zu sein scheint 
(ganz besonders auch nach De Minieis Zeichnung), so fällt jener 
Verdacht auf 221 und 222. Das Beschneiden des Bleies 221 hatte 
offenbar den Zweck, das angebliche I über E (ursprünglich wohl ’E), 
welches die Form hier abgedrückt hatte, zu beseitigen. — Ein 
gleicher Verdacht fällt aber auf 223. Erstens geht, wie bereits 
bemerkt wurde, diese Inschrift auf dieselbe Form zurück wie 222 
und zweitens ist hier der Lesung OPTERGA zu Liebe das I über 
T weggeschnitten. — Diese drei Aufschriften sind offenbar jünger 
als jene drei Erklärungen. Die erste wurde 1862 publieirt, die 
zweite 1874, die dritte im Juni 1875 (Archäol. Zeitung XXXIII 
p: 61). Nehmen wir an, dass der Fälscher diese letzte selbst und 
schon früher gefunden hat, — auf die zweite konnte wohl nur Des- 
jardins verfallen. Wir hätten dann hier wahrscheinlich eine Fäl- 
schung allerjüngsten Datums vor Augen. 

Weit grösser ist die Anzahl der bisher unbekannten Inschriften 
in dieser Sammlung. Es empfiehlt sich dieselben nach gewissen 
Kategorien zusammenzustellen, weil sie möglicherweise bei ihrem 
Ursprung in solchem Zusammenhang gedacht worden sind. Und 
in der That fällt, wenn nicht Alles trügt, dadurch ein überraschen- 
des Licht nicht blos auf diese, sondern auch auf andere bereits 
früher bekannte Aufschriften, welche wir deshalb hier beifügen. 

Die Geographica bieten keinen sicheren Anhalt zur Ver- 
dächtigung: | 

CVPRA M(aritima) oder M(ontana) 20. 21 (rückläufig) 

FERI CVP(ram) 22. 23 (rückläufig) 
vielleicht gehören hierher auch 57 TAR 
558 SAB 
62 ORET 
bereits bekannt waren aus anderen Bleien die in den folgenden 
Aufschriften wie es scheint enthaltenen Namen: 


FERI SENA(m) 40. 41. 43. 44. 47 
(m)aNYelA3 f 196 
SENA 42. 45. 46 


LEC-FIRM 47 
C-EL'FIR 72 (worüber unten) 


vom 31. Januar 1876. 69 


Anders verhält es sich mit den hier erscheinenden historischen 
Namen. Zunächst tritt eine Reihe berühmter Männer der Republik 
auf, welche mit Coriolan beginnt und mit M. Antonius cos. III 
imp. IIII (aus dem Jahre der Schlacht bei Actium) schliesst. 


M(areius) CORIOLANVS 183 

M(arcius) CORIOllanus) 92 mit Camillus 
FVR(ius) CA(millus) 92 mit Coriolanus 
M(anlius) TOR(quatus) 159 (rückläufig geschrieben) 
C-FABR(icius) LVS(einus) 187 


AE(mi)LIO LEP(ido)? 192 

CN LEN(tulus?) 175 

E-EVEIL (us) 178 

L’CAL(purnius Piso?) 35 

PISO 123 

L(entulus) SPINT(ker) 145 

M(inueius) RVF(us) IMP 265 

OCTAVI(anus?) 263 

M-ANT(onius)'C(os)-III|IMP-IIII (rückl.) 259. 2601). 
Dass die Schleudergeschosse benutzt worden sind, um das Anden- 
ken an Coriolan, Camillus u. s. w. zu feiern, ist fast ebenso un- 
wahrscheinlich als dass diese Männer bei Asculum gefochten haben. 
Bei Schaumünzen (Contorniaten) und etwa bei den für die militäri- 
sche Parole bestimmten tesserae mag dies natürlich sein, aber auch 
bei glandes? — Und dann diese Abkürzungen, wie M(arcius), 


!) Hierher gehören wahrscheinlich noch 

M-ATT(ilius Regulus?) (mit der früheren falschen Orthographie) 193 
SCIPIO (rückläufig) 143 

CORNELT VS! EVL 115. 116 2 
ROMA | POR (cius?) 111 

aıvd 
IX 
CASIVS 256. 237. 242. 244 — 248 


(Vibius Pansa?) 115 


Mi 
C-CASSI 243 
“F 


70 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


M(anlius), M(inueius), L(entulus), CA(millus), TOR(quatus)! Ohne 
den Schlüssel zu dem Räthsel zu haben, musste man M undL für Prae- 
nomina halten, und dies war in der That bei M-CORIO I 151. 
301—310 und M'CORIOLANVS (Bergk n. 75) geschehen. — 
Genug, mag man über die anderen Stücke urtheilen wie man will, 
die mit Coriolanus, Camillus, Lentulus Spinther werden schwer- 
lich einen Vertheidiger finden, und damit kommt auch die fides der 
übrigen Glieder dieser Reihe zu Falle. 

Wem auch diese Dinge noch unverdächtig erscheinen, der 
muss stutzig werden, wenn er bei Durchmusterung der übrigen 
hier auftretenden Persönlichkeiten L’FARSVLEI MENSOR (188) 
und COSSVTI SABVL (112) findet, Namen, welche nur als die 
von Münzmeistern auf Denaren vorkommen und zwar auch genau 
ebenso mit I statt IVS. — Nun lässt sich aber ausser diesen noch 
eine ganze Reihe von Legenden hier nachweisen, welche mit denen 
von republicanischen Denaren, theilweise selbst in Zufälligkeiten, 
übereinstimmen. Die folgende Liste gibt eine Zusammenstellung 
dieser Inschriften. | 

Glandes Münzen 


Mommsen 
Eimal: 
C/B-VR 194 C-BWRI: GEM 194 


(T|AFRAN 138 S AFRA 259) 


antEar] 122 
GRAC 


anTES..:123 


GRAC 
ATNAN 124 L:NES GRAG 307 


ANTESF 125 
GRAC 


L:ANTE 126 
IR 


M AVF 146 
IMP 


M -AVFi 147 


M'/MF 521 


vom 31. Januar 1876. al 
L:AXIVS 189 L-AXSIVS:-L:FT:-NASO 476 


A-PLVTIN 129 


) 
Re: EATO | @=PEYV LE 297, 
sic N fr 
IPLVTIN 130 | C.CATO 299 
\C.CATO ) 
COSSVTI 112 L:COSSVTI-C-F-SABVLA 481 
SABVL 
FABI-R 153 Q-FABI-LABEO 343 
LABEO 
M-FAN-CRIT 120 \ 
AED-PL-T! | 
? \ M.FAN-L:CRT -AED-PL 422 
M-FAN:CI) 121 | 
AED’ | 
U -FARSVLEI 188 L-FARSVLEI-MENSOR 450 
MENSOR 
(FOS 37 SEX -Po-FOSTLVS 362) 
KALEI 27 \ 
en | 
KALEN 28 KALENI | 
NICOR eo 
KALENI 181 
Sg } 
P.LENT-PF- 176 P:LEN“P-F-L-N-Q_ 446 
L-N-Q: | 
NE 103 
A-TRIO | 
INES 104 | 
ARD \ CN-LVCR-TRIO 286 
C-N-LVı: 105 


TR 


72 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


mETEI/| ROMZ 
(wohl METE | ROMA) 182 


L-PLAETO 95 ı) 

DO | 

L- Bon 96 | 
T 

Se J 


(ErBEVLIN«eS: oben) 
C-POBLICIG 174 


POSTVMI 172 
Ä 


L-RVSTI// 166 ) 

AL-RVSTI 167 | 

AL-R/I!II 168 | 
P-SVEAFTIT 


sv/lTVELI 106 
ROM 


| 
‘ 
ROM-R-C- 107 | 
TNVLLI | 


IID-2-8-F- 238*) 
ROMA M//|BALBI 102 
M:VAR-ROM 127 


M-ANT-C-III | IMP-IIN 
(rückläufig) 259. 260 
@. Paapi. @. (in oskischen 
Buchstaben) 93 
-Q:LABIEN | PAR 18 


*) Es ist dies ein sehr grosses 195 Gramm schweres Stück. 
4 t. II über n. 37 edirte Blei wog 11 Unzen (d. h. wie 


De Minieis p. 352, 


METE)(ROMA 334 
(Münzwesen 151) 


L-PLAETORI-L:E-@27461 


C-POBLICI-Q-F 454 
C-POSTVMI-AÄ 493 


L'RVSTI 456 


P-SVLA 273 


ROMA 
B M-TVLEI SO 


vergl. D:S:S)(L1.0Q32393 
ROMA)(M/- AC:LI-BALBVS 
(AL in Ligatur) 325 


ROMA)(M-VARG (VAR in 
Ligatur) 335 


Münze aus dem Jahr der Schlacht 
bei Actium: Cohen, Antonia 64., 
| Friedl. 4 ff. 

Momms. Münzw. n. 217 
Cohen, Atia 1. 


Das von 


vom 31. Januar 1876. 1e} 


Diese Liste bedarf keines Commentars; ein jeder Kenner der römi- 
schen Münzen muss den gleichen Anstoss nehmen, wie denn Momm- 
sen bei der Durchsicht meiner Abschrift dieser Sammlung mich 
sofort auf diesen Zusammenhang aufmerksam machte. — Solche 
Übereinstimmungen, wie sie hier vorkommen, lassen keine andere 
Deutung zu, als dass die Aufschriften der Bleie denen der Denare 
entnommen sind. Niemand wird aber annehmen wollen, dass die 
römischen Feldwebel, welche diese Geschosse herstellen liessen, 
ein solches Plagiat begangen oder dass gar alle jene Münzmeister 
sich ein Rendezvous in Picenum gegeben haben. 

Auch das I statt IVS ist, wie bereits bemerkt wurde, hier 
meist beibehalten. Vielleicht ist einem Missverständnisse dieses I 
die Inschrift M//’BALBI auf n. 102 zu verdanken. — Auch das 
ROMA der Münzreverse findet sich hier wieder (102, 106. 107. 127. 
182). — Sehr seltsam ist das Vorkommen von 


A und R 


meist in den Aufschriften von zwei Namen. 


103 eN 'LVer | A-TRIO 
104 cN:LVer | A-TRIO 
105 CN LVer |% TR mit ROM: R: als älte- 
rer Prägung 
97. 28. 181 KALENI|R A CORdi 
129. 130 E:BEVTIN.| RE .CATO 


153 FABIR | LABEO 

106 ROM |R..TVLLI 
107 ROM-R C- | TVLLI 
108 ROM |R..TVLLI 


Fast wäre man geneigt bei diesen A und R an Avers und Revers 
zu denken. 


es scheint 310, 86 Gramm); die Inschriften beider zeigen eine auffällige 
Übereinstimmung, z. B. in der Beschädigung des ersten 2. Schon De Mi- 
nicis hielt sein Exemplar für verdächtig (vergl. Bergk p. 6). 


74 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


Ein anderer räthselhafter Buchstabe ist V: 


148 — 151 V'FAB(ius) M(aximus) 


184 V-FAB(ricius) LV(scinus) | MAL 
185 V-FAB Lus(einus) | MAL 
186 V-FAB LVS(einus) 


während es 187 heisst: C'FABR(icius) LVS(einus). 


Als Vorname soll dies V jedenfalls nicht angesehen werden. Ob 
es seinen Ursprung dem V(ieit) der Gladiatoreninschriften verdankt 
und vielleicht V(incas) bedeuten soll?! 

Ganz unklar ist die Bedeutung von A in 167. 168 


A:E-RVSTI 


Bedenken erregen müssen auch folgende Stücke. Bergk p. 33 hatte 
FVL inL XII|FVL durch fulmen erklärt. Dieser Erklärung treten 
augenscheinlich die hier zum Vorschein kommenden Bleie bei: 


CORNEEI?| VS’ FVEL7 15.1776 
EEC-ATT)FVES 77.08.0709 
VENT FVL 381-384. 235 


Dass hier wirklich an fulmen gedacht werden soll, geht daraus her- 
vor, dass auf fünf dieser zehn Stücke (78. 79. 83. 84. 235) ein 
Blitz dargestellt ist. 
Ich füge hier nachstehende Beobachtung an: n. 64. 82. 156. 
219 zeigen einen Blitz genau von der sehr rohen Form, welche 
sich auf einer Serie alter gegossener Bronzemünzen!) findet. Die 
Münzen sind vermuthungsweise auch dem Picenischen Asculum 
zugeschrieben worden, und höchst wahrscheinlich verdanken wir 
dieser Annahme jenen Blitz auf den Asculaner Bleien. Dieselbe 
ist indess ganz unsicher (vergl. Mommsen, Münzwesen p. 249, 2.) 
Im höchsten Grade auffallend ist, dass sich hier 


GLO(ria): ROM(anorum) 81 
ROMA POTENs (rückläufig) 50 


Legenden constantinischer Zeit finden ?). 
!) abgebildet in Catalogue of greek coins in the British Museum: Italy. 


London 1873 p. 41. 
”) 182 ist wohl METE|ROMA zu lesen (s. ob.), nicht AETE(rnd)| ROMA. 


vom 31. Januar 1876. 15 
Als paläographische Sonderbarkeiten lassen sich folgende auf- 
führen: 
GLO!ROM 61 
M:Q:4MI (= Primi) 109. 110 
E’EL -EIR. (— leg. Far.) 12 
IV SJ4OD (= cohors VII) 66, wahrscheinlich aus Miss- 
verständniss des in Inschriften häufigen CH 
und CHOR (chors) entstanden. 
ATOT 225 (TOT 226) 
MNA:M 241. 242 
BULL 119 
SVX-&+ 90. 91 
Ausserdem bedarf es einer Erwähnung, dass viele Inschriften dieser 
Sammlung rückläufig geschrieben sind. 
Nicht unerheblich dürfte ferner nachstehende Beobachtung sein. 
Einige Stücke der früheren und der neueren Sendung Feuardent’s 


zeigen auf der sonst leeren Rückseite drei senkrechte Striche, 
so unter den Dubletten der ersten Sendung 


D 63 A ® I) 


D.83 SEN SIVS ee 
R 
LIIALiVR a 


D 130 rnIcAaSIVM EB un 


-D 151 L-MENIVS R re 
PR-L- XII a) 

D 165 ıllanı Fe 
B \uf 

SCAEV), En 


ferner in der neuen Serie: 


II 212 RS 


MEA-AN u 
II 221 OPEROA B ET 


Diese sieben Exemplare müssen auf dieselbe Form zurückgehen; 


76 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


bei ächten glandes aber lässt sich dafür schwerlich eine Erklärung 
finden. Vielleicht blieben diese Striche aus Versehen in der Form 
oder waren mit Absicht eingravirt, um als Reste einer umgestem- 
pelten Aufschrift zu gelten. 

Einer Erwähnung bedarf noch das Umstempeln der Bleie. 
Auch hier findet sich dasselbe wieder und zwar in der aus 272 
Stück bestehenden Reihe auf 45 Nummern. Ein äusserliches Merk- 
mal der Fälschung ist auch bei diesen nicht nachweisbar, und ohne 
Zweifel ist es nicht ganz undenkbar, dass man im Alterthum unter 
gewissen Umständen glandes aus früherer Zeit wieder von Neuem 
verwandte und dieselben mit einer neuen Aufschrift versah. Aber, 
wie Mommsen bereits (Monatsber. 1575 p. 480) bemerkt hat, selt- 
sam bleibt das Umprägen immerhin. Da nun die vorliegende 
Sammlung der Fälschung in so hohem Grade verdächtig wenn 
nicht geradezu überwiesen ist und da obendrein jenes Umstempeln 
sich bei keinem Blei der von mir untersuchten älteren Bestände 
des Berliner und des Britischen Museum findet, auch von keinem 
früheren Herausgeber erwähnt wird, so ist diese den neuerdings 
in Picenum aufgetauchten Bleien ausschliesslich eigenthümliche Um- 
prägung höchst wahrscheinlich nichts als eine moderne Erfindung. 
Gegen jedes in Zukunft zum Vorschein kommende derartige Blei 
wird der Verdacht der Fälschung wenigstens in Bezug auf die 
Umstempelung so lange aufrecht erhalten werden müssen, bis er- 
wiesen ist, dass dasselbe von einer durchaus zuverlässigen und 
competenten Persönlichkeit ausgegraben ist, und zugleich mit Sicher- 
heit hat constatirt werden können, dass das betr. Stück nicht neuer- - 
dings erst in den Boden gelegt worden war. 

Ich führe weiterhin eine Reihe von Legenden auf, welche 


ihren Oedipus noch erwarten: 
EXAM 49 
VAB (oder JAB) 56. 157 
OSTRA 63 
Arle 67. 68 


OXVAJ 80 
II.I 


OXA-D 239 


vom 31. Januar 1876. FT 


C-AXO 240 
SEX NETRCE 160!) 
SEX NEGR 161 


SEXNEG:/// 163 
Lu 


zwei sich 


ERFTeu raeEs 61 
AKPATA 69. 70 


NINI 


Endlich muss auch auf die ganz erstaunliche Masse von 
Schleuderbleien, welche in Ascoli zu Tage gekommen sind, hinge- 
wiesen werden: die erste Sendung Feuardent’s enthielt 609, die 
letzte 787 Stück, zusammen 1396. Nach Desjardins fasce. 2 p. 3 
sollen die zuerst von ihm edirten Bleie herrühren „des travaux de 
terrassement entrepris r&ecemment a Ascoli*. Dazu würde jetzt noch 
die (vielleicht während langer Jahre zusammengebrachte) Sammlung 
des Grafen Arpini gekommen sein (s. oben). Zur Noth liesse sich 
damit das plötzliche Auftauchen einer solchen Menge von glandes 
erklären. Jedenfalls wären aber Nachforschungen an Ort und 
Stelle über die Provenienz sehr zu wünschen. 


Sind nun aber die oben besprochenen Stücke dieser Sammlung 
als Fälschungen zu betrachten (und für die Bleie mit opterga ete., für 
die mit Coriolanus beginnende Reihe, endlich für die Denarlegenden 
scheint kaum eine andere Annahme möglich), so wird dadurch zu- 
gleich ein Schatten sowohl auf die übrigen Bleie dieser Serie als auch 
auf die frühere aus derselben Quelle stammende Sammlung geworfen. 
Meine vorläufige Besprechung derselben enthielt folgende Schlussfol- 
gerung: 1) Die von Bergk aufgestellten und überhaupt aufstellbaren 


1!) Nachträglich kann ich hinzufügen: n. 160 (zu welcher 161 und 163 
eine Variation bieten) ist, wie Mommsen gefunden hat, wahrscheinlich nach 
der in Fabriano gefundenen Inschrift eines Sex. Aetrius Sex. f.] Ferox cen- 
turio leg. II Traianae gebildet; gemeint war wohl: Sex. Aetr. C. f. und 
Sex, Aegr... l(eg.) II. 


75 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


sachlichen Bedenken sind (soweit sie überhaupt auf richtigen 
Lesungen der Inschriften beruhen) nicht der Art, dass daraus mit 
vollkommener Sicherheit auf die Unächtheit eines einzigen 
Stückes geschlossen werden darf. Jedenfalls bedürfte es noch 
einer weit umfassenderen und genaueren Untersuchung dieser Mo- 
numentenklasse. Dass die Stücke mit Zabienus und @. Paapi. @. 
zusammen mit Div. Jul. und als in Ascoli gefunden im höchsten 
Grade verdächtig seien, habe ich mir nicht verhehlt und es auch 
ausgesprochen. Zu Gunsten ihrer Ächtheit musste auch der Um- 
stand sprechen, dass viele Inschriften früherer Editoren von Bleien, 
deren Authentieität allgemein anerkannt, wenigstens noch von Nie- 
mandem angezweifelt war, sich mit Hülfe dieser Sammlung evident 
emendiren liessen. 

2) In dem Äusseren der Bleie, der Patina, Buchstabenform, 
ihrer Fabrikation überhaupt lässt sich kein sicheres Anzeichen 
einer Fälschung finden. — An dieser Behauptung muss ich auch 
Jetzt noch festhalten, und ich stehe nicht an, wegen dieser Frage 
an das Urtheil aller Sachverständigen, welche die Bleie selbst 
untersuchen werden, zu appelliren. Erwähnen will ich nur noch, 
dass nach Herrn Feuardent’s Mittheilung auch Herr De Longperier, 
eine der hervorragendsten Autoritäten auf diesem Gebiete, nach- 
dem er die Bleie selbst gesehen hatte, allen Zweifel an deren 
Ächtheit aufgegeben hat. — Unter den jetzigen Umständen aber 
muss man sich bescheiden zu gestehen, dass es Fälscher gibt 
von einer bisher nicht bekannten paläographischen Kenntniss und 
Gewandtheit und dass denselben eine Methode der Fälschung zu 
Gebote steht, mit welcher ächte Bleie auf ganz mechanischem Wege 
copirt und ganz fingirte Stücke mit antiker Patina versehen wer- 
den Können. 

Eine unmittelbare Consequenz der obigen Darlegungen ist 
die, dass jede Sammlung, deren Bestandtheile aus gleicher Quelle 
stammen, wenn sich in ihr eine einzige solcher Ungeheuerlichkei- 
ten findet, so lange im Ganzen und Einzelnen ihres Bestandes 
als verdächtig wird gelten müssen, bis für jedes einzelne 
Stück derselben der unumstössliche Beweis seiner Ächtheit geführt 
ist. Letzteres wird allerdings nur selten möglich sein, und es 
wird daher möglicherweise manches ächte Stück verdächtig blei- 
ben. Soll aber die Forschung ganz sicher sein vor Fälschun- 
gen, so wird dieser von Mommsen für epigraphische Gewährs- 


vom 31. Januar 1876. 79 


männer aufgestellte und befolgte Grundsatz mit der grössten Ri- 
gorosität festgehalten werden müssen. 

Die bisher in der früheren Sammlung schon als verdächtig 
geltenden Aufschriften: @. Paapi G., Labienus, sowie die Verbin- 
dung von @. Paapi G@. mit Die. Jul. werden sich jetzt schwerlich 
mehr vertheidigen lassen. Aber dazu finden sich noch folgende, 
welche sich in der neuen Serie als die Glieder einer ganzen Reihe 
von Fälschungen mit grosser Wahrscheinlichkeit ergeben haben. 


M:CORIO I 151. 303— 310 (= Marcius Coriolanus). 
FVRCA I 163. 164? 301. 302 (= Furius Camillus). 
F. CAM T 16. 26. 91. 92 (= _.Furius Camillus). 
£-FABRICIVS | LVS(einus) I 37. 


Das DEBELL|SVPERB I 382. 383 (II 6. 10), liess sich zur 
Noth als ein altes geflügeltes Wort, welches dann Virgil Aen. 6, 853 
vorgeschwebt hätte, retten; jetzt wird man über diese Legende in 
anderer Weise urtheilen müssen. Dasselbe gilt von der Umprä- 
gung, welche sich gerade in dieser Serie sehr oft findet. — Die 
vorstehenden Bemerkungen werden genügen zur Beurtheilung jener 
ersten Sammlung. Die weitere Untersuchung wird ohne Zweifel 
für noch mehrere Aufschriften derselben die Fälschung nachweisen 
können. So dürfte z. B. 


X 1142. 294 


wie die Form des Buchstaben zeigt, entnommen sein aus der alten 
gegossenen Bronzemünze bei Carelli t. XXVII 6 mit den Auf- 
schriften 

MH ke Az 
welche früher auf Hatria!) und Asculum in Picenum bezogen 
wurden. 

Wenden wir nun jenen Grundsatz auch auf die von Bergk 
in den Rhein. Jahrb. 55/56 edirten glandes an. Wie ich glaube, 
sind wir in diesem Falle berechtigt, auch ohne die Bleie gesehen 
zu haben, ein Urtheil über sie zu fällen, 


!) ein Theil dieser ersten Sammlung soll in Hatria gefunden sein; 


Desjardins Fasc. 4 p. 55. 


50 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


Es sind dies 96 in Camerino erworbene Stücke im Bonner 
Museum, welche meist am Tronto gefunden sein sollen (p. 7). 
Dazu kommt noch eine Anzahl von glandes, welche von einem 
Händler in Mailand (p. 58) erworben wurden (63 Stück, abgese- 
hen von einer Sammlung Ihering’s in Mainz, deren Umfang nicht 
angegeben wird). 

Im Grossen und Ganzen ist es derselbe Kreis von Inschriften, 
den wir aus früheren Publicationen, namentlich aber aus Feuar- 
dent's Sammlung kennen. — Zwei derselben (1. 2) scheinen aus 
dem Sklavenkrieg in Sicilien zu stammen (!). Ein Exemplar (57), 
dessen Avers dem Bundesgenossenkrieg, der Revers aber der Be- 
lagerung von Perusia anzugehören scheint, hat schon Bergk’s Ver- 
dacht erweckt (p. 70). Nun enthält auch diese (Bonner) Samm- 
lung umgestempelte Exemplare. Bergk bemerkt dazu (p. 71), dass 
„eben die Umstempelung die beste Bürgschaft ihres unverdächtigen 
Ursprungs“ sei. Nach dem jetzigen Stand unserer Untersuchung 
aber dürfte wohl das Gegentheil dieser Aufstellung richtig sein. 
Ferner finden wir hier jene seltsamen, obenbesprochenen Aufschrif- 
ten wieder: 


CORL 90 
VI 
OSTRA 79 


ausserdem die oskische des @. Paapi @. (4) und wahrscheinlich 
auch den C-LVCiLius 76. 

Aber wir wollen zugeben, dass über diese das Urtheil getheilt 
sein kann: anders verhält es sich jedoch mit den folgenden. 


C:MARIVS 
VEEATVIV 


EEE 
V-ELA 105 
V-FA-M 47 
V-FA-M 48 


Zunächst wird Jeder mit Bergk das V als Praenomen betrachten. 
Allein die oben gegebene Zusammenstellung dürfte zu einer anderen 
Ansicht führen, namentlich in Bezug auf 47 u. 48. Durch Ver- 
gleichung von Il 148— 151 ergibt sich wohl evident, dass die 
Inschrift 


in au Aebkal u zn 


vom 31. Januar 1876. 81 
FAB(ius) MA(ximus) 
bezeichnen soll. 


Obendrein begegnen wir hier unter 2. 75 einem 


M:CORIO 
LANVS 


.d. h. Ml(arcius) Coriolanus und 78 (ef. p. 72) einem F. CAM d.h. 


F(urius) Cam(illus). 

Danach muss die von Bergk edirte grösstentheils vom Tronto, also 
auch aus Ascoli oder dessen Umgegend, stammende Sammlung von 95 
Stück, in welcher sich diese Monstra finden, als in höchstem Grade 
der Fälschung verdächtig betrachtet werden. — In den von ihm mit- 


getheilten in Mailand gekauften Stücken konnte dagegen nur V-FLA 
(FLA in Monogramm) 103 als bedenkliche Aufschrift gefunden 
werden, und dieses Argument halte ich nicht für genügend um mit 
Bestimmtheit einen Verdacht auch gegen diese aussprechen zu 
können. 

Offenbar stehen wir gegenüber einer langer Hand vorbereiteten 


und in grossem Maassstabe betriebenen Fabrikation, welche augen- 


scheinlich noch im vorigen Jahre thätig war. Ihre Erzeugnisse 
wurden auf den Markt gebracht zuerst (falls die in Mailand ge- 
kauften unächt sein sollten) in Mailand, dann in Camerino, zuletzt 
in Ascoli selbst. Wie es scheint ging man dabei so zu Werke, 
dass man anfangs fast nur Originale oder mechanische Copien von 3: 
Originalen gab und diesen nur wenige Stücke mit Inschriften eige- 
ner Erfindung!) beifügte. Denn dies ist möglicherweise der Fall bei 
den von Bergk edirten Sammlungen und bei Feuardent’s erster 
Serie. Erst später wagte man es mit einer solchen Menge von 
Bleien mit Inschriften eigener Erfindung hervorzutreten, wie dies 
hier geschehen ist. Damit hat man allerdings den Schleier, wel- 
cher das Geheimniss bedeckte, selbst hinweggezogen. 


1) Falsche Exemplare mit antiken von ächten glandes entlehnten In- 


schriften finden sich häufig schon in älteren Museumsbeständen. Es sind 


meist grobe und leicht als solche erkennbare Fälschungen. Derartige Bleie 


besitzt z. B. das Berliner und das Britische Museum. 


[1876] 6 


52 Sitzung der phil.-hist. Klasse vom 31. Januar 1876. 


Da nun auch die Aufschrift D-@’&:F- (wohl: de senati sen- 
tentia factum), von welcher ein Exemplar zu Minicis’ Zeiten auf- 
tauchte, zwei oder vier weitere in Campana’s Sammlung (CIL 1. 
1515) existirten, kaum noch einen Vertheidiger finden dürfte und 
also damals schon Schleuderbleie mit erfundenen Aufschriften ge- 
fälscht wurden, so scheint allerdings auch gegenüber allen aus 


früheren Publicationen bekannten glandes das äusserste Miss- - 


trauen durchaus gerechtfertigt und muss der von Bersk p. 2 ff. 
gegen Mommsen’s Vorgehen im CIL I geführte Angriff als ein un- 
berechtigter betrachtet werden. Doch das Eingehen auf diese 
Frage muss einer späteren Untersuchung vorbehalten werden. 


u Rt 


3 
2 
"3 
E. 


MAYKADNAr ar 
MA 28 Bi ABD A, N 


MONATSBERICHT 


DER 
KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 


AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 
ZU BERLIN. 


Februar 1876. 


Vorsitzender Sekretar: Hr. Mommsen. 


3. Februar. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Duncker las über Friedrich Wilhelm II. und Graf 
Hertzberg. 


Hr. Mommsen legte die von den Herren Henzen, Bormann 
und Hirschfeld erstatteten Berichte über den Fortgang des C. 1. 
Latinarum nebst seinem eigenen vor. 

Hr. Henzen hat den Druck von Bd. VI (urbanae) so weit 


geführt, dass deren erster Band bis auf die Nachträge und die 


litterarische Einleitung im Druck abgeschlossen ist. 

Hr. Mommsen hat nach längerer Unterbrechung den Druck 
von Band V (Oberitalien) wieder aufgenommen, dessen Abschluss 
im Laufe des nächsten Jahres wird erfolgen können. 

Derselbe hat die Redaction der süditalischen Inschriften für 
die vier südlichsten Landschaften beendigt und ist der Druck von 
Bd. IX oder der südöstlichen Hälfte (Calabria, Apulia, Marsi, Pi- 
cenum) bis S. 64 gelangt, während der von Bd. X oder der süd- 
westlichen Hälfte (Bruttii, Lucania, Campania) demnächt beginnen 
soll. 

Hr. Bormann hat die mittelitalischen Inschriften noch nicht. 
zum Druck bringen können; jedoch steht der Beginn der Druck- 
legung derselben für die nächste Zeit bevor. 

-[1876] 7 


84 Gesammtsitzung 


Hr. Wilmanns hat von Bd. VIII (Africa) die von ihm frü- 
her bereiste Osthälfte im Druck vollendet und ist zur Zeit an Ort 
und Stelle beschäftigt für die 'Inschrifter der westlichen Landschaf- 
ten die erforderlichen Vorarbeiten abzuschliessen. 


Hr. OÖ. Hirschfeld hat auf mehreren längeren Reisen das Ma- 


terial für die gallischen Inschriften so weit vervollständigt, dass 
die Redaction auch dieser Abtheilung hat beginnen können. | 

Das gesammte inschriftliche Material ist demnach jetzt ver- 
einigt und alle Abtheilungen sind entweder im Druck oder unter- 
liegen doch der schliesslichen Redaction. 

Der Finanzstand des Unternehmens ist im Gleichgewicht, da 
auch die Kosten der zweiten africanischen Reise des Hrn. Wil- 
manns durch eine ausserordentlich dafür von dem vorgeordneten 
Ministerium gewährte, resp. in Aussicht gestellte Unterstützung 
gedeckt sind. 


Hr. Broch in Christiania zum correspondirenden Mitglied der 
physikalisch-mathematischen Klasse gewählt. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


Polybiblion. Partie litteraire. II. Ser. T. 3. Livr. 1. Janv. Paris 1876. 8. 
Partie technique. II. Ser. T. 2. Livr. 1. Janv. ib. eod. 8. 

Vito La Mantia, Storia della legislazione civile e criminale di Sicilia. 
Palermo 1866. Vol. II. P.1.ı. ib. 1874. 8. Vom Verf. 

— — —, Consuetudini della Citta di Sicilia. ib. 1872. 8. Vom Verf. 

— — —, Ai veri Cultori delle scienze storiche e giuridiche. Sep.-Abdruck. 
1874. 8. 3 Ex. Vom Verf. 

Verein für die Deutsche Nordpolfahrt in Bremen. 38. Versammlung am 10. 
Jan. 1376. 8. 

Revue scientifique. N. 30. 31. Janv. 1876. Paris. 4. 


re TEEN 


vom 3. Februar 1876. 35 


J. Hirschwald, Zur Kritik des Leueitsystems. Mit9 Taf. Wien. 4. Sep.- 


Abdr. Vom Verf. 

La Democracia. Dieiembre 10—19. 1875. Montevideo. fol. 

The american Journal of science and arts. N. 61. Vol. XI. January 1876. 
New Haven 1876. 8. 

P. Bortolotti, sSpiciegio epigrafico Modenese. Modena 1875. 4. Vom 
Verf. 

Schriften der physikalisch-ökonomischen Gesellschaft zu Königsberg. 14. Jahrg. 
1873. 1. 2. Abth. 15. Jahrg. 1. 2. Abth. Königsberg 1873/74. 4. 

Revue archeologique. Nouv. Ser. 17. Annee. I. Janv. 1876. Paris. 8. 

Übersicht der akad. Behörden, Professoren etc. an der K. K. Universität zu 
Mien für das Studienjahr 1875/1876. Wien 1875. 4. 2 Ex. 

G. Freiherr v. Lamezan, In Medien bewegte Flächen kleinsten Widerstandes 
und grössten Vorwärtsdruckes verwerthet für das Vordertheil von Schiffen. 
fol. Hierbei ein Carton mit Holzmodellen. Mit Begleitschreiben d. d. 
München 22. Jan. 1876. 

Atti della Societa Toscana di scienze naturali residente in Pisa. Vol.1. F.1. 
Pisa 1875. 8. Mit Begleitschreiben. 

B. Boncompagni, Bullettino. 'Tomo VIII. Luglio 1875. Roma 1875. 4. 

Astronomical and magnetical and meteorological Observations made at the R. 
Observatory, Greenwich in the year 1875. London 1875. 5. Mit Be- 
gleitschreiben. 

P. Ellero, ZI Vincoli dell’ umana alleanza. Gennaio 1876. 8. 

Preisschriften gekrönt und herausgegeben von der Fürstlich Jablonowski'schen 
Gesellschaft zu Leipzig. XVII. Leipzig 1875. 8. 

M. Amari, Le epigrafi arabiche di Sicilia. Parte I. Iscerizioni editi. Pa- 
lermo 1875. 4. 

Geologische Karte der Provinz Preussen. Section 9. 17. 1875. fol. 2 Blätt. 
Mit Begleitschreiben. 

Annales des Mines. T. VI. Livr. 4. 6. 1874. T. VIII. Livr. 4. 1875. Paris. 


8. Vom vorg. K. Ministerium. 


ie 


36 Gesammtsitzung 


10. Februar. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Hercher las über die kritische Beschaffenheit des hero- 


dotischen Textes. 


Hr. Curtius las über die neuerdings in Olympia gemachten 


Insehriftenfunde. 


Hr. Torstrik in Bremen wurde zum correspondirenden Mit- 


glied der philosophisch-historischen Klasse gewählt. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 

Atti dell’ Accademia Pontificia de nuori Lincei. Anno XXIX. Sess. 1 del 
19. Dic. 18575. Roma 1876. 4. 

B. Boncompagni, Bullettino.. Tomo VIII. Agosto 1875. ib. 1875. 4. 

Mnemosyne. Nova Series. Vol. IV. P.1. Lugd. Bat. 1876. 8. 

Das Neue Fermähtnis. — Mattäus. Leipzig 1875. 8. 3 Ex. 

Revue scientifique. No. 32. Fevr. 1876. Paris. 4. 

W. F. G. Behn, Leopoldina. Heft XII. N. 1.2. Jan. 1876. Dresden. ‘4. 

La Democracia. 21 Die. — 31 Die. 1875. Montevideo 1875. fol. 

Commentari dell’ Ateneo di Brescia per U’anno 1875. Brescia 1875. 8. 

Denkschrift des Vereins für die Deutsche Nordpolfahrt. Bremen 1876. 8. 

G. Lavagna, Aeronautica. 8. 

Bulletin de la Societe de geographie. Decembre 1875. Paris 1875. 8. 

Bericht über die Senckenbergische naturforschende Gesellschaft 1873 — 1874. 
Frankfurt a. M. 1875. 8. Mit Begleitschreiben. 

Abhandlungen, herausgegeben von der Senckenbergischen naturforschenden Ge- 
sellschaft. 9. Bd. 3. u. 4. Heft. Frankfurt a. M. 1874/75. 4. Mit Be- 
gleitschreiben. 

W. Pitschner, Himmelskarte in fol. mit Text. München 1875. 4. Von 


des Kaisers und Königs Majestät. 


vom-10. Februar 1876. 87 


Philologischer Anzeiger. Als Ergänzung des Philologus herausgegeben von E. 
von Leutsch. VI. Bd. 4. u. 5. Heft. 1875. Göttingen 1876. 8. 
Bullettino di Archeologia eristiana. 11. Serie. AnnoVI. N. IV. Roma 1875. 8. 
R. Weber, Theorie der Abel’schen Functionen vom Geschlechte .3. Berlin 

183746. 4. 2-Ex. 


Von der K. Ungarischen Akademie der Wissenschaften in Pest: 
A m. tudom. akademia evkönyv. 13. Bd. 9. 10. Stück. 1872. Pest. 4. 
14. ser 0 1873—75. ib. 4. 
— — — Almanach für 1872, 74, 75. ib. 8. 
A magyar tudomanyos akademia ertesitöje. 7. Jahrg. 8.—14. Nummer. 
Ne 


een 
legs 875, ib: 8: 


 Nev- es targymutato.... 1875. ib. 8. 
 Jegyzeke a m. tud. akademia altal kiadott könyveknek... 1875. ib. 8. 
Archaeologiai közlemenyek. 8. Bd. 1871. 9. Bd. 1. Heft. 1873. (2 Expl.) 


22052 18745 (2 Expl) 


ib. gr. 4. 


Monumenta Hungariae archaeologica. 2. Bd. 1. Theil. 1873. ib. 4. max. 
6} 
Oo 


te »„..1874. ib. 4. max. 
Joseph Budenz, Magyar-ugor összehasonlito szötar. 1. Heft. 1872—73. 
i 2. Heft. 1874—75. 8. 
Gregor Czuczor und Joh. Fogarasi, A magyar nyelv szotara. 6. Bd. 
= 304. Heft. 1873. 74, kl. A. 
Ertekezesek a nyelv-&s szep tudomanyok köreböl. 3. Bd. 8.—11. Nummer. 
2000210; 


” 


1873— 1875. 8. 
Ertekezesek a törteneti tudomanyok köreböl. 2. Bd. 10. Nummer. 
325 1-10, 22,70, Nr.3 Ex) 
ee 
Hu ; 
1875—1875. 8. 
Ertekezesek a tarsadalmi tudomanyok köreböl. 2. Bd. 8.—11. Nummer. 


: a ne 
1873—1875. 8. 


Ertekezesek a mathemat. tudomanyok köreböl. 2. Bd. 3.—6. Nummer. 
in Mo—eieh = 
„ 108. » 


mw 


1873—1875. 8. 


88 Gesammtsitzung vom 10. Februar 1876. 
Ertekezesek a termesget tudomanyok köreböl. 3. Bd. 15. Nr. 
4. „' 3.—6. Nummer. 
ll, 
ee 


” 


” 


1873—1875. 8. 
Monumenta comitialia regni Hungariae, ed. Guiü. Franknoi.  1.u. 2. Bd. 
1874. 75. 8. 
Monumenta Hungariae historica. 
Diplomataria. 18—24. 1873—75. 
Scriptores. 22. 26. 27. 32. 1873—75. 


Acta extera. 1. 2. 1875. 
Nyelvtudomanyi közlemenyek. 10. Bd. 3. Heft. 11. Bd. 
12.0 10 1873.75. 8. 


Icones selectae hymenomycetum Hungariae, cura Caroli Kalchbrenner. II. II. 
1874. 75. fol. 
Alex. Imre, A magyar nyelvujitas. 1873. 8. 
Alex. Matlekovits, A vasuti különbözeti viteldijak. 1875. 8. 
Nyelvemlektar. 1.—3. Bd. 1874. 8. 
Archivum Rakoczianum. 1. Abth. 2.—4. Bd. 1873—75. 
2. = S.Bd. 18732 8 
Mathematikai es termeszet-tudomanyi közlemenyek. T.—10. Bd. 1869—75. 8. 
Jos. Szinnyei, Hazai es külföldi folyoiratok magyar tudomanyos repertoriu- 
ma. 1. Abth. 1874. 8. 
Török-magyarkori törtenelmi emlekek. 1. Abth. 9. Bd. 1873. 8. 
Nev-es targymutato.... 1875. 8. 
Magyar törtenelmi tar. 19.—21. Bd. 1874. 75. 8. 


Sitzung der phys.-math. Klasse vom 14. Febr. 1876. 5%) 


14. Februar. Sitzung der phvsikalisch-mathemati- 
Sa 
schen Klasse. 


Hr. Dove las über die Temperaturvertheilung im Jahre 1875, 
dargestellt durch fünftägige Mittel. 


Hr. Poggendorff legte folgende Mittheilung des Hrn. Buff 


in Giessen vor: 


Verhalten dunkler Wärmestrahlen gegen Wasserstoff 
und Luft. 

Das Vermögen des Wasserstoffs und anderer Gase die Wärme 
zu leiten ist viel zu gering, als dass es möglich wäre, dasselbe 
auf dem bekannten von Magnus eingeschlagenen Wege mit Sicher- 
heit nachzuweisen. Die Vorstellung einer derjenigen der Metalle 
ähnlichen Leitfähigkeit des Wasserstoffs, wenn damit etwas ande- 
‚res gesagt werden soll, als dass dieses Gas die Eigenschaft be- 
sitzt, gleich den festen und flüssigen Körpern, die Wärme von Mo- 
lekül zu Molekül übertragen zu können, ist daher unberechtigt. 

Dagegen besitzt Wasserstoff eine derjenigen des Vacuums sehr 
nahe kommende Durchstrahlbarkeit. 

Die trockne Luft absorbirt 50 bis 60 Procent solcher Wärme- 
strahlen, welche aus einer nicht über den Siedpunct erhitzten Quelle 
in sie einfallen. 

Die Wärmefarbe des Steinsalzes ist derjenigen der trocknen 
Luft sehr nahe gleich; d. h. Strahlen, die den einen dieser Körper 
durchdringen konnten, gehen durch den andern fast ungeschwächt. 

Die Annahme Tyndall’s, dass das Absorptionsvermögen der 
feuchten Luft gegen Wärmestrahlen aus dunkler Quelle dasjenige 
der trocknen Luft um das 15- bis 40fache übertreffe, ist unrichtig. 


Richtig ist aber, dass solche Strahlen, die in trockner Luft oder in 


- einer Steinsalzplatte nicht absorbirt worden sind, in feuchter Luft 
immer noch einen beträchtlichen Verlust erfahren können. 


90 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Hr. A. W. Hofmann legte eine Arbeit der HHrn. De La Rue 
und H. W. Müller vor: 


Über die Länge der Funken einer Batterie von 600—1200 

-—-1800 und 2400 Chlorsilberstab-Elementen und über 

einige Erscheinungen, welche bei der Entladung von 
5640 Elementen beobachtet werden. 


Am 24. Februar 1875 hatten wir!) die Ehre, in Gemeinschaft 
mit unserem Freunde Hrn. Spottiswoode der Royal Society Be- 
richt über einige Versuche zu erstatten, deren Zweck es war, die 
Ursache der Stratification bei der elektrischen Entladung im leeren 
Raum zu ermitteln. Diese Versuche wurden mit einer Batterie 
von 1080 Chlorsilberpulver-Elementen ausgeführt, deren Construction 
wir beschrieben. Wir haben jetzt 3240 solcher Elemente in Wirk- 
samkeit und ausserdem neuerdings noch 2400 Chlorsilberstab-BEle- 
mente?) vollendet, so dass wir eine Kraft von 5640 Elementen zur 
Verfügung haben. Diesen werden wir in der Kürze noch ein wei- 
teres System von 1080 Chlorsilberpulver-Elementen und zwei andere 
Systeme von 1200 Chlorsilberstab-Elementen zufügen, wodurch sich 
unsere Kraft auf 9120 Elemente steigern wird. 

Ausserdem haben wir der Gesellschaft der Telegraphen - Inge- 
nieure die mündliche und dem französischen Institute?) im October 
des verflossenen Jahres die schriftliche Mittheilung gemacht, dass 


die Länge des durch die Luft schlagenden Funkens in dem directen- 


Verhältnisse des Quadrates der Anzahl Elemente zu stehen scheine. 
Nach Fertigstellung obiger 2400 Elemente wurden dieselben 
in einem einzigen Tage zusammengesetzt. Sie befanden sich, was 
elektromotorische Kraft und Widerstand anlangt, in vollkommen 
gleichartigem Zustande und gestatteten daher, die oben angedeutete 
Beziehung zwischen Funkenlänge und Zahl der Elemente einge- 
hender zu prüfen, als dies bisher geschehen konnte, zumal es uns 
auch durch Anwendung von Paraffin- Stöpseln und mit Hülfe an- 


derer Vorsichtsmaassregeln gelungen war, eine vortreffliche Isolirung 


zu erhalten. 


IR. Soc. Proc. No. 160,1875. 
ZUR. LS0C. Eroc.,1870,7.03.9.18 
») Comptes Rend. No. 16 p. 686 und No. 17 p. 746. 1875. 


vom 14. Februar 1876. 91 


Hr. Fram, welcher uns bei diesen Versuchen assistirte, hat 
einen Entlader construirt, welcher erlaubt, die Entfernung der Pole 
von einander bis zur Genauigkeit von Zn Zoll abzulesen, und 
415 dieses Maasses noch abzuschätzen. Die Mutter, in welcher sich 
die einen der Pole führende Schraube (von „4, Zoll Schrauben- 
gang) bewegt, ist in zwei Theile getheilt, welche durch eine 
spiralförmige Druckfeder auseinander gehalten werden, so dass jede 
Erschütterung vermieden wird. Bei der Ausführung der Messungen 
werden die Pole weiter auseinander gerückt, als die erwartete 
Schlagweite beträgt und alsdann einander genähert, bis der Funke 
überschlägt. Der Entlader wird alsdann von der Batterie entfernt 
und nachdem man abgelesen hat, mit einer besonderen Batterie 
von 10 Elementen verbunden, in deren Leitung sich ein empfindliches 
Galvanometer befindet. Die Pole werden alsdann von Neuem ein- 
ander genähert, bis das Galvanometer Contact anzeigt; alsdann liest 
man wieder ab und erhält die Funkenlänge in der Differenz zwischen 
der ersten und zweiten Ablesung: 


Anzahl der Chlorsilberstab- Schlagweite 
Elemente 
i 600 0.0033 Zoll 
i 1200 0.0130 „ 
. 1800 0.0345 „ 
2400 0.0539 „ 


‚Nimmt man 600 Elemente, für welche die Schlagweite 0.0033 Zoll 

beträgt, als Einheit an, so ergeben sich, im Sinne der oben ange- 

-  deuteten theoretischen Auffassung, die Funkenlängen für 1200, 1800 

und 2400 Elemente, wenn man diese Zahl beziehungsweise mit 
- den Quadraten von 2, 3 und 4 multiplicirt. 


Zahl der Elemente Schlagweite 
600 0.0033 Zoll 
1200 - 0.0053. 2 4001327 
1500 = 0.009802 9 0.0270 7 
2400 0.0033 x 16 = 0.0528 „, 


Diese Ziffern stimmen nahezu mit den Versuchszahlen überein. 


“ Die Länge der Funken hängt wesentlich von der Gestalt der 
| Pole ab; wir haben in den meisten Fällen dem einen Pole 


die Form einer Spitze, dem anderen die einer Fläche gegeben. 


92 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Dieselben waren von Kupfer gefertigt; man lud Spitze und Fläche 
abwechselnd positiv und negativ entweder mit Hülfe eines Strom- 
schlüssels, oder durch schnelles Umdrehen eines Commutators, wel- 
cher eine 352 malige Umkehr des Stromes in der Secunde gestattet. 
Einer der Pole, welche in den beschriebenen Versuchen zur An- 
wendung kamen, bestand aus einer Spitze von 30° conischer Nei- 
gung, die andere war eine leicht convexe Fläche von 0.46 Zoll im 
Durchmesser. 

Als diese Versuche in einem nahezu finsteren Zimmer ange- 
stellt wurden, beobachteten wir, dass sich die Spitze, wenn sie 
negativ geladen wurde, schon lange, ehe der Funken übersprang, 
mit einem Schein in Gestalt eines Paraboloids umgab. Der zuneh- 
mende Glanz dieser Erscheinung war uns nützliche Anzeige, bei 
weiterer Annäherung der Pole die grösste Vorsicht anzuwenden. 
Nachgerade hatte sich dieser zuckerhutförmige Schein bis zur 
positiven Pole fortgesetzt. Bei 1800 Elementen liess sich dieser 
Schein wahrnehmen, als die Pole 0.0545 Zoll von einander ent- 
fernt waren, während der Funke bei 0.0345 Zoll überging; bei 
2400 Elementen zeigte sich der Schein bei einer Entfernung von 
0.0865 Zoll, während der Uebergang des Funkens bei 0.0535 Zoll 
erfolgte. Man beobachtete überdies, dass sich die (positive) Scheibe 
mit einem pfirsichblüthfarbigen Anfluge überzog, welcher sich nach 
dem Mittelpunkt hin verstärkte, wenn die Pole einander genähert 
wurden, so dass gleichsam Newton’s Farbenringe zum Vorschein 
kamen. | 

Um die Erscheinung des dem Funken vorangehenden Leuchtens 
besser studiren zu können, wurde die ganze Reihe der 5640 Ele- 
mente in Anwendung gebracht, indem man auch jetzt wieder einer- 
seits eine Spitze von 30°, andererseits entweder eine flache Scheibe 
von 1.1 Zoll im Durchmesser oder eine leicht convexe Scheibe 
von 0.8 Zoll im Durchmesser als Pole wählte. In allen Fäl- 
len erschien der pfirsichblüthfarbige Anflug auf der Scheibe, 
welche mit dem (positiven) Silberpole verbunden war; wurde die 
flache Scheibe benutzt, so zeigte sich der Anflug an der Peri- 
pherie und im Mittelpunkt in bemerklich grösserer Menge, als auf 
den übrigen Theilen der Scheibe. 

Man beobachtete bei Anwendung: 

der flachen Scheibe den leuchtenden Schein bei 1.073 Zoll, den 
Funkenübergang bei 0.159 Zoll, 


a 


vom 14. Februar 1876, 95 


der convexen Scheibe den leuchtenden Schein bei 1.124 Zoll, den 
Funkenübergang bei 0.140 Zoll. !) 

Um festzustellen, ob während des Leuchtens ein Strom über- 
gehe, wurden verschiedene Vacuum-Röhren zwischen der Batterie 
und einem der Pole eingeschaltet; in allen Fällen begannen sie 
zu leuchten, ehe der Schein an dem negativen Pole wahrnehmbar 
war; ihre Einschaltung verkürzte, wie man erwarten durfte, den 
Funken und verminderte die Entfernung, in welcher das Leuchten 
bemerklich wurde. Als eine Wasserstoffröhre eingeschoben wurde 
mit einer Capillareinschnürung zwischen zwei weiteren Röhren, 
wie man sie bei Spectralversuchen anwendet, und welche einen 
Widerstand von 190,000 Ohm'’schen Einheiten bot, beobachtete man 
das Leuchten bei einer Entfernung von 0.939 Zoll, den Uebergang 
des Funkens bei einer Entfernung von 0.092 Zoll. 

Eine Röhre von 31 Zoll Länge, welche einen Widerstand von 
350,000 Ohm’schen Einheiten bot, leuchtete in prachtvollem Glanze, 
als man sie zwischen der Batterie und einem der Pole einschal- 
tete; als man nun die Pole von einander entfernte, wurde die 
grösste Schlagweite zu 1.2 Zoll beobachtet, und der Uebergang 
erfolgte, ohne dass sich ein Leuchten an dem negativen Pole ge- 
zeigt hätte. Wie viel weiter noch man einen Strom zwischen den 
Elektroden zu erhalten vermag, soll mit Hülfe eines grösseren 
Entladers, welchen wir im Augenblick construiren lassen, versucht 
werden. ?) 

_ Der Widerstände, welche die Vacuum-Röhren bieten, ist 
schon gedacht worden. Anfangs fanden wir es sehr schwierig, die- 
selben zu messen. Als z. B. der Widerstand der Röhre durch 
Einschaltung von Widerständen in der Wheatstone’schen Brücke 
ausgeglichen wurde, liess sich das Galvanometer nur für ganz kurze 
Zeit zur Ruhe bringen, und als Grund der Erscheinung ergab sich, 
dass der Widerstand der Röhren rasch zunahm, während der Strom 


!) Auf den Vorschlag von Prof. Stokes, dem wir den Versuch zeigten, 
wurde die Spitze positiv geladen. Die Funkenlänge war alsdann grösser, 
nämlich 0.154 und 0.164 Zoll. 

?) Bei späteren Versuchen wurde ein Strom erhalten bei einer Entfer- 


nung von 5.1 Zoll zwischen einer negativen Spitze und einer positiven Scheibe 
von 6 Zoll im Durchmesser. 


BE: Sitzung der phys.-malh. Klasse vom 14. Februar 1876. 


hindurchging. Nach einiger Zeit aber stellte sich der ursprüngliche 
Widerstand wieder her, bisweilen sehr schnell, bisweilen erst nach 
Verlauf einiger Tage. Der Widerstand war unabhängig von der 
Länge der Röhre, wurde dagegen vorzugsweise von dem lichten 
Durchmesser bedingt; Capillarröhren boten einen sehr beträcht- 
lichen Widerstand. Schliesslich fanden wir es zweckmässiger, von 
den Anzeigen des Galvanometers ganz abzusehen und uns einzig 
und allein zu verlassen auf das Auftreten des leuchtenden Scheins 
in den auf der einen Seite der Wheatstone’schen Brücke befind- 
lichen Röhren, sobald man auf der anderen Seite einen ausglei- 
chenden Widerstand eingeschaltet hatte. 
Wir hoffen der Akademie später ausführlichere Mittheilungen 
zu machen, um die Ergebnisse der heute dargelegten zu bestätigen. 
Zum Schlusse sei es gestattet, die Aufmerksamkeit auf einige 
Folgerungen zu lenken, welche sich naturgemäss-ergeben, wenn sich 
das Gesetz, welches wir über die Beziehung zwischen Funkenlänge 
und Zahl der Elemente einer galvanischen Batterie zu entwickeln 
versucht haben, durch weitere Versuche bewahrheiten wird. Nimmt 
man als Ausgangspunkt die Länge des Funkens von 600 Elementen 
der Chlorsilberstabbatterie — 0.0033 Zoll, so würde ein System 
0.0033 10002 
6002 
— 0.009 166 Zoll geben, hundert solcher Systeme (100 000) würden 
einen Funken von 91.66 Zoll, und tausend solcher Systeme (1000 000) 
einen Funken von 9 166 Zoll— 764 Fuss, nahezu, geben, während ein 
1 
109 000 000 
würde. Soweit unsere eigenen Versuche reichen, hat sich das von 


von 1000 solcher Elemente einen Funken von 


einziges Element nur eine Schlagweite von zeigen 


uns ausgesprochene Gesetz bestätigt; eine Batterie von einer Mil- 
lion Elementen wird wohl niemals construirt werden, allein eine 
von hunderttausend Elementen liegt immer noch im Bereiche der 
experimentalen Ausführung. 


nd Lu han Zn 
j 


Ne) 
jD} 1 


Gesammtsitzung vom 17. Februar 1876. 


17. Februar. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Siemens las: 


Über die Abhängigkeit der electrischen Leitungsfähig- 


keit des Selens von Wärme und Licht. 


Das von Berzelius 1817 entdeckte Selen steht wie das 
Tellur auf der Grenze zwischen den Metallen und Metalloiden und 
hat sowohl chemische wie physikalische Eigenschaften beider Klas- 
sen von Körpern. 

Die physikalischen Eigenschaften des Selens sind namentlich 
von Hittorf!), in seiner Abhandlung über die Allotropie des Se- 
lens untersucht. Er fand, dass es bei 217° C. schmilzt, dass es 
bei der Abkühlung bis weit unter seinen Schmelzpunkt flüssig 
bleibt, dass es bei weiterer schneller Abkühlung zu einer glasigen, 
amorphen, die Electrieität nicht leitenden, Masse von etwas grün- 
lichem Ansehen vom specifischen Gewichte 4,276 erstarrt, ohne 
seine latente Schmelzwärme abzugeben. Wird dies amorphe Selen 
wieder erhitzt, so beginnt bereits bei 80° C. eine Umwandlung des- 
selben. Es bekommt ein weisses metallisches Ansehen, ein fein- 
körniges, krystallinisches Gefüge, verdichtet sich zum speeifischen 
Gewichte 4,796?) und entbindet dabei eine so bedeutende Wärme- 
menge, dass es sich in grösseren Mengen bis zu seinem Schmelz- 
punkte erhitzt. Es leitet in diesem erystallinischen Zustande die 
Electrieität wie die Kohle, das Tellur und die Electrolyten, indem 


seine Leitungsfähigkeit mit steigender Temperatur zunimmt. In 


der Nähe des Schmelzpunktes ist diese Leitungsfähigkeit im Ver- 
hältniss zu seiner Leitungsfähigkeit bei der Lufttemperatur sehr 
bedeutend... Wird die Schmelztemperatur überschritten, so sinkt die 
Leitungsfähigkeit mit Aufnahme der latenten Wärme beträchtlich, 
doch leitet es auch im geschmolzenen Zustande die Eleetricität. 
Durch die Beobachtung des Superintendent Mai der Valentia- 
Kabelstation, dass die Leitungsfähigkeit des Selens durch Beleuch- 
tung vergrössert wird, eine Beobachtung, die von Willoughby 


1) Pogg. Ann. Bd. 84, pag. 214. 1851. 
?) Rammelsberg hat neuerdings das sp. Gewicht des amorphen Se- 


lens auf 4,28, das des crystallinischen auf 4,8 resp. 4,5 bestimmt. 


96 Gesammtsitzung 


Smith publieirt und darauf vom Lieutenant Sale constatirt!) und 
näher untersucht wurde, ist die Aufmerksamkeit der Physiker 
neuerdings in hohem Grade auf das Selen gelenkt. 

Sale fand, dass Licht aller Farben die Leitungsfähigkeit des 
Selens erhöht, dass die dunklen, actinischen Strahlen des Spe- 
etrums keinen Einfluss auf dasselbe ausüben, und von hier aus 
die Lichtwirkung bis zum Roth zunimmt, dass sie beim Ultraroth 
abnimmt und die Wirkung der jenseits desselben liegenden dunk- 
len Wärmestrahlen nur gering ist. 

Ich habe in einer der Akademie im Mai vorigen Jahres ge- 
machten vorläufigen Mittheilung?) diese Angaben Sale’s bestätigt. 
Es war mir gelungen, das amorphe Selen durch eine mehrere 
Stunden anhaltende Erhitzung auf eine Temperatur von 200 bis 
210° in eine Modification überzuführen, welche bei der Lufttempe- 
ratur eine 20 bis 30 mal grössere Leitungsfähigkeit und eine ent- 
sprechend grössere Lichtempfindlichkeit hat, als das durch Er- 
hitzung auf 100 bis 150° erystallinisch gemachte Selen zeist. 
Diese Modification hat ferner die Eigenschaft, die Electrieität wie 
ein Metall, d. i. in der Weise zu leiten, dass die Leitungsfähig- 
keit mit steigender Temperatur abnimmt. Ich fand ferner, dass 
der Einfluss des Lichtes sich nicht auf die ganze Masse des Selens 
erstreckt, sondern wesentlich eine Oberflächenwirkung ist. Hier- 
durch geleitet, gelang es mir durch Einschmelzen des Selens zwi- 
schen die Windungen zweier flacher, ineinanderliegender Draht- 
spiralen ein äusserst lichtempfindliches Präparat herzustellen, wel- 
ches ich zur Construction eines Selen-Photometers benutzte. End- 
lich eonstatirte ich, dass die Zunahme der Leitungsfähigkeit des 
Selens durch Beleuchtung annähernd den Quadratwurzeln der 
Lichtstärken proportional ist. 

W. G. Adams’) hat gleichzeitig mit mir die Lichtwirkung 
auf das Selen untersucht. Er fand, abweichend von Hittorf, 
dass die Leitungsfähigkeit seiner Selenstange, über deren Her- 
stellung er keine Angaben macht, mit zunehmender Temperatur 
abnahm, also ein ähnliches Verhalten zeigte, wie ich es durch an- 


1) Pogg. Ann. 150, pag. 333. 
2) Diese Berichte, S. 280. 
#3) Proc. of the Royal Soc. Vol. XXIII, pag. 535. Juni 1875. 


vom 17. Februar 1876. 97 


haltende Erhitzung des Selens auf 200° C. hervorrief. Ferner con- 
statirte er, dass der durch eine Kircehhoff-Wheatstone’sche Brücke 
gemessene Widerstand des Selens um so geringer ausfiel, je grösser 
die Anzahl der Zellen der zur Messung benutzten Kette war. 
Adams lässt es unentschieden, ob die Lichtwirkung auf das Selen 
in einer Veränderung seiner Oberfläche bestände oder ob durch Be- 
leuchtung im Selen ein Polarisationsstrom hervorgerufen würde, wel- 
cher sich dem Durchgange des messenden Stromes entgegensetzte 
und dadurch seine Leitungsfähigkeit erhöhte. In gleicher Weise 
will er die Verminderung des Widerstandes des Selens bei An- 
wendung stärkerer Batterien erklären. Hierbei ist er aber offenbar 
in einem Irrthum befangen, da ein solcher durch das Licht oder 
durch den Strom hervorgerufener Gegenstrom den entgegengesetzten 
Effect haben müsste. Es müsste das Licht die Leitungsfähigkeit 
vermindern und bei Anwendung stärkerer Batterien müsste man 
einen grösseren Widerstand finden. 

Zunächst bemühte ich mich die höchst merkwürdige Eigen- 
schaft des Lichtes, das beleuchtete Selen besser leitend zu machen, 
auch bei anderen Körpern aufzufinden. Diese Bemühungen waren 
aber gänzlich erfolglos. Ich glaubte schon am Tellur eine analoge 
Wirkung gefunden zu haben, überzeugte mich aber bald, dass die 
beobachtete geringe Steigerung der Leitungsfähigkeit der Erwär- 
mung des Tellurs durch Licht und Wärmestrahleu zuzuschreiben 
war. Da ich hiernach annehmen musste, dass es sich hier nicht 
um eine allgemeinere Eigenschaft des Lichtes, sondern um ein ab- 
normes Verhalten des Selens handelte, so entschloss ich mich, das 
Verhalten dieses Körpers zur Wärme und dem galvanischen Strome 
näher zu untersuchen, in der Hoffnung, hierdurch Anhaltspunkte 
zur Erklärung der Einwirkung der Beleuchtung auf denselben. zu 
gewinnen. Zunächst wiederholte ich den Hittorf’schen Versuch 
mit meinen besseren Messinstrumenten für galvanische Ströme. 

Da Glas und selbst Porzellan bei höheren Temperaturen die 
Electrieität leiten, so liess ich mir aus einem Stück Speckstein, 
- welches selbst bei Glühhitze noch völlig isolirt, einen dickwandigen 
Tiegel herstellen, welcher etwa 6 Gramm Selen aufnehmen konnte. 
Durch den gutschliessenden Specksteindeckel reichte ein T'hermo- 
_ meter bis in die Mitte der Höhlung des Tiegels hinein. Die eirca 
10 Mm. dicke Tiegelwand war etwa in halber Höhe durchbohrt 
_ und die beiden Löcher durch genau eingepasste Cylinder aus Gas- 


98 Gesammtsitzung 


kohle, welche nach innen und aussen vorragten, ausgefüllt. Nach- 
dem der Tiegel mit geschmolzenem Selen angefüllt und dann 
schnell erkaltet war, so dass amorphes Selen ihn anfüllte, wur- 
den die äusseren Enden der Gaskohleneylinder mit den gut isolirten 
Zuleitungsdrähten meines sehr empfindlichen Spiegelgalvanometers 
mit aperiodisch schwingendem Cylindermagnet verbunden und in 
den Leitungskreis eine Daniell’sche Zelle eingeschaltet, nachdem 
ich mich überzeugt hatte, dass selbst bei Einschaltung einer Bat- 
terie von 100 Daniell’schen Zellen kein Strom durch das amorphe 
Selen ging. Der so vorbereitete Tiegel wurde nun schnell in ein 
grösseres Gefäss mit Paraffin, dessen Temperatur 280° C. war und 
während des Versuches möglichst genau auf dieser Temperatur gehal- 
ten wurde, eingetaucht und die Temperatur des Selens im Tiegel 
‚sowie die Ablenkung meines Spiegels fortlaufend gleichzeitig beob- 
achtet und notirt. Bei dem bedeutenden Leitungswiderstände des 
Selens, in Folge dessen der Widerstand des zwischen den Kohlen- 
spitzen befindlichen Selens selbst bei höheren Temperaturen noch 
immer sehr gross gegen den Widerstand des Galvanometers ist, 
können die Ablenkungen des Spiegels ohne wesentlichen Fehler 
der Leitungsfähigkeit des Selens proportional gesetzt werden. 

Die Ergebnisse dieses Versuches sind in der Kurventafel Fig. 1 
zur Anschauung gebracht. Die mit A bezeichnete Kurve giebt die 
Temperatur des Selens, die Kurve D die Stromstärke oder die Lei- 
tungsfähigkeit des Selens an, während Kurve © die berechnete 
Kurve darstellt, nach welcher die Temperatur im inneren Gefässe 
steigen müsste, wenn keine selbstthätige Temperaturveränderungen 
des Selens stattfänden. Die Abscissenaxe bezeichnet die seit der 
Eintauchung verflossene Zeit, die Ordinatenaxe gleichzeitig die Tem- 
peratur des Selens in Kurve A und die Leitungsfähigkeit dessel- 
ben in Kurve 2. 

Es ergiebt sich aus der Betrachtung dieser Kurven, dass etwa 
21 Minuten vergingen, bis eine Temperaturzunahme des Selens be- 
merklich wurde. Nach Verlauf von 5 Minuteu hat sie 80° er- 
reicht, ohne von der Normalkurve abzuweichen. Dann steigt sie 
schnell über die Normalkurve und bleibt bedeutend über derselben, 
bis die Schmelzung bei 217° beginnt. 

Das Maximum der Erhebung der Selen- Temperatur über die 
der Normalkurve findet etwa bei 170° statt und beträgt hier 
circa 13°. Von hier ab nähert sie sich wieder der letzteren, 


Br Er ce u A 


ER 


vom 17. Februar 1876. 99 


schneidet sie bei 215°, zeigt dann über 15 Minuten lang ziemlich 
constante Temperatur, nähert sich darauf wieder, anfänglich schnell 
später langsamer, der Normalkurve, öhne sie vollständig zu erreichen. 
Es zeigt dies Verhalten, in Übereinstimmung mit Hittorf, dass das 
amorphe Selen bei etwa 80° C. sich in erystallinisches umzuwandeln 
beginnt und dabei seine latente Wärme ganz oder doch zum grossen 
Theil abgiebt. Etwa bei 170° hat diese Wärmeentwickelung ihr 
Maximum erreicht und die Temperatur des Selens steigt von jetzt 
ab langsamer als die der Normalkurve. Bei 217° beginnt das Selen 
zu schmelzen und es wird von ihm wieder Wärme absorbirt, wo- 
durch bewirkt wird, dass seine Temperatur beinahe 20 Minuten 
nahe constant bleibt. Darauf nähert sie sich wieder der Normal- 
kurve, anfangs schnell dann langsam, ohne sie vollständig zu er- 
reichen. 

Während dieser Temperaturänderungen des Selens sind nun 
ganz merkwürdige Veränderungen seiner Leitungsfähigkeit zu con- 
statiren, wie sie durch Kurve D veranschaulicht werden. 5 Minu- 
ten nach der Eintauchung des Tiegels, also bei der Selen-Tempe- 
ratur von 80° war das Selen noch vollständig nichtleitend.. Nach 
10 Minuten, bei der Selen-Temperatur 162°, war die Ablenkung 
des Spiegels schon 870 Scalentheile, nach weiteren 5 Minuten, 
bei der Selen-Temperatur 200°, war sie 152 und nach abermals 
5 Minuten bei der Selen-Temperatur 215 nur noch 120 Scalen- 
theile.. Während der jetzt vor sich gehenden Schmelzung des 
Selens fiel die Ablenkung auf 70, stieg dann mit wachsender Tem- 
peratur des geschmolzenen Selens erst schneller, später langsamer 
bis 300. Eine Grenze des Ansteigens der Leitungsfähigkeit war 
hier nach Verlauf von 140 Minuten nach der Eintauchung des 
Tiegels noch nicht zu erkennen, obschon die Selen-Temperatur be- 
reits nach Verlauf von 60 Minuten constant geworden war. 

Die Zahlenwerthe dieser Versuchsreihe können nur einen re- 
lativen ‚Werth haben, da die von Wärme schlecht leitendem, starren 
Selen umschlossene Thermometerkugel, bei steigender Temperatur 
durch Wärmezufluss von aussen, immer zu niedrige Werthe an- 
geben musste, wogegen sie bei innerer Wärmeentwickelung höhere 
Temperaturen zeigen konnte als die des Selens in der Nähe der 
Tiegelwand, welches mit den Kohlencylindern in Berührung war; 
sie bestätigen aber vollständig die Hittorf’schen Beobachtungen, 
 fis76] 8 


100 Gesammtsitzung 


wonach das amorphe Selen bei ca. 80° C. seine Umwandlung in 
erystallinisches Selen beginnt, dabei eine bedeutende Wärmemenge 
entbindet und leitend für Eleetrieität wird. Es bestätigt sich fer- 
ner Hittorf’s Angabe, dass die Leitungsfähigkeit des erystallini- 
schen Selens mit der Temperatur in steigender Progression zu- 
nimmt und dass dieselbe sich mit Aufnahme der latenten Schmelz- 
wärme bei gleichbleibender Temperatur wieder beträchtlich ver- 
mindert. 

Es geht aus diesen Versuchen ferner hervor, dass auch die Lei- 
tungsfähigkeit des geschmolzenen Selens mit steigender Temperatur 
sich vergrössert. Ich fand bei einer anderen Versuchsreihe, bei wel- 
cher ein ähnlicher Specksteintiegel durch eine Flamme direct er- 
hitzt wurde, dass die Leitungsfähigkeit des geschmolzenen Selens 
bis zur Temperatur von 350°, bei welcher bereits eine reichliche 
Verdampfung eintrat, noch fortwährend wuchs. . Eine auffallende 
Erscheinung ist hierbei die, dass sowohl beim festen wie beim ge- 
schmolzenen Selen die Leitungsfähigkeit sich mit der Dauer der 
Erhitzung vermindert, so dass es bei schneller Erhitzung auf eine 
bestimmte Temperatur weit besser leitet, wie bei langsamer Er- 
hitzung auf dieselbe, so wie ferner, dass durch andauernden Strom 
durch erhitztes Selen ebenfalls eine schnelle Verminderung der Lei- 
tungsfähigkeit herbeigeführt wird, wie wenn eine Polarisation ein- 
träte, welche dem Durchgange des Stromes entgegenwirkte. Die 
angestellten zahlreichen Messungen der Temperatur und der zuge- 
hörigen Leitungsfähigkeit konnten aus diesen Gründen keine über- 
einstimmenden Zahlenwerthe ergeben. Als ein lehrreiches Beispiel 
dieser Versuche ist in Fig. 2 eine Kurventafel dargestellt, welche 
ziemlich übereinstimmend. die Abhängigkeit der Leitungsfähigkeit 
von der Temperatur bei sehr langsamer, mehrere Stunden dauern- 
der Erwärmung und Abkühlung zur Anschauung bringt. Das im 
Specksteintiegel befindliche Selen war erst durch Abkühlung amorph 
gemacht, dann auf 150° erhitzt und mehrere Stunden auf dieser Tem- 
peratur erhalten, worauf es langsam abgekühlt wurde. Es musste 
also erystallinisches Selen sein, welches seine latente Wärme be- 
reits abgegeben hatte. Kurve A zeigt nun die Steigerung der 
Leitungsfähigkeit mit der Zunahme der in der Abseissenaxe 
angegebenen Temperatur. Die Messung geschah derart, dass 
durch einen Morse-Taster eine Daniell’sche Zelle in den aus 
dem Selen, den Gaskohlenspitzen und dem Galvanometerdraht 


vom 17. Februar 1876. 101 


gebildeten Schliessungskreis so lange eingeschaltet wurde, bis die 
Ablenkung des Spiegels ein Maximum geworden war. Da das Gal- 
vanometer vollkommen aperiodisch war, so fiel dies Maximum des 
Ausschlages mit der dauernden Ablenkung vollkommen zusammen. 
Beim Loslassen des Tasters wurde die Daniell’sche Zelle aus- 
geschaltet. Es bot diese Methode den Vortheil, dass man mit 
der Messung des Stromes gleich eine Messung der etwa vorhande- 
nen Polarisation verbinden konnte. Wird nämlich durch Anbrin- 
gung eines Richtstabes, in passender Entfernung unter dem Mag- 
nete des Galvanometers, die Richtkraft des letzteren so gross ge- 
macht, dass die Aperiodieität gerade vollständig ist ohne überschritten 
zu Sein, wie dies bei meinem Galvanometer ohne Richtstab der Fall 
ist, so geht der Spiegel bei Rückstromschaltung ebenso wie bei 
Unterbrechung des Stromes genau in seine 0-Stellung zurück, ohne 
darüber hinauszuschwanken. Ist aber Polarisation vorhanden, 
durchläuft also ein Rückstrom die Galvanometerwindungen wäh- 
rend des Rückganges des Spiegels, so wirkt dieser Strom be- 
schleunigend auf den Magnet und treibt ihn über die Ruhelage hin- 
aus. Die Grösse dieser Überschreitung der Ruhelage ist dann ein 
Maass der Stärke der Polarisation. Die später angeführten Polari- 
sationsmessungen sind in dieser Weise ausgeführt, wenn nicht ange- 
geben ist, dass sie mit der continuirlichen Wippe, oder ohne gleich- 
zeitige Strommessung, von der Ruhestellung aus, angestellt sind. 
Wie sich aus dem Anblick der Kurve A,4' ergiebt, nimmt die 
Leitungsfähigkeit mit wachsender Temperatur in schneller Pro- 
gression zu. Bei der ersten Messung bei 50° C. war sie 15, bei 
100° :78, bei 150° :290, bei 200° :927. Auf dieser Tempera- 
tur wurde das Bad 15 Minuten lang erhalten. Die Leitungsfähig- 
keit sank dadurch auf 819 zurück und erhob sich erst nach wei- 
terer Erhitzung auf 203° wieder bis 923. Als die Temperatur 
nun wieder 50 Minuten nahe constant erhalten wurde, sank die 
Leitungsfähigkeit wieder bis auf 815 hinab. Bei der jetzt begin- 
nenden Abkühlung war sie bei 200° :789, bei 150°:267, bei 
130°: 170, wo der Versuch abgebrochen werden musste. Am fol- 
genden Tage wurde der Versuch in gleicher Weise wiederholt und 
ergab die ähnlichen in Kurve A bei aufsteigenden und Kurve 4’ 
bei fallenden Temperaturen dargestellten Kurven. Dr. Frölich 
hat versucht eine empirische Formel für die Abhängigkeit der 
Leitungsfähigkeit von der Temperatur aufzustellen. Die Kurve B 
5* 


102 Gesammtsitzung 


ist nach der von ihm gefundenen Formel k = C + a.e“! oder in 
Zahlen k = — 17 + 8.48 (1.025)’, gezeichnet. Hiernaeh ist, da 
C = k_,, d.h. die Leitungsfähigkeit bei sehr niederer Temperatur, 


ET, Ir —— t 
u N A 


dk' 


d. h. das Wachsthum der Leitungsfähigkeit %' proportional mit 
k' selbst. 

Die beschriebenen Versuche waren mit Zuleitungen aus Gas- 
kohle angestellt, um sicher zu sein, dass keine Verbindung des 
geschmolzenen oder stark erhitzten Selens mit denselben einträte. 
Nachdem ich mich aber überzeugt hatte, dass weder Platina noch 
Eisen von festem Selen angegriffen wird, benutzte ich bei den wei- 
teren Versuchen die weit bequemeren, oben beschriebenen Draht- 
spiralen oder Gitter, deren Zwischenräume mit Selen ausgefüllt 
waren. 

Es kam mir jetzt vor allen Dingen darauf an, Anhaltspunkte 
zur Erklärung der merkwürdigen Thatsache zu finden, dass amor- 
phes Selen, längere Zeit auf 200 bis 210° erhitzt, seine physika- 
lischen Eigenschaften so vollständig ändert, dass seine Leitungs- 
fähigkeit bei gewöhnlicher Temperatur 30 bis 50mal grösser wird 
als die des durch Erhitzung auf 100 bis 150° erystallinisch gemach- 
ten Selens, und jetzt mit steigender Temperatur sich vermindert 
während die des letzteren sich vergrössert. Es erschien mir wahr- 
scheinlich, dass diese Umwandlung in innigem Zusammenhange mit 
der Erscheinung stehen müsse, dass die Leitungsfähigkeit des Se- 
lens sich bei höheren Temperaturen mit der Zeit der Erhitzung' 
vermindert. 

Zwei Drahtgitter aus 10 parallelen Drähten von 0,04 Mm. Dicke 
im Abstande von 1 Mm., etwa 12 Mm. im Quadrat gross, wurden 
zwischen zwei Glimmerblättern im Abstande von etwa 0,7 Mm. 
mit amorphem Selen ausgefüllt. Die Einrichtung war so getroffen, 
dass die Verlängerung der beiden Gitterdrähte aus dem Paraffin- 
bade, in welches sie eingetaucht wurden, hervorragten und leicht 
mit den Galvanometerdrähten verbunden werden konnten. Es wurde 
dann das Paraffin schnell auf 200° C. erhitzt. Bis zur T'empera- 
tur 100° ©. war kein Strom zwischen beiden Gitterdrähten durch 
eine Batterie von 6 Elementen wahrzunehmen. Dann begannen 


vom 17, Februar 1876. 103 


beide Gitter zu leiten und bei 180° war der Strom eines Daniells 
nur mit Hilfe einer am Galvanometer angebrachten Nebenschliessung 
zu messen, welche seine Empfindlichkeit auf „4; verminderte. Bei 
200° erreichte der Strom bei beiden Gittern sein Maximum. Gitter 
No. 33 hatte die Leitungsfähigkeit 2720, Gitter No. 36 die Lei- 
tungsfähigkeit 2120. Die Temperatur wurde nun 4 Stunden lang 
constant auf 200° erhalten. Nach der ersten Stunde war die Lei- 
tungsfähigkeit von dem ersten auf 1240, die vom zweiten auf 
940 gesunken. Nach Verlauf der zweiten Stunde war die Lei- 
tungsfähigkeit des ersten noch 1090, die des zweiten 820, und 
nach Verlauf der vierten Stunde waren sie 1000 resp. 800. Es 
wurde jetzt No. 36 rasch durch Eintauchen in kaltes Petroleum 
abgekühlt, während No. 36 langsam abgekühlt und während die- 
ser Zeit die Leitungsfähigkeit von Zeit zu Zeit gemessen wurde. 
Das letztere hatte bei 180° die Leitungsfähigkeit 1020, bei 150° 
die Leitungsfähigkeit 2460, bei 150° die Leitungsfähigkeit 5750, 
bei 120° die Leitungsfähiskeit 8320. Bei 100° ging der Spiegel 
über die Scala und es musste ein grösserer Nebenschluss am Gal- 
vanometer angebracht werden, welcher seine Empfindlichkeit auf 
5; reducirte. Die Leitungsfähigkeit war nun bei 100° : 17020, 
bei 80°: 21280 und nahm von hier ab langsam wieder ab. Da 
das Paraffin bei 60° erstarrte, so. nahm auch dessen Temperatur 
von hier an nur sehr langsam ab. Nach vollständiger Abkühlung 
‚am anderen Tage war die Leitungsfähigkeit nur noch 6190. 

Das rasch von der Temperatur 200° in kaltem Petroleum ab- 
gekühlte Gitter No. 33 hatte nach der Abkühlung die Leitungs- 
fähigkeit 16450 und ging jetzt continuirlich, erst schneller dann 
immer langsamer, zurück. Nach 14 Stunden war sie noch 14330 
und am nächsten Tage noch 7710. 

Es folgt aus diesen Versuchen, dass das längere Zeit auf 
200° erhitzte amorphe Selen eine Umwandlung erfährt, durch die 
seine Leitungsfähigkeit bei dieser Temperatur bis auf etwa 4 ihrer 
anfänglichen Grösse vermindert wird. Es hat dann die Eigen- 
schaft der Metalle, dass die Leitungsfähigkeit bei abnehmender Tem- 
peratur wächst, während dieselbe bei erystallinischem Selen, wel- 
ches nicht längere Zeit erhitzt war, mit abnehmender Temperatur 
rasch abnimmt. 

Bei schneller Abkühlung zur Lufttemperatur leitet das abge- 
kühlte Selen über 16mal besser wie bei der Temperatur von 200°. 


104 Gresammtsilzung 


Es behält diese grosse Leitungsfähigkeit aber nicht dauernd. Die- 
selbe verliert sich nach und nach wieder und nähert sich erst 
nach Verlauf mehrerer Tage einer Constanten. 

Hat die Erhitzung des Selens auf 200 bis 210° so lange ge- 
dauert, bis keine weitere Verminderung der Leitungsfähigkeit mehr 
stattfindet, so beginnt bei eintretender Abkühlung sofort die Ver- 
grösserung der Leitungsfähigkeit. War diese Grenze nicht er- 
reicht, so nimmt die Leitungsfähigkeit bei eintretender Abkühlung, 
zuerst ab, nähert sich dann einem Wendepunkte, von dem ab sie 
dann wieder zunimmt. Die Höhelage dieses Wendepunktes hängt 
von der Dauer der Erhitzung, und der durch sie herbeigeführten 
Verminderung der Leitungsfähigkeit während derselben ab. Dauert 
die Erhitzung nur kurze Zeit, so wird der Charakter des Selens 
dadurch nicht geändert; seine Leitungsfähigkeit vermindert sich 
fortwährend mit der Erniedrigung der Temperatur, wie bei unver- 
ändertem erystallinischen Selen. 

Das Gitter, mit welchem dies letztere constatirt ward, wurde 
darauf 8 Minuten in das Paraffinbad von 205° getaucht und dann 
durch einen Luftstrom, nachdem es aus dem Bade genommen war, 
rasch abgekühlt. Seine Leitungsfähigkeit war während dieser Zeit 
von 100, die es etwa 15 See. nach der Eintauchung angenommen 
hatte, auf 39 gefallen. Bei der Abkühlung fiel seine Leitungsfähig- 
keit schnell auf 5 hinab und stieg dann wieder auf 37. Nachdem es 
wiederum + Stunde erhitzt war, fiel die Leitungsfähigkeit nach der 
Abkühlung von Leitungsfähigkeit 152, die es jetzt im Paraffinbade 
von 212° angenommen hatte, auf 50 und stieg darauf bis 200. 
Es behielt diese erhöhte Leitungsfähigkeit aber nicht, sondern sie 
sank nach und nach auf einen geringen Betrag. 

Es muss hierbei bemerkt werden, dass das beschriebene 
merkwürdige Verhalten des Selens, bei andauernder Erhitzung auf 
200° den Charakter der metallischen Stromleitung anzunehmen, 
nur dann in dieser Weise beobachtet wurde, wenn amorphes Se- 
len direet auf 200° erhitzt ward. War es erst längere Zeit auf 
100° erhitzt und dadurch vollständig in einfaches cerystallinisches 
Selen umgewandelt, so trat diese Umwandlung bei weiterer an- 
dauernder Erhitzung auf 200° gar nieht oder doch nur in weit ge- 
ringerem Maasse ein. Ebenso ist Selen, welches aus dem flüssigen 
Zustande direct in den erystallinischen Zustand übergeführt ist, was 
eintritt, wenn man Selen schmilzt und dann sehr lange in einer Tem- 


vom 17. Februar 1876. 105 


peratur von 200 bis 210° erhält, nicht metallisch leitend, wie ich 
früher annahm, sondern verhält sich wie das bei geringerer Tem- 
peratur umgewandelte erystallinische Selen. Diese Crystallisation 
aus dem flüssiges Zustande geht äusserst langsam vor sich. Ein 
Glasrohr von 6 Mm. Weite, welches auf 2 seiner Länge mit Selen 
gefüllt war, wurde zugeschmolzen und in einem Paraffinbade erst 
eine Stunde lang zur Temperatur von 230° erhitzt. Die Tempe- 
ratur des Bades wurde dann auf 205° erniedrigt und mit Hilfe 
eines mechanischen Wärmeregulators während 24 Stunden unaus- 
gesetzt auf einer zwischen 205 und 208° schwankenden Temperatur 
erhalten. Beim Herausnehmen des Rohres erschien das Selen in 
demselben gänzlich erstarrt zu sein. Als es jedoch zerbrochen 
wurde, nachdem es schnell abgekühlt war, zeigte sich, dass nur 
der obere Theil der Masse grob crystallinisch war, während der 
untere Theil, etwa 4 der ganzen Masse, noch aus amorphem Selen 
bestand. Es wird der untere Theil des Bades, in welchem das 
Rohr sich in senkrechter Lage befand, wahrscheinlich etwas wär- 
mer gewesen sein als der obere und daher die Urystallisation von 
oben begonnen haben. Die Masse des crystallinischen Selens war 
blasig, was vielleicht damit zusammenhing, dass bei Öffnung des 
Rohres ein starker Geruch nach Selen-Wasserstoff sich verbreitete. 
Das Selen wie das Glasrohr waren zwar lufttrocken, doch waren 
keine Vorsichtsmaassregeln zur Abhaltung von Wasserdampf an- 
gewandt. Es wurde aus dieser crystallinischen Selenstange ein 
Cylinder geschnitten und dieser zwischen zwei mit einer Lage 
Kupferamalgam bedeckten Metallplatten eingespannt. Neben die- 
sem, in der beifolgenden Tabelle mit A bezeichneten Selenceylinder 
wurde ein ähnlicher aus crystallinischem Selen, das durch Er- 
hitzung des amorphen Selens auf 100° C. erzeugt war und die 
Bezeichnung D trägt, und eines dritten durch 1Ostündige Erhitzung 
amorphen Selens auf 200° erzeugten und mit C bezeichneten, der 
Widerstandsmessung unterzogen und die specifische Leitungsfähig- 
keit der Masse bei 15° C. — auf Leitungsfähigkeit des Queck- 
silbers als Einheit bezogen — gemessen. Diese Zahlen machen 
jedoch nur auf geringe Genauigkeit Anspruch, da, namentlich bei 
C, die einzelnen Bestimmungen erheblich von einander abweichen. 


106... Gesammtsitzung 


A (Mod. IM) B (Mod. I) | € (Mod. I) 
Leitungs- 1 1 1 
fähigkeit: 80000 Mill. 1.4 Bill. 4000 Mill. 


Im Folgenden wird stets 
Mod. I: Selen, welches wie Cylinder 2, 
Mod. II: Selen, welches wie Cylinder (, 
Mod. III: Selen, welches wie Cylinder A 
behandelt wurde, bezeichnen. 
Eine sehr merkwürdige Eigenschaft des erystallinischen Selens 
der Mod. II ist die von Adams beobachtete, dass seine Leitungs- 
fähigkeit mit der electromotorischen Kraft der zur Messung be- 
nutzten Batterie zunimmt. Bei den Versuchen der folgenden Ta- 
belle wurde ein durch lange Erhitzung auf 205° umgewandeltes 
Selengitter der Mod. II benutzt. Das Gitter wurde in Petroleum 
getaucht, welches durch umgebendes schmelzendes Eis auf der con- 
stanten Temperatur von 1,3° C. erhalten wurde. 


Zahl der Plemente 1 | 3]4 526 jez 8 | 9 1 


Ablenkung des Spiegels | 98 196|298|400 507 615,726|838)950) 98 


Berechnet 98 n. |98 |196/294|392)490 


588,686 734/882 
Differenz |0|o|&]|s |ız]27l40]54|es 


Da das mit den beiden Glimmerblättern, zwischen denen es 
lag, nicht viel über 0,5 Mm. dicke Gitter von Petroleum von con- 
stanter Temperatur umgeben war, so konnten die Messungen durch 
Erwärmung durch den Strom nicht sehr beeinträchtigt sein. Da 
Erwärmung bei der Selen Mod. II die Leitungsfähigkeit desselben 
vermindert, so könnten jedoch die gemessenen Werthe bei grösserer 
Zellenzahl vielleicht noch etwas zu klein ausgefallen sein. Bei 
höheren Temperaturen fällt die Steigerung der Leitungsfähigkeit 
mit wachsender electrom. Kraft etwas geringer aus. Als dasselbe 
Gitter auf 18° erhalten wurde, erhielt man; ; 


vom 17. Februar 1876. 107 


Zahl der Elemente |1| 
Ablenkung des Spiegels |113]228)343|460|578|698|s18/938 
| | = 
[3] 


Berechnet 


Differenz |0o|2|4|7|ı3|20|97|34 


Die absoluten Werthe beider Versuchsreihen sind nicht vergleich- 
bar, da die Leitungsfähigkeit des Gitters sich am folgenden 
Tage geändert hatte und der Galvanometer-Nebenschluss ver- 
schieden war. Es scheint hiernach, dass diese Eigenthümlich- 
keit des Selens mit Annäherung an seinen Wendepunkt, der bei 
diesem Gitter zwischen 30 und 40° lag, mehr und mehr verschwin- 
det. Bei Selen der Mod. I, welches nicht höher wie 150° erhitzt 
ist, ist diese Erscheinung nur bei sehr geringen electromotorischen 
Kräften noch nachzuweisen. Werden Erwärmung und Veränderung 
der Leitungsfähigkeit durch andauernde Ströme vermieden, so bleibt 
die Leitungsfähigkeit bei Anwendung von 1 bis 15 Elementen bei 
ihm ziemlich unverändert. Da Adam’s Selenstange die Eigenschaften 
der Mod. II hatte, wahrscheinlich weil sie zufällig bei sehr hoher 
Temperatur aus amorphem Selen umgewandelt war, so ist er- 
‚klärlich, dass er die Zunahme der Leitungsfähigkeit bei Anwendung 
grösserer eleetromotorischen Kräfte für eine allgemeine Eigenschaft 
des erystallinischen Selens hielt. 

\ Die gleiche eleetromotorische Kraft der benutzten Daniell’schen 
Zellen, welche bei diesen Versuchen sowohl wie bei allen späteren 
sehr constante Daniell’sche Ketten, sogenannte Pappelemente waren, ‘ 
‚wurde vor Anstellung der Versuche constatirt. 

Es ist schon hervorgehoben, dass der galvanische Strom die 
Leitungsfähigkeit des Selens verändert. Diese Änderung geschieht 
stets in demselben Sinne, als wenn es durch den Strom erwärmt 
wäre. Es nimmt also durch dauernden Strom die Leitungsfähig- 
keit von Mod. I zu und die von Mod. II ab. Wäre aber die Er- 
wärmung der Selenmasse die Ursache der Veränderung, so müsste 
‚die Veränderung den Quadraten der Stromstärke proportional sein 
und sie müsste weit geringer sein, wenn die Gitter durch ihre Um- 
gebung auf constanter Temperatur erhalten werdeu. Es ist dies 
‘aber nicht der Fall. Die Versuche wurden mit gleichen Gittern 
gemacht, von denen das eine Mod. I, das andere Mod. II war. 


108 Gesammtsitzung 


Die Ergebnisse derselben sind in Fig. 3 graphisch dargestellt. Beide 
Gitter befanden sich in Petroleum von der Temperatur der Luft. 
Mod. I wurde durch 12, Mod. II durch 3 eingeschaltete Daniell- 
sche Zellen dauernd durch den Gralvanometerdraht geschlossen. 
Die Abscissenaxe giebt die Zeit der Schliessung des Stromlaufes 
durch das Gitter in Minuten, die ÖOrdinatenaxe die beobach- 
teten Ablenkungen des Spiegels, dessen Ruhelage häufig con- 
trolirt wurde. Kurve 4 giebt die Leitungsfähigkeit des Gitters 
der Mod. I an und zwar wurde dieselbe hier, wie bei den 
übrigen Kurven, nach jeder Temperatur-Änderung von 5° beobach- 
tet. Wie ersichtlich, steigt die Leitungsfähigkeit fortwährend und 
zwar erst schnell und mit der Zeit immer langsamer, ‘so dass sie. 
sich asymptotisch einer Constanten zu nähern scheint. 

Die in den Kurven B und C dargestellten Versuche sind mit 
dem Gitter der Mod. II und 5 Zellen angestellt, und zwar war das 
Gitter bei der Versuchsreihe 3 in Luft von constanter Temperatur, 
bei Versuchsreihe der Kurve €, welche am folgenden Tage ausge- 
führt wurde, in Petroleum von nahe gleicher Temperatur. Da die 
electromotorische Kraft der benutzten Batterie nur 4 derjenigen 
war,-mit welcher die Versuchsreihe der Kurve A ausgeführt wurde, 
so müssen die Ordinaten der ersteren mit 4 multiplicirt werden, 
um mit denen der letzteren vergleichbar zu sein. 

Es ergiebt sich aus diesen Kurven, dass die Leitungsfähigkeit 
erst schnell, dann langsamer, fortwährend abnimmt. Nach Aufhören 
des Stromes nimmt das Selen nach Verlauf einer längeren Zeit 
seine frühere Leitungsfähigkeit nahe wieder an. Wäre die Erhit- 
zung der Selenmasse durch den Strom die Ursache der Verminde- 
rung der Leitungsfähigkeit, so müsste eine beträchtliche Verschieden- 
heit zwischen den Kurven 3 und € vorhanden sein. 

Wird die Richtung des Stromes durch das Selen umgekehrt, 
nachdem seine Leitungsfähigkeit durch den Strom bedeutend vermin- 
dert ist, so beobachtet man sehr veränderliche und schwer vorherzu- 
bestimmende Erscheinungen, die zum Theil von der mehr oder weni- 
ger vollständigen Umwandlung des Selens in Mod. I oder II, zum 
Theil von der Zeit, die seit der Umwandlung verflossen ist, abzuhängen 
scheinen. Manche Gitter sind nur geringen Einflüssen des Stromes 
unterworfen und zeigen auch nicht die geringste Polarisation, selbst 
wenn sie mit einer schnellgehenden Wippe darauf geprüft werden, 
Bei anderen tritt Polarisation auf, wenn die Stromstärke eine ge- 


vom 17. Februar 1876. 109 


wisse Grenze überschreitet, bei noch anderen endlich tritt sie auch 
bei ganz schwachen eleetromotorischen Kräften schon auf. Bei 
diesen, gewöhnlich frisch umgewandelten Gittern sinkt die Leitungs- 
fähigkeit bei andauerndem Strome nach und nach bis auf einen ganz 
geringen Betrag, Kehrt man nun die Stromrichtung um, so 
erhält man keinen Polarisationsausschlag; die erste Ablenkung des 
Spiegels ist nicht grösser als sie vor der Umkehr war, fängt aber 
bald darauf an zu steigen und der Strom kann in wenig Minuten 
den 1000fachen Betrag des anfänglichen erreichen. Nach Über- 
schreitung des Maximums fällt die Ablenkung wieder und geht bei 
längerer Fortdauer des Stromes langsam wieder auf den ersten 
geringen Betrag zurück. Es schien zuerst, als wenn man es hier 
mit Peltier’schen Strömen, die durch Erwärmung und Abkühlung 
der Berührungsflächen zwischen Selen und Gitterdrähten durch den 
Strom hervorgerufen wären, zu thun hätte, doch ist dadurch das 
allmählige Ansteigen des Stromes nach der Umkehr nicht zu er- 
klären. Man wird aber lebhaft an die von Hittorf beschriebenen 
eigenthümlichen Erscheinungen erinnert, die derselbe beim Halb- 
Schwefelkupfer beobachtet hat. Dieselben sind in ähnlicher Weise 
auch bei fehlerhaften Unterseekabeln bemerklich, wenn sie durch 
vulkanisirtes Kautschuck oder Guttapercha isolirt sind, ferner bei 
den sogen. unipolaren Leitern, wie Seife ete., und sind hier auf 
eine eleetrolytische Änderung dieser Körper an den Contactflä- 
chen und in deren Umgebung zurückzuführen. 

Ganz absonderlich ist auch das Verhalten des Selens bei eintre- 
tendem Temperaturwechsel. Das Selen nimmt, sobald seine Tempe- 
ratur verändert ist, sofort eine dieser Temperatur entsprechende Lei- 
tungsfähigkeit an und zwar bei steigender Temperatur eine grössere, 
wenn es aus Mod. I, eine geringere, wenn es aus Mod. II besteht. Es 
behält aber diese Leitungsfähigkeit nicht dauernd. Bei Mod. II sinkt 
dieselbe nach jeder Temperaturänderung, mag dieselbe in einer Er- 
höhung oder einer Erniedrigung der Temperatur bestanden haben, 
und nähert sich erst schnell, dann langsamer einem Grenzwerthe. 
Je tiefer unter dem Wendepunkte die Temperatur liegt, die dem 
Selen ertheilt wird, desto grösser ist die Leitungsfähigkeit, die es 
sogleich annimmt, desto schneller und grösser ist aber auch der 
Rückgang derselben. Wird es später wieder auf die höhere Tem- 
peratur gebracht, so nimmt es allmählig die derselben entsprechende 
Leitungsfähigkeit wieder an, erreicht sie aber nicht vollständig 


110 Gesammtsitzung 


wieder, wenn die Temperaturdifferenz beträchtlich war. Ist das 
Selen lange in der niederen Temperatur gewesen und seine Lei- 
tungsfähigkeit auf ein Minimum hinabgesunken, so kann die eigen- 
thümliche Erscheinung eintreten, dass eine Temperaturerhöhung im 
ersten Augenblicke eine Erhöhung der Leitungsfähigkeit bei der 
Mod. II hervorbringt, wenn die Leitungsfähigkeit bei der niedrigen 
Temperatur unter diejenige, die der höheren Temperatur zukommt, 
hinabgesunken war. Ist dann das Minimum für diese Temperatur 
eingetreten, so fällt dies aber wieder niedriger aus als das Mini- 
mum welches bei der höheren Temperatur eintrat. 

Sehr grosse Abkühlung, z. B. eine Temperaturerniedrigung 
auf —15°, scheint die metallische Eigenschaft der Mod. II gänz- 
lich zu zerstören oder drückt doch mindestens den Wendepunkt 
bis unter die Lufttemperatur hinab, so dass ein Gitter der Mod. II 
nach einer solchen Abkühlung die Eigenschaften der Mod. I zeigt. 

Bei Gittern der Mod. I sind diese Erscheinungen constanter. Die 
Leitungsfähigkeit geht bei Temperaturerhöhung so wie bei Tem- 
peraturerniedrigung erst schnell, dann langsamer direct auf die der 
betreffenden Temperatur zugehörige Grösse. 

Es ist hier noch eine Erscheinung hervorzuheben, der man 
bei den Versuchen mit Selen häufig begegnet und die sehr störend 
in die meinigen eingriff, ehe es gelang, die Ursache derselben zu 
erkennen oder doch wenigstens die Bedingungen festzustellen, unter 
denen sie eintritt. Während es in der Regel, wenigstens bei älte- 
ren Selengittern, bei denen die oben beschriebene Polarisation nicht 
mehr eintritt, für die. Widerstandsmessung ganz gleichgiltig ist, 
welches die Richtung des Stromes durch das Selen ist, tritt bis- 
weilen der Fall ein, dass die Widerstandsmessung bei der einen 
Stromrichtung viel grösser — bisweilen über doppelt so gross — 
ausfällt als bei der anderen. Es hat sich nun gezeigt, dass diese 
auffällige Erscheinung dann eintritt, wenn die Berührungsfläche 
zwischen dem Selen und den Zuleitungsdrähten sehr ungleich gross 
sind. Als ich zu Beleuchtungsversuchen beide Seiten eines etwa 
4 Mm. dicken Selenplättchens der Mod II mit einem Drahtgitter 
aus 0,03 dieken Platinadrähten versehen hatte, die auf der einen 
Seite des Plättchens 1 Mm., auf der anderen 5 Mm. Abstand von 
einander hatten, zeigte sich, dass die Leitungsfähigkeit des Plätt- 
chens etwa doppelt so gross war, wenn das zwischen den beiden 


Drahtgittern eingeschaltete Element so angelegt war, dass der 


»om 17. Februar 1876. 1ll 


Kupferpol mit dem aus 10 parallelen Drähten bestehenden weiten 
Gitter, der Zinkpol mit dem aus 20 Drähten bestehenden engen 
Gitter von 4 Mm. Abstand verbunden war, als bei der umgekehrten 
Einschaltung. 

Bei zwei möglichst gleich angefertigten Doppelgittern der be- 
schriebenen Art, A und B, ergaben sich für die angegebenen 


Schaltungen die Leitungsfähigkeiten: 


Kupferpol am Kupferpol am Ver- 
10drähtigen Gitter | 20drähtigen Gitter | hältniss 


Doppeleitter A 490 244 0,49 


Doppelgitter B | 282 192 0,67 


Es scheint hiernach, als wenn hier der Leitungswiderstand des 
Selens fast ganz von der Grösse der positiven Anode abhängig 
ist. Die früher bei gleich grossen Zuleitungsflächen beobachtete 
ähnliche Erscheinung erklärte sich danach einfach dadurch, dass 
beide nicht in gleich inniger, leitender Verbindung mit ‘der Selen- 
masse waren. Polarisation war in allen diesen Fällen nicht vor- 
handen. 

Bei Mod. I und dem aus flüssigem Selen erystallisirten, viel 
grobkörnigeren und besser leitenden Selen, welches wir Mod. III 
nennen wollen, hat sich diese Erscheinung nicht gezeigt. 

Durch die beschriebenen Versuche ist ersichtlich, dass das 
erystallinische Selen sich in seinem Verhalten gegen Wärme und 
Bleetrieität wesentlich von den anderen einfachen Körpern unter- 


scheidet. Mit dem Tellur und der Kohle hat es die abweichende 


Eigenschaft gemein, die Electrieität besser bei höherer Temperatur 
zu leiten, während alle übrigen einfachen, die Eleetrieität leitenden 
Körper, d. i. die Metalle, dieselbe bei niederer Temperatur besser 
leiten. Das Selen behält aber diese Eigenschaft nicht bei allen Tem- 
peraturen bei, sondern verliert sie bei längerer Erhitzung auf 
200° C. und verhält sich dann der Electrieität gegenüber ebenfalls 


112 Gesammtsitzung 


wie ein Metall, d. i. seine Leitungsfähigkeit nimmt mit der Abküh- 
lung zu. Dieser metallische Zustand des bei höherer Temperatur 
in den erystallinischen Zustand übergeführten amorphen Selens ist 
aber nicht stabil. Er bildet sich bei und nach der Abkühlung 
langsam wieder in den des nicht metallisch sondern electrolytisch 
leitenden, bei geringerer Temperatur crystallinisch gewordenen 
Selens zurück, bis auf einen im letzteren gelöst bleibenden Rest, 
dessen Grösse von der Höhe der Temperatur, bis zu welcher es 
abgekühlt wurde, abhängt. Da das Selen ein einfacher Körper 
ist, so können es nicht eigentliche chemische Verbindungen oder 
Umwandlungen sein, welche diese verschiedenen Zustände bedingen, 
und es liegt die Annahme nahe, dass es ein dritter allotroper Zu- 
stand ist, den das feste Selen bei längerer Erhitzung auf 200° C. 
annimmt, ein Zustand, der nur bei dieser Temperatur stabil ist 
und bei niedrigeren Temperaturen nur dadurch vor gänzlicher Zer- 
störung und Umbildung in electrolytisch leitendes Selen geschützt 
wird, dass es in diesem gelöst oder mit ihm verbunden ist. Es 
erklärt sich hierdurch das Auftreten eines Wendepunktes, bei dessen 
Überschreitung die metallische Leitung in die den Charakter der 
eleetrolytischen Leitung tragende übergeht, so wie das Herabsinken 
desselben mit der Zeit und der Temperaturerniedrigung. Diese 
Anschauung wird noch durch manche andere Erscheinungen und 
Analogieen unterstützt. 

Durch Arndsen!) ist nachgewiesen und anderseitig mehrfach 
constatirt, dass der Leitungswiderstand eines reinen festen Metalles 
nahe gradlinig vom absoluten Nullpunkte der Temperatur bis in 
die Nähe seines Schmelzpunktes steigt. Man kann dies auch so 
ausdrücken, dass der specifische Leitungswiderstand eines reinen, 
festen Metalles der absoluten Wärmemenge äquivalent ist, welche 
das Metall enthält. Einfache Metalle in festem Zustande können 
demnach keine latente Wärme enthalten und es ist nicht unwahr- 
scheinlich, dass grade hierin die Bedingung der metallischen Lei- 
tung zu suchen ist. Durch Matthiessen?) ist nämlich für Kalium 
und Natrium, durch mich) für Zinn direct, für Kupfer, Silber und 


1) Pogg. Ann. Bd. 104, S. 1 u. Bd. 105, S. 148. 
?) Pogg. Ann. Bd. 100, S. 177. 
gg. Ann. Bd. 189, S. 99. 


vom 17. Februar 1876. 113 


Zink indireet nachgewiesen, dass durch Aufnahme der latenten 
Schmelzwärme eine sprungweise Erhöhung des Leitungswider- 
standes eintritt. - Diese Erhöhung beginnt schon in geringem 
Maasse vor der Schmelztemperatur und dauert nach Eintritt des 
flüssigen Zustandes noch fort — was man vielleicht durch eine 
schon beginnende und noch nicht ganz vollendete Schmelzung er- 
klären kann. — Nach meinen: früheren Versuchen, die für das 
Zinn in Fig. 4 graphisch dargestellt sind, würde die Widerstands- 
zunahme des Zinns nach Aufnahme der latenten Schmelzwärme 
etwa der ‚durch eine Temperaturzunahme um ca. 511° ©. hervor- 
gerufenen entsprechen. Rudberg!) giebt die latente Schmelz- 
wärme des Zinns auf 13,514, Person?) auf 14,25 an. Nimmt 
man die specifische Wärme des Zinns zu 0,051 an, so würde die 
absolute Wärmemenge des Zinns in der Nähe seines Schmelzpunktes 
ca. 25,5 Wärmeeinheiten betragen, wenn man die Veränderung der 
speeifischen Wärme in der Nähe des Schmelzpunktes ausser Be- 
tracht lässt, und die durch den Schmelzvorgang hinzutretende 
Wärmemenge dürfte nur einer Temperaturerhöhung von 259° ent- 
sprechen. Hiernach vergrössern beim Zinn latente und freie Wärme 
den Leitungswiderstand nicht in gleichem Maasse, sondern es ist 
der Einfluss der latenten Wärme nahe doppelt so gross wie der 
der freien, 
Wenn es hiernach auch nicht zulässig ist, den Arndsen’schen 
Satz dahin zu erweitern, dass der Leitungswiderstand der reinen 
Metalle allgemein, also auch im. geschmolzenen Zustande der ab- 
soluten Wärmemenge äquivalent ist, so bleibt es doch das am 
meisten characteristische Merkmal des Metalles, dass sein Leitungs- 
'widerstand sowohl mit der Temperatur, als mit der latenten Wärme, 
die es aufnimmt, zunimmt. Es gilt dies auch von den Legirungen. 
Dass der Widerstand der sogenannten chemischen Legirungen 
grösser ist, wie der der gesonderten Metalle, aus denen sie be- 
stehen, erklärt sich dadurch, dass sie beim Erstarren latente Wärme 
zurückbehalten, wie durch Rudberg?) und Andere constatirt ist. 
Nimmt man die obige Definition für das Metall an, so kann 


Dezoze.! Ann. Bd. i19,,S. 133. 
2) Pogg. Ann. Bd. 146, S. 300. 
N Plogg. Ann. Bd: 121, S..460. 


114 Gesammtsitzung 


man Selen und Tellur und überhaupt solche andere einfache Körper, 
wie die Kohle, die die Electrieität zwar ohne Zersetzung leiten, deren 
Widerstand aber mit steigender Temperatur abnimmt, nicht zu ihnen 
rechnen. Da Selen aber nach längerer Erhitzung auf 200° bei 
dieser Temperatur metallisch leitet, so muss es in diesem Zustande 
als Metall angesehen werden. Die eingetretene Umwandlung kann, 
wie unter ähnlichen Umständen beim Phosphor, nur in einer Ab- 
gabe latenter Wärme gesucht werden. Man muss daher annehmen, 
dass das Selen im krystallinischen ebensowohl wie im amorphen 
Zustande eine allotrope Modification des metallischen, d. i. latente 
Wärme freien Selens ist, und dass es sich von den eigentlichen 
Metallen wesentlich dadurch unterscheidet, dass diese nur bei Ver- 
änderung ihres Aggregatzustandes, ersteres aber auch bei allen 
unter 200° liegenden Temperaturen latente Wärme aufnimmt. 

Es liegt die Vermuthung nahe, dass Tellur und Kohle sich 
ähnlich verhalten. Vielleicht werden spätere Untersuchungen er- 
geben, dass auch alle die Electricität nicht leitenden einfachen 
Körper allotrope Zustände ihrer, für sich nicht existenzfähigen, 
einfachen Radicale sind, d. i. im festen Zustande latente Wärme 
enthalten und aus diesem Grunde Nichtleiter der Electriceität sind, 
wie das amorphe Selen. 


Es wird durch diese Theorie allerdings nicht direct erklärt, 


wie es kommt, dass die auf der Grenze zwischen Metallen und 
Metalloiden stehenden Körper, wie Selen, Tellur und Kohle die 
Blectrieität mit steigender Temperatur besser leiten, obschon die 
Summe der enthaltenen Wärme grösser wird. Da aber beim Selen 
mit steigender Temperatur offenbar die Kraft, mit welcher es die 
in den festen Zustand mit übergeführte latente Wärme festhält, 
sich vermindert, derart dass es bei 80° schon beginnt einen Theil, 
bei 200° den Rest derselben abzugeben, so kann man annehmen, 
dass der electrische Strom den ihm durch die latente Wärme ent- 
Segengesetzten Widerstand um so leichter überwindet je geringer 
diese Kraft, mithin je höher die Temperatur ist). 


1) Der Ausdruck, dass den Körpern eine Kraft beiwohnt, mit der sie 
die latente Wärme mehr oder weniger festhalten, ist nur bildlich zu nehmen. 
Nach der mechanischen Wärmetheorie kann man sich die Erscheinung, dass 


Körper bei bestimmten Temperaturen Wärme aufnehmen oder frei geben — 


1F: vom 17. Februar 1876. 1115 


Um an der Hand dieser Anschauung die eigenthümlichen und 
widerspruchsvollen Erscheinungen zu erklären, welche namentlich 
bei Mod. II, die danach als Lösung von metallischem in erystalli- 
nischem Selen zu betrachten wäre, beobachtet wurden, muss man 
‘annehmen, dass ein wesentlicher Theil des Widerstandes des Selens 
in den Grenzschichten desselben an den Zuleitungsflächen seinen 
Sitz hat und dass diese Grenzschichten durch den electrischen 
Strom electrolytisch verändert werden. Diese Veränderung kann 
unter Umständen darin bestehen, dass das metallische Selen vom 
erystallinischen getrennt und dadurch vorübergehend oder dauernd 
zerstört und in erystallinisches oder amorphes umgewandelt wird. 
Durch Umkehr des Stromes, durch Temperatur und Zeit, welche 
alle auf allmählige Änderung dieses wenig stabilen Zustandes ein- 
wirken, kann nachher eine Rückbildung oder anderweitige Umbil- 
dung herbeigeführt werden, durch welche die Leitungsfähigkeit sich 
wiederum ändert. 


sei sie mit Änderung des Aggregatzustandes oder der Dichtigkeit verbunden 
oder nicht — nur so auffassen, dass die Körperelemente in eine veränderte 
Lage zu einander treten, zu deren Herbeiführung mehr oder weniger innere 
Arbeit im positiven oder negativen Sinne verbraucht wird, die dann als ver- 
schwindende .oder auftretende freie Wärme zur Erscheinung kommt. Diesen 
verschiedenen Molekularzuständen muss nun eine gewisse Stabilität zugeschrie- 
ben werden, die sich mit steigender Temperatur vermindert. Ist die Tem- 
peratur erreicht, bei welcher der Zustand keine Stabilität mehr hat, so tritt 
eine neue Gleichgewichtslage der Körperelemente ein, die wiederum zwischen 
bestimmten Temperaturgrenzen stabil ist. Der metallische Zustand eines festen 
Körpers wäre demnach derjenige, bei dessen Herbeiführung keine Arbeit ver- 
braucht ist — ein Zustand, welcher nur bei den Metallen stabil ist und wel- 
cher sie befähigt die Rlectrieität zu leiten und zwar in der Weise, dass der 
Leitungswiderstand der absoluten Temperatur proportional ist. 

Die electrolytische Leitung hätte man sich darnach so vorzustellen, dass die 
Electricität den metallischen Molekularzustand vorübergehend herbeiführte — 
was sie um so leichter und vollständiger bewirken kann, je weniger stabil der 
vorhandene Molekularzustand ist, also je höher die Temperatur ist. Da ge- 
schmolzene Metalle die Electrieität noch metallisch leiten, so muss man an- 
nehmen, dass durch die Schmelzung der metallische Character der gegen- 


seitigen Lage der Körperelemente nicht verloren geht, wie es bei den allo- 


tropen Modificationen ohne Veränderung des Aggregatzustandes der Fall ist. 


[1376] 9 


116 Gesammtsitzung 


Eine eingehende Betrachtung und Klarstellung der speciellen 
Ursachen dieser Erscheinungen bedürfte weit eingehenderer und 
zeitraubenderer Versuche, wie es mir ihnen zu widmen möglich 
war. Sie sind aber wenigstens in einen gewissen ursächlichen Zu- 
sammenhang gebracht und es ist dadurch auch eine Grundlage für 
die Erklärung der räthselhaften Erscheinung gewonnen, dass die 
Leitungsfähigkeit des Selens durch Beleuchtung zunimmt, eine Er- 
scheinung, welche die Veranlassung zu dieser Arbeit ist und ihre 
Fortsetzung bilden wird. 

Sehliesslich habe ich den HHrn. Dr. Frölich und Dr. Obach, 
welche die zahlreichen und zum Theil schwierigen und zeitrauben- 
den Versuche ausführten, von denen nur der kleinste Theil Auf- 
nahme in Obigem finden konnte, für ihre werthvolle Unterstützung 
zu danken. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


Annales de la Societe entomologique de Belgique. Tome XVIII. Bruxelles 
8100,48: 

123, 124, 125, 126 Publication des litterarischen Vereins in Stuttgart (Tü- 
bingen). Tübingen 1875. 8. 

B. Budik, Mährens allg. Geschichte. VII. Bd. Brünn 1876. 8. Mit Be- 
gleitschreiben. 

Die Sammlungen der vereinten Familien- und Privat-Bibliothek S. M. des 
Kaisers. II. Bds. 1. Abth. Wien 1875. Fol. Mit Begleitschreiben. 

G. Berthold, John Toland und der Monismus der Gegenwart. Heidelberg 
1876. 8. Überreicht von Herrn du Bois-Reymond. 


\d.W! 1816 


a 
Ad 


‚Uonatsbericht d.h 


710 


-700..103 


95 


90 


80: 83 


758 


10 \ 


35 60 65 


135, 5400 8932.0,30 


30- 


25; 


SERIES 
an 
DENN EN 


1250 


105 


300 


Zee: 


So ee Tem — Fe, meer 
x u ra een een ee EIER Se je ei]e 2| je 
RS ee 5 SE = 


| 
| 
[ 

T 
| 
ui 

l 
ul 
I 

| 

u 

H 
u 
1 
/ 

l. 
| 
T 

| 
- 
aupas 
| 


7100 


[ 
250 
a 
IT 


|- 
E 
ll 
iii 


| 
ı 

Feran 
TOT 
: | 
j 

AL4 


| 
Äl 
10 20 30 40 50 60 10 50 90 100 10120 730 740 150 160 170 180 190 200270 


- 
A 
ie 
jazle] 
E 
Sa 
| 


so 
o 


5oo| 
450 
400 
350 
300 
250 
200 
150 
700 


i 
| 
| 

700 


400 
5 
300 
250 
200 
7150 
100 
677) 


Monatsbericht d.EA d.W 1816: 


1 S Se S S S Q [S} SUS SQ. Q ES 
S in N Ss 9 sa Ss I) 
& ® 23 S S 5) a N SS N 5 
S Ss 


ERRER 


AN: 


vom 24. Februar 1876. 117 


24. Februar. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Virchow las über die Grundlagen einer Ethnographie 
Deutschlands mit besonderer Berücksichtigung von Friesland. 


Hr. W. Peters legte vor: eine zweite Mittheilung über 
die von Hrn. Professor Dr. R. Buchholz in Westafrica ge- 
sammelten Amphibien. 


Nachdem Hr. Buchholz von seiner mit so vielem Erfolg 
gekrönten naturwissenschaftlichen Reise an die Westküste Afrikas 
glücklich zurückgekehrt ist und seine letzten Sammlungen wohlbe- 
halten angelangt sind, kann ich auf seinen Wunsch die erste Mit- 
theilung über seine herpetologischen Sammlungen (s. Monatsberichte. 
1875. p.196 fgg.) vervollständigen. Um die Übersicht zu erleich- 
tern, sind die neu hinzugekommenen Arten oder diejenigen, über 
welche neue Bemerkungen hinzugefügt sind, den Nummern der er- 
sten Mittheilung entsprechend aufgeführt. 


CHELONI. 


5a. Sternothaerus derbianus Gray. — Ein mittelgrosses weibliches 
Exemplar mit entwickelten Eiern aus Dongila am Gabun. 
Diese Art ist dem St. sinuatus Smith aus Ostafrica zwar sehr 
nahe stehend, aber doch durch die von Gray angeführten Merk- 
male, auch durch die ganz schwarze Färbung des Sternums, leicht 
zu unterscheiden. 


6. Trionyx triunguis Forskäl. — Ein ganz junges Exemplar aus 
dem Ogowe. 


7. Cyeloderma Aubryi Dumeril. (Taf. Fig. 1.2.) 


Von dieser Art wurde ausser einem zweiten ausgewachsenen 
Exemplar während des Maimonats 1375 ein ganz junges Exemplar 
bei Limbareni im Ogowe gefangen, welches sich sehr durch 
seine eigenthümliche Färbung auszeichnet. Die Grundfarbe ist 
orangeroth. Auf dem Kopf und Halse befinden sich drei schwarze 

9* 


118 Gesammtsitzung 


Längslinien, eine mittlere und zwei seitliche, welche letztere von 
der Seite der Schnauzenspitze ausgehen; zwischen diesen stärkeren 
drei Längslinien bemerkt man noch jederseits eine schwächere, un- 
terbrochene. Die Submentalgegend ist braun. Das Rückenschild 
zeigt eine mittlere schwarze Längslinie, einen unregelmässigen seit- 
lichen Fleck und einige zerstreute Punkte von derselben Farbe. 
Der grösste Theil der Gliedmaassen, die Klappen und die angren- 
zende Gegend des Bauchschildes, der ganze hintere Theil des letz- 
teren, die Analgegend mit Einschluss des Schwanzes, eine breite 
Binde zwischen der hinteren und vorderen Extremität, ein grosser 
unregelmässiger Fleck auf jedem Episternale und ein kleinerer auf 
dem Entosternale sind ebenfalls von schwarzer Farbe. 

Diese Art, welche in der Schädelform sich aufs engste an die 
ostafricanische Art, C. frenatum, anschliesst, unterscheidet sich auch 
im jugendlichen Zustande leicht durch die einfache, nicht mit seit- 
lichen Vorsprüngen versehene Nasenscheidewand und die nicht bo- 
genförmig, sondern in einem Winkel vorspringende Oberlippe. Das 
Skelet des ausgewachsenen Thiers unterscheidet sich durch die viel 
breitere Interorbitalgegend und, wie bereits A. Dumeril bemerkt 
hat, durch die viel mehr ausgedehnten Rauhigkeiten der Bauch- 
schilder. Es kann daher keine Rede davon sein, beide Arten mit 
einander zu vereinigen, wie dieses von Gray (Handlist of Shield 
Reptiles. London. 1875. p. 76) geschehen ist. 


SAURI. 


13. Tarentola Delalandii Dum. Bibr., aus Accra, ist aus Versehen 
als Hemidactylus aufgeführt worden. 


19a. Gerrhosaurus nigrolineatus Hallowell. — Aus Dongila am 
Gabun und vom Cap Lopez. 


21. Euprepes (Euprepis) Blandingii Hallowell. — Aus Eliva So- 
nanga am Ogowe und von Fernando Po. 


OrHmı. 
36a. Python sebae Gmelin. — Cap Lopez. 
31. Psammophis sibilans Lin. — Cap Lopez. 


37. Hapsidophrys nigrolineata Fischer. — Vom Ogowe. 


vom 24. Februar 1876. 119 


38. Thrasops pustulatus B.& P. = Thrasops flavigularis Hallowell 

Juv. 

Nach zwei anderen Exemplaren, welche durch die Africanische 
Gesellschaft aus Chinxoxo mir zugekommen und welche ganz 
übereinstimmend gezeichnet sind, aber nur 13 Schuppenreihen ha- 
ben, ist nicht daran zu zweifeln, dass das als Th. pustulatus aufge- 
führte Exemplar mit 15 Schuppenreihen nur eine Varietät dersel- 
ben Art ist. 


39. Rhamnophis aethiops Günther. — Ein ausgewachsenes Exem- 


vom Ogowe. 


4la. Philothamnus dorsalis. 
Leptophis dorsalis Bocage, Jorn. sc. math. phys. nat. extr. 1866. p. 33. 
Unterscheidet sich von PA. irregularis durch 1—1—1 Tem- 
poralschilder und durch eine schwarzbraune Längsbinde, welche 
über den ganzen Körper verläuft und auf der Mitte des Rückens 


drei Schuppenreihen einnimmt. — Vom Ogowe. 
45...Dipsas pulverulenta Fischer. — Fernando Po. 
53a. Heterolepis capensis Smith. — Limbareni am Ogowe. 


56a. Naja annulata B.&P. n. sp. 

Kopf kürzer; Internasalia breiter als die Präfrontalia und mit 
der Mitte des vorderen längsten Randes des Anteorbitale zusammen- 
stossend; Frontale pentagonal, so breit wie lang; zwei Postorbi- 
talia, das unterste längste hinten an das erste obere Temporale 
und das 6te und 5te Supralabiale, vorn an das 4te Supralabiale 
stossend; Temporalia 2+3; sieben Supralabialia, das dritte und 
4te an das Auge stossend, das 6te grösste ist doppelt so hoch 
wie lang, das 7te kaum grösser als das erste. 

Körperschuppen in 23 Längsreihen, 228 Abdominalia, ein ge- 
theiltes Anale, 75 Paar Subcaudalia. 

Der Kopf ist oben olivenbraun, unten weisslich, die Ränder 
der Schilder dunkler; so ist auch die Grundfarbe des Körpers. 
Auf dem Nacken zuerst eine winklig gebogene schwarze breitere 
Querbinde, dahinter eine kürzere unregelmässige; dann folgen auf 
dem Körper dreiundzwanzig breite schwarze Ringe, welche jedoch 
kürzer sind als der zwischen ihnen liegende Zwischenraum; sie 


120 Gesammtsitzung 


sind ungefähr doppelt so breit auf dem Rücken als am Bauche; 
anfangs einfach, werden sie nachher durch eine hellere mittlere 
Querlinie oben in eine vordere und hintere Hälfte getheilt; die 
unmittelbar an sie anstossenden Schuppen erscheinen zum Theil 
heller, während die übrigen der Zwischenräume dunkelgerändert 
sind. Der Schwanz zeigt oben anfangs drei schwarze Querbinden, 
und ist nachher ebenso wie das ganze Ende ringsum schwarz; die 
übrigen Schuppen und Subcaudalschilder sind breit schwarz ge- 
rändert. 


Hr. Professor Dr. Buchholz fand ein einziges Exemplar die- 
ser merkwürdigen Art oder Abart in dem Dorfe Mbusu (Eliva 
Sonange am Ogowe). 


58a. Vipera (Bitis) arietans Merrem. — Cameruns. 
59. Vipera (Bitis) nasicornis Shaw. — Am Gabun. 


60a. Atheris squamiger Hallowell.e — Cameruns; Limbareni 
am Gabun. 


BATRACHIA. 


65. Xenopus calcaratus B.& P. — Aus Limbareni am Ogowe. 

Wurde von Hrn. Dr. Falkenstein auch noch südlicher in 
Chinxoxo gefunden, so dass die südliche Grenze dieser Art viel- 
leicht der Congo ist. 


64. Rana Bibronii Hallowell. — Dongila am Gabun. 
65. Bufo quineensis Schlegel. — Am Ogowe. 
72. Hylambates viridis Günther. — Dongila am Gabun. 


76. Limnodytes albolabris Hallowell. — Limbareni am Ogowe; 
Dongila am Gabun. 


Sla. HAyperolius olivaceus B.& P.n. sp. 


Trommelfell versteckt. Schnauze kaum länger als der Augen- 
durchmesser, mit abgerundeter Spitze über den Unterkiefer vor- 
springend. Nasenlöcher zu beiden Seiten hinter der Schnauzen- 


spitze. Die beiden äusseren Finger an der Basis durch eine 


vom 24. Februar 1876. 121 


Schwimmhaut verbunden. Die Schwimmhäute an der dritten und 
fünften Zehe bis zar Haftscheibe, an der vierten längsten Zehe bis 
an die Basis des vorletzten Gliedes ausgedehnt. Bauch und Un- 
terseite der Oberschenkel dicht granulirt. 2 

Oben olivengrün. Eine unregelmässig gezackte schwarze Linie 
von der unteren Seite des Unterkiefers ausgehend steigt in einem 
Bogen über die Achsel und verläuft dann bis zur Inguinalgegend, 
um dann an der vorderen Seite des Oberschenkels bis zum Knie 
und bis zur vierten Zehe zu gehen. Die vordere und hintere Seite 
der vorderen Extremität, sowie die hintere Seite der hinteren Ex- 
tremität ebenfalls mit einer schwarzen unregelmässigen Binde, wo- 
durch die olivengrüne Farbe der Oberseite von der gelbweissen 
der Unterseite geschieden wird. 

Totallänge 0,028; Kopf 0,011; Kopfbreite 0,009; vord. Extr. 
0,016; Hand mit 5. Finger 0,007; hint. Extr. 0,037; Fuss mit 
4. Zehe 0,017. 

Aus Limbareni am Ogowe. 


81b. Hyperolius fimbriolatus B. & P. n. sp. 


Trommelfell versteckt. Schnauze kaum länger als die Schnauze, 
an der Spitze stumpfwinkelig, mit senkrechter Frenalgegend. Kör- 
per sehr schlank. Bauch an einem grösseren Exemplare granulirt, 
an einem kleinen glatt. Ausbreitung der Schwimmhäute wie bei 
der vorigen Art. 

Oben bräunlich, mit dicht gedrängten braunen Punkten, unten 
gelblich weiss. Eine schmale helle Binde beginnt auf der Schnau- 
zenspitze und verläuft über dem Auge und jederseits bis zu der 
Inguinalgegend. An jeder Körperseite unter derselben und paral- 
lel mit ihr eine zweite feine weniger deutliche und weniger ausge- 
dehnte weisse Linie. 

Totallänge 0,021; Kopf 0,008; Kopfbreite 0,007; vord. Extr. 
0,013; Hand mit 3. Fing. 0,0055; hint. Extr. 0,029; Fuss mit 4. 
Zehe 0,0125. 

Aus Limbareni am Ogowe. 


83. Arthroleptis calcarata Ptrs. — Dongila am Gabun. 
54. Arthroleptis plicata Günther. — Dongila am Gabun. 


Die herpetologische Sammlung enthält daher 2 Crocodile, 6 


122 Gesammtsitzung 


Schildkröten, 17 Eidechsen, 43 Schlangen, 2 Caecilien, 27 Frösche, 
Laubfrösche und Kröten, im Ganzen 97 Arten und Varietäten, von 
denen 13 Arten und 3 Varietäten neu sind und eine derselben 
einer neuen Gattung angehört.) 


!) Ich füge hier die Beschreibung von zwei Arten aus Liberia hinzu, 

welche sich in dem Berliner Museum befinden. 
1. Hyperolius fusciventris n. sp. 

Trommelfell versteckt. Kopf breiter als lang. Schnauze kurz, breit und 
stumpf abgerundet. Rücken glatt, Bauch granulirt. Die äusseren Finger zur 
Hälfte, die übrigen an der Basis, die Zehen bis auf die beiden letzten Glie- 
der der vierten Zehe durch Schwimmhäute verbunden. Haftscheiben der Fin- 
ger und Zehen wohl entwickelt. 

Die Oberseite des Kopfes und Körpers, die Aussenseite des Oberarms, 
Vorderarms, des 4. und der Basis des 3. Fingers, eine schmale Linie längs 
dem Oberschenkel, die Aussenseite des Unterschenkels und des Fusses mit 
Einschluss der 5. und der Basis der 4. Zehe violet. Die Unterseite von dem 
Kinn an, einschliesslich der Unterseite der Gliedmassen bis zu der Basis der 
Hand und des Mittelfusses und ein über die Achsel herübergehender Bogen 
dunkelbraun. Der Rand der Oberlippe, eine unregelmässige, schärfer gegen 
die Bauchreihe abgesetzte Körperseitenbinde, die Grundhälfte der Vorderseite 
der Oberarme, der hintere Rand des Ober- und Unterarms, eine Linie an 
dem inneren Rande der Fusswurzel grünlich weiss. Die hintere und vordere 
Seite der Oberschenkel, zwei Drittel der inneren Seite des Unterschenkels 
fleischfarbig, mit schwarzbraunen staubförmig pigmentirten Rändern; äussere 
und innere Zehen farblos. 

Totallänge 0,028; Kopf 0,0085; Kopfbreite 0,0095; vord. Extr. 0,018; 
Hand mit 3. Fing. 0,008; hint. Extr. 0,0044; Fuss mit 4. Zehe 0,020. 

Aus Liberia; ein verblasstes Exemplar durch den verstorbenen Präsi- 
denten Benson (No. 6635. Cat. Amph. M. B.), ein Exemplar durch Hrn. 
Dr. H. Dohrn (No. 8668 Cat. Amph. M.B.). 

2. Hyperolius vittiger n. sp. 

Trommelfell versteckt. Schnauze zugespitzt abgerundet; Rücken glatt, 
Bauch und Schenkelunterseite areolirtt. Die beiden äusseren Finger an der 
Basis, die Zehen bis zur Basis des zweitletzten Gliedes des 3. und ö., des 
drittletzten der 4. Zehe durch Schwimmhäute verbunden. Haftscheiben mäs- 
sig gross. 

Zwei dunkelbraune scharf begrenzte Längsbinden des Rückens beginnen 
spitz auf der Mitte der Schnauze und vereinigen sich über dem After. An 


IV 


vom 24. Februar 1876. 123 


Erklärung der Abbildungen. 


Fig. 1. Cycloderma Aubryi Dum., ganz junges Exemplar in natürlicher Grösse, 
mit Benutzung der von Hrn. Prof. Dr. R. Buchholz nach dem 
Leben entworfene Farbenskizze. 


Fig. 2. Dasselbe von unten. 


Hr. Helmholtz legte hierauf folgende Mittheilung des Hrn. 
Dr. Zincken gen. Sommer, Director der polytechnischen Schule 
in Braunschweig, vor: 


Über die genaue Darstellung der Brechung eines Strahls 
durch ein Linsensystem und die dafür geltenden Brenn-, 
Haupt- und Kreuzungspunkte. 


Eine beliebig begrenzte Linse, innerhalb welcher einem Licht- 
strahle von bestimmter Brechbarkeit der absolute Brechungsindex 
n zukommt, sei von zwei Medien umgeben, für welche der- 
selbe Lichtstrahl die Brechungsindicees m und m, besitzt. Der 


jeder Seite des Körpers eine ebensolche braune Längsbinde, welche an der 
Seite der Schnauzenspitze beginnt, durch das Auge geht und über dem Kör- 
perende mit den Rückenbinden zusammenfliesst. Zwischen diesen vier brau- 
nen Längsbinden drei silberglänzende, auf der Schnauze zusammenfliessende 
Binden, welche rosenroth angeflogen sind. Auf der Oberlippe unter dem 
Nasenloch beginnt eine silberglänzende Linie, welche sieh an der Körperseite 
- verliert. Oberarm aussen braun mit einer unregelmässigen Reihe kleiner sil- 
berglänzender Punkte. Vorderarm an der Aussenseite mit einer silberglän- 
zenden Binde, welche sich nach vorn und hinten gegen die braune Färbung 
scharf absetzt und auf der Aussenseite des 4. Fingers verliert. Die braune 
Aussenseite des Oberschenkels durch eine helle Linie von der heller braunen 
Hinterseite abgesetzt. Unterschenkel vorn und hinten braun, mit einer sil- 
berglänzenden vom Knie beginnenden Längsbinde auf der Aussenseite. Aus- 
senrand des Fusses bis zur Spitze der 5. Zehe braun mit einer unregelmäs- 
sigen unterbrochenen Linie silberglänzender Punkte; Unterseite weisslich. 

Totallänge 0,0275; Kopflänge 0,0083; Kopfbreite 0,0075; vord. Extr. 
:0,016; Hand mit 3. Finger 0,007; hint. Extr. 0,0345; Fuss mit 4. Zehe 
0,0155. 

Aus Liberia, durch Hrn. Dr. Dohrn (No. 8669 Cat. Amph. M. B.). 


124 Gesammtsilzung 


die Linse treffende Strahl habe irgend welche Lage; der Ein- 
fallspunkt, der Einfalls- und der Brechungswinkel werde für 
die erste brechende Fläche mit A, 9, ,Y, für die zweite mit 
A,Y:9, bezeichnet. Auf den Einfallslothen mögen beliebige 
Punkte R resp. R, (für welche, wenn Kugelflächen die Linse be- 
grenzen, auch deren Mittelpunkte gelten können) angenommen wer- 
den; die Strecken AR und A,R, sollen durch r resp. r, bezeichnet 
und positiv vorausgesetzt werden, wenn R resp. R, auf der der Linse 
zugewendeten Seite der FEinfallslothe liegen. 


Setzt man nun 
F=r:(ncosY — meosg) , f, = r,: (ncos/, — m,cosgQ,) 


und zieht durch R und R, Parallelen zu den an den zugehörigen 
Flächen einfallenden und gebrochenen Strahlen, welche mit diesen 
Strahlen selbst in N und M, resp. in M, und N, zum Durchschnitte 
kommen, so ergeben sich die Parallelogramme MANR und N A,M.R,, 
in denen dem Brechungsgesetze zufolge 


AM:m =AN:n=f. AM:m = AN: n 7 


ist. Wird endlich AA,:n durch d, die Achse RR, durch p be- 
zeichnet, so lassen sich aus diesen, der vorliegenden allgemeinen 
Brechung entnommenen Grössen ganz ähnliche Ausdrücke zusam- 
mensetzen, wie sie von Gauss und Listing zur Bestimmung der 
von ihnen eingeführten Punkte für die Brechung längs der Achse 
aufgestellt wurden. m.f und m,.f sollen die erste und zweite 
Brennweite heissen, wenn 


die Hauptpunkte sollen durch die Werthe 


e=fa:f, ,„ , =fd:f, (1) 


die Kreuzungspunkte durch 


| 
J 


i=fp:f, ’ = [p:f 


bestimmt werden. Der erste einfallende Strahl werde von RN, in 
F, von der durch A, zu RN, gezogenen Parallelen in E geschnit- 
ten; der durch die Linse gebrochene Strahl liefere mit R,N den 
Schnittpunkt F), mit der durch A zu R, N gezogenen Parallelen 


vom 24. Februar 1876. 


125 


den Schnittpunkt FE, dann sollen F und F, die Brennpunkte, E 


und E, die Hauptpunkte der Strahlen heissen, und da 


NEN (AN LAN —AA)n = / th - a=ff:! 


ist, so ergiebt sich: 


ARE AN JA AN N — me 


| 


EF 


| 


AM.AN:NN = 
AE,= AM:.AA:NN = 
ER = AM.AN:NN= 


| — 


Werden durch Fund F) Parallelen zu A,M, resp. AM gelegt, 
welche die Achse RR, in J und J,, den Kreuzungspunkten, schnei- 


den, so wird 


FI=RN.RF:RN = AM.AN:NN 
FI=RN.RF:RN=AM.AN:NN 


RJI=RR.FJ:AM —i 
RBJ,=RR.FJ:AM=i 


| 


Beschränkt man die Betrachtung, wie Gauss gethan, auf 


Strahlen, welche unendlich wenig von der Achse abweichen, für 


welche also im Grenzfalle 9, /, \/, und p, gleich Null, f—= r:(n—m) 


und /, = r,:(n—m,), so rücken die Brenn- und Hauptpunkte der 
Achse unendlich nahe, und aus den Gleichungen (1, 2, 5) ist fer- 


ner zu ersehen, dass die erwähnten wie auch die Kreuzungspunkte 


mit den bisher bekannten zusammenfallen. 


Dass auch die von 


Gauss und Listing entwickelten Gesetze der Brechung bei der 


hier versuchten allgemeinen Auffassung der Sache unmittelbar, nur 


in erweiterter Form, wiederkehren, ist leicht nachzuweisen. 


Gesammtsitzung 


126 


vom 24. Februar 1876. +27 


Da FJ gleich und parallel #,F, E,J, gleich und parallel EF, 
so ist auch JE gleich und parallel JE, und das Dreieck JEF 
congruent dem Dreiecke J,E,F,; beide liegen in parallelen Ebenen 
und werden verbunden durch das Parallelogramm EJJ, E,, dessen 
Ebene Hauptebene, dessen Gegenseiten EJ und E,J, Hauptlinien 
heissen mögen. Bezeichnet man mit # den bei der Brechung durch 
die Linse sich ergebenden Ablenkungswinkel, so werden die Ent- 
fernungen des ein- und austretenden Strahls von den Kreuzungs- 
punkten m,.fsinz und m.fsinz. Hiernach lassen sich folgende 
Behauptungen aufstellen: 

Die Entfernungen des einfallenden und des durch die Linse 
gebrochenen Strahls von den zugehörigen Kreuzungspunkten, ebenso 
die Sinus der Winkel, welche jene Strahlen mit den Hauptlinien 
resp. der Hauptebene bilden, verhalten sich wie m,:m, d. h. wie 
die Brechungsindices der Medien hinter und vor der Linse. Diese 
Winkel und ebenso die erwähnten Entfernungen werden daher un- 
ter einander gleich, wenn die Linse beiderseits von demselben Me- 
dium umgeben ist. 

Umgekehrt ist der Sinus der Ablenkung, welche ein Strahl 

durch die Brechung erfährt, gleich seiner Entfernung vom ersten 
Kreuzungspunkte dividirt durch die zweite Brennweite; eine Rich- 
tungsänderung durch die Brechung findet nur dann nicht Statt, 
wenn der eintretende, und demnach auch der gebrochene Strahl 
durch den ihm zugeordneten Kreuzungspunkt geht. 
Eine der Gauss’schen entsprechende Construction des aus- 
tretenden Strahls lässt sich ausführen, sobald der einfallende Strahl, 
die zugehörigen Brennweiten und Kreuzungspunkte gegeben sind; 
da RJ=m.|, FE=m.|, EB, gleich und parallel JJ,, so 
können der Reihe nach F, E, E, aufgefunden werden und durch 
E, ist parallel zu FJ der gebrochene Strahl zu legen. 

Sowie man übrigens schon bei einer einzigen brechenden Fläche 
von Brenn-, Haupt- und Kreuzungspunkten in dem hier aufgestell- 


ten, Sinne hätte reden können — für die erste Brechung wären M 
und N die Brennpunkte, in A fielen die Haupt-, in R die Kreu- 
zungspunkte zusammen — so wird man auch auf die Brechung 


eines Strahls durch irgend ein System von Medien, vorausgesetzt, 
dass eine Gerade — die Achse — existirt, welche die sämmtlichen 
Einfallslothe schneidet, oder durch irgend ein System von- Linsen 


128 Gesammisitzung 


ınit gemeinschaftlicher Achse die hier besprochenen Definitionen 
und Sätze ausdehnen können. 

Endlich gestatten diese Betrachtungen eine rein geometrische, 
und zwar die folgende Definition der in Rede stehenden Punkte: 

Die Kreuzungspunkte sind Schnitte der Achse mit demjenigen 
Paar paralleler Ebenen, welches durch den eintretenden und den 
gebrochenen Strahl gelegt werden kann. 

Der Haupt- und der Brennpunkt eines Strahls ergiebt sich als 
Schnitt desselben mit demjenigen Paar paralleler Ebenen, welches 
durch den andern Strahl und die Achse gelegt werden kann. 

Ich behalte mir vor, in einer ausführlichern Schrift den Ge- 
senstand analytisch zu behandeln und seine nächsten Consequenzen 
darzulegen. 


Ferner legte Hr. Helmholtz folgende Abhandlung des Hrn. 
Wernicke vor: | 


Über die Bestimmung der Constanten für die 
Absorption des Lichtes im metallischen Silber. 


Die Aufgabe der Bestimmung der Absorptionsconstanten eines 
metallisch undurchsichtigen Körpers zerfällt in drei Theile, nämlich 
1) in die Herstellung homogener planparalleler Schichten des zu 
untersuchenden Körpers; 2) in die Messung des absorbirten Lich- 
tes; 3) in die Bestimmung der Dicke der dünnen Schichten. 


1. 
Herstellung der Silberschichten. 
Bereits in einem früheren Aufsatze!) habe ich mitgetheilt, dass 
die Dicke einer zur Messung der Absorption brauchbaren dünnen 


Schicht nicht unter einer gewissen Grenze liegen darf; diese Grenze 
ist dadurch bestimmt, dass eine weitere Vergrösserung der Dicke 


1) Diese Berichte, 19. Nov. 1874. S. 728. 


vom 24. Februar 1876. 129 


keine Veränderung in der Intensität oder Phasenänderung des re- 
fleetirten Lichtes mehr hervorbringen darf. Dieser Umstand ist 
für die Wahl des photometrischen Apparates massgebend, von wel- 
chen derjenige der beste ist, welcher möglichst wenig Licht fort- 
nimmt. Das Spectrometer mit Doppelspalt entspricht bis jetzt 
allein jener Anforderung. Dieser Apparat aber giebt nur dann 
Sute Resultate, wenn die zu vergleichenden Spectralfelder scharf 
aneinander grenzen. Um den durch Refleetion entstehenden Licht- 
verlust zu eliminiren und den durch die Absorption bewirkten al- 
lein zu erhalten, wende ich zwei Schichten von verschiedener Dicke 
an, welche gleiche Lichtmengen reflectiren. Die scharfe Trennungs- 
linie erreiche ich dadurch, dass ich die beiden Schichten selbst 
scharf aneinander stossen lasse. Dies habe ich beim Silber durch 
zwei ganz verschiedene Methoden bewirkt. \ 

Nach dem einen Verfahren wird ein frisch hergestellter Glas- 
silberspiegel durch eine Glasplatte mit geradliniger scharfer Kante 
zur Hälfte bedeckt und die unbedeckte Hälfte durch Hinzufügen 
neuer Versilberungsflüssigkeit verstärkt. Diese Methode erfordert 
eine genaue Kenntniss der Eigenschaften alkalischer Silberlösungen, 
deren Beschreibung hier zu weit vom Thema abführen würde; die 
andere Methode verlangt jene Kenntniss nicht und kann mit jeder 
guten Silberschicht ausgeführt werden. 

Den trockenen, polirten Spiegel bedecke ich zur Hälfte durch 
eine ebene Glasplatte mit geradliniger Begrenzung und bringe dann 
die unbedeckte Silberfläche mit Joddämpfen in passender Weise in 
Berührung. In einigen Minuten ist eine scharf begrenzte dünne 
Jodsilberschicht auf der Hälfte des Silberspiegels gebildet. Ihre 
Stärke wird nach der Farbe des refleetirten Lichtes beurtheilt; 
dieselbe kann zwischen Goldgelb und Stahlblau erster Ordnung 
variiren; dünnere Jodsilberschichten zu erzeugen als solche, die 
Goldgelb erster Ordnung, und dickere als solche, die Stahlblau 
zeigen, ist nicht zweckmässig. — Nach der Jodirung bleibt die 
Platte 12 bis 24 Stunden im Dunkeln liegen und wird dann in 
eine concentrirte Lösung von Rhodankalium oder statt dessen auch 
in eine Lösung von unterschwefligsaurem Natron (1) in Wasser (5) 
getaucht; eine jede dieser Flüssigkeiten löst die dünne Jodsilber- 
schicht fast momentan auf. Der mit Wasser gut gespülte und ge- 
trocknete Silberspiegel lässt, bei refleetirtem Lichte betrachtet, in 
der Regel durch Nichts erkennen, dass er aus zwei verschieden 


130 Gesammlsitzung 


dieken Schichten besteht. Zuweilen aber, namentlich wenn die 
Jodirung bei hoher Lufttemperatur vorgenommen und das Licht 
nicht hinreichend ausgeschlossen war oder die zur Auflösung des 
Jodsilbers benutzten Salze bereits starke Zersetzung erlitten hat- 
ten, ist die dünnere Schicht durch einen schwach bräunlichen Ton 
von der stärkeren zu unterscheiden. . Derselbe verschwindet jedoch 
durch Poliren der ganzen Platte mit weichem Leder und einer 
Spur von geschlämmtem Eisenoxid vollständig. 

Die nach der einen oder der andern Methode dargestellten 
Schichtenpaare sind durch eine scharfe Linie getrennt, welche nur 
im durchgehenden Lichte erkennbar ist. 


2% 
Messung des absorbirten Lichtes. 
- 


Eine im Vorigen beschriebene, mit zwei verschieden starken, 
sonst aber völlig identischen Silberschichten bedeckte Spiegelglas- 
platte wird nun, normal zur Collimatorachse, so vor den Doppel- 
spalt des Spectrometers gestellt, dass die Trennungslinie der Schich- 
ten mit.der Trennungslinie der beiden Spaltöffnungen zusammen- 
fällt, und dann das Beobachtungsfernrohr auf den Doppelspalt ein- 
gestellt. Letzteres trägt im Ocular den bereits früher beschriebe- 
nen schmalen Ocularspalt, welcher nur das zu messende, hinrei- 
chend homogene, Licht ins Auge gelangen lässt. 

Die Breite derjenigen Hälfte des Doppelspaltes, welche von 
der dickeren Silberschicht bedeckt wird, werde zur Einheit genom- 
men, die Breite der andern sei 5, nachdem beide Lichtintensitäten 
gleichgemacht sind. Die Zahl 5 wird unmittelbar an der Trommel 
der Mikrometerschraube des Spaltes abgelesen, die zugehörige Wel- 
lenlänge bestimmt sich durch die Ablesung am getheilten Kreise 
des Speetrometers. 

Ist nun k die durch eine Schicht metallischen Silbers von der 
Dicke Eins durchgehende Lichtmenge, die eintretende zur Einheit 
genommen, und d die Dickendifferenz der beiden Silberschichten, 


so hat man 


be ke, (a) 
also 
log] 
logk — —-. (2) 


vom 24. Februar 1876. 131 


Nach den Bezeichnungen der Theorie aber ist die Intensität 
des durch eine Schicht von der Dicke Eins durchgehenden Lichtes 


k=e’'%9, (3) 


worin % die Wellenlänge des betrachteten Lichtes in Luft bedeu- 
tet. Aus den Gleichungen (1), (2), (3) erhält man, unter logb 
den Brigg’schen Logarithmus, unter W den Modul loge — 0,43429 
verstanden, 


?  logbd 
ge @) 


Die Grösse g ist, weil logb negativ, stets positiv; sie wird 
von den Nachfolgern Cauchy’s, namentlich von Beer und Eisen- 
lohr, welche sie für verschiedene Metalle und für die verschiede- 
nen Farben des sichtbaren Spectrums aus den Cauchy’schen For- 
meln der Metallreflexion berechnet haben, Extinetionscoäffieient ge- 
nannt. Nach Bunsen aber wenden die Physiker das Wort Ex- 
logb 

d 
namentlich dadurch wesentlich von 9 verschieden ist, dass sie die 
Wellenlänge % nicht enthält. Aus diesen Gründen einerseits, und 
andererseits, weil die Grösse g stets mit dem Brechungsindex auf 
einer Linie steht und mit diesem die optischen Eigenschaften eines 
Körpers bedingt, nenne ich sie Extinetionsindex. Die Bestim- 
mung dieser Absorptionsconstante erfordert also zufolge der Glei- 
chungen (2) oder (4) ausser der Messung der Lichtintensität 
noch die Kenntniss der Dickendifferenz d der beiden Schichten. 


tinetionscoäfficient für die Grösse — logk — — an, welche 


Bestimmung der Dicke der Schichten. 


Die Diekendifferenz d darf in jedem Falle höchstens den vier- 
ten Theil der Dicke der dünneren Schicht (oder noch nicht den 
zehnten Theil einer Lichtwellenlänge in Luft) betragen; ist sie 
grösser, so erhält man für die an verschiedenen Schichtenpaaren 
bestimmten Absorptionsconstanten abweichende Werthe. Dieser 
Umstand, verbunden mit der Schwierigkeit, grosse Glasflächen mit 
einer an allen Punkten gleich starken Silberschicht zu belegen, 

[1876] 10 


132 Gesammtsitzung 


lässt die Bestimmung der Grösse d durch direete Wägungen un- 
zweckmässig erscheinen. ‘Man ist daher genöthigt, das Silber der 
dünnen Schichten in eine durchsichtige Verbindung dieses Metalls 
zu verwandeln und dann die Dicke der gebildeten durchsichtigen 
Schichten auf optischem Wege zu bestimmen. Die hierzu geeignet- 
ste Verbindung des Silbers ist das Jodsilber; die Jodsilberschich- 
ten werden einfach dadurch hergestellt, dass man die Silberschich- 
ten den absteigenden Dämpfen des Jods bei gewöhnlicher Tempe- 
ratur aussetzt. Zur Bestimmung der Dicke der Jodsilberschicht 
hat Quincke ein Verfahren benutzt, welches in der Vergleichung 
der Newton’schen Farben der Jodsilberschicht mit den entspre- 
chenden Farben einer dünnen Luftschicht beruht; dies Verfahren 
enthält nur in sofern eine Ungenauigkeit, als die beträchtliche Di- 
spersion des ‚Jodsilbers vernachlässigt wird, und ist nur für sehr 
dünne Schichten brauchbar; für stärkere, mehrere Wellenlängen 
dicke Schichten, welche mit wachsender Dicke die Newton’sche 
Farbe wenig ändern, hört die Anwendbarkeit auf. 

Die Methode, ‘welche ich im Folgenden mittheile, ist von. je- 
nem Fehler frei und auch für die stärksten Schichten anwendbar. 

Die durch Jodirung eines Glas-Silberspiegels erhaltene Jod- 
silberschicht setze ich normal zur Collimatorachse vor den Spalt 
eines Speetrometers. Durch eine Seitenöffnung des Collimatorrohrs 
fällt Sonnen- oder Petroleum-Licht auf eine im Innern des Rohrs 
angebrachte und gegen die Achse um 45° geneigte Glasplatte, wel- 
che es durch den Spalt auf die Jodsilberschicht wirft. Das an 
beiden Grenzflächen derselben normal refleetirte Liehtbündel gelangt 
durch den Spalt in das Speetroskop zurück und wird durch das 
Prisma zu einem Spectrum ausgebreitet. In diesem Spectrum sind 
diejenigen Farben geschwächt oder ausgelöscht, deren halbe Wel- 
lenlänge ein genauer Theil der Dicke der Jodsilberschicht ist; das 
Speetrum ist in Folge davon mit dunklen Streifen durchzogen. 

Ist D die Dicke der Schicht, ! die Wellenlänge eines Strei- 
fens für Licht im Jodsilber, m irgend eine ganze positive Zahl, so 
ist genau 

DE — dml, 

weil eine merkliche Phasenänderung bei der normalen Reflection 
am Jodsilber, wie ich an anderer Stelle!) gezeigt habe, nicht statt- 


1) Diese Berichte, 4. Nov. 1875, S. 678. 


“ 


vom 24. Februar 1876. 133 


findet. Erscheinen nun im Speetrum eine Anzahl Streifen, deren 
Wellenlängen in Luft 1. ?g, ?, ... sind, und bedeuten n,, N, nz. 

die entsprechenden Brechungsindices des Jodsilbers, so bestimmt 
sich die Dieke D der Schicht genau durch eine jede der Gleichun- 


gen: 


mA (m-+-1)% _ (m+2)%s 


an : IN, Un: 
1 2 3 


0 (5) 


Die Ordnungszahl m ist durch die Lage und Anzahl der Streifen, 
wie ich alsbald ausführlich zeigen werde, gegeben; die A werden 
durch die Ablesungen am Kreise des Speetrometers bestimmt. Die 
einzigen noch unbekannten Grössen sind die Brechungsindices n 
des Jodsilbers. Aus den Gleichungen (5) folgt 


m mM Nn— em je. (6) 


d. h. kennt man den Brechungsindex n, für eine einzige Wellen- 
länge, so können alle übrigen durch Messungen der Lage der In- 
terferenzstreifen im Speetrum bestimmt werden. 

Ich habe nun für eine grosse Anzahl verschiedener Jodsilber- 
schichten von allmälig wachsender Dicke die Wellenlängen der 
Streifen festgestellt, und gebe die Resultate dieser Messungen, ohne 
irgend eine Correction, in den folgenden vier Tabellen. In denselben 
bedeuten die Zahlen 2, 3,.... über jeder Colamne die Ordnungszahlen 
m, m-+-1, ...; jede Horizontalreihe giebt die in Milliontel Millime- 
tern ausgedrückten Wellenlängen % der Interferenzminima an, wel- 
che eine Jodsilberschicht von bestimmter Dicke zeigt. Dünnere 
Schichten als solche, für welche m den Werth 2 hat, dienten zur 
Bestimmung der Ordnungszahlen, sind aber in den Tabellen nicht 


aufgeführt. 


10* 


(SS) 


Gesammtsitzung 


© 


959 
994 
596 
601 
602 
605 
605 
609 
610 
618 
619 
621 
623 
624 
629 
632 
636 
639 
641 
654 
662 
669 
669 
700 


vom 24. Februar 1876. 


Tab. 4. 

5 6 
468 | 433 
469 | 433 
470 | 433 
476 | 436 
486 | 440 
486 | 441 
a88 | 443 
494 | 445 
496 | 448 
497 | 448 
500 | 449 
501 | 450 
512 | 455 
517 | 457 
516 | 458 
519 | 458 
519 | 459 
594 | 461 
525 | 463 
528 | 462 
529 | 465 
539 | 466 
532 | 466 
537 | 470 


136 Gesammtsitzung 


Die Tabellen 1—4 haben einen doppelten Zweck; einmal 
dienen sie zur Bestimmung der Ordnungszahlen der Interferenz- 
minima irgend einer gegebenen Jodsilberschicht, deren Dicke sie- 
ben halbe Wellenlängen des Lichts im Jodsilber (ungefähr 3 halbe 
Wellenlängen in Luft) nicht erheblich übersteigt; zweitens dienen 
sie zur Ermittelung der Brechungsindices des Jodsilbers für die 
verschiedenen Wellenlängen. 

Für Natriumlicht habe ich früher!) den Brechungsindex durch 
das Minimum der Ablenkung bei kleinen Prismen aus geschmolze- 
nem Jodsilber zu 2,15 bestimmt. Directe Wägungen homogener 
Schichten auf dünnem Glase führten zu einer mit jener hinreichend 
übereinstimmenden Zahl. 

Aus den Zahlen der Tabellen 1—4 berechnen sich nun mit 
Hülfe der Gleichungen (6) durch ein einfaches Ausgleichungs- und 
Interpolations-Verfahren die folgenden, in Tab. 5 dargestellten, 
Werthe für die Brechungsindices der Jodsilberschichten. 

Die mit ?%. überschriebenen Zahlen geben die Wellenlängen in 
Luft, ausgedrückt in Milliontel-Millimetern, die mit n überschriebe- 
nen die zugehörigen Brechungsindices an. 


!) Pogg. Ann. Bd. 142, S. 560. 


vom 24. Februar 1876. 137 


Tab. 5. 


Ga 2,1471, 540: ,7.2,219,17450,..,2 
650, 12 2.150 | 2530: .2,223.||.456, 41.2, 
645 | 2.152 |, 530. ,.1-2,228: || 4557. |. .2,386 
640. 2,154 | 1525 |, 2,233 |" 454. 2,392 
BB 2157| 520. | 2,2895 | 458 1,.2,397 
620 12,159 || 315.27). 2,945) |\..452 |. 2,404 
| 2 1@l 1.520: 12,253] 451.6. 2,410 
620 | 2,163 || 505 ::.1,x2,261 || 450 |". 2,416 
615 | 2,165 || 500° | 2,269 || 449 | 2,493 
ei | 2,167 | ‚A905 | 29q8\| 448 | 2,499 
605 | 2,170 | 490° 12,286 || 447 | 2,436 
600 | 2,174 || 485 | 2,295 || 446 | 2,444 
595 | 2,177 ||" 480 | 2,304 || 445 | 2,452 
590° | 2180. | a75 172,315 | 444 | °2,460 
585. | 2,183 | 470 | 2,328 || 443 | 2,469 
20 ale des, | 23150 149 12,419 
505 |, 2,191. |0 A6A | 2,3498 | 441. | 2,489 
500 2,194 | A463 | 2,352 |. 440 | 2,499 
Bol | 460 2356| 439 | 2511 
560 |x2,202 | 461 | 2,359 | 438 | 2,526 
555 | 2,206 | 460 | 2,363 | 437 |,2,544 
550 | 2211 || A593 | 2367 | 436 | 2,565 
Ba 2915| Ans 112,302 \ 135. | 2,585 


Um die Dicke einer gegebenen Jodsilberschicht zu bestimmen, 
hat man nur nöthig, die Lage eines Interferenzstreifens im Spec- 
trum zu messen. Wer dergleichen Messungen anstellt, muss ein 
für alle Mal die zu den Winkelablesungen des Speetrometers ge- 
hörigen Wellenlängen wenigstens von 2 zu 2 Minuten feststellen. 


158 Gesammtsitzung 


Aus den Tabellen 1-—4 entnimmt man dann die Ordnungszahl 
m des Streifens, und aus Tab. 5 den zu 7. gehörigen Brechungs- 
index n des Jodsilbers; die Gleichung (5) giebt die Dicke der 
Schicht 


m». 


D=--—. (7) 


23n 


Es ist klar, dass die Methode die Dicke der Jodsilberschicht auf 
so viel verschiedene Weisen zu messen erlaubt, als Streifen im 
Interferenzspectrum der Schicht vorhanden sind. Die verschiede- 
nen Messungen dienen einander zur Oontrole. 

Das specifische Gewicht des Jodsilbers nehme ich, meinen 
Versuchen zufolge, zu 5,712 an; das des Silbers ist 10,50. Da 
108 Gr. Silber stets 235 Gr. Jodsilber bilden, so ist die Dicke d’ 
einer Silberschicht, aus welcher eine Jodsilberschicht von der Dicke 
D entsteht, bestimmt durch die Gleichung 


108.5,712 
235.10,50 


= (8) 
Bedeutet d die Dickendifferenz zweier Silberschichten, welche nach 
der Umwandlung des Silbers in Jodsilber zwei Jodsilberschichten 


von der Dicke D, und D, liefern, so hat man wegen der Bezie- 


hung (7) 


beachten wir ferner, dass der Zahlenco£fficient in (8) erst in der 
6ten Decimalstelle vom Werthe 4 abweicht, so erhalten wir für 
die Dickendifferenz d zweier zur Bestimmung der Absorption an- 


wendbarer Silberschichten den einfachen Ausdruck 
A Ag 
d= in (" — *). (9) 


Hierin bedeutet %, die Wellenlänge (in Luft) eines Interferenzmi- 
nimums von der Ordnung m für die dickere, %, dieselbe Grösse 
für die dünnere Jodsilberschicht; n, und n, sind die zu A, und ?2, 
gehörigen Brechungsindices des Jodsilberss. Nur 7, und ?, sind 
durch die Messung am Spectrometer zu bestimmen; m, n,, n, sind 
den Tabellen 1—3 und 5 zu entnehmen. 


vom 24. Februar 1876. 139 


Die Gleichungen (4) und (9) liefern, in Verbindung mit den 
Tab. 1—5 alle Elemente, welche zur vollständigen Bestimmung der 


Absorptionsconstanten nothwendig sind. 


4. 


Numerische Werthe der Absorptionsconstanten. Ä 


Die letzten drei Horizontalreihen der Tab. 6 enthalten für fünf 
Paare von Silberschichten, welche durch die römischen Zahlen I, 
II, ... bezeichnet sind, die Zahlenwerthe der Dicken d, und d, je- 
der einzelnen Schicht und der Dickendifferenzen d, — d,; = d; die 
ersten vier Reihen geben die Werthe der Grössen, welche zufolge 
der Formel (9) zur Berechnung von d erforderlich sind. Alle Zah- 
len der Tabelle 6, mit Ausnahme der abstracten m, n,, 2,, haben 
die Benennung Milliontel Millimeter. 


Tab. 6. 


m u... Te | IV v 
| | 
m le | 
1 | 607 || 525. || 565 | 520 || 485 
2 as || 460 | 496 475 |: 465 
m | 2,168 | 9,233 || 2,197 || 2,239 | 2,295 
n, | 2,187 | 2,363 | 2,276 j 21315 | 2,345 
a | 105,2 || 88,1 | 96,4 | 87,1 || 105,7 
2 m» 280 81,7 || 77,0 | 989 
d 6,0 | 15,1 | 14,7 | 00 | 68 


-— Wie man sieht, variirt für die verschiedenen Schichtenpaare 
T...V die Dickendifferenz d zwischen ungefähr # und „%, der 
Dicke d, der dünneren Schicht. 


140 Gesammtsılzung 


Die folgenden fünf Tabellen geben die Absorptionsconstanten 
für die verschiedenen Farben des Spectrums an. In der ersten 
Columne stehen die Fraunhofer’schen Linien, in deren Umgebung 
die Lichtintensitäten bestimmt wurden; in der zweiten die mit 
Speetrometer und Doppelspalt gemessenen Lichtintensitäten db; in 
der dritten die Bunsen’schen Extinctionscoäfficienten — logk. Die 

# letzte Columne enthält die Extinetionsindices g. 


1. 
| | 
En | 
C 0,674 || 28560 | 3,44 
D 0,673 || 28450 3,08 
E 0,673 28450 DR 
F 0,675 28660 2,54 
@ 0,674 28560 2,26 
1(G—H)| 0,675 28660 3,16 


vom 24. Februar 1876. 


Tab. 8. 
u. 
Fraunh. n | 2 ol 5 
Linie 
2er 0,328 32100 || 3,86 
D 0,320 32800 3,54 
E 0,318 32900 || 3,18 
F 0318. |...22900 | 2,94 
G 0,330 31800 2,52 
Naeım)| ossı1 31750 | 2,41 
Mab.9. 
IM. 
el || 
© 0,342 31700 | 3,82 
D 0,338 32000 3,47 
E 0,336 39900 3,12 
F 0,335 32300 2,88 
G 0,330 32700 2,59 
1(6—H)| 0,330 32700 2,49 


142 Gesammtsitzung 
Tab. 10. 
IV. 
© 0,537° | 27600 | 3,32 
D 0,530 | 28100 3,05 
E 0,525 » | 28500 ld 
F 0,527: || 28300 2,58 
G 0,520 28900 | 2,29 
3(@—H)| 0,518 29100 221 
Tabz dl. 
V. 
Fraunh. en i 
Linie | 
2: 0,643 | 28200 3,40 
D 0,632 29300 || 3,17 
E 0,626 | 29800 2,89 
® | 0825. || a0000 | 2,67 
G 0,624 ||. 30100 2,38 
1(G—H) 0,625 || 30000 2,28 


vom 24. Februar 1876. 143 


Die Extinetionscoäffieienten in der ten, mit — logk über- 
schriebenen, Columne liefern ein anschauliches Bild von der Stärke 
der Absorption des Lichtes im Silber. Ihre reciproken Werthe 
nämlich geben die Länge des Weges in Millimetern an, welchen 
das Licht im Silber durchlaufen muss, um auf „4; seiner anfäng- 
lichen Intensität geschwächt zu werden. Nehmen wir eine Licht- 
welle von mittlerer Schwingungsdauer in Luft zu 0,000550 Millim. 
an, so sehen wir, dass das Licht „2; seiner anfänglichen Intensität 
verliert, während es im Silber den kleinen Weg von „4; einer sol- 
‚chen Wellenlänge zurücklegt. 

Die Werthe der Extinetionscoöfficienten (— logk) zeigen fer- 
ner, dass die Absorption für die verschiedenen Farben nahezu 
gleich gross ist. Dass das Silber im durchgehenden Lichte blau 
erscheint, rührt also hauptsächlich daher, dass die rothen und gel- 
ben Strahlen stärker reflectirt werden. 

Die Resultate der einzelnen Versuchsreihen I—V zeigen un- 
ter einander Abweichungen, welche, namentlich in Bezug auf die 
Werthe der Absorptionscoöffieienten für die verschiedenen Farben, 
die Beobachtungsfehler ein wenig übersteigen. Ob die Ursache 
dieser kleinen Unterschiede aber in einer geringen Ungleichartigkeit 
des Silbers der verschiedenen Schichtenpaare, oder vielmehr des 
von der Oberfläche refleetirten Lichtes liegt, ist mit Sicherheit 
nicht leicht zu entscheiden; denn eine Differenz von zZ, in den 
Intensitäten des von zwei, im Innern vollkommen identischen, 
Schichten reflectirten Lichtes kann — wegen des starken Reflec- 
tionsvermögens des Silbers — einen wohl zu beobachtenden Un- 
terschied in den, Intensitäten des durchgehenden bewirken. Für 
die endgültige Entscheidung ist die Beantwortung der Frage von 
Bedeutung, ob der Zustand des Metalls in verschiedenen, auf che- 
mischem Wege erzeugten, Schichten überall als derselbe und auch 
als identisch mit dem Zustande betrachtet werden muss, welchen 
das durch den metallurgischen Process dargestellte, gewalzte und 
polirte Silber hat; oder aber, ob wirkliche moleculare Verschieden- 
heiten — Modificationen — vorhanden sind, wie solche die nicht- 
metallischen Elemente Selen, Phosphor, Kohle u. s. w. darbieten. 
Meine zahlreichen Erfahrungen sprechen nicht für das Vorhanden- 
sein von verschiedenen Modificationen des Metalls bei Silberschich- 
ten, welche auf chemischem Wege erzeugt sind; ich will die Gründe 


144 Gesammtsitzung 


für diese Ansicht in den folgenden, durch 1, 2, 3 bezeichneten 
Sätzen kurz darlegen. 

1. Hat die Metallschicht keine oder geringe Cohäsion, so 
darf man aus der Verschiedenheit der Farben, welche zwei soleher 
Schichten im durchgehenden Lichte zeigen, noch nicht auf eine mo- 
leculare Verschiedenheit schliessen. Es ist vielmehr weit wahr- 
scheinlicher, dass die Verschiedenheit der Farbe — und der damit 
zusammenhängenden Refleetionsconstanten — eine Folge der Beu- 
gung ist, welche die Strahlen im Innern der Schicht durch die 
kleinen Zwischenräume erfahren, welche die Silbertheilchen trennen 
und den Mangel an Cohäsion bewirken: Solche Silberspiegel ha- 
ben meist geringe Adhäsion am Glase, so dass sie sich mit einem 
trockenen Tuche abwischen lassen; in den selteneren Fällen aber, 
in denen sie fest am Glase haften, kann man mit dem Mikroskop 
die Ungleichartigkeiten im Innern erkennen. Sie sind für optische 
Untersuchungen unbrauchbar. 

3. Aber auch selbst dann, wenn das Silber, mit Messer und 
Hobel geprüft, als cohärent sich erweist, haben dünne Schichten 
zuweilen verschiedene Durchlassfarben. Man erhält solche Schich- 
ten stets, wenn man zur Glasversilberung eine ammoniakalische 
Silberlösung, ohne Gehalt an Natron, Kali oder Kalk, anwendet. 
Der Spiegel zeigt alsdann immer auch im refleetirten Liehte einen 
Farbenton, welcher von dem des polirten Silbers wesentlich ver- 
schieden ist. Dieser Farbenton wird hervorgebracht durch sehr 
feine Silberkörnchen, welche fest an der Oberfläche der cohärenten 
Silberschicht haften und durch Poliren mit Leder sich nicht ent- 
fernen lassen. Führt man aber ein mit wenig Salpetersäure schwach 
befeuchtetes Tuch schnell über die Oberfläche, so lösen sieh die. 
zerstreuten Silbertheilchen schneller als das darunter befindliche 
cohärente Silber, und man hat, ehe die Schicht durch die Säure 
gelöst ist, hinreichend Zeit zu beobachten, wie mit der Farbe des 
refleetirten Lichtes gleichzeitig die Anomalie in der Farbe des 
durchgehenden verschwindet: die Oberfläche wird silberweiss, das 
durchgehende Licht erscheint blau. Ich glaube hieraus schliessen 
zu dürfen, dass die Verschiedenartigkeit der Durchlassfarbe durch 
eine Beugungserscheinung an der Oberfläche, und nicht durch eine 
verschiedene Beschaffenheit des Molecularzustandes bewirkt wird. 
Für Untersuchungen, bei denen das an der Grenze von Luft und 
Silber refleetirte Licht ins Spiel kommt, also namentlich für die 


vom 24. Februar 1876. 145 


Bestimmung der Absorption, sind solche Silberschiehten nicht zu 
verwenden. 

3. Auch die starken Silberschichten, welche man durch Re- 
duction alkalischer Silberlösungen erzeugt, spiegeln von Natur 
unvollkommen; ihre Oberfläche ist ebenfalls mit sehr feinem Sil- 
berpulver bedeckt, welches zuweilen die Durchlassfarbe merklich 
ändert. Der Unterschied von den unter 2. beschriebenen aber liegt 
darin, dass hier die feinen Silbertheilchen durch Poliren des Spie- 
gels mit Leder sich entfernen lassen. Die Wirkung dieses Poli- 
rens besteht einzig und allein darin, dass das feine, der Oberfläche 
schwach anhaftende Silberpulver abgenommen und hierdurch eine 
Beugungserscheinung beseitigt wird, deren Einfluss sich gar nicht 
bestimmen lässt. Dass der schwache Druck des weichen, mit 
einer Spur von Silberpulver bestäubten, Gemsenleders die Dichtig- 
keit oder sonst eine physikalische Constante der festen, elastischen 
Metallschicht verändern soll, halte ich für durchaus unwahrschein- 
lich, um nicht zu sagen, unmöglich. Die Anwendung nicht polir- 
ter Silberschichten schliesst immer eine unberechenbare Fehlerquelle 
ein; ich habe daher sämmtliche, für die Untersuchung der Absorp- 
tion benutzte, Silberschichten polirt und zwar so, dass bei verschie- 
denen Stücken durch kein Mittel ein Unterschied in der Beschaf- 
fenheit und Stärke des reflectirten Lichtes entdeckt werden konnte. 
Die so behandelten Silberspiegel zeigten auch in Bezug auf die 
Werthe der Haupteinfallswinkel und Hauptazimuthe kaum merk- 
liche Unterschiede, sowohl untereinander als auch von gewalzten 
und polirten Silberplatten. 

Die Extinetionsindices y sind von Beer!) und Eisenlohr?) 
nach Cauchy’s bekannten Formeln der Metallrefleetion unter Zu- 
grundelegung von Jamin’s Messungen des Haupteinfallswinkels 
und Hauptazimuths berechnet worden. Beide Physiker geben, ob- 
wohl nach verschiedenen Rechnungsweisen verfahrend, fast über- 
einstimmend die Werthe: 


ce | D| E| F |Bia|e-# 


g | 3,49 2801201251 2131201 


| 
| 


!) Pogg. Ann. Bd. 92 S. 402—419. 
?) Pogg. Ann. Bd. 104 S. 368 etc. 


146 Gesammtsitzung 


Die Zahlenwerthe für die Haupteinfallswinkel und Hauptazi- 
muthe ergaben sich nicht wesentlich von den Jamin’schen ver- 
schieden, so dass die eben aufgeführten Werthe von g als berech- 
nete Werthe auch für meine Silberschichten gelten können. Ver- 
gleichen wir diese berechneten Werthe von y aber mit den beob- 
achteten, in den letzten Columnen der Tabellen 7— 11 dargestell- 
ten, so erkennen wir eine solche Übereinstimmung, dass wir in 
Versuchung geführt werden könnten, in den Beobachtungen der 
Absorptionsconstanten eine Stütze der Cauchy’schen Formeln zu 
finden. In zwei früheren Abhandlungen!) habe ich jedoch gezeigt, 
dass jene Formeln den Beobachtungen über die Brechungsindices 
ebenso sehr auf’s schärfste widersprechen, wie den Messungen der 
absoluten Phasenänderungen, deren Werthe ich aus so einfachen 
Versuchen ermittelte, dass ein Irrthum dabei nicht möglich war. — 
Worin der Grund der auffallenden Übereinstimmung zwischen den 
beobachteten und den aus Cauchy’s Formeln berechneten Extine- 
tionsindices liegt, möchte ich noch nicht mit Bestimmtheit angeben; 
ich habe aber gefunden, dass die der Theorie zu Grunde liegen- 
den Hypothesen in mehr als einem Punkte unzulässig erscheinen, 
und glaube, dass die den beiden Hauptfehlerquellen entspringenden 
Fehler sich gegenseitig aufheben. 

Vor einigen Jahren hat Hr. Strutt in Cambridge in einer sehr 
beachtenswerthen Abhandlung?) theoretisch nachzuweisen gesucht, 
dass die Berechnung der Brechungs- und Extinctionsindices aus 
dem Haupteinfallswinkel und Hauptazimuth, wie sie Cauchy, 
Eisenlohr und Beer ausgeführt haben, unstatthaft sei. Demzu- 
folge empfiehlt Hr. Strutt, welcher die Resultate der Theorie, ab- 
gesehen von jener Constantenbestimmung, für richtig hält, aus den 
Messungen der Intensität des normal vom Metall refleetirten Lich- 
tes die Brechungs- und Extinetionsindices mittelst der Cauchy- 
schen Formeln zu bestimmen. Er selbst berechnet auf diese Weise 
für die Grösse g bei Silber den angenäherten Werth 40. Wie 
unsere Tabellen zeigen, ist derselbe um mehr als das zehnfache 
zu gross. Jener berechnete Werth fällt freilich etwas kleiner aus, 
wenn man die vom Silber normal reflectirte Liehtmenge etwas 


1!) Diese Berichte, 19. Nov. 1874 S. 728 und 4. Nov. 1875 S. 673. 
2) Philos. Mag., May 1872, p. 321—338. 


vom 24. Februar 1876. 147 


geringer annimmt; immerhin aber übertrifft der berechnete Werth 
von g den beobachteten so sehr, dass die Unzulässigkeit der Theo- 
rie hier wieder auf’s schärfste hervortritt. 


Hr. Websky legte eine Arbeit des Hrn. G. v. Rath in Bonn, cor- 
respondirenden Mitglieds der Akademie, vor über „die Zwillings- 
verwachsung der triklinen Feldspathe nach dem sogen. 
Periklin-Gesetze und über eine darauf gegründete Unter- 
scheidung derselben.“ 


Albit und Anorthit, die beiden ausgezeichneten Grenzglieder 
der triklinen Feldspathe oder Plagioklase, welche bekanntlich durch 
eine Reihe von Zwischengliedern verbunden werden, haben eine 
sehr ähnliche Krystallform. Bei dieser grossen Formähnlichkeit 
ist es zum leichtern Verständniss des Folgenden nöthig, den we- 
sentlichen -Unterschied in ihren Axenelementen hervorzuheben. 

In die nebenstehenden Figuren 


Albit 


[1876] 11 


148 Gesammtsitzung 


Anorthit 


sind für beide Species die Winkel der einfachen Combinationsform 
(gebildet durch das rhomboidische verticale Prisma, das Brachy- 
pinakoid und die Basis) eingetragen, ebenso die Axen und ihre 
ebenen Winkel. 

Die ebenen Winkel der Basis, welche einerseits durch die 
Flächen T und M, andrerseits durch ] und M gebildet werden, 
sind begreiflicher Weise verschieden. Legen wir uns die Frage 
vor, wie die betreffende, das rhomboidische Prisma Tl schneidende» 
Ebene sich um die Makroaxe (Axe b) drehen müsste, damit jene 
ebenen Winkel einander gleich werden; so erkennen wir sogleich, 
dass beim Albit die (zunächst parallel P gedachte) Ebene sich 
vorne heben, hinten senken muss, während beim Anorthit das Um- 
gekehrte stattzufinden hat. Jene ebenen Winkel werden alsdann 
gleich sein, wenn die kurze, d. h. die im Brachypinakoid liegende 
Diagonale der schneidenden Ebene einen rechten Winkel mit der 
Makroaxe bildet: Die so gelegte Ebene können wir den rhombi- 
‘“ schen Schnitt des rhomboidischen Prisma nennen. In den Figuren 
sind die rhombischen Schnitte durch gestricheltpunktirte Linien be- 
zeichnet. Man erkennt leicht, dass einer nur kleinen Verschieden- 
heit des Axenwinkels y') eine sehr bedeutend veränderte Lage des 


') Winkel der Axen a und b. 


vom 24. Februar 1876. 149 


rhombischen Schnitts entsprechen muss. Während beim Anorthit 
(y = 91° 112’) die genannte Ebene mit P den Winkel von 15° 
584’ bildet, beträgt derselbe beim Albit (y = 87° 514) 21°.57' bei 
entgegengesetzter Neigung. — Diese rhombischen Schnitte spielen 
bei der hier zu besprechenden Zwillingsverwachsung der Plagio- 
klase eine sehr wichtige Rolle. Betrachten wir mit Bezug aut 
diesen Punkt zunächst den Albit. 

Die Ansichten über das Gesetz jener Zwillingsbildung des 
Albit — in Folge deren dies Mineral die bekannte charakteristi- 
sche, parallel der Makroaxe verlängerte Form annimmt, für welche 
Breithaupt den Namen Periklin aufstellte, — haben mehrfach 
gewechselt. Es ‘liegt hier nämlich eine Verwachsung vor, deren 


Zwillingsebene — zu welcher beide Individuen symmetrisch ste- 
hen — keine krystallonomische Fläche ist. _Auch berühren sich 


die Individuen nicht mit der Zwillingsebene; und demzufolge ist 
— wie es auch bei andern Systemen der Fall zu sein pflegt — 
die Verwachsungs- oder Verbindungsebene häufig unregelmässig, 
selten ganz ebenflächig. Die Definition der gesetzmässigen Ver- 
wachsung geschieht demnach hier durch Angabe einer Linie, um 
welche als Axe gedreht, das eine Individuum in die Stellung des 
andern kommt. 

Mohs, Breithaupt und Naumann (in seinen früheren Wer- 
ken) definirten das in Rede stehende Zwillingsgesetz mit den 
Worten: „Drehungsaxe parallel der Makrodiagonale, Drehungs- 
winkel 180°“. Als charakteristisches Zeichen dieser Verwachsung 
wurde die ein- resp. ausspringende Zwillingskante in der Fläche 
M (Brachypinakoid) hervorgehoben. Die Zeichnungen, welche in 
den Werken der genannten Forscher diesen sog. Periklin-Zwilling 
- veranschaulichten, zeigten den Verlauf der Zwillingskante auf M 
parallel zur Kante P:M, d. h. zur brachydiagonalen Axe. Die 
gleiche Richtung der Zwillingskante ist bis jetzt in allen den Pe- 
riklin darstellenden Figuren beibehalten worden und zwar unter- 
schiedslos ob die Autoren den von den genannten Forschern ge- 
wählten Ausdruck des Zwillingsgesetzes annahmen oder durch eine 
andere, wenig verschiedene Definition ersetzten. So liegt hier die 
'verwirrende Thatsache vor, dass diejenigen Forscher, welche das 
Gesetz richtig bestimmten, Figuren zeichneten, welche ihrer Defi- 
nition widersprachen und also auch mit der Natur nicht im Ein- 
klang waren, während die Zeichnungen anderer Forscher wohl 

11 


150 Gesammtsitzung 


mit dem von ihnen gewählten Ausdruck des Zwillingsgesetzes, 
beide indess nicht mit der richtigen Beobachtung übereinstimmen. 

Auf den eben angedeuteten Widerspruch zwischen dem Zwil- 
lingsgesetze „parallel der Makrodiagonale“ und den in den Werken 
der erstgenannten verdienstvollen Forscher enthaltenen Figuren, 
machte in einer gründlichen und scharfsinnigen Arbeit (Poggen- 
dorff’s Ann. Bd. 34. S. 109-229 und 301-319) Dr. G. E. Kayser 
aufmerksam, indem er zeigte, dass — die Richtigkeit des Zwillings- 
gesetzes vorausgesetzt — die über M verlaufende stumpfe Kante 
nicht parallel zur Kante P:M gehen könne. Er legte ferner dar, 
dass zwei sehr ähnliche Gesetze hier zur Sprache kommen: 1) Dre- 
hungsaxe die Makrodiagonale, gekennzeichnet durch die Nichtpa- 
rallelität der Zwillingskante mit der Kante P:M; oder 2) Dre- 
hungsaxe die Normale zur Brachydiagonale in der Basis (P), cha- 
rakterisirt durch die Parallelität der genannten Kanten. 

Die Linien, welche in den beiden von Kayser unterschiede- 
nen Gesetzen als Drehungsaxen sich darstellen, bilden — beide 
in der Basis P liegend — einen Winkel von weniger als 1° mit- 
einander, wenn wir die Axenelemente Breithaupt’s für den Pe- 
riklin zu Grunde legen. Die Erscheinungsweise der Zwillinge nach 
dem einen und nach dem andern Gesetze wird also voraussichtlich 
eine sehr ähnliche sein. 

Da zudem die Perikline nicht ganz ebenflächig sind, zuweilen 
auch bedeckt mit einer Rinde kleinster, nur annähernd parallel- 
gestellter Albitkryställchen, so ist es wohl begreiflich, dass die 
Unterscheidung, welches Gesetz vorliege, schwierig ist. Ein aus- 
gezeichneter Forscher, Hr. Quenstedt, sagt sogar von den Pe- 
riklin-Krystallen aus dem Pfundersthal: „Sie sind durch aufgela- 
gerten Chlorit zu undeutlich, als dass man ihre Lage genau er- 
mitteln könnte. Auch sind derartige Untersuchungen so minutiös, 
dass von einer mathematischen Sicherheit überhaupt nicht die Rede 
sein kann.“ (Mineralogie S. 232.) Kayser glaubte in den aller- 
meisten Fällen das zweite Gesetz (Drehungsaxe die Normale zur 
Brachydiagonale) annehmen zu müssen. Nur für einen einzigen 
Krystall oder Krystallgruppe behielt er „nach langen Zweifeln“ 
das Gesetz der Makrodiagonale bei, also. entsprechend der ur- 
sprünglichen Fassung des Periklingesetzes durch Mohs und Breit- 
haupt. Jenem merkwürdigen, in der Berliner Sammlung befind- 
lichen Krystall, widmete später G. Rose — welcher wie kein 


ya 


vom 24. Februar 1876. Ionl 


anderer sich um die Kenntniss der Plagioklase Verdienste erwor- 
ben — in seiner Arbeit, „über die regelmässigen Verwachsungen, 
welche bei dem Periklin vorkommen“ (Pogg. Ann. Bd.129 S. 1—15) 
eine erneute Untersuchung (s. Taf. II. Fig. 6) mit dem Ergebnisse, 
dass auch hier das zweite Gesetz vorliege und demnach die Nor- 
male zur Brachydiagonale als Zwillingsaxe zu betrachten sei. Der 
ausgezeichnete Forscher glaubte nun den Schluss ziehen zu müssen, 
dass bei den Periklin-Zwillingen des Albit nur dies eine Gesetz 
vorkomme. — Und in der That ist es gewiss höchst unwahrschein- 
lich, dass die Natur bei demselben Mineral zwei Verwachsungs- 
formen gleicher Art d. h. ohne krystallonomische Symmetrie-Ebene 
bilden sollte, deren Rotationsaxen eine so wenig verschiedene Rich- 
tung zeigen. — Zwar sind auch die Drehungsaxen des tafelförmi- 
‘gen sog. Albitzwillings und der Periklin-Verwachsung nur um 
wenige Grade in ihrer Richtung verschieden, aber das Gesetz der 
Bildung ist hier ein gänzlich verschiedenes, da der tafelförmige 
Albitzwilling eine krystallonomische Symmetrie-Ebene besitzt. 

Die Beziehung der Periklin-Zwillinge auf das Gesetz der Nor- 
malen zur Brachydiagonale fand nun eine fast allgemeine Annahme 
und es stehen bei denjenigen Autoren, welche die ältere Auffassung 
(Gesetz 1) geben oder beibehalten haben, die Figuren, wie oben 
angedeutet, nicht im Einklange mit dem Text der Beschreibung. 
Man bleibt demnach im Zweifel, ob den Figuren oder dem Text 
des betreffenden Autors eine grössere Glaubwürdigkeit beizumessen 
ist. Nach der Arbeit von G. Rose scheint sich in bestimmter 
Weise nur Hr. Schrauf (Labradorit, Sitzb. d. K. Ak. d. Wiss. 
Bd. 60, Dez.-Heft 1869) für die Mohs-Breithaupt’sche Defini- 
tion des Periklinzwillings ausgesprochen zu haben unter ausdrück- 
licher Hervorhebung eines Irrthums in der betreffenden Figur seines 
grossen Atlas-Werkes. 

Ich darf hier vielleicht daran erinnern, dass ich, gestützt auf 
ausgezeichnete Anorthitkrystalle, deren Übersendung ich der Freund- 
schaft des Hrn. Scacchi verdanke, nachweisen konnte, (Pogg. 
Ann. Bd. 147. S. 22) dass die Periklin-ähnlichen Zwillinge die- 
ses Plagioklas mit einer Drehung um die Makroaxe verbunden 
sind (1. Gesetz). Die grosse Analogie der Plagioklase unter einan- 
der machte auch für die andern Glieder dieser Gruppe und na- 
mentlich für den Albit dieselbe Verwachsung wahrscheinlich. Auch 
dürfen wir nicht übersehen, dass die Makrodiagonale eine hervor- 


192 Gesammtsitzung 


ragend krystallonomische Linie ist, — nicht aber die Normale zur 
Brachydiagonale; dass demnach der Ausdruck des Gesetzes gemäss 
Mohs und Breithaupt als der einfachere und wahrscheinlichere 
bezeichnet werden muss, im Vergleiche zu der Definition von 
Kayser, welche weder der Zwillingsebene noch der Drehungsaxe 
einen krystallonomischen Werth giebt. Zu einem Zweifel an der 
Richtigkeit des von Kayser definirten Gesetzes, nach welchem 
die Kanten P:M beider Individuen sowohl unter einander als auch 
mit der Zwillingskante parallel sein müssten, berechtigen auch die 
Angaben der ausgezeichnetsten Beobachter über den Verlauf der 
erwähnten Kanten. Des Cloizeaux (Manuel p. 321; 1862) sagt 
ausdrücklich, dass die Kanten P:M der beiden Individuen nicht 
senau parallel sind: „dans quelques cas assez rares c’est le con- 
traire qui s’observe*“. Auch G. Rose hebt hervor (a. a. O. S. 5), 


BR 


dass die ein- und ausspringenden Kanten der Flächen M, welche . 


zufolge des von Kayser definirten (Gesetzes (2) parallel sein 
müssten, dies häufig nicht sind, vielmehr die Zwillingskante einen 
weniger schrägen oder oft ganz unregelmässigen Verlauf auf 
den Flächen M nimmt. 

Nicht darf ich unterlassen, hier zu erwähnen, dass es Ge- 
schenke einiger verehrter Freunde waren (Prof. A. Koch in Klau- 
senburg; Labradore aus einem Trachyt von Vischegrad bei Gran. HH. 
Brögger und Reusch in Christiania; Oligoklas von Bamle bei Lan- 
gesund. Hr. Seiigmann in Coblenz; Periklin-Albit von Pfunders), 
wodurch meine Aufmerksamkeit auf diese Zwillingsverwachsung 
und zwar zunächst auf den Verlauf der Kante über MM gelenkt 
wurde. — Der grosse Albit-Krystall, welcher in seinen wesentlich- 
sten Zügen durch die Figuren 11 und lla dargestellt ist, zeigt 
auf den M-Flächen drei stumpfe Zwillingskanten. Betrachtet man 
die Gruppe in der Stellung der Figur lla, in der die Pflächen zu 
Linien sich verkürzen, so erscheint die mittlere ausspringende Kante 
genau parallel den Kanten P:M, während die beiden seitlichen 
einspringenden Zwillingskanten nach dem hinteren Ende des Kıy- 
stalls, an welchem die Flächen x erscheinen würden, konvergiren. 
Der angedeutete Verlauf der drei Kanten tritt an diesem Gebilde 
— und zwar auf beiden Seiten desselben in identischer ‚Weise — 


so zweifellos und überzeugend hervor, dass man die schiefe Rich- 


tung der äussern Kanten als durch das Gesetz der Zwillingsver- 
wachsung begründet und keineswegs durch zufällige Unregelmässig- 


vom 24, Februar 1876. 153 


keiten oder Störungen der Flächen verursacht, erachten muss. Die 
merkwürdige Gruppe ist demnach als ein Doppelzwilling mit Durch- 
kreuzung nach zwei Gesetzen aufzufassen: „Drehungsaxe die Nor- 
male zur Basis P* und „Drehungsaxe die Makrodiagonale*; sie 
besteht aus vier Individuen, von denen ein jedes zwei getrennte 
Stücke bildet. — Genau dieselben Wahrnehmungen gestatten zwei 
‘andere treffliche Stufen aus Pfunders im hiesigen mineralogischen 
Museum, und zwar der neu erworbenen Krantz’schen Sammlung 
‘angehörig, und bestätigen die eben gegebene Deutung; auch lassen 
sie an verbrochenen Stellen erkennen, dass jene Zwillingskanten 
nicht etwa nur eine Erscheinung der Oberfläche sind, sondern 
Trennungsebenen angehören, welche durch den ganzen Krystall 
‚stetig fortsetzen. Betrachten wir nun den Albit und seine Zwil- 
lingsbildung nach dem Gesetze der Makrodiagonale etwas näher. 
In den Figuren 1 und 2 sind einfache Combinationen dar- 


gestellt 
=  (ose:a:sb) „oo. 
le — (osieza:b.) ;o0.P 
Mi —(ooc:c0a:b) ; Po 
BR = (Ciooa:cob); oR 


(eral:cob) ; ‚DB, 


X 


Bei der grossen Analogie aller triklinen Feldspathspecies, ver- 
dient die Aufstellung Des Cloizeaux’s Nachahmung), der zu- 
folge bei allen Plagioklasen in der normalen Stellung die stumpfe 
Kante P:M zur Rechten liegt. Fig. 2 würde die Form des Peri- 
klin darstellen, wenn diese parallel der Makrodiagonale verlängerte 
Ausbildungsweise überhaupt bei einfachen Albitkrystallen vorkäme, 


N) In Bezug auf die Signatur der Flächen des rhomboidischen Prisma 
TI glaubte ich von dem bisherigen Brauch nicht abweichen zu dürfen, wel- 
chem zufolge nun allerdings mit T bald die zur Rechten, bald die zur Lin- 
ken liegende Prismenfläche bezeichnet wird. Besser würde es gewiss sein, 
auch hierin Des Cloizeaux’s Beispiel zu folgen, und bei allen Plagioklasen 
mit T entweder stets die rechte oder stets die linke Fläche zu bezeichnen. 
Um jeder Verwechslung vorzubeugen, habe ich daher, wo es nöthig schien, 


den Prismenflächen auch die Des Cloizeaux’sche Signatur beigefügt. 


154 Gesammtsitzung 


was nicht der Fall ist. Die Zwillinge parallel der Makrodiagonale 
sind in den Figg. 53 und 4 wiedergegeben. Dreht man die eine 
Hälfte des Zwillings 180° um die gemeinsame Makroaxe, so kommt 
sie in die Stellung der andern Hälfte. Es gibt zweierlei Zwillinge 
dieses Gesetzes, von denen die einen mit den oberen, die andern 
mit den unteren P-Flächen verbunden sind. Die erstere Art Fig. 4 
weist das obere Individuum in der gewendeten, das untere in der 
normalen Stellung auf; umgekehrt ist es bei Fig. 3. Die basischen 
Flächen liegen nicht überdeckbar, mit inkongruenten Rändern auf 
einander, wie es in den Zeichnungen deutlich zu erkennen ist. 
Die Winkel des Albits sind bekanntlich (in auffallendem Gegen- 
satze zum Anorthit) schwankend und demnach differiren auch die 
von den verschiedenen Autoren angenommenen Axenelemente. 

Aus den von Breithaupt für den Periklin angegebenen Win- 
keln 


P:M —- 862 415 17:M = )190° 18; TEE = 0 9 
P.>T =1148 4517 :P:x =eol20046% 


berechnete ich folgende Axenelemente (I): 
a>b:c. = 10,038128:11:0,99922 


ae ==,930 18458 — 116 51 Sy = 15 
A, Jar; DB — 109127 780 SL 


Alle Winkel beziehen sich auf den rechten obern Oktanten. 
Der Winkel der brachydiagonalen Axen unserer Zwillinge berech- 
net sich demnach wenn wir die obigen Elemente zu Grunde legen 
— 1° 334, der Winkel der Verticalaxen — 6° 37. Für die ge- 
gewöhnlichen Albit-Varietäten, z. B. die ausgezeichneten Krystalle 
von Schmirn ergeben die Messungen von den obigen etwas abwei- 
chende Werthe. Als die wahrscheinlichsten Winkel der Krystalle 
von Schmirn möchte ich die folgenden betrachten: 


PM ==862 30.7 B:n = 11332157, Bio = Hpo ar 
n,0 = 33% 2200: 1522 30.9) 


!) Der Winkel P:M ist den Messungen Des Cloizeaux’s und Ma- 
rignac's entnommen; in Bezug auf die vier andern s. Pogg. Ann, Ergän- 
zungsbd. V, S. 428, 


vom 24. Februar 1876. 155 


Es entsprechen denselben folgende Axenelemente (II): 
a:b:c = 0,636484:1:0,559250 
a ga HLr I — 1167 421 0 = 80 
Ar 793250. 28 B,—11162.342. 0 — 89, 392. 


3 
4 

Diesen Axenelementen entspricht demnach als Winkel der 
Brachyaxen unseres Zwillings 4° 17’, während die Vertikalaxen, 
resp. die Kanten T:l, T:l sich unter 8° 103’ schneiden. Unter 
Voraussetzung dieser Elemente sind die Figg. 3 und 4 gezeichnet, 
indem jene oben berechnete Divergenz der Brachyaxen von nur 
1° 334 nicht deutlich genug hätte zur Anschauung gebracht wer: 
den können. Den Periklinen von Pfitsch und Pfunders sowie de- 
nen von Oberwald im Cant. Wallis kommt indess jedenfalls eine 
nur geringe Divergenz der Brachyaxen zu, welche nur unmerkbar 
von dem oben angegebenen Winkel (1° 33’) abweichen kann. Die 
zum Zwilling verbundenen Individuen können nun entweder ohne 
oder mit Überwachsung der inkongruenten Ränder verbunden sein. 
Im ersteren Falle treffen die Flächen der Zwillingsindividuen nicht 
genau zu Kanten zusammen; im zweiten Falle entstehen ringsum 
durch Überwachsung Zwillingskanten, deren Ebene dem oben ent- 
wiekelten rhombischen Schnitt entspricht. Es wiederholen sich hier 
auf das Genaueste alle Erscheinungen, welche in meiner frühern 
Arbeit über den Anorthit dargelegt wurden (Pogg. Ann. Bd. 147, 
S. 22—65). Während bei den herrlichen Krystallen des vesuvi- 
schen Minerals nachgewiesen werden konnte, dass ein Fehlen der 
schiefen Zwillingskante auf M (resp. ein scheinbar paralleler Ver- 
lauf derselben zur Kante P:M) stets auch inkongruente Ränder 
bedingt, ist ein gleicher Nachweis bei der unvollkommeneren Aus- 
bildung des Periklin’s nicht immer möglich. Die Beziehungen zum 
Anorthit lassen indess keinen Zweifel an der Thatsache, dass auch 
in denjenigen Fällen in denen man eine scheinbar zur Kante P:M 
‚parallele Zwillingsgrenze zu beobachten glaubt, dennoch kein an- 
deres Zwillingsgesetz als das der Makrodiagonale eingesetzt wird. 

Untersuchen wir nun die Lage der Ebene der Überwachsungs- 
kanten oder mit anderen Worten der kongruenten Berührungsebene 
des Periklinzwillings! Es kann dies geschehen, indem wir in 
Fig. 3 ein sphärisches Dreieck bilden aus den beiden Flächen M 
und dem rechts vorragenden Theile der basischen Fläche P des 


ehr 


156 Gesammtsitzung 


untern Individs.. Die Ecke dieses körperlichen Dreiecks liegt am 
Ende der Makroaxe. Noch weit einfacher gelangen wir indess zu 
dem gleichen Resultat, indem wir die Lage des rhombischen Schnitts 
berechnen. Die Rechnung ergibt für den Winkel, unter welchem 
die Berührungsebene und die Basis sich schneiden — unter Vor- 
aussetzung der Axenelemente I — 13° 11’ und für den ebenen Win- 
kel, welchen in der Fläche M die Zwillingskante mit der Kante 
P:M bildet, — 13° 124’; und für die Axenelemente Il: 21° 54’ resp. 


An einem der oben erwähnten Doppelzwillinge konnte ich den 
ebenen Winkel auf M, welchen die Zwillingskante mit der Kante 
P:M bildet mit ziemlicher Genauigkeit messen — 13°, in befrie- 
digender Übereinstimmung mit der auf die Breithaupt’schen 
Winkel gegründeten Rechnung. Auch die beiden andern Doppel- 
zwillinge ergeben einen ähnlichen Winkel. 

Andere Krystalle zeigen indess für jenen ebenen Winkel auf 
M, der sich häufig mit genügender Sicherheit messen lässt, einen 
grösseren Werth. So bestimmte ich an einem vortrefflichen Albit- 
zwilling nach dem Periklingesetz von Kragerö jenen ebenen Win- 


kel = 22°. Die Axenelemente dieses Vorkommens scheinen dem- 
nach mit denen der Krystalle von Schmirn (II) nahe übereinzu- 
stimmen. — Der Albit von Kragerö (aus der Krantz’schen Samm- 


lung), begleitet von Eisenglanz, bildet wohlausgebildelte, bis 25 Mm. 
grosse Krystalle, welche nach mehreren Gesetzen verwachsen sind. 
Am häufigsten ist das Gesetz „Drehungsaxe die Verticale“. Diese 
letzteren Krystalle gewinnen dadurch ein ungewöhnliches Ansehen, 
dass neben dem P (oP) des einen Individuums gewöhnlich nur die 
Fläche o—=P, des andern entwickelt ist. Die Krystalle sind ta- 
felförmig parallel M; T, 1, z, f nur klein. Zahlreiche Lamellen 
nach dem Gesetze der Normalen zu M sind eingeschaltet. An 
mehreren Krystallen findet sich der Periklin-Zwilling, charakterisirt 
durch die einspringende Kante auf M, welche, ziemlich geradlinig 
verlaufend, mit der Kante P:M nach vorn unter dem Winkel von 
ca. — 22° convergirend, ‚den Beweis für das Gesetz der Makro- 
diagonale liefert. An einem dieser Krystalle wurden mittelst des 
grossen Goniometers folgende Winkel annähernd bestimmt: 


Prn==’133035,;" Bel = 1105 55, Dr =D 
P;M = 86° 48 


vom 24. Februar 1876. 157 
Für diese Krystalle fand ich folgende Zusammensetzung 


Albit von Kragerö. Spec. Gew. 2,600. 


Kieselsäure 66,50 Ox. 35,36 
Thonerde 20,90 9,76 
Kalk 0,35 0,01 
Natron (Verlust) 12,10 3,12 
Glühverlust 0,35 

100,00 


Sauerstoffproportion —= 0,96:3:10,57 


Es offenbart sich demnach in der Richtung der Zwillingskante 
auf M ein feines Kennzeichen für den Winkel y, der seinerseits 
wieder zumeist abhängt von den Kanten der verticalen Flächen. 
Um den Einfluss einer selbst nur kleinen Veränderung der Kante 
T:l auf die Richtung der Zwillingslinie in M deutlich zu erkennen, 
müssen wir bei constant angenommenen Kanten P:M, P:l, M:l, 
dem rhomboidischen Prisma T:l successive andere Winkelwerthe 
geben. Wir legen den Rechnungen zu Grunde die aus den Axen- 
elementen II folgenden Werthe P:M = 86° 50, P:1 = 111° (ge- 
nauer 110° 59" 45”), M:] = 119° 53’ (genauer 119° 52"42”"), Es 
ergiebt sich ferner der ebene Winkel der Basis, welcher den Flä- 
chen P und 1 anliegt, — 123° 554. 

Die Kante T:l des Albits ist bekanntlich die am meisten 
schwankende des ganzen Systems (s. Des Gloizeaux Manuel 
Sp. 318);, sie wird angegeben von G. Rose = 122° 15’, von Ma- 
rignac und Des Cloizeaux als Mittel einer grossen Zahl von 
Messungen der Albite des Mont Blane = 121° 45’, von Marignac 
zufolge seiner Beobachtungen am Periklin —= 121° 5’, von Breit- 
haupt für den Periklin = 120° 37’. Bekanntlich nähert sich das 
verticale Prisma des Albits zuweilen gar sehr einem rhombischen, 
es würde aber eine Gleichheit der Kanten M:l und M:T statt- 
finden, wenn T:l = 120° 14. 

Den Einfluss dieser 5 verschiedenen Winkelwerthe auf die 
Richtung der Zwillingskante sowie auf einige andere Winkel des 
Systems erkennt man aus folgender Tabelle. 


N ‚608 oL8 
187 +£7 297 098 
SO v 
S RR) 6F ıT 76 068 
< ES 87 Tal 062 
S 26% 088 en 
& 
RS IN: d »ueyy ınz :uspeanaoA nz 
WN ue 
SIUBYSSUNTIAZ aop SundteN 
[0 0) 
In) 


EFT 088 
168 028 

IE 08 
‚SIT 028 


184 098 
(q pın ® 


U9XV A9P 
pyumn) 


II c76 
‚20% +76 
765 76 
(o punq 


uU9XY AOp 
PyuM) » 


ıTIC 068 Lv 
‚29P 068 m 
795 068 ‚798 
8 208 we 
EIG 088 ‚88 
(axejed 


-NIOA Top uw vol 7, 
geuoxy mp 
PAULM) 9 


89 0611 
8 o6LI 
ı6 o6Ll 
ı66 oSLI 
68 oLLl 


W:\L 


(FT .0@E 
ık& 0051 
4 oFel 
ST Fe 
ST 0608 


ET 


vom 24. Februar 1876. 159 


Es ergibt sich demnach, dass der ebene Winkel der Zwillings- 
kante auf M sich sehr bedeutend ändert, während die Kante des 
rhomboidischen Prisma und mit ihr die andern angegebenen Winkel 
nur geringen Änderungen unterliegen. In der That, während der 
Kantenwinkel T:l nur um 2° 1’ abnimmt, wächst der ebene Winkel 
zwischen Kante P:M und der Zwillingsliniie um mehr als 12°. 
Diese letztere ist demnach ein wahrer Multiplicatorzeiger, welcher 
die kaum nachweisbaren Veränderungen der Prismenkante und den 
geringsten Wechsel im Werth des Winkels « deutlich als einen 
ebenen Winkel an die Oberfläche des Krystalls trägt. 

Eine Parallelität der Zwillingslinie mit Kante P:M würde ein- 
treten, wenn die Basis (P) rhombisch d. h. die beiden ebenen Win- 
kel, welche den Kanten M:l und M:T anliegen, gleich würden. 
Es entspräche dies einem Werthe der Kante T:l von 117° 554, 
welcher indess niemals vorkommt. — Es braucht kaum erwähnt 
zu werden, dass sämmtliche angegebenen Winkel nur Geltung haben 
unter Voraussetzung der oben als konstant betrachteten Kanten 
P:M, P:]l und M:l. Ein Schwanken derselben verändert selbst- 
verständlich die in der Tabelle berechneten Winkel. Indess sind 
eben den Messungen zufolge diese drei Kanten konstanter als Tl. 
Die Bestimmungen von P:M schwanken von 93° 36' bis 93° 19, 
für P:l von 110° 50' bis 110° 48', für M:1l von 120° 16’ bis 119° 5’. 

Wollte man nun, mit Rücksicht auf den zuweilen parallel er- 
scheinenden Verlauf der Zwillingskante zur Kante P:M (bedingt 
durch die fehlende Überwachsung), an der Alleingültigkeit des Ge- 
setzes der Makrodiagonale zweifeln und für gewisse Fälle die Nor- 
male zur Brachydiagonale, im Sinne des von Kayser aufgestellten 
Gesetzes, als Drehungsaxe supponiren, so erwäge man, um die 
Irrthümlichkeit einer solchen Voraussetzung zu erkennen, das Fol- 
gende. Eine Drehung zweier Albit-Individuen um die Normale zur 
Brachyaxe wurde von G. Rose (a. a. O.) vortrefflich entwickelt 
und in meisterhaften Figuren dargestellt, von denen zwei in den 
Fiss. 5 und 6 wiedergegeben sind. Man erkennt, dass die bei 
dieser Verwachsung entstehenden inkongruenten Ränder der Basis 
eine durchaus verschiedene Lage besitzen wie bei einem Zwillinge 
parallel der Makrodiagonale. Gleichen sich nun durch Überwach- 
‚sung die vorragenden Ränder aus, oder mit andern Worten, stellt 
sich die Ebene des rhombischen Schnittes her, so muss dieselbe 
eine ganz schiefe Lage haben, wie die Fig. 6 es deutlich zeigt. 


160 Gesammtsitzung 


Die Berührungsebene der Individuen geht nun nicht parallel der 


Run 


Makroaxe, sie fällt nicht in die Zone P:x, sondern sie ist parallel 


der Brachyaxe und besitzt eine von Links nach Rechts stark ge- 
neigte Lage und zwar müsste diese Senkung rechts hinab bei bei- 
den, auch hier möglichen Zwillingsmodifikationen eintreten. Eine 
solche zur Makroaxe schief geneigte Berührungsfläche — die noth- 
wendige Consequenz eines Zwillingsgesetzes parallel der Normalen 
zur Brachydiagonale — nimmt man indess bei den Zwillingen, 
welche aus- resp. einspringende Kanten auf M zeigen), niemals 
wahr. Stets geht die Berührungsebene — ohne Unterschied ob 
die Individuen mit oder ohne Überwachsung verbunden sind — 
parallel der Makroaxe. 

Einfache Zwillinge des Albits nach dem Gesetze der Makro- 
diagonale scheinen nicht vorzukommen. Dieselben sind vielmehr 
stets durchkreuzt, wie Fig. 7 es veranschaulicht. Ein solcher 
Kreuzzwilling zeigt an beiden Enden der Makroaxe einspringende 
Kanten. Die beiden Enden sind aber verschieden, das linke ent- 
spricht der Fig. 3, das rechte der Fig. 4. Diese: Durchkreuzung 
bedingt es, dass man nie eine ausspringende, sondern nur einsprin- 


sende Zwillingskanten wahrnimmt; es müsste denn sein, dass die 


Zwillingsbildung sich oftmals wiederholt und dadurch der Krystall 
zu einer polysynthetischen Gruppe mit abwechselnd aus- und ein- 
springenden Winkeln wird. In Bezug auf die Aufwachsung der 
stets nur mit einem Ende frei ausgebildeten Krystalle verhalten 
sich die beiden Seiten des Zwillings unterschiedslos. Dies ist die 
Ursache, weshalb man — was bereits G. Rose hervorhebt — 
gleich häufig Zwillinge der ersten (Fig. 3) wie der zweiten Art (Fig. 4) 


erblickt. Gewöhnlich begrenzen sich die Individuen nicht so re-| 


1) Dieser letztere Zusatz ist nöthig, denn es kommt bei den Plagioklasen 
und namentlich bei dem Labrador in der That eine Zwillingsbildung vor, 
zufolge deren die Individuen sich mit einer schiefen Fläche berühren. Das 
Gesetz lautet: Drehungsaxe die Kante P:M, Drehung 180°. Die Individuen 
legen nun sowohl die P- als auch die M-Flächen in parallele Ebenen. Die 
inkongruenten Ränder der basischen Flächen gleichen sich nun in jener schie- 
fen Verwachsungsfläche aus. (Vergl. Websky, Diallag, Hypersthen und 
Anorthit in Gabbro von Neurode, Ztschr. d. d. geol. Ges. Bd. XVI. 1864. 
S. 537. Taf. XVII. Figg. 7, 8, 9). 


vom 24. Februar 1876. 161 


 gelmässig mit einer zu P und x normalen Fläche wie die Fig. 7 

es darstellt; vielmehr verläuft die Grenze über die genannten Flä- 
chen regellos. Zuweilen alterniren von der rechten oder von der 
linken Seite, über die Mitte hinübergreifend, die Zwillingsblätter. 
Häufig brechen auch in der Fläche P des einen Individs. unregel- 
mässig umgrenzte Partien des andern hervor, welche genau in 
gleicher Ebene liegen, doch sich durch eine andere Streifungsrich- 
tung kennzeichnen; es ist dies jene rauhe, etwas gekrümmte Strei- 
fung, parallel der Kante mit T, welche bereits in früheren Dar- 
stellungen deutlich hervorgehoben wurde. Nicht ganz selten ver- 
räth sich auch die Durchkreuzung der Individuen durch eine 
schwache Einkerbung der Kante P:r, sodass alsdann die Analogie 
mit einem früher dargestellten Anorthit-Zwilling in der That sehr 
überraschend ist. 

Die Zwillingsgrenze auf M erscheint durchaus nicht immer 
gradlinig und regelmässig, wie in der Fig. 7 dargestellt, vielmehr 
oft äusserst regellos. Diese unregelmässige, zuweilen ziekzack- 
oder schlangenförmige Grenze erschwerte früheren Beobachtern die 
Wahrnehmung der schiefen Richtung der Zwillingskante zur Kante 
P:M. Diese äusserst regellose Begrenzung der Individuen, welche 
in Fig. 8 naturgetreu wiedergegeben ist (s. andere sorgfältige Dar- 
stellungen in der Arbeit G. Rose’s) kommt zum Theil auf Rech- 
nung einer diese Perikline bedeckenden jüngern Albitbildung. Zahl- 
lose Albitkrystalle, welche zu einer geschlossenen Hülle sich ver- 
binden, bedecken ein jedes der zum Zwilling verbundenen Indivi- 
.duen, mit diesem parallel gestellt. Die beiden Stellungen der neu- 
gebildeten Albit-Rinde begrenzen sich nicht genau an der Zwillings- 
kante des Periklins. Bald greifen die Krystallgebilde der einen 
Stellung, bald die der andern über die Periklingrenze hinweg, die- 
selbe maskirend und jenen äusserst unregelmässigen, gezähnelten 
‚Verlauf bewirkend. Interressant ist die Wahrnehmung, wie zuwei- 
len das eine Periklin-Individuum eine weit diekere Überrindung 
mit neuer Albit-Substanz bedingt als das andere, sodass gewisse 
Theile der Flächen M, T und 1 höher liegen, bis 1 Mm., als die 
andern. Durchschlägt man einen Periklin, dessen M-Flächen je- 
‚nen äusserst unregelmässigen Verlauf der Grenze darbieten, annä- 
hernd parallel den M-Flächen (was nicht ganz leicht gelingt), so 
nimmt man auf der Bruchfläche eine wesentlich verschiedene Ver- 
theilang der Individuen wahr (s. Fig.9). Der feingekrümmte Ver- 


162 Gesammtsitzung 


lauf zeigt sich nun nicht mehr, vielmehr lässt die mannigfach ge- 
brochene Grenze wesentlich zwei Richtungen erkennen, eine verti- 
cale, und eine andere, welche dem rhombischen Schnitt — also 
der vom Gesetze der Makrodiagonale geforderten Begrenzungsflä- 
che — entspricht. In dieser letztern Richtung erstrecken sich ge- 
radlinig schmale, zuweilen haarfeine Partien des einen Individs in 
das andere hinein; es sind dies die Querschnitte von alternirenden 
Blättern. Diese interessante Vertheilung der Zwillingsindividuen, 
welche man am besten bei Lampenlicht mittelst der Lupe wahr- 
nimmt, lässt wegen der stets wieder einsetzenden Richtung paral- 
lel der vom Gesetz der Makrodiagonale geforderten Zwillingskante 
keinen Zweifel an der Richtigkeit der oben dargelegten Auffas- 
sung. 

Wir kehren nun zurück zu dem bereits oben erwähnten poly- 
synthetischen Gebilde Fig. 11, dessen Bau durch die ideale Figur 
10 vollkommen verständlich werden wird. Die vier Individuen, 
von denen ein jedes in zwei Hälften getheilt ist, besitzen parallele 
Makroaxen, zweierlei Richtungen der Brachyaxen und eine vierfache 
Stellung der Verticalaxen. Gleiche Brachyaxen besitzen die Indi- 
viduen I und III, sowie II und IV. Nach dem Gesetze der Ma- 
kroaxe sind verbunden die Krystalle I und II, sowie III und IV; 
während das Zwillingsgesetz, dessen Ausdruck ist: „Drehungsaxe 
die Normale zur Basis P“ der Stellung der Individuen I und III, 
sowie II und IV zu Grunde liegt. Je zwei nach dem Gesetze 
der Makrodiagonale verbundene Krystallstücke berühren sich ent- 
weder nur mit einem einzigen Punkte, so I und II, Ia und Ila, 
IIla und IVa, III und IV oder sie liegen mit der Basis auf ein- 
ander, haben aber nur einen Punkt des Kantenverlaufs gemeinsam, 
die Mitte der Kante P:M; so die Krystallstücke II und la, I und 
Ila ete. Je zwei nach dem Gesetze der Normalen zu P gruppirte 
Stücke z. B. Ia und Ila, II und IV besitzen eine kongruente Um- 
grenzung der Basis. Von besonderem Interesse sind wohl die 
keilförmigen, sich bald schliessenden bald öffnenden Räume, wel- 
che in der Richtung der Medianebene die Gruppe durchsetzen und 
welche gleich den inkongruenten Rändern der Basis durch Fort- 
wachsung ausgeglichen werden müssen. In dieser Weise entsteht 
der in Fig. 11 dargestellte Durchkreuzungsvierling des Albits. 
Der Ausgleich der inkongruenten Ränder, welcher im rhombischen 
Schnitt erfolgt, erzeugt zwei, ringsum durch gestrichelt-punktirte 


vom 24. Februar 1876. 163 


Linien bezeichnete Ebenen, welche nach hinten convergiren. Das 
Krystallgebilde Fig. 11 verdient auch dadurch unsere Aufmerksam- 
keit, dass nur die Flächen M je zwei parallele Seiten resp. Kan- 
ten aufweisen. Die Flächen P besitzen keine parallele Seiten, in- 
dem die Kanten P:M nach vorne convergiren und zwar unter An- 
nahme der Axenelemente I mit dem Winkel 1° 354, oder, wenn 
wir die Elemente II zu Grunde legen, mit 4° 17’. Diese letzteren 
sind bei Construction der Fig. 10 und 11 angenommen, um die 
Nichtparallelität deutlich zur Anschauung zu bringen, Die obere 
und die untere P-Fläche sind kongruent, nicht aber mit ihnen die 
mittlere Ebene, die Zwillingsebene der Individuen I und III oder 
II und IV. Die ausspringende Zwillingskante der Flächen M geht 
nicht parallel den Kanten P:M der Basis. Die Kante der Flächen 
T der Krystallstücke Ia und IlIa (vorne rechts) läuft parallel der 
scharfen Kante P:T (hinten links) des Individs I u. s. w. 

Bekanntlich ist der von Breithaupt als besondere Species 
unterschiedene Hyposklerit von Arendal seiner chemischen Zusam- 
mensetzung sowie seiner Form nach ein Albit. Auch die Periklin- 
Verwachsung findet sich sehr ausgezeichnet bei dem Hyposklerit. 
Die Zwillingsgrenze (stets einspringend) bildet auf M mit der 
Kante P:M den Winkel von etwa 22° wie bei dem Albit von 
Kragerö. 

Für Albit und Anorthit gilt demnach dasselbe Zwillingsgesetz, 
„der Makrodiagonale*, welches sich indess insofern verschieden äus- 
sert, dass die Zwillingsgrenze beim Albit je nach den wechselnden 
. Winkeln des verticalen Prisma’s, weniger geneigt wie die Kante 
P:M, mit dieser einen Winkel von 13° bis 22° bildet, während 
beim Anorthit die Zwillingskante steil nach vorne abwärts neigt, 
mit P:M 16° einschliessend. Es erhebt sich nun die Frage, wie 
verhalten sich in dieser Hinsicht die Kalknatronfeldspathe. Er- 
möglicht die Richtung der Zwillingskante auf M, ihre steilere oder 
geringere Neigung zur Verticalaxe, vielleicht eine Unterscheidung 
der verschiedenen Glieder, welche in allmäligem Übergang den Al- 
bit mit dem Anorthit verbinden. 

Die HH. W. C. Brögger und Reusch beschrieben in ihrer 
trefflichen Arbeit „Vorkommen des Apatit in Norwegen“ (Ztschr. 
d. deutsch. geol. Ges. Bd. 27 S. 676) unter den Mineralien, welche 
den Apatit von Vestre Kjörrestad in Bamle unfern Langesund be- 
gleiten, einen merkwürdigen Plagioklas unter dem Namen Esmar- 
[1876] 12 


164 Gesammtsitzung 


kit. Die Krystalle, im Innern von lichtgrünlicher Farbe, zeigen 
eine dunkele, unebene, zuweilen runzelige Rinde, wodurch sie in 
hohem Grade an die Plagioklase von Bodenmais, Lojo und Ori- 
järfvi erinnern. Wie die gen. Autoren bereits genau schildern, sind 
diesen Krystallen in zwei Richtungen geordnete Zwillingslamellen 
eingeschaltet, von denen die einen, dem Gesetz „Drehungsaxe die 
Normale zu M“ entsprechend, auf P hervortreten, die andern, er- 
zeugt durch die Zwillingsbildung der Makrodiagonale, auf M. 
Diese letzteren Streifen sind zur Verticalaxe etwas weniger geneigt 
als die Kante P:M, indem sie mit lefzterer einen Winkel von ungefähr 
4° einschliessen (Fig. 14a). Die von HH. Brögger und Reusch an 
zehn verschiedenen Krystallen und Spaltstücken gemessenen ebenen 
Winkel schwanken zwischen 3° 22’ und 6° 422’, während die an 
einem Spaltungsstück gemessene Kante P:M 86° 54' ergab. 
Dieser in grossen Krystallen mit doppelter Streifung vorkom- 
mende Plagiokas wurde nun als identisch betrachtet mit einem andern 
sehr ähnlichen doch nur in spaltbaren Stücken gleichfalls zu Bamle vor- 
kommenden triklinen Feldspath, für welchen eine Analyse Pisani’s 


(s. Compt. rend. 55, 450) die Zusammensetzung eines etwas zer- 


setzten (1,5 p. ©. Wasser) und unreinen Anorthit ergeben hatte 
(Des Cloizeaux, Sur la veritable nature de l’Esmarkite. Ann. 
de chimie et de phys. 4. ser. t. XVII, 1869). Die genannten 
norwegischen Forscher hatten die Güte, mir einen vortrefflichen 
Krystall jenes sogen. Esmarkit zu verehren, welcher in Fig. 14, 14a 
dargestellt ist. Nach dem Vorgange Des Cloizeaux’s neigt auch 
hier P zur Rechten hinab. 


= gelbe == ooPlr 7. = os!p3; fi pP: Me ep 
P=oP;n=IPox;e=2P&;0o—=P, sp us 


Wenn nun wirklich die Richtung der Zwillingslinien auf M ein 
Kennzeichen für die Unterscheidung der Plagioklase sein soll, so 
kann der dargestellte Krystall von Bamle, da jene Linien mit der 
Kante P:M nach vorn convergiren, kein Anorthit sein. Meine Un- 


tersuchung ergab: 


vom 24. Februar 1876. 165 


Plagioklas von Vestre Kjörrestad in Banmle. 


Kieselsäure 61,91 Ox. 33,02 
Thonerde 23,68 11,06 
Kalk 4,45 1,27 
3,76 
Natron (Verlust) 9,64 2,49 
Glühverlust 0,32 
100,00 


Sauerstoffproportion 1,02:3:8,95. 


Das untersuchte Mineral ist demnach ein typiscber Oligoklas 
und die Streifung auf M hat sich als ein sicherer Führer bewährt. 
Es sind also auf jener Apatit-Lagerstätte von Bamle zwei ver- 
schiedene Plagioklase zu unterscheiden: der von Pisani analysirte 
Anorthit mit einem spec. Gew. 2,737 und der obige Oligoklas, dessen 
optische Eigenschaften Hr. Des Cloizeaux die Güte hatte zu 
ermitteln, in Bestätigung der auf die chemische Zusammensetzung 
gegründeten Bestimmung. In einer brieflichen Mittheilung (5. Jan.) 
bemerkt Hr. Des Cloizeaux, dass auch der Anorthit von Bamle 
(der sog. Esmarkit) eine Streifung auf M trage, dass dieselbe in- 
dess mit der Kante P:M nicht nach vorne, sondern nach hinten 
convergire unter einem Winkel von etwa 14°. 

Das Zwillingsgesetz der Makrodiagonale findet sich ebenfalls an 
den ausgezeichneten Oligoklas-Krystallen von Arendal. Diese 
Zwillinge erwähnt auch bereits Kayser (a. a. OÖ. S. 118). Die 
Verwachsungsebene der Individuen, welche hier stetig und nicht so 
zackig und springend wie häufig beim Albit verläuft, scheint beim 
ersten Anblick der Krystalle fast genau parallel P zu sein. Ohne 
Zweifel haben diese Oligoklaskrystalle dazu beigetragen, Kayser 
in seiner irrigen Auffassung des Periklingesetzes zu ‚bestärken. 
Indem er den am Oligoklas beobachteten Grenzverlauf auf den Al- 
bit übertrug, glaubte er darin einen Beweis zu finden, dass die 
schiefe Richtung der Zwillingskante bei letzterem Mineral nur 
durch Störungen bedingt sei; während in Wahrheit die angenäherte 
Parallelität, welche man beim Oligoklas beobachtet, daher rührt, 
dass der Axenwinkel y hier nur sehr wenig spitzer als ein Rech- 
ter ist, wahrscheinlich in einzelnen Fällen wirklich genau ein 

12* 


166 Gesammtsitzung 


Rechter sein kann. Zu Arendal kommt der Oligoklas in verschie- 
denen Ausbildungsweisen vor, theils vollkommen Periklin-ähnlich 
(s. Fig. 12, 12a, 13), theils vom Ansehen des gewöhnlichen Or- 
thoklas, „diesem — wenn man von den Winkelunterschieden ab- 
sieht —- zum Verwechseln ähnlich* (Kayser). Beide Arten der 
Ausbildung gestatten bei sorgsamer Betrachtung keinen Zweifel an 
der Nichtparallelität jener Kantenlinien, sie convergiren nach vorn, 
also im Sinne des Albit zum Beweise, dass bei diesen Oligoklasen 
der Winkel „ einige Minuten schärfer als 90°. — Durch gütige 
Vermittlung der HH. Brögger und Reusch erhielt ich zur Un- 
tersuchung einen dem Hrn. Esmark gehörigen ausgezeichneten 
Oligoklaskrystall von der Grube Langsev bei Arendal, dessen frei 
ausgebildetes Ende in Fig. 13 dargestellt ist. Es is ein Oligoklas- 
Periklin (26 Mm. in der Makroaxe, 15 in der Brachyaxe, 10 in 
der Verticalen messend), wie alle Perikline, ein Kreuzzwilling. 
Am Krystall ist das untere oder gewendete Individ im Vergleich 
zum oberen oder normal gestellten etwas verkümmert; in der 
Zeichnung ist demselben eine grössere Ausdehnung gegeben. Dem 
obern Individ ist nun ein keilförmiges Krystallstück eingeschaltet, 
dessen Stellung derjenigen des untern Individs entspricht. Von 
den beiden nach hinten unter einem sehr spitzen Winkel convergi- 
renden Begrenzungsflächen dieses Keils geht die untere genau pa- 
rallel der Kante P:M, während die obere durch einen einspringen- 
den Winkel bezeichnet, nach vorn mit der Kante P:M convergirt. 
Durch eine genaue Prüfung überzeugt man sich, dass die untere 
Begrenzung des Keils durch einen vorragenden Rand gebildet wird, 
dass also hier eine incongruente Verbindung stattfindet, während 
oben die characteristische schiefe Überwachsungskante in der Ebene 
des rhombischen Schnitts erscheint. Wenn man den inkongruenten 
Rand übersieht (welcher in der Figur der Deutlichkeit halber brei- 
ter angegeben ist, als er in der That ist), so könnte man vielleicht 
die Frage aufwerfen, welche von beiden Kanten des keilförmigen 
Stücks ist die Zwillingsgrenze? Während die obere unzweifelhaft 
auf das Gesetz der Makrodiagonale deutet, glaubt man in der un- 
tern parallelen Begrenzung eine Verbindung parallel der Normalen 
zur Brachyaxe zu sehen. So würde sich die Frage bieten: „Kann 
ein Krystall, der von einem andern umschlossen wird, mit diesem 
an der obern Seite nach einem andern Gesetze verwachsen sein 


vom 24. Februar 1876. 167 


als an der untern?“*, eine Frage, deren Beantwortung durch jenen 
inkongruenten Rand bereits gegeben ist. Der ebene Winkel der 
schiefen Zwillingsgrenze mit der Kante P:M wurde zu 41° be- 
stimmt, fast gleich der Schiefe des Oligoklas von Bamle. 

Ähnliche Zwillingskeile nur mit stumpferem Winkel bemerkt 
man häufig am Albit; dieselben erklären sich in gleicher Weise 
durch eine ineongruente und eine andere überwachsene Kante. 
Auch beim Anorthit wurden früher ähnliche keilförmige Zwillings- 
stücke nachgewiesen (s. Pogg. Ann. Bd. 147 S. 51 Taf. II, Fig. 15 
und 17). Ein wesentlicher Unterschied liegt nur darin, dass beim 
Anorthit die untere Begrenzung des Keils durch die Überwach- 
sungskante, die obere durch den inkongruenten Rand gebildet 
wird. 

Die Arendaler Oligoklase „von Ansehen des Orthoklases“ 
tragen zahlreiche Zwillingslamellen, theils parallel M, theils paral- 
lel der Makrodiagonale. Beide verschiedene Lamellen durchschnei- 
den sich, was beim Anorthit niemals bemerkt wurde. Die Strei- 
fen auf M haben dieselbe Neigung zur Kante P:M, welche eben 
beschrieben wurde. Während die Lamellen parallel M als feine 
Linien sich darstellen, erscheinen die nach dem Gesetze der Ma- 
krodiagonale verbundenen Krystallstücke meist als ziemlich breite 
Lamellen. Der Arendaler Oligoklas zeichnet sich durch die oft 
vorherrschende Entwicklung der Fläche r = 4 DB, aus. Auch 
die Winkel des Oligoklas sind schwankend, wenn auch wohl nicht 
in demselben Maasse wie diejenigen des Albits. Vorzugsweise ist 
es wieder die Kante T:l, welche Veränderungen unterliegt; Des 
Cloizeaux mass an den Krystallen von Arendal 120° 20', am 
Sonnenstein 120° 42’; vesuvische Krystalle aus ein und derselben 
Druse zeigten ein Schwanken jener Kante zwischen 120° 35’ und 
120° 51’; s. Oligoklas vom Vesuv, Pogg. Ann. Bd. 138 S. 464. 
Schon Brögser und Reusch geben für den Oligoklas von Bamle 
den ebenen Winkel zwischen 3° 22’ und 6° 43’ schwankend an. 
Es würde eine Änderung der Prismenkante um einige Minuten ge- 
nügen, um unsern Multiplicatorzeiger bis zur Parallelität mit der 
Kante P:M emporzuheben. Ich darf hier erinnern an den Oligo- 
klas vom Antisana (Zeitschr. d. deutsch. geolog. Ges. Bd. 27 S. 501, 
1875), sowie an den Oligoklas vom Vesuv (Pogg. Ann. a. a. O.), 
welche — wie früher ausführlich geschildert geschildert wurde — 


168 Gesammtsitzung 


eine zur Kante P:M parallele Zwillingsgrenze auf M zeigen. In 
diesem Falle besitzt der Plagioklas eine rhombische Basis. Mit 
Bezug auf diese neue Betrachtung der Richtung der Zwillingskante 
auf M ist es von Wichtigkeit, dass eine Parallelität dieser Kante 
mit der Brachydiagonale bei folgenden Mischungen nachgewiesen 
ist: 
Oligoklas vem Antisana (spec. Gew. 2,599). Kiesel- 
säure 64,3; Thonerde 22,3; Kalk 3,1; Kali 2,1; Na- 
tEOn- 1.0: 


Oligoklas von Niedermendig (spec. Gewicht 2,611). 
Kieselsäure 63,1; Thonerde 23,3; Kalk 4,2; Kali 0,6; 
Natron 8,9. (s. Pogg. Ann. Bd. 144, S. 238). 


Oligoklas vom Vesuv (spec. Gew. 2,601). Zwei Ana- 
lysen, ausgeführt mit den geringen Quantitäten 0,449 
und 0,374, ergaben: Kieselsäure 62,4 und 60,6; Thon- 
erde 22,9 und 23,4; Kalk 2,9; Kali 2,7; Natron 7,4. 


Andesin vom Vesuv (spec. Gew. 2,647). Kieselsäure 
58,5; I'honerde 26,55; Kalk 6,4; Kalı 0,9; Natron 7,7. 


Die Abhängigkeit der Richtung unserer Zwillingslinie von der 
chemischen Zusammensetzung, welche bei Betrachtung des Albits, 
des Oligoklas und Anorthit unzweifelhaft hervortritt, wird zugleich 
auch — wie schon beim Albit nachgewiesen wurde — durch die 
Veränderlichkeit der Kantenwinkel bedingt. Während ein Paralle- 
lismus der genannten Kanten für den Oligoklas den Grenzwerth 
des bald sich etwas hebenden, bald sich etwas senkenden Weisers 
zu bezeichnen scheint, kommt diese Parallelität als charakteristi- 
sche Mittelrichtung wahrscheinlich dem Andesin zu. Es bewahr- 
heitet sich diese Ansicht bei dem labradorisirenden Plagioklase von. 
Ojamo in Finland. 

Als ich die farbenschillernden Labradore auf eine Zwillings- 
streifung in M untersuchte, erkannte ich bei dem seltenen „Labra- 
dor von Ojamo* — von welchem die Krantz’sche Sammlung sehr 
schöne Spaltungsstücke besitzt — überaus deutliche Zwillingslinien 
sowohl auf P als auch auf M. Dieselben gehen hier auf beiden 
Flächen vollkommen parallel der Kante P:M. Wenn in der That 
dem Labrador gleichfalls, wie dem Andesin, ein Parallelismus der 


vom 24. Februar 1876. 169 


Zwillingskante zukommen sollte, so würde diese Kante als Kenn- 
zeichen der Plagioklase fast jeglichen Werth verlieren. Indess, 
wie der Plagioklas von Bamle durch die Richtung der Streifen auf 
M als Oligoklas erkannt wurde, so sollte auch der Plagioklas von 
Ojamo durch unser neues Kennzeichen richtig erkannt und ihm 
seine Stellung unter den Andesinen zugewiesen werden. — Für 
den labradorisirenden Plagioklas von Ojamo liegen nämlich bereits 
zwei ältere Analysen vor, welche gewiss nur auf einen Andesin 
zu beziehen sind. Bonsdorf und Laurell fanden folgende Mi- 
schung (s. Rammelsberg, Mineralchemie): 


Andesin von Ojamo in Finland. 


I. II. 
Kieselsäure 57,69 576.09 
Thonerde 26,00 26,15 


Eisenoxyd 0,67 0,60 
Kalk 9,87 8,48 
Natron 5,50 6,25 


99,73 99,23 


Ich bestimmte das specif. Gew. —= 2,649. Der Farbenschiller des 
labradorisirenden Andesins von Ojamo tritt wie bei den echten 
Labradoren in der Ebene M hervor. 

Von besonderem Interesse war es nun, an einem zwischen 
Andesin und Anorthit stehenden Plagioklas eine Zwillingsver wach- 
sung nach dem Gesetze der Makrodiagonale aufzufinden und zu 
untersuchen. Jene oben bereits erwähnte Zusendung des Prof. A. 
Koch in Klausenburg, Labradorkrystalle aus dem Trachyt von 
Vischegrad, ermöglichte den Nachweis, dass wirklich als Resultat 
der bezeichneten Verwachsung beim Labrador auf M eine Zwillings- 
kante entsteht, welche stärker abwärts sinkt, als die Kante P:M; — 
zum Beweise, dass beim Labrador wie beim Anorthit der Axen- 
winkel y grösser als ein Rechter ist. Die Labradore von Vische- 
grad sind von einer etwas verschiedenen Ausbildung: A. Krystall- 
gruppen (bis 8 Mm. gross) ursprünglich eingewachsen in einem La- 
brador -Hornblende- Trachyt, welcher auch Biotit und nach der 
Beobachtung von Prof. Koch spärlich Augit führt. Diese Krystalle 


170 Gesammtsitzung 


sind in hohem Grade polysynthetisch, vorherrschend ist das Zwil- 
lingsgesetz „Drehungsaxe die Verticale“; eingeschaltete Lamellen 
gehören dem Gesetze „Drehungsaxe die Normale zu M* an; auf 
dieser Fläche M sieht man ausserdem als Beweis einer Zwillings- 
bildung „parallel der Makrodiagonale* eine stumpfe einspringende 
Kante, welche steiler nach vorne neigt als die Kante P:M. Diese 


meist zusammengehäuften Krystalle erinnern an die von Professor - 


Tschermak beschriebenen Labradore von Vöröschpatak (Mineral. 
Mitth. gesammelt von Tschermak. 1874. S. 270). B. Kleine Kry- 
stalle (bis 4 Mm. gross), aus einem trachytischen Tuffe stammend, 
mehr vom Ansehen einfacher Krystalle, wenngleich auch sie sämmt- 
lich Zwillingslamellen und -stücke tragen. Diese Gebilde sind 
vorzugsweise umschlossen von den Flächen P, y, M, indem T, |], 


0, p, n nur untergeordnet auftreten; manche dieser Kryställchen 


zeigen sehr deutlich die nach vorn steiler als P:M geneigte Zwil- 
lingskante. 

Dass die Plagioklase von Vischegrad wirklich Labrador sind, 
wird durch eine Analyse des Prof. A. Koch bewiesen. Dieselbe 
ergab: 


Plagioklas von Vischegrad (spec. Gew. 2,66). 
Kieselsäure 50,40 Ox. 27,38 


Thonerde 30,65 14,28 
Kalk 10,53 3,01) 
Kali 3,36 0,57 | 4,42 
Natron 3,27 0,54) 
Glühverlust 1,69 

99,90 


Sauerstoffproportion 0,93:1:5,75. 


Bei der besondern Wichtigkeit, welche diese Plagioklase für die 
Prüfung der vorgetragenen Ansicht über die Richtung der Zwil- 
lingskante als unterscheidendes Kennzeichen zu haben schienen, 
glaubte ich — schon mit Rücksicht auf den erheblichen Glühver- 
lust und den dadurch angedeuteten bereits etwas verwitterten Zu- 
stand der von Prof. Koch untersuchten Krystalle — wenigstens 
einige Bestimmungen an den frischesten zur Verfügung stehenden 
Kryställchen — wiederholen zu sollen. 


PEN 


vom 24. Februar 1876. 17 


Kieselsäure 91,23 


Thonerde nebst einer kleinen Menge Eisenoxyd 31,68 


Kalk 12,04 

Kali, Natron (aus dem Verlust) 4,01 

Glühverlust 0,54 
100,00. 


Wenngleich auch diese Analyse auf einen bereits etwas ver- 
witterten Zustand des untersuchten Minerals hinweist, so kann 
doch an der Richtigkeit der Bestimmung „Labrador“ kein Zweifel 
sein. — Einige der Krystalle B schienen ursprünglich in Drusen 
aufgewachsen zu sein, so glänzend waren ihre Flächen. Es konn- 
‚ten die folgenden Winkel am Fernrohr-Goniometer bestimmt wer- 
- den. 


In Klammern stehen zur Vergleichung die Werthe des Anorthit. 
2.12 1102 40° (110° 40) 


P:y —= 98 45. (983° 46) 
39.0 


E=aME— 86.50: (85.90, 
PM? = 86. 20 

Ay —= 156 99:%(1862 23,) 
Aay: = 156 40 

y:o = 143 15 (142° 13‘) 


a) 
Mo — 115 10 (1152.06) 
17 


P:P = 172 35 ausspr. (171° 40') 
M:M 172230. einspr. Frl. 20) 


Obgleich diese Messungen nicht genau genug sind, um auf 
sie eine Berechnung der Axenelemente des Labradors begründen 
zu können, so lassen sie doch die grosse Annäherung dieses Pla- 
gioklases an den Anorthit erkennen. — Unter diesen Labradoren 
befand sich auch ein etwa 3 Mm. grosser Doppelzwilling (Fig. 16, 


172 Gesammtsitzung 


16a), dessen Studium — sowohl an und für sich, als auch beson- 
ders mit Beziehung auf den grossen Albitkrystall Fig. 11 nicht 
ohne grosses Interesse ist. Wahrhaft bewundernswerth ist die 
Analogie des winzigen Kryställchen aus trachytischem Tuff und 
der grossen Albitplatte aus Drusen des Chloritschiefers der Cen- 
tralalpen. Auch der Labrador bietet beiderseits auf den vereinig- 
ten M-Flächen drei stumpfe Zwillingskanten dar: die mittlere, 
welche in einer zu P parallelen Ebene liegt, ausspringend; die an- 
deren einspringend. Entgegengesetzt zum Albit, konvergiren hier 
die beiden schiefen Zwillingskanten nach vorn hin. Der Winkel, 
welchen die charakteristische Kante mit der Brachyaxe (Kante 
P:M) bildet, ist erheblich geringer als beim Anorthit (16° 2'). 
Ich schätzte ihn angenähert auf 10°. Es liegt hierin der sichere 
Beweis, dass der Axenwinkel y beim Labrador etwas mehr sich 
dem Rehten nähert ais beim Anorthit. Die Fig. 15 wird den Bau 
der Krystallgruppe Fig. 16 vollkommen verständlich machen. — 
Während bei der Albitgruppe die Kanten P:M der Krystallstücke 
I und II nach vorn konvergiren, divergiren sie beim Labrador 
in dieser Richtung. So liegt der Berührungspunkt von I und II 
nicht vorn, wie beim Albit, sondern auf der Hinterseite. In Folge 
dess muss bei der aufrechten Stellung der Krystalle die Über- 
wachsungskante nach vorn hinabsinken. Die Verschiedenheit mit 
der Albitgruppe tritt namentlich hervor, wenn wir die durch Fort- 
wachsung auszugleichenden Räume in der Medianebene mit einan-_ 
der vergleichen. Gewiss ist es bemerkenswerth, dass auch bei 
diesem durchkreuzten Labrador - Doppelzwilling die Gruppirung 
in der Weise erfolgt, dass nur die ausspringende Kante, welche 
dem Gesetze der Normalen zu P ihre Entstehung verdankt, und 
umgekehrt nur die einspringenden Kanten der Verwachsung paral- 
lel der Makrodiagonale zum Vorschein kommen. Angesichts der 
beiden polysynthetischen Gebilde, welche — trotz scharf bestimm- 
barer Unterschiede die höchste Analogie zeigend — von so .un- 
ähnlicher Lagerstätte stammen und ihrer Bildungszeit nach so fern 
stehen, gewinnen wir die Überzeugung, dass die Art und Weise 
ihrer Entstehung eine nicht ganz unähnliche müsse gewesen sein. 
Der Labrador scheint nicht eben häufig eine Zwillingsver- 
wachsung parallel der Makrodiagonale zu bilden. So gelang es 
mir z. B. nicht bei den Labradoren von der Paulsinsel auf der 


vom 24. Februar 1876. 173 


Fläche M Zwillingslamellen zu sehen, wenigstens keine solchen, 
welche auf der genannten Fläche nicht vollkommen ins Niveau 
mit dem Hauptkrystall fallen. Wohl aber erkannte ich Zwillings- 
blätter im Labrador des Gabbro von Hausdorf in Schlesien, und 
überzeugte mich — den Angaben früherer Beobachter entgegen — 
auf das Bestimmteste, dass sie nicht parallel, sondern schief zur 
Kante P:M verlaufen, also auch hier dem Gesetze der Makrodia- 
gonale entsprechen. 


Das Studium von Gebilden von der Art wie sie der vorlie- 
senden Untersuchung zum Gegenstande dienten, liefert wohl den 
Beweis, dass mathematische Gesetze mit grösster Strenge den Bau 
und die Stellung der Krystalle beherrschen. 


Erklärung der Tafel. 


Fig. 1. Albit; die stampfe Kante P:M liegt oben zur Rechten. 
» 2. Albit, verlängert in der Richtung der Makrodiagonale. 


»„ 34. Albit, Zwilling nach dem Gesetze „Drehungsaxe die 
Makrodiagonale“; die basischen Flächen liegen mit inkon- 
gruenter Begrenzung ‘auf einander; in 3 steht das obere 
Individ normal, in 4 das untere. 


»„ 5,6. Ideale Albit-Zwillinge (Periklin) nach dem nicht vor- 
kommenden Gesetze „Drehungsaxe die Normale in P zur 
„Brachyaxe*, mit inkongruenten (5) und mit überwachse- 


nen (6) Rändern (Copien nach G. Rose). 


„ 7, 7a. Albit, Durchkreuzungszwilling nach dem Gesetze der 
Makrodiagonale. Die Berührungsebene, der rhombische 
Schnitt, bildet mit P den Winkel von etwa 22°. 


»„ 59. Albit-Zwilling (Periklin), die Begrenzung der Individuen 
auf M (8), und im Bruche parallel M (9) zeigend. 


„ 10,11, Ila. Albit (Periklin), Durchkreuzungsdoppelzwilling, 
nach den Gesetzen: „Drehungsaxe die Normale zur Ba- 
sis“ und „Drehungsaxe die Makrodiagonale*“., 


174 Gesammtsitzung vom 24. Februar 1876. 


Fig. 12, 12a. Oligoklas, Kreuzzwilling nach dem Gesetz der Ma- 
krodiagonale von Arendal; die Berührungsebene, der rhom- 
bische Schnitt, schneidet P unter etwa 4°. 


„13. Oligoklas von Arendal, Grube Langsev, gleich dem vo- 
rigen, mit einer eingeschalteten keilförmigen Zwillingsla- 
melle. 


„ 14, 14a. Oligoklas von Kjörrestad in Bamle, Norwegen mit 
Zwillingsstreifen sowohl nach dem Gesetze „Drehungsaxe 
die Normale zu M“, als auch nach dem Gesetze der Ma- 
krodiagonale. Die durch das letztere Gesetz bedingten 
Streifen (auf M) bilden mit der Kante P:M den Winkel 
von circa 4°, und sind weniger nach vorn geneigt als P. 


„ 15, 16, 16a. Labrador von Vischegrad bei Gran aus Trachyt- 
tuff; Durchkreuzungsdoppelzwilling nach den Gesetzen der 
Normalen zur Basis und der Makrodiagonale. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


Journal of the chemical Society. Ser. 2. Vol. XIII. Nov. Dec. 1875. Ser. 2. 
Vol. XIV. Jan. 1976. London 1875/76. 8. 

Polybiblion. Partie technique. 2. Ser. T. IL. Livr. 2. Fevr. Partie litteraire. 
2..Ser. T. III. Liyr: 2; Feyr:) Paris71876.728. 

The American Journal of science and arts. Il. Ser. Vol. XI. N. 62. New 

, Haven 1876. 8. 

Societe des sciences physiques et naturelles de Bordeaux. Extrait des proces- 
verbauz des seances. Bordeaux 1874/75. 8. 
Memoires. TomeI (2. Ser.) 2. cahier. ib. 1876. 8. 

Revue scientifique. N.34. Fevr. 1876. Paris. 4. 

Bulletin de la Societe geologique de France. 3. Ser. Tome II. Paris 1873. 
1874. 8. (Schluss des Bandes.) 

J. A. Normand, Memoire sur les oceultations d'etoiles par les planetes. 
Paris 1876. 4. 

Bericht über die im Jahre 1875 den Herzoglichen Sammlungen des Schlosses 
Friedenstein zugegangenen Geschenke. Gotha 1876. 4. 


fonatsber d KAkd Nilsensch.berlin Februar 1876. 


F Laurent Lıth 


(r.vom Rath del. 


Lith..nst.o.d.Henrv in Bonn 


Sitzung der phil.-hist. Klasse vom. 28. Februar 1876. 1 


-1 
[nbı 3 


28. Februar. Sitzung der philosophisch-historischen 
Klasse. 


Hr. Olshausen las: Weitere Bemerkungen über den Zusam- 
menhang des persischen Wortes mdh mit den alten Namen Me- 
diens. 


N 


Berichtigung. 


Fr = 


Seite 10, Zeile 9 ‚von Unten; 
Zeile 8 von Unten; liess (v, — ı,) anstatt 


‚Zeile 6 von Unten; liess (m 


MONATSBERICHT 


KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 
ZU BERLIN. 


März 1876. 


Vorsitzender Sekretar: Hr. Mommsen. 


2. März. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Vahlen las über Anagnorisis in Aristoteles Poetik. 


Hr. W. Peters las über ein neues Argali-Schaf, Ovis 
jubata, aus dem östlichen Theile der Mongolei, im Norden 
von Peking. 


Die ersten genaueren wissenschaftlichen Mittheilungen über die 
Riesenschafe Centralasiens, welche von den Kalmuken und Mon- 
golen mit dem Namen Argali bezeichnet werden, verdanken wir 
dem Reisenden Jo. Geo. Gmelin. Die Beschreibung und Abbil- 
dung seiner „Rupicapra cornubus arietinis“, aus dem Jahre 

1752 oder 1753, welche 1755 (Nov. Comm. Acad. Scient. Imp. 
 Petrop.IV.p. 583. Taf. 35. Fig. 2. 3) veröffentlicht wurde, ist nach 
- Exemplaren gemacht, welche er in Ust-Kamenogorsk am öst- 
lichen Irtysch untersuchte, wo das Thier in der damaligen Zeit 
“nicht selten war. Er gibt an, dass die Hörner ausgewachsener 
Widder 30 Pfund (15 Kilogramm) schwer und, nach der Krüm- 
mung gemessen, zwei Ellen (1925) lang werden. 
| Diese Gmelin’sche Art benannte Linne 1766 (Syst. nat. 
ed. XII. p. 97) Capra Ammon, eitirte zu derselben aber noch andere 
Beschreibungen, welche nicht hierher gehören. Zehn Jahre später 
_ wurde von dem trefflichen Pallas (Spie. Zool. Fasc. XI. 1776. 
[1876] 13 Va“ 


178 Gesammtsitzung 


p- 3 sqg. Taf. I. II) dieselbe Art in sehr sorgfältiger und genauer 
Weise wiederum als „Ovis fera sibirica vulgo Argali dicta* be- 
schrieben. Es gelang ihm in dem Adontscholon-Gebirge in 
Daurien, wo die Argalis im Jahre 1772 noch sehr häufig von 
ihm angetroffen wurden, während man sie schon’ damals nicht mehr 
am Irtysch vorfand, ein Schaf mit einem Lamm zu erlegen. Hier- 
nach, so wie nach einem älteren Widder von dem Irtysch, einem fri- 
schen Felle aus Kamtschatka (l. e. p. 9) und verschiedenen anderen 
Stücken sibirischer Wildschafe wurden seine Beschreibung und Ab- 
bildungen angefertigt. Er betrachtete das „Argali* oder „Musimon 
asiaticus“ nur als eine „varietas sibirica* der europäischen Wild- 
schafe oder Mouflons und nahm zugleich an, dass eine und dieselbe 
Varietät durch ganz Sibirien bis Kamtschatka verbreitet sei. Erst 
im Jahre 1829 stellte Eschscholtz (Zoologischer Atlas p. 1. Taf. 1) 
das Wildschaf aus Kamtschatka als eine besondere Art, Ovis ni- 
vicola, auf und gab von derselben eine sehr gute Beschreibung 
und eine vortreffliche Abbildung. Schon früher war in den Rocky 
mountains von Nordamerika und in Californien eine verwandte Art 
bekannt geworden, welche von Geoffroy 1803 als „Belier des 
Montagnes“ (Ann. du Mus. d’hist. nat. p. 360. Taf. 60) nach einer Ab- 
bildung veröffentlicht wurde, die Schreber im folgenden Jahre 
1804 (Säugethiere. 62. Heft. Taf. 294. D) mit der Unterschrift „Ovis 
montana“ copirte und für die auch Cuvier im Jahre 1817 (Regne 
animal. 1. p. 267) den von Schreber eingeführten Namen annahm. 
Die grössere Ähnlichkeit, welche die in Kamtschatka vorkommende 
O. nivicola mit der nordamerikanischen ©. montana hat, verleitete 
Hrn. von Middendorff (Sibirische Reise. Wirbelthiere. 1853. p. 116), 
der Ansicht von Blasius und A. Wagner folgend, beide mit ein- 
ander zu vereinigen, wie dieses auch von Hrn. Radde (Reisen im 
Süden von Ost-Sibirien. 1862. 1. p. 239) geschehen ist. 

Neuerdings hat Hr. N. Severtzow bei seiner Erforschung 
der Fauna von Turkestan der Unterscheidung der Wildschafe seine 
besondere Aufmerksamkeit zugewandt und in den Abhandlungen 
der Kaiserl. Gesellsch. Naturf. zu Moscou vom Jahre 18753 eine 
Monographie der Wildschafe geliefert, die ich leider, da sie in 
russischer Sprache geschrieben, nicht ihrem ganzen Verdienst nach 
würdigen kann. Er hat aber einige diagnostische Merkmale in la- 
teinischer Sprache gegeben und die Abhandlung mit sehr werthvollen 
Abbildungen begleitet, aus denen sich entnehmen lässt, dass seine 


vom 2. März 1876. 179 


Ansichten über die Verschiedenheit der von ihm selbst untersuchten 
Arten nicht unbegründet sind!). Er stellte drei neue Arten, Ovis Kare- 


1) Ich gebe hier die von Hrn. Severtzow aufgestellte Übersicht der 
Wildschafe, welche Hr. Buschmann die grosse Güte gehabt hat, zu über- 
setzen. (Verticale und horizontale Verbreitung der Turkistanischen Thiere. 
Berichte der Societ& Imp. d. Naturalist. Moscou. Vol. VIII. 2. 1873 p. 153.) „Die 
Bildung der Kennzeichen der Hörner der Arten von Ovis und Musimon, nebst 
ihrer geographischen Verbreitung und den allmählichen physischen Ver- 
änderungen der von ihnen bewohnten Gegenden klären die Geschichte der 
‚Bildung und Vertheilung dieser Arten und der Wanderungen bedeutsam auf, 
welche zu dieser Vertheilung mitgewirkt haben, indem sie auf solche Weise 
die Mangelhaftigkeit des paläontologischen Materials ergänzen, wie oben, be- 
züglich des Cervus maral, C. elaphus und Ü. canadensis, gezeigt ist. Ich be- 
merke entsprechend, dass es auf solche Weise möglich ist im allgemeinen 
die Geschichte der jetzigen T'hierarten in der Tertiär-Periode zu verfolgen; 
dass es sehr wichtig ist für die unmittelbare Untersuchung des Processes der 
natürlichen Entwickelung, bei dem Fragmentarischen der paläontologischen 
Denkmäler. 

Deshalb halte ich es nicht für überflüssig, bei Gelegenheit der turkesta- 
nischen Wildschafe, ein vollständiges Verzeichniss der jetzt bekannten Ovis 
und Musimon zu geben; aber bezüglich der Diagnose beschränke ich mich 
auf diejenigen Arten, welche ich mit ihren nächstverwandten in der Natur 
oder nach Photographien der Schädel verglichen habe. Die letzteren sind 
mit Sternchen bezeichnet. 8 

I. Die Hörner bilden eine unvollständige Windung der Spirale; das 
rechte windet sich nach rechts, das linke nach links; die Enden sind nach 
innen gebogen — Subgenus Musimon. 

/ A. Die Enden der Hörner sind rückwärts und nach innen gewandt: 


Lyrocerotes. 


1. Ovis nahoor, Hodgs. — Himalaya, das Quellgebiet des Ganges. 
2. Ovis burrhel, Hodgs. — Himalaya. 
3. ÖOvis orientalis, Gmelin (0. Gmelini, Blasius). — Das nörd- 


liche Persien. 
4. Ovis anatolica, Valenc. — Kleinasien, Transcaucasien. 
d. Ovis cypria, Blas. — Cypern, Creta. 
B. Die Enden der Hörner richten sich nach vorn und nach innen: 
Oyclocerotes. 
6. Ovis cycloceros, Blyth. — Der nordwestliche Himalaya im 
Pundschab. 
13* 


180 Gesammtsitzung 


lini, Heinsi und nigrimontana auf, von denen die beiden letzten nur 
auf der Untersuchung von Schädeln beruhen, die nach Karelin 


7. Ovis Vignei, Blyth. — Klein-Tibet, Hindukusch, Chorasan, die 
Hochlande von Sarewtanschan. 

Der innere Winkel der Hörner stumpf, der äussere obere fast ein rechter, 
der untere fast spitz, nach innen gewandt. 

8. Ovis musimon, L. (nee Pall.) — Sardinien, Corsica. 

C. Die Enden der Hörner sind nach vorn oder nach vorn und nach 
innen gerichtet; der Nackenkamm und das ganze Gerüst wie bei den gegen- 
wärtigen Musmones; aber jedes Horn bildet eine vollständige Windung der 
Spirale, und das rechte Horn krümmt sich nach links, das linke nach rechts, 
wie bei den gegenwärtigen Ovis. Eine Art, welche sich mit den Ovis und 
Musimon verbindet. 

9. Ovis arkal, Brndt. (Ovis musimon, Pallas). — Das östliche Ufer 
des caspischen Meers. 

II. Jedes Horn bildet eine vollkommene Windung der Spirale; das 
rechte krümmt sich nach links, das linke nach rechts; die Richtung der Enden 
ist immer nach vorn, und im allgemeinen nach aussen — Subgenus Ovis. 

Die Kennzeichen der Körperbildung und des Nackenkammes (wenn einer 
vorhanden ist) sind oben angegeben. 

A. Die Richtung der Hornenden ist darin mehreren bedeutenden Ver- 
schiedenheiten unterworfen, dass sie sich bald nach aussen biegen, bald grade 
vorwärts, bald nach innen. 

*10. Ovis montana, Desm. (O. canadensis Blyth). — Das nörd- 
liche Amerika, die Skalistischen Berge. Mir ist eine Veränder- 
lichkeit der geometrischen Kennzeichen der Hörner unbekannt. 

11. Ovis californica, Douglas. — Das nördliche Amerika, die 
Skalistischen Berge, südlicher als die vorhergehende Art. 

B. Die Richtung der Hornenden ist bei allen Arten nach vorn und 

aussen; bedeutende Verschiedenheiten in den Winkeln der Horn -Chorden 


sind nicht bekannt. Hierher gehören alle gegenwärtigen Owis unseres Fest- 


landes. 


a. Mit sehr starken Hörnern, im Vergleich zur Dicke ziemlich kurz. 


*12. ÖOvis nivicola, Eschscholtz. — Kamtschatka; viele halten sie 
für dieselbe Art wie die amerikanische OÖ. montana. 

13. Ovis borealis, Nob. (?) Die Exemplare dieser Art, welche 
von Hın. Schmidt dem Museum der Akad. d. Wiss. über- 
geben sind, aus den Bergen und dem Hochlande von Pjas- 


sina und Chatanga im nördlichen Sibirien, erschienen mir 


vom 2. März 1876. 181 


benannte dagegen bereits von diesem, der sie zuerst in dem Ala 
Tau, in der Nähe von Semiretschinsk entdeckte, in vollständigen 


14. 


15. 


16. 


als eine Mittelform zwischen ©. nwcola und ©. argali, 
und näher der ersten: von welcher diese eine zweifelhafte 
Abart und mit der sie identisch sein kann; von ©. argali 
unterscheidet sie sich durch kleinere Hörner, kleineren Wuchs 
und weisslichen Bauch. 

Ovis Hodgsoni, Nob. (©. Hodgsonüi partim, Blyth.) — Hima- 
laya, der nördliche Abhang und Tibet. 

Ovis Blythi, Nob. (0. Hodgsoni partim, Blyth; 0. argali?, 
var. thibetana). — Tibet. Innerer Winkel der Hörner ein 
rechter oder fast stumpf, äusserer oberer spitz, unterer fast spitz. 
Ovis argali, Pall. var. a. mongolica. Die östliche Mongolei, 
früher auch im Lande jenseits des Baikal. — Innerer Winkel 
der Hörner fast stumpf, oder stumpf, äusserer oberer spitz, 
unterer ein rechter oder fast ein rechter, (bei den ausge- 
wachsenen, aber nicht sehr alten, ist dieser Winkel stumpf). 

b. altaica. — Der Altai, vorzugsweise die südlichen Steppen- 
Kämme; die Exemplare in Sammlungen mehr von den Plateaus 
und Höhen von Tschui. — Innerer Winkel der Hörner stumpf, 


äusserer oberer spitz, unterer fast spitz. 


17. (2) Ovis collium, Nob. — Die niedrigen Steppen-Kämme nach 


N. vom See Balchat. Von mir nicht gesehn und von Keinem 
beschrieben, aber nach den Worten des Hrn. Karelin ver- 
schieden von den Ischuischen Arkaren. Varietät von O0. Äa- 


relini? 


b. Mit kräftigen, aber sehr verlängerten Hörnern, welche im Verhältniss 


zur Länge dünner sind als bei den vorhergehenden. 


18. 


19% 


20. 


Ovis Karelini Nob. (0. Poli partim, Blyth). — Das Tjan- 
tjanische Bergsystem. — Innerer Winkel der Hörner ein 
rechter, äusserer oberer und unterer spitz. 

©. Polii Nob. (OÖ. Poli partim, Blyth). — Das Quellgebiet 
des Kaschgar-Darja nnd Amu-Darja, südlich vom Gebiete des 
vorhergehenden. — Innerer Winkel der Hörner fast ein rechter, 
äusserer oberer spitz, unterer fast spitz (in jüngeren, aber schon 
ausgewachsenen stumpf). 

Ovis Heinsit Nob. (O. Poli partim, Blyth). — Das west- 


liche Tjan-tan und der obere Amu, westlich und nordwestlich 
vom Gebiete des vorhergehenden. — Innerer Winkel der Hör- 


182 Gesammtsitzung 


Exemplaren gesammelt worden war. Dieselbe hat grosse Ähnlichkeit 
mit einer Art, welche bereits vor längerer Zeit nach einem Schädel- 
rudiment mit den Hörnern vom Pamir in Klein-Tibet von Blyth als 
Ovis Polii aufgestellt wurde (Proc. Zool. Soc. Lond. 1840. p. 62). 
Vollständige Exemplare, welche der als Geologe und Zoologe aus- 
gezeichnete, leider so früh verstorbene Reisende Stoliczka auf 
einer wissenschaftlichen Expedition nach Yarkand auf dem Thian- 
Schan erhalten hatte, waren von ihm zu Ovis Polü Blyth gezogen 
und als solche beschrieben und abgebildet worden (Proc. Zool. Soc. 
Lond. 1874. p. 425. Taf. 53). Später fand Capitän J. Biddulph, 
der Reisegefährte Stoliczkas, welcher Gelegenheit hatte, die Hörner 
der Wildschafe des Pamir und des Thian-Schan mit einander zu ver- 
gleichen, so grosse Verschiedenheiten zwischen beiden, dass er die 
Meinung aussprach, sie könnten nicht zu einander gehören, es sei 
das von Stoliczka beschriebene und abgebildete Wildschaf des 
Thian-Schan vielmehr eine neue, von dem, seinem Äussern nach 
noch unbeschriebenen, Ovis Poli aus dem Pamir verschiedene Art. 
Zur Entscheidung dieser Frage und zur wissenschaftlichen 
Feststellung des Wildschafs von dem Thian-Schan unternahm der. 
durch seine vortrefflichen Arbeiten über die wiederkäuenden Huf- 
thiere wohlbekannte Sir Victor Brooke, in Gemeinschaft mit 
seinem Bruder, Hr. Basil Brooke, eine Revision der bisherigen 
Untersuchungen über die Unterschiede und geographische Verbrei- 
tung der grossen Argali-Schafe Central-Asiens. Die interessanten 
Resultate dieser Untersuchungen sind der Zoologischen Gesellschaft 
zu London im vorigen Jahre mitgetheilt und kürzlich (Proc. Zool. 


ner ein rechter, äusserer oberer fast spitz, unterer in jedem 
Alter stumpf. 

21. Ovis nigrimontana Nob. — Karatau, nordwestlich vom vor- 
hergehenden. — Innerer Winkel der Hörner fast spitz oder 
fast ein rechter, äusserer oberer spitz (59°), unterer ein rechter. 
Unter allen am ähnlichsten der 0. Heinsii, dadurch, dass der 
offenste der Winkel der Horn-Chorden der innere untere ist.“ 

Jedenfalls bedürfen manche der hier von Hrn. Severtzow angeführten 
Arten noch der Bestätigung. ©. californica dürfte kaum von ©. montana 
Schreber verschieden sein und ein Exemplar unseres Museums, welches allen 
Merkmalen nach zu O, nivicola Eschscholtz gehört, wurde von Hrn. Se- 


vertzow selbst als „Ovis collium“ bestimmt. 


vom 2. März 1876. 183 


Soe. Lond. 1875. p. 509) veröffentlicht worden. Sie überzeugten 
sich, dass die von Stoliczka als Ovis Polü Blyth beschriebene 
Art mit. Ovis Karelini Severtzow identisch und daher von dem 
Dhian-Schan östlich bis zum Tengri-Khan verbreitet sei. Ovis 
Polii Blyth vom Pamir wird durch die undurchdringlichen Glet- 
scher des Karakorum von Ovis Hodgsoni Blyth, welche Nepal 
und Klein-Tibet angehört, getrennt. Über die Verbreitung der nur 
unvollkommen nach Schädeln bekannten O. Heinsii Severtzow und 
Ovis Brookei Ward lässt sich bis jetzt nichts feststellen; die 
Schädel der ersten erhielt Hr. Severtzow aus dem Distriet 
Tokmack, als Fundort der zweiten wird die Gegend von Leh, 
in Ladak, vermuthet. Ovis nigrimontana findet sich nach Hrn. Se- 
vertzows Angabe fast allenthalben in dem Karatau oder schwar- 
zen Gebirge, auf dem Buguni, auf den Felsen bei Marnin- 
sas, auf den westlichen Theilen der Teranischen Berge in der 
Nähe von Boroldai. Diese Art kommt auch auf den Chayan- 
Bergen, westlicher auf den Felsen der Turlanski-pereval vor und 
sie soll in einer Höhe von 7000 Fuss auf dem Min-Dielki, dem 
höchsten Punkte des Karatau, häufig sein. Nordwestlich kommt 
sie auf dem ganzen Karatau, bis zum Fusse desselben, an der 
Grenze der Steppen, namentlich auf den Kara-Murun-Bergen 
vor, welche die Steppe nur um 1000 Fuss überragen. Dennoch 
gelang es Hrn. Severtzow nicht, etwas anderes von diesem Thier 
als den Schädel mit den Hörnern zu bekommen. ©. nivicola Esch- 
scholtz gehört dem Stanowoi und den kamtschatkischen Gebirgen, 
also ausschliesslich dem nordöstlichsten Theil von Asien an und 
hat zwar einige Merkmale mit der nur in Nordamerika vorkom- 
menden ©. montana gemein, wodurch sich beide von den anderen 
Arten oder Rassen unterscheiden, ist aber nicht mit derselben zu 
vereinigen. 

Was nun die zuerst bekannt gewordene Form, Ovis Ammon L., 
das Argali-Schaf von Gmelin und Pallas anbelangt, so war 
es, wie erwähnt, schon zur Zeit von Pallas Reisen (1772) durch 
die Anlage der Bergwerke am Irtysch vernichtet oder vertrieben, 
während es auf dem Altai noch im Quellgebiet des Jenisey, nach 
Radde, zwischen 2000 bis 3500 Fuss Höhe vorkommt. In Dau- 
rien wurde es, nach Radde (l. ce. p. 241), vom Adontscholon- 
Gebirge verdrängt und begab sich in östlicher Richtung auf die 
kahlen Höhen zwischen Soktui und Abagaitui, wo es bis zum 


Gesammtsitzung 


Jahre 1831 gar nicht selten war. „Nun aber, sagt Radde, wurde 


Daurien im Winter 1831—32 von einem sehr kalten und schnee- 


reichen Winter heimgesucht und wir haben darin, dass ein so 
grosses starkes Thier, wie der Argal-Bock, in Folge dieses Win- 
ters fast ganz vernichtet wurde, einen interessanten Beweis, wie 
auch jetzt noch durch Verhältnisse, an denen der Mensch ganz 
schuldlos ist, selbst grosse Thierformen, local wenigstens, aus- 
sterben können. Im Frühlinge 1832 wurden nämlich in den Ge- 
birgen bei Soktui nur sechs Argal-Schafe bemerkt und fanden, er- 
schöpft, wie sie nach einer solchen Winterung sein mussten, um so 
weniger Mitleid und Schonung bei den Mongolen und Kosaken. 
Die letzten sechs wurden geschossen und so vollbrachte der Mensch 
das, was die Natur begonnen hatte. Seit jener Zeit ist kein Argali- 
Schaf im russischen Daurien anzutreffen und da die Aegoceros- 
Arten alle Standthiere sind, so lässt sich auch kaum erwarten, 
dass sie von Süden her, wo sie bei den Mongolen recht häufig 
sein sollen, hier wieder in’s russische Gebiet einwandern wer- 
den.“ Nach Radde fehlt es ebenfalls im Kentei- und in dem 
südlichen Apfel-Gebirge und den von ihm eingezogenen Nach- 
richten zufolge sollen dieses letztere, so wie das Chingan- und 
Bureja-Gebirge, wie auch der grösste Theil des Stanowoi 
keinen Repräsentanten der Wildschafe besitzen. Weder von den 
Örotschonen der untern Schilka, noch von den Monjagern 
des obern Amur, noch von den Birar-Tungusen des Bureja- 
Gebirges konnte Hr. Radde Kunde über ein derartiges Thier er- 
langen; eben so wenig Hr. von Middendorff an den Quellen des 
Silimdschi (einem Arme des Dseja). Nirgends weder im russi- 
schen Daurien, noch in den Baikal-Gebirgen konnte Hr. Radde 
durch die Jäger irgend etwas über das Vorkommen des Argali oder 
des sibirischen Steinbocks erfahren. Nur die Völkerschaften, welche 
Verkehr mit der östlichen Mongolei hatten, kannten das Argali 
dem Namen nach und erhielten zuweilen Felle im Austausch. Nach 
Severtzow kommt das Argali-Schaf nicht in Turkestan vor, aber 
er glaubt, dass es östlich von der Wüste Gobi und weiter südlich 
bis zu den beiden grossen chinesischen Flüssen vorkommen dürfte, 
was indess noch genauer zu erforschen sei. Da unsere Kennt- 
nisse über das Vorkommen von Wildschafen in diesen Gegenden 
überhaupt noch so unsicher waren, liess sich noch viel weniger 
etwas darüber sagen, ob die hier etwa vorkommende Argali- Art 


vom 2. März 1876. 185 


mit bereits bekannten zusammenfalle oder von ihnen verschie- 
den sei. 

Es dürfte daher von besonderem Interesse sein, dass das zoo- 
logische Museum kürzlich durch die Bemühungen des Hrn. Dr. 
O. von Möllendorff bei der Kaiserlichen Gesandtschaft in Peking 
das alte ausgewachsene Männchen eines Argali-Schafs aus dem 
östlichen Theile der Mongolei, nördlich von Peking erhalten hat, 
über welches ich mir erlaube, eine Mittheilung zu machen. 

| In der Grösse stimmt der ausgewachsene Widder der östlichen 
Mongolei fast ganz überein mit dem von Pallas ausgemessenen Schaf 
der Ovis Ammon von dem Adontscholon. An der Kehle, auf dem 
Nacken und besonders auf dem Widerrist sind die Haare verlängert, 
9 bis 10 Centimeter lang, während sie an den anderen Theilen nur 
eine Länge von 4 bis 5 Centimeter erreichen. Die straffen, brüchigen 
etwas wellenförmigen Haare verdecken eine sparsame kurze feinere 
Wolle. Der obere Rand der Nasenlöcher wird von einer nackten 
Wulst gebildet, welche sich vorn mit einer mittlern bis zum Rande 
der Oberlippe herabsteigenden vereinigt. Die Ohren sind verhält- 
nissmässig kurz und zugespitzt. Der kurze Schwanz ist, wie 
Pallas dieses von dem ©. Ammon beschreibt, an der Basis jeder- 
seits durch eine Hautfalte angeheftet, so dass eine Tasche unter 
der Schwanzbasis gebildet wird. Die Hörner sind an der Basis 
eben so breit und hoch wie bei dem alten Ovis Ammon und haben 
hier auch im ganzen dieselbe Krümmung. An der Basis bis zum 
ersten Viertel ihrer Länge sind ihre vorderen und hinteren Winkel 
abgerundet und in ihrer Mitte ist die vordere Seite flach, die hin- 
‘tere dagegen concav. Sie verjüngen sich aber viel schneller, ihre 
zweite Biegung ist mehr einwärts gerichtet, und die Endbiegung 
viel kürzer, als bei jener Art. Auch unterscheiden sie sich da- 
durch, dass die Wülste verhältnissmässig breiter und die hintere 
Oberfläche mehr concav ist. Die Mündung der Klauendrüsen der 
Vorder- und Hinterbeine ist sehr deutlich. 

Die Schnauze, der Nasenrücken, die innere Behaarung des 
 Ohrs sind weiss. Der Kopf ist im ganzen blasser als der Körper, 
mit Ausnahme eines dunkleren braunen Längsstreifens auf den 
Backen und eines ähnlichen unter dem Ohr.. Der Körper erscheint, 
da die meisten Haare braun, die anderen weiss sind, graubraun, 
während die Mähne des Vorderhalses wegen der grösseren Zahl 
_ der weissen Haare, mehr grau erscheint. Der obere Rand der 


186 Gesammtsitzung 


Mähne des Widerristes und der Mitte der Nackenmähne ist vor- 
wiegend weiss. Der Schwanz, mit Ausnahme der hellbraunen 
Unterseite der Spitze, und ein denselben umgebender Hof ist weiss. 
Die Perinealgegend und der hintere innere Theil der Keulen sind 
mehr schmutzig weiss, grau. Der mittlere Theil des Bauches, der 
Hinterbauch und die Haare des Scrotums sind weiss, die Seiten 
des Bauches heller braun, nicht gegen die Körperseiten abgesetzt. 
Der Ober- und Vorderarm sind braun bis auf den hinteren weissen 
Rand, welcher sich über die hintere innere Seite des Vorderarms 
in der Weise allmählig von unten nach oben hin ausdehnt, dass 
die Innenseite des Vorderarms unten fast ganz braun, oben zur 
Hälfte weiss ist. Ebenso ist der Unterschenkel am hinteren Rande 
und inwendig nur oben und hinten weiss. Der hintere und der 
vordere Rand der Mittelhand und des Mittelfusses, ein grosser 
Fleck an der innern Seite der Fusswurzel, so wie die Zehen über 
den Hufen sind weiss. 


Meter 
Totallänge von der Schnauze bis zum Schwanzende . . . 1,705 
Korperhöhe A Le el 1600 


Hinterhaupt bis So nebanıs ee 20 
Schnauze bis Hinterhaupt ! N... 22 u ee ee 
Schnauze.bis Auge... Wlan, 2 So 082 


Schnauze. bis Hörnermitte‘ .... wyau. u. Bern 
Auge. vom Ohr er. u... ir Ben ine. ee 0310 
Wänge der Maulspalte; ....:...,..0 200. 0.20 ER oV3 
Nasenscheädewand'. 2.2 20 0... 0 ol 
Länge: des::Ohrs u 4. Ha. = 2 Ren West I ee eV 100 
Breite:des Ohrs....; .,.. a a oa.o. 0,000 
Länge des Horns längs der Krümmung 2. as 0,320 
Entfernung der een ul Du 0 Re 05 


Entfernung der Spitze von der Basis ee A 0720 
Entfernung der Hornbasen . 7.2.0. u a nie 
Umfang des Horns'an der ’Basıs 0270. nune an 080 
Umfang. des, Horns, nach 30, Gent. 7. 2:20, „u 2 es > 
Umfang’ des Horns nach 60 Cent 7. 2... 12.0 207.27.000:2270210 
Umfang des, Horns nach ‚90 Gent), » 2... me Enge 


Grösste. Hornhöhe an der Basis... .. 0 s160 
Grösste "Hornhöhe nach 180:/Centen 237 ar m ze 
Grösste. Hornhöhe. nach 60, Gent. 1 2. 122 Sa Se 


Grösste Hornhöhe nach 90 Gent... 2.121.012 22 Ps 1005 
Grösste ‚Hornbreite an ‘der Basisw2.... ..2.. ey Dr 
Grösste Hornbreite nach” 30 Gent... .. 1. 0 
GrössteHornbreite nach’ 60 "Cent. 2 =. 2. 1. Pr 2 
Grösste 'Hornbreite nach 90 Gent. "u... Wan. 1222705009 


vom 2. März 1876. 187 


Meter 
Ikanver des Schwanzes mit, Haar .. . .. . wer a 2. 212725-0,105 
TBange. des. Schwanzes ohne Haar . . uam. me sell 01..0,075 
Scehädellänee ‚bis Hinterhauptshöcker . . .....2... 2... 0315 
Monderamne ne ee a, 0.2: 50,300 
landwanzele Vor ee es a En 0,030 


IMnielband ee ee 0,208 


Ir ohenlamsde ee ne ee ey 201.05050 
De monrlchalanx 1.2... mem. ee Ser. 20,083 
Umiersechenkel 2 Se Er Eee 
tnsswanzal on ee ae 
NEiteluisse se ee Teen 2205903 
1, elnallanss sea a ee 
Dusoeahalanxz u... unser en waren in. 0,068 
Iamsendess Vorderhufs: 2.0.2200 aa ne .0,069 


MorderesBlohe des Vorderhuls .: „2... ......02 32.2%2:0,047 
leanserdes Llinterhuts 0... nn... 20. 20,068 
Vordere Höhe des Hinterhufs re .. 0,045 

Die Endspitze des linken Horns ist abgebroehen, während das 
rechte vollständig ist. Dieses letztere wiegt 24 Kilogramm, so dass 
beide Hörner zusammen nur 5 Kilogramm wiegen, was ein viel 
geringeres Gewicht ist als das, welches bei O0. Ammon vorkommen 
soll (15 Kilogramm), obgleich das vorliegende Exemplar schon sehr 
alt ist, wie daraus hervorgeht, dass die Nähte der Schädelknochen 
z. Th. bereits verschwunden sand. 

Mit dem nordöstlichsten Wildschafe Asiens, O. nivicola, kann 
dieses mongolische schon wegen der Form der Hörner nicht leicht 
verwechselt werden. Ausserdem ist OÖ. nivicola viel grösser und 
unter anderem im Schädelbau sehr verschieden durch die sehr ver- 
flachten Anteorbitalgruben. ©. Hodgsoni stimmt mit ihr durch 
die tiefen Anteorbitalgruben, die kurze Endkrümmung der Hörner 
und die Entwickelung einer Mähne überein, unterscheidet sich aber 
leicht durch die dreikantigen und an der Basis weniger massigen 
Hörner. Durch letzteres unterscheidet sich auch leicht Ovis nigri- 
montana. JEbensowenig kann sie mit den durch seitlich weit ab- 
stehende Hörner ausgezeichneten ©. Polü, Karolini, Heinsiü und 
Brookei verwechselt werden. 

Ihre nächste Verwandtschaft scheint mir daher immer noch 
mit der am längsten bekannten Art, O0. Ammon, zu sein. Auch 
diese hat die tiefen Anteorbitalgruben und die Basis der Hörner 
stimmt nicht allein in der Grösse, sondern auch in der Form 


188 Gesammtsitzung 


(s. nebenstehende Figur 
der Basis der abgenom- 
menen Hörner) am mei- 
sten mit der von dieser 
Art überein. Aber we- 
der die Abbildung des 
Widders von Ovis Am- 
mon vom Irtysch, wel- 
che/Ballas (|. e. bar. 
Hauptfigur) gegeben, noch die eines solchen vom Adontscholon in 
Hrn. Severtzow’s Abhandlung (Taf. 4) zeigen, ganz abgesehen 
von der viel bedeutenderen Entwickelung des Horns und seiner 
weniger nach oben gewandten Endspitze, eine Spur von einer 
Rückenmähne. Ausserdem ist in Bezug auf die Färbung zu be- 
merken, dass bei Ovis Ammon der hellere Hof der Steissgegend 
eine viel grössere Ausdehnung hat, der Schwanz oben braun ge- 
färbt und die Gliedmafsen von den Hand- und Fussgelenken an 
weils sind. 

Ich muss daher das vorliegende, mongolische Wildschaf für 
eine wissenschaftlich bisher noch nicht festgestellte Art oder Rasse 
halten nnd schlage für dieselbe den Namen Ovis jubata vor. 


Erklärung der Abbildungen. 


Taf. 1. Ovis jubata Ptrs. Mas. 
Taf. 
Taf. 3. Schädel von vorn. 

Taf. 4. Schädel von der Seite. 


Die drei letzten Figuren sind, um eine grössere Genauigkeit zu erzielen, 


[SS] 


Schädel von oben. 


in der Anstalt der Hrn. Gebrüder Burchard photolithographirt. 


u [O2Ia 9 an ze) 
sg elegnlsıag 


IGSeUo]\ 


proyoang] 1909 AyMOIoyg A; 'sng’eyeqnl sıAaQ 


"© gel 


paeyaangı 1994) AYNOTOUA . Sud 2) vegan!’ SIA 0 


"© JeL | | | ‚gg dg,g1 uag 'ssyn D PeIyaD Jagsreuoy 


preyaungy 2900 AUITOLOUG 'syyq'eiegn!l' sırg 


DJeL ‘997. d 9, gT uIOg SSıM pP PeNyYD Jogspeuop 


vom 2. März 1876. 189 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


Journal of the R. geological Society of Ireland. Vol. XIV. Part. 2. Vol. IV. 
Part. 2. (New Series) 1874/75. London, Dublin, Edinburgh 1875. 8. 

Repertorium für Meteorologie. Herausgeg. von der Kais. Akademie der Wis- 
senschaften. Redig. von Dr. H. Wild. Bd. IV. Heft 2. (Mit 1 Tafel.) 
St. Petersburg 1875. 4. 

Mittheilungen aus dem Jahrbuche der kön. ungar. geologischen Anstalt. 3. Bd. 
3. Lief. 4. Bd. 1. Heft. Budapest 1875. 8. Mit Begleitschreiben. 

A magyar kir. földtani intezet Evkönve. III köt. 4 füzet. IV kötet. 2 füzet. 
ib. eod. Desel. 

M. G. Marignac, Sur les chaleurs specifiques des solutions salines. Extr. 
18.0.9 8. 

Revue scientifique. N. 35. Fevr. 1876. Paris. 4. 

Mittheilungen der Deutschen Gesellschaft für Natur und Völkerkunde Östasiens. 
8. Heft. September 1875. Yokohama. fol. 

Das schöne Mädchen von Pao. Eine Erzählung aus der Geschichte China's 
im 8. Jahrh. v. Chr. (Aus dem Chinesischen übersetzt von ©. Arendt.) 
ib. fol. 

F. Mandoj Albanese, Ricerche fisiche intorno alla Luce ed ai colori proprü 
dei corpi. Napoli 1875. 8. Mit Begleitschreiben. 2 Ex. 

Friedrich der Grosse in seinen Schriften. Herausgegeben von E. Schröder. 
Bd. 1.2.3. Leipzig1875. 8. Mit Begleitschreiben, 


190 Gesammtsitzung 


9. März. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Bruns las über die Unterschriften in den römischen 
Rechtsurkunden. 


Am 4. März, als dem Jahrestage, an dem vor funfzig Jahren 
Hr. Dove zum Doctor der Philosophie promovirt ward, überreichte 
ihm die Akademie folgende von den ordentlichen Mitgliedern unter- 
zeichnete Zuschrift: 


Eine deutsche Gelehrtensitte, an der wir um so lieber fest- 
halten, in je schnellerer Wandlung das deutsche Leben begriffen 
ist, heisst uns Ihnen heute beglückwünschend nahen, an dem Tage, 
wo vor funfzig Jahren Sie die philosophische Doctorwürde erwar- 
ben. Wir freuen uns für Sie, dass Sie während so langer Zeit, 
bis zu diesem Augenblicke, die Wissenschaft mächtig fördern durf- 
ten. Wir sind stolz für die Akademie, dass aus ihr heraus Sie 
einen grossen Theil Ihrer denkwürdigen Thaten vollbrachten. 

Bis dahin, wo zuerst Ihr Name in der Geschichte der Wissen- 
schaft genannt wird, der er bald für immer geläufig werden sollte, 
gab es kaum eine deutsche Physik, wie am besten die Aufzählung 
der wenigen Männer bewiese, die im ersten Viertel des Jahrhun- 
derts bei uns Physiker heissen konnten. Der deutsche Geist, der 
erst eben seine grosse Literatur-Epoche durchlebt hatte, war noch 
nicht reif für die männlich ernste Arbeit der theoretischen Natur- 
wissenschaft, und verweilte tändelnd auf der blumigen Flur natur- 
philosophischer Speculation. 

Da plötzlich wie durch Zufall, vielleicht durch ein geheimes 
Naturgesetz, ersteht in Norddeutschland ein ganzes Geschlecht für 
Physik begabter und begeisterter Männer. Unter Schwierigkeiten, 
welche die Nachfolger kaum mehr sich vorstellen können, schaffen 
diese Männer, selber der Schule entbehrend, die. deutsche physika- 
lische Schule. Dieser Männer Einer, denen die deutsche Wissen- 
schaft in alle Zukunft dankbare Ehrfurcht bewahrt, sind Sie; und 
sogleich zeigt sich Ihre bahnbrechend kühne Gestalt mit dem 
Gegenstande beschäftigt, dem fortan Ihr Leben gehören soll. 


vom 9. März 1876. 191 


Seit Erfindung des Barometers und Thermometers wurden 
bald hier bald da kürzere oder längere Beobachtungsreihen ohne 
Zusammenhang und ohne Erfolg unternommen. Langsam schritt 
unterdess die Arbeit der seefahrenden Nationen vor, ein ungefähres 
Bild vom Zustand des Luftkreises auf den verschiedenen Punkten 
des Erdballs in den verschiedenen Jahreszeiten zu gewinnen. Die 
Erklärung der Passate gelang zwar schon Newton’s unmittelbaren 
Nachfolgern. Die Meteorologie musste aber erst noch de Saus- 
sure in die Nebel des Hochgebirges, von Humboldt und von 
Buch in die heiteren Zonen fast ungestörter Periodieität zwischen 
und nah den Wendekreisen folgen, ehe sie an Ihrer Hand allsei- 
tiger Entwickelung entgegenging. Unsere allen Winden offene 
norddeutsche Ebene war durch die Allgemeinheit der Verhältnisse, 
welche ihr wechselndes Klima bedingen, gleichsam dazu vorherbe- 
stimmt, durch Sie die Geburtsstätte der neuen Wissenschaft zu 
werden. 

Das nach Ihnen genannte Drehungsgesetz des Windes haben 
Sie selber mit der Ihnen eigenen Liebe zur Geschichte der Wissen- 
schaft in zahlreichen Aussprüchen bis zu Aristoteles zurück- 
verfolgt. Dies Alter Ihres Gesetzes erhöht nur Ihren Ruhm. 
Zweitausend Jahre lang hatte man der scheinbar der Sonne folgen- 
den Drehung des Windes zugeschaut, ohne deren Sinn zu begrei- 
fen. Bald nach dem Tage, dessen funfzigjährige Wiederkehr wir 
feiern, berechneten Sie die barometrische, die thermische und die 
atmische Windrose, und indem Sie den Zusammenhang des Druckes, 
der Wärme und der Feuchtigkeit der Luft mit der Windrichtung 
in den verschiedenen Jahreszeiten aus unserer Lage zwischen 
einem stets gemässigten Weltmeer und einem bald glühenden, bald 
eisigen Continent erklärten, bewiesen Sie mittelbar Ihr Gesetz 
' sicherer, als dies durch unmittelbare Beobachtung der Windfahne 
möglich war. Sie erfassten die Beziehung der Wiriddrehung auf 
jeder Erdhälfte zu den beiden in den mittleren Breiten sich be- 
kämpfenden Passaten. So war über die ganze Erde Einheit und 
Verständniss in die atmosphärischen Vorgänge gebracht. Die 

„eisernen Nächte“ unseres Winters unter Schneegestöber schnell 
in mildes Thauwetter, die tropische Hitze unseres Sommers ebenso 
rasch in kühle Regenzeit umschlagend: dies ewige Wechselspiel 
unserer Witterung war nun auf dieselben Ursachen zurückgeführt 
wie der Tropen starres Einerlei, und gleich diesem an die grossen 


192 Gesammtsitzung 


kosmischen Grundbedingungen geknüpft. Barometer und Wind- 
fahne im Auge durften Sie getrost auf das Wagniss des Wetter- 
verkündens sich einlassen, ja die Wettersprüche von Jägern, Hirten 
und Seeleuten erhielten oft durch Sie wissenschaftliche Bestätigung. 

Noch eine andere Ihrer hervorragendeu Leistungen wurzelt in 
jener frühen Zeit. Die tropischen Orkane waren den Europäischen 
Gelehrten lange nur als Schrecknisse, gleich Gewittern, vulkani- 
schen Ausbrüchen und Erdbeben, bekannt. Schilderungen wie die 
Raynal’s und Bernardin-de-St. Pierre’s enthielten so ziem- 
lich, was man davon wusste. Als in der Weihnachtsnacht 1821 
ein gewaltiger Sturm über Europa hinbrauste, ahnte noch Niemand 
bei diesem winterlichen Tosen einen tropischen Gast. Sie wiesen 
die Wirbelnatur dieses Sturmes nach, führten zuerst, alle Hinder- 
nisse besiegend, Sturmwarnungen längs der heimischen Küsten ein, 
und fassten schliesslich, durch grossartigen Überblick die Ihnen 
versagte Anschauung ersetzend, das von Redfield, Reid und 
Piddington zum Gesetz der Stürme gelieferte Material so zusam- 
men, dass der in der chinesischen See vom Tyfoon gepackte 
Schiffer nach Ihrer Vorschrift steuert, um dem Verderber zu ent- 
gehen. 

Neben diesen theoretisch und praktisch gleich folgenschweren 
Arbeiten beginnen Sie aber auch alsbald, mit entsagender Aus- 
dauer, eine Reihe der umfassendsten Untersuchungen über die Ver- 
theilung der Wärme an der Erdoberfläche. Von Humboldt’s 
glücklichen Gedanken, diese Vertheilung graphisch darzustellen, 
führen Sie in Ihren Monats-Isothermen und Normalen auf das 
Fruchtbarste weiter aus. Ihrem rastlosen Streben gelingt es, Deut- 
schland mit einem Netze meteorologischer Stationen zu überziehen, 
nnd während Sie Ihre Nächte der Bewältigung des massenhaft zu- 
strömenden Stoffes widmen, wissen Sie, feldherrnähnlich, dass von 
den Alpen bis zum Kurischen Haff, von der Saar bis zur Schnee- 
koppe, ein getreues Heer von Beobachtern von Ihnen verglichene 
Instrumente befragt. Diesem Unternehmen erwächst bald die wun- 
derbarste Hülfe. Elektrotelegramme von fast allen Punkten der 
bewohnten Erde können Ihnen jetzt täglich vom Zustand unseres 
Dunstkreises ein Bild gewähren, wie etwa ein Moudbewohner bei 
Vollerde es von der ihm sichtbaren Hemisphäre haben würde. Ob 
im Gewirr der nicht-periodischen Veränderungen der Temperatur- 
Vertheilung, deren Studium Sie Jahre lang festhielt, ein späteres 


vom 9. März 1876. 193 


Zeitalter sich zurechtfinden; ob es so glücklich sein wird, die zer- 
streuten Glieder, von denen Sie hin und wieder eins erkannten, 
zu einer Mechanik des Luftmeeres zu verbinden: wir wissen es 
nicht. Aber wie auch dieser Zweig menschlicher Kenntniss sich 
gestalte, auf die grundlegenden Ermittelungen, welche er Ihnen ver 
dankt, wird die deutsche Wissenschaft immer mit Stolz hinweisen. 

Man sollte meinen, dass Beschäftigungen, welche Ihren Blick 
so an das Grosse und in die Weite gewöhnten, für die kleine 


Welt des Laboratoriums Sie gleichsam übersichtig gemacht hätten. 


Doch bleibt Ihnen noch Lust, Kraft und Zeit, um die verschieden- 
sten Theile der Physik: Metronomie, Akustik, krystallographische 
Optik, Elektrieität und Magnetismus, mit einer Fülle stets charak- 
teristisch feiner Wahrnehmungen zu bereichern. Ihr Polarisations- 
apparat, Ihr Differential-Inductor, Ihr Rotationspolariskop erinnern 
an Sie in jeder physikalischen Sammlung. Ihre stereoskopischen 
Studien, welche die eben erst durch Brücke gerettete Lehre von 
den identischen Netzhautpunkten wieder erschütterten, und das 
Wesen des Glanzes aufklärten, trugen Ihren Namen auch in den 
physiologischen Hörsaal, ja seltsamerweise bis hinter den Zahltisch 
der Banken. 

Nicht minder endlich dienten Sie dem Zusammenhang und 
Überblick der Wissenschaft, indem Sie sich an die Spitze eines 
Sammelwerkes stellten, welches deren Felder wiederkehrend ab- 
suchte, und dessen Bände, als Fundgrube zuverlässiger Literatur- 
angaben, kein Physiker entbehren kann. 

Anderer Beruf ist es, die Wirkung zu rühmen, die Sie als 
Lehrer in den mannigfaltigsten Kreisen übten. Hundert Universi- 
täts-Semester sahen an Pregel und Spree eine Reihe von Schülern 
zu Ihren Füssen sitzen, deren Ruhm später den Ihrigen verkündigt 
hat. Nicht leicht hat so wie Sie ein Lehrer auf dem Katheder 
empfänglichen Naturen, gleichsam durch geistige Transfusion, seine 
eigene hohe Denkart eingeflösst; und nicht leicht traf in deutscher 
Sprache Einer besser als Sie den Ton allgemein fasslichen, heiter 
belehrenden Vortrags. 

Nehmen Sie denn unseren Dank für Alles, was Sie uns ge- 
leistet und gelehrt. Die Empfindung des betagten Heroen der 
Wissenschaft, der ruhmgekrönt auf seine Thaten zurückblickt, ist 
der freudigen Zuversicht himmelstürmender Jugend, dem stolzen 
Selbstgefühl des in schöpferischer Kraft dastehenden Mannes frei- 

[1876] 14 


194 Gesammtsitzung 


lich nicht vergleichbar. Aber wenn von dankbaren Schülern und 
deren Schülern umgeben die reichaufgegangene Saat eines gelunge- 
nen Lebens zu schauen auch Glück heissen darf, so geniessen Sie, 
das ist unser inniger Wunsch, dies Glück noch lange in unserer 


Mitte. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


N. Bianchi, Le Materie politiche. Bologna & Modena 1876. 8. Vom 
Verfasser. 

Correspondenzblatt des Naturforscher-Vereins zu Riga. 21. Jahrg. Riga 
18119: 8. 

Abhandlungen der K. Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. 20. Bd. 
vom Jahre 1875. Mit 1 Steindrucktafel. Göttingen 1875. 4. 

Müttheilungen der K. K. Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung 
der Kunst- und hist. Denkmale. Bd.I. Heft 3.4. Wien 1875. 4. 


Von der Königl. Norwegischen Universität zu Christiania mit Begleit- 

schreiben: 

G. O0. Sars, On the practical application of authography in Zoology etc. 8. 

Diplomatarium Norvegicum. Samlede og udgivne af C. R. Unger og H. J. 
Huitfeldt. Ottende Samling. 2e. Halvdel. Christiania 1874. 8. 

Nyt Magazin for Naturvidenskaberne. 21. Bd. 1.—3. Heft. ib. 1875. 8. 

Den Norske Turistforenings Ärbog. for 1874. Udg. af N. G. Dietrichson. 
ib. eod.: . 8. 

©. P. Caspari, Ungedruckte Quellen zur Geschichte des Taufsymbols und der 
Glaubensregel. III. Universitätsprogramm. ib. eod. 8. 

H. Siebke, Enumeratio insectorum Norvegicorum. Fasc. II. Catalogus Co- 
leopterorum continens.. Univ.-Progr. ib. eod. 8. 

Forhandlinger i Videnskabs-Selskabet i Christiania Aar 1874. Med 8 Plan- 
cher. ib. eod. 8. 

Beretning om Bodsfaengstets Virksomhed i Aaret 1874. ib. eod. 8. 

Norske Universitets- og Skole-Annaler. Tredie Räkke. 3. & 4. Hefte. Oct. 
1875. ib. eod. 8. 


vom 9. März 1876. 195 


Det K. Norske Frederiks Universitets Aarsberetning for Aaret 1874 med Bi- 
lage. ib. eod. 8. 

J. W. Müller, Transfusion und Plethora. ib. eod. 8. 

Foreningen til Norske Fortidsmindesmerkers Bevaring. Aarsberetning for 1874. 
ib. eod. 8. 

Norske Rigsregistranter. Udg. ved. O0. @. Lundh og J. E. Sars. Sjette 
Binds 1 Hefte 1628—1681. ib. 1874. 8. 

R. Collet, Norges Fiske. ib. 1875. 8. 

On some remarkable forms of animal Life from the great Deeps of the Nor- 
wegian Coast. — II. Researches on the structure of the genus Brisinga by 
GG ORSans.ı absieod. 4: 

F. ©. Schübeler, Die Pflanzenwelt Norwegens. Specieller Theil. ib. eod. 4. 

B. Boncompagni, Bullettino. 'Tomo VIII. Sett. 1875. Roma. 4. 

Allgemeine Rechnung über den Staatshaushalt des Jahres 1873 nebst Anlagen. 
Berlin. 4. 


13. März. Sitzung der physikalisch - mathemati - 
schen Klasse. 


Hr. Hagen las über die gleichförmige Bewegung des Wassers 
in kleineren Canälen und Gräben, wie in Flüssen und Strömen. 


Hr. W. Peters las über eine merkwürdige von Hrn. 
Professor Dr. Buchholz entdeckte neue Gattung von 
Süsswasserfischen, Pantodon Buchholzi, welche zugleich 


_ eine neue, den Malacopterygii abdominales angehörige 


Gruppe von Fischen, Pantodontes, repräsentirt. 


Pantodon nov. gen. 
Körperform ähnlich, wie bei Haplochilus, mit flachem Ober- 


kopfe, aber aufsteigender weiter Maulspalte; Körper und Kopf bis 


14* 


196 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


zur Interorbitalgegend mit eyeloidischen Schuppen bedeckt; Seiten- 
linie deutlich, bogenförmig nach unten herabsteigend; Oberkiefer- 
rand in der Mitte von dem einfachen unbeweglichen Zwischenkiefer, 
seitlich von dem aus einem einzigen Knochenstück bestehenden 
Oberkiefer gebildet; Zähne einfach zugespitzt im Zwischenkiefer, 
Oberkiefer, Unterkiefer, am Vomer, auf den Gaumen- und Flügel- 
beinen, auf dem Keilbein, auf der Zunge und den oberen und un- 
teren Schlundknochen. Kiemenspalten sehr weit, Kiemenhäute an- 
einander stossend, den Isthmus bedeckend. Kiemendeckelapparat 
nur aus dem Praeopereulum und Operculum zusammengesetzt. Elf 
Kiemenhautstrahlen; vier Kiemen, von denen die des ersten Bogens 
nur aus einer einzigen Reihe von Kiemenblättern gebildet wird. 
Infraorbitalbogen vollständig. Keine Pseudobranchien. Flossen 
nackt; eine kurze Rückenflosse, auf der Mitte des Schwanzes 
über dem Ende der mittellangen Analflosse beginnend; der erste 
und letzte Strahl der Brustflossen unverzweigt, die wenig zahl- 
reichen mittleren verzweigt; Ventralflossen verlängert, aus einem 
gegliederten unverzweigten und fünf verzweigten Strahlen gebildet; 
Schwanzflosse verlängert, oben und unten mit zwei gegliederten 
unverzweigten Strahlen. Magen hufeisenförmig gebogen ohne Blind- 
sack; ein einziger Pförtneranhang; Darm kurz. Schwimmblase dünn- 
häutig, einfach, ohne Gehörknöchelehen. Geschlechtsorgane mit Aus- 


führungsgang. 


Pantodon Buchholzi n. sp. (Taf. Fig. 1—4.) 

B.11.D.1,5; P.1,6,1; V.1,5; A.2,12 2,13); E22. Tat 
28; tr.7. Vert.15/14. 

Rosenroth und silberglänzend, dunklere rosenrothe Längsbinden 
zwischen den Schuppenreihen; Submentalgegend mit abwechselnden 
violeten und silberglänzenden Querbinden; senkrechte Flossen blass- 
roth mit dunkleren rosenrothen Querbinden; Brustflossen längs dem 
2. und 3. Strahl und in der Endhälfte mit Ausnahme des rosen- 
rothen Randes schwarz; auf den Bauchflossen nahe der Basis ein 
breiter abgerundeter schwarzer Fleck. 

Körperform verlängert elliptisch, nach dem Schwanze hin zu- 
sammengedrückt, am Bauche zugeschärft; obere Profillinie des 
Kopfes und des Anfangs des Rückens grade, untere Profillinie ge- 
bogen. Kopflänge gleich der Körperhöhe, viermal in der Totallänge 
(ohne die Schwanzflosse) enthalten. 


vom 13. März 1876. 197 


Schnauze kürzer als der Augendurchmesser, vorn ausgerandet 
und von der Spitze des Unterkiefers überragt; der flache Interorbi- 
talraum doppelt so breit wie ein Augendurchmesser; Augen um 
14 ihres Durchmessers von dem hinteren Rande des Kiemendeckels 
entfernt. Das hintere grössere sichelförmige Nasenloch unmittel- 
bar vor dem Auge, das vordere kleinere halbröhrenförmige hinter 
dem vorderen Ende des Oberkiefers. Zwei grosse Schuppen be- 
decken hinter den Suborbitalknochen die ganze Wangengegend. 
Der Vordeckel ist nach dem Rande hin grosszellig vertieft und so 
wie das Operculum am Rande ganz glatt. Von einem Sub- und 
Interoperculum finde ich keine Spur. Die elf feinen Kiemenhaut- 
strahlen legen sich an die innere Seite des Praeopereulum, der 
letzte an das Operculum an. 

Das Maul ist bis hinter das Auge gespalten. Der mittlere Theil 
des Oberlippenrandes wird von dem vorderen graden Rande des 
einfachen dreieckigen breiten, aber kurzen Zwischenkiefers begrenzt. 
Das vordere Ende der Oberkiefer ragt an jeder Seite vor dem 
Zwischenkiefer hervor, so dass ein breiter Ausschnitt gebildet 
wird, in welchen sich die gekrümmten Enden der Unterkieferhälften 
hineinlegen. Der Oberkiefer ist an seinem hinteren Ende verbrei- 
tert und abgerundet. Der Zwischenkiefer trägt eine einfache Reihe 
von kleinen spitzen Zähnen, die Ober- und Unterkiefer ausser einer 
äusseren Reihe etwas längerer eine innere unvollkommene Reihe kür- 
zerer Zähne; die Gaumenbeine zeigen zwei äussere und eine innere 
Reihe von Zähnen; die Flügelbeine sind auf ihrer ganzen Gaumen- 
fläche mit spitzen etwas diekeren Zähnen besetzt und auf dem vorde- 
ren Ende des Vomer findet sich eine quere Zahnbinde, welche in der 
Mitte am schwächsten ist; eine langgestreckte rhomboidale, vorn 
sehr spitz ausgezogene Zahnplatte findet sich auf dem Keilbein; 
die ganze Oberfläche der zugespitzt dreieckigen Zunge und der 
von ihr über die Copulae der Kiemenbögen ausgedehnten Platte 
ist mit Zähnen besetzt, von denen die der mittleren Reihe grösser 
erscheinen. Die Zähne der oberen und der schmalen unteren 
Schlundknochen sind gedrängter und kürzer als an den anderen 
Knochen. Die vorderen Rechenzähne des ersten Kiemenbogens 
sind’ wenig zahlreich und kurz griffelförmig, die hinteren keulen- 
förmig. 

Die kurze Rückenflosse steht hinter und mit ihrem Anfange 
über dem Ende der Analflosse; sie hat einen einfachen gegliederten 


198 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 
d 


und fünf verzweigte Strahlen, von denen der zweite der längste ist. 
Die Brustflosse ist lang und zugespitzt und hat nur acht geglie- 
derte Strahlen, von denen der erste und letzte einfach, die sechs 
mittleren verzweigt sind; sie wird durch einen an der äusseren 
Seite beschuppten Hautlappen vergrössert, welcher sich mit dem 
letzten Strahl verbindet. Die Ventralflosse besteht aus einem ge- 
gliederten einfachen verlängerten und fünf verzweigten Strahlen, von 
denen der erste, zweite und dritte verlängert sind. Die Analflosse 
besteht aus zwei gegliederten einfachen Strahlen, von denen der 
erste sehr kurz ist und zwölf bis dreizehn verzweigten Strahlen, 
von denen der zweite und dritte die längsten sind. Die verlängerte 
Schwanzflosse hat oben und unten zwei lange gegliederte einfache 
und neun verzweigte Strahlen, von denen der dritte der längste 
von allen, der vierte der nächstlängste ist. 

Die Schuppen sind ziemlich gross, cycloidisch und fest anhän- 
gend; die Seitenlinie, welche in einem Bogen nach unten steigt, 
um von dem Ende der Analflosse an grade zu verlaufen, enthält 
28 bis 29 Schuppen mit einem einfachen, graden, röhrenförmigen 
Canal; am Anfange der Seitenlinie befinden sich zwei Längsreihen 
von Schuppen über, vier, bis zu der Bauchflosse, unter derselben; 
nach dem Ende hin zählt man vier Schuppenreihen bis zum An- 
fang der Rückenflosse und eine und eine halbe bis zum Ende der 
Analflosse. 

Die Wirbelsäule besteht aus fünfzehn Rumpf- und vierzehn 
Schwanzwirbeln. Der Magen krümmt sich hufeisenförmig von 
rechts nach links; der einzige Pförtneranhang ist ziemlich kurz 
und der Darm, welcher ausser der Anfangsbiegung nur eine Schlinge 
bildet, erreicht noch nicht einmal die Hälfte der Totallänge (ohne 
die Schwanzflosse). Die Schwimmblase ist sehr dünnhäutig und ein- 
fach. Die Geschlechtsorgane sind mit Ausführungsgängen versehen. 

Die Totallänge der vorliegenden Exemplare ist 45 bis 55 Milli- 
meter ohne die Schwanzflosse, welche reichlich halb so lang ist. 

Dieses schöne Fischehen wurde in einem kleinen Bache in 
Vietoria, dem Vietoria-River, gefangen. Die Nahrung desselben 
besteht, wie aus dem Inhalt des Magens und Darms, Insecten- 
resten, namentlich Larven von Libellen, hervorgeht, in Insecten. 

Der äussern Gestalt und der Stellung der Rückenflosse nach 
schliesst sich diese eigenthümliche Gattung zunächst den Cyprinodon- 
tes (Haplochilus) und Esoces an, von denen sie aber sogleich durch 


vom 13. März 1876. 199 


die Kieferbildung zu unterscheiden ist. Sie hat zwar einen einfachen 
Zwischenkiefer wie die Mormyri, aber derselbe ist unbeweglich mit 
den Stirnbeinen verwachsen und im übrigen findet sich ausserdem 
keine Ähnlichkeit mit dieser Familie als in der geringen Zahl der 
Pförtnerblinddärme. Den Characini nähert sie sich durch die grosse 
Maulspalte und kräftige Bezahnung, weicht aber durch die grosse Zahl 
der Kiemenstrahlen und durch die meisten übrigen Merkmale von 
ihnen ab. Ganz eigenthümlich und von allen anderen bisher bekann- 
ten physostomen Fischen abweichend ist der vollständige Mangel 
eines Sub- und Interoperculums und die auf eine halbe reducirte 
vordere Kieme. Indessen gibt es Süsswasserfische derselben Ord- 
nung, bei denen bereits eine auffallend geringe Entwickelung des 
Sub- und Interopereulums beobachtet wird und die, wenn auch das 
Keilbein nur eine sehr kleine Zahnplatte zeigt, doch ebenfalls auf 
allen Knochen der Mundhöhle Zähne tragen, bei denen der Ober- 
kieferrand in ähnlicher Weise, in der Mitte zwar durch zwei be- 
wegliche Zwischenkiefer, gebildet wird, ebenfalls zwei grosse 
Schuppen hinter den kleinen Infraorbitalknochen die ganze Wange 
bedecken, deren Eingeweide, abgesehen davon, dass zwei Pförtner- 
anhänge vorhanden sind, eine sehr ähnliche Bildung zeigen, die 
von der Seite betrachtet durch dieselbe obere und untere Profillinie 
des Kopfes, dieselbe kurze Schnauze und vordere Lage des Auges, 
dieselbe schräg aufsteigende weite Maulöffnung, denselben geboge- 
nen Verlauf der Seitenlinie, und ausserdem durch eine sehr ähn- 
liche Bildung der Brust- und Schwanzflosse und Zuschärfung des 
Bauches ausgezeichnet sind, die aber sonst doch ein sehr verschie- 
denes Ansehen haben, durch ihre mosaikartig zusammengesetzten 
grossen Schuppen und überhaupt durch ihre beträchtliche Grösse 
auffallen. Es sind dieses die Osteoglossum, von welcher Gattung 
wir jetzt drei Arten, je eine aus Südamerica, den Sunda-Inseln 
und Australien kennen und denen die südamericanische Gattung 
Arapaima zunächst sich anschliesst. Sie wurden eben so wie die 
merkwürdige africanische Gattung Heterotis Ehrbg., welche zwar 
eine viel weniger ausgedehnte Bezahnung hat, sich sonst aber, 
nicht allein äusserlich durch die mosaikartigen Schuppen und die 
Körper- und Flossenform, den beiden erwähnten Gattungen nahe 
anschliesst, von Cuvier, Valenciennes und J. Müller in die 
Familie der Clupeen gestellt, während Hr. Günther diese drei Gat- 
tungen zu einer besonderen Familie „Osteoglossidae* vereinigt hat, 


200 Sitzung der phys.-math. Klasse vom 13. März 1876, 


nachdem Hr. Bleeker bereits früher daraus zwei Familien „Osteo- 
glossoidei* und „Arapaimoidei* gebildet hatte. Eine andere früher 
mit den Clupeen zusammengestellte Gattung, die ebenfalls eine 
vollständige Bezahnung der Knochen der Mundhöhle hat, ist die in 
den süssen Gewässern Nordamericas einheimische, von Hrn. Gün- 
ther als Repräsentanten ‘einer besonderen Familie „Ayodontidae* 
betrachtete Gattung Hyodon, die ausserdem mit unserer Gattung 
durch die ähnliche Form der Cyeloidschuppen und einen einzigen 
Pförtneranhang übereinstimmt, welche aber mit einem wohl ent- 
wickelten Kiemendeckelapparat versehen ist und deren Eierstöcke 
ohne Ausführungsgänge sind. 

Der von Hrn. Buchholz entdeckte Fisch lässt sich offenbar, 
wenn auch seine Verwandtschaftsbeziehungen unter den bisher be- 
kannten Fischen zu Osteoglossum und Hyodon die nächsten zu sein 
scheinen, mit keiner dieser Gattungen in den von Hrn. Gün- 
ther aufgestellten Familien vereinigen und es würde nöthig sein, 
wiederum eine neue Familie für einen einzigen Fisch aufzustellen, 
wenn es nicht passender wäre, alle diese Fische als eine einzige 
Familie zusammenzufassen, da sie so viele Charactere gemein haben, 
wodurch sie sich zugleich von den anderen Malacopterygü abdomi- 
nales unterscheiden. Ich schlage daher vor, sie als die Familie der 
Osteoglossidae zu bezeichnen und dieselbe in drei Gruppen oder 
Unterfamilien: Hyodontes, Pantodontes und Osteoglossa zu vertheilen. 


Erklärung der Tafel. 


Fig. 1. Pantodon Buchholzi Ptrs., in natürlicher Grösse. 

Fig. 2. Aufgesperrtes Maul desselben, vergrössert; 7. Intermaxillare; m. Ma- 
xillare; md. Mandibula; v. Vomer; p. Palatinum; pt. Pterygoideum ; 
sp. Sphenoideum; /. Zunge und Zahnplatte der Copulae; Ah. Hyoideum ; 
br. erster Kiemenbogen; ph. Pharyngeum superius. 

Fig. 3. Magen, Pförtneranhang und Darm desselben, in natürlicher Grösse. 

Fig. 4. Schuppe von der zweiten Reihe unter der Seitenlinie in der Bauch- 


gegend. 


1z[oqyonet UOPoJuß| 


Gesammisitzung vom 16. März 1876. 201 


16. März. Gesammtsitzung der Akademie. 
Hr. Websky las folgende Abhandlung: 


Über Isomorphie und chemische Constitution von 
Liövrit, Humit und Chondrodit. 


Der Liövrit von Elba ist zuletzt von Sipöcz (Tschermak 
min. Mitth. 1875, p. 72) mit gleichem Erfolge, wie von Städeler 
(Journ. f. pract. Chemie 99, p. 70), untersucht worden; die Ana- 
lysen beider führen auf den empirischen Ausdruck 


H,Ca,Re,Fesı, O,;; 


nach Rammelsberg (Mineralchemie 2. ed. II. 707) equivalent mit 


II R,SiO, 
R.51,0, — 


R,SiO, 


d. h. eine Verbindung von 1 Molekül Halb- und 1 Molekül Drit- 
tel-Silicat; im Speciellen ist die Constitution des Liövrits 


anzunehmen. Dieser Ausdruck hat grosse Ähnlichkeit mit dem 
von Rammelsberg (ibidem II. 437) für Humit und Chondrodit 
angenommenen: 


[uMg, SiO, nMg,SiO, 
| Me, SiFl, Mg, SiFl,, 


insofern derselbe gleichfalls eine Verbindung von 1 Molekül Halb- 
und 1 Molekül Drittel-Silicat repräsentirt. 

Es gelingt aber auch in morphologischer Beziehung einen 
hochgradigen Isomorphismus zwischen Liövrit und Humit nachzu- 
weisen. 

Von den 19 Flächengattungen, welche A. Descloizeaux 
(Manuel I. p. 217) am Lievrit aufzählt, besitzen 9 derselben nahe 
dieselben Winkel wie 9 Flächengattungen an den Krystallen des 


202 


Gesammtsitzung 


Humits, Typus I (vergl. vom Rath, Pogg. Ann. Ergänzungsb. V. 


Heft 3. p. 324). 


Nau- Des- 
mann _ cloiz. 
p hi 

s g° 

g2 

guy. 2..Be 
r 1% 

1 

2 

d al 

al 

o b4 

Es 


Es nähern sich nämlich; 


Lievrit Humit, Typus 1. 
vom Rath 
(a:0ob:ooc) A (ooa:oeb:c) 
(2a:b:ooc) de (3aoob:e) 
(3a:b:ooc) 4e- (2a:ooeb:c) 
(soa:b: oe) B (a:00b:ooe) 
(ooa:oob:e) C .(oo a:b:ooc) 
(oea:zb:c) do . (a:b:ooc) 
(a:ob:c) 31 (oea:db:e) 
(a:b:c) dr.  (6a:3b:e) 
(a:4b:c) 4n (3a:3b:e) 


Den Symholen des Li@vrits liegen die Axeneinheiten 


a:b.:c’—; 1,309382.:.2,298. 90:4 


zu Grunde; will man die Formen des Liövrits in diejenige Auf- 
stellung bringen, wie sie G. vom Rath für den Humit adoptirt 


hat, so muss man 


die Längsaxe OA des Lievrits zur Verticalaxe 


p>) 


Queraxe OB „ 3 „  Längsaxe 


„Verticalaxe 00°, A „ Queraxe 


und die Einheit a von OA = #c der neuen Stellung, 


b OB) a, 
GC OC=H4b, 


machen, so dass nunmehr in der neuen Aufstellung die Proportion 


der Elemente 


| 


1,13198:1:4,516147 
0,25007 :0,22142: 1 


| 


lautet, wogegen für Humit Typus I G. vom Rath 


vom 16. März 1876. 203 


a:b:c = 1,08028:1:4,40151 


—-:0125719:0:227205:1 
setzt. ; 
An Winkelwerthen entspricht beispielsweise 


am Liövrit am Humit, Typus I. 
hiess 1269.53! Alle, 126.22) 
hear =2]16 34 Ale: 171029 
“le = ol B|4o = 132° 47 
a ch 123% 306: A,lıdı ,—.124° 1 
hljbl — 1217,17. Aular —,121°,44 


Rammelsberg hegt gegen die von ihm für Humit aufgestellte 
Constitutionsformel Bedenken, weil bei der unzweideutigen Isomor- 
phie des Humits mit dem Olivin =R,SiO, folgen würde, dass 
das Drittelsilicat R,SiO, dann auch mit dem Halbsilicat R,SiO, 
isomorph sein müsste. 

Man kann indessen die Existenz einer solchen Isomorphie un- 
ter gewissen Voraussetzungen wahrscheinlich machen. Es ist näm- 


lich anderseits Olivin — R, SiO, auch im hohen Grade isomorph 
mit Chrysoborylil = BeAO, und dieser Körper wiederum isomorph 
mit Diaspor = H,AlO, und Göthit =H,FeO, (Rammelsberg, 
Mineralchemie 2. ed. I. 88. II. 150). Man kann daher alle Drit- 


telsilieate und Verbindungen von Halb- und Drittelsilicaten, in de- 
I 1 vI 
nen die Atomgruppen R,O, RO einerseits und &O, anderseits 


in gewissen Verhältnissen vorkommen, in zwei Glieder zerlegen, 


II 
von denen das eine als ein Equivalent des Halb-Silicats R, SiO, 
und das andere als ein Equivalent eines isomorphen Aluminats 


u u 
RAIO, oder Ferrats RFeO, erseheint. 


In diesem Sinne kann man auch für Lievrit den Ausdruck 


204 Gesammtsitzung 


Ber 0753 
' g9 Fe 0% ' 
\ H, Fe Si,0 8) 


annehmen. 

Schwieriger ist es, aus den Analysen des Humits und Chon- 
drodits eine analoge Vorstellung abzuleiten; man muss dann zu 
der Hypothese seine Zuflucht nehmen, dass unter gewissen Um- 
ständen, und zwar im Besondern hier in Gegenwart von Fluor, das 
Element Magnesium ein sechswerthiges Doppelatom constituiren 
könne, was bei der berührten Eigenschaft des dem Magnesium an- 
derweitig nahe stehenden Eisens wohl angenommen werden kann; 
die, ein solches Doppelatom enthaltende Atomgruppe würde dann, 
als 


Mg,0,Fl, oder Mg,0,Fl, 


zu Schreiben sein. 

In der That lassen sich die Analysen des Chondrodits aus 
Nordamerica von Rammelsberg und Fisher und des Chondro- 
dits von Pargas von Rammelsberg (Mineralchemie, 2. ed. II. 454) 
zwanglos auf die Constitution 


[9Mg: SiO 2. 
Me, 0,01, | 


zurückführen, worin 71; bis 4 des im zweiten Gliede enthaltenen 
Magnesiums durch Eisen ersetzt ist. 

Die Analysen des Humits vom Vesuv und Nya- ee 
(ibidem) führen auf den allgemeinen Ausdruck 


[mMg; SO, | 
\ Mg, 0;Fl, J 


worin die Zahl m zwischen 5 und 10 schwankt; ein Theil des 
Magnesiums im zweiten Gliede ist durch Eisen ersetzt, das hin- 
wiederum bei dem Humit von Nya-Kopparberg zum Theil durch 
Aluminium vertreten wird; bei dem Humit vom Vesuv scheint, 
nach Maassgabe der von Rammelsberg ausgeführten Analyse 
desselben, vom II. Typus, das Aluminium als Spinell und das Cal- 
cium als Flufsspath beigemengt zu sein. 
Die Discussion der Analysen ergiebt folgende Resultate: 


vom 16. März 1876. 205 


1) Humit vom Vesuv, Typus], 


nach Rammelsberg. 


( 50Mg,8i O, 


) 
| 5Ms,SiO 
\ 9Ms,0; Fl, = | n 
N < 6 0) 
| Fe FeO, )J oT 
Gefunden 
1SFl GIOI == 342. ==, 3,95 BraKr 


90810; (60) =: 3000 — 34,67 34,80 
127MgO (40) = 5080 —= 58,70 60,08 

L#e0,(160) =, : 160_== 1,85 
EREOICED) —r re 12 —1,0,83 2,40 
3654 100,00 100,75 


2) Humit vom Vesuv, Typus |, 


nach vom Rath. 


| 24M 5,810, BMe. iO 
| 2Ms, 0; Fl, | =! on 
| Feaospiı ir 


Spinell: 0,32 MgAlO, 


Flufsspath: ? 
Gefunden 
bon RZ C9) ==. [14 2,2984 2,43 
24 SiO;, (60) —, 1440 — 36.23 35,63 
54,32 MgO (40) — el 54,45 
3  FeO (72) en 5,12 
03281. . (10286) ==) 33 ==, 10:83 0,82 


3975 100,00  CaO 0,3 
98,68 


206 Gesammtsitzung 


3) Humit vom Vesuv, Typus II, 


nach Rammelsberg. 


50M,SiO, 


( ) 
9M& 0, Fl, I. os 
| F OEL | a 
3 3 2 
Spinell: 0,9 Mg Al O, 
Flufsspath: 1,1 Ca Fl, 
Gefunden 
221 N) = 122—= 45 5,04 
50.810.760) = 30003314 33,26 
127,9MgO (40) — 5116 — 57,55 57,92 
3 FO (92) = 216 = 243 2,30 
0,9410,(102,6)= 92 —= 1,03 1,06 
1,1Ca0 66) = 9% —= 0,0 0,74 
- 8908 , 100,20 10032 


1,10 (16), „7 185 510.20 


8390 100,00 


4) Humit vom Vesuv, Typus II, | 


nach vom Rath. 


| 75 M&»5i0, | (5MgSio, 
| a | ® \ M30;Fl, 
I F&s0O;Fl, ) 
Spinell: 1,28 Mg Al O, 
_ Gefunden 
307 SB] (19) = 8900, 2,74 
15.810, (60) == 54500. 3423 34,02 
193,28MgO (40) "= 4151 = 58,80 59,23 
30 „BeO. a2) = Av2l6 — 1,64 1,78 
1.2310, (102,6) =. 1312 —=771,00 0,99 


13148 100,00 


98,76 


vom 16. März 1876. 


5) Humit vom Nya-Kopparberg, Typus Il, 


nach vom Rath. 


| 5Mg,SiO, 
2Mg,0, Fl, ' _ | or, 
U BeRO,EI, J = Ä 
10R — FeAl, 
Gefunden 
FO) = 14= 435 4,94 
15 SiO, (60) = 900 — 34,38 _ 33,96 
36 MeO (40) — 1400 — 53,48 53,51 
2,6Fe0 (9) = 17 — 714 6,83 
0,2410,102,60)— 20 — 0,76 0,72 
2621 100,11 99,26 
0,20 (16). == a0, 
2618 100,00 


6) Humit vom Vesuv, Typus II, 


nach Rammelsberg. 


( 90Me,$iO, \ 
| En 10M8,8iO, 
: 8M&O;Fl, | Sn. 
| Fe, 0, Fl, an 
Gefunden 
18&:El (19) =. 342.940 2,61 


90SiO, (60) — 5400 — 38,25 36,67 
204MgO (40) — 8160 — 57,80 56,83 
3Fe0(?)—= 216 — 1,53 1,67 
14118 100,00 97,78 


a | 


208 Gesammtsitzung 


7) Humit vom Vesuv, Typus III, 


nach vom Rath. 


( 24M%SiO, \ i 
| | [8M2SiO, 
| | | Ms8,0,Fl, 
Fe, OÖ, Fl, 
Gefunden 

6PI.22A9 = 114 == ,2:90 2,40 
24 SiO, (60) = 1440 = 36,64 36,82 
54MgO (40) = 2160 = 54,96 94.92 
3ReVi 2), =. 2216 —=.,5,90 5,48 
3930 100,00 AlO; 0,24 
99,86 


8") Ohondrodit aus Nordamerica, 


nach Rammelsberg. (Analyse a, b.) 


f 100MSiO, I & 
| | 5Mg,SiO, 
3 J)7 M8,0,; Fl, = 
| | Ms, OÖ; Fl, 
L 3 Fe, OÖ, Fl; J 
Gefunden 
a b 
SsOoFl 19) —.19207==1 18,50 7,60 7,44 
100 SiO, (60) =. 60007 = 39,04 33,06 33590 
251 MgsO (40) =10040 — 90418 55,46 56,97 
9Be0:(72) = 6482 3:62 3,65 3,45 
15208 101,79 99,77 101,50 
200 16) ==, 11820 — 1.79 


17888 100,00 


vom 16. März 1876. 


8%) Chondrodit aus Nordamerica, 


nach Rammelsberg. (Analyse c.) 


[ 40MSiO, | , 

| «| [5M3SiO, 

x 30.M9, OyEleı — 

| | | Ms,0, Fl, 

L Fe, (0) Fl, J 

Gefunden 

IB (19) = 608: = 8,92 7,46 
40.510; (60) = 2400. = ‚33,63 33192 
101MgO (40) = 4040 — 56,61 56,30 


3Fe0 (2) = 216 = 3,08 2,96 
7264 101,79 100,24 
0 dy .128 1,19 


7136 100,00. 


9) Chondrodit aus Nordamerica, 


nach Fisher. 


{ \ 

Se OEL u 

| F&O,FEL ee 

Gefunden 
Im ao 7,60 
90,810,(60) — 1200 — 33,19 33,35 
49Mg0(40) = 1960 — 54,20 53,05 
3me0 (2) >2i6 = 59% 5,50 
3680 Holz 05950 

oo co Ga 


3616 100,00 


[1876] 15 


20) 


210 Gesammtsitzung 


10) Chondrodit von Pargas, 


nach Rammelsberg. 


f 50M5,SiO, ) \ 
| | [? Ms,SiO, 
oe. Er 
Gefunden 
40EL (@A9) —=2.700% 23.54 8,69 


508i0, (60) — 3000 — 33,72 33,10 
127MgO(40) — 5080 — 57,11 56,61 


3FeO (12): = 216 = 72545 2,35 
3056.-- 101,80. 100,75 
100 '" "(16)»= 7160 == #1,80 


3896 100,00 


Der Chondrodit kann als eine vom Humit vom Vesuv 


Nya-Kopparberg verschiedene Mineralgattung angesehen werden. 
Das Verhältniss von Silicat zum Oxyfluorid trifft nicht zu- 
sammen mit der morphologischen Unterscheidung nach Typen; 
dies steht auch nach den gegenwärtigen Ansichten nicht zu erwar- 
ten; eher möchten kleine Unterschiede in den Einheitswerthen der 
Axen bei Humit-Krystallen verschiedener chemischer Constitution 


nachgewiesen werden können. 


Berlin, Februar 1876. 


vom 16. März 1876. 211 


Hierauf gab Hr. Helmholtz folgenden Bericht, betreffend 


Versuche über die elektromagnetische Wirkung 
elektrischer Convection, ausgeführt von Hrn. Henry A. 
Rowland der J. Hopkins’ Universität in Baltimore. 


Ich verstehe unter elektrischer Convection die Fortführung 
von Elektrieität durch Bewegung ihrer ponderablen Träger. Ich 
habe in meinen letzten Arbeiten über die Theorie der Elektrody- 
namik!) schon Versuche vorgeschlagen, die dann von Hrn. N. 
Schiller ausgeführt worden sind, bei denen die Frage in Betracht 
kam, ob elektrische Conveetion elektrodynamisch gleichwerthig sei 
der Strömung der Elektrieität in einem Leiter, wie das die Theorie 
von Hrn. W. Weber annimmt. Die gedachten Versuche hätten 
möglicher Weise eine Entscheidung gegen die Existenz einer sol- 
chen Wirkung geben können; das thaten sie nicht, aber durch die- 
ses negative Resultat wurde die Existenz der fraglichen Wirkung 
andrerseits auch noch nicht erwiesen. Hr. Rowland hat nun eine 
Reihe directer Versuche im Physikalischen Laboratorium der hie- 
sigen Universität ausgeführt, welche den positiven Beweis geben, 
dass auch die Bewegung elektrisirter ponderabler Körper elektro- 
magnetisch wirksam ist. Ich bemerke dabei, dass derselbe den 
Plan für seine Versuche schon gefasst und vollständig überlegt 
hatte, als er in Berlin ankam, ohne vorausgehende Einwirkung 
von meiner Seite. 

Der bewegte Träger der Elektrieität war eine Scheibe von 
Ebonit, 21,1 Ctm. im Durchmesser und ein halbes Oentimeter dick. 
Dieselbe konnte mit grosser Geschwindigkeit (bis zu 61 Mal in 
der Secunde) um eine in ihrer Mitte befestigte verticale Axe lau- 
fen. Die Ebonitscheibe war auf beiden Seiten vergoldet, die Ver- 
goldung aber von der Axe isolirt. Nahe oberhalb und unterhalb 
derselben lagen Glasscheiben 38,9 Ctm. im Durchmesser, in der 
Mitte durchbohrt, um die Axe der Ebonitscheibe durchzulassen. 
Die Glasscheiben waren ebenfalls in einem ringförmigen Streifen 
(24 Ötm. äusserer, 8,9 Ctm. innerer Durchmesser) vergoldet. Meist 
war die vergoldete Seite der Ebonitscheibe zugekehrt. Die ver- 
goldeten Flächen der Glasscheiben waren in der Regel zur Erde 


1) Monatsbericht der Akademie vom 17. Juni 1375, S. 405. 
15* 


212 Gesammtsitzung 


abgeleitet, während die Ebonitscheibe zwischen ihnen durch eine 
Spitze, die 5 Millimeter von ihrem Rande entfernt ihr zugekehrt 
war, mit einer den Belegungen einer grossen isolirten Leydener 
Batterie, die als Vorrathskammer für die Elektrieität diente, elek- 
trisch communicirte. Ein dazwischen geschalteter Commutator be- 
sonderer Construction erlaubte bald die eine, bald die andere Be- 
legung entweder mit der Ebonitscheibe oder mit der Erde zu verbin- 
den. Alles Eisen war in der Construction dieser Theile ver- 
mieden. 

Dicht über der oberen Glasscheibe war eine höchst empfind- 
liche astatische Nadel an einem in der Wand befestigten Arme 
aufgehängt, ganz eingeschlossen von einem zur Erde abgeleiteten 
Messinggehäuse. Die beiden Nadeln waren 1,5 Ctm. lang, aber 
weit (17,95 Ctm.) von einander entfernt. Ihre Ablenkungen wur- 
den durch Spiegel und Fernrohr abgelesen. Die Öffnung vor dem 
Spiegel war durch einen metallischen Hohlkegel gegen äussere 
elektrische Einflüsse geschützt. In der That liess die elektrische 
Ladung der grossen Batterie und die Umkehr der Elektrisirung 
der Ebonitscheibe keine Spur von Einwirkung auf die Nadel er- 
kennen, so lange die Ebonitscheibe still stand. 

Dagegen zeigte sich bei schneller Rotation auch ohne Elektri- 
sirung die Wirkung von Rotationsmagnetismus, welcher grössten-. 
theils von der Messingaxe der rotirenden Scheibe herrührte, und 
durch Abdrehen derselben auf 0,9 Ctm. Dicke erheblich vermindert 
wurde Die Wirkung der Elektrisirung der Scheibe liess sich von 
der des Rotationsmagnetismus dadurch trennen, dass man mittels 
des erwähnten Commutators positive und negative Elektrisirung 
wechseln liess, während die Rotationsgeschwindigkeit unverändert 
erhalten wurde. Die Verrückung der Gleichgewichtslage der Na- 
del betrug 5 bis 74 Scalentheile, ihr Schwingungsbogen beim Wech- 
sel der Elektrisirung also 10 bis 15 Theile. Dieser Erfolg trat in 
Hunderten von Beobachtungen, die mit allmälig immer mehr ver- 
bessertem Apparate im Verlaufe mehrerer Wochen angestellt wur- 
den, immer wieder in demselben Sinne ein. Der Sinn der Ablen- 
kung der Nadel, deren Länge normal zum Radius der Scheibe 
stand, war immer ein solcher, wie ihn ein mit der Rotation der 
positiv geladenen Scheibe oder gegen die Rotation der negativ ge- 
ladenen Scheibe fliessender positiver elektrischer Strom hervorge- 
bracht haben würde. 


vom 16. März 1876. 218 


An der Wirkung wurde nichts geändert als die Vergoldung 
der Ebonitplatte in einer Reihe radialer Linien fortgenommen 
wurde, so dass ringförmige elektrische Ströme nicht mehr zu Stande 
kommen konnten. Auch wurde statt der vergoldeten Ebonitplatte 
eine dünne Glasplatte eingesetzt, die wie die Scheibe einer Holtz- 
schen Maschine durch Spitzen elektrisirt werden konnte, während 
nur eine vergoldete ruhende Platte, zur Erde abgeleitet, um mög- 
lichst viel Elektrieität zu binden, sich dicht unter ihr befand. Der 
Sinn der Ablenkungen war derselbe wie bei den früheren Versu- 
chen; sie waren aber kleiner, da die Bedingungen für starke Elek- 
trisirung nicht so günstig waren. 

Um die Wirkung der durch Conveetion fortgeführten Elektri- 
cität mit der in Leitern strömenden zu vergleichen, wurden Ver- 
suche in folgender Weise angestellt. 

Die Ebonitscheibe wurde neu vergoldet und der Goldüberzug 
durch eine Reihe feiner kreisförmiger Linien in Ringe getheilt, die 
von einander isolirt waren. Der innerste Goldring war mit der 
Axe verbunden; die übrigen konnten sich wenigstens nicht erheb- 
lich laden, ohne sich durch sehr kurze Funken gegenseitig zu ent- 
laden. Zwei elektrisirte Platten, von der Form je eines Kreis- 
sectors, der aber nicht bis zur Axe reichte, wurden oben und un- 
ten der rotirenden Platte gegenübergestellt. Unter diesen Umstän- 
den musste sich in dem von den letztgenannten Platten bedeckten 
Sector der Goldringe Elektricität durch elektrostatische Induction 
anhäufen und convectiv fortgeführt werden. Wenn dies positive 
Elektriceität war, wurde dieselbe frei an dem in Richtung der Ro- 
tation vorderen Rande des inducirten Sectors, während am hintern 
Rande desselben fortdauernd neue positive Blektricität gebunden, 
beziehlich negative Elektrieität frei wurde. 

Unter diesen Umständen musste die positive Elektrieität vom 
vordern zum hintern Rande des Sectors überströmen, wozu ihr in 
jedem Ringe zwei Wege offen standen, zwischen denen sie sich 
nach dem umgekehrten Verhältniss ihres Widerstandes theilen 
musste. Umfasst der indueirende Sector - des Kreisumfangs, so 
verhalten sich die Widerstände der im Sector und ausserhalb des- 


2 : ze 
selben liegenden Wege wie 1:n — 1, und es gehen deshalb ee 
n 


214 Gesammtsitzung 


ll 
n 


des Stroms durch den Sector und ausserhalb desselben zurück. 


Durch Convection wird im Sector dem Strom entgegen ein der 
Summe beider Ströme entsprechendes Quantum fortgeführt. Wirkt 
also convective Bewegung der Elektrieität wie geleitete, so ist auch 
im Sector die Gesammtbewegung: 


1 
a 
n 


Wirkte dagegen convective Bewegung mehr oder weniger als ge- 
leitete, so würde dieser Überschuss sich in einem oder dem an- 
dern Sinne an dem Sector zeigen müssen. 

Die Versuche zeigten, dass wenn der Sector klein ist (4 des 
Umfangs), die kleine Differenz zwischen der Convection 1 und der 
Leitung 4 überhaupt nicht oder wenigstens nicht sicher mehr be- 
obachtet werden konnte, dass also bei naher Gleichheit der Con- 
vection und Conduction, auch der elektrodynamische Effect der 
einen den der andern merklich aufhob. 

Wenn dagegen der Sector die Hälfte des Umfangs einnahm, 
konnte die hier vorausgesetzte Strömung auch in dem freien Theile 
der Scheibe beobachtet werden. Für eine sichere Messung war 
der Betrag aber zu klein. : 

Bei der Kleinheit der beobachteten elektrodynamischen Wir- 
kung in den früheren Versuchen, wo die Scheibe elektrisirt und in 
ganzer Ausdehnung von den indueirten Platten gedeckt war, liess 
die theoretische Berechnung der Grösse der Wirkung aus den be- 
kannten absoluten Werthen der elektrodynamischen Constanten nur 
angenähert übereinstimmende Werthe erwarten. Doch wurde die- 
selbe von Hrn. Rowland durchgeführt. 

Das Verhältniss, in welchem die Wirkung des Erdmagnetis- 
mus auf das astatische Nadelpaar vermindert war, wurde ermittelt, 
indem man erst die Schwingungsdauer bei gleichgerichteten Nadeln 
und dann bei astatisch gestellten ermittelte. 

Der Werth der elektrischen Potentialfunetion in der Leydener 
Batterie und an der rotirenden Scheibe wurde nach dem von Sir 
W. Thomson gegebenen Gesetze der Funkenlänge bestimmt, was 
in diesem Falle ausreichend genau erschien. Vor und nach jedem 
Versuche wurde eine kleinere Flasche aus der Batterie von neun 


vom 16. März 1876. 215 


grossen Flaschen, die den Elektrieitätsvorrath enthielt, geladen und 
an jener die Funkenlänge bestimmt. 

Die Geschwindigkeit der Rotation wurde nach der Stellung 
der Kugeln eines Centrifugalregulators geregelt, der an einer der 
langsamer rotirenden Axen angebracht war. Die Berechnung nach 
der Grösse der Rollen stimmte gut überein mit der Bestimmung 
durch den Ton einer Sirenenscheibe, die zeitweilig an der schnell- 
sten Axe angebracht wurde. 

Bei der Berechnung der Elektrieitätsvertheilung auf der Scheibe 
und deren elektromagnetischer Richtkraft wurde der am Rande der 
Scheibe befindliche Überschuss der Ladung nach dem für unend- 
lich dünne Scheiben geltenden Werthe berechnet und als ein un- 
endlich dünner Faden am Rande concentrirt gedacht, was beides 
allerdings nur annähernd richtig war, aber bei der Kleinheit dieses 
Theiles genügte. 

Die Einwirkung auf die obere Nadel war ungefähr „,; von 
der auf die untere. 

Die horizontale Kraft des Erdmagnetismus wurde gleich 0,182 
gesetzt, indem Üentimeter, Gramm und Secunde als Einheiten ge- 
braucht wurden; die elektrodynamische Constante ist von Hrn. 
Rowland nach Maxwell’s Bestimmungen gleich 28300 Millionen 
gesetzt. W. Weber’s Werth würde 31074 Millionen sein. Ich 
gebe unten unter M. die mit dem ersteren Werth, unter W. die 
mit dem letzteren berechneten Resultate an. 


Ich gebe hier nur das Resultat der Berechnung von drei un- 
ter günstigsten Umständen ausgeführten Versuchsreihen an: 


1) Zehn Versuche mit abwechselnd entgegengesetzter Ro- 
tatiön, bei jedem drei Ablesungen, deren mittlere bei 
entgegengesetzter Elektrisirung der Scheibe gemacht 
wird, als die erste und dritte. 


Mittlerer Unterschied der Gleichgewichts- 
lage in Scalentheilen 6,735 
Funkenlänge 0,2845 
Elektrodynamische Kraft auf das astatische 
Paar wirkend, beobachtet 0,00000327 
berechnet M 0,00000337 
berechnet W 0,00000311 


216 Gesammtsitzung 
2) Vier Versuche ebenso 


Unterschied der Stellung 7,50 
Funkenlänge 0,2955 
Elektr. Kraft beobachtet 0,00000317 


berechnet M. 0,00000349 
berechnet W. 0,00000322 


3) Fünf Versuche ebenso 


Unterschied der Stellung 7,60 
Funkenlänge 0,2926 


Elektr. Kraft beobachtet 0,00000339 
berechnet M 0,00000355 
berechnet W. 0,00000328 


Die Übereinstimmung darf als genügend angesehen werden 
bei der Messung einer Kraft, die nur „y4r5y von der Kraft des 
Erdmagnetismus beträgt, da in zwei dieser Versuchsreihen die be- 
obachteten Werthe zwischen die den verschiedenen gemessenen 
Werthen der Weber’schen Constante entsprechenden hineinfallen. 

Was die Bedeutung dieser Versuche für die Theorie der Elek- 
trodynamik betrifft, so entsprechen sie den Voraussetzungen der 
Theorie von Hrn. W. Weber, aber sie lassen sich auch aus der 
Maxwell’schen oder aus der die dielektrische Polarisation “der 
Isolatoren berücksichtigenden Potentialtheorie herleiten. Die Vo- 
lumelemente der zwischen der bewegten und den ruhenden Platten 
liegenden Luftschicht erleiden fortdauernd Schiebungen im Sinne 
einer Rotation um radial gerichtete Drehungsaxen. Die bestehende 
dielektrische Polarisation derselben wird sich in jedem materiellen 
Elemente also fortdauernd ändern, während sie im Raume dieselbe 
Richtung normal zur Fläche der elektrisirten Scheiben behält. Die 
entstehenden und vergehenden Componenten dieser Polarisation 
würden den Strom constituiren, der durch das astatische Nadelpaar 
angezeigt wird. 


vom 16. März 1876, 217 
Hr. Helmholtz gab ferner folgenden 


Bericht über Versuche des Hrn. Dr. E. Root aus Boston, 
die Durchdringung des Platina. mit elektrolytischen 
Gasen betreffend. 


Die von mir unter dem 21. Juli 1873 der Akademie vorge- 
legten Versuche hatten mich zu der Ansicht geführt, dass bei der 
galvanischen Polarisation nicht nur oberflächlich haftende, sondern 
auch tiefer in das Platin eingedrungene Theile der Gase eine Rolle 
spielen müssten, wovon die Möglichkeit durch die von Graham 
am Palladium und Platin ausgeführten Versuche schon angezeigt 
war. Um das Eindringen der Gase in das Platina bei der galva- 
nischen Polarisation wirklich zu erweisen, veranlasste ich Hrn. 
Dr. Elihu Root im Physikalischen Laboratorium der hiesigen 
Universität durch Versuche zu ermitteln, ob der durch Elektrolyse 
gegen die eine Seite einer dünnen Platinplatte geführte Wasserstoff 
nach einiger Zeit sich auch an der entgegengesetzten Seite dadurch 
merkbar machen werde, dass er auch dort galvanische Polarisation 
hervorbringe. Diese Versuche haben in der That den erwarteten 
Erfolg ergeben. 

An die beiden entgegengesetzten Seiten eines 0,02 Millimeter 
dicken und vertical gestellten Platinblechs wurden mit Siegellack 
die ebenen Ränder zweier Glasgefässe angekittet, welche die Ge- 
stalt von tubulirten Retortenvorlagen hatten. Die eine Öffnung 
eines jeden war an die genannte Platinplatte, mit Siegellack ange- 
kittet, die zweite nach oben gewendet. Die Ränder der Platinplatte 
ragten nach allen Seiten über die Schicht des Kitts hinaus, so dass 
‚sicher keine leitende Flüssigkeitsbrücke zwischen der einen und 
andern Seite des Platina bestand. Die Glasgefässe wurden mit 
destillirtem Wasser gefüllt, dem einige Tropfen reiner Schwefel- 
säure zugesetzt waren. Durch die oberen Öffnungen der Gefässe 
ragten zwei andere Platinplatten in dieselbe hinein. Vor der Zu- 
sammensetzung des Apparats waren die drei Platinplatten durch 
Ausglühen und Waschen möglichst gereinigt. Um zu prüfen, ob 
das Platina vollkommen dicht sei, wurde eine Probe des angewen- 
deten Platinablechs als Verschluss des einen Schenkels eines in 
beiden Schenkeln luftleer gemachten Manometers aufgeschmolzen. 
Es fand sich, dass keine merkliche Spur Luft im Laufe von zwei 
Monaten eingedrungen war, 


218 Gesammisitzung 


Da die Fortbewegung der Gase im Platina jedenfalls nur 
äusserst langsam geschieht, und der kleine Vorrath der bis zur 
jenseitigen Oberfläche gedrungen ist, leicht erschöpft werden kann, 
so wurde der ganze Apparat dauernd unter der ausgepumpten 
Glocke einer Luftpunıpe gehalten, so dass nur die Zuleitungsdrähte 
zu den drei Platinplatten nach aussen reichten. Ferner musste 
vermieden werden einen auch nur kurz dauernden depolarisirenden 
Strom zu Stande kommen zu lassen. Es musste deshalb statt des 
Galvanometers ein Instrument angewendet werden, was ohne dau- 
ernden Strom den bestehenden Potentialunterschied anzeigen konnte. 
Hierzu erwies sich das Lippmann’sche Capillarelektrometer!) als 
sehr brauchbar. Es wurde bei den Beobachtungen das Mikroskop 
auf eine bestimmte Stelle der capillaren Glasröhre eingestellt er- 
halten, und der Unterschied der Drucke bestimmt, welche nöthig 
waren, um bei alternirender Verbindung der beiden Pole des Elek- 
trometers mit den beiden Platinplatten die Quecksilbersäule in der 
capillaren Röhre bis an denselben Theilstrich zu führen. Positive 
Druckdifferenz zeigt im Folgenden ein positiveres Potential in der 
Platte B als in der Platte © an. Der Druckunterschied 1 ent- 
spricht etwa dem von „55 eines Daniell’schen Elementes. 

Nachdem der Apparat zusammengesetzt war, liess man die 
drei Platinplatten zunächst 18 Stunden lang unter sich und mit 
der Erde in leitender Verbindung, um die Reste älterer Polarisa- 
tionen zu beseitigen. Dann wurden sie von einander und von der 
Erde isolirt, und es wurde nun 14 Tage lang täglich die elektro- 
motorische Kruft zwischen der mittleren B und einer der äusseren 
C untersucht, um zu ermitteln, ob aus anderen Ursachen schnelle 
Änderungen der Polarisation zu erwarten wären. Die Kraft fiel 
während der ersten Hälfte dieser Zeit von 4,55 bis 0,40 und stieg 
dann allmälig auf 1,57, um gegen den Schluss der genannten Pe- 
riode wieder zu sinken; die Änderungen geschahen aber langsam 
und ohne schnelle Sprünge. 

Es zeigte sich nun, dass wenn auch nur fünf Minuten lang 
zwei Daniell’sche Elemente zwischen der einen äusseren Platte 
A und der mittleren B geschlossen wurden, welche Wasserstoff 
gegen die Platte B führten, eine Änderung im elektromotorischen 


!) Poggendorff’s Annalen Bd. 149, S. 551. 


vom 16. März 1876. 219 


Verhalten der andern Seite von B gegen die zweite äussere Platte 
Ü eintrat. 

So war z. B. in einer Versuchsreihe unmittelbar vor dem 
Schluss des Stroms durch A und BP die Druckdifferenz zwischen 
B und © —0,6 gewesen. Nach einer Durchströmung von, 5 Mi- 
nuten Dauer, wobei die Platte C elektrisch isolirt blieb, war die 
Druckdifferenz +5,2, stieg dann bei isolirten Platten im Laufe 
der nächsten drei Stunden auf 17,1, und war 13 Stunden später 
wieder —9. 

In andern Versuchen wurde der Strom zwischen A und B 
12 oder 18 Stunden lang geschlossen. Dann war der Potential- 
unterschied zwischen B und € gleich nach Unterbrechung jenes 
Stroms am grössten und nahm in den darauf folgenden Stunden 
allmälig ab. 

Wenn der Strom zwischen A und B die entgegengesetzte Rich- 
tung erhielt, so dass er den Sauerstoff gegen DB drängte, so trat 
auch auf der andern Seite von D mit derselben Schnelligkeit und 
zum Theil mit derselben, zum Theil selbst mit grösserer Intensi- 
tät der entgegengesetzte Erfolg ein, als bei der früheren Wasser- 
stoffpolarisation. Ob dieser Unterschied in der Grösse der beob- 
achteten Wirkung nicht durch die vorausgegangene Wasserstoffpo- 
larisationen bedingt ist, lässt sich aus den bisher vorliegenden Ver- 
suchen nicht entscheiden. Da zuweilen der Zustand der Platten 
B und © durch Schliessung derselben zum Kreise ausgeglichen 
worden ist, kann eine merkliche Menge Wasserstoffs dabei auch 
auf C übertragen worden sein, und davon die stärkere Wirkung 
des mit Sauerstoff polarisirten B herrühren. Überhaupt scheiter- 
ten quantitative Bestimmungen der Wirkung zunächst daran, dass 
die einmal in die Platte hineingetriebenen Gasmengen in deren 
Innerem sich nur sehr langsam ausgleichen, und auch nur langsam wie- 
der entfernt werden können. Übrigens zeigt sich die Wirkung auch 
ganz deutlich bei Anwendung von nur einem Daniell’schen Ele- 
ment zwischen A und B, und andrerseits war die Wirkung von 
zwei Bunsen’schen Elementen nur unbedeutend grösser als von 
zwei Daniells. Das letztere kann seinen Grund darin finden, 
dass bei eintretender elektrolytischer Gasentwicklung die entwei- 
chenden Theile der Gase sich der Kraft entziehen, welche sie in 
das Platina hineindrängt und daher weitere Verstärkung der elek- 
tromotorischen Kraft wohl die Wasserzersetzung vermehrt, aber nicht 


220 Gesammtsitzung 


oder nur wenig die Eindrängung der Gase in das Platina steigert, 
wie ja auch bekannt ist, dass die Polarisation der Platten, sobald 
es einmal bis zur Gasentwicklung gekommen ist, nur wenig höher 
gesteigert werden kann. 

Wurden die Platten B und © für kurze Zeit leitend verbunden, 
nachdem 2 von A her mit Gas beladen war, so war unmittelbar nach 
Unterbrechung dieser Leitung der Potentialunterschied zwischen 
beiden gleich Null, stieg dann aber wieder an nach derselben Seite, 
nach welcher er vor der leitenden Verbindung bestanden hatte, in 
ganz ähnlicher Weise, wie dies zu geschehen pflegt, wenn die bei- 
den Platten durch einen direct durch sie geleiteten elektrischen 
Strom polarisirt worden sind. 

Dieses Wiedererscheinen einer vorher bestandenen Polarisation 
- habe ich schon früher dadurch zu erklären gesucht, dass der de- 
polarisirende Strom nur aus der oberflächlichsten Schicht des Pla- 
tina die Gase wegnimmt, und später neue Gasvorräthe aus der 
Tiefe zur Oberfläche dringen. Dies geschieht also in derselben 
Weise, wenn der ganze Gasvorrath von der andern Seite herge- 
kommen ist. 

Versuche, welche Hr. Dr. Root mit einem passend abgeän- 
derten Apparate anstellte über die Frage, ob freier Wasserstoff, 
der mit der abgewendeten Seite von B in Berührung war, während 
freier Sauerstoff an der abgewendeten Seite von U sich befand, 
die Platten durchdringe und auf der andern Seite polarisire, ga- 
ben keine hinreichend deutlichen Resultate. In diesen Fällen fehlt 
eben die elektrische Kraft, welche die positiven Wasserstoffmolekeln 
in das Platina hineinpresst. 


vom 16. März 1876. 221 


7 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 

Sitzungs-Berichte der Gesellschaft naturforschender Freunde zu Berlin. Ber- 
lin 1875. 8. Mit Begleitschreiben. 

Sitzungsberichte der philos.-philol. und hist. Olasse der k. b. Akademie der 
Wissenschaften zu München. 1875. Bd. II. (Suppl.-)Heft II. München 
11879. 8% 

H. Dannenberg, Die Deutschen Münzen der sächsischen und fränkischen 
Kaiserzeit. Mit 1 Karte und 61 Tafeln Abbildungen. Berlin 1876. 4. 
2 Volle. 2 Ex. Von dem Herausgeber. 

Results of astronomical and meteorological observations made at the Radeliffe 
Observatory, Oxford, in the year 1873. Vol. XXXIH. Oxford 
18702 8: 

Revue urcheologique. Nouv. Serie. 87. Annee. II. Fevrier 1876. Paris 
18710. 78. 

Revue scientifigque de la France et de l’Etranger. N. 37. Mars 1876. Pa- 
ICH 2 

The American Journal of science and arts. 3. Ser. Vol. XI. N. 63. March 
1876. New Haven 1876. 8. 

Societe de geographie commerciale de Bordeaux. Bulletin N. 1. Annee 1874 
—1875. Bordeaux 1876. 8. 

H. H. Bancroft, The native races of the pacific States of North America. 
Vol. EV. Leipzig‘1875. 78., Vom. Verf. 

P. Ellero, Seritti politiei. Bologna 1876. 8. 

Atti della R. Accademia dei Lincei. Anno CCLXXI. Serie 2. Vol. I. 1873 
— 1874. Anno CCLXXII. Ser. 2. Vol. II. 1874—1875. Roma 1875. 4. 


Zu auswärtigen Mitgliedern sind gewählt die Herren Joseph 
Liouville und Michel Chasles in Paris, bestätigt durch Aller- 
höchsten Erlass vom 15. März. 


222 Öffentliche Sitzung 


23. März. Öffentliche Sitzung der Akademie zur 
Feier des Geburtsfestes Sr. Majestät 
des Kaisers und Königs. 


Der an diesem Tage vorsitzende Sekretar, Hr. Mommsen, 
eröffnete die Sitzung mit einer Festrede und trug hierauf den fol- 
senden Jahresbericht über die wissenschaftlichen Arbeiten der Aka- 
demie, sowie über die Thätigkeit des mit derselben verbundenen 
archäologischen Instituts vor. 


Von der Sammlung der lateinischen Inschriften sind drei Bände, 
die stadtrömischen, die oberitalischen und die africanischen im Druck 
fortgesetzt; ein vierter, die Inschriften des südöstlichen Italien, neu 
in Angriff genommen worden. Für die drei noch fehlenden, Mit- 
telitalien, das südwestliche Italien, Gallien und Germanien, sind 
die Vorarbeiten im Abschluss begriffen und wird der Druck der 
beiden ersten Abtheilungen sicher im Jahre 1576 beginnen. Her- 
vorzuheben ist noch besonders die durch ausserordentliche Unter- 
stützung der K. Regierung ermöglichte Bereisung der nordwest- 
lichen Hälfte von Africa, welche Hr. Wilmanns in Strassburg 
so eben vollendet hat. 

In Betreff der griechischen Inschriften schreitet der Druck 
des zweiten wie des dritten Bandes der neuen Sammlung der In- 
schriften von Athen stetig vor und wird ein Theil des ersteren in 
kurzer Zeit zur Ausgabe gelangen. Eine andere Sammlung, wel- 
che sämmtliche nichtattische vor die Zeit der allgemeinen Recep- 
tion des ionischen Alphabets fallende griechische Inschriften um- 
fassen soll, ist in Vorbereitung. 

Das Archäologische Institut ist als Kaiserliche Staats-Anstalt 
jetzt in sein drittes Jahr eingetreten und hat den ansehnlich ver- 
mehrten Geldmitteln entsprechend seine archäologischen Unterneh- 
mungen weiter geführt und gesteigert. In der Athenischen Section 
ist seit October v. J. der bisherige ordentliche Professor an der 
Universität Strassburg, Dr. Koehler, als Sekretar eingetreten, hat 
im vergangenen Winter zum ersten Male die Funetionen dieser 
neuen Zweiganstalt durch regelmässige archäologische Versammlun- 
gen und Periegesen ins Leben treten lassen, und die fortlaufenden 


vom 23. März 1876. 223 


Publicationen vorbereitet, deren erstes Heft unter der Presse ist. 
Von einer vom Institut auf seine Kosten veranstalteten, durch das 
Ehrenmitglied der Akademie, den Chef des Kaiserl. Generalstabs, 
Grafen von Moltke, wesentlich unterstützten Arbeit, der Triangu- 
lirung und Vermessung der Stadt und Umgegend Athens, liegt der 
fertig gezeichnete Plan der Stadt bereits vor, und wird zur Zeit 
gestochen. In Rom, dem ältesten Centrum des Instituts, ist in dem 
vergangenen Jahre der Bau des neuen Institutshauses, welches 
dasselbe der Munificenz zunächst der Preussischen und weiter der 
Reichs-Regierung verdankt, seiner Vollendung nahe geführt wor- 
den. 

Von den 5 jährlichen, ‘vom Institute zu vergebenden Stipen- 
dien, sind die 4 ersten der klassischen Archäologie bestimmten, an 
die Doctoren v. Duhn aus Lübeck, Dressel in Rom, Weil aus 
Frankfurt a. M., Körte aus Berlin vertheilt worden; für das Ste für 
altchristliche Archäologie gegründete Stipendium ist keine zur Be- 
rücksichtigung geeignete Bewerbung eingegangen. Die laufenden 
Publicationen sind in dem bisherigen Umfang weiter geführt wor- 
den. Die unternommene Publication der Sarkophagreliefs ist durch 
den Tod des damit betrauten Herausgebers, des Professors Matz 
in Berlin, augenblicklich ins Stocken gerathen. Diejenige der grie- 
chischen Terracotten ist in stetigem Vorschreiten begriffen und sind 
dafür von dem Herausgeber, Hrn. Professor Kekule, umfassende 
Reisen in Unteritalien, Sieilien und Griechenland ausgeführt wor- 
den. Weitere zusammenfassende Arbeiten über die verschiedenen 
Gruppen von Kunstwerken werden in Angriff genommen werden, 
so weit die zur Verfügung stehenden Geldmittel es gestatten. 

Im Anschluss an die akademische Ausgabe der Schriften des 
Aristoteles ist die Sammlung und Herausgabe der sämmtlichen grie- 
chischen Scholien und Commentare derselben begonnen worden. 
Eine sechsmonatliche Reise, die unser correspondirendes Mitglied, 
Hr. Prof. Torstrik in Bremen, für diesen Zweck in Italien aus- 
geführt hat, hat für diese Unternehmung das handschriftliche Ma- 
terial gesichtet und zum Theil bereits beschafft. Die gleiche Ar- 
beit soll demnach auch in den Bibliotheken Englands, Frankreichs 
und Spaniens ausgeführt und sodann die Ausführung der Arbeit 
selbst in Angriff genommen werden. 

Die Herausgabe der politischen Schriftstücke Friedrich’s des 
- Grossen beschäftigt die Akademie seit längerer Zeit und darf mit 


224 Öffentliche Sitzung vom 23. März 1876. 


Sicherheit erwartet werden, dass bei der nächsten Berichterstattung 
Genaueres über den Fortgang dieses umfassenden Unternehmens 
mitgetheilt werden kann. 


Zum Schluss las Hr. Duncker über Friedrich Wilhelm I. 
und Graf Hertzberg. 


27. März. Sitzung der philosophisch-historischen 
Klasse. 


Hr. Müllenhoff las über die Geographie von Kudrun. 


30. März. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Waitz las über die handschriftlichen Überlieferungen und 
die Sprache der historia Longobardorum des Paulus. 


Hr. Clausius in Bonn ist zum Correspondenten der physi- 
kalisch-mathematischen Klasse gewählt am 30. März. 


. Gesammtsitzung vom 30. März 1876. 225 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 

Revue scientifique de la France et de l’etranger. N. 38.39. Mars 1876. 
Paris; 4. 

Publications de la section historique de l' Institut R. Grand-Ducal de Luxem- 
bourg. Annee 1875. XXX. (VII) Luxembourg 1876. 4. Mit Be- 
gleitschreiben. ; 

Bulletin de la societe de geographie. Fevrier 1876. Paris 1876. 8. 

Notiser ur Sällskapets pro Fauna et Flora fennica Förhandlingar. 14 Häftet. 
Ny Serie. 11 Häftet. Helsingfors 1875. 8. 

B. Boncompagni, Bullettino. Tomo VIII. Ottobre 1375. Roma 1875. 4. 

Otium Norvicense. Pars altera: Tentamen de quibusdam Vocabulis syro-grae- 
cis in R. Payne Smith S. T. P. Thesauri syriaci fasc. I — III reconditis 
conser. F. Field. Oxonii 1876. 4. 

Nowvelles archives du Museum d’histoire naturelle de Paris. Tome X. Fase. 
1-4. Paris 1874. 4. 

Eine Medaille in Bronze auf die Beendigung des ungarischen Wörterbuchs 
der Mitglieder der ungarischen Akademie der Wissenschaften G. Ozuczor 
und J. Fogarasi geprägt. Mit Begleitschreiben, Budapest Dec. 1875. 

Verein für die deutsche Nordpolfahrt in Bremen. 39. Versamml. am 4. März 
Tee, 8. 

Berichte des naturwissenschaftlich-medizinischen Vereins in Innsbruck. 6. Jahr-- 
gang 1875. 1. Heft. Innsbruck 1876. 3. 

Monthly notices of the R. astronomical Society. Vol. XXXVI. N. 1—4. Nov 
1875 — Febr. 1576. London. 8. 

F. Orsoni, Ricerche elettro-dinamiche sulle rotazione paleogeniche. Noto. 
1876. 4. Vom Verf. 

Annual Report of the Trustees of the Museum of comparative zoology at Har- 
vard College, in Cambridge etc. for 1875. Boston 1876. 8. 

E. Quetelet, Annales meteorologiques de l’Observatoire R. de Bruxelles 1875. 
Annee 1876. 4. 

Sitzungsberichte der K. Akademie der Wissenschaften in Wien. Math.-naturw. 
Classe. N. VII. VII. 1876. 8. 

Lotos. Zeitschrift für Naturwissenschaften. 25. Jahrg. Prag 1875. 8. 

Annuario della societa dei Naturalisti in Modena. Red. del Segretario P. 
Riccardi. Serie II. Anno IX. Fase. 3.4. Modena 1875. 8. 

P. Riccardi, Catalogo della Biblioteca della Societa dei Naturalisti in 
Modena. Puntata I. 1875. ib. eod. 8. 

Annales de l’Observatoire de Moscou. Vol. II. (2.Livr.) Avec 8 Planches. 
Moscou 1376. 4. 


[1876] 16 


ve © Berichtisung 2 


Seite 86 oben lies herodianischen Textes für herodotischen Text 


— 5 


Say: R 
$ 
Ä h ; 
SE, \ R 
an DER B N 5 ; 
% = « is a vi- - [| ” 1% 
{ . 
" EINE 
[3 
: { N Pr F [ r 
EBEN. . ! SER, 
ENTE y 
\n U 
! 
. 
’ 
j 


MAYNARDM, METCALE, 


MONATSBERICHT 


DER 
KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 


AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 
ZU BERLIN. 


April 1876. 


Vorsitzender Sekretar: Hr. Mommsen. 


6. April. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Schrader las über das lautliche Schwanken im Assyri- 
schen. 


Hr. Curtius legte vor die von Hrn. A. Papadopulos, dem 
Bibliothekar und Direktor des Museums der evangelischen Schule 
in Smyrna, eingesandten 


Beiträge zur inschriftlichen Topographie von 
Kleinasien. 


I. 


Östlich von Smyrna, eine Stunde jenseits des alten Nymphaion 
(türk. Nif) am Fusse des Tmolos, liegt das Dorf Parsa, welches 
1842 von Kiepert besucht und in seine Karte eingetragen ist. 
Der Name wurde von den meisten für einen türkischen angesehen. 
Dass er schon im Mittelalter vorhanden war, zeigt die folgende 
byzantinische Inschrift, welche ich auf einer viereckigen Stele auf 
dem Friedhofe dieses Dorfes entdeckt habe. 

[1876] 17 


228 Gesammtsitzung 


+O0bOITOVAFI 
OVKEENAO 
ZOVAPXAN 
FTEROVTHC 
ATIACKA.. 
AIKHCEKN. 
CIACTIAP+ 
CAAONTY 


J m ’ 
p Ogcı rov ayı- 
\ @) 
oV 28 Evdo- 
Eov "Aoyyav- 
’ 7 
YEAOU TNG 
’ 
ayıas z0[Sc- 
Auans Er2|n- 
, 
TIRG Hez- 


caölw)v. 


Ebenda im Hause des Hadzi Dimitrios befindet sich das fol- 
gende Fragment eines interessanten Psephisma, welches in einem 
Weinberg des Dorfes entdeckt wurde.!) 


1) Beide Inschriften sind in der Smyrnaer 'Iwvia (Nr. 95) in Minus- 


keln abgedruckt. 


vom 6. April 1876. 229 
EN EiZIE 
zZEOHKENAE 
ZOFAOHZEQ2 
FOEMENOZTOTHZ: 
ANTIKAIPQITTPOEIPHMENOZ 
ZEINTAKOINATHZEZEYNOAOY 
ZTAIBAIND2NTAITAZKATAEI 
FABOOIZANAPAZINKAIMHAEN 
TOAOZINTYXHIATAOHI 
2INAIAZTRNKAIFTYNAIKDNKAITE 
AIMENEAHMONKQKIRNOZTOY 
EFTAAOMEPEIAIKAIZTEBANOYZ 
ZTE®ANDIENTETHIOYZIAIKAI 
OYZKAAEIZOAIAEAYTON 
(FPFTETAZEINAIAEAY 
NEAHMOYPIAAF 
TE 


IQ \\ 
02308 105.0, BR ENON I OEENEOE N ETNHEV de 
3 ’ J 
SO A oydons Ews 
’ \ a 
EN ER RR AR rjı 9eusvos 70 795 
\ m U 
y 
mjavrı za moosıonlEvos 
\ \ m [7 
Gew TR H0& TYS FUVOdoU 


eUiirelil euherihreuinier jene, re, Ne ie 


7 \ E >) 
Eee lt: lerne alle ra (bawwvraı Tag ART agı- 


= Si 
alyaSeis avösası, za [andev 


Ne 
BE RR TE mooorw Tun ya 
ONE EUR ds asrav za yuvazav Hal TE- 
zvov] caı Meveöyuov Kuwziwvos roÜ 


’ \ ’ 
nleyaroueosie za oredbavous 
2 n ’ \ 
srepavu ev TE N Yveia rar 
m _.Q \\ \ 
0UG, RRASIT Ta de aUroV 
3 ’ %: \ E) 
e]vsoyeres sivar ÖE @U- 
’ 
Me]vsöyuov Pıra 


DR O6 
aieliteirter eiite Neite 
Batelinel len neue, jeil.er 0 
Rnlenie ste lei, ei eu 0, el, ‚6 


suletihei einer vs) nie Miei 1e/. 0 Lei. 


17* 


230 Gesammtsitzung 


13. 
In dem Dorfe Kelles im oberen Kaystrosthale hat Hr. Georg 
Earinos, Mitglied der Ephorie der Gesellschaft des Museums und 
der Bibliothek, die folgende Inschrift entdeckt!). 


\ x N, 
Tov yns za DTararns 
x \ DER 
Aa MAVToS avIou- 
IN x 
TUV ErTVOUG Hat 
J \ 4 
yevous ÖErTo- 
J ’ 
ayv ®. X. Aoza- 
dLov 
(3 
n Korosiw 


r 7) 
wv MOALG 


Die Bedeutung der Inschrift liegt in dem Stadtnamen, wel- 
chen der jetzige Name Kelles wenig verändert bewahrt. 

Der ethnische Name Koroswwv kommt in den byzantinischen 
Verzeichnissen der Bisthümer vor. Ko?%osr ist vielleicht identisch 
mit dem bei Leo Diaconus p. 5 erwähnten Karoy: Ilergis de nor Kardon 

, > J ’ \ \ > hr 7 > 7 
Ywgıov TNS Arıas zaAdırrov, maga Tas aAırus rov Tuwrou avwaıspe- 
vov, anıpı Tas nyyas Toü Kaösrgov TOorRmoÜ, 06 ön ro Karßıavov me- 
greggewv zu Ydırrov Tale Tors out mooreiWEvos, EIS FOVv ng aAEwnS za 


A > N} / 7 V. 
mepımucrov Ebssov KoAToV TEARSYISoV eirlanneı. 
g 3% 


IM. 


Zu den bekanntesten Städten Kariens gehört die nach Antio- 
chos Soter’s Gemahlin benannte Stratonikeia, deren Ruinen im 
Dorfe Iski-Hissar liegen. Näch Steph. v. Byzanz Yroarovizeıe, 
morıs Maxedovwv mrnriov Kagıas, HERAN a) Iroaroviang ıns "Av- 
TIOY,OV YUvaıRoS. — ’Errıs9Y dE Um "Adaıavod zau "Adgavoumorıs 
voran?) haben die Numismatiker einige Münzen mit der Auf- 


schritt AAPIANOTTOAEITRN ZTPATONEIKERNN dieser 
Stadt zugetheilt.?) Die folgende Inschrift aber, welche in Selendik 


!) In der Ionia no. 110 in Minuskeln gedruckt. 
2) S. 586 ed. Meinck. 
3) Mionnet, III no. 455, 457. Suppl. VI, 504, 505, 506. — Wad- 


dington in Revue Numismatique. 1851. S. 249. 


vom 6. April 1876. 231 


in Lydien gefunden wurde, jetzt Kirkagatsch, erweist, dass Zra«aro- 
, \ n hi N 
verzia "Aögıavovrorıs eine andere Stadt ist. 
c \ \ e 7 
H Bovry zur 6 8%- 
1408 "Adpıavomor.srav 
+ 2 7 
SI rparoverzewv Arodwgov 
, B: 
Neizavögov PıAounroge 
J m Ne 
Nowa, TATAV aaynv Zar hei 
’ ’ N 
Tovoyıav Umonewavra zu 
m \ a) qg \ 
zowN za HT EraOToV ToUS 
moAsiras slsoyeryravre 


> , 
ETEINYTEV. 


Die Inschrift (auf einer Säule) ist der Gesellschaft von H. 
Earinos mitgetheilt und nachher von ihr in no. 106 der ’Iwvi« her- 
ausgegeben worden mit den Erläuterungen von Earinos. 

Jenes Iydische Stratonikeia war schon aus den not. Episcop. 
bekannt. Not. 1 nennt sie Sroarovizeie (184); in 3 sehen wir, 
dass es ein Bisthum des in Sardes residirenden Metropolitanbischofs 
war (117); und in 10 ist der Bischof der Stadt benannt o Zrg«- 


2 7 N 
rovızeias yroı 6 Karavoov (103). 


IV. 


Unter no. 1763 der Münzsammlung des Museums ist eine sehr 
gut erhaltene von Hrn. Hekimoglu geschenkte Münze mit der 


Büste der IOYAIA CEBACTH gegeben, auf der Rückseite mit 
der Inschrift CAICNNEQDN; in der Mitte ein liegender Fluss- 
gott, und unterhalb der Name KAZANHC. 


Aus dieser Münze lernen wir einen alten Stadtnamen aus 
Phrygien Yauswvsiov kennen (wie Osmowvsiov); sie giebt auch für 
den Namen eines phrygischen Flusses eine bessere Lesart. 

Arundell!) führt aus der Münzsammlung des H. Borrell 
eine Münze mit einem Flussgott AZANHZ an; Kiepert bei 


1) Discoveries 11, S. 140. 


232 Gesammtsitzung 


Franz, Fünf Inschriften (1840) S. 29 stellt damit den corrumpir- 
ten Namen „ad Causamenem, ad Casuannem“ u. s. w. bei 
Livius zusammen. 

Ich weiss nicht, ob der Fluss Jatagar der Azanes ist oder 
nicht; aber die Münze des Museums zeigt, dass der alte Fluss nicht 
Azanes, sondern Kafa«vrs heisst. 


Hr. Fr. Wilh. Carl Hegel in Erlangen und Hr. Theodor 
Sickel in Wien sind zu correspondirenden Mitgliedern der philo- 
sophisch-historischen Klasse am 6. April d. J. gewählt worden. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


Rassegna semestrale delle scienze fisico-naturali in Italia. Diretta e pubbl. 
del Dr. G. Cavanna e G. Papasogli. Anno I. 1875. Vol.I. Firenze 
1875. Vom Dr. G. Cavanna durch Hrn. Peters übergeben. 

Bulletin de la societe Imp. des naturalistes de Moscou. Annee 1875. N.3. 
Moscou 1875. 8. 

Annales de chimie et de physique. V. Serie. Fevr. Mars 1876. Tome VII. 
Paris 1876. 8. 

P. Gervais, Journal de zoologie. Tome V. N. 1. Paris 1876. 8. 

Atti dell’ Accademia Pontificia de’ nuovi Lincei. Anno XXIX. Sess. II. del 
23. Gennaio 1876. Roma 1876. 4. 


Revue scientifigque de la France et de l’etranger. N. 40. Avril 1876. 
Paris, 4. 


vom 6. April 1876. 235 


Sitzungsberichte der mathem.-phys. Olasse der k. bayr. Akademie der Wissen- 
schaften zu München. 1875. Heft III. München 1875. 8, 
Abhandlungen der math. Olasse der k. bayr. Akademie der Wissenschaften. 
12. Bd. 1. Abth. München 1875. 4. 2 Ex. 
Abhandlungen der philos.-philol. Classe. 13. Bd. 3. Abth. ib. 1875. 4. 
2 Ex. Mit Begleitschreiben. z 
Sitzungsberichte der K. Akademie der Wissenschaften in München. 
Math.-naturw. Classe. LXXI. Bd. 1.—5. Heft. Jahrg. 1875. Jan.—Mai. 
1. Abth. Wien 1875. 8. 
3. Abth. Jan. Febr. LXXI. Bd. 1. 2. Heft. ib. eod. 8. 
Philos.-hist. Classe. LXXX. Bd. Heft I. I. IH. Jahrg. 1875. April — 
Juni. ib. eod. 8. 
Denkschriften der K. Akademie der Wissenschaften. Bd. XXXIV. Mathem.- 
naturw. Classe. ib. 1875. 4. Mit Begleitschreiben. 
8 Sep.-Abdrücke aus den Denkschriften. ib. eod. 4. 
16 Sep.-Abdrücke aus den Sitzungsberichten. ib. 1874/75. 8. 
Archiv für Kunde österr. Geschichtsquellen. Bd. 52. Heft 2. Bd. 53. Heft1.2. 
ib. 1874. 1875. 8. 2 
Fontes rerum austriacarum. Abth. I. Scriptores. Bd. VIII. ib. 1875. 8. 
Almanach für 1875. Jahrg. 25. ib. 1875. 8. 
A. Todaro, Hortus botanicus Panormitanus. T.1I. Fasc. II. Panormi 1876. 
fol. Vom Verf. überreicht durch Hrn. Braun. 


254 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


10. April. Sitzung der physikalisch- mathemati - 
schen Klasse. 


Hr. Riefs las: 


Über die neutralen Kämme der Holtz’schen Maschine. 


Die von Holtz erfundene Elektrophormaschine mit Einer dreh- 
baren Glasscheibe besass anfangs nur zwei an den in einer Hori- 
zontalebene liegenden Elektroden horizontal befestigte Metallkämme. 
Jeder Kamm hat die zwiefache Bestimmung, die eine Hälfte der 
durch die Kämme getheilten Scheibe mit Elektrieität zu versehen 
und die andre Hälfte zu entladen. Die Maschine ist in dieser 
Form sehr ausgiebig, hat aber den Mangel dass, wenn die Elek- 
troden nicht schwach elektrisch gehalten werden können, dieselben 
häufig ihre Elektrieitätsart wechseln. Flaschenfunken sind von ihr 
bei einer rotirenden Scheibe von 15 rhein. Zoll Durchmesser zwi- 
schen 8% Linien dicken Kugeln nur in der Länge von höchstens 
drei Zollen zu erhalten. Deshalb erhielt die Maschine später noch 
zwei Metallkämme, wie die ersten den Papierkuchen gegenüber- 
gestellt, die dazu eine grössere Ausdehnung erhalten mussten. Die 
hinzugesetzten Kämme wurden an den Enden eines Metallstabes 
befestigt der mit seiner Mitte um die Axe der Glasscheibe gedreht 
werden kann. Das Zusatzstück (der Metallstab mit seinen Kämmen) 
ist von Poggendorff „der diametrale Hülfsconductor“, von Holtz 
„die Hülfsconductoren* genannt worden und wird zuweilen vertikal, 
gewöhnlich gegen den Horizont geneigt gestellt. Ich habe. absicht- 
lich bei Darlegung der Theorie der Maschine mit 4 Kämmen (Akad. 
Berichte 1870. S. 3) von dem Metallstabe nicht gesprochen, sondern 
nur von den „schrägen Kämmen“* an seinen Enden. Diese Kämme 
haben den Vortheil, dass die Maschine bei ungeschlossenen Elek- 
troden erregbar ist und diese dem Wechsel ihrer Elektrieitätsart 
weniger ausgesetzt viel längere Flaschenfunken liefern, aber den 
Nachtheil dass die Maschine an Ausgiebigkeit der Maschine mit 
nur 2 Kämmen beträchtlich nachsteht. Dass der Vortheil über- 
wiegt, zeigt die grosse Verbreitung der Maschine mit 4 Kämmen, 
von welcher, wie Holtz angibt (Pogg. Annal. 156. 627) ein ein- 
ziger deutscher Mechaniker bis jetzt über tausend Exemplare ver- 
sendet hat. Damit die zugesetzten Kämme zur Wirksamkeit kom- 


vom 10. April 1876. . i 235 


men, ist die Bedingung, dass sie fort und fort unelektrisch 
gemacht werden, indem von den beiden gleichen Elektrieitäts- 
mengen, welche jeder Kamm durch Influenz erhält, die eine auf 
die rotirende Scheibe strömt, die andere fortgeschafft wird. Um 
diese häufig übersehene Bedingung im Auge zu behalten, ist es ge- 
rathen, die Kämme statt nach ihrer Stellung, nach ihrer nothwen- 
digen Eigenschaft als neutrale Kämme zu bezeichnen. 

Um den zugesetzten Kämmen diese Eigenschaft zu geben, 
kann man verschiedene Wege einschlagen. Eine alte Holtz’sche 
Maschine mit 15 rhein. Zoll breiter rotirender Scheibe und durch- 
gehender Axe erhielt zu ihren beiden horizontalen Metallkämmen 
an den Elektroden, noch zwei gleiche Kämme, die nahe vor der 
Scheibe, der flachen horizontalen Seite der Papierkuchen zunächst 
in dem 45 Grad gegen den Horizont geneigten Durchmesser mit 
ihren etwa 54 Zoll langen Messingstielen in Säulen aus Hartkaut- 
schuk befestigt waren. Den zugesetzten Kämmen gegenüber waren 
auf der ruhenden Glasscheibe zwei Papierkuchen von der Länge 
der Kämme und genügender Breite mit Wachs befestigt und jeder 
von ihnen durch einen schmalen Papierstreifen mit dem nächsten 
horizontalen Papierkuchen verbunden. Die Maschine war nur bei 
seschlossenen Elektroden zu erregen, lieferte mit ihren beiden ley- 
dener Flaschen und Elektrodenkugeln von 8# Lin. Dicke zwei Zoll 
lange Funken und erlosch darauf häufig. Beim Funkenziehen hier 
und in der Folge wurde die negative Elektrodenkugel von der po- 
sitiven entfernt. Es wurden darauf lange dünne Kupferdräthe an 
den Stielen der zugesetzten Kämme und ihre Enden 24 Fuss von 
der Maschine entfernt in Holzstativen befestigt. Die Maschine 
konnte nun auch bei ungeschlossenen Elektroden erregt werden 
und lieferte Funken von 3 bis 34 Zoll Länge. Die Funken er- 
reichten eine Länge von 4 bis 44 Zoll, als das Ende des einen 
Drahts durch eine Alkoholflamme, das des andern durch die Flamme 
einer Bunsen’schen Lampe glühend erhalten wurde. Es wurden so 
abwechselnd Funken von 3 oder 4 Zoll Länge hervorgebracht, je 
nachdem die Flammen gelöscht oder angezündet waren. Die Kupfer- 
ärähte an den zugesetzten Kämmen wurden bedeutend verlängert, 
das Ende des einen an dem von der Decke des Zimmers herab- 
hängenden Arme der Gasleitung, das des andren an dem Schlauch- 
hahne des anstossenden Zimmers befestigt. Jetzt konnten Funken 
von 5 bis 54 Zoll Länge erhalten werden, die längsten Funken die 


236 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


ich an der Maschine bei langjährigem Gebrauche gesehen habe. 
Aber ein Wechsel der Pole und Erlöschen der Maschine war da- 
nach nicht selten. 

Wir sehn daraus, dass die beiden zugesetzten Kämme ihre 
Bestimmung, die Funkenlänge zu vergrössern, nur erfüllen, wenn 
sie nicht isolirt sind, und um so besser erfüllen, je vollkommener 
sie neutral erhalten werden. Schon die Ausströmung an den freien 
Enden der an den Kämmen befestigten Drähte äusserte ihre Wir- 
kung die vergrössert wurde durch die, Elektrieität zerstreuenden 
Flammen und am kräftigsten wirkte die Verbindung der Kämme 
mit den Gasröhren. 

Bei Weitem bequemer, als die angeführten Mittel ist das von 
Holtz angewandte, das an den jetzt gebräuchlichen Maschinen mit 
einseitiger Axe leicht anzubringen ist. Die neutralen Kämme be- 
finden sich an den Enden einer beiderseitig geschlossenen Messing- 
röhre, mit der sie ein Ganzes bilden in Form eines gleichmässig 
dicken Stabes, dessen Enden mit Spitzenreihen besetzt sind. Die 
beiden Kämme sind in dieser Weise metallisch mit einander ver- 
bunden und bleiben ziemlich neutral, da ihre Stiele bei dem ge- 
wöhnlichen Gebrauche der Maschine ziemlich gleiche Mengen der 
entgegengesetzten Elektrieitätsarten erhalten, die sich ausgleichen. 
Der Stab mit seinen Kämmen wird vermittels eines in seiner Mitte 
befindlichen Stahlzapfens in ein Loch der Axe der rotirenden 
Scheibe gesteckt und ist in eine beliebige Neigung gegen den Ho- 
rizont zu bringen. Diese Neigung darf jedoch nicht zu klein ge- 
nommen werden, weil dadurch die neutralen Kämme den Elektroden 
zu nahe kommen. Hat man daher bei allmäliger Verminderung 
der Neigung des Stabes gegen den Horizont die Wirkung der Ma- 
schine zunehmen sehn, so erreicht man nothwendig einen Punkt, 
von wo an die Wirkung mit weiter verminderter Neigung bis Null 
abnimmt. Diese Abnahme ist eine bekannte unmittelbare Wirkung 
der neutralen Kämme und unabhängig von ihrem Gebrauche an 
der Maschine. Neutrale Metallspitzen müssen thunlichst entfernt 
von jedem Leiter gehalten werden, auf dem man Elektrieität an- 
häufen will, also auch von den Elektroden einer Maschine. 

Eine andre bei jeder Neigung der Kämme eintretende Ver- 
minderung der Elektrieitätsmenge der Maschine ist durch die Be- 
stimmung der Kämme bedingt, wie ich dies früher angegeben habe 
(Akad. Bericht 1870. S. 6). So lange die Verminderung dauert, 


vom 10. April 1876, 237 


zeigt jeder neutrale Kamm an seinen Spitzen die entgegengesetzte 
Lichterscheinung von der am nächsten Elektrodenkamme, Bei ge- 
schlossenen Elektroden sind diese beiden Lichterscheinungen wäh- 
rend der ganzen Zeit der Thätigkeit der Maschine einander ent- 
gegengesetzt und deshalb leicht aufzuzeigen. “Ebenso schlagend 
lässt sich die Verminderung der auf der rotirenden Scheibe vor- 
handenen Elektrieitätsmenge bei ungeschlossenen Elektroden nach- 
weisen, wobei die Verminderung nur so lange dauert bis die Elek- 
troden eine bestimmte el. Dichtigkeit erlangt haben. An meiner 
Maschine mit einseitiger Axe war die Stahlaxe der Scheibe zu- 
fällig genügend isolirt, so dass auch der Metallstab mit seinen 
Kämmen es war. Er konnte nach dem Gebrauche der Maschine 
geprüft werden und fand sich, wenn beide Elektroden isolirt waren, 
nach der Tbätigkeit der Maschine nur wenig elektrisch, bald mit 
der einen bald der andern Elektrieitätsart. Als aber eine Elektrode 
zur Erde abgeleitet und kurze Zeit (ohne Ladeflaschen) ein leuch- 
tender Funkenstrom zwischen den 1 Zoll von einander stehenden 
Elektrodenkugeln unterhalten war, erschien der Stab elektrisch mit 
einer vorherzusagenden Elektrieitätsart. Er wurde ohne Ausnahme 
negativ elektrisch gefunden, wenn die positive, positiv wenn die 
negative Elektrode abgeleitet gewesen war. 

Hieraus ist auf den durch die neutralen Kämme bewirkten 
Verlust von der zur Benutzung bestimmten Elektrieität zu schliessen. 
So lange der Verbindungsstab der Kämme von diesen gleiche Men- 
gen positiver und negativer Elektricität erhält wie es bei guter 
Einrichtung der Maschine und isolirten Elektroden beinah der Fall 
ist, kann in seinem elektrischen Zustande der Elektricitätsverlust, 
obgleich vorhanden, nicht erkannt werden. Wird aber eine Elek- 
trode zur Erde abgeleitet, so wird die rotirende Scheibe von dem 
Kamme dieser Elektrode mit einer grössern Elektrieitätsmenge ver- 
sehn, als von dem diametralen isolirten Elektrodenkamme. Indem 
die Scheibe an den nächsten neutralen Kamm, tritt, verliert sie an 
diesen denselben Theil der auf ihr vorhandenen Elektricitätsmenge, 
wie an den diametralen neutralen Kamm, also absolut eine grössere 
Menge. Der Verbindungsstab behält die Differenz beider Elektri- 
eitätsmengen, wird also ungleichnamig elektrisch mit der abgelei- 
teten Elektrode. 

Die unabsichtliche Elektrisirung des isolirten Verbindungs- 
stabes bringt Störungen in das Spiel der Maschine die beseitigt 


238 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


werden durch Ableitung des Stabes zur Erde. Nur hierdurch habe 
ich die grösste Wirkung meiner Maschine, Funken von mehr als 
sieben Zoll Länge, erhalten können. 

Die neutralen Kämme sind eine sehr nützliche Zugabe zur 
Holtz’schen Elektrophormaschine, da sie die bei ernsten Versuchen 
so ärgerlichen Wechsel der Electricitätsart der Elektroden bei ge- 
höriger Vorsicht auf ein geringes Maass beschränken, aber unum- 
gänglich nothwendig sind sie nicht. Man kann sie bei einigen 
Versuchen ohne Nachtheil entbehren, bei andern, z. B. bei der La- 
dung grosser Batterien ist es sogar vortheilhaft, die Kämme fort- 
zulassen, weil man dann weit schneller zum Ziele kommt. Poggen- 
dorff hat aber einen Fall angegeben (Pogg. Annal. 141. 204) in 
welchem die Kämme nicht entbehrt werden können, nämlich an 
der von ihm construirten Doppel-Maschine. Der Grund dieses in- 
teressanten Falles, der bisher nicht angegeben worden ist, dürfte 
durch die folgende Betrachtung klar werden. 

Die Doppelmaschine besteht aus zwei einfachen, mit ihren 
beweglichen Scheiben, welche in gleicher Richtung um ihre Axe ro- 
tiren, einander parallel gegenüber gestellten Holtz’schen Maschinen. 
Jede der beiden Elektroden der einen Maschine ist mit der gegen- 
überstehenden Elektrode der andern verbunden, was dadurch ge- 
schieht, dass zwischen den rotirenden Scheiben zwei horizontale 
Messingröhren, normal gegen die Scheiben, isolirt festgelegt sind, 
von welchen jede an beiden Enden mit horizontalen Metallkämmen 
versehn ist. Da die an beiden Doppel-Elektroden gesammelte Elek- 
trieität benutzt werden soll, so ist es nothwendig, dass jede von 
ihnen von beiden Maschinen dieselbe Elektrieitätsart erhält, also je 2 
der einander gegenüberstehenden Papierkuchen der Doppelmaschine 
gleichnamig elektrisch sind. Es sei ein Kuchen der einen Einzel- 
maschine positiv elektrisch gemacht, so wird die ihm zunächst 
liegende Elektrode positiv und lässt durch ihren noch nicht erreg- 
ten Metallkamm positive Elektrieität auf die Glasscheibe der zwei- 
ten Maschine ausströmen. Eine elektrische Platte macht einen 
Papierkuchen mit sich gleichnamig elektrisch, wenn sie zugleich 
auf den Kuchen und auf die an ihm befestigte Qartonspitze wirkt. 
Der Papierkuchen dem ausströmenden Kamme gegenüber wird also 
positiv und die beiden einander gegenüberstehenden Kuchen der 
Doppelmaschine sind gleichnamig elektrisch, wie sie es sein sollen. 
Die elektrisirte Stelle der zweiten Scheibe wird aber weitergedreht 


vom 10. April 1876. 239 


und kommt dadurch an die Öartonspitze des zweiten Kuchens, 
ohne an den zweiten Kuchen selbst zu gelangen, da sie vorher 
durch den Elektrodenkamm entladen worden ist. Demnach wird 
auch der zweite Kuchen positiv elektrisch werden und zwar, weil 
er nur an der Oartonspitze erregt worden ist, wenn nicht die Elek- 
trieität der Scheibe durch Zerstreuung zu sehr verringert wurde 
nach bekannter Erfahrung, stärker positiv el. werden als der erste 
Kuchen, der zugleich mit seiner Cartonspitze von der elektrischen 
Scheibe erregt worden ist. Der stärker positiv elektr. Kuchen gibt 
den Ausschlag für die Erregung der zweiten Maschine. Das Gleiche 
wie für den positiven gilt für den negativen Kuchen und man über- 
sieht dass an der Doppelmaschine die Erregung am leichtesten ein- 
tritt, nach welcher ihre einander gegenüberliegenden Kuchen un- 
gleichnamig elektrisch sind, demnach die Benutzung der erregten 
Elektrieitäten durch Ausgleichung derselben verhindert wird. Der 
Gefahr der Unbrauchbarkeit der Doppelmaschine entgeht man nicht 
durch die einzelne Erregung beider Maschinen, es kommt dann 
durch zufällige relative Schwächung der einen Maschine, dass sie 
durch die andre neu erregt wird und dann geschieht es zumeist in 
der beschriebenen Weise, welche die Benutzung der Doppelmaschine 
ausschliesst. 

Die Gefahr wird in allen Fällen beseitigt durch Anbringung 
von zwei neutralen Kämmen an jeder Einzelmaschine. Dann tritt 
in dem oben gegebenen Beispiele die Scheibe der zweiten Maschine, 
nachdem sie von dem Elektrodenkamme positiv elektrisirt worden 
ist und den nächsten Papierkuchen positiv elektrisch gemacht hat, 
bei ihrer Drehung an einen neutralen Kamm, wird anfangs ganz, 
später zum Theil entladen und kommt mehr oder weniger unelck- 
trisch an dem zweiten Papierkuchen an, der durch die ihm gegen- 
überstehende Elektrode negativ elektrisirt wird. Es wird also die 
Bedingung erfüllt dass die einander gegenüberstehenden Papier- 
kuchen der Doppelmaschine gleichnamig elektrisch seien. Die Wir- 
kung der neutralen Kämme ist daher eine sehr einfache aber durch- 
sreifende, sie verhindern eine elektrische Scheibe, die durch Influenz 
den einen Kuchen einer BElektrophormaschine erregt hat, auch an den 
zweiten Kuchen derselben mit ihrer ganzen Elektrieitätsmenge zu treten 
und ihn stärker zu elektrisiren als den ersten. 

Sind die Kuchen der zweiten Maschine ebenso stark elektrisch 
geworden, wie die der ersten es sind, so hört die Erregung der 


240 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


einen Maschine durch die andre auf und es tritt der bekannte Me- 
chanismus der Elektrophormaschine ein: jeder Elektrodenkamm ver- 
sieht die rotirende Scheibe mit der seiner Elektrode entgegen- 
gesetzten Elektrieitätsart: die beiden rotirenden Scheiber werden 
von der positiven Doppelelektrode der Maschine mit negativer, von 
der negativen Doppelelektrode mit positiver Elektrieität versehn 
und die Elektricitäten -der Elektroden werden nicht mehr durch 
die Kämme entfernt, sondern auf ihnen angesammelt und zu Ver- 
suchen benutzt. — Die neutralen Kämme sind demnach nothwen- 
dig an Poggendorff’s Doppelmaschine, die also vier neutrale 
Kämme besitzen muss. — 

Die Nothwendigkeit der Anwendung von neutralen Kämmen 
hat vor Kurzem Hr. Bleekrode angegeben bei einer Holtz’schen 
Maschine deren ruhende wie rotirende Scheibe statt aus Glas aus 
Hartkautschuk bestand und glaubt einen Unterschied der aus dem 
verschiedenen Materiale gefertigten Maschinen festgestellt zu haben 
(Pogg. Annal. 156. 304) (den Unterschied dass die Glasmaschinen 
auch ohne neutrale Kämme wirken, die andern nicht). Ich habe 
zwar keine Maschine aus Hartkautschuk unter Händen gehabt, 
glaube aber die Veranlassung dieser auffallenden Meinung angeben 
zu können. 

Im 140. Bande von Poggendorff’s Annalen habe ich eine 
Theorie der Elektrophormaschine mit 4 Kämmen gegeben, welche 
Hr. Bleekrode anführt. In dieser Theorie ist gesagt dass die 
Maschine je nach der Elektrieitätsmenge, welche ihre Elektroden 
besitzen, in drei verschiedenen Phasen wirkt. In der ersten Phase, 
wenn die Elektroden nur schwach elektrisch sind, wird jeder Elek- 
trodenkamm durch seinen Kuchen elektrisirt und saugt die Elek- 
trieität der Scheibe ein (wirkt also zugleich als Erreger und Ein- 
sauger). „In der dritten Phase wirken die horizontalen (Elektroden-) 
„Kämme nur als Einsauger, die schrägen (neutralen Kämme) nur 
„als Erreger“ (S. 567). —-Um die erste Phase festzuhalten, braucht 
man nur an der gebräuchlichen Maschine die Elektroden zu schlies- 
sen, um die dritte Phase festzuhalten, muss man ihren Papierkuchen 
eine ungewöhnliche Lage gegen die Metallkämme geben. Diesen 
letzten Fall, der die grosse Funkenlänge der Maschine erklärt, 
habe ich besonders behandelt und durch eine Figur anschaulich 
semacht (8. 563) die zur Erläuterung, nicht zum Gebrauche der 
Maschine dient. Es stehen darin die Elektrodenkämme den weit 


vom 10. April 1876. 241 


von den Kuchen abgerückten Cartonspitzen, die neutralen Kämme 
den Kuchen gegenüber, und selbstverständlich sind hier die neu- 
tralen Kämme unentbehrlich, da sie allein die Maschine erregen 
und in Gang halten können. 

Hr. Bleekrode scheint nun, wie aus einer beiläufigen Be- 
merkung hervorgeht (Pogg. Ann. 156. 294) bei seinen Kautschuk- 
maschinen ganz allein die ungewöhnliche Stellung der Papierkuchen 
gegen die Kämme gebraucht zu haben, während bei der Benutzung 
der Glasmaschinen allgemein alle 4 Kämme den Papierkuchen gegen- 
übergestellt werden. Nicht also das verschiedene Material der Schei- 
ben, sondern die verschiedene Stellung der Kämme bewirkt hiernach 
den Unterschied der von ihm betrachteten Maschinen. 

Kurze Zeit nach der Erfindung der Maschine mit 4 Kämmen 
änderte ich dieselbe ab in der Absicht ihre Vortheile zu erhalten 
und den Nachtheil der geringen Ergiebigkeit zu vermeiden (Pogg. 
Annal. 140.168). Von den beiden neutralen Kämmen wurde der 
eine fortgelassen, ebenso der ihm gegenüberstehende Papierkuchen, 
und die dem einzeln stehenden Kuchen zugewandte Elektrode voll- 
ständig zur Erde abgeleitet. Diese Maschine mit nur 3 Kämmen 
war anfangs nur zum Laden von Batterien bestimmt, hat sich aber 
in vortrefflicher Ausführung durch Hrn. Borchardt auch zu an- 
dern Versuchen so brauchbar gezeigt, dass ich ihre Einrichtung 
später ausführlich angab, eine Abbildung derselben und Versuche 
hinzufügte, welche gewöhnlich an andern Maschinen angestellt wer- 
den (Akad. Berichte 1874. 196). Unter allen mir bekannten Ma- 
schinen ist die Maschine mit 3 Kämmen am leichtesten erregbar, 
hält ihre Ladung am längsten und ein Wechsel der Elektrieitäts- 
art ihrer Elektroden ist mir in 5 Jahren eines häufigen Gebrauchs 
nicht vorgekommen. Sie liefert direkt nur Eine Elektricitätsart, 
diese aber, bei einem Durchmesser ihrer rotirenden Scheibe von 
154 par Zoll in grosser Menge und zwischen Elektrodenkugeln 
von 103 Linien Dicke Flaschenfunken von 43 Zoll Länge Für 
die wenigen Versuche, die eine grössere Funkenlänge oder den 
direkten Zufluss von beiden Elektrieitätsarten verlangen (z. B. zur 
Darstellung der schwachen Funken) hat Hr. Borchardt der Ma- 
schine eine zweite ruhende Scheibe, 2 durch einen Metallstab ver- 
bundene Kämme und einen zweiten Elektrodenstab mit Endkugel 
beigegeben, so dass die Maschine in wenigen Minuten in die Holtz- 
sche Elektrophormaschine mit 4 Kämmen verwandelt werden kann. 


242 Sitzung der phys.-math. Klasse vom 10. April 1876. 


Hr. Kronecker theilte Folgendes mit: 

In einem aus Christiania vom 4. April d. J. datirten Briefe 
macht Hr. Sylow mich darauf aufmerksam, dass er bereits vor 
einigen Jahren die Frage behandelt habe, welche in meiner Mit- 
theilung vom 19. Juli v. J. den Ausgangspunkt bildet. Hr. Sy- 
low hat die Güte gehabt, mir gleichzeitig einen Separatabdruck 
seiner mir bis dahin unbekannt gebliebenen Notiz (Om den Gruppe 
af Substitutioner, der tilhorer Ligningen for Division af Perioderne 
ved de elliptiske- Funktioner. Af L. Sylow. Saerskilt aftrykt af Vi- 
densk.- Selsk. Förhandlinger for 1871.) zu übersenden und eine 
deutsch geschriebene Erläuterung beizufügen. Daraus ersehe ich, 
dass die Sylow’sche Deduction ganz auf den in meiner Abhand- 
lung (Monatsbericht 1375. S. 501) mit II bezeichneten A bel’schen 
Formeln beruht und ihrem eigentlichen Inhalte nach mit der 
Betrachtung übereinstimmt, welche ich dort in der Einleitung an- 
gedeutet und auf S. 506 (Zeile 9 bis 21) vollständig ausgeführt 
habe. Diese Deduction führt allerdings zur Bestimmung des Af- 
fects der Theilungsgleichung, denn sie zeigt wie aus jenen Abel- 
schen Formeln a priori die Existenz einer Gleichung zu erschlies- 
sen ist, deren Wurzeln die n Grössen 


4rK+2Ki 
n 


sin am (r—0,1,..n—1) 


i ; ; 3 2K 
und deren Coäfficienten rationale Functionen von sinam —, #° und 
n 


w sind, aber für. die wirkliche Aufstellung dieser Gleichung, . für 
die Ermittelung ihrer Eigenschaften und für die Wiederauffindung 
jener damit zusammenhängenden (schon von Jacobi angegebenen) 
Eigenschaften der Modulargleichung bedurfte es anderweiter Hülfs- 
mittel der Untersuchung. | 


Sitzung der phil.-hist. Klasse vom 24. April 1876. 243 


24. April. Sitzung der philosophisch-historischen 
Klasse. 


Hr. Hercher las über die Geographie der homerischen Flüsse. 


27. April. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Hagen las „über die gleichförmige Bewegung des Wassers 
„sowohl in kleineren Canälen und Gräben, wie in Flüssen und 
„Strömen“. Für erstere wurden vorzugsweise die von Darcy und 
Bazin an den Zu- und Ableitungen des Canals von Bourgogne, 
für letztere dagegen die von Humphreys und Abbot an Ameri- 
kanischen Strömen gemachten Beobachtungen zum Grunde gelegt. 
Unter Einführung des einfachen Gesetzes 


e=k.a: Tr? 


wo c die mittlere Geschwindigkeit, « das relative Gefälle und r 
den mittleren Radius, d. h. den Quotient aus dem Flächeninhalt 
des Querprofils, dividirt durch den benetzten Umfang desselben be- 
deutet, ergab sich bei Anwendung der Methode der kleinsten Qua- 
drate und nach Vergleichung mit verschiedenen auderweiten Mes- 
sungen 


5 
für Gräben c = 4,9.:y« 
5 
für Ströme c—= 6.yry« 
Der Zahlen-Coöfficient gilt im ersten Falle für jedes beliebige 
Maass, im zweiten dagegen für Englisches, auch für Rheinländi- 


sches Fussmaass, während er für Meter sich in 3,34 verwandelt. 
Sobald # — 1,5 Fuss, oder — 0,47 Meter ist, geben beide Aus- 


drücke dasselbe Resultat, an diesem Punkte findet also ein Über-“ 


gang aus dem einen Gesetz in das andere statt. 


[1876] 18 


244 Gesammtsitzung 


Hr. Schrader zeigte einige Proben der von Dr. Andreas 


eingeschickten bunten glasirten Ziegel. 


Hr. W. Peters las über die von Professor Dr. Rein- 
hold Buchholz in Westafrica gesammelten Fische. 


Hr. Buchholz, auf dessen Wunsch ich die Bearbeitung der 
von ihm gesammelten Fische und Säugethiere übernommen hatte, 
während er sich selbst vorbereitete, andere Theile seiner reichen 
Sammlungen, zunächst die Gliederthiere, auszuarbeiten, ist uns lei- 
der am 17. April d. J. in unerwarteter Weise durch einen frühen 
Tod entrissen worden. Zweimal grossen Gefahren, denen auf der 
Nordpolfahrt und denen des tödtlichen Klimas der westafrikani- 
schen Küste glücklich entgangen, erlag er den Folgen der bösarti- 
gen Fieber, die seine Gesundheit in Westafrika untergraben hat- 
ten. Kaum war er so glücklich, eine Stellung errungen zu haben, 
die seiner Neigung und seinen Wünschen entsprach und die ihm 
erlaubt haben würde, sich ganz der Wissenschaft hinzugeben, für 
die er so viele Opfer gebracht hatte, als die Hoffnungen, zu wel- 
chen seine bisherigen gewissenhaften Forschungen so sehr berech- 
tigten, mit ihm zu Grabe getragen wurden. 

Ich erfülle hiermit einen Theil seiner Wünsche, indem ich mir 
erlaube, der Akademie, welche ihm wiederholt ihre thätige Theil- 
nahme bewiesen hat, zunächst eine Übersicht der von ihm gesam- 
melten Fische vorzulegen, nachdem ich bereits früher (s. Monatsber. 
d. Js. p. 195) Nachricht von der so höchst merkwürdigen Gattung 
Pantodon gegeben habe. 


PERGOIDAE. 


1. Serranus eruentatus n. sp. (Taf. 1. Fig. 1). 
S. praeoperculo angulo rotundato serrato, operculo Irispinoso, 
pinna caudali rotundato. Fusco-virescens, subtus pallidior, 
genis, operculis, pinnis verticalibus, fasciisque corporis san- 
guineo-maculatis. 
B.7. D. 9,14: P, 1,16; V. 1,5; 4.3.85 0 21590203 
l. 75; tr. 13126: 
Habitatio: Victoria. 


2 


| 


vom 27. April 1876. 245 


Gestalt im Allgemeinen wie bei S. scriba. Der Kopf macht 
4 der Totallänge (ohne die Schwanzflosse) aus und übertrifft die 
Körperhöhe. Augen im zweiten Viertel des Kopfes, um ihren 
Durchmesser von der Schnauzenspitze, um reichlich die Hälfte des- 
selben von einander entfernt. Oberkiefer nicht ganz bis zur Ver- 
tieallinie des hinteren Augenrandes reichend. Vordeckel mit abge- 
rundetem Winkel, am hinteren Rande gezähnelt, die Zähnelungen 
von oben nach unten an Grösse zunehmend. Zwischen- und Un- 
terkiefer mit Eckzähnen, in der Mitte eine zahnlose Lücke; die 
Zähne der äusseren Reihe grösser als die der inneren sammtförmi- 
gen Binde. Schuppen kammförmig, bis zur Hinterkieferfalte aus- 
gedehnt, die des Oberkopfes, der Wangen und des Vordeckels drei- 
bis viermal kleiner als die des Kiemendeckels. Die senkrechten 
Flossen bis zur Hälfte oder darüber beschuppt. 

Die Stacheln der Rückenflosse nehmen von dem ersten bis 
dritten an Länge zu, während sie von dem dritten bis neunten 
ziemlich gleich lang sind; von den Weichstrahlen sind der 7. bis 
10. die längsten. Brustflossen so lang wie der Kopf ohne die 
Schnauze und die Bauchflossen, welche bis an den After reichen, 
überragend. Der zweite Analstachel ist der stärkste, kaum länger 
als der dritte. Die Caudalflosse ist abgerundet. 

Die Farbe der in Weingeist aufbewahrten Exemplare erscheint 
einfach dunkelbraun, mit kaum erkennbaren dunkeln Querbinden 
und Flecken auf den senkrechten Flossen, die Brust- und Bauch- 
flossen in der Endhälfte mehr schwarz. Der von Hrn. Buchholz 
angefertigten Skizze zufolge ist die Farbe des Rückens und der 
Flossen olivengrün, an der Bauchseite blasser. Blutrothe Flecke 
bilden auf dem Körper und Schwanze sechs bis sieben Querbinden, auf 
dem Weichtheil der Rückenflosse zwei, auf der Anal- und Schwanz- 
flosse drei, auf der Basis der Brustflosse zwei Reihen. Auf der 
Seite des Kopfes sieht man eben solche rothe Flecke in zwei Reihen 
auf der Schnauze beginnen, von denen die vordere auf den Ober- 
kiefer herabsteigt, die andere in einem Bogen unter dem Auge bis 
zum Kiemendeckel hingeht; auf der unteren Backengegend und 
dem Kiemendeckel noch mehrere unregelmässig stehende derartige 
Flecke. 

Zwei gleich grosse Exemplare, von 90 Millimeter Länge, wur- 
den Anfangs October 1873 in Vietoria gefangen. 

2. Rhypticus saponaceus (Bloch-Schneider). — Victoria. 
18% 


246 Gesammtsitzung 


PRISTIPOMATIDAE. 
3. Pristipoma Perrotetii Cuv. Val. — Cameruns. 
4. Pristipoma Jubelini Cuv. Val. — Cameruns. 
5. Lobotes surinamensis (Bloch). — Mungo, Victoria. 
SQUAMIPINNES. 
6. Drepane punctata (Linne). — Vietoria. 
SPARINT. 
7. Lethrinus atlanticus Cuv. Val. — Victoria. 


3. Pimelepterus Boseii Lac&pede. — Fernando Po. 


POLYNEMIDAE. 
9. Polymemus polydactylus Vahl.!) — Vietoria. 
10. Polynemus quadrifilis Cuv. Val. — Vietoria. 


11. Pentanemus quinquarius L. — Victoria. 


SCIAENOIDAE. 


12. Corvina nigrita Cuv. Val. — Cameruns, Mungo. 
I ’ 8 


TRICHIURIDAE. 


13. Trichiurus lepturus Linne. — Victoria. 


AGCANTHURIDAE. 


14. Acanthurus chirurgus Bloch. 

Es befindet sich ein 95 Millimeter langes Exemplar in der 
Sammlung, welches ganz einförmig dunkelbraun erscheint und in 
den Proportionen und der Strahlenzahl mit der Bloch’schen Art 


!) Hr. Günther bildet aus dieser Art eine neue Gattung, Galeoides, 
wegen des Mangels der Vomerzähne. Da ich diese aber auch bei Exempla- 


ren P. paradiseus vermisse, so scheint diese Trennung nicht gerechtfertigt. 


vom 27. April 1876. 247 


übereinstimmt. Nach einer von R. Buchholz gemachten Farben- 
skizze ist dieser Fisch im Leben in der oberen Hälfte kaflee- 
braun, in der unteren Hälfte blasser; auf dem Körper sieht man 
elf feine blaue Längslinien, auf dem Kopfe vier solcher Linien, 
von denen die oberste von dem Schnauzenrücken, die beiden mitt- 
leren von dem Maule gegen das Auge hinaufsteigen und die un- 
terste kürzeste dem unteren Rande des Vordeckels parallel läuft. 
Der Schwanzstachel wird von einem ovalen orangegelben von einem 
blauen Ringe eingefassten Flecke umgeben. Der hintere Rand der 
Schwanzflosse, welche sonst wie die übrigen Flossen schwärzlich 
ist, erscheint gelblich. Vielleicht ist mehr als eine Art unter dem 
Bloch’schen Namen versteckt. — Victoria. 


CARANGIDAE. 


15. Caranx senegallus Cuv. Val. — Victoria. 

16. Caranx carangus Bloch. — Victoria. 

17. Caranz alexandrinus Cuv. Val. — Victoria. 
18. Argyreiosus setipinnis Mitchell. — Victoria. 
19. Mieropteryx chrysurus (Linne). — Victoria. 
20. Lichia amia (Linne). — Victoria. 

21. Lichia glauca (Linne). — Victoria. 

22. Trachynotus ovatus (Linne). — Victoria. 
23. Trachynotus goreensis Cuv. Val. — Victoria. 


24. Psettus sebae Cuv. Val. — Cameruns, Victoria. 


SCOMBROIDAE. 


25. Cybium tritor Cuv. Val. — Victoria. 


26. Echeneis naucrates Linne. — Victoria. 
PEDICULATI. 
27. Antennarius marmoratus Günther. — Fernando Po. 
(GOBIINI. 


28. Gobius humeralis A, Dumeril. — Camerunfluss. 


248 Gesammlisitzung 


29. Gobius aeneofuscus Ptrs. var. quineensis. 


Das einzige aus dem Camerunfluss stammende Exemplar 
von 9 Öentimeter Länge stimmt in der ganzen Körperform, der 
Stellung und Bildung der Flossen und der Pholidosis mit den 
Exemplaren aus dem Zambeze überein, nur ist die Zeichnung viel 
dunkler, die Flecken und Binden sind mehr ausgedehnt, nament- 
lich eine breite Fleckenbinde längs dem Körper, die beiden von 
dem Auge zu dem Maule herabsteigenden Binden und eine ho- 
rizontale auf den Backen. Auch hat die Brustflosse auf dem 
oberen Theile ihrer Basis einen schief herabsteigenden dunklen 
Strich, wie @. banana und grammepomus. 


BLENNIOIDEI. 
30. Clinus nuchipinnis Quoy et Gaimard. — Victoria. 
31. Periophihalmus papilio Bloch-Schneider. — Camerun- 
fluss. 
MASTACEMBELIDAE. 
32. Mastacembelus eryptacanthus Günther. — Abo. 
MUGILINI. 


33. Mugil grandisquamis Cuv. Val. — Camerunfluss. 
34. Mugil cephalus Cuvier. — Victoria. 


ÖOPHIOGEPHALIDAE. 


35. Ophiocephalus obscurus Gthr. — Cameruns. 


LABYRINTHICI. 
36. ÖOtenopoma Petheriei Gthr. — Camerunfluss. 


(GERRIDAE. 


37. Gerres melanopterus Bleeker. — Victoria. 


CHROMIDES. 


38. Chromis niloticus (Hasselquist). — Camerunfluss, Abo. 


vom 27. April 1876. 249 


39. Chromis microcephalus Bleeker. — Camerunfluss. 


PLEURONECTIDES. 


40. Psettodes Bennettii Steindachner. — Victoria. 


41. Synaptura puntatissima n. sp. (Taf. Fig. 2). 

S. brunneo-cana, nigro punctata, corpore elongato, 3% lon- 
giore quam altiore; pinma pectorali sinistra via dextra 
longiore, capitis tertiae longitudinis parti aequali. 

D. 81; 4.65; P.9; V.d.3, sin. 4; 0.19. Lin. lat. ca. 140. 

Habitatio: Victoria. 

‘Höhe zur Totallänge wie 1:34, Kopflänge zu derselben wie 
1:6, Schuppen auf beiden Seiten des Körpers kammförmig, auf 
dem Nacken nicht merklich grösser, als am übrigen Körper. Ober- 
kiefer etwas vorspringend. Unterlippe der rechten Seite mit einer 
Tentakelreihe; Nasenröhre der rechten Seite glatt, die der linken 
nicht grösser, mit gefranzten Hautlappen besetzt. Das obere Auge 
von dem unteren fast um die Länge eines Durchmessers entfernt 
und fast ganz vor demselben liegend. Sammetförmige Zahnbinden 
der linken Seite sehr breit, rechte längere Seite der Mundspalte 
zahnlos. 

Nach der von Buchholz gemachten farbigen Zeichnung des 
einzigen vorliegenden Exemplars war es im Leben braungrau mit 
zahlreichen schwarzen Punkten, die Endhälfte der Brustflosse 
schwarz, die Haut des Randes der Rückenflosse weiss, die Strah- 
len schwarz. 

Das einzige Exemplar aus Victoria ist 25 Centimeter lang. 


42. Cynoglossus senegalensis Kaup. — Victoria. 


SILUROIDAE. 


43. Olarias gabonensis Günther. — Abo, Ogowe. 

44. Eutropius mandibularis Günther. — Cameruns. 

45. Chrysichthys furcatus Günther. — Cameruns. 

46. Chrysichthys nigrodigitatus Lacepede. — Camerunfluss. 
47. Auchenaspis biscutatus Geoffroy. — Cameruns. 


48, Arius latiscutatus Günther. — Cameruns. 


2900 5: Gesammtsitzung 


49. Synodontis shal Bloch - Schneider. — ÜCämerunfluss, / 
Abo. 
90. Malopterurus electricus Lacep&de. — Camerunfluss. 
CHARACINI. 


51. Alestes macrophthalmus Günther. — Ogowe. 

52. Alestes senegalensis Steindachner. — Ogowe, Abo. 
53. Sarcodaces odoe Bloch. — Camerunfluss. 

54. Distichodus notospilus Günther. — Ogowe. 


55. Xenocharax spilurus Günther. — Ogowe. 


MOoRrMYRı. 


5 . Mormyrus Petersi Günther. — Camerunfluss. 
97. Mormyrus Henryi (Gill). — Abo. 
58. Mormyrus grandisguamis n. sp. (Taf. Fig. 3). 


M. macrolepidoto affinis, squamis majoribus; pinna dorsali 
anali vi breviore. 

D.322; P.1,9; W906; 4. 9,27. Eins 0812: 

Habitatio: Ogowe. 


In der Form mit M. cyprinoides, senegalensis und macrolepido- 
tus ganz übereinstimmend, verschieden durch die viel grösseren 
Schuppen, welche nur 43 Querreihen, am Schwanze drei Längs- 
reihen, bilden. 

Ein einziges Exemplar ‘von 19 Oentimeter Totallänge aus dem 


Ogowe. 


SCOMBRESOCGES. 
59. Belone senegalensis Cuv. Val. — Victoria. 
60. Belone caribaea Lesueur. — Victoria. h 


61. Hemirhamphus Pleü Cuv. Val. — Victoria, 


ÜYPRINOIDAE. 


62. Barbus Kessleri Steindachner. — Ogowe. 


vom 27. April 1876. 251 


63. Opsaridium Buchholzi n. sp. (Taf. Fig. 4). 
OÖ. zambezensi similis, rictu oris majore, pinna anali lon- 
giore. 
D.2,7; A.3,14. Lin. lat. 46; tr. 8412. 
Habitatio: Ogowe. 

Diese Art hat mit der des Zambeze in der Färbung und der 
Stellung der kurzen Rückenflosse über und vor der Analflosse 
grosse Ähnlichkeit, das Maul ist aber weiter, bis hinter die Mitte 
des Auges gespalten und die Analflosse ist länger als bei jener 
Art. 

Ein Exemplar von 112 Millim. Länge aus dem Ogowe. 


ÜOLUPEINI. 
64. Clupea dorsalis Cuv. Val. — Victoria. 


65. Pellonula vorax Günther. — Cameruns. 
66. Elops lacerta Cuv. Val. — Cameruns. 
67. Notopterus nigri Günther. — Cameruns. 
OSTEOGLOSSIDAE. 
Pantodontes. 
68. Pantodon Buchholzi Ptrs. — Victoria-River. 
MURAENINI. 


69. Echidna Peli Kaup. — Cameruns. 
70. Sphagebranchus cephalopeltis Bleeker, — Oameruns. 


GYMNODONTES. 


71. Tetrodon guttifer Bennett. — Victoria, Cameruns. 


72. Tetrodon laevigatus Linne. — Victoria. 


BALISTINI. 
75. Balistes forcipatus Gmelin. — Victoria. 


14. Balistes capriscus Gmelin. — Victoria. 


252 Gesammtsitzung 


75. Aluteres Heudelotüi Aollard: — Victoria. 


(F0NOIDEI HOLOSTEI. 


76. Calamoichthys calabaricus Smith. — Cameruns. 


RAJIDAE. 
77. Pristis antiquorum Latham. 
Mit einundzwanzig Paar Zähnen der Säge. — Victoria. 


78. Rhinobatus halavi (Forskäl). — Victoria. 


79. Trygon margarita Günther. — Victoria. 


Erklärung der Taren. 


Fi Serranus eruentatus Ptrs. — Natürl. Grösse. 


Mormyrus grandisquamis Ptrs., verkleinert. 


g.1. 
»„ 2. Synaptura punctatissima Ptrs., verkleinert. 
ER 

4. 


Opsaridium Buchholzi Ptrs., natürl. Grösse. 


B2] 


punctaiissima Pirs 


4 Opsaridium Buchholzi Pirs. 


[gu} 
ei 
=, 
oO, 
® 
= 
0) 
dp 
SE 
(dp) 
e 
Seen 
AO 
a 
an 
DO 
Gr 
ES op 
Eon 
SE= 
Se 
=. dQ 
DR 
[SE 
3 
at (dp) 
as 
ee 
Een 
ns 
DS 
= 
ar 


m,Berlin. 


I 


oh 


SI 
) 


wunstanstaltv. C 


vom 27. April 1876. 255 
Hr. W. Peters legte vor: 


Die von Prof. Dr. R. Buchholz in Westafrika gesam- 
melten Land- und Süsswaässer-Mollusken, von Hrn. Pro- 
\ fessor Dr. E. von Martens. 


Prof. Dr. Reinhold Buchholz, dessen früher Tod ein ern- 
ster Verlust für die Wissenschaft ist, hat aus Westafrika auch 
eine Anzahl von Mollusken mitgebracht, und zwar nicht nur die 
Schalen, sondern von den meisten Arten auch Spiritus-Exemplare, 
von vielen auch an Ort und Stelle ausgeführte Abbildungen der 
lebenden Thiere, deren Veröffentlichung ich auf seinen Wunsch über- 
nommen habe. Im Folgenden sind die von demselben gesammelten 
Arten von Land- und Süsswasser-Mollusken aufgezählt und die als 
neu erkannten charakterisirt worden. Diese letzteren, sowie man- 
che andere wohl schon beschriebene, aber immer noch in den 
Sammlungen seltene Arten bilden eine werthvolle Bereicherung des 
hiesigen zoologischen Museums. Die Mehrzahl der Landschnecken 
ist bei Bonjongo im Camerun-Gebirge gesammelt, einige sowie die 
meisten Süss- und Brackwasser-Schnecken an der Küste bei Vie- 
toria und im Delta des Camerunflusses, andere Landschnecken 
auch bei Akkra und Aburi auf der Goldküste., 


I. Landschnecken. 
1. Helicarion semimembranaceus n. sp. (Taf. I. Fig. 1— 4). 


Testa depressa, auriformis, tenuissima, leviter radiatim striatula, 
nitida, pallide succinea, inferne membranacea; spira plana; anfractus 
viv 24, rapide crescentes, ultimus ambitu ovalis, sutura canaliculata, 
inferne imperfectus, spiram non obtegens; apertura maxima, subhori- 
zontalis, margine supero arcuato, membranaceo-limbato, infero primum 
stricto, retrorsum spirali. 

Diameter major 19, minor 14, altitudo 6, aperturae longitudo 144, 
altitudo obligua 11 Mill. 

Vietoria an der Camerunküste. 

Am lebenden Thier umhüllt nicht nur ein vorderer Schalen- 
lappen des Mantels den Mündungsrand der Schale, sondern auch 
ein hinterer das ganze Gewinde. Der hintere Theil des Fusses 


254 Gesammtsitzung 


ist stark zusammengedrückt und endet senkrecht abgestutzt mit 
einer deutlichen Schleimpore. Die Schale gleicht von unten gese- 
hen ziemlich derjenigen von Peltella Beneden (Parmacella pallio- 
lum Ferussae p.7. A, wahrscheinlich identisch mit Gaeotis Shuttl.), 
entbehrt aber der Spiralskulptur; Peltella soll aber keine Schleim- 
pore haben. Vielleicht gibt unsere Art bei der anatomischen Un- 
tersuchung Grund zu einer neuen Gattung, welcher dann vermuth- 
lich auch Vitrina sigaretina Recluz angehören dürfte. 


2. Helicarion plicatulus n. sp. (Taf. I. Fig. 5 — 8). 


Testa rimata, depresse convexa, tenwis, subregulariter plicatula, 
nitida, pallide griseo-virescens; spira paulum prominula; anfr. 34, 
sutura impressa distincti, semipenultimus 4 diametri majoris occupans; 
apertura emarginato-ovata, diagonalis, margine supero sigmoideo, le- 
viter descendente, infero arcuato, membranaceo-limbato, columellari 
subperpendiculari, breviter reflewo. 

Diam. mag. 17, min. 11, alt. 9, apert. long. 114, alt. 10 Mill. 

Aburi, an Blättern von Canna und verschiedenen anderen 
Gewächsen. 

Am lebenden Thier zeigt der Mantel vorn einen breiten Nacken- 
lappen und links einen zungenförmigen Schalenlappen; der hintere 
Theil des Fusses ist zusammengedrückt und zeigt eine deutliche 
Schleimpore. Der Schale nach steht diese Art zunächst der eben- 
falls westafrikanischen Vitrina grandis Beck, welche aber nach Ree- 
ve’s Abbildung und Pfeiffer’s Beschreibung oben flach und na- 
hezu kantig ist. 


3. Nanina troglodytes Morelet (Taf.I. Fig. 9, 9b u. 9e.). 


Helix troglodytes Morelet in Revue zoologique 1848 p. 351; 
series conchyliologiques I. p. 11. pl. 1. fig. 1. 


Bonjongo. 

Am lebenden Thier legt sich ein breiter Schalenlappen des 
Mantels über den vordersten Theil der Schale, ein kleiner vom 
obern Winkel der Mündung ausgehend an die rechte Seite dersel- 
ben. Hinterer Theil des Fusses zusammengedrückt, am Ende 
schief abgestutzt, mit einem kleinen Hörnchen. 

Die leere Schaale ist weisslich oder röthlich, zuweilen dun- 
kelroth, nie gelb, Das Gewinde erhebt sich als breiter Kegel mit 


vom 27. April 1876. 255 


etwas concavem Profil aus der abgeflachten obern Seite der letzten 
Windung, während deren Unterseite stark gewölbt ist; eine Kante 
ist nicht vorhanden. N. pellueida Gould ist ihr im Übrigen ähn- 
lich, aber durch einen deutlich abgesetzten stumpfen Kiel unter- 
schieden. Beiden gegenüber stehen durch die gleichmässig gewölbte 
Oberseite und die strohgelbe Farbe zwei andere westafrikanische 
Nanina-Arten, Africana Pfr. (Chemnitz neue Ausgabe, Helix Taf. 148. 
Fig.15,16) und N. calamechroa Jonas, erstere mit einer mittleren 
stumpfen Kante, letztere ohne solche und mit kurzen Fältchen un- 
ter der Nath. Petit hat im Journal de conchyliologie III. 1852. pl.1. 
Fig. 14—16 unter dem Namen troglodytes eine Abbildung gegeben, 
die von der Morelet’schen ganz verschieden ist und wahrschein- 
iich Africana darstellt, daher er beide für identisch erklärte. Alle 
diese 4 Arten stimmen in der feinen Spiralskulptur und der ange- 
drückten Nath überein; etwas ferner stehen Helix indecorata Gould 
und A. chrysosticta Morelet, welche letztere von Hrn. v. Mechow 
auch bei Chinchoxo an der Loangoküste gefunden wurde, noch 
entfernter N. glomus Albers, in welcher H. Dohrn wohl mit Recht 


einen Streptaxis zu erkennen glaubt. 


4. Nanina calamechroa Jonas (Taf. 1. Fig. 10 u. 11). 


Helix calamechroa Jonas in Philippi icones 1. $.17 Taf. 3. 
Fig. 2; Pfeiffer monogr. hel. I. p. 118 und in der neuen 
Ausgabe von Chemnitz Helix Taf. 129. Fig. 11. 12. 

Nanina calamechroa Albers Heliceen S. 59. 


Aburi an der Goldküste, häufig auf Blättern. 

Mehrere der vorliegenden Exemplare sind etwas höher und 
die letzte Windung mehr aufgeblasen, als der Jonas’sche Typus 
zeigen; andere unterscheiden sich hierin nicht wesentlich von dem- 
selben. Die Färbung ist bei allen trüber, nicht so gesättigt stroh- 
gelb, die Schale mehr durchscheinend. Es ist darauf aber nicht 
so viel Werth zu legen, da nur in Spiritus aufbewahrte Stücke 
vorliegen und der Spiritus bekanntlich das äussere Aussehen der 
Schalen vieler Landschnecken entstellt. Die Mantellappen stim- 
men wesentlich mit denen der vorhergehenden Art überein; das 
Fussende zeigt ebenfalls eine deutliche Schleimpore, aber kein die- 
selbe überragendes Hörnchen. 


256 Gesammtsitzung 


5. Trochonanina tumidula n. sp. (Taf. I. Fig. 12 —14). 


Testa perforata, inflate conica, solidula, oblique striata et subti- 
lissime decussata, nitidula, fusco-rufa, pallide cingulata; spira conica, 
anfr. 7, convexi, ultimus medio angulatus, basi convexiusculus; aper- 
tura diagonalis, subsemicircularis, peristoma rectum, tenue, marginibus 
distantibus, columellari subincrassato, ewpanso, albo. 

Diam. maj. 14, min. 12, alt. 124, apert. lat. 74, alt. 64 Mill. 

Bonjongo. 

Durch die gewölbten Umgänge, die nur stumpfe Kante, die 
Färbung und die Spiralskulptur von der folgenden unterschieden. 
In einem der grösseren Exemplare fanden sich mehrere ganz junge 
Schalen (Fig. 14) vor, woraus man wohl schliessen darf, dass diese 
Art vivipar ist. 


6. Trochonanina Ibuensis Pfr. (Taf. I. Fig. 15). 


Helix Ibuensis Pfeiffer symbolae III. p. 66; monogr. helie. 
I. .51; Reeve conch. icon. Fig. 1398. 


Bonjongo. Der Ort Ibu oder Ibo, wo Fraser diese Art ge- 
sammelt hat, liegt am untern Lauf des Kowara (Niger), kurz 
ehe dieser sich in seine Mündungsarme theilt, und ist also nicht 
zu verwechseln mit Ibo an der Küste von Mossambique. Die 
Gestalt ist scharf konisch, der Kiel beiderseits von einer Vertie- 
fung begleitet, die Skulptur besteht aus schiefen Faltenstreifen ohne 
Spirallinien, die Färbung ist gelbbraun. 


7. Trochonanina percarinata n. sp. (Taf. I. Fig. 16—18). 


Testa perforata, depresse trochiformis, tenuis, superne oblique 
striolata et lineis subtilissimis spiralibus decussata, rufofusca. opaca ; 
spira convexiuscule conica; anfr. 7, subplani, acute carinati, sutura, 
canaliculata disjuncti et supra carinam impressi, ultimus basi con- 
vexus, levissime striolatus, fusco-flavescens, nitidus; apertura diagona- 
lis, securiformis; peristoma simplew, rectum, marginibus distantibus, 
columellari arcuato, superne breviter reflexo. 

Diam. ma). Mia, min. 104—13, alt. $—10, apert. lat. 5 — 
73, alt. 4—6 Mill. 

Bonjongo. 


vom 27. April 1876. 257 


Durch Skulptur und Nath leicht von der vorigen, welche ihr 
in der Gestalt der Schale sehr ähnlich ist, zu unterscheiden. Nahe 
verwandt dürfte auch Helix palmarum Morelet (Journ. Conch. XXI. 
p- 329) vom Gabun sein, sie hat aber bei einem Durchmesser von 
nur 5 Mill. schon ebensoviele Windungen. 


3. Trochonanina Calabarica Pfr. 


Helix Calabarica Pfeiffer monogr. helie. IV. p. 37; Novitat. 
conchol. III. Taf. 108. Fig. 0 —12. 
Bonjongo, das grösste Exemplar 14 Mill. im Durchmesser 
und 8 Mill. hoch. 


9. Trochonanina talcosa Gould. 


Helix talcosa Gould Proceed. Bost. soc. nat. hist. III. 1850 
». 194; Pfeiffer Novitat. conch. III. Taf. 108. Fig. 7-9. 


Var. elatior: diam. maj. 9, alt. 10 Mill. 


Bonjongo. 


10. Achatina variegata Lam. 


Achatina variegata Lamarck systeme des animaux sans ver- 
tebres 1801. p. 91; Pfeiffer monogr. hel. II. p. 249. 
Achatina perdix Lamarck hist. nat. des animaux sans ver- 
iebres. ed. 1. VI. p. 127; ed. 2, par Deshayes VI. 
m. 294. 
Akkra an der Goldküste. 


ll. Achatina marginata Swains var. (Taf. II. Fig. 1). 


Die vorliegenden Exemplare, das grösste darunter 99 Mill. 
lang und 53 im Durchmesser, nähern sich durch ihre schlankere 
Gestalt, namentlich in der letzten Windung, und den verhältniss- 
mässig grossen stumpfen Anfang des Gewindes merklich der Ach. 
Knorri Pfr. (A. prunum Reeve conch. ic. Fig. 13), doch ohne sie 
ganz zu erreichen. A. Cumingi Shuttl. (Pfr. mon. III. p. 482) 
dürfte wohl dieselbe sein. Die Spitze ist mehr oder weniger röth- 
lich, die Columelle bleich fleischröthlich. 

Vietoria. 


258 Gesammtsitzung 


12. Achatina balteata Rv. (Taf. II. Fig. 2). 


Achatina balteata Reeve conch. icon. V. Achat. Fig.7; Pfeif- 
fer, mon. hel. III. ». 187. 


Vietoria. 


13. Achatina pulchella n. sp. (Taf. Ill. Fig. 1 u. 2). 


Testa oblongo-ovata, subtilissime spiratim lineata, ceterum laevis, 
nitida, albida, strigis confertis parce undulatis tenwibus aurantiis picta; 
spira conoidea, apice oblusa; anfr. 6— 64, convexiusculi, sutura sat 
profunda, simplice; apertura subobligua 2—} longitudinis occupans, 
sinuato-ovalis, superne acuta, peristomate tenui, recto, columella ar- 
cuata, subaurantia, oblique truncata. 

Long. 32, diam. 15, apert. lat. 8, long. 153 Mill. 

Bonjongo im Camerun-Gebirge. 

Trotz ihrer Kleinheit der Schale nach zu urtheilen noch eine 
ächte Achatina, durch Glanz und schwache Skulptur, sowie durch 
die sehr zahlreichen und schmalen Striemen ausgezeichnet. Am 
nächsten kommt ihr Ach. zebriolata Morelet aus Angola, welche 
aber nach der Abbildung zu urtheilen (Welwitsch voyage, Mollusg. 
pl. 3. Fig. 1) etwas grösser und höher gethürmt ist, minder zahl- 
reiche breitere und unregelmässigere Striemen zeigt und wenigstens 
an den untern Windungen eine gesäumte Nath haben soll. 


14. Limicolaria rubicunda Shuttl. (Taf. Ill. Fig. 4). 


Limiecolaria rubicunda Shuttleworth notitiae malacologicae 
S. 45. Taf. 7. Fig. 4. 5. 


Victoria. 
15. Limicolaria Aurora Jay. 


Bulimus Aurora Jay catalogue of shells p. 119. 
Bulimus sufusus Reeve conch. icon. V. Bul. Fig. 350. 
Limicolaria Aurora Shuttleworth notitiae malacol. S. 49. 

Vietoria. 

Immer einfarbig, etwas breiter und kürzer als auf der Abbil- 
dung bei Reeve, und hierdurch auch von den Exemplaren der 
vorher genannten Art, mit welcher sie zusammen vorzukommen 
scheint, unterschieden. 


vom 27. April 1876. 259 
16. Pseudachatina Downesi Gray (Taf. II Fig. 5). 


Bulimus Downesii Gray in Sowerby conch. illustr. Fig. 
99; Pfeiffer monogr. helic. II. p.15; Reeve conch. 
TOM VANLRg. 170» 
Pseudachatina Downesii Shuttleworth notitiae malac. 8.85. 
Victoria. 
Weichtheile äusserlich mit denen von Achatina übereinstim- 
mend, nur der hintere Theil des Fusses verhältnissmässig kurz. 
Schale in der Breite und Stärke ziemlich stark variirend. 


17. Perideris auripigmentum Rv. 


Bulimus auripigmentum Reeve conch. ic. Fig. 178; Pfeif- 
fer monogr. hel. III p. 389. 
Perideris auripigmentum Shuttleworth notitiae malac. 8.81. 


Nur zwei unerwachsene Schalen von der Camerunküste bei 
Vietoriıa. 


18. Perideris Solimana Morelet (Taf. III Fig. 5). 


Bulimus Solimanus Morelet in Revue zool. 1848 p. 353; 
series conchyl. I. p. 10. pl. 2. Fig. 2; Pfeiffer monogr. 
hel. III. p. 299. 

Perideris Solimana Shuttleworth notitiae malac. S. 78. 


Victoria, nur zwei nicht ganz erwachsene Exemplare, das 
eine ohne Bänder, das andere mit Einem schmalen Band in der 
Peripherie; der Columellarrand bei beiden dunkel purpurbraun. 

Nach der an Ort und Stelle von Prof. Buchholz entworfe- 
nen Zeichnung sind die äussern Weichtheile sehr eigenthümlich: 
die obern Fühler lang, nahe der Spitze stark verengt, der vordere 
Theil des Rückens und Fusses von der Schale bis zum Kopf dop- 
pelt so lang als der hintere von der Schale bis zum hintern Ende, 
dieses letztere senkrecht abgestutzt. Nacken und Fühler dunkel- 
grün, Seiten des vorderen und der ganze hintere Theil des Fusses 
blassgrau mit zahlreichen kleinen weissen Flecken (Warzen?). Es 
wird hierdurch sehr fraglich, ob Perideris in der Nähe der Acha- 
tinen stehen bleiben darf, 


[1876] 19 


260 Gesammtsitzung 


19. Buliminus tumefactus Rv. 


Bulimus tumefactus Reeve conch. icon. V. Bul. Fig. 374; 
Pfeiffer monogr. hel. III. p. 339. 

Aburi an der Goldküste, häufig auf Blättern. Die äussern 
Weichtheile bieten nach einer von Prof. Buchholz gemachten 
Zeichnung keine auffallende Eigenthümlichkeit dar, sie sind blass- 
grau gefärbt. Die vorliegenden Exemplare sind sehr dünnschalig 
und zeigen alle sowohl das schmale Band als die kleinen dunkeln 
Flecken, wie in der Reeve’schen Abbildung. Bul. pemphigodes 
Jonas ist jedenfalls nahe verwandt, vielleieht nur eine Farbenab- 


änderung dieser Art. 


20. Buliminus pallens Jonas. 


Bulimus pallens Jonas Philippi Abbild. I. 1, 4; Pfeif- 
fer Novitat. IV, 137, 11— 14. 

Nur drei unausgewachsene Exemplare, von denen das Eine 
durch seine Zeichnung, drei Fleckenreihen und darunter zwei Bän- 
der sich an B. electrinus Morelet und B. Burnayi Dohrn an- 
schliesst, aber in der schlanken Gestalt und den flachen Windun- 
gen mehr mit B. neuricus übereinstimmt, die beiden andern ein- 


farbig gelb sind. — Bonjongo. 


21. Stenogyra Calabarica Pfr. (Taf. Ill. Fig. 5 und 6). 


Achatina Calabarica Pfeiffer monogr. helic. VI. p. 229. 

Bonjongo. 

Ausgezeichnet durch die stumpf eckige Form und die starke 
Berippung der zwei obersten Windungen; die Skulptur der übrigen 
Windungen besteht aus feinen etwas unregelmässigen Faltenstrei- 
fen, die stumpfe peripherische Kante bleibt bis zur Mündung. 
Achatina elavata Gray (Pfr. mon. II. p. 260) von Sierra Leone 
scheint dieser Art sehr ähnlich zu sein, doch nach den angegebe- 
nen Dimensionen noch breiter, nach Reeve’s Abbildung viel 


schlanker. 


22. Stenogyra retifera sp.n. (Taf. III. Fig. 7 und 8). 


Testa ovato-turrita, tenuis, confertim striata, opaca, olivaceo-fusca, 
concolor vel fusco-fulminulata; spira conica, apicem versus subconcava; 


vom 27. April 1876. 261 


anfractus 84, primus et secundus majusculi, reticulato-feveolati, sub- 
globosi, tertius minusculus, sequentes regulariter crescentes, sulura sim- 
plice, ultimus ovatus, non angulatus; apertura circa % longitudinis 
occupans, subverticalis, sinuato-ovata, intus coerulescens; peristoma 
tenue, rectum, marginibus callo tenuissimo pallido junetis, columellari 
arcuato, basi oblique truncato. 

Long. 35, diam. 13, apert. lat. 74, alt. 14 Mill. 

Bonjongo. 

Ähnlich der St. eyanostoma Rüpp. aus Abyssinien, durch 
gröbere Streifung, breiter konische Form und die eigenthümliche 
Skulptur der obern Windungen unterschieden und dadurch der vo- 
rigen sich nähernd. 


23. Stenogyra oleata n. sp. (Taf. III. Fig. I— 11). 


Testa conico-turrita, tenuis, verticaliter striatula, oleose nitens, 
favida; apex obtusiusculus, anfr. 8, primus et secundus globosi, lae- 
ves, sequentes regulariter crescentes, convexiusculi, sutura simplice, ul- 
timus ovatus; apertura 4 longitudinis aequans, subverticalis, oblique 
piriformi-elliptica; peristoma tenue, margo columellaris valde arcuatus, 
basi transverse truncatus, callus parietalis temuissimus. 

Long. 22, diam. 8, apert. long. 74, lat. 4, Mill. 

Bonjongo. 5 


Unter den bekannten afrikanischen Arten am nächsten der St. 
suaveolens Jickeli, aber das Gewinde schlanker, die Mündung 
schmäler. Von der ganzen Länge der Schale kommt ein Drittel 
auf die Aussenseite der Mündung, ein Drittel auf die vorletzte und 
drittletzte Windung und das letzte Drittel auf die übrigen Windun- 


gen, wenn man von der Einfügung des Aussenrandes an nach oben 
misst, 


24. Stenogyra pileata n. sp. (Taf. Ill. Fig. 12 und 15). 


Testa turrita, subobligue costulata, sericeo-nitidula, cereo-albida; 
apex obtusus, anfractus 9, primus depressus, secundus subglobosus, 
ambo distantius et perpendiculariter costulati, -sequentes regulariter 
crescentes, vix convewiusculi, ultimus ovato-oblongus, infra peripheriam 
leviter angulatus et subtilius striolatus; apertura 2— 37; longitudinis 
occupans, modice obliqua, rhomboideo - piriformis; peristoma tenue, 


19* 


262 Gesammtsitzung 


margo columellaris leviter arcuatus, peroblique truncatus, callo parie- 
tali distincto. 

Long. 26, diam. 74, apert. long. 7, lat. 33 Mill. 

Bonjongo. 

Durch die beiden ersten Windungen ausgezeichnet, welche 
dem obern Ende ein mützenartiges Ansehen geben, und dadurch 
an St. Calabarica anschliessend, im Übrigen vom Habitus der St. 
vivipara. Die Länge der Mündung ist gleich der Höhe der vor- 
letzten und der halben Höhe der drittletzten Windung zusammen, 
in einer von der Einfügung des Aussenrandes ansgehenden Linie 
gemessen. 


25. Stenogyra angustior Dohrn (Taf. Ill. Fig. 14 und 15). 


Stenogyra angustior Dohrn Mal. Blätt. XIII. p. 127; Pfeif- 


fer mon. hel. VI. p. 236. 


Bonjongo. 
Bedeutend schlanker, als die vorhergehende, die grössten Exem- 


plare 23 Mill. lang und nur 5 breit, Mündung etwas weniger als 


4 der Länge, Windungen 9— 10, die beiden obersten kugelig und 
glatt, die Streifung der übrigen feiner, der Columellarrand stark 
gebogen. Der sichtbare Theil der drittletzten und viertletzten fast 
so hoch als breit. 


26. Streptostele Buchholzi sp. n. (Taf. III. Fig. 16 und 17). 


Testa imperforata, turrita, temuis, arcualim striata, nitida, cereo- 
albida; spira subregulariter attenuata; anfr. 74, subplani, sutura im- 
pressa discreti, ultimus basi viw attenuatus; apertura subverticalis, 


rhombeo-ovata, columella paulum toria, non truncata, subangulatim in | 
marginem basalem transiens; peristoma rectum, non incrassatum, mar- 
gine basali recedente, externo arcuatim producto, callo parietali lato, 


tenuissimo, non tuberculifero. 

Long. 134— 154, diam. 43, apert. long. 43, lat. 5 Mill. 

Bonjongo. 

Ähnlich der Str. Folini Morelet, aber die Columelle weniger 
gedreht, die einzelnen Windungen niedriger und der Mundsaum 
nicht verdickt. 


vom 27. April 1876. 263 


27. Ennea insignis Pfeiffer (Tafel IV. Fig. 1, 1a). 


Ennea insignis Pfeiffer Novitat. conchol. I. 8.112 Taf.32. 
ig. 1. 2, 


Vietoria und Bonjongo. 


Nach der von Prof. Buchholz gemachten Zeichnung ist auch 
hier der vordere Theil des Rückens und Fusses doppelt so lang 
als der hintere, dieser letztere breit und flach, mässig zugespitzt. 
Die obern Fühler sind lang und schlank, die untern zeigen einen 
eigenthümlichen beilförmigen Lappen nahe ihrer Basis, welcher an 
die Lippenlappen anderer Landschnecken erinnert, aber der Zeich- 
nung nach unzweideutig von den Fühlern selbst entspringt. Kopf 
und Rücken ockergelb mit einer weisslichen mittlern Längslinie. 
Die Schale wechselt etwas in der Grösse und in dem Grade der 
Abplattung der letzten Windung an der Bauchseite. 


28. Ennea stylodon n. sp. (Taf. IV. Fig. 2 und 5). 


Testa breviter et perpendiculariter rimata, ovato-cylindrica, infra 
suturam plicatula, ceterum laevis, nitida, cereo-albida; apex obtusus; 
anfr. 7, primus complanatus, sequentes duo celeriter diametro crescen- 
tes, ceteri subaequales, penultimus praecedente duplo altior, ultimus 
ad aperturam paululum ascendens, subtus rotundatus; apertura 2—% 
longitudinis occupans, subverticalis, exciso-ovata; peristoma obtusum, 
rectum, callo tenuissimo junctum, plica parietali nulla, margine ex- 
terno flexuoso, superne antrorsum producto, columellari subdilatato, 
columella basi dente unico tuberculiformi instructa. 

Long. 12— 13, diam. 5— 53, apert. long. 4— 44, lat. 3 Mill. 

Bonjongo. 

Nächstverwandt mit E. Reeveana Pfr. unbekannter Herkunft, 
aber durch den Zahn an der Columelle ausgezeichnet, übrigens 
auch kleiner und glatter. 


29. Ennea monodon Morelet (Taf. IV. Fig. 4 und 5). 


Ennea monodon Morelet im Journal de Conchyliologie KAT. 
1871 p. 350. 


Bonjongo. 


Im allgemeinen Habitus und durch den vorgezogenen Aussen- 
rand der Mündung der vorhergehenden ähnlich, aber kürzer, mit 


264 Gesammtsüzung 


einer kleinen Parietalfalte und dafür ohne Columellarzahn. Grös- 
sere und kleinere Exemplare, wie es scheint, unter einander gefun- 
den, die ersteren durchschnittlich 13 Mill. lang und 6 breit, mit 6 
Windungen, die kleineren nur 9 Mill. lang und 44 breit, aber mit 
74 Windungen, ohne Zwischenstufen. Morelet giebt eine Länge 
von 10, eine Breite von 4 und dabei sogar 8 Windungen an. Die 
Mündung bei allen übereinstimmend. 


30. Ennea conica n. sp. (Taf. IV. Fig. 6 und 7). 


Testa rimata, turrito-conica, striolata, nitida, lactea; spira elon- 


gata, regulariter attenuata, apice subobtusa; anfr. 8, convexiusculi, 


infra suturam impressam breviter costulati, ultimus brevis, basi rotun- 
datus, ad aperturam paulum ascendens; apertura subverticalis, vie 4 


3 


longitudinis occupans, rotundato-trigona, plica parietali compressa 
brevi, margine externo recto, antrorsum angulatim producto et umitu- 


berculato, columellari dilatato, subewpanso. 

Long. 11, diam. 5, apert. long. 35, lat. 3 Mill. 

Bonjongo. 

Diese Art steht unter den bisherigen Ennea-Arten isolirt, 
gleicht aber in Grösse und Gestalt, abgesehen von der Parietal- 
falte, auffallend dem sogenannten Dulimus leptocochlias Jonas, der 
auch aus Westafrika stammt. Die Mündung allein hat auch Ähn- 
lichkeit mit derjenigen der vorhergehenden Art, die Parietalfalte 
ist bei allen vorliegenden Exemplaren gleichmässig ausgebildet. 


3l. Ennea mucronata n. sp. (Taf. IV. Fig. 5 — 11). 


Testa rimata, eylindrico-fusiformis, solidula, oblique striata, cereo- 


albida; spira primum conica, apice minuto, papillari, deinde cylin- 
drica; anfr. 8, primi 4 convexi, sublaevigati, sequentes planati, sutura 
simplice, ultimus compressus, infra medium oblique bisulcatus; apertura 
2— 4 longitudinis occupans, subverticalis, 6-plicata: peristoma latius- 
cule reflexum, superne continuum, appressum, plica parietali masxima 
securiformi retrorsum flewuosa, margine externo superne unituberculato, 
Fauce plieis palatalibus 2 elongatis oblique descendentibus et dentibus 
2 columellaribus coarctata. 

Long. 25, diam. 7, apert. long. 7, lat. 6 Mill. 

Bonjongo. 


Nächstverwandt mit EZ. cyathostoma Pfr. und E. Guwineensis 


vom 27. April 1876. 265 


Beck (Bulimus cyathostomus P fr. mon. hel. IV. p. 438 und Bulimus 
Mörehi Pfr. III. p. 370), aber ansehnlich grösser, in der Form 
zwischen beiden die Mitte haltend. Die beiden Parietalfalten der 
E. Guineensis sind bei der unsrigen zu Einer verbunden; E. cya- 
thostoma soll drei Gaumenfalten haben. Prof. Buchholz hat ge- 
gen 70 Exemplare gesammelt, welche ‚alle in den Falten der Mün- 


dung übereinstimmen. 


32. Ennea Buchholzi n. sp. (Taf. IV. Fig. 12 und 13). 


Testa arcuato-rimata, ovato-cylindrica, oblique striata, cereo-alba; 
spira elongata, apice oblusa, conica, deinde cylindrica; anfr. 8, pri- 
MUS complanatus, secundus convexus, laevigatus, terlius et. quartus 
convexiusculi, diametro erescentes, quintus ad septimum planati, dia- 
metro aequales, ultimus ad aperturam non ascendens, extus biscrobi- 
culatus, basi valde compressus; apertura 4 longitudinis occupans, sub- 
verticalis, 7-8-plicata: peristoma latereflexum, superne continuum, ap- 
pressum, plica parietali mawima, securiformi, margine externo su- 
perne obsolete unituberculato, deinde plieis palatalibus 2 approwimatis, 
infera longiore munito, plica palatali tertia infera marginem non at- 
tingente; margine columellari triplicato. 

Long. 14, diam. 4, apert. long. 4, lat. 3 Mill. 


Bonjongo. 
33. Ennea trigonostoma n. sp. (Taf. IV. Fig. 14—16). 


Testa rimata, obovata, oblique striata, cereo-albida; anfr. 85; 
primi 24 levissime striolati, cum sequente conulum obtusum formantes, 
antepenultimus et penultimus diametro descrescentes, ultimus ad aper- 
turam paulum aseendens, extus profunde bisulcatus, basi in carinam 
obtusam compressus; apertura 2 longitudinis vecupans, subverticalis, 
triangularis, 4 plicata: peristoma late rejlexum, superne callo tenwi 
junctum, plica parietali compressa mawima, margine externo medio le- 
viter producto et incrassato, plicis palatalibus 2 profundis oblique 
descendentibus subparallelis, margine columellari edentulo, columella 
ipsa in fauce in plicam subverticalem compressa. 

Long. 15—17, diam. 8, apert. long. 6 —7, lat. 4,—5 Mill. 

Bonjongo. 

Ähnlich der E. pupaeformis Morelet, aber ohne deren Zahn 
am Aussenrand und ohne deren zwei Zähne an der Columelle. 


266 Gesammtsitzung 


Auch die mir nur aus der Diagnose bekannte E. bieristata Mor. 
(Journ. Conch XXI. p. 331) vom Gabun dürfte ihr nahe kommen, 
wenn unter den 2 „lamellae parietales“, wie ich vermuthe, die Gau- 
menfalten gemeint sind, sie ist aber viel kleiner und der letzte Um- 
gang soll an der Mündung nicht aufsteigen. 


34. Ennea complicata n. sp. (Taf. IV. Fig. 17 und 135). 


Testa subperpendiculariter. rimata, obovato - cylindrica, oblique 
> 2 
striata, cereo-albida; anfr. 84, primi 24 levissime striolati, cum se- 
quente conulnm obtusum constituentes, antepenultimus et penultimus 
diametro decrescentes, ultimus ad aperturam paulum ascendens, extus 
2 =) 


profunde bisulcatus, basi in carinam obtusam compressus; apertura | 


2 longitudinis aequans, subverticulis, oblonga, 5 plicata: peristoma late 
reflewxum, continwum, superne in plicam parietalem maximam retror- 
sum flewxuosam complicatum, plicae palatales 2 oblique descendentes, 
subparallelae, superior margini externo magis appropinquans; colu- 
mella compressa, in fauce bidenticulata, margine columellari inermi. 

Long. 11, diam. 4, apert. long. 4, lat. 5 Mill. 

Bonjongo. 

Im Ganzen sehr mit der vorigen übereinstimmend, aber viel 
kleiner, mehr länglich, der Mundsaum oben deutlich über die Mün- 
dungswand sich erhebend und dadurch seine Aussenseite in die 
Basis der Parietalfalte als dreieckiger Zwickel eingreifend, die Co- 
lumelle mit zwei mehr oder weniger deutlich ausgeprägten Zähn- 
chen. Bei einigen Exemplaren zeigt der Aussenrand eine bestimmte 
Einfaltung als Fortsetzung der obern Gaumenfalte. 


35. Ennea columellaris n. sp. (Taf. IV. Fig. 19 und 20). 


Testa rimata, ovata, suboblique costulata, cereo-albida; anfr. 65, 
primi 24 laevigati, cum sequente conulum obtusum constituentes, penul- 
timus diametro paulum decrescens, ultimus ad aperturam non ascen- 
dens, eztus bisulcatus et subtus angulatim compressus; apertura 2 
longitudinis occupans, subverticalis, ovata, 7-plicata: peristoma latius- 
cule reflewum, continuum, superne in plicam parietalem validam com- 
pressam complicatum; plicae palatales 2 validae oblique descendentes, 
supera usque in marginem ewternum continuata; margo externus prae- 
terea wunituberculatus, columellaris inermis, columella ipsa in fauce 


tridentata, dentibus duobus superioribus approximatis compressis. 


vom 27. April 1876. 267 


Long. 6 —7, diam. 34, apert. long. 22—5, lat. 2 Mill, 

Bonjongo. 

Sehr ähnlich der E. ringicula Morelet, aber in den Charak- 
teren der Columelle nicht ganz übereinstimmend. 


36. Ennea cavidens n. sp. (Taf. IV. Fig. 21 — 23). 


Testa rimata, abbreviata-ovata, oblique striata, cereo-alba; anfr. 
6, primus complanatus, sequentes aequaliter striati, secundus et tertius 
conveziusculi, conulum obtusum constituentes; quartus et quwintus inter 
se aequales, ultimus vix angustior, ad aperturam ascendens, basi com- 
pressus, extus bi-, prope rimam uni-scrobiculatus; apertura 2 longitu- 
dinis occupans, verticalis, 6— 7 dentata: peristoma late reflewum, su- 
perne callo tenui junctum, plica parietali magna compressa subflewuosa; 
margo externus bidentatus, dente superiore minore, inferiore magno, 
complicato, supra excavato; margo basalis 1— 2 dentieulatus; margo 
columellaris bidentatus, dente superiore minore, inferiore in plicam 
transversam intrantem supra concaviusculam elongato;  columella in 
Fauce inermis. 

Long. 13 — 14, diam. 63, apert. long. 6—7, lat. 5 Mill. 

Bonjongo. 


In vieler Hinsicht der E. capitata Gould ähnlich, aber mehr 
eiförmig und durch die Basalzähne, sowie die Vereinigung der 
beiden untern Zähne des Aussenrandes in Einen unterschieden. 
Von 21 Exemplaren zeigen 28 nur Einen, drei zwei Basalzähne. 
Der eigenthümlich ausgehöhlte, fast löffelförmige Zahn des Aussen- 
randes ist bei allen gleich. 


Die westafrikanischen Ennea-Arten, deren Zahl durch die hier 
beschriebenen wesentlich vermehrt ist, lassen sich in folgender 
Weise übersichtlich gruppiren: 


1. Mündung ohne Zähne oder Falten (Edentulina Pfr.): 
insignis Pfr., Liberiana Lea, vitrea Mor. 


2. Nur mit einzelnen Zähnchen oder Falten; keine am 
Aussenrand. 


a) Nur ein Zahn an der Columelle: stylodon n. sp. 


b) Nur eine Parietalfalte (Uniplicaria Pfr.): 


268 Gesammtsitzung 


aa) Gestalt oben abgerundet, Pupa-förmig: mo- 
nodon Mor., erystallum Mor., sorgum Mor. 


bb) Gestalt gethürmt-konisch: conica n. sp. 


c) Eine Parietal- und eine Columellarfalte, keine am 
Aussenrand oder Gaumen: pumilio Gould. 


3. Mit zahlreichen Zähnen oder Falten, darunter stets 
eine starke Parietalfalte und Zähne oder Falten am 
Aussenrand oder Gaumen. 


a) Zwei (selten drei) starke Gaumenfalten und an 
der Aussenseite ihnen entsprechende Furchen: 


aa) Gestalt gethürmt, nach oben zugespitzt 
(Ptychotrema Mörch): Guineensis Beck, 
mucronata n. Sp., cyathostoma Pfr., Buch- 
holzi n. sp., ringens H. Ad. 

bb) Gestalt kürzer, oben abgerundet, Pupa-för- 
mig (Enneastrum Pfr.): elegantula Pfr., pu- 
paeformis Mor.!), trigonostoma n. Sp., com- 
plicata n. sp., ?bicristata Morelet, ringiceula 
Morelet, columellaris n. sp. und Chaperi 
Jouss. 


b) Keine langen Gaumenfalten, aber Zähne am Aus- 
senrand (G@ulella Pfr.): capitata Gould, cavidens 
n. sp., obovata Pfr. und doliolum Mor. 


37. Veronicella pleuroprocta n. sp. (Taf. V. Fig. 2— 5). 


Bei der grossen Ähnlichkeit der einzelnen Arten dieser Gat- 
tung unter einander ist es schwer dieselben scharf zu charakteri- 
siren. Eigenthümlich für diese westafrikanische scheint die ent- 
schieden seitliche Lage der als After und Luftloch dienenden Öf- 
nung in Form einer schief gerichteten mandelförmigen Spalte rechts 
von der Fufsspitze. Bei den ostasiatischen und amerikanischen 


!) Diese Art wurde auch von Hrn. v. Mechow bei Chinchoxo ge- 
sammelt und mit ihr fällt vermuthlich E. Calameli Jouss. zusammen. 


vom 27. April 1876. 269 


Arten, die ich kenne, liegt sie unmittelbar über der Fulsspitze, 
mehr oder weniger symmetrisch in der Mittellinie. Übrigens gibt 
schon Blainville für den Typus seiner Gattung die Öffnung als 
seitlich an und bildet sie auch so ab, aber rund, nicht spaltförmig. 
Die Oberfläche unserer Art ist feinkörnig, ohne grössere Höcker, 
die Färbung während des Lebens blasgelblich (in Spiritus röthlich 
grau) mit spärlichen, schwarzen Flecken von ungleicher Grösse 
und oft etwas länglicher Gestalt. Die Unterseite des Mantels und 
der Fuss entbehrt der Flecken. Die Abbildungen sind in natür- 
licher Grösse gemacht; das grösste lebende Exemplar war 70 Mill. 
lang, die Fühler 9 Mill.; die Spiritusexemplare zeigen bei einer 
Länge von 40 Mill. eine Breite von 134, wovon 6 auf den Fuss, 
und eine Wölbung von 83 Mill. Sie sind von Prof. Buchholz 
bei Aburi an der Goldküste gesammelt. Übereinstimmende Exem- 
plare hat das Berliner Museum schon früher aus Liberia von 
Hrn. Benson erhalten. 


38. Urocyclus Buchholzi n. sp. (Taf. V. Fig. 1). 


Leider hat sich bis jetzt noch nicht das Original zu dieser 
Abbildung in den Buchholz’schen Sammlungen auffinden lassen, 
daher nicht weiter darüber gesagt werden kann, als was sich aus 
der Abbildung selbst ergiebt. Hiernach scheint mir das Thier zur 
Gattung Urocyclus Gray (Proc. Zool. Soc. 1864. p. 251) zu gehö- 
ren, wie namentlich die grosse Schleimpore am Ende des Fusses 
und dessen hoher Rücken andeutet, aber von der dort beschriebe- 
nen Art, OD. Kirkü, aus der Umgebung des Niassasees, durch Grösse 
und Färbung hinreichend verschieden, um es als eigene Art zu 
betrachten. Auf der Original- Abbildung ist die Grundfarbe grün- 
lich, der Schild mehr marmorirt, die Seiten des Fusses schief ge- 
streift, der Fussrand einfarbig weisslich. Die Länge beträgt 
72 Mill. 

Prof. Buchholz hat dieses Thier bei Aburi gefunden, 


270 Gesammtsitzung 


II. Süsswasser-Mollusken. 
39. Lanistes Libycus Morelet. 
Ampullaria Libyca Morelet in Revue zool. 1848. p. 354; 
series conchyl. I. p. 28 pl. 3. Fig. 9. 
Lanistes Bernardianus (Mor.) Martens in Pfeiffer’s 
Novitat. II. Taf. 70. Fig. 1—4. 
Victoria. 
Major von Mechow hat an der Loangoküste eine ähnliche 


Art gefunden, auch mit vielen schmalen Bändern, aber ohne die 
obere Kante, in welcher ich Lamarck’s Amp. intorta vermuthe. 


40. Melania Nigritina Mor. 
Melania Nigrita Morelet Journ. Conch. II. 1851. pl. 5. 
rg: 
Melania Nigritina Mor. Brot series conch. I. pl. 3. Fig. 8. 


Bonjongo. 


41. Melania (Vibex) aurita Müll. 
Nerita aurita Müller hist. verm. p. 192. 


Melania aurita Reeve conch. ic. Bd. X11. Fig. 190. 
Vietoria. 


42. Melania (Vibex) tuberculosa Rang. 
Melania tuberculosa Rang in Mag. Zool. 1832. pl. 13; 
Reeve conch. ic. F. 191. 


Melania Oweniana Gray in Hanley conchol. miscell. f. 14. 


Vietoria, mit der vorigen häufig. 


45. Melania (Vibex) fusca Gmel. 
Die Trommelschraube mit scharfen Leisten. Schröter, @e- 
schichte der Flussconchylien. 1778. 8. 381. 
Murex fuscus Gmelin Linnaei syst. nat. ed. 13. V1. p. 3561. 


Melania fusca Philippi Abbildungen neuer Conchylien T. 
S. 65. Taf. 2. Fig. 1; Reeve conch. ic. f..200. 


Vietoria mit den vorigen. 


vom 27. April 1876. 271 


44, Neritina rubricata Mor. 


Neritina rubricata Morelet series conchyl. I. p. 30. pl. 3. 
Pig. 2. 


Vietoria mit den vorigen. 


45. Galatea radiata Lam. 


Venus reclusa Chemn. Conch. Cab. VI. 8.326 Taf. 31. 
Fig. 327, 328. 

Mungo-creek im Delta des Camerunflusses, Exemplare von 
der Grösse und Färbung der angeführten Abbildung, ziemlich gleich- 
seitig dreieckig, ihre Dicke wechselnd von etwas über % bis zu 5 
der Länge; jüngere Exemplare sind hinten stärker abgestutzt und 
dadurch mehr ungleichseitig. 


46. Fischeria truneata n. sp. (Taf. V. Fig. 6—8). 


Testa inaequalitera, trigona, ventricosa, concentrice striolata, an- 
tice rotundato-producta, postice oblique truncata, non rostrala, area 
subexcavata, non distincte circumscripta; periostracum olivaceo-vires- 
cens; pagina interna pallide violacea, non radiata; sinus palliaris 
antrorsum usque ad 2 longitudinis ewtensus, linguaeformis. 

Long. 27, alt. 20, crass. 15 Mill. 

Mungo-creek mit der vorigen. 

Unterscheidet sich hauptsächlich durch die hinten abgestutzte 
Gestalt und den Mangel der Strahlen von der bis dahin einzigen 
Art, F. Delesserti Bernardi (Reeve conch. icon. XII. Galatea 
Fig. 10); das Schloss stimmt vollständig zu der im Journ. Conch. 
IX. 1861. p. 98 gegebenen Beschreibung. 

Eine nächstverwandte dritte Art, FL tumida n. sp. (Taf. V. 
Fig. 9— 11) hat das Berliner zoologische Museum von der Loan- 
goküste durch Hrn. von Mechow, leider nur in einer halben 
Schale, erhalten. Sie ist fast gleichseitig dreieckig, vorn und hin- 
ten abgerundet, aber doch vorn voller, die Wirbel stehen in halber 
Länge der Schale und sind bedeutend stärker gewölbt, als bei der 
vorigen; die Schalenhaut ist dunkelbraun, die Innenseite der Schale 
violett mit schwachen Spuren von Strahlen, die Mantelbucht mehr 
quadratisch, kaum über die Mitte nach vorn sich erstreckend. 


272 


Gesammtsitzung 


Überblieken wir die Landschnecken-Fauna im Ganzen, so fällt 
zunächst als ächt afrikanisch das Fehlen der Gattung Helix im 
engern Sinn und das Hervortreten der Achatinen und nächststehen- 
den Gattungen (Limicolaria, Pseudachatina, Perideris) auf; unter 
den Wasserschnecken gehören fast alle ausschliesslich afrikanischen 
Gattungen (Lanistes, Galatea, Fischeria) oder doch Untergattungen 
(Vibex) an, während die mehr kosmopolitischen und auch der afri- 
kanischen Fauna nicht ganz fehlenden Süsswasser-Gattungen wie 
Planorbis, Limnaea und Unio wohl nur aus lokalen Gründen nicht 
in der vorliegenden Sammlung vertreten sind Durch das Zurück- 
treten der Limicolarien gegen die eigentlichen Achatinen und durch 
die zahlreichen Ennea-Arten tritt unser Gebiet in einen gewissen 
Gegensatz gegen den nördlicheren Thell des tropischen Afrika, 
das Gebiet des Senegals und des obern Nils. Innerhalb der Gat- 
tung Ennea selbst scheinen wiederum die Arten mit Gaumenfalten 
charakteristisch für die Westküste von Guinea bis Angola zu sein, 
sie bilden hier die Hälfte der Artenzahl, während von der Ostküste 
keine mit ausgebildeten langen Gaumenfalten bekannt ist (nur E. 
crassidens Pfr. von Natal zeigt die Andeutung 
Die drei Süsswasser-Formen Galatea, Fischeria 
auch bis jetzt nicht von der Ostküste bekannt. 


einer solchen). 
und Vibex sind 


Tafelerklärung. 
Tafel 1. 

Fig. 1. Helicarion semimembranaceus, lebendes 'Thier von der Seite. 
aller A N A „.. von oben. 

nn. 2—A. 5, N Schale von drei Seiten. 

EN iD. n plicatulus, lebendes Thier. 

har: # Schale von drei Seiten. 

» 9  Nanina troglodytes Morelet, Schale von der Seite. 
SIR A 5 Hinteres Fussende nach einem 


Spiritus-Exemplar von der Seite 
und von hinten. 


vom 27. April 1876. 273 


Fig. 10. Nanina calamechroa Jonas, lebendes Thier. 


Tafel 1. 


10% = B 5 Schale von der Seite. 

12.13.  Trochonanina tumidula, Schale von der Seite und von unten. 

14. = 5 ganz junge Schale in natürlicher 
Grösse. 

14b. 14c. 5 5 > N 3 viermal ver- 
grössert. 

19% A Ibuensis Pfr., Schale von der Seite. 

16—18. 5 percurinata, Schale von der Seite, von oben 

und von unten. 


.1. Achatina marginata Swains. var., lebendes Thier. 


2% B balteata Rv., lebendes Thier. 
3. Pseudachatina Downesi Gray, lebendes Thier. 


Tafel III. 


Fig 


1.2. Achatina pulchella, Schale von vorn und hinten. 
3.  Perideris Solimana Morelet, lebendes Thier. 
4 


Linieolaria rubicunda Shuttl., lebendes Thier. 


„ 9.  Stenogyra Calabarica Pfr., Schale. 

6 „ ; „ Jange Schale, vergrössert. 

RT % retifera, Schale. 

HRS: 5 x junge Schale, vergrössert. 

N) & oleata, Schale. 

KO! 5 2) Spitze der Schale, vergrössert. 

zlel“ en 5 Schale von der Rückseite. 

DR s püleata, Schale. 

„lo: 5 3 Spitze der Schale vergrössert. 

„14. Stenogyra angustior Dohrn, Schale. 

Por 5 5 = Spitze der Schale, vergrössert. 

„16. sStreptostele Buchholzi, Schale. 

lr 5 s Mündung von der Seite, vergrössert. 
Tafel IV. 

Fig. 1. Ennea insignis Pfr., lebendes Thier. 

ka. a 5 2 Kopf von vorn. 

3 » stylodon, Schale. 

N » ES Mündung vergrössert. 


274 Gesammtsitzung 


Fig. 4. Ennea monodon Mor., Schale. 


>08 h B „ Mündung vergrössert. 

1 RIO 5 conica, Schale, anderthalbfach vergrössert. 
BT. ke Mündung vergrössert. 

SRNeR »„.  mucronata, Schale. 

ano r 5 Mündung von vorn, vergrössert. 
10: 5 B Mündung von der Seite, vergrössert. 
eelol; 5 ” Spitze, vergrössert. 

nel: 5 Buchholzi, Schale, anderthalbfach vergrössert. 
lo: 5 5 Mündung vergrössert. 

LE > trigonostoma, Schale. 

Saiten » e Mündung von vorn, vergrössert. 
"1:6: = r Mündung von der Seite, vergrössert. 
SET: 5 complicata, Schale, anderthalbfach vergrössert. 
ler # „ Mündung vergrössert. 

Sal # columellaris, Schale, anderthalbfach vergrössert. 
20. e 5 Mündung vergrössert. 

lie 5 cavidens, Schale. 

si 22. > 5 Mündung von vorn, vergrössert. 
23: > 6 Mündung von der Seite, vergrössert. 


Tafel V. 
Fig. 1. Urocyclus Buchholzi, lebendes "Thier. 


»„ 2. Veronicella pleuroprocta, lebendes Thier, von unten, gestreckt. 


ade a 5 4 e „ oben, zusammen- 
gezogen. 

Rd: = 5 " a von oben, gestreckt. 

s = 
ae). 5 5 5; »„  „Athem-Öffnung. 
„ 6—8. Fischeria truncata, Schale von aussen, von innen und von 
oben. 
» 9-11. > tumida, linke Schale von aussen. innen und oben. 


(Das Hinterende zeigt an der Innenseite eine verheilte Ver- 
letzung, wodurch der hinterste Theil der Mantellinie unregel- 


mässig geworden.) 


Aeh 


145 14e 


14 Helicarion semimembranaceus. 5-8. H.plicatulus._9 Nanina troglodytes. 
10.11. N. calamechroa._ 12 14 Trochonanina tumidula. 15. T Jbuensis. 
16 18. T. percarinafa. 


{et rel = sn R 0 2 
Gezu.lıthvJD.L Franz Wagner. Kunstanstaltv. C.Böhm,Berlin.. 


e- 


[ A Fa 
N 3% 


Dee 


\ 
1 
\ 
: 


MEER EINER IR OR 


range, 


wi eine are 


l.Achafina marginata Sws. 9. A.balteata Rv. 3. Pseudachatina Downesi Gray. 


I D.L Franz Wagner lith. Kunstanstaltv.C.Böhm, Berlin. 


die 


BA 


SER ARNSTRER N RRN 
FEksDHat: ER 
HT% e FG 


1.2 Achatinapulchella. 3. Perideris Solimana. 4.Limicolaria rubicunda 
. Stenogyra Calabarica. 7.8.St.retifera. 9.10.11.St.oleata. 


13 St pileata. 14. 15.St angustior 1617 Sirepfostele Buchholzi 
WA. ne n.d.Nat.lith. Kunstanstaltv.C.Böhm, Berlin 


W.A.Meyn.n.d.Nat.lith 


l.Ennea insignis. 2.3.stylodon. 45.monodon. 6.7. coniea. 


6) 
Oz 


I\.mucronafa. 


tD 


Monatsbr. Berl. Ak.Wissensch. Apr. 1876 p. 


97D 


Re av: 


1.Uroeyelus Buchholzi. 


6-8.Fischeria trun 
'W.A. Meyn n.d. Nat. lith. 


2-5. Veronicella pleuroprocta. 
cata I Me kumidar 


Kunstanstaltv.C.Böhm,Berlin. 


Er 


ur 
5° 


nn 
var 


Bl 
"e RER 


F 


ER ar a 
5 


vom 27. April 1876. 275 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 

Sitzungsberichte der Dorpater Naturforscher-Gesellschaft. 4. Bd. 1. Heft. 1875. 
Dorpat 1876. 8. 

Archiv für die Naturkunde Liv-, Ehst- und Kurlands. Herausgegeben von der 
Dorpater Naturforscher -Gesellschaft. 2. Ser. 5. Bd. ib. 1875. Mit Be- 
gleitschreiben. 

Landwirthschaftliche Jahrbücher. 5. Bd. Heft 1.2.3. Supplement 1376. 
Berlin 1876. 8. 

Annali del Museo eivico di storia naturale di Genova. Vol. VUl. 1875. Ge- 
nova 1875. 8. 

F. Reuleaux, Das Zentrifugalmoment. Ein Beitrag zur Dynamik. 4. Sep.- 
Abdruck. 

Vivien de Saint-Martin, L’Annee geographique. Tome XIII. (14. annee, 
1875.). Paris 1876. .-8. - Vom Verf. 

Die Chronik des Hans Fründ, Landschreiber zu Schwytz. Herausgeg. von 
Ohr. I. Kind. Chur ©1875. 8: 

Revue scientifique. N. 41. 42. Avril 1876. Paris. 4. 

Preussische Statistik. Herausgegeben in zwangslosen Heften vom K. Statisti- 
schen Büreau in Berlin. XXX. XXXIL XXXIV XAXV AXXXVI 
Berlin 1875/76. 4. Mit Begleitschreiben. 

Verhandelingen der K. Akademie van Wetenschappen. Ayrd. Natuurkunde. 
DI. XV. Met Platen. Ayd. Letterkunde. DI. VIII. Amsterdam 1375. 
4. Mit Besgleitschreiben. 

Verslagen en Mededeelingen. Ad. Natuurkunde. 2te Rk. IX. DI. ib. 1876. 8. 

Jaarboek 1874. ib. 8. 

Carmina Latina. ib. 1875. 8. 

Processen-Verbaal. Ayd. Natuurk. ib. 1874/75. 8. 

Jahresbericht über die Sophien-Realschule. Berlin 1346. 4. 3 Ex. 

W.F.G. Behn, Leopoldina. Heft XIL. N. 5.6. März 1876. Dresden. 4. 

Archiv für Schweizerische Geschichte. 20. Bd. Zürich 1875. 8. 

B. Boncompagni, Dulletino. Tomo VII. Nov. 18575. Roma 1875. 4. 

A. Ouvaroff, Etude sur les peuples primitifs de la Russie. — Les Meriens. 
Trad. du Russe par F. Malaque. Avec un Atlas. St. Petersbourg 1875. 
4. u. Fol. 

C. Bone, Das Plateau von Ferschweiler bei Echternach. Mit 3 Tafeln. 
uen 1840. 4. & 

Revue archeologique. Nouv. Serie. 17. Annee. III. Mars 1876. Paris. 8. 

Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes, herausgeg. von der deutschen 
Morgenländischen Gesellschaft. VI. Bd. N. 1. Leipzig 1876. 8. 

Verein für «lie Deutsche Nordpolfahrt in Bremen. — Nachtrag zum Protokoll 
der 39. Versammlung, am 4. März 1876. 8. 

[1876] | 20 


276 Gesammtsitzung 


Öffentliche Vorlesungen an der K. K. Universität zu Wien im Sommer - Seme- 
ster 1876. . Wien 1876.'.4. 2 Ex. 

R. Sturm, Zur Theorie der algebraischen Flächen. 8. Sep.-Abdr. 

The American Journal of science and arts. N. 64. Vol. XI. April 1876. 
New Haven 1876. 8. 

Mathematische Annalen. Leipzig. Separatabdruck aus dem X. Bde. (Sturm, 
Das Problem der COollineation.) 8. 

Annales des Mines. VII. Ser. T. VIII. Livr. 5 de 1875. Paris 1875. 8. 
Von dem vorg. K. Ministerium. 

Bulletin de 1’ Academie R. des sciences et des beaux-arts de Belgique. 4de. 
Annee. 2e. Serie. Tome 41. N. 1. 2. Bruxelles 1876. 8. 

Bulletin de la Societe geologique de France. 3. Ser. Tome 4. Feuilles 1—4. 
Paris 1876/76. 8. 

Polybiblion. — Revue bibl. univ. Partie litt. 2e. Ser. Tome 3. 4e. Livr. Avril. 
Paris. 1876. 8. 

Sitzungsberichte der math.-naturw. Classe der K. Akademie der Wissenschaft. 
in Wien. Jahrg. 1876. N.X. 8. 

Bulletin de la societe de geographie. Mars 1876. Paris 1876. 8. 

Annuario della Societa dei Naturalisti in Modena. Ser. II. Anno X. Fasc. 1. 
Modena 1876. 38. 

Rad Jugoslavenske Akademtje zmanosti i umjetnosti. Knjiga XXXIV. Za- 
grebu 1876. 8. Mit Begleitschreiben. 

J. Körösi, Die Sterblichkeit in der Stadt Pest in den Jahren 1872 $& 1875 
und deren Ursachen. Übersetzt aus dem Ungarischen. Berlin 1876. 8. 

—, Die Bauthätigkeit Budapests in den Jahren 1873 & 1874. Übers. a. d. 
Ungarischen. ib. 1875. 8. 

Transactions of the R. Society of Edinburgh. Vol. XXVI. Part. III. For 
the Session 1874/75. 4. Mit Begleitschreiben. 

Proceedings of the R. Society of Edinburgh. Session 1874—75. Vol. VII. 
(Schluss.) Edinburgh 1875. 8. 

The Journal of the R. Dublin Society. N. XLIV. Vol. VII. ib. eod. 8. 

Catalogue of books registered in the Punjab etc. 1875. — Bombay residency 
1874. — Madras Presideney 1875. — Bengal library Catalogue of books 
1874/1875. fol. 

Sitzungsberichte der k. böhmischen Gesellschaft der Wissenschaften in Prag. 
Jahrg. 1875. Prag 1876. 8. 

F. Stanonik, Dionysius Petavius. Ein Beitrag zur Gelehrten-Geschichte des 
XVII. Jahrhunderts. Festschrift. Graz 1876. 4. 

Abhandlungen der k. k. geologischen Reichsanstalt. VI. Bd. 2. Heft. VII. Bd. 
Heft 3... Wien 1875>- 4. 

Verhandlungen der k. k. geologischen Reichsanstalt. ib. 1875. 8. 


vom 27. April 1876. 277 


Jahrbuch der k. k. geologischen Reichsanstalt. Jahrgang 1875. Bd. XXV. 
Wien 1875. 8. 

Ch. Schoebel, Le mythe de la femme et du serpent. Paris 1876. 8. 

Proceedings of the London mathematical Society. N. 85. 86. (pag. 145 — 
1776.)18. ! 

Thai-Kih-Thu, des Tscheu-Tsi Tafel des Urprinzipes ete. Herausgegeben von 
Georg von der Gabelentz. Promotionsschrift. Dresden 1876. 8. 


AR. 
Re 


MONATSBERICHT 


KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 
ZU BERLIN. 


Maı 1876. 


Vorsitzender Sekretar: Hr. Kummer. 


4. Mai. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Schott las über gewisse Thiernamen mit besonderer Rück- 
sicht auf das sogenannte tatarische Sprachengebiet. 


Hr. Helmholtz legte folgende Abhandlung des Hrn. Eugen 
Goldstein vor: 


s Vorläufige Mittheilungen über elektrische Entladungen 
in verdünnten Gasen. 
| Im Verlaufe einer längeren, den Eigenthümlichkeiten leuchten- 
der elektrischer Entladungen in Gasen gewidmeten Untersuchung, 
die ich im Laboratorium der Berliner Universität ausführen durfte, 
bin ich unter andern zu folgenden Resultaten gelangt: 
4 l. Die bisher angenommene Existenz einer zwiefachen 
. Leitung in den verdünnten Gasen, welche bezüglich dem so- 
genannten positiven und negativen Lichte entspricht, kann eben- 
54 sowenig festgehalten werden, als es noch wahrscheinlich ist, dass 
der Entladungs-Vorgang, wie er im „positiven“ Lichte sich dar- 
stellt, analog ist der metallischen oder elektrolytischen Leitung. 
Positives und negatives Licht sind vielmehr gleicher Art; ihre 
Differenzen sind nur Unterschiede des Grades, und es ist möglich, 
- eine kontinuirliche Reihe von Zwischengliedern zwischen beiden 
herzustellen. 
[1876] al 


& 
N 


3830 Gesammtsitzung 


Hiernach behalte ich die Bezeichnung „negatives“ Licht vor- 
läufig für diejenigen Formen am einen Ende der Erscheinungs- 
Reihe bei, in welchen die bisher als spezifische Eigenthümlich- 
keiten des Kathodenlichts geltenden Merkmale noch in hervorstechen- 
dem Maasse erkennbar sind. 

Mit Ausnahme der eigenthümlichen Schichtung des Kathoden- 
lichts habe ich in entsprechenden Versuchsbedingungen dem posi- 
tiven Lichte alle diejenigen Eigenschaften ertheilen kön- 
nen, welche bisher dem negativen Lichte eigenthümlich zu 
sein und dasselbe in einen Gegensatz zum positiven zu bringen 
schienen. 

Als solche Eigenthümlichkeiten galten z. B. Farbe und Spek- 
trum des Kathodenlichts, die Fähigkeit unter dem Einfluss des 
Magneten sich in die magnetischen Curven einzustellen, Fluo- 
rescenzlicht zu erregen, die Bildung des Dunkeln Raumes etc. 

2. Ich nenne die Umgebung eines Röhrenquerschnitts in der 
Richtung nach der negativen Elektrode hin seine „negative Um- 
gebung*. Dann lassen meine bisherigen Erfahrungen sich kurz in 
folgender Weise zusammenfassen: 

Ob die Entladung — zunächst an einer zwischen dem 
Dunkeln Raum und der Anode gelegenen Stelle — als positi- 
ves oder negatives Licht auftritt, hängt ab von dem 
Verlaufe der Querschnitts-Änderung des Entladungs- 
raumes in der negativen Umgebung der betrachteten 
Stelle. Ist das Verhältniss zweier nahe auf einanderfolgenden 
Querschnitte daselbst entweder allenthalben gleich Eins, oder 
wächst das Lumen in Richtung des Stromes, so tritt die Ent- 
ladung als positives Licht auf. 

Findet dagegen in Richtung des Stromes eine schnelle uud starke 
Abnahme des Querschnitts statt, so zeigt die Entladung sich von 
der engsten Stelle eine Strecke nach der Anode hin als negatives 
Licht, in um so weiterer Erstreckung und desto mehr mit den 
Eigenschaften des Kathodenlichts übereinstimmend, je mehr das 
Querschnittsverhältniss von Eins abweicht. — Indem man dieses 
Querschnittsverhältniss variirt, kann man beliebige Zwischenstufen 
zwischen positivem und negativem Lichte herstellen. 

3. Was die übrige Strecke der Entladung, zwischen dem 
Dunkeln Raum und der Kathode, anlangt, so tritt auf dieser 
Strecke bekanntlich stets negatives Licht auf, eben dasjenige, 


vom 4. Mai 1876. 981 


was, von der Kathode ausstrahlend, früher allein als negatives 
Licht bekannt war. 

In einer Reihe von mir angestellter Versuche verhält sich nun 
die Entladung an der Kathode so, als ob sie daselbst durch 
eine Menge feiner Poren stattfände, und ohne schon eine 
bestimmte Hypothese über die Art des Elektricitäts-Überganges an 
der negativen Oberfläche auszusprechen, darf ich auf dieses Ver- 
halten doch hinweisen, um zu constatiren, dass das permanente 
Auftreten von negativem Licht in der Umgebung der Kathode den 
bisher zu ermittelnden Erscheinungen gegenüber, mit den oben 
aufgeführten Bedingungen des Entladungs-Charakters ebenfalls in 
Einklang steht. — 

Vor Allem erschien nach den bisherigen Versuchen das opti- 
sche und das magnetische Verhalten der beiden Entladungstheile 
als Grund, sie für heterogene Erscheinungen anzusehen. 

4. Nach den übereinstimmenden Beobachtungen einer grossen 
Reihe von Autoren bestehen charakteristische, theilweise sehr be- 
deutende Unterschiede zwischen den Spektris des positiven und des 
negativen Lichts mancher Gase. Sicher constatirt dürften diese 
Differenzen scheinen für Stickstoff bez. Luft und Wasserstoff. 

Indem ich diese Gase zur Untersuchung auswählte, ist es mir 
gelungen, das Spektrum des positiven Lichts mit Luft, Stickstoff 
oder Wasserstoff gefüllter Röhren von beliebiger Form durch sehr 
starke Verdünnung oder durch Verstärkung der Entla- 
dungs-Intensität in ein Spektrum des Kathodenlichts 
überzuführen. 

Als Maass der Entladungs-Intensität betrachte ich die Menge 
der auf einmal übergehenden Elektrieität. 

5. Die bisher räthselhaften Beobachtungen von Reitlinger 
und Kuhn „über Spektra negativer Blektroden und lange gebrauch- 
ter Geissler’scher Röhren“ (Pogg. Ann. 141) finden mit allem De- 
tail ihre vollkommene Erklärung darin, dass die genannten Forscher 
mit einer Röhre experimentirten, deren Gasinhalt während des 
Strom-Durchgangs von den Elektroden absorbirt wurde, 
wodurch die Erscheinungen äusserster Verdünnung hervorgerufen 
wurden. 

Solche Röhren, welche freiwillig ihren Gasinhalt ab- 
sorbiren, habe ich mehrfach aufgefunden, und besitze noch jetzt 
einige hermetisch verschlossene Exemplare, an denen ich nach Be- 

ln 


282 Fesammtsitzung 


lieben die Erscheinungen höchster Verdünnung oder höherer Dichte 
studiren kann. 

Indem ich die Elektroden von aussen erhitze, wird die Gas- 
dichte im Innern gesteigert; der Durchgang des Stromes aber 
stellt in Kurzem wieder eine extreme Verdünnung her. 

6. Seit Plücker hat man geglaubt, dass, während das negative 
Licht unter magnetischem Einfluss sich in die magnetischen Curven 
einstellt: — das geschichtete positive Licht einfach wie ein bieg- 
samer, nach Hittorf an beiden Enden fester Leiter nach dem 
Ampere’schen Gesetz abgelenkt wird. 

Ich habe gefunden, dass dieses positive Licht sich unter dem 
Einflusse des Magneten ganz ebenso verhält wie das nega- 
tive; es ist sogar eine geringere magnetische Kraft erforderlich, 
um das positive Licht in die magnetischen Curven überzuführen. 

Die wesentliche Bedingung für die Beobachtung ist, den Ent- 
ladungsgefässen eine Gestalt und Lage in Bezug auf den Magneten 
zu geben, bei welcher die die innere Köhrenwand berührenden 
magnetischen Kraftlinien stärker gekrümmt sind als die Wandung 
des Gefässes in der Durchschnittslinie mit der Ebene der betr. 
magnetischen Curve, oder wobei die Curven des magnetisirten Lichts 
überhaupt in den freien Raum des (Grefässes fallen können. 

7. Nur die unmittelbare Umgebung der Anode scheint unter 
dem Einfluss des Magneten noch durch eine eigenthümliche Er- 
scheinung ausgezeichnet zu sein. Während der Magnet an der Ka- 
thode zur Bildung der von Plücker entdeckten axial gelagerten 
Fläche Anlass gibt, ruft er in sehr stark verdünntem Gase an 
der aequatorial gestellten Anode eine aequatorial gerichtete Fläche 
hervor. Für eine Elektrode der gewöhnlichen Form ist sie von 
ovalem Umrisse und besteht aus 3 Theilen: Einem nahe elliptischen, 
absolut lichtlosen, die Elektrode unmittelbar umgebenden Raum und 
aus zwei nach aussen diesen umschliessenden, in einander gelager- 
ten, schraubenförmig zierlich gewundenen Lichteurven. 

Bei axialer Lage der Anode zeigt dieselbe sich von einem 
Licht-Cylinder umhüllt, den ebenfalls ein dunkler Raum von 
der metallischen Oberfläche trennt. 

8. Die Form, welche das elektrische Licht der gesammten 
Entladung unter dem Einflusse des Magneten annimmt, erscheint 
abhängig von der Menge der auf einmal übergehenden 
Elektrieität. 


vom 4, Mai 1876. 283 


Intensive Entladungen, wie sie bei Einschaltung äusserer Fun- 
"kenstrecken, vermöge des Isochronismus der äussern und innern 
Entladung, oder bei Anwendung von Condensatoren auftreten, zei- 
gen hierbei bisher unbekannte Erscheinungen. 

Die Lichtgestalten in beliebig geformten Röhren unter diesen 
Umständen, sind ihrem wesentlichen Charakter nach der Erschei- 
nung in einfachen Öylinderröhren mit an den Enden eintretenden, 
in die Mittelaxe fallenden Drathelektroden, völlig analog. 

Der Einfachheit des Ausdrucks halber beziehe ich daher die 
nachstehende vorläufige Beschreibung auf eine solche einfache Ge- 
fässform. Unter der axialen Lage der Röhre verstehe ich dabei 
eine solche, wobei dieselbe parallel zur Verbindungslinie der Pole 
gerichtet, auf (oder neben) den Endflächen des Magnets ruht. Zu- 
gleich ist die Röhre länger als die Verbindungslinie der Pole, und 
reicht mit jedem Ende über einen Pol hinaus. 

Die erwähnten Entladungen nehmen dann magnetisirt die Form 
eines Z/ an, dessen Ebene, wie die Richtung der paarigen Arme, 
je nach der axialen oder aequatorialen Lage der Röhre beziehent- 
lich axial oder aequatorial zu denken ist. 

Der eine der beiden paarigen Arme dieser Figur ist ein mehr 
oder weniger schmaler an die Wand gedrückter Lichtstreif, der an- 
dere eine breite, bei aequatorialem Stromverlauf wie ein Segel 
geblähte Lichtfläche. Dieselbe erscheint bei noch nicht sehr star- 
ker Entladungs-Intensität continuirlich, bei höherer Intensität zer- 
fällt sie in distinkte magnetische Curven. DBei sehr intensiven 
Funken erscheinen die beiden Arme von einander getrennt und 
man hat dann den schon in meiner früheren Mittheilung über Gas- 
spektra!) aufgeführten Fall der magnetischen Einwirkung auf „dicke 
Funken“. 

Die schräge Brücke zwischen beiden Armen besteht (natürlich 
immer hinreichende magnetische Kräfte vorausgesetzt) ebenfalls in Ge- 
stalt einer breiten Fläche aus magnetischen Curven: der schmale Arm 
verbindet die Brücke mit der Anode, der breite geht zur Kathode. 

Verschiebt man die Röhre bei ungeänderter Richtung, so dass 
nur andere Stellen der Entladung als vorher zwischen die Pole 
. gelangen, so verschiebt sich im Innern der Röhre die Lage der 
Brücke und zwar im entgegengesetzten Sinne. 


1) Monatsber, der Akad, August 1874, 


284 Gesammtsülzung 


9. Die angeführte Erscheinung gestattet ebenfalls, sich in sehr 
auffallender Weise davon zu überzeugen, dass der Magnet Theile 
des positiven Lichts und zwar, wenn man die Röhre mit der 
Anode zwischen die Pole bringt, selbst bis zum Fusse der 
Anode hin, in magnetische Curven umwandeln kann. — 


Das bisher als secundäres Phaenomen wenig beachtete grüne 
Licht, welches bei gewissen Dichten und Entladungsintensitäten, am 
auffallendsten um die negative Elektrode aus gewöhnlichem Glase 
geformter Röhren auftritt, habe ich in ausgedehnten Versuchsreihen, 
theils als directes Objekt theils als Hilfsmittel derselben unter- 
sucht. 

10, Hierbei hat sich gezeigt, dass das Leuchten der Glas- 
wand nicht als ein Fluorescenzphaenomen, sondern als eine Er- 
scheinung der Phosphorescenz zu betrachten ist, da es die er- 
zeugende Entladung beträchtlich überdauert. 

Während seiner Dauer kann die Farbe dieses Leuchtens 
sich sogar ändern, geht z. B. bei gewöhnlichem. Glase mit Grün 
beginnend, in Gelbroth über. — 

11. Das Kathodenlicht, welches diese Phosphorescenz erzeugt, 
ist wie schon Hittorf angenommen hat, eine geradlinige Strahlung, 
welche sich von der Kathode in den umgebenden Raum ausbreitet. 
Diese Auffassung wird durch mannigfache von mir angestellte Be- 
obachtungen und Versuche bestätigt. Doch bestehen wesentliche 
Unterschiede zwischen der Ausbreitung dieser merkwürdigen Be- 
wegung und der ebenfalls geradlinigen des Lichtes, wovon ich 
einen hier hervorheben will. 

Hittorf hat beobachtet, dass ein zwischen Glaswand und einer 
punktförmigen Kathode stehender Körper im Phosphorescenzlichte 
der letzteren einen Schatten wirft. 

Man erhält aber gut begrenzte, wenn auch nicht absolut scharfe 
Schatten schmaler Objekte nicht nur von nahe punktförmigen oder 
linearen Kathoden, sondern auch von ausgedehnten negativen 
Flächen, die sich in geringer Entfernung vom Schattenobjekt be- 
finden. 

Eine nur lichtaussendende, z. B. glühende Fläche würde unter 
denselben Verhältnissen einen kaum sichtbaren, ausgebreiteten Halb- 
schatten erzeugen. 


vom 4. Mai 1876. 285 


Von einer elektrisch leuchtenden Kathodenfläche aber gehen 
die Strahlen weder gleichmässig nach allen Richtungen, noch 
in irgend welcher annähernden Übereinstimmung mit dem in der 
Photometrie angenommenen Sinus-Gesetze aus, sondern für jedes 
Element schliesst ein schmaler Kegel, von wenigen Graden 
Apertur, dessen Axe normal auf dem Flächen-Elemente aufsteht, 
einen Strahlenkomplex von beträchtlich ausgezeichneter Helligkeit 
ein. — Wenn die Kathode zum Beispiel der Querschnitt eines 
dünnen Drahtes ist, so entwickelt das negative Licht sich in sphae- 
roidischer Form; mitten durch das Sphaeroid kann man sehr deut- 
lich ein schmales durch Helligkeit ausgezeichnetes Kegelbüschel 
hindurchziehen sehen. 

Das negative Licht ist somit eine geradlinige Strahlung, 
die sich in bevorzugter Weise nahe normal zur erzeugen- 
den Oberfläche fortpflanzt. 

12. Es seien nun Gasdichte und Stromintensität in einer Ent- 
ladungsröhre so regulirt, dass die Wand um die Kathode das 
Phosphorescenzlicht zeigt. 

Wenn man nun neben der Kathode ihr parallel noch einen 
Drath einsetzt, ohne ihn mit einer .Elektricitätsquelle zu verbinden, 
so wird nach dem Voraufgehenden der leuchtende Drath vom nicht- 
leuchtenden eine schmale scharfe Schattenlinie entwerfen. In dem 
Moment aber, wo man beide Dräthe mit einander verbindet und 
dadurch beide zu Kathoden macht, erhält man an der Wand in- 
mitten des hellen grünen Lichtes zwei grosse dunkle, scharf 
umgrenzte Flächen, welche von der durch beide Dräthe geleg- 
ten Ebene halbirt werden. Ihre Form ist bei nicht zu kurzen, 
geraden Dräthen die von Oblongen, deren längere Seiten den Drä- 
then parallel laufen, und deren kurze Seiten durch nach aussen 
convexe Kuppen ersetzt sind. 

Diese wie eine Reihe später in ausführlicher Mittheilung zu 
beschreibender Erscheinungen bei complieirteren Arrangements fin- 
den ihre Erklärung in folgender allgemeiner Erfahrung: 

An der negativen Elektrode befindet sich der Sitz 
einer Abstossung, welche bewirkt, dass jeder in der 
Nähe der Kathode vorbeistreichende Entladungs-Strahl 
eine Ablenkung von der Kathode fort erhält. — Ich habe 
mich durch besonders angestellte Versuche direkt überzeugt, dass 
die betheiligten Strahlen bis nahe an die Kathode geradlinig ihren 


286 Gesammtsitzung 


Weg verfolgen, und dort fast plötzlich umgeknickt werden, — 
so dass sie die Form von Hyperbelzweigen annehmen. 

13. Das durch die Kathodenstrahlen in der Wand hervorge- 
rufene Phosphorescenzlicht ist höchst selten von gleichförmiger In- 
tensität auf der von ihm bedeckten Fläche, und zeigt oft sehr ba- 
rocke Muster. In allen Fällen ist nachzuweisen, dass die Figuren 
des durch die Kathodenstrahlen erzeugten Phosphorescenzlichts 
durch die Form der negativen Oberfläche bedingt sind. 
Die Erzeugung der Configurationen steht in Zusammenhang mit 
der eben erwähnten Ablenkung an der Kathode, da auch die Strahlen 
von Elementen einer und derselben Kathode, wenn sie an andern 
Elementen derselben Oberfläche in geeigneter Lage vorbeigehen, 
dieser Ablenkung unterworfen sind. 

Die durch weitere Erfahrungen festgestellte Thatsache, dass 
der Kathode eingeprägte Muster sich im grünen Phosphorescenz- 
lichte markiren, folgt aus diesem Zusammenhange. 

Ich erwähne beispielsweise, dass der Kopf einer als Kathode 
benutzten Münze sich auf diese Weise im Phosphorescenzlichte auf 
der Glaswand porträtgetreu abbilden lässt, selbst wenn letz- 
tere einige Centimeter entfernt ist. 


Aus Beobachtungen über die Schichtung hebe ich Folgendes 
hervor: 

14. Die Schichtung (des „positiven“ Lichts) tritt in einer zu- 
sammenhängenden Reihe von Formen auf, deren Endglieder wenig 
Ähnlichkeit mit einander haben. 

Die eine extreme Form repräsentirt die Schichtung, wie sie 
zu allererst beobachtet wurde und im Wesentlichen allgemein be- 
kannt ist: eine Aufeinanderfolge dünner, eng aneinander gedrängter, 
durch fast lichtlose Zwischenräume getrennter Lichtscheiben — die 
andere Schlussform zeigt lange continuirliche Säulen von Licht, 
unter Umständen von mehr als der hundertfachen Dicke der ersten 
Formen; diese langen Säulen erscheinen unmittelbar aneinander an- 
schliessend, wobei ihre Grenzen jedoch durch die verschiedene 
Helligkeit der aneinanderstossenden Theile erkennbar sind. 

In einer und derselben Röhre entspricht die erste Schichtform 
der Dichte, bei welcher die Schichtung im Verlaufe der Evakuation 
beginnt, die andere den niedersten Dichten, bei denen die Schich- 


vom 4. Mai 1876. 287 


tung noch erkennbar ist. Doch beginnt nicht in jedem Gase so- 
fern es überhaupt der Schichtung fähig ist, die letztere mit ein und 
derselben Gestaltung der Schichten. 

15. Die Helligkeit der einzelnen Schichten ist keine gleich - 
mässige, auch nicht zur Richtung der Entladung symmetrisch. Viel- 
mehr hat jede Schicht nahe ihrer negativen Begrenzung ein Hellig- 
keitsmaximum, von dem aus die Intensität nach der positiven Seite 
allmählig — desto langsamer, je länger die Schicht ist — ab- 
nimmt. 

16. Ausser der Asymmetrie in der Helligkeit und der geome- 
trischen Form zeigen verschiedene Theile einer und derselben Schicht 
oft selbst ungleiche Färbung; abgesehen von verschiedenen Nü- 
angen und Sättigungsgraden einer und derselben Farbe treten nicht 
selten auch ganz verschiedene, im auffallendsten Contraste stehende 
Farben auf, welche dann in senkrecht zur Entladungsrichtung ge- 
lagerten Zonen der Schicht aufeinander folgen: so z. B..Roth und 
Blau, Gelb und Blau u. dgl. m. Selbst mehr als 2 Farben kann 
eine einzelne Schicht zugleich zeigen. 

Mit variirender Dichte ändert sich die Färbung der Schicht. 

Die Änderungen sind in verschiedenen Gasen verschieden auf- 
fallend; bei Wasserstoff, (der aus Schwefelsäure und Zink bereitet, 
in der üblichen Weise gereinigt, jedoch nicht völlig geruchlos war) 
habe ich unter Anderm z. B. beobachtet, dass eine und dieselbe 
Schicht (von 15—24 Cm. Dicke) mit abnehmender Dichte nach- 
einander halb blau-halb rosa, ganz blau, halb gelb - halb blau, 
ganz grau etc. erschien. Liess man die Dichte steigen und eva- 
kuirte von Neuem, so wiederholte derselbe Prozess sich beliebig oft. 

17. Ein genaueres Eingehen auf das Verhalten. der Schich- 
ten führt zu dem durch die bisherigen Beobachtungen kaum 
angedeuteten Ergebniss, dass die einzelnen positiven Schichten, 
welche gleichzeitig in einer und derselben, selbst überall gleichmässig 
weiten Röhre vorhanden sind, nicht gleichwerthig sind. Sie 
unterscheiden sich gewissermaassen, wie sogen. negatives Licht vom 
positiven, nur in weit niederem Grade, wieder untereinander. 

Deutlich sind z. B. Unterschiede in der Dicke, Krümmung, 
Beweglichkeit und noch anderen Eigenschaften. 

Sehr augenfällig werden die Differenzen durch die Farbe des 
von ihnen ausgesandten Lichts illustrirt. 

Nicht nur kann nämlich eine und dieselbe Schicht in verschie- 


288 Gesammtsitzung 


denen Theilen verschiedene Farben zeigen, sondern die einzelnen 
zu derselben Schichtungssäule gehörigen Schichten weichen wieder 
unter einander in ihren Färbungen ab. 

So erhielt ich z. B. in einem überall gleich weiten Cylinder 
mit Wasserstoff die erste Schicht blau, die zweite rosa, die dritte 
halb rosa - halb blau, u. s. w. 

Ändert man die Dichte, so ändert sich nach dem Obigen die 
Farbe jeder Schicht. Für jede einzelne Schicht aber ist im Allge- 
meinen das Gesetz der Farbenfolge wieder ein besonderes. 

19. Ich will auf die hieraus sich ergebenden Mannigfaltigkeiten 
nicht weiter eingehen. 

Es ergibt sich aber, dass es irrthümlich ist, wie bisher üblich, 
der Entladung in einem bestimmten Gase eine bestimmte Farbe zu- 
zuschreiben. Die Entladung kann in einem und demselben Gase 
eine ganze Reihe durchaus verschiedener Farben zeigen, 
und zwar nach dem Angeführten selbst gleichzeitig in der- 
selben Röhre von constantem Querschnitt. 

Den verschiedenen Färbungen verschiedener Entladungstheile 
bei derselben Dichte müssen, worauf ich hier nur beiläufig auf- 
merksam mache, nothwendig, zwar nicht qualitativ aber mindestens 
quantitativ hinsichtlich der Intensitäts-Verbältnisse der einzelnen 
Wellenlängen verschiedene Spectra entsprechen. 

Es folgt also, dass durch die Natur des Gases, Druck, Ent- 
ladungsquerschnitt und Entladungs-Intensität das Spectrum eines 
(Gases noch nicht eindeutig bestimmt ist. 

20. Unzweifelhaft kann man sich versucht fühlen, die ange- 
führten Regelmässigkeiten über Schichtfärbungen einfach auf lokale 
Besonderheiten der Röhren, Verunreinigungen u. dgl. zurückzufüh- 
ren, und auf diese Weise namentlich die behauptete Ungleichwer- 
thigkeit der einzelnen Schichten zu erklären. 

Ich werde weiter unten den überzeugenden Beweis einer tiefer 
liegenden Ursache geben, aus dem sich zugleich wieder das diese 
ganze Erscheinungsreihe beherrschende Gesetz erkennen lässt. 

Nennen wir „Ordnungszahl“* einer Schicht diejenige Zahl, wel- 
che angibt, die wievielte die betr. Schicht vom zugehörigen nega- 
tiven Licht ab gezählt ist, so führen die Beobachtungen auf den 
Schluss: der Charakter einer jeden Schicht ist eine Funktion 
ihrer Ordnungszahl. 

21. Die Schichtung des positiven Lichts ist in allen Gasen, 


vom 4. Mai 1876. 289 


mit welchen ich nach dieser Seite hin Beobachtungen angestellt 
habe, (Luft, Wasserstoff, Stickstoff, Kohlenoxyd, Kohlensäure, 
Wassergas, Alkohol, Aether, Metalldämpfe u. s. w. nebst Gemen- 
gen dieser Substanzen in verschiedenen Verhältnissen unterein- 
ander) unter sonst gleichen Umständen desto schärfer und besser 
ausgebildet, je näher dem negativen Ende des positiven Lichts. 
Dieser Satz gilt wie für beliebige Gase, auch für Röhren 
von beliebigen, zusammengesetzten Formen. Hierbei ist 
dann das unter No. .23 angeführte Gesetz mit zu berücksichtigen. 

22. Die Schichtung braucht sich nicht auf die ganze Säule 
des positiven Lichts zu erstrecken; für ein und dasselbe Gas zer- 
fällt die Lichtsäule auf einer um so längeren Strecke in Schichten, 
je grösser der Röhrendurchmesser ist — (hier die Entladungsge- 
fässe als Rotationskörper gedacht, so dass die Länge des Durch- 
messers nach allen Richtungen in einem Querschnitt constant ist). 

23. Ist eine Röhre aus mehreren communicirenden Stücken 
zusammengesetzt, so verhält sich generell jedes dieser Stücke wie 
eine besondere Röhre, die ihre Elektroden an den beiden Eintritts- 
öffnungen des Stromes hat, welche letzteren ich als sekundäre Pole 
bezeichnen will. Hinter jedem solchen sekundär-negativen Pol setzt 
die Schichtung mit neuer Schärfe und Deutlichkeit wieder an, auch 
wenn sie vor dieser Stelle, zwischen dem sekundär-negativen Pol 
und der Metallkathode wegen zu grosser Länge der Lichtsäule 
schon völlig verwischt ist. 

Ich darf mir wohl den Hinweis gestatten, dass der über den 
Entladungscharakter der einzelnen Abschnitte ausgesprochene Satz 
(s. a. bereits meine ob. eit. Arbeit) alle Erscheinungen, welche 
eine Röhre von beliebig complicirter Form bei irgend 
welchen Dichten darbieten kann, vorauszubestimmen ge- 
stattet, sobald man die Erscheinungen kennt, welche Röhren von 
der Form ihrer Gliederstücke entsprechen. 

Die Kenntniss der Erscheinungen, welche Oylinder, Kugel- 
förmige und Ellipsoidische Entladungs-Gefässe darbieten, genügt 
2. B., um die Erscheinungen aller bisher in den Handel gebrachten 
Röhrenformen, von den gewöhnlichen Spektralröhren, sogen. Trich- 
terröhren u. dgl. an, bis zu den eomplizirtesten Dekorations- und 
Effektstücken, wie Namenszügen, Kränzen u. s. w. a priori zu über- 
sehen. Spezielle Erläuterungen und Anwendungen behalte ich noch 
vor. — 


290 Gesammtsılzung 


25. Theilt man einen Cylinder in einen Abschnitt für die 
Kathode und in mehrere durch enge Oeffnungen kommunizirende, 
congruente Abschnitte, so werden die congruenten Theile sich wie 
congruente selbständige Cylinder-Röhren verhalten, und an der 
neg. Eintrittsstelle des Stromes Licht von den Eigenschaften des 
negativen, darauf folgend bis zum secundär positiven Pol positives 
Licht führen. Ist das Licht geschichtet, so hat man jetzt soviel 
Reihen von „Ordnungszahlen* der Schichten als Abschnitte. 

Füllt man die Röhre nun mit irgend einem Schichtung dar- 
bietenden Gase, z. B. mit Wasserstoff, so erhält man Farbener- 
scheinungen wie die oben beschriebenen: Schichten aus verschieden 
gefärbten T'heilen, Schichtsäulen aus verschieden gefärbten Schich- 
ten zusammengesetzt. 

Aber man beobachtet sofort: die Farben und Formen eines jeden 
Abschnitts wiederholen sich in derselben Reihenfolge und denselben 
Dimensionen mit absoluter Übereinstimmung in sämmtlichen andern 
Abschnitten, oder: 

Jede Schicht irgend eines Abschnitts hat in jedem 
andern Abschnitt eine genau in allen Merkmalen von 
Farbe, Helligkeit, Grösse etc. übereinstimmende Schicht. 
Dies ist diejenige Schicht jedes Abschnitts, welche die 
gleiche Ordnungszahl hat. 

Alle Schichten von derselben Ordnungszahl und nur diese 
stimmen genau in ihrem Charakter überein, 

26. Eine andere Folge des gegebenen Satzes ist, dass man dreh 
Anbringung einer genügenden Anzahl starker, schneller Querschnitt- 
änderungen den gewöhnlich nur in der Nähe der Kathode im An- 
schluss an das bisher allein bekannte negative Licht beobachteten 
dunkeln Raum beliebig oft in einer Röhre auftreten lassen kann!). 
Bei passend gewählten Röhrendimensionen, worüber weiter unten 
noch Näheres, hat man es dann, soweit meine Versuche reichen, 
in der Gewalt, die Entladung beliebig lange Strecken abso- 
lut lichtlos durchsetzen zu lassen. 

In einer Röhre von 30 Cm. Länge z. B. können 25 Cm. ab- 
solut dunkel sein, wenn die Röhre aus einem beliebig geformten 


!) An einer Trichterröhre war schon Hrn. Prof. Poggendorff (Pogg. 
Ann. 134 S. 2) eine Mehrzahl von Dunkelstrecken aufgefallen. 


vom 4. Mai 1876. 291 


die Metallkathode aufnehmenden kurzen Theil, und zwei durch enge 
Canäle kommunizirenden Cylindern von 6 Cm. oder mehr Weite 
besteht. 

27. Ich habe oben angeführt, dass man positives und negati- 
ves Licht in einander überführen kann. Man kann z. B.- von ne- 
gativem zu positivem Licht übergehen, indem man in einer Röhre 
den Betrag der Änderung des Lumens immer geringer macht. Dann 
macht man, indem man die Lichtgebilde an den Stellen der succes- 
siv verminderten Querschnittsänderungen mit einander und den posi- 
tiven Schichten vergleicht, die Wahrnehmung, dass jeder Licht- 
complex, welcher ein Büschel secundär negativen Lichts repräsen- 
tirt, durch Zwischenstufen übergeht in eine einzelne positive 
Schicht, während der Dunkle Raum zwischen negativem und 
positivem Lichte dem Zwischenraum zwischen den Licht- 
maximis zweier aufeinanderfolgender Schichten ent- 
spricht. 

Zu demselben Resultat gelangt man, wenn man nicht wie hier 
verschiedene Röhrentheile bei constanter Dichte, son- 
dern die Lichtgebilde an einer einzigen Verengung bei vari- 
abler Dichte vergleicht, wobei der Quotient der angrenzenden 
Querschnitte aber keinen von Eins allzuverschiedenen Werth mehr 
haben darf. Dann sieht man bei abnehmender Dichte, wie das 
aus dem engeren in das weite Rohr ragende mit allen Eigenthüm- 
lichkeiten des negativen Lichts ausgestattete sekundär negative 
Büschel diese Eigenthümlichkeiten mehr und mehr abschwächend, 
von der engen Röhre sich ablöst, und völlig in die weite Röhre 
tretend, zu deren erster positiver Schicht wird. 

Indem ich der Vorsicht halber meine Erklärung vorläufig be- 
schränke auf die dickeren, nicht wie die ganz dünnen meist flim- 
mernden und oseillirenden, und darum ruhiger und genauer Be- 
obachtung zugänglichen Schichten — ergibt sich also das Re- 
sultat: 

Jede einzelne Schicht des positiven Lichtes ist ein 
dem früher sogenannten negativen oder Kathodenlichte 
entsprechendes Gebilde, und das geschichtete positive 
Licht besteht eigentlich aus einer Aufeinanderfolge von 
Complexen negativen Lichtes. 

28. Aus der nachgewiesenen Gleichartigkeit von positivem und 
negativen Lichte und der Umwandlung eines negativen Büschels in 


292 Gesammtsitzung 


eine einzelne positive Schicht ergibt sich dann umgekehrt die Be- 
rechtigung, auch jeden Complex negativen Lichtes, also z. B. das 
(in Luft blaue) Kathodenlicht im Wesentlichen wie eine Schicht des 
positiven Lichtes anzusehen. 

Diese neue Auffassung des Kathodenlichts gestattet sehr frucht- 
bar eine Menge von Folgerungen, wenn man damit einen ferneren 
Satz combinirt, der eingehend ausgebeutet, einen sehr allgemeinen 
Überblick über die hier betrachtete Klasse von Phaenomenen ge- 
währt. 

29. Dieser Satz kann so ausgesprochen werden: 

Das Intervall zwischen den homologen Grenzen der vom (pri- 
mär- oder secundär-) negativen Pol ab gezählten n’* und (n — 1) 
Schicht einer Entladungsstrecke von gleichmässigem Querschnitt 
ist bei gegebener Gasdichte (und Entladungs-Intensität) eine kon- 
stante Grösse. 

(Untereinander brauchen die Intervalle zwischen je 2 Schichten 
dabei nicht nothwendig gleich zu sein, z. B. ist das Intervall zwi- 
schen der am negativen Pol liegenden Grenze des negativen Lichts 
und der negativen Grenze der ersten positiven Schicht stets grösser 
als das Intervall zweier positiven Schichten in einem Rohre von 
der Weite des den negativen Pol umgebenden Theils.) 

So kann man folgende Thatsachen (No. 30—33) ableiten, wel- 
che sich experimentell in meinen Arbeiten herausgestellt haben. 
(Hierbei umfassen die Ausdrücke „positiver“ und „negativer Pol“ 
primäre (Metall-) wie sekundäre Pole). 

30. Die Grenze des positiven Lichts ist unabhängig von 
der Lage des positiven Pols, und also auch unabhängig 
Länge der ganzen Entladung. 

31. Eine Verschiebung des negativen Pols in Richtung der Ent- 
ladung bewirkt eine Verschiebung sämmtlicher zugehöriger 
positiver Schichten, in gleicher Richtung, und bei Röhren von 
constantem Querschnitt, also z. B. in Cylindern, um genau den 
gleichen Längenbetrag. 

Bewest sich hierbei der negative Pol auf den positiven Pol zu, so 
verschwinden am positiven Pol so viel Schichten, als auf der vom 
negativen Pol zurückgelegten Strecke Raum hatten; wenn, was 
meistens sehr nahe der Fall, die Intervalle der positiven Schichten 
auf grösseren Strecken unter einander übereinstimmen, ist die Zahl 
der verschwindenden Schichten sonach gleich dem Quotienten aus 


vom 4. Mai 1876. 393 


dem Schichtintervall in die vom negativen Pol zurückgeleste Strecke. 
Bewegt der negative Pol sich vom positiven fort, so treten eben- 
soviel neue Schichten aus dem positiven Pol hervor. 

32. Eine Verschiebung des positiven Pols bewirkt bei einer Ver- 
grösserung oder Verkleinerung der Poldistanz ebenfalls eine Vermeh- 
rung oder Verminderung der Schichten, aber im Gegensatz zur Er- 
scheinung bei der Verschiebung des negativen Pols, sieht man 
jetzt alle schon vorhandenen Schichten völlig unbewegt stehen 
bleiben. 

Wenn man den positiven Pol dem negativen auf eine Entfer- 
nung nähert, welche gleich oder kleiner ist, wie das der vorhan- 
denen Dichte entsprechende Intervall zwischen dem negativen Pol 
und der ersten positiven Schicht, so verschwindet hiernach das 
positive Licht überhaupt. 

33. Hieraus übersieht man, dass sich Röhren herstellen lassen, 
welche gar kein positives Licht enthalten. An das negative Licht 
schliesst sich in ihnen bis zur Anode eine absolut lichtlose, oft 
den grössten Theil der ganzen Röhre einnehmende Entladungs- 
strecke. 

Man sieht ferner, dass zweierlei solche Röhren möglich sind: 
solche, die nur bei gewissen Dichten, und solche, die unter allen 
Verhältnissen ohne positives Licht sind. 

Es hängt dies davon ab, ob die Entfernung der Elektroden der 
Röhre nur kleiner ist als das erwähnte maassgebende Intervall bei 
gewissen Dichten, oder ob dies Intervall für alle Dichten die Elek- 
trodendistanz der Röhre übertrifft. 

34. Bei zunehmender Verdünnung verdicken sich die Schich- 
ten — ebenso wie bereits bekannt, das negative Licht. Gleichzeitig 
wachsen die Schicht-Intervalle. 

Beide Änderungen setzen sich mit abnehmender Dichte an- 
scheinend ohne Grenze fort. Hieraus lassen sich die in den folgen- 
den beiden Absätzen angeführten Thatsachen übersehen: 

35. Mitabnehmender Dichte bewegensichalle Schich- 
ten nach dem positiven Pol hin; hierbei vermindert sich ihre 
Zahl, indem sie in der Reihe, wie sie vom positiven zum negativen 
Pol nach einander folgen, am positiveu Pol verschwinden. Ist die 
Röhre nicht weit genug (siehe oben No. 22), um auf der ganzen 
Strecke des positiven Lichts Schichtung zu zeigen, so zieht sich 


294 Gesammtsitzung 


das ungeschichtete Licht, ebenso als wenn es geschichtet wäre, in 
den positiven Pol zurück. 

36. Schliesslich kann man also Röhren herstellen, welche, 
ohne dass irgend welche positive Schichten vorhanden wären, völlig 
von negativem Lichte erfüllt sind, das selbst bei bedeutenden Di- 
mensionen der Gefässe sie in Länge und Weite vollständig, ohne 
noch einen lichtleeren Raum zu lassen, durchsetzt. Dies wird bei 
um so höherer Dichte erreicht sein, je kürzer die Röhre ist. — 

Die Grösse des Schichtintervalls ist sonach derjenige Faktor, 
welcher vor Allen die Erscheinungen der Entladung in verdünnten 
Gasen bestimmt. 

37. Dieser Faktor, der sich unabhängig erwies von der Länge 
der Röhren, hängt nun ausser von der Dichte sehr wesentlich ab 
von den Querdimensionen der Entladungs-Gefässe. 

Den allgemeinsten Satz, aus dem sich alle hierher gehörigen 
Erscheinungen ableiten lassen, möchte ich hier noch nicht geben, 
da seine Erläuterung ein zuweit führendes Eingehen auf experimen- 
telles Detail erforderte. Die Versuche entsprechen folgender 
Regel: 

Wenn man alle Querschnitte eines Entladungs-Ge- 
fässes so vergrössert, dass die geänderte äussere Ober- 
fläche der Entladung der vorigen Begrenzung geome- 
trisch ähnlich bleibt, so wachsen die Schicht-Intervalle. 

Hierbei können die Gefässe wieder beliebige Form haben: 
prismatische, conische, eylindrische, ellipsoidische, sphaerische u. s. 
w. oder auch beliebig aus einfachen Flächen zusammengesetzt sein. 

Um kurz Beispiele hervorzuheben: 

Wenn man conische Röhren von gleicher Apertur, aber in ver- 
schiedenem Abstande vom Scheitel aus dem Kegel herausgeschnit- 
ten, untersucht, so sind die Schichtintervalle desto grösser, je grösser 
der Scheitelabstand der betrachteten Stelle. 

In Cylindern von verschiedener Weite muss cet. par. den 
weitern Gliedern das grössere Schichtintervall entsprechen. 

Die erste positive Schicht wird also in um so grösserer Ent- 
fernung vom negativen Pol liegen, je grösser der (Querschnitt des 
Cylinders ist. 

Hierher gehört die inzwischen bereits von Hrn. Wüllner in 
seinen „Studien über die Entladung des Inductionsstroms in mit 


vom 4. Mai 1876. 2395 


verdünnten Gasen erfüllten Räumen !)* veröffentlichte Beobachtung 
über mit Luft gefüllte eylindrische Röhren: „durch die grössere 
Weite wird in cylindrischen Röhren die Bildung des positiven 
Büschellichts vermindert.“ 

38. Zum Schluss deute ich kurz die merkwürdige Wirkung 
an, welche zwei einander zugekehrte Flächen-Elemente einer oder 
verschiedener Kathoden selbst aus Entfernungen von einigen Cen- 
timetern noch auf einander ausüben. Die Helligkeit des Lichts 
wird auf den einander zugekehrten Seiten z. B. von ebenen Blechen, 
ausserordentlich verstärkt, — trotzdem die einander zugekehrten 
Seiten Ströme von entgegengesetzter Richtung aussenden — auf 
den von einander abgewandten Flächen wird die Helligkeit ver- 
mindert. 

Sehr frappant ist auch die starke Verengung, welche die zweite 
Schicht des Kathodenlichts an den einander zugekehrten Flächen 
erleidet. Die vorstehende Beobachtung kann unter Anderm benutzt 
werden, Kathodenlicht von ausserordentlich starker, für Speectral- 
beobachtungen werthvoller, Helligkeit zu erzeugen, indem man eine 
niedrige etwa $ Cm. weite Blech-Röhre als Kathode benutzt. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


Verhandlungen des botanischen Vereins der Provinz Brandenburg. 7. Jahrg. 
Mit einer Karte. Berlin 1875. 8. Mit Begleitschreiben. 

Mnemosyne. Nova Series. Vol. IV. Pars II. Lugd. Bat. 1876. 8. 

Berichte über die Verhandlungen der naturforschenden Gesellschaft in Freiburg 
i. B. Bd. VI. Heft 4. Freiburg i. B..1876. 8. 

Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinen-Wesen im Preussischen Staate. 
Bd. XXIII. Lief. 6. Th. 2. (Schluss.) Bd. XXIV. Lief. 1.. Berlin 1875. 
1876. 4. 

Revue scientifique etc. N. 44. Avril 1876. Paris. 4. 

Lotos. Zeitschrift für Naturwissenschaften. 24. Jahrg. Prag 1874. 8. 

B. Boncompagni, Bullettino. Tomo VIII. Dicembre 1875. Roma 1875. 4. 


1) Wüllner, Pogg. Ann. Jubelband. 
[1876] 22 


296 Gesammtsitzung vom 4. Mai 1876. 


Catalogue of Sanskrit Mss., existing in Oudh. Prepared by J. E. Nesfield 
Caleutta 1875. 8. 2 Ex. 

— — — dto. discovered from the 1st April 1875 to 30th June 1875. 8. 
2 Ex. 

E. Trumpp, Einleitung in das Studium der arabischen Grammatiker. — Die 
Ajrümiyyah des Muhammad bin Dand. München 1876. 8. 

Repertorio universale sulle opere dell’ Istituto archeologico dall’ anno 1874 
— 1875. Roma 1875. 8. 

Annali dell’ Istituto di corrispondenza archeologica. Vol. XLVH. (1875.) 
1028. 

Bullettino ete. per l’anno 1875. Roma 1875. 8. 

Die Fortschritte der Physik im Jahre 1871. XXVII. Jahrg. 2. Abth. Ber- 
lin 1876. 8. 

Rumford Works. Vol. IV. Boston 1875. 8. 

Memorias del Instituto geografico y estadistico.. 'Tomo I. Madrid 1875. 8. 

Proceedings of the American philosophical Society. Vol. VII. N. 62. July — 
Dec. 1859. Vol. XIV. N. 93. 94. June — Dec. 1874. Jan. — June 1875. 
Philadelphia. 8. Mit Begleitschreiben. 

The American Ephemeris and Nautical Almanack for the year 1878. Was- 
hington 1875. 8. 

J. N. Stockwell, Theorie of the Moon’ s motion. Philadelphia 1875. 4. 

Transactions of the American philosophical Society. Vol. XV. New Series. 
Part.- 11... ib...e0d.. 4. 

Illustrated Catalogue of the Museum of comparative Zoology at Harvard Col- 
lege. No. VIII. Cambridge 1875. 4. 

Annual Report of the Museum of comp. zoology for 1874. ib. eod. 8. 

Bulletin of the Buffalo Society of natural sciences. Buffalo 1875. 8. 

From the U. $. coast survey Report for 1875, Appendix No. — July 1875. 
& Appendix N. 10 u. 11 (by W. H. Dall.) 4. 

Geographical explorations and surveys west of the 100th meridian. — Topo- 
graphical Atlas-Wheeler 1874. fol. 

Annual Report of the board of Regents of the Smithsonian Institution etc. for 
the year 1874. Washington 1874. 8. 

Annuaire de 1’ Association pour l’encouragement des etudes grecques en France. 
9. Annee 1875. Paris 1875. 8. — Monuments grecs ete. N.4. 1875. 


ib. eod. 4. Überreicht von Hrn. Curtius. 


Sitzung der phys.-math. Klasse vom 8. Mai 1876. 297 


8. Mai. Sitzung der physikalisch-mathematischen 
Klasse. 


Hr. du Bois-Reymond las über die angebliche Abnahme 
der Reizwelle im Muskel. 


Hr. W. Peters legte eine Mittheilung vor über neue Arten 
der Sauriergattung Gerrhonotus. 


Die Gerrhonoti, welche vorzüglich dem westlichen Theile von 
Nordamerica angehören, aber auch in Centralamerica und in Süd- 
america (Peru und Brasilien) vorkommen, bilden, wie ich in mei- 
ner Abhandlung über Cercosaura (Physik. Classe der Königl. Akade- 
mie der Wissensch. 1862. p. 171 und 172) nachgewiesen habe, eine 
eigenthümliche Gruppe von Eidechsen, die man nach bloss äusser- 
lichen Merkmalen mit ihnen sehr fern stehenden Gattungen der 
östlichen Hemisphäre in derselben Familie vereinigt hatte. Die 
meisten Arten sind in Californien und Mexico gefunden, während 
man bisher erst je eine besondere Art aus Brasilien und Uentral- 
america kannte. Eine zweite sehr eigenthümliche Art aus Central- 
america kann ich jetzt hinzufügen und dürfte es sich herausstellen, 
dass die letzte Weltgegend bei genauerer Durchforschung reicher 
an diesen Thieren ist, als man bisher geglaubt hat. 


1. Gerrhonotus Bocourti n. Sp. 


In der Gestalt des Körpers und Schwanzes, der Entwickelung 
der Extremitäten, der allgemeinen Beschuppung und nach der Zeich- 
nung dem @. Moreleti Bocourt am nächsten stehend, aber mit kür- 
zerem Kopf und weniger Körperschuppenreihen. Rücken- und obere 
Schwanzschuppen undeutlich gekielt, Seiten- und Bauchschuppen 
glatt; Rücken- und Seitenschuppen in vierzehn, Bauchschuppen in 
zwölf Längsreihen. Vom Ohr bis zur hinteren Axelgegend fein 
granulirt, wie in der deutlichen Seitenfurche und um das Hüft- 
gelenk. 

Auf der Schnauze befinden sich zuerst zwei kleine, anein- 
ander stossende Nasorostralia zwischen dem Nasale, Supranasale, 
Internasale und dem ersten Supralabiale jeder Seite, dann folgt ein - 

22* 


298 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


kleines Supranasale, getrennt von dem der anderen Seite durch ein Paar 
Fronto- oder Internasalia, welche fast eben so gross sind wie die da- 
rauf folgenden Präfrontalia, darauf das lange hexagonale, an den Sei- 
tenrändern concave Frontale, jederseits vier Supraorbitalia, zwei un- 
regelmässig pentagonale, durch das grosse vorn und hinten abgestutzte 
rhomboidale Interpariatale von einander getrennte Frontoparietalia. 
Das Nasale stösst an das 1. u. 2. Supralabiale; hinter demselben folgen 
zwei übereinanderstehende Nasofrenalia und ein einziges grosses 
pentagonales Frenale. Ein Anteorbitale, vier Supraciliaria, zwei 
Postorbitalia, zwei langgestreckte schmale Infraorbitalia. Schläfen- 
schuppen glatt. Supralabialia rechts 9, links 10, indem das lange 
schmale 5. unter dem Auge liegende der rechten Seite auf der lin- 
ken in zwei getheilt ist. Infralabialia 8 bis 9; die beiden ersten 
breiter als die anderen, an welche sich eine Reihe von länglichen 
Schuppen anschliesst, welche sie von den grossen Submentalia 
trennt. 

Oben olivenfarbig mit drei schwarzen, einer mittleren und zwei 
unterbrochenen seitlichen Längslinien. Oberseite des Kopfes un- 
regelmässig schwarz marmorirt und gefleckt. Körperseiten schwarz, 
nach unten hin mit Querlinien weissgrüner Punkte; vor und un- 
ter dem Auge beginnt ein unregelmässiger hellgrüner Streif, welcher 
sich über und hinter der Ohröffnung verstärkt. Unter dem Kinn 
und der Brust blaugrün, schwarz gefleckt; die schwarzen Flecken 
dehnen sich am Bauche und unter dem Schwanze immer mehr aus, 
so dass sie die helle Grundfarbe ganz verdrängen. 

Totallänge 0,128; Kopf 0,012; Schwanz 0,066; vord. Extr. 
0,011; hint. Extr. 0,017. ; 

Ein Exemplar, angeblich aus Mexico (No. 7557). 

Ich habe mir erlaubt, diese schöne Art nach Hrn. F. Bocourt, 
dem rühmlich bekannten Bearbeiter der herpetologischen Fauna von 
Mexico und Centralamerica, zu benennen. 


2. Gerrhonotus rhombifer n. sp. 


Eine durch ihren langen abgeplatteten Kopf, den abgeplatteten 
Körper, den langen Schwanz und die dünnen glatten Schuppen 
sehr ausgezeichnete Art. 

Obere Körperschuppen in 16 bis 18, Bauchschuppen in zehn 
Längsreihen, nur durch eine sehr schmale Seitenfurche von einander 
getrennt. 


vom 8. Mai 1876. 299 


Drei Nasorostralia, das mittlere derselben rautenförmig; da- 
hinter zwei aneinander stossende Supranasalia, dann ein einfaches, 
vorn convexes Internasale, darauf zwei Präfrontalia, das langge- 
streckte hexagonale, an den Seite concave Frontale, die durch das 
hexagonale Interparietale getrennten Frontoparietalia und hinter den 
Parietalia noch eine Reihe mehr schuppenförmiger Oceipitalia. Das 
lange Nasale ist im hintern Ende von dem Nasenloch durchbohrt 
und stösst mit den unteren Winkeln an das 1. und 4. Supralabiale, 
so dass es mit vier Supralabialia in Verbindung steht. Hinter dem 
Nasale zuerst zwei übereinanderstehende Nasofrenalia, dann zwei 
übereinanderstehende Frenalia erster und ein grosses Frenale zwei- 
ter Reihe. Vier Supraorbitalia, fünf Supraciliaria ausser einer zwei- 
ten Reihe kleinerer, drei Infraorbitalia. Vierzehn Supralabialia, 
von denen das 9. bis 11. unter dem Auge liegen; 11 bis 12 nie- 
drige Infralabialia. Vier Präanalschuppen. 

Die Oberseite des Kopfes, breite unregelmässig rhomboidale, 
durch schmale schwarze Zwischenräume von einander getrennte 
Querbinden, welche auf dem Schwanze sich zu vollständigen Rin- 
gen entwickeln, von gelber Farbe. Eine schwarze Querbinde von 
dem Frenale herabsteigend vereinigt sich mit der der anderen Seite 
unter dem Kinn, eine zweite verbindet in derselben Weise von un- 
ten beide Augen, indem sie mit der der andern Seite in der Mitte 
des Unterkinns zusammentrifft, eine dritte steigt von dem Mund- 
winkel herab und stösst mit der der anderen Seite am hinteren 
Ende des Unterkinns zusammen, zwei bis drei andere unregel- 
mässigere des Vorderhalses und der Brust Vförmig zusammen- 
stossende gehen von den Seiten des Halses aus. Vor den Augen 
beginnt eine schwarze Binde, welche mit der der anderen Seite in 
einem Bogen hinter dem -Hinterhaupt zusammenstösst. Auf dem 
unteren Theile der Körperseiten quere gelbe Flecke. Bauch vor- 
wiegend schwarz. Gliedmassen vorwiegend schwarz mit gelben 
gezackten Querlinien und Flecken. 

Totallänge 0,150; Kopf 0,012; Schwanz 0,100; vord. Extr. 
0,011; hint. Extr. 0,014. 

Ein Exemplar aus Chiriqui (No. 8655 M. B.). 

Diese Art steht unter den bisher bekannten Arten dem @rer- 
rhonotus fasciatus und @. Deppei Wiegmann am nächsten, aus 
denen Gray eine besondere Gattung 4Abronia bildete, indem er 
die Wiegmann’sche Gattung Gerrhonotus nach bloss äusseren 


300 Gesammtsitzung 


Merkmalen in vier Gattungen theilte, was bei den Übergängen, 
welche die Arten in ihrem Äusseren zeigen, nicht gerechtfertigt 
sein dürfte. 


Am 8. Mai starb Hr. Christian Lassen, auswärtiges Mit- 
glied der Akademie in Bonn. 


11.Mai. Gesammitsitzung der Akademie. 


Hr. Dove las über Witterungsverhältnisse von 1875 bis Ende 
April 1876. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 

J. Trausch, Schriftsteller-Lexikon. 3. Bd. Kronstadt 1875. 8. 

K. Fabritius, Urkundenbuch zur Geschichte des Kisder Kapitels etc. Her- 
mannstadt 1875. 8. 

Archiv des Vereines für Siebenbürgische Landeskunde. Neue Folge. XII. Bd. 
2.3. Heft. ib. 1875. 8. Mit Begleitschreiben. 

Jahresbericht des Vereines für siebenbürgische Landeskunde f. d. Vereinsjahr 
1874/75. ib. eod. 8. Dsgl. 

Programm des Gymnasiums A. ©. zu Hermannstadt etc. für das Schuljahr 
1874/75. ib. eod. 8. 

F. Kittel, Über den Ursprung des Lingakultus in Indien. Mangalore 1876. 8. 

5. Bericht der naturwissenschaftlichen Gesellschaft zu Chemnitz. Chemnitz 
1875. 8. Mit Begleitschreiben. 

F. Kramer, Phanerogamen-Flora von Chemnitz und Umgegend. ib. eod. 4. 

J. Grimm & W. Grimm, Deutsches Wörterbuch. IV. Bd. 1. Abth. 8. Lf. 
Leipzig 1876. 8. 

G. Omboni, Delle antiche morene vwiceine ad Arco nel Trentino. Separ.-Ab- 
druck, 8. 


vom 18. Mai 1876. 301 


Revue scientifique etc. N. 45. Mai 1876. Paris. 4. 

Ephemeris epigraphica corporis inscript. Lat. suppl. Vol. III. Fasc. 1. Ro- 
mae 1876. 8. 

Revue archeologique. Nouv. Ser. 17. annee. 4. Avril 1876. Paris. 8. 

Mittheilungen aus dem naturwissenschaftlichen Vereine von Neu-Vo 
und Rügen. 7. Jahrg. Berlin 1875. 8. 

E. Czypnianski, Mechanisch-chemische Theorie der sinnlichen Welt. Kra- 
kau 1876. 8. 

Proceedings of the Asiatic Society of Bengal. N. IX. November 1875. Cal- 
eutta 1875. 8. 

Journal of the Asiatic Society of Bengal. Part I. N. III. Part II. N. II. III.. 
1b. 31879. 8. 

Bibliotheca Indica. New Series. N. 327 & 329. ib. eod. 8. 

Neues Lausitzisches Magazin. Bd. 52. Heft 1. Görlitz 1876. 8. 

A Magyar Kir. Földtani intezet Evkönyve. IV. Köt. III. Füz. Budapest 
1876. 8. Mit Begleitschreiben. 

Mittheilungen aus dem Jahrbuche der k. ungarischen geologischen Anstalt 
Bd. IV. Heft 2. ib. eod. 8. Desgl. 


rpommern 


18. Mai. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Riefs las: 


Über die Erregung von Elektricität durch gleitende 
Reibung. 


Von den Gesetzen der Elektrieitätserregung!) durch Reibung, 
dieser so unzählig oft ausgeführten Operation, ist Weniges bekannt; 
ich habe im Folgenden das Bekannte zusammengestellt, um es der 
Beachtung zu empfehlen, und versucht, es durch neue Erfahrungen 


zu ergänzen. 


1!) Das Wort Erregung wird hier überall in dem weitern Sinne ge- 
braucht, in welchem es mit dem Worte Gewinnung gleichbedeutend ist. Es 
ist also nicht von den Elektricitäten die Rede, welche durch die Reibung von 
einander getrennt werden, sondern von den Elektricitäten, die nach ihrer 


Trennung und theilweisen Wiedervereinigung übrig geblieben sind. 


302 Gesammtsitzung 


Die elektrische Spannungsreihe nach Reibung. Alle 
Körper sollen in der Art in eine Reihe gestellt werden können, 
dass die Stellung jedem Körper die Elektrieitätsart anweist, die er 
bei seiner Reibung mit einem andern Körper erhält. Es sind viele 
solche Reihen gebildet worden, die wenn auch im Grossen und 
Ganzen übereinstimmend, in vielen Fällen von einander abweichen. 
Selbst bei einfachen Körpern kann von verschiedenen Beobachtern 
die Stellung der Körper in der Reihe verschieden angegeben sein. 
So fand Wilcke Metalle mit Schwefel gerieben negativ el. und 
Gaugain hat dies neuerdings bestätigt, Faraday hingegen fand 
die Metalle positiv und ich habe die geprüften Metalle (Alumin, 
Kupfer, Zink, Silber, Platin) ebenfalls positiv gefunden. Bei zu- 
sammengesetzten Körpern kommen solche Widersprüche häufiger 
vor. In manchen Fällen mag die verschiedene Oberflächenbeschaf- 
fenheit daran schuld sein, wovon ich das auffallendste Beispiel an 


der Guttapercha gefunden habe. Bei brauner Oberfläche wird diese 


Substanz mit fast allen Körpern bei der Reibung negativ elek- 
trisch; hat sie aber, wie es nach einiger Zeit stets geschieht, einen 
bläulichen Anflug erhalten, so wird sie mit fast allen Körpern ge- 
rieben positiv. In andern Fällen kann die verschiedene Art des 
Reibens das Resultat bedingen. Bei Schellack,* Siegellack, Hart- 
kautschuk, Paraffin, Glas, Schreibfedern ist es nachgewiesen, dass 
diese Substanzen häufig entgegengesetzte Elektrieitätsarten anneh- 
men, je nachdem sie unter starkem oder schwachem Drucke mit der 
Hand oder Batist gerieben werden. Ich halte im Allgemeinen das 
unter schwachem Drucke erhaltene Resultat für das normale, wenn 
auch Schellack und Siegellack zuweilen bei schwachen Drucke mit 
Batist gerieben positiv gefunden werden. 

Auch bei mit grösster Vorsicht ausgeführten Versuchen kom- 
men Widersprüche gegen die Spannungsreihe vor, von welchen ein 
noch nicht hervorgehobenes Beispiel das folgende ist. Eine reine 
Glasfläche an einer reinen Quecksilberfläche gerieben, wird positiv 
elektrisch, an einer oxydirten Quecksilberfläche negativ. An einem 
mit Kienmayers Amalgam bekleideten Lederballen gerieben, wird 
jedes Glas positiv und ebenso, wie Poggendorff gefunden hat, 
jedes Hartkautschuk (Ebonit). Aber Hartkautschuk mit glänzen- 
der Oberfläche an der reinen Quecksilberfläche gerieben, wird ne- 
gativ, an der oxydirten positiv. Das amalgamirte Leder verhält 
sich also gegen Glas wie eine reine Quecksilberfläche, gegen Hart- 


vom 18. Mai 1876. 303 


kautschuk wie eine oxydirte, und Glas, Hartkautschuk, reine, oxy- 
dirte Quecksilberfläche, sind zu keiner Spannungsreihe zusammen- 
zustellen. Der Grund hiervon ist in der Änderung zu suchen, 
welche die reine Ebonitfläche beim Reiben mit dem Amalgam 
erleidet, analog der Änderung einer Glasfläche durch. Bestrei- 
chen mit einer Flamme, und der oben angeführten, durch die 
Zeit bewirkten Änderung der Guttapercha-Fläche. Die Verände- 
rung der Ebonitfläche lässt sich leicht aufzeigen und längere Zeit 
festhalten. Eine glänzende Ebonitplatte, die mit dem Finger oder 
mit Leinwand gerieben, stark negativ elektrisch war, wurde durch 
Reibung mit amalgamirtem Leder stark positiv und darauf über 
einer Gasflamme unelektrisch gemacht. Jetzt wurde sie durch 
leichte Reibung mit dem Finger positiv elektrisch und dieser 
Versuch wurde mit gleichem Erfolge zehnmal angestellt, ehe ich 
ihn abbrach. Dies rührte nicht etwa davon her, dass der Finger 
mit Amalgam bekleidet und mit diesem das Ebonit gerieben wurde. 
Gewöhnlich wurde die nicht sichtbare anomale Beschaffenheit der 
Ebonitfläche durch heftiges Reiben mit Leinwand fortgeschaftt, 
aber es kam vor, dass sie fortbestand nach vielen Versuchen 
mit Anwendung starker Reibung, von welchen ich einige am fol- 
genden Tage ausführte und dass sie erst durch Waschen der Platte 
mit Alkohol beseitigt wurde. 

Trotz der Unsicherheit, welcher die Prüfung des Gesetzes der 
Spannungsreihe unterliegt, wird das Gesetz als ein theoretisch rich- 
tiges betrachtet werden müssen. Bei der Reibung werden je zwei 
aneinanderhaftende Punkte zweier Körper durch die Fortbewegung 
des einen Punktes von einander gerissen. Je nach der chemischen 
Natur der beiden Körper wird der Punkt des einen Körpers von 
seiner Lage weiter fortgeführt als der des andern, und es wird 
eine längere Zeit dauern, bis er in seine Gleichgewichtslage zurück- 
gekehrt ist. Hängt, wie es wahrscheinlich ist, von dieser relativen 
Zeit der elektrische Zustand ab des Punktes, ob positiv oder ne- 
gativ, so folgt das Gesetz der Spannungsreihe mit Nothwendigkeit. 
Denn ein Körper D, dessen Punkte eine längere Zeit zur Rück- 
kehr in ihre Ruhelage gebrauchen als die Punkte eines Körpers A, 
und der, mit diesem gerieben negativ wird, dessen Punkte können 
eine kürzere Zeit gebrauchen als die eines Körpers C und müssen 
mit diesem gerieben, positiv werden. Alsdann wird A mit C ge- 
rieben, noch stärker positiv werden, als früher. Ein Körper D 


304 Gesammtsitzung 


kann nun zu Ü in dasselbe Verhältniss treten, wie B zu 4A, und 
so fort alle chemisch verschiedenen Körper. Damit ist die ideelle 
Spannungsreihe hergestellt, die durch die physikalische Beschaffen- 
heit der Oberfläche der Körper wesentlich geändert wird. Es leuch- 
tet ein, dass die Punkte einer rauhen Oberfläche eine andere Ge- 
schwindigkeit haben, als die einer glatten, die Punkte einer oxy- 
dirten Oberfläche eine andere, als die einer reinen. Nimmt man 
dazu, dass hier die Bewegung einer äusserst dünnen Schicht be- 
trachtet wird, und die Änderungen derselben viele unaufhörlich 
fortwirkende Ursachen haben wie z. B. die Niederschläge aus der 
Luft, so kann es auffallen, dass die Zahl der sichern Versuche über 
die Spannungsreihe, obgleich gering, nicht noch geringer ist. Das 
am häufigsten bemerkte Beispiel der Änderung einer Oberfläche 
durch den Einfluss der Luft gibt Glas und Glimmer, welche ganz 
verschiedene elektrische Eigenschaften haben je nach der Zeit, 
während welcher sie der Luft ausgesetzt waren. Häufig tritt auch 
die Änderung einer Oberfläche durch die Reibung selbst ein, und 
dann, den Versuch wesentlich ändernd, plötzlich. Ich besass lange 
Zeit eine rothe Siegellackstange die, mit Batist gerieben, nur posi- 
tiv elektrisch wurde, bis sie einmal während eines Versuchs, ihren 
normalen negativen Zustand annahm und diese Erregung ferner bei- 
behielt. 

Ich habe, der logischen Ordnung zuwider, das Gesetz der 
Spannungsreihe vorangestellt, weil es allgemein bekannt ist, ein 
mehr theoretisches als praktisches Interesse besitzt und trotz der 
grossen Anzahl darüber vorhandener Versuche, nicht sicher experi- 
mentell bewiesen ist, vielleicht auch nicht bewiesen werden kann. 
Ich gehe jetzt zu Gesetzen der Elektrieitätserregung durch gleitende 
Reibung über, die grösstentheils noch nicht ausgesprochen, eine 
praktische Wichtigkeit haben und aus vorhandenen Versuchen ab- 
geleitet, oder sicher experimentell nachgewiesen werden können. 

$ 1. Bei Erregung der Elektrieität durch Reibung treten stets 
beide Klektricitätsarten auf. Dies Wilcke’sche Gesetz!) unter- 


!) Franklins Briefe übersetzt von Wilcke Leipz.1758. S.272. Ich be- 
merke, was ich früher versäumt habe, dass die Seitenzahl zweimal vorkommt 
und hier die zuerst stehende Zahl gemeint ist. Nach 272 fängt die Pagini- 


rung wieder von 257 an. 


vom 18. Mai 1876. 305 


scheidet sich von dem der Spannungsreihe darin, dass es eben so 
sicher nachweisbar ist, wie jenes unsicher. Von zwei an einan- 
der geriebenen Flächen, von welchen Eine schlechtleitend ist, zeigt 
sich die eine positiv, die andere negativ elektrisch. Bei ungleich- 
artigen Flächen ist hiervon niemals eine Ausnahme beobachtet wor- 
den, und bei gleichartigen Flächen eine so äusserst geringe An- 
zahl abweichender Fälle, dass diese nur als scheinbare Ausnah- 
men betrachtet werden dürfen. 

8 2. Von beiden Elektricitäten wird eine völlig gleiche Menge 
erregt. Dies Gesetz wird gewöhnlich als selbstverständlich still- 
schweigend zugegeben. Es sind aber darüber Versuche vorhanden 
die Erwähnung verdienen. Für Flächen gleicher Grösse folgt das 
Gesetz aus Aepinus Versuchen. Es wurden zwei gleichgrosse 
Scheiben aus Glas, oder einem andern isolirenden Stoffe, oder 
auch die eine aus isolirendem Stoife, die andere aus Metall ange- 
wendet und central an einander gerieben. Von einander getrennt, 
waren die Scheiben stark elektrisch, die eine positiv, die andere 
negativ; an einander liegend, bildeten sie einen unelektrischen Kör- 
per. Dies ist nur möglich, wenn die beiden Scheiben Elektrieität 
in völlig gleicher Menge besitzen. Als der positiv-elektrischen 
Scheibe ihre Elektrieität durch Berührung mit einem Leiter genom- 
men war und beide Scheiben wieder mit einander gerieben waren 
bildeten sie an einander liegend, einen negativ-elektrischen Körper. 
Von einander getrennt war wiederum die eine Scheibe positiv, die 
andere negativ. (Tentam. theor. el. 65.) 

Für die Reibung von Flächen ungleicher Grösse folgt das 
Gesetz aus einem Versuche des Hrn. Righi in Bologna (nuovo 
Cimento 9. 141). Schellack wurde mit einem Seidenkissen gerieben 
und jedes von beiden in eine isolirte mit einem Deckel versehne 
Metallbüchse gelegt. Als der Schellack in der Büchse lag, zeigte 
sich diese negativ, als das Kissen, positiv elektrisch; als aber beide 
zugleich hineingelegt waren, unelektrisch. Dies lehrt, dass die Ober- 
fläche des Schellacks und des Seidenkissens gleiche Mengen von 
. Elektricität besassen. 

8 3. Wenn zwei Flächen gleicher Grösse an einander gerieben 
werden, so kann, so lange sie sich decken, keine der beiden Elektrici- 
taten abgeleitet werden. 

Dies folgt aus dem Gesetze der Influenz. Jede Portion die 
von der einen Elektricitätsart fortginge, würde sogleich durch die 


306 Gesammtsitzung 


in gleicher Menge vorhandene andere Rlektrieitätsart zerstört und 
wieder ersetzt werden. Das Gesetz lässt sich leicht durch Ver- 
suche nachweisen. Ein langer Messingstab war an einem Ende 
durch einen Glasstab verlängert, am andern Ende mit einem Metall- 
stempel versehn der mit einer amalgamirten 74 Linien langen Leder- 
manschette bekleidet war. Der Stempel wurde in eine 84 Linien 
weite Glasröhre gepresst und nachdem er mehrere Stunden darin 
geblieben war, oft um seine Axe gedreht. Der Stiel des Stempels, 
durch den angesetzten Glasstab isolirt, blieb unelektrisch, wenn nur 
darauf gesehn war, dass der Stempel sich nicht nach der einen 
oder andern Seite verschob. In diesem Falle würden ungleich 
grosse Flächen an einander gerieben worden sein. Als ich eine 
zwei Zoll lange, der Länge nach durchgeschnittene Glasröhre be- 
nutzte und nach dem Versuche die Röhrenhälften vorsichtig vom 
Stempel abhob, zeigte sich der Stempel negativ, die Röhre positiv 
elektrisch. 

Ein kleiner hohler Glaseylinder, etwa 14 Zoll weit und hoch, 
mit Kupferboden, dessen 13 Linie hoher Rand über das Glas griff, 
wurde mit Quecksilber gefüllt auf ein Säulenelektroskop gestellt. 
Man kann auch statt des Glasgefässes eine flache Eisenschale an- 
wenden. Ein Stab aus Glas, Schellack, Hartkautschuk in das 
Quecksilber getaucht, lässt das Goldblatt des Elektroskops unbe- 
wegt, obgleich durch Reibung des (uecksilbers am Stabe Elektri- 
eität erregt worden ist. Bei der Trennung der geriebenen Flächen, 
also bei dem Herausziehn des Stabes aus dem Quecksilber, schlägt 
das Goldblatt heftig nach der einen Seite aus und nach der andern, 
wenn man den Stab dem Instrument nähert. Bei Anwendung des 
Glasgefässes wird nicht nur am eingetauchten Stabe Elektrieität 
erregt, sondern auch an der innern Glaswand des Gefässes durch 
das Aufsteigen des Quecksilbers. Aber von den beiden Portionen 
der im Quecksilber erregten Elektrieität kann keine abgeleitet wer- 
den, weil jedes Paar der vier geriebenen Flächen einander gleich 
ist und vollständig deckt. Um sich vor Täuschung zu schützen, 
ist darauf zu sehn, dass die von einem frühern Versuche an der 
Glaswand zurückgebliebene Elektrieität nur sehr schwach sei. Man 
muss deshalb eine längere Zeit zwischen zwei Versuchen verfliessen 
lassen oder stark in das Gefäss hauchen, während sein Rand vom 
Finger berührt wird. Der grösste Theil der erregten Elektriecität 
wird hierdurch abgeleitet. 


vom: 18. Mai 1876. 307 


In dem zuletzt beschriebenen Versuche werden zwei gleich 
grosse Flächen nicht wie im ersten Versuche axial, sondern da- 
durch an einander gerieben, dass an der Glaswand des Gefässes 
die eine der geriebenen Flächen, an dem eingetauchten Stabe beide 
Flächen fortbewegt werden. Von dem Quecksilber, das an der Glas- 
wand eines Gefässes (durch Eintauchung eines Metallkörpers) auf- 
steigt, kann keine Elektrieität abgeleitet werden, weil die beiden 
geriebenen Flächen gleicher Grösse sind. Anders ist es mit Queck- 
silber, das in einer Uförmigen (oder sonst wie gestalteten) Glas- 
röhre in Bewegung gesetzt wird. Während das Quecksilber in dem 
einen Schenkel steigt, sinkt es in dem andern, und die geriebene 
Glasfläche ist grösser als die geriebene Quecksilberfläche. Dann 
kann, wie der folgende $ zeigt, ein Theil der negativen Elektrieität 
des Quecksilbers abgeleitet werden. 

Es ist hier gezeigt worden, dass von den durch Reibung einer 
leitenden an einer isolirenden Fläche gleicher Grösse erregten Elek- 
trieitäten, die Elektrieität der einen (leitenden) Fläche nicht abge- 
leitet werden kann. Um zu zeigen dass auch die Elektrieität der 
andern Fläche nicht abzuleiten ist, auch beide Elektrieitäten nicht 
gleichzeitig zu entfernen sind, muss statt des Isolators ein Halb- 
leiter benutzt werden. Ein trockner Korkeylinder, an einem in der 
Hand gehaltenen Metalldrahte befestigt, wurde in das Quecksilber 
des Glasgefässes getaucht und einige Zeit darin gelassen. Das 
Goldblatt des Elektroskops zeigte keine Bewegung, die hätte ein- 
treten müssen, wenn die Hand die Elektrieität des Korkes abge- 
leitet hätte. Herausgezogen war der Kork positiv elektrisch. 

Bei ungleich grossen, an einander geriebenen Flächen wird die 
kleinere Fläche der Reiber, die grössere: geriebene Fläche 
genannt, ohne Rücksicht darauf, welche Fläche bei der Reibung 
fortbewegt wird. 

$ 4. Bei Reibung von Flächen verschiedener Grösse erhält der 
Reiber eine grössere Blektricitätsmenge als ein ihm gleich grosser Theil 
der geriebenen Fläche und während der Reiber an der Fläche anliegt 
kann der Überschuss an Blektrieitätsmenge, den er besitzt, von ihm 
abgeleitet werden. 

Dies folgt aus den voranstehenden Erfahrungen. Flächen un- 
gleicher Grösse erhalten durch die Reibung gleiche Elektrieitäts- 
mengen ($ 2). Der Reiber besitzt also eine grössere Rlektrieitäts- 
menge als die von ihm bedeckte Stelle der geriebenen Fläche. 


308 Gesammtsitzung 


Diese Elektrieität des Reibers kann nur so lange abfliessen, als 
ihre Menge grösser ist, als die der bedeckten Stelle; ist sie ihr 
gleich, so hört der Abfluss auf, weil von zwei gleichgrossen Flächen 
die durch Reibung erregten gleichen Elektrieitätsmengen nicht ab- 
geleitet werden können ($ 3). 

Durch Verschiebung des oben beschriebenen Stempels in der 
Glasröhre nach dem Stielende zu, wird der Stiel negativ elektrisch 
und zwar um so stärker, ein je längeres Stück der Röhre dabei 
gerieben worden. Durch Verschiebung des Stempels nach dem 
freien Röhrenende zu, kann vom Stiele weniger negative Elektriei- 
tät abgeleitet werden, weil er dann innerhalb der positiv elektri- 
schen Röhrenwand zu liegen kommt, die auf ihn influeneirend wirkt 
und positive Elektricität nach dem Stielende treibt. Durch ablei- 
tende Berührung wird der Stiel unelektrisch, obgleich der Stempel 
negativ elektrisch geblieben ist. Man kann sich davon überzeugen 
durch Benutzung der früher erwähnten der Länge nach aufge- 
schnittenen Glasröhre. Werden nach dem Versuche die Hälften 
derselben vom Stempel normal abgehoben, so findet man den Stem- 
pel stark negativ, die Glasröhre positiv elektrisch. 

$ 5. Durch fortgesetzte Reibung wird desto weniger Elektricität 
erregt, je grösser die vorangegangene Reibung war. Nach kurzer 
Reibung einer Fläche bringt die Fortsetzung derselben einen Zu- 
wachs der gewonnenen Elektricitätsmenge, wie Versuche mit dem 
Lederstempel in der Glasröhre gezeigt haben. Nach längerer Rei- 
bung tritt aber keine weitere Vermehrung der Elektrieitätsmenge 
ein, sie hat ihr Maximum erreicht, das nicht zu verwechseln ist 
mit dem durch den Elektrieitätsverlust an die Luft bedingten Maxi- 
mum. Das letzte ist von der Art der Reibung unabhängig, zu 
derselben Zeit für denselben Körper stets das gleiche, während 
das erste Maximum sehr verschieden sein kann. Hiernach kann 
die Richtigkeit des oben stehenden Satzes vermuthet werden, be- 
darf aber des experimentellen Beweises. Theoretisch wird der 
Satz anders lauten. Bei der hier allein betrachteten gleitenden 
Reibung bringt die kleinste Bewegung der einen der beiden an 
einander liegenden Flächen eine Reibung des Reibers und eines 
grösseren Stückes der geriebenen Fläche hervor, durch welche 
Elektrieität erregt wird, so dass bei endlicher Bewegung elektri- 
sirte Flächen an einander gerieben werden. Der Satz heisst also: 


vom 18. Mai 1876. 309 


Durch Reibung elektrisirter Flächen an einander wird desto we- 
niger Elektrieität erregt, je stärker elektrisch die Flächen sind. 

Der Nachweis des Satzes stösst auf grosse Schwierigkeiten. 
Er macht die Messung von Elektrieitätsmengen nöthig, die durch 
Reibung von gleicher Stärke erregt wurden. Dazu muss der Druck 
unter dem die Flächen an einander liegen und die Beschaffenheit 
ihrer Oberflächen unverändert erhalten werden. So leicht die erste 
Bedingung zu erfüllen ist, so schwer ja unmöglich ist es die 
zweite. Nicht nur, dass eine grosse Fläche, die mit einer kleinen 
gerieben wird, nicht an allen Stellen, welche die Reibung trifft, 
von genau gleicher Beschaffenheit ist, so ist jede Fläche einer be- 
ständigen Änderung durch Luft und Reibung ausgesetzt. Mit der 
Beschaffenheit der Fläche ändert sich nicht nur die durch Reibung 
freiwerdende Menge von Elektrieität beider Art, sondern auch die 
leichtere oder erschwerte Wiedervereinigung dieser Mengen, so dass 
die resultirende Elektrieitätserregung auf das Bunteste wechselt. 
Es geschieht selten, dass ein sogleich wiederholter Versuch die 
gefundene Elektricitätsmenge wiederfinden lässt, und zwar ist der 
Unterschied desto grösser, eine je längere Reibung angewendet 
wurde. Versuche dieser Art sind weitaus die unsichersten der 
ganzen Elektricitätslehre, und scheinen bisher abgeschreckt zu ha- 
ben, die hier vorliegende Aufgabe in Angriff zu nehmen. Dennoch 
lassen sich, wie ich zu zeigen hoffe, mit einiger Geduld Versuche 
darüber anstellen, aus welchen sichere Resultate von Interesse ab- 
geleitet werden können. 

Es wurde ein einfaches Reibzeug hergestellt aus einem glocken- 
förmigen Messingstücke mit aufgesetztem conischen Halse, von 
29 par. Linien Höhe, das mit einer ebenen kreisförmigen Basis 
von 174 Lin. Durchmesser abschliesst. Der Metallkörper wurde 
mit 3 Lagen Flanell und einem Stücke Wildleder bekleidet, die 
Zeuge wurden an der ebenen Basis straff angezogen und am Halse 
der Glocke durch einen Messingring festgeklemmt. Das eingefettete 
Leder der Basis war mit einer dünnen Lage von Kienmayers 
Amalgam möglichst gleichförmig bedeckt, so dass eine amalgamirte 
Kreisfläche von etwa 14 Zoll Durchmesser den Reiber bildete. In den 
Hals des Metallstücks ist, normal auf dem Reiber, ein etwa 5 Zoll 
langer, mit geschmolzenem Schellack bekleideter Glasstab einge- 
lassen, auf dessen Ende eine kreisrunde Bleiplatte horizontal auf- 


310 Gesammtsitzung 


gesteckt werden kann. Das Gewicht des Reibzeugs allein beträgt 
485, mit aufgesteckter Bleiplatte 868.2 Gramm. 

Das unbeschwerte Reibzeug wurde auf eine (27 x 12 Zoll) 
grosse Tafel aus Hartkautschuk mit glänzender Oberfläche gestellt 
und am Glasstiele in gerader Linie um einen Zoll behutsam fort- 
geführt. Die dadurch geriebene Fläche des Kautschuks beträgt. 
(1 >< Durchmesser des Reibers + Reiberfläche) 3,267 Quadratzoll, 
und die dabei stattgefundene Reibung wird zur Einheit der Rei- 
bungsmenge genommen. Dann wurde das Reibzeug behutsam " 
abgehoben, auf eine frische Stelle der Platte gestellt, wiederum 
einen Zoll weit fortgeführt und so fort. Die Anzahl dieser Opera- 
tionen bestimmt den Werth der Reibungsmenge. War die ge- 
wünschte Menge erreicht, so wurde mit dem Reiber der Knopf des 
von mir angegebenen Sinuselektrometers berührt und die erregte 
Elektrieitätsmenge gemessen (Poggend. Ann. 96.513. Gesammelte 
Abhandl. 3). 

Erst nach Verwerfung vieler Versuchsreihen gelangte ich da- 
hin, solche zu erhalten, aus welchen sich übereinstimmende Re- 
sultate ziehen liessen. Nach der sorgfältigen Behandlung beider 
geriebenen Flächen war ein Haupterforderniss zu vergleichbaren 
Versuchen die parallele Fortführung des Reibzeugs auf der Kaut- 
schuktafel und das parallele Abheben desselben. Folgende sind 
die Mittel aus 3 Beobachtungen und die aus ihnen berechneten 
Verhältnisse der erregten Elektriceitätsmengen. 


I. 
Reibungsmenge. Ablenkung des Erregte Elektrieitäts- 
Sinuselektrometers. menge. 
1 1392 1 
2 28,8 1,45 
4 39,4 1,67 
8 58,4 1,93 


Die Reibungsmengen konnten auch so gewonnen werden dass das 
Reibzeug in Einem Zuge um 1 bis 8 Zoll auf der Kautschukfläche 
fortgeführt wurde. Dadurch wurden folgende Resultate bei ein- 
maliger Beobachtung erhalten. Für jede Reibungsmenge wurde 
ein frisches Stück der Kautschuktafel benutzt. Das Reibzeug war 
mit der Bleiplatte versehn. 


vom 18. Mai 1876. all 


11. { 
Reibungsmenge. Ablenkung des Erregste Elektricitäts- 
Sinuselektrometers. menge. 
1 19-9 1 
2 ZT 1,54 
4 44,5 1,60 
6) 89,5 1,92 


Jede von beiden Versuchsreihen bestätigt den Satz $ 5. Die 
zweite Reibungsmenge hat eine weit geringere Wirkung als die 
erste aber sie vermehrt die Elektricitätsmenge in grösserem Ver- 
-hältnisse, als zwei Reibungsmengen nach der Reibung 2, als vier 
Reibungsmengen nach der Reibung 4. Wenn man die Reibung 1 
nach den Reibungen 1, 2 und 4 gebraucht hätte, so würden die 
drei Werthe der Zunahme der erregten Elektricitätsmenge eine 
schnell abfallende Reihe bilden. Die Erregung geht demnach mit 
steigender Reibungsmenge einem Maximum zu, das aber nicht 
sicher zu erreichen ist, weil bei stark elektrisirten Flächen die 
Wiedervereinigung der getrennten Elektricitäten leicht eintritt. 

In den angeführten Versuchen kamen bei grösseren Reibungen 
als 8 entweder geringe Zunahmen der Elektricitätsmenge zum Vor- 
schein, oder es entsprach sogar der grösseren Reibungs- die kleinere 
Elektrieitätsmenge, ein deutliches Zeichen der Wiedervereinigung 
eines Theils der getrennten Elektrieitäten. Daraus war zu schlie- 
ssen, dass die Erregung bei der Reibung 8 schon nicht weit von 
ihrem grössten Werthe entfernt sein konnte. In einer späteren Ver- 
suchsreihe wobei das Reibzeug mit Bleiplatte gebraucht und die 
Reibung in Einem Zuge ausgeführt wurde, erhielt ich im Mittel 
aus 3 Beobachtungen 


bei den Reibungsmengen I.8 144 


die Elektrieitätsmengen 1. 1,93 2,38 


Für Versuche solcher Art sind zwar die in den Reihen I und 

II erhaltenen Verhältnisse der erregten Elektrieitatsmenge als ge- 

nügend übereinstimmend zu betrachten, um so mehr, da Reihe II 

mit aufgesteckter Bleiplatte, I ohne dieselbe ausgeführt war. Doch 

ist ‘ein anderer Grund dafür vorhanden, dass die bei gleichen Rei- 
[1876] 23 


312 Gesammtsitzung 


bungsmengen erlangten Verhältnisszahlen durchgängig kleiner sind 
in Reihe II als in Reihe I. Die in beiden Reihen mit gleichen 
Zahlen bezeichneten Reibungen sind nämlich zwar einander gleich, 
aber nicht unter denselben Bedingungen ausgeführt. In Reihe I 
ist jede Einheit der Reibung in derselben Weise auf einer unelek- 
trischen Kautschukfläche genommen, in Reihe II hingegen jede 
Einheit nach der ersten auf einer Kautschukfläche, von welchen 
der grössere, der Reiberfläche gleiche, Theil durch die vorange- 
gangene Reibung bereits elektrisirt war. Dass aber an zwei vor- 
läufig elektrisirten Flächen die Reibung eine geringere Elektricitäts- 
menge erregt als wenn die eine Fläche unelektrisch ist, wird der 
folgende Paragraph zeigen. Nur durfte, wenn die Versuche sicherer 
wären, ein grösserer Unterschied der beiden Reihen in dem ange- 
gebenen Sinne erwartet werden. 

$ 6. An zwei vorläufig elektrisirten Flächen erregt die Reibung 
eine kleinere Elektricitätsmenge als wenn die eine Fläche unelek- 
trisch ist. 

In Reihe I des vorigen $ war nach der Reibung mit der 
Menge 1 nur der Reiber elektrisch, in den folgenden Versuchen 
sind es beide geriebenen Flächen. Das Reibzeug wurde auf die 
Kautschukplatte gestellt, einen Zoll weit gerade fortgeführt und die 
Bewegung an derselben Stelle der Platte wiederholt. Es fand also 
bei Mengen, welche die Einheit übertrafen die Reibung zwischen 
zwei vorläufig elektrisirten Flächen statt. Es folgen die Mittel aus 
3 Beobachtungen 


Reibungs- Ablenkung Erregte Elektrieitätsmenge 
menge am Sinuselektrom. an derselb. Stelle an verschied. Stell. 
1 1297 1 1 
2 16,5 1,14 1,45 
4 16,7 1,14 1,67 
3 15), 1,09 1,93 


In der letzten Spalte sind aus $ 5 die Verhältnisszahlen wie- 
derholt, die erhalten wurden als jede Einheit der Reibung auf einer 
frischen Kautschukfläche ausgeführt wurde. Der grosse Unterschied 
der Erregung durch beide Arten der Reibung fällt in die Augen. 
Bei Benutzung derselben Stelle der geriebenen Fläche für jede Rei- 
bungseinheit hat schon die erste Verdoppelung der Reibung die 


vom 18. Mai 1876. 313 


Erregung auf ihren grössten Werth gebracht, der viel kleiner war, 
als bei Benutzung verschiedener Stellen, wo jener Werth erst nach 
einer grossen Reibungsmenge eintrat. 

Leichter liess sich die wiederholte Reibung derselben Flächen 
ausführen, als der Stiel des Reibzeugs in die bequem passende 
Durchbohrung eines festgestellten Holzstücks gesteckt und um seine 
Axe gedreht wurde. Es wurde dadurch der Reiber stets mit einer 
ihr an Grösse gleichen Kautschukfläche gerieben. Die runde Blei- 
platte, in 6 gleiche Theile getheilt, war dazu auf den Stiel des 
Reibzeugs gesteckt. Durch Drehung des Stiels um 1, 2, 4, 8 mal 
60 Grad, jede Drehung an einer frischen Stelle der Kautschuk- 
fläche, erhielt ich im Mittel aus zwei Beobachtungen Ablenkungen 
am Sinuselektrometer von 7,6 7,5 8,1 und 7,0 Grad. Es war also 
hier bei der centralen Reibung welche durch Drehung des Reib- 
zeugs um 60 Grad bewirkt war, schon der grösste Werth der Er- 
regung erreicht. Geschah die Reibung genau central, so brauchte 
das Reibzeug bei der Drehung nicht isolirt zu sein, da nach $ 3 
bei Reibung von zwei Flächen gleicher Grösse, so lange sie an 
einander liegen die Elektricität keiner Fläche abgeleitet werden 
kann. 

8 7. Elektricitätserregung bei Reibung verschieden grosser Flä- 
chen und Ableitung des Reibers. 

Nach $ 4 kann von einem Reiber diejenige Elektrieitätsmenge 
abgeleitet werden, die er mehr als das von ihm bedeckte Stück 
‚der geriebenen Fläche besitzt. Es lässt sich also durch Ableitung 
des Reibers und Messung seiner Elektrieität die Elektricitätsmenge 
eines ihm an Grösse gleichen Stückes der geriebenen Fläche be- 
stimmen. Führt man die Reibung mit abgeleitetem Reiber aus, so 
wird das letzte geriebene Flächenstück unter denselben Bedingun- 
gen erregt, wie jedes frühere Stück (mit Ausnahme des ersten, 
wenn die Reibung in Einem Zuge geschieht). Die Elektrieitäts- 
menge des Reibers muss also dieselbe sein, nach welcher Einheit 
der ganzen Reibungsmenge sie auch gemessen sein mag, sie ist 
unabhängig von der vorangegangenen Reibung. Anders 
ist es, wenn der Reiber bei der Reibung isolirt gewesen und erst 
nach ihrer Vollendung abgeleitet worden ist. Je mehr Reibungs- 
einheiten benutzt worden sind, desto stärker elektrisch ist der 
Reiber, und desto schwächer hat er nach $ 5 das von ihm bedeckte 


Stück der geriebenen Fläche erregt. Bei dieser Art der Ableitung 
23° 


314 Gesammtsitzung 


wird der Reiber desto schwächer elektrisch sein, je län- 
ger er gerieben worden. Hat der Reiber das Maximum seiner 
Elektrisirung erreicht, so wird er durch Ableitung seine ganze 
Elektrieität verlieren, er wird unelektrisch sein. Dieses durchaus 
verschiedene Verhalten des Reibers, je nachdem er während oder 
nach der Reibung abgeleitet wird, lässt sich jederzeit nachweisen, 
wie schwankend auch die erregten Elektrieitätsmengen sein mögen. 
So fand ich im Mittel aus zwei Versuchen (Reiber mit Bleiplatte) 


Reibungsmenge Reiber isolirt u. abgeleitet durchweg abgeleitet 
Ablenkung am Sinuselektrometer 
1 1593 12° 
9,2 8,5 
oo) 3,0 9,9 
24 1,2 1159 


Die zweite Spalte zeigt, dass ein Stück von bestimmter Grösse 
auf der geriebenen Fläche durch Reibung desto weniger Elektrici- 
tät erhält, je länger der Reiber vorher gerieben, also je stärker er 
elektrisch war. Aus der dritten Spalte geht zur Genüge hervor, 
dass bei durchweg abgeleitetem Reiber die Erregung des Flächen- 
stücks unabhängig von der vorangegangenen Reibung bleibt. 

Diese Versuche liefern für den Satz $ 5 dass durch fortge- 
setzte Reibung desto weniger Elektrieität erregt wird, je länger die 
vorangehende Reibung war, einen neuen und zwar den experimen- 
tell leichtesten Beweis. Nebenbei machen sie die Nothwendigkeit 
anschaulich, an der Elektrisirmaschine das Reibzeug abzuleiten. 
Wenn es isolirt ist, nimmt die Erregung der gedrehten Glasscheibe 
mit ihrer Bewegung schnell ab, wie die zweite Spalte zeigt, und 
hört auf, wenn das Reibzeug nicht mehr erregt wird. Ist es ab- 
geleitet, so dauert die Erregung fort, bis die Glasscheibe selbst 
die Elektrieitätsmenge besitzt, die sie erhalten kann. 

$ 8. Über den Einfluss den das Gewicht des Reibzeugs (483 
und. 868 Gramm) also der Druck mit dem die Flächen bei der 
Reibung an einander gehalten werden, auf die Elektricitätserregung 
übt, bin ich zu keinem endgültigen Resultate gekommen. Häufig. 
lieferte das leichte, zuweilen das schwere Reibzeug die grössere 
Elektrieitätsmenge. Es hängt dies wahrscheinlich von dem zufälli- 
gen Zustande ab, in dem sich die geriebenen Flächen befinden, da 


vom 18. Mai 1876. 315 


vergrösserter Druck in doppelter, entgegengesetzter Weise auf die 
Gewinnung von Elektrieität wirkt. Er befördert die Trennung der 
entgegengesetzten Elektricitäten bei der Reibung, aber zugleich ihre 
Wiedervereinigung. Es ist daher auch erklärlich, wenn bei gegebe- 
nen Flächen innerhalb bestimmter Gränzen die Elektrieitätserregung 
unabhängig von dem Gewichte des Reibzeugs bleibt. 


Hr. W. Peters machte eine Mittheilung über die Pelzrobbe 
von den Inseln St. Paul und Amsterdam und über die 
von 8. M. S. Gazelle mitgebrachten Flederthiere. 


In dem vorigen Jahre (s. Monatsberichte 1875 p. 393) hatte 
ich die Ehre, der Akademie eine Mittheilung zu machen über eine 
Pelzrobbe von Kerguelen, welche eine durch ihren Schädelbau 
eigenthümliche Art bildet und welche nach einem vollständigen 
jungen Weibchen und dem Felle eines ausgewachsenen Männchens 
beschrieben wurde. Ich bemerkte, dass zu dem letzteren leider der 
Schädel fehle, zweifelte aber um so weniger daran, dass es dersel- 
ben Art angehöre, da die Färbung ähnlich und der Fundort der- 
selbe zu sein schien, da es mit See-Elephanten aus Kerguelen in 
demselben Fasse ohne eine besondere Notiz zusammengepackt war. 
Es hat jedoch nach einer Mittheilung, welche mir Hr. Dr. Studer 
nach seiner Rückkehr gemacht hat, in dieser Beziehung ein Irr- 
thum stattgefunden, indem das Fell des männlichen Thiers nicht 
von den Kerguelen, sondern von der Insel St. Paul oder Am- 
sterdam herstammt. Es war mir nun von der grössten Wichtig- 
keit, durch die Untersuchung des Schädels zu erfahren, ob diese 
Art mit der von Kerguelen oder der Otaria Forsteri aus Neusee- 
land, welche neuerdings von Hrn. Clark in Cambridge genauer 
untersucht ist, übereinstimmt. Durch die grosse Güte des Hrn. 
Milne Edwards habe ich nun diese Untersuchung machen kön- 
nen und stellt sich dabei heraus, dass die Pelzrobbe von St. Paul 
und Amsterdam weder mit der ©. gazella von den Kerguelen noch 
mit der Otaria Forsteri aus Neuseeland übereinstimmt, so weit sich 


316 Gesammtsitzung 


wenigstens nach Vergleichung mit der Abbildung und Beschreibung 
des Schädels dieser letzteren erkennen lässt. Die Pelzrobbe von 
St. Paul und Amsterdam ist in der Färbung ganz verschieden von 
der ©. Forsteri und in der Schädelbildung scheint sie in der Mitte 
zwischen dieser und der ©. gazella zu stehen. Ich schlage daher für 
die schöne Ohrenrobbe von St. Paul und Amsterdam den Namen 
Otaria (Arctophoca) elegans vor und werde mir erlauben, in näch- 
ster Zeit eine ausführlichere Mittheilung über diesen Gegenstand 
zu machen. 

Was die von S. M. S. Gazelle mitgebrachten Flederthiere 
betrifft, so ist ihre Zahl (7) zwar eine geringe. Dieselben sind aber 
theils wegen des Fundorts, thels wegen ihrer Eigenthümlichkeit 
von grossem Interesse. 


1. Pteropus capistratus n. sp. (Taf.) 


Pt. auriculis longitudine rostri, apice rotundatis; stramineus, pilis 
basi ferrugineo-fuscis; facie alba, margine oculari, ingluvie, vittis 
tribus, media a rostro ad frontem, lateralibus ad malas decurrenti- 
bus fasciaque temporali conjunctis fuscis. 

Long. tot. ca. 0,190; antibr. 0,103 ad 0,110. 

Habitatio: Nova Hibernia. 


Diese schöne Art erinnert sogleich durch ihre auffallende Ge- 
sichtszeichnung an den Pf. personatus Temminck von Ternate und 
Celebes. Während diese letztere Art aber nur zwei seitliche braune 
Gesichtsbinden hat, welche von den Seiten der Schnauze ausgehen und 
das Auge einfassen, hat die vorliegende drei, welche von dem Rücken 
der Schnauze ausgehen: eine mittlere, welche zur Stirn hinaufsteigt, 
und zwei seitliche, welche bogenförmig sich vor dem Auge krüm- 
mend über die Backe zu der Wange verlaufen, um sich mit der 
Querbinde zu vereinigen, welche von dem Unterkieferwinkel zur 
Schläfe hinaufsteigt um in der Stirnmitte mit der mittleren Ge- 
sichtsbinde und der der andern Seite zusammenzutreffen. Diese 
Art ist auch grösser, die Behaarung reichlicher, namentlich auch 
sehr auffallend auf der Bauchseite der Schulter- und Schenkelflug- 
haut. 

Sämmtliche Haare sind an dem Grundtheile dunkel rostbraun, 
was in der Kreuzgegend, auf den Schenkeln und am Hinterbanch 
mehr hervortritt. Von den vorliegenden beiden Exemplaren zeich- 


vom 18. Mai 1876. 317 


net sich das Männchen durch eine glänzendere fast goldgelbe Fär- 
bung des Oberkopfes und Nackens, das Weibchen durch die fast 
ganz braune Färbung der Kreuz- und Schenkelgegend aus. Die 
Flughäute erscheinen hellbraun, schwarz geadert und genetzt. Bei 
der folgenden Angabe der Malse beziehen sich die speciellen An- 
gaben über Mittelhand- und Fingerglieder auf das Weibchen. 


EN © 
Hotallanesyeas 2 aan. al. went ee. 10,190. (0,190 
Kopläauser 3.002,08, 008 en.ee nan eier a8 fer 40,060; 40,060 
Ohchoher me u. 00 u en les en sa ler 010914, 0,091 
Mord Ohrrandy a. ee er nes 8 0.0125.0,019 
Ohrbreiter 22. 0.0. ers Se 0,015, 0,015 
Oberarm Pe a 00T 
WVorderaum a or a N EOVE ET E SSHRSE N 1103220110 
al. ER. Mhr 0.01% 1. Gl. 0094525 Gl. 050155... - ner 9 221% 325 0,047 
E20 0.057553... 0.018 -20,0095 3. G1:.0,00959.° 2 ... 20,062 
193.8. 020,075; =. 0,0575 = 0,088 
L.4.E. - 0,075; - 0,0465 - 0,0435 
1.5.R. 009; -, :0,08555 - 0022 
Obexschenkel, 0 nn. 2 ns en, 70,035, 
Unterschenkel 2 0.000 0 0 en 2. oe 280,043 7.0,047 
HussanachWe u ee 2101037. 0,040 
Spore ee se 2 ..0,09,%0,0115 


Die beiden abgebalgten einzigen Exemplare, ein Männchen 
und ein Weibchen, wurden auf Neu-Irland erlegt. 


2. Pieropus melanopogon Schlegel var. neohibernicus. 


Männchen und Weibchen aus Neu-Irland stimmen in der Form 
der Ohren, der Körperproportionen, der Entwickelung der Flug- 
häute, der Behaarung und in der Schädelform so vollkommen mit 
den typisch gefärbten Exemplaren dieser Art aus Öelebes und Am- 
boina überein, dass sie sich nicht davon trennen lassen. 


Mas. Gesicht und Vorderkopf dunkel rostbraun, Vorderhals 
rostroth, Nacken mehr blasser, Rücken dunkler, Brust und Bauch 
heller rostbraun. Die sparsame wollige Behaarung der Ventralseite 
der Schulter- und Lendenflughaut rostroth. 


Fem. Gesicht heller, mehr gelblich rostfarbig, ebenso Vor- 
derhals, Brust und Bauch; Nacken und Rücken vorwiegend gelb, 
am hellsten auf dem Hinterrücken. Behaarung der Flughäute wie 
bei dem Männchen. 


318 Gesammtsitzung 


Vorderarm 0,125; Ohrhöhe 0,028; vorderer Ohrrand 0,024; 
OÖhrbreite 0,018. 

Zwei Bälge, ein Männchen und ein Weibchen, ebenfalls aus 
Neu-Irland; erlegt von Hrn. Dr. Hüsker.!) 


6) 


3. Pteropus alecto Temminck. 


Ein männliches in Weingeist aufbewahrtes Exemplar dieser 
auch von Celebes, Bawean, Batjan, Ternate, Gebeh und Morotai 
bekannten Art von der Insel Pinon?) vor der Mac-Cluer-Bai im 
Westende Neu-Guineas. 


4. Macroglossus minimus Geoffroy. 


Ein Männchen dieser weit verbreiteten Art von der Insel Pinon 
vor der Mac-Cluer -Bai; in Weingeist. 


1) Unter der Bezeichnung Pteropus aruensis hat das zoologische Mu- 
seum kürzlich ein altes Männchen einer Art erhalten, welche von dem Pt. 
melanopogon und allen seinen Varietäten, namentlich auch von der von mir 
(Monatsber. 1867. p. 330) als Pt. aruensis beschriebenen bei sonstiger Über- 
einstimmung durch die sehr viel kleineren Ohren in auffallender Weise ab- 
weicht und die ich für eine besondere Art halten möchte. 


Pteropus degener n. sp. 


Das Gesicht ist mit kurzen weisslichen Haaren bekleidet. Am Oberkopf, 
Nacken, an der Kehle, Brust und Bauch sind die Haare schön rostgelb, am 
Grunde weisslichgelb. Der ganze Rücken ist kahl, auf dem Kreuze nur mit 
wenigen greisen Haaren versehen. Die wollige Behaarung an der Bauchseite 
der Schulter- und Schenkelflughaut ist ebenfalls rostgelb. Die Entfernung der : 
Ohren von den Augen ist zweimal, die Länge der Schnauze dreimal so gross 
wie die Ohrhöhe. 

Totallänge ca. 0,380; Kopflänge 0,095; Ohrhöhe 0,022; vord. Ohrrand 
0,020; Ohrbreite 0,015; Vorderarm 0,195; Tibia 0,085; Fuss 0,060; Sporn 
0,027. — Länge des Schädels 0,090. 

Nach der Angabe des Naturalienhändlers Gerrard durch Cockerell 
von den Aru-Inseln. 

2) Nach einer gütigen Mittheilung des Capitains zur See Hrn. Freiherrn 
von Schleinitz ist dieses eine kleine, nur 500 Schritt lange und 150 
Schritt breite Coralleninsel, in 1°46’0"S. B. und 131°5'0" Ö.L. Gr. ge- 


legen. 


Dr 
( 


eropüs ı 


f 


D 


vom 18. Mai 1876. 319 


5. Nyctinomus norfolkensis Gray. 


1840. Molossus norfolkensis Gray, Ann. Nat. Hist. IV. p.7; Zoolog. Erebus et 
Terror. Mammalia. Taf. 22. Fig. 2. 


1866. Nyctinomus planiceps Peters, Monatsber. Akad. Wissensch. p. 23. 


Ein einziges weibliches Exemplar aus der Moreton-Bai 
(Nordaustralien). 

Die von Gray gegebene Abbildung ist nach einem getrockne- 
ten Exemplar gemacht und gibt daher von dieser Art keine ganz 
richtige Vorstellung, so dass ich sie auch darnach nicht erkannt 
hatte. 


Erklärung der Abbildune. 


Pteropus capistratus Ptrs.; Fig. 1. Männchen, 2. Weibchen, zwei Drittel 


natürlicher Grösse. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 

F. Plateau, Note sur une secretion propre aux coleopteres dytiscides. 8. 
Sep.-Abdr. vom Verf. 

Verhandlungen des naturhistorisch-mediceimischen Vereins zu Heidelberg. Neue 
Folge. 1. Bd. 3. Heft. Heidelberg 1876. 8. 

R. Sturm, Sulle Forze in equilibrio. Sep.-Abdr. 4. 

A. Genocchi, Intorno al tre problemi aritmetici di Pietro Fermat. Torino 
1876. 8. Vom Verf. 

D. Chelini, Intorno al principii fondamentali della Dinamica con applica- 
zioni al pendolo ed alla percussion de' corpi secondo Poinsot. Bologna 
1376. 4. Vom Verf. 

Sitzungsberichte der mathem.-phys. Klasse der k. bayr. Akademie der Wissen- 
schaften zu München. 1876. Heft 1. München 1876. 8. 

Verhandlungen des naturforschenden Vereins in Brünn. XIII. Bd. 1874. Mit 
2 Tafeln. Brünn 1375. 8. Mit Begleitschreiben. 

Katalog der Bibliothek des naturforschenden Vereins in Brünn. Brünn 
SO 8: 

[1876] 24 


320 Sitzung der philosoph.-histor. Klasse vom 22. Mai 1876. 


Bulletin de la societe Imp. des naturalistes de Moscou. Annee 1875. N.4. 
Moscou 1876. 8. (Tome XLIX. 2 Part.) 

Lotos, Zeitschrift für Natur- Wissenschaften. 2. Jahrg. Prag 1852. 8. 

J. F. Delgado, Sobre a existencia do terreno siluriano no baixo alemtejo. 
Lisboa 1876. 4. Vom Verf. 

OÖ. Roeder, Directe grosse Kanal-Verbindung des Schwarzen Meeres mit der 
Nord- und der Ost-See. Berlin 1875. fol. 

F. Calloud, Scioglimento del problema della quadratura del circolo. Parmo 
18.406418. 


22. Mai. Sitzung der philosophisch- historischen 
Klasse. 


Hr. Kuhn las die Fortsetzung seiner Abhandlung über die 
aus kj entstandenen Lautentwickelungen. 


Am 26. Mai starb Hr. Franz Palacky, correspondirendes 
Mitglied der Akademie in Prag. 


MAYNARD M, METOAL 


MONATSBERICHT 


DER 
KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 


AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 
ZU BERLIN. 


Juni 1876. 


Vorsitzender Sekretar: Hr. Kummer. 


1. Juni. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Pertz las über eine Ausgabe des Lebens der Churfürstin 
Sophie in Hannover. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


Atti dell’ Accademia pontificia de nuovi Lincei. Anno XXIX. Sess. III. del 
20 Febr. 1876. Roma 1876. 4. 

Abhandlungen herausgegeben vom maturwissenschaftlichen Vereine zu Bremen. 
5. Bd. 1. Heft. Bremen 1876. 8. 

Beilage N. 5 zu den Abhandlungen. Sep.-Abdr. aus dem Jahrbuch f. d. amt- 
liche Statistik. ib. 1875. 4. 

Acta de la Academia Nacional de ciencias ewactas existente en la Universidad 
de Oördova. Tomo I. Buenos Aires 1875. 4. Von der Argentinischen 
Republik. 

F.W.C. Trafford, Amphiorama ou la vue du monde. Lausanne 1875. 8. 

Revue scientifique de la France et de l’etranger. N. 47. 48. Mai 1876. 
Paris. 4. 

E. Fergola, Dimensioni della Terra. Napoli 1876. 4. Vom Verf. 

Revue archeologique. Nouv. Serie. 17me annee. 4 avril 1876. Paris. 8. Von 
dem vorg. K. Ministerium. 


[1876] 25 


Pan 


322 Gesammtsitzung vom 1. Juni 1876. 


The quarterly Journal of the geological Society. Vol. XXXIL. Part. 2. N. 126. 
May 1, 1876. London. 8. 

H. Munk, Die elektrischen und Bewegungs - Erscheinungen am Blatte der 
Dionaea muscipula. Mit 3 Tafeln. Leipzig 1876. 8. 

B. Boncompagni, Bullettino. Tomo IX. Gennaio 1876. Roma 1876. 4. 

Bibliotheca indica. New Series. N. 330. 331. Calcutta 1875/76. 8. 

records of the geological survey of India. Vol. VIII. Part. 1—4. Calcutta 
1875. 8. Mit Besgleitschreiben. 

Memoirs of the. geological survey of India (Palaeontologia Indica). Ser. IX. 
1.29, 1b..18.09.004. 

Rajendraläla Mitra, Notices of Sanskrit Mss. Vol. III. Part. III. ib. 
1876. 8. 

The Journal of the Bombay Branch of the R. Asiatie Society. N. XXXI. 
Vol. XI. 1875. Bombay 1875. 8. 

E. Quetelet, La tempete du 12. Mars 1876. Extr. 1876. 8. 

Zusammenstellung der Literatur der Gradmessungsarbeiten. Herausgegeben von 
dem Centralbureau der europ. Gradmessung. Berlin 1876. 4. 

M. Herold, Untersuchungen über die Bildungsgeschichte der wirbellosen Thiere 
im Ei. Herausgeg. von Dr. A. Gerstäcker. Mit 8 Kupfertafeln. Ber- 
lin 1876. fol. 2 Ex. 

Sitzungsberichte der philosophisch-philol. und hist. Classe der königl. bayr. 
Akademie der Wissenschaften zu München. 1876. Bd. 1. Heft 1. Mün- 
chen 1876. 38. 


12. Juni. Sitzung der physikalisch-mathematischen 
Klasse. 


Hr. W. Peters las über Epigonichthys cultellus, eine 
neue Gattung und Art der Leptocardüi. 


Unter den zoologischen Entdeckungen, welche wir dem allge- 
meinen wissenschaftlichen Interesse des Hrn. Capitän z. S. Frei- 
herrn von Schleinitz, bisherigen Commandanten S. M. S. Ga- 
zelle, so wie den Bemühungen des Hrn. Dr. Studer zu verdan- 
ken haben, ist die einer neuen Gattung der Leptocardii von her- 


Sitzung der phys.-math. Klasse vom 12. Juni 1876. 323 


vorragendem Interesse. Diese Abtheilung der niedrigsten Wirbel- 
oder Rückgratsthiere beruhte bekanntlich bisher auf einer einzigen 
Gattung, deren europäischer Repräsentant zuerst vor mehr als hun- 
dert Jahren von Pallas (Spie. Zool. X. 1774. p. 19 Taf. 1 Fig. 11) 
beschrieben und abgebildet wurde. Gegen seine sonstige Gewohn- 
heit hatte dieser geistreiche und genaue Forscher keine anatomische 
Untersuchung des Thierchens vorgenommen, so dass er es seiner 
äusseren Form nach als „Limax lanceolatus“ den Nacktschnecken 
'anreihte. Erst im Jahre 13534 wurde es in Neapel von Costa 
wieder entdeckt und unter dem Namen Branchiostoma lubricum, 
zwei Jahre später in England von Yarrell unter der Benennung 
Amphiozus lanceolatus als eine besondere zu den Fischen gehörige 
Gattung wieder beschrieben. Das in so hohem Grade neuerweckte 
Interesse für dieses wunderbare Thierchen hat eine Anzahl von 
Arbeiten hervorgerufen, unter denen die hervorragendste von J. 
Müller der Akademie am 6. Dec. 1841 vorgelegt wurde, welche 
erst 1867 durch Kowalewski’s Untersuchungen über die Ent- 
wickelung des „Amphioxus lanceolatus“ eine wesentliche Ergän- 
zung erhielt. 

J. Müller fasste am Schlusse seiner Abhandlung die Resul- 
'tate seiner Untersuchungen in den Bemerkungen über die Natur 
des Branchiostoma und seine Stellung im System zusammen. Er 
weist auf die nächste Verwandschaft desselben mit den Cyclosto- 


‚men hin, wenn auch die Unterschiede von denselben grösser seien, 
‚als die eines Fisches und nackten Amphibiums. Durch die herz- 
artigen Blutgefässe und den Mangel einer Absonderung des Gehirns 
vom Rückenmarke weiche es von allen Wirbelthieren, durch die 
grosse Zahl der Kiemenöffnungen, durch die Vereinigung der Kie- 
menhöhle mit der Bauchhöhle und die Verschmelzung der äusseren 
'Kiemenöffnung mit der Bauchöffnung weiche es von allen Fischen 
ab. Es dürfte jetzt kaum ein Thier geben, welches allgemeiner 
‚bekannt und berühmter wäre, als das Branchiostoma, da es bei al- 
len allgemeinen Fragen über die Entwickelung der Thierwelt ei- 
tirt wird, besonders seitdem Kowalewsky verwandtschaftliche 
Beziehungen desselben zu den Tunicat« hervorgehoben hat. Es 
ist hier nicht der Ort, auf alle Arbeiten einzugehen, die eine ge- 
'nauere Erforschung des Branchiostoma zum Gegenstande haben 
und erlaube ich mir in dieser Beziehung nur auf die neueste sorg- 
25* 


324 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


fältige Arbeit von Hrn. Dr. Rolph (Morphologische Zeitschrift. Il. 
p-. 57) hinzuweisen. 

Genauere Untersuchungen sind bisher ausschliesslich an Exem- 
plaren der europäischen Meeresküsten gemacht worden. Die Gat- 
tung ist aber nicht auf dieselben beschränkt, denn sie ist auch in 
Westindien, an der brasilianischen, der peruanischen Küste, im 
ostindischen und im südaustralischen Meere gefunden worden. So 
beschrieb Gray bereits im Jahre 1837 (Proc. Zool. Soc. Lond. p. 35) 
ein Branchiostoma (Amphiowus) Belcheri von Borneo, Sundevall 
(Öfversigt Kgl. Vetensk. Ak. Förhandl. Stockholm. IX. p. 147. Ra 
p- 11) in den Jahren 1852 und 1853 Br. elongatum von Peru und 
Br. caribaeum (= ?Br. Mülleri Kröyer) von Brasilien und West- 
indien. Die Ähnlichkeit dieser Arten mit der europäischen ist 
aber, wie sich das bei der einfachen äusseren Körperform auch 
nicht anders erwarten lässt, eine so grosse, dass nicht allein in 
allgemeineren Werken (z. B. Carus, Handbuch d. Zoologie 1. 1875. 
p. 607), sondern auch in umfassenden Specialwerken über Ichthyo- 
logie (z. B. Günther, Catal. Fish. Brit. Mus. vırr. 1870. p. 515) 
alle auf eine einzige cosmopolitische Art zurückgeführt wurden. 

Die Fischsammlung unseres zoologischen Museums besitzt aus- 
ser europäischen Exemplaren von Branchiostoma eins von Ceylon 
durch den verstorbenen J. Nietner (No. 4707 Cat. M. B.) und 
zwei Exemplare durch Hrn. Prof. Dr. v. Martens aus Rio Ja- 
neiro (No. 6165 Cat. M. B.). Ich finde, dass das erste in der 
Körpergestalt und dem Rückenflossensaum die Eigenthümlichkeiten 
zeigt, welche Gray als Unterscheidungsmerkmale für Dr. (A.) Bel- 
cheri angeführt hat und bei den letzteren die von dem so genau 
beobachtenden Sundevall für Dr. caribaeum angegebenen Unter- 
schiede wieder und bin daher der Meinung, dass man nicht be- 
rechtigt ist, dieselben ohne hinreichende Begründung mit einander 
zusammenzuwerfen. Ich erlaube mir noch zu bemerken, dass die 
Unterscheidung des Br. Belcheri zwar nur auf zwei, die von Dr. 
caribaeum aber auf einer ganzen Reihe von Exemplaren beruht. 

Unter den von der Kaiserlichen Admiralität der Akademie 
übergebenen Gegenständen befand sich auch ein Gläschen mit eini- 
gen dem Branchiostoma auf den ersten Anblick sehr ähnlichen Thier- 
chen, welche in der Moreton-Bai bei Peale Island in 8 Fa- 
den Tiefe gefischt wurden. Ich betrachtete sie anfangs, da ich 
mit dem Ordnen und Sortiren der Sammlungen vollauf zu thun 


vom 12. Juni 1876. 3218 


hatte, um so weniger mit grosser Aufmerksamkeit, da nach Hrn. 
Günther’s Angabe (l. c. p. 514) das Britisch Museum das euro- 
päische Dr. lanceolatum (oder eine schwer davon zu unterschei- 
dende Art?) in zahlreichen Exemplaren aus der Bass-Strasse, also 
ebenfalls aus dem australischen Meere besitzt. Als ich aber nach 
einigen Tagen die Thierchen in einem Gläschen mit frischem Wein- 
geist genauer untersuchte, wurde ich sehr überrascht zu finden, 
dass sie zwar durch die allgemeine Körperform und Bildung, auch, 
soweit sich an Weingeistexemplaren noch erkennen lässt, in der 
inneren Öonformation dem Branchiostoma sehr nahe stehen, sich 
aber sogleich in auffallender Weise durch eine von Anfang an sehr 
hohe strahlige Rückenflosse, durch die mediane Lage der Analöff- 
nung, den gänzlichen Mangel einer häutigen oder strahligen Schwanz- 
flosse u. a. von dieser Gattung unterscheiden, so dass es mir nö- 
thig scheint, sie als eine besondere Gattung Epigonichthys!) von 
den Branchiostoma-Arten zu trennen. 


Epigonichthys nov. gen. 


Pinna dorsalis radiata alta, caudalis analisque nullae; apertura 
analis mediana; religqua Branchiostoma. 


Epigonichthys cultellus n. sp. (Taf.). 


E. pinna dorsali antice corporis altitudinis dimidio aequali; cauda 
duodecimam fere corporis longitudinis partem confieiente. 

Long. tota 0,025; caudae 0,002; alt. corp. 0,002; pinnae 
dors. 0,001. 

Habitatio: Mare australiense (Moreton Bai). 


Die äussere Gestalt ist lanzettförmig, zusammengedrückt, im 
Profil betrachtet, am hintern Ende zugespitzt, am vorderen Ende 
abgerundet. Die hohe durchsichtige zugeschärfte Rückenflosse, de- 
ren erster Strahl vor dem Augenfleck liest, erhebt sich rasch nach 
dem ersten Sechstel ‘der Körperlänge zu ihrer grössten Höhe, wel- 
che der Hälfte der Körperhöhe gleich kommt, um von da an all- 
mählig wieder niedriger werdend sich ungefähr auf der Basis des 
Schwanzes zu verlieren. Das Kopfende ist, so wie die Rücken- 


1) Zmiyovos, ixQus. 


326 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


flosse, fast schneidend zusammengedrückt und das Schwanzende 
im senkrechten Querdurchschnitt elliptisch. Hinter der Schnauze 
findet sich, wie bei Branchiostoma, ein länglich elliptischer Lippen- 
rand, welcher die zehn bis zwölf Paar Mundtentakel, ähnlich wie 
bei jener Gattung einschliesst. Auch bilden zwei seitliche Haut- 
falten, wie bei jener, einen Bauchcanal, der hinter dem Porus bran- 
chialis durch Vereinigung derselben geschlossen wird. Die Bauch- 
flosse!) ist rudimentär und nur in der Mitte zwischen der Athem- 
öffnung und der Analöffnung durch ganz niedrige Strahlen reprä- 
sentirt. Eine After- und Schwanzflosse fehlt. Bei stärkerer Ver- 
grösserung nimmt die Epidermis der Rückenflosse das Ansehen 
von unregelmässigen Schüppchen an, welche vielleicht aber nur in 
Folge der Einwirkung des Weingeistes entstehen. 

Das Skelet ist ganz ähnlich wie bei Branchiostoma, nur ha- 
ben die Knorpelstrahlen der Rückenflossen nicht eine würfelförmige 
sondern eine verlängerte stäbchenförmige Gestalt. Die Stäbchen 
erreichen nicht die halbe Höhe der Rückenflosse und sind in ihrem 
jetzigen Zustande oben und unten verdickt. Der Bau der Kiemenbo- 
gen, des Darms (so weit es sich erkennen lässt) und der des Ner- 
vensystems zeigt die grösste Übereinstimmung mit Branchiostoma, 
abgesehen davon, dass der After nicht eine laterale, sondern, we- 
nigstens bei ausgewachsenen Thieren, eine mediane Lage zeigt. 
Die Geschlechtsorgane zeigen dieselbe Lage und Entwickelung wie 
bei .Branchiostoma. 

Diese Art scheint nicht die Grösse zu erreichen, wie die Ar- 
ten von Branchiostoma, obgleich nach der Entwickelung der Ge- 
schlechtsorgane anzunehmen ist, dass die Exemplare von 23 Mil- 
limeter Länge ausgewachsen sind. 

Die Sammlung enthält zehn Exemplare, von dreizehn bis drei- 
undzwanzig Millimeter Länge, die in ihrem Bau keine irgend we- 
sentlichen Unterschiede von einander zeigen. 

Dieselben wurden, wie erwähnt, im nordöstlichen Australien, 
in der Moreton-Bai bei Peale Island in einer Tiefe von 15 
Kilometern (8 Faden) gefangen. 


!) Die bei Branchiostoma zwischen dem After und der Athemöffnung 
befindliche Flosse muss ebenfalls als Bauchflosse betrachtet werden, wenn 


sie auch mit der Analflosse ununterbrochen zusammenhängt. 


> 
% 
Be 


Ye 


ER, 
a 
RS 


Cerce.e 
es Ace 
775 


yal 
Te 
Se 


c 
£ 
#3 


les 
Sgeet, 


[23 


er 
sc 


Epigonichtihys culfellus Pirs. 


Kunst 


anstaltv.C.Böhm, Berlin. 


vom 12. Juni 1876. 327 


Obgleich diese Gattung durch den Mangel einer Anal- und 
Schwanzflosse gegen Dranchiostoma zurücksteht, dürfte sie doch 
wegen der mehr vorgeschrittenen Entwickelung der Rückenflossen- 
strahlen als die höher stehende zu betrachten sein. Hoffentlich 
werden weitere Entdeckungen die zwischen Dranchiostoma und den 
übrigen Fischen bestehende Kluft immer mehr ausfüllen. 

Bei der Reise S. M. S. Gazelle war ursprünglich gar nicht 
auf naturwissenschaftliche Sammlungen Bedacht genommen. Ohne 
Zweifel wird daher die nach allen Seiten hin mit so reichen Mit- 
teln ausgestattete und für die Erforschung der Fauna des Meeres- 
bodens speciell bestimmte englische Expedition des Challenger 
noch mehr den Lepiocardiü sich anschliessende Wesen des Meeres- 
grundes zu verzeichnen haben. 


Erklärung der Abbildungen. 


Fig. 1. Epigonichthys cultellus Ptrs. Von der Seite gesehen. Viermal ver- 
grössert. i 

2. Vorderes Körperende, von der Seite. ch. Chorda dorsalis; i. Augen- 
punkt am vorderen Ende des Rückenmarks; f. Mundtentakel. 

3.  Vorderes Körperende, von unten gesehen. 

4. Hinteres Ende desselben, von unten; p. Athemporus; v. Strahlen der 
Ventralflosse; @&. Anus. Achtmal vergrössert. 

»„ 9. Fünf einzelne Zellenstrahlen der Rückenflosse mit ihren stabförmigen 

Knorpelkernen r, 7. 


n 


Hr. W. Peters legte ferner eine Abhandlung vor: Beiträge 
_ zur Kenntniss der Seebären oder Pelzrobben. 


Hr. Virchow las über die Bildung von Knochencysten (s. 
Nachtrag zu diesem Heft). 


328 Gesammtsitzung 


15. Juni. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Lepsius las über die beiden Meroe und die Aegyptischen 
Längenmaasse des Herodot und Erostoschones. I. Th. 


Hr. Curtius legte Photographien aus Olympia zur Ansicht 
vor, 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


Jahrbuch der K. K. geologischen Reichsanstalt. Jahrg. 1876. XXVI Bd. 
N.I. Jan.— März. Mit Tafel 1—4. Wien. 8. 

Verhandlungen der K. K. geologischen Reichsanstalt. N. 1—6. 1876. ib. 8. 

Mittheilungen der anthropologischen Gesellschaft in Wien. 4. Bd. N.1.2. 
1876. 8. 

M. R. Lipschitz, Generalisation de la theorie du rayon osculateur d’une 
surface. Extr. 1876. 4. 

Delesse, Le fond des mers. Extr. 8. Vom Verf. 

Revue scientifique de la France et de l’etranger. N. 49. 50. Juin 1876. Pa- 
ris. 4. 

Bulletin de la societe de geographie. Avril 1876. Paris 1876. & 

W. F. G. Behn, Leopoldina. Heft XII. N. 9. 10. Dresden Mai 1876. 4. 

C. W. Borchardt, Journal für die reine und angewandte Mathematik. 
Bd. 81. Berlin 1875. 1876. 4. 

Verhandlungen der K. K. zoologisch-botanischen Gesellschaft in Wien. Jahrg. 
1875. 25. Bd. Mit 10 Tafeln. Wien 1876. 8. Mit Begleitschreiben. 

Verhandlungen der physikal.-mediein. Gesellschaft in Würzburg. Neue Folge. 
9. Bd. 1. u. 2. Heft. Würzburg 1875. 8. 

Un fiore a Maria Madre nostra per il sacerdote Orazio Rotundi. Foggia 
18:46. 8. 

B. Boncompagni, Bullettino. 'Tomo IX. Febb. 1873. Roma 1876. 4. 

Atti del R. Istituto Veneto di scienze, lettere ed arti. 'Tomo I. Ser. V. Disp. 10. 
Tomo II. Serie V. Disp. 1. 2.4. Venezia 1874—1876. 8. 

Revue archeologique. Nouv. Ser. 17. Annee. 5. Mai 1876. Paris. 8. 

Annales de chimie et de physique. V. Serie. Mai 1876. T. VIII. ib. 1876. 8. 


vom 15. Juni 1876. 329 


P. Gervais, Journal de zoologie. Tome V. N. 2. ib. eod. 8. 

Festschrift zur Feier des 25jährigen Bestehens der K. K. zoologisch-botani- 
schen Gesellschaft in Wien. Mit 20 Tafeln. Wien 1876. 4. Mit Be- 
gleitschreiben. 

(W. Schlötel), Zum 4. Mai 1876. — Kleine Bausteine zu einem. Denkmale. 
Zur Privatmittheilung an Gelehrte bestimmt. Freiburg i. Br. 1876. 8. 
Vom Verf. 

Rad jugoslavenske Akademijo znanosti ü umjetnosti. Knjiga XXXV. Zagrebu 
1876. 8. Mit Begleitschreiben. 

G. Luvini, Presentazione di un modello di dieteroscopio. 3e. comunicazione, 
Torino 1876. 8. 

—, — in franz. Übersetzung. Extr. ib. eod. 8. 

Bulletin de l’ Academie R. des Sciences, des lettres et des beaux-arts de Bel- 
gique. 45. Annee. 2e. Serie. Tome 41. N. 3. 4. Bruxelles 1876. 8. 
Annales des mines. VII. Ser. Tome VIII. Livr. 6 de 1875. Paris 1875. 8. 

Vom vorg. K. Ministerium. 

The annals and magazine of natural history. Vol. 17. N. 97”—102. London 
Jan. — June 1876. 8. ’ 
Monthly notices of the R. astronomical Society. Vol. XXXVI. N.7. May 

1876. London. 8. 

Verhandlungen des Vereins für naturwissenschaftliche Unterhaltung zu Ham- 
burg. 1875. Bd. II. Mit 2 Tafeln. Hamburg 1876. 8. Mit Begleit- 
schreiben. 

Memoires de l’Academie R. de Copenhague. \V. Serie. lasse des sciences. 
Vol. XI. N. 2. Vol. XH. N. 2. Kjobenhavn 1875. 4. 

Mittheilungen der K. K. Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung 

der Kunst- und historischen Denkmale. Neue Folge. Wien 1876. 4. 


19. Juni. Sitzung der philosophisch-historischen 
Klasse. 


Hr. Zeller las über den Streit Theophrast’s gegen Zeno in 
Betreff der Ewigkeit der Welt. 


330 Gesammtsitzung 


22. Juni. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Curtius machte Mittheilungen über die architektonischen 
und epigraphischen Funde in Olympia. 


Hr. Kummer legte folgende Mittheilung des Hrn. Ernst 
Schering in Göttingen vor: 


Verallgemeinerung des Gaussischen Criterium für den 
quadratischen Rest-Oharacter einer Zahl in Bezug 
auf eine andere. 


Sehr merkwürdig ist es mir immer erschienen, dass Gauss 
(in Art. 135, Disquisitiones Arithmeticae) von der Eigenschaft 
einer Zahl, ob sie quadratischer Rest oder nicht-quadratischer Rest 
für eine Primzahl als Theiler ist, übergeht zu der Untersuchung 
eines nicht ganz nahe liegenden Rest-Characters der ersten Zahl 
für eine zusammengesetzte Zahl als Theiler, nemlich diejenige Eigen- 
schaft derselben betrachtet, die sie als nicht-quadratischer Rest zu 
einer geraden oder einer ungeraden Anzahl der gleichen und der 
verschiedenen Primtheiler der zusammengesetzten Zahl auftreten 
lässt. Der Nutzen dieser Betrachtung wird nemlich erst durch die 
Kenntniss des quadratischen Reciprocitäts-Gesetzes oder durch an- 
dere auf höherem Gebiete liegende Untersuchungen ersichtlich. Es 
bietet also die Frage sich dar, ob es zwischen den beiden Zahlen nicht 
eine einfachere Beziehung gibt, welche mit jener Eigenschaft eng 
verbunden ist. Eine solche besteht in der That und die dafür ge- 
fundene Form erscheint mir um so beachtenswerther, als sie eine 
Verallgemeinerung des von Gauss bei seinem dritten Beweise des 
quadratischen Reeiproeitäts-Satzes „Theorematis arithmetici demon- 
stratio nova“ Gottingae 1808 gegebenen Criterium für den quadra- 
tischen Rest-Character bildet. 

Handelt es sich nemlich um den Rest A und den 
Theiler P, welcher eine Primzahl oder eine zusammen- 
gesetzte Zahl sein kann, aber zu 2A als relativ prim 
vorauszusetzen ist, und stellen wir die von Gauss be- 


vom 22. Juni 1876. 331 


trachtete Eigenschaft nach der von Jacobi so zweck- 
mässig eingeführten Verallgemeinerung des Legendre- 
schen Zeichens durch den Werth +1 oder —1 dar, so 


wird 
()-- 


worin #» die Anzahl der negativen Reste bedeutet, wel- 
che entstehen, wenn man von den Producten 


P—1ı 
1-4.,2. 4, 3.4 5.40 


A 


9 


u 


die absolut kleinsten Reste für den Theiler P bildet. 


Hr. Kronecker knüpfte hieran die folgende Mittheilung: 


Im Verlaufe der an der hiesigen Universität im Winterseme- 
ster 1869/70 gehaltenen Vorträge bin ich auch meinerseits auf die 
von Hrn. Schering gefundene Ausdehnung des Gaufs’schen Lem- 
ma’s geführt worden, und ich benutze die heutige Gelegenheit, um 
die bezüglichen Entwickelungen hier vollständig darzulegen. 


San 


Es seien r und s beliebige positive oder negative ganze Zah- 
len; 1, m undsn seien ungraddeunddy=- t1, 89 #1, :  & =+ı 
seien deren Vorzeichen, so dass yl,om und en positiv werden, 
Setzt man nun nach Eisenstein’scher Weise allgemein: 


5 N Sn 
(2) (2) —- II - — (k=1,2,..3(n—1)), 


so ist zuvörderst zu bemerken, dass das Product, ohne dass sein 
Werth geändert wird, auch auf irgend welche 4(en — ı) Zahlen k 
erstreckt werden kann, welche so zu sagen „ein halbes Resten- 
system“ mod.n bilden, d. h. auf 4(en—1) solche Zahlen k, deren 
absolut kleinste Reste mod. n ihren positiven Werthen nach die 


332 Gesammtsitzung 


sämmtlichen unter ten liegenden Zahlen ergeben. Das durch die 


Gleichung (0 definirte Zeichen (-) hat nun folgende Eigen- 


n 


schaften: 


Ä r 
I. Das Zeichen (2) hat den Werth 0 oder =1; und zwar 
n 


hat es den Werth Null, wenn r und n einen gemeinsamen Theiler 
haben, da alsdann offenbar Factoren des Zählers verschwinden; es 
hat aber den Werth =1, wenn r und n relative Primzahlen sind, 
da alsdann jeder Factor des Zählers mit je einem Factor des Nen- 
ners abgesehen vom Vorzeichen übereinstimmt. 


Il. Unmittelbar aus der Definition folgen die Relationen: 


Deo, en | 
ee 5 ES wenn r=r mod.n, 
N al) N N = 
1 al I (en -ı) 
-l = — a a) ö 
Be 


2 
n 


und die Anzahl der negativen Factoren rechts 4(en & 1) und diese 
Zahl gleichzeitig mit L(n’—1) grade oder ungrade ist, so folgt: 


2 Ba. 
N 


ll. Der obigen Bemerkung gemäss (pag. 331 Zeile 5 v. unten) 
kann 


Da ferner 


ok 
) — 1200  (&k=1,%:.4(n—1)) 
k n 


Irskrn 
Sin 
8 2: n 
() De II —— (k=1,2,...3(eR —1)) 
Ko sın ’ 


gesetzt werden, und es ist daher: 


“. . 00- 


IV. Nimmt man r = m und an Stelle der Zahlen k die Zah- 
len 5z(n+1)k, so kommt: 


vom 22. Juni 1876. 333 


. mkr 
sin 


wo die Zahlen %k ein halbes Restensystem mod. n bilden, und mit 


Benutzung der Relationen 


. sinmdv N eis Sellhr 
—] [2 sin —+9»]-2sin 05 
m m m 


galen =) m u m an dm 
ann 2 FREE 


erhält man daraus die Gleichung: 


om hr kr hr kr 
B — 2sin| — -2sin | — — > 
&) (=) Il as (+ ") (= ") 


wo das Product auf irgend welche 4(&m —ı) Zahlen h zu er- 

strecken ist, die ein halbes Restensystem mod. m bilden und ebenso 

auf die 4(en—ı) Zahlen % eines halben Restensystems mod. n. 
Die Gleichung (B) gilt, beiläufig bemerkt, auch noch wenn m 


grade ist; doch sind alsdann für £ nur grade Zahlen zu nehmen 
‚und für A ist nur in einem der beiden Factoren rechts der Werth 
Im zu setzen, während im Übrigen in beiden Factoren A irgend 
welche 4öm — ı Werthe zu durchlaufen hat, die sowohl positiv 
als negativ genommen mod. m unter einander und mit 4m incon- 
gruent sind. 

Aus der Gleichung (B) resultirt unmittelbar die Reciprocitäts- 


gleichung: 
() (7) = & ne 
n m 
oder 


m n 1m-1)n-)+1@8-1)(-1 
oa (Gen | 


V. Setzt man 2 =r+mn oder 1=r, je nachdem r grade 


mn l 


I 
( (2) (i) wird eine Potenz von — 1, deren Exponent 


MN 


© » l mn 
oder ungrade ist, so ist / ungrade und das Product le — oder 


354 Gesammtsitzung 


+ —- U) (mn — 1) +4(y— 1) (de — 1) 
s A l ( 
ist. Ebenso wird das Product („) 76) (5) eine Potenz von 
ı)\1)\n 
— 1, deren Exponent 
Il —ı)(m+n—2)+141y—-)(-+:— 9) 
ist, und da die Differenz dieser Exponenten 


HEN) m )a-)+4W-)6E-1)E-1 


offenbar grade ist, so folgt die Relation 


a EN 
. Cold: 


VI. Bilden die Zahlen k ein halbes Restensystem mod. n, so 
entspricht jeder Zahl % eine Zahl X' für welche rk==%X' mod. n 
und also: 


rim 
sine 
rk= k. — mod. n 
e kn 
sin —— 
N 
ist. Hieraus folgt: 
I(en-1) 7 
r? * Ik=|-—|Ik mod.n, 
k n] k 


und da, wenn n Primzahl ist, das Product Ik nicht durch n theil- 
bar ist, so kommt für diesen Fall: 


i es 
(D) (-) a mol 


N 


Die zuletzt hergeleitete Congruenz (D) zeigt, dass für den 
Fall einer Primzahl n das durch die Gleichung (A) definirte Zei- 


iR > ; a . R . : 
chen (2) mit dem Legendre’schen übereinstimmt, und die Glei- 
n 
chung (C) ergiebt alsdann für eine beliebige Zahl n die Identität 
% q > Ö > 
der Bedeutung von () mit derjenigen, welche Jacobi dem Zei- 
n 


chen beigelegt hat. 


vom 22. Juni 1876. 335 


so 


Werden m und n als relative Primzahlen vorausgesetzt, so ge- 
langt man durch die arithmetische Interpretation der Gleichung (U 
zur Verallgemeinerung des Gauls’schen Lemma’s. Wenn nämlich 
die Zahlen X’, k"... ein halbes Restensystem mod. n bilden und für 
eben diesen Modul 


rk = ok" u — ek" 3 teens (=#l,Pf=H1,..) 


wird, so definirt die Gleichung (N) conform mit Hrn. Schering’s 
Ri 2 r ; 
Entwickelung das Zeichen (#) als das Product der Zeichen o, 
n 


und die arithmetische Definition: 


@) ()-% 


ist völlig äquivalent derjenigen, welche bei (N) in transcendenter 
Form erscheint. — Die arithmetische Interpretation der Gleichung 
(8) definirt, wenn 


h=1,2,..30m— 1) und .k—=1,2,..4(en— 1) 


: \ dm . 
genommen wird, das Zeichen De als das Vorzeichen des Pro- 
N 


duets 


also durch die Bedingungen 


(Do ala) 
n n J) mk\0m en 


oder, wenn man — wie der Einfachheit halber von jetzt an ge- 
schehen soll — die Vorzeichen ©&= == +1 d.h. m und n po- 


sitiv nimmt, 


N h k 
®) (") gleich dem Vorzeichen von IH ie — 
n 


mn 
wo das Product auf alle Werthe 
Mon m a) und k—=1,9,.2.2(n 1) 
zu erstrecken ist. 


Das Product bei (B’) verschwindet ebenso wie der unter (B) 


o95P 


BP) Gesammtsiüzung 


gegebene Ausdruck, sobald m und n nicht relative Primzahlen sind, 


2 8 T > 

und auch die unter (N) gegebene Definition von (2) kann in 
n 

Übereinstimmung mit dem Ausdrucke bei (Il) so gefasst werden, 

dass sie für den Fall, wo r und n einen gemeinsamen Theiler ha- 


ben, den Werth Null ergiebt. — Die mit (W) bezeichnete arith- 
metische Definition des Zeichens (-) führt ebenso wie die Defi- 
n 


nition (II) ganz unmittelbar zu denjenigen Eigenschaften, welche in 
den Gleichungen (A) und (A’) ausgedrückt erscheinen. Andrer- 
seits setzt ebenso wie die Definition (B) auch die rein arithmeti- 
sche Erklärung (B’) die Reciproeitätsgleichung (B) in Evidenz. 
Um also auch an die arithmetischen Definitionen (A) und (9) 
die gesammte im $ 1 enthaltene Deduction anknüpfen und damit 


die Theorie des Zeichens (£) vollständig absolviren zu können, 
n 


bedarf es nur noch einer ebenfalls arithmetischen Herleitung der 
einen jener beiden Definitionen aus der andern. Dies geschieht 
wohl am einfachsten in folgender Weise: 

Nimmt man in der Definition (W) für die Zahlen X’, K", ... 
die ungraden Zahlen von 1 bis n— 1, so wird jedes Product km 
dem positiven oder negativen Werthe einer der Zahlen k congruent 


: len . km 
mod. n, je nachdem die in — enthaltene grösste ganze Zahl 2() 
n n 


3 N m 2 ; 5 
grade oder ungrade ist. Das Zeichen (*) wird hiernach gleich 
n 


einer Potenz von — 1, deren Exponent 


s(s)+e{n)+e{2) + le) 
n n N N 


ist, und diese Summe kann wegen der Relation 


2() +2(72*) = m-—]1l (0 <a<n) 


n n 
durch 
km 
> —— (k=1,2,..4(R—1)) 
k n 
ersetzt werden. Eben dieselbe Potenz von — 1 ist aber offenbar 


km 


das Vorzeichen des Products bei (B’), da r( 
n 


) die Anzahl der 


vom 33. Juni 1876. 337 


Werthe von A bestimmt, für welche die Differenz rZ B= negativ 
ist. 

Der hier angegebene Übergang von der Definition (A) zur 
Definition (B’) ersetzt in rein arithmetischer Weise denjenigen von 
der Definition (X) zu (B), welcher oben im $ 1, IV nach Eisen- 
stein’scher Weise durch die Formel für sinm» vermittelt worden 
ist; er ersetzt ebenso jede der verschiedenen Deductionen, durch 
welche man von dem Gaufs’schen Lemma zum Reeiprocitätsgesetze 
gelangt. Aber der eigentliche Kern der Entwickelung in dieser 
ganzen Kategorie von Reciproeitätsgesetz-Beweisen tritt deutlicher 
hervor, wenn man — wie jetzt geschehen soll — das Gaufs- 
sche Lemma selbst bei Seite lässt und nur von der mit (9) be- 
zeichneten Definition Gebrauch macht. 


83. 
B m ae RE 
Definirt man (*) für positive ungrade Zahlen m und n als 
n 


das Vorzeichen des Products 


er Ge (m 1) 
man k=1,2,..43n— 1) 
so folgt aus der Definition ebenso unmittelbar die Reciprocitäts- 
gleichung 


(«) (*) (%) u ee (n-1) 


wie die Relation 
Mm SE \ 


(*) a — 1)* N. (k = 1,25 ln N). 


n 


‚Hieraus folgt wiederum, dass für positive ungrade Zahlen Z und m, 
welche nach dem Modul n also auch nach dem Modul 2n einander 
eongruent sind, 


. O0 


ist, während für den Fall Z= — m mod. n 


0. Be 


[1876] 26 


338 Gesammtsitzung 


wird. Wenn ferner km = = k' mod. n ist und, je nachdem das 
obere oder untere Zeichen gilt, die Zahl X' oder n— k' durch r 


bezeichnet wird, so ist 


Ir non 
und E &) Di ee | ee, 
n N 
; k } {/ 
also E ei = # na +E E mod. 2, 
N n n 


und folglich 
Im I\ (m 
2 a = () 2) 
D n n 


Wird auf jedes der drei Zeichen in dieser Formel die Reciproci- 
tätsgleichung («) angewendet und alsdann / mit n vertauscht, so 
folgt wie im $ 1, V die Relation 


Z ee 


welche zeigt, dass das oben definirte Zeichen mit dem Legendre- 
Jacobi’schen übereinstimmt, sobald nur für Primzahlen n das 


N m\. 
Zeichen (*) je nach dem quadratischen Charakter von m mod. n 
n 


positiv oder negativ ist. Nun ergiebt zuvörderst die Gleichung (Y) 
für Z= m in Verbindung mit der Gleichung (2), dass für jeden 


l i 
quadratischen Rest ! in der That (-) —.1 ist. Wenn ferner nur 
n 


Q . : 3 Q m 
für eine Zahl m, die also nothwendig Nichtrest sein muss, 2 
n 


negativ wird, so folgt dies aus den Gleichungen (2) und (y) für 
alle Nichtreste, da unter der gemachten Voraussetzung für jeden | 


“ 
der quadratischen Reste I! die Gleichung 


(2) 


resultirt und /m hierin die sämmtlichen Nichtreste repräsentirt. 
Es bedarf daher nur noch des Nachweises, dass für jedes n eine 


ee 


vom 22. Juni 1876. 389 


’ =; ar rk. m 
Zahl m existirt, für welche die Gleichung 6 — —1 stattfindet. 


n 
Ist erstens n=— 1 mod. 4, so folgt aus (£'), dass für 
Dip m h ; roh 
m — 2n— 1 das Zeichen [| — | negativ wird. Wenn zweitens 
n 
n=5 mod. 8 ist und m = #(n+1) genommen wird, so ist ge- 
mäss der Gleichung (£') 


Was drittens die Primzahlen n von der Form 8v + 1 betrifft, so 

möge angenommen werden, dass für alle, die unter n’ liegen, in 

der That zugehörige Zahlen m von der verlangten Eigenschaft 

existiren. Es folgt alsdann aus den bisherigen Entwickelungen die 
m 


_ Übereinstimmung des Zeichens (2) mit dem Legendre-Jacobi- 
n 


schen Zeichen für je zwei beliebige Zahlen m und n, die beide 
kleiner als n’ sind. Nun giebt es aber, da n =1 mod. 8 ist, 
nach dem Gaufs’schen Theorem (Disqu. Arithm. Sectio IV. Art. 
129) wenigstens eine unter 2Vn' liegende Primzahl m, von wel- 
cher n’ quadratischer Nichtrest ist; für ein solches m ist daher, 
weil beide positiven Zahlen m und n— 2m kleiner als n’ sind, 


ı 
U U : ö . 5 . 
( ==) mit dem Legendre-Jacobi’schen Zeichen identisch 
m 


also negativ, und die Gleichung (2) ergiebt hiernach 


(" _ =) (2) 
— — — — —]ı 5 
m m 
m 
_ ee 1 
m 


folgt. Auch für die Zahl n’ existirt also eine Zahl m von der ver- 
langten Eigenschaft, und es ist durch diesen Inductionsschluss der 


zu führende Nachweis vervollständigt, dass das Vorzeichen des 
Products 


26* 


340 Gesammtsitzung 


m Rh, k ee) 
m 77 Mo 1,2,..3(n — 1) 
. . . Mm . . 
mit dem Legendre-Jacobi’schen Zeichen | — ) übereinstimmt. 
n 


Die vorstehende Entwickelung bildet einen Beweis des Reei- 
proeitätsgesetzes, welcher seinem wesentlichen Inhalte nach derje- 
nigen Kategorie angehört, die durch den dritten und fünften Gaufs- 
schen Beweis bezeichnet wird. Die Entwickelung hat dabei mit 
der des ersten Gaufs’schen Beweises den Vorzug gemein, dass 
sie nicht über das Gebiet des zu beweisenden Satzes hinausgeht, ') 
aber sie entlehnt dieser freilich in jenem Theorem der Disqu. Arithm. 
(Art. 129) ihre hauptsächlichste Grundlage und wenigstens theil- 
weise auch die Methode der Induetion. Natürlich kann auch der 
dritte und fünfte Gaufs’sche Beweis selbst sowie jeder, der eben 
derselben Kategorie angehört, in der Weise der obigen Entwicke- 
lung umgestaltet und von der Herbeiziehung des Lemma Art. 106 
der Disqu. Arithm. befreit werden. So würde, um an den fünften 
Gaufs’schen Beweis?) anzuknüpfen, von dessen Art. 1 gänzlich 
abzusehen und nur der Inhalt des Art. 2 zu benutzen sein, in 
welchem nachgewiesen ist, dass die oben mit («) bezeichnete Re- 
eiprocitätsgleichung stattfindet, wenn für irgend zwei relative Prim- 


h m“ j 
zahlen m,n das Zeichen (2) als das Product der Vorzeichen er- 
n 


klärt wird, welche die positiven oder negativen absolut kleinsten 
Reste der Zahlen 


m,2m,3m,..4(n — 1)m 
; RR 2 m 
mod. n haben. Da aus dieser Definition des Zeichens (*) auch 
n 
sanz unmittelbar die Gleichungen (P), (2'), (y) folgen, so sind 


alle Mittel gegeben, um in der oben ausgeführten Weise die Über- 


WE m 5 5 s 
einstimmung von (2) mit dem Legendre-Jacobi’schen Zeichen 
n 


1) Man vergleiche die Einleitung zu der Dirichlet’schen Abhandlung 
im 47. Bande des Crelle’schen Journals S. 139. 


2) Gaufs’ Werke, Bd. II. S. 51 bis 54. 


nt 
?* 
R 
’ 
an 


’ 4 Mnnatsbericht 1876. 
er 
».ı 


TYMBONMENÖN. 


NONIES/AEEFS TED 
SAIRSEDUN DT er 


OL ZONFTAPEXKPATIETOELIH\ 
TPNNEMAEONMANTNAN 

TOZEONTSONAANONESO 

KOSESTITAIKONSYAKH 
AEKPEOENNNMTAMENHM. 
TAAAIMONAZANANOYE HN. 
1 |OEZHNAIEIZAENMAKAPN. 
AANEAQD-IAAOIKAIMOI 
NAZENOENNAKOLDITON/ 
POISEN: NYNFAP®OEIOTE 
PHNMOIPANEXEIZSBIOTO. 


AZIONNSIAMAEAGAPET 
TMONEAAAXESALCHT 
IHTOPIHSESOXEKAIE 
ISEAPAL Ne 2er 


91 e Om @ N) 
Alk. SA Unze rl Oak Rrlin. 


en 


Sokemioena  .  _|f 


IXxAIPETYNAIMANB®EIA 
MAPANEPOZOZMETAMOIPAN 
ZHNOAOOYBOANATOYNENOOS 
ANAZTONEXNR- OYFTAPNATOI 
HANOXONZYFTIHNIAENHPH 
EIAOZKAIMIN YTHNHAEZAOGPO 
ZYNHN-AYTHMOIKAIMAIAAZETE 
NAONMANTAZOMOIOFZ-AY THKAI 
TAMETOYKHAEOKAI TEKENN 
KAIBIOTHZOIAKAKATEYOYNEIKEE 
IENOIKNKAIKNEOLYYNIAZEY 
NONIHTOPIHE:OYAEFYNHNEP 
EOFEAEMHZANEAEIMEOTEXNHE 
ıTOYNEKAZOITYMBONTEX ZETAY 
KNANTAMETHEZ -OLFEKAIAO! 
TOIOAEMAZKEYOEIÖIAAAE. 
"I, .KIAYTOSETOKEITOI 

I MY 


f 


= - «INNE TOI 
Aloz ulelN.. 2, OrEAF 


EIOANENIMMOKPATHEANZF .Y 


 SEOTAMPENOE 
N. TOYEZOYAENATZHMOTE POS 


PeI- 


OIONAEFTMNDN 
EP EYOETAIAN®EAMHN 
TONOERA N EKTEONK 
KAAZSEX BON INFEND 
AYNAMAIOAPPQNEFAAI 
NAKAHZEIN-OABIERATZ 
HZOANBIEKAIOANATOYSD 


TOYTANAIINMON 


(AANETYMONYYXHMENEI 
HÖIAAAEABOYENMAAE. 
ONDOSSN EB IR ATENE 


a BRD AN 
AKEOAI LE 
ZOIEKOINDNHEKATZeTM 
OAEAEKAZYNHNI-INTAIANEPE 
ZAMENOZ 


b 


HT. 


vom 22. Juni 1876. 341 


darzuthun, ohne zu diesem Zwecke, wie im Art. 1 des fünften 
Gaufs’schen Beweises, das Lemma Art. 106 der Disqu. Arithm. 
zu Hülfe zu nehmen. Es tritt dabei an die Stelle dieses Lemma’s 
die wichtigste von den Betrachtungen, auf denen der erste Gauls- 
sche Beweis beruht; und dass es durch diese grade ermöglicht 
wird, die in jenem Lemma vorkommenden Congruenzen höheren 
Grades zu vermeiden, giebt neuen Aufschluss über die tiefe Be- 
deutung jener merkwürdigen und scharfsinnigen Deduction, wel- 
che überhaupt zum ersten Male zu einer strengen Begründung des 
Reeiprocitätsgesetzes geführt hat, und welche ganz direet mit Über- 
windung aller Schwierigkeiten auf das Ziel losgehend fast wie 
eine Art Kraftprobe Gauls’schen Geistes erscheint. 


Hr. Curtius legte vor von Hrn. Dr. Carl Curtius in Lübeck: 


Griechische Epigramme aus Kleinasien und dem 
Archipelagus. 


In den Abhandlungen zu den Alterthümern der Heilkunde bei 
den Griechen bemerkt Welcker (kl. Schriften III 233), es könne 
allein aus den griechischen Grabepigrammen auf Ärzte eine kleine 
Sammlung gebildet und aus dieser ein Beitrag zu einer Skizze über 
die Stellung der Ärzte in den griechischen Städten unter der Rö- 
merherrschaft geschöpft werden. Diesem Zwecke mögen auch die 
hier folgenden Epigramme dienen, welche ich 1870 auf einer Reise 
im Orient abgeschrieben habe. 


(S. die beiliegende Tafel.) 


342 Gesammtsitzung 


la. 


y \ 28 ’ , > 
Tunßov nev Bılaaderde TAvzwv] vor deineT era[i2os, 
J »Y. n m El S U 
Ov 7 Erımes 795 [ons EEoyov] vie FEyuns. 
J \ \ u > m „ ’ 
Orssov yao ou H@rıSTos Inrowv EmAzo mavru, 
/ m 2 YVr , 2 
Torsov rwv aAAwv EG0%,06 esrı Tryzwv. 
J \ 2 IV. 

5 Yuyn 6° 8x eIewv mrapzvy wlelre Sarmovaes @AroUS 
e)] ’ 7 \> ’ \ U 
Hi[v]Se 9, varsıs 8° Ev rareow[v] damedw. 

[77 J „7 ’ „ \ , 

Dası zal mo omale vorwv ars WS 70 magaıDev, 
n N J m „7 J 

Niv yao Serorepyv noldav EX,eıS Bıorofv. 

„ 5 ROERT, > > n J 3. E) 

Afıov, w Biraderd, ager[ns ro |r1.o0v EIAEYES aan 
a , 

10 [Tas 7 ]mrogns eGoye zer alopıns. 


Ov yag on VOoDolc rn 


Ila. 


a RER, Een a EN. E 
Tov....@..... m vleür)s zAu[ee nelvos. 

Otov de Umvwelvros] Egev Sera avSea uma[av; 
Tolos za virus wv »[er0] zere [R]exewv. (?) 

5 Niv ols, biros],t) van Fargowv südeumn[o]v« z2.ngew, 

"Orßıs cr Cuns, or zu Savarov. 

Ei Savev “Inmorgarns DA nt re ROVON 0 eyu yE 
To) mar Irrox[ge]rous oudeEv ErnlaoTegos. 

AN Erumov Lux never [eSavern BiraderAdov, 


re \ e 
1 Zune de [Ivyrev 2]ov XIwv icon zarey el. 


!) Vielleicht hiess es hier auch vuv ole news] “TA. 


vom 22. Juni 1876. 345 


Ib. 


& ı EN 3 »ıI A \ n “ 
Xcige yuvaı, IavSea, mag avegos, 05 Wera Mmorgav 

Si! b) wi ’ ERS: HR „ 

Iyv 0A00oV TavaTov TEVI0OS AAAETTOV EYW. 

B) / I EZ ’ „ J 
[0797 yap mW ro|v] Aoy,ov Suyin ıdev Han 

ey N \ BENNY 7 

Eidos zu mwuryv 902 Faodbaoruvnv. 

nv £ 


A > \ IN 57 ’ NY 
5 Alm mar zu maldas Eyeivao TaVTr@S Ol0laus, 
EN \ ’ IQ \ a 
Avury zaı YalErov Andso za Tezewv, 


\ m „ a!’ „7 
Kaı Pioras oIaza zarsuSuverzes Ev oizw 
1 b 
\ ’ J \ > JR 
Kaı zrEoS udweas Euvov inrogins. 
sat ’ >». >» .m > J: ’ 
Ovde yuy Med EOUTR EMNS MMEAsımso TEXung* 
„7 ’ ’ n J U 
10 Tevvezae vo runßov revle Mvzwv Yanerng 
en) ar As 
7] q mn Ü sn ’ /r- 
Os ye zaı aS[avalroo Öeues zu I8 Pırade[rdov 


[E)[Se] za aUrOS EyW  HEITO|NEE 4 > 


ARE N a De Rökarsen eitente lo ne 


112. 


6/7 mn 
BONS IENNSET EU len SRLORN ZI ENTSICRUNN ke en ST 
\ 
I ee. 2a0L eromlwung zen El) ir. 


wos d8 za[ı(?) E]uvnv yarav Zpso[e]&uevos. 


344 Gesammtsitzung 


In Pergamon fand ich zwei Steine, welche, wie sich zeigen 
wird, dem Grabmal ein und derselben ärztlichen Familie, vielleicht 
sogar demselben Denkmal angehören. Der eine Stein (Iab) be- 
findet sich im Hofe des T’oyyogıos Tewgyiou im Innern der moder- 
nen Stadt; er ist oben und an beiden Seiten vollständig, unten dage- 
gen abgebrochen und auf zwei an einander stossenden Seiten (ab) 
beschrieben. Von Seite «a sind oben rechts einige Buchstaben zer- 
stört. Die Stele ist viereckig und hat oben capitellartig vorsprin- 
sende Ränder, deren verticale Flächen, wie die Tafel zeigt, we- 
nigstens auf Seite « mit beschrieben sind. Den andern Stein (Ilab) 
fand ich auf einem Felde westlich von der Stadt, so viel ich mich 
erinnere, in der Nähe der Pfeiler, welche E. Curtius und Adler 
neuerdings als Einfassung der vom Markt nach dem Asklepieion 
und seiner Heilquelle führenden Feststrasse erkannt haben.!) Beide 
Steine sind ohne Zweifel von ihrer ursprünglichen Lage verschleppt, 
da die Nekropolis südlich von der Stadt am Flusse Selinus lag. 
Der letztgenannte Stein (II) ist oben abgebrochen, unten und rechts 
etwas beschädigt und hat gleichfalls zwei beschriebene Seiten. Wie 
auf I oben, so sind auf II die unteren Ränder mit zur Schrift be- 
nutzt. Während von Seite IIa aus diesem Grunde unten nur einige 
Zeilen fehlen können, ist von IIb nur wenig erhalten. Diese Gleich- 
artigkeit in Gestalt und Beschreibung der beiden Steine legen den 
Gedanken nahe, dass dieselben zusammengehören. Nimmt man 
hinzu, dass II unten 0,47, oben 0,57 Meter, I 0,54 breit und dick 
ist, so wird man geneigt II als die untere Hälfte von I anzusehen. 
Damit steht auch der Inhalt im Einklang. Die Inschrift Ia be- 
zieht sich auf einen berühmten Arzt Philadelphos (v. 1. 9) und ist 
von Glykon, dessen Schüler und Genossen (v. 4), abgefasst. Wenn 
nun ein Philadelphos auch in IlIa (v. 9) genannt, und, wie der 
Vergleich mit Hippokrates zeigt (v. 7), ebenfalls als Arzt bezeich- 
net wird, so werden beide Epigramme demselben Grabsteine an- 
gehören, wenn auch der Verlust des Mittelstücks den Zusammen- 
hang unterbricht und wahrscheinlich mehrere Disticha dazwischen 
ausgefallen sind. Die Inschrift auf der Seitenfläche des oberen 


!) Vgl. E. Curtius, Beitr. z. Gesch. u. Topogr. Kleinasiens. Berlin 
1872. S. 48, 52, 58. 


vom 22. Juni 1876. 345 


Steines Ib gilt nicht dem Philadelphos, sondern ist auf Hav9sıc, 
die Frau des Arztes Glykon, von diesem verfasst. Auch diese 
wird sich auf dem unteren Steine (Ilb) fortsetzen, wo freilich die 
wenigen Buchstabenreste keine sichere Lesung gestatten. Dass 
Pantheia erst nach Philadelphos verstorben, aber in demselben 
Grabe beigesetzt ist, sagt Glykon in Id v. 11. Hier will auch er 
einst neben seinem Lehrer und seiner Frau ruhen (v. 12). 

Trotz des hohen Ruhmes, den das Epigramm den beiden Ärz- 
ten beilegt, weiss ich keinen von ihnen mit Sicherheit nachzuwei- 
sen. Denn wenn auch seit dem zweiten Jahrhundert v. Chr. zahl- 
reiche griechische Ärzte nach Italien übersiedelten, so ist es doch 
wohl sehr zweifelhaft, ob der zur Zeit des mutinensischen Krieges 
lebende Arzt Glyco (Suet. Aug. 11) mit unserem identisch ist. 
Ein anderer Glykon, den Antipater von Thessalonich in einem 
Epigramm +0 Hesyauıvov "Arıdı #reos (Anth. Pal. VII 692) nennt, 
scheint nicht Arzt, sondern Athlet gewesen zu sein. Dass aber 
der hier erwähnte Glykon erst während der römischen Herrschaft 
oder kurz vorher gelebt hat, lässt sich aus den Schriftzügen der 
Inschrift entnehmen. 

In Bezug auf la bemerke ich zunächst, dass ich die Le- 
sung der beiden Schlussworte von v. 1 der gütigen Mittheilung 
von Dr. G. Kaibel verdanke. Die vorhergehende Lücke ist durch 
die Einsetzung der beiden Eigennamen, welche durch das Folgende 
hinlänglich motivirt wird, auszufüllen. Mit v. 5—4 ist die ganz 
ähnliche Wendung eines anderen Epigramms aus Pergamon zu 
vergleichen, ©. I. Gr. 3555 = Anth. Pal. VII 15. 

Im Grunde lobt hier Glykon sich selbst mehr als seinen Leh- 
rer; er benutzte die Grabinschrift auf letzteren wohl, um zugleich 
für sich Reclame zu machen. Dasselbe Bestreben finden wir auf 
der Aufschrift einer Statue, die der Arzt Thrason auf Kerkyra 
seinem Lehrer Theogenes errichtete (C. I. Gr. 1897 avr’ ayaS&s 
zolzo didaszarıes). V.5 ist in seiner grösseren Hälfte eine wört- 
liche Entlehnung aus der Ilias, wo es II 856 von Patroklos und 
X 362 von Hektor heisst Yuyn 8° & SeTewv mransun Ardorde Bely- 
zeı, und erinnert ferner an II 68 sowie an C. I. Gr. 6208 :x 
geIewv Ö avasreiyav Teuev &@n Arös oizov. Wenn es bei den Ver- 
fassern metrischer Grabinschriften überall Sitte war, beliebte Stel- 
len aus den epischen und Iyrischen Dichtern nachzuahmen und in 


346 Gesammtsitzung 


oft formelhafter Art zu verwendent), so ist dieser pergamenische 
Grabstein besonders reich an homerischen Reminiscenzen. So weist 
Ib v.2 auf die Worte des Zeus zur Thetis 2 105, v.4 auf v 71, 
IIa v. 2 auf 1332 % 450, v. 4 auf 2703 hin. | 

Vom Elysion aus soll dann, wie es in unserer Inschrift (Ia v. 7) 
heisst, auch Philadelphos, der ein seiner Tugend würdiges Loos er- 
halten hat (v. 9), seinem Schüler Glykon die Heilmittel gegen 
Krankheiten verleihen. Von v. 11 ist nur so wenig erhalten, dass 
eine Ergänzung keinen sichern Anhalt mehr hat; doch war das 
letzte Wort wahrscheinlich vovzc[s]. 

Nieht minder verstümmelt ist der Anfang der unteren Hälfte 
(IIa) des Steins, indem in den ersten Zeilen nicht nur links und 
rechts ein Stück fehlt, sondern auch die Oberfläche stark beschä- 
digt ist. Der in Z. 2 befindliche Punkt, welcher auf diesem Grab- 
stein stets gesetzt ist, wo in der Mitte der Zeile ein Vers schliesst, 
zeigt, dass mit TOP ein neuer Vers anhebt, dessen völlige Her- 
stellung einer geübteren Hand vielleicht gelingt. Wenn ich in der 
zweiten Hälfte des Pentameters richtig v[oYr]os &Aufrs me]vos?) ge- 
lesen habe, so deutet: das wiederholte Vorkommen des Wortes 
voOros, welches sich auch in Ia v. 11 fand, wohl darauf hin, dass 
in dem verlorenen Mittelstück von der Krankheit die Rede war, 
die den Tod des Philadelphos herbeiführte. Auch das Folgende 
(v. 3—4) ist nicht ganz ohne Schwierigkeit, namentlich die zweite 
Hälfte des Pentameters; da aber in KATA/.EXERN nur 1—2 
Buchstaben ausgefallen sind, so ist doch wohl zu lesen zar« [A]e- 
yzwv, indem der kurze Schlussvokal in z«r« durch die folgende 
liquida verlängert ist.?) Wie sich, heisst es dann, bei dem Schla- 
fenden die Farbe der Wangen röthet, so lagst du auch als Todter 


1) Vgl. G. Kaibel in den commentat. in honorem Fr. Bücheleri et 
H. Useneri editae Bonn 1873 p. 20 ff. und im bullett. dell’ inst. 1874 
p- 191, wo in einer Inschrift, die ein Lob auf die Stadt Athen enthält, der 
Vers aus Homer I 312 eingelegt ist; ferner C. I. Gr. 3283 —= 8, 230. 

2) Vgl. Hom. Il. II 332 und Anth. Pal. VII 570 duoıg nv EAuoev | 
do xSovos. 

3) So auch Hom. Il. Z 64 ovra xura Aamapıv. Vgl. la Roche Einl. 
zu Homers Ilias 1870 Heft 1 S. XXIII. Jahrb. f. Philol. 1875 S. 2. 


IE 


vom 22. Juni 1876. 347 


noch auf dem Lager. Der Gebrauch von #7%« in der Bedeutung 
„Wangen“ findet sich auch sonst bezeugt; vgl. Hesych v. zUr« und 
Anth. Pal. IX 556 howiy,Seis WAR Tagnıadwv. Zu v. 6 lässt sich 
vergleichen A. P. VII 606 orßros Zv zanaroıs, orıos Ev Savarı. 
In v. 7 hat es mir nicht gelingen wollen, das nach ‘Irrozgerys 
fehlende Wort in Einklang mit den erhaltenen Buchstaben zu er- 
gänzen. Da dasselbe offenbar entweder ein Epitheton zu Hippo- 
krates oder eine Bestimmung zu Savsv war (z. B. areyswos), so 
wird der Sinn sein: Wenn auch Hippokrates starb, so bin ich 
(Philadelphos) doch nicht weniger berühmt als jener. 

Die Inschrift auf der Seitenfläche des oberen Steines Ib, wel- 
che sich auf Pantheia, die Frau des Glykon, bezieht, ist von die- 
sem erst später hinzugefügt, da jene erst nach Philadelphos gestor- 
ben ist (v. 11 s. oben). In v. 3 scheint eine kleine Correcetur ange- 
zeigt zu sein. Denn wenn Glykon ohne Zweifel sagen will, dass 
Hera noch nie eine an Schönheit und Verstand so ausgezeichnete 
Gattin sah, so ist nicht ro &?oyxor, sondern rorr[v] zu lesen, weil 
zom auf Hera bezogen keinen rechten Sinn hat. Andererseits 
möchte ich statt Juyin» lieber Zuyin schreiben; denn das ist ein 
von der Hera als Ehegöttin oft gebrauchtes Beiwort!). Im Fol- 
genden wird der Pantheia nachgerühmt, dass sie den Haushalt 


(Brorgs oreze) einsichtig verwaltet?) und namentlich, dass sie den 


Glykon auch in seinem Beruf als Arzt unterstützt hat. Wenn es 
auch bekannt ist, dass in den Griechenstädten, nachdem sie unter 
der römischen Herrschaft ihre politische Bedeutung verloren hatten, 
öffentliche Ämter öfters von Frauen bekleidet wurden3), so ist 


_ doch bemerkenswerth, dass hier eine Frau auch in der Heilkunde 


bewandert war und ihren Mann in der Ausübung seines Berufs 
unterstützte. 

Die Seitenfläche des unteren Steins (1Ib) ist so verletzt, dass 
die Abschrift auf keine unbedingte Genauigkeit Anspruch machen 


DIEVel: Anth. Pal. VII 138. Dion.‘ Hal. rhet.'.2, 2. Welcker, gr. 
Götterl. II 316 £. 

2) Vgl. Aesch. Sept. 3 moAswg olaxa vonwv. Anth. Pal. XII 157. ’Epus 
Noioxa duidecei. Lob auf eine gute Hausfrau: Ross, inser. gr. ined. n. 111. 


2) C. I. Gr. 2820, 5132. Rhein. Mus. XXII. 314. 


348 Gesammlisitzung 


kann. Die Herstellung des letzten Pentameters ist nur unter der 
Voraussetzung möglich, dass nach KA ein | ausgefallen ist und die 
Buchstaben HN durch ein Versehen vom Steinmetzen oder von mir 
doppelt geschrieben sind. Die Worte yalav Ebsrsausvos scheinen 
sich allerdings auf eine männliche Person zu beziehen, also wohl 
auf Glykon, der am Schluss der oberen Hälfte von sich sagt 
zvSa za avros &yw zeironer. Es ist also dadurch nicht ausgeschlos- 
sen, dass auch die untere Hälfte der Grabinschrift sich auf die 
Pantheia bezieht. 


Hieran reihe ich eine Votivinschrift auf Asklepios aus Smyrna, 
die zwar schon von G@. Hirschfeld in den Monatsber. der Berl. 
Ak. 1875 S. 10 edirt wurde, aber, wie mir scheint, zum Theil etwas 
anders zu lesen ist. Da meine Abschrift kleine Abweichungen hat, 
so füge ich auch diese bei. Der Stein (weisser Marmor hoch 0,26, 
breit 0,27, oben abgebrochen, in Z. 4—6 vollständig) ist nach 
Hirschfeld auf der Akropolis gefunden und befand sich 1570 im 
Besitz des ’ASavarıos Zeey,agias. 


349 


vom 22. Juni 1876. 


< 
nen % 12anokovoarin ahösıs[n]n uw 
f 07 £) / > (> zur; 
; 
N 3 [2 2 ) [3 [3 “ 
anızıka gr Asın ano sog m “siozkg, € 
"Gwan asoney[2]z3 sm awıwyg “sor21 1dım 
BR lee Seo ai 
syur|: ) z 3. 5 \ 
szug]:a» shgmızlyaoy_ Snsrizoy noKowıorsygg 


“(bo aönsch3 Zorn] 8% skıgı 33 soasch[5Q, 


[7 I \ Ss l 
»öhıhı aorulya]V, amamogan Mm[z 


NIdVYVXILNAOJOVONWANHI431LI3 INOH IOY 
NVISIJAVOLISIANAZI3IEIOBPUZIONHVIN 
zVNVN3RZA3V A3ZONVIVUZOAFSLIIdLYVU 
INVZHVVIUHVARZVZAFSWINOVAOXIVLZISFVU 
N II SHIVISITONIIT 
<VYVNOUOJIdONYVdH LT 


"III 


G 


Z.2 habe ich nach der von H. vorgeschlagenen Lesung gege- 


FWENR..: 


Dagegen wird in Z. 1 nicht, wie dieser will, 


ben. 


nee] zu lesen sein, 


inF 


3 


q 


\zrıoV 


... Ac[z#? 
#os als Apposition bezieht. 


Pe) 
], sondern swr73 


(03) 
1 


As[zAymı 


> 


, 
€ 


worauf sich dann in Z.4 r 


350 Gesammtsitzung 


Also Asklepiades, des Pleistarchos’ Sohn aus Dokimia oder 
Dokimeion in Phrygien (Strabo p. 577 St. Byz. s. v.) hat den 
Asklepios d. h. ein Denkmal des Asklepios geweiht, dem Vater 
(Apollon) den Sohn, wie es der Herrscher Paian!) befahl. Askle- 
pios wird demnach um seines Vaters Apollon willen geehrt, der 
hier gleichfalls als Heilgott zu nehmen ist. An Beide richtet sich 
daher in v.5 mit 420, & Boiße, züv vier rw üyieıev die Bitte, dem 
Weihenden Gesundheit zu verleihen.?) Dagegen ist kein Grund 
vorhanden, mit H. den Anfang von Z.5 für unvollständig zu hal- 
ten und yArzoıs statt des ganz unbedenklichen iAyzors zu schreiben, 
noch auch in Z. 6 domS’, welches sich mit einem leicht erklär- 
lichen Wechsel des Numerus auf beide Gottheiten bezieht, in 
Sorr[s] zu ändern. Auffallend ist allerdings in dieser Inschrift 
der Aceusativ 'ArzAyrıdv statt des bei Weihungen üblichen Dativs; 
doch wird ersterer durch das folgende r22es gefordert und auch 
durch einzelne Analogien bestätigt; so durch die in mancher Hin- 
sicht ähnliche Inschrift C. I. Gr. 6797: iyra[aı vorwv] passım[ Ogo]rw 
"Aro[Au]vı avassalı] Eberov Koyriev (Dianam) daespogler] suynv 
£Syzev Evzulyns] und ©. I. Gr. 481 Av "Alpsodıryv zn Yeu ave- 
Syzev. Vielleicht wurde das Monument von ’AszAyrıaöys in Folge 
der (enesung von einer Krankheit in dem bekannten Asklepieion 
zu Smyrna (Paus II 26, 9; VII 5,9) errichtet, wie so viele ähn- 
liche Denkmäler in den Heiligthümern des Heilgottes (C. I. Gr. 
2292, 2429®, 3158). Der Name ’Aszrym«örs deutet zugleich dar- 
auf hin, dass derselbe selbst einem Asklepiadengeschlecht oder 
einer ärztlichen Familie angehörte. ?) 


1) Über TMarav Zva& als Bezeichnung von Apollon vgl. Welcker, gr, 
Götterl. I 695 II 373. 

2) Ts? in Z.5 kann man mit viel verbinden, so dass die in Rede ste- 
hende Statue des Asklepios gemeint wäre, oder mit öuvoAoyodvrı. Ich ziehe 
Letzteres vor. Hymnen auf Asklepios: C. I. Gr. 511. 3538. 

3) Vgl. E. Curtius, Berl. Monatsber. 1870 S. 160 f. Beitr. z. Gesch. 


u. Topogr. Kleinasiens S. 66. 


vom 22. Juni 1876. 351 


Ich schliesse noch zwei, soweit ich hier übersehen kann, un- 
edirte Inschriften an. Die Steine waren, als ich sie abschrieb, im 
Besitz des deutschen Consuls Klöben auf Syra und stammen 
nach dessen Angabe von der Insel Amorgos.!) 

Auf einem Grabstein von weissem Marmor (hoch 0,44 Meter, 
breit 0,47) befindet sich die Darstellung des sog. Todtenmahls, 
welche nach den Untersuchungen von Dumont (revue arch£olog. 
1869 vol. 20 p. 233 ff.) ausser in Attika, Kleinasien und Thrakien 
gerade auch auf den Kykladen besonders häufig angetroffen wird. 
Auf einer Kline ruhen nach links (vom Beschauer) ausgestreckt 
ein Mann und eine Frau, beide auf den linken Ellenbogen gestützt, 
der Mann rechts an die Rücklehne, die Frau an den Mann ange- 
lehnt. Beide tragen Chiton und Obergewand, welches den Ober- 
körper und die l. Schulter bedeckt, beide in der Hand einen run- 
den Gegenstand (Apfel?); die Frau hält ausserdem noch einen 
länglichen. Vor der Kline steht rechts ein dreibeiniger Tisch 
mit Früchten (Trauben, Äpfel), links ein Knabe, der mit der rech- 
ten Hand nach der einen Traube greift, mit der linken einen un- 
deutlichen Gegenstand hält. Unter dem Relief steht in Typen aus 
später Zeit die hier folgende Inschrift: 


!) Dass die Inschriften nicht auf Syra selbst gefunden sind, wird auch 
dadurch wahrscheinlich, dass sie in der vollständigen und trefflichen Samm- 
lung der Urkunden dieser Insel (Emıypabal tns vncov Zupov vmo KAavos Ireda- 
vov Athen 1875) nicht verzeichnet sind. Die bisher edirten Inschriften von 
Amorgos stellt zusammen Bursian, Geogr. v. Griech. II 513. 


ung 


57 
“ 


Gesammtsit 


< n 
0% 32 shansorikarl surla ars Shrlisy, 
f D euiert:e y7 x 
3 { \ 
amamaL NLDYlALoD 4 RUN T »rlag Din Mm [2]2x ıS, 
[7 D1y7 = 
Shıerok voria Spmayz nogfanı assa[e:] ’H, 


“ansgonmg 2Qahı werspo[evz] “po KUSIE ZEN, 


NIGWX3 LIHNAIOWHNWIHWINISNIIIHWIISL 
NMNAILVYLVYWHLIVVSENM VVAVYWMVVLVAODLIIIIVO 
IHLIWVJIOW3IONISV#ZNOSNALNITADI FH 
NVIDAONVO3VNHLVYLISVOYV4ADVYIOVVWONDINHNANEIN 


"Al 


:hreiben, und in Z. 2 


ET Zu SC 


[3 


Wenn ich in Folge dessen nicht 


Nm 
Ös 


l ist ohne Zweifel [«o]o 


In der Mitte von Z.1 und am Anfang von Z. 2 ist die Ober- 


falsch gelesen habe, liegt ein Versehen des Steinmetzen vor; denn 
2. 


fläche des Steins sehr beschädigt. 


in 


vom 22. Juni 1876. 353 


liegt statt der sinnlosen Buchstaben HYCYIEN die Änderung in 
HTEYEZEN sehr nahe (vgl. die ähnlichen Worte in Ib v. 10). 
Ob KAEINOC in Z. 2 Adjectiv oder der Name des Mannes der 
Nei#n ist, muss ich unentschieden lassen. Zu v. 3 ist zu verglei- 
chen die ähnliche Wendung in Anth. Pal. VII 331 Asizw 6° iv 


Q ’ ) \ > ’ AN 
TAEAKMOLS YAMETOU „,ogav EUrAER madwv. 


V. 

Grabstein derselben Provenienz wie n. IV (hoch 0,44; breit 
0,38) mit Giebel ohne Eckakroterien; innerhalb des Giebels ist ein 
Kranz dargestellt mit Bändern, die nach beiden Seiten vorsprin- 
gen. An den Seiten des Giebels ist eine blätterartige Verzierung. 
Unter demselben sitzt in Relief auf vertieftem Grunde ein Mann 
zu Pferde, das nach rechts gewandt ist. Der Reiter hat das Ge- 
sicht en face und trägt Chiton und die Chlamys, welche hinten 
nach links zurückflatter. Er fasst mit der linken Hand die 
Zügel und mit der rechten eine Schale, um eine Schlange trinken 
zu lassen, welche hinter dem Pferde sich an einem Baumstamme 
hinaufwindet. Unter dem Pferde liegt auf dem Boden ein mir 
nicht ganz deutlicher Gegenstand (Mütze?). Rechts steht vor dem 
Pferd ein Altar mit brennender Flamme, über den jenes den lin- 
ken Vorderfuss erhebt!). Unterhalb des Reliefs lesen wir 


KAAAIELTOLETTÄBPOAÄEITOY 
ETPÄTIWTHLETWN-M 


!) Eine ganz ähnliche Darstellung sah ich auf einem Grabstein der 
Sammlung Calvert auf den Dardanellen, wo ebenfalls ein Knabe zu Pferde 
die Rechte nach einer Schlange auf dem Baume ausstreckt. Doch befindet 
sich rechts neben dem Altare noch ein Schwein. Der Stein, welcher aus 
Lemnos stammen soll, ist von Stark (nach d. griech. Orient S. 173, 374 ff.) 
nicht erwähnt. 

[1876] 27 


394 Gesammtsitzung 


Die Verdoppelung des Sigma ist auf Inschriften späterer Zeit 
nicht ungewöhnlich (vgl. zu C. I. Gr. 3268) der Name "Eradgo- 
Öeıros findet sich für Amorgos auch in ©. I. Gr. IH add. p. 1036 
bezeugt. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


Revue scientifique de la Frrance et de ae N. 51. Juni 1876. Paris. 4 

Polybiblion. Partie litteraire. 2. Ser. Tome 3. 6. Livr. Juin. Partie tech- 
nique. 2. Serie. T. 3. 5. Livr. Juin. Paris 1876. 8. 

R. Pott, Johann Heinrich Pott. — Ein Beitrag zur Geschichte des Zeitalters 
der Phlogistontheorie. Jena 1876. 8. 

Mittheilungen des Deutschen Archäologischen Tmstitites in Athen. 1. Jahrg. 
1. Heft. Mit 4 Tafeln. Athen 1876. 8. 

Bericht über die Senkenbergische naturforschende Gesellschaft. 1874 — 1875. 
Frankfurt a M. 1876. 8. 

Abhandlungen, herausgegeben von der Senkenbergischen natunforschenden Ge- 
sellschaft. 10. Bd. Heft 1—4. ib. eod. 4. 

Zeitschrift des K. Preuss. statistischen Büreaus. XV. Jahrg. Heft4. (Oct. 
— Dec.) Berlin 1875. 4. 

The American journal of science and arts. 3 Series. Vol. XI. N. 66. Juni 
1876. New Haven 1876. 8. 

Nederlandsch kruidkunding archief. 2 Serie. 2. Deel. 2. Stuk. Nijmegen 
13028: 

Liste des membres de la societe geologique de France au 15. Mai 1876. 8. 

Ordonnance du Roi qui reconnait la Societe geologique comme etablissement 
d’utilite publique. Meulan. 8. 

Archiv des historischen Vereins von Unterfranken und Aschaffenburg. Bd. 23. 
Heft 2. Würzburg 1876. 8. Mit Begleitschreiben. 

G. B. ©. Cav. Giuliari, Prose del Giovane Buonaccorso da Montemagno. 
Bologna 1874. 8. Mit Begleitschreiben. 

— —, Il libro di Theodolo. Bologna 1870. 8. 

— —-, L’Italia. Verona 1866. 4. 

— —, Nuova Serie di Aneddoti. N. UI—IV. Verona 1868 — 1875. 4 | 

— —, 26 Broschüren in 4. w. ®. 

Erster Jahresbericht der zoologischen Station in Neapel. Leipzig 1876. 8. 

Sveriges geologiska Undersökning. — 9 Abhandlungen von Gumaelius (2), 
Stolpe, Linnarsson, Hummel, Törnebohm. Stockholm 1875. 
4. u. 8. Mit Atlas. : 


© 
[uby ; 
ort 


vom 29. Juni 1876. 


29. Juni. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. G. Kirchhoff las über die Reflexion und Brechung des 
Lichts an der Gränze krystallinischer Mittel. 


Hr. W. Peters machte eine Mittheilung über die von S.M. 
S. Gazelle gesammelten Säugethiere aus den Abtheilun- 
gen der Nager, Hufthiere, Sirenen, Oetaceen und Beutel- 
thiere. 


I. GULIRES. 


Es liegt in der Natur der Sache, dass die Expedition, welche 
sich nur auf den Kerguelen-Inseln längere Zeit aufgehalten hat, 
keine Gelegenheit hatte, grosse Sammlungen aus einer Abtheilung 
von Säugethieren zu machen, die meistens ein verborgenes, unter- 
irdisches Leben führen und daher meistens auch schwer zu fangen 
sind. 

Die eingesandten Nager gehören sämmtlich der Familie der 
Mäuse an und sie vertheilen sich auf nur vier Arten; dennoch be- 
findet sich darunter eine ausgezeichnete neue Art der Gattung Ha- 
palotis, welche ebenso wie alle übrigen bisher bekannten Arten 
derselben dem australischen Continente angehört. 


1. Hapalotis macrura nov. sp. (Taf. 1.) 


H. supra cano-brunnea, subtus alba; manibus pedibusque al- 
bis; cauda corpore multo longiore, parte basilari annulosa 
brevipilosa, religua villosa alba. 

Long. ad caudae basin 0,190; capitis 0,055; palmae 0,026; 
plantae 0,055; caudae 0,315. 

Habitatio: Australia borealis (Meermaid-Street). 


Die abgerundeten grossen Ohren sind inwendig oben und hin- 
ten, auswendig oben und vorn mit kurzen rostfarbigen Haaren be- 
kleidet, nicht halb so lang wie der Kopf, welcher in grader Linie 
‚dieselbe Länge hat wie die Fuflssohle. Die Barthaare stehen in sieben 

Au 


396 Gesammtsitzung 


kurzen Längsreihen und die längsten mittleren derselben überragen 
nach hinten die Ohren. Der obere behaarte Theil der Nasenkuppe 
überragt die Nasenlöcher und den zwischen ihnen liegenden unte- 
ren nackten Theil der Nasenkuppe, von deren Mitte eine schmale 
Längsfurche sich bis zur Spalte der Oberlippe hinzieht. 

Die Körperbehaarung ist weich und erscheint an der Rück- 
seite graubraun, indem die einzelnen Haare schieferfarbig, an der 
Spitze mattrostbraun sind. Die Lippen und der ganze Bauch sind 
mit einfarbig weissen Haaren bekleidet. Von den Rückenhaaren 
bedeckt sieht man eine kurze straffe glänzend rostbraune Behaa- 
rung mit sparsamen schwarzen Haaren, woraus hervorgeht, dass 
das Thier im Haarwechsel begriffen war. 

An der vorderen Extremität überragt der vierte längste Fin- 
ger kaum den dritten, der zweite ist merklich kürzer als dieser 
und etwas länger als der fünfte; die Krallen sind scharf und 
krumm, aber nur halb so gross wie die der Zehen, während der 
Daumenstummel von einem abgerundeten Plattnagel bedeckt wird. 
Die Handsohle ist durch fünf sehr grosse Ballen ausgezeichnet. 
An den Füssen ist die innere Zehe die kürzeste, dann die äussere, 
während an den mittelsten längsten drei Zehen die Länge pro- 
Sressiv von der vierten bis zweiten abnimmt. Die Fufssohle ist 
nackt und durch sechs Ballen ausgezeichnet. Die Oberseite der 
Hände und Füsse ist von kurzen, meist weissen Haaren bedeckt, 
welche sich nach den Krallen hin verlängern und diese fast ganz 
verdecken. Der Schwanz ist an seiner Einfügung von der Kör- 
perbehaarung bedeckt, dann erscheint er grob geringelt und nur 
sparsam mit kurzen Borstenhaaren bekleidet. Diese werden all- 
mählig immer länger, so dass sie von der Mitte an die Schwanz- 
rübe verdecken und nach dem Schwanzende hin eine Länge von 
drei Centimeter erreichen. Das erste Viertel des Schwanzes ist 
braun, während die drei Endviertel weiss sind. 

Die Zähne kommen in Gestalt und Grösse ganz mit denen 
von Hapalotis albipes überein; die oberen Schneidezähne sind oran- 
gefarbig, die unteren gelbweiss. In Bezug auf das Skelet bemerke 
ich, früheren unrichtigen Angaben entgegen (Ann. Mag.nat. hist. 1841. 
vr. p. 576), dass die Unterschenkelknochen, wie bei den übrigen 
Murini, fast von der Mitte an zu einem einzigen Knochen mit ein- 
ander verwachsen sind. Der Blinddarm ist sehr gross. 


vom 29. Juni 1876. 357 


Meter 
Hänger bisszurf Schwanzbasis)i.".. 2!ar- asleieia wor. 0. 804190 
'Kopflänge ET FE se. 20701055 
Schnauzenspitzeäbisi Auges. nu. we u. REN 260,098 
Siehnauzenspitze :bis"Ohr. 2... „viaa a. en .., 105049 
ERTEILEN EA. Den. EEE I 2705012 
Wlchoheses stay win. DU STE irn EB nen 151203023 
WELDESItE Reh amaschleiiakktsuneeinaihe bt ar. 0,018 
ODer ar Re N N Be 1.0208 
Morderazm es ee u a a 0,032 
Eiendeollewr em ea le Re ee 3805026 
Eimtersehenkel 2... .0 u .cı  NNRROL0R 
BRNulssohlen Kan. tesehse inas me widigeltsaien Sata. BT 0,055 
Schwanzsohne Haarı sn ara le Weruar een Seth 03290 
Schwanz Haar u san cl me re se 0,315 


Das einzige vorliegende Exemplar, ein Weibchen, wurde auf 
dem Festlande von Nordwestaustralien an der Meermaidstreet an 
einem kleinen Creek im April 1875 von Hrn. Freih. v. Schlei- 
nitz, dem Commandeur S. M. S. Gazelle erlegt, als es eben im 
Begriff war, einen schräg stehenden Baumstamm hinaufzulaufen. 


2. Mus alexandrinus Geoffroy. 


Es liegen junge Exemplare dieser Art vor, welche auf dem 
Schiffe gefangen wurden und welche nach Hrn. Dr. Studer’s Mit- 
theilung seit dem Aufenthalte der Gazelle in Mauritius in grosser 


Anzahl an Bord vorkamen. 


3. Mus musculus UL. 


Exemplare von den Kerguelen-Inseln, welche in keiner Be- 
 ziehung von europäischen Exemplaren abweichen, wenn nicht viel- 
leicht die Behaarung etwas stärker sein dürfte Durch Hrn. Dr. 
Studer. 


4, Mus natalensis Smith. 


Ein ausgewachsenes männliches Exemplar fand sich unter den 
eingesandten Gegenständen ohne Angabe des Fundorts. 

Zu M. dolichurus Smuts, eine Art, die nach der Beschrei- 
bung von Smuts nicht sicher von M. natalensis zu unterscheiden 
ist, sich aber nach Sundevall’s Angabe durch einfarbige weisse 
Bauchhaare unterscheidet, kann es nicht gehören. 


37 


358 Gesammtsitzung 


Die Ohren sind von halber Kopflänge, kahl, nur an der Grund- 
hälfte des vorderen Randes mit einigen längeren Haaren besetzt. 
Schnurrhaare schwarz, über die Ohren hinausreichend. Oben schön | 
gelbrostbraun, auf der Mitte des Rückens wegen der häufiger ein- | 
gestreuten schwarzen Haare etwas dunkler; die Schnauze etwas 
dunkler braun; die ganze Bauchseite und die Innenseite der Glied- 
mafsen weiss, aber sämmtliche Haare am Grundtheile dunkel schie- 
ferfarbig. Hände und Füsse weiss. Der Schwanz ist verstümmelt, 
aber, soweit er vorhanden, glatt geringelt und mit sehr kurzen 
sparsamen Härchen versehen. 

Die oberen Schneidezähne sind sehr schmal und vorn gelb- 
lichbraun, die unteren weiss. 


Meter 
Bis: zur 'Schwanzbasis =. 27° 22°... „ehe oe 025 
Kopflänge ae. Narr Tg El PETR06035 
Schnauzenspitzejbis:.Auge. ls. vuasehunf,  ener a ae 0,0165 
Auge .bis Ohr: nr. any a nn ea ee Pe 
Öhrhöhe!‘.:..: m ne a 
Vorderer -Ohrrand » 2 re. nn 00016 
Ohrbreite = ra TE EIER RD RENTE ONT3 
Schwanz verletzt)... sn 2 ee a 
Vorderatm . 2... ee tl an Era 0050 
Handsohle.. ;. :.. -. ... u were a. Re role 
Unterschenkel a go 0008 
Fufsschle # 2:12.22 Bow ya DAR BTL SE 1023 


Wahrscheinlich stammt das Exemplar aus Südafrica. 


IE. ZUNGULATA. 


5. Cervus Peronü Cuvier. 


Das Geweih dieser noch nicht im Berliner Museum vertrete- 
nen Art aus Timor verdanke ich Hrn. Dr. Studer. 


6. Sus (Porcula) papuensis Lesson. 


Ein Skelet dieser durch ihren Schädel eigenthümlichen zahmen 
Art aus Neu-Britannien. 


Ill. SIRENIA. 
7. Halicore Dugong Gmelin. 


Ein verwitterter Schädel ohne Unterkiefer aus Neu-Irland. 


vom 29. Juni 1876. 359 


IV. CEere. 


8. Neobalaena marginata Gray. 

Zwanzig zusammenhängende Platten des schönen weissen, nur 
am äussern Rande schwarzen Fischbeins dieses kleinen nur 5 Me- 
ter langen Walthieres aus Neu-Seeland; geschenkt von Hrn. 
Kummer in Auckland. 

Diese durch ihre Schädelform sehr eigenthümliche Art war 
ursprünglich von Gray (Zoology. Erebus and Terror. Mammal. 1346. 
p- 48. Taf. 1. Fig. 1) nur nach dem sehr ausgezeichneten Fischbein 


aufgestellt worden. 


9, Balaena australis Desmarest? 


Schwarze kurze Barten, von den Kerguelen-Inseln von 
Hrn. Dr. Studer mitgebracht, dürften zu der vorstehenden Art 
gehören, von welcher dort mehrere Skelete gesehen wurden, wel- 
che sich durch die Verwachsung sämmtlicher Halswirbel auszeich- 
neten. Diese Skelete stammen aus früherer Zeit, da jetzt kein 
Walfischfang mehr in jenen Gegenden betrieben wird. 


10. Delphinus delphis Linne. 


Die Haut und das Skelet eines männlichen Exemplars wurde 
am 17. August 1874 bei Ascension harpunirt. Zähne 7; auf 
eine Länge von 25 Millimeter kommen sechs Zähne. 

„Die Testikel sehr entwickelt, aus dem Penis fliesst Sperma. 
Der Körper zeigt verschiedene Narben, eine Kugelnarbe links vom 
Spritzloch, die den Spritzsack durchbohrt, daneben zahlreiche Nar- 
ben, die sich durch ihre weisse Farbe auszeichnen. Der Magen 
war gefüllt mit Fischen, einem langen Scombroiden und Überresten 
von Dintenfischen. — Länge 2%50, bis zur Rückenflosse 1,10.* 


(Dr. Studer.) 


11. ? Delphinus brevimanus Wagner. 


Ein schlecht erhaltenes und angeräuchertes Skelet, der Schä- 
del ohne Zähne, aus der Hütte eines Eingebornen in Neu-Hano- 
ver, scheint zu der vorstehenden Art zu gehören. Wenigstens 
stimmt der Schädel ziemlich gut zu der in der Voyage au Pol Sud 
(Mammiferes pl. 23. Fig. 7.5) gegebenen Abbildung. Die Zahl der 
Zahnalveolen in dem linken Unterkiefer, dessen Spitze nicht abge- 


360 Gesammtsitzung 


brochen ist, beträgt 43, von denen 44 auf 25 Millimeter Länge 
gehen. 


12. Delphinus (Steno) perspicillatus n. sp. (Taf. 2.) 


D. supra niger, subtus albus, lateribus flavidis; fascia lactea 


a pectorali versus oculum ducta; annulo oculari, fascia ocu- ' 


lari-rostrali fasciisque a pectoralibus ad angulos mandibula- 
res ductis fuscis. — Dentibus ss Vertebris 66, colli 7, 
thorac. 12, lumbar. 15, caudal. 32 


Habitatio: Mare atlanticum. 


Nur das Skelet eines weiblichen Exemplars ist vorhanden, 


welches am 20. Septb. 1874 im atlantischen Ocean, in 32° 39’ 7" 


S. B. und 2° 1’ W. L. Gr. harpunirt wurde. 
Hr. Dr. Studer hat darüber folgende Aufzeichnungen in sei- 
nem Tagebuche gemacht: 


„Rücken schwarz, Bauch weiss; Seiten gelblich weiss, ebenso 


die Augen- und Schläfengegend bis zur Schnauze. Ein milchweis- 
ser Streifen von der Brustflosse bis zum Auge. Das Auge ist von 
einem braunen Ringe eingefasst, von dem ein schmaler braun- 
schwarzer Streifen bis zur Schnauze geht und ein ähnlicher Strei- 
fen geht an der unteren Körperseite, von dem der anderen Seite 
divergirend von dem Kieferwinkel nach der Brustflosse hin.“ 
Hiernach scheint die Zeichnung ähnlich gewesen zu sein, wie 
die von Delphinus fulvifasciatus Wagner (Dumont d’Urville, 
Voy. Pole Sud Mammif. pl. 21. Fig. 1), welcher aber nach dem (auf 


pl.23. Fig. 1.2) abgebildeten Schädel nicht zu der Untergattung- 


Steno, sondern zu Delphinus s. s. gehört. 


Die von Hrn. Dr. Studer genommenen Malfse sind: 


Meter 

Totallänge . a ee ka... ces 
Bis zur lagen ilossie a ni. O6 
Bis zur Brustflosse . . en oc 
Von Schnauzenspitze bis Seriydken! DEE a RUN 
„ vorderen Stirnrand 2 RR Ro. 

Länge der Kieler ande Eee ehe Kl re er 02 
Länge,des; Unterkiefers . Vu... 200.0 eo: 
Thänge ‚der Augenspalte” . Wu... v2 non 
Ohröffnuns his, Mundwinkel2" „mr un m rt 
LängenderJBasis';deri BRückenfllosse, ?.. ".1.,20.2 za u Een 


Vorderer’Randi.der, Kückenflosse: „ı...! 1.4) ans 20430 


vom 29. Juni 1876. 361 


Meter 

Eioherder Rückenflosse run va Disulsan elssleries ul .20,16 
Heino dev Brustilosse, ulm aan ee an 0% 0428 
Breite der Schwanzflosse . . ARE RR ER RR: 
. Breite des Schnabels an der Spitze BR EER SUN REN N 05015 
„ am» Grunde sans na la SR en 0,075 

Bo rumfarg hinter. der. Brustflosse 3: „=. 20is.enı #)0..028.0,86 
“ 5 „.. uckenflosse”. . iersteiys uh:, 0,95 


Der Schädel hat oben links 24, rechts 23, im Unterkiefer 
links 23, rechts 22 Zähne. Auf eine Länge von 28 Millim. kommen 
drei Zähne. Diese Zähne sind kräftig, mit ihrer Spitze nach ein- 
wärts gebogen, vorn und hinten (an der Krone) mit einer scharfen 
Kante. In der Mitte des Oberkiefers hat ihr aus dem Kiefer her- 
vorragender Theil eine Höhe von 141 und von vorn nach hinten 
einen Durchmesser von 6 Millimetern. Sie stehen im Allgemeinen 
fast um einen Durchmesser von einander entfernt. Die Länge der 
ganzen Zahnreihe ist oben links 0,240, rechts 0,248; unten an bei- 
den Seiten 0,242. 

Der Schädel hat im Allgemeinen, nach den Abbildungen zu 
urtheilen, mehr Ähnlichkeit mit Steno compressus Gray und D. ro- 
stratus Cuv. (= St. frontatus Gray), als mit D. sinensis Osbeck, 
ohne jedoch mit einem derselben eine hinreichende Übereinstimmung 
zu zeigen. Unter anderem erscheint das Ende sowohl des Ober- 
schnabels als das des 15 Millimeter vorragenden Unterkiefers merk- 
lich höher. Die Ossa pterygoidea stossen an einander und sind 


nur vorn durch eine kleine Spitze der Gaumenbeine von einander 
getrennt, 


Meter 
Totallänge des Schädels . . . Ä . 0,550 
Länge der Schnauze (von der Gegend en den Ante- 
orbitalausschnitten gemessen)... u... m... 2 2.2.20. 029 
reise des ‚Roramen: magnum = 2... .. Keme.o 0. 10,037 
klöhe  „ a ee 20.038 
Breite der EA achocke ER EN ENTE 200 ..0.090 
Breite in der Schläfengegend. . . ... “0,178 


Me zwischen‘ den Lostfrontalforisätzen '. 1, 2. ..%.0,203 
„Jr Anteorbitalfortsätzems +... 219%. B20621%0,189 


Grösste Br in der Gegend der Gelenkgruben . . . .. 0,227 
Breite der. vorderen. Nasenöffnungen : . ...r. . 2... 0,0515 
Ps ider Choanen. . . RS 2, 02077,050575 
Breite des Schnabels an der Bas TTS een. NOSTLO 
7 5 nacht 4,@entimeter nat, 2. 220222705099 


= es = nacha10. Gentimeter; 2. Basar en Eo,0r5 


362 Gesammtsitzung 


Meter 

Breite des Schnabels nach 16 Oentimeter . . . 0,053 
“ & = nach 22 Centimeter 0,036 
Höhe „ nach. 10 Gentimeter = a7: 2130 229 30365 
2 + “ ak 5 a a NER 

Pr HRRZZ y el +10, 20,036 

Länge ee Unterkiefers einer Seite . 0,425 
„  . der Symphysis ; 0,138 
Höhe in der Gegend des Proe. od 0,089 
Entfernung der Aussenseite der Gelenkhöcker von ander 0,200 


Die Wirbelsäule wird aus 66 Körpern zusammengesetzt, von 
denen 7 Halswirbel, 12 Rückenwirbel, 15 Lendenwirbel und 32 
Schwanzwirbel sind. 

Nur die beiden ersten grossen Halswirbel sind, wie nach Prof. 
Flower’s Untersuchung bei D. sinensis, mit einander verwachsen. 
Nur die fünf ersten Rückenwirbel haben Gelenkhöcker für den An- 
satz der Köpfchen der Rippen. Es sind zwölf Paar Rippen, dar- 


unter sechs Paar wahre vorhanden. Von den letzteren verbinden 


sich die 3. ersten mit dem Hauptstück, die 4. mit dem Mittelstück 
und die beiden letzten mit dem Endstück des Sternums. Die erste 
Rippe ist merklich breiter als die folgende. Die Rippenknorpel 
sind sämmtlich verknöchert. Das Sternum hat eine Länge von 23 
und an der breitesten Stelle zwischen der ersten und zweiten 
Die 15 Lendenwirbel sind, 


wie gewöhnlich, durch die breiten platten, nach hinten allmählig 


Rippe eine Breite von 13 Centimetern. 


kürzer werdenden Querfortsätze ausgezeichnet. Von den 32 Schwanz- 
wirbeln tragen die ersten 25 ventrale Fortsätze; die der drei er- 


sten und der drei letzten sind nieht mit einander in der Mitte ver- 


einigt. 

Gesammtlänge der Wirbelsäule in ihrer natürlichen Verbindung 1,795 
= der Halswirbel . .%% .. .. Sor eo 
5 der Rückenwirbel . 0,350 
# der Lendenwirbel 0,485 
der Schwanzwirbel ö 0,895 


Die Extremität ist äusserlich ähnlich, wie bei anderen Arten; 
der äussere Rand ist convex, der innere Rand von dem Winkel 
an unregelmässig wellenförmig. Die Ulna hat nur die halbe Breite 
von dem Radius und ist an der innern Seite ihres Endtheils durch 
einen zugespitzten Knorpel, welcher das Os pisiforme repräsentirt, 
Die Handwurzel besteht wie gewöhnlich aus fünf 
Knochen (cf. p. 366. Taf. 5.) und erscheint sehr verbreitert, in- 

’ 


verbreitert. 


vom 29, Juni 1876. 363 


dem der fünfte Finger ganz an der inneren Seite derselben liest. 
Es sind fünf Metacarpalknochen vorhanden. Der erste Finger hat 
zwei, der zweite sieben, der dritte fünf, der vierte zwei knöcherne 
Phalangen, während der fünfte nur eine einzige hat. Die Verknö- 
eherungen des 5. Fingers im Vergleich zu dem Knorpel sind we- 
niger ausgedehnt, als man es nach der übrigen Beschaffenheit des 
Skelets, welches die einem ausgewachsenen T'hiere zukommenden 
Eigenschaften zeigt, erwarten sollte. Die Scapula ist mehr ge- 
streckt als bei D. sinensis, und hat am meisten Ähnlichkeit mit 
der von Delphinapterus leucorhamphus (Cuvier Öss. foss. V. 1. Tf. 23. 
Fig. 20). 


Meter 
Hoheider ScapWlalı . 4.5 iz ee nel hei dir 29147 
Länge „ A Re in Sa ee atte Dre,. 0% 05260 
Hrangendes Neromion,, - %. ae ee Vene e 00 02078 
Höhe „ 5 De EI A N BE SER a N .0.035 


Ianoerdes kroc:-coracoıdeus ..: 2m. en ER 20,086 
Länge der Flosse mit dem Oberarm in Linie.,\. :..00,410 
Vorderer Rand der Flosse . . ae lee sven 1005425 
Hinterer Rand der Flosse vom Winkel An u 02280 
Grosste Breite, der Flosse am Winkel . . '. . 2.7015 
Iramoerdes Oberarm nz... ca ee, 207. 1700110,088 
Breite desselben am untern Ende. :. 2. un. .2.22228 2105055 


Länge des Radius . . . ERENRS EHER et 76h. 10,100 
Breite des Radius am oberen Ende, ee ee Ra it 0.040 
5 5 A unteren Bnder . 22.2 0.22. 20,070 
saaineder Mitte So .a 0 ne 2 0,056 

ange der Dina SUR a .0,083 
Breite der Ulna am oberen Binde KORB EIN DOESIINR..0,034 
5 2 a »„ssünteren Endes. - 2.15. &0.0R wer ps 23340,038 

= ...ın der Mitte. ,... 0... ses; 780,023 

Uhse der Handwurzel . . . . De N ne 22102081 
Breite der Handwurzel mit dem 5. Einger SE 0,148 
In. HBinsers- mit der’ Mittelhand 13 2. 2 8 SIR! 0,075 
EB. 2..R, ER „ le alaee Beslhner 822042.0:255 
ii. 3. BR. Se e Er a tn 0,195 
L. 4. E. Bus & EEE NN. 0,080 
Ed EB: Br 5 ee REN E90 104095 


„Der steile vorn gekielte Stirnhöcker ist bis zum Spritzloch 
ganz mit feinmaschigem Fettgewebe ausgefüllt. Das Spritzloch 
wird durch eine halbmondförmige Klappe dicht geschlossen. Die 
Spritzkammer ist relativ weit; die Seitensäcke reichen bis in die 
Gegend der Jochbeine; die untere Klappe wohl entwickelt; vor 


364 Gesammlisitzung 


derselben das Divertikel auf dem Knochen 9 Centimeter lang, für 
den Finger gut durchgängig; der ganze Spritzapparat mit schwar- 
zer Schleimhaut ausgekleidet. Der sehr weite Schlund führt in 
einen weiten Oesophagus und dieser in den aus drei Abtheilungen 
besteheuden Magen. Die erste Abtheilung des Magens, in welche 
der Oesophagus ausmündet und in den sich die Schleimhautfalten 
dieses letztern fortsetzen, ist weit und bildet einen spitzen muscu- 
lösen Blindsack, welcher inwendig mit weisser dieker Haut beklei- 
det ist, die aus einer Muskel- und Bindegewebeschicht und einem 
sehr dicken Epithelium besteht. Die zweite_ Abtheilung des Ma- 
gens ist kugelig, mit der ersten Abtheilung durch eine fingerdicke 
Öffnung zusammenhängend und liegt dicht neben der Cardia. Die 
innere Haut dieser Abtheilung ist sehr dick, blutreich, roth, mit 
einer Menge tiefer Gruben, welche nach den strahlenförmig oder 
baumförmig von dem Ein- und Ausgange dieser Abtheilung aus- 
gehenden Falten geordnet sind; sie ist mit dichtgedrängten schlauch- 
förmigen Drüsen besetzt. Der Eingang in die dritte Abtheilung 
des Magens ist so eng, dass man kaum mit dem kleinen Finger 
hineindringen kann; sie hat eine darmförmige Gestalt von 24 Cen- 
timeter Länge und 8 Centimeter Dicke. Sie ist mit einer weichen 
sammetartigen, von einer dünnen Epithelialschicht überzogenen 
Haut ausgekleidet. Unter der Epithelialschicht bemerkt man kleine 
Lymphfollikel. Der ringförmige Pylorus ist sehr entwickelt. Der 
Anfangstheil des Duodenums ist weit und faltig, verengt sich aber 
bald und setzt sich ohne Absatz in den überall gleichen, am Ende 
nicht merklich erweiterten Darm fort. Die Länge des Darms vom 
Pylorus an ist 19,75 Meter. Im ersten Magen fanden sich Reste 
von Dintenfischen, im zweiten zahlreiche kleine dreilippige Nema- 
toden ohne Pharyngealbewaffnung. Das Pancreas ist compact, sehr 
gross, langgestreckt, mit grossem Kopfende, 17 Centimeter lang. 
Die grosse rundlich ovale Milz ist 7 Centimeter lang, 5 Centime- 
ter breit; die weissen malpighischen Körperchen sehr gross, vor- 
springend. Der zweihörnige Uterus klein, die Eierstöcke wenig 
entwickelt.“ (Dr. Studer.) 

Keine der bisher beschriebenen Arten stimmt mit der vorste- 
henden überein. Delphinus (St) rostratus Cuvier (Regne animal. 
2. ed..1829. I. p. 289 —= D. frontatus Rech. Oss. foss. V. I. p. 296. 
400. Taf. XXL Fig. 7.8 = D. bredanensis Fischer =D. pla- 
niceps Schlegel = D. planiceps Wagner, Schreber Säugethiere, 


vom 29. Juni 1876. 365 


vo. p. 325. Taf. 360 — Steno frontatus Gray, Suppl. Cat. Seals 
and Whales. 1571. p. 65) mit 21 (bis 24) Zähnen jederseits oben 
und unten ist oben ganz schwarz, unten weiss, ohne Zeichnungen. 
D. (St.) frontatus Cuvier (Regne animal. 2. ed. 1829. I. p. 288 — 
De nontatus Cuvier, Oss. Joss. V..I. p. 278 u. p.A00 Zeile 1 u. 2 
' von unten), ebenfalls mit 21 Zähnen jederseits oben und unten, hat 
nach Cuvier eine ebenso niedrige Rückenflosse wie Platanista 
gangetica Lebeck, ist grau auf dem Rücken, weiss unter dem 
Bauche und um die Augen herum und weissröthlich an den Flos- 
sen, welche sichelförmig ausgeschnitten sind, wie bei dem gemeinen 
Delphin und Meerschwein. ‚Steno frontatus (Cuvier) Gray und 
Steno compressus Gray haben nach dieser Angabe so grosse Zähne, 
dass nur zwei derselben auf eine Länge von einem Zoll engl. (26 
Millim.) kommen, während die Zähne von Steno capensis, lentigino- 
sus, tucuxi so klein sind, dass vier, bei St. atienuatus sogar fünf 
auf einen Zoll gehen, bei D. guianensis dagegen der Schnabel nicht 
comprimirt, sondern deprimirt ist. Bei dem von Hrn. Flower 
(Transactions Zool. Soc. Lond. 1869. p. 151) so genau beschriebenen 
St. sinensis stehen zwar, wie bei der vorstehenden Art, drei Zähne 
auf einem Raum von einem Zoll engl., aber sie sind zahlreicher, 
die Farbe des ganzen Thiers ist weiss und ausserdem ist es durch 
die Bildung der Ossa pterygoidea und die geringe Zahl von nur 
zehn Lendenwirbeln von der vorstehenden, wie von allen anderen 
bekannten Arten verschieden. Wie schon erwähnt, hat die vorste- 
hende Art mit dem Delphinus fulvifasciatus Wagner (Dumont 
d’Urville, Voyage au Pole Sud. Mammif. Taf. 21. Fig. 1) in der 
Färbung und Zeichnung eine grosse Ähnlichkeit, ist aber durch 
Schädel und Gebiss (l. c. Taf. 23. Fig. 1. 2) gänzlich von demsel- 
ben verschieden. Auch mit D. roseiventris Wagner (l. c. Taf. 22. 
Fig. 2. Taf. 23. Fig. 3. 4), den Gray zu seiner Gattung Steno zog, 
ist aus denselben Gründen keine Übereinstimmung möglich. In 
der Zeichnung ist auch einige Ähnlichkeit mit D. Morei Gray 
(Catal. Seals and Whales. 2. ed. 1366. p. 396. Fig. 99), welche durch 
Gebiss und Schädel in derselben Weise verschieden ist, obgleich 
‚er ebenfalls aus dem südlichen atlantischen Ocean stammt. 

Die vorstehende Art gehört wegen der Länge der Symphysis 
des Unterkiefers und wegen der Schnabelhöhe offenbar zu derjeni- 
gen Gruppe, welche J. E. Gray als Steno von den übrigen Del- 
phinen unterschieden hat, zeigt aber so grosse Verschiedenheiten 


366 


Gesammtsitzung 


von dem ebenfalls zu Steno gezogenen D. sinensis, dass es fraglich 
sein dürfte, ob diese Abtheilung als eine natürliche Gattung zu 
betrachten sei. 


VI. MARSUPIALIA. 


15. Hypsiprymnus (Bettongia) Grayi Gould. 


Ein todtes vertrocknetes Exemplar, welches in Dirk Hartog 
an der Westküste Australiens gefunden wnrde, gehört nach Schä- 
del und Gebiss ohne Zweifel zu der vorstehenden Art. 


Taf. 1. 


2 
» 


Erklärung der Abbildungen. 


Hapalotis macrura Ptrs., Fem., $ natürlicher Grösse. 


. Delphinus (Steno) perspicillatus Ptrs., Fem.; nach der Originalzeich- 


nung von Hrn. Dr. L. Weinek, welcher mir gütigst dieselbe zuge- 
sandt hat, mit der Erlaubniss, sie zu veröffentlichen. Auf dem 
Grunde befindet sich der Umriss der Brustflosse, von Hrn. Wagner 
nach der Natur, auf ein Drittel verkleinert, gezeichnet, um die eigen- 
thümliche wellenförmige Beschaffenheit des concaven Randes zu zei- 


gen. 


»„ 9. Fig. 1. Schädel desselben von der Seite; Fig. 2. derselbe von oben; 


Fig. 3. derselbe von unten; Fig. 4. Brustbein mit einem Theil der 
verknöcherten Rippenknorpel; Fig. 5. Extremität der rechten Seite: 
h. Humerus, r. Radius, «. Ulna; p. knorpeliges pisiforme, tr. mult- 
angulum majus, im. multangulum minus, i. intermedium (centrale), 
c. capitatum, ha. hamatum; m!. m?. m®. m*. m®. Mittelhandknochen; 
1—3 Phalangen. Die von der bisherigen abweichende Deutung 
der Handwurzelknochen der Delphine werde ich bei einer anderen 
Gelegenheit ausführlicher begründen. — Die Figuren dieser Tafel 


sind sämmtlich auf ein Viertel der natürlichen Grösse verkleinert. 


"sid e 


oe 


INAOBUL STFO 


fedepj 


a 


Tezıan JA n'ze) 


“ 


a 


SEREL 


eCIS 
ANEISUEI 


alus Ptrs 


icıll 
ölse 


spi 


Sie 
Anat.G 


hinus pe 
1 


Delp 


Vagner 


T 
Y 


N 


Ce 
LER {\ 
Ye ER 


= 


Gesammtsitzung vom 29. Juni 1876. 367 


Hr. Joseph Heliodor Garcin de Tassy in Paris ist zum 
correspondirenden Mitgliede der historischen Klasse gewählt worden. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 

Proceedings of the London mathematical Society. N. 87. 88. 89. 90. London 
ld, 8: 

Studies from the physiological Society of the University of Cambridge. Part II. 
Cambridge 1876. 8. 

Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. 30. Bd. 1. Heft. 
Mit 5 lith. Tafeln. Leipzig 1876. 8. 

Revue scientifique de la France et de l’etranger. N. 52. Juin 1876. Paris. 4. 

Zeitschrift der Deutschen geologischen Gesellschaft. 283. Bd. 1. Heft. Januar 
bis März 1876. Berlin 1876. 8. 

Codex Justinianus recogn. Paulus Krueger. Fasc. IV. Libri IX— XI. Bero- 
lini 1876. 8. Mit Begleitschreiben. 


ı« . 
” = = 
» 
. „ 
se 
* ) h 
5 f but 
a“ / 
Fre ir 
« r An ar | 


“ 


2% 


AURSHEEE 


N 


“ 5 De: PR d Y 
nd zw He El 
ri A h N) ri 5 
re % e j a 
i RE 
h ’ 
DAN NR | 
h Kir r 
D % rt I Du | 
N HR Br 
f Na 
i \ " PR 
ö ’ „ ar e 
je n ur 


1870. 


EC 


2 


PIE: 


Toncatsb 


7 


Hemmer este 


os” 
en 


Re ee ee 


EB — dee 


Dnndkr Pr 


X 


a. 


k 


u 
Au 


In 


A 


& 


@ 


107 
Yo 


ER 


1% 


Nachtrag. 


12. Juni. Sitzung der physikalisch-mathematischen 


Klasse. 


Hr. Virchow las: 
Über die Bildung von Knochencysten. 


In der Sitzung vom 6. December v. J. hatte ich die Ehre, im 
Anschlusse an eine der wichtigsten Arbeiten Johannes Müller’s 
einige Mittheilungen über die Entstehung von Knorpelgeschwülsten 
aus selbständig fortwuchernden Theilen ursprünglicher Knorpel, 
welche sich abnormer Weise als solche erhalten haben, vorzutra- 
gen. Heute möchte ich ein neues Glied in der Geschichte dieser 
- Entwickelungen besprechen, dessen Einreihung in ein bekanntes 
Gebiet um so mehr überraschend erscheinen kann, als es seiner 
ganzen Beschaffenheit nach zu den am meisten heterologen For- 
men gehört. \ 

Knocheneysten sind, wenn man diesen Ausdruck in strenger 
Weise anwendet und namentlich nicht den macerirten Knochen als 
genügendes Beweisstück für die Anwesenheit wirklicher Cysten 
zulässt, seltene Vorkommnisse. Nur die Kieferknochen werden 
öfter von ihnen durchsetzt, und daher hat sich das Studium der 


[1876] os 


370 Nachtrag. 


Neueren auch hauptsächlich diesem Orte zugewendet. Nach zahl- 
reich ausgeführten Untersuchungen der verschiedensten Forscher, 
namentlich nach den verdienstlichen Arbeiten des Herrn Magitot, 
kann kein Zweifel darüber bestehen, dass die Mehrzahl der Kiefer- 
eysten aus Zahnsäckchen oder aus Theilen derselben oder wenig- 
stens aus einem Zubehör der Zähne hervorgeht. 

Es liegt auf der Hand, dass ein ähnlicher Ursprung nicht für 
jene Knocheneysten gesucht werden kann, welche in den langen 
Knochen der Extremitäten oder in den platten Knochen des Beckens 
sitzen. Selbst für die Kiefereysten möchte ich keineswegs den 
ausschliesslich dentalen Ursprung zugestehen. Im Folgenden werde 
ich noch darauf zurückkommen. Jedenfalls ist es noch heute eine 
schwierige Aufgabe, zu erkennen, wie jene, mit besonderen, zum 
Theil recht starken Wänden versehenen, innen glatten und mit 
Flüssigkeit gefüllten Säcke entstehen, welche manchmal zu einer 
nicht unbeträchtlichen Grösse anwachsen und die Knochen so sehr 
zerstören, dass sie ihrer natürlichen Festigkeit gänzlich beraubt 
und im höchsten Maasse brüchig werden. Hypothesen darüber 
hat es genug gegeben. Allein wenn Cruveilhier seiner Zeit, in 
der Verfolgung einer jetzt schwer verständlichen Hypothese, eine 
grosse Cystengeschwulst des Beckens‘ mit der Mola hydatidosa 
verglich und die Cysten selbst aus einer Entartung von Blutge- 
fässen, und zwar venösen, entstehen liess (Anatomie pathologique. 
Atlas. Livr. 21, Pl. 2), so ist die neuere Vorstellung, dass erwei- 
terte Lymphgefässe der Ausgangspunkt derartiger Bildungen wer- 
den könnten, nicht minder willkürlich. 

Auch Müller (Archiv 1843, S. 440) sprach bei Gelegenheit 
seiner berühmten Untersuchung über die ossifieirenden Schwämme 
von den „oft ansehnlichen Osteocystoiden“, aber er enthielt sich, 
irgend eine Meinung über ihre Entstehung auszusprechen. Nur 
betonte. er, im Gegensatze zu den einfachen Cysten, das schon 
von früheren Beobachtern bezeugte Vorkommen von Eehinokocken 
in den Knochen, wovon er selbst in einem Hamburger (übrigens 
von Fricke beschriebenen) Falle sich überzeugt hatte. Die mei- 
sten der neueren Schrifsteller über Knochenkrankheiten schildern 
die Echinokocken-Geschwülste, welche sie gewöhnlich unter 
dem Namen der Hydatiden aufführen, sehr eingehend, und man 
könnte durch die Ausführlichkeit dieser Beschreibungen, gegenüber 


-1 
es 


Nachtrag. 37 


der Magerkeit der Angaben über eigentliche Knochencysten, fast 
verführt werden, mit den Herren Stanley (A treatise on diseases 
of the bones. London 1849, p. 194) und Holmes (A system of 
surgery. London 1870, Vol. Ill. p. 827) die Existenz der letzteren 
ganz in Frage zu stellen, und anzunehmen, es seien von denen, 
welche besondere Knocheneysten beschrieben haben, entweder 
Echinokocken als blosse Cysten angesehen, oder irgend welche 
andere Bildungen, wie Abscesse und Geschwülste, in späteren 
Stadien ihres Bestehens mit ursprünglich cystischen Bildungen 
verwechselt worden. 

Letzteres ist sicherlich mehrfach vorgekommen. Schon Du- 
puytren, als er, eigentlich zuerst, die Aufmerksamkeit auf die 
Knocheneysten lenkte, ist offenbar durch die Fähigkeit mancher, 
ursprünglich solider, namentlich myelogenischer Geschwülste, durch 
Erweichung ihrer Substanz Hohlräume in sich zu erzeugen, irre- 
geführt worden, und in der Geschichte der sogenannten fibro- 
eystischen Bildungen, welche aus Knochen beschrieben worden 
sind, laufen ähnliche Irrthümer unter. Aber ich möchte -auch um- 
gekehrt die Frage aufwerfen, ob nicht auch wirkliche Cysten für 
eystische Entozoen angesehen worden sind. Gewiss giebt es zu- 
weilen solche Entozoen im Innern von Knochen, und zwar nicht 
bloss Echinokocken, sondern, wie Robert Froriep (Chirurgische 
Kupfertafeln. Taf. 438, Fig. 1) in einem, in der Klinik von 
Jüngken!) operirten Falle nachgewiesen hat, auch den Oysti- 
cercus cellulosae. Indess genügt zu dem Nachweise cystischer 
Entozoen keineswegs das Auffinden doppelter oder mehrfacher 
Membranen. Man muss direkt darthun, dass die zweite oder dritte 
Membran eine wirkliche Entozoenhaut ist. Denn es giebt auch 
einfach organische Cysten im Knochen, welche einen geschichteten 
Bau ihrer Wand, somit dem Anschein nach mehrere Häute zeigen 
und welche nichtsdestoweniger nichts mit Blasenwürmern zu thun 
haben. Diese Cysten mit geschichteter Wand dürften hie und da 
mit entozoischen Hydatiden verwechselt worden sein. 

Der Fall, von welchem ich heute ausgehe und von welchem 


1) Stanley (l. c. p. 189) und andere Chirurgen führen mit Unrecht 
Jüngken selbst als den Beobachter auf. 


28* 


372 Nachtrag. 


ich eine Abbildung!) vorlege, ist in jeder Beziehung ein muster- 
gültiger. Er betrifft eine ungewöhnlich grosse und diekwandige, 
ganz einfache Cyste des rechten Oberarmkopfes einer 56 jährigen 
Frau. Soviel bekannt geworden ist, hat keinerlei krankhafte Er- 
scheinung während des Lebens der Frau auf das Bestehen einer 
so grossen Veränderung hingedeutet. Sie litt an Geschwülsten der 
Hals-Lymphdrüsen, welche sich nach der Exstirpation als Riesen- 
zellen-Sarkome auswiesen. Bald nach der Operation starb sie und 
bei der Autopsie fanden sich nicht nur metastatische Riesenzellen- 
Sarkome in den Lungen, der Leber, der Milz und den Nebennie- 
ren, sondern auch, und zwar ganz zufällig, die erwähnte Cyste im 
Oberarm. Ein Zusammenhang zwischen dieser Cyste und der Sar- 
komatose war nicht erkennbar, so sehr auch die Fähigkeit des 
Knochens, Riesenzellen und Riesenzellensarkome zu erzeugen, auf 
eine solche Beziehung hinweist, und so sehr andere Umstände, wie 
wir noch sehen werden, diesen Hinweis unterstützen. Nirgends im 
Oberarm war eine Spur von Sarkombildung zu sehen, und wiederum 
keine der sarkomatösen Geschwülste liess eine cystische Höhle 
gleich dem Knochen wahrnehmen. 

Die Cyste hat in keiner Weise eine Anschwellung oder Auf- 
ireibung des Oberarmknochens herbeigeführt; sie stellt sich viel- 
mehr als eine einfache Substitution, gewissermassen als ein Defekt 
des Knochens dar. Auf dem Längsschnitt, durch welchen sie zu- 
fälligerweise getroffen und nahezu halbirt wurde, erscheint sie als 
ein scharf begrenzter Hohlkörper von umgekehrt flaschenförmiger 
Gestalt, 37 Mm. lang, am oberen dickeren Ende 16 Mm. breit, 
nach unten spitzrundlich zulaufend. Ihre innere, im Ganzen durch- 
aus glatt erscheinende Oberfläche bildet mehrere flache Vorsprünge 
und Ausbuchtungen, namentlich am obern Ende, wo sich von dem 
durch das Tuberculum majus gelegten Durchschnitt aus nach zwei 
entgegengesetzten Richtungen hin, einerseits gegen das Tuberculum 
minus, andererseits gegen die vordere und innere Fläche des Knochens, 
längere Buchten, gleichsam Hörner ausstrecken, die so weit sind, dass 
die Spitze des kleinen Fingers in sie eingebracht werden kann und 


1) Präparat 19d. vom Jahre 1876 der Sammlung des pathologischen 
Instituts. 


Nachtrag. 378 


die bis ganz nahe an die Knochenrinde reichen. Die grösste Ent- 
fernung von der Spitze des einen Horns bis zu der Spitze des an- 
deren beträgt 27 Mm. 

Durch diese Gestaltung des oberen Endes stellt sich die Oyste 
in höherem Maasse als ein Bestandtheil des Oberarmkopfes dar, 
als man nach dem ersten Eindrucke der Schnittfläche erwarten 
sollte. Denn in dieser erstreckt sich allerdings die Cyste mit 
ihrem dünneren Ende tief in den Schaft des Knochens herab, und 
zwar so, dass ihre untere Spitze fast in der Axe der Markhöhle 
liest, während ihr oberes Stück mehr excentrisch, dem äusseren 
Umfange des Knochens näher, gelagert ist. Indess eine genauere 
Betrachtung lehrt, dass die Cyste in der That mehr der Diaphyse, 
als der Epiphyse des Knochens angehört. Das, noch deutlich er- 
kennbare, quere Grenzblatt aus Knochengewebe, welches mitten 
durch die Spongiosa hindurch verläuft und die Stelle des früheren 
Intermediärknorpels bezeichnet, ist in der ganzen medialen Hälfte 
der Schnittfläche im Zusammenhang erhalten. Es liegt dicht ober- 
halb der Cyste. Weiter nach aussen (lateralwärts) verschwindet 
das Grenzblatt, welches von der Gegend der Cyste aus unter 
einem stumpfen Winkel schräg nach abwärts und aussen verlaufen 
sollte, in einer mässig groben Spongiosa, welche den Zwischen- 
raum zwischen Cyste und Knochenrinde ausfüllt. Die Oyste liegt - 
also streng genommen fast ganz im Gebiet der Diaphyse, und ihre 
Lage entspricht recht genau der Lage jener abgesprengten Knor- 
pelstücke, welche ich bei meiner früheren Besprechung der Enchon- 
drombildung geschildert (vgl. daselbst Fig. 1 u. 2) und als liegen 
gebliebene Stücke hinter der vorrückenden Ossifikationslinie er- 
wiesen habe. 

Die Vergleichung mit zurückgebliebenen Knorpelinseln drängte 
sich mir bei der Betrachtung der Cyste alsbald auf, und meine 
Aufmerksamkeit richtete sich daher um so sorgfältiger auf die 
Cystenwand selbst und deren Umgebungen. Hier zeigte sich denn 
wirklich eine Gruppe kleiner Knorpelstücke, fast in der Axe des 
Knochens, am medialen Umfange der Cyste, mitten in gelbes 
Mark eingesenkt; ihr bläulich durchscheinendes Aussehen liess 
schon bei der äusserlichen Betrachtung keinen Zweifel, dass sie 
aus wahrem Knorpelgewebe bestanden. Die mikroskopische Un- 
tersuchung bestätigte dies. Allein sonderbarerweise war es in 


374 Nachtrag. 


der Hauptmasse kein hyaliner, sondern Netzknorpel, und zwar 
nicht etwa jener, in pathologischen Bildungen so häufig vorkom- 
mende, falsche Netzknorpel, in dem feine elastische oder Binde- 
gewebsfasern, die vom früheren Gewebe übrig geblieben sind, die 
Grundsubstanz durchziehen, sondern ganz ächter Netzknorpel mit 
harten, rauhen, stark lichtbrechenden und den Reagentien Wi- 
derstand leistenden Fasernetzen, welche die grossen runden Knor- 
pelzellen umschliessen. Ich habe schon früher (Onkologie I. S. 466) 
das Vorkommen von wirklichem Netzknorpel in grossen Enchon- 
dromen erwähnt. 

Diese Knorpelstücke waren etwa hirsekorn- bis hanfkorngross. 
Sie lagen zum Theil ganz isolirt in dem gelben Mark, aus dem 
sie sich mit einer Nadel leicht auslösen liessen. Andere hingen 
untereinander und mit der äusseren Cystenlläche zusammen. Von 
letzterer aus erstreckten sich überdies in mehreren Richtungen be- 
wegliche, platte Blätter von faserknorpeligem Aussehen in das 
Mark, ihrer Anordnung nach sehr ähnlich Knochenblättern der 
Spongiosa, jedoch kalklos. Endlich traten auch an einzelnen Orten 
höckerige, bis erbsengrosse Körner hervor, die nur aussen knorplig, 
innen dagegen aus wirklicher Knochen-Spongiosa mit fettigem Mark 
gebildet waren. 

In noch höherem Grade deutlich liess sich eine Fortsetzung 
der Wand vom unteren Ende der Cyste aus durch die Knochenaxe 
abwärts 40 Mm. weit verfolgen. Es ist ein oben dickerer und mit 
der Cystenwand zusammenhängender, unten ganz platter Strang, 
der lose im gelben Mark liegt. Beim Durchsägen des Knochens ist 
er durch die Säge neben seiner Mitte getroffen worden, so dass 
seine Hauptmasse in der vorderen Knochenhälfte (in der Abbildung 
links) stecken geblieben ist. Allein die Einwirkung der Säge hat 
ihn so gezerrt und zum Theil gerissen, dass er über die Schnitt- 
fläche hervorsteht und dass es nicht mehr möglich ist, an allen 
Abschnitten seine frühere Einrichtung genau zu beurtheilen. Wäh- 
rend nehmlich der untere Abschnitt mehr blattartig, wie eine senk- 
rechte Scheidewand in dem Mark steht, sieht der obere und mitt- 
lere Abschnitt fast wie eine Röhre oder Rolle aus, welche durch 
die Säge angeschnitten worden ist. Die Lage dieser Rolle in der 
Richtung der Arteria nutritia liess sie fast wie eine verdickte 
Scheide derselben erscheinen, indess war ich ausser Stande, etwas 


Nachtrag. 375 


von einem Gefäss in ihr zu entdecken. Alle Abschnitte des Stran- 
ges hatten vielmehr ein dichtes, faserknorpeliges Aussehen. 

Dieses Aussehen zeigte auch die Cystenwand selbst. Sie ist 
eine sehr dieke und feste, geradezu steife Membran von durch- 
schnittlich etwa 0,5 — 0,8 Millim. Dicke. Nach aussen liegt ihr an 
gewissen Theilen gelbes Mark dicht, aber lose an; an andern 
setzen sich die erwähnten faserknorpeligen oder auch knöchernen 
Blätter an sie an. Ihre innere Oberfläche erschien gleich nach 
dem Durchschneiden, wobei der grösste Theil des Inhaltes ausge- 
flossen war, ziemlich glatt, jedoch nicht ganz frei; vielmehr be- 
merkte ich an mehreren Stellen, besonders des unteren Abschnittes, 
im Innern des Sackes eine lose, gallertartige, den Wandungen 
leicht adhärente Masse, aus welcher sich, wie aus einem Schwamm, 
eine klare, schwach gelbliche Flüssigkeit ausdrücken liess. Der 
grösste Theil des Innenraums muss wohl mit einer solchen Flüs- 
sigkeit gefüllt gewesen sein. 

Bei der mikroskopischen Untersuchung war ich ausser Stande, 
an irgend einem Theil der innern Oberfläche ein Epithel wahrzu- 
nehmen. Auch die gallertartigen Beschläge der Wand enthiel- 
ten keine zelligen Körper; ausser einzelnen Fettkörnchen, deren 
Menge jedoch unbedeutend war, zeigte sich in ihnen nur ein aus 
etwas steifen und mehr parallelen Fasern gebildeter Filz, der mit 
dem gewöhnlichen Fibrinfilz keine Ähnlichkeit hatte. Auch waren 
die Fasern desselben gegen die gewöhnlichen Reagentien viel mehr 
resistent. Sie erblassten nach Zusatz starker Essigsäure, aber 
verschwanden nicht. Nach der Einwirkung erinnerte die Masse 
lebhaft an gewisse Faserknorpel; wenn auch keine Zellen vorhan- 
den waren, so sah man doch an einzelnen Stellen grössere stern- 
förmige Zeichnungen. Die Wand selbst bestand aus einer sehr 
dichten, stellenweise fast homogenen und schwach glänzenden, an 
den meisten Stellen leicht streifigen, hie und da aus steifen, aber 
glatten Fasern zusammengesetzten Grundsubstanz. Die Fasern 
hatten weder in Bezug auf Anordnung, noch in Bezug auf Be- 
schaffenheit Ähnlichkeit mit den Fasern von Netzknorpel. In Essig- 
säure erblassten sie, verschwanden aber nicht gänzlich. Zwischen 
ihnen erschienen in grösseren Abständen Netzzellen von mässiger 
Grösse. Nach aussen in den ausstrahlenden Blättern fand ich meist 
einen osteoiden Gewebstypus: ganz kleine sternförmige Höhlun- 


376 Nachtrag. 


gen mit Zellen in einer glänzenden, kalklosen, homogenen Grund- 
substanz. 

Aus dieser Übersicht geht hervor, dass die Cyste des Ober- 
arms nicht mit der gewöhnlichen Art von cystischen Bildungen 
der Weichtheile zusammengehört, denn bei diesen findet sich re- 
gelmässig eine innere Auskleidung mit Zellen und eine einfach 
bindegewebige, mit Gefässen versehene Wand. Vielmehr hat un- 
sere Uyste den Habitus einer sogenannten Erweichungseyste, bei 
der als Inhalt die Schmelzungsprodukte früher fester Oentralmassen 
auftreten. Diese Schmelzung entspricht dem Vorgange der Höhlen- 
bildung, wie man ihn an nicht wenigen permanenten Knorpeln bei 
der Entstehung sogenannter Halbgelenke verfolgen kann. Wenn 
demnach die Cystenwand selbst noch erkennbare cartilaginöse Eigen- 
schaften besitzt, und wenn im diehtesten Anschlusse an sie bei einer 
56 jährigen Frau zerstreute Knorpelinseln im Mark der Diaphyse, 
jedoch in nächster Nähe der Epiphyse vorkommen, so wird man 
kein Bedenken tragen dürfen, die Cyste selbst als ein Neu- 
bildungs- und ihren Inhalt als Schmelzungsprodukt 
chondromatöser Knoten anzusehen. 

Dass Enchondrome central einschmelzen und eine cystoide Be- 
schaffenheit annehmen können, ist schon lange bekannt, und gewisse 
Formen sind deshalb geradezu als Cystenchondrome bezeichnet 
worden (meine Onkologie Bd. I. S. 496). Gerade die erste Knor- 
pelgeschwulst, bei der es mir gelang, die heterologe Entwickelung 
von jungem Knorpel ausserhalb der Knochengrenze zu beobachten 
(Archiv für pathologische Anatomie und Physiol. 1853 Bd. V 8. 216), 
war ein solches Cystoid. Indess sind die eystoid umgewandelten 
Enchondrome doch in vielen Stücken von dieser Cyste verschieden. 
Sie pflegen sich aus hyalinem Knorpel zu entwickeln und niemals 
habe ich aus ihnen Cysten mit einer so derben, dicken, fast leder- 
artigen Haut hervorgehen sehen, wie die vorliegende. Am wenig- 
sten zeigen ihre Höhlungen eine so glatte, ebene Beschaffenheit, 
wie die gegenwärtige Cyste sie besitzt. Ich habe daher früher 
immer geglaubt, die eigentliche Knocheneyste als eine besondere, 
vom Enchondrom zu trennende, selbständige Bildung, als ein Ky- 
stoma auffassen zu müssen, und wenn die eben mitgetheilte Er- 
fahrung mich in einer gewissen Beziehung eines Anderen belehrt 


Nachtrag. 317 


hat, so möchte ich doch aus der nahen Verwandtschaft beider 
Vorgänge noch nicht ihre völlige Identität folgern. 

Eine bemerkenswerthe Eigenthümlichkeit dieser Cyste beruht 
in dem Vorhandensein längerer, in Form von Blättern und Röhren 
auftretender Anhänge der Cystenwand, von denen ich nicht finde, 
dass sie gleichfalls als ursprüngliche Knorpelbildungen gedeutet 
werden können. Vielmehr scheint mir Alles dafür zu sprechen, 
dass es sich hier um eine Recartilaginescenz ursprünglich knöcher- 
ner Theile handelt. Diese Auffassung wird erheblich gestützt 
durch Erfahrungen an anderen Knochencysten. 

Die Sammlung des pathologischen Instituts besitzt noch eine 
grössere Zahl von Präparaten !), welche zu jenem merkwürdigen 
und bis jetzt ganz isolirt stehenden Falle gehören, welchen mein 
würdiger Lehrer, Robert Froriep, in so meisterhafter Weise 
beschrieben hat (Chirurgische Kupfertafeln. Taf. 438, Fig. 2—8. 
Taf. 459 und Taf. 440, Fig. 1—2). Stücke davon sind damals 
in viele anatomische Museen übergegangen. Auch Joh. Müller 
(Archiv 1843, S. 441) gedachte dieses Falles beiläufig, Es war 
dies „eine über das ganze Knochensystem verbreitete Hydatiden- 
bildung“, wobei einzelne Theile, so namentlich die Knochen des 
Ellenbogengelenks und des Beckens, zu grossen, multiloculären 
Cystengeschwülsten aufgetrieben waren. Die Patientin hatte mehrere 
Jahre lang an unbedeutenden, scheinbar rheumatischen Schmerzen 
gelitten, dann Gelenkauftreibungen mit theilweiser Störung der 
Beweglichkeit bekommen, endlich bei einem Fehltritt auf der 
Treppe die Tibia gebrochen. Die Section ergab nichts Krank- 
haftes, als eben nur zahlreiche Oysten, von denen nicht nur die 
langen Knochen der Extremitäten und die Rippen, sondern auch 
die platten Knochen des Schädeldaches, des Beckens, und, was be- 
sonders bemerkenswerth ist, auch der Unterkiefer betroffen waren. 
Vorzügliche, zum grossen Theil von Froriep selbst gezeichnete 
Abbildungen erläutern seine Mittheilung. 

Unter den sonst bekannten Fällen steht am nächsten der so 
häufig eitirte und abgebildete Fall von Nelaton (vergl. Follin 
Traite el&mentaire de pathologie externe. Paris 1865 —67. T. Il. 


!) No. 1145 vom April 1837, 


318 Nachtrag. 


p. 695, Fig. 144), wo fast die ganze Oberschenkel - Diaphyse in 
eine multiloculäre Oystengeschwulst verwandelt war. Herr Broca 
(Traite des tumeurs. Paris 1869. T. HI. p. 125) hat des Ausführ- 
lichen den Nachweis versucht, dass letztere nicht etwa aus der 
Umwandlung einer erectilen Geschwulst entstanden sein könne. 
Dies ist gewiss richtig. Aber schwerlich wird man diese Cysten 
aus Knorpelgeschwülsten gewöhnlicher Art ableiten können. In 
dem Falle von Froriep finden sich cystische Säcke in der Mitte 
der Diaphyse der 'Tibia, wo meines Wissens noch nie ein Enchon- 
drom beobachtet ist, fern von den Epiphysen. Aber ganz abgesehen 
davon, handelt es sich dabei auch keineswegs um blosse Cysten- 
bildung. Froriep selbst hat dies hervorgehoben, aber er kam 
unter dem Druck der zu seiner Zeit herrschend gewordenen Theorien 
über den cystischen Anfang mancher soliden Geschwülste zu der son- 
derbaren Auffassung, dass das Leiden mit Cystenbildung anfange 
und dass sich später von der Innenfläche der Cystenwand aus 
feste Auswüchse entwickelten, wodurch „die Hydatidengeschwülste 
in compakte, den CUhondromen oder Steatomen nicht unähnliche 
Massen umgewandelt würden.“ 

Ich will hier nicht in eine ausführliche Beschreibung der Prä- 
parate eingehen, aber ich muss zur Feststellung der Haupterschei- 
nungen hervorheben, dass ein grosser Theil der soliden’ Neubil- 
dungen nicht innerhalb, sondern ausserhalb der Cysten, wenn- 
gleich in nächster Nähe derselben vor sich geht. Hier zeigen sich 
die Knochen an manchen Stellen in grosser Ausdehnung in dichte, 
theils faserige, theils blätterige Massen umgewandelt, und nament- 
lich die Blätter bestehen aus festen, dichten Geweben von faser- 
knorpeliger Beschaffenheit, sehr ähnlich denjenigen, welche die 
blätterigen und strangförmigen Anhänge der Öystenwand in unserem 
Falle erkennen lassen. Nur liegen die Blätter in dem älteren 
Falle so dicht aneinander, dass von Mark im gewöhnlichen Sinne 
gar nicht mehr die Rede ist. Dagegen zeigen andere Stellen eine 
mehr netzartige, spongioide Beschaffenheit, wie sehr dichte Knochen- 
Spongiosa, nur dass die Balken der Netze kalklos und ihre Ma- 
schenräume mit faserigem Mark gefüllt sind. Ganz besonders 
schön sieht man dies an der macerirten Ulna, welche mit einem 
fast wolligen Schwammwerk von Knochengewebe erfüllt ist. 

Die mikroskopische Untersuchung zeigt, soweit ich sehen 


Nachtrag. 379 


konnte, nirgends Hyalin- oder eigentlichen Netzknorpel, sondern 
entweder Faserknorpel oder Bindegewebe. Ersterer enthält stellen- 
weise ungewöhnlich grosse Sternzellen; letzteres ist voll von 
grösseren Spindelzellen und an nicht wenigen Stellen so erfüllt 
mit vielkernigen Riesenzellen, dass es den Habitus des Sarcoma 
gigantocellulare erlangt. Dazwischen sieht man sehr weite Blut- 
gefässe, namentlich weite Capillaren mit verdickter Wand. Die 
Cysten entstehen, wie mir scheint, durchweg aus den faserknor- 
peligen Abschnitten durch Erweichung derselben, aber an ihrer 
Wand erhält sich noch lange die blätterige Beschaffenheit der 
faserknorpeligen Lagen, und stellenweise entsteht dadurch eine 
mehrschichtige, ziemlich lockere Anordnung der Wandschichten, 
welche stark an Echinokocken erinnert. Aber das Mikroskop 
zeigt, dass alle diese Schichten aus Faserknorpel mit sehr dicken 
und steifen Fasern bestehen. 

Man wird daher auch diese Geschwulstform den Knorpel- 
geschwülsten und zwar den Faser- (oder hier fast Blatt-) Knorpel- 
geschwülsten anschliessen müssen. Aber nicht ohne Bedeutung 
ist es, dass auch sie uns wieder auf Combinationen mit Riesen- 
zellen führt. Mögen dieselben auch hier zunächst als „Knochen- 
zerstörer* wirken, so ist doch nicht in Abrede zu stellen, dass 
die Bildung im Ganzen durch sie sehr wesentlich mit bestimmt 
wird, und dass gewisse Uebergänge zu Riesenzellensarkom ('Tumeur 
a myeloplaxes) deutlich zu Tage treten. Darin liegt die wissen- 
schaftliche Schwierigkeit, an welcher sogar Dupuytren’s Genie 
scheiterte. Nicht jedes Riesenzellenarkom, welches einzelne cysti- 
sche Theile enthält, ist deshalb den eigentlichen Knochencysten 
gleich zu setzen; nicht jeder myelo-cystic tumour, wie Herr Gray 
(Med.-chir. transact. 1856. Ser. III. Vol. XXI. p. 140) diese Form 
genannt hat, kann als Ausgang für die Bildung eines multiloculären 
Cystoides angesehen werden. Es ist hier derselbe Unterschied, 
wie bei den gewöhnlichen Cystenchondromen: die Höhlenbildung 
durch Erweichung ist ausser Stande, die besondere Beschaffenheit 
der Wand zu erzeugen, welche uns hier entgegen tritt. Darum 
habe ich das multiloculäre Cystoid stets als eine Geschwulstbildung 
aufgefasst, welche nicht erst zufällig, das eine oder andere Mal, 
sondern regelmässig und beständig zur Bildung eigenartiger Hohl- 
körper führt, und habe es der von mir unter dem Namen der Kystome 


380 Nachtrag. 


zusammengefassten Gruppe angeschlossen (Onkologie II. S. 191, 
328). Aber ich kann nicht leugnen, dass sich über diese Klassi- 
fikation streiten lässt; denn es giebt Oystenbildungen im Knochen, 
welche in noch höherem Grade auf den Namen der Kystome 
Anspruch erheben dürfen, insofern sie Träger eines besonderen 
Epithels sind, und welche neben neugebildetem Knorpel und Riesen- 
zellengewebe vorkommen. Ich habe einen solchen zusammen- 
gesetzten Fall als Teratom beschrieben (Archiv 1871. Bd. LIM. 
S. 452): es war eine grosse, vielfach mit quergestreiften Mus- 
keln durchsetzte Mediastinalgeschwulst, neben welcher ganz selbst- 
ständig ein eigrosser Knoten in der dritten Rippe vorkam. Ich 
habe letzteren, der in der Sammlung des pathologischen Instituts 
aufbewahrt ist (Präp. 185 b. vom Jahre 1870), jetzt wieder 
verglichen, und ich muss sagen, dass er für das blosse Auge eine 
solche Aehnlichkeit mit den Rippengeschwülsten des Froriep’schen 
Falles darbietet, dass ich es niemand übel nehmen könnte, wenn 
er beide für identisch erklärte. In der That ist nur die mikroskopi- 
sche Untersuchung geeignet, eine Diagnose herbeizuführen. 

Indess wird es bei der ungemeinen Seltenheit der eystischen 
Teratome in den Knochen wohl nicht nöthig sein, in der Ter- 
minologie auf sie grosse Rücksicht zu nehmen, und man kann 
daher den Namen der Kystome für die. besprochene Knochen- 
geschwulst vor der Hand immer noch fortführen. Aber man muss 
sich erinnern, dass es sich hier nicht um primäre Öystenbildung 
handelt, sondern dass die Primärbildung solid und organisirt ist. 
Wahrscheinlich stehen diese Primärzustände stets innerhalb der 
typischen Gewebsformen, aus denen sich der Knochen entwickelt, und 
sie schwanken daher hauptsächlich zwischen chrondromatösen und 
gigantocellular - sarkomatösen Formen. Der letzteren Kategorie 
gehört ein Fall an, von dem unsere Sammlung erst kürzlich ein 
Präparat (No. 46 vom Jahre 1575) erworben hat, wo die Grund- 
lage ein Riesenzellensarkom ist. Dasselbe stellt das Gelenkende 
der Ulna einer 29jährigen Frau dar, deren Arm Herr v. Langen- 
beck im vorigen November amputirte. Ein Durchschnitt des Prä- 
parats ist dem von Froriep gezeichneten Durchschnitt höchst 
ähnlich, namentlich ist die Wand der multiloculären und vielfach 
zusammenfliessenden Cysten überall ebenso diekwandig und auch 
mikroskopisch von faserknorpeliger Beschaffenheit. Die Geschwulst 


Nachtrag. 381 


war kopfgross. Der jüngste Knoten im benachbarten Theil des 
Oberarmbeins hatte noch keine Spur von Cysten. 

Das wichtigste Ergebniss dieser Untersuchung ist meiner Mei- 
nung nach der Nachweis, dass in keinem Falle die Cystenbildung 
im Knochen das Primäre und Wesentliche ist, dass vielmehr alle 
Fälle dieser Art als Umbildungsprodukte früher solider Neubildungen 
anzusehen sind. Damit wird der Parallelismus dieser Form und 
ihre praktische Stellung in der Geschwulstreihe festgestellt. Als 
selbständige Erscheinung darf sie in der Pathologie nicht länger 
stehen bleiben. 


DIR RC 


> ı ne 5 
Berichtigung. 


S. 292 Z. 13 v. unten statt: „unabhängig Länge“ lies „unabhängig 


von der Länge“. 


S. 293 Z. 12 v. unten statt: „Verdünnung“ lies „Gas-Verdünnung*. 


MAYNARNn Y 


MONATSBERICHT 


KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 
ZU BERLIN. 


Juli. 1.870. 


Vorsitzender Sekretar: Hr. Kummer. 


6. Juli. Öffentliche Sitzung der Akademie zur Feier 
des Leibnizischen Jahrestages. 


Der an diesem Tage vorsitzende Sekretar, Hr. du Bois- 
Reymond, eröffnete die Sitzung mit folgender Rede: 


Es war vor hundert Jahren, nach Tisch im Salon des Grand- 
“ Val. Da war beisammen jene geistreich übermüthige Gesellschaft, 
die wir aus Diderot’s Briefen an Mlle. Voland kennen, als wä- 
ren auch wir Gäste unter dem Holbach’schen Dache gewesen. 
Da war Diderot selber, der deutscheste der Franzosen, und 
Grimm, der französischste der Deutschen!; der grämliche Schotte 
Hoop und der kleine Neapolitanische Abb& Galiani, dessen lu- 
stige Beweglichkeit oft tiefen Sinn barg. Da waren jene Frauen, 
deren gefährlichen Reizen Rousseau’s Confessions Unsterblichkeit 
verliehen, wie Ilias und Odyssee denen der Helena. 

Die Glücklichen dieser Erde, besonders in Frankreich, hatten 
damals gute Zeit. Zersprengt schienen die Fesseln des Aberglau- 
bens, der siebzehn Jahrhunderte die Menschheit knechtete. Die 
Sonne des schönsten Tages erleuchtete und erwärmte die geistige 
Welt, während jenseit des Oceans eine Morgenröthe der Völker- 
freiheit und Menschenwürde anbrach. Der Despotismus in Staat 
und Kirche erbebte unter täglich kecker wiederholten Schlägen, 
und noch hatte Cazotte’s Prophezeiung nicht ihren blutigen Schat- 
ten über diesen glänzenden lebensfrohen Kreis geworfen?. End- 


[1876] 29 


356 Öffentliche Sitzung 


lich was war dem Menschen unmöglich, seit Montgolfier in die 
Luft stieg und Franklin den Blitz bändigte? 

Man sprach von dem grossen Amerikanischen Bürger, dann 
vom grossen Friedrich, den man auch gelten liess, dann von 
Voltaire, mit welchem Friedrich ja ganz ausgesöhnt scheine. 
Bei aller Anbetung Voltaire’s, aller Anerkennung seiner Verdien- 
ste um die Aufklärung konnte man aber nicht darüber hinaus, dass 
er eigentlich unverbesserlicher Deist sei.’ 

„Wie kindisch ist nicht“, sagte der Herr vom Hause, „seine 
Auffassung der Welt als einer Uhr, die auf den Uhrmacher schlies- 
sen lasse. Da nichts gewiss ist, als das Dasein der Materie, wa- 
rum nach anderen Ursachen suchen, als nach deren Kräften? Was 
liest so Undenkbares darin, dass unendlich viel von Ewigkeit auf 
einander wirkende Atome in bestimmter Art sich ordnend Welten 
bildeten; dass wo auf diesen Licht, Wärme, Feuchtigkeit, gewisse 
Stoffe in richtigem Verhältniss sich fanden, der Vorgang, den wir 
Leben nennen, erst im Keim entstand, dann in immer weiteren 
Kreisen und immer reicher sich entfaltete; dass so allmählich 
die thierische und endlich auch die menschliche Maschine zu Stande 
kam, mit,ihrer Zweckmässigkeit, aber auch mit vielem Zweckwi- 
drigen, in ihrer Kraft und Schönheit, aber leider auch behaftet 
mit manchem traurigen Gebrechen, mit den ihr zugetheilten Freu- 
den, ja, aber auch bedroht mit noch weit mehr grausamer Qual!“ 

Alles rief Beifall. Da erscholl aus einer Ecke Galiani’s 
Stimmchen: 

„Meine Damen und Herren! Um’s Himmels willen heute keine 
Metaphysik. Sprechen wir von etwas Anderem. Hört was mir 
an der Marine in Neapel einst begegnete. Ein Taschenspieler hatte 
seine Bude aufgeschlagen, welche ein Trupp Lazzaroni und ande- 
ren Volkes umstand, unter den ich mich mischte. Nach mancher- 
lei Kunststücken, auf die ich mich nicht besinne, bietet uns der 
Bursche die Wette an, er werde mit seinen Würfeln jedesmal einen 
Sechserpasch werfen. Es finden sich auch ein, zwei Gaffer, wel- 
che die Wette annehmen. Richtig er wirft einen Sechserpasch, 
noch einen, zum drittenmal einen, zum viertenmal“ — 

„Aber, Monsignor, was erzählt Ihr uns für Possen. Ihr habt 
uns zum Besten, oder die Würfel waren falsch.“ 

„Natürlich“, erwiederte Galiani. Er war, wie er pflegte, 
auf sein Fauteuil geklettert, auf dem er mit untergeschlagenen Bei- 


vom, Jul‘ 1876: 337 


nen kauerte, balancirte auf der Linken seine Perücke, denn es war 
heiss, und er gesticulirte heftig, nach Art seiner Landsleute, mit der 
Rechten. „Natürlich waren sie falsch, und das was ja eben der 
Spass. Der Taschenspieler hatte gar nicht gesagt, dass er mit 
richtigen Würfeln jedesmal einen Sechserpasch werfen werde. Wer 
seine Sinne beisammen hatte, konnte im Voraus rathen, dass die 
Würfel falsch seien, und die, welche erst darauf kamen, nachdem 
ihnen ihr Geld abgenommen war, wurden tüchtig ausgelacht. Aber 
da habt Ihr es. Fallen zwei Würfel viermal nacheinander auf die- 
selbe Seite, so haltet Ihr, denn Ihr seid keine Lazzaroni, für un- 
möglich, dass dies Zufall sei. Ihr schliesst mit zweifelloser Gewiss- 
heit, dass eine geheime, auf diese Wirkung berechnete Ursache in 
Gestalt von etwas Blei den Würfeln einverleibt wurde. Seht Ihr 
aber um Euch her dies Weltall mit seinen unzählbaren Sonnen, 
Planeten und Monden, die im Leeren aufgehangen rhythmischen 
Schwunges Jahrtausendelang ihre Bahn vollenden, ohne je einander 
zu treffen; seht Ihr auf diesem Erdballe Veste, Meer und Luft, 
‚Sonnenschein und Regen so vertheilt, dass tausend Pflanzen, Land-, 
Wasser- und Luftthiere fröhlich wimmelnd gedeihen; seht Ihr den 
Wechsel von Tag und Nacht, von Winter und Sommer allen die- 
sen Wesen genau mit den nöthigen Bedingungen zu Thätigkeit und 
Ruhe, zu Stillstand und Wachsthum segensreich begegnen; seht Ihr 
in Eurem eigenen Körper jedes Thheilchen seines unsagbar ver- 
wickelten Baues gerade das leisten, was des Ganzen Wohl erheischt, 
wie umgekehrt es allein im Ganzen zu bestehen vermag; seht Ihr 
in Euren Gliedmaassen, Eurem Auge, Eurem Ohre, des Mechanikers, 
des Optikers, des Akustikers tiefste Weisheit soweit überflügelt, 
‚dass Freund d’Alembert, dass dort in Petersburg der grosse 
Euler, e tutti quanti! wie Narren davor stehen; seht Ihr diese 
Maschine, neben welcher Eures Le Roy’s feinste Uhr wie ein 
‚plumpes Mühlwerk, Eures Vaucanson’s sinnreichste Androide 
wie eine armselige Spielerei sich ausnehmen, durch Übung sich 
selber vervollkommnen; beschädigt, selber sich ausbessern; seht 
Ihr sie gar sich selber vervielfältigen, Mann und Weib auf das 
Reizendste, Mutter und Kind auf das Liebevollste einander ange- 
passt; zeigt Euch im Jardin du Roi Hr. von Buffon in hundert 
Thiergestalten, vom Elephanten bis zur Spitzmaus, eben so viel Eben- 
‚bilder Eurer eigenen Organisation, alle in ihrer Weise befähigt, ihr 
‚Leben zu geniessen, ihrer Beute nachzustellen, ihrer Feinde sich 


29* 


388 Öffentliche Sitzung 


zu erwehren, sich fortzupflanzen und ihre Brut zu pflegen; seht 
Ihr die Biene, trotz dem gelehrtesten Akademiker, ihr Zellenpro- 
blem lösen, die Spinne ihr Seilpolygon spannen, den Maulwurf 
seine Minen höhlen, den Biber seine Deiche ziehen; seht Ihr noch 
dazu in dem Allem mit dem Nützlichen das Angenehme verbunden, 
Pracht, Zier und Anmuth verschwenderisch darüber ausgegossen; 
Flora’s Kinder lieblich sich schmücken, den Schmetterling schim- 
mernd sie umgaukeln, den Pfau sein Rad schlagen; zeigt Euch 
endlich Hr. Needham unter seinen Linsen jeden Tropfen Essig 
oder Kleister wieder von so soviel Wesen belebt, wie Hr. von Oas- 
sini mit seinem Rohre Welten Euch erblicken liess: so sagt Ihr 
getrost, es ist Zufall. Und doch bietet uns Natur dasselbe Schauspiel, 
als würfe Einer mit unendlich viel Würfeln jeden Augenblick einen 
vorher angekündigten Pasch. Ich, meine Damen und Herren, ur- 
theile anders. Ich sage, die Würfel der Natur sind gefälscht, und 
dort oben spottet unser der grösste der Taschenspieler!* ® 

Wir wissen nicht, was dem Abb& auf dem Fleck entgegnet wurde. 
Von dem Eindruck aber, welchen der Apolog der Des pipes den En- 
cyklopaedisten machte, zeugt eine Stelle im Systeme de la Nature, je- 
nem Buche, welches dem jungen Goethe und seinen Strassburger 
Gesellen „so grau, so eimmerisch, so todtenhaft, als die rechte 
„Quintessenz der Greisenheit, unschmackhaft, ja abgeschmackt vor- 
„kam“; und von dem man doch nicht läugnen kann, dass es der 
Weltansicht des heutigen Naturforschers in den meisten Punkten 
ganz nahe steht. 

Dort windet sich Holbach vergebens, um des Neapolitaners 
Schlinge zu entkommen. „Die Molekeln der Materie“, sagt er, 
„können falschen Würfeln verglichen werden, d. h. sie bringen 
„stets gewisse Wirkungen bestimmter Art hervor; da diese Theil- 
„chen an sich und in Folge ihrer Verbindungen substantiell ver- 
„schieden sind, kann man sagen, dass sie auf unendlich mannig- 
„faltige Art gefälscht sind. Der Kopf Homer’s oder der Kopf 
„Virgil’s sind nichts gewesen als Aggregate von Molekeln, oder, 
„wenn man will, gefälschter Würfel, d. h. so zusammengefügte 
„und ausgearbeitete Wesen, dass sie die Ilias oder die Aeneis her- 
„vorbringen mussten.“ ® 

Abgesehen davon, dass Holbach vom Entstehen geistiger Vor- 
gänge aus materiellen Bedingungen als von etwas Selbstverständ- 
lichem spricht, kann es nichts Ungeschickteres geben, als die Art, 


vom 6. Juli 1876. 389 


wie er seinem Gegner die Waife aus der Hand zu winden versucht. 
Indem er den Vergleich der Molekeln mit gefälschten Würfeln sich 
aneignet, giebt er, ohne es zu bemerken, zu, dass es in der Na- 
tur, wie in einer Spielhölle, nicht mit rechten Dingen zugehe, da 
es doch gerade darauf ankäme, begreiflich zu machen, wie nicht 
für einen bestimmten Zweck vorgerichtete materielle Theilchen 
dennoch zu diesem Zwecke zusammenwirken. 

Hier ist der Knoten; hier die ungeheure, den Verstand, der die 
Welt begreifen möchte, auf die Folter spannende Schwierigkeit. Denn 
einen Mittelweg giebt es nicht. Wer nicht schlechthin alles Geschehen 
in die Hand des Epikuraeischen Zufalls legt, wer der Teleologie auch 
nur den kleinen Finger reicht, langt folgerichtig bei William Paley’s 
verrufener Natural Theology an:” um so unvermeidlicher, je klarer 
und schärfer er denkt, und je unabhängiger er urtheilt. Die Wucht 
und Zahl der Thatsachen, die im teleologischen Sinne zu sprechen 
scheinen, sind aber so gross; diese Thatsachen drängen sich im gemei- 
nen Leben täglich so unwiderstehlich zu; die Endursachen sind so 
verflochten mit von Kindheit an uns eingeprägten, altehrwürdigen 
Wahnvorstellungen der Menschheit, dass auch abstractere Köpfe in 
ihrem gewöhnlichen Denken sich nicht enthalten können, davon 
Gebrauch zu machen. Der Physiologe mag immerhin seine Wis- 
senschaft definiren als Lehre von den Veränderungen, die in den 
Organismen aus inneren Ursachen geschehen. Er mag mit Lichten- 
berg die teleologischen Erklärungen einer früheren Zeit belachen.° 
Er mag sich noch so sehr vornehmen, die Vorgänge im Thierleibe 
nur als Wirkungen der Organe sich vor- und Anderen darzustel- 
len. Kaum hat er, so zu sagen, sich selber den Rücken gewendet, 
so ertappt er sich wieder dabei, von Functionen, Verrichtungen, 
Leistungen, Zwecken der Organe zu reden. 

Die wenn auch nur von ferne gezeigte Möglichkeit, die schein- 
bare Zweckmässigkeit aus der Natur zu verbannen, und überall 
blinde Nothwendigkeit an Stelle von Endursachen zu setzen, er- 
scheint deshalb als einer der grössten Fortschritte in der Gedan- 
kenwelt, von welchem in der Behandlung dieser Probleme eine 
neue Epoche sich herschreiben wird. Jene Qual des über die 
Welt nachdenkenden Verstandes in etwas gelindert zu haben, wird, 
so lange es philosophische Naturforscher giebt, Charles Dar- 
win’s höchster Ruhmestitel sein. 


390 Öffentliche Sitzung 


Hrn. Darwin’s Origin of Species traf Zoologie, Botanik und 
Palaeontologie unläugbar in einer gewissen doctrinären Erstarrung. 
Die Kenntniss organischer Gestalten wuchs täglich in sinnverwir- 
render Weise. Alles war geschäftig, die überreiche Ernte, wenn es 
ging, in’s bestehende systematische Fachwerk einzuordnen, wo nicht, 
letzteres hie und da nach Bedürfniss zu erweitern und umzubauen. 
Die Naturgeschichte im engeren Sinne, d. h. die Lehre von der 
Lebensweise und den Instineten der Thiere, war fast nur noch in 
Kinderschriften zu finden. An Deutung der aufgespeicherten Thatsa- 
chen, an eine Theorie der organischen Wesen, wurde kaum je gedacht. 
Die alten Dogmen von der Unwandelbarkeit der Art, deren Be- 
griff doch Niemand zu bestimmen wusste, von der Unfruchtbarkeit 
der Bastarde, von den schubweise in die Welt gesetzten Schöpfun- 
gen, von der Unmöglichkeit einer Urzeugung, von der Jugend des 
Menschengeschlechtes, schnitten jeden solchen Versuch vorweg ab. 
Die älteren, seitdem hervorgesuchten Wagnisse Lamarck’s und 
Anderer, mit unzureichenden Mitteln, zum Theil vom naturphilo- 
sophischen Standpunkt unternommen, waren vergessen, und längst 
hatte man sich daran gewöhnt, das Problem als ein auf natür- 
lichem Wege nicht lösbares zu betrachten. Unabhängige Geister, 
welche nicht unter die Unfehlbarkeit der Schule sich beugten, wur- 
den vornehm zurechtgewiesen. Denn eine stille Gemeinde, meist 
nur Solche zu sich zählend, welche ausserhalb der zoologischen 
Schule standen, zu der jetzt aber auch innerhalb der Schule Man- 
che gehört- haben wollen, die sich damals Nichts davon merken 
liessen, hegte immer schon ihre geheimen Zweifel an der Untrüg- 
lichkeit jener Dogmen.” Johannes Müller selber, der sonst da- 
ran mit strenger Orthodoxie hing, auf dem Katheder seinen Schü- 
lern sie einprägte, und mit leidenschaftlichem Fleiss am Ausbau 
des Systemes sich betheiligte, verrieth bei Gelegenheit seiner Ent- 
deckung der Erzeugung von Schnecken in Holothurien ketzerische 
Neigungen, die ihm von der Schule nicht wenig verargt wurden.! 

Wie schade, dass er die Katastrophe nicht erlebte, die nur 
ein Jahr nach seinem Tode diese so sicher sich fühlende Schule 
ereilte. Es war ein Schlag, wie die Geschichte der Wissenschaft 
noch keinen sah: so lange vorbereitet, und doch so plötzlich; so 
ruhig geführt, und doch so machtvoll treffend; an Umfang und Be- 
deutung des erschütterten Gebietes, an Wiederhall bis in die fern- 
sten Kreise menschlicher Erkenntniss eine wissenschaftliche That 


vom 6. Juli 1876. 391 


ohne Gleichen. Wie nach dem Umsturze von Königreichen in de- 
ren Grenzlanden noch lange Erregung und Wirrsal herrschen, wenn 
im Erschütterungsherde schon neue Gestaltungen sich zu befestigen 
anfangen: so ist in Folge der Darwin’schen Bewegung der stets 
unsichere Grenzstrich zwischen Naturwissenschaft und Philosophie 
noch in wilder Gährung begriffen, welche fast täglich in den trüg- 
lichen Farben dünner Blättchen schillernde Literaturblasen aufwirft. 
Im Lager der ernsten Wissenschaft ist indessen die erste Be- 
stürzung ruhigerer Überlegung gewichen. Schon beginnt ein neues, 
inmitten der Umwälzung erwachsenes Geschlecht frischen Muthes 
die Führung zu übernehmen. Ausgenommen von einigen Origina- 
len, über deren Wehruf man unbedenklich zur Tagesordnung schrei- 
ten darf, wird allseitig zugegeben, dass die alte Position unhaltbar 
war, und dass an Stelle von Cuvier’s und Agassiz’ schubwei- 
sen Schöpfungen Hrn. Darwin’s Abstammungslehre zu treten 
habe. 

Zugleich aber scheint immer mehr die Meinung um sich 
zu greifen, dass die Entwickelung der organischen Natur allein 
aus den sogenannten organischen Bildungsgesetzen zu erklären 
sei. Den Sieg der Abstammungslehre erfochten zu haben, sei Hrn. 
Darwin’s eigentliche Leistung. Die Lehre von der natürlichen 
Zuchtwahl dagegen lässt man bestenfalls für einen sinnreichen, ge- 
schickt vorgetragenen Gedanken gelten, dem in der Wirklichkeit 
keine Bedeutung zukomme. 

Diese Auffassung stellt meines Erachtens gerade den besten 
Theil der neuen Errungenschaft in Frage. 

Gegenüber der Lehre der systematischen Schule, wie sie bis 
zu Hrn. Darwin’s Werk in Lehrbüchern und Hörsälen unbestrit- 
ten herrschte, erscheint die Abstammungslehre an sich freilich 
schon als grosser Fortschritt. Niemand kann mehr bereit sein, 
dies anzuerkennen, als die, welche darin den Triumph ihrer eige- 
nen, im Stillen gehegten Überzeugungen sehen, und Niemand das 
Verdienst, der Abstammungslehre zur Herrschaft verholfen zu ha- 
ben, höher anschlagen, als diese vordarwin’schen Darwinianer. 
Doch ist von ihnen nicht zu erwarten, dass sie durch die Abstam- 
mungslehre an sich geistig so gefördert sich fühlen, wie die, wel- 
che vorher doch nicht ganz sicher waren, ob nicht Wallfische fer- 
tig dem Nichts entsprangen, und ob nicht jede Species, die zu fa- 
brieiren Ornithologen oder Entomologen beliebte, im Anfang ge- 


392 Öffentliche Sitzung 


schaffen ward, und mit in die Arche wanderte. Wenn letztere 
Forscher, indem sie jetzt der Abstammungslehre huldigen, eigent- 
lich noch immer kein ganz gutes Gewissen haben, und über ihre 
eigene Kühnheit erstaunen, so ist andererseits natürlich, dass jene 
älteren Anhänger der Abstammungslehre sich nicht bei dem Sieg 
ihrer Ansicht beruhigen, sondern eifrig bereit sind, dem grossen 
Führer, der ihre Partei plötzlich zur herrschenden machte, auch 
in seinen ferneren Eroberungen zu folgen. Das Ziel, welches er 
unszeigt, liegt aber noch weit über die Abstammungslehre an sich 
hinaus, mit welcher, sofern sie die Entwickelung der organischen 
Natur allein durch deren Bildungsgesetze zu erklären gedenkt, uns 
in der That erst wenig geholfen ist. 

Zunächst ist zu bemerken, dass, was die Morphologen Gesetze 
nennen, keine Gesetze im Sinne der theoretischen Naturwissenschaft 
sind. Jene vermeintlichen Gesetze sind nichts, als von einer grös- 
seren oder geringeren Zahl von Fällen abgezogene Regeln, welche 
nach Art grammatischer Regeln nur vermöge eines Cirkelschlusses 
dienen, um andere, unter ihren Begriff fallende Erscheinungen zu 
rechtfertigen und verständlich zu machen. Waren doch auch die 
Keppler’schen Gesetze nur solche Regeln, bis Newton sie aus 
dem Gesetze der allgemeinen Schwere ableitete, und dadurch zu 
Gesetzen erhob. Wegen dieser inneren Begründung lässt sich aber 
jetzt aus den Keppler’schen Gesetzen die ganze Lehre von der 
Bewegung der Himmelskörper mit dem Grade von Sicherheit her- 
leiten, welcher unseren Schlüssen überhaupt erreichbar ist, und un- 
sere Sehnsucht nach den Ursachen findet sich durch diese Herlei- 
tung soweit gestillt, wie die Natur unseres Verstandes erlaubt. 
Wir wissen mit der Art von Gewissheit, welche wir absolut 
nennen, dass auch die Planeten ungesehener Sonnen in Ellipsen 
sich bewegen, deren Leitstrahlen gleiche Flächenräume in gleichen 
Zeiten beschreiben, und dass die Quadrate ihrer Umlaufszeiten dem 
Würfel ihrer Sonnenabstände proportional sind. 

Ganz anders steht es mit den organischen Bildungsgesetzen. 
Wenn uns in jurassischem Gestein ein Stückchen einer rhombi- 
schen Schmelzschuppe aufstösst, so sagen wir mit einem sehr ho- 
hen Grade von Wahrscheinlichkeit, dass der Fisch, zu dessen Pan- 
zer vor ungezählten Jahrtausenden diese Schuppe gehörte, einen 
selbständig schlagenden Aortenstiel besass.!! Decken wir beim Zer- 
schlagen eines unförmlichen Stückes fossilen Knochens eine ge- 


vom 6. Juli 1876. 395 


wundene Gehörschnecke auf, so sind wir überzeugt, dass das Thier, 
zu dessen Schädel das Bruchstück gehörte, ein Säuger war.!? Es 
ist kein kleiner Triumph, solche und ähnliche Aussprüche wagen 
zu dürfen. Absolut sicher aber sind sie nicht. Auch den besten 
organischen Bildungsgesetzen steht immer nur grössere oder gerin- 
gere Wahrscheinlichkeit zu. Absolute Merkmale sind der Stein 
der Weisen in der Systematik.” In einigen Fällen zwar grenzt die 
durch organische Bildungsgesetze verbürgte Wahrscheinlichkeit an 
Gewissheit. Dass wir nie einen Kentauren, Pegasus, Greif, nie 
eine Engels- oder Teufelsgestalt lebend oder fossil antreffen wer- 
den, kann man fast mit derselben Sicherheit behaupten, wie dass 
ein nie beobachteter Planet den Keppler’schen Gesetzen gehorcht. 
Ob man eben so sicher behaupten könne, dass nie ein Wirbelthier 
entdeckt werde, bei welchem in Folge einer Umlagerung des Cen- 
tralnervensystemes hintere und vordere Wurzeln der Rückenmarks- 
nerven ihre Rollen vertauscht haben, möchte schon eher einem 
Zweifel unterliegen, wie ausserordentlich unwahrscheinlich auch sol- 
ches Vorkommen sei. Hätte wohl ein vergleichender Anatom «a 
priori geglaubt, dass es eine Bildung gebe, wie die der Pleuronectae? 
Vollends im wirbellosen Reich ist die Unsicherheit der organischen 
Bildungsgesetze in dem Maasse grösser, wie die wirbellosen For- 
‚men, mit Ausnahme etwa der Glieder- und Strahlthiere, weniger 
ausgesprochen typisch, und physiologisch weniger verständlich sind. 

Diese Unsicherheit der organischen Bildungsgesetze rührt da- 
her, dass sie reine Erfahrungssätze sind, in denen kein solcher in 
den letzten Gründen wurzelnder, logisch zwingender Inhalt erkannt 
ist, wie in physikalisch - mathematischen Gesetzen. Im Abwei- 
chen der Natur von jenen Regeln liegt daher nichts Widersin- 
niges und Unmögliches, und was nicht unmöglich ist, ist eben 
möglich. 

Physikalisch-mathematische Gesetze bilden eine sichere Staffel, 
von der aus wir weiter schreiten dürfen, unbesorgt, dass sie uns 
unter dem Fusse versage. Was mussten wir dagegen nicht in der 
Entwickelungsgeschichte erleben! Eine immer noch sehr beschränk- 
te, nur durch Zufall geleitete Umschau machte uns binnen Kurzem 
mit einer Reihe von Thatsachen bekannt, welche allem Erhörten 
Hohn sprachen. Entdeckungen wie die der verkehrten Lage des Em- 
bryo’s bei einigen Nagern, des Verlaufes der Entwickelung beim Reh, 
des Generationswechsels, der Entwickelung der Echinodermen, der 


394 Öffentliche Sitzung 


Entokoncha mirabilis, der Parthenogenese, der Hektokotylie sind 
wohl geeignet, uns die Gefahr vorzeitiger Verallgemeinerung in 
diesem Gebiete zu Gemüthe zu führen; und im Grunde sind sol- 
che Anomalien nur Seitenstücke zu anderen längst bekannten, wel 
che uns deshalb keinen Eindruck machen, weil wir sie schon in 
der Wissenschaft vorfanden, wie die Beutelthiere, lebendig gebären- 
den Fische u. d. m. 

Unter solchen Umständen ist die Anwendung des sogenann- 
ten biogenetischen Grundgesetzes im einzelnen Falle, wenn auch 
das Prineip im Allgemeinen zuzugeben sein möchte, doch sehr 
bedenklich. Den Schlüssen, welche Ontogenie, geleitet durch einige 
weit verstreute palacontologische Merkzeichen, auf Phylogenie er- 
laubt, wird stets nur sehr bedingte Wahrscheinlichkeit zukommen. 
Stets wird dem subjectiven Meinen überlassen bleiben, im Gewirr un- 
zähliger sich verzweigender Möglichkeiten den Weg nach Belieben zu 
wählen, und das Werden der organischen Natur, abgesehen von einigen 
unbestreitbaren, meist aber schon früher deutlichen Grundzügen, so 
oder so sich zu denken. Jene Stammbäume unseres Geschlechtes, wel- 
che eine mehr künstlerisch angelegte als wissenschaftlich geschulte 
Phantasie in fesselloser Überhebung entwirft, sie sind etwa soviel 
werth, wie in den Augen der historischen Kritik die Stammbäume 
homerischer Helden. Will ich aber einmal einen Roman lesen, 
so weiss ich mir etwas Besseres, als Schöpfungsgeschichten. 

Doch ist nicht dies der Punkt, auf den es hier ankommt. 
Gesetzt, das Schema der Abstammungslehre sei vom Protoplas- 
maklümpchen, mit welchem sie das Leben beginnen lässt, bis 
zum Menschen so sicher ausgefüllt, wie es dies nicht ist, so bleibt, 
wenn allein Bildungsgesetze die Entwickelung bestimmten, die Ge- 
staltung der organischen Natur in der Hauptsache so räthselhaft 
wie zuvor. 

Nicht, weil die Molecularmechanik, welche diese Gestaltung 
bewirkt, uns ein verschlossenes Buch ist, und wohl stets blei- 
ben wird. Die Molecularmechanik der Krystallbildung, der che- 
mischen Processe scheint zwar zugänglicher, als die der Zelle, 
ist uns aber vorläufig so verschleiert wie diese, ohne darum in 
derselben Art unbegreiflich zu sein. Die Zweckmässigkeit in Ent- 
wickelung und Thätigkeit der Zelle ist es, welche auch bei bekann- 
ter Abstammung aller Formen die organische Natur noch immer 


gleich geheimnissvoll erscheinen liesse. Durch Bildungsgesetze al- 


vom 6. Juli 1876. 395 


lein erklärt sich kein zweckmässiges organisches Werden. Das 
alte, der Menschheit aufgegebene Räthsel bleibt also auch bei ganz 
fertiger Abstammungslehre, wenn nicht noch etwas Anderes hinzu- 
tritt, in unveränderter Dunkelheit bestehen. Unbezwungen dräut 
nach wie vor von ihrer Klippe die Sphinx der Teleologie. Was 
hilft es uns verstanden zu haben, warum alle Wirbelthiere aus 
stets denselben homologen Stücken gefügt sind, wenn wir nicht 
auch verstehen, welche natürliche Ursache diese Stücke so um- 
formte, dass sie den Zwecken jeder einzelnen Art genau entsprechen? 
Wenn, um letzteres zu erklären. immer noch ein supernaturalisti- 
scher Eingriff nothwendig ist, so sind wir so ziemlich auf dem 
alten Flecke. Früher war die Frage, warum bei den wiederhol- 
ten Schöpfungsacten die schaffende Allmacht au stets dasselbe Mu- 
ster sich hielt, und zuweilen schlechte Arbeit lieferte. Jetzt müs- 
sen wir fragen, warum sie vorweg sich selber die Hände band, 
sich dadurch zu fehlerhaften Anlagen zwang, und es sich unmöglich 
machte, z. B. ein Wirbelthier mit sechs Extremitäten zu schaf- 
fen, was doch eine ganz gute Einrichtung sein könnte. Wir sind 
also in der Hauptsache um nichts gebessert, sondern haben nur 
das Problem umgeformt, ohne es seiner Lösung näher zu bringen. 

In dieser Noth bietet sich uns nun zum ersten Mal in der na- 
türlichen Zuchtwahl eine einigermaassen annehmbare Auskunft. 
In Verbindung mit den Bildungsgesetzen würde sie mit Einem 
Schlage verständlich machen, warum die organischen Wesen ein- 
ander und der Aussenwelt so bewundernswürdig angepasst sind; 
warum sie in sich selber zweckmässig sind, und doch so manche 
Zweckwidrigkeit aufweisen; warum sie gruppenweise, scheinbar un- 
beholfen, aus stets denselben Stücken gefügt, diese aber dem jedes- 
maligen Zweck entsprechend umgeformt sind. Die geschlechtliche 
Zuchtwahl bietet weitere Mittel zur Vervollkommnung der Schutz- 
und Trutzwaffen der freienden Männchen, und beantwortet die 
Frage, wie die belebte Natur dazu komme, mit dem Feder- 
schmuck der Vögel Luxus zu treiben, da doch aus der todten 
Natur Maupertuis’ Satz von der kleinsten Wirkung jeden Luxus 
verbannt. Sogar die Farbengluth alpiner Blumen erklärt sich durch 
die Anziehung, welche lebhafter gefärbte Exemplare auf die zur 
Befruchtung nöthigen, in jenen Höhen seltenen Insecten üben. Der 
von Hrn. Arthur Wallace, dem ein wichtiger Antheil an der 
Auffindung des grossen Prineipes gebührt, unterschiedene Fall der 


396 Öffentliche Sitzung 


Mimiery vervielfältigt noch die Bedingungen, durch welche neue 
Formen entstehen und sich fixiren können. Endlich auch in’s 
psychologische Gebiet trägt dies Princip seine Fackel, indem es 
über eine der ältesten Streitfragen, die Frage ob unsere Grund- 
vorstellungen angeboren oder erworben seien,!* ja über das Entste- 
hen ethischer Strebungen, Licht verbreitet. Mit einem Wort, an 
Stelle der Endursachen in der organischen Natur träte eine zwar 
höchst verwickelte, aber blind wirkende Mechanik, und das Welt- 
problem wäre auf die beiden Räthsel zurückgeführt, was sind 
Materie und Kraft, und wie vermögen sie zu denken. 

Der Einwendungen gegen die Lehre von der natürlichen Zucht- 
wahl sind wesentlich drei. 

Die erste Gruppe von Gegnern zieht die thatsächlichen Grund- 
lagen der Theorie überhaupt in Frage, also die Neigung zur Va- 
rietätenbildung, die Erblichkeit der Varietäten, die Fruchtbarkeit 
der Mischrassen, die Wandelbarkeit der Art, ferner und vor Allem 
Hrn. Darwin’s doch so scharfsinnige Erklärung des Aussterbens 
der Zwischenformen. Diese Gregner bringen indess wenig mehr 
vor, als die von Hrn. Darwin serade als unhaltbar erwiesenen 
Behauptungen, auf denen die Lehre der systematischen Schule 
aufgebaut war. Einen hierher gehörigen Einwand giebt es jedoch, 
dessen Bedeutung unverkennbar ist. Ich selber erhob von Anfang 
an diesen Einwand in meinen Öffentlichen Vorlesungen, in welchen 
ich in Deutschland wohl zuerst die neue Lehre verkündigte. Ge- 
druckt hat ihn meines Wissens viel später erst Hr. A.W. Volkmann." 
Es ist der, dass die minimalen Variationen, mit welchen Artenbildung 
beginnen soll, dem Einzelwesen noch nicht zu merklichem Vor- 
theile gereichen können. Doch trifft meiner Ansicht nach dieser Ein- 
wand nur in gewissen Fällen, und vielleicht nur vorläufig, zu. Im 
Falle der elektrischen Organe z. B. erscheint er gegenwärtig noch 
als unwiderlegbar, da wir nicht einmal irgend einen Nutzen der 
pseudoälektrischen Organe anzugeben wissen. Was dagegen die 
Flügel betrifft, so lehrt das Beispiel des fliegenden Beutelthieres, des 
fliegenden Lemurs, des von Hrn. Wallace entdeckten fliegenden 
Frosches,!# wie sehr man im Urtheile darüber sich irren kann, ob 
ein noch rudimentäres Organ einem Thiere schon nütze oder 
nicht. Es kommt hier schliesslich nicht darauf an, ob diese oder 
jene bestimmte Bildung, sondern darauf, ob irgend eine zweck- 
mässige Bildung auf die von Hrn. Darwin angegebene Weise er- 


vom 6. Juli 1876. 397 


klärt werden könne. In vielen Fällen von Anpassung durch Mi- 
miery, von geschlechtlicher Zuchtwahl, wird dies von der über- 
wiegenden Mehrzahl der Forscher zugestanden; und mehr ist, wie 
wir sehen werden, vor der Hand nicht nöthig. 

Die zweite Gruppe von Gegnern bezweifelt zwar nicht die 
allgemeine Richtigkeit des Prineipes und die Wirkungsfähigkeit der 
natürlichen Zuchtwahl in gewissen Fällen. Sie stösst sich aber 
daran, dass das Prineip nicht alle Bildungen erkläre. Diese For- 
derung beruht auf Missverständniss. Nie war die Meinung, dafs 
die natürliche Zuchtwahl allein Rechenschaft von der Gestaltung 
der organischen Natur geben solle. Stets wurde gleichzeitige Wir- 
kung organischer Bildungsgesetze angenommen. Hr. Darwin selber 
hat diese Seite der Frage sogleich in’s Licht gesetzt, es liegt aber 
in der Natur der Dinge, dass sie, trotz ihrer Wichtigkeit, in seiner 
Darstellung literarisch zurücktritt.'” Wenn ich nicht irre, ist ın 
den zahllosen Erörterungen über die Darwin'sche Lehre der Ge- 
sichtspunkt nicht hinreichend scharf aufgefasst und festgehalten, 
dass die organischen Bildungsgesetze für Alles aufzukommen haben, 
was in den Organismen nicht zweckmässig oder gar zweckwidrig, 
die natürliche und geschlechtliche Zuchtwahl dagegen für das Mei- 
ste, was zweckmässig oder nur des Gefallens wegen vorhanden, 
also aus blossen Bildungsgesetzen unerklärlich erscheint. So 
sehr ist dies die richtige Auffassung, dass vielmehr die Bildung 
der Organismen überall als Compromiss zwischen den Forderun- 
gen der Bildungsgesetze und den Wirkungen der natürlichen 
Zuchtwahl sich darstellt, wie (um ein dem Physiologen geläufiges 
Beispiel zu wählen) die lebensgefährliche Kreuzung der Luftwege 
und des Verdauungsrohres bei den mit Lungen athmenden Wir- 
belthieren. Ich wies bei früherer Gelegenheit darauf hin, dass 
in dieser Anschauung die Darwin’sche Lehre mit dem Leibni- 
zischen Optimismus sich deckt.!® Übrigens bin ich weit davon 
entfernt, die Schwierigkeiten zu verkennen, welche hier übrig 
bleiben. Eine der grössten in meinen Augen erinnere ich mich 
nicht gedruckt gesehen zu haben. Sie wird dargeboten durch das 
in der Physiologie sogenannte Vermögen der Regeneration und die 
damit verwandte Naturheilkraft, mögen diese sich äussern in 
Heilung von Wunden, in Begrenzung und Ausgleichung innerer 
Krankheitsprocesse, oder, am äussersten Ende der Reihe, in Wie- 
derherstellung eines ganzen Süsswasserpolypen aus jeder der bei- 


398 Öffentliche Sitzung 


den Hälften, in welche ein Polyp zerschnitten wurde. Dies Kunst- 
stück konnte nicht dureh natürliche Zuchtwahl erlernt werden, und 
hier scheint es unvermeidlich, zweckmässig wirkende Bildungsge- 
setze anzuerkennen. Sollte aber nicht der von Jordan!?, Lavalle?, 
Pasteur?!, Senarmont?2 und Anderen beobachtete Wiederersatz 
verstümmelter Krystalle ein ähnliches Phaenomen sein? Anch die 
Fähigkeit der Organismen, durch Übung sich zu vervollkommnen, 
scheint mir mit Rücksicht auf die natürliche Zuchtwahl noch nicht 
hinreichende Beachtung gefunden zu haben. 

Als dritter, und angeblich jede weitere Erwägung ab- 
schneidender Grund wird von Hrn. Darwin’s Gegnern zu- 
letzt immer vorgebracht, zweckmässige Umgestaltung eines Orga- 
nes durch Vererbung und Auswahl der meistbegünstigten Formen 
sei bisher in keinem einzigen Beispiele wirklich beobachtet worden. 
Was derartiges früher geschehen, könne Niemand wissen, und da 
auch künftig Beobachtungen und Versuche über- diesen Gegen- 
stand aus vielen Gründen unausführbar erscheinen, so sei die Lehre 
von der natürlichen Zuchtwahl nicht nur jetzt eine unbewiesene 
Hypothese, sondern für immer verurtheilt, eine solche zu bleiben. 
Auf diesem Standpunkt thut man sich dann gegenüber denen, 
welche dennoch dieser Hypothese anhängen, nicht wenig zu gut 
darauf, dass man die Fahne der strengen Methode emporhalte, 
welche gebietet, nur erfahrungs- oder rechnungsmässig Festgestell- 
tes als bewiesen anzunehmen. 

Hier steckt abermals ein Missverständniss. Sobald zuge- 
seben ist, dass mittels der natürlichen Zuchtwahl irgend eine 
zweckmässige Bildung erklärt werden kann, sobald also diese 
Lehre als aus richtigen Vordersätzen richtig abgeleitet anerkannt 
wurde, ist gar nicht mehr nöthig, das Wirken der natürlichen 
Zuchtwahl im einzelnen Falle wirklich nachzuweisen, um dies 
Wirken da annehmen zu dürfen, wo man dessen zur Erklärung 
der Erscheinungen bedarf. Es kann ausserordentlich schwer sein, 
im Spiel einer verwickelten Maschine den Antheil zu unterschei- 
den, der gewissen, überall nach bekanntem Gesetze wirksamen 
Kräften, wie Schwere und Trägheit, zukommt. Deshalb wird man 
nicht bezweifeln, dass Schwere und Trägheit in der Maschine mit- 
spielen, und keinen Augenblick anstehen, wenn sich eine nur 
durch Schwere oder Trägheit erklärbare Nebenwirkung findet, 
diese Wirkung jenen Ursachen zuzuschreiben. So auch hier. Die 


99 


3%) 


vom 6. Juli 1876. 


natürliche Zuchtwahl ist nicht, wie die vermeintlichen organischen 
Bildungsgesetze, eine morgen vielleicht als hinfällig sich erweisende 
empirische Regel. Sie ist freilich auch nicht, wie mathematisch- 
physikalische Gesetze, eine unfehlbare Richtschnur des materiellen 
Geschehens. Aber als ein durch eine Kette bündiger Schlüsse aus 
allgemein gültigen Thatsachen gefolgerter, mithin doch auch in sich 
nothwendiger Satz hält sie die Mitte zwischen Regel und Gesetz, 
und steht diesem zunächst. Von den beiden Entwiekelungsprin- 
eipien der organischen Natur, den Bildungsgesetzen und der na- 
türlichen Zuchtwahl, ist also in der Idee gerade letzteres das ver- 
lässlichere, wie wenig auch in der Ausübung damit anzufangen sei. 

Unstreitig wäre es sehr erwünscht, könnten wir im einzel- 
nen Falle das Wirken der natürlichen Zuchtwahl nachweisen und 
ihm von Stufe zu: Stufe nachgehen. Doch ist dies billig nicht 
zu verlangen. Zwischen jenem Wirken während einer Generation 
und dem Ergebnisse nach hunderttausend Generationen besteht etwa 
die Beziehung, wie zwischen Differential und Integral. Wie selten 
vermögen wir letztere Beziehung zu durchschauen, obschon wir sie 
der Rechnung unterwerfen. Bezweifeln wir deshalb die Richtigkeit 
unserer Integration? Hier würde die entsprechende Forderung sein, 
dass wir durch eine unermessliche Reihe von Generationen, unter 
wechselnden äusseren Umständen, das Werden einer Art verfolgen 
und begreifen, wenn noch dazu, wie schon hervorgehoben wurde, 
völlig dunkle, nicht oder nur zufällig zweckgemäss wirkende Bil- 
dungsgesetze, gleichsam als unbekannte Constanten, ja Functionen, 
in’s Spiel sich mischen. Weil diese Forderung unerfüllbar ist, 
brauchen wir aber doch nicht die Beziehung zwischen dem Diffe- 
rential und dem von’der Natur, gleichsam als Rechenmaschine, für 
uns gefundenen Integrale zu misskennen. 

Sofern es um Geltung des Prineipes überhaupt sich handelt, 
kann uns also gleichgültig sein, ob wir im einzelnen Falle das Wir- 
ken der natürlichen Zuchtwahl zu durchschauen und zu beweisen 
vermögen, oder nicht. Wie die Sachen stehen, muss sie eben wir- 
ken, und die Frage kann nur sein, ob sie neben den organischen 
Bildungsgesetzen in's Gewicht falle, oder ob übermächtige Ein- 
flüsse ihre Wirkungen verwischen, so dass die in der Natur waltende 
Zweckmässigkeit doch allein auf Rechnung jener Gesetze zu brin- 
gen sei. Dieser Frage gegenüber scheint mir die richtige Stellung 
für (den Naturforscher folgende zu sein. 


400 Öffentliche Sitzung 


Dass die natürliche Zuchtwahl zu leisten vermöge, was wir 
ihr zuschreiben müssen, um die Zweckmässigkeit der organischen 
Natur zu erklären, ist so wenig bewiesen, wie das Gegentheil. 
Die Absicht des theoretischen Naturforschers ist, die Natur zu be- 
greifen. Soll diese Absicht nicht sinnlos sein, so muss er-die Be- 
greiflichkeit der Natur voraussetzen.” Die Zweckmässigkeit der 
Natur verträgt sich nicht mit ihrer Begreiflichkeit. Bietet sich also 
ein Ausweg, die Zweckmässigkeit aus der Natur zu verbannen, 
so muss der Naturforscher ihn einschlagen. Solch ein Ausweg ist 
die Lehre von der natürlichen Zuchtwahl; folglich betreten wir ihn 
bis auf Weiteres. Mögen wir immerhin, indem wir an diese Lehre 
uns halten, die Empfindung des sonst rettungslos Versinkenden 
haben, der an eine nur eben über Wasser ihn tragende Planke 
sich klammert. Bei der Wahl zwischen Planke und Untergang 
ist der Vortheil entschieden zu Gunsten der Planke. 

Galiani’s Apolog setzt uns nun nicht in Verlegenheit, wie 
einst die, Encyklopaedisten. Wir hätten ihm zu antworten gewusst, 
denn Hr. Darwin hat uns verstehen gelehrt, warum auch mit 
nicht gefälschten Würfeln Natur meist (nicht immer) ihren Pasch 
wirft. Und wie in unseren Augen die Systematik ihre wahre Be- 
deutung und ihr volles Interesse erst jetzt gewann, wo sie nicht 
mehr mit ihrem künstlichen Aufbau sich selber betrügt; so fahren 
wir sogar in der Physiologie fort, der Teleologie als heuristischen 
Prineipes uns zu bedienen, mit dem Vorbehalt, dass bei der nur 
scheinbaren Zweckmässigkeit der Organe auch Zweckloses, ja 
Zweckwidriges mit unterlaufen könne. Nun wir glauben, sie er- 
klären zu können, hat auch der anthropomorphische Name "Zweck- 
mässigkeit für uns nichts Unheimliches mehr; und wir sehen kei- 
nen Vortheil dabei, ihn jetzt noch mit dem von Hrn. Carl Ernst 
von Baer vorgeschlagenen Namen Zielstrebigkeit zu vertauschen.?* 

Auf der anderen Seite soll Niemand getadelt werden, der, 
unter der Herrschaft der früher geschilderten Eindrücke, es zu 
schwierig findet, sich zu denken, dass durch die Kräfte der Ma- 
terie aus einem chaotischen Nebelballe die heutige Natur, mit In- 
begriff des menschlichen Gehirnes, wurde. Was dem Protoplasma- 
klümpchen gegenüber allenfalls möglich scheint, kommt auch dem 
entschlossensten Monisten zuweilen hart an, wenn er es auf eine 
von Geist und Anmuth strahlende holde Menschenblüthe anwenden 
soll, obschon der Unterschied zwischen Protoplasmaklümpchen 


vom 6. Juli 1876. 401 


und Menschenkind doch nur ein gradweiser ist, um so gewis- 
ser, als ja das Menschenkind einmal ein Protoplasmaklümpchen 
war. In diesen Dingen werden persönliche Neigungen, durch Na- 
turanlage, Erziehung, zufällige Einflüsse bestimmt, stets einen gros- 
sen Platz behaupten. Teeleologie und Vitalismus, in der einen oder 
anderen Form so alt wie die Menschheit, werden auch deren jüng- 
sten Tag erleben. Und so folge Jeder seiner Bahn; nur dürfen 
die Anhänger der Endursachen sich nicht einbilden, wie sie zu 
thun pflegen, dass sie eine bessere, oder überhaupt irgend eine 
Lösung des Problems bringen, die den Namen verdient, wenn sie 
supernaturalistische Eingriffe in irgend einer Gestalt zu Hülfe ru- 
fen. 

Leibniz, dessen Geburtsfest wir heute begehen, wusste dies wohl. 
Zwar glaubte er, eine dualistische Theorie der Welt überhaupt gefun- 
den zu haben; aber der Platz, den er den Endursachen darin an- 
weist, bestätigt gerade die eben ausgesprochene Behauptung. In 
der materiellen Welt verwarf Leibniz die Teleologie durchaus. 
Hier waltet ihm schlechterdings nur mechanische Causalität. Die 
Materie lässt er von Gott erschaffen, aber dabei mit ihren Bewe- 
gungskräften ein für allemal so ausstatten, dass es keines Stel- 
lens der Weltuhr bedarf, damit sie richtig gehe. Die Summe 
der Materie wie der Bewegungskräfte bleibt stets dieselbe. Was 
in der materiellen Welt je geschah oder geschehen werde, ist der 
Idee nach mathematisch bestimmbar. Mit Einem Wort, die ma- 
terielle Welt ist ein Mechanismus, nur dass sie, unendlich kunst- 
reicher als jeder Mechanismus von Menschenhand, aus unendlich 
viel in einander geschachtelten Theilen besteht. 

Neben der so ablaufenden Maschine der Körperwelt nahm 
Leibniz eine Geisterwelt an, die Welt seiner Monaden, deren Vor- 
stellungen von ihrer Erschaffung an mit den Veränderungen der 
Körperwelt gleichen Schritt halten und ihnen entsprechen, zwischen 
denen und der Körperwelt aber jede ursächliche Wechselwirkung 
unmöglich ist. Wenn wir nach Zwecken zu handeln, oder aus 
objectivren Gründen zu empfinden glauben, sind dies von Anfang 
au vorherbestimmte Traumbilder unserer Seelenmonade, welche 
stets genau das sich vorstellt, was um sie her, scheinbar durch 
sie, oder auf sie wirkend, in demselben Augenblicke vorgeht. 
Nur ein einziges Mal also (wenn wir die Wunder ausnehmen) ist 
in der Welt nach Zwecken gehandelt worden: als Gott sie so gut 


[1876] 30 


402 Öffentliche Sitzung 


schuf, wie er konnte. Wie Leibniz seine Lehre mit Willensfrei- 
heit versöhnen zu können meinte, geht uns hier nichts an. 

Leibniz zweifelte also nicht daran, dass materielle Theilchen 
durch ihnen zugetheilte Kräfte eine scheinbar zweckmässige Welt 
aufbauen konnten. Ja es schwindet jeder Unterschied zwischen 
seiner und. unserer T'heorie der materiellen Welt, wenn Gott vor 
unendlicher Zeit die Welt schuf. Aber auch wenn er sie zur end- 
lichen Zeit — t schuf, deckt sich das materielle Geschehen nach 
Leibniz mit dem von uns gedachten vom Augenblicke —t an 
durchaus. Denn da Leibniz den Zustand der Welt in jedem 
Augenblick als Function der Zeit ansieht, konnte nach ihm Gott 
die Welt im Augenblicke — t nur in dem Zustand erschaffen, in 
welchem sie sich zu dieser Zeit auch nach unserer Annahme befand. 

Streifen wir von Leibniz’ Weltansicht das trügliche Beiwerk 
der Monadologie, der praestabilirten Harmonie und des Optimis- 
mus ab, so bleibt als sicherer Kern nur seine mechanische Auf- 
fassung der materiellen Welt, und die Einsicht in die Unmöglich- 
keit zurück, irgend ein materielles Geschehen supernaturalistisch, 
und umgekehrt irgend ein geistiges Geschehen mechanisch zu er- 
klären. Diese Einsicht, welche ihn zur verzweifelten Auskunft der 
praestabilirten Harmonie trieb, immer wieder klar und scharf aus- 
gesprochen zu haben, dürfte Leibniz’ eigentliches Verdienst in 
der Metaphysik sein, obschon er selber, und seine Nachfolger bis 
heute, es in jenen glänzenden Spielen seines Witzes sahen.?® Ge- 
wiss ist die Materie, wie wir in physikalisch-mathematischen Betrach- 
tungen damit umgehen, nicht Alles, nicht die Substanz. Aber was 
darüber hinaus sei, ist uns verborgen; und wenn wir der Materie 
gegenüber eine geistige Substanz objeetiv uns vorstellen wollen, 
thun wir nichts, als die durch die Sinne uns vorgetäuschten 
Eigenschaften der Materie negiren, daher das Erzeugniss unserer 
Phantasie sich als unfähig erweist, mit der Materie in ursächliche 
Wechselwirkung zu treten. 

In wie tiefem Irrthum also sind diejenigen befangen, welche, 
nicht selten im Tone wissenschaftlichen Pharisaeerthumes, unsere 
Verblendung beklagen, bei Erklärung der Welt ohne Endursachen 
auskommen zu wollen, wodurch doch Alles, mit Inbegriff der ethi- 
schen Probleme, so leicht und schön sich löse. Diese zeigen nur, 
dass sie im Grunde nicht wissen, was Erkennen sei. Es giebt für 
uns kein anderes Erkennen, als das mechanische, ein wie kümmer- 


vom 6. Juli 1876. 403 


liches Surrogat für wahres Erkennen es auch sei, und demgemäss 
nur Eine wahrhaft wissenschaftliche Denkform, die physikalisch- 
mathematische. Es kann daher keine ärgere Täuschung geben, als 
zu glauben, dass man die Zweckmässigkeit der organischen Natur 
erkläre, wenn man eine nach unserem Ebenbilde gedachte, nach 
Zwecken thätige, immaterielle Intelligenz zu Hülfe nimmt. Es ist 
gleichgültig, welche Form man diesem Anthropomorphismus ertheile; 
ob man mit Platon’s Timaeus als Ausfluss der Gottheit in den 
lebenden Wesen bewegende Ideen annehme, bei denen nie Einer 
etwas sich zu denken gewusst hat; ob mit Anderen eine unbe- 
wusste Seele, welche den Körper nach der ihr vorschwebenden Idee 
der Gattung aufbaut und vor welcher alle Räthsel der Physik 
und Chemie enthüllt sind, welche also weit klüger ist, als 
die bewusste Seele; oder ob man mit Leibniz Gott nur ein- 
mal zu Anfang die Dinge zweckmässig ordnen lasse. Es ist, sage 
ich, gleichgültig, in welcher von diesen Formen man das Unmög- 
liche versuche. Sobald man das Gebiet mechanischer Nothwendig- 
keit verlässt, betritt man das schrankenlose Nebelreich der Specu- 
lation. Gewonnen hat man nichts, denn wenn die Zweckmässig- 
keit der Natur dem Monismus Dornen flicht, so bettet ihre stel- 
lenweise Zweckwidrigkeit den Dualismus auch nicht auf Rosen. 
Der Hinweis auf die Vortheile, welche der Dualismus für Erklärung 
der ethischen Probleme gewährt, verfängt beim Kundigen nicht. 
Muss erst wieder an das Dunkel erinnert werden, dessen Lich- 
tung Leibniz in der T'heodicee vergeblich unternahm ? 

Der Standpunkt des heutigen Naturforschers den letzten Grün- 
den der Dinge gegenüber kann nur Entsagung sein. Ich habe frü- 
her einmal an dieser Stelle, bei gleicher Gelegenheit, dargelegt, 
wie die augenfälligen Verirrungen solchen Denkers, wie Leibniz, 
aus seiner Zeit sich erklären.°® Zwischen ihm und uns liegt eine 
unermessliche Kluft, welche die durch Beobachtung und Versuch, 
durch Rechnung und Induction erstarkte Naturforschung grub. 

Vor Allem der sogenannte qualitative Versuch übt auf den 
wissenschaftlichen Sinn eine erziehende Wirkung wie das Le- 
ben auf den Charakter. Bei jedem Schritte von der Natur zu- 
rechtgewiesen, fortwährend der Schwäche seines Urtheils, der 
Trüglichkeit seiner scheinbar sichersten Schlüsse überführt; für 
jedes voreilige Meinen, jedes blinde Vertrauen in den Schein 
früher oder später unfehlbar bestraft; für Fleiss und Treue zu 


30* 


404 Öffentliche Sitzung 


Zeiten reich, wenn auch meist anders, als er hoffte, belohnt: in 
solcher Zucht gewöhnt sich der experimentirende Naturforscher, 
auf schnelle, glänzende Eroberungen zu verzichten; schrittweise 
der gesuchten Wahrheit sich zu nähern; so unparteiisch sie zu 
prüfen, als läge ihm Alles daran, das Gegentheil zu bewei- 
sen; und einstweilen eine gewisse Summe vielleicht einander wider- 
sprechender Thatsachen, zusammengehalten durch ein Geflecht viel- 
leicht noch sehr unklarer Beziehungen, das Ganze auslaufend in 
mehrere gleichberechtigte Möglichkeiten, zwischen denen nur Er- 
fahrung entscheiden kann, als das Beste, was er weiss, in gedul- 
diger Fassung sich gegenwärtig zu halten.?? 

Zwar scheint es, als könne auch die mathematische Unter- 
suchung, welche mehr, als man zu glauben pflegt, inductiv verfährt, 
ähnlich erziehend wirken. Auch sie besitzt, was dem metaphysi- 
schen Denken fehlt, das sichere Mittel zu entscheiden, ob sie rich- 
tig vermuthete oder nicht. Aber der Mathematiker schöpft die Ent- 
scheidung aus sich selber, und darum ist seine Beschäftigung min- 
der als der Versuch geeignet, das Vertrauen auf die Speeulation 
zu erschüttern. Daher konute die Menschheit zwei Jahrtausende 
Mathematik treiben, ohne dass dies ihren speculativen Hang zü- 
gelte; und daher waren zwei der grössten Mathematiker des sieb- 
zehnten Jahrhunderts, Descartes und Leibniz, auch noch des- 
sen kühnste Metaphysiker. 

Kaum zwei Jahrhunderte verflossen, seit Chemiker, Physiker, 
Physiologen stetig und planmässig arbeiten, und schon sind die 
Lehren, welche so Geschlecht um Geschlecht empfing, nicht un- 
fruchtbar geblieben. In dieser Schule entwöhnte sich der Menschen- 
geist kindischen Träumens und jugendlicher Schwärmerei, erstarkte 
er zu männlicher Besonnenheit, und lernte er unlöslichen Räthseln 
gegenüber sich bescheiden. Eine neue Phase seiner Geschichte 
macht sich theils im Stocken der speculativen Versuche, theils in 
der Gestalt bemerkbar, welche das Philosophiren in besseren Kö- 
pfen anzunehmen pflegt. 

Was der Naturforscher im kleinen Kriege des Laboratoriums 
übte, kommt seiner Haltung gegenüber dem grossen Weltgeheim- 
niss zu statten. Das bei Leibniz bemerkbare Streben, um jeden 
Preis eine Welt sich aufzubauen, in welcher aus der Kindheit des 
Menschengeschlechtes stammende Vorurtheile mit den Einsichten 
eines schon weit gereiften physikalisch - mathematischen Denkens 


vom 6. Juli 1876. 405 


vermählt werden sollen, liegt ihm so fern, dass er in diese 
Anschauungsweise nicht besser sich zu versetzen vermag, als 
in die mythologische Weltansicht eines Hellenen oder Brahma- 
nen. Die selbstgefällige Zuversicht, mit welcher Leibniz sein 
Vorhaben für gelungen hält, erinnert ihn an ähnliche Täuschun- 
gen im Beginn der eigenen wissenschaftlichen Bildungsgeschichte: 
denn auch im Gebiete des Geistes gilt das biogenetische Grund- 
gesetz. Der unverrückbaren Grenzen kundig, die dem mensch- 
lichen Verstande nun einmal gesteckt sind, verlangt er nicht dar- 
über hinaus. Zwischen dem Problem, was Materie und Kraft 
seien, und dem, wie sie denken, erkennt er den Bereich seiner Thä- 
tigkeit; sonst weiss er nur, dass er nichts weiss, nichts wissen 
kann und wissen wird. Schwindelfrei auf dieser Höhe des Pyrrho- 
nismus, verschmäht er, die Leere, die um ihn gähnt, mit Ge- 
bilden seiner Phantasie auszufüllen, und blickt furchtlos in das 
unbarmherzige Getriebe der entgötterten Natur. Dass er vor ewi- 
gen Räthseln steht, entmuthigt ihn nicht. Weder stürzt er sich, 
wie Empedokles, verzweifelnd in den physischen Schlund, des- 
sen Geheimniss er nicht zu ergründen vermag, noch wie Faust 
in den moralischen Abgrund, dessen Lockungen zu folgen doch 
keine unwürdige Fessel ihn abhält. Denn er verachtet nicht, weil 
den Urgrund der Dinge zu erkennen ihm versagt ist, Vernunft und 
Wissenschaft. Gleich Lessing erscheint ihm nicht der Besitz der 
Wahrheit, sondern das Streben danach, als das höhere Gut.?® Und 
deshalb sucht und findet er Trost und Erhebung in der Arbeit, 
welche den Schatz menschlicher Erkenntniss mehrt, durch heilsame 
Anstrengung die Kräfte und Fähigkeiten unseres Geschlechtes stei- 
gert, unsere Herrschaft über die Natur ausdehnt, unser Dasein 
durch Bereicherung unseres Geistes veredelt und durch Vervielfäl- 
tigung unserer (renüsse verschönt. 

Von jenem niederschlagenden “/gnorabimus rafft sich der Na- 
turforscher wieder auf zu des sterbenden Septimius Severus 
mannhaftem Losungswort an seine Legionare:?® 

Laboremus! 


406 Öffentliche Sitzung 


Anmerkungen. 


1 Sainte-Beuve, Causeries du Lundi. 3m® Ed. t. II. 1858. p- 203. 

2 Öeuvres choisies et posthumes de M. de La Harpe etc. Paris 1806. 
t. I. 'p.Lxo0. 

3 E. du Bois-Reymond, Voltaire in seiner Beziehung zur Natur- 
wissenschaft. Berlin 1868. S. 19. 

4 In den Memoires (inedits) de !’Abbe Morellet etc. (Faisant partie 
de la Collection des Memoires relatifs a la Revolution francaise. Paris 1825. 
t. I. p. 135) ist die Geschichte von Galiani s Apolog, und dieser selber, 
etwas anders erzählt. Kenner der damaligen Zustände, welche über die ge- 
schichtliche Genauigkeit meiner Erzählung mit mir rechten möchten, seien in 
aller Bescheidenheit auf Schiller's Anmerkung zu seinem „Grafen von Habs- 


‘ verwiesen. 


burg‘ 

5 Aus meinem Leben. Wahrheit und Dichtung. Eilftes Buch. Aus- 
gabe in 30 Bänden. Stuttgart und Tübingen 1851. Bd. XVIIL S. 39. 

6 Systeme de la Nature ou des loix du monde Physique et du monde 
moral.e. Par M. Mirabaud. Seconde Partie. Londres 1771. p. 174. 
Rem. 41. 

7 The Works of William Paley ete. vol. V.. London 1825. 

8 Lichtenberg’s Vermischte Schriften. Neue vermehrte, von dessen 
Söhnen veranstaltete Original-Ausgabe. Bd. I. Göttingen 1844. S. 168. 

9 Vergl. E. du Bois-Reymond, Gedächtnissrede auf Johannes 
Müller. Aus den Abhandlungen der Königl. Akademie der Wissenschaften 
zu Berlin 1859. 4°. 8.128 ft. 

10 Vergl. ebenda, S. 131—133. — Anm. 163 auf S. 187. 

11 Ebenda, S. 110. 

12 Ebenda, S. 115. 

13 Ebenda, S. 105. 

12 E. du Bois-Reymond, Leibnizische Gedanken in der neueren 
Naturwissenschaft. In diesen Berichten, 1870. — Besonders abgedruckt in: 
Das Kaiserreich und der Friede. — Leibnizische Gedanken u. s. w. Zwei 
Festreden u. s. w. Berlin 1871. S. 28 ft. 

15 A. W. Volkmann, Zur Entwickelung der Organismen. Aus den 
Sitzungsberichten der Naturforschenden Gesellschaft zu Halle a.S. 4°. Se- 
paratabdruck. S. 3. 4. 

16 Alfred Russel Wallace, The Malay Archipelago ete. London 
1869. .vol. 1. p. 59. 


vom 6. Juli 1876. 407 


17 Vergl. den Abschnitt „Correlation of Growth“ in: On the Origin 
of Species by means of natural Selection. London 1859. p. 143 —150. 

15 E. du Bois-Reymond, Leibnizische Gedanken u. s. w. S. 23. 

19 Müller’s Archiv für Anatomie, Physiologie u. s. w. 1842. S. 46. 
0 Comptes rendus etc. 1853. t. XXXVI. p. 493. 
1 Comptes rendus ete. 1856. t. XLII. p. 795; — Annales de Chi- 
mie et de Physique. 1857. 3 Me Serie. t. XLIX. p. 5; — Poggendorff's 
Annalen der Physik u. s. w. 1857. Bd.C. S. 157. 

22 Comptes rendus etc. 1856. t. XLIII. p. 799. 

23 Helmholtz, Über die Erhaltung der Kraft, u.s. w. Berlin 1847. 


[J 


[S} 


24 Studien aus dem Gebiete der Naturwissenschaften. Th. II. St. Pe- 
tersburg 1876. 

25 Vergl. E. du Bois-Reymond, Über die Grenzen des Naturerken- 
nens. Vierte vermehrte und verbesserte Auflage. Leipzig 1876. S. 7. 23. 
39. 42. 

26 E. du Bois-Reymond, Leibnizische Gedanken u. s. w. 8. 16 ff. 


IS} 


7 Vergl. die Schilderung der Thätigkeit des Naturforschers in Helm- 
holtz’ „Populären wissenschaftlichen Vorträgen“. Zweites Heft. Braun- 
schweig 1876. S. 188. 

28 Eine Duplik. 1778. — In @. E. Lessing’s Werken. Stuttgart 
13092. Bd. x. Se 19. 

29 Scriptores Historiae Augustae ab Hadriano ad Numerianum. Rec. 
Jordan et Eyssenhardt. Berolini 1864. t. I. p. 137. „Ultima ejus 
dieuntur haee fuisse... Jussit deinde signum tribuno dari “laboremus’, quia 


Pertinax quando in imperium adscitus est signum dederat “militemus’.* 


408 Öffentliche Sitzung 


Hierauf hielt Hr. Waitz, als seit dem Leibniztage vorigen 
Jahres eingetretenes Mitglied, folgende Antrittsrede: 

Wenn ich, dem Herkommen gemäss, beim Eintritt als ordent- 
liches Mitglied in die Akademie, der in entfernterer Weise verbun- 
den zu sein ich schon länger als ein Menschenalter die Ehre hatte, 
ein Wort über mein Verhältniss zu derselben sagen soll, so bedarf 
es ja kaum der Erinnerung an das was der Akademie den Anlass 
gegeben hat, mich von auswärts her zu einer Stellung zu berufen, 
die zu dieser engeren Genossenschaft geführt, und was mich be- 
wegen musste, einen langjährigen, mir lieb gewordenen Wirkungs- 
kreis aufzugeben, um die Jahre, die mir noch vergönnt sein mögen, 
hier wissenschaftlicher Arbeit zu widmen. Dem grossen nationalen 
Werk der Monumenta Germaniae historica, unter der einsichtigen 
und energischen Leitung des Mannes, den ich mich freue jetzt 
hier als Collegen begrüssen zu dürfen, gehörten die ersten Jahre 
selbständiger Thätigkeit auf dem Gebiete der Geschichtsforschung 
an; hierdurch veranlasste glückliche Entdeckungen für die älteste 
Geschichte unseres Volkes, seiner Sprache und seines Glaubens, 
waren es, welche früh die wohlwollende Aufmerksamkeit der 
Akademie mir zuwandten; und nun soll es mir obliegen, wenig- 
stens einen Theil der umfassenden Quellensammlung Deutscher 
Geschichte weiter zu führen und zugleich eine gewisse geschäft- 
liche Verbindung unter den selbständig hingestellten und bewährter 
Leitung untergebenen Abtheilungen zu erhalten: gewiss eine Auf- 
gabe von grosser Bedeutung, der seine Kräfte zu widmen, wie 
eine Pflicht, so eine Ehre sein muss. Es kehren damit nothwendig 
meine Arbeiten vielfach zu dem zurück, was mich in jenen frühe- 
ren Jahren beschäftigt hat und was, wenn auch nie ganz auf- 
gegeben, doch zuletzt mehr in den Hintergrund getreten war. 
Die Kritik der Quellen, die Herstellung zuverlässiger Texte, die 
Prüfung der Echtheit, die Unterscheidung des Selbständigen und Ab- 
geleiteten, ist eine nothwendige Grundlage aller weiteren histori- 
schen Forschung; auf dem Gebiet des Mittelalters, dem die Mo- 
numenta angehören, vielleicht nothwendiger noch als in anderen 
Theilen der Historie, jedenfalls hier seit einer Reihe von Jahren 
mit besonderem Eifer gepflegt. Hat sich hie und da wohl eine 
gewisse Opposition gegen diese Art der Forschung erhoben, hat 
es auch, wie man gerne einräumen mag, an einzelnen Übertrei- 
bungen und Verirrungen auf diesem Gebiete nicht gefehlt, die dazu 


vom 6. Juli 1876. 409 


einen Vorwand gaben, so muss es doch als überflüssig erscheinen, 
irgend etwas über den Werth und den weitreichenden Einfluss 
dieser Studien zu sagen. Sie sind aber allerdings nur Grundlage, 
nur Vorbereitung, und es kann kaum befriedigen, ihnen allein und 
immer seine Thätigkeit zuzuwenden. Ich glaube hier aussprechen 
zu sollen, dass ich mich dazu in meiner jetzigen Stellung auch 
nicht verurtheilt halte, dass ich gerade in der Theilnahme an 
dieser hohen freien Genossenschaft wissenschaftlicher Männer die 
Berechtigung finde, auch ferner meiner Arbeit noch andere Auf- 
gaben zu stellen. 

Als unter der Leitung hochverehrter Lehrer, von denen wenig- 
stens noch einen in rüstigster Wirksamkeit unter den Mitgliedern 
der Akademie zu finden, meine grösste Freude gewesen, Ranke 
und Lachmann, Savigny und Homeyer, ich hier in Berlin meine 
Studien betrieb, da schwankte ich wohl, ob der Deutschen Ge- 
schichte oder dem Deutschen Recht ich vorzugsweise meine Thätig- 
keit zuwenden solle: ich sage vorzugsweise; denn dass beide in 
Wahrheit sich nicht trennen liessen, nur in engstem Zusammen- 
hang betrieben werden könnten, davon war ich damals wie heute 
überzeugt. Ich habe vor 40 Jahren gewagt, auch auf das Vor- 
bild Niebuhr’s hinzuweisen, des grossen Mannes, dessen hundert- 
jährigen Geburtstag die nächsten Wochen bringen, von dem ich 
nicht zu sagen brauche, wie fördernd und belebend er auf die 
historische Wissenschaft eingewirkt, von dem ich aber auch an 
dieser Stelle gern bezeugen mag, welchen Einfluss schon auf den 
Schüler sein epochemachendes Werk geübt, wie er mich früh für 
das Studium der Geschichte, insbesondere der Verfassungsgeschichte 
begeistert hat. So schien mir, als ich auf dem weiten Gebiete 
Deutscher Geschichte zu arbeiten begann, keine Aufgabe lohnen- 
der, des Wetteifers würdiger, ich sage auch der Bearbeitung be- 
dürftiger, als eine Darstellung der staatlichen Verhältnisse unseres 
Volkes in älterer Zeit. Wenn ich das Buch, welches ich so be- 
gann, mit einer gewissen Kühnheit Deutsche Verfassungsgeschichte 
nannte, so war niemals meine Meinung, dass es mir oder irgend 
jemandem möglich sein werde, die Aufgabe, wie ich sie mir ge- 
stellt, für die ganze, reiche und wechselvolle Entwickelung des 
Deutschen Volkes auf staatlichem Gebiete durchzuführen: es han- 
delte sich darum, das vorhandene, aber sehr zerstreute Quellen- 
material für gewisse Zeiten einmal möglichst vollständig zu sam- 


410 Öffentliche Sitzung 


meln und daraus ein Bild der Verfassung und des politischen 
Lebens, namentlich auch der Zeiten zu gewinnen, welche bis dahin 
fast ganz im Dunkeln lagen. Auch in der so auferlegten Be- 
schränkung habe ich die Arbeit noch nicht beendigen können — 
manches andere, die Beschäftigung mit der Geschichte der engeren 
Heimath oder was der Beruf des Universitätslehrers heranführte, 
trat dazwischen —; um so mehr hoffe ich hier die Musse zu finden, 
sie wenigstens zu einem gewissen Abschluss zu führen, und werde 
dann wohl Gelegenheit haben, auch die Theilnahme der Akademie 
für einschlagende Untersuchungen in Anspruch zu nehmen. 

Es sind dergestalt hauptsächlich zwei Gebiete Deutscher Ge- 
schichtsforschung, die mich bisher beschäftigt haben und weiter 
beschäftigen werden. Wer hätte nicht gern sein Ziel sich höher 
gesteckt? Wir entbehren einer Deutschen Geschichte, die irgend 
den wissenschaftlichen Forderungen der Gegenwart entspräche. Aber 
die Aufgabe ist gewaltig, vielleicht jetzt noch überhaupt nicht zu 
lösen. Was das mündliche Wort des Lehrers wagt und wagen 
muss, hat ja noch kein Recht einen Platz in der Literatur ein- 
zunehmen. Unserer Zeit ist es vergönnt gewesen, viel, unendlich 
viel für die bessere Kenntniss der Vergangenheit zu thun, durch 
Aufschliessung und richtige Verwerthung der Quellen, durch Fest- 
stellung der Thatsachen, durch Bearbeitung einzelner Zeiten und 
Seiten des geschichtlichen Lebens. Dabei nach Kräften thätig ge- 
wesen zu sein, mancherlei Arbeit gefördert zu haben, das mag, 
wo das Grössere nicht vergönnt war, wie es die Anerkennung der 
Akademie gefunden, zu einer gewissen Befriedigung gereichen. 
Mit diesem Gefühle und in diesem Sinne denke ich denn meinen 
Platz hier einnehmen, der Akademie meinen Dank für ihre Wahl 
bezeugen zu dürfen. 


Ferner hielt Hr. Schrader, als seit dem Leibniztage vorigen 
Jahres eingetretenes Mitglied, folgende Antrittsrede: 

Indem Sie mich in Ihre Mitte beriefen, thaten Sie es in der 
Absicht, mir dadurch Gelegenheit zu geben, mich in ausschliess- 
licherer Weise als bisher den Studien zu widmen, um deren För- 
derung ich in den letzten Jahren nach meinem Theile bemüht 


vom 6. Juli 1876. All 


gewesen bin. Sie wollten damit — so darf ich annehmen — 
zugleich, wie die hohe Wichtigkeit dieser Studien, so nicht minder 
die Wünschbarkeit eines gedeihlichen Fortschritts auf der eröffneten 
Bahn anerkennen. So sehr ich nun auch mir bewusst war, wie 
meine Leistungen auf diesem Gebiete noch der Verbesserung und 
der Vervollkommnung bedürftig wären, und so schwer es mir ward, 
meine frühere amtliche Thätigkeit mit einer theilweis andersartigen 
zu vertauschen, so folgte ich doch gern dem Rufe, der an mich 
erging, da ich mir nicht verschwieg, dass es auf die Dauer nicht 
wohl möglich sein würde, diese Studien neben den bisher für mich 
im Vordergrunde stehenden zu betreiben. Die Eigenthümlichkeit 
des Gegenstandes selber; die Schwierigkeiten, welche sich der 
Bewältigung des spröden Stoffes entgegenstellen, erheischen für 
den Forscher die grösstmöglichste Concentrirung; diese aber war 
in meiner früheren Stellung ohne Schädigung der anderweitigen 
Amtspflichten nicht wohl zu erreichen. Ich begrüsste aber den 
Ruf noch aus einem anderen Grunde. Der Deuter der keil- 
inschriftlichen Urkunden berührt bei diesem Geschäfte sehr ver- 
schiedenartige Gebiete. Eine Sonderung der Arbeitsfelder, wie sie 
auf anderen Forschungsgebieten längst durchgeführt ist, ist in der 
Assyriologie noch unausführbar, und würde, sollte sie vorschnell 
in’s Werk gesetzt werden, wesentliche Übelstände im Gefolge 
haben. Die Zeit, wo diese Abzweigung eintritt, wird auch hier 
kommen; dermalen aber sind die verschiedenen Gebiete noch so 
sehr mit einander verknüpft und in den Ergebnissen der Forschung 
noch so sehr das eine auf das andere sich stützend, dass eine 
möglichst zusammenhangsvolle Bearbeitung durchaus wünschens- 
werth erscheint. Um so mehr wird sich der Vertreter dieser 
Wissenschaft verpflichtet fühlen, wenn ihm Speeialforscher auf den 
angrenzenden und durch die Forschung gestreiften Gebieten ihre 
wohlwollende Unterstützung zu Theil werden lassen; und dass eine 
solche mir von meinen verehrten Collegen nicht werde versagt 
werden, dessen darf ich mich gewiss im Voraus versichert halten. 

Ein Deutscher, Carsten Niebuhr, brachte die ersten zu- 
verlässigen Abbilder der persepolitanischen Keilinschriften nach 
Europa; ein Deutscher, G. F. Grotefend, entzifferte das erste 
Keilschriftwort; ein geborener Deutscher endlich, Julius Oppert, 
gab nach den tastenden Versuchen Botta’s, Longperier’s, 
de Sauley’s und nach den folgenschweren Entdeckungen der 


412 Öffentliche Sitzung 


Engländer Edward Hincks und Henry Rawlinson, in fran- 
zösischer Zunge die erste zusammenfassende Darstellung der durch 
seine Vorgänger und durch ihn selber gewonnenen linguistisch- 
paläographischen Ergebnisse der Entzifferung der assyrischen Keil- 
inschriften. Und wenn sich im Übrigen Deutschland an dem Ge- 
schäfte der Entzifferung selber lange Zeit hindurch nicht betheiligte, 
so wurden die wissenschaftlichen Bestrebungen der Genannten und 
anderer Männer doch auch hier mit theilnehmendem Interesse ver- 
folgt, und es ist unsere Akademie, in welcher — in Deutschland 
zum ersten Mal — von zuständiger Seite die linguistischen Ergeb- 
nisse der Entzifferung einer Prüfung unterstellt und auf die innere 
Folgerichtigkeit des wesentlichen Theiles der Entzifferungen hin- 
gewiesen ward. Sie haben gewünscht, dass die Akademie mit 
diesen Studien hinfort noch näher verknüpft und im engeren Sinne 
als bisher eine Stätte der Pflege auch dieser Studien werde. 
Mögte es mir vergönnt sein, zum ferneren Auf- und Ausbau die- 
ser Wissenschaft auch meinerseits einige brauchbare Bausteine zu 
liefern! 


Endlich hielt Hr. v. Sybel, als seit dem Leibniztage vorigen 
Jahres eingetretenes Mitglied, folgende Antrittsrede: 

Nachdem die Akademie mir vor Jahren die Ehre erwiesen, 
mıch unter ihre Correspondenten aufzunehmen — eine Ernennung, 
die ich, damals für mich, und jeder Zeit für jeden Gelehrten als 
eine hohe Auszeichnung betrachtet habe, — hat sie mich neuerlich 
bei meiner Übersiedlung nach Berlin als Leiter der preussischen 
Staatsarchive zu ihrem ordentlichen Mitgliede gewählt. Ich erfülle 
eine freudige Pflicht, indem ich dafür der verehrten Corporation 
meinen wärmsten Dank darbringe. Niemals wird mich der Ge- 
danke verlassen, dass ich mich hier an einer Stelle befinde, die 
seit anderthalb Jahrhunderten ein Sammelpunkt der Zierden und 
Grössen deutscher Wissenschaft gewesen ist: es kann keinen 
stärkeren Ansporn zu unausgesetzter Thätigkeit geben, als der 
Wunsch, der Berufung in einem solchen Kreis sich auch nur 


einigermaassen würdig zu zeigen. 


vom 6. Juli 1876. 413 


Hier, auf einem Höhenpunkt meines wissenschaftlichen Lebens 
angelangt, darf ich wohl einen Moment bei der Erinnerung an den 
Anfang desselben, vor mehr als 40 Jahren ebenfalls hier in Berlin, 
verweilen. Unser verehrter College, der Altmeister der heutigen 
deutschen Geschichtschreibung, Ranke, hatte kurz zuvor mit 
einer kleinen Anzahl reiferer Schüler historischer Übungen be- 
gonnen, welche für die meisten der jetzigen historischen Seminare 
Anregung und Muster geworden sind, und somit dem historischen 
Unterricht wesentlich seine heutige Gestalt gegeben haben. Dem 
jungen Studenten, dem es verstattet wurde, in jene Gesellschaft 
einzutreten, ist der kräftige, geistsprühende und doch stets auf die 
exacteste Methode dringende Impuls, den er dort empfing, für alle 
Zeit unvergesslich und bestimmend geblieben, und auch heute noch 
bin ich noch der Meinung, dass diese Art, den Anfänger in die 
historische Wissenschaft einzuführen, in jeder Hinsicht die er- 
giebigste ist. Es versteht sich, dass bei der historischen Pro- 
duction, wie überall, das Beste nicht gelehrt werden kann: reicher 
Gehalt und schöne Form sind Geschenke des Genius, welchen 
der Lehrer wohl anzuregen, aber nicht zu überliefern vermag. 
Jedoch für das breite und feste Fundament, dessen der stolze Bau 
der historischen Meisterwerke bedarf, für die kritische Erforschung 
und Feststellung des geschichtlichen Thatbestandes, hat Ranke’s 
Lehrweise in Deutschland geradezu Epoche machend gewirkt. 
Auf allen unseren Universitäten hat seitdem die Geschichtswissen- 


schaft eine neue Stellung, und damit eine bisher ungeahnte Menge 


>) 
tüchtiger und wohlgeschulter Kräfte für die Aufhellung unserer 
Vergangenheit gewonnen. Früher wurden geschichtliche Collegien 
theils von Studenten aller Fächer als Quelle allgemeiner Bildung, 
theils von Juristen und Philologen als Hülfswissenschaft ihres 
Fachstudiums gehört: jetzt drängen sich in Vorlesungen und Se- 
minaren die Studiosen der Geschichte, als selbstständiger, nach 
eigenartigen Aufgaben auszubildender Fachwissenschaft. Nichts 
wäre nun verkehrter als die Meinung, dass deshalb der künftige 
Historiker es mit philologischer und juristischer Ausbildung weniger 
streng als früher zu nehmen hätte: im Gegentheil, er bedarf der- 
selben in gleichem Maasse, wie der Philologe und Jurist der histo- 
rischen Kenntnisse und Kritik. Immer aber ist dem Einen Haupt- 
sache, was dem Andern Hülfswissenschaft, ist dem Einen Hand- 
werkszeug, was dem Andern letzte Aufgabe der Forschung, und 


414 Öffentliche Sitzung 


so sicher der Historiker ohne philologische oder juristische Schulung 
auch im eigenen Fache Dilettant bleibt, so rationell ist es wieder, 
dass für seine Zwecke das Studium der Nebenfächer eine andere 
Richtung nimmt und eine andere Answahl im Wissensstoffe trifft, 
als bei den Juristen und Philologen selbst. 

Wie gesagt, ich bin nicht der Meinung, dass von der Grün- 
dung und Vervielfältigung unserer historischer Seminare sofort eine 
entsprechende Vermehrung genialer historischer Kunstwerke zu 
erwarten wäre. Das Gebiet, auf welchem die neue Unterrichts- 
weise sich erprobt, ist die Sammlung und Sichtung des historischen 
Stoffes. Die Früchte des bisherigen Strebens werden erkennbar, 
wenn man sich an die Mühe erinnert, mit welcher vor 50 Jahren 
der Freiherr vom Stein seine Mitarbeiter an den Monumenten 
zu recrutiren hatte, und dagegen an die Leichtigkeit, mit der heute 
eine lange Reihe ähnlicher Publieationen zur Ausführung gelangt, 
und niemals eine Aufgabe wegen Mangels an fähigen Arbeitern 
hoffnungslos wird, sondern die bereiten Arbeiter nur nach der 
Stellung der würdigen Aufgabe ausschauen. Sie werden sogleich 
vernehmen, in wie rüstigem Fortgang die Herausgabe der Monu- 
menta in allen ihren Theilen begriffen ist. Sie wissen, mit wie 
bedeutendem Erfolge sich daran die mannichfaltigen Editionen der 
Münchener historischen Commission anschliessen; Sie haben es vor 
Augen, mit welchem Eifer fast in allen Territorien unseres Vater- 
landes locale Kräfte auf demselben Arbeitsfelde thätig sind. Die 
Akademie selbst hat vor Kurzem beschlossen, ihren grossen Leistun- 
gen auf dem Gebiete der alten Geschichte das vorlängst schon 
von unserem Üollegen, Herrn Duncker, beantragte patriotische 
Unternehmen, die Herausgabe der politischen Correspondenz 
Friedrich des Grossen, hinzuzugesellen: nun, mit grösster 
Genugthuung kann heute schon versichert werden, dass, wenn, 
wie wir hoffen, Se. Majestät der Kaiser unser Vorhaben autorisirt, 
eine durchaus tüchtige und würdige Redaction des Werkes ausser 
Zweifel steht. In diesem Zusammenhange darf dann auch viel- 
leicht die Mittheilung auf Ihr Interesse rechnen, dass die von der 
Archiv-Verwaltung veranlassten Unternehmungen ähnlicher Art sich 
in wünschenswerthester Entwickelung befinden, und ebenfalls keine 
Schwierigkeit gehabt haben, befähigte Arbeitskräfte für jede ihrer 
Aufgaben zu gewinnen. Es werden, wie ich hoffe, noch in diesem 
Jahre ein Band wichtiger Actenstücke zur Geschichte der preussi- 


om, Tui 1676: 415 


schen Politik im Jahre 1813, sodann eine Sammlung der ältesten 
Gerichtsbücher Grosspolens, und endlich Documente über die lite- 
rarische Thätigkeit Friedrich des Grossen zum Druck gelangen, 
im Laufe des nächsten Jahres aber die höchst lehrreiche Cor- 
respondenz des Landgrafen Philipp von Hessen mit Bucer, 
ein Band neuer Materialien zur Geschichte der Gegenreformation 
in Westfalen, und eine Darlegung der bisher fast unbekannten Ver- 
hältnisse Preussens zur römischen Kirche in der Zeit Friedrich 
des Grossen an das Licht treten. 

Wenn ein Historiker die Fülle dieser Bestrebungen überblickt, 
wenn er sieht, mit wie unermüdlichem Fleisse an hundert Punkten 
neue Schachte angebaut und neue Ergebnisse zu Tage gefördert 
werden, wenn er inne wird, wie diese Thätigkeit gleichmässig 
allen Zweigen seiner Wissenschaft zu Gute kommt, so drängt es 
ihn zu dem Ausrufe: in diesem Jahrhundert ist es eine Lust zu 
leben. In der That, niemals früher sind die Quellen der histori- 
schen Erkenntniss der Wissenschaft so zugänglich geworden, wie 
heute; niemals früher hat ein so planmässiges und umfassendes 
Zusammenwirken wissenschaftlicher Kräfte stattgefunden, wie in 
unsern Tagen. Möge diese fruchtbare Vereinigung fort und fort in 
immer reicheren Erfolgen andauern! Und indem ich hier auf 
meine persönliche Stellung zurücksehe, sei es mir aus vollem 
Herzen auszusprechen verstattet: ich habe keinen lebhafteren 
Wunsch, als dass die eben erwähnten Unternehmungen unserer 
Archive die Sympathie und Billigung auch dieses verehrten Kreises 
finden, und kenne keine liebere Pflicht, als nach allen Kräften, 
nicht nur als Mitglied dieser Corporation, sondern auch in meinem 
amtlichen Wirken, den Zwecken der Akademie und damit den 
Zwecken der Wissenschaft, ein treuer und nützlicher Mitarbeiter 
und Diener zu sein. 


Hr. Curtius, als Sekretar der philosophisch - historischen 
Klasse, beantwortete diese Reden folgendermaassen: 

Wenn die akademische Sitte unseren neuen Genossen den 
etwas lästigen Zwang auflegt, öffentlich von sich selbst zu sprechen, 
so liegt ilır ein Gedanke zu Grunde, den wir um keinen Preis 


416 Öffentliche Sitzung 


aufgeben möchten, der Gedanke nämlich, dass es sich beim Eintritt 
in die Akademie nicht bloss um einen gültig vollzogenen und be- 
stätigten Wahlakt handelt, sondern um ein persönliches Verhältniss, 
in welches der Gewählte eintritt, ein Verhältniss, bei dem Alles 
darauf ankommt, wie er es auffasst und frei gestaltet. Wir wollen 
ja nicht bloss das Talent, die Gelehrsamkeit, den Ruhm des Ge- 
wählten, sondern den Mann selbst; darum der Gruss und Gegen- 
gruss an der Schwelle des Hauses und der mündliche Ausdruck 
des gegenseitigen Verständnisses; es ist so zu sagen der Hand- 
schlag, mit dem nach deutscher Art der Bund geweiht wird, sei 
es ein neuer oder ein nur enger geschlossener aus alter Zeit. 

Zwei von Ihnen sind schon seit einer Reihe von Jahren un- 
serem Kreise verbunden und Ihnen darf ich wohl zuerst antworten, 
die Sie ja in mehr als einer Hinsicht ein so eng verbundenes 
Paar bilden, wie es selten in die Pforten der Akademie eintritt. 
Beide sind Sie nach segensreichem Wirken auf verschiedenen Hoch-_ 
schulen Deutschlands an die Stätte heimgekehrt, wo Sie die Grund- 
lagen Ihrer wissenschaftlichen Thätigkeit gelegt haben, wo Sie 
Beide Theilnehmer einer historischen Gesellschaft waren, in deren 
Schosse sich still und unscheinbar so lebensvolle Keime entwickelt 
haben. Zwei Fackelträger historischer Forschung auf den ver-- 
schiedensten Gebieten der Menschengeschichte, zwei, von einer 
grossen Schülerzahl umgebene Meister, treffen Sie hier wieder zu- 
sammen, wo der Altmeister, unser ehrwürdiger Veteran, der Ihnen 
vor 40 Jahren Lehrer und Freund wurde, Ihnen heute noch das 
Vorbild unerschütterlicher Arbeitskraft giebt. Die reiche Entfal- 
tung vaterländischer Greeschichtsforschung, deren wir uns heute 
freuen, ist zum wesentlichen Theil Ihr gemeinsames Werk. Beide 
haben Sie nicht nur in Lehre und Schrift, sondern auch im 
öffentlichen Leben Ihre Überzeugungen persönlich vertreten. Beide 
kamen Sie, das eigentliche Lehramt mit einer verwaltenden 
Thätigkeit zu vertauschen, aber Beide nicht um von wissenschaft- 
licher Arbeit auszuruhen, sondern, soweit es Ihnen vergönnt ist, 
das volle Resultat Ihres Lebens zu ziehen und in diesem Sinne 
mit uns zu schaffen. 

Dass Ihnen, lieber Waitz, dieser Schritt kein leichter war, 
ermisst Niemand besser als ich, der ich dreizehn Jahre lang in 
Freud und Leid Ihnen zur Seite stand in einer durch keine Partei- 
segensätze gestörten Gemeinschaft. Ich weiss was Ihnen Göttingen 


vom 6. Juli 1876. 417 


war und Göttingen an Ihnen hatte. Aber Sie durften Sich dem 
Rufe nicht entziehen, an die Spitze des nationalen Werks zu treten, 
das, frei und selbständig mit der Akademie verbunden, seine feste 
und bleibende Stätte da haben muss, wo das Deutsche Reich 
seinen Mittelpunkt hat. : 

Der Gedanke des Werks entsprang in dem Haupte Stein’s, 
als mit der Wiedergeburt in den Freiheitskriegen das Deutsche 
Volk wieder ein Volk der Geschichte wurde. Damals schien 
es geboten, auch für die Kenntniss seiner Vergangenheit alle 
Quellen zu eröffnen. Die Deutschen Regierungen haben das Werk 
zu einer Öffentlichen Angelegenheit gemacht und das Reich, das 
Ihnen die Leitung übergeben hat, wird es als eine Ehrenpflicht 
ansehen, das Vermächtniss Stein’s auf alle Weise zu fördern. 
Denn je inhaltsreicher die Gegenwart ist, je rascher die Bewegung, 
je höher und mannigfaltiger die Aufgaben eines Volks, um so 
unentbehrlicher ist ihm der ernste Rückblick und der bewusste 
Zusammenhang mit seiner Vorzeit, damit es vor allen Dingen sich 
selbst treu bleibe. 

Einer der emsigsten Mitarbeiter des grossen Urkundenwerks, 
haben Sie Ihre Forschung doch nie darauf beschränkt, die in den 
von Neuem an einander gereihten Jahrbüchern enthaltenen That- 
sachen zu sammeln. In Sprache, Sitte, Recht und Staatswesen 
haben Sie unermüdlich Alles an das Licht zu stellen gesucht, was 
zum Verständniss Deutscher Volksart beitragen konnte. Ihnen war 
es vor nunmehr 35 Jahren vergönnt, unsern Jacob Grimm durch 
ein Denkmal Deutscher Poesie aus heidnischer Vorzeit zu erfreuen 
und ebenso haben Sie mit den anderen von Ihnen genannten Aka- 
demikern, deren Andenken wir hoch halten, in geistigem oder per- 
sönlichem Verkehre fruchtbringender Art gestanden. 

Sie waren längst der Unsrige, und wenn Sie jeızt mit reicherer 
Musse daran gehen können, die Arbeiten Ihrer Jugend zn ergänzen 
und das Werk Ihres Mannesalters zu vollenden, so wird Ihnen ein 
Glück zu Theil, das Deutschen Universitätslehrern selten zufällt. 
Ihnen gönnen wir es von ganzem Herzen und wünschen Ihnen, 
dass Sie es voll geniessen. 

Auch für Sie, Herr College von Sybel, ist der Eintritt in 
die Akademie nur die Bestätigung einer seit Jahren bestehenden 
Verbindung, wie einem Verlöbniss die dauernde Lebensgemeinschaft 


[1876] BEI 


418 Öffentliche Sitzung 


folgt, und Sie bringen ausser Ihrer Person, Ihren Verdiensten und 
Ihrem stets jugendlichen Eifer für die Förderung alles Grossen 
und Guten noch eine besondere Morgengabe mit, indem Sie die 
kräftige Mitwirkung der staatlichen Institute, deren Leitung Ihnen 
anvertraut ist, bei akademischen und wissenschaftlichen Zwecken 
in Aussicht stellen. 

Wir können uns nur Glück wünschen, wenn der Staat, dem 
die Akademie in ihrer jetzigen Gestalt seit Friedrich dem 
Grossen mit Allem, was sie zu seiner Ehre und Wohlfahrt thun 
konnte, zur Seite gestanden hat, auch seinerseits in immer nähere 
Beziehung zu uns tritt, wenn man immer mehr von dem Vor- 
urtheile zurückkommt, dass die Pflege der Wissenschaft ausschliess- 
lich die Aufgahe eines Fachministeriums sei, und wenn der Staat 
sich immer unmittelbarer an Allem betheiligt, was die mensch- 
liche Erkenntniss fördert. Wir freuen uns, wenn seine anwach- 
sende Flotte die Kenntniss von Himmel und Erde erweitern hilft, 
wenn die Technik seines Generalstabs sich auch in der Aufnahme 
solcher Länder bewährt, welche als Schauplätze alter Geschichte 
unvergängliche Bedeutung haben, wenn Kaiser und Reich die Mittel 
schaffen, um die Archive klassischer Länder zu öffnen. Darum 
vernehmen wir es mit Freude und Dank, dass auch die vater- 
ländischen Archive in einem neuen Sinne als Quellhaus dienen 
sollen, aus welchem die geschichtliche Kunde lauterer und voller 
hervorströmen soll. Was könnte doch zu Ehren der Nation er- 
reicht werden, wenn die verschiedenen Factoren des geistigen 
Lebens, die im Staat und Reich vorhanden sind, sich nicht so 
spröde gegen einander verbielten, sondern Alles zu gegenseitiger 
Handreichung in frohem Wetteifer zusammen wirkte! Diesem Ideal 
nachzustreben, dazu soll auch Ihr Eintritt in unsere Mitte als ein 
günstiges Vorzeichen gelten; so werden neben den Urkunden von 
Hellas und Rom und neben den Quellen des Mittelalters auch die 
Actenstücke der neueren Geschichte, die eine preussische Akademie 
an erster Stelle zu vertreten hat, zu ihrem Rechte kommen. 

Ihre persönlichen Forscherverdienste um Mittelalter und neue 
Zeit hier aus einander setzen zu wollen, würde ich mir als eine 
Unbescheidenheit anrechnen müssen. Nur Eines darf ich andeuten, 
dass Sie, der Sie die Entwicklung der neueren Geschichtswissen- 
schaft zu einem besonderen Fache hervorheben, gleichzeitig Alles 


vom 6. Juli 1876. 419 


gethan haben, um die Wissenschaft denen zugänglich zu machen, 
welche nicht Fachmänner sind. Sie haben vor Andern durch Ihr 
Beispiel das unanständige Vorurtheil widerlegt, als wenn eine ge- 
wisse Schwerfälligkeit, Undurchsichtigkeit und Ungeniessbarkeit ein 
Kennzeichen deutscher Gründlichkeit sei. Sie haben gezeigt, dass 
bei kritischer Forschung und umfassender Gelehrsamkeit auch eine 
künstlerische Form möglich sei, welche nicht als äussere Zuthat 
gegeben wird, sondern bei klarem Denken und sicherer Herrschaft 
über den Stoff sich von selbst ergiebt und die, weil sie der Aus- 
druck eines wahrhaft gebildeten Geistes ist, auch alle Gebildeten 
des Volks ansprechen muss. 

Wenn die Studien der Herren von Sybel und Waitz seit 
alter Zeit bei uns heimathsberechtigt sind, so tritt mit Ihnen, Herr 
College Schrader, ein ganz neues Element in den gewohnten 
Kreis unserer akademischen Arbeiten, und mit Recht sagen Sie, 
. dass das Interesse, das wir an dem Gegenstand Ihrer Lieblings- 
studien nahmen, uns keine Ruhe liess, bis es uns gelang, Sie zu 
gewinnen, um aus der Nähe Ihren Arbeiten folgen zu können 
und Ihnen Gelegenheit zu geben, Sich denselben mit vollerer 
Musse zu widmen. 

Was man früher mit dem behaglichen Namen „Morgenland“* be- 
zeichnete, hat sich nach Ländern, Völkern und Sprachen immer mehr 
gegliedert; die alten Culturen von Indien und Aegypten sind längst 
Gegenstände besonderer Diseiplinen, und seitdem aus den formlosen 
Schutthügeln jenseits Mosul die alten Königspaläste hervorgetreten 
sind, auch Niniveh und Babel. Diese neuen Errungenschaften 
menschlicher Erkenntniss aber den Fachgelehrten ruhig zu über- 
lassen, ist unmöglich. Denn nicht Orientalisten sind es gewesen, 
sondern Männer des Westens, echte Hellenisten, die in exaktester 
Weise durch Messen, Wägen und Zählen nachgewiesen haben, 
dass das chaldäische Babel die Wiege einer Civilisation gewesen 
sei, aus welcher sich die griechische entwickelt habe; das allge- 
meine Hin- und Herreden über Abhängigkeit oder Unabhängigkeit 
des Oceidents vom Orient war damit zu Ende und es gilt nun 
die Summe dessen, was die Mittelmeervölker von den mesopotami- 
schen überkommen, und die Art, wie sie dies Erbtheil verwendet 
haben, nachzuweisen. 


Ein neuer Hintergrund für heilige und Profangeschichte war 


31* 


420 Öffentliche Sitzung 


gegeben und seit Entzifferung der Hieroglyphen ist kein grösseres 
Ereigniss geschichtlicher Wissenschaft eingetreten, als die Lesung 
der ersten Keilschriften. Aber noch ist die Geschichte dieser 
Schrift, das Verhältniss ihrer verschiedenen Gattungen zu einander 
und zu den vorderasiatischen Völkern ein vielfach dunkles Räthsel. 
Sie sind, nachdem Joh. Brandis nur von der metrologischen 
Seite demselben näher getreten war, unter den im Vaterlande 
lebenden Deutschen der Erste gewesen, welcher, vom Boden semi- 
tischer Sprach- und Volkskunde ausgehend, mit ganzem Ernste 
Sich dem Studium der assyrischen Alterthümer hingab, dessen Ma- 
terial lange nur in Händen von Franzosen und Engländern war. 

Ihr kühner Fleiss ist durch reiche und überraschende Ent- 
deckungen belohnt worden; aber während auf den anderen Gebieten 
die Wege geebnet sind und die Forscher ruhig fortarbeiten, wie der 
Landmann auf seinem wohl umhegten Acker, haben Sie die Wege 
zu bahnen, die Methoden zu finden, die Felder der Wildniss zu 
entreissen und urbar zu machen. Ihre Wissenschaft ist noch eine 
Eeclesia militans; Sie müssen in voller Rüstung jeden Augenblick 
bereit sein, Ihre Methode zu vertreten und jedes Resultat zu ver- 
theidigen. Sie können überzeugt sein, dass wir Ihren Forschungen 
mit gespanntem Interesse folgen und dass es der Akademie zu 
besonderer Befriedigung gereicht, die Erforschung der assyrischen 
Denkmäler in ihrer Mitte durch einen so hervorragenden Vor- 
kämpfer vertreten zu sehen. 

Wenn also, meine Herren, Ihre Thätigkeit in unserer Mitte 
eine so dauernde ‚und ungestörte sein wird, wie wir es Alle 
wünschen, so wird der heutige Leibniztag ein rechter Festtag für 
unsere Akademie sein, und in dieser Hoffnung heisse ich Sie heute 
im Kreise derselben von ganzem Herzen willkommen. 


vom 6. Juli 1876. 49] 


Sodann verlas Hr. du Bois-Reymond, als Sekretar der 
physikalisch-mathematischen Klasse, den Bericht über den Stei- 
ner’schen Preis. Die in der Leibniz-Sitzung 1874 erneuerte 
Preisfrage über die Theorie der Polyeder blieb abermals ohne Be- 
werber und wird zurückgezogen. An ihre Stelle tritt folgende: 

„Um die Geometer zu eingehenden Untersuchungen -über die 
Theorie der höheren algebraischen Raumcurven zu veranlassen, hat 
die Akademie beschlossen, zur Concurrenz um den im Jahr 1878 
fälligen Steiner’schen Preis jede Arbeit zuzulassen, welche irgend 
eine auf die genannte Theorie sich beziehende Frage von wesent- 
licher Bedeutung vollständig erledigt.“ 

Die ausschliessende Frist für die Einsendung der Bewerbungs- 
schriften, welche in lateinischer, deutscher und französischer Spra- 
che verfasst sein können, ist der 1. März 1378. Jede Bewerbungs- 
schrift ist mit einem Motto zu versehen, und dieses auf dem Äus- 
sern eines versiegelten Zettels, welcher den Namen des Verfassers 
enthält, zu wiederholen. Die Ertheilung des Preises von 1800 Mk. 
erfolgt in der öffentlichen Sitzung am Leibniztage im Juli 1878. 

\ Den Statuten der Steiner’schen Stiftung gemäss hat ferner 
die Akademie den diesjährigen Preis derselben, um welchen sich 
kein Bewerber gefunden, dem Hrn. Heinrich Schroeter, ord. 
Prof. an der Universität zu Breslau, als Anerkennung für seine 
Verdienste um Erhaltung, Verbreitung und weitere Ausbildung der 
geometrischen Methoden Steiner’s zugesprochen. 


Derselbe verlas darauf den von der vorberathenden Com- 
mission der Bopp-Stiftung, bestehend aus den HH. Lepsius, 
A. Kuhn, Steinthal, Weber, abgestatteten Bericht: 


Die unterzeichnete Commission beehrt sich hiermit, gemäss 
$ 11 des Statuts der Bopp-Stiftung, für die bevorstehende Feier 
des Leibnizischen Jahrestages folgenden kurzen Bericht über die 
Wirksamkeit der Stiftung im verflossenen Jahre und den Vermö- 
gensbestand derselben zu erstatten. 


429 Öffentliche Sitzung 


Für den 16. Mai ist die Verwendung des Jahresertrages 
der Stiftung als Unterstützung wissenschaftlicher Unter- 
nehmungen beschlossen und der ganze Betrag desselben, von 
1350 Mark, dem Professor Dr. Aug. Fick in Göttingen verliehen 
worden. 

Das Vermögen der Stiftung belief sich am 10. Februar d. J. 
auf 11800 Thaler (35400 Mark) mit einem jährlichen Zinsertrage 
von 850 Thalern (1590 Mark). 


Hr. Waitz, als Vorsitzender der Central-Direetion der Monu- 
menta Germaniae historica, verlas folgenden Bericht: 

Nach einem Beschluss der zur Berathung eines neuen Statuts 
für die Leitung der Monumenta Germaniae historica im Jahre 1373 
versammelten Commission, mit dem die Königliche Akademie sich 
einverstanden erklärt, soll in der heutigen, dem Gedächniss an 
Leibniz gewidmeten Sitzung, dieser ein Bericht über den Fort- 
sang: des grossen Unternehmens abgestattet werden. Indem ich 
als Vorsitzender der neuen ÜCentraldireetion dieser Obliegenheit 
nachkomme, glaube ich mich um so eher kurz fassen zu können, 
als erst vor einigen Wochen eine ausführliche Nachricht über die 
Thätigkeit des letzten Jahres der Oeffentlichkeit übergeben und. 
auch der Akademie mitgetheilt ist. 

In den zwei bisher abgehalteneu Plenarversammlungen der 
Centraldireetion, Ostern 1875 und 1876, wurden die mannigfach 
bei der neuen Organisation erwachsenden Fragen eingehend ge- 
prüft und im Ganzen stets in erfreulicher Übereinstimmung gelöst. 
Die bewilligten Gelder sind in diesem Jahre von 30,000 auf 
36,000 Mark erhöht, von denen das Deutsche Reich 30,000 und 
Oesterreich 6000 Mark gewährt. Wenn die eine Reihe von Jahren 
hindurch thätig gewesenen Mitarbeiter, Dr. Arndt, Prof. K. Pertz, 
Dr. Scheffer-Boichorst und Dr. Weiland, ausgeschieden, um in 
andere Stellungen überzugehen, so sind dafür jüngere Gelehrte ein- 


vom 6. Juli 1876. 423 


getreten, und auch jene werden zum Theil ihre Thätigkeit den Mo- 
numenta erhalten. Fast alle Abtheilungen haben wesentlich ge- 
fördert werden können. Von einer neuen Section der Scriptores, 
welche die Deutsch geschriebenen Chroniken umfasst und in klei- 
nerem Format und zu ermässigtem Preise erscheint, ist der erste 
Halbband, von Dr. Weiland, jetzt Professor in Giessen, bearbeitet, 
ausgegeben; an der Fortsetzung wird gedruckt. Von Adam von 
Bremen ist eine neue, mit vollständigem kritischen Apparat ver- 
sehene und in den Anmerkungen, wo es nöthig schien, berichtigte 
Octavausgabe erschienen. Für die demnächst in Angriff zu neh- 
mende Publication der Seriptores rerum Langobardicarum et Itali- 
carum saec. VI—IX, wie für die in Vol. XIII ff. der Sceriptores 
zu gebenden Ergänzungen und die Fortsetzung der Geschicht- 
schreiber Staufischer Zeit in Vol. XXIV sind Reisen nach Nord- 
Frankreich, Belgien und Italien von Dr. Heller und mir gemacht, 
einzelne Arbeiten von Dr. Baist auf einer Reise in Süd-Frankreich, 
und A. Molinier in Paris ausgeführt. Die Auctores antiquissimi, 
unter Mommsen’s Leitung, sind, soweit dieser nicht selbst die Aus- 
gabe übernommen, an bewährte Arbeiter vertheilt, die meist schon 
rüstig Hand an’s Werk gelegt. Für die Diplomata sind der Leiter 
der Abtheilung Prof. Sickel in Wien und zwei jüngere Mitarbeiter, 
Foltz und Laschitzer, in Deutschen und Italienischen Archiven 
thätig gewesen. Die Römische Reise hat auch für die Capitularien 
manche Ausbeute gewährt. Die von den Professoren Boretius in 
Halle, Frensdorff in Göttingen, Loersch in Bonn und Sohm 
in Strassburg übernommene Bearbeitung der wichtigsten Theile der 
Leges stellt die beste Förderung dieser umfassenden Abtheilung 
in Aussicht. Für die der Epistolae unter Prof. Wattenbach’s Lei- 
tung und ebenso für die Geschichtschreiber der älteren und späteren 
Zeit haben wichtige Handschriften auswärtiger Bibliotheken hier von 
den DDr. Ewald, Holder-Egger, Oldenberg, Roediger sowie 
von mir persönlich benutzt werden können, und auch nach Wien 
und anderen Orten hin sind Prof. Sickel und den Bearbeitern ein- 
zelner Autoren Urkunden, Chartularien und Üodices mitgetheilt 
worden, wobei, so oft es nöthig war, die Vermittelung des Aus- 
wärtigen Amts bereitwilligst gewährt worden ist. Für die Ab- 
theilung der Antiquitates, zunächst eine Sammlung älterer histori- 
scher Gedichte, hat Prof. Dümmler in Halle an verschiedenen 


424 Öffentliche Sitzung vom 6. Juli 1876. 


Orten, zuletzt in Rom, gearbeitet. Von dem neuen Archiv der Ge- 
sellschaft für ältere Deutsche Geschichtskunde unter Prof. Watten- 
bach’s Redaction, das bestimmt ist, über vorbereitende Arbeiten 
Rechenschaft zu geben, kleinere Stücke mitzutheilen und verwandten 
Arbeiten als Vereinigungspunkt zu dienen, sind zwei Hefte aus- 
gegeben, das dritte, Schluss des ersten Bandes, ist der Vollendung 
nahe; das erste des zweiten Bandes wird eben in Angriff ge- 
nommen. 

So darf gesagt werden, dass die Arbeiten sich in erfreulichem 
Fortgang befinden, wenn auch der Natur der Sache nach die 
grossen Publicationen, die meist eine längere Vorbereitung erfor- 
dern, nur allmählich zu Tage treten können. 


10. Juli. Sitzung der physikalisch-mathemati - 
schen Klasse. 


Hr. Braun las über einige von Dr. Schweinfurth, Profes- 
sor Buchholtz, Dr. Ascherson und J. M. Hildebrandt ge- 
sammelten afrikanischen Pflanzen. 


Sitzung der phys.-math. Klasse vom 10. Juli 1876. 425 


Hr. Pringsheim las über vegetative Sprossung der 
Moosfrüchte. 


Die beiden Abschnitte, in welche der Entwickelungskreis der 
Laubmoose zerfällt, das beblätterte und geschlechtliche Moospflänz- 
chen und die blatt- und geschlechtslose Moosfrucht, scheinen wie 
fremdartige, morphologisch und anatomisch ungleichartige Genera- 
tionen einander gegenüber zu stehen. 

Eine beiden gemeinsame, gleichwerthige Vermehrungsform ist 
unbekannt. 

Sprossbildung und Generationstheilung sind nur am beblätter- 
ten Moospflänzchen, hier aber in reicher und mannigfaltiger Aus- 
bildung beobachtet. 

Nur selten dagegen und nur bei abnormer Entwickelung zeigt die 
Moosfrucht Verzweigungen, aus welchen aber wieder nur Zwillings- 
früchte hervorgehen. Eine Verzweigung der Moosfrucht oder eine 
Sprossung derselben, die unmittelbar zur Entstehung der beblät- 
terten Moospflanze führt, war bisher weder beobachtet noch er- 
wartet. 

Im Anschluss an die geläufigen Vorstellungen über den Ge- 
nerationswechsel der Thiere hat man daher auch die beiden Ab- 
schnitte des einheitlichen Entwickelungskreises der Moose und Farrn, 
wie selbständige, typisch ungleichartige, nur durch eine nothwendige 
Aufeinanderfolge verknüpfte, Generationen betrachtet. Die in allen 
Einzelheiten morphologischer und anatomischer Differenzirung fast 
gegensätzlich verschiedene, eigenartige Ausbildung derselben schien 
ja jede Übereinstimmung auch in der Fortpflanzungsweise auszu- 
schliessen und die allgemeine Annahme, dass der Übergang von der 
Moosfrucht zum Moospflänzchen ausschliesslich und allein durch 
die Keimung der Sporen erfolgen müsse, erschien wieder nur als 
eine einfache Consequenz dieser theoretischen Vorstellung. 

Dass dieser Annahme jedoch keine gesetzmässige Gültigkeit für 
‘andere Formen des pflanzlichen Generationswechsels zukommt und 
dass daher die Vorstellung von der unbedingten, individuellen Verschie- 
denheit der Wechselgenerationen auch bei Moosen und Farren vor- 
aussichtlich eine zu enge sei, konnte schon aus meinen ältesten 
Untersuchungen über diejenigen Formen des Generationswechsels 


426 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


bei Algen!), die sich an den Generationswechsel der Moose an- 
schliessen, gefolgert werden. Ich hatte daher, von diesen Vorgän- 
gen bei den Algen und von meiner Auffassung derselben geleitet, 
gehofft, dass es mir gelingen werde auch bei Moosen vegetative 
Sprossungen der Früchte zu beobachten und ich hatte sogar schon 
vor Jahren versucht, solche künstlich zu erzeugen, jedoch damals 
ohne Erfolg. 

Durch anderweitige Untersuchungen in Anspruch genommen 
hatte ich diese Versuche später liegen gelassen. Erst in der neue- 
sten Zeit und zwar jetzt wieder von Neuem angeregt durch die 
Beobachtungen von Farlow?) über Sprossung der Prothallien von 
Pteris cretica nahm ich meine alten Versuche über Sprossung der 
Moosfrucht — und diesmal mit Glück — wieder auf. 

Bei der Leichtigkeit, mit welcher alle Theile des beblätterten 
Moospflänzchens Protonema-Fäden und Brustknospenformen trei- 
ben, schien es mir nämlich wahrscheinlich, dass es gelingen dürfte 
auch aus der Moosfrucht gleichartige Neubildungen hervorzurufen. 
Ich habe deshalb im vergangenen und in diesem Jahre wiederum 
zerschnittene Fruchtkapseln und Fruchtstiele verschiedener Moose 
auf feuchtem Sand ausgesäet. 

Von diesen Aussaaten haben dieses Mal bis jetzt schon die 
von drei Arten meinen Erwartungen entsprochen und unmittelbar 
beblätterte Moospflänzchen erzeugt. Es sind dies Hypnum cupressi- 
forme, Hypnum serpens und Dryum caespitosum. 

Die Erscheinung ist folgende. Aus den Querschnitten 
durchschnittener, auf feuchtem Sand ceultivirter Fruchtstiele wach- 
sen unmittelbar Protonema-Fäden hervor, welche gleich nach ihrem 
Hervortreten aus der Schnittfläche des Fruchtstielstückes Knospen 
anlegen, aus denen die beblätterten jungen Moospflänzchen in der 
gewöhnlichen Weise der an Protonema-Fäden sich erzeugenden Laub- 
stämmchen hervorgehen. Beide Schnittflächen des Fruchtstielstückes, 
die der Kapsel und die der Basis des Fruchtstiels zugekehrte, kön- 


1) Diese Berichte, 1856 8.234— 36. — Jahrbücher für wiss. Botanik, 
I. S. 60 f. und Bd. IL S. 25 £. 


2) Bot. Zeit. 1874. S. 180 £. 


vom 10. Juli 1876. 497 


nen in gleicher Weise Protonema-Fäden treiben und entwickeln 
diese sogar hin und wieder an demselben Fruchtstielstücke. Die 
Protonema-Fäden sind, wie es scheint, sowohl Zweige als auch 
unmittelbare Fortsetzungen der Zellen des Grundgewebes der Frucht- 
stiele. Jedoch treiben nach meinen bisherigen Erfahrungen nur die 
mehr nach Innen gelegenen, an Reservestoffen reichen, mit .weite- 
terem Lumen und dünneren Wänden versehenen Zellen diese Neu- 
bildungen. Die an Inhalt armen, oder an Inhalt leeren, mehr nach 
Aussen gelegenen Zellen des Grundgewebes, welche dickere Wan- 
dungen und ein engeres Lumen haben, ferner die äussersten, pe- 
ripherischen Randzellen und endlich die Zellen des Centralstranges 
scheinen diese Sprossungen nicht bilden zu können. 

Damit scheint auch in Zusammenhang zu stehen, dass es mir 
bisher nicht gelungen ist, die gleichen Neubildungen aus den Wan- 
dungen der Fruchtkapsel zu erzeugen. 

Noch hebe ich den Unterschied hervor, der bei dieser 
Sprossung der Fruchtstiele und bei der Rhizoid- und Pro- 
tonema-Bildung der Moosstämmchen zu Tage zu treten scheint. 
Hier sind es die peripherischen Zellen, welche Rhizoiden trei- 


ben, beim Fruchtstiel — soweit, wie gesagt, meine Erfahrungen 
bisher reichen — die inneren Zellen des Stielgewebes. Al- 


lerdings deutet die Brutknospen-Bildung an der Spitze mancher 
Moosstämmchen darauf hin, dass auch die inneren Gewebezellen 
der Moosstämmchen die Fähigkeit Sprossungen zu erzeugen besitzen 
und vielleicht würden ähnliche Versuche mit zerschnittenen 
Moosstämmehen die gleichen Ergebnisse haben, wie die von mir 
an zerschnittenen Fruchtstielen erlangten. 

Die Schlüsse endlich die aus dieser neuen Thatsache für die 
gegenseitigen genetischen Beziehungen und die Auffassung des 
morphologischen Werthes der beiden Abschnitte der Moospflanze 
sich ergeben, bedürfen hier kaum einer weiteren Ausführung. Ich 
werde an anderer Stelle darauf zurückkommen und zugleich dort — 
in einem der nächsten Hefte meiner Jahrbücher für wiss. Botanik — 
die analytischen Figuren über den Zusammenhang zwischen dem 
Protonema und dem Fruchtstielgewebe beibringen. Die hier bei- 
gefügten Abbildungen, von meinem Assistenten, Hrn. Stud. Zopf, 
nach meinen Präparaten ausgeführt, sollen nur im Allgemeinen die 
Erscheinung veranschaulichen, 


428 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Fig. 1 zeigt die Sprossung des Fruchtstiels von Hypnum cu- 
pressiforme; Fig. 2 und 3 die von Hypnum serpens. 

Zum Schlusse sei hier jedoch noch erwähnt, dass die Spros- 
sung der Moosfruchtstiele für die Moose zu gleichen Anschauun- 
gen führt, wie die Beobachtung der Prothallien-Sprossung von Pteris 
eretica für die Farne. Bei dem morphologisch gegensätzlichen Ent- 
wicklungswerthe beider Gebilde ergänzen und: vervollständigen sich 
diese beiden Erscheinungen gegenseitig. Denn es erscheint jetzt fast 
nicht mehr undenkbar, aus dem Wedel eines Farrnkrauts den ge- 
schlechtlichen Proembryo unmittelbar hervorwachsen zu sehen — dies 
wäre nur die Sprossung der Moosfrucht auf die Farrn-Pflanze übertra- 
sen. Und ebenso scheint es nicht mehr undenkbar, dass ein Moos- 
pflänzchen — ganz abgesehen von Parthenogenesis — durch unmittel- 
bare vegetative Sprossung eine Frucht erzeugen könnte. Dieser Fall 
würde in der Entwickelung der Moose der Prothalliensprossung von 
Pteris eretica entsprechen. — Doch würden allerdings beide Fälle, 
dies darf nicht übersehen werden, noch das Neue hinzubringen, dass 
auch der Blattspross seinen normalen Entwickelungsgang verlassen 
kann, während in der Sprossung der Prothallien und der Moos- 
frucht nur der blattlose Abschnitt von der Entwickelungsregel ab- 
weicht. 

Während aber die zufällige und auf Pleris ceretica beschränkte 
Beobachtung die Sprossung der Farrnprothallien noch als eine ver- 
einzelte Ausnahme von der Regel erscheinen lässt und ihre Verifi- 
eirung durch andere Beobachter umständlich und erschwert ist, 
ist es von um so grösserem Werth, dass sich die Sprossung der 
Moosfruchtstiele willkürlich zu jeder Zeit hervorrufen lässt und 
bei einiger Geduld und Ausdauer leicht zu constatiren ist. 

Ob jedoch unter den natürlichen Verhältnissen der Fruchtbildung 
der Moose im Freien und Grossen die nöthjigen Bedingungen für 
die Sprossung der Fruchtstiele häufig eintreten, scheint allerdings 
fraglich, da eine derartige Erscheinung nirgends von den speciel- 
len Mooskennern erwähnt wird; freilich hat man aber bisher weder 
darauf geachtet, noch danach gesucht. 

Andererseits ist es vielleicht nieht unmöglich auch die Spros- 
sungen der Farrnprothallien künstlich hervorzurufen. Ein Mittel 
hierzu wäre, wie mir scheint, die Verhinderung der Befruchtung 
der Archegonien diöcischer Farrn. Ich habe wiederholt an Salwi- 


- Monatsbericht AI A.d.W 1876. 


Lig. 7: 


vom 10. Juli 1876. 429 


nia die Beobachtung gemacht, dass unbefruchtete Prothallien eine 
ganz enorme Ausbildung erreichen und scheinbar unbegrenzt wei- 
ter wachsen. Man vergleiche Tafel XXVIN. Fig. 4 und die zuge- 
hörige Figuren-Erklärung S. 540 und 8.577 in meinem Aufsatz 
über Salvinia natans!). Eine Reihe in dieser Richtung unter- 
nommener Versuche mit weiblichen Prothallien, die ich begonnen 
habe, aber jetzt zu unterbrechen gezwungen bin, behalte ich mir 


vor später wieder aufzunehmen. 


13. Juli. Gesammtsitzung der Akademie. 


Herr W. Peters las über Stenoderma Geoffroy und eine 
damit verwandte neue Flederthier-Gattung, Peltorhinus. 


Als ich vor 22 Jahren die Ehre hatte, der Akademie meine 
erste Abhandlung über Flederthiere vorzulegen, war die Kenntniss 
dieser Ordnung der Säugethiere eine so ungenügende und wenig 
befriedigende, dass man wohl sagen konnte, es gäbe keine, die 
einer genaueren Erforschung dringender bedürftig wäre. Nicht 
allein die benannten Arten waren meist höchst ungenügend bekannt, 
selbst über die Stellung einer Anzahl von Gattungen war man 
gänzlich im Unklaren. Seitdem ist unsere Kenntniss derselben so 
vorgeschritten, dass sie als eine der am besten gekannten der Ab- 
theilungen der Säugethiere bezeichnet werden kann. Nur über 


eine einzige von Geoffroy bereits im Jahre 1813 (Deser. Mammif. 


1) Jahrbücher für wiss. Bot. Bd. III (1863) S. 484 ff. 


430 (resammtsitzung 


en Egypte p. 114) aufgestellte Gattung konnte ich bisher zu keiner 
sicheren Entscheidung kommen. Es ist dieses die Gattung Steno- 
derma, nach einem einzigen verletzten Exemplare von unbestimmter 
Herkunft als St. rufum beschrieben, welches sich noch jetzt in der 
Säugethiersammlung des reichen Pariser Museums befindet. Ich 
habe dieses Exemplar im Jahre 1369 durch die Güte der Hrn. 
Milne Edwards untersuchen können und darüber in demselben 
Jahre eine Mittheilung gemacht (s. Monatsberichte. 1869, p. 399). 
Nach Vergleichung mit anderen Arten schien sie mir sowohl nach 
dem Äusseren, wie nach der Zeichnung, welche Geoffroy von. 
dem Gebisse und einem Theil des Schädels hinterlassen hatte, eine 
so grosse Übereinstimmung mit der von mir aufgestellten Gattung 
Vampyrops zu haben, dass ich glaubte, die Identität beider an- 
nehmen zu dürfen. Obgleich in der Zeichnung nur vier Back- 
zähne anstatt fünf angegeben waren, indem der sehr kleine obere 
und untere hinterste Backzahn fehlte, glaubte ich doch um so 
weniger hierauf Gewicht legen zu dürfen, da Geoffroy auch bei 
einer andern noch viel auffallenderen Gelegenheit die sehr grossen 
hintersten Backzähne von Phyllostoma hastatum weggelassen und 
so das Gebiss dieser allgemein bekannten Art ebenfalls nur mit 
4 anstatt 2 Backzähnen gezeichnet hatte (Ann. Mus. d’hist. nat. 1810. 
XV. Taf. 11; Crane du Fer de Lance). Der Schädel war leider 
herausgenommen, nicht mit der Haut zusammen aufbewahrt und so. 
verloren gegangen. Wenn ich aber gelegentlich auf diesen Gegen- 
stand zurück kam, regten sich immer wieder neue Zweifel über 
die Richtigkeit meiner Conjectur. Denn erstens fand ich doch keine 
Art meiner Gattung Vampyrops, welche in der Kürze der Schenkel- 
flughaut, dem Mangel heller Gesichtsstreifen und in der Form und 
Proportion der Zähne mit Stenoderma rufum ganz genau überein- 
stimmte, und zweitens war mir immer an der von Blainville in 
seiner Osteographie (Cheiropteres pl. XIII) copirten Zeichnung Geof- 
froy’s, welcher den Gesichtstheil und den Unterkiefer in drei 
Viertel Profilansicht darstellt, die Convexität des Schnauzentheils 
auffallend, die so sehr von dem mehr concaven Profil dieses Theils 
bei Vampyrops abweicht. 

Hr. Gervais hatte nun in einer bemerkenswerthen Abhand- 
lung über die südamerikanischen Flederthiere (Zoologie de Ü Expedition 
ete. du Comte de Castelnau. Docum. zoolog. Cheiropt. Sud- Amerie, 


vom 13. Juli 1876. 431 


Paris 1856. p. 35, Taf.9. Fig. 3) das Gebiss einer sehr, eigen- 
thümlichen Art von Blattnasen, Artibaeus undatus, abgebildet, die 
er dem A. (Vampyrops) lineatus anschloss, welche sich aber durch 
eine so eigenthümliche Schädelbildung von allen andern verwandten 
Gattungen unterscheidet, dass ich darauf eine besondere Gattung, 
Histiops, gründete (Monatsberichte. 1369. p. 399). Es war mir aber 
niemals gelungen, unter den vielen Hunderten von Flederthieren 
aus Süd-Amerika, welche durch meine Hände gegangen waren, 
eine mit einem solchen Schädel versehene Art zu bekommen, was 
ich um so mehr bedauerte, da zu dem in der Pariser zootomischen 
Sammlung befindlichen Schädel das Thier verloren gegangen war. 
Da mir aber daran lag, eine vollständige Abbildung des so merk- 
würdigen Schädels in meiner Monographie der Flederthiere zu 
geben, so wandte ich mich an Hrn. Gervais, der mir auch den- 
selben mit der grössten Bereitwilligkeit zur genaueren Untersuchung 
und Abbildung zusandte. Der Schädel (Taf. 1, Fig. 1--6) scheint 
vollständig zu sein bis auf die beiden Gelenkfortsätze des Unter- 
kiefers, welche vollständig fehlen, was aus der Zeichnung des 
Unterkiefers (Exped. de F. de Castelnau, Amerique du Sud. 7. Partie. 
Zoologie. Mammiferes. pl. 9. Fig. 3), in welcher ein vollständiger 
Gelenkfortsatz dargestellt ist, nicht zu entnehmen war. Betrachtet 
man denselben in der Stellung, welche die Geoffroy’sche Zeich- 
nung des Unterkiefers von Stenoderma rufum darstellt (Taf. 1. 
Fig. 7), so wird man überrascht von der Übereinstimmung mit 
derselben, um so mehr, da auch in dieser der Gelenkfortsatz weg- 
gebrochen erscheint !). Auch die Unterkieferzähne zeigen eine so 


grosse Übereinstimmung mit der erwähnten Zeichnung, dass man 


!) Die Blainville’sche Abbildung reproducirt die Geoffroy’'sche 
Zeichnung ohne Gelenk, während dagegen in der von Hrn. Gervais (Host. 
natur. des Mammiferes. Paris 1854. I. p. 197) gegebenen Copie der Unterkiefer- 
winkel den Anschein hat, als sei er mit einem ‚Gelenkkopf versehen. Die 
Ähnlichkeit mit der Geoffroy’schen Zeichnung ist auffallender, wenn man 
die entsprechenden Unterkieferhälften vergleicht. Es tritt dieses auf Taf. 1 
zwischen Fig. 1 und 7 weniger hervor, weil die Geoffroy sche Zeichnung, 
um das Gebiss mit der darüberstehenden Fig. 5 besser vergleichen zu kön- 


nen, umgekehrt ist. 


432 Gesammtsitzung 


der Vermuthung nicht widerstehen kann, dass dieses Präparat der- 
selben zu Grunde gelegen habe. Dass der hinterste sehr kleine 
Backzahn jeder Seite in der Geoffroy’schen Zeichnung fehlt, 
lässt sich um so eher aus Unachtsamkeit erklären, als, - wie er- 
wähnt, auch der sehr ansehnliche hinterste Backzahn von Phyl- 
lostoma hastatum in der Zeichnung des Gebisses dieser Art von 
(reoffroy nicht dargestellt ist. Die unteren Schneidezähne, welche 
in der Geoffroy’schen Zeichnung dargestellt sind, fehlen zwar in 
dem vorliegenden Unterkiefer; sie können aber leicht ausgefallen sein 
und liefern ausserdem keine merkbaren Unterschiede von verwaudten 
(rattungen. In gleicher Weisse zeigt die Geoffroy’sche Zeichnung 
des obern Gebisses, abgesehen von dem Mangel des hintersten 
kleinen Backzahns, eine solche Übereinstimmung mit dem von 
Artibaeus undatus, dass dieselbe sehr wohl nach dem in Rede 
stehenden Schädel gemacht sein könnte. Dazu kommt nun noch 
die Übereinstimmung in der Profilansicht des Schnauzentheils des 
Schädels, welche mir bisher von keiner andern zu der Gruppe der 
Stenodermen gehörigen Art bekannt geworden ist!). Es dürfte 
daher wohl die Annahme gerechtfertigt sein, dass der als „Artibaeus 
undatus“ bezeichnete Schädel der anatomischen Sammlung, von dem 
das Thier vermisst wird, in der That der vermisste Schädel des 
Exemplars von Stenoderma rufum in der Säugethiersammlung des 
Pariser Museums ist, da in früherer Zeit die Schädel der Säuge- 
thiere des Pariser Museums nicht, wie es sein muss und wie es 
auch jetzt der Fall ist, neben den aufgestellten Thieren aufbewahrt, 
sondern an die Sammlung „für vergleichende Anatomie“ abgegeben 
wurden. Es ist hiernach die Geoffroy’sche Gattung Stenoderma 
nicht mit Vampyrops (Taf. 1, Fig. S—14), sondern fast zweifellos 
mit Histiops zu identificiren, welche, wie ich 1. e. gezeigt habe, 
am meisten mit Phyllops übereinstimmt. 


1) Die in der Geoffroy schen Zeichnung in Form eines Rüsselknochens 
von der oberen Nasenöffnung hervorragende Spitze kann nur als ein einge- 
trockneter Haut- und Knorpellappen gedeutet werden. Ob die Theilung des 
hintersten oberen Backzahns, welche in der Blainville’schen Copie so deut- 
lich erscheint, auch in der Originalzeichnung vorhanden ist, wäre in der 


Sammlung der Abbildungen des Pariser Museums nachzusehen. 


vom 13. Juli 1876. 433 


In einer sehr sorgfältigen und schätzenswerthen Abhandlung 
über das Milchgebiss und die Zahnhomologien bei den Chiropteren 
von Hrn. W. Leche (Lund. 1876), welche ich der gütigen Mit- 
theilung desselben verdanke, wird (p. 41) eines Phyllops n. sp. des 
Museums in Kopenhagen erwähnt. Da bis jetzt nur eine einzige 
Phyllops-Art bekannt war und ich die Hoffnung hegte, dass darunter 
vielleicht ein vollständiges Exemplar von Stenoderma rufum stecken 
möchte, wandte ich mich um nähere Auskunft an meinen Freund, 
Hrn. Prof. Dr. Reinhardt. Durch dessen gewohnte Güte habe 
ich nun dieses Exemplar zu genauöerer Untersuchung und even- 
tueller Beschreibung erhalten, mit der Nachricht, dass es aus 
Jamaica stammen solle. Ich halte es für ein Exemplar der von 
Gosse (A. Naturalists sojourn in Jamaica. 1851. p. 270. 271. Taf. 6. 
Fig. 3. 4) als Artibeus jamaicensis, achradophilus und sulphureus sehr 
ungenügend beschriebenen Art, welche Hr. Tomes (Proc. Zool. Soc. 
Lond. 1861. p. 64) jedenfalls mit Unrecht zu Phyllostoma brachyotum 
Wied —= Ph. (Carollia) brevicaudum Wied gezogen hat. Das Gebiss 
desselben weicht, wie bereits Hr. Reinhardt bemerkt hatte, da- 
durch von Phyllops (und auch von Stenoderma) ab, dass oben nur 
vier Backzähne vorhanden sind, indem der hinterste kleine Back- 
zahn fehlt, während derselbe im Unterkiefer vorhanden ist. Auch 
in der Form der einzelnen Zähne unterscheidet es sich von Phyl- 
lops falcatus durch die beträchtlichere Breite des letzten oder zweiten 
wahren Backzahns. Ausserdem weichen die beiden innern oberen 
Schneidezähne sowohl von denen von Phyllops als Stenoderma ab, dass 
sie zweilappig, wie bei Artibeus, und nicht einspitzig mit einem kurzen 
äusseren Nebenzacken versehen sind. In der sehr tiefen Einbuch- 
tung des harten Gaumens steht diese Art dem Stenoderma näher, 
in der Vertiefung der vorderen Interorbitalgrube zwischen Phyllops 
und Stenoderma. In der Form der Ohren, der Ohrklappe, stimmt 
sie mit beiden, in der Form des Nasenbesatzes und in der Durch- 
sichtigkeit der Fingerflughaut zwischen dem zweiten und dritten 
Finger so wie durch die weissen Achselflecke mit Phyllops falcatus 
überein. Jedenfalls stimmen Stenoderma rufum, Phyllops falcatus 
und Artibeus achradophilus in so vielen Punkten mit einander 
_ überein, dass, wenn ich auch die letzte Art mit einem besonderen 
Gattungsnamen, Peltorhinus, zu bezeichnen mir erlaube, sie schon 
wegen ihrer Gaumenbildung eine zusammengehörige besondere kleine 
Gruppe bilden. 


[1876] 32 


434 Gesammtsitzung 


Peltorhinus achradophilus (Taf. 2). 

Hufeisen vorn festgewachsen mit einer mittleren linienförmigen 
Wulst der Oberlippe zusammenhängend. Lanzette oval, vor der 
Spitze plötzlich verschmälert. Körperbehaarung fein und wollig, 
dehnt sich sparsamer auf den Vorderarm, die Flughaut zwischen 
Ellbogen und Fuss, auf die Schenkelflughaut und bis zu den Krallen 
der Hinterextremität aus. 

Oben schön braun, Haare an der Basis und Spitze braun, in 
der Mitte weisslich; am Bauche blasser, Haare mit dunklerer Basis 
und helleren Spitzen. Über der Schulter ein kleiner weisser Fleck. 


Malse eines Weibchens: 


Meter 


Totallänger 7, nn der eier Bene 00: 
Kopf "En. ee re 0022 
Ohrhöhe: . ...:...... 2 le ses ce os Brain u SE 010165 
Ohrbreite , 2. alten ER na N 11 
Rragus en. ER N ae ae a 10:0055 
En fernane von Schnauze bis Ohr: 2° 2 Ne 0 
Höhe’:des  Nasenbesatzes \. 'i.. ; »= ! # Luna 20 R 3ER ne 080035 
Breite: des: Nasenbesatzes ';. “7... 2 1.22... 7 ae 0,0055 
Oberarm .:..13l.41e 4 nis ee. dee el be res Ken ee 00215 
Vorderarm . . Een 5 ae N 
L.1.F. Mh. 0,0045 1 Gh 0,0055 5 2 G1.'0,004 ©. EN ee 70,083 
b.2.P. 0,0315 5 0,0065 5 DR NR 2 A SR 06038 
L.3.F. - 0005 - 00155 -  0,02355 3G1.0,0135 Kpl. 0,006 

1. 4.P) %'210,038500=.2.0,01452.2)- #, 0,01555 Kipl. 0,0022 

1.9. Rs; ..-...0,04055 =. ,0,0115:50% 72°70,011752. 30-3 710,0025 

Oberschenkel: -. .... 21 1. ur ee ve org 
Unterschenkel... ..; 1. rn. an, Date Se 04016 
Kuss. 2.0 0 TE SO N 0 U 
SPOLDN nn ea nano On 
Schenkelfiughaut in der Mitte NER NS Bi SR 01003 


Erklärung der Abbildungen. 


Taf. 1 Fig. 1—6. Schädel und Gebiss von Stenoderma rufum Geoffroy 
(— Artibeus undatus Blainv. Gerv.) nach dem Original- 
exemplar in dem Pariser Museum. 

Fig. 7. Stenoderma rufum Geoffroy; umgekehrte Copie der Geof- 
froy schen Originalzeichnung. 

Fig. 8S—14. Kopf, Ohr, Schädel und Gebiss von Vampyrops lineatus 
Geoffroy. 


Taf. 2. Peltorhinus achradophilus Gosse. 


er Ak Wissen: 


N  ssarial 


RN 


ARCRN Ian 


EL 


re 


uuog wuyog') A jelsueisuny 


snjydopeayoe 


SNUTUAoNoT 


SE 
N 


vom 13. Juli 1876. 435 


Herr W. Peters legte ferner vor: Übersicht der von Hrn. 
Prof. Dr. K. Möbius in Mauritius und bei den ne 
gesammelten Fische. 

Hr. Prof. Dr. K. Möbius, welcher vor zwei Jahren auf 
Empfehlung der Akademie eine Unterstützung erhielt zur Unter- 
suchung der Thiere und Pflanzen des tropischen Meeres bei der 
Insel Mauritius, hat dem zoologischen Museum zunächst die Fische 
zur Untersuchung und wissenschaftlichen Bestimmung zugesandt 
und demselben die zur Vervollständigung desselben wünschens- 
werthen Exemplare überlassen. Ich erlaube mir, eine Übersicht 
derselben zu geben, welche einen Beweis liefert von dem Reich- 
thum der dortigen Fischfauna und von dem Eifer des Reisenden, 
der in kurzer Zeit ein so grosses Material für wissenschaftliche 
Untersuchungen nicht allein in diesen, sondern auch in anderen 
Zweigen der Zoologie zusammengebracht hat. Ich habe noch 
zu bemerken, dass, wo kein besonderer Fundort angegeben ist, 
derselbe als Mauritius zu bezeichnen ist. Hr. Dr. Reichenow 
hat die Arten mit den in der Sammlung befindlichen zusammen- 
gestellt und mir dadurch diese Arbeit wesentlich erleichtert. In 
Betreff der Eintheilung der Acanthopteri habe ich mich der von 
Hrn. Günther und Day befolgten Anordnung angeschlossen. 


ACANTHOPTERI. 


PERCIFORMES. 
Percoidae. 
Serrani. 
1. Serranus merra Bloch. 
2. Serranus hexagonatus Forster. 
3.  Serranus flavoceruleus Lacepede. 
4. Serranus guttatus Bloch. 
4a. Serranus leopardus Lac&pede. 
9.  Serranus Retouti Bleeker. 
6. Serranus cylindrieus Günther. 
7.  Serranus miniatus Forskäl. 
3. ‚Serranus multinotatus n. sp. 


S. fuscus vel cinereofuscus, undique nigro punctatus vel maculatus. 
D.11,16; 4. 3,8. — L. lat, 140, tr. 24160. 


436 Gesammtsitzung 


In der Gestalt, den Proportionen, der Bezahnung, der Bewaff- 
nung des Vor- und Kiemendeckels, in der Bildung der Flossen 
mit Serranus malabaricus Bloch ganz übereinstimmend (ef. Day’s 
gediegene Arbeit über die Fische Indiens, p. 19. Taf. IV. Fig. 2), 
verschieden durch die viel kleineren Körperschuppen und die Zeich- 
nung. Es sind keine Querbänder bemerkbar, die Grundfarbe ist 
am Rücken dunkel, nach dem Bauche hin hellgraubraun. Kopf, 
Kiefer und Flossen überall mit kleinen runden dunklen Flecken, 
welche auf dem Oberkiefer in 5 Längs-, auf dem Kiemendeckel in 
6 Querreihen stehen. Der Rand der Maxillarfurche ist wie bei 
den verwandten Arten, S. malabaricus und salmonoides, durch einen 


schwarzen Streifen ausgezeichnet. ! 


Totallänge: 0,275. 


9, Grammistes orientalis Bloch-Schneider. 
10. Lutianus bengalensis Bloch. 


11. Zutianus fulviflamma Forskäl. 


Priacanthi. 


12. Priacanthus hamrur Forskäl. 


Apogonini. 
13. Apogon semiornatus n. Sp. 

A. vitta nigra per oculum ad pectoralis basin, altera ab oculo 
ad marginem caudalis medium; margine praeoperculari postico serrato. 

D.6.— 1.93 A228: Linn lat 29172 218% 

Diese Art schliesst sich durch die Kieferform zunächst an 
A. sangiensis Blkr. an. Sie hat aber nur. den hinteren Theil des 
äusseren Randes des Präoperculums gezähnelt, während der untere 
Theil desselben, so wie der ganze innere Rand glatt ist. Die 
untere dunkle Binde, welche durch das Auge an die Basis der 
Brustflosse geht, verläuft tiefer, als die bei A. sangiensis an das 
Ende der Opereulums gehende, und die von dem hinteren Theile der 
Augen ausgehende breite Binde, welche sich über die mittleren 
Strahlen der Schwanzflosse ausdehnt, fehlt bei jener Art ganz. 


14. Apogon (Apogonichthys) auritus Cuv. Val. 
l4a. Apogon frenatus Blkr. 


15. Chilodipterus octovittatus Lacepede. 


vom 13. Juli 1876. 4537 


Grystini. 
16. Dules caudavittatus Lacepede. 


17. Dules rupestris Lacepede. 


Theraponini. 

13. Therapon jarbua Forskäl (= Th. servus Bloch). 
Auch bei den Seychellen gefunden. 
Pristipomatini. 

19. Diagramma crassispinum Rüppell. — Seychellen. 
20. Diagramma griseum Cuv. Val. — D. 12,19; 4. 3,7. 
21. Diagramma gaterina Forskäl. 
22. Diagramma pica Cuv. Val. 
23. Dentex rivulatus Rüppell. 
24. Dentex griseus Schlegel. 
25. Pentapus aurolineatus Lacepede. 


26. Caesio caerulaureus Lacepede. 


@Ferrini. 
27. Gerres filamentosus Guv. Val. — Sehr junge Exemplare ohne 


Verlängerung des Rückenstachels. 


Squamipennes. 
98. Chaetodon strigangulus Solander. 
29. 5 vagabundus Linne. 
0. » auriga Forskal. 
als Kleinii Bloch. 


32. E gutiatissimus Bennett. 

33. “ vittatus Bloch-Schneider. 

34. hs unimaculatus Bloch. 

35. " lunula Lacepede. 

36. R melanotus Bloch. 

la 5 Blackburni Desjardins. | 

38. s zoster Bennett. — D.11, 24; A.3,19. L.lat. 75, 1r.46. 


Ungeachtet der verschiedenen Strahlenzahlen möchte ich das 
vorliegende Exemplar für die von Bennett aus Mauritius beschrie- 


438 Gesammtsitzung 


bene Art halten. Die silberweisse Mittelgegend erstreckt sich von 
dem 6. bis zum 9. Stachel der Rückflosse, schliesst die Afterflosse 
zwischen dem ersten und zweiten Stachel ein und wird durch die 
Kiemenspalte von dem schwarzbraunen Kopfe abgesetzt. Ausser- 
dem ist, wie Bennett angibt, die Schwanzflosse weiss. 


39. Chelmo longirostris Broussonet. 
40. Heniochus mocrolepidotus Artedi. 
41. Zanclus cornutus Linne. 


42. Holacanthus imperator Bloch. 


43. P nicobariensis Bloch-Schneider. 
44. n trimaculatus Cuv. Val. 
Mulli. 


45. Mulloides flavolineatus Lacepede. 

46. Upeneus multifasciatus Quoy et Gaimard. 
47. Upeneus bifasciatus Lacepede. 

48. Upeneus displurus Playfair. 


Nandi. 
49. Plesiops nigricans Rüppell. 


Spari. 
50. Sargus auriventris Ptrs. 
51. Pimelepterus fuscus Lacepede. 
52. Lethrinus nebulosus Forskäl. 


53. Lethrinus mahsena Forskaäl. 


Cirrhitides. 
54. Cirrhites Forsteri Bloch-Schneider. — Seychellen. 
55. Cirrhites arcatus Parkins. 


56. Cirrhitichthys maculatus Lacepede. 


Scorpaenae. 


57. Scorpaena nesogallica Cuv. Val. 


58. Plerois volitans Linne. 


99. 
60. 
61. 
62. 


63. 


vom 13. Juli 1876. 459 


Pterois zebra Cuv. Val. 
Caracanthus unipinna Gray. 
Pelor filamentosum Cuv. Val. 


Sımanceia verrucosa Bloch-Schneider. 


Teuthies. 
Teuthis Abhortani Cuv. Val. 


Beryeiformes. 


. Myripristis hexagonus Lacepede. 
. Holocentrum diadema Lacepede. 

. Holocentrum rubrum Forskäl. 

. Holocentrum sammara Forskäl. 

. Holocentrum spiniferum Forskäl. 


. Holocentrum diploxiphus Günther. — Proc. Zool. Soc. Lond. 


1871. p. 660. Taf. 60. 


Diese Art war bisher nur aus dem stillen Ocean (Samoa- 


Inseln) bekannt und zeigt daher ebenso wie H. argenteum eine aus- 


serordentlich weite geographische Verbreitung. 


70. 


relt: 
72. 
73. 
74. 
75. 


A. fuscus, maculis triangularibus scapularibus binis nigris, area 


Polynemiformes. 


Polynemus indicus Shaw. 


Cotto- Scombriformes. 


Acanthuri. 


Acanthurus triostegus L. var. polyzona Bleeker. 
Acanthurus matoides Cuv. Val. 

Acanthurus Dussumieri C.\. 

Acanthurus hepatus Linne. 


Acanthurus plagiatus n. Sp. 


acufera ocellata; pinna caudali furcata flavomarginata. 


D. 9,245; A. 3,23. 


440 Gesammtsitzung 


Höhe zur Länge (ohne Schwanzflosse) wie 1:21. Schnauze 
sehr abschüssig, Entfernung des Auges vom Schnauzenende gleich 
3 Augendurchmesser. Oben 15 bis 20, unten 16 Zähne, welche 
am Rande 9 bis 10Olappig sind. Kopf ganz mit kleinen Schüpp- 
chen bedeckt. Dunkelbraun; hinter dem oberen Ende der Kiemen- 
spalte ein länglich dreieckiger, nach hinten zugespitzter Fleck, über 
demselben, in der Höhe des Auges, ein zweiter ähnlicher; unter 
der Basis der Rückenflosse ein schwarzer Strich, über der Basis 
der Analflosse ein ähnlicher blauer; Schwanzstachel auf einem 
ovalen schwarzen Felde, welches von einem blauen Ringe um- 
säumt ist. Die gabelförmige Schwanzflosse ist am hinteren Rande 
von einem breiten, am oberen und unteren Rande von einem schma- 
len gelben Saum eingefasst. 


76. Acanthurus strigosus Bennett. 
77. Acanthurus velifer Bloch. 

78. Naseus tuberosus Lacepede. 
79. Naseus brevirostris Cuv. Val. 


80. Naseus unicornis Forskäl. 


Carangi. 
81. Caranz melampygus Cuv. Val., Day. 
82. Chorinemus Santi-Petri Cuv. Val. 
83. Trachynotus Baillonü Lacepede. 
84. Psettus argenteus Linne. 


85. Plataw vespertilio Bloch (et Pl. orbicularis Forsk.). 
Trachini. 
86. Sillago sihama Forskäl. — Mauritius und Seychellen. 
Cataphracti. 


87. Dactylopterus orientalis Cuv. Val. 


Gobiiformes. 
(Frobiini. 


53. Gobius echinocephalus Rüppell. 


vom 13. Juli 1876. 441 


89. Gobius grammepomus Bleeker. 
Ein junges, nur 52 Mm. langes Exemplar, mit einer Flecken- 


binde an den Körperseiten scheint mir zu dieser Art zu gehören. 
90. Gobiodon rivulatus Rüppell. 
91. Periophthalmus Koelreuteri Pallas. — Seychellen. 
92. Bleotris ophiocephalus K. et v. H. — Seychellen. 
93. Eleotris fusca Bloch-Schneider. — Seychellen. 
94. Asterropterya semipunctatus Rüppell. — Seychellen. 


Blenniiformes. 
95. Petroscirtes variabilis Cantor. — Seychellen. 
96. Salarias quadricornis Cuv. Val. — Mauritius (Fouquet) 


und Seychellen. 
97. Salarias Dussumieri Cuv. Val. 
98. Tripterygium elegans n. Sp. 

Tr. rostro obtuso, concavo; linea laterali interrupta; brunnescens; 
labio superiore, genis, operculis, pinnae pectoralis basi annuloque 
caudali nigris, fasciüis dorsalibus quatuor carneis. 

Der3— 12 9: Ax18....2. lat. 335 17.317 


Schnauze kürzer als das Auge, stumpf, mit concaver oberer 
Profillinie. Interorbitalraum gleich $ Augendurchmesser. Beide 
Kiefer gleich lang. Zähne vorn in breiter Binde, sammtförmig, an 
den Seiten eine Reihe conischer Zähne. Oberkiefer bis unter den 
vorderen Augenrand reichend. Körper vorn mehr eylindrisch, hinten 
zusammengedrückt. Kopf nackt, Kiemendeckel granulirt. Schuppen 
kammförmig; Seitenlinie geht in grader Linie bis zum Ende der 
zweiten Rückenflosse und setzt sich dann eine Reihe tiefer bis zur 
Schwanzflosse fort. 

Hellbräunlich. Die Oberlippe, die Backen, der Kiemendeckel 
und die Basis der Brustflosse schwarz, der Rand des Kiemendeckels, 
des Vordeckels und die Post- und Infraorbitalgegend heller. Auf 
dem Schwanze vor der Basis der Flosse ein schwarzer rosenroth 
umsäumter Ring, der jederseits in der Mitte unterbrochen ist. Ein 
Fleck auf der Basis der Brustflosse, ein anderer über dem Operkel 
und vier Querbinden auf dem Rücken, der erste an der Basis der 
ersten Rückenflosse, der zweite in der Mitte, der dritte hinter der 


449 Gesammtsitzung 


zweiten und der vierte hinter der dritten Rückenflosse, fleischroth. 
Länge: 0,035. 
Mugiliformes. 
Sphyraenae. 


39. Sphyraena obtusata Cuv. Val. (= Sp. flavicauda Rüppell). 
100. Sphyraena agam Rüppell. 


Mugilini. 
101. Mugil seheli Forsk. 
102. Mugil oeur Forsk. (= cephalotus Cuv. Val.). 
103. Mugil Buchanani Bleeker (= ceylonensis Gthr.) — Sey- 


chellen. 
Gasterosteiformes. 
Fistulariae. 
104. Fistularia serrata Cuvier. — Seychellen. 


105. Aulostoma chinense Linne. 


Labyrinthici. 


106. Osphromenus olfax Commerson. 


Labriformes. 


Pomacentridae. 


107. Dasceyllus aruanus Linne. 
108. Pomacentrus littoralis K. et v.H. 


109. Glyphidodon coelestinus Solander. — Mauritius und Sey- 
chellen. 


110. Glyphidodon sculptus Peters. — Seychellen. 
111. Glyphidodon septemfasciatus Cuv. Val. 

112. Glyphidodon sordidus Forsk. 

113. Glyphidodon wanthozona Bleeker. 

114. Glyphidodon sparoides Cuv. Val. 


115. Glyphidodon plagiometopon Bleeker. 


1:16. 


117. 


118. 
119. 
120. 
Hzaalı 
122. 


123. 
124. 
125. 
126. 
127: 
128. 
129. 
130. 
131. 
132. 


133. 


134. 
135. 
156. 
157. 


138. 
139. 
140. 
141. 


vom 13. Juli 1876. 445 


Heliastes lepidurus Cuv. Val. 


Labroidae. 
Pieragogus taeniops Ptrs. 
Cossyphus bilunulatus Lacepede. 
Labroides dimidiatus Cuv. Val. 
Chilinus trilobatus Lacepede. 
Epibulus insidiator Pallas. 


Anampses diadematus Rüppell. — Mauritius und Sey- 
chellen. 


Anampses caeruleopunctatus Rüppell. 
Anampses geographicus Cuv. Val. 
Hemigymnus melapterus Bloch. 
Stethojulis strigiventer Bennett. 
Platyglossus chloropterus Bloch. 
Platyglossus scapularis Bennett. 
Platyglossus marginatus Rüppell. 
Novacula taeniura Lacepede. 
Julis umbrostigma Rüppell. 

Julis trilobata Lacepede. 

Chilio inermis Commerson. 
Coris aygula Lacepede. 

Coris cingulum Lacepede. 
Scarichthys auritus K. et v.H. 


Scarichthys caeruleopunctatus Rüppell. — Mauritius und 
Seychellen. 


Callyodon viridescens Rüppell. 
Pseudoscarus harid Forsk. 
Pseudoscarus ghoban Forsk. 


Pseudoscarus maculiceps n. Sp. 


Ps. viridis, rostro rubrolineato, capitis lateribus rubromaculatis. 


Kinnladen grün; im Mundwinkel 1 oder 2 kleine conische 


Zähne. 


Oberlippe schmal, 4 des Kiefers deckend. Schuppen auf 


den Backen in zwei Reihen, Ein breiter Rand des Vordeckels 


444 Gesammtsitzung 


nackt. Auge klein, mehr als zweimal in der Entfernung vom 
Mundwinkel enthalten. Profil der Schnauze fast senkrecht, in 
einem starken Bogen nach der Rückenflosse gekrümmt. Schwanz- 
flosse ausgeschnitten. Brustflossen mit 14 bis 15 Strahlen und 
einem kurzen Stachel an der Basis. Öffnungen der Seitenlinie 
verzweigt. Seitenlinie mit 24 Schuppen, oberhalb derselben zwei, 
unterhalb sechs Längsreihen. 

Mundwinkel roth; von demselben eine nach hinten und ab- 
wärts gekrümmte Linie, eine andere nach oben über die Schnauze 
steigend und sich mit der der anderen Seite vereinigend, eine dritte 
nach der Nasenöffnung hinaufsteigend, gabelförmig vor und unter 
dem Nasenloch sich theilend. Seiten des Kopfes, Wangen, Vor- 
deckel und Kiemendeckel mit zahlreichen runden rothen Flecken 
auf hellem olivengrünlichen Grunde. Brustflossen schwärzlich, 
Bauchflossen gelbgrün, am vorderen Rande dunkler. Analflosse 
mit hellem Rande und auf einem bräunlichgrünen Grunde mit 
zahlreichen, unregelmässig wurmförmigen, gelbgrünen Linien und 
Ocellenflecken. Schwanzflosse schwärzlichgrün. Rückenflosse mit 
hellem Rande und zerstreuten ocellenförmigen Flecken. Körper 
grünlich. 


ÄANACANTHINI. 


PLEURONECTIDES. 


142. Rhomboidichthys pavo Bleeker. 
145. Rhomboidichthys pantherinus Rüppell. 
144. Pardachirus marmoratus Lac&pede. — D. 70—72; A. 55. 


145. Solea tubifera n. sp. 
S. fuscocinerea, nigrofusco maculosa. 
D. 855.4.68.. Pi 95: 7.2. Lin.lat.102 

Körperhöhe zur Körperlänge wie 1:2%, Kopf zu derselben 
wie 1:74. Augen übereinander, nur durch einen schmalen Zwischen- 
raum von einander getrennt. Zähne der breiten Platte der linken 
Seite sehr klein; rechte Seite zahnlos. Nasenrohr der rechten Seite 
länger als das Auge; Nasenlöcher der linken Seite beide klein. 
Beide Brustflossen wohl entwickelt. Bauchflossen nicht mit der 
Analflosse zusammenstossend. Rücken- und Ventralflosse endigen 


an der Basis der Schwanzflosse. »>eitenlinie macht anfangs einen 


or 
“| 


vom 13. Juli 1876. 445 


kleinen sehr flachen Bogen nach unten und verläuft dann grade. 
Schuppen an beiden Seiten kammförmig. 

Graubraun, überall mit grossen dunklen Flecken bedeckt; 
Flossen in der Mitte weisslich, die Rücken- und Analflosse mit 
grossen schwarzen Flecken am Rande, die Schwanzflosse mit 
breitem schwarzen Saume; der äusserste Rand der senkrechten 
Flossen weiss. 

Totallänge des einzigen Exemplars: 0,168. 


OPHIDINT, 
146. Fierasfer parvipinnis Kaup. 
147. Fierasfer acus Brünnich. 


Es liegen zwei Exemplare vor, von denen das eine 87 Milli- 
meter lang ist, die ich mit denen aus dem Mittelmeer ganz über- 


einstimmend finde. 


MALACOPTERYGII ABDOMINALES. 


SCOMBRESOCES. 


148. Belone choram Forsk. 
149. Hemirhamphus Commersoniü Cuvier. 


150. Hemirhamphus Georgi Cuv. Val. 


ÜYPRINODONTES. 


151. Haplochilus Playfairiü Günther. — Seychellen. 


CLUPEINT. 
152. Spratelloides delicatulus Bennett. 
153. Chirocentrus dorab Forsk. 


154. Engraulis boelama Forsk. — Ein schlecht erhaltenes Exem- 
plar. 


APODES. 


MURAENINT. 
155. Anguilla labiata Ptrs. 


156. Conger marginatus Valenciennes. 


446 


157. 
158. 
159. 
160. 
161. 
162. 
163. 


Gesammtsitzung 


Ophichthys colubrinus Boddaert. 
Muraena Petelli Bleeker. 

Muraena tessellata Richardson. 
Muraena Reevesii Richardson. 
Muraena pseudothyrsoidea Bleeker. 
Echidna variegata Forster. 


Gymnomuraena tigrina Lesson. 


PLECTOGNATHI. 


BALISTINT. 


. Balistes niger Mungo Park. 


165. Balistes conspicillum Bloch-Schneider. 

166. Balistes aculeatus Linne. — Mauritius und Seychellen. 
167. Balistes fuscus Bloch-Schneider. 

168. Balistes rectangulus Bloch-Schneider. — Fouquet. 
169. Balistes erythrodon Günther. 


. Monacanthus pardalis Rüppell. 


ÖSTRACIONTES. 


. Ostracion eubieus Linne. 


Ostracion punctatus Bloch-Schneider. 


Ostracion cornutus Linne. — Mauritius und Seychellen. 


. Ostracion Fornasini Bianconi. 


GYMNODONTES. 


. Tetrodon immaculatus Lac&pede. — Mauritius und Sey- 


chellen. 


. Tetrodon nigropunctatus Bloch-Schneider. 
. Tetrodon lineatus Bloch. 

. Tetrodon hispidus Linne. 

. Anosmius Valentyni Bleeker. 


. Diodon atinga Bloch. 


vom 13. Juli 1876. 447 


LOPHOBRANCHNH. 


181. Hippocampus camelopardalis Bianeoni. 

182. Gastrotokeus biaculeatus Bloch. — Seychellen. 
183. Syngnathus spieifer Rüppell. — Seychellen. 
154. Syngnathus conspicillatus Jenyns. 


185. Doryichthys excisus Kaup. 


SQUALIDAE. 


136. Triaenodon obesus Rüppell. 


RAJIDAE. 


187. Torpedo fuscomaculata Ptrs. 
188. Trygon polylepis Bleeker. 


189. Aetobatis narinari Euphrasen. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


B. Boncompagni, Bullettino. Tomo IX. Marzo 1876. Roma 1876. 4. 

F. Napoli, Scritti inediti di Francesco Maurolico. ib. eod. 4. Extr. 

L. ©. Beziat, La vie et les travaux de Jean Hevelius. ib. eod. 4. Extı. 

Revue scientifique de la France et de l’etranger. N. 1.2. Juillet 1876. Pa- 
ris. 4. 

OÖ. Blau, Nachlese orientalischer Münzen. Wien. 8. Sep.-Abdr. 

G. vom Rath, Mineralogische Notizen. 1876. 8. Sep.-Abdr. 

Bullettino dı Archeologia cristiana. 3. Ser. Anno I. Fasc. trimestrale. Roma 
1876. 8. Vom Herausgeber. 

G. B. di Rossi, Indiei generali per gli anni 1870—1875 della seconda se- 
rie del Bulletino di Archeologia cristiana. ib. eod. 8. Desgl. 

Transactions of the Connecticut Academy of arts and sciences. Vol. III. P. 1. 
New Haven 1876. 8. 

J. C. Snellen van Vollenhoven, Pinacographia. Part 3. Afl. 3. 's Gra- 
venhage 1876. 4. Mit Begleitschreiben der K. Niederländischen Ge- 
sandtschaft hierselbst. 


448 Gesammtsitzung 


C. De Candolle, Sur la structure et les mouvements des feuilles du Dionaea 
muscipula. 1876. 8. Sep.-Abdr. Vom Verf. 

The numismatic chronicle. 1876. Part. I. New Series. N. LXI. London 
18.16.00 8. 

Proceedings of the California Academy of sciences. Vol. V. Part. III. 1874. 
San Francisco 1875. 8. 

Verhandlungen und Mittheilungen des Siebenbürgischen Vereins für Naturwis- 
senschaften zu Hermannstadt. 36. Jahrg. Hermannstadt 1876. 8. 

The journal of the Bombay branch of the R. Asiatie Society, 1875. N. 32. 
Vol. XI. Bombay 1876. 8. 

Sitzungsberichte der philosophisch-philologischen und historischen Classe der k. 
b. Akademie der Wissenschaften zu München. 1876. Bd. I. Heft. I. 
München 1876. 8. Mit Begleitschreiben. 

Berichte über die Verhandlungen der K. Sächs. Gesellschaft der Wissenschaf- 
ten zu Leipzig. Mathematisch-physikalische lasse 18753. II. IV. V. VI. VI. 
1874. 1. II. III. IV. V. 1875. I. Leipzig 1874. 1875. 8. Philologisch- 
historische Olasse 1873. 1. Bd. 25. 1874. 1.II. Bd..26. 1875. I. ib, 
„1870.: .8. 

Abhandlungen der K. Sächs. Gesellschaft der Wissenschaften zu Leipzig von 
Hansen, Fechner, Neumann, Hankel, Voigt, Lange, von Falkenstein. 12 
Hefte. Leipzig 1874/75. 8. Mit Begleitschreiben. 

Verhandelingen rakende de natuurlijke en geopenbaarde godsdienst uitgegeven 
door Teylers godgeleerd genootschap. Nieuwe Serie. 4e. Deel. Haarlem 
1876. 8. Mit Begleitschreiben. 

Monthly notices of the R. astronomical Society. Vol. XXXI—XXXV. 1870 
—1875. Lendon 1871—1875. 8. 

The Transactions of the Academy of science of St. Louis. Vol. III. N. 3. 
St. Louis 1876. 8. 

M. Garcein de Tassy, La langue et la litterature hindoustanies. 2. edit. 
Paris 1874. 8. 

Revue archeologique. - Nouv. Serie. 17. Annee. VI. Juin 1876. Paris. 8. 

Annales de chimie et de physique. 5. Serie. Juin 1876. T.VII. Paris 
118710.1, 48: 

Mnemosyne. Nova Series. Vol. IV. Part. III. Lugd. Bat. 1876. 8. 

9th Annual report of the prevost to the trustees of the Peabody Institute of the 
city of Baltimore. June 1. 1876. Baltimore 1876. 8. 

W. F. @. Behn, Leopoldina. Heft XII. N. 11. 12. Dresden Juni 1876. 5. 

Tableau general methodique et alphabetique des matieres cont. dans les publi- 
cations de U’ Academie Imp. des sciences de St. Petersbourg depuis sa fon- 
dation. 1. Partie. St. Petersbourg 1872. 8. Von der K. Akademie 


der Wissenschaften in St. Petersburg. 


; 


vom 13. Juli 1876. 449 


Nachrichten und gelehrte Denkschriften der Kaiserl. Universität zu Kasan. 
42, Jahrg. 1875. N. 1—6. (Januar — December) Kasan 1875. 8. 
(russ.) 

Verein für die Deutsche Nordpolfahrt in Bremen. — Forschungsreise nach 
Westsibirien. IV. Bremen 1876. 8. 

A. De Candolle, LD’age d’un arbre a-t-il une influence sur l’epoque mo- 
yenne de sa feuillaison? Ext. 1876. Vom Verf. 

Societe hollandaise des sciences « Harlem. 1. Janv. 1876. Harlem 1876. 8. 

Programme de la Societe holl. des sciences «& Harlem. Annee 1876. 8. 

E. H. v. Baumhauer, Archives Neerlandaises des sciences exactes et natu- 
relles. Tome XI. Livr. 2.3. Harlem 1876. 58. Mit Begleitschreiben. 

Die Triangulation von Java ausgeführt vom Personal des geographischen Dien- 
stes in Niederländisch Ost-Indien. 1. Abth. Vergleichung der Maassstäbe 
des Repsold’schen Basis-Mess- Apparates mit dem Normalmeter von Dr. J. 
A. ©. Oudemans. Batavia 1875. 4. 

Ofversigt af Kongl. Vetenskaps Akademiens Förhandlingar. 33d. Rene 
1876. N. 1. Stockholm 1876. Stockholm 1876. 8. 

Baron di Letino Carbonelli, Dell’ angina difterica ete. Lugano 1876. 
8.3 Ex. SVom Verf. 

Alterthümer. — Arbeiten der archäologischen Gesellschaft in Moskau, heraus- 
gegeben unter der Redaction von W. E. Rumjanzow. Bd. VI. Lief. 2. 
Mit dem Bildniss N. M. Potulow s (im Texte) und 40 Seiten Musiknoten. 
Moskau 1876. 4. (rvuss.) 

American oriental Society. Proceedings, May and Novemb. 1875, and May 
1876. 8. 

Württembergische naturwissenschaftliche Jahreshefte. 32. Jahrg. 1—3. Heft. 
Stuttgart 1576. 8. Mit Begleitschreiben. 

B. Riemann's Gesammelte mathematische Werke und wissenschaftlicher Nach- 
lass. : Herausgeg. unter Mitwirkung von R. Dedekind von H. Weber. 
Leipzig 1876. 8. 

Annalen des physikalischen Üentralobservatoriums. Herausgeg. von H. Wild. 
Jahrg. 1874. St. Petersburg 1876. 4. 

Carte geologique coloricee du Lac de Como par M. M. Spreafico et Negri, 
La Brianza et & 1'Est par M. Stoppani. Bl. XXIV. 1Bl. fol. u. 1 Bl, 
kl. 8. Übersichtsblatt und Bericht der Commission. Mit Begleitschrei- 
ben. 

A. M. Ceriani, Monumenta sacra et profana ex Codd. praesertim biblio- 
thecae Ambrosianae. Tomus VII. Codex syro hexaplarıs Ambrosianus. 
Mediol. 1874. fol. ma). 


[1876] ; 33 


450 Gesammtsitzung 


17. Juli. Sitzung der philosophisch-historischen 
Klasse. 


Hr. Harms las über den Begriff der Wahrheit. 


20. Juli. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Buschmann las die Fortsetzung seiner Abhandlung über 
die Wortverändrung in der vornehmen Sprache von Java. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: j 

Proceedings of the philosophical Society of Glasgow. 1875 —76. Vol.X. N. 1. 
Glasgow 1976. 8. 

Societe des sciences physiques et naturelles de Bordeaux. — Extrait des pro- 
ces-verbaux des seances. Bordeaux. 8. 

Översigt over det K. Danske Videnskabernes Selskabs Forhandlinger og dets 
Medlemmers Arbejder i Aaaret 1876. Med Bilag. Kjobenhavn 1876. 
N=1.. 28, 

Polybiblion. — Revue bibliogr. univ. — Partie litt. 2. Serie. Tome IV. Livr. 1. 
Juillet. — Partie technique. 2. Serie. Tome III. Livr. 7. Juillet. Paris 
1376. 8. 

tevue scientifique de la France et de l’etranger. N. 3. Juillet. Paris 1876. 4. 

J. Muir, Additional maxims and sentiments from the Mahäbhärata. Edin- 
bureh °1876. 8. A Ex. 

Ödipus Oribasius, Die entschleierte Sphinz. Bd.I. Lief. 5.6. Berlin. 8. 
Mit Begleitschreiben. 

Proceedings of the R. geographical Society. Vol. XX. N. IV. V. London 
1876. 8. 

I! nuovo cimento. Serie II. Tomo XV. Gennaio — Maggio 1876. Pisa 1875. 
1876. 8. 


vom 20. Juli 1876. 451 


Monthly notices of the R. astronomical Society. Vol. XXXVI. N. 8. June 
1876. London. 8. 

Mittheilungen der K. K. Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung 
der Kunst- und historischen Denkmale. Bd. II. Heft 2. Neue Folge. 
Wien 1876. 4. 

Astronomische, magnetische und meteorologische Beobachtungen an der K. K. 
Sternwarte zu Prag im Jahre 1875. Herausgegeben von ©. Hornstein. 
36. Jahrg. Prag 1876. 4. 

Mittheilungen des Vereins nördlich der Elbe zur Verbreitung naturwissenschaft- 
licher Kenntnisse. 1. Heft 1857. Kiel 1857. 4. 4.—9. Heft. Kiel 1861 
— 1869. 8. Mit Begleitschreiben. 

Schriften des naturwissenschaftlichen Vereins für Schleswig- Holstein. Bd. I. 
Heft: 3. Bd.-II. Heft 1.:: ib. 1875/76. 8. 

Rendiconto delle sessioni dell’ Accademia delle scienze dell’ Istituto di Bologna. 
Anno Accad. 18574—75. Bologna 1875. 8. 

Memorie dell’ Accademia delle scienze dell’ Istituto di Bologna. Serie III. 
Tomo V. Fasc. 1—4. Bologna 1874/75. 4. 

Atti della Societa italiana di scienze naturali. Vol. XVII. Fasc. 22 a 30. 
Vol. XVII. Fasc. I. II. Milano 1875. 8. : 

Memorie del R. Istituto Lombardo di scienze e lettere. lasse di scienze ma- 
tematiche e naturali. Vol. XIII. IV della serie III. Fasc. II. Milano 1875. 
Olasse di lettere e scienze morali e politiche. Vol. XIII. IV della serie II. 
Fasc. II. ib. eod. 4. 

R. Istituto Lombardo di scienze e lettere. Rendiconti. Serie II. Vol. VII. 
Fase. XVII—XX. Vol. VII. Fasc. I—-XX. ib. 1874/75. 8. 

Schriften der Universität zu Kiel aus dem Jahre 1875. Bd. XXII. Kiel 
1876. 4. Mit Begleitschreiben. 


33* 


452 Gesammtsitzung 


27. Juli. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Kronecker las: Zur Theorie der elliptischen Funktionen. 


Hr. W. Peters legte vor: 


Dr. Th. Studer über Echinodermen aus dem antarktischen 
Meere und zwei neue Seeigel von den Papua-Inseln, ge- 
sammelt auf der Reise 8. M. S. Gazelle um die Erde. 


Die hier angeführten Arten stammen von der Kergueleninsel 
im südindischen Ocean und der sie umgebenden Bank von 60 — 100 
Faden, sowie von der Magelhaensstrasse und der Ostküste Pa- 
tagoniens. Kerguelen lieferte bis jetzt 26 Arten von Echinoder- 
men, von denen die meisten eigene Arten sind, aber doch zum 
Theil eine so nahe Verwandtschaft mit patagonischen und magel- 
haenischen zeigen, dass wir die Faunen beider Gebiete als antark- 
tische zusammenfassen können. Es werden deshalb hier die Ar- 
ten beider Gebiete nebeneinander angeführt, wobei für die bekann- 
ten die genaue Angabe des Fundortes beigegeben wird. 

Namentlich dem wissenschaftlichen Interesse des Hrn. Capi- 
tains z. S. Freiherrn v. Schleinitz, welcher überall an geeigneten 
Punkten das Schleppnetz aussetzen liess und mich beim Sammeln 
der Gegenstände in jeder Art nnterstützte, ist das reiche Material, 
welches die Gazelle zu Tage förderte, zu danken. 


HoLoTHURIAE. 
DENDROCHIROTAE. 


Öuvieria porifera n. sp. Dorsum medium alepidotum, suleis 
decussatis corrugatum, insterstitiüs 1—2- porosis, granulis raris munitis, 
margine squamis 1—2-porosis tectum. Facies ventralis mollis, am- 
bulacris marginalibus, mediano nullo. Color fuscus. Hab. Kerguelen. 

Das einzige Exemplar von 21 Mm. Länge und 9 Mm. Breite 
wurde vor dem Royal Sound (OÖstkerguelen) aus 65 Faden ge- 


vom 27. Juli 1876. 455 


fischt. Der Umstand, dass der Rücken nicht mit Schuppen beklei- 
det, sondern nur durch sich kreuzende Furchen in unregelmässige, 
porenführende Felder abgetheilt wird, nähert die Form der von 
Verrill aufgestellten Gattung Lissothuria. 


Cuvieria antarctica Phil. fand sich in der Magelhaens- 
strasse in 42 Faden Tiefe. Die dort gefischten Exemplare stim- 
men in Zahl der Schuppenreihen zwischen Mund und After und 
der Grösse mit der Beschreibung Philippi’s. In der Tuesday- 
bay im westlichen Theil der Magelhaenstrasse erhielt ich aus 20 
Faden Exemplare, die vielleicht die ältere Form darstellen. Die 
Thiere waren 40 Mm. lang, 20 Mm. breit, der Rücken mit flachen, 
polygonalen, an den Rändern sich berührenden Schildern bedeckt, 
die glatt sind oder nur vereinzelte Wärzchen tragen. Solcher Schil- 
der liegen 10—11 zwischen Mund und After. Den Mund umgeben 
fünf grosse dreieckige Schilder, kleinere in gleicher Zahl den After. 


Farbe zart rosenroth. 


Trachythyone n.g. Corpus fusiforme, uudique papillis coni- 
cis, singulos pedicellos gerentibus, aequaliter sparsis tectum. Tentacula 
decem, arborescentia, quorum duo minora. Anus dentibus quinque cal- 
careis munitus. Tabulae calcareae cribrosae in stratum continuum 
subceutaneum in papillas extensum coalitae. 


T. muricata n. sp. Tabulae calcareae ovales vel triangulares, 


octo-decem majoribus foraminibus, 2— 3 minoribus perforatae, tabulae 


papillarum minores. Color albicans. Hab. Kerquelen. 


Im Gegensatz zu der Gattung Thyone, deren Haut nur zer- 
streute Kalkkörper enthält, liegen hier dieselben dicht aneinander 
und bilden ein zusammenhängendes Skelet, dass sich auf die Pa- 
pillen fortsetzt. Das einzige Exemplar von 90 Mm. Länge wurde 
mit dem Schleppnetz aus 50 Faden gefischt in L. 70° 47’ O. und 
BASS. 

Pentactella laevigata Verrill. (Bullet. of unit. states Museum 
1576) fand sich überall bei Kerguelen auf Tang und zwischen Flori- 
.deen in geringer Tiefe. Nahe verwandt damit scheint Pentacta crocea 
Less., die wegen des Fehlens des Kalkrings um den Schlund zu der- 
selben Gattung gerechnet werden muss. Sie fand sich in der Ma- 


454 Gesammtsitzung 


gelhaenstrasse häufig zwischen Algen, von der Kerguelenform nur 
durch die Farbe verschieden, 


LIOSOMATIDAE. 


Molpadia violacea n. sp. . Corpus fusiforme, antice trunca- 
tum, postice in caudam teretem productum. Tentacula 15 brevia, tri- 
digitata. Corpuscula calcarea partim fusiformia, media parte inflata, 4 
ad 5 foraminibus perforata, partim globosa, concentrica. Color vio- 
laceus. Kerguelen. 


Vielleicht würde die abnorme Form der Kalkplättchen und 
das Vorkommen concentrisch geschichteter Kalkkugeln in der Haut, 
welche an ähnliche Körper bei Embolus Sel. erinnert, zur Aufstel- 
lung einer neuen Gattung berechtigen. Den Schlund umgiebt ein 
Kalkring; für die Tentakel sind 15 lange schlauchförmige Ampul- 
len vorhanden, die Poli’sche Blase ist sehr gross. Zwei Wasser- 
lungen. Der Darm macht eine Schlinge. Das Thier ist bei star- 
ker Wasseranfüllung durchscheinend, im Leben stets von einer 
Schmutzkruste überzogen. Bis 11 Om. lang. Es fand sich ziem- 
lich zahlreich in 100 Faden Tiefe unter B. 47° 53,2’ S. und 
66° 41,2 O.L. 


SYNAPTIDAE. 


Sigmodota n.g. Tentacula duodecim, digitiformia; cutis mollis, 
laevis, corpuscula calcarea rara sigmoidea. 

S. purpurea Less. Kerguelen, fretum Magelhaenis, ins. Falk- 
land. 

Eine Art, die der Lesson’schen Beschreibung von Chirodota 
purpurea entspricht, fand sich häufig im Schlamm auf 5 Faden bei 
Kerguelen, sowie in der Magelhaenstrasse. Das neue Genus be- 
rechtigt die eigenthümliche Form der Kalkkörper, die Stäbchen 
darstellen, deren beide Enden hackenförmig nach verschiedenen 


Richtungen umgebogen sind. 


ECHINIDAE. 


GFoniocidaris membranipora n. Sp. Testa globosa, supra 


complanata, tubercula primi ordinis in area interambulacrali 6. Area 


vom 27. Juli 1876. 455 


tuberculorum ovalis, immersa; sulcus interradialis parum profundus, 
granulis munitus. Area abactinalis permagna, tabulae genitales mag- 
nae, pentagonae, in foemina ad apicem incisura trigona praeditae, po- 
rus genitalis in membrana hanc incisuram implente et inter scuta in- 
terradialia continuata situs. Duae ex tabulis ocellaribus areae anali 
contiguae, anales numerosae, tuberculis miliaribus munitae. Aculei ba- 
cilliformes, longitudine diametrum disci superantes, infimi spatulifor- 
mes, breves, margine dentati. Color purpureus. Vivipara. Kergue- 
len. 

Diese Art wurde zahlreich NW. von Kerguelen in 60 Fa- 
den gefischt. Die Höhe der Schale ist 13 Mm., Durchmesser 40 Mm. 
Bei dem männlichen Seeigel fehlt der Ausschnitt des Genitaltäfel- 
chens und der Porus durchbohrt die Kalkplatte. Die jungen Cida- 
ris bleiben auf dem Analfelde der Mutter bis zu ihrer völligen 
Entwicklung, von den obern Stachelreihen geschützt, die sich kreuz- 
weise darüber legen. Die 5 Eierstöcke sind traubig, jeder enthält 
nur an 10—15 Eier, die bis 2 Mm. gross, die ersten Entwicklungs- 
stadien noch in dem erweiterten Eibehälter durchmachen. 


G. vivipara n. sp. Testa globosa, supra complanata, paullum 
concava. Sulcus interradialis nudus, scutella interradialia suleis gra- 
nuliferis circumdata. Area abactinalis permagna, tabulae genitales 
parvae sese non tangentes, a tabulis ocularibus omnino separatae, trigo- 
nae, in foemina apice truncatae. Porus genitalis magnus, in membrana 
inter hume apicem et scutella interradialia prima expansa situs. Ta- 
bulae anales numerosae, parvae, tuberculis tribus munitae. Aculei ba- 
eilliformes, longitudine diametrum disei superantes, infimi spatulifor- 
mes, breves, margine dentati. Color purpureus. Vivipara. Hab. Mar. 
Patagon. orient. 


Auch in diesem Falle durchbohrt der Genitalporus beim männ- 
lichen Thier die dreieckige Kalkplatte. Der Schutz der Jungen 
ist derselbe, wie bei der vorigen Art. Auf zwei verschiedene Wei- 
sen ist hier der Zweck erreicht, den Genitalporus für den Durch- 
gang eines schon in einem höhern Stadium der Entwicklung be- 
findlichen Jungen passirbar zu machen. In einem Falle hat das 
Genitaltäfelchen einen dreieckigen Ausschnitt, in dem sich eine 
elastische Membran ausspannt, die der Genitalporus durchbohrt, 
im Andern ist das Genitaltäfelchen verkleinert und die Lücke zwi- 
schen ihm und den rechten Interradialplatten mit einer durchbohr- 


456 Gesammtsitzung 


ten Membran ausgefüllt. Der erste Fall erinnert an das von Wy- 
ville Thomson bei Porocidaris purpurata beschriebene Verhältniss, 
wonach man schliessen darf, dass diese Art ebenfalls lebendige 
Jungen zur Welt bringt. 

D. vivipara fand sich in 63 Faden Tiefe unter 47° 1,6’ S. B. 
und 63° 29,6’ W. L., und in 60 Faden unter 43° 56,2’ S. B. und 
60° 29,6' W. L. 


Arbacia Dufresnei Blv. fand sich in 30 Faden Tiefe unter 
38° 10,1’ S. B. und 56° 26,6' W. L. Die Farbe der nackten In- 
terradialfelder dunkelgrün, der Stacheln violett. 


Arbacia alternans Trschl. Die Art, welche sich in der 
Tuesdaybay im westlichen Theil der Magelhaensstrasse vorfand, 
stimmt mit der von Troschel nach drei stachellosen Exemplaren 
des Berliner Museums beschriebenen überein. Sie unterscheidet 
sich von A. Dufresnei, mit der sie die grüne Farbe gemein hat, 
schon durch die schlankeren Stacheln. Oft fehlen im apicalen 
Theil des Interambulacralfeldes die kleineren alternirenden War- 
zen. Die kleinen Eier, die sich bei weiblichen Individuen aus dem 
Genitalporus ergiessen, gelangen zuerst auf das stachellose Inter- 
ambulacralfeld, wo sie auf der sculptirten Fläche haften bleiben, 
geschützt von den in queren Reihen geordneten Pedicellarien. 


Echinus diadema n. sp. Testa fragilis, depressa, lat. 40 mm. 
alt. 21 mm. _Areae ambulacrales dimidiam latitudinem interambula- 
cralium aequantes. Series tuberculorum majorum duplew in utraque 
area. Tubercula versus apicem magnitudine paullo decrescentia, co- 
rona multipla tuberculorum minorum circumdata, in area ambulacrali 
minora. Sulcus interradialis nudus. Zona abactinalis magna, anus 
excentricus, squamulis eircumdatus, tabulae genitales magnae, penta- 
gonae, tuberculis tribus ad marginem analem munitae, tabularum ocel- 
larium una squamas anales tangens. Aculei acuti, longitudine dimi- 
diam diametron testae aequantes, aculeis parvis selaceis et pedicella- 
riis longis eircumdati. Color roseus, tuberculis et aculeis albis. Ker- 
quelen. 


Die Art ist zunächst verwandt mit E. margaritaceus, an dem 
sich aber deutlich sekundäre Tuberkelreihen erkennen lassen. Letz- 


vom 27. Juli 1876. Nas 


terer wurde häufig an der Ostküste Patagoniens gefunden in 30 
Faden unter 38° 10,1’ S. B. und 56° 26,6’ W. L. 


Abatus cordatus Verrill. Fand sich bei den Kerguelen auf 
Schlammgrund in 50— 60 Faden. Die Brutpflege in den vertief- 
ten Ambulaeren wurde häufig beobachtet. Ebenso bei A. ewcavatus 
Phil., der aus 60 Faden in 43° 56,2’ S. B und 60° 25,2’ W. L. 
gefischt wurde. 


ÄSTERIDAE. 


Von sechsstrahligen Asterias wurden drei Arten bei Kergue- 
len beobachtet und ein fünfstrahliger, A. rupicola Verill. Von 
ersteren fand sich in der Florideenzone A. Perrieri Smith von 
orangerother Farbe, in der Schlammzone A. meridionalis Perrier 
bis in 10 Faden Tiefe und die folgende in 60 Faden, westlich von 
Kerguelen: 


Asterias mollisn.sp. Radüi sex. Radius major ad minorem 4:1. 
Sulcus ‚ambulacralis latus, pedicellorum seriebus 4 ad 6. Spinae 
ambulacrales biseriatae, aequales, cylindricae, obtusae. Spinarum ven- 
tralium series una, prope apicem duae. Cutis dorsi mollis, coriacea, 
aculeis brevibus rare sparsa. 


Labidiasier radiosus Loven. Dieser schöne von Lütken 
1871 beschriebene Seestern wurde unter 47° 1,6'8. B. und 63° 29,6’ 
W.L. in 63 Faden gefischt. 

Lütken erhielt denselben von dem Naturalienhändler Sal- 
min, der als Fundort Altata, Mexico angab, mit ihm eine Anzahl 
entschieden ostpatagonischer Echinodermen, die ebenfalls von Al- 
tata stammen sollten. Eine Verwechslung der Fundorte ist hier 
um so wahrscheinlicher, als derselbe Seestern von Professor Kin- 
berg im Jahre 1552 vor der La Plata-Mündung erlangt wurde. 

Das Thier ist im Leben oben braunroth, die dorsal scharf ab- 
gegrenzte Körperscheibe von einem schwarzen Ringe umgeben. 
Beim grössten Exemplar war der Durchmesser der Körperscheibe 
35 Mm. bei einer Armlänge von 80 Mm. Die Zahl der Arme 
schwankt zwischen 29 bis 32. Letztere Zahl vorherrschend. Der 
Magen enthielt ganz verschlungene Serolis. Bei grösseren Exem- 
plaren ist die verschiedene Länge der Arme auffallend. Man fin- 


458 Gesammtsitzung 


det neben grossen wohlentwickelten Armen nur halb so lange und 
ganz kleine, kaum entwickelte. Während diese sehr fest an der 
Scheibe haften, lösen sich jene sehr leicht, schon bei derbem An- 
fassen des Thieres und wohl auch freiwillig ab. 

Letzteres scheint zum Zweck der Fortpflanzung geschehen zu 
können. Man findet nämlich, dass die Geschlechtsorgane in Form 
von blinden, verzweigten Schläuchen zu beiden Seiten der Innen- 
wand des untern Drittels der Arme befestigt sind. In den gros- 
sen Armen sind die Schläuche mit von rosenrothem Dotter umge- 
benen Eiern erfüllt, die wohl durch Platzen der Schläuche oder 
Abschnüren eines Theils derselben in die Armhöhle gelangen und 
dann in der offenen Wunde des abgelösten Armes eine Ausgangs- 
öffnung finden. Die losgelösten Arme werden durch neue, an der 
Scheibe hervorknospende ersetzt. In den kleinen. Armen findet 
man die Anlage der Geschlechtsorgane in einem der Länge nach 
an die Innenwand des Armes angehefteten Schlauch mit kleinen 
blindschlauchartigen Aussackungnn, die mit Epithel ausgekleidet 
sind. Die Geschlechtsreife scheint erst einzutreten, wenn das Thier 
eine gewisse Grösse erlangt hat. Bei kleineren Exemplaren sind 
alle Arme gleich lang. 

Im Naturforscher 1792 beschreibt Schmidel einen Acanthaster, 
der aus der Magelhaensstrasse stammen soll, seither aber nicht mehr 
gefunden wurde. Schmidel erhielt ihn von einem pariser Na- 
turalienhändler mit einer Culcita, angeblich von demselben Fundort, 
die im Naturforscher 1793 beschrieben und abgebildet ist. Die 
Quleita lässt sich leicht als C. discoidea erkennen, der Acanthaster 
scheint A. solaris zu sein. Da beide bis jetzt nur aus dem indi- 
schen Ocean bekannt sind und sich nur auf Korallenriffen finden, 
so ist wohl hier eine Verwechslung des Fundorts als sicher anzu- 


nehmen. 


Othilia sexradiata n. sp. Radius major ad minorem 53:1. 
Facies supera parum convexa. Brachia sex, plana. Spinae ambula- 
crales uniseriatae, aeque longae, leviter spinosae, apice rotundato. 
Spinae ventrales biseriatae, ambulacralibus aequales; spinae dorsales 
cylindricae, magnae, in disco sparsae, in brachiis triseriatae. Fusca. 

Fand sich nur in einem kleinen, wahrscheinlich jungen Exem- 
plar in der Successfull-Bay, Kerguelen, in 14 Faden Tiefe auf 


Schlammgrund. 


vom 27. Juli 1876. 459 


Porania magellanica n. sp. Discus magnus, d-radiatus, in- 
ferne planus, supra convexus, subtiliter verrucosus, tuberculis spinifor- 
mibus uno centrali, quinque interradialibus et subinde compluribus ra- 
dialibus munitus. Spinae ambulacrales biseriatae, interiores ewterio- 
ribus permulto minores, anus excentricus squamulis trigonis 5—6_cir- 


cumdatus. Color purpureus. Hab. in freto magellanico. 


Die Kerguelenart P. antarctica Smith gelang es nicht in Ker- 
guelen zu finden, nach der Beschreibung von Smith scheint sie 
der P. magellanica sehr nahe zu stehen, erstere hat aber einen cen- 
tralen After und die zweite Reihe der Ambulacralspinen ist halb 
so gross als die erste, während sie bei P. magellanica verschwin- 
dend klein ist. Die zwei Exemplare, die sich in Tuesdaybay zwi- 
schen rothen Florideen fanden, weichen von einander etwas ab, die 
eine hat stärkere Stacheln auf dem Rücken und eine Stachelreihe 


auf den Armen, welche der anderen fehlt. 


Ötenodiscus australis Loven fand sich unter 47° 1,6'S.B. 
und 63° 29,6' W. L. in 63 Faden, unter 43° 56,2’ S. B. und 60° 
20, 20V. m 60: Baden, unter’ 39°:36'-8.:B. und 57° 53,3" W.L. 
in 45 Faden. In den beiden ersten Fällen zahlreich, im letzten 
nur ein Exemplar. 


Astropecten meridionalis n. sp. Radius maj. ad minorem 
5:1. Papillae ambulacrales pluriseriatae, intimae majores planae, 
exteriores multo minores aculeis parvis circumdatae. Spinae laterales 
complanatae, apicem brachü versus curvatae. Laminae dorsales bra- 
chiorum 37— 538, granulatae, inferiores tres unispinosae, sequentes 
intermediae spina altera interiore accedente, sequentes (inde a 20) spi- 
na ewteriore nulla, interiore persistente. Color aurantiacus. Habitat 
Kerguelen. 


Ein Exemplar dieser Art mit einem Scheibendurchmesser von 
40 Mm. und einer Armlänge von 80 Mm. fand sich N. W. von 
Kierguelen unter 47° 55,2’ S. B. und 66° 41,2’ O0. L. in 120 Fa- 
den Tiefe. Dasselbe ist schwer von A. aurantiacus zu unterschei- 
den, mit dem es die Bildung der Dorsalplatten der Arme gemein 
hat. Nur bleibt das obere Armfeld im Verhältniss zu der Breite 
der Platten bis an die Spitze sehr breit, in der Mitte 13 zu 4, 


460 Gesammtsitzung 


ÜÖPHIURIDAE. 


Ophiacantha vivipara Ljgm. Wurde an der Ostküste Pa- 
tagoniens aus 60 Faden unter 43° 56,2’ S. B. und 60° 25’ W.L,., 
aus 63 Faden unter 47° 1,6' S. B. und 63° 29,6’ W. L. und in 
der Magelhaensstrasse aus 42 Faden in grosser Menge gefischt. 


O. vivipara var. Kerguelensis minor, verrucis disci pro ra- 


tione corporis majoribus, spinis brachiorum gracilioribus. 


Westlich von Kerguelen in 60 Faden und bei der Obser- 
vationshalbinsel in 5 Faden. Dieselbe ist zarter als die Form der 
Magelhaensstrasse und hat relativ zur Grösse höhere Scheiben- 
wärzchen. Die Farbe ist braungrau, bei ©. vivipara hell gelblich 
grau, Die Entwicklung der Jungen findet in Bruttaschen statt. 


Ophioglypha hewactis Smith war überall um Kerguelen 
auf Schlammgrund bis in grössere Tiefen häufig, ebenso Ophio- 
glypha brevispina Sm. 


OÖ. Lymani Ljgm. scheint diese Art in der Magelhaens- 
strasse zu vertreten, sie fand sich auch an der Ostküste Pata- 
goniens immer mit Ophiacantha vivipara zusammen. 


Ophiolepis carinata n. sp. Brachia disci diametrum 5 - plo 
superantia, leviter carinata. Scutella oralia altiora quam lata. Pa- 
pillae orales in series duas superpositas dispositae quarum superior 4, 
inferior 9 continet. Dentes 12, supremus unus, deinde 10 in series 
duas dispositi, denique unus infimus.  Scuta .disci majora in rosae 
Jormam disposita, inflata, squamulis circumdata. Scuta radialia 


magna, squamulis disjuncta. Scuta brachialia lata, carinata. Spinae 


ambulacrales 3; spina brachialis una, brevis, squamiformis. Coceinea. 
Habit. Kerquelen. 


Fand sich in grosser Menge nordwestlich von Kerguelen in 
60 Faden Tiefe und vor dem Royal-Sund in 65 Faden. Die dop- 
pelte Papillenreihe und Zahnreihe möchte ein eigenes Genus be- 
rechtigen. Er scheint durch die doppelte Reihe Mundpapillen der 
Gattung Ophiopus Ljungm. nahe zu stehn. 


Ophiogona n.g. Discus pentagonus, incisuris radialibus nul- 
lis. Cutis dorsi mollis, scutellis non contigquis parvis tecta. Scuta 


vom 27. Juli 1876. 461 


oralia magna scutiformia in spatium interambulacrale prolongaia. 
Papillae orales 7, papillae dentales nullae, dentes biseriati; papil- 
lae ambulacrales 3— 5, spinae brachiales 7—9, appressae, breves. 


OÖ. laevigata n. sp. Brachia 3— 4-plo diametrum disci supe- 
rantia. Sceutella radialia non conspicua. Sceuta oralia pentagona, angu- 
lis rotundatis. Scuta dorsalia brachiorum lata, brevia, obtuse penta- 
gona, pori ambulacrales transverse fissi, utrinque papillis 6 planis mu- 
niti. Spinae ambulacrales 9, appressae, breves. Color supra cocci- 
neus, infra cinereus. 

Die Gattung steht zwischen Peetinura und Ophiolepis. Fand 
sich in 120 Faden N. W. von Kerguelen. 


Pectinura verrucosa.n. sp. Brachia diametrum disei 6- plo 
superantia. Discus pentagonus; brachia basi carinata, spinae brachia- 
les 7— 8 breves, planae. Scuta oralia magna, medio constricta, aeque 
alta ac lata. Papillae orales decem, intima majore. Discus scutis 
in verrucae formam elevatis inaequalibus, uno majore centrali, 5 item 
majoribus in rosae formam dispositis. Scuta radialia magna in ver- 
rucae formam elata, scutellis ternis disjuncta. Color laete aurantia- 
cus. Kerguelen. 

Aus. 150.,Faden in L. 69° 51,4" ©. und B. 47° 13,3’ S. 


Ophiactis magellanica Ljgm. fand sich in der Magel- 
haensstrasse in 42 Faden, bei Punta Arenas zwischen Algen 
und unter’ 43 56,2. 8. B. und 60° 25,2” W. L.’in 60'Faden. 


Die Exemplare von Punta Arenas sind dunkelpurpurn, die 
aus der Tiefe heller, blass violett. Vierstrahlige Individuen kom- 
men vor. 


Amphiura antarctica n. sp. Discus incisuris radialibus viw 
inceisus, supra ei infra squamis laevibus tectus. Scuta radialia per- 
angusta, 4 radü disci aequantia, seriebus squamularum 2 —3 disjunc- 
ta. Scuta oralia pentagona, longiora quam lata. Papillae orales 2, 
interior squamiformis, exterior dentiformis; papillae ambulacrales duae, 
minimae; spinae brachiales 4, apicem. versus 3. Longitudo brachio- 
rum ad lat. disci 3:1. Color albidus. Kerquelen. 

Fand sich selten auf Schlamm in 5 Faden Tiefe. Steht A. 
Eugeniae Ljgm. nahe. Diese fand sich an der Ostküste Patago- 
niens unter 47° 1,6 S. B. und 63° 29,6’ W.L. in 60 Faden Tiefe. 


462 Gesammtsitzung 


Ophiomyza vivipara n. sp. Long. ad diam. disc. 1:9. Pa- 
pillae orales 4, subinde 5, inaequales, anteriores latae, posteriores 
acutae; dentes quatuor. Spinae brachiales 3—4, echinulatae, superior 
mazxima. Laete coccinea, aculeis albidis. Vivipara. Ad oras Patago- 
niae,. 

Die Entwickelung der Jungen geschieht in eigenen Bruttaschen 
von ovaler Form, in welche die grossen Genitalschlitze direkt mün- 
den. Jede Tasche, deren, entsprechend den 10 Genitalschlitzen, 10 
sind, erstreckt sich von der Basis der Arme bis zum Centrum der 
Scheibe. In sie münden von unten gegen 10 birnförmige Eisäckchen, 
in deren Wand sich die Eier entwickeln und deren jedes nur 5 
bis 6 von rothem Dotter umgebene, losgelöste Eier enthält. Jede 
Bruttasche enthielt bei dem untersuchten Exemplar 2— 3 vollstän- 
dig entwickelte junge Seesterne, deren Scheiben-Durchmesser 4 Mm. 
wie die Länge des Genitalschlitzes betrug. Die Jungen lagen dicht 
eines über dem andern, die Arme nach oben gerichtent, das dar- 
überliegende umfassend. 

Dasselbe Verhältniss findet sich bei Ophiacantha vivipara, Wo, 
der Vierzehnzahl der Genitalschlitze entsprechend, 14 Brutsäcke 
vorhanden sind. Die Ovarien sind hier abaetinal gelagert und be- 
finden sich, jedes nur wenig, 3— 4, Eier enthaltend, in der Basis 
der Arme. Nach Ljungman findet sich ein gleiches Verhältniss bei 
Amphiura magelhaenica Ljgm. und Ophiacantha marsupialis Lyman 
von Juan Fernandez. Es wird sich bei Vermehrung des Ma- 
terials aus den arktischen und antarktischen Meeren wahrscheinlich 
das Lebendiggebären von Echinodermen Kalter Zonen und vielleicht 
der Tiefenzonen als Regel herausstellen. Auffallend ist, dass es 
mir nie gelang, mit dem feinen Netz in den Gewässern um Ker- 
guelen freie Echinodermenlarven zu fischen. Ich hoffe über die- 
sen Punkt in einer spätern Arbeit noch genauere Angaben machen 
zu können. 

Bis jetzt sind 26 Arten Echinodermen von Kerguelen und der 
es umgebenden Bank gefunden worden. Davon sind identisch mit 
magelhaenischen und patagonischen Arten: Sigmodota purpurea Less. 
und Ophiacantha vivipara Ljungm. Nahe verwandt mit solchen: 


Pentactella laevigata Verr. mit P. crocea Less. 
Cuvieria porifera n. sp. mit C. antarctica Phil. 
Goniocidaris membranipora n. sp. mit @. vivipara n. sp. 


vom 27. Juli 1876. 463 


Echinus diadema n. sp. mit E. margaritaceus Less. 
Abatus cordatus Ver. mit A. excavatus Wiegm. 

' Asterias Perrieri Smith mit A. rugispina Stimps. 
Pteraster affinis Sm. mit Pt. Danae Verr. 
Porania antarctica Sm. mit P. magelhaenica n. sp. 
Amphiura antarctica n. sp. mit A. Eugeniae Ljgm. 


Auffallend ist, dass die mit den Kerguelenarten verwandten 
Arten der Magelhaensstrasse meist auch an der Ostküste Patago- 
niens vorkommen, während sie an der Westküste Südamerikas zu 
fehlen scheinen. 


Kerguelen bis jetzt eigenthümlich sind: 


Trachythyone muricata n. Sp. 
Molpadia violacea n. sp. 
Asterias rupicola Ver. 
Asterias meridionalis Perrier. 
Pedicellaster scaber Sm. 
Othilia spinulifera Sm. 
Othilia sexradiata n. Sp. 
Astrogonium meridionale Sm. 
Leptychaster kerquelensis Sm. 
Astropecten meridionalis n. Sp. 
Ophioglypha hexactis Sm. 
Ophioglypha brevispina Sm. 
Ophiolepis carinata n. sp. 
Ophiogona laevigata n. Sp. 
Pectinura verrucosa n. Sp. 


2 Euryalidae, worunter 1 Euryale. 


Schleinitzia n. 8. Testa globosa, supra et infra complanata, 
poris sulco connexis, tubercula perforata et crenulata. Areola tuber- 
culorum paullum immersa, ovalis, circulo granulorum eircumdata. 


464 Gesammtsitzung 


Zona ambulacralis angusta, paullum flewuosa. Area abactinalis per- 
magna, scutellis analibus numerosis, tabulae genitales ab ocellaribus 
plane sejunctae. Aculei primarii inaequales: infimi spatulati, margine 
crenulati; vicini bacilliformes, longi, apice excavati, suleis scabris; su- 
periores acuti, longi. 


Sch. crenularis n. sp. Altitudo 33 mm., diameter 43 mm. 
Tubercula primaria 6, areola parum profunda. Sceuta interambula- 
cralia suleis nudis circumdata. Areae ambulacrales quadriseriatae, 
series binae externae majoribus tuberculis obsitae. Color stramineus, 
ambulacra purpurea, spinis albis violaceo- annulatis. Hab. in pro- 
fundis sinus Mac Clueri, Novae Guineae. 


Die Bildung des Analfeldes erinnert bei dieser Gattung an 
Stephanocidaris Ag., die der Stacheln an Porocidaris Des., wäh- 
rend sie die crenulirten Stachelwarzen, verbunden mit den durch 
Furchen zusammenhängenden Ambulacralporen in die Nähe von 
der schon in der älteren Kreide in Europa aussterbenden Gattung 
Rhabdocidaris Des. stellen. Letztere unterscheidet sich aber na- 
mentlich durch die grossen, breiten Stacheln. Die Crenulirung der 
Stachelwarzen ist schwach und fehlt namentlich bei den obern häu- 
fig ganz, die Gelenkhöhlen der Stacheln, die einen grossen, glatten 
Hals haben, sind nicht erenulirt. 

Vier Exemplare dieser Art wurden am Ausgang des Mac Cluer- 
Golfes in West-Neuguinea aus 28 Faden Tiefe gefischt, zu- 
sammen mit eigenthümlichen Spongien und Murex tenuispina. Die 
Stacheln waren häufig überzogen mit Serpulen, Bryozoen, kleinen 
Austern u. dgl. 


Astropyga elastica n. sp. 


Testa depressa, epidermide viscosa tecta, flexibilis, elastica, scutis 
caleareis intervallis membranaceis conspieuis separatis, infra plana, 
apertura buccali incisa membrana nuda instructa. Corpus supra paullo 
convexum, area ambulacrali angusta elevata, areae interambulacralis 
parte nuda depressa. 

Area abactinalis magna, scutis genitalibus longis lanceolatis, aper- 
tura genitali apiei approximata, latit. long. 1:24, membrana anali 
nuda, scutellis irregularibus spiniferis a scutis genitalibus separata, 
scutellis ocellaribus latis a scutis genitalibus membrana sejunctis. 


vom 27. Juli 1876. 465 


Color purpureus, spinis purpureis aut albis violaceo - amulatis. 
Hab. Nov. Britanniam. 


Dieser Seeigel, der durch die biegsame Beschaffenheit seiner 
Schale an die Grube’sche Gattung Asthenosoma erinnert, fand sich 
leider nur in einem Exemplar von 150 Mm. Durchmesser in Great 
harbour in Neu-Britannien auf 1 Faden Tiefe auf Sandgrund. 
Das Thier war im Leben mit einer dicken schleimigen Epidermis 
bedeckt, aus der die kurzen Stacheln hervorragten. 

Der Habitus des Thiers sowie die Vertheilung der Stachel- 
warzen stimmt mit Astropyga radiata überein, doch unterscheidet 
sich diese Art, abgesehen von der Grösse, durch die nackte Mund- 
haut, die Dünne der Platten, deren Ränder sich nicht berühren, 
sondern durch Membranen getrennt sind, wodurch die ganze Schale 
biegsam ist, endlich durch die auffallend kurzen Stacheln. Die 
Biegsamkeit der Schale ist am grössten im Abactinalfeld. Die 
Plättchen, welche die nackte Aftermembran umgeben, sind durch 
weite häutige Zwischenräume getrennt, ebenso die Genitalplatten 
von den Ocellartäfelchen. 


Mm. 
Dareimesserider£ Schale 2... nn. neun hal 2 328180 
Eile "oo 2, a ee Fe a a re ee) 
Diüxwchmesser der .Mundöffnung: . u ws. 2: nn na.. 202 43 
Dunchmesser des, Abactinalsystems . ı. .». .. .2.2....2.2.2086 
Dunchmesser.des; Analfeldes =... 2. „er... 23 
lemocgdersstächelns..... 0.2. 0% a. 00 nal 


[1876] S 34 


466 Gesammtsitzung vom 27. Juli 1876. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


R. Comitato geologico d'Italia. — Bollettino. N. 5. 6. Maggio e Giugno 1876. 
Roma 1876. 8. 

Revue scientifigue de la France et de l’£tranger. N. 8. Juillet 1876. Paris. 4. 

Bulletin de l’ Academie R. des sciences. 45. Annee. 2. Serie. Tome 41. N.5. 
Bruxelles 1876. 8. 

The american Journal of science and arts. N. 67. Vol. XII. July 1876. New 
Haven 1876. 8. 

Annales de chimie et de physique. 5. Serie. Juillet 1876. Tomo VII. Paris 
OAG.E18. 

P. Gervais, Journal de zoologie. Tome V. N.3. Paris 1876. 8. 

G. Omboni, L’esposizione di oggetti preistorici. Estr. 1876. 8. 

Bijdragen tot de Taal- Land- en Volkenkunde van Nederlandsch - Indie. 
3. Volgreeks. XI. Deel. 1. Stuk. 'S Gravenhage 1876. 8. 

G. Franchini, La terra non güra intorno al sole. Napoli 1876. 8. Vom 
Verf. mit Begleitschreiben. 

H. C. Schumacher, Astronomische Nachrichten. Bd.87. Kiel 1876. 4. 


“ 
E 


Aa) 
Ne) 


FR Ya 


WAYNARD M. M 


MONATSBERICHT 


DER 


KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 


wiNnaT® 
a HRS m. 
ep DEZ 


AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 


ZU BERLIN. 


August 1876. 


Vorsitzender Sekretar: Hr. Kummer. 


3. August. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Kiepert las über die geographische Bedeutung des Na- 
mens Athura (Syrien) in den Achämeniden-Inschriften. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


Mittheilungen der naturforschenden Gesellschaft in Bern aus dem Jahre 1875. 
N. 878— 905. Bern 1876. 8. Mit Begleitschreiben. 

Verhandlungen der Schweizerischen naturforschenden Gesellschaft in Andermatt. 
58. Jahresversamml. Jahresber. 1874/1875. Luzern 1876. 8. Desgl. 

G. Tremaux, Principe universel du mouvement et des actions de la matiere. 

- 3e. edit. Paris 1876. 8. 

Schweizerische meteorologische Beobachtungen. 11.—13. Jahrg. 1874. 6. Lief. 
12. Jahrg. 1875. 4. Lief. 13. Jahrg. 1876. 1. Lief. 4. 

J. Robinson, Check List of the ferns of North America North Mexico. 
Salem 1873. 8. Vom Herausgeber. 

Catalogue of painting, bronzes etc. exhibited by the Essex Institute, at Plum- 
mer Hall. Nov. 1875. 8. ib. 

6 Annual report of the Trustees of the Peabody Academy of science, for the 
year 1875. ib. 1874. 8. 

Memoirs of the Peabody Academy of science. Vol. I. Number IV. ib. 1875. 4. 

Memoirs of the Boston Society of Natural history. Vol. II. Part. IV. Numb. 
II. III. IV. Boston 1875/76. 4. 

Occasional papers of the Boston Society of natural history. II. ib. eod. 8. 

Proceedings of the Boston Society of nat. hist. Vol. XVII. Part IH. IV. 
NoLIRNIELTBare LIE ib. 1875/76. 8. 
[1876] 35 


468 Fesammtsitzung vom 3. August 1876. 


Proceedings of the American philosophical Society held at Philadelphia for 
promoting useful knowledge. Vol. XIV. Philadelphia 1876. 8. 

Annual Report of the Director of the mint to the secretary of the treasury for 
the fiscal year June 530, 1875. ib. 1875. 8. 

W. Taylor, A notice of recent researches in Sound. Extr. New Haven 
1876. 48. 

G. M. Wheeler, Annual report upon the geogr. explorations and surveys 
west of the one hundredih meridian, in California ete. beringh appendix LL. 
Washington 13875. 8. Vom Herausgeber. 

Astronomical and meteorologieal Observations made during the year 1873, at 
the United States Naval Observatory. Washington 1875. 4. 

Archives of science. Vol. I. N. 8.9. Buffalo 1874. 8. 

G. F. Kittredge, The present condition of the earth's interior. ib. 1876. 8. 

Bulletin of the Buffalo Society of nat. sciences. Vol. III. N. 2. ib. 1876. 8. 

The American Naturalist. Vol. VIII. N. 2—12. Vol. IX. N. 1-4. 6—12. 
Salem 1874/75. 8. 

Garein de Tassy, Allegories, recits poetiques et chants populaires. 2e. ed. 
Paris 1876. 8. Vom Verf. 

Bulletin de la Societe geologique de France. Serie III. Tome IV. Feuilles 11 
—16. Paris 1876. 8. 

B. Boncompagni, Bullettino. Tomo IX. Aprile 1876. Roma 1876. 4. 

A. Weber, Indische Studien. Bd. XIV. Heft 1. 2.3. Leipzig 1875/76. 8. 
2 Ex. 

G. vom Rath, Das Syenitgebirge von Ditro und das Trachytgebirge Har- 
gitta. Bonn 1876. 8. 

Jahrbuch des naturhistorischen Landes-Museums ron Kärnten. Heft 12. Kla- 
genfurt 1876. 8. 2 Ex. Mit Begleitschreiben. 

Arbeiten aus dem zoologisch-zootomischen Institut zu Würzburg. Bd. II. H. 1. 
Hamburg 1876. 8. 

Revue seientifigque de la France et de l’etranger. N. 5. Juillet. Paris 1876. 4. 

M. Messina, La letteratura latina in Italia nel secolo XIX. Napoli 1876. 
S. Vom Verf. mit Begleitschreiben. 

Records of the geological survey of India. Vol. IX. Part. 1. Calcutta 1876. 
8. Mit Begleitschreiben. - 

NMemoirs of the geol. survey of Indie. Vol. XI. P. 2. Caleutta 1875. 8. 

— — (Palaeontologia Indica.) Ser. IX. 4. ib. 1875. 4. 

J. Steiner's Vorlesungen über synthetische Geometrie. 2. Theil: Die Theorie 
der Kegelschnitte, bearb. von Dr. H. Schröter. 2. Aufl. Leipzig 1876. 
8. Mit Begleitschreiben. 

Verein für die Deutsche Nordpolfahrt in Bremen. — Forschungsreise nach 
Westsibirien. 1876. V. Bremen. 8. 


> 
; 


Sitzung der phys.-math. Klasse vom 7. August 1876. 469 


7. August. Sitzung der physikalisch - mathemati- 
schen Klasse. 


Hr. Beyrich las über das Oligocen im vicontinischen Tertiär- 
gebirge. 


Hr. W. Peters las über die von dem verstorbenen Pro- 
fessor Dr. Reinhold Buchholz in Westafrika gesammel- 
ten Säugethiere. 


Indem ich der übernommenen Verpflichtung nachkomme, über 
die von dem Professor Dr. Buchholz gesammelten Säugethiere 
der Akademie Nachricht zu geben, kann ich dieses nicht thun, 
ohne das lebhafteste Bedauern über den unerwarteten frühen Tod 
des rastlos thätigen und ausgezeichneten Forschers zu wiederholen. 
Obgleich dieser T'heil der Zoologie nicht in solchem Malse sein 
Interesse in Anspruch nahm, wie die Gliederthiere, zeigen doch 
sowohl seine Sammlungen, wie die brieflich an mich gerichteten 
Mittheilungen, dass er auch in diesem Zweige mit beschränkten 
Kräften und Mitteln Bemerkenswerthes geleistet hat. Es ist mir 
daher eine angenehme Pflicht, mit voller Berechtigung hervorheben 
zu können, dass die dem Verstorbenen bewiesene thätige Theil- 
nahme von Seiten der Akademie und die ihm von dem Curatorium 
der Humboldt- Stiftung gewährte Unterstützung eine wohlbegrün- 
dete und wohlverdiente war. Wenn auch die Mehrzahl der in der 
folgenden Übersicht enthaltenen Arten bereits bekannt waren, ha- 
ben doch die genauen Nachrichten über ihr Vorkommen in bis 
dahin wenig oder noch gar nicht erforschten Gegenden ein beson- 
deres Interesse. 


470 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


SIMIAE. 


1. Anthropopithecus troglodytes Gmelin.!) 
Troglodytes niger Geoffroy. 
Von dem .Schimpanse liegt mir aus der Sammlung die Haut und 
das Skelet eines jungen Männchens aus Cap Lopez vor, welches 
noch nicht vollständig die Zähne gewechselt hat. 


5° 


2. Anthropopithecus Gorilla Savage. 

Die Sammlung enthält eine Anzahl von Schädeln von dem 
Gabun, welche das Universitäts-Museum in Greifswald im Besitz 
hat. 

Im April 1875 schrieb Buchholz mir aus Gabun über einen 
jungen lebenden Gorilla, den Hr. C. Schulze aus Kamma mit- 
gebracht hatte und der für Hamburg bestimmt war. Es war ein 
etwa ein Meter hohes Exemplar von auffallend sanftem phleg- 
matischen Temperament und frass am liebsten eine rothe säuerliche 
Frucht, welche einen grossen Kernklumpen enthält und eine Art 
Amomum zu sein scheint. Es verschmähte anfangs ausser Früch- 
ten jede andere Nahrung; Bananen und Zuckerrohr waren seine 
grössten Leckerbissen. Eigenthümlich war es, dass es bei dem 
Zugreifen stets die Hand mit der Handfläche nach oben gewendet 
hielt, ebenso wenn es nach Jemand schlug. Wasser trank es 
bedächtig schlürfend, die Zunge wurde nur zum Belecken der Lip- 
pen gebraucht; aus einem Glase zu trinken gelang ihm nur selten, 
in der Regel kehrte es es um, ehe es zum Munde geführt war, so 
dass der Inhalt verschüttet war. Es schlief nie hockend, sondern 
entweder auf dem Rücken oder auf der Seite liegend mit angezo- 
genen Beinen, den Kopf meist auf einen der Arme gestützt. Die- 
ses schien dafür zu sprechen, dass es bisher meist auf dem Erd- 
boden geschlafen. Auch beim Klettern bewies es sich sehr unge- 
schiekt und langsam. Bei Sonnenaufgang war es meist noch sehr 
schläfrig. Das Thier befand sich, obgleich bereits einen Monat in 


o 


!) Da der 1812 von Geoffroy vorgeschlagene Name Z’roglodytus bereits 
1306 für eine Vogelgattung, der von Leach angenommene Name NMimetes 
früher (1816) an eine Lepidopterengattung vergeben ist, nehme ich den von 


Blainville vorgeschlagenen Gattungsnamen an. 


N "we 


4 vom 7. August 1876. 471 


der Gefangenschaft, sehr wohl und schien täglich zahmer zu wer- 
den. Das einzige Übel, welches es sehr zu belästigen schien, 
waren zahlreiche Sandflöhe an den Pfoten, welche es von Kamma, 
wo es von denselben wimmelt, mitgebracht hatte. 


3. Colobus satanas Waterhouse, 

Ein weibliches Exemplar dieses durch seine ganz schwarze 
Färbung ausgezeichneten Stummelaffen, welcher sich auch durch 
die ganz eigenthümliche Form seiner Ohren, welche von der zu 
einer hohen Leiste entwickelten Anthelix herrührt, auszeichnet, vom 


> Ogowe. 


4. Colobus vellerosus Is. Geoffroy. 


Ein noch sehr junges Exemplar von Mungo (Cameruns). 


5. Cercopithecus (Miopithecus) talapoin Erxleben. 


Im August 1875 erhielt Buchholz zwei Exemplare dieses 
kleinen Affen in Dongila (Gabun), wo derselbe von den Einge- 
bornen „Kilinga* genannt wird. 


6. Cercopithecus cephus Erxleben. 


Von Limbareni am Ogowe. 


7. Cercopithecus Martini Waterhouse. 
Im December 1874 in Vietoria und im August 1875 in 
Mbusu angetroffen. 


8. Cercopithecus mona Erxleben. 


Sowohl in Mungo wie in Victoria häufig vorkommend. 


). Cercopithecus Erxlebeni Dahlbom et Pucheran. 


Ein Exemplar vom Ogowe.t) 


!) In Vietoria wurde auch ein Mandrill oder Drill mit schwarzem BEN 


sicht und blauem Gesäss gesehen. 


472 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Prosımm. 


10. Perodicticus potto Bosman. 

Über ein im Januar 1874 in Abo erhaltenes Weibchen be- 
merkt Buchholz: „Ich hatte das Thier acht Tage lebend. Es 
nahm nur Bananen an, Insecten (grosse Käfer) verschmähte es. 
Es war indessen so ungeberdig und bissig, dass ich es nicht wa- 
gen mochte, es länger zu halten, da es bereits mehrfach die Leine, 
womit ich es fest gemacht hatte, zerbissen hatte. Die Neger be- 
haupten, es ginge dem Palmwein nach und trinke so viel aus der 
angehängten Calabasse, dass es in festen Schlaf verfalle. Ich glaube 
aber, dass sie meistens nur das gewöhnlich am Tage schlafende 
Thier überraschen, wenn sie zur Gewinnung des Palmweins die 
Bäume erklettern. Mir wollte es wenigstens nicht gelingen, das 
Thier zur Annahme von frischem Palmwein zu bewegen.“ 


11. Otolienus apicalis Du Chaillu. 
Otolienus apicalis Du Chaillu, Proc. Boston Soc. N. H. 1860. VII. p. 361. 
Otogale pallida Gray, Proc. Zool. Soc. Lond. 1863. p. 140. 
Von dieser durch ihr Gebiss sehr ausgezeichneten Art erhielt 
Buchholz ein Männchen in Victoria, welches, wie das von 
Du Chaillu eine weisse Schwanzspitze hat. 


Die folgenden Malse sind von dem Exemplar in Weingeist 
genommen. 


Bis zur Schwanzbasis . . 0,21 Ohrbreite tm 0,017 
Schwanz mit Haar ... . 0,32 V.orderextremität 2 zer: 0,10 
B; ohne, Haar... .0,380. -Hander- wen 200020 
Kopflänger. .. ...... .. -. 0,049: 24. Eingeryaru rc 0,027 
en bis Auge 0,017 Hinterextremtau ze 07 0,165 
5 Ohr 0,035, Buls ar ee 0,065 

Olrhöhe N 2.25:33:050292 14 Zehe: a2 a 0,026 


12. Otolicnus Alleni Waterhouse, nov. var. cameronensis. 
Galago Alleni Waterhonse, Proc. Zool. Soc. Lond. 1837. p. 87. 
Ich würde einen Galago, den nicht nur Buchholz, sondern 
auch Hr. Dr. Reichenow aus Cameruns (Aqua Town) einge- 
sandt haben, für die von Waterhouse beschriebene Art halten, wenn 
derselbe nicht ausser einigen geringen äusseren Verschiedenheiten: 
eine mehr gelbliche, statt bräunliche Färbung des Körpers, einen et- 


vom 7. August 1876. 473 


was kürzer behaarten und heller grau statt schwärzlich gefärbten 
Schwanz, auch einige Verschiedenheit der Zähne zeigte. So ist na- 
mentlich der letzte obere Backzahn inwendig einhöckerig, nicht 
zweihöckerig, und merklich schmäler, als es die von Gray (Proc. 
Zool. Soc. Lond. 1872. p. 858) gegebene Abbildung von O. Alleni 
zeigt. Sonst stimmt sie in der Gestalt und in den Mafsen ganz 


mit jener Art überein.!) 


13. Otolienus Demidoffii Fischer. 
Ötolienus Peli Temminck. 
In Cameruns, ganz übereinstimmend mit den von der Gold- 
küste durch Pel gesammelten Exemplaren. 
Mafse eines in Weingeist aufbewahrten Männchens aus Ca- 


meruns: 


Bis zur Schwanzbasis.. . 0,135 Vorderextremität ..... 0,079 
Schwanzemit@klaar.' . .....0,190. « Hand!. 2... 0,025 
Sehwanzilohne' Haar’... .. 0,175) 2-4: Fingers. wand wen. 0,017 
Koplläuge in. .': ...%. 0,043 Hinterextremitäb... .,. 2.0127 
Sehnauzenspitze bis Auge 0,0135 Fuls ........ 8.205050 
Schnauzenspitze bis Ohr 0,029 4. Zehe ...... 22505019 
Ohrhöhe ....% . . 0.022— 0,024 


14. Otolicnus pusillus n. Sp. 
Galago Demidoffi Peters, Proc. Zool. Soc. Lond. 1863. p. 380. 
Taf. 35 (non Fischer). 

Diese bisher nur am Gabun angetroffene Art, von der Buch- 
holz ein Exemplar in Dongila, Hr. Dr. Reichenow in Gabun 
erhielt, ist nicht, wie ich früher angenommen hatte, mit der vor- 
hergehenden identisch, sondern durch die kürzeren Ohren, die Fär- 
bung und die im ausgewachsenen Zustande viel geringere Grösse 


von derselben verschieden. 


1) Den von mir in meiner Reise nach Mocambique beschriebenen Ga- 
lago, den ich zu ©. senegalensis gezogen habe, halte ich jetzt für eine beson- 


dere Art, welche ich ©. mossambicus benenne, 


474 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


ÜHIROPTERA. 


15. Pteroeyon stramineus Geoffroy. 
Diese in der Tropengegend Africas weit verbreitete Art wurde 


sowohl in Cameruns, wie am Cap Lopez eingesammelt. 


16. Epomophorus macrocephalus Ogilby. 
Diese auch an der Goldküste und in Angola vorkommende 
Art wurde im September 1375 in Dongila am Gabun gefangen. 


17. Epomophorus Franqueti Tomes. 


Ein Weibchen wurde in Cameruns (Aqua Town) im August 
1874 gefangen. 


18. Epomophorus gambianus Ogilby. 


Ein Weibchen mit einem Jungen aus Dongila am Gabun. 


19. Epomophorus comptus Allen. 


Aus Mungo, auf dem Wege nach Cameruns gefangen. 


20. Phyllorhina Commersonü Geoffroy. 


Ein Exemplar im Januar 1875 in Cameruns (Bell Town). 


21. Phyllorhina fuliginosa Temminck. 


Zwei Exemplare, Männchen und Weibchen, in Mungo ge- 
fangen. 


22. Phyllorhina gracilis Ptrs. 


Diese nach einem einzigen Exemplare aufgestellte Art hatte 
ich später mit Phyllorhina caffra Sundevall zusammengezogen. 
Sie ist aber verschieden und steht in der Mitte zwischen dieser 
und Ph. fuliginosa, indem sie jederseits eine rudimentäre Seitenzelle 
in der Quergrube des oberen Nasenblatts und auch schon im Ju- 
sendzustande das Mittelhandglied des 3. Fingers länger als das 
des 4. hat. 

Es wurde ein Weibehen in Agoncho und ein junges Männ- 
chen in Mungo gefangen. 


23. Taphozous mauritianus Geoffroy. 


vom 7. August 1876. 475 


Diese weit verbreitete Art wurde in Cameruns, Mungo (in 
Cocospalmen) und auf Fernando Po gefangen. 


24. Vesperugo pusillulus Ptrs. 


Ein Weibchen dieser Zwergfledermaus fing Buchholz in 
Limbareni am Ogowe. 


25. Vespertilio Bocagüi Ptrs. 
Ein noch sehr junges Männchen von demselben Fundort, Lim- 
bareni. 


INSECTIVORA. 
26. Crocidura (Croc.) aequatorialis Pucheran. 


Ein Exemplar aus Victoria. 


27. Crocidura (Croc.) dolichura n. sp. (Taf. 2. Fig. 1.) 
Cr. purpureo-fuscus, subtus pallidior; cauda elongata, tetragona, 
setis longioribus vie ullis. 
Long. tota 0,143; caud. 0,080; plantae 0,014. 
Habitatio: Bonjongo. 


Die zweite Abtheilung des ersten oberen Schneidezahns ist 
viel kürzer als die vordere und nicht halb so hoch wie der zweite 
Schneidezahn. Der Eckzahn ist nicht höher, aber merklich grös- 
ser als der zweite Schneidezahn. Der vordere Zacken des oberen 
Prämolarzahns ist sehr entwickelt, aber nicht so hoch wie der Eck- 
zahn. Der untere Schneidezahn zeigt auf der Mitte seiner Schneide 
einen stumpfen Vorsprung. Der Prämolarzahn ist einspitzig und 
die vordere innere Spitze des ersten unteren Backzahns wohl ent- 
wickelt. 

Die Körpergestalt ist schlank, die Schnauze zweispitzig, das 
Ohr kahl und ziemlich gross. Die Lage der Seitendrüse ist durch 
ein Büschel kürzerer und hellerer Haare kenntlich. 

Der Schwanz ist länger als der Kopf und Rumpf zusammen, 
dünn, viereckig, sehr fein geringelt (16 Ringe = 5 Millim.) und 
nur an dem ersten Sechstel desselben bemerkt man einige längere 
hervorstehende Haare unter der sparsamen kurzen Behaarung. 

Oben dunkel chocoladenbraun, unten graubraun; sämmtliche 
Haare zweifarbig, am Basaltheile schieferschwarz. Die langen Bart- 


2 


476 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


haare schwarz. Hände und Fülse heller braun. Schwanz dunkel- 


braun, unten graubraun. 


Fotsllänpee 972. .222%.0,143 Ohrbreite,. .. 2 222 29008 
Bis Schwanzbasis ..... . 0,065 Fufssohle mit Krallen. . 0.014 
Schwanz it... a0 22:.2307080 Länge der obern Zahnreihe 0,0079 
Kopem., » See 207 2.20:020 5 „ untern > 0,0072 
Schnauzenspitze bis Auge 0,010 „ des 1. obern Schnei- 

Nugesbi8- Ohr 7...2.2...20.0045 dezahns .:. 1........2200923 


Nasenloch bis Ohröffnung 0,016 Höhe desselben ..... . 0,0016 
Ohrhöhe:® 7°. 4:7 .9:472.05009 Länge d. 1. unt. Schneidez. 0,003 


Ein weibliches Exemplar dieser ausgezeichneten Art aus Bon- 


jongo. 


FERAE. 


28. Herpestes paludinosus Cuvier. 
Ein Exemplar dieser über Süd-, Ost- und Westafrica weit 
verbreiteten Art aus Vietoria, wo sie nach Buchholz sehr häu- 


fig ist. 


29. Paradoxurus (Nandinia) binotatus Gray. 
Diese an der Küste von Ober- und Unterguinea ziemlich ge- 
meine Art wurde von Buchholz in Mungo angetroffen, wo die 
Eingebornen sie „ngjö“ nennen. 


30. Felis pardus L. 
Buchholz erhielt ein Leopardenfell in Agoncho. 


GLIRES. 
Seiurini. 
31. Seiurus calliurus Buchholz. (Taf. 1.) 
Sciurus calliurus (Buchholz) Peters, Monatsber. 1574. p. 707. 

Zwei ganz übereinstimmende Exemplare aus Mungo und ein 
drittes „aus dem Dorfe Mbusu am Eliva Sonanga am grossen See 
Ogowe, wo der Gorilla häufig vorkommt“, welches nur eine Ver- 
schiedenheit in der Färbung zeigt, indem die Ringe der Rücken- 
haare weniger roth und die queren Schwanzbinden rostroth, anstatt 
weiss, sind, Nach dem Schwanzende hin tritt aber Weifls an die 


vom 7. August 1876. 477 


Stelle von Rostroth, woraus noch mehr die Übereinstimmung her- 
vorgeht. 


32. Seiurus rufobrachiatus Waterhouse. 


Von dieser Art sandte Buchholz zwei Exemplare von Don- 
gila am Gabun, welche dort im August 1375 erlegt wurden, wäh- 
rend Hr. Dr. Reichenow dieselbe Art in Aqua Town (COame- 
runs) antraf. 


33. Sciurus punctatus Temminck. 


Ein Weibchen aus Dongila und ein junges Männchen von 
Limbareni dieser von Temminck aufgestellten Art, welche sich 
nahe an die vorhergehende anschliesst. Beide haben aber die 
Grundfarbe der Schnauze weiss, während sie bei einem Exemplar 
aus Aburi, welches Hr. Dr. Reichenow mitgebracht hat, rost- 
farbig ist. 


34. Sciurus pyrrhopus Fr. Cuvier. 
Diese sehr gemeine Art wurde aus Accra und Mungo, von 
Hrn. Dr. Reichenow aus Victoria eingesandt.!) 


35. Anomalurus Fraseri Waterhouse. 


Ein Männchen aus Vietoria befindet sich in Greifswald. 


36. Anomalurus Beecroftii Fraser. 


Von dieser Art erhielt Buchholz ein junges Männchen in 
Abo während des Märzmonats 1874. 


Murini. 
37. Mus rattus Linne. 


In Bonjongo. 


38. Mus alexandrinus Geoffroy. 
Ein Balg aus Bonjongo.?) 


!) Hr. Dr. Reichenow erhielt auch in Aburi (Accra) ein junges 
Exemplar des Xeros erythropus Fr. Cuv., von dem kein Exemplar in der 
Buchholz’schen Sammlung vorliegt. 


?) Von M. decumanus Pallas befindet sich kein Exemplar in der 


478 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


39. Mus hypozxanthus Pucheran. 

Ein ausgewachsenes Weibchen mit vier Paar, zwei an der 
Brust und zwei am Bauche, sehr entwickelten Zitzen aus Mungo. 
Länge bis zur Schwanzbasis 0,150, Schwanz 0,170, Fufssohle 0,032. 
Zwei junge Exemplare aus Dongila am Gabun, deren vorderster 
Backzahn erst zum Vorschein gekommen war, zähle ich ebenfalls 
zu dieser Art. 


40. Mus rutilans n. sp. (Taf. 2. Fig. 2.) 


M. supra splendide rutilus, pilis bicoloribus, subtus flavido-albus, 
pilis unicoloribus; pedibus supra rufoflavidis; cauda longa fusca, ver- 
sus apicem pilis longioribus vestita. 

Ad caud. bas. 0,116; caudae 0,165; plantae 0,022. 

Habitatio: Limbareni. 


Etwas kleiner als Mus rattus. Ohren abgerundet, von $-Kopf- 
länge, kahl, inwendig sparsam mit ganz kurzen braunen Härchen. 
Schneidezähne an der vorderen Seite abgerundet. Backzäbne von 
gewöhnlichen Proportionen. Behaarung reichlich und weich. Das 
einzige vorliegende Weibehen hat nur zwei Paar Bauchzitzen, keine 
an der Brust. Die Proportion der Zehen ist die gewöhnliche, wie 
bei Mus. Handsohle mit fünf, Fufssohle mit sechs sehr entwickel- 
ten Ballen. Der Schwanz ist um die Hälfte länger als der Kopf und 
Körper zusammen, geringelt, mit kurzen schwarzen Borsten besetzt, 
welche am Ende des Schwanzes merklich länger werden. 

Oben schön gelbroth, an den Seiten der Schnauze und den 
Gliedmassen mehr braungelb. Hände und Fülse oben schön rost- 
gelb; Krallen gelblich. Unterseite gelblichweiss, mit einfarbigen 
Haaren, während die der Oberseite an dem Grundtheile schiefer- 
farbig sind. Die langen Schnurrhaare sind schwarz. 


Bis Schwanzbasis .... .. 0,110  Öhrbreite . 22... 2.00% 
Schwanz... ve 22..2.20,165. , Vorderarmar 2 0.02.0016 
Kopf” .2...-. ...0.....0.:.0,.0882, Hand v2 eo 
Schnauze bis Auge .... - 0,0155- Tibia..... ........20:030 

ss > Ohr?*2.2.72:0:028 Rufsıcz a. »88 2a .00,022 
Ohrhöher 2. 222=2..22.0806 


Buchholz’schen Sammlung, dagegen liegt mir ein junges Exemplar von 
Hrn. Dr. Reichenow aus Aqua Town vor. 


vom 7. August 1876. 479 


Ein weibliches Exemplar dieser ausgezeichneten Art aus Lim- 


/ 


bareni am Ogowe, im Gebüsche gefangen. 


41. Mus natalensis Smith. 
Ein Pärchen dieser in Africa weit verbreiteten Art aus Bon- 
jongo. 


42. Mus erythroleueus Temminck. 
Mus erythroleucus Temminck, Esq. zoolog. Guinee. 1853. p. 160. 


Diese Maus ist dem M. sylvaticus sehr ähnlich in der Gestalt 
und Färbung. Zu bemerken ist, dass der Fufsrücken bei jünge- 
ren Exemplaren ganz weils, bei älteren in der Mitte graubraun ist. 
Die Ballen, 5 an der Handsohle und 6 an der Fufssohle, sind ge- 
stellt wie bei M. musculus, aber viel mehr entwickelt. Die Haare 
sind sämmtlich an dem Grundtheile dunkel schieferfarbig. Buch- 
holz und Dr. Reichenow fanden sie in den Häusern in Aburi 
(Accra) und später fand Buchholz auch in Limbareni ein Weib- 
chen mit fünf Jungen, welches, wie die von Aburi vier Paar, zwei 
an der Brust und zwei am Bauche, Zitzen hat. 

Die folgenden Malse sind von zwei in Weingeist aufbewahr- 


ten Weibchen mit säugenden Jungen. 


Länge bis zur Schwanz- 
basis... .. . ... 0,070—0,085 Vorderarm.. . . . . 0,015—0,015 


Schwanz ...... 0,110—0,110 Handlänge ... .... . 0,008—-0,009 
Kopfer.. 2.2... .2.-0,02720,027 Tibia .. .. 2% : :.0,021°0,022 
Ohrhöhe . . .. ... 0,014—-0,013.... Fufssohle .. .. ..... .0,019--0,019 


Die erste Reihe bezieht sich auf ein Exemplar aus Limba- 
reni, die zweite auf eins aus Aburi. 


43. Mus univittatus n. sp. (Taf. 2. Fig. 3.) 


M. auriculis modieis, rotundatis, digitis lateralibus brevioribus; 
supra ochraceorufus, nigro adspersus, vitta dorsali nigra, subtus ochra- 
ceus; pedibus ochraceis, cauda elongata supra fusca, subtus cinerea. 

Long. ad caud. bas. 0,110; caud. 0,105; plant. 0,029. 

Habitatio: Dongila (Gabun). 


Die Ohren sind dünn, nur mit sparsamen kurzen rostfarbigen 
Haaren bekleidet, etwa ein Drittel so lang wie der Kopf. Die Behaa- 
rung ist reichlich und weich. An der vorderen Extremität reicht der 


450 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


äussere Finger mit der Kralle bis nahe an das Ende der ersten 
Phalanx des 4. Fingers, der ein wenig länger als der zweite, aber 
kürzer als der dritte ist. Die fünf Handballen springen sehr her- 
vor. An der hinteren Extremität ist die fünfte Zehe etwas länger 
als die erste und erreicht fast die Mitte der Phalanx der vierten 
Zehe; die dritte ist von allen die längste; nur fünf Ballen an der 
Fufssohle. 

Oben rostroth, schwarz besprengt und mit einem schwarzen 
Rückenstreifen; an der Schnauzenseite und der Basis der Ohren schön 
rostgelb, an der Schwanzbasis, auf dem Hintertheil des Rumpfes 
und der Aussenseite der Schenkel mehr rostroth, an der Bauch- 
seite blass ochergelb. Die Körperhaare zum grössten Theile schie- 
ferfarbig, mit einem gelben oder rostrothen Ringe und schwarzer 
Endspitze, seltener ohne schwarze Endspitze, und noch seltener 
einfarbig schwarz. Auch die Haare der Bauchseite sind zweifarbig 
mit dunklerer Basis. Der geringelte Schwanz ist oben und an den 
Seiten dunkel und mit kurzen, schwarzen Härchen, unten grau 
und mit weilsen Härchen sparsam versehen. Die Oberseite der 
Hände gelb und schwarz gemischt, die Füsse schön rostgelb. 

Bis: Schwanzbasis.. 7... .:,0,110, -Ohrbreite...r. „2: 2.280. 220x012 
Schwanz. 22..2. . 2.2.» 0,105 Oberarm... 02202 2.20802020 
Kopf. 0... ... 2.20. 2 2..°0,036°, ‚Vorderarm mer emo 
Schnauze bis Auge... . 0,015 Hand mit Krallen... . 0,0145 

5 „. »Ohr . 2.423. .0;026 . ‚Oberschenkel... =... 2.7.50:022 
Auge bis Ohr... . .....0,009. Unterschenkel .... . .....0,030 
Öhrhöhes.. :.. 2... 2... 0,013 Rulssohler 2, 7 222 225:0%097 

Ein männliches Exemplar aus Dongila. 

Diese zierliche Maus ist dem M. (Isomys) dorsalis Smith in 
der Färbung ähnlich, unterscheidet sich aber durch die weichere 
Behaarung und die grössere Länge der seitlichen Zehen, die kür- 
zeren Krallen, die dünneren kahleren Ohren und die mehr compri- 
mirten Schneidezähne sehr leicht. Sie bildet durch die Proportion der 
Zehen ein Mittelglied zwischen /somys Sundevall (Golunda Gray) 
und Mus. 


44. Mus (Isomys) barbarus Linne. 


Sowohl in Accra wie am Cap Lopez angetroffen. 


45. Mus (Nannomys) setulosus n. sp. (Taf. 2. Fig. 4.) 


M. supra fuscus, subtus canoalbus, pedibus brunneo-cams. 


vom 7. August 1876. 481 


Long. ad caud. bas. 0,068; caud. 0,055; plant. 0,016. 

Habitatio: Victoria (Cameruns). 

Diese Art schlielst sich zunächst an Mus minimus P trs. (Mossamb. 
Säugethiere. 1352. p.153) an. Mit ihr übereinstimmend hat sie zwi- 
schen den feinen Haaren platte, längsgefurchte Borsten, feine, nur 
bis zu den Ohren reichende Schnurrhaare, und, was ich zur Be- 
Sründung einer neuen Untergattung, Nannomys, anführe, den ersten 
Backzahn viel länger, als die beiden andern zusammengenommen. 

Sie unterscheidet sich von ihr durch die längeren Seitenzehen 
(der 5. Finger reicht mit der Kralle über die erste Phalanx des 
4. Fingers, die 5. Zehe über das zweite Drittel der 4. Zehe), die 
oben dunkler braune, unten mehr graue Färbung, beträchtlichere 
Grösse und noch straffere Behaarung. Die Haare der Oberseite 
sind an der Basis dunkel, an der Spitze braun. Die Borsten sind 
entweder zum grössten Theile in der Mitte oder ganz grauweils. 
Die feinen Haare und Borsten der Bauchseite sind weilsgrau. Der 
feingeringelte, mit sparsamen kurzen Härchen versehene Schwanz 


ist braun, unten grau. 


Bis Schwanzbasis. . .. . 0,068 Ohrbreite. ....%....0,008 


Sehwanzeer. 2. zu. 252.0,053  Vorderarmisyr. asus %16:0,011 
Kopf . re. 222.0,024,. Hand. mit, 3.2 Ringer! .....0;008 
STehranze bis Auge = 2.20,010.0 Unterschenkel: ........0:019 

= Ohr 2... ,0,019%,, Kuls mit. 3. Zehen... :..0,016 


Olichoher 3835 2513%1.0.323...0:0115 


Ein Männchen wurde im August 1374 in Vietoria gefangen, 
ein jüngeres Weibehen brachte Hr. Dr. Reichenow von Came- 
bes} 


runs. 


46. Cricetomys gambianus Waterhouse. 


Von dieser in dem tropischen Africa weit verbreiteten Art 
wurde ein junges Exemplar in Bonjongo, ein älteres in Gabun 
erlegt. 


Hlystrices. 
47. Atherura africana Gray. 


Das ostafrieanische Stachelschwein wurde in Aburi (Accra) 
und Balong erlegt. 


482 Sitzung der physikalisch-mathemathischen Klasse 


EDENTATA. 


48. Manis longicaudata Brisson. 


Von Aburi und Mungo eingesandt. 


UNGULATA. 
PROBOSCIDEA. 


49. Elephas africanus Blumenbach. 


Ein trächtiges Weibchen wurde bei Malimba, nahe der Aus- 
mündung des Camerunflusses, von Camerunleuten erlegt. Der sehr 
schöne Schädel mit langen Stolszähnen befindet sich im Museum 
zu Greifswald. 


RUMINANTIA. 


50. Cephalophus melanorheus Gray. 
Cephalophus melanorheus Gray, Knowsley Menagerie. Taf. 10. 
Ein junges Männchen von Dongila (Gabun), wo diese Art 


„nscheri“ genannt wird. 


dl. Cephalophus nigrifrons Gray. 
©. nigrifrons Gray, Proc. Zool. Soc. Lond. 1871. p. 598. Taf. 46. 

„Diese Buschantilope wurde nach Cameruns gebracht. Sie 
war bei dem Durchschwimmen des Flusses lebend gefangen. Sie 
ist lebhaft rostbraun; von der schwarzen Muffel aus geht ein brei- 
ter schwarzer Streifen zur Stirn, der sich undeutlich über den Hals 
verlängert; sonst ungefleckt, Beine schwärzlich. Ein Paar beutel- 
förmige Drüsen ganz von der Form der Klauendrüsen liegen (jeder- 
seits eine) in der Inguinalfalte, wo sie mit einer weiten halbmond- 
förmigen Öffnnng münden. Hörner sehr kurz, conisch, fast unter 
den Haaren verborgen. Vor dem Auge eine schmale linienförmige 
schwarze Längsschwiele. — Bei Abo habe ich mehrfach Buschan- 
tilopen gesehen, es war mir aber nicht möglich, sie zu erhalten. 
In der Regenzeit werden sie durch das Wasser gezwungen, in die 
Nähe der Dörfer zu kommen und dann öfters gefangen. Es gibt 
jedenfalls zwei Arten dort. — Der einheimische Name dieser An- 
tilope in Cameruns ist „ngolo*. (Buchholz.) 


vom 7. August 1876. 483 


52. Cephalophus callipygus n. sp. (Taf. 3 u. 4.) 

€. auriculis ovalibus, longitudine terliae capitis parti aequalibus; 
cauda capitis longitudine. Ochraceo-brunneus; fronte partibusque elu- 
nium lateralibus rufobrunneis; taenia dorsali, cauda margineque clu- 
nium postico nigris; regione submentali maculaque malari albis; collo, 
pectore ventreque cinereo-ochraceis; pedibus fuscis. 

Long. tota 1,17; cap. 0,21; caudae 0,19. 

Habitatio: Africa occidentalis (Gabun). 

Die abgerundeten Ohren, deren Länge nur ein Drittel der 
Kopflänge ausmacht, sind am vorderen Rande, auf der unteren 
Hälfte des hinteren Randes und auf den Längsleisten der inneren 
Seiten mit weissen Haaren besetzt, während der vordere Theil der 
Aussenseite und die Gegend zwischen dem hinteren Rande und 
der hinteren Längsleiste mit kurzen rostfarbigen Haaren versehen 
ist. 

Die Haare der Kopfseiten, des Halses und Vorderkörpers sind 
sehr kurz und anliegend, nehmen aber nach hinten hin allmählig an 
Länge zu, so dass sie in der Hinterschenkelgegend gegen 34 Cen- 
timeter lang sind. 

Die Seiten des Kopfes sind grau gelbbraun, die Muffel ist 
schwärzlich, der Nasenrücken anfänglich grau gelblichbraun, 
dann nach der Stirn hin allmählig glänzend rostbraun, von 
welcher Farbe auch die drei Haarbüschel sind, zwischen denen 
die kurzen nach hinten gerichteten Hörner hervorragen. Ein 
kleiner runder Fleck auf der Wange, der Rand der Oberlippe, die 
Unterlippe mit der ganzen Kinngegend und dem Anfange der Kehle 
sind weiss. Der Nacken, die Halsseiten und die Oberarmgegend 
sind grau gelbbraun, indem den gelbbraunen Haaren schwarze bei- 
gemengt sind. Die Körperseiten hinter dem Oberarm sind reiner 
gelbbraun, auf den Keulen allmählig glänzender rostrothbraun, und 
am hinteren Rande derselben schwarz. Der Nacken ist graubraun. 
Auf der Mitte des Vorderrückens treten immer reichlicher schwarze 
Haare auf, welche auf dem Hinterrücken eine Längsbinde bilden, 
die sich nach dem Schwanze hin allmählig verbreitert und mit 
der schwarzen Hinterseite der Keulen zusammenfliesst. Unterhals, 
Brust und Bauch gelbbraun. Die Vorderbeine und die Hinterbeine 
von der Mitte der Unterschenkel an mehr dunkelbraun, am dunkel- 
sten an der vorderen Seite von der Handwurzel an, in der Hacken- 
gegend und um die Finger- und Zehengegend. Der Schwanz ist 


[1876] 36 


454 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


mit schwarzen Haaren bekleidet, nur die mittleren Haare der End- 
quaste sind dunkelbraun und die unteren derselben haben weisse 


Spitzen. 


Mafse, wie sie von Buchholz am frischen Thiere gefunden wurden: 


Meter 
Totallänge bis zur”Schwanzspitze\. , » ©. 2. 
Schwanz 2... MET MI 1 
Kopf le er oarsthinhn. BEER EURE 
Hals bis zum Wadersiet RER, me her DERENNTO 
Vordere Extremität bis zum Schnliesselene a 
Hintere Extremität bis zum Hüftgelenk ne EEE NAT, 
Umfang des Cadavers hinter der Schulter . . . . . . 059 
e 5 vor. der Hüfte: .1ERkr NeiBsEa Turn AG5 
Ich finde die Schwanzlänge bis zu der Spitze der Haare 
höchstens; =». :, 1a. 2% 2. lee ee ee ehe 
Kopflänge ».... “2”. vu 2n Sea ee 
Ohrlänge . ...° 2 nun Su. u er 
Schädellänge iin f Dale SE RRE, RRER RE EEE 


Von der vorstehenden Art wurde dem Reisenden ein ausge- 
wachsenes Weibehen in Gabun am 13. Aug. 1574 lebendig gebracht. 
Es lebte aber nur zwei Tage. Buchholz führt noch an, dass der 
Name dieser Antilope in der Mpongwe-Sprache „mbindi* sei, dass 
die Iris braun, die Muffel schwärzlich ist und dass eine grosse 
beutelförmige Talgdrüse in der Inguinalfalte liegt. Sie scheint mir 
am nächsten dem Ceph. dorsalis zu stehen, unterscheidet sich aber 
durch die schmälere weiter hinten beginnende Rückenbinde, die 
schwarze Färbung der Hinterseite der Schenkel und eine verschie- 
dene Form des Schädels. 


53. Tragelaphus Spekü Selater. 
Tragelaphus Spekü Sclater, Proc. Zool. Soc. Lond. 1864. p. 101. 
Tragelaphus Speki Sclater, Sir Vict. Brooke, ib. 1871. p.485. 
Ein Schädel, ohne Unterkiefer, von Cameruns, wo der ein- 
heimische Name des Thieres „mbuli“ 


ARTIODACTYLA. 


54. Potamochoerus porcus (Linne). 


Sus porcus Linne, Syst. nat. ed. xır. p. 103. 
Sus penicillatus Schinz, Monogr. der Säugeth. Heft 18. 1847. p.12. Taf. 10. 


Aus Mbusu am Ogowe. 


Z SUydone © 


'O) 


[suejsuny 


i snsomps'yy snyejaun pc "suejunasnpf'z eanyamop eanprooan | 


TR ar x \ 


x 


En 


u 


'SnDAt 


1897 d9)8] yasuac 


vn zed seubeyzuegTgf 


‚snbAdıfpes snydopeydan) 


ya Ba BT 
SS ALLE 


vom 7. August 1876. 485 


55. Hippopotamus amphibius Linne. 


Am Gabun und Ogowe angetroffen und Schädel und Zähne 
gesammelt. 


SIRENIA. 


56. Manatus senegalensis Desmarest. 


„Ein junges Exemplar am 16. September 1874 in der Gegend 
von Wuri aus dem Camerunsflusse. Der Name des Thieres in 
Cameruns ist „manga“. Auch an der Mündung des Flusses bei 
Doctors Cap, sowie in einem der bei Mungo vorkommenden grös- 
seren Creeks wird es gefunden.“ Buchholz brachte auch das 


Skelet eines ausgewachsenen Thiers und mehrere Schädel heim. 


Bıklärung der Abbildungen. 


Taf.1. Seiurus calliurus Buchholz. 


Taf. 2. Fig. 1. Orocidura dolichura Ptrs. Fem. 
» 2. Mus rutilans Ptrs. Fem. 
„3. Mus univittatus Ptrs. Mas. 


„ 4. Mus setulosus Ptrs. Fem. 
Taf. 3. Cephalophus callipygus Ptrs. Fem. 


Taf.4. Schädel desselben. In natürlicher Grösse. 


36* 


486 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Hr. Helmholtz legte folgende Abhandlung des Hrn. W. Holtz 
vor: 
Über die elektrische Entladung in festen Isolatoren. 


Vor einer Reihe von Jahren gelang es mir mit Hülfe beson- 
derer Apparate, den elektrischen Funken durch Glasstücke von 
30—40 Mm. Dicke zu schicken, aber nur den Funken eines Con- 
ductors, nicht denjenigen einer Flasche.) Ich führte die Ursache 
dieser Erscheinung darauf zurück, dass die Entstehung elektrischer 
Funken nur von der Dichtigkeit, nicht von der Quantität abhängen 
könne, und dass an einem Conductor eine hohe Dichtigkeit jeden- 
falls leichter zu erreichen sei, als in einer Flasche. Der Grund 
war nicht ganz zutreffend, da es sich hier nicht eigentlich um die 
Entstehung, sondern um die Länge der Funken handelte, und die 
Funkenlänge in der Luft, wie man längst an der Wirkung ver- 
grösserter Conductoren sah, von der Quantität durchaus nicht un- 
abhängig schien. Dieselbe Abhängigkeit stellte sich später beim 
Gebrauch der Influenzmaschine mit und ohne Condensatoren heraus 
und regte von Neuem die Frage an, ob denn wirklich die Schlag- 
weite in verschiedenen Isolatoren verschiedenen Gesetzen folge, 
oder ob sie auch in festen, wenn auch weniger, von der Quantität 
abhängig sei. 

Ich habe hierüber, wie überhaupt über die elektrische Entla- 
dung in festen Isolatoren, im Laufe der Zeit viele Versuche ange- 
stellt, und möchte mir erlauben, die wesentlichsten Resultate mit- 


zutheilen. 
Die Apparate. 


Die Entladungsstangen einer Influenzmaschine seien mit einer 
Spitze und einer Kugel armirt. Über die 
Spitze werde (Fig. 1) im einen Falle ein 
De — Reagenzgläschen, im andern Falle ein Koch- 
fläschchen oder ein Glaskolben geschoben. 
Die Glasstärke sei dieselbe, und die Spitze 
möge in beiden Fällen die Rundung berüh- 
ren. Dann müsste, so scheint es, auch der Durchbruch der Elek- 


1) Pogg. Ann. Bd. 96 S. 507 und Bd. 130 S. 118. 


vom 7. August 1876. 487 


trieität in beiden Fällen bei gleicher mittlerer Dichtigkeit des Lei- 
ters erfolgen. Das Resultat ist jedoch anders, die kleinere Run- 
dung wird meistens eher durchbrochen, und zwar deshalb, weil 
nicht die Spitze, sondern die innere Glaswand selbst, da sie von 
jener geladen wird, die eigentliche Elektrode ist, und man an einer 
kleinen Rundung früher eine hohe Dichtigkeit erreicht, als an einer 
grossen. Die eigentliche Rlektrode hat aber bei solcher Anordnung 
überhaupt eine ganz unbestimmte Grösse, weil die Ansammlung 
der Elektrieität auf Isolatoren eine grössere Zeit beansprucht, und 
in dem Maasse, in welchem die Ladung beschleunigt wird, die 
Wirkung der Glasfläche vor derjenigen der Spitze zurücktritt. 
Soll die fragliche Elektrode also eine Spitze bleiben und zu- 
gleich eine bestimmte Grösse haben, so ist Sorge zu tragen, dass 
sich Glas und Metall in ein und derselben Fläche berühre, oder 
dass zwischen beide ein anderer möglichst vollkommener Isolator 
bei möglichst inniger Berührung eingeschaltet sei. Das Erstere ge- 
schähe, wenn man in ein massives Glasstück eine für die zuge- 
spitzte Stange genau passende Öffnung bohren liesse, das Letztere 
geschieht mit Hülfe von Harzmischungen, welche man geschmolzen 
zwischen die vorher erwärmten und mit derselben Mischung bereits 
überzogenen Flächen giesst. Allein es giebt keinen zweiten Kör- 
per, welcher der Elektrieität einen solchen Widerstand böte, als 
Glas, wenigstens keinen, welcher sich gleichzeitig mit diesem so 
eng verbände oder so geschmeidig wäre, als es der vorliegende 
Versuch erfordert. Die Folge ist, dass in der fraglichen Masse, 
bevor das Glas durchbrochen wird, von der Spitze des Leiters aus- 
gehend leicht eine eigenthümliche, langsam fortschreitende Büschel- 
entladung beginnt, durch welche die innere Glasfläche in grösserem 
oder geringerem Maasse elektrisirt, und die Wirkung der Spitze 
abermals illusorisch gemacht wird. Bei Anwendung eines Induc- 
tionsapparates wächst die Dichtigkeit des Leiters zu schnell, als 
dass jene Entladungsform ihrer langsamen Ausbildung halber einen 
nachtheiligen Einfluss hätte. Bei Anwendung einer Reibzeug- oder 
einer Influenzmaschine jedoch ist dieser Einfluss sehr störend, und 
man muss ihn auf das geringste Maass beschränken dadurch, dass 
man die fragliche Mischung nur in einer äusserst dünnen Schicht 
anwendet, weil jene Entladungsform in einer solchen einen grossen 
Widerstand findet. Dasselbe Mittel gewährt aber noch in anderer 
Beziehung einen grossen Vortheil. Man kann so nämlich jeden 


488 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Versuch in wenigen Minuten arrangiren, während man stunden- 
langer Vorkehrungen bedarf, wenn man Harzmischungen von grös- 
serem Umfange benutzen muss. 

Nach diesen Grundsätzen construirte ich die Apparate, mit 
welchen ich jene anfangs bezeichnete Wirkung hervorbringen und 
überhaupt in festen Isolatoren eine einigermassen zuverlässige Schlag- 
weite erzeugen konnte.!) Der erste und bessere war ein massiver 
Glaseylinder mit einer plangeschlif- 
fenen Endfläche und einer feinen mitt- 
leren Öffnung, in welcher ein zu- 


gespitzter Draht verschiebbar war. 
Fig. 2 zeigt diesen Apparat wäh- 
rend seiner Anwendung bei eiuer 
Influenzmaschine. Der zweite, we- 
niger einfache, war ein hohles cy- 


lindrisches Glasgefäss mit möglichst 


starkem, aussen gleichfalls plange- 


schliffenem Boden, welcher fein 


durchbohrt mit einer eben so feinen 
Nadel armirt war, die am einen 
Ende eines längeren Stabes sass. 
Fig. 5 zeigt diesen Apparat mit an- 
gekittetem Glasstück. Ich habe bei- 
de Vorrichtungen und ihre Anwen- 
dung seiner Zeit ausführlich be- 


sprochen und namentlich auf die 


Vorzüge einer dünnen Kittschicht 
| aufmerksam gemacht. Ich glaubte 
jedoch bei dieser Gelegenheit noch einmal daran erinnern zu müs- 
sen, weil die HH. Terquem und Trannin unlängst einen ganz 


ähnlichen, aber weniger vollkommenen Apparat als etwas Neues 
beschrieben haben.?) 


!) In Betreff des Näheren, namentlich auch in Betreff der Anfertigung 
einer geeigneten Harzmischung verweise ich auf die bereits eitirten Mitthei- 


lungen. 


?) Journal de Physique theorique et appliquee, t. IV, 1875. 


vom 7. August 1576. 439 
Die Schlagweite. 
a) Beziehung zur Dichtigkeit. 


Da man bisher noch kein zuverlässiges Messinstrument für 
hohe Dichtigkeit kennt, die Schlagweite in der Luft aber eben als 
Maass für dieselbe nicht angesehen werden kann, so muss ich mich 
damit begnügen, die grössten Schlagweiten aufzuzählen, welche ich 
bei bestimmter Beschaffenheit der Elektroden mit Maschinen ver- 
schiedener Grösse erhielt. 

Ich stellte einmal eine Spitze einer grösseren Kugel gegenüber 
und erhielt, je nachdem die rotirende Scheibe eine Grösse von 
300, 400, 500 Mm. hatte, eine Schlagweite von 8, 15, 19 Mm. 
Dann benutzte ich zwei Spitzen, indem ich beide Seiten des Glas- 
stücks mit zwei kürzeren, aber sonst gleich beschaffenen Vorrich- 
tungen versah. Die Schlagweite war nun in jedem Falle geringer. 
Endlich leitete ich die eine Spitze ab. Die Schlagweite wurde nun 
noch geringer, gleichviel ob die abgeleitete die negative oder die 
positive Elektrode war. 

Die grösste Schlagweite lieferte eine Influenzmaschine mit 
750 Mm. grosser Scheibe, deren Construction, abweichend von der 
gewöhnlichen, namentlich auf einen hohen intensiven Effect berech- 
net war, zwischen Spitze und Kugel nämlich, trotz Ableitung der 
letzteren (diese Ableitung war durch die Construction der Maschine 
geboten) eine Schlagweite von 33 Mm. Eine noch grössere jedoch 
hatte ich bereits in der ersten Zeit meiner Versuche unter sonst 
gleichen Verhältnissen mit einer kräftigen Cylinder -Reibzeugma- 
schine erhalten. { 

Ich habe in meiner früheren Arbeit über denselben Gegenstand 
wohl einen Vergleich zwischen der Schlagweite in Glas und Luft 
gezogen und Zahlen aufgestellt, welche für eine Maschine das über- 
haupt erreichbare Maximum unabhängig von der Beschaffenheit der 
Elektroden bezeichnen sollten. Diese Zahlen sind jedoch für die 
neueren Maschinen mit zwei Hülfsconduetoren nicht mehr gültig, 
wo beide Rlektroden in beiden Fällen am besten isolirt bleiben. 
Wollten wir hier einen Vergleich ziehen d. h. Zahlen für das Ma- 
ximum aufstellen, das in beiden Fällen unter den speeifisch gün- 
stigsten Verhältnissen zu erreichen wäre, so würde jenen obigen 
Schlagweiten von 8,13, 19 Mm. in Glas die Schlagweiten von 150, 
210, 270 Mm. in Luft entsprechen. Dort werden dieselben aber 


490 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


zwischen Spitze und Kugel, bier zwischen zwei kleineren Kugeln 
und mit Benutzung der Condensatoren gewonnen. Ein Anhalt für 
die Beziehung zwischen Schlagweite und Dichtigkeit würde sich 
aus diesem Vergleich daher nicht ableiten lassen. 


b) Beziehung zur Quantität. 


Um die fragliche Abhängigkeit der Schlagweite von der Quan- 
tität zu ermitteln, varlirte ich bei ein und derselben Maschine die 
Grösse der sich ladenden Fläche. Das einfachste war, die ge- 
wöhnliche Oberfiäche der Conductoren zu vergrössern, und hierzu 
benutzte ich sehr grosse andere Conductoren oder sehr dickglasige 
und sehr gut isolirende Flaschen, bei denen ich sicher war, dass 
mit ihnen auch das sonstige Maximum der Dichtigkeit erreicht 
wurde. Ich fand jedoch niemals, dass sich mit einer grösseren 
Oberfläche eine grössere Schlagweite erreichen liess. Hierauf 
stellte ich noch einmal die Glasdicke fest, welche mit den Polcon- 
ductoren allein durchbrochen wurde, wenn der eine sammt der 
Kugelelektrode abgeleitet war. Dann entfernte ich den andern und 
legte den Glascylinder so, dass das freie Drahtende die Elektrici- 
tät direct von der Scheibe empfing. Die sich ladende Fläche war 
jetzt keine andere, als die Oberfläche des Drahtes, und doch wurde 
genau dieselbe Glasdieke durchbrochen. 

Ich stellte hierauf noch andere Versuche an, welche zwar in 
so fern weniger beweisend waren, als sich in ihnen mit der Quan- 
tität der Ladung zugleich die Dichtigkeit an der Entladungsstelle 
vermindern musste, welche aber ein so überraschendes Resultat er- 
gaben, dass ich sie nicht unerwähnt lassen möchte. Zuerst ersetzte 
ich den Draht nämlich ganz oder theilweise durch einen Holzstift. 
Die Wirkung war eine schwächere, jedoch konnte ich auf diese 
Weise mit einer grösseren Maschine noch 20 Mm. dicke Glas- 
stücken durchbrechen. Dann ersetzte ich den Holzstift ganz oder 
theilweise durch eine Luftsäule, und die Entladung liess sich noch 
immer durch 10 Mm. dicke Stücke schicken. Hierbei interessirte 
es mich, dass eine Luftsäule nur dann die beobachtete Wirkung 
äusserte, wenn sie ganz wie ein anderer Leiter in Form einer 
Spitze endigte, und man der Elektrieität die nöthige Zeit gewährte, 
auf diesem Wege vorzudringen und sich hinreichend zu verdichten. 
Übrigens war bei derartiger Anordnung die Funkenbahn so aus- 


vom 7. August 1876. 491 


serordentlich fein, dass sie mit blossem Auge kaum wahrzunehmen 
war. 

Ist nun die Schlagweite in Glas von der Quantität unabhän- 
gig oder nicht? Soweit das Experiment reicht, ist sie es, weil 
sich eine kleinere Oberfläche als diejenige eines Drahtes nicht gut 
herstellen lässt. Bedenken wir jedoch, dass diese Oberfläche im- 
mer noch eine grosse im Vergleich zu der ausserordentlich winzi- 
gen Lichterscheinung ist, so ist aus dem gewonnenen Resultat auf 
eine absolute Unabhängigkeit noch keineswegs zu schliessen. Dass 
unter solchen Verhältnissen, oder wo die Oberfläche noch grösser 
ist, die Quantität keinen wesentlichen Einfluss hat, scheint aller- 
dings erklärlich, wenn man bedenkt, dass dieselbe nur in so weit 
wirken kann, als sie während der Entladung entstehende Verluste 
ersetzt, solche aber bei der vorzüglichen Isolationsfähigkeit des 
Mediums und der Beschränktheit der Erscheinung nur geringfügig 
sind. 


c) Beziehung zur Polarität, 


Mit besonderem Interesse ging ich an die Frage, ob die Po- 
larität einen Einfluss auf die Schlagweite habe, eine Frage, wel- 
che natürlich nur bei ungleicher Beschaffenheit der Elektroden eine 
Bedeutung haben kann. Bei gleicher Form aber ungleicher Isoli- 
rung war, wie bereits oben beiläufig bemerkt, kein Unterschied 
hervorgetreten. Es blieb nun zu untersuchen, ob bei gleicher Iso- 
lirung, aber ungleicher Form ein solcher hervortreten würde. Ich 
glaubte dies am schnellsten auf die Weise zu ermitteln, dass ich 
eine Doppelschliessung herstellte und in beide Zweige ein Glas- 
stück zwischen Spitze und Kugel einschaltete, jedoch so, dass die 
Spitze hier nach links, dort nach rechts gerichtet war. Da beide 
Glasstücke gleich dick waren, so erwartete ich nach Analogie des 
Gaugain’schen Ventils und der parallelen Erscheinung in der 
Luft, dass dasjenige, auf welches die Spitze die positive Elektrici- 
tät leitete, leichter und darum früher durchbrochen würde. Dies 
fand nun nicht statt, es zeigte sich vielmehr nach längeren Ver- 
suchen, dass gewöhnlich dasjenige durchbrochen wurde, welches 
der Maschine anı fernsten lag, und als ich beide über einander 
legte, dasjenige, welches der Tischplatte am nächsten war. Da 
sich auf diese Weise kein reines Resultat erhalten liess, verwarf 
ich die Doppelschliessung wieder und versuchte nach einander, ob 


492 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


ich mit ein und derselben Maschine eine grössere Glasdicke bei der 
einen oder der andern Richtung der Elektroden durchbohren konnte. 
Ich habe jedoch auch hier keine entschiedene Beziehung zur Po- 
larität erkennen können, und wenn wirklich keine solche existirte, 
so würde es in hohem Grade wahrscheinlich sein, dass die Wir- 
kung des Gaugain’schen Ventils nur auf die Beweglichkeit des 
betreffenden Mediums basirt sei. Hierfür spricht auch der Um- 
stand, dass eine ähnliche Wirkung in isolirenden Flüssigkeiten 
wohl existirt, aber hier, vermuthlich wegen der geringeren Beweg- 
lichkeit derselben, weniger characteristisch auftritt, als in der Luft. 
Andrerseits haben mich meine Versuche von der fraglichen Bezie- 
hungslosigkeit noch nicht hinreichend überzeugt, um dieselben nach 
dieser Richtung hin schon als abgeschlossen zu betrachten. 


d) Beziehung zur Körpermasse. 


Zum Studium der elektrischen Entladung in festen Isolatoren 
ist kein Körper wegen seiner Durchsichtigkeit geeigneter, als Glas. 
Andrerseits ist es jedoch auch von Interesse, den Widerstand ken- 
nen zu lernen, welche verschiedene Isolatoren derselben Entladung 
entgegensetzen. Übrigens findet bereits zwischen verschiedenen 
Glassorten ein nicht zu verkennender Unterschied statt, in so fern 
die härteren, spröderen, besser isolirenden im Allgemeinen leichter 
durchbrochen werden, ich meine leichter bei derselben mittleren 
Dichtigkeit des Leiters, und hieraus folgt, dass die Ursache nicht 
auf einen Verlust an Elektrieität, weit eher auf eine Abschwächung 
der Spitzenwirkung basirt ist. Porzellan wird eben so schwer 
durchbrochen, wie Glas; Hartgummi leichter, vielleicht weil die 
Masse weniger gleichförmig ist. Schwefel, Siegellack, andere Harze 
und Mischungen von Harzen dürfen nicht unmittelbar dem Versuch 
unterworfen werden,. weil sie gewöhnlich vielfach mit feinen Ris- 
sen durchsetzt sind. Man schmilzt sie, formt sie in Platten und 
wendet diese vor völliger Erstarrung an. Sie werden ohne Unter- 
schied leichter durchbrochen, als Glas; die leichter schmelzbaren 
Mischungen jedoch nicht mehr momentan, sondern, wie ich schon 
zu Anfang dieser Mittheilung hervorhob, in deutlich fortschreiten- 
der Entladungsform, so dass hier von einer Schlagweite überhaupt 
kaum die Rede sein darf. Die Ursache liegt in der leichten Zer- 
setzbarkeit dieser Medien, der Ausscheidung von Kohlenstoff und 


vom 7. August 1876. 495 


der Bildung hohler Röhrchen, welche für den Fortgang der Entla- 
dung wie eine Luftsäulenelektrode wirken. Ich halte dies Phäno- 
men von Bedeutung, weil es die Möglichkeit einer solchen Entla- 
dungsform dokumentirt und zugleich den Vorgang aller Büschel- 
entladungen veranschaulicht. Wie weit jede andere Entladung auf 
solche zurückzuführen, soll hier nicht näher erwogen werden. 

Andere Körper, welche mehr zu den Leitern gehören, werden 
im Allgemeinen schwerer durchbrochen, weil neben der Abschwä- 
chung der Spitzenwirkung zugleich der Elektricitätsverlust so be- 
deutend ist, dass bei Einschaltung derselben das sonstige Maximum 
der Dichtigkeit nicht erreicht wird. Will man sie trotzdem vom 
Funken durchbohren lassen, so muss man den bekannten Kunst- 
griff anwenden, dass man eine grössere Elektrieitätsmenge ruck- 
weise auf die Elektroden überschlagen lässt. Dies geschieht am 
einfachsten, wenn man den gewöhnlichen Einschaltungsapparat der 
Influenzmaschinen benutzt, und auf diesen die Entladungen grösse- 
rer Conductoren übergehen lässt. Die Luftstrecken müssen natür- 
lieh von möglichst grossen Kugeln begrenzt, und der Einschaltungs- 
apparat nebst der Durchbrechungsvorrichtung hinreichend isolirt 
sein. Man kann auf solche Weise leicht Holz, Steine, Kupfervi- 
triol und andere Stoffe durchbohren lassen und findet, dass sie am 
leichtesten in einer solchen Richtung durchbohrt werden, in wel- 
cher sie spalten. 


e) Beziehung zu besondern Körperformationen. 


Schichtet man verschiedene Körper, natürlich bei vollkommen 
inniger Berührung, übereinander und lässt die Entladung der Reihe 
nach durch alle Schichten gehn, so sollte man meinen, dass der 
Widerstand gleich der Summe der Widerstände sein müsse, wel- 
chen jede Schicht für sich der Entladung bieten würde. Ich habe 
nur abwechselnde Schichten von Glas und ein und derselben Harz- 
mischung versucht, hier aber gefunden, dass besagter Widerstand 
ein ungleich grösserer ist, und zwar um so mehr, je reichhaltiger 
die Schichtung, je dünner also bei derselben Gesammtdicke die 
einzelnen Schichten gewählt werden. Es scheint daher, als ob die 
Elektrieität beim Übergange aus einem in einen andern Isolalator 
ein besonderes Hemniss finde, und dies spricht sich, wie ich gleich 
zeigen werde, auch noch in einer andern Versuchsform aus, 


494 Sitzung der physikalisch-mathemotischen Klasse 


Schichtet man schmale Glasstreifen mit derselben Harzmischung 
so neben einander, dass die hohen Kanten der 
Streifen zwei ebene Flächen bilden, kittet an eine 
derselben den Apparat, wie es Fig. 4 veranschau- 
licht, und versucht bei solcher Anordnung die 
Wirkung der Entladung, so findet man, dass der 
Funke ungern diejenige Schicht verlässt, auf wel- 
che ihn zuerst die Lage der Spitze führt, wäh- 
rend er in dieser Schicht, wie auch sonst ge- 


wöhnlich, manche grossen Umwege macht. Sind 
die Glasstreifen nicht fest zusammengepresst, so irrt er freilich 
leicht in eine Kittschicht hinein, weil diese an und für sich einen 
geringeren Widerstand bietet. Bei ganz engem Zusammenschluss 
jedoch bietet die Kittschicht wegen ihrer ausserordentlichen Dünn- 
heit mindestens denselben Widerstand, als Glas, und alsdann kann 
man der Entladung mit ziemlicher Sicherheit diejenige Schicht vor- 
schreiben, in welcher sie sich bewegen soll. Dass die Schlagweite 
bei einem solchen Zwange nicht dieselbe, als bei homogenen Stücken 
sein kann, sieht man leicht ein; trotzdem habe ich mit grossen 
Maschinen noch 5 Mm. dicke Streifen auf eine Breite von 25 und 
1 Mm. dicke auf eine Breite von 12 Mm. durchbrechen können. 
Mit dem Gesagten in scheinbarem Widerspruch stehn einige 
anderweitige Erfahrungen, welche ich an Glasröhren machte, die 
vom Funken durchbrochen wurden. Um sie nämlich vor einem 
solchen Durchbruch zu schützen, hatte ich den Raum zwischen der 
Glaswand und dem dünnen hineingesteckten Leiter mit einer Harz- 
mischung gefüllt; fand aber nun grade, dass sie um so leichter 
durchbrochen wurden. Ich habe solche Versuche später noch in 
der verschiedensten Weise abgeändert, aber immer dasselbe Resul- 
tat gefunden. Schon wenn man die innere Glaswand lackirt, bricht 
der Funke leichter hindurch, noch leichter aber, wenn der hohle 
Raum mit einer Harzmischung gefüllt wird. Diese Erscheinung ist 
jedoch nach dem Früheren nicht schwer zu erklären. Bei einer 
unlackirten Fläche wird die maassgebende Elektrode meistens die 
innere Glaswand selbst, bei einer lackirten vielleicht zuweilen die 
Oberfläche des Drahtes sein. Die Rundung des letztern ist klei- 
ner, die Dichtigkeit wird also höher. Ist die hineingefüllte Harz- 
mischung spröde, so wird die Elektrieität durch irgend einen Riss 
dringen, und die Elektrode ist alsdann gewissermaassen eine dünne 


vom 7. August 1876. 495 


Hohlscheibe mit scharfer Kante. Ist die Harzmischung endlich ge- 
schmeidig, so wird sie leicht in jener eigenthümlich successiven 
Form durchbrochen werden, welche hohle Röhrchen erzeugt. Ein 
solches Röhrenende, eine Hohlspitze, ist alsdann die wahre Elek- 
trode für den Verlauf der Entladung und auf ihr wird sich am 
leichtesten eine solche Dichtigkeit anhäufen, dass der Funke die 
noch fehlende Lackschicht sammt der Glaswand durchbricht. 


Der Funke und der Büschel. 


Die Entladung in festen Isolatoren weist nur Funken und 
Büschel auf. Man bemerkt zwar zuweilen an der Spitze ein dem 
bekannten Glimmlicht ähnliches Glimmen, auch darin ähnlich, dass 
es mit längeren Funken abzuwechseln pflegt. Eine Entladungs- 
form, wie sie dem wahren Glimmlicht entspräche, scheint mir je- 
doch wegen der Starrheit und Isolationsfähigkeit der Masse nicht 
gut annehmbar, und jenes beobachtete Glimmlicht eher eine Reihen- 
folge kurzer Büschelentladungen, sei es im Glase, sei es in der 
Kittschicht, zu sein. 

Aber auch der Büschel in festen Isolatoren ist von der ana- 
logen Lufterscheinung sehr verschieden. Es ist gewöhnlich nur 
ein Aufblitzen einzelner oder mehrerer, theils einfacher, theils wie- 
derverzweigter Linien, selten eine so reichhaltige Lichterscheinung, 
wie sie der momentane Anblick des positiven Büschels in der Luft 
gewährt, und niemals eine Erscheinung von anhaltender Dauer. 
Gleichwohl ist diese Erscheinung als eine Büschelentladung zu be- 
trachten, weil in ihr, wie in jeder andern Büschelentladung, die 
Elektrieität nicht von Leiter zu Leiter, sondern von einem Leiter 
nach Punkten eines Isolators wandert, vielleicht vorwiegend nach 
Luftbläschen oder einzelnen leitenden Partikelchen, in welchen sich 
die verbundenen Elektrieitäten leichter durch Influenz von einander 
trennen, aber auch jedenfalls nach solchen, welche sich für das 
Auge durch Nichts von der übrigen Masse des Glases unterschei- 
den. Diese Punkte müssen nun nothwendig die Elektrieität des 
Leiters annehmen und elektrisch bleiben, weil sie unbeweglich und 
zugleich in vollkommenster Weise isolirt sind. Und weil sie so- 
mit nicht nur selbst die Elektrieität des Leiters abstossen, sondern 
die benachbarten Theile auch in demselben Sinne influenziren, so 


496 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


ist es einleuchtend, dass die Erscheinung nur sporadisch und in- 
termittirend und ganz anders, wie in beweglichen Medien auftre- 
ten muss. Zugleich erklärt es sich, dass sie mit der Dauer 
des Versuchs immer beschränkter wird, wenn man die Polarität 
inzwischen nicht wechseln lässt, dass sie nach jedem Wechsel der 
letzteren jedoch wieder um so reichhaltiger beginnt, als die elek- 
trisirten und die ihnen benachbarten Punkte nun umgekehrt die 
Elektrieität des Leiters anziehn. Wie weit bei solchem Wechsel 
die früheren, wie weit neue Linien aufleuchten, ist schwer zu sa- 
gen, weil sie so fein sind, dass die zurückbleibende Spur mit 
blossem Auge nicht immer erkannt wird. Jedenfalls wächst die 
Zahl der Linien, wie man nach wiederholten Versuchen deutlich 
bemerkt, und ich besitze Spiegelglas von 35 Mm. Dicke, in wel- 
chem mehr als dreissig von ein und demselben Punkte abirrende 
Hauptzweige und mehr als die doppelte Zahl von Nebenzweigen 
zu zählen sind. Solche Zeiehnung, das Bild eines wirklichen Bü- 
schels, kann aber nur durch wiederholte Einkittung desselben Stücks 
erhalten werden, weil sich die Spitzenwirkung durch die Verände- 
rung der Harzmischung so schnell abschwächt, dass die Fortsetzung 
des Versuchs immer nur auf wenige Sekunden von Erfolg ist. 

Hatte sich bei der Schlagweite ein Einfluss der Polarität nicht 
constatiren lassen, so muss Dasselbe von Länge und Gestalt des 
Büschels behauptet werden. Ich habe an der positiven Spitze keine 
andere Erscheinung erkennen können, als an der negativen. Die 
Länge und Divergenz der Linien, die Art ihrer Verzweigung war 
immer dieselbe. So war es wenigstens in Glas und dies ist der 
einzige feste Isolator, in welchem sich der Büschel in körperlicher 
Ausdehnung beobachten lässt. Harzmischungen gestatten die Beob- 
achtung nur in dünnen Schichten, weil sie in stärkeren nicht mehr 
durchsichtig sind; und hier ist allerdings ein polarer Unterschied 
nicht zu verkennen. Die von der negativen Spitze ausgehenden 
Verzweigungen sind nämlich kürzer, unregelmässiger, verkrüppel- 
ter; aber man weiss nicht, ob hier bereits die grössere Beweglich- 
keit der Moleküle oder die Flächenform des Entladungsfeldes den 
polaren Unterschied begünstigt. Vielleicht hat der Umstand auch 
eine Bedeutung, dass man die verschiedenen Lichterscheinungen 
in festen Isolatoren immer nur unter Mitwirkung von Spitzen be- 
obachten kann, an welchen ja auch in luftförmigen Medien die po- 
laren Erkennungszeichen weniger hervortreten. 


vom 7. August 1876. 497 


Ist die Büschelverzweigung in festen Isolatoren weniger reich- 
haltig, als in der Luft, so ist die Funkenverzweigung um so reich- 
haltiger, zumal bei grösseren Elektrieitätsmengen und wenn man 
dieselben bis zu einem gewissen Grade verzögert. Man kennt die 
reichhaltige Verzweigung, welche ein Inductionsstoss in Glas er- 
zeugt, in dicken Glasstücken natürlich, und von einem kräftigen 
Funkeninductor ausgehend. Man kann solche Wirkung theilweise 
nachahmen, wenn man die Entladung grosser Conductoren ein we- 
nig verzögert. Die Spaltungen sind übrigens, wie in der Luft, 
zwischen Spitze und Kugel am zahlreichsten, und divergiren als- 
dann immer nur nach ein und derselben Richtung. Zwischen zwei 
Spitzen sind sie seltner und divergirenden alsdann gegen einander. 
Die einzelnen Linien sind in beiden Fällen theils durchgehend, 
theils in der Masse verlaufend, sie sind also im ersten Falle als 
Funken-, im zweiten als Büschelverzweigungen zu betrachten. Was 
ihre Entstehung betrifft, so mag es wohl im Allgemeinen richtiger 
sein, anzunehmen, dass die Büschelzweige den Funkenzweigen der 
Zeit nach voraufgegangen sind. Wollte man dies jedoch für abso- 
lut nothwendig halten, so würde man irren, weil die verschiedenen 
Funkenzweige beweisen, dass eine Funkenbahn für den Verlauf 
der Entladung keineswegs immer als ein Leiter zu betrachten ist. 
Dies zeigt sich auch, wenn man Stücke, welche bereits durchbro- 
chen sind, von Neuem einkittet, indem man den Funken alsdann 
häufig genug eine neue Bahn wählen sieht. Ob das Eine oder 
das Andere. geschieht, hängt nämlich vor Allem von der Feinheit 
der früheren Bahn und diese wieder von der Elektrieitätsmenge 
oder deren Verzögerung ab. Schwache Elektrieitätsmengen oder 
grössere, welche man verzögert, erzeugen selbst bei höchster Dichtig- 
keit immer nur feine Bahnen, und solche sucht sich eine nachfolgende 
Entladung weniger häufig zu ihrem Wege aus. So sind Funken- 
verzweigungen also erklärlich, wenn man sich die einzelnen Linien 
nach einander entstanden denkt, und hierfür spricht der Umstand, 
dass ihre Zahl mit der Verzögerung der Entladung zu wachsen 
scheint. Vielleicht entstehen verschiedene aber auch gleichzei- 
tig und dann ist überhaupt keine weitere Erklärung nöthig. 

Die Form des Funkens sowohl, als der einzelnen Funken- und 
Büschelzweige ist im Allgemeinen derjenigen in der Luft entspre- 
chend. Die leuchtenden Linien und ihre zurückbleibenden Spuren 
sind ebenso zackig, gekrümmt und von der Verbindungslinie der 


498 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Elektroden abweichend, als wir es bei analogen Erscheinungen ge- 


wohnt sind, und das zeigt, dass die Ursache der verschiedenen 


Irrwege nicht in der Elasticität oder der Zusammendrückbarkeit 
der betreffenden Medien zu suchen ist. Die Länge der Funken 
ist ausführlich bei Untersuchung der Schlagweite behandelt. Über 
die Dicke ist wenig zu sagen, da sie ungemein schwer zu bestim- 
men ist. Nach der hinterlassenen Spur zu schliessen, wächst sie 
nicht nur mit der Elektrieitätsmenge, sondern auch mit der Schnel- 
ligkeit der Entladung. Die Funkenbahnen jedoch können auch 
dadurch erweitert werden, dass man gleiche Elektrieitätsmengen 
nach einander durch dieselbe Öffnung schiekt. Ich habe Büschel- 
linien beobachtet, welche nach ungefährer Schätzung kaum eine 
Dicke von z1, Mm. erreichten, während die Funkenbahn, welche man 
bei Anwendung einer kleinen Flaschenentladung erhält, von den 
zahlreichen Glassprüngen abgesehen, etwa 1 Mm. dick sein mag. 
Dass jene Büschellinien so fein sind, darf uns eigentlich wenig 
wundern, wenn wir bedenken, wie ausserordentlich gering die hier- 
zu nöthige Elektrieitätsmenge ist, und welche grosse Arbeit sie 
nach einer andern Seite hin verrichten muss. 

Die Entladung in Glas bringt keinen Schall hervor, wie die- 
jenige in der Luft, höchstens ein puffendes Geräusch, wie wenn 
wir sonst eine Flaschenentladung durch eine feuchte Schnur ver- 
zögern. Fast gänzlich erstirbt jeder Ton, wenn wir das Glasstück 
an beiden Seiten einkitten, damit die Entladung nirgends eine wenn 
auch noch so kleine Luftstrecke zu passiren hat. Übrigens ist die 
Lautlosigkeit der Erscheinung bereits bei der Anwendung des In- 
ductionsapparats aufgefallen, obwohl sie hierbei weniger hervortritt, 
weil sich ein solcher auch in der Luft ziemlich lautlos entladet. 
Viel deutlicher fällt der Unterschied bei einer Flaschenentladung 
in die Ohren. Ist dieser Mangel an Geräusch vielleicht darauf 
zurückzuführen, dass sich die elektrische Kraft vollständig in 
chemischer oder calorischer Thätigkeit absorbirt, oder darauf, dass 
die Masse, welche tönen oder den T'on fortpflanzen soll, zu schwer- 
fällig und zu wenig akustisch gebaut ist? 

Umgekehrt weit intensiver, als in der Luft, ist die Lichtwir- 
kung der Entladung, wenn wir in beiden Fällen die Ausdehnnng 
der Erscheinung nicht in Betracht ziehn, sondern nur die Intensi- 
tät der leuchtenden Punkte vergleichen. Namentlich auffallend ist 
es, dass die feinsten Verzweigungen der Büschel oder Funken, 


vom 7. August 1876. 499 


welche durch verzögerte Entladungen gebildet werden, immer ihre 
weisse Farbe behaupten, oder höchstens eine schwach gelbliche 
Nüancirung, niemals jedoch eine röthliche oder bläuliche Färbung 
annehmen. Mag der grössere Lichteffeet nun auch. theilweise durch 
den Umstand bedingt sein, dass sich die Wirkung in Glas auf 
einen viel kleineren Raum beschränkt, so möchte man den Haupt- 
grund doch wohl besser auf den grossen Widerstand dieses Isola- 
tors zurückführen, da man weiss, dass die Funkenentladung über- 
haupt einen gewissen Widerstand voraussetzt, und je mehr derselbe 
abnimmt, in festen und flüssigen Isolatoren wenigstens der dunklen 
Entladung ähnlicher wird. 


Die Wirkung auf den Isolator. 


Um die Wirkung der Entladung auf die Masse des Isolators 
genauer prüfen zu können, war es nöthig, die Funkenbahn der 
mikroskopischen Beobachtung zugänglicher zu machen, als sie es 
in grösseren Glasstücken ist. Dieser Absicht verdankten jene 
eigenthümlich geschichteten Körper, welche ich bei Untersuchung 
der Schlagweite besprach, in erster Linie ihre Entstehung. Hier 
konnten natürlich nur diejenigen gebraucht werden, welche aus an- 
einander gereihten Glasstreifen bestanden. Diese Glasstreifen wur- 
den nach dem Versuche wieder bei mässiger Wärme von einander 
getrennt, die durchbrochenen gereinigt und unter dem Mikroskope 
betrachtet. Nach längerem Studium glaubte ich drei Arten von 
Funkenbahnen unterscheiden zu müssen. Erstens solche, welche 
sich vor der übrigen Glasmasse nur durch eine matte und dunklere 
Färbung auszeichneten; dies waren meistens die Bahnen der Bü- 
schelentladungen. Zweitens solche, welche neben dieser Färbung 
eine mehr oder weniger zusammenhängende Reihe kleiner runder, 
schwach durchsichtiger Körperchen erkennen liessen; dies waren 
meistens die Bahnen sehr schwacher Funkenentladungen oder stär- 
kerer, welche verzögert waren. Drittens solche, welche sich als 
eine gleichförmige, scheinbar mit Glasstaub gefüllte und rings von 
Glassprüngen eingeschlossene Röhre kennzeichneten; dies waren im 
Allgemeinen die Bahnen stärkerer unverzögerter Entladungen. 

Hiernach scheint mir für die genannten Erscheinungen die fol- 


[1876] 37 


300 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


gende Erklärung zulässig zu sein.!) Sehr schwache Entladungen 
können das Glas wohl schmelzen, aber nicht so stark erhitzen, 
dass es sich chemisch zersetzt. Stärkere schmelzen und zersetzen 
es, und die sich entwickelnden Gase schmelzen in die Glasmasse 
ein. Bei noch stärkeren endlich treten die sich reichlicher ent- 
wiekelnden Gase mit solcher Gewalt auf, dass die Masse zerrissen 
oder zersplittert wird. Kann jeder Isolator auch nicht zersetzt 
werden, so können sich seine Moleküle doch in Dampf verwandeln, 
und die Dampfbildung wird überhaupt auch in solchen Fällen, wo 
sie leichter als die Zersetzung eintritt, vorherrschend sein. In je- 
dem Falle meine ich, dass die sogenannte mechanische Wirkung 
der Entladung auf einer plötzlichen Zersetzung oder Dampfbildung 
beruht. Der Druck, welchen die einzelnen in feine Bahnen einge- 
schlossenen Bläschen auf die umgebende Glasmasse äussern, ist 
im polarisirten Lichte leicht erkennbar. Bei stärkeren Entladun- 
gen manifestirt sich derselbe Druck, indem er dicke Glasstücke 
nach und nach zum Platzen bringt. 

Wir sahen oben, dass eine bereits gebrochene Bahn für eine 
nachfolgende Entladung nicht immer ein Leiter, und dass dies in 
gewissem Grade von der Verzögerung der Entladungen abhängig 
sei. Nach der gegebenen Erklärung ist leicht einzusehen, dass 
die beiden zuerst bezeichneten Arten nur so lange ein Leiter sind, 
als die Elektricität das Glas noch in geschmolzenem Zustande an- 
trifft, und hiernach dürfte die grössere Zahl von Funkenspaltungen 
bei verzögerter Entladung erklärlich sein. 

Für die fragliche Hypothese spricht ferner das Verhalten an- 
drer Isolatoren, welche leichter schmelzbar und zugleich reicher an 
Gasen sind, als Glas. Beobachtet man Harzmischungen nämlich 
unter denselben Verhältnissen, so findet man, dass hier schon die 
allerschwächsten Ladungen Gasbläschen erzeugen, während wenig 
stärkere bereits zusammenhängende hohle Röhren bilden, ganz, wie 
oben, nur dass hier die Erscheinung um eine Stufe verrückt ist. E 
Auch giebt sich die Zersetzung der Masse hier noch deutlicher 
durch die Ablagerung von Kohlenstoff zu erkennen. 


!) Ich erlaubte mir bereits im Jahre 1868 in der Gesellschaft naturfor- 


schender Freunde zu Berlin dieselbe Erklärung zu geben. 


vom 7. August 1876. 901 


Für dieselbe Ansicht spricht endlich die Darstellung der künst- 
lichen Blitzröhren, wie Rollmann solche in pulverisirtem Schwe- 
fel und- andern pulverisirten Isolatoren erhielt.!) Auch hier erzeu- 
gen schwache Entladungen nur zusammenhängende Linien, aus an- 
einandergeschmolzenen Partikelchen bestehend, während stärkere, 
vermuthlich in Folge der gleichzeitig auftretenden Gas- oder Dampf- 


bildung, zusammenhängende hohle Röhren hervorbringen. 


Hr. Helmholtz legte ferner die folgende Abhandlung des 
Kirn SW. Hioktz vor: 


Uber die Hülfseonductoren der einfachen und 


zusammengesetzten Influenzmaschinen. 


Bereits in meiner ersten Arbeit über eine „neue Elektrisirma- 
schine* erklärte ich den Zweck und die Wirkung eines sogenann- 
ten dritten Conductors, welchen ich mit einem Poleonductor ein 
und derselben Belegung gegenübergestellt hatte.?) Die Scheibe 
sollte sich an diesem hinzugefügten Conductor unter allen Umstän- 
den laden, vielleicht auch gleichzeitig ihre frühere Elektricität ab- 
geben, wenn das Eine oder das Andere wegen zu grosser Entfer- 
nung dr Elektroden nicht schon an dem vorhergehenden Polcon- 
ductor geschehen konnte; und dies war nöthig, damit bei solcher 
Entfernung die Wirksamkeit der Maschine nicht verloren ging. 
Der hinzugefügte Conductor musste natürlich abgeleitet, oder mit 
einem andern entgegengesetzi wirkenden verbunden werden, und 
hierzu wurde bedingungsweise der zweite Poleonductor gebraucht. 
Später wandte ich zwei solche Conductoren an, welche ich alsdann 
überzählige Conductoren nannte, und schlug vor, sie entweder ein- 
zeln in ihrer Verbindung mit dem respectiven Polconductor, oder 


DTPogg. Ann. Bd. 131,.S. 605. 
2) Pogg. Ann. Bd. 126, S. 165; 1865. 


37° 


902 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


gleichzeitig in directer Verbindung zu gebrauchen.!) Ich legte 
ihrer gleichzeitigen Benutzung jedoch aus verschiedenen Gründen 
keine grössere Bedeutung bei, bis Poggendorff ihnen eine ge- 
wisse schräge, den Poleonductoren mehr genäherte Stellung gab.?) 
Ich setzte nun, indem ich ihre frühere Stellung und Isolirung, 
welche nur für eine feste Scheibe mit 4 Öffnungen und 4 Bele- 
gungen Werth hatte, verwarf, aus beiden Conductoren einen Dop- 
peleonductor in Form einer Röhre zusammen, der ich gleichzeitig 
durch einseitige Unterstützung der Axe eine centrale Befestigung 
gab, damit sie drehbar sei.?) Dieser Doppelconductor ist von 
Poggendorff und von Andern, „diametraler, neutraler oder Röh- 
ren-Conductor“ genannt worden, und es ist kein Zweifel, dass die 
Maschine, wie überhaupt durch die gleichzeitige Benutzung zweier 
überzähligen Conduetoren, so auch durch die Vereinfachung ihrer 
Form bedeutend an Wirkung und namentlich, mit Rücksicht auf 
beide Pole, an symmetrischer Wirkung gewonnen hat. Poggen- 
dorff hat jene Conduetoren auch Hülfsconductoren genannt, und 
ich habe diese Benennung adoptirt, weil sie mir am meisten be- 
zeichnend scheint. „Neutrale Kämme“, wie Riefs will, möchte 
ich sie deshalb nicht nennen, weil sie, wie ich eben zu zeigen be- 
absichtige, nicht immer neutral bleiben dürfen. 

Verbinden wir zwei galvanische Elemente constant mit ihren un- 
gleichnamigen Polen und prüfen die elektrische Dichtigkeit der beiden 
andern, so wird kein Unterschied sein, ob jene constante Verbin- 
dung nach der Erde hin abgeleitet ist oder nicht. Communieirt 
der eine Pol jedoch bereits mit der Erde, so muss die Dichtigkeit 
des andern natürlich sinken, wenn wir nun auch jene Verbindung 
mit einer Ableitung versehn und somit die Wirkung des einen Ele- 
mentes vernichten. Dasselbe muss der Fall bei zwei andern elek- 
tromotorischen Elementen sein, und als solche können wir die Be- 
legungen einer Influenzmaschine mit den vier gegenüber gestellten 
Conductoren betrachten, wenn wir nur nicht je zwei, welche ein 
und derselben Belegung gegenüberstehn, als zu ein und demselben 
Elemente gehörig ansehen wollen. Verbinden wir zwei der vier 


1) »Plo@8. Ann. Bd: 127,.84323:.1869. 
2) Akad. Ber. vom Febr. 1867. 
2) Pogg. Ann. Bd. 136,8: 171; 1869; 


vom 7. August 1876. 503 


Pole, nämlich die Hülfsconductoren, constant, so wird die Dichtig- 
keit der andern, so lange diese isolirt bleiben, nicht geändert, mag 
jene Verbindung mit der Erde communieiren, oder nicht. Ist einer 
der freien Pole jedoch bereits abgeleitet, so sinkt die Dichtigkeit 
des andern bedeutend, sobald nun auch jene Verbindung eine Ab- 
leitung erhält. Dass dies so ist, hat sich durch unzählige Versu- 
che herausgestellt, und mit Rücksicht hierauf werden die Axen 
aller normal gebauten Maschinen isolirt. Dass es so sein müsse, 
dürfte noch aus folgender Betrachtung hervorgehen. 

Die geringe Entfernung der Poleonductoren von den Öffnun- 
gen und Spitzen der festen Scheibe verleiht der Maschine eine 
eigenthümliche, aber sehr günstige Eigenschaft, dass sich ihre elek- 
tromotorische Wirksamkeit nämlich nur wenig mit der Grösse 
eines eingeschalteten Widerstandes verringert. Der Grund liegt 
darin, dass bei grösserem Widerstande, d. h. bei besserer Isolirung 
der Pole, mit der Dichtigkeit dieser zugleich die Dichtigkeit der 
Belegungen wächst, während umgekehrt deren Dichtigkeit bei bes- 
serer Ableitung der Pole abnimmt. Ist nun der eine Pol abge- 
leitet, während der andere isolirt bleibt, so wird die eine Belegung 
eine hohe, die andere eine niedere Dichtigkeit annehmen. Die 
Influenzwirkung beider kann sich daher in dem diametralen Con- 
ductor niemals aufheben, derselbe wird vielmehr im Sinne der 


stärker elektrischen Belegung fortwirken, und — so lange er iso- 
lirt bleibt — einen Überschuss der betreffenden Elektrieität erken- 


nen lassen. Leiten wir denselben ab, so wird derjenige Kamm, 
welcher der stärker elektrischen Belegung gegenüber liegt, aller- 
dings wirksamer; der andere jedoch wird dafür der Scheibe einen 
Theil ihrer Ladung nehmen, welche sie in so reichlichem Maasse 
durch den abgeleiteten Poleonductor empfangen hat, und welche 
nur so lange ungefährdet den betreffenden Kamm passirt, als die- 
ser seinen Überschuss von gleichnamiger Elektrieität behauptet. 
Die Scheibe wird also bei der fraglichen Ableitung nicht stär- 
ker elektrisirt, als sonst, und der freie Poleonductor kann hieraus 
keinen Zuwachs an Dichtigkeit gewinnen, wohl aber wird er leicht 
einen Theil derselben verlieren, weil jene Ableitung die Ausströ- 
mung nach dieser Seite hin begünstigt. Bei isolirter Axe nimmt 
der diametrale Conductor die Elektrieität des freien Polconduetors 
‚an, und dieser Umstand muss die Ausgleichungen zwischen beiden 
erschweren; mit der Ableitung geht nicht nur die gleichnamige 


504 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Elektricität fort, sondern es sammelt sich auch durch Influenz die 
ungleichnamige an, und die Ausgleichungen werden sich daher in 
jedem Falle vermehren. Man kann sich hiervon bei einer normal 
gebauten Maschine sehr leicht überzeugen, wenn man die Elektro- 
den möglichst von einander entfernt und bei constanter Ableitung 
des einen Pols den Erfolg der Ableitung oder Isolirung des dia- 
metralen Conductors prüft. Bei der Isolirung werden die Ausströ- 
mungen an der Elektrode und Entladungsstange des freien Pols, 
bei der Ableitung diejenigen in der Nähe der Scheibe grösser. 
Hiernach ist es natürlich, dass auch die Schlagweite unter sonst 
gleichen Bedingungen bei Isolirung des diametralen Conductors 
eine grössere ist. 

Hr. Prof. Riefs will durch Versuche das Gegentheil gefunden 
haben, wie aus einer Stelle seiner vor Kurzem erschienenen Mit- 
theilung über denselben Gegenstand hervorgeht.) Ich möchte je- 
doch annehmen, dass dies Resultat nicht unter normalen Verhält- 
nissen, oder vielleicht mit Elektroden von sehr ungleicher Grösse 
gewonnen ist, da ich seit Jahren keine andere Wirkung kenne, als 
diejenige, welche ich soeben beschrieben und begründet habe. 

Ich möchte nun hieran noch einige weitere Bemerkungen über 
die Hülfeonductoren an einfachen und zusammengesetzten Maschi- 
nen knüpfen. 

Bleekrode .hatte in seinem. Aufsatz über Elektromaschinen 
mit Ebonitscheiben die Behauptung ausgesprochen, dass sich Ebo- 
nitscheiben überhaupt nicht ohne den diametralen Conductor erre-. 
gen lassen,?) an einer andern Stelle jedoch angegeben, dass er 
seine Poleconductoren behufs stärkerer Wirkung nicht den Belegun- 
gen, sondern den Öffnungen gegenüberstelle.3) Riefs bemerkt nun 
sehr richtig, dass sich bei solcher Stellung der Conductoren eine 
Glasscheibe eben so wenig erregen lasse. Und in der That, sie 
lässt sich nicht nur nicht erregen, sondern sie könnte auch, wenn 
sie erregt wäre, nicht weiter wirken, weil Conductoren, welche 
nur der beweglichen und nicht gleichzeitig der festen Glasfläche 
gegenüberstehen, jene wohl entladen, aber ihr keine neue Ladung 


!) Akad. Ber. vom April 1876. 
2); Pogg. Ann. Bd.196,'87299:71875. 
3) Ebenda S. 294. 


vom 7. August 1876. 905 


mittheilen können. Hier sind also in jedem Falle Hülfsconducto- 
ren nöthig, und bei Glasscheiben so gut, als bei Scheiben aus 
Ebonit. Jene Stellung der Polconductoren ist aber deshalb über- 
haupt keine empfehlenswerthe, weil der Ladungsstrom allemal voll- 
ständig verloren geht, während dies bei normaler Stellung nur so- 
weit der Fall ist, als der Ladungsstrom im Schliessungsbogen einen 
zu grossen Widerstand findet. Ich habe übrigens in meiner Ar- 
beit über Influenzmaschinen für hohe Dichtigkeit wiederholt darauf 
hingewiesen, dass man bei jener oder einer analogen Stellung wohl 
einen hohen intensiven, aber nur einen geringen quantitativen Ef- 
fect erzielt.) 

Was die viel besprochene Nothwendigkeit der diametralen 
Conductoren bei Doppelmaschinen anlangt, so muss man zwei 
Klassen von Doppelmaschinen auseinanderhalten, nämlich solche 
mit getrennten und solche mit zusammenliegenden Scheibenpaaren. 
Nur bei den ersteren, wozu die Poggendorff’sche Construction 
gehört,?) sind die diametralen Couductoren absolut nothwendig, 
weil die Scheibenpaare sonst leicht einander entgegenwirken und 
sich also in ihrer Gesammtwirkung aufheben, anstatt sich zu ver- 
stärken. Woher hier die Neigung zur Gegenwirkung kommt, und 
wie sie durch die diametralen Conductoren beseitigt wird, setzt 
Riefs sehr ausführlich auseinander. Aber nicht in allen Fällen, 
wo zwei von einander getrennte Apparate summarisch mit einander 
verbunden werden, lässt sich die Gegenwirkung absolut durch 
Hülfsconductoren vermeiden. Ist die Entfernung der beiden Schei- 
benpaare eine grosse, oder liegen sie so, dass sie sich nicht in 
ihren analog wirkenden Teilen decken, so ist es schwer erreich- 
bar, dass beide immer gleichzeitig ihre Stromesrichtung wechseln, 
wie dies bei der Poggendorff’schen Anordnung unfehlbar ein- 
tritt. Ich möchte deshalb annehmen, dass auch bei dieser bereits 
die verhältnissmässig nahe und analoge Stellung der Scheiben von 
günstigem Einfluss ist. Am schwersten von allen lässt sich die 
Gegenwirkung kettenartig verbundener Apparate verhüten, was sehr 
schade ist, weil dies ein Weg wäre, die Schlagweite ganz ausser- 
ordentlich zu vergrössern. Aber bei Combinirung von zwei Schei- 


1) Pogg. Ann. Bd. 130, S. 287; 1867. 
2) Ebenda Bd. 141, S. 204; 1870. 


906 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


benpaaren bereits ist trotz aller Hülfsconductoren die Verniehtung 
der Wirkung vorherrschend, und das ermuntert nicht, die Versuche 
nach dieser Richtung hin fortzusetzen. 

Ganz anders verhält es sich bei Doppelmaschinen, deren 
Scheibenpaare eng an einander liegen, und welche deshalb auch 
nur summarisch verbunden werden können. Hier kann — voraus- 
gesetzt natürlich, dass sich die analog wirkenden Stücke deeken — 
in keinem Falle eine Gegenwirkung statt haben, weil mit der Po- 
larität des einen nothwendig zugleich die Polarität des andern 
wechseln muss. Die Hülfsconductoren können bei solcher Ma- 
schine also auch keine andere Bedeutung haben, als dass sie, wie 
bei der einfachen Maschine, die Wirksamkeit unabhängig von der 
Schlagweite erhalten, und allenfalls, so oft man sie unbelegten 
Glastheilen gegenüberstellt, auch den Eintritt des Polwechsels in 
Etwas erschweren. Man könnte eher behaupten, dass die Hülfs- 
conductoren hier weniger nöthig seien, weil die Schlagweite sol- 
cher Maschinen schon an und für sich grösser und die Neigung 
zum Polwechsel geringer ist. 

Zu dieser Klasse von Maschinen gehört zunächst die Kaiser- 
sche Construction,!) wenn man sie überhaupt eine Doppelmaschine 
nennen will, trotzdem ihr eine feste Scheibe fehlt. Derselben nach- 
gebildet, aber in die neue äussere Form der einfachen Maschine 
gekleidet, auch mit diametralen Conductoren ausgerüstet, ist die 
Construction von Bleekrode. Beide Maschinen liefern trotz des 
eben erwähnten Mangels und der hiermit nothwendig verknüpften 
Verluste, eine doppelt so grosse Elektrieitätsmenge, als eine ein- 
fache. Dies führte mich auf den Gedanken, dass in der nahen 
Lage der Scheiben ein neues Motiv der Verstärkung liegen müsse, 
und ich fand meine Vermuthung bestätigt, als ich zwei neue Dop- 
pelmaschinen mit zwei vollständigen Scheibenpaaren und in hin- 
reichend naher Lage, im einen Falle mit aussen, im andern Falle 
mit innen liegenden Conductoren, construirte und hiermit die drei- 
fache Elektrieitätsmenge einer einfachen Maschine erreichen konnte. 
Ich brachte diese Thatsache nebst ihrem vermuthlichen Grunde 
und einer Reihe sich hieran schliessender Versuche bereits vor län- 
gerer Zeit zur Kenntniss der Göttinger Akademie,?) erfuhr jedoch 


1) Les Mondes 1869, t. XX, p. 665. 
?) Göttinger Ber. vom 15. März 1876. 


vom 7. August 1876. 507 


später, dass schon im Jahre 1870 Prof. Karl der Kaiser’schen 
Construction mit durchgehender Axe und ohne diametrale Conduc- 
toren eine zweite feste Scheibe hinzufügte.!) Um den Unterschied 
meiner Construction mit aussen liegenden Conductoren von den 
Constructionen der genannten Physiker übersichtlicher zu machen, 
und zugleich eine neue Befestigungsweise der hintern Hülfsconduc- 
toren zu veranschaulichen, lasse ich hier eine Abbildung der frag- 
lichen Maschine folgen. 


—GZ-_ = 


(> 
W 


!) Karl’s Repertorium Bd. IV, S. 129; 1870. 


508 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Die andere Construction mit innen liegenden Conductoren ist 
dadurch characteristisch, dass ich die Zahl der einfachen Kämme 
in eine halb so grosse Zahl von Doppelkämmen verwandelte, Röh- 
ren, welche nach hinten und vorn zugleich mit Spitzen besetzt 
sind. 

In allen fünf zuletzt genannten Maschinen nun spielen die Hülfs- 
conductoren genau dieselbe Rolle, welche sie in der einfachen Ma- 
schine spielen, und es ist leicht zu sehen, dass dasselbe auch bei 
weiterer Vervielfältigung der Scheibenpaare in so naher Lage der 
Fall ist. Hieraus folgt zugleich, dass jedes Scheibenpaar seine 
besondern Hülfseonductoren oder wenigstens die betreffenden Spitzen- 
reihen besitzen muss und ich habe dies auch in allen Fällen mit 
Ausnahme eines einzigen, einer besondern Organisirung der Kai- 
ser- oder Bleekrode’schen Construction nämlich, bestätigt gefun- 
den. Belegt man die einzige feste Scheibe hier nicht so, dass sich 
die hinteren und vorderen Papierstücke vollkommen decken, viel- 
mehr so, dass die einen die andern ein wenig überragen, so kann, 
je nachdem die vordern oder die hintern die längern sind, der hin- 
tere oder der vordere diametrale Conduetor bedingungsweise feh- 
len, und ähnlich verhält es sich, wenn nur die eine Seite der fe- 
sten Scheibe belegt ist. 

Was die günstigere Wirkung der schrägen Stellung betrifft, 
so resultirt dieselbe einfach daraus, dass weder die Conductoren 
selbst, noch die Belegungen, denen sie gegenüberstehen, den im 
Sinne der Rotation folgenden Öffnungen zu nahe treten dürfen. 
Die fragliche Stellung wird also einerseits durch die Länge der- 
Belegungen, andererseits durch die Grösse der Öffnungen bestimmt, 
und das günstigste Verhältniss scheint mir dasjenige zu sein, wo 
die Belegungen fast einen doppelt so grossen Winkel einschliessen, 
als die Öffnungen. Dies Verhältniss muss für die einfache, wie 
für die Doppelmaschine dasselbe sein, und hieraus folgt zugleich, 
dass sich die, verschiedenen Scheibenpaaren angehörigen, Hülfscon- 
ductoren ebenso, wie alle andern analog wirkenden Stücke, decken 
müssen. 

Auch was von der Nothwendigkeit der Isolirung behauptet ist, 
gilt für einfache Maschinen so gut, als für Doppelmaschinen. Nur 
so lange die Polconduetoren ganz isolirt bleiben, ist die Isolirung 
der Hülfsconductoren unnütz, sonst müssen die vorderen sowohl, 


vom 7. August 1876. 509 


wie die hinteren, eine isolirende Befestigung haben, wenn die 
grösste Funkenlänge erreicht werden soll. 

Ob die hinteren Hülfsconductoren von den anderen getrennt 
sind, gleichviel, ob nur der Befestigung oder auch der Isolirung 
nach, ist für die Wirkung vollkommen gleich. Theoretisch mag 
die Trennung mehr Interesse bieten, und sie wird einfach so be- 
werkstelligt, wie ich es zuerst in der Maschine mit zwei vertikal 
gestellten entgegengesetzt rotirenden Scheiben veranschaulicht habe. !) 
Diese Befestigungsweise ist auch von Bleekrode adoptirt wor- 
den. In der obigen Abbildung sind beide Spitzenreihen vereinigt, und 
die Befestigung geschieht vor den Scheiben. Sie kann jedoch eben- 
sogut auch hinter oder gleichzeitig vor und hinter den Scheiben 
statt haben. 


Hr. Helmholtz legte folgende Abhandlung des Hrn. Julius 
Bernstein in Halle a. S. vor: 


Uber die Ermittelung des Knotenpunktes im Auge 
des lebenden Menschen. 


Die Lage des Knotenpunktes im Auge des lebenden Menschen 
hat Hr. A. Volkmann?) nach einer sehr einfachen Methode zu- 
erst experimentell zu bestimmen gesucht, indem er ein durch die 
Sclerotica im innern Augenwinkel durchscheinendes Flammenbild- 
chen mit dem Öbjecte durch eine gerade Linie verband und den 
Durchschnittspunkt dieser mit der Gesichtslinie construirte. Doch 
stellen sich einer genauen Bestimmung in dieser Weise die Schwie- 
rigkeiten entgegen, dass der Sehwinkel für das Object ein sehr 
grosser sein muss, für den die Abweichung der Strahlen schon zu 
bedeutend ist, um genaue Resultate zu geben, und dass die Beob- 
achtung sich nur an schwach pigmentirten etwas prominirenden 
Augen gut anstellen lässt. 


De Bo, 00. Ann. Bd:3136,-8..171.-.1809. 
?) Wagner’s Handwörterb. d. Phys. Bd. 3. S. 286. 


510 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Die nachfolgende Methode soll die Aufgabe lösen, die Lage 
des zweiten Knotenpunktes herauszufinden, den man in praxi ja 
auch als den gemeinsamen Knotenpunkt des redueirten Auges be- 
trachten kann. Sie beruht im Allgemeinen darauf, dass Objecte 
durch eine feine Öffnung eines Schirmes betrachtet um ein Bestimm- 
tes vergrössert erscheinen, und dass der Werth dieser Vergrösse- 
rnng das Mittel giebt für den gesuchten Punkt im Auge eine Be- 
rechnung aufzustellen. 


vom 7. August 1876. Sll 


Es sei in nebenstehender Figur NN die Netzhaut in nahezu 
horizontalem Durchschnitte, in f der Fixationspunkt derselben. Es 
sei ferner % die Lage des hintern Knotenpunktes beim Accommodiren 
für die Ferne; und wir wollen zunächst die nicht richtige Voraus- 
setzung machen, dass seine Verschiebung beim Accommodiren für 
unsern Versuch unmerklich wäre (was wir nachher zu corrigiren 
haben). In der Entfernung des deutlichen Sehens stehe eine Milli- 
meterscala A senkrecht gegen die Fixationslinie /n, die wir zu- 
nächst beim Zusammenfallen beider Knotenpunkte in k als eine 
Gerade betrachten können. Verschiebt man auf der Scala einen 
Punkt bis ce, so trete sein Bild 5 eben in den Rand des blinden 
Fleckes ein. 

Während nun das Auge in derselben Stellung verharrt, wird 
ein Schirm op vorgesetzt, dessen feine Öffnung sich in o auf der 
Linie fn befinden möge, und alsdann wird nochmals bei ruhiger 
Fixation des Punktes n der beobachtete Punkt so weit verschoben 
bis er in dieselbe Stelle des blinden Fleckes bei b eintritt. Dies 
geschehe bei m; die gefundene Entfernung nm —= A ist dann um 
ein Stück kleiner als nc, weil A vergrössert erscheint. 

Die Construction für den Lichtstrahl mo ist nach den Listing- 
schen Regeln folgende. Man denke ihn verlängert bis er die erste 
Hauptebne A, trifit und fälle ein Loth von da auf die zweite Haupt- 
ebne A. Nun ziehe man eine Parallele mit mo durch den Knoten- 
punkt k. Schneidet diese Parallele die Netzhaut in 5, so trifft 
auch der Strahl mo von der zweiten Hauptebne her die Netzhaut 
in b aus dem einfachen Grunde, weil dieselbe beim Accomodiren 
in die Ferne zugleich die Brennebne ist; und da wir beim Sehen 
durch die feine Öffnung ohne jede Accommodationsanstrengung 
den Punkt m scharf erblicken, so beobachten wir, dass er in der 
Entfernung A von n in den blinden Fleck bei b eintritt. 

Nun denken wir uns, wir hätten die Entfernung ne gemessen, 
ebenso die Entfernung A. Wir messen ferner genau die Entfer- 
nung der Öffnung von der Skale: no — E, ebenso die Entfernung 
der Öffnung von der Hornhaut — e. Dann hätten wir in den recht- 
winkligen Dreiecken opk und mno, die Gleichung: 


Arm 09.:0% 


er 
2 A A 


512 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 
Die Entfernung des Knotenpunktes von der Hornhaut wäre: 


JE: MC 
I — ER —e 


A 


Nun muss aber in dieser Berechnung noch eine wesentliche Cor- 
rektion angebracht werden, welche dadurch erfordert wird, dass 
der Knotenpunkt k beim Accomodiren in die Nähe etwas nach vorn 
in die Stellung %' rückt. Bei der Beobachtung mit freiem Auge, 
während wir in die Nähe accomodiren, befindet sich daher der 
verschiebbare Punkt nicht in ce sondern in c', sobald sein Bild in 
den blinden Fleck bei 5b eintritt. 

Der Werth der Grösse cc’ lässt sich nun durch eine Berech- 
nung bestimmen, wenn man, was nach den Listing’schen Berech- 
nungen ja keinem Zweifel unterliegen kann, die ungefähre Lage 
der Knotenpunkte in den hintern Abschnitt der Linse verlegt und 
die Entfernung kb zu ungefähr 15 Mm. annimmt. Setzen wir fer- 
ner voraus, dass die Verschiebung des hinteren Knotenpunktes beim 
Accommodiren nach den Berechnungen von Hrn. Helmholtz im 
Mittel 0,4 Mm. beträgt, ein Werth, der keinen beträchtlichen indi- 
viduellen Schwankungen unterworfen sein wird, so erhalten wir 
für die Grösse ce’ einen Mittelwerth, welcher unter den Versuchs- 
bedingungen E+ e = 110 bis 115 Mm. und Ac' = 24 bis 26 Mm. 
etwa gleich 0,35 Mm. beträgt. Diese Grösse ändert sich selbst 
wenn man relativ bedeutende Schwankungen der Werthe kb und 
kk' annimmt, nur um etwa 0,05 Millimeter, die hier kaum in Be- 
tracht kommen können. 


Nennen wir nun den experimentell gefundenen Werth mc = a 
und cc = u, so erhalten wir aus 1) die Formel: 
E(a-+u) 
se ———— ee, 
A 


Aus mehrfachen Beobachtungen haben sich für mein rechtes 
Auge auf diese Weise für « die Werthe 6,67 bis 6,3 Mm. ergeben, 
beim Eintritt des Bildes 5 in den innern Rand des blinden Fleckes, 
und der Werth 6,5 Mm., wenn die Beobachtung am äussern Rande 
angestellt wurde, wobei u = 1,29 Mm. wurde. Auch diese Werthe 
bedürften noch einer Reduction, weil die Gesichtslinie /n nicht mit 
der optischen Axe des Auges zusammenfällt. Will man diese aus- 
führen, so muss man den Radius der Hornhaut kennen, welcher 


vom 7. August 1876. 815 


für mein Auge zu 8 Mm. angenommen sei. Die Berechnung er- 
giebt aber selbst bei einem Winkel der Gesichtslinie von 5° nur 
eine sehr unbedeutende Vergrösserung der Werthe von x in der 
zweiten Decimale, die man füglich vernachlässigen kann. 

Eine wichtigere Correktion der Werthe beruht darauf, dass 
man den vorderen Knotenpunkt mitberücksichtigt. Wird mit freiem 
Auge beobachtet, und ist % der hintere Knotenpunkt, so fällt der 
ins Auge gelangende Richtungsstrahl nicht mit ck (resp. c'k') zu- 
sammen, sondern mit einer Parallelen, die durch den vorderen 
Knotenpunkt geht. Der Strahl kommt also von einem Punkte der 
Skala, welcher näher nach n hingerückt ist. Wenn wir nun für 
die Entfernung der beiden Knotenpunkte von einander den Helm- 
holtz’schen Werth 0,416 Mm. beim Sehen in die Ferne annehmen, 
ein Werth, der sich mit der absoluten Lage der Knotenpunkte nur 
unwesentlich ändern kann, so lässt sich die kleine Grösse w be- 
rechnen, welche wir zu A+a-+ u hinzuaddiren müssen, damit 
diese Summe gleich dem verlangten Werthe nc werde (s. Figur). 
Alsdann ist die angenommene Bedingung erreicht, dass der Rich- 
tungsstrahl ckb eine gerade Linie bilde. Bei dieser Berechnung 
lässt sich auch die Abweichung der Gesichtslinie von der Augen- 
axe mitberücksichtigen. Nennen wir den Abstand des hintern Kno- 
tenpunktes von dem Scheitel der Hornhaut die „vordere Knoten- 
weite“ gleich v, so haben wir die Formel: 


2. (a uw) 
= A e. 


I 


In der nachfolgenden Tabelle sind die so durch Beobachtung 
und Rechnung erhaltenen Werthe zusammengestellt: 


zung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Pe 
% 


Sit 


14 


Sy A uopurd 


spp pur QOIISSNV 


sypopJ uopuıq | 


sop puey JOIDUUT | 


E ITeE| STos jeezı Ve oe emo Ce 

see. Eko 2 Kos 0%. 070% cu ion. 

umzeie,| selon: soon: wre) cha. 0e 0a 
A r h E » v | 2 | AH | 


vom 7. August 1876. 515 


Die Übereinstimmung, welche die Zahlen für die vordere Kno- 
tenweite in den drei Versuchsreihen zeigen, geben wohl eine ge- 
nügende Bürgschaft für die Sicherheit der Methode. Zufällig da- 
gegen ist das nahe Zusammentreffen dieser Werthe mit denen des 
schematischen Auges nach Helmholtz), in welchem der Ort des 
hintern Knotenpunktes bei Fernsehen 7,573 Mm. beträgt; denn es 
werden wohl bei verschiedenen Individuen grössere Abweichungen 
vorkommen. Jedenfalls ergiebt sich aber eine befriedigende expe- 
rimentelle Bestätigung der Listing’schen Berechnungen, und es 
ist die Möglichkeit gegeben, nach der beschriebenen Methode indi- 
 viduelle Schwankungen in der Lage der Knotenpunkte beim Leben- 
den festzustellen. 5 

Der Apparat, welcher zur Untersuchung gedient hat, besteht 
aus einer auf einem festen Gestell horizontal ruhenden Metallplatte, 
auf welcher die Skala A senkrecht aufgestellt ist. Diese kann 
nach allen Richtungen bewegt und festgestellt werden. Das beob- 
achtende Auge wird zur Skala dadurch in eine unveränderliche 
Lage gebracht, dass die Zähne beider Kiefer in einen Abdruck des 
Gebisses eingreifen, welcher mit dem Apparat fest verbunden ist. 
Der Schirm op sitzt auf einem beweglichen Metallarm, der genau 
eingestellt werden kann. Die Entfernung der Skala vom Schirm 
und des Schirms von der Hornhaut wird an einer daneben ange- 
brachten Millimeterscala aus grösserer Entfernung mit Hülfe des 
Fernrohrs abgelesen. 

Der beobachtete Punkt, welcher auf der aus Glas bestehenden 
Skala A verschoben wird, lässt sich am besten durch eine feine 
Öffnung in einem schwarzen Papier herstellen, durch welche Lam- 
penlicht hindurchscheint. Das Papier verschiebt sich mit Hülfe 
einer Mikrometerschraube, so dass eine sehr exacte Einstellung 
möglich wird. Das Detail des Apparates und der Berechnungen 
soll in einer ausführlichen Abhandlung mitgetheilt werden. 


1) Physiol. Opt. S. 111. 


[1876] 38 


516 Gesammtsitzung 


10. August. Gesammtsitzung der Akademie. 


Da Hr. Braun, welcher heut lesen sollte, wegen Krankheit 


nicht erschienen war, fiel der wissenschaftliche Vortrag aus. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 

B. Boncompagni, Bullettino. Tomo VIII. Indice degli articoli e dei nomi. 
Roma 1875. 4. 

Bulletin de la Societe de geographie. Mai 1876. Paris 1876. 8. 

Bulletin de la Societe Imperiale des naturalistes de Moscou. Annee 1876. 
N. 1. Moscou 1876. 8. 

Melanges greco-romains tires du Bulletin de !’ Academie Imp. des sciences de 
St. Petersbourg. Tome IV. Livr. 1.2. St. Petersbourg 1876. 8. 

J. D. Hooker, The flora of British India. Part. IV. London. 8. 

J. de Witte, Noms des fabricants et dessinateurs de vases peints. Paris 
1848. 8. 

—, La dispute d’ Athene et de Posidon. Extr. ib. 1876. 4. 

K. Svenska Vetenskaps Akademiens Handlingar. Bandet 11. N.7. Stockholm 
18779: 074.7 ,(S8. Dowien, Etudes sur les Echinoidees. Atlas.) 

— — —, Ny Följd. 11. Bd. 1872. ib. 1873—75. 4. Mit Begleitschr. 

Öfversigt. Arg. 1875. ib. 1875/76. 8. 

Bihang. Bd. 3. Häfte 1. ib. 1875. 8. 

C. A. Virgin, Ä. Svenska Fregatten Eugenies Resa omkring jorden. Häft 
13. 14. ib. 1858 — 1874. 4. 

Meteorologiska Sakttagelser i Sverige. Bd. 15. ib. 1876. 4. 

Revue scientifique de la France et de l’etranger. N.6. Aoüt 1876. Paris 
1876. 4. 

A. Reumont, Viaggio in Italia. Estr. 1876. 8. 

Mittheilungen des Deutschen archäologischen Institutes in Athen. 1. Jahrg. 
2. Heit., Athen‘ 1826..8. 

W. J. G. Behn, Leopoldina. Heft XII. N. 13. 14. Dresden 1876. ‘4. 

D. Goubareff, La force morale. Paris 1876. 8. 20 Ex. 

Annalile Societatei academice Romane. Sess. annual 1875. Tomulu VIII. 
Bucuresci 1875. 8. Mit Begleitschreiben. 

A. T. Laurianu & J. C. Massimu, Diectionariulu limbrei romane. T. 1. 
7 br 18768 8. 


vom 10. August 1876. 517 


Revue archeologique. Nouv. Serie. 17. Annee,. VII. Juillet 1876. Paris. 8. 

Mittheilungen der kais. u. königl. geographischen Gesellschaft in Wien. 1875. 
XVII. Bd. (der neuen Folge VIII) Wien 1875. 8. (Von dem vorg. 
K. Ministerium.) 

Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde. 1. Bd. 
2. & 3. Heft. Hannover 1876. 8. 


14. August. Sitzung der philosophisch-historischen 
Klasse. 


Hr. Duncker las über die Zeit der Abfassung des 
Avesta. 


Eins der schwierigsten chronologischen Probleme der Ge- 
schichte des alten Orients ist die Bestimmung der Zeit, in welche 
die Reform der altarischen Anschauungen von den Göttern fällt, 
die mit dem Namen Zarathustra’s bezeichnet wird. 

Das Avesta verknüpft den Zarathustra mit König Vistacpa, 
der dem rechten Glauben weite Wege gebahnt und ihn hoch er- 
haben gestellt habe. Wenn nun auch aus dem Avesta genügend 
erwiesen werden kann, dass dieses Herrschers Reich dem Nord- 
osten Irans, speciell Baktrien angehört hat, so ist damit die histo- 
rische Existenz dieses Königs nicht ausser Zweifel gestellt, noch 
weniger aber ist aus dem Avesta zu bestimmen, in welche Zeit 
seine Herrschaft, jene Reform des alten Glaubens zu setzen ist. 

Was spätere morgenländische Quellen hierüber zu sagen wissen, 
hat kein Gewicht. Abgesehen von ihrem weit abliegenden Ur- 
sprung ermangeln sie jeder genaueren Kunde. Das Buch Arda 
Viraf behauptet, der gute Glaube habe dreihundert Jahre in Rein- 
heit bestanden bis Iskander Rumi nach Iran gekommen sei. Hier- 
nach würde Zarathustra um das Jahr 650 v. Chr. d. h. in die Zeit 
des Kyaxares von Medien zu setzen sein. Das Buch Arda Viraf 
ist frühestens in den letzten Zeiten der Sassaniden geschrieben. 
Der Bundehesch datirt aus noch jüngerer Zeit; da die Herrschaft 


38* 


515 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


der Araber über Iran wiederholt in dieser Schrift erwähnt wird, 
kann dieselbe erst nach der Schlacht von Nehavend geschrieben 
sein. Sie lässt die Sassaniden 460 Jahr, die Arsakiden 264 Jahr, 
den Iskander Rumi 14 Jahre, vor diesem die beiden Darai 26 Jahre, 
vor diesem die Huma 30 Jahre, vor dieser den Vohu Mano 
112 Jahre und den Vistacpa nach dem Auftreten Zarathustra’s 
noch 90 Jahre regieren. Hiernach wären 996 Jahre zwischen dem 
Fall der Sassaniden und Zarathustra’s Auftreten verflossen. Von 
der Schlacht von Nehavend aufwärts gerechnet wäre Zarathustra 
hiernach im Jahre 354 vor Christus aufgetreten, das heisst zu der 
Zeit, als Artaxerxes Ochos Persien regierte. Es führt uns nicht 
weiter, wenn wir die falschen Einzelposten des Bundehesch nach 
unserer bessern Kenntniss corrigiren: die Sassaniden haben nicht 
460 sondern nur 416 Jahre regiert, die Arsakiden nicht 264 son- 
dern 476 Jahre, die Herrschaft Alexanders und die der Seleueiden 
über Iran hat nicht 14 sondern $0 Jahre gewährt; und wenn wir 
dann für die 26 Jahre der beiden Darai, welche dem Bundehesch 
die Stelle der Achaemeniden vertreten, die Dauer des alten Perser- 
reichs mit 228 Jahren setzen, und diesen Ansätzen die Zahlen des 
Bundehesch für die Huma, den Vohu Mano und den Vistacpa nach 
dem Auftreten des Zarathustra mit 252 Jahren hinzufügen, so hätte 
Zarathustra sein Werk 1432 Jahre vor der Schlacht bei Nehavend, 
das heisst im Jahre 790 v. Chr. begonnen. Aber wie hätte Vis- 
tacpa nach dem Auftreten Zarathustra’s noch 90 Jahre, wie der 
Enkel Vistacpa’s nach diesem 112 Jahre regieren können, und was 
gestattet uns zu unterstellen, dass Kyros die Herrschaft der Me- 
der in dem Jahre stürzte als die Huma starb, die nach anderen 
Morgenländern überdies Schamiram, d. h. Semiramis hiess, deren 
Bruder Sassan, der Stammvater der Sassaniden, sein soll, die mit- 
hin selbst eine reine Fiktion ist. Andere Zeitangaben aus dem 
Orient sind nicht aufbehalten. 

Sehen wir zu, ob die Griechen besser unterrichtet sind. Xan- 
thos der Lyder soll berichtet haben, dass Zoroaster 6000 Jahre 
vor der Zeit gelebt, da Xerxes nach Hellas gezogen. Eudoxos 
von Knidos behauptete, Zoroaster habe 6000 Jahre vor Platons 
Ende gelebt. Aristoteles gab ihm nach des Plinius Versicherung 
dasselbe Alter und erachtete die Magier nach Angabe des Dioge- 
nes von Laerte älter als die Aegypter. Hermodoros, T'heopomp 
von Chios und Hermippos von Smyrna liessen den Zoroaster 


vom 14. August 1876. 519 


5000 Jahr vor dem Troischen Kriege leben. Plinius erklärt die 
Magie, die Zoroaster gelehrt, für viele tausend Jahre älter als die 
des Moses. Alle diese Angaben führen etwa gleich hoch hinauf, 
in das siebente Jahrtausend vor Christus. Wenn bei Diogenes 
und Suidas die Handschriften neben 5000 und 6000 Jahren auch 
500 und 600 geben, so wird darauf kein Gewicht zu legen sein, 
da die Reihe dieser Angaben ein in sich übereinstimmendes System 
erkennen lässt. - 

Es liegt diesem offenbar eine dem Griechen seit dem Beginn 
des 4. Jahrhunderts v. Chr. zugekommene Überlieferung der Perser 
zu Grunde. Theopomp von Chios giebt uns den Schlüssel der- 
selben, indem er berichtet, dass nach der Lehre der Magier der 
Eine von den beiden Göttern Oromasdes und Areimanios 3000 Jahre 
lang herrsche, der Andere beherrscht werde; andere 3000 Jahre 
lang stritten und kämpften sie und der Eine zerstöre die Werke 
des Andern, zuletzt aber unterliege Areimanios, die Menschen wür- 
den glückselig und unsterblich, und der Gott der dies vollbracht, 
ruhe eine Zeit lang. Es handelt sich also sehr deutlich um drei- 
tausendjährige Perioden. Unsere Fragmente des Avesta enthalten 
dies System nicht, wohl aber wird die „Zeit“ als „Herrscherin der 
langen Periode“ angerufen. Der Mainyo-i-Khard, der in der letzten 
Zeit der Sassaniden geschrieben sein kann, sagt, dass Angromainyu 
einen Vertrag mit Auramazda geschlossen auf 9000 Winter, und wenn 
diese 9000 Winter vorüber, werde Angromainyu vernichtet werden 
und die Geschöpfe wieder so sein, wie Auramazda sie im Beginn 
geschaffen. Nach Angabe des Bundehesch besteht die Zeit aus 12,000 
Jahren. Die ersten 3000 Jahre herrschte Auramazda allein; in den 
folgenden 3000 Jahren gingen die Dinge nach Auramazda’s Willen, 
in den dann folgenden 3000 Jahren in Mischung des Willens des 
Auramazda und Angromainyu; die letzten 3000 Jahre endlich werde 
Angromainyu ohnmächtig sein. Den Zarathustra lässt der Bunde- 
hesch mit dem Beginn des dritten Jahrtausends der Kampfperiode 
der beiden Götter auftreten. Der Sad-der- Bundehesch, ein späteres 
Buch der Parsen, bestimmt die Periode des Kampfes auf 6000 Jahre 
und stellt den Zarathustra genau in die Mitte derselben. Hieraus 
erhellt ausreichend, dass die Priesterschaft Irans nach eyklischen Pe- 
rioden von je 3000 Jahren rechnete, dass diesem Systeme gemäss 
den Griechen des vierten und dritten Jahrhunderts v. Chr. gesagt 
wurde, es seien bereits zwei solcher Perioden nach Zarathustra 


920 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


verstrichen oder man befinde sich im Ablauf der zweiten 3000 Jahre 
nach Zarathustra. Aus der Reihe jener Angaben können wir so- 
mit höchstens den Schluss ziehen, dass die Perser gedachter Zeit 
dafür hielten, dass Zarathustra in ferner Vorzeit gelebt habe. 
Späteren Nachrichten der Abendländer liegen andere Gesichts- 
punkte zu Grunde. Pompejus Trogus erzählte, dass Ninos zuletzt 
mit Zoroaster, dem Könige der Baktrer, der die Kunst der Magier 
erfunden, Krieg geführt habe. Kephalion gab an, dass Zoroaster 
der Magier gegen die Semiramis gekämpft habe und ihr erlegen 
sei. Auch Theon von Alexandria sprach vom Kampf der Semi- 
ramis und des Baktrers Zoroaster;, Arnobius erzählt von demsel- 
ben Kriege, und ebenso kämpft bei Eusebios Zoroaster der Magier, 
König der Baktrer, gegen den Ninos. Auch hierin liegt ein be- 
stimmtes System. Man wusste nunmehr im Abendlande, dass 
Zoroaster nicht ein Perser, wie man zu Platons Zeit geglaubt, 
sondern ein Arianer wie Diodor sagt d. h. ein Mann Ostirans und 
genauer, dass er ein Baktrer gewesen, und man verknüpfte ihn als 
den hervorragendsten Namen Baktriens, den man kannte, mit dem 
ältesten Ereigniss der baktrischen Geschichte, von dem man wusste, 
mit dem Kampf des Ninos und der Semiramis gegen Baktrien. 
Die Kenntniss von diesen angeblichen Kämpfen des Ninos und 
der Semiramis gegen Baktrien beruht, wie ich nachgewiesen zu 
haben glaube, auf dem medopersischen Epos. Dass dieses jedoch 
den Zoroaster nicht zum Gegner des Ninos und der Semiramis 
gemacht hat, folgt aus Diodors Bericht, bei welchem der König 
der Baktrer, Gegner des Ninos, nicht Zoroaster sondern Exaortes 
oder Oxyartes heisst. Da wir zudem wissen, dass Ninos und 
Semiramis weder Kriege gegen Baktrien geführt noch überhaupt 
existirt haben, so fällt auch dieses chronologische System für die 
Zeit des Zoroaster zu Boden. Wollte man dem Ninos und der 
Semiramis die Könige Assurs unterstellen, von welchen wir aus ihren 
Denkmalen und Inschriften wissen, dass sie in den Osten Irans vor- 
gedrungen sind, den zweiten Salmanassar und den zweiten Tiglath 
Pilesar, und hiernach den Zoroaster auf das Jahr 850 oder 745 v.Chr. 
setzen, so entbehrte auch diese Unterstellung jeder Berechtigung. 
Am besten von den Abendländern sind Ammian und Agathias 
unterrichtet. Zoroaster der Baktrer, sagt der Erstere, habe die 
Lehre der Magier begründet; nach ihm habe Hystaspes, der Vater 
des Dareios, dieselbe erweitert. Bei Agathias heisst es: Zoroaster 


vom 14. August 1876. 921 


oder Zarades, der Sohn des Oromasdes, der den Persern Lehre 
und Gesetz gegeben, habe, wie die Perser jetziger Zeit sagten, zur 
Zeit des Hystaspes gelebt; sie sagten dies aber so, dass man 
nicht wisse, ob dieser Hystaspes des Dareios Vater oder ein an- 
derer Hystaspes gewesen sei. Dem Ammian und Agathias ist mithin 
die Verbindung, in die das Avesta den Zarathustra mit dem Vist- 
acpa setzte, bekannt. Ammian substituirt diesem den ihm be- 
kannten Vater des Dareios, Agathias lässt offen, ob dieser oder 
ein andrer Hystaspes gemeint sei. 

Somit finden wir uns einfach wieder auf das Avesta zurück- 
gewiesen, d. h. auf den Versuch, vielleicht aus ihm selbst die Zeit 
seiner Abfassung ermitteln zu können, um dann aus dieser auf 
die Zeit zurückzuschliessen, in welcher Glaube und Lehre, die es 
enthält, den Ursprung genommen hätten. Die Schrift des Avesta 
wäre eine erwünschte Hülfe für die Bestimmung der Zeit der Ab- 
fassung. Allein die Handschriften der erhaltenen Bruchstücke datiren 
erst aus dem 14. Jahrhundert unserer Zeitrechnung; sie sind in einer 
der Ostpehlvi-Schrift der späteren Sassanidenzeit nahe verwandten 
Schriftart geschrieben, die der der Münzlegenden der Sassaniden 
auf der Scheide des sechsten und siebenten Jahrhunderts unserer 
Zeitrechnung zur Seite steht. Wir wissen zudem, dass der Osten 
Irans früherhin eine andere Schrift gebraucht hat, die sogenannte 
arianische Schrift. Aber wir kennen diese erst aus der Inschrift des 
Acoka von Magadha zu Kapardi-Giri und aus den Münzlegenden der 
griechisch-baktrischen Könige, d. h. erst seit der Mitte des dritten 
Jahrhunderts v. Chr. Wir können nur annehmen, dass diese Schrift 
-in Baktrien, dem Mittelpunkte der .ostiranischen Kultur, entstanden 
sein wird, aber für die Zeit ihrer Entstehung fehlt jeder Anhalt. 
Nur dass sie über die Herrschaft der Achaemeniden hinaufreicht, 
wird daraus zu schliessen sein, dass die arianische Schrift hier 
Bestand behalten hat als Baktrien den Achaemeniden gehorchte. 
Besass der Osten Irans nicht bereits vor dieser Zeit d.h. vor 
dem Jahre 550 v. Chr. eine in festem Gebrauch stehende Schriftart, 
so wäre mit der persischen Herrschaft die persische Schriftart wohl 
auch im Osten üblich geworden. 

Ebensowenig fördert die Betrachtung der Sprache des Avesta. 
Wie Lepsius und R. Roth nachgewiesen, hatten die alten Laute 
des Baktrischen als die Handschriften des Avesta, deren treue 
Copien wir besitzen, geschrieben wurden, bereits erhebliche Um- 


522 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


wandlungen erfahren und jene Schriftart genügte auch dem Aus- 
druck der vorhandenen nicht. Wenn das Altbaktrische im Avesta 
somit nicht mehr durchweg feste Formen zeigt, so erlaubt dies 
keinen Schluss auf eine späte Abfassungszeit. Für die Bestimmung 
der Epoche derselben bleiben wir jedoch hiermit wiederum völlig 
im Dunkel. 

Lediglich auf den Inhalt hingewiesen, tritt uns auch hier zu- 
nächst hindernd in den Weg, dass wir nur Fragmente besitzen, 
Fragmente, die höchstens den fünften wenn nicht einen noch gerin- 
geren Theil des Gesammtumfangs bewahrt haben. Die Anzeichen für 
den Standpunkt des politischen und wirthschaftlichen Lebens, welche 
diese Fragmente ergeben, sind äusserst spärlich und wider- 
sprechend. Wohl ist von dem Glanze der Majestät der Könige, 
aber doch nur der Könige der Vorzeit die Rede, daneben tragen 
indessen die Anrufungen an Mithra, Vayu, Verethraghna noch sehr 
deutliche Spuren kriegerischen Geistes. Drei Stände des Volks, 
Priester, Krieger und Ackerbauer werden genannt und ausser die- 
sen Sklaven erwähnt. Die stete Voranstellung der Priester be- 
weist, dass diese den Vorrang einnahmen oder beanspruchten, die 
Nennung der Krieger, deren Standesbezeichnung auf den Streit- 
wagen zurückgeht (Kuhn, Zeitschrift f. vgl. Spr. 5, 235), dafs 
über die Bauern hervorragende Geschlechter vorhanden waren, 
was die Hergänge bei der Eroberung Baktriens und Sogdiana’s durch 
Alexander bestätigen. Die Bufssätze werden in Thieren gegeben, 
was auf ältere Zeiten deuten würde, aber zugleich wird bemerkt, 
dass sie in andern Gütern abgetragen werden könnten. Auch des 
Geldes geschieht Erwähnung. Paläste mit Säulen, Fenstern und 
Zinnen, Kunstarbeiten, Schmelz- und Glasöfen werden erwähnt, 
wie mehrere Classen von Ärzten. Folgt hieraus, dass das Avesta 
verfasst sein muss als sich Ost-Iran bereits auf einer vorgerück- 
teren Oulturstufe befand, so fehlt doch jeder weitere Anhalt, die 
Epoche dieser Cultur näher zu bestimmen. 

Fassen wir den religiösen Gehalt in’s Auge, so sind die Rein- 
heitsvorschriften, die Regeln der Aufhebung der Verunreinigungen 
zum Theil in sehr casuistischer Weise, die die analogen Vorschriften 
in dem nach Manu genannten Gesetzbuch überbietet, gegeben und 
zwar in der Form von Fragen und Antworten, die Zarathustra 
stellt, die der höchste Gott selbst ertheil. Man sieht deutlich, 
dass es in Priesterkreisen ventilirte Fragen waren, deren Lösung 


9 
5) 


IS) 


2 vom 14. August 1876. B) 


dem höchsten Gotte in den Mund gelegt wird. Einen Niederschlag 
unmittelbarer religiöser Empfindung haben wir somit im Vendidad 
nicht vor uns (A. Weber Ind. Ltgsch. S. 6), und es musste doch nach 
dem Hervortreten der Grundlehren des Avesta schon geraume Zeit 
vergangen sein, wenn nicht mehr Anstoss daran genommen wurde, 
dass der höchste Gott selbst die Zahl der Streiche diktirt, die bei einer 
ansehnlichen Anzahl von Vergehungen die Sühnung erfordert. 

Dazu kommt, dass die Gebete des Avesta einen formalisti- 
schen Charakter tragen, der sich in häufigen Wiederholungen und 
Steigerungen, in starkem Gebrauch der Superlative zeigt, dass ge- 
wisse Schemata „die bekörperte und die unbekörperte Welt“, „das 
gute Sprechen, Denken und Handeln“ u. a. stetig hindurch gehen, 
dass der Mythus sichtbar verblasst und das Thieropfer zurückge- 
treten ist, dass der Himmel mit einer nicht unansehnlichen Zahl 
von Personifikationen abstrakter Begriffe, wie der „besten Wahr- 
heit*, der „gesetzlichen Ordnung“ und anderer erfüllt ist. End- 
lich zeigen grade die Stücke, welche allein das Versmafs bewahrt 
haben, die fünf Gäthä, eine entschieden spekulative Tendenz. Sie 
identifieiren den guten Gott und die guten Geister nicht nur mit 
dem natürlichen Heil, dem Leben und dem Gedeihen, sondern auch 
mit der Wahrheit und dem moralisch Guten, den bösen Gott mit 
dem natürlichen Verderben, zugleich aber auch mit der Lüge, mit 
dem moralisch Bösen. 

Das religiöse Leben beginnt weder mit Spekulation noch mit 
Casuistik und Formalismus. Man darf hiernach dreist behaupten, 
dass die Gestalt in der die Lehre Zarathustra’s in unsern Frag- 
menten des Avesta vorliegt, erst lange Zeit nach dem ersten Auf- 
treten derselben fixirt worden sein kann. Andererseits darf jedoch 
nicht ausser Acht bleiben, dass auch der Bruderzweig der Arier 
Östirans jenseits des Indus frühzeitig zur Meditation und Abstrak- 
tion kam, dass die Lichtgeister bereits im Rigveda Söhne der 
Aditi, das heisst der Unbegrenzten, der Ewigkeit hiessen. Und 
weiter, dass sich den eben hervorgehobenen Elementen zur Seite im 
Avesta die unzweideutigsten Spuren alter, ja primitiver Anschauun- 
gen finden. Die alten Götter der Arier, der gemeinsame Besitz 
der beiden Zweige im Westen und Osten des Indus, sind im Avesta 
keineswegs beseitigt, Auramazda hat den Tistrya, den Mithra er- 
schaffen, aber er hat diesen geschaffen „eben so gross, so preis- 
würdig, so anbetungswürdig wie er (Auramazda) selbst sei“ und 


an 
NS 
DD 


Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


der Anahita hat er „die Wasser anbefohlen.* Ja dieser Aura- 
mazda opfert den Göttern der alten Zeit, damit Zarathustra ihm 
folge und ihm gehorche. Die alten Götter, insbesondere Mithra, 
Haoma, der Gott des Lebens, Vayu, Anahita, behaupten im 
Avesta einen breiten Platz neben Auramazda; der direkte Kampf 
gegen die bösen Geister verbleibt ihnen. Und hart neben der Spe- 
kulation der Gäthä, in diesen selbst steht die alte Lehre vom 
Geisterzwang der rechten Sprüche. Auch die Gäthä verlangen, wie 
die Hymnen des Veda von den guten Geistern, von Auramazda den 
Lohn des Dienstes, zehn Stuten und wenigstens ein Kameel. Ein 
einheitlich gefasstes Religionssystem ist im Avesta nicht erreicht. 
Einige Züge des altarischen Glaubens, wie er vor der Trennung 
der beiden Zweige der Arier bestand, hat das Avesta sogar treuer 
bewahrt als der Veda: Gestalt und Bedeutung des Mithra, die Sage 
von dem ersten glücklichen Zeitalter Yima’s, die Vorstellung der 
Herabkunft der Pflanzen von dem Himmelsbaum und Anderes. So 
liegen Altes und Neues, die Anschauungen der alten Zeit und die 
Ergebnisse der neuen Lehre im Avesta nebeneinander. 

Der Kern der Reform, die den Namen Zarathustra’s trägt, 
besteht in der Erhebung des alten Geisterkampfes zu einem durch- 
greifenden System, in der Zusammenfassung der guten und der 
bösen Geister unter je ein Oberhaupt, unter je einen neuen Gott, 
die Zwillingsbrüder heissen. Der erste Mensch, welcher dem Aura- 
mazda opferte, so sagt das Avesta, war Zarathustra. 

Die beiden neuen Götter geben ihren jüngeren Ursprung durch 
vollständige Entbehrung jedes Mythus, durch ihre abstrakten 
Namen, die die allgemeine Wirksamkeit, die intellektuellen und 
ethischen Eigenschaften ihrer Träger ausdrücken, durch den Na- 
men des „weisen Herren“ oder des „heiligen Geistes“ und des 
„bösen Geistes* auf das Unzweideutigste zu erkennen. Da die 
Geisterschaaren von vorn herein aktiv gedacht waren, erhält Au- 
ramazda folgerecht die ursprüngliche schöpferische Aktion; er wird 
zum Schöpfer der Götter und der guten Welt erhoben; Angro- 
mainyu schafft dann das Üble hinzu. 

Die Reform ist kein Umsturz des altarischen Glaubens, dessen 
Mittelpunkt im Westen und Osten des Indus die Vorstellung der Ge- 
genwirkung der guten und der schlimmen Geister war, sondern eine 
Entwickelung desselben. Die Natur Irans, sein zwischen Frucht- 
land und Wüste, zwischen Hitze und Kälte, Schneefeldern und glü- 


vom 14. August 1976. 525 


henden Sandstrecken getheiltes Gebiet steigerte hier die alten Vor- 
stellungen von diesem Kampfe, während dieselben bei den Ariern 
am Ganges im Gedeihen und in der Fruchtfülle dieser Natur er- 
blassen mussten. Hier wie dort wirkte der in allen Religionen 
zur Geltung kommende Trieb, die Einheit des göttlichen Wesens 
zu ergreifen. Er führte am Ganges zur Erhöhung des Brahman, 
zur Herabdrückung Indra’s und der alten Götter unter den neuen 
Gott; er führte in Ostiran, und hier zunächst in dem Lande, in 
dem die Gegensätze von Fruchtland und Wüste die gespanntesten 
waren, in Baktrien, zur Erhebung des Auramazda über die alten 
Götter; und wie die Erhöhung des Brahman eine neue Ethik in 
ihrem Gefolge hat, so führt auch die Erhöhung Auramazda’s in 
Iran zu einer neuen Moral. Von denselben Grundlagen der reli- 
giösen Anschauung aus erfolgt hier wie dort eine analoge Ent- 
wickelung. 

Erscheint der Schluss zu kühn, dass die von denselben Grund- 
lagen aus sich vollziehende analoge Entwickelung auch etwa um 
dieselbe Zeit erfolgt sein werde, dass mithin, wenn das Hervor- 
treten des Brahmabegriffs am Ganges um das Jahr 1000 v. Oh. 
zu Setzen ist, auch der neue Glaube an Auramazda in Baktrien 
um dieselbe Zeit geboren sein werde, so besitzen wir, wie 
ich vorhin erwiesen, schlechthin keinerlei Anlehnung: wir müssen 
uns dann mit dem Ergebniss begnügen, dass der Glaube an Aura- 
mazda bestand, bevor die Inschrift von Bagistan eingegraben wurde. 

Meine weiter hinaufreichende Annahme erhält durch andere 
Indicien, wie ich meine, nicht ganz gebrechliche Stützen. Mit denen, 
welche die Geltung der Lehre Zarathustra’s bei den Medern und 
Persern und deren Vertretung durch die Magier in Zweifel ziehn, 
streite ich nicht. Man braucht auf des Nikolaos von Damaskus 
Angabe, dass die Perser des Kyros die Sprüche Zoroasters kann- 
ten, kein Gewicht zu legen. Aber beim Platon wird der Thron- 
folger Persiens in der Magie Zoroasters, des Sohnes des Oroma- 
zes, unterrichtet. Herodots Angaben über die Religion der Perser 
stimmen, sogar bezüglich der Aussetzung der Leichen, mit den Vor- 
schriften des Avesta, er kennt die langen Anrufungen ihrer Prie- 
ster, er drückt dies dadurch aus, dass er sie beim Opfer die Theo- 
gonie singen lässt; er kennt selbst die Lehre des Avesta von der 
Auferstehung, die späteren Griechen auch den Dienst der Fravashi. 
Der Thron des Perserkönigs, von den sechs Stammfürsten umgeben, 


526 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


ist das Abbild des Thrones Auramazda’s, den die sechs Amesha- 
cpenta umgeben. Wären trotzdem noch Zweifel möglich, die In- 
schriften des Dareios und seiner Nachfolger würden sie beseitigen. 
Wir finden die Magier in der Inschrift des Dareios zu Bagistan 
genannt, und vor ihm in Funktion beim Kyros und Astyages. Pli- 
nius sagt, dass nach dem Zoroaster in alter Zeit die Meder Apus- 
corus und Zaratus die Magie gelehrt hätten. Herodot nennt die 
Magier einen „Stamm“ der Meder, er stellt ihn in eine Reihe mit 
den übrigen Stämmen derselben, den Busen, Paraetakenern, Stru- 
chaten, Arizanten und Budeern. Er führt diese sechs Stämme im 
Gegensatz zu der Einheit des Medervolks auf, die Dejokes gegrün- 
det. Hiernach bestanden die Magier um das Jahr 700 als ein 
Stamm der Meder. Denn Herodots Dejokes gehört der Zeit um 
das Jahr 700 v. Chr., wie man auch sonst die Zeiten der Meder 
bei ihm berechnen mag. Und König Sargons von Assur Inschriften 
berichten, dass er im Jahre 713 v. Chr. gegen Beth Dayauku aus- 
gezogen, nachdem er schon 715 den Dayauku gefangen hatte., Die 
Magier konnten aber doch nur dann ein „Stamm“, ein „Geschlecht“ 
genannt werden, wenn sie ihre Kunde des Opferdienstes und der 
göttlichen Dinge auf ihre Nachkommen vererbten, wenn sie einen 
erblichen Stand bildeten. Diese Priesterfamilien mussten also aus 
den Geschlechtsverbänden und Stämmen ausgetreten sein, denen 
sie durch ihre Abkunft angehört hatten, sie mussten sich zu einem 
besonderen Stamm zusammengeschlossen haben und dieser musste 
ziemlich zahlreich geworden sein, wenn man ihn den übrigen Stäm- 
men des Medervolks gleich stellen konnte. Ein erblicher Priester- 
stand kann sich immer erst dann bilden, wenn der Cultus zu einer‘ 
gewissen Breite, zu bestimmten Anrufungen und Begehungen, zu 
einem complieirten Ritual gelangt ist, dessen Anwendung beson- 
dere, nicht jedem erreichbare Kunde verlangt. Und es bedarf auch 
dann noch immer einer längeren Frist, bis die Familien in denen 
sich diese Kunde vererbt, ihre natürlichen Geschlechtsverbände 
verlassen und zu einem besonderen Stand zusammenwachsen. Gab 
es aber bei den Medern um das Jahr 700 — oder immerhin erst 
ein halbes Jahrhundert später — einen geschlossenen Stand, der 
sich auf Grund der Lehre Zarathustra’s gebildet hatte (von 
einer Religionsveränderung in der Zeit von Dejokes bis auf Kyros 
weiss Herodot nichts) so muss diese Lehre doch spätestens 
um das Jahr 750 v. Chr. zu ihnen gekommen sein. Um in der 


vom 14. August 1876. 527 


Mitte des achten Jahrhunderts zu den Medern zu kommen, musste 
der Glaube an Auramazda in Baktrien bestehen und nicht nur 
bestehen sondern hier bereits herrschend geworden sein. Hieraus 
ergiebt sich, dass der neue Glaube in Baktrien nicht später als um 
das Jahr 800 v. Ch. herrschend geworden sein kann. Sein erstes 
Auftreten werden wir, im Hinblick auf den Prozess der Zurück- 
drängung des alten Glaubens, der alten Götter wohl zwei Jahr- 
hunderte früher ansetzen dürfen, was dann meiner obigen Annahme 
zu Hülfe kommt. 

Demnach war der Glaube an Auramazda in Baktrien vorhan- 
den als Salmanassar’s II Heere um die Mitte des neunten Jahr- 
hunderts v. Chr. den Osten Irans betraten, als er die Tribute Ost- 
Irans, die Thiere Baktriens, das zweihöckrige Kameel und den 
Jackochsen auf seinen schwarzen Obelisken eingraben liess, als 
hundert Jahr später Tiglath Pilesar II Nishaa und Arakuttu, d.h. 
Arachosien betrat. Und wenn die alten Götter im Avesta noch 
einen so breiten Platz einnehmen, wie oben bemerkt ist, wenn der 
Vendidad nur die östlichen Gebiete Irans erwähnt, wenn Ragha 
der äusserste Punkt nach Westen hin ist, den er nennt, wenn weder 
Meder noch Perser, weder Egbatana noch Persepolis erwähnt wer- 
den, so wird doch auch hiernach angenommen werden können, 
dass. das Avesta, wenn nicht vor der Vormacht der Meder, 
wenigstens vor der Perserherrschaft, vor der Zeit des Kyros 
Abschluss gefunden haben wird. Der Zeitraum vom Jahr 800, 
als der Epoche des Durchdringens des neuen Glaubens in Baktrien, 
bis zum Jahr 600 v. Chr., d.h. die Zeit von zwei Jahrhunderten 
würde für den Niederschlag und die Zusammenstellung sehr umfang- 
reicher heiliger Schriften gewiss nicht zu gross angenommen sein. 


528 Gesammtsitzung 


17. August. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Ewald las über die Struktur geschichteter Gesteine. 


Hr. W. Peters las über die von 8. M. S. Gazelle mit- 
gebrachten Amphibien. 


Die Zahl der Amphibien, welche durch S. M. S. Gazelle 
heimgebracht wurde, ist, eben so wie die der Säugethiere, zwar 
keine besonders grosse, aber wegen der Fundorte, namentlich in 
den australischen Gegenden, vofi nicht geringem Interesse. Ich 
erlaube mir daher, nach den der Akademie von der Kaiserlichen 
Admiralität übergebenen Sammlungen eine Übersicht derselben vor- 


zulegen. 
PHOLIDOTA. 
LoRICATA. 
1. Crocodilus porosus Schneider. — Maclure Bai, Neu- 
Guinea. 
TESTUDINATA. 


2. Chelonia mydas (Linne). 
Junge Exemplare von Kupang (Timor), geschenkt von Dr. 
De Jong, und von den Dana-Inseln, sowie ein grosses Exem- 
plar von der Insel Ascension. 


SAURI. 


6) 


3. Gecko lugubris Dum. Bibron. — Ein Exemplar von 
Neu-Hannover, etwas dunkler und anders gefleckt als die typi- 
schen Exemplare, aber in der Pholidosis ganz mit ihnen überein- 


stimmend. 


4. Hemidactylus frenatus Schlegel. — Amboina und Bai 
von Segar, Maclure Golf, Neu Guinea. 


5. Gehyra oceanica (Lesson). — Von Bougainville (Salo- 
monsinseln) und Vawaw (Tongagruppe). 


en 


vom 17. August 1876. 529 


6. Gymmodactylus (Cyrtodactylus) marmoratus (Kuhl). — 
Segar Bai, Maclure Golf, Neu Guinea. 


7. Draco timoriensis (Peron) Kuhl. — Kupang (Timor), 
geschenkt von Dr. De Jong. 


83. Amphibolurus imbricatus n.sp. 

4. squamis homogeneis, carinatis, imbricatis, sensim increscen- 
tibus; poris praeanalibus femoralibusque minutis; crista nuchali hu- 
mili; naribus oculis approximatis, superis. Supra brunneus, nigro 
alboque punctatus; subtus flavescens, mento juguloque reticulatis; 
cauda annulata, linea mediana alba. 


Long. ad caudae bas. 0,046; long. cap. 0,014; lat. cap. 0,011; 
caud. 0,102; extr. ant. 0,023; extr. post. 0,044; plantae 0,019. 


Habitatio: Nova Hollandia borealis, Meermaidstreet. 


Kopf convex, mit abgerundeter Schnauze, welche um so viel 
als das Nasenloch absteht, länger als das Auge ist; die Nasen- 
löcher sind 3 Mal so weit von der Schnauzenspitze als vom Auge 
in dem Canthus rostralis gelegen und mehr nach oben als nach 
der Seite gerichtet; das grosse Trommelfell ist nicht von dornför- 
migen Schuppen umgeben. Die Schuppen der Schnauze sind viel 
grösser als die Körperschuppen, deutlich gekielt und dachziegel- 
förmig, die des Hinterhaupts mehr polygonal und um das deut- 
liche Oceipitale gelagert. Eine schräge Reihe grösserer Schuppen 
auf der Schläfengegend von der unteren Augengegend nach der 
oberen Gegend des Trommelfells. Jederseits 19 Supralabialschil- 
der. Oben jederseits 13, unten 12 zusammengedrückte dreieckige 
Zähne, von denen die hintersten des Unterkiefers die grössten sind. 
Vor der Kehle eine schwache (@Querfalte, jederseits mit einer tiefe- 
ren Antehumeralfalte zusammenhängend. Körperschuppen gekielt, 
dachziegelförmig, auf dem Nacken und den Seiten sehr klein, all- 
mählig nach der Rückenmitte und nach dem Kreuz hin, ähnlich wie 
bei Acanthodactylus boskianus, immer grösser werdend und hier un- 
gefähr so gross wie auf der Aussenseite der Gliedmafsen und auf 
dem Schwanze.. Auf dem Nacken ein niedriger Schuppenkamm. 
Auch die Schuppen der Kehle, Brust und des Bauches sind ge- 
kielt. Die vordere Extremität reicht bis zur Inguinalgrube und 
nach vorn gelegt mit dem kürzesten ersten Finger bis zur Schnau- 
zenspitze. Die hintere Extremität ragt noch mit der 4. Zehe über 


530 Gesammtsitzung 


die Schnauze hinaus. Von der ersten bis 4. Zehe nimmt die Länge 
derselben schnell zu, während die 5. nur wenig die erste überragt. 
Auf jeder Seite vier Präanal- und 7 Femoralporen, welche nur mit 
der Loupe erkennbar sind. Der Schwanz ist anfangs abgeplattet, 
nachher mehr eylindrisch. 

Oben gelbbraun, mit schwarzen Flecken und Punkten, welche 
an den Hals- und Körperseiten zwei bis drei Länglinien bilden 
und mit weissen Fleckchen, welche zu weissen Querlinien zusam- 
mentreten. Unterseite gelblich, mit blauschwarzem Netzwerk am 
Unterkinn und an der Kehle. Grund der Antehumeralfalte schwarz- 
braun. Grliedmalsen unregelmässig schwarz und weiss gefleckt und 
quergestreift. Schwanz abwechselnd breit braun und schmal weiss 
gebändert, mit einer mittleren weissen Längslinie und jederseits 
auf den braunen (@uerbändern schwarze Flecken oder eine solche 
Längslinie. 

Zwei Exemplare dieser eigenthümlichen Art, welche sich zu- 
nächst an den A. maculatus Gray (= 4A. Gaimardi Dum. Bibr. — 
?Gr. caudicincta Gthr.) anschliessen, von Grasland in der Ge- 
gend der Meermaidstreet. 

Ich würde diese Art, ungeachtet der Verschiedenheit der Fär- 
bung, nicht für verschieden von A. maculatus halten, wenn Du- 
meril-Bibron (Erp. IV. p. 471) nicht ausdrücklich bemerkt hät- 
ten, dass bei diesem letzteren „Les narines touchent presque 
aux bords orbitaires anterieurs“, dagegen nichts von der allmähli- 
gen Vergrösserung der Rückenschuppen erwähnen. 


9. Bronchocele moluccana (Lesson). — Amboina. 


10. Brachylophus fasciatus (Brongniart). — Ein Exemplar 
von Viti Levu und ein anderes von den Tonga- Inseln. 


11. Monitor salvator (Laurenti). — Kupang (Timor), ge- 
schenkt von Dr. De Jong. 


12. Monitor indicus (Daudin). 


1801. Tupinambis indicus Daudin, Hist. nat. Rept. III. p. 46. Taf. 30. 

1830. Monitor douarrha Lesson, Duperrey, Voy. Coquille, Zoolog. IL. I. p.53. 
1831. ? Monitor chlorostigma Gray, Griffith Anim. Kingdom. IX. App. p. 26. 
1836. Varanus chlorostigma Dum. Bibr., Erp. gen. IV. p. 489. 


Zwei Exemplare aus Neu Hannover, von denen das eine 


ee rn ie 


u 


vom 17. August 1876. Sal 


durch grössere gelbe Flecke ausgezeichnet ist, und eins aus Neu- 
Irland. 

Daudin’s Tupinambis indicus kann nicht mit Monitor dracaenaL. 
vom Festlande Ostindiens identisch sein, wie Dume&ril-Bibron 
angenommen haben, sondern gehört zu ihrem M. chlorostigma, wie 
dieses aus Daudin’s Beschreibung und Abbildung, namentlieh auch 
aus der Form und Stellung der Nasenlöcher hervorgeht. Ausser- 
dem gibt Daudin ausdrücklich an, dass sein T. indieus mit Emys 
amboinensis von Riche aus Amboina gebracht sei und wir haben 
durch Hrn. Prof. Dr. von Martens ein Exemplar dieser Art aus 
Amboina, welches keine wesentlichen Unterschiede von denen aus 
Neu Hannover und Neu Irland zeigt. 


13. Monitor Gouldi Gray. — Ein Exemplar aus der Maclure 
Bai, Neu Guinea. 


14. Monitor timoriensis (Gray). — Kupang (Timor), 
15. Euprepes (Tiligua) carinatus (Schneid.). — Amboina. 


16. Euprepes (Mabuia) cyanurus (Lesson), — Neu Han- 
nover; Salawatty; Amboina. 


17. Euprepes (Mabuia) Baudinii Dum. Bibr. — Aus der 
Segar Bai ein altes und ein ganz junges typisch gefärbtes Exemplar 
mit 35 Querschuppen unter der vierten Hinterzehe. Aus Amboina 
ein oben und an den Seiten einfarbig braunes Exemplar, welches 
nur sehr sparsame weisse Pünktchen an den Körperseiten zeigt 
und 48 Querschuppen unter der vierten Hinterzehe hat. In un- 
serer Sammlung befinden sich aber andere Exemplare mit 40 und 


‚45 Schuppen, wodurch die Extreme mit einander verbunden werden. 


18. Euprepes (Mabuia) atrocostatus (Lesson). — Neu Han- 
nover. 

19. Lygosoma (Hinulia) naevia Gray. — Ein Exemplar von 
Salawatty und eins aus der Bai von Segar. 


20. Lygosoma (Keneuwia) smaragdinum (Lesson). — Neu 
Hannover. 
21. Lygosoma (Mocoa) noctua (Lesson). — Neu Hannover. 


22. Heteropus Schlegelii Ptrs. — Amboina. 
[1876] 39 


532 Gesammtsitzung 
Coloscincus nov. gen. 


Pedes omnes monodactyli; religua Anomalopus. 


Diese Gattung schliesst sich eng an die anderen australischen 
Gattungen Rhodona, Anomalopus, Ophioscincus u. a. an und zeich- 
net sich nur durch die vier sehr kurzen ungetheilten krallenlosen 
Extremitäten aus. Man könnte sie alle auch als eine einzige Gat- 
tung betrachten, besonders da zu erwarten steht, dass noch mehr 
Zwischenstufen in der Entwickelung der Extremitäten gefunden 
werden. 


23. Catrumcatus nsp. (Tat..Eie.’1.) 

C. squamis corporis per series 20 longitudinales dispositis; 
supra cinereo-fuscus, nigro punctatolineatus, lateribus nigricans, 
subtus albidus, mento caudaeque apice nigro adspersis. 

Long. tota 0,078; ad caud. bas. 0,042; cap. 0,0045; caudae 
0,036; lat. corp. 0,003; dist. ped. 0,030. 

Habitatio: Australia orientalis, Insula Pealei (Moreton Bai). 


Vom Ansehen ganz wie Ophioscincus australis (Monatsb. 1373. 
p. 746). Oben graubraun, mit vier Längslinien dunkler Punkte, 
die Körperseiten, das Unterkinn und das Schwanzende dicht mit 
schwarz besprengt, welches an jeder Schwanzseite eine schärfer be- 
grenzte Längsbinde bildet. 

Rostrale viel breiter als lang, mit drei Fortsätzen, welche die 
vordere Hälfte der grossen Nasalia zwischen sich nehmen, nahe 
deren vorderem Rande das Nasloch ausmündet. Internasale viel 
breiter als lang; Frontale kaum länger als breit, die Präfrontalia 
weit auseinander drängend; Fronteparietalia länger als breit; In- 
terparietale gross, rhomboidal, hinten mit längerem spitzen Winkel; 
vier Supraorbitalia, von denen das erste klein; ein längliches Fre- 
nale; 4 Supralabialia, 5 Infralabialia; Ohröffnung versteckt. 

Körperschuppen glänzend glatt, in 20 Längsreihen (bei Ophio- 
scincus australis in 23); mittlere Präanalschuppen etwas grösser. 
Hintere Extremität 1 Millim., vordere nur halb so lang. Schwanz 
conisch, auf der unteren Seite mit einer Reihe sehr breiter Schup- 
pen. 


Ein einziges Exemplar von Peale Island in Moreton Bai. 


vom 17. August 1876. 935 
SERPENTES. 
24. Morelia argus (Linne) var. variegata Gray. — Peale 


Island, Moreton Baı. 


25. Liasis amethystinus (Schneider). (Taf. Fig. 3.) 

Das Exemplar unterscheidet sich von dem typischen Exemplar 
aus der Bloch’schen Sammlung durch einige Verschiedenheit in 
der Bildung der Kopfpholidosis, namentlich auch durch die gerin- 
gere Zahl der Postorbitalia. Es dürfte aber doch nur als eine 
Varietät zu betrachten sein; zum Vergleich gebe ich eine Abbildnng 
des Kopfes von beiden. 

Kupang (Timor); geschenkt von Dr. De Jong. 


26. Aspidiotus melanocephalus Krefft. — Ein Exemplar 
aus der Gegend der Meermaidstreet, N. W. Australien !). 


27. Brachyorrhos albus Boie. — Ein Exemplar aus Amboina. 


23. Elaphis nyctenurus (Schlegel) Jan. — Kupang (Timor); 
geschenkt von Dr. De Jong. 


29. Psammodynastes pulverulentus (Schlegel). — Kupang 


(Timor); Dr. De Jong. 


30. Dendrophis pietus Boie. — Kupang (Timor); Dr. De 
Jong. 


31. Fordonia leucobalia (Schlegel). — In einem Mangrove- 
sumpf bei Atapupu, Timor. 


32. Cerberus rhynchops (Schneider). — In einem Mangrove- 
sumpf in Tariti, Timor. 


33. Pseudolycodon lividus. 


1854. Lycodon lividum (S. Müller) Dum.Bibr., Erp. gen. VII. p. 381. 
1870. Lycodon lividus Jan, Iconogr. Ophid. t. 36. livr. IV. 4. 


!) Hr. Dr. Hüsker, welcher von dieser Schlange gebissen wurde, theilt 
mir mit, dass er sich sehr unwohl gefühlt habe in Folge dieses Ereignisses. 
Es kann dieses vielleicht durch die Verwundung und die damit verbundene 
Aufregung verursacht sein; aber giftig ist diese Schlange eben so wenig, wie 


irgend eine andere der Riesenschlangen. 


39" 


534 Gesammisitzung 


Das einzige vorliegende Exemplar von Neu Hannover hat 
jederseits 3 Supralabialia, von denen das 4. und 5., anstatt das 3. 
und 4. ans Auge stossen, stimmt aber sonst ganz mit der Beschrei- 
bung und Abbildung von L. lividus überein. Ventralia 191, 
Anale ungetheilt, Subcaudalschuppen 87 Paar. Schuppen in 17 
Reihen. Das Gebiss dieser und ihr verwandter Arten aus Neu- 
Guinea weicht von dem der eigentlichen Lycodon (aulicus) und Boo- 
don dadurch ab, dass die ersten Oberkieferzähne die kleinsten sind 
und hinten ein längerer ungefurchter Zahn steht. In der Körper- 
form, Pholidosis und der senkrechten Pupille stimmen sie aber 
äusserlich ganz mit den Zycodontes überein. Es scheint mir diese 
Gebissform aber zu wichtig, um sie mit Lycodon zusammen zu 
lassen und trenne ich sie daher von denselben als Pseudolycodon. 

Totallänge 0,665; Kopf 0,020; Schwanz 0,117. 


34. Platurus laticaudatus (Linne). 

Diese Seeschlange variirt durch das Auftreten kleiner Schild- 
chen über dem Rostrale. Hr. Dr. Günther (Proe. Zool. Soc. Lond. 
1874. p. 297) hat eine dieser Varietäten als eine besondere Art, 
Pl. schistorhynchus, aufgestellt. Die von der Gazelle mitgebrachten 
Exemplare enthalten noch zwei andere Variationen dieser Art, eine 
von Matuka (Fidji-Inseln) mit einem und eine von Amboina mit 
drei mittleren Internasalschildchen, während ein Exemplar von 
Bougainville (Salomons-Inseln) und ein anderes von Neu Han- 


nover eine normale Pholidosis zeigt. 
35. Platurus FischeridJan. — Tonga Inseln. 


36. Trimeresurus erythrurus (Shaw). — Kupang (Timor); 
von Dr. De Jong. 


BATRACHIA. 


ANURA. 
37. Rana tigrina Daudin. — Ein Exemplar von Baong (Ti- 


mor), gesammelt von Hrn. Dr. Studer. 


38. Pelodryas caerulea (White). — Ein Exemplar von Peale 
Island, Moreton Bai. 


unaog Wyoc 9) A yelsuejsuny 


SISUSTLIOMIT TEA UDPI iS 5 snumsAyfoum SsIset!'z . SNMJESUNAE 


“ges. doyer po 


UN nzab OUDe N ZUEHAL TIER 


SNIWOSOTON I 


2 


SUSSSL/NHY og zgsreug] I 


vom 17. August 1876. 555 
Erklärung der Abbildungen. 


Fig. 1. Coloscincus truncatus Ptrs. 


»„ 2. Kopf von Liasis amethystinus Schneider. Nach dem Originalexem- 


plar No. 1485 Mus. Berol., welches wahrscheinlich aus Amboina 


stammt. 


„ 3. Kopf von Liasis amethystinus, aus Timor. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 

Vatalogue of sanskrit and pali books of the British Museum. By Dr. E. 
Haas. London 1876. 4. Mit Begleitschreiben. 

Journal des Orientalistes. 2. Serie. N. 10. Aoüt 1876. Paris. 4. 

Bulletin de la societe geologique de France. 3. Serie. Tome III. Feuilles 42 
— 44. Paris 1874 a 1875. 8. 

A. G. Bartoli, Sopra i movimenti prodotti dalla luce e dal calore e sopra 
il radiometro di Crookes. Firenze 1876. 8. 

O. Funke’s Lehrbuch der Physiologie. 6. Neu bearbeitete Aufl. von Dr. A. 
Gruenhagen. 1. Bd. Leipzig 1876. 8. Von dem Verleger (L. Voss). 

Societe Neerlandaise pour le progres de l’industrie. — Adresse a Sa Maj. 
le Roi. Haarlem 1876, 8. 

R. Fresenius, Analyse der fünf Eisen-Quellen in Bad Neudorf in Böhmen. 
Wiesbaden 1876. 8. Vom Verf. mit Begleitschreiben. 

—, Analyse der Mineral-Quelle bei Birresborn in der Eifel. ib. eod. 8. 

—, Analyse der warmen Quelle zu Assmannshausen. ib. eod. 8. 

—, Chemische Analyse der Mineral-Quelle bei Biskirchen im Lahnthale. ib. 
eod. 8. 

Comite international des poids et mesures. — Proces verbaux des seances de 
1875—1876. Paris 1876. 8. 

Report on sanskrit Mss. 1874 —75. 8. 

Revue scientifique. N. 7. Aoüt 1876. Paris 1876. 4. 

Sitzungsberichte der philos.-philol. und histor. Classe der k. b. Akademie der 
Wissenschaften zu München. 

Memorias da Academia. Scienc. mathem. N. Ser. T. V.P.1. Lisboa 1875. 
4. Scienc. mor. T.IV. P.1. ib. 1872. 4. Mit Begleitschreiben. 


536 Gesammtsitzung vom 17. August 1876. 


Monumenta. Leges. Index. ib. 1873. fol. 
Diplomata. Vol.I. Fase.3.4. ib. 1870. 1873. fol. 
Scriptores. Vol. I. Fasc. 1. 2. 3. 

Jornal da sciencias math. 1.3.4. ib. 1871. 1873. 8. 


Historia dos Estabele cimentos scientificos. T. 1—4. ib. 1871—1874. 


Tratado elementar d’optica. ib. 1874. 8. 

da Silva, Corpo diplomatico. _ T. 1—4. ib. 1865—70. 4. 
Quadro elementar. T.1—11. 14—18. 8. 

Precis de thermometrie. ib. 1871. 8. 

Motta, La Anemia de cerebro. ib. 1374. 4. 

Barbosa, Memoria sobre a laqueagao. ib. 1874. 4. 


A. Todaro, Hortus botanicus Panormitanus. Tomus I. Fasc. II. IV. 


normi 1876. fol. Vom Verf. 


Pa- 


Bulletin de l’Academie Imp. des sciences de St. Petersbourg. Tome XXI. 


(Feuilles 28—36). N. 5 et dernier. St. Petersbourg 1876. 4. 


In Ferd. Dümmler’s Verlagsbuchhandlung sind folgende 
akademische Abhandlungen aus den Jahrgängen 1873 bis 1876 er- 
schienen: 


J. FRIEDLAENDER, Über einige römische Medaillons. 1873. Preis: 1M. 


Lirscnırz, Beitrag zu der Theorie des Hauptaxen-Problems. 1873. 
Preis: 1M. 50. Pf. 


Scnorrt, Zur Uigurenfrage. 1879. Breis: EM. 90,BE, 
Kuus, Über Entwicklungsstufen der Mythenbildung. 1873. Preis: 1 M. 
KIRCHHOFF & Currıvs, Über ein altattisches Grabdenkmal. 1873. ıM. 


Hasen, Messung des Widerstandes, den Planscheiben erfahren, wenn sie 
in normaler Richtung gegen ihre Ebenen durch die Luft bewegt werden. 
1874. Breis: 1uMS90NBF. 


F. Harus, Über den Begriff der Psychologie. 1874. Breis:7 1, M.e90,BX. 
A. KIRCHHOoFF, Über die Schrift vom Staate der Athener. 1874. 

Preis: 2 M. 50 Pf. 
F. Harms, Zur Reform der Logik. 1874. Breis. 2’M. 
Havpt, Marei Diaconi vita Porphyrii Episcopi Gazensis. 1874. Preis: IM. 
G. Hırscnrenv, Kelainai-Apameia-Kibotos. 1875. Preis. 12M. 


Kummer, Über die Wirkung des Luftwiderstandes auf Körper von verschie- 
dener Gestalt, insbesondere auch auf die Geschosse. 1875. Preis: 4 M. 


A. KIRCHHOFF, Gedächtnissrede auf Moriz Haupt. 1875. Preis: 75. Pf. 


A. KIRCHHOFF, Über die Redaction der Demosthenischen Kranzrede. 1875. 
Preis: 2M. 
Scnort, Zur Uigurenfrage. 1875. Breis:2 IEME 


E. Röpiger, Über zwei Pergamentblätter mit altarabischer Schrift. 1875. 


Preis: 1 M. 
R. HERCHER, Über die Homerische Ebene von Troja. 1875. 2. Aufl. 
Preis: 1M. 


REICHERT, Zur Anatomie des Schwanzes der Ascidien-Larven. 1875. Preis: 5M. 
Bruns, Die Unterschriften in den römischen Rechtsurkunden. 1876. Preis: 4M. 
Currius, Die Plastik der Hellenen an Quellen und Brunnen. 1876. Preis: 2 M. 
Dove, Die Witterung des Jahres 1875 und Anfang 1876. Preis: 2 M. 50 Pf. 


G. Kırcuuorr, Über die Reflexion und Brechung des Lichts an der Grenze 
krystallinischer Mittel. 1876. Breis:; 1 M. 0: Br. 


ZELLER, Über teleologische und mechanische Naturerklärung in ihrer Anwen- 
dung auf das Weltganze. 1876. Preis: 1M. 


Harus, Über den Begriff der Wahrheit. 1876. Preis: 1M. 50 P£. 


vouabanchl 


N 


£ ocanisiör BA 


MAYNARDM. 


MONATSBERICHT 


DER 
KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 


AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 
ZU BERLIN. 


September & October 1876. 


Vorsitzender Sekretar: Hr. du Bois-Reymond. 


Sommerferien. 


16. October. Sitzung der physikalisch - mathemati- 
schen Klasse. 


Hr. Weierstrafs las: Zur Theorie der eindeutigen analyti- 
schen Funktionen einer Veränderlichen. 


19. October. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Rammelsberg las über die Zusammensetzung der 
phosphorigsauren Salze. 


Die Salze der phosphorigen Säure zeichnen sich dadurch vor 
vielen anderen aus, dass der Wasserstoff der Säure in ihnen nie- 
mals vollständig durch ein sogenanntes Metall ersetzt ist, oder 
dass sie, wie man früher sagte, chemisch gebundenes Wasser ent- 
halten. Während nun die krystallisirte phosphorige Säure H’PO? 
ist, hatte Berzelius eine Verschiedenheit in der Zusammensetzung 


[1876] 40 


7% BEN \ 
B | VA. 


j Y h 


538 Gesammtsitzung 


der Salze gefunden, insofern das Bleisalz HPbPO°, das Barytsalz 
aber H’Ba’P?O' sein sollte. Zu demselben Resultat gelangte 
später H. Rose, welcher das Mangansalz gleich dem Bleisalz, 
das Strontian- und Kalksalz aber gleich dem Barytsalz zusammen- 
gesetzt fand. Würtz, welcher 1845 seine Versuche bekannt 
machte, wies nach, dass auch die phosphorigsauren Salze der 
Alkalien und des Kupfers gegen 1 At. Phosphor nur 1 At. Was- 
serstoff enthalten, allein seine Behauptung, dass dies für alle Salze 
gelte, entbehrte der Begründung, da er die Angaben Berzelius’ 
und H. Rose’s, dass im Barytsalz 1 At. Phosphor gegen 2 At. 
Wasserstoff enthalten seien, nicht widerlegt hat. 

Meine im Jahre 1867 veröffentlichten Versuche!) über die 
Salze der phosphorigen Säure hatten zunächst den Zweck, jene 
Frage zu entscheiden, und zu sehen, ob sich das Barytsalz und 
die ihm ähnlichen bei vorsichtigem Trocknen in der Wärme in 
H’O und 2 HBaPO?’ zersetzen können. Durch Erhitzen bis zu 
einem Punkt, bei welchem die Salze noch keine Zersetzung erlei- 
den und durch Bestimmung des Metallgehalts, so wie durch die 
Menge des Phosphats, welche aus der Oxydation eines solchen 
Salzes mittelst Salpetersäure hervorgeht, suchte ich die Frage zu 
entscheiden. 

Das Resultat war, dass die Verschiedenheit im Wasserstoff- 
gehalt oder richtiger des Verhältnisses zwischen Phosphor und 
Wasserstoff bestehen blieb. Die Salze von Magnesium, Zink, 
Kobalt, Mangan, Blei, Kadmium, Kupfer, Eisen ergaben sich, ent- 
sprechend denen der Alkalien, als HRPO®. Dagegen musste ich 
die Salze von Baryum, Strontium, Calcium und Nickel für 
H'R?’P?O’ erklären. Hierbei hatte ich jedoch bemerkt, dass auch 
das Magnesium- und das Zinksalz zuweilen der zweiten Formel 
entsprechen. 

Die gezwungene Deutung der Beziehungen zwischen der phos- 
phorigen Säure und ihren zweierlei Salzen, welche hiernach allein 
möglich war, erschien allerdings nicht geeignet, alle Zweifel zu 
beseitigen. Die Un- oder Schwerlöslichkeit der Salze gewährt 
keine Garantie für ihre Reinheit; eine Beimengung von phosphor- 


1) Pogg. Ann. Bd. 131, 263. 359. 132, 481. 


vom 19. October 1876. 1539 


saurem Salz lässt sich direkt nicht erkennen, und nur Sorgfalt 
bei der Darstellung kann vor Verunreinigungen schützen. 

Im vorigen Jahre erschien eine Mittheilung von Kraut!), über 
die Bestimmung der phosphorigen Säure und die Zusammensetzung 
des phosphorigsauren Baryts, nach Versuchen von Prinzhorn und 
Precht, welche das grosse Verdienst hat, den Grund des bis- 
herigen Irrthums aufgedeckt zu haben. Es wird hier nämlich dar- 
auf aufmerksam gemacht, dass ein Gemenge von je einem Mol. 
phosphorigsauren und phosphorsauren Salzes von der Zusammen- 
setzung 

HRPO’ 


_ TE?pr?p?N 
ro ro 


sich nur durch ein Minus von 2 H von der Zusammensetzung un- 
terscheide, welche bisher für den phosphorigsauren Baryt etc. ge- 
funden sei. Wenn also behauptet werde, letzterer sei H'Ba’P?’O’, 
so müsse bewiesen sein, dass das Salz keinen phosphorsauren 
Baryt enthalte, und es müsse vor allem der Wasserstoff des Salzes 
bestimmt werden. 

Die Verfasser haben eine Auflösung von phosphoriger Säure, 
aus dem Trichlorid bereitet, fraktionirt mit Chlorbaryum (unter 
Zusatz von Ammoniak) gefällt, und die phosphorige Säure durch 
Quecksilberchlorid bestimmt. Es fand sich, dass in dem ersten 
Niederschlage (bei 150° getrocknet) 11,61 p. C. Phosphor als phos- 
phorige Säure, 2,89 p. ©. aber als Phosphorsäure enthalten waren. 
Hieraus kann man berechnen, dass in dieser ersten Fällung nur 
81,27 p. C. eines phosphorigsauren Baryts HBaP O? steckten, mit- 
hin fast 20 p. ©. phosphorsaurer Baryt. 

In dem späteren Niederschlag ergaben sich jene Phosphor- 
mengen — 13,97 und 0,48 p. C., so dass hier 97,83 HBaPO? 
und nur 2,17 p. ©. Phosphat (H’BaP?’O°) vorhanden waren. 

Der Gehalt an Ba (in dem bei 150° getrockneten Salze) war 
in diesem Fall = 62,27 p. C., und die direkte Bestimmung des 
Wasserstoffs gab 0,53 p. C., während ein Salz H'Ba?’P?0' 0,88 p. ©. 
Wasserstoff enthalten muss. 

Nach diesen Erfahrungen musste man die Überzeugung ge- 
winnen, dass es nur eine Art normaler phosphorigsaurer Salze 


1) Liebig’s Ann. d. Chem. Bd. 177, S. 274. 
/ 40* 


940 Gesammtsitzung 


giebt, in welchen P:H = 1:1 ist, dass die bei den Salzen von 
Baryt, Neontian, Kalk, Magnesia, Nickeloxyd gefundenen Abwei- 
chungen von einer Beimischung phosphorsaurer Salze herrühren, 
dass bei der Fällung des Barytsalzes das Phosphat besonders in 
dem ersten Niederschlag enthalteh ist, und dass nicht die Metall- 
menge, sondern nur der Wasserstoffgehalt und die Phosphorbe- 
stimmung durch Quecksilberchlorid entscheidend sind. 


Es war meine Pflicht, die von Kraut mitgetheilten That- 
sachen zu prüfen, und ich lege die Resultate dieser Prüfung im 
Nachfolgenden dar, gleich im Voraus bekennend, dass sie die Rich- 
tigkeit jener Mittheilungen vollkommen bestätigen, deren Verdienst 
es ist, einen von Berzelius, von H. Rose und von mir began- 
genen Irrthum aufgedeckt zu haben. 

Etwa 100 Grm. Phosphortrichlorid, über Phosphor destillirt, 
und von richtigem Siedepunkt, wurden durch Wasser zersetzt, wo- 
bei freilich eine Erhitzung nicht ganz verhütet wurde. Die geklärte 
Flüssigkeit, mit Ammoniak nicht ganz neutralisirt, wurde in drei 
Portionen mit Chlorbaryum gefällt. Zur Untersuchung diente die 


erste und die dritte Fällung. 


Erste Fällung. 


Hier wie bei den späteren Versuchen wurde das Salz im 
Wasserbade längere Zeit getrocknet. In diesem Zustande verliert 
es bei 200— 230° noch etwas am Gewicht, ohne eine Zersetzung 
zu erleiden. In meinen früheren Versuchen hatte dieser Verlust 
1,5— 1,9 p. C. betragen; jetzt ergab er sich zu 0,88 — 1,15 — 
1,48 9. C. 

Die Bestimmung der phosphorigen Säure durch Quecksilber- 
chlorid, welche wir H. Rose verdanken, hatte mir seiner Zeit nie- 
mals den ganzen Phosphorgehalt geliefert, im besten Fall 13,0 p. C. 
statt der für die Formel H’Ba’P?O’ berechneten 13,72 p. C., wo- 
raus ich, die Beimengung von phosphorsaurem Baryt nicht voraus- 
setzend, den Schluss gezogen hatte, dass die Methode keine genauen 


vom 19. October 1876. 541 


Resultate gebe. Dass sie aber diesen Vorwurf nicht verdient, ist 
durch die Analyse des Phosphortrichlorids von Kraut erwiesen!). 

Die folgenden Zahlen beziehen sich auf das bei 200 — 220° 
getrocknete Salz. 


a) Baryumbestimmung 
15%.61,92 9.6: 
22.261,93, 
32:01570: =, 


G) 


{3} 


b) Phosphorbestimmung durch Quecksilber- 


chlorid 
4. 13,16 p.C. 
Da N Pe 


ec) Wasserstoffbestimmung 
6. 2,405 wurden hinter Kupferoxyd und metallischem 
Kupfer im Luftstrom geglüht; es wurden 0,125 
Wasser — 0,0139 —= 0,58 p. C. Wasserstoff er- 
halten. 


Sind gleiche At. Ba und P vorhanden, so erfordern 


Ba RB 
107 0614,52 13.92 
9.261,83 14,00 
361.70 13,96 
Mittel 61,68 13296 


— 153,16 als phosphorige Säure 


0,5 als Phosphorsäure 
Das Phosphat ist entweder 
HBaPO* (A) oder H'’BaP’O? (B) 


Ist nun der phosphorigsaure Baryt 


1) Versuche, die phosphorige Säure des Barytsalzes durch salpetersaures 
Silber zu bestimmen, fielen ungenügend aus. Auf 3 At. Phosphor des Salzes 
waren 4 At. Silber reducirt worden. 


542 Gesommtsitzung 
HBaPO’, 
5 A a ST, 
ea 
u 
3:0. As a2) 
217 100 


so enthält das untersuchte Salz, je nachdem man eine Beimengung 
von A oder von B voraussetzt, und davon absieht, dass sie durch 
das Trocknen in Pyrophosphate, jenes in Ba’P?O', dieses in 
H’BaP’O’ verwandelt sein können: 


Mit A. Mit B. 


HBaPO’ 
Wasserstoff 0,42 
Baryum 58,16 
Phosphor 13,16 


Sauerstoff 20,38 


92,12 
HBaPO° H'BaP? 0° 
Wasserstoff 0,03 011 
Baryum 3,92 3,92 
Phosphor 0,80 1,60 
Sauerstoff 1,64 3,29 
5,99 8,52 
in Summa 98,11 100,64 


Diese erste Fällung von phosphorigsaurem Baryt konnte mit- 
hin 6 p. C. oder 8,5 p. ©. phosphorsauren Baryt enthalten. 

Der . Wasserstoff (gefunden 0,58 p. C.) musste 0,45 oder 
0,535 p. C. ausmachen. 

Wie man sieht, sprechen die Zahlen dafür, dass saurer phos- 
phorsaurer Baryt (B) zugegen war. 


vom 19. October 1876. 54 


© 


Dritte Fällung. 
Das letzte Drittel verlor bei 200— 220° 0,52 —0,66 p. C. 
In dem getrockneten Salze fanden sich 


Baryum Phosphor Wasserstoff 
(durch Hg CP) 
1.36 62,33 14,08 0,66 
2. 62,47 13,81 0,65 


Mittel 62,40 


Berechnung mit 62,4 Ba und 14,08 P. 


Mit A. Mit B. 
HBarO 
Wasserstoff 0,45 
Baryum 62,22 


Phosphor 14,08 
Sauerstoff 21,80 


98,95 
Wasserstoff 0,001 0,005 
Baryum 0,18 0,18 
Phosphor 0,04 0,08 
Sauerstoff 0,08 0,17 
0,30 rent 
in Summa 98,85 98,98 


Die berechneten Wasserstoffmengen sind 0,451 oder 0,455 
p- C., während 0,66 und 0,65 gefunden waren. 

Auch aus diesen Versuchen ergiebt sich also, dass die Phos- 
phorsäure vorzugsweise im Anfang gefällt wird. 

Der phosphorigsaure Baryt aber ist HBaPO’, und ana- 
log müssen die übrigen Salze sein, deren alte abweichende Formeln 
durch beigemengtes Phosphat veranlasst waren. 


544 GFesammtsitzung 


Wird phosphorigsaurer Baryt durch Erhitzen mit Salpetersäure 
in Pyrophosphat verwandelt, so muss HBa PO’ = 103,2 Ba’P?O’ 
sein. Gäbe es ein Salz H'Ba’P?’O’, wie bisher angenommen 
wurde, so würde ein solches nur 99,12 p. ©. Pyrophosphat liefern 
können. Da nun HBaPO* = 96,14 Ba’P?O’ und H’BaP?O0? — 
89,1 BaP?O® sind, so wird ein Gemenge von HBaPO? mit einem 
dieser Phosphate eine Quantität von Oxydationsprodukten geben, 
welche unter Umständen 99 p. C. betragen kann. Aus der dritten 
Fällung habe ich 100,4 p. C. erhalten; aber man wird sich auch 
erinnern, dass ich früher die Gegenwart des Metaphosphats in dem 
Produkt nachgewiesen habe, worin mir ein Beweis zu liegen scheint, 
dass das mitgefällte Phosphat wirklich das Salz H* BaP? 0° ist, 


Ist nun der phosphorigsaure Baryt HBaPO*, so muss er, bei 
Luftausschluss geglüht, in Wasserstoff, Pyrophosphat und Phos- 
phormetall zerfallen, wie ich dies von den Salzen des Bleis, 
Mangans, Kobalts ete. bewiesen habe. Er kann kein reines Pyro- 
phosphat liefern, wie bisher verausgesetzt wurde, 

Der Glührückstand ist weiss, wird aber beim Abkühlen durch 
die eintretende Luft gelb, dann bräunlich. Bringt man ihn, nach- 
dem er im verschlossenen Gefäss erkaltete, an die Luft, so zeigt 
er eine Feuererscheinung und wird dunkler. Der wässerige Aus- 
zug (eine Entwickelung von Phosphorwasserstoff bemerkte ich 
nicht) enthält unterphosphorigsauren Baryt, wie sein Verhalten zu 
Silbersalzen zeigt. Zudem fanden sich in diesem Auszug Baryum 
und Phosphor in dem Atomverhältniss 1:2. Beim Auflösen des 
mit Wasser behandelten braunen Rückstandes in verdünnter Chlor- 
wasserstoffsäure bleibt rother feinzertheilter Phosphor, der frei von 
Baryum ist, und dessen Menge in einem Versuch 1,44 p. C. des 
angewandten Salzes betrug. 

Die Gegenwart eines Phosphorbaryums im Glührückstande ist 
hiernach wohl unzweifelhaft. 


vom 19. October 1876. 545 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 

" The Journal of the Linnean Society. Zoology. Vol. XII. N. 57—63. Lon- 
don 1874—1876. 8. 

— — —, Botany. Vol. XV. N. 81— 84. ib. 1875/76. 8. 

Linnean Society. — Proceedings of the Session 1874—75. ib. 1875. 8. 

Additions to the Library of the Linnean Society. ib. eod. 8. 

Verein für die Deutsche Nordpolfahrt in Bremen. — Forschungsreise nach 
Westsibirien 1876. Bremen 1876. 8. 

Journal des Orientalistes. Serie II. N. 11. 12. 13. Paris 1876. 4. 

Deutsches Sonntagsblatt. Bd.I. N. 1.2. Mexico 1876. 8. 

EI Correo germanico. Tomo I. N. 1—13. ib. 1876. fol. 

Societe entomol. de Belgique. Serie II. N. 29. Compte-rendu de l’ Assemblee 
mens. du 2e. Sept. 1876. Bruxelles. 8. 

A. Naccari e M. Bellati, Delle propriet@ termoelettriche del Sodio «a va- 
rie temperature. Padova 1876. 8. 

— —, Delle proprieta term. del Potassio etc. (Extr.) Venezia 1876. 8. 
Vom Verf. 

F. Rossetti, DUlteriori esperienze fatte col. radiometro di Crookes. ib. 
eod. 8. 
Programm des evangelischen Gymnasiums in Schäfsburg zum Schluss des 
Schuljahrs 1875]76. Hermannstadt 1876. 8. 
S. M. Dilettius, Joseph Despucheo. Messanae 1876. 8. Vom Ver- 
fasser. 

H. G. van de Sande Bakhuyzen, Verslag van den Staat der Sterren- 
wacht te Leiden. Amsterdam 1874. 8. 

Sp. de Mediei Dilotti, J dialetti greci ed il neo-ellenismo. Discorso litt. 
Palermo 1876. 8. Vom Verf. 

St. Maechiaroli, Z’Ambone della Cattedrale di Diano. Napoli 1874. 8. 
Vom Verf. 

Academie R. des sciences etc. de Belgique. — Notices biographiques et biblio- 
graphiques 1874. Bruxelles 1874. 8. 

Biographie nationale publ. par 1’ Academie R. de Belgique. Tome V. P.1. 
Bruxelles 1875. 8. 
O0. Ortmann, Die Statik der Gewölbe. Halle a. Ss. 8. Mit Begleit- 


schreiben. 

Armenica 1. — Das Altarmenische BD. — Anhang altarmenisch - baktrische 
Etymologien von OÖ. S. Dr. Dervischjan. Wien 1877. 8. Mit Be- 
gleitschreiben. 


Archiv for Mathematik og Naturvidenskab. Bind I. H. 1.2. Kristiania 1876. 
8. Mit Begleitschreiben. 


546 Fesammtsitzung 


Das geographische Wörterbuch des Abu 'Obeid 'Abdallah ben ’Abd el- 
"Aziz el Bekri nach den Handschriften etc. herausgegeben von F. Wü- 
stenfeld. 1. Bd. 1 & 2. Hälfte. Göttingen, Paris 1876. 8. 

Bulletin de la Societe des sciences de Nancy. Serie II. Tome I. 6. Annee 1873. 
Nancy 1874. 8. 2 Hefte. 

Annales de la Societe entomologique de Belgique. Tome 19. Fase. 1. Bruxelles 
1.80%, 8. 

Bulletin de la Societe geologique de France. 3. Serie. Tome III. Feuilles 45 
—48. Paris 1876. 8. 

Melanges physiques et chimiques tires du bulletin de U’ Academie Imperial des 
sciences de St. Petersbourg. 'T. IX. 4% Fevrier 1876. 23. Mars, 4. Avril 
18.16.78: 

R. Grassmann, Die Denklehre. Stettin 1875. 8. 

—, Die Wissenslehre. ib. eod. 8. 

—, Die Weisheitslehre. ib. 1876. 8. 

—, Die Erkenntnisslehre. ib. eod. 8. 

Polybiblion. — Revue bibl. univ. Partie techn. U. Serie. T. 3. Liv.9. Par- 
tie . litt... -IL::Ser. „T. 4:,.Livs.2, Paris 1876... 28 

Bulletin de la Societe math. de France. Tome IV. Mars — Mai. N.3—5. 
Paris 1876. 8. 

F. Plateau, Note sur les phenomenes de la digestion chez la blatte amiri- 
caine (Periplaneta americana L.). Bruxelles 1876. 8. 

M. Tullü Ciceronis de natura deorum libri tres. Erklärt von G. F. Schoe- 
mann. 4. verb. Aufl. Berlin 1876. 8. Mit Begleitschreiben. 

A.Grabow, Die Musik in der deutschen Sprache. Detmold. (Lemgo 1876.) 
4. Mit Begleitschreiben. 

The Transactions of the Linnean Society of London. II. Series. Botany. Vol. 
I. P.I.H. III. Zoology. Vol. I. P. 1.2. London 1875/76. 4. 

The Journal of the Bombay branch of the R. Asiatic Society. N. XXXIU. 
Vol. XII. 1876. Bombay 1876. 3. 

OÖ. Böttger, Bemerkungen über einige Reptilien von Griechenland und von 
der Insel Chios. Sep.-Abdr. 8. 

Deutsches Akademisches Jahrbuch. 1. Jahrg. Leipzig 1875. 8. Mit Be- 
gleitschreiben. 

Proceedings of the Boston Society of natural history. Vol. XVII. P.1—4. 
Vol. XVIH..P. 1. 27 ‚Boston 1876.....8. 

tepoot of the forty-feth meeting of the british association for the advancement 
of science. London 1876. 8. 

W. F. G. Behn, Leopoldina.. Heft XII. N. 17. 18. Dresden 1876. 4. 

Schriften der phys. ökonom. Gesellschaft zu Königsberg. XVI. Jahrg. 1875. 
Abth. 1. 2. Königsberg 1875. 1876. 4, 


vom 19. October 1876. 547 


Repertorium für Meteorologie. Red. von HA. Wild. Bd. V. Heft1. St. Pe- 
tersburg 1875. 4. 
Memoires de l’Academie Imp. des sciences de St. Petersbourg. VII. Serie. 
Tome XXII. N. 1—10. Tome XXIII N.1. St. Petersbourg 1874 — 
RS EEE 
Bulletin de l’Academie Imp. des sciences de St. Petersbourg. Tome XXII. 
N. 1.2. St. Petersbourg 1876. 4. 
Abhandlungen der math.-phys. Classe der K. Bayerischen Akademie der Wis- 
senschaften. XII. Bd. 1. & 2. Abth. München 1875/76. 4. 
R.v. Lilieneron, Über den Inhalt der allg. Bildung in der Zeit der Scho- 
 lastik. Festrede. ib. 1876. 1. 
E. Trumpp, Nünak, der Stifter der Sikh-Religion. Festrede. ib. cod. 4. 
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinen-Wesen im Preussischen Staate. 
XXIV. Bd. Lief. 2.3. XXV.Bd. Lief. 1. Berlin 1876. 4. ‘und Atlas 
zum 924. Bde. (Tafel 1—5.) ib. eod. fol. 
Zeitschrift des K. Preuss. Statistischen Büreaus. Jahrg. XVI. Heft 1.2. ib. 
1876. 4. 
B. Boncompagni, Bullettino. Tomo IX. Giugno 1876. Roma 1876. 4. 
C. Jelinek, Jahrbücher der K. K. Uentral- Anstalt für Meteorologie und 
Erdmagnetismus. Neue Folge. XI. Bd. Jahrg. 1874. Wien 1876. 4. 
Archives du Musce Teyler. Vol. IV. Fasc. 1. Harlem 1876. 8. Mit Be- 
gleitschreiben. 

Nederlandsch meteorologisch Jaarboek vor 1871. Utrecht 1875. 4. Mit 
Begleitschreiben. 

Annales accedemici. 1871/72. Lugd. Bat. 1875. 4. Mit Begleitschreiben. 

Annalen der Sternwarte in Leiden. Herausgeg. von H. G. van de Sande 
Bakhuyzen. 4. Bd. Haag 1875. 4. Mit Begleitschreiben. 

Memoires de l’ Academie R. des sciences etc. de Belgique. 'Tome XLI. P. 1. 2. 
Bruxelles 1575/76. 4. Mit Begleitschreiben. 

Memoires cour. et memoires des savants etrangers publ. par Ü’ Academie R. 
des sciences de Belgique. Tome XXXIX. P.1. ib. 1876. 4. 

Die Fortschritte der Physik im Jahre 1872. Jahrg. XXVIII. Abth. 1.  Ber- 
lin 1876. 8. 

The American Journal of science and arts. Vol. XII. N. 67—70. New 
Haven 1876. 8. 

Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde. Deel XXIII. Afdel. 
2.3.4. Batavia 1875. 1876. 8. Mit Begleitschreiben. 

‚Notulen.  Deel XIII. 1875. N. 3.4. Deel XIV. 1876. N.1. ib. 1876. -8. 

A. B. Cohen Stuart, Aawi Oorkonden. Leiden 1875. 8. 

Kawi Oorkondon in Facsimile van A. B. Cohen Stuart. ib. 4. 

P. Gervais, Journal de Zoologie. Tome V. N.4. Paris 1876. 8. 


548 Gesammtsitzung 


Archivos do Museu nacional do Rio de Janeiro. WVol.I. Trim. 1. 1876. 
Rio de Janeiro 1876. 4. 

E. Robin, Compendio de Filosofia quimica. Santa Cruz de Tenerife 
1865. 8. 

F. Plateau, Recherches sur les phenomenes de la digestion. Bruxellos 
1879.04: 

V. Pagano, Primi elementi di enciclopedia universale. Vol. unico. Quaderno 
V. Filologia. Napoli 1876. 8. Vom Verf. 

Mittheilungen der Deutschen Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens. 
9. Heft. März 1576. Yokohama. 5. 

Das schöne Mädchen von Par. Aus dem Chinesischen übers. von Ü. Arendt. 
ib; 

J. Glainer, On a class of identical relations in the theory of elliptie func- 
tions. Extr. London. 4. Vom Verf. 
Memorie della Societ& italiana delle scienze fondato da Anton Mario Lorgna. 
Serie III. Tomo II. Firenze 1869 —76. 4. Mit Begleitschreiben. 
Documenti di storia italiana. — Cronache dei Secoli XIII e XIV. Volume 
uuico. ib. 1876. 4. = 

Collection de chroniques Belges inedites. Publice par Ordre du Gouvernement. 
Bruxelles 1874/75. 4. 4 Voll. Mit Begleitschreiben. 

A. Wauters, Table chronologique des chartes et diplömes impr. conc. l’hist. 
de la Belgique. ib. 1874. 4. Desgl. 

H. Hoffmann, Zur Speciesfrage. Haarlem 1876. 4. Sep.-Abdr. 

E. v. Paulus, Archäologische Karte von Württemberg. 4Bll. fol. mit Text. 
Mit Begleitschreiben. 

Geologische Karte der Provinz Preussen. Blatt 16. Königsberg i. Pr. 1876. 
1 Bl. fol. Mit Begleitschreiben. 

Revue scientiique de la France et de l'etranger. N. 16. Octobre 1876. 
Paris. 4. 


vom 26. October 1876. 549 


26. October. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Kummer las über neue Versuche zur Bestimmung des 
Angriffspunkts der Resultante des Luftwiderstandes gegen recht- 
eckige schiefe Ebenen (Zusatz zu der Abhandlung: Über die Wir- 
kung des Luftwiderstandes ete., Jahrgang 1575 der Abhandlungen). 


Hr. Websky legte einen Aufsatz der HH. W. C. Brögger 
in Christiania und G. vom Rath in Bonn „über grosse Ensta- 
tit-Krystalle von Kjörrestad im Kirchspiel Bamle, südliches 
Norwegen, aufgefunden von W. C. Brögger und H.H. Reusch* 
vor. 

Wenige Mineralien bieten in der allmäligen Entwicklung ihrer 
Erkenntniss ein so hohes Interesse wie die beiden Magnesium - Si- 
licate, der Enstatit MgSiO, und der Olivin Mg,SiO,. Bekannt ist 
die wachsende Einsicht von der Verbreitung und Wichtigkeit des 
letzteren Minerals. Anfangs fast ausschliesslich in vulkanischen 
Gesteinen und in nur kleinen Krystallen bekannt, enthüllte sich 
seine wichtige Rolle in den plutonischen und krystallinisch schie- 
frigen Gesteinen, nachdem man die „Serpentin-Krystalle* von Sna- 
rum als Pseudomorphosen nach grossen Olivin-Krystallen richtig 
gedeutet. Die Gegenwart des Olivins in den Meteoriten und ge- 
‚wisse Schlüsse auf sein herrschendes Vorkommen im Innern unse- 
res Planeten geben diesem merkwürdigen Mineral eine wahrhaft 
universale Bedeutung. — Kaum anders verhält es sich mit dem 
Enstatit, dessen Verbreitung und Wichtigkeit erst der letzteren 
Zeit zu erkennen vorbehalten war. 

Wenig mehr als 20 Jahre sind verflossen, seitdem Kenngott 
für das Mineral vom Berge Zdjar, Aloysthal, Mähren, dessen Zu- 
sammensetzung, der Analyse ©. von Hauer’s zufolge, einem nor- 
malen Silicate MgSiO, entspricht, den Namen Enstatit aufstellte 
(Berichte Ak. Wien, XVI. 162, 1555). Die in einem Serpentin ein- 


550 Gesammtsitzung 


gewachsenen Körner sind nicht regelmässig begrenzt, besitzen in- 
dess zwei sich nahe unter einem rechten Winkel schneidende Spal- 
tungsrichtungen und wurden zunächst als ein Magnesia-Augit für 
monoklin gehalten. Des Cloizeaux wies durch optische Unter- 
suchung nach, dass der Enstatit rhombisch krystallisire und lehrte 
die Verschiedenheit zwischen Augit und Enstatit kennen (Bull. soe. 
geol. XXI, 105). Das Mineral wurde dann wiedergefunden am 
Berge Bresonars in den Vogesen durch Fournet und analysirt 
durch Damour (Des Cloizeaux, Miner. S. 45 und 540), ferner 
als Bestandtheil des Lherzolith’s der Pyrenäen sowie der Olivin- 
kugeln von Dreis in der Eifel (ib... Streng wies dasselbe Mi- 
neral im Schillerfels des Radauthals im Harze nach (N. Jahrb. f. 
Min. 1862. 513). Das Vorkommen des Enstatits in den Meteoriten 
(Stein von Bishopsville in Südkarolina) wurde zuerst durch eine 
Analyse Rammelsberg’s bewiesen (Monatsb. d. Ak. 1861; Abh. 
d. Ak. Berlin 1870, 121; s. auch Kenngott, Übers. min. Forsch. 
ind. J. 1862—65, S.166). N. Story Maskelyne fand den Enstatit 
im Meteoriten von Busti, Hindostan (Transact. R. Soc. 13, 146). 
Obgleich das Krystallsystem des Enstatits bereits durch Des 
Cloizeaux (1862) bestimmt war, so wurde doch erst durch V. 
von Lang’s mühevolle und scharfsinnige Untersuchung der Kry- 
stalle aus dem Breitenbacher Meteoreisen (Pallasit) die äussere 
Form des Enstatit ermittelt (1869) und das durch optische Unter- 
suchung gewonnene Resultat Des Cloizeaux’s durch krystallo- 
graphische Messungen bestätigt. Fast gleichzeitig, als v. Lang 
den kosmischen Enstatit, bestimmte einer von uns die Krystalle 
des Hypersthens von Laach, (Mg Fe), Si O°; beide so verschieden- 
artige Vorkommnisse erwiesen sich in ihren Winkeln als absolut 
identisch. So beschränkte sich der Unterschied zwischen den bei- 
den Spezies Enstatit und Hypersthen als ausschliesslich in der 
isomorphen Vertretung von Magnesium durch Eisen begründet. 
Diese Vorkommnisse sind theils vulkanisch, theils kosmisch; 
noch waren keine frei ausgebildeten Krystalle des Enstatit’s von 
plutonischer Lagerstätte bekannt. Man konnte sich der Zuversicht 
hingeben, dass wenn es gelänge, sie aufzufinden, ihre Grösse min- 
destens in gleichem Maasse überraschen würde, wie jene bis 20 Ctm. 
grossen Olivine von Snarum. Diese Erwartung sollte nicht ge- 
täuscht werden. Es fand sich im Herbste des J. 1574 auf der 
Apatit-Lagerstätte von Kjörrestad zwischen Kragerö und Lange- 


vom 26. October 1876. Hol 


sund der Enstatit in Krystallen von einer so bedeutenden Grösse, 
wie sie nur von sehr wenigen Mineralien (Feldspath, Quarz, Beryll, 
Kalkspath) erreicht und übertroffen wird. Die Fundstätte der 
grossen Enstatite ist einer jener zahlreichen Apatit- führenden 
Gänge des südlichen Norwegen. Das herrschende Gestein dieses 
Theiles der Küste ist Glimmer- und Hornblendschiefer, in wel- 
chen die Apatitgänge, deren Gangmineral vorzugsweise Hornblende 
ist, auftreten. In der Nähe dieser normalen Gänge findet sich am 
Haukedalsvand (-see) unfern Vestre Kjörrestad ein wohl ziemlich 
alleinstehendes Vorkommniss, nämlich ein mächtiger, im Streichen 
nur wenige Schritte verfolgter Gang, welcher hauptsächlich aus 
grossen Krystallen von Enstatit und bis kopfgrossen Klumpen und 
Krystallen von Rutil besteht. Diese Fundstätte lieferte nur wenig 
Apatit, ferner etwas grünlichweissen Glimmer und Talk. Eine 
Apatit-Gewinnung hat hier theils wegen der geringen Ausdehnung 
des Ganges, theils mit Rücksicht des untergeordneten Antheils, 
welchen das zur Darstellung des Superphosphats benutzte Mineral 
an der Gangausfüllung hier nimmt, offenbar nur kurze Zeit statt- 
gefunden. Die bis 0,5, ja bis 0,4 M. grossen Enstatite waren bei 
der Apatit- Gewinnung über die Halde geworfen worden und un- 
beachtet geblieben, bis sie von Brögger und Reusch bei ihrer 
Erforschung der Apatit-Lagerstätten Norwegens (s. Zeitschr. deutsch. 
geol. Ges. Bd. XXVII, 646; 1575) entdeckt wurden. Das nahe 
rechtwinklige, an seinen beiden Kanten abgestumpfte Prisma der 
grossen Krystalle, ihre prismatische Spaltbarkeit bedingen nament- 
lich bei den an beiden Enden verbrochenen Exemplaren eine gewisse 
Ähnlichkeit mit Skapolith (s. a.a. ©. S. 668), wobei es erwähnens- 
werth, dass auch die eingewachsenen Enstatitkörner vom Berge 
Zdjar in Mähren anfangs für Skapolith gehalten wurden (s. Kenn- 
&ott, Übers. miner. Forsch. im J. 1855). Da die Fundstätte von 
Kjörrestad nicht mehr zugänglich, so mussten die Entdecker ihre 
Beobachtungen über Vorkommen und Mineralassociation des En- 
statits auf die Halde beschränken. 

Die stets melır oder weniger prismatisch ausgebildeten und 
an einem Ende verbrochenen Krystalle waren offenbar ursprüng- 
lich sämmtlich anfgewachsen. Sehr wahrscheinlich gehörten sie 
einer mittleren Partie des Ganges an, in welcher sich auch grosse 
Krystalle von Rutil ausgebildet. Der Raum zwischen den Enstatit- 
Krystallen wurde durch silberweissen bis licht grünlichen Talk in 


en 
EN 
DD 


Gesammtsitzung 


grossen krummschaligen Blättern erfüllt. Auch im Innern und 
besonders in der verwitterten Rindenmasse des Enstatits finden 
sich kleine Schuppen von Talk; man bemerkt sie mit der Lupe 
zuweilen auf den prismatischen Spaltungsflächen, häufiger noch auf 
der unvollkommenen Absonderungsfläche parallel dem Brachypina- 
koid, diesen Ebenen parallel liegend; offenbar durch eine begin- 
nende Zersetzung des Enstatit's entstanden. Dies Vorkommen er- 
innert an die ähnliche Association des braunen Glimmers (Phlo- 
gopit; s. a. a. OÖ. S. 681) mit grünem „wasserhaltigen Enstatit* 
zu Oedegarden. Dies letztere Mineral, welches nach seinem haupt- 


sächlichen Vorkommen zu Oedegarden von Brögger und Reusch - 


ausführlich beschrieben wurde (s. a. a. O. S. 683—687 und Taf. 
XIX) findet sich auch auf der Lagerstätte von Kjörrestad. 

Durch ihre ungewöhnliche Grösse ziehen die Enstatite der 
senannten Fundstätte zunächst unser Interesse auf sich. Mehrere 
Krystalle — die Gesammtzahl der von Brögger und Reusch 
bisher auf der Halde gesammelten Enstatite beträgt etwa dreissig — 
erreichen eine Länge von 20 Ctm. bei einer fast gleichen Breite 
und einer Dicke von 10 bis 12 Ctm. Von den beiden grössten 
Exemplaren misst das eine mit ausgebildetem Ende 33 Otm. in 
der Länge, 26 in der Breite, 13 in der Dicke. Das andere ist 
sogar, obgleich an beiden Enden verbrochen, 40 Ctm. lang, muss 
also ursprünglich von wahrhaft erstaunlicher Grösse gewesen sein. 

Die Krystalle zeigen herrschend ein verticales rhombisches 
Prisma, dessen Kanten nur wenig vom rechten Winkel abweichen. 
Die stumpfe Prismenkante wird durch das Makropinakoid stark 
abgestumpft. Das Brachypinakoid tritt gewöhnlich zurück, fehlt 
zuweilen auch ganz. Die Endkrystallisation dieser mächtigen Ge- 
bilde lässt nur in seltenen Fällen eine deutlich rhombische Sym- 
metrie erkennen, meist ist sie mehr oder weniger deform und bie- 
tet ein pseudomonoklines Ansehen dar. Charakteristisch für unsere 
Krystalle ist die grosse Zahl der sich vielfach repetirenden Flä- 
chen, welche, meist wenig geneigt, eine flach gerundete Scheitel- 
begrenzung zu bilden streben. Wir werden zur Betrachtung der 
Krystallform zurückkehren, nachdem wir durch das Studium der 
physicalischen und chemischen Eigenschaften die Überzeugung ge- 
wonnen, dass die Bestimmung als Enstatit keinem Zweifel unter- 
liegt. 

Die Oberfläche der Krystalle zeigt ein glanzloses steatitisches 


vom 26. October 1876. 553 


Ansehen, so dass — auch abgesehen von ihrer Grösse — keine 
Fläche sich zur Messung mittelst des Reflexionsgoniometers eignen 
würde. Diese steatitische Rinde reicht indess nur wenig tief, 
höchstens bis 10 Mm. in die Krystalle hinein und geht allmälig in 
die frische lichtgraulichgrüne Substanz des Enstatis über, deren 
prismatische Spaltbarkeit zuweilen selbst noch in der verwitterten 
Rinde bemerkbar ist. Eine dritte, unvollkommenere Spaltbarkeit 
geht dem Brachypinakoid parallel; sie erzeugt zuweilen 3 und mehr 
Ctm. breite Absonderungsflächen, welche sich indess durch ihren 
nur schimmernden Glanz sogleich von den perlmutterglänzenden 
prismatischen Spaltungsflächen unterscheiden. Die brachydiagonale 
Spaltbarkeit bedingt eine verticale Streifung, welche auf den durch 
Spaltung dargestellten Prismenflächen erscheint. Bemerkenswerth 
sind noch sehr feine wellig gekrümmte Sprünge, welche dicht ge- 
schart, im Allgemeinen horizontal verlaufen und die verticale Strei- 
fung der Spaltungsflächen quer durchschneiden. Diese Sprünge, 
welche weniger dem Innern, sondern vorzugsweise der, der ver- 
witterten Rinde nahen Zone der Krystalle angehören, hängen mit 
‚der Umänderung des Enstatit’s in Steatit zusammen. Von dieser 
Umwandlung versuchen die Figg. 1 und 2 Taf. I eine Vorstellung 
zu geben. Beide Bilder (Vergrösserung -Y0fach) zeigen in dem- 
selben Gesteinsschliff vereinigt den unzersetzten Enstatit (durch 
blauen Farbenton bezeichnet) und den Steatit (gelblich). Fig. 1 
stellt einen verticalen, Fig. 2 einen annähernd horizontalen Schnitt 
dar. Die sehr zahlreichen, nahe rechteckigen Felder der blauen 
Substanz in Fig. 2 werden durch die prismatische Spaltbarkeit 
gebildet. In Fig. 1 besteht die linke Hälfte des Feldes aus Stea- 
tit, die rechte aus Enstatit. Während, rings vom Steatit umgeben, 
einige Partien des ursprünglichen Minerals sich noch erhalten 
haben, dringt das wasserhaltige Magnesiasilicat auf Spalten in den 
Enstatit ein. Von jenen Spalten beginnt zunächst eine feine Fase- 
rung, welche der chemischen Umwandlung den Weg bahnt. Die 
Spalten und Risse sind auch noch erkennbar, wenn bereits die 
umgebende Masse steatisirt ist. Die Erscheinungen der Fig. 2 
sind sehr ähnlich; es erfolgt hier die Umbildung theils auf den 
durch die Spaltungsrichtungen bedingten Absonderungen, theils auf 
neuen unregelmässigen Klüften. In der zersetzten Hälfte dieses 
Präparates sind die nahe rechteckigen Felder des Enstatit’s noch 
deutlich wahrzunehmen. Die hier vorliegenden Erscheinungen sind 


[1876] 4 


554 Gesammtsitzung 


sehr ähnlich denen, welche der Monticellit bei seiner Umwandlung 
in Serpentin. darbietet (s. Monatsber. der Akad. Gesammtsitzung. 
19. Nov. 1874). Die Härte des frischen Enstatit steht zwischen 
Apatit und Feldspath; die verwitterte Rinde besitzt die Härte des 
| Kalkspaths. V.d.L. nur sehr schwer an den Kanten schmelzbar; 
in Säuren unlöslich. Specifisches Gewicht = 3,153 (überein- 
stimmend fand Hr. C. Krafft in Christiania 3,15). Die chemi- 
sche Zusammensetzung ist zufolge einer Analyse von uns (I), sowie 
nach einer von Hrn. C. Krafft (ID) 


IB 17: 
Kieselsäure 58,00 Ox. = 30,93 57,64. 0x—30.16 
Thonerde 1,35 0,65 1,21 0,56 
Eisenoxydul 3,16 0,70 2,89 0,64 
Magnesia 36,91 14:76 Et 15,16 
Wasser 0,30 OA 1,67 1,48 
100,22 101,35 


Das reine Magnesia-Silikat würde bestehen aus 60 p. ©. Kiesel- 
säure, 40 p. C. Magnesia. — Zur Vergleichung mögen hier folgende 
Enstatit-Analysen eine Stelle finden: I vom Berge Zdjar in Mähren 
nach v. Hauer; Il aus dem Meteoriten von Bishopsville nach 
Rammelsberg; Ill aus dem Meteoriten von Busti nach N. Story- 
Maskelyne. 


T. II IM. 
Kieselsäure 56,91 58,84 57,60 
Thonerde 2,90 2,78 — 
Eisenoxydul 2,76 — 1,29 
Kalk — 0,67 —_ 
Magnesia 39,44 35,60 40,64 
Kali = 0,71 0,59 
Natron = 1516 0,90 
Wasser 1592 u — 


vom 26. October 1876. 555 


Die grossen Krystalle bieten uns also wesentlich dieselbe Mischung 
dar wie die meteorischen Enstatite sowie das mährische Vorkom- 
men, welches bisher als einziges terrestrisches Beispiel des fast 
reinen neutralen Magnesia-Silikats galt. 

Wir analysirten auch die steatitische Rinde der Enstatite 
von Kjörrestad. 


Spee. Gew. 2,867. 


Kieselsäure 57,62 
Thonerde 1,48 
Eisenoxydul 1596 
Kalk 0,12 
Magnesia 34,72 
Wasser 4,38 

100,28 


Während die physicalischen Eigenschaften (Härte, spec. Gew. u. 
s. w.) der verwitterten Rinde wesentlich verschieden sind von 
denjenigen des unveränderten Enstatit’s, besteht der Unterschied 
in chemischer Hinsicht wesentlich nur in der Aufnahme einer an- . 
sehnlichen Menge von Wasser. Die Rinde, in welcher die Meta- 
morphose offenbar noch nicht vollendet ist, nähert sich der Zusam- 
mensetzung des Talks oder Steatit’s (Speckstein). 

Der optischen Untersuchung des Enstatit’s von Kjörrestad 
stellen sich erhebliche Schwierigkeiten entgegen, welche theils in 
der durch die beiden vollkommenen Spaltungsrichtungen erschwer- 
ten Darstellung der Präparate, theils in der ungenügenden Durch- 
sichtigkeit derselben begründet sind. Hr. Des Cloizeaux, welcher 
die Güte hatte, die Untersuchung auszuführen, bestimmte das Kry- 
stallsystem auf Grund des optischen Verhaltens als rhombisch. Es 
geschah dies zu einer Zeit, als wir in Bezug auf die Deutung der 
äusseren Form noch Zweifel hegten und namentlich eine Zurück- 
führung derselben auf die Krystalle des Enstatit’s und Hypersthen’s 
noch nicht gelungen war. | 

Nach Hrn. Des Cloizeaux liegen die optischen Axen im 
Brachypinakoid. Die spitze positive Bisseetrix ist parallel der 
verticalen Prismenkante. Eine Platte, normal zu dieser Kante ge- 
‚schliffen, ergab in Öl: 


41° 


996 Gesammtsitzung 


Rechte Hyperbole zur Normalen 37° 30' 
Linke Hyperbole . 5 41°0! 
32H... — UBER 


Wie bereits erwähnt, zeigen die meisten Krystalle in ihrer End- 
krystallisation eine merkwürdige Deformität, welche darin besteht, 
dass alle den Scheitel bildenden Flächen gleichsam eine Verschie- 
bung oder Drehung erfahren haben, deren Axe die Makrodiagonale 
ist. Die Brachydiagonale ist — so scheint es — zu einer Klino- 
axe geworden. Während die Krystalle in Folge dieser Deformität 
eine unsymmetrische Ausbildung auf der vorderen und hinteren 
Seite der makrodiagonalen Ebene zeigen, stellt sich die brachy- 
diagonale Ebene als Symmetrie-Fläche dar. Hat man nur einen 
oder wenige dieser deformen Krystalle vor Augen, so ist es 
schwer, an ihren rhombisceben Charakter zu glauben, bei Verglei- 
chung einer grösseren Anzahl überzeugt man sich indess bald, 
auch schon ohne Winkelmessung, dass das Maass jener Verschie- 
bung bei einem jeden Krystall etwas verschieden ist und dass 
demnach die ganze Erscheinung auf Störungen zurückgeführt wer- 
den muss. Nicht alle Krystalle sind indess deform, einige sind 
von durchaus rhombischem Ansehen und diese gestatten eine Iden- 
tifieirung ihrer Krystallform mit derjenigen des Enstatit’s von 
Breitenbach (nach v. Lang!)), und des Hypersthens vom Rocher 
du Capuein im Mont Dore und vom Laacher See (nach Des 
Cloizeaux?) und vom Rath?’)), welche drei Vorkommnisse in 
krystallographischer Hinsicht als identisch zu betrachten sind. Zur 
Vergleichung der Ausbildungsweise der genannten Vorkommen so- 
wohl unter einander als auch mit den Formen des Enstatit’s von 
Kjörrestad stellen wir in den Fige. 1, la, 2, 2a, 3, 3a Taf. II nochmals 
die Gebilde von Breitenbach (meteorisch), Laach und Rocher du 
Capucin in schiefen und graden Projectionen dar. Als Grundform 
wählen wir diejenige Pyramide, deren 


1) Sitzb. Ak. d. Wissensch. Wien, Bd. LIX, II. Abth. Aprilheft. Jahr- 
gang 1869. 

?) Des Cloizeaux, Manuel de Mineralogie III. POXIVEDSVEINE 

?) vom Rath, Pogg. Ann. Bd. 138, S. 529 (Laach) und Bd. 152, S. 29 
(Capuein, Mont-Dore). 


vom 26. October 1876. 557. 


makrodiagonale Polkante = 125° 52' \ 


brachydiagonle „ = 127° 36' | m aeiu von 
Lateralkante — A 

oder 
makrodiagonale Polkante = 125° 584 | 
brachydiagonale = — 127° 384! | an uperannen von 
Lateralkante — 18° 344 er 


Hieraus das Verhältniss der Axen: 


a (Brachydiag.) : b (Makrodiag.) : e (Vertic.) = 0,97016:1:0,57097 
für den meteorischen Enstatit von Breitenbach; 


— 0,971326:1:0,57000 
für den Hypersthen von Laach. 
Die in den Figuren dargestellten Flächen, bezogen auf diese Axen. 
erhalten folgende Symbole: 


Des Cloizeaux v. Lang 


v eo v2 112 
i-= (da:b:ce) , 2P2 a, 122 
e — (a:2b:c) , P2 n 124 
u — (a:$b:e), $P4 x 

x — Alam ıb:c) , 2P 111 
me (lasbi:icerc), op: m 110 


z = (a:2b:oec), ©P2 120 
h — (oa:4b:e) , IP e* 

kal—i(eo a&i2lb.:'C6), 4P e2 104 
a — (a:0ob:»0c) , eP® h! 010 
b — (ooa:b:ooc) , oPo gr 100 


eG  @sacoh:e),.oL p 001 


558 Gesammlsitzung 


An den Krystallen von Kjörrestad liess sich mit dem Reflexions- 


goniometer nur ein einziger Winkel, derjenige der beiden prisma- 


tischen Spaltungsflächen messen —= 91° 25’ bis 91° 40’. v. Lang 
bestimmte diesen Winkel am Enstatit von Breitenbach — 91° 44’; 


für den Laacher Hypersthen ergab sich die Prismenkante — 91° 40’; 
während dieselbe nach Des Cloizeaux für den Hypersthen vom 
Capuein im Mittel mehrerer Messungen 91° 323’ beträgt. — Alle 
anderen Winkel des Kjörrestader Enstatit’s liessen sich nur mit 
dem Anlegegoniometer messen und auch dies — wegen Streifung, 
Rundung, Oscillation und Wiederholung der zuweilen verwitterten 
Flächen — nur annähernd. 

Unzweifelhafte rhombische Symmetrie besitzt einer der grössten 
Krystalle, im Besitze des Universitätsmuseum zu Christiania, in 
der Axe a 12 Ctm., in der Axe b 20 Ctm. messend. Es wurden, 
bezogen auf die obige Enstatit-Grundform, folgende Flächen be- 
stimmt: 


2 
| 
nn 
8 
peV) 
wa 
o 
= 
lo 


5 = (wa:äb:c) , 2P 
m, —(arbi:.coo)e seo 

a = (a:ob: oc), oP&® 
b — (ea: bj:c0:0)5, Po 
61 — (eoascob:c) „ob 


‘Die mit lateinischen Buchstaben bezeichneten Flächen sind bereits 
beim Enstatit von Breitenbach und den Hypersthenen von Laach 
und Capuein bekannt, die mit griechischen Lettern signirten Flächen 
sind neu. An diesem Kıystall, s. Fig. 4 — welche den durch viel- 
fache Flächenrepetition und dadurch bedingte einspringende Kanten 
unregelmässigen Scheitel in einer symmetrischen Flächenausbildung 


vom 26. October 1876. ; 359 


darstellt — wurde mittelst des Anlegegoniometers eine Reihe von 
Kanten gemessen, deren zum Theil sehr befriedigende Über- 
einstimmung mit den, aus den Axenelementen des Breitenbacher 
Enstatits berechneten Winkeln ein Vergleich mit den nebenstehen- 
den Werthen lehrt: 


gemessen berechnet 


mem (ub..b) = 88° 88° 16’ 
kb —109290) 105250’ 
‘ge b — 110° 504’ 
y:b —8 9930. 995% 16, 
p:b u 30! 95° 26’ 
zk —11507730! 147% 31' 
2) 1222 30) 123° 16) 
eb — 105° — 103° 49' 
e:a — ll, 119%.31' 
e:y — 451,845. 149° 49' 
e:@ —*150° — 148° 51' 
e:k 15a. 10 


Von diesen Messungen zeigen nur zwei, nämlich z:k und e:y 
eine erhebliche Abweichung von den berechneten Werthen; es er- 
klärt sich dies indess durch die Schwierigkeit und Unsicherheit 
der Messungen von Flächen, deren Lage theils durch Oseillation, 
theils durch Wölbung gestört ist. Auch darf erwähnt werden, 
dass die Messung dieses grossen Krystalls in Christiania, die Be- 
stimmung der mit griechischen Buchstaben bezeichneten Flächen 
in Bonn geschah. Mit Rücksicht auf die unvollkommene Beschaf- 
fenheit der Flächen wäre es vielleicht möglich, Messungsresultate 
zu erhalten, welche sich den berechneten Werthen etwas mehr 
nähern. 

Fig. 5 stellt einen Krıystall des Poppelsdorfer Museum dar, 
d ist ein portraitähnliches Bild in grader Projection, 5a und b 
sind ideale Darstellungen in schiefer und gerader Projection. Der 
Krystall ist eine Combination folgender Flächen: 


960 


Gesammtsitzung 


r = (3a:3b:c) ,$P 
k — (oob:2b:c) , 4P« 
g'=Hlooa:$b::e) 2P 
g = (wa:6b:c) , 1P& 
m (a,:b : 00:6), coP 
b' = (coa:b oc) , oPo 
Gemessen Berechnet 
mi: mu 08 88° 16 
k& b’—2106° 105°. 56’ 
gb ==. 11071307 0571095502 
p2kı-——. 1092 169= 30 
TR dr — 159= 512 
sm 90! 118° 40’ 


An diesem Krystall macht sich bereits eine beginnende Unsymme- 


trie bemerkbar, wie aus folgenden beiden Messungen hervorgeht: 


berechnet 


k:m 101° 1 


k:m 


101° 57'1) 
99° 24'2) 


das Oktaöder +, bisher an den Enstatit- und Hypersthen-Krystallen 
nicht beobachtet, wurde bestimmt durch die horizontalen Kanten, 
welche es mit dem Prisma m bildet, 
parallelismus r:qg:?. 

Die Dimensionen dieses Krystalls sind: 7 Ctm. hoch, 8 Ctm. 
in der Richtung der Axe b, 9 Ctm. nach a. Parallel zweien Pris- 
menflächen ist der Krystall verbrochen. Fig. 6 ist ein ähnlich 
gebildeter Krystall von annähernd gleicher Bildung. 


sowie durch den Kanten- 


1!) Mittel aus 10 Messungen, zwischen 101% und 102° schwankend. 
2) 994 und 994° 


” n » ” » ” 


vom 26. October 1876. 561 


Berechnet 
m:m' = 88°. 
r:m'’—= 118° 118° 40' 
ae 109 110° 84 


Auch hier ist die Fläche k etwas verschoben: 
k:m- = 103° 10a 
k:m' = 99° 45’ 


Am Krystall Fig. 7 tritt gleichfalls in Combination mit k, 4P © 
das Oktänder r,2P auf. k ist in seiner Lage nicht gestört. 


k:m = 1003° 
k:m = 101° 


k:b = 106° 
-:m = 117° 
Berechnet 
z:a = 108° 
2.2522 —1 1093! 1093731]! 


Bei den bisher aufgeführten und manchen andern Krystallen 
gelingt es leicht, wenigstens die Mehrzahl der Flächen auf die 
Formen des Enstatit’s zu beziehen, da die, eine pseudomonokline 
Ausbildung bedingenden Störungen nur 1 oder wenige Grade be- 
tragen. Bei andern Krystallen gelingt es nicht, ohne der Willkühr 
einen grossen Spielraum zu gewähren, da die Störungen d: h. die 
Differenzen der homologen Kantenwinkel bis 7° und in einzelnen 
Fällen vielleicht noch mehr betragen. Die beiden grossen Kry- 
stalle der Poppelsdorfer Sammlung, von denen der grössere aber 
weniger gut gebildete nach einem photographischen Bilde in der 
Fig. 9 dargestellt ist, haben einen solchen, durchaus monoklinen 
Habitus. Einer dieser Krystalle gestattet ziemlich genaue Messun- 
gen. Hätte uns nur dieser einzige Krystall zur krystallographi- 
schen Bestimmung vorgelegen, so würden wir nicht gewagt haben, 
denselben mit dem rhombischen System des Enstatit’s zu vereinigen. 
Dennoch bleibt auch hier kein Zweifel, dass wir es nur mit Stö- 


rungen zu thun haben. Wir gewinnen diese Überzeugung theils 


562 Gesammtsitzung 


durch Vergleichung mit den weniger gestörten und den vollkommen 
rhombisch ausgebildeten Individuen, theils aber auch durch ein ge- 
naueres Studium des gestörten Krystalls selbst, wenn wir versuchen, 
ihn auf monokline Axenelemente zu beziehen. Wir erhalten näm- 
lich keine entsprechend einfachen Flächen-Symbole und sind ge- 
nöthigt, fast für jeden Krystall andere Axenelemente anzunehmen. 
An dem bestgebildeten der beiden grossen Exemplare der Bonner 
Sammlung konnten folgende Winkel gemessen werden: 


m:m’ über b = 89° 40’ 
m':y = 102° 
In 2%, 141097 


Betrachten wir m als Prisma ©P, %, als Klinodoma (Poo), so er- 
halten wir folgende Axen-Elemente: 


a... bi e2— 0,99798.2212.04788% 
Axenschiefe (ß) = 94° 57". 
Für s, bezogen auf diese monoklinen Axen, lässt sich kein 


einfacheres Symbol berechnen als ($a':b:&c), $P#. Unter Vor- 
aussetzung dieser Formel ergibt sich 


Gemessen Berechnet 
m'ıc — 19.17 121° 564 
yır = 152° 152.0 


Ein Vergleich mit den andern Krystallen und ihrer pseudomono- 
klinen Ausbildung lässt indess keinen Zweifel, dass die Fläche %, 


identisch ist mit dem Brachydoma q — 2Po der normal ausge- 
bildeten Krystalle und dass die Verschiedenheit der Neigungen 
,:m" = 102°, ,:m = 109° sich durch jene Verschiebung des 
gsesammten den Scheitel bildenden Flächenkomplexes erklärt. Jenen 
beiden Winkeln entprieht bei normaler Ausbildung unter Voraus- 
setzung der rhombischen Elemente des Breitenbacher Enstatit’s der 
Winkel q:m = 104° 202'. — Auch für die gestörte Fläche « lässt 
sich die wahre Bedeutung ermitteln; bezogen auf das System des 
Enstatit’s erhält sie den Ausdruck (a:$b:c), P3; für die Neigung 
dieser »Kläche, vergibt. sich: 4. m/;e —=+1124° 165 q sa —n ls 


vom 26. October 1876. 563 


welche Winkel mit den obigen Messungen zu vergleichen sind, um 
das Maass der Störung zu erkennen. 

Wie es uns in Bezug auf die — beim Enstatit und Hypersthen 
bisher nicht bekannte — Fläche > gelang, so würde es vielleicht 
möglich sein, durch Studium der bestgebildeten unter den deformen 
Kıystallen noch einige neue Flächen aufzufinden, wenngleich eben 
in Folge der monoklinen Störung sowie der allgemeinen Unvoll- 
kommenheit dieser Flächen der bestimmte Nachweis für die Exi- 
stenz derselben in jedem einzelnen Falle schwer zu führen sein 
möchte. Die grosse Menge von Flächen, welche die Norwegischen 
Enstatite mit unvollkommenem Erfolge zur Erscheinung zu bringen 
streben, erinnert in hohem Grade an den Flächenreichthum der 
meteorischen Enstatite aus dem Breitenbacher Eisen, deren Ent- 
zifferung wir dem Scharfsinn v. Lang’s verdanken. 

Die Ursache der merkwürdigen pseudomonoklinen Ausbildung 
unserer grossen Enstatite ist noch völlig verborgen. Am nächsten 
liegt wohl der Gedanke, dass wir es hier mit einer durch Druck 
verursachten Störung zu thun haben. Indessen müssen wir diese 
Deutung sofort aufgeben, wenn wir bemerken, dass jene Verschie- 
bung sich nur an den Flächen der Endkrystallisation, nicht aber 
an den verticalen Flächen zeigt. Ein von aussen wirkender Druck 
müsste sich auch an diesen letzteren offenbaren. Es scheint dem- 
nach jene Anomalie durch innere krystallonomische Gründe be- 
dingt. 

Die zum Erliegen gekommene Apatitgrube von Kjörrestad 
bildet bisher die einzige Fundstätte der Enstatit-Riesen. Ohne 
Zweifel wird es gelingen, aufgewachsene Enstatite plutonischer 
Lagerstätten auch an andern Orten aufzufinden. Wenn es dann 
möglich sein wird, die Krystalle nicht auf einer Halde wie zu 
Kjörrestad sondern in den Gangdrusen selbst zu beobachten, so 
‘erhalten wir vielleicht eine Andeutung über die jetzt noch voll- 
kommen räthselhafte pseudomonokline Verschiebung der Scheitel- 
flächen. 

Die Auffindung des Enstatit’s in riesigen Krystallen auf einem 
der mineralreichen Apatitgänge des südlichen Norwegen scheint 
eine nicht unerwünschte Ergänzung unserer Kenntnisse der Mag- 
nesia-Silicate darzubieten. 


964 Gesammtsitzung 


Erklärung der Tafeln. 


Taf. I. Fig. 1 und 2. Mikroskopische Bilder (Vergrösserung 90, polari- 
sirtes Licht), die Umwandlung des Enstatits (blau) in Steatit (gelblich) dar- 
stellend. 1 ist ein Schnitt parallel der Hauptaxe; 2 ist annähernd normal 
zu derselben Axe geschnitten. 


Taf. II. Fig. 1, 1a. Enstatit aus dem Meteoriten von Breitenbach (nach 
Hrn. von Lang). 


Fig. 2, 2. Hypersthen aus einem Sanidin-Auswurfling von Laach. 


Fig. 5, 3a. Hypersthen vom Rocher du Capucin, Mont Dore; entdeckt 
von Hrn. Des Cloizeaux. 


Fig. 4. Enstatit von Kjörrestad, Projektion auf die Horizontalebene. 
Grösster horizontaler Durchmesser — 20 Ctm. 


Fig. 5. do. Kırystall der Bonner Sammlung, mit normaler rhombischer 
Ausbildung. 5a, 55 Idealdarstellungen desselben Krystalls in schiefer und 
grader Projektion. 


Figg. 6 und 7. do. Kıystalle der Univ. Sammlung zu Christiania, dem 
Krystall 5 in ihrer Ausbildung ähnlich. 


Fig. 8. Porträtähnliches Bild des grössten Krystalls der Bonner Samm- 
lung, 21 Ctm. in der Richtung der Verticalaxe messend. Die Scheitelflächen 
gewölbt und nicht bestimmbar. 


Fig. 9. Zweitgrösster Krystall der Bonner Sammlung (20 Ctm. in der 
Richtung der Queraxe) mit pseudomonokliner Ausbildung. 92 Projektion auf . 
die Ebene des Brachypinakoids. 


Day TER 


Te 


/ 


nr 


A 
4 


Ar. nr ar 


chi 


HL 


r 


he 


‚MNonatsherd KAkd.Wilsensch.Berlin October 1816. (5.7156) ‚ Tal 


WC.Brögger et.6 vom Ratlı del Laurent lith Lith.Inst.v. A.Henzy mı Bonn 


SITES > 
BD 


ae 


en a 
Ir = 


vom 26. October 1876. 565 


Hr. Pringsheim legte eine Abhandlung des Hrn. J. Reinke 
vor: 
Über das Wachsthum und die Fortpflanzung von Zanar- 
dinia collaris Crouan. (Z. prototypus Nardo.) 


Diese Alge, welche an den atlantischen und besonders den 
mediterranen Küsten Europas verbreitet zu sein scheint, aber 
immerhin zu den selteneren Bürgern derselben gehört, wurde, be- 
vor man ihren Formenkreis und die Art ihres Wachsthums ge- 
nauer untersucht hatte, bald zu Padina, bald zu Zonaria gestellt, 
also der Dictyoteen-Gruppe eingefügt. Allein schon der um die 
Phycologie so hoch verdiente Meneghini!) erkannte, dass die 
von Agardh beschriebenen, der Oberseite älterer Individuen ent- 
springenden Thallome an ihrem Rande in derselben Weise in einen 
Kranz von Cilien ausstrahlen, wie es bei den Arten der Gattung 
Cutleria bekannt war, und machte mit Recht darauf aufmerksam, 
dass die Ähnlichkeit solcher junger Individuen mit der Cutleria 
adspersa diese im sterilen Zustande gar nicht unterscheiden lasse. 

Meneghini folgert aus diesem Umstande eine nahe Verwandt- 
schaft der in Rede stehenden Pflanze mit Cutleria, allein er vermag 
sich doch nieht zu einer Incorporation in diese Gattung zu ent- 
schliessen, weil es ihm so wenig wie J. Agardh hatte glücken 
wollen, die Fortpflanzungsorgane der Padina oder Zonaria collaris 
zu entdecken. Erst den Gebrüdern Crouan?) gelang es, an der 
Küste der Bretagne Exemplare mit Fructificationsorganen aufzu- 
finden, welche im höchsten Grade den Zoosporangien und Anthe- 
ridien von Cutleria ähnelten, aber nicht wie in dieser Gattung sich 
auf getrennte Individuen vertheilten, sondern durcheinander wach- 
send, dichte, verbreitete Sori auf der Oberseite alter Individuen 
bildeten, in welchen die auf längeren Stielen terminal stehenden, 
mehrfächerigen Zoosporangien über den Rasen der Antheridien 
emporragten, Hierdurch wird nun die so lange Zeit unsichere 
Alge unzweifelhaft an die Cutlerien angereiht, allein Crouan er- 
hoben sie doch zum Typus einer eigenen Gattung, Zanardinia, 
weil ihnen einmal das Vorkommen von Sporangien und Antheri- 


!) Alghe ital. e dalmat. p. 245 ff. 
?) Bulletin d. 1. soc. bot. d. France 1857, p. 24. 


[2 


566 Gesammtsitzung 


dien auf einem Individuum einen tieferen Unterschied zu begrün- 
den schien, dann aber besonders, weil es ihnen nicht gelang, Cilien 
am Rande der älteren Individuen zu finden und sie es für wahr- 
scheinlich hielten, dass die von Agardh beschriebenen, Cilien- 
tragenden Sprossungen epiphytische Cutleria adspersa sein möchten. 
Dieser Auffassung trat aber Zanardini!) durch den Nachweis 
randständiger Fäden entgegen, und indem er auch unter Hinweis 
auf die analogen Verhältnisse bei den Fucaceen den Hermaphro- 
ditismus für weniger bedeutsam erklärte, nannte er die Pflanze 
einfach Cutleria collaris. — Wenn ich dennoch an dem Gattungs- 
namen Zanardinia festhalte, so werde ich dies durch den, auf den 
folgenden Blättern in kurzen Zügen dargelegten Abschnitt aus 
der Naturgeschichte dieser hochinteressanten Alge zu begründen 
suchen. 

Da die morphologischen Verhältnisse auch der rein vegetativen 
Pflanze in den Beschreibungen von Meneghini und Zanardini 
noch keine völlig befriedigende Darstellung erfahren haben, so ist 
es nöthig, zunächst auf die Beschaffenheit des sterilen Thailus ein- 
zugehen. 

Als ich im October 1875 nach Neapel kam, bildete Zanardinia 
lederartige, schwarzbraune Lappen von meistens ganz formlosem Um- 
riss, welche an den Tufffelsen des Posilipo sich fanden und Spongien, 
Conchylien und Cirrhipeden-Gehäuse überwucherten. Diese dicken, 
braunen Thallus-Stücke besassen eine glatte Oberfläche, während 
auf- der ganzen Unterseite ein rostrother Filz von Wurzelhaaren 
sie fest mit dem Substrate verband; selten nur ragte ein Theil 
des Thallus, ohne auf der Unterseite Wurzelhaare gebildet zu 
haben, frei in’s Wasser. 

Bei allen Exemplaren hatte der Rand zu jener Zeit ein cor- 
rodirtes, ausgefressenes Ansehen; nirgends vermochte ich dort 
jüngere Zellen zu finden, von denen man eine Fortbildung des 
Thallus hätte erwarten können, oder die als ausgediente, ehemalige 
Fortbildungszellen anzusprechen gewesen wären. Der Ort, wo an 
den Individuen der beschriebenen Entwickelungsstufe nach Fort- 
bildungszellen zu suchen wäre, wird durch die Richtung eines 
Liniensystems angedeutet, welches man mit der Loupe wahrnimmt 


1) Iconographia phycol. medit. adr. II, p. 71. 


vom 26. October 1876. 567 


und das offenbar durch die Bildungsfolge der Oberflächen - Zellen 
erzeugt wird; diese Linien verlaufen nach der einen Seite eines 
Thallus divergirend, nach der anderen convergirend. Ausser die- 
sen, fest an ihrer Unterlage haftenden Exemplaren wurden mir zu 
jener Zeit noch andere gebracht, welche sich freischwimmend ge- 
funden hatten und die offenbar zu der gleichen Art gehörten. Sie 
waren heller gefärbt, zeigten die convergirenden Linien deutlicher 
und gestatteten mehrfach, dieselben bis zu einem gemeinsamen 
Mittelpunkt zu verfolgen, wo das Thallusgewebe dicker war, 
welche Bildung auch von Zanardini als Nabel der Pflanze be- 
schrieben wird; auch diese Individuen besassen keinen unverletzten 
Rand mehr, sie waren offenbar häufig durch die Brandung gegen 
die Klippen geschleudert und hierdurch zerfetzt worden; sie ent- 
behrten aber noch an ihrer Unterseite des Haarfilzes, wodurch die 
zuerst erwähnte Form sich auszeichnete. Mancherlei Übergänge 
zwischen beiden Formen zeigten jedoch zur Genüge, dass die erste 
Form aus der zweiten hervorzugehen vermag, indem letztere an 
einem Felsen strandet und durch Entwickelung des Wurzelfilzes 
sich fest mit ihrer Unterlage verbindet. 

Die anatomische Analyse ergab einen höchst einfachen Bau 
des Thallus, der auch bereits von den früheren Beobachtern be- 
schrieben worden ist. Die Oberseite besteht aus einer sehr klein- 
zelligen Rinde von meist drei Schichten, deren kubische Zellen 
dünne Wände besitzen und dicht mit Reservestoffen, namentlich 
Öltropfen, erfüllt sind; darunter liegen dann 5 bis 8 Schichten 
grösserer, in der Mitte recht’ grosser, Zellen mit verdickten Wän- 
den, die an der Unterseite wieder von einer Lage kleinerer Zellen 
begrenzt werden, aus denen die langen, gegliederten Wurzelhaare 
hervorwachsen. 

' Über die Entstehung und das Wachsthum des Thallus-Gewebes 
blieb ich im Unklaren, bis im Januar diese formlosen Gewächse, 
abgesehen von anderen inzwischen verlaufenen und später zu er- 
örternden Erscheinungen, zu neuem Leben erwachten. 

Auf der Thallus-Oberfläche der alten, mit der ganzen Unter- 
seite festgewachsenen Exemplare zeigten sich an verschiedenen 
Stellen kleine, gelbliche Höker, die, wie das Mikroscop lehrte, aus 
kurzen zu einem sehr dichten Büschel gruppirten Haaren bestan- 
den. Diese Höker eutwickelten sich sehr bald zu kleinen Pexiza- 
ähnlichen Bechern, die einem kurzen Stiele aufsassen und deren 


568 Gesammtsitzung 


Rand mit wimperförmigen Haaren garnirt war. Meist standen 
diese kleinen Becher gruppenweise beisammen, nicht selten wuchs 
auch aus der Mitte des einen ein zweiter hervor, die dann über 
einander liegende Etagen bildeten. Im Laufe des Winters entwickel- 
ten diese Becher sich zu weiten, zuletzt mehrere Centimeter im 
Durchmesser haltenden Schüsseln, sie zehrten dabei die in den 
Zellen des Mutter-Thallus noch vorhandenen Reservestoffe gänzlich 
auf, während die letzten Reste desselben vermoderten (Fig. 1). 
Hierdurch wurden, so scheint es, die neu hervorgesprossten Thal- 
lome zuletzt in Freiheit gesetzt, sie werden ein Spiel der Wogen 
und der Brandung, welche sie gegen die Klippen schleudert und 
dadurch zerfetzt, so dass die einzelnen Stücke meist erst in ge- 
theiltem und zerrissenen Zustande eine Unterlage finden, wo sie 
durch Entwickelung von Wurzelhaaren sich fest setzen. Dies soll 
aber nicht ausschliessen, dass dieselben auch gleich über den 
Resten ihrer Mutterpflanzen zu wurzeln vermögen. Jedenfalls ver- 
mochte ich bereits im März die Identität der Individuen dieser 
neuen Generation mit den noch im October freischwimmend ange- 
troffenen Stücken vollständig zu erkennen. Die an den jungen 
Exemplaren stehenden randständigen Cilien gehen zuerst verloren, 
dann zeigt der Rand ein corrodirtes Aussehen, allein der ursprüng- 
liche Stiel des Bechers lässt sich an vielen alten Stücken noch 
auffinden. 

Die Entwickelung der neuen Thallus-Becher auf- den alten 
Stücken bietet nun auch Gelegenheit, das Wachsthum und die 
histologische Fortbildung der Pflanze festzustellen. Bereits die 
früheren Beobachter machen darauf aufmerksam, dass an dem noch 
unverletzten Thallus die radial verlaufenden Zellreihen am Rande 
in einzelne lange Haare sich gleichsam auflösen, ohne aber auf 
den Zusammenhang dieser „Cilien* mit der Entwickelung der 
Pflanze einzugehen. 

Diese randständigen Cilien finden sich bereits an Bechern 
von nur 1 Millim. Durchmesser, aber auch noch an den grossen, 
4—5 Centim. breiten flachen Schüsseln. Hier pflegen sie dann 
meistens abzufallen, doch findet man dies auch öfter bereits an 
kleineren Exemplaren; in letzterem Falle wird die Fortentwicke- 
lung des Thallus dadurch zum mindesten sehr gehemmt, und, 
wenn derselbe sein Ciliensystem nicht bald zu erneuern vermag, 
gänzlich sistirt. 


ar 


vom 26. October 1876. 569 


Wenn wir uns bei der Beobachtung an normale, in kräftigem 
Wachsthum begriffene Becher von etwa 2—10 Mm. Durchmesser 
halten, so zeigt sich folgendes. Während die Stelle, wo ein Becher 
seinem Stiele aufsitzt, aus einer Gruppe unregelmässig angeordne- 
ter Zellen besteht (der Nabel, nach der Bezeichnung von Zanar- 
dini), so strahlen die Oberflächen-Zellen des übrigen Thallus von 
dort radienförmig gegen die Peripherie hin aus, um dort direct in 
die Cilien von 2—3 Millim. Länge auszulaufen. Da die Grösse 
dieser Zellen überall so ziemlich die gleiche ist, so folgt hieraus 
und aus der Gestalt des Thallus, dass. die Zahl der radialen Rei- 
hen mit der Entfernung vom Nabel sich vermehren muss, was 
denn auch durch fortgesetzte Spaltung geschieht; überall bemerkt 
man bei der Flächenansicht, wie diese Zellreihen dem Rande zu 
sich verzweigen und die Zweigreihen in dem gleichen Verbande 
wie ihre Mutterreihen der Peripherie zustreben: dass hier die 
eigentliche Fortbildungszone liegen müsse, wird durch den be- 
schriebenen Verlauf der Zellreihen bereits angedeutet. 

In der unmittelbaren Nähe des Randes bemerken wir bei der An- 
sicht von Oben, (Vgl. Fig. 2), dass je 2, selten je 3, Zellreihen durch 
zartere Zellwände mit einander verbunden erscheinen, was sich weiter 
nach rückwärts verliert. Jede dieser Doppelreihen läuft nun direet 
in eine freie Cilie aus, seltener vereinigen sich beide in eine Zelle 
noch vor der Auflösung des Thallus in die Cilien. Da nun die 
Cilien aus einer Zellreihe bestehen, deren äuserste (der Basis ab- 
gewandte) Zellen die ältesten sind, so müssen die Fortbildungs- 
zellen nothweudig in der Übergangsregion zwischen dem festen 
Gewebe und den Cilien sich befinden, und hier zeigen alle Prä- 
parate übereinstimmend auf das evidenteste, dass der Ort inten- 
sivster Zelltheilung, welcher dem Vegetations-Punkte bei anderen 
Pflanzen entspricht, dem bereits freien, nicht mehr verwachsenen 
Theil der Cilien angehört, und von hier aus vollzieht sich der 
peripherische Zuwachs des festen Thallus. Ein Blick auf die mit 
dem Prisma aufgenommene Fig. 2 lehrt, dass in der Basis der 
Cilien sich eine sehr lebhafte Zelltheilung vollzieht, wie man aus 
dem sehr verkürzten Längendurchmesser der Zellen ersieht. Die 
hierdurch erzeugten, neuen Zellen strecken sich dort, wo sie an 
den festen Theil des Thallus gränzen und spalten sich durch 
gleichsinnig gestellte radiale Wände in die oben erwähnten Doppel- 
reihen. Die hiermit verbundene Erweiterung der Zellen hat zur 


[1876] 42 


570 Gesammtsitzung 


Folge, dass die anfänglich in Form von Cilien freien Zellreihen 
sich berühren, einen gegenseitigen Druck auf einander ausüben 
und dann fest mit einander verwachsen. So bildet sich also ein 
dichtes Zellgewebe durch unausgesetzte Verwachsung freier Zell- 
reihen, in deren freiem Theile diejenige Zellvermehrung statt- 
findet, welche das Wachsthum des Thallus in Richtung seiner 
Radien bedingt. Aber auch die Zellvermehrung in Richtung 
der Tangente, die sich am Thallusgewebe als Spaltung der 
radialen Zellreihen nach der Peripherie zu kundgiebt, wird da- 
durch hervorgerufen, dass sich die Cilien an ihrer Basis ver- 
zweigen, dadurch ihre Zahl vermehren; die Äste (Fig. 2a) schie- 
ben sich zwischen die bereits vorhandenen Cilien ein, wachsen 
schnell zu deren Länge heran, und liefern nun durch Zellenerzeu- 
gung in dem noch freien Theile ihrer Basis eine neue Doppelreihe 
für das Gewebe des Thallus. Die erste Anlage dieser Zweige 
finde ich immer an dem noch nicht verwachsenen Stücke der Ci- 
lien; sie entsteht dadurch, dass eine Zelle derselben eine seitliche 
Aussackung durch eine Scheidewand abgliedert; diese Ausstülpung 
wächst durch lebhafte Zelltheilung dann rasch zur neuen Cilie heran. 
Auf einem radialen, senkrecht zur Thallus-Fläche durch den Rand 
geführten Schnitte (Fig. 3) bemerkt man in der Kegel drei über 
einander gelegene Etagen von Cilien, selten und meist nur stellen- 
weise eine vierte; der Process der Zelltheilung und der nachträg- 
lichen Verwachsung der Fäden lässt sich hier in der gleichen 
Weise verfolgen, wie bei der Flächenansicht; nur tritt in dem 
gewebeartig verbundenen Theile bald eine lebhaftere Zellvermeh- 
rung ein, durch welche das Dickenwachsthum des Thallus und 
besonders die Bildung der kleinzelligen Rindenschichten an der 
Oberseite hervorgerufen werden. 
Ganz im Anschluss und Analogie zu diesem merkwürdigen 
Wachsthumsmodus erfolgt nun auch die erste Anlage der jungen 
Becher auf den alten Thallus-Oberflächen. Wie bereits hervor- 
gehoben, bestehen die jüngsten Zustäude aus einem kleinen 
dichten Haarbüschel. Diese Haare werden gebildet durch das 
Auswachsen einer Gruppe aneinander grenzenden Zellen der äusser- 
sten Rinderschicht. Die anfangs einfachen Ausstülpungen werden 
alsbald zu einer sich lebhaft theilenden Zellreihe, deren basale 
Zellen zuerst auswachsen, während die übrigen fortfahren, sich 
zu theilen. So wachsen diese Haare eine Weile fort, wobei die 


vom 26. October 1876. 9 


in der Mitte der Gruppe befindlichen in der Regel einfach bleiben, 
grade empor wachsen und ihr Wachsthum bald sistiren, während 
die peripherischen einer unbegrenzten Fortentwickelung fähig sind, 
wobei ihr Spitzenwachsthum zwar erlischt, dafür aber in einer 
mittleren Region eine sehr lebhafte Zelltheilung eintritt. Diese 
peripherischen Haare verzweigen sich demnächst und bilden einen 
nach allen Seiten hin ausstrahlenden Kranz von Gilien. Auf dieser 
Stufe, wo der Habitus eines Bechers hervorzutreten beginnt, tritt 
dann auch eine feste Verwachsung der ganzen mittleren Haare und 
des basalen Theils der peripherischen zu einem Gewebe-Verbande 
ein; die weitere Fortentwickelung der jungen Anlage folgt 
dem oben dargestellten Wachsthums-Modus. Indem die mittleren 
Haare der Gruppe zu dem sogenannten Nabel verwachsen, ver- 
mögen dieselben nicht selten sich zu einer neuen Prolification zu 
entwickeln, wodurch zwei und mehr Thallus-Etagen über einander 
entstehen Können. 

Noch einen Einwand, der gegen die hier gegebene Darstellung 
vom Wachsthum des Zanardinia- Thallus erhoben werden könnte, 
will ich in Kürze beseitigen. Man könnte versucht sein zu glau- 
ben, dass die,.an der Basis der Cilien wahrzunehmende Zellen- 
Vermehrung ausschliesslich einen Zuwachs der Cilien selbst, nicht 
aber des Thallus-Gewebes bedinge. Allein dieser Deutung wider- 
spricht schon der Umstand, dass die Cilien an älteren Prolificationen 
nicht verhältnissmässig länger sind, als an jungen, ohne‘ dass man 
im Stande wäre, eine dem eventuellen Zuwachs an der Basis 
correspondirende Abwerfung der äussersten Zellen dieser Cilien 
nachzuweisen. Ganz unverträglich damit ist aber die Thatsache, 
dass ich die erste Anlage der Verzweigungen der Cilien an 
ihrem noch freien Theil entstehen sah, während diese Orte spä- 
ter in den gewebeartig verbundenen Theil aufgenommen werden. 
Diente die Theilung der basalen Zellen der Cilien nur zu einer Ver- 
längerung dieser letzteren, so müssten sie ihrer ganzen Länge nach 
mit Zweigen besetzt sein, sie sind aber stets in ihren älteren 
Theilen vollkommen einfach. Von den äussersten der sich theilen- 
den Zellen wird natürlich auch der unbedeutende Zuwachs der 
Cilien selbst versehen, die somit basales Wachsthum 1) besitzen. 


!) Auf das basale Wachsthum der Haare der braunen Algen wurde 
zuerst von Pringsheim hingewiesen (Beiträge zur Morphologie der Meeres- 
algen p. 9 u. 10, Taf. III A 1—5a, B 1 u. 2a). 

42* 


572 Gesammtsitzung 


Ausser dieser Verjüngung der Pflanze durch Prolification, 
welche zugleich eine ausgiebige Vermehrung der Individuen be- 
wirkt, findet man dann auf dem Thallus von Zanardinia (in Neapel 
im November und December) noch drei Formen von Fortpflan- 
zungsorganen, die wir nach der herrschenden Terminologie alle 
drei als Zoosporen bezeichnen können. Die erste dieser Formen 
findet sich in einzelligen Schläuchen, und soll von mir der Kürze 
halber ausschliesslich Zoospore genannt werden; die beiden an- 
deren wurden bereits von Crouan beobachtet und schliessen ihrer 
Gestalt nach sich ganz an die bekannten Fortpflanzungsorgane 
von Cutleria an. 

Die einfächerigen Zoosporangien (Fig. 4) bedecken die ganze 
Oberfläche eines alten Thallus oder doch beträchtliche, unregel- 
mässig abgegrenzte Theile desselben. Sie werden gebildet durch 
Auswachsen der oberflächlichen Zellen des Thallus, die sich zu 
vertical stehenden Schläuchen erweitern und dieselben dann durch 
eine Scheidewand abgliedern. Bilden alle an einander grenzende 
Rindenzellen Zoosporangien, so stehen dieselben sehr dicht, sie 
bleiben schmal ceylindrisch oder werden durch gegenseitigen Druck 
prismatisch. Entwickeln sie sich dagegen mehr weniger frei, in- 
dem benachbarte Rindenzellen nicht auswachsen, so wird die Ge- 
stalt der Zoosporangien keulenförmig, ihr oberer Theil kann sich 
sogar kugelig abrunden. 

Die Wand der Zoosporangien ist über dem Scheitel gallert- 
artig verdickt: sie öffnet sich hier durch Verflüssigung, um die 
Zoosporen austreten zn lassen. Die Zoosporen bilden sich in den 
schmalen Sporangien zu 4—6 in einer Reihe aus dem dichten, 
körnigen Plasma, welches den Schlauch erfüllt, in dem dicken 
Theil der keulenförmigen Schläuche liegen sie zu mehreren neben 
einander. 

Wenn die einzelnen Plasmaportionen als Zoosporen aus dem 
Schlauch hervorgetreten sind, nehmen sie eine birnenförmige Ge- 
stalt an (Fig. 5), die Pigmentkörner ziehen sich von dem spitzen 
Theile zurück, zwei Cilien werden hervorgestreckt und die Bewe- 
gung beginnt; nach Verlauf einiger Zeit setzt dann die Spore an 
der Wand des Gefässes, hineingestellten Objeetträger etc. sich fest, 
die Cilien werden eingezogen, die Spore nimmt Kugelgestalt an 
und binnen Kurzem ist an der Oberfläche eine Cellulose-Haut ab- 
geschieden. Sofort beginnt dann die Keimung. Dieselbe Kkennt- 


vom 26. October 1876. 573 


zeichnet sich dadurch, dass die Kugel zur Eiform sich streckt und 
durch eine Querwand in zwei Zellen sich scheidet, deren untere, 
dem vorderen Ende der Zoospore entsprechende, eine flache Rhi- 
zomzelle mit wenig Inhalt bildet, während die obere Zelle durch 
fortgesetzte Theilung einen aufrechten Zellfaden erzeugt, der, sehr 
langsam fortwachsend, im Lauf von einigen Monaten eine beträcht- 
liche Länge zu erreichen vermag. 

Die beiden anderen Formen von Zoosporangien finden sich 
durcheinander wachsend constant auf anderen Individuen, als die 
einfachen. Sie sind gefächert und von sehr verschiedenem Aus- 
sehen: ich will sie der bequemeren Unterscheidung wegen als 
Oogonien und Antheridien, die in ihnen gebildeten Schwärmer als 
Eier und Spermatozoidien bezeichnen. Die Oogonien und Anthe- 
ridien bedecken in dichten Rasen einen grossen Theil der Ober- 
fläche der Thallusstücke, auf denen sie sich finden. Die Anthe- 
ridien sind kurz, die Oogonien lang gestielt, ihre Stiele haben un- 
gefähr die Länge der Antheridien, so dass sie über diesen letzteren 
eine zweite Etage in dem gemeinschaftlichen Rasen darstellen, was 
bereits von Crouan constatirt worden ist. (Vgl. Fig. 6.) 

Oogonien wie Antheridien entstehen durch Auswachsen der 
obersten Rindenzellen und sind insofern den Zoosporangien gleich- 
werthig. Was zunächst die Oogonien anlangt, so sind dieselben 
unverzweigt, der Stiel besteht aus zwei bis drei langen Zellen, 
der eigentliche Körper zeigt bei der Entwickelung alsbald eine 
Anschwellung gegen den Stiel und eine Fächerung in eine (nicht 
bestimmte, meistens 7 bis 8) Anzahl Segment-Zellen. Diese Quer- 
segmente theilen sich meistens wieder in zwei, z. Th. auch in vier 
Zellen durch Wände, die parallel oder an der Spitze auch wohl 
schräge zur Längslinie des Oogoniums stehen. (Fig. 7.) 

So enthält jede Querzone des Oogoniums 2—4 Fächer die 
sich mit dichtem, plasmatischem, braun gefärbtem Inhalt füllen; 
dieses Plasma zieht sich ein wenig zusammen und tritt durch eine 
an der Aussenseite in der Zellhaut resorbirte kreisrunde Öffnung 
ans Freie. Hier formt es sich rasch zu einem Schwärmer, welcher 
an Grösse und Aussehen (Länge 11 bis 14 Mikr.) ganz mit den 
ungeschlechtlichen Zoosporen übereinstimmt. 

Die Antheridien unterscheiden sich schon dadurch, dass sie 
grösstentheils nicht einfach sind, sondern auf einem kürzeren ein- 
zelligen Stiel oft zwei gabelförmig aus einander tretende Körper 


974 Gesammtsitzung 


sitzen (Fig. 8). Dieselben, an und für sich auch schmäler, glie- 
dern sich in sehr flache Quersegmente, die ihrerseits sich wieder 
in zwei Zellen theilen; diese zur Längslinie des Antheridienkörpers 
parallel stehenden Theilwände liegen aber nicht alle in einer, son- 
dern meistens in zwei gekreuzten Ebenen angeordnet, so dass man 
bei der Seitenansicht keine durchgehende Theilungslinie sieht. In 
jeder dieser Zellen bilden sich, soviel ich ermitteln konnte, vier, 
im ganzen Quersogment also 8, sehr kleine (2—3 Mikr. lange) 
Primordialzellen, deren Protoplasma ausser einem braunen Pig- 
mentfleck farblos ist. Auch diese kleinen Plasmazellen treten, an- 
fangs zusammengeballt, seitlich aus ihrer Zellenhülle heraus, 
wickeln sich hier aus einander, strecken zwei lange Cilien aus 
und beginnen zu schwärmen. (Vgl. Fig. 10.) 

Die zugespitzt-birnenförmigen Schwärmer, welche ich oben 
Eier genannt habe, schwimmen eine Zeitlang im Wasser umher 
und setzen sich endlich mit der Seite an den Oberflächen der in 
das Wasser eingetauchten Glasplatten fest. Auch sie nehmen 
Kugelgestalt an, wobei das zugespitzte Vorderende seine beiden 
Geisseln verliert, und an dem nunmehr empfängnissfähig geworde- 
nen Ei einen farblosen Keimfleck darstellt. Ohne Weiteres wird 
in diesem Zustande keine Cellulose-Haut ausgeschieden, nur die 
gewöhnliche plasmatische Hautschicht ist sichtbar; nach einiger 
Zeit verschwindet aber auch diese, es bleiben nur die zusammen- 
geballten Pigmentkörnchen übrig, bis auch sie durch den fort- 
schreitenden Verwesungsprocess zerstört werden. Gelangt dagegen 
ein Spermatozoid in die Nähe eines zur Ruhe gekommenen Eies 
so tastet es sich mittels seiner Cilien an demselben hinauf bis 
znm Keimfleck (Fig. 11). Diesem schmiegt es auf das engste sich 
an, die Cilien verschwinden, es bohrt sich in die weiche Masse 
des Eies hinein, wo man dasselbe eine Zeitlang im Innern des 
Keimflecks als gesonderten Plasmakörper wahrnehmen kann, bis 
es durch eine beginnende Wanderung der Pigmentkörner verdeckt 
wird, welche in den Keimfleck eindriugen. Nach vollzogener Be- 
fruchtung!) erfolgt die Ausscheidung einer Cellulose-Schicht an der 


!) Ein Eindringen mehrerer Spermatozoidien in ein Ei habe ich nicht 
gesehen. Übrigens mache ich darauf aufmerksam, dass man bei der Beob- 
achtung dieses Befruchtungsprocesses besondere Vorsicht und Aufmerksamkeit 


vom 26. October 1876, Hd 


Oberfläche, später Vacuolenbildung im Innern, Längsstreckung der 
Zelle und endlich @Quertheilung. Hierbei wird das ursprüngliche 
Vorderende zu einer kurzen, am Substrate haftenden Rhizom-Zelle, 
die obere Zelle erzeugt durch fortgesetzte Theilung einen aufrech- 
ten, frei von seinem Substrat sich emporhebenden Zellenfaden. 
Solche einfache gerade Fäden, die aus der keimenden. Oospore 
hervorgehen, stimmen ganz mit den aus der geschlechtslosen Zoo- 
spore entwickelten überein. (Fig. 12a, b.) Ich sah sie 10 Wochen 
hindurch langsam fortwachsen, ehe neue Bildungen an ihnen auftraten; 
sie mögen einstweilen als Larvenzustände von Zanardinia, und 
zwar, da sie die Stelle von Dauersporen vertreten, als Dauerlar- 
ven bezeichnet werden. 

Die geschlechtlich und die ungeschlechtlich erzeugten Dauer- 
larven gleichen sich ganz und gar; in der späteren Fortentwicke- 
lung scheint dagegen ein constanter Unterschied zwischen beiden 
aufzutreten, doch sollen diese Verhältnisse, da sie eine weitläufigere 
Auseinandersetzung erheischen, und besonders auch dem Vergleich 
mit Cutleria nicht entzogen werden können, erst in einer umfang- 
reicheren Arbeit, die sich auch speciell mit Cutleria befassen wird, 
zur Darstellung gelangen. 

Hier sei nur noch soviel bemerkt, dass ich wegen der ein- 
fächerigen Zoosporangien an der generischen Trennung von Zanar- 
dinia und Cutleria festhalte. Bei Cutleria, deren Arten alle diöcisch 
zu sein scheinen, sind die längst bekannten vielfächerigen Zoospo- 
rangien unzweifelhaft die weiblichen Geschlechtsorgane. Wenn 
Thuret beobachtete, dass dieselben ohne vorhergegangene Einwir- 
kung von Spermatozoidien keimten, so beweist das nichts dagegen, 
sondern zeigt nur, dass, da Cutleria keine besonderen geschlechts- 
losen Zoosporen besitzt, die Eier parthenogenetisch deren 
Stelle vertreten können und bei Abwesenheit der Antheridien auch 
eventuell geschlechtslos zu keimen vermögen. Übrigens besitzen 
die von mir erzielten geschlechtlich erzeugten Keimpflänzehen der 


anzuwenden hat. Da der Keimfleck seitlich liegt, so kann ein Spermatozoid 
leicht unter denselben sich begeben, was bei oberflächlicher Betrachtung aus- 
sieht, als sei es eingedrungen. Hiervon darf man sich aber nur überzeugt 
halten, wenn man bei scharfer Einstellung auf den Randeontour den optischen 


Durchschnitt des Keimfleckes sieht und in diesem das Spermatozoid. 


876 Gesammtsitzung 


Cutleria multifida ein ganz anderes Aussehen als die von Thuret 
abgebildeten ungeschlechtlich entstandenen. 

Doch will ich auch hierin anderen ausführlichen Mittheilungen 
nicht weiter vorgreifen; es sollte die dargelegte Beobachtung über 
den Befruchtungsprocess von Zanardinia und über die beiden For- 
men ungeschlechtlicher Fortpflanzung durch Prolification und Zoo- 
sporen nur dazu dienen, den Kreis der Erscheinungen, welche zur 
Erhaltung der Art bei den Kryptogamen sich finden, etwas zu er- 
weitern und namentlich die bereits festgestellten Typen des Zeu- 
gungsprocesses dieser Gewächse noch inniger mit einander zu 
verknüpfen. Denn nicht spalten sollen wir, sondern verbinden, 
das ist die Aufgabe der vergleichenden Forschung; ein Gedanke, 
dem auch ganz besonders von Pringsheim Ausdruck verliehen 
wird in seiner denkwürdigen Arbeit über die Entwickelung von 
Pandorina, wo mit Recht die Paarung der Schwärmsporen dieser 
Pflanze als die morphologische Grundform der Zeugung im Ge- 
wächsreiche betont wird, aus welcher die übrigen Typen sexueller 
Differenzirung?) wie die Strahlen aus einer gemeinsamen Lichtquelle 
sich ableiten lassen. Etwas wesentlich Neues wird auch durch 
die Form des Zeugungsaktes von Zanardinia nicht geboten. Durch 
die grosse Reihe glänzender Entdeckungen über den Befruchtungs- 
process bei zahlreichen Algen, die wir Pringsheim verdanken, 
und welche ich mit den Ergänzungen, die sie durch die Beobach- 
tungen von Thuret und besonders von Cohn erfahren haben, für 
die bedeutendste Errungenschaft der Pflanzenphysiologie in den 
drei letzten Decennien halte, sind wir in den Stand gesetzt, die 
habituell so verschiedenartigen Erscheinungen von der Befruchtung 
bei Vaucheria und Oedogonium bis zur Zygosporenbildung von 
Mesocarpus als die morphologisch zu grosser Mannigfaltigkeit sich 
gestaltenden Formen eines und desselben Processes anzusehen, wo 
eine Zelle von zwei elterlichen Zellen diejenigen Eigenschaften 
ererbt, welche es ihr ermöglichen, sich fortzuentwickeln und die 
Formenreihe der Pflanzen-Individuen, von denen sie abstammt, zu 
durchlaufen. Der Zeugungsakt, den wir bei Zanardinia kennen lern- 
ten, besteht in einer Paarung von Schwärmsporen. Seine specifische 
Eigenthümlichkeit besteht aber in der eklatanten Differenzirung der 


!) Zunächst allerdings unter Reserve hinsichtlich der Pilze und Florideen. 


vom 26. October 1876. HL: 


beiden Geschlechter und darin, dass der weibliche Schwärmer in 
einen Ruhezustand übergeht, bevor er empfängnissfähig wird. — 

Vorstehende Mittheilung ist ein Bruchstück aus einer grösseren 
Reihe entwickelungsgeschichtlicher Untersuchungen, welche ich im 
vergangenen Winter in der zoologischen Station zu Neapel anzu- 
stellen Gelegenheit fand. Ich kann nicht unterlassen, den Herren 
Beamten der Station für das mir stets bewiesene Entgegenkommen, 
durch welches meine Arbeiten wesentllich gefördert wurden, schon 
hier meinen verbindlichsten Dank auszusprechen. 


Erst während der Correetur kommt mir der Aufsatz von 
Janczewski in dem soeben erschienenen Jahrg. 1575 der Me- 
moires etc. de Cherbourg über das Wachsthum des Phaeosporeen- 
Thallus zu Gesicht, welcher auch Bemerkungen über die Fort- 
bildungs-Region von Cutleria multifida enthält. Die Ansicht des 
Verfassers über das basale Wachsthum der-Cilien ist unzweifel- 
haft richtig, seine übrigen Deutungen werde ich an anderer Stelle 
zu besprechen Gelegenheit finden. 


Erklärung der Tafel. 


Fig. 1. Ein altes, aufgewachsenes Exemplar von Zanardinia 
collaris. Der grösste Theil der dunkellederbraunen Oberfläche war 
mit dichtgedrängten einfächerigen Zoosporangien bedeckt !), da- 
zwischen erheben sich mehrere Gruppen der hellgelb gefärbten 
Prolificationen in verschiedenen Entwickelungsstufen, die jüngsten 
bei a. — Natürliche Grösse. 

Fig. 2. Ein Stück der Randparthie einer becherförmigen Pro- 
lifieation von etwa 1 Centim. Durchmesser in der Flächenansicht 
von oben. Die randständigen Cilien gehen nach rückwärts in ra- 
dial verlaufende Doppelreihen von Zellen über, die Zellenvermeh- 
rung in radialer Richtung erfolgt in der noch freien Basis der 
Cilien. a Zweigbildung der Reihen. — Mittlere Vergrösserung. 

Fig. 3. Radialer Längsschnitt aus dem Rande derselben Pro- 
lifieation; a Zweigbildung, o Oberseite, u Unterseite des Thallus. — 
Mittlere Vergrösserung. 


/. 


my 


37 


518 Gesammtsitzung 


Fig. 4. Schnitt durch einen Sorus einfächeriger Zoosporan- 
gien. Bei « das Plasma der Schläuche noch ungetheilt, bei b die 
Zoosporen gesondert, bei c die Schläuche entleert. — Mittlere Ver- 
grösserung. 

Fig. 5. Zwei Schwärmsporen aus einfächerigen Sporangien. — 
Mittlere Vergrösserung. 

Fig, 6. Schnitt aus einem Sorus von Geschlechtsorganen. 


@ Oogonien, b Antheridien. — Mittlere Vergrösserung. 
Fig. 7. Oogonium, bei o die Fächer entleert. — Starke Ver- 


grösserung. 
Fig. 8. Antheridium, theilweise entleert. 
Fig. 9. Schwärmende Eizellen. 
Fig. 10. Spermatozoidien. 
Fig. 11. Befruchtung. 
Fig. 12. Keimung der Spore. 
Die vier letzten Figuren sind sehr stark vergrössert. 


!) Die geschlechtlichen Individuen haben das gleiche Aussehen und pro- 
liferiren in derselben Weise. 


Hr. Rammelsberg legte folgenden Auszug der von Hrn. 
Alexander Sadebeck mit Benutzung der von G. Rose vor- 
handenen Aufzeichnungen verfassten Abhandlung vor: 


Über die Krystallisation des Diamanten. 


G. Rose hat sich in den letzten Jahren seines Lebens vor- 
nehmlich mit dem Studium der Krystallisation des Diamanten be- 
schäftigt, wovon die zahlreichen und wichtigen interessanten Beob- 
achtungen, welche er über diesen Gegenstand hinterlassen hat, 
Zeugniss ablegen. Leider war er noch nicht dazu gekommen den 
Stoff zu ordnen und zu sichten, so dass kein eigentliches Manu- 
script vorliegt. 

Mit grosser Freude empfing ich von der Familie G. Rose’s 
die über den Diamanten vorhandenen Aufzeichnungen, um das be- 
gonnene Werk zum Abschluss zu bringen. 


Are, 


Lıith. ron L, 


2b. 


9 


‘ 


ILL 


1.d. W! 1816: 


D 
“4 


Moneatsbericht d.h 


De 


Peters u. Reinke del. 


vom 26, October 1876. 579 


Je mehr ich nun über diesen Gegenstand arbeitete, desto mehr 
wurde mir klar, dass die Benutzung eines möglichst grossen Ma- 
terials zur Begründung eines sichern Urtheils unbedingt nothwendig 
sei. Reichliche Gelegenheit dazu wurde mir in Hamburg und Am- 
sterdam geboten. 

Die Fülle des Materials brachte mich schliesslich zu einer 
andern Auffassung, als G. Rose gehabt hatte, während nach ihm 
der Diamant als hemiödrisch zu betrachten ist, so scheint mir nun- 
mehr nach der sorgfältigsten Prüfung seine holo@drische Natur un- 
zweifelhaft. Der Diamant lehrt recht deutlich, dass man bei dem 
Studium der Formen dieselben nicht als fertige betrachten darf, 
sondern die Art und Weise ihrer Bildung erforschen muss, wes- 
halb auch schon G. Rose dem Bau des Diamanten besonders seine 
Aufmerksamkeit geschenkt hat. Mir scheint es sehr wahrschein- 
lich, dass G. Rose im Verfolg des Studiums der Tektonik des 
Diamanten seine Ansicht über die Hemiödrie aufgegeben haben 
würde. 

Die Betrachtung der äusseren Formen und der Krystallote- 
ktonik einer krystallisirenden Substanz müssen Hand in Hand gehen, 
wenn man einen richtigen Einblick in die Gesetze der Krystallisa- 
tion erlangen will. 

Von den 7 Formen des regulären Systems sind nach dem 
jetzigen Stande unserer Kenntniss sämmtliche mit Ausnahme der 
Ikositetraöder beobachtet. Das Fehlen der letzteren betont schon 
G. Rose bei Gelegenheit der Besprechung der durch Verbrennung 
erhaltenen regelmässigen Eindrücke, welche von Flächen des Iko- 
sitetraäders (a:a: 4a) begrenzt sind. Dass jedoch Ikositetraäder, 
wenn auch nicht herrschend, so doch in Combination auch äusser- 
lich vorkommen, geht aus einer Zeichnung G. Rose’s hervor und 
auch ich habe öfters derartige Krystalle beobachtet, bei denen die 
Kanten des Hexakisoktaäders durch gekrümmte Flächen gerade 
abgestumpft sind. Die Krümmung der Flächen war leider hinder- 
lich, das Zeichen mit Sicherheit zu ermitteln, der Umstand jedoch, 
dass die Hexakisoktaäder meist Tetrakisdodekaöder sind, deutet 
anf (a:a: 4a). Dasselbe Ikositetraöder konnte ich dann mit Sicher- 
heit an einem treppenartigen Krystall des Kieler Museums messen 
und an demselben Krystall liess sich noch (a: a:4a) bestimmen. 

Die Feststellung der krystallographischen Zeichen der übrigen 
Formen stösst wegen der so häufigen Wölbungen der Flächen auf 


980 Gesammtsitzung 


grosse Schwierigkeiten, woraus es sich leicht erklärt, dass die bis- 
herigen Angaben unzureichend sind. 

Die Hexakisoktaäder, welche beim Diamant eine so her- 
vorragende Rolle spielen, wie bei keinem andern Mineral, sind viel- 
fach vicinale Formen und zwar zunächst aus den durch die rhom- 
bo@drischen Axen bestimmten Zonen, so dass sie zu der Abthei- 
lung der Tetrakisdodekaäder gehören, wie das von Miller ange- 
gebene (a: 4a: 4a). 

Trotz der Wölbungen der Flächen versuchte ich die Winkel 
mit dem Reflexionsgoniometer zu messen, erhielt aber uatürlich 
keine scharfen Bilder, sondern konnte nur auf die deutlichsten 
Endreflexe einstellen. Es ergab sich daraus als das dem Okta&äder 
am nächsten stehende Tetrakisdodekaäder (a: 4a:4a) und als ein 
ferneres, häufiger wiederkehrendes (a: 4a: La). Diese letztere Form 
scheint eine grössere Verbreitung zu haben, da die ebenen Winkel 
des symmetrischen Sechsecks, welches die Combinationskanten auf 
den Oktaöderflächen bilden, nach annähernden, von G. Rose aus- 
geführten Messungen auch auf diese Form hinführen. Auf ähnliche 
Weise bestimmte G. Rose noch die Form (a:ta: 4a), welche sehr 
gut in die Reflexreihe passt. 

Die Form (a:$3a:-4a) scheint nicht mit dem Oktaäder direkt 
in Combination zu treten, da die Combinationskanten auf den Ok- 
taöderflächen nach G. Rose’s und meinen Beobachtungen nie re- 
guläre Sechsecke bilden. 

Die dreierlei Kanten der Hexakisokta@der sind verschieden 
beschaffen, die längsten scharf und so gekrümmt, dass sie mit 
den Dodekaäderkanten ihrer ganzen Länge nach in einer Ebene 
liegen, die kürzesten gleichfalls scharf, aber vielfach geknickt, so 
dass sie in ihrem Verlauf nicht mit den kürzeren Diagonalen der 
Dodekaöderflächen in eine Ebene fallen und die mittleren treten 
als Kanten nicht scharf hervor, indem in ihnen die Hexakisokta£- 
der in ihre Zwischenformen die Tetrakishexa@der übergehen. Je 
mehr diese Kanten zurücktreten, desto mehr erhalten die Formen 
das Aussehen von Tetrakishexaödern. 

Derartige Formen hat G. Rose als (a:$a: ooa) und (a:14a 
:ooa) bestimmt, von denen die erstere schon Levy angiebt. Die 
von Miller angeführte Form (a:3a: oa) konnte ich an dem schon 
oben erwähnten 'Treppendiamanten durch Zonenverband ermitteln. 

Je mehr sich in dem Zeichen (a: 1/ma:ooa) der Ooäfficient 


vom 26. October 1876. 58i 


1/m 1 nähert, desto mehr erhalten die Tetrakishexaäder das Aus- 
sehen von Dodekaödern, wie es bei den brasilianischen Krystallen 
mit sphaeroidischen Flächen der Fall ist. 

G. Rose hebt hervor, dass die mit dem Hexaöder vorkom- 
menden Tetrakishexaöder, welche als Zuschärfungen der Hexaöder- 
kanten erscheinen, wesentlich anderer Art sind, als die eben er- 
wähnten. Ihr Zeichen konnte als (a:4a: oa) und (a:4a: oa) 
festgestellt werden. 

Von theoretischem Interesse sind noch die Beziehungen der 
Tetrakisdodekaöder und Tetrakishexaäder zu einander, indem in 
die Zonen eines bestimmten Tetrakisdodekaäders (a: La: l/ma) 


m 


mit dem Oktaöder immer die Flächen des Tetrakishexa@ders 


(a: a: ooa) fallen, so dass diese beiderlei Formen auch gleiche 
101 


Sechsecke auf den Oktaöderflächen bilden, 


z.B. (a:da:4a) und (a:$a: 00a) 
(a:la:4a) „ (a:3a:0oa) ete. 

Es ist also hier eine gegenseitige Abhängigkeit in den Para- 
meterverhältnissen je zweier mit dem Oktaöder in eine Zone fal- 
lender Formen vorhanden, welche sich auch weiter auf das Ikosi- 
tetraöder dieser Zone erstreckt, wie man sich leicht an einer Li- 
nearprojection überzeugen kann. 

Die Triakisoktaöder kommen, wenn auch. nicht häufig, so 
doch selbständig in Brasilien vor und nähern sich durch die Strei- 
fung parallel den längern Kanten den nach den längern Diago- 
nalen gestreiften Dodekaödern. Miller bestimmte ihr Zeichen als 
(a:da:4a). 

Bei weitem die meisten Krystalle sind in allen Oetanten 
gleichmässig oder doch nahezu gleichmässig ausgebildet, jedoch 
kommen auch hemiödrisch ausgebildete Formen vor, so Doltoid- 
dodekaöder in Brasilien, Hexakistetraäder in Süd-Afrika, dagegen 
sind einfache Tetraöder (abgesehen von den Spaltungsstücken) mit 
Sicherheit nicht beobachtet. Die hemiödrisch ausgebildeten Kry- 
stalle mussten zu der Frage führen, ob der Diamant hemi- 
drisch sei. 

Dass die Ausbildung allein nicht genügt, ein Mineral für he- 
miödrisch zu halten, dürfte kaum zu bestreiten sein. Es gehört 
zur Hemiödrie, dass ein Unterschied in den Formen 1. und 2. 
Stellung, in ähnlicher Weise, wie beim Borazit, der Blende ete, 


552 Gesammtsitzung 


nachweisbar ist. Einen derartigen Unterschied konnte jedoch we- 
der G: Rose noch ich beim Diamant auffinden. Dafür, dass beim 
Diamant die Hemiödrie nur eine Ausbildungsform ist, spricht der 
Umstand, dass in Süd-Afrika Krystalle vorkommen, welche an 
dem einen Ende einer Grundaxe holoädrisch, an dem andern da- 
gegen hemiädrisch sind. 

Anderweitige eigenthümliche Ausbildungsformen sind dann noch 
die nach einer rhomboädrischen Axe so häufig verkürzten oder ver- 
längerten und die nach einer prismatischen Axe verlängerten Do- 
dekaöder aus Brasilien. 

Von grosser Bedeutung ist bei den Diamantkrystallen die 
Zwillingsbildung nach dem im regulären System so häufigen 
sog. Spinell- Gesetz „Zwillingsaxe eine rhomboädrische Axe*. In 
Brasilien kommen einfache Aneinanderwachsungszwillinge mit der 
Zwilllngsebene vor, bei denen das Oktaöder herrscht und die Kry- 
stalle in der Richtung der Zwillingsaxe stark verkürzt sind, so 
dass sie als kleine dreieckige Tafeln erscheinen. 

Ein recht charakteristisches Aussehen erhalten die Aneinander- 
wachsungszwillinge mit der Zwillingsebene dadurch, dass die Hexa- 
kisoktaöderflächen häufig herrschen. Da diese Tetrakisdodekaäder- 
flächen sind, so fehlen an der Zwillingsgrenze die einspringenden 
Winkel, es fallen je 6 Flächen beider Individuen in eine Ebene und 
bilden ein symmetrisch 6eckiges Prisma, bei welchem die spitzen 
Winkel deutlich hervortreten, so dass es ein allgemein dreieckiges 
Aussehen erhält. An den Enden der Zwillingsaxe liegen symme- 
trisch 6flächige Pyramiden, deren Endecken bei den Süd-Afrikani- 
schen Zwillingen meist durch die Oktaöderflächen abgestumpft sind. 
Zuweilen fehlen auch die Oktaöderflächen und es herrschen nur 
die Pyramiden, welche dann eine Doppelpyramide bilden. 

Durch Ausdehnen und Übergreifen des einen Individuums über 
die Zwillingsebene entstehen Ineinanderwachsungszwillinge, welche 
sich mitunter sehr den Durchwachsungszwillingen nähern. 

Bei den dodekaödrischen Krystallen mit sphaeroidischen Flä- 
chen aus Brasilien hat schon G. Rose wiederholte Zwillingsbildung 
beobachtet, indem mehr oder weniger breite Zwillingslamellen ganz 
in ähnlicher Weise, wie bei der Blende, die Krystalle nach einer 
oder mehreren Richtungen durchsetzen. Die dadurch entstehende 
Lamellarstructur hat Brewster bei einigen Rosetten auch optisch 


nachgewiesen. 


vom 26. October 1876. 583 


Wieder eine andere charakteristische Art der Zwillingsbildung 
zeigen die hexa@drischen Krystalle, bei denen nur Durchwachsungs- 
zwillinge, wie beim Flussspath vorkommen. 

Ausser diesem Spinell-Gesetz nahm G. Rose noch das Ge- 
setz an „Zwillingsaxe eine prismatische Axe“, welches nur bei 
hemiödrischen Krystallen möglich ist. Zu dieser Ansicht wurde er 
durch einzelne Formen geführt, weiche wie zwei durcheinander- 
gewachsene tetraödrische Krystalle aussehen, und durch Okta&der 
aus Brasilien, welche eingekerbte Kanten haben. Sind derartige 
Oktaöder Durchwachsungszwillinge, so müssen alle äusserlich zur 
Erscheinung kommenden Oktaöderflächen gleicher Art sein. Auf 
diese Weise erklärte G. Rose den Umstand, dass es nicht mög- 
lich ist, einen Unterschied der Formen 1. und 2. Stellung aufzu- 
finden. Es müssten dann sämmtliche holoädrische Krystalle Durch- 
wachsungszwillinge sein und die Zwillinge nach dem Spinell-Gesetz 
Doppelzwillinge. 

Bei den Oktaödern mit eingekerbten Kanten könnte man dann 
aber erwarten einen Unterschied zwischen den äusseren Flächen 
und den die Kerben bildenden aufzufinden, was mir nie möglich 
gewesen ist und worüber sich auch in G. Rose’s Papieren nichts 
findet. 

Die Frage, ob man auf eine andere Weise, als durch das G. 
Rose’sche Zwillingsgesetz die Durchwachsungstetraäder und Ok- 
taöder mit gekerbten Kanten erklären kann, erheischt ein genaues 
Studium der Krystallotektonik des Diamanten. 

Schon auf den ersten Blick erkennt man bei den oktaedri- 
schen Krystallen einen deutlich schaligen Bau parallel den Oktaö- 
derflächen. Die Schalen sind seitlich theils von Oktaäöderflächen 
allein, theils von. Hexakisoktaöderfächen, deren Zwischenflächen 
Triakisoktaödern oder Ikositetraödern angehören, begrenzt. Geht 
man von der einfachsten Begrenzung durch Oktaäderflächen aus, 
so sind folgende Fälle der Schalenbildung möglich. 

1. Die Schalen sind grösser, als ihre Unterlage und berühren 
sich in Oktaöderkanten, so dass das fortgebildete Oktaöder einfach 
umhüllt wird. 

2. Die Schalen bedecken zwar die unterliegende Oktaöder- 
fläche, aber je zwei in benachbarten Oktanten liegende schneiden 
sich nicht in ausspringenden, sondern einspringenden Kanten, es 
entstehen also Oktaöder mit gekerbten Kanten und an den Ecken 


9854 Gesammtsitzung 


rechtwinklig sich schneidende tetraädrische Kanten. „Je weiter die 
Bildung geht, desto tiefer wird die Kerbe, desto kleiner die äussern 
Öktaöderflächen und wenn schliesslich die letztern ganz zurück- 
treten, so erscheinen die Krystalle wie Durchwachsungstetraäder. 

3. Die aufliegenden Schalen sind kleiner, als ihre Unterlage, 
verjüngen sich also nach aussen. Es findet dann eine Intermittenz 
von Oktaöderflächen statt und das Resultat derselben ist das Do- 
dekaöder, wenn die parallelen Kanten immer in eine Ebene fallen. 
Derartige Dodekaöder sind also nur Scheinformen und erkennbar 
an den Streifen parallel den längeren Diagonalen. G. Rose zeich- 
net derartige Dodekaäder aus Brasilien, deren Flächen durch her- 
ausragende Ecken von Schalen in Zwillingsstellung drusig sind. 
Findet eine zunehmende Verjüngung der Schalen nach den End- 
punkten der rhombo&@drischen Axen hin statt, so sind Triakisok- 
taöder das Resultat. 

Betrachtet man nun genauer die sg. Durchwachsungstetra&- 
der, so zeigen diese den schaligen Bau auf’s deutlichste, da 
sie nicht von wirklichen Tetraöderflächen, sondern von stark 
gestreiften, geknickten, treppenartigen oder gekrümmten Schein- 
flächen begrenzt sind. Die Schalenbildung ist bei einigen Bra- 
silianischen Krystallen eine so vollkommene, dass weder Ok- 
taöder selbst, noch die Kerben an den Kanten deutlich zur Er- 
scheinung kommen, sondern Krystalle ohne scharfe Begrenzung. 
Kommt dann noch Hypoparallelismus der Schalen hinzu, so ent- 
stehen rundliche und kugelige Gestalten. 

Ebenso wie bei der Begrenzung der Schalen durch Oktaäder- 
flächen erhält man die Ähnlichkeit mit Durchwachsungszwillingen 
wenn die Schalen von Hexakisoktaöderflächen begrenzt sind, die 
den angrenzenden Oktanten angehören, was bei oktaädrischer Be- 
grenzung immer der Fall sein muss. Man kann bei Süd -Afrikani- 
schen Oktaödern häufig den Schalenbau in der Weise beobachten, 
dass auf einer Oktaöderfläche bald Flächen aus den benachbarten, 
bald aus demselben Oktanten, bald aus den beiderlei Oktanten 
die Schalen begrenzen, die Bedeckung der Schalen bald eine 
grössere, bald eine kleinere ist und zuweilen warzenartig Ecken 
auf den Oktaöderflächen aufgesetzt sind. Eingekerbte Kanten treten 
hier nur selten deutlich hervor, es sind nur unregelmässig ver- 
laufende Rinnen als das Resultat einer schuppenartigen Auflagerung 
von Subindividuen auf den Hexakisoktaäderfiächen. Diese Flächen 


DE N a 


vom 26. October 1876. 585 


selbst sind dann gekrümmt, mit warzen- und zitzenartigen, auch 
schuppenartigen Erhabenheiten bedeckt. 

Häufiger sind eingekerbte Kanten bei den oktaödrischen Kry- 
stallen aus Brasilien. Im Berliner Museum befindet sich auch ein 
Durchwachsungshexakistetraäder, welches den schaligen Bau deut- 
lich hervortreten lässt und im Innern der einspringenden Winkel 
die Kanten eines holoäödrischen Kerns zeigt. 

Eingekerbte Kanten kann man auch bei Oktaödern anderer 
Mineralien beobachten, welche unzweifelhaft holoädrisch sind, z. B. 
bei Bleiglanz, Rothkupfererz, ferner bei Hexaödern, z. B. beim 
Flussspath ete. Wie bei diesen Mineralien liegt auch beim Dia- 
mant kein zwingender Grund vor, die durch Schalenbildung sich 
erklärende Kerbung, auf Zwillingsbildung zurückzuführen. 

Mit dem Diamant würde somit das Hauptbeispiel für Durch- 
wachsungszwillinge von Tetraödern nach dem Gesetz „Zwillingsaxe 
eine prismatische Axe“ fallen. Da auch beim Fahlerz das Gesetz 
nicht mit Sicherheit nachgewiesen ist, so bliebe allein die Wismuth- 
blende übrig, deren hemiädrischer Charakter jedoch auch nicht zwei- 
fellos ist. Die kürzlich von P. Groth als Zwillinge beschriebenen 
Durchwachsungstetraäder des chlorsauren Natrons sind nur dann 
wirkliche Zwillinge, wenn erwiesen ist, dass beide Tetraöder glei- 
cher Stellung sind, kommt dagegen dem einen die 1., dem andern 
die 2. Stellung zu, so haben sie bei den Durchwachsungen beide 
ihre ursprüngliche gegenseitige Stellung. 

Die unvollkommene Bedeckung der Schalen findet nicht nur 
nach aussen in einspringenden Winkeln, sondern auch nach innen 
statt, wodurch die schon von G. Rose erwähnten dreieckigen Ver- 
tiefungen auf den Oktaöderflächen entstehen. 

Bei den sphaeroidisch dodekaödrischen Krystallen aus Brasilien, 
welche verschieden sind von den schon beschriebenen, nach der lan- 
gen Diagonale gestreiften Dodekaödern, tritt der Schalenbau sehr zu- 
rück, auch lässt sich die Wölbung der Flächen nicht durch einfachen 
Schalenbau parallel den Oktaöderflächen erklären. Denkt man sich 
nemlich auf die Flächen eines Oktaöders mit zugespitzten Ecken 
sehr dünne Schalen aufgelegt, welche immer kleiner und kleiner 
werden, so erhält man Hexakisoktaöderflächen, deren Krümmungs- 
axe ihre Combinationskante mit dem Oktaöder sein muss. Nun 
sind aber die Flächen nicht nur in dieser Zone gewölbt, sondern 
es ist auch eine Wölbungszone vorhanden, deren Axe eine rhom- 


[1876] 43 


556 Gesammtsitzung 


boädrische Axe ist. Dies erklärt sich daraus, dass sich auf den 
durch Schalenbau gewölbten Flächen selbst wieder Subindividuen 
abgelagert haben, wodurch die Krystalle zuweilen fast kugelig er- 
scheinen. Eine durch mechanisches Abrollen entstandene Flächen- 
wölbung ist durch die Oberflächenbeschaffenheit und die scharfen 
Kanten ausgeschlossen. 

Auch die hexa@drischen Krystalle lassen den Schalenbau nach 
den Oktaöderflächen deutlich hervortreten, indem die Oktaäöderflächen 
glatt, die Dodekaöderflächen nach den längeren Diagonalen gestreift 
und die Hexaöderflächen stark drusig, mit mehr oder minder grossen, 
von Ikositetraödern herrührenden Vertiefungen bedeckt sind. 

Demnach muss man die Oktaöderflächen als tektonische Haupt- 
flächen betrachten und die in ihnen liegenden prismatischen Axen 
als Axen der tektonischen Hauptzonen. (Charakteristisch ist es, 
dass die Zwischenformen aus den Hauptzonen selbst, Triakisok- 
taöder und Ikositetraöäder, am häufigsten in den natürlichen und 
durch Verbrennung hervorgebrachten Vertiefungen auftreten, also 
bei den Subindividuen, während äusserlich, das ist bei den Haupt- 
individuen, Flächen aus vieinalen Zonen erscheinen, welche ihrer- 
seits die rhomboädrischen Axen als Zonenaxen haben. Schliesslich 
treten noch bei den hexaödrischen Krystallen mit zugeschärften 
Kanten die Grundaxen als Zonenaxen auf. 

Die prismatischen Axen sind unter anderm beim Bleiglanz 
tektonische Hauptaxen, trotzdem ist das Bleiglanzsystem wesent- 
lich vom Diamantsystem verschieden. 

Dieser Unterschied ist dadurch zunächst ausgesprochen, dass 
die Einigung der Subindividuen beim Bleiglanz nicht nur in den 
Ebenen je dreier prismatischer Axen, sondern auch in denen je 
zweier, sich rechtwinklig schneidender, also in Hexaöderflächen 
stattfindet, die Zwischenformen aus den Zonen der tektonischen 
Hauptaxen stark ausgebildet sind, ihre Endformen dagegen sehr 
zurücktreten und die rhomboädrischen Axen als Zonenaxen keine 
Bedeutung haben. 

Während beim Bleiglanz sg. regelmässige Verwachsungen und 
Skelettbildungen häufiger sind, so fehlen die ersteren beim Dia- 
mant gänzlich und die letztern sind grosse Seltenheiten, wie über- 
haupt die Anordnung der Subindividuen beim Diamant ausser- 


ordentlich wenig direkt hervortritt. 


Bee 


vom 26. October 1876. 587 


Der Umstand, dass die meisten Diamantkrystalle vollkommen 
gleichmässig, abgesehen von den regelmässigen Vertiefungen, aus- 
gebildet sind, lässt auf eine sehr ruhige Bildung bei spärlicher 
Zufuhr schliessen. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


Revue scientifique de la France et de letranger. No. 17. Octobre 1876. 
Bagısıı 4 

Boletin de la Sociedad geografica de Madrid. Tomo I. N.1. Julio 1876. 
Madrid 1876. 8. 

Sitzungsberichte der philos.-philol. und hist. Classe der k. bayr. Akademie der 
Wissenschaften. 1876. Bd.I. Heft III. IV. München 1876. 8. 

Mnemosyne. Nova Series. Vol. IV. Lugd. Bat. 1876. 8. 

Polybiblion. — Revue bibliographique univ. — Part. techn. II. Ser. T. II. 
Livr. 10. Octobre. Paris 1876. 8. Part. litt. II. Serie. T. IV. Livr. 4. 
Oct 2 1ber.eod. .8. 

Bulletin de la Societe de geographie. Sept. 1876. Paris 1876. 8. 

 Atti della Societ@ italiana di scienze naturali. Vol. XVII. Fasc. I— IV. 
Milano 1875/76. 8. 

Memorie della Accademia delle scienze dell’ Istituto di Bologna. Serie III. 
Tomo VI. Bologna 1875. 4. 

Rendiconto delle sessioni dell’ Accademia delle scienze dell’ Istituto di Bologna. 
Anno accademico 1875/76. ib. 8. 

M. Marie, Theorie des fonctions de variables imaginaires. T. 3. Histoire de 
cet ouvrage. Paris 1876. 38. 

Öfversigt af Kongl. Vetenskaps Akademiens Förhandlingar. 33: dje Arg. 1876. 
N. 2.3. Stockholm 1876. 8. 

Bulletin de la Societe des sciences de Nancy. Serie I. T. I. Fase. III. 8. An- 
nee 1875. Paris 1876. 8. 

15ter Bericht der Oberhessischen Gesellschaft für Natur- und Heilkunde. Mit 
1 Steindrucktafel. Giessen 1876. 8. 

43* 


958 Gesammtsitzung vom 26. October 1876. 


Preisschriften gekrönt und herausgegeben von der Fürstlich Jablonowski’schen 


Gesellschaft zu Lelpzig. N. XI. XII der histor.-nationalökonomischen Sec- 
tion. Leipzig 1876. 8. 


. Blau, Die Orientalischen Münzen des Museums der K. hist. arch. Gesell- 


schaft zu Odessa. Mit 1 Münztafel. Odessa 1876. 4. .Von dem Ver- 


fasser. 


Am 7. October starb Hr. Georg Heinrich Pertz, Mitglied 


der philosophisch-historischen Klasse der Akademie. 


30. October. Sitzung der philosophisch-historischen 


Klasse. 


Hr. Hercher las: Kritische Bemerkungen über Herodianos. 


Sitzung der phil.-hist. Klasse vom 30. October 1876. 589 


Hr. Mommsen legte folgende Abhandlung des Hrn. Ber- 
nays in Bonn vor: 


Philon’s Hypothetika und die Verwünschungen des 
Buzyges in Athen. 


Eusebios leitet die Mittheilung der Bruchstücke aus einer ver- 
lorenen Schrift des Philon, welche das sechste und siebente 
Kapitel des achten Buches seiner "evangelischen Vorschule fül- 
len, mit folgenden Worten ein (p. 355” Viger.): eure ds ou 
Piiwvos ra regt 175 am Alyurrov mogsiees rav Tovdaıo, nv memwoimvran 
Muceus Yyovmevov, ArO ToÜ meWToU FUYYOEMMRFOS Bv emeygonlev 
WroSerizuv, zvOe roV Umso Tovdausv, wg Moos HarNyogous aurov, 
moroUmevos Aoyov radr« usw‘ Der Verfasser des bisher einzigen 
Commentars zu dem Werke des Eusebios, der in philologischen 
Kreisen durch seine Arbeit über die griechischen Sprachidiome be- 
kannte Franciscus Vigerus, ward durch den Titel YroSerize 
in Verlegenheit gesetzt, und er sucht sich aus derselben durch ein 
Auskunftsmittel zu retten, das für einen vorwärts eilenden Com- 
mentarschreiber verzeihlich sein mag. Statt sich umzusehen, ob 
nicht YroSerizae auch sonst noch als Titel einer bestimmten Schrif- 
tengattung vorkomme, begnügt er sich mit einer vermuthungswei- 
sen Erklärung, wie sie aus der ersten besten Bedeutung des viel- 
deutigen Verbums üUroriSerSeı entsponnen werden kann; er sagt: si 
ex praesenti fragmento conieeturam ducere liceat, id ei placuisse no- 
men videtur, quod hoc in opere ze’ öroSerw ut plurimum dispu- 
taret ac frequenter dilemmate proposito, alterutrius partis optionem 
daret, sic tamen ut ex utraque postmodum zT öÖroSerw ingeniose 
tractata suam in rem argumenta duceret. Dieser Versuch, den 
Titel WroSerz« zu erklären, ist während der zwei seit Vigerus 
verflossenen Jahrhunderte, meines Wissens, durch keinen anderen 
ersetzt worden; noch Ewald wiederholt im Wesentlichen Vigerus’ 
Worte, nur mit dem Unterschiede, dass er apodiktisch hinstellt, 
was Vigerus bescheiden als eine blos "aus dem vorliegenden Bruch- 
stück geschöpfte Vermuthung vorgetragen hatte. Ewald’s Äus- 
serungen lauten (Gesch. des Volkes Israel 6°, 304): “Philon klei- 
“dete die Beweisführung in Vermuthungen ein, als müsse man so- 


590 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


“gar nach blossem Muthmaassen und zweifelndem Forschen die 
‘eigenthümlichen Ansichten und Sitten der Judäer für die besten 
‘halten. So überschrieb er dieses Buch „Muthmassliches über die 
Judäer“. Wie ist es nun aber thatsächlich mit diesen "hypotheti- 
schen Einkleidungen bewandt? In dem zweiten, das jüdische Ge- 
setz besprechenden Abschnitt, welcher Eusebios’ siebentes Kapitel 
füllt und doppelt so gross wie der erste ist, finden sie sich gar 
nicht; und in dem ersten Abschnitt, welcher in dem kurzen sechs- 
ten Kapitel des Eusebios vorliegt, sind dilemmatische und 'muth- 
massliche Wendungen nur zweimal anzutreffen. Philon behandelt 
dort den Auszug aus Aegypten und die Eroberung Palästina’s; 
beide Ereignisse sollen, “den Widersachern der Juden gegenüber‘, 
deren Bekämpfung er, nach Eusebios’ eben (S. 589) angeführten 
Worten, unternimmt, in ihr wahres und damit zugleich in ein den 
Juden günstiges Licht gesetzt werden. Zunächst will er die 
Schmähsüchtigen zurückweisen, welche Moses, den Leiter des Aus- 
zuges aus Aegypten, einen Hexenmeister und pfiffigen Beschwätzer 
(yens zen zegrun) Acyav) gescholten hatten. Philons Verfahren 
hierbei ist nicht geschickt, weil er allzu oifen von der, freilich den 
meisten Apologeten eigenen, Voraussetzung ausgeht, dass die An- 
greifer nicht bibelfest sind. Als wenn die Bibel nicht deutlich und 
häufig genug von den Auflehnungen der aus Aegypten Befreiten 
gegen ihren grossen Führer berichtete, wagt Philon zu behaupten, 
dass der lange Zug durch die Wüste trotz aller Beschwerden und 
Gefahren in stets unerschüttertem Gehorsam des Volks gegen Mo- 
ses verlaufen sei. Und aus dieser Behauptung weiter folgernd, 
richtet er dilemmatische Fragen an den Gegner: 


vom 30. October 1876. 


Was beliebt dir nun? Sollen wir 
sagen, Moses habe solche Rede- 
kunst oder Redegewalt oder sol- 
che Einsicht besessen, dass er 
so unzähliger und grosser, mit 
allgemeinem Untergang drohen- 
der Fährlichkeiten Herr werden 
konnte? oder aber die ihm Un- 
tergebenen seien nicht rohen und 
widerspänstigen, sondern fügsa- 
men und besonnen die Zukunft 
erwägenden Sinnes gewesen? 
oder jene seien allerdings schlecht 
gewesen, Gott habe ihre 
Widerspänstigkeiten ausgeglichen 
und gleichsam als Lenker ihrer 


aber 


Gegenwart und Zukunft einge- 
griffen? Welche von diesen An- 
nahmen immer dir richtig schei- 
nen mag, jede muss offenbar al- 
len Betheiligten Lob, Ehre und 


Bewunderung eintragen. 


591 


2 , je) ’ m > 2 
zamor ri Vovde; bwpev Exeivw 


N 7 7 G EN 
TIVE EI TOTAUTNV TEeyvyv N 
I 


A 


\ 7 I > c 
EIVOTNTE Aoywv N SUVETIV,. WG 
m Y \ v2 3 , 
TÜV TOTOUTWV AR TOLOUTWV KTO- 
\ N 7 Q u 
muWv Au mgoS oregov ATAVTAG 

3 ’ £) vw \ 9 
ayovruv Eemizgpareiw; n age (SO 
\ \ I m IE) 
statt yag) ras busas rwv Üm 
IE, RE 7 > > La, 
AUTOV AVIEWTWV DUR MARTUG 


> ‚1 \ FA e > = 27 
000E ÖurzoAws a EUTEIIWE 


\ n Y > e) I 
Au FOV MEAAOVTOS OUR MTIOVON- 
Ey) A ’ \ © 
TWG EyEWw; N TOVTOUS MEV wc 
J \ St \ \ 
MATTE AUH0UG eEivaı, Tov de 
\ \ Ö ’ > n 
FEoV TRGS ÖUTHOALRG -AUTWV T9a- 
CR \ En 7 N: m 
Uva Aal TOV TALOVTOS Kal TOU 
LER J 3 59 J 
MEAADVTOG WISTWEO ENITTRTEIV: OMEQ 
% I N 3 77 
yag To MATTER Av ER TOUTWV 
EN En Suz \ > ’ 
con co D Gr 
RANDTES Eva don, ng05 Emai- 
\ m \ I \ 
vov za runs zu SmAou megt 
Slers) ’ > ’ ’ 
AUTLIV TUMTAVTWV LIOY VE Dai- 


(p. 356% Viger.) 


VETAL. 


In ähnlichen Doppelfragen behandelt dann Philon noch die Ein- 


nahme Palästinas. 


Er will dem höhnenden Spötter gegenüber 


nicht die in den heiligen Urkunden (lege: avaygapai) aufbewahrte 
geschichtliche Überlieferung geltend machen, sondern sich auf die 
Erörterung der allgemeinen Wahrscheinlichkeit beschränken. Er 


ruft demnach dem Gegner zu: 


Welche von beiden Annahmen 


ziehst du vor? Sollen wir uns 
die in Palästina Eindringenden, 
trotz der in der Wüste erdulde- 
ten äussersten Noth, zahlreich, 
kräftig und gerüstet genug den- 
ken, um im Wege der Gewalt 
das Land erobern und die ver- 
und Phöniker, 


einigten Syrer 


I r RR 7 BR & e X Ey 
morsgov yao more Vovia; rw 
In m , U A 
TANTE TOV TOIMRTWV ETL TEQLOV- 

7 Er J 
Tag, AMIMEQ EIS TEAOG HERAAU- 
1 2 2) I N 
MEVOUG, Os Ö ICYVOVTaS, Aa 
\ Y > \ „ 
TE 0nAaR Ev NEOTIV ENOVTRS, 
[ey \ H ER \ I 
ET ART AORTOS EREID TYV Yw- 
, ei 59 \ ’ 
gav, DZugovs Te omov zum Bar- 


EIN m 3 4 n 
VIRARG v urn en EHELUDWV yn 


= au 


29 \ \ 
[AEX ,OMEVOUS VIKWUTAG; N ToUc 


592 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 
. . .7. ! \ 7 \ ’ KR 
welche ihre Heimath vertheidig- | [EV ATOREWOUS Zu  GVaVvogovs 


l 5 \ DS >»., r 

- eıvaı Aa TAVTE/) WG OANJOUS UMO- 

sollen wir sie uns als unkriege- | ER ’ 
Le \ nr > - 

| Vwneve zu TWwv EIG TOorEeMoV 


ten, besiegen zu können? Oder 


risch und schwächlich, in sehr 


. . Er 7) EAN 
geringer Anzahl und ohne Kriegs- | wuguszeuwnv wmogous, woereus 


arä X nd glaul lie S r \ VLEN 
geräth denken und glauben, die d2 ruyalv wagd redreis zur Fi 
alten Einwohner Palästinas hät- " er 8 
z 5 B = | mv Habeiv Tag EZOVTUV, ZWEITE 
ten in einem Gefühl von Ehr- 3 an 


. a . .171° Re) r 5 , 
furcht ihnen freiwillig das Land 6 EUIUG oUr Eis Mazgav  Tav 
abgetreten, in welchem sie dann Ma: Le 
abget at E S TE vewv olzodougra Aa Far).a 
rm 

alsbald den Tempel erbauten und EN 2 : 

> ec 
die übrigen gottesdienstlichen EIS EUGEITELRN ET RE 


. [2 * 3 | 3 N 
Einrichtungen trafen? TATTNFATTAL: 
t>) f 3 


In dem ersten Falle würde ihre Tapferkeit, in dem zweiten, wie 
Philon dann weiter ausführt, ihre auch den Feinden Achtung ab- 
nöthigende Frömmigkeit Anerkennung verdienen. 

Der Leser kann nun selbst urtheilen, von welcher Art die 
Hypothesen’ sind, welche angeblich dem ganzen philonischen Werk, 
aus dessen "erstem Buch’ (aro so0 rawrov suyygaunaros oben $. 589) 
Eusebios schöpft, das mithin mindestens zwei Bücher umfasst ha- 
ben muss, den Titel YroSeriz« verliehen haben sollen. Es sind 
alltägliche stylistische Formen, wie sie sich bei jeder etwas leb- 
hafteren Polemik ungesucht einfinden; ihr zweimaliges Vorkommen 
in den ungefähr sieben Octavseiten einnehmenden Auszügen des 
Eusebios berechtigt nicht zu weiteren Schlüssen auf die gesammte 
Einkleidung des philonischen Werks; und sie als Anhalt für die 
Erklärung des Titels zu verwenden konnten nur diejenigen sich 
verleiten lassen, deren Kenntniss des Griechischen nicht ausreichte, 
um für YroSsrze eine andere Bedeutung als ‘Hypothesen’ in dem 
jetzt gangbaren Sinn aufzufinden. 

Nach einer solchen, für den vorliegenden Fall passenden, 
braucht man jedoch nicht lange zu suchen. Wie jedes vollständi- 
gere Wörterbuch ausweist, bedeutet öroriSsrSe, von Homer an 
durch alle Zeitalter der griechischen Sprache hindurch: "Rath an 
die Hand geben’ und das von diesem UroriTerTa: gebildete Sub- 
stantiv UroSyzn diente ebenfalls von früher bis in die späteste Zeit 
zur Bezeichnung der Schriften, die sei es in dichterischer oder ge- 
wöhnlicher Rede Rathschläge über sittliche Führung im Allgemei- 


vom 30. October 1876. 593 


nen oder Anweisung für das Verhalten in bestimmten Lebenslagen 
ertheilten. In der hesiodischen Schriftensammlung befand sich ein 
paränetisches Gedicht, in welchem der Kentaur Chiron seinem 
Zögling Achilleus gute Lehren gab, unter dem Titel Xeigwvos Üro- 
Syzeı (Marckscheffel, Hesiodi fragm. p. 175); Solons Selbst- 
ermahnungen, aus denen so herrliche Reste erhalten sind, heissen 
VWroSyzar eis Zaurov (Diogenes Laertius 1,61); und in der isokra- 
tischen Schrift an den Nikokles ($ 3) wird die ältere gnomische 
Dichtung überhaupt ruv ramrav vUmoSyzu ws Xen Syv genannt. 
Auch Demokritos’ moralische Abhandlungen treten unter der Be- 
nennung "YroSnze: auf (Dionysios bei Eusebios praep. evang. 14, 27 
p. 782 Viger.); und noch unter Galenos’ Werken finden sich ärzt- 
liche Verhaltungsregeln für einen unglücklichen Knaben mit der 
Aufschrift Ta "Eriyrrirs Iaıdı VroSy#n (11, 356 Kühn). Aus 
dieser bereits in der Litteratur eingebürgerten Bedeutung von Vro- 
Syn entwickelte sich nun zunächst in der akademischen und stoi- 
schen Philosophenschule UroSerizes Aoyos zu einer festen termino- 
logischen Bezeichnung für die philosophischen Vorträge, welche 
nicht die ethischen Fragen theoretisch behandelten, sondern die 
ethischen Theorien in praktische Vorschriften zu unmittelbarer An- 
wendung. umsetzten. Wie weit oder wie eng der Kreis für den 
UmoSerzos Aoyos zu ziehen sei, welche über- oder untergeordnete 
Stellung er im Verhältniss zu anderen Haupttheilen des vollständig 
ausgearbeiteten Systems einnehmen solle, darüber bestanden unter 
den Mitgliedern der genannten Schulen Meinungsverschiedenheiten, 
welche dann auch zu grösseren oder geringeren Abweichungen 
bei scharfer Abzirkelung einer Definition desselben führen. Jedoch 
über die Richtigkeit der eben angegebenen Grundbedeutung von 
UnoSerızos Aoycs innerhalb der akademischen und stoischen so wie 
überhaupt der späteren Ethik!) kann kein Zweifel obwalten. 

Zum Beleg genügt die Verweisung auf zwei Grundrisse einer 
systematischen Eintheilung der Ethik, welche Stobäus im sechsten 
Kapitel seiner ethischen Sammlung aufbewahrt hat. Der eine ist 


. . . . . . U 
1) Dass in der stoischen wie in jeder anderen Logik vmoSerixot Aoyoı 
hypothetische Schlüsse’ bedeuten, soll natürlich nicht geleugnet und braucht 
kaum bewiesen zu werden. Eine Reihe sie behandelnder Bücher des Chry- 


sippos ist bei Diogenes Laertius 7, 196 verzeichnet. 


994 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


entworfen von dem Lehrer und Freund Cicero’s, dem Begründer 
der sogenannt vierten Akademie (Sextus Hypotyp. 1, 220), Philon 
von Larisa. Er sucht einen Vergleich zwischen dem Verfahren des 
Arztes und des Sittenlehrers durchzuführen und gelangt auf diesem 
Wege zu einer Gliederung des ethischen Vortrags in sechs Haupt- 
theile. An die Spitze tritt der in zwei Unterabtheilungen zerfal- 
lende #gorgerrızos 20yos. “Denn wie es Aufgabe des Arztes ist, 
“erstlich den Kranken für sein Heilverfahren zu gewinnen und dann 
‘die Unstatthaftigkeit der von Anderen gemachten Vorschläge dar- 
zuthun, so muss auch der wgorgerrizos 2.0ycs, welcher zur Tugend 
<anspornen soll, einerseits das Wohlthätige derselben aufzeigen, an- 
“dererseits die Leugner, Ankläger und sonstigen Verkleinerer der 


B s 5 5 } E72 c \ e EN \ 
Philosophie widerlegen (esrı ... 0 mooTgEmTIAOS 0 mapoguwv Emı zmv 
> I ’ 83 e\ \ > N J \ x PR \ > m «A Jı\ \ 
gernv* TOUToU 0 uEV Emiodsizvureı 70 Meyanuberzs aUr7s, 0 de Toug 
„ ! x 


) 
In > 


avaszzvalovras N zarmyogoüvras N TUC arms zaronGı ouEVoUS nv 
Pırorodiav amereyysı Stobäus ecl. eth. 6.2 p. 14 Meineke). Und 
den Schluss der sechsgliedrigen Reihe bildet eben der üUroSerızos 
2.005, dessen Bestimmung ist, ‘allen denen, welche wegen Zeit- 
“mangels den weitläufigen theoretischen Auseinandersetzungen (d:e£- 
“odıza arern) nicht folgen können, in abgekürzter Form die zu 
“‘sicherem und richtigem Handeln in den verschiedenen Lebenslagen 
“dienlichen Rathschläge zu geben (Ersisevsrriov z0Vv UmoQeriızov 
Acdyov, I TS moos zu arparsıav zu Fnv 0 Iornre 775 Erasrou 
Aayreus Umo9yzas Ev Emıronais eEovsw p- 15 Meineke). — Der 
zweite Grundriss rührt von Eudoros, einem Zeitgenossen Strabons 
her, der zwar Akademiker heisst, aber wie die meisten späteren 
Akademiker eklektisch zu Werke ging und in diesem Eintheilungs- 
‚versuch sich sehr eng der Stoa anschliesst, deren Definitionen er 
meist unverändert aufnimmt. Er zerlegt das Gebiet der Ethik in 
drei Haupttheile, insofern bei derselben “die Erkenntniss, die Wil- 


lensrichtung, das Handeln in Betracht kommt (Sewenrizovt), sgun- 


!) Diese Dreitheilung der Ethik findet sich in manchmal etwas schwer- 
fälliger Übersetzung aus dem Griechischen bei Seneca ep. 89, 14: moralem 
partem philosophiae in tria dividi placuit, ut prima esset inspectio suum eui-. 
que distribuens et aestimans quanto quidque dignum sit (dies ist ein nicht 
eben gelungener Versuch, den griechischen Ausdruck Sewpla ns na Exucrov 
dEiazs bei Stobäus p. 16, 25 Meineke wiederzugeben) ... secunda de ac- 


vom 30. October 1876. 595 


zızov, meuzrıRov S.16 2.23 Meineke). Innerhalb der vielen Un- 
terabtheilungen, in welche sich diese Trichotomie verzweigt, wech- 
selt nun nach den verschiedenen Ansichten die Stellung des =20- 
Teemrı2ös Aoyos und sein Verhältniss zum UmoSerizos. Das eine 
Mal wird der mooTgEmTIXOS dem ersten, die theoretische Erkenntniss 
behandelnden Haupttheil eingeordnet, indem von der, jenem ersten 
Haupttheil zugewiesenen, Darstellung der Tugenden gesagt wird, 
sie sei eine allgemeine und eine besondere; die besondere bespre- 
che die vier Cardinal- und die übrigen Tugenden; die allgemeine 
sei das meoTgerTizoV; denn hier solle nur Tugend und Laster über- 
haupt vorstellig gemacht!) werden. Die Einfügung des mgorgerri- 
#°s in den ersten theoretischen Haupttheil war jedoch bestritten. 
Denn, wie Eudoros weiterhin berichtet,. setzten andere Philosophen 
den moorgenrinös in die nächste Verbindung mit dem UroSerzss, der 
begreiflicherweise dem dritten, das Handeln erörternden, Haupttheil 
zufällt. ‘Die erste Unterabtheilung dieses dritten praktischen Thei- 
“les soll dem Menschen gewisse Handlungen nahe legen, und dies 
‘ist die Aufgabe des öroSsrız0s und auch des gorgerrizos, den 
“Einige hierher rücken, während die zweite Unterabtheilung von 
“gewissen Handlungen entfremden und abmahnen soll in einem, mit 
‘wechselnder Terminologie, von Einigen rageuuSyrızes von Ande- 
‘ren m@Soroyızos genannten Vortrage?). — Wie wesentlich der in 


tionibus, tertia de impetu. primum enim est, ut quantum quidque sit 
iudices. secundum, ut impetum ad illa capias ordinatum temperatumque. 
tertium, ut inter impetum tuum actionemque conveniat. Die Natur der Sache, 
die Vergleichung mit Eudoros und die bei Seneca selbst folgende Begründung 
lehrt deutlich, dass die von Fickert und Haase aus den Handschriften 
aufgenommene Zählung seceunda de actionibus tertia de impetu verkehrt, und 
die bereits in den älteren Ausgaben gemachte Änderung secunda de impetu, 
tertia de actionibus richtig ist. 


1) Der gangbare Text bei Stobäus p. 16, 31 Meineke lautet freilich: 
sang pP : 
m \ \ ’ 29 \ \ ’ \ 2» \ \ ed \ j} 
Tov uEv mepl dperwv To ev xoıvov, Tod Lötov' xoıvov ev olov mepL dıxalocvung, 
v [ U Y x 
mepi dvdpsias, owbpocuvng, bpavyaeus, Twv aAAuy' Ldlov IE To mporpentixov‘ 
\ \ ’ pe NS \ % se 
Tovro yap eis To novwg EvdeigaoQar Tav dperyv nal tyv naxlav. Der obigen Über- 
setzung liegt die wohl von selbst einleuchtende Änderung idtov usv olov mepi 
’ \ \ 2 
dıxauoovvng und xoıvov O8 To nporpentixov zu Grunde. 
2) P,17, 21 Meineke: 6 iv zepl zwv oixstovvrwv mEOG TIvag modEeıs 


m „ x c x \ \ ’ \ . 
Suaipeitai eis TE Tov UmoDSeriXov nal Tov nporpentixoy‘ Eyiol yap xul rovroy (näm- 


596 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


diesen Angaben hinlänglich geschilderte öroSerzes ?0yos für die 
spätere stoische Ethik geworden war, erkennt man daraus, dass 
unter den Abweichungen, welche Zenon’s Schüler, der Chier Ari- 
ston, von dem schulmässigen System sich gestattete, seine Beseiti- 
gung des die einzelnen Handlungen vorschreibenden öroSerızos 7.5- 
yos von den Berichterstattern mit vorzüglichem Nachdruck hervor- 
gehoben wird. Solche Einzelvorschriften, meinte Ariston, der auch 
in der Ethik das Hauptgewicht auf die theoretische Erkenntniss 
legte, seien nicht Sache des Philosophen, sondern der Ammen und 


lich Tov nporpentinov) Und rovde (nämlich Tov mepl 775 mpdgews Aoyov) Tarroucıy. 
od: mept Tüv dmorpenovruv Kareltaı mapunuSrtıxgg, % »uhouusvog Eotı m005 Eviuv 
madohoyındz. Der mapuuuSnTıxog, welcher in der Bedeutung von "Trostschrift' 
allbekannt und in unserer plutarchischen Sammlung durch zwei Proben ver- 
treten ist, gelangt innerhalb der stoischen Schule zu der hier von Eudoros 
angegebenen weiteren Bedeutung vermittelst der stoischen, auch von Eudoros 
befolgten Definition von r&$oz als einer “übermässigen Willensregung’ (öpun 
mAeovaßouca p. 17, 14 Meineke). Indem nun der beschwichtigende Zuspruch 
des mapanuSytixog diese ungeregelte Aufwallung des leidenschaftlichen Wil- 
lens zur regelrechten Haltung zurückführt, kann er die ‘Abmahnung’ von je- 
der sittlich tadelnswerthen Handlung in seinen Bereich ziehen. Hiernach ist 
es auch begreiflich, wie r«$o%oyıxos ein von Einigen vorgezogenes Synony- 
mum zu mapauuSntixos sein konnte, — Seneca berichtet epist. 95, 65: Posi- 
donius non tantum praeceptionem ... sed etiam suasionem et consolatio- 
nem et exhortationem necessariam iudicat. Da Posidonius offenbar rapauv- 
Syrixos in der weiteren, von Eudoros erörterten Bedeutung gebraucht, so ist 
Seneca’s Übersetzung consolatio nicht zutreffend. Eher würde dissuasio, ent- 
sprechend dem arorpeneı des Eudoros, brauchbar sein. — Nur mit Hilfe 
der von Eudoros gegebenen terminologischen Erläuterungen lässt sich das 
einleitende Capitel zu dem Taıdaywyos des Alexandriners Clemens wirklich 
verstehen, indem man nämlich erkennt, dass Clemens auf seinen christlichen 
Royos, als auf die wahre Philosophie, die in den Philosophenschulen üblichen 
und mit festen Termini bezeichneten Aoyoı überträgt. Als kleine Probe ge- 
nüge folgender Satz, der für seinen IHaıdaysyss die Würde des philosophi- 
schen vroSerixd; und nagauvSyrıxosg in Anspruch nimmt: npabeuv te dnacuv 
5 Aoyog imıcrarel o vmoSerixog, za d% nasn ö mapanvSnrixos idraı, eis dv 
müs 6 aurds odros Aoyos, ns auvrpobonv xal Koouıang cuvn9etag !Eapmabuv mov dv- 
Spwrov, eig d& env Movorpomov ang eis Sedv miotewg cwrnplav nadayuywv. Und 
bald darauf: vovi 38 (in der vorliegenden Schrift) Sepanevrixog re av xal UmoSe- 


\ a 7 
TıRo5 aua audbw Ark. 


vom 30. October 1876. 597 


Hofmeister; der Philosoph habe seine Aufgabe erfüllt und zugleich 
eine alle Einzelheiten umfassende Lebensregel mitgetheilt, wenn 
er das richtige theoretische Wissen von Gut und Böse bei seinen 
Schülern zur Überzeugung gebracht habe!). Eine derartige wis- 


1) Für die Art, wie Seneca seine griechischen Quellen benutzt, ist es 
lehrreich; seine Berichte über Ariston mit einem bei Sextus Empirikus er- 


haltenen zusammenzustellen: 


Sextus adv. mathem. Seneca 
® 
7, 12: "Aplorwv 3: 6 Xlog ou epist. 89, 13: Ariston Chius non tan- 
ovov, Ws i eiro mn tum supervacuas esse dixit naturalem 
Hovov, ws bactı, napmrelto Tnv p S x t 
\ \ ’ . . . 
Te bucuxrv xal Aoyırnv Sewptav et rationalem [partem philosophiae] sed 
\ \ . . \ m 
Sud To avmbeits xal mpog xu- etiam contrarias (— Tpos xaxov Sextus 
nv wm 7 P 
5 xov Tois dıkocobouciw vmdp- Z. 4). moralem quoque, quam solam re- 5 
\ x x m ! . . 4° 
xeww, AAAR xal Tod NIıxo) To- liquerat, circumeidit. nam eum locum, 
\ | ‘ . ee S ° 
TTOUG TIvaG cvumepi£ypabev, xu- | qui monitiones continet, sustulit et pae- 


Sanep zov Te mapuıverixov xal dagogi esse dixit non philosophi 
OD ii De 


Al e \ 4 ’ ” . 
TOV UNOJETIKOV TonoV' TOouToug epist. 94, 1: eam partem philoso- 


10 yap eig Tirdag xal maudayu- phiae, quae dat propria cuique perso- 10 
yovg rimteiv (— Seneca epist. nae praecepta nec in universum com- 
94, 9 haec paedagogus pue- ponit hominem .... quidam solam rece- 
ro, haec avia nepoti prae- |  perunt... Sed Ariston Stoicus e con- 
cipit hat Sag statt rirSag | trario hanc partem levem existimat et 

15 übersetzt), apxelv 98 mp0; 22) quae non descendat in pectus usque. 15 


m \ I . . 
Naxapiwg Bumvaı Tov olxeiovıra ad illam habentem praecepta plurimum 


uev mpos dpermv Aoyov, anar- ait proficere ipsa decreta philosophiae 


Aorpiovvra OE xaxtaz xui. constitutionemque summi boni etc. 


Man sieht nun deutlich, dass bei Seneca sowohl die Umschreibung Z. 6 lo- 
eum, qui monitiones continet wie der schwerfällige Ausdruck Z. 16 partem 
illam habentem praecepta nur aus der Schwierigkeit entstanden sind, für die 
griechischen Termini rov mapaverinov nal vnoSerixov (Sextus Z. 8) gleich kurze 
lateinische zu finden. Zeller’s (Philosophie der Griechen 4, 51, 1) Vor- 
schlage, bei Seneca 2.16 statt ad illam habentem praecepta zu schreiben ad 
vitam beatam, kann ich daher nicht folgen. — In den Schlussworten bei 
Sextus ist wohl der unentbehrliche deutlichere Hinweis darauf, dass der 
gemeinte Aoyos Z. 17 ein Zmiornuovixos oder Sewpyrinog sei (Seneca Z. 17 
ipsa decreta philosophiae) durch Kürzung der Vorlage ausgefallen. Denn 


nur von solchen wissenschaftlichen Lehren konnte nach Aristons Ansicht (s. 


598 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


senschaftliche Vornehmheit blieb jedoch auch in den früheren Pe- 
rioden der stoischen Schule immer vereinzelt; und je weiter be- 
sonders in der römischen Zeit die stoische Speculation von der 
praktischen Sittenpredigt zurückgedrängt wurde, mit desto grösse- 
rem Eifer musste von den stoischen Tugendlehrern und Tugend- 
schwätzern der üroSerzos ?oyos gepflegt und desto gebräuchlicher 
musste dadurch auch ausserhalb des engeren Schulkreises für Vor- 
träge und Schriften praktisch moralischen Inhaltes diese Betitelung 
werden. So empfiehlt denn auch der Stoiker Musonius Rufus, des- 
sen von den Soldaten Vespasians verhöhnte unzeitige Friedenspre- 
digt Tacitus (hist. 3, 81) schildert, in einem Vortrage “über die 
beste Ausrüstung des Greisenalters, dass der zu philosophischer 
Selbstthätiskeit unfähige aber für das Gute empfängliche Greis die 
UmoSerizor Aoycı der berufsmässigen Philosophen anhöre (ed ao 
Inrnv royw v arovsv UmoIErızWv mac zuv memomaEvnV Eayov side- 
var Five heV Braßege, Tiva Ö8 where Evan mars bei Stobäus flori- 
leg. 117, 8 p. 89 Meineke); unter den verlorenen Schriften des 
Plutarch nennt das Verzeichniss des Lamprias (bei Fabrieius bi- 
blioth. gr. 5, 169° Harless) einen UroSerizos, 7 megL @gyns; und 
den die spartanische Gemeinde zur Eintracht ermahnenden Brief 
des korinthischen Bischofs Dionysios bezeichnet Eusebios in seiner 
Kirchengeschichte (4, 23, 2) als sigyvns zaı &vwssws UmoSerimy. 
Wenden wir uns nun, mit diesen Daten versehen, zu der phi- 
lonischen Schrift zurück, deren grösstes Bruchstück aus einem Ab- 
riss der mosaischen Gesetzgebung herrührt, so kann es wohl nicht 
länger zweifelhaft sein, in welchem Sinne für sie der Titel ‘Yro- 
Serizc, oder, was eben so möglich, YroSerizei, mit Bezug auf ?o- 
yo, gewählt ward. Wie ein Jahrhundert später der Alexandriner 
Clemens im Dienst der christlichen Lehre einen Ilgorgerrız0s schrieb 
und seinen Hadaywyes ausdrücklich für einen üUroSerzos erklärt 
(s. oben $. 595 Anm. 2 a. E.), so hat auch Philon für seine Dar- 
legung und Empfehlung der jüdischen Lebensvorschriften den sei- 
nen Zeitgenossen aus der philosophischen Litteratur geläufigen Ti- 
tel benutzt. Und wenn er in diese üroSerza ?oyc eine Zurück- 
weisung der Angriffe auf das Judenthum aufnahm (rgös zarnyogavs 


Galenus de dogmat. Hippoer. 5, 5 und 7, 2; vol. 5 p. 468, 595 Kühn) ge- 


. \ N Yelae m .. 
sagt werden, dass sie mpog To uaxapıwz Piavaı genügen. 


vom 30. October 1876. 999 


moroynevos Aoyov, Eusebios oben S. 589), so liegt darin keine allzu 
kühne Grenzenerweiterung der in dem Titel angekündigten Schrif- 
tengattung. Denn wie nahe sich auch in der philosophischen Ethik 
mit dem ömoSerizos der moorgerrızös Aoyos berührt, haben die oben 
(S. 595) gegebenen Nachweisungen deutlich gemächt, und "Wi- 
derlegung der Ankläger' (zarmyogoüvres ATEIEYN,EW oben 8. 594) 
ist ja ein hauptsächlicher Bestandtheil des philosophischen gorge- 
wrı20s. Den Schwerpunkt seiner Arbeit wird jedoch Philon, wie 
schon die erhaltenen Bruchstücke erkennen lassen, in die eigent- 
lichen öroS7z«: verlegt haben d. h. in die Besprechung solcher jü- 
discher Gebote, deren Befolgung er auch einem nichtjüdischen Le- 
serkreis, an den sich die Schrift unverkennbar. wendet, anrathen’ 
konnte. Wie geschickt oder wie ungenügend hierbei die Scheidung 
der allgemein sittlichen von den eigenartig nationalen Elementen 
des mosaischen Gesetzes im Verlauf des vollständigen Werks voll- 
zogen war, darüber kann- freilich aus Bruchstücken nicht mit Sicher- 
heit geschlossen werden; dass jedoch eine solche Scheidung in Phi- 
lons Absicht lag und er nur die auch für Nichtjuden passenden 
(Gebote hervorheben wollte, darf aus der Erwägung des natürlichen 
Sachverhältnisses und, da nicht abzusehen ist, was einen Eusebios 
bewogen haben sollte bei seinem Excerpiren das specifisch Jüdi- 
sche zu meiden, auch aus der Beschaffenheit der Bruchstücke ge- 
folgert werden. Diese enthalten nämlich, ausser der Erwähnung 
des in siebenjähriger Periode wiederkehrenden Brachjahrs, dessen 
Nutzen für den Ackerbau betont wird, und einer ausführlichen 
Schilderung der zu Philons Zeit seit lange den Nichtjuden nicht 
mehr befremdlichen Sabbatfeier, durchaus nur solche Gebote, die 
in keiner Beziehung zu den nationalen Schranken stehen und von 
selbst unter einen allgemein juristischen oder moralischen Gesichts- 
punkt fallen. So wird im Gegensatz zu den Verschleppungen und 
Winkelzügen des griechischen Gerichtsverfahrens die bündige Strenge 
der mosaischen Criminaljustiz gepriesen; bei der peinlichen Ge- 
wissenhaftigkeit im Einhalten und Lösen von Gelübden und Wei- 
hungen wird länger verweilt; und in sehr grosser Anzahl werden 
die gesetzlichen Bestimmungen aufgeführt, welche die Reinheit des 
Familienlebens, die Nächstenliebe und die Mildthätigkeit befördern 
sollen. Dieser letztere Abschnitt erhält ein besonderes Interesse 
dadurch, dass Philon in einleitenden Worten als Quelle für seine 
Aufzählung "sowohl die ungeschriebenen Sitten und Volksgebräuche 


600 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


- 


‘wie das geschriebene Gesetz bezeichnet (ör« zu Emı aygapuv 2Suv 
za vonimuıv ZEV Tols vonors [so statt vowincrs] aurols p- 3584 Viger). 
Und in der That zeigen gleich die zwei an der Spitze stehenden 
Verbote: & TIs maSeiv Ey, Sarigeı, um mosiv würoV und & 17 zareInzev, 
und dvageisTa: eine freiere Behandlung des mosaischen Wortlauts. 
Das zweite, welches verbietet, für sich aufzuheben, was man nicht 
hingelegt hat, führt zwar auch Josephus in seinem der Schrift ge- 
sen Apion einverleibten Abriss des Nun Gesetzes wiederholt 
an (2,27 p. 255, 22 Bekker: 6 u7 zar2Iyz2 rıs, 002 Evangyo Gerat 
und 30 p. 256, 29: zav öperyrar rıs arAOFgLoV, 20V 6. 19 ZareInzev 
averyraı zrA); in so kurzer Fassung enthält es jedoch der Penta- 
teuch nicht; sondern man hat nur die ausführlichere Bestimmung 
des Deuteronomium (22, 1—3) über die Aufbewahrung gefundener 
Sachen, bis der Eigenthümer sich meldet, in jener dem ältesten 
hellenischen Recht angehörenden Formel zusammengefasst. Die- 
selbe wird in der freilich sehr a zu benutzenden Sammelei 
des Diogenes Laertius (1, 57 & #7 EScou, u9 av&rn) auf die soloni- 
sche Gesetzgebung zurückgeführt; aber auch Platon, der seine 
Abstammung von Solon herleitete und gern den Adel seines Ge- 
schlechts in Erinnerung bringt, scheint den solonischen Ursprung 
anzudeuten, indem er das von ihm selbst eingeschärfte Verbot der 
Aneignung gefundener Sachen verknüpft mit “dem schönsten und 
“einfachsten Gesetz, das ein wahrlich adelicher Mann erlassen habe: 
‘was du nicht hingelegt hast, hebe auch nicht auf Cam von 
21 GTAOUTTRTOS zu odaun Kyesvvoüs avögos vonoSerniaa, © ds aimev & 
u zarsSov, an avern legg. 11, 913%). Von Athen aus verbreitete 
sich dann das Gesetz nach anderen griechischen Städten. Aelianus 
fand es als ein stagiritisches erwähnt (Var. Hist. 3, 46 a 
Tov volsos cöToE zaL mavrm Errnvizos® ö 1 AGT 2Iov, bus, Ian Aam- 
Qevs); wahrscheinlich hatte Aristoteles, als sein Einfluss auf die 
makedonischen Herrscher den Wiederaufbau seiner zerstörten Va- . 
terstadt erwirkt hatte und er dem neuen Stagira Gesetze gab 
(Plutarch adv. Colot. c. 32), den solonischen Kernspruch in das 
von ihm entworfene Rechtsbuch aufgenommen. Und in die helle- 
nisirten Nachbarländer Palästina’s führt eine andere Notiz bei 
Aelianus, welche es als einen Vorzug der Einwohner von Byblos 
rühmt, dass sie es nicht für einen Fund sondern für ein Unrecht 
halten, aufzuheben was man nicht hingelegt habe (Var. hist. 4, 1 


’ DRIN E etw \ Qu‘ ® \ HE: > n he e) 
Bußruce an? Ev cöW MELTUNWV oudEv wv an ARTETETO RVALZELTCE ou 


vom. 30. October 1876. 601 


yag Myeıraı 70 Fooürov sugnua ara adıznaa). Trotzdem hiernach 
die reinhellenische Herkunft der Formel ausser Frage steht, darf 
Philons und Josephus’ Versetzung derselben unter die jüdischen 
Gebote doch nicht lediglich für gelehrten Prunk und Willkühr an- 
gesehen werden. Denn dass gerade dieser althellenische Spruch 
auch in jüdisch hellenistischen Kreisen eingebürgert war, kann sein 
Vorkommen in der Parabel des Lucasevangeliums (19, 21 aıiseıs 
© o0z &Snzas) lehren, und Philon hatte ja ausdrücklich angekündigt, 
dass er neben dem mosaischen Buchstaben auch die "ungeschriebe- 
nen, im Volke lebendigen Gebote berücksichtigen wolle. — Noch 
sicherer lässt sich die Benutzung des “ungeschriebenen Gesetzes 
für den Spruch nachweisen, welchem Philon gewiss mit sehr be- 
wusster Absicht den ersten Platz in seiner Sammlung gegeben hat: 
& rı6 maDeiv Ey, Terigei, um moeiv aürov "Was man zu leiden hasst, 
soll man auch nicht einem Anderen thun. Hier zwingt schon der 
Ausdruck ra >erv 2%, Setze, welcher im Griechischen ebenso unge- 
lenk ist wie "hasst in der deutschen Übersetzung, zur Abweisung 
jedes Gedankens an eine unveränderte Herübernahme aus dem 
Schatz hellenischer Gnomen!); und auch Philon, der eine recht 


1) In untadeligem Griechisch findet sich gegen das Ende der isokrati- 
schen Schrift “Nikokles oder die Kyprier’' folgender Satz: & ndexovres üb 
Eripwv Opyißsode, radra Tovg aAAovg un moreire ($ 61). Gibbon, der nichts ver- 
säumt um die Theologen mit oder ohne Fug zu ärgern, sagt in der 96. 
Anmerkung zu seinem 54. Kapitel im Hinblick auf Matthäus 7, 12: Calvin 
violated (bei der Verfolgung des Servet) the golden rule of doing as he 
would be done by; a rule, which I read in a moral treatise of Isocrates 
(in Nicoele) four hundred years before the publication of the gospel: & nd- 
oxovres xTA. Im Zustand eines abgerissenen Citats mögen freilich die iso- 
kratischen Worte den Schein erwecken, als drückten sie dieselbe weitumfas- 
sende “goldene Regel’ aus, welche Philon in negativer und das Evangelium in 
positiver Wendung aufstell. Wer jedoch die isokratische Schrift im Zusam- 
menhang gelesen und erkannt hat, dass sie nichts anderes sein soll und auch 
nichts anderes ist als eine im Geist monarchischer Polizei und im Namen 
des Königs abgefasste Anweisung an die kyprischen Beamten und Untertha- 
nen, der wird nimmermehr glauben, dass der schale Isokrates jenen Satz in 
vollem Bewusstsein seiner allgemein ethischen Tragweite niedergeschrieben 
habe. Wäre dies der Fall gewesen, so hätte unmöglich in den übrigen Thei- 


len der Schrift das königliche ‘Ich und “Wir als der eigentliche Maafsstab 


[1876] 44 


602 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


gute griechische Feder führt, kann sich diesen stylistischen Ver- 
stoss nur gestattet haben, weil er es, wie billig, scheute, von einem 
fest im Volksbewusstsein haftenden Satz die ursprüngliche orienta- 
lische Sprachfärbung aus Rücksichten auf griechische Eleganz ab- 


nn aim - om nn een 


zustreifen. Das aramäische Original nämlich 7=3sn x9 77257 3 =7=7 
enthält ein Wort, welches allerdings in buchstäblicher Übersetzung 
‘verhasst ergiebt, im lebendigen Sprachgebrauch jedoch alles Un- 
angenehme umfasst. Mit einigermaassen sicherer Datirung lässt 
sich jener aramäische Satz im ersten Jahrhundert v. Ch. als ein 
Spruch Hillels nachweisen. Jeder in der nachbiblischen jüdischen 
Litteratur nicht gänzlich Unbewanderter kennt die Erzählung von 
dem Heiden, der um die Rabbinen mit der grossen Anzahl der jü- 
dischen Gebote zu necken, sich zum Übertritt in das Judenthum 
unter der Bedingung bereit erklärte, dass die Unterweisung im 
"ganzen jüdischen Gesetz nicht länger dauere, als er auf Einem 
'Fusse zu stehen vermöge.!) Von einem jähzornigen Rabbi barsch 
abgewiesen, kam er zu dem milden Hillel. Dieser liess sich auf 
die Bedingung ein, und ertheilte den Unterricht in folgenden kur- 
zen Worten: “Was Dir zuwider ist, das thue auch Deinem Neben- 
“menschen nicht. Dies ist das „ganze jüdische Gesetz“, alles 
"Übrige ist nur die weitere Ausführung; die magst du später ler- 
“nen (Talmud Babyl. Sabbat 31%). Ausserdem findet sich der 
aramäische Satz noch in der nicht sicher zu datirenden, sogenannt 
jonathanischen Paraphrase zu dem Gebot des Leviticus 19, 18: 
‘Liebe deinen Nächsten wie dich selbst, wie er ja wirklich nur 
in einer concreteren und gemeinverständlichen Form jenes Gebot 
ausdrücken soll, das eben so wie von Hillel auch von Rabbi Akiba, 
dem grossen Führer des jüdischen Aufstandes unter Hadrian, für 


der Unterthanenmoral so ungescheut hingestellt werden können. Hat man 
diesen die ganze Schrift durchziehenden monarchischen Grundgedanken ins 
Auge gefasst, so wird man wohl zugeben, dass der von Gibbon zu seiner 
Neckerei benutzte Satz im Sinn des Isokrates nicht viel mehr bedeutet als 
die Regel, welche er nicht lange vorher den König in unverhülltem monar- 
chischen Selbstbewusstsein den Beamten geben lässt: “Behandelt Andere so, 
wie ihr wollt dass ich euch behandle, Tolovroug eivaı xen mept Tous AAAovs 


olov mep Em& mepi undg aEiodre yıyverSaı ($ 49). 


!) Vgl. Horaz Satir. 1, 4, 10: stans pede in uno. 


vom 30. October 1876. 603 


ein fundamentales Gesetz, ın= 51 555, erklärt wird (Sifra zu 
Levitic. 19, 18. Vgl. Matth. 22::50,99 Euro neyarn ev 7w voRw; 
Römerbrief 13,9 &v rourw ru Aoyw avezshermoürer; Galaterbr. 5, 14 
5 mas vonos Ev Evı Roy m’mgoüre). In griechischer Übertragung 
ist .der Spruch auf reinjüdischem Gebiet ausser bei Philon nur 
noch nachweisbar in dem Buche Tobit, das in seiner ursprüng- 
lichen, freilich später vielfach überarbeiteten, Redaction keinenfalls 
tiefer als gegen das Ende des ersten christlichen Jahrhunderts 
hinabzurücken ist. Dort findet sich unter den Lehren, die Tobit 
seinem Sohne vor der Abreise nach Medien giebt, (4, 15) 5 nıreic, 
under: momsrs, wie die gangbaren!) griechischen Handschriften bie- 
ten, während der Alexandriner Clemens (Strom. 2 p. 503 Potter) 
6 miceis, @2w 0) momreis citirt; noch greller als in dem philoni- 
schen ra«Ielv 2y,Saıgeı blickt hier in vıreis das aramäische so durch. 
Von dem Buche Tobit aus hat sich dann der Spruch in der eccle- 
siastischen Litteratur verbreitet; in lateinischer Form ist er unlängst 
auf einer älteren christlichen Inschrift entdeckt worden (seriptum 
est, quod tibi fieri non vis, alio [so] ne feceris, Rossi, bulletino 
di archeol. cerist. 1874, 137); zu Cyprianus’ Zeit galt er für so 
bedeutsam, dass lateinische Bibelübersetzungen ihn in der Fassung 
gquaecumque vobis fieri non vultis, alii ne feceritis (Cyprian. ad 
Quirin. 3, 119 vol. 1 p. 184 Hartel) dem apostolischen Schreiben 
‘an die Heidenchristen von Antiochia anfügten, welches die uner- 
lässlichen Gebote zusammenfassen sollte (Apostelgesch. 15, 29). 
Auch auf den Kaiser Alexander Severus, der, wie sein Biograph 
meldet, diesen Spruch von Juden?) oder Christen vernommen hatte, 


!) Im codex Sinaitieus fehlt in diesem vierten Kapitel die ganze Vers- 
reihe von 7—18. 


?) Vita Alexandri Severi ec. 5l: quod a quibusdam sive Judaeis sive 
Christianis audierat et tenebat. Casaubonus, der sich der Stelle aus "Tobit 
nicht erinnerte, macht hierzu eine untriftige Anmerkung, welche Hugo Gro- 
tius, ohne den Casaubonus zu nennen, folgendermaassen berichtigt (zu Mat- 
thäus 7, 12): Non frustra autem adiieit historieus “aut a Judaeis nam et 
illis in ore fuit hoc dietum 6 nıeeig underi moiesıs ut patet Tob. IV. Phi- 
lons Erwähnung des Spruches hat auch Hugo Grotius übersehen; aber der 
so leicht nichts der Art übersehende grosse englische Gelehrte und Staats- 


mann John Selden hat sie beachtet (de iure nat. et gentium 7, 12 g. A.). 


44* 


604 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


machte seine weittragende Einfachheit einen so tiefen Eindruck, 
dass er fortan bei öffentlichen Bestrafungen den Herold ausrufen 
liess: quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris und diese Worte auch 
als Inschrift in seinem Palast und an Staatsgebäuden anzubringen 
befahl. 

Nicht zu. so eingehender Erörterung wie die zwei ersten ver- 
anlassen die übrigen von Philon aufgezählten Gesetze. Nach einem 
umfassenden Verbot jeglicher Entwendung fremden Guts erwähnt 
er die Pflicht, nicht bloss, der allgemeinen Völkersitte gemäss, 
Feuer und Wasser nicht zu versagen, sondern auch, wie es die 
bei den Juden als Religionssache angesehene Armenpflege verlange, 
‘den Armen und Gebrechlichen, welche Nahrung heischen, diese in 
Ehrfurcht gegen Gott darzureichen (wn wugss ÖenSevrı DIoveiv, 17 
vemarc Vocruv Emozr).eiew, AA. za: TEWY,OLS ze mngols Feocdyv Zgaevı- 
ovc: meos Tov Teov EVayas avey,sıv p. 3584 Viger.). Es folgen die 
Bestimmungen über Todtenbestattung (un rap7s vergov EEeipyew, @7.2.« 
zu yas aürois bcov yE Eis Tyv öciev [dieis causa] ‚moosemicr.reıv) 
und Schonung der Grabstätten; dass dem jüdischen Gesetz die 
Schuldhaft unbekannt sei, wird hervorgehoben (v7 dssus, 17 zazov 
undev mAEOV Tu) Ev avayzaıs meosemıpEgE1N), und im Gegensatz zu den 
geschlechtlichen Ausschreitungen, welche bei anderen Nationen im 
Schwange gingen, wird die jüdische Strenge durch gehäufte An- 
führung vieler dieses Gebiet betreffender Gesetze dargethan. Den 
Schluss des gesammten Abschnittes bilden die Verpönung falschen 
Maasses und Gewichtes nach Leviticus 19, 36 und das wohl an 
Leviticus 19, 16 anknüpfende feine Sittengebot, "nicht die Geheim- 
nisse früherer Freunde nach eingetretener Feindschaft zu verrathen 
(un bir amoganree ev ENTER (baivev). Und darauf folgt, gleichsam 
als epiphonematischer Abschluss, der fragende Ausruf: va 87, meos 
To Seod, smiv ra Bovguyıe Ezeive, der auf einen abgelegenen Theil 
des attischen Religionswesens hinweist und es wohl verdient, nä- 
her erläutert und verwerthet zu werden. 


Sehr spärlich und nur in Schriften später Zeit sind die Nach- 
richten erhalten, aus denen die bisherigen Behandler der attischen 
Cultusgebräuche es erfahren haben, dass bei einer Pflugfeier an 
einem, ungewiss an welchem, Demeterfeste (s. Hermann, gottesd. 
Alterth. 56, 23) ein Mitglied des Geschlechtes der Buzygen, dessen 
Stammheros zuerst den Stier vor den Pflug spannte, eine Reihe 


vom 30. October 1876. 605 


feierlicher Verwünschungen gegen gewisse Gattungen von Vergehen 
aussprach. Die ergiebigste unter diesen Nachrichten, welche zu- 
erst von Valckenaer und Schweighäuser (zu Herodot 7, 231) 
gesammelt und seitdem nicht vermehrt!) wurden, findet sich in 
einer Sprichwörtersammlung schwankenden aber sicherlich späten 
- Datums. Dort wird die Bezeichnung Bovsvyns für einen das Flu- 
chen liebenden Menschen folgendermaassen erklärt: “Der Buzyges 
in Athen, welcher den heiligen Brauch des Pflügens vollzieht, 
spricht viele andere Verwünschungen aus und insbesondere auch 
gegen die, welche im gewöhnlichen Lebensverkehr Wasser oder 
Feuer versagen, oder Verirrten nicht den Weg weisen (5 yag Bou- 
guys ’ASyınaw 5 rov jegov gorov emırEerDv Ara TE MoM« agareaı 
za Tois um zawwvouct Zara rov lov Vdaros N TUg0s nm Örodan- 
vovsw 6dov mAavwMEvoSs paroemiogr. 1 p. 388). Für die Verwün- 
schung aller drei hier besonders hervorgehobener Fälle der Inhu- 
manität sind collaterale Zeugnisse aus viel früherer Zeit vorhan- 
den, die jedoch den Buzyges nicht ausdrücklich nennen. Der 
Dichter der neueren Komödie Diphilos liess in seinem "Schma- 
rotzer (IHegesıros)' den Vertreter dieser Titelrolle in Bezug auf die 
Hinderung eines Hochzeitsschmauses sagen: “Weisst Du nicht, wie 
“es in den Fluchformeln heisst: Sofern Jemand den Weg nicht 
“richtig zeigt, oder nicht Feuer anzünden lässt, oder das Wasser 
‘verdirbt, oder — ein Diner hindert (ayvosis Ev rais agais "O Fi 
easıv ei Fıs um decesi ogQus ödev "H müg Evavaeı 4 ÖepSeiper Vörg 
H demueiv BERAoVrE zwAurcr rıva bei Athenäus 6, 238%). Die “öf- 
“fentlichen Verwünschungen zu Athen gegen verweigerte Angabe 
des Weges waren auch erwähnt in den griechischen Quellen, nach 
welchen Cicero die Controverse zwischen den Stoikern Antipater 
und Diogenes darstellt über die Pflicht des Verkäufers, die Fehler 


!) Ich meine, vermehrt durch solche Stellen, welche den Buzyges aus- 
drücklich nennen. Dass der von Aelianus Var. Hist. 5, 14 erwähnte attische 
Brauch, den Pflugstier nicht zu tödten, durch eine buzygische Verwünschung 
sanctionirt gewesen, ist eine Vermuthung Otto Jahn's (Giove Polieo in 
Atene p. 6, 4 des Separatabdrucks aus Memorie dell’ instituto vol. 2), die 
nichts Unwahrscheinliches, aber auch nichts Zwingendes hat. — Ohne auf 
Vermehrung des Materials auszugehen, hat zuletzt, meines Wissens, Haupt 


im Hermes 5, 36 die buzygischen Verwünschungen besprochen, 


606 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


der zum Kauf gestellten Sache anzuzeigen (Offie. 3, 13, 55 quid 
est enim aliud erranti viam non monstrare, quod Athenis exeera- 
tionibus publieis!) sanctum est, si hoc non est, emptorem pati 
ruere et per errorem in maximam fraudem incurrere). — Auf ein 
anderes, von dem Sprichwörtersammler nicht berührtes Gebiet der 
Humanität führt das Scholion zu dem 255. Verse in Sophokles’ 
Antigone, wo von der eilfertigen Bedeckung des Leichnams des 


!) Valckenaer hat den Einfall hingeworfen, statt publieis sei Buzygis 
zu schreiben. Execrationes publicae ist jedoch ein durchaus untadliger Aus- 
druck und auch Diphilos nennt nur agat schlechthin. Zur Empfehlung von 
Valekenaer’s Conjectur beruft sich Haupt auf Ausonius epist. 22, 48: 
Tullianum Buzygen. Sollte dort auch wirklich Tullianum unverderbt und 
die Erklärung ‘der von Cicero erwähnte” richtig sein, so folgt daraus noch 
nicht, dass Ausonius gerade auf diese Stelle der Schrift de offieiis angespielt 
habe. In den vielen uns entzogenen und dem Ausonius noch zugänglichen 
Theilen der ciceronischen Schriftensammlung lassen sich Anlässe genug zur 
Erwähnung des Buzyges denken. Z. B. in einer Schilderung des Übergangs 
vom rohen zum gesitteten Leben, die füglich in jetzt verlorenen Partien der 
Schrift de republica oder de legibus gestanden haben kann, mochte die Rede 
auf den ersten Benutzer des Pflugstiers gekommen sein. — Isaac Vossius 
ist zwar keine Persönlichkeit, zu deren Ritter man sich gern aufwirft; aber 
man widersteht nicht leicht dem Antriebe, Sinn in das scheinbar völlig Sinn- 
lose zu bringen, wenn dies in der Kürze geschehen kann.‘ Die in den jetzt 
gangbaren Ausgaben des Ausonius vorliegende Lesung Bulianum Buzygen 
statt Tullianum hat nämlich Isaac Vossius verschuldet, dessen Worte Tol- 
lius ohne nähere Angabe mittheilt. Haupt sagt darüber: “Tullianum’ Isaa- 
cus Vossius in 'Bulianum mutandum esse censnit a Bulia, ut dieit, civitate 
Attica; somniasse videtur. In der That giebt es weder in Attika noch sonst- 
wo einen Ort Bulia. Aber Geographie war gerade Isaac Vossius’ starke 
Seite, und dass er einen nicht vorhandenen Ortsnamen bloss “erträumt haben 
sollte, ist ihm, wie verkehrt er gelegentlich sein mag, doch schwerlich anzu- 
sinnen. Vielmehr ging es ihm wohl wie manchem Anderen, und in seiner 
Handschrift war das kleine t von dem kleinen 1 nicht leicht zu unterscheiden. 
Er hatte nicht ein unauffindbares Bulia, sondern Butia Bovreia, den Demos 
der attischen Phyle Oeneis im Sinn, aus welchem die Butaden stammen (s. 
Harpokration u. d. W. Bovradys). Und die an sich ganz plausible Ver- 
knüpfung des Buzyges mit den Butaden führte ihn dahin, Butianum auch 


dem Ausonius zuzumuthen. 


vom 30. October 1876. 607 


Polynikes mit einer dünnen Staublage die Rede ist. Seine längere 
Besprechung einer solchen nur der Form genügenden (veucv Yagır 
dieis causa) Bestattungsart beschliesst der Scholiast mit den Wor- 
ten: Es heisst auch, dass der Buzyges zu Athen Diejenigen ver- 
wünschte, welche einen unbestatteten Leichnam liegen lassen (7.- 
Yos d on Bovguyns ’ASyunaı zorngaFaro Tols mepLopusıv arcıbov FÜR). 
Dass endlich der Buzyges ausser solchen groben Vergehen gegen 
die Menschlichkeit auch eine feinere Verletzung der Moral mit sei- 
nem Fluche belegt habe, lässt sich aus einer zwar nur gelegent- 
lichen Anspielung des Alexandriners Clemens doch mit hinreichen- 
der Sicherheit entnehmen. Derselbe hatte auf den Widerspruch 
hingewiesen, in welchem die eigene Praxis vieler griechischen Phi- 
losophen zu ihren theoretischen Lehren über die Ehe stehe, und 
fährt dann fort: "Sie alle müssen demnach dem Buzygischen Flu- 
“che verfallen, welche Anderen das zu thun rathen, was sie für 
“sich selbst als unzuträglich erkennen, oder umgekehrt Anderen 
‘von dem abrathen, was sie für sich selbst erstreben (o)z av ovv 
bye znv Bovguyıov agav era. 1 Somımalovres apiı Furhegsw 
za Erzgors TaÜTa« TRQOHENE Vovres moıeıv, N 10 Toommarı Strom. 2 
p- 503 Potter). Wie frei hier Clemens mit dem Wortlaut der 
Fluchformel geschaltet haben mag, so muss man doch annehmen, 
dass er den Buzygischen Fluch’ nicht blos als einen allgemeinen 
sprichwörtlichen Ausdruck!) gebrauche, sondern auf eine ihm be- 
kannt gewordene bestimmte Verwünschung des Buzyges hindeute, 
welche gegen den untreuen Rathgeber gerichtet war. Denn erst- 
lich fügt Clemens, wie es ja seine Art ist, keine schöne Blüthe 
der hellenischen Ethik vorzuzeigen ohne ausdrücklich zu sagen, 
dass sie eben so schön und noch schöner im biblischen Garten 


!) Haupt scheint dies gemeint zu haben. Denn während er in den 
übrigen Fällen die verwünschten Handlungen erwähnt, begnügt er sich, von 
der Stelle des Clemens zu sagen: ut proverbium zuv Boufuyeıov apav dieit 
Clemens. — Sylburg, zu dessen Zeit die oben 8. 605 angeführte Sprich- 
wörtersammlung noch nicht gedruckt war, hat seinen sonst so trefflichen In- 
dex zum Clemens durch folgende T'horheit verunziert: Bov&vyıos deu, quae 
seilicet maledietum pronuntiat eım, qui bovem cum asino ad aratrum adiun- 
xerit. Er bezog also den Ausdruck des Clemens auf das Verbot des Deute- 


ronomium 22, 10. 


608 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


wachse, unmittelbar darauf folgendes hinzu: Dies hat die heilige 
Schrift kurz ausgedrückt in den Worten: "was du hassest, thue 
keinem Andern (roörc Poayzws 4 yeapn Ö207 u2ev eionzuie 6 nızeis, 
239 0) momcreis). Eine solche Anführung des glejghartigen To- 
bitverses (s. oben S. 603) hat nur dann einen genügenden Sinn, 
wenn der Inhalt des vorhergehenden Satzes nicht Clemens eigenes 
sondern fremdes Gut ist. Und zweitens wird auch bei Cicero das 
Gebot "treuen Rath den Rathsuchenden zu geben’ in die engste 
Verbindung gebracht mit zwei anderen, uns bereits als buzygisch 
bekannten, den Mitgebrauch des Wassers nicht zu versagen. und 
Feuer nicht zu verweigern: Office. 1, 16, 52 illa communia non 
prohibere aqua profluenti (v7 vanere Üdarsır amezr.siew Philon oben 
S. 604), pati ab igne ignem capere si qui velit, eonsilium fidele de- 
liberanti dare. Dass Cicero hier seiner griechischen Vorlage wört- 
lich und allzu wörtlich folgt, zeigt die etwas weitläufige Wendung 
pati ab igne ignem capere si qui velit, welche auch ältere Erklärer, 
z. B. den wackeren Hieronymus Wolf, zu wunderlichen Missver- 
ständnissen verleitet hat; im Griechischen stand offenbar =U3 Zvad- 
vw ru ovronzvu, gemäss dem bekannten Sprachgebrauch von ö 
Bovronevos für “Jeder (quilibet). 

Alle diese Nachrichten nun, aus wie späten Quellen sie uns 
zufliessen mögen, stimmen innerlich schr wohl zusammen. Man 
erkennt, dass an einem Feste, welches die Einführung des Acker- 
baues, der Grundlage menschlicher Gesittung feierte, diese Gesit- 
tung unter eine übermenschliche Sanction gestellt werden sollte. 
Solche Vergehen gegen die menschliche Gemeinschaft, welche die 
gewöhnliche Justiz schwer fassen und gar nicht verhüten kann — 
und von dieser Art sind alle in den erwähnten «ga: verpönten 
Begehungen und Unterlassungen — werden der göttlichen Justiz 
überantwortet und mit öffentlichem Fluche belegt. Wie fest nun 
auch die Alterthümlichkeit eines solchen, das antike Gepräge tra- 
senden Ritus aus inneren Gründen sich bewährt, so erwünscht ist 
es doch für die Forschung, über die bisher vernommenen sehr jun- 
sen Zeugen, von denen überdies der einzige sicher datirbare, näm- 
lich der Alexandriner Clemens, nicht eigentlich ein Zeugniss ab- 
giebt, sondern nur anspielt, einige Schritte hinauf zu einem chro- 
nologisch brauchbaren Anhaltspunkt zu gelangen. Und diesen 
Dienst leistet, indem er zugleich die sonst bekannten Angaben in- 
direet bestätigt, der von den bisherigen Forschern nicht beachtete 


vom 30. October 1876. 609 


Ausruf des Philon, von dem wir ausgegangen sind. In einer Aus- 
wahl jüdischer Gebote der Humanität und Moral erwähnt er aus- 
drücklich drei von den vier anderweitig als buzygisch bezeugten: 
die freie Mittheilung von Wasser und Feuer (oben S. 604), die 
Pflicht, auch fremde Todten zu bestatten (oben S. 604), das Verbot 
einem Ändern zu thun, was man selbst nicht erleiden möchte (oben 
S. 601), welches auch Clemens, wie vorhin (oben S. 608) bemerkt 
wurde, der buzygischen Verwünschung des untreuen Rathgebers 
an die Seite stell. Aber zu diesen Bethätigungen der allgemei- 
nen Menschenpflicht tritt, weit über sie hinausgehend, innerhalb 
des jüdischen Sittengesetzes eine Reihe anderer das Familienleben 
nach seinen verschiedenen Seiten ordnender und das menschliche 
Elend mildernder Gesetze, und im Hinblick hierauf hält Philon sich 
berechtigt, seinen Gegnern, die wohl um die Moral der Griechen 
auf Kosten der jüdischen zu preisen, mit den buzygischen Ver- 
wünschungen geprunkt hatten, die Frage zuzurufen: “Wo bleiben, 
um des Himmels willen, im Vergleich mit diesen jüdischen Moral- 
geboten jene buzygischen? ra On, mads roü Seod, yulv ra Bovguyıe 
&zeiva;  Unmöglich wäre es nicht, dass die gegnerischen Bemer- 
kungen, welche Philon zurückweist, in Schriften aus einer früheren 
Zeit als die seinige sich vorfanden; man würde dann einen noch 
etwas höher hinauf liegenden chronologischen Anhaltspunkt gewin- 
nen. Aber selbst wenn Philons Gegner seine Zeitgenossen waren, 
ist es bei der Spärlichkeit der sonstigen Nachrichten ein nicht zu 
verschmähender Zuwachs, dass wir aus jenem kurzen Sätzchen 
Philons lernen, wie verbreitet zu Anfang des ersten Jahrhunderts 
nach Ch. die Kunde von den 'buzygischen Flüchen” war, durch 
welche der attische Staat seinem Demetercult das scharfe Siegel 
einer ceivilisatorischen Einrichtung aufdrückte. Schon um dieses 
Einen Ertrages willen hätten die doch auch sonst mannigfach lehr- 
reichen Bruchstücke der philonischen Hypothetika wohl hinlänglich 
die Hervorhebung verdient, welche ihnen nach langer Vernachläs- 
sigung hier zu Theil geworden ist. 


[1876] 45 


MiianFE 


AN 


> Surrudkar 


MAYNARD N 


MONATSBERICHT 


DER 
KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 


AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 
ZU BERLIN. 


November 1876. 


Vorsitzender Sekretar: Hr. du Bois-Reymond. 


2. November. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Borchardt las über das arithmetisch - geometri- 
sche Mittel aus vier Elementen. 


Die Abhandlung über das arithmetisch-geometrische Mittel aus 
zwei Elementen, welche ich im Jahre 1355 der Akademie vorzu- 
legen die Ehre hatte, war der Rückstand einer weiter gehenden 
Untersuchung, in welcher ich beabsichtigte, den bekannten Algo- 
rithmus, dessen fortgesetzte Anwendung als Grenze das arithme- 
tisch-geometrische Mittel aus zwei Elementen ergiebt, auf vier Ele- 
mente auszudehnen. 

Schon damals war ich im Besitz des Algorithmus, welcher 
für vier Elemente in Betracht kommt. Ich wusste von demselben, 
dass seine fortgesetzte Anwendung auf eine von der Anordnung 
der Elemente unahhängige Grenze führt, welche eine bestimmte 
analytische Function der Elemente ist; ich vermuthete überdies, 
däss diese Grenze mit Hülfe hyperelliptischer Integrale sich aus- 
drücken lasse. Nachdem ich in neuerer Zeit jene alte Untersu- 
chung wieder aufgenommen habe, ist es mir gelungen, die in der- 
selben früher noch unerledigten Schwierigkeiten zu beseitigen, in- 
dem jch mich dabei auf die von meinem Freunde, Hrn. Weier- 
strafs, aufgestellte Theorie der hyperelliptischen Functionen stützte, 
von welcher derselbe mir einige noch unveröffentlichte, namentlich 
auf die Definition der Perioden durch Differentialgleichungen be- 
zügliche Theile mitzutheilen die Güte hatte. 


[1376] 46 


612 Gesammtsitzung 


1. Der auf 4 Elemente bezügliche Algorithmus, mit welchem 
ich vor 18 Jahren beschäftigt war, wird auf folgende Weise er- 
halten: 

Es seien a,b,c,e vier reelle positive nach ihrer Grösse in 
absteigender Reihe geordnete Quantitäten, welche der Ungleichheit 
a—b—c-+e>0 genügen. Man bilde erstens das arithmetische 
Mittel aus den vier Elementen, zweitens ordne man die vier Ele- 
mente auf die drei möglichen Arten in zwei Paare, nehme aus je- 
dem Paar das geometrische Mittel und aus den beiden zusammen- 
gehörigen geometrischen Mitteln das arithmetische Mittel, so hat 
man aus den gegebenen Elementen a, b, c, e vier Functionen der- 
selben a,, d1, Cı, €, hergeleitet, welche durch die Gleichungen 


la= 4(a+b+c-+e) 


db, = 4(Vab-+Vece) 


1 = Er 
“ a=4(lac+ Vbe) 


| & = 4(Vae+Vbe) 


gegeben sind. Eine Vertauschung von a,b,c,e unter einander 
führt nur zu einer Vertauschung der Grössen b,, c,, €, unter ein- 
ander. 

Die Analogie dieses Algorithmus mit demjenigen, welcher zu 
dem arithmetisch-geometrischen Mittel aus zwei Grössen führt, tritt 
zwar schon in diesen Gleichungen hervor, noch evidenter wird sie 
vielleicht in einer anderen Form der Darstellung. Wie nämlich 


die Gleichungen 

dı — I(a+b), b, = Vab 
des arithmetisch-geometrischen Mittels aus 2 Elementen sich in die 
eine Gleichung 

2(1+eb) = Va+eVb) 


zusammenfassen lassen, wenn in ihr dem = der doppelte Werth 
e—= +1 beigelegt wird, so lassen sich die Gleichungen (1) in die 
eine Gleichung 


(2) ala +eb+:.c+e1e) = Va+:Vb-+eVe-+ee'Ve) 


vom 2. November 1876. 613 


zusammenfassen, wenn in ihr jeder der Grössee e, e’ der doppelte 
Werth 2 = =£1,.' —= #1 beigelegt wird. 

Man wende den Algorithmus (1) wiederholt an, leite also 
aus Qı, di, Cı, € Vier neue Grössen as, d3, C9, & her, welche von 
Gı; di, Cı, &ı ebenso abhangen wie diese von a,d,c,e u.S. w. 
und erhalte nach nmaliger Wiederholung der nämlichen Operation 
C Dann nähern sich mit wachsendem n 


die Grössen a,, 5, Cns En: 


alle vier Grössen a,, d,, C„, €, der nämlichen Grenze g. Man be- 


N 
weist nämlich, dass die Differenz « — e zwischen der grössten und 
kleinsten der vier Grössen bei jeder Operation auf weniger als die 


Hälfte ihres früheren Werthes herabsinkt, sodass 
41— 4 <$la—0), m — »<y(a — eo) etc. 
und daher 


1 
In En u 9 


woraus fürn = © 


folst. 
Im Fall des arithmetisch-geometrischen Mittels aus zwei Ele- 
menten gewinnt der Algorithmus an Übersichtlichkeit, wenn man 
zu den beiden Grössen a, — 4(a+b) , b, — Vab noch eine dritte 
Grösse db), = 4(a— b) hinzufügt, welche, in die coordinirten 
Grössen a, , b, ausgedrückt den Werth 5! = Va? — b? erhält. Wenn 
man in allen Stufen der Operation die gleich gebildete Grösse hin- 
zufügt, so muss man den gegebenen Elementen @,b die Quadrat- 
wurzel b’ —= Va?’ — b? adjungiren. 

Dem entsprechend hat man im Fall von vier Elementen zu 
den vier durch den Algorithmus (1) definirten Grössen a,, bı, Cı, &ı 
sechs neue Grössen bj, cı, e, und by, cı, e, hinzuzufügen, welche 
in ihrer Zusammensetzung von den Grössen (1) nur durch die 
Vorzeichen unterschieden und durch die Gleichungen 


| 


meldete) I pi 


I 


4(Vab — Vce) 


da=ta—b+rc—e) ,„ c'=!(Vac— Vbe) 


| 


ee —=tlla—b—c+e ,„ e'=Xi(Vae— Vbe) 


gegeben sind. Wenn man diese Grössen durch die coordinirten 


46* 


614 Gesammtsitzung 


Grössen a, , bi, Cı , €, ausdrückt und in allen Stufen der Operation 
die gleich gebildeten Grössen hinzufügt, so gelangt man für die 
sechs den gegebenen Elementen a,b, c,e zu adjungirenden Grös- 


1} nm 


sen b’, c',e' und b", c", e" zu folgenden Werthen: 


= 4lab+Vee) , d"—=4(lab—Vee), 


e =4(ac+Vbe) ,„ e" —=4lüc— Ve), 


u — nn 0 nm vun 
R 


= 10a +) , ea Ned), 


in welchen 
Ma b-Le re 


b 


| 


Eee 


FT — — 


(3%) 


Cb=a—b-+c-e 


e=a—b—c-+te. 


— 


Es ist bemerkenswerth, dass in den Quadraten dieser sechs ad- 
jungirten Grössen nur die eine Irrationalität Vabce vorkommt. 

2. Die oben als Grenze des unendlich oft wiederholten Al- 
gorithmus (1) definirte Grösse g ist eine bestimmte analytische 
Function der vier Elemente a, b, ce, e, welche erstens der Functio- 


naleleichung 
fe} 


a+b-+c+e Vab-HVce Vac-+Vbe Vae+Vbe 
(4) Ka) = 2 ? 2 z 2 ) 


4 2 _ 
genügt, zweitens eine homogene Function erster Ordnung der vier 
Elemente ist, und drittens, wenn die vier Elemente in einen Werth 
a zusammenfallen, dem nämlichen Werthe a gleich wird. Umge- 
kehrt definiren diese drei Bedingungen die Grenze g vollständig. 


Der Functionalgleichung genügt nämlich nicht allein 9, sondern. 


ebensowohl jede Function von g, und umgekehrt ist jede der Func- 
tionalgleichung genügende Function f der vier Elemente a,b,c,e 
eine blosse Function von g. Soll überdies f eine homogene Func- 
tion erster Ordnung der vier Elemente sein, so ist /—= 1m.g, wo 
m einen willkürlichen numerischen Factor bedeutet, welcher durch 
die dritte Bedingung der Einheit gleich bestimmt wird. 

Anstatt g als Function der Elemente a,b,c,e durch die 
Functionalgleichung (4) und die hinzugefügten Nebenbedingungen 


ne 


vom 2. November 1876. 615 


zu bestimmen, kann man g auch durch ein System von Differen- 
tialgleichungen definiren, ebenso wie dies in meiner Abhandlung 
über das arithmetisch-geometrische Mittel aus zwei Elementen!) für 
dieses geschehen ist. Um die entsprechenden Resultate besser mit 
einander vergleichen zu können, fange ich damit an, für den Fall 
von zwei Elementen das Ergebniss in einer etwas veränderten 


Form auszusprechen. 
Es sei g das arithmetisch-geometrische Mittel aus zwei Ele- 


2 RE A 5 
menten a,b; dann ist = eine homogene Funetion nullter Ordnung 
a 


von a,b. Führt man für das Verhältniss der beiden Elemente «a, b 


eine neue Variable 


b 
Ders = 


. ( . . .. 
ein, sodass a lediglich von p abhängt, und setzt 
a 


(5) die = Palgp, 
da 


eine Gleichung, welche P durch Differentiation aus g herleiten 
lehrt, so lässt sich das iu meiner oben eitirten Abhandlung vom 
Jahre 1858 gegebene Resultat in folgender Form aussprechen: 
Die Function P von p genügt einer Differentialgleichung erster 
Ordnung und zweiten Grades, sodass dP einem in dlgp multipli- 
eirten ganzen Ausdruck zweiten Grades in P gleich wird, dessen 
Coöfficienten rationale Functionen von p sind. Vermöge dieser 
Differentialgleichung, welche P als Function von p definirt, und 
einer nach Gleichung (5) auszuführenden Quadratur gelangt man 
zu der Grenze g. 

Für das arithmetisch-geometrische Mittel g aus vier Elemen- 
ten a,b,c,e lautet das entsprechende Ergebniss folgendermas- 
sen: 

Aus den vier Elementen und den sechs in Art. 1 denselben 


adjungirten Grössen bilde man die drei Variabeln: 


!) Journal f. Mathematik Bd. 58 p. 131, 132 Gl. (9, 10). 


616 Gesammtsitzung 


{ eb" e Vab — Vce 

Di Sep ee = RE ge 
| a ce Yab-+Vce 

is | de _ 3 Vac— Ve 
‘ —— er —— =—.'g) 

| lee e Vac+ Vbe 

Eh ce" Mi Vae — Vbe 
{ be! b Vae-+ Vbe 2 


wo a,b,c,e die in (3*) eingeführten Hülfsgrössen sind, sodass 
( 5 . . 

I eine homogene Function nullter Ordnung von a,b,c,e ist, also 
a 


lediglich von p, g, r abhängt; man setze 
(7) alg = Palgp + Qdlgg + Ralgr, 
n 


eine Gleichung, welche P, Q, R als partielle Differentialquotienten 
von g bestimmt, alsdann genügen ?, Q, R drei simultanen totalen 
Differentialgleichungen erster Ordnnng und zweiten Grades, sodass 
jedes der Differentiale dP, dQ, dR einem in dlgp, digg, dlgr 
homogenen linearen, in P, @, R ganzen Ausdruck zweiter Ordnung 
gleich wird, dessen Coöfficienten rationale Functionen von p, 9, r 
sind. 

Vermöge dieses Systems totaler Differentialgleichungen, wel- 
che P,Q, R als. Functionen von 9,9, r definiren und einer nach 
Gleichung (7) auszuführenden Quadratur gelangt man zu der 
Grenze g. 

3. Die ursprünglich als Grenze des unendlich oft wiederholten 
Algorithmus (1) erklärte und dann durch das soeben characterisirte 
System von Differentialgleichungen als analytische Function der 
Elemente a,b,c,e definirte Grösse g ist andrerseits durch hyper- 
elliptische Integrale ausdrückbar. Aber der Übergang von den 
Differentialgleichungen zu den Integralen, welcher im Fall des 
arithmetisch- geometrischen Mittels aus zwei Elementen durch un- 
sere genaue Kenntniss der hypergeometrischen Functionen vermit- 
telt wird, bietet im vorliegenden Fall nicht unerhebliche Schwierig- 
keiten dar. 

Auch hier ist es der reciproke Werth der Grenze g, welcher 
durch complete Integrale darstellbar ist. Man kann nämlich aus 


vom 2. November 1876. 617 


den gegebenen Elementen a, b, ce, e und den adjungirten Grössen 
(3) vier neue Grössen &, & , &, «, So zusammensetzen, dass nach 
Bildung der ganzen Function fünften Grades 


R(a) = x (8 — 0) (8 — a1) (& — ©) (8 — 05) , 


der reciproke Werth von g durch die Gleichung 


5 a cı | 
47 FR Bud, 
a far On en 
9 . VR(a) R(@) 
[2 


gegeben wird. Die noch fehlende Bestimmung der Grössen « ist 
in dem folgenden Theorem enthalten: 

Man bilde aus den vier Elementen a,b, c,e durch den Algo- 
rithmus 


4h=a+bdb-+cHe 
2b, = Vab-+Vee 


Vac-+ Vbe 


10) 
Ar) 
I 


vier Grössen qa,, bi, Cı, &, aus diesen durch den nämlichen Algo- 
rithmus wiederum vier Grössen @s, Da, C,, €, ete. in infinitum, dann 
nähern sich mit wachsendem n die vier Grössen qa,, d,,C,„, e, der 
nämlichen Grenze g, deren Werth man folgendermassen bestimmt: 


man setze 
n=a+tb+c-+e 
b=a+rb—c-e 
c=a—b-+c-—e 
et=a—b—c-+e 
2b = Vab + Vee 26" — Vab — Vee 
2c = Vac + be 2c" = Vac — Vhe 


230 —= Vae — Vbe 20" — VYae — Vhe 


618 Gesammtsitzung 


1 
A = (abce b’de' b"ee")z 


(8) 


! 
c.d'e ac"e b'c'c" 


A : A : A 


a 


(9) R(&) = x (2 — ) (x — a1) (2 — &) (2 — 05) , 


dann ist 


4n? 5 EL —H 
(10) — — [da |de ————- 
9 he VR(e) R(a') 
ip} 


4. Das so eben ausgesprochene Ergebniss, welches der be- 
kannten Bestimmung des arithmetisch-geometrischen Mittels aus 
zwei Elementen genau entspricht, lässt sich, wenn man nicht den 
oben gegebenen Algorithmus sondern die Weierstrafs’sche Theorie 
der hyperelliptischen Integrale und der damit verbundenen Theta- 
functionen zum Ausgangspunkt der Untersuchung macht, auf einem 
verhältnissmässig elementaren Wege begründen. 

Es giebt in der Theorie der hyperelliptischen Functionen mit 
4 Perioden 4 verschiedene reelle complete Integrale, die sich theils 
nach ihren Grenzen, theils nach den Zählern unterscheiden, mit 
welchen multiplieirt der unter dem Integral stehende reciproke 
Werth der Quadratwurzel aus der Function fünften Grades R(«) 
vorkomnit. Bei jeder Transformation geht jedes dieser 4 comple- 
ten Integrale in eine Summe zweier Integrale über, und es giebt, 
solange man bei der Betrachtung einfacher Integrale stehen bleibt, 
keine Function, welche, selbst wenn man von einem hinzutretenden 
Factor absieht, in sich selbst zurückkehrt. Eine solche bei der 
Transformation in sich selbst zurückkehrende Function erhält man 


erst in der Determinante aus den 4 completen Integralen oder, . 


was dasselbe ist, in dem obigen Doppelintegral, und es ergiebt 
sich erst auf diese Weise dasjenige, was für die hyperelliptischen 
Functionen mit 4 Perioden dem arithmetisch - geometrischen Mittel 
der elliptischen Functionen entspricht. 

Die Bestimmung des arithmetisch-geometrischen Mittels aus 
vier Elementen kann daher aus der Transformation zweiter Ord- 
nung der hyperelliptischen Functionen mit 4 Perioden hergeleitet 
werden, wenn man erstens dieselbe auf die aus den 4 reellen com- 


vom 2. November 1876. 619 


pleten Integralen gebildete Determinante anwendet und zweitens 
als Integral-Moduln, anstatt der von Richelot als solche betrach- 
teten Grössen, die Verhältnisse der Quadrate der Nullwerthet) 
derjenigen vier Thetafunctionen einführt, welche aus dem Haupt- 
Theta durch Änderung der Argumente um Hälften der reellen Pe- 
rioden hervorgehen. Setzt man nämlich die mit g multiplieirten 
Quadrate der Nullwerthe der bezeichneten vier Sfunctionen gleich 
a,b,c,e und die mit 9 multiplieirten Quadrate der Nullwerthe der 
entsprechenden transformirten Sfunctionen?) gleich a,, bı, cı. &, 
so bestehen zwischen diesen beiden Reihen von je vier Grössen 
die vier Relationen, welche bereits oben in die eine Gleichung 


4 +.b+:c-+.:e) — VareVb+eVo+ze'Ve)? 


zusammengefasst worden sind. 


9. Der Algorithmus, welcher den Gegenstand dieser Mitthei- 
lung bildet, kann auf jede Anzahl von Elementen ausgedehnt wer- 
den, welche eine Potenz von 2 ist. Aber nur für die erste und 
zweite Potenz von 2, d. h. für 2 und 4 Elemente, in welchen 
Fällen man auf elliptische und hyperelliptische Functionen mit 4 
Perioden geführt wird, hat der Alsorithmus die wichtige Eigen- 
schaft, dass die Elemente unter einander vertauscht werden kön- 
nen, ohne dass der Algorithmus ein verändertes Resultat ergiebt. 
Wenn man diese Eigenschaft von dem Algorithmus fordert, so ist 
daher mit der Ausdehnung auf 4 Elemente die überhaupt mögliche 
Ausdehnung erschöpft. Der Name des arithmetisch - geometrischen 
Mittels ist auf die weiteren Ausdehnungen nicht mehr anwendbar, 
da bereits für $ Elemente der Algorithmus einen bestimmten Sinn 
nur dann hat, wenn man eine bestimmte Reihenfolge der Elemente 
vorher festgesetzt hat. 

Für eine Anzahl von 2° positiven reellen Elementen kann man 
den analogen Algorithmus ebenfalls durch eine Gleichung defini- 


!) d. h. der Werthe, welche man erhält, wenn man beide Argumente 
verschwinden lässt. 


9 er- 


) 


2 . . . Y 
“) d.h. derjenigen, in welchen z,,, ?ıg, 79 durch 27,,, 271, 27: 


setzt sind. 


620 Gesammtsitzung 


ren, welche die Stelle von 2° Gleiehungen vertritt. Bedeutet näm- 


lich jedes der Zeichen =, ,2,,... 2, die positive oder negative Ein- 
heit und sind %ı, #2»... %5 Indices, deren jeder die Werthe 0,1 
annehmen kann, so mache man zwei Reihen von 2° Grössen 


[44 


note 
1,43 leo 


abhängig, welche aus der einen Gleichung 


und @,,,u,...., durch die 2° Gleichungen von einander 


73 ko ka J Ik Io Ik 2 
Da = = ag Er ER, 
(14) I ee ee Un yRguıke — (3 &1 Ey nen’ Va ee 
MjyMguuk, Mol geılk, 
5 5 


hervorgehen, wenn man für =,,2,... 2; alle Combinationen posi- 
tiver und negativer Einheiten setzt. Dieser Algorithmus giebt für 
eine der Grössen «' das arithmetische Mittel sämmtlicher Elemente 
a und für jede der 2°— 1 übrigen Grössen a’ das arithmetische 
Mittel von 2°”' geometrischen Mitteln aus zweien der Grössen ao. 
Diese 2°— ı übrigen Grössen a’ gehen aber bei Vertauschung der 
Elemente a im Allgemeinen nicht mehr in einander über, sondern 
in Grössen, welche von den a’ verschieden sind, was man von 
vorn herein übersieht, da es für g> 2 unmöglich ist, aus 2° Ele- 
menten eine Function zu bilden, welche bei Vertauschung der Ele- 
mente nicht mehr als 2?— 1 verschiedene Werthe annimmt. Für 
den so verallgemeinerten Algorithmus beweist man auf die näm- 
liche Weise, dass die Differenz zwischen der grössten und klein- 
sten der Grössen a’ kleiner als die Hälfte der entsprechenden Dif- 
ferenz für die Elemente a ist, woraus wiederum hervorgeht, dass 
bei Wiederholung des nämlichen Algorithmus die 2? Grössen 


(n) 
RjyMgQuelk, 


für n—= © ein und derselben Grenze g sich nähern. 

Für die Grenze 9 des verallgemeinerten Algorithmus geben 
die Abel’schen Funectionen mit 25 Perioden nicht mehr die voll- 
ständige sondern nur eine besondere Lösung. 

Bezeichnet nämlich S(vı , ®%.... 0,) das durch die Gleichung 


< e+Hry-1 
(Ode) Ze Ko 


definirte Weierstrals’sche Haupt-Theta, wo 


——n 


— n,vı m Ny,Ü%z — lalade, En No, 


= 


— Mr + Anna ++ nr; 


Te WEN 


vom 2: November 1876, 621 


und die Summation für jedes der reihenden Elemente n,, nz... N; 
auf alle ganzen Zahlen von — oo bis + oo zu erstrecken ist, und 
setzt man 


6) 


12 a Se ae : 
( ) Up yKgeeik, Se I 4 Br ’ 5; ORG 5 3 FllyPiQ or.» Too 
2 
Mı Ma 1% 
15) a) =g9 22; IT Ir T ) 
1 Koh 9 by Zip eree sho ’ 
A RATINE Bir ar ng : 


so genügen zwar die so definirten Grössen @,.«a' den durch (11) 
dargestellten 2° Relationen, aber sie geben nur eine besondere 
Lösung, da die durch (12) definirten Grössen a nur von den 
Not 1 I e 

ns + 1 Quantitäten 9, 11... 7; abhangen, also zwischen den 


2° Elementen @ des Algorithmus (11) 


Relationen bestehen müssen, damit sie unter die besondere Lösung 
(12) fallen. Schon für z—=3 also im Fall von 8 Elementen « 
muss zwischen denselben eine Relation bestehen, damit die fort- 
gesetzte Anwendung des Algorithmus (11) auf eine Grenze führe, 
welche durch Abel’sche Integrale darstellbar sei. 

Bestehen jene 
u 


9 


u 


2° 


Relationen zwischen den Elementen a des Algorithmus (11) nicht, 
so führt die fortgesetzte Anwendung des Algorithmus zwar noch 
immer zu einer Grenze, aber von welcher Art die transcendenten 
Funetionen sind, durch welche die Grenze sich darstellen lässt, 


dies ist eine Frage, deren Beantwortung der Zukunft vorbehalten 
bleibt. 


622 Gesammtsitzung 


Hr. Websky machte eine Mittheilung über eingewachsene 
Diamante. 


Hr. Virchow las: 


Weitere Mittheilungen über friesische und niederlän- 
dische Schädel. 


In der Sitzung vom 24. Februar d. J. hatte ich die Ehre, der 
Akademie mehrere Schädel von Insulanern der Zuiderzee und aus 
Friesland vorzulegen und daran ausführliche Erörterungen über die 
Schädeltypen in Nordwestdeutschland und den Niederlanden anzu- 
knüpfen. Bei einem Besuche, welchen ich Anfangs vorigen Monats 
den Museen in Leiden und Amsterdam abstattete, fand ich wei- 
teres Material, welches geeignet ist, die damals angeregten Fragen 
mit grösserer Bestimmtheit zu beantworten und einige der von mir 
aufgestellten Sätze mit neueren Beweisen zu versehen. 

Ich erwähne zunächst zwei Schädel von der Insel Ter 
Schelling, welche sich im anatomischen Museum zu Amäterdam 
befinden. Diese Insel, welche ausserhalb der Zuiderzee an der 
Ausmündung des Fliestroms in die Nordsee gelegen ist, wird von 
einer Bevölkerung bewohnt, welche allgemein als friesisch aner- 
kannt wird!). Die ziemlich abgelegene Stellung, welche Ter 
Schelling in der Reihe der Ausseninseln einnimmt, macht es an 
sich wahrscheinlich, dass die Bevölkerung den ursprünglichen Ty- 
pus reiner bewahrt habe, als andere Theile des Friesenlandes. 
Allein, obwohl beide Schädel weibliche sind, so zeigen sie doch 
so erhebliche Verschiedenheiten untereinander, dass der Zweifel 
entstehen kann, ob sie demselben Stamme angehören. Die durch 
direete Messung gewonnenen Zahlen stelle ich mit denen einiger 
anderer Schädel am Schlusse in der Tabelle I zusammen. Hier 
theile ich nur einige der berechneten Verhältnisszahlen mit, wäh- 
rend ich wegen der übrigen auf Tabelle II verweise. 


!) D. Lubach, Natuurlijke historie van Nederland. Amsterd. 1868. 
Bl. 433. 


' 


vom 2. November 1876. 623 


1. 2. 
Längenbreitenindex . . . 779 84,0 
Längenhöhenindex . . . 67,9 17,9 
Breitenhöhenindex . . ..87,2 32,2 
Nasenindex. au uns. zus. 32492 93,4. 


Es ist also der erste chamaemesocephal und leptorrhin, der 
zweite hypsibrachycephal und mesorrhin. 

So auffallend diese Verschiedenheit auch ist, so liegt sie doch 
innerhalb derjenigen Grenzen der individuellen Variation, welche 
schon in meiner grösseren Abhandlung dargelegt worden sind. 
Denn der erste Schädel entspricht den Verhältnissen, welche ich 
als die häufigeren und am meisten eigenthümlichen in Friesland 
nachgewiesen habe und für welche z. B. der männliche Schädel 
von Urk Nr. 18!) ein vortreffliches Beispiel bietet. Der zweite 
dagegen gleicht in hohem Maasse dem gleichfalls männlichen Schä- 
del von Urk Nr. 273, welchen Hr. Spengel aus dem Göttinger 
Museum beschrieben hat?). Ich setze zur Vergleichung die be- 
treffenden Zahlen hierher: 

Nr. 18... Nr.273. 
Längenbreitenindex . . . 76,8 81,9 


Längenhöhenindex.. . . . 684 76,8 
Breitenhöhenindex. . . . 89,0 93,8 
Nasenindext 1.2 2 2.7 44.0 —. 


Der erste Schädel von Ter Schelling ist sehr wohlgebildet, 
zart und von weissgelblicher Färbung. Er macht in der Seiten- 
ansicht den Eindruck der Länge, weil er nicht nur an der Stirn, 
sondern auch am Scheitel sehr niedrig ist. Seine hintere Höhe, 
welche 124 Mm. misst, ist ungemein klein. Auch die senkrechte 
Höhe beträgt nur 125 Mm.; wenn er trotzdem einen Höhenindex 
von 67,9 hat, so erklärt sich dies aus der geringen Länge von 
"181 Mm. Trotz dieser geringen Gesammtlänge beträgt die hori- 
zontale Entfernung der Hinterhauptswölbung vom Hinterhaupts- 
loche 57 Mm. An dem letzteren sind die Gelenkhöcker sehr vor- 
tretend, namentlich der linke. Das Gesicht ist zart, von mässiger 


!) Beiträge zur physischen Anthropologie der Deutschen. Abhandlungen 
der Akademie 1876. S. 84. 
?) Ebendaselbst S. 96. 


624 Gesammtsitzung 


Breite, die Nase schmal, der Alveolarfortsatz des Oberkiefers nie- 
drig, die noch wenig abgenutzten Zähne gross, der Gaumen etwas 
verletzt, aber dem Anscheine nach kurz, die Zahncurve schwach 
hufeisenförmig. 

Der zweite Schädel ist sehr leicht, an der Basis verletzt und 
von brauner Farbe. Er ist sehr kurz, denn er hat nur 169 Mm. 
in der Länge. Daher erscheint er ungewöhnlich breit, obwohl 
seine grösste Breite (142 Mm.) nur um 1 Mm. die Breite des er- 
sten Schädels übertrifft. Seine Scheitelhöhe (Entfernung des vor- 
deren Randes des Hinterhauptsloches von dem Höhenpunkte hinter 
der Kranznaht) ist der des ersten sogar gleich: 123 Mm., dagegen 
beträgt die senkrechte Höhe, deren oberer Punkt wegen der Kürze 
des Schädels weiter nach vorn fällt, 8 Mm. mehr, als bei dem er- 
sten Schädel, nämlich 151 Mm. Da auch der horizontale Abstand 
der Hinterhauptswölbung vom Hinterhauptsloche sehr gering ist 
(44 Mm.), so ist die Schädelform fast trochocephal. Das Ge- 
sicht ist niedrig, die Wangenbreite gering, die Augenhöhlen breit. 
Der hohe Nasenindex erklärt sich mehr durch die geringe Höhe 
der Nase (43 Mm.), denn die Breite der Nasenöffnung (23 Mm.) 
ist keineswegs beträchtlich. Der Alveolarfortsatz ist ganz niedrig 
und nicht prognath. Die Zähne sind abgeschliffen. 

Ich vermag den Grund dieser eigenthümlichen Schädelbildung, 
namentlich der auffälligen Kürze nicht anzugeben. Weder unter 
den früher von mir beschriebenen Schädeln der Zuiderzee-Insula- 
ner !), noch unter denen von Mittel-Friesland ?) findet sich ein so 
kurzer. Man wird ihn daher schon aus statistischen Gründen nicht 
als einen typischen ansehen dürfen. Indess habe ich schon in 
meiner Abhandlung den Nachweis geführt, dass die Mesocephalie 
der Friesen mehr zur Brachycephalie neigt, und was auch der 
Grund davon sein möge, so kann doch nicht in Abrede gestellt 
werden, dass die beiden Schädel von Ter Schelling dieses Verhält- 
niss in ähnlicher Weise wiedergeben, wie ich es früher von anderen 
Orten ermittelt habe. — 

Nächstdem erwähne ich, gleichfalls aus dem anatomischen Mu- 
seum zu Amsterdam, drei neue Schädel von Marken, einer der 


Da#370.. Sl. 
la. 3.20. 18..186. 


vom 2. November 1876. 625 


Zuiderzee-Inseln, deren Craniologie ich eingehend erörtert habe. 
Sie haben ein besonderes Interesse, weil sie Landsleute des viel 
besprochenen Batavus genuinus von Blumenbach betreffen und 
weil sie, in Verbindung mit den zwei Schädeln des Museum Vrolik 
und mit den vier Schädeln des Museum Blumenbach, das Bild die- 
ser insularen Bevölkerung in erwünschter Weise vervollständigen. 
Einer dieser Schädel ist weiblich, ein anderer männlich, der dritte 
wahrscheinlich männlich. Ihre Indices lauten folgendermalsen: 


2 


1. weibl. 2. männl.(?) 3. männl. 


Längenbreitenindex . 73,0 1.3 83,3 
Längenhöhenindex. . 69,5 70,1 75,4 
Breitenhöhenindex. . 89,0 307 90,4 
Nasenindex:.. . .. ..90,0 49,4 48,9. 


Die beiden ersteren sind demnach chamaemesocephal, der 
dritte hypsibrachycephal, alle drei aber mesorrhin. 

Im Einzelnen betrachtet, erweist sich der erste als sehr fest 
und schwer; seine Farbe ist gelblich. Die Zähne sind links stark 
abgeschliffen. In der Seitenansicht erscheint die Scheiteleurve 
flach, die Stirn sehr voll, hinter der Kranznaht ein kurzer Ein- 
druck. Nach hinten nimmt die Breite beträchtlich zu, so dass 
der tuberale Parietaldurchmesser 134,5 und der gerade Occeipital- 
durchmesser 113 Mm. beträgt. Nimmt man dazu die erheblichere 
Horizontallänge des Hinterhaupts mit 57 Mm., so ergiebt sich, 
dass gerade die Entwickelung des Hinterhauptes für die Schädel- 
form bestimmend war. Der hohe Nasenindex hängt auch in die- 
sem Fall mehr von der Niedrigkeit der Nase, als von der Breite 
der Nasenöffnung ab, obwohl die letztere immerhin nicht klein ist. 
Auch die Malar- und Orbitalbreite sind beträchtlich. 

Der zweite Schädel ist gleichfalls fest, schwer und braun. 
"Die Zähne etwas abgeschliffen. Die Stirnwülste sind wenig ent- 
wickelt, die Plana temporalia niedrig, die Schläfen sehr tief lie- 
gend. In der Seitenansicht erscheint der Schädel lang und flach, 
die Stirn voll, das Hinterhaupt gross. Die horizontale Länge des 
letzteren misst 62 Mm. Aber er ist zugleich in seinen vorderen 
und mittleren Theilen breit: der untere Frontaldurchmesser beträgt 
97, der tuberale Parietaldurchmesser 135,5 Mm. Da auch die 
Malarbreite mit 94,5 Mm. recht ansehnlich ist, so berechnet sich 
ein ungewöhnlich hoher Frontal-Malar-Index: 97,4. Dagegen ist 


626 Gesammtsitzung 


das Obergesicht niedrig: 63 Mm. und der Obergesichtsindex sehr 
klein: 66,6. Auch in der Breite der Nasenöffnung und der Augen- 
höhlen ist eine positive Zunahme bemerkbar. Die Zahncurye ist 
sehr weit und die Zähne selbst sind gross. 

Der dritte Schädel ist gross, schwer, von graugelber Farbe. 
Er hat ein massiges und eckiges Aussehen, obwohl die Tubera 
keineswegs stark entwickelt sind. In grosser Ausdehnung zeigen 
sich tardive Synostosen, namentlich in den Schläfengegenden, wo 
die unteren lateralen Theile der Kranznaht, die Sphenofrontal- und 
Sphenoparietalnaht betheiligt sind. Hinten sieht man eine Spur 
der Sutura transversa oceipitis, vorn eine schwache mediane Crista 
frontalis. Die Plana temporalia sind hoch. In der Seitenansicht 
dominirt der Eindruck der Höhe; in der Hinter- und Vorderansicht 
erscheint der Contour fast fünfeckig. Hinter der Kranznaht ist, 
wie bei dem ersten Schädel, eine kurze Vertiefung. Das Hinter- 
haupt. ist kürzer; seine horizontale Länge beträgt nur 5l Mm. 
Dafür ist die Breite, besonders in den unteren Abschnitten, sehr 
gross: die grösste Breite beträgt 152, die untere Frontalbreite 
106,5, die Oceipitalbreite 118 Mm. Auch am Gesicht, obwohl es 
ziemlich hoch ist, prävaliren die Breitendurchmesser: die Jochbogen 
stehen weit ab, die etwas schiefen Orbitae sind in die Breite ge- 
zogen und haben einen sehr niedrigen Index: 81,7; auch die 
Nasenöffnung ist sehr breit. Die Zahncurve ist schwach huf- 
eisenförmig. 

Es wiederholt sich demnach bei den Marker Schädeln das- 
selbe, was wir bei den Schädeln von Ter Schelling erfahren. haben, 
nämlich dass gelegentlich ganz brachycephale Fälle vorkommen, 
bei denen dann in compensatorischer Weise die Höhe zunimmt. 
Als Regel bleibt jedoch die Chamaecephalie stehen. Es wird sich 
dies verhältnissmässig am besten übersehen lassen, wenn ich die 
Indices sämmtlicher Marker Schädel zusammenstelle: 


vom 2. November 1876. 627 


Längenbreiten- Längenhöhen- 


Index. 

1) Museum Vrolik Nr. 15 männl. : . 76,0 67,0 
2) N Sun Ne: lo. weibl1] zah-445185% 63,2 
3). Anat. Mus. Amst. Nr. 1 weibl. .. . 78,0 69,5 
4) A = 5. Nry2 männl: 2% 4.2:...4.58 70,1 
5) 3 a NE- 9, mänula a. 835D 75,4 
6) Mus. Blumenbach Nr. 269 männl. . 74,7 65,9 
DE, 2 Nr. 270 männl. . 74,5 67,5 
Se R Nr. 241lsmännl. ... 73,3 66,7 
ONE ae = Nrr272: männl... . 76,3 72,7 

Mittel ‚+ 06,9 68,5. 


Dieses Mittel ist ausgesprochen chamaemesocephal. Von neun 
Schädeln haben sechs einen Höhenindex unter 70, einer einen 
solchen von 70,1, einer von 72,7 und nur ein einziger, eben der 
zuletzt beschriebene, überschreitet die Zahl 75. Dass er also 
einen Ausnahmefall darstellt, wird sich wohl nicht bezweifeln 
lassen. 

Von grösserer Bedeutung sind die neuen Schädel in Bezug 
auf den Längenbreitenindex. Nach meiner früheren Zusammen- 
fassung standen sich drei mesocephale und drei dolichocephale 
Schädel gegenüber. Der Umstand, dass die letzteren von Hrn. 
Spengel nach einer von der meinigen etwas abweichenden. Me- 
thode gemessen worden waren, konnte Zweifel an der Zulässig- 
keit einer directen Vergleichung erwecken. Wenn man indess 
darüber weggeht, weil in der That die Differenzen der Messmetho- 
den in diesem Falle keine grosse Abweichung bedingen können, 
so war doch das Verhältniss nicht klar, und ich konnte schliess- 
lich nur aus der Gesammtheit meiner Beobachtungen an den Nach- 
“ barorten folgern, dass die Mesocephalie auch für die Insel Marken 
die Regel darstelle. Gegenwärtig stehen den drei dolichocephalen 
Schädeln fünf mesocephale und ein brachycephaler gegenüber, und 
wir erhalten auch bei der Zusammenfassung aller ein rein meso- 
cephales Mittel von 76,9, also fast 77. Dadurch rücken die Mar- 
ker Schädel mit grosser Bestimmtheit in die Reihe der Friesen- 
schädel ein. Zugleich sehen wir aber auch, dass die Brachycepha- 
lie nicht etwa eine ausschliesslich weibliche Eigenthümlichkeit und 
die Dolichocephalie eine männliche ist, denn gerade der einzige 


[1876] 47 


628 Tesammtsitzung 


Brachycephale ist hier ein Mann. Damit soll jedoch nieht geleug- 
net werden, dass der weibliche Schädel mehr zur Brachycephalie, 
der männliche mehr zur Dolichocephalie neigen mag. 

Ein viel mehr störender Umstand ist die in den neuen Schä- 
deln hervortretende Grösse des Nasenindex. Leider hat Hr. Spen- 
gel bei den Göttinger Schädeln die Maasse für die Nase nicht 
erhoben und ich bin daher auf die von mir selbst gemessenen Fälle 


angewiesen. Diese ergeben Folgendes: 


Höhe der Breite der Nasen- 
Nase. Nasenöffnung. index. 


Mm. Mm. 
1) Mus. Vrolik Nr. 15 57 24 42,1 
2) er NT [67248 24 50,0 
3) Amsterdam I... . 46 23 50,0 
4) > a 23-8 49,4 
8) n BO 24,5 48,9 
Mittel . 49,7 24 48.2. 


Hier ist nicht nur das Mittel mesorrhin, sondern es fallen auch 
von fünf Schädeln vier in diese Kategorie. Dieses Ergebniss 
stimmt mehr mit den älteren Beobachtungen des Hrn. Sasse, 
als mit der aus meiner Gesammtbeobachtung der nordwestdeut- 
schen und niederländischen Schädel abgeleiteten Formel!). Man 
darf jedoch nicht übersehen, dass die Grösse des Index bei den 
Marker Schädeln sich überall nicht aus der Weite der Nasen- 
öffnung, sondern vielmehr aus der Kürze (Niedrigkeit) der Nase 
(Kürze des Abstandes des Nasenstachels von der Nasofrontalnaht) 
erklärt. Aus diesem Grunde vermag ich darin keinen mongo- 
loiden Charakter zu erkennen. Immerhin erkenne ich an, dass 
es sehr wünschenswerth wäre, dass auch von den Göttinger Schä- 
deln die Nasenmaasse festgestellt würden. 

Ganz anders stellt sich übrigens das Verhältniss, wenn die 
ganze Zahl der von mir gemessenen Zuiderzee-Sehädel, also ausser 
den Markern noch die drei Urker und der Schokländer zusammen- 
genommen werden. Letztere ergeben folgende Zahlen: 


I) a.aOMS.1349.1352. 


vom 2. November 1876. 629 


Höhe der Breite der Nasen- 
Nase. Nasenöffnung. Index. 
Mm. Mm. ; 

Ur, Mus. Vrolik Nr..17°;. .,;- 45 20 44,4 
5 a, Ne 18.0.00.2:50 22 44,0 
„.lÜtrecehter.Mus. ; - ı ».4.,.5.98 23 39,6 

Mittel | 21,6 42,6 

Schokland, Mus. Vrolik Nr. 19 54 26 48,1 


Mittel aller Zuiderzee-Schädel 
(Marken, Urk und Schok- 
land. 0. 790,6 23,4 46,2. 


Mit 46,2 fällt der gemittelte Index schon in das leptorrhine Ge- 
biet, und sowohl der mittlere Index, als die Mittelzahlen für die 
Höhe der Nase und die Breite der Apertur stimmen fast genau 
mit den Zahlen, welche Hr. Broca für die heutigen Pariser be- 
. rechnet hat!). Aber dieses Ergebniss wird überwiegend durch die 
niedrigen Urker Zahlen hervorgebracht, für welche sich eine an 
die unterste Grenze der Broca’schen Scala (42) heranreichende 
Ziffer berechnet. Könnten diese Zahlen als sicherer Ausdruck des 
typischen Verhältnisses angesehen werden, so müsste man der 
Nasenbildung nach die Leute von Marken und Schokland mit ein- 
ander vereinigen und von den Urkern trennen, während doch 
Schokland räumlich ganz nahe an Urk liegt, Marken dagegen von 
den beiden anderen Inseln ziemlich weit entfernt ist. Ich möchte 
daher immer noch glauben, dass die bis jetzt ermittelten Zahlen 
noch nicht als endgültige anzusehen sind. Es stehen sich gegen- 
wärtig unter den Zuiderzee-Schädeln fünf mesorrhine und vier 
leptorrhine gegenüber, und zwar so, dass die Leptorrhinie in der 
stärksten, die Mesorrhinie in so schwacher Weise entwickelt ist, 
dass trotz der geringeren Zahl der Leptorrhinen das Gesammt- 
mittel leptorrhin ist. Nach Geschlechtern geordnet zeigen die 
männlichen Schädel einen Nasenindex von 42,0, die weiblichen 
einen solchen von 48,1, oder wenn wir nur die Marker nehmen, 
die männlichen 46,5, die weiblichen 50. Die Leptorrhinie der 
Männer ist also sehr deutlich. Schon in meiner Abhandlung?) 


1) Meine Abhandlung S. 354. 
2) as 3:20,81 890. 


630 Gesammtsitzung 


bin ich zu ähnlichen Ergebnissen gekommen in Bezug auf die Ge- 
sammtheit der dort behandelten Schädel, und man wird daher bei 
einer weiteren Erörterung dieser Frage den Geschlechtsverhältnissen 
der zu untersuchenden Schädel in weit höherem Maasse- Rechnung 
tragen müssen, als bisher geschehen ist. Auf alle Fälle aber stellt 
sich zwischen den weiblichen Schädeln der Zuiderzee und denen 
von Ankum und den Vierlanden eine weit grössere Übereinstim- 
mung heraus, als nach den früheren Ermittelungen anzuneh- 
men war. 

Übrigens hat Hr. Sasse in seiner neuern Abhandlung über 
Schädel aus dem nordholländischen Westfriesland!) Zahlen für 
die Durchmesser der Nase geliefert, welche seine eigenen älteren 
Aufstellungen über den friesischen Nasenindex ganz in dem von 
mir gefundenen Sinne rectificiren. Da er selbst in dieser Ab- 
handlung die Nase ganz übergangen hat, so habe ich mir die 
Mühe genommen, aus den in seinen Maasstabellen enthaltenen 
Einzelzahlen die nöthigen Zusammenstellungen und Berechnungen 
zu machen. Er hat Schädel von zwei verschiedenen Localitäten 
in Westfriesland, von Broek und von Kolhorn, untersucht. Wenn 
man diese beiden getrennt zur Untersuchung stellt, so erhält man 
folgende Übersicht: 


!) Archiv für Anthropologie. 1876. Bd. IX. S. 21— 22. 


vom 2. November 1876. 


Höhe | Breite 
| 


| | Nasen- 
Westfriesische Schädel. | der der 

Index. 

| Nase. Apertur. ER 

| 

Broek I. öl 26,5 5149 

Broek II 52 23,5 | 451 

Broek V 60 27 45,0 

Broek VI . 55 25 45,4 

Broek X 49 22 44,8 

Männer von Broek (5). 59,4 24,8 46,4 
Broek III 48,5 25 51,5 

Broek IV 56 28 50,0 

Weiber von Broek (2). 52,2 26,5 50,7 
Gesammtmittel von Broek (7) 58,0 21952, 47,6 
Kolhorn I 63 26,5 42,0 

Kolhorn IT. 57 5 dag 

Kolhorn IH öl 23 45,0 

Kolhorn VII 48 23 2409 

Männer von Kolhorn (4) . 54,7 24,3 44,6 

.  Kolhorn IV 50,5 23 45,5 
Kolhorn V . ol 21 41,1 

Weiber von Kolhorn (2) 50,7 22 43,3 
Gesammtmittel von Kolhorn (6) I 235,0 44,2 
Männer von Broek und Kolhorn (9). 54,0 24,6 45,6 
Weiber von Broek und Kolhorn (4). 51,5 24,2 47,0 
Gesammtmittel von Broek und Kolhorn (13) 53,1 24,5 46,0 


632 Gesammtsitzung 


Hier ist also nicht nur das Gesammtmittel leptorrhin, sondern auch 
das Mittel der Männer und das der Frauen, letzteres freilich genau 
an der äussersten Grenze zur Mesorrhinie. Im Einzelnen ist die 
Differenz der beiden Localitäten recht erheblich. Der Index von 
Broek ist um 3,4 höher, als der von Kolhorn, ja der weibliche 
Index von Broek sogar um 7,4 höher, als der weibliche Index von 
Kolhorn. Letzterer ist stark leptorrhin, ersterer mesorrhin. Noch 
viel auffälliger wird die Differenz gegenüber den älteren Angaben 
des Hrn. Sasse, nach welchen der Index der nordholländischen 
Friesen 49,19 und der der Mittelfriesen 47,16 betragen sollte !). 

Zur besseren Übersicht stelle ich die Fälle von Broek und 
Kolhorn nach Gruppen zusammen: 


| [oHIN m 
= Zogto A a 
| 

AOUURTA N 
1 
TPRIN | 
2 | zgem oil 
= | 
JOUUBN ae | 
|  PHIM 0 
= | 
> aoqlo Mm Bee 
m 
AOUURTA | Ben 


Indie es 


unter 41,99 (subleptorrhin) 
42 — 47,99 (leptorrhin) 
48 — 52,99 (mesorrhin) 


!) Meine Abhandlung S. 352. 


vom 2. November 1876. 633 


Zwischen Broek und Kolhorn stellt sich hier ein ähnlicher Gegen- 
satz heraus, wie zwischen den Inseln Marken und Urk, zum Zei- 
chen, dass die individuellen und sexuellen Schwankungen im Nasen- 
Index eine ziemliche Höhe erreichen können, ohne dass man des- 
halb sofort aus dem Index eine andere Rasse oder eine wesent- 
liche Vermischung erschliessen müsste. Auf der Insel Marken 
fanden wir fünf mesorrhine und vier leptorrhine Schädel; in Broek 
haben wir vier leptorrhine und drei mesorrhine. Letzteres Ver- 
hältniss kann recht auffällig erscheinen, wenn man in Betracht 
zieht, dass aus Kolhorn gar kein mesorrhiner Schädel aufgeführt 
ist, dass vielmehr unter den zwei weiblichen Schädeln von dort 
ein subleptorrhiner ist. Indess auch diese Westfriesen-Schädel vom 
Festlande sind in zu geringer Zahl vorhanden, um ein abschliessen- 
des Urtheil zu gestatten. Namentlich gilt. dies von den Weiber- 
schädeln. Man wird sich daher gerade auch hier zunächst mehr 
an die Mittel halten müssen, und da ist es gewiss bemerkenswerth, 
dass die Mittelzahlen für die festländischen Westfriesen ganz nahe 
mit den vorher berechneten Mittelzahlen für die Zuiderzee-Insulaner 
zusammentreffen. 

Ich habe in den Museen zu Leiden und Amsterdam einen 
Theil der schönen Sammlungen von niederländischen Schädeln ge- 
sehen, welche Hr. Sasse nach territorialen Gruppen zusammen- 
gebracht und beschrieben hat. In meiner Abhandlung!) habe ich 
mich darüber beklagt, dass dieser überaus sorgfältige Sammler und 
Beschreiber meistentheils die von ihm durch direete Messung ge- 
fundenen Zahlen nicht mittheilt, sondern sich darauf beschränkt, 
ausser den Maxima und Minima nur die berechneten Mittel anzu- 
führen. Für sehr homogene Gruppen mag dieses Verfahren hin- 
gehen. So kann ich mit Vergnügen anerkennen, dass bei den see- 
ländischen Schädeln von Beveland, die Hr. Sasse nach Leiden 
geschenkt hat, die von ihm beschriebene hypsibrachycephale 
Form?) in auffälligster Weise hervortritt und zwar mit einer so 
beträchtlichen Höhe, dass auch die vereinzelten hypsibrachycephalen 
Friesen keine Ähnlichkeit damit haben. Nahezu dasselbe Einver- 
ständniss kann ich in Bezug auf die gleichfalls in Leiden befindlichen 


634 Gesammtsitzung 


Schädel von Kolhorn und Broek in Westfriesland aussprechen, von 
welchen Hr. Sasse selbst die Einzelmaasse angegeben hat). 
Namentlich die Kolhorner stehen den von mir geschilderten Cha- 
maecephalen so nahe, wie es überhaupt bei verwandten Schädel- 
formen verschiedener Localitäten “nur möglich ist. Ein grosser 
Theil der Differenz, welche zwischen Hrn. Sasse und mir in 
Bezug auf den Schädelindex bestand, ist durch seine letzte Ver- 
öffentlichung ausgeglichen worden. 

Ich möchte jetzt nur noch darauf hinweisen, dass unter den 
anderen, von Hrn. Sasse beschriebenen Gruppen niederländischer 
Schädel sich durchweg sehr heterogene Formen befinden. In Be- 
zug auf die Geertruidenberger ging dies schon aus seinen eigenen 
Mittheilungen hervor. Für mich war es daher von besonderer Be- 
deutung, in Leiden die Schädel aus dem Oldeklooster bei Bols- 
ward in Mittelfriesland, auf welche Hr. Sasse hauptsächlich seine 
Opposition gegen mich gründete, prüfen zu können. Dass in Be- 
ziehung auf diese Schädel, welche aus verschiedener Tiefe und aus 
sehr verschiedenen Verhältnissen der Bestattung gesammelt sind, 
selbst schwer wiegende historische Bedenken bestehen, sie sämmt- 
lich zu identifieiren oder wenigstens einer Rasse zuzuschreiben, 
habe ich schon in meiner Abhandlung mitgetheilt?). Es war na- 
mentlich zweifelhaft, ob hier nicht fremde Wiedertäufer über älte- 
ren Gräbern von Mönchen und anderen Ortsangehörigen bestattet 
worden seien. Die Betrachtung der Schädel selbst hat mich in 
diesen Bedenken nur bestärkt, und auch die Herren Zaajer und 
Rosenstein, welche die Güte hatten, mich in meinen Studien zu 
unterstützen, haben sich von der Richtigkeit dieser Bedenken über- 
zeugt. Die Schädel sind ganz verschieden. Einige sind sehr nie- 
drig, so namentlich Nr. V, XIV und XVII. Andere dagegen sind 
lang, hoch und durch eine grosse Nase ausgezeichnet, so nament- 
lich der Schädel von Witmarsum und die von Oldeklooster VII 
und XVI. Im Ganzen, wenn man die letzteren abrechnet, sind es 
grosse, männliche Schädel von nicht beträchtlicher Höhe. 

Ich hatte in Leiden keine Zeit, diese Schädel zu messen, und 
ich verzichtete um so lieber darauf, als das offenbar gemischte 


1) Archiv für Anthropologie. 1876. Bd. IX. S.1. 
2) a.32.20.08.1162: 


er 


vom 2. November 1876. 655 


Material an sich die Gefahr drohte, dass die verwendete Mühe sich 
nicht recht lohnen werde. Dagegen habe ich noch zwei Schädel 
aus den Sammlungen des Hrn. Sasse, die in das anatomische 
Museum nach Amsterdam gekommen sind, gemessen, weil sie wahre 
Typen von Chamaecephalie darstellen. 

Der eine ist ein weiblicher Schädel aus dem alten Ursuline- 
rinnen-Kloster von Amsterdam. Wie ich schon mittheilte !), sind 
unter den 29 daselbst gefundenen Schädeln 11 männliche, und die 
Verschiedenheit derselben ist so gross, dass meines Erachtens die 
Mittel keinen Werth haben. Hr. Sasse giebt den Längenbreiten- 
Index im Mittel auf 81, den Längenhöhen-Index auf 75,6 an. Das 
wäre also ein hypsibrachycephales Mittel. Das Speceimen aber, 
welches ich maass, ergab 


einen Längenbreitenindex von 75,8 
einen Längenhöhenindex von 66,8 
einen Breitenhöhenindex von 88,1 
einen Nasenindex von 51,0. 


Er war also chamaemesocephal, ja fast chamaedolichocephal, 
denn die Zahl hat nur einige Decimalen über 75. Zugleich ist 
der Schädel mesorrhin, und zwar nicht nur wegen seiner Nie- 
drigkeit, sondern auch wegen der Breite ,der Nasenöffnung. Dies 
ist vielleicht deshalb von Wichtigkeit, weil, wie wir sogleich 
sehen werden, auch sonstige grosse Abweichungen daran vorhan- 
den sind. 

Der durchweg zarte und leichte Schädel hat eine stark braune, 
Farbe. Obwohl in der grössten Länge nur 178 Mm. messend, 
erscheint er doch wegen seiner Niedrigkeit lang und flach; die 
Stirn niedrig, weder mit Wülsten, noch mit Höckern versehen; 
das Hinterhaupt vorspringend. Wenig entwickelte Plana tempora- 
lia. Jederseits ein Processus temporalis ossis frontis, am 
stärksten rechts. Hier erreicht der Angulus parietalis die Ala 
nicht, indem ausser dem nach rückwärts gerichteten Fortsatze des 
Stirnbeins noch ein Schaltbein vorhanden ist. Der Angulus ist 
daher durch eine winklige Naht ganz hoch abgeschnitten, deren 
erste 2 dem Stirnbein, die hinteren # dem Schaltbein angehören. 


636 Gesammtsitzung 


Die Sutura coronaria weicht schon von der Stelle ihrer Kreuzung 
mit der Linea semicircularis an nach hinten ab. Links fehlt das 
Schaltbein, daher ist der hintere Theil der Sutura spheno-parieta- 
lis in einer Länge von 5 Mm. noch vorhanden; der Schläfenfort- 
satz des Stirnbeins schiebt sich dagegen nun zwischen Ala und 
Angulus ein. 

Das Gesicht ist hoch und schmal, daher der Index sehr gross: 
82,35. Die Jochbreite gering: 124 Mm., also der Frontal-Jugal- 
Index klein: 74,1. Orbital hoch: Index 96,2. Nase ganz gerade 
vorspringend, oben verhältnissmässig schmal an den breiten Nasen- 
fortsatz des Stirnbeins ansetzend, nach unten sehr verbreitert. 
Grosse Zähne, breiter Gaumen mit einem Index von 97,6. — 

Endlich erwähne ich noch einen wahrscheinlich männlichen 
Schädel von Langeraar in Nordholland, der sehr ähnlich dem 
von mir!) beschriebenen Schädel von Münster ist. Er ist schwer 
und fest, von gelber Farbe und mit einem grossen grünen Fleck 
auf der hinteren Sagittalgegend versehen. In der Seitenansicht 
erscheint er sehr niedrig, mit sehr langem Hinterkopf und niedri- 
ger, fast weiblicher Stirn. Seine Länge beträgt 195, die horizon- 
tale Länge des Hinterkopfes 74 Mm. Zugleich ist seine Breite 
nicht beträchtlich; er hat nämlich in der grössten Breite, die an 
den Schläfenschuppen liegst, 147 Mm. Die tuberale Parietalbreite 
misst 134, die untere Frontalbreite 103,5 Mm. 

Die Jochbogen liegen dicht an, so dass ihr Abstand nur 
119 Mm. beträgt. Das Obergesicht ist von mässiger Höhe, auch 
die Malarbreite nicht stark. Die Nase ist hoch, schmal und vor- 
‚springend, die Orbitae sind hoch, ebenso der Oberkiefer. Zähne 
ohne Abschleifung, aber cariös. 

Die Hauptindices lauten folgendermalsen: 


Längenbreitenindex 75,3 
Längenhöhenindex 62,0 
Breitenhöhenindex 82,3 
Nasenindex 44,2. 


Der Schädel ist also chamaedolichocephal und leptor- 
rhin; seine typische Ähnlichkeit mit dem Amsterdamer Schädel 


22.22. 0528.304: 


vom 2. November 1876. 637 


aus dem Ursulinerinnen-Kloster liegt trotz der Verschiedenheit des 
Nasenindex zu Tage. 

Ich folgere daraus, dass die niedrige Schädelform, welche sich 
in so grosser Verbreitung durch alle friesischen Bezirke verfolgen 
lässt, auch über die Grenzen derselben hinaus in der niederländi- 
schen Bevölkerung vorkommt und dass ihr Erscheinen unter den 
Geertruidenberger und Amsterdamer Schädeln darauf hinweist, dass 
starke Beimischungen friesischer Elemente zu den nicht mehr cha- 
maecephalen Volksabschnitten stattgefunden haben. Das, wenn 
auch seltene Vorkommen wahrer Dolichocephalie unter den Friesen, 
wie bei anderen, niederköpfigen Individuen, könnte so gedeutet 
werden, dass auch bei ihnen eine Vermischung verschiedener Ele- 
mente, namentlich dolichocephaler und chamaecephaler, stattgefun- 
den habe. Denn an sich findet die Erniedrigung des Schädels bei 
der Chamaecephalie ihre natürliche Compensation nicht in einer 
allgemeinen Verlängerung, sondern vielmehr in einer allgemeinen 
Verbreiterung. Weitet sich zugleich das Hinterhaupt stärker aus, 
so entsteht eben die typische chamaemesocephale Form. Tritt da- 
gegen irgend eine Behinderung dieser oceipitalen Ausweitung ein, 
so kann die Verbreiterung bis zur Bildung chamaebrachycephaler 
Formen fortschreiten. Indess giebt es ein gewisses Maass der oc- 
eipitalen Behinderung, wie sie vielleicht durch prolongirtes Liegen 
der Neugebornen auf dem Hinterkopfe oder durch andere Druck- 
wirkungen, z. B. durch die Anlegung der „Ohreisen %, hervorge- 
bracht wird, wo überhaupt keine Erniedrigung zu Stande kommen 
kann: dann ist die Möglichkeit der Entstehung mässig hypsibra- 
chycephaler Formen selbst in einer an sich chamaecephalen Be- 
völkerung gegeben. 

Für die Annahme der Vermischungstheorie fehlen bis jetzt in 
Betreff der Brachycephalen die thatsächlichen Anhaltspunkte auf 
friesischem Boden gänzlich. Meines Wissens sind daselbst 
nirgends Spuren einer vorgermanischen brachycephalen Bevölke- 
rung aufgefunden worden. Die nächsten Punkte, wo dies statt- 
gefunden hat, sind die Grabhöhlen aus der neolithischen Zeit in 
den Thälern der oberen Maas, also in einer ziemlich weit abge- 
legenen Gegend. Ich habe bei einem vor wenigen Wochen (30. Sep- 
tember) stattgehabten Besuche des Musee d’histoire naturelle von 
Brüssel die Schädel von Scleigneaux von Neuem geprüft, welche 
Hr. Dupont die Güte gehabt hatte, von Namur für mich kommen 


63 Gesammtsitzung 


zu lassen, und ich gebe in Nachstehendem eine Übersicht der 
Maasse, welche ich daran genommen habe. Der vielfach verletzte 
Zustand der Schädel erschwerte freilich eine genaue Präcisirung der 
Maassstellen sehr, und nicht wenige dieser Maasse müssen daher 
als mehr approximative genommen werden. 


Nr. 1. , Nr. 2.,, Nr. 3. Nr24.,N7799,3Nr796° 


Grösste Länge 185 191 175, ? 180,72195 — 
Grösste Breite 104. 7 1962. 191 15027 141 —_ 
Gerade Höhe 1398 2127 — — — — 
Auriculare Höhe 110 117. 1232: 1219 117? — 
Hintere Höhe 124 — — —_ — — 
Höhe der Nase 48.5 593,9 — — _ 46 
Breite der Nasenöffnung 26 27 _- — = 23. 


Daraus berechnen sich folgende Indices, nach denen meine frühe- 
ren Angaben !) zu corrigiren sind: 


1 2 3. 4. 507 26H Nittel. 
Längenbreitenindex 87,2 -81,62? 86,2 83,3? 71,9 — 82,0 
Längenhöhenindex 71,5 66,4 — — —_— — 
Auricularhöhenindex 58,5 61,2 70,2? 63,3 59,62? — 62,5 
Breitenhöhenindex 82,3 81,2 _ — a 
Nasenindex 53,6 50,4 — — —i 507518: 


Es sind dies also sehr ausgezeichnete mesorrhine Brachyce- 
fo) 
phalen. Ihr Höhenindex hat nur bei zweien festgestellt werden 
können, und hier war er so niedrig, dass darin ein sehr bemer- 
’ 8) _ 
kenswerther Unterschied von den seeländischen Schädeln, die Hr. 
Sasse gleichfalls als brachycephal erkannte, hervortritt. In der 


!) In meiner Abhandlung über die belgischen Schädel (Archiv für An- 
thropologie. 1873. Bd. VI. S. 116) sind, wie ich erst jetzt sehe, bei den 
Schädeln von Sclaigneaux Nr. III und IV in der Tabelle die Zahlen für die 
grösste Länge in der Linie der grössten Breite, und die der Breite in der 
Linie der grössten Höhe aufgeführt. Auch im Text S. 97 sind die Höhen- 
zahlen unrichtig angegeben. Die richtigen Zahlen stehen in den Comptes 
rendus du congres international d’anthropologie et d’archeologie prehistoriques. 
6. Session. Bruxelles 1872. p. 378. Nach der neuen Messung habe ich bei 
Nr. I und IV kleine Änderungen in der Länge für nothwendig erachtet. 


vom 2. November 1876. 639 


That haben diese letzteren einen ganz verschiedenen Habitus. Die 
Leute von Sclaigneaux haben in Bezug auf ihre Höhenverhältnisse 
entschieden mehr Ähnlichkeit mit den Friesen, als mit den Zeeuwen, 
Betrachtet man in Ermangelung. des eigentlichen Höhenindex den 
Auricularhöhenindex, so steht die Mittelzahl 62,5, deren Werth 
freilich nicht unanfechtbar ist, der Mittelzahl der mittelfriesischen 
Schädel von Wargat), welche 61,9 beträgt, recht nahe. Ich kann 
überdies hinzufügen, dass es mir nicht gelungen ist, Spuren einer 
künstlichen Deformation an den Schädeln von Sclaigneaux zu ent- 
decken. Ihrer relativen Niedrigkeit entsprechend, zeigen sie sehr 
breit ausgelegte Seitentheile, namentlich an den temporalen Theilen 
des Frontale und der Parietalia, und auch darin kommen sie den 
friesischen Schädeln nahe. 

Die theoretische Möglichkeit, dass aus der Mischung einer so 
brachycephalen Bevölkerung, wie die von Scelaigneaux gewesen 
ist, mit einer dolichocephalen ein Mischtypus werden könnte, wel- 
cher dem friesischen ähnlich ist, lässt sich nicht leugnen. Aber 
von dieser theoretischen Möglichkeit bis zu dem factischen Nach- 
weise ist noch ein weiter Weg. Übrigens werden in diesem 
Augenblick im Auftrage der belgischen Regierung fünf neue Grab- 
höhlen aus der Zeit des polirten Steins in einem der Nebenthäler 
der Maas oberhalb Namur ausgebeutet, welche zahlreiche, gut er- 
haltene Schädel liefern; das genauere Studium derselben wird je- 
denfalls mit dazu beitragen, die Fragen, mit deren Beantwortung 
wir uns hier beschäftigen, zu beantworten. 

In ungleich grösserer Nähe, ja auf friesischem Boden selbst 
finden sich alte, wenngleich nicht im strengeren Sinne prähisto- 
rische Dolichocephalen. Ich habe in meiner Abhandlung nament- 
lich aus Ostfriesland solche Beispiele beigebracht. Ausserdem er- 
wähnte ich?) einen von Hrn. Harting beschriebenen und als 
keltisch gedeuteten Schädel von dem Wageninger Berg, den ich 
vielmehr als fränkisch ansprach, da er den Typus der Reihen- 
gräberschädel darbietet. In dieser Beziehung bemerke ich, dass 
ich in dem Rijksmuseum voor oudheden zu Leiden eine grosse 
Sammlung von Fundgegenständen von diesem Berge angetroffen 


!) Meine Abhandlung in den Denkschriften 1876. S. 185. 
rar a..0.. 8.229. 


640 Gesammtsitzung 


habe, welche sehr verschiedenen Culturperioden angehören, und 
welche daher eine archäologische Bestimmung jenes Schädels, der 
ohne charakteristische Beigaben gefunden sein soll, eher erschwe- 
ren, als erleichtern. Da ist einerseits ein schöner geschlagener 
Dolch aus Feuerstein, andererseits sieht man geschliffene Stein- 
geräthe, zahlreiche Broncegegenstände, namentlich Hohleelte, Töpfe 
aus sehr hellem Thon mit schöner Verzierung, darunter auch 
Wellenlinien, u. s. w. Es geht daraus hervor, dass der Berg sehr 
lange Zeit hindurch bewohnt oder wenigstens benutzt gewesen sein 
muss. Jedenfalls steht nichts entgegen, anzunehmen, dass auch 
Franken auf ihm ihre Todten beigesetzt haben. 

Wie aber auch eine Mischtheorie über die Friesen construirt 
wird, so kann sie doch vorläufig nur die Erklärung der mehr 
brachycephalen oder der mehr dolichocephalen Schädelform ins 
Auge fassen. Die Chamaecephalie wird dadurch nicht getroffen, 
und deshalb scheint es mir, dass sie nicht bloss als die am mei- 
sten eigenthümliche Erscheinung zu bezeichnen ist, sondern dass 
sie auch mehr, als alle anderen, auf eine ursprüngliche Verschieden- 
heit der germanischen Nordstämme hindeutet. 

Dass irgend eine künstliche Druckeinwirkung auf den Kopf 
die Ursache der Chamaecephalie sei, habe ich auch bei meinem 
Besuche in Holland nicht ermitteln können. Insbesondere ist die 
Form der „OÖhreisen* bei den Frauen, soweit ich sie kennen ge- 
lernt habe, nicht der Art, um eine Erniedrigung des Schädeldachs 
herbeizuführen. Ich sah hauptsächlich grosse, schalenförmige Me- 
tallplatten, vielfach aus vergoldetem Silber, welche die Seitentheile 
und den Hinterkopf umfassen, an letzterem mit einem oberen Aus- 
schnitt für das sehr kurz geschnittene Haar versehen, an den Seiten 
über den Ohren getragen und ziemlich hoch heraufreichend, jedoch 
nirgends über den Scheitel oder auch nur über das Schädeldach 
übergreifend. Die vorderen Enden dieser Platten liegen an den 
Schläfen und üben hier zum Theil einen recht starken Druck aus, 
was seitlich und hinten nicht der Fall zu sein scheint. Gerade 
da aber, wo der stärkste Druck stattfindet, besteht bei den unter- 
suchten Schädeln keine Vertiefung, sondern im Gegentheil eine 
starke seitliche Ausbiegung. Man wird daher wohl kaum diesem 
Kopfschmuck einen bestimmenden Einfluss auf die Schädelform 
zuschreiben dürfen, und zwar um so weniger, als aus meinen 


vom 2. November 1876. 641 


Mittheilungen hervorgeht, dass auch Männerschädel in charakteri- 
stischer Weise an der Chamaecephalie theilnehmen. — 

Schliesslich möchte ich noch kurz erwähnen, dass ich im Mu- 
seum Vrolik noch ein Paar vortreffliche Beispiele von basilarer 
Impression auffand. Beide Schädel sind Chamaecephalen der 
grossköpfigen Varietät mit deutlicher Rückwärtsbiegung des Ge- 
sichts 1). Von dem einen derselben (B. 98) ist diese Veränderung 
schon in dem Catalog erwähnt. Es heisst daselbst?): Cräne 
presque globuleux et a face tres-large, orthognathe, d’un homme 
Europeen adulte. Il y a synostose incomplete de la suture sagit- 
tale; un enfoncement profond et caracteristique distingue la partie 
basilaire et condyloide de l’os oceipital. L’oceiput est bombe en 
arriere; il y a une rangee non interrompue d’os Wormiens dans 
la suture lambdoide; les sutures sont en partie obliterees. Ce 
cräne a la forme generique, que Lucae nomme Bathycephale_ et 
dont il distingue une des especes par le nom de platycephale. 
In der That ist die Basis tief eingedrückt und zwar hauptsäch- 
lich in ihrem hinteren Theile bis zur Linea nuchae superior. 
Die Gelenkhöcker sind nicht nur abgeplattet, sondern sogar aus- 
gehöhlt. Die Apophysis basilaris sehr dünn, jedoch nicht gebogen 
oder erhaben; nur nach hinten bemerkt man jederseits eine tiefe 
seitliche Furche. 

Der zweite Schädel (B. 80), der einer alten Frau angehört 
hat, zeigt die grösste Ähnlichkeit mit dem Schädel aus dem Bre- 
mer Bleikeller?). Die Gelenkflächen am Hinterhaupt sind ge- 
trennt. Es heisst davon im Catalog: Cräne d’une femme adulte, 
tres large, regulierement bombe, a face large, presque orthognathe; 
la suture frontale persiste; l’oceiput est l&egerement eminent. Hier 
ist also die Impression nicht erwähnt, obwohl sie recht ausge- 
prägt ist. — 

In den nachstehenden Tabellen gebe ich die von mir genom- 
menen Maasse und die daraus berechneten Indices von den vorher 
im Einzelnen erwähnten Schädeln: 


1) Meine Abhandlung S. 321. 
?) Catalogue du Musee Vrolik, p. 142. 
3) Meine Abhandlung S. 279. 


ung 


e 
% 


Gesammtsit 


642 


& ySIUUFTN | 

| 
"purf[oy | 
-PION | 
‘ıeB 


-109UPT 


"yorqlo AM 
“10JSO]M 
-U9ULLL 

-Dummsin 

‘wuep 


-ToJswuWV 


Srı GeI LEI 08 rel 
G'sıı LEI BT <ol 86 
e'LET sel 0'981 Tel gcl 

OFT cel 9EI gel 851 

Ar IrI rl srı 1621 
g'zsı G‘z8T 281 69T IST 
yonuuppn |& oITUURTE| SUOHqTOAA | "yorqro m | "yorgro m 

se .r | =T | 37 T 

u9SLIeMN SumfpyoS AaL 


"PPEY9S Op 9OsSeRW 


ASIEN 


eyog Pasyurf 
Oyoyazmorıny 
y9OH »Pe.ıa9) 
“ SyouTaaroyas 
ONPAT 998501) 


oFURT 9985019) 


9 SS TUWNTey LoN 


je) 


uasseue%) 


645 


vom 2. November 1876. 


c'goI 
OL 


Tel 


1) 
[ap] 


e'90T 
SI 


Gel 


soI 


g'cer 


rel 


gıl 


G'FEL 


III 


or 


TIL 


G'gel 


. . . . . ° uodfossop OMaıg 
‘ suswmnen sop oduer] 
. re . °  usgpsıop SyQH 
. . . ° uopyoyuasny Aop oNPıg 
. . . - SunupousseN dep Poıg, 
RR, °  *.9SeN IOp OyUQH 
. . . . -  dOSSIWUYIIN - TeSnp 
. . . ® ° . A98s9WyPANCL - Age 
(puearejosafy sıq) sIyPIsPF12q40 SPP »yQH 
-  * sydneyaogurg Sop oSur] Ppeaan) 
u aossowypand - [eyuoay Aeasyu) 


aossowypsanc] - [erdı99Q9 


°  * I9ssoruyoinceL - [eIvlıe] AOTEISANT, 


48 


[1876] 


r'98 rss 079 8‘09 609 809 eıg (KOpuuayopr-1epmorımy) odurf :oyoyayo 
0° 899 F'CL 102 ‘69 72 6'19 °  (xopuruoygH) odug] :oyoH epeıon 
179 9°69 | FrL L’eL L‘0L nor * Sdugrg Fougufemeyag 
gcL 8‘CL g'g8 el 081 0'F8 62 “0° (Ropuruogroigg) Odur] :opaıg 
a3 I 
N & Yorruurp | "TOLTqIo AA | "yaıguuepy c yorpuurpy | "yarrqro AA | "yarqro A | "yaıqlo A 
S | 
S | "A9ISOI\M | | | 
Ka "pugffou sQ iz | T | 'z T 
S -PION Re sa = I ER “S293921p UT 
S = I sın 
S “BR ‘<wep Br 
S N uoyıeMW sunpyaS AaL 
-198ur] | -10Jswuy 


644 


-[PPYy9S AOp SO9Ipuy 


--2ISIFL 


645 


vom 2. November 1876. 


F'16 


106 


976 


068 


168 


irren cr xoputuaumer) 
a ee XODUNTENITE 
m er ur 2rXoputuoseN: 
* ° oporgpeönp :99TD1qpeJuoLT 
* opraagaepeN :OyOYsSIPISSFADIO 
° .° 9poagfeguorg :P1ldaqıefe N 


(xapurusyoyuameig) PPIT :PUQH- 


48* 


646 Gesammtsitzung 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 

Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar. XVII. 1874—1875. 
Helsingfors 1875. 8. 

Bidrag till kännedom af Finlands Natur och Folk, utgi/na af Finska Vetenskaps- 
Societeten. 24. Häft. ib. eod. 8. 

Öbservations meteorologiques publ. par la SocietE des sciences de Finlande. 
Annee 1873. ib. eod.' 8. 

Acta Societatis scientiarum Fennicae. Tomus X. ib. eod. 4. 

Abhandlungen von Fr. W. Bessel. Herausgegeben von R. Engelmann. 

3. Band. Leipzig 1876. 4. Vom Herausgeber. 

40 Schriften der Universität Stra/sburg. 1875. 1876. 8. 

Revue scientifique de la France et de letranger. N. 18. Oct. 1876. Paris. 4. 

Verein für die Deutsche Nordpolfahrt in Bremen. — Forschungen nach West- 
sibirien. 1876. VII. Bremen 1876. 8. 

Sitzungsberichte der math. phys. Classe der k. b. Akademie der Wissenschaften 
zu München. 1876. Heft II. München 1876. 8. 

L. Gaufsin, Definition du caleul quotientiel d’ Eugene Gounelle. Paris 1876. -4. 

Publication des K. Preuss. geodätischen Institutes. — Das Präcisions-Nivelle- 
ment. 1. Bänd. Arbeiten in den Jahren 1867—1875. Berlin 1876. 4. 

—, Astronomisch-geodätische Arbeiten im Jahre 1875. ib. eod. 4. 

—, Maassvergleichungen. II. Heft. ib. eod. 4. 

Verhandlungen der vom 20. bis 29. Sept. 1875 in Paris vereinigten perma- 
nenten Commission der Europäischen Gradmessung. Mit 2 Karten. ib. 
1575. 4 

A. Chavero, Üalendario Azteca. 2. Edieion. Mexico 1876. 8. 

Boletin de la Sociedad de Geografia y Estadistica de la Republica Mexicana. 
Tercera Epoca. Tomo’IM. N. 1.2. ib. .eod, 8 

Il Correo germanico. Mexico 1876. TomoI. N. 22—26. fol. 

Deutsches Sonntagsblatt. ib. 1876. Bd.I. N.7.8. 8. 

A. Dodel, Die Kraushaar-Alge, Mothrix zonata. Leipzig 1876. 8. Sep.- 
Abdruck. Vom Verf. 

Kalidäsa’s Cakuntaläd ed. R. Pischel. Kiel 1877. 8. Mit Begleitschreiben. 


vom 9. November 1876. 647 


9, November. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Dove legte vor: 


Nachtrag zu pag. 56 der Abhandlungen der Akademie 1876. 


In dem in den Abhandlungen unsrer Akademie erschienenen 
Aufsatz „über die Witterung des Jahres 1376 habe ich pag. 54 
bereits erwähnt, dass bei dem Beginn des Druckes derselben ich 
die Untersuchung des seit 1785 nicht erlebten auffallenden Witte- 
rungsverlaufes vom November 1854 nur bis zum Juni 1876 fort- 
zusetzen beabsichtigte, dass aber der Juli und August 1876 im 
mittleren und südwestlichen Europa so auffallende Witterungser- 
scheinungen zeigten, dass ich beschloss, so weit das Beobachtungs- 
material mir zuginge, diese Monate noch mit in die Untersuchung 
aufzunehmen. Bei ununterbrochener Klarheit des fast wolkenlosen 
Himmels erreichte in Deutschland, Frankreich, Spanien, Niederland 
und England die Wärme eine ungewöhnliche Höhe. Dieser hohen 
Wärme -folgte unmittelbar besouders in Baden-Baden eine mit den 
heftigsten Niederschlägen und schweren Gewittern verbundene Ab- 
kühlung der Luft, die an vielen Orten zu Schneefällen Veranlas- 
sung gab, welche um diese Zeit besonders in ebenen Gegenden 
nicht einzutreten pflegen. Diese Temperaturerniedrigung setzte sich 
fast unuuterbrochen bis Ende September ja bis in den October fort, 
im letzteren Monat bei trübem Himmel und hohem Barometer. 

Die Abweichungen vom zwanzigjährigen Mittelwerthe (1548 — 
1357) sind p. 53 in der Abhandlung angegeben. Das. mir zn Ge- 
bote stehende Beobachtungsimaterial war aber bei der Kürze der 
verflossenen Zeit ein wesentlich lückenhaftes. Diese Lücken kann 
ich jetzt, wo mir das Fehlende zugegangen ist, ergänzen. Diese 
Ergänzungen sind bis October und November 1876 inclusive fol- 


gende; 


643 


(Gesammtsitzung 


November 
1874 
28—1 
2—6 
7—11 
12—16 
17—21 
22—26 
Bi—l 
December 
1574 
2—6 
7—11 
12—16 
17—21 
22—26 
27—31 


Brüssel | 


1.30 
1.42 
0.06 
1.0 
1.59 


3.02 


1.25 


wo m © 
a WO 


on» oOVoHnr 
mw 
THESEN 


om 
SrIeDnde 


ran Da 
HP -Iw © 
[Or nn 


Lemberg 


| 


DvoonHmv w 


lc 
| Salzburg 


1.98 
| 2.24 
2.43 
0.90 
| 1.31 
15,03 
1.89 


we ı 


Howmivo A 
{er} I 


er 


wo MH DD 


oa 
oO 


Wien 


2.03 
3.94 
2.51 


— 0.42 


1.68 


— 1.71 
—,;1.10 


1.58 
1.31 
0.42 


— 1,36 


2.46 


— 9.71 


vom 9. November 1876. 649 


Gilli Triest Lesina Rom Pola Altstätten 
| 
November 
1874 | | | | 
Se 38 OEL E1.1920D :0.06 22 1.84: | 31.47 
2—6 3289| 1183| 0.05 |— 0.07 |— 144 | — 3.04 
Tl ILL 310872 0.93 81.220,67 8-27,0:.561 | 1.22 
1 W5OR RE DA 0:IL ENTE 0,8 7& 1 = 3:68° | —3.90 
17 os 2 92.45 1531 96-2 9,7407 2, 1.48 002. 2.085 1.0.37 
DB HIRELE 29H oe de 50 | 5.37 
DT 4.30.22 0.028 0.021:°1:08 "| = 1336 0.66 
December 
1874 | 
2—6 3.90 3.89 0.) gl La. 3:04 0.24 
7 1.18 22 9:05 0,05 48 0.380 0.40 2.43 
1916 0.32 0.21 0.21 0.1295 0,56 1.06 
Da >10 12401, 1.80 | 1.80 1.01 0:48! —.2.58 
22—26 | — 6.41 |— 1.40 | — 1.40 — 3.02 | — 1.20 |— 2.08 
2731-1 2.26° 125 | ° 125° 0.59 |— 1.04 | — 3.73 


650 Gesammtsitzung 
Zürich | Basel Eu Chaumont 
| burg 
| 
November 
1874 
D8—1 4,144 41 0.78 0.06 3.65 | 
3 671 1.1742 21:30 4.50 
7414: .0.59 0.14 0.62 2.22 
Ba era lar 3.812.592 3190 
172291 0.96 1.90 1:07 2152048 
N Me eh) 
PB | re | 0.13 0.98 
December 
1874 
6 ah 0er. se 048 1.30 
ze] 1.70 1.81 1.23), 10.88 
12—16 1.30 1.34 0.51.,:-—31550 
1791926290 ee N 5) 
| Ne 1500-29, 66 A 
27 3111,2 4.992, 29:.02.|4.10808177038 


Genf 


— 0.40 
1.66 
1.04 

— 2.84 

— 2.17 

— 8.02 


Bernhard 
Hospitz 


1.42 

1.89 
— 8.87 
— 4.94 
—ı8.12 


29.19 


vom 9. November 1876. 651 
Casta- 
Sils Maria el, Lugano 
segna 
November 1874 
28—1 123 1.49. ,2.0,05 
DE 0.85 0.86 0.21 
71 1.14 0.45 0.16 
12216 8422 14987 1.095 
17.91 0,72: 19-2 0.80 0.91 
22—26 04220225992, -.003702 
9 — 1521 72.099, 127.,2859 
December 1874 | 
2—6 1.65 DEIN 2.14 
ze 146.1 0.27 0.64 
19-16 ATS 7 0-14 
172291 = 3.92 221.50 022,039 
99-196 a a N N eo) 
91 — 1.02 0910.97 
Lugano Lugano Lugano Lugano 
Januar 1875 Febr. 1875 März 1575 April 1875 
5 0:031 | 91-247 | 0.98: | 26.229 0.91 
Bde 094 | Zei) 1815006 10,2 9.74 
jal 16) 0408 10214, 39:.705: 1122316: 20150, 45 1.57 
16—20 DRUNTER 0:80. | 1721102 .1.70, W620, — 0:69 
21—25 19704 202 941 3317 1222267 906.1191295 0.14 
26—30 lo ol 2,14 9723102 70.938126-230 0.34 


652 Gesammisitzung 


Paris Montsouris bei Paris Friedrichshafen Friedrichshafen 
Montsouris 
Nov. 1875 | Dec. 1875 Nov. 1875 Dec. 1875 
— 2—6 |— 6.54 || 2-6 | — 3.60 26.000 
N 711 |— 155 | ae 
N 12—16 | 7 1.72: 131216) 255 
ee ze 0.14 id 91 | 1:16. 117 21er 3092 
002706 2.15 92226 |, „1.439 E92 9600 0097 
— | 27-31 2.09 27—1 |— 3.46 | 27—31 (= al 
| 7 | 


Frankfurt a. M. Frankfurt a. M. Frankfurt a. M. Frankfurt a. M. 


März 1876 April 1876 Mai 1876 Juni 1876 

ya ar a 2.8121. 12 52.7.1770, [32 29 Pa 
ze 0.98 | 6—10 1.882.12.6-10..— 3:22. 1592 21270 
12716 1.47 | 11-151 247.21 11-150 4.340010 sa en 
1721| 1:59. 1.16-20 0.29 616-901 .02.53 15-19 0.70 
oe 90T 95 0.93 |21—25 0.39 |20—24 2.83 
9731 2.95 |26—30 0.321 26—30 | —. 1.64. 12529 1.70 


vom 9, November 1876. 653 
Ne & 
Monat Kiel 7 En Altona Lübeck Krakau 
münster 
1876 Juli 30—4 0.60 1:29 0.08 0.83 0.18 
5—9 9:93 3:28 2.21 2.93 1.04 
102.14, he 0.58 21.250,50 |ı—*:0.86. = 0:55 — 0.90 
192.19. 4 1.66 12 1.282 642.12. 0.912.1°= 0,98 
202941 ,0.59. | 9.461 --..0.45 2A 2.98 
25--29 I — 0.62 0.59 0.32 0.75 | — 1.70 
Meolntart Paris Rom Sonders- 
Montsouris | Observat.| hausen 
1876 Juli 30—4 0.35 I— 1.15 1.02 
5—)9 2.38 0.36 0.45 
10—14 — 0.938 | — 0.44 121 
15—19 3.80 | —:1.35 0.48 
20—24 1.54 | — 1.34 1.66 
25—29 1.46 0.49 2, 9.03 


Gesammtsitzung 


Monat Kiel Den Altona | Lübeck | Krakau 
münster | | 
| | | 
1876 August 30—3 0.76 are 0.85 1.65 | 1.12 
A 8 0.01 0.26 |— 0.02 0.54 1.04 
9-13, =240.03 1.25. |,2.0:61 23 9082 0.20 
14—18 1.97 DE 2.32 | os | 15 
19— 23 2.54 2.32: 172 122.20 3.10 0.84 
2428 81.95 2.47 | =.2:61 1057| 1.82 
—— 
s Bernhard | 0 i | 
Mro neat Brüssel } Graechen 'Sils Maria Chaumont 
Hospitz | | 
| 
| 
August 30—3 0.16 2.78 1.71 02 | 13 
28 0.61 3.08.12. 2.640 est DAT 
9—13 2.78 310.1, 2 re 9.96 
14—18 4347) 9.86 een 6.20 
19—23 3.50. 2 0.96. | 1698 1.01 0.70 
223 | 2.29 4.60 | 4.00 | 8 or 
ne Casta- | ; re Paris 
onat | Lugano Basel | Affoltern 
segna 5 | Montsouris 
August 30-3 | 006 | 056 1.92 0.43 0.54 
4—8 1.41 1.63 eat 1.51 1.92 
9273 1.47 0.96 4.18 DO. 538 
418 0.72 2.45 4.42 2.042 20 5592 
ot || = | 2.46 0.75 0.28 
242-238 | — 3.44 1 — 2.93 :) — 8.50.) 4.032 | = 300 


vom 9. November 1876. 


65 


5 


R Krems- Ban 
Monat Eger Lemberg | Salzburg | Gilli 
M münster 

1876 August 30—3 2.16 0.39 0.92 0.91 0.75 
A 1.28 0.99 1.34 1.78 1.42 

913 2.34 1.39 0.91 1.25 | —. 0.75 
14 18 2.13.00. 2:08 0.15 0.89 | — 0.16 
19—23 3:40 | — 0.64 1.06 2.48 0.63 
24280 — 9.1 1:03. — 3.31. 183: | — 2.76 
Monat Triest Lesina Wien Gohrisch | Leipzig 
August 30—3 1.36 1.06 0.96 1.69 1.65 
4—8 1.37 1.51 9.96 1.38 0.92 

ge jn 0.46 0.26 2.20 1.74 1.65 

14—18 0.49 9 0:15. 0.36 1.58 1.55 
19— 23 0.64 OA 1.06 3.38 2.98 
24—28 | — 3.91 | — 1.09 | — 6.10 |— 2.25 | — 2.85 

‘ d Werms- 
Monat Dresden |Zwenkau | Döbeln Bautzen 
dorf 

August 30—3 0.99 1.79 0.68 8.08 1.57 
aus 0.58 0.96 | — 0.40 0.78 1.36 

9—13 0.81 1.89 1.08 1.81 0.96 

48 0.00 1.67 0.82 19 9.19 
19—23 2.06 2.66 1.94 2.84 2.69 
24- 28.1 2 2,6332.2.1621,2:232.| 316 | 2.64 


656 


Gesammtsitzung 


| 
| 
Monat Zittau | Zwiekau | Chemnitz | Plauen Bu 
| | ‚Hermsdorf 
1876 August 30-3 1.90. | °% 1.31%) 0.59 Mkra6 2.21 
4—8 1.39 817.1 10,84 0.07 | 0.94 0.48 
gell 0.64 | 0.30 0.38 Hl LT 0.84 
1418 0.01°]* 0.64%, 0.07% =807 0.61 
1923 1.63 | 2.21 2.02 9.41 
24—28 | — 2.83 |— 3.36 | — 3.35 | — 3.42 | — 2.71 
| 
Monat rullen- sen | Freiberg Elster Annaberg 
burg grün | 
| 
August 30—3 U 1.76 0.75 0.88 1.72 
4—8 1.19 0.88 0.27.10 8027 0.78 
al 0.55 2.36 0.07 0.54 1.64 
14 .182522032 3.91 1.01 0.35 1.30 
19—23 9202 3.19 1.97 1.25 jez] 
94-981 2.93% 3.922 5:652)- 38922 29.80 
$ Ober- 
Monat Rehefeld Bazen, Wiesen- | Göttingen 
hain 
thal 
August 30—3 1.07 1.36 1.71 1.62 
48113 20804 0.88 1.19 1.01 
9132| 2.0.30 1.01 2.04 1.38 
14—18 | — 1.54 1.16 2.08 2.43 
19— 23 1.85 2.81 2:00 les 
94= 9822 3.022: .3.60 | 4.13 = 22296 


vom 9. November 1876. 


Monat Memel Tilsit | Claussen Be Hela 
berg 

1876 Sept. 29—2 — 0.13 | — 1.06 | — 1.09 | — 0.86 0.26 

3—7 0.89 1.10 0.93 0.78 1.41 

8—12 0.44 0.24 | —- 0.52 | — 0.51 0.47 

13—17 0.59 0.82 1.22 0.58 0.86 

18—22 0.35 | — 0.23 0.14 | — 0.05 | — 0.28 

23—27 | — 2.30. | — 2.79 | — 2.53 :| — 1.92 | — 0.79 

„Monat Danzig Conitz Cöslin er Stettin 

walde 

Sept. 29—2 — 1.14 | — 0.43 | — 0.99 | — 1.49 | — 0.93 

3—1 0.66 1.67 0.52 0.94 1.39 

8—--12 | — 0.97 ! — 0.02 ! — 1.90 ! — 1.96 |! — 1.34 

13—17 0.18 1.03 0.02 0.66 0.06 

15—22 | — 0.55 | — 0.11 0.05: | — 1.29 | — 1.49 

23—27 | — 1.65 | — 0.57 | — 0.65 | — 1.08 | — 0.44 
Monat Putbus | Wustrow | Rostock Poel Schwerin 

Sept. 29—2 — 1.138 -:1.558&[. — 2.13 41. —4.390:— 1.98 

3—7 0.25 0.60 0.70 0.91 0.81 

8—12 | — 1.46 ! — 0.81 | — 142 | — 0.54 ! — 1.78 

13—17:| — 0.69 | — 0.71 ..| — 0.87 | — 0,37.) — 0.80 

18—22 | — 1.79 | — 0.52 | — 126 | — 0.95 | — 1.66 

23—27 | — 0.44 | — 0.62 | — 0.35.| — 0.12 | — 0.16 


Gesammtsitzung 


Monat Schönberg, Kiel | De | Hamburg | Altona 
| | münster | | 
| | 

1876 Sept. 29—2 1.1.19 0.1.41 0 1.63 Een 
en 1.120 = 0.28. || 0.09 ar oe 

8— 124: 1.081 2.0.95; = E10, en ee 

1317. 0.70 | Zorro om en 

18-22: 211.2 1.30 u. nel en 

9397 0.51 | 0.02 0.41 | — — 0.18 
Monat Lübeck Eutin ala Lüneburg Aunrichs; 
dorf hägen 

Sept.) 292 © 1.50. 2, — 2.13 4 2.03. ass Ar 
3 0.01 0.08 | — 0.23 0.59 1.58 

8120, 0.49 40. —.1,40 Su 2 1.00 So allg 

13170 =-.0.78. 030 2- 1.61:. 0. 1.79% 30,99 2 10:63 

18— 220.79 ii = 1.13 ,]|. 0.83 06 F0936 2 irgı 

23-27 050,16 :0.28 0.45 1.09 | — 
Monat Berlin Brankart Posen |Bromberg | Ratibor 
ade. O®: 

Sept: 29—2 | —-134 | —1.34 | — 0.36 | — 0.76 0.28 
37. 1.21 1.19 1.83 1.33 1.18 

8— 12. >.1.30 2 221.32 \,=-.0.57€1.-029 2 10.80 

13 IR ME 0550 0.09 0.53 0.12 1.15 

18— 224. 1.188 1.29 ©) 10.4621 059 | 10:86 

239707 2.0.338,2 0538.20 2700 Aoken 0.14 


vom 9. November 1876. 659 
Monat Krakau | Guhrau | Breslau |Eichberg | Wang 
1876 Sept. 29 —2 — 0.12 — 0.32 — 0.75 0.35 — 1.59 
3—17 0.06 1.25 1.08 1.68 1.60 
8—12 0.83 | — 0.97 — 1.15 0.02 — 2.37 
13—17 | — 0.02 0.21 0.53 0.84 0.17 
18—22 — 0.94 — 0.79 — 1.36 — 0.47 — 1.87 
9397 427.099. 0° 0.54. 0052.0.89 1° 2.0.95. 12.0.06 
Monat Görlitz | Gohrisch | Leipzig Dresden 
Sept. 29—2 — 1.05 | — 0.74 — 0.74 0.10 
3—7 2.41 0.67 0.67 0.70 
8—12 I — 0.96 — 0.87 — 0.87 — 1.78 
13—17 | — 0.28 —0.6 | — 0.76 — 0.83 
18—22 | —1.43 | — 1.89 — 1.89 — 3.09 
23— 27 = 0:29 0.83 0.83 — 0.72 
Monat Zwenkau a Bautzen Zittau Zwickau 
or 
Sept. 29 —2 — 1.32 — 1.57 — 1.17 — 1.46 — 1.31 
3—17 0.56 1.14 0.96 1.28 0.82 
812° 19:97 0-93.00. 907 991, 9.39 
13—17 | — 1.16 — 2.53 — 0.95 — 1.36 — 1.15 
18—22 | — 2.16 | —2.91 | — 2.36 | — 2.19 | — 2.19 
23—27 0.45 — 0.05 — 0.67 — 1.11 0.73 
[1876] 49 


660 (esammtsitzung 
_— - 

Monat Chemnitz | Plauen Hintern ‚ WGrällen zig Eoteenz 

\hermsdorf| burg grün 

| | 

1876 Sept. 29—2 |— 1.75 | — 1.66 |— 1.47 | — 0.69 | — 3.02 
DT 0:51 120976 0.94 1.39 | 0.8 
8—12 [— 2.89 | — 2.42 | — 2.20 |! — 1.47 !— 3.39 

13-17 1.76 12 1.07 00.8202 639 2.26 
18—22 1.2.75 .|, 1.90 1 — 2.88 1 Sa e 

2337. ,0.03, 1,129 ,098 0.63 |— 0.29 
a 

Monat Freiberg | Elster [Annaberg | Rehefeld nn En: 

|  hain 

Sept. ,29—21.|— 1.66 | — ;2.04. |: — 9.38: | ra 11869 
37, 0.64 0.74 0.42 0.62 1.41 
8—12- 1— 2.83. 71.06 2.35 2 one 

13—17 | .1.06..,—.1.86. 42216) I ao en 
18—22 |, — 2.16 112.86 |-—- 3.36 2207.12 2190 

2327 1-0.120 12.045 12,046 or 0.10 

Öber- Gross- 

Monat Wiesen- | Torgau Halle Erfurt Brei- 
thal tenbach 

Sept. 292 1 —.8.23 |s—- 1.16: |. — 1.32, |: 108, 81695 
37 0.16 1.00 1.04 | — 0.06 |— 2.16 
8-10 3.59 41.49, 1, 21734 19.299200 ars 4.36 
1317121564 [0.41 1,2,048, 1 Soon ao 

18-92: | 3:26: [7 31.60: |: 1.512 6 oAo | 79 
23-2976. 20:090 150.02 0.30 1.03 0.57 


vom 9. November 1876. 661 
ee 
Monat Sonder | Aigen Clausthal Göttingen | Hannover 
hausen stadt 
1876 Sept. 29—2 |— 1.69 | —123 | — 214 | —1.41 | — 1.63 
3—7 0.13 | 0.82 0.28 0.43 0.48 
8—12 | — 225 | —1.61 | — 0.39 | —1.86 | — 1.30 
13—17 |— 155 | — 1.34 ! — 1.85 | — 1.89 | — 1.43 
18—22 |— 2.03 | — 1.06 | — 2.17 — 1.55 — 1.61 
23—27 0.16 1.44 0.27 0.67 0.30 
Monat Elsfleth |Öldenburg| Jever Emden | Lingen 
Sept. 29—2 — 1.83 | —196 | — 1.74 | — 1.92 | — 2.07 
3—7 — 0.16 0.25 ;, — 0.66 | — 1.01 | — 0.50 
8—12 | —1.70 | — 1.52 | — 2.19 | — 0,97 | — 1.88 
13—17 | — 2.03 |! — 1.97 | — 2.40 | — 1.62 | — 1.30 
18—22 | — 1.739 | — 1.43 — 1.358 — 1.20 — 0.93 
23—27 1.21 1.68 1.00 0.83 1.34 
Monat Löningen | Münster | Gütersloh | Olsberg Cleve 
Sept. 29—2 — 1.98 | —1.63 | — 0.25 | — 1.26 | — 0.67 
3-7 | — 0.13 | — 027 |— 3.14 0.70 3.89 
8—12 | — 1.37 — 2.29 | — 2.12 — 2.17 | — 2.04 
13—17 | — 2.16 — 1.48 | — 1.95 | — 1.34 |— 1.11 
18—22 | — 1.25 — 1.17 0.380 I — 1.15 ala 
23—27 1.41 1.43 | — 1.20 1.35 0.69 


49* 


662 Fesammtsitzung 
—— 
Monat Crefeld Cöln 3oppard | Brüssel Trier 
| | 
1876. Sept. 29—2 |— 2.15 | —1.90 | — 0.84 | — 1.54 | — 1.51 
Se] 0.19 | — 0.63 0.13 | 0.00 0.77 
8-12. 2.54 1, —2.43 11 1.73, ME Ds 
13—17 | — 1.63. |,— 1.92 1.72) 2.09 | = 2.00 
18—--22 | — 0.27 — 0.77 —.0.32 — 0.28 — 0.64 
23—27 2.03 1.03 1.70 | 0.86 1.86 
'Frankfurt | | 
Monat Birkenfald|t e* \Darmstadt|Mannheim| Carlsruhe 
a. NM. 
| 
| 
Sept. "29— 2 — 155 | — — 2.52 — 9.49 — 2.95 
ll — 0.17 | — | — 0.28 — 1.00 — 1.25 
g1211279:02 — — 3.14 1, a5 a0R 
13—17 | — 1.91 — — 1.94 — 2.69 — 3.54 
18—22'| — 0.06 — — 1.51 — 0.85 -— 1.34 
23—27 2:99 | ul 10 6.56 1.70 
hen- den- 
Monat Hechingen E Stuttgard en 
zollern stadt 
Sept. 29=9% | 12.80.8106. |- - Sol. 1930 
3—7 1.02 0.83 | — 0.17 0.08 
en ee 3, 
13 1u.| — 9480 9.81 280 0 am 
15—22 — 0.41 — 1.31 | — 1.324 | — 21:00 
23—27 2.05 1.28 1.16 1.45 


vom 9. November 1876. 663 


l 

Insenone I Hoiden: 
Monat Heilbronn) Calw Ulm” | Ra Aeisen 
loch ° | "heim 


1876. Sept. 29—2 11 — 2.63: — 2.19: | — 2.04 | — 2.70: | - 11.92 
37 0 0.728.112 0.62 1.240.839 10,27 
8 1211 2.508, 2.2.84 2 9.94.1416 13.2] 
3 7 2. TE 208% 2 1.995, 03.31 1 2.00 
18299, .0.834 1.04 0.79 I 1.58: | 1.06 
23—27 1.20 2.2 ae) 1.44 


| | Frie- | | 
ı Klasen- | Budsi 
Monat Issny | drichs- | Kuss | a Wien 
; 3 kurt | Pesth 
|  hafen | 
| | | 
Be 
Sept... 29—2 -— 1.81 -|.— 2.91 RR 0.26 1.78 
327 0.22 4. 0:67 074 0.08 b=00.35 | — 0.59 
8—12 | — 2.85. |— 3.28 | — 2.45 |— 3.68 | — 3.18 
13 10a 2.90 2.91%: &31:.46> 1 51.26 | — 224 
1899| 000: 1.595, 0.70 9.28. 1:46 
2327 1.1400 1.013, 010,1, 0.31 | — 086 


Monat Fiume Eger Lemberg | Salzburg | Kart 
| | , münster 
| | 

Sept. 29—2 — la 0.6 A 1.49 
3—7 = 0,39 I, 0.45 10.22 |) 0.17 
8—12 — 410 1,37 20.75 2.3.50. | — 1.84 
1317 =, | LOL 11). 5 0,88 S|,— 42.12 | — 0.54 
1899 co ke ge 0 
23—27 = 1190.87 in ee | 0,36 


664 


Gesammtsitzung 


I 
| 
Gilli | Triest 


I 


Bernhard 


Monat | Lesina ı Graechen 
| | ı Hospitz 
ER | | | 
1876 Sept.) 29-2 | 2 3.24:| 2 2.18%) 0:04 | Dose, Den 
3 33 |— 0.08 | 0.22 1.40 | — 0.08 
8-12 2341 2.420 .0:902 = Haan 9 
13—17 1— 0.42 |— 2.86 | — 1.87 | — 3.50 | — 4.82 
18-22 | 0.70%. 2.058 E6.20585 1.46 | 7.018 
23— 275% 1.03%): % ‚0.11 06 2,9ar 2 1.31 
Monat Sils Maria Chaumont BE Lugano | Basel 
segna | | 
| | 
| | | 
Sept 292 | — 2,83: = 1.97 2 25 ons 
st 20:70 02722 10.98 1006 = ro 
s—12 | — 4.02 — 4.93 | — 4.16  — 3.55 — 3.07 
1317 IE 3573 gr re 2906 
18-99 lea 0.34 0.78 0.61 | — 0.67 nz 0.82 
N 2.00 1.34 1.39 | 2.86 
Monat Affoltern a Dom 
\ Montsouris | Observat. 
Sept." 292, 1 2.22. = 3.09 | 0.53 
3-27 0.34 | — 38.18 0.53 
8—12 | — 4.66 | — 6.62 | — 2.48 
13171) 229.02 10.10 17.2.8 
1899 1a 0.21 1° 2.89 0.29 
Bon 1.97 0.45 0.98 


vom 9. November 1876. 


665 


| | 

Monat Memel Tilsit | Claussen | ne | Hela 
| | erg 
| 

1876 October 28—2 |— 1.21 | — 1.48 | — 0.89 | — 1.00 | — 0.54 
ge 2.0060 2.41 - 1.58 1.160 — 0.57 
8-19 3.49 4.65 5.30 | 5.02 3.94 
13-17 4.11 2.0 EEE 5.00. 00302 4.24 
18—22 | 430.22 4,39 |. 4.89: 4.9 | — 2.97 
Da az 8.42 13.1711 4.08. 63,54 | = 0.99 

| | 
Monat Danzig | Konitz Go De een 

walde 

Octobensy982 2; ie 1.39 ==: 0.73. | 0.99 | --:0:53: |" .0.79 
37 1 1.96 40.07 | 0.74. 0.02 0.78 
810 9.28 5.81 5.38 2.99. ,. 19:00 
13—17 5.44..15.+.6.19 5.09 DRLON IN 29:88 
Bro un 310 | 399 | 3a, nz 
a | 237 | 1564 > 1.10 1.0.50. |. 0.69 

| 
Monat Putbus | Wustrow | Rostock Poel | Schwerin 
QetoberB 98225 1 157 1.0.92 | 1.16 | ..0.90.\ ce .1.34 
37 0.50 0.39 1.17 1970 ° 1.28 
8 19 4.04 3.98 19 (Ab 4.78 | 4.80 
a 4.43 4.34 4.75 4.85 | 4.90 
18— 22 In 2.20 21.06 509055 1, 5 02.36 
2a al 123 1.05% | 00.93) 2 0162 | 0.06 


666 Gresammtsitzung 
Monat Schönberg, Kiel Nr Hamburg | Altona 
| münster | 
| | | 
TREE 
1876 October 28—2 |— 0.97 | — 1.71 | — 1.46 — |1— 118 
3—7 1.52 1.05 1.93 —_ | 1.41 
8—12 5,26 2 4.82 —_ 4.56 
13—17 4.37 4.3 4,891 4.58 
18 se ee: 
2327 0|28 0.45 3 0.81 = rose 
ü | | | | 
Ba) ap 1: | Hinrichs- 
Monat Lübeck | Eutin Ötterndorf| Lüneburg 
| hagen 
| 
October 28—2 | — 0.85 0.98 | — 1.04 |— 0.90 |  — 
3 1.83 449 | 1.82 1.98 vn 
8—12 5.03 4.81 4.16 6.47 — 
13—17 5.53 | — 1.15 4.90. Ant 6.14 
18—22 1 — 0.40 0:66 I 1.43 | — 1.92 | — 1.58 
23—27 | — 0.16 0.36 | — 1.28 | — 0.42 | = 0:98 
Monat Berlin ne Posen | Bromberg, Ratibor 
a. . 
October 28—2 — 0.58 | — 0.58 | — 0.62 | — 0.55 Oeaal, 
3—7 — 1.83 1.49 0.42 | — 0.52 1.29 
8—12 5.78 9.74 5.38 Do 5.18 
13—17 9.64 9.82 9.96 9:02 4.54 
18-22 BR 953,299] 317 | Aa Or, 
27 |— 0.36 | — 0.42 | — 0.92 | — 2.08 0.47 


vom 9. November 1876. 667 

Monat Krakau Guhrau | Breslau | Eichberg , „ Wang 
1876 October 285—2 — | -- 0.35 | — 0.47 MAI A176 
3—7 — 0.88 | 0.85 0.82 2.30 

ge = 4.12|\.-- 5.04 3.91 5.87 

13—17 —_ 212,0) 4,24 ll 6.04 

18 = = 9.06.) 8.4028 72.094 2.61 

23—27 — Ne En Br ee alle, 

Monat Görlitz | Gohrisch | Leipzig | Dresden | Zwenkau 
October 28— 0a 9.80 0.90 OHNE 
a 2.01 1.77 DR) 1.19 3.16 

Be 6.06 6.51 5.48 | 4.78 6.00 

13 | 5.34 5.69 ARTE, 3.179 STEH 

a 18922 | - 8.88 |— 2.601 2.84 |. 3.19 | — 2.08 
3 DIT > 0.64 |I'— 0.45 | 1.35 | — 1.60 | — 1.17 
Monat Wen: Bautzen Zittau | Zwickau | Chemnitz 

dorf | 

October 23 — — 0.79 | — 0.96 | — 0.87 —: 0.48 | — 1.03 
ge 2.80 2.36 1.95 3.10 3:30 

Se 5.82 5.26 4.693 Hal al 

19 4.97 Hs 4.59 3.93 4.56 

18—22 | — 5.09 | — 2.71 |— 3.93 | — 1.53 | — 2.76 

9 | - #1 N 0:58 | 0.34 °°10,97 | 21.69 


668 Gesammtsitzung 
| | 
| BE | Artlle _ x EIER | 
Monat Plauen | Hinter [| | Freiberg 
Hermsdorf burg | grün | 
| | 
| | 
1876 October 28—2 —- — — | _ — na! 
3—7 u = | -- a) 
1397 = a | 
18—22 ER: | - en: 
la .. Et 
| ne Ober- 
Monat Elster Annaberg | Rehefeld | a Wiesen- 
| hain 
| thal 
| 
October 28—2 a er le 1.36 | — 1.75 
3— 93081267 1.14 = 4.95 4.02 
Bild) 4.94 3.63 5.022]E9.50 | 5.34 
18217 4.63 4.71 3.63: 259 IE 
18 —22 — 0.75 | — 0.90 | — 0.64 | — 0.86 |— 1.81 
28—21 #-— 0.54 2.1.92 122 1.883 1.933 | — 2.43 
Gross- 
| Sonders- 
Monat Torgau’ | Halle | Erfurt | Breiten es 
| hausen 
bach 
October 28—2 — 0.44 0.03 | — 0.70 | — 1.63 1.00 
3—7 1.12 3.2121, 22:35 1929025 3.43 
Sl 5.99 4.84 | 5.52.) > 6.01 
I W/ 4.92 5.92 4.91 4.62 6.05 
18—22 17 2.01 1202.52 1E-25D7 2 n9102 2 0208 
23—27 | — 0.835 |— 0.68 |i-—- 113 | — 0.45 0.27 


vom 9. November 1876. 669 
Heiligen- ANY 
Monat | En Clausthal |Göttingen |Hannover | Elsfleth 
sta 

1576 October 283—2 — 0.56 |— 1.61 | — 0.66 | — 0.78 | — 0.48 
3—7 3.02 3.67 2.58 9.04 2.50 

8—12 6.26 9.87 9.70 6.10 4.88 

13-17 9.66 9.89 4.88 4.84 4.67 

18—22 | — 1.49 |— 2.62 |— 1.37 |— 2.46 |— 2.26 

23—27 | — 0.66 | — 1.40 | — 0.69 I 1.32 | — 0.91 
Monat Oldenburg, Jever Emden | Lingen | Löningen 
October 23—2 — 0.97 | — 0.53 | — 1.06 | — 1.04 | — 0.93 
3—7 2.44 2.99 2.02 2.88 2.99 

8—12 4.90 4.63 4.04 4.50 4.79 

13—17 4.69 4.66 4.57 4.56 4.70 

18—22 | — 2.18 |— 1.35 |— 2.02 | — 2.62 | — 2.45 

23—27 | — 0.97 | — 0.938 | — 1.31 | — 1.17 | — 1.36 
Monat Münster |Gütersloh | Olsberg Cleve Crefeld 
October 28—2 — 111 |— 13 — 0.81 | — 0.35 | — 0.48 
3—7 3. 3.05 3.49 3.13 3.01 

s—12 8.61 9.62 9.0 4.20 9.02 

1814 4.89 4.74 5:28 4.61 5.15 

18—22 | — 1.64 Im 2.32 | — 1.03 | — 1.84 | — 1.46 

22—27 | — 1L1l Be 1.79 | — 1.56 |— 1.21 | — 0.95 


670 Gesammtsitzung 
Monat Cöln Boppard , Brüssel | Trier ‚Birkenfeld 
| | 
1876 October 28—2 |— 0.86 | 0.39 0.20 | — 0.01 | 7004 
2.44 2.34 2.59. 0 1885 2.44 
8—12 4.62 4.74 4.08 4.35 | 4.34 
13--17 1 — 5.27 4.81 | 4.86 499, As 
18-22 1 0.45 | = 0:89 | 0.23 mon 0.12 
23—=27 I— 1.06 | — 1.18 |= 1.39 ') —WE.17 | — 0.60 
Monat a Darmstadt; Mannheim Carlsruhe Hechingen 
a.M. | | | 
| j 
| | 
October 28—2 == 2120.58, | 0:53 0 0.95 
—7 — 2.14 | 1.82 | 7.83 3.64 
8—12 -- 5.04 I 419 | 445 6.29 
13—17 —eret 34:16 3.17 2ER? 4.71 
1823 | el | — 1717 210199 0.99 
| | 
3—-27| — |-106)-135 | —Lıl |— 1.45 
Monat ohne Stuttgard aaa Heilbronn Calw 
zollern | stadt | 
| | 
October. "28-9 | 1.16: 1227703 =: 0:01 0.47 | 0.06 
37 3.30 1.69, 4.04 1.28 3.29 
12 De DD | ee 3.94 8.90 
il 3.41 5.00 A 2 ara) 3.88 
18—22 | = 0.19 = 1.65 | = 055. 12709810896 
23—27 | 2.75 | — 1.97 | — 1.68 | — 0,90 | — 1.17 


vom 9. November 1876. 


671 


Frie- 
Monat Ulm Son udn Issny drichs- 
loch heim hatın 
1876 October 23—2 0.17 | — 2.20 0.03 0.60 0.18 
37 2.IM 4.81 1.99 3,93 | — 0.12 
9810 4.49 2.022 27.79:96 4.10 2.08 
1817 3.26 4.72 3.92 3.90 2.01 
18—22 0.05 1.01 ı 0.14 — 0.10 —- 1.00 
23—27 | — 1.05 1— 2.60 | — 0.87 | — 0.28 | — 1.60 
Monat Klagen. Bulı Wien Fiume Eger 
furt Pesth | 
| 
October 23—2 — — 0.84 — 0.25 — — 
3—7 —_ 0.23 | — 0.34 | 4.16 = 
8—12 — 2.20 2.66 2 — 
1917: — 1.80 2.34 |! 3.84 = 
1829 —. 2.11. | — 1:8 2.64 — 
23—27 — — 2.03 — 2.14 0.64 — 
| 
Monat Lemberg | Salzburg ng Gilli Triest 
münster 
October 283—2 — 1.10 — 0.68 1.27 0.61 2.283 
3—7 — 1.37 1.49 1.16 0.85 0.29 
8s—12 3.95 3.10 4.21 39 1.67 
13—17 4.42 1.1 al 2.74 1.68 
18—22 | — 5.80 0.78 0.93 — 0.05 — 0.41 
23—27 | — 4.69 — 0.55 1.30 — 1.73 — 1.07 


672 (Fesammtsitzung 


a erenag 


| 
Monat Lesina Bernhard | Graechen | Sn ıChaumont 
ı Hospitz | Maria 
j l 
| 
1876 October 28—2 — 1:91 | ikea) | 2.00 1.31 
1 = 6.60 | 6.001. 2.82 | 5.94 
8—12 — 4.26 {| 124.13 19.222809) 7 997 
18—17 — 3290 #492 2194 6:90 
18—22 In 0.95 1.49 | 1.36 2.40 
2927 | — 1.41 a1 0.67 je 2 2 
Monat an Lugano Basel - | Affoltern 
segna 
| 
October 235—2 1.81 | 1.66 2.00 1.43 
| 1.94012.02:58 4.45 4.43 
810 2.78 2.74 4.10 5.10 
3— 1X 2.90 0072.82 5.49 5.07 
15—22 1128 1.28 0.45 | 0.90 
23—27 0.48 0.83 — 0.16 — 0.40 
Monat om 


Montsouris , Observat. 


October 235—2 E — 


BT — = 
8—12 _ _ 
13-17 — = 
18—22 —_ — 


23—27 — = 


vom 9. November 1876. 


673 


Monat | Memel Tilsit Claussen a Hela 
1876 Nov. 28—1 — 0.60 1.56 |— 2.17 | — 155 | — 0.77 
Sl | 9.74 14.50 1 BA 344 3.00 
7-11 |— 6.58 | — 7.54 | — 4.95 | — 6.34 | — 9.54 

12—16 |— 2.34 | — 1.70 | — 1.67 2.17 ı— 2.14 
17211 5.23 | — 5.26 || 4.941 4.87 | — 4.22 
992 96.1 79.84 | 0.693 1-2 5:644|)= 5:52| —.5.82 

27—1 0.90 | — 1.72 0.62 0.59 | — 0.45 

5 Een Sa Regen- 3 

Monat Danzig Konitz Cöslin Stettin 

walde 
| 

Nov. 28—1 — 1.46 | — 1.07 — 1.00 | — 1.33 | — 1.02 
ae ld 2A ll 9856| 221 

7—11 | — 5.54 | — 5.19 | — 6.29 | — 6.55 | — 5.73 

De je Dal 1.00 = 1.52 [eier | 1.16 
17—21 |— 4.22 |— 194 |— 1.84 | — 0.63 | — 0.05 
22—26 | — 5.82 | — 4.22 1 — 4.11 | — 3.73 | — 2.97 

27—1 — 0.45 1.04 1.05 E= 1.69 
Monat | Putbus | Wustrow | Rostock Poel Schwerin 
Nov. 28—1 — 1.00 0.05 | — 0.02 0.07 | — 1.21 
2—6 — — 1.41 | — 1.41 | — 0.97 | — 1.82 

7—11 _ 9.91 |:6.09 | 5.86 | — 5.74 

12—16 — — 1.92 | — 152 |— 1.41 | — 1.06 
17—21 — — 0.27 0.52 1512 192 

22 —26 _ — 3.20 | — 2.68 | — 2.62 | — 2.74 

27—1 _ 1.00 1.60 1.69 1.82 


674 


Gesammtsilzung 


| 


Monat Schönberg Kiel | Neu | Hamburg | Altona 
| münster = | 
18767Noy5 >28 1.2 1. 2.02 
96,212 00,89 | 
1-11. 1625.68 | 
10 1e160 | 
17-21 0.93 | 
DIE DEE TO AA 
1 1.57 
Monat Lübeck Eutin |Ötterndorf Lüneburg Kun 
hagen 
Nov.7.281 — = 0.06 | — 0.33 0.14 
2—6 — 1.27 i\2=°0.46: | 2 a1 002 2100 
a! — — 4.41 | — 4.92: | — 5.23 | — 4.85 
1916 — 0.13 |=-.1.09 1 2.078 7053 
1721 = 2.13 2-IN, 22) 1.05 
22—26 _ = 9.01 129.16 je Sonlar 9909 
DT — 2.16 3.76 2.31 2.32 
} Frankfurt | , 
Monat Berlin ao. Posen |Bromberg| Ratibor 
Nov. 28-1, = 0.15) 1-0.84 |e-20.92 | 2 2102 91E7089 
96.722.038 12948 | 216 Ede 
7—11 15.23 | 225.57 | — 2.42 25415 8.85 
12—16 1= 3 0.06 30.39. | 20.25 2 alone 
79 2.06 1.58 0.97.12 2309 1.96 
9226 1222.99 1223.10. 8:28 | 2400. Seen, 
Du 2.15 1.65 |— 1.19 0.57 2.30 


vom 9. November 1876. 675 
Monat Krakau | Guhrau | Breslau | Eichberg | Wang 
1876 Nov. 28—1 —_ — 0.85 |— 172 |— 143 | — 1.76 
De 2199| 9,36, 270.1 18:.19, | 9:08 
7125.68 |—4.070 15.641.407 0481 
19 16. 9.97 0.23 0.91 0.31 2.33 
eo | 1.40 1.201. 12.67 4.AT 
999 92 | 26 | — 3.010120. — AO 
Oel = 1.09 3.25 3.07 328 
| | | 
Monat Görlitz | Gohrisch | Leipzig Dresden | Zwenkau 
Nov. 28—1 — 1.43 
6.1320 
711 | - 5.00 
12—16 | — 0.88 
Te 2 38 
22—26 | — 2.46 
OT 199 
Monat erms; Bautzen Zittau Zwickau | Chemnitz 
dorf 
Nov. 28—1 
2—6 
7—11 
12—16 
ro 
22—26 
De 


[1876] 


50 


676 


Gesammtsitzung 


Hinter- | Grüllen- | Georgen- 3 
Monat Plauen 5 | Freiberg 
Hermsdorf burg srün 
| 
| 
1876 Nov. 28—1 | 
2—6 | 
7—11 | | | 
12—16 | | 
| | 
2] | 
22—26 | 
27—1 | | 
| 


| | | } Öber- 
2 | | Reitzen- i 
Monat Elster |Annaberg, Rehefeld i | Wiesen- 
| | hain 
| | | thal 
Nov. 28—1 
2—6 
7—11 
12-16 
17—21 
237226 
27—1 
, 
Gross- de 
Monat Torgau Halle Erfurt Breiten- ONSEIE 
hausen 
bach 
Nov. 28-1 |— 0.61 |— 0.35 | — 1.18 6.02 | — 0.26 
96 | 2A 2.06 | 2.5 _ — 0057 
7—11 | — 4.98 |— 5.28 | — 5.57 — — 5.12 
12—16 |— 1.69 | — 0.23 | — 0.87 — — 1.21 
17291 208 2.76 Dalkt, _ Dan 
22—26 I —. 2:27. | — 1.35 | — 1.02 — — 2.24 
oT] 1.84 2.62 3.21 2.35 


vom 9. November 1876. 677 
Heiligen- I 
Monat Clausthal |Göttingen Hannover | Elsfleth 
stadt 

18767 Novs 282.1 | .043 | — 1.77 | — 0.67: 1 10.44. |, 0,28 
2—6 |— 2.07 |— 2.96 |— 2.14 | — 0.98 | — 0.42 

ze A, 9282.5.06420-,6.03 1 4.94 3.806 

12—16 0.64 2.28 0.48 0.41 0.22 

72 91 3.82 3.09 3 3.58 2:09 
920 | 2191| 1665 Ali 1.02. 1 21549 2.89 

271 3.21 2.54 2.98 3.20 1.74 

i 

Monat Oldenburg| Jever Emden Lingen |Löningen 
Nov. 28—1 0.06 0.750 2054 0:02 2 0.15 
year 280. 0:66 | — 0.45. | 0.47.122.093 

Ze 916942912: 9.00 1 3.7011 27383 

192-161 .0.06% | :0.92, | 2.0.78 1.60 0.81 
eh 3.06 2.93 2.56 2.82 2.90 

2 O6 DU 29.432 | — 1.89.17 .040,| 9419 

Oo 1.78 1.74 1.97 2.43 1.95 
Monat Münster | Gütersloh | Olsberg Cleve Crefeld 
Nov. 28—-1 |— 0.69 | — 2.98 | — 1.50 | — 0.59 | — 0.91 
2681731654, .0.20. 0.208.102 0:99.| 221009 

a 2556 1.32, 290921 5.52.| 5:09 

12—16 2.10 2.67 2.68 2.74 3283 

at 3.00 = 0.59 322 3.16 39 
| a — 0.90 | — 0.59 | — 0.20 

tl 2.37 — _ 2.36 3.16 


678 (Fesammtsitzung 


Monat Cöln | Boppard | Brüssel | Trier ‚Birkenfeld 
| | | 
| | | | 
1876 Nov. 28—1 |— 0.88 | — 0.84 -- — 0.77: — 1.14 
26, 1=°1.64 19411 u. | Be 
7=-11.'[1224.97..|2 24.89 I Ve ae er 
12—16 2.10 /|°.%.1.19 Inc—.] Memo en 
17—21 |. 53.65 11.23.24 Rd | Ivo 
22 —26 0.16 | 037 | — |— 026 |— 0.3 
De 1 2.68 | 3.26 —;i 1289 | 3.86 
| 
Monat ie |Darmstadt|Mannheim|Carlsruhe Hechingen 
Nov. 98 = — 1.10 _ — — 2.19 
2—6 _ — 2.70 a 3.03 
7—11 — — 4.82 a — 5.68 
12—16 — 0.95 _ _ 2.44 
pi! — — 3.36 -— | — 4.49 
32—26 = 201 = _ — 0.65 
DI 1 ne oe re 4.07 


vom 9. November 1876, 


679 


Monat Bones Stuttgard Beulen, Heilbronn! Calw 
zollern stadt 
| 
1876 Nov. 28—1 |— 2.86 |— 2.46 | — 2.99 a 
2a era el 
7-11 | 9.68 | -—- 5.101 6.63 I 
1916 5.63 0.72 2.88 ll em 
en 3.80 2:99 3:99 a 
99a | 0,83 1 1.380 | 0.72 NN SE 
] 3.64 = — _ | —_ 
| 
| SE R 
x Schopf- | Heiden- ae 
Monat Ulm | i Issny drichs- 
loch heim 
| hafen 
Nov. 28—1 | — 1.56 | — 3.37 |— 1.84 —_ — 2.50 
2—6 | — 2.63 | — 3.99 | — 3.36 — — 3.25 
7--11 | — 6.04 | — 6.03 | — 6.54 — — 6.08 
12-216 1.25 2.60 | — 3.23 — — 2.10 
21 9.44 9.64 219 —_ 1.95 
22—26 | — 0.75 | — 1.59 0.95 —_ — 1.70 
3 — — = — = 


630 Gesammtsitzung 


Auch am Ende des Jahres 1876 zeigten die Witterungsver- 
hältnisse ungewöhnliche Erscheinungen. Furchtbare den nord- 
atlantischen Ocean aufregende Stürme, ungeheure Frankreich, Eng- 
land, das Rheinland, Belgien und Ostpreussen verwüstende Über- 
schwemmungen, intensive Temperaturerniedrigung, besonders im 
europäischen Russland, welcher unmittelbar eine ungewöhnliche 
Wärme folgte, erzeugten die bedeutenden Abweichungen, welche 
die Jahre 1875 und 1576 so erheblich von normalen Verhältnissen 
unterscheiden. Solche Störungen des gesetzmässigen Verlaufes sind 
seit fast 100 Jahren nicht dagewesen. 


Hr. Weierstrafs trug den folgenden Beweis eines Haupt- 
satzes der Theorie der periodischen Functionen von meh- 
reren Veränderlichen vor. 


de 


Eine Function g von n Veränderlichen (u, , u, ... u,) kann so 
beschaffen sein, dass für bestimmte Systeme constanter Grössen 
(P,, P,... P„) bei beliebigen Werthen von x, , uz.... u, die Gleichung 


ou FD, WB... u Fr 2.) = pU, wu) 


besteht !). Die Function heisst alsdann periodisch, und jedes ein- 


!) Diese Gleichung besagt, dass die Gesammtheit der zu einem be- 
stimmten Werthsystem (u; Ua u,) gehörigen Werthe von @ identisch 
ist mit der Gesammtheit der zu (u+P, w+P;z...u,+P,) gehö- 
rigen. Die gegebene Definition erstreckt sich demnach auf mehrdeutige wie 
auf eindeutige Functionen, 


vom 9. November 1876. 681 


zelne Grössen-System (P,, P,... P,) ein Perioden -System dersel- 


ben. 
Aus dieser Definition ergiebt sich in bekannter Weise der Satz: 


Sind irgend > Perioden-Systeme 
(ES RER a ET a (BB. De) 


einer Function von rn Veränderlichen gegeben, so kann 
man aus ihnen beliebig viele andere (P,, P,... P,) ablei- 
ten, indem man > ganze Zahlen (m,, my... m;) willkürlich 


annimmt und (für@«=1...n) 


u fe 
Bi —,. Sm 
P=1 
Setzt. 


Die Function besitzt also nothwendig unendlich viele Perioden- 
Systeme. Dabei ist es aber möglich, dass die Zahl derjenigen Sy- 
steme, in denen jede einzelne Periode ihrem absoluten Betrage nach 
eine willkürlich anzunehmende Grenze nicht überschreitet, endlich 
ist. In diesem Falle giebt es stets Perioden-Systeme der 
Function, aus denen sich alle übrigen in der angegebe- 
nen Weise ableiten lassen, und zwar ist die kleiuste Zahl 
der dazu hinreichenden Systeme niemals grösser als 2n. 

Der Beweis dieses Satzes!) kann folgendermassen geführt 
werden. 

Werden aus der Gesammtheit der Perioden-Systeme der be- 
trachteten Function irgend (ge +1) Systeme 


er. pi... (Perl) pe P&sD) 


willkürlich herausgehoben, und ist 


3) Vgl. Hermite, Extrait de lettres a Mr. C. G. J. Jacobi (Crelle’s 
Journal Bd. 40, S. 310); 
und 
Riemann, Auszug aus einem Schreiben an Weierstrals 
(Borchardt’s Journal Bd. 71. S. 197), 


682 Gesammtsitzung 
IR: ) = Paß Ir !Paß ’ 


wo P«%3 , Pa reelle Grössen bedeuten; so lassen sich im Falle, 

= 1S 5 3 6) rere\ a \nfac = 
dass oe 2n ist, stets.(g +1) reelle Grössen (1... %ayı) be- 
stimmen, welche die 2n Gleichungen 


e-+1 ER 

>> — Sum — 7 
=PBPab = 0,5 HBPaß —z0 (@e=1...n) 
P= (= 


befriedigen und nicht sämmtlich gleich Null sind. Möglicher- 
weise ist dies auch noch der Fall firo=2n —1,9=2n-—2 
u. 8. w., jedenfalls aber nicht für z—= 0. Daraus folgt, dass es 
nothwendig einen grössten, zwischen 0 und 2n +1 liegenden 
Werth von 5 giebt, bei dem es noch möglich ist, die vorstehen- 
den Gleichungen für beliebige (a +1) Perioden-Systeme in der 
angegebenen Weise zu befriedigen. Dieser Werth von a werde mit 
r bezeichnet. Dann existiren nothwendig Complexe von r Perio- 
den-Systemen, für welche den in Rede stehenden Gleichungen, 
wenn man g = r — 1 nimmt, nur dadurch, dass man jeder Grösse 
» den Werth Null giebt, genügt werden kann. Angenommen nun, 
es seien 


RE I Ge (Pi, Pf... P®) 


r Systeme, welche einen solchen Complex bilden, und (P,, P;...P,) 
ein ganz beliebiges System, so lassen sich (r-+1) reelle Grössen 
#, %ı... #,, die nicht sämmtlich den Werth Null haben, so be- 


stimmen, dass die Gleichungen 


bestehen. (Dabei ist der Fall, wo das System (P,, P,... P,) mit 
einem System des Complexes identisch ist, nicht ausgenommen.) 

Bei der angenommenen Beschaffenheit der r Systeme 
(P®9, P9 ... P\®) hat dann » einen von Null verschiedenen 
Werth; setzt man also 


mp = — Kl) 


vom 9. November 1876. 6853 


so ergiebt sich; 


in welchen Gleichungen m, .... m, reelle Grössen bedeuten. 
Jetzt fasse man, unter ? eine der Zahlen 1,2... r verstehend, 
diejenigen Systeme (P,,P;... P,) in’s Auge, bei denen die zuge- 


... na ARE Dar n n in ° 
hörigen Grössen m; folgenden Bedingungen genügen: 


VEmslzL, 


9) 


IA 


MS 


IA 


1, wenn B=R N 


mag —=0, wenn 8>}. 


Solche Systeme giebt es — es ist namentlich (P{?), P”)... P/P) 
eins von ihnen — sie sind aber, weil durch die angegebene Be- 
schränkung der Grössen m; für den absoluten Betrag jeder einzel- 
nen Periode eine Grenze, die er nicht überschreiten kann, festge- 
stellt wird, nur in endlicher Anzahl vorhanden, und es muss sich 
unter ihnen eins finden, für welches m, den kleinsten Werth hat. 
Die zu diesem System gehörigen Grössen mı ...m, mögen mit 
m\?) ... m{®) bezeichnet werden. 

Nach diesen Festsetzungen ist, wenn mı, my... m, reelle 
Grössen sind, welche die Bedingungen 


0= m <m®, 0 Sm -=m) ... m, <m® 


erfüllen, das System 


2 2, ß 2% ß 
(2 m, P®) , Emb PM ..... mp P\ ’) 


= RB= B=za 


ein Perioden-System nur in dem Falle, dass mı , my ... m), sämmt- 
lich gleich Null sind. 


684 Gesammtsitzung 
Nun werde gesetzt 


P,, en um pP, BEE) 


ı P I aA 


so lässt sich, wenn m, , my ...m, beliebige reelle Grössen sind, 
der Ausdrnck 


stets auf die Form 


R 
5 +, Xm» Pi?) 

P=1 2 £ =1 
in der Art bringen, dass m; , my... m, die eben angegebenen Be- 
dingungen erfüllen und zugleich v,,vz3...v, ganze Zahlen werden; 
was aus den zu befriedigenden Gleichungen 


m. = »v,mr) + m, , 
Mm dm) Hr, md Hm, 
u. S. W. 
m =rnmM) +n,m® + ++ v.ml) + ml 


unmittelbar ersichtlich ist. Wenn aber 


7° 
(Zms Pf? ; ‚me pi? N Em PM) 


B=1ı 


ein Perioden-System ist, so ist auch 


x ß m p(® ‘ ß 
(Ems Pi I Sn BEN SE ma )) 
B=1 B=1 P=1 


ein solches, und es müssen daher m}, my... m). sämmtlich gleich 
Null sein. Man hat also 


3 PP) — 3 
b > _—— [3 
5 zu» “ A % R) reißss 


d. h. die definirten Periodensysteme 


(Bun Ba .. Re (ar92 Zielen 19) 


vom 9. November 1876. 685 


sind so beschaffen, dass sich aus ihnen alle übrigen auf 
die oben angegebene Weise ableiten lassen; w. z. b. w. 


2. 


Es fragt sich nun, wie eine periodische Function beschaffen 
sein muss, damit die Voraussetzung, auf welcher der vorstehende 
Beweis beruht, zulässig sei. 

Zunächst ergiebt sich, dass dieselbe gleichbedeutend ist mit 
der Annahme, dass die Function kein System unendlich 
kleiner Perioden besitze. 

Man setze 

BD um, (a — Ie..n) 
WO Pa; Pn+a reelle Grössen bedeuten, und nehme an, es lasse sich 
eine positive Grösse % so bestimmen, dass in jedem Perioden-System 
wenigstens eine der Grössen 9 ,P2+.. Ps)„ dem absoluten Betrage 
nach grösser als & ist. 

Wenn man dann 2n ganze Zahlen 


Vs VQ 2:. Von 


willkürlich annimmt, so kann es höchstens ein Perioden-System 
geben, in welchem die Grössen 9, , pP... Ps, den Bedingungen 


v,kZp, <v,k+k BE) 
genügen. Denn angenommen, es sei 
(Pi + iPrrı» Pa + ÜParas +. Pr + iP2n) 
ein solches, und (gı , 93 ..- 92,) ein beliebiges System von 2n Grössen, 
welche ebenfalls die Bedingungen 
vkZqg<vk+k R=1..2n) 
erfüllen, so ist, wenn man 
A=pı tk, 
setzt, k, dem absoluten Betrage nach kleiner als k, und deshalb 
(Kr ikens Ko tiknro sure. kn to.) 
kein Perioden-System; woraus folgt, dass auch 


(9 Am RO 9 vB Air Tdn+3 DON In Ar gm) 
kein solches ist. 


656 Gesammtsitzung 


Nun sei g eine willkürlich angenommene positive Grösse, so 
giebt es nur eine endliche Anzahl solcher Zahlsysteme (v,, v2... v,,), 
für welche 


vi kr vok ... v9, k 


sämmtlich zwischen den Grenzen 9, —g liegen; es existirt also 
auch nur eine endliche Anzahl von Perioden-Systemen, für welche 
jede der Grössen p, ihrem absoluten Betrage nach kleiner als y ist. 

Ich will jetzt annehmen, die betrachtete periodische Function 
p (u, %y... u,) Sei eindeutig, und nachweisen, dass dieselbe dann 
ein System unendlich kleiner Perioden nur in dem Fall besitzt, wo 
sie sich als Function von weniger als n Argumenten, welche lineare 
Functionen von ı,,%,... u, sind, darstellen lässt. 


N 


Es seien v, , ©... v,, lineare Functionen von 4, , U... u,, und 


1 


m<n, so können n Grössen P,, P;... P, so bestimmt werden, 


RT 


dass v,, ®,... v,, Sich nicht ändern, wenn man + PP, w-+FP3... 


...U,+ PP, für u, , u... u, setzt. Im Falle, dass sich p als Function 
von % ,%y... ©, ausdrücken lässt, ist also 


ou +-P,W+P..u+D) = PU, ..20,): 


Man kann aber (n— m) der Grössen P beliebig annehmen, und 
giebt man diesen unendlich kleine Werthe, so werden die übrigen 
ebenfalls unendlich klein. Es besitzt also p (u, , u... u,) Systeme 
unendlich kleiner Perioden. 

Bezeichnet man p als Function von v,,®%3... v,, betrachtet mit 
f, so hat man 


(ee) 


es bestehen also zwischen den partiellen Ableitungen von 9, von 
denen jetzt die «te mit @ (U, , Us... u„). bezeichnet werden möge, 
(n — m) Gleichungen von der Form 


N R 
DYCLIPH Un Salz ln) —= 0 


Oil 
WO Cı 5 Cy ... C„ Constanten bezeichnen, welche nicht sämmtlich gleich 
Null sind. 
Dagegen findet, wenn die Function @ nicht die besondere 
Eigenschaft besitzt, sich auf die angegebene Weise in eine Func- 


vom 9. November 1876. 687 


tion von weniger als n Argumenten verwandeln zu lassen, unter 
ihren Ableitungen keine solche Relation statt; und es ist daher 
möglich, n nicht singuläre!) Werthsysteme der Grössen u, , U... U, 


j N N „ „ 7 ( n ) 
Gun. ul) (nn u. u)... (Qu, use. u) 


so anzunehmen, dass die Determinante 


Ds. SUR) Ne» DU U Se U) 


„ „ ıM) 2 „ „ 
DK U en erde dns Un Un) 


es/eineniie) ie ie, ie) teile, 0.0 elite ie elle) 'o oe oe... .oeooo 


eu), nn. Dr, u u), 


einen von Null verschiedenen Werth hat. 


Man kann dann ferner, unter A, , Aa... h, veränderliche Grössen 


N 
verstehend, deren absolute Beträge eine Grenze h nicht übersteigen 


sollen, die letztere so klein annehmen, dass (für «a=1...n) 


gu", u") +h,,... u) + h,) — Plu , Un... u.) 


| 
| Ms 


1 
1 [% W9r th, WI + ihr... u) + th,)edt; 


0 


und zugleich die Determinante der als lineare Functionen von 
hy, hy... h, betrachteten Ausdrücke auf der rechten Seite dieser 
Gleichungen, welche für unendlich kleine Werthe von Aı,hz... h, 
unendlich wenig von der vorstehenden verschieden ist, ebenfalls 
nicht gleich Null ist. Dann sind die Differenzen auf der linken 
Seite der Gleichungen nur in dem Falle sämmtlich gleich Null, 


wenn sämmtliche Grössen A, Ay... h, es sind. Hiernach ist es 


N 
unmöglich, dass in einem Perioden- System der Function 9 jede 


einzelne Periode ihrem absoluten Betrag nach kleiner als h sei; mit 


i : DE ’ f : a a 
') Es ist (u , u... w,) ein nicht singuläres Argumenten-System, wenn 
sich @ (u, , u, ... u,) unter der Bedingung, dass die absoluten Beträge von 
) l ’ . s En » 
U U,U—ÜU... U, — uU, gewisse Grenzen nicht übersteigen, nach 
ganzen positiven Potenzen dieser Differenzen in eine convergirende Reihe 
entwickeln lässt, 


638 Gesammtsitzung 


anderen Worten, die Function besitzt kein System unendlich kleiner 


Perioden. 


Es gilt also der Satz: 
„Eine eindeutige analytische Function von n Veränderli- 
chen, welche sich nicht darstellen lässt als Funetion einer 
geringeren Anzahl linear von den ursprünglichen abhän- 
giger Veränderlichen, sei periodisch, und r die oben für 
eine beliebige periodische Function definirte Zahl, welche 


also einen der Werthe 1,2...2n hat. Dann lassen sich 


stets r Perioden-Systeme der Function 


(Bis Ba PD a (DE DR 


n 


so auswählen, dass durch die Gleichungen 


r 
SENT 
P.=%v, 


Bel 


Peß5 (a— 21.7) 


in denen v,, 13... v, beliebig anzunehmende ganze Zahlen 


bezeichnen, sämmtliche Perioden-Systeme geliefert wer- 


den.* 


Hierzu ist noch zu bemerken, dass es unmöglich ist, aus irgend 


welchen (r—1) Perioden-Systemen alle übrigen abzuleiten; was aus 


der gegebenen Definition der Zahl r unmittelbar hervorgeht. 
Dagegen lassen sich die r Systeme 


Verena) 


durch unendlich viele Complexe von r andern ersetzen. 
Nimmt man nämlich an 


wo die vn, ganze Zahlen bezeichnen, und es sollen sich aus den 


r Perioden-Systemen 


(Pie 3 PB EN P,:) (ln) 


alle übrigen ableiten lassen, so muss man haben 


hl vom 9. November 1876. 689 


Es sind aber die Grössen P,,, wie aus der gegebenen Defi- 
nition derselben hervorgeht, so beschaffen, dass es unmöglich ist, 
die n Gleichungen 


durch reelle Werthe von %ı , #3... %,, Wenn diese nicht sämmtlich 
gleich Null sind, zu befriedigen. Folglich muss 


MS 


“ E ; wenn y=6, 


2 v or. \ 
Bass ßy Bb 0, wenn y>Ö, 


sein. Daraus ergiebt sich 


’ } 
Yıl +++ Yır "lee. Pr 


und es müssen daher die Zahlen va, so gewählt werden, dass die 
Determinante 


Vi] »«+ Yjy 


— ee 


V1 os. Vor 


ist. Umgekehrt erhält man, wenn diese Bedingung erfüllt ist, die 
Grössen P,, durch die P,& so ausgedrückt, dass die va, ganze 
Zahlen sind, und kann daher sämmtliche Perioden - Systeme 
(PA, P,... P,) auch aus den r Systemen 


Bi Ben Di) NND». 2) 


ableiten. 


3. 


Der im Vorstehenden bewiesene Satz gilt, wie ich jetzt zei- 
gen will, auch in dem Falle, wo (u ,% ... u,) eine m-deutige 
analytische Function ist. 

Bezeichnet man die m Werthe der Function, welche zu dem- 
selben Werthsystem (u, , u; ... u,) gehören, mit $, op (oo, und 
versteht unter x eine unbestimmte Grösse, so ist das Product 


690 GFesammtsitzung . 


(= 9)(@— 9)... (@—9) 


eine eindeutige analytische Function von u, 4... u,, und eine 
: . = 1 2 mM 
ganze rationale Function von x; es können also $,9@...@ defi- 


nirt werden als die Wurzeln einer Gleichung mten Grades 
ER ll sun. U) nt fin (ds an) 0 


deren Coöfficienten eindeutige Functionen von %, , u, ... u, Sind. 


n 

Diese Functionen von n Veränderlichen können nun so be- 
schaffen sein, dass sie sich alle als Functionen einer geringern 
Anzahl linear von den ursprünglichen abhängiger Argumente 
(v1, % ... v,) darstellen lassen. In diesem Falle kann man n Con- 
stanten Cı, Ca «.. C„, die nicht sämmtlich gleich Null sind, so be- 


stimmen, dass die Gleichungen 


befriedigt werden, und daher ®,,®, .... v,; sich nicht ändern, wenn 
man, unter Z eine unbestimmte Grösse verstehend, 


„tat; WW Gt... u, + c,t für u,%.. U, 


setzt. Es bestehen also die m Gleichungen 
(A) Amt ct, W+ 0t..u, + c,t) = Fu (U; Ur...u,), (P—1...m) 


und es sind demzufolge die m Werthe von p(Wu-+-C1l,U+Cyt...u,+C,t) 
identisch mit den m Werthen von p(u , sy ... u,). 

Die Function p besitzt also, wenn fi... f„ die angegebene 
Beschaffenheit haben, ein Perioden-System (ct, st... c„t), in wel- 
chem, wenn man Z unendlich klein annimmt, jede einzelne Periode 
einen unendlich kleinen Werth hat. 

Aus den Gleichungen (A) ergeben sich die nachstehenden: 


(B) S c fu (u 5 Ug y: er. u,) 


=) ( — ln) 
c=1 ou. ? 7 


welche also eine nothwendige Folge der in Betreff der Funetionen 
Si... fm gemachten Annahme sind. 


vom 9. November 1876. 691 


Umgekehrt haben diese Functionen die in Rede stehende Be- 
schaffenheit, wenn für irgend ein System constanter Grössen (1, 63... C,, 
die nicht sämmtlich gleich Null sind, die Gleichungen (2) bestehen. 
Denn dann ist 

fr at m; tot... wtCt) A 
91 N 


also /, (u + Gl, W-+ &t...u,-+ c„t) von t unabhängig, und es 
gelten somit die Gleichungen (A). Setzt man aber in den letzteren 


wo A so zu wählen ist, dass c, nicht den Werth Null hat, so er- 
giebt sich 


U su Eu) fa, 00.0 0.) (lem) 


wo 
Ca 


Der rWan Ur 02 — 0% 
A 

Nun ist aber, damit p (uw, , u, ... w,) als Function von (n—1) linear 
durch %,%,... u, ausdrückbaren Argumenten betrachtet werden 
könne, nothwendig und hinreichend, dass sich /f, (u , U... u,):-.- 
... m Ur, Uy...u,) sämmtlich als Functionen derselben (n—1) 
Grössen darstellen lassen. Wenn also, wie in dem zu beweisen- 
den Satze angenommen wird, p(% , U... u,) die angegebene be- 
sondere Beschaffenheit nicht besitzt, so ist es unmöglich, dass für 
irgend ein System constanter Grössen (Cı , € ... c„), wofern nicht 
jede von ihnen den „Werth Null hat, die m Functionen 


1 Ms 


de Kalt sl U), 


[63 


WO „(dr ... %,)a die erste Ableitung von f,(ü, , ü...u,) nach u. 
bedeutet, alle identisch gleich Null sind. Daraus lässt sich fol- 
gern, dass man n nicht singuläre Werthsysteme 


(RE er 


und n ganze Zahlen 1, , #2... %,, von denen jede einen der Wer- 
the 1,2...m hat, so auswählen kann, dass die Determinante 


[1876] 51 


692 Gesammtsitzung 


Pu u a. Fu, (u +. u) 
e Suse u) sea Fu; (Ur »-. %)n 
Du en u 


einen von Null verschiedenen Werth erhält. 
Man bezeichne, unter s eine der Zahlen 1,2...n verstehend, 


mit D, die Determinate 


I, Gr) ee >), 


2 (s P ( 
U a, en): 
so dass 
J ’ 
JDh m — Ian (u, ... U) 
und D, = Dist. Dann hat man, wenn s>1 
Rn ’ ’ 


D, = DS, 9 u) + DS, u) +, 


wo D,_,, D}_, ... nur von den (s—1) ersten Werthsystemen (u[*)... u) 
abhangen. Sind nun diese und die Zahlen u,...%,.ı So gewählt, 
dass D,_, nicht gleich Null ist, so ist R 


Do, Ja (Ur. u) + Di Fu (u u) en 


nicht für jeden Werth von « identisch gleich Null; man kann also 


As und 3 


(u... ul) 
so annehmen, dass auch D, nicht gleich Null ist. Da nun nicht 


alle Funetionen 


In (u Ara u,)ı 
gleich Null sind, so kann man zunächst 
Kunden „user, 


und dann weiter 


Da 


vom 9. November 1876. 693 


so wählen, dass D,,D,... D, sämmtlich von Null verschiedene 
Werthe erhalten. 

Man kann dann ferner eine Grenze h so fixiren, dass für alle 
Werthsysteme 


(seh... 1) 


in denen jede einzelne Grösse dem absoluten Betrage nach kleiner 
als A ist, 


In, (u) + Ahr... u + h,) ln, (u) 


n [pi 
— = hg In, (u) + th... ud) + th„)g dt; (= 1...m) 
ie 


und zugleich die Determinante der als lineare Functionen von 
A, ... h, betrachteten Ausdrücke auf der rechten Seite dieser Glei- 
chungen, welche bei einem unendlich kleinen Werthe von h sich unend- 
lich wenig von D unterscheidet, ebenfalls nicht gleich Null ist. Dann 
sind die Differenzen auf der linken Seite der Gleichungen nur in 
dem Falle sämmtlich gleich Null, wenn sämmtliche Grössen Ah, ... A, 
es sind. Es ist also unmöglich, dass in einem gemeinschaftlichen 
Perioden-Systeme der Functionen /f (%, U... U.) ..... Tun, U. %,) 
jede einzelne Periode dem absoluten Betrage nach kleiner als Ah sei. 
Da nun die m Werthe von g (u-+ Ah, W-+ Rz... u,+h,) nur in 
dem Falle, wo (h,, Az... h,) ein gemeinschaftliches Perioden-System 
der Functionen /ı ... f„ ist, mit den m Werthen von (u, us...u,) 
identisch sind, so folgt, dass die Function p (u... u,), WO- 
fern sie nicht die besprochene besondere Beschaffenheit 
hat, kein System unendlich kleiner Perioden besitzt, 
und demnach der in (2) für eine eindeutige Function 
aufgestellte Satz bestehen bleibt, wenn das Wort „ein- 
deutig* in „m-deutig* umgeändert wird. 


51* 


694 Gesammtsitzung vom 9. November 1876. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


Revue scientifigque de la France et de l’etranger. N. 19. November 1876. 
Paris. 4. 

Revue archeologique. Nouv. Serie. 17. Annee. V. Mai. IX. Sept. 1876. ib. 
eode 3: 

W.F.G.Behn, Leopoldina. Heft XII. N. 19. 20. Dresden 1876. 4. 

Öfversigt af K. Vetenskaps Akademiens Förhandlingar. 33. Ärg. Stockholm 
1.8.16. 28; 

Bulletin de la Societe des sciences naturelles de Neuchatel. Tome X. Cah. 3. 
Neuchatel 1876. 8. 

Annales de chimie et de physique. 5. Serie. Sept. 1876. Tome IX. Paris 
1181,0.28: 

Atti della Accademia fisico-medico - statistica di Milano. Anno acad. 1876. 
Milano 1876. 8. 

Jahrbuch für die amtliche Statistik des Preussischen Staats. Herausgege- 
ben vom K. Statist. Büreau. IV. Jahrg. Berlin 1876. 8. Mit Begleit- 
schreiben. 

Proceedings of the R. geographical Society. Vol. XX. N. VI. London 
1187:6..° 8. 

The quarterly Journal of the geological Society. Vol. XXXII. P. 3. N. 127. 
London 1876. 8. 

‚“Annales des Mines. 7. Serie. Tome IX. Livr. 2. Paris 1876. 8. Von dem 
vorg. K. Ministerium. 

Bulletin de lu Soeiete geologique de France. 3. Serie. Tome 4. Feuilles 21 
— 28.. »Parısu18762.18. 


Sitzung der phys.-math. Klasse vom 13. November 1876. 695 


13. November. Sitzung der physikalisch- mathe- 
matischen Klasse. 


Hr. C. Rammelsberg las: 
I. Über die Zusammensetzung des Nephelins. 


Die Frage nach der Zusammensetzung des Nephelins ist bei 
den Beziehungen des Minerals zu gewissen anderen, namentlich 
den Gliedern der Sodalithreihe, und seinem weitverbreiteten Vor- 
kommen in Gesteinen, von besonderer Wichtigkeit. Sie ist be- 
kanntlich durch die bisherigen Untersuchungen noch nicht als ge- 
löst zu betrachten, denn das einzige brauchbare Material ist der 
durchsichtige krystallisirte Nephelin vom Vesuv, während die Ab- 
änderungen aus den Nephelingesteinen vom Odenwald, von Meiches 
und von Löbau so wie die Eläolithe nicht rein und frisch genug 
für einen solchen Zweck erscheinen. 

Der vesuvische Nephelin ist von Scheerer und später von 
mir untersucht worden. Von den Analysen Scheerer’s kommt 
hier nur diejenige in Betracht, deren Material von besonderer Rein- 
heit war, sie ergab jedoch 1,2 p. C. Überschuss und einen Kalk- 
gehalt von 2 p. C. In ihr ist, wenn Ca = 2R gerechnet wird, 


Al:,Si=11:2,21 
Al»R ='1:2,0 
ReıNa 1 2953 


Auf meine eigene ältere Analyse will ich keinen Werth legen, aus 
ihr folgte Al: Si = 1:2,3. 

Wenn nun auch zwischen Al und R das einfache Verhältniss 
von 1:2 besteht, so ist dies doch bei Al: Si nicht der Fall. Folgt 
man der Proportion 1: 2,2, so ist der Nephelin 


[2 R’sio® 
RA]? sı1ogr — R Sı" 0* ER ! 

\o Risio! 
Nimmt man aber 1:2,33 an, so ist er 
j2 R:sio 


RAR S70% — Ragj’ or \ 
5 R’SiO* 


696 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


In jedem Fall bestände er aus normalen (Bi-) und Halb- 
(Singulo-)silicaten. 

In eine sehr einfache Beziehung würde der Nephelin zum 
Sodalith und gewissen anderen Mineralien treten, wenn Al: Si 
ebenfalls = 1:2 wäre, denn dann würde er lediglich aus Halb- 
oder Singulosilicaten bestehen, 


R?A1S??O° — 2 R!SiOt. 


Wenn man die 1,2 p. C. Überschuss in Scheerer’s Analyse 
der Kieselsäure zuschreibt, so wird in ihr allerdings 


1%.81. == 12.2515 


also nahe = 1:2; jedoch ist eine solche Correction sehr gewagt, 
und sogar nach dem, was ihr Urheber mitgetheilt hat, nicht ein- 
mal gerechtfertigt. 

Ich bin daher bemüht gewesen, die Zusammensetzung des Ne- 
phelins durch neue Analysen festzustellen, und dabei von den 
Herren Roth und Websky durch möglichst reines Material unter- 
stützt worden. Doch möchte ich nicht behaupten, dass die mit 
Sorgfalt ausgesuchten Proben ganz frei von schwarzem Augit und 
braunem Granat gewesen seien, welche in den Nephelinkrystallen 
eingeschlossen vorkommen. Je sorgfältiger aber das Material aus- 
gelesen war, um so geringer war der Kalkgehalt, bei den 
reinsten Proben trat er nur in Spuren auf, so dass ich glaube, der 
Kalk ist dem Nephelin fremd, und rührt von Augit und Granat 
oder Vesuvian her. 

Das V. G. des Nephelins vom Vesuv ist nach Scheerer 
— 2,56, indessen ist diese Zahl zu klein, denn ich habe 


2,600 und 2,6087 


gefunden. 
Die Resultate der Analysen sind folgende: 


vom 13. November 1876. 697 


l: 2. 3. 4. 
Kieselsäure 44,77 44,88 44,63 45,65 
Thonerde 34.92 9 34.97-34.39: 2 34.97 


Natron 15,38. ° 15,40%. 15:31: - 16,35 
Kali Au, 0180.49 159 
Kalk 0.50. .054 067% Spur 


100,01 100,06 99,93 100,59 
Oder 


Sir. ‚20,90 ...20,94 20,83 21,30 
“li 19859. .1898. 1835, 18,93 
Nas, 1130...11,43% 13,36.4.512,13 
K TI 184,040 40.409 ah 
Ca 0,36 0,38, 048 


Oder in Atomen 


Si 74,6 74,8 74,4 76 

aa 33,5 33,6 33,4 

Na 49,4 49,7 49,4 53 
58,9 60,1 59,9 62 

K 9,5 10,4 10,5 9 

Ca 0,9 0,9 1,2 


Hiernach ist (Ca= 2R) das Atomverhältniss 


R:Al:Si K:Na 
I 17,39.2.:31.:29 1Y:2952 
2.21.85: 1: 2.23 14,8 
3. 1,386 :;1 2,21 1.457 
4. 1.86.21::52,2% 149.9 


In allen Versuchen erreicht mithin das Verhältniss Al: R nicht 
das einfache von 1:2. Und doch kann man kaum umhin, dieses 
anzunehmen, denn es möchte wohl auch bei grösster Sorgfalt un- 
möglich sein, die im Gange der Analyse begründete Art und Weise 


698 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


der Alkalibestimmung so genau auszuführen, dass sie ohne jeden 
Verlust erfolgte. Wird dieser unvermeidliche Verlust dadurch ver- 
grössert, dass die gefällte Thonerde geringe Mengen Alkali zurück- 
hält, so werdsn die Analysen einen etwas zu hohen Gehalt an 
Thonerde ergeben. In der That finden wir das Maximum der 
Thonerde bei dem Minimum der Alkalien, und umgekehrt. 


Thonerde Alkalien 
Anal le 39,94 19,80 
5% 34,27 20,67 


Wenn nun das Atomverhältniss Al: Si, welches nach Scheerer 
—= 1:2,21 ist, in den neuen Analysen von 1:2,20 bis 1: 2,27 
varüirt, so wird nach dem eben Gesagten die letzte Zahl der 
Wahrheit am nächsten kommen. Man darf daher wohl Al: Si= 
142.358. — 3.77 annehmen: 

Demzufolge ist der Nephelin 


RA Si’ O* 


und je nachdem K:Na = 1:5 oder 1:6 ist, die berechnete Zu- 
sammensetzung: 


781-1196, — Si 0245.17 
3 AL 163,8, A102 33 10 
5Na=115 NaO 16,67 


Ko 639, 2R20 115.06 
6.0. a6 100 
999,8 


Oder 


7Si =19 =SiO? 45,28 

3 Al = 163,8 AIO® 33,19 

55 Na— 1183 .Na’0, 17,17 

‘K 33,4... KO. .4,36 

0 =416 100 
927,5 


| 


| 


vom 13. November 1876. 699 


Die Nephelinformel drückt eine Verbindung von Singulo- und Bi- 
silicaten aus, 


ag Qi 
Rs or | 3 R'SiO } 


2 R’SiO? 
Man kann sie, K: Na = 1:5 gesetzt, schreiben: 


5 (Na’A1Si?0°) ] 
R’AIS!OR 


Das erste Glied ist das Silicat des Sodaliths, Hauyns 
und Noseans (Singulosilicate), das zweite ist Leueit (Bi- 
silicate). 


Von Scacchi wurde ein Mineral vom Vesuv als Mikro- 
sommit bezeichnet, welches man früher z. Th. Davyn und Cavo- 
linit genannt hatte. Durch neuere Untersuchungen v. Rath’s!) 
und Scacchi’s?) ist es genauer bekannt geworden. Die Krystalle 
gleichen denen des Nephelins, und die von den Genannten gemes- 
senen Neigungen der Endfläche zu zwei Dihexaedern entsprechen 
gleichen Winkeln beim Nephelin. So weit die neueren Arbeiten 
Scacechi’s reichen, verbergen sich unter gleichem Ansehen zwei 
verschiedene Substanzen: die eine besteht aus Kieselsäure, Thon- 
erde, Kalk, Natron und Kali sowie Chlor und Schwefelsäure; die 
andere enthält dieselben Bestandtheile, jedoch keine Schwefelsäure. 

Scacchi’s Analysen ergeben, dass in den Krystallen der ersten 
Art mit Sulfaten und Chloriden von R ein Silicat verbunden ist, 
welches 


R?AI Si? O® 
9 (CaAl Si?O°) } 


d. h. dass diese Krystalle die Form des Nephelins mit der 
Mischung der Sodalithgruppe vereinigen. 


1) Pogg. Ann. Ergänzbd. 6, 372. 
2) Atti d. R. Acc. d. sc. di Napoli VI u. Rendicot. 1876 Aprile. 


700 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Die schwefelsäurefreien Krystalle hingegen erscheinen als Ver- 
bindungen von RC] mit 


R’ALSPO® 
| 2 (Ca! AP Si’ 0%)J 


worin die Silicate basischer sind, und als Halb- und Drittelsilicate 


[2 ®siot) 
lawsiosl 


gedeutet werden können. 


II. Über den Silberwismuthglanz aus Peru. 


Von Herrn L. Flücker y Ries in Morococha in Peru erhielt 
ich ein Erz von der dortigen Grube Matilda, welches aus Silber, 
Wismuth und Schwefel bestehen sollte und demzufolge neu zu 
sein schien. Es ist nur in kleinen Mengen bemerkt worden, und 
wird von Fahlerz, Bleiglanz, Schwefelkies und Zinkblende beglei- 
tet. Die Gangart ist, der Probe nach zu urtheilen, Quarz. 

Das Erz stellt eine derbe graue Masse dar, ist weich, giebt 
ein hellgraues Pulver und hat ein V. G. = 6,92. 

Vor dem Löthrohr schmilzt es leicht, entwickelt schwelflige 
Säure, giebt auf der Kohle einen gelblich weissen Beschlag und 
hinterlässt nach längerem Blasen ein ziemlich geschmeidiges Sil- 
berkorn. 

Von Salpetersäure wird es aufgelöst, wobei sich Schwefel und 
ein wenig Bleisulfat abscheiden. Fällt man das Silber mit Chlor- 
ammonium, so liefert das Filtrat beim Verdünnen einen starken 
Niederschlag. 


vom 13. November 1876. 701 


In Wasserstoff erhitzt, entwickelt es Schwefel und Schwefel- 
wasserstoff und schmilzt zu einer krystallinischen Legirung von 
Silber und Wismuth. 


1. 2,2 gaben 0,043 Schwefel und 2,3503 BaSO' = S 0,3162; 


0,752 AgCl = Ag 0,5659; 1,148 Bi?O? und 0,146 Bi? $°, 
sowie 0,083 PbS und 0,008 CaO. 


2. 1,537 verloren in Wasserstoff 0,27. Der Rückstand war 
— 0,514 AgCl, 0,945 BiClO und 0,142 PbS. 


3. Aus 3,97 wurden 1,581 AgCl, 2,47 BiClO und 0,21 PbS 
erhalten. 


iR 2. 3 


Schwefel 16,33 17,56 
Wismuth 52,17 49,28 49,90 


Silber 25,02 2 25,17. 26,18 
Blei 2,58 8,00 4,59 
Kupfer 0,50 100,01 

97,10 


Das Schwanken des Bleigehalts, die Abnahme von Silber und Wis- 
muth bei steigender Menge desselben, und die stöchiometrische Rech- 
nung zeigen, dass das Blei der Verbindung fremd und als Bleiglanz 
beigemengt ist. Nach Abzug desselben erhält man: 


I 2. 3. 


Schwefel 16,91. 17,93 . 16,82 
Wismuth 99,68 54,29 54,56 
Silber 97,44 27,73 28,62 


100. 100, 100. 


Das Erz hat also eine sehr einfache Zusammensetzung 


Ag’S) 


AgBisS’ = | BR? S: | 


702 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


2 At. Schwefel = 64 = 17,0 
1.#,), #2 Wismuth — 208 1547 
17 ,Sılber — 032 25 

3802°2.100. 


Ich schlage demnach vor, es Silberwismuthglanz zu nennen, 
Es gehört in eine Gruppe mit 


Miargyrit — AgSb$’ 
Kupferantimonglanz —= Cu Sb S? 
Kupferwismuthglanz — Cu Bi $? 
Skleroklas — PhAsS- 
Zinckenit — PbSb2s 


Ist das Erz neu? 

Klaproth untersuchte!) als „wismuthisches Silbererz“* ein 
von Widenmann und Emmerling beschriebenes Erz von der 
Grube Friedrich Christian im Schapbachthal, welches von Quarz, 
Kupferkies und Bleiglanz begleitet war. Seine Analyse 


Schwefel 16,3 
Wismuth 27,0 
Silber 15,0 


Blei 33,0 

Eisen 4,3 

Kupfer 0,9 
96,5 


war bisher wegen ihrer Unvollständigkeit nicht geeignet, die Natur 
des Minerals aufzuhellen. Wenn man aber 33 Blei = 38,1 Blei- 
glanz, 4,3 Eisen — 6,8 FeS und 0,9 Kupfer = 1,1 CwWS ab- 
zieht, so bleiben 51 p. ©. eines Schwefelwismuthsilbers, welches, 
auf 100 berechnet 


1) Beiträge 2, 291. 


vom 13. November 1876. 7053 


Schwefel 17,6 
Wismuth 53,0 
Silber 29,4 


Hr. Beyrich las über Pterichthys Höninghausii. (Erscheint 
später.) 


Hr. W. Peters las über eine von Hrn. Viceconsul L. 
Krug und Dr. J. Gundlach auf der Insel Puertorico ge- 
machte Sammlung von Säugethieren und Amphibien, so 
wie über die Entwickelung eines Batrachiers, Hylodes 
martinicensis Dum. Bibr., ohne Metamorphose. 


Hr. L. Krug, bisher deutscher Viceconsul in Mayaguez, hat 
seinen mehrjährigen Aufenthalt auf der Insel Puertorico in sehr 
anerkennenswerther Weise dazu benutzt, dieselbe wissenschaftlich 
zu erforschen und insbesondere zoologische und botanische Samm- 
lungen anzulegen. In dem letzten Jahre ist er darin unterstützt 
worden von dem durch seine Arbeiten über die Fauna von Cuba 
wohlbekannten Hrn. Dr. J. Gundlach, der leider verhindert wor- 
den ist, die Erforschung der ganzen Insel Puertorico, namentlich 
ihres höchsten gebirgigen Theils, zu Ende zu führen. Von den 
zoologischen Sammlungen, welche in liberalster Weise unserem 
Museum überlassen worden sind, habe ich die wissenschaftliche 
Bestimmung der Säugethiere und Amphibien übernommen und er- 
laube mir, die Resultate dieser Untersuchungen vorzulegen. 


704 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


I. MAMmMALLA. 


Von den fünf Säugethieren, welche die Sammlung enthält, ist 
keine einzige der Insel eigenthümlich. Vier derselben, zu den Chi- 
ropteren gehörig, sind z. Th. auch auf anderen westindischen Inseln, 
z. Th. auch auf dem Festlande des tropischen Amerikas verbreitet und 
die fünfte Art, Mus rattus L., ist offenbar durch Schiffe eingeführt. 

l. Artibeus perspicillatus L. var. jamaicensis Leach. 

Diese fruchtfressende Art findet sich allenthalben in Hösdlen 
und fliegt Abends in die Zimmer. Sie ist nicht allein auf den 
meisten westindischen Inseln, sondern auch in Mexiko, Central- 
amerika und dem grössten Theil von Südamerika angetroffen 
worden. 

2. Mormops Blaimvillü Leach. 

Ein einziges männliches Exemplar erhielt Gundlach aus Ponce 
und ein zweites sah er in Bayamon. Diese Art war bisher nur von 
Jamaica und Cuba bekannt; auf dem Continent von Mexico bis 
Venezuela wird sie durch eine andere Art, M. megaphylla, ver- 
treten. 


6) 


3. Chilonycteris Macleayi Gray. 

Ein Exemplar, im Zimmer in Mayaguez gefangen. Zuerst 
von Cuba bekannt, ist diese Art später auch in Jamaica gefunden 
worden. 

4. Molossus obscurus Geoffroy. 

Diese ausserordentlich weit verbreitete Art ist auch auf Puer- 
torico allenthalben gemein. 


5. Mus rattus L. 
Ein Exemplar in einem Hause in Mayaguez. 


ll. AmpHıBIa. Linne. 


Von den neunzehn in der Sammlung befindlichen Arten stimmen 
nur zwei, (Olemmys decussata und Typhlops lumbricalis (Richardi), 
mit denen von Cuba überein, während die meisten auch auf Hayti 
oder auf den kleinen Antillen vorkommen. Zwei der Insel eigenthüm- 
liche Schlangen sind bereits früher beschrieben worden, während 
zwei der so artenreichen Gattung Anolis angehörige Eidechsen bis- 
her noch nicht bekannt waren. Hr. Dr. Gundlach theilt mir mit, 


vom 13. November: 1876. 705 


dass ausserdem noch eine leguanartige Eidechse (Metopoceros?) auf 
der Insel Mona vorkommen soll. 


Subel.e. PhmoLiwora. Merrem. 


Testudinata. 


1. Clemmys decussata Bell. 
Die Oberschale eines alten Exemplars. Sie wird, wie auch 
auf Cuba, hicotea genannt. 


Saurüi. 
2. Sphaeriodactylus macrolepis Günther. 
Heisst salamanquesa oder salamandra und wird in Häusern 
angetroffen. Zuerst von St. Croix beschrieben, ist diese Art später 
auch auf St. Thomas und Vieques gefangen. 


D) 


3. Anolis velifer Cuvier. 

Zwei Exemplare, Männchen und Weibchen, dieser, chipojo ge- 
nannten Art wurden bei Quebradillas gefangen. Sie sind beide 
von grüner Farbe, zeigen aber in der Pholidosis keinen Unter- 
schied von den auf Vieques und Tortola gefangenen Exemplaren, 
welche Reinhardt und Lütken beschrieben haben. 


4. Anolis Gundlachi n. sp. 

Ventralschuppen convex oder schwach gekielt, Seiten- und 
Rückenschuppen klein, körnig, die der beiden mittleren Reihen des 
Nackens und Rückens grösser und einen niedrigen Doppelkiel bil- 
dend; auf der Basalhälfte des Schwanzes ein hoher durch die ver- 
längerten Dornfortsätze gestützter Kamm, der mit einer Hautfalte, 
welche am Nacken beginnt, zusammenhängt. Die Halbkreise der 
Supraorbitalschilder durch zwei bis drei Schuppenreihen von einan- 
der getrennt. Supraocularscheibe aus 15 bis 17 gekielten Schuppen 
zusammengesetzt. Die Supraorbitalleisten setzen sich in zwei schar- 
fen divergirenden Suprarostralkielen bis zur Mitte der Schnauze fort. 
Suprarostralschuppen polygonal, meistens gekielt. Nasenlöcher seit- 
lich. Entfernung der Ohröffnung vom Auge wenig geringer als die 
Länge der Schnauze. Oeccipitale gross, etwas kleiner als die Ohr- 
öffnung, durch vier bis fünf Reihen flacher Schüppchen von den 
Supraorbitalia getrennt. Kopflänge bis zu der Ohröffnung so lang 
wie die Tibia. Kehlsack mässig gross, mit auseinanderstehenden 
grösseren Schuppen bedeckt. Vorderseite der Gliedmalsen mit 


706 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


gekielten Schuppen, Unter- und Hinterseite des Oberarms und Ober- 
schenkels fein granulirt. Schwanz mit grösseren wirtelförmig ge- 
stellten Schuppen und eben so der Schwanzkamm mit grösseren 
Schuppen bekleidet. 

Graugrün, mit kleinen schwarzen Flecken, welche am Körper 
zu 3 bis 4 unregelmässigen Querbinden zusammentreten; an den 
Körperseiten und an der Basis des Schwanzes einige rundliche 
dunkelgerandete weissliche Flecke. Schnauze und Schwanzkamm 
schwarzgrün, jede Schuppe mit einem gelbgrünen Fleck. Schuppen 
des Kehlsacks eitronengelb, Haut desselben schwärzlich, Bauch 
und Unterkinn grüngelb. 

Totallänge 0,165; bis After 0,055; Kopf 0,0165; vord. Extr. 
0,050; hint. Extr. 0,050. Zwei männliche Exemplare, von denen 
das eine einen Schwanzkamm von 8, das andere von 5 Millimeter 
Höhe hat, aus Utuado. 

Von der vorhergehenden Art unterscheidet sich diese, abge- 
sehen von der Grösse, sogleich durch die granulirte feine Beschup- 
pung der Unterseite des Oberschenkels, welche bei A. velifer eben 
so grosse Schuppen wie die Bauchgegend zeigt. 


d. Anolis eristatellus Dum. Bibr. 

Überall gemein. Die Männchen zeigen nur ausnahmsweise 
einen niedrigen Schwanzkamm, wie Hr. Reinhardt und Lütken 
bereits von den Exemplaren dieser Insel bemerkt haben. Sie ist 
auch von St. Thomas, St. Croix, St. Jan, Just v. Dyck, Vieques, 
Water-Island, Tortola bekannt und soll auch auf Martinique, Guade- 
loupe und Maria-Galante vorkommen. 


6. Anolis stratulus Cope. 

Diese ebenfalls auf Puertorico häufige und der vorhergehenden 
sehr nahe stehende Art ist auch auf St. Thomas, Vieques, Tor- 
tola und Just v. Dyck gefunden. 


7. Anolis pulchellus Dum. Bibr. 

Bereits früher ist diese ebenfalls nicht seltene Art auf Puer- 
torico eingefangen worden und man kennt sie ausserdem von 
St. Thomas, St. Croix, Tortola, Just v. Dyck, Vieques und Mar- 
tinique. 

Die Farbe der Augen ist im Leben, nach Hrn. Dr. Gund- 
lach’s Mittheilung, fast schwarz, die der Augenlidränder weiss. 


vom 13. November 1876. 707 


Der Körper ist obenher hellbraun, mit einem mehr oder weniger 
deutlichem grünlichen Schein. Von der Schnauzenspitze entspringt 
eine anfangs gelbliche, dann weissgelbliche Binde, welche unter dem 
Nasenloche und unter dem Auge weg, das Ohr einschliessend bis 
auf die Schenkelwurzel geht. Unterseite blasser bräunlich. Auf 
dem Kopfe, Halse und Rücken schwarze, zuweilen zu kurzen Li- 
nien vereinigte Fleckchen. An den Seiten oberhalb und unterhalb 
der weisslichen Längsbinde gelbe schwarzeingefasste Querstreifen. 
Unterkinn und Kehle gelb, vor der Armbuge ein undeutlich be- 
srenzter weisser Fleck. Kehlhaut zwischen den weissen Schuppen 
rosenroth, sonst ziegelroth. Gliedmalsen von der Farbe des Kör- 
pers. Die Grundfarbe wechselt von braun in grün und zwei 
schwarze Flecke, einer hinter dem Auge, ein anderer über dem 
Trommelfell treten mehr oder weniger deutlich hervor. Die Mitte 
des Unterleibes wird durch feine schwarze Punkte verdunkelt. 


8. Anolis Krugi n. sp. 


Ventralschuppen stark gekielt, Seiten- und Rückenschuppen 
körnig, mit Ausnahme der vier mittleren deutlich gekielten Reihen, 
welche in einer Längsfalte der Rückenhaut hervortreten. Auf dem 
Rücken des Schwanzes eine Reihe grösserer hexagonaler gekielter 
Schuppen. Die Bogen der Supraorbitalschuppen fast ganz von 
einander durch eine Reihe Zwischenschuppen getrennt. Die Su- 
praorbitalleisten verlängern sich auf der Schnauze in zwei Kielen, 
welche doppelt so weit von einander als von den Canthus rostra- 
les entfernt stehen. Die Supraocularscheibe wird von vier bis 
sechs grösseren gekielten und einigen kleineren Schuppen gebildet. 
Das deutliche Oceipitale ist grösser als die quere Ohröffnung und 
durch zwei bis drei Schuppenreihen von den Supraorbitalia getrennt. 
Die Frenalgegend zeigt in der Mitte fünf Reihen von Schuppen. 
Kopf bis zur Ohröffnung ein wenig länger als die Tibia. 

Olivengrün; auf dem Rücken und unter einer seitlichen gelben 
Längsbinde schwarz punktirt und vermiculirt; auf dem Nacken 
weissliche Punkte, Bauchseite grünlich gelb. 

Totallänge 0,170; bis After 0,046; Kopf 0,018; vord. Extr. 
0,020; hint. Extr. 0,038. 


Von dieser zierlichen Art liest ein einziges Exemplar ohne 
genauere Angabe des Fundorts vor. Sie stimmt durch die gekielten 


[1876] 52 


708 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Bauchschuppen und die helle Seitenbinde mit A. pulchellus, durch 
die kürzere und höhere Schnauze mit A. cristatellus überein. 


Wie die vorhergehenden Arten wird sie lagartija genannt. 


9. Ameiva Plei Dum. Bibr. 
Kommt häufig vor und wird iguana genannt. Man hat sie 
bisher nur auf Hayti und Martinique gefunden. 


10. Euprepes (Mabuia) spilonotus Wiegmann. 

Häufig in Baumhöhlen, in Häusern unter Gegenständen. Heisst 
lieia. Sie wurde von Gosse auf Jamaica angetroffen und als 
M. agilis, später von Cope ebendaher als M. fulgida beschrieben. 
Das Auge steht entweder über dem 5. oder 6. Supralabiale. 


11. Diploglossus Plei Dum. Bibr. 
Ein einziges Exemplar dieser bisher nur von Martinique be- 


kannten Art, ohne genauere Angabe des Fundorts. 


12. Amphisbaena caeca Cuvier. 
Ein Exemplar, culebra ciega genannt. Bisher nur auf Marti- 
nique und Hayti beobachtet. 


Serpentes. 


13. Typhlops lumbricalis L. 
Ebenfalls als culebra ciega bezeichnet. Auf den Antillen weit 


verbreitet. 


14. Chilabothrus inornatus Reinhardt. 
Ein Exemplar dieser auch auf Jamaica gefundenen Riesen- 


schlange; wird culebron genannt. 


15. Dromicus parvifrons Cope. 
Culebra genannt. Ist von Hrn. Cope zuerst nach Exemplaren 
aus Hayti beschrieben worden. 


16. Alsophis portoricensis Reinhardt et Lütken. 


Wie die vorige culebra genannt. Überall häufig. 


vom 13. November 1876. 709 


Subel. BAarracHıa. Brongniart, Latreille, Merrem. 


Anur.a. 
17. COystignathus typhonius Daudin. 


Mit Exemplaren des südamerikanischen Contiuents verglichen 
finde ich keine Merkmale, um sie als verschieden zu betrachten. 
Sie kommt überall auf der Insel vor und wird sapo genannt. 


Hr. Dr. Gundlach fand am 4. November die strohgelben Eier, 
umschlossen von einer schaumartigen Masse in einer nassen Ver- 
tiefung, also ganz ähnlich, wie Hr. Hensel dieses von Cystigna- 
thus mystacinus in Rio Grande do Sul beschrieben hat. Er sah die 
Entwickelung des Schwanzes und der Kiemen. Die Larven schwam- 
men im Wasser herum und frafsen begierig kleine Stückchen Fleisch. 
Am 25. November bemerkte er die erste Spur der Hinterbeine, am 
3. December die der Vorderbeine und am 7. December hatten die 
Thierchen schon mehr Froschgestalt und kletterten am Glase in 
die Höhe. Der Schwanz schrumpfte dann nach und nach ein. 


18. Bufo (Peltophryne) gutturosus Latreille. 


Diese Art war bisher nur von Hayti bekannt. Sie hält sich 
im Sumpfe und in sumpfigen Erdlöchern auf und wurde bei Ba- 
yamon und Vegabaja gefunden. Man kennt sie unter dem Na- 
men Sapo concho. 


19. Hiylodes martinicensis Tschudi. 


Zur genaueren Bestimmung dieser Art, welche in der Färbung 
sehr variirt, hat mir eins der Originalexemplare aus Martinique 
gedient, nach welchen dieselbe zuerst beschrieben worden ist. Sie 
kommt nach den Angaben von Reinhardt und Lütken (Natur- 
hist. Foren. Videnskab. Meddelelser. 1862. p. 158) auch auf Hayti, 
St. Vincent und Barbados vor und ist auf Puertorico, wo sie nicht 
selten zu sein scheint, unter dem Namen coqui bekannt. 


Hr. Dr. Bello theilte vor fünf Jahren !) mit, dass in Puertorico 


1) Zoologische Notizen aus Puertorico, nach dem Spanischen (Briefl. Mit- 
theilung an Hrn. Prof. Dr. Bastian) von E. v. Martens in: Noll, der 
Zoologische Garten. Frankfurt a. M. 1871. p. 351. 


52* 


710 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


eine Laubfroschart, cogui genannt, besonders dadurch merkwürdig 
sei, dass die Jungen schon in vollständig ausgebildetem 
Zustande und für das Leben an der Luft fähig aus den 
Eiern kommen, also keine Metamorphose (ausserhalb des 
Eis) zeigen. „Im Jahre 1870*, sagt er, „beobachtete ich im 
Garten ein Exemplar dieser Art auf einem Lilienblatt, in welchem 
ungefähr 30 Eier in einer baumwollenartigen Hülle zusammenge- 
klebt sich befanden und die Mutter hielt sich in ihrer Nähe, wie 
um sie zu bebrüten. Wenige Tage darauf fand ich die kleinen 
Frösche, 2—3 Linien gross, eben geboren, mit ihren vier vollkom- 
men entwickelten Füssen, mit einem Wort vollkommen ausgebildet, 
springend und das Leben in der Luft geniessend. Sie wuchsen in 
wenigen Tagen zu ihrer natürlichen Grösse heran. Dieser Garten 
ist von einer sechs Fuss hohen Mauer umgeben und es befand sich 
kein Wasser in demselben; die genannte Lilie enthält immer etwas 
Wasser (in den Blattachseln), ist aber keine Wasserpflanze*1). 

Der Übersetzer fügte mit Recht hinzu: „Das wirkliche Aus- 
schlüpfen aus den Eiern scheint aber doch nicht gesehen worden 
‚zu Sein und in den wenigen Tagen, welche zwischen der Beob- 
achtung der Eier und derjenigen der jungen Frösche zwischen 
liegen, könnte doch möglicherweise eine abgekürzte äussere Meta- 
morphose stattgefunden haben, um so mehr, als auch das fernere 
Wachsthum ungewöhnlich rasch zu sein scheint“. 

Die kurze Mittheilung des Hrn. Bello hat um so weniger be- 
sondere Aufmerksamkeit erregt, als auch bei anderen Batrachiern 
tropischer Gegenden das Legen von Eiern in einer Schaummasse 
auf dem Trocknen und die Entwickelung der Larven auf gewöhn- 
liche Weise in dieser Schaummasse genau beobachtet und beschrie- 
ben worden ist. Vorher hatte Hr. Hensel?) bereits im Jahre 
1867 seine interessanten Beobachtungen des Cystignathus mystacinus 
Burm. im Urwalde von Rio Grande do Sul veröffentlicht und ich 
hatte die Ehre, im vorigen Jahre Buchholz’s ausführliche Mit- 
theilungen aus Guinea über die auf Blätter gelegten Eimassen von 


1) Nach Hrn. Krug's gütiger Mittheilung ist es eine in seinem Garten 
zu Mayaguez befindliche Art Crinum, eine wahrscheinlich eingeführte Pflanze, 
an welcher Hr. Dr. Bello diese Beobachtung machte. 

?) Sitzungsberichte der Gesellsch. naturforsch. Freunde zu Berlin. 1867. 
p- 10; Archiv für Naturgeschichte. 1867. XXIII. I. p. 129. 


vom 13. November 1876. 711 


Chiromantis guineensis vorzulegen!). Ausserdem war die Entwicke- 
lung von Alytes in den um die Hinterbeine des Männchens ge- 
wundenen Schnüren in gewöhnlicher Weise und durch Hrn. Wein- 
land’s schöne Untersuchungen die Entwickelung der Jungen in 
dem Rückensack der weiblichen Opisthodelphys (und Nototrema) 
mit glockenförmigen Kiemen so allgemein bekannt, dass eine von 
allen anderen Batrachiern abweichende Entwickelung ohne Meta- 
morphose sehr unwahrscheinlich erscheinen musste. 

Es ist daher im höchsten Grade interessant, zu erfahren, dass 
die Angabe Bellos durch die Beobachtungen des Hrn. Dr. Gund- 
lach und die von ihm eingesandten Präparate vollkommen bestä- 
tigt wird. 

Mein Freund Gundlach schreibt mir: „Am 24. Mai (1876) 
hörte ich sonderbare Töne, wie die eines jungen Vogels und ging 
dem Tone nach. Zwischen zwei grossen Orangeblättern sah ich 
einen Frosch, griff zu und fing so 3 Männchen und 1 Weibchen 
des Cogui. Ich steckte sie in ein nassgemachtes Glas mit durch- 
löchertem Stöpsel. Bald sass ein Männchen auf dem Weibchen 
und hielt es umklammert. Nicht lange darauf (ich sah immer 
nach wenigen Minuten hin) hatte das Weibehen 15 bis 20 Eier ge- 
legt, die aber bis auf drei sehr bald wieder verschwunden (aufge- 
fressen?) waren“. : 

„Es wurden nun: noch fünf runde mit einer durchsichtigen 
Schale versehene Eier gelegt, welche ich absonderte und auf nassen 
Schlamm legte. Die innere Dottermasse ist weisslich oder blass 
strohfarbig, zieht sich später etwas zusammen und dann sieht man 
durch die durchsichtige Schale den sich bildenden Schwanz, der 
nach 8 Tagen deutlich zu sehen war. Auch sah man die Augen 
deutlich und die rothen pulsirenden Blutgefässe. Später erkannte 
man deutlich die Spur von Beinen. Ich verreiste nun auf einige 
Tage und als ich am 6. Juni zurückkehrte, sah ich Abends noch 
die Eichen, aber am folgenden Morgen die ausgeschlüpften Jungen, 
die noch den Rest eines Schwänzchens hatten.“ 

„Später erhielt ich zwischen den Blättern einer grossen Ama- 
ryllidea (ganz so wie Dr. Bello) einen Haufen von mehr als 
20 Eiern, worauf die Mutter sass. Ich schnitt das eine Blatt mit 


1) Monatsberichte Berl. Akad. Wissensch. 1875. p. 204. 


712 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


den Eiern ab, worauf die Mutter entsprang und steckte das Blatt- 
stück mit den anklebenden Eiern in ein Glas, dessen Boden mit 
feuchter Erde bedeckt wurde, um eine feuchte Atmosphäre zu er- 
halten. Etwa am l4ten Tage früh Morgens sah ich noch die Eier, 
etwa um 9 Uhr, als ich von einer Excnrsion zurückkehrte, sah ich 
alle Eier ausgeschlüpft und bemerkte an den Kleinen ein weisses 
Schwänzchen, das Nachmittags schon nicht mehr existirte*. 

Die Sammlung enthält vier Eier mit Embryonen. Sie bilden 
eine durchsichtige Blase von 4,5 bis 5,5 Millim. Durchmesser, wel- 
cher theilweise eine undurchsichtige flockige eiweissartige Masse 
anhaftet. Diese Blase ist angefüllt von einer wasserklaren Flüssig- 
keit, welche alle Theile des in derselben schwimmenden Embryos 
deutlich erkennen lässt. Der Embryo ist, wie bei dem der Säuge- 
thiere, nach der Bauchseite hin zusammengekrümmt, so das der 
Kopf den hinteren Extremitäten genähert ist, welche eben so wie 
die vorderen unter dem Bauche zusammengeschlagen sind und dem 
Körper dicht anliegen. Der Schwanz ist ebenfalls nach unten um- 
geschlagen und liegt mit seiner breiten Fläche dem Körper an, 
entweder mehr nach rechts oder nach links gebogen und so einen 
Theil der hinteren Extremitäten verdeckend. An drei Exemplaren 
sind die Extremitäten vollständig entwickelt und zeigen die cha- 
rakteristischen Haftscheiben an den Zehenspitzen. An einem vierten 
Exemplar bilden alle vier Gliedmafsen erst kurze Stummel und zeigen 
noch keine Spur von Zehen, während bekanntlich sonst bei den Batra- 
chia anura die hinteren Gliedmalsen und zwar die Fussenden derselben 
zuerst zum Vorschein kommen. Weder von Kiemen noch von 
Kiemenlöchern findet sich eine Spur. Dagegen ist bei diesem 
Exemplar der Schwanz merklich grösser, mit seiner breiten Fläche 
der inneren Wand der Blase dicht anliegend und sehr gefässreich, so 
dass seine Function als Athmungsorgan keinem Zweifel unterliegen 
dürfte. Bei der fortschreitenden Entwickelung wird der am Bauche 
vorspringende Dotter und zugleich der Schwanz immer kleiner, so 
dass der letztere, wenn das von der Schnauze bis zum After 5 Millim. 
lange Thierchen die Eiblase durchbricht, nur 1,5 Millim., nach we- 
nigen Stunden nur noch 0,3 Millim. lang ist und im Laufe desselben 
Tages ganz resorbirt wird. Exemplare desselben Geleges, welche 
erst $ Tage nach ihrer Geburt in Weingeist aufbewahrt wurden, ha- 
ben eine Länge von 7 bis 7,5 Millim., woraus hervorgehen dürfte, 


vom 13. November 1876. 713 


dass das Wachsthum derselben nicht schneller vor sich geht, als 
bei anderen Arten von Batrachiern. 

Die Entwickelung dieser Art (und vermuthlich auch aller ihr 
nahe stehenden Arten) von Hylodes ohne Metamorphose, ohne 
Kiemen, mit gleichzeitiger Bildung der vorderen und hinteren 
Gliedmafsen wie bei den höheren Wirbelthieren, innerhalb einer 
dem Amnios und der Amniosflüssigkeit der höheren Amphibien 
ähnlichen, wenn auch nicht homogenetischen, Blase und Flüssigkeit 
ist höchst merkwürdig. Diese Art der Entwickelung dürfte aber 
nicht isolirt dastehen. Denn es ist seit langer Zeit bekannt, dass 
die Jungen der Pipa americana aus den in Rückenzellen der Mutter 
eingelagerten Eiern schwanzlos und vollkommen entwickelt hervor- 
gehen. Auch bei ihnen hat Niemand bisher Kiemen beobachtet 
und wir wissen nur aus den Beobachtungen von Camper (Com- 
ment. Societ. Reg. Scient. Gotting. Cl. phys. 1788. IX. p. 135), 
dass die Embryonen in einer früheren Periode mit einem schwanz- 
förmigen Anhange versehen sind, welcher auch hier nur als ein 
vorübergehendes (der Dotterplacenta der Haifische entsprechendes?) 
Athemorgan zu betrachten sein dürfte. Daher sagte auch schon Lau- 
renti (Synopsis Reptilium. 1768. p. 25) von der Pipa: „Pulli ex lo- 
culamentis dorsi prodeuntes, metamorphosi nulla?* Es würde von 
dem höchsten Interesse sein, diese merkwürdige Entwickelung an Ort 
und Stelle von Anfang an genau zu verfolgen. Die Entwickelung 
des Fötus dieser Batrachier in sehr ähnlicher Weise, wie die eines 
pholidoten Amphibiums, lässt vermuthen, dass auch die Untersuchung 
der Entwickelung der vergänglichen fötalen Gebilde von Hylodes und 
Pipa bemerkenswerthe Unterschiede von den bisher bekannten an- 
derer Batrachier ergeben werde. Die allgemeinen Folgerungen, 
welche aus dieser Entdeckung zu ziehen sind, liegen so auf der 
Hand, dass es überflüssig sein dürfte, sie besonders hervorzuheben. 


714 Sitzung der phys.-math. Klasse vom 13. November 1876. 


"Pat. 1. Big. 1. 


219: 
Ra 
N 
Mh 
nz. 
AÜCBL 
Boy 


Erklärung der Abbildungen. 


Ei von Hylodes martinicensis Tschudi, 7 bis 8 Tage alt, von 
der Rückseite; o Auge, m vordere, p hintere Extremität, » Dot- 
ter, ce schwanzförmiger Anhang; 1a dasselbe im Profil. 
Dasselbe, ungefähr 12 Tage alt, von der Bauchseite; 2a das- 
selbe im Profil. 

Junges, welches eben das Ei verlassen hat. 

Junges, einige Stunden alt. 

Junges, 8 Tage alt. 

Ausgewachsenes Männchen. 

Dasselbe, anders gezeichnet. 

Ausgewachsenes Weibchen; 7a Maul desselben. 

Dasselbe, anders gezeichnet. 


Fig. 1—5 dreimal vergrössert, 6—9 in natürlicher Grösse. 


Taf. II. Schaumige Masse mit den Eiern von Chiromantis guineensis Behhlz. 


Ptrs., zwischen Blättern, nach einer Originalzeichnung von Prof. Dr. 
R. Buchholz. 


16. November. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Mommsen las über das eäsarische Militärsystem. 


Fliylodes martinicensis. 
C.FSchnidt n.d. Nat. gez. u. lith. Drucky. Böhm Berlin. 


Monatsbr. Berl. Ak Wissensch.1876 p.714. 


Laichmasse von Chiromantis quineensis BP 


N.d Nat gez.vBuchholz, aSten v.JDL FranzWagner. Kunstanstaltv.C. Böhm, Berlin. 


ro 


r, 


Monsdtsbertoht 2876. Pag. VERG 


8, EZ, e Tu p° 
Ger. u, Yibh. v. AL. Ochutze Wer: 


Gesammtsitzung vom 16. November 1876, 215 


Hr. Virchow Jas: 


Über einen neuen Bronzewagen von Burg an der Spree. 


Der Wagen, welchen ich der Akademie vorzeige, ist vor Kur- 
zem bei Aushebung eines neuen Spreebettes, etwa 30 Kilometer 
oberhalb Burg im Spreewalde, 1 Meter unter der Sohle der Spree, 
ausgegraben worden. Nach einer, von dem Herrn Baumeister Otto 
R. Schultze in Guben, welcher die Regulirungsarbeiten der Spree 
leitet und welcher mir den Wagen zur Verfügung gestellt hat!), 
mir zugegangenen Skizze des Situationsplans liegt der Fundort an 
einer Stelle, wo die Spree die Grenze zwischen der Gemarkung 
Werben und den Lasszinswiesen der Gemarkungen Cottbus und 
Peitz bildet, nicht sehr weit von der Grenze gegen das Dorf Guh- 
row. Der ausgezeichnete Erhaltungszustand des Wagens, nament- 
lich der Mangel von Patina beweisen hinlänglich, dass das werth- 
volle Stück in nassem Moorgrunde gelegen haben muss, welcher 
die Oxydation hinderte.e Die Bronze hat noch stellenweise ein 
gelbliches Aussehen; an der Mehrzahl der Stellen zeigt sie jene 
etwas matte, bräunlichgraue Oberfläche, wie sie den Moorfunden 
eigenthümlich ist. 

Der Wagen ist einaxig und mit 5 Rädern versehen; zwischen 
dem mittleren und äusseren Rade setzt jederseits ein Arm der 
Gabel an, welche nach vorn in einen hohlen, zur Aufnahme einer 
Deichselstange bestimmten Stiel endigt. Rückwärts (in einem an- 
deren Sinne vielleicht richtiger, vorwärts) läuft jeder der beiden 
Gabelarme in einen langen und dünnen, leicht gekrümmten und 
aufwärts gerichteten Hals aus, an dessen Ende sich ein roher Stier- 
kopf mit zwei langen, weit gespannten Hörnern und einem enten- 
schnabelartigen Maul befindet. Am freien Ende des Stiels, gerade über 
dem Stielloch, steht auf einem geraden Stabe ein Vogel, ebenso auf 
jedem der Gabelarme ein ähnlicher von halb enten-, halb schwa- 
nenartiger Bildung. Alle diese Thiergestalten sind rückwärts ge- 
wendet. 

Im Einzelnen betrachtet, ergiebt sich Folgendes: 

1) Die Länge der Axe, also die grösste Breite des Wagens 
beträgt 18 Cmt. Die grösste Länge, in der Horizontalebene ge- 


!) Ich habe denselben seitdem dem Königlichen Museum überlassen. 


716 Gesammtsitzung 


messen, von der Mäulspitze der Stierköpfe bis zum Schwanzende 
des auf dem Stielende stehenden Vogels ist genau eben so gross. 
Die Entfernung der Axe von dem Stielende selbst misst 13,5 Cent. 
Damit stimmt wiederum genau überein die grösste senkrechte Höhe, 
gemessen von dem oberen Ende der Stierhörner bis zum Boden, 
natürlich einschliesslich der halben Radhöhe. Die Entfernung der 
Räder von einander beträgt 74 Mm., die der Stierköpfe 58, die der_ 
Vogelköpfe auf den Gabelarmen 73 Mm. Dabei ist jedoch zu be- 
merken, dass die Thiere etwas verbogen sind, 

3) Die Axe ist ein starkes, drehrundes, gegossenes Stück, 
welches an einem Ende einen flachrundlichen Knopf, einem Nagel- 
kopf ähnlich, besitzt, der 15 Mm. im Querdurchmesser hat und 
den Axenstiel soweit überragt, dass ein Abstreifen des Rades un- 
möglich ist. Der Axenstiel selbst ist hier 8 Mm. dick, verjüngt 
sich aber nach der anderen Seite hin bis zu einem Durchmesser 
von 6 Mm. An dieser Seite läuft er in ein schwach zugeschärftes, 
jedoch stumpfes Ende ohne Vorsprung aus, und hier befindet sich 
in ihm ein scharfrandiges, genau rundes Loch von 2 Mm. Durch- 
messer zum Durchstecken eines kleines Pflocks, um das Abgleiten 
des Rades zu verhindern. Da die Axe sowohl, wie die Räder 
ganz lose sind, so lässt sich dieser Theil des Apparates leicht 
auseinandernehmen und wieder zusammenfügen. 

3) Die Räder sind, abgesehen von einigen Biegungen und 
ein Paar, wahrscheinlich erst beim Auffinden entstandenen Brüchen 
von Speichen, im Ganzen gleichartig gebildet, und nur darin ver- 
schieden, dass bei den äusseren Rädern die Stellung der Speichen 
etwas schräg nach aussen geht, während bei dem mittleren Rade 
die Speichen ganz senkrecht gegen die Nabe stehen. Der Durch- 
messer beträgt 1 Cent. Der platte und ganz dünne Rand ist 14 Mm. 
hoch und an seinem innern Umfange etwa 1 Mm. dick, während 
der freie Rand fast linear und stellenweis ganz scharf ist. Die 4 
Speichen sind sehr kunstvoll eingerichtet, indem sie da, wo sie 
an den äussern Rand ansetzen, von aussen nach innen, dagegen 
da, wo sie in die Nabe übergehen, von vorn nach hinten abge- 
plattet sind. Man kann daher sagen, dass sie im Allgemeinen 
eine viereckige Gestalt, jedoch mit gerundeten Kanten, besitzen und 
dass sie in der Mitte am regelmässigsten vierkantig sind. Ihre Länge 
beträgt 28 Mm., ihr Durchmesser an den platten Stellen 5, an den - 
dünnen 3 Mm. Die Nabe endlich ist recht geschickt gebildet. Es 


vom 16. November 1876. 717 


ist eine starke, jederseits um 11 Millimeter die Mitte des Rades 
überragende, am Ende selbst mit einem verstärkten Rande ver- 
sehene und nach aussen ein wenig ausgeweitete Röhre, im 
Ganzen 23 Mm. lang, an den Enden 14 Mm. im Durchmesser, 
mit einer Öffnung von 10,5 Mm. Die Axenstange liegt also ganz 
lose darin. 

4) Zwei ganz ähnliche Naben liegen, fest verbunden mit den 
Armen der Gabel, in derselben Richtung mit den Radnaben so 
unter den Gabelarmen, dass bei Einfügung der Räder und der Axen- 
stange eine ebenso geschickte Aufstellung des Wagens, als leichte 
Beweglichkeit der Räder gesichert wird. Ihre Länge (33 Mm.) 
ist um ein nicht unbeträchtliches Maass grösser, als die der Rad- 
naben selbst. 

5) Der Deichselstiel ist 7 Cent. lang, am Deichselende 24 Mm., 
am Gabelende 14 Mm. im Querdurchmesser, nahezu drehrund und 
nur gegen die Gabel hin etwas von oben nach unten abgeplattet. 
Das Stielloch hat einen Durchmesser von 17 Mm. und ist mit 
einem leicht aufgeworfenen Rande eingefasst. 8 Mm. von dem 
Rande entfernt liegt jederseits eine etwas unregelmässige, rund- 
liche Öffnung, offenbar bestimmt, um den Deichselstiel durch einen 
durchgesteckten Pflock oder Nagel zu befestigen. Nach innen sind 
die Ränder dieser Löcher etwas vorgetrieben, so als wenn sie 
durchgeschlagen wären. Auf dem Deichselende des Stiels, und 
zwar unmittelbar auf dem Rande der Öffnung, steht ein Vogel. 

6) Die Gabel setzt sich mit ihren Armen jederseits an das 
dünnere Ende des Stiels, ohne irgend ein Zeichen von Anlöthung, 
an. Sie besteht aus einem starken, durchschnittlich 8 Mm. dicken, 
scheinbar soliden Bronzeeylinder, der nach dem Stiel hin einen 
flachen Bogen von 64 Mm. grösster Spannweite bildet und dessen 
Arme sich nach der Axe zu ein wenig erheben. Auf jedem der- 
selben, 1 Cm. von der darunter befestigten Nabe entfernt, steht 
ein Vogel. An der Nabe selbst fügt sich der Gabelarm so ein, 
dass nur die obere Hälfte seines Umfanges zu Tage tritt, während 
die untere Hälfte einen Körper mit der Nabe selbst bildet. Hinter 
der Nabe erheben sich die Gabelarme wiederum frei, jedoch ein 
wenig verdünnt, und bilden unter einer schwachen Krümmung 
nach rückwärts, im Übrigen jedoch fast senkrecht aufsteigend, die 
von den Seiten her etwas abgeplatteten Hälse der beiden Stier- 


718 Gesammtsitzung 


köpfe. Jeder Gabelarm hat von der Mitte des Stiels bis zu der 
Nabe 73 Mm. absolute Länge; der Stierhals ist 60 Mm. lang. 

7) Die Vögel sind, wenngleich nicht in allen Einzelheiten ganz 
übereinstimmend, doch nach demselben Schema gebildet. Sie stehen 
auf senkrechten Stäbchen, von denen das vordere (am Stielloche) 14, 
die hinteren 17 Mm. hoch und 4—5 Mm. dick sind. Eine Löthung 
ist weder an dem unteren, noch an dem oberen Ende der Stäbchen 
wahrzunehmen. Die Form derselben ist drehrund, jedoch etwas 
roh und unregelmässig. Im Übrigen besteht jeder der Vögel aus 
einem platten, verhältnissmässig kurzen, nach hinten etwas zuge- 
spitzten, am Rücken mit einem schwachen, vorstehenden Graht 
versehenen Körper, der sich in einen langen, dünnen, runden Hals 
fortsetzt. Der Kopf ist nicht vom Halse abgesetzt, sondern nur 
durch eine steile Krümmung angedeutet. Er endet in einen ganz 
breiten und platten, vorn abgerundeten Schnabel. Das Ganze 
gleicht also mehr einem Schwan, obwohl einzelne Theile an an- 
dere Wasservögel (Gans, Ente) erinnern. Im Einzelnen ist zu be- 
merken, dass der Vogel am Stielende der kleinste ist, und dass 
der Körper aller Vögel etwa 32 Mm. lang und 15 breit, der Hals 
13 Mm. lang und 3 Mm. dick, der Schnabel 5 Mm..lang und 
6 Mm. breit ist. Weitere Ausführungen (Augen, Flügel) sind nicht 
vorhanden. Der Ansatz der Stäbchen am Bauche findet weit nach 
vorn, fast am Übergange des Körpers in den Hals, statt. 

8) Die Stierköpfe haben gleichfalls keinen abgesetzten oder 
überhaupt ausgeführten Kopf, sondern erhalten ihre Andeutung 
nur durch den Ansatz der sehr grossen, zugespitzten Hörner, wel- 
che eigentlich in einander übergehen, und bei dem linken Kopfe 
eine kleine Erhöhung gegen die Stirngegend bilden. Sie sind je 
32 Mm. lang, am Ansatze 3 Mm. dick, sehr stark gekrümmt, und 
ihre Spitzen haben eine Spannweite von 35 Mm. Ihre Krümmung 
ist eine doppelte, indem sie zunächst mit einer flachen Curve 
gerade nach aussen herausgehen, dann sich nach oben und zu- 
gleich ein wenig nach rückwärts krümmen. Die Form der Hörner 
nähert sich daher derjenigen der grosshörnigen südlichen Rasse. 
Jenseits der Hörner erhebt sich der Kopf mit einer flachen Krüm- 
mung, senkt sich dann wieder und geht endlich in eine, den Vogel- 
köpfen ähnliche, platte, entenartige, zugleich stark herausgebogene 
Schnauze über. Die Länge des ganzen Stückes vor den Hörnern 


vom 16. November 1876. 719 


beträgt 23 Mm., wovon 7—8 Mm. auf die Schnauze (den Schnabel) 
kommen. — 

Die Zahl der diesseits der Alpen bekannten kleinen Bronze- 
wagen hat sich im Laufe weniger Jahre, wenn auch nicht sehr 
bedeutend, so doch in verhältnissmässig schneller Folge vermehrt. 
Ich habe daher vor einiger Zeit versucht, der Forschung über ihr 
Herkommen und ihre Bedeutung eine festere Unterlage zu geben, 
indem ich die einzelnen Kategorien derselben, welche bis dahin 
etwas bunt durch einander verhandelt wurden, genauer unterschied 
(Verhandlungen der Berliner anthropologischen Gesellschaft. 1875. 
S. 198. Zeitschrift für Ethnologie Bd. V). Eine sehr natürliche 
Trennung derselben lässt sich nach ihrer Bildung, welche wahr- 
scheinlich auch den Gebrauch bestimmte, vornehmen. Man ge- 
winnt so drei Gruppen: die Kesselwagen, die Plattenwagen mit 
darauf stehenden Figuren und die einaxigen Deichselwagen mit 
Stier- und Vogelköpfen. Mag man immerhin gewisse Beziehungen 
zwischen diesen Gruppen zulassen, so bleibt doch die Thatsache 
stehen, dass weder die Platten-, noch die Deichselwagen jemals 
Kessel getragen haben, und dass die mit zahlreichen, auch mensch- 
lichen Figuren geschmückten Plattenwagen, die zweiaxig und vier- 
räderig sind, keine Deichseleinrichtung haben, dagegen zuweilen 
eine kleine Schale tragen, von den einaxigen Deichselwagen so- 
wohl der Form, als dem Zwecke nach verschieden sind. Es wird 
daher für die heutige Besprechung genügen, die letztere Gruppe 
allein im Auge zu behalten. 

Diese Beschränkung erscheint um so mehr begründet, als nicht 
nur die zuletzt erwähnten Wagen, soweit bis jetzt deren bekannt 
sind, sich unter einander in höchstem Maasse ähnlich sind, sondern 
auch ihr Fundgebiet ein auffällig begrenztes ist. 

Am längsten bekannt ist der jetzt in der Sammlung des Gym- 
nasiums zu Neu-Ruppin befindliche, zuerst durch den Grafen Zie- 
then erworbene Wagen, der iS483 beim Bau der Chaussee von 
Frankfurt a. OÖ. nach Drossen gefunden worden ist und von dem 
eine Abbildung in den Jahrbüchern des Vereins für meklenburgi- 
sche Geschichte und Alterthumskunde. 1851. XV1. S. 262 gegeben 
ist. Derselbe gleicht dem hier vorliegenden in allen Beziehungen, 
nur dass auf der Deichselhülse (dem Stiel), nahe an der Gabel, 
noch ein vierter Vogel steht. Ich werde nachher noch eine ge- 


720 Gesammtsitzung 


nauere Beschreibung desselben nach Notizen, die ich schon zu 
Östern 1867 bei einem Besuche in Neu-Ruppin genommen habe, 
liefern. 

Das zweite, hierher gehörige Stück wurde im Jahre 1860 beim 
Pflügen auf der Feldmark des Dorfes Ober-Kehle im Trebnitzer 
Kreise in Schlesien gefunden und befindet sich gegenwärtig im 
Breslauer Museum (No. 175. Katalog S. 3). Abbildungen ' dessel- 
ben sind in den Verhandlungen der Berliner anthropologischen Ge- 
sellschaft. 1873. Taf. XVIIl. Fig. 2 uud in dem 27. Berichte des 
Vereins für das Museum schlesischer Alterthümer (Schlesiens Vor- 
zeit in Bild und Schrift. 1575. October) Fig. 28 veröffentlicht 
worden. Dieser Wagen, der mancherlei Defekte zeigt, gleicht dem 
vorigen in allen Stücken so sehr, dass man versucht wird, anzu- 
nehmen, sie seien aus derselben Werkstatt hervorgegangen. 

Der dritte Wagen wurde von mir im Jahre 1867 in Burg an 
der Spree ganz zufällig aufgefunden, als er eben zu einem Spiel- 
zeug für Kinder hergerichtet werden solltee Er war schon im 
Jahre 1365 ausgegraben worden. Wahrscheinlich ist der Fundort 
desselben sehr nahe bei demjenigen, wo das jetzt vorliegende Stück 
gehoben worden ist. Wenigstens wurde mir damals in Burg ange- 
geben, dass er auf wüstem Lande in der Nähe eines der Spreearme 
gefunden sei. Dicht dabei, wie man versicherte, in unmittelbarer Nähe 
des Wagens sollte ein schlackenartiges Conglomerat, wohl 14 Ctr. 
schwer, Kohlen, Scherben und Knochenstücke enthaltend, gelegen 
haben, und Hr. Apotheker Kleefeld, der mir Stücke davon über- 
mittelte, vermuthete daher, dass hier eine Werkstätte gewesen sei. Die 
mir übersendeten Fuudstücke waren graue, sehr feste Thonscherben, 
ein geschlagener, länglich viereckiger Feuerstein, ein Beinknochen 
von einem Wiederkäuer und grössere Bröckel einer mürben, mör- 
telartigen Masse. Man könnte also auch an einen Opferplatz den- 
ken. Der Wagen, von dem ich eine Abbildung in den Verhand- 
lungen des Congr&s international d’anthropologie et d’archeologie 
prehistoriques. Paris 1867. p. 251 gegeben habe, unterscheidet sich 
von den beiden, oben erwähnten, sowie von dem neuen Wagen von 
Burg dadurch, dass er nur 2 Räder, dagegen 3 Stierköpfe auf der 
Axe hat; er gleicht dagegen darin dem neuen Wagen, dass nur 3 
Vögel daran befestigt sind, einer an der Deichsel, je einer auf den 
Gabelarmen. 


vom 16. November 1876. 721 


Das sind meines Wissens die einzigen, bis jetzt bekannten 
Wagen dieser Art. Alle anderen gehören entweder zu den Kessel- 
oder zu den Plattenwagen. Das Gebiet, auf welchem die Deichsel- 
wagen gefunden sind, ist ein sehr kleines. Zwei von ihnen, der 
von Frankfurt und der von Ober-Kehle, gehören dem rechten, die 
beiden von Burg dem linken Oder-Ufer an, aber dieses ganze Ge- 
biet ist sehr klein und nichts steht entgegen, alle 4 als zusammen- 
gehörig, sowohl der Zeit, als der Abstammung nach anzunehmen. 

Der Umstand, dass nirgends sonst ähnliche Wagen entdeckt 
worden sind, könnte als ein Beweis angesehen werden, dass es sich 
um Erzeugnisse einheimischer Kunst handle. Es wäre diess die- 
selbe Beweisführung, die man namentlich in Skandinavien häufig 
angewendet hat, um die Autochthonie der altnordischen Bronze- 
fabrikation darzuthun. Natürlich würde dabei die Möglichkeit 
nicht ausgeschlossen sein, dass fremde Vorbilder benutzt worden 
seien. Indess so verführerisch ein solcher Gedanke ist, so möchte 
ich ihn doch ohne weitere Beweise nicht vertheidigen. Die Kunst- 
fertigkeit, welche in diesen, wenn auch rohen, so doch nicht 
ohne grosse Kenntniss der Metallbearbeitung und ohne eine sichere 
Technik ausgeführten Gussstücken zu Tage tritt, ist zu sehr aus- 
gebildet, um uns nicht bedenklich zu machen, sie auf einheimi- 
sche Künstler zu beziehen. Wären die Stücke wirklich im 
Lande hergestellt, so hätte man wahrscheinlich auch andere, ver- 
wandte Objecte in grösserer Zahl hergestellt. Daran aber fehlt es 
sehr. Die wenigen Stücke, die wir besitzen, deuten fast alle auf 
südlichen Import. 

Ich habe in dem früheren Vortrage über Bronzewagen, wel- 
chen ich in der anthropologischen Gesellschaft hielt, eine grössere 
Reihe von Beispielen zusammengestellt, wo Vögel und Stiere, und 
zwar ganz ähnliche Formen, aus Bronze in Frage kamen. Nament- 
lich gestielte Vögel von Enten-, Gans- oder Schwanengestalt sind 
ungemein häufig auf Fibeln, Gehängen und anderen Ziergegen- 
ständen von Italien bis nach Skandinavien und Irland. Stiere 
finden sich seltener, aber ich möchte speciell hervorheben, dass im 
nordischen Museum zu Kopenhagen ein Stierkopf aus Bronze ist, 
der, ganz wie unsere Stierköpfe auf den Wagen, einen breiten 
Vogelschnabel trägt; derselbe ist von Skiernes auf der Insel 
Falster. Alle diese Formen aber deuten nach dem Süden. Die- 


722 Gesammtsitzung 


selben Vogelgestalten, die wir hier in voller körperlicher Ausbil- 
dung sehen, finden sich gravirt in den mannichfaltigsten Combi- 
nationen auf altitalischen Bronzen, und man wird daher wohl 
kaum fehlgehen, wenn man auch für unsere Wagen an diesen Be- 
ziehnngen festhält. 

Der Trebnitzer Kreis, in welchem der dreirädrige Wagen von 
Ober-Kehle gefunden wurde, ist schon seit langer Zeit berühmt 
durch seine zahlreichen Alterthümer, namentlich durch die von 
Massel. Dort sind auch römische Kaisermünzen gefunden worden, 
und man hat geglaubt, daselbst eine alte Station des italischen 
Handels annehmen zu dürfen. Bei Burg ist ein nicht minder be- 
rühmter Punkt, der alte Schlossberg mitten in dem weiten Moor- 
gebiete des Spreewaldes, weit und breit der grösste Burgwall des 
Landes, und es liesse sich wohl denken, dass hier und dort alte 
Handelsstrassen, welche dem Oderlaufe folgten, ausgemündet haben. 
Aber kaum dürfte man daran denken können, in den Wagen rö- 
mische Produkte zu sehen. Styl und Ausführung haben so viel 
Alterthümliches an sich, dass man wohl nicht umhin kann, auf 
vorrömische Verbindungen zurück zu gehen. 

Die Frage nach dem Gebrauche dieser Wagen tritt vor der 
Frage nach ihrem Alter und ihrer Herkunft weit zurück. Immer- 
hin hat es ein um so grösseres Interesse, sie zu verfelgen, als es 
in der That nicht leicht ist, sich vorzustellen, was man damit ge- 
macht hat. Dass sie nicht dazu dienen konnten, um etwas auf 
sie zu legen oder zu stellen, lehrt die einfachste Anschauung. 
Alle die Erklärungen, welche in dieser Richtung ersonnen sind, 
passen nicht. Ebensowenig erscheint es möglich, dass so kunstvoll 
und schwer herzustellende Geräthe als blosses Spielzeug gedient 
hätten. Es bleibt dann scheinbar nur die Möglichkeit, dass sie 
einem religiösen Zwecke dienten. Stellt man sich vor, dass eine höl- 
zerne Deichsel in die Tülle des Stiels eingefügt wurde, so ergiebt 
sich mit einiger Wahrscheinlichkeit, dass die Wagen nicht gezogen, 
‘sondern geschoben wurden und zwar in der Richtung, wohin die 
Stier- oder Vogelköpfe gerichtet sind, also „rückwärts“. In dieser 
Beziehung finde ich nur eine Analogie. Micali (Monumenti per 
servire alla storia degli antichi popoli italiani. Firenze 1332. Tav. 
CXII. Fig. 2) bildet aus einem etrurischen Grabe eine Zange von 
Bronze ab, welche sich auf 2 vierspeichigen Rädern bewegt und 
welche dazu bestimmt war, das Opfer aus dem Feuer zu nehmen. 


vom 16. November 1876. 725 


So liesse sich recht wohl denken, dass an den Stierköpfen oder 
ihren Hörnern irgend etwas aufgehängt worden sei, um es dem 
Opferfeuer zu nähern. Auf alle Fälle wird man wohl nicht fehl- 
greifen, wenn man den Wagen die Bedeutung geheiligter Werk- 
zeuge beilegt. 

Es ist übrigens nicht ohne Werth, dass wir wenigstens eine 
nordische Überlieferung besitzen, wo ein Wagen ähnlicher Zusam- 
mensetzung im wirklichen Gebrauche dargestellt ist. Schon Hr. 
Lisch hat auf ein Bild des berühmten Kivik-Steins in Schweden 
aufmerksam gemacht, wo ein Mann auf der Gabel eines solchen 
einaxigen, jedoch nur zweirädrigen Wagens, ungefähr an der Stelle 
steht, wo unsere Wagen die Vogelgestalten tragen; vor den Wagen, 
der eine lange Deichsel hat, sind 2 Pferde vorgespannt. Hr. Nils- 
son hat seitdem dieselbe Darstellung wieder abbilden lassen (Skan- 
dinaviska Nordens Ur-Invänare. Lund 1872. Il. 8. 76. Fig. 7). 
Merkwürdig genug ist es, dass, wie ich schon früher durch Bei- 
spiele belegt habe, dieselben Darstellungen sich auf assyrischen 
Bildern im Louvre finden. 

Zum Schlusse füge ich noch eine kurze Beschreibung des Wa- 
gens von Frankfurt-Drossen an: 

Die Räder (3 an der Zahl) haben einen äusseren Durchmesser 
von 44 Zoll; davon fällt etwas mehr als 4 Zoll auf die Dicke des 
Reifens, 14 Zoll auf die Länge der Speichen. Von dem Mittelpunkt 
der Nabe bis zum inneren Umfange des Reifens maass ich 14 Zoll. 
Der Reifen selbst ist ganz platt und schmal, etwa 4 Zoll breit. An 
mehreren Stellen habe ich Gusshöcker notirt. Die Speichen sind 
gegen den äussern und innern Ansatz abgeplattet, in der Mitte 
rundlich. Die Naben sind 1 Zoll lang, die mittelste gegen die 
Räder stark ausgebogen, die seitlichen mehr glatt. Die Axe ist 
4 Zoll diek und 7 Zoll lang, an dem einen Ende (rechts) mit 
einer dicken Endanschwellung, an dem anderen (links) mit einem 
Loch zum Durchstecken eines kleinen Pflockes. Die Räder haben 
wegen der Weite der Nabenlöcher durchaus freien Spielraum. Die 
Gabel misst von hinten nach vorn 3 Zoll im sagittalen Durch- 
messer; ihre Spannweite beträgt da, wo sie sich mit ihrem dreh- 
runden, 4 Zoll dicken Stiele an die Axe ansetzt, 2 Zoll. Die 
Deichseltülle hat eine Länge von 24 Zoll, einen Querdurchmesser 
am Ansatze von 3, am freien Ende von £ Zoll, und eine Aushöh- 

[1876] 53 


724 Gesammtsitzung 


lung von # Zoll Durchmesser. Jederseits, einander gerade gegen- 
über gestellt, ist ein fast viereckiges Loch von etwa 2; Zoll Durch- 
messer, rechts etwas grösser als links. Von den Vögeln steht 
der erste ganz am JEinde der Deichseltülle, der. zweite auf der- 
selben dicht vor der Gabel, die beiden hintersten auf den Gabel- 
stielen, in 3 Entfernung der Axe von der Deichsel. Die Vogelstiele 
7 Zoll hoch, fast + Zoll dick, verhältnissmässig stark, rundlich, jedoch 
nach der Längsaxe quergedrückt. Die Vögel selbst sind nicht gleich: 
die auf der Deichsel kürzer und am Hinterende stumpfer, £ Zoll lang, 
die auf der Gabel bis 1 Zoll lang. Die Breite des Rückens be- 
trägt 4 Zoll und darüber. Der Leib platt, oben und unten flach 
convex. Der Hals $ Zoll hoch, rundlich, von der Seite her etwas 
abgeplattet, Sförmig, ja fast schlangenförmig. Kein eigentlicher 
Kopf, auch keine Augen, dagegen ein langer, breiter und platter, 
vorn abgerundeter Schnabel von $ Zoll Länge und 4 Zoll Breite. 
Die ganze Entfernung der Schnabelspitze von dem hinteren Um- 
fange des Kopfes beträgt 1 Zoll. Seitlich sieht der Kopf ganz 
entschieden entenartig aus. Die Stierköpfe erheben sich 14 Zoll 
über die Axe. Ihr Hals, der glatt und gleichmässig aus dem 
Gabelstiel hervorgeht, ist zuerst stark nach rückwärts gelehnt, 
biegt sich dann schnell nach vorn und geht, ohne einen eigent- 
lichen Kopf zu bilden, fast unmittelbar in das Maulende über, 
welches denselben Vogelschnabel zeigt, wie die Vögel selbst; 
dieser Schnabel ist über 14 Zoll lang, $ Zoll breit, höchstens „1; Zoll 
dick und nach vorn stumpf. Die langen und starken, runden Hörner, 
welche an der Basis 4 Zoll dick sind, verjüngen sich gegen das 
Ende nur wenig; ihre Spannweite beträgt 1% Zoll. 

Als Unterschiede dieses Wagens von dem ersten Burger habe 
ich damals notirt: Sehr viel kürzere Axe mit nur linksseitigem 
Pflock. Kein Theil der Axe frei. Die Radreifen ganz platt, 
. Speichen mehr rundlich, äussere Naben ohne Erhebung des Randes. 
Gesammtlänge grösser, besonders die Länge der Axe und etwas auch 
die der Gabel, welche jedenfalls viel enger ist. Deichsellöcher sehr 
viel grösser. Vögel mit viel grösseren Schnäbeln, wie Enten, mit 
sehr kleinen Körpern, dicken, aber kurzen Hälsen; ihre Stiele viel 
grösser und dicker. Stiere viel grösser, mit dicken, runden Hälsen 
und grossen, stark auswärts gebogenen Hörnern, trotzdem mehr 
eine Combination von Vogel und Stier. 


vom 16. November 1876. 7125 


Man sieht aus dieser Beschreibung, dass die Übereinstimmung 
nicht so gross ist, dass man geradezu an eine wiederholte Benut- 
zung derselben Gussform, also an Fabrikate eines einzigen Künstlers 
denken dürfte. Es sind so viele Verschiedenheiten im Kleinen da, dass 
jedes der Stücke als eine individuelle Leistung, wahrscheinlich ohne 
bleibende Gussform, angesehen werden muss, — eine Erfahrung, die 
allerdings sehr zu Gunsten der Annahme einer localen Herstellung 
zu sprechen scheint. Indess wird man sich in jener Zeit die ita- 
lische Fabrikation auch noch nicht so sehr auf Massenproducetion 
identischer Stücke gerichtet denken dürfen, dass solche kleine Ver- 
schiedenheiten als entscheidende Beweise gegen die Importirung 
angeführt werden dürften. 


Hr. Braun theilte einen Brief des im Auftrage der Humboldt- 
Stiftung reisenden J. M. Hildebrandt aus Zanzibar, datirt vom 
16. October, mit. Der Reisende meldet, dass er durch skorbutische 
Geschwüre bisher an der Ausführung der beabsichtigten Reise ins 
Innere gehindert gewesen sei, aber seit Kurzem Dank der ausge- 
zeichneten Behandlung, welche ihm im Hospital Ihrer Britischen 
Majestät Schiff London auf der Rhede von Zanzibar durch Staff- 
Surgeon Henry Sedgwick und Surgeon Robert Bentham zu 
Theil wurde, vollständig geheilt sei und sich vorbereite, von Mom- 
basa aus die Reise nach den Schneegebirgen und Vulkanen nörd- 
lich vom Kilima Ndjaro anzutreten. Zugleich kündigt er eine neue 
Sendung naturgeschichtlicher und ethnographischer Gegenstände an. 


53* 


726 Gesammtsitzung 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


A. Franchini, Pane sanguinante etc. Bologna 1876. 8. 

G. Hellmann, Über die Veränderlichkeit der Luftwärme in Norddeutschland 
nach gleichzeitigen 25jährigen Beobachtungen. 4. 

D. Tommasi, Les bateaus hemi-plongeurs. Paris 1876. 8. 

Abhandlungen des naturwissenschaftlichen Vereins zu Magdeburg. Heft 7. 
Magdeburg 1876. 8. 

6. Jahresbericht des naturw. Vereins zu Magdeburg. ib. eod. 8. 

Verhandlungen des naturhistorischen Vereins der preussischen Rheinlande und 
Westfalens. 32. Jahrg. 4. Folge: 2. Jahrg. 1.2. Hälfte. 33. Jahrg. 4. F.: 
3. Jahrg. 1. Hälfte. Bonn 1875. 1876. 8. 

Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. Bd. 33. Heft 3. 
Leipzig 1876. 8.. 

Bulletin de la Societe des sciences de Nancy. Serie II. Tome II. Fasec. IV. 
3. Annee. 1876. Paris 1876.- 8. 

Monthly Notices of the R. astronomical Society. Vol. XXXVI. N.9. Suppl. 
London 1876. 8. 

Programme de la SocietE Batave de philosophie experimentale de Rotterdam. 
1876. 8. 

Rivers Pollution Commission (1868). — 6. Report of ths Commissioners ap- 
pointed in 1868 to inquire into the best means of preventing the pollution 
of Rivers. London 1874. fol. Mit Begleitschreiben. 


vom 23. November 1876. ToAr 


23. November. Gesammtsitzune der Akademie. 
oO 


Hr. Olshausen legte vor: 


Parthava und Pahlav, Mäda und Mäh. 
Auszug aus Vorträgen in den Jahren 1872. 1874. 1875. 1876. 


Die frühzeitigste, vollkommen sichere Erwähnung des Namens 
der Parther, die bis jetzt bekannt ist, findet sich in den Inschrif- 
ten des Darius Hystaspis in Behistän, Persepolis und Nagschi 
Rustam. Denn der Name, mit welchem diese die von den Par- 
thern bewohnte Landschaft bezeichnen, fällt mit dem Namen des 
Volkes selber ohne Zweifel ebenso zusammen, wie dies bei den 
Persern, Medern, Ioniern und Saken der Fall ist, deren Namen 
in den Inschriften ganz unverändert auch zur Bezeichnung ihrer 
Heimatländer dienen. 

Der Name der Parther lautet in dem arischen Theile der In- 
schriften Parthava, mit aspirirtem ti. Die Form trägt echt-arisches 
Gepräge und darf für die ursprüngliche gehalten werden. Sie ist 
von einem Nomen parthu (oder dafür prthu) in regelrechter Weise 
abgeleitet. Die im Sanskrit bei Bildungen dieser Art übliche Ver- 
längerung des Vocals der ersten Sylbe ist auf dem Grebiete der 
eränischen Sprachen nicht erforderlich. Eine Pluralform, die Par- 
thavd gelautet haben müsste, erscheint in den Inschriften nicht, 
würde aber zur Bezeichnung des Landes ebenfalls haben dienen 
können, grade so wie der Plural jaund, Ionier, neben der Singu- 
larform jauna. 

In dem anarischen, d. h. weder arischen, noch semitischen 
Theile der Inschriften, heissen die Parther (nach Mordtmann, 
ZDMG. XVI. S. 14 n. 47) Par-thu-va. Die Umwandlung des a 
der zweiten Sylbe in u darf der Einwirkung des nachfolgenden 
weichen Labials zugeschrieben werden. 

In dem semitischen, und zwar babylonischen Theile end- 
lich heissen sie Pa-ar-tu-u (Beh. 64) oder Par-tu-u (NR. 12). Das 
t dieser Formen entspricht dem hebr. m und wird im unmittelba- 
ren Anschlusse an den vorhergehenden Consonanten vermuthlich 
als nicht-aspirirt zu fassen sein. Ob das doppelte u etwa als & 
gelten oder vielleicht die Lautgruppe uwu darstellen soll, lässt 
sich, wie es scheint, nicht mehr entscheiden; ein Überrest der 


128 Gesammtsitzung 


Gruppe av oder u» ist ohne Zweifel darin enthalten, vielleicht ver- 
bunden mit der babylonischen Flexionsendung u. 

In allen diesen Formen ist der Dental hart geblieben und 
dasselbe gilt von den aramaeischen Formen des Namens, von dem 
armenischen Parthev, sowie von den verschiedenen griechischen 
Aequivalenten. In eben diesen ist auch die Gruppe av oder dafür 
wv noch deutlich erkennbar geblieben, in den griechischen Parthy- 
aios, Parthyene, freilich nur als blosser Vocal y. Schliesslich ist 
aber auch dieser verschwunden, in Parthos, Parthia. 

Obwohl in den bisher aufgeführten Formen der harte Dental 
sich durchweg und zwar vorherschend als Aspirata erhalten hatte, 
dürfte doch dessen Ersetzung durch einen Zischlaut, wenn sich 
ein solcher zeigte, mit Rücksicht auf anderweitige gleiche Über- 
gänge innerhalb der eränischen Sprachen durchaus nicht überraschen. 
Es scheint daher sehr wohl möglich, dass ein in den assyrischen 
Inschriften aus dem neunten und achten vorchristlichen Jahrhundert 
mehrfach erwähntes Volk des eränischen Hochlandes, die Bar-su-a 
(bei Salmanassar II. und Samsi-Bin, nach Schrader, die Keil- 
inschriften und das A. T., S. 297, zwischen 858 und 810) oder 
Par-su-a (bei Bin-nirar und Piglath-Pileser II., ebenda, zwischen 
810 und 727), mit den Parthava oder Parthuva zu identifieiren 
sei. Das u wäre Überrest der volleren Lautgruppe und der Wech- 
sel von anlautendem 5 und p müsste zwar bedenklich erscheinen, 
wenn es sich um einen Vorgang auf eränischem Sprachgebiete han- 
delte, ist es aber in dem vorliegenden Falle nicht, wo es lediglich 
auf ungleichmässiger Auffassung eränischer Laute durch Nicht-Arier 
beruhen mag. Dass wirklich beide Formen ein und dasselbe Volk 
bezeichnen, geht aus der Stelle hervor, die sie in den Aufzählun- 
gen von Völkerschaften des Hochlandes einnehmen, mit welchen 
die Assyrer Krieg führten. 

Wenn somit Parsua (und minder correct Barsua) sehr wohl die 
den Assyriern einst geläufige Form des Namens der Parther ge- 
wesen sein kann, so muss doch eingeräumt werden, dass diese Zu- 
sammenstellung gewissen Bedenken unterliegt. Zunächst kann die 
Frage aufgeworfen werden, ob es sich nicht mehr empfehle, unter 
den Parsua die Perser zu verstehen, deren Name nicht blos aus- 
nahmsweise, sondern durchweg den Zischlaut zeigt, welcher in dem 
der Parther mit Sicherheit nicht nachzuweisen ist. Die Inschriften 
der Achaemeniden bieten im arischen Texte die Form Pärga oder 


vom 23. November 1876. 729 


Pärsa, indem eine Unterscheidung zwischen ursprünglich palatalem 
und ursprünglich dentalem Zischlaute nicht mehr stattzufinden 
scheint; im anarischen Theile (nach Mordtmann, ZDMG. XVI. 
S.22f.) Parsi; im babylonischen gewöhnlich Parsu, einmal in 
einer Inschrift des Xerxes, Parsa. Über die Quantität des Vocals 
der ersten Sylbe in den zuletzt angeführten drei Formen lässt sich 
nicht entscheiden; für langes « spricht der bis in die Gegenwart 
fortgesetzte Gebrauch bei Persern und Arabern; für die Kürzung 
des Vocals kann die Auffassung des Lautes bei den Griechen gel- 
tend gemacht werden. In der anarischen Form Parsi ist die Ent- 
stehung des auslautenden Vocals unklar. Man möchte dabei an 
das neupersische pdrsi, persisch, ein Perser, denken; allein hier 
ist die Endung erst in viel späterer Zeit aus -ika, dann -ik, ver- 
kürzt und selbst die älteste dieser Formen scheint dem Alt-Persi- 
schen zu fehlen. Überhaupt lässt die Zusammenstellung mit der 
arischen Hauptform Parca oder Pärsa in dem anarischen Texte 
eine abgeleitete Form nicht erwarten. Das auslautende u in der 
üblichsten babylonischen Form lässt sich eher erklären, nemlich 
als die schon vorhin erwähnte Flexionsendung. 

Wie sich in allen hier aufgeführten Formen des Namens der Per- 
ser der Zischlaut zu Anfang der zweiten Sylbe zeigt, so hat sich der- 
selbe auch bei den fremden Völkern erhalten, die mit den Persern in 
Berührung kamen, bei Hebraeern, Aramaeern, Armeniern, Griechen. 
Es würde deshalb wohl näher liegen, bei den Parsua der .assyri- 
schen Inschriften an die Perser zu denken, als an die Parther, wenn 
nicht der Ausgang dieser Form auf -u@ entschieden dagegen sprä- 
che. Dieses erklärt sich aus der Endung -ava oder -uva des Na- 
mens der Parther ganz natürlich, bleibt aber unerklärlich bei der 
Ableitung von dem der Perser; denn auch die babylonische Form 
Parsu ist nicht geeignet darüber Aufschluss zu geben. 

Geringere Schwierigkeit hat gewiss die Annahme des Über- 
gangs aus th in s in dem Namen der Parther, und merkwürdiger 
Weise findet sich dazu allem Anscheine nach ein Seitenstück an 
der entgegengesetzten Grenze der €eränischen Welt, in Indien, und 
zwar ebenfalls in bereits sehr früher Zeit. Im Rigveda nemlich 
kommt einmal der Name Pargu vor; wie nach dem Zusammen- 
hange vermuthet werden darf, als Bezeichnung des Beherschers 
einer Völkerschaft im Westen oder Nordwesten des Induslandes. 
Derselbe wird im Qänkhäyana Crautasutra durch Päraravya wie- 


730 Gesammtsitzung 


dergegeben, nach A. Weber, Ind. Studien IV, 379. Vorlesungen 
über ind. Lit.-Gesch. 2te Aufl. S. 3. 331. Nach mündlicher Mit- 
theilung desselben Gelehrten wird im Sanskrit von Parcu die pa- 
tronymische und gentilieische Form Pärgava gebildet, welche jedoch 
nur im Sing. und Dual üblich ist; im Plur. dagegen wird an ihrer 
Statt die direct von der Grundform Parcu ausgehende Pluralform 
Parcgavas gebraucht, welche unter der Voraussetzung, dass der 
Zischlaut ursprüngliches th vertritt, und mit der in alt-eränischen 
Sprachen üblichen Unterdrückung des auslautenden Consonanten 
der sanskritischen Nominativform genau der Form Parthava ent- 
spricht. Diese ist zwar als Singularform anzusehen, eignet sich 
aber als Collectivum sehr wohl dazu den sanskritischen Plural 
von Pärcava zu ersetzen. Die Vertauschung des Parcu im Rigveda 
mit dem erwähnten Paragavya verdeutlicht die Beziehung auf ein 
hervorragendes Individuum aus der Zahl der Parcavas. Paäraga- 
vya ist von Pärgava durch ein zweites Suffix abgeleitet, mit Ein- 
schiebung eines « hinter dem r vermöge eines auch sonst hinrei- 
chend bekannten euphonischen Einflusses. Im.Gebrauche mag es 
sich zu Pärcava etwa so verhalten haben, wie Parthicus zu Par- 
thus. ' 

Es möchte hiernach nicht sehr bedenklich sein, die ganze 
Reihe Parcu (mit dem Plur. Parcavas), Pargava und Pär(a)gavya, 
auf die Parther zu beziehen, obgleich diese Formen in der indi- 
schen Litteratur als Namen eines Volkes nicht — oder nicht 
mehr — vorkommen, sondern nur Päragava (= Pärcava), mit der 
Variante Parasava, als Bezeichnung einer Mischlingskaste. Die- 
ser Gebrauch schliesst aber eine Entlehnung von dem Namen des 
Parthervolkes keineswegs aus; ganz ähnlich ist es wenigstens mit 
dem Namen der Griechen, Yavana, gegangen, der gleichfalls Be- 
nennung einer Mischlingskaste geworden ist, obgleich er den In- 
dern als Volksname sehr wohl bekannt war. 

Auf die Perser können die hier besprochenen Formen schwer- 
lich gedeutet werden, deren Namen die Inder durch Pärasika 
wiedergeben, selten auch Paragika geschrieben; beides mit dem 
bereits erwähnten &ränischen Bildungssuffixe, dessen letzten Über- 
rest das noch heute übliche Wort Parsi zeigt. Dass die Inder 
mit den Parthern schon in der Zeit, welcher die Erwähnung im 
Rigveda angehören müsste, in Berührung kamen, also wahrschein- 
lich viel früher, als mit den Persern, wird mit Rücksicht auf die 


vom 23. November 1876. 31 


geographischen Verhältnisse natürlich erscheinen, und wenn der 
Parther als eines Volkes unter ihrem ursprünglichen Namen bei 
den Indern sonst keine Erwähnung geschieht, so mag das verschie- 
dene Gründe haben. Theils nemlich haben die Parther in früher 
Zeit niemals eine politische Rolle gespielt, welche sie mit entfern- 
teren Völkern hätte in häufige Berührung bringen müssen; andern- 
theils ist die indische Litteratur gegen historische Vorgänge, wie 
dergleichen zur Zeit des parthischen Prineipats in Erän nicht ge- 
fehlt haben können, immer sehr gleichgültig gewesen, überdies 
auch uns natürlich nicht vollständig bekannt geworden. Andre 
Ursachen sind hinzugekommen, den parthischen Namen für die In- 
der zu verdunkeln, wovon nachher die Rede sein wird. 

Sollte durch die Zusammenstellung mit dem Parcu der Inder 
auch die Deutung der assyrischen Form Parsua durch Parther an 
Wahrscheinlichkeit gewinnen, so käme gegen diese immer noch ein 
anderes Bedenken in Betracht, das auf der geographischen Lage 
beruht, in welcher wir die Parsua nach den Inschriften finden. 
Diese lässt sich leider nicht genau ermitteln, und von den ihnen 
zugeschriebenen Städten ist keine bekannt. Salalfamanu (auf 
dem Obelisk von Nimrüd) erinnert zwar einigermassen an die am 
caspischen Meere belegene hyrkanische Stadt Saramanne oder 
Saramane bei Ptolemaeus, wozu auch die beachtenswerthe Vari- 
ante Zagayßearn angeführt wird, und bei Ammian (XXIII, 6, 52.); 
doch ist aus solcher Namensähnlichkeit natürlich kein sicherer 
Schluss zu ziehen, obgleich es nicht zweifelhaft ist, dass die assy- 
rischen Krieger das Ufer des caspischen Meeres erreicht haben. 
Dagegen scheint es nicht, dass sie in jener Zeit nach Osten zu 
bis dahin vorgedrungen sind, wo wir späterhin zuerst die Parther 
wiederfinden, und man würde daher bei Identifieirung der Parsua 
und Parther anzunehmen haben, dass die Nation zwischen dem 
achten und fünften Jahrhundert entweder, soweit sie mehr im Westen 
wohnte, von Fremden, etwa von Medern unterjocht, ihre Selbst- 
ständigkeit und damit ihren Namen verloren, oder auch überhaupt 
ihre Wohnsitze weiter nach Osten verlegt hätte. Gegen keine dieser 
beiden Annahmen möchte sich Erhebliches einwenden lassen, wenn 
wir auch über die Veranlassung und die näheren Umstände der 
eingetretenen Veränderung nicht das Geringste erfahren und auf 
blosse Vermuthungen angewiesen sind, wie solche Herr Fr. Lenor- 
mant in seinen Lettres assyriologiques, tom. I. p. 37. s., aufgestellt 


132 Gesammtsitzung 


hat. Übrigens ist nicht ausser Acht zu lassen, dass die gleiche 
geographische Schwierigkeit auch bei etwaniger Deutung der Par- 
sua als Perser bestehen würde. Bei den Parthern jedoch ist die 
Schwierigkeit, wie es scheint, geringer, da diese sicherlich immer 
dem nördlichen Erän angehört haben, wo die eigentlichen Perser 
sich nirgend zeigen. 

Wie es sich nun auch mit den Parsua der Assyrier verhalten 
mag, immer lernen wir die Parther zuerst als Bewohner &ränischen 
Landes und unter einem Namen eränischer Bildung kennen. Die 
Griechen und Römer späterer Zeit hörten freilich, die Parther seien 
ein ausgewanderter skythischer Stamm; die Richtigkeit dieser An- 
gabe ist aber keineswegs hinreichend verbürgt, und wenn sie es 
wäre, würde sie für die Ermittelung der nationalen Beziehungen 
des Volkes von keinem Werthe sein. Dass der Name Skythen 
keine ethnographische Bedeutung hat, ist heutzutage nicht mehr 
zweifelhaft, und dass darunter auch indogermanische Völkerschaften 
mit begriffen wurden, zur Genüge nachgewiesen. Es will deshalb 
auch nichts besagen, wenn es heisst, der Name Parther gehöre 
der skythischen Sprache an, während freilich umgekehrt Suidas zu 
erzählen weiss, die von Sesostris nach Unterwerfung der Assyrier 
angesiedelten Skythen hiessen in persischer Sprache Parther. Es 
ist durchaus nicht unwahrscheinlich, dass die den Skythen beige- 
zählten, an der Grenze von Erän, dann in Erän selbst wohnenden 
Parther nicht nur indogermanischen Ursprungs, sondern sogar den 
Eräniern nahe verwandt, wenn nicht gradezu selbst Eränier waren, 
wie ihre Nachbaren in Chärizmien und Sogdiana. Dass sie in 
Sitte und Lebensweise viel „Barbarisches und Skythisches* zeig- 
ten (Strabo 515) und zum Theil wenigstens noch lange Nomaden 
blieben (Plin. VI, 25), dürfen wir schon glauben. 

Unter allen Umständen ist es ganz gerechtfertigt, wenn ver- 
sucht wurde, den Namen Parthava zunächst aus dem Alt-Baktri- 
schen zu erklären, wie namentlich de Lagarde, Beiträge zur baktr. 
Lexikogr. S. 57 und gesammelte Abhandl. S. 221, gethan. Dabei 
hat die Angabe späterer griechischer Seribenten, dass die Parther 
von den Skythen ihren Namen als duya@dss (— exsules bei Justin) 
erhalten hätten, Veranlassung gegeben, die baktrische Wurzel pareth 
(= indogerm. parth) oder pereth (= prth) in der Bedeutung von 
fliehen heranzuziehen, und sehr wahrscheinlich liegt eben diese 
Ableitung der gedachten Angabe zum Grunde. Ob aber durch 


vom 23. November 1876. 133 


diese selbst der Ursprung des Namens der Parther in Wahrheit 
richtig erklärt wurde, kann sehr zweifelhaft erscheinen und eine 
andere Erklärung des Namens aus derselben Wurzel vielleicht 
mehr Vertrauen verdienen. Ihr wird nemlich mit mindestens nicht 
geringerem Rechte auch die Bedeutung kämpfen zugeschrieben 
(Justi, Zendsprache S. 186), und eher mochten die Parther selbst 
sich den Namen Kämpfer, Krieger beilegen oder gefallen lassen, 
als den von Landflüchtigen. 

Sollten die Parther wirklich einen mit dem Baktrischen nahe 
verwandten, wo nicht identischen, eränischen Dialekt gesprochen 
haben, so erschiene auch die Angabe bei Justin (XLI, 2) voll- 
kommen glaubwürdig, wonach ihnen ein sermo inter Sceythicum 
Mediecumque medius et utrimque mixtus zugeschrieben wurde. Na- 
türlich stammt die Notiz aus einer Zeit, in welcher die Parther 
sich längst zu Herren ‘on Medien gemacht hatten. 

Ergiebt sich nun aus der angeblichen Einwanderung der Parther 
aus dem Skythenlande keinerlei Anzeichen einer türänischen, d. 
h. uralisch-altaischen Abkunft derselben, so lässt sich doch nicht 
leugnen, dass eine solche nicht deshalb undenkbar wäre, weil wir 
die Nation von früh her auf eränischem Boden finden. Oft genug 
sind türänische Stämme in Erän eingewandert und haben sich mit- 
ten unter den Eräniern dauernd angesiedelt, und selbst für die 
Annahme, dass in früher Zeit ein grosser, vielleicht der grösste 
Theil von Erän eine türänische Bevölkerung hatte, sprechen ge- 
wichtige Gründe. Solche Ureinwohner scheinen dann, ebenso wie 
manche eingewanderte Türänier, später in die überlegene eränische 
Nationalität völlig aufgegangen zu sein, wovon denn eine arge Ver- 
dunkelung der ethnographischen Verhältnisse die unausbleibliche 
Folge war. So könnte es namentlich auch mit den Parsua der 
assyrischen Inschriften im westlichen Erän ergangen sein, nur dass 
dann immer ihr Eeränischer Name unerklärt bliebe. 

Zu völliger Sicherheit über die Beschaffenheit der alten par- 
thischen Sprache gelangen wir freilich mit Betrachtungen, wie die 
vorstehenden, nicht. Dazu bedürfte es durchaus eines hinreichen- 
den Materials unzweifelhaft echter parthischer Sprachdenkmale. 
Aber wo wären diese zu finden? Die uns von Griechen und Rö- 
mern überlieferten, angeblich parthischen Glossen sind gering 
an Zahl; es wird deren kaum ein Dutzend geben. Darunter fin- 
den sich einige offenbar eränische, während andere dunklen Ur- 


754 Gesammtsitzung 


sprungs sind. Und selbst das ist ganz unsicher, ob jene Glossen 
in der That echt-parthisches Sprachgut sind und ihnen nicht, 
nachdem die Parther Beherscher Eräns geworden, allerlei Aus- 
drücke beigemischt wurden, die gar nicht parthisch, sondern an- 
deren eränischen Dialekten, vielleicht auch türänischen Sprachen 
angehörten, die in Erän geredet waren oder noch geredet wurden; 
wie denn auch umgekehrt unter den zahlreichen angeblich persi- 
schen Glossen solche vorhanden sein können, die in Wahrheit 
ursprünglich parthisch waren. Die beiden Namen Parther und 
Perser wurden eben zur Zeit der parthischen Herrschaft im Aus- 
lande gewiss nicht streng aus einander gehalten. 

Auch eine Durchmusterung der Eigennamen von Parthern, ins- 
besondere ihrer Könige, führt zu keinem sichern Ergebniss. Eine 
Mischung verschiedener Elemente im Kreise der Personennamen 
ist nicht gerade befremdlich, wo mancherlei Volk neben einander 
wohnte, und was die Könige angeht, ist es ja nicht einmal un- 
zweifelhaft, ob nicht Anarier über Eränier oder umgekehrt Eränier 
über Anarier herschten. Der erste König Arsakes wird bald als 
ein Baktrier, bald als ein Skythe, der Parthien eroberte, also wohl 
die Parther unterjochte, bald wieder als selbst ein Parther darge- 
stellt, der sich gegen den Statthalter des syrischen Königs em- 
pörte. 

Sonach bleibt die Frage nach der Nationalität der Parther 
ohne entschiedene Antwort. Wenn man ihnen aber jedes Anrecht 
auf den Namen Arier deshalb hat absprechen wollen, weil ihr 
Name im Avesta nicht erwähnt wird, wozu namentlich der erste 
Fargard des Vendidäd hätte Veranlassung geben können, so wird 
das zurückzuweisen sein. Denn an dieser berühmteu Stelle han- 
delt es sich gar nicht um eine Aufzählung von Völkerschaften, 
sondern von Landschaften. Die Parther können sehr wohl zur 
Zeit der Abfassung des Vendidäd schon in der Landschaft Nigaya 
gewohnt haben, ohne dass Grund vorhanden war ihren Namen zu 
erwähnen. Späterhin freilich wurde, wie schon vorhin bemerkt 
worden, der Name des Volks Parthava auch Name seines Wohn- 
Sitzes. 

Hier mag noch angedeutet werden, dass ebenderselbe Name 
vermuthlich auch den einzelnen Parther bezeichnete, grade so, wie 
in den Inschriften der Achaemeniden Pärca nicht bloss Benennung 


vom 23. November 1876. 735 


des persischen Volkes und Landes, sondern auch des persischen 
Mannes ist; anderer ähnlicher Beispiele nicht zu gedenken. 

Der Bezeichnung eines Volkes und des ihm angehörenden In- 
dividuums mittels der gleichen Namensform steht ein analoges Ver- 
fahren zur Seite, wenn der auch für das Heimatland gebrauchte 
Name auf enger begrenzte Punkte, wie eine einzelne Stadt, über- 
tragen wird. Ein Beispiel dieser Art kann auch an dem Namen 
Parthava nachgewiesen werden und seine Gültigkeit wird kaum 
anfechtbar sein. Um die Mitte des zweiten vorchristlichen Jahr- 
hunderts bemächtigten sich die Arsaciden des Regiments in Ar- 
menien, welches darnach, einige kürzere Unterbrechungen abge- 
rechnet, Jahrhunderte lang unter der Botmässigkeit dieses Hauses 
blieb. Nun erwähnt die dem Moses von Choren zugeschriebene, 
in ihrer jetzigen Gestalt nicht vor dem 6. Jahrhdt. abgeschlossene 
armenische Geographie, an der äussersten Nordgrenze Armeniens 
gegen Albanien hin, zwischen dem Araxes und dem Kur, als die 
vornehmste Stadt der Provinz Utia die Stadt Partav, später vom 
Volke Perde gesprochen, bei Arabern und Türken Derda’a oder 
Berdha’a mit aspirirtem d. In der Mitte des 10ten Jahrhdts. war 
sie nach dem Zeugniss arabischer Geographen eine der grössten 
Städte des weiten Landes zwischen ’Iräq und Choräsän; jetzt ist 
nur ein elendes Dorf davon übrig. Da Partav von armenischen 
Geschichtsschreibern schon im dten Jahrhdt., nicht lange nach dem 
Falle der Arsaciden- Dynastie in Armenien als Sitz eines Erzbi- 
schofs erwähnt wird, kann es nicht füglich zweifelhaft sein, dass 
die Stadt eine Gründung der Parther und ihr Name mit dem die- 
ses Volkes identisch war. Auch wird daran kein Anstoss zu neh- 
men sein, dass die armenischen, der Gründungszeit schon fernste- 
henden Schriftsteller den Namen der Stadt nicht mehr, wie den 
des Volkes mit aspirirtem ? schreiben; hat sich doch die Ausspra- 
che naturgemäss successiv verändert, durch £ zum d und seinem 
Spiranten. Anf die Verhältnisse dieses Platzes ist weiter noch 
zurückzukommen. 

Als ein Seitenstück zu diesem Partav am Nordrande dereinst 
parthischen Gebiets, als eine vorgeschobene parthische Colonie, 
könnte vielleicht das von Ptolemaeus ganz im Süden der Persis 
namhaft gemachte Parta, in der Nähe von Teer, also in der Ge- 
gend des heutigen Abü Schehr, anzusehen sein; ein Ort, über den 
jedoch anderweitige Nachricht durchaus fehlt. — Auch das von 


136 Gesammtsitzung 


St. Martin, Memoires sur l’Armenie I. p. 177, angeführte Par- 
thoughim im kurdischen Armenien könnte seinen Namen den Par- 
thern verdanken. 

In dem ursprünglichen Partherlande stossen wir ebenfalls auf 
einen geographischen Specialnamen, der hier erwähnt werden muss. 
Es ist das Parthaunisa des Isidor von Charax. Leider scheint 
der Text da, wo diese Örtlichkeit erwähnt wird, nicht in unver- 
derbter Gestalt überliefert zu sein. Die Worte lauten bei C. Mül- 
ler so: Zureüßev Hegdunvn, ay,oivor ze, 45 ld" Hegbaeuvıra N worıs 
demo Sy,alvuv s'- zuBa Bacrırızar rabal‘ "Errnves d2 Nircuev Neyovsw. 
In der Übersetzung heisst es: Hine Parthyena, schoeni 25, eujus 
est vallis et Parthaunisa urbs post schoenos 6. Das nackte «urwv 
ohne nähere Bezeichnung irgend einer Art muss jedoch sehr an- 
stössig erscheinen und in seinen Prolegomenis, p. LXxxIx, spricht 
daher Müller, den Mangel stillschweigend ergänzend, von der 
„Nisaea Parthyenes convallis* und von dem „aurwv Nisaeae*. 
Die Gestalt des Textes bleibt aber darum nicht weniger anstössig 
und kann auch durch die kurz vorhergehende Stelle nicht gerecht- 
fertigt werden, wo man liest: £vrsüßev iweolavruv res Karies 
wuras Eorıv aüduw za Xoagnvn. Hier macht sich dasselbe Be- 
denken nicht weniger geltend und der Verdacht einer Verstümme- 
lung des Textes oder vielmehr Text-Auszuges liegt nahe. Müllers 
Handschriften ergaben bei der Parthyene nur die Schreibung 7 sau- 
?ov, an die sich Müllers Text nahe genug anschliesst. Hudson 
schrieb &v 7 Zavaum Iegavvıre, um einen besseren Sinn zu ge- 
winnen, wie es scheint, willkürlich einen Ortsnamen erfindend oder 
wenigstens erweiternd. Ein anderer Besserungsversuch, der aber 
ebensowenig befriedigt, nähert sich der Fassung in der Stelle über 
Choarene, indem geschrieben wird: &v 7 aurav zu Hegbevvıra. 

Das Wichtigste in der Stelle bleibt von dem erwähnten An- 
stosse glücklicher Weise unberührt, und dass Parthaunisa der 
einheimische Name war, der neben oder anstatt einer alten (bak- 
trischen) Form Nigedya zur Bezeichnung der Landes-Hauptstadt 
gebraucht wurde, kann wohl keinem Zweifel unterliegen. Auch 
ergiebt sich der Sinn dieses zusammengesetzten Namens, wie längst 
anerkannt ist, ganz von selbst. Parthaunisa ist das „Parther- 
Nisa“ oder „Parthisch-Nisa“, im Gegensatze zu andern gleich- 
namigen Örtlichkeiten in Erän, an denen es nicht fehlte, besonders 
zu der bekannten medischen. In der verkürzten Form Nisä, auch 


vom 23. November 1876. 7137 


wohl Nasä geschrieben, führen die arabischen Schriftsteller ausser 
dem von Droysen auf Parthisch-Nisa gedeuteten Platze im nörd- 
lichen Choräsän noch mehrere Ortsnamen an, in Färs, in Kirmän 
und in dem Bezirke von Hamadän. 

Wenn sich nun auch der Name des Parthervolkes in einigen 
wenigen Ortsbezeichnungen, wie in Parthaunisa (bei Isidor) bis in 
den Anfang der christlichen Zeitrechnung und in Partav bis tief in 
die Zeit der muhammedanischen Herschaft hinein, wesentlich in 
seiner alten Gestalt erhalten hat, ist diese uns doch nach der Re- 
Sierungszeit des Darius Hystaspis direet von Erän aus nicht wie- 
der überliefert worden, sondern ausschliesslich durch Nachbarvölker 
vermittelt, mit denen die Parther in Berührung kamen, und die sich 
der alten Namensform während der ganzen Dauer der parthischen 
Herschaft in Erän und noch später für die Nation selbst bedienen 
und meist alles, was deren Reiche angehört, als parthisch bezeich- 
nen, auch dann, wenn es sich um Dinge handelt, die im Grunde 
nur abhängige Völkerschaften angehen. 

Dass wir aus Erän selber nichts mehr von Parthern erfahren, 
ist freilich insofern ganz natürlich, als uns von dort während des 
langen Zeitraums der arsacidischen und säsänidischen Herschaft, 
einige Inschriften von ziemlich dürftigem Inhalte abgerechnet, über- 
haupt nichts Schriftliches bekannt geworden ist. Als aber darnach 
muhammedanische, meist von Geburt dem eränischen Lande ange- 
hörende Schriftsteller begannen, historisches Material in zahlreichen 
Werken niederzulegen, von denen uns manche werthvolle erhalten 
sind, da muss der alte Name der Parther in Erän ganz verschollen 
gewesen sein, da sie denselben niemals nennen. Sie führen die 
einst so mächtige Dynastie immer nur als die Aschkänidn oder 
Aschgänidn, d.h. als die Nachkommen ihres Begründers Arsaces 
auf; die Zeit derselben heisst bei ihnen die der Theilkönige, d. 
i. der zahlreichen Fürsten, welche unter der Lehnshoheit der ar- 
sacidischen Grossherren die einzelnen Territorien des Gesammt- 
reiches selbständig verwalteten, ihrerseits den Königstitel führten 
und theils dem Hause der Oberkönige oder anderen parthischen 
Geschlechtern, theils aber auch anderen, von den Parthern abhän- 
gigen Völkerschaften angehörten. In den Augen der Nachbarvölker 
und in Folge davon auch später in den Berichten jener muham- 
medanischen Schriftsteller mag das Ansehen der parthischen Gross- 
könige, mehr und mehr abnehmend, gegen die selbständige Macht 


138 Gesammtsitzung 


der Theilfürsten allmählich zurückgetreten sein; dennoch würde es 
höchst auffallend sein, wenn das Andenken an das einst so mäch- 
tige Volk in Erän sogar bis auf den Namen erloschen wäre, so 
dass zur Zeit der Herschaft der Araber und ihrer Nachfolger im 
Regimente von denselben nicht die geringste Kunde mehr vorhan- 
den war. 

Dem ist aber auch keineswegs so, sondern der Name ist er- 
halten, nur in seinem Lautbestande erheblich umgewan- 
delt, und daher in seinem neuen Gewande und bei zum Theil 
modifieirter Verwendung im Sprachgebrauche als mit der alten 
Form identisch nicht mehr erkannt. Das Richtige hier zu sehen 
war dem Forschergeiste neuerer Zeit vorbehalten. Dass alteräni- 
‚sches Parthava und veupersisches Pahlav in der Bedeutung von 
Land und Volk der Parther zusammenfallen, ist von dem 
hochverdienten französischen Gelehrten Etienne Quatremäere 
zuerst erkannt und ausgesprochen in seinem denkwürdigen Artikel 
im Journal des Savans von 1840 p. 337 f. Ob ihm auch die 
sprachliche Identität beider Namen, d. h. die Entstehung von 
Pahlav aus Parthava durch Umwandlung nach €ränischen Lautge- 
setzen, klar geworden sei, ist mindestens sehr zweifelhaft. Diese 
ist aber von mehr als einem ausgezeichneten Forscher der neusten 
Zeit vollkommen richtig erkannt; so von Oppert (Journ. Asiat. 
1551. Serie IV. tom. 17. p. 279), von Haug (introd. essay zu dem 
Pahlavi-Pazend Glossary p. 35). Die Umwandlung beruht be- 
kanntlich auf dem Tausch des Platzes zwischen r und dem un- 
mittelbar nachfolgenden aspirirten Dental, auf der nahen Verwandt- 
schaft und häufigen Vertauschung des th mit einem Zischlaute, 
endlich auf dem bekannten Übergange von Zischlauten in Hauch- 
laute und von r in !. 

Ein Beispiel gleiehartigen Lautwandels verdient jedoch beson- 
dere Erwähnung, nemlich das neupersische Wort pahlü, Seite, 
welchem die Sanskrit-Form pargu, Rippe, gegenüber steht, wäh- 
rend der Bedeutung nach im Sanskrit die abgeleitete Form pärgva, 
die Rippengegend, Seite, entspricht. Die Umwandlung des Zisch- 
lauts in Ah, die des r in /, sowie der Tausch des Platzes zwischen 
! und A, sind dieselben wie in Pahlav neben Parthava. Auch hat 
man zwischen pahlö und Pahlav unmittelbare etymologische Ver- 
wandtschaft zu entdecken gemeint, doch, wie nicht zweifelhaft sein 
kann, irrthümlich, und wesentlich mit durch den Umstand verleitet, 


PR 


vom 23. November 1876. 739 


dass in einigen wenigen Beispielen Pahlav in Pahlü verwandelt er- 
scheint. Während aber der Übergang von -av in -& durchaus 
nicht unnatürlich ist, wäre der von -Ö in -av in dieser Stellung 
als ganz willkürliche lautliche Änderung auf keine Weise zu 
rechtfertigen. Sie ist ebenso unzulässig, wie ein Zusammenwer- 
fen des Namens der Perser mit dem der Parther sein würde, 

In welcher Zeit die Umwandlung des Namens Parthava in 
die Form Pahlav vor sich gegangen sei, lässt sich nicht bestim- 
men; es versteht sich jedoch von selbst, dass sie sich nur allmäh- 
lich vollzog und nicht überall in Erän gleichzeitig durchdrang. 
Sie gehört ganz dem letzten Stadium der &ränischen Sprachbildung 
an; darauf aber, dass dieses schon frühzeitig begonnen hat, ist von 
de Lagarde mit Recht aufmerksam gemacht, z. B. Abhandl. 43, 10. 
Die erste Erwähnung der neuen Form, deren Zeitpunct sich eini- 
germassen bestimmen lässt, finden wir bei armenischen Schriftstel- 
lern, welche der Zeit der Arsaciden-Herschaft in Erän noch ziem- 
lich nahe standen und die nicht durch Lautversetzung abgeänderte 
Form Palhav neben Pahlav noch als gleichwerthig gebrauchen. 
Es ist nicht unwahrscheinlich, dass die Umwandlung zur Zeit des 
Übergangs der Herschaft an die Säsäniden bereits weit vorge- 
schritten war; vielleicht hatte sie schon hundert bis zweihundert 
Jahre früher begonnen. 

Dass die Umwandlung des Namens der Parther wesentlich 
dazu beigetragen hat, den alten Namen bei den Indern in Verges- 
senheit zu bringen, ist wohl sehr wahrscheinlich. Für eine nähere 
Zeitbestimmung jener Umwandlung leistet aber leider die häufige 
Erwähnung des Volkes der Pahlavas bei den Indern keine Dien- 
ste, theils weil es an ausreichenden chronologischen Angaben für 
die indische Litteratur überhaupt fehlt, theils weil fest zu stehen 
scheint, dass diese ursprünglich die Parther bezeichnende Form 
nach deren Sturze ohne Weiteres auf ihre Nachfolger in der Her- 
schaft, die Perser, übertragen worden ist. 

Wird aber nicht die Richtigkeit der ganzen Ausführung über 
die Identität der Namen Parthava und Pahlav dadurch hinfällig 
oder doch in hohem Maasse verdächtig, dass abgesehen von dem 
Gebrauche des Namens Pahlava für ein Volk bei den Indern, 
derselbe sonst in dieser Hauptform nirgend, weder in Erän noch 
im Auslande, in gleichem Sinne vorkommt? , Man ist vollberechtigt 
diese Frage zu verneinen; der Gebrauch theils abgeleiteter For- 


[1876] 2 54 


740° Gesammtsitzung 


men, von denen später zu handeln ist, theils der Form Pahlav selbst, 
wie er sich in der That gestaltet hat, bürgt dafür. 

Hier ist es vor allem nöthig, die Aufmerksamkeit auf den 
merkwürdigen und von unzweifelhafter Sachkenntniss zeugenden 
Bericht des Moses von Choren, bei Whiston p. 129, zu richten, 
dessen Wichtigkeit auch anderweit Anerkennung gefunden hat, 
z. B. bei de Lagarde, Gött. gel. Anz. 1870. S. 1450. Der Ar- 
menier erzählt, wie nach dem Tode des (parthischen) Königs Ar- 
$avir von Persien, d. h. von Erän, die Hausangelegenheiten der 
arsacidischen Herscher geordnet wurdeu. Neben dem Zweige, des- 
sen Haupt der älteste, mit der Würde des Grosskönigs bekleidete 
Sohn des Arsavir, Namens Artases, war, wurden für und durch 
seine Brüder Karen und Suren, sowie durch den Gemal seiner 
Schwester und Oberfeldherrn der Eränier, drei andre Zweige des 
Königshauses begründet. Allen diesen wurde der Ehrentitel Pah- 
lav, unläugbar in dem Sinne von „parthischer Prinz“, der Vor- 
rang vor allen anderen Statthaltern des Reiches und das Recht der 
Thronfolge für den Fall des Aussterbens der königlichen Haupt- 
linie zugesichert. Moses lässt diese Auseinandersetzung in der er- 
sten Hälfte des ersten Jahrhunderts nach Chr. eintreten; die chro- 
nologischen Angaben sind indessen bei den armenischen Schrift- 
stellern sehr unzuverlässig und so muss auch die Richtigkeit der- 
selben in diesem Falle dahin gestellt bleiben. Aber gegen die 
Glaubwürdigkeit der Auskunft über die staatsrechtlichen Verhält- 
nisse des in die Geschichte Armeniens so eng verflochtenen arsa- 
eidischen Hauses lässt sich dieser Umstand ebensowenig geltend 
machen, als die auch hier auftretende Incongruenz der von Arme- 
niern und Römern überlieferten Königsnamen und die bei dieser 
Gelegenheit vorgetragene, den Armeniern geläufige, längst als ver- 
werflich anerkannte Ableitung des Namens Pahlav von dem der 
Stadt Balch, die ohne allen Grund für eine vormalige Residenz 
der Partherkönige ausgegeben wird. 

Die genannten Familien haben sämmtlich auch späterhin und 
zum Theil bis in die muhammedanische Zeit hinein eine bedeu- 
tende Rolle in Erän gespielt und aus dem Berichte des Moses er- 
giebt sich unverkennbar, in wie genauer Beziehung der Name Pah- 
lav zu dem parthischen Königshause stand. Durch die Beilegung 
des Titels als „Prinzen von Parthien“* wurde allen übrigen 
Statthaltern oder Unterkönigen gegenüber eine Schranke errichtet, 


vom 23. November 1876. 741 


an der fortan festgehalten wurde. Dass der jedesmalige Gross- 
könig sich officiell, z. B. auf seinen Münzen, mit dem persönlichen 
Namen des Gründers der Dynastie benannte, hat mit dem hier be- 
sprochenen Hausgesetze natürlich nichts zu thun, mag aber wesent- 
lich schuld daran sein, dass unsre anderweitigen Quellen von der 
Bedeutung des Namens Pahlav für das königliche Haus gänzlich 
schweigen; nur der letzte parthische Grosskönig Artabän (Ardavän) 
führt bei den arabischen Schriftstellern den von Pahlav in adjecti- 
vischer Form abgeleiteten Beinamen al-Fahlavi = Pahlavi. 

Mit jenem Hausgesetze kann schwerlich beabsichtigt gewesen 
sein zu verhindern, dass sich Angehörige der parthischen Nation, 
zumal des parthischen Adels, als Parther oder, was dasselbe ist, 
als Pahlav bezeichneten, und wäre dies wirklich die Absicht ge- 
wesen, so ist sie zuverlässig nicht erreicht worden; die stolze, in 
gewissem Maasse über ganz Erän gebietende Nation hätte sich das 
nicht gefallen lassen. So erklärt es sich denn ganz natürlich, dass 
der Name des tapfern Parthers noch bis in später Zeit die Bedeu- 
tung eines Helden behielt und z. B. Rustam im Schähnäme T. 
Macan I. p. 213, 22, bei Mohl I. S. 454 v. 186, angeredet wird: 


(bei Mohl ‚gab) ‚ab alas (sl; oder dass Därä Boten sendet 


ae P> CAS RB des Reimes wegen mit pahlül statt pahlavt, 
„an jeden Berühmten und an jeden Helden“, Macan Ill. 1275. Z. 
2; Mohl V. 76. v. 196, auch bei Vullers Chrest. S. 21. v. 272, und 
dass die gleichwerthige abgeleitete Form Pahlavän bis auf den 
heutigen Tag in Gebrauch geblieben ist. 

Die Übereinstimmung von Parthava und Pahlav erstreckt sich 
aber nicht bloss auf den Gebrauch für die Nation und deren An- 
gehörige, sondern sie wiederholt sich bei der Verwendung des Na- 
mens zur Bezeichnung von Örtlichkeiten, zunächst parthi- 
schen Landes. Zwar nicht die alte engere Heimat der Parther 
in Choräsän wird später Pahlav oder dafür Pahla (mit stummem 
h am Ende) und nach arabischer Aussprache Fahlav oder Fahla 
genannt, sondern ein andres, ausgedehutes Gebiet, dessen Umfang 
von verschiedenen (muhammedanischen) Schriftstellern verschieden 
angegeben wird. Im Fihrist des Ibn Abi Ja’qüb an -Nadim, p. 13., 
ist uns die Angabe des berühmten ’Abdalläh Ibn al-Mugqaffa’ über 
‚diesen Gegenstand erhalten, dessen schriftstellerische Thätigkeit der 
ersten Hälfte des achten Jahrhdts angehört. Darnach ist Fahla 


54* 


742 Gesammtsitzung 


der Name für die Gebiete („1ak) von Ispahän, ar-Raj, Hamadän, 
Mäh Nihävand und Aderbaigän. Damit ist der Umfang des ganzen 
Medien, Media magna und Media Atropatene, bezeichnet. Dieselbe 
Angabe wird anderswo (bei Jägüt III, p. 925., der sich bekannt- 
lich nur in dem Namen des Verfassers seiner Quelle irrt,) auf 
Mas’üdi (Mitte des zehnten Jahrhdts) zurückgeführt. Es wider- 
spricht auch diesen Auctoritäten nicht, wenn im Burhäni Qäti’ als 
Geltungsbereich des geographischen Namens Pahla die Districte 
(„>1s5) von Raj, Ispahän und Dinawar namhaft gemacht werden, 
indem damit nur die entlegensten Hauptplätze im Nordosten, Sü- 
den und Westen Mediens bezeichnet, nicht aber die dazwischen 
liegenden Gebiete ausgeschlossen werden. Auch Birüni (in der 
ersten Hälfte des elften Jahrhdts) spricht von Ispahän, ar-Raj 
und den übrigen Ländern („I) der Fahla; womit zu ver- 
gleichen ist, was Quatremere (Journ. des Sav. 1840. p. 544.) aus 
Mas’üdi anführt: die Perser waren in Färs, den beiden Mäh’s, (d. 
i. im westlichen Medien,) und den übrigen Ländern (23,) der 
Fahlüs, wal2s)), wofür wohl sicher (4Aes)l zu schreiben ist, wie 
bei Jägüt III, p. 925, 14. Hiernach kann über die weite Aus- 
dehnung des Landes Pahlav kein Zweifel bestehen, und wenn bei 
Vullers im Lexicon ohne Angabe der Quelle Pahlav auch als Na- 
me der Gegend von Ispahän aufgeführt wird, so ist dies eine Ver- 
wendung des Ausdrucks als Localname, auf die nachher zurück- 
zukommen ist. Keineswegs aber durfte Quatremere a. a. O. wegen 
derselben Mas’üdi und Birüni eines Irrthums zeihen, welche den 
Namen Fahla auf ganz Medien ausdehnen. 

Hier muss zunächst bemerkt werden, dass der Umfang des 
Landes Pahlav von Schiraweihi bin Schahrdär, einem persischem 
Schriftsteller, der zu Anfang des zwölften Jahrhdts starb, nach 
dem Zeugniss Jägüt’s (III, 925.) etwas anders bestimmt wurde, 
als von den vorhin angeführten Gewährsmännern. Er befasst un- 
ter jener Benennung sieben, dem alten Medien angehörende oder 
doch zeitweise demselben einverleibte Gebiete, die von Hamadän, 
Mäsabadän, Qumm, Mäh al-Bacra (d. i. Nihävand), as-Qaimara, 
Mäh al-Küfa (d. i. Dinawar) und @armisin, schliesst dagegen ar- 
Raj und Ispahän, also den nordöstlichen und den südlichsten Theil 
Mediens ausdrücklich davon aus, und ebenso andere ausgedehnte 
eränische Provinzen, die freilich auch die genannten älteren Zeugen 
gar nicht heranziehen, nemlich Qümis, Tabarastän, Choräsän, Si- 


vom 23. November 1876. 743 


gistan, Kirmän, Makrän, Qazwin, Dailam und Talaqgän. Die Aus- 
schliessung von ar-Raj und Ispahän mag mit einer Veränderung 
in der Abgrenzung der eränischen Provinzen zusammenhängen, ob- 
wohl Pahlav nirgend als ein officieller, auf die staatlichen Verhält- 
nisse bezüglicher Name erscheint, sondern eher eine volksthümliche 
Benennung gewesen sein wird. Es steht aber auch hiernach fest, 
dass Pahlav zur Zeit der muhammedanischen Herschaft bis in das 
zwölfte Jahrhdt hinein wesentlich als Name Mediens erscheint, 
und es fragt sich nur, worauf diese Vertauschung des alten Na- 


mens mit einem jüngeren beruht. 


Die Antwort dürfte nicht schwer sein. Mas’üdi sagt (I. 133.): 
„die meisten der Statthalter (in den &ränischen Provinzen) unter- 
warfen sich den Aschgäniern (Arsaeiden), d. h. den Königen im 


Gibäl, in den Landschaften von Dinawar, Nihävand, Hamadän, 
Mäsabadän und Äderbeigan. Da alle Könige dieser Gegend gleich- 
mässig Arsaciden hiessen*, — Moses von Choren würde sagen: 
dem parthischen Königshause angehörten und Pahlav hiessen, — 
„so übertrug man diesen Namen auf die übrigen Theilkönige mit 
Rücksicht darauf, dass sie jenen unterworfen waren“. Ähnlich 
drückt sich Birüni aus, p. 112. Sachau: „die Aschkänier sind die- 
jenigen (Theilfürsten), welche in ’Iräq und al-Gibäl herschten“. 
Deshalb also erhielt, — wie auch de Lagarde, GGA. 1870. 8. 
1452, nicht entgangen ist, — Medien den neuen Namen, weil es 
unter der unmittelbaren Herschaft des parthischen Königshauses 
stand, während Unterkönige, die wenigstens zum Theil nicht einmal 
dem parthischen hohen Adel angehörten, in den übrigen Eeränischen 
Provinzen herschten. In Medien regierten ohne Zweifel ausser den 
- Grosskönigen auch jene Seitenlinien ihres Hauses, von denen Moses 
von Choren uns Kunde giebt, die karenischen, surenischen und 
aspahbätischen Pahlav’s; vgl. darüber de Lagarde, GGA. 1870. 
S. 1450 f. In der That war Medien, nachdem es durch die Parther 
gewonnen war, die wichtigste Provinz ihres Reiches, das starke 
Bollwerk gegen mächtige Nachbaren im Westen, geeigneter Aus- 
gangspunkt für den Angriff, und wegen seiner nicht zahlreichen 
und schwer zugänglichen Pässe bequem zu vertheidigen. Seine 
Bedeutung für den Besitz der Herschaft in Asien hebt bekanntlich 
‚auch schon Polybius treffend hervor, X, 24. Hier waren darum 
die parthischen Fürsten selbst mit ihrem streitbaren Heere auf dem 


744 Gesammtsitzung 


Posten und zu den wechselnden Residenzen der Grosskönige ge- 
hörte, wie früher unter den Achaemeniden Ekbatana, wiederum 
Hamadän. Die Karenier, hatten ihren Sitz nach Tabari, wie von 
den Herren Nöldeke und Barth aus verschiedenen Handschriften 
des arabischen Textes gefälligst mitgetheilt wird, in Mäh Nihävand, 
die Aspahbäde in ar-Rej, die Sur@nier in Sigistän. Noch der letzte 
arsacidische Herscher in Erän, Ardavän Pahlavi, beherschte, wie 
Tabarıi (in der persischen Bearbeitung, bei Zotenb. II. p. 71) be- 
richtet, das ganze Gibäl. 

So war der Name der Parther in seiner neu-eränischen Form 
als Landesname von der alten Heimat des Volkes nach Westen 
vorgerückt. Den Völkern des Westens freilich blieb die Änderung 
der Namensform und die Verwendung desselben zur Bezeichnung 
Mediens, soviel wir wissen, unbekannt; selbst bei den Armeniern 
scheint sich von der letzteren keine Kunde erhalten zu haben. 
Auch sie belassen dem gesammten Volke den alten Namen und 
dem Lande Medien geben sie theils eben diesen, theils vertauschen . 
sie ihn in Folge der mittlerweile eingetretenen Herschaft der per- 
sischen Säsäniden mit dem Namen Persien. Dass der Name Pah- 
lav jemals auf das gesammte parthische Reich ausgedehnt sei, 
wird nirgend angedeutet. 


Wenn der Name Parthava einst nicht bloss zum Landesnamen 
wurde, sondern auch zum Eigennamen einer beschränkteren Ört- 
lichkeit, insbesondere einer Stadt, werden konnte, wie es die Exi- 
stenz der oben erwähnten Stadt Partava in der armenischen Pro- 
vinz Utia nicht zweifelhaft erscheinen lässt, so wäre es nicht grade 
auffallend, wenn auch der Name Pahlav in gleicher Weise verwen- 
det vorkäme. Und in der That behauptete Th. Hyde, Hist. reli- 
gionis vett. Persarum, p. 418 der ersten, p. 427 der zweiten Ausg,, 
Neschapür, die Hauptstadt Choräsän’s, werde zuweilen (aliquando) 
auch Pahla (= Pahlav) genannt, und fügte p. 420 (429) hinzu, die 
Pahlavi-Sprache habe vielleicht ihren Namen als die „lingua novae 
urbis ad latus veteris Neishäbur extructae*; meistens jedoch (ple- 
rumque) sei Pahla oder s,\2, Pahlava speciatim die Stadt Neishä- 
bur. Woher diese Angaben stammen, ist unbekannt; de Lagarde 
vermuthete, dass sie dem Farhangi Gahängiri entnommen sein möch- 
ten, doch scheint sich dies nicht zu bestätigen. Vielleicht war 
Hyde’s Quelle das oft von ihm eitirte Werk m ol;%s, dessen 


vom 23. November 1876. 745 


Spur verloren gegangen sein mag. Für das seltsame salz, wird 
Ne» herzustellen sein. — Abgesehen von diesen Notizen geben 
aber auch die persischen Original-Lexica an, dass eine Stadt an 
der indischen Grenze den Namen Pahlav führte. Die angeführte 
Beweisstelle aus dem Schähnäme ist jedoch keineswegs ausreichend 
um die Richtigkeit der Angabe darzuthun; denn die Vergleichung 
mit anderen Stellen des Gedichtes macht es wahrscheinlicher, dass 
das Wort Pahlav wie in vielen anderen Stellen, so auch in den 
bei dieser Gelegenheit angeführten Versen als ein Appellativum 
aufzufassen sei. Wenn es z. B. anderswo von der Einholung ei- 
nes heimkehrenden Helden heisst: „von Pahlav zu Pahlav bewill- 
kommt man ihn* (vgl. Rückert, ZDMG. VIII. S. 315.), so ist 
sofort klar, dass es in Erän der Pahlav’s manche gab, und man 
wird nicht irren, wenn man den Ursprung eines solchen appellati- 
vischen Gebrauchs noch zu Firdösi’s Zeit darauf zurückführt, dass 
einst alle die Puncte, welche ihrer politischen oder militairischen 
Wichtigkeit halber Statthaltern und Befehlshabern parthischer Na- 
tionalität unterstellt waren, alle ihre festen Burgen, alle Stand- 
quartiere ihrer Krieger, als solche durch den Namen der Nation 
bezeichnet wurden. Jeder Punct dieser Art war gleichsam ein 
Parthieum, ein Parthien im Kleinen. Die Zahl derselben muss 
bei dem Umfange und der politischen Lage des Reichs nothwendig 
eine grosse gewesen sein, wie es auch Ammian beschreibt, iudem 
er 23, 6, 4 erzählt, der Begründer des parthischen Reiches habe 
Persien (d. h. sein Reich, nicht etwa die Provinz Persis) „civita- 
tum et castrorum castellorumque munimentis* angefüllt und das- 
selbe gewöhnt, den vormals gefürchteten Anwohnern selbst Furcht 
einzuflössen. Das sind jene Pahlav’s, deren Name auch nach der 
Zeit der parthischen Herschaft für die politisch und militairisch 
wichtigen Plätze unverändert im Gebrauch blieb. In wenig ver- 
änderter Form hat er sich sogar allem Anscheine nach bis auf den 
heutigen Tag erhalten, wie aus einem vortrefllichen Reiseberichte 
Sir Henry Rawlinson’s im Journal of the R. Geogr. Soc. von 
1839. S. 97 geschlossen werden darf. Rawlinson reiste im Früh- 
jahr 1836 von den Ruinen der alten Susa in fast genau nördlicher 
Richtung durch Luristän über Churram-äbäd nach Behistän hinauf. 
Nach Übersteigung zweier grosser Bergketten erreichte er gleich 
südlich von Churram-äbäd eine dritte, von WNW. nach OSO. 
streichende, doppelte Kette, die eine der oberen Stufen jenes brei- 


746 Gesammtsitzung 


ten Grenzgebirges zwischen Medien und Chüzistän abschliesst und 
„Köhi haftad pahlü* genannt wird. Rawlinson deutete diesen 
Namen als einen „seventy-sided hill, to denote its infinite ramifica- 
tions“. So mag ihm die befremdliche Benennung an Ort und 
Stelle erklärt sein. Allerdings heisst pahlü im Persischen Seite; 
aber der siebenzigseitige Berg (oder das Gebirge solches Namens) 
muss doch als eine Ungeheuerlichkeit erscheinen, die nur auf ei- 
nem Missverständnisse beruht. Pahlü ist in diesem Falle schwer- 
lich etwas anderes, als eine jüngere, im Volksmunde entstellte 
Form für Pahlav, wie dieselbe einmal auch bei Jäqut I. 239, 6 
der alten genaueren substituirt ist. Die Gebirgskette wird eben 
das Gebirg der siebenzig Burgen heissen. Mit der Zahl 70 
darf es freilich hier so wenig genau genommen werden, wie mit 
ähnlichen runden Zahlen, die der Orientale liebt; schreibt doch 
Ictachri, de Goeje p. 116, 11 sqq., bei Mordtmann S. 64, es gebe 
in der Provinz Färs angeblich mehr als 5000 Burgen, theils isolirt 
im Gebirge, theils innerhalb von Städten oder in deren Nähe. 
Auch ist wohl sehr zu bezweifeln, dass noch Überreste einer grö- 
sseren Zahl von Burgen oder Castellen längs des Gebirges vor- 
handen seien, obgleich dies durchaus nicht unmöglich ist. Dass 
aber diese Gegend schon seit uralter Zeit eines starken militairi- 
schen Schutzes bedurfte und die Anlage zahlreicher Forts verlan- 
gen musste, ist unzweifelhaft; theils galt es, die Grenze gegen 
Angriffe aus dem Tieflande auch in den oberen Linien des Ge- 
birgswalls zu decken, theils war das ganze Gebirge von jeher, 
wie noch heute, von kräftigen und unbändigen Stämmen bewohnt, 
die schwer im Gehorsam gegen die Herscher im medischen Ober- 
lande zu erhalten und zur Tributzahlung zu zwingen waren. Dies 
entging auch Rawlinson nicht, den der Anblick des sehr festen 
Forts von Churram-äbäd, obgleich er dem jetzigen Bau kein hohes 
Alter beimisst, zu der Äusserung veranlasst, „the fort of Khor- 
ram-äbäd, from its peculiar position, must always have been a 
place of some consequence and formed probably from remote anti- 
quity the abode of the ruler of these wild regions“. So mag auch, 
vielleicht schon von den parthischen „rulers“, eine Anzahl von 
Castellen auf den benachbarten Bergen errichtet sein, welche das 
Land nach allen Richtungen zu beherschen und gegen SW. zu 
schützen geeignet waren. — Für die Richtigkeit der vorgeschlage- 
nen Deutung des Namens sprechen die localen Verhältnisse sehr 


vom 23. November 1876. 747 


entschieden und sie verdient gewiss den Vorzug vor einer anderen, 
ebenfalls möglichen, gegen welche die von Rawlinson mitgetheilte 
auch zurückstehen müsste. Wie es nemlich oberhalb des Köhi 
haftäd pahlü eine andre, bei Nihävand beginnende, von NW. nach 
SO. streichende, lange Bergkette Namens Köhi (ihil nä bäligän 
giebt, d. h. Gebirg der 40 Unmündigen, augenscheinlich auf Grund 
einer nicht näher bekannten Localsage, so könnte auch jenes andre 
Gebirg das der siebenzig Helden benannt sein; womit dann 
der Name des Passes Cihil Pahlavän, der vierzig Helden, in der 
Nähe von Sabzavär (bei J. B. Fraser, in Journ. of the R. Geogr. 
Soc. vol. VIII. p. 312. f.) zu vergleichen wäre. Aber auch dann 
wäre pablü — pahlav, der Sinn des Worts jedoch ein andrer und 
die Verwendung desselben ihrem Ursprunge nach nicht weiter 


nachweisbar. 
Die persischen Lexica gehen weiter, als im Vorhergehenden 


nachzuweisen versucht ist, indem sie behaupten, nicht etwa dass 
einzelne Städte (oder Burgen) appellativisch Pahlav’s genannt wur- 
den, sondern dass dieser Ausdruck mit dem gewöhnlicheren für 
jede Stadt (schahr) gleichbedeutend sei. So auffallend dies auf 
den ersten Blick erscheinen mag, wenn man sich die ursprüngliche 
Bedeutung desselben gegenwärtig hält, darf man doch nicht über- 
sehen, dass die Bevölkerung Erän’s jederzeit eine vorherschend 
ländliche war, die Verwaltung der Administrativbezirke aber natur- 
gemäss in den Mittelpuneten des Verkehrs ihren Sitz hatte, welche 
die verhältnissmässig wenig zahlreichen Städte bildeten; und so 
konnte es allerdings wohl dahin kommen, dass jede Stadt Pahlav 
genannt wurde, und nicht die Stadt allein, sondern auch in natür- 
licher Folge der Anwendung des Wortes auf die Centralstätten der 
Verwaltung, gleich dem arabischen Madina, der auf diese ange- 
wiesene grössere oder kleinere Bezirk, sei es eine Provinz, ein 
Gau oder ein Kreis. So ist es denn auch anzusehen, wenn von 
den Pahlav’s ar-Raj, Hamadän, Ispahän u. s. w. die Rede ist. Sie 
machen mit ihren Gebieten die Landschaften der Pahlavi’s aus, 
Wo sich die specielle Beziehung des Wortes auf irgend einen be- 
stimmten Bezirk aus dem Zusammenhang oder auf andre Weise 
von selbst ergab, bedurfte es auch nicht der ausdrücklichen Beifü- 
gung des Eigennamens des Bezirks-Hauptortes, und so dürften ein 
paar Stellen bei Jäqut, bezüglich eines Bezirks in der Gegend 
von Ispahän, ihre richtige Deutung finden. Jäqüt sagt I. 239, 


748 Gesammtsitzung 


Isbid rustäg, d. i. das weisse Dorf, sei ein Bezirk (A>b) des Ge- 
bietes (Sure) vou Qöhistän; er gehöre zu dem Bezirke Fahlü (oder 
von Fahlü; so mit ü ist an dieser Stelle gedruckt). In demselben 
(d. h. wahrscheinlich: in dem zuletzt genannten Bezirke) gebe es 


Städte und Dörfer Err e) Mit dem Namen Fahlü seien 
nach Aussage Hamza’s (von Ispahän) die Bezirke von Ispahän 
gemeint. Hiernach erscheint Fahlü als ein grösserer, mehrere klei- 
nere umfassender Bezirk, und zwar als der von Ispahän. In eiuer 
zweiten Stelle, II. 152, sagt Jägüt: _&äwe>, von dessen Namen 
ihm die Aussprache nicht näher bekannt sei, sei ein Bezirk des 
Gebiets von @öhistän, der zu den Bezirken von Fahlav (so ist 
hier gedruckt) zu gehören scheine, und Fahlav seien die Bezirke 
von Ispahän. Die Quelle, aus der die Notizen entlehnt sind, war 
sich natürlich klar darüber, welcher Bezirk hier mit Fahlav ge- 
meint sei, und eben so wenig hatte der Ispahäner Hamza Schwie- 
rigkeit die Bezeichnung richtig zu deuten. Unter Umständen bleibt 
es unklar, in welchem Sinne das mehrdeutige Wort pahlav zu ver- 


stehen sei; so z. B. wenn es in dem Gespräche zwischen Isfen- 
diär und Rustam, Schähn. Macan III. 1195, 17, Mohl IV. 632 v. 


3261 heisst: Be „LEER Aa gina (lies lea) [ar BE 
TE Mohl übersetzt: dans ton pays; es kann indessen 
eben so gut als Burg oder Residenz aufgefasst werden. 


Während das zusammenhängende, von dem parthischen Königs- 
hause unmittelbar regierte Gebiet allen Zeugnissen zufolge sich auf 
Medien und die demselben einverleibten Nachbarlandschaften im 
Westen, wie z. B. Mäsabadän, beschränkte, werden doch auch ein- 
zelne Pahlav’s (Distriets-Hauptorte mit ihrer Umgebung) ausser- 
halb Mediens erwähnt. In diesem Sinne wird es auch mit den 
vorhin erwähnten Notizen bei Th. Hyde seine Richtigkeit haben, 
wonach Neschapür in Choräsän, oder auch eine neue Stadt neben 
Neschapür, als Pahlav’s genannt waren; nicht Eigenname wird 
dies gewesen sein, sondern Appellativ-Benennung für die Burg bei 
der Stadt und für diese selbst. Ähnlich mochte es sich, wenigstens 
in späterer Zeit, mit jenen Pahlav’s an der indischen Grenze ver- 
halten, ‘welche die Lexica im Schähnäme erwähnt fanden. Merk- 
würdig ist, dass das schon oben erwähnte Partava im nördlichsten 
Theile Armeniens, in einer lehrreichen, aber bisher nicht ganz ver- 


vom 23. November 1876. 749 


standenen Stelle in der Geschichte von Darön des armenischen Schrift- 
stellers Zenob von Glak (al. Klag, der dem ersten Drittel des 
vierten Jahrhunderts angehören soll,) als ein Pahlav (im appella- 
tiven Sinne) erwähnt wird, während der identische Eigenname des 
Platzes wesentlich in der alten Form fortbestand. Diese Stelle 
findet sich in der venetianischen Ausgabe jenes Werkes von 1852 
S. 20 f. und lautet in der Übersetzung von Evariste Prud’homme, 
Journ. Asiat. 1863. 6e. serie, tom. 2, p. 426 s., mit welcher die in 
der Collection des historiens de l’Armenie von Langlois T. 1. 
wesentlich übereinstimmt, folgendermaassen: „Sur ces entrefaites 
un homme du nom d’Anag de la famille m&me des Arsacides pro- 
posa au roi* (de Perse) „d’aller tuer Khosrov* (roi Arsacide d’Ar- 
menie) „Aa la condition quil lui donnerait & titre de recompense 
Balhav de Bardav — bei Langlois: Pahl (Bahlav) de Parthie 
(Bardav) —. La proposition ayant ete agreece par le roi* (de 
Perse) „le Parthe* (l’Arsacide Anag) „ne recula point devant le 
meurtre de Khosrov. Il part done, emmenant avec lui son frere, 
sa femme et ses enfants, et s’en va trouver Khosrov, simulant 
Vamitie et feignant d’etre en fuite. Au bout de la seconde annee 
le roi manifesta le projet de faire une expedition en Perse. Un 
jour qu’ils etaient a la chasse, Anag prit Khosrov a part, comme 
s’il eüt eu quelque chose & lui dire en secret; puis levant tout ä 
coup sur lui son epee il etendit le roi mort par terre. Ses con- 
jures perirent submerges dans les flots avec lui et tous les siens 
avant d’avoir pu atteindre la Parthie. Quant au roi de Perse, il 
erigea en fete le jour de la mort de Khosrov et donna Bardav — 
bei Langlois: Pahl — aux membres survivants de la famille 
d’Anag.* 

Zu der Erwähnung des “Balhav de Bardav* macht der Über- 
setzer die Anmerkung: „Par le mot de Balhav ou Bahlav il faut 
entendre la ville de Pahla, capitale de la province du m&me nom 
des Arabes et des Perses. @uant a l’expression Bardav, je n’he- 
. site pas a y voir avec Mr. Patkanian (Essai d’une hist. de la 
dynastie des Sassanides etc., en Russe, p. 25) la transcription du 
mot Parthava des Insceriptions cuneiformes de l’ancienne Perse, 
c’est-a-dire la Parthie qui formait avant Ardeschir le domaine par- 
ticulier de la famille Sour&n Bahlav.“ Und am Schlusse des Pas- 
sus fügt er hinzu: „c’est-A-dire a Sour@n, qui en etait en Perse le 
representant unique.“ 


750 Gesammtsitzung 


Woher die Herren Patkanian und Prud’homme wissen, 
dass die surenischen Pahlav’s vor der Zeit Ardeschir’s (Bäbegän) 
speciell im alten Parthien regierten, muss hier dahin gestellt blei- 
ben. Der armenische Schriftsteller nennt aber so wenig ein „Pah- 
lav in Parthien*, als die Araber und Perser von einer Hauptstadt 
Pahla in einer Provinz gleiches Namens sprechen, — welche dann 
von den genannten Herren für das alte Parthien gehalten wird. 
Augenscheinlich handelt es sich hier um einen Pahlav, d. h. um 
einen Verwaltungsbezirk, dessen Centrum die Stadt Partava war, — 
genau so geschrieben, wie früher angegeben wurde, — und die 
damals dem arsacidischen Könige von Armenien gehörte. Um in 
den Besitz dieser Landschaft, vermuthlich der ganzen Provinz Utia, 
zu kommen, scheute sich der Arsacide Anag nicht, unter Zustim- 
mung des mächtigen Nachbaren Ardeschir Bäbegän (vgl. St. Mar- 
tin Fragments d’une hist. des Arsacides I. 53. s. II. 286) seinen 
Stammverwandten zu ermorden, und er erreichte mit dessen Bei- 
hülfe zwar nicht für sich selbst, aber doch für seinen nächsten, 
ihn überlebenden Verwandten, seinen Zweck. Aus dem Berichte 
erkennt man, dass schon zur Zeit der Abfassung desselben das 
Wort Pahlav den Sinn hatte, der ihm oben vindieirt wurde. Das 
wesentliche Zusammenfallen des Eigennamens der Stadt und der 
jüngern, jedoch wahrscheinlich noch aus der Zeit unmittelbarer 
Herschaft der Grosskönige über einen Theil von Armenien stam- 
menden Bezeichnung eines Verwaltungsdistriets als solchen ist 
wahrscheinlich schon von dem Schriftsteller selbst nicht mehr er- 
kannt worden; und überhaupt hat auch er bei der ihm überliefer- 
ten Nachricht an das alte Partherland gedacht, sonst würde er den 
Mörder nach seiner That kaum nach Parthien (Parthev) haben 
eilen lassen, der doch vermuthlich suchte, sich sofort des nahe lie- 
senden Partava zu versichern. Der wahre Sachverhalt wird aber 
dadurch nicht verdunkelt. 

Ein unmittelbares Derivat von Pahlav ist bereits erwähnt wor- 
den: Pahlavan, (ursprünglich der parthische) Held, und in diesem 
Sinne von weit häufigerem Gebrauche, als die dabei zum Grunde 
liegende unvermehrte Form. Ungleich mannigfaltiger ist aber der 
Gebrauch eines andern Derivats von Pahlav, nemlich des Wortes 
Pahlavi, wofür im Schähnäme als eine dem Dichter bequeme Ne- 
benform auch Pahlüi vorkommt, verkürzt mit Rücksicht auf Reim 
und Metrum aus Pahlüi (vgl. F. Rückert in der ZDMG. VII. 


vom 23. November 1876. 51 


S. 264 u. 295), und abgeleitet von der früher erwähnten jüngeren 
Form Pahlü für Pahlav. Die nächste Bedeutung von Pahlavi 
kann nach den vorstehenden Ausführungen nur sein: parthisch, 
auf Parther oder auf deren Land bezüglich. Am deutlichsten ist 
diese Beziehung auf die Parther, wenn arabische Schriftsteller, wie 
Mas’üdi und Schirawaihi, von den enaslesl} OU; sprechen, den 
Gebieten der Parthischen (Männer oder Herscher), im vormaligen 
Medien; was einer weiteren Erörterung nicht bedarf. 

An die aus der kriegerischen Tüchtigkeit der parthischen Na- 
tion abgeleitete Bedeutung von Pahlav (= Pahlavän) Held, schliesst 
sich der Gebrauch von Pahlavi in dem Sinne von stark an, wie 


2 . . . 
in der Verbindung ‚sehe, »;& (wie zu schreiben ist statt E35) 
| 


Schähn. T. Macan II. p. 707 lin. 8; bei Mohl fehlt der Vers. 
Minder klar liegt die Beziehung auf die Parther vor bei der 
Anwendung des Wortes auf Schrift und Sprache. Zwischen 
beiden hat man aber wohl zu unterscheiden. Was zuvörderst die 
Pahlavi-Schrift betrifft, so ist uns unter diesem Namen zuerst von 
Indien her durch Anquetil Duperron jene Oursivschrift bekannt 
geworden, in der die schwerverständlichen ältesten Übersetzungen 
des Avesta und andere Bücher geschrieben sind, die sich auf die 
zoroastrische Religion beziehen. Über das 12te Jahrhundert reicht 
das Alter der ältesten bekannt gewordenen Handschriften in Pah- 
lavi-Schrift schwerlich hinaus. Dieselbe nimmt sich, wenn sorg- 
fältig behandelt, recht zierlich aus, ist aber nichtsdestoweniger von 
geringer Brauchbarkeit, da vielfältig ganz verschiedene Laute mit 
gleichen Zeichen ausgedrückt werden und überdies die grosse Zahl 
der Ligaturen eine Verwirrung erzeügt, die in sehr vielen Fällen 
eine sichere Deutung unmöglich macht. Diese schlimmen Eigen- 
thümlichkeiten haben sich aber erst bei allmählicher Umgestaltung 
eines älteren Schriftcharakters entwickelt, welcher von der alt-ara- 
maeischen Schrift abgeleitet, nach den scharfsinnigen Untersuchun- 
gen des verstorbenen M. A. Levy, ZDMG. XXI., besonders S. 459 f., 
schon in sehr früher Zeit nach dem Osten vordrang und demnächst 
in Erän in zwei verschiedenen, aber nahe verwandten Formen im 
Gebrauch war. An eine dieser Formen schliesst sich dann end- 
lich jene jüngere Cursivschrift an, welche wir durch die Parsen in 
Indien kennen lernten. Auf den Münzen lässt sich der Übergang 
in den Cursivcharakter deutlich verfolgen. Derselbe beginnt schon 


752 Gesammtsitzung 


mehr als hundert Jahre vor dem Sturze der Säsäniden und die 
schönsten Muster der Schrift zeigen die Münzen von Tabaristän 
vom Beginne des zweiten Jahrhdts der Hig’ra an. Für das Auge 
gefälliger ist die neue Schrift geworden, aber deutlicher war die 
ältere Form, in der Ligaturen nicht vorkamen und nur wenige 
Zeichen für verschiedene Laute nach und nach einander so ähnlich 
geworden waren, dass Verwechselungen daraus hervorgehen konnten. 
Man hat sich gewöhnt, seit der Entzifferung säsänidischer Stein- 
und Münz-Inschriften durch Silvestre de Sacy auch die älteren, 
nach Erän verpflanzten Formen aramaeischen Ursprungs Pahlavi- 
Schrift zu nennen; insofern mit Recht, als sie und die jüngere 
Form nur verschiedene Entwickelungsstadien einer und derselben 
Schriftart repräsentiren. Es ist aller Grund vorhanden anzuneh- 
men, dass die neuere, in den Büchern der Parsen vorhandene Cur- 
sivschrift Jahrhunderte lang die einzige in Erän gebräuchliche 
Schrift war und den Namen Pahlavi führte, und dass eben sie ge- 
meint ist, wenn es im Schähnäme von der Zeit Chusro Anüschir- 
wu heisst: er za b> u; el Aus „es gab dazumal (in 
Erän) keine Schrift als Pahlavi“; s. Schähn., ed. Macan, IV. 1750, 
11; ed. Mohl, VI. p. 454 v. 3549; Vullers, Chrestom. Schahn,, 


p- 84 v. 223. Und ebenso kann jenes seht ae Pahlavibuch, 


die Sagensammlung, die Firdösi seinem grossen Werke zum Grunde 
legte (bei Macan I. 8, 4; ed. Mohl T. I. p..20; ed. Vullers 
I. p. 10), nur in dieser Schrift geschrieben gewesen sein; womit 
natürlich nicht geleugnet wird, dass dem Worte Pahlavi zu Firdösi’s 
Zeit schon eine ungleich weitere Bedeutung zukanı, als ihm von 
Anfang an gebührte, worüber nachher mehr zu sagen ist. Hier 
ist zunächst die Frage zu beantworten, wie jene aramaeische Schrift 
Pahlavi-Schrift genannt werden konnte, wenn Pahlavi s. v. a. Par- 
thisch ist. 

Sicherlich haben die Parther die aramaeische Schrift nicht aus 
ihrer alten Heimat mitgebracht, wohl aber im westlichen Erän 
schon vorgefunden, als sie bis dahin vordrangen. Denn es ist 
nicht mehr zweifelhaft, dass dieselbe um jene Zeit bereits aus dem 
semitischen Tieflande auf das &ränische Hochland vorgerückt war. 
Wir besitzen eine ganze Reihe von Münzen mit aramaeischen 
Schriftzügen, welche der Persis angehören und an die Zeit der 
Diadochen hinan reichen. Darüber muss es hier genügen auf die 


vom 23. November 1876. 153 


lehrreiche Abhandlung des verstorbenen Levy in der ZDMG. Bd. 
XXI. und auf die von Mordtmann in v. Sallet’s Zeitschr. f. 
Numismatik Bd. IV. Heft 1.2. zu verweisen. Der Verkehr Per- 
siens mit Susa und dem ganzen benachbarten Gebiete am untern 
Euphrat und Tigris erklärt die Erscheinung vollkommen. Nichts 
deutet darauf hin, dass in jener eränischen Landschaft von der 
Zeit der Achaemeniden her schon irgend eine andre Schrift bekannt 
war, als die wohl für monumentale Zwecke, aber nicht für den 
täglichen Verkehr des Volkes geeignete persische Keilschrift. Fehlte 
aber eine solche, so musste die von Westen her mitgetheilte einem 
fühlbaren Mangel abhelfen und bereitwillig Eingang finden. 

Dieses Eindringen aramaeischer Schrift in die Landschaft 
Persien macht freilich noch nicht erklärlich, weshalb sie demnächst 
unter dem Namen Pahlavi, d. h. der parthischen, auftritt. Ohne 
Zweifel aber wirkten dieselben Ursachen im Nordwesten Eräns 
ebenso, wie im Süden. In Medien wird die aramaeische Schrift, 
als die Parther bis an und bis in das Tiefland vordrangen, — 
gleich nach der Mitte des zweiten vorchristlichen Jahrhdts, — 
längst bekannt und auch im Gebrauch gewesen sein. Sie kam 
vermuthlich von Babylon her, durch das Thal des Gyndes und die 
Pforte des Zagrus, in das Hochland hinauf, und als die Parther 
sich an den grossen Strömen Babyloniens festgesetzt hatten und 
ihre Herscher dort sogar ihre Winterresidenz aufschlugen, mussten 
sie mit der einheimischen Bevölkerung nothwendig in täglichen 
Verkehr treten und mit dem Gebrauche der vorgefundenen Schrift 
völlig vertraut werden. Zum officiellen Gebrauche auf den Mün- 
zen der Parther wurde sie jedoch erst spät, in den letzten Zeiten 
der Arsaciden-Herschaft, verwendet. Denn die Münzschrift der 
Parther war bekanntlich vom Anfang an die griechische; weshalb, 
möchte nicht schwer zu erkennen sein. 

Als die Parther ihre Macht begründeten und mehr und mehr 
ausdehnten, machten die in den &eränischen Städten zahlreich an- 
gesiedelten Macedonier und Hellenen einen wichtigen Theil der 
unterworfenen Bevölkerung aus. Sie waren kriegserfahren und an 
Bildung den Eräniern überlegen. Die Parther durften darum ihre 
Kraft nicht gering schätzen und konnten sich ihre Bildung zu 
Nutze machen, hatten also allen Grund ihre Freundschaft zu su- 
chen. Ihrer Kunstfertigkeit vertrauten sie die Münzprägung an 
und liessen. sich in den Aufschriften mit Östentation als Philhel- 


754 Gesammtsitzung 


lenen bezeichnen. Allmählich jedoch gingen die macedonisch -hel- 
lenischen Colonien zu Grunde und mit ihnen die griechische Kunst 
in Erän. Die Überreste der Fremden gingen in die &ränische Na- 
tionalität auf und die alten Münzen mit griechischer Legende be- 
kamen immer mehr ein barbarisches Ansehen, die Kenntniss der 
Sprache, ja des Werthes und der Gestalt der Schriftzüge, ver- 
schwand vollständig. Doch erst die letzten arsacidischen Gross- 
könige fanden es nöthig oder gerathen, die Münzen mit einer all- 
gemein lesbaren Inschrift neben der alten entstellten zu versehen. 
Eine solche war die aramaeische und sie allein. Sich etwa der 
jenseit des indischen Kaukasus üblichen kabulischen Schrift zu be- 
dienen, die von dortigen griechischen Herschern schon vor langer 
Zeit bei der Münzprägung verwendet war, lag ganz fern; schwer- 
lich hat diese Schrift jemals Verbreitung in Erän gefunden. Ganz 
natürlich dagegen war es, dem Beispiele zu folgen, das die Beher- 
scher der Landschaft Persis längst gegeben hatten, indem sie sich 
auf ihren Münzen aramaeischer Schrift bedienten, und zwar um 
so mehr, da diese Provinzial-Münzen zum Theil schon das Bildniss 
des arsacidischen Grosskönigs neben dem des persischen Unterkö- 
nigs zeigten; vgl. Levy, ZDMG. XXI S. 450. 

Der Typus der aramaeischen Schrift, die wir auf den Münzen 
der letzten Arsaciden, z. B. auf verschiedenen mit dem Königsna- 
men Volagases bezeichneten, deutlich lesen, ist freilich nicht durch- 
aus derselbe, wie der auf den persischen Münzen, diesem jedoch 
nahe verwandt. Es ist aller Grund vorhanden, den Typus der 
Arsaciden-Münzen als den im oberen Babylonien, zumal in der 
Residenzstadt Ktesiphon, üblichen anzusehen, dessen man sich auch 
in Medien bedient haben wird, während der persische einstweilen 
auf den Süden beschränkt blieb. Dies Verhältniss änderte sich 
indessen, als die Arsaciden gestürzt wurden und die persischen Sä- 
säniden ihnen als Grosskönige folgten. Dass aber wenigstens noch 
unter den ersten Säsäniden beide Varietäten der aramaeischen 


Schrift, die medische, — wenn man die arsacidische so nennen 
darf, — und die persische, neben einander im Gebrauche waren, 


das zeigen deutlich die Inschriften des Königs Schähpür I., die 
sich in der Umgegend von Persepolis erhalten haben. Die erste 
nennt Levy West-Pahlavi, die zweite Ost-Pahlavi, andere, wie 
z.B. Thomas und Haug, nennen jene Chaldaeo-Pahlavi, diese 
Säsänisches Pahlavi. Am treffendsten würde man wohl sagen: 


vom 23. November 1876. 145%) 


Pahlavi, Partherschrift, d. h. die in Medien übliche, und Pärsı, 
d. h. die in Persien schon vor der Zeit der Säsäniden gebrauchte 
(aramaeische) Schrift. Doch ist der letzte Name nie auf diese 
Schrift wirklich angewendet worden, sondern im Gegentheil nur 
der erste in Geltung geblieben, obgleich die Säsäniden auf ihren 
Münzen sich nur der persischen Varietät bedienen, die sich dann 
nach und nach so modifieirt, dass schliesslich die an Ligaturen 
reiche Cursivschrift daraus wird. Man kann es wohl nur der be- 
deutend grösseren Verbreitung zuschreiben, welche die medische 
Varietät gewonnen hatte, dass dennoch der ganzen Schriftgattung 
der Name Pahlavi, Partherschrift, geblieben ist. Ob man diesen 
Namen unmittelbar auf die Nation oder vielmehr auf das nach ihr 
benannte medische Hauptland beziehen will, ändert an der Haupt- 
sache nichts: Pahlavi bleibt immer s. v. a. parthisch. 

In späteren Jahrhunderten freilich, als auch die Säsäniden 
vergangen und die Araber Herren von Erän geworden waren, war 
die Erinnerung an den ursprünglichen Sinn völlig verschwunden, 
und wie alles übrige, das aus der Zeit vor dem Islam stammite, 
so wurde auch jede ältere Schrift in Erän Pahlavi genannt, le- 
diglich in dem Sinne von alt-persisch; vgl. de Lagarde, GGA. 
1870. S. 1445. 1450. Nur die Parsen, die der zoroastrischen Lehre 
treu blieben, zumal die in Indien, haben den Namen Pahlavi, al- 
lerdings ebenfalls ohne dessen Ursprung zu kennen, lediglich für 
die aramaeische Schrift in der Entwickelung zur Zeit der letzten 
Säsäniden beibehalten und unterscheiden davon namentlich auch 
die daraus abgeleitete Schriftart, die für die alten baktrischen hei- 
ligen Schriften verwendet wird. — Welcher Art die Pahlavi-Cha- 
raktere an einem Monument in Mäsanderän seien, von denen Dorn, 
Caspia S. 266 ff., handelt, wird sich erst bei Veröffentlichung der 
Inschrift beurtheileu lassen. 

In engem Zusammenhange mit der Frage nach dem Ursprunge 
des Namens Pahlavi-Schrift steht die andre nach der Berechtigung 
irgend einer vormals in Erän geredeten Sprache den Namen Pah- 
lavt beizulegen. Um diese Frage zu beantworten ist zunächst fest- 
zustellen, welche Sprachdenkmäler uns ausdrücklich unter dieser 
Benennung überliefert sind. Dies ist vor allem der Fall mit den 
in Pahlavi-Schrift jüngster Gestalt vorliegenden Übersetzungen der 
alten zoroastrischen Religionsurkunden und anderen mehr oder 
weniger damit in Zusammenhang stehenden Schriften. Die Parsen 


[1876] 55 


756 Gesammtsitzung 


in Indien belegen die eigeuthümliche Sprache, die sich in diesen 
Büchern findet, nicht minder als den Schriftcharakter, in welchem 
sie aufgezeichnet sind, mit dem Namen Pahlavi. Ist aber, wie 
schon bemerkt wurde, die Schrift äusserst schwer zu lesen, viel- 
fältig einer sichern Deutung gar nicht fähig, so wirkt das natür- 
lich auch auf die Erkenntniss der Sprache nachtheilig ein, um so 
mehr, da auch die mündliche Tradition in Betreff der Lesung er- 
weislich seit vielen Jahrhunderten höchst unzuverlässig geworden 
und überaus häufig unrichtig ist. Die Sprache, wie sie vorliegt, 
hat ein wunderliches Aussehen und erscheint als ein Gemisch erä- 
nischen und semitischen Sprachguts, dem vielleicht auch noch an- 
dere fremdartige Elemente beigemengt sind. Da sich Aussprache 
und Formenbildung oft ebensowenig sicher erkennen lassen, als 
die Bedeutung der Wörter, ist es ganz begreiflich, dass in Bezug 
auf die Natur und den Ursprung der in so unvollkommener Ge- 
stalt überlieferten Sprache zur Zeit noch manches dunkel bleibt. 
Vor allem ist es das Verhältniss der zahlreichen semitischen Ele- 
mente, die in den Schriftstücken deutlich erkennbar sind — und 
unter denen im Grunde nur die in weit überwiegender Zahl vor- 
kommenden echt aramaeischen Wörter in Betracht kommen, — 
zu den übrigen Bestandtheilen, welches bis jetzt unklar ist. Die 
Frage ist: bilden diese semitischen Elemente wirklich einen we- 
sentlichen Theil der Sprache, wenn auch nur als einverleibtes 
Lehngut? oder sind sie als nur der Schrift eigne, ideographische 
Zeichen anzusehen, die nicht so gesprochen, wie geschrieben wur- 
den, an deren Stelle man Wörter einer andern Sprache las, die 
dann wohl nur eine eränische sein konnte? Die letzte Frage würde 
man angesichts einer Buchstabenschrift, wie die aramaeische ist, 
wohl kaum aufgeworfen haben, wenn wir nicht aus arabischer 
Quelle auf die unzweideutigste Weise Kunde davon erhalten hät- 
ten, dass ebendie Schrift, worin die Parsenbücher geschrieben sind, 
schon im zehnten oder, da die Nachricht anscheinend von Ibn 
Almugaffa’ herrührt, schon im achten Jahrhundert in der That so 
gelesen wurde, dass man die darin vorkommenden semitischen 
Wörter durch die entsprechenden persischen ersetzte; s. den Fih- 
rist $. 14. Auch in den Parsen-Büchern finden sich merkwürdige 
Anzeichen von der Absicht, die Umwandlung der aramaeischen 
Wörter in &ränische zu erleichtern und zu regeln, und die sog. 
Pahlavi-Glossare scheinen vorzugsweise die Bestimmung zu haben, 


vom 23. November 1876. 757 


in dieser Beziehung als Leitfaden beim Lesen zu dienen. Im Fih- 
rist wird das Verfahren beim Lesen mit dem Ausdruck Zawäraschn 
oder Zawärasch bezeichnet, wofür anderswo, nemlich bei den Par- 
sen in Indien, auch die Formen uzwärasch oder huzwärasch vor- 
kommen, die dann später auch für einen andern und genaueren 
Namen der Pahlavi-Sprache gehalten wurden. Konnte man es 
nun nicht von Anfang an mit dem Lesen ebenso gehalten haben? 
Das wäre freilich sehr seltsam gewesen, da man ja damals eben- 
sogut wie später die Wörter einer eränischen Sprache in aramaei- 
scher Schrift hätte ausdrücken können. 

Betrachtet man die &ränischen Münz- und Steininschriften, 
welche einen älteren Typus der aramaeischen Schrift aufweisen, 
so ergiebt sich, dass eine Mischung semitischen und £ränischen 
Sprachguts sehr alt ist. Freilich wo man auf den älteren Münzen 
neben dem Namen des Herschers in aramaeischer Schrift nichts 
weiter liest, als das Wort malka, der König, liegt es nahe anzu- 
nehmen, dass hier nur beabsichtigt war, den Titel des Münzherrn 
ebenso in aramaeischer Sprache auszudrücken, wie derselbe von 
Anfang der Arsaciden-Herschaft an auf den Münzen in griechischer 
Sprache wiedergegeben war. Die Sache ändert sich jedoch, sobald 
Münzen erscheinen, die statt des einfachen malkd den vollen Titel 
des eränischen Grosskönigs malkän malkd, regum rex, aufweisen; 
eine Fassung, welche nicht mehr richtiges Aramaeisch darstellt. 
Die Pluralbildung auf -@n ist beim Masculinum dem Aramaeischen 
fremd und die Art der Verbindung des abhängigen Plurals mit 
dem nachfolgenden Singular in semitischer Sprache unzulässig. 
Letzteres gilt auch von einer zweiten Fassung des Titels, die z.B. 
in der sogenannten Chaldaeo- oder West-Pahlavi-Inschrift von 
Hagi Äbäd erscheint, nemlich malkin malkd, wo wenigstens die 
aramaeische Pluralendung -in beibehalten ist, welche aber in eben- 
dieser Inschrift auch für den Plural eines unzweifelhaft eränischen 
Wortes verwendet wird. 

Abgesehen von diesen Titeln &ränischer Herscher finden sich 
auf persischen Münzen aus der Zeit der arsacidischen Oberherr- 
lichkeit noch andere Aufschriften, die füglich als rein aramaeischer 
Sprache angehörend betrachtet werden dürfen, sehr bald aber auch 
solche, in denen eränische Ausdrücke vorkommen. In ausgedehn- 
tem Maasse sind beide Elemente schon in den Steininschriften der 
älteren Säsäniden gemischt; allein während die aramaeischen an 


55* 


758 Gesammtsilzung 


Zahl überwiegen, deuten andre Momente nach der Ansicht mehrerer 
Forscher auf den arischen Charakter der Sprache dieser Inschrif- 
ten hin. Andrer Meinung ist jedoch Westergaard, der überhaupt 
in allen officiellen Inschriften der Säsäniden auf Münzen und Stein 
keine eränische Sprache, sondern nur semitische anerkennt, in 
zwei nahe verwandten Dialeeten und mit einiger Einmischung 
persischer Wörter; s. Zendavesta I. Preface p. 19. Die in den 
Parsenbüchern enthaltene Sprache dagegen hält derselbe Gelehrte 
für eränisch, speciell für persisch. 

Die so überaus dunkle Sache möchte noch nicht spruchreif 
sein, bis zu einem gewissen Grade geben jedoch einige Notizen 
Licht, die im Fihrist p. 13 als von Ibn al-Mugaffa’ herrührend be- 
zeichnet werden. Ibn al-Mugaffa’ zählt fünf Sprachen der Perser 
auf, Pahlavi, Deri, Färsi, Chüzi und Surjäni. Aus der Erwähnung 
des letzteren, d. h. des Syrischen, folgt, wie de Lagarde mit 
Recht bemerkt, dass die Notiz aus einer Zeit stammt, in welcher 
noch aramaeisch redende Landstriche dem Scepter des Grosskönigs 
unterworfen waren. Die Sprachen der „Perser“ sind die innerhalb 
des persischen, nemlich wie man annehmen darf, des säsänidischen 
Reiches gesprochenen Sprachen. Das Syrische, heisst es weiter 
bei Ibn al-Mugaffa’, sei die Sprache der Bewohner des Sawäd, 
d. i. des babylonischen Tieflandes; der schriftliche Verkehr aber 
finde hier statt in einer Art Sprache, in welcher dem Syrischen 
Persisches beigemischt sei. Denn nur so kann der vermuthlich 
lückenhafte Satz verstanden werden: &&l) cp &> & &uläll, 


bu. Dass hier von dem schriftlichen Verkehr des 
Tieflandes mit dem Hochlande von Erän die Rede sei, ergiebt 
sich von selbst und es kann wohl nicht bezweifelt werden, dass 
mit jener „Art Sprache“ ebendie gemeint sei, die wir in der Zeit 


der Säsäniden auf Münzen und Denkmälern vorfinden. 


Demnächst folgen im Fihrist Notizen von Ibn al-Mugaffa’ 
über die verschiedenen Schriftarten, die bei den Persern gebräuch- 
lich seien oder vormals gewesen seien. Darunter wird die 


a) X&läs‘, die Geschäftsschrift, aufgeführt, von der er sagt, 
sie diene zum Theil zum Schreiben der älteren syrischen Sprache, 
welche die Bewohner Babels redeten, und werde persisch gelesen. 


Es kann kaum etwas anderes gemeint sein, als dass man die 
Wörter einer gewissen semitischen Sprache schrieb und sie beim 


vom 23. November 1876, 759 


Lesen mit eränischen vertauschte, da der Bau beider Classen von 
Sprachen so wesentlich verschieden ist. 

Fasst man diese Notizen zusammen, so ergiebt sich das höchst 
wahrscheinliche Resultat, dass man sich bei dem Verkehr des Tief- 
landes mit dem eränischen Hochlande der ursprünglich aramaei- 
schen, sogenannten Pahlavi-Schrift bediente und sich bei der Grund- 
verschiedenheit der Sprachen beider Gebiete in der Art zu verstän- 
digen suchte, dass man vorzugsweise aramaeische Wörter schrieb, 
deren Bedeutung dem eränischen Leser allerdings hinreichend be- 
kannt sein musste, zugleich aber sich dem &eränischen Satzbau 
einigermaassen anschloss und gewisse Kunstgriffe anwandte, um 
dem Eränier das grammatische Verständniss zu erleichtern. 

Diese Art sich schriftlich zu verständigen eine Sprache zu 
nennen, erscheint unzulässig; nur wenn sich der Inhalt des schrift- 
lichen Gemisches auch sprechen liess, ohne entweder aramaeisch 
oder eränisch zu sein, hätte jene Benennung einige Berechtigung, 
‚d. h. es würde damit ein Jargon seltner Art beehrt. Den Aeusse- 
rungen Ibn al-Muaaffa’s gegenüber kann aber von dem münd- 
lichen Gebrauche eines solchen schwerlich die Rede sein; kurz 
gesagt: im Unterlande sprach man dasjenige aramaeisch, was im 
Hochlande eränisch gesprochen wurde, und eine in dieser Art ge- 
mischte Pahlavi-Sprache hat es nie gegeben. Natürlich kann 
denn auch bei einem nicht gesprochenen und nicht zum Sprechen 
bestimmten Verständigungsmittel von einer Grammatik im eigent- 
lichen Sinne nicht die Rede sein, sondern lediglich von dem 
Schlüssel zu der richtigen Lesung einer ihrem Wesen nach ideo- 
graphischen Schrift in zwei grundverschiedenen Sprachen, deren 
Grammatik unverändert bleibt. Wie die Schwierigkeit überwunden 
werden konnte, die aus der Verschiedenheit des Satzbaues in den 
beiden Sprachen -nothwendig hervorgehen musste, bleibt freilich für 
jetzt noch und so lange nicht ausgedehntere Inschriften in Vertrauen 
erweekender Weise veröffentlicht werden, ein Räthsel. Im Übrigen 
hätte das Verfahren, welches hier bei der schriftlichen Verständi- 
gung zwischen zwei Völkern mit heterogenen Sprachen angewendet 
wurde, eine merkwürdige Ähnlichkeit mit der Behandlung, welche 
Bestandtheile der älteren Schrift einer nicht-semitischen Bevölkerung 
durch die semitischen Assyrier erfuhren, zu einer Zeit, wo diese 
noch nicht im Besitz einer Schrift waren. Sie nahmen die Schrift- 
züge jener als ideographische Zeichen auf, die sie mit den ihrer 


760 Gesammtsitzung 


eigenen Sprache entsprechenden Lauten lasen. Dass in dem jetzt 
vorliegenden Falle von Assyrien aus ein direeter Einfluss geübt 
worden sei, lässt sich nicht nachweisen, ist aber nicht ganz un- 
denkbar, da wir jetzt durch einige, von G. Smith entdeckte da- 
tierte Privaturkunden, von denen er in seinen Assyrian discoveries 
p- 389. f. handelt, in vollkommen glaubwürdiger Weise belehrt sind, 
dass in Babylonien die Keilschrift noch am Ausgange des zweiten 
vorchristlichen Jahrhunderts im Gebrauche war. Doch liegt immer 
ein wesentlicher Unterschied zwischen beiden ähnlichen Erschei- 
nungen darin, dass in Babylonien neben der Keilschrift auch die 
aramaeische Lautschrift längst Eingang gefunden hatte; eine Schrift 
also, die ohne grosse Unbequemlichkeit direct zum Schreiben &rä- 
nischer Laute verwendet werden konnte; und grade diese hat man 
ja gewählt, um ihre Schriftzüge bloss als ideographische Zeichen 
zu benutzen. 

Sollte das hier Gesagte richtig sein, so würde es sich immer 
nur auf die älteren Münz- und Steininschriften beziehen, nicht auf 
die Sprache der Parsenbücher. In diesen finden sich zwar bekannt- 
lich ebenfalls semitische Wörter in grosser Zahl, allein sie werden 
beim Lesen fast durchweg durch &ränische ersetzt und erscheinen 
höchstens als Lehngut, das den Character der Sprache als einer 
eränischen nicht verändert. Diese Sprache, der die semitischen 
Wörter durchaus nicht als nothwendiger Bestandtheil angehören, 
mag denn auch Pahlavi-Sprache heissen und ist einer grammati- 
schen Analyse fähig. Für die ausreichende Herstellung einer sol- 
chen erscheint das uns bekannte Material vielleicht noch etwas zu 
dürftig; sie wird aber eine Sprache erkennen lassen, die um ein 
Geringes alterthümlicher ist, als das Neupersische, und sich we- 
sentlich mit derjenigen Sprachform deckt, die Spiegel in seiner 
Pärsi-Grammatik behandelt hat, wie Westergaard schon vor Jah- 
ren aussprach; s. Vorrede zum Zend-Av. p. XX. not. 2. 

Zu den Seltsamkeiten, welche die Untersuchung über diesen 
Gegenstand aufweist, gehört natürlich auch dies, dass die Parsen 
den aus den vormaligen Verkehrsverhältnissen Eräns erklärlichen 
Gebrauch semitischer Wörter in der Schrift nicht lieber ganz auf- 
gegeben haben, statt sie bloss beim Lesen mit eränischen zu ver- 
tauschen. Man hat vermuthet, es sei damit bezweckt worden, den 
Inhalt ihrer Bücher dem allgemeinen Verständnisse aus irgend einem 
Grunde zu entziehen; doch leuchtet die Richtigkeit einer solchen 


vom 23, November 1876. 761 


Annahme nicht sonderlich ein und das eingeschlagene Verfahren 
hat wesentlich nur die Folge gehabt, den Parsen selbst das ohne- 
hin vermöge der Unvollkommenheit der Schrift nicht leichte Ver- 
ständniss des Inhalts noch mehr zu erschweren. Es möchte näher 
liegen, darin lediglich ein wenn auch nicht verständiges, so doch 
begreifliches Streben nach Erhaltung einer durch ihr Alter gehei- 
listen Sitte zu erblicken. 

Die Pahlavi-Sprache, von der Ictachri, de Goeje 137,19, bei 
Mordtmann $. 70, und Ibn Hauqal, de Goeje p. 205, 9 £., spre- 
chen, ist ohne Zweifel dieselbe, wie die der Parsenbücher; sie 
wurde von den Magiern, d. i. von den Anhängern der zoroastri- 
schen Lehre, in Büchern und schriftlichen Mittheilungen andrer Art 
gebraucht und bedurfte der Erklärung durch das Persische. Sie 
wird also auch in gleicher Weise an einem Überflusse semitischer 
Wörter gelitten haben. 

Es könnte leicht scheinen, als ob der Name Pahlavi nur von 
der Pahlavi-Schrift auf die Sprache der damit geschriebenen Bücher 
der Parsen übertragen sei. Unmöglich ist dies gewiss nicht; doch 
überblicken wir vorerst was wir durch Ibn al-Mugqgaffa’ und andre 
arabische und persische Schriftsteller von der Pahlavi-Sprache er- 
fahren. 

Ibn al-Mugafta’ zählt, wie oben bemerkt wurde, fünf Spra- 
chen auf, die in der persischen Monarchie geredet wurden. Eben- 
so, vermuthlich in Abhängigkeit von ihm, Mas’üdi bei Jäqüt, im 
Mu’gam al-buldän II. p. 925 und Maräcid al-ittilä’ II. p. 369, an 
welchen beiden Stellen aber statt seiner irrthümlich Hamza von 
Ispahän genannt wird. Mas’üdi bezeichnet jene Sprachen, als 
solche, die vor Alters von den Persern geredet wurden. Von den 
fünf Sprachen gehören zwei unzweifelhaft dem Tieflande an, die 
syrische und das Chüzi, die Sprache von Chüzistän, über deren 
Charakter wir nicht weiter unterrichtet sind, als durch die Aeusse- 
rung lIetachri’s, de Goeje p. 91, 10 f., und Ibn Haugal’s (ed. de 
Goeje, p. 173, 20 sq.), dieselbe sei weder hebräisch, noch syrisch, 
noch persisch; was denn ungefähr dasselbe sagt, wie sie sei weder 
semitisch, noch eränisch; also muthmaasslich anarisch, um nicht 
den Ausdruck türänisch zu gebrauchen, dessen Berechtigung sehr 
zweifelhaft ist. Doch ist es nicht unmöglich, dass er eben jene 
„Art Sprache* im Auge hat, von der Ibn al-Mugaffa’ sprach, 
während es sich doch nur um eine Schrift handelte. Sieht man 


762 Gesammtsitzung 


vorläufig von dem Deri ab, welches für die Sprache in Madäin, 
der Residenz (der Grosskönige), erklärt wird, deren man sich am 
Hofe bediente, so bleiben für das eränische Hochland das Pahlavi 
und das Färsi übrig. Jenes wird für die Sprache von Fahla 
(Pahlav) erklärt, welches Ispahän, ar-Raj, Hamadän, Mäh Nihä- 
vand und Aderbeigän befasse, also ganz Medien; dieses für die 
Sprache von Färs und der Möbed’s. Beide sind somit Landes- 
sprachen in Provinzen. von grossem Umfange; sie stehen sich 
deutlich als Sprache des Nordens und des Südens von West-Erän 
gegenüber. 

Vom Pahlavi heisst es noch (bei Jägqüt), Jie Könige hätten 
sich desselben in ihren wilsWw, d. i. wohl in ihren officiellen 
Sitzungen, Audienzen u. s. w., bedient, während das Chüzi (so- 
wohl im Fihrist, als bei Jägüt), als die vertrauliche Umgangs- 
sprache der Könige und der Edeln bezeichnet wird- Das Pahlavi 
erscheint hiernach als die officielle Sprache des Reichs, was nicht 
auffallen kann, soweit die Zeit der Arsaciden in Betracht kommt, 
aber auch für die frühere Zeit der Säsäniden Gültigkeit gehabt 
haben mag, indem sie zunächst in die Stellung der Arsaciden ein- 
traten und weder Veranlassung, noch auch, wie man glauben darf, 
die Möglichkeit vorlag, in den administrativen Einrichtungen so 
eingreifende Veränderungen vorzunehmen, wie die Ersetzung der 
bisherigen officiellen Sprache durch eine andre. Dass neben der 
officiellen Sprache den Herschern und den regierenden Classen 
überhaupt noch eine andre geläufig war, ist an sich nicht auffal-. 
lend; eher freilich, dass dies grade die uns’ unbekannte Sprache 
von Chüzistän gewesen sein soll. Wie es damit zusammenhängt 
und auf welche Zeit die Angabe zu beziehen sein mag, muss da- 
hin gestellt bleiben und ist für den Gegenstand, um den es sich 
hier handelt, gleichgültig. Doch darf nicht unbemerkt bleiben, dass 
eine nahe Verwandtschaft des Chüzi mit anarischen Sprachen, die 
in Erän üblich gewesen, für höchst wahrscheinlich gehalten wer- 
den muss. 

Dasselbe lässt sich aber nicht sagen, wenn in den angeführten 
Quellen weiter gesagt wird, den Hauptbestandtheil des Deri, also 
der Sprache der Residenz und des Hofes, bilde eine Sprache, die 
dem Osten Eräns angehöre. Obgleich einer und derselben Quelle 
entstammend, stimmen doch die Notizen im Fihrist, im Mu’gam und 
in dem Buche Maräcid, in der Fassung nicht ganz überein; nur 


vom 23. November 1876. 763 


der Einfluss einer Sprache aus dem Osten und insbesondere der 
von Balch auf die Bildung des Deri tritt klar hervor. Die That- 
sache darf auch als durchaus glaubwürdig angesehen werden und 
erklärt sich dann, und nur dann, vollkommen, wenn dieses wesent- 
liche Element der Sprache durch die Begründer der Residenz in 
Ktesiphon, einem Theile des nachmaligen Madäin, nemlich durch 
die Arsaciden, dorthin gebracht wurde und sich bleibend daselbst 
erhielt. Offenbar liegt die Annahme nahe, dass die in der parthi- 
schen Colonie und Residenz übliche Sprache, von denjenigen, die 
sie so weit nach dem Westen verpflanzt hatten, auch den Namen 
erhielt, — dass sie die Pahlavi-Sprache genannt wurde. 

Da hiernach in der dem Ibn al-Mugaffa’ entlehnten Notiz 
neben der officiellen und der vertraulichen Umgangssprache persi- 
scher Herscher auffallender Weise noch eine besondre Sprache zum 
Vorschein kommt, die am Hofe gesprochen wurde und davon so- 
gar ihren Namen erhielt, wird es rathsam sein, noch andere Zeu- 
gen über die Sprachen des alten Persien oder vielmehr Eräns zu 
vernehmen. Ein solcher ist der gelehrte, im eränischen Alterthum 


{2 
mehr als gewöhnlich bewanderte Verfasser des Farhangi Gahängiri, 


Mir Gamäl-addin Husein Angut, der zwar erst um das Jahr 1600 
schrieb, aber meist aus guten Quellen schöpfte. Ihm zu Folge 
hatte die persische — wir dürfen wohl sagen „eränische* — 
Sprache sieben Dialecte, von denen vier, die von Herät, Sigistän, 
Sogd und Zäbulistän, als jetzt aufgegeben bezeichnet werden, so- 
dass man darin nicht mehr Bücher und Briefe schreibt, noch Ge- 
dichte macht, wie in den drei anderen, dem Pärsi, Deri und Pah- 
lavi. Diese letzte Bemerkung möchte wohl den Quellen angehören 
und nicht auf des Lexicographen eigne Zeit zu beziehen sein. Für den 
Namen des Dialects oder der Sprache Pahlavi giebt er verschiedene 
Erklärungen an, die ihm bekannt geworden seien; darunter die als 
Sprache von Pahla, d. h. Raj, Ispahän und Dinavar, und die als 
städtische Sprache, von Pahlav in dem Sinne von Stadt.‘ Auch 
‘ für das Deri sind ihm mehrere Erklärungen bekannt. Eine der- 
selben berücksichtigt die Abstammung ‘des Wortes Deri von der, 
die Pforte, d. i. der Hof, indem damit die am Hofe der Kajanier, 
also in der Sagenzeit, geredete Sprache gemeint sein soll. Andre 
weisen den Gebrauch der Sprache bestimmten Localitäten zu und 
erklären sie für die Sprache der Städte Balch Bämi, Mervi Schähi- 


764 Gesammtsitzung 


&än und Buchärä, oder nach einer andern Angabe für die der Be- 
wohner von Badachschän. Beides verlegt also die Heimat des 
Deri gradezu nach dem Osten Eräns, was zu der Notiz bei Ibn 
al-Mugaffa’ nicht übel stimmt. Dem gegenüber ist es auffällig, 
wenn wieder Andere Deri für die Sprache erklären, deren Wörter 
keine Einbusse erlitten haben, und dann Beispiele angeführt wer- 
den, die keinen Zweifel darüber lassen, dass es sich hier um eine 
durchaus neupersische Sprachform handelt; und auf eine solche 
deutet auch eine von dem Lexicographen angezogene Tradition 
vom Propheten hin, worin die persische Deri-Sprache (Sm, 
X, AT) dem Arabischen an die Seite gestellt wird. Somit stehen 
sich in den verschiedenen, von dem Verfasser des Farhangs ge- 
sammelten Notizen zwei Ansichten gegenüber. Nach der. einen 
hängt das Deri seinem sprachlichen Charakter nach mit dem Nor- 
den Eräns zusammen, nach der andern ist es mit der Sprache des 
Südens wesentlich identisch. Die Divergenz beider erklärt sich 
leicht, wenn dieselben verschiedenen Zeiten angehören, und dies 
anzunehmen wird durch Betrachtung des geschichtlichen Verlaufes 
unbedingt angerathen. In früherer Zeit, zumal unter den Arsa- 
ciden, war die in ihrer wichtigsten Residenz übliche Sprache Deri, 
d. h. die des Hofes. Später, unter den Säsäniden, wurde die Hof- 
sprache persisch, vielleicht noch früher, als auch eine Umwandlung 
der officiellen Sprache eintrat. Nach einer im Orient erhaltenen 
Überlieferung soll Bahräm Gür (in der ersten Hälfte des fünften 
Jahrhdts) an seinem Hofe den ausschliesslichen Gebrauch der 
persischen Sprache anbefohlen haben; vgl. Chalil Süfi bei Hyde- 
p- 421 der ersten, p. 430 der zweiten Ausg., und Mordtmann, 


ZDMG. VII. S. 9. 
Verhielt sich die Sache in der That so, wie es den Anschein 


hat, nemlich dass Deri, die Hofsprache, wenigstens unter den Ar- 
saciden mit einer Sprache des östlichen Erän, später unter säsä- 
nidischen Herschern mit der neupersischen wesentlich übereinkam, 
so darf das Deri kaum als eine besondere Sprache aufgeführt, 
sondern nur etwa als eine feinere, gleichsam gebildetere Abart oder 
als ein Dialect jener Sprachen angesehen werden. Von dem Pah- 
lavi, das als die Landessprache von Medien bezeichnet wird, müssen 
sich der Dialect Madäins und die ihm zu Grunde liegende ost-Eräni- 
sche Sprache wohl in etwas unterschieden haben; doch ist es nicht 
unwahrscheinlich, dass sie nahe mit einander verwandt waren, näher 


vom 23. November 1876. 765 


als mit der persischen Sprache des Südens. In Firdöst’s Zeit scheint 
der Name Pahlavi schon auf die ältere Sprache des Ostens über- 
gegangen zu sein, in der die in seiner Quellensammlung aufgezeich- 
neten Sagen der Vorzeit erhalten waren. Wenn Pindär, einer der 


[£ 
ältesten persischen Dichter, wie das Farhangi Gahängiri s. v. 


Gr) In) erwähnt, „Melodie von Oräman zu Pahlavi-bait* — url») 
wseles was, — rühmt, lässt sich nicht entscheiden, ob das, was 


er Pahlavi nennt, ebenso wie der Ort Öräman, von dem eine be- 
liebte Melodie ihren Namen erhielt, nach Ost-Erän gehört, oder 
nach Medien, dem der in Raj geborne Dichter entsprossen war, 
oder nach dem benachbarten Dailam, dessen Beherschern er ge- 
dient haben soll. In den an Dailam grenzenden Theilen Mediens 
sprach man noch in der ersten Hälfte des achten Jahrhunderts 
Pahlavi, nach dem von Quatremere im Journal des Savans 1840. 
p. 413. angeführten Angaben des Hamd-alläh al-mustaufi aus Kaz- 
win. Ihm zufolge sprach man in Zangän noch „richtiges Pahlavi“ 
Ka mt, ER —, in Marägha „arabisirtes* — WR Lenk > 
wo also in die einheimische Pahlavi-Sprache schon arabische Wör- 
ter eingedrungen waren, wie im Neupersischen; in Gustäsfi, einem 
District am kaspischen Meere, nahe der Mündung des Kurr, war 
das Pahlavi mit Giläni gemischt, — xäwgus BED ESS —, mit Ele- 
menten der Sprache des benachbarten Gilän. Über die Lage von 
Gustäsfi vgl. Sadik Ispahäni, ed. Ouseley, p. 130. Dorn, Geogra- 
phica Caucasia p. 39. — Nach Sir H. Rawlinson, im Journ. of 
the R. Geogr. Soc. IX. p. 109. Note, würde noch jetzt in dem 
Dorfe Dizmar in Aderbaißän „certainly* Pahlavi gesprochen; doch 
möchte die Richtigkeit dieses Urtheils nicht leicht zu erweisen 
sein. 

Ob etwa die Dialecte Ost-Eräns und nicht minder das medi- 
sche Pahlavi zu der alt-baktrischen Sprache in einem ähnlichen 
Verhältnisse gestanden haben, wie die neupersische zu der altper- 
sischen der Achaemeniden, lässt sich nicht mehr entscheiden; dass 
es sich so verhielt, ist aber durchaus nicht unwahrscheinlich. Einen 
Fingerzeig. wenigstens giebt die Beziehung, welche nach Ibn al- 
Mugaffa’ zwischen der Sprache von Madäin und der von Baktrien 
(Balch) statt fand. Träfe die Voraussetzung einer Verwandtschaft 
des Pahlavi mit dem Alt-baktrischen zu, so könnte dasselbe — na- 
türlich noch frei von jeder Einmischung semitischer Elemente — 


766 Gesammtsitzung 


sehr füglich die echte ursprüngliche Sprache der parthischen Nation 
gewesen sein, deren Name dann in Folge der durch diese veränder- 
ten politischen Verhältnisse Eräns auf alle die nahe verwandten 
norderänischen Dialeete, mit Einschluss der in Medien üblichen, 
übertragen wäre. Indessen würde es, um den Namen Pahlavi für 
die Sprache Mediens zu erklären, durchaus genügen, denselben 
nicht unmittelbar auf den Namen der Nation zu beziehen, sondern 
auf den abgeleiteten Namen der Provinz, welche der eigentliche 
Hauptsitz ihrer politischen Macht geworden war. 

In Folge des kräftigen und nachhaltigen Vordringens der neu- 
persischen Sprache nach dem gesammten eränischen Norden seit 
der Erhebung der Säsäniden sind die alten einheimischen Dialecte 
dort fast spurlos verschwunden, obgleich es nicht unwahrschein- 
lich ist, dass sich noch allerlei Überreste davon im Mäsanderäni, 
Gilänt, Tat und Talysch erhalten haben; man vergleiche darüber 
die interessanten Bemerkungen Dorn’s, Caspia S. 111. f. Es wäre 
eine verdienstliche Arbeit, den Wortvorrath dieser norderänischen 
Dialeete mit dem arischen in den älteren Parsenbüchern und dem- 
jenigen zu vergleichen, was arabische, persische und armenische 
Historiker, Geographen und Lexicographen an Versen und einzel- 
nen Wortformen als Pahlavi überliefert haben. Eine Sammlung 
der letzteren Art fehlt noch und die Sichtung des in Aussicht 
stehenden Materials würde mit nicht geringen Schwierigkeiten ver- 
knüpft sein. Denn einestheils wird in den Quellen, wenigstens in 
den muhammedanischen, vielfältig die Bezeichnung Pahlavi auf 
alles Alteränische übertragen, d. h. auf alles was nicht entschie- 
den neupersisch ist, und somit zweifelhaft bleiben, ob man reines 
medisches Pahlavi vor sich hat, oder etwa älteres Pärsi. Andern- 
theils nennen ja die Parsen die Sprache ihrer Bücher Pahlavi, ob- 
gleich es kaum zweifelhaft sein kann, dass dieselbe wesentlich 
eine ältere Form des Neupersischen ist, dem vielleicht medisches 
Pahlavi beigemischt wurde, welches jetzt schwer zu unterscheiden 
wäre, da es an einer sichern Controle fehlt und überdies bei der 
natürlichen Verwandtschaft beider Sprachen manches Sprachgut 
beiden gemeinsam gewesen sein wird. Aus eben solcher natür- 
licher Verwandtschaft könnte man sogar versucht sein, die miss- 
bräuchliche Übertragung des Namens der Nachbarsprache auf die 
ältere Pärsiform zu erklären; doch verdient es wohl den Vorzug, 
die Veranlassung dazu in der Übertragung des Namens der Pahlavi- 


vom 23. November 1876. 767 


Schrift von Medien nach Persien zu suchen. Immer wird es aber 
dabei bleiben, dass Pahlavi trotz aller anderweitiger, selbst fern 
liegender Verwendung, an sich nichts anderes bedeutet, als par- 
thisch. 

Dass die muhammedanischen Schriftsteller den Ausdruck Pah- 
lavi häufig auf alles, was der gesammten &ränischen Vorzeit ange- 
hört, anwenden, ist anerkannt und bedarf keines weiteren Bewei- 
ses. Schon Firdöst (bei T.Macan Ill. p. 1248. Mohl VI. p. 16. 
v. 148. lässt Pahlavi-Sitte oder vielleicht Religion (cs sles 2) 
in der alten Zeit der Kajänier beobachtet werden, und wenn Häfiz 
die Nachtigal „Pahlavi* singen hört, ist natürlich nur an eine 
vorzeitliche Sprache zu denken, die sich der Dichter lieblich und 
ehrwürdig vorstellt, wenn er auch nichts von ihr weiss. Pahlavi 
ist eben die romantische Sprache, wie de Lagarde es treffend 
ausdrückt. 

Wie im Vorhergehenden nachgewiesen worden, bezeugen an- 
gesehene arabische Schriftsteller vom Sten christl. Jahrhdt an, 


dass man in Erän Medien, — das ganze oder doch den grössten 
Theil desselben, — Pahlav nannte und dass dieser Name, gleich- 


bedeutend mit Parthien, in Folge der Verlegung des Schwerpunc- 
tes der ‚parthischen Macht nach Westen hin, von dem alten Hei- 
matlande der Parther auf Medien übergegangen war. Es liegt 
nahe zu fragen, was denn aus dem alten Landesnamen Maäda, 
Medien geworden sei, und ob dieser in Erän gänzlich verschollen 
war. Letzteres wird nicht zuzugeben sein. 

Schon Th. Hyde sprach sich in der Hist. relig. vett. Persa- 
rum, p. 415. der ersten, 424. der zweiten Ausg., so aus: „Media 
in Arabum libris dieta sL,)} al-Mäh et lingua Medica au) al- 
Mahi. — — Alias in geographieis libris vocatur \u> Gjibäl, i. e. 
Montes seu montana regio.“ Er bezeichnet seine Quellen nicht 
näher, hätte aber statt sL.J} wohl richtiger si (ohne den Artikel) 
und dagegen statt Ju> mit dem Artikel Just geschrieben, wie 
es sonst Brauch ist. Der Ansicht Hyde’s in Betreff der Identi- 
tät von Mäh und Medien stimmt de Lagarde (GGA. 1870. S. 1449.) 
bei und weist zugleich die Berechtigung des Lautwandels in der 
Jüngeren Form nach. In schriftlicher. Mittheilung führt derselbe 
Gelehrte Hyde’s Angabe zunächst auf die arabische Übersetzung 
des Daniel in der Waltonschen Polyglotte zurück, wo ce. 5, 28. das 


768 Gesammtsitzung 
Griechische 28061 Mydas zaı Iegrcus übertragen wird: us vr) 


Url und macht auf Avicenna I. 222, 38. aufmerksam, wo 
Mndsie (leg. Mndi«) bei Dioscorides, III. 85. Sprengel, ebenfalls 
durch s\o Als, d. i. das Land Mäh, wiedergegeben ist. Dieselbe 
Art den Namen Medien in arabischen Übersetzungen aus griechi- 
schen (Quellen durch Mäh auszudrücken wiederholt sich nach einer 
Mittheilung E. Sachau’s in einer Handschrift des Vatican’s, die 
er für eine arabische Übersetzung des sonst nicht mehr vorhande- 
nen Briefes des Aristoteles an Alexander regt Berırsies zu halten 
geneigt ist. 

Aber auch in andern arabischen Werken finden wir Mäh in 
eben diesem Sinne gebraucht. Hier ist vor allen der umsichtige 
Forscher Birüni zu erwähnen, ein geborner Charizmier aus dem 
zehnten und elften Jahrhdt, welcher p. 112. Sachau in einer auch 
anderweit höchst interessanten Stelle schreibt: „die Aschkänier 
(Arsaciden) herschten im ’Iräq (dem babylonischen Tieflande) und 
in den Just 2» s& 2%,, in den Landschaften von Mäh, d. i, 


al-Gibäl (das medische Hochland). In der That ist al-Gibäl, 
das Gebirgsland, und dann auch der auf das Hochland übertragene 
Name ’Irag al-'agam, das persische ’Iräq, die gewöhnliche und so 
zu sagen officielle Benennung Mediens bei den Arabern geworden. 
Der Name befasste aber, wie man z. B. aus Abu-Ifidä’s Geogra- 
phie ersehen kann, nicht etwa bloss das eigentliche Gebirgsland, 
sondern die ganze Media magna, mit Einschluss von Ispahän im 
Süden und ar-Raj im Nordosten. Birüni bezeichnet also hier die 
Gesammtheit dessen, was auch Pahlav heisst, mit dem Namen 
Biläd Mäh, die Landschaften von Mäh. 

Balädori (im neunten Jahrhdt) berichtet p. 308 de Goeje, im 
J. der Flucht 24., sechs Monate nach ’”Omar’s Tode, sei ein Statt- 
halter gesetzt „über Mäh und Hamadän“. Auch hier kann nur 
Medien gemeint sein, dessen Hauptstadt daneben noch besonders 
genannt wird, ohne dass dadurch an der Sache etwas geändert 


würde. — Auch Jägüt I. 251, 2. bezeichnet einen Distriet im Gi- 
bäl als „dem Lande Mäh“ angehörig, so 00,1 un. . 
Hiernach kann es nicht zweifelhaft sein, dass der alte Lan- 
desname in einer jüngeren Form, die den Gesetzen des €ränischen 
Lautwandels durchaus entspricht, in Erän noch Jahrhunderte lang 
nach der Invasion der Araber bekannt und im Gebrauche war, 


vom 23. November 1876. 769 


zwar nicht als officieller Name, aber als geographischer im Munde 
des Volks. Wann derselbe aus dem officiellen Gebrauche ver- 
drängt worden sei, lässt sich nicht näher bestimmen; doch scheint 
es natürlich, die Veränderung der parthischen Zeit zuzuschreiben 
und die Geltung des Namens Pahlav bis in die der arabischen 
Herschaft ausgedehnt zu denken. 

Wenn der Landesname Parthava, wie es den Anschein hat, 
auch als Name einer einzelnen Stadt verwendet werden konnte, 
die als Mittelpunct eines ursprünglich parthischen Verwaltungsbe- 
zirks zu betrachten war, so dürfte man vielleicht auch versuchen, 
den Namen einer Stadt Mäh in Färs mit dem Namen Mäda in 
ähnliche Verbindung zu bringen. Einer solchen gedenkt Zamach- 
schart nach Jäqüt IV. 405, 19. f. Es fehlt indessen jede weitere 
Kunde von diesem Orte, sowie an jeder Andeutung etwaniger al- 
ter medischer Ansiedelungen oder Standquartiere in der Persis, so 
dass man über eine blosse Vermuthung nicht hinauskommen würde, 
und überdies ist es leicht möglich, dass der Angabe Zamachscha- 
ri’s ein Irrthum zu Grunde liegt. Er mochte von einem Bo slo, 
Mäh Färs, gelesen oder gehört haben und glauben, es sei von 
einer Stadt Mäh in Färs die Rede sein. Aber grade vor einer 
Deutung dieser Art wird von al Bakri (bei Wüstenfeld Il. p. 504.) 
gewarnt und gesagt, al-Mäh bedeute in der persischen Sprache 
die es Qacaba eines beliebigen Landes, und unter den Beispie- 
len Mäh Färs aufgeführt. Dann heisst es weiter: dies werde ge- 
sagt, „damit man nicht meine, Mäh sei an sich ein Ortsname in- 
nerhalb des Gebietes, dessen Name damit verbunden wird.“ Ohne 
Zweifel war der Schriftsteller, dem die Worte angehören — Abü 
’Omar al-Zähid — wohl unterrichtet und Zamachschari höchst 
wahrscheinlich im Irrthum. Auch sonst ist ein Ort, der schlecht- 
"hin den Eigennamen Mäh geführt hätte, in Erän nicht bekannt. 

Wie in der angeführten Stelle bei al-Bakri wird auch von 
andern arabischen Schriftstellern Mäh als ein persisches Wort an- 
erkannt; Tabari in der persischen Übersetzung des Bal’ami, bei 
Zotenberg IV. 430, nennt es ein Pahlavi-Wort, wofür die Spren- 
gersche Handschrift desselben Werkes, eod. 44. in Berlin, vielleicht 
richtiger sagt: Pärsi und Pahlavi(-Wort). Abgesehen von dem 
Landesnamen Mediens wird das Wort durchweg als Appellati- 
vum gebraucht und ist als solches geeignet, im Arabischen den 
Artikel anzunehmen und den Plural wlol zu bilden. Dasselbe 


770 Gesammtsitzung 


wird allgemein als Aequivalent des arabischen xuos aufgefasst und 
hatte ohne Zweifel eine dem entsprechende Bedeutung bei den Per- 
sern, als die Araber es von diesen übernahmen. Nach der von 
Zamachschari entlehnten Stelle bei Jägüt IV. 405, 20 soll der Ge- 
brauch des Fremdwortes von Bacra ausgegangen sein, dessen Trup- 
pen an der Eroberung des eränischen Hochlandes unter ”Omar's 
Chalifat einen hervorragenden Antheil nahmen. Die Bedeutung von 
@Qacaba giebt Jäqut IV. 104, 25 richtig, obgleich nicht ganz erschöp- 
fend an, nur bedarf der gedruckte Text bei Wüstenfeld einer 
durchaus unentbehrlichen Verbesserung. Es muss gelesen werden: 
Low» pa) X, Kyad,, und die ganze Stelle heisst: „die Qa- 
caba der Stadt ist die Burg in ihrer Mitte und die Qacaba der 
Provinz ist ihre Hauptstadt“; wofern man den Ausdruck Provinz 
als angemessene Übertragung des Wortes 351 gelten lassen will, 


welches jedenfalls einen Bezirk von erheblichem Umfange bezeich- 
net. Und mit Rücksicht hierauf erweitert auch Abu-lfath Naecr 
al-Iskandari, über welchen Wüstenfeld, Einleitung zu Jägqüt V. 
S. 32. ff. zu vergleichen ist, bei Jäqüt III. 165, 19 die Bedeutung von 
Qacaba ganz zutreffend, indem er sagt: „Qacaba heisst gemeinhin 
die angesehenste Stadt in der Provinz (5) oder dem (kleineren) 
Distriet (6 “. Denn unstreitig sind auch die befestigten Haupt- 
orte kleinerer Bezirke häufig als Qacaba — Mäh bezeichnet wor- 
den. So sagt Jäqüt IV. 406, 22. f. (wozu aber die Anmerkung 
V. 414. zu verg]).,) bei Erwähnung von Mäh Bistäm, er vermuthe, 


os 
dass damit (die Stadt) Bistäm gemeint sei, welche die Xs4> der 
Provinz >) Qümis sei, d. h. allem Anscheine nach s. v. a. die 


volkreichste Stadt; der Ausdruck wechselt jedoch, wie aus der 
Vergleichung verchiedener Stellen bei Ictachri und Jäqüt hervor- 
geht, auch mit @Qacaba oder Madina. Bistäm eignete sich zur 
Schutzwehr gegen Osten seiner Lage nach vorzüglich. Auch lag 
noch im zehnten Jahrhdt ihr gegenüber, nach Abu Dulaf bei Jä- 
qüt 1. 623, 17. f., auf einem Hügel eine überaus grosse Burg mit 
grossen Gebäuden darin. Die Erbauung der Burg schrieb man 
dem Säsäniden Schähpür Au-l’aktäf zu. — Ebenso mag es sich 
mit Mäh Sindän verhalten haben, das von Weil, Gesch. d. Chali- 
fen I. S. 443. Anm. 2, erwähnt wird und in der Gegend von Hul- 
vän gelegen haben muss. Dasselbe wird als befestigter Platz an 
einem wichtigen Puncte eine gewisse Bedeutung gehabt haben. 


vom 23. November 1876. va 


In diesen Beispielen, wie überhaupt in allen Fällen, wo das 
Wort Mäh nicht durch Anfügung des Namens eines grösseren Ter- 
ritoriums als dessen Hauptstadt bezeichnet wird, wie in dem oben 
angeführten Mäh Färs, sondern mit dem Eigennamen einer Ort- 
schaft verbunden wird, wächst es mit diesem zu einem Ganzen 
zusammen und verträgt dann im Arabischen den Artikel nicht. 
Das Verhältniss ist eben der Art, wie im Deutschen in Benennun- 
gen wie Burg-Steinfurt u. dgl. mehr. Das wesentlich zur Bezeich- 
nung des militairischen Charakters einer Örtlichkeit dienende Wort 
kann aber auch einestheils weggelassen, anderntheils, wenn auf ei- 
nen ohnehin hinreichend erkennbaren Platz angewendet, ohne Bei- 
fügung des örtlichen Eigennamens allein gesetzt und dann mit 
dem Artikel verbunden werden. Der Ortsname, in welchem die 
Verbindung mit Mäh am häufigsten beibehalten zu sein scheint, ist 
Nihävand oder Mäh Nihävand, (nach Anderen Nahävand oder Nu- 
hävand,) von welchem demnächst weiter zu handeln ist. Vorab 
muss hier einer Erweiterung des Sinnes von Mäh gedacht werden, 
worin die ursprüngliche Bedeutung der festen Burg, Citadelle, oder 
mit einer solchen versehenen und dadurch geschützten Stadt zurück- 
tritt und sich mehr die des Sitzes der Regierungsbehörden, der 
Hauptstadt, geltend macht. 

Das Wort ist nemlich von Puneten dieser Art unzweifelhaft 
auf den ganzen, dazu gehörenden, grösseren oder kleineren District 
übertragen, wie es auch die einheimischen Schriftsteller sehr wohl 
wissen und bestimmt aussprechen. So erklärt schon Tabari (nach 
Zotenberg Ill. 480) Mäh durch „province ou royaume*. Wie 
die persischen (oder arabischen) Ausdrücke lauten, wird von dem 
französischen Übersetzer nicht angeführt. Die Berliner Handschrift 
(cod. 44. Sprenger) giebt dafür: oläols, ws „Königreich 
und Kaiserreich“ (Reich des Grosskönigs). Letztere Bedeutung 
zeigt sich sonst nirgend, erklärt sich aber vielleicht daraus, dass 
das Hauptland des eränischen Reiches grade Medien — Mäh war. 
Für die Erklärung durch „Provinz oder Königreich“ fehlt es je- 
denfalls nicht an anderweitigen bestätigenden Zeugnissen. So stimmt 
damit überein, dass Hamza von Ispahän, bei Jägqüt IV. 407, 3, 
By sw Mäh Hrüm, im Anschluss an die armenische Schreibart 
für Rum, d. i. Rom, durch die Provinz (5,5) al Gazira erklärt, 
welche einst im Besitze der Römer gewesen war; dass derselbe 
ebenda Z. 1. und 394, 15. f£. um sw Mäh Sakän, wofür auch 


[1876] 56 


772 Gesammtsitzung 


„ul Mäsakän geschrieben wird, als — Sigistän, Land der Saken, 
auffasst, auf welches die bei Tabari vorgefundene Benennung als 
Königreich passt; denn Sigistän ist eins der grossen Territorien, 
deren Beherscher vormals den Königstitel führten, der noch in 
späteren Zeiten selbst den Häuptern geringerer Landstriche nicht 
versagt wurde, die einer gewissen Unabhängigkeit genossen. So 
wird von Ictachri (de Goeje 206,1. Mordtmann S. 97) dem Ge- 
birgslande der Qadüsier die Eigenschaft einer „AX2, eines Königs- 
landes, zugeschrieben. Man darf sich deshalb nicht wundern, wenn 
auch die persischen Original-Lexica, wie z. B. das Farh. Gahängir!, 
Mäh durch BR (= de) und wnxl2 erklären. 


Übrigens verdient es hier bemerkt zu werden, dass Mäsakän 
nicht bloss als Territorialname gedeutet wird, sondern bei Abu ’Ifidä 
auch als Name einer Stadt vorkommt, die er zum Territorium Kir- 
män rechnet. Sicher beruht dies aber nur auf einer Veränderung 
des Besitzstandes in jener Gegend. Der Name zeigt deutlich, dass 
dieser Platz einst die Hauptstadt des Landes der Saken war, und 
Jägqüt IV. 394, 12 sagt auch in der That: „ich meine, dass Mä- 
sakän einer der Distriete von Sieistän ist*.. Man darf wohl ver- 
muthen, dass diese Stadt eben die ist, von der Ictachri, bei de 
Goeje 242, 8. ff., bei Mordtmann S$. 110, berichtet: „Man sagt, 
dass die alte Stadt“ — nemlich Hauptstadt von Sigistän — „zur 
Zeit der ersten Perser zwischen Kirmän und Sigistan lag, Räsik 
gegenüber, drei Stationen links auf dem Wege von Sigistän nach 
Kirmäu. Ihre Gebäude und einige ihrer Häuser stehen noch bis 
auf den heutigen Tag. Der Name dieser Stadt war Räm Schah- 
ristän. Man sagt, dass der Fluss von Sigistän bei dieser Stadt 
vorbeifloss und dass Dämme das Wasser aus dem Hindmand ab- 
hielten; das Wasser aber brach durch und verwüstete die Um- 
gegend, worauf die Einwohner abzogen (und Zarang' erbauten, 
d. i. die spätere Hauptstadt)“. Fast wörtlich dasselbe liest man 
bei Ibn Haugal, S. 300, 11. ff. bei de Goeje; nur nennt dieser als 
Eigennamen der alten Stadt, der dann, durch den Namen Mäsakän 
verdrängt, mehr und mehr in Vergessenheit gerieth, Abraschah- 
rijär. 

Hamza, bei Jäquüt IV. 406, 23 und 612, 16. fl, — wo aber 
ZT Sy sw zu lesen ist, statt BUS Wo, — betrachtet auch 


den Namen des ausgedehnten, an Kirmän angrenzenden Gebietes 


Em FE ee. 


wet 


vom 23. November 1876. 773 


Mukrän als eine zusammengezogene Form für Mäh Karän und deu- 
tet sie nach dem persischen Karän — Kanär, Ufer, als die Ufer- 
landschaft am indischen Meere. Für die Richtigkeit dieser Ansicht 
spricht wenigstens der Lautwandel nicht und es muss dahin gestellt 
bleiben, ob sie den Vorzug vor der Ableitung des Namens von den 
Maka der Inschrift von Behistän, den Macae der Alten, verdient, 
die auch nicht unbedenklich erscheint. 

Dagegen ist es nicht zu bezweifeln, dass die Benennung eines 
Mäh nach dem Hauptorte auf dessen Gebiet, wie bei grösseren Ter- 
ritorien, so auch bei kleineren Distrieten stattgefunden hat. Ein 
Beispiel bietet Mäh Bahrädän, welches Jäqüt IV. 406, 6 für den 
Distriet der beiden Rädän, des oberen und niederen, hält, welche 
I. 729, 22. f., als zwei Districte (hier BES genannt,) im Saväd 
von Bagdäd aufgeführt werden. — Eine andere Landschaft (3, ,5), 
unterhalb Hulvän im Gibäl gelegen, wird von Hamza bei Jäqüt 
IV. 406, 19. f. Mäh Schahrijärän genannt. Es ist nicht unwahr- 
scheinlich, dass derselbe diesen Namen einer Burg in seiner Mitte 
verdankte, die den Namen „die kaiserliche (oder königliche) Burg“ 
führte. Und Ähnliches möchte gelten von der ansehnlichen Land- 
schaft (&.5) Mäh Sabadän oder Mäsabadän, die Abu ’Ifidä zum 
Gibäl rechnet. Es ist die schon den Alten bekannte Masraßarımn, 
welche Strabo als einen Theil der Elymais betrachtet, Ptolemaeus 
der Persis zutheil. Nach Abu 'lfidä führt die Landschaft auch 
den Namen Siravän, die Hauptstadt aber nennt er nur Mäh Saba- 
öän. Dieser Name liesse sich wohl als die Heeresburg oder das 
befestigte Heereslager erklären, mit Beziehung auf das altpersische 
epäda; vgl. Justi, Beiträge zur alten Geogr. Persiens II. 11. Da- 
bei würde nur auffallen, dass der zweite Theil des Namens die 
alterthümliche Form (mit dem Dental, der neueren Form sn gegen- 
über,) bewahrt hätte, während der erste die ganz moderne Form 
Mäh schon in sehr früher Zeit aufwiese. 


Zu den Ortschaften im Gibäl, deren Name auf kleinere, von 
ihnen abhängende Distriete übergegangen ist, gehören auch das be- 
reits erwähnte Nihävand und Dinavar (oder ed-Dainavar). Diese 
Distriete erhielten aber bei den Arabern, nicht lange Zeit nach 
der Erobernng, unter dem Chalifate Mu’ävija’s eine andre Benen- 
nung. Mäh Nihävand wird Mäh al-Bacra, und Mäh Dinavar wird 
Mäh al-Küfa benannt; beide werden zusammengefasst in der Dual- 


56* 


774 Gesammtsitzung 


form al-Mähäni, die beiden Mäh’s. Die Veranlassung zu diesem 
Namenswechsel wird von den arabischen Geschichtschreibern aus- 
führlich erzählt. In den Einzelheiten stimmen sie unter einander 
nicht ganz überein, wohl aber in der Hauptsache; darin nemlich, 
dass den Truppen von Bacra und Küfa, welche durch die Schlacht 


bei Nihävand das Gibäl erobert hatten, durch eine Dislocirung ge- 
räumigere (Quartiere und ausreichende Verpflegung geschafft werden 
mussten, bei welcher die Truppen von Bacra in Mäh Nihävand 
verblieben, die von Küfa nach Dinavar verlegt wurden. Das Ge- 
biet beider Distriete wurde bald erheblich erweitert; wie denn 
nach Jägüt IV. 405, 15 mit Nihävand sogar Hamadän und Qumm 
vereinigt wurden. Dass die Bezeichnung beider Distriete als Mäh’s 
auf dem von den Arabern schon vorgefundenen Gebrauche des 
Wortes beruht, darf wohl als das einzig Natürliche und Richtige 
angesehen werden, obgleich die arabischen Schriftsteller dem Worte 
auch in diesem Falle die Bedeutung von @acaba zuschreiben und 
Nihävand und Dinavar sammt den Gebieten des Hochlandes, deren 
Mittelpuncte sie wenigstens anfänglich waren, als die schützenden 
Citadellen von Bacra und Küfa, d. h. des Unterlandes ’Iräg, be- 
trachteten. So al-Bakri II. 504, Zamachschari bei Jäqgut IV. 405, 
20. f. und Jägüt selbst ebenda Z. 14. Deshalb nennt auch Mu- 
hammed b. Habib bei al-Bakri a. a. OÖ. die beiden Mäh’s Just, 
si.=, die beiden Bollwerke ’Iräg’s, mit gleichem Rechte, wie An- 
dre den Tigris und Euphrat so benennen; denn wie diese Ströme 
’Iräqg im Westen schützen, so jene Gebiete im Osten, wo sie die 
wichtigen und schwierigen Gebirgspässe enthalten. — Welchem der 
beiden Mäh’s ausser dem angeführten Namen bei den Arabern auch 
noch der Name Mäh Dinär beigelegt wurde, steht nicht fest. Nach 
Jägüt IV. 406, 7 ist es Nihävand; nach Hamza, ebenda Z. 17. f£., 
dagegen der District G 5) Dinavar. Letztere Erklärung möchte 
den Vorzug verdienen und der leichten Umwandlung des Lautes 
nur eine scherzhafte Anspielung auf das behagliche Leben zum 
Grunde liegen, welches sich den an magere Kost gewöhnten Ara- 
bern in dem damals noch reichen Erän eröffnete. Nach einer 
schriftlichen Mittheilung Hrn. de Goeje’s erklärt übrigens der (von 
Jägqüt viel benutzte) Muhammed b. Ahmad al-Azhari Mäh Dinär 
für den Namen einer alten Burg (e> zwischen Chaibar und 
Medina, wo indessen die Bezeichnung als Mäh auffallend erschei- 


nen muss. 


vom 23. November 1876. 775 


In vorstehender Auseinandersetzung sind die Anwendung der 
Form als Eigennamen für das alte Medien und der Gebrauch der- 
selben als Appellativum in dem Sinne von Burg, Citadelle, Feste, 
von Hauptort eines Distriets und endlich von dem zugehörigen 
Distriete selbst ganz auseinander gehalten. Es ist auch nicht ver- 
sucht worden, die Bezeichnung der zuletzt erwähnten beiden Di- 
striete als Mäh’s, ob sie gleich einen grossen Theil Mediens ein- 
nahmen, auf fortgesetzten Gebrauch des alten Landesnamens zu- 
rückzuführen, so nahe dies auf den ersten Blick zu liegen schei- 
nen könnte; vergl. de Lagarde, Gött. gel. Anz. 1870. S. 1449. 
Angesichts des Entwickelungsganges des appellativischen Gebrauchs 
des Wortes Mäh wird sich eine solche Combination nicht empfehlen. 

Hängt aber nicht dessen ungeachtet die Appellativ-Bedeutung 
mit dem alten Landesnamen irgendwie zusammen? Eine gewich- 
tige Thatsache spricht dafür: der auffallende und vollständige Pa- 
rallelismus zwischen den Bedeutungen, die der Name der parthi- 
schen Nation nach und nach angenommen hat, und denen, die so- 
eben bei dem Worte Mäh nachgewiesen sind. Ohne Zweifel haben 
einst die Meder, als sie im Besitz des Prineipats in Erän waren, 
ebensogut fester Stützpuncte ihrer Macht bedurft, wie nachmals die 
Parther, sowohl zur Ausübung ihres Einflusses innerhalb des Reichs, 
als besonders zur Sicherung desselben gegen Angriffe von aussen, 
in den östlichen, wie in den westlichen Grenzgebieten. Dass ihre 
Burgen und Festen gradezu mit dem Volks- und Landesnamen 
bezeichnet wurden und die Benennung dann von ihnen auf die 
umliegenden, von ihnen abhängigen und durch sie geschützten 
Landschaften überging, ist nicht unnatürlicher, als dass es grade 
so mit den parthischen Gründungen erging. Auch dass die alte 
Benennung sich nach dem Untergange der medischen Oberherrschaft 
erhielt und bis in ferne Zeit im Gebrauch blieb, ja auf Örtlichkei- 
ten übertragen wurde, die erst viel später eine ähnliche Stellung 
einnahmen, wie den Burgen der Meder einst zukam, findet sein 
Gegenstück in der gleichen Erscheinung bei den Pahlavs und darf 
um so weniger auffallen, da wahrscheinlich die Meder die ersten 
waren, welche in Erän mit staatlichen Schöpfungen dieser Art vor- 
gingen. 

Man könnte ein Bedenken darin finden, dass sich von einer 
ähnlichen Verwendung des Namens der Perser keine Spur zeigt, 
die doch nach den Medern in Erän herschten, Dies möchte sich 


776 Gesammtsitzung 


jedoch daraus erklären, dass die persische Herschaft überhaupt 
weit mehr wie eine blosse Fortsetzung der medischen erscheint, 
als dies mit der parthischen den ihr unmittelbar voraufgehenden 
Zuständen gegenüber der Fall war. Die Perser schufen nicht in 
demselben Sinne Neues, wie die Parther, wie denn ja auch die 
Griechen noch lange fortfuhren, Persisches als Medisch zu bezeich- 
nen. 

Sonach könnte es wohl zulässig erscheinen, den Ausdruck 
Mäh, Burg, Hauptstadt, Laudbezirk, unmittelbar von dem alten 
Namen der Meder abzuleiten. Allein es zeigt sich noch die Mög- 
lichkeit einer andern Combination, die in hohem Grade Aufmerk- 
samkeit verdient. Diese bietet der Gebrauch des Wortes mat, 
matu, ım Assyrischen, ana, Plur. smuım2, im Aramaeischen des 
Talmud, mötho im Syrischen, welches gleichfalls, wie Mäh (und Pah- 
lav), den Sinn von Stadt (mit ihrem Bezirk) und von Land, hat. Ob- 
gleich wir das Wort in seinen, bloss dialectisch verschiedenen For- 
men über einen grossen Theil des semitischen Sprachgebietes ver- 
breitet finden, ist es doch allem Anscheine nach ebensowenig se- 
mitischen Ursprungs, als eränischen; auch wäre die Entlehnung 
einer Begriffsbezeichnung, ‘wie diese, von der einen Seite, wie von 
der andern, wenig wahrscheinlich. Nichts destoweniger liesse sich 
eine erträgliche Vermittelung des Zusammenhangs zwischen mat 
und Mäh in der Annahme finden, dass beiden Formen ein ursprüng- 
lich anarisches (gewöhnlich sog. türänisches) Wort zum Grunde 
liege, aus einer Zeit stammend, wo Semiten und Arier noch durch 
weite, von Anariern bewohnte Gebiete von einander getrennt wa- 
ren. Auf dem Hochlande, wie im mesopotamischen Tieflande woh- 
nend, hätten dann diese Anarier mit andern Elementen ihrer Spra- 
che auch jenen Ausdruck für Stadt und Land ihren Nachfolgern 
im Besitze der Länder hinterlassen; im Assyrischen hätte derselbe 
einen ursprünglichen Dental bewahrt, der später im Eränischen 
in den blossen Hauchlaut übergegangen wäre. Sollte mit einer 
solchen Hypothese nicht zugleich dasjenige in Nichts zerfallen, 
was soeben hinsichtlich eines Zusammenhanges zwischen der Ap- 
pellativbedeutung von Mäh und dem Namen der Meder angedeutet 
wurde, so müsste freilich noch Eins hinzukommen: die Ermittelung 


eines Zusammenhangs zwischen der alten anarischen Form mat und 


dem Namen der Meder. Ein solcher ist auch bereits angenommen 
worden, z. B. von Justi, Beitr. zur alten Geogr. Persiens, I. 25, 


vom 23. November 1876. 077 


und neuerdings von Oppert, ZDMG. XXX. 5.2 f. und Fr. De- 
litzsch in den Beigaben zu Smith’s chald. Genesis S. 290. Nach 
Oppert’s Angabe findet sich schon in der sumerischen (sonst auch 
akkadisch genannten, altbabylonischen) Sprache, die weder semi- 
tisch, noch arisch ist, das Wort mada in der Bedeutung von Land, 
welches seiner Ansicht nach als Name speciell auf Medien, und 
somit auf das Volk der Meder, überging, als ein anarisches Volk 
daselbst den Ariern „seine Dynastie auferlegte*. Ob die Combi- 
nation Oppert’s sich vollständig begründen lässt, muss hier dahin 
gestellt bleiben. Zwar kann es auffallen, dass die älteste bekannte 
Form des in Rede stehenden Wortes, mada, den weichen Dental 
zeigt, wo sich später im Assyrischen und Aramaeischen der harte 
(n) findet. Doch lässt sich ein daraus etwa hervorgehendes Be- 
denken vielleicht beseitigen und die Ansicht Oppert’s behält einst- 
weilen ein Gewicht von grosser Bedeutung. 


Hr. Olshausen trug sodann Folgendes vor: 


Mazdorän und Mäzanderän. 


Ptolemaeus bezeichnet VI, 5, 1. als Grenze der Parthia gegen 
Areia das Mesdwgavov ogos. Der Name scheint später nicht wie- 
der erwähnt zu sein bis zum l5ten Jahrhundert, wo derselbe in 
dem Werke exist ex/ima des Abu’lhasan Cäid (Aslo) b. ’Alı 


al-Gurgäni vorkommt, aus welchem Herr Dorn in dem Bulletin 
de l’Acad. de St. Petersb. Tom. XIX. p. 210 ff. (Melanges Asiat. 
Tom. VII. S. 56. ff.) nach einer Petersburger Handschrift Auszüge 
gegeben hat. Es heisst daselbst p. 214. (S. 42.): „Die Hügel- 
kette von Masduran (obadjr Sue). Der Anfang dieser Mark 
ist Turan; es ist ein grosser und langer Berg; von Ghur aus zieht 
er sich nördlich von Herat und Fuschendsch und Dscham, sowie 
südlich von Serachs, Bawerd, Nesa und Bachers (?). Hierauf geht 
er nördlich von Kumis, d. h. Bostam und Dameghan vorbei, wo 


778 Gesammtsitzung 


man ihn Kuh-Karen nennt, dann nach Rustemdar, und zieht sich 
dann in der Nähe von Tabaristan bis zum Meere hin.“ 

Wenn hier x4&2 durch „Hügelkette* wiedergegeben ist, so 
scheint der Ausdruck nicht glücklich gewählt zu sein. Treffender 
möchte es etwa „Steilabfall* heissen; auch würde wohl, wie das 
Folgende zeigt, der grosse und lange „Berg“ besser ein Gebirg 
genannt werden, und wahrscheinlich wird diesem, — nicht bloss 
seiner X4&2, — der Name Mazdurän oder Mazdorän zukommen, 
welcher dann auf die ganze umliegende &ränische Grenzmark über- 
ging. 

An den Namen knüpft Dorn bereits die Frage an: „ob mit 
Masöwgevos zu vergleichen?“ Diese Frage wird unbedingt zu be- 
jahen, die Identität der an derselben Stelle haftenden Namen an- 
zuerkennen und die Schreibung mit z (,) als die echte &ränische 
des von Ptolemaeus überlieferten Namens anzusehen sein. 

Wiederum fehlt es seit der Zeit des gedachten arabischen 
Geographen an Erwähnung des alten Namens, wie es scheint, bis 
zum J. 1832, wo Alexander Burnes im September von Buchära 
nach Meschhed reiste, drei Meilen von Serachs den kleinen Fluss 
Teg’end passierte, dann nach 7 bis 8 Meilen in Defileen und 
Berge hinein kam und schliesslich durch eine tiefe Schlucht nach 
Musderan oder Darbend, dem Grenzposten von Persien, 45 Mei- 
len von Serachs, gelangte. Nach Zurücklegung des Passes von 
Darbend lagerte er auf den Feldern jenseit des Forts Musderan, 
das auf einem isolirt vorspringenden Tafellande neben dem Passe 
liegt. Der Ort war einst bevölkert, die Einwohner aber vor eini- 
gen Jahren durch den Chän von Urgeng’ fortgeschleppt und die 
Festungswerke geschleift. „Wäre das Fort hergestellt“, fügt Bur- 
nes hinzu, „so könnte es die Strasse nach Persien schützen.“ 

Ein anderer Reisender, J. Baillie Fraser, der im J. 1834 
das nördliche Choräsän besuchte, zog dort möglichst genaue Kunde 
über die Pässe ein, welche über das Grenzgebirge zwischen Turk- 
manen und den nördlichen Bezirken Persiens vom Atrak nach dem 
oberen Choräsän führen. Vom östlichen Ende dieser Gegend be- 
ginnend, zählt er neun Hauptpässe auf, darunter an zweiter und 
dritter Stelle Ak-derbend und Muzderän, beide auf dem Wege von 
Meschhed nach Serachs, vielleicht aber mit Burnes als identisch 
zu betrachten. Von Meschhed her ist der Aufgang zu den Pässen 
verhältnissmässig „equable*, der Abfall gegen Serachs an der Nord- 


vom 23. November 1876. 779 


ost-Seite „more preeipitous*. S. Journ. of the R. Geogr. Soc. of 
London vol. VIII. p. 311. — Dieser Steilabfall nach NO. wird die 
Kuße des Qäid sein, das gesammte Gebirg das von Ptolemaeus 
genannte. Die Stelle des ruinierten Ortes Musderan ist auch auf 
den Kiepertschen Karten niedergelegt. 

Ausser dem Masdoran-Gebirg nennt Ptolemaeus auch VI, 17, 3 
die Völkerschaft Masöwgavo (al. Magwgavor), welche zu Areia ge- 
rechnet wird und inne hat was an Parthia und die Karmanische 
Wüste stösst. Der Name wird von dem des Gebirges und der 
dazu gehörenden Mark entlehnt sein; aber die Wohnsitze der Mas- 
doraner reichten, wenn Ptolemaeus gut unterrichtet war, weit nach 
Süden hin. Indessen bleibt völlig unklar, wo sie die genannte 
Wüste berührt haben können. 

Den alten Namen Mazdorän zu erklären soll hier ein Versuch 
gemacht werden, der vielleicht auf Billigung Anspruch hat. Die 
Endung -dn, ein bekanntes eränisches Bildungs-Snffix, tritt hier an 
das Wort mazdör an, das sich leicht als Name der obersten Gott- 
heit in der zoroastrischen Lehre erkennen lässt, und zwar als eine 
aus mazda ahura zusammengezogene Form. Im Avesta selbst 
wechselt diese vollere Form nicht selten mit der uns geläufigeren 
ahura mazdä. Die Entstehung des o aus ä-+ahu dürfte keinen 
Sprachforscher befremden. Auch dass der Name eines imponieren- 
den Gebirges oder Berges an den einer hochangesehenen Gottheit 
angeknüpft wird, dürfte nicht auffallen. Lässt sich doch noch ein 
andrer Punet in Erän nachweisen, wo der Name des Ormuzd in 
seiner üblicheren Gestalt auf gleiche Weise verwendet worden ist, 
nemlich r« "Aguode, Kaguavias ErgwrngLov des Eratosthenes bei 
Strabo p. 765, das "Agnogov cergov des Ptolemaeus, Harmozöon pro- 
muntorium des Ammian, am persischen Meerbusen in unmittelbarer 
Nähe der noch heute Hormus oder Ormus genannten berühmten 
Insel; dasselbe Vorgebirge, auf welchem nach Plinius dem Alexan- 
‚der (von seinem Heere) Altäre errichtet waren, neben dem „portus 
Macedonum“*. Dieser Hafen ist ohne Zweifel die mit dem Cap 
gleichnamige Stadt, die "Aguoufa wor:s desPtolemaeus, deren Bevöl- 
kerung nach Vincent’s und Andrer Untersuchungen, im Mittelal- 
ter zur Auswanderung nach der Insel gezwungen, auf diese den 
Namen der alten Heimat übertrug. Die benachbarte Landschaft 
hiess Aguogere nach Nearch bei Arrian, Ind. XXXIIH, 2., Armysia 
‚regio bei Plinius VI, 107 Detl.; die dortige Bevölkerung Harmo- 


780 Gesammlsitzung 


zaei, ebenda 110. Es dürfte nicht zweifelhaft sein, dass die Sylbe 
Har in diesen Namen als eine Verstümmelung von Ahura zu be- 
trachten ist und der jetzt üblichen in der Form Hor-muzd ent- 
spricht. 

Es wurde bereits erwähnt, dass Herr Dorn durch den Na- 
men des Passes Masduran sofort an das von Ptolemaeus genannte 
Gebirg erinnert wurde; derselbe Gelehrte hat aber noch ander- 
weitige Veranlassung gehabt, auf den alten Namen zurückzukom- 
men. In seinem reickhaltigen Werke Caspia bemerkt er S. 106: 


nr 
masdärun (Masanderan) und BES masdäruni-un klingen 
merkwürdig an Masdoranus und Masdorani an“. Gewiss ist diese 


lautliche Übereinstimmung sehr merkwürdig und schwerlich eine 


„die in masanderanischen Gedichten vorkommenden Formen 


bloss zufällige; wird es aber möglich sein, sich von dem Grunde 
derselben Rechenschaft zu geben und insbesondere das Verhältniss 
des Namens Mazdoran, Masdärun, zu dem bekannteren Mäzanderän 
festzustellen? 

Der Name Mäzanderän, mit welchem man jetzt vorzugsweise 
das Tiefland zwischen dem caspischen Meere und dem Hochge- 
birge Alburz bezeichnet, kommt in den älteren Quellen für die 
Geschichte und Geographie Eräns nicht vor, wahrscheinlich nicht 
vor dem neunten Jahrhundert. Auch der fleissige Sammler Jägqüt 
hatte ihn in Schriften nicht gefunden; er kannte ihn nur aus dem 
Munde des einheimischen Volks, III. 502, 10. f. IV. 392, 21. f., und 
hielt ihn für einen neueren Namen, von dem er nicht wusste, wann 
er aufgekommen sei; soviel aber sei unzweifelhaft, dass Mäzanderän 
mit dem (bekanntlich grösstentheils gebirgigen) Tabaristän iden- 
tisch sei. Ist Letzteres richtig, — und man darf es dem Jägüt, 
der selbst in Tabaristän gewesen war, schon glauben, — so war 
Mäzanderän zu seiner Zeit Name einer ausgedehnten und mächti- 
gen Gebirgsgegend, wie Masdorän es schon im hohen Alterthum 
war; vgl. darüber Dorn, Caspia S. 10. Anm. 2. Sollten nun 
etwa das östliche (nordöstliche) Grenzgebirge Eräns und das Ge- 
birge Mäzanderän’s, die ohnehin im Grunde nur eine grosse zusam- 
menhängende Kette bilden, ursprünglich denselben Namen geführt 
haben, entweder Mäzanderän oder Mazdorän? Dann müsste man 
wohl annehmen, Mäzanderän sei, obgleich so viel später bekannt 
geworden, doch der ursprüngliche Name gewesen, da sich die 
vollere Form weniger leicht aus der kürzeren entwickeln, als 


vom 23. November 1876. 781 


umgekehrt diese aus jener hervorgehen konnte. Man kann sich 
versucht fühlen, die Sache auf folgende Weise zu erklären. 


Das ganze grosse Gebirg, dessen östlichen Endpunet der Gur- 
eänier Cäid bezeichnet, und das im Westen sich anschliessende 
hohe Gebirg Alburz führten einst, vor Zoroasters Zeit, einen ge- 
meinschaftlichen Namen, der von dem des „grossen Indra* — Ma- 
hendra im Sanskrit — abgeleitet war. Der indische Name des 
Gottes würde in eränischer Sprache Mazindra lauten und so fin- 
det man auch in den älteren Schriften der Parsen, wie im Bun- 
dehisch, den Namen Mäginderdn mit i geschrieben. Die Verlän- 
gerung des Vocals der ersten Sylbe erklärt sich wohl aus älteren 
Gesetzen der Wortbildung in den indo-europäischen Sprachen, und 
wenn das z in der Pahlavi-Sehrift durch das Zeichen für 9 wie- 
dergegeben wird, so ist das eine dort häufig wiederkehrende Er- 
scheinung. Nun aber tritt Zoroaster auf, dessen Lehre einen 
schroffen Gegensatz zu der älteren der indischen Arier bildet: 
die Götter der letzteren werden in der seinigen zu bösen Gei- 
stern, zu Dew’s. Seine Lehre geht vom fernen Osten aus, von 
einer Gegend, wo es zehn Monate Winter ist und nur zwei 
Monate Sommer, nach dem Vendidäd, und welche sicherlich 
nicht in den reizenden Landschaften am Südfusse des Kau- 
kasus gesucht werden darf. Bei ihrem Vordringen nach We- 
sten hin stossen Zoroasters Anhänger frühzeitig auf die öst- 
lichen Theile der grossen, nach Indra benannten Bergkette. Sein 
Name darf fortan nicht mehr in dem davon entlehnten Gebirgsna- 
men geehrt werden. Er ist ein Dew geworden, und einer der 
mächtigsten dieser Classe von bösen Geistern. Im Vendidäd, Farg. 
10, 17., steht er an der Spitze einer ganzen Reihe derselben. An 
seine Stelle tritt als Eponymos Ormuzd und der Name Mazindr- 
än wird vertauscht mit Mazdor-än. Aber weiter nach Westen 
wird dem Fortschritte der Anhänger Zoroasters vorläufig Halt ge- 
boten, und das Gebirg im Süden des caspischen Meeres bleibt 
ihnen auf längere Zeit verschlossen. Hier vorzugsweise hausen, 
wie die Sagengeschichte im Schähnäme lehrt, die vormaligen Gott- 
heiten, die Dew’s; hier kann auch Indra noch lange seinen Platz 
behaupten, und als schliesslich auch hier Zoroasters Lehre Eingang 
erzwingt, lebt doch der alte, von Indra entlehnte Name in der 
Stille fort, bis ihn muhammedanische Schriftsteller wieder ans 
Licht ziehen. Mittlerweile war jedoch auch der neuere Name des 


782 Gesammltsitzung 


„Ormuzd-Gebirges* weiter nach Westen vorgerückt, und allmählich 
wurde dieser neben dem alten, nicht mehr verstandenen, grade im 
Munde des Volks beliebt und fand so, wie uns Dorn lehrt, Ein- 
gang in die Gedichte mäzanderänischer Mundart. 

Dieser Versuch die Verhältnisse jener Namen zu erklären 
könnte vielleicht ansprechend erscheinen, wenn nicht ein schweres 
Bedenken dagegen erwüchse, und zwar gleichfalls aus dem Avesta 
und den sich an ihn anschliessenden Schriften der Parsen. Im 
Avesta werden wiederholt „mäzanische De&ew’s“, mäzainya daeva, 
erwähnt und die Parsen erklären den Ausdruck durchweg durch 
„mäzanderänische Dew’s“. Ist nun auch diese Erklärung nicht 
ohne Weiteres als richtig zu erklären, wie sie denn namentlich 
von Spiegel bezweifelt wird, so möchten doch die gewichtigsten 
Gründe für dieselben sprechen. Die adjectivische Form mäzainya 
führt auf ein Namen mäzana zurück, welches darnach der Name 
Mäzanderän’s gewesen sein müsste. Aber was besagt mäzana? 
Mit maz, gross, könnte das Wort allerdings zusammenhängen, wie 
auch Spiegel’ vermuthete, Avesta Übers. I. $S. 165. Anm. 3, aber 
wie daraus die neuere, erheblich vermehrte Form entstanden sein 
könnte, ist ganz unklar, und mit Indra’s Namen hat mäzana na- 
türlich nichts zu thun. 

Eine Lösung der Frage nach dem Verhältnisse der Namen 
Mäzana und Mäzanderän zu dem Namen Masdoran (und Masdärun) 
würde auch dann nicht erreicht werden, wenn man unter Verwer- 
fung der oben vorgeschlagenen Erklärung des letzteren einer an- 
deren den Vorzug geben sollte, die allerdings auch denkbar wäre, 
aber auf einer besser gesicherten Grundlage nicht beruht. Sie darf 
jedoch hier nicht mit Stillschweigen übergangen werden. 

Herr Melgounof hat in der Zeitschrift der deutschen mor- 
genl. Ges., Band XXI. S. 195. ff., schätzbare Mittheilungen über 
die Dialecte von Mäsanderän und Ghilän nach der einheimischen 
Aussprache gemacht, worunter sich eine Liste mäsanderänischer 
Landesproducte befindet. In dieser wird aufgeführt: „mozoudor, 
mouzidor, „ds;Ww ch@ne“. Dieser Name der Eiche könnte, zumal 
in Berücksichtigung der Original-Schreibart, mit nicht geringer 
Wahrscheinlichkeit von maz, gross, und baktr. däuru, Baum, 
abgeleitet werden und aus ihm der Name Masdoran in dem Sinne 
von Eichwaldgebirg zu erklären sein. Freilich wird kaum etwas 
darüber bekannt sein, ob sich das östliche Gebirge zu irgend einer 


vom 23. November 1876. 783 


Zeit in gleicher Weise, wie das von Mäzanderän, durch vorzügliche 
Eichenwaldung ausgezeichnet hat, aber möglich wäre dies sehr 


wohl nnd dass es im oberen Guregänthale an Hochwald von Eichen, 
Buchen und anderem Laubholze nicht fehlt, wissen wir. Die an- 
geführte moderne Aussprache mit dumpferen Lauten für das lange 
a ist nicht auffallend und auch die Einschiebung eines Vocals zwi- 
schen den beiden Oonsonanten zd möchte nicht bedenklich sein. 
Eher könnte die Verlängerung des Vocals der ersten Sylbe an- 
stössig erscheinen, da in dem zusammengesetzten Worte „Gross- 
Baum“ keine Veranlassung zur Dehnung des Vocals ersichtlich 
ist, wenigstens so lange nicht vorhanden war, als die Sylbe eine 
geschlossene blieb. 

Wenn etwa diese Ableitung des Namens Masdoran wahr- 
scheinlicher dünken sollte, als der von dem Gottesnamen, so ist 
doch klar, dass dadurch für die Vergleichung mit den Formen 
Mäzana und Mäzanderän nichts gewonnen wird. Das hieraus er- 
wachsende Problem bleibt auch dann für jetzt noch ungelöst. 


Hr. du Bois-Reymond legte folgende Mittheilung von Hrn. 
Prof. Franz Boll in Rom, vom 12. Nov. d. J., vor. 


Zur Anatomie und Physiologie der Retina. 


Die zahlreichen Histiologen, welche im Anschluss an die be- 
kannten Arbeiten von Max Schultze neuerdings die als die 
Endorgane des Sehnerven betrachteten Stäbchen und Zapfen der 
Retina untersuchten und beschrieben, glaubten stets, diese interes- 
santen Gebilde „im absolut frischen“ oder „im überlebenden“ Zu- 
stande vor sich zu haben. Dennoch kann es keinem Zweifel 
unterliegen, dass bisher noch keiner von allen diesen Forschern 
auch nur eine einzige Retina irgend eines Wirbelthieres in wirk- 
lich physiologisch frischem Zustande untersucht hat: denn allen 
diesen Forschern sind übereinstimmend die höchst merkwürdigen 
Eigenschaften der wirklich lebenden Retina entgangen, die hier 
zum ersten Male beschrieben werden sollen. 


7854 Gesammtsitzung 


Lässt man einen im Dunkeln aufbewahrten Frosch durch 
einen Gehülfen köpfen, (am Besten so, dass der Unterkiefer am 
Rumpfe zurückbleibt), und präparirt mit möglichst geringem Zeit- 
verlust einen Augapfel, halbirt ihn mit einer Scheere und zieht 
mit einer feinen Pincette die Retina von dem dunkeln Grunde des 
retinalen Pigments und der Chorioides ab, so erscheint sie im 
ersten Augenblick intensiv purpurroth gefärbt, so dass man 
denken könnte, ein Blutgerinnsel mit der Pincette gefasst zu haben. 
Während der nächsten 10, im günstigsten Falle 20 Secunden (I. Sta- 
dium) verblasst diese Farbe allmälig und ist nach Verlauf dieser 
Zeit gewöhnlich vollständig verschwunden. Die Retina zeigt dann, 
während der nächsten 30—60 Secunden, mitunter auch länger 
(1I. Stadium), einen atlasartigen Glanz. Allmälig verliert sich auch 
dieser und die Retina wird vollkommen durchsichtig, in welchem 
Zustande sie eine Viertelstunde und auch noch länger verharrt 
(III. Stadium). Dann wird sie allmälig trübe und undurchsichtig 
(IV. Stadium). 

Über die Ursachen dieser bisher unbekannten optischen Eigen 
schaften der physiologisch frischen Retina ergiebt die mikroskopi- 
sche Untersuchung, dass sowohl die Purpurfarbe des ersten wie 
der Atlasglanz des zweiten Stadiums ausschliesslich ihren Sitz 
haben in der Stäbchenschicht und zwar allein in den stark licht- 
brechenden und aus äusserst feinen übereinander geschichteten Plätt- 
chen aufgebauten Aussengliedern, welche im ersten Stadium pur- 
purroth erscheinen und innerhalb des zweiten Stadiums atlasartig 
glänzen. Gegen das Ende des zweiten Stadiums quellen die Stäb- 
chen auf und verlieren allmälig ihren Glanz, wie sie am Ende des 
ersten Stadiums ihre Purpurfarbe verloren haben. Ihr Brechungs- 
index nähert sich dem der übrigen Retinaschichten und die Netz- 
haut wird jetzt, im dritten Stadium, vollkommen durchsichtig. Die 
Trübung der Retina im vierten Stadium hat endlich ihren Grund 
nicht in Veränderungen der Stäbchenschicht, sondern in Gerinnun- 
gen von Eiweisskörpern, welche in den übrigen Netzhautschichten 
stattfinden. 

Diese Eigenthümlichkeiten der lebenden Retina finden sich 
bei allen Thieren, die überhaupt eine ausgebildete Stäbchenschicht 
besitzen. Unter den Wirbelthieren konnte ich sie ausser bei den 
Amphibien noch nachweisen bei den Knorpel- und Knochenfischen 
(von denen ich im Herbst d. J. in Viareggio eine grosse Auswahl 


vom 23. November 1876. 185 


von Arten und Individuen untersuchte) und bei den Säugethieren. 
Hierbei ist hervorzuheben, dass die Purpurfarbe des ersten Sta- 
diums sich im Allgemeinen besser und länger conservirt bei den 
Kaltblütern und bei den Arten mit stärkeren Stäbchen (Amphibien 
und Knorpelfischen) als bei den Warmblütern und bei den Arten 
mit sehr feinen Stäbehen (Knochenfischen und den meisten Säuge- 
thieren), bei welchen letzteren die Retina oft mit ausserordentlicher 
Geschwindigkeit aus dem Stadium der Purpurfarbe in das zweite 
Stadium übergeht. 

Inu den beiden übrigen Wirbelthierelassen der Vögel und Rep- 
tilien stösst das Studium der überlebenden Retina auf besondere 
Schwierigkeiten, indem die Netzhäute dieser Thiere bekanntlich 
schon an und für sich lebhafte constante Farben zeigen, die durch 
die Anwesenheit bunter Öltropfen bedingt sind und die natürlich 
die Feststellung etwaiger Farbenveränderungen des „ersten Sta- 
diums“ sehr erschweren. Dennoch ist es mir bei der Taube un- 
zweifelhaft gelungen, in den ersten 10 Secunden ein deutliches Ab- 
blassen des centralen rothgefärbten Theiles der Retina zu consta- 
tiren, sodass ich annehmen muss, dass die intensiv rothe Farbe 
der Taubenretina im ersten Stadium ausser in den rothen Öltropfen 
auch noch ihren Grund habe in einem von den Aussengliedern 
der Stäbchen ausgehenden optischen Effect. Der für das zweite 
Stadium charakteristische Atlasglanz ist auch in der Retina der 
Vögel stets sehr deutlich. — Hingegen vermisste ich in der Retina 
der Eidechse, die ich bisher von den Reptilien allein untersuchte, 
jede Andeutung der für das erste und zweite Stadium charakte- 
ristischen Erscheinungen, — ich will nicht entscheiden, ob weil 
mir die von den Öltropfen herrührende intensiv gelbe Farbe der 
Netzhaut sie verdeckte, oder weil die für diese Retina charakte- 
ristische äusserst rudimentäre Entwickelung der Aussenglieder nicht 
zur Erzeugung der beschriebenen optischen Wirkungen ausreichte. 

Auch ausserhalb des Wirbelthiertypus lässt sich dieselbe cha- 
rakteristische Purpurfarbe im Sehorgan nachweisen. Schon 1842 
‚hat Krohn angegeben, dass die mächtigen Stäbchen der Cephalo- 
poden-Retina im frischen Zustande purpurroth gefärbt sind. Das- 
selbe ist von den Stäbchen der Heteropoden bekannt, und ebenso 
ist bereits von früheren Untersuchern auf die rothe Farbe der 
Sehstäbe bei den Krebsen, Schmetterlingen und Käfern aufmerk- 
sam gemacht worden. Ich hatte in Viareggio Gelegenheit sowohl 


186 Gesammtsitzung 


von Cephalopoden wie von Seekrebsen zahlreiche Species frisch 
zu untersuchen und constatirte bei allen ohne Ausnahme (bei den 
Cephalopoden in der Stäbchenschicht, bei den Krebsen in den plätt- 
chenstructurirten Sehstäben) ganz dieselbe Purpurfarbe, die ich in 
der Retina der Wirbelthiere aufgefunden hatte. Sie ist bei diesen 
Wirbellosen viel intensiver und erhält sich viel besser und länger 
als bei den Wirbelthieren. 

Es scheint also eine ganz allgemeine Regel zu sein, dass 
jene eigenthümliche aus übereinandergeschichteten Plättehen aufge- 
baute Substanz, welche in der Retina der Wirbelthiere die Aussen- 
glieder der Stäbchen und Zapfen und im Auge der Wirbellosen 
diesen physiologisch (und vielleicht auch phylogenetisch) äquiva- 
lente Organe (die Stäbchen der Cephalopoden und die Sehstäbe 
der Arthropoden) bildet, bei allen Thieren eine sehr charakteristi- 
sche purpurrothe Farbe zeigt, die während des Lebens sehr inten- 
siv ist und im Tode meist ausserordentlich schnell vergeht. 

Diese Purpurfarbe erscheint vollkommen identisch in den 
Augen aller Thiere, die bisher untersucht wurden. Mein Freund 
und College Hr. Blaserna, welcher, während ich die Retina eines 
Frosches präparirte, ihre Farbe mit einem kleinen Handspectro- 
skope untersuchte, constatirte zunächst ihre gänzliche Verschieden- 
heit von der Farbe des Haemoglobins und stellte ferner fest, dass 
sie keiner einfachen Spectralfarbe entspreche sondern als eine zu- 
sammengesetzte Farbe anzusehen sei. Eine Bestätigung für die 
Richtigkeit dieser Ansicht lässt sich aus der mikroskopischen Un- 
tersuchung entnehmen. Mitunter hält sich nämlich die Farbe des 
ersten Stadiums lange genug, um in einem mikroskopischen Prä- 
parat der Froschretina die Wahrnehmung zu gestatten, dass in 
der Mosaik der Stäbchenschicht, auf welche man das Mikroskop 
eingestellt hat, nicht alle Stäbcehenquerschnitte in rother Farbe er- 
scheinen, sondern dass zwischen einer überwiegenden Mehrheit 
rother Kreise eine Minderheit (nach oberflächlicher Schätzung etwa 
10%) in grünlichem Blau schimmernder Stäbchenquerschnitte vor- 
kommt. 

Über die Natur dieser an die geschichtete Plättchensubstanz 
gebundenen Farbe hoffe ich in einer nächsten Mittheilung weitere 
Aufschlüsse geben und insbesondere die Frage entscheiden zu kön- 
nen, ob sie beruht auf einer der Substanz der Plättchen inhärenten 
Eigenfarbe, oder ob sie ihr Dasein verdankt dem optischen Effect 


a N En Der 


vom 23. November. 1876. 187 


der selbst farblosen geschichteten Plättchen, in welchem letzteren 
Falle sie in die Kategorie der Interferenzerscheinungen einzureihen 
sein würde. 

In dieser bevorstehenden Mittheilung werde ich ferner aus- 
führlich einige physiologische Folgerungen entwickeln, die sich aus 
der eben auseinandergesetzten anatomischen Entdeckung ergeben 
haben und hier bereits wenigstens kurz angedeutet werden sollen. 

1. Die rothe Farbe des Augenhintergrundes im ophthalmo- 
skopischen Bilde rührt nicht von den erleuchteten Blutgefässen der 
Chorioides her, sondern beruht wesentlich auf der purpurnen Eigen- 
farbe der Netzhaut. 3 

2. Diese Eigenfarbe der Netzhaut ist nur innerhalb des Le- 
bens vorhanden und überdauert den Tod des Thieres — beson- 
ders bei Warmblütern — nur wenige Augenblicke. — Ophthalmo- 
skopirt man ein sterbendes Säugethier (am Besten, indem man es 
mit Chloroform tödtet), so wird der Moment des Todes durch ein 
plötzliches Erblassen des rothen Augenhintergrundes bezeichnet. 
Auf diese Thatsache wird unschwer eine vielleicht für forensische 
Zwecke brauchbare und leicht anzuwendende Methode zur Consta- 
tirung des Todes zu begründen sein. 

3. Die Eigenfarbe der Netzhaut wird intra vitam beständig 
durch das in das Auge fallende Licht verzehrt. Diffuses Tages- 
licht macht die Purpurfarbe der Netzhaut erblassen. Längere Ein- 
wirkung directen Sonnenlichtes (Blendung) entfärbt die Retina 
vollständig. In der Dunkelheit stellt sich die intensive Purpur- 
farbe alsbald wieder her !). 

Diese objective Veränderung der Aussenglieder durch die 
Lichtstrahlen bildet unstreitig einen Theil des Sehactes. 


1) Diese 'Thatsachen waren mir noch nicht bekannt, als ich im Juni 
d. J. zu Berlin den HH. du Bois-Reymond, Helmholtz und Prings- 
heim die rothe Retina des Frosches demonstrirte.e Die hierzu dienenden 
Frösche waren in einem mässig hellen Zimmer aufbewahrt gewesen, und die 
Demonstration gelang mir erst, nachdem wohl ein halbes Dutzend Frösche 


vergeblich geopfert waren. Hat man Sorge getragen, die Frösche im Dun- 


keln aufzubewahren, so gelingt bei einiger Geschicklichkeit die Demonstration 


unfehlbar schon bei dem ersten Auge. 


[1876] 57 


188 Gesammitsitzung vom 23. November 1876. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


A. Todaro, Hortus botanicus Panormitanus. T.1I. Fasc. V. Panormi 1876. 
fol. Überreicht von Hrn. Braun. 

Verein für die Deutsche Nordpolfahrt in Bremen. — Forschungsreise nach 
Westsibirien. 1876. VIII 8. 

Revue scientifique de la France et de l’etranger. N. 20. Nov. 1876. Paris. 4. 

El Correo Germanico. Tomo I. N. 27— 33. 1876. Mexico 1877. fol. 

The Journal of physiological medicine and mental pathology. New Series. 
Vol. II. Part. 2. London 1876. 8. Mit Begleitschreiben. 

Bulletin of the Museum of comparative Zoölogy, at Harvard College. Vol. IH. 
N.11— 16. Cambridge 1876. 8. 

Memoirs of the Museum of comparative Zoölogy, at Harvard College. Vol. 1. 
N. 9. Cambridge 1876. 4. 

The American Journal of science and arts. 3. Ser. Vol. XII. N. 71. New 
Haven 1876. 8. 

R. Kossmann, Wissenschaftliche Ergebnisse einer Reise in die Küstengebiete 
des Rothen Meeres. Sep.-Abdr. 8. 

F. Winslow, Spiritualistic madness. London 1877. 8. 

Proceedings of the scientific meetings of the Zoological Society of London, for 
the year 1876. Part I. II. III. Jan.— Jane. London 1876. 8. 

Transactions of the Zoological Society of London. Vol. IX. Part 8. (ten Plates.) 
Part. 9. (six Plates.) London 1876. 4. 

B. Boncompagni, Bullettino. Tomo IX. Luglio 1876. Roma 1876. 4. 

Polybiblion. — Revue bibliographique universelle. Partie litteraire. 2. Ser. 
T. IV. Livr. 5. Nov. — Partie technique. 2. Ser. T. III. Livr. 11. Nov. 
Paris 1876. 8. ; 

Proceedings of the Asiatie Society of Bengal. N. IIT— VI. March — July 
1876. 8. 

Journal of the Asiatie Society of Bengal. Vol. 45. P.1.1. P.H. 1.2. Cal- 
eutta 1876. 8. 

Bullettino di Archeologia ceristiana. 3. Ser. Anno I. N. 2. Roma 1876. 8. 


Sitzung der philosoph.-histor. Klasse vom. 27. November 1876. 7189 


27. November. Sitzung der philosophisch - histori- 
schen Klasse. 


Hr. Vahlen las: Über die Verse des Poreius in Sueto- 
nius’ Vita Terentii. 


Die Vita Terentii des Suetonius ist ein werthvolles Stück alter 
Litteratur, nicht bloss, weil sie einige zuverlässige Daten über des 
Dichters Leben aufgehoben hat, sondern mehr noch, weil sie deut- 
lich vor Augen stellt, wie früh um die litterarischen Grössen Rom’s 
sich der Nebel des Mythus gelegt hat und wie wenig die begin- 
nende litterargeschichtliche Forschung im Stande war, den Nebel 
zu zerstreuen. Ohne selbst in die Untersuchung einzudringen, 
stellt Suetonius mit bescheidenem Urtheil die Meinungen der für 
und wider streitenden Gelehrten zusammen und hat dadurch An- 
spruch auf unseren Dank. Unter den Belegen, mit denen er die- 
ser Art seine Erzählung verbrähmt, hat von jeher besondere An- 
ziehung geübt das Bruchstück aus einem Gedicht des Porcius Li- 
cinus, und hat, verderbt wie es ist, die Kritik zu wiederholten 
Malen gemüht. Zuletzt hat Ritschl, indem er mit reicherem Ap- 
parat und methodischer Schärfe die Vita einer neuen Revision 
unterzog und seine Diorthosen in eingehender und lehrreicher Dar- 
legung begründete, auch diesen Versen besondere Aufmerksamkeit 
gewidmet. Wiederholte Prüfung seiner Resultate hat mich in eini- 
gen Punkten zu abweichenden Ergebnissen geführt, die ich in Kürze 
darzulegen versuche, indem ich eine Bemerkung über die hand- 
schriftliche Tradition der Vita voraufschicke. Donat hat die Vita 
aus ihrem Zusammenhang in Suetonius’ Werk, wortgetreu wie der 
Augenschein lehrt, entlehnt und seinem Commentar zu Terentius’ 
Comödien vorangestellt. Nicht für den ganzen Donat, aber für 
diesen Theil seiner Aufzeichnungen sind genau bekannt eine alte, 
d. h. dem xı Jahrhundert angehörige, Handschrift, codex Parisi- 
nus 7920, und mehrere in der Zeit der Renaissance gefertigte Ab- 
schriften, die jedoch nicht jene sondern eine ihr nebengeordnete 
Handschrift zu ihrer Vorlage hatten. Dies aus sicheren That- 
sachen ermittelte Verhältniss ergiebt, dass, wenn der Pariser Hand- 
schrift mit Recht, um des höheren Alters willen, ein gewisser Vor- 
rang eingeräumt wird, doch auch die anderen Handschriften gehört 
zu werden verdienen, und wo innere Gründe dazu rathen, nichts 


o7* 


790 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


wehrt, ihre Lesungen als ursprüngliche zu betrachten und zum Aus- 
gangspunkt der Verbesserung zu nehmen. 
Die drei ersten Verse, 

Dum lasciviam nobilium et laudes fucosas petit, 

Dum Africani vocem divinam inhiat avidis auribus, 

Dum ad Philum se cenitare et Laelium pulchrum putat, 
sind so aus Handschriften und nach Vermuthung restituiert und 
lassen kein Bedenken zurück: um so grössere erregt, was un- 
mittelbar folgt und in der Pariser Handschrift so lautet 
.. dum se amari ab his eredat erebro in albanum rapit ob florem aetatis 
suae | post sublatis rebus ad summam inopiam redactus est; 
wovon die übrigen darin abweichen, dass sie credit und rapi für 
credat und rapit, und für post entweder ipsis oder ipsus schreiben. 
Da der letzte Vers (mit post) ein vollständiger ist, das ihm vor- 
aufliegende aber um einen halben Vers für zwei zu wenig, für 
einen zu viel enthält, so ist die Annahme unabweisbar, dass die 
Überlieferung entweder lückenhaft sei oder interpoliert. Ritschl, 
der früher für die Lücke sich entschieden hatte, hat später Inter- 
polation angenommen: er scheidet die Worte se amari ab his cere- 
dat aus, behält rapitur mit dem Parisinus bei und gewinnt mit 
einer kleinen Umstellung (in Albanum crebro für crebro in Albanum) 
folgenden wohlgebildeten Tetrameter: 

Dum in Albanum crebro rapitur ob florem aetatis suae. 
Bergk hat dagegen eingewendet, die Vita habe überhaupt nicht 
sowohl durch Zusätze als durch Auslassungen gelitten: was zwar 
richtig scheint, aber in dieser Allgemeinheit wenig Beweiskraft be- 
sitzt. Doch wie dem sei: ich habe einen andern Grund, die von 
Ritschl empfohlene Schreibung für die ursprüngliche nicht zu 
halten. Porcius ist sichtlich bemüht, die subjective Stimmung zu 
kennzeichnen, in welcher Terentius den vornehmen Herren Rom’s 
sich anhängt: nobilium laudes petit; Africani vocem divinam inhiat 
avidis auribus; ad Philum et Laelium se cenitare pulchrum pulat. 
Reiht sich daran Ritschl’s Vers Dum in Albanum crebro rapitur 
ob florem aetatis suae, in welchem nicht der unbefangen sich hin- 
sebende sondern der seiner Jugendreize wegen von Jenen ange- 
zogene Jüngling in den Vordergrund gerückt wird, so ist die Ab- 
sicht des Dichters verdunkelt, die aus der überlieferten Fassung 
auch durch die Verderbniss hindurchbricht: dum se amari ab his 
credat (credit), crebro in Albanum rapi. Denn rapi der übrigen 


vom 27. November 1876. 791 


Handschriften ist aus diesem Grunde gegen rapif des Parisinus zu 
schützen, zumal ein primitives rapi nicht schwerer in rapit als 
dieses in jenes umgewandelt ward. Aber das regierende Verbum 
credat (credit) kann das richtige nicht sein, nicht bloss, weil es 
den Vers nicht füllt, sondern weil es dem Gedanken nicht Genüge 
thut. Denn unwidersprechlich ist Ritschl’s Bemerkung, dass man 
wenigstens ein Verbum in der Bedeutung von gloriatur erwarte. 
Von den beiden Schreibungen credat und credit scheint letzteres 
den voraufgegangenen Indicativen willkürlich angeglichen, ersteres 
deutlicher die Spur des Richtigen zu wahren; und setzt man dafür 
mit nicht gewagter Änderung laetal, so ist Sinn und Metrum be- 
friedigt, und nur amari erregt noch ein kleines Bedenken, nicht 
weil in Versen, in denen Porcius nach Suetonius’ Ausdruck suspi- 
cionem de consuetudine facit, man amari ungern liest — für Ritschl 
das wichtigste Indicium, das die Hand des Interpolators verrathe —, 
sondern weil das Asyndeton der beiden gleichmässig von laetatur 
abhängigen Infinitive gleichartige Begriffe erwarten lässt. Mit un- 
merklicher Umbiegung eines Buchstaben behebt sich der Anstoss: 
Dum se ambiri ab his laetatur, crebro in Albanum rapi. 

Die übrig bleibenden Worte ob florem aetatis suae ergeben sich 
nunmehr als Rest eines verstümmelten Verses: sie selbst bilden 
den schönen Abschluss eines Tetrameters, und der Defect wird 
demnach die erste Hälfte des Verses treffen, die entweder einen 
neuen, den vorigen entsprechenden Vordersatz mit dum oder aber 
den Nachsatz zu jenen Vordersätzen enthielt; letzteres für das 
wahrscheinliche zu halten, bestimmt mich der erhaltene Rest des 
Verses, ob florem aetatis suae, worin nicht wohl ein Motiv des Te- 
rentius angedeutet sein kann. Daher auch diejenigen, welche diese 
Worte mit jenen dum se amari ab his credit (gleichgültig in wel- 
cher Form im Einzelnen) in Eins glaubten verbinden zu können, 
den Plan des Dichters, wie ich ihn zu erkennen meine, verfehlen. 
Doch den entscheidenden Grund dafür, dass die Worte ob florem 
aetatis suae dem Nachsatz zuzuweisen sind, entnehme ich dem 
Folgenden. Post sublatis rebus ad summam inopiam redactus est, in 
dieser Überlieferung der Pariser Handschrift, ist ein richtig ge- 
bauter Tetrameter, ipsus (ipsis) sublatis rebus der übrigen Bücher 
absichtlich oder irrthümlich erzeugte Entstellung. Ritschl’s Auf- 
fassung verlangte hier den Nachsatz, den jene Lesung der Pariser 
Handschrift nicht in angemessener Form darbot und da ihm die- 


792 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


selbe überdies an einem Gebrechen zu leiden schien, besserte er 
auf diesem Grunde, und schrieb Suwis postlatis rebus ad summam 
inopiam redactus est, gewiss sinnreich, aber dennoch vielleicht ab- 
ändernd, was mögliche Erklärung zulässt. Denn post mit nach- 
folgender Erläuterung, cum res sublatae essent, scheint lateinischer 
Rede nicht entgegen, und rebus, das freilich von der res familiaris 
nicht verstanden werden kann (der Sprachgebrauch verbietet es und 
es ergäbe einen ärmlichen Gedanken, "nachdem er sein Vermögen 
verloren, gerieth er in Noth’), fordert vielmehr und verträgt den 
Rückbezug auf den in den vorangegangenen Versen gezeichneten 
Umgang des Dichters mit seinen Gönnern. So gefasst aber, post, 
sublata consuetudine, ad summam inopiam redactus est, kann der Vers 
selbst der Nachsatz nicht sein, gewährt aber in seiner gegensätz- 
lichen Beziehung einen Fingerzeig, den in der Lücke des vorigen 
Verses verschwundenen Nachsatz zu errathen. Nur Versuches halber 
und um dem Gedankenfortschritt, wie er sich mir darstellt, eine la- 
teinische Form zu geben, setze ich folgende Ergänzung: 
Dum ad Philum se cenitare et Laelium pulchrum putat, 
Dum se ambiri ab his laetatur, crebro in Albanum rapi, 
[Lautitüs vitae florebat] ob florem aetatis suae; 
Post, sublatis rebus, ad summam inopiam redactus est. 
Porcius fährt fort: 
Itaque ex conspectu omnium abit in Graeciam terram ultumam, 
Mortuos. Stymphalist Arcadiae oppido. 
So Ritschl. Die Überlieferung des ersten Verses schwankt, abit 
greciam in terram die Pariser Handschrift, abit (abüt) in graeciam 
ierram die übrigen; und metrisch lässt sich die Form des Verses 
in mehr als einer Weise richtig stellen, metrisch und sprachlich 
nur, wenn man nach Bergk’s triftiger Bemerkung, dass dieser 
Satz von dem folgenden nicht losgetrennt stehen dürfe, ubi vor 
abit einfügt: 
Itaque ex conspectu omnium ubi abit Graeciam in terram ultimam, 
Mortuus. 
Aber auch die sich anschliessenden Worte sind, wenn nicht alles 
irügt, noch nicht endgültig festgestellt. In der im Wesentlichen 
übereinstimmenden Überlieferung der Handschriften mortuus est in- 
/alo arcadiae oppido scheint est infalo nichts zu bergen als den 
Namen Stymphali, der mit dem vocalischen Vorschlag vor s impurum 
versehen (estimfali), dann in die vermeintlichen Bestandtheile auf- 


vom 27. November 1876. 793 


gelöst, est in falo ergab in einer Weise, die nichts Befremdliches 
oder Singuläres hat, und überdies, da so ein unberechtigtes in zum 
Vorschein gekommen, ein metrisch unentbehrliches in vor oppido 
verdrängte; mortuus Stymphali Arcadiae in oppido ist aber ein be- 
friedigender Versanfang, und bedürfte man eines Verbum finitum 
statt des Partieipium, läge mortuusi nahe genug. Aber ob man es 
bedarf und ob man dem Dichter die wenig gefällige Genauigkeit in 
der geographischen Angabe Stiymphali Arcadiae oppido zuzutrauen 
habe, das lassen aus dem Folgenden zuwachsende Bedenken in 
Zweifel ziehen. In demselben Verse nämlich heisst es weiter: 
nihil Publius 
Scipio (ei) profuit nihil illi (ei) Laelius, nihil Furius, 
Tres per idem tempus qui agitabant nobiles facillime. 

So, Publius, die Aldina mit einer Handschrift, die meisten p., der 
Parisinus ?., das auf den Rand herausgerückt aber von derselben 
alten Hand geschrieben ist. Aber an diesem Publius nahm Ritschl nur 
zu gegründeten Anstoss: dass Seipio, früher durch Africanus bezeich- 
net, hier mit beiden Namen benannt werde so, dass der eine (Pub- 
lius) den Schluss, der andere (Scipio) den Anfang des Verses aus- 
mache, ist in alle Wege wenig glaublich; nicht Publius, schloss 
Ritschl, sondern Publio (d. i. Terentio), das in einer Handschrift 
(E) wirklich steht, in derselben allerdings auch Secipioni, sei in dem 
P. des Parisinus verborgen und dem Porcius zu restituieren. Ein 
Bedenken würde damit beseitigt, aber es drängen sich andere nach. 
Oder hat nicht etwas Neckisches dieses Publio vom Dichter Teren- 
tius unmittelbar vor Scipio, der selbst ein Publius war? Und die 
im Übrigen schön gewahrte Harmonie zwischen Satz und Vers 
wird erheblich verletzt, wenn der neue gewichtige Gedanke nicht 
mit dem Anfang sondern mit dem Schluss des Verses anhebt. Doch 
diese Erwägungen, aus denen allein kein Beweis herzustellen ist, 
gewinnen erst Bedeutung aus Folgendem. Jene beiden Verse mit 
den zwei nächsten werden noch ein zweites Mal in dieser Vita 
angeführt p. 33 Reiff. Reliquwit filiam, quae post equiti Romano 
nupsit, item hortulos xx iugerum via Appia ad Martis. quo magis 
miror Porcium scribere: Scipio nihil profuit, nihil Laelius, nihil Fu- 
rius, tres per idem tempus qui agitabant nobiles facillime. eorum. ille 
opera ne domum quidem habuit condueticiam, saltem ut esset quo 
referret obitum domini servulus. Ritschl sah putida diligentia, des 
Suetonius unwürdig, darin, dass hier, wo es nur auf die Meinung 


794 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


des Porceius ankommt, die ganzen früher citierten vier Verse noch 
einmal wörtlich ausgeschrieben werden; er strich den zweiten und 
vierten und beliess dem Suetonius nur die Worte: Scipio nihil (ei) 
profuit, nihil Laelius, nihil Furius: eorum ille opera ne domum qui- 
dem habwit conducticiam, die so, von ei abgesehen, das hier wenig- 
stens handschriftliche Beglaubigung nicht hat, aus der Überlieferung 
sich ergeben. Aber einem blossen Referat des Sinnes sehen auch 
so die übrig gelassenen Worte wenig ähnlich: hätte sich ja der 
Gedanke, wenn es nur auf ihn ankamı, knapper und dem hiesigen 
Zwecke besser angepasst ausdrücken lassen; und vollends Prosa 
ist das nicht, sondern es sind zwei untadelige Tetrameter, 

Seipio nil profuit, nil Laelius, nil Furius: 

Eorum ille opera ne domum quidem habuwit condueticiam. 
Denn ei steht nicht in den Handschriften und dass sie nihil schrei- 
ben, wo das Metrum nil verlangt, ist Schreibernachlässigkeit, hier 
wie dort wo die Verse zum ersten Mal standen. ' Hat aber Sue- 
tonius Verse geschrieben, so war seine Absicht nicht, bloss den 
Sinn wiederzugeben, und es entgeht uns das Recht, da, wo zwei 
Verse stehen, ihm zwei weitere gegen die Überlieferung zu ent- 
ziehen. Wir nutzen vielmehr das Doppeleitat als eine unverächt- 
liche Handhabe der Kritik. Denn Übereinstimmung muss sein zwi- 
schen dieser und der anderen Anführung und es fragt sich nur, 
wie die gestörte wiederzugewinnen sei. Die Worte 

Scipio nil profuit, nil Laelius, nil Furius, 
wie sie an zweiter Stelle aus den Handschriften hervorgehen, sind 
ein so wohlgestalter, insbesondere in dem Wechsel der Stellung 
des nil so gefällig geformter Vers, dass es bedenklich wäre daran 
zu rücken; selbst ein Dativ ei scheint nicht streng gefordert, da 
die Beziehung des profuwit im Zusammenhang des Gedichts sich 
leicht ergab. Das Sinneitat, das Ritschl annahm, befriedigte ihn 
selbst in der Form, die er ihm gab, Scipio nihil ei profuit, doch 
nicht so, dass er nicht, wenn es die Handschriften zuliessen, jener 
Wortfolge die andere nihil ei Scipio profuit vorgezogen hätte: und 
in der That, wenn Suetonius Prosa schrieb und nur den Gedanken 
wiederholen wollte, wäre es unbegreiflich, da er die Wahl hatte, 
dass er diese dem hiesigen Zweck so viel besser zusagende Wort- 
folge nicht lieber als jene gewählt hätte; aber auch wenn Suetonius, 
wie wir glauben, die früher eitierten Verse wiederholte, wenn in 
diesen nach Ritschl’s Annahme der neue Gedanke mit nil Publio 


vom 27. November 1876. 195 


Seipio profuwit anhob, bliebe es nicht minder unerklärt, dass er diese 
Stellung der Worte verliess. Was wir daraus schliessen? Nicht 
dass diese Wortfolge gegen die Überlieferung der zweiten Stelle 
aufzuzwängen, wie in Abschriften und Drucken mit Willkür und 
wenig Überlegung geschehen ist, sondern dass an erster Stelle die 
Überlieferung tieferen Schaden gelitten hat, als bisher geglaubt ward, 
dort, wo ohnedies mehr als ein Bedenken uns in den Weg trat. 
Nehmen wir auf Suetonius’ eigenes Zeugniss an, dass den Worten 
Seipio nil profuit nichts zu diesem Gedanken Gehöriges voraufging, 
so sind wir des ungeschickten Publius wie des neckischen Publio 
entledigt und gewichtvoll beginnt mit neuem Vers der neue Ge- 
danke. 

Die Zuverlässigkeit eines kritischen Resultats ist nicht bedingt 
durch den Nachweis, wie die Verderbniss entstand und er gelingt 
nicht immer; denn nur die Wahrheit hat Vernunft, der Irrthum 
ist unberechenbar. Dennoch wage ich einen Versuch zu zeigen, 
wie es möglich war, wenn Poreius und mit ihm Suetonius Seipio 
nil profuit nil Laelius nil Furius geschrieben hatte, dass daraus die 
Verunstaltung hervorging, welche die Handschriften an erster Stelle 
aufweisen: mihil P. Seipio (ei) profwit nihil illi (ei) Laelius nihil 
Furius. Das P. oder p. der Handschriften scheint die Spur des 
Hergangs anzudeuten. Ich nehme an, dass der Schreiber, der zu- 
erst abirrte, statt ‚Seipio nil profuit seiner Vorlage, durch die Ähn- 
lichkeit der letzten Silben von Seipio und der ersten von profuit 
verleitet, nur ‚Seipiofuit setzte und das Übersprungene in der Form 
nihilp (wie noch in der Pariser Handschrift pfuit geschrieben steht) 
an den Rand fügte®). Dass aber dann nicht nihil P. Seipio fuit 
blieb, sondern nihil P. Sceipio profuit geschrieben ward, diese halbe 


*) Dass es in Suetonius’ Vita selbst nicht an Beispielen ähnlicher Ab- 
schreiberirrung fehlt, mögen folgende Stellen zeigen: p. 28, 9 R. liest man 
in den übrigen Handschriften dussus ante cerio recitare ad cenantem cum we- 
nisset, dictus est initium quidem fabulae, quod erat contemptiore wvestitu, im 
Parisinus nur caerio ore vestitu, zum deutlichen Beweise, dass der Abschreiber 
von caerio re auf das Ende von contemptiore absprang; dass er aber nicht 
:caerio re sondern caerio ore schreibt, ergiebt nur, dass der Defect schon in 
der Vorlage der Pariser Handschrift vorhanden war und der Irrthum in 
dieser um einen neuen zufälligen Fehler vermehrt ward. P. 32, 8 steht 


in allen Handschriften egressus est neque amplius redüt; da dies aber nicht 


796 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Besserung des Verderbten konnte aus dem Gedanken so gut, wie 
aus dem Citat der zweiten Stelle genommen sein. Die Dative aber, 
ei profuit, wie der Parisinus allein hat, illi Laelius, wie derselbe, 
ei Laelius, wie die übrigen haben, erachte ich sämmtlich für er- 
klärende Zuthaten, deren schwankende Überlieferung nicht in Be- 
tracht kommt gegen die fast einhellige Tradition au zweiter Stelle, 
die keinen Dativ kennt. 

Jetzt nachdem wir nihil Publius (Publio) beseitigt haben, ist der 
Vers, worin die Worte standen, Mortuus Stymphali Arcadiae in oppido, 
ein unvollständiger geworden, und dieser Verlust ist Gewinn. Denn 
es bedarf nun nicht an dem Partieipium mortuus zu ändern, und ist 
die Möglichkeit gegeben Stymphali von der beschwerlichen Appo- 
sition ÄArcadiae oppido zu erleichtern. Denn eine einfachere und 
mehr in der Natur der Sache gelegene Ergänzung ist schwerlich 
aufzufinden als sepultus est, womit Arcadiae in DE sich ebenso 
verbindet, wie mit Stymphali mortuus. 

Mortuus Stymphali Arcadiae in oppido sepultus est. 
Und der Sinn, dass der Dichter fern von der Heimath gestorben 
in fremder Erde begraben wird, entspricht der Absicht des Dich- 
ters. Denn wenn er nach jenem Verse fortfährt 


richtig sein kann, wird man, statt bloss urbe hinter egressus einzusetzen, dem 
erforderlichen Gedanken zu Liebe egressus [urbe in Graeciam profectus] est 
ergänzen müssen und damit zugleich den Anlass des Ausfalls deutlich 
machen. P. 32, 13 Q. Cosconius redeuntem e Graecia perisse in mari 
cum 6 et vıır fabulis conversis a Menandro, ceteri mortuum esse in Är- 
cadia Stymphali sinu Leucadiae tradunt, hat Fleckeisen richtig gesehen, 
dass sinu Leucadiae nicht zu dieser sondern zu der ersten Version über des 
Dichters Tod gehört: schreibt man redeuntem e Graecia perisse in sinu Leu- 
cadiae in mari, so ist mit dieser meines Erachtens sprachlich richtigen Form 
zugleich ersichtlich gemacht, wie in sinu Leucadiae an seiner Stelle über- 
sprungen, am Rande nachgetragen, an falschen Ort gerieth. Dass p. 35, 6 
das mit zahlreichen Einfällen anversuchte retentibus nichts ist als der von 
seinem Platz gerückte Name Terentius ist eine einleuchtende Vermuthung 
Ritschls, dessen Anordnuug der Verse ich indessen die Fleckeisen’sche un- 
bedenklich vorziehe: 

Tuae, Terenti, quae vocantur fabulae, 

Cuiae sunt? non has iura qui populis dabat 


Honore summo affectus fecit fabulas? 


vom 27. November 1876. 797 


Seipio nil profuit, nil Laelius, mil Furius, 
Tres per idem tempus qui agitabant nobiles facillime ; 
Eorum ille opera ne domum quidem habuit conducticiam, 
Saltem ut esset quo referret obitum domini servulus, 
so schimmert der Gedanke durch ‘geschweige dass sich Jemand 
um die ossa des einst geliebten Dichters gekümmert hätte‘. 

Die Verse des Poreius, um der kritischen Erörterung eine all- 
gemeine Bemerkung und die uns auf den Ausgang zurückleitet 
nachzusenden, selbst ein Bruchstück, das des Terentius’ Namen 
nicht einmal nennt, stellen doch ein abgeschlossenes Theilganzes 
dar, um deswillen vermuthlich Suetonius, der für seinen Zweck nur 
die ersten fünf oder sechs Verse bedurfte, sie vollständig aufge- 
nommen hat. Aber wieviel Wahres liegt der Darstellung zum 
Grunde, die Suetorius als Argument benutzt zum Beweise, dass 
Terentius jünger war an Jahren als Scipio Africanus, obwohl der- 
selbe Suetonius in anderem den Porcius in Widerspruch findet mit 
überlieferten T'hatsachen. 

Dass Terentius Altersgenosse des Scipio oder jünger gewesen, 
dass er mit ihm und Laelius (den Furius Philus fügt Porcius allein 
hinzu) freundschaftlichen Verkehr gepflogen und sich ihrer Beihülfe 
in seinen dichterischen Arbeiten bedient habe, ward im Alterthum 
vielfach erzählt und geglaubt. Aber auf wie schwankender Grund- 
lage die vermeintliche Altersgenossenschaft des Terentius und Scipio 
ruhe, hat Sauppe gezeigt”). Und kaum besser bewährt ist der 
Glaube an den Umgang und poetischen Verkehr des Dichters mit 
Seipio und dessen Kreise. Im Prolog des Hautontimorumenos ge- 
denkt Terentius des ihm gemachten Vorwurfs repente ad studium 
se adplicasse musicum Amicum ingenio fretum, haud natura sua, ohne 
ihn einer ernstlichen Entgegnung werth zu halten, und aus derselben 
Quelle floss die im Prolog der Adelphi erwähnte analoge aber 
schon bestimmter formulierte Verdächtigung homines nobilis Eum 


*) Welch weiten Spielraum die Bezeichnung aequales lässt, die hier den 
Anlass zu irriger Berechnung gegeben zu haben scheint, kann man an einer 
Stelle ermessen, wie diese in Cicero’s Brutus 74, 258, Mitto (©. Laelium 
P. Scipionem: aetatis illius ista fuwit laus, tam quam innocentiae, sic Latine lo- 
quendi — nec omnium tamen, nam illorum aequales Caecilium et Pacuwium 
male locutos videmus. 


798 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 


adiutare adsidueque una scribere. Aus dieser Wurzel stammt die 
Mähr und sie ist trotz dem Einspruch verständiger Männer statt- 
lich gewachsen. C. Memmius, der Freund der Dichter Catullus und 
Lueretius, durfte zu seiner Selbstvertheidigung sich auf das Beispiel 
des Africanus berufen, qui a Terentio personam mutuatus, quae domi 
luserat ipse, nomine illius in scaenam detulit, und während Cicero 
schrieb Terentii fabellae propter elegantiam sermonis putabantur a 
C. Laelio scribi, wusste Nepos auctore certo, wie sich versteht, eine 
Anecdote zu erzählen, welche den Laelius zum Dichter des Hau- 
tontimorumenos macht, gewiss nicht ohne Erinnerung an die Verse 
im Prolog. Was Wunder, dass nicht bloss Quintilian schrieb Zicet 
Terentii scripta ad Scipionem Africanum referantur, sondern Vagellius 
in Seneca’s Zeit Terentius’ Autorschaft mit der Frage bestritt 

Tuae, Terenti, quae vocantur fabulae, 

Ouiae sunt? non has iura qui populis dabat 

Honore summo adfectus feeit fabulas? 
In dieser Form und Fassung hat sich begreiflich der Fabel Nie- 
mand angenommen, aber an den Umgang, den poetischen Verkehr 
des Terentius mit dem Seipionenkreise glaubt man gern. Und doch 
lässt sich auch hierfür kein älterer und glaubwürdigerer Gewährs- 
mann als des Dichters Coneurrent Luscius namhaft machen. Dem 
Neidhart stand es an, die allgemeine Verdächtigung, dass Terentius 
sich auf Freundeshülfe stütze, auch ohne besonderen Anhalt hinzu- 
werfen, für den späteren, spezieller gewendeten Vorwurf aber fand 
er genügenden Grund in der Thatsache, dass Scipio, als er im 
Jahre 594 seinen Vater Aemilius Paulus durch Leichenspiele ehrte, 
zwei Lustspiele des Terentius (Hecyra und Adelphi) zur Aufführung 
brachte; eine Thatsache, die für uns zwar nicht schon ausreichend 
sein sollte, ein näheres persönliches Verhältniss zwischen Dichter 
und Festgeber vorauszusetzen, in einer Zeit zumal, in welcher kein 
irgend mit Terentius vergleichbarer Dichter für die Bühne thätig 
war, wohl aber geeignet scheint, die feine Weise in das rechte 
Licht zu rücken, in welcher Terentius, indem er dem Vorwurf ade- 
licher Beihülfe eine allgemeinere Wendung giebt, sich auch dem 
Festgeber verbindlich zu machen weiss. 

Auch Poreius folgt nur dem verbreiteten Ruf und hat von des 
Dichters Recht Gebrauch gemacht, wenn er der allgemein geglaub- 
ten Verbindung eine Seite abgewinnt, welche Theilnahme mit dem un- 
glücklichen Dichter zugleich und Abneigung gegen seine adelichen 


Sitzung der phil.-hist. Klasse vom 27. November 1876. 799 


Beschützer erwecken soll. Auf den Werth eines historischen Zeug- 
nisses hat seine freie Conception keinen Anspruch gemacht oder 


verdient. 


Am 283. November starb in Dorpat Hr. Dr. Karl Ernst 


von Baer, auswärtiges Mitglied der Akademie. 


30. November. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Reichert las: Zur vergleichenden Anatomie des Schädels 
der Säugethiere mit Beziehung auf normale und anormale Hörner- 


bildung. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


Bulletin de la Societe de geographie. Octobre 1876. Paris 1876. 8. 

P. Hunfalvy, Ethnographie von Ungarn. Im's Deutsch übertragen von Prof. 
J. H. Schwicker. Budapest 1877. 8. 

Memoires de l’ Academie de Stanislas 1875. IV. Ser. T. VII. Nancy 1876. 8. 

Verhandlungen des naturhistorisch-medicinischen Vereins zu Heidelberg. Neue 
Folge. Bd. I. Heft 4. Heidelberg 1876. 8. 

E. Plantamour, Resume meteorologique de l’annee 1874. Nov. 1875. — 
de l’annee 1875. Oct. 1876. Geneve 1875/76. 8. 


SD Gesammtsitzung vom 30. November 1876. 


Zeitschrift der Deutschen geologischen Gesellschaft. Bd. XXVIII. Heft 2. 
April — Juni 1876. Berlin 1876. 8. 

Revue scientifique de la France et de letranger. N. 22. Nov. 1876. Paris. 4. 

Atti della Societa Toscana di scienze naturali residente in Pisa. Vol.1I. Fasc. 3. 
Vol:/IT..Base..1.[ Pısa..1840.,08. 

Pubblicazioni del R. Össervatorio di Brera in Milano. N. XI. Milano 
1876. 4. 

Atti dell’ Accademia Pontificia de nuovi Lincei. Ao. XXIX. Sess. IV. 
Roma 1876. 4. 

Atti della R. Accademia delle scienze di Torino. Vol. XI. Disp. 1. 2. (Nov. 
Die. 1875.) 3. 4. 5. 6. (Gen. — Giugno 1876.) Torino 1875/76. 8. 

Memorie della R. Accademia delle scienze di Torino. Ser. I. Tomo XXVII. 
ib. 1875. 4. 

Bollettino dell’ Osservatorio della R. Universita di Torino. Anno IX (1874). 
Anno X (1875). ib. 1875/76. 4. 

Nova Acta Reg. Soc. scient. Upsaliensis. Seriei III. Vol. X. Fasc. 1. Up- 
saliae 1876. 4. Mit Begleitschreiben. 


Bulletin meteorologique mensuel de l’Observatoire de I’ Universite d’ Upsal. 


Vol. VOL. Annee 1875. ib. 1875/76. 4. .Desgl. 
R. Clausius, Über die Behandlung der zwischen linearen Strömen und Lei- 


tern stattfindenden ponderomotorischen Kräfte. Sep.-Abdr. 1876. 8. 


en 


In Ferd. Dümmler’s Verlagsbuchhandlung sind folgende 
akademische Abhandlungen aus den Jahrgängen 1875 bis 1876 er- 
schienen: 


J. FRIEDLAENDER, Über einige römische Medaillons. 1873. Breisess le 


Lipscuitz, Beitrag zu der Theorie des Hauptaxen-Problems. 1873. 
Breis: 35M. o0’PF. 


ScHort, Zur Uigurenfrage. 1873. Preis: 1 M. 50 Pf. 
Kuns, Über Entwicklungsstufen der Mythenbildung. 1873. Preis: 1M. 
KIRCHHOFF & Currius, Über ein altattisches Grabdenkmal. 1873. IM. 


HAGEN, Messung des Widerstandes, den Planscheiben erfahren, wenn sie 
in normaler Richtung gegen ihre Ebenen durch die Luft bewegt werden, 
1574. Preis:= EM. 90. Br. 


F. Harms, Über den Begriff der Psychologie. 1874. Preis: 1M. 50 Pf. 


A. KIRCHHOFF, Über die Schrift vom Staate der. Athener. 1874. 
Preis: 2 M. 50 Pf. 


F. Harms, Zur Reform der Logik. 1874. Preis: 2 M. 
HAupT, Marci Diaconi vita Porphyrii Episcopi Gazensis. 1874. Preis: IM. 
G. HirscHreLd, Kelainai-Apameia-Kibotos. 1875. reise] Mk 


Kummer, Über die Wirkung des Luftwiderstandes auf Körper von verschie- 
dener Gestalt, insbesondere auch auf die Geschosse. 1875. Preis: 4 M. 


A. KIRCHHOFF, Gedächtnissrede auf Moriz Haupt. 1875. Breis: 79. Rf. 


A. Kircnnorr, Über die Redaction der Demosthenischen Kranzrede. 1875. 
Preis: 2M. 


ScHoTf, Zur Uigurenfrage. 1875. Breis: LM! 

E. Röpiger, Über zwei Pergamentblätter mit altarabischer Schrift. 1875. 
Preis: 1M. 

R. HERCHER, Über die Homerische Ebene von Troja. 1875. 2. Aufl. 
Preis: 1M. 


REICHERT, Zur Anatomie des Schwanzes der Ascidien-Larven. 1875. Preis: 5M. 
Bruns, Die Unterschriften in den römischen Rechtsurkunden. 1876. Preis: 4M. 
Currius, Die Plastik der Hellenen an Quellen und Brunnen. 1876. Preis: 2 M. 
Dovz, Die Witterung des Jahres 1875 und Anfang 1876. Preis: 2 M. 50 Pf. 


ZELLER, Über teleologische und mechanische Naturerklärung in ihrer Anwen- 
dung auf das Weltganze. 1876. Preis: 1 M. 


Harms, Über den Begriff der Wahrheit. 1876. Preis: 1 M. 50 Pf. 


Vırcnow, Beiträge zur physischen Anthropologie der Deutschen, mit beson- 
derer Berücksichtigung der Friesen. 1876. Preis: 20 M. 


: el ANGE EReR og a 
Ü ann oe Kae Ay 
5 R 
Be ku A Sa BSR a sb 3 

1 & Sekridı 
a ‚te ” En) Baal) 
M € eigyt. BL. N Bo aTar Biuled ae 
. ercln sanll ni un Be Srlodien 

FÜR ea 

B.37 a, 


MONATSBERICHT 


DER 
KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 


AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 
ZU BERLIN. 


December 1876. 


Vorsitzender Sekretar: Hr. du Bois-Reymond. 


7. December. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Weber las über ein synonymisches Sanskrit-Glos- 
sar aus dem Nachlass des Demetrios Galanos. 


Unter dem auf der Kön. Bibliothek zu Athen befindlichen 
literarischen Nachlass des Atheners Demetrios Galanos, der 
von 1786—1833 in Benares lebte und der, leider erst nach seinem 
Tode, durch seine aus diesem Nachlass eben publieirten Über- 
setzungen indischer Texte als ein ausgezeichneter und sorgfältiger 
Kenner des Sanskrit rühmlichst bekannt geworden ist, befinden 
sich auch einige Sanskrithandschriften, so wie ein von ihm selbst 
verfasstes polyglottes vergleichendes Wörterbuch. Durch die Ver- 
mittelung unsres verehrten Correspondenten, des Griech. Gesandten 
am hiesigen Hofe, Hrn. Rizo Rangabe Excellenz, wurden mir 
vor einiger Zeit von Hrn. C. Crokidas, Bibliothekar zu Athen, 
theils einige photographirte Faesimile’s einzelner Blätter aus jenen 
Handschriften, theils eine derselben selbst vollständig, zur näheren 
Bestimmung und Prüfung vorgelegt, und entspreche ich hiermit 
gern dem dieserhalb an mich gerichteten Wunsche der Griech. Re- 
gierung. 

Was zunächst jene Facsimile’s anbelangt, in Bezug auf wel- 
che es mir leider an einer Angabe über die Blattzahl der betref- 
fenden Mspte. gänzlich fehlt, so nimmt darunter das Hauptinter- 


[1876] 58 


802 Gesammtsitzung 


esse von vornherein jedenfalls das Specimen jenes von Galanos 
selbst in englischer Sprache verfassten polyglotten Wörter- 
buchs in- Anspruch. 

(für den Wortlaut s. die nebenstehende Tafel.) 

Der Plan des Werkes ergiebt sich hiernach dahin, dass der 
Vf. das Persische, welches damals ja noch in Indien die Hof- 
sprache war, zu Grunde gelegt hat. Dazu giebt er denn zunächst, 
im vorliegenden Falle übrigens nur anhangsweise und nachträglich, 
eine Etymologie aus dem Sanskrit, stellt sodann die entsprechenden 
Wörter aus dem Arabischen, Türkischen und Hindi daneben, und 
führt diese letzteren je einzeln auf ihre Sanskrit-Wurzein zurück. 
Daran knüpft er schliesslich die synonymen Ausdrücke im Grie- 
chischen, und sucht auch diese letztern wieder, wo es angeht, mit 
dem Sanskrit zu vermitteln. — Dies ist in der That ein grossar- 
tiger Plan, der nicht blos von den ja freilich schon anderweit zur 
Genüge bezeugten gediegenen Sanskritstudien des Vfs., sondern auch 
von seiner umfassenden Sprachkenntniss und seinem richtigen prin- 
eipiellen Standpunkt ein ungemein vortheilhaftes Zeugniss ablegt. 
Ob es sich freilich lohnen möchte, das Werk selbst, das vermuth- 
lich doch wohl auch ziemlich umfangreich ist, jetzt noch zu pu- 
blieiren, das müssen wir allerdings bis auf Weiteres bezweifeln, 
da das Arrangement schliesslich doch im Ganzen nicht gerade ein 
wissenschaftliches, vielmehr ein durch rein äusserliche Momente 
bedingtes ist, zudem auch die Etymologieen selbst, wenigstens was 
die Vergleichung des Sanskrit mit dem Persischen und dem Grie- 
chischen anbelangt, dem vorliegenden Speeimen nach zu schliessen, 
nicht gerade besonders werthvolle Aufschlüsse in Aussicht stellen. 
Einige nähere Nachrichten darüber wären indess doch jedenfalls 
sehr wünschenswerth. ! 

Von den vier Sanskrit-Handschriften sodann, deren Faesi- 
mile’s mir vorliegen, enthält die eine (A), das Blatt zu 5 Zeilen 
a 26 akshara, einen metrischen Text, dessen vorliegendes Fragment 
(v. 1 Schluss — v. 6 Anfang) Vorschriften für den Dienst bei einem 
Fürsten enthält. Und zwar finden sich dieselben Verse im Panca- 
tantra I, 61. 65— 67. 62 ed. Kosegarten, I, 55 fg. ed. Kielhorn; Ss. 
auch Böhtlingk’s Indische Sprüche v. 336. 6889. 3030. 5645. 2992. 
Da sie indessen hier eben doch ganz anders gezählt sind, so liegt 
uns hier schwerlich eine Handschrift des Pancatantra, vielmehr 
wohl die eines andern niticästra, oder eines einen dgl. Abschnitt 


vom 7. December 1876. 8053 


enthaltenden epischen Werkes, vor, zumal sich hier auch einige 
nicht ganz unerhebliche Varianten zu den Lesarten des Panca- 
tantra vorfinden. Es steht nämlich hier in v.2 särdham amaitrim 
na für särdham yo na mamtram; in v. 3 (prabhor,) matyä (vyatikra- 
met); in v.4 dvishi, als Locativ; in v.5 vidvän manyate; in v. 6 
dütam irrig für dyütam, madyam für häläm. 

Von der zweiten Handschrift (B) sind leider nur die beiden 
Eingangszeilen (24 aksh. u. 27 aksh.) mitgetheilt, nnd lässt sich 
daraus der Inhalt derselben nicht entnehmen. Sie lauten: 


criganecäya namah | om namah crigurubhyah | 
surum cridakshinämürtim vibhum — vicvesvaram param | 
sarvajnam tam anädyamtam rätri(m)divam upäsmahe || ı || 
kätyaväcä. 
Dieses letzte Wort führt auf einen grammatischen Text, vor- 
ausgesetzt dass es als Kätyaväcä zu verstehen ist. 
Die dritte Handschrift (C), von der mir auch nur zwei Zeilen 
(zu 25 aksh.) vorliegen, scheint eine metrische kärik& grammatischen 
Inhalts zu enthalten. Die betreffenden Regeln beziehen sich auf 
Pan. 3,1, ıı (Bhäshya fol. 17b). Der Wortlaut ist der folgende: 


upamänät tathä kartur ärthe (!) kriyädvayam | 
ägau lope ’sya ca yathä garda — bho ’ceväyate ’evati | 
sa 0jo ’psaraso nityam paya ädec ca vä saluk | 


Von der vierten Handschrift (D) liegen mir vier Zeilen (zu 
14. 13. 10. 11 aksh.), möglicher Weise also eine ganze Seite, vor; 
in der Mitte jeder Zeile ist ein grosser freier Raum, der in der 
ersten Zeile etwa für drei bis vier, in der zweiten für 7, in der 
dritten für 6 und in der vierten für 5 akshara ausreichen würde. 
Der Inhalt betrifft die verschiedene Verwendung einzelner Formen 
der Wurzeln sah und ish, die einander abwechselnd gegenüber 
gestellt werden. Der Wortlaut ist folgender: 


ähavakshobham || sähayati samgam |} ichati 
vyayam || sahati samgatim || anvishyati 
anyäyam || sahati yah || ishnäti 

svayam || sahyati unnatim | ishate. 


Alle diese Handschriften sind gut geschrieben, CD stammen 
etwa aus Anfang oder Mitte des vorigen Jahrh., und wäre es ganz 
dankenswerth, dieselben specieller zu untersuchen. 


58* 


304 Gesammtsitzung 


Von ganz besonderem Interesse ist denn nun aber die fünfte 
Handschrift, ein synonymisches Sanskrit-Glossar, die mir 
vollständig vorlag. 

Leider entbehrt dieselbe jedweder äusseren Bezeichnung in Be- 
zug auf Titel des Werkes, Namen des Vfs. oder des Schreibers, 
Datum der Abschrift. Auf einem voraufgelegten einzelnen Blatte 
steht blos: Ivdızov reEızov 45 rergeöıe, und dafür dass die Hand- 
schrift ganz modern ist, tritt zunächst schon ihr ganzer äusserer 
Habitus beweiskräftig ein. 

Es besteht dieselbe nämlich aus 360 in europäischer Weise 
neben einander stehenden Quartblättern in 45 gehefteten, numerir- 
ten, und je auf der letzten Seite auch nach der Blattzahl paginir- 
ten Lagen zu 8 Blättern. Die letzten drei Blätter (von 357a an) 
sind unbeschrieben. Jede Seite ist in zwei Columnen getheilt; die 
ersten 21 Lagen sind mit Bleistift schwach liniirt, zu 17— 22 Zei- 
len. Von Lage 54 ab ist das Format etwas schmäler. Die Schrift 
ist vortrefflich, die letzten elf Bogen von einer mehr liegenden und 
weniger dick auftragenden Hand, die indess auch schon in den 
früheren Lagen hie und da abwechselnd eintritt. Der Text ist 
sehr correct und sorgfältig geschrieben, auch vielfach und speciell 
durcheorrigirt. Es fehlt freilich auch nicht an einzelnen or- 
thographischen Eigenthümlichkeiten. So steht z. B. bei Ligaturen 
mehrfach der zweite Consenant voran, z. B. kavtı für katvi, kapla 
für kalpa, cinha für cihna, uptädakah für utpädakah, Saravyäh 
für Sarayväh; ech, ddh werden hie und da durch tch, tdh gegeben; 
dh steht gelegentlich für gh, z. B. dhattagä; sh steht hie und da 
für c, z. B. shäna, prishniparni. Die Nasale werden vor ihren 
homogenen Consonanten fast nur durch den anusvära gegeben. 
Die Verdoppelung nach r trifft fast nur t, dh, ist jedoch auch da 
nicht regulär durchgeführt. Auch die Schreibung des b ist nicht 
constant, da es in demselben Worte hie und da wieder durch v 
gegeben wird. Andrerseits freilich werden hie und da dieselben 
Wörter geradezu als verschiedene Wortformen aufgeführt, je 
nachdem sie mit b oder mit v geschrieben werden, so z. B. 
248a unter den Synonymen von markati die drei Formen cü- 
kacimbih, °bi, °bä neben den drei Formen cuükacimvih, °vi, 
°vä. Und ganz ebenso stehen hie und da auch Formen mit 
c, sh oder s als Varianten neben einander, so cäntam und sän- 
tam sowie kucalam und kusalam 327a, caurih und saurih 3öla, 


vom 7. December 1876. 805 


eitä und sitä 35la, sämkhyam und cämkhyam 344b, vasishthah 
und vacishthah 320a, äcädhah und äshädhah 325b, vicuvat und 
vishuvat 326a, parivecah und pariveshah 34la. — Das Papier 
ist leider sehr brüchig, und haben darunter besonders die ersten 
Lagen gelitten (speciell z. B. fol. 24), so dass sich auch ihre Ver- 
bindung gelöst hat, in Folge wovon die einzelnen Blätter unter 
einander gekommen waren; da sie nun bis auf das je letzte Blatt 
jeder Lage unpaginirt sind, kostete es einige Mühe, sie wieder 
in die richtige Ordnung zu bringen. 

Wir haben im Übrigen hier allem Anschein nach kein Ori- 
Sinal, sondern nur eine Abschrift, resp. eine Reinschrift vor 
uns, da sich darin mehrfach Lücken vorfinden, resp. Stellen, wo 
für die richtige Lesart, etwa weil das Original nicht recht leser- 
lich war (z. B. 109b), oder für anderweite Ergänzungen entweder 
geradezu Platz gelassen ist, so fol.79b. 90a. 92a. 107a. 264b, oder 
doch eine sonstige Markirung, durch einen wagerechten Strich näm- 
lich!), oder durch mehrere dgl. Striche, vorliegt, z. B. 50b. (eine 
anscheinend nicht unbedeutende Lücke). 260a;5 wie denn eben 
auch sonst noch mehrfach theils Umstellungen (z. B. 98a. 103 a) 
theils anderweite Correcturen und Glossen entweder wirklich sich 
vorfinden, oder doch durch Marken dafür, das in solchen Fällen 
allgemein übliche Zeichen, v nämlich, als zu suppliren indieirt sind. 

Und zwar ergiebt sich ferner, dass, wenn wir es auch hier 
mit einer durchcorrigirten Reinschrift zu thun haben, das Werk 
selbst seinerseits doch noch ein gänzlich unfertiges ist, dessen 
Inhalt sowohl wie dessen einzelne Theile noch nicht irgend in ein 
entsprechendes Verhältniss zu einander gebracht sind. Es geht 
dies einfach zunächst schon aus der äusseren Eintheilung des 
Werkes hervor. Der Schlussunterschrift zufolge nämlich zerfällt 
das Ganze in drei skamdha. Aus dem Innern jedoch lassen 
sich zwar dafür die drei Namen bhümiskamdha, svargaskamdha und 
nabhahskamdha entnehmen, nicht aber deren Begränzung im Ein- 
zelnen, da die letzten Abschnitte ganz durcheinander gewürfelt 
sind, insofern hinter dem dritten skamdha, dem nabhahskamdha 
noch zwei Abschnitte des bhumiskamdha, und diesem wieder zwei 


!) hie und da ist indessen der wagerechte Strich vielmehr wohl auch 
umgekehrt als Zeichen, dass nichts fehlt, obschon in der betreffenden Zeile 


kein Wort steht, als Abschlufsstrich also, so zu sagen, aufzufassen, 


806 Gesammtsitzung 


des svargaskamdha folgen, woran sich dann noch, zum Schluss 
ein Cap. über die Adverbia, und zwar eben als Theil des drit- 
ten skamdha, anschliesst. Der Umfang der drei skamdha ist zu- 
dem ein enorm verschiedener. Der bhümiskamdha allein geht zu- 
nächst bis 298b, wozu dann nach dem so eben Bemerkten noch 
3285a—339b hinzutreten; für die andern beiden skamdha zusam- 
men bleiben somit nur 46 foll. übrig, die sich aber auch wieder 
nicht genau unter sie vertheilen lassen, da die Angabe über den 
Schluss des svargaskamdha und den Beginn des nabhahskamdha 
fehlt. Und ganz das Gleiche gilt denn auch ferner für die Unterab- 
theilungen der drei skamdha, ihr Umfang ist enorm verschieden; 
es giebt im Übrigen auch gar keinen durchgehenden Namen dafür, 
dieselben heissen bald amkura (so drei dgl. im Eingang), bald 
kämda, und zwar als Masculinumo der Neutrum gebraucht, bald 
prakämda, bald varga, ja einmal (321b) sogar auch skamdha 
selbst (!). Und wie die äussere Eintheilung, so ist auch die innere 
Anordnung des Stoffes noch eine gänzlich unfertige, nur provi- 


sorische so zu sagen. Es erscheinen nämlich theils die einzelnen 


Synonyma eines Wortes nicht nur ohne irgend welches innere oder 
äussere Eintheilungsprineip pele mele durch einander gewürfelt, 
und zwar so sehr, dass meist nicht einmal die lautlich zunächst zu 
einander gehörigen Wörter, resp. Varianten eines und desselben 
Wortes, neben einander stehen; theils ist die Aufzählung selbst so 
wenig revidirt, dass sich sehr häufig dasselbe Wort doppelt, ja 
einige Male sogar dreimal!) aufgezählt findet. Auf die Reihen- 
folge der Stichwörter selbst ist zwar etwas mehr Sorgfalt verwen- 
det, doch schliesst sich dieselbe auch nur ganz im Allgemeinen an 
die in dgl. Texten überlieferte Ordnung an, geht im Einzelnen 
ganz ihre eigenen Wege und erscheint in einigen Abschnitten eben- 
falls gänzlich ungeordnet und eines jeglichen Fadens entbehrend. 
Dieser vollständig unfertige Charakter des Werkes nun beruht 
seinerseits offenbar wesentlich darauf, dass wir in demselben einen 
Versuch vor uns haben, die einheimische Methode der synony- 
mischen Glossare mit den europäischen Bedürfnissen gewisser- 
maassen zu verschmelzen. Die Darstellungsweise darin weicht 


1) so kärttasvaram unter den Namen des Goldes 164b. 165a, vasuh 
unter denen des Feuers 303a—304a, khamdaparacuh unter denen des 
Civa 3lla—312a, mihira unter denen der Sonne 339b. 340a. 


vom 7. December 1876. 807 


nämlich von der in den sonstigen Werken der Art üblichen voll- 
ständig ab. Es ist eben eigentlich gar kein Text, den wir hier 
vor uns haben, sondern vielmehr nur eine so zu sagen listen- 
förmige Aufzählung, nach Art etwa von Yäska’s Nighantu, 
aber doch auch wieder ganz anders eingerichtet, nämlich in der 
Weise, dass das zu erklärende Stichwort stets, eine Zeile für sich 
bildend, im Genitiv voransteht, und darauf dann die Synonyma, 
ebenfalls je eine Zeile für sich bildend, im Nominativ folgen, wo- 
ran sich nur hie und da ganz kurze Notizen, sei es über die Fi- 
nalis des Thema’s!), sei es über das Geschlecht?) und den Nu- 
merus®) des Wortes, anschliessen. Da nun diese Darstellungs- 
weise des Werkes, ebensowohl wie der ganze äussere Habitus der 
Handschrift überhaupt, völlig aus der Gewohnheit indischer Werke?) 
und Mss. herausfällt (— hie und da ragen noch einige Spuren der 
benutzten metrischen Quellen in die Darstellung hinein; so das 
api hinter phanavän 295a; ebenso hat der Schreiber hie und da, 
von der Gewohnheit die Wörter hinter einander fortlaufend zu 
schreiben geleitet, in einer Zeile ein zweites, nämlich das je fol- 
gende, Wort geschrieben oder doch zu schreiben angefangen, das 
er dann wieder ausgestrichen, und richtig in die nächste Zeile für 
sich allein gestellt hat—), so vermuthe ich, dass wir es hier mit 
einer Arbeit zu thun haben, die zwar nicht Galanos für sich 
selbst angefertigt hat, (denn däs wäre doch wohl auch über 
seine Leistungsfähigkeit hinausgegangen!), die jedoch nach sei- 
ner Anleitung in dieser leicht übersichtlichen Form von einem 
seiner brahmanischen Freunde in Benares für ihn angefertigt wor- 
den ist. Und zwar leider eben, ohne die letzte Feile zu erhalten 
und ohne wirklich eigentlich zur Perfektion zu gelangen. Sollte 
etwa auch in Benares noch eine ÜOopie liegen ? 


1) bei den Wörtern nämlich auf n oder s wird, um dies eben zu mar- 
kiren, einfach ein n oder s, mit viräma darunter, danach aufgeführt. 

?) bezeichnet durch na°, pum° (hie und da auch durch nä), stri°. Einige 
Male finden sich mehrere Wörter auf a hinter einander auf mh auslautend 
aufgeführt, ob etwa um sö in einfachster Weise zu markiren, dass sie so- 
wohl als Neutra wie als Masculina zu gelten haben? 

3) wenn nämlich ein Wort etwa nur im Plural, bhümni, üblich ist. 

2) zu vgl. immerhin ist die Aufzählung der Substitute in den Präkrit- 
Grammatiken, obschon dabei ja freilich stets die Form der Composition 


festgehalten wird. 


808 Gesammtsitzung 


Und doch ist es ein wirkliches Missgeschick, dass dies Werk 
erst jetzt bekannt wird, ein Jahr nachdem das grosse Peters- 
burger Wörterbuch seinen Abschluss gefunden hat. Denn trotz 
aller ihrer in die Augen fallenden Unfertigkeit liegt uns hier doch 
eine Compilation von hohem Werthe vor, die ihrem Vf. alle 
Ehre macht, und unter deren ec. 25000 Wörtern!) sich eine ganz 
erhebliche Zahl von Wörtern, insbesondere technischen Ausdrücken, 
Pflanzennamen ete. vorfinden, die man vergeblich in jenem grossen 
Thesaurus suchen wird. So befinden sich z. B. gleich im ersten 
Artikel unter den 24 Namen Ganeca’s vierzehn Wörter, die da- 
selbst entweder gar nicht oder doch nicht in dieser Verwendung 
gerade aufgeführt sind. Vermuthlich war eben der doch wohl wie 
Galanos selbst in Benares lebende Verfasser im Stande daselbst 
eine ganze Zahl von koca zu benutzen, die wir annoch nicht ken- 
nen. Aber auch zu den uns bekannten dgl., mit denen er offen- 
bar gut vertraut war, bieten seine Lesarten mehrfach höchst dan- 
kenswerthe Varianten zu den Lesarten der uns davon bisher zu- 
gänglichen Texte, resp. Ausgaben. An einigen Stellen eitirt er 
bei Aufführung der Stichwörter zu deren näherer Erklärung ganze 
cloka, so 97b. 108ab. 143b. 260b (aus Sucruta). 263b. 325b. Man- 
che seiner Angaben mag er im Übrigen vielleicht gar nicht aus 
der einschlägigen Literatur, sondern aus dem lebendigen Usus des 
Sanskrit, wie es unter den Brahmanen gesprochen wird, genommen 
haben. Und es wird dabei denn auch wohl manches Gemachte 
und selbst Falsche mit unterlaufen, wie sich denn ja überhaupt 
einzelne Irrthümer und Missverständnisse sofort beim ersten An- 
blick herausstellen ?). 

Eine kritische Durchmusterung des hier vorliegenden reichen 
Materials, die im Wesentlichen auf eine Vergleichung mit dem bis- 
her Bekannten und auf eine Herausschälung des wirklich Neuen 
hinauszulaufen hätte, würde die darauf zu verwendende, freilich 


!) so viel kommt heraus, wenn wir im Durchschnitt auf jedes der 357 
Blätter 70 Wörter rechnen. 

2) der Schreiber hat z. B. hie und da falsch getrennt und aus einem 
Worte deren zwei gemacht, jedes derselben in aparter Zeile für sich auffüh- 
rend z. B. äcitam, gavinam 7b (auch später noch einmal), oder erimgäa, 
tekä unter den Namen der Vurgä 313b (wohl erimgätikä?). 


vom 7. December 1876. 809 


sehr erhebliche Mühe allem Anschein nach auch wirklich reich be- 
lohnen und manchen wichtigen Beitrag u. A. auch schon für das 
richtigere Verständniss solcher Wörter liefern, die bisher nicht 
aus der Literatur, sondern nur aus den koca bekannt sind. Letzte- 
res darum, weil, wie bereits erwähnt, die Stichwörter hier mehr- 
fach so zu sagen commentirt sind, wie denn überhaupt manche 
Aufzählungen gar nicht den Charakter einer Aufführung von Sy- 
nonymen, sondern vielmehr von Epitheten und glossirend erklären- 
den Wörtern tragen. Hie und da sind es geradezu Aufzählungen 
verschiedener Kategorien, resp. Theile und Eigenschaften des durch 
das Stichwort bezeichneten Gegenstandes, dessen Genetiv dann ein 
ekaikam zu folgen pflegt, während jene danach einzeln, oft von 
zweiter Hand numerirt, aufgeführt werden. 

Ich gehe nunmehr zunächst an eine Gesammtübersicht über 
den Inhalt des Werkes und lasse sodann speciminis caussa einige 
Abschnitte daraus folgen. 


Der erste skamdha, Namens bhumiskamdha, zerfällt zunächst 
in 17 kämda (bis 298b). Dem ersten dieser Abschnitte, der mit 
diesem Namen bezeichnet wird, und welcher, zufolge der bei der 
nächsten dgl. Bezeichnung gemachten Angabe, als dritter derselben 
zu betrachten ist, dem narädikämda nämlich, gehen übrigens 
nicht zwei, sondern drei, besonders markirte, jedoch nicht als 
kämda, sondern als amkura bezeichnete Abschnitte voraus, eine Be- 
zeichnungsweise, die dann im weiteren Verlaufe nicht wiederkehrt. 
Nach Aufzählung der 24 Namen Ganeca’s werden nämlich als 
amkura 1 (bis 4b) die Synonyma für Erde, Himmel, Welt, als 
amkura 2 (bis 7b) die für Ort, Gegend, Land (Ländernamen), 
Feld, Getraidefeld, und als amkura 3 (bis 17a) die für Stadt 
(Städtenamen), Stadttheile, Mauer ete., Haus, Weg aufgezählt. 

Darauf folgt dann also das naradikämdam (bis 64a). Mensch, 
Mann, Eunuch. Weib, Mädchen, Dirne, Gattinn (22a), Schwanger- 
schaft, Embryo. Schwester (24a) und sonstige Blutsverwandte etc. 
Jugend (27a), Alter, Kindheit, Eltern. Körperliche Eigenschaften 
(29b), resp. Mängel. Leib (32b), Theile und Glieder desselben vom 
Kopf abwärts (33a). Schmuck (45a). Kleidung (48a). Vorhang 
(50b), Zelt. Hierbei denn eine dem Anschein nach nicht uner- 
hebliche Lücke, da 50b in der Aufzählung der Synonyma hiefür 
abbricht, wobei dann auf der letzten Zeile sich vier wagrechte 


810 Gesammtsitzung 


Striche neben einander befinden, und 5la darauf mit dem Stichworte 
rogasya auf das wenn auch an und für sich hier ganz berechtigte, 
so doch gerade hiezu schwerlich in direktem Anschlusse stehende 
Gebiet der Krankheiten übergeht. Es folgen: Kost (56b), ärzt- 
liche Mittel, besonders Bad und dazu gehörige Salben und Duft- 
essenzen (bis 63a); Lager, Spiegel und andere Toilettengegen- 
stände. 

Der nächste kämda, am Schluss (S0b) als caturthah kämdah 
bezeichnet, heisst brahmakända. Namen der sieben rishi; vanca, 
gotra; Aufzählung der 15 samskära; brähmana; vedapätha; pam- 
dita, cishya. Opfer. Ehrenerweisung für den Gast. Namen alter 
rishi und sonstiger Weisen (Pänini, Patamjali bis Bhavabhüti). Sek- 
ten (77b). Askese. 

Es folgt das kshatrakämdam (bis 117a). kshatriya; König. 
Minister und Diener des Königs. Feind, Freund. Namen alter Kö- 
nige, Prithu bis Gälivähana (87a). Spion; Astrolog; Schreiber, 
Schreibutensilien; Boten. Schatz. Politische Hülfsmittel. Insignien. 
Streitwagen, Wagen. Elephant (95b bis 97b). Ross (bis 101b, hier 
auch die aus Hemacandra bekannten Fremdnamen auf °äha). Pan- 
zer, Rüstung, Heer (104a), Waffen; Auszug in den Krieg (111a), 
Kampf. Tod (115a). Leichnam. 

Hierauf der vaicyäkhyah shashthah kämdah (bis 175b). 
vaicya. Schulden, Zins, Zeuge. — Ackerbau, Ackersmann, Pflug. 
Reiss (119a) und sonstige Feldfrüchte; Sesam (124a); Mehl (125b). 
— Küche (126b), Koch, Küchengeräth. Gewürz, Gemüse, Zwiebel, 
Knoblauch. Zuckerrohr (139a). ghrita (140a), Butter, Milch, dadhi. 
Kuchen (142b). Fleisch (143b). Essen, Geschmack. Scharfe Ge- 
würze (l145b). Betel, Pfeffer; Lack (150a). Giftpflanzen (15la); 
offieinelle, Zier- und andere Pflanzen (151b). Salze (155b). Knol- 
lengewächse (154a). — Viehzucht (155b); Rindvieh (156a). Ka- 
meel (159b), Ziege, Schaf, Esel. — Handel (161a); Tausch. Zah- 
len durch Worte ausgedrückt (161b). Decimalzahlen. Aufzählung 
der 64 kaläs (162b, ganz anders, als im Pet. Wört.). Gewichte, vom 
Atom an (165b). Gold (164b), Silber und andere Metalle. Mine- 
ralische Substanzen (167b), Farben, Öle; Schwefel, Vitriol. Col- 
lyrium, Quecksilber, Talk. Perlen (170b), Korallen, Edelsteine. 
Honig (172b), Öl, Wachs. 

Es folgt der güdrädiprakämdah (bis 154a). cüdra, Misch- 
kasten. Handwerker (174b). Diener. Jäger (177b), Hund, Jagd. 


vom 7. December 1876. sll 


Dieb (178b). Fallen. Strick (179b), Riemen (180a). Baumwolle 
(181a). Werkzeuge. Bild (181b). Lohn (182a). Berauschendes Ge- 
tränk, Schänke. Bordellwirth (185b). Spiel, Würfelspiel etc. 

Der eriashtamakämdah (bis 206a) enthält die Eigenschafts- 
wörter p&le m&le durch einander; von 201b ab hauptsächlich solche, 
die die Form eines Part. Perf. Pass. haben. 

Das navamakändam (bis 217b) führt die Wörter für Hand- 
lungen und die Abstracta auf; auch hier geht Alles durch einan- 
der. Hie und da sind auch concrete Appellativa mitten darunter 
gestreut. s 

Es folgt der vanaushadhikämdo dacamah (bis 261b). Wald-, 
Frucht- und andere Bäume, Blumen (239a), Rohr, Gräser, Pflan- 
zen aller Art. Dem Anschein nach noch reichhaltiger als die im 
Cabdakalpadruma benutzte Räjanirghantu. 

Der carabhädi ekädacah kämdah (bis 227b) handelt von den 
Waldthieren, also den Raubthieren, Rehen, Affen, Mäusen, Eidech- 
sen, Spinnen (260a), Skorpion, Ameise, Wanze. Vogel (267a), 
Vogelarten. Insekten (274b). 

Es folgt der dvädacaprakämdah (bis 251at)). Berg. Berg- 
namen. Stein. Bergwerk. 

Der crisamudräditrayodacah kämdah (bis 295b) handelt von 
Meer, Wasser, Fluss. Flussnamen. Schifferei. Fischerei (287a). 
Fische. Muscheln. Teiche. Lotusblumen. 

Der pätälakämdah caturdacah (bis 295a) betrifft die pätäla- 
Welt und ihre Bewohner, die daitya. 

Der sarpädayah (!) pamcadacah kämdah (bis 297a) handelt 
von den Schlangen, den mythischen und den wirklichen. 

Es folgt der närakah shodacah kämdah (bis 297 b). Die 
Höllenwelt. Schmerz. Die preta. 

Endlich der erijinakämdah saptadacah (bis 298a) führt die 
Namen des Jina auf. Man könnte diese Bevorzugung desselben vor 
den Gestalten des übrigen Pantheons etwa auf die religiöse Stel- 
lung des Vfs. selbst zurückführen wollen, resp. darin einen Ein- 
fluss des Galanos auf denselben darin erkennen? Andererseits in- 
dessen ist doch im Auge zu behalten, dass vielmehr die Quellen 
des Vfs., die einheimischen koca selbst, ihrerseits zu einem guten 


!) 279b. 280a sind vom Schreiber leer gelassen, überschlagen, 


812 Gesammtsitzung 


Theile auf buddhistische, resp. Jaina-Autoren zurückgehen. Beide 
Religionsformen sind ja eben in Folge davon, dass sie sich für ihre 
heiligen Texte der Volkssprachen bedienen, für die Entwicklung 
und Ausbildung der grammatischen, wie der lexikalischen Literatur 
von grosser Bedeutung geworden. 

Hiermit schliesst denn also, zunächst wenigstens (s. sogleich), 
der bhümiskamdha. Es folgt svargaskamdhe prathamah pra- 
kämdah (bis 303a). Gott; Götterschaaren; Halbgötter (vidyädhara, 
apsaras, etc.). Himmelsrichtungen (302a). 

Hierauf: devaprakämdo '"yam dvitiyah (bis 505b); agni als 
Gott und als Feuer. Feuerbrand, Feuererscheinungen. 

Der Schluss dieses zweiten skamdha ist nicht bezeichnet, eben- 
sowenig wie der des ersten Abschnittes des dritten Buches, des na- 
bhahskamdha. Die nächste Schlussbezeichnung ist nämlich die 
des zweiten skamdha (sic!) dieses letzteren (321b iti nabhaskamdhe 
dvitiyah skamdhah). Bis dahin werden behandelt: väyu als Gott 
und als Wind; indra, yama, varuna, kuvera; civa (310b) und sein 
Gefolge, gauri (303 a), skamda (314b). Hier schliesst vermuthlich 
der zweite skamdha und beginnt der nabhahskamdha; denn es 
folgen nunmehr: Wolke (315a), Blitz, Regen. Mond (316b); Sterne, 
nakshatra (317 b, natürlich mit acvini beginnend); Planeten (319a); 
grosser Bär (320a), Canopus (320b), Zodiakalbilder (321a). 

Nun kommt aber auf einmal wieder ein Abschnitt, der am 
Schluss (328a) als bhümiskamdhe kälakämdah bezeichnet wird. 
Zeit, Zeitabschnitte. Tag, Nacht. Vollmond. Feste. Neumond. Mo- 
nate (325a, mit märgacirsha beginnend). Jahreszeiten. Jahr, yuga 
(326b). Weltzerstörung; Frevel, Gutthat. Freude, Glück. Ursache. 
Seele. Absolutes. Geburt. 

Und ebenso heisst es dann auch am Schlusse (359b) des fol- 
genden Abschnittes: iti bhuvah skamdhah siddhim agät (!). Noten, 
Melodieen, Töne, Klänge, Gesang, Tanz, Musik, Instrumente. 
Schauspieler. Titulatur ete. im Drama. Die 10 rasa, Affekte und 
Gemüthsbewegungen aller Art, geistige Fähigkeiten und Thätig- 
keiten (337a). Sinnesobjekte. Elemente, Sinne, Sinnesthätigkeit. 
Farben. 

Hieran jedoch schliesst sich nun wieder ein Abschnitt, der am 
Schlusse (349b): iti svargaskamdhe brahmakämdah samäptah 
bezeichnet ist. Sonne als Gott und als Körper. brahman (341 b) 
und seine Demiurgen, die 14 manu, die 14 indra; brahman’s Tochter 


vom 7. December 1876. 813 


väc (343b). Rede, Satz. Der veda (344a). Sonstige literarische 
Compositionen. Gegenstände der kävya (345a). Redeweisen (346b). 
Aussprache, Stimme, Thierstimmen (349). 

Darauf sodann folgt ferner wiederum (s. oben) ein devapra- 
kämdah dvitiyah (bis 554a). Vishnu, die beiden Räma, Krishna, 
Baladeva, Käma, Garuda, Lakshmi. Ä 

Den Schluss endlich macht (bis 357a) ein Abschnitt über die 
Adverbia, am Schlusse bezeichnet als: iti tritiyaskamdhe avya- 
yavargah. 


Ich lasse nunmehr als Specimen des Textes zunächst die 
ersten drei amkura folgen. 


ganecasya | vinäyakah, prienierimgah, gah, tridhätuh, tum- 
dilah, dvaimäturah, herambah, vighnah, lambodarah, ekaradah, ga- 
necah, vighnecah, mushavähanah, hastimukhah, simdüravallabhah, 
modakavallabhah, vakracumdah, shanmukhägrajah, vakrapädah, va- 
krabhujah, sadämadah, civaputrah, caturbhujah, pamcabhujah. 

prithivyäh | gauh, dharani, dhätri, bhüh, dharä, idä, avanı, 
sthirä, dharitri, bhütadhätri, urvi, kshmä, avanih, jyä, mahi, ksha- 
mä, dhärani, käcyapi, irä, kuh, medini, vasudhä, ratnagarbhä, acalä, 
anamtä, kshitih, vievambharä, ädhyä, jagatı, goträ, prithvi, rasä, 
kshoni, sarvamsahä, kshonih, kumbhini, nirritih, vasumdharä, vasu- 
mati, bhümih, mädhavi, püshä, krodakämtä, prithivi, mahih, sahä, 
aditih, niccalä, bijasuh, abdhivasträ, cyämä, bhütamätrikä, bhuüh(!), 
prithivi(!), bhümi, vasudhärini, gailädhärä, gamdhamätä, sudhä, vi- 
cvä, gahvari, ilä, parvatakilä. — sarvasasyayuktäyäh | urvarä, sar- 
vasasyädhyä. 

mridah | mridä, mrit, mrittikäl. — pracastamridah | mritsä, 


01) 


mritsnä. — kshäramridah | kshäramrittikä, üshah pu°, üshä. 


äkäcasya| bhuvah cämtam” a°”, dyauh stri., äkäcah pum”., vi- 
häyäh pum. na.”, nabhah na., ambaram, pushkaram, vyoma, gaganam, 
anamtam, kham, divam, viyat, amtariksham, amtariksham, vishnu- 


padam, devamärgah, pakshimärgah, ishumärgah, väyumärgah, arka- 


» d.i. pumän oder pumlimgah. ) lies: säntam; im Verlaufe 
steht in solchen Fällen ein blosses s mit viräma. ) avyayam. 


» napunsakam. 


814 Gesammtsitzung 


märgah, camdramärgah, nakshatramärgah, yogimärgah, digavasthä- 
nam. 

svargasya | suralokah, näkah, svargah, svah a°, devasadma, 
dyauh stri, tridivah, merucrimgam, trivishtapam. 

dyäväprithivyoh | vrihatyau, rodasyau, vrihati, rodasi, ghri- 
tavatyau, rodhasyau, rodhasi, dyäväbhümi, ghritavati, dyäväpri- 
thivi, divasprithivyau, dyäväprithivyau. 

Jagatah | jagati, jagat, vishtapah, pishtapah, bhuvanam, lokah. 

|| iti bhümiskamdhe prathamdmkurah || 


decasya | nivrit, janapadah, jänapadah, vishayah, decah, prade- 
cah, räshtram, sthitih, avakäcakah, padam, upavartanam, sthänam. 


jalapräyasya ! anüpam na., kachah. — tadviparitasya'| jäm- 
galah. — ubhayalakshanasya | sädhäranah. - 
prägdakshinasya | präcyah. — paccimottarasya | udieyah. — 


madhyadecasya | madhyamah, madhyadecah. 

mlechadecasya | pratyamtah, anäryadecah. 

äryävarttasya | äryasthänam, äryävartab, äcäravedı. — Gam- 
gä-Yamunayor madhyasya | amtarvedi, camasthali. — Sarasvati- 
Drishadvatyor madhyasya | brahmävartah, brahmavedi. — pameä- 
rämahridämtarasya | Kurukshetram, dharmakshetram, vinacanam)), 
Kurujämgalam. 

decaviceshasya | pämdüdah, krishnabhümikah. — kumudädhi- 
kasya | kumudvän, kumudapräyah. — vetasädhikasya | vetasvän, 
bahuvetasah. — nadädhikadecasya | nadakiyah, nadapräyah, nadvän, 
nadvalah. — navatrinapracurasya | cädvalah, cädaharitah. — sakar- 
damasya | sajambälah, pamkilah. 

nadisampannavrihipälitasya | nadimätrikah. — vrishtisampan- 
navrihipälitasya | devamätrikah. — ubhayasampannasasyayuktasya | _ 
dvaimätrikah. 

üsharadecasya | üsharah, üshavän, üshah. — karparämcasya | 
garkarä&. — carkaräbahuladecasya | carkarilah, eärkarah, carkarä- 
vän. — välukäyäh | sikatä, välikä. — välukävahuladecasya | sika- 
tilah, saikatah, sikatävän. — sthalasya | sthali, sthalam.. 

svadharmapararäjayuktadecasya | räjanvän. — adharmapararä- 
jayuktasya | räjavän. 


') yisacanam prima manu. 


vom 7. December 1876. 815 


Vählikadecasya | Vahlikah, Vahlikah, Vählikah, Vählikah, Co- 
lah, Codah. — Yavanadecasya | Yavanah, Pärasikah, Pärasikah. — 
decaviceshasya | Vänävuh, Vänävukah. — decaviceshasya | Darat, 
Daradä. — Känyakubjasya | Kanyakubjah, Kucasthalam, Kanyä- 
kubjä, Känyakubjah. — Kosaladecasya | Kocalah, Kosalah. — de- 
cavigeshasya | Tirabhuktih, Tirabhuktah. — Mithiladecasya | Vide- 
hah, Mithilah. — decaviceshasya | Caidih, Caidyah. — decavice- 
shasya | Dahälah, Dähälah, Dähalah. — Käcidecasya | Käcih pum., 


Väränasah, Varänasah. — decaviceshasya | Cuklikah, Suklikah. — 
Komkanasya | Kaumkanah, Komkanah. — decaviceshasya | Kam- 
pillah, Kämpillah, Kämpilyah, Kaupillah, Kaupilyah. — Kämaroh | 
Kämarüpah, Kämaruh. — decaviceshasya | Crihattah, Harikelih, 
Chrihattah. 

yavodbhavocitakshetrasya | yavyam, yavakyam, yäveyam. — 
vrihyudbhavocitasya | shäshtikam, vraihikam. vraiheyam. — anüd- 


bhavocitasya | änavinam, änavam. — cäkodbhavo° | cäkacäkatam, 
cäkacäkatinam (!). — tilodbhavo° | tilyam, tailinam. — mäshodbha? | 
mäshyam, mäshinam (dentales n!). — umodbhavo° | umyam, aumi- 
nam, aumam. — mudgodbhavo° | maudginam, maudgam. — bham- 
godbhavo® | bhamgyam, bhämginam, bhämgam. — kodravo° | kau- 
dravinakam. 

uptasya | bijäkritam, uptam, krishtam. — halyasya | cityam 
(!si?), halyam, halekritam. — trigunäkritasya | trigunäkritam, tri- 
halyam, trisityam. — dvigunä° | dvigunäkritam, dvihalyam. — 
eka° | ekahalyam, cambäkritam. — dronaväpasya | draunikam. — 
ädhakavä° | ädhakikam. — khärtvä° | khärikam. 

kshetrasya | vaprah pum. na., kedärah, vätah. — kshetraga- 
nasya | kaidärakam. — halädy-akrishtasya | akritam, khilam, apra- 
hatam. — marudecasya | maruh, dhanvä. 

gosthänasya | goshtham, gosthänakam. — bhütapürvasya | 
gaushthinam. — puräcitasya | äcitam, gavinam. 

|| iö bhümiskamdhe dvitiyamkurak || 


nagarasyä’tilambasya | sthäniyam, dramgah, vivacah. — dro- 
namukhasya | dronamukham, karvatah, kharvatah. — purasya | 
puram pu. na. — tadardhasya | khetah. — tadardhasya | pattanam 
pum. na. — tadardhasya | nigamah. — tadardhasya(!) | nivecanam, 


1 . us . . ” 
) als zwei Wörter, in zwei Zeilen. 


316 Gesammtsitzung 


puri, püh, purayah, puram, nagaram, mamdiram, pattanam, patta- 
nam, katakah pu. na. 
cäkhänagarasya| abhishyamdi, ramanam”, upapuram, cäkhäna- 


garam. — karshukaväsabhuvah | grämah, samvasathah, nivasathah, 
parivasathah, upavasathah. — grämamukhasya | janyam, grämamu- 
kham. — simäyäh | äghärah, ghatah, avadhih, amtah, avasänam, 
simä, maryädä. — grämasimnah | upacalyam, kamtah, kamtakah. — 
grämämtarätavyäh | mälam. — nadyädisamipavartibhümeh | paryam- 
tabhüh, parisarah. — karmabhuvah | karmämtah, karmabhüh. 


Äbhiravasateh | Äbhirapalli, ghoshah, vrajah. — Bhillagräma- 
sya | pallih, palli, pakvanah, Cabaräväsah. 

veeyäcrayasya | vecah, vecyä. — dvijanmanäm niväsasya | agra- 
härah. — alpagrämasya | grämatikä. — vikrayasthänasya | vipanih, 
panyavithi. — cüdracäsanasya | kliptakilä, pattolikä. — eäsanara- 
hitasya | pämcukilä (!). 

Hastinäpurasya | Gajähvayam, Hastipuram, Gajähvam, Gajasä- 
hvayam, Hastinam, Hästinapuram, Hästinäpuram. — Ekacakranaga- 
rasya | Ekacakram, Harigriham, Qambhüvartanih. — Ayodhyäyäh | 
Säketam, Cäketam, Ayodhyä, Uttarakocalä, Kosalä. — Känyakubja- 
purasya | Kanyakubjam, Kanyäkubjam, Känyakubjam. — Gädhipura- 
sya | Mahodayam, Gädhipuram. — Dvärikäyäh | Kaucam, Dvärävatı, 
Dvärakä, Dvärikä, Kucasthali, Vanamälini. — Pätaliputrasya | 
Pushpapuram, Pätaliputrakam. -— Mithiläyäh | Videhä, Mithilä. — 
Cedipurasya | Cedipüh, Tripuri, Cedinagari. — Kaucämbyäh | Kau- 
cämbi, Vatsapattanam. — Prayägasya | Präjäpatyah, Prayägah, 
Asnihotragriham. — Mathuräyäh | Mathurä, Madhüpaghnam, Ma- 
dhurä. — Käcyäh | Givapüh, Puriereshthä, Tirtharäji, Jitvari, Ta- 
pa(h)sthali, Käci, Väränasi, Käcih, Varänasi, Varanäcı, Mahäcma- 
cAnam, Änandavanam, Avimuktakam, Civalimgam. — Ujjayinyäh | 
Ujhjhayini, Vicälä, Ujjayini, Pushpakaramdini, Avamtikä. — tad- 
udyänasya | Pushpakaramdakam. — Bänapurasya | Devikotah, Bä- 
napuram, Kotivarsham, Umävanam, Conitapuram. — Vriddhana- 
garasya | Camatkärapuram, Nagaram, Vriddhanagaram. — Mähish- 
matyäh | Siddhapuram, Särasvatam, Haihayapüh, Mähishmati. — 
Indraprasthasya | Indraprastham, Yoginipuram. — Nishadhäyäh | 
Nalapuri, Nishadhä. — Gayäyäh | Gayaräjarshipüh, Gayä, Pitri- 


) als zwei Wörter, in zwei Zeilen. 


vom 7. December 1876. 817 


tirtham, Räjagriham, Jaräsamdhapuram. — Karnapuryäh | Campä, 
Mälini, Karnapuri, Lomapädapuri, Tämaliptam, Dämaliptam, Ta- 
mälint. — Stambapurasya | Veläkülam, Stambapuram, Vishnupüh. — 
Kumdinapurasya | Vaidarbham, Kumdinam, Kumdinäpuram. 
nagaräbhyamtaräyatanasya | rathyä, pratoli, vieikhä, nagaräbhy- 


amtaram. — kottasya | kottah, vaprah, cälah, präkärah, varanah, 
durgam pum. na., äveshtakah, kamdhävärah (!). — präkärägrasya | 
präkärägram, kapicirah, kotacirah. — nemeh | präkärabhittimülam, 
nemih stri. — grämädivriteh | präciram, parivärah. — bhitteh | 
kudyam pum. na., bhittih stri, karabhah. — amtarnyastamritaka- 


dehasya | ardhakudyakam, edükam, edukam pum. na. 

gehasya | nivecanam, sadanam, sädanam, vecma, bhavanam, 
manıdiram, vitam, nicämtam, dhäma, caranam, kulam, geham, ni- 
ketanam, agäram, udavasitam, ägäram, adhiväsitam, cibiram, vica- 
yam, pastyam, okah, vastyam, cälä, sabhä, vasatih, vasati, griham 
pum. na., niketam pum. na., älayam pum. na., kutih pum. stri, 
kutirah, kecah(!), ävasathah, kshayah, adhiväsah, äväsah, niväsah, 
vicrämah, vasathah, ägrayah, ävasathyah (!), samstyäyah, grihäh 
pum. bbümni. — grihabhedänäm | dhruvam, dhänyam, jayam, nam- 
dam, kämtam, manoramam, uttamam, krüram, supakshakam, ksha- 
yam, sumukham, dhanadam, änamdam, vipulam, vijayam. 

galäyäh | gälä, stambhasamävritä. — vahirdväraprakoshthasya | 
praghänah, praghanah, praghänah, praghanah. — catuhcälagrihasya | 
Samjavanam, samjamanam, catuhcälam. — munigrihasya | utajah 
pum. na., pärnah, atajah pum. na. — yajnasthänasya | caityam, 
_ äyatanam. — devabhübhujäm grihasya | devagriham, präsädah. — 
dhaninäm grihasya | ädhyagriham, harmyam. — gajacäläyäh | 
hasticälä, caturam. — acvacä’ | väjigälä, mamdurä. — gocä® | 
gogälä, samdänini. — cilpi’ | ävecanam, cilpieälä. — märgastha- 
Jalapänacäläyäh | prapä, satri (l), praticrayah. — mathasya | sam- 
nyäsinilayam, chätranilayam, mathah. — ceitragäläyäh | eitracä- 
lä, jälini. — tailikagrihasya | tailacälikä, yamtrasadma. — tam- 
tuväyacäläyäh | tamtuväyacälä, gartaki. — pakshicä° | kuläyini, 
pakshieälä. — näpitagrihasya | cilpä, kharakuti, vapani, näpita- 
griham. — ästhänasya | ästhänam, grihabhadrakam. — kumbhakä- 
racä” | kumbhakäragälä, päkakufi. —- mallacramasthänabhuvah | 
khalürikä. 

cämtigrihasya | ätharvanam, cämtigribam, cämtigrihakam. — 
nibaddhabhuvah | kuttimah pum. na. — cirogrihasya | camdracälä, 


[1876] 59 


818 Gesammtsitzung 


cirogriham. — bhämdägärasya | kocah, koshah, gamjah, bhämdägä- 
ram. — madyasamdhänasthänasya | surägriham, gamjä, gumjä. — 
sütikägrihasya | sütikägriham, arishtam, sütakagriham. — vecyägri- 
hasya | vecah, vecyam. — kupyacäläyäh | kupyacälä, samdhäni. — 
tamkacäläyäh | bhauriki, naishkiki, tamkacälä, lakshmigriham. — 
päkacäläyäh | mahänasam pum. na., päkacälä, rasavati. — pustaka- 
grihasya | lekhyasthänam, gramthakuti. — bamdisthänasya | kärä, 
bamdicälikä. — garbhagrihasya | bhogagriham, garbhagriham, vä- 
sagriham, apavarakam, cayanäspadam, nicärthakam, gojärih (!), 
guptagriham. — paträdikritachatrasya | väriträ, kärävi, bhramakuti, 
jamgamakumti (!), mürddhakholam, kharparikä, patrapicäcikä. — 
sugamdhatrinakritagrihasya | käyamänam, trinaukah na. — grihäm- 
tarbhümeh | västugriham, grihapotakah. — gaväkshasya | vadhüti- 
gayanam, vätäyanam, gaväkshakah, grihäkshah. — mamdapasya | 
mamdapah pum. na., janäcrayah, bahumänushasamkirnam, nirmu- 
tam, karärgalam. — dve(!)mamdapädiräjagrihasya | upakärikä, upa- 
käryä. 

räjasadanasya | saudhah pum. na., räjasadma, räjadhäma. — 
camdracäläyäh | camdracälä, valabhi, valabhih, camdracälikä, valu- 
bhih, vadabhih, eüdä, cülä, vimänam. — icvarasadmaprabhedänäm | 
vichamdakah, vichardakah, namdävarttah, namdyävartah, sarvato- 
bhadrah, vardhamänah, rucakah, svastikah. — räjadvärasya | sim- 
hadväram, pravecanam. — amtahpurasya | stryagäram, amtahpuram, 
avarodhanam, cuddhämtah, ästhänam, bhadrakam. 

jinagrihasya | jinasthänam, caityam, vihärah. — mattavärana- 
sya | apäcrayah, mattälambah, pragrivah. — jalayamtragrihasya | 
samudragriham, jalayamtraniketanam. — civavrishamamdapyäh | 
goputikam. 

stambhasya | sthünä, stambhah. — stambhadväroparisthitadä- 
runah | näsä. — grihoparibhümikäyäh | kshaumam, attälah. — de- 
halyäh | avagrahani, dehali, umbarah (damb°?), eili, udumbarah, ei- 
lä, coilih. — stambhadvärädha(h)sthitadärunah | eilädvärapimdikä. — 
saudhaguptadvärasya | prachannam, amtardväram. — pärcvadvära- 
sya | pakshadväram, pakshakah. — patalaprämtasya | valikam, ni- 
vram, nidhram, nidram, patalaprämtah. — imdrakoshasya | imdra- 
kocah, tamamgakah. — patalasya | chadih stri, patalam tri.” — 


» d. i. trilingam. 


vom 7. December 1876. 819 


chädanärthavakradärunah | valabhi, gopänasi, ädhärah. — bhitti- 
nirgatakäshthasya | cüudädamtah, nägadamtakah. — kapotapälyäh | 
kapotapäli, vitamkam. 

dvärasya | dväh, dväram, pratihärah. — vedikäyäh | vitardih, 
vedikä, vätardih, vätardı. — bahirdvärasya | toranah, bahirdväram. — 
puradvärasya | puradväram, gopuram. — bahirvyamjakadvärävara- 
nasya | jälamälä. — vamdanamälikäyäh | mämgalyadäma, vamdana- 
mälikä. — vadhyäpanayanadvärasya | vardhamänam. — amärgara- 
citadvärasya | apadväram, morikä. — hastinakhasya | hastinakhamh, 
parikütakam. — kapätasya | dväh stri, kapätam, kavätam, kuväta- 
kam, ararih, araram. -—— argalasya | argalam, parighah. — alpär- 
galasya | sücikä, argalikä, kücikä, kumeikä, amkucah, nikumcah, 
väranl. — dväracrimkhaläyäh | crimkhalä, valgini. — tälakasya | 
dvärayamtram, tälam. — udghätanayamtrasya | pratitäli, täli. — 
päshänädinirmitasya | ärohanam, sopänam. — käshtharacitasopäna- 
sya — nihcrenih, adhirohini, nihereyani(!), nihereni. — märjan- 
yäh | ühini, samühini, samühanih, bahukarä, codhani, vyavahärikä, 
sammärjani, vaddhani(!), trinaküreikä, vimärgah pum.,- süharini, 
suharanam sai 'vä ’Ipikä. 

purädau grihädiracanäparichinnadecasya | nikarshanam, sam- 
sthänam, sannivecah. — kshiptadhülyädeh | avakarah, samkarah | 
kshiptakah. — nirgamanapravecamärgasya | mukham, nihsaranam. — 
pattanädiparichedasya | äghätah, maryädä. 

käshtä(!)diraeitaputrikäyäh — cälabhamjikä, putrikä, pämeäli- 
kä. — lepyamayyäh | amjalikärikä, lepyamayi. 

märgasya | märgah, adhvä, nigamah, pamthä, vivadhah, viva- 
dhah, padavi, saranih, sarani, sritih, padavih, vätah, pathah, pem- 
dah (!), vartani, ekapadi, padyä, vartanih, paddhatih, äpanam, var- 


tanam, vartma kli., caranih dva.’ — märgäbhävasya | acä- 
rah, avahah, apatham, apathah. — kumärgasya | vyadhvah, dur- 
adhvah, vipathah, kadadhvä, käpathah. — hastyacvarathapadäti- 
gamanasyä ’dhvanah | samkulah. — dvipathasya | dvimärgah, dvi- 
patham, cärapathah. — tripathasya | tripathamh | trikam. — catush- 
pathasya | catushpathah, catushkam. — bahumärgasya | samsthänam, 
bahumärgah, catvaram. — trimärgasamgamasya | crimgätam. — 
. düragünyamärgasya | prämtaram, düracünyo 'dhväl. — durgama- 
1) 


d. i. dvilimgam, masc. und fem. 


320 Gesammtsitzung 


märgasya | kämtäram, durgamärgah, durgamah. — suramgäyäh | 
samdhilä, suramgä, güdhamärgah. — räjamärgasya | ghamtäpathah, 
samsaranam, cripathah, mahäpathah, räjamärgah — tasya pura- 


madhyavartinah | upanishkaram, upanishkramanam. 
— ". — parvanah”) | amgulam. — 
hastah. — hasta- 


catusbtayasya | dhanuh, damdah. — dvisahasradamdasya | krocah. — 


madhyamämgulimadhyamasya 


dvädacämgulasya | vitastih. — vitastidvayasya 


krocadvayasya | gorutam, gavyüti, gavyä, gavyütih. 


|| dhümiskamdhe tritiydmkurah || 


Es folge der Abschnitt über den Elephanten (93b bis 97b), 
vgl. Amara II, 8, 2, 2—11. Hem. 1217—32. 


hastinah | varämgah, väranah, mrigah, hasti, damtävalah, 
damti, simdhurah, dirghamärutah, mätamgah, räjilah, piluh, jala- 
kämtah, mahämrigah, mätamgah, sämajah, kumbhi, kumjarah, 
anekapah”, dvipah, nirlünah, karati, nägah, ibhah, stambheramah, 
gajah, kari, matamgajah, padmt, cürpakarnah, latäradah, pimdapä- 
dah, pushkart, cumdarikajah, vilomarasanärthah, dvidamtah, vishäna- 
kah, karenuh”, vetamdah, pecaki, pushkari”, jati, jaläkämkshah, ma- 
häyah (!°käyah?), prasvedah, sücikädharah, cumdälah, pieilah®, dhva- 
jah, asurah, kapih, gambhiravedi, kari. — karinyäh | karini, dhenu- 
kä, vacä, karenüh, karenüh, renukä, karenukä, kanerüh, ganerüh. — 
pamcavarshagajasya | bälah. — dacavärshikasya | potah. — vim- 
cäbdasya | dhikkah, dikkah. -—— trimeäbdasya | kalabhah. — sha- 
shtivarshasya | yuvä, cumdärah. — acitivarshasya | vriddhah. — 
yatpurato gajä na tishthamti tasya | gamdhahasti. — caturvidhaga- 
janäm ekaikam | bhadrah, mamdrah, micrah, mrigah. — käle ’py 
ajätadamto yah svalpämgac” ca tasya | matkunah — prabhinnasya | 
yüthapah, prabhinnah. — mattasya | mattah, garjitah, madotkatah, 
madakalah. — nirmadasya | udvämtah, nirmadah. — sajjitasya | 
kalpitah, sajjitah. — tiryagghätinah | tiryagghäti, parinatah. — 


) zwei akshara, in eigner Zeile, ausgekratzt und weiss über- 
strichen; unlesbar; ob parva? ”) ebenso sind vor parvanah drei 
akshara behandelt; die gebliebenen Spuren führen auf dvädaca etwa. 
Sollte nicht etwa: „madhyamämgulimadhyamasya parvanah | amgu- 
lam* zu lesen sein? ° das erste a von zweiter Hand. * wohl: 
was für Staub machend! ° zum zweiten Mal. ° so sec. m.; was 
prima m. für ci stand, ist nicht klar. ” s. Hem. 1219. 


vom 7. December 1876. 821 


dushtasya | vyälah. — gambhiravedinah | avamatämkucah, gambhi- 
ravedi. — räjavähyasya | räjavähyah, upavähyah. — samarocitasya | 
sannähyah, samarocitah. — ugradamtasya | ishädamtah, ugradam- 
tah. — gajasamühasya | samühah, ghatanä, ghatä, yütham. 
madasya | madah, dänam, pravrittih. — karasikarasya | vama- 
thuh, karasikarah. — cumdäyäh | karinäsä, hastah, cumdä, cum- 
därah. — cumdägrasya | cumdägram, pushkaram. — pushkarakar- 
nikäyäh | amgulam, pushkarakarnikä. — damtasya | vishänah pum. 
na., damtah. — äsanasya | skamdhah, äsanam. — karnamülasya | 
karnamülam, cüdikä. — akshikütasya | ishikä, akshikütakam. — 
apämgadecasya | apämgadecah, niryanam. — gamdasya | gam- 
dah, karatah, katah, katakah. — lalätasya | avagrahah, lalätam. — 
kumbhayor amtarasya | viduh. — cirasah pimdayoh | kumbhau, ci- 
rahpimdau. — kumbhasamdheh | vätakumbhah”. — tato ’py adhah- 
pradecasya | ärakshah. — tadadhodecasya | vähittham, pratimänam. — 
karinah pürvajamghädyavayavasya” | gätram. — paceäjjamghädy- 
aralam, pecakah. — 


avayavasya | avaram. — puchamülopämtasya 
pärcvasya | pakshabhägah. — bimdujälasya | bimdujälakam, pad- 
mam. — madayogavidhänasya | madayogavidhänam, vyästärah (!). — 
prishthavamcamämsasya” | talpanam. 

gajabamdhanasya | amdukah, nigadah, erimkhalam tri., päda- 


päcah, himjirah. — gajabamdhabhuvah | gajabamdhabhüh, värih, 
värl, präci, prärabdhih. — gätrabamdhasya | gätrabamdhah, tripa- 
di. — totrasya | totram, venukam®. — bamdhastambhasya’) | älä- 
nam, nirvänam, vainukam. — karnavedhinyäh | nälikä. — amku- 
gasya | amkucah pum. na., srinih dva., crinih dva., srini, erini. — 
amkucägrasya | apashthu. — amkucaväranasya | ghätam(!), amku- 
caväranam. — nishädinäm pädakarmanah | yatam, vitam. — ka- 


kshyäyäh | kakshyä, düshyä, varaträ, düshyä, cüshyä, kucah®. — 


ästaranasya | kuthah, pravenih, praveni, paristomah, varnah, ästa- 

ranam. — kamthabamdhasya | kamthabamdhah, kaläpakah. 
hastinah jvarasya | pittajvarah, päkalah, kütapürvah, tridosha- 

jah. — sthülahastasya | näsäpurvam, sthülahastam. — damtamü- 


lasya | damtamülam, karirikä. — damtamadhyasya | camkhah, kü- 


) so sec. m.; prima m. unklar, anscheinend ghä°. ?” dya ist 


sec. m. eingefügt. *” shta Cod.; vamcaprishta prima m. * vai° 
pr. m. ° ausgestrichen, aber wieder hergestellt. © ausgestrichen, 


822 Gesammtsitzung 


tah, damtamadhıyam. — caranaparvanah | prohah, caranaparya. — 
prajamghägrasya | ayaskärah, praja(m)ghägram. — ashthivato ’dhi- 
shthänasya | samdänam. 

gajabhakshyasya | vidhänam, gajabhakshyam, vidhä. — nishä- 


dinah | memtah, medhah, nishädih, sädih, sädi, nishädi. 

kece romni bäladhau karne netrayoc ca pämduromair dri- 
cyate yas tasya | airävatänvayah. — adhvakshamah särasadrik ” 
kshami yuddhavicäradah ajaromä sthülashirshas(!) tasya | pum- 
darikänvayah. — stabdhakarnah sudehagc ca krishnavarnah krigoda- 
rah sthülabimdur yas tasya | pushpadamtänvayah. — agnivarnah 
suvarnäksho vegavän jalalampatah äyato vistrito ’tyartham yas 
tasya | vämanänvayah. — pracamdakusumacchäyah kapotanaya- 
nakshamah medhävi tanuromä ca tasya | supratikänvayah. — snig- 
dhaväladhidamtah cvetabimdukaränvitah pecake ’lpah sthülakalo 
yas tasya | särvabhaumänvayah — raudro laghucirä hrasyah päta- 
läpushpanayano yas tasya | amjanänvayah. — kumbhasthuülatanu- 
snigdhalolalohitalocanah krishnavistirnahastägro yas tasya | ku- 
mudänvayah. 


Aus dem Abschnitt über das Pferd gebe ich hier, zur Ver- 
gleichung mit Hemacandra 1237— 1243 (Böhtlingk -Rieu p. 233), 
die Namen der bestimmt gefärbten Pferde (fol. 99a bis 100a); die 
Formen auf °äha, °üha machen unbedingt einen ausländischen Ein- 
druck (ebenso vorukhänah). 

sitasya | karkah, kekähah. — cvetapimgalasya | khämgähah, 
cvetapimgalah. — piyüshavarnasya | piyushavarnah, serähah. — 
pitasya | pitah, hariyah. — nilasya 


äntlah, nilakah. — kapilasya | 
triyühah, kapilah. — pämdukesarabäladheh | bollähah, pämduke- 
sarabäladhih. — manäkpämdoh krishnavarnasya | manäkpämdukri- 
shnavarnah. — gardhabhäbhasya (!) | surühakah, gardhabhä- 
bhah (!). — pätalasya | vorukhänah, pätalah. — manäkpitakri- 
shnajänoh | kulähah, manäkpitakrishnajänuh. — pitaraktachäyasya| 
ukanähah, pitaraktachäyah, krishnaraktachavih. — kokanada- 
chaveh | conah, kokanadachavih. — pitaharitachäyasya | haritah, 
pitaharitachäyah, hälakah. — sitakäcäbhasya | pumgalah, sitakä- 
cäbhah. — eitritasya | halähah, eitritah. 


) mit viräma. 


ee heine > 
pm arng 9 gucken 

Bit Benin 2 E anlere, 
E ls Me Kr 


un “ a Grant » EI 


s BT 2 v 
M Pb Kaya ea. dern IT” Gor - 
ee Info EL) 0 
I n.22 BT 
er ee, Te 
IH. er BEnjennm af. 
ug BET agä Ammann 
R If ae Aesridiuer ya ER 
| Am. 


/, Yo 
1a T vr: vebsshr,- sıba cwat- 
Peparsler : A& spoyerr . et le E 7 


H Geh ve ber Fr - ey 
N u 


vom 7. December 1876. 823 


Und den Schluss mache das Capitel, welches die Namen des 
Jina aufzählt (297b bis 298b), s. Amaral, 1, 1, s-ıo. Hem. 24. 25. 

jinasya | jinah, kanishta(!)gah, buddhah, sarvadarci, mahäba- 
lah, sambuddhah, karunäkürcah, märajit, lokajit, dacärhah, crigha- 
nah, täpı, bahukshamah, gunäkarah, trimürttih, dacabhümicah, kha- 
cayah, vriddhavädi, mahämukhah, vievabodhä(!), mahäbodhih, aham- 
munih(!), dvädacäkshah, vitarägah, Qvetaketuh, mahämunih, dharma- 
cakrah, mahäräjah, sarvajnah, sugatah, suvit, vägäcatih (!), krica- 
dhanah, pamcajnänah, tathägatah, samamtabhadrah, bhagavän, dhar- 
makälah, subhäshitah, shadabhijnah, dacabalah, vyomäbhah, tirtha- 
krit, munih, Sarvärthasiddhah, samguptah, Gautamah, kalicäsanah, 
Cauddhodanih, Gäkyamunih, siddhah, cästä, vinäyakah, arkabam- 
dhuh, dharmadhätuh, jitärih, mahäcramanah, munimdrah, arhan, 
samah, Mäyädevisutah, cakri, dhareyah, bähulah, kshinäshtakarmä, 
devädhidevah, crämah, jinecvarah, tirthamkarah, tirthakarah, tirtha- 
päragatah, parameshthi, vitarägah, svayambhüh, purushottamah. 


|| || 28% gröjinakamdah saptadagah samdptah || || 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


Ch. Elam, _Winds of Doctrine. London 1376. 8. 

Revue scientifique de la France et de l’etranger. N. 23. Decembre 1876. 
Paris. 4. 

A. Favre, Notice sur la conversation des blocs erratiques. Geneve 1876. 
8. Extr. Vom Verf. 

L. Martini, Die Anschwellungen und Verhärtungen der Gebärmutter sind 
nicht unheilbar. 4. verm. Aufl. Augsburg 1876. 8. 

Societe entomologique de Belgique. Ser. II. N. 31. Comptu rendu de U’ As- 
semblee mens. du 4. novbr. 1876. Bruxelles. 8. 

C. Morbio, VI. Catalogo dei Duplicati delle Raccolte. Milano 1876. 8. 
Vom Verf. 


824 Gesammtsitzung vom 7. December 1876. 


Bibliotheca Indica. Old Series. N. 234. 235. New Series. N. 328. 332 & 
333. 336. 338. 339 — 342. 344. 346 — 348. Calcutta. Benares. London 
1.876. , 8: 

Räjendralala Mitra, Notices of Sanskrit Mss. Vol. III. P.IV. Cal- 
eutta 1876. 8. 

Atti della R. Accademia delle scienze fisiche e matematiche. Vol. VI. Na- 
poli 1875. 4. 

Rendiconto etc. Anno XII. XIII. XIV. 1873. 1874. 1875. ib. 4. 


Am 3. December starb in Triest Hr. Hermann Koechly, 
correspondirendes Mitglied der Akademie. 


Sitzung der phys.-math. Klasse vom 11. December 1876. 825 


11. December. Sitzung der physikalisch-mathema- 
tischen Klasse. 


Hr. Kummer las über die Bewegung der Axe rotirender 


Geschosse. 


Hr. Siemens legte folgenden Aufsatz des Hrn. OFrö- 
lich vor: 


Über Himmelswärme, Temperatur des Weltraums und 
mittlere Temperatur der Atmosphäre. 


Fourier und Poisson haben bekanntlich die Theorie der 
Erdwärme in ihren Grundzügen entwickelt, und Poisson hat eine 
Formel gegeben, welche sich auf jede Stelle der Erdoberfläche an- 
wenden lässt. Der Grund davon, dass diese Formel noch so we- 
nig Anwendung in der Meteorologie gefunden hat, liegt hauptsäch- 
lich darin, dass die Bestimmung der wichtigsten Wärmequellen, 
‘der Sonnen-, Sternen- und Luftwärme, namentlich der beiden 
letzteren, zu unsicher ist; wenn diese Grössen genauer bekannt 
wären, so müsste nach unserer Ansicht die Anwendung der Theo- 
rie auf die Meteorologie für die letztere einen Gewinn abwerfen, 
welcher durch kein anderes Mittel zu ersetzen wäre. 

Ich war desshalb seit längerer Zeit bemüht, einen Apparat 
zusammen zu stellen, welcher gestattet, die Himmelswärme (Luft- 
und Sternenwärme) sowohl, als auch die Sonnenwärme mit Sicher- 
heit und doch in möglichst einfacher Weise zu messen, und glaube 
diess Ziel erreicht zu haben; ausserdem gelang es mir, eine neue 
Methode zur Bestimmung der Temperatur des Weltraums 
und der mittleren Temperatur der Atmosphäre aus Messun- 
gen der Himmelswärme aufzustellen und dieselbe mittelst des Ap- 
parates praktisch durchzuführen. 


826 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Der Apparat besteht in einer Thermosäule, deren Construc- 
tion dem vorliegenden Zweck angepasst ist, und bei welcher na- 
mentlich dafür gesorgt ist, dass die äusseren Einflüsse zum Theil 
vermieden, zum Theil genau bestimmt worden. (Die eingehendere 
Beschreibung desselben, sowie seiner Behandlung wird nächstens 
im Repertorium der Meteorologie von H. Wild erscheinen.) 

Jeder Apparat, welcher zur Messung der Himmelswärme taug- 
lich sein soll, muss folgende Bedingungen erfüllen: seine Angaben 
müssen in einem absoluten Maasse erfolgen, d. h. in einem sol- 
chen, das nicht von der Individualität des Apparates abhängt, und 
ferner müssen seine Angaben noch zuverlässig sein, wenn auch 
alle auf denselben einwirkenden Wärmegquellen sich fortwährend 
verändern — denn eine stete Veränderung der Temperaturen ist 
bei der Aufstellung des Apparates im Freien nicht zu vermeiden. 

Das absolute Maass, welches angewendet wurde, bestand in 
der Temperatur einer schwarzen Fläche. Der: Apparat 
wurde nämlich vor der Anwendung auf Himmelswärme folgender 
Normalbestimmung unterworfen: vor die Thermosäule, deren „Aus- 
sicht* eine beschränkte ist, wurde eine, die ganze Aussicht be- 
deckende schwarze Fläche gesetzt, deren Temperatur sich mög- 
lichst genau bestimmen liess; man ertheilte der Fläche nach einan- 
der verschiedene Temperaturen und mass die entsprechenden Aus- 
schläge der Thermosäule. Es liess sich alsdann umgekehrt aus 
den Ausschlägen der Säule die entsprechende Temperatur der 
schwarzen Fläche bestimmen; und wenn der Apparat gegen den 
Himmel gerichtet wurde, so konnte man die Wärme des auf die 
Säule einwirkenden Stückes Himmel ausdrücken als die Wärme 
einer schwarzen Fläche, von derselben Ausdehnung, von einer ge- 
wissen Temperatur, welche wir im Folgenden die Himmelstem- 
peratur nennen. 

Die Ausschläge der Thermosäule hängen ab: von der Tem- 
peratur des die Säule umgebenden Rohres, von der Temperatur . 
des Trichters und von derjenigen der schwarzen Fläche oder des 
Himmels. Die Einwirkung des Trichters, welche übrigens sehr 
bedeutend ist, kann proportional der Temperaturdifferenz zwischen 
Trichter und Rohr gesetzt werden, da diese Differenz stets nur 
einige Grade beträgt. Die Einwirkung der schwarzen Fläche 
müsste theoretisch nach dem von Duloug und Petit für den 
Wärmeaustausch zweier Körper gegebenen Gesetze erfolgen; nach- 


vom 11. December 1876. 827 


dem die Versuche längere Zeit abweichende Resultate ergeben hat- 
ten, wurde schliesslich, durch grössere Sorgfalt, Übereinstimmung 
mit diesem Gesetze gefunden, ein Umstand, der die Überzeugung 
der Zuverlässigkeit des Apparates verstärkt. 

Die Sicherung der Angaben der Thermosäule vor den Tem- 
peraturänderungen des Rohres, des Trichters und des Him- 
mels geschah durch theoretische Aufstellung einer Relation, welche 
bei beliebigen Änderungen der äusseren Temperatur den 
dem betreffenden Augenblick entsprechenden Endausschlag der Säule 
aus dem momentanen Ausschlag derselben und dessen Veränderung 
mit der Zeit zu bestimmen lehrt. Um diese Relation zu prüfen, 
wurden Controllversuche angestellt, bei welchen die Temperaturen 
des Rohres, des Trichters und der schwarzen Fläche fortwähren- 
den Änderungen unterworfen wurden; es ergab sich beinahe voll- 
kommene Übereinstimmung zwischen den mittelst jener Relation 
berechneten Grössen und der Wirklichkeit. 

Mittelst dieses und ähnlicher Apparate habe ich bereits seit 
1571 Messungen der Himmelswärme bei klarem Nachthimmel 
angestellt; die folgende Tabelle enthält die Beobachtungen des 
Jahres 1876, zu deren Berechnung die letzte, mit dem Duloug)- 
schen Gesetze übereinstimmende Normalbestimmung verwendet wer- 
den konnte. Jede dieser Beobachtungen sollte eine Art Aufnahme 
des thermischen Zustandes des Himmels bilden: dem Ap- 
parat wurden nach einander verschiedene Azimute gegeben, und 
bei jedem Azimut in allen 4 Himmelsrichtungen gemessen; die 
Azimute wurden so gewählt, dass der denselben entsprechende 
Weg durch die Atmosphäre (z) eine einfache numerische Bezie- 
hung zu der Höhe (R) der Atmosphäre hatte. 

Es ergab sich, dass die Himmelswärme bei klarem Nacht- 
himmel in verschiedenen Himmelsrichtungen, bei demselben Azi- 
mut, nur geringe Differenzen zeigt; in der Tabelle sind daher nur 
Mittelwerthe aus den in verschiedenen Himmelsrichtungen ange- 
geben. Zwischen je zwei aufeinanderfolgenden Messungen ist ein 
Zwischenraum von 3 Stunde zu denken; die Tabelle gibt die Him- 
melstemperaturen, nach der oben mitgetheilteu Definition berechnet, 
in Oelsius’schen Graden. 


Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


828 


eG gr 3: ve 00% c°0% 817 
8:69 — 878 — 9°06— gFE— 99, — E6E— 60 — 
P8C— EL — GL — 03 — 

0,09 8:19— 9°19— E91 — 68 — 68I— G91— 
99 — LL— 8:69 — 01° — KIE— 79° — 
E69 — E08 — 18 — 1:68— ger — 1°6E— BLE— 


IIO un$G MO un16 IIO u406 PIO usPlI 'SUV undl ONVE as GH SOY url 


Pwwiggyoen wede]y 1994 “usanyerodwegsjowwımg 


"9281 


anyeaodus 


jur] 


Bo en | 


vom 11. December 1876. 829 


Wenn man voraussetzt, dass die Atmosphäre aus lauter ho- 
rizontalen, oder auch der Erdoberfläche parallelen Schichten be- 
stehe, so zeigt eine einfache Betrachtung, dass sich aus Messungen 
der Himmelstemperatur in verschiedenen Azimuten die Tempera- 
tur des Weltraums ableiten lässt, indem man die Curve, welche 
jene Messungen darstellt, bis z=o verlängert; der Werth der Him- 
melstemperatur bei Abwesenheit der Atmosphäre ist die Tempera- 
tur des Weltraums, d. h. die Temperatur, welche ein schwarzer 
Körper, ohne Atmosphäre, annehmen würde, wenn er sich an 
Stelle der Erde im Weltraum befände, bei Abwesenheit der Sonne. 

Aber auch das andere Ende der Curve, die Himmelstempera- 
tur fürz= ©, d.h. für eine Atmosphäre von unendlicher Dicke, 
hat eine einfache Bedeutung. Diese Temperatur ist die mittlere 
Temperatur der Atmosphäre; es ist der Werth, welchen die 
Himmelstemperatur erreicht, wenn der Weg der von der äussersten 
Schicht der Atmosphäre kommenden Strahlen zum Apparat so gross 
ist, dass dieselben beinahe gänzlich von den zwischenliegenden 
Schichten absorbirt werden und keine merkbare Einwirkung auf 
den Apparat ausüben. 

Es ist leicht zu zeigen, dass diese Bedeutung der beiden En- 
den der Curve für jede beliebige Lagerung der atmosphärischen 
Schichten, sowie für jede beliebige Veränderlichkeit der Absorp- 
tionscoeffizienten der Luft mit der Dichtigkeit, gilt ynd nur von 
der Voraussetzung paralleler Schichten abhängt; dass diese aber 
zulässig ist, zeigt die Übereinstimmung der Messungen in verschie- 
denen Himmelsrichtungen, bei demselben Azimut. 

Die Temperatur des Weltraums ist der Punkt, in welchem 
die Curven der Himmelswärme in verschiedenen Jahreszeiten, ver- 
schiedenen Breiten und verschiedenen Höhen über dem Meere zu- 
sammenstossen müssen; ihr Werth wird sich daher auch erst aus 
einer Reihe unter so verschiedenen Umständen angestellter Beob- 
achtungen ganz sicher feststellen lassen; ferner muss wahrschein- 
lich mit mehreren Apparaten zugleich gemessen werden, um die 
erforderliche Genauigkeit zu erzielen. Die mittlere Temperatur 
der Atmosphäre dagegen ist für° jede Curve eine andere; sie lässt 
sich aber aus einer einzelnen Curve auch besser bestimmen, weil 
die beobachteten Werthe der Himmelstemperatur diesem Ende der 
Curve näher liegen, als dem andern. 


530 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Endlich lässt sich noch eine dritte Grösse, von praktisch me- 
teorologischem Interesse, aus obigen Beobachtungen berechnen, näm- 
lich die Temperatur, welche die Erdoberfläche annehmen 
würde, wenn sie berusst und bloss dem Einfluss der 
Himmelswärme ausgesetzt wäre, wenn sie also namentlich 
von den tiefer liegenden Schichten der Erde keine Wärme em- 
pfinge. 

Ich will nun die genannten drei Grössen aus der besten Som- 
mer- und der besten Winterbeobachtung 1876 berechnen, muss je- 
doch bemerken, dass, nach der Einrichtung der Beobachtungen, 
nur für die mittlere Temperatur der Atmosphäre und diejenige der 
berussten Erdoberfläche ein sicheres Resultat zu erwarten ist. 

Die Formel, welche die Messungen der Himmelswärme in ver- 
schiedenen Azimuten am besten darstellt und auch wenig von der 
theoretischen, für den Fall einer homogenen Atmosphäre geltenden 
abweicht, ist eine Exponentialfunktion; dieselbe gestattet auch, die 
oben erwähnten drei Grössen in einfacher Weise zu berechnen. 
Die Resultate sind: 


j7ten Aug. 23ten Okt. 


Kamen des Weltraums —151° —127° 
Mittlere Temperatur der Atmosphäre —17° — 36° 
Temperatur der berussten Erdoberfläche —34° —57° 
Lufttemperatur an der Erdoberfläche 2020 525 


Zum Schluss habe ich Hrn. Dr. Siemens für die Freund- 
lichkeit zu danken, mit welcher er die Ausführung der vorliegen- 
den Arbeit in seinem Laboratorium gestattete. 


vom 11. December 1876. s3l 


Hr. W. Peters legte vor: Übersicht der während der 
von 1874 bis 1876 unter dem Oommando des Hrn. Capi- 
tän z. S. Freiherrn von Schleinitz ausgeführten Reise 8. 
M.S. Gazelle gesammelten und von der Kaiserlichen Ad- 
miralität der Königlichen Akademie der Wissenschaften 


übersandten Fische. 


ÄCANTHOPTERI. 
PERCIFORMES. 
Percoidae. 
Serranini. 
1. Serranus merra Bloch. — Neu-Irland. 
2. hexagonatus Forster. — Neu-Irland. 


3% \ maculatus Bloch, Bleeker, Day. — Bougainville 
(Salomons-Inseln); Fidji-Inseln. 


4. 5 salmoides Lacepede. — Amboina. 

9. > miniatus Forskäl. — Neu-Britannien. 

6. “ gutiatus Bloch. — Neu-Britannien. 

7. 5 ongus Bloch. (S. bataviensis Blkr.) — Neu-Guinea. 
8. Lutianus bengalensis Bloch. — meer (Neu-Irland). 
9 = gibbus Forskäl. — Carterethafen (Neu-Irland). 


10. n griseus Cuv. Val. — Congo (W.-Africa). 

„ Ehrenbergü Ptrs. 

Mesoprion Ehrenbergiüi Peters, Monatsber. Berl. Ak. 1869. 704. 
Neu-Irland (Carterethafen); Neu-Britannien. — Bisher nur 


aus dem rothen Meer bekannt. 


12. Centrogenys (Myriodon) waigiensis Q. G. — Meermaidstreet; 
Neu-Guinea. 


Apogonini. 
13. Apogon (Apogonichthys) auritus Cuv. Val. — Neu-Guinea. 


Theraponini. 


14. Therapon jarbua Forskäl. — Amboina; Neu-Britannien. 


332 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Pristipomatini. 
15. Pristipoma hasta Bloch. — Neu-Britannien. 
16. Pristipoma Perroteti Cuv. Val. — Congo. 
Ira r Jubelini Cuv. Val. — Congo. 
18. Diagramma puntatum Cuv. Val. — Neu-Guinea. 


19. Scolopsis affinis n. sp. 
D.10,93 A 53,7.-Eın. lat2 452251122 


Ein 21 Centimeter langes Exemplar aus dem Carterethafen 
in Neu-Irland, welches eine silberige Binde zeigt, die unter dem 
Auge hingeht und bis zur Mitte der Oberlippe verläuft, sonst aber 
keine Zeichnungen, weder einen schwarzen Seitenfleck, noch einen 
helleren Streifen unter der Rückenflosse erkennen lässt, wie dieses 
bei Sc. bimaculatus der Fall ist, mit dem diese Art sonst am mei- 
sten Ähnlichkeit hat. Die Zähnelungen am Winkel des Vordeckels 
nicht stärker, sondern eher feiner als am hinteren Rande desselben. 
Der zweite Analstachel ist kürzer als der dritte. Zwischen der 
Seitenlinie und Rückenflosse 5, zwischen ihr und der Bauchflosse 
12 Schuppen. Die Schuppen dehnen sich auf der Stirn etwas 
weiter nach vorn aus, als bei ‚Sc. bimaculatus. Ein zweites Exem- 
plar aus Neu-Britannien von 243 Centimeter Länge zeigt keine 
deutliche silberige Binde unter und vor dem Auge. 


20. Scolopsis cancellatus Cuv. Val. — Neu-Hannover. 
21. 5 ciliatus Lacepede. — Amboina. 


@errini. 


22. Gerres filamentosus Cuv. Val. — Amboina; Neu-Britannien; 
Neu-Hannover. 


Squamipennes. 
93. Chaetodon Kleinii Bloch. — Neu-Britannien. 
24. 5 Rafflesiüi Bennett. — Neu-Hannover. 
25. = oxycephalus Bleeker. — Neu-Hannover. 


96. Holacanthus alternans Cuv. Val. — Neu-Britannien. 


vom 11. December 1876. 833 


37. Heniochus macrolepidotus Linne. — Neu-Hannover; Neu- 
Britannien. 


28. Scatophagus argus Linne. — Neu-Britannien. 


29. Drepane punctata Linne. — Congo; Neu-Irland. 


Mwulli. 


30. Upeneoides vittatus Forskäl. — Amboina; Neu-Britannien. 


Sparini. 


31. Dipterodon capensis Cuv. Val. — Cap d. g. Hoffnung. 


32. Sparus (Chrysophrys) heterodus n. Sp. 
D. 11, 13 ad 11, 14;- A; 3, 11. Lin. l. 53 ad 60; tr, 6/11. 


Höhe zur Länge (ohne Schwanzflosse) wie 1:24 bis 1:3, 
Kopflänge zu derselben wie 1:3; bis 1:34. Im Habitus ähn- 
lich dem Sargus annularis. Augendurchmesser bei grösseren Exem- 
plaren etwas kleiner als der Abstand der Augen und die Schnau- 
zenlänge. Obere Profillinie des Kopfes convexer und mit einer 
Hervorragung bei den älteren, flacher bei jüngeren Exemplaren. 
Dorsalstacheln vom 3. längsten an allmählig kürzer. Der zweite 
und dritte Analstachel gleich lang. Pectorale bei älteren Exempla- 
ren über den After hinausreichend, bei jüngeren kürzer. Vorder- 
zähne bei jüngeren Exemplaren sämmtlich conisch, die runden Back- 
zähne sämmtlich klein, unten in zwei, oben in drei Reihen; von 
‚letzteren die der mittleren Reihe kleiner, Bei älteren Exemplaren 
oben 6 vordere schneidende an der Spitze abgerundete, unten zwei 
mittlere schmale conische und jederseits drei breite schneidende 
Zähne, ähnlich denen von Sargus; hinten jederseits oben drei, un- 
ten zwei Reihen von Backzähnen, von denen die der inneren Reihe 
sehr breit und gross sind. 

Farbe silberig, Sechs aus schwarzen Flecken gebildete Quer- 
binden: die erste vom Nacken zur Brustflosse, die beiden folgen- 
den von dem Stacheltheil, die vierte von dem Anfang und die 
sechste von dem Ende des weichen Theils der Rückenflosse herab- 
steigend. Der hintere Rand des Kiemendeckels und die innere 
Seite der Basis der Brustflosse ebenfalls schwarz. Die älteren 


[1876] 60 


334 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Exemplare längs der Basis und längs der Mitte der Rückenflosse 
mit einer Reihe schwarzer Flecken. — Vier Exemplare, das grösste 
ohne Schwanzflosse 224 Oentimeter lang, aus dem Congo. 


33. Lethrinus harak Forskäl. — Neu-Hannover. 
34. „ rostratus Cuv. Val. — Neu-Britannien. 


35. Monotaxis (Sphaerodon) grandoculis Forskäl. — Carteret-Har- 
bour (Neu-Irland). 


Scorpaenini. 


36. Scorpaena tristis Klunzinger. — Fidji-Inseln. 
Übereinstimmend in der Form, Bewaffnung und Zeichnung, 
nur durch die weisse Grundfarbe der Unterseite des Kopfes ver- 


schieden. 

37. Pierois volitans Linne. — Neu-Britannien. 
38. Synanceia verrucosa Bloch. — Neu-Hannover. 
39, Pelor maculatum Cuv. Val. — Neu-Britannien. 


39a. Amblyapistus taenianotus Cuv. Val. — Atapupu (Timor). 

Ein sehr dunkel gefärbtes Exemplar, welches, wie dieses auch 
ein Exemplar aus Ceylon zeigt, über der Seitenlinie, hinter dem 
ersten Viertel derselben einen hellen Fleck zeigt. 


Teuthies. 


40. Teuthis Studeri n. Sp. 
D21—13,.1054A. 3.7. 

Durch die verlängerte, in der obern Profillinie concave Schnauze, 
die ganze Körpergestalt, die tief ausgeschnittene Schwanzflosse der 
T. corallina Cuv. Val. am nächsten stehend. Den Kopf, den gan- 
zen Körper und die Basis der Schwanzflosse bedecken auf orange- 
farbigem Grunde blaue, dunkelgeränderte Flecke, welche grösser 
sind als ihre Zwischenräume. — Neu-Britannien. 

Diese ausgezeichnet schöne Art erlaube ich mir Hrn. Profes- 
sor Dr. Th. Studer zu Ehren zu benennen, welcher durch die 
auf Empfehlung der Akademie ihm gewährte Unterstützung in den 
Stand gesetzt wurde, mit so vielem Erfolge als Zoologe die Gazelle 


auf ihrer ferneren Reise von Mauritius an zu begleiten. 


vom 11. December 1876. 835 


41. Teuthis marmorata Quoy et Gaimard. — Amboina; Neu- 
Hannover; Neu-Britannien. 
42. „ margaritifera Cuv. Val. — Neu-Britannien. 
43 n doliata Cuv. Val. — Neu-Britannien. 
BERYCIFORMES. 
44. Myripristis murdjan Forskäl. — Neu-Britannien. 
45. Holocentrum rubrum Forskäl. — Neu-Guinea. 
46. n violaceum Bleeker. — Meermaidstreet (N.- 
Australien). 
47. ® laeve Günther. — Neu-Irland. 
POLYNEMIFORMES. 
48. Polynemus plebejus Gm. — Neu-Britannien. 
SCIAENIFORMES. 
49. Corvina nigrita Cuv. Val. — Congo. 
50. Otolithus macrognathus Bleeker. — Congo. 
TRICHIURIFORMES. 
51. Thyrsites atun Cuv. Val. — Cap d.g. Hoffnung. 


ÜOTTO - SCOMBRIFORMES. 


Acanthuri. 


52. Acanthurus triostegus Linne. — Neu-Hannover. 

53. e matoides Cuv. Val. — Bougainville. 

54. es rhombeus Kittlitz. — Neu-Britannien. 

55. 5 ctenodon Cuv. Val. — Neu-Britannien; Neu-Ir- 
land. 

6. 5 hepatus Bloch-Schneider. — Neu-Britannien. 

7. > strigosus Bennett, — Neu-Britannien. 


60* 


836 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


58. Naseus lituratus Forster. — Neu-Irland. 


59. „ Vlamingü Cuv. Val. — Neu-Britannien. 


Carangi. 
60. Caranz carangus Bloch. — Congo. 
61. »„  hippos Linne. — Amboina; Neu-Britannien. 
62. „ oblongus Cuv. Val. — Neu-Britannien; Bougain- 
ville. 
63. „  armatus Forskäl.— Amboina; Neu-Guinea; Neu- 


Britannien. 
64. „»  gallus Linne. — Neu-Irland. 
65. Seriolichthys bipinnulatus Quoy et Gaim. — Neu-Britannien. 
66. C'horinemus toloo Cuv. Val. — CGarterethafen (Neu-Irland). 
67. Trachynotus ovatus Linne. — Congo. 


68. a Bailloni Lacepede. — D.6—1, 24; A. 2—1, 22. 
Neu-Britannien. 


69. Platax vespertilio Bloch. — Carterethafen (Neu-Irland). 
70. Eguula fasciata Lacepede. — Neu-Britannien. 


71. Gazza minuta Bloch. — Amboina; Neu-Britannien. 


Scombroidae. 
72. Scomber australiensis Quoy et Gaimard. — Amboina. 
73. » chrysozonus Rüppell. — Bougainville. 


74. Echeneis naucrates Linne. — Bougainville; Meermaidstr. 


Trachini. 


75. Sillago sihama Forskäl. — Bougainville. 
D. 111,21; A. 1,19, 5 lat. 200502012: 

Das einzige Exemplar stimmt, bis auf die geringere Zahl der 
Analstrahlen, mit S. sihama überein und dürfte daher nicht als 
davon verschieden zu betrachten sein, da auch bekanntlich die Zahl 
der gegliederten Strahlen der Rückenflosse von 20 bis 23 variirt. 


vom 11. December 1876. 837 


Pseudochromides. 


76. Notothenia cornucola Richardson. — Ponte Arenas, Ma- 
P) 
gelhaens-Strasse, in 1 bis 2 Faden Tiefe. 


(ER c cyanobrancha Richardson. — Kerguelen-Insel. 


78. n antarctica n. Sp. 
D.3—30; A. 24. Lin. lat. 52; tr. 7/20. 


Kopflänge gleich der Körperhöhe, zur Totallänge wie 1:4. 
Backen zwischen Auge und Vordeckel beschuppt, unterer Theil der 
Backen nackt. Die Beschuppung auf dem Nacken endigt in einer 
Querlinie mit dem Hinterrande des Vordeckels. Oberseite des 
Kopfes mit kleinen zerstreuten Tuberkeln bekleidet. 

Braun, nach dem Bauche hin heller. Flossen dunkel; Bauch- 
flossen inwendig weiss, aussen schwarzbraun; Analflosse mit einem 
helleren Saum. 

Ein einziges Exemplar, 35 Centimeter lang, aus der Acces- 
sible-Bai in Kerguelen-Land von Hrn. Dr. Studer ge- 
sammelt. 

Diese Art scheint der N. purpuriceps Richardson am näch- 
sten zu stehen, ist aber durch die geringe Zahl der Stachelstrahlen 
(drei) der Rückenflosse und die geringe Zahl der Afterflossenstrah- 
len (24) nicht allein von ihr, sondern von allen anderen Arten un- 
terschieden. 


79. Notothenia squamiceps n. Sp. 
D.7—28; A.30; Lin. lat. 51; tr. 3/13. 

Körperhöhe zur Totallänge wie 1:43. Der Kopf, dessen 
Länge die Körperhöhe kaum übertrifft, hat die Backen der Kie- 
mendeckel und die Interorbitalgegend bis vor der Mitte beschuppt. 

Hellbraun. Brustflossen gelblich, Bauchflossen in der Mitte 
der Oberseite schwarz. Die senkrechten Flossen schwarz gefleckt 
und gebändert, auf der vorderen Hälfte der Analflosse etwas un- 
regelmässige schwarze Längsbinden, auf der Schwanzflosse schwarze 
Querbinden. 

Ein Exemplar von Ponte Arenas in der Magelhaens- 
Strasse, in I bis 2 Faden Tiefe. 

Diese Art stimmt durch die Beschuppung des Kopfes am mei- 
sten mit N. tessellata Richardson überein, bei welcher aber die- 


838 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


selbe vorn noch über die Augen hinausragt, und welche ausserdem 
viel kleinere Schuppen, 66 bis 70 in der Seitenlinie und eine an- 
dere Flossenstrahlenzahl hat. 


80. Harpagifer bispinis Forster. — Kerguelen. 


Stigmatonotus n. gen. 

Körper elliptisch, mässig zusammengedrückt; Maul 
tief gespalten; Vordeckel gezähnelt, Kiemendeckel be- 
dornt; Suborbitalia schmal, mit grossen Poren, unbe- 
waffnet; eine Binde kleiner spitzer Zähne auf den Kie- 
fern, dem Pflugschar und den Gaumenbeinen; Schup- 
pen kammförmig, Seitenlinie unvollständig. Eine 
lange Rückenflosse mit weniger Stachel- als Glieder- 
strahlen; Afterflosse mit drei Stacheln; Bauchflosse 
etwas vor den Brustflossen stehend, mit einem Sta- 
chel und fünf Strahlen. Kiemenöffnung weit, mit sechs 
Kiemenstrahlen; drei und eine halbe Kieme; freie fa- 
denförmige Pseudobranchien. Untere Schlundknochen 
von einander getrennt. 


% = 
ERS IEB: 
Ic 


81. Stigmatonotus australis n. Sp. 
B.:6.,D..115 17; A,,3,8: V15..LslaryAb, 


Höhe zur Länge (ohne Schwanzflosse) wie 1:3, Kopflänge 
zu derselben wie 1:24. Der Anfang der Rückenflosse steht hin- 
ter der Basis der Brustflosse; der stachelige, aus 11 Strahlen be- 
stehende T'heil ist niedriger als der weichstrahlige. Die Seitenlinie 
steigt in einem starken Bogen bis nahe zur Rückenflosse hinauf, 


vom 11. December 1876. 839 


und ist in der Mitte nur durch zwei, von dem Anfang der Anal- 
flosse durch 13 Schuppen getrennt. Zwischen Kopf und Schwanz- 
flosse 46- Schuppen. 

Farbe braun, mit einer hellen Binde, welche von der Mittel- 
linie des Körpers hinter der Basis der Brustflosse bis zur Mitte 
des Bauchs herabsteigt. 

Ein einziges Exemplar, 17 Millimeter lang, aus 3 Faden Tiefe 
von Diek-Hartog (West-Australien). 


Pediculeati. 


82. Dibranchus atlanticus Ptrs. — Atlant. Ocean. 


Diese neue Gattung ist bereits früher (Monatsber. 1575. p. 756) 
von mir genau beschrieben wordeu. 


83. Antennarius marmoratus Bloch-Schneider. — Sargasso- 
84. ei biocellatus Cuvier. — Timor. es 
85. & pardalis Cuv. Val. — St. Jago. 
Cotti. 
86. Platycephalus insidiator Forskäl. — Meermaid-Strasse. 
57. serratus Cuv. Val. — Carterethafen (Neu- 
Irland). 


Cataphracti. 


‚88. Pegasus draconis Linne. — Neu-Britannien. 


GOBIIFORMES. 
Gobiini. 
89. Gobius papuanus n. Sp. 
D.6—1, 10; A.1,9. 

Kopflänge und Schwanzflosse 4 Mal, Körperhöhe 64 Mal in 
der Totallänge. Augendurchmesser 4 Mal in der Kopflänge. 
Schnauze etwas kürzer als der Augendurchmesser, convex und sehr 
abschüssig. Augen nur durch eine sehr schmale Brücke von ein- 
- ander getrennt. Kiefer gleich weit vorragend. Maul bis hinter die 
Mitte des Auges gespalten, etwas schräge aufsteigend. Zähne bil- 
den eine schmale Binde, unter denen vorn im Zwischenkiefer und 


840 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


vorn an jeder Seite des Unterkiefers sich ein oder zwei stärkere 
hakenförmige Zähne befinden. Kopf schuppenlos, Vordeckel abge- 
rundet, ohne Dorn. Brustflossen kürzer als der Kopf; Strahlen 
der Rückenflosse nicht so lang wie die Körperhöhe. Analflosse 
der zweiten Rückenflosse gegenüber, ein wenig später anfangend 
und früher aufhörend; Schwanzflosse zugespitzt. Schuppen sehr 
klein, auf dem Schwanz etwas grösser werdend. 

Gelbgrün, braun gefleckt; eine braune Binde steigt von dem 
Auge bis zum hinteren Ende des Oberkiefers herab; auf den 
Backen kleine runde helle, dunkelrandige Flecke. Auf dem Körper 
vier quere Fleckenbinden und auf der Mitte der Basis der Schwanz- 
flosse ein runder Fleck. Die erste Querbinde hinter dem Nacken 
‚fliesst mit der braunen Färbung des oberen Theils des Kiemen- 
deckels zusammen, die zweite steigt von der stachligen, die dritte 
wie die vierte von dem weichen Theile der Rückenflosse herab. 
Die Bauchflosse mit einem kleinen runden Fleck nahe dem vorderen 
Theil der Basis, der Stacheltheil der Rückenflosse längs der Mitte 
und vor der Spitze der hinteren Strahlen schwarz. Die zweite 
Rückenflosse an der Basis und am Rande weiss, in der Mitte 
schwärzlich; die Analflosse breit schwarz gerändert; die Schwanz- 
flosse in der Endhälfte schwärzlich. 

Ein Exemplar aus der Mac Cluers Bai (Neu-Guinea), von 
5 Centimeter Totallänge. 


90. Gobius echinocephalus Rüppell. — Timor. 


90a. „ amiciensis Cuv. Val. — Corallenriff bei Hapai (Tonga- 

gruppe). 
91. Gobiodon histrio Kuhl et v. Hasselt. — Timor; Neu-Irland. 
92. Apocryptes borneensis Bleeker. — Timor. 


93. Periophthalmus Koelreuteri Pallas. — Amboina; Meermaid- 


street. 
94. & Schlosseri Bloch-Schneid. — Neu-Guinea. 


Callionymi. 
95. Callionymus picturatus n. Sp. 
D. 4—1,8; A.8; P. 30 ad 32; V.1,5;:C.15. 
Kiemenspalte sehr klein, rundlich, nach oben gerichtet. Eine 
einzige Seitenlinie.e. Kopflänge 34, Schwanzflosse 33 Mal in der 
Totallänge enthalten. Der platte Präorbitalstachel hat am Ende 


vom 11. December 1876. 841 


zwei und in der Mitte des oberen Randes eine dritte Spitze. Die 
Schnautze ist spitz und der hintere Rand des OÖberkiefers reicht 
nicht bis unter den vorderen Augenrand. Zähne sehr klein. Der 
vordere Körpertheil ist weniger zusammengedrückt als gewöhnlich 
bei den Arten dieser Gattung, so dass ich auf den ersten Blick 
ein Tripterygium vor mir zu haben glaubte. Die Seitenlinie ver- 
läuft oben, ungefähr zwischen dem 1. und 2. Viertel der Körper- 
höhe; keine Schuppen. Die wohlentwickelten Bauchflossen haben 
einen deutlichen Stachel und fünf gegliederte Strahlen. Die Brust- 
flosse besteht aus sehr zahlreichen kurzen Strahlen, von denen die 
oberen, wie dieses bei Gobius oft vorkommt, sehr dünn fadenför- 
mig sind. 

Grundfarbe rosenroth, geziert mit Ocellenflecken, welche in 
der Mitte schwarz und von drei Ringen, einem inneren rosenrothen, 
einem mittleren schwarzen und einem äusseren blauen umschlossen 
sind. Von der Augenpupille gehen blasse, schwarz eingefasste Li- 
nien strahlenförmig aus. Die Ocellen der Rückenseite sind kleiner 
als am Bauche: es stehen zwei hinter einander auf dem Nacken, 
vier Paar neben den Rückenflossen und eine auf dem Schwanze; 
an der unteren Seite geht eine grössere nierenförmige Ocelle von 
dem untern Theil des Vordeckels ab, eine zweite ähnliche befindet 
sich an der Basis jeder Bauchflosse, drei besonders grosse steigen 
an jeder Seite zu der Analflosse herab und die Basis der Schwanz- 
flosse wird von einer schwarzen vorn blau eingefassten Querbinde 
eingefasst. Das zweite Viertel der Schwanzflosse ist bläulich, das 
Ende schwarz. Die erste Rückenflosse ist mit einem Augenfleck 
geziert, die zweite Rückenflosse und die Analflosse sind schwarz 
mit schrägen blauen Linien; die Brust- und Bauchflossen sind 
hellblau, letztere an der Basis schwarz. 

Ein Exemplar von 21 Millimeter Länge von einem Corallen- 
riff bei Salawatty. 


96. Callionymus calamopomus Richardson. — Neu-Irland. 
Iba. ee lineolatus Cuv. Val. — Ein kleines 26 Millimeter 
langes Exemplar von Bougainville, in 40 Faden Tiefe, 
am 28. Aug. 1875 gefangen. 


BLENNIIFORMES. 


97. Salarias meleagris Cuv. Val. — Neu-Hannover. 


842 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


98. Lycodes latitans Jenyns. — Magelhaens-Strasse. 
99. Congrogadus subducens Richardson. — Neu-Guinea. 
MUGILIFORMES. 
Sphyraenae. 


100. Sphyraena megalolepis n. sp. 
D.5—2,7; A.2,8; Lin. lat. 84; tr. 5/10 ad 6/11. 


Kopf zur Totallänge wie 1:3%, Auge zur Kopflänge wie 1:5. 
Hinteres Oberkieferende reichlich einen halben Augendurchmesser 
vor dem Auge gelegen. Bauchflosse in der Mitte zwischen Brust- 
flosse und erster Rückenflosse; zweite Rückenflosse und Analflosse 
einander gegenüberstehend. Kiemendeckel ohne Stachel. Silberig. 

Ein Exemplar von dem Cartaret-Hafen (Neu-Irland). 


101. Sphyraena genie Klunzinger. — Bougainville, 


102. Sphyraena afra Peters. 


Sphyraena afra Peters, Monatsber. Berl. Ak. 1844. p. 82. 
? Sphyraena dubia Bleeker, Poiss. Guwinee. 1863. p. 17. Taf. 15. Fig. 2. 
D.5—2,8; A. 2,8. Lin. lat. 1355; tr. 12/20: 
Hr. Bleeker zählt nur 110 Schuppen in der Seitenlinie sei- 
ner Art, sonst würde ich sie nicht für verschieden halten. — 


Congo. 


Mugilini. 
103. Mugil Richardsonü Smith. — Capd.g.H. 
104. „ waigiensis Quoy et Gaimard. — Bougainville. 
105.  „ compressus Günther. — Meermaidstreet. 
GASTEROSTEIFORMES. 


Aulostomi. 


106. Fistularia serrata Cuv. — Dana-Insel; Neu-Britannien; 


Neu-Irland. 


vom. 11. December 1876. 343 


LABRIFORMES. 


Pomacentridae. 
107. Dascyllus aruanus Linne. — Fidji-Inseln. 
108. Pomacentrus moluccensis Bleeker. — Neu-Guinea. 
109. Glyphidodon biocellatus Quoy et Gaimard. — Neu-Irland. 
LO. 8 assimilis Günther. — Neu-Hannover. 
111. 5 coelestinus Cuv. Val. — Amboina. 


112. Amphiprion percula Lacepede. — Neu-Guinea. 


Labroidae. 


113. Choerops anchorago Bloch. — Neu-Hannover. 
114. Hemigymnus melapterus Bloch. — Neu-Hannover. 
115. Platyglossus trilineatus Bloch-Schneid. — Neu-Hannover. 


116. Novacula (Xirichthys Blkr.) carneoflava n. sp. 
D. 2|7/12; A. 3, 12; Lin. lat. 25. 


Oberer Kopfrand scharf, Schnauze fast senkrecht abfallend. 
Einige kleine Schuppen unter und hinter dem Auge. Die zwei 
vorderen Dorsalstacheln ganz getrennt von der übrigen Flosse, 
biegsam und mit ihrer Endhälfte bis zur Mitte des folgenden Strahls 
reichend. Der äussere gegliederte Strahl der Ventralflosse ist bis 
zum After verlängert. Gelb, fleischfarbig schimmernd; mit einigen 
senkrechten helleren Linien auf den Backen, einer senkrechten hel- 
len Linie auf der Basis jeder Schuppe und einem grossen schwärz- 
lichen Fieck, dessen Mitte der Seitenlinie des Schwanzes entspricht. 
Sämmtliche Flossen gelblich, ohne besondere Abzeichnung. Iris 
silberglänzend. — Dana-Inseln. 


117. Novacula (Novaculichthys) taeniura Lacepede. — Neu-Irland. 
118. Julis trilobata Lacepede. — Neu-Hannover. 

119. Julis dorsalis Quoy et Gaimard. — Neu-Irland. 

120. Pseudoscarus pulchellus Rüppell. — Neu-Britannien. 


121. 5 viridis Bloch, Bleeker. — Neu-Hannover. 


#2 
844 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


122. Pseudoscarus frenatus Lac&pede, Blkr. — Neu-Britannien. 


Hr. Dr. Günther (Cat. Fish. Brit. Mus. IV..p. 220 u. 221) ver- 
einigt Ps. frenatus Lac. Blkr. mit Ps. viridis Bloch und trennt 
Ps. viridis Blkr. von Ps. viridis Bloch, was sowohl nach Verglei- 
chung des Bloch’schen Originalexemplars als seiner Abbildung 
nicht richtig erscheint. 


ANACANTHINI. 


Gadini. 


123. .Dregmaceros MacClellandi Thompson. — Ein Exemplar aus 


Amboina. 
Ophidini. 
124. Fierasfer parvipinnis Kaup. — Neu-Hannover. 
125. ” Homei Richardson. — Lucipara-Insel; Neu- 


Britannien; Neu-Hannover 


Pleuromectides. 


126. Pseudorhombus Russelli Gray. — Amboina. 
127. Rhomboidichthys pantherinus Rüppell. — Bougainville. 


128. Synaptura dicholepis n. sp. 
D. 66; A.55; C.145;-P:5;. V. 5. Lin. lata loraes120: 


Körperhöhe zur Totallänge wie 1:2-%, Kopflänge zu dersel- 
ben wie 1:6. Das obere Auge überragt nicht das untere nach 
vorn; der Interorbitalraum merklich breiter als ein Augendurch- 
messer. Oberlippe hakenförmig vorspringend; Nasentube einfach. 
Nackenschuppen nicht grösser als die Körperschuppen; die Schup- 
pen der rechten Seite etenoid, die der linken Seite eycloid und am 
hintern Rande tief eingebuchtet; an beiden Seiten werden die Schup- 
pen nach dem Schwanze hin grösser; Seitenlinie ganz grade, 115 
bis 120 Schuppen enthaltend. Die rechte Brustflosse etwas länger 
als die linke, drei Mal in der Kopflänge enthalten. 

Schmutzig grün, unregelmässig schwarz gefleckt, links gelb- 
lich, oben und unten mit undeutlichen schwärzlichen Querbinden. 


vom 11. December 1876. 845 


Ein Exemplar, 314 Centimeter lang; am 18. Juli bei Neu- 
Hannover gefangen. 

Diese Art steht der Synaptura heterolepis Bleeker aus Am- 
boina am nächsten, welche aber nur 93 Schuppen in der Seiten- 
linie hat und sich daher ebenso von der vorstehenden Art wie $. 
zebra Bloch von $. zebrina Schlegel unterscheidet. 


128a. Solea (Achirus) melanosticta n. Sp. 
Der23 Au 54= v5: 0.18. L, lat. 70. 


Keine Brustflossen; Rückenflosse und Analflosse von der 
Schwanzflosse und Bauchflossen von der Analflosse getrennt. Kör- 
perhöhe zur Länge (ohne Schwanzflosse) wie 4:11; Kopflänge in 
derselben 4 Mal enthalten; Augen an der rechten Seite, nur durch 
einen kleinen Zwischenraum von einander getrennt, das obere ein 
wenig weiter nach vorn gerückt; die Spitze der Oberlippe nur 
schwach gekrümmt; das vordere Nasenloch röhrenförmig. Schup- 
pen auf beiden Seiten kammförmig; Seitenlinie jederseits einfach, 
grade. Bauchflossen beide wohl entwickelt, die der rechten Seite 
etwas länger. Die Rückenflosse beginnt über dem Schnauzenende. 
Graubraun, auf der rechten Seite mit zerstreuten kleinen Flecken, 
die undeutliche Querreihen bilden. Senkrechte Flossen dunkel mit 
hellerem Saum. 

Ein einziges Exemplar, neun ÜOentimeter lang, bei der Insel 
Bougainville, in 40 Faden Tiefe, gefangen am 25. Angust 1875. 


MALOCOPTERYGII ABDOMINALES. 
Siluroidae. 
129. Chrysichthys furcatus Günther. — Banana (Congo). 
150. Arius thalassinus Rüppell. — Meermaidstreet (N. Austr.). 


Characini. 
151. Distichodus abbreviatus n. Sp. 


D.3,13; A. 2,17. L. lat. 39; tr. 719. 


Höhe zur Länge (ohne Schwanzflosse) wie 1:24, Kopflänge 
zu derselben wie 1:4. Schnauze etwas breiter als lang. 20 Zähne 
in der vorderen Reihe des Unterkiefers. 

Silberig, auf der Mitte der Schwanzbasis schwärzlich. 

Ein 144 Centimeter langes Exemplar von dem Congo. 


346 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


Der Distichodus notospilus Günth. (Ann. Mag. Nat. Hist. 1867. 
XX. p. 114) von dem Gabun scheint der vorstehenden Art am 
nächsten zu stehen, hat aber die Schnauze länger als breit, nur 
15 bis 16 Strahlen in der Analflosse und 16 Zähne in der vorde- 
ren Reihe des Unterkiefers. 


Scopelini. 
132. Saurida nebulosa Cuv. Val. — Amboina. 
133. Scopelus spec. — Atl. Ocean. 


Es befinden sich in der Sammlung mehrere Exemplare, wel- 
che aber sämmtlich schuppenlos und auch sonst nicht wohl erhal- 
ten sind, so dass sich eine genaue Bestimmung derselben nicht hat 
machen lassen. | 


Stomiae. 


134. Stomias boa Risso. — Ein Exemplar am 14. Januar 1876 
aus dem Stillen Ocean gefischt, 42° 56’ 0". S. Br., 149° 
26'353” W. L. Gr., welches mir bei dem Vergleich mit einem 
Exemplar aus Nizza keinen Unterschied zeigt. 


Idiacanthus nov. gen. 


Körper lang gestreckt, zusammengedrückt, bandförmig, viel 
niedriger als der Kopf, ohne Schuppen; Analöffnung hinter der 
Mitte des Körpers befindlich. Kopf zusammengedrückt, mit sehr 
kurzer Schnauze und sehr grosser Maulspalte. Spitze, ungleich 
lange Zähne, die des Zwischen- und Unterkiefers am längsten; 
Vomer mit langen hinter einander stehenden zusammengedrückten 
Fangzähnen. Gaumenbein und Zunge mit feinen spitzen Zähnen. 
Auge mässig gross. Ein langer fleischiger Bartfaden von der Mitte 
der Zungenbeingegend herabsteigend. Rückenflosse sehr lang, 
nur die hintersten Strahlen gegliedert, nahe bei einan- 
der stehend und durch eine Haut mit einander verbun- 
den, die vorderen sehr dünn, fast häutig, ungegliedert, 
getrennt, hinter der Basis eines gekrümmten spitzen 
Dorns stehend; Analflosse ebenfalls lang, die hintersten 
Strahlen ebenfalls gegliedert und durch eine Haut ver- 
bunden, die getrennten vorderen ungegliederten sehr 
dünnen Strahlen entweder hinter der Basis eines ein- 
zelnen Stachels oder zwischen einem Paar seitlich neben 


vom 11. December 1876. 847 


einander stehender Stacheln befindlich. Keine Brustflos- 
sen. Bauchflossen aus sechs gegliederten Strahlen zu- 
sammengesetzt, ventral (hinter dem ersten Drittel der 
Totallänge inserirt). Keihen von phosphorescirenden Punkten 
an der Unterseite des Kopfes und Körpers. Kiemenöffnung sehr 
weit, Kiemenstrahlen zahlreich; vier Kiemen; keine Pseudobran- 
chien. 

Diese sonderbare Gattung hat an einem ganz mit dem -von 
Stomias übereinstimmenden Kopf einen bandförmigen, niedrigen 
Körper mit langer Rücken- und Analflosse von eigenthümlicher 
Beschaffenheit angefügt. Von Brustflossen kann ich an zwei vor 
mir liegenden Exemplaren keine Spur finden, auch keine Zeichen 
der Verletzung einer Stelle, wo sie etwa gesessen haben könnten. 
Es ist dieses der einzige mir bekannte Fall, wo bei der Anwesen- 
heit aller anderen oder auch nur der Bauchflossen ein Mangel der 
Brustflossen vorkommt 


135. Idiacanthus fasciola n. Sp. 
BU18. .D. c. 70:.A. 41:5 B.0;,V. 6..0. /131: 


Kopflänge 75, Körperhöhe „|; der Totallänge. Die Schnauze 
ist kurz, ein wenig länger als das Auge, mit dem oberen Kopf- 
profil eine grade Linie bildend. Der obere Mundrand wird zum 
grössten Theil von den Zwischenkiefern gebildet, welche jederseits 
mit etwa 13 langen, spitzen Zähnen bewaffnet sind, von denen der 
5. und 9. besonders lang sind; den äusseren oder unteren Theil des 
oberen Mundrandes bilden die ebenfalls mit einigen spitzen Zähnen 
bewaffneten Oberkiefer, deren längster Theil hinter dem Zwischen- 
kiefer befindlich ist. Die Unterkiefer haben an jeder Seite 16 
Zähne, von denen der 3. und 12. besonders lang sind. Im Vomer 
stehen hinter einander zwei spitze zusammengedrückte mehr grade 
Fangzähne und die Zunge und Gaumenbeine zeigen eine Binde 
feiner spitzer Zähne. Der Bartfaden ist fast doppelt so lang, wie 
der Kopf. Der Körper ist zusammengedrückt, nur etwa #% so hoch 
wie der Kopf. Die Analöffnung liegt vor dem siebenten Zwölftel 
der Totallänge. Die Rückenflosse beginnt fast in der Mitte zwi- 
schen dem Kopfe und den Bauchflossen, dem ersteren ein wenig 
näher. Die meisten isolirt stehenden Strahlen sind äusserst dünn 
und ungegliedert, nur die letzten, näher aneinander gedrängten und 
mit einer feinen Haut verbundenen lassen eine Gliederung erken- 


348 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


nen. Die Bauchflossen stehen hinter dem ersten Drittel der To- 
tallänge, seitlich und sind aus sechs gegliederten Strahlen zusam- 
mengesetzt, welche die Körperhöhe nur wenig an Länge übertref- 
fen. Die Analflosse beginnt gleich hinter dem After und hört, 
eben so wie die Rückenflosse, in einer kurzen Entfernung, welche 
der Körperhöhe gleich kommt, vor der Schwanzflosse auf. Sie 
ist ähnlich, wie die Rückenflosse gebaut, nur sind die vor den 
Strahlen stehenden Dornen im Allgemeinen kürzer und z. Th. 
durch zwei seitlich stehende ersetzt. Die Schwanzflosse ist nur 
halb so lang wie der Kopf und wird aus 13 gegliederten Strahlen 
gebildet, denen sich oben und unten eine Anzahl kurzer Strahlen 
anschliessen. 

Die Färbung ist ganz schwarz; die Leuchtflecke sind metal- 
lisch glänzend, die Flossen weisslich. Der Bartfaden ist schwarz, 
hat aber vor der Endspitze einen weissen Ring. 

In der Sammlung befinden sich zwei Exemplare. Das kleinere 
ist ca. 50, das grössere 150 Millimeter lang. Von dem letzteren 
füge ich noch in Millimetern einige Mafse hinzu: Kopflänge 10; 
Kopfhöhe 7,5; Schnauze bis After 74, bis zu den Bauchflossen 45; 
Körperhöhe 3; Länge der Bauchflossen 4; der Schwanzflosse 5. 

Das grössere Exemplar wurde am 5. Mai 1875 nördlich von 
Australien im 117° Ö. L. Gr., das kleinere am 30. Juni 1875 
nördlich von Neu-Guinea im 1° 4' 5" L. Br., 136° 3' 6" Ö. L. Gr. 
an der Meeresoberfläche gefangen. 

Nach der Beschaffenheit der Rücken- und Analflossenstrahlen, 
welche etwas an die von den Syngnathen erinnert, könnte man 
vielleicht daran denken, dass die Exemplare noch nicht vollständig 
entwickelt seien. Dagegen spricht aber die vollständige Entwicke- 
lung und die Proportion der Kopforgane, so wie die Beschaffenheit 
der Bauch- und Schwanzflosse. 


Scombresoces. 
136. Belone melanotus Bleeker. — Neu-Britannien. 
137.  „  choram Forskäl. — Amboina; Bougainville. 
138. Hemirhamphus Buffonis Cuv. Val., Bleeker. — Segaar-Bai. 
Clupeini. 


139. Chatoessus breviceps n. SP. 


vom 11. December 1876. 849 


D. 19; A. 19. L. lat. 42; tr. 17. 


Der letzte Strahl der Rückenflossen nicht fadenförmig verlän- 
gert. Höhe zur Länge (ohne Schwanzflosse) wie 1:23, Kopflänge 
zu derselben etwas mehr als ein Viertel. Schnauze von der Länge 
des halben Augendurchmessers; der Oberkiefer ragt bis unter die 
Mitte des Auges. Die Bauchflossen entspringen gegenüber der 
Mitte der Rückenflosse. Die letztere beginnt viel näher dem Schnau- 
zenende, als die Schwanzflosse. 

Silberig, längs jeder Reihe der Rückenschuppen eine schwarze 
Fleckenbinde. 

Ein einziges 23 Centimeter langes Exemplar von Neu-Han- 
nover. 


140. Dussumieria elopsoides Bleeker. 


Ein schlecht erhaltenes Exemplar von Amboina zähle ich 
deshalb zu vorstehender Art, weil es über 50 Querreihen von 
Schuppen gehabt zu haben scheint. 


Chirocentridae. 


141. Chirocentrus dorab Forsk. — Amboina; Neu-Britannien. 


APODES. 
Muraenini. 
142. Nemichthys scolopaceus Richardson. — Ein einziges Exem- 


plar, nördlich von Neu-Guinea gefangen. 


. Ophichthys colubrinus Boddaert. — Ein Exemplar von Am- 
boina. 


| 
..- 
© 


144. Ophichthys (Sphagebranchus) anguiformis n. Sp. 

Die Kopflänge (bis zu der Kiemenöffnung) ist 17 Mal in der 
Totallänge, reichlich 7 Mal in der Körperlänge bis zur Analöffnung 
enthalten. Der Körper ist wurmförmig langgestreckt und hat gar 
keine Flossen. Die Schnauze ist zugespitzt, über die Maulöffnung 
_ vorspringend. Das Auge liegt gleich weit um seinen doppelten 
Durchmesser von der Schnauzenspitze und von dem Mundwinkel, 


[1876] 61 


850 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


um einen halben Durchmesser von dem vorderen Lippenrande ent- 
fernt. Die Zähne sind zugespitzt, auf allen Knochen in einfacher 
Reihe stehend. 

Fleischfarbig, mit kleinen schwarzen Pünktchen. 

Totallänge 260; Kopf bis Kiemenöffnung 15; Schnauze 2; 
Maulspalte 4; Entfernung des Afters von der Schnauzenspitze 
110 Millimeter. 

Ein einziges Exemplar, am 29. Juni 1574 im atlantischen 
Ocean, 15° 40’ 1" N. B.. 23° 5’ 8" W. L. Gr., ‘südöstlich von dem 
Leton Rock in 38 Faden Tiefe gefangen. 

Diese Art unterscheidet sich von O©. quadratus Richardson 
und von O. rostratus Bloch durch den längeren, von O. acutirostris 
Barnev. durch den im Verhältniss zum Körper kürzeren Schwanz. 
OÖ. caecus L. unterscheidet sich durch die nicht sichtbaren Augen. 
OÖ. gracilis Kaup hat nur punctförmige Augen und soll keine Zähne 


auf dem Vomer haben. 


145. Moringua abbreviata Bleeker. — Ein kleines 115 Millimeter 
langes Exemplar, dessen Kopf (bis zu den Kiemenöffnungen) 
10 Millimeter lang ist, bei Pariti (Timor), 6 Faden tief 


im Schlick gefangen. 


146. Muraena picta Ahl. — Mauritius; Amboina; Neu-Han- 
nover. 


147. Muraena longicauda n. sp. ? 

Hintere Nasenlöcher nicht tubulös. Zähne spitz, in den Ober- 
und Unterkiefern zweireihig, die der inneren Reihe viel länger, 
wie die der einfachen Reihe des Vomer. Schwanz länger als der 
Körper. Rückenflosse hinter der Kiemenöffnung beginnend. 

Oben dunkelbraun, undeutlich heller quergebändert, Lippen 
und die heller braune Bauchseite weissgefleckt oder punctirt. 

Ein junges Exemplar, Totallänge 110, Kopf bis zur Kiemen- 
öffnung 13, Entfernung des Afters von der Schnauzenspitze 46 Mil- 
limeter. Vielleicht nur Jugendzustand einer Art, welche ausge- 
wachsen einreihige Zähne hat. 

Im Atlantischen Ocean mit dem vorher beschriebenen 


Ophichthys anguiformis zusammen gefangen. 


148. Echidna variegata Forster. — Mauritius; Timor. 


vom 11. December 1876. s5l 


LEPTOCEPHALI. 

Von diesen räthselhaften Fischen sind eine Anzahl an der 
Meeresoberfläche gefischt, meist aber mit anderen Gegenständen 
verpackt und gedrückt worden, so dass ich bei der ohnehin schon 
grossen Zahl von ungenügend aufgestellten Arten eine genauere 
Untersuchung auf eine spätere Zeit versparen muss, um die Ver- 
öffentlichung dieser Übersicht nicht über Gebühr hinzuhalten. 
Sämmtliche gefundene Formen haben eine spitze Schnauze. 


149. Leptocephalus spec. | 


Mit spitzer Schnauze und kürzerem Körper, ähnlich dem Z. 
brevirostris Kaup. — Aus dem stillen Ocean. 


150. Leptocephalus spec. 


Dem vorhergehenden ähnlich, aber mit längerer spitzer Schwanz- 
spitze. — Aus dem Austral-Ocean. 


151. Leptocephalus sp. 


Mit viel längerer Schnauze, sonst der zuerst angeführten Art 
ähnlicher. — Aus dem indischen Ocean. 


152. Leptocephalus Dussumieri Kaup? — Aus dem stillen und 


südatlantischen Ocean. 


153. Leptocephalus (Tilurus) spec. 


Mit spitzer Schnauze, langgestrecktem Körper und dünn aus- 
gezogenem Schwanze. — Aus dem stillen Ocean. 


154. Leptocephalus (Tilurus) spec. 


Dem vorhergehenden ähnlich, aber mit kürzerer Schnauze und 


grösseren Augen. — Indischer Ocean. 
LOPHOBRANCHL. 
155. Hippocampus guttulatus Cuvier. — Timor. 


156. Hippocampus planifrons n. Sp. 
D. 25, PB. 19; 1.4, 
Dorsalflosse mit drei und zwanzig Strahlen, auf drei Körper- 


64° 


852 Sitzung der physikalisch-mathematischen Klasse 


und zwei Schwanzsegmenten stehend. Körper aus elf Ringen zu- 
sammengesetzt, deren grösste Höhe fast gleich der halben Kopf- 
länge ist, mit mässig entwickelten Höckern. Die Kopflänge (16 Mil- 
limeter) ist 14 Mal in der Körperlänge (ohne den Schwanz) ent- 
halten; die Schnauze ist so lang, wie die Entfernung des hinteren 
Kiemendeckelrandes von der Mitte des Auges. Die postorbitalen 
Fortsätze haben eine horizontale Richtung; das Krönchen ist nie- 
drig und von den fünf Spitzen desselben sind die beiden vordern 
wenig entwickelt; ein Höcker vor seiner Basis ist mehr entwickelt 
als diese letzteren. 

Körper mit schwarzen Punkten besprengt, welche z. Th. zu 
kleinen Flecken, namentlich an den Seiten der Schnauze und des 
Schwanzes zusammentreten. Iris silberig, mit vier von der Pu- 
pille ausstrahlenden schwarzen Binden. 

Ein einziges Exemplar von Naturalists-Channel (N. W. 
Australien), im April in 10 Faden Tiefe gefangen. 


PLECTOGNATHN. 


Sclerodermi. 
157. Balistes maculatus Gmelin. — Capd.g.H. 
158. »  niger Mungo Park. — Neu-Britannien. 


159. „  tiridescens Bloch-Schneider. — Neu-Guinea. 

160. „  aculeatus Linne. — Carteret-Hafen (Neu-Irland). 
161. „ brasiliensis Bloch-Schneider. — Neu-Britannien. 
162. = rectangulus Bloch-Schneid. — Meermaidstreet. 


163. »„  undulatus Mungo Park. — Amboina; Neu-Bri- 
tannien; Neu-Irland; Neu-Hannover. 


164. Monacanthus pardalis Rüppell. — Meermaidstreet. 
165. ” megalurus Richardson. — Moreton-Bai. 


166. > penicilligerus Cuvier. — Sargasso-Meer. 


Ostraciontes. 


167. Ostracion eubieus Linne. — Neu-Britannien. 


os 


vom 11. December 1876. 85 


Gymmodontes. 
168. Tetrodon patoca Ham. Buch. — Amboina. 


169. J immaculatus Bl.-Schn. var. manillensis Proce. — 
Amboina; Neu-Irland. 


170. 5 punctatus Bl.-Schn. — Neu-Britannien. 


Ikztale reticularis Bl.-Schn. — Neu-Guinea; Neu-Bri- 
tannien. 
102. h hispidus Linne. — Neu-Hannover, 


SQUALIDAE. 


173. Scyllium capense Smith. — Capd.g.H. 

174. Carcharias melanopterus Juoy et Gaimard. — Neu-Irland. 
175. Carcharias lamia Risso. — Stiller Ocean. 

176. Sphyrna zygaena Rafinesque. — Moreton-Bai. 


177. Isistius brasiliensis Quoy et Gaimard. — Ein junges Männ- 
chen, am 6. Mai 1375 im indischen Ocean unter 
14° 23' 7" S. Br. und 118° 16' 3" Ö. L. Gr. gefangen. 


RAJIDAE. 


178. Rhinobatus Blochä Müll. Henle — Capd.g.H. 


179. ” armatus Gray et Hardw. — Bougainville. 
180. Trygon margarita Günther. — Congo. 
181. „ sephen Forskäl. — Neu-Britannien. 


Io 2 uarnak Forsk. — Carteret-Hafen (Neu-Irland). 
1835. ,„ XKuhlü Müll. Henle. — Neu-Irland. 


LEPTOGARDI. 


184. Epigonichthys eultellus Ptrs. 


Über diese neue merkwürdige Gattung habe ich bereits im 
Juni d. Js. (s. Monatsberichte p. 322) berichtet. Hr. Professor 


854 Sitzung der phys.-math. Klasse vom 11. December 1876. 


Dr. Th. Studer schreibt mir über das Vorkommen auf meine 
Anfrage Folgendes: „Dass die Thiere massenhaft vorkommen, 
glaube ich. Der Tag, an welchem ich sie fischte, war der letzte 
unseres Aufenthalts in der Moretonbai und ich hatte das Boot nur 
zwei Stunden zur Verfügung. Ich wollte dieselben benutzen, um 
womöglich den Grund vom Schiff bis Peale Island zu untersuchen, 
ungefähr 4 engl. Meile. Der erste Zug mit einem kleinen Dreieck- 
netz brachte feinen Sand, in dem ich erst, nachdem ich ihn am 
Boden des Bootes ausgebreitet hatte, die milchweissen Thiere ent- 
deckte, welche ich sogleich als Amphioxus erkannte. In seichterem 
Wasser, 5 Faden, veränderte sich der Grund; der Sand wurde 
srober und endlich der Boden steinig. Mit dieser Veränderung 
verschwanden die Amphioxus.“ Er theilte mir ferner auf meine 
Anfrage über das Geruchsorgan eine Zeichnung mit, nach welcher 
der vordere Rand der Kopfhaut im frischen Zustande weiter von 
dem vorderen Ende der Chorda dorsalis absteht und ein von der 
vorderen Spitze des Rückenmarks abgehender Nervenfaden drei 
Zweige in diese Gegend sendet, von welchen einer in einem klei- 
nen geschlossenen Bläschen endet. Dieses kann jedoch kein Or- 
gan sein, welches der Nasengrube bei Dranchiostoma entspräche. 
Eher würde man an ein Gehörorgan denken können, wenn dage- 


gen nicht die Lage und der Mangel eines innern Kalkconcrementes 
spräche. 


Die vorstehend verzeichnete Sammlung der (188 Arten) Fische 
schliesst sich in ihrer Bedeutung den andern Sammlungen an, welche 
wir dem Eifer des Hrn. Studer und dem lebhaften allgemeinen wis- 
senschaftlichen Interesse des Hrn. Capitän Freiherrn von Schlei- 
nitz verdanken. Der Werth derselben liegt nicht allein in der 
Entdeckung neuer (20) Arten, obgleich sich darunter höchst merk wür- 
dige neue Gattungen, wie Dibranchus, Idiacanthus und Epigonich- 
thys befinden, sondern auch in dem genauen Nachweis des Vor- 
kommens und der geographischen Verbreitung bereits bekannter 
Formen, unter-denen einige, wie z. B. Dregmaceros, Stomias, Isi- 
stius als eine besonders erwünschte Bereicherung der zoologischen 
Sammlungen zu betrachten sind. 


Gesammtsitzung vom 14. December 1876. 855 
14. December. Gesammtsitzung der Akademie. 


Hr. Kirchhoff las zur Geschichte des Athenischen Staats- 


schatzes im fünften Jahrh. v. Chr. 


Hr. Braun legte die Beschreibungen einiger von J. M. Hilde- 


brandt in Ostafrika entdeckter Pflanzen vor. 


Unter den mancherlei Neuigkeiten, mit welchen der Reisende die 
Flora von Ostafrika bereichert hat, gehört zu den merkwürdigsten 
eine an der Zanzibarküste aufgefundene Cycadee aus der Gattung 
Encephalartos, von welcher die ersten lebenden Stämme im Jahr 1873 
an den botanischen Garten gesendet wurden. Wiewohl die Stöcke 
verhältnissmässig jugendlich waren und Blüthen fehlten, so war die 
Gattung doch kaum zweifelhaft und die Art mit keiner der beschriebe- 
nen übereinstimmend, so dass sie im Anhang zum Samencatalog des 
botanischen Gartens von 1874 mit kurzer Beschreibung als neu 
unter dem Namen EP. Hildebrandtiüi aufgestellt werden konnte. Aber 
erst im verflosseneu Frühjahr entwickelte sich die Krone eines im 
Jahre vorher gesendeten alten Stammes, welche eine erhebliche 
Verschiedenheit der Blätter von denen der jüngeren Pflanzen zeigte. 
Gleichzeitig kamen getrocknete männliche und weibliche Blüthen 
an, so dass es jetzt möglich ist, eine vollständigere Beschreibung 
zu geben, so wie auch die von Regel geäusserten Zweifel über 
den specifischen Werth dieser Art zu beseitigen. In der That sind 
die Unterschiede der Hildebrandt’schen, das Küstenland von Zan- 
zibar bewohnenden Art von dem in der Blattbildung etwas ähn- 
lichen, in Natal heimischen E. villosus in der Blüthenbildung so 
erheblich, dass beide Arten nicht einmal in derselben Section der 
Gattung Platz finden können. Ich habe hierüber in der Gesell- 
schaft der naturforschenden Freunde (Ber. vom 17. Oct. d. J.) 
bereits einige Bemerkungen mitgetheilt, so dass es nicht nöthig ist, 
auf die Vergleichung beider Arten noch einmal einzugehen. Auch 
E. Barteri Carruth. und E. septentrionalis Schweinf., die beiden 


856 Gesammtsitzung 


einzigen nördlich vom Aequator entdeckten Arten, von denen erstere 
von Miquel (Adansonia IX. 163) gleichfalls zu E. villosus Lem. 
gezogen wird, sind ebensowohl von diesem als von E. Hildebrandtii 
verschieden. 

Die zweite im Folgenden behandelte Pflanze ist eine pracht- 
volle Amaryllidee von der Comoren-Insel Johanna, Crinum Hilde- 
braudti, welches Hr. Vatke, wissenschaftlicher Assistent am bo- 
tanischen Garten, welchem die Bearbeitung der Hildebrandt’schen 
Pflanzen übergeben ist, nach der lebenden, im Frühjahr d. J. in 
mehreren Exemplaren im botanischen Garten zur Blüthe gelangten 
Pflanze beschrieben hat. 

Die dritte, nur in getrockneten Exemplaren: aus den Gebirgen 
des Somali-Landes eingesendete Pflanze ist ein kleiner, silber- 
blättriger Strauch, der erst bei genauerer Untersuchung als Con- 
volvulacee erkannt wird und eine neue, sehr eigenthümliche Gat- 
tung dieser Familie bildet, welche Hr. Vatke zu Ehre des Ent- 
deckers Hildebrandtia genannt hat. Eine vorläufige Ankündigung 
und kurze Characteristik dieser Gattung habe ich bereits in der 
Sitzung der naturf. Freunde vom 18. Jan. d. J. mitgetheilt; hier 
folgt die ausführliche Beschreibung derselben. 

Endlich schliesse ich den vorausgehenden die Beschreibung 
einer Oapparidee von höchst sonderbarem Blüthenbau an. 

Die betreffende Pflanze wurde von dem Reisenden zu Anfang 
dieses Jahres bei Mombassa gesammelt und leider in einem sehr 
zerfallenen Zustande eingesendet; doch sind die Exemplare aus- 
reichend, um die Beschaffenheit der Blüthe vollkommen zu ermit- 
teln. Dagegen fehlt leider die Frucht, von der es ungewiss bleibt, 
ob sie kapsel- oder beerenartig ist, so dass man zweifelhaft sein 
könnte, ob man es mit einer Cleomee oder mit einer Capparee zu 
 thun habe. Der wie es scheint strauchartige Wuchs mit starren 
abstehenden Zweigen, die dreitheiligen Laubblätter mit sich abglie- 
dernden Blättchen und das Vorkommen kleiner mit Niederblättern 
versehener Achselknöspchen sprechen für das letztere. Der Blüthen- 
bau der neuen Pflanze schliesst sich einerseits an den von Gynan- 
dropsis unter den ÜCleomeen, anderseits an den von (adaba und 
Schepperia unter den Cappareen an. DBei diesen Gattungen ver- 
längert sich die Blüthenachse zwischen Blumenkrone und Staub- 
blättern in eine schlanke Säule (androphorum), während eine zweite 
Verlängerung (carpophorum) die Fruchtknospe trägt, so dass die 


vom 14. December 1876. 857 


Blüthe ein durchwachsenes Ansehen erhält und drei von einander 
entfernte Stockwerke bildet. Ähnlich ist es dem Anscheine nach 
bei der Hildebrandt’sche Pflanze; die genauere Untersuchung zeigt 
jedoch ein etwas anderes Verhalten. Auch hier verlängert sich die 
Blüthenachse bedeutend und erhebt die Staubblätter hoch über die 
Blumenkrone; aber während dieselben bei den anderen genannten Gat- 
tungen einen regelmässigen geschlossenen Kreis bilden !), befinden 
sie sich bei der Hildebr. Pflanze sämmtlich auf der von der Achse 
abgewendeten (vorderen) Seite der Säule, so dass die hintere frei 
bleibt; dabei hängen sie mit den Filamenten unter sich dergestalt zu- 
sammen, dass sie am Grunde nur ein einziges, bandförmiges, den Stiel 
der Fruchtknospe halbseitig umscheidendes Stück bilden, welches zu- 
nächst nach jeder Seite, in gleicher oder häufiger ungleicher Höhe, 
einen einfachen Zweig abgiebt, dann sich gewöhnlich gabelig in 2 
selbst wieder zweitheilige oder auch drei- bis viertheilige Abschnitte 
spaltet, so dass. im Ganzen 6—9 (meist 7—8) beuteltragende 
Spitzen entstehen. Die Theilungsweise ist übrigens vielen Modi- 
ficationen unterworfen, so dass kaum eine Blüthe der anderen 
hierin vollkommen gleicht. Zuweilen findet die letzte Theilung 
dicht unter den Antheren statt, so dass deren zwei auf gemein- 
samem Stiele stehen. Nach der Darstellung, welche Eichler 
(Flora 1565) von dem Vorgange der Vervielfältigung der Staub- 
gefässe bei den Oleomeen (namentlich bei Polanisia) giebt, ist die 
Entstehung verzweigter Staubgefässe in dieser Familie wohl er- 
klärbar, da sie aber bei keiner anderen Gattung derselben beob- 
achtet ist, mag der Name Cladostemon, den wir für die neue Gat- 
tung wählen, berechtigt erscheinen. Ein weiteres eigenthümliches 
Verhalten dieser verzweigten Staubblätter ist die fehlende Abelie- 
derung der Filamente.e Während nämlich bei Gynandropsis und 
Cadaba die einzelnen Filamente sich von der tragenden Achsen- 
säule scharf abgliedern, so dass man nach dem Abfallen derselben 
die entsprechenden Blattnarben an der Säule wahrnimmt, läuft der 
gemeinsame bandartige Stiel der Staubgefässe von Oladostemon an 


!) Bei Gynandropsis und Cadaba ist die Zahl der Staubblätter 6, von 
denen 2 nach vorn, 2 nach hinten, je 1 zur Seite steht; bei Schepperia sind 
es 8, 2 vordere, je 1 seitliches, 4 hintere. Die hinteren Staubblätter sind 


oft etwas tiefer inserirt als die vorderen. 


858 Gesammtsitzung 


der Achse in der Weise herab, dass seine Ränder noch auf eine 
Strecke weit unterscheidbar bleiben und ganz allmählig nach unten 
verschwinden. Die verbundenen Staubblätter scheinen daher ihre 
eigentliche Insertionsstelle nicht oben, sondern am Grunde der. 
Säule zu haben und lediglich durch Anwachsung in so bedeutende 
Höhe emporgehoben zu werden. Diese Betrachtung wird bestä- 
tigt durch das Vorhandensein einer ergänzenden hinteren Hälfte 
des Staubblattkreises, welche sich am Grunde der verlängerten 
Blüthenachse, dicht über der Insertion des hinteren Kelchblatts 
und der zwei hinteren Blumenblätter befindet. Hier ist nämlich in 
der Blüthe versteckt und vom Grunde der nach vorn geneigten Säule 
abstehend eine abgesonderte Gruppe kleinerer steriler Staubblätter 
vorhanden, welche das Ansehen einer besonderen nackten männ- 
lichen Blüthe bietet. Die Staubblätter dieser Gruppe sind am 
Grunde in eine fleischige Masse verwachsen, welche man als eine 
kurze, nach der Seite des Carpophorums offene Röhre oder als 
eine nach dieser Seite hin ausgehöhlte Schiene beschreiben kann. 
Dieses Gebilde umfasst mit seinen Rändern die Basis des Carpo- 
phorums ein wenig und trägt 4—6 kurze Staubfäden mit äusserlich 
wohl ausgebildeten, aber sterilen Staubbeuteln, welche 3—4 mal 
kleiner sind als die fertilen von der Säule emporgetragenen. Die 
Filamente dieser kleinen Staubblätter gliedern sich von dem flei- 
schigen Fussgestell, das sie trägt, ab und gehen nach der Blüthe- 
zeit verloren. Man wird durch dieses fast röhrig geschlossene die 
Staubfäden tragende (sestell an den röhrigen Auswuchs („appen- 
dix tori*) erinnert, welcher bei /someris und Cristatella Nutt.!), so 
wie bei Cadaba?) und Schepperia®) an der gleichen Stelle auf- 
tritt*) und bei diesen Gattungen, welche einen nach hinten ge- 


!) Vergl. A. Gray, Gen. Fl. Amer. I. t. 77. 

2) Deiilessert, Ic. select. SIT 1.79. 

3) Bei dieser durch die apetale Blüthe und die Alchtzahl der Staub- 
blätter von Cadaba verschiedenen Gattung ist der Appendix nicht wie bei 
Cadaba und Cristatella walzenförmig verlängert, sondern kurz und bauchig, 
tief zweilippig, die Unterlippe kahnartig gewölbt, die kleinere Oberlippe deckel- 
artig über den Eingang hereingebogen. Die geräumige Höhle ist ohne Zweifel 
honigabsondernd. 

4) Bei Polanisıa findet sich an derselben Stelle eine niedrige breite ab- 
gestutzte Drüse, bei Üleome violaceaw (Trachelopus Kl.) drei nebeneinander 


ausserhalb des Staubblattkreiscs stehende Drüsen, 


vom 14. December 1876. 359 


schlossenen Staubblattkreis besitzen, den Gedanken einer Spross- 
bildung in der Blüthe erwecken könnte. Ich war in der "That 
anfangs nicht abgeneigt auch bei COladostemon das beschriebene 
Staminodienbündel als eine Aussprossung aus der Achsel des hin- 
teren Kelchblatts zu betrachten, allein die genauere Untersuchung 
musste mich zur Überzeugung bringen, dass dasselbe mit den im 
Halbkreis stehenden fertilen Staubblättern zusammengehört und als 
zweiter Halbkreis den vollen Staminalkreis herstellt. Cladostemon 
ist demnach diadelphisch! Das Conistium bildet 2 Phalangen, von 
denen die vordere mit fertilen Staubbeuteln dem Carpophorum an- 
wachsend durch die Dehnung des letzteren emporgehoben wird, 
während die hintere mit sterilen Beuteln im Grunde der Blüthe zu- 
rück bleibt. In Beziehung auf die säulenförmige Entwickelung der 
Blüthenachse, welche eme Länge von 10—135 Cm. erreicht, über- 
trifft Cladostemon nicht nur alle anderen Capparideen, sondern wahr- 
scheinlich alle mit solchen Verlängerungen versehenen Pflanzen über- 
haupt. Endlich ist noch die Krone durch ihre ansehnliche Grösse 
und die sehr ungleiche Ausbildung der oberen und unteren Blumen- 
blätter bemerkenswerth. Die beiden oberen Blumenblätter, welche 
die unteren an Länge und Breite weit übertreffen, haben eine eiför- 
mige sehr schön beaderte Spreite mit zurückgebogener Spitze und 
wellenförmig gekräuseltem Rande; sie erreichen eine Länge von 

'5—6 Cm., sind aufgerichtet und bilden gleichsam eine hohe dop- 
pelte Fahne. In der stärkeren Entwicklung der oberen Blumen- 
blätter stimmt Cladostemon mit Cristatella, Dactylaena und Steripho- 
ma überein, während bei Dianthera und einigen Üleome-Arten, na- 
mentlich O2. violacea, umgekehrt die unteren Blumenblätter die 
grösseren sind. 


l. Encephalartos Hudebrandtu A. Br. et Bouche, ind. 
sem. hort. Berol. 1874. 


Trunco demum elato, coronam (in planta adulta) polyphyllam 
gerente; frondibus novellis lanugine albida vestitis, serius praeter 
rhachin griseotomentosam denudatis saturate viridibus; foliolis nu- 


360 Gesammtsitzung 


merosis paululum distantibus, versus basin frondis deerescentibus, 
infimis ad spinas palmatas vel 2—3 partitas reductis, mediis lan- 
ceolatis decies-duodecies longioribus quam latis superne sensim an- 
gustatis et in spinam elongatam acuminatis, parce dentatis, denti- 
bus utringue 3—4 erecto-patentibus angustis pungentibus, supremo 
ab apice folioli longe remoto; floris feminei strobilo oblongo crasso, 
squamis peltatis, apophyseos parte superficiali tranverse rhomboidea, 
margine superiore crenulata, inferiore integerrima, prope marginem 
inferiorem umbone transverso sessili truncato et subdepresso in- 
structa, versus marginem superiorem radiis binis parum elevatis 
percursa. 

Habitat ad oram Zanzibariensem, ubi ab insula Zanzibar 
usque ad insulam Mombassa vigentem primus observavit et col- 
legit J. M. Hildebrandt annis 1873—1875. 

Descript: Truncus ex observatione Hildebrandtii altitudinem 
1,5 m. attigens, in specimine maximo hort. Berol. 1 m. altus, 0,32 m. 
crassus, junior subglobosus vel ovoideus, adultus eylindrieus, su- 
perne incrassatus, nonnunguam prope basin proliferus aut superne 
ramo uno alterove brevi instructus, rarius aequaliter bipartitus, ver- 
sus apicem residuis petiolorum stuposus, inferne demum, petiolis 
dejectis, phyllopodiis persistentibus more generis loricatus. Phyl- 
lades cum frondium cyclis alternantes et gemmam terminalem pe- 
rularum more vestientes e basi latiore carnosa in processum are- 
scentem linearem obtusum angustatae, dorso tomento denso pallide 
fuscescente tectae, ventre glabrae. Frondes coronam in truneis 
junioribus oligophyllam, in adultis polyphyllam constituentes, in 
trunco adulto horti Berol. 14 eodem tractu evolutae, 1,6-—1,3 m. 
longae, foliolis utringne 60—65 instructae, juveniles lanugine alba 
tectae, evolutae glabrescentes, nitidae, durae, saturate virides. Pe- 
tiolus brevis. Rhachis latere postico valde convexa, antico obtuse 
carinata et in sicco (praesertim in foliis plantae junioris) juxta 
carınam ventralem utrinque sulco levi exarata, apice inter foliola 
suprema in mucronem pungentem producta, tomento griseo longius 
persistente sed demum deciduo tecta. Foliola versus apicem et 
evidentius versus basin frondis longitudine sensim decrescentia, in 
regione media 23>—25 cm. longa, 20—22 mm. lata, lanceolata, basi 
ad 5—6 mm. angustata, non decurrentia, versus apicem sensim an- 
gustata et mucerone longo pungente terminata, utringue dentibus 
3—4 inter se remotis erecto-patentibus spinescentibus 5—7 mm. 


h vom 14. December 1876. 861 


longis instructa, dentibus supremis utringue ab apice longe 
(ec. 6—12 cm.) remotis. Foliola superiora dentibus paucioribus 
gaudent, duo suprema saepius omnino edentata integerrima. Fo- 
liola infima brevissima, ad spinas palmatas vel 2—3 partitas re- 
ducta. Margo foliolorum incrassatus, paululum deorsum inflexus, 
non revolutus. Nervi praesertim in facie antica parum conspicui, 
in basi folioli 5—6, supra basin mox divisi, in parte media folioli 
22—25. Frondes exemplarium juniorum (trunco 0,20—0,30 alto) ab 
iis adultiorum pluribus notis discedunt, 0,5—0,3 m. longae, foliolis 
magis approximatis utrinque 36—50 instructae. Foliola in media 
frondis parte S—12 cm. longa, 10—16 mm. lata, versus apicem 
minus angustata, dentibus utringue 4—9 instructa, supremis ma- 
joribus et apiei approximatis. 

Flos femineus: Conus pedunculo brevi crasso insidens, ob- 
longo-eylindraceus, obtusiusculus, maturitate 0,26—0,28 m. longus, 
0,10—0,11 crassus, squamis (foliis ovuligeris s. carpophyllis) in 
exemplaribus duobus examinatis c. 140, ad 44 (3, orthostichis 
versus $ inclinatis) dispositis, infimis et supremis depauperatis ste- 
rilibus. Squamae fertiles consistunt petiolo angusto ex axi sub 
angulo recto emergente et apophysi crassa infracto-peltata trans- 
verse extensa. Petiolus ec. 25 mm. longus, ventre sulco exaratus, 
dorso carina acuta instrietus, marginibus sub apophysi in eristam 
transversalem ad alas laterales apophyseos descendentem excurrens. 
Apophyseos pelta carina transversali dividitur in aream anteriorem 
in superficie coni positam et posteriorem refractam squamis ante- 
cedentibus teetam et occultam. Area anterior, quae sola in cono 
integro conspieitur, major, lato-rhomboidea, diametro transversali 
40—45 mm., longitudinali 15—20 mm. gaudens, margine anteriore 
incrassato verrucoso -denticulato, posteriore (a carina transversali 
formato) integerrimo. In parte hujus areae media proxime ad 
marginem posteriorem umbo sessilis truncatus diseiformis, margini- 
bus elevatis eircumseriptus, medio paululum depressus, irregulariter 
hexagonus, transverse extensus, diametro transversali 15 mm., 
longitudinali 7—8 mm. Area posterior oceulta, petiolo fere paral- 
lela, diametro longitudinali breviore ($—10 mm.), margine inferiore 
calloso verrucoso. Area anterior aeque ac posterior radiis elevatis 
binis divergentibus ab umbone ad marginem usque percarsae. An- 
guli laterales apophyseos abeunt in alas oblique descendentes, 
5—10 mm. longas et latas, seminum partem basalem amplectentes. 


862 Gesammtsitzung 


Semina sub apophysi ad latus anterius cristae transversalis inserta, 
drupacea. Putamen lignosum, durum, oblongum vel subeylindri- 
cum, rarius ventricosum, costis s. lineis prominulis 11—12 longi- 
tudinaliter percursum, basi obligquum poris 20—30 perforatum, 
apice rotundato-truncatum, medio vertice area eireulari 11—12 ra- 
diata sub germinatione in dentes totidem dehiscente instructum. 
Tela spongiosa in basi putaminis parcissima, endospermio totum 
fere cavum occupante. Embryo eylindrieus, gracilis, cauliculo bre- 
vissimo, colyledonibus angustissimis subaequalibus, altera nonnun- 
quam super alteram uncinatim incumbente. 

Flos masculus: Conus pedunculo longiori squamis paucis 
remotis villosis praedito insidens, cono femineo gracilior et demum 
longior, omnino evolutus ad 0,45 m. longus, 0,05 erassns, squamis 
(androphyllis s. conidibus) numerosioribus (in specimine examinato 
c. 244) sub authesi laxius (ad 42) dispositis. Squamae pars in- 
ferior petiolo carpophylli respondens supra basin angustiorem lami- 
nae instar spathulato-dilatata, 20—25 mm. longa, 15 mm. lata, 
in junioribus plana, in adultis antice late canzlieulata, postice levi- 
ter et obtuse carinata. Area loculifera faciem posticam omino fere 
tegens, continua, versus apophysin biloba. Apophysis simili modo 
ac in carpophyllis in aream superiorem et inferiorem dividitur, sed 
magis complanata, vix peltata, alis lateralibus carens, petiolo dila- 
tato vix latior, in junioribus reetangule deflexa vel subreflexa, in 
adultioribus magis porrecta, apophysin Pini e sectione Pinastri 
aemulans. Carina transversalis apophyseos acuta, umbone truncato 
magis prominente coronata. Loculi polliniferi oblongi, utrinque 
subaecuti, ut in aliis Cycadeis stellatim congesti. 

Germinatione inter cotyledones statim frons prima protru- 
ditur (phylladibus, quae in aliis Encephalarti speciebus praecedunt, 
defieientibus), plerumque remote trijuga, rarius quadrijuga, foliolis 
e basi valde angustata late spathulato-lanceolatis, apice rotundatis 
vel subtruncatis, inferne integerrimis, superne serratodentatis, denti- 
bus I9I—11 circa apicem congestis. 

Affinitas proxima cum E. Barteri Carruth. ex Afriea tro- 
pica oceidentali (regione fluminis Niger) et E. septentrionali Schweinf. 
ex Africa centrali (regione Njam Njam), qui uterque trunco hu- 
mili, parum supra terram elato differt, prior insuper (sec. descrip- 
tionem Miquelii) foliolis inferioribus depauperatis non leni transitu 
sed subito in foliola normalia abeuntibus, dentibus foliolorum mi- 


vom 14. December 1876. 363 


nus dure spinescenbus etc., posterior foliolis magis distantibus, 
basi evidenter decurrentibus, dentibus minoribus minus duris utrin- 
que 6—10, inferioribus approximatis, superioribus remotis. °F. vil- 
losus Lemaire ex Africa australi (Natal) longius distat. 


2. Crinum Ehldebrandti Vatke. 


Bulbo columnari ovoideo-elongato crassitie pugni, foliis late 
lanceolatis margine tenuioribus superne undulatis patulo-subrecurvis, 
floribus 5—Stim sertulatis subsessilibus albis, perigonii tubo elon- 
gato, limbo 24 plo breviore erecto-patente demum horizontali, laci- 
niis oblongis acutiusculis apiculatis, staminibus limbo paullo bre- 
vioribus. 

In insula Comorensi Johanna (Anjoana) alt. 1000 m. supra 
mare detexit J. M. Hildebrandt, florentem coll. jun. ad aug. 1875 
(n. 1700 in herb. reg. Berol.), vivum horto Berol. misit. 

Bulbus longe columnaris, ultra 2 dm. longus. Folia adulta 
5,2—5,4 dm. longa, parte latissima 7,6—8 cm. lata. Scapus ter- 
minalis, ramo usurpatorio pseudolateralis more generis (A. Br.), 
erectus, compressus, 2,9—3,2 dm. altus, e brunneo rubescens, utro- 
que latere vitta angusta viridula percursus. Spatha diphylla ex 
albido subflavescens, phyllis demum reflexis 1,1 dm. longis, basi 
2 cm. latis subtriangularibus obtusis striatis mox marcescentibus, 
altero alterum neutiguam obtegente. Bracteolae (florum prophylla) 
filiformes, primum candidae, ad 1 dm. longae, vix 1 mm. latae, 
enerviae. Flores 6-—3 cymoso-sertulati (pseudo-umbellati), sub- 
sessiles, pedicellis 3—d mm. longis. Perigonii tubus strietus cy- 
lindricus, limbo 6 partito, laciniis erecto demum horizontaliter pa- 
tentibus vel reflexis lineari-oblongis apieulatis, omnibus subae- 
qualibus 5— 7 nerviis, nervis parallelis plus minus obliterantibus. 
Stamina summo perigonii tubo inserta, filamentis filiformibus erec- 
tis demum declinatis ad medium fere candidis, inde ad apicem pur- 
purascentibus, ad 5,9 cm. longis. Antherae oblongae, 1,5 enı. lon- 
gae, dorso infra medium affıxae, versatiles. Ovarium eylindricum, 


364 Gesammtsitzung 


obscure angulatum. Stylus filiformis, 2,6 dm. longus, parte exserta 
purpurascente 0,75 dm. longa, apicem versus parum attenuatus. 
Stigma manifeste trilobum. 

Species distinctissima sane, (©. Abyssinico Hochst., A. Rich. tent. 
fl. Abyss. II. 511 proxima, a quo nostram Speciem perigonii tubi 
longitudine et limbi laciniis a basi divergentibus (nee conniventibus) 
primo intuitu distinguis. Longius distat ©. Tinneae Kotschy et 
Peyritsch pl. Tinn. t. 21 (Tinneanum in tabula, Cordofanum- a beato 
Pritzelio in Ic. bot. thes. II. 94 erronee nuncupatum), quod flori- 
bus roseis longius pedicellatis etc. satis superque diversum. A 
©. gracilifloro Kth. et Bouche, Kth. en. V 565, specie Americana, 
quoad florum configurationem simili foliis integerrimis recedit. 

(W. Vatke ad pl. vivam in horto Berol. cultam.) 


3. Hhıldebrandtia Vatke.!) 


Novum genus Convolvulacearum et tribu Convolvulearum. 

Char. gen. Sepala 4 decussatim imbricata inaequalia, exteri- 
ora majora post anthesin in alas orbieulares in pedunculum decur- 
rentes valvatim adpressas et fructum mediö includentes accrescen- 
tia. Corolla tubo infundibuliformi, limbo quadripartito. Stamina 
quatuor longitudine inaequalia tubo inserta, demum exserta. Ova- 
rium biloculare, loculis sepalis exterioribus oppositis biovulatis. 
Styli duo distineti. Stigmata lobata. Capsula bilocularis, loculis 
ovulo altero abortivo plerumque monospermis. 

Affin: Genus Oressae et Sedderae proximum, habitu singu- 
lari, florum tetrameria et sepalorum mirifica indole distinetissi- 
mum. 

Nomen: Genus dieatum Johanni Mariae Hildebrandt, Dues- 


seldorfiensi, Africae peregrinatori indefesso. 


1) non Fries, quae Hildebrandtia Nardo. 


vom 14. December 1876. 865 


Species unica hucusque cognita: 
Hildebrandtia Africana Vatke. 


Locus natalis: In Africae tropicae orientalis ora Somäl 
dieta, in montium Ahl nuncupatorum regione montana prope Meid 
alt. 1000—1100 m. detexit J. M. Hildebrandt! (n. 1534 floribus, 
n. 1525 fructibus immaturis ornatam in herb. reg. Berol.) 

Descriptio: Frutex aridus 2. m. altus (ex Hildebrand in 
sched.) divaricato-ramosissimus, cortice rimoso einereo-fusco hine 
inde pilis raris subsolitaris instrueto ceterum glabro. Rami patentes 
vel erecto-patentes, apice spinescentes, novelli foliis alternis tecti, 
adulti ramulis lateralibus abbreviatis obsiti, foliorum fasciculum 
gerentibus. Folia parva, adulta 4—6 mm. longa, antice 1—1,5 mm. 
lata, obovato- vel cuneato-oblonga vel oblongo-sublinearia, basi in 
petiolum angustata, apice obtusa, obtusiuscula, acutiuscula vel api- 
culo inflexo pseudo-emarginata, pleraque plus minus eurvula undi- 
-que pilis longis sericeis unicellularibus medio aflixis antrorsum et 
retrorsum spectantibus tecta. Flores axillares in ramulis solitarii 
vel faseiculato-aggregati. Pedunculi per anthesin flore breviores 
usque ad 1 mm. longi subadpresse sericeo-pilosi ebracteolati, fructi- 
feri filiformes 5—6 mm. longi. Flores parvi. Calyx per anthesin 
c. 2 mm. longus, sericeo-vestitus. Corolla calyce triplo longior, 
tubo exserto, limbi laciniis subtriangularibus, ovatis ovalibusve ob- 
tusis acutiusculisve utrinque hine inde pilis solitariis adspersis vel 
glabriusculis. Genitalia exserta. Stylus fere limbi laciniarum lon- 
gitudine glabriusculus. Sepala exteriora accerescentia orbicularia, 
nunc apice retusa, nunc basi obligua, in petiolum decurrentia, 
'8—10 mm. diametro, flavescentia, reticulato-venosa Pteleae samaram 
aemulantia, facie margineque pilosa. Capsula obovoidea, 3 mm. 
longa, stylorum basibus apiculum emarginatum formantibus coro- 
nata, ad 2,5 mm. lata. Ovula in loculis 2, altero saepius abor- 
tiente. Semina (non satis matura) atrofusca, glabra. Cotyledones 
foliaceae, complicatae. 

Novum genus primus intellexit el. D. Oliver, professor Lon- 
dinensis, Florae Africae tropicae auctor sagacissimus, et summa hu- 
manitate me plantarum ab Hildebrandtio lectarum determinatione 
occupatum monuit in litteris. (W. Vatke.) 


[1876] 62 


866 Gesammtsitzung 


4. ÖOladostemon A. Br. et Vatke. 


Novum genus Capparidearum et tribu Capparearum. 


Char. gen. Calyx tetrasepalus, sepalis subaequalibus angustis 
non imbricatis. Corollae petala 4 imo toro inserta, unguiculata, 
inaequalia, posteriora majora in laminam dilatatam erectam expansa, 
anteriora minora angusta deflexa. Stamina diadelpha, phalangibus 
inaequalibus, anteriore gynophoro valde elongato alte adnata fertili, 
posteriore ad basin gynophori depauperata et sterili. Phalangis 
fertilis filamentum commune columnam superne semiamplectens, 
varie (subdichotome) in ramos divisum, ramis ultimis antheriferis 
9—9; phalanx sterilis tubum sistens unilateraliter fissum versus 
columnam apertum brevem carnosum, filamentis 4—6 antheras mi- 
nores effoetas gerentibus coronatum. Antherae (fertiles et steriles) 
lineares, erectae, demum curvatae. Germen gynophoro ultra sta- 
minum fertilium ortum prolongato insidens, oblongum, uniloculare, 
placentis parietalibus binis multiovulatis. Stigma in stylo brevissimo 
obscure bilobum, subumbraculiforme. Fructus ignotus — Flores 
in axillis foliorum frondosorum. Prophylla non conspicua. Folia 
frondosa trifoliolata, petiolo foliolisque articulatim secedentibus. 
Stipulae minimae inconspicuae. 

Species unica: 

Cladostemon paradowus A. Br. et Vatke 
in ora Zanzibariensi ad insulam Mombassa m. maj. 1876 a cl. 
J. M. Hildebrandt detecta. 


Desecript. Planta ut videtur fruticosa, divaricato-ramosa. Rami 
hornotini rigidi, 4—5 mm. crassi, obtuse pentagoni, e viridi cinera- 
scentes, hine inde verrucis sparsis albis minimis obsiti, textura 
levi, medulla larga. Folia angulis ramorum insidentia, ad # dis- 
posita, petiolata, trifoliolata, membranacea, glabra, decidua. Petio- 
lus 3—5 em. longus, ima basi stipulis minimis vix conspieuis den- 
tiformibus munitus. Foliola breviter petiolulata, basi articulata, 
facile secedentia; terminale obovatum, leniter acuminatum, obtu- 
sinsculum, in foliis majoribus 5—7 cm. longum, 3—3,5 cm. latum; 
lateralia paulo minora, inaequilatera, latere inferiore magis dilatata 
et rotundata. Nervatura exquisite brochidodroma, nervis laterali- 
bus in foliolo terminali utringue 7—8, in lateralibus paucioribus. 
Flores axillares, solitarii. Peduneulus petiolo paulo longior, 4—7 cm. 
longus, prophyllis haud conspieuis. Calyx per anthesin (et diutius?) 


vom 14. December 1876. 367 


persistens. Sepala erecto patentia, se inyicem non tegentia, e basi la- 
tiore sensim angustata et longe acuminata, S—10 mm. longa, basi 
2— 2,5 mm. lata, inferne 5- superne 3- nervia, interjectis venulis 
nonnullis anastomosantibus. Sepalum infimum reliquis plerumque . 
paulo brevius. Corolla ut videtur alba, roseo tincta. Petala duo 
superiora majora, speciosa, 5—6 cm. longa, erecta et approximata, 
vexillum duplex quasi formantia, ex ungue 6—9 mm. longo in la- 
minam ovatam apice acuminatam 30— 33 mm. latam expansa, ad ba- 
sin laminae complicata et subinaequilatera, margine undulato-crispata, 
apice reflexa. Nervatura laminae elegans et valde conspieua, nervis 
lateralibus utringue 3—4 brochidodromis, venis ultimis intra macu- 
las majores dendroideo-ramosis liberis. Petala duo anteriora multo 
minora, nonnunquam calyce breviora, saepius calycem excendentia, 
10— 30 mm. longa, deflexa et distantia, lamina lanceolata valde 
acuminata, nonnunguam angustissima ungue vix latiore. Staminum 
fertilium phalanx gynophoro elongato ad &— 7, adnata, parte su- 
periore libera gynophorum per intervallum breve amplectente, demum 
omnino soluta et in ramos vario modo divisa. Saepissime post abi- 
tum rami simplieis in utroque latere filamentum commune in par- 
tes duas denuo bi- vel tripartitas divitur, divisionibus ultimis (fila- 
mentis specialibus) 6—9 (plerumque 7—8) autheriferis. Antherae 
lineares, 8&—10 mm. longae, 1 mm. latae, obtusae, erectae, demum 
retrorsum arcuatae. Phalanx altera in postico floris latere ad ba- 
sin gynophori deflexi subocculta, erecta quoad pedunculi directio- 
nem, retrorsum patens quoad gynophorum, e staminibus 4— 6 mi- 
noribus effoetis composita. Pars inferior phalangis semitubulosa, 
carnosa, gynophorum ima basi paululum amplectens, 4 —4,5 mm, 
longa; filamenta non ramosa, 6—9 mm. longa, basi artieulata; an- 
therae 4 mm. longae, vix 1 mm. erassae. Gynophorum longissime 
e flore emergens, a calyce ad germen usque 10—15 cm. longum! 
e basi declinata leni curvatura adscendens; pars ultra staminum 
fertilium ortum prolongata sub anthesi 10O—20 mm. longa, stamini-- 
bus superata. Germen ovale 6—8 mm. longum, 5-—4 mm. cras- 
sum. Stigma 5—4 mm. latum. — In vertice ramorum et in axillis 
foliorum flore carentium gemmae minutae observantur phylladibus 
perminutis anguste squamiformibus instructae. 


62* 


868 Gesammtsitzung 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


Proceedings of the London mathematical Society. N. 97—100. 8. 

Revue scientiique de la France et de l’etranger. N. 24. Dec. 1876. Pa- 
ris. 4. 

Sitzungsberichte der K. Akademie der Wissenschaften in Wien. Jahrgang 
1876...N.XXV.. 78. 

J. Lawrence Smith, Researches on the solid carbon compounds in meteorites. 
Louisville 1876. 8. Extr. 

—, Description d’une masse de fer meteorique etc. Extr. 4. 

Annales de chimie et de physique. \V. Serie. Octobre 1876. T. IX. Paris 
1876. 8. 

OÖ. Chwolson, Über einen von M. H. von Jacobi construirten Quecksilber- 
Rheostaten. Extr. Petersburg 1876. 8. Vom Verf. 

Schweizerische meteorologische Beobachtungen. Jahrg. XI. 1874. 7. (Schluss-) 
Lief. nebst Titel und Beilagen. Zürich 1874. Jahrg. XIII. 1876. Lief. 2. 
ib WAL 

Zeüschrift für das Berg-, Hütten- und Salinen-Wesen im Preuss. Staate. 
Bd. XXIV. Lief. 4. Berlin 1876. 4. 

B. Boncompagni, Bullettino. T.IX. Agosto 1876. Roma 1876. 4. 

33. und 34. Bericht über das Museum Francisco -Carolinum. Linz 1875/76. 
8. Mit Begleitschreiben. 

L. Crahay, Coutumes de la Ville de Maestricht. Bruxelles 1876. 4. Vom 


vorg. K. Ministerium. 


vom 21. December 1876, 369 


21. December. Gesammtsitzung der Akademie. 


Der vorsitzende Secretar las folgende Abhandlung des durch 
Krankheit verhinderten Hrn. Pringsheim: 


Uber den Generationswechsel der Thallophyten und 
seinen Anschluss an den Generationswechsel der Moose. 


In einer früheren Mittheilung habe ich meine Beobachtungen 
über vegetative Sprossung der Moosfrüchte kurz beschrieben. Sie 
führen zu Folgerungen, durch welche die Lehre vom Generations- 
wechsel der Moose in einigen Punkten eine berichtigende Ein- 
schränkung erhält, denn die Sprossung der Moosfrüchte liefert den 
Nachweis, dass im Generationswechsel der Moose die Sporenbil- 
dung unter Umständen übersprungen werden kann: 

Früher schon hat die Beobachtung der Prothalliensprossung 
von Farlow für die Farne einen Fall kennen gelehrt, in welchem 
im Gegensatz hierzu die sexuelle Zeugung im Generationswechsel 
ausfällt. In beiden Fällen kann daker unter Umständen dort durch 
Ausfall der Sporenbildung, hier durch Ausfall der Zeugung die 
sonst regelmässige Abwechselung von Sporenbildung und KEibil- 
dung unterbleiben. 

In soweit ergänzen die beiden Beobachtungen sich gegenseitig. 
Der wesentliche und thatsächliche Punkt, der durch beide Beobach- 
tungen noch ermittelt ist, liegt in dem Nachweise, dass die Wech- 
selgenerationen bei Moosen und Farn in ihren vegetativen Repro- 
ductionsformen mit einander übereinstimmen, dass sie daher auch 
einen gleichartigen morphologischen Oharacter besitzen. 

Für die Seta der Moose drückt sich ihre Übereinstimmung 
mit dem Stamme der sexuellen Generation schon im anatomischen 
Bau aus. 

Wie die Vergleichung der Querschnitte der Stämme und Seten 
derselben Moose in den Abhandlungen von Unger!) und Lorentz?) 


!) Über den anatomischen Bau des Moosstammes in: Sitzungsberichte 
der math.-naturw. Klasse der Kais. Acad. d. Wiss. in Wien. Band 43. 
Abthlg. 2 (1861) pag. 497. 
?) Grundlinien einer vergleichenden Anatomie der Laubmoose in: Jahr- 
bücher f. wiss. Bot. Band VI pag. 363 und Abhandlung. der Königl. Acad. 


d. Wiss, zu Berlin aus dem Jahre 1867 pag. 1. 


870 Gesammtsitzung 


über den anatomischen Bau der Moose zeigt, und wie jede eigene 
vergleichende Untersuchung der Anatomie der Seten lehrt, befolgen 
Seta und Moosstamm in der Differenzirung Gestaltung und An- 
ordnung ihrer histologischen Elemente eine ihnen gemeinsame Re- 
gel. Sie sind offenbar nach demselben Plane gebaut. 

Die geringen Structurabweichungen zwischen den Seten und 
den anatomisch höher entwickelten Moosstämmen sind durch das 
Auftreten der Blattspuren bei den Stämmen verursacht und auf die 
Unterdrückung der Blattbildung bei den Seten zurückführbar. 

Sowohl nach ihrem anatomischen Bau, als nach ihrem mor- 
phologischen Character erscheint daher die Seta der Moose nicht 
als eine in ihrer Organisation von dem Moosstamme verschiedene 
Generation, sondern als eine dem beblätterten Moosstamme mor- 
phologisch gleichwerthige, nur kümmerlicher entwickelte, blattlose 
und ein Sporangium tragende Achse. Hierdurch erhält aber der 
Generationswechsel der Moose seinen natürlichen Anschluss an die 
Aufeinanderfolge freier Generationen bei den Thallophyten, von de- 
nen die einen die neutralen, die anderen die sexuellen Pflanzen 
darstellen; eine Aufeinanderfolge deren regelmässige Wiederkehr 
ich schon in meinen ersten algologischen Arbeiten an Saprolegnien, 
Vaucherien, Oedogonien, Coleochaeteen ausführlicher beschrieben 
habe). 

Die Erweiterungen, welche seitdem unsere Kenntnisse von der 
Sexualität und dem Entwickelungsgange der Thallophyten erfahren 
haben, weisen die Übereinstimmung beider Erscheinungen in wei- 
teren Fällen nach, und die Identität der Seta und des Moosstam- 
mes, wie sie aus der vegetativen Sprossung der Seta erschlossen 
werden darf, ist eine fernere Bestätigung derselben. 

Um diesen Gedanken an einigen Beispielen sofort klar zu 
machen, so steht, wie ich meine, das Moossporogonium zur Moos- 
pflanze etwa in dem Verhältnisse wie die Zoosporangien tragenden 
Saprolegnien-Exemplare zu denen, welche die Oogonien tragen; 
oder wie unter den Florideen die Exemplare mit Vierlings-Früch- 


!) Nova Acta. A,C.L.N.C. Vol. XXX. P. 1. pag. 428—433. Jahr- 
bücher f. wiss. Botan. Bd.I. pag. 59 —62; und II. pag. 23—27. Es fällt 
diese Aufeinanderfolge weder nothwendig noch immer mit den Reihen- und 
Übergangs- Generationen von Naegeli (Einzellige Algen Seite 25) zusammen, 


welche schon ausserhalb der Fructification liegende Vorgänge mitbegreifen, 


vom 21. :December 1876. 871 


ten zu den Exemplaren mit Kapselfrüchten. Zugleich tritt in der 
Annäherung dieser beiden Erscheinungsreihen bei Thallophyten und 
Cormophyten die durchgehende Homologie der neutralen Sporangien 
und der sexuellen Früchte deutlich hervor, und auch die Homologie 
der Mooskapsel mit den Sporangien der Farnkräuter, oder mit den 
Pollensäcken der Gymnospermen und Phanerogamen, die bei der 
bisherigen Betrachtung mehr zurücktrat!), wird wieder in ihre 
schon früh erkannten Rechte eingeführt. 

Die Lehre vom sexuellen Generationswechsel?) der Pflanzen, 
durch Hofmeisters umfassende Untersuchungen für die Cormo- 
phyten begründet, bedarf daher in dieser Richtung eine die Ge- 
schlechtsverhältnisse und die Beziehung zwischen sexuellen und 
neutralen Pflanzen bei den Thallophyten berücksichtigende, ein- 
heitliche Behandlung. 

Bisher hat man, wie bekannt, die dem Generationswechsel 
der Cormophyten verwandte Erscheinung bei den Thallophyten 


1) Man vergl. z.B. Sachs; Lehrb. d. Botanik IV Auflage pag. 341. 

?2) Unter „sexuellen Generationswechsel“ verstehe ich im Gegensatze 
zur Sprossfolge alle Erscheinungen einer durch das Eingreifen des Geschlechts- 
actes bedingten Succession von geschlechtlichen und ungeschlechtlichen (neu- 
tralen) Individuen oder Stöcken. Gegen den Ausdruck „antithetischen Gene- 
rationswechsel“ (Celakowsky: Über die verschiedenen Formen und die 
Bedeutung des Generationswechsels der Pflanzen. Sitzungsber. d. math. na- 
turw. Classe d. böhmischen Gesellschaft d. Wiss. 6. März 1874) hat bereits 
Al. Braun (Gymnospermie der Oycadeen Monatsber. der Königl. Acad. d. 
Wiss. z. Berlin, April 1875 pag. 294) Einsprache erhoben. Er ist am aller- 
wenigsten für die Wechselgenerationen der Thallophyten in meinem Sinne 
anwendbar. Allein auch die Bezeichnung „embryonaler Generationswechsel“ 
(Braun a. a. O,) würde höchstens für die Cormophyten Geltung haben kön- 
nen, nicht für die Thallophyten, bei welchen von einem Embryo nicht die 
Rede sein kann. Die Bezeichnung der hierher gehörigen Erscheinungen als 
„sexueller Generationswechsel“ erscheint daher als die umfassendste und 
drückt zugleich den wesentlichsten Character aus, welcher sie hervorruft. 
Neben diesen eigentlichem Generationswechsel gibt es bei Pflanzen nur noch 
die Aufeinanderfolge verschiedenartiger Axen einer Generatiou, die Spross- 
folge, die man als „vegetativen Generationswechsel“ bezeichnen kann. Wäh- 
rend der sexuelle Generationswechsel, wie ich ihn begreife und in diesem 
Aufsatze für die Thallophyten festzustellen suche, ganz in die Sphäre der 
Fructification, fällt der Sprosswechsel ganz in die der Vegetation. 


872 Gesammtsitzung 


nicht, wie ich es hier thue, in der Aufeinanderfolge ihrer freien 
(Generationen, sondern in dem Verhältnisse der weiblichen Pflanze 
zur Frucht gesucht. Hieraus ist dann für Florideen und Ascomy- 
ceten die meiner Ansicht nach unhaltbare Lehre von den sexuellen 
Sprossgenerationen entstanden. 

Die Wechselgenerationen der Thallophyten haben jedoch durch- 
weg einen viel selbständigeren Character als die der Cormophyten 
und ihre Früchte sind keineswegs die homologen Gebilde der neu- 
tralen Generationen der Cormophyten — des Moossporogoniums 
und der Farnpflanze. 

Diese von den geläufigen Vorstellungen abweichenden An- 
schauungen über den Generationswechsel, welche auch meinen Ver- 
suchen mit Moosen zu Grunde gelegen haben, will ich nun ver- 
suchen, im Zusammenhange mit den Modificationen der Befruch- 
tungsvorgänge und mit den Homologien der Sporangien und 
sexuellen Früchte ausführlicher zu begründen und, soweit dies 
schon jetzt thunlich erscheint, für die einzelnen Kreise der Thal- 
lophyten durchzuführen. 

Ich wende mich daher zunächst gegen die Vorstellung von 
den Fruchtgenerationen bei den Thallophyten überhaupt und im 
Besonderen gegen die Vorstellung von den „sexuellen Sprossge- 
nerationen“ bei Florideen und Ascomyceten. 

Unter den Früchten und Sporen der Oosporeen finden sich 
allerdings einzelne unzweifelhafte Anschlüsse an die Moosfrüchte. 
Schon einige Jahre nach Hofmeister’s Untersuchungen habe ich 
auf diese Homologie einiger Algenfrüchte mit der Moosfrucht bei 
Coleochaete und Oedogonium!) aufmerksam gemacht. Vaucheria, 
Oedogonium, Coleochaete sind seitdem wiederholt zum Ausgangs- 
punkt der Vergleichung der Thallophytenfrüchte mit den Moos- 
früchten geworden. An die Oosporen von Vaucheria und Oedo- 
gonium knüpfen wieder die anderen sexuell entstandenen Oosporen 
und Zyposporen an; diese sind theilweise wie einsporige Früchte 
angesehen worden, ein Punkt, auf den ich weiter unten zurück- 
kommen werde. So zeigt die zusammenhängende Reihe dieser 
Sporen durch Coleochaete einen natürlichen Übergang zu den 
Moosfrüchten. Denn die befruchtete Gonosphäre von Coleochaete 
ist offenbar einerseits der befruchteten Gonosphäre der Moose und 


!) Monatsbericht der Berliner Academie vom Mai 1856. Pag. 235. 


vom 21. December 1876, 873 


andererseits den Oosporen von Oedogonium und Vaucheria und 
ebenso der durch Paarung entstandenen Oospore von Pandorina 
oder den Copulationssporen der Spirogyren gleichwerthig. 

Daraus folgt für Coleochaete die bereits in meiner ersten 
Veröffentlichung gegebene Deutung, dass der innere Gewebekör- 
per der Frucht, in welchem die Schwärmsporen entstehen, die 
zweite Generation im Sinne des Sporogoniums der Moose bildet, 
dass ferner das berindete Oogonium dem Archegonium der 
Moose aequivalent und endlich dass die ganze Coleochaete-Frucht 
daher auch der ganzen Moosfrucht gleiehwerthig ist, d. h. dem 
Sporogonium sammt Calyptra oder dem Sporogonium sammt Va- 
ginula und Haube. 

Diese Deutung schliesst sich genau an den Bau und die Ent- 
wickelung der einzelnen Theile der Moosfrucht an und ich halte 
sie noch heute für richtig. 

Nun hat man aber später die Vergleichung mit der Moosfrucht 
auf die Früchte aller Thallophyten ausgedehnt, indem man bei 
ihnen überall den Gegensatz der Wechselgenerationen in einem 
Gegensatz von Pflanze und Frucht hat finden wollen, während ich 
glaube, dass derselbe in dieser Form, soweit bis jetzt bekannt, 
nur bei Coleochaete und rudimentär vielleicht noch bei wenigen 
niedrigen Algen und Pilzen besteht. 

Zugleich haben die Befruchtungsvorgänge bei Florideen, bei 
welchen die Frucht sichtlich als ein Product des Sexualactes er- 
scheint, den Anstoss gegeben, hier nicht mehr, wie bei Coleochaete, 
zwischen Sporenkörper und Fruchtgehäuse genau zu unterscheiden, 
sondern die ganze Frucht als das homologe Organ des Sporo- 
goniums der Moose anzusehen, eine Anschauung, die ich gleich- 
falls nicht für zulässig halte, die aber allgemein verbreitet ist. 

So finden die neueren Mycologen in dem Verhältniss der Pilz- 
frucht zum Mycelium einen ähnlichen durch die Zeugung bedingten 
Gegensatz, wie zwischen dem neutralen Moossporogonium und der 
sexuellen Moospflanze. Hierin stimmen wenigstens alle diejenigen 
überein, die das Geschlecht der Ascomyceten anerkennen. 

Diese Auffassung theilen auch die Schriftsteller, welche in 
neuerer Zeit die Erscheinungen des Generationswechsels bei den 
Pflanzen zum Gegenstand vergleichender Betrachtungen gemacht 
haben und halten sie nicht nur für Ascomyceten und Florideen, 


874 Gesammtsitzung 


sondern überhaupt ganz allgemein bei Algen und Pilzen aufrecht. 
So z. B. Celakowski!) und Alex. Braun?). 

Um die ganze Reihe dieser Fruchtbildungen in der Weise, 
wie es hier geschehen ist, an die Fruchtbildung der Moose anzu- 
schliessen, musste man nothwendig den wesentlichsten Character 
der Wechselgenerationen, die Entstehung aus einer freien Zelle, 
fallen lassen und gewann scheinbar den Anschluss, indem man die 
Früchte der Florideen und Ascomyceten als „Sprossgeneratio- 
nen“ den freien Generationen bei Moosen und Gefässeryptogamen 
an die Seite stellte. 

Diese Sprossgenerationen hat Sachs?) alsdann sogar auf 
Chara und Ooleochaete ausgedehnt. So erscheint nun bei Coleo- 
chaete gar nicht mehr das innere Sporengewebe, sondern die 
ganze Frucht als das homologe Organ des Sporogoniums. Wir 
stossen hier auf Abweichungen und Widersprüche in den Vorstel- 
lungen, die eine Klärung der Begriffe durchaus nothwendig machen, 
zumal wir sogar innerhalb der gemeinsamen Vorstellung der „Spross- 
generationen* bei denjenigen Schriftstellern, die sie theilen, zweien 
nicht nur ihrem Umfange, sondern auch ihrem Inhalte nach durch- 
aus verschiedenen Anschauungsweisen begegnen. Denn die Einen 
betrachten die ganze Frucht, wie sie als einheitliches Gebilde an 
der Pflanze in die Erscheinung tritt, die Anderen nur einen Theil 
derselben — etwa das aus den Fruchtanfängen sich entwickelnde 
fertile Gewebe — als den neuen Spross, die „Sprossgeneration“ 
der Pflanze und als dem Sporogonium der Moose gleichwerthig. 

Allein meiner Überzeugung nach hat die Einführung des 
Sprossbegriffes in die klaren Vorgänge des sexuellen Generations- 
wechsels den Blick von den realen Anfängen der neuen Genera- 
tionen überhaupt abgelenkt. 

Es ist kaum zu sagen und nirgends scharf und klar ausge- 
sprochen, was eigentlich unter dem Begriff der zum sexuellen 
. Generationswechsel gehörigen „Sprossgeneration* verstanden wer- 
den soll. 

In zahlreichen Entwickelungskreisen der Thallophyten sind 
die den Sprossen entsprechenden Bildungseinheiten unfassbar. Es 


1) Sitzungsber. d. böhm. Gesellsch. d. Wiss. vom 6. März 1874. 
?) Monatsber. d. Berliner Academie der Wiss, April 1875. Pag. 298 u.f. 
3) Lehrbuch der Botanik. II. Auflage. 


vom 21. December 1876. 875 


ist daher der willkürlichen Deutung allerdings ein weiter Spiel- 
raum gegeben. 

Allein man darf gewiss nicht jeden beliebigen Complex von 
Gebilden, Organen oder Theilen von Organen, der mehr oder we- 
niger den Eindruck einer abgeschlossenen Gestalt gewinnt, als 
Spross oder Sprossgeneration bezeichnen. Es muss doch verlangt 
werden, dass auch die Sprossgenerationen der T'hallophyten eine 
in der Entwickelung der Pflanze wiederkehrende Wachsthums- 
einheit repräsentiren. Und dies allein genügt auch nicht. Soll der 
Spross eine höhere, morphologische Einheit als die Zelle bean- 
spruchen — und sonst hat er keinen Sinn — so muss er offen- 
bar bereits eine gegliederte Wachsthumseinheit darstellen, inner- 
halb deren Sphäre differenzirte Theile als Organe des Sprosses 
erkennbar werden. Nun kommen zwar in vielen Thallophyten- 
kreisen Wachsthumseinheiten vor, die dem cormophytischen Sprosse 
sich nähern und ich selbst habe mich bemüht für einige Fälle 
nachzuweisen, dass das gegliederte Thallom durch zunehmende 
Wachsthumsabweichungen seiner ursprünglich gleichartigen Ver- 
zweigungen den Character von Sprossen gewinnen kannt). Allein 
dies ist für die Mehrzahl der Thallophytenkreise, in denen, wie 
ich es auffasse, die Differenzirung des Sprosses sich erst vorbil- 
det, noch nicht durchgeführt und die Existenz von Thallomen, die 
noch keinen cormophytischen Werth haben, gilt namentlich für die 
grössere Reihe derjenigen Formen, deren Früchte man als Spross- 
generationen bezeichnet hat. 

Endlich haben diese Früchte, selbst wenn man die Existenz 
von Sprossen überall supponiren wollte, und auch dort, wo sie 
wirklich anzunehmen sind, durchaus nicht nothwendig und nicht 
überall den Werth von Sprossen. 

Für die Characeen, deren Aufbau eine bereits deutlich-cormo- 
phitische Gliederung zeigt, mag das gelten. Bei ihnen kann die 
Fruchtanlage als Spross betrachtet werden, allein auch hier fällt 
der Fruchtspross gar nicht mit der neuen Generation zusammen. 
Wir haben es hier mit der Metamorphose eines ganzen Sprosses — 
sofern man die Fruchtanlage für einen solchen hält — in ein weib- 
liches Sporangium (Archegonium) zu thun. 


!) Über den Gang der morphologischen Differenzirung in der Sphace- 
larien-Reihe: Abhandl. d. Königl. Acad. d. Wiss. in Berlin vom Jahre 1873, 


876 Gesammtsitzung 


Für Coleochaeteen, Florideen und Ascomyceten liegt das Ver- 
hältniss wieder anders. 

Hier repräsentiren die Früchte in den meisten Fällen nicht 
einmal eine einzige in sich geschlossene Wachsthumseinheit. 

Ihre Bildungsgeschichte zeigt, dass in ihnen, wie bei Coleo- 
chaete, drei mehr oder weniger ihrem Ursprung und ihrer Bedeu- 
tung nach wesentlich verschiedene Theile zusammentreten. Der 
Sporenkörper, seine Hülle und die neuen Generationen. Es bleibt 
hier nur der täuschende Eindruck der abgeschlossenen Gestalt, 
welcher diesen Früchten den Anschein von Bildungseinheiten giebt. 

Diesen Character theilen jene Früchte jedoch nicht nur mit 
den einfacheren Fruchtformen der Oosporen — den Oogonien, — 
bei welchen die Auffassung als sexuelle Sprossgenerationen ganz 
unhaltbar wäre, sondern überhaupt mit allen Fructificationsorganen — 
Sporangien- und Antheridienformen — derjenigen Thallophyten, 
deren Thallus eine über die einzelne Zelle hinausgehende Differen- 
zirung erreicht. — 

Die Übereinstimmung in Stellung und Anordnung und die 
Analogien im Bau und in der Entwickelung zwischen Kapsel- 
früchten, Vierlingsfrüchten und Antheridien der Florideen, oder 
zwischen den einfächerigen und den vielfächerigen Sporangien und 
den Antheridien der Phaeosporeen oder auch zwischen den Peri- 
thecien, den Pyeniden und den Spermogonien u. s. w. lassen die 
verschiedene Deutung der einen als Generationen, der anderen als 
Organe kaum zu. Denn Sporangien, Antheridien und weibliche 
Früchte bilden drei parallel laufende Reihen von Organen, die in 
jeder Reihe von einer einfachen, einsporigen oder mehrsporigen 
Mutterzelle zu complicirter gebauten Formen ansteigen und schon 
in ihren einfacheren Formen eine deutliche Abgeschlossenheit und 
Selbständigkeit gegenüber der Mutterpflanze annehmen. — 

Es ist kaum nöthig dies mit Beispielen zu belegen. Nur um 
den gleichartigen Gang dieser steigenden Differenzirung und Ge- 
winnung einer selbständigeren Gestalt in den drei Reihen anzudeu- 
ten, greife ich einige Formen heraus. 

Für die Sporangien: Mutterzellen der Schwärmsporen bei 
Oedogonium; Zoosporangien von Vaucherien, Saprolegnien, 
Codium; Oosporangien und Trichosporangien e. p. der 
Phaeosporeen; Vierlingsfrüchte und Schistidien der Flo- 
rideen; Pyeniden. 


vom 21. December 1876. ‘877 


Für die Antheridien: Mutterzellen der befruchtenden Schwärm- 
sporen bei Coleochaete; Antheridien von Vaucheria, von 
Farn, Cutlerien, Polysiphonien, Laureneien; Spermogonien 
der Flechten; Antheridien der Characeen. 

Für die sexuellen Früchte: Oogonien von Vaucheria, von 
Dietyota, von Fucus, von Saprolegnia; Copulationsfrüchte 
der Zygnemeen, Desmidiaceen, Mucorineen; Oogonien von 
Zanardinia; Kapselfrüchte; Apothecien; Perithecien; Spo- 
renknöspchen der Characeen. — 

Überblickt man die vielseitigen Analogien dieser drei Reihen 
von Organen, so drängt sich von selbst die Deutung auf, dass sie 
einen gemeinsamen Ursprung haben, dass sie nach drei Richtungen 
divergirende Gestaltungsreihen einer einzigen Grundform, eines 
ursprünglich einheitlichen Fructificationsorgans — des neutralen 
Sporangiums — darstellen, aus welchen sie bei der Differenzi- 
rung der Sexualität entstanden sein möchten. 

Wir können in diesem Sinne daher von sächlichen, männlichen 
und weiblichen Sporangien, als drei Reihen von Organen reden, 
die eine genetische Correlation zu einander haben und deren Ho- 
mologien über die Thallophyten hinausreichen. In den Cormophy- 
ten verkümmern die weiblichen Sporangien — Calyptra der Moose; 
Gewebepolster des Embryo bei Gefässeryptogamen — von den 
Moosen aufwärts, bis sie bei Gymnospermen nur noch spurweise 
vorhanden in den Phanerogamen verschwinden. In wie weit nun 
diesen Sporangienformen der drei Reihen der Werth von ganzen 
Sprossen, Theilen von Sprossen oder Spross-Complexen zukommt, 
oder in wie weit Theile verschiedenartiger Sprosse in ihre Bildung 
eingehen, muss für jeden einzelnen Fall genau unterschieden 
werden und hängt von der Höhe der sprossartigen Differenzirung 
ab, welche das Thallem auf dieser Stufe der Entwickelung über- 
haupt erreicht hat. — 

Es rechtfertigt sich daher unter keinem Gesichtspunkte, der 
ganzen Frucht von Coleochaete und den ganzen Früchten der 
Florideen und Ascomyceten den Character von einheitlichen Spross- 
generationen zu vindiciren, die unter jedem Gesichtspunkte wahre 
und volle Bildungseinheiten repräsentiren. 

Ebenso wenig können aber bestimmte Theile des Ge- 
 webes der Früchte — etwa das fertile Gewebe, wenn man 
dasselbe für sich allein als Ganzes betrachten wollte — als die 


878 Gesammtsitzung 


zweite Generation, und diejenigen Gewebselemente, welche den 
befruchtenden Einfluss direct erfahren haben, als die Anfänge dieser 
Generation gelten. 

Bei Florideen nimmt immer, bei den Ascomyceten zum Theil 
das direct befruchtete Organ — Trichogynehaar; copulirende Zelle 
des Carpogon — gar nicht an der Bildung des eigentlichen Frucht- 
körpers und des Sporenlagers Theil. Man könnte deshalb durch- 
aus nicht ohne Weiteres und ohne genaue Scheidung den ganzen 
Trichophor oder das ganze Üarpogon als die Anfänge der neuen 
Generation bezeichnen. 

Als solche müssten vielmehr bald die Basis der Trichogyne 
allein, bald diese mit einer oder mehreren Zellen des Trichophor, 
bald das ganze Ascogon, bald eine oder mehrere Zellen des Car- 
pogon gelten, sämmtlich oder vorwiegend Zellen, die den befruch- 
tenden Einfluss gar nicht direct erfahren haben. Die Scheidung 
zwischen befruchteten und unbefruchteten Zellen wäre hier, sobald 
man einmal über die Stelle, wo die Copulation stattfindet, hinaus- 
geht, in den meisten Fällen gar nicht scharf durchführbar. Und 
ebenso, wie diese Anfänge an sich, so würden auch ihre Producte 
schon in nächst verwandten Formen keine gleichartige, und am 
allerwenigsten eine morphologische Einheit repräsentiren. Das 
fertile Gewebe z. B. für sich allein aus seiner Hülle geschält, 
würde in den verschiedenen Formen äusserst verschiedene Gebilde 
begreifen und nicht einmal jene abgeschlossene Einheit der äusse- 
ren Gestalt besitzen, welche man für die Auffassung der ganzen 
Frucht als Sprossgeneration noch anführen kann. — 

In der That sind auch Trichophor mit Trichogyne und Car- 
pogon nicht die Anfänge neuer Generationen, sondern Sexual-Or- 
gane oder Anfänge von Früchten an der weiblichen Pflanze. Sie ha- 
ben morphologisch genau den gleichen Werth wie die Archegonien 
der Moose und Farn, die gleichfalls nicht Anfänge neuer Generatio- 
nen, sondern die Bildungsstätten der neuen Generationen sind. So 
auch hier. Der einzige Unterschied besteht darin, dass die Tri- 
chophore und Carpogone der Florideen und Pilze die Sporen nicht 
immer durch einen rein endogenen, sondern theilweise durch einen 
poliferirend endogenen Bildungsvorgang erzeugen. 

Einige, z. B. die Ascogone von Eurotium, die Trichophore der 
wahren Favellen und Favellidien, sind selbst hierin von den Oogo- 
nien und Archegonien gar nicht oder nur wenig verschieden. 


vom 21. December 1876. 879 


Man hat die unleugbare Bedeutung der Früchte der Florideen 
und Ascomyceten als Organe der Mutterpflanze und ihre vorhin 
weiter ausgeführten Homologien mit den anderen Fructifications- 
organen — Sporangien und Antheridien — nur deshalb übersehen, 
weil hier die auffallende Erscheinung hinzutritt, dass das weibliche 
Organ direct und schon vor Anlage der neuen Generationen be- 
fruchtet wird. 

Allein es findet bei den Pflanzen gar keine nothwendige Be- 
ziehung zwischen dem Zeitpunkte der Befruchtung und der Zeit 
der Entstehung der neuen Generation statt und der Act der Be- 
fruchtung kann ebenso gut vor der Anlage der neuen Generationen 
erfolgen, als er in anderen Fällen nach der Anlage derselben 
erfolgt. — 

Man könnte daher selbst über Trichophor und Carpogon hin- 
ausgehen und die Mutterzellen der Kapselsporen oder die Asci der 
Ascomyceten als die neuen Sprossgenerationen bezeichnen und 
auch diese noch nirgends vertretene Ansicht könnte ebenso gut 
ihre Vertheidiger finden; allein es liegt Nichts näher, als der Hin- 
weis auf die wahren Anfänge der neuen Generationen in den 
Früchten. Nur sind dies nicht die ganzen Fruchtanfänge, auch 
nicht im Zusammenhange mit der Mutterpflanze verbliebene Ge- 
webezellen, die den Einfluss der Befruchtung erlitten haben, 
sondern sie sind — wie die Oosporen — isolirte, freie Zellen, 
die die auf einander folgenden Generationen scharf von einander 
scheiden. Es sind die Sporen der Kapselfrüchte und die Spo- 
ren der Aseci. 

Nach dieser Auffassung entstehen daher die Anfänge der Ge- 
nerationen bei den Thallophyten überall als freie Zellen, die einen 
ohne Beziehung zur Befruchtung in den Sporangien (neutrale 
Sporangien oder auch neutrale Früchte); die anderen mit Be- 
ziehung zur Befruchtung in den Oogonien oder in und an den Ar- 
 chegonien jeder Art (weibliche Sporangien oder Früchte). 

Die Letzteren werden entweder, wie die wahren Gonosphären 
der eigentlichen Archegoniaten, direct befruchtet oder sie ent- 
stehen wie bei Florideen und Ascomyceten unter dem Ein- 
fluss der Befruchtung in den befruchteten Sporangien, d.h. 
der materielle Einfluss der Befruchtung wird bei diesen Pflanzen 
im Gewebe des weiblichen Sporangiums von der eigentlichen Co- 
pulationsstelle bis auf die Sporen fortgeführt. — 


880 Gesammtsitzung 


Dieser Vorstellung liegen im Pflanzenreich weit verbreitete 
und allgemein bekannte Erscheinungen zu Grunde. Überall, wo 
es zur Entstehung einer höher entwickelten Frucht kommt, 
reicht der Einfluss der Befruchtung auch bei den Thallophyten 
über die Stelle, wo sie unmittelbar ausgeübt wird, hinaus und 
macht sich in zwei getrennten, von einander genau zu unter- 
scheidenden Wirkungen geltend. Der einen unterliegen die An- 
fänge der neuen Generationen; der anderen ihre Bildungsstätten 
(weibliche Sporangien im weitesten Sinne — Trichophore, Car- 
pogone, Archegonien). Durch die erstere werden die Anfänge 
der neuen Generationen sexuell vollendet; durch die zweite die 
verschiedenen Formen der sexuell beeinflussten Fruchtgehäuse!) 
hervorgerufen oder in ihrer Entwickelung gefördert. Ob zwar 
diese beiden Wirkungen in den meisten Fällen zusammenfallen und 
durch einen einzigen Befruchtungsact ausgeübt werden, so treten 
sie dagegen doch in anderen Fällen sichtlich in zwei getrennte 
Acte auseinander. 

Bei den Phaneroganen kann die Annahme eines sogenannten, 
von der Befruchtung unabhängigen Fruchtungsvermögens keines- 
wegs die Thatsache umstossen, dass die Entwickelung der Frucht 
so gut wie die des Embryo unter dem Einflusse der Befruchtung 
steht. Es hiesse die Ausnahme zur Regel machen, wollte man 
diesen Einfluss leugnen, denn Niemand wird doch, weil Partheno- 
genesis besteht, die Existenz der Befruchtung bezweifeln. 

Wie weit dieser Einfluss hier reicht, von welchen Bedingun- 
gen er abhängt, ob die Wirkung mittelbar durch den Embryo oder 
direct auf das Gewebe der Narbe, des Griffeleanals oder des Ovu- 
lums erfolgt, mag zunächst dahin gestellt bleiben. Ich verweise 


1) Als sexuell beeinflusste Fruchtgehäuse gelten mir die Fruchthülle 
sammt Öogonium bei Coleochaete; das Sporenknöspchen der Characeen; die 
Kapselfrucht; die Perithecien; die Apothecien; die Calyptra mit einem Theil 
des Blüthenbodens bei den Lebermoosen; Calyptra, Vaginula und ein Theil 
des Blüthenbodens bei den Laubmoosen und das Gewebepolster, in welchem 
der Embryo der Gefässeryptogamen später eingebettet erscheint. In Gym- 
nospermen und Phanerogamen verschmelzen die neutralen und die sexuellen 


Fruchtgehäuse zu einer einzigen Bildung. 


vom 21. December 1876. ssi 


hierüber auf die älteren Erfahrungen von Gärtner und die neueren 
Untersuchungen von Hildebrand an Orchideen). 

Bei den Oryptogamen ist es dagegen unzweifelhaft, nicht nur 
dass die Befruchtung diese doppelte Wirkung hat, sondern dass 
dieselbe auch in verschiedenen Entwicklungsperioden und an ver- 
schiedenen Stellen des weiblichen Sexualorgans ausgeübt und 
hier von einer Stelle auf die andere übertragen wird. 

Hiernach lassen sich mehrere Modificationen des Befruchtungs- 
actes unterscheiden. 

In der einen grossen Reihe von Formen wird direct die Go- 
nosphäre befruchtet und die Wirkung überträgt sich von hier aus 
auf das Bildungsorgan, das Archegonium. 

Dies ist bei Coleochaete und bei allen eigentlichen Archego- 
niaten der Fall. Die Entstehung der Hülle bei Coleochaete, die 
Wucherungen und Neubildungen in den Archegonien und dem 
Blüthenboden, die bei den Moosen zur Entstehung der Calyptra 
oder Vaginula, sowie zur Erhebung des Blüthenbodens führen, bei 
den Gefässeryptogamen aber die Bildung des Gewebepolsters her- 
vorrufen, in welchem später der Embryo eingebettet liegt, sie alle 
stehen in gleicher oder ähnlicher Abhängigkeit vom Befruchtungs- 
act, wie die Entstehung des Sporogonium der Moose und des Em- 
bryo der Gefässeryptogamen. Sie unterbleiben, wenn die Be- 
fruchtung unterbleibt, treten dagegen in Folge derselben regel- 
mässig ein?). 

Bei den Florideen und Ascomyceten sehen wir nun das um- 
gekehrte Verhältniss. 

Die Einleitung der Befruchtung, die Copulation, wird hier an 
dem Primordium der Bildungsorgane der Sporen, d. h. an der 


1) Man vergleiche hierüber: Gärtner, Beiträge zur Kenntniss der 
Befruchtung. (1844) Bd. I. Capit. X., XII. und: Über die Bastarderzeu- 
gung im Pflanzenreiche (1849). Cap. XIX. — Ferner Hildebrand: Die 
Fruchtbildung der Orchideen etc., in der Bot. Zeitung 1863. Nr. 44. — und 
Darwin: Das Variiren der Thiere und Pflanzen (Deutsche Übersetzung, 
Stuttgart 1868) Bd. I. pag. 511 u. £. 

2) Wollte man hier an eine gleichzeitige directe Befruchtung des 
Archegoniums durch das Spermatozoid denken, wofür die unmittelbar beob- 
achteten Erscheinungen nicht sprechen, so würde hierdurch für die Auffassung 
des Sachverhaltes bei Florideen und Pilzen doch Nichts geändert. — 


[1876] 63 


u. 


882 Gesammtsitzung 


noch unentwickelten Anlage der Frucht ausgeübt, aber ihre Wir- 
kung pflanzt sich von hier aus weiter auf das Bildungsorgan selbst 
und auf sein Product, die Sporen, fort. Ich betrachte daher die 
Kapselsporen der Florideen und die Ascosporen der Ascomyceten 
nicht — wie man bisher pflegte — als geschlechtlos erzeugte, son- 
dern selbst als sexuell erzeugte Sporen, als wahre ÖOosporen. 
Während aber die durch Befruchtung von Gonosphären entstande- 
nen Oosporen direct befruchtete Oosporen sind, sind die Kapsel- 
sporen der Florideen und die Ascosporen der Ascomyceten mit- 
telbar, durch ihre Sporangien, befruchtete Oosporen. Tricho- 
phore und Carpogone aber sind nur unmittelbar befruchtete Ar- 
chegonien-Formen. 

Dass diese Betrachtung nicht etwa bloss eine morphologische 
Speculation, sondern der natürliche Ausdruck der Erscheinung ist, 
erweisen diejenigen Modificationen der Befruchtung, bei welchen 
sie deutlich in zwei, von einander getrennte Acte zerfällt, und 
ferner diejenigen Fälle, bei welchen die materielle Übertragung 
der Befruchtung von einer Stelle auf eine andere sogar äusserlich 
sichtbar wahrgenommen werden kann. 

Ich habe vor einigen Jahren den eigenthümlichen Befruch- 
tungsvorgang bei Saprölegnia und Achlya beschrieben!) und nach- 
gewiesen, dass die sonst in einen Act vereinigten Wirkungen der 
Befruchtung hier deutlich in zwei Acte getrennt in die Erscheinung 
treten. Bei den benachbarten Gattungen Pythium, Peronospora, 
Cystopus darf man den gleichen, nur in seinen Einzelheiten weni- 
ger durchsichtigen Vorgang voraussetzen. 

Hier findet zuerst eine Copulation zwischen Antheridium und, 
Oogonium, dann eine Befruchtung der Gonosphären durch die An- 
theridienschläuche statt. Die Befruchtung, wirkt hier unzweifel- 
haft gesondert auf die constituirenden Theile der weiblichen 
Frucht; zunächst auf die Mutterzellen der Gonosphären und von 
da wird sie durch die Antheridienschläuche weiter geleitet auf die 
Gonosphären selbst. Der Befruchtungsact ist sichtlich zerlegt in 
zwei gesonderte Processe, Copulation und Connubium. Die 

1) Monatsberichte der Berliner Academie der Wissensch. vom 23. Juni 
1873, und: Über die Bedeutung der hellen Stellen im Protoplasma der 
Oogonien und über den Modus des Befruchtungsganges bei Saprolegnia und 


Achlya in: Jahrbücher für wiss. Bot. Bd. IX. pag. 203 u. £. 


vom 21. December 1876. 885 


Copulation erscheint als eine befruchtende Beziehung der Mutter- 
zellen der Zeugungselemente, das Connubium als eine solche der 
letzten Zeugungselemente selbst. 

Eine sichtbare materielle Übertragung der Befruchtung durch 
Gewebezellen der weiblichen Pflanzen hindurch, von der 
Stelle aus, wo sie unmittelbar zuerst ausgeübt wird, auf weit ent- 
legene Fruchtprimordien , wird ferner in der überzeugendsten Weise 
auch durch den von Thuret und Bornet entdeckten, scheinbar 
ohne jede Analogie dastehenden Befruchtungsvorgang bei Dudres- 
naya dargethan. 

Ja selbst von der gegenwärtigen Annahme „sexueller Spross- 
generationen* ist man schon bei Florideen zu der Vorstellung ge- 
zwungen, dass die materielle Übertragung der Befruchtung vom 
Trichogynehaar aus in manchen Fällen durch eine oder mehrere 
Zellen hindurch, im Gewebe der weiblichen Pflanze fortgeleitet 
wird. 

Die Fortführung des befruchtenden Einflusses bis auf die 
Kapselsporen selbst erscheint hiernach, auch von diesem Stand- 
punkte aus, nur als eine folgerichtige Annahme. In consequenter 
Weise werden wir daher auch bei Ascomyceten den äusserlich 
differeneirten Befruchtungsact, soweit derselbe hier als constatirt 
erscheint, als eine blosse Copulation von Urmutterzellen der Zeu- 
Sungselemente betrachten dürfen, neben welcher gleichfalls noch 
ausserdem eine materielle Übertragung der Befruchtung auf die 
Sporen histologisch durch das fertile Gewebe fortgeleitet wird. 

Diese complieirten Vorgänge der Befruchtung bei den Pflan- 
zen werden einigermaassen verständlich, wenn man versucht sie 
in ihrem genetischen Zusammenhange, und in ihren Beziehungen 
zur Eintwickelung der Sexualorgane aufzufassen. 

Die wesentlichsten Unterschiede in den Erscheinungsformen 
der Befruchtung werden offenbar bedingt, je nachdem dieselbe vor 
oder nach vollendeter Gestaltung der letzten geformten Zeugungs- 
elemente (Schwärmsporen oder Spermatozoide einerseits und Go- 
nosphären oder Schwärmsporen anderseits) erfolgt oder eingeleitet 
wird. — Man kann die Befruchtung, wo sie unter dem einfachen 
Acte einer Vereinigung von Spermatozoid und Gonosphäre oder 
beide vertretenden Schwärmsporen erfolgt als „Connubium“ be- 
zeichnen. Innerhalb des Connubiums machen sich dann die wei- 
teren Unterschiede geltend nach dem Grade, in welchem die Be- 


63* 


854 Gesammtsitzung 


fruchtung ihren Einfluss über die Gonosphären hinaus auf die 
weiblichen Sporangien erstreckt. In den einfacheren Formen, bei 
welchen die Befruchtung ausserhalb des mütterlichen Körpers 
stattfindet — bei der eigentlichen Paarung von Schwärmsporen und 
einigen sich nächst anschliessenden Formen der Gonosphären- 
Befruchtung (Zanardinia, Fucus) ist ein weitergreifender Einfluss 
der Befruchtung auf die weiblichen Sporangien oder die Mutter- 
zellen der Gonosphären von vorn herein ausgeschlossen. Bei an- 
dern einfachen Formen der Gonosphären-Befruchtung (Oedogonien, 
Vaucheria selbst Chara), findet die Befruchtung zwar im Innern 
der weiblichen Sporangien, allein erst nach ihrer völligen Ausbil- 
dung statt, diese erleiden daher in ihrer Entwickelung gar keine 
oder eine kaum bemerkbare Einwirkung derselben. Dies sind die 
weiblichen Sporangien, welche als wahre Oogonien gelten können. 

Dagegen zeigt sich der Einfluss der Befruchtung auf die Spo- 
rangien deutlich in allen Fällen, in welchen die Befruchtung ein- 
tritt, während das weibliche Sporangium sich noch auf einem jugend- 
lichen Entwickelungszustande (Archegonium) befindet und erst das 
Primordium der künftigen Frucht darstellt. In diesen Fällen ge- 
langt die Pflanze zu einer wahren Fruchtbildung. 

Dem Connubium gegenüber steht die Copulation, als der- 
jenige Vorgang, bei welchem die Befruchtung schon eingeleitet 
wird vor vollendeter Gestaltung der männlichen oder selbst 
vor jeder Anlage geformter, männlicher und weiblicher 
Zeugungselemente. Hier nehmen schon die Bildungsorgane der 
Zeugungselemente einen directen Antheil an der Befruchtung, oder 
führen sie sogar selbständig aus. Die Copulationsphänomene sind 
daher combinirte Befruchtungsacte, bei welchen neben der Copu- 
lation der Mutterzellen noch die Verschmelzung ihrer geformten 
oder ungeformten Zeugungselemente als ein besonderer Vorgang 
besteht und zu unterscheiden ist. 

In der dem Connubium näher verwandten Modification der 
Copulation, wie sie. zum Theil bei Chytridien und Saprolegnieen, 
ferner bei Conjugaten und Mucorineen besteht, tritt die Befruch- 
tung der Gonosphären oder die Vermischung geformter Sporoblasten 
noch als ein besonderer und von der Copulation der Mutterzellen 
(Sporangidien, wenn diese gleich sind, oder Oogonium und Anthe- 
ridium, wenn sie ungleich sind) sichtbar getrennter Act in die Er- 


scheinung. 


vom 21. December 1876. 885 


Dagegen zeigt die Copulation schon eine weitergehende Ab- 
weichung bei der Mehrzahl der Florideen und Ascomyceten, bei 
welchen die Befruchtung der Gonosphären nicht mehr als beson- 
ders sichtbarer Act, sondern durch eine Übertragung von Zelle zu 
Zelle, gleichsam histologisch ausgeübt wird, wobei sie bei Florideen 
zwischen dem schon gestalteten männlichen Zeugungselement und 
dem Primordium der Kapselfrucht stattfindet, während sie bei As- 
comyceten sogar noch vor Gestaltung der Spermatozoiden eintritt. 

In beiden Fällen aber steht, wie bei den wahren Archegonia- 
ten, die Entwickelung der Fruchtanlage unter dem Einflusse der 
Befruchtung, und führt zur Entstehung eines complieirten Frucht- 
körpers, während bei Saprolegnien, Conjugaten und Mucorineen 
(Ancylistes, Mesocarpus, Sirogonium, Pyptocephalis) nur Anfänge 
einer Fruchtgewebebildung bemerkbar sind, die in wenigen Fällen 
(Phycomyces, Mortierella) eine weitergehende Ausbildung erfahren. 

Die Paarung der Schwärmsporen bezeichnet, wie ich bereits 
in meiner Abhandlung über Pandorina!) nachzuweisen versucht 
habe, eine der frühesten Formen geschlechtlicher Zeugung?). Für 
die zweifellos aus derselben hervorgegangene, dem Connubium in 
meinem Sinne angehörige Reihe, habe ich das durchgreifende Vor- 


1) Monatsbericht der Berl. Acad d. Wiss. October 1869. 

2) Während dieser Aufsatz gedruckt wird, erhalte ich eine Abhand- 
lung von Cienkowski: „Zur Morphologie der Ulothricheen“ (Melanges 
biologiques t. d. Bullet. de l’Acad. Imper. d. sc. de St. Petersbourg 
. 20. Mars 
1. Avril 
obachtung eines Befruchtungsvorganges an Cylindrocapsa (Reinsch), einer mit 


1876), in welcher der Verfasser eine nicht ganz vollständige Be- 


Ulothrix verwandten Conferve, mittheilt. Daraus dass hier Gonosphären- 
Befruchtung stattfindet, will Cienkowski schliessen, dass die Befruchtung 
auch bei Ulothrix in derselben Form stattfinden müsse und dass deshalb die 
von Cramer und Dodel beobachtete Paarung der Microgonidien bei Ulo- 
thrix nicht als Befruchtungsact zu deuten sei. Dieser Schluss entbehrt je- 
doch jeder Begründung. Dass in verwandten Formen niedriger Organismen 
sehr verschiedene Modificationen des Befruchtungsactes auftreten, zeigen Chy- 
tridien und Saprolegnien (man vergleiche Seite 903 dieses Aufsatzes) und die 
Beobachtung von Cienkowski würde nur dafür sprechen, dass die Be- 
fruchtungsvorgänge der Conferven sich schon in der Ulothrix-Gruppe diffe- 
renzirt haben, gerade wie die der Pilze in der Gruppe der Chytridien und 


Saprolegnien. 


386 Gesammtsitzung 


kommen eines Empfängnissfleckes!) an den Gonosphären geltend 
semacht. 

Ich war jedoch nicht im Stande einige Ausnahmen — wie 
z. B. das Fehlen des Empfängnissfleckes bei Saprolegnia, Pero- 
nospora ete. zu erklären. 

Auch liessen offenbar die Befruchtungsvorgänge der Florideen 
und Ascomyceten, worauf ich selbst aufmerksam machte, sich auf 
das Schema der Paarung nicht zurückführen’). 

Die hier dargelegten Gesichtspunkte über die Befruchtungs- 
vorgänge heben diese Schwierigkeiten zum Theil. 

Der dem farblosen Ende der Schwärmsporen entsprechende 
Empfängnissfleck der Gonosphären ist morphologisch homolog und 
seiner Funetion nach identisch mit dem Haar der Trichogyne bei 
den Florideen. 

Ganz so, wie bei denjenigen Florideen-Früchten von, ein- 
fachem Bau (Nemalion), bei welchen der gesammte Sporemcom- 
plex aus der durch den Isthmus begrenzten Basis der Trichogyne 
hervorgeht, die ganze Trichogyne, obgleich ursprünglich eine ein- 
zige Zelle, dennoch deutlich aus zwei getrennten Theilen besteht, 
dem für die Empfängniss bestimmten Organ (Trychogynehaar) und 
dem eigentlichen Primordium des Sporencomplexes (Trichogynezelle) 
Solms-Laubach’) so besteht jede Gonosphäre, welche einer 
direecten Befruchtung unterliegt, aus zwei Theilen, der eigent- 
lichen materiellen Anlage der künftigen Oospore und dem am 
Vorderende befindlichen, das Trichogynehaar vertretenden, für die 
Empfängniss bestimmten Organ. 

In allen Fällen nun, in welchen die Befruchtung in zwei Acte 
zerlegt und der einleitende Act der Empfängniss (Copulation) von 


1) Ich gebrauche diesen später von Strasburger eingeführten Aus- 
druck an Stelle der ursprünglich von mir gebrauchten Bezeichnung „Be- 
fruchtungsfleck“ und „Keimfleck“, weil er keine Missdeutung zulässt. 

?) In Bezug auf das Nähere hierüber verweise ich auf die Bemerkun- 
gen von De Bary zu meinem Aufsatz über Paarung (Bot. Zeit. 1870. 
pag. 90) und meine Erwiderung auf dieselben (Bot. Zeit. 1870. pag. 265). 

3) Über die Ausdrücke „Isthmus“, „Trichogynezelle“, „Trychogyne- 
haar“, vergleiche man die genaue und detaillirte Unterscheidung bei Solms- 
Laubach. (Über die Fruchtentwiekelung von Batrachospermum. Bot. Zeit. 
1867. pag. 165.) 


vom 21. December 1876. 837 


der eigentlichen Befruchtung der Gonosphären getrennt ist, kann 
man daher auch den Empfängnissfleck nicht an der Gonosphäre 
fiiden, sondern muss ihn an der Stelle suchen, wo die erste Berüh- 
rung der männlichen Zeugungselemente mit dem weiblichen Organ 
stattfindet. 

Dies ist der Fall bei Saprolegnia und Achlya, wo das dem 
Empfängnissfleck der Oosporen oder dem Trychogynehaar der 
Florideen homologe Organ deutlich in den Copulationswarzen der 
Oogonien vertreten ist. Es liegt nahe, auch bei dem weniger 
durchsiehtigen Befruchtungsacte von Peronospora und Uystopus 
das Erscheinen des Empfängnissfleckes an den Oogonien zu ver- 
muthen. 

Soweit ich es bis jetzt übersehe würden daher die Gono- 
sphären von Fucus den einzigen Fall bilden, der sich dieser An- 
schauung noch nicht fügen will. 

Treten wir nun der Frage nach dem Generationswechsel der 
Thaliophyten wieder näher, so muss zunächst auch für diejenigen 
Thallophyten, deren Oosporen direct befruchtet werden und für 

diejenigen, welche Zygosporen haben, die Frage nach dem Anfange 
der neuen Generationen, so wie es für Florideen und Ascomyceten 
oben geschehen ist, genauer als bisher bestimmt werden. 

Sind z. B. die Oosporen von Vaucheria, Saprolegnia, Oysto- 
pus u. s. w.; die aus Paarung oder Gonosphären-Befruchtung her- 
vorgegangenen Sporen der Volvocineen; ferner die Zygosporen der 
Spirogyren, Desmidiaceen, Mucorineen u. s. w. als ein- oder mehr- 
sporige Früchte oder als Sporen zu deuten? 

So lange man den Generationswechsel der Thallophyten nach 
dem Schema der Moose im Gegensatz von Frucht und Pflanze 
suchte, erschien es, um den Anschluss an die Moose zu gewinnen, 
fast folgerichtiger sie für ein- und mehrsporige Früchte zu erklä- 
ren!). Doch drängte sich das Bedenkliche dieser Vorstellung 
schon früh auf und erhielt eine Milderung in der Annahme, dass 
hier nur eine Art Fruchtanfang, ein Rudiment einer Frucht vor- 


liege). 


1) Al. Braun: Über Parthenogenesis bei Pflanzen in Abhandlungen 
der Berliner Acad. der Wiss. 1856 pag. 372—373. Celakowsky Sitz. d. 
math.-naturw. Classe d. Königl. böhm. Gesell. d. Wiss. am 6. März 1874. 
A) DAN Briaunsga.sa.n®; 


388 Fesammtsitzung 


Allein‘ zugleich sollte die Spore doch den Schluss der alten, 
ihr Endosporium den Anfang der neuen Generation bilden. Die- 
ser Unterscheidung zwischen der Spore und ihrem Endosporium 
stehen aber schon die verschiedenen Keimungsformen der Oospo- 
ren entgegen, und weiter ausgedehnt führt sie zu unhaltbaren 
Consequenzen. Wenn wir in dieser Weise bei den Oosporen 
zwischen Spore und Endosporium unterscheiden wollen, warum 
nicht auch bei den Moossporen, den Farnsporen, den Pollenkörnern, 
die ja sämmtlich gleichfalls mit ihrem Endosporium auskeimen? 
Dies würde aber eine Verwirrung in die Lehre vom Generations- 
wechsel der Cormophyten hineintragen, die offenbar zu ganz un- 
natürlichen Vorstellungen hinführen müsste. Und doch ist die 
Erscheinung in allen genannten Fällen durchaus die gleiche und 
hat histologisch, physiologisch und morphologisch genau denselben 
Werth. 

In der That sind hier die Mutterzellen der Gonosphären, 
die Oogonien und bei den copulativen Formen der ganze Co- 
pulationsapparat — d. h. beide mit einander copulirte Mutter- 
zellen oder Sporangidien!) — die Früchte dieser Pflanzen; die 
Spore aber ist die erste, oder Anfangszelle der neuen Gene- 
ration. — Dass sie in den meisten Fällen bei ihrer Keimung ihre 
äussere Membran abstreift, ist ein für ihren morphologischen Werth 
an sich gleichgültiger Umstand. So erscheint alsdann das Endo- 
‚sporium als das, was es ist, als die innerste Schicht einer Sporen- 
membran, die aufeinanderfolgenden Generationen treten scharf aus- 
einander und auch der Anschluss an die Moosfrucht gewinnt an 
Klarheit. Denn die befruchtete Oospore der Thallophyten erhält 
genau die gleiche Bedeutung wie die befruchtete Gonosphäre im 


!) Von dem Gesichtspunkte, dass die copulirenden Mutterzellen die 
homologen Gebilde derjenigen Organe sind, welche in anderen Fällen Go- 
nosphären und Spermatozoide oder die weiblichen und männlichen Schwärm- 
sporen erzeugen, also die homologen Organe der männlichen und weib- 
lichen Sporangien in meinem Sinne; kann man die copulirenden Mutterzel- 
len der rein copulativen Formen, wo sie einander ganz gleichen, geradezu 
„Sporangidien“ nennen, wie ich dies im Laufe dieser Abhandlungen schon 
mehrfach gethan habe. Man kann daher von Copulation der „Sporangidien“ 
reden. Durch Gewebebildung in oder aus den Sporangidien in Folge der 


Befruchtung können dann complicirtere Fruchtformen entstehen. 


vom 21. December 1876. 889 


Archegonium der Moose und der ganze Unterschied besteht darin, 
dass sie bei den Thallophyten zu einer selbständigen, bei den 
Moosen zu einer mit der Muttergeneration im Zusammenhange 
verbleibenden neuen Generation auskeimt. 

Wir werden daher auch bei diesen einfachen Formen zu dem 
Schlusse geführt, dass die neuen, sexuell erzeugten Generationen 
mit den Oosporen beginnen und es kann daher auch hier, wie bei 
Florideen und Ascomyceten, von einem sexuellen Generationswech- 
sel nur in so weit die Rede sein, als derselbe zwischen Formen 
freier, selbständiger Pflanzen besteht. 

Es frägt sich daher nur, ob überhaupt ein Generationswechsel 
der freien Generationen bei den Thallophyten vorhanden ist, wel- 
ches Abhängigkeitsverhältniss er hier ausdrückt, und ob dasselbe 
gleich oder ähnlich ist dem Abhängigkeitsverhältnisse der Ent- 
wickelungsabschnitte der Moose und Farne. Dies führt nun wie- 
der zu dem Ausgangspunkte meiner Betrachtung, zu jener Reihe 
von Erscheinungen zurück, die ich schon in meiner Abhandlung 
über die Achlya prolifera beschrieben und später für Vaucherien, 
Oedogonien und ÜÖeleochäten nachgewiesen habe und damals als 
Generationsfolge der Sprossfolge der Phanerogamen anzuschliessen 
noch geneigt war. 

In dieser Generationsfolge finde ich bei Thallophyten dieselbe 
‚Erscheinung wieder, die man bei Cormophyten „Generationswech- 
sel“ genannt hat. Sie ist nicht bloss auf die genannten Kreise 
beschränkt, sondern scheint bei denjenigen Thallophyten, welche 
neben Sexualität noch eine besondere Form ächter Sporangien und 
Sporen besitzen, weit verbreitet zu sein. 

Der Generationswechsel erscheint hier in seiner frühesten 
Form, in welcher die Wechselgenerationen noch als völlig von 


einander getrennte Entwickelungsglieder die Dimorphie oder — bei 
Spaltung des sexuellen Abschnittes — die Trimorphie der selbstän- 
5 p 


digen, zu derselben Art gehörigen Pflanzenformen hervorrufen. 
Denn die freien Generationen der Thallophyten unterscheiden 
sich nicht nur nach ihrer Entstehung aus unbefruchteten und be- 
fruchteten Sporen, sondern auch dadurch, dass in zahlreichen Fäl- 
len eine nahezu streng durchgeführte Scheidung der Generationen 
in solche ınit ächten Sporen (neutrale Generationen) und solche 
mit Sexualorganen (sexuelle Generationen) vorhanden ist. In 
engem Zusammenhange mit dieser strengeren Scheidung findet 


890 Gesammtsitzung 


dann auch eine mehr oder weniger regelmässige Succession neu- 
traler und sexueller Generationen im Entwickelungsgange statt. 

Ich unterscheide hier, wie man sieht — in diesem Punkte in 
voller Übereinstimmung mit Sachs!) und Celakowsky?), — die 
zum Generationswechsel gehörigen Sporangien und Sporen als 
ächte Sporangien und Sporen von den anderen, ungeschlechtlichen 
Propagationen der Art. Diese Unterscheidung erhält eine gewisse 
Berechtigung, wenn man annimmt, wie ich dies durch die hervor- 
gehobenen Homologien der drei Formen wahrer Frucetificationsor- 
gane — ächter Sporangien, Antheridien und Archegonien im wei- 
testen Sinne — habe andeuten wollen, dass zwischen diesen ächten 
Sporangien und den sexuellen Organen eine genetische Verwandt- 
schaft besteht d.h. dass sie wirklich aus einander hervorgegangen 
sind und dass diese Verwandtschaft im Generationswechsel sich 
dureh die stellvertretende, correlative Succession der Generationen 
mit Sporen und der Generationen mit Sexualorganen offenbart. 

In den beiden Formen des. Generationswechsels, denen wir 
bei Thallophyten und Cormophyten begegnen und die man bisher 
als Generationsfolge und Generationswechsel unterschied?) und für 
wesentlich verschiedene Entwickelungsvorgänge ansah, handelt es 
sich jedoch nur um genau die gleiche Erscheinung, um die Aufein- 
anderfolge von Generationen oder von Entwickelungsabschnitten 


1) Lehrb. d. Botanik IV. Auflage, pag. 231, 234, 237. 

EIER 5 OR 

3) Celakowsky a. a. OÖ. unterscheidet zum Beispiel 

TI. Antithetischen Generationswechsel. 
1. Biontenwechsel bei Moosen und Gefässeryptogamen. 
2. Sprosswechsel bei Florideen und Pilzen. 
II. Homologen Generationswechsel. 
1. Biontenwechsel bei Algen und Pilzen. 
2. Sprosswechsel bei Phanerogamen und Verhältniss von Pro- 
tonema zum Caulom bei Moosen u. s. w. — 

In meiner Auffassung fällt I. 2. ganz aus, soweit er nicht als wirkli- 
cher Sprosswechsel in die vegetative Sphäre fällt und daher unter II. 2. ge- 
hört. — I. 1. und II. 1. bilden den wahren sexuellen Generationswechsel 
in meinem Sinne. II. 2. umfasst alle Formen des Sprosswechsels oder vege- 
tativen Generationswechsels gleichgültig, ob die Wechselabschnitte T'hallome 
oder Caulome sind. 


vom 21. December 1876. 891 


mit neutraler (ächter) Sporenbildung und Generationen oder Ent- 
wiekelungsabschnitten mit sexueller Sporenbildung (Oosporenbil- 
dung). 

Bei den Thallophbyten erscheint die Succession als eine Ab- 
lösung einer der Zahl nach unbestimmten Reihe neutraler Gene- 


rationen — die für sich allein schon einen mehrgliedrigen Gene- 
rationscyclus darstellt, — durch eine oder unter Umständen meh- 


rere sexuelle Generationen. Bei den Cormophyten ist auch der 
Cyclus neutraler Generationen auf eine einzige redueirt; neu- 
trale und sexuelle Generationen succediren in strengerer Abwechse- 
lung und treten in eine geschlossene Verbindung zu einander. 
Beide von diesem Gesichtspunkte schon wenig abweichende For- 
men werden noch durch Mittelglieder verbunden. 

Die verschiedenen Formen der Succession, wie sie sich nach 
den neuesten Beobachtungen thatsächlich gestalten, sollen nun so- 
weit möglich für die einzelnen Kreise kurz nachgewiesen werden. 


A. Cormophyten. 


Nachdem die Sprossung der Prothallien und die Sprossung 
der Moosfrüchte bekannt ist, kann der Generationswechsel der 
Moose und Farn zwar nicht mehr in jener unbedingt noth- 
wendigen Abwechselung beider Abschnitte gesucht werden, die 
früher für den Generationswechsel dieser Cormophyten maassge- 
'bend erschien; allein nichtsdestoweniger besteht doch ein unleug- 
bares, wenn auch nicht unbedingt gegenseitiges Abhängigkeits- und 
Ablösungs-Verhältniss zwischen der neutralen und der sexuellen 
Fruchtform. 

Bei den Moosen ist zwar die Eibildung schon in so weit 
unabhängig, als die sexuelle Pflanze unter nicht normalen 
Verhältnissen unabhängig von den Sporen durch Sprossung der 
Früchte zur Eibildung zurückkehren kann. Allein die Moosfrucht 
gehört doch unfraglich als integrirender Theil der bestehenden 
Moose) in den Entwickelungsgang der Moospflanze. Die Existenz 


!) Ob künftige Moose denkbar sind, denen die Moosfrucht fehlen wird, 
kann hier füglich unberücksichtigt bleiben, 


892 Gesammtsitzung 


der Moosfrucht ist aber nach gegenwärtiger Kenntniss unbedingt 
an den sexuellen Abschnitt und-an die Zeugung gebunden, selbst 
wenn man in einzelnen Fällen eine mögliche normale Verzwei- 
gung der Moosfrucht annehmen wollte. Dass übrigens die Sprossung 
der Moosfrüchte nicht wieder zur Moosfrucht führt, zeigt sogar 
mit noch grösserer Entschiedenheit, als dies früher bekannt war, 
die Abhängigkeit derselben von dem sexuellen Abschnitt der Moos- 
pflanze. 

Wiederum bei den Farn hat die Sprossung der Prothallien 
ganz in entgegengesetzter Weise wie bei den Moosen eine gewisse, 
unter Umständen bestehende, Unabhängigkeit der Sporen-Pflanze 
von der Zeugung nachgewiesen. Allein hier ist dagegen die Zeu- 
gung, d. h. die Bildung sexueller Organe und die Entstehung eines 
Embryo wieder zweifellos an die Existenz der Spore gebunden, so 
lange nicht jene zukünftigen Farne gefunden sind, auf die ich in 
meiner vorläufigen Mittheilung als denkbar möglich hinwies, bei 
welchen der Proembryo direct aus dem Wedel hervorsprossen wird. 

Unzweifelhaft besteht demnach trotz Sprossung der Prothallien 
und der Moosfrüchte noch eine Abhängigkeit und eine Ablösung 
von Sporenbildung und Zeugung bei den Cormophyten, die bei 
Gymnospermen und Phanerogamen so gross wird, dass hier über- 
haupt keinerlei normale Fruchtbildung ohne Sporenbildung mehr 
möglich ist. 


B. Challophyten. 


Bei den Thallophyten entspricht dagegen der freieren Gestal- 
tung ihrer dimorphen Entwickelungsabschnitte, die als selbständige, 
scheinbar von einander ganz unabhängige, sächliche und sexuelle 
Pflanzen auftreten, auch die unabhängigere und weniger strenge 
Form ihrer Ablösung und Succession im Generationswechsel. 

Hier tritt, wie mir scheint, in den seltensten Fällen (Sphae- 
roplea) der Wechsel der dimorphen, sächlichen und sexuellen Ge- 
nerationen in jener bestimmten Alternation zweier Glieder ein, die 
wie a. b. a. b.... auf einander folgen. Die Generationen lösen 
sich vielmehr gewöhnlich in einer ungebundeneren Folge ab, und 
der häufigste Fall scheint der zu sein, dass eine grössere, unbe- 
stimmte Reihe sächlicher Generationen durch eine einzige sexuelle 


abgelöst wird. 


vom 21. December 1876. 893 


Abgesehen von der verschiedenen Fructification sind die di- 
morphen Formen der Thallophyten nicht nur anatomisch gleich, 
sondern stimmen auch morphologisch in den untergeordneten For- 
men ungeschlechtlicher Propagation — Theilung, Loslösung ent- 
wickelungsfähiger Zellen, Bildung adventiver Sprossen und Goni- 
dien ete. — soweit diese in den bestimmten Typen auftreten, mit 
einander überein. Durch diesen letzteren Umstand ist an sich 
schon, ganz abgesehen von ihrer eigentlichen, sächlichen und ge- 
schlechtlichen Fructification, ihre physiologische, wie es scheint 
von einander unabhängige Existenz gesichert und deshalb findet 
sich an vielen Stellen bald die eine, bald die andere Form allein 
vor. 
| Jede ausgesproche Di- oder Trimorphie der zu einer Thallo- 
phyten-Species gehörigen Formen begründet daher die Vermuthung 
einer existirenden oder entstehenden Generationsfolge im Ent- 
wickelungsgange. Wo die zweierlei, correlativen Früchte noch 
nicht scharf von einander getrennt auf besonderen Exemplaren 
auftreten, da erscheint die Generationsfolge noch nicht bestimm- 
ter geregelt (Ascomyceten). Wo aber eine Dimorphie überhaupt 
fehlt (Fucaceen, Characeen, Conjugaten), da fehlt auch der Ge- 
nerationswechsel, und man darf in einigen Fällen annehmen, 
durch Schwinden: der sächlichen Generationen erloschen. Diese 
Pflanzen wären hiernach bereits rein sexuell geworden. Dass 
aber die dimorphen Formen im Entwickelungsgange der Art sich 
wirklich einander ablösen und dass diese Ablösung sich unter 
normalen Verhältnissen mit einer gewissen Regelmässigkeit wie- 
derholt, ist eine Thatsache, die nicht geleugnet werden kann. Wer 
sich hiervon noch nicht überzeugt hält, darf nur die normale Ent- 
wickelung reiner Saprolegnia-Rasen auf Insecten vom Beginne 
bis zum Ende ihrer Entwickelung aufmerksam verfolgen. 

Nach einer unbestimmten Reihe neutraler Generationen (Zoo- 
sporangien-Exemplare) tritt eine sexuelle auf. Aus der Keimung 
ihrer Oosporen gehen normal wieder neutrale Generationen hervor. 
Allein dies ist, wie ich wiederhole, nicht so zu verstehen, als ob 
die Dimorphie der Formen hier eine absolute wäre, denn es kom- 
men auch Pflanzen vor, die beide Früchte, die sexuellen und neu- 
tralen, zugleich besitzen; gewöhnlich treten sie in der Reihe beim 
Übergang von den neutralen zu den sexuellen auf. Meist aller- 
dings ist die Scheidung eine so streng durchgeführte, dass man 


894 Gesammtsitzung 


geneigt ist, sie für eine absolute zu halten. Als ich diese Er- 
scheinung bei Saprolegnia ferax zum ersten Mal genauer verfolgte 
und wochenlang vergeblich nach einem Zusammenhang zwischen 
Schläuchen mit Zoosporangien und Schläuchen mit Oogonien suchte, 
hielt ich diese Formen hier für streng geschieden!); allein ich 
habe mich später wiederholt bei verschiedenen Arten überzeugt, 
dass Zoosporangien und Oogonien doch auch an denselben Indivi- 
duen auftreten können und habe deshalb eine Pflanze, die beide 
Organe trägt, abgebildet?). Ganz das gleiche Verhalten zeigen die 
Species von Vaucheria, Oedogonium, Coleochaete. Auch 
hier treten bei unzweifelhafter Aufeinanderfolge sächlicher und 
sexueller Generationen, dazwischen auch Generationen mit beiderlei 
Organen (Zoosporangien und Oogonien) auf. Solche Fälle finden 
sich von mir und Anderen ausdrücklich erwähnt und auch abge- 
bildet?). Äusserst leicht kann man sich z. B. von der Bildung 
der Schwärmsporen in den vegetativen Zellen der weiblichen Oedo- 
gonien überzeugen. 

Ich führe diese bekannten Thatsachen hier so ausführlich an, 
weil sie die Grundlage meiner Auffassung des Generationswechsels 
der 'Thallophyten bilden und zugleich weil sie, wie mir scheint, 
mit Evidenz nachweisen, wie die ungeeignete Übertragung einer 
vermeintlichen absoluten Differenz der Wechselgenerationen von 


!) Man vergleiche meinen Aufsatz über die Achlya prolifera in: Nova 
Acta Vol. XXIII. T. I. Für die etwaigen Leser dieses Aufsatzes bemerke 
ich, dass die Pflanze jetzt Saprolegnia ferax heisst (Jahrb. f. wiss. Bot. Bd. IX. 
pag. 195); dass der Aufsatz mehrere Jahre vor Kenntniss des Geschlechtes 
bei den Thallophyten geschrieben ist; dass die Zoosporangien dort Kolbige; 
die Oogonien kugelige Sporangien heissen und dass ich die Generations- 
folge zwischen diesen auf äussere Bedingungen, unter welchen die Formen 
entstehen, zurückzuführen suchte. Man vergleiche auch Walz, Jahrbücher 
f. wiss. Botanik Bd. V. pag. 140. 

2) Jahrbücher £f. wiss. Bot. Bd. II. Taf. XXII. Fig. 8. 

3) Abgebildet sind z. B. solche Fälle für Vaucheria von Thuret (Ann. 
d. sc. nat. II. Serie Tome XIX. pag. 274. Pl. 13. fig. 39 u. fig. 41.) für - 
Coleochaete von mir (Jahrb. f. wiss. Bot. Bd. II. Taf. V. Fig. 8.) wobei 
ich noch bemerke, dass es sich im letztern Falle nicht um die Zoosporen 
des Fruchtkörpers handelt, sondern um diejenigen, welche in den vegeta- 


tiven Zellen der Geschlechtspflanzen auftreten. 


vom 21. December 1876. 895 


Moosen und Farn auf die Thallophyten, vereint mit der Vorstel- 
lung von sexuellen Sprossgenerationen nothwendig zu den grössten 
Missverständnissen und Fehlschlüssen führen musste. 

Die gleiche Aufeinanderfolge oder die Unterbrechung einer 
unbestimmten Reihe neutraler Generationen durch eine sexuelle 
findet sich auch bei den einzelligen, freien oder in Familien ver- 
einigten Volvocineen und Hydrodictyeen. 

Die Aufeinanderfolge beweglicher nnd ruhender Generationen 
ist auch hier bekanntlich schon vor Kenntniss des Geschlechts" der 
Thallophyten und ohne Beziehung zur Sexualität genauer zuerst 
von Al. Braun bei Chlamidococeus!) beschrieben worden. Allein 
diese Abwechselung beweglicher und ruhender Generationen fällt 
nicht zusammen mit dem durch die Sexualität hervorgerufenen 
Generationswechsel dieser Pflanze, den ich hier im Auge habe. 
Auch bei Sachs?) findet sich die Vorstellung, dass der Gene- 
rationswechsel der Volvocineen zwischen den beweglichen For- 
men und den aus Paarung oder Befruchtung hervorgegangenen 
ruhenden Sporen stattfindet, indem auch hier entsprechend der 
Vorstellung von Frucht- Generationen bei den Thallophyten die 
sogenannte Ruhe- oder Dauerspore als Frucht den beweglichen 
Generationen gegenüber gestellt wird. 

Nach meiner Ansicht ist dagegen die ruhende Spore auch 
hier nur die erste neutrale, hier natürlich gleichfalls einzellige 
Generation. 

Beginnt man mit der Bildung der ersten beweglichen Gene- 
rationen ‘aus der keimenden Dauer- oder Ruhespore, so sehen wir, 
wie bei Saprolegnia, Vaucheria, den Oedogonien u. s. w. einen 
Cyclus auf einander folgender, neutraler, hier beweglicher Gene- 
rationen entstehen; schliesslich wird von diesen eine einzige 
sexuelle, hier gleichfalls bewegliche Generation — die sich 
paarenden Schwärmsporen oder, wenn hier die weibliche Schwärm- 
spore ihre Mutterzelle nicht verlässt, Gonosphäre und Spermatozoid 
— erzeugt. Durch Paarung oder Befruchtung dieser sexuellen 
Generationen entsteht als erste neutrale Generation die soge- 
nannte Dauerspore. Sie beginnt daher nur den Cyclus der neu- 


!) Verjüngung pag. 219 u. £. 
?) Lehrbuch der Botanik. IV. Auflage, pag. 238. 


896 Gesammtsitzung 


tralen Generationen, welcher, wie die verschiedene Art der Ent- 
wickelung der Dauerspore von Chlamidococcus z. B. zeigt, sowohl 
aus Dauer-Generationen als aus beweglichen Generationen bestehen 
kann, Der Unterschied von Übergangs- und Reihen-Generationen 
fällt hier schon in den Oyelus der neutralen Generationen hinein. 

Der Gegensatz aber, welcher im sexuellen Generationswechsel 
sich ausspricht, liegt zwischen den beweglichen sexuellen Ge- 
nerationen und der ganzen Reihe der neutralen, den beweg- 
lichen und unbeweglichen. 

Dass die erste neutrale, hier ruhende Generation, sich von 
den folgenden, den beweglichen unterscheidet, ist eine weit ver- 
breitete, und wie wir später sehen werden, für die Fortbildung 
des Generationswechsels im Pflanzenreiche sehr wesentliche Er- 
scheinung. Für den Generationswechsel der Art dagegen nur von 
nebensächlicher Bedeutung. Der Vorgang entspricht bei diesen 
rein einzelligen Gewächsen genau dem Vorgange bei Saprolegnia, 
Vaucheria u. s. w., wo die erste neutrale Generation gleichfalls 
mit der Keimung einer ruhenden Spore (Oospore) beginnt, wäh- 
rend die folgenden neutralen Generationen mit der Keimung be - 
weglicher Sporen ihren Anfang nehmen. 

Wir haben es daher auch bei Volvocineen und Hydro- 
dietyeen mit einem sehr scharf ausgesprochenen Generations- 
wechsel zu thun, in welchem regelmässig ein langer Cycelus neu- 
traler Generationen durch eine einzige sexuelle unterbrochen wird. 

Derselbe wird hier äusserlich sofort erkennbar durch die 
Trimorphie der drei vorhandenen Schwärmsporen -Arten, der 
männlichen, weiblichen und der sächlichen. Die letzteren erschei- 
nen aber hier gewöhnlich nur bei der Bildung der ersten be- 
weglichen Generationen aus der Ruhespore als frei bewegliche 
Zellen; bei der Entstehung der späteren neutralen Generationen 
gelangen sie durch die Bildung der Coenobien nicht mehr zu 
selbständig freier Entwickelung!). 

Die Cultur der Meeres-Algen durch mehrere Generationen 
hindurch stiess bisher auf noch nicht überwundene Schwierigkeiten. 


1) Man vergleiche z. B. die Entwickelung von Hydrodietyon, Pando-. 
rina ete. (Monatsberichte der Berl. Acad. d. Wiss. vom Dec. 1860 u. vom 
October 1869). 


vom 21. December 1876. 897 


Es ist daher auch kein directer Nachweis über ihre Generations- 
folge vorhanden. Allein wir finden bei drei grossen Abtheilungen 
derselben, bei welchen die Sexualität sicher nachgewiesen, oder so 
gut wie nachgewiesen ist, bei Phaeosporeen, Dietyoteen und 
Florideen, eine so streng, wie kaum irgend wo anders bei 
Thallophyten, ausgesprochene und durchgeführte Di- resp. Tri- 
morphie der Formen. Und es ist kaum zweifelhaft, dass diese 
hier gleichfalls eine correlative, d. h. der Ausdruck einer stell- 
vertretenden Ablösung ist. Jedenfalls ist die Annahme die nächst- 
liegende, dass bei Florideen und Dietyoteen zwischen Exemplaren 
mit Kapselfrüchten und Exemplaren mit Vierlingsfrüchten eine 
ähnliche Abwechselung besteht, wie bei den eben besprochenen 
Süsswasser-Thallophyten. Dasselbe lässt sich nach der Entdeckung 
von Reinke!) an Zanardinia collaris für die Phaeosporeen ver- 
muthen. — Ob die Kapselsporen bei ihrer Keimung nur Exem- 
plare mit Vierlingsfrüchten erzeugen und umgekehrt, oder ob hier 
Cyclen von Kapsel- und Cyelen von Vierlings-Exemplaren sich 
ablösen, erscheint von geringerer Bedeutung. Ebenso wovon es 
abhängt, dass die Kapselexemplare an ihren Standörtern oft ohne 
Vierlings-Exemplare oder zu anderen Zeiten gefunden werden. 
Dies deutet auf .noch nicht genügend bekannte, aber deutlich vor- 
handene Beziehungen zwischen beiden. Auch liegen bereits einige 
Beobachtungen und Andeutungen vor, wonach die Keimlinge der 
Kapsel- und Vierlingssporen eine divergente Entwickelungsweise 
befolgen. Denn Niemand wird wohl geneigt sein anzunehmen, 
dass die Florideen mit Vierlingsfrüchten als selbständige Formen 
neben den Florideen mit Kapselfrüchten bestehen und sich von 
diesen etwa als rein ungeschlechtliche Formen abgelöst haben. 
_ Wäre dies der Fall, so hätten die beiden Formen längst ihre ge- 
meinsamen specifischen Charactere eingebüsst. Da es aber wohl 
kaum je zweifelhaft ist, zu welcher Kapselform eine Vierlingsform 
gehört, so erweisen diese durch die ganze Reihe zahlreicher Typen 
festgehaltenen Species-Charactere beider Formen wohl zweifellos, 
dass beide ihre Eigenschaften immer wieder gegenseitig ausgleichen 
und aufeinander übertragen. Auch kommen ja in selieneren Fällen 


1) Über das Wachsthum und die Fortpflanzung von Zanardinia colla- 
ris Cr. in: Monatsberichte der Berliner Acad. der Wiss. vom October 1876. 


[1876] 64 


898 Gesammtsitzung 


auch hier noch Kapsel- und Vierlingsfrüchte auf derselben Pflanze 
vor). 

Unter den übrigen Abtheilungen der Thallophyten fehlt eini- 
gen Kreisen jede Spur einer Dimorphie der Fructificationsorgane, 
die ja dem Generationswechsel nothwendig vorausgeht. 

Dahin gehören die Characeen und unter den Algen die 
Fucaceen und sämmtliche Conjugaten im weitesten Sinne mit 
Einschluss der Baecillarieen. 

Hier sind nur Geschlechtspflanzen, keine Sporenpflanzen vor- 
handen. Bei ihnen kann daher in meinem Sinne von einem Ge- 
nerationswechsel nicht die Rede sein. 

Diejenigen, welche bei den copulativen Formen die Sporen 
dieser Gewächse für Früchte ansehen, können bei diesen in ihrem 
Sinne eine Art rudimentären Generationswechsel finden. Allein 
dies ist schon für Fucaceen und Characeen an sich gar nicht mög- 
lich. Bei den Fucaceen beginnen, wie Jeder zugeben wird, die 
neuen Generationen mit der befruchteten Spore. Ihre Sporangien 
sind die Einzelfrüchte, in denen die Sporen gebildet werden. Die 
Ansammlungen derselben in den Conceptaclen (Scaphidia Ag.) tre- 
ten in den höheren Formen gleichfalls zu äusserlich sich abgren- 
zenden Thallomtheilen zusammen, die hier Niemand für besondere 
Generationen erklären wird. 

Ebenso beginnt bei Characeen die neue Generation mit der 
Spore. Kann hier — wie bereits früher bemerkt — die Frucht 
auch als Spross gelten, so ist dieser doch schon vor der Befruch- 
tung nicht nur angelegt, sondern sogar, abgesehen von Incrustation 
und Verholzung, seinem ganzen constituirenden Gewebe nach fer- 
tig. Von einer Frucht im Sinne einer Sprossgeneration kann mit- 
hin hier in keinem Falle die Rede sein. 

Aber auch bei den rein copulativen Formen bilden, wie ich 
mich oben zu zeigen bemüht habe, die copulirenden Mutter- 
zellen die Früchte dieser Gewächse, die Zygospore aber ist die 
erste Zelle der neuen Generation, ‘oder bei den einzelligen For- 
men, ganz so wie bei Chlamidococcus, die neue Generation selbst. 

Alle diese Pflanzen sind, wie gesagt, Pflanzen ohne jeden 
Generationswechsel, und es muss daher die Frage aufgeworfen 


1) Siehe: Beiträge zur Morphologie der Meeresalgen von N. Pringsheim 
in: Abhandl. d. K. Acad. d. Wiss. zu Berlin 1862. pag. 21 Taf. IV. 


vom 21. December 1876. 899 


werden, in welchem Verhältniss diese Pflanzen ohne Generations- 
wechsel zu den Pflanzen mit Generationswechsel stehen. 

So lange uns jede nähere Kenntniss der physiologischen 
Function des Generationswechsels im Entwickelungsgange abgeht, 
kann sich die Beantwortung dieser Frage selbstverständlich nur 
in Hypothesen bewegen. Auch dürfen hierbei offenbar nur dieje- 
nigen Entwickelungscylen zu Grunde gelegt werden, von denen es 
feststeht, dass sie bereits vollständig bekannt sind. 

Was sollen der Moospflanze, wenn die Fruchtstiele sprossen, 
die Sporen? Was, wenn Prothalliumsprossung allgemein wäre, den 
Farn die Zeugung? Dass beide auch ohne jede wahre Fructifi- 
cation sich durch zahlreiche Generationen erhalten können, ist 
durch viele Beispiele belegt. Das Problem der Bedeutung gleich- 
zeitiger geschlechtlicher und ungeschlechtlicher Vermehrung für die 
Erhaltung und für die Fortbildung der Typen erhält für die Pflan- 
zen mit Generationswechsel eine Complication durch die Existenz 
der ächten Sporen, deren besondere von Zeugung sowohl, als von 
Knospen- und Brutzellenbildung unabhängige Function zu ermit- 
teln wäre. Die Erhaltung der Art erscheint durch jede Vermeh- 
rungsform für sich allein schon gesichert. Deshalb ist es aber doch 
nicht erlaubt, die verschiedenen Vermehrungsweisen als gleich- 
werthige Propagationsmittel, die ohne jede Beziehung zu einander, 
nur neben einander, bestehen, zu betrachten, denn es liegen Er- 
fahrungen genug vor, die eine vorhandene, functionelle Differenz 
geschlechtlicher und ungeschlechtlicher Propagation nachweisen. 
Die grössere Anzahl der Propagationsformen jeder Art ist gewiss 
ein günstiges Moment für die Erhaltung der Art; allein dieses 
Moment erschöpft keineswegs ihre Bedeutung, und man darf wohl 
annehmen, dass dort, wo z. B. ächte Sporenbildung noch neben 
Zeugung besteht, die unbekannten besonderen Functionen dieser 
beiden Fructificationsformen sich in ihren Wirkungen ergänzen. 
Dafür spricht ihre genetische Verwandtschaft und ihre Correlation 
und Stellvertretung im Generationswechsel. Überblickt man nun 
die weite Verbreitung dieser im Generationswechsel vertretenen 
Polymorphie im Pflanzenreiche, so liegt wohl der Gedanke nahe 
und ist auch ausgesprochen worden!), sie sei ein die gesammte 
Pflanzenwelt beherrschendes Gesetz, gleichsam das reale Ziel der 


!) Man vergleiche Al. Braun a. a. O,, pag. 294. 
64* 


900 Gesammtsitzung 


Vegetation und daher nothwendig mit der Sexualität der Gewächse 
verknüpft. Allein die natürliche Entwickelung des Pflanzenreichs 
führt, wie ich es auffasse, nicht zur Polymorphie, denn sie schränkt 
dieselbe offenbar innerhalb sehr enger Grenzen ein, und lenkt 
selbst von der bereits entstandenen Polymorphie wieder ab, um, 
indem die beiden ächten Fructificationsformen in eine zusammen- 
gezogen werden, zu einer einzigen, der sexuellen Zeugung zu ge- 
langen. 

An sich wäre es gewiss bei der Zusammenziehung der beiden 
Fructificationsformen in eine einzige denkbar, dass in dem einen 
oder anderen Falle die Sporenbildung sich erhielte und die sexuelle 
Zeugung wieder verschwände. Allein dies scheint thatsächlich nicht 
vorzukommen und deshalb erscheint die Sexualität wie das noth- 
wendige Endresultat der Entwickelung. Denn unter den höher 
entwickelten Pflanzen findet sich keine einzige, die man mit voller 
Sicherheit als eine reine Sporenpflanze betrachten darf, wäh- 
rend höher entwickelte, rein sexuelle Formen schon mit Sicher- 
heit in den Characeen und Fucaceen vorliegen und mit grosser 
Wahrscheinlichkeit auch bei einigen Florideen-Typen vorhanden 
sind. Ferner ist man wohl berechtigt auch die Gymnospermen 
und Phanerogamen als Gewächse zu betrachten, die dem Zustande 
reiner Sexualität schon sehr nahe kommen, da bei ihnen Sporen- 
und Eibildung schon unter theilweiser Verkümmerung der ersteren 
untrennbar zu einem einzigen Vermehrungsact verbunden sind. 

Zur Erklärung des Generationswechsels oder doch zu seinem 
Verständnisse bietet sich daher die Hypothese gleichsam von selbst, 
dass derselbe trotz seiner weiten Verbreitung im Pflanzenreiche 
nur eine Durchgangsstufe zwischen ächter Sporenbildung und 
sexueller Zeugung, gleichsam der Umweg ist, auf welchem in 
zahlreichen Pflanzentypen die Sporenbildung zur geschlechtlichen 
Form gelangt und man darf daher auch annehmen, dass die be- 
sondere functionelle Bedeutung, die den ächten Sporen im Gene- 
rationswechsel noch zukommt, bei Erstarkung der Sexualität nach 
und nach auf die befruchtete Oospore übergeht. 

Ist diese Auffassung richtig, so lassen sich die rein sexuellen 
Formen wenigstens zum Theil aus dem allmähligen Schwinden der 
Sporen-Generationen oder, wie bei der in die Phanerogamen mün- 
denden Reihe, durch Übergang der Sexualität auf die Sporen- 
Generation erklären. Allein anderseits ist der Generationswechsel, 


vom 21. December 1876. 901 


der ja nur eine, durch die Aufeinanderfolge bestimmte Form 
der Sporen-Dimorphie ausdrückt, nicht als eine durchaus noth- 
wendige Durchgangstufe zur Sexualität zu betrachten, denn diese 
könnte ja auch noch auf anderem Wege aus der Dimorphie der 
Sporen sich entwickelt haben oder selbst direet vor jeder Sporen- 
bildung entstanden sein. 

So liegt es nahe, die ausschliessliche Existenz sexueller Pflan- 
zen bei Batrachospermum, Lemanea, Helminthora und einigen ver- 
wandten Formen aus dem allmäligen Untergange der Exemplare 
mit Vierlingsfrüchten bei den Formen, aus denen sie entstanden 
sind, zu erklären. — Ebenso wird man vielleicht ein Schwinden 
der Sporenformen bei Fucaceen und Characeen annehmen dürfen. 
Dagegen erscheint für die Conjugaten die Annahme, dass ihre 
Sporenpflanzen geschwunden sind, schon wieder unwahrscheinlicher. 
Hier ist man gewöhnt, die Copulation als die ursprünglichste 
Form der Sexualität zu betrachten, welche bei den einzelligen 
Formen mit der Verschmelzung ganzer Individuen im Copulations- 
acte begonnen hat. Man müsste aber dann zugleich annehmen, 
dass die Sexualität sich hier überhaupt vor jeder neutralen Spo- 
renbildung entwickelt hat, Die Conjugaten würden dann eine For- 
menreihe repräsentiren, die ohne Durchgang durch den Genera- 
tionswechsel direct zur Sexualität gelangt ist. Man kann die Be- 
rechtigung dieser Anschauung zugeben, darf aber doch nicht ver- 
gessen, dass sie nur unangreifbar wäre, wenn wir behaupten dürf- 
ten, dass die schon bekannten, niedrigen, copulativen Formen der 
Reihe wirklich die frühesten waren, welche hier zur Fructification 
und Sexualität gelangt sind. Hierfür besitzen wir aber keine ge- 
nügenden Anhaltepunkte und bei der homologen, copulativen Reihe 
unter den Pilzen, scheint dies, wie ich unten zeigen werde, nicht 
der Fall gewesen zu sein; vielmehr erscheint dort die Copulation 
als die spätere, zur Zoosporenbildung hinzugetretene und aus ihr 
abgeleitete Fructificationsform. Auch der Befruchtungsvorgang 
der Phanerogamen ist offenbar eine spätere, aus dem Connubium 
abgeleitete Form der Copulation, durch Zurückgreifen der befruch- 
tenden Thätigkeit von den Spermatozoiden auf ihr Bildungsorgan, 
das Antheridium (Pollenschlauch) hervorgegangen. Es muss daher 
auch noch unentschieden erscheinen, ob die Copulation der Oon- 
jugaten wirklich als eine ursprüngliche Fruchtform zu betrachten 
ist. 


902 Gesammtsitzung 


Unter den Pilzen, deren Entwickelung man als vollständig 
bekannt ansehen darf, sind rein sexuelle Formen ganz unbekannt 
und der Generationswechsel scheint wenigstens, soweit man es 
schon jetzt übersehen kann, auch hier weit verbreitet. Allein in 
manchen Kreisen scheinen die verschiedenen Sporenformen noch 
nicht deutlicher auf besondere Generationen vertheilt und es ge- 
winnt den Anschein, als ob eine strengere Form des Generations- 
wechsels — wie etwa bei den Algen — hier erst vorbereitet würde 
und noch nicht erreicht sei. 

Bei den einfachen Formen mit deutlich ausgebildeten Gono- 
sphären und Zoosporen, bei Chytridien und Saprolegnien, ist 
der Generationswechsel in Form der Suecession selbständiger, in 
Bezug auf ächte Fructification dimorpher Generationen, wie be- 
reits besprochen, unzweifelhaft. Das gleiche kann für Cystopus 
und Peronospora gelten. Durch die directe Keimung, ihrer Zoo- 
sporangien führt die letztere Gattung in die Reihe der Formen 
hinüber, bei denen die ächten Sporen nicht mehr Zoosporen, 
sondern nach der jetzigen Terminologie Conidien sind und durch 
Abschnürung gebildet werden. Zugleich tritt hier eine unter den 
Pilzen häufige, bei den Algen und auch bei Saprolegnien und Chy- 
ridien noch nicht allgemeine Erscheinung, die Abhängigkeit der 
Wechselgenerationen von dem Wohnorte, schon in ihren ersten 
Anfängen auf. Die neutralen Generationen sind wesentlich, we- 
nigstens nach ihrer Fructification, Luft- oder Wasserpflanzen, die 
sexuellen meist dagegen reine Gewebsparasiten. 

So grosse Bedeutung dies Abhängigkeitsverhältniss durch die 
Beziehungen der Wechselgenerationen zu besonderen Nährpflanzen 
später erhält und so wichtig es für die Verbreitung der Pilze 
wird; die thatsächlichen Beziehungen des Generationswechsels, der 
ja bei Algen und auch bei einigen Saprolegnien- ohne diese Ab- 
hängigkeit vom Standort vorhanden ist, scheinen hierdurch kaum 
beeinflusst. — 

In diesen niedrigen Pilzformen der Chytridien, Saprolegnien 
und ihren Verwandten, die man wohl mit Recht als die Wurzel 
der höheren copulativen Pilzformen betrachten darf, finden wir nun 
eine sehr bemerkenswerthe und erstaunliche Mannigfaltigkeit der 
Befruchtungsvorgänge. Es ist wahrscheinlich, dass bei genauerer 
Kenntniss der hierher gehörigen, zahlreichen Formen die für die 
Verwandtschaftsgrade der Thallophytenreihe wichtige und bereits 


vom 21. December 1876. 903 


berührte Frage, was früher war, Sporenbildung oder Sexualität, 
Copulation oder Connubium sich für diesen Kreis der Entschei- 
dung wird näher bringen lassen. Sämmtliche Formen der Go- 
nosphären-Befruchtung und Copulation vereint mit ächten Zoospo- 
rangien finden wir hier in nächstbenachbarten Typen nebeneinan- 
der vor. So z. B. Paarung der Schwärmsporen bei Tetrachytrium!) 
Gonosphären - Befruchtung durch männliche Schwärmsporen bei 
Monoblepharis?); Copulation vereint mit Gonosphären-Befruchtung 
bei Saprolegnia, Pythium u. s. w., Spirogyra-artige Copulation bei 
Ancylistes?); wahre Mucor-artige Copulation noch in Verbin- 
dung mit ächten Zoosporangien bei Zygochytrium®). 

Diese Mannigfaltigkeit scheint darauf hinzudeuten, dass die 
Modificationen der Befruchtungsvorgänge sich von hier aus diffe- 
renzirt haben und die Betrachtung der Formen spricht, wie mir 
scheint, ferner dafür, dass die Copulation, welche in den höheren 
Typen die herrschende Form der Sexualität bei den Pilzen wird, 
als der spätere aus den Zoosporangien hervorgebildete Zustand zu 
betrachten ist. 

Für die Mucorineen, deren Zyposporen genau so, wie bei 
den Conjugaten, nicht Früchte, sondern Anfangszellen der neuen 
Generationen sind, ist der Generationswechsel in meinem Sinne, 
die Successiom dimorpher, neutraler und sexueller Pflanzen bei der 
Keimung von Syzygites melagocarpus gleichzeitig von Schacht?) 
und De Bary®) aufgefunden worden. Dass die Zygosporen der 
anderen Mucorineen bei ihrer Keimung gleichfalls Sporangien- oder 
Conidien-Fruchtträger bilden, ist dann später allseitig bestätigt 
worden. 

Aber auch hier hat schon Tulasne Copulation und Sporan- 
gien an derselben Pflanze, sogar an demselben Fruchtkörper ge- 
funden und dieses gemeinsame Auftreten beider Fructificationsfor- 


I) Sorokin. Einige neue Wasserpilze. Bot. Zeitung 1874. Nr. 20. 

2) Cornu. Ann. d. sc. nat. V. Serie. Tome 15 (1872) pag. 72. 

3) Pfitzer. Monatsberichte der Berliner Acad. d. Wiss. vom Mai 1872. 

2). Sorokin a.a.!0. 

5) Kölnische Zeitung vom 1. Juli 1867. Auszug aus den Sitzungsbe- 
richten der Niederrheinischen Gesellschaft in Bonn vom 7. April 1867. 

6) Beiträge zur Morphologie u. Physiologie der Pilze. Heft 1. 


904 Gesammtsitzung 


men ist später auch für andere Mucorineen constatirt worden!). 
Auch die von Herrn Dr. Brefeld?) neuerdings beobachtete Er- 
scheinung, wonach die Zygosporen von Sporodinia grandis unter 
Umständen, die nothwendig die Bildung der Sporangien ver- 
hindern, Mycelien mit Zygosporen bilden, gehört meiner Auffas- 
sung nach in die Reihe der eben genannten, schon bei den Algen 
angeführten Thatsachen, dass dieselben Pflanzen beiderlei Frucht- 
organe, die neutralen und sexuellen, bilden können. Dass schon 
die erste aus den Zygosporen entstehende Generation, wieder 
Zygosporen erzeugen kann, zeigt nur, dass auch bei den Mucori- 
neen unter nicht regelmässigen Verhältnissen auf den Öyclus der 
neutralen Generationen mehr als eine einzige sexuelle Genera- 
tion folgen kann. — 

Doch scheint auch bei den Mucorineen die Trennung beider 
Fruchtformen und die Abwechselung von Pflanzen mit Zygosporen 
und Pflanzen mit Sporangien oder Öonidien schon das regelmässi- 
gere und typische Verhältniss zu sein. — 

Bei den Ascomyceten erinnern die Vorgänge der beginnen- 
den Fruchtbildung, wie sie zuerst von De Bary°) für Peziza, 
FEurotium, Erysiphe nachgewiesen wurden; namentlich die Erschei- 
nungen, welche Tulasne*) bei Peziza confluens beschreibt; an die 
sich dann die Beobachtungen von Woronine°), Janczewski®) 
und Baranetzki’‘) anschliessen, sowie endlich die Entdeckung 
von Stahl°®) an den Apothecien der Flechten mehr oder weniger 
genau an die Vorgänge der Befruchtung bei Saprolegnien und 
Pythien einerseits und anderseits an die Copulationsphaenomene 
der Mucorineen und Florideen, sodass die gleiche Bedeutung bei- 


!) Zum Beispiel von De Bary und Woronine, Beiträge zur Mor- 
phologie und Physiologie der Pilze. II. pag. 30; von Brefeld, Untersuchun- 
gen über Schimmelpilze. Heft 1. pag. 30, 48. 

2) Bot. Zeitschr. 1875, pag. 847. 

3) Über die Fruchtentwickelung der Ascomyceten und Beiträge zur 
Morphol. u. Physiol. der Pilze. Heft III. 

*#) Ann. d. se. nat. Bot. V. Serie Tome 6 (1866). Pl. 11 u. 12. 

5) Beiträge zur Morphol. u. Physiol. Heft II und III. 

6) Bot. Zeitung 1871. Nr. 17. 

7) Bot. Zeitung 1872. Nr. 10. 

®) Bot. Zeitung 1874. 


vom 21. December 1876. 905 


der Vorgänge allerdings als eine naheliegende und berechtigte 
Annahme erscheint. 

Der Vorgang ist bekanntlich auch bis vor Kurzem ganz all- 
gemein von allen, die ihn beobachtet haben, so gedeutet worden 
und welche Form der Befruchtung auch hier stattfinden möge, ob 
in dem einen Falle die der Florideen, im anderen Falle die den 
Saprolegnieen und Mucorineen verwandte, soviel scheint gewiss, 
dass die Entwickelung der Perithecien und Apothecien unter dem 
Einflusse eines Sexualactes steht, welcher an einem Primordium 
der Frucht ausgeübt wird. 

Vorausgesetzt nun dass diese Auffassung die richtige ist, haben 
wir jedoch, und dies ist für meine vorliegende Aufgabe die Haupt- 
sache, den Generationswechsel dennoch auch hier keineswegs in 
dem Gegensatze zwischen dem Mycelium, welches die Sexualorgane 
trägt, und dem Perithecium oder Apotheeium zu suchen. Perithe- 
cium und Apothecium sind nicht sexuell erzeugte Generationen 
die auf einem ungeschlechtlichem Wege Sporen erzeugen; son- 
dern sie sind, wenn hier Befruchtung stattfindet, doch nur sexuell 
beeinflusste Organe, ın welchen erst die Anfänge der neuen Ge- 
nerationen, die Sporen unter dem Einflusse der Befruchtung erzeugt 
werden. 

Der Generationswechsel kann daher auch, sofern er hier be- 
steht, was mir überaus wahrscheinlich ist, nur zwischen den die 
Perithecien oder Apothecien tragenden Pflanzen und anderen selb- 
ständigen Pflanzen gesucht werden, welche in unmittelbarer 
oder mittelbarer Folge aus der Keimung der Ascosporen entstehen 
und jene neutralen Sporangien oder Früchte tragen, die als die 
homologen und correlativen Fruchtformen der Perithecien und Avo- 
thecien zu betrachten sind. 

Es scheint nicht unwahrscheinlich, dass diese neutrale Frucht- 
form die Pyeniden darstellen und dass der Generationswechsel in 
einer aus den bisherigen Beobachtungen noch nicht ganz durch- 
sichtigen, vielleicht erst sich vorbereitenden Form der Auf- 
einanderfolge und Abwechselung dieser Fruchtformen auftritt. 

Hierfür spricht nicht nur der Bau der Pyeniden, sondern es 
liegen in den vorhandenen Keimungsbeobachtungen, obgleich die 
Beobachter den Generationswechsel nicht in diesem Verhältniss ge- 
sucht haben, schon einige directe Andeutungen für diese Annahme 
vor. Dass die Ascosporen nicht immer sofort die Mycelien mit 


906 Gesammtsitzung 


Pyeniden erzeugen, steht dem ebenso wenig entgegen, wie die be- 
kannte Thatsache, dass Pyeniden und Perithecien an demselben 
Mycelium auftreten und dass Generationen von Pyeniden in grösse- 
rer Anzahl ohne Perithecienbildung auf einander folgen können. 

Dem stehen ferner auch die neuesten Beobachtungen von Hrn. 
Dr. Brefeld!) nicht entgegen, bei welchen derselbe aus Theilen 
der Fruchtkörper von Ascomyceten und Basidiomyceten Mycelien 
oder neue Fruchtkörper erzogen hat und daraus die Unmöglichkeit 
der Sexualität der Ascomyceten erschliessen wollte. Herr Dr. 
Stahl?) hat bereits unter Hinweis auf die früheren Beobachtungen 
von Farlow gezeigt, dass dieser Schluss auch vom Standpunkte der 
alten Vorstellungen über den Generationswechsel der Pilze unstatt- 
haft ist. Aber dieser Schluss leidet ausserdem noch an der irr- 
thümlichen Voraussetzung, dass der (renerationsgegensatz durchaus 
zwischen Mycelium und Frucht bestehen müsse. Da die Frucht- 
körper der Pilze aber nach meiner Auffassung, ebenso wie die 
Kaspelfrüchte der Florideen, nur Organe der alten Generation, 
aber nicht selbst neue Generationen sind, so lassen die Versuche 
mit den Fruchtkörpern sowohl die Frage nach der Sexualität, als 
die nachı dem Generationswechsel der Pilze ganz unberührt. 

Fernere entscheidende Fälle eines Generationswechsels, d. h. 
einer vorhandenen Suecession freier Generationen bei Pilzen, ha- 
ben die Untersuchungen von De Bary an den Uredineen aufge- 
deckt. Die noch nicht direet nachgewiesene Sexualität darf hier 
wohl als wahrscheinlich supponirt werden, und die Polymorphie 
der Generationen würde auch hier wenigstens schon eingeschränkt 
erscheinen, wenn man sich von der Annahme eines Generations- 
(Gegensatzes von Mycelium und Fruchtkörper frei macht. 

Besteht nun, wie ich es mir denke, der Generationswechsel 
der Thallophyten durchweg in der Ablösung freier neutraler und 
sexueller Generationen, so bleibt nun nur noch die Untersuchung 
der Frage übrig, wie der Übergang dieses Generationswechsels zu 
dem der Moose, der doch seiner äusseren Erscheinung und der 
usuellen Auffassung nach, als ein Gegensatz von Pflanze und 
Frucht erscheint, sich vollzogen hat oder wie er denkbar ist. 


1) Bot. Zeitung 1876. Nr. 4. 
2) Bot. Zeitung 1876. Nr. 44. 


vom 21. December 1876 907 


Hier bilden gewisse auffallende Keimungsvorgänge der Thallo- 
phyten und die Erscheinungen, welche die Fruchtbildung von Coleo- 
chaete begleiten, für mich die leitenden Übergänge. Die Keimung 
der Oosporen und Zygosporen der Thallophyten, welche Genera- 
tionswechsel besitzen, zeigt in vielen beobachteten Fällen die Eigen- 
thümlichkeit, dass die Keimpflanze mit bedeutender oder gänzlicher 
Unterdrückung der vegetativen, thallodischen Gestaltung schon sehr 
früh oder sogleich zur Bildung der neutralen Sporangien und Sporen 
schreitet. Es unterscheidet sich hierin die erste neutrale Genera- 
tion auffallend und bedeutend von den folgenden. In manchen 
Fällen besteht die Keimung der Oospore ganz allein in der Bildung 
eines Sporangiums, d. h. die erste neutrale Generation ist ganz 
und gar auf ein Sporangium reducirt. So zum Beispiel bei Oedo- 
sonium, Bulbochaete, Sphaeroplea, Hydrodietyon, Pandorina, Cysto- 
pus. In anderen Fällen ist die erste neutrale Generation auf 
einen blossen Fruchtträger beschränkt; so bei Mucorineen. 

Dass der. Unterschied an sich ursprünglich nicht gross ist, 
zeigen diejenigen Fälle, in welchen die Keimung der Oospore der- 
selben Pflanze bald mit, bald ohne Unterdrückung der thallodischen 
Gestalt stattfindet. Ausgezeichnete Beispiele dieser schwankenden 
Keimungsform zeigen die Saprolegnien und Achlyen !). 

In noch anderen Fällen zeigen benachbarte Gattungen sich 
hierin verschieden, die eine zeigt Sporangienkeimung (Cystopus ?), 
die andere Mycelienkeimung (Peronospora?®). 

Es kann daher als ein allgemeiner Erfahrungssatz unter den 
Thallophyten gelten, dass die erste neutrale Generation mit ge- 
ringerer oder grösserer Unterdrückung des vegetativen Theiles der 
Pflanze auf einem kurzen Wege zur Sporenbildung eilt. 

In den Fällen mit reiner oder fast reiner Sporangienkeimung 
gewinnt dann die erste neutrale Generation einen von den folgen- 
den neutralen entschieden differenten Habitus, so bei Ocdogonium, 
Pandorina, Cystopus, Saprolegnieen, Mucorineen. 

Diese äusserliche Differenz wird noch gesteigert in den Fällen, 
wenn die erste neutrale Generation schon im Oogonium selbst zur 


1) Jahrbücher £. wiss. Bot. Bd. IX. pag. 227 u. f. Taf. XX. u. XXI. 
2) Dr. Bary, Ann. d. sc. natur. IV. Serie, Tome II. (1863.) Pl. 2. 
3) Dr. Bary, Beiträge zur Morph. u. Phys. der Pilze. Heft II. 


908 Gesammtsitzung 


Keimung gelangt, wenn also diese neutrale Generation von der weib- 
lichen festgehalten uud in ihr aufgenommen wird. Dies geschieht 
bei Coleochaete. Bei Coleochaete seutata unterscheidet sich die im 
berindeten Oogonium zur Keimung gelangende, erste neutrale Ge- 
neration — das Muttergewebe der Schwärmsporen — von den folgen- 
den eigentlich nur durch den geringeren Umfang ihrer Gewebebil- 
dung), gewinnt aber doch schon hierdurch allein einen etwas ver- 
schiedenen Ausdruck. Bei Üoleochaete pulvinata erscheint diese 
Differenz gegen die ausgebildetere Gestalt der freien Generationen 
schon grösser. Es kann daher kaum auffallen, dass auch bei den 
Moosen die neutrale Generation, die auch hier im Archegonium 
festgehalten wird und sogleich zur Keimung gelangt, entweder nur 
ein Sporangium (Riccien) oder eine mehr oder weniger kümmerlich 
entwickelte Axe, die ein Sporangium trägt, bildet und dass daher 
der Habitus dieser Generation so sehr von dem der sexuellen Ge- 
neration abweicht. Es tritt hier nur noch der Umstand hinzu, dass 
diese neutrale Generation überhaupt die einzige neutrale ist, welche 
zur Ausbildung gelangt. Es ist nur der gerade, nächste Weg zur 
reinen Sexualität, der hier durch Reduecirung der neutralen Gene- 
rationen auf eine einzige, die in die sexuelle aufgenommen wird, 
eingeschlagen wird. Auch bei Thallophyten finden sich bereits 
ähnliche Fälle, in welchen die neutralen (Greneratiönen, die ja hier 
gewöhnlich einen ganzen Oyclus bilden, auf eine einzige reducirt 
sind, so z. B. bei Sphaeroplea. 

Der Generationswechsel der Moose erscheint demnach wie 
eine zusammengezogene Form des Generationswechsels der Thallo- 
phyten, in welcher die neutralen Generationen bis auf eine einzige 
unterdrückt sind, welche in ungetrenntem Zusammenhange mit der 
sexuellen verbleibt und es liegt daher kein Grund vor, die neu- 
trale Generation der Moose — das Sporogonium — die hier schon 
zum unselbständigen Entwickelungsabschnitt geworden ist, wie dies 
bisher geschah, mit den Früchten oder vielmehr den Fruchtgehäusen 
der Thallophyten zu vergleichen, deren homologes Organ vielmehr 
in der Calyptra der Moose vertreten ist. 

Die scheinbar so grosse Differenz im Habitus des Moossporo- 
goniums und der Moospflanze redueirt sich daher auf die kümmer- 


1) Jahrb. f. wiss: Bot. Bd. IL, Taf. II. u. IV. 


vom 21. December 1876. 909 


liche Ausbildung des vegetativen Theiles, d. h. der Axe, die mit 
der frühzeitigen Bildung des Sporangiums an derselben zusammen- 
hängt. 

Bei den Laubmoosen, bei welchen die Axe schon weniger 
kümmerlich als bei den Lebermoosen entwickelt ist, drückt sich 
die Übereinstimmung zwischen ihr und dem Moosstamm schon im 
anatomischen Bau aus. 

Von diesen Gedanken und von einer früheren Erfahrung aus- 
gehend, dass zerschnittene Charenzweige protonematische Sprossun- 
gen entwickeln !), unternahm ich meine Versuche mit den Moos- 
früchten und hoffte, dass es mir gelingen würde, auch an zerschnit- 
tenen Seten der Laubmoose Protonemafäden hervorzurufen und so 
die morphologische Übereinstimmung von Seta und Moosstamm 
nachzuweisen. 

Es ist mir nicht unwahrscheinlich, dass diese Ansicht durch 
das Auffinden teratologischer Zustände von Moosfrüchten mit Blatt- 
rudimenten oder ausgebildeteren Blattanlagen eine weitere Bestäti- 
gung erhalten wird. Obgleich teratologische Fälle bei den Moos- 
früchten zu den Seltenheiten zu gehören scheinen, möchte es sich 
doch vielleicht lohnen, hierauf die Aufmerksamkeit zu richten. 

In wie weit etwa der hier durchgeführte Nachweis, dass das 
Moossporogonium eine in ihren Eigenschaften mit dem Moosstamm 
identische, nur kümmerliche Axe darstellt, für die Ansicht von 
Prantl spricht, dass die Farn sich von den Lebermoosen abge- 
zweigt haben, will ich hier, als zu weit abliegend, nicht erörtern. 
Nur bemerken will ich, dass die neueren Vergleichungen der Spo- 
rogonium-Anlage der Laub- und Lebermoose mit dem Embryo der 
Gefässeryptogamen den Umstand nicht berücksichtigen, dass mit 
Ausnahme von Riccia das Sporogonium in einen deutlichen Axen- 
theil und ein Sporangium, dessen morphologischer Werth noch zu 
bestimmen bleibt, differenzirt ist. Auf diesen sehr wesentlichen 
Punkt, auf den ich hier nur hinweisen wollte, gedenke ich an an- 
derer Stelle ausführlicher zurückzukommen. 

Hier aber will ich noch mit einer Hypothese schliessen, die 
um So ungefährlicher ist, als sie die Zukunft der Moose betrifft. 

Verfolgen wir die Reihe der Farnkräuter durch die Gefäss- 


1) Jahrbücher f. wiss. Bot. Bd. IIL, Taf. 9. u. 10. 


910 Gesammtsitzung 


eryptogamen und Gymnospermen bis in die Phanerogamen, so 
scheint, wie dies ja seit Hofmeister vielseitig von Anderen aus- 
geführt ist, der eingehaltene Gang eine allmälige Verkümmerung 
der sexuellen Generation — oder vielmehr wie es richtiger heissen 
muss ihres vegetativen Theiles — nachzuweisen, bis schliess- 
lich bei Gymnospermen und Phanerogamen die sexuellen Organe 
zum Theil schon von der ungeschlechtlichen Pflanze aufgenommen 
werden, wodurch diese selbst den Character einer Geschlechts- 
pflanze erhält. 

Sehen wir vom Pollenschlauch ab, dem letzten Rest einer 
selbständigen, sexuellen Generation bei Phanerogamen, so 
kann man daher sagen, dass in dieser Reihe die reine Sexualität 
erreicht wird durch den Verlust des vegetativen Theiles der Ge- 
schlechtspflanze und den Übergang ihres Sexualcharacters auf die 
Sporenpflanze. 

Es wäre nun denkbar, dass in der Reihe der Moose die reine 
Sexualität durch Unterdrückung des Generationswechsels auf einem 
näheren Wege angebahnt wird, nämlich durch blosse Verkümmerung 
der Sporangien der neutralen Generation. Nehmen wir an, dass 
an diesen in einer fortgesetzten Reihe moosartiger Gewächse die 
Sporangien allmälig verkümmern, die kümmerliche Axe aber in 
irgend einem rudimentären Zustande zurückbleiben würde, so würde 
diese aus der befruchteten Gonosphäre der Moose sich entwickelnde 
kümmerliche Axe wie eine embryoartige Bildung erscheinen, aus 
welcher die Moose sich regelmässig durch Protonemasprossung, 
wie jetzt aus den Sporen, wiedererzeugen würden. So würde die 
Moosreihe rein sexuell werden und man könnte annehmen, dass 
die gegenwärtigen Moose, die offenbar in der Entwickelung der 
vegetabilischen Organismen eine jüngere Geschichte haben, als die 
Farnkräuter, erst auf dem halben Wege ihrer Entwickelung ange- 
langt sind. 

Die eigentliche Aufgabe, die ich mir in diesem Aufsatze ge- 
stellt habe, muss ich endlich noch mit einigen Worten hier am 
Schlusse kurz zusammenfassen. Sie liegt in dem versuchten Nach- 
weise, dass die Generationen der Thallophyten ganz so, ‚wie die 
der Cormophyten, in allen Kreisen mit einer freien Zelle, der 
Spore, beginnen, dass sie aber bei Thallophyten überall freie 
selbständige Pflanzen darstellen, während sie bei Cormophyten 
in organischem Zusammenhange bleiben und daher in ihrer unge- 


vom 21. December 1876. 911 


trennten Aufeinanderfolge nur noch wie zwei selbständige Ab- 
‚schnitte einer Entwickelungsreihe erscheinen. Hieraus folgt dann, 
dass die Früchte der Thallophyten nirgends einen Generations- 
werth besitzen und dass sie auch dort, wo ihre Entwickelung 
unter sexuellem Einfluss steht, wie bei den Kapselfrüchten 
der Florideen und wahrscheinlich bei den Perithecien und Apo- 
thecien der Ascomyceten sich durchaus nicht anders verhalten, wie 
die Calyptra der Moose und das Gewebepolster des Embryo 
der Gefässeryptogamen, sondern ebenso, wie diese, nur sexuell be- 
einflusste Organe der weiblichen Pflanze sind. Ich glaube daher 
Trichopor und Ascogon wie Archegonien betrachten zu dürfen, die 
einer directen Befruchtung unterliegen, in welchen aber die Be- 
fruchtung zugleich materiell im Gewebe von Zelle zu Zelle bis auf 
die Sporen fortgeleitet wird, gerade wie umgekehrt in den Arche- 
gonien der Moose und Farn der Einfluss der Befruchtung von der 
Gonosphäre aus auf das Gewebe des Archegoniums übertragen 
wird. Die Kapselsporen und Ascosporen sind mir daher nicht die 
geschlechtslos erzeugten Sporen einer sexuell erzeugten Generation, 
sondern selbst sexuell erzeugte Sporen, die in einem sexuell 
beeinflussten Organe der Mutterpflanze entstehen. Der Generations- 
wechsel der Pflanzen endlich zerfällt meiner Anschauung nach in 
zwei Reihen von Erscheinungen, die wohl zu trennen sind; in den 
sexuellen Generationswechsel, welcher eine durch das Ein- 
greifen und die Entstehung der Sexualität bedingte Beziehung zwi- 
schen genetisch correlativen Fructificationsformen ausdrückt und 
daher ganz in das Gebiet der Fructification fällt, und zweitens in 
den Sprosswechsel oder vegetativen Generationswechsel, der 
wiederum ganz der vegetativen Propagation angehört. In so weit 
aber Propagation und Fructification getrennte Erscheinungen der 
Vegetation sind, sind es auch diese beiden Formen des Generations- 
wechsels. — 


912 Gesammtsitzung 


Hr. W. Peters machte eine Mittheilung über eine kleine 
Sammlung von Säugethieren, welche der Reisende Hr. 
J. M. Hildebrandt aus Mombaca in Ostafrica eingesandt 
hat. 

Eine kleine Sammlung des Hrn. Hildebrandt von Säuge- 
thieren und Hörnern aus Mombaca hat, obgleich sie nur zehn Ar- 
ten begreift, ein besonderes Interesse, weil sie einerseits den Ver- 
breitungsbezirk bereits bekannter Arten ausdehnt, andererseits ein 
paar neue Arten enthält, welche bisher weder südlicher noch nörd- 
licher gefunden wurden und welche auf eine eigenthümliche Fauna 
dieser, von den höchsten Gebirgen sich herabsenkenden Gegend 
zu deuten scheinen. 


SE 


1. Galago lasiotis n. sp. (Fig. 1.) 


G. auriculis pilosis, capite dimidio brevioribus; supra rufocanus, 
subtus canus, pilis basi schistaceis; cauda villosa alba. 


Die Ohren sind halb so lang wie der Kopf, um den vierten 
Theil länger als breit, auf beiden Seiten mit bis zu 8 Millimeter 
langen weissen Haaren bekleidet, was bei keiner der bisher be- 
kannten Arten gefunden wird, welche sämmtlich kahle Ohren haben. 
Die Zehen und Finger sind im Verhältniss zur Grösse des Thieres 
ziemlich kurz, was nicht allein dem Jugendzustande des vorlie- 
genden Exemplars zugeschrieben werden kann. Die oberen 
Schneidezähne sind hoch und dünn, stehen an jeder Seite hinter 
einander nahe dem Eckzahn. Der vorderste obere Prämolarzahn 
ist nur wenig kleiner als der folgende und hat dieselbe Gestalt 
wie dieser. 


Pe 


vom 21. December 1876. 913 


Oben roströthlichgrau, unten grau, die einzelnen Haare am 
Grunde grau. Der Schwanz ist, wie bei @. senegalensis, mit lan- 
gen Haaren bekleidet, welche einfarbig weiss sind. 


Meter 
Länge bis zur Schwanzbasis 0,015 Ohrbreite . ..........0,018 
Schwanz ohne Haar . . 0155 Vorderextremität. . . . 0,080 
Schwanz mit Haar . . . wo Hand mit 4. Finger . . 0,030 
Roptlaneenw rn 02, .30.0,046,%, (4. Binger , 2. on 1 10,019 
Schnauzenspitze bis Auge 0,125 Hinterextremität . . . . 0,18 
Schnauzenspitze bis Ohr . 0,025 Fuls mit 4. Zehe . . . 0055 
Ohrhohese.2..0072.02.22.240,095. 2: Au Zehe va. nen 05020 


Ein junges Männchen, bei dem die wahren Backzähne noch 
nicht die Schleimhaut durchbrochen haben. 


2. Epomophorus erypturus Ptrs. — Diese Art war noch nicht 
so weit nördlich gefunden und wird im nördlichen Abyssinien durch 
E. labiatus Temm. vertreten. 


3. Megaderma cor Ptrs. — Bisher nur nach einem Exemplar 
bekannt, dessen Vaterland allgemein als Abyssinien angegeben war. 


4. Triaenops afer n. sp. (Fig. 2.) 

Tr. persico simillimo; sella apice dupliei, margine auris anteriore 
rectangulariter ewciso. 

Auch von dieser höchst merkwürdigen Gattung, welche erst vor 
wenigen Jahren in Schiraz, in einer Höhe von 4750 engl. Fuss 
entdeckt und von Hrn. Dobson beschrieben wurde, wurde eine 
neue Art entdeckt. Dieselbe ist dem Tr. persicus Dobson aus- 
serordentlich ähnlich, etwas robuster und dunkler gefärbt, sonst 
aber so sehr mit ihr übereinstimmend, dass nur in der Form des 
Sattels und des Ohrs sich bemerkenswerthe Unterschiede zeigen. 
Bei Tr. persicus ist der Sattel an seinem zusammengedrückten Ende 
einfach zugespitzt, während bei der vorstehenden Art sich noch 
eine zweite niedriger stehende Nebenspitze vor der Endspitze ent- 
wickelt hat. Ferner ist der vordere Ohrrand bei Tr. persicus 
flacher stumpfwinkelig, bei der vorstehenden Art dagegen tiefer 
rechtwinkelig über der Mitte ausgeschnitten. 

Das einzige wohlerhaltene Exemplar ist ein Männchen. 


[1876] 65 


914 Gesammtsitzung 


5. Scotophilus borbonicus Geoffroy. — Ein Exemplar dieser 
über das ganze tropische Africa, östlich bis zu den Mascarenen 


verbreiteten Art. 


6. Antilope (Tragelaphus) sylvatica Sparrmann. — Schädel 
und Fell. 


7. Antilope (Eleotragus) bohor Rüppell. — Ein Paar Hörner. 
5. Antilope (Hippotragus) nigra Harris. — Ein einzelnes Horn. 


9. Bos aequinoctialis Blyth. — Ein Paar grosse, auffallend 
abgeplattete Hörner dieser Art oder Varietät. 


10. Rhinoceros bicornis Linne. — Ein einzelnes Horn, welches 
offenbar der vorstehenden Art angehört. 


Berichtigung zu S. 533 und 8. 710. 


S.533. Da der Gattungsname Aspidiotus bereits im Jahre 
1831 an eine Hemipterengattung vergeben ist, schlage ich nn den- 
selben in Aspidites umzuändern. 

S. 710. Es war mir entfallen, dass Hr. Bavay in Guade- 
loupe nach Hrn. Bello im Jahr 1872 (ef. Ann. des Scienc. natur. 
9. Ser. 1575. XVIl. Art. No.16) ebenfalls die Entwickelung von Hy- 
lodes martinicensis beobachtet hatte. Nach seiner Angabe findet sich 
zu jeder Seite des Herzens eine aus einem einfachen Gefässbogen 
bestehende Kieme, welche am siebenten Tage nicht mehr erkenn- 
bar ist. Am neunten Tage findet sich keine Spur mehr von 
dem Schwanze und am zehnten Tage verlässt das Thierchen 
die Eihülle. Auch beobachtete er das gleichzeitige Hervorspros- 
sen der vier Extremitäten in Gestalt kleiner Stümpfe und weist auf 
die Function des Schwanzes als Athemorgan hin. 

Die Beobachtungen von Hrn. Dr. Gundlach weichen also in 
einigen Beziehungen von denen des Hrn. Bavay ab. Sehr wün- 
schenswerth wäre es auch, festzustellen, ob der Gefässbogen zu 
jeder Seite des Herzens wirklich als eine Kieme oder nur als der 
bleibende Aortenbogen zu betrachten ist. W. Peters. 


We) 
ja 
(sb) 


vom 21. December 1876. 


An eingegangenen Schriften wurden vorgelegt: 


Commentari dell’ Ateneo di Brescia per l’anno 1876. Brescia 1876. 8. 

Monthly Notices of the R. Astronomical Society. Vol. XXXVI. N. 1. Nov. 
1876. London. 8. 

Bulletin de la Societe mathematique de France. T.IV. Juin. N. 6. Paris 
118:46.0.8. 

Annales de la Societe entomologique de Belgique. 'T. 19. Fasc. 2. Bruxelles 
1876. 8. 

Revue de la France et de l’etranger. N. 25. Dec. 1876. Paris. 4. 

Annali del Museo civico di storia naturale di Genova. Dice. 1870. Aprile 
1872. Vol. II. 1876. Vol. VII. Genova 1870. 72. 76. 8. 

Mittheilungen der Deutschen Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens. 
10. Heft. Juli 1876. Yokohama. 4. 

Das schöne Mädchen von Pao. ib. 4. 

Bulletin de la Societe geologique de France. 3. Serie. T. IV. Feuilles 24—27. 
Paris 1876. 8. 

Il nuovo Cimento. Ser. II. T. XVI. Sett. e Ott. 1876. Pisa. 8. 

A. Dimitz, Geschichte Krains. Bd.1I. Il. (Th. 1—4.) Laibach 1875/76. 
8. Mit Begleitschreiben. 

Vierteljahrsschrift der astronomischen Gesellschaft. 11. Jahrg. 4. Heft. Leip- 
zig 1876. 8. 

Bulletin de la Societe Imp. des Naturalistes de Moscou. Annee 1876. N. 2. 
Moscou 1876. 8. 

Nouveaux Memoires de la Societe Imp. des Naturalistes de Moscou. T. XIII. 
Livr. 5. ib. eod. 4. 

Annales de chimie et de physique. V. Ser. Nov. 1876. T. IV. Paris 1876. 8. 

The Annals and Magazine of nat. history. Fourth Series. Vol. 18. N. 104 
—108. London 1876. 8. 

Neue Denkschriften der allg. schweizerischen Gesellschaft für die gesammten 
Naturwissenschaften. Bd. XXVII. Zürich 1876. 4. 


65* 


Berichtigu ne 5 


x {5 R 


Seite 558 Zeile 1 1 von unten muss in der Formel-1 


statt ö stehen g. 


Nachtrag. 


Das vorgeordnete Ministerium hat die Akademie aufgefordert, 
über einen Blitzschlag sich gutachtlich zu äussern, welcher das 
Sandberger Schulhaus zu Elmshorn in der Provinz Schleswig-Hol- 
stein am 20. April d. J. getroffen hat. Dies in der Gesammt- 
sitzung der Akademie am 14. December vorgetragene Gutachten 
wird nach eingeholter Genehmigung seitens des Ministeriums nach- 
träglich hier abgedruckt. 


Ew. Excellenz 

haben unter dem 11. Nov. d. J. der Königl. Akademie der Wis- 
senschaften Berichte und Gutachten über den Blitzschlag, der am 
20. April ec. das mit einem Blitzableiter versehene Schulhaus zu 
Elmshorn getroffen hat, mit der Aufforderung zugehen lassen, sich 
ebenfalls gutachtlich über diese Angelegenheit zu äussern. Indem 
die Akademie unter Zurückgabe der Anlagen dieser Aufforderung 
nachkommt, glaubt sie hauptsächlich einen Punkt hervorheben zu 
müssen, der nach den mitgetheilten Gutachten als nebensächlich 
erscheint, dessen Nichtbeachtung sie aber für den Hauptgrund der 
Beschädigungen hält, die der in Rede stehende Blitzschlag hervor- 
gerufen hat, und der bei sehr vielen Blitzableiter-Anlagen nicht 
genügend berücksichtigt wird. 

Aus dem Umstande, dass der Blitz an zwei Stellen die Lei- 
tung zerrissen hat, ist unzweifelhaft zu schliessen, dass diese einen 
zu kleinen Querschnitt besass; schwerlich aber hat dieser Umstand 
etwas beigetragen zu den übrigen Zerstörungen des Schlages. Die 


918 Nachtrag. 


Zerreissungen beeinträchtigen die Wirkung der Leitung bei späte- 
ren Blitzen, nicht aber bei den späteren Phasen des Blitzes, der 
sie erzeugte, da die Lücken bei ihrer Entstehung mit glühenden 
Dämpfen sich füllen, die für den Augenblick die Rolle des Metalls 
zu übernehmen vermögen. Für den Strom, der in das Innere des 
Gebäudes drang, erscheinen dieselben um so mehr als gleichgültig, 
da dieser an einer tieferen Stelle erst sich abzweigte, an einer 
Stelle also, deren Verbindung mit der Erde durch sie nicht beein- 
flusst wurde. Dass ein Zweigstrom sich bildete, war eine Folge 
davon, dass diese Verbindung von Anfang an nicht genügte; der 
Grund hiervon ist aber weniger in dem zu geringen Querschnitt 
der metallischen Leitung, als darin zu suchen, dass das Ende die- 
ser Leitung, die Metallplatte im Brunnen, zu kleine Di- 
mensionen besass. Diese Dimensionen sind freilich in keinem 
der Berichte angegeben; in einem derselben ist aber von einer 
„kleinen Erdplatte* die Rede und man darf wohl annehmen, dass 
ihre Grösse ein Quadratmeter nicht überstieg. Setzt man diese 
Grösse voraus und legt einen mittleren Werth der Leitungsfähig- 
keit des Brunnenwassers zu Grunde, so zeigt ein ungefährer Über- 
schlag, dass der Widerstand, den die Elektrieität zu überwinden 
hatte, um von der Erdplatte aus so weit in der Erde vorzudringen, 
dass ihre Spannung verschwunden war, etwa das Zwanzigfache 
von dem Widerstande der metallnen Leitung betrug. Von der 
Summe dieser beiden Widerstände hängt hauptsächlich die Wirkung 
des Blitzableiters ab, in der Art, dass, je kleiner die Summe, um 
so sicherer der Schutz ist. Es gewährt wenig Nutzen den kleine- 
ren der beiden so ungleichen Summanden noch mehr zu verringern; 
dagegen ist es von der grössten Wichtigkeit den grösseren zu 
schwächen, und das geschieht, wenn die Erdplatte vergrössert wird. 
Kann man sie, wie in Elmshorn, in einen Brunnen versenken, so 
sollte man sie mindestens 5 Quadratmeter gross wählen; im feuch- 
ten Erdreich müssten ihre Dimensionen noch erheblich grösser sein. 
Mit einer kleineren Platte reicht man aus, wenn man sie in einen 
Haufen Coaks legt, der in einen Brunnen oder in ein tiefes Loch 
im feuchten Erdboden geschüttet ist. Die beste Ableitung zur 
Erde erhält man, wenn stärkere, eiserne Röhren einer Wasser- 
oder Gas-Leitung in der Nähe des zu schützenden Hauses vorhan- 
den sind, indem man diese mit dem Blitzableiter verbindet; für 
diese Leitungen ist dabei nicht die mindeste Gefahr vorhanden. 


Nachtrag. 919 


In der ungenügenden Ableitung der Elektrieität zur Erde sieht 
die Akademie den Hauptgrund der Beschädigungen, welche der 
Blitzschlag in dem Schulhause zu Elmshorn hervorgerufen hat. 
Als ein wesentliches Moment kam aber noch der Umstand hinzu, 
dass der Elektricität eine unvollkommene Leitung durch den mit 
der Hauptleitung verbundenen Anker und die Drähte des Decken- 
putzes zu den eisernen Säulen des Schulzimmers und der Regen- 
rinne an der gegenüberliegenden Wand geboten war. Diese aus- 
gedehnten Metallmassen hätten mit der Hauptleitung, und zwar 
ihrem unteren Ende, verbunden oder direct zur Erde abgeleitet sein 
sollen; der Anker dagegen war isolirt zu lassen und die Leitung 
in grösserer Entfernung von ihm zu führen. 

Neuerdings werden die Leitungen der Blitzableiter gewöhnlich 
aus Kupfer verfertigt; verschiedene Gründe aber sprechen dafür, 
statt dieses Metalls Eisen zu benutzen, wie es früher geschah. 
Eine Eisenleitung muss, wenn sie denselben Widerstand als eine 
kupferne haben soll, einen 7mal so grossen Querschnitt besitzen. 
Auch dann aber sind die Kosten bei jener geringer als bei dieser. 
Dabei schmilzt jene erst bei höherer Temperatur, erwärmt sich 
weniger, wenn sie von einem Blitze getroffen wird, und ist weni- 
ger der zufälligen oder böswilligen Beschädigung ausgesetzt. Die- 
sen Vorzügen des Eisens gegenüber lässt sich die Anwendung des 
Kupfers in keiner Weise motiviren. Nach den zahlreichen Erfah- 
rungen zu schliessen, die über Blitzschläge vorliegen, die eiserne 
Telegraphendrähte getroffen haben, dürfte bei einer eisernen Lei- 
tung ein Querschnitt von einem, höchstens zwei Quadratcentimetern 
in allen Fällen genügen. 

Aus welchem Metall die Spitze der Auffangestange verfertigt 
wird, ist als ziemlich gleichgültig für die Wirksamkeit des Blitz- 
ableiters zu betrachten; denn, welches auch ihre Beschaffenheit 
sein möge, sie wird doch nichts Erhebliches zur Entladung eines 
so mächtigen Conduktors beitragen können, wie eine grosse Ge- 
witterwolke ihn bilde. Auch die Spitze in Elmshorn hat ihren 
Zweck vollständig erfüllt, da sie den ganzen Blitzschlag aufgenom- 
men hat. Dieselbe aus Platin herzustellen, kann nicht empfohlen 


werden. 


Namen - Register. 


(Die mit einem " bezeichneten Vorträge sind im Monatsbericht nicht aufgeführt.) 


Bernays, Herennius’ Metaphysik und Longinos, 55 — 63. 


— — — — , Philon’s Hypothetika und die Verwünschungen des Buzyges in 
Athen, 9889 — 609. E > 

Bernstein, Über. die Ermittelung des Knotenpunktes im Auge des lebenden . 
Menschen, 509 — 515. 

Beyrich, "Über das Oligocen im vicentinischen Tertiärgebirge, 469. 

——— —, "Über Pterichtys Höninghausii, 703. 

Boll, Zur Anatomie und Physiologie der Retina, 783 — 787. 

Borchardt, Über das arithmetisch-geometrische Mittel aus vier Elementen, 
611 — 621. 

Braun, “Über einige von Dr. Schweinfurth, Prof. Buchholtz, Dr. Ascherson 
und J. M. Hildebrandt gesammelten afrikanischen Pflanzen, 424. 

—— — , Brief des Reisenden Hildebrandt aus Zanzibar, 725. 

—— — , Beschreibung eimiger von J. M. Hildebrandt in Ostafrika entdeckter 
Pflanzen, 855 — 867. 

Broch in Christiania, zum correspondirenden Mitglied der physik.-mathem. 
Klasse gewählt, 3. Februar 1876. 

Brögger & vom Rath, Über grosse Enstatit- Krystalle von Kjörrestad, 
949 — 564. 

Bruns, *Über die Unterschriften in den römischen Reehtsurkunden, 199. 

Buff, Verhalten dunkler Wärmestrahlen gegen Wasserstoff und Luft, 89. 

Buschmann, *Fortsetzung der Abhandlung über die Wortverändrung in der 
vornehmen Sprache von Java, 450. 

Chasles, Michel, in Paris, zum auswärtigen Mitgliede gewählt, bestätigt 
durch Allerhöchsten Erlass vom 15. März 1876, 


3 


922 Namen-Register. 


Clausius in Bonn, zum Correspondenten der physikalisch-mathemat. Klasse 
gewählt, am 30. März 1876. 

Curtius, Die Probleme der athenischen Stadtgeschichte, 39 — 55. 

————, *Über die neuerdings in Olympia gemachten Inschriftenfunde, 86. 

————, *Vorlegung von Photographien aus Olympia, 328. 

————, *Mittheilungen über die architektonischen und epigraphischen Funde 
in Olympia, 330. 

Curtius, Carl, Griechische Epigramme aus Kleinasien und dem Archipela- 
gus, 341 — 354. 

Dove, Nachtrag zu S.56 der Abhandlungen der Akademie 1876, 647—680. 

——— , *Über die Temperaturvertheilung im J. 1875, dargestellt durch 
fünftägige Mittel, 89. 

— ——, Doctor-Jubiläum, Zuschrift der Akademie, 190 — 194. 

—— —, *Über Witterungsverhältnisse von 1875 bis Ende April 1876, 300. 

du Bois-Reymond, *Über muthmaassliche Einerleiheit von Parelektronomie 
und terminaler Nachwirkung, 1. 

_—— m , “Über die angebliche Abnahme der Reizwelle im Mus- 


———— ‚ Bericht über die Humboldtstiftung, 38. 

_—— ‚ Rede zur Leibnizfeier, 385. 

Duncker, *Über Friedrich Wilhelm II und Graf Hertzberg, 83. 

—— — — , Über die Zeit der Abfassung der Avesta, 517— 527. 

Ewald, *Über die Struktur geschichteter Gesteine, 528. 

Fritsch, Über den feineren Bau des Fischgehirnes, 26 — 29. 

Frölich, Über Himmelswärme, Temperatur des Weltraums und mittlere 
Temperatur der Atmosphäre, 825 — 830. 

Garcin de Tassy, Joseph Heliodor, in Paris, zum correspondirenden Mit- 
gliede der philos.-hist. Klasse am 29. Juni 1576 gewählt. 

Goldstein, Vorläufige Mittheilungen über elektrische Entladungen in ver- 
dünnten Gasen, 279 — 295. 

Hagen, “Über die gleichförmige Bewegung des Wassers in kleineren Canä- 
len und Gräben, wie in Flüssen und Strömen, 195. 

—— — , Über die gleichförmige Bewegung des Wassers, 243. 

Harms, Über die Lehre von Friedrich Heinrich Jacobi, 30. 

— — — , *Über den Begriff der Wahrheit, 450. 

Hegel, Fr. Wilhelm Carl, in Erlangen, zum correspondirenden Mitgliede 
der phil.-hist. Klasse am 6. April 1876 gewählt. 

Helmholtz, Bericht, betr. Versuche über die elektro-magnetische Wirkung 
elektrischer Convection, ausgeführt von H. A. Rowland, 211 — 216, 
_———— ‚ Bericht über Versuche des Hrn. Dr. E. Root aus Boston, die 
Durchdringung des Platina mit elektrolytischen Gasen betreffend, 

217 — 220. 


Namen-Register. 923 


Hercher, *Über die kritische Beschaffenheit des herodianischen Textes, 86. 

— — — — , *Über die Geographie der homerischen Flüsse, 243. 

———— , "Kritische Bemerkungen über Herodianos, 588. 

Hofmann, Über die Länge der Funken einer Batterie von 600— 1200— 1800 
und 2400 Chlorsilberstab-Elementen, 90—94. 

Holtz, Über die elektrische Entladung in festen Isolatoren, 486—501. 

———, Über die Hülfsconductoren der einfachen und zusammengesetzten In- 
fluenzmaschinen, 501 — 509. 

Kiepert, *Über die geographische Bedeutung des Namens Athura (Syrien) 
in den Achämeniden-Inschriften, 467. 

Kirchhoff, A., "Über den angeblichen Zug des Themistocles, 1. 

—_————— ‚ Zur Geschichte des Athenischen Staatsschatzes im fünften Jahrh. 
v. Chr., 855. 

Kirchhoff, G., *Über die Reflexion und Brechung des Lichts an der Gränze 
krystallinischer Mittel, 355. 

Koechly, Hermann, in Heidelberg, Correspondent der phys.-math. Klasse 
der Akademie, gestorben 3. Dec. 1876 in Triest. 

Kronecker, Mittheilung, 242. 

=o— on ‚„ Mittheilung, 331 — 341. 

_—— ‚ "Zur Theorie der elliptischen Funktionen, 452. 

Kuhn, *Fortsetzung der Abhandlung über die aus Kj entstandenen Lautent- 
wickelungen, 320. 

Kummer, *Über neue Versuche zur. Bestimmung des Angriffspunkts der Re- 
sultante des Luftwiderstandes gegen rechteckige schiefe Ebenen, 549. 

—— — — , "Über die Bewegung der Axe rotirender Geschosse, 825. 

Lassen, Christian, in Bonn, auswärtiges Mitglied der Akademie, gestorben 
am 8. Mai 1876. 

Lepsius, *Bemerkungen über das neuste Werk des Herrn Eduard Naville 
in Genf, 1. 

— ———, *Über die beiden Meroe und die Aegyptischen Längenmaasse des 
Herodot und Erostoxenes. 1. Th. 328. 

Liouville, Joseph, in Paris, zum auswärtigen Mitgliede gewählt, bestätigt 
durch Allerhöchsten Erlass vom 15. März 1876. 

v. Martens, die von Prof. Dr. R. Buchholz in Westafrica gesammelten 
Land- und Süsswasser-Mollusken, 253 — 274. 

Mommsen, Bericht über den Fortgang des C. I. Latinarum, 83. 84. 

en ‚ "Über das cäsarische Militairsystem, 714. 

Müllenhoff, *Über die Geographie von Kudrun, 224. 

Olshausen, "Weitere Bemerkungen über den Zusammenhang des persischen 
Wortes mäh mit den alten Namen Mediens, 175. 

Th ‚ Parthava und Pahlav, Mäda und Mäh, 727—777. 

_— ‚„ Mazdorän und Mäzanderän, 777—783,. 


924 Namen- Register. 


Palacky, Franz, in Prag, correspondirendes Mitglied der phil.-hist. Klasse 
der Akademie, gestorben am 26. Mai 1876. 

Papadopulos, Beiträge zur inschriftlichen Topographie von Kleinasien, 
227 — 232. 

Pertz, “Über eine Ausgabe des Lebens der Churfürstin Sophie in Han- 
nover, 321. 

Peters, Über die von Hrn. Prof. Dr. R. Buchholz in Westafrika gesammel- 
ten Amphibien, 117 — 123. 

——— , Über ein neues Argali-Schaf, Ovis jubata, aus dem östlichen Theile 
der Mongolei, im Norden von Peking, 177— 188. i 

— — — , Über eine merkwürdige von Hrn. Prof. Dr. Buchholz entdeckte 
neue Gattung von Süssmasserfischen, Pantodon Buchholzi, 195 — 200. 

— — — , Über die von Dr. R. Buchholz in West-Africa gesammelten Fische, 
244 — 252. 

——— , Mittheilung über neue Arten der Sauriergattung Gerrhonotus, 297 
— 500. 

——— , Über die Pelzrobbe von den Inseln St. Paul und Amsterdam und 
über die von S. M. S. Gazelle mitgebrachten Flederthiere, 315 — 319. 

—— — , Über Epigonichthys cultellus, eine neue Gattung und Art der Lepto- 
cardü, 322 — 327. 

— — — , "Beiträge zur Kenntniss der Seebären oder Pelzrobben, 327. 

——— , Über die von $S. M. S. Gazelle gesammelten Säugethiere aus den 
Abtheilungen der Nager, Hufthiere, Sirenen, Cetaceen und Beutelthiere, 
3099 — 866. 

—— — , Über Stenoderma Geoffroy und eine damit verwandte neue Fle- 
derthier-Gattung, Peltorhinus, 4239 — 434. 

— — — , Übersicht der von Hrn. Prof. Dr. K. Möbius in Mauritius und bei 
den Seychellen gesammelten Fische, 435 — 447. 

— —— , Über eine von Hrn. Viceeonsul L. Krug und Dr. J. Gundlach auf 
der Insel Puertorico gemachte Sammlung von Säugethieren und Amphi- 
bien, sowie über die Entwickelung eines Batrachiers, HAylodes martini- 
censis Dum. Bibr. ohne Metamorphose, 703 — 714. 

—— — , Über die von dem verst. Prof. Dr. R. Buchholz in Westafrika ge- 
sammelten Säugethiere, 469 — 485. 

— —— , Über die von $. M. S. Gazelle mitgebrachten Amphibien, 528 — 535. 

— — — , Übersicht der während der von 1874 bis 1876 unter dem Com- 
mando des Hrn. Capitain z. S. Freiherrn von Schleinitz ausgeführten 
Reise S. M. S. Gazelle gesammelten und von der K. Admiralität der 
K. Akademie der Wissenschaften übersandten Fische, 831 — 854. 

— — — , Mittheilung über eine kleine Sammlung von Säugethieren, welche 
der Reisende Hr. J. M. Hildebrandt aus Mombaca in Ost-Africa einge- 
sandt hat, 912 — 914. 


ep) 


Namen-Register. 925 


Pringsheim, Über vegetative Sprossung der Moosfrüchte, 425 — 429. 

= ‚ Über den Generationswechsel der Thallophyten und seinen 
Anschluss an den Generationswechsel der Moose, 869 — 911. 

Rammelsberg, Über die Zusammensetzung des Leukophans und des Me- 
linophans, 22 — 26. 


—— — . .—.—, Über die Zusammensetzung der phosphorigsauren Salze, 


—— ——— ‚ Über die Zusammensetzung des Nephelins, 695 — 703. 

vom Rath, die Zwillingsverwachsung der triklinen Feldspathe nach dem 
sog. Periklin-Gesetze, 147 — 174. 

Reichert, *Zur vergleichenden Anatomie des Schädels der Säugethiere mit 
Beziehung auf normale und anormale Hörnerbildung, 799. 

Reinke, Über das Wachsthum und die Fortpflanzung von Zanardinia collaris 
Crouan, 565 — 578. 

Riefs, Über die neutralen Kämme der Holtz’schen Maschine, 234 — 241. 

———, Über die Erregung von Elektrieität durch gleitende Reibung, 301 
— 815. 

Sadebeck, Über die Krystallisation des Diamanten, 578—587. 

Schering, Verallgemeinerung des Gaufsischen Criterium für den quadrati- 
schen Rest-Character einer Zahl in Bezug auf eine andere, 330 — 331. 

Schott, *Über gewisse Thiernamen mit besonderer Rücksicht auf das soge- 
nannte tatarische Sprachengebiet, 279. 

Schrader, *Über das lautliche Schwanken im Assyrischen, 227. 

Sickel, Theodor, in Wien, zum correspondirenden Mitgliede der phil.-hist. 
Klasse gewählt am 6. April 1876. 

Siemens, Über die Abhängigkeit der electrischen Leistungsfähigkeit des 
Selens von Wärme und Licht, 95 — 110. 

Studer, Über Echinodermen aus dem antarktischen Meere und zwei neue 
Seeigel von den Pagua-Inseln, 452 — 465. 

Torstrik, Adolf, in Bremen, zum correspondirenden Mitgliede der philos.- 
hist. Klasse gewählt am 10. Februar 1876. 

Vahlen, “Über Anagnorisis in Aristoteles Poetik, 177. 

——— —, Über die Verse des Porcius in Suetonius’ Vita Terentii, 789 
— 799. 

Virchow, "Über die Grundlagen einer Ethnographie Deutschlands mit be- 
sonderer Berücksichtigung von Friesland, 117. 

———— , Über die Bildung von Knochencysten, 369 — 381. 

———— , Weitere Mittheilungen über friesische und niederländische Schädel, 
622 — 645. 

—— — — , Über einen neuen Bronzewagen von Burg an der Spree, 715—725. 

Waitz, "Über die handschriftlichen Überlieferungen und die Sprache der - 
historia Longobardorum des Paulus, 224. 


926 Namen- Register. 


Weber, Über ein synonymisches Sanskrit-Glossar aus dem Nachlass des De- 
metrios Galanos, 802 — 823. 

Websky, Über Isomorphie und chemische Constitution von Liövrit, Humit 
und Chondrodit, 201—210. 

————, Über die Relation der Winkel zwischen vier Krystallflächen in 
einer Zone und die der Winkel zwischen vier Kanten in einer Fläche, 421. 

——— —, *Mittheilung über eingewachsene Diamanten, 622. 

Weierstrafs, *Zur Theorie der eindeutigen analytischen Funktionen einer 
Veränderlichen, 537. 

_—— ‚ Beweis eines Hauptsatzes der Theorie der periodischen Funk- 
tionen von mehreren Veränderlichen, 680 — 693. 

Wernicke, Über die Bestimmung der Constanten für die Absorption des 
Lichtes im metallischen Silber, 128 — 147. 

Zangemeister, Über eine an das hiesige Museum gelangte zweite Sen- 
dung von Schleuderbleien, 64—82. 

Zeller, *Über teleologische und mechanische Naturerklärung in ihrer An- 
wendung auf das Weltganze, 3. 

— —— , *Über den Streit Theophrast's gegen Zeno in Betreff der Ewigkeit 
der Welt, 329. 

Zincken gen. Sommer, Über die genaue Darstellung der Berechnung eines 
Strahls durch ein Linsensystem, 1235— 128. 


Sach - Register. 


Abhängigkeit der electrischen Leistungsfähigkeit des Selens von Wärme 
und Licht, 95 — 116. 

Abnahme, angebliche, der Reizwelle im Muskel, 297. 

Acanthurus plagiatus n. sp., 439. 

Amphibien, von S.M. S. Gazelle mitgebrachten, 528 — 535. 

————— ‚ von Hrn. Prof. Dr. R. Buchholz in Westafrica gesammelten, 
117— 123. 

Amphibolurus imbricatus n. sp., 529. 530. 

Anagnorisis in Aristoteles Poetik, 177. 

Anatomie und Physiologie der Retina, 783 — 787. 

_————— ‚ vergleichende, des Schädels der Säugethiere mit Beziehung auf 
normale und anormale Hörnerbildung, 799. 

Angriffspunkt der Resultante des Luftwiderstandes gegen rechteckige 

; schiefe Ebenen, Bestimmung desselben, 549. 

Anolis Gundlachi n. sp., 705. 

— —— Krugi n. sp., 707. 

Apogon semiornatus n. sp., 436. 

Argali-Schaf, ein neues, Ovis jubata, aus dem östlichen Theile der Mon- 
golei, im Norden von Peking, 177— 188. 

Aristoteles, Akademische Ausgabe der Schriften desselben, Sammlung und 
Herausgabe der sämmtlichen griechischen Scholien und Commentare des- 
selben, 223. 

Aspidites, 914. 

Athura (Syrien), geographische Bedeutung des Namens in den Achämeniden- 
Inschriften, 467. 

Avesta, Zeit der Abfassung, 517— 527. 


928 Sach-Register. 


Begriff der Wahrheit, 450. 

Beiträge zur Kenntniss der Seebären oder Pelzrobben, 327. 

—— —— zur inschriftlichen Topographie von Kleinasien, 227— 232. 

Bemerkungen über den Zusammenhang des persischen Wortes mäh mit 
den alten Namen Mediens, 175. 

—————— über das neuste Werk des Hrn. Edouard Naville in Genf, 1. 

—————— ‚ kritische, über Herodianos, 588. 

Bericht, betr. Versuche über die elektromagnetische Wirkung elektrischer 
Convection, ausgeführt von H. A. Rowland, 211 — 216. 

———— der Central-Direction der Monumenta Germaniae historica, 422 
— 424. 

Beschaffenheit, kritische, des Herodianischen Textes, 86. 

Beschreibung einiger von Hrn. J. M. Hildebrandt in Ostafrika entdeckter 
Pflanzen, 855 — 867. 

Bewegung der Axe rotirender Geschosse, 825. 

——— ‚ gleichförmige, des Wassers in kleineren Canälen und Gräben, 
wie in Flüssen und Strömen, 195. 

m ‚ gleichförmige, Bewegung des Wassers, 243. 

Beweis eines Hauptsatzes der Theorie der periodischen Functionen von 
mehreren Veränderlichen, 680 — 683. 

Bildung von Knochencysten, 369 — 381. 

Blitzschlag zu Elmshorn, 918. 

Bopp-Stiftung, 421. 422. 

Botanik, 424. 425 — 429. 725. 855 — 867. 869 — 911. 

Brief des Reisenden Hildebrandt aus Zanzibar, 725. 

Bronzewagen, neuer, von Burg an der Spree, 715 — 725. 

Callionymus picturatus n. sp., 840. 

Cephalophus callipygus n. sp., 483. 

Chatoessus breviceps n. sp., 848. 849. 

Chemie, 22—26. 89. 537— 544. 

Coloscincus nov. gen., 532. 

er truncatus n. sp., 992. 

Constanten für die Absorption des Lichtes im metallischen Silber, Be- 
stimmung derselben, 128 — 147. 

Corpus insceriptionum Atticarum, 222. 

—_——— Latinarum, 83. 84. 222. 

Crocidura dolichura n. sp., 475. 

Darstellung, genaue, der Brechung eines Strahls durch ein Linsensystem, 
123 — 128. 

Delphinus (Steno) perspieillatus n. sp., 360. 

Diamant, Krystallisation des, 578 — 537. 

Distichodus abbreviatus n. sp., 845. 


Sach-Register. 929 


Doctorjubiläum des Hrn. Dove, Zuschrift der Akademie an denselben, 
190 — 194. 

Druckfehler-Berichtigung, 176. 226. 383. 916. 

Echinodermen aus dem antarktischen Meere und zwei neue Seeigel von 
den Papua-Inseln, 452 — 455. 

Einerleiheit, mnthmaassliche, von Paraloletronomie und terminaler Nach- 
wirkung, 1. 

Elmshorn, Blitzschlag zu, 917. 

Enstatit-Krystalle, grosse, von Kjörrestad, 549. 

Entladung, elektrische, in festen Isolatoren, 486 — 501. 

Epigonichthys cultellus, neue Gattung und Art der Leptocardii, 322—327. 

Epigramme, griechische, aus Kleinasien und dem Archipelagus, 341 
— 954. 

Ermittelung des Knotenpunktes im Auge des lebenden Menschen, 509 
— 515. ; 

Erregung von Elektrieität durch gleitende Reibung, 301 — 315. 

Ethnographie Deutschlands, Grundlagen einer, 117. 

Festreden, 31— 38. 222 — 224. 385 — 424. 

Fische, die von Dr. R. Buchholz in Westafrica gesammelten, 244 — 252. 

——— , die von Prof. Möbius in Mauritius und bei den Seychellen gesam- 
melten, 435 — 447. 

—— — , die während der von 1874 bis 1376 ausgeführten Reise S. M. S. 
Gazelle gesammelten, 831 — 354. 

Fischgehirn, über den feineren Bau desselben, 26 — 29. 

Funken einer Batterie, Länge derselben, 90 — 94. 

Funktionen, zur Theorie der elliptischen, 452. 

_—————— ‚ zur Theorie der eindeutigen analyiischen einer Veränderli- 
chen, 537. 

Friedrich der Grosse, Herausgabe der politischen Schriftstücke desselben, 
223. 224. 

Friedrich Wilhelm II. und Graf Hertzberg, 33. 

Galago lasiotis n. sp., 912. 

Geographie der homerischen Flüsse, 243. 

ee von Kudrun, 224. 

Generationswechsel der Thallophyten und sein Anschluss an den Ge- 
nerationswechsel der Moose, 869 — 911. 

Geologie, 469. 528. 

Geschichte des Athenischen Staatsschatzes im fünften Jahrh. v. Chr. 855. 

Gobius papuanus n. sp., 839. 

| Grundlagen einer Ethnographie Deutschlands mit besonderer Berücksichti- 

gung von Friesland, 117. 


[1876] 66 


nr, 


950 Sach- Register. 


Hapalotis macrura nov. sp., 355. 

Herennius’ Metaphysik und Longinos, 55—63. 

Himmelswärme, Temperatur des, Weltraums und mittlere Temperatur der 
Atmosphäre, 825 — 830. 

Hippocampus planifrons n. sp., 851. 

Holtz’sche Maschine, neutrale Kämme derselben, 234 — 241. 

Hülfsconduktoren der einfachen und zusammengesetzten Influenzmaschinen, 
501 — 509. 

Humboldt-Stiftung für Naturforschung und Reisen, Bericht über die- 
selbe, 38. 

Hylodes martinicensis Tschudi (Entwickelung), 709. 914. 

Hyperolius fimbriolatus B.&P., 121. 

_————— fusciventris n. sp., 122. 

_————— olivaceus B. & P., 120. 

_————— vittiger n. sp., 122. 

Idiacanthus fasciola n. sp., 847. 848. 

Inschriftenfunde, Neuerdings in Olympia gemachte, 86. 

Institut, Kaiserl. Archäologisches, in Rom und Athen, Bericht über das- 
selbe, 222. 223. 

Isomorphie und chemische Constitution von Liövrit, Humit und Chondrodit 
201 — 210. 

Jacobi, Friedrich Heinrich, über die Lehre von, 90. 

Kämme der Holtz’schen Maschine, über die neutralen, 234 — 241. 

Krystallisation des Diamanten, 578 — 587. 

Länge der Funken einer Batterie von 600—1200—1800 und 2400 Chlor- 
silberstab-Elementen, 90 — 94. 

Land- und Süsswasser-Mollusken, die von Prof. Dr. R. Buchholz in West- 
africa gesammelten, 253 — 274. 

Lautentwickelungen, Fortsetzung der Abhandlung über die aus kj ent- 
standenen, 320. 

Leben der Churfürstin Sophie in Hannover, über eine Ausgabe desselben, 321. 

Mathematik, 330— 331. 331— 341. 452. 537. 549. 

Mazdorän und .Mäzanderän, 777—1783. 

Meroe, über die beiden, und die Aegyptischen Längenmaasse des Herodot 
und Erastoxenes, 328. 

Meteorologie, 89. 300. 

Militairsystem, über das cäsarische, 714. 

Mineralogie, 4— 21. 147 —174. 201— 210. 549 — 564. 578 — 587. 

Mittel, arithmetisch-geometrisches, aus vier Elementen, 611—621. 

Mittheilung über neue Arten der Sauriergattung Gerrhonotus, 297— 300. 

Mittheilung (Kronecker), 242. 

Me über eingewachsene Diamanten, 622. 


Sach-Register. 931 


Mittheilung über eine kleine Sammlung von Säugethieren, welche der Rei- 
sende Hr. J. M. Hildebrandt aus Mombaca in Östafrica eingesandt hat, 
912 91A. 


— — — — —— vorläufige, über elektrische Entladungen in verdünnten Gasen, 
— — — — — — über die architecetonischen und epigraphischen Funde in Olym- 


—— He weitere, über friesische und niederländische Schädel, 622 
— 645. 

Monumenta Germaniae historica (Bericht der Centraldirection), 422 — 424. 

Mormyrus grandisquamis n. sp., 250. 

Moosfrüchte, Sprossung der, 425 — 429. 

Muraena longicauda n. sp., 850. 

Mus rutilans n. sp., 478. 

— — setulosus n. sp., 480. 

— — univittatus n. sp., 479. 

Nachtrag zu S. 56 der Abhandlungen der Akademie 1876, 647 — 680. 

Naja annulata B. & P., 119. 

Nannomys.n.g., 480. 

Naturerklärung, teleologische und mechanische, in ihrer Anwendung. auf 
das Weltganze, 3. 

Notothenia antarctica n. sp., 8937. 

_—— squamiceps n. sp., 837. 

Novacula (Xirichthys Blkr.) carneoflava n. sp., 843. 

Oligocen im vicentinischen Tertiärgebirge, 469. 

Olympia, Inschriftenfunde, 86. 

———— , Photographien aus, 8328. 

— — — — , architeetonische und epigraphische Funde, 330. 

Ophichthys (Sphagebranchus) anguiformis n. sp., 849. 850. 

Opsaridium Buchholzi n. sp., 251. 

Otolienus cameronensis n. v., 472. 

—_—— ——— pusillus n. sp., 475° 

Ovis jubata n. sp., 177. 

Pantodon nov. gen., 195. 

—_—— Buchholzi n. sp., 196. 

Parthava und Pahlav, Mäda und Mäh, 727 — 777. 

Pelzrobbe von den Inseln St. Paul und Amsterdam und über die von S. 
M. S. Gazelle mitgebrachten Flederthiere, 315 — 319. 

Personalstand der akademischen Veränderungen, 38. 

Pflanzen, africanische, gesammelt von Dr. Schweinfurth, Prof. Buchholz, 
Dr. Ascherson und J. M. Hildebrandt, 424. 


66* 


932 Sach-Register. 


Philon’s Hypothetika und die Verwünschungen des Buzyges in Athen, 
589 — 609. 

Photographien aus Olympia, 328. 

Physik, 90—94. 95 — 116. 123— 128. 128 — 147. 195. 211— 216. 217 
— 220. 234 — 241. 243. 279 — 300. 301— 315. 355. 486 — 501. 

Porecius, Verse des, 789 — 799. 

Probleme der athenischen Stadtgeschichte, 39 — 55. 

Pseudoscarus maculiceps n. sp. 443. 

Pteropus capistratus n. sp., 316. 

———— degener n. sp., 318. 

————  neohibernicus n. var., 317. 

Pterichtys Höninghausii, 709. 

Reflexion und Brechung des Lichts an der Gränze krystallinischer Mittel, 
359. 

Relation der Winkel zwischen Krystallllächen in einer Zone und die der 
Winkel zwischen vier Kanten in einer Fläche, 4— 21. 

Retina, Anatomie der, 783 — 787. 

Säugethiere, von S. M. S. Gazelle gesammelt, 355 — 366. 

_— ‚ von dem verst. Prof. Dr. R. Buchholz in Westafrika gesam- 
melt, 469 — 485. 

ee ‚„ von Hrn. Viceconsul L. Krug und Dr. J. Gundlach auf der 
Insel Puertorico gesammelt, 703 — 714. 

_———— ‚ von J. M. Hildebrandt aus Mombaca eingesandt, 912 — 914. 

Sanskrit-Glossar, synonymisches, aus dem Nachlass des Demetrios Galanos, 
802 — 823. 

Schleuderbleie, zweite Sendung an das hiesige Museum, 64 — 82. 

Schwanken, lautliches, im Assyrischen, 227. 

Scolopsis affinis n. sp., 832. 

Seebären, Beiträge zur Kenntniss derselben, 327. 

Selen, Abhängigkeit der elektrischen Leistungsfähigkeit, 95 — 116. 

Serranus cruentatus n. sp., 244. 

———— multinotatus n. sp., 4935. 

Sitzung, öffentliche, 31 — 38. 222 — 224. 385 — 424. 

Solea (Achirus) melanosticta n. sp., 845. 

——— tubifera n. sp., 444. 

Sophie, Churfürstin in Hannover, Leben, 321. 

Sparus (Chrysophrys) heterodus n. sp., 839. 

Sphyraena megalolepis n. sp., 842. 

Sprossung, vcgetative, des Moosfrüchte, 425 — 429. 

Staatsschatz, Geschichte des Athenischen, 855. 

Stadtgeschichte, Athenische, 39 — 59. 


Sach-Register. 935 


Stenoderma Geoffroy und eine damit verwandte neue Flederthiergattung, 
Peltorhinus, 429 — 434. 

Stigmatonotus.n. gen., 838. 

—_—— — ——— australis n. sp., 898. 

Streit Theophrast's gegen Zeno in Betreff der Ewigkeit der Welt, 329. 

Struktur geschichteter Gesteine, 528. 

Süsswasserfische, merkwürdige von Hrn. Prof. Dr. Buchholz entdeckte 
neue Gattung, Pantodon Buchholzi, 195 — 200. 

'Synaptura dicholepis n. sp., 844. 845. 

——_ puntatissima n. sp., 249. 

Temperaturvertheilung im Jahre 1875, dargestellt durch fünftägige 
Mittel, 89. 

Teuthis Studeri n. sp., 834. 

Themistocles, angeblicher Zug des, nach Rhoda, 1. 

Theophrast's Streit gegen Zeno in Betreff der Ewigkeit der Welt, 329. 

Theorie der eindeutigen analytischen Funktionen einer Veränderlichen, 537. 

— — — — der elliptischen Funktionen, 452. 

Thiernamen, gewisse, mit besonderer Rücksicht auf das sogenannte tatari- 
sche Sprachengebiet, 279. 

Triaenops afer n. sp., 912. 

Tripterygium elegans n. sp., 441. 

Übersicht der von Hrm. Prof. Dr. K. Möbius in Mauritius und bei den 
Seychellen gesammelten Fische, 435 — 447. 

Überlieferungen, handschriftliche, und die Sprache der historia Longo- 
bardorum des Paulus, 224. 

Unterschriften in den römischen Rechtsurkunden, 190. 

Verallgemeinerung des Gaufsischen Criterium für den quadratischen 
Rest-Character einer Zahl in Bezug auf eine andere, 330 — 331. 

 — ——, Mittheilung, betr. die vorhergehende Notiz, 331—341. 

Verhalten dunkler Wärmestrahlen gegen Wasserstoff und Luft, 89. 

Verse des Porcius in Suetonius’ Vita Terentii, 789—799. 

Versuche zur Bestimmung des Angriffspunkts der Resultante des Luftwider- 
standes gegen rechteckige schiefe Ebenen, 549. 

— — — — über die elektromagnetische Wirkung elektrischer Convection, aus- 
geführt von H. A. Rowland, 211— 216. 

— — — — des Hrn. Dr. Root aus Boston, die Durchdringung des Platina mit 
elektrolytischen Gasen betr., 217— 220. 

Wachsthum und Fortpflanzung von Zanardinia collaris Crouan, 565 — 578. 

Wirkungen des Blitzschlages im Schulhause zu Elmshorn, 917. 

Witterungsverhältnisse von 1875 bis Ende April 1876, 300. 


Wortveränderung in der vornehmen Sprache von Java, 450. 


934 Sach-Register. 


Zoologie, 26—29. 117—123. 177—188. 195—200. 224—252. 233— 274. 
297— 300. 315— 319. 322— 327. 355 — 866. 429—434. 452—465. 469 
—485. 528—535. 831— 854. 9I2— 914. 

Zug des Themistocles nach Rhoda, 1. 

Zusammensetzung des Leucophans und des Melinophans, 22 — 26. 

_——— der phosphorigsauren Salze, 537 — 544. 

_————— des Nephelins, 695 — 703. 

Zuschrift der Akademie zum Doctor-Jubiläum des Hrn. Dove, 190 — 194. 

Zwillingsverwachsung der triklinen Feldspathe nach dem sog. Periklin- 
Gesetze, 147— 174. 


nee Fer — 


a, u E 
R | 
MAYHARD My MERDA Fr 
F Se DL 


 MONATSBERICHT 


ie 
R 
| 
g 

S 

H 


6 DER 


| KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 


ZU BERLIN. 


x 


Januar 1876. 


BERLIN 1876. 


BUCHDRUCKEREI DER KGL. AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN (G. VOGT) 
NW. UNIVERSITATSSTR. 3. 


IN COMMISSION IN FERD. DÜMMLER’S VERLAGS-BUCHHANDLUNG. 
HARRWITZ UND GOSSMANN. 


Inhalt. 


Die mit einem * bezeichneten Vorträge sind ohne Auszug. 


*KIRCHHOFF, Über den angeblichen Zug des Themi- 
stoeles nach’ Rhoda 2.2.2.0... 207 Se 


 *pu Boıs-REyMoOnD, Über muthmaassliche Einerleiheit 
von Peraloletronomie und terminaler Nachwirkung . 


*LEpsıus, Bemerkungen über das neuste Werk des Hrn. 
Bdonard Naville n Gent... m . . 


*ZELLER, Über teleologische und mechanische Natur- 
erklärung in ihrer Anwendung auf das Weltganze . 


WEBSKY, Über die Relation der Winkel zwischen vier 
Krystallflächen in einer Zone und die der Winkel 
zwischen vier Kanten in einer Fläche . . . . . 


RAMMELSBERG, Über die Zusammensetzung des Leuko- 
phans und. des, Melinophans u... „2.2077 


' Fritsch, Über den feineren Bau des Fischgehirnes . 


Harms, Über die Lehre von Friedrich Heinrich 
Jacobi... ern ee Re 


Currıvs, Die Probleme der athenischen Stadtgeschichte 
BERNAYS, Herennius’ Metaphysik und Longinos . . . 


ZANGEMEISTER, Über eine an das hiesige Museum ge- 
langte zweite Sendung von Schleuderbleien . . . 


Öffentliche Sitzung... wu. Lo 


Eingegangene Bücher . . ........ 2.8: 302281 


59 
5%) 


ed 


64 


31 


Seite 


MONATSBERICHT 


DER 


KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 


ZU BERLIN. 


Februar 1876. 


Mit 4 Tafeln. \ 


BERLIN 1876. 


BUOHDRUOKRRHI DER KGL. AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN (G. VOGT) 
NW. UNIVERSITÄTSSTR. 8. 


IN COMMISSION IN FERD. DÜMMLER’S VERLAGS-BUCHHANDLUNG. 
BER“ HARRWITZ UND GOSSMANN. 


re 


m 


“ Ws 
Nr 
AR 


x 


Inhals 


Die mit einem * bezeichneten Vorträge sind ohne Auszug. 


*DUNCKER, Über Friedrich Wilhelm II. und Graf 
Hertzberg 


MOonMSENn, Bericht über den Mora N C. I. Latinarum 

*PIERCHER, Über die kritische Beschaffenheit des hero- 
dotischen Textes N Se 

*CURTIUS, Über die neuerdings in Olympia gemachten 
Inschriftenfunde . ae a E e 


*DovE, Über die Temperaturvertheilung im Jahre 1875, 
dargestellt durch fünftägige Mittel 


BurFF, Verhalten dunkler Wärmestrahlen gegen : 


stoff und Luft 


HOFMANN, Über die Länge der Funken einer Batterib 
von 600 — 1200 — 1800 und 2400 Chlorslie 
Elementen . 


_ SIEMENS, Über die Abhängigkeit der lei u 


tungsfähigkeit des Selens von Wärme und Licht . 


=VIRCHOW, Über die Grundlagen einer Eihnograpir 
Deutschlands mit besonderer PD von 
Friesland ; 

‘ «PETERS, Über die von Hın. Prof. Dr. R. Buchholz in 
Westafrica gesammelten Amphibien, . 

ZINCKEN gen. SOMMER, Über die genaue Darstelluhe der 
Brechung eines Strahls durch ein Linsensystem . . 

WERNIcKE, Über die Bestimmung der Constanten für die 
Absorption des Lichtes im metallischen Silber 

vom RArH, Die Zwillingsverwachsung der triklinen Feld- 
spathe nach dem sog. Periklin-Gesetze . i 

*OLSHAUSEN, ‘Weitere Bemerkungen über ‚den Te 
menhang des persischen Wortes mdh mit ‘den alten 
Namen Mediens a ee 


Beudhneume. . 2... 8 


Eingegangene Bücher . .. 84, 85. 36. 87.80. 


Seite 
83 
83. 84 
36 
86 
89 
89 
9094 
Be. 
117 | 
. 
193-198. 
128147 
ara 
Ne 
176% 


1I6: NR 


D, 


" MONATSBERICHT 


KÖN IGLICH PREUSSISCHEN 


| AKADENIR DER WISSENSCHAFTEN 


ZU BERLIN. 
März 1876. 


Bi as Tafeln. 


BERLIN 1876. 


BUCHDRUCKEREI DER KGL. AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN (G. vo@m) 
HER: NW. UNIVERSITÄTSSTR. 8. 


- 


IN COMMISSION IN FERD. DÜMMLER’S VERLAGS-BU CHHANDLUNG. 
: HARRWITZ UND GOSSMANN. 


0 MAYNARDM. METOALE, - I 


Aahalı 


Die mit einem * bezeichneten Vorträge sind ohne Auszug. 


= Seite 

#*VAHLEN, Über Anagnorisis in Aristoteles Poetik SITE 
PETERS, Über ein neues Argali-Schaf, Ovis jubata, aus 

dem östlichen Theile der Mongolei, im Norden von 

Peking . a” 177 —188 
*BRruns, Über die Unterschriften in den römischen 

Rechtsurkunden 5 BE 0? 
Zuschrift der Akademie zum Deeior: Jubiläum des Br. 

Dove RE ee Ne 2... 0,255 490- 194 
“HAGEn, Über die gleichförmige Bewegung “ Wassers 

in kleineren Canälen und Gräben, wie in Flüssen 

und Strömen . ee 299 
PETERS, Über eine ed, von Hrn. Prof. Dr. 

Buchholz entdeckte neue Gattung von Süsswasser- 

fischen, Pantodon Buchholzi ...00..195-—200 

WEBSKY, Über Isomorphie und chemische Constitution 

von Lievrit, Humit und Chondrodit . 201—210 
HermHsortz, Bericht, betr. Versuche über die elek | 

magnetische Wirkung elektrischer Convection, ausge- 

führt von H. A. Rowland 2 2 
—, Bericht über. Versuche des Hrn. Dr. E. Root aus 

Boston, die Durchdringung des Platina mit elektro- 

lytischen Gasen betreffend Si; Se A220 
*MÜLLENHOFF, Über die Geographie von Kuda 224 
*Waıtz, Über die handschriftlichen Überlieferungen und 

die Sprache der historia Longobardorum des Paulus 224 
Berichtigung . ; 226 
Öffentliche a on 


Eingegangene Bücher . 


189. 194. 195. 91. 225 


MAYNARDM. METOALF, 


MONATSBERICHT 


KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 


ZU BERLIN. 


April 1876. 


Mit 6 Tafeln. 


BERLIN 1876. 


BUCHDRUCKEREI DER KGL. AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN (6. VOGT) 
NW. UNIVERSITÄTSSTR. 8. I 


IN COMMISSION IN FERD. DÜMMLER’S VERLAGS-BUCHHANDLUNG. 
HARRWITZ UND GOSSMANN. 


Inhalt. 


Die mit einem * bezeichneten Vorträge sind ohne Auszug.* 


*SCHRADER, Über das lautliche Schwanken im Assyrischen 


PAPADOPULOS, Beiträge zur inschriftlichen E 


von Kleinasien 


Rıess, Über die a, Ka a Holtz’ schen Ma- 
schine 


KRONECKER, Mittheilung . 


*HERCHER, Über die Geographie der homerischen Flüsse 


HAGEN, Über die gleichförmige Bewegung des Wassers 


PETERS, Über die von Dr. Reinhold Buchholz in 
Westafrica gesammelten Fische 


v. MARTENS, Die von Prof. Dr. R. Buknhalz in West- 
africa gesammelten Land- und Süsswasser-Mollusken 


Eingegangene Bücher . . . ..... 2832. 233. 


Seite 
221 
227 —232 
234—241 
242 
243 
243 
944-252 
253— 274 
275—277 


MAYNARD M, METOATF 
MONATSBERICHT 
DER 
KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 


AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 


ZU BERLIN. 


Mai 1876. 


Mit 1 Tafel. 


BERLIN 1876. 


BUCHDRUCKEREI DER KGL. AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN (G. VOGT ° 
NW. UNIVERSITATSSTR. 8. 


IN COMMISSION IN FERD. DÜMMLER’S VERLAGS-BUCHHANDLUNG. 
4 HARRWITZ UND GOSSMANN. 


Iahalt. 


Die mit einem * bezeichneten Vorträge sind ohne Auszug. 


*ScHOTT, Über gewisse Thiernamen mit besonderer Rück- 
sicht auf das sogenannte tatarische Sprachengebiet . 


GOLDSTEIN, Vorläufige Mittheilungen über elektrische 
Entladungen in verdünnten Gasen 


*pu Boıs-REYMoND, Über die Me Abnahme der 
Reizwelle im Muskel 


PETERS, Mittheilung über neue Arten a ee 
Gerrhonotus 


*Dove, Über Witerungsverbältniss von 1875 bis Ende 
April 1876 h 


Rızss, Über die Di von Rlektrieität dh ee 
tende Reibung ; 


PETERS, Über die Felsrobhe von en ae, St. Paul 
und Amsterdam und über die von S. M. S. Gazelle 
mitgebrachten Flederthiere 


*KunHn, Fortsetzung der Abhandlung über die aus e 
entstandenen Lautentwickelungen 


Seite 
279 
279 —295 
297 
297 —300 
300 
301—315 
315—319 
320 


Eingegangene Bücher . . ..' 295. 296. 300. ‚301. 319. 320, 


MONATSBERICHT 


DER 


KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 


ZU BERLIN. 
Juni 1876. 


Mit 6 Tafeln. 


BERLIN 1876. 


BUCHDRUCKEREI DER KGL. AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN (G. VOGT) 
. : NW. UNIVERSITÄTSSTR. 8. 


EIN an IN FERD. DÜMMLER’S VERLAGS-BUCHHANDLUNG. 
HARRWITZ UND GOSSMANN. : 


EN 


ha, 


Km 
OS URUE 


Inhalt. 


' Die mit einem * bezeichneten Vorträge sind ohne Auszu 


. ®Perrz, Über eine des Lebens. der rail 
ı in Hannover ; 


, Beiträge zur Kenntnis der Seebären oder. 
robben . NER ET 5 re R, 


- 


N 


©. Betreff. der. a der Welt a nn 
=. -Ouratts, Vorlesung von Photographien. aus 


2 a Mittheilungen ‚über die architektonischen and epis 
‘ graphischen Funde in Olympia. HEHE 


SCHERING, & lee des ( 


h a Bezug n eine andere 
_ Knonnoren, ee betr. | 


MAYNARD M. METOALF,. 


MONATSBERICHT 


DER 


- KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 


ZU BERLIN. 


Juli 1876. 


Mit 2 Tafeln. 


BERLIN 1876. 


BUCHDRUCKEREI DER KGL. AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN (6. VOGT) 
NW. UNIVERSITÄTSSTR. 8. 


SR IN COMMISSION IN FERD. DÜMMLER’S VERLAGS-BU CHHANDLUNG. 3 
HARRWITZ UND GOSSMANN. ge 


Inhalt. 


Die mit einem * bezeichneten Vorträse sind ohne Auszug. 
> 


Seite 


*BRAUN, Über einige von Dr. Schweinfurth, Profes- 
sor Buchholtz, Dr. Ascherson und J. M. Hil- 
debrandt gesammelten afrikanischen Pflanzen . . 424 


PRINGSHEIM, Über vegetative Sprossung der Moosfrüchte 425—429 


PrrERS, Über Stenoderma Geoffroy und eine damit 
verwandte neue Flederthier-Gattung, Peltorhinus . . 429 —434 


—, Übersicht der von Hrn. Prof. Dr. K. Möbius in 
Mauritius und bei den Seychellen gesammelten Fische 455—447 


®HARMS, Über den Begriff der Wahrheit . . . 450 
*BUscHMANN, Fortsetzung der Abhandlung über die. 
Wortverändrung in der vornehmen Sprache von Java 450 
"KRONECKER, Zur Theorie der elliptischen Funktionen 452 
STUDER, Über Echinodermen aus dem antarktischen Meere 5 
und zwei neue Seeigel von den Papua-Inseln . . . 452-465 
Öffentliche Sitzung. 2... 385 —424 
Eingegangene Bücher. . .... u 449. 150. 451. 466 


In Ferd. Dümmler’s Verlagsbuchhandlung sind folgende, Ab- 2 


handlungen aus dem Jahrgang 1876 erschienen: 


Bruns, Die Unterschriften in den römischen Rechisurkuude ni Preis: 4M. 


Currıus, Die Plastik der Hellenen an Quellen und Brunnen. Preis: 2M. 


Dove, Die Witterung des Jahres 1875 und Anfang 1876. Preis: 2 M. 50 Pr. 


@&. Kircuuorr, Über die Reflexion und Brechung des Lichts an der Grenze 
krystallinischer Mittel. ‚Preis: 1 M. 50 Pf. 


ZELLER, Über teleologische und mechanische Naturerklärung in ihrer Anwen- 


dung auf das Weltganze. ’ Preis: I7ML 


. 


MAYNARDM. METOALEF, 


MONATSBERICHT 


DER 


KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 


ZU BERLIN. 
August 1876. 


Mit 5 Tafeln. 


s BERLIN 1876. 


/ BUOHDEDOIREREN DER KGL. AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN (G. VOGT) 
NW. UNIVERSITÄTSSTR. 8. 


- IN COMMISSION IN FERD. DÜMMLER’S VERLAGS-BUCHHANDLUNG. 
; “ .. HARRWITZ UND :60SSMANN. 


A 
Bei. een. 
‘ 


PL RLEHE 


Inhalt. 


Die mit einem * bezeichneten Vorträge sind ohne Auszug, 


®KIEPERT, Über die geographische Bedeutung des Na- 
mens Athura (Syrien) in den Achämeniden-Inschriften 


#BEYRICH, Über das Oligoeen im vicontinischen Tertiär- 

gebirge . Be a 
PETERS, Über die von dem verstorbenen Professor Dr. 
Reinhold Buchholz in Westafrika a Säu- 
gethiere 


Houtz, Über die elekunieche Eatladung in en Isle 
toren 


, Über die Helen = einfachen nl zusam- 
" mengesetzten Influenzmaschinen 


BERNSTEIN, Über die Ermittelung des Knotenpunktes. im, 


Auge des lebenden Menschen { Bi 
Duncker, Über die Zeit der Abfassung des Ayeste 
*EwALD, Über die Struktur geschichteter Gesteine . 


PETERS, Über die von 8. M. Sn Gazelle es 
Amphibien 


Eingegangene Bücher re 407. 468, 516. 516. 


Seite 

467 

469 
469—485 
186-501 
501-509 
509 
blu 99% 

528 
528-535 


535. 886. 


MAYNARD M, METOALF, 


MONATSBERICHT 


DER 


KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 


ZU BERLIN. 


September & October 1876. 


Mit 3 Tafeln. 


BERLIN 1876. 


EB EuEn DER KGL. AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN (G. VOGT) 
| NW. UNIVERSITÄTSSTR. 8. 


AN COMMISSION IN FERD. DÜMMLER’S VERLAGS-BUCHHANDLUNG. 
\ HARRWITZ UND GOSSMANN,. 


Inhalt. 


Die mit einem * bezeichneten Vorträge sind ohne Auszug. 


*WEIERSTRASS, Zur Theorie der eindeutigen 
schen Funktionen einer Veränderlichen . 


RAMMELSBERG, Über die Zusammensetzung der 
rigsauren Salze 


analyti- 


phospho- 


“KUMMER, Über neue Versuche zur Bestimmung des 
Angriffspunkts der Resultante des Luftwiderstandes 


gegen rechteckige schiefe Ebenen 
BRÖGGER & vom RATH, Über grosse Enstatit- 


Krystalle 


von Kjörrestad im Kirchspiel Bamle, südl» Norwegen 


REINKE, Über das Wachsthum und die Fort 


pflanzung 


von Zanardinia collaris Crouan. (Z. prototypus Nardo). 


SADEBECK, Über die Krystallisation des Diamanten 


“HERCHER, Kritische Bemerkungen über Herodianos 


BernAys, Philon’s Hypothetika und die Verwünschun- 


gen des Buzyges in Athen 
Eingegangene Bücher . 


Seite 
537 
537 — 544 
549 
549—564 
565—578 
578—587 
588 
589609 


545-548. 587. 58% 


x 


MAYNARD M. METCALF, 


MONATSBERICHT 


DER 


KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 


ZU BERLIN. 


November 1876. 


Mit 4 Tafeln. 


BERLIN 1877. 


BUCHDRUCKERRI pr KGL. AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN (G. VOGT) 
NW. UNIVERSITÄTSSTR. 8. 


IN COMMISSION IN FERD. DÜMMLER’S VERLAGS-BUCHHANDLUNG. 
HARRWITZ UND GOSSMANN. 


Inhalt. 


Die mit einem * bezeichneten Vorträge ugs ohne Auszug. 


Ei. 
er E 

5 © N { Seite 
BORCHARDT, Über das arithmetisch-geometrische Mittel 

aus: vier. Blementen“, eur... 0.0 eo 
*WEBSKY, Mittheilung über eingewachsene Diamante . 622 
Vırcnow, Weitere Mittheilungen über a ünd nie- 

derländische Schädel . . . ... 622 —645 
Dove, Nachtrag zu br 56 der Abhandlungen | der Aka- 


de 1816..20%: . 647 —680 
WEIERSTASS, Beweis eines ee Theorie der 


periodischen Functionen von mehreren Veränderlichen 680—-693 5 


RAMMELSBERG, Über die Zusammensetzung des Nephelins 695— 703 
*BEyRIcH, Über Pterichtys Höninghausi . . . . ; 703 
PETERS, Über eine von Hın. Viceconsul L. Krug u 

Dr. J. Gundlach auf der Insel Puertorico gemachte 

Sammlung von Säugethieren und nen so wie 

über die Entwiekelung eines Batrachiers, Aylodes 


martinicensis Dum. Bibr., ohne Metamorphose . . 703— 714 
®MoMMSEN, Über das cäsarische Militärsysteem . . 0 714 
VIRCHoW, Über einen neuen N, von Burg an 

er ds en lee 
BrAun, Brief des Reisenden Hildebrandt aus Zanzibar 725 
OLSHAUSEN, Parthava und Pahlav, Mäda und Mäh. .„ 727 —777 

‚ Mazdorän und Mäzanderän . . . a men 
ne Zur Anatomie und Physiologie der eins N eelko 
VAHLEN, Über die Verse des Porcius in Suetonius’ Vita 

Deren. et RASSE. 


” #REICHERT, Zur erleh Anatomie des Schädels 


der Säugethiere mit Beziehung auf uns und anor- 


male Hörnerbildung. BE eg 199, 
Eingegangene Bücher .‘. . 646. 694. 726. 788. 799. 800 


MAYNARD u. meroaR 


MONATSBERICHT 


DER 


KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 


ZU BERLIN. 


December 1876. 


Mit 2 Tafeln. 


BERLIN 1877. 


BUCHDRUCKEREI DER KGL. AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN (G. VOGT) 
NW. UNIVERSITÄTSSTR. 8. 4 


. IN COMMISSION IN FERD. DÜMMLER’S VERLAGS-BUCHHANDLUNG. 
HABRWITZ UND GOSSMANN. 


x 


von 1874 bis 
ehe 


ne Braun, Bee n ei 
in a 


De a eine kleine Sa n 
“ Slche der Reisende Hr. J 
-  Mombaga in Ostafrica eingesar de 


Berichtigung . 2 
Gutachten über einen 
 Namen- Register “4 
" ‚Sach-Register . wi 
“ "Eingegangene Bücher 


lg 4 SR 


AUT, 


EI 


we 


ii 
OL, 


HARE 
a; HE 
HI, 
EIREKENMN 
N u EN h 


3 
ae 


} 


N u 


ER ERR 
I RN, 


) R 


„ 


h 
! 


2 
Y 


BR 
e 


= 
* 
ne 


= 4 
Shre 


> 
+ 


= 


NEE 


HER 


{ u u 
ee, „# eo